Professional Documents
Culture Documents
Five Powerful Mantras: For Liberating Sentient Beings From The Lower Realms
Five Powerful Mantras: For Liberating Sentient Beings From The Lower Realms
Kunrig Mantra
OṂ NAMO BHAGAVATE / SARVA DURGATI PARIŚHODHANA
RĀJĀYA / TATHĀGATĀYA / ARHATE SAMYAKSAṂBUDDHAYA /
TADYATHĀ / OṂ ŚHODHANE ŚHODHANE / SARVA PĀPAṂ
VIŚHODHANE / ŚHUDDHE VIŚHUDDHE / SARVA KARMA
AVARAṆA VIŚHUDDHE SVĀHĀ
Namgyalma Mantra
Long Mantra
OṂ NAMO BHAGAVATE / SARVA TRAILOKYA
PRATIVIŚHIṢHṬĀYA / BUDDHĀYATE NAMAḤ TADYATHĀ /
OṂ BHRŪṂ BHRŪṂ BHRŪṂ / ŚHODHAYA ŚHODHAYA /
Short Mantra
OṂ BHRŪṂ SVĀHĀ / OṂ AMṚITA ĀYUR DADE SVĀHĀ
Colophons:
The Kunrig Vairochana mantra is sourced from A Partial Examination of the
Majesty Thoroughly Purifying Lower Rebirths, ngan song yongs su sbyong ba
rgyal po'i brtag pa phyogs gcig pa in bka 'gyur dpe bsdur ma, vol. 85, BDRC
W1PD96682, Beijing: krung go'i bod rig dpe skrun khang, 2008, p. 308. The
Mitrugpa mantra is from A Collections of Many Essence Mantras, Names
Praises, and Dharanis of the Scriptural Ocean of Sutras and Tantras, mdo
sngags gsung rab rgya mtsho'i snying po mtshan gzungs mang bsdus, vol.2,
BDRC W1KG12113, Lhasa: ding ri ba chos rgyan, 1947, p. 558. The Namgyalma
mantra is taken from Lama Zopa Rinpoche’s files, and the Stainless Pinnacle
Dharani is extracted from those of Ven. Holly Ansett. The Lotus Pinnacle
mantra is given according to the way that Lama Zopa Rinpoche writes the
mantra. Mantras transliterated by Ven. Tenzin Tsomo and Joona Repo, FPMT
Education Services, October 2019.