Professional Documents
Culture Documents
2013 ALL GPS Manuals (EN)
2013 ALL GPS Manuals (EN)
Please check your GPS type and refer to one of the manuals. If you are not sure about your GPS, please contact
your sales representative or Peugeot staffs.
01. for 208
Touch screen
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM
BLUETOOTH TELEPHONE
CONTENTS
01 First steps - Control panel p. 212
02 Steering mounted controls p. 213
The system is protected in such a way that it will only 03 General operation p. 214
operate in your vehicle.
04 Navigation: p. 216
navigation guidance, traffic,
map, settings
05 Media: p. 234
photos, radio, music, settings
06 Communication: p. 248
For safety reasons, the driver must carry out operations bluetooth, contacts, call log,
which require prolonged attention while the vehicle is settings
stationary.
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the system switches off 07 Settings: p. 258
following the activation of the energy economy mode.
system, vehicle, sound
Frequently asked questions p. 264
211
01 FIRST STEPS
Selection of the audio source (depending on version):
- "FM" / "AM" radio wavebands.
- "USB" memory stick.
- CD (located in the glove box)*.
- Telephone connected by Bluetooth and streaming.
- Media player connected to the auxiliary socket (jack, cable not supplied).
Volume adjustment (each
source is independent,
including TA messages and
navigation instructions).
54%
- Rotation.
- Press: mute / restore sound. Radio: automatic selection of next /
previous frequency.
Media: previous / next track.
Menus: movement
- Press.
Radio: pre-set radio stations.
- Increase volume. Menus: conrm.
- Press: change the audio source: - Radio: display the list of stations.
Radio, Media. Media: display the list of albums /
- Successive presses: navigation in tracks.
the menus.
213
03 GENERAL OPERATION
Press MODE several times in succession for access to the following displays:
"Radio"
"Trip computer"
(or audio source being
listened to: CD, USB, (refer to the "Instruments
Auxiliary) and controls" section)
OR
"Map"
"Telephone"
(if navigation guidance in
(if call in progress) progress)
214
03 GENERAL OPERATION
215
04 NAVIGATION
A31 A31
Press MENU.
A32
A31
A51
To use the telephone functions,
A3 A4 A5 A6 A7 A8
refer to the "Communication"
section.
Press
"Navigation". A52
216
"Guide"
A3 - Choose the settings for calculation of the route.
Access to the "Navigation" menu A31 - Choose the navigation criteria: "Fastest", "Shortest", "Time/
Distance compromise", "Include tollroads", "Include ferries",
"Pass close to waypoints".
The map displays the route dened in line with the criteria.
A32 - Display the map and start navigation.
"Navigation"
A1 - List of recent destinations. Select an address and press "Address"
"Calculate route" to start navigation.
A4 - Enter an address.
A2 - Press the map to display it full screen.
A41 - Enter the country, city, address or the longitude/latitude
coordinates.
A6 - Display the map and zoom to view the routes.
A42 - Having chosen an address, press to calculate the route.
A7 - Create, add/delete a waypoint or view the itinerary.
"Contacts"
A5 - Choose an address.
A51 - Select a contact in the list.
On the map A52 - Having chosen a contact, press to calculate the route.
Press an icon for additional information
and menu shortcuts.
"Settings"
A8 - Set your preferences.
A81 - Retain the calculation criteria in memory.
A82 - Detour from your initial route for a certain distance.
A83 - Activate risk area alerts.
A84 - Choose the volume for the voice and the announcement of street
names.
A85 - Display the mapping version.
217
04 NAVIGATION
Press MENU.
B3 B4 B5
Press
"Navigation". C1
C2
C3 C4 C5
218
Access to the "Navigation" menu (continued)
"Audio settings / Voice synthesis"
B4 - Choose the volume for the voice and for announcing street
names.
"Trafc"
B1 - List of trafc information messages.
B2 - Select the map or the descriptive information.
B3 - Rene the list of trafc information on the route, within a radius
of 30 miles (50 km) or at the destination. "TRAFFIC INFORMATION SETTINGS"
B5 - Set the choice of messages and the radius lter.
"Map heading"
C3 - Choose the map display in perspective or at, then North
"SEARCH FOR POINTS OF INTEREST" orientation or in the direction of the vehicle (for at display).
C1 - List of categories available.
C2 - Having chosen the category, select the points of interest.
"Map colour"
C4 - Choose map display in day, night or automatic mode (making
use of the vehicle's sunshine sensor).
219
04 NAVIGATION - GUIDANCE
CHOOSING A DESTINATION
Select "Guide".
TOWARDS A NEW DESTINATION
Select "Save" to save the address entered as a contact entry. To restore the navigation information press on
The system allows up to 200 entries. "Settings" then "Restart navigation".
220
04 NAVIGATION - GUIDANCE
Press MENU to display the "MAIN MENU" then Navigation towards a contact imported from a telephone is only
select "Navigation". possible if the address entered is compatible with the system.
Select "Contacts".
Select "Guide".
Select the criteria then "Conrm" or press the
screen (blue arrow) to start guidance.
Select a destination from the contacts in the list
offered.
221
04 NAVIGATION - GUIDANCE
Press MENU to display the "MAIN MENU" then Press MENU to display the "MAIN MENU" then
select "Navigation". select "Navigation".
Enter the "Longitude" then the "Latitude". Zoom in on the map then select the point.
Select "Guide".
A long press displays the surrounding tourist
Select the criteria then "Conrm" or press the attractions.
screen (blue arrow) to start guidance.
222
04 NAVIGATION - GUIDANCE
TOWARDS POINTS OF INTEREST (POI) Points of Interest (POI) show all of the locations of services nearby (hotels,
retail outlet, airports, ...).
Press MENU to display the "MAIN MENU" then Select the points of interest from the list offered.
select "Navigation".
Select "Search".
Select "Navigation GPS".
or
Select "Pts of Interest". Select a point of interest from the list offered.
Select "Guide".
Select a category from the list offered (the
categories are presented on following pages). Select the criteria then "Conrm" to start
guidance.
223
04 NAVIGATION - GUIDANCE
LIST OF MAIN POINTS OF INTEREST (POI)
Public transport Business centres Restaurants
Select "Risk areas". These functions are only available if risk areas have been
downloaded and installed on the system.
225
04 NAVIGATION - GUIDANCE
ADDING A WAYPOINT ORGANISING WAYPOINTS
Select "Up".
Select "Add".
CALCULATION CRITERIA
Select "Criteria".
227
04 TRAFFIC
TRAFFIC INFORMATION
Press MENU to display the "MAIN MENU" then Press MENU to display the "MAIN
select "Navigation". MENU" then select "Navigation".
Select "Trafc".
Select "Trafc".
Select "Settings".
228
04 TRAFFIC
Press from MENU to display the "MAIN MENU" Select the diversion distance by pressing + or -.
then select "Navigation".
230
04 MAP
MAP MANAGEMENT
SELECTING THE POINTS OF INTEREST DISPLAYED ON
THE MAP
Press MENU to display the "MAIN MENU" then Select the points of interest from the list for
select "Navigation". them to be displayed in the screen.
231
04 MAP
Press MENU to display the "MAIN MENU" then Press MENU to display the "MAIN MENU" then
select "Navigation". select "Navigation".
Select:
- "Automatic day/night mode" to have
Select: the brightness of the map adjusted
- "Flat map view" to display the map in 2D, automatically according to the ambient light
level, using the vehicle's sunshine sensor,
- "Perspective map view" to display a
perspective view. - "Map in daytime mode" to have the map
always in day mode,
With "Flat map view":
- "Map in night time mode" to have the map
- "North heading" to keep the map always always in night mode.
North up,
Then "Conrm" to save the modications.
- "Vehicle heading" to have the map follow
the direction of travel,
Then "Conrm" to save the modications.
Street names are visible on the map from the 100 m scale.
232
04 SETTINGS
NAVIGATION SPEECH SYNTHESIS
Select "Audio".
Select "Voice".
Select "Conrm".
233
05 MEDIA
Press MENU.
A2 A3 A4 A5 A6
B
B22
B21
Press
"Media".
B1 B2
B3 B4 B5
234
Access to the "Media" menu
"Memory"
A4 - List of pre-set (memorised) radio stations. Press a radio station
"Radio" to select it.
A1 - List of radio stations available and description of the station
selected. Press twice to receive the radio station.
A2 - Enter the frequency of the radio station desired.
A3 - Update the list with the stations currently received.
"Settings"
A5 - Adjust the sound distribution in the vehicle, audio ambiences, A6 - Activate trafc announcements (TA), alternative frequencies
sound effects, voice synthesis, telephone ringtones. (RDS), radio text, travel information, general information,
programme information, alert ashes.
"Album selection"
B2 - Choose an album using the sleeve displayed.
"Music" B21 - Press twice on the sleeve to display the list of albums in text
B1 - List of folders or les available. format.
Select les using the or arrow.
B3 - Classied by folder, playlist or genre-artist. Press twice on the B22 - Press to change the source (CD, USB, auxiliary).
folder to go down a level. Press or the back button to go up a
level.
B4 - Adjust the sound distribution in the vehicle, audio ambiences,
sound effects, voice synthesis, telephone ringtones. "Play options"
B5 - Set random or repeat play.
Amplify the auxiliary source to increase the sound level.
235
05 MEDIA
Press MENU.
C C1 C2
C3 C4 C5 C6
Press
"Media".
C61
C62
236
Access to the "Media" menu (continued)
"Photo selection"
C2 - Choose a photo from a preview.
"Photo"
C1 - List of photographs available on a USB memory stick (not
supplied, 2 GB maximum).
237
05 RADIO
SELECTING A STATION
OR
Press MENU to display the "MAIN MENU" then Press the MODE button until the RADIO is
select "Media". displayed.
Select a radio station from the list offered. Select "FM Radio" or "AM Radio".
The exterior environment (hills, buildings, tunnel, car park, below ground...) may prevent reception, even in RDS station tracking mode.
This phenomenon is normal in the propagation of radio waves and is in no way indicative of a fault with the audio system.
238
05 RADIO
CHANGE A RADIO FREQUENCY
OR
239
05 RADIO
PRESET A STATION
Select "Radio".
Select "Memory".
240
05 RADIO
Select "RDS".
Select Conrm.
241
05 MUSIC
CD, MP3 CD, USB PLAYER, AUXILIARY
SELECTION OF SOURCE
Insert the CD in the player, insert the USB
memory stick in the USB player or connect the
USB peripheral to the USB port using a suitable Press the MODE button until the RADIO /
cable (not supplied). MEDIA display is obtained.
The system builds playlists (in temporary
memory), an operation which can take from Select changing source then choose the
a few seconds to several minutes at the rst source.
connection.
Reduce the number of non-music les and the
number of folders to reduce the waiting time.
The playlists are updated every time the ignition
is switched off or connection of a USB memory
stick. However, the system memorises these
lists and if they are not modied, the loading
time will be shorter.
Play starts automatically after a period which It is also possible to change source from the
depends on the capacity of the USB memory top bar.
stick.
The steering mounted SRC (source) button can be used to go to the
next media source, available if the source is active.
"CD / CD MP3"
242
05 MUSIC
CD, MP3 CD / USB PLAYER
The audio equipment will only play audio les with ".wma, .aac, The system supports USB mass storage or
.ac, .ogg and .mp3" le extensions and with a bit rate of between iPod devices via the USB port (suitable cable
32 Kbps and 320 Kbps. not supplied).
It also supports VBR (Variable Bit Rate) mode. Control of the peripheral device is with the
No other type of le (.mp4, .m3u...) can be played. audio system controls.
WMA les must be of the standard wma 9 type. Other peripherals, not recognised on
connection, must be connected to the auxiliary
The sampling rates supported are 11, 22, 44 and 48 KHz. socket using a Jack cable (not supplied).
The system does not support the operation of an Apple® and a USB
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when memory stick connected at the same time.
recording it is preferable to select the ISO 9660 level 1, 2 or Joliet
standard.
If the disc is recorded in another format it may not be played
correctly. It is recommended that ofcial Apple® USB cables are used to
It is recommended that the same recording standard is always used ensure correct operation.
for an individual disc, with as low a speed as possible (4x maximum)
for optimum sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is
recommended.
243
05 MUSIC
SELECTING A TRACK
Pause.
244
05 MUSIC
CONNECTING APPLE® PLAYERS AUDIO STREAMING
245
05 MUSIC
USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)
Cable not supplied
Connect the portable device (MP3 player…) to the auxiliary JACK Press the MODE button until the RADIO display
socket using an audio cable. is obtained.
First adjust the volume of your portable device (to a high level). Then
adjust the volume of your audio system.
Display and management of the controls are via the portable device.
246
05 SETTINGS
AUDIO
Press MENU to display the "MAIN MENU", then - "Ambience" (choice of 6 musical ambiences)
select "Settings".
- "Bass"
- "Treble"
- "Loudness" (Activate/Deactivate)
- "Distribution" ("Driver", "All passengers", "Front speakers
Select "Audio". only")
247
06 COMMUNICATION
Press MENU.
A41
A44
A2 A42 A45
A1
A43
A3 A4 A5
A
Having made your choice,
"CALL" to start the call.
B
B31
B31
Press B1
"Communications". B2
B32 B33 B34 B35 B36
B3 B4
248
Access to the "Communications" menu
"Keypad"
A4 - Enter a number using the keypad.
Press CALL to start the call.
"Contacts" A41 - Enter another number.
A1 - List of contacts saved in the telephone. A42 - "Micro OFF": cut the microphone temporarily so that the contact
Press twice to start the call. does not hear your conversation with a passenger.
A2 - Select information on the contact or the position of the contact - "Privacy mode": transfer to your telephone for a private
on the map, using their address. conversation or to leave the vehicle without ending the call.
When the information is displayed, press a number to start the A43 - Choose another contact in the list.
call or the address to start navigation. A44 - End the call in progress.
A3 - Display the list of contacts saved in the vehicle. A45 - "Switch call": change contact while retaining the current contact.
- "Conference call": accept the incoming call and communicate
with more than one person.
A5 - Press to start navigation towards the selected contact, using
their address.
"Contacts"
B3 - Manage the contact entries saved:
"Call log"
B31 - Use the alphabet or the arrows to nd a contact by their name.
B1 - List of outgoing, missed and incoming calls. B32 - Create a new contact.
B2 - Details of the call selected. B33 - Modify the displayed contact.
Press the number to start the call. B34 - Delete the displayed contact.
B35 - Delete all the information for the displayed contact.
B4 - Add a new contact.
B36 - Contact folder info: entries used or available, percentage of
internal directory used and Bluetooth contacts.
249
06 COMMUNICATION
Press MENU.
C1
C2
C71
C3 C4 C5 C6 C7
C72
After making your choices,
conrm to save the
C modications.
D1
D2
D
Press
"Communications".
D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
or
D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9
250
Access to the "Communications" menu (continued)
"Search"
"Bluetooth" C4 - Start the search for another peripheral so as to connect it to the
audio system via Bluetooth.
C1 - List of telephones already paired with the audio system.
C2 - Display a description of the telephone.
C3 - Connect/disconnect the selected telephone.
"Settings"
C7 - Your Bluetooth settings.
C5 - Delete the selected telephone.
C6 - Import the contacts from the selected telephone to store them in C71 - Import contacts from the telephone to the audio system.
the audio system. C72 - Make the audio system (telephone, ...) visible externally via
Bluetooth.
Setting the answering time for an incoming call.
251
06 BLUETOOTH
For reasons of safety and because they require prolonged attention
PAIRING A BLUETOOTH TELEPHONE on the part of the driver, the operations for pairing the Bluetooth
mobile telephone to the hands-free system of the audio unit must be
FIRST CONNECTION carried out with the vehicle stationary.
Select Search.
The list of peripherals detected is displayed. The ability of the system to connect with only one prole depends on
the telephone. The two proles may both connect by default.
252
06 BLUETOOTH
The services available depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth telephone used. Check the telephone
manual and with your network provider for details of the services available to you.
Enter the same code on the telephone then On return to the vehicle, the last telephone connected automatically
accept the connection. reconnects, within around 30 seconds after switching on the ignition
(Bluetooth activated and visible).
To modify the automatic connection mode, remove the pairing and
pair the telephone again with the desired mode.
253
06 BLUETOOTH
RECEIVING A CALL MANAGING PAIRED TELEPHONES
An incoming call is announced by a ring and a superimposed display Press MENU to display the "MAIN MENU" then
in the screen. select "Communications".
Make a long press on the steering mounted Select the name of the peripheral in the list.
TEL button to reject the call.
or
Select "End call".
Select:
- "Connect" or "Disconnect" to connect or
disconnect the Bluetooth connection with
the peripheral selected.
- "Delete" to remove it from the list.
254
06 CONTACTS
Use of the telephone is not recommended while driving. We
MAKING A CALL recommended that you park safely or make use of the steering
mounted controls.
Select "Directory".
Select "Keypad".
Shortcut:
Press MENU to display the "MAIN MENU" then
select the telephone. Select the mobile or home line in the "Info"
Select or enter a number and then press "Call" section.
to start the call.
255
06 CALL LOG
ENDING A CALL
It is always possible to make a call directly from the telephone; park Select "End call".
the vehicle rst as a safety measure.
256
06 SETTINGS
RINGTONES MANAGING CONTACTS / ENTRIES
Press MENU to display the "MAIN MENU" then Press Menu to display the "MAIN MENU" then
select "Settings". select "Communications.
Select:
You can select the ringtone used and adjust its volume. - "New" to add a new contact.
- "Modify" to edit the selected contact.
- "Delete" to delete the selected contact.
- "Delete all" to delete all of the information
for the selected contact.
Select "Conrm".
257
07 SETTINGS
Press MENU.
A11
A12
After making your choices,
conrm to save the
A modications.
A1 A2 A3
A33
A31
A34
A32
Press
"Settings".
A4 A5 A6
A41 A42
258
Access to the "Settings" menu
"Display"
A1 - Brightness setting.
A11 - Modify the screen brightness in daylight.
A13 - Press to switch off the screen. Press the screen again (anywhere
on its surface) to switch it on again.
"System"
"Units"
A4 - Setting units.
A41 - Select the units used for the display of distance and fuel
consumption.
A42 - Select the units for the display of temperature.
259
07 SETTINGS
Press MENU.
B2 B2
B41 B41
B1 B3 B4
B
B42 B43 B44 B45
Press
"Settings".
C2
260
"VEHICLE DIAGNOSTICS"
Access to the "Settings" menu (continued) B3 - List of faults detected (depending on version) in the vehicle.
"Audio"
"Ambience"
C2 - Distribution: set the dominant position for sound in the vehicle C1 - Choose the audio ambience (Jazz, Classic, Pop Rock, Techno,
making use of the Arkamys© system. Vocal) or personalise the ambience with treble / bass and
Move the point between the left (L) / right (R) and front (F) / rear (R). activate loudness.
C3 - Choose the sound level when you touch the screen with a nger
(keypad beep). Activate the sound level depending on vehicle
speed.
"Ringtones"
C5 - Choose the volume for the voice giving the names of streets.
C4 - Choose the melody and the volume for the ringtone used for an
incoming call.
261
07 SETTINGS
SYSTEM
Select:
Press MENU to display the "MAIN MENU" then - "Display" to switch off the screen or adjust
select "Settings". the brightness.
- "Languages" to change the language. A
black screen is displayed after conrmation
for a period of about 15 seconds.
- "Units" to change the units used
Select "System". for distance, fuel consumption and
temperature.
- "Date & Time" to change the time zone,
synchronisation with GPS, time and its
format and then the date.
262
07 SETTINGS
VEHICLE
MODIFY SETTINGS
Select "Vehicle".
263
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
The following table groups together the answers to the most frequently asked questions concerning your audio system.
The POIs do not appear. The POIs have not been selected. Select the POIs in the list of POIs.
The POIs have not been downloaded. Download the POIs from the website:
"http://peugeot.navigation.com".
The speed camera The audible warning is not active. Activate audible warnings in the Guidance options
audible warning does not menu, "Navigation - guidance", "Set parameters
work. for risk areas".
The system does not The guidance criteria do not take account of TMC messages. Select the "Trafc info" function in the list of
suggest a detour around guidance criteria.
an incident on the route.
I receive a speed camera Other than guidance, the system announces all speed cameras Zoom in on the map to view the exact position of
alert for a speed camera positioned in a cone located in front of the vehicle. It may provide an alert the speed camera. Select "On the route" to no
which is not on my route. for speed cameras located on nearby or parallel roads. longer receive alerts other than guidance or to
reduce the time for the announcement.
264
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTION ANSWER SOLUTION
Certain trafc jams On starting, it is several minutes before the system begins to receive the Wait until the trafc information is being received
along the route are not trafc information. correctly (display of the trafc information icons on
indicated in real time. the map).
The lters are too restrictive. Modify the "Geographic lter" settings.
In certain countries, only major routes (motorways...) are listed for the This phenomenon is normal. The system is
trafc information. dependent on the trafc information available.
The altitude is not On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to Wait until the system has started up completely.
displayed. receive more than 4 satellites correctly. Check that there is a GPS coverage of at least
4 satellites (long press on the SETUP button, then
select "GPS coverage").
Depending on the geographical environment (tunnel...) or the weather, This phenomenon is normal. The system
the conditions of reception of the GPS signal may vary. is dependent on the GPS signal reception
conditions.
I cannot connect my The telephone's Bluetooth function may be switched off or the telephone - Check that your telephone's Bluetooth
Bluetooth telephone. may not be visible. function is switched on.
- Check in the telephone settings that it is
"visible to all".
The Bluetooth telephone is not compatible with the system. A list of compatible Bluetooth mobile telephones is
available from the dealer network.
The volume of the The volume depends both on the system and on the telephone. Increase the volume of the audio system, to
telephone connected maximum if required, and increase the volume of
in Bluetooth mode is the telephone if necessary.
inaudible.
The ambient noise level has an inuence on the quality of telephone Reduce the ambient noise level (close the windows,
communication. reduce the booster fan speed, slow down, ...).
265
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTION ANSWER SOLUTION
Some contacts are The options for synchronizing contacts are synchronizing the contacts Select "Display SIM card contacts" or "Display
duplicated in the list. on the SIM card, the contacts on the telephone, or both. When both telephone contacts".
synchronizations are selected, some contacts may be duplicated.
Contacts are not shown Some telephones offer display options. Depending on the settings Modify the display setting in the telephone
in alphabetical order. chosen, contacts can be transferred in a specic order. directory.
The system does not The Bluetooth mode does not permit sending SMS text messages to the
receive SMS text messages. system.
The CD is ejected The CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any - Check that the CD is inserted in the player the
automatically or is not audio data or contains an audio format which the player cannot play. right way up.
played by the player. - Check the condition of the CD: the CD cannot
be played if it is too damaged.
Le CD has been recorded in a format that is not compatible with the player. - Check the content in the case of a recorded
CD: consult the advice in the "Audio" section.
The CD is protected by an anti-pirating protection system which is not - The audio system's CD player does not play
recognised by the audio system. DVDs.
- Some recorded CDs will not be played by
the audio system because they are not of the
correct quality.
There is a long waiting When a new medium is inserted, the system reads a certain amount of This phenomenon is normal.
period following the insertion data (directory, title, artist, etc.). This may take from a few seconds to a
of a CD or connection of a few minutes.
USB memory stick.
The CD player sound is The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in suitable
poor. conditions.
The audio equipment settings (bass, treble, ambiences) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selecting
an ambience.
266
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTION ANSWER SOLUTION
Some characters in the The audio system does not display some types of characters. Use standard characters to name tracks and
media information are not folders.
displayed correctly while
playing.
Playing of streaming les The peripheral device connected does not support automatic play. Start the playback from the device.
does not start.
The names of tracks and The Bluetooth prole does not allow the transfer of this information.
the track length are not
displayed on the screen
when streaming audio.
The quality of reception The vehicle is too far from the transmitter used by the station listened Activate the "RDS" function by means of the
of the radio station to or there is no transmitter in the geographical area through which the short-cut menu to enable the system to check
listened to gradually vehicle is travelling. whether there is a more powerful transmitter in the
deteriorates or the stored geographical area.
stations do not function
(no sound, 87.5 Mhz is The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) block This phenomenon is normal and does not indicate
displayed...). reception, including in RDS mode. a fault with the audio system.
The aerial is absent or has been damaged (for example when going Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer.
through a car wash or into an underground car park).
I cannot nd some radio The station is not received or its name has changed in the list.
stations in the list of
stations received.
Some radio stations send other information in place of their name (the
title of the song for example).
The name of the radio The system interprets this information as the name of the station.
station changes.
267
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTION ANSWER SOLUTION
In changing the setting The selection of an equalizer setting imposes the balance settings. Modify the balance or equalizer settings to obtain
of treble and bass the Modifying one without the other is not possible. the desired musical ambience.
equalizer setting is
deselected.
When changing the The selection of a distribution setting imposes the balance settings. Modify the balance or distribution settings to
balance settings, the Modifying one without the other is not possible. obtain the desired musical ambience.
distribution setting is
deselected.
When changing an
distribution setting,
the balance setting is
deselected.
There is a difference in For optimum sound quality, the audio settings for Volume, Bass, Treble, Check that the audio settings for (Volume, Bass,
sound quality between Equalizer and Loudness can be adapted to the different sound sources, Treble, Equalizer, Loudness) are adapted to
the different audio which may result in audible differences when changing source (radio, the sources listened to. It is advisable to set the
sources (radio, CD...). CD...). AUDIO functions (Bass, Treble, Fr-Re balance,
Le-Ri balance) to the middle position, select the
"None", musical ambience and set the loudness
correction to the "Active" position in CD mode or
to the "Inactive" position in radio mode.
268
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTION ANSWER SOLUTION
With the engine off, the When the engine is switched off, the system's operating time depends on Start the vehicle's engine to increase the battery
system switches off after the battery charge. charge.
a few minutes of use. The switch-off is normal: the system switches to economy mode and
switches off to prevent discharging of the vehicle's battery.
Playback of my USB Some les supplied with the memory stick may greatly slow down access Delete the les supplied with the memory stick
memory stick starts only to reading the memory stick (multiplication by 10 of the catalogue time). and limit the number of sub-folders in the le
after a very long wait structure on the memory stick.
(around 2 to 3 minutes).
When I connect my When the iPhone connects automatically as a telephone, it forces the Disconnect and reconnect to the USB port (the
iPhone as telephone and streaming function. The streaming function takes the place of the USB USB function takes priority over streaming).
to the USB port at the function which is then not useable, there is a period without sound of the
same time, I am unable track being played with Apple® players.
to play the music les.
269
02. for 308, 3008, 5008, Expert, RCZ
34 -DEFG7-G7HIG
567689
6 6-9<=>
61.?*9(6 9
666976796
(:*9; 6
7,68,2/*9,
9
6 (6 9
6669676
56
886 6 ( 9669496667668989
66
99
69
@&5
6
896 686987779
6788969 9
6669%&'76
6996 8877 %6$()*+,-./,-012 (6
6
?9A*>601 9
6.?*9
(7>(16 A;-B- 3469$9
686676967 567689
8#$2"&()
/(&0($,"##$) 9
&$((&,,!#$(2
"
*(((1#2(,,-##.) -$#&"2$(&#$+)
/(%3&,(#&#&) #"&0#&##$1&,-+6#
(41##2#
(,,(&0-###.&), !#$2-$#&)
8#$2,()
(&0#!"#$(,"#
("#&"&")
5##6
&017$&($+#)2("(1#(
/!"#$(.)
/#&"&$#$1(!)
011
34 ?@(,("#)?&*("#'%&,
1855<5&$(5575895
5
5
757859575577
5
970
<#*?%,?B%,$&B
"#$%&55 5-85798
9!5
75
95
5
'()(*+&,( A/))?.="((,?<#*
-5789
75
5878!5
79587
5 65
785895
5
9
559
7955
5
77555599
9588575
012
34 &%'#!
!"# $% "
())"&%$")"$*$
65
57889
5
59
5
95
5589
55
95
95
5 M &$3E7.;<-6;1D M '1A1,-:1D-.;0-.6;
755
95
8995 M C0;<GB 0 ;-170;0::71DD
0 &.71,-67H
&%"+
34'%) 3&% ,#! ('5
,-./0-12&10,-./0-1$ )&
67
4'8 9
0, 67
:.;<
-6 0 #' ,667:.;0-1D
M
=1:.0>+ M &. /17-76G-1
M ,- ./0-12&10,-./0-1&'
?59
@5
M )I0;<1 N0/1O0;: M 36/1 -I1=0B
M 67=0A
M $ 0%;J6K6;A6,0-.6;
M 0;:6=
0 E3 0 '1A1,-0D:1D-.;0-.6;
M 0;:6=6;0AA=1:.0
0 3 0 '1A1,-0DD-0<1
M 1B1-.-.6;
0 '0/1 -I.DBA0,19,6;-0,-D>
$!#C"
%E
4!!F
')3 #"
9,0AA.;B76<71DD>+ 0 LG. -=0B=6:1
M #7./0-1=6:1 F%&"F+ M G.:0;,1,7.-17.0
'-6B21D-671<G.:0;,1
M #
G-,0AA6;I6A: M
012
34 799:; $9<; =7 $>; +97?@
&&AB79:;$9<;=7BC
57789
68
6
8
5 E"!"")"
DFG5FH
*3". 33!(
D79:.
I !(3!!"J!3"
(
"!"'("!)"(.
5))!*67(8.
&
% 5!!"'("!!)
!*!"!!#5+
5$
,
8
,
8&
&
8
&5"!!-)./50&5!!-).
1!(2*!!"!!34.
012
34
/0(/)
01/,
2.
-.3.2(/
0,.-(/
(/)
4775
%9
79
>%9<6$9
798
9<<76799
7%95%896$9
9@59%697CA7897
59587
89B8C7979%
67765%
?99C
7989879687
59<
7%>9
?97%
79658D9%8<996
$
7%9
?9>%
39879%99
%79
9579&8%5
667798%7'975
79
()*+,-
.*,.-(/
(/)
E
5&%6%8996
$'
7999%98775
9)F9
7%
56788
9
9
98!
"
9
#79
9$7%&'
4597%78956$9
9-#67#%"987!#75
99
9
%!!:
9 #77
G%<9<6$
88C
7%9997%%9
7679
987$7
9+9
%95%896$'
9
7 .
9#: 9>!9
'9%9
HIJ
9457%78956$'
9
7929 :;99<&%5
%9
7%9 94775
9:"K#99
98L79
79678897%
7679%995%
5
9897'
9E7988
7$9>89&9
9M2295%
5
989789
9C7967567'9
:47
7#5
99
99-7K:
9?%5:7956#
7696O99P
7#8779
$
4
97>%
759
9%
7799
79
97
6$7
89%9995
7%98%96$
$7997<9
5799%7 ,767" #8I(
6Q#9%999
567
%79687O97*
5
9
K
76679
%? 78 96 7 5
>
9
79'
5*
%89K
6$9P#)F ::;9'969(:RS"R9
7%
012
34567896
85
9865
5
5
856
85
8665
6
85
5
6
8
9
&'(%
567
(,'
-%
!"+.
#/$0123 A!
B7D!1?#C!
!!515!50
0
!DC
?#0
#""203
$5% )'*+ #11"
451650
#!72!1513!1!1 567!"#
$5%&'(%)'*+
(,'-%+./$0123
4
1650<
$/#:/1.)-/;5)'$+%)='/*+$!>1
!1
5
51603
' .)
*= $
451#1!1?0
#27521!!1553!15160$@
" $!
012
23 -./6!.76)-4!869.-:;
7)<.=9!":))=96-.7; 7)<.=9.")6-7)-7>;?."
45867648
94
646894
44
F
484$ 49
7
6 4
!" # (6G69(E4194964684,6(46,4(6+499(6489(9$749
%4964964&'548(9644844 '6,44E)4*4
4
4?492
)*4
494994964+,(86$ 6 4(07B
149C
64D4
8
4
96A96,$7
56
76
894
4
3
4
48
44
44
$
010
34 99675595
56789
5
765756
65
75 !-"0.!,"$#1"!21$""!%&'(
% """)0,*$+,$!!"3,33--)3#!"$.+-+,! "!.+!/
&$"M"AN:
9!5*NCA
";:
-,/6@
!85> 13 4
$-K+>
5: 7AB65 !5!/38:9@D5HI5:J85!",$+#$&'("2/,>, *!2/
,4*-++!!=$>0
567895:"65
:+;;98<?8<@57#51 +!
;8<7A6:7AB6, *+ =$>3
! -
!
8 "4
1F,F$+"!#*$&'(
!"#!--G
+,F!F,F$""3
"-+!,&'(+-"!/1$+1$$ !
-"+-,!+!5909"BC6;5
-+!57
7
D8 55C9
@ ,9*867+5E?=:$>0
@ 8 5!,* !4
-F+1!*!,+&'(
3
, *+ =$>57L5!"!,$!
+ =$>3
"-"+!-5+
!7 ,5&'( ,+",="$!>0
,F!!"-$+1!!0
, *
57657D859BC785, *+ =$>3
"-+!,&'(,",*"!,! 0=$"!
,+!=G
$!*"+!1,!!$/,5 *!G %"5G,$*"
$>0=,--/"-)0+!"58 -+:!955
7
, *5,+*=$>3
012
34 797
5575 .+#.#$!"."##!$!/#
%-#.!'2.#()*0
%!#$#!#0&1
#$!/
'()*
+!$#+.$,"#-
567895
5
7765
7985
579
895
75
(*7+*5%$(+("*%++#(%"+&#*%+,(%*/+%"%4)#,"5#&"#12
34# 9%&%#4%/)+
J&<=
M:;##>?
567
*(+"$#20%,45=L;M=C;A>
@1 34(%"(0&*($&5*&$0(%"+-&"#9%&%J.K#%+)5*$+(%
77720$-*2*12
+#9:;<=>?@ABC
;A>DD%H+AF
(F*;D+I6&1E
4
@C
B=F=G@C@F
=F@=D%+(*+6&12
!"#$%%&
'$(")%&
'&*+,"+-$"(%+
./�(%%&1*+,2
434
*4+*-""+*%5(/"1*5+4*%"68"
%#9"*%+&(%6+#
*7
7%&+"+-#%&-"/+2 %+
**+6&14#&+2
012
34
567789
5656
5:A
69889
56
5
>
7++B707</+<,+/
!
9
96
%5!&
'
$(
)*+,-
"#$5
/:+1')4*-1C')3)")5D#&1$)253)!6+
.
/+4/*-
0#&1$)253)!5$'51#&")+ .+/-7,E+*=
./6''556"!)+/+4* .*
/+/+4*=
>++<?8
$"
7+ 4/+-
+7-1)("#1)215<$5 @''1
1))6#&6
6<5
')
/6"+$
/"#$6
./7)3)")7-
.
//+753#6
,)75"7#
,"1("8+7,
7-
9
7=,-7++/+78,+7/,<++/
+ 4 * :
;
012
2345678597
48
754
9
97
4
5
597
47975
*(+,-.
"4"!5!5%# !6%"6'()
723089(3*('*:0-*)3+'3*(*8;
I,0L0M
456 < 2=93)'(,3,3';>?&%"&%
%#*)M
30J
'K!2"-(9. 6 #%
4 &%"@!"A#6
B9C" %"&D%@6#%"@
< *2,F E%A
9?"03*6(6G,D3@,3';>F%A%#55&
< ,'8+'1*3)'(;>96H4!H#D.
'N8(,''8+,(''1*313)',(*9>738,'28+,3(308*'D3)00'K*()2@2=930)K'0(-
,0*99==.00
8 !"#$%# &'()*(+,-.
-*)3+'
3/
*(0'.()*(+,-*0'12
011
34567896
85
9865
0610656905
23
859
4185
2585
62
8213675
4061
8
"#$!
567
$(#
)!
'*
+,-./ 9=,
.@
>-.9?-
5! %#&' -
9-/
89?J
--99--<<,
,->9
890!:)+%!#AB-9-<,/ J
,<9-/-
012
34
>4?@A;.<><A?.
67689
5
* !"9#'6$!
77+
%,6"89!,&
9*
9
'((667-
9'6
)
.6
161!
.>
9C
D!
!&
,1)$
70"
9'6
63
.&%
7+01
$!2%9"'
!3&)-
9
/66)
9'6
)
)4
61%)5689",(6!6
(,66+
!
7
9
,1)70
567689
8
88'6
893763
,*
99''66
)-
,**6
6
:;<=4 69
3*
9'6
0
,9'9
6-
,1
567689
&%!
!&
8
59669
61
6
(,1,E76
9'6
)
*
9'6
FGG
1876
012
34567896
85
9865
601
859
29865132145
2181
601
859
27:;<6
876
85 D?.,-@E@.-6,@66F?
1
3G7&#*+8>'%=+8#8,-./
DE?,@E,
., .-@@6?-.,
FC.C.,
-.6-@-/-,- 56?.,@-6-9,/
B
-C.6-9,/
"#$!
567
$(#
)!
'*
+,-./ ?.,?
5! %#&'
5
6-96,/
1+%87++*=8>'%=+8#8- 56AA-6-9,/
012
34
567895
955967895
9
"#$%&9
#&(!
#'
)"*
23-+56:;.<+636*#"#$'(
)4+/0
",+*5+
123 ,-++-*.5/0
! #,+"5123
#-+'
$ **
+*+
5 6
*
,+-.
"7'
'
(8'7"(9!
012
23 454767889
4 986
759 4
444567889
4986
75944
5-,./0
+ /4400.
.-,,
0+
1##+567889
+*
010
34567889
98
6759
896589569797
85
7
,0",&+%"!*"
- ##*$"1-%
) ,2'"&&&"&'(*)"
1&!#"#)"
$"&#+#!*&&-+#,&3)2
,&**')
#*+&,*+&%"*&&+0,$!+,*&&-)
."45+%"!*&-,+,*&#/"!",0"-,&"'+,)"&-+&#),++"-+*+%"
%"&0,$+,*#+")!&+%"$$"#+&'+"&+,0"*1+"+*0*,-+!4*2'")5
%"#3#+")*"#!%*,!"*H
I B6C@8<=8GG@FC?CJJ8DCJB/
56
78"9#:#;+%<=9
"567889
21++&*1&5+*-,#4'3+%"
>7?8@<>=)" *
I B6C@8<=@FC?CJJ8DCJB
K +B%77>L=M @FC*NC)*
F<-;,GC3B/&!-*&#"'")
"
), '
" $ "
+
+%"-,#+&!"(/ !+
KB
=@FC7>L@CB5
A"
&-'"!!*+&+%")5
BC
>D78EF<;:G@C7B1&!+,*&
*&)B
O
B+*#0"+%")*-,!+,*
P""!*))"&-H
I '+"*&+%"*1+"&-
I '+"*1&-+%"0"%,!'"*H
IQ0),'"#0RS)(,&12&"#/
I2R),'"#TRS)(*&)*+*.3#5
012
34567889
98
6759
69
975
6.
.9/9057.70.
*%+,-!"!#&'#(&)" 1& 27713 ! 41781#$%3
)-'%2&
7 #5%#-%!76!7)%)13
- #
777&'27&%-!2-7)7-#%& 7
7!8'92 <=*'
8#8$85%7)
#2-)-7--& %7-& 4
7)2213
& :;'
727!8> 7& )#,2%+
% # 7& 7
&77!8
?7767@9
7)2A8B7
CDEFA&-8
!"#$%#&'#(&)"
=%A0GHFDEIJKLMHKENA2%$&8
3%6%6A57A2%$&8
7#2!7#)13
1276&7-7& #&
778!7%,O-7-!2
3%6%62#-%&,)77!2,-8
;-!&77!')772,--)8
012
34 56578 9
5
5
9
555
9
55
85
5
D5I5CDE5F55ED
GH
2!#'**!9
!1 > !%'('=& +'!6++'6%'91
3'('=& +'!6++'6%'91
?+6$)+/!64((1
@,%/ )+/!64((1
AB"+96&9##'+**)*!48%)+5!!)+!
!
4
=#/#'**1
3
='#('/=#'&**+1'!64((!)+!
3! !"#$!%&'!()*%!%!%&'!$'+,!-('"%.#)/&%01
%!!*$4
%4#5%!'%&!4'!!6644((((71!!*'('6%!4!+,$8'#!)+!%&'!()*%!4+9!6+:!#$!;
!#!
<! ++'6%)+/!4!9)""'#'+%!%'('=& +'!9'('%'*!%&'!()*%!"!
#'6'+%!64((*1!
012
34 79
59
5
59
67879
6
%(%!'+,!%"#($'%&($'''(*%)-)
*$!%'
.
#"'')!$)(0'
%%%12%34%562!789/84:;9
<=>.%$!'$'.$"
789979
Q''000>($*D>>#>$R.'.'B#.('"')',
!!'')%)(,>>> F
#)C#.>
A52
<4O32<967729<53A!
G%
!'())'!>(P
''(%$'))%!A#:;;2
!'58A
?$##'+'%!)($%%@
-)$'A%%0 "$'+')")>
'
))AB)(%#C*$'D>
(F
)'(#%%).%)'%!!'+'!#
.
!#!%)#A:;;258A!
#C.>
E%'"$>
G%
)(%.
H##%
/ ' A
)9 D,;I7JK<22L:I2AB)(%
/ ' A6MI4
F .$ '#C):A .
!%B)(%.'
*HD,()'*
#)C#.>
A6M28::83KM;584:;7A!
/ . A!666AD>B)#'"%
F)#AN A!#C.>
012
34 !"#$%"#%&%'$( %
59759
5
795
5
8
5
9575998
59
68
75895548
97
655
758995
7598 5895
95
9
59
95)
$* 5
898
99
8795
759958855
98
7798855
787
9887
57595899
5895899
5879955895
95
5859
)48 +,-
75)5./05171"823,1
59
95)55959575
99
97955
5?
785
9
8
875
8585
99597799875875
958
7855
89
9757@9A5597779895
589
5
49 87557589557875B:9885
8
895
759C
79<5
5
85
)5(=)
95
5895779875897
5
75
5
5858959895
98
7985
55
7775 98858759 5997
59
9
5995895
75
6879859
5877995
89
5
7595758958997958975
985
012
23456789
9
7
96
99577667897
5
+1
!6-(@"4 $9%9<<9$>*9*#$48*-'!-+9/;-
(%
#%
)*
7 +
; ,
(*#$!+,-./0
!"#$%&$'9 +=/9:/0
J3+9=/;-;,K-+-9+-/+9,0=99L
1-+!07*29&"#$%&$!-+3 19-!56#&>4"#8?%$8"#9"@$8"#'!A
B C- +:-+=9D,+99-A-::/
-
E+3+:;F0
B G9
-;++:+=;,-9-+;A--:0
B G9
-;++:1H
I+=+,-,-+1HI A-+:,0
1--!5"4
$-956
,97%
9(*
39784'$9#%
:(*
+;;!+-0 B G9;++:+-;-1H
-+A
;-0 I+,+,9
-
1-!* 1/L
!"#$%&+$9(*(M9'$,%9$N'!-:/
+<*$*+9%=<<,9&9"#$
%&$':!-/0
, O -P-
+=
-9/;-,K+,P//-:0
011
34 @
895
5
A8
567879
8958
7
5
'!"8
!#&" ()*+,-.
!"#$5#%5 /
4
12#
-. "++34++)+
/*0*+))*+,-. /
045-.
"+*)+))6*
;;070
<)6)4*0+0-3
+4)-.
8;0)++3+)0<+-+*094*094+*+*.
+-+
++)0+0.3++/;=)*60)>?++
012
3456789
8
E$&&
$C"#992""1$#8$32#1$71$C&&
8$#&1
997"
3$9C6"#5F
?=;789
=
<= &$3#9$#$
#5
<
=789
=
8
>
85?@
A
<=789
=
<8=<
$#%&
'()*+',
+-
)+.*)*/"#
!"#$#%&
"99$#11#9$#%&
BC1<1
!!1#691"$#%&
8
43$#D
0
6131"782129"$##3#&413"##35&4
"
5
#3#
:$#%&; $&17"1
"1"#3&41#9$#%&$1
012
3456789
8
8789
789
8
8
85
.'28
.(!?!*()
*(+,
!"##
#$%&!'()
@,'
/(A4,*
'*0((45)*(**(2
'.
*
58
*)/5'B.'*42 @
.,'
A/(6*
.0*(5)*(**(2
'
4,*
-.)/)(0,1'()*(+,2
@5'(.
01(0/*(.','(*B(
/
,
(/)/5'B)2 '
B 5.
3;<9=
*&'$89%
.!'()'*(*+4,
5.(8
6/
!
:&:
="##%
#8>!
#
: !789:
'()
*(+,2 !?!*)/5'B.*(C0'
,
*((+0,2
.(!"9>
<D!'()
012
23
45676898
447
!
"
#$%
&'("!
)'*+'!"
,
!'"
-'./
!
"06
06
/
"
010
3456789
8
786
5789
2"
"$.&H
*" =",34?I
! +
#7(:?8
#@$.($()#"$$%""
$#%"()"1%$%"*"(-$"$)")(
#")"$*"
#!$("##"#"$%$"+&#
!,('-$$%$("
$("!""!%$(%""(#$"""0$$%*"
"!"1##./.$(
2""$.6?I
DJ
.$("+$%"1
>*="#%($!"##($%#'$$(1
$#!(##'"$(%(+2LM,(-"""
2" "',$.*=8308?E
89:;8
##
E6"F#F.#($K%1"
$=""$%$".3456(78
$9:;8
%"%.+#"+$1(<*$( 2"
:?B
> '($$$("01$*""##'"#$%#
#(!"#<"*
"$$(.$6=?;@
"$%"AB388
9:;8
)$%".)"+%"C#
="#1
2"
!$"$%$".D7
"E6$FF
:?
(G:F
%;.
(+1+(<*$(
>
(#<"*
"$$(."8#@D98
*"$
%7"G8
E6F(F.%(++1
K"!"+($%"(*!$'$,(-$%"!%("+,(#")"!1
012
34 89:
;<<
=>
>;:
;
>:?3<
9 0>
;:
;<?:
;<
567889
9
7 567889
9
7
779
91@12199%&'9(&)96*9
7799G$@@121
7799?1A 19%&'9(&)96*
7
%&'79(9&9)96*
9!"#""!$
+989,(88-79(.
777'2979(76,9439(&7251129947
/ 8011 B(C9%&9%'DC89479E(C*79%&'9479F,79
/9 '7777,749(4&779,%6&69(794798777'9 (796&69(&7
+989%8(9,(88-79(98779%9,%6&689
7
4%7&67989H9
9%&'9(&)96*9(98%E7947
012
34 567789
5
5556789
55
5575
7
7
6789
0
"2"3%&+.%%"%&3*$4+2%5.6&%70
1
,-."$!
""*#/"%$%'%."%*&.*"%&%'(+.)%0"*%"+%"+)%%& "
012
3456789
AO6CD8CD
6C7 >?@?AB8CD
6
>B6B89C
E F$!$G"#$*$H"9'"("$6'$$'$(6#'$(!=!I+++J*!&"$%5"="#$"$'("$6"$KLM!"#$!I"$6*#(+E "
= $#*$#$"!$#*!'#%5!&"$5 "!("#5!G!!$*"(!$((#$#"$!$&5!&"$("!!%!'5"!'("#&*+
!"G&#%"$"="#&$*9
E!"G7'5! "#+=$(9&$'*9#%
#$F5678 9$#'+9N
'!* #("=!& #"5678
!$(9
#$)*+
!"#$#%&#'
,-.
/01,2
0
%#!#3
5##4%"#6!!('"##*!
%7"'$!&+
MPA
2Q
R
S
2TP+
8'$'*95 !"$6
*#'$(#$#+
MP6U
V
WUP!$(#$)*+
.
2,
/01,2
0
%7':
$&#;=#9&!(<'=+!("#
012
34 #,$
!"##$! #-.#/,#-.#,
0
)12'
&
993
69779'
8
)
976
9
93
7
9&6747
789778
5
9
7
973
786'
7
879699
99
9
9978
7
7:95678
'
8
9379676)
8878
6
&
&
6
7
8012
889
9
)
37
69
6777
8
88
6&
797
9
976
669
6)
9
9 9
9
759
&
97
899
6
;
67)
%
&976
8779
899
'
56788
7
&
97
99
8 +6788
#,$
6
6977
9
897
9
6
(7)5
&
6
0
87
8
9
567879
97
%
7
8
*
68
99
97
899
8
77
567879
2779
<"=>?@ABCDEF>DAG<
97
*
6
567879
899
6
5679788
9
79
69
68
97
9
77
9
97
89776
%9397
6
79397
<,
<
97
*
6
012
34 5667889
9
79
9595
97
5
5
0!%((/
!"#$%&'(###$%"%)*+&%#,!'-$#./
!
012
23
4567489
45644
49
O4PQR8SORP4P646TO5
,,(
-'% ##&#$&#$"
!.!" !%/#!&0"
!1'(/" )(-*0)(2/
+*)&
C*&$&&!C!&UJ6
0!&UJ6
(
-032/&(
#
! !
" 0!8& !&/&#&!*0/,#0!V
	(
4!#&&0!&567850/#6!7!9( 4&1$&!)
0!!#$!UJ6
%0&! 0!!0$W&$0&**, &*!(!!
:!0!$1%#8(;)(-(((9* /#$( H !0#1!00#C*&"!!
<=>%#&&!/1!&! 0"1!$( &$&!* !0#&(
&#,0!&&0!0??)00);; ;@2AB(
111!0/
*W&0011!0#*W0&(&#!!0333.)
41!*00 !* &! !!UJ60!.*&
4!&*#C*&/0#*!!00&8&!0(,*(!D%'#'EF
& G9
&!C03*$0*#!$0&),"
!
!!&&#$,,1
X33*>) !C!!&!&$&!0!(,&!0!*!
0/#&( /K
!*00*!0!#&!)!0.*#,0$&&*W!*&,*M!*W)
* &#!
/
8!	(
400!/0)UJ60$&!*W&!/10!!Y>?L0-0(
4!&0001!0//#!/#&!#*!#!$40JK
*10LL3HI7
#C#?)00HI7<)
0M#" !&!0*00(,
41!&*&0*0 !010!!$!/#$*00*!#$(
&$&
!
14!0&0* #&!*)"
!!!&&# 0&*0,&&!&&/0#&8;.#" $.&
&9 0$&&!*W!*&*0!!!!!0&!!1
(>
##$0
Z
C " UJ6
10!& #!$(
4!0!*#0*&1#!N&&& HI)!M#!&! 0&
0* ( 4*!&000**!
0!(!!1%*#>#UJ6*/#&0&! &0
Z
011
234567894
79
69
6958
699 96
8879:99;96958
.
,&6958
&)*%(%%<$
,%()&$%
!"# 3(,&%%%/
$ $%&'%!"# %(%&%)&(* =89>9894
?=
!"# !"#
&*+%(,-
.$% -$ *%(,%/
&+&$ %'0%$ =56@A97
BC=
$
=79
=
&%0/ &&%%3,%1$(2
4,(&($*%0%5$(&2,
($*%00%,%,(&/)$3 =68
47:E= =5D
=
./
&,%00%(&%,&,%1%0$
!"#
$ )$%%
&'36% / 1%$%$ $ $% %,)
, 0 , 2 ,
$/*%3 7
7(%$&0%,/&
,&'3,%&&%0!"#$$% $(345678%,=4
7
=
"
&%2&$3
=;BFFBGHIJ9KLCHM9NBOPQL
=,
,4,$
,%%(%&$$&%%*
+9-
<&30%,%/&&&*
/6958
%7
011
34 789
7
9
9
!"#$% 5 789
2345678986959:;<469
76=>?94
&'!!"#$% 5
@1*,//!A)!% 5 5
()*%
&'!()*% B/CDE/'!D/))% 5 5
+"!(,"*% F/01 5
6 5
+"!-"#$,"*% F/01 5 @1/D/))%
".)/01/9% 5
012
34 68E
785
FG5H
E9E8
5FFGI
FG5H
56789
58
,
L($$%!J$
M+$$#%/D$&(&
K
3%
%'%>> $!K$##+#&($&
>#%J$ 8
&(( !(!(+!?%$%(!!
3% >!'(($&%>''&> 0$$%(
+ !!%# ('.
@A@BC.%D%
75/2583 !+
012
234567894
79
69
5679
957797
5959
89575698
9965
7
9
=
EIJKD
!)!"A#A'C*D"EFGDLH&9B@ 9H
- 0!1.2
./0 "##$!%%)'&3#'!(&45 )!*#!+#,$"!! GCDEFGDH95
627 M!,&+:,#"'!*-N#8:#'#$$!,?$+)!)8+B!P$
O3!8&'*%N8&:#'#(#$)!!
<=>%'8b,):,',&3?''8:*8,,#':()"!;"!'#()&!@ *
+)8B!O38&'8*,:3:#!B@
!)
5@
/&
B!!:8:@45678#*,:%)'3#$!A45678A Q,:%)'3' *B' '?!B! #O#$!" #&):'&!+,'#$!%&#'()!*!+,"!@
010
3456789
8
68 %!1"!!#=O4P452!%
"!!!$578
9
!"%!!#!#
!& !4
!%2"!!>Q
&%R%"%
012
3456789
967
G9I
J56789
967
/
00!51""2
0 3,40"5
"&'
-'!,+
0,,6+
,
+,,+7
8 +9
!5"#$%&'()*"#!+,-. 8 ,: +9
8 0-0+ :0<;,:+ 9
,
+,.
/
0A-!
=>&2
)05&?*
,#"2
B:*)@,!,.0,6+
/
0,60+.
!G*2H5(@4"#$%&'()*"#!, !6C!D0,:.
E,,,:,.F,,:
012
33 4567789
789
*89+85,*%89
9
0 4 +9
%
,*%899 4%
9&9'99 4 4" 9
3
999
4 4 &,)
4 ( 93
45
9"9 4 6"9
0 (9-
3 %
,* %89./// 3 9(9 4 6"9+
4 49("9"9 4 ,05990
9
789
899 4 999
4 4 9()90919
3 9
49 3
(9))9
4 79999 4
(999
4 9 4
(9
4 9
49 9!"# 4
9"9)(9 9
3 $99999 4
((99(99
4 999 4 (90919929
0 799 3 4(9&9699
0 4 959999
012
33 5!!"4!"#4+
4
4!"# * 4774 ) 4+&6489
*( 46 *449
$6%&84796%4
) 4 *4 %94 *4676964877
4744
*46947749&646
6
4 * 67 6964 ) -7699&489
*46949&646
6
4 * 867 4 *
9449&64%646%&6%7
4
0 %4 9&64'6&876 ) 989
4669 0 689
0 (4 9&64%96 *
"6/489894 0
8689
) 45676894
4
99 *
5%9414"6%
946 0 67 696
*49984
44 6769647748989
0 67 696477
*
*474
44
*
%947749&6469%6
4 0 867
*
4
944
4
99
4
*
58&%0949
* +46%&6%7
4
6%8&44
) 46
6
7 44
4
4 94
7 0
"4
8&%09 * 4664%9676&64
45""%0""3
/%3&"!"1?/%3
4B
4
0 (!2&2% 3%&3?/%3!;(7(;$(
0 6&3"!#
4<
25!20"!=23&"!
0 4&3"23&/5#
0 .3&"! "12%@%5"%25!2
677
0 .3%0"!& 5%&&/
6789
7
7
0 ,""25!2
67789
0 .&#% 3!!!2&/
4
!"#
4$
%&%&!% 5 )
3/0"/%3
%3"2
4$
%%0! 4
4$&"11!0"!
5 7"0%#!5%
48&!0%!30"!9"%
4$%%0&%9"0%:$%%01%&%9"0%
C7D7EF
FG7HF7IIF9J
777H9IKL7
012
!"#$%&'()% '"*+!'%
345678998
6956
868
5456456
568645686755965658685
6868656
'"*+! &!', '+# "*+!
84566855679969866 34
3
6 8995668
686566899568
6
8
6145566647
6806-66
46456569886.5/986876 45 56
568568568666895
6:6455662
3
98866
9
566
63456;<=6868656 3456;<=64356865565955 >65956456;<=6645696876;<=6
3456;<=64356865568
9856 98
986456;<=6786456
55?66
64?@@5
583
886
6
3456
668556686
8
956 3456956
6686356 6A 356562
63
9586
6
66546556667655
685866
5
7866566 6B >5
634
5
65656
6
588566886 3456
56568686568687634165
56 >
65956455666357:667866786645696876
65686456856
6=
4
65546356686C
6866
56869556 <
84556968456
6678565867465465635546
956=68
65863996C
56669556678866C
856656666D48586C
666856456>5 6 956686< 45465865/566866886988
658766
6356
6
9856865686995968 55
56378566495566884564556
56868655645
012
234564789
4564
87
564
87 7
43
9687
!"#$"%" (
"#
)"'*!%+"$,+#"*$
-$"
%!,!.&$/!,"$"
""+
#""*&"
&&!' /0'
1$!""*' 2"&,$34"#/$!3#'
5"
"%"')"!,""%.""6,'''0!&"$
&1$//$&" "$""
"!'
1$",*
!+!'
1&$/!!,%&&'" (
*" #)$$:!!"!""$478
!,',9%/"0%" -%9$!$$,
$ $"*&%#/""/
478 !!!,'
.!""#*/#30"'$8;1<7+%")$
:!!3!478
=
$/"&&#"""$#"/#"/$"$!478
*"
#!.
%,*!'','0'"$6$) 1$&//$&"
"&"' ""$478
"!#'1$ ,/"
!
5>!
%"""$"!/$",
' '%""$%",+6$&""$!/$" @ $
1$,"!/+$"*?+!>! %9"$,6
"%$&!/"$"'?>!%""$
@ 3$ *+9!"$!!3'!/$"#$
1$>!%""$!/$"""/+!6$$,' A
*!!"+!"/
"
$+!&>!
%!""$6"
"
9+'!!/$"
1$!/*$""!%
"$&
" 1$*"!%&/&+"$"$,&"$!/$"' 5B% $*C"%!%
&
)"$&%&",$)
* "
!%""
>!
%&%+!""'$"& $!/$" ,'
1$+
"% ""'!*!$D%"$C%!,"!/$" E&&%%$$+"+ ""/!&*)!!."6 !"&"6
$)'6
''0'&"6 )
011
34567589
567598
67598
854
798
!
"##$"#% &$
$!+
#,'-($$#)#*$"!$(-$.#)#$%*/$
$.$ "01#!" ,001#!"(
"!$(+
0%
($#)#"-(. !"#%
2#"!$.#"$%3
$-"!$''.#!"('!##%1
!!#4#*%$#* ,##'(($%#!"(#*#$"!$
("#$
+#&!+ (0#)"-###%!!!'
%&) '
#!$&!)##"$
(1)# (.#!!) /$# :.>)
;<=; !)/#/$$
!+
.#.##&'&&"#)&% % )
&&"#'"%!)#
2"#)345'6!)7
8
(.2##3/)#&3)#3/"+'''9/#+
(!)"#%
)$
$ '''9' #
"3#) &<= ' '
(
)&#%
//)
&&)2!"?+"
9'#%&&
@.#+ /$,A*BAC(#'
D-#
(. & #'
. '!
!"#!
(! ( 2#!&!?"#9'
&' $"!!'
010
34567589
567598
67598
854
798
!"#$" )#%&#'!*+"#(
,$$-!$"*&
##!*"
%&#'(!"
% & #
' !
,$-.&!+"#(
$#$(
/!"#$%"&#'!
!&!'!(
0"#/ )#$!"&*+"#( ,"$-$"#!$*&
!$!#"*"
&(
$!"& ,$-.&!+"#(
$#$(
0
$!""#&#$(/
$
012
34567589
567598
67598
854
798
!
"
#$%
+$%#$%'"#(!)*%$!(*( 1
#$$%%'0#.)#%$+$%
$"!&&' ,"#-%!$./!"##! !($(
"#*%0(#$%0#.)+$%'
2.$!
!
+$%#3#3!$415
%
.
1
!
%
$
9.&*!
(
*.!
("
%
#36!
!&
!
.
%.#$#3!$
* +
1
:%$.#.$"
$
("
. &
$!
##8' $;(..!
9.&!+
&**%.("
&
-.(%!
+
!
%9.#3
$6$%%&$(07%.0!
"$
&8'
%&#&%!!%#3'
012
03. for 508
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM
MULTIMEDIA BLUETOOTH TELEPHONE
AUDIO SYSTEM
CONTENTS
01 First steps - Control panel p. 232
02 Steering mounted controls p. 234
The system is protected in such a way that it will only
operate in your vehicle. If it is to be installed in another 03 General operation p. 235
vehicle, contact a PEUGEOT dealer for con¿guration of
the system. 04 Navigation - Guidance p. 237
05 Traffic information p. 251
06 Using the telephone p. 254
07 Contacts - ADDR BOOK p. 262
08 Radio p. 265
For safety reasons, the driver must carry out operations 09 Music media players p. 268
which require prolonged attention while the vehicle is
stationary. 10 Audio settings p. 274
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the system switches off 11 Configuration p. 275
following the activation of the energy economy mode.
12 Screen menu map p. 276
Frequently asked questions p. 279
231
10 6 9 22
8 18 19 20
11 4 5
12 14
1 17 16 15 9
2 3
13
7 21
Buttons 2, 3, 4, 5, 6 and 12: selection of the left or right of the screen, when a Menu is displayed in the screen.
232
1. Rotary control: 10. CD eject 14. Dial for selection and OK con¿rmation
- Short press engine not running: on/off. Continuous press: reinitialisation of the Selection of an item on the screen or in a
- Short press engine running: mute on/off. system. list in a menu, then con¿rmation with a short
11. According to context: press.
- Rotation: volume adjustment (each source
is independent, including TA messages Selection of the previous/next line in a list or Other than for menus and lists, a short press
and navigation information). menu. displays a contextual menu depending on the
current screen.
2. Radio source, access to the "FM/AM band" Selection of the previous/next media folder.
menu and display the list of stations. Rotation with map displayed: zoom the map
Step by step selection of the previous/next scale in and out.
3. Access to the "MEDIA" menu and display the radio frequency.
list of tracks. 15. Access to "Audio settings": musical
Selection of the next/previous MP3 folder. ambience, base, treble, loudness,
4. Access to the "Navigation - guidance" menu Move up/down in "Move the map" mode. distribution, left/right balance, front/rear
and display the last destinations. balance, automatic volume correction.
12. According to context:
5. Access to the "Traf¿c information" menu 16. TA (Traf¿c Announcement) function On/Off.
and display the current traf¿c alerts. Automatic selection of the next lower/higher
radio frequency 17. Display black screen (DARK).
6. Access to the "Telephone" menu and display
the recent calls list. Selection of the previous/next CD, MP3 or 18. Selection of audio source:
media track CD, USB, AUX, Bluetooth, Radio.
7. Access to the "Con¿guration" menu.
Selection of left/right on the screen when a 19. Display the list of stations received, the CD/
Long press: access to the GPS coverage and menu is displayed.
the navigation demonstration mode. MP3 tracks or folders.
Move left/right in "Move the map" mode. Long press: manage the sorting of MP3/WMA
8. MODE button:
13. Buttons 1 to 6: ¿les/update the list of stations received.
Selection of the type of permanent display.
Short press: selection of the stored radio 20. Selection of FM and AM wavebands.
9. ESC: abandon the operation in progress, up station.
one level in the menu 21. Display the list of contacts/Access to the
Long press: store the current radio station. "Directory of contacts" menu.
Long press: return to permanent display.
22. Reject an incoming call or end the call in
progress.
233
- Rotation
Radio -automatic selection of
next/previous frequency.
- Increase volume. Media: previous/next track.
- Press then rotation: access to
6 preset stations.
- Change the audio source.
- TEL button:
Accept an incoming call
Call in progress: access to telephone
menu: hang up, secret mode, hands-
- Mute/restore sound. free mode.
- TEL button (long press):
Reject an incoming call or end a call
in progress.
When not making a call, access to
the telephone menu (Dial, Contacts,
Calls log, Voice mailbox).
- Select the type of permanent
display on the screen.
- Decrease volume.
- Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
234
Press the MODE button several times in succession for access to the following displays:
"TELEPHONE"
"MAP IN WINDOW"
(If conversation in progress)
For cleaning the screen, the use of a soft, non-abrasive cloth For a detailed global view of the menus available, refer to the
(spectacles cloth) is recommended, with no additional product. "Screen menu map" section.
235
Directory
2
GPS coordinates
RADIO: 2
Guidance criteria
1
DTMF ring tones 1
Stop/Restore guidance
Hang up 1
1
236
Press NAV.
List of recent destinations. "Select destination"
"Journey leg and route"
"Guidance options"
"Map management"
A long press on the end of the "Stop/Restore guidance"
lighting control stalk repeats
the last navigation message.
To delete the list of recent destinations, select "Guidance Go from the list to the menu (left/right).
options" in the navigation menu then select "Delete last
destinations" and con¿rm. Select "Yes" then con¿rm.
Deleting just one destination is not possible.
or
237
9
4 Con¿rm "OK" to start guidance.
Select "Town" function then con¿rm to
enter the destination town.
238
1
Press NAV twice to open the list of Navigation towards a contact imported from your telephone is only
recent destinations. possible if the address is compatible with the system.
1
2
Select the desired destination and Press NAV to display the
con¿rm to start guidance. "Navigation - guidance" menu.
2
Select "Select destination" and
con¿rm, then select "Directory" and
con¿rm.
3
Selection the desired destination from
your contacts and con¿rm "OK" to start
the guidance.
239
1 1
Press NAV to display the With the map displayed, press OK to
"Navigation - guidance" menu. display the contextual menu. Select
"Move the map" and con¿rm.
2 2
Select "Select destination" and Move the cursor using the screen
con¿rm, then select "GPS coordinates" navigation buttons , , , to
and con¿rm. identify the desired destination.
3 3
Enter the GPS coordinates and con¿rm Press OK to display the contextual
"OK" to start the guidance. menu for "Move the map" mode.
4
Select "Select as destination" or
"Select as stage" and con¿rm.
240
TOWARDS POINTS OF INTEREST (POI) The points of interest (POI) indicate all of the service locations in the vicinity
(hotels, various businesses, airports...).
1
Press NAV to display the Select "Search by Name" to search for POIs by name and not by
"Navigation - guidance" menu. proximity.
2 4
Select the "Enter an address" function Search for POIs in the categories
and con¿rm, then select Select suggested in the following pages.
destination and con¿rm.
3 5
To select a POI close to your current
location, select "POI" and con¿rm, then Select the POI and con¿rm "OK" to start
select "Around the current place" and the guidance.
con¿rm.
To select a POI as a stage on the route,
select "POI" and con¿rm, then select "On
the route" and con¿rm.
To select a POI as a destination, ¿rst
enter the country and town (see "Towards
a new destination"), select "POI" and
con¿rm, ¿nally select "Near" and con¿rm.
241
2
Insert the medium (CD ROM or USB memory stick)
containing the POI database into the system's CD
player or USB port.
The system detects the medium inserted
automatically. Con¿rm the start of the update by
validating "YES".
243
1
These functions are only available if risk areas have been
Press NAV to display the downloaded and installed on the system.
"Navigation - guidance" menu.
3 Select:
- "Visual alert"
- "Audible alert"
- "Alert only in guidance"
- "Overspeed alarm only".
The choice of time of noti¿cation de¿nes
how long in advance that guidance
announcements are given.
Select "OK" to con¿rm the screen.
244
2 2
Select "Journey leg and route" then Select the stage that you want to move
con¿rm. in the order, using the and buttons
until the desired position is reached.
3 3
Select "Add a stage" then con¿rm. Select and con¿rm to save the
The address of the waypoint is entered modi¿cations.
as a destination, by "Enter an address",
a contact in "Directory", ou "Previous
destinations".
245
CALCULATION CRITERIA
246
1 4
3 5
247
MAP ORIENTATION
1 4 Select:
- "Vehicle direction" to have the map
Press NAV to display the follow the direction of travel,
"Navigation - guidance" menu. - "North direction" to keep the map
always North up,
- "Perspective view" to display a
perspective view.
Select "Map management" and con¿rm. The colour of the map, different from the day and night mode, is
con¿gured in the "SETUP" menu.
248
ADJUSTING THE VOLUME/DEACTIVATION The volume setting of guidance messages is also accessible via the
"SETUP"/"Voice synthesis" menu.
4
The volume of messages can be adjusted during the transmission
of the message using the volume adjustment control. Select the volume graph and con¿rm.
1 5
Press NAV to display the Adjust the volume to the desired level
"Navigation - guidance" menu. and con¿rm.
2
Select "Deactivate" to deactivate voice messages.
Select "Guidance options" and con¿rm.
3 6
Select "Set speech synthesis" and Select "OK" and press the dial to
con¿rm. con¿rm.
249
3
Select "Select male voice" or "Select
female voice" then con¿rm "Yes" to
activate a male or female voice. The
system restarts.
250
"Traf¿c information"
Press "TRAFFIC"
List of TMC messages in order "Geographic ¿lter"
of distance from the vehicle. "Select TMC station"
(automatic, manual)
"Display/Do not display
messages"
or
251
1 3
The system offers a choice of:
- "Retain all the messages:",
Press the TRAFFIC button to display the or
Traf¿c information menu.
- "Retain the messages:"
Ɣ "Around the vehicle", (con¿rm
the mileage to modify and select
the distance),
Ɣ "On the route".
2
Select the "Geographic ¿lter" function 4
and con¿rm.
Con¿rm "OK" to save the modi¿cations.
We recommend:
- a ¿lter on the route and
- a ¿lter around the vehicle of:
- 12 miles (20 km) in urban areas,
- 30 miles (50 km) on motorways.
252
1 Black and blue triangle: general information, for example: The TA (Traf¿c Announcement) function gives priority to TA alert
messages. To operate, this function needs good reception of a
radio station transmitting this type of message. When a traf¿c report
is transmitted, the current audio source (Radio, CD, USB, ...) is
Weather reports Traf¿c reports interrupted automatically to play the TA message. Normal playback
of the audio source resumes at the end of the transmission of the
message.
Wind Fog
1
Parking Snow/ice
Press RADIO to display the
"FM/AM band" menu.
2
Select "Guidance options" then
Modi¿ed signage Narrow carriageway con¿rm.
Demonstration Danger
The volume setting for TA mesages can be adjusted only during the
transmission of this type of alert.
No entry Traf¿c jam
253
No telephone connected.
Press PHONE. "Dial"
"Directory of contacts" (telephone number)
"Call list" Telephone connected.
"Phone functions"
"Bluetooth functions" Incoming call.
Outgoing call.
Synchronization
of address book in
progress.
Telephone call in
progress.
Calls received.
254
5
Select the name of the desired
peripheral from the list of devices
2 detected then select "Connect" and
con¿rm.
Press PHONE.
6
255
8
Enter the same code on the telephone then accept
the connection.
256
1 1
Press PHONE or make long press on
TEL.
Press PHONE.
2
2 Select "Directory of contacts" then
con¿rm.
3
Select the desired contact and con¿rm.
3
Dial the telephone number using the
virtual keypad selecting each number
in turn. 4
Con¿rm "OK" to make the call. Select the number and con¿rm to start
the call.
257
1
CALLING A RECENTLY DIALLED NUMBER
Press HANG UP
or
Or make a long press on the steering
Press PHONE or make a long press on mounted TEL button.
TEL, select "Call list" and con¿rm.
2
Select the desired number and con¿rm.
258
1
An incoming call is announced by a ring and a superimposed display
in the screen.
259
1 2c
Select "DTMF ring tones" to use the
numerical keypad, so as to navigate
During a call, press the MODE button through the menu of an interactive vocal
several times to select display of the server.
telephone screen, then press "OK" to
open the contextual menu.
2d
2a
Select "Private mode" and con¿rm to
take the call on the handset.
Or select "Hands-free mode" and it is possible to hold a 3-way conference call by making 2 calls
con¿rm to take the call via the vehicle's in succession. Select "Conference mode call" in the contextual
speakers. menu accessible using the TEL button at the steering mounted
controls.
2b
Select "Put call on hold" and con¿rm to
put the current call on hold.
Or select "Resume the call" and
con¿rm to resume the call on hold.
1 1
Press PHONE.
Press PHONE.
2
2 Select "Phone functions" and con¿rm.
261
"Directory of contacts"
262
2a
3
Select "Delete all contacts" to delete Press ADDR BOOK twice then select
the contacts saved in the system. "Contact mem. status" to see the
number of contacts saved in the system
or imported, and the free memory.
2b
Select "Import all the entries" to import
all the contacts in the telephone and
save them in the system.
263
1 4
Select "Import" to copy one contact to
Press ADDR BOOK twice then select the system.
"Display contacts" and con¿rm.
5
2
Select "Delete" to delete a contact saved
Select the desired contact and con¿rm. in the system.
6
3
264
"FM/AM band"
Press RADIO.
or
This list can also be displayed by pressing LIST on the
steering mounted controls.
265
2
1b
Press the button on the numerical
By automatic frequency search keypad to recall a preset station.
Press or for the automatic search Or press then turn the thumb wheel at
for a lower or higher radio frequency. the steering mounted controls.
Or turn the thumb wheel on the steering
mounted control.
1c
By manual frequency search
Press or to adjust the radio
frequency step by step.
266
1
Radio displayed, press "OK" to display the contextual menu.
Press RADIO.
Select "Activate/Deactivate RDS".
267
"MEDIA"
Press MUSIC.
List of the current media "Following media source"
tracks. "Eject USB device" (if USB
connected)
"Play mode" ("Normal",
"Random", "Random on all
media", "Repetition")
"Audio settings" (see this section)
"Activate/Deactivate AUX input"
or
268
The audio equipment will only play audio ¿les with ".m4a, .m4b, .aac, The system supports USB mass storage or IPod
.Àac, .ogg and.mp3" ¿le extensions and with a bit rate of between devices via the USB port (suitable cable not supplied).
32 Kbps and 320 Kbps. Control of the peripheral device is with the audio
It also supports the VBR (Variable Bit Rate) mode. system controls.
No other type of ¿le (.wma, .mp4, .m3u...) can be played. Other peripherals, not recognised on connection, must
The sampling rates supported are 11, 22, 44 and 48 KHz. be connected to the auxiliary socket using a Jack cable
(not supplied).
269
SELECTION OF SOURCE
3
The SOURCE button on the steering mounted controls allows a
direct change to the next media source. Repeat the operation as many times as necessary to obtain the
desired media source (except for radio which is accessible either
"CD/CD MP3" with SOURCE or RADIO).
"STREAMING" "AUX"
270
Next track. /
Up or down in the list. / /
Previous folder.
/
Pause: long press on SRC.
271
1
Connect the IPod or IPhone to the USB port using a suitable cable
(not supplied). Streaming allows audio ¿les on your telephone to be played via the
vehicle's speakers.
Play starts automatically.
2 1
Control is via the audio system. Connect the telephone: see "USING THE TELEPHONE".
Select "Audio" or "All" pro¿le.
272
1 2
Connect the portable device (MP3 player…) to the auxiliary JACK
socket using an audio cable. Press MUSIC to display the "MEDIA"
menu.
3
Select "Activate/Deactivate AUX input"
and con¿rm.
First adjust the volume of your portable
device (to a high level). Then adjust the
volume of your audio system.
Display and management of the controls are via the portable device.
273
2
- "Equalizer" (choice of 6 musical ambiences)
- "Bass"
- "Treble"
- "Loudness" (Activate/Deactivate)
- "Distribution" ("Driver", "All passengers")
- "Le-Ri balance" (Left/Right)
- "Fr-Re balance" (Front/Rear)
- "Auto. Volume" depending on road speed (Activate/Deactivate)
274
1 1
Press SETUP to display the
Press SETUP to display the "Con¿guration" menu.
"Con¿guration" menu.
2
Select "Display con¿guration" and
2 con¿rm.
Select "Display con¿guration" and
con¿rm.
3
Select "Set date and time" and
3a con¿rm.
Select "Adjust luminosity" and con¿rm
to adjust the screen brightness.
Press "OK" to save the changes. Select "Synchronize the minutes with GPS" so that setting the
minutes is done automatically by satellite reception.
The settings for day and night are
independent.
4
Select the setting to adjust.
3b Select "Choose colour" and con¿rm to Con¿rm by pressing OK, then adjust
select the screen colour harmony and the setting and con¿rm again to save
the map presentation mode: the modi¿cation.
- day mode,
- night mode, Adjust the settings one by one.
- automatic day/night mode, Then select "OK" on the screen and
according to whether the con¿rm to save the settings.
headlamps are on.
275
"Navigation - guidance" 2
Set speech synthesis 3
On the route
MENU Select TMC station
Delete last destinations 1
2
276
277
Voice synthesis
1
278
The Accident-prone area The Risk area POIs have not been selected Select the Accident-prone area POIs in the list of
POIs do not appear. POIs.
The Risk area POIs have not been downloaded. Download the Risk area POIs from the PEUGEOT
website.
The speed camera The audible warning is not active. Activate audible warnings in the Guidance options
audible warning does not menu, "Navigation - guidance", "Set parameters
work. for risk areas".
The system does not The guidance criteria do not take account of TMC messages. Select the "Traf¿c info" function in the list of
suggest a detour around guidance criteria.
an incident on the route.
I receive a speed camera Other than guidance, the system announces all speed cameras Zoom in on the map to view the exact position of
alert for a speed camera positioned in a cone located in front of the vehicle. It may provide an alert the speed camera. Select "On the route" to no
which is not on my route. for speed cameras located on nearby or parallel roads. longer receive alerts other than guidance or to
reduce the time for the announcement.
279
The ¿lters are too restrictive. Modify the "Geographic ¿lter" settings.
In certain countries, only major routes (motorways...) are listed for the This phenomenon is normal. The system is
traf¿c information. dependent on the traf¿c information available.
The altitude is not On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to Wait until the system has started up completely.
displayed. receive more than 4 satellites correctly. Check that there is a GPS coverage of at least
4 satellites (long press on the SETUP button, then
select "GPS coverage").
Depending on the geographical environment (tunnel...) or the weather, This phenomenon is normal. The system
the conditions of reception of the GPS signal may vary. is dependent on the GPS signal reception
conditions.
I cannot connect my The telephone's Bluetooth function may be switched off or the telephone - Check that your telephone's Bluetooth
Bluetooth telephone. may not be visible. function is switched on.
- Check in the telephone settings that it is
"visible to all".
The Bluetooth telephone is not compatible with the system. A list of compatible Bluetooth mobile telephones is
available from the dealer network.
The volume of the The volume depends both on the system and on the telephone. Increase the volume of the audio system, to
telephone connected maximum if required, and increase the volume of
in Bluetooth mode is the telephone if necessary.
inaudible.
The ambient noise level has an inÀuence on the quality of telephone Reduce the ambient noise level (close the windows,
communication. reduce the booster fan speed, slow down, ...).
280
Contacts are not shown Some telephones offer display options. Depending on the settings Modify the display setting in the telephone
in alphabetical order. chosen, contacts can be transferred in a speci¿c order. directory.
The system does not receive The Bluetooth mode does not permit sending SMS text messages to the
SMS text messages. system.
The CD is ejected The CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any - Check that the CD is inserted in the player the
automatically or is not audio data or contains an audio format which the player cannot play. right way up.
played by the player. Le CD has been recorded in a format that is not compatible with the - Check the condition of the CD: the CD cannot
player. be played if it is too damaged.
The CD is protected by an anti-pirating protection system which is not - Check the content in the case of a recorded
recognised by the audio system. CD: consult the advice in the "Audio" section.
- The audio system's CD player does not play
DVDs.
- Some recorded CDs will not be played by
the audio system because they are not of the
correct quality.
There is a long waiting When a new medium is inserted, the system reads a certain amount of This phenomenon is normal.
period following the insertion data (directory, title, artist, etc.). This may take from a few seconds to a
of a CD or connection of a few minutes.
USB memory stick.
The CD player sound is The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in suitable
poor. conditions.
The audio equipment settings (bass, treble, ambiences) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selecting
an ambience.
281
Playing of streaming ¿les The peripheral device connected does not support automatic play. Start the playback from the device.
does not start.
The names of tracks and The Bluetooth pro¿le does not allow the transfer of this information.
the track length are not
displayed on the screen
when streaming audio.
The quality of reception The vehicle is too far from the transmitter used by the station listened Activate the "RDS" function by means of the
of the radio station to or there is no transmitter in the geographical area through which the short-cut menu to enable the system to check
listened to gradually vehicle is travelling. whether there is a more powerful transmitter in the
deteriorates or the stored geographical area.
stations do not function
(no sound, 87.5 Mhz is The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) block This phenomenon is normal and does not indicate
displayed...). reception, including in RDS mode. a fault with the audio system.
The aerial is absent or has been damaged (for example when going Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer.
through a car wash or into an underground car park).
I cannot ¿nd some radio The station is not received or its name has changed in the list.
stations in the list of
stations received.
Some radio stations send other information in place of their name (the
title of the song for example).
The name of the radio The system interprets this information as the name of the station.
station changes.
282
When changing the The selection of a distribution setting imposes the balance settings. Modify the balance or distribution settings to
balance settings, the Modifying one without the other is not possible. obtain the desired musical ambience.
distribution setting is
deselected.
When changing an
distribution setting,
the balance setting is
deselected.
There is a difference in For optimum sound quality, the audio settings for Volume, Bass, Treble, Check that the audio settings for (Volume , Bass,
sound quality between Equalizer and Loudness can be adapted to the different sound sources, Treble, Equalizer, Loudness) are adapted to
the different audio which may result in audible differences when changing source (radio, the sources listened to. It is advisable to set the
sources (radio, CD...). CD...). AUDIO functions (Bass, Treble, Fr-Re balance,
Le-Ri balance) to the middle position, select the
"None", musical ambience and set the loudness
correction to the "Active" position in CD mode or
to the "Inactive" position in radio mode.
283
Playback of my USB Some ¿les supplied with the memory stick may greatly slow down access Delete the ¿les supplied with the memory stick
memory stick starts only to reading the memory stick (multiplication by 10 of the catalogue time). and limit the number of sub-folders in the ¿le
after a very long wait structure on the memory stick..
(around 2 to 3 minutes).
When I connect my When the iPhone connects automatically as a telephone, it is possible Two possible solutions (depending on the iPhone):
iPhone as telephone and that it connects streaming and telephone functions simultaneously. The - disconnect then reconnect the USB
to the USB port at the streaming function takes the place of the USB function which is then not connection (the USB function then takes the
same time, I am unable useable. place of the streaming function),
to play the music ¿les.
- go to the "Bluetooth functions"\"List of the
paired peripherals" menu, disconnect the
iPhone then reconnect it in "Hands-free
mode" only.
284
CONTENTS
01 First steps p. 286
The system is coded in such a way that it will only 02 Steering mounted controls p. 287
operate in your vehicle. If it is to be installed in another
vehicle, contact your PEUGEOT dealer for con¿guration 03 Main menu p. 288
of the system.
04 Audio p. 289
05 Using the telephone p. 299
06 Audio settings p. 308
07 Configuration p. 309
For safety reasons, the driver must only carry out 08 Trip computer p. 310
operations which require prolonged attention while
the vehicle is stationary. 09 Screen menu map p. 311
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the audio system may switch Frequently asked questions p. 313
off after a few minutes.
285
2
3 4 7 13
11
5 12 10 9
8 14
1
1. On/Off and volume adjustment. 6. Buttons 1 to 6: 11. Automatic search for a lower/higher radio
2. CD eject. Selection of a preset radio station. frequency.
3. Selection of the display on the screen from Long press: preset a station. Selection of previous/next CD, USB,
the following modes: streaming track.
7. Display the list of stations received, the
Full screen: Audio (or if a telephone call is in CD/MP3 tracks or folders. Navigation in a list.
progress)/ Long press: MP3/WMA ¿le order/update the 12. Manual step by step search for a lower/
New window: Audio (or telephone if a call is list of stations received. higher radio frequency.
in progress) - Time or 8. TA (Traf¿c Announcement) Selection of the previous/next MP3 folder.
Trip computer function on/off. Selection of the previous/next USB device
Long press: black screen (DARK). Long press: access to the type of information. folder/genre/artist/playlist.
4. Selection of source: 9. Con¿rmation or display of contextual menu. Navigation in a list.
Radio, CD, AUX, USB, Streaming. 10. Abandon current operation 13. Main menu.
Accept an incoming call. Up one level (menu or folder). 14. Audio settings:
5. Selection of FM1, FM2, DAB and AM equalizer, treble, bass, loudness,
wavebands. distribution, left/right balance, front/rear,
automatic volume.
286
- Rotation:
Radio: access to 6 preset stations:
previous/next.
- Increase volume. Media: previous/next track.
Press: con¿rmation.
- Change the audio source. Long press: mute.
- Accept an incoming call.
- Access to the Telephone menu if a call is in
progress.
- Long press: reject an incoming call or end a
call in progress.
- Mute/restore sound. - Long press: access to the "Telephone"
menu if no call in progress.
- Select the type of permanent
display on the screen between
window and full screen modes.
- Long press: black screen (DARK).
287
> SCREEN C
"Multimedia": Media parameters, "Bluetooth connection":
Radio parameters. Connections management, Search
for a device.
288
SELECTING A STATION
289
RDS, if displayed, enables you to continue listening to the same The TA (Traf¿c Announcement) function gives priority to TA alert
station by automatic retuning to alternative frequencies. However, messages. To operate, this function needs good reception of a
in certain conditions, coverage of an RDS station may not be radio station transmitting this type of message. When a traf¿c
assured throughout the country as radio stations do not cover report is transmitted, the current audio source (Radio, CD,
100 % of the territory. This explains the loss of reception of the USB, ...) is interrupted automatically to play the TA message.
station during a journey. Normal playback of the audio source resumes at the end of the
transmission of the message.
1 1
When the radio is displayed on the Press TA INFO to activate or deactivate
screen, press OK to display the the reception of traf¿c messages.
contextual menu.
290
Radio text is information transmitted by the radio station related to the current programme or song.
Screen C
291
PLAYING A CD
1
Press and hold one of the buttons for
fast forward or backward.
To play a disc which has already been
inserted, press the SOURCE button
several times in succession and
select "CD".
292
On a single disc, the CD player can read up to 255 MP3 ¿les spread
The audio system will only play ¿les with extension ".mp3" or ".wma" over 8 directory levels. However, it is recommended that this be kept
and a compression rate that is constant or variable between 32 Kbps to 2 levels so as to limit the time taken to access and play the CD.
and 320 Kbps. During play, the folder structure is not observed.
293
PLAYING A COMPILATION
Press one of the buttons to select the
next or previous track.
Insert an MP3 compilation in the CD player or
connect a memory stick to the USB port, directly or
via an extension lead.
3
The system creates playlists (temporary memory) the creation time Press one of the buttons to select the
for which can take from a few seconds to several minutes. next or previous folder in the order
The playlists are updated every time the ignition is switched off or a chosen.
USB memory stick is connected.
Play starts automatically after a period which depends on the
capacity of the USB memory stick.
4
At a ¿rst connection, the order suggested is by folder. Press and hold one of the buttons for
When connecting again, the order previously chosen is fast forwards or backwards.
retained.
1
To play a disc or memory stick which 5
has already been inserted, press
SOURCE several times in succession Press LIST to display the menu of
and select "CD" or "USB". folders in the compilation.
294
295
Management of the device is via the audio system controls. The playlists are those de¿ned in the Ipod®.
If the portable player is not recognised by the USB port, The Ipod® must be generation 5 or later.
connect it to the auxiliary Jack socket.
2
The auxiliary Jack socket permits the connection of a portable
non mass storage device or an iPod® if not recognised by the Press the SOURCE button several times
USB port. in succession and select "AUX".
Do not connect a device to the USB port and to the auxiliary First adjust the volume on your portable device.
Jack socket at the same time.
1 4
Connect the portable device to the auxiliary Jack socket using
a suitable cable (not supplied). Then adjust the volume of the audio
system.
297
2
Select "Multimedia" and con¿rm.
2
4
In certain cases, playing of the audio ¿les must be initiated from Select "Read mode" and con¿rm.
the telephone.
298
For safety reasons and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for pairing of the Bluetooth mobile
telephone with the Bluetooth hands-free system of your audio system must be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
1 4
3 6
Select the telephone to be connected
Select "Bluetooth connection" and from the list. Only one telephone can
con¿rm. be connected at a time.
299
7
10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OK Del
8
Pairing can also be initiated from the telephone by searching for
A message is displayed on the screen of the detected Bluetooth devices.
telephone: enter the same code and con¿rm.
The directory and the calls list can be accessed after the
synchronisation period (if the telephone is compatible).
If pairing fails, try agin; the number of attempts is not limited.
Automatic connection must be con¿gured in the telephone to allow
the connection each time the vehicle is started.
300
1 4
3 The screen displays: the name of the telephone, the name of the
network, network signal strength, con¿rmation of the Bluetooth
Select "Telephone management" connection and the streaming connection.
con¿rm.
301
302
2 2
Select "Dial" to enter a number and
con¿rm. Select "Calls list" and con¿rm.
3
Select numbers one at a time using 3
the and buttons and con¿rm.
Select the number and con¿rm to
start the call.
4 The calls list includes calls sent and received in the vehicle using the
Select OK and con¿rm to start the connected telephone.
call.
2
2
Select "Directory" and con¿rm.
"YES" to accept the call is selected
by default.
Press OK to accept the call.
3 Select a contact then con¿rm.
Select "NO" and con¿rm to reject the
call.
Home
or
Business Press SOURCE to accept the call.
Mobile
(depending on the information
available in the contact records of
the telephone connected).
4
A long press on ESC or on SOURCE also
Select the number and con¿rm. rejects an incoming call.
304
Combined mode
2a Hang up 2c
(to leave the vehicle without ending the call)
305
2e Consultation call
306
2
The telephone directory is sent to the system, depending on the
compatibility of the telephone. Select "Directory" to see the list of
The directory is provisional and depends on the Bluetooth contacts.
connection.
Contacts imported from the telephone to the audio system directory To modify the contacts saved in the
are saved in a permanent directory visible to all, whatever the system, press MENU then select
telephone connected. "Telephone" and con¿rm.
Select "Directory management" and
con¿rm.
You can:
1
- "Consult an entry",
- "Delete an entry",
- "Delete all entries".
Make a long press on SOURCE for
access to the directory
or press OK, and
select "Call" and con¿rm.
307
The Ambience, Treble and Bass audio settings are different and
independent for each sound source.
1
Press to display the audio settings
menu.
* According to equipment.
308
SCREEN C
1 4
Press the MENU button. Using the arrows, select "Date and
time adjustment" and con¿rm.
2 5
3 6
Adjust the settings one by one,
con¿rming by pressing the OK
Using the arrows, select "Display button. Next select the "OK" tab on
con¿guration" and con¿rm. the screen then con¿rm to exit from
the "Date and time adjustment"
menu.
309
Average speed: this is the average speed calculated since the last trip
computer zero reset (ignition on).
310
311
Choice of language
1
Display con¿guration
1
Choice of units
2
Display parameters
Bluetooth connection 2
Brightness
2
Connections management
1
312
When changing the Choosing an ambience imposes settings for treble and bass. Modifying Modify the treble and bass settings or the ambience
settings for treble and one without the other is not possible. setting to obtain the desired sound quality.
bass, the ambience
setting is deselected.
When changing the
ambience setting,
treble and bass are reset
to zero.
When changing the Choosing a distribution setting imposes a balance setting. Modifying one Modify the balance setting or the distribution
balance setting, without the other is not possible. setting to obtain the desired sound quality.
distribution is deselected.
313
The aerial is absent or has been damaged (for example when going Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer.
through a car wash or into an underground car park).
Sound cut-outs of 1 to During this brief sound cut-out, the RDS searches for any frequency Deactivate the RDS function if the phenomenon is
2 seconds in radio mode. permitting better reception of the station. too frequent and always on the same route.
The traf¿c announcement The radio station does not broadcast traf¿c information. Tune to a radio station which broadcasts traf¿c
(TA) is displayed. I do information.
not receive any traf¿c
information.
The stored stations are An incorrect waveband is selected. Press the BAND AST button to return to the
not found (no sound, waveband (AM, FM1, FM2, DAB*) on which the
87.5 MHz is displayed...). stations are stored.
The CD player sound is The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in suitable
poor. conditions.
The audio settings (bass, treble, ambience) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selecting
an ambience.
The Bluetooth connection The battery of the peripheral may not be suf¿ciently charged. Recharge the battery of the peripheral device.
is cut.
The message "USB The USB memory stick is not recognised. Reformat the memory stick.
device error" is displayed The memory stick may be corrupt.
on the screen.
315
A telephone connects Automatic connection overrides manual connection. Modify the telephone settings to remove automatic
automatically, connection.
disconnecting another
telephone.
An IPod is not recognised The IPod is of a generation that is not compatible with the USB. Connect the IPod to the AUX Jack socket using a
when connecting to the suitable cable (not supplied).
USB port.
The hard disk or device Some hard disks and devices need a power supply greater than is Connect the device to the 230 V socket, the 12 V
is not recognised when provided by the audio system. socket or an external power supply.
connecting to the USB Caution: ensure that the device does not transmit
port. a voltage greater than 5 V (risk of destruction of
the system).
When streaming, the Some telephones prioritise connection of the "hands-free" pro¿le. Delete the "hands-free" connection pro¿le to
sound cuts momentarily. improve streaming.
In "Random all" play, In "Random all" play, the system can only take into account up to 999
not all of the tracks are tracks.
played.
With the engine off, the When the engine is switched off, the audio system operating time Start the vehicle's engine to increase the battery
audio system switches depends on the battery charge. charge.
off after a few minutes The switch-off is normal: the audio system switches to economy mode
of use. and switches off to prevent discharging the vehicle's battery.
The message "the audio In order to protect the installation if the surrounding temperature is too Switch the audio system off for a few minutes to
system is overheated" high, the audio system switches to an automatic thermal protection mode allow the system to cool.
appears on the display. leading to a reduction of the volume or stopping of the playing of the CD.
316
CONTENTS
The system is protected in such a way that it will only 01 First steps - Control panel P. 224
operate in your vehicle.
02 General operation P. 225
03 Navigation - Guidance P. 226
04 Audio / Video P. 236
05 Settings P. 258
06 Information P. 261
For safety reasons, the driver must carry out operations
which require prolonged attention while the vehicle is 07 Peugeot Connect USB P. 264
stationary.
When the engine is switched off and to prevent
08 BLUETOOTH® streaming P. 269
discharging of the battery, the system switches off
following the activation of the energy economy mode. 09 BLUETOOTH® telephone P. 271
223
01 FIRST STEPS
AUDIO: select Audio-video (FM, CD, music SCALE: change the scale of the map.
server, ...) or Navigation (map) display.
224
02 GENERAL OPERATION
DESCRIPTION OF THE CONTROLS - MENUS
SET: Settings menu for: MENU: Navigation-guidance menu for NAVI: display of the current location on
- switching off the screen, selecting: the map.
- selecting the sound setting, - a destination,
- selecting the picture quality, - a point of interest (POI),
- selecting the language, the time zone - an advanced search by POI,
or the units, - one of the 20 previous destinations,
- selecting the size of the DVD picture, - an address stored in the address
- selecting the guidance voice, the book,
screen colour schemes or display of - the return home,
the audio-video icon, - certain navigation settings,
- setting certain equipment available in - a route demonstration.
your vehicle.
225
03 NAVIGATION - GUIDANCE
GPS SYSTEM
226
03 NAVIGATION - GUIDANCE
INFORMATION DISPLAYED ON THE MAP A. Manoeuvre icon: indicates whether the J. Destination/intermediate destination
DURING NAVIGATION driver should turn left or right at the next information: indicates the distance and
junction indicated by the guidance and the the time remaining until the destination or
distance to this junction. intermediate destination is reached.
B. Guidance route: indicates the route to the
destination.
C. Vehicle marker: indicates the position of
the vehicle while driving.
D. TMC icon: displays trafc information
such as trafc jams, road works, etc.
A B C
When the icon is touched, detailed TMC
information can be viewed.
E. Orientation mark: indicates the orientation
D
of the map displayed.
F. Map scale: indicates the scale of the map
displayed.
G. Name of the street: indicates the name of
E the current street.
F H. Direction frame: displays the number of K. Press for access to the Route Menu in
the next road or the name of the next order to:
G street which the driver should turn into. K1 - change the route in favour of another
Single map display. I. Destination/intermediate destination icon: making a detour through a specied
indicates the direction of the destination region,
H
or intermediate destination. K2 - change the position of the destination,
add an intermediate destination and
change the route calculation conditions,
K3 - display a route by various methods,
K4 - delete a route created,
K5 - search for points of interest (POI)
I around the current location.
K
J
Two-map display.
227
03 NAVIGATION - GUIDANCE
SEARCHING FOR A DESTINATION USING A - Select a location using the address or street name
AN ADDRESS OR POINTS OF INTEREST of the destination. Select:
A1
(POI) A1 - the country,
A2
A2 - the city,
A3 A3 - the street,
A4 A4 - the house number,
A5 A5 - the name of a junction,
A6 A6 - to select the search using either a number or a
junction.
229
03 NAVIGATION - GUIDANCE
NAVIGATION SETTINGS AND
INFORMATION (1/2)
G - Select the settings of functions linked with the
navigation to:
G1 G2 G3
G1 - set the screen display parameters such as:
- display 1 or 2 maps,
- display or do not display the POIs on the map,
G4 G5 display selected icons,
- change the colours of the map,
- display or do not display the name of the
current street.
- display or do not display the address of the
current street.
G2 - set route conditions, such as,
- avoiding trafc problems,
- avoiding selected areas,
- avoiding roads at a certain time.
G3 - set the route guidance mode and the displaying
of the results of the route search.
G G4 - save, change or delete a location in the address
book,
G5 - display and select the trafc information such
as trafc jams or road works by selecting
dynamic guidance.
230
03 NAVIGATION - GUIDANCE
NAVIGATION SETTINGS AND
INFORMATION (2/2) H - Select basic information relating to the
navigation as well as a pre-set route
demonstration to:
H1 - choose to divert your route to avoid certain
areas,
H1 H2
H2 - select a location using an advanced search
based on a POI along a motorway or in the
vicinity of the motorway exit,
H3 H4 H3 - start/stop the demonstration,
H4 - recall a stored map screen.
231
03 NAVIGATION - GUIDANCE
SELECTING POINTS OF INTEREST (POI) General
ICONS DISPLAYED ON THE MAP
Public places and emergency services (Brown)
Town centre
Locality
Town Hall
Shops, nance and businesses (Green) Community centre
Major companies Convention / exhibition centre
Shopping centre Hospital
You can select up to 40 types of point of University / college
interest icon which are displayed on your map Vehicles and travel (Dark blue)
screen.
PEUGEOT Entertainment and attractions (Blue)
Press the MENU button then [Navigation
Settings]. Airport
Bus stop Theme park
Vehicle hire Bowling alley
Suburban / main line station Casino
Ferry terminal Cinema
Hotel Golf course
Park and ride Historical monument
Press [Screen] then [Select] on the POI line. Skating rink
Car park (press +)
Press [4] which is displayed. Marina
Service station
Rest area Museum
Toll booth Flying club
Tourist information Leisure area
Railway station Ski station
Sports centre
Restaurant (Orange)
Press each POI required. Theatre / opera
At each contact with a POI, the display of [Į] changes Night life / night club Tourist attraction
(Į = the POI will be displayed on the screen). Restaurant Vineyard / wine and spirit store
232
03 NAVIGATION - GUIDANCE
ENTERING AN ADDRESS AND STARTING GUIDANCE (1/2)
Press Explanation Result
Press [Address/Junction].
Press [Country] and enter the name of the country using the touch keypad.
When a character of the name of the country is entered, if 5 countries or fewer are
recognised, you can select a country from a list which is displayed or press [List].
You can select one of the 5 most recently selected countries by pressing
[Last 5] on the "Country" line.
Press [City] then [Keyword] and enter the name of the city using the touch keypad.
When a character of the name of the city is entered, if 5 cities or fewer are recognised,
you can select a city from a list which is displayed or press [List].
You can select one of the 5 most recently selected cities by pressing [Last 5]
on the "City" line.
233
03 NAVIGATION - GUIDANCE
ENTERING AN ADDRESS AND STARTING GUIDANCE (2/2)
Press Explanation Result
Press [Street] and enter the name of a street using the touch keypad.
When a character of the name of the street is entered, if 5 streets or fewer are
recognised, you can select a street from a list which is displayed or press [List].
Press [House #] and enter the number of the house using the touch keypad.
You can enter the name of a junction instead of the number of the
street. Press [Junction] and select the name from a list which is
displayed.
This is the result once all of the information has been entered:
If you agree with the information press [Set], otherwise press one of the buttons to
correct.
234
03 NAVIGATION - GUIDANCE
TRAFFIC INFORMATION
Press [Route].
Press [Yes] to conrm your choice. The system displays the name of the new route.
Press [No] to not register the route.
235
04 AUDIO / VIDEO
RADIO, RDS, AF, REG, TP, PTY
The Radio Data System (RDS) function on the FM waveband permits: Some stations are organised in a network.
- automatic retuning to alternative frequencies carrying the In different regions, they broadcast different or shared programmes
same station while travelling through different regions (if the depending on the time of day.
transmitters of this station cover the area through which you are You can follow:
travelling),
- a regional station only,
- temporary tuning to trafc information announcements,
- the entire network, with the possibility that you will be listening
- display of the name of the station, etc ... to a different programme.
Most FM stations use RDS.
These stations transmit non-audible data in addition to their programmes.
The data transmitted in this way allows you access to various TRAFFIC INFORMATION FUNCTION
functions, mainly displaying of the name of the station, temporary
tuning to trafc information announcements or automatic retuning to
alternative frequencies. The Trafc Programme (TP) function permits automatic and
temporary switching to an FM station broadcasting trafc
RDS allows you to continue listening to the same station information.
automatically by means of alternative frequencies. However,
alternative frequencies may not be provided throughout the country. The radio station or the source that you are listening to at this point
Radio stations do not cover the whole country, which explains the is paused.
loss of reception of the station during a journey. Once the trafc information has ended, the system switches back to
the radio station or the source that you were listening to initially.
A B C D E F
237
04 AUDIO / VIDEO
RADIO, SELECTING AN FM STATION AND PRESETTING
Press Explanation Result
Press [ Tune] to decrease the frequency or [Tune ] to increase the frequency. The
frequency is changed in steps of 0.1 MHz.
Continue to press to tune to a station automatically.
You can select [Seek] or [Seek ] to start a continuous search until the
stations which can be received in the current location are detected.
Once the frequency has been selected, a long press on the station (e.g. 3) will preset it.
The name of the station is displayed if it is available.
You can start automatic presetting on FM3 for 6 stations, which can be
received in the current location, by pressing [^] then [Auto-Store].
238
04 AUDIO / VIDEO
RADIO, RDS SETTINGS
Press Explanation Result
Press [^].
239
04 AUDIO / VIDEO
CD PLAYER
Your Audio-Telematic system allows you to listen to audio CDs The recording speed may be slower than 4x due to the processing
(CDDA, CD-Text, CD-R/RW) or MP3 and WMA CDs. load on the equipment or the condition of the audio CD.
If jumps or other errors occur, return to the beginning of the track
and start the recording again.
Even if there is no gap between the tracks on the CD, a brief silence
PLAYING AN AUDIO CD between tracks is stored on the hard disk.
I H G
L
241
04 AUDIO / VIDEO
PLAYING A CD
Press Explanation Result
Press the MODE button then CD, if the player already contains a CD.
Selecting a track
Press [ Track] to select the previous track or return to the beginning of the track
currently being played.
Press and hold for fast backwards play.
Press [Random] to play the tracks in random order. Press [^] then [Random] to stop.
242
04 AUDIO / VIDEO
COPYING A CD ONTO THE MUSIC SERVER (1/3)
Press Explanation Result
Automatic copying of all of the tracks
If you have changed the copy mode (manual or rst track), while a CD is being played
press [^] for access to the secondary menu.
Next, eject the CD currently being played then insert a CD and copying of all of the
tracks begins.
If you wish to copy the CD which is currently being played, press [^] for access to the
secondary menu and press [REC. Start].
If another track (already copied) is selected during copying, the copying continues and
the new track selected is played.
If another track (not copied) is selected, the copying which is in progress stops and the
copying of the new track selected begins. This track is played during copying.
243
04 AUDIO / VIDEO
COPYING A CD ONTO THE MUSIC SERVER (2/3)
Press Explanation Result
Manual copying of individual tracks
Once the manual programming has been carried out, select the track to be copied then
press [^].
If another track is selected during copying, the copying stops and the new track selected is
played.
244
04 AUDIO / VIDEO
COPYING A CD ONTO THE MUSIC SERVER (3/3)
Press Explanation Result
Automatic copying of the rst track
You can programme the automatic copying of the rst track when a CD is inserted.
After inserting a CD and while it is being played, press [^] for access to the secondary
menu.
Press [REC. Setting] then [Single REC.] and conrm by pressing [Back].
Next, eject the CD which is currently being played then insert a CD and the copying of
the rst track begins.
If you wish to copy the rst track of the CD which is currently being played, press [^] for
access to the secondary menu and press [REC. Start].
If another track is selected during copying, the copying stops and the track selected is
played.
245
04 AUDIO / VIDEO
GENERAL NOTES ON THE MUSIC SERVER
246
04 AUDIO / VIDEO
This is the location of the original playlist created This is the location of the user's playlists.
automatically (not manual) when a track of an You can record up to 9999 playlists in this group.
audio CD is recorded.
The group can be created, renamed or deleted.
It is not possible to change its name or delete it.
You can record up to 9999 playlists in this group.
This is the location of the playlists, etc ... created These are original playlists created automatically
automatically from the information read in the (not manual) when an audio CD is copied.
music server. The lists and the artists can be renamed or
It is not possible to change its name or delete it. deleted. The genres can also be set.
The groups "My Favorites" and "My Frequency" are stored here.
247
04 AUDIO / VIDEO
This is the location for storing your favourite This is the location of a playlist of tracks selected
tracks. by the user from the original list.
They can be deleted from the list and the order in which they are If you delete a track from the original list, it will be
played can be changed. deleted from the user list.
The list and the artist can be renamed or deleted.
It is possible to add tracks or change their order.
248
04 AUDIO / VIDEO
INFORMATION DISPLAYED IN MUSIC SERVER MODE
A B C D
E
G. To display the list of groups, the playlist
and the list of tracks.
F
H. To scroll up or down through the tracks.
Press and hold for fast backwards or
M G
forwards playing of a track.
I. To scroll up or down through the playlists.
L
J. Group lists: number and name of the
group.
Playlists: number and name of the playlist.
K J I H Track lists: number and name of the track.
K. To display the secondary menu.
A. The number and the name of the track L. Displays the item currently selected.
currently being played are displayed. M. Move the cursor onto the track currently
B. The number and the name of the playlist being played.
currently being played are displayed.
C. The name of the artist is displayed for the
playlist currently being played.
D. The playing time of the track currently
being played is displayed.
E. The playing mode currently selected is
displayed.
F. Group lists: position of the cursor and total
number of groups.
Playlists: position of the cursor and total
number of playlists.
Track lists: position of the cursor and total
number of tracks.
249
04 AUDIO / VIDEO
PLAYING A TRACK OR A PLAYLIST IN THE MUSIC SERVER
Press Explanation Result
Selecting a track
Press [ Track] to select the previous track or return to the beginning of the track
currently being played.
Press and hold for fast backwards.
Selecting a playlist
250
04 AUDIO / VIDEO
CREATING A GROUP AND A PLAYLIST IN THE MUSIC SERVER
Press Explanation Result
Creating a group
Press [New Group], enter the name of the group and press [SET].
The group is stored on the server.
Creating a playlist
Press [^] to access the secondary menu then press [Function Settings].
Select the group to which the playlist is to be attached. The group must be created rst.
251
04 AUDIO / VIDEO
GENERAL NOTES ON MP3/WMA CDS
252
04 AUDIO / VIDEO
INFORMATION DISPLAYED IN MP3/WMA CD MODE
A B C D
253
04 AUDIO / VIDEO
PLAYING AN MP3/WMA CD (1/2)
Press Explanation Result
Press the MODE button then CD, if the player already contains a CD.
Selecting a folder
254
04 AUDIO / VIDEO
PLAYING AN MP3/WMA CD (2/2)
Press Explanation Result
Selecting a track
Press [Track] to select the previous track or return to the beginning of the track
currently being played.
Press and hold for fast backwards play.
Press [Scan] to play the beginning of each track in each folder for approximately
10 seconds (scanning).
Press [Scan] again the play the beginning of each track in the selected folder in a loop.
Press again to stop or press on the current track (during the 10 seconds) and play
begins.
Press [Random] to play all of the tracks in the selected folder in random order.
Press [Random] again to play all of the tracks on the CD in random order.
Press again to stop.
255
04 AUDIO / VIDEO
INFORMATION DISPLAYED IN DVD MODE
A B C D E
J. To play the previously selected zone on
the disc.
K. To display the DVD title menu.
F
R L. To scroll up or down through the chapters.
Q G
Press and hold for fast backwards or
P H forwards play.
I
O
M. To scroll up or down through the titles.
N J
N. To enter a title or chapter number.
O. To change the angle.
M L K
P. To change the language of the subtitles.
Q. To change the language.
A. This icon is displayed when the operation R. To select a chapter or title or specify a
requested cannot be carried out. number.
B. The number of the chapter currently being
played is displayed.
C. The number of the title currently being
played is displayed.
D. Symbols display the current status of the
The DVD button is only active if the player player.
contains a DVD.
E. The playing time is displayed.
F. To resume normal play when play is
paused or during slow-motion play.
G. To stop play temporarily.
H. To stop play. Press the screen to access For safety reasons, the video is not
the menu. displayed while driving, however the audio
I. For slow-motion play. can be played.
To display the picture and watch a DVD,
Press Open to return the screen to the vertical park the vehicle in a safe place.
position.
256
04 AUDIO / VIDEO
PLAYING A DVD
Press Explanation Result
Press the MODE button then DVD, if the player already contains a DVD.
Selecting a chapter
Press [ Chapter] to select the previous chapter or return to the beginning of the
chapter currently being played.
Press and hold for fast backwards play.
Selecting a title
257
05 SETTINGS
DISPLAY SCREEN, SOUND, PICTURE
258
05 SETTINGS
TIME AND DATE, LANGUAGE, UNIT, PICTURE SIZE
D - Choose the base settings of the system for:
D1 - setting of the time by the RDS signal, time
D1 D2 zone, summer time,
D2 - the language (English, Français, Deutsch,
Nederlands, Portuguese, Español, Svenska,
Italiano, Dansk),
D3 D4 D3 - the units for calculation of the distances (km
or miles and °C or °F),
D4 - other settings such as:
- the voice guidance volume,
- the type of voice guidance voice (female
or male),
- the volume of the operation bleeps (1 to 3
and 0=no bleep),
- the type of keypad (alphabet or PC),
- the range of menu colours (red or blue),
- the display or not of the audio play icons
D E in the map screen,
- the reinitialisation of the vehicle sensor,
- the interruption or not of the display when
the air conditioning is used.
259
05 SETTINGS
EQUIPMENT, CONTRAST, TRAFFIC INFORMATION (TP)
F
G G - Choose to adjust the contrast of the
H display in relation to the ambient light level
(day, night or automatic).
260
06 INFORMATION
SYSTEM VERSION, SATELLITE
261
06 INFORMATION
CALENDAR, TRIP
C - Make a note on the calendar of special
days, birthdays, ...
Use the arrows to nd a date and press
directly on the day required to enter the
event.
D7
D7 - the distance travelled since the fuel
tank was last lled (press [Refuel] to
D8
reinitialise),
D8 - the driving time (duration between the key
D7 being turned to on then to off),
- press [Start] to measure intermediate
These double arrows permit times with:
D9 D10 D11 D12
access to the driving information D9 - the duration,
screen, previous or next. D10 - the distance,
D11 - the speed,
D12 - the fuel consumption.
262
06 INFORMATION
ENVIRONMENT, AIR CONDITIONING, TELEPHONE
G
G - Make and receive telephone calls:
G1 - enter the telephone number,
G2 - delete a character,
G1 G2
G3 - make the call.
263
07 PEUGEOT CONNECT USB
USING THE USB PORT
Models supported:
The USB port is used to connect a portable device (MP3 player,
Apple® player, ...). The les are sent from the player to your audio - iPod touch® : FW version 1.1.1 or later.
system and heard through the vehicle's speakers. - iPod classic® : FW version 1.0 or later.
- iPod 5th generation® : FW version 1.2.2 or later.
- iPod nano 5th generation® : FW version 1.2 or later.
1 - iPod nano 2nd generation® : FW version 1.1.2 or later.
- Compatible USB mass storage device: 256 Mb capacity or
greater.
With the vehicle stationary, ignition File formats: MP3, WMA, AAC, WAV.
switch in the LOCK position, connect a Maximum number of levels (including root): 8.
suitable cable to the portable player. Number of folders: 700.
Number of les: 65 535.
2
Do not connect the portable device directly to the USB port, use a
cable.
To disconnect the cable, the ignition switch must be in the LOCK
Then connect the cable to the vehicle's position.
USB port. Navigation in the le base is done via the portable device / iPod®.
Take care not to trap the cable when closing the armrest.
264
07 PEUGEOT CONNECT USB
INFORMATION DISPLAYED IN USB OR AUX MODE
A B C
I. To display the secondary menu.
L
D
J. Move the cursor to the track being played.
K
K. Display the format of the current le: MP3,
WMA, AAC, WAV.
E
J
L. Displays the type of medium: USB or iPod.
I H G
265
07 PEUGEOT CONNECT USB
INFORMATION DISPLAYED IN IPOD (OR APPLE® PLAYER) MODE
A B C
Go to the root
Artists
Albums
Songs
Genres
Playlists
266
07 PEUGEOT CONNECT USB
PLAYING A TRACK (1/2)
In USB or AUX mode: you can press the next folder up at any time, to go up one level/
or select a level.
267
07 PEUGEOT CONNECT USB
PLAYING A TRACK (2/2)
Press [Random] to play all of the tracks in the selected folder in random order.
Press [Random] again to play all of the tracks on the player in random order.
Press again to stop.
Press [Scan] to play the beginning of each track in each folder for approximately
10 seconds (scanning).
Press [Scan] again the play the beginning of each track in the selected folder in a loop.
Press again to stop or press on the current track (during the 10 seconds) and play
begins.
Select the telephone in the list, then choose [Hands free] for telephone and/or [Audio
Bluetooth] for streaming (an iPhone is recognised automatically).
Then conrm with [Yes].
Once the telephone is matched, select a track then press [] to play it.
269
08 BLUETOOTH® STREAMING - TELEPHONE
INFORMATION DISPLAYED IN TELEPHONE MODE
A B
F E D C F1 F2 F3 F4 F5
270
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
ANSWER A CALL
Press this button to accept an incoming call.
In the event of a 2nd incoming call, press
to put the 1st call on hold and speak to the
second caller.
In this case, press briey to switch from one
call to the other.
To establish a three-way conversation,
press on SPEAK to change from voice
recognition and say "Incorporate the call".
271
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
CHANGING THE VOICE COMMAND LANGUAGE
2
What is the bluetooth® hands-free telephone with voice Say "Setup".
recognition?
The system uses wireless communication technology known as
Bluetooth® which allows you to make hands-free telephone calls in 3
your vehicle via your Bluetooth® compatible mobile telephone.
Say "Language".
You can make telephone calls using a microphone located in the
courtesy lamp, making use of the simple steering mounted controls
or by the voice recognition function with voice commands. Five
languages are available: English (the default), Spanish, French, 4
German and Italian. The system says "Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian".
272
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
TRAINING THE USER'S VOICE
4
When you are ready to start, press and
You can use the user voice training function to create a voice model hold this button.
for one person per language.
The characteristics of your voice and your pronunciation are saved
in this model to provide the best voice recognition.
The vehicle must be stationary with the parking brake applied. 5
Switch off your telephone during the operation to avoid any The system says the rst of 45 standard phrases.
interruption.
2
Say "Word training".
If you do not start the programming process within approximately
3 minutes after pressing the SPEAK button, the process is
cancelled.
3 If you press the SPEAK button within 5 seconds of the play of a
An explanation message is given. voice command, this command is saved again.
273
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
VOICE TRAINING COMMANDS
5 315- 5 657 20 Call 1 (234) 567 - 8 901 35 Phone book: New entry
274
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
MATCHING A BLUETOOTH® 5
TELEPHONE Say "Match a telephone".
FIRST CONNECTION
For reasons of safety and because the sustained attention of the 6
driver is needed, operations of matching a Bluetooth® mobile phone The systems says "Please say the 4 digits of a matching code".
with the audio system's hands-free function must be done with the
vehicle stationary.
3
Say "Matching options".
4
The system says "Do you wish to match a telephone, delete a
telephone or obtain the list of matched telephones?".
275
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
The services available depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth® telephone used. Check in your telephone user
manual and with your service provider for the services you have access to.
16 Answer "Yes".
If the code is incorrect, the system locks. To clear the code: Say "No" to return to step 13.
- check that the telephone's voice recognition is not activated,
- with the ignition on and the audio system active, press the END 17
CALL button for 2 seconds, 3 times in succession. The systems says "Matching complete" then emits an audible
signal and deactivates the voice recognition.
276
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
USING A TELEPHONE NUMBER
2
Say "Dial".
3
The system says "Number please".
4
Call out the telephone number.
277
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
SAVING A NAME IN THE SYSTEM PHONE BOOK
The system has its own phone book, independent of that of the 6
mobile telephone. Give the name of your choice.
It can contain up to 32 names for each language.
Each name in the phone book is associated with 4 locations:
HOME, WORK, MOBILE and PAGER. 7
The system says "HOME, WORK, MOBILE OR PAGER".
1
8 Give the location which corresponds to the number that
Press this button. you wish to record.
9
The system asks you to conrm the location.
2
Say "Phone book".
10 Answer "Yes".
Say "No" to return to step 7.
3 The system says "Select one of the following items: New Entry, If a telephone number has already been recorded for this location,
11
Change, List of names, Delete or Clear all, or say Cancel to the system says "The current number is -number-, number
return to the main menu". please".
278
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
USING A NAME IN THE PHONE BOOK
6
You must have rst matched a compatible Bluetooth® mobile Give the location corresponding to the number that you
telephone with the system. wish to call.
1 7
The system request conrmation of the name.
Press this button.
8 Answer "Yes".
Say "No" to return to step 4.
2
Say "Call". 9
The system says "Call to <name> at <location>" and makes the
call.
3
The system says "Name please".
4
Give the name of the person that you wish to call.
5
If several telephone numbers have been recorded for this person,
the system says "Do you wish to call <name> {home}, {work},
{mobile} or {pager}?"
279
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
REDIAL THE LAST NUMBER CALLED RECEIVING A CALL
1
The telephone ring is sent to the speaker by the front passenger's
seat.
Press this button. If an audio source (CD, radio, ...) is in operation when the call is
received, it is placed on MUTE and only the incoming call is heard.
When the ignition switch is in the ACC or ON position, the audio
system is activated automatically if an incoming call is received,
even if it was originally off.
2
Say "Redial".
1
At the end of the call, the audio system returns to its previous state.
280
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
VOICE COMMANDS (1/2)
When the system is waiting for a voice command, say "Help" to obtain a list of commands which can be used in the current situation.
281
09 BLUETOOTH® TELEPHONE
VOICE COMMANDS (2/2)
When the system is waiting for a voice command, say "Help" to obtain a list of commands which can be used in the current situation.
282
05. for others
PEUGEOT Connect Navigation
MULTIMEDIA AUDIO EQUIPMENT/BLUETOOTH TELEPHONE
GPS EUROPE BY SD CARD
CONTENTS
The PEUGEOT Connect Navigation is protected in such
Ɣ 01 First steps p. 244
a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be
installed in another vehicle, contact a PEUGEOT dealer
Ɣ 02 Steering mounted controls p. 245
for con¿guration of the system. Ɣ 03 General operation p. 246
Ɣ 04 Navigation - Guidance p. 248
For safety reasons, it is imperative that the driver carries
Ɣ 05 Traf¿c information p. 255
out operations which require prolonged attention while
the vehicle is stationary.
Ɣ 06 Radio p. 257
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the PEUGEOT Connect
Ɣ 07 Music media players p. 258
Navigation switches off following the activation of the
Energy Economy mode.
Ɣ 08 Bluetooth telephone p. 261
Ɣ 09 Con¿guration p. 263
Ɣ 10 Trip computer/vehicle
Certain functions described in this handbook will become parameters p. 264
available during the year.
Ɣ 11 Screen menu map p. 265
Ɣ Frequently asked questions p. 268
243
1 11
3 4 5 6
2 13
16
12
7 8 9 10
14 15
1. Engine not running 6. Access to the "Phone" Menu. Display the call list. 13. Selection of the previous/next radio station.
- Short press: on/off. Selection of the previous/next CD or MP3 track.
- Long press: CD pause, mute for the radio. 7. Access to the "MODE" Menu. Selection of the previous/next line of a list.
Engine running Selection of the successive display of:
- Short press: CD pause, mute for the radio. Radio, Map, NAV (if navigation is in progress), Telephone 14. Buttons 1 to 6:
- Long press: reinitialisation of the system. (if a conversation is in progress), Trip Computer. Selection of the stored radio station.
Long press: display of a black screen (DARK). Selection of the CD in the CD changer.
2. Volume adjustment (each source is independent, including Long press: store the current radio station.
navigation messages and alerts). 8. Access to the "Navigation" Menu. Display the last destinations.
15. Reader for navigation SD card only.
3. Access to the "Radio" Menu. Display the list of stations. 9. Access to the "Traf¿c" Menu. Display the current traf¿c alerts.
16. Dial for selection of the screen display and according to the
4. Access to the "Music" Menu. Display the tracks. 10. ESC: abandon the operation in progress. context of the menu.
Short press: contextual menu or con¿rmation.
3 - 4. Long press: access to the audio settings: front/rear and left/ 11. CD eject. Long press: speci¿c contextual menu of the list displayed.
right balance, bass/treble, equalizer, loudness, automatic
volume adjustment, initialise the settings. 12. Selection of the previous/next radio station from the list.
Selection of the previous/next CD.
5. Access to the "SETUP" Menu. Selection of the previous/next MP3 directory.
Long press: access to the GPS coverage and the Selection of the previous/next page of a list.
demonstration mode.
244
Mute: by pressing
the volume increase
- Change the sound source. and decrease buttons
- Make a call from the address book. simultaneously.
- Pick up/Hang up the telephone.
- Press for more than 2 seconds: Restore the sound: by
access to the address book. pressing one of the two
volume buttons.
245
Press the MODE button several times in succession for access to the following menus:
TELEPHONE
(If a conversation is in progress)
NAVIGATION
(If guidance is in progress)
TRIP COMPUTER
SETUP:
system language*, date and time*, display,
vehicle settings*, unit and system settings, TRAFFIC:
"Demo mode". TMC information and messages.
* Available according to model.
For cleaning the screen, the use of a soft, non-abrasive cloth For a detailed global view of the menus available, refer to the
(spectacles cloth) is recommended, with no additional product. "Screen menu map" section.
246
TELEPHONE: RADIO:
A press on the OK dial gives access to
END CALL IN FM MODE
short-cut menus according to the display 1 1
on the screen. HOLD CALL TRAFFIC INFO (TA)
1 2
1
DIAL RDS
2
ABORT GUIDANCE 1
PRIVATE MODE REGIONAL PROG.
1 2
REPEAT ADVICE 1
MICRO OFF AM
1 2
BLOCK ROAD IN AM MODE
1 1
MUSIC MEDIA PLAYERS:
ROUTE INFO TA
1 2
1 TRAFFIC INFO (TA)
SHOW DESTINATION REFRESH AM LIST
2 2
1
PLAY OPTIONS
TRIP INFO FM
2 2
2
NORMAL ORDER
Route type
3
2
RANDOM TRACK FULL SCREEN MAP:
Avoid
3
2
REPEAT FOLDER ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
1
Satellites
3
2
SCAN SET DESTINATION
1
1
ZOOM/SCROLL
1
SELECT MUSIC POIS NEARBY
1
1
VOICE ADVICE
POSITION INFO
1
ROUTE OPTIONS
1
1
MAP SETTINGS
1
ZOOM/SCROLL
247
1 4
Select the "Address input" function
and press the dial to con¿rm.
Press the NAV button.
ADDRESS INPUT
5
Once the country has been selected,
The list of the last 20 destinations appears under the Navigation turn the dial and select the town
Menu function. function. Press the dial to con¿rm.
3
Select the "Destination input" function
and press the dial to con¿rm. A pre-set list (by entering the ¿rst few letters) of the towns in the
country selected can be accessed via the LIST button on the virtual
keypad.
DESTINATION INPUT
248
7 10
Turn the dial and select OK.
Press the dial to con¿rm. Then select "Start route guidance"
and the press the dial to con¿rm.
To speed up the process, the post code can be entered directly START ROUTE GUIDANCE
after selecting the "Postal code" function.
Use the virtual keypad to enter the letters and digits.
249
1 5
Select the "Route dynamics" function.
Press the NAV button. This function gives access to the
"Traf¿c independent" or "Semi-
dynamic" options.
ROUTE DYNAMICS
2 Press the NAV button again or select
the Navigation Menu function and
press the dial to con¿rm.
6
Select the "Avoidance criteria"
NAVIGATION MENU function. This function provides
access to the AVOID options
(motorways, toll roads, ferries).
3
Select the "Route options" function
and press the dial to con¿rm. AVOIDANCE CRITERIA
ROUTE OPTIONS
7
Turn the dial and select the
"Recalculate" function to take into
4 Select the "Route type" function and account the route options selected.
press the dial to con¿rm. This function Press the dial to con¿rm.
allows you to change the route type.
RECALCULATE
ROUTE TYPE
250
1 5
Enter a new address, for example.
Press the NAV button.
ADDRESS INPUT
2 Press the NAV button again or select 6 Once the new address has been
the "Navigation" Menu function and entered, select OK and press the dial
press the dial to con¿rm. to con¿rm.
"NAVIGATION" MENU OK
3 7
Select the "Stopovers" function and Select "Recalculate" and press the
press the dial to con¿rm. dial to con¿rm.
STOPOVERS RECALCULATE
251
POI NEARBY
252
1 The volume of the Risk Areas POIs alert can only be adjusted
during this type of alert.
Press the NAV button.
6
NAVIGATION MENU Select "Set parameters for risk areas"
to gain access to the "Display on
map", "Visual alert" and "Sound alert"
3 functions.
Select the "Settings" function and
press the dial to con¿rm.
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
SETTINGS
254
1
4 Select the "Geo. Filter" function and
Press the TRAFFIC button.
press the dial to con¿rm.
GEO. FILTER
The list of TMC messages appears under the Traf¿c Menu sorted in
order of proximity. Then select the radius of the ¿lter in
5
miles (km) required in accordance
with the route, press the dial to
2 Press the TRAFFIC button again or con¿rm.
select the Traf¿c Menu function and When all of the messages on the
press the dial to con¿rm. route are selected, the addition of a
geographical ¿lter is recommended
(within a radius of 3 miles (5 km) for
TRAFFIC MENU example) to reduce the number of
messages displayed on the map.
The geographical ¿lter follows the
3 Select the ¿lter of your choice: movement of the vehicle.
MESSAGES ON ROUTE
255
Delay Roadworks TA
256
06 RADIO reception, including in RDS following mode. This phenomenon is a normal result of the way in which
radio waves are transmitted and does not in any way indicate a failure of the audio equipment.
RDS
While listening to the radio, press one of the RADIOTEXT
buttons to select the previous or next station on
the list. REGIONAL PROG.
AM
3
A long press of one of the buttons starts the Select the function required and press
automatic search for a station with a lower or the dial to con¿rm to gain access to
higher frequency. the corresponding settings.
257
The PEUGEOT Connect Navigation will only play audio ¿les with the
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3
extension ".mp3" with a speed of between 8 Kbps and 320 Kbps and
and the WMA format, an abbreviation of Windows Media Audio and
the extension ".wma" with a speed of between 5 Kbps and 384 Kbps.
the property of Microsoft, are audio compression standards which
It also supports the VBR (Variable Bit Rate) mode.
permit the recording of several tens of music ¿les on a single disc.
No other type of ¿le (.mp4, .m3u...) can be played.
258
1 4
Select the music source required:
Press the MUSIC button. CD, MP3/WMA CD. Press the dial to
con¿rm. Play begins.
5
Press the up or down button to select
The list of tracks or MP3/WMA ¿les appears under "Music" Menu. the next/previous folder.
2 6
Press the MUSIC button again or Press one of the buttons to select a
select the "Music" Menu function and music track.
press the dial to con¿rm. Press and hold one of the buttons for
fast forward or rewind play.
"MUSIC" MENU
3
Select the "Select music" function and
press the dial to con¿rm. The playing and displaying of an MP3/WMA compilation may
depend on the recording programme and/or the settings used. We
recommend the ISO 9660 ¿le standard.
SELECT MUSIC
259
1 1
Connect the portable equipment Insert one or more CDs in the
(MP3/WMA player…) to the JACK changer. Press the MUSIC button.
audio socket or to the USB port, using
a suitable audio cable.
260
For reasons of safety and because they require prolonged attention 3 For a ¿rst connection, select
on the part of the driver, the operations for pairing the Bluetooth "Search phone" and press the dial to
mobile telephone to the hands-free system of the PEUGEOT con¿rm. Then select the name of the
Connect Navigation must be carried out with the vehicle stationary. telephone.
The ignition must be on.
SEARCH PHONE
1
Activate the telephone's Bluetooth function. 4
The last telephone connected is reconnected Enter the authentication code on the
automatically. telephone. The code to be entered is
displayed on the screen.
CONNECT PHONE
261
1 1
An incoming call is announced by a ring and a superimposed display Press the PHONE button.
on the multifunction screen.
The list of the last 20 calls made and received in the vehicle appears
2 under "Phone" Menu. You can select a number and press the dial to
Select the "Yes" tab to accept or "No" make the call.
to refuse and con¿rm by pressing the
dial.
2 Select the "Phone" Menu function and
press the dial to con¿rm.
YES NO
"PHONE" MENU
It is also possible to select a number from the address book. You can
END CALL select "Dial from address book". The PEUGEOT Connect Navigation
can record up to 4 000 entries.
Press the end of the steering mounted control for more than two
seconds to gain access to the address book.
Press the end of the steering mounted control to accept the call or To delete a number, press the PHONE button then press and hold on
end the call in progress. a call number to display a list of actions including:
Delete entry
Delete list
262
2
Select the "Date & Time" function and
press the dial to con¿rm. 6
Con¿rm the format required using
DATE & TIME the dial.
Select the "Time format" function and
press the dial to con¿rm.
3
Select the "Set date & time" function
and press the dial to con¿rm.
263
1
Press the MAIN button or press Range: displays the distance which can travelled with the remaining
the MODE button several times in fuel detected in the tank, basd on the average consumption over the
succession until the trip computer is last few miles (kilometres).
displayed. This displayed value may vary signi¿cantly following a change in the
vehicle speed or the relief of the route.
When the range falls below 20 miles (30 km), dashes are displayed.
- The "vehicle" tab: After ¿lling with at least 5 litres of fuel, the range is recalculated and
The range, the current fuel is displayed when it exceeds 60 miles (100 km).
consumption and the distance If, whilst driving, dashes are displayed continuously in place of the
remaining. digits, contact a PEUGEOT dealer.
- The "1" (trip 1) tab with:
The average speed, the average Current fuel consumption: only calculated and displayed above
fuel consumption and the distance 20 mph (30 km/h).
travelled calculated over route "1".
- The "2" (trip 2) tab with the same Average fuel consumption: this is the average fuel consumption
functions for a second route. since the last trip computer zero reset.
Distance travelled: calculated since the last trip computer zero reset.
264
2 SOUND SETTINGS 3 FM
3 Balance/Fader 3 AM
2
ONLY WARNINGS ON ROUTE 4 Linear 3 Balance/Fader
2
ALL WARNING MESSAGES 4 Classic 3 Bass/Treble
2
ALL MESSAGES 4 Jazz 3 Equalizer
2
GEO. FILTER 4 Rock/Pop 4 Linear
3 Loudness
265
2
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE 3 Add stopover 3 Route type
2
DESTINATION INPUT 4 Address input 4 Fast route
3 Address input 4
Navigate HOME 4
Short route
4 Country 4
Choose from address book 4
Optimized route
4 City 4
Choose from last destinations 3
Route dynamics
4 Street 3
Rearrange route 4
Traf¿c independent
4 House number 3
Replace stopover 4
Semi-dynamic
4
Start route guidance 3
Delete stopover 3
Avoidance criteria
4
Postal code 3
Recalculate 4
Avoid motorways
4
Save to address book 4
Fast route 4
Avoid toll roads
4
Intersection 4
Short route 4
Avoid ferries
4
City district Optimized route Recalculate
4 3
4
Geo position POI SEARCH SETTINGS
2 2
4
MAP POI nearby Navi volume
3 3
3
Navigate HOME POI near destination POI categories on MAP
3 3
3
Choose from address book POI in city Set parameters for risk areas
3 3
3
Choose from last destinations POI in country Display on MAP
3 4
3
TMC station information POI near route Visual alert
3 4
Sound alert
4
266
3 Search phone 3
Français 2
VEHICLE*
3 Phones connected 3
Italiano 3
Vehicle information
4
Disconnect phone 3
Nederlands 4
Alert log
4
Rename phone 3
Polski 4
Status of functions
4
Delete pairing 3
Portuguese 2
UNITS
4
Delete all pairings 2
DATE & TIME* 3
Temperature
4
Show details 3
Set date & time 4
Celsius
2
SETTINGS 3
Date format 4
Fahrenheit
3
Select ring tone 3
Time format 3
Metric/Imperial
3
Phone/Ring tone volume 2
DISPLAY 4
Kilometres (Consumption: l/100)
3
Enter mailbox number 3
Brightness 4
Kilometres (Consumption: km/l)
3
Colour 4
Miles (Consumption: MPG)
4
Pop titanium 2
SYSTEM
4
Toffee 3
Factory reset
4
Blue steel 3
Software version
267
There is a difference in For optimum sound quality, the audio settings (Volume, Bass, Treble, Check that the audio settings (Volume, Bass,
sound quality between Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources, Treble, Ambience, Loudness) are adapted to
the different audio which may result in audible differences when changing source the sources listened to. It is advisable to set
sources (radio, CD...). (radio, CD...). the AUDIO functions (Bass, Treble, Front-Rear
Balance, Left-Right Balance) to the middle
position, select the Linear musical ambience
and set the loudness correction to the "Active"
position in CD mode or to the "Inactive" position
in radio mode.
The CD is ejected The CD is inserted upside down, is unplayable, does not contain any audio - Check that the CD is inserted in the player the
automatically or is not data or contains an audio format which the player cannot play. right way up.
played by the player. - Check the condition of the CD: the CD cannot
The CD is protected by an anti-pirating protection system which is not be played if it is too damaged.
recognised by the audio equipment. - Check the content in the case of a recorded
CD: consult the advice in the Audio section.
- The audio equipment's CD player does not
play DVDs.
- Because of their quality level, certain writeable
CDs will not be played by the audio system.
The CD player sound The CD used is scratched or of poor quality. Insert good quality CDs and store them in
is poor. suitable conditions.
The audio equipment settings (bass, treble, ambiences) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selecting
an ambience.
268
The stored stations do An incorrect waveband is selected. Press the BAND AST button to return to the
not function (no sound, waveband (AM, FM1, FM2, FMAST) on which the
87.5 Mhz is displayed...) stations are stored.
The quality of reception The vehicle is too far from the transmitter used by the station listened to or Activate the RDS function to enable the system
of the radio station there is no transmitter in the geographical area through which the vehicle to check whether there is a more powerful
listened to gradually is travelling. transmitter in the geographical area.
deteriorates or the
stored stations do
not function (no The environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...) block This phenomenon is normal and does not
sound, 87.5 Mhz is reception, including in RDS mode. indicate a failure of the audio equipment.
displayed...).
The aerial is absent or has been damaged (for example when going Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer.
through a car wash or into an underground car park).
Sound cut-outs of 1 During this brief sound cut-out, the RDS searches for any frequency Deactivate the RDS function if the phenomenon
to 2 seconds in radio permitting better reception of the station. is too frequent and always on the same route.
mode.
With the engine off, When the engine is switched off, the audio equipment operating time Start the vehicle's engine to increase the battery
the audio equipment depends on the battery charge. charge.
switches off after a few The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy mode
minutes of use. and switches off to prevent discharging of the vehicle's battery.
269
The TA box is ticked. On starting, it is several minutes before the system begins to receive the Wait until the traf¿c information is being received
However, certain traf¿c traf¿c information. correctly (displaying of the traf¿c information
jams along the route symbols on the map).
are not indicated in real
time. In certain countries, only major routes (motorways...) are listed for the This phenomenon is normal. The system is
traf¿c information. dependent on the traf¿c information available.
The time taken to The performance of the system may slow down temporarily if a CD is Wait until the CD has been copied or stop the
calculate a route being copied onto the Jukebox at the same time as a route is being copying before starting the guidance function.
sometimes seems calculated.
longer than usual.
I receive a speed The system announces all speed cameras located in a conical zone Zoom the map to view the exact position of the
camera alert for a forward of the vehicle. It may detect speed cameras on nearby or parallel speed camera.
camera which is not on roads.
my route.
The audible speed Audible alerts are not active. Activate audible alerts in Navigation Menu,
camera alert is not Settings, Set parameters for risk areas.
working.
The alert volume level is set to minimum. Increase the speed camera alert volume.
The altitude is not On starting, the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to Wait until the system has started up completely.
displayed. receive more than 3 satellites correctly. Check that there is a GPS coverage of at least
3 satellites (long press on the SETUP button,
then select GPS coverage).
Depending on the geographical environment (tunnel...) or the weather, the This phenomenon is normal. The system is
conditions of reception of the GPS signal may vary. dependent on the conditions of reception of the
GPS signal.
The route is not The exclusion criteria may conÀict with the current location (exclusion of Check the exclusion criteria.
calculated successfully. toll roads on a motorway with tolls).
270
There is a long waiting When a new medium is inserted, the system reads a certain amount of This may take a few seconds.
time after inserting a CD. data (directory, title, artist, etc.). This phenomenon is normal.
I cannot connect my The telephone's Bluetooth function may be deactivated or the equipment - Check that your telephone's Bluetooth function
Bluetooth telephone. may not be visible. is activated.
- Check that your telephone is visible.
A telephone connected The volume level depends on both the system and the telephone. Increase the PEUGEOT Connect Navigation
by Bluetooth is volume setting, possibly to maximum, and
inaudible. increase the telephone volume level if necessary.
271