ရှငင် ငြိမ််းမယ်၊ လက်ဝသ

ဲ န္ု ရ
ဒ ၊ ဥ်းတြိ်းု န္ှင ့်် ၎င််းတြိ၏
ု ့် ဩဇာ ရှြိသသာ စကာ်းသ်းု မ ာ်း

ရှင်း် ငငြိမ််းမယ်၏ “မြိ ဿလင်နင

ှ ် ချင််း”၊ “ဝါဆြိင
ို ယ်မှ ဝါဦ်း မ မန်းန်း” အသ်းို မျ ်း
ည ောင်ရမ််းညေတ် စောဆို ရှငင် ငမ််းမယ်နင
ှ ် စောဆို၏ အိုငေ
် ျင််းမျော်းကို အထ်း မတ်ဆက်ညေစရော လိုမ ် မထင်ပါ။ သဘောဝ

ကျသ ။် ေျစ်စရော ညကောင််းသ ။် မမေ်မော ပီသသ ။် လရွှငည

် တော် စကော်းမြင ် ကို်းကော်း ညမပောရလျှင ် “ေျတ်လို်း” ကညလ်း

မျော်း (အေက်နင
ှ ် ကောရေ်ကို တွဲ၍ ေျတ်ထော်းသ ် စကော်းသို်း အတွဲမျော်းကို ဆိုလိုသ ။် အလေ် လှသ ။် ယင််းတို

သ ပ
် င် အိုငေ
် ျင််း၏ အသက် မြစ်သ ။်

“မြိဿလင်နင
ှ ် ချင််း”၊ “ဝါဆြိင
ို ယ်မှ ဝါဦ်း မ မန်းန်း” ဟညသော အသို်းမျော်းသ ် အညမေေပ ော အထက်တေ််း

တင် မပဋ္ဌောေ််းထော်းသ ် “နှမညထ်း မယ်ကို လိုလျှင”် ကဗျော ထွဲက စကော်းသို်းအတွဲ (ေျတ်လို်း)မျော်း မြစ်သ ။် ပမ
ို ှေ ်

ညမပောဆိုညေ ကကသ မ
် ောှ “နှမညထ်းတို အမ် တ ရ
် ှရော ညေရောကို အမ်ညရှ ှေ့၊ အမ်ညေောက်၊ အမ်ညတောင်၊ အမ်ညမမောက်တိုတင်

ရှညေညသော ပတ်ဝေ််းကျင် အညမေအညေမျော်းမြင ် ေတ်လမ််း ညွှေထ

် ော်းသ ။် ထညေောက်
ို မဿလင်နင
ှ ် ေျင််း (ေျင််းစမ််း)ကို

အလိုရှလျှင် ဝါဆိုလ ညမမန်းညေသ ် အေျေ်တင် လောတ်းလှွဲပါ။ နှမညထ်း (ကျွေမ

် )ကို အလိုရှလျှင ် တေ်ညပါင််း၊ တေ်ေ်း

သရြီပေ််းမျော်း ပငေ
် ျေ်တင် (သရြီဦ်းကို လော၍ ေ်းဆတ်သကွဲသို) ညတောင်ရမ််းလှွဲပါ။” ဟ၍ စကော်းညမပ မပေ်ဆိုကော “စပါ်း

ညပေါ်ေျေ် ညငညပေါ်ေျေ် မဘမျော်းနှင ် လောညရောက် ညတောင််းရမ််းလှွဲပါ” စသ မ် ြင ် အပဆ

ို ောဒါ်းကညလ်း မျော်းမြ စ
် က်လျက်

ရှင်း် လင််း ညမပောမပတတ်ကကသ ်။

မှော်းညေသ ဟ
် ို မဆိုပါ။ ညတ်းကက ရ
် ေ်သော မြစ်သ ။် မ သ
် ို ညတ်းကက မ
် ်ေ ်း် ။ ယဉ်ညကျ်းမှုကို

လ ်း် ညကောင််း၊ ဘောသောစကော်းကို လ ်း် ညကောင််း အညမေေ၍ ညတ်းကက ပ

် ါမ ။် “မဿလင်နင
ှ ် ေျင််း”သ ် အကယ်

စင်စစ် “မဿလင်အတက်နင
ှ ် ေျင််းအတက်”ကို ဆိုလိုဟေ် မရှပါ။ “မဿလင်နင
ှ ် ေျင််း”သ ် “သ ကကင်မှ ကိုယ်ကကင်”

ဆိုသ ် ဆိုရို ်းကို ညွှေ်း် လိုဟေ် တသ ။် သိုဆိုလျှင ် ဤ ကဗျောတင် အသို်းမပြုထော်းသ ် “မဿလင်နင

ှ ် ေျင််း”သ ်

လငယ်တို ဘောဝ တစ်ဦ်းနှင ် တစ်ဦ်း “ညမတတောမျှ”သ က

် ို ရ ရ
် ယ်လိုဟေ် တသ ။် မဿလင်နင
ှ ် ေျင််း သကကင်မှ ကိုယ်

ကကင်သလို မမ (နှမညထ်း)နှင ် မမကို ေျစ်ညေညသော သ (ညမောင်ကကီ်း- မမ၏ ညမောင်ြော်း အကကီ်းကွဲသို အော်းကို်းရညသော/

အော်းကို်းေျင်ညသော သ)ကို ညရလောညမမောင််းညပ်း ညမပောဆိုဟေ် သို်းထော်းမေင််း မြစ်သ ။် ကဗျော ြွဲှေ့ဆိုေျေ်အထ ညမောင်ကကီ်းထက

မ သ
် ် ေျစ်ေငပ
် ေ်မှုမျြု်းမှ ရရှညေညသ်းဟေ် မတညပ။ ထအ
ို ေါ ညကောက်စက
ို ်ညြော် သငယ်ေျင််းတိုက တစ်ဆင ် စကော်း

ကမ််းလှမ််းလိုပို ရသ ။် မမကို ညမတတော ရှညေလျှင် ညမောင်ကကီ်းကိုယ်တိုင ် လောညရောက် ေျစ်ေငပ

် ေ်လှွဲပါ။ မမဘက်က လ ်း်

ညမောင်ကကီ်းကို တင်က်း၍ပင် ညမတတော ရှညေပါသ ။် မဿလင်နင

ှ ် ေျင််းကွဲသိုပင် ညမောင်ကကီ်းက ကကင်ေောပါက မမ ကလ ်း်

ကကင်ေောပါမ ဟ
် ို ညမပောလိုဟေ် ရှသ ။် (မမေ်မော ယဉ်ညကျ်းမှု ေယ်ပယ်တင် ဤ ဆိုရို ်းကို မညကောင််းမမင်သ ် ရှု ညထောင ်

ကသော အသို်း မျော်းကကသ ။် ေျစ်သနှစဦ

် ်း စတ်အေေမ
် သငသ
် ် အေါမျြု်းတင် “မဿလင်ေ ွဲ ေျင််းလိုပါ။ သကကင်မှ

ကိုယ်ကကင်မောှ ညပါ။ သ မကကင်လိုကညတော ကိုယ်ကလ ်း် ညဆောရီ်းပါ” စသ မ် ြင ် ညမပောဆို ပမ

ို ျြု်း မြစ်သ ။် သိုရောတင်

ဤ ကဗျော၌ စောဆိုက အဆိုပါ ဆိုရို ်းကို အညကောင််းမမင်သ ် ရှု ညထောငက

် အသို်းမပြုထော်းမေင််း မြစ်သ ။် ) ထသ
ို ို

ညမောင်ကကီ်းက ေျစ်ေငပ
် ေ်ငပီ်း မမတို နှစဦ
် ်း ေျစ်သမျော်း မြစ်သော်းကကပါက မဿလင်နင
ှ ် ေျင််း စသ ် အဥ၊ အတက်မျော်းကို

ညပျောအညေသ ် ညမမန်းန်းတင် တ်းနိုတ်ရ လယ်ကသကွဲသို မမတို ေျစ်လမ််းေရီ်းသ ် လယ်ကညေျောညမှေ့ညပလမ်မ ဟ

် ို

စကော်းလမ််း ညကကောင််းညပ်းထော်းမေင််း မြစ်သ ။် ထညကကောင

ို လ် ်း် စောဆိုက “ဝါဆိုငယ်မှ ဝါဦ်း ညမမန်းန်းကို၊ တ်းလှွဲပါ

ရှင”် ဟို ြွဲှေ့ထော်းမေင််း မြစ်သ ။် ထသ

ို ို ညမောင်ကကီ်းက စတင် ညမပောဆိုမေင််းလ ်း် မရှပါက မမေ်မောဓညလ ထ်းို စအတိုင်း်
တညပါင််း တေ်ေ်းမှသော မဘစရ
ို ောနှင ် လောညရောက် ညတောင်ရမ််းလှွဲပါဟို ညမပောလိုက်မေင််း မြစ်သ ်။ ထအတ
ို အေျေ်လ ်း်

ကကောသော်းမ ဟ
် ို သတညပ်းလိုဟေ်၊ နှမညထ်း၏ ငယ်ရယ်ညသော တက်ကကညေသ ် ေစော်းေျက်တိုကို စောဆိုက သ၏ ဩဇော

ရှသ ် စကော်းသို်းတိုမြင ် ြွဲှေ့စပ် ညြော်ကျ ်းထော်းမေင််း မြစ်တေ်ရောသ ။်

လက်ဝဲသနို ရ
ဒ ၏ “မ ် ” အသ်းို
ကက်းဆြိတည

“ဆြိတည
် ”ဟညသော စကော်းသို်းကို ယေိုညေတ်၌ အညမေေပ ော အထက်တေ််းအဆင ် သင်ယြ်းသတိုင်း် ေီ်းပါ်း ရင််းနှ်းီ ငပီ်း

မြစ်သ ။် အဘယ်ညကကောင ် ဆိုညသော် ကဗျော တစ်ပဒ

ို လ
် ို်း မြတ်လျှငပ
် င် “ေက်ဆစ်”အညေမြင ် ကျက်မတ
ှ ်ြ်းေွဲကကရသ ။်

ေက်ဆစ် အညမြတင် “တတ်ဆတ်ငငမ်သက်သ ။် ”ဟို ညမြဆိုေွဲကကညပလမ်မ ။် စောသင်မပသတိုကလ ်း် “လက်ဝွဲသိုနရ

ဒ

တိုညေတ် (ကိုေ်း် ညဘောင်ညေတ်ဦ်း)က “ဆတ် ”သ ် “တတ်ဆတ်မေင််း”ကို ဆိုလိုသ ။် မျက်ညမှောက်ညေတ်သို ညရောက်

ညသောအေါ “ ”က ဆ သို ညမပောင််းသော်းသ ။် ” စသ မ် ြင ် ရှင်း် လင််းမပသေွဲ၊ ရှငလ

် င််းမပသညေကကတိုေ်း် လိုလိုပင်

ရှညပမ ။်

မှော်းသ ဟ
် ို မဆိုပါ။ ညတ်းကက ရ
် ေ်သော မြစ်သ ။် မ သ
် ို ညတ်းကက မ
် ်ေ ်း် ။ လက်ဝွဲသိုနရ
ဒ အမတ်ကကီ်း

သ ် ထို ကဗျော (မွဲဇောညတောင်ညမေရတို)ကို ြွဲှေ့စဉ်က မွဲဇောညတောအရပ်တင် ညရောက်ညေသ ။် ကဗျောပါ စောသော်းမျော်းအရ

လ ်း် ဘယ်က အညရှ ှေ့၊ ဘယ်က အညေောက် ညတောင်ညမမောက် ညလ်းပါပင် မသနင

ို သ
် ် အညမေအညေ၊ ညေကိုပင် မမမင်

ရသ ် အေျေ်အေါ မြစ်ညေသ ်။ ထညကကောင

ို ် ဤ အညတ်းကို ညတ်းရောတင် သဘောဝကို အညမေေ၍ ညတ်းပါမ ။် ဘောသော

စကော်းကို အညမေေ၍ ညတ်းပါမ ။်

ဘက် တိတ်ဆတ
ိ ်ညေညသော အေျေ်တင် မျက်စကို မှတ်လျက် ေော်းအောရို ေစော်းကက ပ
် ါ။ မ သ
် ် အညကောင်

ဗညလောင်တို၏ အသဟို သတ်သတ်မတ

ှ ်မတ
ှ ် အမ တ
် ပ်မရသ ် ပိိုးက ောင်ငယ် က ိုးမျော်းထက စကပေါင်ိုး၍ ထွ ်ညပေါ်

ောသ ် စီစည
ီ ံညအ
ံ သံတိုကို ကကော်းရပါလမ်မ ။် ကျယ်ကျယ်ညလောင်ညလောင်ကကီ်း မဟိုတ်ပါ။ တို်းတို်း စီ၍သော

ကကော်းရပါလမ်မ ။် ထို သဘောဝပတ်ဝေ််းကျင်၏ စီစီ အသအစိုအညဝ်းကို စောဆိုက “ ”ဟို သို်းလိုက်ဟေ် တသ ။်

တတ်ဆတ်ညသော ၊ ဆီ်းနှင်း် မှုေတ

် ိုကလ ်း် တစီစီ ကျဆင််းညေေျေ်၊ ပမ
ို ွှော်းညကောင်ကညလ်းတိုထက စိုညပါင််း၍ ထက်ညပေါ်

လောသ ် စီစီ အသတိုကို စောဆိုက “ညတောကကီ်းဆတ် ဆီ်းကျကျဝယ်”ဟို ကျစ်ကျစ်လျစ်လျစ် သို်းနှုေ်း် တွဲစပ်

လိုက်သ အ
် ေါ ဩဇော ရှညသော အသို်း တစ်ေို မြစ်လောသ ်။ ထညကောင
ို ် “ဆတ်”ကလ ်း် တတ်ဆတ်သ က
် ိုပင်

ရ ည
် ွှေ်း် ၍၊ “ ”ကလ ်း် စီစီ (ဆ )ကိုပင် ရ ည
် ွှေ်း် ေွဲဟေ် တပါသ ။်

ဦ်း ်းြိို ၏ “ဘိုန််းနှငက

် နှင် မရွှေသဇင်”အသ်းို
သဇင်ပေ််းဘှေ့သ
ွဲ ် ဦ်းတို်း၏ ရကေ်ထက်ပင် ညကျော်ကကော်းသ ။် ကိုေ်း် ညဘောင်ညေတ်အလယ် လက်ရော တစ်ေို မြစ်သ ်

ရောမရကေ်ကို သသ မျော်းမ ် မှေည

် သော်လ ်း် ၊ ြတ်ြ်းသ အညတော်ပင် ေ ်း် ညပလမ်မ ။် “သဇင်ပေ််းဘှေ့ွဲ”ကိုကော်း ဝတထြု၊

ကဗျော၊ ရိုပ်ရှင၊် သီေျင််း ပစ

ို မျြု်းစမို ြင ် ကကော်းြ်းသ မျော်းပါလမ်မ ။် ထအတ
ို “သဇင်”ပေ််းကိုလ ်း် ဘိုေ်း် က ရှညသော

ပေ််းဟိုပင် အလယ် ညတ်းကော၊ အလယ် ရှင်း် လင််းေွဲကကသ မျော်းညေညပဦ်းမ ။် “မမှေဘ

် လော်း။”ဟို ညမ်းညသော်…။

မှော်းသ ဟ
် ို မဆိုပါ။ ညတ်းကက ရ
် ေ်သော မြစ်သ ။် မ သ
် ို ညတ်းကက မ
် ်ေ ်း် ။ ဆက်စပ်၍ ညတ်းပါမ ။်

ဘောသောစကော်းအရ ညတ်းပါမ ။် ဆက်စပ်၍ ညတ်းရောတင် ညဝ်းညဝ်းကို ကက ည

် ေရေ် မလိုအပ်ပါ။ ကဗျောစောသော်းတိုကိုပင်

ဆက်စပ် ဆင်မေင်ကက န
် င
ို ပ
် ါသ ။် ကဗျောတင် ပါဝင်သ ် ပေ််းကညလ်းမျော်း အော်းလို်းသ ် ညေရောင်မေသ ၊် ပင်မမင ်
ထက်တင် ပငသ
် ၊် မ်းို မေသ ၊် နှင်း် ရ ် ညသောက်သို်းသ ် သစ်ေပေ််းကညလ်းမျော်းေျ ်း် သော မြစ်သ ။် အညရောင်

အညသ်း စသ
ို ။် ညလယရော ယမ််းနှေ့ ွဲ လှေျင်တိုင်း် လှညေကကသ ် ပေ််းကညလ်းမျော်းေျ ်း် သော မြစ်သ ။် ကိုသိုလ်က

ညကောင််းလိုက်ကကသ ် ပေ််းကညလ်းမျော်းေျ ်း် ပါညပတ ်း် ။ သိုရောတင် “သဇင်”ကော်း တစ်မ ထ်းညေသ ။် မ သ

် ို “ထ်း”

ညေပါသေ ်း် ။ စောဆိုက ဤသို ြွဲှေ့ မပထော်းသ ။် သဇင်ပေ််းကို “ကယ်ရောည ်းမပင်”တင် ညရောင််းဝယ်မေင််းကို ကကော်းသ

ညတှေ့ ရှရပါက “ရောဇဝတ်ညတော်” (မင််းမပစ်ဒဏ်)ပင် သငလ

် မ်မ ်ဟို ဆိုပါသ ။် ထအ
ို ေါ “သ” (သဇင်)နှငအ
် တ ပင်မမင ်

ထက်တင် မ်းို မေဘွဲ ညလယရော ယမ််းနှေ့ ွဲ လှေျင်တိုင်း် တိုင်း် လှေွဲကကညသော အမေော်း သစ်ေမျြု်းအဝင် ပေ််းကညလ်းမျော်းနှင ်

“သ”မှော အဆငအ
် တေ််းေျင််း ကောမေော်းသော်းညတောသ ။် “သ”တင် ဘိုေ်း် တေ်ေို်း အရှေ်အဝါ ရှလောေွဲငပီ။ အညကကောင််းမှော

မင််းသို်း “ညတော်ဝင်ပေ််း” မြစ်သော်းညသောညကကောင ် မြစ်သ ။် ထညကကောင

ို ် သဇင်ပေ််းသ ် ကိုသိုလ်က တစ်ေိုတ ်း် သော

ညကောင််းသ ် အမေော်း သစ်ေပေ််းကညလ်းမျော်းကွဲသို မဟိုတ်ဘွဲ၊ “ဘိုေ်း် တေ်ေို်း”ပါ ရှညသော ပေ််းဟို ဆိုထက

ို ်ညသော ပေ််းမြစ်ရော၊

် က်သမဗန ဓ “နှင”် မြင ် အဆက်မပြုကော “ဘိုန််းနှငက

စောဆို ဦ်းတို်းက ပိုဒဆ ် နှင ် မရွှေသဇင်”ဟို ဂိုဏတ
် င်ေွဲမေင််းသော မြစ်တေ်ရော

သ ။် ဩဇော ရှလှသ ် အသို်းပင် မြစ်ညတောသ ။်

ကျွနပ
်ို ်တို မြေထ
် က် ညတ်းကက ရ
် ေ်သော တိုက်တေ််းလိုပါသ ်။ လမ််းရို ်းညဟောင််းကို တေ််းလှေရ
် ေ် မဟိုတ်ပါ။

ညကျောင််းသော်းအရယ် လငယ်မျြု်းဆက်သစ်မျော်း အညတ်းသစ် အမမင်သစ်မျော်း ကိုယ်စီ လိုအပ်ကကပါလမ်ဦ်းမ ။် အညတ်း

မသစ်လျှင် မ သ
် ် အရောမျှ အသစ် မြစ်လောရေ် ညတောငတ
် ၍ ရညကောင််းမ ် မဟိုတ်ပါ။ လငယ် မျြု်းဆက်သစ်မျော်း

ဉောဏ်ပ ော တို်းတက်ကကညစလိုပါသ ။် စောညပ ထွဲက ဩဇော ရှညသော အသို်းညကောင််းမျော်းကို ေစော်းနင

ို က် ကပါညစ။

မဇ ်မမ ်ကြိို

၁၅ ရက် ဇေ်လ ၂၀၂၀ မပ န

် စ
ှ ်