TTY BQ KE HOACH VA DAUTU CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doe lap — Ty do— Hanh phite 04 /2019/TT-BKHDT eee E Re pas 86: Ha N6i, ngay25 thangOdnam 2019 THONG TU Quy dinh chi tiét 46i v6i hoat dong dao tgo, boi dudn| va thi sat hach cdp chimg chi hanh nghé hoat déng dau thiu C&n ett Ludt ddu thdu sé 43/2013/QH13 ngay 26 thang 11 ném 2013 Céin ett Lugt s6 03/2016/OH14 ngay 22 thing 11 nim 2016 vé stra ai, bd sung Diéu 6 vat Phu luc 4 vé Danh muc nganh, nghé dau ue kinh doanh co diéu kign ctia Lugt déu tw sé 67/2014/QH13; Céin cir Nghi dinh sé 63/2014/ND-CP ngay 26 thing 6 nam 2014 ciia Chirh phi quy dinh chi tiét thi hanh m6t sé diéu ctia Ludt dau thdu vé lea chon nha thau; Cain cit Nghi dinh sé 86/2017/ND-CP cia Chink phii ngay 25 thang 7 nim 2017 ctia Chinh phi quy dink chite nang, nhiém vu, quyén han va co cdu 16 chic cita BG Ké hoach va Dau ter; B6 truéng B6 Ké hoach va Dau tw ban hanh Thong tw quy dinh chi tiét déi vi hoat dong dao tao, boi duéng va thi sdt hach cdp ching chi hanh nghé hoat déng ddu thau. Chuong I QUY DINH CHUNG Didu 1. Pham vi diéu chink Thong tu nay quy dinh chi tiét d6i voi hoat dong dao teo, boi dudng va thi sathgch ep ching chi han nghé hoat dng d4u thau theo quy dinh tai Ludt déu thau, Nghi dinh s6 63/2014/ND-CP quy djnh chi tiét thi hanh mot 6 diéu ctia Luat du thdu vé Iya chon nha thau. Diéu 2. Déi tugng ap dung __Théng tu nay ap dung déi véi t8 chic, ca nhan tham gia ho§c cé lién quan dén hoat dong dao tao, béi dung vé dau thau va thi sat hach cp chimg chi hanh nghé hoat dong dau thdu thuéc pham vi digu chinh quy dinh tai Digu | Théng tr nay. Ghi ché: Tra ctu toan b6 n6i dung Théng tu tai dia chi ‘vbqpol.mpi.gov.vn/Pages/default aspx itemld=9 | 686832-abe4-48ab-b0c8- b7c7252229e2&list=documentDetailDieu 3. Cac loai hinh dao tao, bdi dudng vé dau thiu 1. Dao tao dau thau co ban 4p dung cho cde cd nhfn tham gia vio hoat dong Iya chon nha thau va céc ca nhan khde c6 nhu cau. Két thiie mdi khéa dio tao, hoe vin dap ting yéu céu sé duge cp chimg chi dio tgo déu thd ca ban. C4 nhan thuée nha thiu khong bat bude phai 6 chimg chi dao tao déu thau co ban. 2. Bai durdng vé dau thu 4p dung cho cae cé nhfn ¢é nhu cdu, bao gm 81 dong. theo chuyén dé, boi duong cép nhat, nang cao kién thuc, kinh nghiém vé du thau dé phyc vu céng vige, phuc vu thi st hech ep chimg chi hinh nghé hoat déng dau thdu va cdc hinh thie bai duéng khée vé dau thau. Didu 4. Luu trit hd so thi sat hach cip chieng chi hanh nghé hoat d6ng diu thau; hd so dao tao, boi dudng vé diu thin - 1. Déi véi hé so thi sat hach c4p chimg chi hanh nghé hoat déng ddu thau: _ a) Hé so dang ky thi sat hach duoc Itru trit trén Hé théng mang ddu thiu quéc gia; b) Cuc Quan ly d4u thu thuée BO Ké hoach va Dau tu 6 traéch nhigm Iuu trit cde quyét dinh lign quan dén viée t6 chite thi sdt hach cap chimg chi hanh nghé hoat déng dau thu trong thoi gian t6i thigu 1a 05 nam ké tir khi ban hanh quyét dinh, bao gom: - Quyét dinh thanh lap hi dong thi; quyét dinh thanh lap cae bé phan gitip vige cho héi dong thi; - Quyét dinh phé duyét danh sdch thi sinh du diéu kién thi sat hach; - Quyét dinh céng nhan két qua thi st hach, két qua phic khao (néu cd): - Quyét dinh cp, cp lai, thu héi chimg chi hanh nghé hoat déng dau thau c) Cue Quan ly dau thiu thugc Bé Ké hoach ya Dau tu cé trich nhigm hn trit 01 bd dé thi sat hach kém theo dap 4n, bai thi sat hach va cdc tai ligu cé lién quan khdc cia timg ky thi sit hach trong thdi gian tdi thiéu 1a 03 nam ké tir ngay td chite ky thi sat hach 46 2. Déi vi hé so dao tao dau thau eo ban: ; Co s6 dao tao c6 tréch nhiém liu trit hd so timg khéa dao tao déu thau co ban trong thai gian ti thiéu 1a 03 nam ké tir khi hoan thanh khéa dao tao, bao gém: a) HO so cia tat ca hoe vién tham gia khéa dao tao, bao gém: ~ Phiéu dang ky hoc vién; ~ Ban chp chtmg minh nhan dan hoje hoc thé cin cuée hdc hé chiéu; - Danh séch diém danh hoe vién. Nvb) Dé kiém tra, dap dn, phiéu lam bai kiém tra cita hoe vién va két qua kiém tra ctia hoc vién cé xde nhfn cia co s6 dio tao; c) Quyét dinh c4p ching chi dao tao du thdu co ban kém theo danh séch hoc vién duge cp chimg chi; 4) Danh sch giing vién tham gia giang day cho méi khéa dio tao kém theo hop dong giang day gitta co sé dao tao véi giang vién; 4) Tai ligu giang day clia khod dao tao; e) Cée tai ligu lién quan khéc. Diu 5. Chi phi dy thi sit hgch, edp, ef dong dau thiu lai ching chi hanh nghé hoat 1. Déi tugng ndp chi phi dy thi sdt hach, cdp, cp lai chimg chi hinh nghé hoat d6ng du thau 1a cdc cA nhan c6 nhu cau tham dir ky thi sit hach, cap, cap Iai chimg chi hanh nghé hoat dong ddu thau. 2. Mtic thu chi phi du thi sat hach, cap, cap lai chimg chi hanb n: déng dau thau do Bé truéng BO Ké hoach va Dau tw quyét dinh theo dé nghi cia Cuc Quan ly dau thau trén co sé phi hop véi tinh hinh thyc té, béo dam can gitta nguon thu va cdc ndi dung chi can thiét dé t6 chite ky thi sat hach, cdp, cép Iai chimg chi hanh nghé hoat dng dau thau. 3. NOi dung va mite chi phuc vu t6 chite thi sét hach cdp ching chi hanh nghé hoat dng déu thau thyte hign theo quy dinh hién hanh etia Nha nude. Ddi voi mt s6 ndi dung chi dc thd chua duge co quan Nha nuée cé tham quyén quy dinh nhung can thiét dé phye vu céng viée, thi truéng don vi du giao nhiém vu t6 chife thi sat hach cap chimg chi hanh nghé hoat dng dau thau duoc vén dyng cde mite chi tuong mg véi cdc cong tuong ty di duge quy dinh tai cae van bin phap lugt hign hanh va khéng trai véi quy ché chi tiéu ndi bé cia co quan. 4. Khong sir dung ngan sach nha nuée dé t6 chite ky thi sat hach cp chimg chi hanh nghé hoat dng dau thdu. x sa, Chong I K ‘ DAO TAO VA CAP CHUNG CHi DAO TAO DAU THAU CO BAN Dieu 6. NOi dung chwong trinh va thdi lung dao tao 1, NOi dung chuong trinh dao tao dau thau co ban déi voi lva chon nha thau do co sé dao tao quy dinh nhung phai bao gdm day dit cac ndi dung theo Chuong trinh khung duge quy dinh tai Phu luc 1 ban hinh kém theo Théng tr nay. wTrén co sé chuong trinh Khung, co st dao tao c6 thé digu chinh noi dung ao tao cho phi hop véi yéu cau dic thu trong céng tac ddu thdu cia ting doi tuong duge dao tao. Déi voi nhimg khéa dao tao ma tat ca hoc vién déu thude ving sau, ving xa, viing dic bigt khé khiin, eo sé dao tao duge phép diéu chinh n@i dung tai ligu giang day cho phi hop voi yéu cu dic th vé d4u thdu ciia dia pte nhung phai bio dam thoi rong khéa hoc theo chuong trinh khung. - Thoi Iugng ctia mai khéa dao tao dau thau co ban téi thiéu 14 24 tiét hoc iét hoc la 45 phut). Déi voi nhtng ngi dung thude Tinh vye quan tém, can thiét cho hge vign, co sé do tao cé thé tng thai luong dao tao doi véi noi dung nay; nhting n6i dung khong thude linh vue quan tam, Khéng can thiét cho hge vién, co s6 dio tao c6 thé gidm thoi lugng dao tao cho phi hop. Diéu 7. Té chite dao tao Can cir ké hoach va chuong trinh dao tao, co sé dao tao té chite viée gidng day theo néi dung chuong trinh va thdi rong quy dinh tai Didu 6 Théng tu nay. Diéu 8. Dinh gid két qua hge tip va cdp chimng chi dao tao du thau co ban 1. Diéu kién duge cdp chimg chi dao tao déu thau co ban: Hoc vién dirge cp ching chi dao tgo dau thdu co bin khi dap tmg day aii cdc diéu kién sau: a) Cé nang lye hanh vi dan sy day di, khong dang bi truy ctu tréch nhiém hinh sy, b) Tham dir it nhat 90% thoi lugng cua khéa hoc. Truong hop hoc vién khéng bao dim thdi lugng tham dy khéa dao tao nhung cé ly do chinh dang, co sd dao tao cho phép hoc vién bao hu thai lgng da hoc va hoe tiép tai khéa hoc khac ctia cing m6t co sé dio tao trong thdi gian ti da 03 thang ké tir ngay dau tién ciia khéa do tao tham gia truée 45; c) Lam bai kiém tra va c6 két qua kiém tra cudi khéa dao tao duge danh gid tir loai “Trung binh” tré lén. 2. Kiém tra cudi khéa dao tao: a) Hinh thite kiém tra: 60 phat; b) NOi dung kiém tra: kiém tra kién thite ddu thdu co ban, nhiing ndi dung quy dinh cia phép luat vé d4u tha 'ém tra tric nghiém gém 60 cau héi trong thdi gian c) Xép loai bai kiém tra dé cp chimg chi dao tao dau tha ~ Bai kiém tra dat tir 95% téng sé didm tré lén: Xudt sh - Bai kiém tra dat tir 85% dén dui 95% tang s6 diém: Gidi;Kha; : Trung binh; - Bai kiém tra dat tir 70% dén duéi 85% téng s6 didi - Bai kiém tra dat tir 50% dén dui 70% tang sé did Khéng dat. 3. Trong thoi gian 07 ngiy lim vige ké tk ngay két thc khéa dao tao, co so io tao 06 trich nhigm cép chimg chi dio tao dau thiu cey bin cho céc hoe vign dap tmg yéu cdu theo Mau sé 1 Phu luc 2 ban hanh kém theo Thong tu nay. - Bai kiém tra dat dui 50% ting sé did Dieu 9. Dang tai danh sich hoc vién duge cp chirng chi dao tao déu thau co ban Trong thoi gian 10 ngay ké tir ngay c4p chimg chi dao tao déu thdu co ban, co sé dio tgo tyr dang tai danh sich hoc vién duge cap ching chi trén Hé thong mang dau thau quéc gia, ddng thoi giti Quyét dinh cdp chtmg chi kem theo danh sich hge vién duge cép chimg chi vé BO KE hoach vi Dau tu (théng qua Cyc Quan ly d4u thdu) 4 tng hop, theo di Diéu 10. Cap lai ching chi dao tao ddu thu co bin 1. Ca nhan di duge cép ching chi dao tao d4u thu co ban cé thé dé nghi co sé dio tao cp Iai chimg chi trong céc trurng hop chimg chi bi réch nét, hur hai, bi mat hodc ghi sai thong tin. 2. Co s6 dao tao da cp chime chi dao tao dau thiu co ban cho hoc vién can cit hd so ge dé thye hign cép Iai chtmg chi. Noi dung chimg chi cap Iai duge ghi diing nhu ban cp Lin dau; truéng hop c4p lai ching chi do ghi sai théng tin thi co sd dao tgo phai xem xét diéu chinh lai théng tin trong hé so cép chitng chi lan du cho phi hgp. A Chwong TT k THI SAT HACH vA CAP CHUNG CHI HANH NGHE HOAT DONG DAU THAU Diéu 11. Chimg chi hanh nghé hoat dong d4u thau 1. Chimg chi hanh nghé hoat déng dau thdu duge cép cho ca nhan sau day khi phai tryc tiép thyte hign cde ni dung céng vige theo quy dinh tai khoan 2 Diéu 16 Luat dau thau: a) C4 nhan thuéc doanh nghiép hoat dng tu vin dau thiu hoac don vj hoat déng tu van ddu thu; cé nhan hoat dong tu van déc lap vé déu thau; b) Cé nhan thudc ban quan ly dur an chuyén nghiép: la céc ban quan ly dir an chuyén nganh, ban quan ly dy an khu vye theo quy dinh cia phap luat vé xay dyng hod ban quan ly dyr én duge thanh lip 48 thy hién céng téc quan | chuyén nghiép, quan ly cing Itc nbiéu du an hodc cdc du an ké tiép, gdi diu, hét dy dn nay dén dur én khéc;) Ca nh&n thuge don vi mua sim tap trung chuyén trach: 14 don vi duge thanh lap dé chuyén tréch thu hign vige mua sim tap trung va hoat déng mua sim mang tinh thudng xuyén, lién tue; 4) C4 nhan khée cé nhu cau. 2. Ca nhén quy dinh tai cde diém a, b, c Khoan | Digu nay, khi tham gia truc tiép vao cdc hoat dong sau day phai cé chimg chi hinh nghé hoat déng dau thau: a) Lap hé so mdi quan tam, hd so mdi so tuyén, hd so moi thau, hd so yéu cdu; _ b) Danh gid hd so quan tam, hd so dy so tuyén, hd so dy thau, hd so 8 xuat, 3. Chimg chi hanh nghé hoat dng ddu thdu bao gdm cdc loai sau: a) Ching chi hanh nghé hoat d6ng d4u thu dich vu tw van; b) Chimg chi hanh nghé hoat dong dau thau xay Lip, mua sim hang héa, dich vu phi tw vén; ©) C4 nhan dat ky thi st hach cp chimg chi hanh nghé hogt dong dau thau dich vu tu van, x4y Lip, mua sim hang héa, dich vu phi tu van duge cdp ching chi hanh nghé hogt dng dau théu trong cdc linh vue: dich vu tur van, xay lép, mua sm hing hoa, dich vy phi tu van. 4. Str dung chimg chi hanh nghé hoat dong dau thau: _ a) CA nhan duge cap chimg chi hanh nghé hoat dng dau thau dich vu tr van duge tham gia vao qué trinh Iya chon nha thau géi thau cung cap dich vu tu. a b) Ca nhan duge cdp chimg chi hinh nghé hoat déng dau thau xay lip, hang héa, dich vy phi tu vén dugc tham gia vao qué trinh Ia chon nha thau goi thu xay lp, mua sim hang héa, cung cp dich vu phi ty van, goi thau mua sim hang hoa va xy lp (PC); c) CA nbn durge cap chimg chi hinh nghé hoat dng déu thdu dich vy te vn, xay lp, mua sm hang héa, dich vy phi tr van duoc tham gia vao qua trinh Iya chon nha thau tat c& cde goi thu. 5. Khi hét thoi han sir dung ghi trong ching chi hanh nghé, c4 nan pha lam thi tue eép Iai hoe phai thi sit hach néu kh6ng di diéu kign cap lai theo quy dinh tai Didu 17 Thong tu nay. 6. Cac cé nhan sau day khéng thude déi tugng bat bude phai cé chimg chi hanh nghé hoat déng d4u théu: a) Cé nn thuge ban quan ly diy dn duge thanh lap dé thyc hién time dvr an cu thé va ban quan ly dur an nay sé giai thé sou khi két thiic dy an;b) Ca nhan thut co quan nha nude, t6 chite chinh tri, t6 chite chinh tri ~ x hi, t6 chite chin tri xa hdi - ngh’ nghiép, té chire xa hdi - nghé nghiép, t6 chite xa héi, don vi thude Ie lugng vii trang nhan dan, don vi sir nghiép cong lap tham gia vao cdc céng viée néu tai khoan 2 Diéu nay theo nhiém vu duge giao, trir cA nhan thude khoan | Diéu nay; c) Cé nhdn tham gia vao cdc céng viée néu tai khoan 2 Didu nay trong mua sim tip trung theo mé hinh kiém nhigm, khéng thudng xuyén, lién tye; C4 nhan néu tai Khoan nay khi tham gia vao hoat déng dau thau phai co chimg chi dao tao dau thau co ban. ___ 17. Trudng hop can 6 ¥ kids at bude cae chuyén gia nay phe chi hanh nghé hoat déng dau thau. cita cde chuyén gia chuyén nganh thi khéng 6 chimg chi dao tao déu thdu co ban, chimg 8. BO Ké hoach va Dau tu théng nhat quin ly vé chimg chi hanh nghé hoat dong dau thau trén pham vi toan quéc; chju trich nhigm t6 chtre thi sat hach, cp, cp lai, thu hdi chémg chi hanh nghé hoat dong dau thau. Dieu 12. Dieu kién cp chirng chi hanh nghé hoat dOng déu thau Cé nhan duge cp chimg chi hanh nghé hoat dong dau thau khi dap tng day di cdc diéu kién sau day: 1. C6 chimg chi dao tao dau thau co ban; 2. Tétnghiép dai hoe tré lén; 3. C6 ning ye hinh vi dan sy day di, khéng dang bi truy cifu tréch nhil hinh sy; 4, Dap tmg m6t trong cac diéu kién sau: a) Da tham gia thuong xuyén, lién tue vao mét trong cde céng viée lién quan dén hoat déng dau thu trong vong 04 nam tro lai day (tinh dén thoi diém dng ky thi sit hach), bao gim: - Tham gia gidng day vé ddu thdu; - Tham gia xy dyng vin ban phép Iugt yé dau thau; - Tham gia yao qué trinh lua chon nha thau, quan ly thuc hién hop ding cde géi thau thuge pham vi diéu chinh cia Ludt dau thdu nhu: tham gia véo céng tac lap, thm dinh ké hogch Iya chon nha tha; lip, thm dinh hé so méi quan tam, h6 so mdi so tuyén, hd so mdi théu, hd so yéu edu; déinh gié hd so quan tam, hé so dy so tuyén, ho so dy thau, hé so dé xuat; thm dinh két qua dinh gid hé so quan tim, hé so du so tuyén, két qua Iva chon nha thau, tham gia thuong thio, hoan thién hgp déng; tham gia cdc céng téc quan ly du 4n, quan ly hop dang (nghiém thu, thanh todn, diéu chinh hp déng...); b) Da tham gia vao mét trong cdc céng vide lién quan dén hoat déng du Tthdu quy dinh tai diém a Khoan nay trong vong 05 nam té lai day (tinh dén thoi diém ding ky thi sat hach) nhung khéng thurdng xuyén, 1ién tue; c) Ba tham gia lép, tham dinh hd so mbi quan tim, hd so mdi so tuyé hd so méi thi, hd se yéu edu; dinh gid hé so quen tim, hd so dy so tuyén, hd v0 trén 10 ty dng; g6i thiu xay ip, hn hop cé gid tri goi thau trén 20 ty déng) ho&e 10 géi thau quy m6 nh6. Géi thau cung cp dich vu tu van phic tap duge tinh tong dirong g6i théu quy mé |én; géi thdu cung cAp dich vy tur van don gin duge tinh tong duong g6i thdu quy m6 nho”. 5. Dat ky thi sat hach do B6 Ké hoach va Dau tu t6 chite. Didu 13. Dang ky thi st hach 1. Ca nhan cé nhu cau thi sét hach dé duge cp ching chi hanh nghé hogt déng dau thu thye hign viée dang ky trén Hé théng mang dau thu quée gia 2. Vige ding ky thi, hé so dang ky thi sit hach trén HE théng mang dau théu quéc gia duge Cyc Quin Iy déu thau héng din va ding tai céng khai trén Hé thong meng déu thdu quée gia. CA nhan chi duge tham dir ky thi sit hach sau khi da dang ky thi thanh cdng va n6p day di chi phi dy thi theo quy dinh. 3. Trudng hop trong mét ky thi sdt hach, néu thi sinh chi dat yeu cau mot trong hai mén thi thi diém ctia mén thi dat yéu cau durgc bao luu trong thoi han 12 thang ké tir ngay ban hanh quyét dinh céng nhan két qua thi st hach. Trong thdi han bao lu, thi sinh cé thé ding ky thi lgi mén thi chwra dat yéu cu. Het thoi han bao hu, diém thi cua thi sinh khéng cOn gia tri dé xem xét cap chimg chi hanh nghé hoat déng du thau. Thi sink KhOng dat mot trong hai m6n thi Khi dy thi st hach cép ching chi xay lép, mua sim hang héa, dich vu phi tu van co th dang ky thi lai mon do trong y thi sat hach cp chimg chi hanh nghé hoat ding dau thau dich vu tr van, xéy mua sim hang héa, dich vy phi tr van. Trung hop két qua thi Iai dat yéu cau, thi sinh sé dugc cdp chimg chi hanh nghé hoat d6ng du thau dich vu ty van, xy lip, mua sim hang héa, dich vu phi tw vén. Didu 14. T6 chire thi sat hach 1. H@i déng thi sat hach cp chimg chi hanh nghé hoat dong dau thau do BO truéng B6 Ké hogch va Dau tu quyét dinh thanh lap. 2. BG Ké hoach va Dau tr giao Cue Quan ly déu thau chi tri, phdi hop i cde don vi lién quan td chitc ky thi sét hgch bao dam kip thoi dép tmg nhu ip chimg chi banh nghé hogt dong dau thdu. Chi tich hdi déng thi str dung 8con dau cla Cuc Quan ly ddu thau trong giao dich véi cdc t6 chit, ca nhan lign quan trong qué trinh té chite thi st hgch va trong cde hogt dong lién quan khac. Cue Quan ly ddu thdu chiu trach nhiém thyc hién cac céng viée sau day a) Xay dung quy ché thi sét hach, trinh B6 trvéng B6 Ké hoach va Dau tu phé duyét, b) Quyét dinh thanh lap cac Ban/Té gitip vie cho hoi déng thi: c) Té chite xay dymg ngén hang dé thi dé phyc vy thi sét hach cép ching, chi hanh nghé hoat dong dau thau; d) Quyét dinh cong nhan két qua thi sat hach cap ching chi hanh nghé hoat dng déu théu; quyét dinh c4p, cp lai va thu hdi ching chi hanh nghé hoat déng déu thau; 4) Thye hign cdc nhigém vy lign quan khéc. Didu 15. Hinh thir, ngi dung thi sat hach 1. Hinh thie thi: thi viét trong thoi gian téi da 120 phut va thi trac nghiém trong thdi gian tdi da 60 phat. 2. NOi dung dé thi bao gom: a) Cau héi sat hach kién thite vé phap luat néi chung lién quan dén hoat dong déu thau; b) Cau héi sat hach kién thie vé quy dinh cia php luat dau thau; c) Cau hoi sat hach kién thtrc, bai tap vé xtr ly tinh huéng trong dau thdu; d) Cau hoi sat hach kién thtre lién quan dén timg linh vue dang ky hanh nghé hoat dng dau thau. Diéu 16. CAp chirng chi hanh nghé hoat déng dau thau Trong thai han 15 ngay, ké tit ngay cOng b6 két quai thi hoae két qua phic khao, cd nhan dap img diéu kign quy dinh tai Diu 13 Théng tu nay duge cép chimg chi hanh nghé hoat déng dau thiu theo Mau sé 2 Phy Iyc 2 ban hanb km theo Thong ty nay. Diéu 17. Cap lai ching chi hanh nghé hoat d6ng dau thau 1. Chimg chi hanh nghé hoat dng dau thiu durgc cp lai trong cde trong hgp sau day: a) Chimg chi da duoc cp con han sit dung nhumg bj rach nat, hur hai, bi mat hoje ghi sai théng tin; b) Ching chi da duge cp hét han sit dung va cd nhan dé nghi cdp chi hanh nghé dap tmg m6t trong cac diéu kién sau day: chimg - Trong thai gian hanh nghé hoat déng dau thdu theo chimg chi di dige 5cép trude dé, cd nhén da tryc tigp tham gia lép, tham djnh hd so moi quan tam, hé so moi so tuyén, hd so moi thdu, hé so yéu edu; ddnh gid hd so quan tim, hd so dur so tuyén, hé so dur thau, hd so dé xuat; tham dinh két qua méi quan tam, két qua méi so tuyén, két qua Iya chon nha thau tdi thiéu 05 goi thau quy mé lon hodc 10 géi thu quy mé nhé. Géi thau cung cp dich vu tur van phite tap dugc tinh twong duong g6i thau quy mé lon; géi thau cung cp dich vu tu van don gidn duge tinh trong duong géi thdu quy mé nhé; - Trong théi gian hinh nghé hogt dng du thau theo chimg chi di duoc cfip trude dé, cd nhan da trye tiép tham gia giang day téi thiéu 10 khéa dio tao dau thdu co ban hoac tham gia Ban bién tap, Té soan thao xay dung van ban quy pham phap Iuat vé dau thau, c) Chimg chi hé thi han thu hdi theo quyét dinh cla co quan cé thdm quyén. 2 IS so dé nghi cp lai chimg chi hanh nghé hoat dong d4u thau bao gm: a) Don dé nghj cdp lai chémg chi hanh nghé hoat d6ng d4u thau theo Mau sé 3 Phy lye 2 ban hanh kém theo Théng tr nay; b) Chimg chi 44 cdp déi véi trudng hop chimg chi cén han sit dung nhung bj rach nat, hu hai hod ghi sai théng tin; ¢) Déi véi trudng hyp chimg chi hét hgn sit dung: ndp bang ké khai cac hoat dong lién quan truc tiep én vigc tham gia lap, tham dinh ho so moi quan tam, hé so mai so tuyén, hé so mdi thau, hd so yeu cau; danh gi o quan tm, hd so dir so tuy€n, hé so dy thau, hd so dé xuat; thdm dinh két qua danh gid hé so quan tam, két qua dénh gid hd so dy so tuyén, két qué Iya chon nha thdu; xay dung van ban quy pham phdp luat vé dau théu; giang day vé dau thdu trong thoi han str dung ciia chimg chi da cép a ChuongIV TRACH NHIEMCUACACBEN : TRONG HOAT DONG DAO TAO, BOI DUONG VE DAU THAU, Diéu 18. Trach nhiém ctia co sé dao tao dau thiu 1. Chi t6 chtte cdc khéa dao tao, boi dudng vé dau thau khi dap img day dit céc diéu kign theo quy dinh cia phip luat déu thau. 2. Kay dyng tai ligu giéng day, b6 dé kiém tra phi hop véi chuong tinh Khung theo quy dinh tai Phu luc 1 ban hanh kém theo Théng tu nay. 3. Ding tai danh sch hoc vién duge cAp ching chi dao tao dau thau co ban theo quy dinh tai Diéu 9 Thong tw nay.4, Trude ngay 31 thing 12 hang nim, giri bdo céo hoat dong dao tao, bdi dung vé ddu thau bang vin ban vé BO Ké hogch va Dau tu. Ndi dung béo cio thue hién theo Mau sé 5 Phy luc 2 ban hanh kém theo Théng tir nay, ding thoi giti béo cdo duéi dang tap tin (dinh dang Word) dén dia chi daotaodauthau@mpi.gov.vn. Didu 19. Trach nhiém ciia gidng vién dAu thu 1. Giang day theo ding chuong trinh khung quy dinh tai Phu luc 1 ban hanh kém theo Thong tu nay. 2. Thuéng xuyén ep nhat kién thite, co ché, chinh sdch phdp luat v8 ddu thau va phap luat khac c6 lign quan. 3. Trude ngay 31 thing 12 hang nam, giti bao cdo hoat dng giang day vé diu thu bing van ban vé Bo Ké hoach va Diu tu. Néi dung bio cao thire hién theo Mau s6 6 Phu luc 2 ban hanh kém theo Théng tu nay, déng thoi gui béo cdo dui dang tap tin (dinh dang Word) dén dia chi daotaodauthau@mpi.gov.vn Diéu 20. Trach nhiém cia c4 nhAn duge cp chimg chi hanh ng! dong dau thau 1, Hanh nghé theo ding linh vue hanh nghé ghi trong Chimg chi hinh nghé hoat dong dau thau. 2. Cap nhat kién thie, co ché, chinh s: chinh sich méi. 3. Tuan thi quy dinh cia phap luat vé dau thdu va quy dinh khde cla phép Iuat c6 Lign quan trong qué trinh hanh nghé hoat dong dau tha. ch phap luat trong truéng hop cé 4, Bao cdo vé qué trinh hanh nghé hoat déng dau théu khi 6 yéu cdu cia co quan quan ly nha nude va cdc co quan khdc ¢6 thm quyén Diéu 21. Trach nhigm cia cé nhAn duge cAp chitng chi dio tao déu thau co ban 1. Cap nat kién thite, co ché, chinh sach phdp luat trong truéng hop c6 chinh sach méi 2. Tuan thai quy dinh cia phép luat v8 déu thdu va quy dinh khae cia phap luat 6 lién quan trong qué trinh hoat déng dau thu. ChuongV | DIEU KHOAN THI HANH Dieu 22. Huéng dan thi hanh 1. Ching chi béi dung nghiép vu diu thau do cac co sé dao tao da durge Bé Ké hoach va Dau tu dang tai théng tin wén Hé théng mang dau thdu quéc gia DTcép theo quy dinh tai Théng turs6 10/2010/TT-BKH ngay 13 thang 5 nam 2010 ciia BG Ké hogch va Dau tu quy dinh vé dao igo, bdi dudng nghigp vy dau théu vin cé gid tr} sir dung va tong cirong véi chimg chi dao tao déu thau co ban theo quy dinh tai Thong tw nay. 2. Trudng hop doanh nghiép, don vj e6 nhu cdu ding tai thng tin va co so dao tao ddu thau trén Hé thong mang ddu thdu quéc gia, giti hé so dé nghi dang tai theo hung dan tai Phy luc 3 ban hinh kém theo Théng tu nay vé Cyc Quan ly ddu thau, BO Ké hoach va Dau tu dé xem xet, dang tai. Dieu 23. Té chire thye hign 1, Théng tu nay cé hiéu Ic thi hanh ké tiv ngay4! thang 3 nam 209va thay thé Thong tr sé 03/2016/TT-BKHDT ngay 05 thang 5 nam 2016 ctia Bé Ké hoach va Dau tu quy dinh chi tiét déi voi hoat déng dao tao, bdi dudng vi déu thau. 2. Ce BG, co quan ngang BO, co quan tre thuge Chinh phi, co quan khée 6 Trung wong, Uy ban nhan dan céc cap va t6 chic, ca nhén c6 lién quan chiu tréch nhigm thi hanh Théng tu nay. Trong qué trinh thyc hién, néu c6 vung mac, dé nghj cAc BG, co quan ngang B6, co quan thuge Chinh phi, co quan khéc 6 Trung wong, Uy ban nhén dan ca va t chire, c4 nhan cé lién quan guti y kién vé B6 Ké hoach va Dau ter 8 kip thot huéng din yg” Noi aha: ~ Ce BO, co quan ngang BO, eo quan thuge CP; - VP BCD TW vé phing, chéng tham ning -HDND, UBND cic tinh, thanh phd truc thude TW: - Vain phéng Trung wong va eée Ban eta Bang: ~ Van phéng Chi tich née; - Hoi dong Dan tc va cae Uy Ban cita Quéc hoi; ~ Van phong Quéc héi; = Van phéng Chinh phi: ~ Tos din nhan dan 16) sit nbn dan ti cao; - Kiém ton Nha nurée; ~ Co quan Trung wong cita céc doan thé: - Website cita Chinh phii; Céng bio; + Cae S§ KH&DT cde tinh, think phd tryc thuge TW + Cée don vj thude BO Ké hoach va Diu us, + Cue Kiém tra van ban QPPL - BO Tu phép; ~ Lamu: VT, Cue QLBT (HO), 29%PHU LUCL TRINH KHUNG DAO TAO DAU THAU CO BAN DOI VOI LU'A CHON NHA THAU anh kém theo Thong tu sd: 04/2019/TT-BKHDT thang OLndim 2019 cia Bé Ké hoach va Dau tu) Trinh khung dao tao dau thau co ban déi véi Iya chon nha thau bao gm cdc chuyén dé co ban nhu sau: 1, Chuyén dé 1: Téng quan vé lwa chon nba thau Chuyén dé nay bao gdm cdc n6i dung co ban nhw sau: - Muc tiéu ota lua chon nha thau; - Qué trinh hinh thanh va phat trién céng tée déu thau trén thé gidi va tai mot s6 nuée: - Qu trinh hinh thanh va phat trién céng tac déu thau tai Viet Nam; - Tac déng ctia ddu thdu trong qué trinh trién khai dy an; - Cac khai niém sir dung trong la chon nha thau; - Cc déi tugng ép dung; - Nguyén tie xtr ly tinh hudng trong du thiu. 2. Chuyén dé 2: Ké hoach Iya chon nha thau Chuyén dé nay bao gdm fc noi dung co ban nhw sau: - Nguyén tac, can cir lap ké hoach Iya chon nha thau; - Trinh, tham dinh va phé duyét ké hoach lira chon nha thau; - N6i dung ké hoach Iya chon nha thau. 3. Chuyén dé 3: Quy trinh Iya chon nha thau Chuyén dé nay bao gdm cdc n6i dung co ban nhwr sau: - Quy trinh Iya chon danh séch ngn; - Quy trinh dau thdu réng rai, han ché 4p dung phuong thie mat giai doan m6t tui hd so goi thau hang hoa, xAy lap, phi tu van, hon hep; - Quy trinh dau thu réng rai, han ché 4p dung phuong thitc mét giai doan hai thi hd so; - Quy trinh chao hang canh tranh; ~ Quy trinh chi dinh thiu; - Quy trinh mua sim tue tiép;- Quy trinh ty thyc hign; - Quy trinh Iya chon nha thdu cé nhan cung cp dich vu tu van; - Quy trinh Iya chon cOng déng tham gia thuc hién goi thau. 4. Chuyén dé Chuyén dé nay bao gdm cac néi dung co ban nh sau: Lira chon nha thau qua mang - Khai niém vé dau thdu qua mang; - Muc dich, loi ich ctia vie trién khai d4u thdu qua mang; - Kinh nghiém quéc té va qua trinh trién khai ddu thdu qua mang tai Viét Nam; - Gidi thigu vé hé thong mang dau thau quéc gia, cdc chire nang va cdc yéu cau d6i véi bg théng mang dau thau quéc gia; - Dang ky tham gia hé théng mang dAu thiu quéc gia va cdc chi phi trong dau thu qua mang; - Quy trinh téng quat thye hign ha chon nha thdu qua man - Trach nhiém ctia cde bén, ciia co quan quan ly, van hanh hé théng mang dau thau quéc gi - Ké hoach téng thé va 16 trinh 4p dung dau thu qua mang tai Viét Nam 5. Chuyén dé 5: Hop ding Chuyén dé nay bao gdm céc n6i dung co ban nhw sau: - Nguyén tic chung cia hep ding; - Hé so hop déng; - Diéu kign ky két hop ding; - Nguyén tic va diéu kién diéu chinh hop ding; - Bao dam thy hién hop déng; tam ting, thanh todn; béo hanh; nghiém thu, thanh ly hop ding: ~ Quan ly, gidm sat thye hign hop déng. 6. Chuyén dé 6: Bao dam liém chinh trong diu thdu va xi ly vi pham phap luat vé dau thau Chuyén dé nay bao gdm céc di dung co bin nhwr sau: - Quan ly nha nuée vé hoat d6ng lyra chon nha thau; - Giai quyét kién nghi, tranh chép trong du thau; - Xu ly vi pham phép Iudt vé dau thau; - Tharh tra, kiém tra va gidm sat cdc hoat déng dau thau.' PHU LUC 2 Bn quan dén hoat dQng dao tao, bdi dwong vé ddu thau anh kém theo Théng te sd: 04 /2019/TT-BKHBT thang OL nem 2019 cia B6 Ké hoach va Mau 61 MAU CHUNG CHi DAO TAO DAU THAU CO BAN DOI VOI LUA CHON NHA THAU'! a) Mit trong: [GI TEN CO QUAN CHU QUAN (néucd)] CONG HOA XA HO CHU NGHIA VIET NAM [GHI TEN CO SO DAO TAO} ‘Dée Iip- Te CHUNG CHi DAO TAO DAU THAU CO BAN OL VOLLUA CHON NHA THAL Anh ded cia ng durge hn: Ong (Ba), fp chins Nedy sin: Qué qua: mn chi 4 86 CMNDithé cin cude/S6 hé chié ees: _— BBhoainthanh ‘dao tao) CHUONG TRINH DAO T40 DAU THAU CO BAN This gian 8 chi | K& quaxép loa | sé: b) Mit ngoaiz 3 CONG HOA XA HOL CHU NGHIA VLET NAM ‘Doe lip - Ty do - Hanh phic CHUNG CHi pAO TAO DAU THAU CO BANGhi chit: 1. Kich thuée ching chi dao tao déu thau co ban: 14,8 em x 21 em 2. Ghi: “edp lan ddu ngay....thang.... néim...” trong trudng hop cdp ching chi lan dau. Ghi: “cdp Ian ngiy....thing....nim...,. cdp lan thit hai ngay...thdng...ndim...." trong trudng hop cdp lai chimg chi 6 didi dong ghi sé, I higu cita ching chi.Miu s62 MAU CHUNG Ci HANH NGHE HOAT DONG DAU THAU! a) Mat trong: BOKEHOACH VA DAU TU CUC QUAN LY DAU THAU CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM D§e lip- Tydo - Hanh phic CHUNG CHi HANH NGHE HOAT BONG BAU THAU Chimg nhaa: Ong (Ba) | Naty sink: Qué quan: 86 CMNDithé can’ DA duge eép CHUNG CHi HANH NGHE HO4T DONG DAU THAU Linh vue: Thor han sit dung: 05 nim, ké tirngay thang __ nim (Quvée dink 36... QD-OLDI ngay thang _nm_cia Cue truong Cue QLD) eee neay__thing nam aes GUC TRUGNE CYC QLBT 1K, ho tin v0 dng cs] = b) Mit ngoai: CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. Dc lp - Ty do - Hanh phic CHUNG CHi HANH NGHE HOAT DONG DAU THAU 17Ghi chit: 1. Kich thudc chimg chi hanh nghé hoat dong ddu thdu: 14,8 cm x 21 cm. 2. Ghi: “cap lan dau ngdy....thdng.... nd..." trong trudng hop cap ching chi lan dau. Ghi: “cdp lin dau ngdy....théng....ndm..., cap lan thit hai ngay...thdng...niim....” trong trudng hop cap lai chimg chi & duéi dong ghi s6, Agi higu ctia ching chi. 3. Ghi theo ngay/thang/ndm ctia Quyét dinh cp chitng chi hanh nghé hoat dong diiu thau. Tredng hop edp lai chimg chi hanh nghé hoat ding déu théu do bi rach nat, hu hai, bi mat hode ghi sai théng tin thi thoi han ste dung ghi tren chiing chi cdp lai la 05 ndim ké tie ngay cdp ching chi trude a6 (ngy edp cia ching chi bj rach nat, ue hai, bi mat hode ghi sai thong tin).CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. Dac Hip - Ty do - Hanh phitc sngay ___thdng __nam DON DE NGHI CAP LAI CHUNG CHi HANH NGHE HOAT DONG DAU THAU Kinh giti : Cuc Quan ly dau thau - Bé Ké hoach va Dau tw L. Ho va tén (chit in hoa): thang ... 4. $6 CMNDithé can cude/Hé chiéu: , cap ngay Noi cp: 5. Dia chi thuong tri: 6. Ching chi hanh nghé 48 duge cap (ghi x6 $6 ching chi, ngay cap, linh vuc duge phép hanh nghé) Dé nghi durge cp lai chimg chi hinh nghé hoat dng du thiu véi ly do (néu 76 ly do dé nghi cap lai ching chi):..... Toi xin cam doan nhing noi dung ké Khai néu trén 1a trung thue va chiu tréch nbigm trude phap Iudt vé edc néi dung da ké Khai trong dom. (Doi voi trudng hop dé nghi cdp lai chimg chi hanh nghé do chitng chi da cp hét han sie dung thi phai giti kém theo bang ke khai cic hoat dong lién quan true tie Dp dén tham gia lap, tham dinh hé so moi quan tam, tuyén, 16 so moi thau, ho so yeu cau; ddnh gid hd so quan tam, ho so dve sor tuyén, hd so dye thu, hd so dé xudt; thém dinh két qué déinh gid hé so quan tém, két qua danh gid hd so dye so tuyén, két qué lea chon nha théu; xdy dung van ban quy pham phdp luge vé ddu ihdu; gidng day vé ddu thdu trong thoi han sit dung ctia chiing chi da cdp theo Mau sé 4 Phu luc 2 ban hanh kém theo Théng tu nay). Nguoi Kim don (Kjva ghi ré ho tén)Mau 6 4 BAN KE KHAI KINH NGHIEM TRONG HOAT DONG DAU TH. 1, Ho va t8n (chit in hoa): : 2. Qué trinh hoat dOng chuyén mén vé déu thau Cae cong vige da truc tiép tham gia (ké khai da tham gia: ging day vé ddu thu; ldp, tham dinh_ | Ten chi dau HSMOT, HSMST, HSMT tur/bén mdi Be thin quan, td chire HSYC; diinh gid HSOT, thiuleo sé HSDST, HSDT, HSDX, thim | dao tao diu TT] (irthdng, nim, | mio? Hoge hoat wendén thing dong dic lip? | dinh két qua danh gid HSOT, két thaw nim...) qua danh gid HSDST, két qué lua chon nha thdu cho géi théu nao, théi gian dia diém) ‘Thii gian hogt déng chuyén Hoat dgng d4u 4 | mon ve diu thau trong co Toi xin cam doan nhimg ndi dung ké khai néu trén 1a trung thue va chiu Gi dung d@ ké Khai trong don./. tréch nhiém truée phap ludt ve cde ___sngdy _ thing _naim Newoi ké khai (Ki va ghi r6 ho tén) 20Mau sé 5. MAU BAO CAO CUA CO sO DAO TAO VE HOAT DONG BAO TAO, BOI DUONG VE DAU THAU TRONG NAM [TEN COSO DAO TAC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lai do - Hanh phic Sé: wngiy ——théng _réim_ BAO CAO CUA CO 86 DAO TAO VE HOAT DONG DAO TAO, BOI DUONG VE DAU THAU NAM. Kinh gui: Cuc Quan ly dau thau - B6 Ké hoach va Dau tr + Tén day dit ciia co s6 dio tao: [Ghi tén day ii cita co sé Ado tao] - Mii sé ding ky kinh doanh/MA sé thué: - Tén tiéng Anh: /Ghi tén tiéng Anh (néucd)] - Dia chi: [Ghi dia chi cita co sé dao tao] - Dign thoai: (Ghi sé dign thoai lién lac]___ - Fax: [Ghi sé fax] - E-mail: [Ghi dia chi hop thu dién te] - Website: /Ghi dia chi trang thong tin dién tte cla don vi (néuco)] __ - Dai dign php nhin: [Ghi t6n nguéi dai dién theo phap ludt] 21THONG TIN VE CAC KHOA BAO TAO, BOL DUGNG VE DAU THAU DA TO CHUC TRONG NAM. xép loai Thii . Sé lurpng hoe ote ‘Tén khéa hge gian 7 Sé lung dye 5 si stt | [bdo cdo amg kha | tb chive Bp diem hoc vin | cp ching i s hoc] (r tham gia | chi, chimg Xudt | Git | kha | TS | chong iD nhin | Bat | sie pink ae 1 | Ghucong trink co bin =o 7 é ; he 2 = = W | Chivong trinh 635 | duwing theo chuyén dé i =f a jee TIL | Chwong irinh bai duéng khéc — ad 7 2 - Téng cong ~ Cée théng tin, ¥ kién Khiée: : === Dé xudi, kién nghi — Dai dign hgp phip eita ev’ sé’ dio tao (Ghi tén, chite danh, ky tén vé dng ddu}MAU BAO CAO CUA GIANG VIEN DAU THAU VE HOAT DONG Miu sé 6 GIANG DAY VE DAU THAU CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lip - Ty do - Hanh phic ngéy thing __nam BAO CAO HOAT DONG GIANG DAY VE BAU THAU NAM.... Kinh gti: Cue Quan ly ddu thau - BO Ké hoach va Dau we - Ho va tén giang vién dau thau: - Dia chi: - Dign thoai: - E-mail: THONG TIN VE HOAT DONG GIANG DAY VE BAU THAU NAM.... Ten khéa dio tao, bai HOt sian Dia diém | Bon vi t6 chire dao Stt Se ne 6 chire Wace Best Ghi chit duing v8 du thin | Gi" “én | 6 chee | tao, bai dwong i ee ee =| ed 2 - Cée théng tin, ¥ kién khée: - Dé xuit, kién nghi: Giang vién dau thau (KY va ghi ro ho tén) 23PHU LU c a th kém theo Théng tw sé: O4 /2019/TT-BKHDT cing néim 2019 ciia BG Ké hoach va Dau tw) Py so dé nghj ding ky thong tin cia co sé’ dao tao dau thau trén Hé thong mang dau thau quéc gia (Ap dung cho ede don vj cb nhu cau) Don vi cé nhu cau ding ky thing tin eta cv sé dao tgo du thau trén Hé thong mang déu thdu quéc gia giti hé so vé Cue Quin ly du thau 8 xem x¢t, dang tai. Thanh phan hd so bao gdm: 1. Don dé nghj dang ky co sé dao to Ys 2. Phiéu cung cp théng tin ding ky co sé dao tao dAu thau theo Mau sé 2 Phu luc nay; fu thau theo Mau s6 1 Phu luc 3. Ban chup Gidy chitng nhan dang ky doanh nghiép hoac Quyét dinh thanh lp déi voi t6 chic Khong e6 Gidy ching nhén ding ky doanh nghiép trong d6 cé nganh nghé dau tu, kinh doanh dich vu dao tao, bai dudmg vé dau thu theo quy dinh cla phép 1uat hign hanh. 24Mau s61. MAU DON DE NGHI DANG KY CO SO DAO TAO DAU THAU [TENCOQUAN,BON VI] CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM ——— Doc lap - Ty do - Hanh phic So: / snegdy thang ___ndm___ DON DE NGHI DANG KY CO SG DAO TAO DAU THAU Kinh giti: Cuc Quan ly déu thau - B6 Ké hoach va Dau tr _[Ghi tén ciia co sé dao tao] dé nghi BO dang tai théng tin co sé dao tao cita ching t6i yao hé théng dit ligu co sé dao tzo déu thau. Khi 16 che cac khéa dao tao, bdi dudng nghiép vu déu thau, ching ti cam két dap img cdc quy dinh tai Thong tw sé /TT-BKH ngay __ thang ___ nam___cta B6 Ké hoach va Dau tu quy dinh chi tiét déi véi hoat dong dao tao, bdi dung vé dau thau va thi sat hach cap chimg chi hanh nghé hoat déng déu thau trong Ia chon nha thau./. Dai dién hyp phap cia co quan/don vi ding ky [Ghi tén, chite danh, ky tén va dong du]Miu s62 MAU PHIEU CUNG CAP THONG TIN DANG KY CO SO DAO TAO DAU THAU [TEN CO QUAN, BON VI] CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM DGe lip - Ty do - Hanh phic ____ ngay _thaing __nam_ PHIEU CUNG CAP THONG TIN DANG KY COSO BAO TAO DAU THAU Kinh giti: Cue Quan ly ddu thu - Bé Ké hoach va Dau tu - Tén day dit cia co sé dio tao: [Ghi tén day dit ctia co s6 dao tao] - Tén tiéng Anh: [Ghi tén tiéng Anh (néu c6)} - Tén viét tit: (Ghi tén viét tit cita co sé dao tao (néu c6)] - Dia chi: (Ghi dia chi tru sé ctia co sé dio tao] _ - Dién thoai: [Ghi sé dién thoai lién lac] - Fax: [Ghi sé fax] - E-mail: [Ghi dja chi h6p tae dién te) 3 - Website: /Ghi dia chi trang théng tin dién tie ca don vi (néu e6)] - Giay chig nhin ding ky doanh nghiép/Quyét dinh thanh lap: Sé [Ghi 36 cha van ban] ngay [Ghi ngay, thang, nam cia van ban] cha ____ [Ghi ten don vi ching nhdn/quyét dinh thanh lap] ve viée - Bai dign phép nhén: [Ghi ten nguci dai dién theo phap ludt] ~ Cc Tinh vue hoat dong chink: (Liét ké ede linh vite hoat déng chinh] Dai dign hyp phap cita co quan/don vi ding ky [Ghi tén, chite danh, ky tén va dong déuj 26