Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • NCh2702 - Cámaras de Inspección Domiciliarias PDF

    Uploaded by

    MG9R
    101 views24 pages

    Original Title

    NCh2702_Cámaras de Inspección Domiciliarias.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    101 views24 pages

    NCh2702 - Cámaras de Inspección Domiciliarias PDF

    Uploaded by

    MG9R

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 24
    NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2702.0#2002 INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION @ INN-CHILE Instalaciones de alcantarillado - Camaras de i domiciliarias - Requisitos generales speccion Sewerage systems - Domiciliary inspection chambers - General requirements Primera ediciin : 2002 Descriptores: _ instalaciones sanitarias, alcantarillado, cémaras de inspecci6n, requisites CIN 91.140.80 COPYRIGHT ® 2005: __INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibide reproduccién y venta * Dueceién : Matias Cousino N 64, 6° Figo, Santiago, Chile Web ‘www inn.el Miembro de. : ISO lInternationsl Organization for Standardization) + COPANT (Comision Panamericana de Normas Técricash 5.1 5.2 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6.1 6.2 Contenido Preémbulo Alcance y campo de aplicacién Referencias normativas Términos y definiciones Materiales y componentes Requisitos generales Requisitos generales de las cémaras de inspeccién domiciliaria Cama de apoyo Base Banqueta Canaleta Cuerpo Caida exterior Peldafios (escalines) Tapa Losa Requisitos especificos Requisitos de cémaras de albaifiileria y hormigon fabricadas in situ Requisitos de cémaras prefabricadas de hormigén NCh2702 Pagina i NCh2702 Contenido 7 Inspecci6n y ensayos 7A Pruebas y ensayos a cémaras de hormigén, albajiileria, y prefabricadas de hormigén 7.2 Ensayo de carga para losas y tapas 8 Marcado Figuras Figura 1 Caracteristicas de la canaleta Figura 2 Cémara con salto exterior Figura 3 a) Cémara rectangular de hormigén armado (altura (h) > 2m) Figura 3 b) Cémara rectangular (1m ‘cs iin Testi | 0.60 | _o80 7 28 1-2 | 040 1.00 77 2 do 1.00 : 95 7 Mayor de 2 120 | 105 2 6.2.1 Cuerpo El cuerpo lo conforman médulos confeccionados mediante tuberias de hormigén simple para alcantarillado, las cuales deben cumplir con la normativa vigente. El hormigén debe cumplir con NCh170 y su compactacién se debe efectuar mediante vibrado. La juntura entre los componentes de hormigén que constituyen la cémara, debe ser de preferencia del tipo muesca y ranura, de modo de lograr un correcto ajuste entre las partes. La unin se debe efectuar con mortero de pega (255 kg-cem/m® como minimo). En caso de presencia de napas, la solucién de impermeabilizacién de la unién de los médulos, se debe justificar técnicamente. En caso que se disponga la instalacién de peldaiios, éstos deben cumplir con lo indicado en 5.8. Para diémetros mayores o iguales a 0,80 m, los tubos de hormigén que no lleven los peldafios de acero instalados previamente en planta, se deben disponer dos perforaciones por peldafio, con una separacién de {300 + 3) mm entre centros. Las perforaciones correspondientes a dos peldafios sucesivos deben tener una separacin de (300 + 3) mm entre ejes. Las perforaciones pueden ser pasadas 0 no, pero deben asegurar el anclaje estructural del peldafio. La superficie interna de la perforacién debe ser, en lo posible, rugosa. 10 NCh2702 6.2.2 Base Las bases pueden ser prefabricadas, siempre que la orientacién de las canaletas principales y secundarias cumplan con las condiciones exigidas en el proyecto. En el caso de que las bases sean construidas en sitio, la banqueta debe ser estucada con mortero de 340 kg-cem/m?, y afinada con cemento puro. El espesor del estuco debe ser de 1,00 om como minimo hasta une altura (faja) de 20 cm, sobre la banqueta. 7 Inspeccién y ensayos Las dimensiones y disefios de las cémaras domiciliarias deben ser revisadas por las ‘empresas prestadoras de servicios sanitarios y pueden ser rechazadas si éstas estén mal construidas 0 no permiten la operacién y mantencién de las instalaciones domiciliarias de alcantarillado y uniones domiciliarias. Cualquiera sea el tipo de material de la cémara y dimension de ésta, debe permitir que se realicen sin inconvenientes de ninguna indole los ensayos a las instalaciones domiciliarias de alcantarillado. 7.1 Pruebas y ensayos a cémaras de hormigén, albajilleria, y prefabricadas de hormigén. 7.1.1 Revision de las cémaras Las cémaras de inspeccién se deben someter a una cuidadosa revisién de sus detalles, y en especial, a las sopladuras u otros defectos en sus estucos y enlucidos interiores. En particular, en la cota de radier de la canaleta para cumplir con el espesor minimo de la base. 7.1.2 Ensayo de carga y de impermeat jlidad Los ensayos de carga y de impermeabilidad de los médulos compuestos por tubos de hormigén simple se deben efectuar de acuerdo con NCh185. El ensayo de prueba de carga para las tapas y losas de cémara se debe efectuar segtin lo desorito en 7.2.3 de esta norma y lo indicado en NCh1676, no debiendo observarse roturas ni grietas residuales mayores de 0,20 mm en su cara inferior. La carga aplicada debe ser de 10 kN (1 000 kgf) 7.1.3 Prueba de estanquidad Para la prueba de estanquidad se debe llenar de agua potable la camara, debiendo mantener este nivel durante un tiempo minimo de 5 min. WW Nch2702 7.2 Ensayo de carga para losas y tapas 7.2.1 Losas de cémara para trabajo liviano Los ensayos de losas se deben efectuar de acuerdo con NCh1676. 7.2.2 Tapa de cémara para trabajo liviano Este ensayo es similar al indicado en 7.2.1 y se aplica a tapas circulares de D = 0,60 my a tepas cuadradas de 0,6 m x 0,6 m, manteniendo una superficie continua de contacto (ver Figura 6). Una vez aplicada la carga, la cual es la misma que para las losas, se deben medir las grietas residuales en la superficie inferior de la tapa probada. 7.2.3 Medicién del ancho de grietas Se debe medir el ancho de grietas por medio de un medidor de calibre de 0,20 mm de espesor (ver Figura 7), que termina en una punta de 2mm de ancho, con esquinas redondeadas. Se considera que la grieta tiene 0,20 mm de ancho, cuando la punta del medidor de calibre, penetra 2 mm, sin forzarlo, a intervalos regulares en una distancia minima especificada de 300 mm. 8 Marcado Todos los componentes prefabricados deben llevar marcado el nombre o la marca registrada del fabricante en forma legible e indeleble, mediante un procedimiento que no altere la forma ni su resistencia mecanica. Cuando corresponda, se debe agregar el sello de calidad o la marca de conformidad con hormas autorizado por el Instituto Nacional de Normalizacién, INN, y en la forma que éste indique. 12 NCh2702 Figura 2 - Cémara con salto exterior NCh2702 NCh2702 Dinensiones en metras ]ercurnan ee | i Ca ess =a | 7 _ eet 001 tesgesor estuca) 0.85 spas afta 8 Relenn de 2 morte 5 etait 7 Etat natas 1 Anantera de tacrlos de 0 m te espeser para comaras ce hasla 2 m de altura 2) Muros de harmigon ce 0.1 m ce espesor nara cinaras de asta 12 m ce 4 Muros de hormigin de 015 m de espesor para cimaras de 12 m 2.30 de alira Figura 3 b) - Cémara rectangular (1 m

    You might also like