Professional Documents
Culture Documents
Women and Enlightenment in Theravada Buddhism: 1. The Meaning of Enlightenment
Women and Enlightenment in Theravada Buddhism: 1. The Meaning of Enlightenment
Le Ngoc Bich Ly
I. Introduction
In order to have the whole picture of the Theravada views on women’s enlightenment, it
is important that we understand the meaning of enlightenment and how the doctrine of
women’s ineligibility for enlightenment is developed from its first utterance by the Buddha
ignorance, attachment, desire and suffering are replaced by intuitive insight, purity of mind
and conduct, and absolute peace of mind.”2 This reality, discovered and taught by the Buddha
over 2,500 years ago, will be realized in anyone who is willing to live out the Four Noble
Truths. According to this definition, nibbana or enlightenment transcends gender and classes.
When addressing the question of women’s ability for enlightenment, the Buddha’s view
is both positive and negative. Positively the Buddha acknowledged, without hesitation, the
equality of men and women in attaining nibbana when Ananda asked him if women are able
1
Walpola Sri Rahula, What the Buddha Taught (revised edition) (London and Bedford: the Gorden Fraser
Gallery Ltd., 1978), p.37.
2
Saeng Chandngarm (compiler), Basic Buddhism (Chiang Mai: Mahamakut Buddhist University: Lanna
Campus), p.70.
1
to be enlightened. The Buddha even praised female above male when he comforted king
Pasenadi, who was disappointed because his queen gave birth to a girl baby3:
The Buddha actually ordained and praised at least 13 women, who were fully
enlightened. Among them, the Buddha’s own aunt and step-mother was the founder of the
bhikkhuni order.4 During the Buddha’s life time, his transgendered and trans-caste message
gave women freedom and equal rights with men to pursue the spiritual path of nibbana. They
could freely travel wherever the Buddha preached and supported him generously, while
women in that Indian society had no chance to attain salvation because the belief of the time
was that being born as a woman was the result of bad karma and therefore ineligible for
moksa. Women and daughters were forbidden to learn the Vedas but only men and sons.
Women could only gain salvation in a future life when they were born as a male. So this life,
they needed to advance their good karma by obeying and worshipping their husband 5. All this
evidence shows that the Buddha had a very revolutionary view of women during his lifetime.
Although this passage mainly shows the Buddha’s discouragement of women joining the
monastic order, it was relevant to women’s pursuit of enlightenment at that time because of at
least two reasons. First, renunciation and becoming a monk were an important step to attain
enlightenment since this was the common practice of the Buddha’s time. Second, ordination
would bring a person full rights to learn and practice the Dhamma directly and more deeply
3
Saeng Chandngarm (compiler), Basic Buddhism, p.101.
4
Dhammanada Bhikkhuni, A Difference Voice (Bangkok: Thai Tibet Center, 2010), p.42.
5
Denise Lardner Carmody, Women and World Religions (Tennessee: Abingdon, 1979), pp.45-46.
6
Chatsumarn Kabilsingh, Thai Women in Buddhism (California: Parallax Press, 1991), p.27-30.
2
with the Buddha or his qualified disciples. Joining the Buddha’s sangha was both a religious
and political declaration of women that from now on the cultural and religious prejudices of
the Indian society had no power over their lives. A clear cut with the old oppressive system
was a necessary step of the beginning of a new way of life.
There was no clear explanation why the Buddha did so. The feminist Buddhist
perspective points it to the socio-cultural context of the Buddha’s time. For example, the
Buddhist feminist scholar Chatsumarn explains that the early Buddhists maintained a forest-
dwelling life, which was dangerous for women. There was a case that a bhikkhuni was raped.
Another reason was that only qualified monks were allowed to teach bhikkhunis. There might
not be many available qualified monks. Imposing the weighty rules on the nuns was the
Buddha’s strategy to have the sangha accept women into the order since these men still
maintained the Indian values. It was not the Buddha’s intention to subordinate women and
actually he established rules to forbid the monks to abuse their privilege and power to
subordinate the nuns. Due to these external disadvantages, the Buddha hesitated to admit
them to the order7.
enlightenment
7
Ibid., p.28.
8
Saeng Chandngarm (compiler), Basic Buddhism, p.100.
3
The development of the Theravada Buddhist doctrine of women’s ineligibility for
1). Primitive Buddhism under Gautama and his direct disciples made no
distinction between men and women with regard to emancipation, despite the prevalence of
societal discrimination against women in ancient India.
2). By comparing various Pali and Chinese sources, it appears that the dictum
that a woman is incapable of becoming a Buddha probably arose around the first century
B.C.
3). Just before the beginning of the Christian Era, a new movement developed in
which Aksobhya Buddha and Amitabha Buddha, sympathizing with the predicament of
women, vowed to save them: Aksobhya by removing all physical and social difficulties of
women in his Buddha Land; Amitabha by transforming women into men on their birth in
his Western Paradise.
4). Early Mahayana sutras, such as The Perfection of Wisdom in 8,000 Lines,
the Lotus Sutra, and the Pure Land Sutra, developed the idea that a woman can be
enlightened by transforming herself into a male.
5). The mature philosophy of emptiness and Buddha nature in all sentient
beings, represented in the Vimalakirti Nirdesa, Srimaladevi, and other sutras, declares that a
woman can be enlightened just as she is, as a woman.
This shows that the idea of women’s ineligibility for enlightenment is a later development and is
a matter of interest of a specific group instead of timeless truth for Buddhists since the other groups of
Buddhism or Mahayana tradition, which are the majority, have a different point of view from that of
By the time of the canonical literature (2 nd century BC.), Theravada Buddhism was deeply
influenced by the Hindu culture, which the Buddha had struggled to eliminate. Specifically, the
negative view of women became dominant. Buddhist females were seen as obstacles to the purity of
the monks. They were portrayed as sexually ravenous, greedy, envious, stupid and generally
repulsive. This is clearly seen in the Theravada story of the Buddha’s life which depicts
women seductive and disgusting corpse-like dancers, and daughters of the Devil Mara, who
9
Chatsumarn Kabilsingh, Thai Women in Buddhism, p. 27.
4
always appeared to seduce and prevent the Buddha from achieving perfection. This reflects
“It is the nature of women to seduce men…; for that reason the wise are never unguarded…
For women are able to lead astray in (this) world not only a fool, but even a learned man, and
(to make) him a slave of desire and anger. One should not sit in a lonely place with one’s
mother, sister or daughter; for the senses are powerful, and master even a learned master.”
Early Theravadins even equated women’s desire and productive becoming with samsara,
which endlessly distributed life-force. For Theravada Buddhism, samsara is the enemy and
trap, so is femaleness. This can be seen in the dialogue between the Buddha and Ananda:11
Consequently sexual abstinence instead of a good life became the main focus of monastic
life. Eventually Theravada Buddhism came to mirror Hindu beliefs that women are of lower
birth. Nuns were not allowed to interpret the Dhamma. They were taught to believe that good
works would help them to be reborn as men and therefore have better opportunities to attain
enlightenment in the next life. For example, Buddha’s mother, who died 7 days after his
birth, was reborn as a male god; the Buddha had never been reborn as a female.12
Therefore, from the time of the Buddha to the present, the view of women’s ability for
enlightenment has shifted dramatically in the Theravada tradition. Women have changed
their religious status from equal with to inferior to men, from eligible to ineligible for
enlightenment. Women have been deprived of the religious power and rights to access the
Dhamma and also human liberation, which are now monopolized by the Sangha which is
composed of monks only. As a result of this, nibbana has become more and more difficult to
10
Denise Lardner Carmody, Women and World Religions, pp. 52-53.
11
Denise Lardner Carmody, Women and World Religions, p. 52.
12
Ibid., p.50.
5
attain and limited to highly advanced practitioners instead of being accessible to everyone as
it was in the time of the Buddha. It has also become more legalistic and bureaucratic because
attaining nibbana requires a person to be ordained as monks and practice the Eightfold Paths
correctly.
There are different interpretations of the teaching of women’s enlightenment within the
Theravada tradition itself, but generally the tendency is more and more democratic and anti-
traditional.
Generally, the myths about women’s ineligibility for Buddhahood have been preached
and emphasized in the teachings of Theravada Buddhism up to this modern time. For
example, Buddhadasa, a venerable monk from Thailand, after quoting the Buddha’s saying
that “It is not possible for a woman to become a Buddha but it is quite possible for a Man to
become so”, strongly states that the attempt to give women the same office (ordination and
enlightenment) as men is against nature and that “woman is not composed of the required
caliber – both in physique and in will-power.” He even said that “woman is a product of
man”13.
However, perhaps later in his life, Buddhadasa recognized his bias towards women, so he
gave a new interpretation of enlightenment which completely contradicts his above view,
13
The Venerable Bhikkhu Buddhadasa Indapanno, Christianity and Buddhism: Sinclaire Thompson Memorial
Lecture. Fifth series, p.88.
14
Peter A. Jackson. Buddhadasa: Theravada Buddhism and Modernist Reform in Thailand (Chiang Mai:
Silkworm Books, 2003), p.143.
6
“Buddhadasa’s view of the universal relevance of nibbana contrasts sharply with the
traditional Thai view that striving for ultimate salvation is an activity appropriate only for
spiritually advanced monks. He denies that it is first necessary to be a monk in order to become
a saint. He says that “an arahant has transcended monkhood and laity alike.”
enlightenment for the mass is also found in the Theravada tradition in Burma. The venerable
Mahasi Sayadaw has developed vipassana meditation method for the laity to approach
enlightenment in the mist of this worldly life since 1950. This has formed a New Laity
movement in Burma of which women participants are the majority since this method
Both Buddhadasa’s “chit wang” doctrine and Mahasi Sayadaw’s vipassana meditation for
laity have shown a new trend of understanding the Buddha’s message of enlightenment in
this modern time. This trend moves away from the traditional interpretation but it is actually
a restoration of the original movement initiated by the Buddha in this new context.
Enlightenment is accessible for everyone here and now in the midst of this worldly life.
Enlightenment is not for one’s end but for a deeper engagement in the world. Ordination has
shifted its substance from being an essential step to attain nibbana into an office or title
Buddhist women have started to reinterpret the tradition. Recently an outstanding female
Buddhist scholar and also a Theravada ordained Bhikkhuni, Ven. Dhammananda from
Thailand, has made use of her academic ability, Buddhist knowledge and support from
international Buddhist communities to publish a number of books, organize and take part in
Buddhist conferences around the world as part of her struggle for the recognition of Thai
15
Ingrid Jordt, Burma’s Mass Lay Meditation Movement: Buddhism and the Cultural Construction of Power
(Ohio University press, 2007), pp.158-159.
7
bhikkhunis. I would like to use her work as a representation of the women’ new interpretation
of the Theravada tradition concerning the issue of women’s ineligibility for enlightenment. 16
(Since the scope of this paper is limited to the issue of enlightenment, I am not going to
include her interpretations of women’s ordination. Another reason is that, according to the
of the tradition, gender equality and religious rights or power than with the nature of nibbana.
Details of the debate of women’s ordination can be referred to from the works of
Dhammanada Bikkhuni)
For bhikkhuni Dhammananda, the Buddha’s teaching should be understood at two levels.
The first level deals with the nature of the spiritual path which is free from contextual and
gender bias. At this level, enlightenment is accessible to all sentient beings without any
discrimination. The second level deals with the mundane, which is affected by the social
context. For this level, examination is needed to discover the origins of gender bias.
According to her, there are many suspicious elements about the background of the texts in
which the Buddha said that “a woman cannot become a Buddha” because “they are selfish,
poor in wisdom, unable to assume a seat in the assembly and cannot travel to distant land”.
Firstly, the Buddhist texts as we know today were not written until three hundred years after
the Buddha’s passing away. They were recorded by the monks only in a foreign language
(Pali) in a foreign place (Sri Lanka) to the origin of Buddhism. Secondly, right at the First
Council (three months after the Buddha’s parinirvana), the bhikkhu Sangha already showed
prejudices toward the bhikkhuni Sangha by not inviting any bhikkhunis to join the council
and accusing Ananda of encouraging the Buddha to accept women to the order. Therefore,
16
See Chatsumarn Kabilsingh, Thai Women in Buddhism, p. 22-34, and Dhammanada Bhikkhuni, A Difference
Voice, pp.65-73, and Dhammananda Bhikkhuni, Beyond Gender , pp.20-23, 32-38 .
8
From the Buddha’s time to the time the texts were written down, it was inevitable for
Buddhism to take in the Indian culture which was extremely oppressive to women (I have
already mentioned in the second part of this paper). In this sense, the Buddhist teachings
mirror exactly the Indian view, so the texts were probably a later addition not the words of
the Buddha. In other words, they were words put in the mouth of the Buddha.
This view is also consistent with the Buddhist scholar Alan Sponberg’s analysis of the
early Buddhist texts. He suggests that the early Buddhist canon does not display a single but
multi-voices. He identifies at least four attitudes, three occurring in the early canon, and four
representing, in part, a later attempt to resolve the inconsistency and tension among the first
three. The first three attitudes are: soteriological inclusiveness, institutional androcentrism,
regarding the Buddhist attitude towards women’s status, which acknowledges that one’s sex,
like one’s caste, presents no barrier to one’s attaining the Buddhist goal of liberation from
suffering. This view was clearly seen in the Buddha’s message of transgender and trans-caste
The second attitude, institutional androcentrism, developed later especially in the Vinaya
or texts about monastic order. After the passing away of the Buddha, the sangha became
more institutionalized and shifted from religious wanderers to monastic residence. Social
acceptability became an important issue. So the attitude of the sangha is that ‘women can
pursue a full-time spiritual career but only within a carefully regulated institutional structure
which preserves and reinforces the conventionally accepted social standards of male
superiority and female subordination.’ This attitude is seen in the story that the Buddha
9
refused his step-mother to join the order and then imposed on her the eight weighty rules after
accepting her.
The third attitude, ascetic misogyny, has its root in the ascetic tradition before the
Buddha, but was the last of the three to emerge in the literature. It shows hostility to women
and views them as threat to male celibacy. This attitude displays more a personal and
individual concern than a directly institutional one. As the Sangha became autonomous and
disintegrated with the world and the Buddhist laity, the issue of celibacy became the most
important matter. This is reflected in the texts in which the Buddha viewed women as
ineligible for Buddhahood and greedy, stupid, and dangerous for monks’ perfection.
Buddhism, especially the philosophy of emptiness, emerged in the literature between the
sixth and seventh centuries, as an attempt to reaffirm the early principle of soteriological
inclusiveness. Women are acknowledged to be eligible for enlightenment just as who they
are17.
Another interpretation, which is loyal to the authenticity of the texts, is that the Buddha
was not free from the social conditions of his time though he was enlightened. It seems that
Dhammanada Bikkhuni acknowledge this possibility 18. The Buddha was a historic man who
was born and brought up in the Indian culture, so it was inevitable that he still kept some
traditional values. This is also possible since the Buddha is the only one among religious
founders, ‘who did not claim to be other than a human being, pure and simple’ 19. Perhaps the
17
Alan Sponberg, “Attitude toward women and the feminine in early Buddhism” in Jose Ignacio Cabezon (ed.),
Buddhism, Sexuality, and Gender (U.S.: State University of New York Press, 1992), pp.3-27
18
Chatsumarn Kabilsingh, Thai Women in Buddhism, p. 25.
19
Walpola Sri Rahula, What the Buddha Taught, p.1.
10
IV. Personal Reflection
While the Theravada monks like Buddhadasa and Mahasi Sayadaw are dealing with the
nature of enlightenment and somehow accept the biased texts against women or leave them
demythologizing the biased texts. However, I do not think that Buddhist feminists like
Chatsuman have gone far enough since she has traced the root cause of it up to the Indian
culture. But what caused this phenomenon in the Indian culture and in cultures before it?
What is the root cause of anti-women attitude in all world religions? When did it start?
The oppressive and hostile elements toward women are found in all world religions not
only Hinduism and Buddhism. It is a common phenomenon in all religions. Women are
always excluded from the pursuit of salvation and their images are even distorted. For
example, in Judeo-Christian Scripture, women are portrayed as the tempter of men and the
cause of men’s fall. Their salvation is attained through their marriage with a man and bearing
children. They are taught to be quiet and fully submissive to their husband or worship their
I have found the works of Merlin Stone in When God was a Woman (1976) and Denise
Lardner Carmody in Women and World Religions (1979) very useful for addressing the
question of what caused the anti-women attitude in all world religions. They have made some
Firstly, archaeological, mythological and historical evidence have clearly proved that all
prehistoric religions were associated with female goddesses. Goddess worship flourished for
thousands of years even back to the Neolithic communities of about 7000 BC, some to the
Upper Paleolithic cultures of about 25,000 BC long before all patriarchal religions emerged.
The appearance of male deities was a recent phenomenon started with the invasion and
migration of the Aryans by 2400 BC to the Near and Middle East 20 Before world religions,
20
Merlin Stone, When God was a Woman (US: A Harvest/HBJ Book, 1976), pp.9-10, 62-69.
11
women were considered sacred in their being because they could produce life, so being a
woman was a good way to be human21. Men became insignificant and women became
important figures in the society and family. That means there was a time that god was a
Secondly, for thousands of years both religions existed together among neighboring
communities. Evidence from archaeology, mythology and history have all revealed that
female religion was the “the victim of centuries of continual persecution and suppression by
the advocates of the newer religions which held male deities as supreme.” The Judeo-
Christian Bible is full of evidence about the destruction of goddess worship in the
neighboring countries by Israel who worship Yahweh as a male god. From here new myths
were created.22
Thirdly, to completely eliminate the female religion, advocates of the later male deities
invented and imposed new ideology in all aspects of life – education, law, literature,
economics, philosophy, psychology, media and general social attitudes upon even the non-
religious people of today23. In other words, new ideology of male superiority and female
subordination, goddess worship as evil and disgusting were invented. For thousands of years,
According to M. and M. Vaerting in The Dominant Sex, quoted by Merlin Stone, that ‘the
sex of the deity was determined by the sex of those who were in power’ 24. The domination of
male over female is projected to the level of the supreme. In return, religion was to justify
this projection. Therefore, the oppressive and hostile elements in all religions had to do with
the misuse of power to maintain the privilege and power of the dominators. For example, in
the prehistoric time, women and men lived in harmony and cooperation because both sexes
had their own spheres of power: men hunting and women gathering. However, when
21
Denise Lardner Carmody, Women and World Religions, p. 157.
22
Marlin Stone, When God as a Woman, p.xiii.
23
Ibid., p.xxv.
24
Marlin Stone, When God as a Woman, p.31.
12
agriculture and trade developed, people lived concentrating in big cities. Men and women
shared the same spheres of power: religion, politics, economics, education and so on. Now
the clash of powers created tension and insecurity. The outcome was that the stronger would
Although these feminist works are under much criticism by other scholars, such as Judith
Plaskow in Blaming Jews for Inventing Patriarchy and Cynthia Eller in The Myth of
Matriarchal Prehistory,25 due to its political purpose and lack of well-founded evidence, at
the pre-patriarchal period dominated men or not needs more research and evidence. However,
either female or male domination is the fall of humanity. The Buddha and Jesus tried to
liberate human beings out of the greed of power by awakening the mind to look at life
realistically or by the power of love to serve others. As time went by, religions could not
prevent the greed of power from creeping in and eventually controlling religion to serve the
self-interest of an elite group. I agree with both authors that the past is a lesson to learn and
correct the mistakes and the future vision should be that both men and women live in equal
The first task of peace-building is to liberate women from all the distortions and
stereotypes and men from self-exaltation and abusive attitude embedded in the religious
system. This is enlightenment and salvation because it frees women from the twofold fear
and bondage imposed upon them by the religious teachings and also their own belief in such
distorted teachings. It also frees men from the illusion, disease and greed of being superior to
the other half of humanity. Complete healing and restoration cannot take place if the truth of
Bibliography
25
www.lilith.org/shop/download/v07i00_1980-05.pdf and http://goo.gl/e8bgz (10/04/2012)
26
Marlin Stone, p.241 and Denise Lardner Carmody, p.167.
13
Bhikkhuni, Dhammanada. A Difference Voice. Bangkok: Thai Tibet Center, 2010.
Cabezon, Jose Ignacio (ed.), Buddhism, Sexuality, and Gender. U.S.: State University of New
Carmody, Denise Lardner. Women and World Religions. Tennessee: Abingdon, 1979.
Jordt, Ingrid. Burma’s Mass Lay Meditation Movement: Buddhism and the Cultural
Rahula, Walpola Sri. What the Buddha Taught (revised edition). London and Bedford: the
Stone, Merlin. When God was a Woman. US: A Harvest/HBJ Book, 1976.
Website sources:
www.lilith.org/shop/download/v07i00_1980-05.pdf
http://goo.gl/e8bgz
14