IKRAVO DIS ( 11 ) kamant Aple sangati korcheak.

“Je suater Jesu

Nial ani Magnnim bitor sorta”, mhunntta Bosuet,To bitor sorta Kuris
gheun, ani tea Kursa bori kantte addta, je To dita
PORDES
apleam mogacheam munxeank.
(1) Bhagivont José Egyptan Pollon ghello
(2) To Egyptant raulo.
Tea pasot, Christanv othmea, Dev tuka kuris dita
to ghe, to vortouta mogacho ugddas, salvasanvachi
khunna, Sorgachi chavi.“Amcheam kursancho
mog korum-ia,” mhunntta Bhagivont Francisco
de Sales, “te sogle bangarache keleat dekun.”

(2) DUSRO PONT– Povitr Famil Egyptak

pautoch, thond kattea (tradição) pormonem
Heliopolis mhunntlolea gavant tinnem raunem
kelem, ani tim raulim sumar 7 vorsam.
Konnachean chintun kobar koru-et kosole koxtt,
dogd ani kalteponn Bhagivont Josén soslem tem
heam 7 vorsanchea pordesant! Sam Boaventura
Maria de Agueda, ani dusre boropi mhunnttat ki
noich Bhagivont Josén bogor Jesun ani Moriên
(1) POILO PONT– Nazareth xharant Bhagivont
legun bhou vhodd durbollkai sosli, ani iek devot
Joségher Sorga porim thonddai vostali, jernam
boropi sangta ki Ballok Jesuk buk lagtoch
auchituch modeanir Devacho Anj Bhagivont Josék
Bhagivont José laguim unddo mago ani tache
disttipoddlo ani mhunnttle: “Utt ani Burgheak ani
laguim kaim nastalem Taka diuncheak! Itlench
Tache Avoik ghe ani Egyptant poll, kiteak Herod
vortoulem noim Bhagivont Josénchem duk; hea
Burgheak nam korunk sodtolo”.(SAM MATÊVII:
bhair tannem pollounchem poddlem thuinchea
13) Hi kedi vhodd khont vortoulinam zait
lokan Sorvonddarak okman kelele zoim sorv
Bhagivont Joséchea bavarthak! Tachea ani Deva
vostunk Dev mhonn buzot mandinastanam khorea
Bapachea Putra pattlean lagla iek nistur kunvor
Devak. Oxem astanam hea soglea duka modem
zannem suput dila Tacho prann kaddcheak!
Bhagivont Patriarchak gottai kedinch unnim
Burgheachea akantak Anj porian bhielaxo distalo;
zalinam. Jesuchea ani Moriêchea sangatan taka
ani “diso-etem”, iek bhagivont boropi mhunntta, ki
sogli buzvon meulli jichi goroz asli tannem
Sorgar kampero poddlolo mhonn to sonvsarar
sosnikaen pordesache dogd bolancheak. Jesu bori
simpoddchea adim. Punn kedem vhodd vortoulem
asnnem, mhunntta “Imitação de Christo”
Bhagivont Joséchem khalteponn. Devachea
mhunntlolea livracho author, vortouta
ukumenk tannem rokdoch pallo dilo ani Ballok
dadosponanchea voinkutam asnnem.
Jesuk aplea khandar gheun Moriê sangata Egyptak
vochonk bhair sorlo. Niall, munxea, konn te jinsim
Christanv othmea, sonvsar amkam vortouta iek
Povitr Famil danv-danvim Egyptant gheli ti, add
pordes, iek dukanchem kondd, zoim amim
tujê motint ki tum tanche bori choltai mhonn team
tambonastanam roddtanv ani dukam golloitanv,
porkeam ganvantleam ani revenchea oroneanttlean
Gementes et flentes. Amchea bhagivonta askarea
je tannim bolandle kosolench jevon-khan podrak
thaim xikoia, ki Jeusk ani Moriêk amcho vhodd
ghenastanam bogor jem tim ojapanim ghetalim, vo
exvott kelear, amkam melteli gottai, dhir ani
jem konnuim bik koxi galtalo, konnunch tankam
buzvon. Hea bhair amchem soglem dan ani mon
vatt dakoitolo nastanam, punn rigut Devachea
amim dourunk zai amchea Sorginchea Rajar zoim
Bolleponnar patieun; tankam nastanam êkui asor,
sasnanchea sasnank amim suk bogteleanv Jesu,
bogor Sorgachim kupam, ani hem 150 kosanche
Moriê ani Bhagivont Josêchea sangata, zaite pautti
vattek. Konn sangon dito ghai mhunntta Alberto
gollonv-ia amche motint him utram, êke goddieche
Grande mhunnttlolo, heam khontinchem
dogd ani sasnanchem suk!
vhodponn? Quae major tribulatio?
MAGNNEM
Khorem ani suttavem vortouta ki Jesu hea Bhagivonta José, tuvem Ballok Jesuk
sonvsarant ailo mhonn amkam soddouncheak sangat keloi Tacheam viaginim, mhaka
Kursa vorvim. To zolmola tethun than, To Apunn vat dakoi ani rak, Saiba, sogleam
Kuris gheta, ani Aple Avoik ani postelea Bapaik mhojêam vaittanim kuinsorui hanv
toch Kuris gheunk laita, tankam soddounenchea
asonv. Kedinch mhaka nirmi naka
xegunanchea margavelo koddsorcheak
vo Jesucho ani Moriêcho hanvem
sangat sandcheak, akantantlo mhaka
nivar, mhojêa koxttanim gottai di, hanv
sasnanchea sukant pavo poriant.
Amen.
EXEMPLO
Ankvar Moriên êke bhagivont madriche motint
galem aplea povitr Potiche, Bhagivont Joséchea,
vinotin kurpa mag mhonn, rozar ani her magnnem
tinnem khorea Devosanvan korcheak.
Hi madre sasnancheam sotam voir nialltali titlei
pautti tika vhoddleo talneo etaleo, ani heo talneo
tika itlem boll korit, ki ti bhietali aplea salvasanva
khatir. Ticheam vollvolleam modem tinnem
Ankvar Moriêk ulo marlo, magon, dhi mhonn,
apnak motichi soukasai, tinnem somandanam ani
Devosanvan rozar korcheak. “Êh Ankvar Moriê,”
tinnem mhunnttlem, "tum tor Saibinni hanv
magtam to upkar mhaka mellun gheunchinaim
zalear, ghall punn mhojêa motint hanvem
magcheak Bhagivonta kodde zo tujêa vhodda
mogacho vortouta, ani zache kodde vhodda
visvasan mhojêan mago-et ho upkar.” Him utram
mhunnon kobar zainam fudde tiche kalliz borlem
somandanan ani othmeache goddsanin, teach bori
tika kollit kelem ki Bhagivont José, Moriêcho
mogall Poti, vortoulo mhonn tichea
vhoddmogacho sogleam Santam poros ani tacheam
vorteam xegunam pasot, iek bitorli ani othmik jivit
jieunchi khoxi asleleancho Bapui ani Mestir zannk
taka favo zalem mhonn.
Tethun than te madrin apnak tachea asrea khal
gatli ani tache podvedar vinoticho tika rokddoch
gun gomlo, nam zaun sogleo talneo jeo thetun
poriant tika bejar kortaleo; ani kernaim tika matsi
talni etxi dislear, hea bhagivontacho tinnem
ugddasuch kelea puro also to tika motichem
somandan melloun ghetalo.

Fatimacho Sondex
“Sodankal Têrsachem Magnnem Kôrat”
- Fatima Saibinn, Mai 13, 1917
“Patkeam pasun rozar kôrat, khup rozar
kôrat, tanche pasun magunk ani sakrifis
korunk konn nam dekhun zaite othme
Infernat vetat.”
- Fatima Saibinn, Agost 19, 1917
BARAVO DIS ( 12 )
Nial ani Magnnim
BHAGIVONT JOSÉCHEM JIVIT
NAZARETH GAVANT
(1) Tachem dekol jivit
(2) Tachem bitorlem jivit.
(1) POILO PONT– Herod patxai melea uprant
Devacho Anj Bhagivont Josék novean distti
poddlo ani mhunnllem taka, “Utt, Bollokak ani
Tache Avoik ghe ani Israelachea gavant
voch.”(SAM MATÊV II: 20). Maguir Povitr
Famil Nazareth gheli zoim Munxeponacho Mister
goddlolo. Niall Bhagivont Josén him visui vorsam
jim tannem sarlim hea dubllea garant. Tachea
jivitan kaim naslem ojapanchem dista tosolem.
Povitr Pustok porian tachea jivitachi kaim khobor
sangonam. Tea tempar Jerusaleak ani Romak xane
munis asle, zanchea nanvan soglo sonvsar borlolo,
kiteak to temp vortoulo Herod ani Augusto
patxaiancho, punn, Nazareth Bhagivont Joséchea
garant kitem goddtalem tem konn iek noklo aslo.
Taka volkotale team munxeank to distalo iek
dubllo vauradi, iek tovoi zo sodanch vaur korit
astalo zo tannem korunk zai aslo tachea bhesak
lagon ani Jesucho ani Moriêcho sambhall korunk.
Punn osoleam chalteam vostum thaim kosolim
bandaram ani santipon lipon aslem! Bhagivont
José sogleo vostu bore baxen kortalo, tacheo
chalteo korneo vortouleo bhou punevont Deva
mukhar, to teo kortalo dekun nirmoll monan ani
vhodda mogan.
Christanv othmea, hea vorvim xik ki santipon
attaponk nam mhonn vhoddam suatanim ani
vhoddleo vostu kortat tantum, bogor soimba vortea
tensavan bhagivont korun amcheo chalteo korneo.
Sorv jem amim Deva pasot korinanv tem amkam
kiteakuch upkaronam sasnnak. Kitle zann munis
asat je kursod ghenastanam vavurtat, ani je
nimanne Zotte Dis riteam hatanim distti poddtele!
Tea pasot lanam vostum thaim visvasi zanv-ia ho
vortouta sompurnaecho gutt ani bhou sugur vat
Sorgar vechi.
(2) DUSRO PONT– Bhagivont José vortouta
bitorlea jivitachi sompurn dek. Tachea dubllea
garant tannem sarlet aple dis, ani tachi gorozuch
poddlear to munxeam modem distti poddo. Devan
tacher Apli Kurpa simpdaili ani taka moladik
bandaranim borun ghirest kelo. Moriê baxen
tannem tim banddaram aplea kallzant dovorlim ani
ugtim kelinant. Hea bhagivont Patriarkan kitlem
punem ani xegun ektaim kelenam zatit tachea
eksurea jivitant jem tannem sarlem pois korun
rochneancho mog ani paixavanchim uchambollai
nastanam, aplo bhou vhodd ekvott korun Jesuk ani
Moriêk? Utranim sangon diun nozo, iek bhagivont
boropi mhunntta, Bhagivont Josécho othmo
kosoleam ojapancheam xegunanim nettoilolo to,
punn amim tem zanno zateleanv nimanne Zotte
Disa, ani ternam nenttukaen lipoilele te soimba
vorte porzoll dekot zatele, ani sogott volkotole tem
santiponachem vhoddpon jem êka khaltea
jivitachea danknea talla lipon aslem.
Christanv othmea, tea pasot xik bitorlem jivit jieta
ani Devak vhodd ekvott korta tachem dadospon
ani sontos. Vhodda otregan ani sompurnaen sodin
zalear, amchea Onodvont Modela baxen, amim
jieunk zai liplelim ani konn iek noklo tosolim
jivitam. Ama nesciri. “Ibaddan soglea sonvsaracho
ibadd kela, konn iek nam dekun kallzant than
nialltolo.” (JEREMIAS).
Bolleponachea ani Mogalla Deva, nirmi, Saiba
Bhagivont Joséchi dek gheun sodanch amim Tujê
ujir cholcheak.
MAGNNEM
Bhagivonta José, tuvem, Saiba,
Nazarethche Povitr Familik rakhli ani
sambhauli, tech porim amkam rakh ani
sambhall.
Vhodda Bhagivonta amkam kurpa
melloun ghe amim bhieuncheak
sonvsaracheam khuxalkaeank ani
aikuncheak Devachi zap jednam To
amcheam kallzam laguim uloita.
Oxem Zanv.
EXEMPLO
1855 vorsa Fano mhunnttlele Collejicho iek burgo
vhodd vaittan poddlo. Zaiteam voizank addle punn
tanchim voktam kiteak upkaronknant, ani to burgo
tike tike morta so distalo. Voizanim consult kelea
uprant sanglem ki taka boro korcheak kaim upai
nam mhonn ani jernam to kuincheai vogtar moro-
et aslo, taka nimannem Sacrament diat mhonn
sanglem.
Tachea Confessorak gomtoch ki munxeachean
taka boro koru nozo mhonn, taka bhud dili
Bhagivont José thaim visvas dovorcheak ani
vhodda borvonsean tachea kodde magcheak. Ani 7
Missam bettoi mhonn sanglem Bhagivont
Josécheam 7 Sontosank ani 7 Dukhink, ani
Communhanv ghe mhonn tache Patrocinichea
Festa Dis jem laguinch aslem. Hea bhair to aslo tea
kuddant Santachi imaz dovorlear borem mhonn
sanglem, ani festache adle sange ticha mukhar don
vati pettouncheo mhonn.
Tea iskolachea burghean hem soglem korunk
angoilem, ani heo visvasacheo ani mogacheo
khunnam Bhagivont José pollenastanam raulonam.
Heo angounneo keleleo teach disa tea vaittakara
thaim boro gun distti poddlo, perigachim kunam
nam zalim, ani thoddeanch disanim to sarko boro
zalo.
Hem vortoulem bhou vhodd ojap kiteak heach
pidden tache familiche zaite munis melele.
 
Igorjechi Ghantt Zatoch Magnnim
Aimorechi Ghantt
Sokallim, donparam ani sanje aimori zata tedna
“Aimorechem Rozar” korunk zai.
(Aimori rozar kortana, Devan koxe porim
monxakullachi soddvon keli tacho ugddas
kortanv, Devak mhoima ditam ani
Soddvonnechea gutta khatir dhinvastanv.)
Mel’leachi Ghantt Zata Tednam
Mhunn: Dhonia, dhi taka sasnnanchi sovostai
ani sasnnancho uzvadd taka porzollum.
Sovostaien to assum. OXEM ZANV.
Ratcheam Attam Orancher Ghantt
Mhunn: Amchea Bapa ani Noman Moriê
Purgotorintleam otmeank, mhunnun uprant:
Dhonia, dhi tankam sasnnanchi sovostai ani
sasnnancho uzvadd tankam porzollum.
Sovostaien te assum. OXEM ZANV.
TERAVO DIS ( 13 )
Nial ani Magnnim
JESU SANDTA ANI MELLTA
BHAGIVONT JOSÉK
(1) Bhagivont
Joséchi Duk
(2) Bhagivont
Josécho Sontos.
(1) POILO
PONT– Povitr
Pustok sangta tea
pormonem
José ani Mori vorsachea vorsa Jerusaleak vetalim
Paskanche Porbek, ani Jesu 12 vorsancho zatoch To
tanche bore ghelo. Fest kobar zalea uprant, José ani
Mori era loka sangata Nazareth eunk bair sorlint, José
cholon dadleam bori ani Mori ostoream bori zoxi
tanchea gaunchi chal asli. Tannim dogainim usko kelo
nam Jesucho kuim asa kai mhonn, punn tim kothoulint
kiteak José sozmotalo ki To astolo mhonn Aple Maiê
bori ani Mori sozmotali To José bori asa mhonn. Iek
disbor chollea uprant ani tinsanam tim ekttaim zatoch,
Jesu tanche bori nam mhonn tankam gomlem.
Amchean chintun sarinozo kitli vortouli ti duk
Moriêchi ani Joséchi jednam tankam gomlem Jesu
sandlo mhonn kiteak to vortoutalo tancho mog,
tanchem consolasanv ani tanchem jivit. Tannim Taka
sodlo ani melta titleaim kodden vicharlem Taka dekla
ghai mhonn punn konnuch noklo zalo, To kuim asa to
tankam sangcheak: Dolentes quaerebamuste; ani he
jinsim sogle don dis sarlet.
Amim Jesuk sandtanv, punn don vegleam bhasanim,
poile suater, patka vorvim. Taka amim sandtanv
ternam ti vortouta iek khast, Jesu sandta iek kalliz
zantum deuchar bitor sorlolo asta, to poss gheta ani
infernachea nisttur patxaiak thuim raj korcheak nirmita.
Cosolem vortounam zait hem odrust, zache pasot
gollounk favo, rogtachim dukam! Êh Bhagivont José,
osole birankull gotir amkam poddunk dium naka! Êh
Jesu, sodankal amchea thaim rau.
Dusre suater, amim Jesuk sandtanv amcheam
othmeancher khonti ani duki etoch, ani ternam Dev
amkam bore vo vaitt te pollounk sodta. Jesu amche
borobor asa mhonn amim sozmotaleanv punn To kusin
sorla. Khontiborit zalelea othmea, desesperar zanv
naka, Jesu sandonk nam sasnanchea-sasnank tuka To
mellonam zauncheak; tuka veguinch To dusreaim
meltolo. Sosnikaen hi duk sos, vhodde buzvonnem
poros ti tuka vodik adavachi zateli. Rozaran tuji mot
gott kôr, tum Devosanv kortai tem sandunaka, visvasan
Moriêk ani Bhagivont Josék ulo mar, ani tuka tim
modoth ditelim mellouncheak motichi soukosai,
somandan, ani bitorlo sontos.
(2) DUSRO PONT–Tin dis vhodda uskean sodlea
uprant, Josék ani Moriêk melta Jesu, Jerusaleachea
Templant, Jesu, Povitr Pustoka pormonem aslo
Templant, boslolo Dotoram modem tankam aikotalo
ani vichartalo tanche thaim. Ani Taka aikotale titlei
ojap zatale Tache zanvaek ani zabab aikun.(SAM
LUKII:46,47). Ho vogot kosolea sontosacho vortoulo
nam zait itleam nistturam dogdam uprant Josék melta
tachea vhodda mogacho Jesu; sandlolo ternam itli
khont tannem bogli. Tankam To mellonam
sonvsaracheam munxeanche zomatinim, punn
Devachea Garant, Dotoram modem, 12 vorsancho
astanam, ojap zaunk laun Israelicheam zanntheam
munxeank, ani poile pautti Aplem Devpon ugddapem
korun tankam je raji asle tem sotmandcheak.
Dubavavin ho vogot vortoulo vhodda sontosacho
Bhagivont Patriarkachea jivitant. Tannem Balloka
Jesuk apoilo, aple venghent Taka dorlo ani mhunnttlem
zait Povit Pustoka porim: Mhaka To meulo zacho,
mhozo othmo mog korta, goth Taka dorla ani anink
Taka sodchona. Faido nastanam Jesuk sodlea uprant,
xekim Josék To meullo Templant, ani tukai, Christanv
othmea thuim To meltolo.
Tachean pois vochonozo, mogacheam bandpasanim
Taka Sagradik bandla. Thuim To Apli xikoun dita,
thuim To kalzam kodde uloita ani tanche kodde magta.
Santanchi zantikai ani Sorgacho marog xikcheak zaite
pautti Tache sorxem vochum-ia. Êk utor Dhonia
Jesuchem amchea kallzant vodik chodd amkam
xinkoitelem livram poros ani niallam poros je amim
vachtanv pustokar; ani kiteak upkartat ghai, zor Dev
amcheam kallzam kodde uloinam zalear?
MAGNNEM
Onodvonta Bhagivont José, mhaka
kurpa melloun ghe hanvem mhojê voir
zoton korcheak jea vorvim kedinch
Jesuk sandinam zaunk.
Punn osolem odrust tor mhojêr eit;
mhaka nirvon ani thirponn melloun
ghe, hanv Taka sodiso To mhaka
mellosor, ani nirmi dusrean kedinch
hanv Tache sorxilo kusin soronaso,
punn ravoso Taka ekvott korun moro
porian. Oxem Zanv.
EXEMPLO
Zaite pautti goddlam ki Bhagivont José modoth ani
buzvon dita aplea devotank tanchea mornache
vellar.Sokoilo exempl dakoita achem khorepon.
Jesuche Sociedadichea Noviciadant, Chiere
gavant, Domingos Jemi mhonn iek irmanv aslo
taka khevad zaleli. To aslo bhou gunest ani teka
aslem vhodd khalteponn, Deva thaim aplo vhodd
ekvott kori, ani bhou vhodd Devosanv
BhagivontJoséchem.Tachea vaittant to vortoulo
vhodde sosnikaecho ani nigut Devacher patien
sogle koxtt bogle itlea khuxalponan ki hea vorvim
taka pollounk eteleank tannem bori dek dili.
Mornacho vogot laguim pauta-pauta tacho quarto
iek supurlo Sorg zalelea porim diso laglo, fursod
ghenastanam aplea kallzacho ulas to bhair galtalo,
thodde pautti kursar zoddlelea Jesuk, vo Povitr
Kallzak, Ankvari Moriêk, ani tachea kherit
Patronak, Bhagivont Josék.
To morche adle rati, dista ki Ankvar Mori ani
Bhagivont José taka distti poddlint; aple sokti
vortem boll korun to hat voir kaddunk sodi laglo
tim taka distti poddlelea baxen, tankam nomoskar
korunk ani vhodda sontosan, goddie-goddie
mhunno, “Bavano, tumkam dista Ankvar Mori ani
Bhagivont José,” “Tanchi mozot magcheak dimbi
galum-ia.”Vhodda khotkotean orasanv kellea
uprant aple pasun, tache bountonenk asle tanche
pasun, ani thuim nasle tanche pasun, vhodda
somandanan tannem jiu sandlo.
Hem baghichem morn, zaka Ankvar Mori ani
Ticho Ondovont Poti, Bhagivont José, ajir zalim,
goddlem Dezembrache 11ver, 1828 vorsa.

“Zanv Mhojê Sovem Tujêa
Utra Pormonnem”
Ankvar Moriêchem utor “Zanv”
Sorginchim dharam ugtim kôrta Sonvsar
vhodde khoxealkaen bhorta.
CHOUDAVO DIS ( 14 )
Nial ani Magnnim
JESUCHO MOG BHAGIVONT JOSÉK
(1) Iek modur (terno) mog
(2) Iek udar (generoso) mog.
(1) POILO PONT– Bhagivont Josék gomtoch
Moriêchea Putrachea Inkarnasanvacho Mister
teach vogtar Devan Joséchea kallzant petoilo iek
vhodd mog Jesuk. Hem diso ki êke baxen
Sasnanchea Bapak Aplea Putracho mog asa tantlo
thoddo bhou Bhagivont Patriarkachea kallzant
gatlo. Tea pasot Josécho mog vortoulonam
soimbacho, punn soimba vorto mog, nirmoll ani
modur, manancho ani nomoskarancho. Bhagivont
Bernardino de Sena mhunntta, “Dev Ballok
murgottalo, uloitalo, ani vengo mari tantun
pettoitalo vhodd mog Joséchea kallzant.” “Ah!
kedo vhodd mog,” mhunntta Bhagivont Ligor,
“Josék aslo nam zait Ballok Jesucho Taka to aple
vengent ghetalo ani aplea kallzar dambtalo
ternam;” Oi, dubavavin, amchean sotmandum-et ki
José itlo, Moriêk kaddun, kuincheach Santan
Jesucho mog korunk nam mhonn.
Christanv othmea, Moriêchea Potin Jesucho mog
kelolo te baxen, tuvem tacho mog keloloi zalear,
kitlo baguicho tum vortoutonaim, ani Bhagivont
Francisco de Sales porim zo mhunno adlea êka
bhagivonta baxen, “Mog korchem vo morchem”.
Vo, Ars mhunntlolea gavanchea bhagivont Vigara
baxen, zo mhunnttalo, “Amchea borvea Devan
sukneank rochleant gaionam korcheak, ani tim
gaionam kortat; Tannem munxeak rochlo Aplo
mog korcheak ani munis Tacho mog korina.”
Dulloba Jesu, di Saiba, mhaka hanvem Tuzo zaito
mog korcheak zantum pettlelem Bhagivont
Joséchem kalliz, ani sonvsarantle kuinchech
vostuchi mhaka as nasteli.
(2) DUSRO PONT– Amchea Dhoniacho
Bhagivont Josék mog aslo to noich vortoulo khoro
punn tech bori bhou udar mog, “Khoro mog,”
mhunntta iek bhagivont, “gomta tacheam
korneanim.” Ankvar Moriêk kaddun, khuim asa
Sant zo Bhagivont José poros vodik vavurlo
Tachea Onodak? Apostlanim Sumurt porgottli,
Martirinim tika sopo marlo aplea rogtan, Igorje
Matheche Dotor Tache pasot vavurle, kakutsar
munxeanim Tacheam dublleank jeunk dilem; punn
jem tannim zonn-eklean kelem Tache Mystico
Kuddik (Igorjek), punn Bhagivont Josén kelem
Tarokakuch. Taka dumaleantlo vattauncheak to
oroneantleam akantank bhielo nam, ani Taka
gheun Egyptant poullo! Tache pasot to Judea than
Galilea ghelo, Herodicho kunnati rag chukounchea
khatir; aplea kopala velean gam vavoun to vavurlo
Taka jeunk diuncheak. Tachem soglem jivit Dev
Munxeak Consagrar kelelem. Heai poros vodik
tachean koru-etem vo anink konnam jinsim
tachean dakoum eto aplo bhou vhodd mog Jesu
thaim?
Niall, Christanv othmea, ki tum Jesucho khoro
mog kortai zalear tuka khoxi asonk zai Tache
pasot dogd bogchi ani tuka sakrifikar korchi Tache
borobor ani Tache pasot.
“Zo konn mhojê pattlean etolo, tannem aplo visor
dorunk zai, ani aplo kuris gheun Mhozo pattlau
korunk zai.” (SAM MATÊV VII:54); ani
“Imitação de Christo” mhunntlolo livr amkam
sangta ki mogachem jivit kedinch nam mhonn
dogd nastanam, ani zaka dogd bogchi khoxi nam
taka Kursar zoddlelea Devacho xins zaunk
favonam. Êh Dulloba Jesu, kitle zann Tuzo mog
kortat apleanch khuxalkaeam pasot, punn kitle
thodde asat Tujê pattlean etele Kursachem Morn
poriant! Vhodde khoxen Tujê borobor te etit Tabor
Dongrar, punn Tujê borobor Calvar Porvotar
euncheak te rajinant!
MAGNNEM
Ogonit Bolleponanchea Jesu
muxea-kullacho Tuvem itlo mog keloi
ani tannem Tuzo mog korcheak, itlem
keleim astanam koxem goddta zait ki
Tuzo itlo thoddo mog korunk?
Hanv punn hea onupkariam
munxeantlo zaunchonam; mhaka khoxi
Tuzo mog korcheak soglea mhojêa
kallzan than ani moro poriant.
Di, Saiba, mhaka hi kurpa Tujêa
Poslelea Bapache, Bhagivont Josêche
vinotin.Oxem Zanv.
EXEMPLO
Iek tornom munis zo soldad zaunk bhietalo,
Fransache sumurti pormonem, tannem soldad
zauncheo sorti kaddunk zai asleo.Sorti kaddchea
officant vetanam to êka Copella sorxem raulo jem
somorpilelem Bhagivont Josék ani aslem Laval
mhunntlolea ganva laguim.
Bitor soron tannem dimbi gali ani Bhagivont Josék
pacharun mhunntlem, “Tum zannoi Bhagivonta
José, kitlo hanv bhietam to soldadachea jivitak,
nhoi zuzacheam koxttam vo akantam pasun, punn
soldadachea jivitachea khotteponam pasun.Maguir
iek numbr Altarar dourun tannem mhunntlem, “ho
numbr mhaka ailolo zai, pau mhaka.”
Sorti kaddchea officant pautoch, kaxin hatgalchea
adim Bhagivont Joséchi tannem novean mozot
magli.Tachem magnnem aikolem, tannem maglolo
toch numbr taka ailo jea vorvim tannem soldad
zaunchem chuklem.
Tachem kalliz vhodda sontosan ani upkarponan
boron to portolo tea Bhagivont Joséchea Copelant
taka argham diuncheak, tannem apnak ho vhodd
upkar melloun ghetlo dekun.

Jesuchea Bhou Povitra Kallza
Jesun xin korun Bhagivont Margarida
Mariak (Jesuchea Bhou Povitra
Kallzache Devosanv) mhunnlem:“Itlo
munxeacho Mog kortam tori munis
onupkaponnam ani okman korun
Mhozo Mog farik kôrtat.”
PONDRAVO DIS ( 15 )
Nial ani Magnnim
BHAGIVONT JOSÉ FAMILICHEA
JIVITACHO MODEL
(1)Kitem vait korta tem familichea jivitant
(2)Kitem bori dek dita tem familichea jivitant.
(1) POILO PONT– Aiz-kal motteantlem iek
vhodd noxtt jem vosta familim modem vortouta
tanche modem ekvott nam to. Zonn êklo aple
sotecho zaunk sodta, jea vorvim veguim-veguim
famili modem ekvott asunk zai to pirder zata.
Avoi-Bapoi favo te jinsim apli sotea choloinant;
burgheank khoxi nam tanchem sanglelem
aikoncheak, zonn êklo aple sotecho zaunk sodta,
he vortoutat voddantle prestau famili modem
ekvott nam zauncheak.
Iek vhodde podvecho upai hem noxtt vattauncheak
vortouta Devsosanv Bhagivont Josék, zo vortoulo
Nazarethche Povitr Familicho Voddil ani Model.
Niall hea kirtivont Patriarkak zachem dublem gor
vortouta tache vhoddik apurbaechem êke
patxaiache palaci poros.
Postolo-Bapui Dev-Ballokacho teach bori to zata
Tacho mestir ani xikoun dinnar, to Taka xikoita
aplo vaur, ani Taka dakoita koso aplo aspau hatant
dorunk zai to, ani Jesu Tacho Bapui xikoita tem
vhodde khuxen xikta.
To vortoulo tovoi ani tovoiacho Burgo, Faber et
fabri filius, hea navan Taka vhodd onod bogtalo.
Avoi-Bapaino, tumcheam burghueam voir sotea
cholounk Bhagivont José kodde xikat, ani tankam
voir kaddat vaur korunk laun, jea vorvim tumchea
matarponant tim zauncheak tumcho dhir ani adar.
Ani tumim, burgheano, tumchea avoi-bapaichem
aikat, tankam mann diat, ani sodanch tumchean
zata toxem tankam pavat. Vhodik korun, thir
borvonsean Deva laguim magat koslo bhes
(estado) tumim gheunk favo to tumche motint gal
mhonn.
(2) DUSRO PONT– Familim modem ekvott
sambhallcheak goroz vortouta dorm formaita tea
pormonem cholchi. Goddta thuinsor soglo gorabo
exktaim zaun sokallchem ani sanjechem rozar
korchem; kedinch chukoinastanam Aitar-
Sontachem Mis aikunchem. Jesu, Mori ani José
zaundi amcho model, kiteak bhasaileleam disanim
tim sodanch Templant vetalint.
Hanvem zaite pautti polleleam, mhunntta iek
bhagivont boropi, Bhagivont Joséchi dekol rakon
heam team familinim zoim taka mann ditat ani
tachi mozot magtat, zoxem, konversanvam,
ojapanim bolaiki meulleli, ani anga boroun kabar
koru nozo titlim sonvsarantlim bensanvam.
Tea pasot hea vhodda Santachi zaite pautti mozot
magum-ia vhodda visvasan; kiteak, famili taka
aplo rakhno korit zalear, tanche modem vhodd
ekvott vostolo.
MAGNNEM
Bhagivonta José, sonvsaracheam
vostunim hanv misoll zatoch, mhojêa
bhesache kaide sambhallcheak mhaka
unno ugddas asta ani unni khoxi asta,
mhaka kurpa melloun ghe, Saiba,
êksurea ani gorvostichea jivitacho
hanvem mog korcheak.
Mhojêa avoi-bapaicher besanv gal, ani
vhodik korun, besanv gal mhojêa garar,
tea vorvim tem zauncheak iek templo
zantum hanvem Devachi xeva-chakri
korcheak ani mhojêa bhesache kaide
sambhallcheak.Oxem Zanv.
EXEMPLO
Sokoili khobor distti poddon eta Veneravel
Madre Maria de Incarnação ichea jivitant.
Madame de la Paltrie, iek Francez ostori vhoddam
xegunanchi, tinem iek dis Missanvanchi khobor
vachli jem Jesuche Sociedadicheam padrinim
diunk suru kelelem Canada mhunntlolea gavant.
Hea Missanvanchi khobor tika bori lagli ani tika
zali vhodd khuxi team padrim sangata vavurcheak
dubleam Canadianank konverter korchea pasot.
Kuinche bore ritin tankam pauchem tem tinnem
chintchea adim, ti vhodda vaittant poddli zantum
voizanchem xikop kiteakuch upkaronam zalem, je
ti vanchchinam mhonn sozmolet. Madame de la
Paltrik apleam vollvolleam modem tichem borem
tensanv visorlinam, ani Bhagivont Josék angounn
korcheak Devan tiche motin galem, (Bhagivont
Joséchea podvedar adara khal Jesuit padre
vavurtale Canadachea lokak konverter korcheak),
ki ti bori zait zalear Canada gavant iek Convent
bandin ani taka duddu dourin mhonn thuincheam
duvank xikoun diuncheak. Hi angounn tinnem
korinam fudde tichem magnnem aikolem.
Vhodd fodda-fodd ani vollvolle bogtali te khinnam
bitor nam zale, ani kaim pidda urlinam bogor
thoddi osoktai. Dusrea disa voiz etoch to zobor
ojap zalo tika bori zaleli polloun, ani noklo zaun
hem koxem goddlem tem, tannem mhunntlem,
“Madame, kitem zalem tujê fodda-foddichem; ti
khuim gheli?”Mhojêa mogachea voiza”, tinnem
anstea thondan portipau kelo, “mhaka dista ti
Canada gheli.”
Maguir rokdich tinnem apli angounn farik keli, ani
Canadacheam burgheank xikouncheak tinnem
angoilolo to Convent bandlo, ani Madre Maria de
Incarnação, jika favo zalem itli vakandcheak ani
Devan tika nirmilli bhaileam Missanvank, tea
Conventachi poili Vhoddil (Superiora) vortouli.
Êka vizanvant vo sopnant tika kollit kelem, ki
Bhagivont José vortoulo mhonn Novea
Sonvsaracho Patron, ani tache vinotin tika vinchun
kaddli mhonn thuim othmeanchea salvasanva
pasot vavurcheak. Novea Conventak tinnem nanv
dilem, “Seminario de S. José” mhonn, ani
Bhagivont Pariarkachi imaj tacho sopo (selo) kelo
asun Bhagivont Joséchea hatant Ballok Jesu.

Amcho Ghorabo
Jesus, Maria, José
Tumcho axirvad
amchea ghorabeacher
ghal; zaunk amcho
ghorabo sodanch êk
biradd magnneachem,
sovostkaiechem ani ekvottachem.
SOLLAVO DIS ( 16 )
Nial ani Magnnim
BHAGIVONT JOSÉ AMCHEA
REKOLHIMENTACHO MODEL
(1)
(1)
(1)
D ev
a
ujir asta tem
(2) Dhonia Jesu ujir asta tem.
(1) POILO PONT– Bhou augodd nhoi
sotmandunk ki Bhagivont José sodanch chintalo
mhonn apunn Deva ujir asam mhonn, ani hea pasot
zaite pautti Sorginche rekad daddun Devan taka
upkar kele. Arcanorum caelestium secretarius.
Êke kherit baxen Inkarnasanvacho ani
Soddvonecho Mister taka kollit kelo. Particepts
mysteriorum. Zaite pautti Anjam laguim
ulouncheak Devan taka bag diloli ani zaite pautti
Devachem Bollepon ani Povitr Sarquem
(Presença) taka dakoilelem, zachea ugddasan
borlelem tachem kalliz ani mot, ki dispotto vaur
kortanam legun tacho ugddas monantlo vochona
aslo. Sogleam vostunim ani sogleam suatanr
tannem Devak pollelo, nomoskar kelo, ani Taka
argham dilim. Sogleam tacheam vhoddam dogdam
modem, zanv Egyptant pollon vetanam ou aplo
kottin vaur kortanam, to sodanch chintalo apun
Deva ujir asa mhonn, jea vorvim kurpechim
dennim tannem xarti pailim, ani sogleam vostum
thaim Devachi khuxi keli. Tea pasot Povitr
Familichea Voddilak amchean laum-et tinch utram
jim Genesis mhunntlolea pustokant distti podtat
mhunntlolim poilea Josék: “Tache bori Dev aslo,
ani tannem keleleo vostu, Devan folladik poddoseô
keleo.”(GENESIS XXXIX:23).
Niall Christanv othmea, ki je konn apunn Deva ujir
asanv mhonn sodanch chintat te kosleai bhesache
munis zanv, tanche thaim vhodd sompurnaechi
zhor vosta mhonn sodanch dison ailam: “Mhojê
mukhar choll”, Devan mhunnttlem Abravank “ani
sompurn za.” (GENESIS XVII:1). Amim tor
chintin ki Dev amkam polleta mhonn, To polleta
mhonn sogleo amcheo korneo, sogleo amcheo
konti ki To sorv vostunchem kont dovorta tem, ani
êka otregachem, êke khoxechem legun, itlench
puro amkam nirvon diuncheak ani amim kosloi
sakrificio korcheak. Tea pasot Bhagivont Joséche
mozotin Deva laguim magum-ia ki amim sodanch
Tache ujir asanv mhonn chintisem, punn vodik
korun rozar kortanam ani amcheo bhou vhoddleo
korneo adartanam.
(2) DUSRO PONT– Bhagivont Josén sogleo
korneo keleo noinch apunn Deva ujir asa mhonn
chintun; punn Devuch Dhonia Jesuchea zonnant
tache mukhar aslo mhonn chintun. Bhagivont João
borobor tachean bore baxen mhunno-et: “Amim
pollelo Tacho Onod, Devachea Êkleach Putracho
Onod, borlolo kurpen ani sotan.”(SAM JOÃO
I:14). Ankvar Moriê pattlean, Bhagivont Josén,
Jesuk poilo pollelo. Tis vorsam to Jesu borim jielo;
Tache bori to êkach garant raulo; Taka vantto
korun to aplem jevon jeulo, Taka tannem pollelo
vaur kortanam ani magnnem kortanam, sogleam
Tancheam korneantli tannem xikoun ekttaim keli,
ani Tache dekin xegunanim fudde sorlo, êka utran,
Jesu bori to sodanch aslo. Nid legun tacho ho
ekvott pirder korinasli, kiteak, mhunntta iek
bhagivont boropi, zorui tache dolle danklele astale
tachem kalliz zoton kortalem; zor tor thoddo vogot
Sorvonddar kuddisoit tacheam dolleam mukhar
nastalo, Tachi imaz sodanch asli tache motint ani
kallzant. Tea pasot ojap nhoi ki amcho bhagivont
Patron sodanch Deva mukhar ason to veguim-
veguim sompurnaen vaddlo, ki soglleam
rochneanchea santiponam voir soron, Jesu ani
Moriê pattlean to Sorginchea moubar zogzoglo êka
bhou vhodda neketra porim: Dhoni Jesu 30 vorsam
José bori aslo tem vortoulo tacho sontos.
Ah! Christanv othmea, tuvem toch sontos tuzoi
korueta; kiteak amche modem Jesu asa Santisim
Sacramentant, ani disachem kuincheai vellar tujêan
Taka visit korueta ani Tache kodde uloum eta.
Punn amim tem kortanv zait? Ah! amcho bhavart
gott korum-ia ani amchea Dev Sorvonddarak zaite
pautti visit korum-ia.
To asa Sagradint zoxo To aslo sonvsarant jietalo
ternam patkeancho rig, nitivontancho ixtt,
dukestancho buzvonddar, othmeancho Sorvonddar.
MAGNNEM
Bhagivonta José, tujê baxen hanv
Deva ujir asam mhonn ugddas dorun
jieunk otregtam, ani vodik korun
Dhonia Jesu ujir Santisim
Sacramentant, hanv nicheu kortam
Taka zaite pautti visit korcheak Tachea
mogachea Sacramentant. Oxem
Zanv.
EXEMPLO
“Carmelitas Reformados”,
mhunnttlele Ordiche
historint boroilea hi sokla
dilea ti khobor ji goddleli
tech Ordichea João
Evangelista mhunntlolea
padrik, ani ji dakoita
Bhagivont Josécho otreg ani mog tachem
Devosanv korteleank paucheak.
“Hanv ani Padre Inkarnação, zo Granada
gauncheam Bhagivont Martirinchea Conventacho
prokurador aslo, Pilastro del Toro thuinchea
Carmelit Madrinchea Conventantle bhair sorleanv, BHAGIVONT JOSÉ,
vatter amkam iek utarpiraecho munis meullo; to OBEDIENSACHO MODEL
distalo gunest ani manadik, ani tannem kallem
neson gatlelem. To amche modem ailo ani amim
kuim than aileanv ghai mhonn vicharlem.Mhojêa
sangatean sanglem ki amim nigtech Deskalso
Carmelit Madrinchea Conventantle bhair sorleanv
mhonn.“Padre”, mhunntlem tea porkea munxean,
“tujêan mhaka sango-et kitea pasot tumchi Ord
Bhagivont Joséchem itlem Devosanv korta ti?”
Tea motvachean hem respost dilem “Kiteak amchi
Bhagivont Madre Teresa de Jesus tea Onodvont
Santak vhodd mann ditali, zannem ojapanim tika
modoth dili dekun zaite Convent bandunk, ani tika
zaiteo eri kerit kurpa melloun ghetleo dekun, ki
tacho upkar attouncheak tinnem bandlele tantle
zaite Convent tache mannak somorpille.” “Hanv
(1) Sogleam
tem zannom,” mhunntlem tea porkea munxean.
vostunim Obediens
Mhaka polle, ani tiche deki vorvim taka mann
(2) Rokdem Obediens.
diunk xik jitlo tinnem taka dilo. Kiteim poi tum
tache vinotin magxi tem tuka meltelem. “Hem
(1) POILO PONT– “Êkuch Obediens”, mhunntta
sanglea uprant to nanch zalo ani patti vollon
Bhagivont Augustinho, “sogleam xegunam poros
pollelear amkam konunnch distti poddlonam.
vhodik moladik vortouta.” Plus valet quam omnes
virtutes, ani Deva mukhar tem sakrifisa poros
Amchea Conventant porton, zoim bhagivont Padre
vortem vortouta. Bhagivnot Josén ho xegun adarlo
João da Cruz prior aslo, taka amim kitem
soglea tachea jivitant Povitr Pustok amkam sangta
goddlelem tem sanglem.” “To porko munis,”
ki Josén aikolem mhonn sonvsaracheam
mhunnttlem Prioran, “vortoulo konn nhoi bogor
patxaianchem; kiteak Cezar patxiache ukumek
Bhagivont José, to distti poddlo vodik mhojê pasot
pallo diuncheak Moriêk tache Potinik gheun to
tumche poros, kiteak hea vhodda Santak hanvem
Beleant ghelo thuim nanv borouncheak. Josén
mann dilonam jitlo taka hanvem diunk favo aslo;
Anjanchem aikolem Moriê sorsilo apunn kusin
punn tumkam tannem upkar kela tacho foll
sorchem ou nam ghai mhonn, to dubautalo,
kaddcheak hanv vavurtolom.” Hem goddlem 1584
ternam, taka Anjan sanglem thuim rau mhonn, ani
vorsa.
to raulo, Josén Devachem aikolem. Sumurtin
 formailam titleim tannem kelam tea-tea tempar, te
Spiritual Comunhanv te baxen, ani te te suater. Vorsak tin pautti
Jerusaleak to Porbek vetalo Sumurtin basailele
Sotmandtam mhojêa Jesu, asai mhonn titleam disanim Ballok Jesuk Circumcisar korunk
Altaravelea Sacramentant; otrektam Saiba, Tujo velo, ani Moriê sangata Taka Templant bhettoilo.
mog korunk sogllea mhojêa kallzan ani Tuka Bhagivont Joséchem obediens vortoulem purem
bogunk mhojêa othmeant. Punn, jednam mhaka ani sogleam vostum thaim, “Kitleam ojapanchem”
tankonam Tuka gheunk atam hea Sacramentant, mhunntta Bhagivont Francisco de Sales,
vhodd dukh dorun mhojêam patkanchi ani thir “vortoulem amchea Bhagivont Patriarkachem
nicheu korun dusrim tim adarchonam mhonn, obediens! Polle koxo to khalto zatalo dor êka
magtam Saiba, nitoll korun mhojêm ontoskorn, Devacheam ukumank.”
bitor sor mhonn, khoxen punn, mhojêa kallzant,
Tuka ghetlelea porim nomoskar korun, argham Êh! Christanv othmea, tujêm obediens, tea tujêa
Tuka ditam Saiba ani magtam votoi mhonn Onodvont Modela porim, purem vortouta zait?
Tujim denim mhojêa othmeaver, kedinch Devache ani Igorje Matheche upordes tum
koddsoronam zaunk Tujê sorxillo, bogor sambhalltai zait, tantlo êkui chukoinastanam ani
sodankal Tujo chodd mog korunk. sarke korun; Asonam kuinchoi upordes zo tum
sambhallinam? Santiago mhunntta, “iek munis
SOTRAVO DIS ( 17 ) sogle upordes sambhallit zalear kaddun êkuch
Nial ani Magnnim upordes, to sogleam upordesancher guneanvkari
zata.” (SANTIAGO 11:10). Bhagivont José,
bhagicho vortouta to munis zo tuji dek ghenv,
Devacheam pordesam pormonem cholta tujê
baxen, tantum taka dadosponachi zhor melteli. Qui
custodat legem beator est.
(2) DUSRO PONT– Dusre suater Bhagivont
Josén sanglelem aikolem ravonastana vo vogot
farainastanam. Ani tachem obediens niallin zalear
tachea jivitacheam vhoddam khontim ani dogdam
modem amkam gomtelem ki tannem sanglelem
aikolem udarponan ravonastanam, ani murmurar
korinastanam. Iek zanar boropi tachea othmeak sor
korta êka koddoilolea bangarak vo rupeak jem Dev
taka rup diunk khoxi vorta tem to gheunk toiar
asta. Augusto Patxaiache ukumek pallo diuncheak
tannem aplo vaur Nazareth dourun bhair sorchem
poddtoch, iek lamb vatt cholunk, pausantlean ani
invantlean, tannem iloi vogot lainastana, punn
Moriêk gheun rokddoch bhair sorlo. Herodichea
kinvantlo Ballok Jesuk vattaunchea pasot Anjan
taka sangtoch, “utt ani Ballokak ani Tache Avoik
ghe ani Egyptant poll,” tannem vogot kello zait?
Nam, dis udeunchea adim, to uttlo ani kainch toiari
korinastanam Eyptant poullo. Herod Patxai melo
mhonn, ani Povitr Familik gheun Israel gavant
porot mhonn taka Anjan sangtoch to raji zalonam
zait? Zalo, to uttlo ani Tache Avoik gheun bhair
sorlo, zorui Herodichea nisttur putrachi
Archelausachi taka bhirant asli. Dusre munis kitleo
addkoli addinant? Punn Bhagivont José toxem
korinam tannem Anjam baxen sanglolem aikolem
êkui goddi pirder korinastanam, khuxen ani
suddsuraen. To itloch zabab ditalo: “Dhonia, polle
hanv toiar asam.”
Christanv othmea, monant dor ki sanglelem aikonc
patti fudde sortat tem inkar (resistir) kelelea porim
zata. Sanglelem aikonk tancta titlem patti dourunk
ani tem aikonam zaunk zaitim razavam adim
addtat hem khuxechem obediens vortounam, punn
iek obediensachi korni bollan keloli, hem vortouta
baulelea fula porim zachi suropai ani pormoll
pirder zala. Osoli korni koxe baxen Devak
mandot?
MAGNNEM
Mhojêa Mogalla ani Bhagivonta
Raknnea soumpurn obediensachea
purea modela, mhaka kurpa magon ghe
hea moladik xegunacho adau ani goroz
hanvem sozmoncheak, Jesuchea moga
passun hanvem sanglelem aikoncheak
ravonastanam ani sontosan zoxem
tuvem aikoleim, mhaka-i xikoi.Oxem
Zanv.
EXEMPLO
Padri José Lambillotte, iok vhodd musg, Luis ani
Francis tacheam dogaim bavam baxen, noich
muzgaponant to vhodd vortoulo punn burgheank
xikounchea kamantui to bhou uxar aslo. Ho boro
Padri aplea nanvachea Santachem, Bhagivont
Joséchem vhodd Devosanv kori.
Bori bolaiki nam zaun tannem iscol xikounchem
sandchem poddlem, ani tachea jivitachim
nimannim tin vorsam taka kevad zaun to Acheul
mhunntlolea gavant raulo. Ho pidden astanam
matxem borem dislelea vellar tannem iek
“Buzvonddar” mhonn livro boroilo, zo zaiteam
zonnank vhodda faideak poddlo.
1842 vorsa, Marsachea muinneant tachi pidda
zodd zali jea vorvim to morot mhonn sogott bhiele.
‘Padre Lambillotte pasun, zaitim magnnim korum-
ia’ mhunnttlem Noviciadachea Mestirin, kiteak to
vhodd perigant asa; torui mhaka to morot so
disonam, kiteak to livro boroita to kobar zaunchea
adim apnak moronk dium naka mhonn tannem
Bhagivont José kode maglam.
Thoddeam disanim to Padri matso boro zalo, ani to
sangta tem borounk taka iek novis dilo. Iek dis
aplo livr toiar zalo mhonn tannem sanglem; to
muinno vortoulo Agostacho, ani teach muinneache
12ver, xapteleachea hatant nimannim paznam
dilim, ani 14ver tea borea Padrin jiu sandlo.
To dis vortoulo Assumptichi Vigil, ani sogott
sozmole ki dusrea disa Sorga Rajant to nialltolo
mhonn tachea Podvedar Advogadache Khot
Naslele Potinik.

Konn Mhozo Xevôtt !
UGGDAS DOR Mogall Christanv ki tuka Deva
dilla êkuch Othmo sambhallunk, Êkach
Devacho Mog ani chakri korunk, êka Ogonnit
Jivitacher pation raunk; aiz nam zalear falea
tujêr MORN ietolem, ZODDTI tuji zatoli ani
uprant tuka favo zatolem SORGINCHEM SUK
ou tea INFERNACHEA UJEAK tum
sampodtoloi sasnnanchea sasnnank !
Dekhun, Ah! Jesuchea ani Moriêchea
bhurgea patok ani perig patkacho soheog
pois kôr, jieun êk niz Christavamche Jivit.
OTRAVO DIS ( 18 )
Nial ani Magnnim
BHAGIVONT JOSÉ
ANKVARPONACHEA,
NIKLAMKPONNANCHO MODEL
(1)
Niklamkponnanchi Supurnai
(2) Niklamponnanchi Muzri.
(1) POILO PONT– Sogle rochnem poros Mori
vortouta nirmoll, ani Tiche pattlean sogleam
munxeam poros Bhagivont José vortouta nirmoll.
Tachem nanv Anjanche Ranniêchea nanva baxen,
dekol korta ankvarponn. Bhagivont Thomas
sangta tea pormonem, Bhagivont Josék Devan
kurpa dileleo to zolmonchea adim, jea vorvim
patkacheo vhoddneo tache thaim nam keleo ani
êka Anja baxen taka kelo, zorui munxeachea
soimban aslolo. Bhagivont Jeronimo ani zaite
Igorje Matheche Padri sozmotat ki Bhagivont
Josén lanponinch Ankvar Moriê baxen, angounn
keleli mhonn apunn ankvar rautolom mhonn, ani
jernam taka Moriêchea ankvarponancho sambhall
ani Rakhno kelo, konnam baxen tachem
nirmollponn vaddonastanam rautem! Khot Nasleli
Ranni vortouli niticho porzollit arso zachim
kirnam Tichea nirmoll poticher poddtalim . “To
Anja baxen vortoulo ani sogleam vostunim
ankvar”, mhunntta Santa Teresa, “ani tea pasot
Sorgache gutt ugddape korunk taka Anj dadle.”
Sogleam xegunam poros nirmollponn vortouta
bhou sobit, kiteak tem munxeank voir kaddta ani
Anjam sarke korta, vo êke baxen mhunno-et ki tem
munxeachem soimb Anjam vortem korta, kiteak
Anj noklot kuddicheo vhoddneo vo visoveancheo
fottouneo; dusre vatten nirmollponn Anjanchem
jivit jiexem korta, amche kuddicheo patki khoxeo
ani oskotaeo astanam. “Nitoll kallzache munis
vortoutat bhagivont”, (SAM MATÊV V:8).
Bhagivont José, ho Anjancho xegun mhaka
melloun ghe, ani sorv jem taka addkol galta tem
mhojê sorxilem pois kôr.To xegun sambhallcheak
hanv zoton kortolom, magnnem kortolom ani
tujêm Devosanv kortolom.
(2) DUSRO PONT– Bhagivont Joséchea
ankvarponachi muzri vortouli bhou ojapanchi.
Sogleam munxeam poros to nirmoll vortoulo
dekun taka Moriêcho Poti zauncheak favo zalem;
“kiteak” mhunntta Bhagivont Geronimo, “Dhonia
Jesuchea morna uprant tor Ankvar Moriêk êka
ankvar disciplache adin keli, kitlo vhodd prestau
naslo zait êka ankvar potiche tika adin korcheak?
Bosuet mhunntta, “tanchem kazar anink khaim
zanv nozo bogor don ankvar kallzancho ekvott,
ternam ani sodankal ankvar tanchea
niklonkponnan.” Bhagivont Joséchi muzri itlich
nhoi; amchea Dev Dhoniak Poslolo Bapui
zauncheak taka vinchun kaddlo tachea
ankvarponank lagon. Oi, Jesu zacho sontos
vortouta zaiam (lirio) modem ascheak, Tannem
khuxi veli Bhagivont Patriarchak aplo Bapui
mhonn pacharcheak, tacheam hatancher somandan
zauncheak, ani Aplea jivitachim tis vorsam he
sobit zaeche saulle talla sarcheak. Pascitur inter
lilia. Sadenv vortoulem Bhagivont Joséchem
ankvarponn, zannem Sasnanchea Bapachea Putrak
mhunnonk dilem, “Tum vortoutai mhozo Putr,”
ani Devache Maiêk tum vortoutai mhoji Potin.
Virginitate placuit.
Christanv othmea, Bhagivont Joséchi dek gheun
tum nirmollponn sambhallxi zalear, Jesu ani Mori
tuka upkar kortelim zoxe tannim taka kele. Povitr
Pustok (Cantaranchem Cantar) niklonkponnachea
othmeak pacharta mhunnon Devachea Putrachi
Boin, ixtt, Potin; Dev khuxal zata tiche gozalin ani
tichea talleacho sad aikon, Devak khuxi ti Aple
borobor asleli ani tika To dovorta kerit mukutt
Sorga Rajant.
Ho Povitr xegun amchem munxeachem soimb
Anjachea soimba porim korta, jivontponnam
(resurreissau) adim legun, tannem kuddi voir zoit
voron hi Anja porim zata, Angelica caro ani hea José thaim ani tachem upkarpon aplea udar
sonvsarant legun ho xegun vortouta amchea protectorak.
vhoddponachi bunhad; Ah! kitle bhagivont
anisobit vortoutat nirmoll othmem! He deki vorvim xikum-ia êka nenttuvaechea ani
MAGNNEM tambonastanam kelelea magnneachi podvi Deva
mukhar kedi vhodd vortouta ti, jernam tem amim
Êh! Bhagivonta José, atam hanv
Taka korin Moriêchea Bhagivont Potiche vinotin.
sozmotam kiteak dakoila (representar) 
to asun tujêa hatant iek lirio; hem Alment Laitanam Mhunnpachem Magnnem
dovem ful tujê moddonozo tosole
nirmollaechi khunna vortouta. Hi Mhaka dhu Saiba
nirmoll lirio ji ankvarponacho pormoll mhojêam khotteponantlo
dita, mhaka tenkoi ani mhojêa kallzant ani mhaka nirmoll kôr
Devacho mog pettolo, ani hea mhojêam patkantlo, Jesu
sonvsarant tujêa kallzachea Christa Tujêa Putra,
amchea Dhoniachea
bhagivontponnachi dek ghetlea uprant, Rogtachea punean. AMEN.
sorv nirmollkaechea Devak hanv
bogunk pautolom tujêa borobor Sorgar
sasnachea sasnank. Oxem Zanv.
EXEMPLO
Iek gunest burgo aplea Vigara laguim xikonk EKNNISVO DIS ( 19 )
vetalo Padri zauncheak.Devache chakrent ani Nial ani Magnnim
othmeanchea salvasanva pasun aplem jivit BHAGIVONT JOSÉCHEM FEST
sarcheak, taka vhodd khuxi asli, punn Latin
xikcheak taka zobor augodd lagtalem, jea vorvim
tachea mestirik taka xikounchem soddlear
boremxem dislem. Oxem astanam, to burgo
vhodik vhodik vauro laglo ani taka anink temp dilo
xikcheak. Iek dis, tea matarea Vigaran taka
mhunnttlem, “Mhojêa borea burghea, tuvem he
augoddaentlo suttcheak mhaka êkuch upai asa so
dista ani to vortouta tuvem Bhagivont Joséchea
alaxirea khal tuka dourunk zai, ani taka tuvem
poratunk zai, tannem tuka bori mot melloun
gheuncheak; nam zalear tum kedinch xikchonaim.
Iê, ilem nirvon ghê; tujêa sangata hanv magnnem
kortolom, ani amchim magnnim to aikotolo mhonn
mhaka vhodd borvonso asa; kiteak tambonastanam
magnnem kelear soglem melloun gheum eta. Tea
burghean Vigarachi bud aikon vhodda khot- (1) Tannem diunk favo Sontos
khotean magnnem kelem ani to upkar mago to taka (2) Tannem diunk favo Visvas.
meullo, mat-mat tachi mot ugtti zalelea porim (1) POILO PONT– 1870 voros poriant Bhagivont
disolagli ani tachem ghinean ojapanim fankaron Joséchem Fest Apostlancheam festam baxen korit
aplea xikpan to boro sair zalo, ani Seminarint mhunnghe dusre classintlem fest, ternam Pio IX
xikonk ghelo, ani thuim tannem dakoile nhoich Papa Saiban Bhagivont Patriarchak sogle
aple vorte xegun punn bori mot porian; ani thuim Igorjecho Patron mhonn titl dilo ani tachem Fest
tannem premio velea uprant taka padri kelo. poile classichem kelem zoxim amchea
Maguirleam vorsanim poilo taka Moral ani Dhoniachim ani Ankvar Moriêchim voddam
Teologia mhunnttat tacho Professor nemlo ani festam kortat. Dhonia Jesuschea Vigaran, Povitr
Familichea Voddilak ho mann dilo dekun khuxal
xekim taka Vigar-Geral kelo, ji suat (officio)
zanv-ia. Êka bapaik voddponn ani mann melta to
tannem zaitim vorsam choloili, dakoun apunn
tacheam burgheankui lagta ani zata iek soeg
vortoulo mhonn xanno ani uxear Director
tannim khuxal zauncheak, tea pasot, hea fudhem
Padrincho. Punn êke vostuk to bhou kollit aslo ani
Marçachi 19vi tarik amkam Bhagivont Josécheam
ti vortouli, tacho mer naslolo visvas Bhagivont
devotank vortouteli vhodd apurbaechi, ho vortouta
dis zo Dhonian kela Haec dies quam fecit
Dominus.
Êh! Santa Teresa tum ji Bhagivont Joséchem
itlem Devosanv kori ani eranim tujê baxen tachem
Devosanv kelea puro mhonn axetali, atam khuxal
borit za, tujê otreg xarti pauncheak suru zaleat.
Amchea Dhoniacho mog korta tachea kalzant xista
Bhagivont Josécho mog, sogle Catholic Bhagivont
Josék porkontat ani cruttanim munis Anjeancheam
Corak aple ekvott korunk hea sonvsarant tachi
porob kortat.
Christanv othmea, hea vhodda Festachea disa
sonvsaracheam zounzalantlo meklo za ani Povitr
Famili bori, bhagivont porim jie zoim sogot
Devachea mogacho suskar soddta. He vhodd
Porbechea disa tuvem niallunk favo noich
Bhagivont Joséchea jivitacho êkuch xegun, bogor
tacheam sogleam xegunancho ugddas kôr ani
Devak argham di tuka dilo dekun oslo mogall
Bapui, oslo podvedar rakhno ani oslo supurn
model.
Eh! Dhonia, sogli rochnam tuka argham dium,
sorv jem Bhagivont Josék Tuvem kelaim tache
pasot.
(2) DUSRO PONT–Punn amchim kallzam
sontosanunch boronk favonoim, tech porim,
amkam vhodd visvas asunk favo; kiteak Bhagivont
Joséchea alaxirear tor amchean patieum eta
kuincheai era disa, kitlem vhodik amim tache
lagchem ghenam zain hea khuxechea disa, jernam
sogli Igorz tacheam paiam laguim sorpott poddleli
to polleta, ani jea disa Devacho Putr Apleak
Poslelea Bapachea hatant dita Aplim vhoddam
dennim amkam diuncheak? Porjecheam vhodde
xhuxecheam disanim sonvsarache patxai tor vhodd
upkar kortat, kosolo upkar amkam korinam zait
Santam bhitorlo vhodd Kakutsar Sant, Bhagivont
José, Jesuk Poslolo Bapui, Moriêcho Poti, amche
Igorjecho Rakhnar, José zaka Devan Apnench
nemla amcheam gorzank pauncheak? Bhagivont
Teresa kitem mhunntta ti aikum-ia: “zaitim
vorsam Bhagivont Joséchea Festa dis hanvem
tache laguim kosloi upkar maglolo to mhaka
mellonastanam urla mhonn mhaka ugddas nam;
ani mhojêa magneant kiteim vaitt vo vankdem
aslem zait zalear tannem tem sarkem kelem
mhojêa boreak. Bhagivont Josék visvasan
pachartat ani tachi porob kortat team munxeank
tech porim goddtelem.”
Tea pasot, Moriêchea Poti kodde vhodda visvasan
vochum-ia amkam goroz teo vostu, othmeacheo
ani kuddicheo magonk. Tache kodde magum-ia
pau mhonn amcheam familink, amkam borem
korteleank, amcheam ixttank ani amcheam
soireank, jiveank ani meleleank, Papa Saibak ani
Igorje Mathek borem kôr mhonn magum-ia, ani
vodik korun melloun ghe mhonn amkam êk borem
morn, ani ho bhou vhodd upkar magcheak kuincho
dis amkam boro mellot hea disa poros, jernam
sogli Igroz ugddas korta te goddiecho zantum
Bhagivont José, bhagivont morn moron sasnant
bitor sorlo, jernam ti porob korta hea disachi zo
tachea onodachea jivitacho oromb vortoulo, favo
zalelem pag tacheam xegunanchem.
MAGNNEM
Onodvonta Bhagivonta, aiz Igroz
Matha tuji porob korta ani Sorga
Rajant tuka porkondtat, hanv vhodda
khotkhotean mhozo ekvott kortam hea
dobajachea Hozannak zo tujêa manank
gaian kantar kortat.
Tujêam chakrank hea khoxechea disa
tum kosolich vost dinastanam
rauchonaim dekun, goroz teo sogleo
kurpa mhaka melloun ghe hanv tuka
pratitam, punn vhodik korun mhaka
melloun ghe ti mol korunk nozo tosoli
kurpa Jesucho ani Moriêcho hanvem
mog korcheak, zoso tuvem tancho mog
keloi, ani tanchea gopant morcheak.
EXEMPLO
1854 vorsachea Corezmant, Jesuche Sociedadicho
iek padri, Vire mhunntlolea gavant (França) ailo
Missanv pregar korcheak, punn, adim
kollonasleleam kamank lagon, tache sangati dusre
teg padri hem Missanv diunche asle tankam eunk
zainam zalem. Vire gavant, 10 hozar lok aslo ani
thuim Missanv dilear bhou folladik zait mhonn
zaito borvonso aslo, punn hem koxem korchem?
Hea kamank iek padri pavonaslo.Tea padrin
apleam voddilank boroun mozot magli, punn tem
kiteak upkarlenam; taka mozot diunk konankuch
tankonaslem.
Bhagivont Joséchem Fest laguim aslem, ani tea
festachea vespera dis, aplem meditasanv korunk
aitomon kortanam Santa Teresichim taka him
utram meullim, “Bhagivont José kodde hanvem
kiteim maglelem ani tem mhaka mellonastanam
urlam mhonn mhaka ugddas nam, ani zaite pautti
tachea Festa dis hanvem especial kurpa magleat
ani to mhojêm kernanch aikonastanam ravonk
nam.”Dusrea disa aplem meditasanv kortoch,
tannem tin chitti boroileo, ani teo Padre Vigara
kodde diun mhunntlem: “Amim Missanv
diteleanv; heo asat tin chitti jeo hanv Bhagivont
Joséchea alaxirea khall dovortam, hanvem tache
kodde Missionar magleat ani to amkam pautolo.
Santa Teresa sangta hea vodda santachea festa
distache koddem tinnem maglam tem tika
mellonastanam uronk nam mhonn.” Vire gauncho
padri ani lok zorui bhou axelolo êka Missavank,
atam tannem borvonso soddlo ani mhunntlem tea
Padrik.“Sorg ani sonvsar tuvem portiloi kiteakuch
upkaronastanam; torui tuka borvonso asa?
Sorgavelam sogleam Santanim tujêm aikolenam
ani Bhagivont José tujêm aikotolo xem tuka dista
ani taka khoxi thuim daddcheak tache laguim
Missionar asat?
Dubavavin hem goddcheak bhou sonkest aslem,
punn Devak khoxi zali Bhagivont Josécho onod
vaddouncheak ani dakouncheak kitlem podvedar
vortouta tem tachem magnnem. Thodde dis
bolandtoch, Belgika than auchituch iek Padri ailo;
dusrea disa Anguer than anink dog Jesuit Padri
aile. Êke chitin iek Padri addlo, antlea êkan
Bhagivont José kodde kitem korchem tem maglea
bogor bhou vhodd vaur aslo to dourunk eujilenam.
Ho vhodd upkar kollit zalea uprant, Missanvache
sermanv aikonk zaito lok eunk laglo ani tancho
zaito foll kaddlo.

Fatima Saibinnin Maglelem Prarthon
(Dhor êka Têrsachea khonna pattlean mhunn:)
Ah! Mhojêa Jesu, bhogos amkam, nivar amkam
emkonddantlea ujeantle ani vor Sorgar soglleam
othmeank bhou korun chodd goroz asleleank.
VISVO DIS ( 20 )
Nial ani Magnnim
BHAGIVONT JOSÉ ROZARACHO
MODEL
(1) Magnnem Vokal (tondan-mhunnchem)
(2) Magnnem Mental (niall).
(1) POILO PONT– Vokal magnneacho
Bhagivont José vortoulo sompurn model; kiteak
tachi goroz ani adau to zanno aslo. Tea pasot,
amchean sompeponim sotmandum-et ki vokal
magnnim korun tannem bhagivont kele aple dis,
apleo korneo, ani apleo viagi ani tannem magnnem
kelem vhodda Devosanvan ani Anjachea
khotkotean.
Christanv othmea, tujêa Dev Mestirichea
upordesak pallo di ani sodankal magnnem kôr.
Tankta zalear gorantlea lokak ekttaim korun rozar
kôr, ani disapottim he jinsim rozar korunk tuka
tankonam zait zalear ratchem rozar punn kôr;
kiteak vhodda adavachi vortouta hi bhagivont
sovoim.
Soglo gorabo ratcho ekttaim zaun rozar korta tacho
ugddas burgheanchea monant urta ani to kernanch
vochona ani he jinsim rozar korit team avoi-
bapaincher besanv poddlam.
Amchea Dhonian mhunnttlam: “Mhojêa Nanvan
dog vo teg ekttaim zalele astat tanche modem
Hanv astolom; ani te magtat tem tankam ditolo
Mhozo Bap Zo Sorgar asa.” (SAM MATÊV
XVIII:19,20). Kitle buzvonninchi vortoutam zait
hi basaunni?
Êh Jesu, êh José, koxem magnnem korchem tem
amkam xikoiat.
(2) DUSRO PONT– Bhagivont Josék bore baxen
pachartat mhunnon magnnem mental korteleam
othmeancho Bapui ani Model. Bhagivont
Bernadino de Sena mhunntta ki tannem
rozarachem dennem ghetlem bhou vhodda gravar.
Fuit altissimus in comtemplatione.
Santa Teresa sangta apnem sodanch pollelam
mhonn ki Bhagivont José kodde visvasan magtale
te magnnem mentalan veguim fudde sorleat
mhonn, ani Igorz Math taka pacharta mhunnon
Niallacho Mistir.Bhagivont Joséchem kalliz
Devachea mogan attlelem dekun tachem jivit êk
sarkem magnnem vortoule, ani tacho othmo
xegunanim dispotto vaddtalo dekun sasnanchea
Jivitak taka bhou vhodd foll meullo.
Christanv othmea, dispottem meditasanv korcheak
nicheuv kôr, ilo thoddo vogot punn; kiteak
salvasanv zodcheak ho bhou podvedar upai
vortouta. “Mhaka bhas di,” mhunntta Bhagivont
Teresa, “dispotem iek 15 minut punn meditasanv
kortam mhonn, ani Dhoniachea Navan hanv tuka
Sorg basaitam.”
Ere vatten meditasanv korinant tankam, infernant
voddun vorcheak deuncharanchi goroz nasteli, te
aponnuch apnank thuim voddun vortat.
Dev Spirit Sant mhunntta: “Ibaddan soglea
sonvsaracho kela ibadd, kiteak konn iek nam
dekun kallzant than nialltolo.”
Bhagivonta José, tujêa magnneanchea mogacho
hanvem pattlau korcheak mhaka kurpa magon ghe
ani tujêa visvasponnancho tem kortanam.
MAGNNEM
Bhagivonta José, Nazareth tuvem
Jesu ani Moriê sangata magnnem
bhettoileleim taka hanvem mhozo
ekvott korcheak mhaka nirmi.
Di Saiba, mhaka hanvem tujê baxen
rozar korcheak bhavartan, nenttuvaen
ani kedinch tem dourina zauncheak.
Nirmi hanvem magnnem korcheak
ekvott korun Jesuchea ani Moriêchea
magnneank.Oxem Zanv.
EXEMPLO
Lyon xharant, Bhagivont Elizabetichea Conventant
Margarida Rigaud mhunntleli madre buim poddon
tika sintid nam zalo, ani rogot vanvo laglem tichea
tonddantlean, nakantlean ani kanantlean.Voddam
voktam korun ani bhou vhodd kuidad gheun ticho
jiu sambhaullo, punn rogot vochon tichi tokli itli
oskoth zaleli ki tichean ti uxeak tenkounk nozo
asli, ani tichi mot pirder zaun tichean kainch
korunk nozo aslem.Voizani porikxea kelea uprant
tika bori korcheak tankam anink upai nam so diso
laglo bogor operasanv kelear matr ti bori zaitxi
dislem. Hem aikon tika vhodd doko boslo, tea
pasot operasanv korunk voizanim ile dis fudde
velem.
Itlea mhunnosor tanchea Conventachea voddilin êk
sompo ani boro upai korun pollounk eujilem, ani
sogleo madri ekttaim zaun Bhagivont Joséchea
mannak Comunhanvanchem Noven korchem
mhonn formailem. Tichi fodafodd kainch unnim
zalinam, ani xekim Novenam kobar zaunchea
sumarak thoddeo madri, Bhagivont José vorvim ho
upkar melcho nam mhonn sozmon, Bhagivont
Anselma kodde maglear borem mhonn sozmoleo
zacho adar teo sodanch maggot kitench vait
goddtoch.
Punn tantli iek madre Bhagivont Josécho vhodd
mog ani Devosanv kori ti vodik vodik mago lagli,
ani te madrik bori kôr mhonn taka poratum lagli,
mhunnon ki to hi milagre era Santak korunk dit
zalear tem tachea mannank zoktem nhoi mhonn, zo
vaddouncheak tim itlim axetat, ani angounn keli ki
ti madre bori zait zalear ti apunnunch noven korit
mhonn mortificasanvachem, ani Devosanvachem,
ani argham attounchem.
Hi bhagivont madre tambonastanam rozar korit
astanam auchituch ti vaittakan sarki bori zali. Hea
vogtar ti êklich asli, ani veguim veguim neson ti
Conventant danvo lagli mhunnon vhodda
sontosan, “iek milagr, iek milagr, Bhagivont Josén
mhaka bori keli.” Tea fudde kitem goddlem
tantum sarkem gomlem ti khorich bori zali mhonn
teach disa eram madrinchea sangata tinnem Officio
mhunntlo, zorui hea adim tanchea talleacho poisilo
sad legun tichean sosunk nozo aslo, tech jinsim ti
aplo sodancho vaur korunk lagli vhodd nirvonnan,
jea pasun sogott ojap zale.
Êka utran Bhagivont Josén tika noich bolaiki
melloun ghetli punn zaite her upkar jea vorvim ti
xegunanim vaddli.

Igorjent bhitor soron dhimbi moddtana
mhunnpachem prarthon
Pornipat ani Nomaskar kortam Tuka Dhonia
Jesu Christa, tea Tujêa Povitra Khursa vorvim
soddoiloi mhonn sogllo sonvsar.