SGS United Kingdom Ltd.

Consumer Testing Services

Units 41 & 43, Listerhills Park of Science and Commerce,
Campus Road, Bradford,
West Yorkshire, United Kingdom
BD7 1HR
Tel : +44 (0)1274-303080
Fax :+44 (0)1274-303098

CERTIFICADO DE CUMPLIMIENTO
SGS United Kingdom A UKAS Accredited Test House

Nombre de cliente : SHUNFENGLONG TOYS INDUSTRIAL CO.,LTD.

Número de reporte : T51710242475TC
Número de referencia : WSZ-UK5171240231TC
Item Número : 16486A, 16486B, 16398, 16398B
Descripción de muestra : TOYS SERIES
Fecha de emisión : JUL 25, 2017

Normas aplicadas Resultado

1) EN 71-3 2013 + A1:2014 – Seguridad de juguetes – Parte 3： Migración de ciertos
elementos especificados(s) en lista. Pasó

This certificate of compliance must not be used without the attached reference test report.

Nina Pratt

Feng Shaohong, Jessica Senior Technologist

Lab Manager SGS UNITED KINGDOM LTD.
SGS SHENZHEN
The report attached to this certificate has been checked and approved by SGS United Kingdom Ltd who holds a copy of the relevant
documentation in its office. This certificate confirms test results by another SGS entity without SGS UK Ltd having done the testing itself.
This Certificate is issued by SGS UK Ltd. under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-
Conditions.aspx. Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein.

Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be
prosecuted to the fullest extent of the law. It cannot be reproduced other than in full and with the prior approval of SGS U K Ltd..
Member of SGS Group (SGS SA)
Registered in England No. 1193985. Rossmore Business Park, Ellesmere Port, Cheshire CH65 3EN
Reporte de prueba No.: T51710242475TC Fecha: JUL 25, 2017 Página 1 de 6

SHUNFENGLONG TOYS INDUSTRIAL CO.,LTD.

CHENGHAI DISTRICT,SHANTOU CITY,GUANGDONG PROVINCE,CHINA

Las siguientes muestras fueron enviadas e identificadas por / en nombre del cliente como
: TOYS SERIES

Item No. : 16486A, 16486B, 16398, 16398B

Fecha de muestra recibida : JUL 21, 2017
Periodo de prueba : JUL 21, 2017 a JUL 25, 2017

Prueba requerida Conclusi

ón
EN 71-3: 2013 + A1: 2014 - Seguridad de los juguetes - Parte 3 - Migración de
1
ciertos elementos en los especímenes especificados que se enumeran PASÓ
.

******** PARA MÁS DETALLES, VER LAS SIGUIENTES PÁGINA(S) ********

Signed for and on behalf of

SGS-CSTC Standards Technical
Services Co., Ltd. Shenzhen Branch Testing Center

Feng Shaohong, Jessica

Lab Manager
CNAS Approved Signatory
 Resultados:

1. EN 71-3:2013 + A1:2014 – Seguridad de juguetes – Parte 3 – Migración de ciertos elementos

Categoría III: Scraped-off toy material

Método: con referencia a EN 71-3: 2013 + A2: 2017. El análisis de elementos generales fue realizado por ICP-
OES. El cromo (III) se obtuvo por cálculo, el cromo (VI) se analizó mediante LC-ICP-MS y el estaño orgánico
se analizó mediante GC-MS.

Permisibl
Prueba Item(s) Resultado(s M
e
) DL Limite
Specimen No. 1 2 3 -- --
Mass of trace (mg) - -- - -- --
amount - -
Soluble Aluminio (Al) (mg/k N 27 N 50 70000
g) D 3 D
Soluble Antimonio (Sb) (mg/k N N N 10 560
g) D D D
Soluble Arsénico (As) (mg/k N N N 10 47
g) D D D
Soluble Bario (Ba) (mg/k N N N 50 18750
g) D D D
Soluble Boro (B) (mg/k N N N 50 15000
g) D D D
Soluble Cadmio (Cd) (mg/k N N N 5 17
g) D D D
Soluble Cromo (Cr) (mg/k N N N 0. --
g) D D D 15
Soluble Cromo (III) (Cr (mg/k N N N 1 460
(III)) g) D D D
Soluble Cromo (VI) (Cr (mg/k N N N 0. 0.2
(VI)) g) D D D 12
Soluble Cobalto (Co) (mg/k N N N 10 130
g) D D D
Soluble Cobre (Cu) (mg/k N N N 50 7700
g) D D D
Soluble Plomo (Pb) (mg/k N N N 10 160
g) D D D
Soluble Manganeso (Mn) (mg/k N N N 50 15000
g) D D D
Soluble Mercurio (Hg) (mg/k N N N 10 94
g) D D D
Soluble Níquel (Ni) (mg/k N N N 10 930
 g) D D D
Soluble Selenio (Se) (mg/k N N N 10 460
g) D D D
Soluble Estroncio (Sr) (mg/k N N N 50 56000
g) D D D
Soluble Estaño (Sn) (mg/k N N N 3. 180000
g) D D D 3
Soluble Estaño -- (mg/k N N N -- 12
orgánico g) D D D
Soluble Zinc (Zn) (mg/k N N N 50 46000
g) D D D
 Permisibl
Prueba Item(s) Resultado(s M
e
) DL Limite
Specimen No. 4 5 6 -- --
Mass of trace (mg) - 61 - -- --
amount - .7 -
Soluble Aluminio (Al) (mg/k N N N 50 70000
g) D D D
Soluble Antimonio (Sb) (mg/k N N N 10 560
g) D D D
Soluble Arsénico (As) (mg/k N N N 10 47
g) D D D
Soluble Bario (Ba) (mg/k N N N 50 18750
g) D D D
Soluble Boro (B) (mg/k N N N 50 15000
g) D D D
Soluble Cadmio (Cd) (mg/k N N N 5 17
g) D D D
Soluble Cromo (Cr) (mg/k N 0. N 0. --
g) D 50 D 15
Soluble Cromo (III) (Cr (mg/k N N N 1 460
(III)) g) D D D
Soluble Cromo (VI) (Cr (mg/k N N N 0. 0.2
(VI)) g) D D D 12
Soluble Cobalto (Co) (mg/k N N N 10 130
g) D D D
Soluble Cobre (Cu) (mg/k N N N 50 7700
g) D D D
Soluble Plomo (Pb) (mg/k N N N 10 160
g) D D D
Soluble Manganeso (Mn) (mg/k N N N 50 15000
g) D D D
Soluble Mercurio (Hg) (mg/k N N N 10 94
g) D D D
Soluble Níquel (Ni) (mg/k N N N 10 930
g) D D D
Soluble Selenio (Se) (mg/k N N N 10 460
g) D D D
Soluble Estroncio (Sr) (mg/k N N N 50 56000
g) D D D
Soluble Estaño (Sn) (mg/k N N N 3. 180000
g) D D D 3
Soluble Estaño -- (mg/k N N N -- 12
orgánico g) D D D
Soluble Zinc (Zn) (mg/k N N N 50 46000
g) D D D
 Permisibl
Prueba Item(s) Resultado(s M
e
) DL Limite
Specimen No. 7 8 -- --
Mass of trace (mg) - - -- --
amount - -
Soluble Aluminio (Al) (mg/k N N 50 70000
g) D D
Soluble Antimonio (Sb) (mg/k N N 10 560
g) D D
Soluble Arsénico (As) (mg/k N N 10 47
g) D D
Soluble Bario (Ba) (mg/k N N 50 18750
g) D D
Soluble Boro (B) (mg/k N N 50 15000
g) D D
Soluble Cadmio (Cd) (mg/k N N 5 17
g) D D
Soluble Cromo (Cr) (mg/k N N 0. --
g) D D 15
Soluble Cromo (III) (Cr (mg/k N N 1 460
(III)) g) D D
Soluble Cromo (VI) (Cr (mg/k N N 0. 0.2
(VI)) g) D D 12
Soluble Cobalto (Co) (mg/k N N 10 130
g) D D
Soluble Cobre (Cu) (mg/k N N 50 7700
g) D D
Soluble Plomo (Pb) (mg/k N N 10 160
g) D D
Soluble Manganeso (Mn) (mg/k N N 50 15000
g) D D
Soluble Mercurio (Hg) (mg/k N N 10 94
g) D D
Soluble Níquel (Ni) (mg/k N N 10 930
g) D D
Soluble Selenio (Se) (mg/k N N 10 460
g) D D
Soluble Estroncio (Sr) (mg/k N N 50 56000
g) D D
Soluble Estaño (Sn) (mg/k N N 3. 180000
g) D D 3
Soluble Estaño -- (mg/k N N -- 12
orgánico g) D D
Soluble Zinc (Zn) (mg/k N N 50 46000
g) D D
 Permisibl
Prueba Item(s) Resultado(s M
e
) DL Limite
Specimen No. 9 1 -- --
0
Mass of trace (mg) - - -- --
amount - -
Soluble Aluminio (Al) (mg/k N N 50 70000
g) D D
Soluble Antimonio (Sb) (mg/k N N 10 560
g) D D
Soluble Arsénico (As) (mg/k N N 10 47
g) D D
Soluble Bario (Ba) (mg/k N N 50 18750
g) D D
Soluble Boro (B) (mg/k N N 50 15000
g) D D
Soluble Cadmio (Cd) (mg/k N N 5 17
g) D D
Soluble Cromo (Cr) (mg/k N N 0. --
g) D D 15
Soluble Cromo (III) (Cr (mg/k N N 1 460
(III)) g) D D
Soluble Cromo (VI) (Cr (mg/k N N 0. 0.2
(VI)) g) D D 12
Soluble Cobalto (Co) (mg/k N N 10 130
g) D D
Soluble Cobre (Cu) (mg/k N N 50 7700
g) D D
Soluble Plomo (Pb) (mg/k N N 10 160
g) D D
Soluble Manganeso (Mn) (mg/k N N 50 15000
g) D D
Soluble Mercurio (Hg) (mg/k N N 10 94
g) D D
Soluble Níquel (Ni) (mg/k N N 10 930
g) D D
Soluble Selenio (Se) (mg/k N N 10 460
g) D D
Soluble Estroncio (Sr) (mg/k N N 50 56000
g) D D
Soluble Estaño (Sn) (mg/k N N 3. 180000
g) D D 3
Soluble Estaño -- (mg/k N N -- 12
orgánico g) D D
 Soluble Zinc (Zn) (mg/k N N 50 46000
g) D D

Specimen Descripción:
1. Plástico rojo púrpura (techo)
2. Etiqueta de papel laminado con impresión multicolor (adhesivo)
3. Plástico púrpura (techo)
4. Plástico blanco (pabellón)
5. Recubrimiento negro sobre plástico blando (tapa)
6. Plástico blando albaricoque (Mano)
7. Plástico rojo (Barco)
8. Plástico plateado (parte inferior)
9. Plástico rosa (casa)
10. Plástico marrón (barco)
Nota: - mg/kg = miligramo por kilogramo
- mg = miligramo
- ND = No Detectado (menor a MDL)
- MDL = Método Detección Limite
- 1% = 10000 mg/kg = 10000 ppm

Foto de muestra
Pic.1 Pic.2

SGS authenticate the photo on original report only

*** Fin de reporte ***