Professional Documents
Culture Documents
Muzzle An Ox
Muzzle An Ox
(Deut. 25:4).
Paul, on the other hand, seems to say that God isn’t primarily
concerned about oxen. In 1 Corinthians 9:9-10 he asks rhetorically:
There are two basic options for the identity of the man to whom this
command is directed: he is either (1) the owner of the ox, or (2)
someone borrowing or renting the ox. Each option could then be
subdivided based on the location of the threshing: the owner of the
ox could be (1a) threshing his own grain, or (1b) threshing someone
else’s grain; likewise, the borrower/renter could be (2a) threshing
his own grain, or (2b) threshing someone else’s grain. Schematically
we could represent the possible logical options as follows:
Owner of Renter/Borrower of
Ox Ox
Own grain 1a 2a
Someone else’s 1b 2b
grain
There is nothing in the Hebrew grammar to answer these questions
for us. All four options are perfectly compatible with the
terminology and structure of this short command.
In 1 Timothy 5:17 Paul writes, “Let the elders who rule well be
considered worthy of double honor, especially those who labor in
preaching and teaching.” In v. 18 Paul grounds this teaching with
two quotations: “You shall not muzzle an ox when it treads out the
grain” (Deut. 25:4) and “The laborer deserves his wages” (Luke
10:7; cf. Matt. 10:10). Paul’s point is that pastor-elders should not
be taken for granted or taken advantage of, but rather should be
adequately compensated for their gospel labors.
Calvin elaborates:
Once this is seen, rich texture is added to Paul’s use of this verse.
His point is not really that the Corinthians should
have compassion or mercy for him and Barnabas, but that this is a
matter of fundamental justice. The issue is not really kindness, but
rights. When Paul says this is not really about the oxen, he is
pointing to this wider and deeper reality at play in this verse as it
was originally to be understood. Therefore the Corinthians should
want to provide appropriate compensation as an expression of
justice, even if Paul ultimately rejects the offer.