∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ E⁄˘~{Vʸô˲ Vʸ«ÁŸxÖ 40.8 } Mʸ∞ÁŸxÖ 27.

MʸÖ{sZÃå˝ ΔÊˇ*–í˛$ : 08462 220183

¥˘Œã‹ MʸÖ{sZÃå˝ ΔÊˇ*–í˛$ : 08462 226090
I Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 16 H{Ì≥Ãå˝ 2020 –ÈsÍfiã≥ Ø˛Ö∫Δäˇ : 9490618029

MʸÀ–ö˛ΔÊˇ Ú≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ MÊ¸Δ¯ØÈ!

∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛, H{Ì≥Ãå˝ 15 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {Á≥Ü∞´®):
hÃÍœÃZ Δ¯kΔ¯kMʸ$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ MÊ¸Δ¯ØÈ MÛ¸Á‹$À$ {Á≥
fÀØ˲$ MʸÀ–ö˛ΔÊˇ Ú≥yÊ˛$ô¯Ö®. M¯—yä˛ &19 ¥ÎhsÏ˝–í˛ MÛ¸Á‹$
∑ hÃÍœÃZ 55Mʸ$ ^Û˛«Ø˲ MÛ¸Á‹$À$
∑ Δˇyä˛gZب˛ÃZ ÚflO˝ AÀΔäˇt
Δˇyä˛gZب˛ {¥ÎÖôÈÃZœ GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$
C‚Ê˝œÃZœ Á‹ΔÛˇ” ^Û˛Á‹*¢ Ì‹∫æÖ® —–ö˛
Δ>ÀØ˲$ ı‹Mʸ«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇMʸ¢
ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ Á≥N«¢V>
C‚Ê˝œMÛ¸ Á≥«—$ô˲–ö˛$ƒÙ˝$≈ —´ßÊ˛ÖV>
^˲*ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ HΔ>µrœØ˲$ ^Û˛Á‹$¢
£Ê˛Δ>√“$rΔÊˇœØ˲$ Á‹ΔÊˇÁúΔ> ^Û˛›Î¢Ö : MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ

À Á‹ÖQ≈ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ AÖô˲sÍ A{Á≥–ö˛$ ô˲¢–ö˛$ ∑ Á≥MʸyÊ˛æÖ©V> ÃÍMä¸y˙ب˛ Ø˲–ö˛$*ØÈÀØ˲$ sÒ˝ã‹tÀMʸ$ Á≥Ö ØÈ≤ΔÊˇ$. yÏ˛—fب˛À Á≥«´´®ÃZ yÏ˛hrÃå˝ £Ê˛Δ>√“$rΔäˇØ˲$ Á≥«÷ÕÁ‹$¢Ø˲≤ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ
–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Δˇyä˛gZب˛À Á≥«´®ÃZ ÚflO˝ AÀΔäˇtØ˲$ {Á≥MʸsÏ˝Ö ∑ ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀMÛ¸ AØ˲$–ö˛$Ü
Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. øõÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ –˛$OMʸ$À ßë”Δ> {Á≥MʸrØ˲À$
^ÈΔÊˇ$. GMʸPyÏ˛MʸMʸPyÊ˛ MʸrtyÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ ÃÍMä¸ ¥ÎsÏ˝Ö^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> ^˲* ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ ¥Î r$ ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ AΔÊˇæب˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ AÖ®Á‹$¢Ø˲≤
y˙ب˛ –ö˛ÖßÊ˛ ‘ÈôË˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥ V> …Ï˛Œœ –ö˛$ΔÊˇPgå˝Mʸ$ –˛„œ–ö˛_aØ˲ –ÈΔÊˇ$ MʸÕÌ‹Ø˲ [Ú≥O–ö˛$» Á‹*¢ Δˇyä˛gZب˛ {¥ÎÖôÈÃZœ ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀMʸ$ 40 yÏ˛hrÃå˝ £Ê˛Δ>√“$rΔäˇÀØ˲$ hÃÍœÃZ∞ Ô‹Úfl˝^¨˛Ô‹À$, M>”ΔÊˇÖsÒ˝Oب˛ Ú‹Ö
sÍtΔÊˇ$. ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ Ø˲VʸΔÊˇÖô¯ ¥Îr$ ªZ´ßÊ˛Ø¨˛, BΔÊˇ*√ M>ÖsÍMä¸tfiÃZ GMʸ$P–ö˛ MÛ¸Á‹$À$ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛$ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ {y¯Ø¨˛À ßë”Δ> Á≥ΔÊˇ≈–Û˛ Mʸ*yë ô˲–ö˛$ C‚Ê˝œ –ö˛ßÊ˛™ØÛ˛ rΔäˇÀ$, MʸÖsÒ˝Oب˛–˛$Öså˝ MʸœÁ‹tΔäˇÀÃZ Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –˛Oßë≈´®M>ΔÊˇ$À$, Ì‹∫æÖ
Δäˇ –ö˛$$∞fi¥ÎÕsÓ˝ÃZœ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ∫ñÖßëÀØ˲$ ∞ƒÊ˝$—$Ö_ {Á≥fÀ$ øÊ˝ƒÊ˝*Ö߯‚Ê˝Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ÑϸÁ‹$¢ ØÈ≤ΔÊˇ$. G–ö˛ΔˇOØÈ Mˆ Ø˲$V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ ®Mϸ Á‹ΔÊˇÁúΔ> ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$œ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ΔˇyÏ˛z ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ
Δ¯yÊ˛œÚ≥OØ˲ G–ö˛ΔÊˇ* Δ>Mʸ$Öyë ^˲*Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ hÃÍœÃZ 55Mʸ$ ¥ÎhsÏ˝–í˛ MÛ¸Á‹$À$... ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛ı‹¢ Úfl˝^˲a M¯ΔÊˇ$ ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛$yÏ˛MʸÃå˝ BƒÊ˝$Ø˲ –È«Mϸ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. C— {Á≥fÀ sÒ˝ÖÁ≥ΔÛˇ^˲ΔäˇØ˲$ Á≥»ÑϸÖ^Û˛Ö
–ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀMʸ$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛^Û˛a –È« {¥ÎÖôÈÃZœØÛ˛ MˆØ˲$ «Ö^˲yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ –È G–ö˛$Δˇj±fi —$Ø˲‡ Cô˲ ΔÊˇ ßÊ˛$Mʸ$ EÁ≥ƒÒ˝*VʸMʸΔÊˇÖV> EÖsÍƒÊ˝$∞ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ,
V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Δˇyä˛gZب˛À Á≥«´®ÃZ hÃÍœÃZ 55Mʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–í˛ MÛ¸Á‹$À Á‹ÖQ≈ Ú≥« Áfl˝ØÈÀØ˲$ ›Î”´©ØË˛Ö A–ö˛Á‹Δ>ÀMʸ$ Δ¯yÊ˛œ “$®Mϸ yÓ˛GÖÚfl˝^¨˛–¯ô¯¥Îr$ Cô˲ΔÊˇ Ì‹∫æÖ® sÒ˝ÖÁ≥ΔÛˇ^˲ΔäˇØ˲$ £Ê˛Δ>√“$rΔäˇÀ ßë”
{y¯Ø¨˛À ßë”Δ> Á≥ΔÊˇ≈–Û˛ÑϸÁ‹*¢ hÃÍœ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÀØ˲$ Mʸrt WÖ®. Δˇyä˛gZب˛ÀÃZ ÚflO˝ AÀΔäˇtØ˲$ {Á≥MʸsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. د ^Û˛Á‹$ Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸Á‹$À Δ>–ö˛ßÊ˛™∞ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ> Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ AßÊ˛Ø˲Á≥# MʸÃÒ˝MʸtΔäˇÀ$ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ, Àô˲,
yÏ˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ ¥˘ŒÁ‹$ EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$ –ö˛$*–˛$Öså˝ gZب˛V> {Á≥MʸsÏ˝Ö_ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ^˲ΔÊˇ≈ÀØ˲$ ^Û˛Á≥ Ø˲$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. GMʸPyÏ˛MʸMʸP yÊ˛MʸrtyÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö yÓ˛GÖÚfl˝^¨˛–¯ Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö Cô˲ΔÊˇ A´®M>ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
À$ –ö˛$‡Δ>ÁŸâ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ô¯ ¥Îr$ Cô˲ΔÊˇ Á‹«Áfl˝ sÍtΔÊˇ$. D MʸÖsÒ˝Oب˛–˛$Öså˝ MʸœÁ‹tΔäˇÀÃZ ∫ƒÊ˝$sÏ˝ Ø˲$Ö_ MÛ¸Á‹$À °{–ö˛ô˲ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö yÊ˛yÊ˛Ö ØË ˛ VÊ ¸ ΔÊ ˇ ÖÃZ ∞Δ>√ Ø Ë ˛ $Á Ÿ ≈ÖV> ô¯ ¥Îr$ A∞≤ yÏ˛—fب˛À$,
ßÊ˛$™ÀØ˲$ Á≥«÷ÕÖ^˲yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ MʸrtyÏ˛ ^˲ΔÊˇ≈ÀØ˲$ ^Û˛ ÃZ∞Mϸ G–ö˛«± AØ˲$–ö˛$ÜÖ^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ –ö˛ ô¯ Mʸ–ö˛$*≈∞sÓ˝ –È≈Ì≥¢ ^˛ÖßÊ˛Mʸ$Öyë EØË ˛ ≤ –ö ˛ *Δ ˇ Pså ˝ Δ¯yÊ ˛ $z M>À±À Á≥«´®ÃZ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ –ÈÁfl˝ØÈ ›ÎÀ*ΔÊˇ ^˛M严˘Á‹$tØ˲$ ô˲∞T ^Û˛Ì‹Ø˲ Ô‹Ô≥
Á≥sÍtΔÊˇ$. –˛$$ßÊ˛r ØÈ–ö˛$–ö˛*{ôË˛Ö MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ M> Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ A´®M>ΔÊˇ$ÃÙ˝ AÖ®Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœÃZ∞ D ^˲*Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. A∞≤ M>À±ÃZœ Mʸr$tªÍr$ô¯ ÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥Á‹*¢ ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ AÖßÛ˛
EÖyÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> MʸrtyÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝$ yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢ —´ßÊ˛ÖV> ^˲*Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ªZ´ßÊ˛Ø¨˛, BΔÊˇ*√Δäˇ, ¡–í˛$VʸÃå˝ ›ÎÀ*ΔÊˇ
ßÊ˛$™ Δ¯yÊ˛œ –ö˛ßÊ˛™ MʸÖßÊ˛M>ÀØ˲$ ô˲—” ∞ƒÊ˝$Ö{ÜÁ‹$¢ØÈ≤
–ö˛$$–ö˛$√ΔÊˇÖV> ô˲∞TÀ$.. ΔÊˇ$. –Û˛$ 3 –ö˛ΔÊˇMʸ$ ÃÍMä¸y˙ب˛ EØ˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ H –ÈÁfl˝
^˛ÖßÊ˛Mʸ$Öyë ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥fÀ$ Aô˲≈–ö˛ –ö˛$$∞fi¥ÎÕsÓ˝À Á≥«´´®ÃZ Mʸ*yë CßÛ˛ —´ßÊ˛–˛$OØ˲ HΔ>µ
Á‹ΔÊˇ–˛$OôÛ˛ ô˲¥Îµ Δ¯yÊ˛œ“$®Mϸ Δ>–ö˛ßÊ˛™∞ A´®M>ΔÊˇ$À$ Úfl˝ rœØ˲$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥N«¢V> ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲◊˝ M¯Á‹Ö MʸrtyÏ˛ AÖô˲{Δ>ÁŸâ
hÃÍœ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÀØ˲$ GÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ ¥˘ŒÁ‹$À$ ØÈÀØ˲$ Δ>Mʸ$Öyë ^˲*Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ –ö˛Á‹$¢ ^˲a«MʸÀ$ gÍ»^Û˛Á‹*¢ØÛ˛ Cô˲ΔÊˇ ^˲ΔÊˇ≈ÀØ˲$ ^Û˛Á≥yÊ˛$ô˲$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ °{–ö˛ô˲ Ú≥«WØ˲ÖßÊ˛$Ø˲ –ö˛$«Öô˲ ^˛M严˘Á‹$tØ˲$
ô˲∞T ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ {Á≥øÍ–ö˛Ö hÃÍœô¯ ¥Îr$ –ö˛#À –ÈÁfl˝ØÈÀØ˲$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ AØ˲$–ö˛$ÜÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙ب˛ –ö˛ÖßÊ˛ ‘ÈôË˛Ö ¥ÎsÏ˝Ö^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> –È≈Ì≥Ö^˲Mʸ$Öyë D ^˲ΔÊˇ≈ÀØ˲$ A´®M>ΔÊˇ$À$ ^Û˛Á≥sÍtΔÊˇ$.
–ö˛$‡Δ>ÁŸâÃZ GMʸ$P–ö˛V> EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ AMʸPyÏ˛ AΔÊˇÆΔ>{Ü –Û˛‚Ê˝ÃZœ Ô‹Ô≥ M>«¢MÛ¸ƒÊ˝$, Cô˲ΔÊˇ A´®M>ΔÊˇ$À$ Á≥«÷ÕÁ‹$¢Ø˲≤
Ø˲$Ö_ –ÈÁfl˝ØÈÀØ˲$ MʸrtyÏ˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ ^˲*yÊ˛yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ HΔ>µrœØ˲$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥fÀ$ A{Á≥–ö˛$ô˲¢ÖV> EÖyÏ˛ A–ö˛Á‹Δ>ÀMʸ$ —$Ø˲‡
›ÎÀ*Δ> ^˛M严˘Á‹$t, Cô˲ΔÊˇ ^˛M严˘Á‹$tÀØ˲$ ô˲∞T ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>Mʸ$ÖsÙ˝ MˆÖô˲ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ MʸrtyÏ˛ ^Û˛ı‹ A–ö˛ Ô‹Ô≥ M>»¢MÛ¸ƒÊ˝$
À Vʸ$Öyë –ö˛$‡Δ>ÁŸâ Ø˲$Ö_ G–ö˛ΔÊˇ* Δ>Mʸ$Öyë ^˲ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$*yÊ˛$ Á‹ªå˝yÏ˛—fب˛À Á≥«´®ÃZ GÃÍÖ hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ Mʸr$t®rtÖ.. M>‘Ë˝Ö EÖ®. hÃÍœÃZ∞ –ö˛$$∞fi¥ÎÕsÓ˝À Á≥«´®ÃZ
ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. {V>–ö˛*À –È«V> {Á≥ôÛ˛≈Mʸ sÏ˝ –ÈÁfl˝ØÈÀ ÜΔÊˇVʸMʸ$Öyë ^˲*yÊ˛yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ hÃÍœÃZ AÖô˲MʸÖô˲Mʸ$ ¥ÎhsÏ˝–í˛ MÛ¸Á‹$À$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ$ØÈ≤ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛^Û˛a –È«∞ –ö˛$«Öô˲
∫ñÖßëÀØ˲$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ Á‹«Áfl˝ –ö˛$«Öô˲ MʸrtyÏ˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ M>À±ÃZœ EÖyÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> MʸrtyÏ˛ ^Û˛Á‹$¢ MʸÖ{sZÃå˝ ^Û˛ı‹¢ –È≈Ì≥¢ ô˲VÛ¸Y A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. ªZ´ßÊ˛Øå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15 : ¥˘ŒÁ‹$À$ —´® ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ÃZ gÍ{Vʸô˲¢À$ °Á‹$
M¯–ÈÀ∞ ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ ¥˘Œã‹ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ M>»¢MÛ¸ƒÊ˝$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ªZ´ßÊ˛Øå˛
–˲$ÖyÊ˛ÀÖ ›ÎÀ*ΔÊˇ AÖô˲{Δ>{ÁŸt ^˛M严˘Á‹$tØ˲$ –˲$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆΔ>{Ü
B®, ∫$´ßÊ˛–ÈΔ>ÃZœØÛ˛ –ö˛*ÖÁ‹Ö —{MÊ¸Δˇ$$Ö^ÈÕ
SÃÍœ, H{Ì≥Ãå˝ 15 : ÃÍMä¸y˙ب˛ –ö˛$$Wı‹ –ö˛ΔÊˇMʸ$ CMʸ Ø˲$Ö_˛ ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛
Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ –ö˛*ÖÁ‹Ö —{MÊ¸Δˇ$$Ö^ÈÀ∞ –È≈
¥ÎΔÊˇ$ÀMʸ$ –ö˛$$∞fiÁ≥Ãå˝ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ fÜب˛ ¥ÎsÏ˝Ãå˝ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ JMʸ {Á≥MʸrØ˲ÃZ
ÃÍMä¸y˙ب˛Ø˲$ MʸvØ˲ÖV> A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ ô˲∞T ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* –ÈÁfl˝ØÈÀ Δ>
Mʸ¥˘MʸÀ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ gÍ{Vʸô˲¢À$ °Á‹$M¯ –ÈÀ∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. —´ßÊ˛$ÃZœ
EØ˲≤ –È«Mϸ A´®M>ΔÊˇ$À$ HΔ>µr$^Û˛Ì‹Ø˲ ›˚MʸΔ>≈À Vʸ$«Ö_ AyÏ˛W
ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. GÃÍÖsÏ˝ A–˲Á‹Δ>À$ØÈ≤ ô˲ –˲$ ßÊ˛ñÌŸtMϸ ôÛ˛–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$.
∑ MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÛ¸ºØ˛så˝ Ú‹{M¸r« Δ>i–í˛ V˙–È Ì‹∫æÖ®Mϸ –ö˛*Á‹$PÀ$, ‘È∞sÒ˝OfΔäˇÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ
–˛ÀœyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$. –Û˛$Mʸ –ö˛*ÖÁ‹Ö, ΩãúØ˲$ B®, ∫$´ßÊ˛–ÈΔ>ÃZœ –ö˛*{ô˲–Û˛$ —{Mʸ yÓ˛Ô‹Ô≥ ΔÊˇÁú$$“Δäˇ, HÔ‹Ô≥ gÒ˝O¥ÎÃå˝ΔˇyÏ˛z, ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ Ô‹I ‘ÈMϸΔäˇAŒ, GÚ‹Ofi
Δˇ$$Ö^ÈÀ∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. G–ö˛ΔˇOØÈ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À$ EÀœÖÌú$ı‹¢ MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ ∑ “yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲πΔˇØ¨˛fiÃZ ¥ÎÃüYØ˲≤ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ Á‹ƒÊ˝$≈ßä˛Úfl˝O–˲$ßä˛, «fΔÊˇ$” GÚ‹Ofi ‘˝OÃÙ˝ÖßÊ˛Δäˇ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ØÈ≤ΔÊˇ$.
°Á‹$Mʸ$ÖsÍ–ö˛$∞ Úfl˝^˲a«Ö^ÈΔÊˇ$. –È≈¥ÎΔÊˇ$À$ Vʸ–ö˛$∞Ö^ÈÀ∞ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙ب˛ –ö˛ÖßÊ˛ ‘ÈôË˛Ö A–ö˛$ÀƒÙ˝$≈ —´ßÊ˛ÖV> ^˲*yëÀØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛$ 3 –ö˛ΔÊˇMʸ$
Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ ØÛ˛yÊ˛$ —ßÊ˛$≈ôå˛Mʸ$ AÖô˲Δ>ƒÊ˝$Ö Δˇyä˛gZب˛ÀÃZ fØ˲Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ^˲*yëÀØÈ≤ΔÊˇ$. GMʸPyÊ˛ {Á≥fÀ$ G–ö˛ΔÊˇ* ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>–ˆßÊ˛$™ : –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ
ÜΔÊˇVʸMʸ$Öyë VʸsÏ˝t ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥sÍtÀØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇO‚Ê˝ìœ, ∫Á‹$fiÀ$, —–ö˛*ØÈÀ$
Á‹$øÍ-ãŸ-Ø˲-VʸΔäˇ, H{Ì≥Ãå˝ 15: hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ yÏ˛2, yÏ˛3, yÏ˛4, yÏ˛5, yÏ˛7 Ú‹ÑʸØå˛ Mʸ*yë MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. A∞≤ –ö˛$ô˲Á≥ΔÊˇ–˛$OØ˲ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*ÀØ˲$
Á≥«´®ÃZ Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇ –˲$ΔÊˇ–˲$√ô˲$ÃZ øÍVʸÖV> Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ —ßÊ˛$≈ôå˛Mʸ$ AÖô˲ ∞ıŸ´®Ö^È–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. {¥ÎΔÊˇ¶ØÈ –ö˛$Ö®Δ>ÀÃZ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ>ƒÊ˝$Ö HΔÊˇµyÊ˛Ø˲$Ø˲≤r$œ Ø˲VʸΔÊˇ HyÓ˛D GÖ.A‘ZMä¸ JMʸ {Á≥MʸrØ˲ÃZ ô˛Õ –Û˛$ 3 –ö˛ΔÊˇMʸ$ Ì‹∞–ö˛* ‡‚Ê˝ìœ, —ßë≈Á‹ÖÁ‹¶À$, M¯_ÖVä¸ Ú‹ÖrΔäˇÀ$ –ö˛$*ı‹
¥ÎΔÊˇ$. yÏ˛2 Ú‹ÑʸØå˛ Á≥«´®ÃZ GÀœ–˲$√Vʸ$rt, {Á≥VʸÜØ˲VʸΔäˇ, yÏ˛3 Á≥«´®ÃZ EÖ^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. ∫Ìfl˝ΔÊˇÖVʸ {Á≥ßÛ˛‘ÈÃZœ E—$√–Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ØÛ˛ΔÊˇ–ö˛$∞ ßë∞Mϸ MʸvØ˲
Áfl˝–˲$Ãå˝–ÈyÏ˛, ØÈÖßÛ˛–å˛–ÈyÊ˛, ¥Î–˲$$À∫Ô‹¢, Á‹$øÍãŸØ˲VʸΔäˇ, ›ÎΔˇ$$ªÍªÍ –˲$Ö ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥sÍtÀØÈ≤ΔÊˇ$. ¥Îب˛Á≥Δ>Vä¸, ^˲*Δˇ$$ÖVä¸Vʸ–í˛$, Vʸ$sÍP A–ö˛$√M>ÀØ˲$
®Δäˇ, ∞ΔÊˇ√À Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ {¥ÎÖô˲Ö,˛ yÏ˛4 Ú‹ÑʸØå˛ Á≥«´®ÃZ ∫›Î” “yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲πΔˇØ¨˛fiÃZ ¥ÎÃüYØ˲≤ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, Ô‹Ô≥ M>»¢MÛ¸ƒÊ˝$ ∞ıŸ´®Ö^È–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö gÍ»^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛*ΔÊˇYßÊ˛ΔÊˇÿM>ÃZœ D Ø˛À 20–ö˛
V>ΔˇzØå˛, —ØÈƒÊ˝$Mä¸Ø˲VʸΔäˇ, ›ÎΔˇ$$Mʸñ¥ÎØ˲VʸΔäˇ, Vʸ*y˛–å˛$, yÏ˛5 Ú‹ÑʸØå˛ Á≥«´®ÃZ ¥Î ôÛ˛© Ø˲$Ö_ —$Ø˲‡Δˇ$$Ö_Ø˲ AÖ‘ÈÃZœ Mʸ*yë MÊ¸Δ¯ØÈ –È≈Ì≥¢ ∞Δ¯´ßë∞Mϸ
ÕsÒ˝Mϸ≤Mä¸ H«ƒÊ˝*, ªÍ≈ÖMä¸M>À±, AƒÊ˝$≈Á≥µ BÀƒÊ˝$ {¥ÎÖô˲Ö, yÏ˛7 Á≥«´®ÃZ ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ AΔÊˇæب˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ΔˇÖy¯ —yÊ˛ô˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À$ Mʸ_aô˲ÖV> ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. øõÜMʸßÊ˛*ΔÊˇÖ
–˲$‡ÀÑÓ¸√Ø˲VʸΔäˇ, ÁfloÌ‹ÖVä¸ ªZΔÊˇ$z M>À±, –˲$$Ì‹œÖ ∫Ô‹¢, Ì‹À”Δäˇ Ì‹”ÖVä¸, {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ ÃÍMä¸y˙ب˛ –Û˛$ 3 –ö˛ΔÊˇMʸ$ MʸvØ˲ÖV> A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇÀ$, ¥˘Œã‹ A®M>ΔÊˇ$À$ ÃÍMä¸y˙ب˛ –ö˛ÖßÊ˛
BΔÊˇ≈Ø˲VʸΔäˇ Á‹ªå˝ı‹tÁŸØå˛ H«ƒÊ˝*ÃZ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö G∞—$® VʸÖrÀ Ø˲$Ö_ –˲$´ßë≈ MÛ¸ºØ˛så˝ Ú‹{M¸r« Δ>i–í˛ V˙–È MʸÃÒ˝MʸtΔäˇØ˲$ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. …Ï˛Œœ Ø˲$Ö_ BƒÊ˝$Ø˲ ‘ÈôË˛Ö A–ö˛$ÀƒÙ˝$≈ —´ßÊ˛ÖV> ^˲*yëÀØÈ≤ΔÊˇ$. D “yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲πΔˇØ¨˛fiÃZ Ô‹Ô≥
Áfl˝≤Ö JÖsÏ˝ VʸÖr –˲ΔÊˇMʸ$ AÖô˲Δ>ƒÊ˝$Ö HΔÊˇµyÊ˛$ô˲$ÖßÊ˛∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. —∞ “yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲πΔˇØ¨˛fi ßë”Δ> ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝* hÃÍœÀ MʸÃÒ˝MʸtΔÊˇœô¯ Á≥«Ì‹¶Ü∞ M>«¢MÛ¸ƒÊ˝$, HÔ‹Ô≥ ΔÊˇÁú$$“Δäˇ, –ö˛$$∞fiÁ≥Ãå˝ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ hôÛ˛ãŸ — ¥ÎsÏ˝Ãå˝, –ö˛*∞Mä¸∫ÖyëΔäˇÃZ Á≥ΔÊˇ≈sÏ˝Á‹$¢Ø˲≤ –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ ±ô˲* MϸΔÊˇ◊ä˝
ƒÒ˝*VʸßÈΔÊˇ$À$ Á‹Áfl˝Mʸ«Ö^ÈÀ∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. Á‹“$ÑϸÖ^ÈΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢ ∞Δ¯´ßë∞Mϸ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$M¯–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. yÓ˛GÖÚfl˝^¨˛–¯ Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, H{Ì≥Ãå˝ 15: –ö˛*∞Mä¸∫ÖyëΔäˇÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝
–í˛ –ö˛_aØ˲ÖßÊ˛$Ø˲ G–ö˛ΔÊˇ* ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>–ö˛ßÊ˛™∞ –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ ±ô˲* MϸΔÊˇ◊ä˝ A
MÊ¸Δ¯ØÈ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ ô˲WYØ˲ KÔ≥, IÔ≥À Á‹ÖQ≈ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ IßÊ˛$Vʸ$« ô˲ΔÊˇÕÖÁ≥# Ø˛À Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö —ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ —–˲*Ø˲ÖÃZ Δ>V> AÖßÊ˛$ÃZ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ M>ΔˆµΔÛˇrΔäˇ ΔˇOÌ‹ÖVä¸ô¯ MʸÕÌ‹ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ –ö˛*∞Mä¸∫ÖyëΔäˇ,
Ú≥ßÊ˛™∫gÍΔäˇ, H{Ì≥Ãå˝ 15: M¯—yä˛-&19 {Á≥øÍ–ö˛Ö M>ΔÊˇ◊˝ÖV> BÁ‹$Á≥{ô˲$ÀMʸ$ _Ø˲ K –˲≈Mϸ¢Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ –˲_aÖßÊ˛∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ©Öô¯ B —–˲*Ø˲ÖÃZ ªZΔ>YÖ (M¸) {¥ÎÖôÈÃZœ Á≥ΔÊˇ≈sÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. ÚflO˝¥˘M¯œΔˇOyä˛ —${‘Ë˝–ö˛*∞≤ {ı‹µ
Δ¯Vʸ$À Δ>Mʸ Vʸ◊˝±ƒÊ˝$ÖV> ô˲WY¥˘Δˇ$$Ö®. hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲” fØ˲ Ø˲֮ı≥r/–˲$$¥ÎPÃå˝/M¯rW«, H{Ì≥Ãå˝15: hÃÍœÃZ IßÊ˛$Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛≈Mʸ$¢ÀØ˲$ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö_Ø˲ {Á≥Ü JMʸP«± M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ A´®M>ΔÊˇ$À$ BßÛ˛ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ ªÍ»MÛ¸yä˛ÀØ˲$ Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ °{–ö˛ô˲
ΔÊˇÃå˝ BÁ‹$Á≥{ÜMϸ MÊ¸Δ¯ØÈ GÚúMä¸t ÃÙ˝∞ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ K.Ì≥. 1400 –ö˛$Ö® Ø˲$Ö_ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ M>”ΔÊˇÖsÒ˝Oب˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$. Ø˲֮ı≥rMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –˲$$Vʸ$YΔÊˇ$ –˲≈ ‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV> fÃÍœÁ≥Õœ –ÈÌ‹∞ M¯rƒÊ˝$≈M>≈Öã≥ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ G–ö˛ΔÊˇ* ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>–ö˛ßÊ˛™∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. MˆØ˲$V¯À$
1500 –ö˛$Ö® –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛^Û˛a–ÈΔÊˇ$. IÔ≥ÃZ 350 Ø˲$Ö_ 400 –ö˛$Ö® –ö˛ΔÊˇMʸ$ Mʸ$¢ÀØ˲$ –˲*Mʸ*œΔäˇÃZ EØ˲≤ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ_Ø˲r$t –˲$ÖyÊ˛À –˛OßÈ≈´®M>« M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ_Ø˲r$œ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ ΔˇOô˲$ÀMʸ$ –ö˛*Á‹$PÀØ˲$ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ ‘Û˝QΔäˇ,
Δ¯Vʸ$À$ ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À Á‹–ö˛$Á‹≈Àô¯ BÁ≥ΔÛˇÁŸØ¨˛À$ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÛ˛ –ÈΔÊˇ$. {Á≥ yÈMʸtΔäˇ —Ø˲ƒå˝$øÍÁ‹PΔäˇ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ßÊ˛$ªÍΔˇ$$ Ø˲$Ö_ –˲*Mʸ*œΔäˇ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ –˲*«a 17Ø˲ ßÊ˛$ªÍΔˇ$$ Ø˲$Ö_ –˲_aØ˲ –ö˛$$¥ÎPÃå˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –˲≈Mϸ¢ ΔÊˇÖhô¨˛, –ö˛*´ßÊ˛$«, ‘ZøÍΔ>◊Ï˝ Cô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹$¢ôË˛Ö 60 –ö˛$Ö®Mϸ Mʸ*yë BÁ≥ΔÛˇÁŸØ¨˛À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ –˛OßÊ˛$≈À$ ô˛Õ¥Î –˲*∞Mä¸∫ÖyÈΔäˇ {V>–˲*∞Mϸ –˲_aØ˲ –˲≈Mϸ¢Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎsÏ˝h–å˛ –˲_aÖßÊ˛∞ A´® M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ Á≥N«¢ M>V>, Aô˲Ø˲$ –˲_aØ˲ —–˲*Ø˲ÖÃZ K –˲≈Mϸ¢Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥Îh
ΔÊˇ$.{Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹$Á≥{ÜÃZ I›˘ÃÙ˝ÁŸØ¨˛ÃZ AyÏ˛√sÒ˝OØ˲˛–ÈΔÊˇ$ 40 –ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ$À$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. AßÛ˛ Úúïœså˝ÃZ Á≥À$–˲#ΔÊˇ$ Δ>V> Ø˲֮ı≥r –˲$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßÈ
∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –˲$$Vʸ$YΔÊˇ$ –˲≈Mʸ$¢À$ EØ˲≤r$t Vʸ$«¢Ö^È–Ë˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ©Öô¯ B
sÏ˝–å˛ Δ>–˲yÊ˛Öô¯ –˲$$ÖßÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢ ^˲ΔÊˇ≈ÃZœ øÍVʸÖV> M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ
^ÈÀ∞ –˛OßÊ˛≈ Ì‹∫æÖ® CÖsÏ˝Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ôÈØ˲$ C® –˲ΔÊˇMÛ¸ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛
{Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹$Á≥{ÜMϸ ªÒ˝yä˛ÔŸså˝À AÖßÊ˛gÙ˝ô˲
yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ –Û˛$ƒÊ˝$ΔäˇÚ≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ –˲$$Vʸ$Y«∞ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ^È–Ë˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. M¯rW« –˲$ÖyÊ˛ÀÖ f
ÃÍœÁ≥Õœ {V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –˲≈Mϸ¢∞ –˲«≤ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ M¯rƒÊ˝$≈M>≈Öã≥ÃZ HΔ>µ
Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ø˲∞, –˲$‰œ Δ>Ø˲∞ ∞Δ>Mʸ«Ö^ÈyÊ˛$. GÚ‹Ofi Δ>gå˝ øÊ˝ΔÊˇôå˛ ΔˇyÏ˛z,
Úfl˝Ãå˝¢ Á‹*Á≥Δäˇ –˛OfΔäˇ BMʸ$À –˲*ΔÊˇ$Ü M˙Ø˛fiÕÖVä¸ C_a M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$
∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, H{Ì≥Ãå˝ 15 : ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ r$ ^Û˛Ì‹Ø˲ M>ΔÊˇ”ÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ_Ø˲r$œ ô˲Áfl˝Ô‹ÃÍ™Δäˇ —uÊˇÃå˝ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. Aô˲Ø˲$ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$.
–ö˛$Áfl˝–ö˛$√ßä˛ C{®ã‹ RÍب˛Ú≥O MÊ¸Δ¯ØÈ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À EÀœÖÁú$Ø˲ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$
^Û˛Ì‹Ø˲r$œ BΔ¯ soب˛ Gã‹Úfl˝^¨˛–¯ V˙»Ößä˛V˙yä˛ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ô˛ÕÌ≥Ø˲
—–ö˛Δ>À$ CÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 14–ö˛ yÏ˛—fب˛ Á≥«´®
ÃZ∞ BsZØ˲VʸΔäˇ {¥ÎÖô˲ÖÃZ K –ö˛ñßÊ˛$ÆΔ>À$(80) –ö˛$ñÜ ^˛Ö®Ö®. BsZ Ø˲Vʸ
Δäˇ Δˇyä˛gZب˛ Á≥«´®ÃZ EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ –˛OßÊ˛≈ A´®M>ΔÊˇ$À$, BΔ¯Vʸ≈ Ì‹∫æÖ®, –ö˛$$∞fi
Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ øÍ»V> –ö˛$ßÊ˛≈Ö ∞À$–ö˛À Á≥sÏ˝t–Û˛ô˲ ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ AΔÊˇæب˛, H{Ì≥Ãå˝ 15 : Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ —ØÈƒÊ˝$Mä¸ØÈVʸΔäˇ {¥ÎÖ
Á≥Ãå˝ Ì‹∫æÖ® –ö˛$ñô˲$Δ>Õ —–ö˛Δ>À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ –˛‚ÍœΔÊˇ$. –ö˛$ñô˲$Δ>Õ ô˲ÖÃZ VʸÀ A–ö˛$ΔÊˇ “ΔÊˇ$À Á‹*¶Á≥Ö ¥ÎΔäˇP –˛Ø˲Mʸ M>À±ÃZ∞ K CÖsZœ
∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀØ˲$ ÁflZÖ M>”ΔÊˇÖsÒ˝Oب˛ÃZ EÖyëÀ∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. ßë∞Mϸ –ÈΔÊˇ$ Ú‹OôË˛Ö {Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹$Á≥{ÜÃZ ªÒ˝yä˛ÔŸså˝ÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
AÖXMʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. DÃZÁ≥# yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ ô˲Ø˲ AØ˲$^˲ΔÊˇ$Àô¯ –ö˛_a –˛OßÊ˛≈ A{Mʸ–ö˛$ÖV> ∞À$–ö˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛$ßÊ˛≈Ö ªÍsÏ˝‚Ê˝œØ˲$ ØÈÀ$V¯ soب˛ ¥˘ŒÁ‹$À$ Ú≥ßÊ˛™∫gÍΔäˇ, H{Ì≥Ãå˝ 15: hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲” fØ˲ΔÊˇÃå˝ BÁ‹$
Ì‹∫æÖ®, A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ –ÈV>”ßë∞Mϸ ®V>ΔÊˇ$. ©Öô¯ –ÈΔÊˇ$ yÓ˛GÖÚfl˝^¨˛–¯ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ßëyÏ˛ ^Û˛Ì‹ Á≥r$tMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> GÚ‹Ofi Á≥{ÜÃZ Δ¯Vʸ$À M¯Á‹Ö –ö˛ÖßÊ˛ ªÒ˝yä˛ÔŸså˝À$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ AÖßÊ˛gÙ˝Ì‹Ø˲r$œ
Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Ö, –ö˛$$∞fiÁ≥Ãå˝ Mʸ—$ÁŸØ¨˛ fÜب˛ ¥ÎsÏ˝Ãå˝Mʸ$ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ÀÑʸ√ƒÊ˝$≈ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲*.. ô˲–ö˛$Mʸ$ AÖ®Ø˲ —‘Ë˝”Á‹±ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ –Û˛$ΔÊˇ ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈–ö˛ΔÊˇY Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ ´ßÊ˛Ø¨˛¥ÎÃå˝ Á‹*ΔÊˇ≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ Vʸ$¥Î¢
yÓ˛GÖÚfl˝^¨˛–¯, –ö˛$$∞fiÁ≥Ãå˝ Mʸ—$ÁŸØ¨˛ô¯¥Îr$ Gã‹Úfl˝^¨˛–¯ V˙»ÖßÊ˛Δäˇ V˙yä˛ ô˲Ø˲ Mʸ$ K CÖsÏ˝Ú≥O ßëyÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝$V> Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.2ÀÑʸÀ 20 –Û˛À —À$–˛OØ˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> BÁ‹$Á≥{Ü Á‹*Á≥«ÖsÒ˝Öy˛Öså˝ yëMʸtΔäˇ
Ì‹∫æÖ®ô¯ AMʸPyÏ˛Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$M¯V> –È«Ú≥O Ú‹OôË˛Ö ∫*ô˲$À$ ÜyÊ˛$ô˲* –ÈV>” –ö˛$ßÊ˛≈Ö ªÍsÏ˝‚Ê˝ìœ ÀøÊ˝≈–ö˛$ƒÊ˝*≈ƒÊ˝$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$ßÊ˛≈Ö A{Mʸ–ö˛$ÖV> ∞À$–ö˛ ØÈVÛ¸‘Ë˝”ΔäˇΔ>–ö˛# –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ô˲Ø˲ M¯«Mʸ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Á‹µÖ®Ö_Ø˲ ´ßÊ˛Ø¨˛¥ÎÃå˝
ßë∞Mϸ ®V>ΔÊˇ$. Δˇyä˛gZب˛ {¥ÎÖô˲ÖÃZ Á‹–ö˛$*‡À$V> ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛–Û˛$ EÖ_Ø˲ÖßÊ˛$Mʸ$ GÖGã‹BΔäˇ ªÍΔäˇ AÖyä˛ Δˇ›ÎtΔˇÖså˝ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$ÀÚ≥O, CÖsÏ˝ Á‹*ΔÊˇ≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ Vʸ$¥Î¢Mʸ$ Mʸñô˲fqô˲À$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ ΩgÙ˝Ô≥
M>Mʸ$Öyë A´®M>ΔÊˇ$À —´ßÊ˛$ÀMʸ$ BrÖMÊ¸Ö MʸÕWÖ^˲yÊ˛Ö, ßÊ˛$Δ>¬ÁŸÃÍyÊ˛yÊ˛Öô¯ ƒÊ˝$f–ö˛*∞Ú≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢Ø˲r$œ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙ ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$ ØÈVˆ‚Ê˝œ ÀÑÓ¸√ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, ªÒ˝OM>ب˛ –ö˛$´ßÊ˛$, B–ö˛$Ößä˛ —fƒå˝$
yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ –Û˛$ƒÊ˝$ΔäˇÚ≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹r$œ Gã‹Úfl˝^¨˛–¯ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ب˛ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲ÀØ˲$ G–ö˛ΔÊˇ$ EÀœÖÌú$Ö_ØÈ ^˲rtÁ≥ΔÊˇÖV> ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$Mʸ$Ö MʸñÁŸ~ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
¥˘ŒÁ‹$À$ Á≥r$tMʸ$Ø˲≤ –ö˛$ßÊ˛≈Ö sÍ–ö˛$∞ GÚ‹Ofi AØÈ≤ΔÊˇ$.

yÏ˛{X Á≥»Ñʸ ÁúÕôÈÀ —yÊ˛$ßÊ˛À

yÏ˛^å˛Á≥Õœ, H{Ì≥Ãå˝ 15 : ô˛ÀÖV>◊˝ —‘Ë˝”—ßÈ≈ÀƒÊ˝$Ö
Á≥«´®ÃZ∞ yÏ˛{X Á≥»Ñ>- ÁúÕôÈÀØ˲$ Á≥»ÑʸÀ ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲
◊˝ A´®M>« (Ô‹–¯D) Áú$ÖsÍ ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ ∫$´ßÊ˛–È
ΔÊˇÖ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΩH, ΩM>Ö, ΩGÔ‹fi 1,3,5
Ú‹—$Á‹tΔÊˇœ ΔˇVʸ$≈ÀΔäˇ, 2, 4, 6 Ú‹—$Á‹tΔäˇÀ ªÍ≈Mä¸ÃÍVä¸
Á≥»ÑʸÀ$ fØ˲–˲« 24ô¯ –˲$$WÌ‹Ø˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹Ö
ßÛ˛. ÃÍMä¸y˙Øå˛ –Û˛$ 3 –˲ΔÊˇMʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ¥˜yÏ˛WÖ_Ø˲
ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ÁúÕôÈÀ$ –˲$«Öô˲ gÍÁ≥≈Ö M>Mʸ*yÊ˛ßÊ˛∞
–˲«fisÓ˝ –˛Oã‹ bÈØå˛fiÀΔäˇ ±ô˲* {Á≥›Îßä˛ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ßÈ”Δ>
ÁúÕôÈÀ —yÊ˛$ßÊ˛ÀMʸ$ B–˛*ßÊ˛Ö ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. –˛$$ßÊ˛sÏ˝
Ú‹—$Á‹tΔäˇMʸ$ –˛$$ô˲¢Ö 12,055 –˲$Ö® ‡fΔÊˇ$M>V>
4,898 –˲$Ö® —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ 606–˲$Ö® E°¢ΔÊˇ~ô˲ ›Î´
®Ö^ÈΔÊˇ$. 7,157–˲$Ö® —ßÈ≈«¶Ø˲$ÃZœ 2,579 –˲$Ö® E
°¢ΔÊˇ~ô˲ ›Î´´®Ö^ÈΔÊˇ$. 3–˲ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 9,059 –˲$Ö®
Á≥»ÑʸÀ$ Δ>ƒÊ˝$V> 2,832 —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ 429–ö˛$Ö®, —
ßÈ≈«¶Ø˲$ÃZœ 6227 –ö˛$Ö®MϸV> V>Ø˲$ 2458–˲$Ö® ¥ÎÁ‹
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. 5–˲ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 1287–˲$Ö® ‡fΔÊˇ$M>V>
—ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÃZœ 574–˲$Ö®Mϸ 133–˲$Ö®, —ßë≈«¶Ø˲$ÃZœ
713–˲$Ö®Mϸ 332 –ö˛$Ö® E°¢ΔÊˇ~ô˲ ›Î´®Ö_Ø˲r$œ Ô‹
–¯D ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ú‹—$Á‹ΔäˇÃZ 26.42 ‘Èô˲Ö
–˲$*y¯ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 31.87‘Èô˲Ö, I߯ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ
33.13 ‘ÈôË˛Ö E°¢ΔÊˇ~ô˲ ›Î´®Ö_Ø˲r$œ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ΩH
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ú‹—$Á‹tΔäˇMʸ$ 2,291–˲$Ö® —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ ‡fΔÊˇ$
M>V> 338 –˲$Ö® ¥ÎÁ‹ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –˲$*y¯ Ú‹—$ Á‹tΔäˇÃZ
1,071 V>Ø˲$ 268–˲$Ö® E°¢ΔÊˇ~ô˲ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. 5–˲
Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 889–˲$Ö® V>Ø˲$ 110–˲$Ö® —ßÈ≈ ΔÊˇ$¶À$
¥ÎÁ‹ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ΩM>Ö –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 3,181 –˲$Ö
® —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ V>Ø˲$ 877–˲$Ö® E°¢ΔÊˇ~ô˲
›Î´®Ö^ÈΔÊˇ∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. –˲$*y¯ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 5,768
–˲$Ö® —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ V>Ø˲$ 2,346 –ö˛$Ö®, I߯ Ú‹—$
Á‹tΔäˇÃZ 5,018 –ö˛$Ö®Mϸ 1,787–Ë$Ö® —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ ¥ÎÁ‹
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ΩΩH –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 163–˲$Ö® —
ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ V>Ø˲$ 47, –˲$*y¯ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 83–˲$Ö®Mϸ
V>Ø˲$ 42, I߯ Ú‹—$Á‹tΔäˇÃZ 46–˲$Ö® V>Ø˲$ HyÊ˛$Vʸ$
ΔÊˇ$ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ Á≥»ÑʸÃZœ E°¢ΔÊˇ~ô˲ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. Á≥»
Ñ>- ÁúÕôÈÀØ˲$ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À {‘Û˝ƒÊ˝$Á‹$fi ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^˲$
Mˆ∞ ƒÊ˝$*∞–˲»fisÓ˝ –˛ªå˝Ú‹Oså˝ÃZ ¥˜ÖßÊ˛$Á≥«^È–ö˛$∞ Ô‹
–¯D ô˛Õ¥ÎΔÊˇΔÊˇ$. –˲*«a 22ØÈsÏ˝MÛ¸ –ö˛$*ÃÍ≈ÖMʸØ˲Ö
Á≥NΔÊˇ¢ Δˇ$$Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ ÃÍMä¸y˙Øå˛ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ÁúÕôÈÀ
—yÊ˛$ßÊ˛À gÍÁ≥≈–˛$OÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$.
∏˘Øå˛ ßÈ”Δ>ØÛ˛ Á‹ÖßÛ˛‡À ∞–˲ñÜ¢..
ÃÍMä¸y˙Øå˛ MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲$Ø˲≤ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$
ƒÊ˝$*∞–˲«fisÓ˝Mϸ Δ>–ˆßÊ˛™∞, GÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖßÛ˛‡À$ Á‹À
‡À$ M>–ÈÀØÈ≤ Mʸ‚Í‘ÈÀ {Ì≥∞fi¥Î‚Ê˝ìœ, ∏˘Øå˛, –ÈsÍfi
ã≥ ßÈ”Δ> Á‹Ö{Á≥®Ö_ Á‹–˲$Á‹≈À$ Á≥«ÁŸP«Ö^˲$M¯–ÈÀ
∞ Ô‹–¯D ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. Á≥#Ø˲Δ䡖˲$*ÃÍ≈MʸØ˲ÖÚ≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
°Á‹$M¯ÃÙ˝ßÊ˛∞ Á≥»ÑʸÀ$ ô˲Ì≥µØ˲, f–È∫$ Á≥{ôÈÀ –˲$*
ÃÍ≈MʸØ˲ÖÚ≥O ÃÍMä¸y˙Øå˛ MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲$Ø˲≤ M>ΔÊˇ◊˝ÖV>
EØ˲≤ô˲ —ßÈ≈–˲$ÖyÊ˛Õ, ƒÊ˝$*iÔ‹ GÃÍÖsÏ˝ –˲*ΔÊˇYßÊ˛
ΔÊˇÿM>À$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ƒÊ˝$*iÔ‹ –˲*ΔÊˇY
ßÊ˛ΔÊˇÿMʸÀ$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^˲$Mˆ∞ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ô˲ΔÊˇVʸ
ô˲$À {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ 2,4,6
Ú‹—$Á‹tΔäˇ Á≥»ÑʸÀMʸ$ Á‹Ø˲≤ßÊ˛ÆÖ M>–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥»Ñʸ
À$ —øÍV>∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ GÃÍÖsÏ˝ Á‹–˲$Á‹≈ÀM¸OØÈ
A´®M>ΔÊˇ$ÀØ˲$ Á‹Ö{Á≥®Ö^ÈÀ∞ BƒÊ˝$Ø˲ M¯Δ>ΔÊˇ$.
ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ fØË˛Ö ªÍΔÊˇ$À$
∑ ΔÊˇ*.1500 M¯Á‹Ö EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö^Û˛ Mʸ*≈
∑ øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^˲∞ –˛OØ˲Ö
ªZ´ßÊ˛Øå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15 : hÃÍœÃZ ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ fØË˛Ö ªÍΔÊˇ$À$
°ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥Ü ı≥ßÊ˛ Mʸ$r$ÖªÍ∞Mϸ ΔÊˇ*.1500
Ø˲VʸßÊ˛$Ø˲$ ô˛Àœ ΔÛˇÁŸØå˛ M>ΔÊˇ$z ßÈΔÊˇ$ ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈÃZ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯
—ô¨˛{yë ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ fØË˛Ö Mʸ*≈ MʸyÊ˛$ô˲$ØÈ≤
ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ fØÈÀ$ Vʸ$—$Vʸ*yÊ˛–˲ßÊ˛™∞,
JMÛ¸ ^¯r ^Û˛ΔÊˇ–˲ßÊ˛™∞ øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÀ∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>{ÁŸt
{Á≥øÊ˝$ôÈ”À Á‹µÁŸt–˛$OØ˲ BßÛ˛‘ÈÀ$ØÈ≤ Ø˲VʸßÊ˛$ M¯Á‹Ö fØË˛Ö øoÜMʸ
ßÊ˛*Δ>∞Mϸ –˲$ÖVʸ‚Ê˝Ö ¥ÎyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ ¥˘ŒÁ‹$ ∫Ö
߯∫Á‹$¢ Ú≥sÏ˝t –˲$« Á≥ΔÊˇ≈–Û˛ÑϸÁ‹$¢ØÈ≤ Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ AßÊ˛$Á≥#ÃZMϸ Δ>–˲
yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔÊˇ*.1500 M¯Á‹Ö ô˛Àœ–ÈΔÊˇ$g͖˲$$ Ø˲$Ö^Û˛ ªÍ≈ÖMʸ$À
–˲ßÊ˛™ ªÍΔÊˇ$À$ °ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲ÀMʸ$ ô˲*r$œ...
ô˛ÀÖV>◊˝ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ÃÍMä¸y˙Øå˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ {Á≥Ü ô˛Àœ ΔÛˇÁŸØå˛
M>ΔÊˇ$z ßÈΔÊˇ$yÏ˛Mϸ 12MϸÃZÀ ^ˆÁ≥#µØ˲ JM¯P –˲≈Mϸ¢Mϸ ºƒÊ˝$≈Ö AÖ®Ö
^˲yÊ˛Öô¯¥Îr$ M>ΔÊˇ$zMʸ$ ΔÊˇ*.1500 Ø˲VʸßÊ˛$ C^Û˛aÃÍ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹BΔäˇ
{Á≥MʸrØ˲ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙Øå˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ E¥Î´®∞ M¯ÃZµ –˲yÊ˛Öô¯
ı≥ßÊ˛ Mʸ$r$ÖªÍÀ$ Á≥Nr VʸyÊ˛$–˲Mʸ øZfØË˛Ö M¯Á‹Ö C∫æÖ®
Á≥yÊ˛–˲ßÊ˛™∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö D ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$Mʸ$Ö®. ΔÛˇÁŸØå˛ ºƒÊ˝$≈Ö
Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ¥Îã‹ ƒÊ˝$Ö{ôÈÃZœ M>ΔÊˇ$zßÈΔÊˇ$À –Û˛Õ–Ë˛$${ßÊ˛À
ßÈ”Δ> MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢ ^˛ÖßÊ˛–˲^˲a∞ –˲$$ÖßÊ˛Á‹$¢ gÍ{Vʸô˲¢À$
°Á‹$Mˆ∞ “BΔ¯” –Û˛Õ–Ë˛$${ßÊ˛À ßÈ”Δ> ºƒÊ˝$≈Ö Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ f«VÛ¸ÃÍ
^˲*‘ÈΔÊˇ$. Ø˲VʸßÊ˛$ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZØÛ˛ C∫æÖßÊ˛$À$ –˛$$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$.
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ºƒÊ˝$≈Ö Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV>ØÛ˛ “BΔ¯”À ^Û˛ô˲
ªZ´ßÊ˛Øå˛ÃZ Gã‹ΩI –˲ßÊ˛™ Vʸ$—$Vʸ*yÏ˛Ø˲ fØ˲Ö
ΔÊˇ*.1500 Ø˲VʸßÊ˛$Ø˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝∞ ^Û˛Ì‹ EÖsÙ˝ ªÍVʸ$ÖyÛ˛ßÊ˛∞
ÀºÆßëΔÊˇ$À$ ı≥ΔˆPÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$.
ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ ªÍΔÊˇ$À$...
Ø˲VʸßÊ˛$ M¯Á‹Ö ô˛Àœ ΔÛˇÁŸØå˛M>ΔÊˇ$z ßÈΔÊˇ$À$ ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ ªÍΔÊˇ$
À$ °ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ –˲$*yÊ˛$ Δ¯kÀ$V> hÃÍœÃZ∞ A∞≤
ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ fØË˛Ö Ø˲VʸßÊ˛$ M¯Á‹Ö Vʸ$ÖÁ≥#À$V> Mʸ∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
15 Δ¯kÀ$V> ÃÍMä¸y˙Øå˛ EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ Á≥Ø˲$À$ ÃÙ˝Mʸ BßÈƒÊ˝$
–˲*Δ>YÀ$ ÃÙ˝Mʸ ı≥ßÊ˛ Mʸ$r$ÖªÍÀ$ E¥Î´® M¯Á‹Ö C∫æÖßÊ˛$À$
Á≥yÊ˛$ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ ΔÊˇ*.1500 Ø˲VʸßÊ˛$Ø˲$ —ô¨˛{yÈ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ ¥˘sÓ˝
Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$À$, Cô˲ΔÊˇ A–˲Á‹Δ>ÀMʸ$ Ø˲VʸßÊ˛$
ô˲Á≥µ∞Á‹« M>–˲yÊ˛Öô¯ ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈÀ Ø˲$Ö_ Ø˲VʸßÊ˛$Ø˲$
°ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ Mʸ*≈ MʸyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^˲∞ –˛OØ˲Ö
Ø˲VʸßÊ˛$ M¯Á‹Ö ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ Vʸ$—$Vʸ*yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ fØË˛Ö øoÜMʸ
ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^˲Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛ÖÚ≥O BÖ߯‚Ê˝Ø˲MʸΔÊˇ Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢
ØÈ≤Δˇ$$. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ øoÜMʸ
ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^˲Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢Ú≥O BÖ߯‚Ê˝Ø˲ MʸÕW
›˘¢Ö®. ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ ¥˘ŒÁ‹$ÀØ˲$ HΔ>µr$^Û˛Ì‹Ø˲ fØË˛Ö —ØÛ˛
Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ ÃÙ˝ΔÊˇ$. D Á≥«◊͖˲*À$ A´®M>ΔÊˇ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖV>∞≤
Ar$ ªÍ≈ÖMʸΔÊˇœØ˲$ C∫æÖßÊ˛$ÀMʸ$ Vʸ$« ^Û˛›˘¢Ö®.
Ú≥«WØ˲ ΔÊˇ©™...
Ú≥ßÊ˛™∫gÍΔäˇ, H{Ì≥Ãå˝ 15: {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ÃÍMä¸y˙ب˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ
{Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ ΔÊˇ*.1500 RÍôÈÃZœ f–ö˛$ A–ö˛#ô˲$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ ∫$´ßÊ˛–È
ΔÊˇÖ ªÍ≈ÖMʸ$À –ö˛ßÊ˛™ ΔÊˇ©™ ªÍV> Ú≥«WÖ®. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö^Û˛ hÃÍœ
ÃZ∞ A∞≤ ªÍ≈ÖMʸ$À –ö˛ßÊ˛™ D yÊ˛∫$æÀ M¯Á‹Ö M>ΔÊˇ$zßëΔÊˇ$À$
ô˲–ö˛$Mʸ$ –ö˛_aØ˲ –˛$Ú‹gå˝ B´ßëΔÊˇÖV> ªÍ≈ÖMʸ$ÀMʸ$ yÊ˛∫$æÀ M¯Á‹Ö
–ö˛^ÈaΔÊˇ$. {Á≥° ªÍ≈ÖMʸ$ –ö˛ßÊ˛™ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ HΔ>µrœØ˲$ ^Û˛Ì‹ A´®M>ΔÊˇ$À$
yÊ˛∫$æÀØ˲$ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹BΔäˇ {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ —´ßÊ˛ÖV> ı≥
ßÊ˛À M¯Á‹Ö B´ßëΔäˇÃZ C_aØ˲ ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈ Ø˛Ö∫Δäˇ B´ßëΔÊˇÖV>
D yÊ˛∫$æÀØ˲$ A´®M>ΔÊˇ$À$ f–ö˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. JMÛ¸›Î« –˛$gÍ«sÓ˝
–È«MϸRÍôÈÃZœ f–ö˛$ M>–ö˛yÊ˛Öô¯ GMʸ$P–ö˛ –ö˛$Ö® ô˲–ö˛$ RÍô˲ EØ˲≤
ªÍ≈ÖMʸ$ÀMʸ$ yÊ˛∫$æÀ M¯Á‹Ö Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ D ΔÊˇ©™ Ú≥«WÖ®.
∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ÃZ ªÍ≈ÖMʸ$ –ö˛ßÊ˛™ ªÍΔÊˇ$À$ °«Ø˲ fØ˲Ö

—ßÈ≈Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇÖ Ø˲ÁŸt¥˘Mʸ$ÖyÈ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ÃZ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ¥Îu>À$
l–å˛$ Bã≥ ßÈ”Δ> yÏ˛{X —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ô˲ΔÊˇVʸô˲$À$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö
›Î√Δäˇt ∏˘Ø˲$œ, CÖrΔˇ≤så˝ ›˚MʸΔÊˇ≈Ö ÃÙ˝Mʸ C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$
Ú‹À∫ã‹ Á≥N«¢ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ ô˲Á≥µßÊ˛Ör$Ø˲≤ A´ßÈ≈Á≥Mʸ$À$
GÃÍœΔˇyÏ˛z soØå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ ß˛∫æMʸ$ —ßÈ≈–˲≈–˲Á‹¶ÃZ
–˲*ΔÊˇ$µÀ$ ^¯r$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$. A∞≤ ΔÊˇÖV>ÀØ˲$ Mʸ$®ı≥Ì‹Ø˲ MÊ¸Δ¯ØÈ
—ßÈ≈ΔÊˇÖV>∞≤ Ú‹OôË˛Ö Mʸ$®ı≥›˘¢Ö®. D –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢∞ A«MʸrtyÈ∞Mϸ
°Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*Àô¯ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ A∞≤ ΔÊˇM>À —ßÈ≈Á‹ÖÁ‹¶À$ hÃÍœÃZ
–˲$*ô˲Á≥yÈzΔˇ$$. –È«¤Mʸ Á≥»ÑʸÀ$, {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»ÑʸÀ$ Ú‹OôË˛Ö –ÈΔˇ$$ßÈ Á≥yÈz
Δˇ$$. JMʸsZ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Ø˲$Ö_ ôˆ—$√߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ Á≥»ÑʸÀ$
ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈØÛ˛ {Á≥–˛*så˝ ^Û˛Á‹*¢ {Á≥øÊ˝$ôÈ”À$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$Mʸ$ ØÈ≤
Δˇ$$. Ú‹À–˲#À M>ΔÊˇ◊˝ÖV> —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ C‚Ê˝œMÛ¸ Á≥«—$ôË˛Ö M>–˲yÊ˛Ö
ô¯, –È«∞ C‚Ê˝œ Ø˲$Ö^Û˛ ¥Îu>À$ ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$ØÛ˛ÃÍ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ¥Îu>À
Mʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV>ØÛ˛ CÁ≥µsÏ˝ –˲ΔÊˇMʸ$ Mˆ∞≤
Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀ Ú‹À∫ã‹ Á≥N«¢ 30 Ø˲$Ö_ 50 ‘ÈôË˛Ö Mʸ*yÈ Á≥N«¢ M>Mʸ ¥˘–˲
yÊ˛Öô¯ yÏ˛{X —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ CMʸÚ≥O BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ¥Îu>ÀØ˲$ AÖ®Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$
Mʸ‚Í‘ÈÀ —ßÈ≈‘ÈQ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$Mʸ$Ö®. –˛ÖrØÛ˛ A–˲$À$ Mʸ*yÈ ^Û˛Ì‹
Ö®. Ú‹À∫ã‹ Á≥N«¢ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ D ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$M¯–˲yÊ˛Ö –˲$Ö_ßÛ˛
AΔˇ$$Ø˲Á≥µsÏ˝MÓ¸ hÃÍœÃZ yÏ˛{X ^˲®–Û˛ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ ^ÈÃÍ –˲$Ö® {V>“$◊˝
{¥ÎÖôÈÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ$ M>–˲yÊ˛Ö –È«Mϸ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ ›Î√Δäˇt ∏˘Øå˛
À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö, ^ÈÃÍ {V>–˲*ÃZœ CÖrΔˇ≤så˝ ›˚MʸΔÊˇ≈Ö Á‹«V>Y ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲
yÊ˛Öô¯ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ^˲ßÊ˛$–˲#ÀMʸ$ ^ÈÃÍ –˲$Ö® ßÊ˛*ΔÊˇ–˲$ƒÙ˝$≈ A–˲M>‘ÈÀ$
ØÈ≤ƒÊ˝$∞ Á≥À$–˲#ΔÊˇ$ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ –˲≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲–˲$
^˲ßÊ˛$–˲#À$ GsÍœ ›ÎVʸ$ôÈƒÒ˝*Ø˲∞ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ –˲≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
CÖsZœ Ø˲$Ö_ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ¥Îu>ÀMʸ$ ‡fΔÊˇ$ M>–ÈÕ
MÊ¸Δ¯ØÈ ∞–ÈΔÊˇ◊˝ M¯Á‹Ö Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —ßÈ≈Á‹ÖÁ‹¶À Ú‹À–˲#ÀØ˲$
–˲*«a 23 Ø˲$Ö_ –˲ΔÊˇ$Á‹V> –Û˛$ 3 –˲ΔÊˇMʸ$ ¥˜yÏ˛WÖ_Ø˲ M>ΔÊˇ◊˝ÖV>
hÃÍœÃZ∞ A∞≤ ΔÊˇM>À —ßÈ≈Á‹ÖÁ‹¶À$ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ –˲$*ô˲Á≥yÈzΔˇ$$. D
Ú‹À–˲#Àô¯ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ Ø˲ÁŸt¥˘Mʸ$ÖyÈ Mʸ‚Í‘ÈÀ —ßÈ≈‘ÈQ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ
BßÛ˛‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ yÏ˛{X Mʸ‚Í‘ÈÀÀ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_
Ú‹—$›ÎtΔäˇ 2, Ú‹—$›ÎtΔäˇ 4, Ú‹—$›ÎtΔäˇ 6ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ —$WÕ¥˘
Δˇ$$Ø˲ ¥Îu>≈Ö‘ÈÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀÚ≥O BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ô˲ΔÊˇVʸô˲$ÀØ˲$
ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ÃZ —^˲aÀ —yÏ˛V>
–ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√M>À$
ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ÃZ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MʸƒÊ˝*À$ gZΔÊˇ$V> MˆØ˲›Î
Vʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ı≥߯yÏ˛ ΔÊˇM>¢∞≤ Ô≥À$aMʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ∞ Á≥À$–ö˛#ΔÊˇ$ BΔ¯Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
yÏ˛—fب˛ Á≥«´®ÃZ∞ ΩΔÊˇ*PΔäˇ, Ø˲{Á‹$ÃÍœªÍßä˛, º^˲$PÖßÊ˛, ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛, kMʸPÃå˝,
–ö˛$ßÊ˛*≤Δäˇ, Ì≥rœÖ, ∞gÍÖ›ÎVʸΔäˇ, –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍÃZœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MʸƒÊ˝*À$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ
Mʸ$ gZΔÊˇ$V> —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛Oب˛fi ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$À$ BªÍP» ‘ÈQ, ›Î¶∞Mʸ
{Á≥gÍ{Á≥Ü∞´ßÊ˛$À AÖyÊ˛ßÊ˛ÖyÊ˛Àô¯ ›Î–ö˛*Ø˲$≈yÏ˛ gÙ˝∫$ÀMʸ$ _À$œÀ$ MˆyÊ˛$ô˲$ØÈ≤
ΔÊˇ$. Vʸô˲ Mˆ∞≤ Δ¯kÀ$V> ÃÍMä¸y˙ب˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ›Î¶∞MʸÖV> EØ˲≤ –˛Oب˛fi ∞Δ>”Áfl˝
Mʸ$À$, {V>–ö˛$ÖÃZ∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥gÍ {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$, ›Î¶∞Mʸ ØÛ˛ô˲À –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ô¯ –˛Oب˛fi
ÃZ EØ˲≤r$ –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛$ßÊ˛≈ÖØ˲$ yÊ˛Öã≥ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ –ö˛$*y¯ MʸÖsÏ˝Mϸ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë
–ö˛$ßë≈∞≤ {V>–ö˛*ÃZœ ƒÊ˝$£Û˛^˲eV> —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÒ˝Ãå˝t⁄ÎÁ≥#ÃZœ M>”rΔäˇ, ΩΔÊˇœ
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ HMʸÖV> ΔÊˇ*.500 —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇÖsÙ˝ “« ßÊ˛Ößë H —´ßÊ˛ÖV> MˆØ˲›ÎVʸ$
ô˲$Ö߯ CsÙ˝t AΔÊˇ¶–ö˛$–ö˛#ô¯Ö®. {V>–ö˛*ÃZœ ªÒ˝Ãå˝t⁄ÎÁ≥#À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^˲Mʸ$Öyë ^˲*yë
ÕfiØ˲ A´®M>ΔÊˇ$À$ ^˲*Ô‹ ^˲*yÊ˛Ø˲r$œ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇØÛ˛ BΔ¯Á≥◊˝À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘ÃÙ˝
ßÊ˛$. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.130 M>”rΔäˇ HMʸÖV> ΔÊˇ*.500 —{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲yÊ˛Öô¯ –ö˛$ßÊ˛≈Ö
{Ì≥ƒÊ˝$$À$ ÀªZ®ªZ–ö˛$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. GM¸Ofigå˝ A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ –ö˛*–ö˛$*‚Ê˝ìœ AÖßÊ˛gÙ˝Á‹$¢
ØÈ≤ΔÊˇØÛ˛ BΔ¯Á≥◊˝À$ØÈ≤Δˇ$$. ›Î¶∞Mʸ {Á≥gÍ {Á≥Ü∞´ßÊ˛$ÀØ˲$ –ö˛$_aMʸ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞
–ö˛$´ßÊ˛≈–ö˛ΔÊˇ$¢À ßë”Δ> D ßÊ˛Ößë MˆØ˲›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ ô˛À$›˘¢Ö®. ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛
–˛Oب˛fi Á≥«´®ÃZ ›ÎtMä¸ «hÁŸtΔÊˇ$œ EØ˲≤ ›ÎtMʸ$ —À$–ö˛ GÖô˲ Vʸô˲ÖÃZ GÖô˲ –ö˛ΔÊˇMʸ$
A–ö˛*√ΔÊˇ$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö GÖô˲ EÖ® ÃÍMä¸y˙ب˛ ô˲Δ>”ô˲ Á≥N«¢ —–ö˛Δ>À$ ∫ƒÊ˝$r
Ú≥sÍtÀ∞ BƒÊ˝* –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍÀ {Á≥fÀ$ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ EØ˲≤ôÈ´®M>
ΔÊˇ$ÀMʸ$ Ú‹OôË˛Ö ÌúΔ>≈ßÊ˛$À ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ –˛Ø˲$M>yÊ˛ªZ–ö˛$∞ ı≥ΔˆPÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲À$
Vʸ$«Mϸ BßÊ˛ΔÊˇÿÖV> EÖyëÕfiØ˲ {Á≥gÍ {Á≥Ü∞´ßÊ˛$ÃÙ˝ CÃÍÖsÏ˝ ßÊ˛ÖßëÀMʸ$ ¥ÎÀµyÊ˛
rÖ Á≥rœ Á≥À$–ö˛#ΔÊˇ$ —Á‹√ƒÊ˝*∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇ–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝* –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍÃZœ
Δ>{ÜÁ≥Nr –˛Oب˛fi Ø˲$Ö_ –ö˛$ßÊ˛≈Ö Á‹ΔÊˇÁúΔ> ^Û˛Ì‹Ø˲r$œ ›Î¶∞Mʸ$À$ BΔ¯Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
D —ÁŸƒÊ˝$–˛$O Á‹Ö∫Ö´®ô˲ A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö_ØÈ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯
ÃÙ˝ßÊ˛∞ Á≥À$–ö˛#ΔÊˇ$ BΔ¯Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥À$–ö˛#ΔÊˇ$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö {Ì≥ƒÊ˝$$À$ –ö˛$ÖßÊ˛$ ߈ΔÊˇ$
MʸMʸ Ì≥_a Ì≥_aV> {Á≥–ö˛«¢Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞, M>V>, ªÍœMä¸ÃZ ªÒ˝Ãå˝t⁄ÎÁ≥#ÃZœ CÃÍ –ö˛$*yÏ˛
Öô˲À$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ÖyÊ˛rÖô¯ Á‹ΔÊˇ”{ôÈ —–ö˛$ΔÊˇÿÀ$ –ö˛≈Mʸ¢Ö A–ö˛#ô˲$
ØÈ≤Δˇ$$. CÁ≥µsÏ˝M¸OØÈ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$À$ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥sÏ˝t, ªÒ˝Ãå˝t ⁄ÎÁ≥#
À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢Ø˲≤ –È«Ú≥O ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$M¯–ÈÀ∞, Á≥N«¢›Î¶Δˇ$$ÃZ —^ÈΔÊˇ◊˝
f«Ì≥Ö^ÈÀ∞ BƒÊ˝* –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍÀ {Á≥fÀ$ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
–˲$ßÈ≈∞≤ —{MÊ¸Δˇ$$ı‹¢ MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$
Mʸ$ÖsÍÖ.
∑ Á‹Öô¯ãŸΔˇyÏ˛z, GM¸Ofigå˝ Ô‹I, ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛.
ÃÍMä¸y˙ب˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÃZœ ªÒ˝Ãå˝t⁄ÎÁ≥#ÃZœ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ —{Mʸ
Δˇ$$ı‹¢ MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$Mʸ$ÖsÍÖ. –ö˛$ßë≈∞≤ ÃÍMä¸y˙ب˛ ^Û˛‘È–ö˛$∞, G–ö˛ΔˇOØÈ
—{MÊ¸Δˇ$$Ö_Ø˲r$œ ô˲–ö˛$ ßÊ˛ñÌŸtMϸ –ö˛ı‹¢ ßëyÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$
ßÊ˛$M>◊˝ ƒÊ˝$f–˲*Ø˲$ÀÚ≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$
M>–˲*ΔˇyÏ˛z, H{Ì≥Ãå˝ 15: M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ ÃÍMä¸y˙Øå˛ MˆØ˲›ÎVʸ$
ô¯Ö®. Δ>{ÁŸt {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ø˲ i–¯ Ø˛Ö. 45, 46, 54ÀØ˲$ EÀœÖÌú$
Ö_ ßÊ˛$M>◊ÍÀØ˲$ ô˛«_ –È≈¥ÎΔÊˇ ÃÍ–ÈßÛ˛“À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢Ø˲≤ –˲$$Vʸ$Y«Ú≥O
MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲r$œ Á≥rt◊˝ Gã‹Úfl˝^å˛–¯ fVʸ©ãŸ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. hÃÍœ
MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ ı‹tÁŸØå˛ Δ¯yÊ˛$zÃZ∞ ∞SÃå˝ GÀ{M>t∞Mä¸fi, Δ>fΔ>gÙ˝‘Ë˝”» –˲#yä˛ –˲ΔäˇPfi,
±yä˛fi Δ¯ÕÖVä¸ ÚŸrΔäˇfi ƒÊ˝$f–˲*Ø˲$ÀÚ≥O {Mϸ—$Ø˲Ãå˝ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘È–Ë˛$∞
ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞ƒÊ˝$–˲*ÀØ˲$ AÜ{Mʸ—$ı‹¢ ^˲rt»ôÈ≈ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$Mʸ$Ö
s͖˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^Û˛ÃÍ ßÊ˛$M>◊˝ ƒÊ˝$f–˲*Ø˲$À$ ^˲ΔÊˇ≈À$
°Á‹$M¯–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝* M>Δ>≈ÀƒÊ˝*ÃZœ ^Û˛ô˲$À$ MʸyÊ˛$Mʸ$PØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ –ÈrΔäˇ,
›Î∞sÒ˝OfΔäˇfi HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*ÀØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À$ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÀ∞
Gã‹Úfl˝^å˛–¯ fVʸ©ãŸ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$.
ΩΔÊˇ*PΔäˇ: ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇØÛ˛ ÌúΔ>≈
ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ GÖ.Ø˲«fiÖÀ$Ú≥O {Mϸ—$Ø˲Ãå˝ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲r$œ
GÚ‹Ofi Á‹°ãŸ –ö˛ΔÊˇ√ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$
Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ ÌúΔ>≈ßÊ˛$À$ –˲Á‹$¢Ø˲≤r$œ BƒÊ˝$Ø˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. G–ö˛ΔˇOØÈ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö_Ø˲ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ MʸÖsÙ˝ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ —{MÊ¸Δˇ$$ı‹¢
–È«Ú≥O {Mϸ—$Ø˲Ãå˝ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛›Î¢–ö˛$∞ Úfl˝^˲a«Ö^ÈΔÊˇ$.
II
∞ΔÊˇ”Ìfl˝
Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
JM¯P Á‹ªÒ˝jMʸ$t
40 ∞—$⁄ÎÀ
¥Îr$ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶
ÀMÊ ¸ $
l–å˛$ Bã≥
ßÈ”Δ> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^Û˛ “yÏ˛
ƒÒ˝* M>Ø˲πΔˇØå˛fi ßÈ”Δ> ô˲ΔÊˇVʸô˲$
ÀMʸ$ ‡fΔˇO Á‹®”∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$M¯–È
ÕfiÖ®V> BƒÊ˝* Mʸ‚Í‘ÈÀÀ A´ßÈ≈Á≥Mʸ$À$ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À
Mʸ$ Á‹–˲*^ÈΔ>∞≤ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ›Î√Δäˇt∏˘
Øå˛ EØ˲≤ {Á≥° —ßÈ≈«¶
Á‹Ö∫Ö´®ô˲ Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀ –È«
V> A´ßÈ≈Á≥Mʸ$ÀØ˲$ Á‹Ö{Á≥
®Ö^ÈÕfiÖ®V> Á‹*_Á‹$¢
ØÈ≤ΔÊˇ$. D Bã≥ ßÈ”Δ> Mʸ‚Í
‘ÈÀ A´ßÈ≈Á≥Mʸ$Àô¯ “yÏ˛ƒÒ˝*
M>Ø˲πΔˇØå˛fiÃZ ¥Îu>ÀØ˲$ ªZ´®Ö
^˲yÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ ı≥ΔˆPÖ
r$ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á≥MʸyÊ˛æÖ©V> ÃÍMä¸y˙Øå˛ A–˲$À$
M>–˲*ΔˇyÏ˛z, H{Ì≥Ãå˝ 15(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>{ÁŸt {Á≥øÊ˝$ôÈ”À BßÛ˛‘ÈÀ
–Û˛$ΔÊˇMʸ$ –Û˛$ 3 –˲ΔÊˇMʸ$ hÃÍœÃZ ÃÍMä¸y˙Øå˛Ø˲$ –˲$«Öô˲ MʸvØ˲ÖV> A–˲$À$
^Û˛ƒÊ˝$Ø˲$Ø˲≤r$œ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇôå˛ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹Ø˲$ ∞ΔÊˇ*√ÕÖ^ÈÀÖ
sÙ˝ ÃÍMä¸y˙Øå˛ JMʸsÙ˝ –˲$ÖßÊ˛$ A∞ hÃÍœ {Á≥fÀ$ CÁ≥µsÏ˝ –˲ΔÊˇMʸ$ MʸØ˲∫«aØ˲
Á‹*π«¢∞ Δ>Ø˲$Ø˲≤ Δ¯kÃZœØ˲* ÃÍMä¸y˙Øå˛Mʸ$ Á‹Áfl˝Mʸ«Ö^ÈÀ∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯
ØÈ ∞ΔÊˇ*√ÀØ˲Mʸ$ hÃÍœÃZ∞ {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* –˲$Ø˲›ÎÑϸV> {Á≥Üfq ^Û˛ƒÊ˝*À∞
M¯Δ>ΔÊˇ$. hÃÍœÃZ Á≥MʸyÊ˛æÖ©V> ÃÍMä¸y˙Øå˛Ø˲$ A–˲$À$ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ AßÊ˛Ø˲Á≥#
MʸÃÒ˝MʸtΔÊˇœØ˲$ yÏ˛—fØå˛›Î¶Δˇ$$ A´®M>ΔÊˇ$À$V> ∞ƒÊ˝$—$Ö^È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>–˲*ΔˇyÏ˛z
yÏ˛—fØå˛Mʸ$ AßÊ˛Ø˲Á≥# MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ƒÊ˝*®ΔˇyÏ˛z, GÃÍœΔˇyÏ˛zMϸ ôÛ˛gÍã‹ Ø˲ÖßÊ˛ÃÍÃå˝Á≥–È
Δäˇ, ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛Mʸ$ –˛ÖMʸsÙ˝‘å˝ ß¯{ôÛ˛À$ yÏ˛—fØå˛›Î¶Δˇ$$ A´®M>ΔÊˇ$À$V> –˲≈–˲Áfl˝
«›Î¢ΔÊˇØÈ≤ΔÊˇ$. MʸÃÒ˝MʸtΔÛˇså˝ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ∞ fØ˲Ìfl˝ô˲ øÊ˝–˲Øå˛ÃZ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ
HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ —ÃÙ˝MʸΔÊˇ$À Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ –˲*sÍœyÈΔÊˇ$. hÃÍœÃZ
Vʸô˲ 22 Δ¯kÀ$V> ÃÍMä¸y˙Øå˛Ø˲$ Á≥MʸyÊ˛æÖ©V> AÖßÊ˛« Á‹–˲$Ø˲”ƒÊ˝$Öô¯ ∞ΔÊˇ”
Ìfl˝Á‹*¢ –˲Á‹$¢ØÈ≤–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœÃZ 1272 –˲$Ö® —ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲$Ö_ –˲_aØ˲
–È«∞ Vʸ$«¢Ö_ ÁflZÖ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ÃZ EÖ^˲yÊ˛Ö f«WÖßÊ˛∞ “« VʸyÊ˛$–˲#
Ú‹OôË˛Ö Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> 1007 –˲$Ö® Cô˲ΔÊˇ Δ>{⁄ÎtÀ
Ø˲$Ö_ –˲_aØ˲ –È«∞ Vʸ$«¢Ö^È–Ë˛$∞ “«ÃZ 450 –˲$Ö® M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ Á≥NΔÊˇ¢
Δˇ$$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. —$WÕØ˲ –È« M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ –˲$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃZœ Á≥NΔÊˇ¢–˲#ô˲$
ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœÃZ CÁ≥µsÏ˝ –˲ΔÊˇMʸ$ 12 MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛
ƒÊ˝*≈ƒÊ˝$ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ M>–˲*ΔˇyÏ˛z Á≥rt◊˝ÖÃZ∞ ßÛ˛–˲#∞Á≥Õœ {¥ÎÖôÈ∞Mϸ
^˛Ö®Ø˲ K –˲≈Mϸ¢Mϸ Vʸô˲ Ø˛À 28Ø˲ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ M>–˲yÊ˛Öô¯
hÃÍœ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö A{Á≥–˲$ô˲¢Ö AΔˇ$$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛–˲#∞Á≥Õœ {¥ÎÖôÈ∞≤
MʸÖsÒ˝OØ˛√Öså˝ gZØå˛V> {Á≥MʸsÏ˝Ö_ 104 sÓ˝–å˛$Àô¯ 34–Û˛À C‚Ê˝œÃZ –˛OßÊ˛≈ Ì‹∫æÖ
®, B‘Ë˝ –˲ΔÊˇPΔÊˇ$œ, Δˇ–˛Ø˲*≈, ¥˘ŒÁ‹$Àô¯ CÖsÏ˝ÖsÍ Á‹ΔÛˇ” ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^È–Ë˛$
ØÈ≤ΔÊˇ$. D –˲≈Mϸ¢ô¯ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈ÀMʸ$ M>±, Cô˲ΔÊˇ$ÀMʸ$ M>± MÊ¸Δ¯ØÈ
›˘MʸÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> …Ï˛Œœ –˲$ΔÊˇPgå˝Mʸ$ –˛„œ –˲_aØ˲ IßÊ˛$Vʸ$«∞
Vʸ$«¢Ö_ “«∞ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ^˲yÊ˛Ö f«WÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. “«ÃZ ªÍØ˲$fi
–ÈyÊ˛ Á≥rt◊Í∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –˲$$Vʸ$Y«Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ ∞Δ>ÆΔÊˇ◊˝ AΔˇ$$ÖßÊ˛
ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ “«ô¯ –˲$Δ¯ 8 –˲$Ö®Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ ›˘MϸÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍ hÃÍœ
ÃZ M>–˲*ΔˇyÏ˛zÃZ JMʸ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$ ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ÃZ 11 MÊ¸Δ¯ØÈ MÛ¸Á‹$À$
Ø˲–˛*ßÊ˛ƒÊ˝*≈ƒÊ˝$ØÈ≤ΔÊˇ$. D 12 –˲$Ö® MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ´®ô˲$Àô¯ {Ú≥O–˲$», Ú‹MʸÖ
yÊ˛» M>ÖsÍMä¸tÃZ EØ˲≤ 320 –˲$Ö®∞ Vʸ$«¢Ö^˲yÊ˛Ö f«WÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. “ΔÊˇÖßÊ˛
Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö Á≥®ÀÖ
M>–˲*ΔˇyÏ˛z, H{Ì≥Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –˲$Áfl˝–˲*√« —fñÖøÊ˝Ø˲ô¯ A∞≤ ΔÊˇM>À
Á≥»ÑʸÀô¯ ¥Îr$ Á≥߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Á≥»ÑʸÀ$ –ÈΔˇ$$ßÈ Á≥yÏ˛Ø˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹
ÖßÛ˛. ÃÍMä¸y˙Øå˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ Á‹–˲$ƒÊ˝*∞≤ –˲ñ£È ^Û˛Á‹$M¯Mʸ$ÖyÈ
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥◊Í„MʸÀô¯ –˲$$ÖßÊ˛$M¸‚ÍœÀ∞ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$ Á‹*_Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÃÙ˝Mʸ$ÖsÙ˝ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ Á≥N«¢V> Ø˲ÁŸt¥˘ƒÙ˝$ A–˲M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ –ÈΔÊˇ$ Úfl˝^˲a
«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>{ÁŸtÖÃZ Á≥߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Á≥»ÑʸÀ$ –ÈΔˇ$$ßÈ Á≥yÊ˛rÖô¯ —ßÈ≈
ΔÊˇ$¶À$ Á≥N«¢V> C‚Ê˝œMÛ¸ Á≥«—$ô˲–˲$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Á≥»ÑʸÀ ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝Ú≥O Á‹µÁŸtô˲
ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲yÊ˛Öô¯ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ ^˛ÖßÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ
Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö –˲ñ£È ^Û˛Á‹$M¯Mʸ$ÖyÈ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ô˲ΔÊˇVʸô˲$ÀØ˲$ Á‹®”∞ƒÒ˝*VʸÖ
ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ ô˲WØ˲ HΔ>µr$œ ^Û˛ƒÊ˝*Õ
Ì≥ÀœÀ ^˲ßÊ˛$–˲#À M¯Á‹Ö ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ HΔ>µr$œ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
Á‹ÖßÛ˛‡À$ ∞–˲ñÜ¢ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÛ˛ÃÍ Ì≥ÀœÀØ˲$ {¥˘ô˲fiÌfl˝Ö^ÈÕ. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 9
VʸÖrÀ Ø˲$Ö_ Δ>{Ü 10 VʸÖrÀ –˲ΔÊˇMʸ$ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ 9440412392
Ø˛Ö∫ΔäˇMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ Ø˲Ø˲$≤ Á‹Ö{Á≥®Ö^˲–˲^˲$a. Vʸ◊Ï˝ô˲ÖÃZ Á≥߯ ô˲ΔÊˇVʸÜ
Á≥»ÑʸMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ AØ˲$–˲*ØÈÀ ∞–˲ñÜ¢Mϸ G–˲ΔˇOØÈ ∏˘Øå˛ÃZ Á‹Ö{Á≥
®Ö^˲–˲^˲$a.
∑ ôÈyÈ”Δˇ$$ {÷∞–Èã‹, Vʸ◊Ï˝ô˲ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$yÊ˛$, M>–˲*ΔˇyÏ˛z
∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ
Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 16 H{Ì≥Ãå˝ 2020
›Î√Δäˇt ∏˘Øå˛À$, CÖrΔˇ≤så˝ ›˚MʸΔÊˇ≈Ö ÃÙ˝Mʸ
C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$
hÃÍœÃZ∞ A∞≤ {Á≥øÊ˝$ô˲” yÏ˛{X Mʸ‚Í‘ÈÀÃZ∞ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ Ú‹À∫ã‹
Á≥N«¢ M>Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö, B ÃZÁ≥# MÊ¸Δ¯ØÈô¯ —ßÈ≈Á‹ÖÁ‹¶À$ –˲$*ô˲Á≥yÊ˛yÊ˛Ö
—ßÈ≈ΔÊˇ$¶À ¥ÎÕr ‘ÈÁ≥ÖV> –˲*«ÖßÊ˛ØÛ˛ ^˛¥ÎµÕ. ©Öô¯ —ßÈ≈Á‹Ö–˲
ô˲fiΔÊˇÖ H–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö߯Ø˲Ø˲≤ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ °{–˲ AƒÒ˝*–˲$ƒÊ˝*∞Mϸ Vʸ$ΔˇOØ˲
Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ Mʸ‚Í‘ÈÀ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ßÈ”Δ> CÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ A´ßÈ≈Á≥
Mʸ$À$ ªZ´®Ö^Û˛ ¥Îu>ÀMʸ$ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ ‡fΔÊˇ$ M>–ÈÀ∞ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö_Ö®.
D ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö –˲$Ö_ßÛ˛ AΔˇ$$Ø˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸... D BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ¥Îu>ÀMʸ$ ‡fΔÊˇ
–˲#ßÈ–Ë˛$ØÛ˛ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀÃZ ^ÈÃÍ –˲$Ö®Mϸ ›Î√Δäˇt ∏˘Øå˛À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö,
–È« {V>–˲*ÃZœ Á‹ΔˇOØ˲ CÖrΔˇ≤så˝ Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö, CÖrΔˇ≤
så˝ ›˚MʸΔ>≈À$ EØÈ≤.. Ø˛så˝–Ë˛ΔäˇP Ì‹Vʸ≤Ãå˝fi AÖô˲Öô˲ –˲*{ô˲–Û˛$ EÖyÊ˛yÊ˛Ö
ô¯ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ C∫æÖ®V> –˲*«Ö®. ©Öô¯ –ÈΔÊˇ$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Δ¯k D
BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ¥Îu>ÀMʸ$ V¸OΔ>·fΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ©Öô¯ “ΔÊˇÖôÈ —ßÈ≈Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇÖ
GÃÍ –˲$$Vʸ$Á‹$¢Ö߯
Ø˲∞ BÖ߯‚Ê˝Ø˲
–˲≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢
ØÈ≤ΔÊˇ$.
—ÃÙ˝MʸΔÊˇ$À Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇôå˛
«∞ {Á≥øÊ˝$ô˲” M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ÃZ EÖ^˲yÊ˛Ö f«WÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈ Ì‹∫æÖ®, B‘Ë˝
–˲ΔÊˇPΔÊˇ$œ, Δˇ–˛Ø˲*≈ Ì‹∫æÖ® ¥˘ŒÁ‹$Àô¯ MʸÕÌ≥ 637 sÓ˝–å˛$ÀØ˲$ HΔ>µr$
^Û˛Ì‹ CÖsÏ˝ÖsÍ Á‹ΔÛˇ” ^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ –˲_aØ˲ –È«ô¯
Á‹Ö∫Ö´ßÈÀ$ EØ˲≤–È«∞ Vʸ$«¢Ö_ ÁflZÖ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ÃZ ∫Ö´®Ö^˲yÊ˛Ö
f«WÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛, ÁflZÖ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ÃZ EØ˲≤–È«Ú≥O GÁ≥µ
sÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ ∞Áú* Ú≥sÏ˝t –ÈΔÊˇ$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˛‚Ê˝œMʸ$ÖyÈ G–˲«ô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÈÀ$
ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ Mʸr$t®rt–˛$OØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤r$œ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. Cô˲ΔÊˇ
{¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_ hÃÍœMʸ$ –˲_aØ˲ –È«MÛ¸ MÊ¸Δ¯ØÈ ›˘MϸÖßÊ˛∞ “«ô¯ M>Ö{sÍ
Mä¸tÃZ EØ˲≤ –È«Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ –˲_aÖßÊ˛∞ ∞Δ>Æ«Ö^È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ hÃÍœÃZ∞
AÖô˲ΔäˇΔ>{ÁŸt Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ {¥ÎÖôÈÀÚ≥O –˲$«Öô˲ ∞Áú* Ú≥sÏ˝t ^˛M严˘Á‹$tÀØ˲$
HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ ô˲∞TÀ$ –˲$$–˲$√ΔÊˇÖ ^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$‡Δ>{ÁŸt Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™
{¥ÎÖôÈÃZœ∞ –˲$ßÊ˛*≤Δäˇ –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ 17 AÖô˲ΔäˇΔ>{ÁŸt {V>–˲*ÀØ˲$, MʸΔ>~r
Mʸ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZ∞ –˲$*yÊ˛$ {V>–˲*ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö_ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZ MʸÖßÊ˛M>À$
ô˲—”Ö^È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> –˲$ßÊ˛*≤Δäˇ Á‹ªÍÃÍôå˛Á≥NΔäˇ –˲ßÊ˛™ ^˛Mä¸
¥˘Á‹$tØ˲$ HΔ>µr$ ^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ß˛OØ˲
{¥ÎÖôÈÀØ˲$ MʸÖsÒ˝OØ˛√Öså˝ gZØ˲$œV> {Á≥MʸsÏ˝Ö^È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ΔÛˇÁŸØå˛
ßÊ˛$M>◊ÍÀ ßÈ”Δ> M>ΔÊˇ$zÀ$ EØ˲≤–È«Mϸ JMˆMʸP«Mϸ 12 MϸÃZÀ ^ˆÁ≥#µØ˲
10,200 rØ˲$≤À ΔÛˇÁŸØå˛ ºƒÊ˝*≈∞≤ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV>
1200 –˲ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö_ –È«Mϸ ΔÛˇÁŸØå˛ ºƒÊ˝$≈Ö Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. “«ô¯ ¥Îr$ {Ú≥O–Û˛så˝ Á‹ÖÁ‹¶À –ÈΔÊˇ$, CÖyÊ˛{Ì‹tƒÊ˝$Ãå˝ –ÈΔÊˇ$,
Cô˲ΔÛˇ{ô˲ ΔÊˇÖV>ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ$ Á≥Ø˲$À ∞—$ô˲¢Ö Cô˲ΔÊˇ hÃÍœÀ$,
Δ>{⁄ÎtÀ Ø˲$Ö_ 4,350 –˲$Ö® M>«√Mʸ$ÀØ˲$ hÃÍœMʸ$ °Á‹$Mˆ^ÈaΔÊˇ∞ –È«Mϸ
^Û˛Á‹$M¯–ÈÀ∞ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$ Á‹*_Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖôÛ˛ M>Mʸ$ÖyÈ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶
À$ ôË˛Õœô˲Ö{yÊ˛$À$ D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –È«Mϸ ô˲WØ˲ ›˚MʸΔ>≈À$ MʸյÖ_ ô¯yȵr$
Ø˲$ AÖ®Ö^ÈÀ∞ –ÈΔÊˇ$ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœÃZ∞ 22 –˲$ÖyÊ˛ÃÍÃZœ 60
Ú‹ÖrΔÊˇœÃZ HΔ>µr$œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ 12,751 –˲$Ö® Á≥߯ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$
—ßÊ˛≈Ø˲$ AøÊ˝≈Ì‹Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á≥À$ Á≥»ÑʸÀ$ –ÈΔˇ$$ßÈ
MÊ¸Δ¯ØÈ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ Δ>{ÁŸtÖ, ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ AØÛ˛Mʸ Á≥»ÑʸÀØ˲$ –ÈΔˇ$$
ßÈ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. –˲ΔÊˇ$Á‹ Ú‹À–˲#Àô¯ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÃZœ AÀÁ‹ô˲”Ö, A{‘Ë˝ßÊ˛Æ Á‹Áfl˝fÖV>
ØÛ˛ HΔÊˇµyÊ˛$ôÈΔˇ$$. Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇ–˲$ÖôÈ MʸÁŸtÁ≥yÏ˛ ^˲®—Ö® –˲*«a¥˘ƒÙ˝$
{Á≥–˲*ßÊ˛Ö EÖßÊ˛∞ ∞Á≥#◊˝$À$ Úfl˝^˲a«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. H –˲*{ôË˛Ö H–˲$ΔÊˇ$¥Î
r$ {Á≥ßÊ˛«ÿÖ_ØÈ Ì≥ÀœÃZœ AÀÁ‹ô˲”Ö –˲Ìfl˝Ö_ AÁ‹À$MÛ¸ –˛*Á‹Ö –˲^Û˛a
{Á≥–˲*ßÊ˛Ö EÖßÊ˛Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥»ÑʸÀ Á‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ ›Î´ßÈΔÊˇ◊˝ÖV> —ßÈ≈ΔÊˇ$¶
À$ ^˲®—Ø˲ ¥Îu>≈Ö‘ÈÀØ˲$ Á≥#Ø˲‘Ë˝eΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. {Ú≥O–Û˛så˝ ¥ÎuÊˇ
‘ÈÀÃZœ AΔˇ$$ôÛ˛ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀØ˲$ Δ>{Ü Á≥VʸÀ$ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZœ
ØÛ˛ Á≥#Á‹¢M>Àô¯ Mʸ$Ô‹¢ Á≥sÏ˝t›Î¢ΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$Ø˲≤ Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$
GÃÍÖsÏ˝ A–˲M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. MÊ¸Δ¯ØÈ –˲$Áfl˝–˲*√« ∞–ÈΔÊˇ◊˝ ^˲ΔÊˇ≈ÃZœ øÍVʸÖV>
—ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ Á≥N«¢V> C‚Ê˝œMÛ¸ Á≥«—$ô˲–˲$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
–Èrfiã≥ÀÃZ Á‹ÖßÛ˛‡À ∞–˲ñÜ¢
Á≥߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Á≥»ÑʸÀ$ –ÈΔˇ$$ßÈ Á≥yÊ˛yÊ˛Öô¯ AØÛ˛Mʸ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÀ$ E¥Î
E⁄˘~{Vʸô˲ Vʸ«ÁŸxÖ 40.8 } Mʸ∞ÁŸxÖ 27.9
M>–˲*ΔˇyÏ˛z 08468 220083
MʸÖ{sZÃå˝ ΔÊˇ*Ö 18004 251468
ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ 93479 48649
GÃÍœΔˇyÏ˛z 73827 90968
BΔˇÖgå˝ gZØå˛V>
M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœ
n M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœÃZ 12 MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$À$
n ∞g͖˲*ªÍßä˛ hÃÍœÃZ 55 MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$À$
n Δˇyä˛ gZØå˛V> ∞g͖˲*ªÍßä˛ hÃÍœ
n {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
M>–˲*ΔˇyÏ˛z, H{Ì≥Ãå˝ 15(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ —Á‹¢«Á‹$¢
Ø˲≤ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –˲$«Öô˲ A{Á≥–˲$ô˲¢–˛$OÖ®. ÃÍMä¸y˙Øå˛Ø˲$ –Û˛$
3 –˲ΔÊˇMʸ$ ¥˜yÏ˛WÁ‹*¢ ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥´ßÈ∞ Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛–˛*© {Á≥MʸsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙Øå˛ ¥˜yÏ˛
WÖÁ≥#Ø˲Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ —´® —´ßÈØÈÀØ˲$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ
—yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> BƒÊ˝* Δ>⁄ÎâÃZœ, hÃÍœÃZœ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛
MÛ¸Á‹$À °{–˲ô˲ B´ßÈΔÊˇÖV> Δˇyä˛ gZØå˛, BΔˇÖgå˝ gZØå˛, {XØå˛ gZØ˲$œV> {Á≥MʸsÏ˝Ö
_Ö®. M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœÃZ 12 MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
M>–˲*ΔˇyÏ˛zÃZ∞ ßÛ˛–˲#∞Á≥Õœ {¥ÎÖôÈ∞≤, ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ÃZ sÓ˝^˲Δäˇfi M>ÃZ∞, –˲$©Ø˲
M>ÃZ∞, AΔÊˇµôå˛ M>À±ÀØ˲$ ØÈÀ$Vʸ$ MʸÖsÒ˝OØ˛√Öså˝ gZØ˲$œV> {Á≥MʸsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$.
MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ôÈgÍV> {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ gZØ˲œÃZ M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœØ˲$ BΔˇÖgå˝
gZØå˛ÃZ ^Û˛Δ>aΔÊˇ$. hÃÍœÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ °{–˲ô˲ AÖô˲V> ÃÙ˝Mʸ¥˘–˲yÊ˛Öô¯
MʸÖsÒ˝OØ˛√Öså˝ gZØ˲œ {Á≥M>ΔÊˇÖ BΔˇÖgå˝ gZØå˛V> {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲r$œV> A´®M>ΔÊˇ$À$
ı≥ΔˆPÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> ∞g͖˲*ªÍßä˛ hÃÍœÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$
À$ 55 Ø˲–˛*ßÊ˛$ M>V> D hÃÍœØ˲$ Δˇyä˛ gZØå˛V> {Á≥MʸsÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. MʸÖsÒ˝OØ˛√Öså˝
gZØ˲œÃZ∞ {Á≥fÀØ˲$ CÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˛‚Ê˝œ∞ƒÊ˝$≈Mʸ$ÖyÈ.. —$VʸôÈ
–È«∞ CMʸPyÏ˛Mϸ Δ>∞–˲”Mʸ$ÖyÈ Mʸr$t®rt–˛$OØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D {¥ÎÖôÈÀ
–È«Mϸ ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ CÖsÏ˝ –˲ßÊ˛™MÛ¸ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.
V>Ö´´© BÁ‹$Á≥{Ü Ø˲$Ö_ JMʸ« yÏ˛‘Èa«j
hÃÍœÃZ ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –˲$Δ¯ CßÊ˛™«Mϸ –˲$*yÊ˛$ Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö MÊ¸Δ¯
ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ –˲_aØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. “«ßÊ˛™«ô¯ M>ÖsÍMä¸tÃZ EØ˲≤ Ø˲À$
Vʸ$«∞ Vʸ$«¢Ö_ {Á≥øÊ˝$ô˲” M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$. D Ø˲À$Vʸ$« ΔÊˇMʸ¢
Ø˲–˲$$ØÈÀØ˲$ ı‹Mʸ«Ö_ ÃÍ≈ªå˝Mʸ$ Á≥ÖÁ≥V> “« «¥˘ΔäˇtÀ$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ –˲_aØ˲
r$œ hÃÍœ –˛OßÈ≈Δ¯Vʸ≈‘ÈQ´®M>« ^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. D Ø˲À$Vʸ$«Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ
Ø˛WsÏ˝–å˛ ∞Δ>ÆΔÊˇ◊˝ AΔˇ$$Ø˲r$œ yÓ˛GÖÚfl˝^å˛–¯ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV>
ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ {¥ÎÖôÈ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ –˲_aØ˲ –˲≈Mϸ¢ V>Ö´© BÁ‹$Á≥
{ÜÃZ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲* –˲^ÈaΔÊˇ$. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ –˲≈Mϸ¢ 14 Δ¯kÀ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ –˲$$W
ƒÊ˝$yÊ˛Ö BÁ‹$Á≥{ÜÃZ –˛OßÊ˛$≈À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OßÊ˛≈ Á≥»ÑʸÃZœ Ø˛WsÏ˝–å˛
Δ>–˲yÊ˛Öô¯ Aô˲yÏ˛∞ V>Ö´© BÁ‹$Á≥{Ü –˛OßÊ˛$≈À$ yÏ˛‘Èa«j ^Û˛Ì‹Ø˲r$œ yÓ˛GÖÚfl˝^å˛
–¯ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ –˲≈Mϸ¢∞ ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ÃZ ÁflZÖ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛ÃZ EÖ^˲yÊ˛Ö
f«WÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ –˲$Δ¯ IßÊ˛$Vʸ$« AØ˲$–˲*∞ô˲ MÊ¸Δ¯
ØÈ ÀÑʸ◊ÍÀ$ EØ˲≤ –È«∞ Vʸ$«¢Ö_ M>”ΔÊˇÖsÒ˝OØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ_ –È« ΔÊˇMʸ¢ Ø˲–˲$*
ØÈÀ$ ı‹Mʸ«Ö_ ÃÍ≈ªå˝Mʸ$ Á≥ÖÌ≥Ø˲r$œ BƒÊ˝$Ø˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
ΩΔÊˇ*PΔäˇÃZ JMʸ«∞ M>”ΔÊˇÖsÒ˝Oب˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖÁ≥#
ΩΔÊˇ*PΔäˇ: Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘¨˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ JMʸ –ö˛≈Mϸ¢ Vʸô˲ Mˆ∞≤ Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö –ö˛«
M¯ô˲ ƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Ø˲yÏ˛ı≥ÖßÊ˛$Mʸ$ ªZ´ßÊ˛Ø¨˛Mʸ$ –˲^ÈayÊ˛$. HÔ≥ÃZ Mˆ∞≤ Δ¯kÀ$ –ö˛«
M¯ô˲ ƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Ø˲yÏ˛Ì≥ Ü«W ªZ´ßÊ˛Ø¨˛Mʸ$ –ö˛^ÈayÊ˛$. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ –ÈΔÊˇÖ Δ¯k
À {MϸôË˛Ö –ö˛«M¯ô˲ ƒÊ˝$Ö{ô˲Öô¯ ΩΔÊˇ*PΔäˇMʸ$ –ö˛^ÈayÊ˛$. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛≈Mϸ¢Mϸ ßÊ˛Vʸ$Y,
f”ΔÊˇÖ, MÊ¸Δ¯ØÈ ÀÑʸ◊ÍÀô¯ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ B –ö˛≈Mϸ¢ ΩΔÊˇ*PΔäˇ
Ô≥Úfl˝^¨˛Ô‹Mϸ –˲_a Á≥»ÑʸÀ$ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. Aô˲∞Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ ÀÑʸ◊ÍÀ$ÖyÊ˛
rÖô¯ Aô˲yÏ˛ Ø˲$Ö_ ‘ÈÖÌ≥Ãå˝fi °Á‹$Mʸ$∞ ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ÃZ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹µ{ÜMϸ
Á≥ÖÌ≥Ö^ÈΔÊˇ$. M>”ΔÊˇÖsÒ˝Oب˛ÃZ EÖ_Ø˲r$œ BΔ¯Vʸ≈ Ì‹∫æÖ® ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
∑ hÃÍœ {Á≥fÀ$ ÃÍMä¸y˙Øå˛Mʸ$ –˲$«Öô˲ Á‹Áfl˝Mʸ«Ö^ÈÕ
∑ AßÊ˛Ø˲Á≥# MʸÃÒ˝MʸtΔÊˇœØ˲$ yÏ˛—fØå˛ ›Î¶Δˇ$$ A´®M>ΔÊˇ$À$V>
∞ƒÊ˝$—$Ö^ÈÖ
∑ —ÃÙ˝MʸΔÊˇ$À Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇôå˛ –˛ÀœyÏ˛
øZfØ˲ ›˚MʸΔ>≈À$, –˲Á‹Ü MʸյÖ^ÈÕfiØ˲ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ BƒÊ˝* Á‹ÖÁ‹¶À
ƒÊ˝$f–˲*Ø˲$≈ÀßÛ˛Ø˲ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲« ´ßÈØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ hÃÍœÃZ
400 MÛ¸Ö{ßÈÀØ˲$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö f«WÖßÊ˛∞ CÖßÊ˛$ÃZ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ 105
MÛ¸Ö{ßÈÀØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_ 12,500 –˛${sÏ˝Mä¸ rØ˲$≤À ´ßÈØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛‘È
–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥° {V>–˲$ÖÃZ MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßÈ∞≤ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ÖßÊ˛$Ø˲
ΔˇOô˲$À$ MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ«Ø˲ Á≥yÊ˛Mʸ$ÖyÈ sZM¸Øå˛ Á≥ßÊ˛ÆÜ {Á≥M>ΔÊˇÖ ´ßÈØÈ≈∞≤
—{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲$M¯–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. –˛$$MʸPgüØ˲≤ MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßÈÀ$ 109 HΔ>µr$
^Û˛‘È–Ë˛$∞ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ 10–Û˛À rØ˲$≤À –˛$$MʸPgüØ˲≤Ø˲$ MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö
f«WÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝Ø˲Vʸ MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßÈÀ$ 55 HΔ>µr$ ^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$.
hÃÍœÃZ 12 MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–å˛ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ M>V> CÖßÊ˛$ÃZ CÁ≥µsÏ˝
–˲ΔÊˇMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ Ø˲$Ö_ M¯À$Mˆ∞ Ø˲À$Vʸ$ΔÊˇ$ yÏ˛‘Èa«j AƒÊ˝*≈ΔÊˇØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$Δ¯
8 –˲$Ö® V>Ö´© BÁ‹$Á≥{ÜÃZ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲$ØÈ≤ ΔÊˇØÈ≤ΔÊˇ$. Mˆô˲¢ MÛ¸Á‹$À$
H—$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ M>–˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ hÃÍœÃZ M>›Î¢ MÊ¸Δ¯ØÈ MʸÖ{sZÃå˝ AΔˇ$$Ø˲r$œ
MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇôå˛ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
ÃÍMä¸y˙Øå˛Ø˲$ AÜ{Mʸ—$ı‹¢ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛›Î¢Ö : GÔ‹µ
hÃÍœÃZ A–˲$À–˲#ô˲$Ø˲≤ ÃÍMä¸y˙Øå˛Ø˲$ G–˲ΔˇOØÈ AÜ{Mʸ—$ı‹¢ –È«Ú≥O
MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛›Î¢–˲$∞ GÔ‹µ ‘Û˝”ôÈΔˇyÏ˛z ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. hÃÍœÃZ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸
ÃÍMä¸y˙Øå˛ Á≥MʸyÊ˛æÖ©V> A–˲$À–˲#ô˲$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. D ÃÍMä¸y˙Øå˛Mʸ$ {Á≥fÀ$
Ú‹OôË˛Ö Á‹Áfl˝Mʸ«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛$ 3 –˲ΔÊˇMʸ$ ÃÍMä¸y˙Øå˛ MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲$ÖßÊ˛ØÈ≤
ΔÊˇ$. Aô˲≈–˲Á‹ΔÊˇ–˛$OôÛ˛ØÛ˛ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ Δ>–ÈÀ∞ AØ˲–˲Á‹ΔÊˇÖV> Δ¯yÊ˛œÚ≥O Ü«WôÛ˛
MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙Øå˛ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲ÀØ˲$
AÜ{Mʸ—$Ö_Ø˲ 90–˲$Ö® ——´ßÊ˛ –È≈¥ÎΔÊˇ$ÀÚ≥O MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö
f«WÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ¯yÊ˛œÚ≥O AØ˲–˲Á‹ΔÊˇÖV> Vʸ$—$Vʸ*yÏ˛Ø˲ 14 –˲$Ö®Ú≥O, º^˲$PÖ
ßÊ˛ÃZ JMÛ¸^¯r {¥ÎΔÊˇ¶Ø˲À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ IßÊ˛$Vʸ$«Ú≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$.
D —ÃÙ˝MʸΔÊˇ$À Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ AßÊ˛Ø˲Á≥# MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ƒÊ˝*®ΔˇyÏ˛z, yÓ˛GÖÚfl˝^å˛–¯
^˲Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
v
v
Á≥® —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö Á‹®”∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ØÛ˛ –Û˛$À$
EßÈÔ‹Ø˲ô˲ô¯ –˲≈–˲Áfl˝«ı‹¢ Ø˲ÁŸt¥˘ƒÙ˝$ A–˲M>‘Ë˝Ö
AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ô˲ΔÊˇVʸô˲$À$
Á‹ªÒ˝jMʸ$tÀ –È»V> «—fØå˛ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀ∞ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À Á‹*^˲Ø˲
´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ ^˲ßÊ˛$–˲#ÃZ –˛Ø˲$Mʸ∫yÊ˛Mʸ$ÖyÈ EÖyÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ –Èrfiã≥
Ø˲$ Á≥N«¢›Î¶Δˇ$$ÃZ —∞ƒÒ˝*WÖ^˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ hÃÍœ –È≈Á≥¢ÖV>
Á≥À$ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÀ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$Àô¯ –˲*sÍœyÏ˛ Á‹ÖßÛ˛‡À$
∞–˲ñÜ¢ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖôÛ˛M>Mʸ Δ>{ÁŸt {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
sÓ˝“ÃZœ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ô˲ΔÊˇVʸô˲$À {Á≥›ÎΔ>∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ö®. “sÏ˝∞ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$
Á≥N«¢›Î¶Δˇ$$ÃZ Á‹®”∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀ∞ ∞Á≥#◊˝$À$ Á‹*_Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
BßÛ˛—´ßÊ˛ÖV> Á≥À$–˲#ΔÊˇ$ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$ Ø˲–ö˛$*ØÈ {Á≥‘Ë˝≤ Á≥{ôÈÀØ˲$
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ –Èrfiã≥ {Vʸ*Á≥#ÃZœ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ–Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú‹À–˲#
ÀØ˲$ Á≥N«¢›Î¶Δˇ$$ÃZ —∞ƒÒ˝*WÖ^˲$Mʸ$ÖsÙ˝ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ Á‹ªÒ˝jMä¸tÀ –È»V>
—ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ Á≥r$t ›Î´®Ö^˲–˲^˲a∞ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$À$ ı≥ΔˆPÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$.
A{Á≥–˲$ô˲¢ÖV> EÖyÈÕ
Á≥߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü —ßÈ≈ΔÊˇ$¶Àô¯ ¥Îr$ –È« ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ A{Á≥–˲$ô˲¢ÖV>
EÖyÈÕ. —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ AÀÁ‹ô˲”Ö {Á≥ßÊ˛«ÿı‹¢ Á≥»ÑʸÀ ÁúÕôÈÀ$ ôÈΔÊˇ$–˲*
ΔÊˇƒÙ˝$≈ A–˲M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö®. —ßÈ≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ Δ¯kÃZ MˆÖô˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞≤
MÛ¸sÍΔˇ$$Ö_, «—fØå˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹Áfl˝Mʸ«Ö^ÈÕ. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Ì≥ÀœÀ
Mʸ$ ô˲WØ˲r$œV> ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ HΔ>µr$œ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
∑ {÷Á≥Ü, {Á≥´ßÈد¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$yÊ˛$, M>≈Á‹ÖÁ≥Õœ
 www.andhrajyothy com . ∞g͖˲*ªÍßä˛ / M>–ö˛*ΔˇyÏ˛z hÃÍœ –ÈΔÊˇ¢À$
Á‹$ßÊ˛$™ÀÖÃZ AÌ‹¶Á≥ÖfΔÊˇÖ ÀøÊ˝≈Ö
M¯rW«, H{Ì≥Ãå˝ 15: ∞g͖˲*ªÍßä˛ hÃÍœ M¯rW« –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ Á‹$ßÊ˛$™ÀÖ ’–ÈΔÊˇ$ÃZ ßÊ˛rt
–˛$OØ˲ MʸÖÁ≥À VʸÖyÏ˛ Ar“ {¥ÎÖô˲ÖÃZ K AÌ‹¶Á≥ÖfΔÊˇÖ ÀøÊ˝≈–˛$OÖ®. Ar$V> –˛„œØ˲ ›Î¶∞Mʸ$À$
Vʸ–˲$∞Ö_ ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ Á‹–˲*^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ${ßÊ˛*ΔÊˇ$ Ô‹I A‘ZMä¸ΔˇyÏ˛z Áú$rØÈ Á‹¶ÃÍ∞≤
Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. 30 Ø˲$Ö_ 40 ƒÙ˝$‚Ê˝œ –˲ƒÊ˝$Á‹$fiÖr$ÖßÊ˛∞ ¥˘ŒÁ‹$À$ Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ññô˲-ßÛ˛-Áfl˝Ö
80 ‘ÈôË˛Ö yÓ˛Mʸ֥˘ã‹ M>–˲yÊ˛Öô¯ AÌ‹¶Á≥ÖfΔÊˇÖ –˲*{ô˲–Û˛$ —$WÕEÖ®. –˲$ñô˲ßÛ˛Áfl˝Ö –˲ßÊ˛™ ^˛Á≥#µ
À$, G–˲$$MʸÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. G–˲ΔˇOØÈ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛‘ÈΔ>? Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$MˆØÈ≤yÈ? AØ˲≤ M¯◊˝Ö
ÃZ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. D–Û˛$ΔÊˇMʸ$ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘È–Ë˛$∞ Gã‹I –˲$‘Û˝a≈ÖßÊ˛ΔäˇΔˇyÏ˛z ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
EΔÛˇÁ‹$Mˆ∞ –˲$Ìfl˝‚Ê˝ –˲$ñÜ
V>Ö´ßÈ«, H{Ì≥Ãå˝ 15: M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœ V>Ö´ßÈ« –˲$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßÈ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ^ÈMÊ¸Õ øÍΔÊˇÜ
(28) ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®. ¥˘ŒÁ‹$À$ ô˛ÕÌ≥Ø˲ —–˲Δ>À {Á≥M>ΔÊˇÖ.. øÍΔÊˇÜ øÊ˝ΔÊˇ¢
Á‹Öô¯ãŸ ∫ô˲$Mʸ$ ß˛ΔÊˇ$–˲# M¯Á‹Ö Mˆ®™-Δ¯-kÀ MϸÖßÊ˛-r ›˚©Mϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
Á‹Öô¯ãŸ ›˚© Ø˲$Ö_ ∏˘Øå˛ÃZ øÍΔÊˇÜô¯ –˲*sÍœyÈyÊ˛$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ì≥ÀœÀØ˲$ ΔÊˇ*–å˛$ÃZ
Ú≥sÏ˝t Vˆ‚Ò˝œÖ –Û˛Ì‹, –˲$Δ¯ ΔÊˇ*–å˛$ÃZMϸ EΔÛˇÁ‹$Mˆ∞ Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®. –ö˛$ñô˲-ßÛ˛-‡-∞-Mϸ Á‹ßÈ’
–˲Ø˲VʸΔäˇ Ô‹I –˛ÖMʸså˝ Á≥Ö^˲ØÈ–Ë˛* ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. øÍΔÊˇ-Ü ô˲Ö{yÏ˛ ›ÎΔˇ$$À$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$
MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
ªÍ—ÃZ Á≥yÏ˛ JMʸ« –˲$ñÜ
–˲$ñÜ^˛Ö®Ø˲
ßÊ˛Öy˛ªZΔˇ$$Ø˲
Δ>–˲$$À$
Δ>–˲*ΔˇyÏ˛z, H{Ì≥Ãå˝ 15: {Á≥–˲*ßÊ˛–˲‘Èô˲$¢ ªÍ—ÃZ Á≥yÏ˛ K –˲≈Mϸ¢ –˲$ñÜ^˛ÖßÈyÊ˛$. D Áú$rØ˲
M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœ Δ>–˲*ΔˇyÏ˛z –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ ^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$Ö®. Gã‹I Δ>k ô˛ÕÌ≥Ø˲ —–˲Δ>À
{Á≥M>ΔÊˇÖ.. –˲$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßÈ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ßÊ˛Öy˛ªZΔˇ$$Ø˲ Δ>–˲$$À$(58) MʸyÊ˛$Á≥#؈Ì≥µô¯ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$
ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. _Öô˲Á≥ÖyÊ˛$ ô˛ÖÁ≥#Mʸ–˲›Î¢Ø˲∞ CÖsZœ ^˛Ì≥µ ¥˜ÃÍ∞Mϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. CÖsÏ˝Mϸ Ü«W Δ>Mʸ¥˘
–˲yÊ˛Öô¯ –˛ô˲MʸV> ªÍ—ÃZ –˲$ñô˲ßÛ˛Áfl˝Ö ÀøÊ˝≈–˛$OÖ®. Δ>–ö˛$$-À$ øÍΔÊˇ≈ ÀÑϸ√ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$
MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$œ Gã‹I ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
ØÈr$ ›ÎΔ> ›Î”´©Ø˲Ö.. –˲≈Mϸ¢ AΔˇã‹t
߯–˲$MˆÖyÊ˛, H{Ì≥Ãå˝ 15:
ØÈÀ$Vʸ$ ŒrΔÊˇœ ØÈr$ ›ÎΔ>
Ø˲$ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ Á‹ßÊ˛
ΔÊˇ$ –˲≈Mϸ¢∞ AΔˇã‹t ^Û˛Ì‹Ø˲r$œ
AªÍP» Gã‹I ¥˘ôÈΔˇyÏ˛z ∫$
´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. M>–˲*Δˇ
yÏ˛z hÃÍœ ߯–˲$MˆÖyÊ˛ –˲$ÖyÊ˛
À ’–ÈΔÊˇ$ÃZ∞ AÖªÍΔäˇı≥r
{V>–˲*∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –˲≈Mϸ¢ V¯
¥ÎÃå˝ı≥rMʸ$ –˛‚Ù˝œ ßÈ« –˲$
´ßÊ˛≈ÃZ∞ Á≥Ör ¥˜ÀÖÃZ ›Î Á≥r$t∫yÏ˛Ø˲ –˲≈Mϸ¢ô¯ AªÍP» ¥˘ŒÁ‹$À$
Δ>Ø˲$ —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛∞ Á≥
M>P Á‹–˲*^ÈΔÊˇÖô¯ ßÈyÏ˛ ^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ –˲≈Mϸ¢Ú≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘È–Ë˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈
{Mʸ–˲$ÖÃZ Ô≥Ô‹À$ ‘Ë˝ΔÊˇôå˛Mʸ$–˲*Δäˇ, –˲$ıfl˝ãŸªÍ∫$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$À AØ˲$–˲$Üô¯ Ì‹–˛$Öså˝ Á‹ΔÊˇÁúΔ>
Ú≥«Pså˝, H{Ì≥Ãå˝ 15: BΔÊˇ*√Δäˇ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ Ú≥«Pså˝ÃZ ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$À AØ˲$–˲$Üô¯ Ì‹–˛$Ö
så˝ A{Mʸ–˲$ ΔÊˇ–È◊Í ^Û˛Ì‹ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –È≈¥ÎΔÊˇ$À$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ øÊ˝–˲Ø˲ ∞Δ>√◊˝Ö ^Û˛ı‹ –È«Mϸ —{Mʸ-
Δˇ$$-Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÏ˛Öô˲À$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇô¯ Ì‹–˛$Öså˝ —{MʸƒÊ˝$Ö ›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙Øå˛ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲
À$ EÀœÖÌú$Ö_ —{MʸƒÊ˝*À$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Á‹–˲*^ÈΔ>∞≤ ô˛À$Á‹$Mʸ$∞ Δˇ–˛Ø˲*≈, ¥˘Œã‹ ‘ÈRÍ´®
M>ΔÊˇ$À$ ªZ´ßÊ˛Øå˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ (sÓ˝Gã‹16ƒÊ˝$$Ω6686) ^˛Ö®Ø˲ ÃÍ» Ô‹gå˝ ^Û˛Ì‹ ¥˘Œã‹ı‹tÁŸØå˛Mʸ$ ô˲ΔÊˇ
ÕÖ^ÈΔÊˇ$. ¥˚{Œt∏ÎÖ, ^Û˛Á≥À —{MʸƒÊ˝$Ö AØ˲$–˲$Üô¯ Ì‹–˛$Öså˝ A{Mʸ–˲$ ΔÊˇ–È◊Í ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$t Vʸ$«¢Ö
^È–Ë˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
–˲$ßÊ˛*≤ΔÊˇ$ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZ ∞Δ>√Ø˲$ÁŸ≈Ö
∞Δ>√Ø˲$ÁŸ≈ÖV> –˲$ßÊ˛*≤Δäˇ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ B»t–¯ ^˛M严˘Á‹$t
–ö˛$ßÊ˛*≤Δäˇ, H{Ì≥Ãå˝ 15: ¥˜ΔÊˇ$Vʸ$ Δ>{⁄ÎtÀ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZ øÍ» ∫Ö߯∫Á‹$¢ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö
ô¯ Δ>{ÁŸtÖÃZMϸ –ö˛^Û˛a –ÈÁfl˝ØÈÀ Á‹ÖQ≈ ô˲WY¥˘Δˇ$$Ö®. MÊ¸Δ¯ØÈ –È≈´® {Á≥∫ÀMʸ$Öyë ÃÍMä¸y˙ب˛
A–˲$À$ÃZ EÖyÊ˛rÖô¯ –˲$ßÊ˛*≤ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍ∞Mϸ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ “$ßÊ˛$-V> –ö˛$‡Δ>{ÁŸt Ø˲$Ö_ –˲^Û˛a
–ÈÁfl˝ØÈÀ$ ô˲WY¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ ^˛M严˘Á‹$t –ö˛ßÊ˛™ ∞Δ>√Ø˲$ÁŸ≈ÖV> –ö˛*«Ö®. –ö˛ÀÁ‹ Mʸ*Œ
À$ ¥˜ΔÊˇ$Vʸ$ Δ>{⁄ÎtÀ Ø˲$Ö_ AyÊ˛zßëΔÊˇ$ÃZœ Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ –È«∞ AyÊ˛$zMʸ$ØÛ˛Ö-ßÊ˛$-Mʸ$ {V>–ö˛$ ’–È-
ΔÊˇ$ÃZœ Vʸ$Öô˲À$ ô˲–È”ΔÊˇ$.
Mʸ*ŒÀØ˲$ ÜÌ≥µ Á≥ÖÌ≥Ø˲ –˲$‡Δ>ÁŸâ ¥˘ŒÁ‹$À$
øZfØË˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Mʸ*ŒÀ$
–˲$$¥ÎPÃå˝ H{Ì≥Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ –˲ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀMʸ$ ‘ÈÁ≥ÖV> –˲*«Ö®. E¥Î´® ÃÙ˝Mʸ
A–˲Á‹¶À$ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙Øå˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛, M>–˲*ΔˇyÏ˛z Ø˲$Ö_ ØÈVä¸Á≥NΔäˇ
Mʸ$ M>ÕØ˲yÊ˛MʸØ˲ –˛„œØ˲ –˲$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ 25 –˲$Ö® Mʸ*ŒÀØ˲$ –˲$‡Δ>{ÁŸt ¥˘ŒÁ‹$
À$ AØ˲$–˲$Ü ∞Δ>Mʸ«Ö_ ÃÍ»ÃZ ÜÌ≥µ Á≥Ö¥ÎΔÊˇ$. ∞ΔÊˇ√Ãå˝ Ar“ {¥ÎÖô˲ÖÃZ Δ>{Ü A∞
^˲*yÊ˛Mʸ$Öyë –Ë˛ßÊ˛Õ –˛‚Ê˝œyÊ˛Öô¯ ®Mʸ$Pô¯^˲∞ Ì‹¶ÜÃZ Mʸ*ŒÀ$ –˲$$¥ÎPÃå˝Mʸ$ Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$Ör*
–˲^ÈaΔÊˇ$. Mʸ*ŒÀ ªÍ´ßÊ˛ÀMʸ$ ^˲ÕÖ_Ø˲ AÖVʸØå˛–ÈyÓ˛ sÓ˝^˲Δäˇ A“$ØÈ ªÙ˝VʸÖ, Ø˲À*œΔäˇ Ø˲“Øå˛,
Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, Ø˲“Øå˛ øZfØË˛Ö AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. E¥Î´® ÃÙ˝Mʸ Á‹”Á‹¶ÃÍÀMʸ$ –˛„ôÛ˛ Δ>±ƒÊ˝$-
yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ –˲≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B‡ΔÊˇÖ M¯Á‹Ö C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤–˲$∞ Mʸ±≤sÏ˝
Á≥ΔÊˇ≈Öô˲–˲$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
E¥Î´® ‡“$ Á≥Ø˲$À Á≥«÷ÀØ˲
߯–˲$MˆÖyÊ˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ ߯–˲$MˆÖyÊ˛, AÖ^˲Ø˲*Δäˇ, Á‹ÖVʸ–Û˛$‘Ë˝”Δäˇ, Ô‹ôÈΔ>ÖÁ≥N
Δäˇ {V>–˲*ÃZœ∞ E¥Î´®‡“$ Á≥Ø˲$ÀØ˲$ GÖÔ≥yÓ˛–¯ _ØÈ≤ΔˇyÏ˛z Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. Mʸ*ŒÀ$ Á≥∞^Û˛ı‹
^¯r øoÜMʸßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. –˲*Á‹$PÀ$ ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ Á≥∞Mϸ –˲ı‹¢ –È«∞ Á≥∞ÃZMϸ °Á‹$
M¯–˲ßÊ˛™∞ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛ΔÊˇ$ÿÀØ˲$ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ HÔ≥–¯ ΔÊˇf∞, GÖÔ≥–¯ ÜΔÊˇ$Á≥ÜΔˇyÏ˛z, ƒÊ˝$$
VÛ¸ÖßÊ˛Δäˇ, Á‹ΔÊˇµÖ^å˛À$ AÖfÕ, Á‹”ΔÊˇ*Á≥, Á‹–˲$ô˲, Á‹$–˲$Àô˲, ƒÊ˝*ßÊ˛ƒÊ˝$≈, Á‹Öi–˲ΔˇyÏ˛z, Ø˲ΔÛˇãŸ, Á≥Ö
^ÈƒÊ˝$° M>ΔÊˇ≈ßÊ˛ΔÊˇ$ÿÀ$ EØÈ≤ΔÊˇ$.
E¥Î´® Á≥Ø˲$ÀØ˲$ Á≥«÷ÕÁ‹$¢Ø˲≤ A´®M>ΔÊˇ$À$
– Ë ˛ « M ¯ ô Ë ˛ ÀM
ΔˇÖyÊ˛$ hÃÍœ-À Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™À –ö˛$*Ì‹-–Û˛-ô˲ ´ßÊ˛ΔÊˇÀØ˲$ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^ÈÕ Ê ¸ $
–ö˛*ØÈÀ {V>–ö˛$-Á‹$¶À$ HΔ>µr$^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ øÍ«-MÛ¸yÊ˛$œ
Mʸ–ö˛$√-Δäˇ-Á≥Õœ, H{Ì≥Ãå˝ 15: ÃÍMä¸-y˙ب˛ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛, Δ>fØ˲≤ Ì‹«-Ì‹
ÃÍœ hÃÍœÀ Á‹«-Áfl˝ßÊ˛$™ {V>–ö˛$Ö –ö˛*ØÈÀ {V>–ö˛$Ö-ÃZMϸ Cô˲ΔÊˇ$-ÃÒ˝–ö˛ΔÊˇ* Δ>Mʸ$Öyë
–˲ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀ BMÊ¸Õ °ΔÊˇ$Á‹$¢Ø˲≤ M>À±–ÈÁ‹$À$
–˲ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀMʸ$ øZfØË˛Ö Ú≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ Ø˛{Áfl˝î-Ø˲-Vʸ-Δäˇ M>À±–ÈÁ‹$À$
ªÍÃüPÖ-yÊ˛ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, H{Ì≥Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲◊˝ M¯Á‹Ö —´®Ö_Ø˲
ÃÍMä¸y˙Øå˛ô¯ E¥Î´® ÃÙ˝Mʸ Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛, M>–˲*ΔˇyÏ˛z Ø˲$Ö_ Á‹”Δ>{⁄ÎtÀMʸ$ –˛‚Ê˝$
ô˲$Ø˲≤ –˲$‡Δ>ÁŸâ, Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘å˝ –˲ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀMʸ$ –Û˛$–˲$$ØÈ≤–˲$Ör* BMÊ¸Õ °
ΔÊˇ$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ ªÍÃüPÖyÊ˛ Ø˛{Áfl˝*Ø˲VʸΔäˇ M>À±–ÈÁ‹$À$. MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>{ÁŸt {Á≥øÊ˝$ôÈ”À
BßÛ˛‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲$Ø˲≤ ÃÍMä¸y˙Øå˛ô¯ –˲ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀ$ C∫æÖ® Á≥yÊ˛
Mʸ$ÖyÈ –È« Mʸ⁄ÎtÃZœ ¥ÎÀ$Á≥Ö^˲$Mʸ$Ör* øÊ˝Δ¯›Î ∞ÖÁ≥#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲ Mˆ∞≤
Δ¯kÀ$V> BMÊ¸Õ °ΔÊˇ$Á‹$¢Ø˲≤ M>À±–ÈÁ‹$ÀMʸ$ –˲ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀ$ Mʸñô˲fqô˲À$ ô˛Õ
¥ÎΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙Øå˛ Á≥NΔÊˇ¢ƒÙ˝$≈–˲ΔÊˇMʸ$ ∞ôÈ≈Ø˲≤ßÈØË˛Ö ^Û˛›Î¢–˲$∞ M>À±–ÈÁ‹$À$
ı≥ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍÃüPÖyÊ˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ MϸΔ>◊Í⁄Îã≥ Á‹Öô¯ãŸ ∫$´´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ º
ƒÊ˝$≈Ö AÖßÊ˛gÙ˝ƒÊ˝$yÊ˛Ö-ô¯ BƒÊ˝$Ø˲-Ø˲$ M>À±–ÈÁ‹$À$ A¿Ø˲֮Ö^ÈΔÊˇ$.
¥Î«--‘Ë˝ì-´ßÊ˛≈ Ì‹∫æÖ®Mϸ MʸΔˇ±fi دrœô¯ Á‹ØÈ√Ø˲Ö
¥Î«-‘Ë˝ì´ßÊ˛≈
M>«√Mʸ$ÀØ˲$
Á‹ØÈ√∞Á‹$¢Ø˲≤
–ö˛*i GÖÔ≥sÓ˝-Ô‹
Ø˲֮-ı≥r, H{Ì≥Ãå˝ 15: ¥Î«-‘Ë˝ì-´ßÊ˛≈ M>«√Mʸ$À$, Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° Ì‹∫æÖ®∞ –˲*
i GÖÔ≥sÓ˝Ô‹ yÈMʸtΔäˇ Úfl˝O–˲$ßä˛RÍØå˛ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ A´®M>ΔÊˇ$À$, {Á≥gÍ{Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$
MʸΔˇ±fi دrœ –˲*Àô¯ ∫$´ßÊ˛-–È-ΔÊˇÖ Á‹ØÈ√∞Ö^ÈΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲-◊˝Mʸ$
AÁfl˝«≤‘Ë˝À$ MʸñÌŸ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ¥Î«-‘Ë˝ì-´ßÊ˛≈ M>«√Mʸ$À$, Ì‹∫æÖ®∞ A¿Ø˲֮Ö^ÈΔÊˇ$.
AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ Gã‹I Δ>Áú$–Û˛ÖßÊ˛Δäˇ, –˲$ÖyÊ˛À –˛OßÈ≈´®M>« yÈMʸtΔäˇ —Ø˲ƒå˝$øÍÁ‹PΔäˇ,
Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° A´®M>ΔÊˇ$ÀØ˲$ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> Á‹ØÈ√∞Ö^ÈΔÊˇ$. EÁ≥ Á‹ΔÊˇµÖ^å˛ ßÈÁ‹«
Δ>Ö^˲ÖßÊ˛Δäˇ, M¯BÁ≥¤Øå˛ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ Á‹ƒÊ˝$≈ßä˛Áfl˝$ı‹Øå˛, GÖÔ≥sÓ˝Ô‹ GÕVÛ¸sÏ˝ Δ>k,
–ÈΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈À$ –˲*Ø˲*µΔÊˇ$ øÊ˝*–Û˛$‘Ë˝”Δäˇ, GÔ‹j.ÜΔÊˇ$Á≥Ü, Mˆô˲*¢ΔÊˇ$ øÍÁ‹PΔäˇ,
VʸÖVÊ¸Ö ›ÎΔˇ$$À$, ΔÊˇÔúMä¸ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
´ßÈØÈ≈∞≤ ßÊ˛‚ÍΔÊˇ$ÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^ˆßÊ˛$™
GÃÍœΔˇyÏ˛z soØå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ Ô≥HÔ≥Gã‹ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ HΔ>µr$
^Û˛Ì‹Ø˲ –˲« ´ßÈØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßÈÀØ˲$ Á‹®”∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀ∞ ^˛OΔÊˇ√
Øå˛ Ø˲«fiÖÀ$, –˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ {Á≥‘ÈÖôå˛ V˙yä˛ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ßÛ˛–˲Øå˛Á≥ÕœÃZ
MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßÈ∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. H {VÛ¸yÊ˛$Mʸ$ ΔÊˇ*.1,835, Ω {VÛ¸yä˛Mʸ$
ΔÊˇ*.1,810 AÖ®Á‹$¢ÖßÊ˛∞ BƒÊ˝$Ø˲ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
–ö˛*^ÈΔˇyÏ˛z: –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ yÓ˛Ô‹GÖGã‹ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ –ö˛« ´ßëØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯
À$ MÛ¸Ö{ßëÀØ˲$ yÓ˛Ô‹GÖGã‹ ^˛OΔÊˇ√ب˛ –˛*Áfl˝Ø¨˛ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. MˆØ˲$V¯À$
MÛ¸Ö{ßëÀ –ö˛ßÊ˛™ øõÜMʸ ßÊ˛*Δ>∞≤ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. sZM¸Ø¨˛ {Á≥M>ΔÊˇÖ MˆØ˲$V¯À$
MÛ¸Ö{ßëÀMʸ$ –ö˛« ´ßëØ˲≈ °Á‹$Mʸ$Δ>–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ yÓ˛Ô‹GÖGã‹
–˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√ب˛ CÖ{ßÊ˛ı‹ØÈΔˇyÏ˛z, fyÓ˛µsÓ˝Ô‹ Δ>ÖΔˇyÏ˛z, Ì‹ÖWÃå˝—Öy¯ ^˛OΔÊˇ√ب˛ Á≥NÃå˝
^˲Ößä˛ØÈƒÊ˝$Mä¸, –˛Oã‹ GÖÔ≥Ô≥ hyÏ˛Á≥Õœ Ø˲«fiÖÁfl˝ΔˇyÏ˛z, ΔˇOô˲$ Á‹–ö˛$Ø˲”ƒÊ˝$ Á≥—$Ü
^˛OΔÊˇ√ب˛ øÊ˝$Mʸ≈Ø˲«fiÖÀ$, Ì‹ÖWÃå˝—Öy¯ –˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√ب˛ ÀÑ>-√V˙yä˛, Á‹ΔÊˇµÖ^¨˛À ∏˘ΔÊˇÖ
–ö˛$ÖyÊ˛À A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ Δ>k ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ>–˲*ΔˇyÏ˛z: –˲« Á≥ÖrØ˲$ ßÊ˛‚ÍΔÊˇ$ÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö_ –˛*Á‹¥˘–˲ßÊ˛™∞ E–˲$√yÏ˛
hÃÍœ yÓ˛Ô‹GÖGã‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –˛*Áfl˝Øå˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ A
ØÈ≤ΔÊˇÖ, ΔˇyÏ˛zı≥r, øÊ˝r$tô˲ÖyÈ,–˲$®™Mʸ$Ör, Ì‹ÖVʸΔ>ƒÊ˝$Á≥Õœ {V>–˲*ÃZœ –˲«
MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßÈÀØ˲$ GÖÔ≥Ô≥À$ Ø˲«fiÖVʸΔ>–˲#, ßÊ˛‘Ë˝ΔÊˇôå˛ΔˇyÏ˛zÀô¯ MʸÕÌ‹ {¥ÎΔÊˇÖ
¿Ö^ÈΔÊˇ$. fyÓ˛µsÓ˝Ô‹ Δ>ÖΔˇyÏ˛z ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹ßÈ’–˲Ø˲VʸΔäˇ: –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ –˛*y˛V>ÖÃZ –˲« ´ßÈØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö
{ßÈ∞≤ Ì‹ÖWÃå˝—Öy¯ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ sÏ˝.VʸÖV>´ßÊ˛Δäˇ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. B´ßÈΔäˇM>ΔÊˇ$z, ªÍ≈Ö
Mä¸ RÍôÈ, Á≥sÍtßÈΔÊˇ$ ¥Îã‹Á≥#Á‹¢MʸÖ, hΔ>Mä¸fiÀô¯¥Îr$ H–¯ {´´ßÊ˛“MʸΔÊˇÖ_Ø˲ Á≥
A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^ˆßÊ˛$™
GÃÍœΔˇyÏ˛z soØå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: GÃÍœΔˇyÏ˛z –˲$$∞fi¥ÎÕsÓ˝ Á≥«´®ÃZ∞ MϸΔ>◊˝ –È≈
¥ÎΔÊˇ$À$ ÃÍMä¸y˙Øå˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ∞ô˲≈–˲Á‹ Δ>À –˲Á‹$¢–˲#ÀØ˲$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ —
{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲–˲ßÊ˛™∞ –˲$$∞fiÁ≥Ãå˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ Mʸ$yÊ˛$–˲$$À Á‹ô˲≈Ö ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ
–˲$$∞fiÁ≥Ãå˝ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ B–˲ΔÊˇ◊˝ÃZ –È≈¥ÎΔÊˇÁ‹$¶Àô¯ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ Q–˲$Δäˇ AÁfl˝√
ßä˛ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á‹–˲*–Û˛‘È∞≤ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. ›ÎtMä¸ ∞À”À$ ÃÙ˝–˲∞,
Mʸñ{ܖ˲$ MˆΔÊˇô˲ Á‹ñÌŸtÖ_ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲–˲ßÊ˛™∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ›ÎtMä¸ ∞
À”À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ Cô˲ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_ ô˛^˲$aM¯–˲yÈ∞Mϸ –ÈÁfl˝ØÈÀMʸ$
∞ΔÊˇ$ı≥ßÊ˛ÀMʸ$ AÖyÊ˛V>.. ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$À Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
GÃÍœΔˇyÏ˛zÃZ ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
M>–˲*ΔˇyÏ˛z, H{Ì≥Ãå˝ 15: M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥«´®ÃZ∞ ßÛ˛–˲#∞Á≥ÕœÃZ
∞ΔÊˇ$ı≥ßÊ˛ÀMʸ$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ 12–˲ –ÈΔÊˇ$z M˙∞fiÀΔäˇ V¯ßÈ–Ë˛« ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$
ÀØ˲$ –˲$$∞fiÁ≥Ãå˝ ^˛OΔäˇÁ≥ΔÊˇfiØå˛ ∞r$t fÁfl˝≤— ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛$V> Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ 35–˲ –ÈΔÊˇ$z M˙∞fiÀΔäˇ Mʸñ⁄Î~hΔ>–˲#, {÷M>Öôå˛, Δ>gå˝Mʸ$–˲*Δäˇ,
øÍØ˲$, Ø˲ΔÛˇãŸ, V¯–˲ΔÊˇÆØå˛ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
ªÍΔäˇ A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØå˛ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ..
M>–˲*ΔˇyÏ˛z ªÍΔäˇ A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØå˛ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ ÀÑʸ√◊ä˝Δ>–˲# B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ M>–˲*
ΔˇyÏ˛z Ø˲$Ö_ ¿MʸPØ˲*ΔÊˇ$ –˲ΔÊˇMʸ* ¥ÎßÊ˛^ÈΔÊˇ$ÀMʸ$, ¥˘Œã‹Ì‹∫æÖ®Mϸ –˲*ã‹PÀ
Ø˲$, –˲$hjMʸ ¥Î≈M¸rœØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲*∞≤ l∞ƒÊ˝$Δäˇ Ì‹—Ãå˝
fyÓ˛j Δ>gå˝Mʸ$–˲*Δäˇ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ ªÍΔäˇ A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØå˛ {Á≥´ßÈ
Ø˲ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ Á‹$ΔÛˇÖßÊ˛ΔäˇΔˇyÏ˛z, E¥Î´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ {÷´ßÊ˛Δäˇ, AyÓ˛ÁŸØ˲Ãå˝ Ô≥Ô≥ AÖªZô˲$
Δ>–˲#, ØÈ≈ƒÊ˝$–ÈßÊ˛$À$ fVʸØÈ≤£Ê˛Ö, ‘Ë˝ÖMʸΔäˇΔˇyÏ˛z, –˛ÖMʸså˝Δ>ÖΔˇyÏ˛z, Δ>kV¯¥ÎÃå˝V˙
yä˛, Ø˲ΔÛˇãŸ^˲Ößä˛, VʸÖV>´ßÊ˛Δäˇ, Δ>k, {÷´ßÊ˛Δäˇ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 16 H{Ì≥Ãå˝ 2020
B {V>–ö˛$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞´ßÊ˛$À$ {V>–ö˛$ ’–È-ΔÊˇ$-ÃZœ CØ˲$Á≥- ^˲$-–ö˛”-À$ ¥ÎÜ, øÍ«--MÛ¸-
yÊ˛œØ˲$ HΔ>µr$^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ ô˲-ΔÊˇ-‡ÃZ –ö˛*ØÈÀ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ${ßÊ˛ÖW –˛OÁ≥#
Ú‹OôË˛Ö ªÍ«MÛ¸yÊ˛$œ HΔ>µr$-^Û˛-Ì‹ {V>–ö˛$Ö-ÃZMϸ G–ö˛ΔÊˇ* Δ>Mʸ$Öyë ∫Ö߯-∫Á‹$¢ H
Δ>µr$^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇ-ã‹ ô˲–ö˛$ {V>–ö˛$Ö-ÃZ –È≈Ì≥-¢^˛Ö-ßÊ˛-Mʸ$Öyë HΔ>µ
r$œ^Û˛Á‹$-Mʸ$-Ø˲≤r$œ {V>–ö˛$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$-À$ ı≥ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ô˲–ö˛$
{V>–ö˛$Ö “$ßÊ˛$-V> AØ˲–ö˛-Á‹-ΔÊˇÖV> ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛ hÃÍœ –˛OÁ≥#- Ø˲$Ö_ –ÈÁfl˝-ØÈ-À
Ú≥O Δ>Mʸ-¥˘-MʸÀ$ ›ÎW-Á‹$¢-Ø˲≤ -M>-ΔÊˇ-◊˝ÖV> –ö˛$ÖyÊ˛À ô˲Áfl˝--Ô‹-ÃÍ™Δäˇ ô˲¥Î-kÃå˝ Áfl˝ìı‹
ب˛, GÖÔ≥yÓ˛–¯ ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ, GÖÔ≥Ô≥ Vʸrœ “$Ø˲ƒÊ˝$≈, GÖÔ≥Ô≥ VʸÖVÊ¸Ö Á‹”ΔÊˇ*-Á≥, Gã‹
I –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ$œ ßÊ˛ñÌŸtMϸ °-Á‹$Mʸ$-–ö˛_a Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™-ÃZœ ªÍ«-MÛ¸yÊ˛$œ HΔ>µr$-^Û˛-Á‹$Mʸ$-
Ø˲≤r$œ ΔÊˇ${ßÊ˛ÖW –˛Oã‹ GÖÔ≥Ô≥ Ì≥Á‹« _Ø˲≤øÊ˝*–ö˛$-Ø˲≤, {V>–ö˛$ Á‹ΔÊˇµÖ^¨˛ AÀ*œ«
–ö˛*Ø˲Á‹, sÓ˝BΔäˇGã‹ –ö˛$ÖyÊ˛-À-¥Î»t A´ßÊ˛≈Ñʸ$-yÊ˛$ ªÍßÊ˛-Ø˲-–Û˛◊Ï˝ Δ>gÍΔ>Ö ô˛Õ-¥Î
ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ Ì‹ÖWÃå˝ —Öy¯ ^˛OΔÊˇ√ب˛ HÃÙ˝sÏ˝ _ØÈ≤-ΔˇyÏ˛z, sÓ˝BΔäˇGã‹ ØÈ
ƒÊ˝$-Mʸ$-À$ -lÀ øÊ˝*–ö˛$Ø˲≤, Vʸ◊Ù˝ãŸ, ‘È≈ÖÌ≥-Á‹« ΔÊˇ“Ö-ßÊ˛-Δäˇ,- ‘Û˝-QΔäˇ, A∞Ãå˝, –ö˛$ıfl˝
ãŸ, Δ>k ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$-À$ -¥Î-ÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Áú$Øå˛-Á≥N-Δäˇ ƒÊ˝$*ôå˛ -Mʸœªå˝ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ..
yÏ˛^å˛Á≥Õœ: Á≥∞ÃÙ˝Mʸ Á≥Á‹$¢À$Ör$Ø˲≤ ƒÊ˝*øÒ˝O–˲$Ö® –ö˛À-Á‹ Mʸ*ŒÀMʸ$ –˲$ÖyÊ˛
ÀÖÃZ∞ Áú$Øå˛Á≥NΔäˇ {V>–˲$ ƒÊ˝$*ôå˛ Mʸœªå˝ Á‹øÊ˝$≈À$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ øZfØÈÀ$ AÖ
®Ö_ BßÊ˛ΔÊˇÿ–˲$∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. Áú$Øå˛Á≥NΔäˇMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ΔÊˇÖhôå˛Mʸ$–˲*Δäˇ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ
ƒÊ˝$*ôå˛ Mʸœªå˝ Á‹øÊ˝$≈À$ –È«-Mϸ øZfØÈÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ΔÊˇÖ
hôå˛Mʸ$–˲*Δäˇ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲*, ÃÍMä¸y˙Øå˛ MˆØ˲›ÎVÛ¸ –˲ΔÊˇMʸ$ AØÈ£Ê˛-ÀØ˲$ AMʸ$PØ˲ ^Û˛
ΔÊˇ$aMʸ$Ös͖˲$∞, –È«Mϸ ƒÊ˝$*ôå˛ Mʸœªå˝ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ {Á≥°Δ¯k BÁ‡ΔÊˇ Á≥ßÈΔ>¶
À$ ô˲Á≥µMʸ AÖßÊ˛gÙ˝›Î¢–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀ$, ƒÊ˝*^˲Mʸ$ÀMʸ$ øZfØÈÀ$ AÖ
®Ö^˲yÊ˛Ö ô˲–ö˛$Mʸ$ GÖô¯ Á‹Öô¯⁄Î∞≤Á‹$¢ÖßÊ˛∞ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$Ö
ÃZ ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$ ›ÎΔˇ$$ØÈ£ä˛, MϸÁŸØå˛, Vʸ–˲›ÎPΔäˇ, Áfl˝»ãŸ, ƒÊ˝$*ôå˛ Á‹øÊ˝$≈À$ ¥Î
ÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
M>ÕØ˲yÊ˛MʸØ˲ –˲$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝Mʸ$ Á≥ƒÊ˝$Ø˲Ö
GÃÍœΔˇyÏ˛z “$ßÊ˛$V> –˲$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝Mʸ$ M>ÕØ˲yÊ˛MʸØ˲ –˛‚Ê˝$ô˲$Ø˲≤ ƒÊ˝$$–˲Mʸ$À$
GÃÍœΔˇyÏ˛z soØå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: ÃÍMä¸y˙Øå˛ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Mʸ*ŒÀ$ GÃÍœΔˇyÏ˛z “$
ßÊ˛$V> –˲$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝ Δ>⁄Îâ∞Mϸ M>ÕØ˲yÊ˛MʸØ˲ {Á≥ƒÊ˝*◊Í∞≤ ›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛
–ÈΔÊˇÖ GÃÍœΔˇyÏ˛z Á≥rt◊˝Ö “$ßÊ˛$V> M>ÕØ˲yÊ˛Mʸ ›ÎWÁ‹$¢Ø˲≤ Ø˲À$Vʸ$ΔÊˇ$ –˲≈Mʸ$¢À$
E_ô˲ AØ˲≤ßÈØ˲ÖÃZ ¥ÎÃüY∞ –È« Ø˲yÊ˛MʸØ˲$ MˆØ˲›ÎWÖ^ÈΔÊˇ$. Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛
Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™« –˲$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝ÃZ∞ øZ¥ÎÃå˝Mʸ$ –˛‚Ê˝$ô˲$Ø˲≤r$œ –ÈΔÊˇ$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
–˲$*s͖˲$$ÃÒ˝œ Á‹ΔÊˇ$™Mʸ$∞ –˛‚Ê˝$ô˲$Ø˲≤ –È«∞ ^˲*Ì‹ ›Î¶∞Mʸ$À$ AƒÒ˝*≈ ¥ÎÁ≥Ö
A∞ B–Û˛ßÊ˛Ø˲ –˲≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛*^ÈΔˇyÏ˛zÃZ –ö˛«MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßë∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
{ôÈ∞≤ –˛Ör ô˛^˲$aM¯–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ fyÓ˛µsÓ˝Ô‹ Ø˲«fiÖÀ$, –˛Oã‹ ^˛O
ΔÊˇ√Øå˛ Mʸ$Ör {÷∞–Èã‹ΔˇyÏ˛z, –˲*i fsÓ˝µsÓ˝Ô‹ Δ>gÙ˝‘Ë˝”ΔäˇΔ>–˲#, Mʸ–˲$ÃÍMʸΔäˇΔ>–˲#, y˛O
ΔˇMʸtΔÊˇ$œ ÕÖV>ΔˇyÏ˛z, Á‹Öi–˲ΔˇyÏ˛z, ΔÊˇÁú$ØÈ£ä˛Δ>–˲#,ÀÕô˲, ›ÎΔˇ$$À$, V¯—ÖßÊ˛Δ>–˲#,
øÍÁ‹PΔäˇΔ>–˲#, ªÍÀƒÊ˝$≈, ›ÎΔˇ$$À$, Ô‹D–¯ ßÛ˛–Û˛ÖßÊ˛ΔäˇΔ>–˲# ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
߯–˲$MˆÖyÊ˛: –˲$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ ߯–˲$MˆÖyÊ˛, Á‹ÖVʸ–˛$‘Ë˝”Δäˇ VˆsÏ˝t–˲$$Mʸ$PÀ, ÕÖ
Vʸ$Á≥Õœ, –˲*ÖßÈÁ≥NΔäˇ, AÖ^˲Ø˲*Δäˇ {V>–˲*ÀÃZœ –˲≈–˲›ÎƒÊ˝*´®M>ΔÊˇ$À BßÛ˛‘È
À {Á≥M>ΔÊˇÖ –˲« ´ßÈØÈ≈∞≤ ô˲*MÊ¸Ö –Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> HD–¯À$
{÷Àô˲, {Mϸ⁄Î~ΔˇyÏ˛zÀ$ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* MʸœÁ‹tΔäˇ –˛Ogå˝V> {V>–˲*ÀÃZ ΔˇOô˲$À ƒÒ˝$$MʸP
Á≥ÖrØ˲$ ôÛ˛–˲$‘ÈôË˛Ö Á≥«÷ÕÖ_ sZM¸Øå˛ÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝›Î¢–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ
–˲*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤
–˲$$∞fiÁ≥Ãå˝
^˛OΔÊˇ√Øå˛,
Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ
AØ˲$–˲$ô˲$À$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ A´®M>ΔÊˇ$À$ C›Î¢ΔÊˇ∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ ô˲
Áfl˝Ì‹ÃÍ™Δäˇ ›Î”“$, M˙∞fiÀΔÊˇ$œ ±ÀMʸÖuÊˇÖ, {÷Ø˲$ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
GÃÍœΔˇyÏ˛z soØå˛: ÃÍMä¸y˙Øå˛ô¯ ∞Δ>{‘Ë˝ƒÊ˝$$ÃÒ˝OØ˲ –È«Mϸ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ GÃÍœΔˇyÏ˛z
Á≥rt◊Í∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ MʸÌ≥À Δ>´®Mʸ, ΔÊˇÁú$$ ı≥ßÊ˛ Mʸ$r$ÖªÍÀMʸ$ ΔˇÖy¯ Δ¯k º
ƒÊ˝$≈Ö, ∞ôÈ≈–˲Á‹Δ>ÀØ˲$ E_ô˲ÖV> AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. M>À±ÃZ∞ Mʸ*Œ Á≥Ø˲$À$
^Û˛ı‹ –È«∞ Vʸ$«¢Ö_ B«¶Mʸ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$.
–ö˛$ßÊ˛*≤Δäˇ: ÃÍMä¸y˙ب˛ ¥˜yÏ˛WÖ^˲yÊ˛Öô¯ –ö˛$‡Δ>{ÁŸt Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZ ∞Õ_
¥˘Δˇ$$Ø˲ ƒÊ˝$$–˲Mʸ$ÀMʸ$ –ö˛$ßÊ˛*≤Δäˇ Á‹”^˲aÖßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶ Á‹øÊ˝$≈À$ Δ¯kMʸ$ JMʸ
Á≥Nr øZfØË˛Ö AÖßÊ˛gÙ˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$‡Δ>{ÁŸt Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZ∞ ¥ÎÕsÒ˝Mϸ≤Mä¸ Mʸ‚Í
‘ÈÀÃZ 32–ö˛$Ö® ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$À$ ÃÍMä¸y˙ب˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö Ø˲$Ö_ EÖyÏ˛¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
Á‹$Ã͢ب˛ ı≥så˝ {V>–ö˛$ÖÃZ ƒÊ˝$$–ö˛fØ˲ Á‹ÖÁú$Ö ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$À$ ı≥ßÊ˛ÀMʸ$ ∞ôÈ≈–ö˛
Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$ßÊ˛*≤Δäˇ Vʸ$ΔÊˇ$Mʸ$À ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ EØ˲≤ ΩßÊ˛Δäˇ,
Eô˲¢Δäˇ{Á≥ßÛ˛‘¨˝, –ö˛$´ßÊ˛≈ {Á≥ßÛ˛‘¨˝, Δ>f›Î¶Ø¨˛ –ö˛ÀÁ‹ Mʸ*ŒÀMʸ$ ô˲Áfl˝Ô‹ÃÍ™Δäˇ
Mϸ⁄ÎtØÈƒÊ˝$Mä¸ øZfØÈÀ$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
¿MʸPØ˲*ΔÊˇ$: ¿MʸPØ˲*ΔÊˇ$ Vʸ$ΔÊˇ$Mʸ$À ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ EØ˲≤ Cô˲ΔÊˇ Δ>⁄ÎâÀ Mʸ*
ŒÀMʸ$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ M>–˲*ΔˇyÏ˛z yÓ˛GÔ‹µ ÀÑÓ¸√ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝, Ô‹I ƒÊ˝*ÃÍ{®, ^˲Ö{ßÊ˛
‘Û˝QΔäˇ, GÚ‹Ofi Ø˲“Øå˛Mʸ$–˲*Δäˇ ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ –˲Á‹$¢–˲#ÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇ
Mʸ$ yÓ˛GÔ‹µ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* MÊ¸Δ¯ØÈ –È≈Ì≥¢ ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲◊˝Mʸ$ {Á≥ÜJMʸPΔÊˇ$ Á‹Áfl˝Mʸ
«Ö_ C‚Ê˝œMÛ¸ Á≥«—$ô˲–˛$O øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$.
ªÍØ˲$fi–ÈyÊ˛ soØå˛: -{Á≥-f-À A-–ö˛-Á‹-Δ>--À-Ø˲$ -ßÊ˛ñ-ÌŸt-ÃZ EÖ-^˲$-Mʸ$-∞ -Á‹$-–ö˛-ΔÊˇ~-øÊ˝*-
—$ -{÷-Δ>-–ö˛$-ΔÊˇ-Ñʸ -‘Ë˝-∫-«-–ö˛$-À -–ö˛$-‡-¥Î-ßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲ -∫ñÖ-ßÊ˛Ö -Á‹-øÊ˝$≈-À$, A-ƒÊ˝$≈--Á≥µ -
ı‹-–È -Á‹-—$-Ü -Á‹-øÊ˝$≈-À$ -Mʸ*-ΔÊˇ-V>-ƒÊ˝$-À- -Á≥Ö-Ì≥-◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ AΔÊˇæب˛: ÃÍMä¸y˙ب˛ô¯ ÜÖyÏ˛ÃÙ˝Mʸ C∫æÖ® Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ Ø˲ÀøÒ˝O
IßÊ˛$–ö˛$Ö-® ôÈôÈP-Õ-Mʸ [y˛O–ö˛ΔÊˇœMʸ$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ –ö˛* ı‹≤ Áfl˝Ö ›Î–ö˛*hMʸ ı‹–È
Á‹ÖÁ‹¶ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ ∞ôÈ≈–ö˛Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. ı‹–È Á‹ÖÁ‹¶ {Á≥Ü∞
´ßÊ˛$À$ Ø˲Δ>À Á‹$´ßëMʸΔäˇ, –Û˛◊˝$V¯¥ÎÃå˝, W«‘Ë˝ÖMʸΔäˇ, {Á≥›Îßä˛, ΔÊˇ—, Á‹ñfب˛ B«¶Mʸ
Á‹‡ƒÊ˝$Ö AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ, Á≥#ΔÊˇ$⁄˘ô˲¢ÖΔˇyÏ˛z, Δ>–ö˛$MʸñÁŸ~ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
III
M>–˲*ΔˇyÏ˛z, H{Ì≥Ãå˝ 15: –˲« M¯ô˲ÀØ˲$ M¯ƒÊ˝$yÈ∞Mϸ EÁ≥
ƒÒ˝*WÖ^Û˛ ƒÊ˝$Ö{ôÈÀMʸ$ VʸÖrMʸ$ ^ˆÁ≥#µØ˲ ´ßÊ˛ΔÊˇÀØ˲$ {Á≥gÍ
{Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$, ΔˇOô˲$ Á‹–˲$Ø˲”ƒÊ˝$ Á‹—$Ü {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$, ΔˇOô˲$
À$ MʸÕÌ‹ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^ÈÀ∞ M>–˲*ΔˇyÏ˛z MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇôå˛ AØÈ≤
ΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ “yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲πΔˇØå˛fiÃZ ——´ßÊ˛ –˲$ÖyÊ˛À A´®
M>ΔÊˇ$Àô¯ ´ßÈØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯ÀÚ≥O Á‹“$Ñʸ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. {Á≥°
MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –˲ßÊ˛™ ‘È∞sÒ˝OfΔÊˇœØ˲$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ
^ÈÀ∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. HD–¯À$ MʸœÁ‹tΔäˇ Á≥«´®ÃZ süM¸Ø˲œØ˲$
AÖßÊ˛gÙ˝ƒÊ˝*À∞, ΔˇOô˲$À$ øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^Û˛ÃÍ A´®
M>ΔÊˇ$À$ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$M¯–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. sÍΔ>πÕØå˛À$, ô˲*MʸÖ
ƒÊ˝$Ö{ôÈÀ$, ôÛ˛–˲$ ^˲*ı‹ Á≥«MʸΔ>À$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ^È
À∞, ›Î¶∞Mʸ Áfl˝–˲*ŒÀMʸ$ Mʸ*Œ Á≥∞ MʸյÖ^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. Mˆ
Ø˲$V¯À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ´ßÈØÈ≈∞≤ ∞ô˲≈Ö sÍ≈ªå˝ÃZ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛
ƒÊ˝*ÕfiØ˲ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ HD–¯ßÛ˛Ø˲∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. M>–˲*ΔˇyÏ˛z GÔ‹µ
‘Û˝”ôÈΔˇyÏ˛z –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* Δ>{ÜÁ≥Nr ´ßÈØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛
ƒÊ˝$–˲ßÊ˛™∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. A´®M>ΔÊˇ$À$ Á‹–˲$Ø˲”ƒÊ˝$Öô¯ Á≥∞^Û˛
ƒÊ˝*ÀØÈ≤ΔÊˇ$.
M>–ö˛*-Δˇ-yÏ˛z-soب˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝-ÃZ∞ hÃÍœ –˛OßÊ˛≈B-
Δ¯-Vʸ≈-‘ÈQ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Mʸ-ÃÒ˝MʸtΔäˇ sÒ˝Œ-–˛$-yÏ˛-̋ب˛
MÛ¸Ö{ßë∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. AØ˲Öô˲-ΔÊˇÖ yÓ˛GÖÚfl˝^¨˛–¯ ^˲Ö{ßÊ˛-
‘Û˝-QΔäˇ D MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Vʸ$«Ö_ —–ö˛-«Á‹*¢ ∏˘Ø¨˛ ßë”Δ> {Á≥fÀ
BΔ¯Vʸ≈-Á‹-–ö˛$-Á‹≈-À$ BΔäˇΩG-ã‹MÛ¸ –˛OßÊ˛≈-´®-M>-ΔÊˇ$À$, ¥ÎΔÊˇ-–˛$-yÏ˛-MʸÃå˝
Ì‹∫æÖ® Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖsÍΔÊˇ-∞ ô˛-Õ¥ÎΔÊˇ$. “yÏ˛-ƒÒ˝*-M>-Ãå˝ ßë”
Δ> Mʸ*yë Ì‹∫-æÖ-®∞ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^˲-–ö˛-^˲a∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$.
80740 55335 Ø˛Ö∫-ΔäˇMʸ$ Á‹Ö{Á≥ ®Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$.
yÓ˛BΔäˇyÓ˛–¯ Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ ¥˚ÖyÛ˛ÁŸØå˛ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ ô˲
ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ –˲*ã‹PÀØ˲$, ‘È∞sÒ˝OfΔÊˇœØ˲$ B Á‹ÖÁ‹¶
{Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ‘Ë˝ΔÊˇôå˛, GÔ‹µ ‘Û˝”ôÈΔˇyÏ˛zÀMʸ$
AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. –˛OßÊ˛$≈ÀMʸ$, ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$, ¥Î«‘Ë˝$´ßÊ˛≈ M>«√Mʸ$À
yÓ˛BΔäˇyÓ˛–¯ Ú‹OÖsÏ˝ã‹t Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ –˲*ã‹PÀØ˲$,
‘È∞sÒ˝OfΔÊˇœØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝∞ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇMʸ$ AÖßÊ˛gÙ˝
‘ÈΔÊˇ$. D {Á≥ôÛ˛≈Mʸ –˲*ã‹PÀ$ MʸÖsÒ˝OØå˛–˛$Öså˝ gZØ˲œÃZ, M>ΔÊˇÖ
sÒ˝OØå˛, I›˘ÃÙ˝ÁŸØå˛ –ÈΔÊˇ$zÃZœ Á≥∞^Û˛ı‹ –È«Mϸ GÖô¯ EÁ≥ƒÒ˝*Vʸ
MʸΔÊˇÖV> EÖsÍƒÊ˝$∞, –È«Mϸ AÖßÊ˛gÙ˝ƒÊ˝*À∞ AßÊ˛Ø˲Á≥#MʸÃÒ˝Mʸt
Δäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛ΔˇyÏ˛zMϸ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ AßÊ˛Ø˲Á≥# MʸÃÒ˝-
MʸtΔäˇ –˛ÖMʸ-sÙ˝-ãŸ-߯{ôÛ˛, AÌ‹Ú‹tÖså˝ Mʸ-ÃÒ˝MʸtΔäˇ Ø˲ÖßÊ˛-ÃÍ-Ãå˝-Á≥-–ö˛Δäˇ,
GÔ‹µ ‘Û˝”ôÈ-ΔˇyÏ˛z, yÓ˛Ô‹-Úfl˝-^¨˛Gã‹ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤-ΔÊˇ$.
BÀƒÊ˝*ÃZœ HM>Öô˲ Á≥NfÀ$
∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ MʸÀaΔÊˇÃå˝, H{Ì≥Ãå˝ 15: hÃÍœ–È≈Á≥¢ÖV> BÀ
ƒÊ˝*ÃZœ HM>Öô˲ Á≥NfÀ$ MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ
◊˝ÖV> Vʸô˲ Ø˛À CΔÊˇ–˛O ΔˇÖy¯ ôÛ˛© Ø˲$Ö_ BÀƒÊ˝*ÃZœ øÊ˝Mʸ$¢
ÀMʸ$ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë ∞ô˲≈Á≥NfÀØ˲$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥°Δ¯k BÀƒÊ˝*ÃZœ A¿ıŸM>À$, AΔÊˇaØ˲À$, Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈ Á‹–ö˛$
ΔÊˇµ◊˝ fΔÊˇ$Á≥#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙ب˛Ø˲$ –Û˛$ –ö˛$*y¯ ôÛ˛© –ö˛ΔÊˇMʸ$
¥˜yÊ˛WÖ^˲yÊ˛Öô¯ –ö˛$«Mˆ∞≤ Δ¯kÀ$ BÀƒÊ˝*ÃZœ HM>Öô˲
Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^˲Ø˲$Ø˲≤r$œ ßÛ˛–ÈßëƒÊ˝$ ‘ÈRÍ´®M>ΔÊˇ$À$
ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. E–ö˛$√yÏ˛ hÃÍœ Á≥«´®ÃZ∞ ±ÀMʸÖuÛˇ‘Ë˝”ΔÊˇ, –ö˛*´ßÊ˛–ö˛
Ø˲VʸΔäˇ ›ÎΔˇ$$ªÍªÍ, Á‹ÃÍ∫ô¨˛Á≥NΔäˇ BÖfØÛ˛ƒÊ˝$, ^˲$M>PÁ≥NΔäˇ
ÀÑÓ¸√Ø˲«fiÖÁfl˝›Î”—$, ¡–í˛$VʸÃå˝ ÀÑÓ¸√Ø˲«fiÖÁfl˝›Î”—$, HMʸ^˲{MÛ¸
‘Ë˝”Δ>ÀƒÊ˝$Ö, gÒ˝Öyë ªÍÃÍi –ö˛$Ö®ΔäˇÃZ HM>Öô˲ Á≥NfÀ$
MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤-Δˇ$$.
MϸΔ>◊Í˝⁄ÎÁ≥#À –ö˛ßÊ˛™
´ßÊ˛ΔÊˇÀ Á≥sÏ˝tMʸØ˲$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ
Ø˲“ı≥r, H{Ì≥Ãå˝ 15: –˲$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ MϸΔ>
◊Í˝⁄ÎÁ≥#À ƒÊ˝$f–˲*Ø˲$À$ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Á≥sÏ˝tMʸÀØ˲$ HΔ>µr$^Û˛
ƒÊ˝*À∞ CØå˛^È-«j Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ Δ>fVʸÖVʸ$ Á‹*
_Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ JMʸ {Á≥MʸrØ˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Á‹*¢ Á≥À$
–˲#ΔÊˇ$ –È≈¥ÎΔÊˇ$À$ ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ÀØ˲$ A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMʸ$
—{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢Ø˲≤r$œ Á‹–˲*^ÈΔÊˇÖ –˲_aÖßÊ˛∞, MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ BßÛ˛‘Ë˝Ö
–Û˛$ΔÊˇMʸ$ A∞≤ MϸΔ>◊Í˝⁄ÎÁ≥#À GßÊ˛$r ∞ôÈ≈–˲Á‹ΔÊˇ –˲Á‹$¢–˲#
À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Á≥sÏ˝tMʸØ˲$ HΔ>µr$^Û˛ƒÊ˝*À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
"–˲$Ô‹ßÊ˛$ÃZœ
Ø˲–˲*gå˝Mʸ$ AØ˲$–˲$Ü∞–È”Õ'
ªZ´ßÊ˛Øå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: ªZ´ßÊ˛Øå˛ ∞ƒÒ˝*fMʸ–˲ΔÊˇYÖÃZ –˲$ißä˛À
ÃZ Ø˲–˲*gå˝ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$–˲$Ü∞–È”À∞ HÔ‹Ô≥ gÒ˝O¥ÎÃå˝
ΔˇyÏ˛z, Ô‹I Δ>MÛ¸ãŸV˙yä˛Mʸ$ –˛$OØÈ»t Ú≥ßÊ˛™À$ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ —Ø˲Ü
Á≥{ôË˛Ö AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. AØ˲$–˲$ô˲$Àô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ ¥ÎÁ‹$Õ–È”
À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O G–˛$√ÃÙ˝≈Ø˲$ MʸÕÌ‹ —Ø˲≤—Ö
^È–Ë˛$∞, BƒÊ˝$Ø˲ Á‹*^˲Ø˲ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ¥˘ŒÁ‹$ A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$
—Ø˲ÜÁ≥{ôË˛Ö AÖßÊ˛gÙ˝-‘È-–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$ÖÃZ Á‹$ÃÍ¢Øå˛
–˲òÃÍØÈ –˲$Ø˲≤Øå˛, –˲$Áfl˝–˲$*ßä˛ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ØÈ≤ΔÊˇ$.
øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ
ªZ´ßÊ˛Øå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ¥Î
sÏ˝Ö^ÈÀ∞ B»z–¯ V¯Ì≥Δ>Ö Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. ¥˘ŒÁ‹$, Δˇ–˛
Ø˲*≈, ªÍ≈ÖMʸ$ A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ ô˲Ø˲ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö B–˲ΔÊˇ◊˝ÃZ
∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ Á‹–˲*–Û˛‘Ë˝–˛$O –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲*, {Á≥øÊ˝$-ô˲”Ö AÖ-ßÊ˛-gÙ˝
Á‹$¢Ø˲≤ ΔÊˇ*.1,500À Ø˲VʸßÊ˛$ °Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$-Mʸ$ {Á≥fÀ$ Ú≥ßÊ˛™
Á‹ÖQ≈-ÃZ ô˲ΔÊˇ-Õ-–ö˛^Û˛a A–ö˛M>-‘Ë˝-–ö˛$$-Ø˲≤Ö-ßÊ˛$-Ø˲ øoÜMʸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ
¥ÎsÏ˝Ö-^Û˛ÃÍ ^˲*yëÀØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍ≈ÖMʸ$À –˲ßÊ˛™ ¥˘ŒÁ‹$ Ì‹
∫æÖ®∞ HΔ>µr$^Û˛ƒÊ˝*À∞ B»z–¯ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. D Á‹
–˲*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ ô˲Áfl˝Ô‹ÃÍ™Δäˇ VʸÁúΔ䡗$ƒÊ˝*, Ô‹I Δ>MÛ¸ãŸV˙yä˛,
ªÍ≈ÖMʸ$ A´®M>ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Ô‹GÖ Á‹‡ƒÊ˝$ ∞´®Mϸ —Δ>‚ÍÀ$
∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ AΔÊˇæب˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ ∞ƒÊ˝$Ö
{ô˲-◊˝-ÃZ øÍVʸÖV> Ô‹GÖ Á‹‡ƒÊ˝$∞´®Mϸ hÃÍœÃZ Á≥-À$-–ö˛#ΔÊˇ$
ßëô˲-À$ —«—V> —Δ>‚ÍÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝-Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ
øÍVʸÖ-V> MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ Ì‹.ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ΔˇyÏ˛zMϸ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ Á≥-À$-–ö˛#ΔÊˇ$
—Δ>-‚Í-À$ AÖßÊ˛gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ Á‹ßëØ˲Ößä˛VʸÖgå˝ –ö˛$
ΔÊˇaÖså˝fi A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØ¨˛ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ —Δ>‚Í∞≤
MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-Δˇ-yÏ˛zMϸ AÖgÙ˝‘ÈΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ hÃÍœMʸ$ ^˛Ö®
Ø˲ E¥Î´ßë≈-ƒÊ˝$$-Δ>À$ —fƒÊ˝$ÀÑϸ√ ΔÊˇ*.25 –Û˛À Ø˲Vʸ-ßÊ˛$Ø˲$
MʸÃÒ˝MʸtΔäˇMʸ$ AÖßÊ˛gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ ªüÖªÍΔˇ$$ Ø˲«fiÖVä¸
ÁflZÖÃZ Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ AΔÊˇaØ˲, {Á≥–˛*ßä˛ Ô‹GÖ «Œãú ÁúÖyä˛
Mʸ$ Ø˲-VʸßÊ˛$-Ø˲$ AÖßÊ˛gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.
–˲$*ØÈ≤‚Ê˝œ –˲$$^˲asÙ˝!
M>–˲*ΔˇyÏ˛z Ô‹Gã‹I –˛$OßÈØ˲ÖÃZ
HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ M¯œ«ØÛ˛ÁŸØå˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
M>–˲*ΔˇyÏ˛z hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ∞ Ô‹Gã‹I –˛$OßÈØ˲ÖÃZ Mʸ
Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲◊˝ M¯Á‹Ö –˲$$∞fiÁ≥Ãå˝ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ
HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ M¯œ«ØÛ˛ÁŸØå˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –˲$*ØÈ≤‚Ê˝œ –˲$$^˲ar
V> –˲*« –˲$*ô˲Á≥yÏ˛Ö®. M¯œ«ØÛ˛ÁŸØå˛ AΔˇ$$¥˘–˲yÊ˛Öô¯ MÛ¸Ö
{ßÈ∞≤ –˲$*Ì‹–Û˛Ì‹Ø˲r$œ –˲$$∞fiÁ≥Ãå˝ CØå˛^È»j Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ
‘˝OÀf ô˛ÀÁ≥yÊ˛Ö Vʸ–˲$ØÈΔÊˇ·Ö. Δ>{ÁŸtÖÃZØÛ˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î«V>
M>–˲*ΔˇyÏ˛zÃZ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ {Á≥∫À$ô˲$
Ø˲≤ –Û˛‚Ê˝ CÃÍ MÛ¸Ö{ßÈ∞≤ –˲$*Ì‹–Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ‘Zb˲±ƒÊ˝$Ö.
&∏˜sZ{V>ÁúΔäˇ, M>–ö˛*ΔˇyÏ˛z hÃÍœ
IV ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ--ßä˛ ∑ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 16 H{Ì≥Ãå˝ 2020
Á‹$ΔÊˇ-Ñϸô˲ ßÛ˛‘Ë˝Ö fΔÊˇ√± –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ –ö˛$ΔÊˇ-◊Í-ÀÚ≥O ∞ΔÊˇœÑʸ≈Ö!
70–ö˛ ›Î¶ØÈ-∞Mϸ ®Vʸ-gÍ-«Ø˲ A–˛$-«M>
HÌ≥{Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹
–ö˛Àœ {Á≥Á≥Ö-^˲-–È≈-Á≥¢ÖV>
ÃÒ˝MʸPÀ$ –ö˛*«-¥˘-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$.
A¿-–ö˛ñ®Æ ^˛Ö®Ø˲ ßÛ˛‘ÈÃZœ
JMʸP fΔÊˇ√±, ßÊ˛Ñϸ◊˝ Mˆ«ƒÊ˝*
ô˲Á≥µ —$VʸôÈ ßÛ˛‘È-ÃÙ˝“ MÊ¸Δ¯-
ØÈØ˲$ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶ÖV> GßÊ˛$-ΔˆPØ˲≤
ßëQ-ÃÍÀ$ ÃÙ˝–ö˛#. AÖßÊ˛$MÛ¸
ÀÖyÊ˛-Øå˛Ø˲$ ^˛Ö®Ø˲ yÓ˛ã≥
ØÈÃÒ˝yä˛j {Vʸ*ã≥ AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ Á‹ΔÛˇ”ÃZ Aô˲≈Öô˲ Á‹$ΔÊˇ-Ñϸô˲
ßÛ˛‘ÈÃZœ fΔÊˇ√± ΔˇÖy¯ ›Î¶ØË˛Ö ßÊ˛MϸPÖ-^˲$-Mʸ$Ö®. MÊ¸Δ¯ØÈ Á‹Öѯ-øÍ∞≤
GßÊ˛$-ΔˆPØ˲≤ °ΔÊˇ$ B´ßë-ΔÊˇÖV> {Á≥Á≥Ö^˲ ßÛ˛‘È-ÀMʸ$ D Á‹ÖÁ‹¶ Δ>≈ÖMʸ$-
ÀØ˲$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. fΔÊˇ√-±-ÃZ∞ {Á≥fÀ$ —$Vʸ-ôÈ-ßÛ˛-‘ÈÀ {Á≥f-Àô¯
¥˘À$a-Mʸ$ÖsÙ˝ BΔ¯Vʸ≈Ö, B«¶Mʸ AÖ‘ÈÃZœ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØ˲ Ì‹¶ÜÃZ EØÈ≤-ΔÊˇ∞
ı≥ΔˆPÖ®. gÍØå˛fi ‡Ì≥PØå˛fi ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ AÖ^˲ØÈ {Á≥M>ΔÊˇÖ fΔÊˇ√-
±ÃZ H{Ì≥Ãå˝ 14 ØÈsÏ˝Mϸ 1.3 ÀÑʸÀ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*-ß˛OôÛ˛ ßëßëÁ≥# Á‹VʸÖ
–ö˛$Ö® Δ¯Vʸ$À$ Á≥N«¢V> M¯À$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 3–Û˛À Ú≥O_-À$Mʸ$ –ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÀ$
Ø˲–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. Á‹ÖѯøÊ˝ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ fΔÊˇ√± {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹µÖ®Ö-
_Ø˲ °ΔÊˇ$ —$VʸôÈ ßÛ˛‘È-À-MʸÖsÙ˝ ^ÈÃÍ –˛$ΔÊˇ$V>Y EÖ®. –˛$$ßÊ˛sZœ
GMʸ$P–ö˛ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*-ß˛OØÈ MÊ¸Δ¯ØÈ –È≈Ì≥¢∞ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶ÖV> AyÊ˛$z-M¯-Vʸ-Õ-
WÖ®. MÊ¸Δ¯-ØÈØ˲$ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶ÖV> GßÊ˛$-ΔˆPØ˲≤ –ö˛$Δ¯-ßÛ˛‘Ë˝Ö C{gÍ-ƒÒ˝$Ãå˝ D
gͺ-ôÈÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ›Î¶Ø˲ÖÃZ EÖ®. ßÛ˛‘Ë˝ Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™-ÀØ˲$ –ö˛$*ı‹-ƒÊ˝$-
yÊ˛ÖÃZ –Û˛VʸÖV> Á‹µÖ®Ö-^˲yÊ˛Ö D ßÛ˛‘È-∞Mϸ MʸÕ-›˜-_aÖ®. Ì‹”rj-Δ>œÖyä˛,
BÌ‹âƒÊ˝*, Bı‹â-ÕƒÊ˝*, ^˛OØÈ Mʸ*yë –˛$ΔÊˇ$-V>YØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. Δ¯l –Û˛À-
Mˆ®™ –ö˛$ΔÊˇ-◊Í-Àô¯ AÃÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ A–˛$-«M> Á‹$ΔÊˇ-Ñϸô˲ Ø˲Vʸ-Δ>À gͺ-
ôÈÃZ 70–ö˛ ›Î¶ØÈ-∞Mϸ ®Vʸ-gÍ-ΔÊˇyÊ˛Ö Vʸ–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. MÊ¸Δ¯ØÈ –È≈Ì≥¢∞ Vʸ–ö˛$-
∞Ö_ –ö˛$$ÖßÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö, –˛OßÊ˛≈ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*-
ÀØ˲$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, –ö˛$«∞≤ MÊ¸Δ¯ØÈ Á≥»-ÑʸÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛
›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö, [M¸OÌ‹ã‹ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝, Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ ı‹–ö˛-ÀØ˲$ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶ÖV>
AÖ®Ö-^˲yÊ˛Ö ô˲®-ô˲ΔÊˇ AÖ‘ÈÃZœ ——´ßÊ˛ ßÛ˛‘ÈÀ Á≥∞-°ΔÊˇ$ B´ßë-ΔÊˇÖV>
D Δ>≈ÖMʸ$-ÀØ˲$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥Á≥Ö-^˲Ö-ÃZ∞ A∞≤ ßÛ˛‘È-
ÀØ˲$ CÖßÊ˛$ÃZ Á≥«-Vʸ-◊˝-Ø˲-ÃZMϸ °Á‹$-M¯-–ÈÕ. –ÈsÏ˝ ÃÒ˝MʸPÀ$ Mʸ*yë
ΔÊˇ*¥˜Ö-®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á≥Ö^˲ BΔ¯Vʸ≈ Á‹ÖÁ‹¶, gÍØå˛fi ‡Ì≥PØå˛fi –ö˛«fisÓ˝
–˛À$-–ö˛-«Ö-_Ø˲ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ B´ßë-ΔÊˇÖV> ©∞≤ ΔÊˇ*¥˜Ö-®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AΔˇ$$ôÛ˛ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢ÃZ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$, Á≥∞-°-ΔÊˇ$Ø˲$ ∫sÏ˝t D
Δ>≈ÖMʸ$À$ –ö˛*ΔÛˇ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝Mʸ-¥˘-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ Á‹ÖÁ‹¶ ı≥ΔˆPÖ®.
–Èrfiã≥ –˛OΔÊˇÃå˝
›Î–˛$ô˲ –ö˛*«Ö®..!!
“´® Mʸ$MʸPÃZœØ˲* MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛$*ÀÖ!
Vʸ$ÖÁ≥#ÃZ V¯—ÖßÊ˛
M>ßÊ˛$
Vʸ$ÖÚ≥OôÛ˛ V¯—Ößë..!!
Ø˲–ö˛≈ _{ô˲gZ≈Ü
A—$ôÈªå˝ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹
A¿Ø˲֮Ö^ÈΔÊ& ˇ_ΔÊ$ ˇÖi—
""MÊ¸Δ¯ØÈ [M¸OÌ‹ã‹
bÈ«sÓ˝ (Ô‹Ô‹Ô‹)
ßë”Δ> ∞ôÈ≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ
Á‹ΔÊˇ$-Mʸ$À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ —´ßëØ˲Ö
ô˛À$-Á‹$-Mʸ$∞, A—$-
ôÈªå˝ ∫^˲a-ب˛-V>-ΔÊˇ$
ØÈMʸ$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV>
∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ A¿-Ø˲Ö-
®Ö-^ÈΔÊˇ$'' A∞ _ΔÊˇÖ-
i— AØÈ≤ΔÊˇ$.
BƒÊ˝$Ø˲ A´ßÊ˛≈-Ñʸ-ô˲Ø˲,
ô˛À$Vʸ$ ^˲À-Ø˲-_{ô˲
M>«√-Mʸ$À Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$–Û˛$ ´ßÛ˛≈ƒÊ˝$ÖV> HΔ>µ-sÒ˝OØ˲ Ô‹Ô‹Ô‹, –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-
–ÈΔÊˇÖ JMʸP Δ¯gÙ˝ –˛Δˇ$$≈ –ö˛$Ö®Mϸ ∞ôÈ≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$-Mʸ$-ÀØ˲$
AÖßÊ˛-gÙ˝-Ì‹Ö®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> _ΔÊˇÖ-i— –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*
""CÖô˲ Ú≥ßÊ˛™ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* Ú‹O∞-Mʸ$ÃÍœ
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>–ÈÕ. C߈Mʸ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲V>, ´ßÊ˛ΔÊˇ√ÖV> øÍ—Ö_
Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. JMÛ¸ Δ¯k –˛Δˇ$$≈-–ö˛$Ö-®Mϸ ∞ôÈ≈-–ö˛Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$-
Mʸ$À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘È-–ö˛$ÖsÙ˝ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$ÃZ {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* B‘Ë˝a-
ΔÊˇ≈-¥˘-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. yÊ˛∫$æ-À$ØÈ≤... Á≥∞ ^Û˛ı‹-–È‚Ê˝ìœ M>–È-À∞
AÖßÊ˛ΔÊˇ* {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲–ö˛*√-ΔˇyÏ˛z øÊ˝ΔÊˇ-ßë”f, Gب˛.
‘Ë˝ÖMʸΔäˇ, –ö˛$» –ö˛$$Q≈ÖV> –˛$Áfl˝Δäˇ ΔÊˇ–Û˛$-‘¨˝-Mϸ ØÈ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ A¿-
Ø˲Ö-ßÊ˛-Ø˲À$'' AØÈ≤ΔÊˇ$. _ΔÊˇÖ-i— Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ ""CÖsZœ
EÖsÍÖ. ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ ^Û˛›Î¢Ö. {Mϸ—$∞ M>ßÊ˛$, {ı≥–ö˛$∞
Á≥Ö^˲$ôÈÖ. M>À$ MʸßÊ˛-Á≥-Mʸ$Öyë MÊ¸Δ¯-ØÈ∞ ô˲«-–Û˛$›Î¢Ö. øÍΔÊˇ-
°-ƒÊ˝$$ÀÖ JMʸPsÒ˝O øÍΔÊˇ-ô¨˛-∞ V¸Õ-Ì≥›Î¢Ö'' A∞ Δ>Ì‹ EØ˲≤
Á≥œM>Δäˇzfi Á≥r$t-Mʸ$∞ {Á≥fÃZœ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸյÖ^Û˛ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©∞ M¯Á‹Ö G–ö˛« CÖsÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –ÈΔÊˇ$ EÖyÏ˛ ∏˜sZ-
ÁŸ*så˝ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®.
ı‹Ì‹–ö±˛ÃZ...
Vʸ◊˝Ö
∑ {VÛ¸rΔäˇ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ –ö˛$$∞fiÁ≥Ãå˝ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØ¨˛
(iÚfl˝^å˛GÖÔ‹) {Á≥´ßëØ˲ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ ¥Î«‘Ë˝ìßÊ˛¶≈
M>«√Mʸ$ÀMʸ$ ∞Δ>√ô˲ "®Ãå˝' Δ>k ‘È∞sÒ˝OfΔÊˇ$œ,
–ö˛*Á‹$PÀ$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
∑ ¥˘Œã‹ ∫Ö߯∫Á‹$¢ –ö˛$´ßÊ˛≈ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛,
ƒÊ˝$*Á‹ãúVʸ*yÊ˛ÃZ∞ MʸñÁŸ~M>Öôå˛ ¥ÎΔÊˇ$P ßÊ˛VʸYΔÊˇ Ôfl˝Δ¯
{÷M>Öôå˛ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ 500 –ö˛$Ö®Mϸ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö øZfØË˛Ö HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥À$–ö˛#«Mϸ
Áú#yä˛ ¥Î≈M¸r$œ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$.
∑ ô˲*ΔÊˇ$µ V¯ßë–ö˛« hÃÍœÃZ C∫æÖßÊ˛$À$
GßÊ˛$ΔˆPÖr$Ø˲≤ 200 –ö˛$Ö® l∞ƒÊ˝$Δäˇ B«tÁ‹$tÀMʸ$
Ø˲r$yÊ˛$ V˙ô˲–í˛$Δ>k B«¶Mʸ Á‹‡ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
∑ MÊ¸Δ¯ØÈ M>r$Mʸ$ C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ AΔÊˇsÏ˝,
∫ôÈ¢Δˇ$$. ∞–ö˛$√, gÍ–ö˛$ ΔˇOô˲$À ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á≥‚Ê˝ìœ MˆØ˲$V¯À$
^Û˛Ì‹ ÜØ˲yÊ˛Ö ßë”Δ> –È‚Ê˝œMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Ì‹
M>¥ÎyÊ˛$Mʸ$Ößë–ö˛$∞ Ø˲r$yÊ˛$ ›ÎΔˇ$$Mʸ$–ö˛*Δäˇ
Ì≥À$Á≥#∞^ÈaΔÊˇ$.
www.andhrajyothy com .
ƒÊ˝$*“&GÃå˝DyÓ˛
©¥ÎÀô¯ –˛OΔÊˇã‹ ØÈ‘Ë˝Ø˲Ö
�� Cr-ŒÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲” —^È-ΔÊˇ◊˝ M¯Ú≥-Øå˛-Úfl˝-V¸Øå˛, H{Ì≥Ãå˝ 15: CrŒ, y˛ØÈ√- ÃÍã‹HÖgÒ˝Ãå˝fi,
ΔäˇP-ÀÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ Á≥«-◊Í-–ö˛*À$ {Á≥Á≥Ö-^˲- H{Ì≥Ãå˝ 15: ^Û˛ı‹ßë™–ö˛*!
–È≈-Á≥¢ÖV> ^˲ΔÊˇa-±-ƒÊ˝*Ö-‘Ë˝Ö- A–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. Cr-Œ-ÃZ∞ –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ Ø˲«fiÖVä¸ ÁflZÖÀÃZ —Á≥-»- AÃÍâ–ö˛ƒÒ˝$$ÃÒ˝så˝ GÃå˝DyÓ˛
ô˲ÖV> –ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÀ$ Ø˲–˛*-ßÊ˛$-M>-–ö˛-yÊ˛ÖÚ≥O AMʸPyÏ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥#
y˛ØÈ√ΔäˇP {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹*P‚Ê˝ìœ ô˛ΔÊˇ-–È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö® ©Öô¯ MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ« Ø˲$Ö_ –ö˛ñßÊ˛$Æ-
ÀØ˲$ M>¥Î-yÊ˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö, AÃÍVÛ¸ Ì≥Àœ-ÀMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ Vʸ$«Ö_ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸյÖ-^˲-yë-∞Mϸ
°Á‹$-M¯-–È-ÕfiØ˲ ^˲ΔÊˇ≈-ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt –ö˛$ΔÊˇÕÖ®. Cr-ŒÃZ –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ M¯Á‹Ö HΔ>µ-r$-^Û˛-Ì‹Ø˲
–˛$$ô˲¢Ö Ø˲«fiÖVä¸ ÁflZÖÀÃZ 28 ‘ÈôË˛Ö ÃÍ֪ͻz {¥ÎÖô˲Ö-ÃZØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. Mˆ—yä˛ –ö˛$ΔÊˇ-
ÃÒ˝Orœ –ö˛Àœ EÁ≥«ô˲ÀÖÚ≥O
EÖyÛ˛ –˛OΔÊˇã‹ {Mϸ–ö˛$$À$ Ø˲’Ö^Û˛
A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ A–˛$«M> ‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢À Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲ÃZ
ôÛ˛ÕÖ®. D ÃÒ˝Orœ Ø˲$Ö_ –˛À$–ö˛yÛ˛ M>ÖÜ –ö˛Àœ
∏˘œ«ÖVä¸, Cô˲ΔÊˇ Á≥«MʸΔ>ÀÚ≥O EÖyÛ˛ –˛OΔÊˇã‹ –ö˛$Δ¯^¯sÏ˝Mϸ
øÊ˝ÃÙ˝ Á≥Ú≥µså˝fi!
CÖsZœ ªZΔäˇV> ÔúÀ–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δ>? AΔˇ$$ôÛ˛ ›ÎMä¸fiô¯ Á≥Ú≥µså˝fi
◊ÍÀ$ Mʸ*yë Aô˲≈-´®-MʸÖV> CMʸPyÛ˛ Ø˲–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ©Öô¯ ØÛ˛ÁŸ-Ø˲Ãå˝ C∞-Ì‹t-r*≈så˝ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛∞ –˛Àœy˛OÖ®. HÔ‹Gã‹ ∏˜sZ∞Mä¸fi AØÛ˛ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. sÒ˝OÖ ¥Îã‹ô¯ ¥Îr$ {MϸƒÙ˝$sÏ˝–í˛ Ì‹PÃå˝fi Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$.
Bãú Úfl˝Ãå˝¢ —^È-ΔÊˇ◊˝ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# A–˛$-«-M>ÃZ Mʸ*yë Mʸ±Á‹Ö 4,300 fΔÊˇ≤Ãå˝ÃZ D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲ –È≈Á‹Ö Á≥Ú≥µså˝fi ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ....
–ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÀ$ –ö˛ñßÊ˛$¶À Ø˲«fiÖVä¸ ÁflZ–í˛$-À-ÃZØÛ˛ Ø˲–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$∞ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-sÒ˝yä˛ {Ú≥ã‹ {Á≥^˲$«ô˲–˛$OÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹Ú≥O D M>ÖÜ M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲—
ı≥ΔˆPÖ®. “sÏ˝ÃZ ^ÈÃÍ-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ A´®-M>-«Mʸ –ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÃZœ Ø˲–˛*ßÊ˛$M>ÃÙ˝ßÊ˛ØÛ˛ –ÈßÊ˛-Ø˲À$ H–Û˛$ΔÊˇMʸ$ Á≥∞^Û˛Á‹$¢ÖßÊ˛ØÛ˛ AÖ‘È∞≤ –ö˛$«Öô˲ ∑ ›ÎMä¸fi JMʸ fô˲ ∑ Vʸ$ÖyÓ˛À$ ΔˇÖyÊ˛$ ∑ E∞≤ ßëΔÊˇÖ ∑ Ø˲À$Á≥# ßëΔÊˇÖ
∑ E∞≤ ßëΔÊˇÖ Mʸ$sÙ˝tÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹*® ∑ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ Á‹Ø˲≤ Á‹*® ∑ Mʸô˛¢ΔÊˇ
EØÈ≤Δˇ$$. ƒÊ˝$*MÛ¸ÃZØ˲* –ö˛ñßÊ˛$ÆÀ –ö˛$ΔÊˇ-◊Í-ÀØ˲$ ÃÒ˝MϸPÖ-^˲-yÊ˛ÖÃZ AÖô˲V> {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö- ÃZô˲$V> A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘ÈMÛ¸ ∞Δ>Æ«Ö^˲VʸÀ–ö˛$∞
^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛ØÛ˛ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ØÈ≤Δˇ$$. ¥˘ã≥ {∏Î∞fiã‹ Mʸ*yë ©∞Ú≥O BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥«‘Z´ßÊ˛Mʸ$À$ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ CÃÍÖsÏ˝ ô˲ƒÊ˝*»
–ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# {Á≥Á≥Ö-^˲-–È≈-Á≥¢ÖV> Á‹*P‚Ê˝ìœ –ö˛$*Ì‹ EÖsÙ˝ y˛ØÈ√ΔäˇP {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Mˆ∞≤ ÃÒ˝OrœØ˲$ ‘È∞sÙ˝ÁŸØå˛, Á≥N≈«ÌúMÛ¸ÁŸØå˛ M¯Á‹Ö ∑ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ›ÎMä¸fiØ˲$ ‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV> Eô˲M>Õ.
¥ÎuÊˇ-‘È-À-ÀØ˲$ ô˛ΔÊˇ-–ö˛yÊ˛Ö ^˲ΔÊˇa-±-ƒÊ˝*Ö-‘Ë˝ÖV> –ö˛*«Ö®. EÁ≥ƒÒ˝*WÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ∑ ›ÎMä¸fi Ú≥O øÍVʸÖÃZ Mʸ‚Ê˝œ A–ö˛$«Mʸ M¯Á‹Ö Vʸ$ÖyÓ˛À$ Mʸ$sÍtÕ.
∑ E∞≤ ßëΔ>∞≤ BΔÊˇ$ AÖVʸ$‚ÍÀ ¥˜yÊ˛–ö˛#Ø˲≤ Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$ –ö˛$$MʸPÀ$V>
yÊ˛∫*œ≈-Úfl˝-^å˛J ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. “sÏ˝∞ kr$t A–ö˛$«Mʸ M¯Á‹Ö Mʸ‚Ê˝œÚ≥O øÍVʸÖÃZ ßëΔÊˇÖô¯
ıúã‹-∫$Mä¸ –˛$Ú‹Ö-fΔäˇ
‘ÈØå˛{∏Î∞fi›˘P, H{Ì≥Ãå˝ 15:
Δ¯ªZså˝ MÓ¸œØ˲Δäˇfi Mʸ$sÍtÕ.
∑ AÖôÛ˛... Á≥Ú≥µså˝fi ΔˇyÓ˛. ›ÎMä¸fiØ˲$ ΔˇÖyÊ˛$ ^Û˛ô˲$ÀMʸ$ –Û˛Á‹$Mˆ∞ ByÊ˛$Mʸ$ÖsÙ˝
øÊ˝ÃÙ˝V> EÖr$Ö®.
MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã-‹Ú≥O —‘Ë˝”-Á‹-±-ƒÊ˝$- Ì‹ÖVʸ-Á≥NΔäˇ, H{Ì≥Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ —Á‹$-
–˛$OØ˲ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ {Á≥f-ÀMʸ$ ΔÊˇ$-ô˲$Ø˲≤ Á‹–È-‚Ê˝ÂMʸ$ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$ ô˲–ö˛$-ß˛OØ˲
Á≥ßÊ˛Æ-ô˲$ÃZœ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. EÁ≥-«-
AÖ®Ö^Û˛ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ –ö˛ΔÊˇÃå˝z Úfl˝Ãå˝¢ BΔÊˇY-Ø˛O-gÙ˝-
ÁŸ-Øå˛ (-yÊ˛-∫*œ≈-Úfl˝-^å˛J) ıúã‹-∫$Mä¸ –˛$Ú‹Ö-f- ô˲-ÃÍ-ÀÚ≥O EØ˲≤ –˛OΔÊˇã-‹Ø˲$ AÜ ô˲Mʸ$P–ö˛
ΔäˇØ˲$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ ô˛_aÖ®. –˛$Ú‹Ö-f-Δäˇ- «ã‹Pô¯ ‘Ë˝ì{øÊ˝-Á≥-«-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Δ¯ªZ-rœØ˲$ Ì‹ÖVʸ- ‘Ë˝ì{øÊ˝-Á≥-ΔÊˇa-Vʸ-À–ö˛#. –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ BM>-Δ>À$ EØ˲≤
ÃZ∞ Úfl˝Ãå˝¢ AÀΔäˇt ÕÖMä¸ ßë”Δ> ƒÊ˝$*fΔÊˇ$œ Á≥N-Δäˇ-ÃZ∞ Ø˲ØÈ≈ÖVä¸ sÒ˝Mʸ≤-ÃÍ-h-MʸÃå˝ ƒÊ˝$*∞-–ö˛- ^¯r Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-ÃÙ˝–ö˛#. AΔˇ$$ôÛ˛ D Mˆô˲¢ Δ¯ªZ-
MÊ¸Δ¯-ØÈÚ≥O Á‹ÖßÛ˛-‡-ÀØ˲$ ∞–ö˛ñÜ¢ «fisÓ˝ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Mʸ$À$ A¿-–ö˛ñ-®Æ-Á≥-Δ>aΔÊˇ$. “sÏ˝Mϸ ÀMʸ$ BΔÊˇ$ ^Û˛ô˲$À$ EÖsÍΔˇ$$. ßëÖô¯ ªÒ˝yä˛fi,
^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a. –ÈsÍfiã≥ ÕÖMä¸ô¯ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ GMä¸fi-{sÓ˝–í˛$ yÏ˛ã‹-C-Ø˛π-ÑʸØå˛ Δ¯ªZså˝ A∞ ı≥ΔÊˇ$-Ú≥- sÙ˝∫$Ãå˝ Mϸ֮ øÍVʸÖÃZ AÃÍVÛ¸ ô˲À$-Á≥#-ÀMʸ$
12 —$Õ-ƒÊ˝$Ø˲œ –ö˛$Ö® D –˛$Ú‹Ö-f-ΔäˇØ˲$ sÍtΔÊˇ$. C— ¥ÎÑϸMʸ Á‹”ô˲Ö-{ô˲-ô˲Ø˲$ MʸÕW EÖyÛ˛ VʸyÏ˛-ƒÊ˝$À$ –ÈsÏ˝-Ú≥OØ˲, sÙ˝∫$Ãå˝ sÍã≥fi,
y˙Øå˛-ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯-ØÈÚ≥O yÊ˛∫*œ≈- EÖsÍΔˇ$$. ÃÍã≥-sÍã≥ ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ sÍªÒ˝œså˝ Á‹‡- ÃÒ˝Oså˝ Ì‹”^å˛-ÀØ˲$ Mʸ*yë ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛›Î¢Δˇ$$.
Úfl˝-^å˛-Jô¯ MʸÕÌ‹ Á≥∞^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ıúã‹-∫$Mä¸ ƒÊ˝$Öô¯ “sÏ˝∞ ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜÖ-^˲-–ö˛^˲$a. –ö˛*ΔˇPsZœ –ö˛Á‹$¢–ö˛# EÁ≥-«-ô˲-À–Û˛$ M>ßÊ˛$, Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲∞ fô˲ EØ˲≤
Vʸô˲ÖÃZ ı≥ΔˆPÖ®. AÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV> EØ˲≤ MÓ¸œØ˲-ΔÊˇœô¯ ¥˘À$a-Mʸ$ÖsÙ˝ “sÏ˝ Á≥∞-°-ΔÊˇ$ÃZ øÍV>-ÀØ˲$ Ú‹OôË˛Ö A— ‘Ë˝ì{øÊ˝-Á≥-ΔÊˇa-Vʸ-À–ö˛#. ΔÊˇ›Î- ªü–ö˛$√ H®?
{Ì‹µÌ≥Ö-MʸœΔäˇ AØÛ˛ MʸÖÚ≥± fô˲MʸsÏ˝t yÊ˛∫*œ≈-Úfl˝- ôÛ˛yë EÖr$Ö®. CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛*ΔˇPsZœ ÀøÊ˝≈-–ö˛$- ƒÊ˝$-ØÈ-ÀØ˲$ Mʸ*yë “sÏ˝ô¯ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲-
^å˛J D –˛$Ú‹Ö-f-ΔäˇØ˲$ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛Ì‹Ö®. –ö˛#-ô˲$Ø˲≤ Δ¯ªZÀ$ ›ÎÔúV> EÖyÛ˛ EÁ≥-«-ô˲- –ö˛^˲$a. –ö˛$$Á≥µƒå˝$ Ø˲$Ö_ ƒÊ˝*øÒ˝O “$rΔÊˇœ
ÃÍÀ$ AÖsÙ˝ ∏˘œΔäˇ –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ “sÏ˝∞ BÁ≥-ΔÛˇså˝ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛^˲$a.
I›˘-ÃÙ˝-ÁŸØå˛ AÖM¸À B´ßëΔÊˇÖV> Á≥ßÊ˛Ö Á≥N«Ö^˲ÖyÏ˛
süΔÊˇÖsZ H{Ì≥Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã-‹Mʸ$ –ö˛$*ÀÖ “´® Mʸ$MʸPÃZœ Mʸ*yë –ÈΔÊˇ$z-À$V>
EÖyˆ-^˲a∞ –ö˛*Õ-Mʸ$≈-ÀΔäˇ ∫ƒÊ˝*-Ài AÖyä˛ G–ö˛-À*≈-ÁŸØå˛ fΔÊˇ≤-Ãå˝ÃZ {Á≥^˲$- Áfloã‹-ªZr$œ
«-ô˲-–˛$OØ˲ JMʸ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ı≥ΔˆPÖ®. ©∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ ——´ßÊ˛ fÖô˲$-–ö˛#À
Ø˲$Ö_ ı‹Mʸ-«Ö-_Ø˲ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ iد–í˛$ yÛ˛sÍØ˲$ Á≥«-÷-Õı‹¢.. Mʸ$MʸPÃZœ
ı≥Vʸ$Mʸ$ ›˘MÛ¸ –È≈´®Mϸ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$ƒÙ˝$≈ MʸØ˛OØå˛ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ fØ˲$≈-–ö˛#À$, Vʸºæ- Ø˲*≈…Ï˛Œœ, H{Ì≥Ãå˝ 15: MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛$Áfl˝-–ö˛*√-«∞ Á‹–ö˛$-ΔÊˇ¶-–ö˛$Ö-ô˲ÖV> GßÊ˛$-ΔˆP-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝
ÀÖ-ÃZ∞ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ fØ˲$≈-–ö˛#À$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛$Δ¯ AyÊ˛$Vʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$-MÛ¸-Ì‹Ö®. B Δ>{ÁŸt Á≥Δ>≈-rMʸ ΔÊˇÖVʸ _Áfl˝≤-–˛$OØ˲ Áfloã‹-ªZ-
ßëßë-Á≥#V> JMÛ¸ ΔÊˇMʸÖV> EØÈ≤Δˇ$$. rœØ˲$ I›˘-ÃÙ˝-ÁŸØå˛ –ÈΔÊˇ$z-À$V> ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö^Û˛ {Á≥{Mϸ-ƒÊ˝$Ø˲$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. CÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV>
AÖôÛ˛ M>Mʸ$Öyë MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ –ö˛$Ø˲$- H{Ì≥Ãå˝ _–ö˛« ØÈsÏ˝Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛À I›˘-ÃÙ˝-ÁŸØå˛ –ÈΔÊˇ$zÀ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$-Ø˲≤r$œ B Δ>{ÁŸt
ÁŸ$À$, ÑÓ¸ΔÊˇ-ßë-À-ÃZ∞ iΔÊˇ~ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ú≥O Á≥ºœMä¸ –ö˛ΔäˇP yÏ˛¥Î-Δäˇt-–˛$Öså˝ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü h.Á‹$-´ßë-Mʸ-ΔÊˇØå˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö AÃÒ˝-Ì≥µ-
{Á≥øÍ–ö˛Ö ^˲*Ì≥-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ D A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ÃZ∞ ªÍ≈Mä¸-–È-r-ΔäˇÃZ EØ˲≤ ÃÒ˝OÚ‹Øå˛fi MʸÕ-WØ˲ 700 ªZrœØ˲$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-M¯-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ô˛Õ-Ì≥Ö®. ¥Î–ö˛$$À$, VʸºæÀÖ, ¥ÎÖV¯-Õ- yÊ˛∫$Ãå˝ y˛MʸPΔäˇ ªZrœÃZ BΔÊˇ$ ªÒ˝yä˛ ΔÊˇ*–í˛$À$ EÖsÍΔˇ$$. {Á≥øÊ˝$ô˲” {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲Ø˲$ Á‹Öô¯-
Øå˛À$ ô˲®-ô˲ΔÊˇ fÖô˲$-–ö˛#À ßë”Δ> –ö˛*Ø˲- ÁŸÖV> AÖX-Mʸ-«-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ BÃå˝ MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ Áfloã‹-ªZså˝ KØ˲Δäˇfi AÖyä˛ BÁ≥-ΔÛˇ-rΔäˇfi A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛
–ö˛#-ÀMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ Á‹Ö{Mʸ-—$Ö-_-Ø˲r$œ Mˆ∞≤ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ M¸—Øå˛ Δ¯gÍ-«ƒÒ˝* ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –˛OΔÊˇã-‹Mʸ$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ Á≥ßëÀ$ Á‹«^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
–ÈßÊ˛-Ø˲À$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ¥˘Δ>-rÖÃZ ¥ÎÀ$-Á≥Ö-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ô˲–ö˛$ MʸΔÊˇ¢-–ö˛≈-–ö˛$∞, {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ A∞≤ —´ßëÀ Á‹Áfl˝-Mʸ-
«-›Î¢-–ö˛$∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.
B Á≥® Δ¯kÀ*
JÖr«V>ØÛ˛ EØÈ≤!
""–ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Á‹–ö˛$Á‹≈ EÖ®. Aƒ˝$ôÛ˛... CÖsÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇ EÖyÏ˛ Mʸ*yë –ö˛$Ø˲Õ≤ –ö˛$Ø˲Ö
Ìúså˝V>, ΔˇyÓ˛V> EÖ^˲$M¯–ÈÕ. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝... ÃÍMä¸y˙ب˛ ôˆÀWÖ_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲
ÁŸ*sÏ˝ÖVʸ$ÀMʸ$ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. –˛‚ÍœÕ. AÖßÊ˛$Mʸ∞, ØÛ˛Ø˲$ CÖsÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÛˇ –È≈ƒÊ˝*–ö˛$Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤.
C— Ú‹À–ö˛#À$ M>ßÊ˛$, Mʸßë? ÃÍMä¸y˙ب˛'' A∞ Mʸ£ëØÈΔˇ$$Mʸ A–˛$OΔ> ßÊ˛Á‹*¢Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$.
ô˛À$Vʸ$ÃZ "–ö˛$Ø˲Á‹$Mʸ$ Ø˲_aÖ®', "Δ>kV>yÊ˛$' _{ôÈÃZœ Ø˲sÏ˝Ö^È»–˛$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ìfl˝Ö©ÃZ
K Ì‹∞–ö˛*, ßÊ˛Ñϸ◊Í®ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Ì‹∞–ö˛*À$, K –˛ªå˝ Ì‹»ã‹ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÍMä¸y˙ب˛ sÒ˝O–í˛$ÃZ
ôÈØ˲$ HÖ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤© A–˛$OΔ> ßÊ˛Á‹*¢Δäˇ —–ö˛«Ö^È«ÃÍ...
∑ ØÈØ˲≤ yëMʸtΔäˇ. ØÛ˛Ø˲$ BƒÊ˝$Ø˲ô¯ EÖyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛∞ M¯ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$–ö˛Àœ, –ö˛ÖßÊ˛‘Èô˲Ö
Á‹$ΔÊˇÑϸô˲ÖV> EÖsÍØ˲∞ øÍ—Ö^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$Mʸ∞, ÃÍMä¸y˙ب˛ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ Á≥® Δ¯kÀ*
CÖsÏ˝ÃZ ØÛ˛Ø˲$ JÖr«V>ØÛ˛ EØÈ≤Ø˲$. Á≥ßÊ˛MˆÖy¯ Δ¯kØ˲ ØÈ _Ø˲≤ô˲Ø˲ÖÃZ –Û˛$Ö EØ˲≤
CÖsÏ˝Mϸ ØÈØ˲≤ Ø˲Ø˲$≤ °Á‹$Mʸ$–˛‚ÍœΔÊˇ$. AMʸPyÏ˛Mϸ IßÛ˛‚Ê˝ìœV> ØÛ˛Ø˲$ –˛‚Ê˝œØÛ˛ ÃÙ˝ßÊ˛$.
∑ ÃÍMä¸y˙ب˛ sÒ˝O–í˛$ÃZ {Áúı‹âÁŸØ¨˛ Δ>Mʸ$Öyë EÖyÊ˛sÍ∞Mϸ {Á≥ÜΔ¯l –ö˛ΔÊˇP–ö˛#så˝fi ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤.
ØÈ ßÊ˛VʸYΔÊˇ CÖsZœ –˛Δˇ$$så˝fi Áú#Ãå˝ Ú‹så˝ EÖ®. M>«zƒÒ˝* M¯Á‹Ö Ì‹PÌ≥µÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤. —$VʸôÈ H øÍVÊ¸Ö GMʸPyÊ˛?
Á‹–ö˛$ƒÊ˝*ÃZœ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈Àô¯ ªZΔäˇz VÛ¸–í˛$fi ByÊ˛$ô˲$ØÈ≤. –Û˛$–ö˛$ÖôÈ MʸÕÌ‹ sÓ˝“
^˲*Á‹$¢ØÈ≤Ö. ØÈ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ MϸÖßÊ˛Mʸ$ ®VʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛ØÛ˛ –˛„œ M>ƒÊ˝$Vʸ*ΔÊˇÀ$ MˆÖr$ØÈ≤.
∑ ØÛ˛Ø˲$ Á≥∞ Δ>Ñʸ̋∞. JMʸP Δ¯k —{‘ÈÖÜ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö Mʸ*yë CÁŸtÖ EÖyÊ˛ßÊ˛$. Ú‹så˝ÃZ
EÖyÊ˛yÊ˛–ö˛$ÖsÙ˝ CÁŸtÖ. Á≥∞ ^Û˛ı‹¢ØÛ˛ i—ô˲ÖÃZ H߯ ›Î´®Ö^ÈØ˲Ø˲≤ ô˲ñÌ≥¢ EÖr$Ö®. "D
Δ¯k Ø˲$–ö˛#” HÖ ^Û˛‘È–ö˛Ø˲≤® ± øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Ø˲$ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Á‹$¢Ö®' A∞ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$ Mʸßë!
AÖßÊ˛$–ö˛Àœ, CÖsZœ R͉V> Mʸ*Δ¯a–ö˛yÊ˛Ö CÁŸtÖ EÖyÊ˛ßÊ˛$. Ú‹så˝ÃZ Á‹‡ƒÊ˝$ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$Àô¯ ∑ R͉ GMʸ$P–ö˛ ߈ΔÊˇMʸyÊ˛Öô¯ Ì‹∞–ö˛*À$, –˛ªå˝ Ì‹»ã‹À$ ªÍV>
–ö˛$$^˲ar$œ ^˛Á≥µyÊ˛Ö, ØÈ M¯&›ÎtΔÊˇ$œ, ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$... {¥ÎMÓ¸tã‹ Ú‹ÁŸØ¨˛fi, «‡ΔÊˇfiÃå˝fi... A±≤ —$ã‹ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤. Ø˛så˝ÌúœMä¸fiÃZ "ÔŸ' ^˲*‘È. —fƒå˝$ –ö˛ΔÊˇ√ ªÍV> ^Û˛‘ÈyÊ˛$.
A–ö˛#ô˲$ØÈ≤. ÃÍMä¸y˙ب˛ –ö˛$$WÌ‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$‰œ ÁŸ*sÏ˝ÖVʸ$Àô¯ ºi A–ö˛#ôÈ. A® ÚúÖsÍÌ‹tMä¸ ⁄˘. "sÒ˝OVʸΔäˇ MϸÖVä¸' ^˲*Á‹*¢ GÖg̓å˝$ ^Û˛‘È.
∑ ÃÍMä¸y˙ب˛Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ "y¯Ö{X r$ ßÊ˛$ªÍƒå˝$' –˛ªå˝ Ì‹»ã‹, "M¯Δˇ$$ gÍØÛ˛ ØÈ' Ì‹∞–ö˛* {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö "® –ÈMϸÖVä¸ y˛yä˛' ^˲*Á‹$¢ØÈ≤. AÖßÊ˛ΔÊˇ* Ø˲Ø˲$≤ Ô‹”så˝,
ÁŸ*sÏ˝ÖVʸ$ÃZœ ¥ÎÃüYØÈ≤. A–˛$gÍب˛ [Ú≥O–í˛$ –˛ªå˝ Ì‹»ã‹ "ôÈÖyÊ˛–í˛' _{°MʸΔÊˇ◊˝ Á≥N«¢ ^Û˛‘È. Mʸ*≈så˝ A–ö˛*√Δˇ$$ AØ˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. M>± ØÈMʸ$ –ö˛ƒÒ˝$$ÃÒ˝Öså˝ {§ÀœΔäˇfi,
"y¯Ö{X r$ ßÊ˛$ªÍƒå˝$' [M¸O–í˛$ {yë–ö˛*. M¸M¸ “$ØË˛Ø¨˛, A—ØÈ㟠ܖȻ, AÖWΔ> ´ßÊ˛Δäˇ ¥˜ÕsÏ˝MʸÃå˝ {yë–ö˛*À$ ^˲*yÊ˛yÊ˛Ö CÁŸtÖ. ô˲”ΔÊˇÃZ "AÖ{VÛ¸i
Ø˲sÏ˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. "M¯Δˇ$$ gÍØÛ˛ ØÈ' Δˆ–ö˛*ÖsÏ˝Mä¸ –ö˛$ΔÊˇzΔäˇ —$Á‹t». Mʸ$ØÈÃå˝ MʸÁ≥NΔäˇ Ôfl˝Δ¯. lب˛ÃZ “$yÏ˛ƒÊ˝$–í˛$' ^˲*yëÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤. B Ì‹∞–ö˛* §ƒÙ˝$rΔÊˇœÃZ ^˲*ı‹
—yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛ßë™–ö˛$Ø˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ –ÈΔˇ$$ßë Á≥yÊ˛$ô˲$ÖßÊ˛∞ AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤. ØÈ A–ö˛M>‘Ë˝Ö ßÊ˛MʸPÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛*® ¥Î»ÿ ∏Î≈—$Œ. –ö˛* CÖsZœ CÖWœãŸ
ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝ {Á≥M>ΔÊˇÖ... –ö˛*«a 14Ø˲ JMʸ ›˚ô¨˛ Ì‹∞–ö˛* ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ M¯Á‹Ö ^˛Ø˛O≤ –˛‚ÍœÕfiÖ®. Ì‹∞–ö˛*À$ GMʸ$P–ö˛ ^˲*›Î¢ΔÊˇ$. _Ø˲≤ô˲ØË˛Ö Ø˲$ÖyÏ˛ ØÛ˛Ø˲* CÖWœãŸ
AßÊ˛ñÁŸt–ö˛‘Èô˲*¢... B ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ –ÈΔˇ$$ßë Á≥yÏ˛Ö®. ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ AMʸPyÊ˛ ØÛ˛Ø˲$ JÖr«V> _{ôÈÀ$ ^˲*Á‹*¢ Ú≥«V>. CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛* CÖsZœ–È‚Ê˝œMʸ$ ØÛ˛Ø˲$ Ìfl˝Ö©
EÖyëÕfi –ö˛^Û˛a®. Ì‹∞–ö˛*À$ AÀ–Èr$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤. ΔÊˇÖVʸ$À$
–Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
CÁ ≥ #µy Ê ˛ $ A– ö ˛ Á ‹ Δ Ê ˇ Ö... Δ ˇ
Ê M Ê ¸ ¢ ß ë Ø Ë ˛ Ö Áfl˝ñÜMä¸ –ö˛$ΔÊˇßÊ˛Õ CÖsZœ
""M¯ & ØÈ∞
—yä˛ 19 øÊ˝ƒÊ˝$Ö –ö˛Àœ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛_a ΔÊˇMʸ¢ßëØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö
ÃÙ˝ßÊ˛$. øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈMʸ$, ΔÊˇMʸ¢ßëØÈ∞Mϸ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö
ÃÙ˝ßÊ˛$. D Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ∫œyä˛, ∫œyä˛ yˆØÛ˛så˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$«Öô˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. –ö˛$ØË˛Ö ßëØË˛Ö ^Û˛ı‹
MÊ¸Δ¯ØÈ
Ìfl˝Ö© Ôfl˝Δ¯ Áfl˝ñÜMä¸
ΔÊˇMʸ¢Ö GÖô¯–ö˛$Ö®Mϸ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®'' A∞ ØÈ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. G±tBΔäˇ {rã‹tÃZ Δ¯ÁŸ-ب˛ –ö˛*i øÍΔÊˇ≈
∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ ∫œyä˛ yˆØÛ˛så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* " Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ Á‹$›ÎØÛ˛ ›˘ßÊ˛« ÁúΔ>
^ÈÃÍ ßëΔÊˇ$◊˝ÖV> EØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛$Mʸ∞, AÖßÊ˛ΔÊˇÖ CÖsZœ EÖr$ØÈ≤Ö. AΔˇ$$ôÛ˛... –ö˛$Ø˲Mϸ ô˛ÕƒÊ˝$∞ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ RÍب˛ AŒ CÖsZœ Á≥∞
^ÈÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛$ÃZ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲®... ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® ı≥ÚŸÖr$œ ΔÊˇMʸ¢Ö ߈ΔÊˇMʸP C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$» ^Û˛ı‹ Ì‹∫æÖ® JMʸΔÊˇ$
–ö˛$$Q≈ÖV> ô˲ÀÔ‹—$ƒÊ˝* –ö˛_aØ˲ _ØÈ≤ΔÊˇ$À$ 3500 –ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$. –È‚Ê˝œMʸ$ Ø˛ÀMʸ$ ΔˇÖyÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ ΔÊˇMʸ¢Ö MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ«Ø˲
GMϸPÖ^ÈÕ. AÖßÊ˛$Mʸ$, ^ÈÃÍ ΔÊˇMʸ¢Ö A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. Cô˲ΔÊˇ ı≥ÚŸÖrœMʸ$ Ú‹OôË˛Ö ΔÊˇMʸ¢Ö M>–ÈÕ'' AØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥yëzΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ ›ÎtãúÃZ y˛OŒ Á‹$y¯Mʸ$ -& 337
JMʸΔÊˇ$ M¯—yä˛19 ¥Îh-sÏ˝-–í˛V> ôÛ˛À-yÊ˛Öô¯ B–˛$
Á‹$y¯Mʸ$ & 336 Á‹–ö˛*´ßëØ˲Ö
B Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVʸ$À±≤ ØÛ˛ØÛ˛ –Û˛›Î¢! CÖsZœ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$, —$VʸôÈ Ì‹∫æÖ®
Ú‹OôË˛Ö CÖsÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÛˇ –˛OßÊ˛≈ Á≥»-ÑʸÀ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Δ¯ØÈ ›˘MϸØ˲ –ö˛≈Mϸ¢∞ _Mϸ-ô˲fiMϸ Á≥ÖÁ≥-
MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ÃÍMä¸y˙ب˛ –ö˛_a Á≥yÊ˛yÊ˛Öô¯, & Ø˲øÍ Ø˲sÙ˝‘¨˝ yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ ôÈ–ö˛$ÖôÈ ô˲WØ˲ gÍ{Vʸ-ô˲¢À$ °Á‹$-
ô˲–ö˛$Mʸ$ À¿Ö_Ø˲ R͉ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞≤ Mʸ£ëØÈΔˇ$$MʸÀ$ Mʸ$Ör* M>”ΔÊˇÖ-sÒ˝O-ب˛-ÃZ-Mϸ –˛‚Ê˝ì-ô˲$-ØÈ≤-–ö˛$∞ ÁúΔ>
^˲MʸPV> EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ÃZ Á‹ñfØÈô˲√Mʸô˲Ø˲$ –˛À$Vʸ$ÃZMϸ RÍب˛ AŒ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. B–˛$ Ø˲VʸÀ yÏ˛gÒ˝O-Ø˲-ΔäˇV>
°Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. "C›Î√Δäˇt ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ' Ôfl˝Δ¯Δˇ$$ب˛ Ø˲øÍ Ø˲sÙ˝‘¨˝ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVʸ$À$ Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÍMä¸-y˙-ب˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ôË˛Õœ-
–Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. Á‹”ô˲‡V> B«tã‹t AΔˇ$$Ø˲ B–˛$, CÁ≥#µyÊ˛$ ô˲Ø˲ÃZ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸ ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À$ CßÊ˛™ΔÊˇ* Ì≥ÀœÀ ßÊ˛VʸYΔÊˇ EÖyÊ˛yÊ˛Ö A–ö˛-
Ì‹PÃå˝fiMʸ$ –ö˛$«Öô˲ Á≥ßÊ˛$Ø˲$ Ú≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö MʸΔ>~rMʸÃZ∞ ›˜ÖÜÖsÏ˝ÃZ EØ˲≤
Ø˲øÍ Ø˲sÙ˝‘¨˝ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* " ØÈ AßÊ˛ñÁŸtÖ HÖrÖsÙ˝... "C›Î√Δäˇt ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ' —yÊ˛$ßÊ˛À ô˲Δ>”ô˲ _Ø˲≤ {ªÙ˝Mä¸ ßˆ«MϸØ˲Á≥#µyÊ˛$ Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$∞ Áfl˝ñÜMä¸ øÍ—Ö-^˲-yÊ˛Öô¯, ôÈôÈP-Õ-MʸÖV>
CÖsÏ˝Mϸ –ö˛^Èa. AÁ≥#µyÊ˛$ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸fi –Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲— ^ÈÃÍ –ö˛ΔÊˇMʸ* BΔÊˇzΔäˇ ^Û˛‘È. CÁ≥#µyÊ˛$ A–ö˛±≤ BƒÊ˝$Ø˲ CÖsÏ˝Mϸ Á‹$›ÎØÛ˛ ÌŸÁút-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$-
∫ƒÊ˝$rMʸ$ °‘È. ØÛ˛Ø˲$ AÁ≥#µyÛ˛ yÏ˛ÁúΔˇÖså˝ yÏ˛ÁúΔˇÖså˝ {ıú–ö˛$$À$ yÊ˛fØ˲$ BΔÊˇzΔäˇ ^Û˛Ì‹ ô˛Ì≥µÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤. ØÈMϸÁŸt–˛$OØ˲ –ö˛Àœ, ô˲Ø˲ BΔ¯Vʸ≈Ö Vʸ$«Ö_ B–˛$ BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ {Á≥Ü ªÍMä¸fiÃZ 9 Vʸ‚Ê˝$œ EÖsÍΔˇ$$. JM¯P ªÍMä¸fiØ˲$ 1 Ø˲$Ö_ 9 –ö˛ΔÊˇMʸ$ AÖM¸Àô¯ Á≥N«Ö^ÈÕ. A∞≤ ªÍMä¸fiÀØ˲*
∏˜sZÀØ˲$ {Ì≥Öså˝ A–ö˛#så˝ °Á‹$Mʸ$∞ B {ıú–ö˛$$ÃZœ AÖßÊ˛ÖV> AÀÖMʸ«ßë™–ö˛$Ø˲$Mʸ$ØÈ≤. CÁ≥#µyÊ˛$ sÒ˝O–í˛$ ߈ΔÊˇMʸyÊ˛Öô¯ ^˛ÖßÊ˛-Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ, ›˘ßÊ˛« Mʸ$r$Ö∫Ö Vʸ$«Ö_ MʸÕÌ≥ ^˲*ı‹¢ ∞À$–˲#V>, AyÊ˛zÖV>Ø˲* H ÃÒ˝OØ˲$ÃZØ˲* JMʸ›Î« –ÈyÏ˛Ø˲ AÖM¸Ø˲$ Ü«W –ÈyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$.
A–ö˛±≤ ØÛ˛ØÛ˛ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸fi –Û˛Ì‹ ØÈ Vʸ®ÃZ V¯yÊ˛Ú≥O AÀÖMʸ«Ö^ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤'' AØÈ≤ΔÊˇ$. BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.