‘SIN CLAS
‘SECRETARIA DE MARINA ]
UNICAPAM |
MARINA 2020 _ DIGACAP
rn | So ‘ ae CAPITANIA DE PUERTO REGIONAL DE
| GUAYMAS
EMISION: ‘SERIAL: 004 PAGINA
|_| MARZO 2020 1 wo 1 4
| L
|
PROCESO: establecimiento de cerco Sanitario y medidas preventivas ante el posible arribo del
_ Coronavirus COVID-19 a este puerto.
| Recepcién de buques que arriben al Puerto de Guaymas
AREA ACTIVIDAD |
‘Antecedentes |
|. = E131 de diciembre de 2019, se alerié a la OMS de!
varios casos de neumonia en la ciudad de Wuhan
(provincia china de Hubei). Posteriormente, el 7 de
| enero de 2020, las autoridades chinas confirmaron
ue habian identificado un nuevo virus de la familia de
los coronavirus que incluye el resftiado comin y
enfermedades tales como el SARS y el MERS. Este
Nuevo virus se ha denominado “COVID-19"
Constituyendo una emergencia de salud piiblica de
importancia internacional.
I + La Organizacién Mundial de la Salud (OMS 0 WHO))
anuncié el pasado 11 de marzo que el COVID-19 ya [
Puede definirse como una ‘pandemia’. Habiéndose
Capitanta de Puerto. Notificado ya casi 125 000 casos a la organizacién, en
118 paises y territorios. A lo largo de las dos titimas
Sanidad Internacional semanas, el nimero de casos notiicados fuera de
China se ha multiplicado casi por 13 y el ntimero de
Comunidad Maritima y Portuaria. paises afectados casi se ha triplicado. Declarando
/ que, a pesar de sus frecuentes advertencias, estén
| Profundamente preocupados por el hecho de que
algunos paises no estén abordando esta amenaza
con el nivel de compromiso politico necesario para
controlarta. |
WW. - Esta comunidad maritima portuaria en el seno del
Comité de Operaciones del puerto del dia 12 de
marzo, planteé en asuntos generales la necesidad de
establecer procedimientos de contencién y mitigacién
ara la recepcion de buques; por lo que a través el
CAPP (Comité Asesor de Proteccién del Puerto)
establece en principio el siguiente, considerando tres
aspectos: |
* BUQUE SANO
* BUQUE NO SANO
* BUQUE EN CASO ESPECIALSIN CLAS.
| SECRETARIA DE MARINA
UNICAPAM
MARINA 2020 DIGACAP |
So —_ CAPITANIA DE PUERTO REGIONAL DE
GUAYMAS
EMISION: | SERIAL: 007 PAGINA
MARZO 2020 | 2 de 4
PROCESO: Establecimiento de cerco sanitario y medidas preventivas en el puerto de
Guaymas, ante el posible arribo del Coronavirus COVID-19. eee
PROCEDIMIENTO: Para determinar mediante Sanidad Internacional el estalus de las
‘embarcaciones mayores que arriben al Puerto de Guaymas. J
AREAS ACTIVIDAD
=
{ Capitan dei Buque 1. El capitén de la embarcacién como responsable del
buque y su tripulaci6n, deberd estar permanentemente en
contacto con su agente naviero consignatario,
Agentes Navieros 2. La agencia naviera solicita a la embarcacién 20 millas |
antes de su arribo que emita el documento actualizado de
su_declaracion maritima y lista de temperaturas
corporales de los tripulantes actualizados, |
Sanidad Internacional 3. Sanidad internacional verifiaa en el érea de precaucién
del puerto (2 MIN antes de la boya de recalado) mediante
sus procedimientos establecidos, el estado de la
tripulacién de la embarcacién, para poder determinar el
estatus_de *BUQUE SANO", “BUQUE NO SANO" 0
“BUQUE EN CASO ESPECIAL”
4. Sanidad Internacional declara el estatus del buque y
emite la “Patente de Sanidad’ correspondiente a las
autoridades competentes,
=
f
+
PROCEDIMIENTO PARA BUQUE SANO
Agentes Navieros 1. El agente Naviero consignatario incluiré en el Sistema
Operativo de! Puerto (SOP) el documento de “Patente de |
Sanidad” (Certificado de Salud), en el apartado de
Capitania de Puerto declaraci6n maritima de sanidad.
Migracién (INM) Capitania de Puerto autoriza el ingreso del buque.
Aduana (SAT) Una vez atracado el buque en el muelie, se Procede a la
UNAPROP inspeccién por parte de las autoridades competentes:
SAGARPA (SAGARPA, MIGRACION, ADUANA, SEMAR Y.
Agentes Navieros
Capitar Puerto
SEDENA) de acuerdo a sus atribuciones y facultades,
iniciando Ia libre platica.
Terminada la libre platica, la embarcacién reeliza sus
operaciones comerciales. y actividades _rutinarias
normales.
AI termino de sus operaciones, Capitania de Puerto
autoriza su zarpe
ee
; SINCLASSINCLAS
Sanidad Internacional
Agentes Navieros
Sanidad Internacional
Capitania de Puerto.
‘Sanidad Internacional
Agentes Navieros
10.
- Sanidad Internacional deciara el estatus del buque y
PROCEDIMIENTO PARA BUQUE NO SANO
emite la *Patente de Sanidad” como *EUQUE NO SANO"
haciendo de conocimiento a las autoridades competentes
(Pl, CCTM, SAGARPA, MIGRACION, ADUANA,
SEMAR Y SEDENA)
El agente Naviero consignatario incluiré en el Sistema
Operativo del Puerto (SOP) el documento de “Patente de
Sanidad” (Certficado de Salud), en el apartado de
declaracién maritima de sanidad.
Sanidad Internacional coordinara con la Capitania de
Puerto para solicitar autorizacién e iniciar un periodo de
cuarentena
Capitania de Puerto ordena al Centro de Control de
Tréfico Maritimo la coordinacin con API para el
movimiento de la embarcacién a la zona de fondeadero
de cuarentena establecida por CCTM, API, Capitania de
Puerto, RN-4. (ANEXO 1)
Una vez el Bugue fondeado en la zona de cuerentena
establecida Senidad Intemacional abordaré y ejercerd su |
Protocolo de seguridad para confirmar o negar el
supuesto caso del tripulante enfermo 0 con sintomias del
Virus, “At. 23 de Replamanto dela Ley Genel de Saud en Hates de
Seniad’
Sanidad Internacional vigilaré y brindara todas las
atenciones médicas en el periodo de cuarentena,
Al término del periodo de la cuarentena, Sanidad
Internacional evaluaré nuevamente el estatus de la
tripulacion del buque y emitiré su dictamen de “Patente de
Sanidad” (Certificado de Salud). Art. “76 del Reglamento
de la ley General de salud en Materia de Sanidad
Intemacionat".
Sanidad Internacional declara el estatus del buque y
emite a las autoridades la “Patente de Sanidad” |
correspondiente.
EI agente Naviero consignatario incluira en el Sistema
Operativo del Puerto (SOP) el documento de “Patente de
Sanidad’ (Certificado de Salud), en el apartado de
declaracién maritima de sanidad. |
Se sigue el procedimiento de “BUQUE SANO” o “BUQUE
NO SANO” segiin sea el caso.
IN CLAS
see ——rC—CIN CI
Capitan del Buque
Agentes Navieros
‘Sanidad Internacional
Capitania de Puerto
PROCEDIMIENTO PARA BUQUE ESPECIAL ~
Se considera buque especial a las embarcaciones que
ingresaron al puerto con el estalus de "buque sano” y durante su
estadia se detecian tripulantes con posibles sintomias de Virus
CoviD-19
1,
En Puerto, el Capitin de la embarcacién estaré obligado
a Informar por escrito 2 la agencia naviera sobre un
Probable elemento de la tripulacién con infeccién o
sintomas relacionados con el Virus COVID-19. At 38 det
“Replamento de i Ley General de Salud on Materia de Sanidad itersaciorer
La agencia naviera informara inmediatamente a Sanidad | /
Internacional la situacién médica de la ‘tripulacién del |
buque e informaré al capitén que, en apego al presente |
Procedimiento, debera suspender las actividades de la
embarcacién y aislar al personal involucrado en las
operaciones.
Sanidad Intemacional abordara el buque para aplicar su
Protocolo de seguridad con la finalidad de comprobar el
supuesto caso del o los tripulantes enfermos con
sintomas del virus- ‘ar. 33 dl Regamente de la Ley General de Saks
7 Wate‘a de Sanded Interecona?
En caso de ser positivo, Sanidad Internacional activara el
periodo de cuarentena e informara a las Autoridades del
Puerto: (API, CCTM, SAGARPA, MIGRACION, ADUANA,
SEMAR Y SEDENA)
Capitania de Puerto ordena al Centro de Control de
Trafico Maritimo (CCTM) la coordinacién con API para el
Movimiento de la embarcacién a la zona de fondeadero
de cuarentena establecida por CCTM, API, Capitania de
Puerto, RN-4. (ANEXO |)
Se sigue el procedimiento de “BUQUE NO SANO”
ee
SIN CLAS'SECRETARIA DE MARINA
UNICAPAM
DIGACAP
CAPITANIA DE PUERTO REGIONAL DE
GUAYMAS
)MARINA | 8. 2020
ANEXOI
ZONA DE FONDEADERO DE CUARENTENA
‘ZONA DE FONDEADERO EN
‘CUARENTENA
t
x
LONGITUD
T1047. 56
110747. 56
Ti0°46,56°N
T10°46.56°N
ele)
eesMARINA
2020
ef) ova vio
SECRETARIA DE MARINA
UNICAPAM
DIGACAP
CAPITANIA DE PUERTO REGINAL DE GUAYMAS
FIRMAS DE LAS DIFERENTES AUTORIDADES DEL PUERTO
EN EL PROCEDIMIENTO QUE ESTABLECE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS PARA
EVITAR LA PROPAGACION DEL VIRUS COVID-19
NP.
DEPENDENCIA.
NOMBRE
FIRMA
ot
02.
oe 781980 Whur g Cookin Rall Za
{Agi bouymas ato Smobual “Sorts
*TOSMM | Oscar Atfowo MeajreeDeee0
S| macove | Wendelya Galena.
ro {
Segre ove don ethan Ptich Reche
HEE OE Sore. cli. hdd
a7
7 Marthe, aloadky nrvAer Gack
a Fercesbn!
"|\cera4
ats
\\
Sete «edi Cuz
Fuocvce | pote etow
ena Cousre [Osan Areseroria Meru)
a
Calle 20 y 21 Ave. 11, Espalda del Auditorio, Guaymas, Son., C.P. 85400, Municipio de Guaymas, Son, Tel: 22 1 9179.
Ext:8109272, Correo ep guaymas@semar.gob.mxREUNION PARA TOMAR MEDIDAS PREVENTIVAS EN EL ARRIBO DE
EMBARCACIONES MAYORES Y EVITAR LA PROPAGACION DE COVID 19 EN EL
PUERTO DE GUAYMAS, SONORA.REUNION PARA TOMAR MEDIDAS PREVENTIVAS EN EL ARRIBO DE
EMBARCACIONES MAYORES Y EVITAR LA PROPAGACION DE COVID 19 EN EL
PUERTO DE GUAYMAS, SONORA