Professional Documents
Culture Documents
Instalation Manual Amana DoorSwingReversal-W10661460-RevB (EnFr)
Instalation Manual Amana DoorSwingReversal-W10661460-RevB (EnFr)
Doors
NOTE: After removing the
doors, place them on a soft or
surface to avoid damaging
the finish.
1 2 3 4 5 6
Move the door stop, located on the bottom of the door, Open doors left to right. Open doors right to left.
to the opposite side.
Reverse Door Stops
Freezer A
Door B
Refrigerator A
Door B
Move the bottom hinge to the opposite side Set the refrigerator door onto Tighten the screws (previously loosened),
of the cabinet. Make sure the washer remains and reinstall and tighten the Center Hinge screw.
the bottom hinge pin.
on the hinge pin. NOTE: The hinge style NOTE: Make sure washers are on both the top
will vary depending on the model. and bottom pins of the center hinge.
Refrigerator
Door
Install Doors
or
Tools Required
1 2 3 5/ 16" Hex head socket wrench
Move the 3 cabinet hole Insert the 3 Top Hinge screws Set the freezer door
plugs to the opposite side. so they are halfway into the onto the Center Hinge. 5/ 16" Open-end wrench
Top Hinge and the top of
the cabinet.
Freezer Phillips screwdriver
Door
1/ 8 Hex key
¼"
Align the Freezer and Refrigerator Completely tighten the Move the base grille cover Tighten the two screws (previously Reversibility Kit
Reinstall the base grille. loosened), and reinstall and
doors. NOTE: Make sure to allow a
Steps 3 & 4 apply only
3 Top Hinge screws. to the opposite side. (a) Removal tool (a) Brand
tighten the Center Hinge screw. (b)
to certain models
W10661460B 1 2 3 4 5
© 2014 Whirlpool Corporation. 6/14
All rights reserved. Printed in Mexico
,16758&7,2163285/·,19(56,21'86(16'·289(5785('(/$3257( AVERTISSEMENT
W10661460B (FACULTATIF) Risque du poids excessif
(QOHYHUOHVDOLPHQWVHWWRXVOHVEDOFRQQHWVUpJODEOHVGHVSRUWHV
IMPORTANT :'pEUDQFKHUOHUpIULJpUDWHXURXGpFRQQHFWHUODVRXUFHGHFRXUDQWpOHFWULTXH3UpYRLUXQVXSSRUWDGGLWLRQQHOGHVSRUWHVSHQGDQWOHFKDQJHPHQWGHF{WpGHVFKDUQLqUHV/DIRUFHG·DWWUDFWLRQGHVDLPDQWVGHVSRUWHVQHVXIILWSDVjOHVPDLQWHQLUHQSODFH Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
/RUVGXGpPRQWDJHGHODSRUWHFRQVHUYHUOHVYLVHWOHVFKDUQLqUHV(OOHVVRQWQpFHVVDLUHVSRXUUpLQVWDOOHUODSRUWH3RXUGHVLQVWUXFWLRQVSOXVGpWDLOOpHVVXUO·LQYHUVLRQGXVHQVG·RXYHUWXUHGHODSRUWHFRQVXOWHUOHVLQVWUXFWLRQVG·XWLOLVDWLRQ installer le réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer
Démontage des 7RXWHQUHWHQDQWODSRUWH{WHU
OHVYLVjWrWHKH[DJRQDOH
6RXOHYHUODSRUWHGXFRQJpODWHXU
SRXUODGpJDJHUGHO·D[H
&KDUQLqUHFHQWUDOH'HVVHUUHU
OHVYLVWRXUVjJDXFKH
3RXUOHVPRGqOHVpTXLSpVG·XQH
JULOOHGHEDVHGpSRVHUFHWWH
&KDUQLqUHFHQWUDOH7RXWHQUHWHQDQW
ODSRUWHGHVVHUUHUOHVYLVjGURLWH
6RXOHYHUODSRUWHGXUpIULJpUDWHXUSRXU
ODGpJDJHUGHODFKDUQLqUHLQIpULHXUH une blessure au dos ou d'autre blessure.
portes du HWO·D[HGHODFKDUQLqUH GHODFKDUQLqUHFHQWUDOH HW{WHUODYLVGXF{WpGURLW GHUQLqUHHQODWLUDQWIHUPHPHQW HW{WHUODYLVGXF{WpJDXFKH
REMARQUE :/HVW\OHGHFKDUQLqUH
SHXWYDULHUHQIRQFWLRQGXPRGqOH
réfrigérateur et du YHUVVRL
congélateur
REMARQUE :8QHIRLVOHVSRUWHV
GpPRQWpHVOHVSODFHUVXUXQH RX
VXUIDFHVRXSOHSRXUpYLWHU
G·HQGRPPDJHUODILQLWLRQ 1 2 3 4 5 2XYHUWXUHGHVSRUWHV 2XYHUWXUHGHVSRUWHV
Inversion des butées de porte
GHJDXFKHjGURLWH GHGURLWHjJDXFKH
5HWLUHUODEXWpHHQEDVGHODSRUWH
HWODSODFHUGHO·DXWUHF{Wp
3RUWHGX A
FRQJpODWHXU B
$9LVGHEXWpHGHSRUWH
1 %%XWpHGHSRUWH
5HWLUHUODEXWpHHQEDVGHODSRUWH
HWODSODFHUGHO·DXWUHF{Wp
3RUWHGX A
UpIULJpUDWHXU B
$9LVGHEXWpHGHSRUWH
1 %%XWpHGHSRUWH
1 2 3 &OpjGRXLOOHjWrWH
5/
KH[DJRQDOHGH
&RXWHDXjPDVWLFSODWGH
1 2 3 (QVHPEOHG·LQYHUVLRQ
$OLJQHUOHVSRUWHVGXUpIULJpUDWHXU GXVHQVG·RXYHUWXUH
/HVpWDSHVHWV·DSSOLTXHQW
VHXOHPHQWjFHUWDLQVPRGqOHV