ENAM “SERVICIO DE MUESTREO DE MATERIAL RIPIOSO EN INSTALACIONES DE INCOMIN” BASES TECNICAS 1, GENERAL La presente licitacién tiene por objetivo establecer las normas técnicas que regiran la ejecucién del servicio por parte de la empresa contratista seleccionada por su cuenta y riesgo, con equipos y trabajadores bajo su dependencia, todas las actividades necesarias para la correcta ejecucién del servicio denominado: “Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN” en Salar del Carmen. 2. DESCRIPCION. El material ripioso se encuentra en las instalaciones de INCOMIN en Salar del Carmen Km. 12, ruta 26, Antofagasta, dicho material proviene del proceso de lixiviacién en pilas de minerales de cobre adquiridos a los pequefios mineros de Antofagasta en el Poder de Compras que ENAMI tiene en Salar del Carmen. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN, Pag. 1 de 17ENAMI * El servicio consiste en una primera parte en el muestreo por medio de calicatas realizadas por una excavadora, sacando muestras a distintos metros de profundidad. Movimientos y actividades del servicio a + El material muestreado sera cargado y trasladado desde las instalaciones de INCOMIN a la cancha de acopio de minerales del Poder de Compra de Minerales del Salar del Carmen, distancia aproximada entre ambas instalaciones es de 500 mts. El tonelaje total estimado de material ripioso a cargar y transportar desde las instalaciones de INCOMIN al Poder de Compra Salar del Carmen es de aproximadamente de 5 mil toneladas. + El cargador frontal ademas de realizar el carguio del material ripioso deberd realizar movimiento de tierra, perfilar caminos y terrenos, traslado de muestras. El contratista deberé aplicar todas las medidas que sean necesarias, sean técnicas, operacionales, administrativas, mecdnicas, de seguridad, de disponibilidad de equipos, de recursos humanos y de otra indole para que la ejecucién del servicio se haga en forma eficiente y eficaz. Las obligaciones propias del servicio de detallan a continuacién: La cotizacién que se solicita sera presentada por el Sistema de “Suma Alzada", en valor neto en pesos. ree La cotizacién deberd contemplar, sin que esta enumeracién sea taxativa, todos los ‘impuestos y posibles derechos municipales o de otros organismos a que dé lugar la ejecucién el servicio. La ejecucién de este servicio sera en los horarios establecidos por ENAMI, siendo preferentemente de lunes a viernes desde las 08:30 hrs a 17:30 hrs, de ser necesario se considerara los fines de semana, previa coordinacién con el Poder de Compra de la Gerencia Comercial y Plantas de ENAMI. El muestreo, carguio y transporte se hard en conformidad a las disposiciones legales establecidas. Por lo tanto, todos los oferentes deberan considerar en el valor a cotizar los gastos que pueden incurrirse por la aplicacién de esas normas. 3. APORTES CONTRATISTA (INSUMOS). Ademés de los aportes considerados en las Bases Administrativas, el contratista suministrara a sus costos, todos los materiales y elementos complementarios que Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 2 de 17sean necesarios para el correcto desarrollo del servicio, de manera que se realice en forma segura, sin riesgos para los trabajadores, ni para los equipos. Le correspondera al Contratista encargarse del suministro de insumos, Elementos de Proteccién Personal, ropa de trabajo y abrigo, necesarios para el buen funcionamiento de las labores que dispondra para este Servicio. Los items mas importantes de los insumos se detallan a continuacién: Mantenciones. Lubricantes. Un baiio quimico con mantencién semanal. Articulos de aseo del personal. Articulos para bafios. ‘Agua potable certificada y en galones con expendedor. Toldo para la sombra. Articulos de escritorio. Lockers. Equipos de comunicacién radial, compatible con la faena. Cambio de neumaticos (cuando aptique) Cambio de parabrisas, etc. : Petréleo. Nota: se deja constancia que las mantenciones y lubricantes no deben estar en las instalaciones de INCOMIN ni del Poder de Compra Salar del Carmen. 4, APORTES DE ENAMI. * Duchas Sala de cambio Comedor 5. LIMPIEZA EN AREAS DE TRABAJO. No estara permitido contaminar suelos, producto de derrames de combustibles, aceites o grasas durante el muestreo, carguio y transporte del material ripioso. Por lo tanto, el contratista debera tomar todas las medidas para que no ocurran estos hechos, y efectuar la limpieza y disposiciones de acuerdo a la normativa en caso de que ocurriesen, 6. CONDICIONES DEL CONTRATISTA ADJUDICADO.. El personal contratista que sea asignado para la ejecucién del servicio deberd cumplir con los siguientes requerimientos: Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 3 de 17ENAMI * Respetar todas las normas internas de prevencién de riesgos dispuestas por ENAMI, al igual que sera obligatorio el uso de todos los elementos y dispositivos de seguridad. ‘+ Emisién y cumplimiento de procedimientos de trabajo para el desarrollo del servicio, los cuales deberan ser presentados a ENAMI. * De ocurrir algin hurto, desaparicién o dafos a la estructura y/o equipos de ENAMI, se descontaré del contrato el monto correspondiente a la reposicién © reparacién de los bienes Aféctados. Estos montos serén evaluados por ENAMI. t i Para la adecuada prestacién del servicio de muestreo, carguio y transporte, el Contratista se obliga a designar una persona que actuard en caracter de Coordinador responsable de la relacién formal con ENAMI en cada una de las faenas. El coordinador del contratista podrd ser cualquier operador presente en las actividades, de todos modos, esta designacién u otra, serd de dinica y exclusiva responsabilidad de la empresa que se adjudique el servicio. El Contratista debera comunicar por escrito al Jefe de Compra de Antofagasta de ENAMI dentro de los diez (10) dias habiles de firmado el contrato, la identificacién de las personas que lo representaran y de los Operadores y Choferes que prestaran los servicios, de igual forma toda vez que el Contratista introduzca un cambio en su némina de conductores, La identificacién de las personas debera indicar: nombre y firma del coordinador responsable; nombre del conductor, domicilio particular, RUT, fotografia reciente tamafio pasaporte, certificado de antecedentes para fines especiales, licencia de conductor profesional para este tipo de vehiculo. Los operadores de las maquinarias y choferes que el Contratista destine al servicio deberan cumplir con los requisitos establecidos en el Esténdar de Seguridad N°3 de Enami “Conduccién y Operacién de Equipos Méviles”. 7. Transporte de Personal El Transporte de personal serd de cargo de Contratista, para lo cual el Oferente adjudicado, por todo el tiempo que dure el contrato, debera tomar y mantener a su exclusiva cuenta y riesgo, con compajiias de seguros autorizadas previamente por ENAMI, los siguientes seguros, cuyas pélizas, debidamente endosadas a favor de ENAMI, el Oferente adjudicado en este acto entrega al representante de esta Gltima: Seguro que cubra cualquier lesién. 0 dafo accidental que puedan sufrir los trabajadores y otras personas empleadas por el Oferente adjudicado. Adscrito al Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 4 de 17ENAMI contrato. Este seguro debera cubrir las indemnizaciones por muerte, lesiones y los gastos médicos, farmacéuticos, hospitalarios y otros. El Oferente adjudicado debera tomar dicha péliza en una compaiia aseguradora debidamente autorizada en Chile, sujeta a las clausulas de rehabilitacion y de inclusién y exclusion automatica de personal y con vigencia durante todo el desarrollo del respectivo contrato. El capital asegurado sera de al menos, mil Unidades de Fomento (1.000 UF). Sin perjuicio de lo anterior, el Oferente adjudicado, en su caracter de empleador, debera mantener afiliados a sus trabajadores en cualquiera de las Mutuales de Seguridad Chilenas, que administran el seguro social con riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales establecido por la ley 16.744, siendo de su cargo las respectivas cotizaciones, ENAMI, en cualquier momento podra verificar los montos de las coberturas, la vigencia de las pélizas y el pago de las primas y cotizaciones. La cobertura y vigencia de los seguros no seran reducidas, restringidas o cambiadas, sin el previo consentimiento de ENAMI. En caso que las polizas contemplen deducibles, estas no podran exceder el diez por ciento (10%) del valor del capital asegurado. Si ocurrido el siniestro, el Oferente adjudicado, no pagare la cantidad que corresponda por concepto de deducible dentro del plazo de treinta (30) dias de la emision de la respectiva liquidacion del siniestro, ENAMI podré descontarla administrativamente, sin necesidad de decisién judicial o arbitral, de cualquier estado de pago, y si ellos fueren insuficientes podra hacer efectiva la Boleta de Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato o del Estado de Pago inmediatamente siguiente. ; Si el Oferente adjudicado no cumpliera (lo ‘establecido en la presente cléusula, ENAMI podré tomar y mantener el o los ‘respectivos seguros, por cuenta del Oferente adjudicado, pagando las primas necesarias, estando facultada desde ya, para descontar los costos de éstas y los demas gastos asociados a los mismos, de cualquier suma que adeude al Trabajador. Sin Perjuicio de lo estipulado en esta cléusula y en las precedentes, se deja expresamente establecido que ENAMI podra, a su vez, cobrar indemnizaciones de perjuicios por incumplimiento, de acuerdo al articulo N° 1543 del Cédigo Civil. Luego de la fecha indicada como finalizacién del servicio de transporte, el contratista debera hacerse cargo del mismo para sus trabajadores. Para aquellos servicios que no requieren van o furgones para transporte de personal, los requisitos para las camionetas seran las siguientes: Requerimientos basicos de camionetas. + Certificado de inscripcién, permiso de circulacién, seguro obligatorio, revision técnica y gases vigente. 5 Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso ei Instalaciones de INCOMIN, Sde17ENAMI + Seguro del vehiculo. © ba agi + Debe estar en ptimas condiciones de operatividad. + Sistema de traccién 4x2. ‘ + Aire acondicionado operativo. ~ Rejilla protectora ventanilla trasera. + Antigiiedad no superior a 5 afios y un'maximo de 100.000 kilémetros. - Apoyo de cabezas regulables y provistos de cinturones de seguridad de 03 puntos. + Barra antivuelco interna y externa certificadas. - Neumaticos radiales tubulares, con surco menor de 3 mm y trabaja tuercas tipo arafia. + Bocina y alarma de retroceso. - Frenos de preferencia sistema antibloqueo. - Logo o nombre de la empresa en puertas laterales delanteras. 9) 8. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA. ” ademés de las obligaciones indicadas en las Bases y Anexos, cada proponente debera adjuntar y completar en forma obligatora los antecedentes técnicos enmarcados en los siguientes aspectos: - * Identificacién y caracteristicas del parque ofertado (marca, modelo, afio de fabricacién, patente Unica, capacidad de carga, tipo inscripcién registro de vehiculos motorizados, etc. Debiendo adjuntar fotocopia de toda la documentacién de cada uno de los camiones, cargador y excavadora). * Listado notarial actualizado (identificacién de cada socio y antecedentes complementarios), para el caso de asociaciones y cooperativas. 9. VEHICULOS Y MAQUINARIAS. El contratista deberd destinar al servicio el ntimero suficiente de maquinas y vehiculos, caracteristicas y condiciones adecuadas, de modo de proporcionar un servicio seguro, eficiente y puntual. La antigiiedad de los vehiculos que se ofrezcan para este servicio no deberd exceder los 8 afios de antigiiedad., En todo caso ENAMI podra exigir en cualquier momento la documentacién de los Vehiculos, cuyo resultado debe satisfacer a ENAMI. 4 Todos los vehiculos destinados a este servicio deberan encontrarse en perfectas condiciones mecanicas, direccion, frenos, luces, neumaticos, balde y cuchillos, Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag, 6 de 17ENAMI parabrisas, aire acondicionado, marchas, sistemas de seguridad activos y pasivos operativos, etc. Toda reparacién, mantencién e insumos necesarios para la operacién de los vehiculos y maquinarias seran de cargo del contratista y debera efectuarse fuera de las dependencias de ENAMI. Los vehiculos destinados al servicio deberén tener certificacién minera, su documentacién completa al dia y sin ningin tipo de restriccién. Fotocopia de esta documentacién debera adjuntarse al listado de vehiculos (camiones batea) en la presentacién de la propuesta (antecedentes técnicos). ‘Ademés, los camiones deberan disponer de lo siguientes: + Sirena retroceso a + Logos de la Empresa * Cabina con aislamiento actstico, climatizacién, asientos con disefio ergonémico, buenas condiciones de sellado, mandos en espafol, buena visibilidad. Las méquinas y vehiculos deberdn portar en forma permanente: a) Extintor b) —Triangulos cc) Neumaticos de Repuestos a) O2 cufas e) Herramientas f) Botiquin primeros auxilios 3) — Chaleco reflectante La excavadora, cargador y camiones que el Contratista destine al servicio debera tener su documentacién completa, al dia y sin ningin tipo de restriccion. Las fotocopias de esta documentacién debefan adjuntarse al listado de camiones y equipos en la presentacién de la propuesta (antecedentes técnicos). Ademas, deberd incluir un seguro en caso de dafios o incendio del equipo. Las caracteristicas y especificaciones técnicas del cargador que el Contratista destine al servicio deben ser a lo menos las siguientes: 1.- Marca Caterpillar o similar 2.- Capacidad de balde 3 metros clibicos._ minimo tipo cuchillo. 3. Motor Petrolero 4.- Antigtiedad Maximo 8 afios 5.- Operacién 12 horas. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 7 de 176.- Disponibilidad de Operacién 100% 7.- Tiempo de reposicién maximo 6 horas 8.- Cabina Conductor Sellada y equipo climatizador El cargador debe contar obligatoriamente con pesémetro, una sirena de retroceso, baliza estroboscdpica color Ambar, extintor contra incendios PQS 10 kilos operativos, sistemas de seguridad pasivos y activos operativos. La cabina, debe ofrecer las siguientes condiciones minimas: + Aislamiento actistico, que garantice niveles de ruido conforme a las normas establecidas. + Buenas condiciones de.sellado para evitar que ingrese material particulado. "dee + Asientos con disefio ergdnémico. + Climatizaci6n. + Instrumental y mandos de operacién de acuerdo a disefios ergonémicos y Con instrucciones en idioma espafiol. + Buena visibilidad Las caracteristicas y especificaciones técnicas de la excavadora que el Contratista destine al servicio deben ser a lo menos las siguientes: 1.- Marca Caterpillar 320 o similar 2.- Capacidad de balde 1 metro clibico 3.- Motor Petrolero 4.- Antigtiedad Maximo 8 afios 5,- Operacién 12 horas. 6.- Disponibilidad de Operacién 100% 7.- Tiempo de reposicién maximo 6 horas 8.- Cabina Conductor Sellada y equipo climatizador Los camiones deberan ser doble puenté’d similar, con tolva y frontales y capacidad de 20 toneladas, con volumen no'inferiér a 16 m3 y estar equipados con carpas para cubrir la carga transportada. Los camiones que se oferten en esta licitacién no podrdn ser de una antigiiedad superior a 8 afios. ENAMI se reserva el derecho de rechazar los vehiculos o maquinarias que a su juicio no retinan las condiciones de seguridad, resguardo de la carga o que no disponga de los elementos sefialados anteriormente. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 8 de 17* ENAMI Ademas, el contratista debera enviar con a debida anticipacion el listado de los vehiculos con que realizar el servicio, ENAMI no autorizara a ningun vehiculo que no esté incluido en el listado. Ante una falla mecanica o de otra indole de los camiones y/o equipos, la empresa contratista deberé reponer por otro equipo de similares caracteristicas para_no entorpecer con la operatividad del servicio en un plazo no mayor a 6 horas. De no cumplir con esta condicién, ENAMI podré contratar un servicio externo de muestreo (excavadora), carguio y/o transporte, cuyo valor del servicio se le descontard en su integridad a la empresa adjudicada en la factura correspondiente al mismo mes o siguiente. Seré obligacién del contratista cumplir con las obligaciones indicadas; las infracciones a estas normas y sus correspondientes sanciones solo las soportara el contratista. El contratista desde ya libera a ENAM! de toda responsabilidad sobre la materia. Dotacién de equipos Movimiento N® Camiones N® Cargadores | N° Excavadora Material Ripioso | 02 ot oF 10. CONTROLES DEL SERVICIO. ENAMI ejercera control permanente sobre todos los aspectos que involucre la prestacién de los servicios de muestreo, carguio y transporte interno, tales como equipos y vehiculos utilizados y su estado de conservacién, cumplimiento de los horarios del vehiculo, normas de prevencién de riesgos, etc. ENAMI se reserva el derecho de efectuar, sin aviso previo, revisiones periddicas del estado general de los equipos y vehiculos usados en los servicios y exigir, cuando lo estime conveniente, las revisiones pertinentes en talleres o garajes competentes, bajo la supervisién directa de ENAMI. Toda maquinaria y vehiculo cuyo estado mecanico 0 de mantencién sea objetado por ENAMI, 0 respecto del cual no se efectuaren de inmediato las revisiones o reparaciones exigidas, deberan ser retirados del servicio y sdlo sera readmitido una vez subsanado satisfactoriamente el deterioro o desperfecto, a criterio de ENAMI. El servicio debe contar con un coordinador permanente para el servicio, con las competencias necesarias para sus funciones. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 9 de 17ENAMI 11, VARIOS. El traslado de toda maquinaria es de exclusiva responsabilidad del contratista. El servicio debera ser permanente’ y Continuo; toda dificultad que surja con motivo de la aplicacién del contrato no. dard: derecho al contratista, para suspender el cumplimiento de sus obligaciones contractuales. El contratista junto con la presentacién de las cotizaciones debera presentar una carta en la que certifica que ha tomado conocimiento de todas y cada una de las estipulaciones y aclaraciones que dan cuenta las presentes Bases de Licitacién y que esta de acuerdo con su letra y espiritu. Todas las cuestiones que se susciten con motivo de la aplicacién, incumplimiento, resolucién, validez, interpretacién y liquidacién del contrato que se suscriba, sera sometido a conocimiento de los tribunals de justicia con asiento en la ciudad de Copiapé, ante quien las partes prorrogan competencia. Ningin vehiculo ni maquinaria podré quedar, después de su funcién rutinaria diaria, en los recintos del Poder de Compra Salar del Carmen. Si por alguna razén especial, algin camién deba guardarse en ella, serd con la autorizacién expresa del Jefe de Compra de Enami. Para el caso anterior, ENAMI no se responsabiliza de ninglin tipo de dafo, siniestro, robo o cualquier deterioro que le pudiese incurrir al vehiculo o maquinaria durante este lapso. El lugar de estacionamiento sera determinado por Prevencién de Riesgos. Ningin vehiculo podra entrar a los recintos de ENAMI si no ha sido incluido por el contratista, en el listado presentado en la propuesta. Este listado podra ser actualizado por el contratista, en cualquier momento, previa autorizacin de ENAMI, no aceptandose ningtn vehiculo que no esté debidamente adscrito a la péliza de seguro de carga a favor de ENAMI, considerada en las Bases Administrativas. La mantencién y/o reparacién de vehiculos debe efectuarse fuera de la faena y sin que interfiera con el servicio contratado. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN, * Pag, 10 de 17Queda prohibido al contratista, ceder el contrato, parte de él, o a los derechos provenientes de él a terceros. Asimismo, no podra gravar el crédito emanado del contrato sin autorizacion previa de ENAMI, la que deberd otorgarse por escrito. Gestores o intermediarios seran declarados fueras de bases y no podran participar de la licitacién, quedando inhabilitados y no podré formular reclame alguno contra la empresa. 12. DANOS. El prestador del servicio sera responsable por la ejecucién de todos los carguios internos. Cualquier dafio 0 deterioro que se ocasionare a las instalaciones de INCOMIN o Poder de Compra Salar del Carmen y que se compruebe, sera de su cargo y responsabilidad. El Contratista pagaré a ENAM! el valor total de los dafios o deterioros que se produzcan durante la ejecucién del servicio. ENAMI descontaré administrativamente, de los estados de ago, garantias, o de otras sumas del Contratista, los valores que deba pagar por concepto de multas en reembolsos de deterioros, asi como los dafios causados a sus bienes. En caso de siniestros mayores, tales como volcamientos y otros, todos los costos incurridos seran de cargo del Contratista. Para los efectos de dafios o deterioros, el contratista adjudicatario del servicio autoriza expresamente a ENAMI para deducir los valores correspondientes de sus tiquidaciones mas préximas. En caso no restar liquidaciones, estos valores seran reducidos de ta Boleta de Garantia de Fiel Cumplimiento del Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, ENAMI podré poner término anticipado del contrato administrativamente, sin forma de juicio y sin pago de indemnizacién alguna. 13 SEGURIDAD DEL SERVICIO, El contratista tendra dentro de sus principales responsabilidades, la proteccién de la integridad fisica y salud de sus trabajadores, como asimismo de las instalaciones y equipos tanto de los propios como de ENAMI. Ademés, debera dar cumplimiento a las siguientes obligaciones: * Disposiciones establecidas en la Ley 16.744.- y sus decretos normativos * Decreto Supremo N°72 “Reglamehto de Seguridad Minera” Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripios6 en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 11 de 17* Reglamento Interno de, ENAMI. «+ 5; * Reglamento de la Empresa Nacional de Mineria para contratista y subcontratistas. * Deberd proveer a todos los trabajadores de sus elementos de proteccién personal de ser necesarios, para una faena segura. DS N°75/87, “Establece condiciones para el traspaso de cargas”. Instructivo para ingreso de transportistas, proveedores de materias primas y embarques de productos. Ley de transito N° 18290. Estandares de control de fatalidades de ENAMI Normas de seguridad de ENAMI Protocolos de seguridad de ENAMI Las infracciones al presente documento y a las disposiciones del reglamento de seguridad de ENAMI, constituyen incumplimiento grave de las obligaciones del contratista en virtud de un determinado contrato y podran considerarse como causal de caducidad de contrato. Quedara estrictamente prohibido el acceso del personal no autorizado a otros sectores ¢ instalaciones de la faena que no sean las relacionadas con el servicio que se esta licitando. reo 14. MULTAS En caso de incumplimiento de los servicios 0 negligencia de los mismos, ENAMI aplicara multas segiin el detalle que se indica en tabla anexa. Las multas se haran efectivas rebajando administrativamente su monto de la factura mas proxima. El contratista tendré un plazo maximo de cinco (5) dias habiles para apelar al informe de incumplimiento que emita ENAMI a través del Administrador del Contrato 0 Jefe de Compras de Antofagasta, quien respondera dentro de un plazo maximo de cinco (5) dias habiles a esta apelacién dando por aceptado 0 rechazado dicho informe y concluyendo respecto del mismo. Ne Descripcién de la Falta Criterio de Monto Multa Aplicacién 1 ‘Ausencia de maquinarias’ y amiones y" (Cada vez que’ Hasta’20 UF de personal de la empresa contratista se produzca en el turno correspondiente; sin que sea reemplazado en un plazo_maximo de 6 hrs. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 12 de 17ENAMI Z Incumplimientos de; Cada vez que Hasta 2 UF a) Atrasos del personal del turno. se produzca b) Incumplimiento de documentacién u otra solicitud por prevencién de riesgos fuera de los plazos indicados. 3 Incumplimientos de; ‘Acumulacion |Hasta 10 UF a) Personal no se presenta con sus de tres faltas : ‘elementos de seguridad. b) Falta de registro en el libro de servicio. 2 ¢) Camiones y maquinarias sin. documentacién vigente. <.. +4. i La determinacién del valor de la UF seré del dfa de ocurrida la falta. * Toda otra falta o falencia del servicio que no considere esta tabla sera sancionada con hasta 10 UF (Unidades de Fomento), cuyo valor en pesos chilenos sera valorada por el dia de ocurrida la notificacién de la falta o falencia del servicio. 15, LIBRO DE SERVICIO En un libro foliado, en triplicado se llevara el control y ta comunicacién entre las partes. Sera obligacion del contratista llevar este libro con el objeto de dejar constancia la calidad del servicio prestado. En este libro se indicard, con la fecha correspondiente, al menos lo siguiente: + Instrucciones de ENAMI. * Personal autorizado por ENAMI y:por la empresa contratista de escribir en el libro. nt * Iniciar el libro con todos los antecedentes necesarios de la empresa contratista. + Razén social Direccion Rut Representante legal Rut Descripcién del trabajo Ubicacion + Inicio del servicio + Término del servicio Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN, Pag. 13 de 17ENAMWI + Personal aproximado + Rut + Asesor en prevencién de riesgo « Rut + Direccién + Teléfono fijo y/o celular En general, todo aspecto relevante con respecto a la ejecucién del servicio. ANEXO: NORMAS DE PREVENCION DE RIESGOS 1. Todos los conductores y operadefes: que presten servicio en los camiones y equipos que el Contratista destine, al muestreo, carguio y transporte de carga, deberan acreditar su idoneidad profesional. Para el caso del conductor de camién, debe acreditar licencia clase “A-2 - 1997 6 A-4” con una experiencia profesional no inferior a dos afios y cuyo certificado de antecedentes se encuentre exento de anotaciones penales. Para el caso de los operadores de cargador y excavadora, debe acreditar licencia clase “D” con una experiencia profesional no inferior a dos afios y cuyo certificado de antecedentes se encuentre exento de anotaciones penales. 2. Para los efectos sefialados en el nimero anterior, el Contratista debera remitir como antecedentes para la suscripcién del contrato, una némina de los conductores con su individualizacion completa, adjuntando los siguientes: ~ Cedula de identidad - Licencia municipal + Examen ocupacional , + Examen sicosensotécnico,riguroso + Diploma de curso manejo a la defensiva > Odi - Toma conocimiento procedimiento de trabajo 3. A requerimiento de ENAMI y por infraccién a las normas de circulacién de camiones 0 de conduccién que pudiera hacer peligrar la vida humana, las instalaciones industriales o la seguridad de la carga, el Contratista deberd suspender 0 retirar del servicio de ENAMI al conductor involucrado. 4. Como medida de seguridad, el Contratista debera velar por el buen estado de funcionamiento y conservacién de los camiones y equipos, sus accesorios y Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN, Pag. 14 de 1710. 11, 12. 13. sistema de sefializacién, de detencién de emergencia e implementos de seguridad. ENAMI podré disponer que los equipos y camiones del Contratista sean sometidos a inspecciones bajo cumplimiento de las obligaciones del Contratista. Todo camién que sea declarado inseguro por Prevencién de Riesgos 0 Encargado de Enami en faena, para el servicio, quedara inmediatamente suspendido, no pudiendo reintegrarse al transporte sino una vez corregida la deficiencia, falla o deterioro que motivare y con el visto bueno de Prevencién de Riesgos. Durante este periodo el Contratista debe efectuar el reemplazo de éste. Es obligacién del Contratista equipar todos los camiones y equipos destinados al servicio con los elementos de seguridad convencional y/o reglamentaria. Con respecto a la velocidad, se tendra como velocidad maxima permitida en el interior de las dependencias: toe * Recintos de ENAMI: 20 Kms/hr. Si durante los controles y revisiones que efectile Poder de Compra Salar del Carmen, se observara anomalias, se representaran estas al Contratista para que adopte las medidas correspondientes para su rapida solucién. El Contratista debera adoptar en el plazo que prudentemente fije el Poder de Compra Salar del Carmen, todas las nuevas disposiciones de seguridad que éste fijare, previa comunicaciones escrita de ellas. Todo conductor deberd ingresar a la faena con los elementos de proteccién personal basico (cascos, lentes, proteccién solar, chaleco y ropa manga larga, zapatos de seguridad y antiparras). Se prohibe a los conductores ingresar con acompafiantes no aptos para la faena industrial, tales como sefioras, nifios y/o bebes, etc. El Contratista debera contar con la asesoria de un Experto Profesional en Prevencién de Riesgos certificado y acreditado por el Servicio Nacional de Salud y con experiencia minima de 2 afos en faenas similares. La frecuencia de asesoria sera full time. La Empresa deberd velar y controlar la seguridad de sus trabajadores y terceros, durante su permanencia en las faenas y en todo el trayecto. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 15 de 17ENAMI 14, No estaré permitido contaminar suelos producto de derrames de combustible, aceites o grasas, filtros u otros originados en reparaciones, cambios de piezas, mantenciones, y durante el muestreo, carguio y transporte del material ripioso. Por lo tanto, el Contratista deberd tomar todas las medidas para que no ocurran estos hechos. La limpieza y retiro de los derrames y residuos peligrosos sera a cargo del Contratista. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo, de Material Riploso en Instalaciones de INCOMIN. ve hd es Pig. 16 de 17FORMATO DE COTIZACION Items Valor Neto $/ton Valor Neto $/hora Transporte Internode Camiones Carguio Interno de ripios y |, , otros. Excavadora El transporte interno debe ser cotizado en $/ton, excavadora, cargador y otros movimientos del cargador frontal como accesos de caminos, etc deberd cotizar en $/hr efectivamente trabajadas. Bases Técnicas: Servicio de Muestreo de Material Ripioso en Instalaciones de INCOMIN. Pag. 17 de 17