Professional Documents
Culture Documents
J. B. Harley, David Woodward (Editors) - The History of Cartography, Volume 1 - Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and The Mediterranean (1987, University of Chicago Press) PDF
J. B. Harley, David Woodward (Editors) - The History of Cartography, Volume 1 - Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and The Mediterranean (1987, University of Chicago Press) PDF
J. B. Harley, David Woodward (Editors) - The History of Cartography, Volume 1 - Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and The Mediterranean (1987, University of Chicago Press) PDF
VOLUME 1
artography in Prehistoric Ancient,
and Medieval E u rope and the Mediterranean
Edited by ]. B. Harley and David Woodward
VOLUME ONE
EDITORIAL ADVISORS
1
Cartography in Prehistoric, Ancient, and Medieval Europe
and the Mediterranean
2
Cartography in the Traditional Asian Societies
3
Cartography in the Age of Renaissance and Discovery
4
Cartography in the Age of Science, Enlightenment, and Expansion
5
Cartography in the Nineteenth Century
6
Cartography in the Twentieth Century
THE HISTORY OF CARTOGRAPHY
VOLUME ONE
Cartography in Prehistoric,
Ancient, and Medieval Europe
and the Mediterranean
Edited by
J. B. HARLEY
and
DAVID WOODWARD
Bibliography: p.
Includes index.
Contents: v.I. Cartography in prehistoric, ancient,
and medieval Europe and the Mediterranean.
1. Cartography--History. I. Harley, J. B. (John
Brian) II. Woodward, David, 1942-
GA201.H53 1987 526'.09 86 6995
ISBN: 0-226-31633-5 (Vol. 1)
0-226-31635-1 (Vol. 2, Book 1)
0-226-31637-8 (Vol. 2, Book 2)
§
v
VI Contents
10 Greek Cartography in the Early Roman World 14 Itineraries and Geographical Maps in the Early
161 and Late Roman Empires 234
Continuity and Change in Theoretical Cartography: Itineraries and the Peutinger Map
Polybius, Crates, and Hipparchus The Latin Geographical Manuscripts and
Maps and Globes in Education Their Maps
The Map of the Inhabited World Recommended by Maps as Decorative and Symbolic Images
Strabo The Use of Maps in the Roman Period
Prepared by the editors from materials supplied by O. A. W. Dilke
Germaine Aujac
19 Portolan Charts from the Late Thirteenth Century The Isolarii: Buondelmonti's Liber Insularum Arcipelagi
to 1500 371 Other Local Maps
Introduction Purpose and Use
The Origin and Compilation of the Portolan Charts Surveying and Mapping
Drafting Itinerary Maps and the Development of Maps Drawn
Stylistic Content to Scale
Hydrographic Development P. D. A. Harvey
Toponymic Development
The Business of Chartmaking 21 Concluding Remarks 502
The Function of the Portolan Charts Gaps and Discontinuities
Conclusions Cognitive Transformations
Tony Campbell Social Contexts
J. B. Harley and David Woodward
20 Local and Regional Cartography in Medieval
Europe 464 List of Contributors 511
Scope and Characteristics
Origins and Development Bibliographical Index 513
Maps of Palestine and Its Cities
Maps of Italian Cities General Index 559
Northern Italian District Maps Jeffrey Pinkham
Illustrations
With Tables and Appendixes
IX
x Illustrations
4.22 Noncartographic petroglyph from Val 7.1 The main dynasties and periods of Egyptian
Fontanalba, Mont Bego 75 history 118
4.23 Simple topographical map from Seradina, 7.2 Rudimentary topographic designs on Egyptian
Italy 75 decorated pottery 118
4.24 Photograph of Capo di Ponte, Valcamonica 7.3 Plan of an Egyptian garden 119
76 7.4 Sekhet-Hetepet, or the "Fields of Peace" 119
4.25 Simple topographical map from Ponte San 7.5 Cosmographical map: The land of Egypt with
Rocco, Italy 77 the goddess Nut 120
4.26 The "Skin Hill Village" map from Val 7.6 Celestial map of the planets, constellations,
Fontanalba, Mont Bego 77 and zodiac 121
4.27 The "Monte Bego Village" 77 7.7 Map of gold mines from the Turin papyrus
4.28 Composite petroglyph map from Bedolina, 122
Valcamonica 79 7.8 The second section of the Turin papyrus 124
4.29 Petroglyph map from Giadighe, 7.9 Plan of Egyptian tomb from the Valley of the
Valcamonica 79 Kings 126
4.30 The Clapier rock, Italy 80 7.10 Papyrus plan of Egyptian tomb 127
4.31 The limestone sculpture from Tarxien, 7.11 Architectural drawing from D"ir al-Ba1)r"i 127
Malta 81 7.12 Schematic plan of dikes and canals in the
4.32 Cup marks on stones at Venslev, Denmark Faiyum 128
82 7.13 Plan of canal and palisade 129
4.33 Cup marks on stones at Dalby, Denmark 83 8.1 Reconstruction of the shield of Achilles from
4.34 The "Star Stone" from Tal Qadi, Malta 84 Homer's Iliad 131
4.35 Celestial ladders 86 8.2 Principal places associated with maps in the
4.36 Tree of Life representations 87 Greek world 133
4.37 Cosmographical sign on the Bagnolo stone 8.3 The Aegean (detail of fig. 8.2) 133
88 8.4 Asia Minor from the third century B.C. (detail
4.38 Cosmological map on a predynastic bowl of fig. 8.2) 133
from Egypt 89 8.5 Reconstruction of the world according to
4.39 Labyrinthlike rock painting from North Hecataeus 135
Africa 90 8.6 Reconstruction of Plato's spindle of
4.40 Cosmological painting from the Magourata necessity 138
cave, Bulgaria 90 8.7 Mine diagram from Thorikos, Attica 139
4.41 The Triora stela 90 8.8 The celestial circles 141
4.42 Cosmological map: The gold disk from 8.9 Reconstruction of latitude of observer 141
Moordorf 91 8.10 The Farnese Atlas 142
6.1 Principal places associated with maps in the 8.11 Detail of the Farnese Atlas 143
ancient Near East 108 8.12 Cosmas's schematic representation of the
6.2 The Gudea statue, ca. 2141-2122 B.C. 109 earth 144
6.3 The tablet on the Gudea statue 109 8.13 Aristotle's concept of the position and shape
6.4 Fragment of a city map, probably Babylon of the inhabited world 145
110 8.14 Aristotle's system of the winds 145
6.5 Fragment of a city map of Uruk 111 8.15 The "ever-visible circle" at 66°N (a) and at
6.6 Fragment of a city plan, possibly Tfibu 111 24°N (b) 146
6.7 Plan of Nippur, ca. 1500 B.C. 112 9.1 Pytheas's observation of the latitude of
6.8 Plan of fields from Nippur, ca. 1500 B.C. Marseilles 151
113 9.2 Reconstructed world map of Dicaearchus,
6.9 Map of Sippar and its surroundings, first third century B.C. 153
millennium B.C. 113 9.3 Timosthenes' system of the winds 153
6.10 The Babylonian world map, ca. 600 B.C. 9.4 Eratosthenes' measurement of the earth 155
114 9.5 The chlamys 156
6.11 Clay tablet map excavated at Yorgan Tepe 9.6 Reconstruction of Eratosthenes' Sphragides
114 157
6.12 The Louvre tablet map 115 9.7 Ionian coin map 158
Illustrations Xl
10.1 Polybius's estimate of the length of the 13.7 Miniature of the centuriation around
western Mediterranean 162 Tarracina, Italy 218
10.2 Reconstruction of the globe of Crates of 13.8 Miniature of the centuriation around
Mallos, ca. 150 B.C. 163 Minturnae, Italy 219
10.3 Coin of Lucius Aemilius Buca, 44 B.C. 164 13.9 Miniature of the centuriation around
10.4 The lion of Commagene 166 Hispellum, Italy 219
10.5 The meridian of Alexandria 167 13.10 Ager Arcifinius 220
10.6 Theodosius's figure of a celestial sphere 168 13.11 A ground plan from the Corpus
10.7 Distances between the parallel circles Agrimensorum 221
according to Geminus 170 13.12 Miniature from the Corpus Agrimensorum
10.8 The reconstructed world of Dionysius 221
Periegetes, A.D. 124 172 13.13 Adjacent centuriation schemes 221
10.9 The shape of the inhabited world 13.14 The mapping of smallholdings 221
reconstructed from Strabo 175 13.15 The probable layout of Orange Cadaster A
11.1 Marinus's projection reconstructed from 222
Ptolemy's description 180 13.16 Fragment 7 of Orange Cadaster A 223
11.2 Ptolemy's instructions for constructing a star 13.17 The probable layout of Orange Cadaster B
globe 182 224
11.3 A reconstruction of the world of Claudius 13.18 Reassembled plaque III J from Orange
Ptolemy 184 Cadaster B 224
11.4 Ptolemy's first projection 187 13.19 Orange Cadaster C 225
11.5 Ptolemy's second projection 187 13.20 Fragment of a Roman plan 225
11.6 Ptolemy's third projection 188 13.21 Plan of Roman baths 226
11.7 Ptolemy's third projection as seen by the 13.22 The "Urbino plan" 227
observer 188 13.23 Vignettes from the Casae litterarum 228
11.8 Britain according to Ptolemy 193 13.24 The Isola Sacra fragment 229
11.9 The Mull of Galloway in different versions of 13.25 Forma Urbis Romae 229
Ptolemy 194 13.26 The Ludus Magnus on the Forma Urbis
11.10 Britain represented as an obtuse-angled Romae 230
triangle 194 13.27 Aqueduct arches on the Forma Urbis
11.11 The Ptolemaic map of Italy 195 Romae 230
11.12 Comparison of Ptolemaic and modern 13.28 The Cisiarii mosaic, Ostia 231
coordinates of towns on the Via Aemilia, 13.29 Heron's technique for tunneling through a
northern Italy 196 hillside 232
11.13 Centuriation in the Po valley around Parma 14.1 Principal places associated with itineraries and
and Reggio Emilia 196 geographical maps from the Roman Empire
12.1 Principal places associated with maps in 235
ancient Italy and Sicily 202 14.2 The Peutinger map: Western Asia Minor and
12.2 The Bronze Liver of Piacenza 203 Egypt 240
12.3 The Bronze Liver of Piacenza, side view 204 14.3 The Peutinger map: The eastern
12.4 Caesar's edict on the Hereford world map Mediterranean 241
206 14.4 Town signs on the Peutinger map 240
12.5 The stone "map of Gaul" from the Roman 14.5 The Notitia Dignitatum: Lower Egypt 245
camp at Mauchamp, France 207 14.6 A sesterce of Nero showing Ostia harbor
12.6 The inscription on the Tusculum aqueduct 246
211 14.7 The Ostia River mosaic 247
13.1 The method of numbering centuries 213 14.8 The Pesaro wind-rose map 249
13.2 Inscription on a Roman surveyor's 14.9 The map on the Dura Europos shield 250
tombstone 213 14.10 Principal place-names from the Dura Europos
13.3 Reconstruction of a groma 214 shield 250
13.4 A portable sundial, disassembled 215 14.11 Plan on a Roman lamp 251
13.5 A portable sundial, assembled 215 14.12 Labyrinth designs on Cretan coins 251
13.6 Roman areal units 216 15.1 The universe of Cosmas Indicopleustes 262
xu Illustrations
18.78 Mappamundi from the Vienna-Klosterneuburg 20.15 The district of Padua 480
school 357 20.16 Map of Italy, ca. 1320 481
18.79 Mappamundi showing Ptolemaic influence 20.17 Corfu by Cristoforo Buondelmonti 483
357 20.18 Cos by Cristoforo Buondelmonti 483
19.1 Physical characteristics of a portolan atlas 20.19 Principal places in England associated with
376 medieval local maps 484
19.2 Major place-names on medieval portolan 20.20 Plan of Clenchwarton, Norfolk 485
charts 379 20.21 Principal places in the Low Countries
19.3 A chart in an intermediate style 394 associated with medieval local maps 486
19.4 Scale bar on an early portolan chart 395 20.22 Map of the Picardy-Netherlands border,
19.5 Compass rose from the Catalan atlas 396 1357 487
19.6 Compass rose from the 1492 chart of Jorge 20.23 Map of part of Overflakkee, South Holland
de Aguiar 396 487
19.7 Rhumb line centers 397 20.24 The lower ScheIdt, 1468 488-89
19.8 Genoa and Venice in a fourteenth-century 20.25 Principal places in Central Europe and Italy
calendar diagram 398 associated with medieval local and regional
19.9 Paleographic comparison (1) 402 maps 490
19.10 Paleographic comparison (2) 403 20.26 Map of the county of Gapen~ais 491
19.11 The Cortona chart 405 20.27 Talamone harbor, 1306 492
19.12 The changing configuration of the British
Isles (1) 408
19.13 The changing configuration of the British
Isles (2) 408
19.14 The changing configuration of the British
Isles (3) 408 TABLES
19.15 The changing configuration of the British
Isles (4) 409 10.1 Posidonius's terrestrial zones 169
19.16 Scandinavia by Bianco 409 11.1 Selected Greek manuscripts of Ptolemy's
19.17 The address to the reader on the 1403 Beccari Geography 192
chart 428 12.1 Ancient measurements for Sicily in Roman
19.18 A timely postscript on a portolan chart 436 miles 209
19.19 Istria in the Medici atlas 439 18.1 Comparison of the main features of
19.20 A toleta 442 classification of mappaemundi 295
19.21 The Black Sea on the 1409 chart of Albertin 18.2 Proposed classification of mappaemundi 295
de Virga 445 18.3 Dates of translation of the main Greek and
19.22 A whaling scene 446 Arabic manuscripts of cartographic interest
19.23 A combined lunar calendar and Easter table into Latin 306
from a portolan atlas 447 18.4 Survey of representational styles of selected
20.1 Rosselli's map of Florence, ca. 1485 465 medieval maps 327
20.2 Plan of the Holy Sepulcher 467 18.5 List of the main semimythical races found on
20.3 The plan of Saint Gall 468 mappaemundi 331
20.4 Plan of Canterbury Cathedral and its priory 18.6 The number four and its symbolic association
469 with medieval mappaemundi 336
20.5 Plan of a water supply 470 19.1 Flags and chartmakers' response to political
20.6 Map of an area near Sluis, Zeeland 471 change 400
20.7 Plan from Winchester College 472 19.2 The cartographic record of the western coast
20.8 Plan of Vienna and Bratislava 474 of Africa 412
20.9 Jerusalem 475 19.3 Significant place-name additions from dated
20.10 Palestine 475 works applied to undated atlases and charts
20.11 Palestine by Vesconte 476 416
20.12 Bird's-eye view of Rome 477 19.4 Adriatic names between Otranto and Vlore
20.13 Verona 479 (Valona) on the three relevant sheets of the
20.14 Map of Lombardy 480 Medici atlas 448
XIV Illustrations
PLATE 2. MAP IN THE BOOK OF THE TWO WAYS. An Size of the original: 28 x 63 em. Photograph courtesy of the
example of a topographical composition, probably intended American Geographical Society Collection, University of Wis-
as a passport to the afterlife, found on many coffin bases from consin, Milwaukee, from Youssouf Kamal, Monumenta car-
al-Bersha, Middle Egypt, ca. 2000 B.C. tographica Africae et Aegypti, 5 vols. in 16 pts. (Cairo: 1926-
51), 1:6. By permission of the Egyptian Museum, Cairo (coffin
28,083).
PLATE 3. THE THERA FRESCO. These fragments of a San- of ancient and medieval Europe. There are three frescoes. The
torin fresco, datable to ca. 1500 B.C., contain a number of longest (split into two here) contains the story of a fleet: it
cartographic scenes. They also suggest the incipient develop- departs from a seashore town at the left (upper section), and
ment of color conventions: the rivers are in blue, but are out- arrives at its home port at the right (lower section). The other
lined in gold; the shape of the mountains is also indicated by sections show a river in plan and a fragmentary view of war-
a double blue line. The drawings themselves are executed in riors, flocks, and women.
plan, in elevation, or from an oblique perspective. The overall Lengths of the originals: 3.5 m (river fresco) and 4 m (fresco
effect is of striking relief, with the different places very dearly of ships). By permission of the National Archaeological Mu-
distinguished, so that the fresco is not dissimilar to some of seum, Athens.
the many other picture maps that characterize the cartography
PLATE 4. FRESCO FROM THE BOSCOREALE VILLA,
NEAR POMPEII. This detail clearly shows a globe drawn in
approximate perspective. The object has also been referred to
as a sundial.
Size of the original detail: 61 X 39.7 em. By permission of
the Metropolitan Museum of Art, New York (Rogers Fund,
1903 [03.14.2)).
PLATE 5. THE PEUTINGER MAP: ROME. The Peutinger ~.ize of the original: 33 x 59.3 em. By permission of the
map, dated to the twelfth or early thirteenth century, derives Osterreichische Nationalbibliothek, Vienna (Codex Vindo-
ultimately from a fourth-century archetype, suggested by bonensis 324, segment IV).
vignettes such as that of Rome in this segment, in which the
city is personified as an enthroned goddess holding a globe, a
spear, and a shield.
PLATE 6. THE NOTITIA DIGNITATUM: BRITAIN. Five ital, is placed not in the southeast but to the northeast near
provinces are arranged incorrectly in this sixteenth-century Lincoln.
copy, at several removes, of a fourth-century original. For Size of the original: 31 x 24 em. By permission of the Bay-
example, Maxima Caesariensis, which had London as its cap- erische Staatsbibliothek, Munich (Clm. 10291, fol. 212r).
PLATE 7. THE MADABA MOSAIC MAP. Fragment of a sixth- Size of the map as preserved: 5 x 10.5 m. Photograph courtesy
century mosaic now preserved in a church in Madaba, jordan. of Fe. Michele Piccarillo, Studium Biblicum Franciscanum, je-
rusalem.
PLATE 8. JERUSALEM ON THE MADABA MOSAIC MAP. Photograph courtesy of Thames and Hudson. By permission
The depiction of some churches and other structures is suffi- of the Department of Antiquities, jordan.
ciently realistic for modern scholars to identify them.
PLATE 9. MAP OF THE INHABITED WORLD FROM A Size of the original: 57.5 x 83.6 cm. Photograph from the
THIRTEENTH-CENTURY BYZANTINE MANUSCRIPT Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome (Urbinas Graecus 82,
OF PTOLEMY'S GEOGRAPHY. Drawn on Ptolemy's first fols. 60v-6lr).
projection, the map is followed in this recension by the twenty-
six regional maps. The codex is one of the earliest extant to
contain Ptolemaic maps.
PLATE 11. ORB IN THE LAST JUDGMENT. The tripartite
globe or orb is frequently found beneath Christ's feet in me-
dieval representations of the Last Judgment, symbolizing the
PLATE 10. EMPEROR CHARLES IV WITH ORB. This ex- end of the world.
ample, from a fourteenth-century armorial, depicts a common Size of the original vignette: 12 x 9.8 cm. By permission of
theme in medieval art-both sacred and secular-in which the Pierpont Morgan Library, New York (MS. 385, fol. 42v).
Christ or a sovereign is shown with a diagrammatic, tripartite
globe, or orb, signifying the rule of its holder over the world.
Size of the original detail: 13.6 x 6.5 cm. Copyright Biblio-
theque Royale Albert ler, Brussels (MS. 15.652-56, fol. 26r).
PLATE 16. VESCONTE'S MAPPAMUNDI, 1321. At the be- charts, but Vesconte also extended a network of rhumb lines
ginning of the thirteenth century, mappaemundi began to in- over the land. From Marino Sanudo, Liber secretorum fidelium
corporate the content and style of portolan charts. The world crucis 1306-21.
maps of Pietro Vesconte, drawn for Marino Sanudo's work Diameter of the original: 35 em. By permission of the British
promoting a crusade, represent the beginning of this trend. Library, London (Add. MS. 27376", fols. 187v-188r).
Not only is the Mediterranean Sea derived directly from such
PLATE 17. WESTERN EUROPE IN THE CATALAN ATLAS. Size of the original segment: 65 x 50 em. Photograph from
Forming a segment of the traditional circular mappamundi, the Bibliotheque Nationale, Paris (MS. Esp. 30, pis. 5v-6r).
this late fourteenth-century world map was constructed on
twelve panels, with the Mediterranean based on the outlines
of the portolan charts.
PLATE 18. THE FRA MAURO MAP. Representing the cul- The surviving map is a copy-made at the request of the Vene-
mination of medieval cartography on the eve of the Renais- tian Signoria-of a map commissioned by Afonso V of Por-
sance, this map is a compendium of geographical sources, tugal in 1459.
including the Portuguese explorations in Africa, Ptolemy's Geo- Size of the original: 1.96 x 1.93 m. By permission of the
graphy, the Marco Polo narratives, and the portolan charts. Biblioteca Nazionale Marciana, Venice.
PLATE 19. MAPPAMUNDI OF PIRRUS DE NOHA. From an Size of the original: 18 X 27 em. Photograph from the Bib-
early fifteenth-century incipit by Pirrus de Noha of the De lioteca Apostolica Vaticana, Rome. (Archivio di San Pietro H.
cosmographia of Pomponius Mela. 31, fol. 8r).
PLATE 20. MAPPAMUNDI OF GIOVANNI LEARDO, 1448. Size of the original: 34.7 x 31.2 em. By permission of the
Sharing many characteristics with the other two surviving Biblioteca Civica Bertoliana, Vicenza (598A).
world maps of Leardo, among the more striking features are
the surrounding Easter calendar and the strongly colored un-
inhabited north polar and equatorial torrid zones.
PLATE 21. THE WORLD MAP OF ANDREAS WALSPER-
GER. This 1448 map, which has extensive text explaining the
cartographer's intentions, distinguishes between Christian
(red) and Islamic (black) cities.
Diameter of the original: 42.5 em. Photograph from the Bib-
lioteca ApostoIica Vaticana, Rome (Pal. Lat. 1362b).
PLATE 23. AN EXTENDED "NORMAL-PORTOLANO." used sixteen equidistant points to define the intersections of
This example, showing the standard areas of the Mediterra- the rhumb lines, this chart has twenty-four.
nean and Black seas as well as western Africa, is from the Size of the original: 53.3 x 40.6 em. By permission of the
fifteenth-century Cornaro atlas. Whereas most portolan charts British Library, London (Egerton MS. 73, fols. 36-36'v).
PLATE 24. THE 1439 VALSECA CHART. This illustrates the certain river deltas. More ornate Catalan-style charts, like this
different color conventions used on portolan charts: the three one, added their own elaborate conventions.
colors of the rhumb lines (black or brown, green, and red); Size of the original: 75 x 115 em. By permission of the Di-
the rubrication of significant places; and the coloring of islands, putaci6n de Barcelona, Museo Maritimo, Barcelona (inv. no.
such as Rhodes (white or silver cross on a red field), and of 3236),
PLATE 25. A CONTEMPORARY DERIVATIVE OF A POR- the Insularum illustratum, by Henricus Martellus Germanus,
TOLAN CHART. This map of the Black Sea takes its coastal who worked in Florence ca. 1480-96.
outline and names from a portolan chart, but it omits the By permission of the Biblioteek der Rijksuniversiteit, Leiden
navigational rhumb lines. It is from a manuscript island book, (Codex Voss. Lat. F 23, fols. 75v-76r).
. •
I
II
PLATE 26. A CATALAN CHART IN THE ITALIAN STYLE. analysis of its place-names and the presence of town symbols
This unsigned and undated chart emphasizes the difficulty of indicate that it was probably produced in Majorca in the late
using only stylistic characteristics to distinguish between the fourteenth century.
Italian and Catalan portolan charts. Although this example is Size of the original detail: 63 x 68 em. By permission of the
drawn in the austere fashion associated with Italian work, Biblioteca Nazionale Marciana, Venice (It. IV, 1912).
PLATE 27. AN ITALIAN CHART IN THE CATALAN STYLE. arms beneath a cardinal's hat are those of Raffaello Riario,
Made in 1482 by Grazioso Benincasa, this chart reverses the for whom the chart was made.
situation in Plate 26. Despite its internal detail and decoration Size of the original: 71 x 127.5 em. By permission of the
it was in fact drawn in Bologna by the most prolific of the Biblioteca Universitaria, Bologna (Rot. 3).
fifteenth-century Italian chartmakers. The repeated coats of
PLATE 28. REPRESENTATION OF THE MADONNA AND Height of the original figure: 7 em. By permission ofthe Ger-
CHILD. This particular example is from the neck of the 1464 manisches Nationalmuseum, Nuremberg (Codex La. 4017).
Petrus Roselli chart. Other charts bear cornerpieces of various
saints, in a practice that seems to have been a Venetian hall-
mark.
PLATE 29. CITY FLAGS. The practice of placing flags above flags were often shown flying above cities many years ilfter
cities, as on this chart from an atlas of 1321 attributed to their conquest by the Ottoman Turks.
Pietro Vesconte, is less useful for dating than it might appear. Size of each original: 22.5 x 29.3 em. Photograph from the
The flags are sometimes imprecisely positioned and may be Bibliotheca Apostolica Vaticana, Rome (Vat. Lat. 2972).
inappropriate for the place concerned. For example, Christian
PLATE 30. THE CARTE PISANE. Probably dating from the line networks, with centers near Sardinia and the coast of Asia
end of the thirteenth century, this portolan chart is accepted Minor. Outside the two circles, which are inked in here but
as the oldest extant example. Pisa is the city from which it would be left hidden on later charts, some areas are covered
supposedly emerged in the nineteenth century; its authorship by a grid whose purpose remains unclear.
is generally, though not universally, considered to be Genoese. Size of the original: 50 x 104 cm. Photograph from the Bib-
Among the chart's noteworthy features are the twin rhumb liotheque Nationale, Paris (Res. Ge. B 1118).
This History of Cartography was born of a belief in the tions, areas, or periods of map production rather than
importance of maps, and their underlying cartographic on the basis of an objective definition. At most there
concepts and techniques, in the long-term development may be a simple statement that the main area of study
of human society and culture. Curiosity about space- is geographical maps. One of the more explicit in this
no less than about the dimension af time-has reached respect was Leo Bagrow, in his History of Cartography,
from the familiar immediate surroundings to the wider who quoted the French mathematician J.L. Lagrange
space of the earth and its celestial context. On another (1779): "A geographical map is a plane figure repre-
plane, men and women have explored with the inward senting the surface of the earth, or part of it.,,3 Although
eye the shape of sacred space and the realms of fantasy Bagrow considered Lagrange's definition "perfectly ad-
and myth. As visual embodiments of these various con- equate" for the purposes of his book, 4 it is clear today
ceptions of space, maps have deepened and expanded that it imposed an undue restriction on the scope of the
the consciousness of many societies. They are the pri- history of cartography. In recent decades, as cartography
mary medium for transmitting ideas and knowledge has become a more distinct field of study, a broader
about space. As enduring works of graphic synthesis, outlook has emerged. In 1964, for instance, the newly
they can playa more important role in history than do established British Cartographic Society clarified its own
their makers. In this sense their significance transcends terms of reference by adopting a much more catholic
their artifattual value. As images they evoke complex definition. The society saw cartography as "the art, sci-
meanings and responses and thus record more than fac- ence and technology of making maps, together with their
tual information on particular events and places. Viewed study as scientific documents and works of art," and it
in such a light, as a focus for social and cultural history, amplified this by explaining that "in this context maps
the history of cartography can be placed in its proper may be regarded as including all types of maps, plans,
context, an essential part of a much wider humanistic charts and sections, three-dimensional models and
endeavor. In number and scale, the six volumes of this globes, representing the earth or any heavenly body at
History have been planned accordingly. any scale."
The present History has had to build on new foun- In particular cartography is concerned with all "stages
dations. 1 As an independent subject, the history of of evaluation, compilation, design and draughting re-
cartography occ,upies a no-man's-land among several quired to produce a new or revised map document from
paths of scholarship. History, geography, and biblio- 1. For a fuller discussion see pp. 24-26.
graphy, for instance, are well represented in its litera- 2. The aims of the project are described in J. B. Harley and David
ture,2 but the treatment of maps on their own terms is Woodward, "The History of Cartography Project: A Note on Its Or-
sketchy. Theoretical studies of the nature and historical ganization and Assumptions," Technical Papers, 43d Annual Meeting,
American Congress on Surveying and Mapping, March 1983,
importance of maps are relatively few. Even basic def-
580-89.
initions have not been clearly formulated. As editors, 3. "Une carte geographique n'est autre chose qu'une figure plane
therefore, we have had to turn first to the concepts car- qui represente la surface de la Terre, ou une de ses parties." J. L.
ried by terms such as "cartography," "map," and "his- Lagrange, "Sur la construction des cartes geographiques," Nouveaux
tory of cartography," since it is on such clarifications Memoires de rAcademie Royale des Sciences et Belles-Lettres (1779),
161-210, quotation on 161.
that the scope and content of the entire work must rest. 4. Leo Bagrow, History of Cartography, rev. and enl. R. A. Skelton,
In this Preface, therefore, we will attempt to convey our trans. D. L. Paisey (Cambridge: Harvard University Press; London:
understanding of these key words. C. A. Watts, 1964), 22; Bagrow does, however, discuss on the same
In existing histories of cartography the current defi- page the etymology of the word "chart" (Karte), which can also mean
nitions of "map" and "cartography" seem to have been "map." For his textbook, Gerald R. Crone, Maps and Their Makers:
An Introduction to the History of Cartography, 2d ed. (London:
accepted uncritically. Their subject matter has accord- Hutchinson University Library, 1962), xi, also defines the purpose of
ingly been selected on the basis of the perceived func- maps in relation to the "earth's surface."
xv
XVI Preface
all forms of basic data. It also includes all stages in the Such a definition reflects the fundamental concern of the
reproduction of maps. It encompasses the study of maps, History both with maps as artifacts and with the way
their historical evolution, methods of cartographic pre- maps store, communicate, and promote spatial under-
sentation and map use."s standing. It is also designed to free the subject from some
Such a definition, when also linked to the concept of of the more restrictive interpretations of its scope. The
a history of communication by maps, enlarges the proper words "human world" (in the widest sense of man's
subject matter of the history of cartography, as will be cosmographic surroundings) signal that the perspective
made clear below. 6 It is significant that "all types of of the History is not confined to those maps of the earth
maps" were specifically included, as were the technical whose description constitutes so much of the existing
processes of mapmaking. The present History will sur- literature. Our treatment thus naturally extends to ce-
vey a similarly broad field.
5. Cartographic Journal 1 (1964): 17. One of the earlier acts of the
Another conceptual obstacle in the history of carto- International Cartographic Association in 1962 was to agree to set up
graphy has been a confusion over the meaning associated a commission to study the standardization of technical terms. It was
with the word "map" in different periods and cultures. formally established in 1964, with national subcommittees, among
In a sense the subject has become a prisoner of its own which the British subcommittee adopted this definition in its Glossary
of Technical Terms in Cartography, British National Committee for
etymology. The fundamental problem is that in many
Geography (London: Royal Society, 1966). In an abbreviated form,
ancient languages there was no exclusive word for what omitting the final paragraph, it was incorporated in International Car-
we now call a map. In European languages such as Eng- tographic Association, Multilingual Dictionary of Technical Terms in
lish, Polish, Spanish, and Portuguese, for example, the Cartography, ed. E. Meynen (Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1973),
word map derives from the Late Latin word mappa, and to this extent at least it came to represent an international con-
sensus about the scope of cartography. A revised edition of the Dic-
meaning a cloth. In most of the other European lan-
tionary is in preparation.
guages, the words used for map-French carte, Italian 6. For a discussion of the development of the concept that the
carta, Russian karta-derive from the Late Latin carta, mapping process functions as a formal system of communication, see
which meant any sort of formal document. These dis- pp. 33-36, and the references cited there.
tinctly different derivations result in ambiguities that 7. P. D. A. Harvey, The History of Topographical Maps: Symbols,
Pictures and Surveys (London: Thames and Hudson, 1980), 10. The
persist to this day, since these words continue to carry
Latin word carta is from the Greek X&pTTJ (chartes, papyrus). Harvey
more than one meaning. 7 In Russian, for example, the notes that we find a similar pattern in non-European languages. In
word for picture is kartina, and in fact in many early most Indian languages the word for map derives from the Arabic
historical societies, those of medieval and Renaissance naqshah, but other meanings attached to it include picture, general
Europe, for instance, it was common to use words such description, and even official report. In Chinese, tu is no less ambig-
uous: besides map it can also mean a drawing or diagram of any kind.
as "picture" or "description" for what we would today
8. For a discussion of this problem in a prehistoric context see pp.
call a map. Thus the apparently simple question, What 60-62. In the early literate societies of Europe and the Mediterranean
is a map? raises complex problems of interpretation. 8 the problem remains, and it is particularly difficult to resolve in archaic
The answer varies from one period or culture to another. and classical Greek-where the two most common words for a map
This issue is particularly acute for maps in early societies, are periodos and pinax-as well as in Latin, where forma can also
but it also occasions difficulty, if not confusion, with mean shape. To some extent the problem still exists. In Italian, for
example, owing to the various meanings of carta, Osvaldo Baldacci
those maps that can be regarded as a type of picture and invented the word geocarta; he has used the new word in his historical
indeed were often produced as such by painters or artists work for the past several years. In particular, it is a key word of
who were not specialist mapmakers. 9 We have not there- Baldacci's journal Geografia, founded in 1978 in Rome, in the same
fore assumed that the lack of vocabulary is in itself suf- institute formerly directed by Roberto Almagia. The invention of geo-
ficient grounds for dismissing the map as a latecomer to carta is an attempt to specify the content of a carta (geo stands for
geography) in order to avoid confusion with carta, a document on
the cultural scene. On the contrary, this volume provides paper. Nevertheless, historians of cartography, as we assert in this
ample evidence that maps existed long before they en- preface, do not deal only with geographical maps.
tered the historical record and before their makers and 9. Examples recur throughout the volume.
users called them maps.I0 10. Mircea Eliade, A History of Religious Ideas, trans. Willard R.
We have therefore adopted an entirely new definition Trask (Chicago: University of Chicago Press, 1978), vol. 1, From the
Stone Age to the Eleusinian Mysteries, 7 and n. 4, points to this
of "map," one that is neither too' restrictive nor yet so problem in general in the history of culture. With maps, analogies can
general as to be meaningless. What has eventually be drawn with other classes of objects that existed-and that are shown
emerged is a simple formulation: to exist in the archaeological record-long before the specific words
for them are found in the historical record. This applies, of course, to
all prehistoric objects; but from the classical period, for example,
itineraries are preserved from Augustus's time onward, yet the word
Maps are graphic representations that facilitate a spa- itinerarium first occurs in Vegetius, writing after A.D. 383, and we
tial understanding of things, concepts, conditions, know of no equivalent Latin word or phrase. We owe this example
processes, or events in the human world. to O. A. W. Dilke.
Preface xvii
lestial cartography and to the maps of imagined cos- distinction will have to be drawn between the history of
mographies. In implementing this definition we have also cartography defined, on the one hand, as the history qf
sought to avoid criteria specific to particular cultures methods of making and using maps and, on the other,
based on the historical-literate experience. Conse- as the history of the discipline of cartography in terms
quently, discussion in this work is not confined, like of its theoretical foundations, principles, and rules for
Samuel Johnson's definition,!1 to those maps revealing 11. Samuel Johnson defines a map as "a geographical picture on
a graticule of latitude and longitude. Nor do we nec- which lands and seas are delineated according to the longitude and
essarily require that they incorporate the projective, co- the latitude," in A Dictionary ofthe English Language (London, 1755).
ordinate, and Euclidean geometries currently associated 12. The cartographic significance of topology as a branch of math-
with maps and usually linked with systems of numera- ematics is discussed with historical examples by Naftali Kadmon,
"Cartograms and Topology," Cartographica 19, nos. 3-4 (1982): 1-
tion and metrology. Many early maps did not possess 17. See also Carl B. Boyer, A History of Mathematics (New York:
these geometries, being topologically structured in re- John Wiley, 1968); Klaus Mainzer, Geschichte der Geometrie (Mann-
lation to networks of routes, drainage systems, coast- heim: Bibliographisches Institut, 1980); or Nicolas Bourbaki, Ele-
lines, or boundaries. 12 ments d'histoire des mathematiques, new ed. (Paris: Hermann, 1974).
Some of these points also apply to the word "carto- 13. The word cartography is derived from the Greek word chartes
used in Late Greek, meaning a sheet of paper or papyrus, that is, the
graphy." This word is a neologism, coined by Manuel material on which the map was drawn in later times. See p. 12 for
Francisco de Barros e Sousa, Viscount of Santarem, in further documentation.
the mid-nineteenth century in particular reference to the 14. In fact some of these activities-surveying, photogrammetry and,
study of early maps.13 The meaning of the word car- in particular, remote sensing-have become increasingly independent,
tography has changed since Santarem's day. It has with their own literature and their own international organizations.
On the other hand, the definition of cartography adopted by the United
broadened to include the art and science of contempo- Nations is very broad: "Cartography is considered as the science of
rary mapmaking as well as the study of early maps. On preparing all types of maps and charts, and includes every operation
the other hand, it has also narrowed to such an extent from original surveys to final printing of copies"; Modern Cartogra-
that it is difficult to relate an interpretation of the scope phy: Base Maps for World Needs, document no. 1949.1.19 (New
of cartography, as defined for the History, to the realities York: United Nations Department of Social Affairs, 1949), 7. It is
noted in Glossary, 11 (note 5 above), that British practice excluded
of cartographic practice in the 1980s. The diversification land and hydrographic surveying and photogrammetry from the field
of mapping techniques in recent decades has led to a of cartography; similarly, in Austria and Germany a narrower inter-
tendency to divorce from cartography subjects that are pretation is given to cartography: see, for example, Erik Arnberger,
nevertheless crucial to our enterprise. International prac- "Die Kartographie als Wissenschaft und ihre Beziehungen zur Geo-
tice in this respect is extremely varied: in some countries graphie und Geodasie," in Grundsatzfragen der Kartographie (Vienna:
Osterreichische Geographische Gesellschaft, 1970), 1-28; Gunter
modern cartography is defined to exclude the processes Hake, Der wissenschaftliche Standort der Kartographie, Wissen-
of data collection in mapmaking, such as land and schaftliche Arbeiten der Fachrichtung Vermessungswesen der Uni-
hydrographic surveying, aerial photography, and, most versitat Hannover, no. 100 (Hanover, 1981), 85-89; and F. J. Or-
recentIy, remote sensing. . 14 Th ere are, moreover, signs. meling, "Einige Aspekte und Tendenzen der modernen Kartographie,"
that cartography itself is seeking a still narrower per- Kartographische Nachrichten 28 (1978): 90-95. The Multilingual
Dictionary (note 5) excludes from consideration terms relating more
spective. Suggestions have been 'made that the subject specifically to methods and processes of surveying, photogrammetric
might be confined to those operations concerned with compilation, and general printing. Remote sensing and photogram-
the design of maps or even, more radically still, solely metry now have their own equivalent dictionary: George A. Rab-
with philosophical and theoretical foundations. 15 What- chevsky, ed., Multilingual Dictionary of Remote Sensing and Photo-
ever the merits of such definitions in the context of con- grammetry (Falls Church, Va.: American Society of Photogrammetry,
1983).
temporary practice, they have been firmly rejected for 15. Arthur H. Robinson and Barbara Bartz Petchenik, The Nature
the History, even though such a decision greatly in- of Maps: Essays toward Understanding Maps and Mapping (Chicago:
creases the variety of topics, size of the literature, and University of Chicago Press, 1976), 19. Phillip C. Muehrcke, Thematic
diversity of methodology, and thus the problem of syn- Cartography, Commission on College Geography Resource Paper
thesis, particularly for the two volumes concerned with no. 19 (Washington, D.C.: Association of American Geographers,
1972), 1.
the nineteenth and twentieth centuries. 16. These are still loosely employed as synonyms by some writers.
The meanings thus attached to the words "map" and It is now generally accepted that "historical cartography" is conve-
"cartography" in this History have also led us to a spe- niently reserved for the practice of compiling maps in the present from
cific understanding of the "history of cartography." This historical data: for a discussion see R. A. Skelton, Maps: A Historical
term too has frequently been a source of confusion. For Survey of Their Study and Collecting (Chicago: University of Chicago
Press, 1972), 62-63; David Woodward, "The Study of the History of
example, for some the distinction between "history of
Cartography: A Suggested Framework," American Cartographer 1,
cartography" and "historical cartography" still remains no. 2 (1974): 101-15, esp. 107-8; Michael J. Blakemore and J. B.
unclear. 16 Another problem can be anticipated. It is al- Harley, Concepts in the History of Cartography: A Review and Per-
ready clear that in the later volumes of the History a spective, Monograph 26, Cartographica 17, no. 4 (1980): 5-8.
XVlll Preface
maps and mapping procedures. Setting aside such com- eventually facilitate comparative judgments about the
plications, the definitions adopted for the History are cartography of different ages and societies. Indeed, that
thus not an attempt to cater to every major (still less such comparative judgments cannot be properly made,
minor) cartographic event that has taken place but an and that maps cannot be fully understood historically
effort to establish broad criteria to underpin the uni- unless we recognize that they are an integral part of the
versal aims of the entire work. These criteria can be simultaneous histories of art and of science as well as
precisely spelled out. They involve, first, acceptance of of the wider realms of political and social activity,
a catholic definition of "map"; second, commitment to emerges constantly from each volume. Accordingly,
a discussion of the manifold technical processes that though it is possible to debate the precise meaning and
have contributed to the form and content of individual exact limits of such Western terms as the Renaissance
maps; third, recognition that the primary function of or the Enlightenment-and their relevance to all aspects
cartography is ultimately related to the historically of cartography will indeed be often questioned-they
unique mental ability of map-using peoples to store, have been retained to help bridge the gap between the
articulate, and communicate concepts and facts that specific subject matter of the History and the broader
have a spatial dimension; and fourth, the belief that, context of social and cultural history necessary for its
since cartography is nothing if not a perspective on the interpretation. 21
world, a general history of cartography ought to lay the 17. We do this despite several distinguished precedents for confining
foundations, at the very least, for a world view of its general history to a largely European perspective. See, for example,
own growth. 1 ? Together these four criteria summarize the argument advanced for this course of action in Charles Singer et
the basic scope of the History of Cartography. aI., eds., A History of Technology, 7 vols. (Oxford: Clarendon Press,
1954-78), vol. 1, From Early Times to Fall of Ancient Empires, vi.
The organization of the History arises from these prin-
See also J. H. Clapham and Eileen Power, The Cambridge Economic
ciples. In planning the volumes it soon became clear that History of Europe from the Decline of the Roman Empire~ 7 vols.
the choice of appropriate time periods, world regions, (Cambridge: Cambridge University Press, 1941-78), vol. 1, The Agrar-
and identifiable themes would in itself considerably in- ian Life of the Middle Ages~ v, and vol. 4, The Economy of Expanding
fluence not only the choice of the cartographic events Europe in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, ed. E. E. Rich and
C. H. Wilson, xiii-xiv, where the "uncompromisingly European" ap-
described but also the nature of the theories advanced
proach was justified on the "conviction that the world-economy which
in their interpretation. The overall framework of the resulted was European in incentive, in organization, and in its pre-
History is simultaneously chronological and geograph- occupations." Although cartographic history has sometimes been writ-
ical. It is chronological inasmuch as both the individual ten in terms of these assumptions, we have tried to preserve a balance
volumes and their principal sections are generally or- by allowing Asian developments to be reported on their own terms.
18. It is, however, our intention to try to avoid creating, especially
ganized in terms of broad time periods. It is geographical
in later volumes, what has been described elsewhere as a mere "col-
in the sense that the continents of the Old and New lection of separate national histories bound together in the same cov-
Worlds, the major cultural provinces within them, and ers": George Clark, "General Introduction: History and the Modern
specific areas of national interest are also used to struc- Historian," in The New Cambridge Modern History (Cambridge:
ture the narrative. 18 In five of the six volumes, the major Cambridge University Press, 1957-79), vol. 1, The Renaissance~ 1493-
1520, ed. G. R. Potter, xxxv.
chronological divisions reflect those devised by Western
19. Volume two deals with the cartography of the Asian societies
historians. 19 Thus this first volume, devoted to carto- in their traditional periods.
graphy in Europe and the Mediterranean down to about 20. The issues of periodization are discussed in Gordon Leff, History
1470, is subdivided into sections for the prehistoric, an- and Social Theory (University: University of Alabama Press, 1969),
cient, and medieval periods. Subsequent volumes deal 130-51. See also Fritz Schalk, "Uber Epoche und Historie," part of
"Studien zur Periodisierung und zum Epochebegriff," by Hans Diller
first with the cartography of Renaissance Europe and
and Fritz Schalk, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften
then in turn with mapping in the eighteenth, nineteenth, und der Literatur~ Mainz, Geistes- und Sozialwissenschaftliche Klasse
and twentieth centuries. In these volumes the perspective (1972): 150-76. The problems of periodization also feature promi-
is at first European but increasingly becomes a world nently in Marxist historiography; see, for example, A Dictionary of
view corresponding to the growth of international re- Marxist Thought, ed. Tom Bottomore (Oxford: Blackwell Reference,
1983), 365-68.
lationships in cartography. These time periods do not
21. The more extreme view of Otto Neugebauer, The Exact Sciences
avoid the limitations that beset any attempt at period- in Antiquity, 2d ed. (Providence: Brown University Press, 1957), 3,
ization in historical writing: by their very nature they that in "the history of mathematics and astronomy the traditional
are artificial divisions. Even so, we believe they are in- division of political history into Antiquity and Middle Ages is of no
dispensable and unavoidable. They do provide a means significance," for example, has not been accepted for cartography.
by which the history of cartography can be related to Nor for the purposes of the general History have we adopted Ulrich
Freitag's interesting division of the history of cartography into eras of
the wider context of other aspects of historical change. 2o communication: Ulrich Freitag, "Die Zeitalter und Epochen der Kar-
They allow us to view individual events within the long- tengeschichte," Kartographische Nachrichten 22 (1972): 184-91; see
term processes of their own development, and they will also Ulrich Freitag, "Zur Periodisierung der Geschichte der Kartogra-
Preface XIX
The sequence adopted for the individual volumes has thought"), forcefully expressed his preference for the
also been designed to mitigate the usual tendency to "works of historical literature . . . created by single
write cartographic history only as seen through Euro- minds. ,,26 It is arguable, however, that in the present
pean eyes. As editors, we have been all too conscious of stage of the subject's development a satisfactory general
the extent to which a deeply entrenched Eurocentricity history of cartography could only with the greatest dif-
has dominated the literature of the subject. 22 To redress ficulty be created by a single mind. If Max Eckert could
this imbalance somewhat, volume 2 has been devoted make this point in 1921, there is a much stronger basis
entirely to cartography in the historical Asian societies. for our concurrence today.27 A project such as the His-
The fundamental links between East and West have long tory is achievable only through a division of labor. No
been expounded in the literature of the history of car- single scholar with the necessary breadth of linguistic
tography,23 but the three indigenous spheres of Asian and methodological skills and subject background (and
mapping-the Islamic, the South and Southeast Asian, without the commonly revealed nationalistic bias) has
and the East Asian-have received very uneven treat- emerged to write it alone. The risks of multiple author-
ment and have been virtually ignored in the standard ship should be no greater for a general history of car-
histories of cartography. Thus we have particularly wel- tography than for existing specialist works on science,
comed the opportunity to create a cartographic history technology, astronomy, and music, or for the collective
corresponding to the major civilizations of Asia and social, economic, and political histories that have in-
structured independently of the chronologies, priorities, . d our present pan.
spIre I 28
and values of mapping in the Western world. In so doing,
we explicitly recognize that Asian cartographies, just as phie Thailands," in Kartenhistorisches Colloquium Bayreuth '82: Vor-
trage und Berichte (Berlin: Reimer, 1983), 213-27. For a recent dis-
much as European, have been fundamental pillars of cussion of periodization in the history of cartography, see also Papay
cartographic development when viewed on a world Gyula, "A kartografiatortenet korszakolasanak m6dszertani kedesei,"
scale. A single volume cannot, of course, entirely com- Geodezia es Kartografia 35, no. 5 (1983): 344-48.
pensate for historical imbalances in the literature, but 22. See pp. 28-29.
we believe it is at least a step in the right direction. 23. Most convincingly by Joseph Needham, Science and Civilisation
in China Cambridge: Cambridge University Press, 1954-), vol. 3,
The detailed subdivisions of the volumes are also an Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth.
attempt to do justice to the great richness and variety 24. This has been described as an approach that can "all too easily
of map genres in different cultures, to the multiplicity become little more than a catalogue, a set of descriptions of one map
of uses to which they have been put, and to the com- after another"; Harvey, Topographical Maps, 7 (note 7).
plexity of the technical and social processes that underlie 25. In the case of North America, for example, no detailed review
will be provided on how its different regions were portrayed by map-
them. In such chapters, more localized chronologies of makers in Berlin, London, Paris, and elsewhere; for example there will
mapping structure each narrative, along with regional be no chapter detailing the history of the representation of California
subdivisions or thematic essays where these reflect dis- as an island. Such themes have already been extensively described,
tinctive cartographic cultures. Indeed, a principal aim of and some may here form part of the study of the mapping, or map
the History is to highlight these map-using cultures. The trades, of those European countries in the appropriate volumes.
26. Arnold J. Toynbee, A Study of History, 12 vols. (London: Ox-
work as a whole has been designed to emphasize the ford University Press, 1934-[61]), 1:4-5. See also the arguments set
creative contribution of the mapping undertaken within out in E. A. Gutkind, The International History of City Development,
such areas, rather than to be a mere commentary on the 8 vols. (New York: Free Press of Glencoe, 1964-72), vol. 1, Urban
content of specific landmark maps that happen to show Development in Central Europe, 10-11.
the particular region irrespective of their context or or- 27. Max Eckert, Die Kartenwissenschaft: Forschungen und Grund-
igin. 24 Such a distinction has not been clearly made in
lagen zu einer Kartographie als Wissenschaft, 2 vols. (Berlin: Walter
de Gruyter, 1921-25), 1:26. "Als ein grosser Mangel ist in der geo-
previous histories of cartography. It is important because graphischen Wissenschaft das Fehlen einer Geschichte der Karte und
it lets us spotlight the making and using of maps in their damit einer Geschichte der Kartographie empfunden worden. Sie
primary historical contexts rather than focusing on diirfte bis auf weiteres noch kaum geschreiben werden. Die Zeit scheint
changes of representation divorced from cartographic noch nicht reif dazu zu sein. Es fehlen noch zu viele Vorarbeiten."
process. 25
(The absence of a history of the map and hence a history of cartography
has been perceived as a great shortcoming in the science of geography.
Finally, we would like to comment on one aspect of It probably won't be written in the foreseeable future. The time doesn't
the organization of the History as a whole. From the seem to be ripe for it yet. Too many preliminary studies are missing.
outset, the History was planned as a multiauthor work. Translation by Guntram Herb, University of Wisconsin-Madison.)
In taking this road we were aware that some might see 28. Among the works that have especially influenced our design,
the following most closely parallel our own intentions: Rene Taton,
a collaborative venture on this scale as more cumber-
Histoire generale des sciences, 3 vols. in 4 parts (Paris: Presses Uni-
some than a work of individual or dual authorship. Thus versitaires de France, 1957-64; English edition, History of Science,
Toynbee, in an attack on "synthetic histories" (which trans. A. ]. Pomerans, 4 vols. (London: Thames and Hudson, 1963-
to him represented the "industrialization of historical 66); Singer et aI., History of Technology (note 17); and The New
xx Preface
Given the real possibility of a team of specialist schol- The Newberry Library, Chicago, where David Wood-
ars working toward a common goal, the concept of a ward was director of the Hermon Dunlap Smith Center
general History of Cartography at once became feasible. for the History of Cartography when the project was
It could be amply justified not only by the historical conceived, has continued to be its spiritual home. Its
importance of maps, as already asserted, but also in view president and librarian, Lawrence W. Towner, has lov-
of the inadequacy of existing general works. 29 Equally ingly supported it from the very beginning. The present
persuasive was the urgent need to integrate an increas- director of the Hermon Dunlap Smith Center for the
ingly technical and analytical yet highly fragmented lit- History of Cartography at the Newberry Library, David
erature on the various types of maps. Even where genres Buisseret, has continued to welcome us to seminars and
belong together, within the same cartographic culture, lectures and has provided accommodation for some of
they have often been treated separately. For instance, the History's editorial meetings. Likewise, the Newberry
globes and other geographical instruments have been map curator, Robert Karrow, has remained a fountain
studied as independent artifacts and reported in spe- of bibliographical knowledge for the project as a whole.
cialized journals; celestial mapping has often been re- In the matter of bibliographical research, the resources
garded as a branch of the history of astronomy rather of the American Geographical Society Collection at the
than cartography; the history of hydrographic mapping University of Wisconsin-Milwaukee have also proved
is being drawn into the history of nautical science; and indispensable, and we are grateful to its director, Roman
the history of thematic mapping is written about in spe- Drazniowsky, and the director of libraries, William Ro-
cialist journals of the natural or social sciences. This is selle, for so helpfully smoothing the path of our many
entirely proper from the viewpoint of those other sub- InquIrIes.
jects, but it does not deny that there is also an over- In a collaborative work of this nature our greatest
whelming case for reintegrating these genres into a single academic indebtedness has been to our advisers and fel-
developmental account of the historical meaning, rele- low authors. The members of our Editorial Advisory
vance, and significance of maps in general. Board have all played far more than a nominal role, and
It could be said, perhaps, that the moment is never they have greatly assisted us in the initial planning of
right for this kind of general synthesis. This History will the volumes, in the difficult task of recruiting authors,
certainly reveal its share of the gaps and imbalances in and, lately, in discussing a series of structural changes
our existing knowledge. Nevertheless, it could-and in the organization of the volumes as the scope has con-
should-act as a springboard for future developments tinued to evolve. It is with great sadness that we record
in the subject as a whole. A particular aim is that it will that three of our most valued editorial advisers in the
be able to contribute, as its assumptions and research early years-Maria Luisa Righini Bonelli, Marcel Des-
priorities are developed in line with the wider currents tombes, and Avelino Teixeira da Mota-did not live to
of ideas in the humanities and social sciences, to a see the publication of this first volume. On a happier
strengthening of interest in the history of cartography. note, though, we have discovered that authors can be-
come firm friends while remaining our sternest critics.
Since the preliminary planning for the History of Car- In this volume, together with other readers, they have
tography began in 1975, we have accumulated more read and commented freely on chapters other than their
scholarly debts than we can ever properly acknowledge own, and we have no doubt that-though the final re-
or repay. The research foundations and other bodies sponsibility lies elsewhere-the text has benefited con-
that, together with a number of individuals, have given siderably from the advice of Michael Conzen, Catherine
us such generous financial support have already been Delano Smith, D. R. Dicks, O. A. W. Dilke, P. D. A.
named separately. Their faith in our enterprise has been Harvey, G. Malcolm Lewis, David Quinn, A. L. F. Rivet,
crucial in developing the concept of a multivolume his- and Arthur H. Robinson. All the authors are thanked
tory, and it has enabled us to build up a small organi- for their stoical patience as we have wrestled with a series
zation to administer the project as a whole. Through of editorial changes designed to bring the content of
this, we have been able to undertake essential research,
to mount seminars and discussions, to carryon biblio- Oxford History of Music, 10 vols. (London: Oxford University Press,
1957-82). Methodologically as well as substantively we also owe a
graphical checking, and to search for illustrations with
tremendous debt to the Cambridge Histories: The Cambridge Ancient
a thoroughness that would have been impossible without History, orig. 12 vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 1924-
such resources. Similar thanks must go to our own par- 39); The Cambridge Medieval History, orig. 8 vols. (Cambridge: Cam-
ent institutions-the Universities of Exeter and Wiscon- bridge University Press, 1911-36); The Cambridge Modern History,
sin-who not only have provided us with basic facilities orig. 13 vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 1902-10).
Among comparable works in progress there may be noted the multi-
to carryon our work but have also granted generous
volume General History of Astronomy (Cambridge: Cambridge Uni-
periods of study leave since 1975 so that we could un- versity Press, 1984-).
dertake research, writing, and editing. 29. See pp. 24-26.
Preface XXI
specific chapters in line with the broader aims of the Turner and Sarah Wilmot have provided much intelli-
History as a whole. Our personal authors' acknowledg- gent research assistance. In London, Francis Herbert of
ments, like those of the other contributors, are recorded the Royal Geographical Society has answered numerous
as the first footnote to each chapter. bibliographical queries. In their customary fashion, staff
As the History has grown in substance and complex- members of the British Library, in both the Map Library
ity, supported by its funding, we have also been fortunate and the Department of Manuscripts, have assisted us
to work with staff whose efficiency and loyalty prevented greatly in our capacity both as authors and as editors.
the ship from foundering on the rocks of correspondence Even a single book is a partnership between author,
and footnotes and, in the early days at least, on the editor, and publisher. Given the complexity and length
arcane mysteries of the word processor. The main office of the present History, these relationships have become
has been in Madison, and here Maureen Reilly has been an especially necessary condition of success. We feel
a tower of strength since the formal inception of the indeed fortunate, therefore, that the University of Chi-
project. For bibliographical checking and research in- cago Press had sufficient faith to take up the idea of a
quiries we were extremely fortunate to have the services general history of cartography and a commitment that
of a historian of science, Elaine Stroud, until June 1984. must have seemed, in its early days in particular, very
Since then the bulk of this work has been taken on by open-ended. For his initial support and enthusiasm and
Judith Leimer, assisted by Gary Chappell, Matthew Ed- for piloting our proposal toward a contract, we are es-
ney, Kevin Kaufman, Chingliang Liang, and Barbara pecially grateful to Allen Fitchen, now director of the
Weisman. In the design and production of the line draw- University of Wisconsin Press. Barbara Hanrahan, his
ings we wish to acknowledge Onno Brouwer and James successor at the University of Chicago Press, was equally
Hilliard of the University of Wisconsin Cartographic positive and supportive. In the designing of the book
Laboratory. The Inter-Library Loan Department of the and in copyediting, as in all other matters, it has been
University of Wisconsin Memorial Library has likewise a pleasure to work with the Press.
provided essential and efficient support. Especially when they have families, editors cannot
In January 1984 we were able to appoint Anne God- shut themselves away in ivory towers. As the History
lewska as assistant project director, and though her main has increasingly encroached on our private lives-as it
editorial responsibilities lie in future volumes, we have is discussed at the dinner table and the authors become
both benefited enormously from her enthusiasm and household names-even our younger children some-
from having a fresh mind brought to bear on the final times sense the traumas of editorship. We should both
effort of getting volume 1 to the Press. like to thank our families for their forbearance, support,
In Exeter, Judy Gorton and Denise Roberts have be- and love while we have been engaged in a seemingly
tween them coped with a voluminous correspondence endless task. Without them, especially, we would be
as well as with typing manuscripts. Among graduate neither writing this Preface nor contemplating five more
students in the Department of Geography, Michael volumes.
1 · The Map and the Development of
the History of Cartography
J. B. HARLEY
THE HISTORICAL IMPORTANCE OF THE MAP ronment.,,3 In the History o(Cartography we have gone
further and accepted language as a metaphor for the
The principal concern of the history of cartography is
lowe a considerable debt to those who have helped me formulate
the study of the map in human terms. As mediators
the ideas as well as the substance in this inevitably eclectic essay. Alan
between an inner mental world and an outer physical R. H. Baker (University of Cambridge) provided, through his theo-
world, maps are fundamental tools helping the human retical writings, the initial stimulus to search for a deeper understand-
mind make sense of its universe at various scales. More- ing of the place of maps in history, while the late R. A. Skelton, by
over, they are undoubtedly one of the oldest forms of his outstanding example of fertile scholarship, long ago convinced me
that the history of cartography constitutes a discrete and important
human communication. There has probably always been
field of study. Among those who contributed material to an earlier
a mapping impulse in human consciousness, and the draft of this Introduction, I am especially grateful to John Andrews
mapping experience-involving the cognitive mapping (Trinity College, University of Dublin), Michael J. Blakemore (Uni-
of space-undoubtedly existed long before the physical versity of Durham), Christopher Board (London School of Economics
artifacts we now call maps. For many centuries maps and Political Science), Tony Campbell (British Library), Catherine
Delano Smith (University of Nottingham), O. A. W. Dilke (University
have been employed as literary metaphors and as tools of Leeds), P. D. A. Harvey (University of Durham), Francis Herbert
in analogical thinking. 1 There is thus also a wider history (Royal Geographical Society), Roger J. P. Kain (University of Exeter),
of how concepts and facts about space have been com- Cornelis Koeman (University of Utrecht), Monique Pelletier (Biblio-
municated, and the history of the map itself-the phys- theque Nationale), David B. Quinn (University of Liverpool), Gunter
ical artifact-is but one small part of this general history Schilder (University of Utrecht), Gerald R. Tibbetts (Senate House
Library, University of London), Sarah Tyacke (British Library), Vladi-
of communication about space. 2 Mapping-like paint- miro Valerio (University of Naples), and Denis Wood (North Carolina
ing-precedes both written language and systems in- State University), and Lothar Z6gner (Staatsbibliothek PreuBischer
volving number, and though maps did not become Kulturbesitz).
everyday objects in many areas of the world until the 1. The extent to which the map has become an almost universal
European Renaissance, there have been relatively few metaphor is indicated by the second definition of a map in Webster's
mapless societies in the world at large. The map is thus Third New International Dictionary of the English Language (1976):
both extremely ancient and extremely widespread; maps "something (as a significant outward appearance, a pointed or concise
have impinged upon the life, thought, and imagination verbal description) that indicates or delineates or reveals by repre-
senting or showing with a clarity suggestive of that of a map." For a
of most civilizations that are known through either discussion of the importance of the map analogy in scientific research,
archaeological or written records. see Stephen Toulmin, The Philosophy of Science: An Introduction
Any appreciation of the historical importance of maps (London: Hutchinson University Library, 1953), esp. chap. 4, "The-
depends upon a clear conception of their nature, of the ories and Maps," 105-39. For a recent example of the sustained use
of the map analogy in teaching the history and philosophy of science,
factors that have shaped their making and transmission,
see units 1-3 in Mapping Inquiry (Milton Keynes: Open University
and of their role within human societies. In these respects Press, 1981). The present History cannot be systematically concerned
the starting assumption is that maps constitute a spe- with the development of these metaphorical uses, although it should
cialized graphic language, an instrument of communi- be borne in mind that in various societies they may provide some index
cation that has influenced behavioral characteristics and of how much familiarity and sophistication in handling maps writers
assumed among their audience or readers.
the social life of humanity. Maps have often served as
2. This wider history would include, for example, the study of spatial
memory banks for spatial data and as mnemonics in representation in architecture, dance, drama, geometry, gesture, land-
societies without printing. Scholars over the centuries scape and town plans, music, and painting as well as in oral speech
have been convinced of the eloquence and expressive and written language. Such a list serves also as a guide to topics that
power of maps, which can speak across the barriers of are not systematically considered within the History even where they
provide examples of communication that was spatial in intention.
ordinary language. A group of American historians has
3. Frank Freidel, ed., Harvard Guide to American History, rev. ed.,
asserted that maps "constitute a common language used 2 vols. (Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 1954),
by men of different races and tongues to express the 1:44-47, where the importance of maps in the history of geographic
relationship of their society. . . to a geographic envi- exploration, diplomacy, economic development, social planning, and
1
2 The Map and the Development of the History of Cartography
way maps have been used in past societies as well as a it more readily perceived than knowledge encoded in
means of tracing their spread through time and space. other ways. One of the map's properties is that it can
We must accept, although our general position is be taken in quickly by the eye, contributing to the po-
founded in semiology, that precise scientific analogies to tency of cartographic images. It has been said that maps
the structure of language may be impossible to sustain; 4 have an "extraordinary authority," even when they are
but as a general metaphor, helping to fashion an ap- in error, that may be lacking in other forms of images. 8
proach to the history of cartography, the concept of a
graphic language-and the map as a graphic text-is warfare is especially stressed. See also CarlO. Sauer, "The Education
valid. The significance of maps-and much of their of a Geographer," Annals ofthe Association ofAmerican Geographers
meaning in the past-derives from\ the fact that people 46 (1956): 287-99, esp. 289, where he wrote that "the map speaks
across the barriers of language; it is sometimes claimed as the language
make them to tell other people abo~t the places or space of geography."
they have experienced. This implies that throughout his- 4. Arthur H. Robinson and Barbara Bartz Petchenik, The Nature
tory maps have been more than just the sum of technical of Maps: Essays toward Understanding Maps and Mapping (Chicago:
processes or the craftsmanship in their production and University of Chicago Press, 1976), discuss the analogy at length. It
more than just a static image of their content frozen in is also rejected as an exact analogy by J. S. Keates, Understanding
Maps (New York: John Wiley, 1982), 86, although he continues to
time. Indeed, any history of maps is compounded of a
employ it as a metaphor for the way maps "can be studied as ordered
complex series of interactions, involving their use as well structures." Another recent discussion is C. Grant Head, "The Map
as their making. The historical study of maps may there- as Natural Language: A Paradigm for Understanding," in New Insights
fore require a knowledge of the real world or of whatever in Cartographic Communication, ed. Christopher Board, Monograph
is being mapped; a knowledge of its explorers or ob- 31, Cartographica 21, no. 1 (1984): 1-32, and Hansgeorg Schlicht-
mann's "Discussion" of the Head article, ibid., 33-36. Our context
servers; a knowledge of the mapmaker in the narrower
in relation to semiology is that maps form a system of signification.
sense as the originator of the artifact; a knowledge of This is defined by Roland Barthes, Elements of Semiology, trans. An-
the map itself as a physical object; and a knowledge of nette Lavers and Colin Smith (New York: Hill and Wang, [1968]), 9:
the users (or-more likely-the community of map "Semiology ... aims to take in any system of signs, whatever their
users). The History of Cartography is concerned, as far substance and limits; images, gestures, musical sounds, objects, and
the complex association of all these, which form the content of ritual,
as possible, with the historical process by which the
convention or public entertainment: these constitute, if not languages,
graphic language of maps has been created and used. At at least systems of signification."
once a technical, a cultural, and a social history of map- 5. C. R. Boxer, The Portuguese Seaborne Empire, 1415-1825 (Lon-
ping, it rejects the view of a historian of discovery who don: Hutchinson, 1969), 396. It is not suggested that this view is
wrote that "cartographical studies do not come within typical; see also note 139 below.
the sphere of social history.,,5 On the contrary, it favors 6. Edmund Leach, Culture and Communication: The Logic by
Which Symbols Are Connected: An Introduction to the Use of Struc-
an approach that is potentially capable of exploring the turalist Analysis in Social Anthropology (Cambridge: Cambridge Uni-
behavioral and ideological implications of its subject versity Press, 1976), 51.
matter. 7. Jean Piaget and Barbel Inhelder, The Child's Conception of
A major problem in assessing the importance of maps Space, trans. F.]. Langdon and J. L. Lunzer (London: Routledge and
for the historical study of society is the paradox con- Kegan Paul, 1956), esp. chap. 14. Although Piaget and his followers
have dominated the study of human intelligence for nearly six decades,
stituted by the map itself. On the one hand, the map stimulating more recently a number of critical assessments as well as
appears at first sight as a relatively simple iconic device. exposees raisonees, the spatial aspect has received very little attention
Indeed, much of its universal appeal is that the simpler in this voluminous literature. Piaget himself produced only one other
types of map can be read and interpreted with only a directly relevant book: Jean Piaget, Barbel Inhelder, and Alina Sze-
little training. Throughout history-though ways of minska, The Child's Conception of Geometry (New York: Basic
Books, 1960). Among recent reassessments of the Piagetian theory in
looking at maps have to be learned even within oral general see Linda S. Siegel and Charles J. Brainerd, Alternatives to
societies-formal literacy has not been a precondition Piaget: Critical Essays on the Theory (New York: Academic Press,
for them to be made or read. An anthropologist has 1978), and Herbert Ginsburg and Sylvia Opper, Piaget's Theory of
remarked that "the making and reading of two dimen- Intellectual Development, 2d ed. (Englewood Cliffs, N.].: Prentice-
sional maps is almost universal among mankind whereas Hall, 1979). Piaget's ideas have also been adapted in an attempt to
provide a genetic epistemology for the study of images as cultural
the reading and writing of linear scripts is a special ac- forms in general; see, for example, Sidney J. Blatt, Continuity and
complishment associated with a high level of social and Change in Art: The Development of Modes of Representation (Hills-
technical sophistication."6 Thus maps have been asso- dale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates, 1984). This concept-for
ciated with cultures that differ widely in social or tech- example, as manifest in the use of topological versus Euclidean geo-
nological development, while modern psychological re- metry in maps-has not been applied to the history of cartographic
representation and does not appear to coincide with the cultural se-
search has shown that children can derive meaning from quences that can be observed empirically in this volume.
maps (and indeed draw them) from an early age.? There 8. Arthur H. Robinson, "The Uniqueness of the Map," American
is an immediacy about the message in a map that makes Cartographer 5 (1978): 5-7. Kenneth E. Boulding, The Image (Ann
The Map and the Development of the History of Cartography 3
On the other hand, however simple maps may appear . elements of distance and direction are determined
at first sight, on analysis they are almost certainly less and. . . the comprehensiveness of the map content,,13
than straightforward. Mapmaking is not a simple inborn still have a measure of acceptance. Other writers have
skill, even among "primitive"peoples, as believed by an pointed out that the history of the map relates how many
earlier generation of scholars. Moreover, maps are two- have striven to establish cartography as a precise sci-
dimensional combinations of "shapes, sizes, edges, ori- ence;14 that it is concerned with measuring the "rate of
entation, position, and relations of different masses,,9 cartographic progress"; 15 and that it involves the study
that require painstaking interpretation in relation to of "scientific conquest of the unknown.,,16 The contri-
their original purpose, their modes of production, and bution of these approaches is that they have secured for
the context of their use. Maps created for one purpose the history of cartography an established place in the
may be used for others, and they will articulate subcon- traditional histories of science and technology. 17 We also
scious as well as conscious values. Even after exhaustive accept that a fundamental theme in the History of Car-
scrutiny maps may retain many ambiguities, and it tography is the scientific development of mapping, with
would be a mistake to think they constitute an easily its related instrumentation and increasing mathematical
readable language. Maps are never completely translat- sophistication.
able. Historians cannot be alone in suggesting that they Taken alone, however, this aspect fails to provide a
find maps an intractable form of evidence and "slippery balanced view of the development of maps in history. It
witnesses" of the past. 10 In some respects----even after assumes a linear historical progression and, moreover
the development of a more sophisticated vocabulary of (somewhat anachronistically), assumes that accuracy of
cartographic signs-maps are no less imprecise than measurement and comprehensiveness were as important
written language. Although a key or legend may be pro- throughout the past as they have been in the modern
vided, a line, a dot, or a color, for instance, may have period. Thus it is at least arguable that an overemphasis
had several meanings, both manifest and latent, and it on the scientific frontiers and the revolutions of map-
is unwise to assume that identical cartographic signs ping, on landmarks and innovations, or on the saga of
have similar meanings, or even a common origin, when
Arbor: University of Michigan Press, 1956), 65-68, is among the
found in different cultures. Thus even today, despite
philosophers who have commented on the authority of the map.
notable advances in the theory of cartography,11 maps 9. Wilbur Zelinsky, "The First and Last Frontier of Communication:
remain "a complex language. . . whose properties we The Map as Mystery," Bulletin of the Geography and Map Division,
know very little about.,,12 The proper understanding of Special Libraries Association 94 (1973): 2-8, quotation on 7-8.
maps, like that of any other ancient or modern language 10. J. A. Williamson, The Voyages of John and Sebastian Cabot,
Historical Association Pamphlet no. 106 (London: G. Bell, 1937), 7;
or like the reading of art or music, is a major challenge,
J. H. Parry, "Old Maps Are Slippery Witnesses," Harvard Magazine
even more so since contemporary cartographers are still (Alumni ed.), April 1976, 32-41.
trying to decide the "grammar" of current maps so that 11. See below, pp. 33-34.
we can better understand how they are used. As re- 12. David Harvey, Explanation in Geography (London: Edward
presentations of belief and ideology-rooted in partic- Arnold, 1969; New York: St. Martin's Press, 1970), 370; see also
Robinson and Petchenik, Nature of Maps, chap. 3 (note 4).
ular cultures and institutions-as well as "factual" im- 13. Gerald R. Crone, Maps and Their Makers: An Introduction to
ages of scientific knowledge, maps are increasingly being the History of Cartography, 1st ed. (London: Hutchinson University
recognized as touching the subject matter of a wide range Library, 1953), xi. The work has been published in five editions: 1953,
of scholarly disciplines. The value of the map as a hu- 1962, 1966, 1968, and 1978.
manly created document is one of the major themes in 14. C. Bricker and R. V. Tooley, Landmarks of Mapmaking: An
Illustrated Survey of Maps and Mapmakers, preface by Gerald R.
the History of Cartography. Crone (Brussels: Elsevier-Sequoia, 1968), 5.
Making a map, it is often said, involves both art and 15. R. A. Skelton, Maps: A Historical Survey of Their Study and
science. Similarly, if the study of how maps have com- Collecting (Chicago: University of Chicago Press, 1972), 106.
municated in the past is starting to reflect the herme- 16. Lloyd A. Brown, The Story of Maps (Boston: Little, Brown,
neutic concerns of scholars in many fields, then there are 1949; reprinted New York: Dover, 1979), 4.
17. The systematic attention paid by George Sarton, Introduction
narrower scientific aspects of the history of cartography to the History of Science, 3 vols. (Baltimore: Williams and Wilkins,
that are part of the traditional history of science and 1927-48), to the annals of geographical knowledge, including maps,
technology. These latter are the better known. The his- sets the standard in this respect. Short sections on cartography are
torical importance of maps has often been indexed to generally included even in concise histories of science; see, for example,
the progress of mapmaking as a scientific and practical Charles Singer, A Short History of Scientific Ideas to 1900 (Oxford:
Clarendon Press, 1959; reprinted 1966). Earlier volumes of Charles
skill, and this view is still deeply entrenched in the writ- Singer et aI., eds., A History ofTechnology, 7 vols. (Oxford: Clarendon
ings on cartographic history. Gerald R. Crone's words, Press, 1954-78), contain important essays on cartography and navi-
written in 1953, that "the history of cartography is gation, but cartography is dropped in volumes 6-7, The Twentieth
largely that of the increase in the accuracy with which Century, c. 1900 to c. 1950, ed. Trevor I. Williams.
4 The Map and the Development of the History of Cartography
how the unmappable was finally mapped 18 has distorted uments in the wider history of ideas, is based on an
the history of cartography: the historical importance of observation of the frequency-starting in prehistoric
maps must also be related to the social implications of times and including nonliterate societies-with which
their varied format and subject matter. As Robinson and maps have been used as teleological instruments, epi-
Petchenik put it, the map is at once "so basic and has tomizing the sacred and mythical space of cosmologies
such a multiplicity of uses" that "the variety of its oc- 'as well as the more tangible landscapes of the real
currences is vast," elaborating further that: world. 23 There is today a growing awareness of the im-
portance of these other cartographic roles. 24 Recognition
There are specific maps and general maps, maps for
of the ideological, religious, and symbolic aspects of
the historian, for the meteorologist, for the sociolo-
gist, and so on without limit. Anything that can be maps, particularly when linked with a more traditional
spatially conceived can be mapped-and probably appreciation of maps for political and practical pur-
has been. Maps range in size from those on billboards poses, greatly enhances the claim that cartography can
or projection screens to postage stamps, and they may be regarded as a graphic language in its own right. Maps,
be monochrome or multicolored, simple or complex. we find, are such a basic and universal form of human
They need not be flat-a globe is a map; they need communication that the History has not had to seek its
not be of earth-there are maps of Mars and the justification in some esoteric backwater in the devel-
moon; or for that matter, they need not be of any- opment of civilization but finds its purposes in some of
place real-there have been numerous maps made of the most central aspects of human activities.
imaginary "places" such as Utopia and even of the
If these are bold claims for maps, they are based on
"Territory of Love.,,19
a conviction of their considerable, yet only partly un-
The historical record, it will be seen, yields a still derstood, relevance to the study of the development of
longer list. In particular, accuracy is not regarded as the human societies. Maps may indeed be a "sensitive in-
sole criterion for including maps as objects for serious dicator of the changing thought of man, and . . . an
study within the History. Historiography confirms that, excellent mirror of culture and civilisation,,,25 but they
for example, in many cultures crude, distorted, plagiar- are also more than a mere reflection: maps in their own
ized, ephemeral, oversimplified, and small-scale maps right enter the historical process, to which they are linked
have been neglected. Such scientific chauvinism dictates by means of reciprocally structured relationships. The
that they are often dismissed as not maps at all or labeled development of the map, whether it occurred in one
as mere oddities or cartographic curiosities. Many early
maps were imagined evocations of space rather than 18. A recent extreme example of this emphasis on the "scientific
realistic records of geography. The pages of the History heroes" of map history is John Noble Wilford, The Mapmakers (New
York: Alfred A. Knopf; London: Junction Books, 1981); see the review
have been deliberately opened up to this wide range of by Denis Wood, Cartographica 19, nos. 3-4 (1982): 127-31.
maps, including those created for nonscientific or non- 19. Robinson and Petchenik, Nature of Maps, 15 (note 4).
practical purposes that, although not part of the history 20. Crone, Maps and Their Makers, 1st ed., ix (note 13).
of cartographic science in the narrowest sense, are nev- 21. Robinson and Petchenik, Nature of Maps, 86 (note 4).
ertheless part of the history of human communication 22. The phrase is that of Robert Harbison, Eccentric Spaces (New
York: Alfred A. Knopf, 1977), chap. 7, "The Mind's Miniatures:
by means of maps. Maps," 124-39.
What is true of types of maps, whether classified by 23. For an introduction to examples of such sacred and mythical
purpose or by form, is also true of ways they are known conceptualizations but surprisingly without explicit reference to the
to have been used since the cartographic record began. literature of the history of cartography see Yi-Fu Tuan, Topophilia:
This aspect also has a history of an ever-widening di- A Study of Environmental Perception, Attitudes, and Values (Engle-
wood Cliffs, N.].: Prentice-Hall, 1974); also idem, Space and Place:
versity. Crone remarked that "a map can be considered
The Perspective of Experience (Minneapolis: University of Minnesota
from several aspects, as a scientific report, a historical Press, 1977). A valuable survey is found in Mircea Eliade, A History
document, a research tool, and an object of art,,;20 but of Religious Ideas, trans. Willard R. Trask (Chicago: University of
since he wrote it has become much clearer that these Chicago Press, 1978), vol. 1, From the Stone Age to the Eleusinian
scientific, historical, and artistic dimensions by no means Mysteries, chap. 1.
24. For example, Hermann Kern's exploration of the labyrinth in
exhaust the importance of maps in human terms. Far
literature and art contains much that is relevant, not least in its in-
from being purely practical documents-surrogates of terdisciplinary approach, to the history of world maps in various cul-
space 21 or the mind's miniatures of real distribution 22- tures: Labirinti: Forme e interpretazione, 5000 anni di presenza di un
maps have played an important role in stimulating the archetipo manuale e file conduttore (Milan: Feltrinelli, 1981); German
human imagination to reach for the very meaning of life edition, Labyrinthe: Erscheinungsformen und Deutungen, 5000 Jahre
Gegenwart eines Urbilds (Munich: Prestel-Verlag, 1982).
on earth. An appreciation of the way maps have helped
25. Norman]. W. Thrower, Maps and Man: An Examination of
shape human beings' ideas of their relationship to the Cartography in Relation to Culture and Civilization (Englewood
natural world, and of the way they have acted as doc- Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1972), 1.
The Map and the Development of the History of Cartography 5
place or at a number of independent hearths, was clearly of this chapter is devoted to a historiographical essay
a conceptual advance-an important increment to the on the history of cartography. In the Western world 30
technology of the intellect26 -that in some respects may this development, albeit with national variations in chro-
be compared to the emergence of literacy or numeracy. nology and precise direction, may be divided into three
An archaeologist has recently observed that when men periods. The first deals with developments to about
moved from cognitive mapping to a "mapping process" 1800; the second, with the nineteenth century and the
that "involves the production of a material 'map'. . . early part of the twentieth (up to ca. 1930); and the
we face a documented advance in intelligent behav- third with the past fifty years, which have seen the emer-
.
lour, ,,27 an argument t hat·IS state d more compre h en- gence of a scholarly identity for the subject. Although
sively by Robinson: these three periods can be identified in historiographical
terms, older ways of approaching the study of early maps
The use of a reduced, substitute space for that of
reality, even when both can be seen, is an impressive survived as orthodoxies into the recent past.
act in itself; but the really awesome event was the The scope of this review needs to be carefully defined.
similar representation of distant, out of sight, fea- It is devoted not to the large literature relating to con-
tures. The combination of the reduction of reality temporary maps in each period-which will be dealt
and the construction of an analogical space is an with in chronological context in the individual vol-
attainment in abstract thinking of a very high order umes-but to the historical writings of successive gen-
indeed, for it enables one to discover structures that erations about the maps of earlier generations, a rela-
would remain unknown if not mapped. 28 tively small body of literature. Yet to those who dismiss
It follows that the spread of the idea of the map from the achievements of the pioneers in the history of car-
its origins, the growth of formal map knowledge, the tography, the volume of such writings may come as a
adoption of distinctive geometrical structures for maps, surprise. Moreover, they are sufficiently diverse in char-
the acquisition of maps as tools for practical and intel- acter to extend to at least some of the topics regarded
lectual purposes, the gradual and sometimes sudden today as lying at the heart of the history of cartogra-
technical improvement of maps through new techniques, phy.31 Disappointment awaits those who expect to en-
and later the ability to reproduce maps exactly by me- 26. Jack Goody, ed., Literacy in Traditional Societies (Cambridge:
chanical means have all been of major significance in the Cambridge University Press, 1968), 1-11, assessing the social impor-
societies where they occurred. The processes of trans- tance of the acquisition of writing.
27. Colin Renfrew, Towards an Archaeology of Mind, Inaugural
mission underlying these changes-from their earliest
Lecture, University of Cambridge, 30 November 1982 (Cambridge:
beginnings to the age of mass and now computer car- Cambridge University Press, 1982), 18-19.
tography-also become a central concern of the history 28. Arthur H. Robinson, Early Thematic Mapping in the History
of cartography. of Cartography (Chicago: University of Chicago Press, 1982), 1. Oth-
Thus several main threads have been identified that ers have commented on the intellectual achievement of the map. For
example, Michael Polanyi, The Study of Man, Lindsay Memorial Lec-
are woven through the history of cartography. They all
tures (London: Routledge and Kegan Paul, 1959), 24, comments on
rest on the axiom that the map is a historical phenom- "the great speculative advantage achieved by storing up knowledge in
enon of great significance in human terms, with a rich a handy, condensed form. Maps, graphs, books, formulae, etc., offer
harvest to be gleaned from its systematic study. Maps- wonderful opportunities for reorganizing our knowledge from ever
like books-can be regarded as agents of change in his- new points of view."
29. In this respect the history of the map is directly comparable to
tory.29 The history of cartography represents more than
the history of the book as envisaged by Lucien Febvre: Lucien Febvre
a technical and practical history of the artifact. It may and Henri-Jean Martin, L'apparition du livre (Paris: Editions Albin,
also be viewed as an aspect of the history of human 1958); English edition, The Coming of the Book: The Impact of Print-
thought, so that while the study of the techniques that ing, 1450-1800, new ed., ed. Geoffrey Nowell-Smith and David Woot-
influence the medium of that thought is important, it ton, trans. David Gerard (London: NLB, 1976). See also Kenneth E.
Carpenter, ed., Books and Society in History: Papers ofthe Association
also considers the social significance of cartographic in-
of College and Research Libraries Rare Books and Manuscripts Pre-
novation and the way maps have impinged on the many conference, 24-28 June 1980, Boston, Massachusetts (New York: R.
other facets of human history they touch. R. Bowker, 1983), and especially Elizabeth L. Eisenstein, The Printing
Press as an Agent of Change: Communications and Cultural Trans-
RENAISSANCE TO ENLIGHTENMENT: THE formations in Early Modern Europe, 2 vols. (Cambridge: Cambridge
EARLY ANTECEDENTS OF THE HISTORY OF University Press, 1979).
CARTOGRAPHY 30. Excluded here is any systematic discussion of writings on the
history of Asian cartography produced within those cultures; these
Ways of thinking about the history of early maps have will be dealt with in the appropriate context of volume 2 of the present
often proved tenacious. The ideas and preoccupations History.
of each period may survive as important ingredients in 31. The potential of this literature has been illustrated by a series
the thought and practices of the succeeding period. Most of volumes known as Acta Cartographica in which selected articles
6 The Map and the Development of the History of Cartography
counter in such studies the same assumptions, priorities, over the period during which early maps have been stud-
and techniques that can be brought to bear on a history ied. The first to frame systematically such an agenda was
of maps today: but at the same time, such studies cannot R. A. Skelton, in his 1966 series of lectures,3? and some
be dismissed as merely old-fashioned or antiquarian. of the same questions will be reexamined here, since
There are three main reasons why the History, as a they offer a relevant dimension to the intellectual heri-
synthetic work, has taken notice of this classic literature tage nurturing the present work.
and why these older writings need to be reviewed here.
In the first place, many older studies preserve the only ANTIQUARIES, COLLECTORS, AND MAPMAKERS AS
record (or reproduction) of maps, or their related CHRONICLERS OF THE SUBJECT
sources, that no longer survive. The high mortality of While it is difficult to put a precise date to the earliest
maps, albeit not always "more severe than that of any writings in the history of cartography, it is probably safe
other class of historical document,,,32 is an endemic con- to assume that it would have been broadly coeval with
dition that historians of cartography-like archaeolo- the origins of historical writing, particularly in cultures
gists-just have to live with. But recent wars and disas- where geographical and historical studies were closely
ters have added their share of destruction. 33 Similarly, interrelated and served political purposes and where
the breaking up and dispersal of once organic atlases 34 there is known to have been some tradition of preserving
or the disappearance of cartographic items into inac- and collecting the maps of earlier periods. 38 Such con-
cessible private collections accentuate the problem of ditions were met, for example, in China during the Han
document survival. For such reasons it is as hard to
speculate about the number of maps that may originally from nineteenth- and early twentieth-century periodicals have been
reproduced since 1967 and which now includes over 450 items from
have been produced in some early societies as it is to
over 100 journals; recent volumes have extended the coverage further
base generalizations on the surviving population of maps into the twentieth century. Acta Cartographica, vols. 1-27 (Amster-
where the record is known to be so incomplete. dam: Theatrum Orbis Terrarum, 1967-81).
In the second place, so slow and uneven has been the 32. Skelton, Maps, 26 (note 15). While Skelton's contention may
pace of research in the history of cartography that some be true of some categories of working maps-such as sea charts or
wall maps constantly in use-it is doubtful that it is true of all maps,
so called classic works have endured unchallenged as
some of which, on the contrary, have a particular capacity for survival,
fundamental references. Research for this volume of the being kept when other records are thrown away. There may, however,
History has already proved this especially pertinent, and also be a bias for fine, "collectible" specimens to be preserved, making
our remaining debt to such pioneer authorities as Nor- the surviving sample less representative of everyday cartography.
denski6ld on portolan charts 35 or Konrad Miller on 33. See, for example, the reports of cartographic destruction referred
to in [Anon.], "With Fire and Sword," Imago Mundi 4 (1947): 30-
mappaemundi36 will be clear from the appropriate chap-
31; A. Codazzi, "With Fire and Sword," Imago Mundi 5 (1948): 37-
ters. Thus the sometimes fashionable view that such 38; [Anon.], "With Fire and Sword," Imago Mundi 6 (1949): 38;
writings are no longer serviceable must be rejected as Norbert Fischer, "With Fire and Sword, III," Imago Mundi 10 (1953):
false concerning the substantive content of a general 56; Marian Lodinski, "With Fire and Sword, VI," Imago Mundi 14
history of cartography, although it may be true in the (1959): 117; Fr. Grenacher, "With Fire and Sword, VII," Imago
sense that these have indeed ceased to be methodological Mundi 15 (1960): 120. On evidence for the destruction of portolan
charts and on Italian losses of maps during World War II, see below,
exemplars. chapter 19, "Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to
Finally, past writings on the history of cartography 1500."
are, after all, the primary sources for any account of 34. Carl Christoph Bernoulli, "Ein Karteninkunabelnband der 6f-
that history's intellectual development. As new direc- fentlichen Bibliothek der Universitat Basel," Verhandlungen der Na-
tions are being sought in the history of cartography, it turforschenden Gesellschaft in Basel 18 (1906): 58-82, reprinted in
Acta Cartographica 27 (1981): 358-82, describes the contents of an
is appropriate that there be some retrospection and that important sixteenth-century composite Italian atlas. Since the atlas has
the past be scanned for the methodological lessons it now been broken up, the article is the only remaining historical record
may hold. It is pertinent not only to ask, for example, of its original composition; for another example, see Wilhelm Bon-
When did the study of the history of cartography begin? acker, "Uber die Wertsteigerung von Einzelblattern aus zerfledderten
but also to recognize that the answers lie in the literature alten Atlaswerken," Kartographische Nachrichten 13 (1963): 178-
79.
of the past. Similarly, the question, Can we sustain the 35. A. E. Nordenski6ld, Periplus: An Essay on the Early History
notion of an emerging subject that we call the history of Charts and Sailing-Directions, trans. Francis A. Bather (Stockholm:
of cartography? calls for a historiographical review. Of P. A. Norstedt, 1897).
course much will depend on what is understood by "the 36. Konrad Miller, Mappaemundi: Die altesten Weltkarten, 6 vols.
(Stuttgart: J. Roth, 1895-98).
history of cartography," and it begs the question
37. Skelton, Maps (note 15).
whether such a concept was always separately formu- 38. Some of these conditions in early cultures are described by
lated. This chapter will show how an understanding of Herbert Butterfield, The Origins of History (New York: Basic Books,
what constitutes the history of cartography has altered 1981). In China, from about 1000 B.C. onward, there were archivists
The Map and the Development of the History of Cartography 7
and Chin dynasties, when contemporary geographical Other historical maps were also reproduced, continuing
manuals sometimes reviewed earlier maps and indicated a medieval tradition of manuscript copying in the Re-
their shortcomings. 39 In much the same way, the practice naissance,44 but it was the printed facsimiles of such
of successive commentators, including Herodotus, Ar- maps that did most to stimulate their study and widen
istotle, Cleomedes, and Ptolemy, of criticizing earlier an appreciation of the cartography of earlier centuries.
maps might be said to reflect an intuitive appreciation Notable examples, engraved from medieval manuscript
fora history of maps as a foundation of the modern sources, were the Peutinger map'ireproduced in both the
geographical science of the Greek and Roman periods. 40 sixteenth and the eighteenth centuries),45 Marino San-
Likewise for medieval Europe, an awareness of the in- udo's medieval tract Liber secretorum fidelium crucis (in
tellectual interest of noncontemporary maps can simi- which the map of Palestine, though secondary to the
larly be traced through some surviving texts containing text, was essential for its interpretation) in the early
mappaemundi. Skelton has suggested that the European seventeenth century,46 and in the eighteenth century,
Middle Ages saw "an incipient interest in the evolution Richard Gough's maps of medieval Britain. 47 By the
of geographical ideas as expressed in maps," supporting eighteenth century too, in much of Europe, Renaissance
this contention with the observation that world maps
expressly responsible for "maps and records" (p. 142). In Mediter-
attributed to different types and periods, both Roman ranean lands, however, scholarship, in the sense of research based on
and post-Roman, were juxtaposed in some texts so that written texts, was relatively late in its development and awaited the
"we may discern a rudimentary historical sense applied growth of archives or libraries such as that established in Alexandria
to comparative cartography."41 It is probable, however, by, probably, the mid-third century B.C.: James T. Shotwell, The His-
that these maps were reproduced to illustrate changing tory of History (New York: Columbia University Press, 1939), 55.
39. Joseph Needham, Science and Civilisation in China (Cambridge:
cosmological ideas rather than to demonstrate the de- Cambridge University Press, 1954-), vol. 3, Mathematics and the Sci-
velopment of cartographic form or technique. For those ences of the Heavens and the Earth, 538-39, who cites the Chin Shu
seeking the beginnings of the study of the history of of Pei Hsiu (A.D. 224-71) in this respect. See also volume 2 of this
cartography, there is little weight to such straws in the History for a more detailed historiographical review.
wind. 40. In this sense one might also include Hipparchus's criticism of
Eratosthenes, as recounted by Strabo, and Pliny's remarks on the
During the European Renaissance, however, espe- province of Boetia, southern Spain, in Agrippa; see below, pp. 166-
cially from the sixteenth century onward, it is possible 67 and 207-8.
to trace an increasingly systematic attention to the maps 41. Skelton, Maps, 64-65 (note 15).
of preceding centuries. The extent to which this repre- 42. The early date (1427) at which Claudius Clavus's map of the
sented a genuine historical feeling for maps as indepen- north was added to the manuscripts of Ptolemy does, however, suggest
an early belief that the classical world picture might not be completely
dent documents should not be exaggerated, especially applicable to the fifteenth-century world. A full list of "modern" maps
in view of the general surge of interest in the fifteenth and commentary appears in a chapter on the rediscovery of Ptolemy's
and sixteenth centuries in classical geographical authors Geography and its reception in western Europe in volume 3 of the
and of the fact that maps from the classical sources were present History.
valued as useful contemporary tools as well as vaunted 43. Skelton, Maps, 66 (note 15).
44. James Nelson Carder, Art Historical Problems ofa Roman Land
as monuments of antiquity. One of these monuments of Surveying Manuscript: The Codex Arcerianus A~ Wolfenbuttel (New
antiquity, Ptolemy's Geography-the touchstone of the York: Garland, 1978), 6. See also the account of the Notitia Digni-
Renaissance in European cartography-reveals to the tatum below, pp. 244-45.
modern historian of cartography the stages by which the 45. Annalina Levi and Mario Levi, Itineraria picta: Contributo allo
antiquarian study of early maps hived off from the prac- studio della Tabula Peutingeriana (Rome: Erma di Bretschneider,
1967), 17-25, for details of editions and earlier studies. In Renaissance
tical and technical development of contemporary map- Europe the first printed facsimile of an ancient map was probably the
ping. In the fifteenth century, the Ptolemaic maps were engraving of the Peutinger map commissioned by Abraham Ortelius,
initially valued as authoritative maps of the world and first published in 1598 and afterward included in several editions of
its regions, and it was only gradually, though accelerated his Parergon. See also Ekkehard Weber, ed., Tabula Peutingeriana:
by the application of printing to cartography, that they Codex Vindobonensis 324 (Graz: Akademische Druck- und Verlags-
anstalt, 1976).
were replaced by the tabulae modernae,42 leaving the 46. Skelton, Maps, 69 (note 15); Marino Sanudo, Liber secretorum
classical maps as primarily historical objects. The Stras- fidelium crucis, vol. 2 of Gesta Dei per Francos, ed. Jacques Bongars
bourg Ptolemy of 1513 was the first to separate modern (Hanover: Heirs of J. Aubrius, 1611); Bongars also published facsim-
from ancient maps in a discrete section, reflecting the iles of three mappaemundi.
growth of a general critical sense among mapmakers and 47. Richard Gough, British Topography; or~ An Historical Account
of What Has Been Done for Illustrating the Topographical Antiquities
readers. This practice was confirmed in 1578 when Mer- of Great Britain and Ireland, 2 vols. (London: T. Payne and J. Nichols,
cator reissued the Ptolemaic maps alone, without any 1780); a list of maps is included in Ronald P. Doig, "A Bibliographical
modern supplements, as a facsimile of a classical atlas, Study of Gough's British Topography," Edinburgh Bibliographical
43 Society Transactions 4 (1963): 103-36, esp. 105-29.
thereby underlining their purely historical interest.
8 The Map and the Development of the History of Cartography
as well as ancient and medieval maps were being rec- rope;55 but most map libraries owed their birth and
ognized as part of the cartographic past. While the line development to the working copies of contemporary
between what was of contemporary and what was of maps assembled as the political and military tools of
historical interest was less closely drawn than it is today, statecraft, as raw materials in cartographers' workshops,
a consciously antiquarian market for Renaissance maps as records of national exploration and discovery, as the
was catered to both by keeping in print editions from working documents of trade and colonization, as spec-
the sixteenth-century copperplates and by issuing reen- imens of graphic art, or in the case of astronomical maps,
graved versions of fifteenth-century items such as Andrea for the practice of astrology. Furthermore, one should
Bianco's world maps (Venice, 1783) or Martin Behaim's not underestimate the practical value accorded to older
globe (Nuremberg, 1730 and 1778).48 Such examples maps in the sixteenth, seventeenth, and eighteenth cen-
further confirm that the ability of the print trade to turies, when they were extensively drawn upon not only
produce facsimiles of early maps, together with the con- by cartographers but also by lawyers, politicians, and
temporary maps that formed its main stock-in-trade, others as sources of information that, though old, were
was already laying the foundations for an intellectual 48. Skelton, Maps, 71 (note 15), gives full references.
climate that favored the recovery and preservation of 49. On China see volume 2 forthcoming; on Europe, pp. 210 and
the cartographic past as well as its more systematic 244.
study. 50. Leo Bagrow, "Old Inventories of Maps," Imago Mundi 5
(1948): 18-20. With mappaemundi the wider textual context of most
A second influence on this tendency after the sixteenth
surviving copies is especially apparent: Marcel Destombes, ed., Map-
century was the widespread growth of map collections. pemondes A.D. 1200-1500: Catalogue prepare par La Commission
This was an integral part of the general European en- des Cartes Anciennes de l'Union Geographique InternationaLe (Am-
thusiasm for collecting in this period, but it must be sterdam: N. Israel, 1964).
regarded as a central influence in the historical devel- 51. Cornelis Koeman, Collections of Maps and Atlases in the Neth-
erlands: Their History and Present State (Leiden: E. J. Brill, 1961),
opment of the study of early maps. Although there is
12.
evidence of systematic map collecting, often for bureau- 52. Helen Wallis, "The Royal Map Collections of England," Pub-
cratic purposes, in the ancient civilizations of both China licaci6nes do Centro de Estudos de Cartografia Antiga, Serie Separatas,
and Europe,49 the growth of map collecting is an es- 141 (Coimbra, 1981); Mireille Pastoureau, "Collections et collection-
pecially marked feature in the rise of cartographic con- neurs de cartes en France, sous l'ancien-regime" (paper prepared for
sciousness in sixteenth-century Europe. Records show the Tenth International Conference on the History of Cartography,
Dublin 1983).
that maps were included in medieval libraries, but they 53. On the Vatican maps in this category see Roberto Almagia,
were usually integral to the texts they illustrated,50 and Monumenta cartographica Vaticana, 4 vols. (Rome: Biblioteca Apos-
no separate inventories of maps are known to us from tolica Vaticana, 1944-52), vol. 3, Le pitture murali della Galleria delle
the Middle Ages. 51 Only after the sixteenth century can Carte Geografiche. On the mural collection in Florence, see George
we begin to trace the emergence of maps and atlases as Kish, "The Japan on the 'Mural Atlas' of the Palazzo Vecchio, Flor-
ence," Imago Mundi 8 (1951): 52-54; Giuseppe Caraci, "La prima
distinct categories within libraries as a whole or as items raccolta moderna di grandi carte murali rappresentanti i 'quattro con-
displayed as a group for decorative purposes. Thereafter, tinenti'," Atti del XVII Congresso Geografico Italiano, Trieste 1961,
the formation of such map collections was rapid. It has 2 vols. (1962), 2:49-60; Koeman, Collections, 19 (note 51), notes
been documented in many countries of Europe, not only that in about 1560 fifty maps decorated the rooms and gallery of
in royal map collections (often the founding elements in Batestein castle in the Netherlands. See also Juergen Schulz, "Maps
as Metaphors: Mural Map Cycles of the Italian Renaissance," in Art
today's national map libraries),52 but also in wall dis- and Cartography: Six Historical Essays, ed. David Woodward (Chi-
plays such as those in the Vatican or the Palazzo Vecchio cago: University of Chicago Press, 1987).
in Florence, in the houses of the nobility,53 or in maps 54. There seems to have been a map room or charts room in the
and atlases associated with the libraries and working British Museum from its opening in 1759: Helen Wallis, "The Map
papers of statesmen, leading churchmen, city dignitaries, Collections of the British Museum Library," in My Head Is a Map:
Essays and Memoirs in Honour of R. V. Tooley, ed. Helen Wallis and
merchants, and historians, many of whom were partic- Sarah Tyacke (London: Francis Edwards and Carta Press, 1973), 3-
ularly interested in collecting plans of cities and towns. 20. In France, the Depot des Cartes et Plans de la Marine was created
By the eighteenth century maps were increasingly being in 1720, but its unofficial origin can be dated from Colbert, minister
kept in independently designed sections with their own of Louis XIV; it existed in 1682, and its keeper was Charles Pene,
specialist curators, and this too helped create the con- editor of Le Neptune Fran~ois (first published Paris: Imprimerie Royal,
1693). In 1720 Duc de Luynes was nominated "directeur du depot";
ditions under which· historical studies could develop.54 in 1721 Philippe Buache was draftsman in the depot. For other ex-
The truly antiquarian dimension in this map collect- amples see Skelton, Maps, 26-52 (note 15). Dates of foundation of
ing, despite an interest in the recovery and preservation other map libraries are given in John A. Wolter, Ronald E. Grim, and
of ancient texts and monuments, is more difficult to David K. Carrington, eds., World Directory of Map Collections, In-
isolate or to measure. Manuscript copies of Ptolemy's ternational Federation of Library Associations Publication Series no.
31 (Munich: K. G. Saur, 1985).
Geography were collected throughout Renaissance Eu- 55. See volume 3 of the present History.
The Map and the Development of the History of Cartography 9
not necessarily out of date. 56 It would thus be wrong to geographical knowledge and science in their own age
regard the early collections as evidence, solely or even with that of the past. This latter approach, which is still
primarily, for the contemporary study of the history of a focus of much research in the history of cartography,
cartography. There is no neat compartmentalization of
56. The role of early maps was thus then as now; see J. B. Harley
motive in the acquisition of maps. On the contrary, the and David Woodward, "Why Cartography Needs Its History," forth-
collecting mentality of the age is epitomized by the "cab- coming.
inets of curiosities," or Wunderkammer, with which 57. See, for example, Georges Duplessis, "Roger de Gaignieres et
maps were occasionally associated, albeit valued as ar- ses collections iconographiques," Gazette des Beaux-Arts, 2d ser., 3
(1870): 468-88. On the collections in general of this period, though
tifacts rather than as documents representing the growth
he does not mention maps, see Arthur MacGregor, "Collectors and
of cartography.57 The antiquarian element in most map Collections of Rarities in the Sixteenth and Seventeenth Centuries,"
collections of the period before 1800 tends tv be inci- in Tradescant's Rarities: Essays on the Foundation of the Ashmolean
dental in origin, and it has to be most carefully sifted Museum 1683, with a Catalogue of the Surviving Early Collections,
out from its broader context. For example, in England, ed. Arthur MacGregor (Oxford: Clarendon Press, 1983), 70-97.
58. R. A. Skelton and John Summerson, A Description of Maps and
Burghley's map collection was acquired almost wholly
Architectural Drawings in the Collection Made by William Cecil, First
through political circumstances,58 and the interests of Baron Burghley, Now at Hatfield House (Oxford: Roxburghe Club,
Robert Cotton can be identified as partly political and 1971). In France, the Duke of Sully, Henry IV's war minister, was
partly historical.59 So were those of Pepys,60 linked to likewise an avid collector of maps of strategic areas and cities; David
his naval responsibilities, and the driving force behind Buisseret, "Les ingenieurs du roi au temps de Henri IV," Bulletin du
Comite des Travaux Historiques et Scientifiques: Section de Geogra-
Ortelius's accumulation of maps-to judge by his cor-
phie 77 (1964): 13-84, esp. 80, describing him as "obsessed by maps."
respondence-was as much his interest in maps as his- 59. Kevin Sharpe, Sir Robert Cotton, 1586-1631: History and Pol-
torical documents as their usefulness in the compilation itics in Early Modern England (Oxford: Oxford University Press,
of new maps.61 Isaac Vossius, too, used maps to un- 1979); Skelton, Maps, 43 (note 15).
derpin not one but several of the aspects of his poly- 60. Pepys's collection was a "modern" reference collection of maps
and charts accumulated as a result of his public office. The historical
mathic humanism,62 and in Louvain the learned librar-
collection of older maps and atlases dates only from the end of the
ian Viglius ab Aytta Zuichemus had several motives in sixteenth century. He did, however, try to collect all the naval text-
bringing together a wide variety of maps relating to the books and atlases he could find in order to compile a historical bib-
half-century before 1575. 63 liography, and an antiquarian dimension in his collecting has recently
Analyzing the motives for forming such collections been demonstrated by Sarah Tyacke, The Map of Rome 1625, Paul
Maupin: A Companion to the Facsimile (London: Nottingham Court
also lets us generalize about the intellectual and practical
Press with Magdalene College, Cambridge, 1982). A short note on
uses of early maps before 1800. The breadth of these Pepys as collector appears in Robert Latham and William Matthews,
applications is truly universal. Cosmography, geogra- eds., The Diary of Samuel Pepys, 11 vols. (Berkeley: University of
phy, and chorography, as defined by Ptolemy and others, California Press, 1970-83), 10:34-36.
were regarded as inseparable. 64 Indeed, cosmography 61. Skelton, Maps, 45 (note 15); John Henry Hessels, ed., Abrahami
Ortelii (geographi antverpiensis) et virorum eruditorum ad eun-
depended upon astronomical observation and mapping
dem . . . Epistulae . . . (1524-1628), Ecc1esiae Londino-Batavae
just as much as geography was based on terrestrial ex- archivum, vol. 1 (London: Nederlandsche Hervormde Gemeente,
ploration and survey. In both cases, earlier maps were 1887).
eagerly consulted as authorities and critically examined 62. Dirk de Vries, "Atlases and Maps from the Library of Isaac
to see if they were in accord with current belief or ob- Vossius (1618-1689)," International Yearbook of Cartography 21
(1981): 177-93.
served reality. By the seventeenth century, however, 63. E. H. Waterbolk, "Viglius of Aytta, Sixteenth Century Map
maps-as in the textbooks of that age-were becoming Collector," Imago Mundi 29 (1977): 45-48; Antoine De Smet, "Vig-
more narrowly associated with geography and terrestrial lius ab Aytta Zuichemus, savant, bibliothecaire et collectionneur de
survey and charting, and indeed they were formally re- cartes du XVI e siec1e," in The Map Librarian in the Modern World:
garded as one of the three methods of geographical rep- Essays in Honour of Walter W. Ristow, ed. Helen Wallis and Lothar
Z6gner (Munich: K. G. Saur, 1979), 237-50.
resentation,65 although cosmological diagrams and ce- 64. Numa Broc, La geographie de la Renaissance (1420-1620)
lestial maps, atlases, and globes continued to be part of (Paris: Bibliotheque Nationale, 1980), 61-76. For Ptolemy's defini-
the general mapping impulse just as much as in the Re- tions of geography and chorography see below, p. 183.
naIssance. 65. The other two were by "tables and divisions" and by "treatises":
Against such a background there were several reasons Nicolas Sanson, Introduction a la geographie (Paris, 1682), 6.
66. In this respect the chart collections of the European maritime
earlier maps were examined. First, it was the practicing nations, involving both official bodies and the trading companies, were
map- and chartmakers who seem to have taken the lead especially extensive; for just two examples see Avelino Teixeira da
in exploring the maps of the past. They did so either in Mota, "Some Notes on the Organization of Hydrographical Services
their search for raw materials 66 (in a period when the in Portugal before the Beginning of the Nineteenth Century," Imago
useful life of an individual map was much longer than Mundi 28 (1976): 51-60, and Gunter Schilder, "Organization and
Evolution of the Dutch East India Company's Hydrographic Office in
it is today) or in an attempt to compare the state of the Seventeenth Century," Imago Mundi 28 (1976): 61-78.
10 The Map and the Development of the History of Cartography
should be set in the context of the Enlightenment and sophy in Honor of John Kirtland Wright, ed. David Lowenthal and
the belief it had engendered in accuracy of measurement Martyn J. Bowden (New York: Oxford University Press, 1976), 41-
61.
as the sine qua non of cartographic progress. While the
68. Singer, Short History, 316-21 (note 17), dealing with the "Mea-
trend toward cartographic realism should be neither surement of the Earth and Cartography"; Margarita Bowen, Empir-
oversimplified nor exaggerated,67 by the eighteenth cen- icism and Geographical Thought from Francis Bacon to Alexander
tury there was an increasing emphasis in mapping on von Humboldt (Cambridge: Cambridge University Press, 1981), on
original survey, on more precise instruments, especially the development of scientific empiricism in the eighteenth century.
69. The Construction of Maps and Globes (London: T. Horne,
at sea, and on more detailed cartographic representation
1717), attributed to John Green, on whose critical work as a map
as an end in itself. 68 Moreover, practicing mapmakers editor see Gerald R. Crone, "John Green: Notes on a Neglected Eigh-
were increasingly distancing themselves from-or were teenth Century Geographer and Cartographer," Imago Mundi 6
openly critical of-their predecessors' maps.69 (1949): 85-91. A similarly critical approach to earlier mapping was
Second, maps were closely associated with the his- adopted by French cartographers, who, besides providing lists of pre-
tories of discovery, and these, often with a strong na- vious mapmakers, sometimes inveighed against their inaccuracies; see
Abbe Lenglet Dufresnoy, Catalogue des meilleures cartes geogra-
tionalistic or imperialistic flavor, had become a historical phiques generales et particulieres (reprinted Amsterdam: Meridian,
genre of their own from the days of Ramusio, Thevet, 1965), a reimpression of Methode pour etudier la geographie, 3d ed.,
Hakluyt, and de Bry onward. 70 In the age of European vol. 1, pt. 2 (Paris: Rollin Fils, Debure l'Aine, 1741-42), where he
reconnaissance, in the sixteenth and seventeenth cen- makes value judgments about seventeenth-century printed maps such
turies, earlier maps were already being used as historical as those of Blaeu, Jaillot, Sanson, and de Wit; see also Didier Robert
de Vaugondy, Essai sur thistoire de la geographie (Paris: Antoine
documents. By the eighteenth century they were widely Boudet, 1755), 243. In France particular criticism was leveled at the
employed not only as historical records-to establish working methods of the eighteenth-century "armchair cartographers,"
national precedents in discovery, for instance, or rival such as Guillaume Delisle and Jean Baptiste Bourguignon d'Anville,
territorial claims-but also, at a more academic level, who combined old and new sources in their maps, while in Germany
to begin to sift out the false topographies and imaginary Eberhard David Hauber and his disciple Friedrich Anton Biisching
islands that so abounded in the geographical record. 71
were also advocating a more critical approach to map compilation.
See Ruthardt Oehme, Eberhard David Hauber (1695-1765): Ein
Third, early maps were increasingly coming into cir- schwabisches Gelehrtenleben (Stuttgart: W. Kohlhammer, 1976).
culation, owing largely to an emergent antiquarian in- Hauber also wrote specifically about the history of maps in his Versuch
terest and a preoccupation with cartographic evidence einer umstandlichen Historie der Land-Charten (Ulm: D. Bartholomai,
for biblical and classical geography. These influences 1724).
70. Febvre and Martin, Coming of the Book, 280-82 (note 29);
were important in the development of the study of the Gerald R. Crone and R. A. Skelton, "English Collections of Voyages
history of maps. Among the humanist scholars who col- and Travels, 1625-1846," in Richard Hakluyt and His Successors, 2d
lected maps were, for example, Konrad Peutinger, who ser., 93 (London: Hakluyt Society, 1946); on Thevet's maps see Mir-
had developed an interest in Roman geography,72 and eille Pastoureau, Les atlas franfais, xvr-XVIr siecles: Repertoire
Isaac Vossius, who also cultivated the study of classical bibliographique et etude (Paris: Bibliotheque Nationale, 1984), 481-
95.
geography as well as philosophy. Individual mapmakers 71. Skelton, Maps, 71 (note 15); Philippe Buache, "Dissertation sur
engaged in reconstructions of antiquity, a research in- l'lle Antillia," in Memoires sur tAmerique et sur tAfrique donnes au
terest that would today be defined as historical carto- mois d'avril1752 (n.p., 1752).
graphy.73 D'Anville, for example, who had collected 72. See above, note 45, for the authorities on Peutinger's researches
some nine to ten thousand sheet maps (of which over into classical geography. As well as pursuing the antiquarian interests
represented by his unearthing the Peutinger map, Peutinger also ac-
five hundred were in manuscript), successfully employed quired in Italy the unfinished copperplate for the Nicholas of Cusa
some of these materials in the systematic study of the map of Central Europe and took it to Germany, where he arranged
ancient world. 74 for Hans Burgkmair to print from it for him.
73. See Preface, note 16, for a definition of the term "historical
67. Certainly there is no neat progression toward scientific carto-
cartography" and its misuse.
graphy, and all that can be said in the mapping of large areas, for
74. Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville, Considerations generales
example, is that the less realistic maps, with many instances of regres-
sur l'etude et les connaissances que demande la composition des ouv-
sion, were gradually ousted by more realistic maps. There continued
rages de geographie (Paris: Galeries du Louvre, 1777), 5-12. A de-
to be much fusion of older and newer map sources, often leavened
scription of d'Anville's collection is given by Charles Du Bus, "Les
with academic notions or myths, but these were frequently as impor-
collections d'Anville a la Bibliotheque Nationale," Bulletin du Comite
tant as "true geography" in influencing human action. See, for ex-
des Travaux Historiques et Scientifiques: Section de Geographie 41
ample, P. J. Marshall and Glyndwr Williams, The Great Map of Man-
(1926): 93-145 (see also note 150 below). Among d'Anville's works
kind: British Perceptions of the World in the Age of Enlightenment
that most reflect his interest in reconstructing the past with maps are
(London: J. M. Dent, 1982), esp. 9; Percy G. Adams, Travelers and
Dissertation sur tetendue de tancienne Jerusalem et de son temple,
Travel Liars, 1660-1800 (Berkeley and Los Angeles: University of
et sur les mesures hebraiques de longueur (Paris: Prault Fils, 1747);
California Press, 1962); and for a different interpretation, also with
Traite des mesures itineraires anciennes et modernes (Paris: Imprimerie
implications for maps, John L. Allen, "Lands of Myth, Waters of
Royale, 1769); and Geographie ancienne abregee (Paris: A. Delalain,
Wonder: The Place of the Imagination in the History of Geographical
1782); see also Juliette Taton, "Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville,"
Exploration," in Geographies of the Mind: Essays in Historical Geo-
in Dictionary of Scientific Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston
The Map and the Development of the History of Cartography 11
It will have been noted that the primary objectives in sciousness relating to the maps of earlier periods and
many of these approaches to old maps were those of the non-European civilizations should not be overemphas-
historian or historical geographer. This had not, how- ized. The eighteenth-century view of the cartographic
ever, led to a complete neglect of other aspects. Th~ past not only was strongly Eurocentric-regarding other
foundation of some of the other standard approaches to cultures as inferior-but also was colored by the con-
the study of early maps, which were yet to gather mo- temporary appetite for greater precision in mapping.
mentum, can also be traced in the eighteenth century. It Even during the Renaissance, geographers such as Hak-
is fair to say that there was a general lack of interest in luyt had become aware of the "olde imperfectly com-
the history of cartography as a continuous process; but
Gillispie (New York: Charles Scribner's Sons, 1970-80), 1:175-76.
against this can be offset the first attempts at a "system- 75. Skelton, Maps, 70-71 (note 15).
atic, if naive, summary of cartographic history.,,75 Es- 76. Leo Bagrow, A. Ortelii catalogus cartographorum (Gotha: Jus-
pecially marked was the development of a biobiblio- tus Perthes, 1928), reprinted in Acta Cartographica 27 (1981): 65-
graphic approach to early maps. This reflects a sense of 357.
responsibility toward the relics of the past as well as the 77. Jean Mabillon, Traite des etudes monastiques (Paris: Charles
Robustel, 1691), 463-66.
methods of the encyclopedist. The biobibliographical 78. Vincenzo Coronelli, Cronologia universale (Venice, 1707),522-
approach had already taken root in the Renaissance, so 24; this was designed as an introduction to his projected Biblioteca
that by the 1603 edition of Ortelius's Theatrum orbis universale of 45 volumes, of which only vols. 1-7 seem to have been
terrarum the number of cartographers listed as con- published (Venice: Antonio Tivani, 1701-5).
79. Robert de Vaugondy, Essai, chap. 5 (note 69), considers Ger-
structing his maps had risen to 183, some having started
man, English, Dutch, Flemish, Spanish, Italian, Swedish, Russian, and
work in the fifteenth century.76 At the end of the sev- French maps.
enteenth century, Jean Mabillon was listing mapmakers 80. Johann Gottfried Gregorii, Curieuse Gedancken von den vor-
among geographers, together with their works, as part nehmsten und accuratesten aLt- und neuen Land-Charten (Frankfort
of his recommendations for the contents of a well-or- and Leipzig: H. P. Ritscheln, 1713), 120, author's translation.
81. Quoted by Gwyn Walters, "Richard Gough's Map Collecting
dered ecclesiastical library.77 During the eighteenth cen-
for the British Topography 1780," Map Collector 2 (1978): 26-29,
tury such lists of earlier cartographic works became both quotation on 27, from Gough's correspondence with the Reverend
more numerous and more extensive. In Venice, Vincenzo Michael Tyson, a Cambridge antiquary.
Coronelli compiled a "Cronologia de' geografi antichi, 82. Gough, British Topography (note 47); a preliminary essay by
e moderni," naming ninety-six geographers and map- Gough, also listing maps, was published as Anecdotes of British Topo-
makers from Homer to Ponza. 78 In France, Didier Rob- graphy . .. (London: W. Richardson and S. Clark, 1768).
83. Georg Martin Raidel, Commentatio critico-literaria de Claudii
ert de Vaugondy, in a comparative essay on the history Ptolemaei Geographia, eiusque codicibus tam manuscriptis quam typis
of geography, listed the earlier maps of a number of expressis (Nuremberg: Typis et sumptibus haeredum Felseckeriano-
European countries. 79 In Germany, J. G. Gregorii, who rum, 1737); Jean Nicholas Buache, Memoire sur La Geographie de
had noted that early maps had "now grown very rare Ptolemee et particulierement sur la description de t'interieur de t'Af-
and difficult to come by" and that they were "becoming rique (Paris: Imprimerie Royale, 1789), esp. 119, where he complains
that Ptolemy's works, although known for sixteen hundred years, were
as desirable as old coins," also provided a chronological badly understood.
list of geographers and mapmakers down to his own 84. Gough, British Topography, 1:60-86 (note 47), dealing with
time (beginning with Moses, whom he regarded as the medieval maps relating to Britain.
first geographer).80 In England, Richard Gough, whose 85. Girolamo Francesco Zanetti, Dell'origine di alcune arti prin-
cipali appresso i Veneziani, 2 vols. (Venice: Stefano Orlandini, 1758),
explicit aim was "to trace the progress of Map-making
46-48.
among us,,,81 similarly listed both national and regional 86. This interest arose earlier with Chinese cartography than with
mapmakers in his pioneer work British Topography. 82 maps from the Muslim world. Although parts of al-Idrisl's text were
Not all the eighteenth-century writing about early printed in Arabic and also translated during the Renaissance, the car-
maps was cast in this biobibliographical mold, and we tographic component in Arab geography was long neglected by Eu-
ropeans; for the general background to this see Marshall and Williams
also encounter specialist studies of individual works.
Great Map of Mankind, chap. 1 (note 67). Joachim Lelewel, Geogra-
These include, above all, Ptolemy's Geography,83 the phie du Moyen Age, 4 vols. and epilogue (Brussels: Pilliet, 1852-57;
mappaemundi,84 and the portolan charts. 85 Especially reprinted, Amsterdam: Meridian, 1966), was the first European
significant for the future scope of the history of carto- scholar to look at Arab cartography in detail; but he was more in-
graphy was the tentative beginning of an extension of terested in reconstructing maps from Arab tables of latitude and long-
itude than in the Arabs' own cartographic efforts. See also volume 2
theaters of interest away from the classical world and
of the present History on traditional Asian societies.
the European nations during the Renaissance to encom- 87. For example, Jonathan Carver, Travels through the Interior
pass maps from the Asian cultures 86 and, in the travel Parts of North-America in the Years 1766, 1767, and 1768 (London,
literature of the period, to include reports of the mapping 1778),252-53; Awnsham Churchill and John Churchill, A Collection
skills of nonliterate peoples as they were first encoun- of Voyages and Travels, 6 vols. (London: J. Walthoe, 1732),6:165,
tered by Europeans. 87 These signs of a historical con- cite Colonel Henry Norwood who in 1649-50 watched a map being
drawn in sand in Virginia.
12 The Map and the Development of the History of Cartography
posed" maps (which he contrasted with "the new lately EARLY VIEWS ON THE DEVELOPMENT OF THE SUBJECT
reformed Mappes, Globes, Spheares").88 By the eigh-
teenth century Richard Gough could write even more By the mid-nineteenth century there were a few scholars
dismissively of the medieval maps he had studied as who would have considered themselves historians of car-
belonging to "the barbarous Monkish system of Geo- tography, and their attitudes to the development of their
graphy," while Samuel Johnson collected "the maps subject in their own time are revealing. For instance,
drawn in the rude and barbarous times ... to know the Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of San-
errors of the ancient geographers.,,89 By now, too, com- tarem, the Portuguese scholar-author of the influential
mentators were starting to look forward to perfection facsimile Atlas of early maps first published in 1841-
in a science of mapping,90 even though this only rein- also credited with coining, in 1839, the word "carto-
forced a view of the maps of the past as lower on the graphy" for the study of early maps93-was being un-
ladder of progress. Given such attitudes, by 1800 it was 88. Richard Hakluyt, The Principal! Navigations Yoiages and Dis-
still true (as Skelton has written of the seventeenth cen- coveries of the English Nation, a photolithographic facsimile (origi-
nally imprinted in London, 1589) with an introduction by David Beers
tury) that maps were seldom contemplated and analyzed
Quinn and R. A. Skelton and with a new index by Alison Quinn
as artifacts, that little notice was taken of the methods (Cambridge: For the Hakluyt Society and the Peabody Museum of
by which they were constructed and drawn, and that the Salem at the University Press, 1965), 2.
"study of cartographic expression and form as a mode 89. Walters, "Richard Gough," 27 (note 81); Samuel Johnson, Ram-
of communication had not yet begun.,,91 Indeed, in bler 82, Sat., 29 Dec. 1750. See below, chapter 2 for evidence of the
persistence of those attitudes. For the similarly expressed view of a
terms of these particular concepts, now taken for
French writer of the same period, the Abbe Lebeuf, see chapter 18
granted, the history of cartography had yet to be born below, "Medieval Mappaemundi," n. 17.
as a subject we would recognize today. 90. Juan Andres, Defforigine, progressi e stato attuale d'ogni let-
teratura di Giovanni Andres, new ed., 8 vols. (Pisa: Presso Niccolo
Capurro, 1829-30), vol. 3, pt. 1, 161. On Andres see Dizionario
THE HISTORY OF CARTOGRAPHY AS biografico degli italiani (Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana,
HANDMAIDEN: TRADITIONAL THEMES FROM 1960-), 3:155-57.
91. Skelton, Maps, 70 (note 15).
THE NINETEENTH CENTURY
92. Horacio Capel, "Institutionalization of Geography and Strate-
gies of Change," in Geography, Ideology and Social Concern, ed. D.
The nineteenth century was marked by a sharp inten-
R. Stoddart (Oxford: Basil Blackwell; Totowa, N.J.: Barnes and No-
sification of interest in the study of early maps as an ble, 1981), 37-69.
area of inquiry distinct from contemporary cartography. 93. The word was soon applied to cartography in general in the
As for the history of science in general, it can be regarded senses we use it today and was to appear in many European languages
as a major formative period. A number of yardsticks by the second half of the nineteenth century. The fullest account of
Santarem's career and contribution to the history of cartography is
can be used to measure this development, including the
Armando Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2 vols.
volume of periodical and monographic literature, the (Coimbra: Junta de Investiga~6es do Ultramar-Lisboa, 1969-71), 1:7-
tendency to issue facsimiles of early maps, and the num- 26; editions of Santarem's Atlas compose de cartes des XIye, XVe,
ber of scholars active in the field. This interest was to xvr, et XYIr siecles are described in 1: 15-22. The circumstances of
continue with an unbroken intellectual lineage into the Santarem's coining "cartography" in a letter to the Luso-Brazilian
historian Francisco Adolfo de Varnhagen in 1839-butwith Santarem's
present century. Its principal driving force, especially
Essai sur l'histoire de fa cosmographie et de la cartographie pendant
after 1850, was the rise and institutionalization of geo- le Moyen-Age et sur les progres de la geographie apres les grandes
graphy,92 together with the growth of specialist map decouvertes du Xye siecle, 3 vols. (Paris: Maulde et Renou, 1849-52)
libraries at a national level and-in Europe and North being the first major work to bring the word into its title-are also
America especially-the development of a distinctive an- discussed by Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:4-5
tiquarian map trade. It will also be suggested that these (above). It is tempting to find earlier examples. See the Matteo Pagano
view of Venice of ca. 1565, described by Juergen Schulz, "The Printed
influences combined to give the study of early maps- Plans and Panoramic Views of Venice (1486-1797)," Saggi e Memorie
and the very tentatively emerging field of the history of di Storia dell'Arte 7 (1970): 52, where the word "Cortografia" appears
cartography-certain biases in aim and method of in- on the map. This is no doubt a misprint for corografia (chorography),
quiry that differentiate it sharply from those of the pres- although it was mistranscribed as "Cartografia" in Giandomenico
ent History of Cartography. In particular, the history of Romanelli and Susanna Biadene, Venezia piante e vedute: Catalogo
del fondo cartografico a stampa (Venice: Museo Correr, 1982), 5.
cartography was not studied then as an independent Another example concerns a gilded brass surveying instrument of 1557
subject but remained primarily a handmaiden to the now in the Museum of History of Science in Florence. This was re-
history of geography defined as the history of geograph- ported to include the word "Cartographia" in its engraved inscription
ical discovery and exploration. However, when viewed as described by Cornelis Koeman in "Hoe oud is het woord karto-
in the proper context, these aims and methods are seen grafie?" Geografisch Tijdschrift 8 (1974): 230-31. It is now clear,
however, that the word does not exist on the instrument: Helen Wallis,
to be an essential part of the scholarly legacy of the "Cartographic Innovation: An Historical Perspective," in Canadian
subject, and a review clarifies the nature of the territory Institute of Surveying Centennial Convention Proceedings, 2 vols. (Ot-
covered here. tawa: Canadian Institute of Surveying, 1982), 2:50-63.
The Map and the Development of the History of Cartography 13
usually precise when he commented that his subject was facsimiles of early maps that they saw as holding a
"quite new-the study of ancient maps is hardly a little preeminent place in the literature of the subject from the
over sixty years old.' ,94 Some of the evidence he pre- mid-nineteenth century onward. The main emphasis of
sented does not, as reviewed here, bear him out; but Cortesao's approach was biobibliographic. For him,
what is of interest is that he was placing the beginning writing in the 1960s, the systematic study of the history
of the subject at the end of the eighteenth century. He of cartography had started about a century earlier, and
observed that it was only after Zurla and Andres that its subsequent development was best explained by the
some scholars began to be interested in the study of contributions of a procession of leading scholars. Thus
medieval maps in a more general manner. 95 In relation he listed over ninety individuals in his chapter "Carto-
to his own special interest in medieval cartography, he graphy and Its Historians," although he admitted that
listed those authors who had managed to contribute to even so he had "not mentioned all who have, directly
the historical aspects of geography without mentioning or indirectly, contributed to the advancement of this
the Middle Ages at all (or who had skipped over the important and enthralling branch of the history of sci-
period in two or three pages). Certainly, by the time ence.,,101 Valuable as they are, though, Cortesao's bio-
Santarem was writing there had been an upsurge of in-
terest in the study of early maps as historical documents,
94. Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of Santarem,
and it had been accompanied by an understandable and "Notice sur plusieurs monuments geographiques inedits du Moyen
increasing tendency for some individuals among those Age et du XVl e siecle qui se trouvent dans quelques bibliotheques de
most closely involved to consider themselves the true l'Italie, accompagne de notes critiques," Bulletin de la Societe de Geo-
founders of the new subject. Signs of this attitude may graphie, 3d ser., 7 (1847): 289-317, quotation on 289, author's trans-
be detected in the public debate between Santarem and lation. The article is reprinted in Acta Cartographica 14 (1972): 318-
46.
Jomard. Edme-Fran~oisJomard was by then established 95. Viscount of Santarem, Essai, 1:XLIV (note 93), designed to
as head of the map room that had been created in the serve as an introduction to his Atlas. On Placido Maria Zurla, see
Bibliotheque Royale in Paris in 1828. The debate focused Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:36 (note 93); on
on the two men's competing claims to have been the Andres see note 90 above.
first to conceive the idea of publishing an atlas of me- 96. Jomard's atlas, Les monuments de la geographie; ou, Recueil
d'anciennes cartes europeennes et orientales (Paris: Duprat), appeared
dieval maps in facsimile,96 but it was echoed by scholars serially from 1842 to 1862, the first issue being a facsimile of the
working in North America who also saw themselves as Hereford map in six colored plates. Although Cortesao, History of
the first of a new breed of map historians. So Charles P. Portuguese Cartography, 1:29-32 (note 93), tends to take a patriotic
Daly asserted in 1879 that there was little "specifically Portuguese line, regarding Santarem as "the creator of the systematic
devoted to such an inquiry" as the history of carto- history of cartography" (1:23), he does give the fullest account of the
affair. The issue is probably worth reexamination as a chapter in the
graphy.97 So too J. G. Kohl, the German scholar, claimed intellectual development of the history of cartography. Taking the
in his Smithsonian lecture two years later that "the his- evidence presented by Cortesao, together with that from various writ-
tory ofgeographical maps has scarcely ever been thought ings by Santarem and Jomard, it seems unlikely that by the 1830s the
of" and that as a "branch of geographical research" it idea of a facsimile atlas of early maps was the private property of any
had remained "a perfect blank" until his own day.98 one scholar. Besides Jomard and Santarem, other scholars such as
Marie Armand Pascal d'Avezac-Macaya and Joachim Lelewel were
While it is understandable that in their more enthusiastic engaged in similar projects. For a reference to d'Avezac's scheme,
moments such scholars were perhaps apt to exaggerate undertaken with Thomas Wright, an Englishman, but dropped in favor
the significance of their own efforts, it is also clear that of Jomard, see Edme-Franc;ois Jomard, Sur la publication des Mon-
they had started to develop a sense of destiny and pur- uments de la geographie (Paris, 1847), 6; on Lelewel see Marian Hen-
pose for the study of early maps. This awakening is ryk Serejski, Joachim Lelewel, 1786-1861: Sa vie et son oeuvre (War-
saw: Zaklad Narodowy imienia Ossolinskich, 1961); also Zbigniew
nowhere better expressed than in the words of Jomard Rzepa, "Joachim Lelewel, 1786-1861," Geographers: Biobiblio-
when he wrote that among his tasks was "that of pro- graphical Studies 4 (1980): 103-12.
voking a more complete search [for] all the as yet un- 97. Charles P. Daly, "On the Early History of Cartography; or,
known geographical monuments ... to make them rise What We Know of Maps and Map-Making, before the Time of Mer-
from the dust and come out from the oblivion in which cator," Annual Address, Bulletin of the American Geographical So-
· d . ,,99 ciety 11 (1879): 1-40, quotation on 1.
t h ey are b urle 98. Johann Georg Kohl, "Substance of a Lecture Delivered at the
Twentieth-century historians of cartography have so Smithsonian Institution on a Collection of the Charts and Maps of
far done little, except perhaps at a national level,100 to America," Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian
assess this crucial period in the development of their Institution . .. 1856, (1857), 93-146, quotation on 95.
subject. Only two, Armando Cortesao and R. A. Skelton, 99. Edme-Franc;ois Jomard (posthumously published by M. E. Cor-
tambert), Introduction a l'atlas des Monuments de la geographie
even attempted a general historiographic treatment. (Paris: Arthus Bertrand, 1879), 6, author's translation.
Both laid much stress on the seminal contributions of a 100. See below, p. 37.
number of leading scholars and on the landmarks in 101. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:1-70, quo-
publication thus created. Both singled out atlases of tation on 69 (note 93).
14 The Map and the Development of the History of Cartography
graphies should be regarded as merely the raw material nopoly on such writings. 10? Yet even though they failed
for future study of the intellectual development of the in general to initiate directly studies in the history of
history of cartography. They stop short of the potential cartography, it is noticeable that in many countries it
insights of modern prosopography in failing to go on to was the members of these societies who, for whatever
reveal the wider processes at work behind the contri- reasons, were the most active in studying early maps and
butions of individuals, which remain as unconnected that a large proportion of the relevant literature from
episodes in the history of the study of early maps.102 the nineteenth century is to be found in periodicals spon-
In his discussion of the historical study of early maps sored by the national and regional geographical soci-
in the nineteenth century, R. A. Skelton drew heavily on eties. 108 Moreover, just as geography was studied within
the material quarried by Cortesao. Like Cortesao, Skel- national and regional frameworks, so too was the history
ton laid stress on the scholarly achievements of the in- of cartography. Maps were key documents in both a
dividual pioneers of the subject-notably Jomard, San- practical and an ideological sense in shaping European
tarem, Lelewel, Kohl, Nordenski6ld-and in particular nationalism and imperialism, and it is of interest that
on the contribution made through their facsimile atlases. Santarem's facsimile Atlas had its origin in the use of
In Skelton's view these atlases had continued, down to old maps in a sovereignty dispute between Portugal and
his own day, to enable scholars to formulate "th-e central France over Casamance in Senegal. Even today, related
problems in the comparative study and use of early maps aspects of the politics of knowledge are manifest in writ-
as historical documents.,,103 On the other hand, Skelton ings on the history of cartography, as, for example, in
recognized that the study of early maps did not develop the case of the hotly disputed primacy between the na-
in an institutional vacuum, and he drew attention to the tions of southern Europe in the development of the por-
way the emergence of geography as an independent disci- tolan chart. l09
pline, and in particular its "newly formed societies ... Later in the nineteenth century the history of carto-
hungry for work,,,lo4 provided the essential framework graphy was also to be caught up by international co-
for a rapid expansion of interest in the history of car- operation, designed to promote the study of academic geo-
tography during the nineteenth century. Notwithstand- graphy, growing out of these national institutions and
ing the major influence exerted by geography on the
102. Lewis Pyenson, " 'Who the Guys Were': Prosopography in the
practice of the history of cartography, not least in rein-
History of Science," History of Science 15 (1977): 155-88, has some
forcing the tendency to equate it with a study of geo- pointers for directions in the history of cartography.
graphical maps, its significance has been overlooked else- 103. Skelton, Maps, 82 (note 15).
where. A more explicit argument for its role is therefore 104. Skelton, Maps, 74 (note 15).
offered below. 105. Capel, "Institutionalization" (note 92); also Robert E. Dick-
inson, The Makers of Modern Geography (New York: Frederick A.
Praeger, 1969), 267-68.
THE RISE OF GEOGRAPHY 106. H. Wichmann, "Geographische Gesellschaften, Zeitschriften,
Kongresse und Ausstellungen," Geographisches Jahrbuch 10 (1884):
The anatomy of the growth of geography in the nine- 651-74, esp. 654.
teenth century-as a subject in the universities and with 107. In the Netherlands, for example, after 1850 many contributions
to the history of cartography were published in the periodicals of the
a growing professional community-has been traced in learned literary societies (personal communication from Cornelis Koe-
several recent studies,105 but for the history of carto- man).
graphy perhaps the most important single facet of that 108. On the early role of the Societe de Geographie in this respect,
growth was the foundation of national geographical so- see Alfred Fierro, La Societe de Geographie~ 1821-1946 (Geneva:
cieties. Beginning with the Societe de Geographie de Librairie Droz, 1983), 4-18.
109. On Santarem see Skelton, Maps, 77 (note 15); on portolan
Paris (1821), followed by the Gesellschaft fur Erdkunde charts see chapter 19 of this volume, "Portolan Charts from the Late
zu Berlin (1828) and the Royal Geographical Society of Thirteenth Century to 1500"; Cortesao, History of Portuguese Car-
London (1830), new societies were established not only tography, 1:59 (note 93), for example, says that Italian historians of
in Europe but also in the New World. By 1885, it has the discoveries and of cartography write "with a more or less bitter
been estimated, the world had ninety-four geographical and spiteful bias against the Portuguese," and, similarly, Samuel E.
societies with over forty-eight thousand members. l06
Morison, Portuguese Voyages to America in the Fifteenth Century
(Cambridge: Harvard University Press, 1940), represented a violently
Most of these societies published journals, and through anti-Portuguese attitude. Something of the flavor of this debate is given
their extensive collections of topographic maps and at- by Heinrich Winter, "Catalan Portolan Maps and Their Place in the
lases, as well as by serving as outlets for publication, Total View of Cartographic Development," Imago Mundi 11 ~1954):
they provided opportunities for research into early car- 1-12. Indeed, disagreement is particularly rife among such historians
in the discussion of early maps, and it has often been expressed in
tography. Of course, neither these societies nor their bitter personal as well as nationalistic forms. As serious study has
journals regarded the history of cartography as a major become more professionalized, however, argument, though still lively,
preoccupation, nor indeed did the journals hold a mo- is conducted less acrimoniously.
The Map and the Development of the History of Cartography 15
the territorial and commercial ambitions they supported. In 1839, for example, he noted that "the comparative
It was perhaps coincidence that the first International study and attentive examination of geographical maps"
Geographical Congress, in Belgium in 1871, called for had "served more than once to resolve political, diplo-
specialists interested in La science de la terre and in les matic, or historical questions, such as illuminating legal
sciences cosmographiques, had decided to honor the disputes." He insisted that it was not "enough to possess
mapmakers Mercator and Ortelius by erecting statues the newest maps"; a map library, he continued, should
in the towns of their birth. But early maps were exhibited not "banish ... the first products of the printing press,"
at the Antwerp meeting, and the questions de geographie for it was "only by comparing the successive product of
historique scheduled to be discussed by the Comite a science that history can be written, and it is sometimes
d'Honneur included a number relating to the history of in the oldest that the solution to a difficulty is found.,,116
cartography.110 At subsequent congresses during the True to this principle, Jomard tells us that it was
nineteenth century, however, very few papers were given especially toward the search for the oldest medieval
on the history of cartography, It 1 and abundant interest maps, those venerable monuments of primitive geo-
in the subject within the organization, noted by Skelton, graphy, that I directed my efforts. In 1828 nobody
was primarily a feature of the first half of the twentieth dreamed of gathering those precious remains and of
century.112 Even then, in the period from the congress reuniting them in a national collection. Since, all has
of 1904 to that of 1972, historical subjects represented been very much changed; these objects are avidly
only some 14 percent of all the recorded cartographic hunted for everywhere; they are gathered up for the
papers and of course a relatively insignificant proportion
of all geographical papers presented at the congresses. 113
110. Compte-rendu du Congres des Sciences Geographiques, Cos-
mographiques et Commerciales, 2 vols. (Antwerp: L. Gerrits and Guil.
THE GROWTH OF MAP LIBRARIES Van Merlen, 1872), ii-xv.
111. The tally is one (Paris, 1875), one (Venice, 1881), three (Paris,
Another major source of institutional support for the 1889), five (London, 1895), and three (Berlin, 1899): for details see
history of cartography in the nineteenth and early twen- George Kish, ed., Bibliography of International Geographical Con-
gresses, 1871-1976 (Boston: G. K. Hall, 1979).
tieth centuries was to develop within the newly estab- 112. Skelton, Maps, 98 (note 15). This interest can again be mon-
lished map libraries, especially those of the national li- itored from the papers relating to early maps presented at successive
braries. Before about 1790, there had been a slow congresses: five (Rome, 1913), three (Cairo, 1925), eight (Cambridge,
growth of map collecting by individuals, as already 1928), fourteen (Paris, 1931), seven (Warsaw, 1934), twenty-one (Am-
noted, but after this date the expansion and institution- sterdam, 1938). Thereafter few papers were offered until the London
congress of 1964, when there were twenty-three. For details see Kish,
alization of this activity parallel the rise of geography Geographical Congresses, passim (note 111).
itself. 114 Again it has to be stressed that these libraries 113. John A. Wolter, "The Emerging Discipline of Cartography"
were not set up primarily to meet the needs of the history (Ph.D. diss., University of Minnesota, 1975), 199-200.
of cartography. On the contrary, their objectives varied 114. See John A. Wolter, "Geographical Libraries and Map Col-
widely, ranging from a need to house national map col- lections," in Encyclopedia of Library and Information Science, ed.
Allen Kent, Harold Lancour, and Jay E. Daily (New York: Marcel
lections, as in the case of the Bibliotheque N ationale, Dekker, 1968-), 9 (1973): 236-66; see also Wolter, "Emerging Dis-
the British Museum, and the Library of Congress, cipline," 78-94 (note 113).
through the often complementary activities of the var- 115. Edme-Fran~ois Jomard, Considerations sur l'objet et les avan-
ious geographical societies in collecting maps, to the tages d'une collection speciale consacree aux cartes geographiques et
establishment of map rooms in public and university aux diverses branches de la geographie (Paris: E. Duverger, 1831),
where he stressed that geographical maps have advantages peculiar to
libraries or in specialist government departments, not themselves (p. 8) and need to be treated separately from books. Within
least those concerned with military and naval matters his map library he also proposed to have a special section for maps
or with administration of overseas empires. While al- from the Middle Ages, or European maps up to ca. 1600 (p. 57). For
lowing for the wider functions of these map libraries, it modern studies of Jomard and the establishment of the Departement
can also be accepted that they played a crucial role in des Cartes et Plans see Charles Du Bus, "Edme-Fran~ois Jomard et les
origines du Cabinet des Cartes (1777-1862)," Union Geographique
the development of the history of cartography by acting Internationale, Comptes rendus du Congres International de Geogra-
as repositories for antiquarian charts and maps and by phie, Paris 1931 3 (1934): 638-42; Edmond Pognon, "Les collections
arranging for their cataloging and exhibition. Moreover, du Departement des Cartes et Plans de la Bibliotheque Nationale de
they were especially important in helping to cultivate a Paris," in Map Librarian, 195-204 (note 63); and Monique Pelletier,
new attitude toward the preservation and comparative "Jomard et Ie Departement des Cartes et Plans," Bulletin de la Bib-
liotheque Nationale 4 (1979): 18-27.
study of early maps. The writings of Jomard, as he 116. Edme-Fran~ois Jomard, De ['utilite qu'on peut tirer de ['etude
sought to justify the role of the collection geographique comparative des cartes geographiques (Paris: Burgogne et Martinet,
speciale established within the Bibliotheque Royale in 1841), 4, author's translation (reprinted from Bulletin de la Societe
1828, strongly retlect this philosophic underpinning. 1ts de Geographie, 2d ser., 15 [1841]: 184-94).
16 The Map and the Development of the History of Cartography
enrichment of public depositories from which they who specialized in collecting early maps of particular
cannot again come out, and they are becoming an regions or topics even though they did not themselves
extreme rarity.117 engage in research. 123 Second-and more directly linked
It was with aims such as this, the pursuit of "the to the intellectual development of the subject-is the
linking of the history of science and its graphic prod- group Skelton defined as the scholar-collectors, includ-
ucts,,,118 while simultaneously helping to ensure that ing J. T. Bodel Nijenhuis and Abraham van Stolk, both
maps were "raised to the dignity of historical docu- from the Netherlands, General von Hauslab in Austria,
ments,,,119 that the larger map libraries became crucial and the explorer Nordenski6ld in Sweden,124 whose map
institutions for the study of the history of cartography. collections were the raw materials of their writings on
And it is also clear from the history of other libraries, the history of cartography. Third, there were the scholar-
besides the Departement des Cartes et Plans, that some dealers, for whom the archetype could have been Fred-
of these collections became more than just repositories erik Muller, the Netherlands collector, publisher, and
for antiquarian maps and plans. Rather, as with the bibliographer of early maps and atlases. Cornelis Koe-
Department of Maps and Charts established in the Brit- man has described Muller as "the innovator and pro-
ish Museum in 1867 120 or the Hall of Maps and Charts pagandist par excellence of the scientific management of
(later called the Geography and Map Division) founded antiquarian bookselling in general and the first promoter
in the Library of Congress in 1897,121 they started to of cartography as an historical source in particular,"125
function as national and even international clearing- and it was Muller who laid the foundations for the his-
houses for new findings in the history of cartography. tory of Dutch cartography that was later written by
Their curators were encouraged to engage in scholar- others. Yet though a leader, Muller was by no means
ship, and in this way and a number of other ways they
117. Edme-Fran~ois Jomard, De la collection geographique creee a
have continued to playa central part in the development la Bibliotheque Royale (Paris: E. Duverger, 1848), 79, author's trans-
of the subject. lation.
118. Jomard, Collection geographique, 13 (note 117).
119. Kohl, "Lecture," 95 (note 98).
PRIVATE COLLECTORS AND THE ANTIQUARIAN MAP 120. Wallis, "Map Collections," 17 (note 54).
TRADE 121. John A. Wolter et aI., "A Brief History of the Library of
Congress Geography and Map Division, 1897-1978," in Map Li-
In addition to the institutional infrastructure for the brarian, 47-105 (note 63).
study of early maps provided through the growth of 122. Skelton, Maps, 52-61 (note 15).
geography and through the emergence of map libraries, 123. Douglas Marshall, "The Formation of a Nineteenth-Century
private collectors and the antiquarian trade together Map Collection: A. E. Nordenskiold of Helsinki," Map Collector 21
(1982): 14-19. See also the continuing series in Map Collector on
contributed a distinctive patina to research and writing "America's Treasure House Libraries," including Norman J. W.
in the history of cartography. Their influence was nar- Thrower, "The Treasures of UCLA's Clark Library," Map Collector
rowing, akin to the role of connoisseurship in traditional 14 (1981): 18-23; Carey S. Bliss, "The Map Treasures of the Hun-
art history. It has tended to favor the study of collectible tington Library," Map Collector 15 (1981): 32-36; Thomas R.
printed maps and perhaps to encourage an excessive Adams, "The Map Treasures of the John Carter Brown Library," Map
Collector 16 (1981): 2-8; John Parker, "The Map Treasures of the
delectation of decorative maps as objets d'art. In practice James Ford Bell Library, Minnesota," Map Collector 20 (1982): 8-
this usually meant European printed maps of the period 14; Philip Hoehn, "The Cartographic Treasures of the Bancroft Li-
from the late fifteenth century to the end of the eigh- brary," Map Collector 23 (1983): 28-32; Robert Sidney Martin,
teenth, although in the nineteenth century in particular "Treasures of the Cartographic Library at the University of Texas at
collectors and scholars joined in concentrating their in- Arlington," Map Collector 25 (1983): 14-19; Barbara McCorkle,
"Cartographic Treasures of the Yale University Library," Map Col-
terests upon the flowering of European cartography dur- lector 27 (1984): 8-13; Robert W. Karrow, "The Cartographic Col-
ing the Renaissance. lections of the Newberry Library," Map Collector 32 (1985): 10-15.
The specific legacy of wealthy private collectors to the 124. Skelton, Maps, 54-55 (note 15); for insight into Norden-
study of the history of cartography was especially felt skiold's scholarly collecting see Ann-Mari Mickwitz, "Dear Mr. Nor-
in western Europe and North America. It has already denskiold, Your Offer Is Accepted!" in Map Librarian, 221-35 (note
63). To Skelton's list might be added the map collections of some of
been highlighted by Skelton, who discerned three main the nineteenth-century academic geographers. In Germany, for ex-
areas of influence. 122 First, the main fruit of some col- ample, that of Carl Ritter (some twelve thousand maps) was notable
lecting has been the concentration, to the benefit of later and a factor in the foundation of a national map library: see Lothar
generations of scholars, of the major resources of early Zogner, "Die Carl-Ritter-Ausstellung in Berlin-eine Bestandsauf-
maps in the so-called treasure house libraries. For ex- nahme," in Carl Ritter-Geltung und Deutung, ed. Karl Lenz (Berlin:
Dietrich Reimer Verlag, 1979), 213-23. Other map collections from
ample, for North America attention has recently been geographers were those of Alexander von Humboldt, Carl Wilhelm
drawn to those nineteenth-century collectors, such as von Oesfeld, Carl Friedrich von Kloden, and Heinrich Kiepert.
John Carter Brown, James Lenox, and Edward E. Ayer, 125. Koeman, Collections, 93 (note 51).
The Map and the Development of the History of Cartography 17
an isolated figure. As the correspondence over the foun- to be regarded not as a subject in its own right, but as
dation of Nordenski6ld's collection has revealed, by the an adjunct to history.13o Geography provided the nec-
late-nineteenth century a complex network of European essary background for understanding historical events,
dealers in early maps was coming into being, including, especially those of classical history. It is not surprising
among others, Muller in Amsterdam, Lissa in Berlin, that early maps should have been viewed primarily as
Kellings in Stockholm, Quaritch and Stevens in London, historical documents, to be used in reconstructing the
Perrella in Naples, and Olschki in Venice and Verona. 126 geographies of the past, whether of the ancient world,
While the caution caveat emptor may sometimes have the biblical lands, or the age of the great discoveries
to be applied to their work, it is also true that such men when the foundations were laid for the overseas empires
helped to raise the standard of bibliographical descrip- of the nineteenth century.
tion of maps, as in the succession of notable catalogs by Accepting such an interpretation of the primary mo-
Muller and his successor Anton Mensing (after 1902 tivation for the study of early maps in the nineteenth
assisted by F. C. Wieder), and through their own schol- and early twentieth century means that much of the
arly works, as in the case of the study by Henry N. writing loosely described as belonging to the history of
Stevens of the printed editions of Ptolemy's Geo- cartography can also be allocated to other branches of
graphy.127 knowledge. In particular, some of the so-called land-
marks in the subject could equally well be seen as be-
TRADITIONAL PATTERNS OF CARTOGRAPHIC HISTORY longing to the historiography of geographical discoveries
or to cognate parts of other historical specialisms. Note
The three influences on the history of cartography just that Alexander von Humboldt's interest in the first maps
outlined-the institutionalization of geography, the of the New World was very largely connected with his
growth of specialist map libraries, and the interplay of study of the discovery and exploration of the Ameri-
scholarly collecting with an expanding antiquarian mar- cas,131 and Santarem was preoccupied with the "im-
ket for early maps-together determined the nature of mense utility" of ancient maps for the history of geo-
most writings on the history of cartography to the middle graphy and the history of discoveries 132 and (with a
of the present century. On the face of it, many of the touch of chauvinism) the establishment of "the priority
substantive themes and distinctive topics that still head of the Portuguese discoveries in western Africa, and the
the history of cartography agenda today-and which services this nation rendered to geographical sci-
will feature prominently in these volumes-were present ences.,,133 The example of Santarem also serves to make
in the literature of the century and a half after 1800. the point that the atlases of map facsimiles 134 which, it
Such themes include, as R. A. Skelton has suggested,
126. Mickwitz, "Nordenskiold" (note 124).
medieval cartography and its Roman origins, mathe- 127. Henry N. Stevens, Ptolemy's Geography: A Brief Account of
matical cartography and the history of map projections, All the Printed Editions down to 1730, 2d ed. (London: Henry Stevens,
the expansion of original topographical surveys, chang- Son and Stiles, 1908, reprinted, Amsterdam: Theatrum Orbis Terra-
ing navigation techniques and their effects on the design rum, [1973]); see also Stevens's Recollections ofJames Lenox and the
of sea charts, the development of cartographic repre- Formation of His Library, ed., rev., and elucidated by Victor Hugo
Paltsits (New York: New York Public Library, 1951).
sentation, the growth of the map trade, and the appli- 128. The list is paraphrased from that of Skelton, Maps, 90 (note
cation of printing techniques to cartography.128 Without 15).
qualification, however, such a list is misleading and ex- 129. David Woodward, ed., Five Centuries of Map Printing (Chi-
aggerates the maturity of the subject in the nineteenth cago: University of Chicago Press, 1975), vii, states that "for many
century. Some of the topics-the history of map printing, aspects of the study of historical map printing methods, the field is
untouched."
to take a single example-were hardly studied system- 130. Capel, "Institutionalization," 39-47 (note 92), summarized
atically.129 Moreover, in perhaps the majority of cases, the evidence for a number of European countries in this period.
the maps themselves-considered as independent arti- 131. Alexander von Humboldt, Examen critique de rhistoire de la
facts and images-were still subservient to the pragmatic geographie du nouveau continent et des progres de rastronomie nau-
aims of the institutional or collecting context, so that it tique au XVe et xvr siecles, 5 vols. (Paris: Gide, 1836-39).
132. Viscount of Santarem, Essai, l:LVI (note 93).
is difficult to acknowledge a history of cartography that 133. Viscount of Santarem, "Notice," 290 (note 94), author's trans-
possessed a sense of scholarly identity at this stage. lation.
The relationship between the history of cartography 134. A distinction has to be drawn between the prephotographic
and the development of geography from the early nine- "facsimile" atlases, which were fresh engravings of hand-drawn copies
teenth century onward illustrates how interest in early imitating the originals (and which may contain erroneous graphic and
textual transcriptions), and photographic facsimiles that date from the
maps was subordinated to problems external to the map second half of the nineteenth century onward. For an early criticism
itself. In part this was related to the fact that, in the first of the reliability of the pioneer "facsimiles" of Jomard and Santarem,
half of the nineteenth century, geography itself tended see Gabriel A. Marcel, Reproductions de cartes et de globes relatifs a
18 The Map and the Development of the History of Cartography
is usually assumed, represent the commanding heights ing, and by 1938, as Leo Bagrow noted in a report on
of the history of cartography in the nineteenth century that year's congress, the various proposals for the re-
and beyond were in fact often designed as much to make cording and study of old maps "had not yet materi-
early maps accessible for underpinning the history of alised."141 At a national level in many countries, and
geographical discovery as to promote the study of these reaping the technical benefits of modern methods of map
maps as independent historical objects. Such interests reproduction such as collotype and offset lithography
are made absolutely plain by Jomard, whose explicit using fine screens,142 scholars were more successful in
motives in compiling L'atlas des monuments de la geo- bringing to fruition schemes for the reproduction of early
graphie were "to illuminate successive eras with the maps relating to their own countries. There was a very
progress of science and the principal discoveries." 135 real continuity between the pioneer atlases of Jomard,
Similarly, the atlas accompanying Lelewel's Geographie Santarem, and Nordenskiold and the succeeding gen-
du Moyen Age assigns early maps to their place within eration of Monumenta cartographica (to give them their
the history of geography, a relationship that is reinforced generic title) that were organized on national and re-
by the wider context of his other historical works. 136 gional lines or in relation to particular collections,143
Toward the end of the nineteenth century, the same perhaps culminating with the Monumenta cartographica
objective in the study of early maps is reflected in Nor- Africae et Aegypti edited by F. C. Wieder for Prince
denskiold's preface to his Facsimile-Atlas to the Early Youssouf Kamal of Egypt. 144 Like their predecessors,
History of Cartography, where he observes that "the era
of the great geographical discoveries can hardly be fully la decouverte de l' Amerique du xvr au XVIIr siecle avec texte ex-
intelligible without a comparative study of the maps plicatif (Paris: Ernest Leroux, 1893-94), preface, 8, where he makes
which were then accessible."13? Here too, as in his later a plea for "true" facsimiles.
135. Jomard, Introduction, 6 (note 99), author's translation.
Periplus, concentrating on "the early history of charts
136. Rzepa, "Lelewel," 106-7 (note 96), for a "Selective and The-
and sailing-directions,"138 Nordenskiold was esteeming matic Bibliography" of works by Joachim Lelewel; see also Michael
that cartographic history was being written to provide J. Mikos, "Joachim Lelewel: Polish Scholar and Map Collector," Map
the technical analyses necessary for the student of dis- Collector 26 (1984): 20-24.
covery and exploration. 137. A. E. Nordenski61d, Facsimile-Atlas to the Early History of
Cartography, trans. Johan Adolf Ekel6f and Clements R. Markham
Although twentieth-century historians of discovery,
(Stockholm, 1889), preface.
with notable exceptions, have failed to exploit early 138. Nordenski61d, Periplus, quotation from title page (note 35).
maps to the same degree as these pioneers,139 links be- 139. Many historians of discovery have treated maps as incidental
tween the historical study of cartography and of dis- contributors to what is primarily narrative history, and their indexes
covery have remained firmly intact. As late as the 1960s, may be searched in vain for maps and charts. An exception is John
H. Parry, who was a vigorous pragmatic user of early maps as an
Cortesao was writing of the difficulty of disentangling
integral part of his subject, although his caution in generalizing from
the vast bibliographies relating to the histories of dis- cartographic evidence has already been referred to (see Parry, note 10
covery, navigation, nautical science, and cartography. 140 above).
It is true that by this date the range of technical studies 140. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:70 (note 93).
in the history of cartography was increasing, in an at- 141. [Leo Bagrow], "Sixteenth International Geographical Con-
tempt to match some of the new applications of early gress, 1938," Imago Mundi 3 (1939): 100-102, quotation on 101.
The ambitious scheme for the publication of a Monumenta cartogra-
maps as sources in other historical specialisms. It is also phica Europea, set in motion through a subcommission in 1931, was
true that an increasing number of articles and mono- eventually overtaken by World War II. In 1949, at the Lisbon meeting,
graphs no longer made such direct reference to the his- the Commission pour la Reproduction et la Publication des Cartes
torical applications of the maps being studied. Yet lurk- Anciennes gave way to the Commission pour la Bibliographie des
ing in the epistemology of many historians of Cartes Anciennes on the grounds that the former (reproduction) could
not be done satisfactorily without the latter (a bibliography), in order
cartography there was always still the feeling that their to establish priorities in reproduction. See Roberto Almagia, Rapport
primary duty was to make accessible-and to interpret- au XVIr Congres international: Contributions pour un catalogue des
the cartographic documents required by scholars in cartes manuscrites, 1200-1500, ed. Marcel Destombes, International
other fields. Geographical Union, Commission on the Bibliography of Ancient
First properly formulated by Jomard and Santarem, Maps ([Paris], 1952),5.
142. Walter W. Ristow, "Recent Facsimile Maps and Atlases,"
this approach found enduring expression in the contin- Quarterly Journal of the Library of Congress 24 (1967): 213-29.
uing interest in the publication of facsimile atlases in the 143. They are discussed as a group by Skelton, Maps, 93-95 (note
twentieth century. This was one of the objectives em- 15), and also in Cornelis Koeman, "An Increase in Facsimile Reprints,"
braced by the International Geographical Union. Com- Imago Mundi 18 (1964): 87-88, and relate to countries or regions
missions for the reproduction of early maps were ap- including Bohemia, Denmark, Iceland and the Faroes, Italy, the Neth-
erlands, Portugal, Sudetenland, and the Ukraine.
pointed in 1908 and in 1913; but though this project 144. Youssouf Kanlal, Monumenta cartographica Africae et Ae-
was continued by the Cambridge Congress of 1928, the gypti, 5 vols. in 16 pts. (Cairo: 1926-51). See below, p. 40; where
members seem to have done more talking than publish- the full contents are itemized.
The Map and the Development of the History of Cartography 19
the "systematic plan and elaborate commentaries" of Etrangeres,150 and Jomard is said to have proposed the
the later facsimile atlases gave them "the character of publication of a catalogue raisonne of the geographical
monographs or histories.,,145 Yet despite the value of collections of the Bibliotheque Royale before 1839. 151
the scholarly commentaries that accompanied them Such ambitious projects did not, however, rapidly come
(epitomizing the geographical contribution to the study to fruition. Of the national map collections on the eve
of early maps), these atlases have today declined in rel- of World War I, only the British Museum had issued a
ative importance within the subject as a whole. With the complete catalog of its holdings,1S2 although the Library
development of new ideas about the history of carto- of Congress had already published a list of the maps of
graphy, taking it beyond the study of maps primarily as America in its possession and had completed the first
historical documents, their influence and significance volumes of a list of its geographical atlases. 1s3 Elsewhere,
will continue to decline so that they may even come to the most solid progress by this date was the completion
be regarded as dinosaurs whose time-absorbing nature of major lists of manuscript maps in the archives of
(and the finance needed to present them in all their glory) repositories in the Netherlands (the Rijksarchief) and
is a thing of the past. The extinction of the commission Spain (the Archivo General de Indias) and of the me-
of the International Geographical Union concerned with dieval and Renaissance materials in German and Italian
early maps at the 1964 congress was a partial reflection, collections,154 together with the map collections of some
among the wider geographical community, of this
changing intellectual landscape. 146 In the event, the 145. Skelton, Maps, 95 (note 15).
abandonment of the history of cartography by the In- 146. In fact, the voting was fifteen for the continuation of the com-
ternational Geographical Union has done nothing to mission, nineteen against, and three abstentions: International Geo-
check the flood of facsimile publications of early maps. graphical Union Newsletter 16 (1965): 6.
147. Walter W. Ristow, Facsimiles of Rare Historical Maps: A List
Indeed, they have become so numerous that they now
of Reproductions for Sale by Various Publishers and Distributors
have their own bibliography,147 have attracted a grow- (Washington, D.C.: Library of Congress, 1960 and subsequent edi-
ing secondary literature, and continue unabated to at- tions). This is selective, and Skelton, Maps, 107 (note 15), included
tract some of the more ambitious publishing ventures among future tasks the preparation of a full index of published fac-
within the history of cartography as a whole. similes.
148. John A. Wolter, "Research Tools and the Literature of Car-
The specialist map libraries have also made their mark
tography," AB Bookman's Yearbook, pt. 1 (1976): 21-30, esp. 21,
on the literature of the history of cartography. If the noted that out of 1,169 entries classified in Bibliotheca cartographica
geographical societies from the nineteenth century on- as "bibliographies, collections, documentations" from 1957 to 1972,
ward did much to consolidate an approach to early maps over 75 percent were bibliographies.
as records of discovery, simultaneously initiating the fac- 149. Robert W. Karrow, "Cartobibliography," AB Bookman's
Yearbook, pt. 1 (1976): 43-52, esp. 43.
simile tradition, then it can equally well be said that the
150. D'Anville's collection was sold to Louis XVI in 1780. In 1782,
principal legacy to the history of cartography of the great the year of d'Anville's death and of the transfer of the collection to
research libraries-apart from the opportunities they of- Versailles, the inventory started by d'Anville was finished by his as-
fered for research-has been the bibliographical one. sistant, Jean Denis Barbie du Bocage. Barbie du Bocage had to make
The output of bibliographical works relating to early a new classification after the collection was received by the Ministry
maps is truly substantia1. 148 They reflect the diversity of Foreign Affairs; after an interruption, the work was continued by
his son, Jean Guillaume, who signed, in January 1827, the introduction
both of maps and of the types of libraries where they to the Catalogue geographique raisonne reflecting the new classifica-
are conserved. It has been suggested that these biblio- tion (four manuscript parts in five volumes), 1826-27. This catalog
graphies may be divided into two categories: the lists has remained unpublished.
institutions produce describing their own holdings, and 151. Jean Bernard Marie Alexander Dezos de La Roquette, Notice
sur la vie et les travaux de M. Jomard (Paris: L. Martinet, 1863), 15-
cartobibliographies-lists that offer a more exhaustive
16.
analysis and description of the variant forms of each 152. British Museum, Catalogue of the Manuscript Maps, Charts,
map as a means of illuminating its printing history or and Plans, and of the Topographical Drawings in the British Museum,
149
the interrelationships of manuscript copies. 3 vols. (London: Trustees of the British Museum, 1844-61), and idem,
As already noted, the history of the cataloging of early Catalogue of the Printed Maps, Plans and Charts in the British Mu-
seum, 2 vols. (London: W. Clowes by order of the Trustees of the
maps, so vital an adjunct to historians of cartography,
British Museum, 1885).
can be traced back to primitive listings of maps under- 153. Philip Lee Phillips, A List of Maps of America in the Library
taken in the seventeenth and eighteenth" centuries. How- of Congress (Washington, D.C.: Government Printing Office, 1901);
ever, detailed cataloging was to be given particular im- reprinted, Burt Franklin Bibliography and Reference Series no. 129
petus by the emergence of the independent map libraries (New York: Burt Franklin, [1967]), and Library of Congress, A List
of Geographical Atlases in the Library of Congress, with Bibliograph-
during the nineteenth century. For example, in France
ical Notes, 8 vols. (Washington, D.C.: Government Printing Office,
in the 1820s, a manuscript Catalogue geographique rai- 1909-74), vols. 1-4 (1909-20), ed. Philip Lee Phillips, supp. vols. 5-
sonne had been compiled of d'Anville's massive collec- 8 (1958-74), ed. Clara Egli LeGear.
tion, which was by then in the Departement des Affaires 154. They are listed by Skelton, Maps, 86-89 (note 15).
20 The Map and the Development of the History of Cartography
of the military survey organizations. 1ss Given the "gi- as opposed to nonmap materials. 162 Subsequent research
gantic and endless labour," as Skelton calls it, required in a number of countries has refined his methods, par-
for recording early map resources, these pioneer catalogs ticularly by adapting concepts first developed within lit-
remain landmarks. Even today, over a century since the erary bibliography, so that cartobibliography, or what
first major institutional catalogs appeared, there are still Karrow has defined as "physical cartobibliography,"163
numerous collections of early maps lacking adequate has now developed from being concerned merely with
published catalogs. 1s6 155. In Germany, for example, the nineteenth-century published
The listing of maps-like the listing of books in bib- catalogs of this type include: Katalog uber die im Koniglichen Bay-
liographical scholarship-has held a particular fasci- erischen Haupt Conservatorium der Armee befindlichen Landkarten
nation for students of early maps since the nineteenth und Plane (Munich, 1832); Katalog der Bibliothek und Karten-Samm-
lung des Koniglichen Sachsischen Generalstabes (Dresden, 1878); and
century. No doubt, as a handmaiden of connoisseurship,
Katalog der Kartensammlung des Koniglichen Preuf5ischen General-
such an interest was partly rooted in the collecting and stabes (Berlin, 1893). The last-named collection was integrated into
listing mentality of that age, an enthusiasm that persisted the map collections of the PreufSische Staatsbibliothek in 1919; see
well into the present century.1S? But it was also a re- Lothar Zogner, "Die Kartenabteilung der Staatsbibliothek, Bestande
sponse to the inconvenient lack of published catalogs of und Aufgaben," Jahrbuch Preuf5ischer Kulturbesitz 14 (1977): 121-
32.
many collections that has just been noted. In any case,
156. For a recent plea see Monique Pelletier, "L'acces aux collections
the interest in producing and publishing catalogs was cartographiques en France," in Le patrimoine des bibliotheques: Rap-
rapidly diversified so that, quite apart from the catalogs port aMonsieur Ie directeur du livre et de la lecture par une commission
of institutional holdings, there is today an equally large de douze membres, ed. Louis Desgraves and Jean-Luc Gautier, 2 vols.
number of early map bibliographies organized according (Paris: Ministere de la Culture, 1982), 2:253-59.
to type and form, by period, by geographical area 157. It is also closely paralleled in the literature of the history of
science. See, especially, the approach of George Sarton, Introduction
(world, continent, country, province), by function (ca- to the History of Science (note 17) in vol. 1, From Homer to Omar
dastral maps, road maps, sea charts, celestial maps), by Khayyam, 39, where he writes, "Bibliography is another essential basis
format (atlases, globes, wall maps), or by various com- of historical or scientific investigations of any kind. My account is
binations of these criteria. 1s8 brief, often of Linnaean brevity, but I have attempted to complete
Another way the bibliographical approach came to each item with a list of the main sources and of many other publi-
cations. Thus the reader will have abundant means of controlling every
exert such an influence on the developing character of word of my statements and of continuing the study of any topic to
the subject was through the frequent introduction of lists any extent." This could also have been a testament of many historians
of maps, often accompanied by mapmakers' biogra- of cartography, and it has justifiably been regarded as a cornerstone
phies, as the central element of a monograph or of the of the subject.
essays introducing facsimile atlases. Thus biobibliogra- 158. There is no general published "bibliography of cartobiblio-
graphies." For an institutional list of this nature, however, see An-
phy came to be regarded as the heartbeat of the history nemieke van Slobbe, Kartobibliografieen in het Geografisch Instituut
of cartography. Many of the classic studies in the history Utrecht, Utrechtse Geografische Studies 10 (Utrecht: Geografisch In-
of cartography have a major bibliographical dimension: stituut Rijksuniversiteit Utrecht, 1978). An introduction to the main
Nordenski6ld included a list of later world maps in his bibliographical finding aids is provided by Wolter, "Research Tools"
Facsimile Atlas, and nautical charts and sailing direc- (note 148).
159. See below, chapter 18, for a discussion of the development of
tions were listed in his Periplus. The central organizing his ideas into a proper classification.
principle of Konrad Miller's Mappaemundi was a de- 160. This was to consist of a list and description of all the maps,
scription of all the medieval world maps known to whether published or in manuscript, relating to the New World and
him,1s9 and Henry Harrisse, nineteenth-century biblio- drawn before 1550: Richard W. Stephenson, "The Henry Harrisse
grapher-historian of the discovery of North America, Collection of Publications, Papers, and Maps Pertaining to the Early
Exploration of America" (paper prepared for the Tenth International
had proposed a "Cartographia Americana" to accom- Conference on the History of Cartography, Dublin 1983), 10.
pany his Bibliotheca Americana vetustissima. 160 Since 161. The continuing need for-and fundamental importance of-
these men wrote, at the turn of the nineteenth and the primary bibliographical listing for the history of cartography is illus-
twentieth centuries, the growth of bibliographical re- trated by the inclusion of such lists in some of the subsequent chapters
search has expanded to such an extent that it has become in this volume, such as, inter alia, those on the prehistoric period,
portolan charts, and local maps and plans of medieval Europe: see
widely characteristic of the literature of the history of pp.93-97,449-61,498-500.
cartography, and many new projects today contain a 162. Herbert George Fordham, Studies in Carto-bibliography, Brit-
bibliographical element. 161 ish and French, and in the Bibliography of Itineraries and Road-Books
The term "cartobibliography" was coined by the Eng- (Oxford: Clarendon Press, 1914; reprinted, London: Dawson, 1969);
lish map historian Herbert George Fordham at the be- the essay in the volume "Descriptive Catalogues of Maps: Their Ar-
rangement, and the Details They Should Contain," 92-127, shows the
ginning of the present century. Fordham was particularly
extent to which Fordham was thinking out new principles for carto-
concerned with developing principles of analysis and bibliography.
classification that could be applied specifically to maps 163. Karrow, "Cartobibliography," 47-50 (note 149).
The Map and the Development of the History of Cartography 21
the simple enumeration of maps to more complex forms ord of what was displayed. In some cases the published
of descriptive analysis that can answer questions about catalogs (the best of which assume the character of il-
the production of maps, about their provenance, and, lustrated monographs) provide an original synthesis of
in particular, about their chronological relationship to a specific subject in the history of cartography.172 Ex-
each other in genetic sequences created by printing or hibitions can also be innovative, pioneering new con-
manuscript copying. Increasingly, such techniques are ceptual approaches to maps, as with the exhibition
being used to answer wider questions in the history of Cartes et figures de fa terre, held in Paris in 1980. 173 In
cartography, including the historicity of maps as doc-
uments, the nature of the map trade in different periods 164. For these wider uses of bibliography in map history see Michael
and places, the statistical growth of cartographic output, J. Blakemore andJ. B. Harley, Concepts in the History ofCartography:
A Review and Perspective, Monograph 26, Cartographica 17, no. 4
and the transmission and dissemination of early maps
(1980): 37-42; see also, for a discussion with many implications for
and their images. 164 Some cartobibliographers also at- the history of cartography, G. Thomas Tanselle, "From Bibliography
tempted to define an elaborate terminology in connec- to Histoire Totale: The History of Books as a Field of Study," Times
tion with their subject,165 but this has now been Literary Supplement,S June 1981, 647-49 (text of the second Hanes
challenged by recent developments in the description of Lecture in the History of the Book, University of North Carolina, 15
April 1981).
nontextual material in books in general rather than maps
165. Especially Coolie Verner, "The Identification and Designation
in particular. 166 Despite the poverty of historical inter- of Variants in the Study of Early Printed Maps," Imago Mundi 19
pretations of cartographic change built around biblio- (1965): 100-105, and idem, "Carto-bibliographical Description: The
graphic listings, which have been justifiably criticized,167 Analysis of Variants in Maps Printed from Copper Plates," American
a substantial volume of bibliographical research remains Cartographer 1 (1974): 77-87.
166. G. Thomas Tanselle, "The Description of Non-letterpress Ma-
as the most characteristic and valuable legacy of the
terial in Books," Studies in Bibliography 35 (1982): 1-42.
influence of map librarians on the development of the 167. For example, P. D. A. Harvey, The History of Topographical
study of early maps. Maps: Symbols, Pictures and Surveys (London: Thames and Hudson,
As a group, large map libraries have also contributed 1980), 7.
significantly to the development of the history of car- 168. Skelton, Maps (note 15), does not refer to exhibitions in his
historical survey of the study and collecting of maps.
tography by mounting specialist cartographic exhibi-
169. This still holds true; see, for example, for Spain, Biblioteca
tions accompanied by published catalogs. Indeed, this Nacional, La historia en los mapas manuscritos de la Biblioteca Na-
has always been regarded as a major function of the cional, exhibition catalog (Madrid: Ministerio de Cultura, Direcci6n
curator of rare early maps. Yet it has been neglected by General del Libro y Biblioteca, 1984); Puertos y fortificaciones en
historians of cartography in helping to explain the rise America y Filipinas (Comision de Estudios Historicos de Obras Pub-
licas y Urbanismo, 1985).
of the study of the history of cartography.168 For coun-
170. Petermanns Geographische Mitteilungen is a reliable source
tries rich in older map resources, however, such as Italy for the recording of map exhibitions after 1855. From 1892, exhibi-
or Spain, such exhibitions have often marked the pioneer tions on early cartography were associated in Italy with the Congressi
phase in a historical awareness of early maps.169 Exhi- Geografici Nazionali; see Elio Migliorini, Indice degli Atti dei Con-
bitions designed to bring early maps to the attention of gressi Geografici Italiani dal primo al decimo (1892-1927) (Rome:
Presso la Reale Societa Geografica Italiana, 1934); and Luigi Cardi,
a wider public or to expose them to scholars as an ap-
Indice degli Atti dei Congressi Geografici Italiani dall'undicesimo al
petizer for subsequent detailed study have regularly been ventesimo (1930-1967) (Naples: Comitato dei Geografi Italiani,
mounted in the larger map libraries since the nineteenth 1972). In Imago Mundi the listings begin with "Chronik," Imago
century. They have been reported in many national geo- Mundi 1 (1935): 68-73.
graphical journals, and were a regular feature of the 171. The list in British Museum, Catalogue of Printed Maps, Charts
and Plans, 15 vols. (London: Trustees of the British Museum, 1967),
meetings of some societies, and, from 1935 onward, of
15: col. 787, and in the supp. for 1965-74 (1978), cols. 1347 et seq.,
the "Chronicle" section of Imago Mundi. 17o The diver- has provided the sample for this discussion. Exhibition catalogs are
sity of subject matter presented in the exhibitions them- also currently recorded in the annual volumes of Bibliographia car-
selves and in the accompanying catalogs is considerable, tographica (section IV C). Such specialist catalogs, of course, under-
171 estimate the extent to which early maps have been exhibited; they
but it is possible to pick out recurrent themes. There
often appear in exhibitions of art, science, and culture of a more general
have been major exhibitions to mark the occasions of
nature.
conferences and congresses; exhibitions designed to 172. Marijke de Vrij, The World on Paper: A Descriptive Catalogue
highlight the cartography of particular cultures, periods, of Cartographical Material Published in Amsterdam during the Sev-
or places; and commemorative exhibitions to mark the enteenth Century (Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum, 1967);
anniversaries of the great names in cartography-the Arend Wilhelm Lang, Das Kartenbild der Renaissance, Ausstellungs-
kataloge der Herzog August Bibliothek, no. 20 (Wolfenbiittel: Herzog
national heroes of the world of maps-or of their land- August Bibliothek, 1977); Sarah Tyacke and John Huddy, Christopher
mark publications. As in the history of art and in the Saxton and Tudor Map-making (London: British Library, 1980).
museum world in general, an exhibition can serve wider 173. Cartes et figures de la terre, exhibition catalog (Paris: Centre
intellectual purposes than merely creating a factual rec- Georges Pompidou, 1980); see also the comparable Arte e scienza per
22 The Map and the Development of the History of Cartography
other cases, they can highlight little-known aspects of and national societies for collectors of early maps. A
maps,174 introduce new map genres, or reveal to scholars society of cartophiles was established in New England
the research potential of a specialist map library.175 Such in the 1920s and reestablished in the 1950s,t80 and in
exhibitions have educational functions in the broadest Europe Leo Bagrow founded the Circle of Lovers of
sense, and they have contributed significantly to an Russian Antiquities in Berlin in 1927, clearly much con-
awareness of the historical importance of early maps. cerned with maps.181 But permanent developments were
Finally, the private collectors and the antiquarian map to occur only after World War II. In 1952, for example,
trade, identified as one of the three major forces in the The International Coronelli Society for the Study of
early development of the history of cartography, can also Globes and Instruments was founded (and has continued
be assessed in terms of their historiographic impact. The to publish the scholarly journal Der Globusfreund) , 182
major effect has been to reinforce tendencies consequent
il disegno del mondo, exhibition catalog, city of Turin (Milan: Electa
to the rise, already noted, of institutional geography and Editrice, 1983).
of the independent map libraries. On the one hand, there 174. See, for example, Gillian Hill, Cartographical Curiosities (Lon-
are the publishers who cater to the collector and to the don: British Museum Publications, 1978); Het aards paradijs: Di-
antiquarian market by imitating the scholarly emphasis erenvoorstellingen in de Nederlanden van de 16de en 17de eeuw,
exhibition catalog (Antwerp: Zoo Antwerpen, 1982); Omar Cala-
on facsimile publication, either through high-quality re-
brese, Renato Giovannoli, and Isabella Pezzini, eds., Hie sunt leones:
productions that have an antique appeal or through the Geografia fantastica e viaggi straordinari, catalog of exhibition, Rome
medium of international coffee-table books combining (Milan: Electa Editrice, 1983). Recent catalogs concerning the relation
lavish illustration of early maps with relatively brief between art and cartography include: "Art and Cartography: Two
texts. 176 On the other hand, collectors and the trade are Exhibitions, October 1980-January 1981," Mapline special no. 5 (Oc-
tober 1980); Jasper Johns et aI., Four Artists and the Map: Image/
served by catalogs with a bibliographical quality, which
Process/Data/Place (Lawrence: Spencer Museum of Art, University of
strengthens the existing domination of such works Kansas, 1981), and a concurrent exhibition in Lawrence, "A Delightful
within the literature. Some of the catalogs of the leading View: Pictures as Maps," 6 April-31 August 1981; "CARTography"
antiquarian map sellers have for so long had the char- was the title of a two-part exhibition at the John Michael Kohler Arts
acter of carto-bibliographies, contributing new editions Center, Sheboygan, Wisconsin, from 16 November 1980 to 11 January
1981; part 1, "An Historical Selection of Maps, Globes, and Atlases
and impressions to the printing history of atlases and
from the American Geographical Society Collection," and part 2,
maps,177 that they are recognized as part of the research "Cartographic Images in Contemporary American Art."
literature of the history of cartography. 175. See, for example, A la decouverte de la terre, dix siecles de
A secondary effect of the links with map collecting cartographie, tresors du Departement des Cartes et Plans de la Bib-
and the antiquarian trade is the appearance of a popular liotheque Nationale, Paris, May-July 1979, 122, which was a pre-
face to the history of cartography. There is nothing un- sentation of their main resources; or The Italians and the Creation of
America: An Exhibition at the John Carter Brown Library, prepared
usual in this; other subjects, including the history of the by Samuel J. Hough (Providence: John Carter Brown Library, 1980).
fine arts in general, as well as archaeology, landscape 176. A model for this genre could be Landmarks of Mapmaking,
history, and family history, have likewise breached the with maps chosen and displayed by R. V. Tooley, text written by
confines of their narrow academic circles. In the history Charles Bricker, and preface by Gerald R. Crone (note 14); recent
of cartography, however, the tendency has been pro- examples include George Kish, La carte: Image des civilisations (Paris:
nounced. Amateur 178 and professional interests are
Seuil, 1980); Tony Campbell, Early Maps (New York: Abbeville Press,
1981); and its sequel by Robert Putman, Early Sea Charts (New York:
closely intertwined, and the subject has always been Abbeville Press, 1983); see also George Sergeant Snyder, Maps of the
open to all comers, so that this impact is becoming Heavens (New York: Abbeville Press, 1984).
clearly visible in recent decades. 177. Examples would include some of the catalogs issued by Wein-
First, there has been a spate of books, in several lan- reb and Douwma, Francis Edwards, Nico Israel, H. P. Kraus, Frederick
Muller, Kenneth Nebenzahl, Leo Olschki, Rosenthal of Munich, and
guages, aimed at popularizing antique maps and at stim- Henry Stevens, Son and Stiles.
ulating the marketplace by encouraging beginners to dis- 178. "Amateur" is not used here in a derogatory sense but serves
cover and identify them, or offering advice about the to indicate the large number of contributions from scholars and others
investment potential of cartographic items or about the whose main fields lie outside the history of cartography.
care and preservation of a collection. Such works, as 179. For example, the Charles Close Society for the study of Ord-
nance Survey maps is largely devoted to their history. It publishes a
already noted, have the effect of focusing attention upon newsletter, Sheetlines, no. 1- (October 1981-).
the decorative and more highly collectible maps from 180. Erwin Raisz, "The Cartophile Society of New England," Imago
before 1800. Yet since the supply of these early maps is Mundi 8 (1951): 44-45.
clearly finite, there are now signs of a growing awareness 181. See obituary of Leo Bagrow, [R. A. Skelton), "Leo Bagrow:
of later periods and of the potential fascination (for Historian of Cartography and Founder of Imago Mundi, 1881-1957,"
Imago Mundi 14 (1959): 4-12, esp. 8.
example) of maps produced by nineteenth- and twen-
182. Wilhelm Bonacker, "The First International Symposium of the
tieth-century official mapmaking agencies. 179 Coronelli Weltbund der Globusfreunde," Inlago Mundi 18 (1964):
Second, there has been the founding of both regional 83-84.
The Map and the Development of the History of Cartography 23
and a Finnish Map Society, Chartarum Amici, was cre- in other than the most qualitative terms. It would be
ated in 1965. 183 The real spurt in the founding of such hard to discover, for example, from even the recent lit-
societies came in the 1970s. Both the Chicago Map So- erature, any sustained conceptual shift 188 in the ways of
ciety (started with the aim of supporting and encour- thinking of cartographic historians. All that can be dis-
aging the study and preservation of maps and related cerned is much continuity and some slow change. The
materials) and the British Columbia Map Society were former is represented by the survival of approaches to-
founded in 1976, and they were soon joined by half a ward the study of early maps established in the nine-
dozen other societies in North America. In England the teenth century, while the evidence for change can be
International Map Collectors' Society was formed in traced back to the 1930s. But there is no neat line sep-
1980,184 and in the Netherlands Caert-Thresoor, though arating two phases of intellectual development, and
not published by a society, reflected the informal growth there are no grounds yet for believing in succeeding eras
of similar interests. 18s of an old and a new history of cartography.
A third result of the popularization of the history of Historiographic analysis of the history of cartography
cartography has been the launching of monograph and is also complicated by the fragmentation of its literature.
periodical publications with the needs of map collectors The framework of three main influences outlined above
specifically in mind. First there was The Map Collectors' is valid in general terms, but it fails to take account of
Circle, started in 1963 by R. V. Tooley, which continued the scattering of writings about early maps in the lit-
publication until 1975. 186 Then in 1977 The Map Col- erature of other subjects. No less than any other his-
lector began publication. Today, as still the only mag- torical artifact or document, early maps are not the ex-
azine of its kind, it aims to encourage a community of clusive property of one subject. From an inspection of
interest between dealers, collectors, and scholars and all the first annual bibliography in Imago Mundi, relating
who share an interest in early maps. It might be regarded to the year 1933, Skelton concluded that of the items
as only the latest event in the long development of the listed there:
symbiotic contacts between these groups that have char- Some were published (as we might expect) in journals
acterized research and writing in the history of carto- of geography, history, local history, geodesy and sur-
graphy. vey, hydrography and navigation, the history of sci-
ence. But articles on early maps appeared in many
other less obvious quarters-periodicals devoted to
THE GROWTH OF A SCHOLARLY IDENTITY
physical science, biology, agriculture, magnetism,
Since the 1930s the history of cartography has been economics, political science, art history, oriental
slowly emerging as a subject with its own scholarly iden- studies, the classics, archaeology, printing history,
bibliography and library science, archives. 189
tity.187 The basis of this claim needs support, however,
and, as we shall see below, there are signs that the history This enumeration can easily be extended to reveal the
of cartography is indeed developing a conscious epis- wider field of the history of cartography. Bibliographies
temology and sense of purpose in research that increas- published subsequently in Imago Mundi also list ma-
ingly distance it from its nineteenth- and early twentieth- terial relating to cartographic history in books or peri-
century phase. An understanding of this change can be 183. Map Collector 10 (1980): 32.
derived from three main developments within the sub- 184. Like a number of other societies, it publishes a newsletter,
ject. First, there is the publication of the general histories IMCOS, Journal of the International Map Collectors' Society, vol. 1-
of cartography, attempts at a synthesis of its subject (1980-); for an account of one of the North American societies see
Noel L. Diaz, "The California Map Society: First Years," Bulletin of
matter, of which the present work is the latest reflection. the Society of University Cartographers 18, no. 2 (1984): 103-5.
Second, there is the influence of Imago Mundi, the jour- 185. Caert-Thresoor, no. 1- (1982-).
nal founded by Leo Bagrow in 1935, which has been 186. Map Collectors' Circle, nos. 1-110 (1963-75).
the only international journal devoted exclusively to the 187. Corne1is Koeman, "Sovremenniye issledovaniya v oblasti is-
history of cartography. Third, and probably by far the toricheskoy kartografii i ikh znacheniye dlya istorii kul'tury i razvitiya
kartograficheskikh nauk" (Modern investigations in the field of the
most significant influence, there is the emergence of car- history of cartography: Their contribution to cultural history and to
tography as an independent academic and practical dis- the development of the science of cartography), in Puti razvitiya kar-
cipline providing new theoretical frameworks as well as tografii (Paths to the evolution of cartography), a collection of papers
a reinforced raison d'etre for the study of cartographic on the occasion of Professor K. A. Salishchev's seventieth birthday
(Moscow: Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta, 1975), 107-21.
history.
188. The ideas of Thomas S. Kuhn, The Structure of Scientific Rev-
Even accepting that awareness of their subject is in- olutions (Chicago: University of Chicago Press, 1962), have, however,
creasing among historians of cartography, the relevant been applied to the recent growth of cartography as a subject by
criteria for the changes are difficult to isolate. Moreover, Wolter, "Emerging Discipline" (note 113).
the process can neither be dated precisely nor measured 189. Skelton, Maps, 101-2 (note 15).
24 The Map and the Development of the History of Cartography
odicals devoted to the history of astronomy and math- Bagrow had published in Russia a preliminary essay
ematics, to geology and medicine, to the histories of titled "The History of the Geographical Map: Review
architecture, cosmology, religion, and numismatics, to and Survey of Literature.,,191 This work, however, was
literature and philology, to anthropology and sociology, intended mainly as a bibliography (it listed no fewer
to historical geography, and to urban history and town than 1,881 items on the history of cartography), and it
planning. Moreover, especially for the recent history of was heavily biased in its text and illustrations toward
cartography, relevant contributions are increasingly to Russian examples. As Bagrow stated in his foreword,
be found in remote sensing and computer journals and his work was undertaken in isolation, and he lacked the
in the recently founded cartographic journals noted be- library resources available to scholars elsewhere. Indeed,
low. 190 That there are so many diverse contexts for the at this date the country where one might expect that a
history of cartography can, of course, be taken as ad- history of cartography would have been conceived was
ditional evidence for the universality of maps and for Germany. Berlin, it might be said, had assumed the man-
the increasing interest in early maps of a diversified circle tle that Paris had worn in the mid-nineteenth century as
of readers. But the scattered literature-and the centrif- the center of "the real ferment in cartographic his-
ugal tendencies it has encouraged-also highlights the tory."192 By the early twentieth century there had been
problem of communication which has so far inhibited important developments in cartography in both Austria
the development of a coherent subject. Thus, without and Germany.193 Moreover, it was from Germany that
ignoring the value of the contribution of many subjects the most outstanding cartographic thinker of the gen-
to the history of cartography, there is a justification for eration-Max Eckert-was to come. Not only did Eck-
trying to understand those long-term influences that ert begin to offer a philosophical basis for the study of
have operated to draw together the scattered disciplinary cartography,194 but in his two-volume treatise on car-
threads. Such influences are therefore discussed below tography, Die Kartenwissenschaft (1921-25), he pro-
as being of particular significance in the growth of the vided both a substantial and a seminal work which was
scholarly identity that is also a central concern of this to exert a considerable influence on modern cartogra-
History of Cartography. phy. Maintaining an approach characterized by a strong
historical emphasis, Eckert systematically analyzed the
ATTEMPTS AT SYNTHESIS character and evolution of different types of maps and
Histories of cartography-setting out to provide a syn- established genetic principles for their formal study, so
thesis of the whole field as perceived by their authors- his Die Kartenwissenschaft may also be regarded as a
have not exerted a dominant role in the development of contribution to the history of cartography along system-
the subject. If they are regarded as barometers of inte- atic lines. It did, however, quite deliberately stop short
gration and self-awareness within the history of carto- of any attempt at historical synthesis. Eckert's views on
graphy, then one measure of the immaturity of the sub- this matter are of particular interest in relation to the
ject is that the composite histories seem to have lagged question why, despite the considerable interest in the
a long way behind developments in specialized research subject, no general history of cartography was produced
in the past fifty years. Even today, at neither an academic in the Germany of the 1920s. While Eckert acknow-
nor a more popular level is there an up-to-date or bal- ledged, as already noted, that a major deficiency in geo-
anced treatment of the full spread of the subject matter 190. See below, pp. 32-33.
of the history of maps. In some respects this is a negative 191. Leo Bagrow, Istoriya geograficheskoy karty: Ocherk i ukazatef
chapter in the study of the history of cartography, yet literatury (The history of the geographical map: Review and survey
of literature), Vestnik arkheologii i istorii, izdavayemyy Arkheologi-
at the same time the histories reviewed here have helped
cheskim Istitutom (Archaeological and historical review published by
to mold an image of the history of cartography still the Archaeological Institute) (Petrograd, 1918).
widely accepted in the 1980s. 192. Skelton, Maps, 76 (note 15).
It is doubtful that the need for a specific history of 193. See below p. 32 nn. 262, 263.
maps-apart from the study of their content as records 194. See, for example, Max Eckert, "Die Kartographie als Wissen-
schaft," Zeitschrift der Gesellschaft fur Erdkunde zu Berlin (1907):
of geographical discovery and exploration-would have
539-55; idem, "Die wissenschaftliche Kartographie im Universitats-
been perceived in the nineteenth century in the way this Unterricht," in Verhandlungen des Sechszehnten Deutschen Geogra-
need is viewed today. It is not until the present century phentages zu Nurnberg, ed. Georg Kollm (Berlin: D. Reimer, 1907),
that the growth of the idea of independent histories of 213-27; idem, "On the Nature of Maps and Map Logic," trans.
cartography can be detected, and even then its transla- W. joerg, Bulletin of the American Geographical Society 40 (1908):
344-51; see also Wolfgang Scharfe, "Max Eckert's 'Kartenwissen-
tion into practice was to make little progress until about
schaft'-The Turning-Point in German Cartography" (paper prepared
1940. In view of his later dominance in the history of for the Eleventh International Conference on the History of Carto-
cartography, it is worth noting that as early as 1918 Leo graphy, Ottawa, 1985).
The Map and the Development of the History of Cartography 25
graphy was felt to be the lack of a history of carto- products of individual minds, and where craftsmanship
graphy, he believed that it was unlikely to be written in was finally superseded by specialised science and the
the near future because too many preliminary studies
were lacking. 195 Eckert's view prevailed for the next two 195. Max Eckert, Die Kartenwissenschaft: Forschungen und Grund-
lagen zu einer Kartographie als Wissenschaft, 2 vols. (Berlin and Leip-
decades. Konstantin Cebrian, a lecturer in a military
zig: Walter de Gruyter, 1921-25), 1:26-27. He stated: "What impedes
school in Danzig, projected a multivolume history of the construction of the great edifice of a history of cartography is to
cartography, but only the first volume was actually pro- be found partly in personal qualifications and partly in the subject
duced. 196 Several shorter works also appeared in the matter. A historian of the map and its theory must be equally well
interwar years; but notwithstanding the aspirations as versed in the history of geography . . . and philology. With this he
must combine considerable mathematical knowledge. It is in the fullest
general histories conveyed in their titles, these either
mastery of these branches of science that the formula is to be found
were heavily biased toward particular areas of the that will lead to the desired result" (author's translation).
world 197 or contained a melange of topics that did not 196. Konstantin Cebrian, Geschichte der Kartographie: Ein Beitrag
properly reflect the broad sweep of cartographic devel- zur Entwicklung des Kartenbildes und Kartenwesens (Gotha: Perthes,
opment through time. 198 1922), vol. 1, Altertum: Von den ersten Versuchen der Landerabbil-
dungen bis aufMarinos und Ptolemaios (zur Alexandrinischen Schule).
Toward the middle of the century, however, there
This project is described by Wilhelm Bonacker, "Eine unvollendet
appeared three short general histories of cartography, gebliebene Geschichte der Kartographie von Konstantin Cebrian," Die
and it is these that, in various editions, have held much Erde 3 (1951-52): 44-57. Cebrian died in World War I; unpublished
of the field until the present day and which deserve notice materials are preserved in the Map Department of the Staatsbibliothek
as broadly diagnostic of existing attempts at synthesis. 199 PreuBischer Kulturbesitz.
197. For example, Herbert George Fordham, Maps, Their History,
The first text to be completed, in 1943, was Leo Bag-
Characteristics and Uses: A Handbook for Teachers, 2d ed. (Cam-
row's Die Geschichte der Kartographie, but the material bridge: Cambridge University Press, 1927), and Arthur L. Humphreys,
for the reproduction of the illustrations was destroyed Old Decorative Maps and Charts (London: Halton and Smith; New
by wartime bombing and it was not finally published York: Minton, Balch, 1926), rev. by R. A. Skelton as Decorative Print-
until 1951 in Berlin. 2oo The revised and enlarged English- ed Maps of the 15th to 18th Centuries (London: Staples Press, 1952).
language edition did not appear until 1964. 201 Mean- 198. W. W. Jervis, The World in Maps: A Study in Map Evolution
(London: George Philip, 1936); see Bagrow's scathing review of this
while, and over a decade before this English edition, work in Imago Mundi 2 (1937): 98.
Lloyd Brown's The Story of Maps was published in 199. There have been similar short or popular histories in compe-
1949. 202 This was followed by the third of this group tition that will not be specifically reviewed here: Hans Harms, Kunstler
of general histories, Gerald R. Crone's Maps and Their des Kartenbildes: Biographien und Portrats (Oldenburg: E. Volker,
1962); A. Libault, Histoire de la cartographie (Paris: Chaix, 1959);
Makers (first edition 1953).203 Whatever their shortcom-
Thrower, Maps and Man (note 25); and more recently, Georges Gros-
ings as reviewed today, these three books made a sub- jean and Rudolf Kinauer, Kartenkunst und Kartentechnik vom Alter-
stantial contribution °to the development of an appre- tum bis zum Barock (Bern and Stuttgart: Hallwag, 1970); Kish, Carte
ciation of early cartography. They should first be judged (note 176); A. G. Hodgkiss, Understanding Maps: A Systematic His-
in the light of history of cartography studies at the time tory of Their Use and Development (Folkestone: Dawson, 1981);
Wilford, Mapmakers (note 18); and Ivan Kupcik, Alte Landkarten:
of their conception and of their own terms of reference
Von der Antike bis zum Ende des 19. Jahrhunderts (Hanau am Main:
as introductory summaries for popular and student use. Dausien, 1980), or the French edition: Cartes geographiques an-
But even allowing for such considerations, all three point ciennes: Evolution de la representation cartographique du monde de
to the poverty of synthetic writing on the history of f' antiquite a la fin du XIX e siecle, trans. Suzanne Bartosek (Paris:
cartography. As contemporary reviewers sometimes Edition Griind, 1981).
200. Leo Bagrow, Die Geschichte der Kartographie (Berlin: Safari-
made plain, they all left much to be desired, not so much
Verlag, 1951).
on the grounds of technical scholarship as in internal 201. Leo Bagrow, The History of Cartography, rev. and enl. R. A.
balance and in total coverage. Skelton, trans. D. L. Paisey (Cambridge: Harvard University Press;
When Bagrow's Die Geschichte der Kartographie first London: C. A. Watts, 1964), preface, 5. This version was also trans-
appeared, it was understandably praised as a remarkable lated into German; see Meister der Kartographie (Berlin: Safari-Verlag,
performance in synthesis. 204 A closer look, however, re- 1963).
202. Brown, Story of Maps (note 16).
veals that its terms of reference were doubly restrictive. 203. Crone, Maps and Their Makers (note 13).
In the first place, as Bagrow himself explained, it ex- 204. It was reviewed by C. B. Odell, Annals of the Association of
cluded some matters such as scientific methods of map- American Geographers 43 (1953): 69-70; W. Horn, Petermanns Geo-
making, the way material is collected, and the compi- graphische Mitteilungen 97 (1953): 222; and A. W. Lang, Erdkunde
7 (1953): 311-12. The 1964 English edition was reviewed by George
lation of maps,205 yet these are aspects now regarded as
Kish, Geographical Review 56 (1966): 312-13, and J. B. Harley,
vital in cartographic history. In the second place, his Geographical Journal 131 (1965): 147.
narrative ended in the eighteenth century, at the point 205. Bagrow, History of Cartography, 22 (note 201). See the crit-
he saw as "where maps ceased to be works of art, the icism by David Woodward, "The Study of the History of Cartography:
26 The Map and the Development of the History of Cartography
machine.,,206 There is no doubt that this view of Bag- early reviewer put it, "such a variety of subjects, handled
row's, which sees the subject as having its center of with so little attention to order or precision, that the
gravity before the nineteenth century, has been influ- real theme can only be conjectured.,,214 These words
ential. It is easy to understand why so many scholars ring true today, yet for want of alternatives Brown's
have been attracted by the flowering of cartography in book perforce remains on our reading lists, with a reprint
the European Renaissance, but the narrowness of their edition even welcomed by a new generation of reviewers.
focus has skewed the total effort in relation to the car- These are the reviewers, too, who have heralded as suc-
tographic record in its entirety. This tendency is manifest ceeding, where other books have failed, new general
in much subsequent writing on the history of carto- works such as John Noble Wilford's The Mapmakers,
graphy, not only in the coffee-table publications that, as an eminently readable book but one that lacks the schol-
already noted, have served collectors as specimen books arly apparatus for a work of reference and fails to fill
for the decorative printed maps of the European period the vacuum left by Bagrow, Crone, and Brown. 21s These
from the sixteenth century to the eighteenth, but also in retrospective comments are not made in a critical spirit.
the content (as will be seen) of Imago Mundi, edited by But as revealed in the light of the changing needs of the
Bagrow for many years and the main journal for the subject, the earlier works' deficiencies as general histo-
history of cartography.207 In retrospect, this "paleocar- ries-whether imposed by a conceptual climate different
tographic bias," as it has been aptly described,208 is an from our own, by length, or by the authors' interpre-
unnecessary and unjustifiable truncation of cartographic tation of their terms of reference-both justify and make
history, but it continues to be reflected in the subject at opportune this History of Cartography.
both a research and a popular level.
Nor have the books by Crone and Brown escaped LEO BAGROW, IMAGO MUNDI, AND THEIR INFLUENCE
criticism; but of the two, that by 'Crone is better orga-
nized and arguably remains the best summary of the A second identifiable contribution to the growing iden-
history of cartography published so far. 209 By its second tity of the history of cartography since the mid-193 Os
edition (1962), a chapter had even been added dealing has been made by the periodical Imago Mundi, founded
with contemporary cartography. But though its terms by Leo Bagrow. Initially designed as a yearbook for the
of reference-treating maps as scientific reports, histo- subject, it is now described as the "Journal of the In-
rical documents, research tools, and objects of art and ternational Society for the History of Cartography." Leo
regarding them as "products of a number of processes Bagrow (1881-1957) was born Lev Semenovich Bagrov,
and influences"-are unexceptionable,210 as one of a an emigre from Saint Petersburg first to Berlin and then
series of student texts its length was inevitably restricted. to Sweden. 216 Through his personality and his scholarly
It was intended to describe "the main stages of carto- conception of his subject, he came to dominate the his-
graphical development to which many countries have
contrI'b ute d In
. turn, ,,211 b ut t h e maps 0 f non l'Iterate peo- A Suggested Framework,"American Cartographer 1 (1974): 101-15,
ples are dealt with in a short paragraph, those of Egypt esp. 102.
and Mesopotamia are allotted a second paragraph, and 206. Bagrow, History of Cartography, 22 (note 201).
207. See below, pp. 27-28.
there is no treatment at all of West Asian or East Asian 208. Robinson, Thematic Mapping, ix (note 28).
cartography. 209. Reviews included George Kish, Geographical Review 45
Lloyd Brown's book was also written in response to (1955): 448-49, and E. M. J. Campbell, Geographical Journal 120
the need for a general survey of the history of carto- (1954): 107-8.
graphy. "There is no other such chronicle in print," he 210. Crone, Maps and Their Makers, 2d ed., ix (note 13).
211. Crone, Maps and Their Makers, 2d ed., ix (note 13).
could state in 1949, "though in the past seventy-five 212. Brown, Story of Maps, 3 (note 16).
years or so it has been many times reasserted that the 213. Brown, Story of Maps, 4 (note 16).
world is becoming increasingly aware of and interested 214. Edward Lynam, Geographical Review 40 (1950): 496-99,
in maps.,,212 The reasons for delay seemed to him clear quotation on 496; it was praised by other reviewers such as "F. G."
enough: the limited biographical material on earlier (Frank George), Geographical Journal 116 (1950): 109.
215. Alan M. MacEachren, American Cartographer 9 (1982): 188-
mapmakers; the high mortality of maps, leading to the 90; Peter Gould, Annals of the Association of American Geographers
destruction of the relevant evidence; and the unwilling- 72 (1982): 433-34; and]. A. Steers, GeographicalJournal149 (1983):
ness of specialist scholars "to confine the story" to other 102-3; but see also the more reflective review by Denis Wood, Car-
than "a straight and more or less narrow path.,,213 Such tographica 19, nos. 3-4 (1982): 127-31, setting the work in the con-
problems are still with us, but Brown's solutions to them text of similar general histories.
216. "Leo Bagrow" (note 181), which included a bibliography; see
disappointed his scholarly reviewers. The Story of Maps also Wilheltn Bonacker, "Lev Semenovic Bagrov (1888-1957): Ein
is in effect "a personal, independent narrative" rather Leben fur die Geschichte alter Karten," Petermanns Geographische
than a history of cartography, and it introduces, as one Mitteilungen 101 (1957): 308-9.
The Map and the Development of the History of Cartography 27
tory of cartography over three decades, from the 1930s conceived as a narrowly based academic journal. It was
to the 1950s. In the 1930s he had already conceived to be an open forum-designed to create "an interna-
several massive projects for the synthesis of materials tional center of information"-in which the diverse
for the history of cartography. These included a catalog streams of interest in the study of early maps that had
of printed maps of the sixteenth century (surviving only long been touching without interacting could be brought
as a typewritten list); a series of monographs with fac- together. Bagrow planned his format to achieve these
similes of early maps; an encyclopedia of early maps ends. 220 Each issue was to consist of a number of major
(which never emerged from the planning stage during articles accompanied by shorter articles and notices, re-
Bagrow's lifetime); a history of cartography (eventually views, and an annual bibliography of items published
published, as already noted, in 1951); and finally, a in the history of cartography. It was also to include what
periodical devoted to the history of cartography, to be Bagrow called a "Chronicle," a summary of relevant
published annually. The first two of these projects per- events such as conferences, exhibitions, and major pub-
petuated nineteenth-century traditions, but the last three lications, and a means of following the migration or
point to Bagrow's recognition of what would now be destruction of important maps. Bagrow's Imago Mundi
called an "identity crisis" within the history of carto- has now been published almost every year for nearly
graphy.217 Against this background he founded his pe- fifty years except for a break between 1939 and 1947,221
riodical, in an explicit attempt to create a more unified and it has become part of the history of the subject. It
subject. is thus possible to assess the extent to which it has con-
First published in 1935, Imago Mundi was the first tributed to change in the history of cartography.
journal to be devoted entirely to the history of carto- Account, however, must first of all be taken of Bag-
graphy, and it is still the only scholarly international row's own terms of reference and of his background as
one. By giving historians of cartography their own forum a gentleman dealer. Bagrow explicitly defined the scope
it has contributed to their sense of self-awareness, and of Imago Mundi as a "review of early cartography."
it has become a barometer for the development of the While no precise date was set down, it is clear that he
subject in general. It represents Bagrow's most important envisaged a period, as in his own History of Cartogra-
contribution to the consolidation of the field. Although phy, that stopped short of the end of the eighteenth
other scholars shared in its inception and early devel- century. As Franz Grenacher, who knew him well, re-
opment, it was Bagrow who remained at the editorial marked, "Bagrow's interest tended towards material
helm until his death. It was later noted that he had which was difficult of access, rare, primitive, or out-of-
"devoted to it his formidable energy, his authority as a the-way; he would have preferred ... to add some pages
scholar and the greater part of his time" and that, almost on Armenian, Abyssinian and Burmese maps, of which
dictatorially, "with only occasional reference to corre- he had evidence, rather than deal with the dry, over-
sponding editors, he made all decisions on acceptance commercial or scientifically constructed maps of the
or rejection of contributions and on the contents and 17th and 18th centuries. ,,222 He was consistent in his
lay-out of each issue; he conducted all correspondence, prejudice against modern materials, and his personal
and compiled such regular items as the Chronicle and tastes have tended to reinforce the wider bias in research
Bibliography."218 Bagrow's anxiety for integration 217. "Leo Bagrow," 8-9 (note 181). It is another example of the
within the history of cartography is reflected in the "Ed- durability of Bagrow's ideas that, some fifty years after his proposal,
itorial" to volume 2, where he noted that, although the the scheme for an encyclopedia of early maps has at last been taken
up in Vienna in a modified form as the Lexikon zur Geschichte der
literature of early cartography was increasing very rap-
Kartographie, ed. 1. Kretschmer, J. Dorflinger, and F. Wawrik, 2 vols.
idly and though this increase was a reflection of wide- (Vienna, 1986).
spread activity in the study and collection of early maps, 218. "Foreword of the Management Committee," Imago Mundi 16
there was still little coordination. He continued: (1962): XI, referring to the first thirteen volumes of the journal, those
edited by Bagrow.
Students in different countries have very inadequate 219. "Editorial," Imago Mundi 2 (1937): prelim.
means of knowing what is being done and published 220. Bagrow's format has remained with relatively little modifica-
in other countries; many rare and important maps in tion to the present day.
221. R. A. Skelton, "Historical Notes on Imago Mundi," Imago
state archives and private collections are little known
Mundi 21 (1967): 109-10, gives details of the publication arrange-
and have never been described; and librarians, stu-
ments and changes of publisher for the series as a whole. It is thus a
dents, collectors and booksellers, despite the assis- major reference work for the subject: volumes 1-36 (1935-84) have
tance which geographical societies willingly give, of- generated some 4,749 printed pages, comprising 315 major articles,
ten have difficulty in dealing with the various some 260 shorter articles and notices, a Chronicle in 32 of the volumes,
problems, bibliographical, historical and scientific, 367 reviews, 55 obituaries, and bibliographies relating to the history
presented by maps in their possession. 219 of cartography which enumerate some 7,000 items.
222. F. Grenacher, review of Bagrow's Meister der Kartographie in
This prospectus confirms that Imago Mundi was not Imago Mundi 18 (1964): 100-101, quotation on 101.
28 The Map and the Development of the History of Cartography
and writing against more recent cartographic history. It literature of the history of cartography. Ten countries
is not surprising, therefore, to find that only 4.7 percent account for not less than 70 percent of the recorded
of the articles in volumes 1-30 (1935-78) of Imago entries in the period, while only two countries from
Mundi deal with the period after 1800. 223 outside these regions (Japan and Argentina) feature in
A closer look at the content of the articles published the first twenty.229
in Imago Mundi enables us to explore how far the his- When it comes to language of publication, the nar-
tory of cartography has become genuinely international
in outlook and practice by our own day. A clear picture 223. Blakemore and Harley, Concepts, 16 (note 164).
224. Countries most frequently submitting entries for the Imago
of Eurocentricity remains. Though Bagrow himself was
Mundi Chronicle are ranked as follows in the period 1935-75: twenty
said to be intensely interested in the maps of non-Eu- (United States), seventeen (Great Britain), fifteen (Germany), twelve
ropean peoples, the thirty-six issues published up to (France), twelve (Netherlands), nine (Italy), nine (Russia), nine (Swit-
1985 are largely filled with European authors writing zerland), eight (Austria), eight (Belgium), seven (Czechoslovakia),
about European subjects and much less frequently fea- seven (Sweden), six (Poland), and five (Denmark). No Chronicle was
included in volumes 7 and 22.
ture non-European authors writing about their indige-
225. Skelton, Maps, 95-96 (note 15), where he discusses the im-
nous maps. For example, of the papers published in the plications of this tendency.
journal between 1935 and 1978, nearly four-fifths relate 226. The 1980 membership statistics, though their geography is
to European cartographers and their products. partly obscured by sales through booksellers, show that out of over
No more international in scope or authorship was the seven hundred subscribers, under fifty relate to countries outside Eu-
rope and North America, with the majority of these being recorded
Chronicle section, to which Bagrow invited foreign
in Australia and New Zealand, and Japan. lowe this information to
scholars to contribute. This attracted a response from the secretary and treasurer of Imago Mundi.
at most thirty countries over a forty-year period (1935- 227. No bibliographies appeared in volumes 7 and 15.
75), and every nation with five or more entries was in 228. I am grateful to Francis Herbert of the Royal Geographical
Europe or North America. 224 Of these thirty countries, Society and Michael Turner of the University of Exeter for assistance
with this analysis in notes 229 and 231. These statistics should be
eleven make only a single appearance, pointing to their
used with care. In anyone year they will reflect the information pro-
isolation within the subject if not to the low priority the vided by foreign contributors; the assiduity and accuracy of the com-
contributors gave to such contacts. Thus it is clear, at piler and the criteria used for their selection; and the space available
least as reflected by the journal Imago Mundi, that the for bibliographies as a matter of editorial policy. Moreover, no in-
history of cartography was, as Skelton remarked, or- dication is given in the original bibliographies of which journals and
sources were searched, and the problem of identifying places of pub-
ganized predominantly according to national political
lication-especially items in earlier journals-has also been consid-
boundaries 225 and that the main effect of Bagrow's jour- erable.
nal was to reinforce existing links, namely those between 229. Totals of entries for the top twenty countries contributing items
historians of cartography in Europe and the English- to the Imago Mundi bibliographies, 1935-83, with percentage shares
speaking world. No obvious or significant increase of in the total recorded literature, are as follows:
activity in other areas of the world occurred, a situation Total Items in Imago
that still remains, to judge from both the numbers and Country Mundi Bibliographies 0/0 Share
the distribution of subscribers to the journal. 226
England 1,055 15.2
This Eurocentric tendency is confirmed by two other United States 937 13.5
aspects of the history of cartography that can be mon- Germany 879 12.7
itored from Imago Mundi, the origins of the books and Netherlands 638 9.2
articles contained in its annual bibliographies and the Italy 422 6.1
languages in which they were published. The biblio- USSR 363 5.2
Austria 270 3.9
graphies have appeared in the journal since its incep- France 240 3.4
tion. 227 They relate to the total literature of the subject Sweden 231 3.3
either as gathered by their compilers or as supplied by Poland 196 2.8
contributors. For the period 1935 to 1983, they contain Portugal 157 2.3
approximately seven thousand entries. 228 In terms of a Belgium 151 2.2
Switzerland 150 2.2
trend, there is no sign of any exponential increase or of Japan 148 2.1
a take-off even in the past two decades. Nor is the geo- Canada 126 1.8
graphical distribution different from that already noted Hungary 126 1.8
for papers published in Imago Mundi itself. Although Czechoslovakia 100 104·
the total of seventy-three countries contributing items Spain 93 1.3
Scotland 89 1.3
in the bibliographies is more than double that recorded Argentina 63 0.9
in the Imago Mundi Chronicles, Europe and North Other 514 7.4
America are again the outstanding contributors to the N = 6,948
The Map and the Development of the History of Cartography 29
rowness of the geographical base of the history of car- tion. It has continued to project a connoisseur's image
tography is again confirmed. 230 Obviously there is a ten- for the subject: it has stressed the cartography of the
dency, in the history of cartography as in other subjects, period before 1800, and it has generally emphasized the
for scholars to publish in one of the main scientific lan- cartographic history of the developed nations of the
guages, but even so it is clear that English (accounting Western world. Moreover, in being not only the sole
for 3,048 items or nearly 43.5 percent in the biblio- specialist journal in the field but also, as it happened,
graphies) has strengthened its position as the main lan- published mainly in English, it has probably done most
guage of publication in the history of cartography, es- to consolidate the study of the history of cartography
pecially since World War 11. 231 This no doubt reflects in Europe and North America-precisely the regions
the strong interest shown in the subject, as already noted, where the subject was already well entrenched by
by scholars from the English-speaking world, especially 1935-and to stimulate it particularly in the English-
the British Isles, the United States, and a number of speaking nations within those two continents. 234 It is on
Commonwealth countries. 232 The second most impor- such narrow intellectual foundations-constricted by
tant language is German (19.4 percent). The use of Ger- Imago Mundi235-that the scholarly identity of the his-
man has maintained the same position as in the 1930s, tory of cartography has traditionally been built.
mirroring the importance of Germany in the rise of car-
tography as an academic and practical subject233 as well 230. There is the particular problem with this analysis that some
as the continuing interest in the history of cartography items have been transliterated in the bibliography using a different
in that country and in Austria and Switzerland. In brief, orthography from that of their original languages.
the use of four languages-English, German, French, 231. The top fifteen languages recorded in Imago Mundi biblio-
graphies, 1935-83, with percentage shares in the total recorded lit-
and Italian-for over three-quarters of the publications
erature, are as follows:
enumerated in the bibliographies merely confirms the
Total Items in Imago
established and traditional interest of European coun- Language Mundi Bibliographies 0/0 Share
tries in the history of cartography, a trend already dis-
cernible in the nineteenth century. As to its apparent English 3,048 43.5
German 1,359 19.4
neglect in other parts of the world, this must in part
French 504 7.2
reflect a real lack of interest and opportunity, for what- Italian 416 5.9
ever reasons, in the study of a subject that is so well Russian 333 4.7
entrenched in the western European nations. At the same Dutch 276 3.9
time, the linguistic spread of writings in the history of Spanish 198 2.8
Polish 159 2.3
cartography can easily be underestimated if based on
Portuguese 140 2.0
the Imago Mundi bibliographies alone. They are never Japanese 123 1.8
exhaustive. The smallness of the tally of recorded pub- Hungarian 120 1.7
lications in anyone of the "minority" languages-seven Swedish 90 1.3
in Chinese, one in Greek, and little from the South Amer- Czech 89 1.3
Danish 38 0.5
ican countries, for example-very likely reflects that the 0.4
Norwegian 27
compilers of the bibliographies (and their contributors) Other 90 1.3
acquired items by chance rather than by systematic N = 7,010
searches among relatively inaccessible national and re-
gional publications from distant or less familiar parts of 232. It is, however, normal that the country/language of publication
of the particular bibliography has most citations; this has been widely
the world. observed in the literature of scientific disciplines.
Whatever the limitations of the data derived from 233. See p. 24 and the subsection on "The Rise of Cartography,"
Imago Mundi and its contents, a general conclusion may esp. pp. 32-33.
be reached about the role of the journal in the devel- 234. Conversely, comparison with other bibliographies confirms
opment of the history of cartography. Despite the ded- that Imago Mundi is least representative of research in the history of
cartography in countries such as Germany, France, and Italy: only
ication of Bagrow and his editorial successors, their pol- volume 1 was published in German; in subsequent volumes a few
icies for Imago Mundi have done relatively little to widen articles have been published in French.
the history of cartography. Some problems-including 235. This tendency has been further reinforced in the past twenty
that of proper international communication-remain al- years by the series of biennial international conferences on the history
most as Bagrow diagnosed them fifty years ago. The of cartography partly organized under the aegis of Imago Mundi: the
conferences have been held in London (1964, in association with the
development of systematic interdisciplinary contacts has Twentieth Congress of the International Geographical Union), London
not been seriously attempted. Largely untouched by re- (1967), Brussels (1969), Edinburgh (1971), Warsaw-Jadwisin (1973),
cent academic debates in the humanities and social sci- Greenwich (1975), Washington, D.C. (1977), Berlin (1979), Pisa, Flor-
ences, the journal has maintained a conservative posi- ence, and Rome (1981), Dublin (1983), and Ottawa (1985). Many of
30 The Map and the Development of the History of Cartography
graphy of Cartography, 255 and the ReferativnyT zhurnal: and their periodicals for the history of cartography has
Geografiia. 256 The appearance of these bibliographies- not always been recognized. It is clear, however, that
and the rate of growth of the literature they portray- most new societies of cartography included the advance-
can be taken as a measure of the increasing independence ment of research into the history of cartography among
of the field of cartography. The point is that all such their objectives. 266 Their journals reflect this interest,
bibliographies recognized and thus helped to demar-
255. In 1897, Philip Lee Phillips began collecting entries for the
cate-and to stimulate-the history of cartography as a Bibliography. What had been collected was inserted as a preface to A
distinct subject area within cartography. For example, List of Maps of America in the Library of Congress in 1901. Additions
in Die Kartographie monographs dealing with historical continued to be made, although the effort lagged for some years and
topics are listed separately, and of the approximately was then renewed. Over several years, all of the entries (from the early
nineteenth century to 1971) were compiled on twenty-nine reels of
5,000 entries in this work, a total of 354 (7 percent)
sixteen-millimeter microfilm and were finally published: United States
relate to the history of cartography. Similarly, an Library of Congress, Geography and Map Division, The Bibliography
analysis of the citation structure of Bibliotheca carto- ·of Cartography, 5 vols. (Boston: G. K. Hall, 1973), with subsequent
graphica and Bibliographia cartographica from 1957 to supplements.
1981-containing in all some 43,314 entries-reveals 256. Referativnyl zhurnal: Geografiia (Moscow: Institut NauchnoI
Informatsii, Akademiia Nauk SSSR, 1956-), monthly.
that the history of cartography (accorded its own place
257. Z6gner, "25 Jahre 'Bibliographia cartographica,' " 155 (note
in the classification) was the third most important 254). This total of over six thousand entries for a shorter time period
subject category in that period, with a total of 6,298 confirms a shortfall in the Imago Mundi bibliographies analyzed above
entries (14.5 percent).257 These rather dry facts illustrate (note 229).
the new forces working for the history of cartography. 258. Geo Abstracts, sec. G, "Remote Sensing, Photogrammetry and
Cartography," has had since 1979 a separate heading for the historical
Moreover, the attention paid to the history of carto-
aspects of cartography.
graphy in these international bibliographies has had its 259. In some cases, of course, the journals of these societies were
counterpart at the national level. New journals of car- of seminal importance in promoting the systematic study of carto-
tography have listed or reviewed the history of carto- graphy in the nineteenth century. In the German-speaking world, es-
graphy literature, and abstracting journals dealing with pecially, Petermanns Geographische Mitteilungen-the earliest Eu-
ropean geographical journal-and the Erganzungshefte were of over-
cartography have now also recognized the history of
whelming importance in this respect: for further evidence see Wolter,
cartography as a discrete subject area. 258 "Emerging Discipline," 156-59 (note 113).
A second example can be given of how the rise of 260. These societies were listed and discussed by Wilhelm Bonacker,
cartography has benefited the history of cartography. It "Kartographische Gesellschaften: VorUiufer und Wegbereiter der in-
concerns the foundation of new cartographic societies ternationalen kartographischen Vereinigung," Geographisches Tas-
chenbuch (1960-61), supp., 58-77; T. A. Stanchul, "Natsional'nye
and their associated specialist journals, which have pro-
kartograficheskye obshchestva mira" (National cartographic societies
vided a wide range of new outlets for the history of of the world), Doklady Otdeleniy i Komissiy 10 (1969): 89-99 (Geo-
cartography. In comparison with the foundation of new graficheskogo obshchestva SSSR, Leningrad).
geographical societies in the second half of the nine- 261. It remains the oldest periodical devoted to cartography that is
teenth century,259 the establishment of societies devoted still being published.
262. In Austria, the Kartographische und Schulgeographische Zeit-
exclusively to cartography gained momentum much
schrift was published from 1912 to 1922; Die Landkarte: Fachbuch-
more slowly.260 Kartografiska Sallskapet was the first erei fur Jederman in Landeraufnahme und Kartenwesen was more
modern cartographic society, founded in Stockholm in short-lived (1925-27), as was the Kartographische Mitteilungen
1908, but its periodical Globen did not begin publication (1930-32). For further details see Wolter, "Emerging Discipline,"
until 1922. 261 Before World War II there were also sev- 165-68 (note 113).
eral attempts to establish cartographic societies and jour- 263. Early attempts at publishing a regular cartographic journal in
nals in Austria 262 and Germany.263 These attempts re-
Germany were also unsuccessful: the Deutsche Kartographische Ge-
sellschaft existed from 1937 to 1949, but not until 1941 did it publish
flected the interest in a science of mapping in those two a Jahrbuch der Kartographie, which ceased publication in the follow-
countries, but not until after 1950 did the more general ing year: Wolter, "Emerging Discipline," 168-70 (note 113).
takeoff occur. The Deutsche Gesellschaft fur Kartogra- 264. Kartographische Nachrichten 25, no. 3 (1975), was a special
phie was founded in 1950 and began publishing the issue: "1950-1975: 25 Jahre Deutsche Gesellschaft fur Kartographie."
265. Wolter, "Emerging Discipline," 171 with a list of serials on
Kartographische Nachrichten in 1951. 264 This soon 303-5 (note 113). In 1980, John D. Stephens listed sixty-seven car-
gained a reputation as a leading scholarly journal for tographic serials in six categories (including some categories not in-
cartography. In 1958 the Bulletin of the Comite Fran~ais cluded by Wolter in his listing, i.e., bibliographic serials); see John D.
de Cartographie and the Dutch journal Kartografie were Stephens, "Current Cartographic Serials: An Annotated International
List," American Cartographer 7 (1980): 123-38.
first issued. By 1972 there were twenty-six cartographic
266. American Cartographer, for example, established in 1974, de-
societies and forty-three cartographic journals; by 1980 spite its strong technical emphasis, included "the history of mapmak-
the number of journals had risen to sixty-seven. 265 ing" among its terms of reference: Robert D. Reckert, "A Message
The importance of such cartographic organizations from the President of ACSM," American Cartographer 1 (1974): 4.
The Map and the Development of the History of Cartography 33
and a few societies have even established special interest thought given to the images evoked in the minds of
groups to promote the history of cartography.267 Indeed, those who looked at them. 271
for at least one of the new journals-the Canadian Car- If this was still true in cartography in the 1970s, then
tographer (now Cartographica)-the history of carto- it was doubly true of the history of cartography at the
graphy seems to have been the primary interest in the same time. In vain are the journals searched for papers
years 1964 to 1972, with 30 percent of its articles de- concerned explicitly with the nature of maps, as opposed
voted to this subject. Elsewhere, less space was given to to accounts of mapmakers or descriptions and
articles on the history of cartography: in the (British) evaluations 272 of the content of maps. Even when an
Cartographic Journal only 16 percent (1964-72); in Sur- interest in theory finally began to enliven the history of
veying and Mapping 11 percent (of cartographic articles cartography-mainly in the 1960s-it was first directed
1944-72); in Kartographische Nachrichten 11 percent at the problems of assessing map content as documen-
(1952-82); in the (Australian) Cartographer 3 percent tary record rather than at illuminating their study as
(1954-69); and in the International Yearbook of Car- artlOfacts or Images on t helr own terms. 273 0 ne can go
° °
tography a mere 2 percent (1961-72).268 so far as to suggest that the eventual awareness of early
The existence of the history of cartography was also maps as maps in the history of cartography derives
acknowledged at an international level. In 1972 the In- mainly from cartography. It is probably too early to
ternational Cartographic Association formally extended predict whether modern cartographic thinking will pro-
its activities to the history of mapmaking when it estab- duce a lasting change of direction, but three signs of a
lished the "Working Group on the History of Carto- shift in interest are beginning to permeate the history of
graphy," its terms of reference being the investigation
267. For example, the Deutsche Gesellschaft fur Kartographie set
of cartographic techniques and map production before
up such an interest group in 1954, the Canadian Cartographic As-
1900. In 1976 it was given commission status and a sociation in 1976. There is also a working group on the history of
brief to prepare a "historical glossary of cartographic cartography of the Nederlandsche Vereniging voor Kartografie (NVK)
innovations and their diffusion.,,269 In this way-but in and a Commission on the History of Cartography in the National
many countries in cartography rather than in geogra- Committee of Cartographers of the USSR. In France there is no special
group on the history of cartography, but a commission on cartographic
phy-the void left by the phasing out of a commission
documentation was created in 1980 by the Comite Fran~ais de Car-
for ancient maps from the International Geographical tographie.
Union has been filled. 268. Wolter, "Emerging Discipline," 187-98 (note 113), using the
There is more to the relationship between the new Bibliotheca cartographica classification system; I am grateful to Fran-
cartography and the history of cartography than the cis Herbert for the statistics relating to Kartographische Nachrichten.
269. International Cartographic Association, Cartographical In-
infrastructural matters of bibliographies, societies, jour-
novations: An International Handbook of Mapping Terms to 1900,
nals, and international organizations. Of even greater ed. Helen Wallis and Arthur H. Robinson (Tring, Hertfordshire: Map
potential importance to the history of cartography has Collector Publications, forthcoming); International Cartographic As-
been the intellectual infusion from a rethinking of con- sociation, Map-making to 1900: An Historical Glossary of Carto-
cepts and from techniques in cartography. The devel- graphic Innovations and Their Diffusion, ed. Helen Wallis (London:
Royal Society, 1976). See also Helen Wallis, "Working Group on the
opment of the idea of cartography as being quintessen- History of Cartography," International Geographical Union Bulletin
tially concerned with communication-while not the 25, no. 2 (1974): 62-64; Henry W. Castner, "Formation of the I.C.A.
only major concept to have attracted attention in recent Working Group on the History of Cartography," Proceedings of the
years-is nevertheless the one that most nearly offers a Eighth Annual Conference of the Association of Canadian Map Li-
set of general principles for the humanistic study of early braries (1974): 73-76.
270. There were a few exceptions: see above, on Max Eckert, pp.
maps. That these ideas have only slowly filtered into the
24-25.
history of cartography partly reflects the generally be- 271. Robinson and Petchenik, Nature of Maps, vii-viii (note 4).
lated appearance 270 of a search for theoretical frame- 272. The critical appraisal of earlier maps, already visible in the
works in cartography itself. As Robinson and Petchenik seventeenth- and eighteenth-century literature, did, however, gather
observe, strength in the nineteenth century: a notable example is Gregorius
Mees, Historische atlas van Noord-Nederland van de XVI eeuw tot
During most of the long history of cartography, car- op heden (Rotterdam: Verhruggen en Van Duym, 1865), where the
tographers have been chiefly concerned with technical introduction consists of a critical examination of atlases published in
Europe since the seventeenth century; Mees, incidentally, was also the
problems: acquiring and perfecting geographic data,
first Dutchman to use the word "cartographie" in print (personal
devising ways of symbolizing it, and inventing meth- communication to author from Cornelis Koeman).
ods of mechanically preparing and duplicating the 273. R. A. Skelton, Looking at an Early Map (Lawrence: University
physical map. Remarkably little concern was ever of Kansas Libraries, 1965); see also the Conference on the History of
expressed about how a map actually accomplished Cartography, London, September 1967, which took as its theme
what it was supposed to do-communicate.... there "Early .Maps as Historical Evidence." A selection of papers, some of
were thousands of maps made with little or no them methodological, were published in Imago Mundi 22 (1968).
34 The Map and the Development of the History of Cartography
cartography: the greater concern with the meaning of said, represented "the mind, eye, and hand of the con-
the words "map" and "cartography" already com- temporary mapmaker" and the content of the map "the
mented upon;274 a greater emphasis on maps as artifacts geographical data presented in it. ,,283 But Skelton's ap-
and on the technical processes by which they are pro- proach to early maps was by both apprenticeship and
duced; and finally, an initiation of communication ap- inclination that of a historian of their content, and a
proaches to the study of early maps. These last two study of form and content were for him aspects of re-
points are taken up here. search that would "mutually control and support each
By the 1960s greater emphasis was being placed in other.,,284 Others saw it differently. By the 1970s, some
cartography on the rapidly changing technical processes felt urgently that the study of design and technique
by which maps are pr9duced, while in the history of should be given greater emphasis in the history of maps.
cartography a similar ~~terest in maps as artifacts was Thus F. A. Shibanov, a specialist in early Russian maps,
growing. In cartography, however, this emphasis on
274. See above, Preface, pp. xv-xviii.
technical processes was soon challenged. A body of lit- 275. Barbara Bartz Petchenik, "A Map Maker's Perspective on Map
erature based on empirical research in psychophysics Design Research, 1950-1980," in Graphic Communication and De-
sought to explain the responses of the map reader to sign in Contemporary Cartography, ed. D. R. Fraser Taylor, Progress
various map elements as an aid to effective map design, in Contemporary Cartography, vol. 2 (New York: John Wiley, 1983),
and this contributed to a number of seminal papers pub- 37-68. By 1960 Arthur H. Robinson was envisaging the primary
process of cartography as "the conceptual planning and designing of
lished in the 1960s. 275 These papers anticipated the de- the map as a medium for communication or research": Arthur H.
veloping theories of mapping as a cognitive science that Robinson, Elements of Cartography, 2d ed. (New York: John Wiley,
involves communication from mapmaker to map user. 1960), v. Another important paper was Christopher Board, "Maps as
By the 1970s these new theories were firmly rooted in Models," in Models in Geography, ed. Richard J. Chorley and Peter
the subject,276 thus stressing the nature of cartography Haggett (London: Methuen, 1967), 671-725; and Jacques Bertin's
Semiologie graphique: Les diagrammes" les reseaux" les cartes (Paris:
as a process rather than maps as a product. This also Gauthier-Villars, 1967), attempted to codify a body of theory for
led to the modified definitions of "map" and "carto- cartography derived from semiotics. Bertin's book was published in
graphy" already noted. By 1974 cartography was seen English as Semiology of Graphics: Diagrams" Networks" Maps, ed.
as becoming "a science ... allied in part with the science Howard Wainer, trans. William J. Berg (Madison: University of Wis-
of graphic communication";277 by 1976 it could be pos- consin Press, 1983).
276. See the collection of essays in Leonard Guelke, ed., The Nature
itively asserted that cartography was the science of com- of Cartographic Communication, Monograph 19, Cartographica
municating information between individuals by the use (1977); but a good guide through the literature of the period is Chris-
of maps;278 and by 1981 it was described as "a formal topher Board, "Cartographic Communication," in Maps in Modern
system for the communication of spatial informa- Geography, 42-78 (note 242). See also Lech Ratajski, "The Main
tion. ,,279 Theoretical cartographers were dismantling Characteristics of Cartographic Communication as a Part of Theo-
retical Cartography," International Yearbook of Cartography 18
their early information flow models, crudely derived (1978): 21-32.
from engineering, and seeking to refine their concepts 277. Joel L. Morrison, "Changing Philosophical-Technical Aspects
through semiology.280 They looked for parallels between of Thematic Cartography," American Cartographer 1 (1974): 5-14,
language and cartography281 and explored the cognitive quotation on 12.
dimension in cartographic communication. 282 278. Joel L. Morrison, "The Science of Cartography and Its Essential
Processes," International Yearbook of Cartography 16 (1976): 84-
For the past two decades this revitalized cartography 97.
has increasingly been a major source of new ideas for 279. M. J. Blakemore, "Cartography," in The Dictionary ofHuman
the study of early maps. From the 1960s onward, the Geography, ed. R. J. Johnston (Oxford: Blackwell Reference, 1981),
two major preoccupations of the cartographers-the 29-33, quotation on 29.
technical aspects of mapmaking and the study of how 280. Bertin, Semiologie graphique (note 275), was probably the first
to attempt to work out a "grammar" of graphic symbols applied to
maps communicated their information-were both re-
cartography; Ulrich Freitag, "Semiotik und Kartographie: Uber die
flected in writings on the history of cartography. We can Anwendung kybernetischer Disziplinen in der theoretischen Kar-
detect a number of theoretical statements designed to tographie," Kartographische Nachrichten 21 (1971): 171-82; Hans-
reconcile the more traditional study of maps as historical georg Schlichtmann, "Codes in Map Communication," Canadian Car-
documents with the intensified interest in their charac- tographer 16 (1979): 81-97; idem, "Characteristic Traits of the Se-
miotic System 'Map Symbolism,' " Cartographic Journal 22 (1985):
teristics as physical products resulting from human
23-30.
workmanship. Historians of cartography were now ex- 281. Christopher Board, "Maps and Mapping," Progress in Human
horted to train their emphasis more on the artifactual Geography 1 (1977): 288-95; Head, "Natural Language" {note 4).
nature of the map and less on its content. Skelton rec- 282. Barbara Bartz Petchenik, "Cognition in Cartography," in Na-
ognized the dichotomy in research in 1966 when he ture of Cartographic Communication, 117-28 (note 276); Ratajski,
"Characteristics of Cartographic Communication," 24-26 (note 276).
clarified the distinction between form and content in the
283. Skelton, Maps, 63 (note 15).
study of early maps. The form of the map artifact, he 284. Skelton, Maps, 63 (note 15).
The Map and the Development of the History of Cartography 35
suggested cogently that what was "of importance for The idea that maps represent a form of graphic language
the history of cartography is not what has been repre- is not new. Almost as soon as mapmakers had become
sented on a map but how it has been portrayed carto- aware of the special nature of their craft and had re-
graphically. ,,285 This line of argument had already been corded its practice in written treatises, they seem also to
taken even further by David Woodward when he set out have grasped the nature of the communicative properties
to show that the study of early maps as a product of of maps. For example, Leonard Digges, in his Panto-
cartographic skill and practice had, with certain notable metria of 1571, referred to the advantages not only of
exceptions, remained a major gap within the history of exactness but also of "dispatch" in the reading of maps,
cartography.286 Woodward approached the problem by although it was left to John Green, writing in the eigh-
classifying stages in the production process according to teenth century, to restate the well-established belief that
the resultant cartographic form, summarizing these in "a Draught shews at once what many Words can't ex-
terms of a simple matrix and concluding: "The study of press.,,291 But if such a view was often echoed-and had
the form of maps is that part of the field which we might wide acceptance among historians of cartography
call the technical history of cartography and is usually trained as geographers-it was a truth implicitly under-
attempted by those historians of cartography with a stood and conveyed in their writings rather than one
background in cartography. In short, it is the carto- that had been fully developed in their research. State-
grapher's view of his craft.,,287 These words amount to ments such as one to the effect that the signs on early
a statement regarding the cartographer's place in the maps represented a "cartographical alphabet,,,292 an-
history of cartography, and they were accepted as such other that studies of early maps should be concerned
by historically minded cartographers. They were thus with the language or vocabulary of mapmakers,293 or
also a sign of the coming of age of a larger technical that historians of cartography might focus on the "ex-
component in the history of cartography. A general anal- pressive terms by which [a map] makes its
ogy could be that this trend belatedly matches the rise communication,,294 can easily be found in the literature.
of the history of technology as distinct from the history
of science in the period since World War II. As another 285. F. A. Shibanov, "The Essence and Content of the History of
Cartography and the Results of Fifty Years of Work by Soviet
practicing cartographer expressed it, "chronological
Scholars," in Essays on the History of Russian Cartography, 16th to
map knowledge," involving "the history of cartograph- 19th Centuries, ed. and trans. James R. Gibson, introduction by
ical technics and technology," ought to be set to increase Henry W. Castner, Monograph 13, Cartographica (1975), 141-45,
its relative share of the subject. 288 quotation on 142.
So far, only the harbingers rather than the substance 286. Woodward, "Suggested Framework" (note 205); see also
David Woodward, "The Form of Maps: An Introductory Frame-
of a change in the balance of the history of cartography
work," AB Bookman's Yearbook, pt. 1 (1976),11-20. Woodward's
can be detected. 289 At the very least, however, the emer- exceptions to this tendency "to slight or ignore the processes by which
gence of cartography as an independent discipline had maps were made" ("Suggested Framework," 109 and n. 17) were
the effect of recruiting for the history of cartography a Brown, Story of Maps (note 16), and Fran~ois de Dainville, Le langage
new group of scholars, with technical training and a des geographes (Paris: A. et J. Picard, 1964).
287. Woodward, "Suggested Framework," 107 (note 205).
different intellectual outlook, who were attracted to re-
288. Lech Ratajski, "The Research Structure of Theoretical Carto-
search in their own specialist fields. An example has been graphy," International Yearbook of Cartography 13 (1973): 217-28.
the increased attention paid to the history of thematic 289. See Blakemore and Harley, Concepts, 48-50 (note 164), for
mapping, progressively related to the growing impor- examples of the imbalances in the historical study of such cartographic
tance of this subject in cartography as a whole. 290 Yet processes.
290. This connection is synthesized in-and epitomized by-Rob-
these trends must be kept in proportion: the history of inson, Thematic Mapping (note 28).
cartography has clearly not identified entirely with car- 291. Leonard Digges, A Geometrical Practise, Named Pantometria
tography. For many practicing cartographers, historical (London: Henrie Bynneman, 1571), preface; Uohn Green], The Con-
studies have inevitably remained a sideline to their con- struction of Maps and Globes (note 69), quoted in J. B. Harley, "The
temporary researches, and this tendency has weakened Evaluation of Early Maps: Towards a Methodology," Imago Mundi
22 (1968): 62-74, quotation on 62.
the impact of their contribution on the history of car- 292. E. M. J. Campbell, "The Beginnings of the Characteristic Sheet
tography. Systematic studies of form are only just be- to English Maps," pt. 2 of "Landmarks in British Cartography," Geo-
ginning to complement a continuing and proper concern graphical Journal 128 (1962): 411-15, quotation on 414.
for the content of early maps as historical documents. 293. De Dainville, Langage des geographes, x (note 286); it should
An interest in early maps as a means of communi- be pointed out, however, that de Dainville was not interested in maps
for their own sake in this work--or in the history of cartography-
cation in the past shows a similar process of gradual but used maps as documents in the service of history.
colonization. Although such models became well estab- 294. Skelton, Maps, 101 (note 15); Skelton's later writings in par-
lished in cartography from the late 1960s onward, they ticular are full of suggestive pointers that reveal his understanding of
were only slowly taken up in the history of cartography. the potential of the analogy between maps and language.
36 The Map and the Development of the History of Cartography
The theoretical basis, however, was never formally set tography had already taken shape by the end of the
out, nor was there an interchange with developments in 1970s. It has to be stressed, however, that the history
other subjects, such as art history, literature, or social of cartography cannot be defined as an academic subject
anthropology, where these concepts had been more thor- by criteria such as the number of university departments
oughly exploited. or established chairs devoted to its pursuit. In Portugal,
Not until the early 1970s can we detect the first de- where the Junta de Investiga~6es do Ultramar made pro-
liberate historical adaptations of ideas derived from the vision in the period 1958-60 for the study of early car-
cartographer's concern with theories of communication. tography in Lisbon and Coimbra, a formal status has
In 1972, for example, Freitag suggested dividing the emerged, albeit on a small scale. 304 And in the Neth-
history of cartography into eras and epochs correspond- erlands, in 1968, a chair of cartography was established
ing to Marshall McLuhan's eras of communication, in the University of Utrecht, which also formally incor-
starting with the "chirographic or manuscript era" and
going on to the eras of "typographic or printed maps"
and of "telegraphic (or screened) maps.,,295 By the mid- 295. Ulrich Freitag, "Die Zeitalter und Epochen der Kartenge-
1970s the theme of maps as a means of communication schichte," Kartographische Nachrichten 22 (1972): 184-91. He drew
on the ideas in Marshall McLuhan, Understanding Media: The Ex-
was increasingly being identified in the history of car- tensions of Man, 2d ed. (New York: New American Library, 1964),
tography. Woodward had reviewed communication esp. 145-46.
models as part of his "framework" for the subject;296 296. Woodward, "Suggested Framework," 103-5 (note 205).
Wallis had stressed the place of communication in the 297. Helen Wallis, "Maps as a Medium of Scientific Communica-
study of the history of thematic cartography;297 at the tion," in Studia z dziej6w geografii i kartografii: Etudes d'histoire de
la geographie et de la cartographie, ed. J6zef Babicz, Monografie z
level of documented research strategies, Andrews was
Dziej6w Nauki i Techniki, vol. 87 (Warsaw: Zaklad Narodowy Im-
writing about "medium and message" in connection ienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973),
with early Ordnance Survey maps of Dublin City298 and 251-62.
Lewis had modeled the "message images" transmitted 298. J. H. Andrews, "Medium and Message in Early Six-Inch Irish
through selected maps of the Great Plains in the eigh- Ordnance Maps: The Case of Dublin City," Irish Geography 6 (1969-
73): 579-93.
teenth century;299 and in 1975 Harley had proposed a
299. G. Malcolm Lewis, "The Recognition and Delimitation of the
systematic documentation using historical evidence for Northern Interior Grasslands during the Eighteenth Century," in Im-
the "user segment" of the communication model of Rob- ages of the Plains: The Role of Human Nature in Settlement, ed. Brian
inson and Petchenik. 30o By the end of the decade a sim- W. Blouet and Merlin P. Lawson (Lincoln: University of Nebraska
ilar approach to the history of maps was being developed Press, 1975), 23-44; idem, "Changing National Perspectives and the
Mapping of the Great Lakes between 1775 and 1795," Cartographica
independently by scholars in other disciplines. Some re-
17, no. 3 (1980): 1-31.
search by art historians on early maps, for example, not 300. J. B. Harley, "The Map User in Eighteenth-Century North
only has adopted an iconographic strategy, strongly in- America: Some Preliminary Observations," in The Settlement of Can-
fluenced by the concept of art as language, but has also ada: Origins and Transfer, ed. Brian S. Osborne, Proceedings of the
attempted to make more explicit its assumptions about 1975 British-Canadian Symposium on Historical Geography (Kings-
ton, Ont.: Queen's University, 1976), 47-69.
art (broadly defined to include some types of prints and
301. Michael Twyman, "A Schema for the Study of Graphic Lan-
maps) as a graphic language. 30t Such developments are guage," in Processing of Visible Language, ed. Paul A. Kolers, Merald
forcing historians of cartography to consider the con- E. Wrolstad, and Herman Bouma (New York: Plenum Press, 1979),
temporary meaning of maps and their social significance 1:117-50.
as well as their qualities as artifacts or historical docu- 302. Juergen Schulz, "Jacopo de' Barbari's View of Venice: Map
Making, City Views, and Moralized Geography before the Year
ments. 302 I n anoth er examp Ie, a h'Istorlan
. 0 fSCIence
'
1500," Art Bulletin 60 (1978): 425-74; J. B. Harley, "Meaning and
wrote about the emergence of "a visual language," in Ambiguity in Tudor Cartography," in English Map-Making, 1500-
the sense of maps and diagrams, for geology, while his- 1650, ed. Sarah Tyacke (London: British Library, 1983), 22-45, for
torians of the book can now envisage their subject in an example of an iconographic-linguistic approach aimed at uncov-
general in terms of "the communications circuit. ,,303 For ering the contemporary meaning of a group of early maps; also J. B.
a formalization of an interest in the properties of maps Harley, "The Iconology of Early Maps," in Imago et mensura mundi:
Atti del IX Congresso Internazionale di Storia della Cartografia, 2
as communicators of knowledge about space, the history vols., ed. Carla Clivio Marzoli (Rome: Enciclopedia Italiana, 1985),
of cartography is perhaps primarily indebted to the rise 1:29-38.
of academic cartography in the past two decades. 303. Martin J. S. Rudwick, "The Emergence of a Visual Language
for Geological Science, 1760-1840," History of Science 14 (1976):
RECENT DEVELOPMENTS IN THE HISTORY OF 149-95; Robert Darnton, "What Is the History of Books?" in Books
CARTOGRAPHY and Society in History, 3-26 (note 29); a graphic model of the "com-
munications circuit" appears on p. 6.
The literature reviewed above may be taken to suggest 304. See "Portugal" in the Chronicle section of Imago Mundi 17
that a changed scholarly identity for the history of car- (1963): 105-6, and Imago Mundi 24 (1970): 147-48.
The Map and the Development of the History of Cartography 37
porated the history of cartography.305 But such insti- the history of cartography in Poland and that of Koeman
tutional support for the history of cartography is still on the Netherlands;310 Ruggles's account of the history
relatively fragile, and its growth has to be measured in of cartography in Canada;311 and Scharfe's description
terms of the activity of individuals rather than perma- of the state of the art in Germany.312 In addition, there
nent endowments. Outside the universities, the only im- are the detailed Chronicle entries relating to the United
portant development has been the establishment (in States published in Imago Mundi. 313
1970) of the Hermon Dunlap Smith Center for the His- Most significant, from the point of view of intellectual
tory of Cartography at the Newberry Library, Chicago. change, however, is the parallel tendency toward in-
Created as a research institute, it was designed as much trospection and self-criticism among historians of car-
to promote the subject as to exploit that library's rich tography. Looking no further than Britain, for example,
holdings of early maps. It remains, so far, the only per- one finds that as early as 1962 Crone had pointed to an
manent center of its kind. 306 antiquarian and bibliographical bias in the history of
Some compensation for the lack of formal institu- cartography,314 though it was left to Skelton to mount
tional support is available in the growing self-awareness a more systematic critique in 1966. It was Skelton's
discernible among those who regard themselves as, first clearly enunciated view that the subject, as he surveyed
and foremost, historians of cartography. This self- it, was loosely defined and lacked philosophical and
awareness is providing its own support. It could be said 305. In 1981 the chair was split into a chair of cartography and a
that lines of communication now exist for the emergence personal professorship in the history of cartography.
of an "invisible college" of historians of cartography.30? 306. David Woodward, The Hermon Dunlap Smith Center for the
These contacts already operate both through national History of Cartography: The First Decade (Chicago: Newberry Li-
brary, 1980). Other unsuccessful proposals were made in the early
groups and through international links and meetings.
1960s: see G. Jacoby, "Uber die Grundung einer internationalen Zen-
What can also be seen is the way the groups, increasingly tralstelle fur die Geschichte der Kartographie," Kartographische Nach-
conscious of the identity of the history of cartography, richten 12 (1962): 27-28; Wilhelm Bonacker, "Stellungsnahme zu
are beginning to advance the intellectual development dem Plan einer internationalen Zentralstelle fur Geschichte der Kar-
of their subject and to exploit its past achievements and tographie," Kartographische Nachrichten 12 (1962): 147-50. Ja-
coby's main objective was to create an international archive of pho-
its potential to this end. Steps in the process of subject tographic negatives of all old or rare maps, together with appropriate
building already noted include the development of spe- information and reference material.
cial interest groups in the national cartographic societies, 307. Diana Crane, Invisible Colleges: Diffusion of Knowledge in
the continuing series of international conferences, and Scientific Communities (Chicago: University of Chicago Press, 1972).
the establishment of an International Cartographic As- 308. Elizabeth Clutton, ed. and comp., International Directory of
Current Research in the History of Cartography and in Carto-biblio-
sociation Commission for the History of Cartography. graphy, no. 5 (Norwich: Geo Books, 1985).
An additional supporting influence is the regular pub- 309. Osvaldo Baldacci, "Storia della cartografia," in Un sessanten-
lication of an international directory of research. 308 Al- nio di ricerca geografica italiana, Memorie della Societa Geografica
though only forty-four countries are represented in the Italiana, vol. 26 (Rome: Societa Geografica Italiana, 1964), 507-52.
1985 edition (compared with seventy-three countries re- 310. Karol Buczek, History of Polish Cartography from the 15th
to the 18th Century, 2d ed., trans. Andrzej Potocki (Amsterdam: Me-
corded in the Imago Mundi bibliographies), even this ridian, 1982), 7-15; Cornelis Koeman, Geschiedenis van de karto-
geographical spread points to an increased flow of ideas grafie van Nederland: Zes eeuwen land- en zeekaarten en stadsplat-
across the national boundaries within which the history tegronden (Alphen aan den Rijn: Canaletto, 1983); chap. 2 is
of cartography has been traditionally constrained. concerned with "Biografieen van Nederlandse schrijvers over karto-
Taken singly, many of these developments may seem grafie," 6-13.
311. Richard I. Ruggles, "Research on the History of Cartography
no more than a taste of a different future for the subject; and Historical Cartography of Canada, Retrospect and Prospect,"
but in recent years they have been supported by a num- Canadian Surveyor 31 (1977): 25-33.
ber of writings of an explicitly methodological nature, 312. Wolfgang Scharfe, "Geschichte der Kartographie-heute?" in
concerned either with stocktaking at a national level or Festschrift fur Georg ]ensch aus Anlaf5 seines 65. Geburtstages, ed.
with criticism of the aims and purposes of the history F. Bader et aI., Abhandlungen des 1. Geographischen Instituts der
Freien Universitat Berlin, 20 (Berlin: Reimer, 1974), 383-98.
of cartography of a more general nature. Most con- 313. For example, Walter W. Ristow in the Chronicle section, Imago
vincing is the extent to which this critique is not exclusive Mundi 17 (1963): 106-14; idem, Imago Mundi 20 (1966): 90-94;
to one or two countries but can be traced in most coun- and other issues up to Imago Mundi 29 (1977), when a new arrange-
tries where there is an established tradition of research ment for the Chronicle, cutting across national divisions-and de-
in the history of cartography. As already noted, there is signed to foster internationalism-was introduced.
314. G. R. Crone, "Early Cartographic Activity in Britain," pt. 1
nothing particularly new in the practice of bibliograph- of "Landmarks in British Cartography," 406-10 (note 292); referring
ical stocktaking, but over the past two decades, for ex- to Crone's observation, similar tendencies were noted in the United
ample, there have appeared Baldacci's review of studies States by Walter W. Ristow in the Chronicle section of Imago Mundi
by Italian scholars;309 Buczek's bibliographical essay on 17 (note 313).
38 The Map and the Development of the History of Cartography
methodological direction. In particular, he said, it issues. 327 Finally, in Russia, where the history of car-
needed "a firm general base, secure lines of communi- tography has attracted substantial scholarly attention,328
cation, and an accepted methodology."315 Recently, there has also been published a systematic review, "The
however, some of these ideas have been developed. In Use of Old Maps in Geographical and Historical Inves-
England, Blakemore and Harley reviewed them critically tigations."329 This, as its title suggests, is primarily con-
in the context of recent Anglo-American writings on the cerned with early maps as sources for physical and hu-
history of cartography.316 In the United States, Wood- man geography, but it serves to reemphasize the wider
ward had already concluded in 1974 that the collective role of a history of maps in historical research in general.
picture in the history of cartography was "that of a body
of literature lacking consistency in terminology, ap-
proach, and general purpose,"317 to which Denis Wood 315. Skelton, Maps, 92 (note 15).
316. Blakemore and Harley, Concepts (note 164).
added his support, inveighing more stridently against
317. Woodward, "Suggested Framework," 102 (note 205).
what he sees as the dominant "collecting mentality" of 318. Denis Wood, review of The History of Topographical Maps:
many historians of cartography.318 Symbols, Pictures and Surveys by P. D. A. Harvey in Cartographica
The new critical spirit is by no means confined to 17, no. 3 (1980): 130-33.
Great Britain and North America. Those European 319. Cornelis Koeman, "Moderne onderzoekingen op het gebied
van de historische kartografie," Bulletin van de Vakgroep Kartografie
countries in which there are strong traditions of research
2 (1975): 3-24.
in the history of cartography are also adding to the 320. Elio Manzi, "La storia della cartografia," in La ricerca geo-
methodological debate. In the Netherlands Koeman, grafica in Italia, 1960-1980 (Milan: Ask Edizioni, 1980), 327-36.
promoting the idea of the wider relevance of the history 321. Gaetano Ferro, "Geografia storica, storia delle esplorazioni e
of cartography, has examined "modern investigations" della cartografia" (Introduzione), in Ricerca geografica, 317-18 (note
320). Italian scholars have recently launched a bulletin, Cartostorie:
in the field in terms of their contribution to cultural
Notiziario di Storia della Cartografia e Cartografia Storica (Genoa),
history and to the development of cartography.319 In no. 1- (1984-).
Italy, where discussion centers on the dynamism of the 322. Vladimiro Valerio, "A Mathematical Contribution to the Study
subject, Elio Manzi rejected the notion of decline in the of Old Maps," in Imago et mensura mundi: Aui del IX Congresso
history of cartography as practiced in that country, dem- Internazionale di Storia della Cartografia, 2 vols., ed. Carla Clivio
Marzoli (Rome: Enciclopedia Italiana, 1985), 2:497-504; idem,
onstrating its vigor by enumerating 136 items in a recent
"Sulla struttura geometrica di alcune carte di Giovanni Antonio Rizzi
review paper;320 but Gaetano Ferro's answer was that Zannoni (1736-1814)," published as offprint only; idem, "La car-
these were mainly local in scope, were fragmented, and tografia N apoletana tra il secolo XVIII e il XIX: Questioni di storia
were undertaken without an awareness of unifying con- e di metodo," Napoli Nobilissima 20 (1980): 171-79; idem, "Per una
cepts. 321 Vladimiro Valerio has also injected a systematic diversa storia della cartografia," Rassegna ANIAI 3, no. 4 (1980):
note of criticism into the study of the history of carto- 16-19 (periodical of the Associazione N azionale Ingegneri e Architetti
graphy by Italian scholars. 322 In Poland, historians of
d'Italia).
323. Zbigniew Rzepa, "Stan i potrzeby badari nad historia Karto-
cartography have likewise examined the situation and grafii w Polsce (I Og6lnopolska Konferencja Historyk6w Kartogra-
needs of their subject,323 and in Switzerland Eduard Im- fii)," Kwartalnik Historii Nauki i Techniki 21 (1976): 377-81.
hof, writing in 1964, was one of the earliest scholars to 324. Eduard Imhof, "Beitrage zur Geschichte der topographischen
Kartographie," International Yearbook of Cartography 4 (1964):
complain of the extensive gaps in historical cartographic
129-53, quotation on 130.
research, referring in particular to the emphasis he saw 325. Ruthardt Oehme, "German Federal Republic," in Chronicle,
being given to biobibliographical studies at the expense Imago Mundi 25 (1971): 93-95, quotation on 93.
of technical analyses of the map artifact. 324 In Germany 326. Wolfgang Scharfe, "Die Geschichte der Kartographie im Wan-
too, Ruthardt Oehme had already remarked in 1971 that del," International Yearbook of Cartography 21 (1981): 168-76.
'early cartography is now looked on mainly as a hobby 327. Philippe Pinchemel, "Geographie et cartographie, reflexions
historiques et epistemologiques," Bulletin de fAssociation de Geo-
and it receives little consideration for study or research graphes Fran~ais 463 (1979): 239-47. This interest arose from a report
in German universities. ,,325 Since he wrote, an awareness presented to the Centre National de la Recherche Scientifique in 1978;
of the history of cartography in Germany has been raised in France the history of cartography is often subsumed under the
by the activities in the Deutsche Gesellschaft fur Kar- history of geography, an association that is reflected in recent writings;
tographie of a working group devoted to its study, and see, for example, Broc, Geographie de la Renaissance (note 64).
328. Shibanov, "Essence and Content," 143 (note 285), reports that
its potential and the need for change have been recog- in an unpublished bibliography he had compiled there were some 550
nized in a recent review by Scharfe. 326 In France there studies representing the work of Soviet scholars in the history of car-
has been relatively little interest in theoretical matters tography in the period 1917-62.
by the few practicing historians of cartography, but Phil- 329. L. A. Goldenberg, ed., Ispotzovaniye starykh kart v geografi-
ippe Pinchemel, a geographer, has sought to clarify the cheskikh i istoricheskikh issledovaniyakh (The use of old maps in
geographical and historical investigations) (Moscow: Moskovskiy Fi-
relation between the history of geography and the his-
lial Geograficheskogo Obschestva SSSR [Moscow Branch, Geograph-
tory of cartography, noting that historians of carto- ical Society of the USSR], 1980). For a complete listing of the contents
graphy have only rarely been aware of epistemological see Imago Mundi 35 (1983): 131-32.
The Map and the Development of the History of Cartography 39
Such studies may form only a small percentage of the Bertin, Jacques. Semiologie graphique: Les diagrammes, les
total new literature of the history of cartography, but reseaux, les cartes. Paris: Gauthier-Villars, 1967. English
they do reflect a heightened consciousness of its place edition, Semiology of Graphics: Diagrams, Networks,
in the humanities. They reflect, too, an awareness of an Maps. Edited by Howard Wainer. Translated by William].
academic subject that has to be understood in terms of Berg. Madison: University of Wisconsin Press, 1983.
its own problems and potential. By 1980 the history of Bibliographia cartographica: Internationale Dokumentation
cartography was at a crossroads. The divergence was des kartographischen Schrifttums: International Documen-
tation of Cartographical Literature. Munich: Staatsbib-
not only between its historical associations with geo-
liothek PreufSischer Kulturbesitz und Deutsche Gesellschaft
graphy and map librarianship and its newer, enhanced fur Kartographie, 1974-. Preceded by Bibliotheca cartogra-
role within an increasingly independent cartography. It phica (1957-72) and Hans Peter Kosack and Karl-Heinz
was also between its traditional work in the interpre- Meine, Die Kartographie, 1943-1954: Eine bibliogra-
tation of the content of early maps as documents and phische Ubersicht. Lahr-Schwartzwald: Astra, 1955.
its more recently clarified aims to study maps as artifacts Bibliographie cartographique. Centre National de la Re-
in their own right and as a graphic language that has cherche Scientifique. Paris. Annual, 1936-.
functioned as a force for change in history. Bibliotheque Nationale. Choix de documents geographiques
conserves it la Bibliotheque. Paris: Maisonneuve, 1883.
Blakemore, Michael ]., and]. B. Harley. Concepts in the His-
tory of Cartography: A Review and Perspective. Monograph
26. Cartographica 17, no. 4 (1980).
Bonacker, Wilhelm. Kartenmacher aller Lander und Zeiten.
Stuttgart: Anton Hiersemann, 1966.
Bowen, Margarita. Empiricism and Geographical Thought
BIBLIOGRAPHY from Francis Bacon to Alexander von Humboldt. Cam-
CHAPTER 1 THE MAP AND THE DEVELOPMENT OF bridge: Cambridge University Press, 1981.
THE HISTORY OF CARTOGRAPHY Bricker, C., and R. V. Tooley. Landmarks of Mapmaking: An
Illustrated Survey of Maps and Mapmakers. Brussels: El-
This bibliography also includes a selection of major reference sevier-Sequoia, 1968.
works relevant to the whole volume. British Museum. Catalogue ofPrinted Maps, Charts and Plans.
Acta cartographica. Vols. 1-27. Reprints of monographs and 15 vols and suppls. London: Trustees of the British Museum,
articles published since 1801.3 vols. per year. Amsterdam: 1967.
Theatrum Orbis Terrarum, 1967-81. Brown, Lloyd A. The Story of Maps. Boston: Little, Brown,
Almagia, Roberto. Monumenta Italiae cartographica. Flor- 1949; reprinted New York: Dover, 1979.
ence: Istituto Geografico Militare, 1929. Bunbury, Edward Herbert. A History of Ancient Geography
---.Monumenta cartographica Vaticana. Vol. 1, Planisferi, among the Greeks and Romans from the Earliest Ages till
carte nautiche e affini dal secolo XIV al XVII esistenti nella the Fall of the Roman Empire. 2d ed., 2 vols., 1883; re-
Biblioteca Apostolica Vaticana. Vol. 2, Carte geografiche a published with a new introduction by W. H. Stahl, New
stampa di particolare pregio 0 raritit dei secoli XVI e XVII. York: Dover, 1959.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944, 1948. Capel, Horacio. "Institutionalization of Geography and Strat-
Arentzen, ]6rg-Geerd. Imago Mundi Cartographica: Studien egies of Change." In Geography, Ideology and Social Con-
zur Bildlichkeit mittelalterlicher Welt- und Okumenekarten cern, ed. David R. Stoddart, 37-69. Oxford: Basil Blackwell;
unter besonderer Berucksichtigung des Zusammenwirkens Totowa, N.].: Barnes and Nobel, 1981.
von Text und Bild. Munstersche Mittelalter-Schriften 53. Carpenter, Kenneth E., ed. Books and Society in History: Pa-
Munich: Wilhelm Fink, 1984. pers of the Association of College and Research Libraries
Aujac, Germaine. La geographie dans Ie monde antique. Paris: Rare Books and Manuscripts Preconference, 24-28 June
Presses Universitaires, 1975. 1980, Boston, Massachusetts. New York: R. R. Bowker,
Bagrow, Leo. Die Geschichte der Kartographie. Berlin: Safari- 1983.
Verlag, 1951. English edition, History of Cartography. Re- Cartes et figures de la terre. Exhibition catalog. Paris: Centre
vised and enlarged by R. A. Skelton. Translated by D. L. Georges Pompidou, 1980.
Paisey. Cambridge: Harvard University Press; London: Cebrian, Konstantin. Geschichte der Kartographie: Ein Beitrag
C. A. Watts, 1964; republished and enlarged Chicago: Prece- zur Entwicklung des Kartenbildes und Kartenwesens. Vol.
dent Publishing, 1985. German edition, Meister der Karto- 1, Altertum: Von den ersten Versuchen der Landerabbild-
graphie. Berlin: Safari-Verlag, 1963. ungen bis auf Marinos und Ptolemaios (zur Alexandrin-
Barthes, Roland. Elements of Semiology. Translated by An- ischen Schule). Gotha: ]ustes Perthes, 1922.
nette Lavers and Colin Smith. New York: Hill and Wang, Clutton, Elizabeth, ed. and compo International Directory of
[1968]. Current Research in the History of Cartography and in
Beazley, Charles Raymond. The Dawn of Modern Geography: Carto-bibliography. No.5. Norwich: Geo Books, 1985.
A History of Exploration and Geographical Science from Cortesao, Armando. History of Portuguese Cartography. 2
the Conversion of the Roman Empire to A.D. 900. 3 vols. vols. Coimbra: Junta de Investiga<;6es do Ultramar-Lisboa,
London: ]. Murray, 1897-1906. 1969-71.
40 The Map and the Development of the History of Cartography
Cortesao, Armando, and Avelino Teixeira da Mota. Portu- Monograph 19. Cartographica (1977).
galiae monumenta cartographica. 6 vols. Lisbon, 1960. Harley, J. B. "The Evaluation of Early Maps: Towards a Meth-
Crone, Gerald R. Maps and Their Makers: An Introduction odology." Imago Mundi 22 (1968): 62-74.
to the History of Cartography. 1st ed. London: Hutchinson Harvey, P. D. A. The History of Topographical Maps: Sym-
University Library, 1953. 5th ed. Folkestone, Kent: Dawson; bols~ Pictures and Surveys. London: Thames and Hudson,
Hamden, Conn.: Archon Books, 1978. 1980.
Daly, Charles P. "On the Early History of Cartography; or, Heidel, William Arthur. The Frame of the Ancient Greek
What We Know of Maps and Mapmaking, before the Time Maps. New York: American Geographical Society, 1937.
of Mercator." Annual Address. Bulletin of the American Imago Mundi. Journal of the International Society for the
Geographical Society 11 (1879): 1-40. History of Cartography. Berlin, Amsterdam, Stockholm,
Destomhes, Marcel. Mappemondes A.D. 1200-1500: Cata- London. Annual, 1935-.
logue prepare par la Commission des Cartes Anciennes de International Cartographic Association. Multilingual Dictio-
rUnion Geographique Internationale. Amsterdam: N. nary of Technical Terms in Cartography. Edited by E. Mey-
Israel, 1964. nen. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1973.
Dicks, D. R. Early Greek Astronomy to Aristotle. Ithaca: Cor- - - - . Map-Making to 1900: An Historical Glossary of Car-
nell University Press, 1970. tographic Innovations and Their Diffusion. Edited by Helen
Dilke, O. A. W. Greek and Roman Maps. London: Thames Wallis. London: Royal Society, 1976.
and Hudson, 1985. - - - . Cartographical Innovations: An International Hand-
Duhem, Pierre. Le systeme du monde: Histoire des doctrines book of Mapping Terms to 1900. Edited by Helen Wallis
cosmologiques de Platon a Copernic. 10 vols. Paris: Her- and Arthur H. Robinson. Tring, Hertfordshire: Map Col-
mann, 1913-59. lector Publications, 1986.
Eckert, Max. Die Kartenwissenschaft: Forschungen und International Cartographic Association (British National
Grundlagen zu einer Kartographie als Wissenschaft. 2 vols. Committee for Geography Subcommittee). Glossary of
Berlin and Leipzig: Walter de Gruyter, 1921-25. Technical Terms in Cartography. London: Royal Society,
Febvre, Lucien, and Henri-Jean Martin. L~apparition du livre. 1966.
Paris: Editions Albin, 1958. English edition, The Coming of Janni, Pietro. La mappa e il periplo: Cartografia antica e spazio
the Book: The Impact of Printing~ 1450-1800. New edition. odologico. Universita di Macerata, Pubblicazioni della Fa-
Edited by Geoffrey Nowell-Smith and David Wootton. colta di Lettere e Filosofia, 19. Rome: Bretschneider, 1984.
Translated by David Gerard. London: NLB, 1976. Jomard, Edme-Fran~ois. Considerations sur tobjet et les avan-
Fiorini, Matteo. Le projezioni delle carte geografiche. Bologna: tages d~une collection speciale consacree aux cartes geo-
Zanichelli, 1881. graphiques et aux diverses branches de la geographie. Paris:
- - - . Sfere terrestre e celeste di autore italiano oppure fatte E. Duverger, 1831.
o conservate in Italia. Rome: Societa Geografica Italiana, - - - . Les monuments de la geographie; ou~ Recueil d'an-
1899. ciennes cartes europeennes et orientales (Atlas). Paris: Du-
Fischer, Theobald. Sammlung mittelalterlicher Welt- und See- prat, etc., 1842-62.
karten italienischen Ursprungs und aus italienischen Bib- - - - . Introduction a l'atlas des Monuments de la geogra-
liotheken und Archiven. Venice: F. Ongania, 1886; re- phie. Posthumously published by M. E. Cortambert. Paris:
printed Amsterdam: Meridian, 1961. Arthus Bertrand, 1879.
Gibson, James R., ed. and trans. Essays on the History of Kamal, Youssouf. Monumenta cartographica Africae et Ae-
Russian Cartography~ 16th to 19th Centuries. Introduction gypti. 5 vols. in 16 pts. Cairo, 1926-51. The individual titles
by Henry W. Castner. Monograph 13. Cartographica to the volumes are as follows: Vol. 1, Epoque avant Ptol-
(1975). emee, 1-107 (1926). Vol. 2, parts 1-3, Ptolemee et epoque
Der Globusfreund. Coronelli Weltbund der Globusfreunde. greco-romaine, 108-233 (1928),234-360 (1932), and 361-
Vienna. 3 nos. per year, 1952-. 480 (1932). Vol. 2, part 4, Atlas antiquus and index (1933).
Goldenberg, L. A., ed. Ispotzovaniye starykh kart v geograf- Vol. 3, parts 1-5, Epoque arabe, 481-582 (1930),583-691
icheskikh i istoricheskikh issledovaniyakh (The use of old (1932),692-824 (1933), 825-945 (1934), and 946-1072
maps in geographical and historical investigations). Mos- (1935). Vol. 4, parts 1-4, Epoque des portulans~ suivie par
cow: Moskovskiy Filial Geograficheskogo Obschestva SSSR l'epoque des decouvertes, 1073-1177 (1936), 1178-1290
(Moscow Branch, Geographical Society of the USSR), 1980. (1937), 1291-1383 (1938), and 1384-1484 (1939). Vol. 5,
For a complete listing of the contents see Imago Mundi 35 parts 1-2, Additamenta: Naissance et evolution de la car-
(1983): 131-32. tographie moderne, 1485-1653 (1951).
Gough, Richard. British Topography; or~ An Historical Ac- Keates, J. S. Understanding Maps. New York: John Wiley,
count of What Has Been Done for Illustrating the Topo- 1982.
graphical Antiquities of Great Britain and Ireland. 2 vols. Kish, George, ed. Bibliography of International Geographical
London: T. Payne, and J. Nichols, 1780. Congresses~ 1871-1976. Boston: G. K. Hall, 1979.
Guelke, Leonard. Maps in Modern Geography: Geographical Koeman, Cornelis. Collections of Maps and Atlases in the
Perspectives on the New Cartography. Monograph 27. Car- Netherlands: Their History and Present State. Leiden: E. J.
tographica 18, no. 2 (1981). Brill, 1961.
- - - , ed. The Nature of Cartographic Communication. - - - . "Moderne onderzoekingen op het gebied van de his-
The Map and the Development of the History of Cartography 41
torische kartografie." Bulletin van de Vakgroep Kartografie Paassen, Christaan van. The Classical Tradition of Geography.
2 (1975): 3-24 (Utrecht, Geografisch Institut der Rijks- Groningen: Wolters, 1957.
universiteit). Pauly, August, Georg Wissowa, et aI., eds. Paulys Realency-
Kohl, Johann Georg. "Substance of a Lecture Delivered at the clopadie der classischen Altertumswissenschaft. Stuttgart: J.
Smithsonian Institution on a Collection of the Charts and B. Metzler, 1894-.
Maps of America." Annual Report of the Board of Regents Pelletier, Monique. "Jomard et Ie Departement des Cartes et
of the Smithsonian Institution . .. 1856 (1857), 93-146. Plans." Bulletin de la Bibliotheque Nationale 4 (1979): 18-
Kretschmer, I., J. Dorflinger, and F. Wawrik. Lexikon zur 27.
Geschichte der Kartographie. 2 vols. Vienna, 1986. Piaget, Jean, and Barbel Inhelder. The Child's Conception of
Leithauser, Joachim G. Mappae mundi: Die geistige Eroberung Space. Translated by F. J. Langdon and J. L. Lunzer. Lon-
der Welt. Berlin: Safari-Verlag, 1958. don: Routledge and Kegan Paul, 1956.
Lelewel, Joachim. Geographie du Moyen Age. 4 vols. and Ristow, Walter W. Guide to the History of Cartography: An
epilogue. Brussels: Pilbet, 1852-57; reprinted Amsterdam: Annotated List of References on the History of Maps and
Meridian, 1966. Mapmaking. Washington, D.C.: Library of Congress, 1973.
Library of Congress. A List of Geographical Atlases in the Robinson, Arthur H., and Barbara Bartz Petchenik. The Na-
Library of Congress, with Bibliographical Notes. 8 vols. ture of Maps: Essays toward Understanding Maps and Map-
Vols. 1-4 edited by Phillip Lee Phillips; suppl. vols. 5-8 ping. Chicago: University of Chicago Press, 1976.
(1958-74) edited by Clara Egli LeGear. Washington, D.C.: Santarem, Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of.
Government Printing Office, 1909-74. Atlas compose de mappemondes, de portulans et de cartes
Library of Congress, Geography and Map Division. The Bib- hydrographiques et historiques depuis Ie VIe jusqu'au XVII e
liography of Cartography. 5 vols. Boston: G. K. Hall, 1973. siecle. Paris, 1849. Reprint, Amsterdam: R. Muller, 1985.
Lloyd, G. E. R. Early Greek Science: Thales to Aristotle. New - - - . Essai sur l'histoire de la cosmographie et de la car-
York: W. W. Norton, 1970. tographie pendant Ie Moyen-Age et sur les progres de la
Map Collector. Tring, Hertfordshire. Quarterly, 1977-. geographie apres les grandes decouvertes du Xve siecle. 3
Map Collectors' Circle. Map Collectors' Series, nos. 1-110. vols. Paris: Maulde et Renou, 1849-52.
London, 1963-75. Sarton, George. Introduction to the History of Science. 3 vols.
Migne, J. P., ed. Patrologice cursus completus. 221 vols. and Baltimore: Williams and Wilkins, 1927-48.
suppls. Paris, 1844-64; suppls. 1958-. Scharfe, Wolfgang. "Die Geschichte der Kartographie im Wan-
Miller, Konrad. Mappaemundi: Die altesten Weltkarten. 6 del." International Yearbook of Cartography 21 (1981):
vols. Stuttgart: J. Roth, 1895-98. Vol. 1, Die Weltkarte des 168-76.
Beatus (1895). Vol. 2, Atlas von 16 Lichtdruck-Tafeln Shirley, Rodney W. The Mapping of the World: Early Printed
(1895). Vol. 3, Die kleineren Weltkarten (1895). Vol. 4, Die World Maps 1472-1700. London: Holland Press, 1983.
Herefordkarte (1896). Vol. 5, Die Ebstorfkarte (1896). Vol. Singer, Charles, et al. A History of Technology. 7 vols. Oxford:
6, Rekonstruierte Karten (1898). Clarendon Press, 1954-78.
- - - . Itineraria Romana. Stuttgart: Strecker und Schroder, [Skelton, R. A.] "Leo Bagrow: Historian of Cartography and
1916. Founder of Imago Mundi 1881-1957." Imago Mundi 14
Muller, Frederik and Co. Remarkable Maps ofthe Xyth, xvrh (1959): 4-12.
and XVIr h Centuries Reproduced in Their Original Size. Skelton, R. A. Looking at an Early Map. Lawrence: University
Amsterdam: F. Muller, 1894-98. of Kansas Libraries, 1965.
Muller, Karl, ed. Geographi Graeci minores. 2 vols. and tab- - - - . Maps: A Historical Survey of Their Study and Col-
ulae. Paris: Firmin-Didot, 1855-56. lecting. Chicago: University of Chicago Press, 1972.
Murdoch, John Emery. Antiquity and the Middle Ages. Album Skelton, R. A., and P. D. A. Harvey, eds. Local Maps and
of Science. New York: Charles Scribner's Sons, 1984. Plans from Medieval England. Oxford: Clarendon Press,
Needham, Joseph. Science and Civilisation in China. Especially 1986.
vol. 3, Mathematics and the Sciences of the Heavens and Stahl, William Harris. Roman Science: Origins, Development,
the Earth. Cambridge: Cambridge University Press, 1959. and Influence to the later Middle Ages. Madison: University
Neugebauer, Otto. The Exact Sciences in Antiquity. 2d ed. of Wisconsin Press, 1962.
Providence: Brown University Press, 1957. Strayer, Joseph, ed. Dictionary of the Middle Ages. New York:
- - - . A History of Ancient Mathematical Astronomy. New Scribner's Sons, 1982-.
York: Springer-Verlag, 1975. Taton, Rene. Histoire generale des sciences. 3 vols. in 4 pts.
Nordenskiold, A. E. Facsimile-Atlas to the Early History of Paris: Presses Universitaires de France, 1957-64. English
Cartography. Translated by Johan Adolf Ekelof and Clem- edition, History of Science. 4 vols. Translated by A. J. Pom-
ents R. Markham. Stockholm, 1889. erans. London: Thames and Hudson, 1963-66.
- - - . Periplus: An Essay on the Early History of Charts and Taylor, Eva G. R. The Haven-Finding Art: A History of Nav-
Sailing-Directions. Translated by Francis A. Bather. Stock- igation from Odysseus to Captain Cook. London: Hollis
holm: P. A. Norstedt, 1897. and Carter, 1956.
North, Robert. A History of Biblical Map Making. Beihefte Terrae Incognitae. Annals of the Society for the History of
zum Tubinger Atlas des Vorderen Orients, B32. Wiesbaden: Discoveries. Amsterdam. Annual, 1969-.
Reichert, 1979. Thomson, J. Oliver. History of Ancient Geography. Cam-
42 The Map and the Development of the History of Cartography
bridge: Cambridge University Press, 1948; reprinted New Wieder, Frederik Caspar. Monumenta cartographica: Repro-
York: Biblo and Tannen, 1965. ductions of Unique and Rare Maps, Plans and Views in the
Thrower, Norman J. W. Maps and Man: An Examination of Actual Size of the Originals: Accompanied by Cartograph-
Cartography in Relation to Culture and Civilization. En- ical Monographs. 5 vols. The Hague: M. Nijhoff, 1925-33.
glewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1972. Wolter, John A. "Geographical Libraries and Map Collec-
Tooley, Ronald V. Tooley's Dictionary of Mapmakers. New tions." In Encyclopedia of Library and Information Science,
York: Alan Liss, 1979 and supplement 1985. ed. Allen Kent, Harold Lancour, and Jay E. Daily, 9:236-
Tozer, H. F. A History of Ancient Geography. 1897. 2d ed. 66. New York: Marcel Dekker, 1968-.
reprinted New York: Biblo and Tannen, 1964. Wolter, John A., Ronald E. Grimm, and David K. Carrington,
Uzielli, Gustavo, and Pietro Amat di San Filippo. Mappa- eds. World Directory of Map Collections. International Fed-
mondi, carte nautiche, portolani ed altri monumenti carto- eration of Library Associations Publication Series no. 31.
grafici specialmente italiani dei secoli XIII-XVII. 2d ed., 2 Munich: K. G. Saur, 1985.
vols. Studi Biografici e Bibliografici sulla Storia della Geo- Woodward, David. "The Study of the History of Cartography:
grafia in Italia. Rome: Societa Geografica Italiana, 1882; A Suggested Framework." American Cartographer 1, no. 2
reprinted Amsterdam: Meridian, 1967. (1974): 101-15.
Wallis, Helen. "The Map Collections of the British Museum - - - . The Hermon Dunlap Smith Center for the History of
Library." In My Head Is a Map: Essays and Memoirs in Cartography: The First Decade. Chicago: Newberry Li-
Honour of R. V. Tooley, ed. Helen Wallis and Sarah Tyacke, brary, 1980.
3-20. London: Francis Edwards and Carta Press, 1973. Wright, John Kirtland. The Geographical Lore of the Time of
Wallis, Helen, and Lothar Z6gner, eds. The Map Librarian in the Crusades: A Study in the History of Medieval Science
the Modern World: Essays in Honour ofWalter W. Ristow. and Tradition in Western Europe. American Geographical
Munich: K. G. Saur, 1979. Society Research Series no. 15. New York: American Geo-
Weiss, Roberto. The Renaissance Discovery of Classical graphical Society, 1925; republished with additions, New
Antiquity. Oxford: Blackwell, 1969. York: Dover, 1965.
3$5721(
&DUWRJUDSK\LQ3UHKLVWRULF(XURSHDQGWKH0HGLWHUUDQHDQ
2 · Prehistoric Maps and the History of Cartography:
An Introduction
CATHERINE DELANO SMITH
The study of prehistoric mapping in Europe and its bor- tention is drawn to the two conditions present among
derlands, as in other continents, requires a new begin- "primitive peoples" that account for their cartographic
ning. In the past scholars have been handicapped not abilities: first, an unparalleled sense of direction, related
only by a severe shortage of evidence but also by mis- to their knowledge of the terrain; second, their technical
guided attitudes toward the intellectual capacity of early skill in drawing. The main discussion concerns examples
man. In addition, they have failed to consider either the of "picture maps" (Kartenbilder) , starting with Ainu
diagnostic characteristics of prehistoric maps or the prin- sand maps and Eskimo maps and finishing with early
ciples that should be developed for their identification Chinese and Japanese maps. Although the paper was
and study. Accounts of the origins of mapping have later incorporated verbatim in one of his major works,
tended to be confused and contradictory, and any new Ethnographische Parallelen und Vergleiche, which also
study must necessarily adopt a critical viewpoint. It contained an informed chapter on petroglyphs from all
seems obvious that the origins of European cartography over the world, Andree still did not link such images,
must be sought in the period before that of the earliest most of which are prehistoric in date, with the origins
recorded maps in the historic societies and that if ex- of mapping concepts. 5
amples of maps have survived from the prehistoric The second of the pioneering works, Wolfgang Drob-
period they will be found in the archaeological material. er's "Kartographie bei den Naturvolkern" (Mapmaking
Richard Andree seems to have been the first to focus among primitive peoples), appeared at the beginning of
specifically on the origins of mapping, l but it was not the present century.6 Drober's title provides a more hon-
until the middle of the twentieth century that the real est description of its preoccupation with examples of
problem was diagnosed. In 1949 Lloyd Brown had re- "primitive maps" rather than the origins of mapping.
marked that "map making is perhaps the oldest variety Drober was obviously indebted to Andree? and, in par-
of primitive art . . . as old as man's first tracings on ticular, took up Andree's comments on the basic skills
the walls of caves and in the sands. ,,2 Yet it was not
until 1951 that Leo Bagrow belatedly drew attention to
1. Richard Andree, "Die Anlange der Kartographie," Globus: Il-
the fact that, notwithstanding these prehistoric origins, lustrierte Zeitschrift fur Lander 31 (1877): 24-27,37-43.
actual information about early maps is hard to come by 2. Lloyd A. Brown, The Story ofMaps (Boston: Little, Brown, 1949;
and that early maps had been known for a much shorter reprinted New York: Dover; 1979), 32; five years previously, David
time than many other products of civilization. 3 Greenhood, "The First Graphic Art," Newsletter of the American
Surveys of the origins of mapping can be counted on Institute of Graphic Arts 78 (1944): 1, had said that "cartography is
not only the oldest of the graphic arts but also the most composite of
the fingers of one hand. The first of three pioneering them."
works is Andree's monograph, which, despite its prom- 3. Leo Bagrow, Die Geschichte der Kartographie (Berlin: Safari-
ising title, "Die Anfange der Kartographie" (The begin- Verlag, 1951), 14. The translation is from page 25 of his History of
nings of cartography), is a straightforward account of Cartography, rev. and en!. by R. A. Skelton, trans. D. L. Paisey (Cam-
bridge: Harvard University Press; London: C. A. Watts, 1964).
mapping by "primitive people." It does not include any
4. Dating from about 3000 B.C.; see p. 57.
discussion of the relation between such mapping and the 5. Richard Andree, Ethnographische Parallelen und Vergleiche
earliest development of the idea of the map or of spatial (Stuttgart: Julius Maier, 1878), 197-221; idem, "Anfange der Kar-
skills in the prehistoric period, although these were ob- tographie," with figures ("Petroglyphen") (note 1).
viously well developed by the time of the earliest his- 6. Wolfgang Drober, "Kartographie bei den Naturv6lkern" (Map-
torical maps.4 Andree's paper, which set the tone for making among primitive peoples) (Diss., Erlangen University, 1903;
reprinted Amsterdam: Meridian, 1964); summarized under the same
much of the subsequent literature, starts with a comment title in Deutsche Geographische Blatter 27 (1904): 29-46.
on the way many "primitive people," lacking the benefit 7. In addition to Andree's Ethnographische Parallelen (note 5),
of the magnetic compass, are nevertheless able to pro- Dr6ber frequently cites his Geographie des Welthandels, 2 vols. (Stutt-
duce maps of surprising exactitude and accuracy. At- gart, 1857-72).
45
46 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
of "primitive peoples," adding to the list one other con- the only substantial work on the subject, it failed to
dition-their sharp eyesight. become a seminal text. This may be attributed in part
Finally came Bruno Adler's Russian essay, "Karty per- to the language barrier, but it was not a theoretical work,
vobytnykh narodov" (Maps of primitive peoples).8 Still nor did Adler speculate in it about the origins of map-
ping. What it does contain is an important corpus of
8. Bruno F. Adler, "Karty pervobytnykh narodov" (Maps of prim- "primitive maps" gathered during the decade before its
itive peoples), Izvestiya Imperatorskogo Obshchestva Lyubiteley Yes-
testvoznaniya, Antropologii i Etnografii: Trudy Geograficheskogo Ot-
publication. These came from contemporary expedi-
deleniya 119, no. 2 (1910). This has never been translated from the tions, especially those into Siberia; from a library and
Russian, and insofar as it is known at all to historians of cartography, museum search throughout Europe; and from contri-
it is probably through H. de Hutorowicz's brief synopsis "Maps of butions sent in by American scientific institutions. 9 It
Primitive Peoples," Bulletin of the American Geographical Society 43,
also contains, in the wide range of Adler's survey, germs
no. 9 (1911): 669-79. A better idea of the wide-ranging scope of
Adler's work may be derived from its contents, as tabulated here using
of inspiration that could have stimulated further re-
Adler's headings: search (the section on maps and religion, for instance),
Chapter 1 but these have been left dormant. Notwithstanding all
1. "Orientation" in humans this promise, even Adler had very little to say under his
2. [Navigational] markers section headed "Maps of Prehistoric Peoples."lo
3. Drawing
Chapter 2
It was here, in a largely undeveloped state, that the
1. Maps of primitive peoples matter of prehistoric cartography rested for the most
A. Chukchi part until the 1980s. In the interval, only Leo Bagrow
B. Eskimos made any contribution to the subject, and even he de-
C. Koryaks
voted relatively little space either to prehistoric maps or
D. Yukagirs
E. Yenesei C. Auxiliary lines on a map
F. Samoyeds D. Observance of accuracy of distances and areas
G. Yuraks E. Nomina geographica
H. Dolgane Chapter 5. Materials, instruments, techniques, coloring of maps, etc.,
I. Tungusii (Yenesei valley) of primitive peoples.
J. Yakuts A. Material
K. Russian peasants of Turukhansk Kray a. Maps on sand, snow, etc.
L. Ostyaks b. Relief maps
M. Gilyaks c. Maps on stone
N. Ainu d. Maps on bark and birch bark
O. Karagas and Sayoti (?) e. Maps on animal hides, cloth, and paper
P. Mongols and Buryats f. Maps on chance objects
Q. Indians of North America g. Stick maps
R. Indians of South America B. Map-drawing instruments
S. Natives of Africa C. Map techniques
T. Ancient Ethiopian (?) map D. The coloring of maps
u. Australians E. Geographical landscape portrayed on maps
V. Oceanians a. Rivers
W. Maps of prehistoric peoples b. Relief of earth's surface
Chapter 3. Maps of semicultured and cultured peoples of antiquity c. Vegetation
and a comparison of these with the maps of primitive peoples. d. Anthropogeographical features on the map
A. Mexicans and Incas e. The animal world
B. Assyro-Babylonians Chapter 6
C. Ancient Jews A. Chief types of maps of primitive peoples
D. Ancient Persians B. The maps of primitive peoples as an educational aid
E. Ancient Indians C. Atlases of primitive peoples
F. Ancient Chinese D. Maps in religion
G. Japanese and Koreans E. Capabilities of primitive peoples in cartography
H. Ancient Egyptians Findings and conclusions
I. Ancient Greeks (Translated by Alexis Gibson, London.)
J. Ancient Romans 9. Hutorowicz, "Maps," 669 (note 8), said this added up to fifty-
K. Ancient Arabs five maps from Asia, forty from Australia and Oceania, fifteen from
L. Maps of the Middle Ages America, three from Africa, and two from the East Indies.
M. An ancient Russian map 10. Adler, "Karty" (note 8), cols. 217 (3 lines only) and 218-20,
N. Maps of Russian missionaries among the Yakuts thus taking up only three columns (one and a half pages) to dispose
Chapter 4. Comparison of maps of primitive peoples with maps of of the full range of his examples; Hutorowicz, "Maps," 675 (note 8),
literate peoples. however, said Adler gave "many pages" to a discussion of recently
A. Orientation according to the points of the horizon discovered maps. See pp. 64-66 for Adler's comments on the Kes-
B. The compass slerloch artifacts.
Introduction: Prehistoric Maps and the History of Cartography 47
to the origins of mapping. 11 The various synoptic texts lutionary sequence from primitive to advanced, savage
on the history of cartography that appeared later-for to civilized, and simple to complex in thought and be-
example, those of Herbert George Fordham, Lloyd A. havior. 1? Adler quoted Schurtz's condescending admis-
Brown, Gerald R. Crone, and Norman J. W. Thrower- sion that some "rude and awkward attempts" at map-
were equally brief. 12 All these paid lip service, usually making may have been made in prehistoric times; Brown
in the opening paragraph, to what they saw as early was led to see cartography as evolving "slowly and pain-
man's "almost instinctive" ability to draw, though they fully" from obscure origins; while Fordham's choice of
neither supported such claims nor demonstrated their the word "savages" blocked further argument. 18 Their
significance in connection with the origins of mapping. writings thus implied a contradiction. On the one hand
All started their histories of the map with the Babylo- was the claim regarding the antiquity of the art they
nians and Egyptians, at the earliest, or with the maps of described and on the other was the incapacity of the
the classical period. All ignored the prehistoric period. prehistoric "savages" to produce it. Refuge was taken
Thus the first confusion in the bulk of the literature in the word "instinct." As late as 1953, Crone could
on the earliest maps derives from a lack of proper at- accept that "primitive peoples of the present day . . .
tention to the distinction between prehistoric cartogra- 11. This treatment can be traced back to his first major publication,
phy and the "primitive" cartography associated with Leo Bagrow, Istoriya geograficheskoy karty: Ocherk i ukazatef lite-
indigenous cultures in the historical period. Another ratury (The history of the geographical map: Review and survey of
basic aspect of the neglect of prehistoric cartography literature), Vestnik arkheologii i istorii, izdavayemyy Arkheologiches-
kim Istitutom (Archaeological and historical review, published by the
follows from that and is the second source of confusion, Archaeological Institute) (Petrograd, 1918), where what he had to say
namely the almost exclusive use of anthropological about prehistoric maps took one page, "primitive" maps took another,
sources by Andree, Dr6ber, Adler, and Bagrow. and by page 3 he was discussing the clay tablet maps from Babylonia.
Archaeological evidence, unless encountered in the This balance was maintained in his 1951 text Geschichte (note 3) and
course of ethnographic studies in the New World,13 was in his Meister der Kartographie (Berlin: Safari-Verlag, 1963), which
is identical in content to the English version of 1964, History of Car-
ignored, and European and Old World cartographic pre- tography (note 3). For details of his comments on European prehistoric
history, to say nothing of that in other areas of the world, maps see below, pp. 65-66 n.61, 72-73 n.90, 85.
went largely unacknowledged. 14 The consequence of this 12. Herbert George Fordham, Maps: Their History, Characteristics
bias was that early historians of cartography were dis- and Uses: A Handbook for Teachers, 2d ed. (Cambridge: Cambridge
tracted from searching the archaeological evidence for University Press, 1927); Brown, Story of Maps (note 2); Gerald R.
Crone, Maps and Their Makers: An Introduction to the History of
the first signs of cartographic activity. Instead, they con- Cartography, 1st ed. (London: Hutchinson, 1953; 5th ed., Folkestone:
centrated on the regional distribution of largely contem- Dawson; Hamden, Conn: Archon Books, 1978); and Nor-
porary indigenous maps. Had these authors made a clear man J. W. Thrower, Maps and Man: An Examination of Cartography
distinction between prehistoric and historical indige- in Relation to Culture and Civilization (Englewood Cliffs, N.J.: Pren-
nous, and had they appreciated the interdependence of tice-Hall, 1972).
13. For example, Alexander von Humboldt, Views of Nature, trans.
interpretations of these two categories, their research E. C. Otte and H. G. Bohn (London: Bell and Daldy, 1872), said that
might have substantially contributed to the study of the the petroglyphs he found in the vicinity of the Orinoco could not
origins of mapping. Only Bagrow recognized the poten- possibly have been carved by the existing "naked, wandering savages
tial of such an approach, pointing out that "we must . . . who occupy the lowest place in the scale of humanity" (p. 147)
and concluded that they attest the area was "once the seat of a higher
therefore look at the primitive tribes of today, whose
civilisation" (p. 20).
cartographic art has stopped at a certain point in its 14. The exception being Adler's reference to the bone plaques from
development [and where] we may find evidence . . . by Schaffhausen, Switzerland, in "Karty," col. 218 (note 8), which was
analogy for what happened in the Mediterranean world taken up by Bagrow, Istoriya, 2 (note 11), Geschichte, 16 (note 3),
in earlier times.,,15 Thus, for Bagrow, in the absence of and History of Cartography, 26 (note 3).
15. Bagrow, Geschichte, 14 (note 3), and History of Cartography,
contextual evidence from the prehistoric period itself,
25 (note 3).
the major line of approach to prehistoric cartography 16. This distinction was pointed out by Michael J. Blakemore,
would have to be through the maps of historical indi- "From Way-finding to Map-making: The Spatial Information Fields
genous cultures. Nevertheless, this would be only a of Aboriginal Peoples," Progress in Human Geography 5, no. 1
means to an end. (1981): 1-24, esp. 1.
17. On Darwinism in the history of cartography see Michael J.
A third source of confusion arose from yet another
Blakemore and J. B. Harley, Concepts in the History of Cartography:
blurred distinction, the lack of differentiation between A Review and Perspective, Monograph 26, Cartographica 17, no. 4
the well-documented wayfinding and navigational skills (1980): 17-23.
of many indigenous peoples and the practice of making 18. Adler, "Karty," col. 220, n. 2 (note 8), refers to Heinrich Schurtz,
maps within these early societies. 16 Moreover, this whole Istoriya pervobytnoy kuftury (History of primitive cultures) (Moscow,
1923), 657, translated from the German Urgeschichte der Kultur
discussion was clouded by the general acceptance of a (Leipzig and Vienna, 1900); Brown, Story of Maps, 12 (note 2); Ford-
Darwinian viewpoint, which stresses an irreversible evo- ham, Maps, 1 ff. (note 12).
48 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
have an almost instinctive ability to produce rough but ledge, were glossed over.23 Also ignored was potential
quite accurate sketches.,,19 Moreover, he conjectured, insight into the function of prehistoric maps to be gained
similar abilities would be found at the origins of map- through prehistorians' and anthropologists' studies of
making in the Middle East and around the shores of the rock art in the prehistoric and historical periods. These
eastern Mediterranean. Suggestions such as these ig- studies suggest that prehistoric maps may have been
nored anthropological evidence. It is well known that produced in a religious context, that matters of belief
indigenous peoples, far from relying on instinct, have governed their execution, and that their function would
developed elaborate and exacting, usually ritualistic, have been abstract and symbolic rather than exclusively
mechanisms to ensure the dissemination of the most practical wayfinding and recording. 24
valued knowledge within their society and its transmis- Taking all these points together, we see that historians
sion from one generation to another. Such cartographic of cartography are on unfamiliar ground when it comes
skills as these peoples have are not instinctive but are as to a study of the origins of European cartography. They
much acquired and learned as those of members of mod- are faced with a new set of concepts and the need for a
ern societies. new approach. There are already signs of a change of
The fourth confusion characterizing the literature con- attitude in the literature of the history of cartography.
cerns the relative importance and distribution of maps In 1980 P. D. A. Harvey's History of Topographical
in prehistoric and indigenous societies. It is perfectly fair Maps: Symbols, Pictures and Surveys was published. 25
to point out, as did Dr6ber, that not all these peoples In that year, too, Michael Blakemore and J. B. Harley
are equally "good" at cartography,20 but further qual- warned of the "ever present danger . . . that we will
ification is needed. Not all prehistoric and indigenous apply our own standards unthinkingly to those of the
peoples choose to be interested in graphic forms of cartography of the past.,,26 In the following year, Mi-
expression or communication. 21 It is also necessary to chael Blakemore went on to question why aboriginal
consider the influence of different physical environments (indigenous) peoples should draw maps at all when their
on the mapping stimulus. Thus, it can hardly be con- directional skills were so developed,27 and in 1982 an
sidered fortuitous that the stick charts of the Marshall attempt was made to look again at the prehistoric maps
Islanders, which are still given prominence in virtually in European rock art. 28 It is now time to reconsider the
every text or paper touching upon the subject of indi- evidence for early maps and for the origins of carto-
genous mapping, come from Oceania, or the Eskimos' graphy in a new light.
carved maps from the frozen North; they both meet the Taking the broadest view of graphic forms of spatial
demands of a highly specialized way of life involving representation, evidence of early maps can be sought in
regular navigation in extensive areas of undifferentiated many different types of art, artifacts, and cultural activ-
terrain. Land-based tribes, at least those not living in the ities. It has been associated with a wide range of geo-
deserts, need no such artifices and have not normally graphically scattered and temporally distributed cul-
produced them for their own use. Too much emphasis tures. Examples of prehistoric maps and maps made by
has been placed on these familiar and well-worn aspects indigenous peoples of the historical period have been
of nonliterate cartography and too little on the nature reported in the literature of diverse subject disciplines
of prehistoric maps and the origins of cartography.
The final confusion in the literature concerns the nar- 19. Crone, Maps and Their Makers, 15 (note 12).
row interpretation of the function of both prehistoric 20. Drober, "Kartographie," 78 (note 6).
and indigenous mapping. The tendency has been to as- 21. Robert Thornton, "Modelling of Spatial Relations in a Bound-
sume that both these categories exclusively served what ary-Marking Ritual of the Iraqw of Tanzania," Man, n.s., 17 (1982):
528-45.
was perceived as a basic need, that of wayfinding. Until
22. Fordham, Maps, 1-2 (note 12), is followed by Crone, Maps
very recently, there was no real attempt by historians of and Their Makers, i (note 12), among others.
cartography to understand indigenous societies on their 23. A point noted by Bagrow in Geschichte, 14 (note 3), and History
own terms. Thus Fordham, in a tantalizing but abortive of Cartography, 25 (note 3). See also Frances A. Yates, The Art of
section on cartographic ideas, selected direction and dis- Memory (London: Routledge and Kegan Paul, 1966).
24. Mircea Eliade, A History of Religious Ideas, trans. Willard R.
tance as the crucial concepts in the genesis of maps.22
Trask (Chicago: University of Chicago Press, 1978), vol. 1, From the
For him, early maps were never more than route maps, Stone Age to the Eleusinian Mysteries, chap. 1.
in due course embellished with collateral information to 25. P. D. A. Harvey, The History of Topographical Maps: Symbols,
give rise to the topographical map. Such an interpreta- Pictures and Surveys (London: Thames and Hudson, 1980).
tion ignores well-known anthropological facts. The ac- 26. Blakemore and Harley, Concepts, 22 (note 17).
27. Blakemore, "Way-finding" (note 16).
knowledged skills of indigenous peoples at navigating
28. Catherine Delano Smith, "The Emergence of 'Maps' in European
without artificial aids, including maps, and the para- Rock Art: A Prehistoric Preoccupation with Place," Imago Mundi 34
mount importance to them of memorizing all know- (1982): 9-25.
Introduction: Prehistoric Maps and the History of Cartography 49
and preserved in map, museum, and archival collections teenth century or later. Apart from some notable ex-
as well as-in the case of rock art-in the field. ceptions, such as Mayan pictographs and the use of an
In this History, a working distinction is drawn be- Old Javanese-based script in the Philippines before the
tween the maps associated with prehistoric and with arrival of Magellan in 1521, literacy came to these areas
indigenous societies within the historical period in both only with European conquest. It is appropriate, there-
Old and New World contexts. The basis of the distinc- fore, to delay discussion of these maps-both prehistoric
tion involves the nature of the evidence. The primary and historical, of the Americas, Africa (south of the
source material for all prehistoric periods is by definition Sahara), Australasia, and Oceania-until they can be
exclusively archaeological. For indigenous mapping, it included in a discrete section in volume 4 devoted to the
is primarily anthropological and historical and only sec- major period of European contact with many of those
ondarily archaeological. The two classes of evidence are societies.
not, of course, mutually exclusive, and anthropological Although this division may seem unfamiliar to those
findings are crucial in illuminating the archaeological accustomed to seeing all prehistoric and indigenous
record of the prehistoric period. 29 Adopting this crite- mapping treated as a prologue to the history of carto-
rion, a more or less clear line, based on the appearance graphy proper, it is amply justified. The aim is to be able
of writing in a culture, can be drawn, often but not to describe both the qualitative individuality and the
universally, to mark the separation between the prehis- chronological sequence of the main contexts for such
toric and the historical eras. The present volume deals mapping in Europe, Asia, and the New World. For the
with the prehistoric period of only part of the Old New World, treating indigenous cartography in the con-
World. The focus is on Europe, although the sweep is text of Old World colonialism maintains the fuller his-
broadened to take in the adjacent parts of southwestern torical perspective as well as the narrative arrangement
Asia and northern Africa. In these regions the prehistoric of the History as a whole. Likewise, the following dis-
period ended approximately in the third millennium cussion of the origins of cartography, which precedes
B.C., at the time of the appearance of Babylonian pic- the survey of the prehistoric cartography of Europe (in-
tographs (about 3100 B.C.) and cuneiform writing (after cluding Russia west of the Urals), the Middle East, and
2700 B.C.) and Egyptian hieroglyphs (about 3000 B.C.), North Africa (with the Sahara), serves to bring into
followed by Cretan pictographs (2000 B.C.).30 It closed sharper focus man's earliest involvement in what is now
slightly later in China (ca. 2000 B.C.). In Southeast Asia recognized as cartography.
and in Japan the arrival of writing and the dawn of the
29. See below, chap. 4, "Cartography in the Prehistoric Period in the
historical period was later still, being scarcely perceptible
Old World: Europe, the Middle East, and North Africa," pp. 54-10l.
until the first century A.D. Thus, discussion of Asian 30. Information on the different writing systems, their origins, and
prehistoric cartography is deferred until the second vol- date of appearance for the present discussion is derived mainly from
ume of the History, where it will take its place as a David Diringer, The Alphabet: A Key to the History of Mankind, 3d
prologue to the great cartographic achievements of that ed. rev. (London: Hutchinson, 1968), with reference also to Hans
Jensen, Symbol and Script: An Account of Man's Efforts to Write, 3d
part of the Old World. In the New World, and in many
ed. rev. and enl. (London: George Allen and Unwin, 1970). The re-
peripheral regions of the Old World, the prehistoric pe- lationship of the different forms of early writing in the Middle East
riod continued-generally speaking-until the arrival of is summarized in The Times Atlas of World History, ed. Geoffrey
European voyagers, explorers, and settlers in the fif- Barraclough (Maplewood: Hammond, 1979), 52-53.
3 · The Origins of Cartography
G. MALCOLM LEWIS
One can argue that man's need to make maps arose of Homo sapiens, though their message systems were
during a fairly early stage in the coevolution of brain genetically predetermined and thus unmodifiable either
and culture. While gene mutations created new poten- by mental reflection or by group interaction. Since these
tialities, culture would have bestowed advantages on animals have evolved far less rapidly than man during
those individuals and groups who could best perform the past forty thousand years, we can assume that their
specific mental and mechanical activities. 1 At a certain means of communication were much the same then as
stage it would have become advantageous for man to now. Studies of animal behavior have revealed examples
structure information about the spatial aspects of his of mapping procedures. Most involve scent marking of
world and to communicate it to others. Unlike tempo- the environment and require the receiver to be in the
rally structured information such as narratives, which area. 2 In certain respects such scent marking of territory
can be transmitted-as speech or music-in a sequential can be likened to the way man employs markers to in-
mode, spatial information would not have been easy to dicate boundaries where no maps exist. There are also
transmit by the earliest of man's communication sys- a few known animal systems for communicating spa-
tems. Speech and music were ephemeral as well as se- tially structured information about the environment to
quential, and so were gesture and dance, though those receivers outside it, but these are ephemeral, lacking the
could be two- or at best three-dimensional. However, relative permanence of artifacts. The best known is the
once graphic forms of communication were developed round and waggle dance performed by honeybees on
in the Upper Paleolithic (some forty thousand years ago), returning to the hive, by means of which they indicate
they had the advantage of being both more permanent to other hive members the direction and distance at
and two- or three-dimensional. Thus it would have been which nectar has been found. 3
from these graphic forms that the means of expressing Although this example might be dismissed as excep-
and communicating information about the world in spa- tional, "it is quite possible that we have yet to learn
tially structured images first emerged. Although the ad- about the specialized languages of many organisms," as
vantages of such a means of communication would have John Bonner says, since "each case is rather like cracking
been accruing from the start, for a long time mapmaking a code, and few people have the gift.,,4 All the animal
was almost certainly an unconscious, barely differenti- systems so far deciphered for transmitting a "map" to
able form of graphic expression. Indeed, this is still its others of the species are genetically inherited. In con-
status in certain indigenous societies, though in other sequence, they are unadaptable and are transmitted in
parts of the world it began to emerge as a distinctive
practical art some three thousand or more years ago. 1. Charles J. Lumsden and Edward O. Wilson, Promethean Fire:
Reflections on the Origin of Mind (Cambridge: Harvard University
Mapmaking appears to have remained undifferentiated Press, 1983), 1-21.
in those cultures in which cognitive development, even 2. For example, wolves in northeastern Minnesota cover their 100
in adults, terminated at the preoperational stage, which to 300 square kilometer ranges approximately once every three weeks,
is distinguished by the topological structuring of space. leaving scent marks at regular intervals along well-established routes
Those societies in which adults first began to manifest and in greater concentration at route junctions and near the edges of
their territories. Roger Peters, "Mental Maps in Wolf Territoriality,"
operative modes of cognition were the ones that first
in The Behavior and Ecology of Wolves: Proceedings of the Sympo-
began to formalize projective and Euclidean geometries, sium on the Behavior and Ecology of Wolves Held on 23-24 May
and it was within these that cartography first emerged 1975 in Wilmington, N.C., ed. Erich Klinghammer (New York and
as a distinctive practical art. London: Garland STPM Press, 1979), 122-25.
The capacity to transmit information about spatial 3. Karl von Frisch, The Dance Language and Orientation of Bees,
trans. Leigh E. Chadwick (Cambridge: Belknap Press of Harvard Uni-
relationships between phenomena and events and to re- versity Press, 1967).
ceive such information in message form was already well 4. John T. Bonner, The Evolution of Culture in Animals (Princeton:
developed in many animals long before the emergence Princeton University Press, 1980), 129.
50
The Origins of Cartography 51
forms that, though rememberable (at least by higher part the cause and in part the consequence of intellectual
animals), are otherwise unstorable. It is in these aspects and social developments. Success in hunting was to in-
of spatial consciousness and the ability to communicate crease further with growth in the ability to adapt be-
it that Homo sapiens is different. havior to particular circumstances and to communicate
Like all animals, but far more so than most, early and collaborate with others.
Homo sapiens, of forty thousand or more years ago, was Both involved tremendous increases in intelligence and
mobile. People moved in an essentially two-dimensional learning ability. Homo sapiens developed four important
space for a variety of reasons, either searching out or mental capacities that may also be regarded as necessary
avoiding a diverse range of objects, conditions, pro- conditions for the eventual acquisition of mapping skills.
cesses, and events. Consciousness of the world involved First, there was the ability to delay an instinctive re-
monitoring it for novelty-for both unanticipated events sponse in favor of a pause for exploration; second, the
in time and unexpected objects and conditions in space, facility of storing acquired information; third, the ability
which might constitute hazards or, alternatively, afford to abstract and generalize; and fourth, the capacity to
opportunities. In either case they compelled attention. carry out the required responses to information thus
More than in other primates and far more than in other processed. Collaborative effort in hunting, in particular,
animals, the well developed eyesight of Homo sapiens involved coding information and a capacity to transmit
provided the necessary sensory basis for developing a it rapidly and effectively between individuals. Language
spatial mental schema against which to relate these haz- (gestural and graphic as well as spoken) was the enabling
ards or opportunities. In contrast to the forest habitats device that ensured this. Unlike the "here and now"
of most primates, the grassland habitat of Homo sapiens language of the other higher primates, human language
afforded a more extensive visual world. Survival in- began to bind "events in space and time within a web
volved developing strategies for achieving at the same of logical relations governed by grammar and meta-
time prospect through vision and refuge through self- phor."9 Wittgenstein's proposition that "the limits of
concealment. 5 Not surprisingly, therefore, "spatializa- my language mean the limits of my world" remains
tion" was probably the "first and most primitive aspect valid. 10 One could go further and say that the origins
of consciousness," so much so that attributes of space of language and the growth of spatial consciousness in
such as distance, location, networks, and area continue man are closely interrelated. The cognitive schema that
to pervade many other areas of human thought and underlay primitive speech must have had a strong spatial
language. 6 component. Not all messages were spatial in content or
Unlike modern scientific awareness, with its search manifestation, but many would have been, and these
for order and regularity, the awareness of early Homo 5. Jay Appleton, The Experience of Landscape (New York: John
sapiens focused on irregularities in the world and on Wiley, 1975), 73.
uncertainties rather than certainties. 7 Consciousness 6. Julian Jaynes, The Origins of Consciousness in the Breakdown
would have constituted "a form of re-presentation of of the Bicameral Mind (Boston: Houghton Mifflin, 1976), 59-6l.
the current perceptual input on a mental screen," thus Time is, and long has been, described in the terminology of space.
Unconsciously, and without giving rise to confusion, we talk, albeit
maintaining a continuous state of alertness for the un- metaphorically, of the distant past, points in time, and the way ahead.
anticipated and unexpected. 8 However, survival and Our lives meander, diverge along different paths from those of others,
success were not dependent only on consciousness and and have turning points. We locate problems and have different areas
on response in individuals. They also depended on co- of interest. Our minds have their regions and frontiers, and our lives
operation between individuals and within the society are circumscribed. Much less frequently, we reverse the metaphorical
process by describing aspects of space in terms of time. Journeys take
and on the ability to communicate between individuals minutes, hours, or days. Yet for most people, and perhaps from the
and within the group, to store and transmit information, beginning of human consciousness, "what fails to exist now has
and to decode it in message form. Hence the develop- seemed less real than what merely fails to exist here": Alan Robert
ment of the several forms of language-including those Lacey, A Dictionary of Philosophy (London: Routledge and Kegan
Paul, 1976), 204. Hence we chart our progress to date, plan our
for communicating spatial information-which ensured
careers, and map out our lives.
the emergence of society and the handing on of its ac- 7. Interestingly, forty thousand years or so later, the idea that in
cumulated culture to later generations. order to constitute a message, information must contain a degree of
As early as 400,000 B.P., Homo erectus (i.e., Peking surprise for the receiver has been used by mathematicians in defining
man) was capable of group pursuit and a degree of co- it as a precisely measurable commodity.
8. John Hurrell Crook, The Evolution of Human Consciousness
ordinated action in capturing and slaughtering large an-
(Oxford: Clarendon Press, 1980), 35.
imals. These activities involved sporadic forays, system- 9. Crook, Evolution, 148 (note 8).
atic searches, and occasional migrations away from 10. Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus, trans.
established territories (as distinct from the cyclical mi- D. F. Pears and B. F. McGuinness (London: Routledge and Kegan
grations of many other species). Such abilities were in Paul, 1961), para. 5.6.
52 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
would have helped to provide the structural as well as tional advantage of combining immediacy with a greater
the functional foundations of language. It has been ar- degree of permanence. It was from this visual group of
gued that these foundations helped to promote systems for communicating that cartography, along with
other graphic images, eventually emerged as a specialist
the ability to construct with ease sequences of rep- form of language.
resentations of routes and location.. . . Once hom- Neither the sequence of emergence nor the relative
inids had developed names (or other symbols) for
rates of development of these human systems of com-
places, individuals, and actions, cognitive maps and
munication is recorded. A possible key stage, however,
strategies would provide a basis for production and
comprehension of sequences of these symbols. . . . linking mental maps to their specialized expression as
Shared network-like or hierarchical structures, when graphic representation, may be found in the use of ges-
externalized by sequences of vocalizations or ges- ture. Gesture, says Gordon Hewes, probably "reached
tures, may thus have provided the structural foun- the limits of its capacity to cope with cultural phenomena
dations of language. . . . In this way, cognitive maps by the end of the Lower Paleolithic" but "gained a new
may have been a major factor in the intellectual evo- lease of life in the Upper Paleolithic and thereafter, with
lution of hominids. . . cognitive maps provided the the birth of drawing, painting and sculpture.,,15 Gesture
structure necessary to form complex sequences of and ephemeral graphics are still used in bridging the gap
utterances. Names and plans for their combination between different linguistic groups, and they are some-
then allowed the transmission of symbolic informa-
times preferred or used as an adjunct to speech, espe-
tion not only from individual to individual, but also
from generation to generation. i i cially as a means of communicating locative messages.
The literatures of anthropology and of European explor-
A related way forward is through modern studies of ation and discovery from the fifteenth century onward
spatial cognition in humans. This has been well re- are rich in examples of the way gesture was used in
searched, and the spatial consciousness of modern in- communicating with native peoples, many of whom
digenous peoples can be used to help unravel prehistoric were still following an essentially Upper Paleolithic way
mapping and hence the origins of cartography. For in- of life. 16 Gesture is frequently described as having been
stance, researchers such as Christopher Hallpike, fol- used to solicit or to communicate information about
lowing the Piagetian school of developmental psycho- terra incognita. In such cases both European interro-
logy, have identified a list of spatial concepts dominating gators and native respondents tended to use sketch maps,
aboriginal spatial thought. 12 This is composed of op- and occasionally dance, in conjunction with gesture.
posites such as inner and outer, center and periphery, A link between gesture and simple mapping is also to
left and right, high and low, closed and open, and sym- be found in pictography. Unlike syllabic alphabetic writ-
metrical and asymmetrical order. "Boundary" is another ing, pictography was not unilinear and was readily
important spatial concept. Orderings are "basically to- adaptable to represent the spatial distribution of things
pological, as opposed to Euclidean or projective, and and events. 1? Most early peoples used some form of
are associated with concrete physical features of the nat-
ural environment.,,13 Here too we have evidence of the 11. Roger Peters, "Communication, Cognitive Mapping, and Strat-
egy in Wolves and Hominids," in Wolfand Man: Evolution in Parallel,
cognitive maps that underlay the emergence of maps in ed. Roberta L. Hall and Henry S. Sharp (New York and London:
material form. Academic Press, 1978), 95-107, esp. 106.
It is in the development of language in its broader 12. Jean Piaget and Barbel Inhelder, The Child's Conception of
sense that the origins of mapping are to be found. Crucial Space, trans. F. J. Langdon and J. L. Lunzer (London: Routledge and
to this development would have been the emergence of Kegan Paul, 1956). Christopher R. Hallpike, The Foundations ofPrim-
itive Thought (New York: Oxford University Press; Oxford: Clar-
teaching beyond the level of mere imitation and of com-
endon Press, 1979),285. See also James M. Blaut, George S. McCleary,
munication systems capable of expressing relationships. and America S. Blaut, "Environmental Mapping in Young Children,"
Of the latter, aural systems (speech and music) were Environment and Behavior 2 (1970): 335-49.
ephemeral and limited to the temporal dimension. 14 13. Hallpike, Foundations, 285 (note 12).
They were therefore least effective as means of com- 14. The spatial and temporal dimensions of messages are discussed
in Abraham Moles, Information Theory and Esthetic Perception,
municating spatial messages. Of the visual systems for
trans. Joel E. Cohen (Urbana: University of Illinois Press, 1966),
communication, gesture and dance, though also ephem- 7-9.
eral, were themselves spatially three-dimensional forms 15. Gordon W. Hewes, "Primate Communication and the Gestural
and therefore would have been more effective in con- Origin of Language," Current Anthropology 14, nos. 1-2 (1973): 5-
veying a "map" to members of the group who were 24, quotation on 11.
16. Hewes, "Primate Communication," 11, especially n. 7
present and within range at the time of transmission. (note 15).
Drawings, models, pictographs, and notations were, po- 17. In written Chinese, the character for map (and diagram) is itself
tentially at least, three-dimensional but had the addi- a highly stylized map. This suggests that mapping and maps had
The Origins of Cartography 53
pictography, with signs derived in part from the objects ilarly, from the Upper Paleolithic onward, man was
being represented and in part from related gestures. greatly concerned with his fate after death, and cos-
Moreover, in surviving maps made by indigenous peo- mological maps may well have lessened fear of the af-
ples of historical times, gesture is frequently an impor- terlife. Since early cosmology and religion were also as-
tant part of the iconography. For example, a hand with sociated with a rather more empirical astronomy, it is
the index finger outstretched is used to indicate direction. reasonable to suppose, too, that celestial maps may have
In other cases, a line of hoofprints or human footprints been developed early. For historians of cartography, the
is used to show both the route and the direction of difficulty lies not so much in accommodating such ideas
movement along it. 18 as in finding unambiguous evidence to support them and
Such modern analogies are clearly suggestive, but they thereby being able to move away from speculation and
are not conclusive indicators of the way permanent ma- assumption to firmer intellectual ground.
terial maps might have originated. The researcher is
brought up against the barrier that the evidence of ges-
emerged as distinctive activities and products before the final devel-
ture and ephemeral graphics-by its very nature-has
opment of writing, which in China is generally supposed to have
not survived from the Upper Paleolithic. Thus it is in attained essentially its present form by 2800 B.P. Joseph Needham,
the more permanent art forms-especially in the rock Science and Civilisation in China (Cambridge: Cambridge University
art and mobiliary art of Upper Paleolithic societies in Press, 1954-), vol. 3, Mathematics and the Sciences of the Heavens
the midlatitude belt of Eurasia-that one might expect and the Earth (1959), 498.
18. Footprints also feature, in pairs or singly, among the Scandi-
to find the earliest evidence of maps. However, just as
navian petroglyphs of Bronze Age date, but it is possible that they
in ethology one has to be cautious about translating have a quite different meaning here; see H. R. Ellis Davidson, Pagan
animal signals into human language, so with prehistoric Scandinavia (London: Thames and Hudson, 1967), 54-55. In the
art forms one has to be careful before ascribing specific Mixtec picture writing of ancient southern Mexico, human footprints
meaning or function to patterns, textures, symbols, or or a band containing footprints usually signified a road: see Mary
Elizabeth Smith, Picture Writing from Ancient Southern Mexico: Mix-
colors. Furthermore, the mapping of topographical in-
tec Place Signs and Maps (Norman: University of Oklahoma Press,
formation per se was almost certainly not of practical 1973), 32-33. Australian aborigines distinguish on their pictographic
importance (in the modern sense) to early man. Mapping maps between the tracks of men and those of different types of animals:
may, however, have served to achieve what in modern see Norman B. Tindale, Aboriginal Tribes of Australia: Their Terrain,
behavioral therapy is known as desensitization: lessening Environmental Controls, Distribution, Limits and Proper Names
(Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press,
fear by the repeated representation of what is feared. 19
1974), fig. 33.
Representing supposedly dangerous terrae incognitae in 19. Julian Jaynes, "The Evolution of Language in the Late Pleis-
map form as an extension of familiar territory may well tocene," Annals of the New York Academy of Sciences 280 (1976):
have served to lessen fear of the peripheral world. Sim- 322.
4 · Cartography in the Prehistoric Period in the Old
World: Europe, the Middle East, and North Africa
CATHERINE DELANO SMITH
54
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 55
riod in the Old World referred to in recent histories of A variety of what appear to us as geometric and abstract
cartography totaled four. markings forms the second. Much of the literature em-
After a reassessment of the evidence from the prehis- phasizes the naturalistic images, especially those (such
toric period in the light of new criteria, over fifty maps as the bison and mammoth from Lascaux and other
or spatial representations from this period have been caves of the Dordogne region and the Cantabrian Pyr-
selected for consideration by historians of cartography enees) famous for their beauty of line and execution.
and itemized in appendix 4.1-List of Prehistoric Maps. This has resulted in a biased impression of their nu-
This list attempts to summarize what seem to be maps merical importance. Recent work is balancing this by
in the prehistoric source material. It is neither complete showing that the same caves also contain vast numbers
nor definitive and some items may prove controversial. of nonnaturalistic markings. 8 The suggestion, however,
It has been compiled with the caution such research that the abstract or geometric figures may be later in
demands and which has been lacking in the literature. date than the naturalistic figures is probably little more
It does, however, resist the recent tendency to dismiss than speculation. 9
magic and religious belief as irrelevant to an understand- While it is very difficult to place individual figures into
ing of indigenous or prehistoric art. The pendulum of chronological sequence, much less assign precise dates,
opinion has probably swung too far in its reaction to prehistoric art can be described in the broadest of terms
the nineteenth- and twentieth-century antiquaries who as dating either from the Upper Paleolithic and the Meso-
oversimplified their role. Scholarly research into such lithic, periods of hunter-gatherer-fisher populations, or
matters as the nature of the primitive mind, the impor- from the post-Paleolithic period of agricultural popu-
tance of symbolism in primitive cultures, the early his- lations (fig. 4.2). The Upper Paleolithic dates, in Europe,
tory of religion, and the meaning and context of rock from about 40,000 B.C. to about 10,000 B.C. Where
art has done much to advance a more balanced and Upper Paleolithic cultural characteristics are found at a
rational assessment of the surviving evidence. The ex- later date (as in northern Africa), the term Epipaleolithic
panded length of the list reflects these considerations. is used. The first datable art in the world comes from
The present approach is based on three general prin- Europe near the start of the Upper Paleolithic. 10 It is
ciples. First, an open mind is needed regarding the range already highly accomplished, and this must imply that
of potential source material. Second, any maps found in the graphic and sculpting skills involved were by no
these sources cannot be studied apart from other forms means in their infancy even at this date. Given the total
of contemporary art or in isolation from the total context length of the Upper Paleolithic period-some thirty
in which this art was produced, even if this means relying thousand years-its style of art as well as of life is re-
not only on the archaeological record but also on an- markably homogeneous. In contrast, the economic and
thropological parallels. And finally, a new theoretical social characteristics of the post-Paleolithic era are ex-
framework may have to be created for what is in effect ceedingly diverse, possibly a reflection of the environ-
a new subject. mental changes that accompanied the gradual disap-
pearance of the ice sheets from Europe, although this
THE SOURCE MATERIAL AND ITS was not matched by major changes in art. Prehistorians
INTERPRETATION have long recognized three major cultural subdivisions:
the Neolithic (with its transitional terminal phase, the
All the major forms of prehistoric art are of potential Chalcolithic or Copper Age); the Bronze Age; and the
interest to the historian of cartography (fig. 4.1). How-
ever, by far the most important are the two classes of
8. For example, cave decoration at Niaux (Tarascon-sur-Ariege)
rock (or parietal) art: paintings (pictographs) and carv- includes 2-3 human figures and 114 animal figures but also no fewer
ings (petroglyphs). Mobiliary art-art on unfixed sur- than 136 "tectiform" signs of various styles and nearly as many cir-
faces such as pebbles or slates or on bone or metal ar- cular signs in addition to numerous other geometric or abstract mark-
tifacts, decoration on pottery, even sculptures or relief ings: Antonio Beltran-Martinez, Rene Gailli, and Romain Robert, La
Cueva de Niaux, Monografias Arqueologicas 16 (Saragossa: Talleres
models-can also contain much of cartographic interest.
Editoriales, 1973), 227-46.
Rock art is found in daylight situations (rock shelters 9. Magin Berenguer, Prehistoric Man and His Art: The Caves of
and overhangs that often were inhabited) as well as in Ribadesella, trans. Michael Heron (London: Souvenir Press, 1973),
underground caverns and deep recesses that would have 79 ff. But see Mircea Eliade, A History of Religious Ideas, trans.
been reached only with extreme difficulty in prehistoric Willard R. Trask (Chicago: University of Chicago Press, 1978), vol.
1, From the Stone Age to the Eleusinian Mysteries, chap. 1.
times. The art is composed of both naturalistic and non- 10. Peter J. Ucko and Andree Rosenfeld, Palaeolithic Cave Art (New
naturalistic representations. Animals (mainly bison, York: McGraw-Hill; London: Weidenfeld and Nicolson, 1967),66;
mammoth, and horse, but occasionally birds and fish) Desmond Collins and John Onians, "The Origins of Art," Art History
and human figures make up most of the first category. 1 (1978): 1-25.
56 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
20° 30°
O
5IJ
.Taghil
~ Tamrll
~·LO!IIMI"
..
oua ....... 7+~ 20°
20
Iron Age. Each of these cultural periods started earlier ent animals or objects are depicted) and a change of
in southern and eastern regions (first Mesopotamia and location (post-Paleolithic rock art tends to be in the open
Egypt, then Asia Minor, Greece, and southern Italy) than air, being found on exposed rock surfaces and cliff faces
in the western Mediterranean or northern Europe. and even, in some areas, within sight of contemporary
Throughout the Upper Paleolithic, the Scandinavian area farmland). But one of the crucial features of prehistoric
lay under an ice sheet and was uninhabited. The main art of any date is the way certain surfaces were used
periods of post-Paleolithic rock art coincide with the over and over again while neighboring rocks, to our eyes
Neolithic and Bronze ages in southern Europe and with as suitable and as attractive, remain pristine. This char-
the Bronze and early Iron ages in Scandinavian Europe. acteristic is held to emphasize the sacredness of specific
The end of the prehistoric period, readily identified by sites. The general distribution of rock art reinforces this
the appearance of writing, likewise varied regionally. In conjecture. In part it must reflect accident of discovery
the Middle East the appearance of writing and the rise or intensity of search (as in Valcamonica, Italy, or in
of the great civilizations of Mesopotamia starts from southern Sweden). On the other hand, there are strongly
about 3000 B.C., and the same is true in Egypt. Along marked clusters of sites within even the best-searched
the northern and southern shores of the western Medi- areas (around Mont Bego in the Ligurian Alps, for ex-
terranean, however, the prehistoric period lasted well ample). It is this that has led many to postulate the
into the final millennium B.C. Northern France and Brit- sacredness of certain localities, and even of specific topo-
ain remained prehistoric until the arrival of the Romans. graphical features, as a factor in the distribution of rock
In Scandinavia the Iron Age is generally accepted as art. Similarly arresting is the absence of composition in
continuing until the eighth or ninth century A.D. European rock art. 11 This makes all the more outstand-
ing those assemblages in rock or mobiliary art where
~ First datable rock art order or regularity is discernible.
(La Ferrassie)
Be 30000
Nearly all evidence for human activity in the prehis-
toric period has been acquired through archaeological
investigation. But perhaps surprisingly, considering the
extraordinary wealth and detail of information generally
available for the Old World, the archaeological record
Landscape
is far from adequate when it comes to the interpretation
20000 representations of prehistoric art and hence its cartographic component.
PALEOLITHIC
with some Archaeological information is unevenly spread geo-
features graphically, through time, and by topic. More often than
not, little direct and unambiguous evidence is available
in plan
for reconstructing a behavioral picture of the people
whose beliefs and values account for the different forms
10000
of the art. One reason for the ambiguities is that the
most basic archaeological criterion-an absolute date
~ Qatal Huyuk map
11. As compared with southern Africa, for example, where "nar-
Neolithic rative compositions are far more common and much more explicit:
POST PALEOLITHIC ~ Tepe Gawra
Landscape Jar people are clearly depicted dancing, fighting, hunting or performing
Bronze Age ... ritual activities": J. David Lewis-Williams, The Rock Art ofSouth-
~ Bedolina map
Iron Age ern Africa (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 11. For
HISTORICAL
the debate over just how much order there may be in European rock
AD 2000
art, see Ann Sieveking, The Cave Artists (London: Thames and Hud-
FIG. 4.2. THE PREHISTORIC AND HISTORICAL TIME son, 1979), 208-9. For instance, Andre Leroi-Gourhan has suggested
SCALE. The period of European and Middle Eastern rock and that there is a significant grouping of what he sees as male/female
mobiliary art is compared with the historical period. Maps animal types and sexual signs: see his Art of Prehistoric Man in West-
usually described as the "earliest"-such as those on Meso- ern Europe, trans. Norbert Guterman (London: Thames and Hudson,
potamian clay tablets-come from the historical period. The 1968), and his The Dawn of European Art: An Introduction to Pa-
dates of two of the better-known prehistoric maps are indi- laeolithic Cave Painting, trans. Sara Champion (Cambridge: Cam-
cated. bridge University Press, 1982), but this is not supported by statistical
analysis: John Parkington, "Symbolism in Palaeolithic Cave Art,"
N otwithstanding these archaeological distinctions South African Archaeological Bulletin 24, pt. 1, no. 93 (1969): 3-13.
It has even been suggested that some cave decoration represents local
based on material culture, the essential characteristics hunter territory, particularly when the natural irregularities of the cave
of rock art were maintained throughout the entire pre- wall are included in the composition: Anne Eastham and Michael
historic period. There are detailed differences, such as a Eastham, "The Wall Art of the Franco-Cantabrian Deep Caves," Art
change of content according to region or period (differ- History 2 (1979): 365-85.
58 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
for each picture-cannot be satisfied. Secure dating for rock art is at a disadvantage. Suitable ethnic survivors
a rock art figure is available only if it is found within a in the Old World are lacking, and the time span between
properly stratified and datable context, as, for example, the prehistoric period and the present, or even the recent
at <;atal Hiiyiik. 12 Prehistorians often attempt to identify past, is far too long to allow inference from tradition,
the different production stages of a rock art palimpsest myth, or legend. 18
by reference to variations in technique and in style of Hence non-European ethnographic parallels, where
drawing or to degree and nature of subsequent patina- they are well documented, can and must be used to
tion. Only slightly safer ground is provided by compar- provide insight into the context of prehistoric rock art.
ing the depiction of an object with an identical one dated They are needed as a guide both to its function and to
by excavation. But while relative chronologies may per- the meaning of its content. The first lesson to be learned
haps be established in this manner, absolute dates ar-
12. See note 7 above. Problems of independent dating are illustrated
rived at by such methods have to be regarded with skep- by Ronald I. Dorn and David S. Whitley, "Chronometric and Relative
ticism. This means, for the historian of cartography, that Age Determination of Petroglyphs in the Western United States,"
it is difficult to associate a map example with a specific Annals of the Association of American Geographers 74 (1984): 308-
prehistoric culture. Limited knowledge about the art it- 22.
13. Mellaart, "Excavations," 53-55 (note 7), and James Mellaart,
self means that an advance in understanding its meaning
c;atal Huyuk: A Neolithic Town in Anatolia (London: Thames and
is also held back. Hudson, 1967), 77. Subsequent excavation revealed an unusual and
Archaeological investigation has established two im- distinctive feature in this particular shrine: a burial. Moreover, the
portant general points, both relating to the purpose of dead woman was decorated in nonlocal style, prompting speculation
rock art. First, excavations have demonstrated that rock about her association with the subject of the wall painting and the
eruption of Hasan Dag (Mellaart, personal communication).
art was associated with belief and religion. The picture
14. Indeed, there is evidence of its having been destroyed after its
map from <;atal Hiiyiik, for instance, like the other wall period of utility: at c;atal Hiiyiik the walls were regularly replastered
paintings from this remarkable Neolithic site in central and sometimes repainted. Diane Kirkbride, "Umm Dabaghiyah 1974:
Turkey, was excavated from a room whose contents and A Fourth Preliminary Report," Iraq 37 (1975): 3-10, esp. 7, and
internal arrangements show it was a shrine or some sort J. B. Hennessy, "Preliminary Report on a First Season of Excavations
of holy room. 13 Second, both at <;atal Hiiyiik and else- at Teleilat Ghassul," Levant 1 (1969):1-24, also report replastering
and repainting, in one case at Teleilat Ghassul up to twenty times.
where, excavation has also shown that this art was a Elsewhere, engraved slate plaques have been found deliberately bro-
"product of the moment," created for, or during, ritual ken: Gerhard Bosinski, "Magdalenian Anthropomorphic Figures at
and not at all intended to last beyond that event. 14 Al- G6nnersdorf (Western Germany), Bolletino del Centro Camuno di
though very little rock art is associated with so infor- Studi Preistorici 5 (1970): 57-97, esp. 67. Also relevant is "the fact
mative an archaeological context, concordance of eth- that some decorated stones [in Megalithic burial architecture] were
never meant to be seen again": Glyn Daniel, review in Antiquity 55
nographic and archaeological evidence supports such (1981): 235, of Elizabeth Shee Twohig, The Megalithic Art ofWestern
conclusions. Europe (Oxford: Clarendon Press, 1981).
The historian of cartography who is concerned with 15. Discussed by Michael Blakemore, "From Way-finding to Map-
maps from the prehistoric period in the Old World faces making: The Spatial Information Fields of Aboriginal Peoples," Prog-
not only conceptual and methodological problems fa- ress in Human Geography 5, no. 1 (1981): 1-24.
16. Walter J. Ong, Orality and Literacy: The Technologizing of the
miliar to scholars working on the 'primitive' maps of Word (London and New York: Methuen, 1982), 30.
still-extant New World peoples 15 but also a number of 17. A. R. Luriya, Cognitive Development: Its Cultural and Social
additional problems that limit from the outset any hopes Foundations, ed. Michael Cole, trans. Martin Lopez-Morillas and
for direct interpretation of the evidence. The greatest Lynn SolotaroH (Cambridge: Harvard University Press, 1976), 32-
conceptual problem involves the researcher's attitude to 39. Reported by Ong, Orality and Literacy, 50-51 (note 16).
18. The link undoubtedly exists, though it is much complicated by
indigenous and prehistoric cultures. The modern mind the substitution of characters and events as individual myths pass from
is blinkered by its own literacy to the extent that "the one culture to another. See Stephen Toulmin and June Goodfield, The
effects of oral states of consciousness are bizarre to the Discovery of Time (London: Hutchinson, 1965), 23 H., and Peter
literate mind.,,16 It is difficult to imagine what a pri- Munz, When the Golden Bough Breaks: Structuralism or Typology?
marily oral culture is like. This may help explain why (London and Boston: Routledge and Kegan Paul, 1973); Claude Levi-
Strauss, Structural Anthropology, trans. Claire Jacobson and Brooke
its products have been all too easily dismissed as irra-
Grundfest Schoepf (New York: Anchor Books, 1967), chap. 11. The
tional' quaint, or (in the pejorative sense) primitive. An- usefulness of ethnographic evidence is illustrated by the way certain
other recent revelation is that oral persons tend not to signs in Australian aboriginal art, which appear to have no topograph-
recognize or to have a discrete category for abstract ical significance, may be explained by the artists or users as topo-
shapes. 17 They see a circle, for instance, as the object graphical in meaning; signs for hills used by the Walbiri, for example.
Nancy D. Munn, "Visual Categories: An Approach to the Study of
they know it represents, so that one circle is described
Representational Systems," American Anthropologist 68, no. 4
as a plate, another as the moon, and so on. But apart (1966): 936-50; reprinted in Art and Aesthetics in Primitive Societies,
from these general matters, the researcher into European ed. Carol F. Jopling (New York: E. P. Dutton, 1971), 335-55.
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 59
from the ethnographic evidence, as already noted, is that in these studies. An appreciation of symbolism closes
the maps cannot, in the first instance at least, be studied the gap between prehistoric rock art in general and pre-
in isolation, any more than can the rock art corpus as historic cartography in particular. Maps, like rock art,
a whole be divorced from its social context. To reach are executed to convey "a message ... encoded in visual
the ideas expressed in the art, it is essential to distill the form.,,31 The difficulty is that this code needs to be bro-
vital concepts from the ethnography and then show how ken before the message can be reached. It is well known
they are transformed into graphic representation. 19 This that signs and symbols carry messages particular to a
can be done only by looking at generalized and repeated social group, or to individuals within that group (the
features, and not, as has long been the tendency, by initiated), and that the meaning of each sign has to be
selecting the immediately attractive pictures and at- learned. Cross-cultural equivalents do exist, but an ap-
tempting to match them to specific myths or practices. 20 parently familiar symbol with a wide distribution may
The second lesson is that rock art is not about the mun- have not only a wide range of meanings but also mean-
dane practicalities of daily life. Contrary to views held
earlier this century on the importance of "sympathetic 19. Lewis-Williams, Rock Art, 37 (note 11).
magic," it is possible to demonstrate from ethnography 20. Lewis-Williams, Rock Art, 37 (note 11).
that the artists were not concerned with the provision 21. Lewis-Williams, Rock Art, 19 (note 11). See also Lewis-Wil-
liams, "Testing the Trance Explanation of Southern African Rock Art:
of food. 21 It is also clear that such maps as there may Depictions of Felines," Bollettino del Centro Camuno di Studi Preis-
be in rock art are less likely to have been created, as are torici 22 (1985): 47-62.
modern maps, for wayfinding or as a device for the 22. The last phrase is Thrower's, Maps and Man, 1 (note 2).
storage of information. 22 Ethnography shows that per- 23. See, for example, R. A. Gould, Living Archaeology (Cambridge:
Cambridge University Press, 1980), 84; David Lewis, "Observations
manent directional aids are not normally needed within
on Route Finding and Spatial Orientation among the Aboriginal Peo-
small indigenous, land-based societies,23 though they ples of the Western Desert Region of Central Australia," Oceania 46,
might be needed by peoples who must navigate extensive no. 4 (1976): 249-82, esp. 271. However, there are indications that
areas of undifferentiated terrain, oceanic or snowbound there may have been a greater demand for navigational aids in small
territories,24 or by those living in a community which land-based societies than might have been expected. For example, the
long journey of the Hopi Indians to fetch salt described by Leo W.
has so outgrown its territory that there are members to
Simmons, ed., Sun Chief- The Autobiography of a Hopi Indian (New
whom it is no longer all intimately familiar. 25 What Haven: Yale University Press, 1942), 232-45. lowe this last point to
ethnography does show is that the primary aspects of Herbert C. Woodhouse.
human spatial consciousness may be transferred to the 24. See discussion in Christopher R. Hallpike, The Foundations of
ground (as in settlement planning) or used in the creation Primitive Thought (New York: Oxford University Press; Oxford: Clar-
of imagined worlds (the cosmos).26 It has been shown, endon Press, 1979), 301-13.
25. As in the case of large-scale societies, supported by cultivation
too, that initiation rites contain the secrets of a society's and living in permanent settlements. The nature of the agricultural
symbolic knowledge27 and that it is information about routine and implied division of labor may also mean-as it has in
the cosmological world, rather than profane and prac- recent times-that few inhabitants of the settlement visit all parts of
tical familiarity with the local territory, that is trans- its territory and that most would not be intimately familiar with all
mitted through those rites. 28 In fact, ideas about the local places: see Catherine Delano Smith, Western Mediterranean Eu-
rope: A Historical Geography of Italy, Spain and Southern France
"other world" and the nature of the passage from one since the Neolithic (London: Academic Press, 1979), 27-29. On the
part of the cosmos to another are found to be of fun- other hand, it is also arguable that such knowledge of the total territory
damental importance in indigenous societies. That this is not needed in the normal pattern of life: Hugh Brody has demon-
was also the case in prehistoric times cannot be doubted, strated that individual Indian hunters had their own hunting and gath-
ering areas within the same reserve and respected each other's, which
given, for example, the presence in prehistoric art of
must have remained relatively unfamiliar if not wholly unknown:
cosmological symbols such as ladders and trees as well Maps and Dreams (New York: Pantheon Books, 1982).
as "guides to the beyond" in the form of labyrinthine 26. Jean Piaget and Barbel Inhelder, The Child's Conception of
designs. Finally, and importantly, ethnography reveals Space, trans. F. J. Langdon and J. L. Lunzer (London: Routledge and
the way the art is composed of "crystallised Kegan Paul, 1956); Hallpike, Foundations, 285-96 (note 24).
27. For example, Fredrik Barth, Ritual and Knowledge among the
metaphors,,29 and that it is as resonant with symbolic
Baktaman of New Guinea (New Haven: Yale University Press, 1975).
meaning as any of the more ephemeral gestures or rites 28. Arnold van Gennep, The Rites of Passage, trans. Monika B.
of the society that produced it. Vizedom and Gabrielle L. Caffee (London: Routledge and Kegan Paul,
The role of image, symbol, and symbolism in oral 1960), viii, for instance. The original, written in French in 1909, Les
societies is now well documented. Indeed, it is recog- rites de passage: Etude systematique des rites (Paris: E. Nourry, 1909),
was long ignored but is still not superseded.
nition of the "importance of symbolism in archaic think-
29. Lewis-Williams, Rock Art, 44 (note 11).
ing and . . . the fundamental part it plays in the life of 30. Mircea Eliade, Images and Symbols: Studies in Religious Sym-
any and every primitive society,,30 that distinguishes bolism, trans. Philip Mairet (London: Harvill Press, 1961), 9.
modern scholars from those of the nineteenth century 31. Blakemore, "Way-finding," 3 (note 15).
60 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
.
Ings th i
at are tota '
OpposItes. 32 S0 even were
h .
meanIngs rock and mobiliary art of the prehistoric period, it is
become relatively fixed (and are therefore available to necessary to construct first principles by asking, What
us), as in the case of pictographic, ideographic, or hier- is a "map"? What are the essential visual characteristics
oglyphic writing, it is unwise to transpose meanings from of a cartographic image that distinguish it from other
one spatial or temporal context to another. 33 32. Hallpike, Foundations, 149-52 (note 24), gives the color white
In the relatively closed world of a small indigenous or as an example of a symbol with both cross-cultural equivalences and
traditional society, the messages conveyed by signs and also contradictory meanings. It almost universally symbolizes purity
symbols are readily learned. There are many constantly and goodness, but it can also mean disease, destruction, and punish-
ment.
recurring regularities,34 experiences shared by all and
33. Joseph Needham suggests that the Chinese character for a moun-
therefore recognized by all. It is this homogeneity of tain "was once an actual drawing of a mountain with three peaks,"
experience that makes signs and symbols an effective while that for fields shows "enclosed and divided spaces": Science and
and economical form of communication, at least within Civilisation in China (Cambridge: Cambridge University Press,
that particular society and its initiates. To understand 1954-), vol. 3, Mathematics and the Sciences of the Heavens and the
Earth, 497. See also Ulrich Freitag, "Peuples sans cartes," in Cartes
these signs and symbols, the historian of cartography
et figures de la terre, exhibition catalog (Paris: Centre Georges Pom-
must learn to see the same world in the same way as pidou, 1980), 61-63. Small visual differences may substantially alter
their creators. 35 On a modern map, signs are similarly the meaning: in the domestic decoration of the Mesakin of Nuba
used to convey the maximum amount of information to (Sudan) a row of colored triangles signifies mountains; uncolored, it
the user. 36 However, the nature of this primary infor- means female breasts; and two lines enclosing the row make it a
nonrepresentational design: Ian Hodder, Symbols in Action: Eth-
mation is generally elucidated by a written explanation
noarchaeological Studies of Material Culture (Cambridge: Cambridge
or key in the course of verbal instruction. On a different University Press, 1982), 171. These difficulties of interpretation are
level, hidden, symbolic, or coded messages are discov- no doubt what Blakemore had in mind when writing of the "insularity
ered when the historian of cartography has learned to of symbology" in "Way-finding," 20 (note 15).
understand not just the overt content of the map itself 34. Hallpike, Foundations, 167 (note 24). See also Roger William
but its total context. 3? In the absence of a key or other Brown, Words and Things (New York: Free Press, 1958), 59-60.
Brown suggests that something as familiar as a stick figure Xis a learned
guide indicating even the primary meanings of the signs sign; a child's natural tendency is to draw circular forms, representing
employed in prehistoric art, the need to come to terms the rounded, fleshed body, not the invisible skeleton represented by
with the total context of that art is all the more urgent. this type of sign.
A final complication is the matter of style. One dif- 35. Brown, Words and Things, 59 (note 34).
36. Fran~ois de Dainville, Le langage des geographes (Paris: A. et
ficulty is knowing whether the artist is portraying the
J. Picard, 1964), 324.
object in profile or in plan. 38 Another is that, in rock 37. Michael J. Blakemore and J. B. Harley, Concepts in the History
art no less than in art in general, some artists attempt of Cartography: A Review and Perspective, Monograph 26, Carto-
to economize in representation to the extent that they graphica 17, no. 4 (1980): esp. 76-86. J. B. Harley, "Meaning and
produce highly stylized figures. These can look like ab- Ambiguity in Tudor Cartography," in English Map-making, 1500-
stract or geometric signs even though the intent is an 1650, ed. Sarah Tyacke (London: British Library, 1983), 22-45.
38. For example, there is little to distinguish the image of a stylized
iconic representation. Henri Breuil, the pioneer authority animal shown in comblike profile (see note 39 below) from that of a
on European rock art, reproduced a set of figures from sheep pen drawn in plan, rather more carefully done but similarly
the Paleolithic cave of Calapata (Teruel) showing the stylized. The latter can be found, for instance, on maps drawn by
evolution of the portrayal of a stag. 39 The figures ranged Antonio di Michele for the Dogana della Mene delle Pecore (a grazier
institution) in 1687 (Archivio di Stato, Foggia), one of which is re-
from lively iconic representations to a stylized motif
produced in Delano Smith, Western Mediterranean, 247, pI. 10 (note
looking like a coarse comb with missing or deformed 25). Essential reading on the problems associated with style is con-
teeth. Such stylization is also the basis of alphabetic tained in many papers in Peter J. Ucko, ed., Form in Indigenous Art:
characters. 4o The point is, of course, that "the better an Schematisation in the Art of Aboriginal Australia and Prehistoric Eu-
act is understood ... the more formal and cursory may rope, Australian Institute of Aboriginal Studies, Prehistory and Ma-
be the movement that represents it.... It becomes an terial Culture Series no. 13 (London: Gerald Duckworth, 1977). See
also Jan B. Deregowski, Distortion in Art: The Eye and the Mind
act of reference rather than of representation.,,41 (London: Routledge and Kegan Paul, 1984), and, for a critique of
Faced with such problems, and in the absence of a Deregowski's earlier writings, Robert Layton, "Naturalism and Cul-
title, key, or known context such as can identify a mod- tural Relativity in Art," in Indigenous Art, 34-43 (above).
ern map, the historian of cartography has to develop a 39. Henri Breuil, "The Palaeolithic Age," in Larousse Encyclopedia
way of identifying prehistoric maps. Hitherto such pre- of Prehistoric and Ancient Art, ed. Rene Huyghe (London: Paul Ham-
lyn, 1962), 30-39, esp. 37.
historic maps as have entered the literature have been 40. S. H. Hooke, "Recording and Writing," in A History of Technol-
identified by spontaneous recognition ("it looks like a ogy, ed. Charles Singer et aI., 7 vols. (Oxford: Clarendon Press, 1954-
map"). But this is a highly conditioned, optical reaction 78), vol. 1, From Early Times to Fall of Ancient Empires, 744-73.
based on experience of maps from the historical period. 41. Susanne K. Langer, Philosophy in a New Key: A Study in the
In dealing with the enigmatic images and signs of the Symbolism of Reason, Rite, and Art, 3d ed. (Cambridge: Harvard
University Press, 1957), 156, her italics.
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 61
",
.....
were such maps for? Modern preconceptions about the I
I
I \
function of maps, biasing our interpretation of their con- I
I \
\
~ 1nI hi h-Ji
//1 I
What appears to be spontaneous recognition of a map
I
/ \
\
{ I
space; that all the constituent images are contempora- "---,,,- - ....... , ....... ...,1
1
areas than it is for portraying small, local areas or for ers, namely Europeans. This means that from the start
representing stellar patterns on stone or skin or in the the bulk of reporting and comment in these regions came
sand.50 Prehistoric maps of very large areas have not from the pens of visiting scholars or professional trav-
been found in the European evidence, despite the views elers. 55
of some antiquarian writers such as Taubner, who The new popular "scientific" climate of nineteenth-
thought he discerned a map of the whole of southern century Europe had the effect of directing attention to
Scotland and northern England on a stone at Aspatria many aspects of the environment. Not only naturalists
(Cumberland).51 50. Indeed, some historians of cartography deny that simply copy-
On the question of the function of topographical maps ing the distribution of stars in a night sky, "without reference to
(as opposed to cosmological or celestial maps) from the geographic mapping," constitutes cartography at all: for instance,
prehistoric period, it can be affirmed only that their P. D. A. Harvey in "Cartographic Commentary," Cartographica 19,
no. 1 (1982): 67-69, quotation on 68; see pp. 84-85.
function would not have been identical to that of maps
51. Taubner, "Landkartenstein-Theorie" (note 3). No prehistoric
created in a modern society. By making critical and care- maps of very large areas have been identified with certainty in the Old
ful use of ethnographic material to illuminate a study of World.
one of the world's richest storehouses of rock art (that 52. Lewis-Williams, Rock Art, 66 (note 11).
of southern Africa), at least one archaeologist has been 53. The first publication of rock art seems to have come from Scan-
dinavia. In 1627 a schoolteacher from Kristiania sent his copies of
able to demonstrate what has long been generally ac- carvings to Ole Worm, but they were not published until 1784, by
cepted, namely that this art is "an astonishing expres- Peter Frederik Suhm, Samlinger til den Danske historie (Copenhagen:
sion" of those ideas which most seriously moved the A. H. Godishes, 1779-84), vol. 2, no. 3: 215-16, and folded illus-
primitive artists' minds and filled them with religious tration. See P. V. Glob, Helleristninger i Danmark (Rock carvings in
feeling. 52 Assuming some sort of link between the object Denmark), Jysk Arkaeologisk Selskabs Skrifter, vol. 7 (Copenhagen:
Gyldendal, 1969), 286 (English summary). Another early commen-
depicted and the artist's intention, any maps or maplike tator on "hieroglyphs," as he called them, was Dimitrie Cantemir
representations found in prehistoric art should be seen (born 1673), prince of Moldavia. Some examples of his notes and
as symbolizing abstract attributes, or emotions, associ- sketches were published as fragments from his collected writings, Op-
ated with the landscape or landscape features portrayed. erele principelui Demetriu Cantemiru, 8 vols. (Bucharest, 1872-1901),
In this sense they could be relicts of fossilized prayers vol. 7, app. 3. Although one of his sketches is of an early site, none
of the petroglyphs appears anything but historical in date. lowe this
rather than records of the existence or distribution of reference to Dennis Reinhartz (University of Texas at Arlington).
such landscape features. A review of the rock art evi- 54. For instance, although F. Fourneau had reported in 1894 on
dence leads to the firm conclusion that while some, at the existence of carvings in the Tassili, and Chudeau had shown in
least, of the maps of prehistoric and indigenous societies 1905 that many carvings could be found in just one small locality, it
was 1933 before the Sahara was revealed to be as rich in rock paintings
look exactly like those of so-called advanced societies,
as it was already known to be in rock carvings. Letter from F. Four-
they would have served a quite different purpose. This neau, Comptes Rendus des Seances de fAcademie des Inscriptions et
point was missed by most antiquarian recorders of pre- Belles-Lettres, 4th ser., 22 (1894): 98-99. Letters to E. T. Hamy,
historic maps. The discussion now turns to these early "Exploration de M. R. Chudeau dans Ie Sahara," Geographie: Bulletin
observers. de la Societe de Geographie 13 (1906): 304-8. Chudeau was to find
over five hundred engravings within a two-kilometer stretch near
Ahaygar. Henri Lhote refers to Lieutenant Brenan's police operation
RECOGNITION OF TOPOGRAPHICAL MAPS BY in the Oued Djeret in 1933, which initiated the discovery and study
ANTIQUARIANS IN EUROPEAN ROCK ART of the paintings: The Search for the Tassili Frescoes, trans. Alan
Houghton Brodrick (London: Hutchinson, 1959), 10. Much of Sa-
The study of European rock art can be documented back haran Africa was explored late. In 1923 and 1927, Douglas Newbold
searched for rock carvings in the Libyan desert in areas not previously
to the seventeenth century, but its modern discovery
visited by Europeans or, in some cases, even by the Arabs: "Rock-
dates mainly from the middle of the nineteenth cen- Pictures and Archaeology in the Libyan Desert," Antiquity 2, no. 7
tury.53 In the case of the Middle East and North Africa, (1928): 261-91.
it is even later; many of the most important discoveries 55. One of the earliest reports of petroglyphs in North Africa came
in the Sahara, for instance, belong to the period after from the explorer Heinrich Barth, who had started his African travels
in 1850 from Tripoli. His sketches of engraved animal figures and
the First World War.54 A more significant difference lies
figures of humans with animal heads from a "desolate valley" in the
in the nature of its discovery. In Europe, the antiquarians Fezzan are now lost, but the area was identified and the pictures
of the nineteenth century began to build up a consid- recopied nearly a century later: Leo Frobenius and Douglas C. Fox,
erable literature on the incidence, form, and interpre- Prehistoric Rock Pictures in Europe and Africa (New York: Museum
tation of the newly discovered prehistoric art, but there of Modern Art, 1937), 38-41. Other early mentions came from ar-
chaeologists, but they were too excited by the prospects of excavation
is no such antiquarian or indigenous literature in either
at the great sites to pay any attention to rock art in the deserts, except
the Middle East or North Africa. In these regions the for Hans Alexander Winkler, Rock Drawings of Southern Upper
discovery of rock art, together with that of the ancient Egypt, 2 vols., Egyptian Exploration Society (London: Oxford Uni-
settlements and prehistoric sites, was effected by outsid- versity Press, 1938).
64 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
and archaeologists but also medical men, clerics, and mapped trade routes, settlements, major natural fea-
classicists began to notice and to discuss the meanings tures, and even property boundaries. 59 R6diger's imag-
of the artificial markings they noticed on certain rock ination was prolific, but both Adler and Bagrow confined
surfaces. For some the markings had cartographic mean- their remarks to the engraved patterns on two shaped
ing. For example, rocks decorated with cup-and-ring bone fragments recovered from the Kesslerloch cave at
marks found at Staigue Fort and in other parts of Kerry Thayngen (near Schaffhausen) in Switzerland and on a
(Ireland) were examined in 1851 by the Very Reverend similarly shaped piece of lignite from the same exca-
Charles Graves, president of the Royal Irish Academy,
and in 1852 by the Reverend William Greenwell. Heart-
ened by the correlation he thought he noticed between 56. Charles Graves, "On a Previously Undescribed Class of Monu-
ments," Transactions of the Royal Irish Academy 24, pt. 8 (1867):
the distribution of the marks on the rocks and the forts
421-31. Graves discounted any astronomical significance in view of
on the ground, Graves made his discoveries public only the absence of recognizable signs for key elements such as the sun or
in 1860 and maintained his original conjecture that these the moon (p. 429). The terms "cups," "cup-and-ring marks," "cups
carvings were primitive maps, representing the dispo- and rings" refer to a range of circular and concentric sculpted figures
sition of the neighboring forts. 56 Greenwell appears to that that are probably the most common form of prehistoric petro-
have suggested that the cup-and-ring marks on the newly glyphs throughout the world (for example, see fig. 4.5). They are made
up of a basic vocabulary of four key motifs, according to Ronald W.
discovered rocks near Rowtin Lynn (Routing Linn, Old B. Morris, "The Prehistoric Petroglyphs of Scotland," Bollettino del
Bewick, Northumberland) were plans of the forts them- Centro Camuno di Studi Preistorici 10 (1973): 159-68, esp. 159. In
selves, showing their multiple ramparts, scatter of huts southern Scotland, 535 sites have cup marks only; 295 sites have cups
within, and single entrance with trackway (fig. 4.5).57 and rings; 29 sites have rings and grooves; and 15 sites have rings or
However, in his presidential address to the Berwickshire spirals (p. 161). James Young Simpson (Queen Victoria's physician)
made an admirably objective analysis of the various forms: Archaic
Naturalists' Club in July 1853, George Tate disagreed Sculpturings of CupS:J Circles:J etc. upon Stones and Rocks in Scotland:J
with such interpretations of cup-and-ring marks, point- England:J and Other Countries (Edinburgh: Edmonston and Douglas,
ing out that "their wide distribution, and, notwithstand- 1867). They dominate British rock art too. In general terms, British
ing differences in detail, their family resemblance, prove rock art is thought to date from the early Bronze Age (before about
that they had a common origin, and indicate a symbol- 2000 B.C.): see Colin Burgess, The Age of Stonehenge (London: J. M.
Dent, 1981), 347. Cup-and-ring marks in Sweden are also described
ical meaning.,,58 The temptation to match local carvings by Arthur G. Norden, Ostergotlands Bronsalder (Link6ping: Henric
to local features, however, has proved difficult to resist. Carlssons Bokhandels F6rlag, 1925), 155.
Even today there remains both in Britain and in Europe 57. William Greenwell's paper to the Newcastle meeting of the
a stratum of popular interpretation characterized by its Archaeological Institute in July 1852 was excluded from the "two
imaginativeness, overfancifulness, and total lack of ref- ponderous volumes professing to be a record of its proceedings":
George Tate, The Ancient British Sculptured Rocks of Northumber-
erence to the wider academic issues involved. land and the Eastern Borders:J with Notices of the Remains Associated
On the European mainland, the situation was very with These Sculptures (Alnwick: H. H. Blair, 1865),3-4. Apparently
much the same. In Germany, in the last decades of the the paper was lost: Simpson, Archaic Sculpturings, 52 (note 56). By
century, the august Anthropological Society of Berlin 1859 J. Gardner Wilkinson, vice-president of the British Archaeologi-
was the forum for a spate of incautious enthusiasm con- cal Association, had retracted his first opinion that neither the cups
and rings he himself had seen at Penrith (Cumberland) and on Dart-
cerning rock markings from all over the world and their
moor nor those on the Rowtin Lynn stone "related to the circular
possible cartographic meaning. Because of the wide cir- camps, and certain dispositions connected with them": J. Gardner
culation of the society's proceedings, (Zeitschrift fur Wilkinson, "The Rock-Basins of Dartmoor, and Some British Remains
Ethnologie), some of these contributions received greater in England," Journal of the British Archaeological Association 16
attention and a more extensive diffusion than they seem (1860): 101-32, quotation on 119.
58. George Tate, address to members at the anniversary meeting
to have merited, at least today. The Russian historian
held at Embleton, 7 September 1853, Proceedings of the Berwickshire
of cartography Bruno Adler was certainly a close fol- Naturalists' Club 3, no. 4 (1854): 125-41, esp. 130. As Evan Had-
lower of the Zeitschrift, and it would have been in this ingham points out, neither Graves nor Greenwell (nor Tate, it should
way that he encountered the views of the irrepressible be added) was to know that over two thousand years separated the
but wholly unscientific Fritz R6diger and of Kurt Taub- builders of the forts from the carvers of the rocks: Evan Hadingham,
Ancient Carvings in Britain: A Mystery (London: Garnstone Press,
ner. R6diger, an agriculturalist from Solothurn (Switz-
1974), 43-44; idem, Circles and Standing Stones: An Illustrated Ex-
erland), was attracted by the patterns he thought he ploration of Megalith Mysteries of Early Britain (Garden City, N.Y.:
could see in the partly artificial and partly natural mark- Anchor Press/Doubleday, 1975), 136-37.
ings on cliff faces and on newly excavated prehistoric 59. Fritz R6diger, "Vorgeschichtliche Zeichensteine, als March-
artifacts in Germany and in Switzerland. By matching steine, Meilenzeiger (Leuksteine), Wegweiser (Waranden), Plane und
Landkarten," Zeitschrift fur Ethnologie 22 (1890): Verhandlungen
these markings with such modern topographic maps as
504-16; idem, "Kartenzeichnungen," 237-42 (note 2); idem, "Erlau-
he had in hand, he convinced at least himself of the terungen und beweisende Vergleiche zur Steinkarten-Theorie," Zeit-
astounding skill of prehistoric cartographers who schrift fur Ethnologie 23 (1891): Verhandlungen 719-24.
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 65
vation (figs. 4.6 and 4.7).60 Adler was not entirely un-
sympathetic to Rodiger's suggestions that each of these
represented a prehistoric map of the local area, but Bag-
row was skeptical from the outset. 61 Neither discussed
Taubner's interpretations, though each cited his paper. 62 writings. His texts, published from 1897 onward, re-
Taubner, admitting that he had been influenced by A. main the standard works for the region. 67 There have
Ernst,63 declared that cup marks were topographical rep- been additional discoveries, bringing the total number
resentations and that a double circle could represent of figures to an estimated one hundred thousand,68 and
isolated humps. He went on to describe the Bunsoh stone
(Holstein) as a topographical representation of the local May this warning not go unheeded! But may it not be so received as
area, a suggestion that is not without its proponents even to discourage any further investigation": Zeitschrift fur Ethnologie 23
today.64 Taubner also introduced the idea that stone (1891): Verhandlungen 258. Bagrow wrote in 1917: "There are
maps could represent not just the immediate vicinity but grounds for suggesting that prehistoric man was already attempting
to represent a locality known to him in order to help a departing
much larger regions. By matching the distribution of the traveler orientate himself in unknown territory. Among the finds from
cup-and-ring marks and divided circles on the side stone the Schaffhausen cave were two bone plaques, covered with a network
of a cist grave at Aspatria (Cumberland) with a map of of marks in which Rodiger tried, by means of a comparison with
Britain taken from a school atlas, he interpreted the (modern] maps of the given locality, to discern a map made by the
pattern as a map of northern England and southern ancient inhabitants. Some scholars see in rock art an attempt to give
directions about a place, i.e., a prototype map, but all this remains an
Scotland, complete with settlements such as Carlisle.
unclarified question and the cartography of prehistoric man remains
One of the fundamental weaknesses of such anti- in grave doubt": Istoriya, 2 (note 4), translation by John P. Cole
quarian interpretations is the unsystematic approach and (University of Nottingham).
lack of discussion of the whole archaeological context 62. Taubner, "Landkartenstein-Theorie" (note 3). In his text Adler
and other related points. The underlying assumption is refers to Westedt, "who drew attention to the presence of similar
[petroglyphic] elements on a stone in Holstein": "Karty," 218 (note
that it is sufficient to look for a simple match between
2), translation by John P. Cole (University of Nottingham). But in
the pattern on the rocks and one in the landscape with- Westedt's article, "Steinkammer," 247-49 (note 3), there are no inter-
out questioning such matters as contemporaneity, scale, pretations for the markings, let alone the suggestion that they form a
or appropriate geometry. What fits is included; what map. Taubner, on the other hand, does see this Bunsoh stone as a
does not fit is conveniently disregarded, and the vital map, and it looks as though Adler was mistaken in his reference to
Westedt instead of Taubner.
fact that prehistoric, like indigenous, maps could only
63. A. Ernst, "Petroglyphen aus Venezuela," Zeitschrift fur Eth-
have been constructed according to principles of topo- nologie 21 (1889): Verhandlungen 650-55.
logical geometry (not Euclidean) remains unappreciated. 64. Paul Volquart Molt, Die ersten Karten auf Stein und Fels vor
A notable exception to such weaknesses was the work 4000 Jahren in Schleswig-Holstein und Niedersachsen (Lubeck: Wei-
of a most remarkable Englishman, Clarence M. Bicknell. land, 1979), 43-92. But see note 121 below.
Bicknell, born at Herne in Kent and a clergyman in the 65. An outline of Bicknell's life and the context of his work is given
in Carlo Conti, Corpus delle incisioni rupestri di Monte Bego: I, Col-
East End of London before renouncing holy orders, lezione di Monografie Preistoriche ed Archeologiche 6 (Bordighera:
moved to the Italian Riviera for health reasons. 65 He Istituto Internazionale di Studi Liguri, 1972), 6-8. Enzo Bernardini,
spent his time there botanizing and sketching. Exploring Le Alpi Marittime e Ie meraviglie del Monte Bego (Genoa: SAGEP
the Maritime Alps inland from Bordighera, he came Editrice, 1979), 144.
across the rock carvings below the peak of Mont Bego 66. Clarence M. Bicknell, A Guide to the Prehistoric Rock En-
gravings in the Italian Maritime Alps (Bordighera: G. Bessone, 1913),
(in those days on the Italian side of the frontier) and 39.
eventually devoted twelve summers from the end of the 67. Clarence M. Bicknell's first paper was "Le figure incise sulle
century to his death in 1918 to discovering, copying, rocce di Val Fontanalba," Atti della Societa Ligustica di Scienze Na-
and commenting on some fourteen thousand individual turali e Geografiche 8 (1897): 391-411, pIs. XI-XIII. His major
carved figures-seven thousand from Val Fontanalba works, besides Guide (note 66), were The Prehistoric Rock Engravings
in the Italian Maritime Alps (Bordighera: P. Gibelli, 1902) and Further
and most of the rest from Val Meraviglie. Bicknell's Explorations in the Regions of the Prehistoric Rock Engravings in the
intellectual strength lay in his taxonomic approach, and Italian Maritime Alps (Bordighera: P. Gibelli, 1903). For a complete
he classified all these figures into eight subject classes: list of his writings see Henry de Lumley, Marie-Elisabeth Fonvielle,
1. Horned figures and Jean Abelanet, "Vallee des Merveilles," Union International des
2. Ploughs Sciences Prehistoriques et Protohistoriques, IX e Congres, Nice 1976,
Livret-Guide de I'Excursion C1 (Nice: University of Nice), 178. The
3. Weapons and instruments
originals of Bicknell's tracings and notes are now in the University of
4. Men Genoa (Institute of Geology).
5. Huts and properties 68. Henry de Lumley, Marie-Elisabeth Fonvielle, and Jean Abelanet,
6. Skins "Les gravures rupestres de l' Age du Bronze dans la region du Mont
7. Geometrical forms Bego (Tende, Alpes-Maritimes)," in Les civilisations neolithiques et
protohistoriques de la France: La prehistoire fran~aise, ed. Jean Gui-
8. Miscellaneous indeterminable forms. 66 liane (Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1976),
It is the fifth group (huts and properties) that Bicknell 2:222-36, esp. 223. Bernardini, Alpi, 127 (note 65), says that about
referred to as maps or "topographical figures" in his 250,000 rock carvings are known.
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 67
::,.
. . . . .
c 69. Conti, Corpus, 29-32 (note 65), has twelve classes:
1. Human figures of religious nature.
2. Superhuman figures or figures in sacred apparel.
CY
.................. . 3. Farmers.
4. Fighters or men making sacrifices.
5. Figures of sinister appearance.
6. Horned figures.
7. Weapons.
FIG. 4.8. "TOPOGRAPHICAL FIGURES" FROM MONT
8. Plows, harrows, and sickles.
BEGO. Bicknell identified these as representations of "huts 9. Recticular figures.
and properties" or "huts with enclosures" as seen from above. 10. Ideographic representations.
After Clarence M. Bicknell, Further Explorations in the Re- 11. Signs probably indicating numbers and primitive alphabetic char-
gions of the Prehistoric Rock Engravings in the Italian Mar- acters.
itime Alps (Bordighera: P. Gibelli, 1903), pI. 1-13 (a), and 12. Figures of unknown significance.
Clarence M. Bicknell, A Guide to the Prehistoric Rock En- 70. Recent objections have been on the grounds that they are un-
gravings in the Italian Maritime Alps (Bordighera: G. Bessone, likely to have been topographical figures because there are not, nor
1913), pis. XVIII-43, XXXIV-12, and XXXII-41 (b-d, re- can there ever have been, cultivation and permanent settlement at these
spectively) . altitudes (2,000-2,750 m above sea level): see Andre Blain and Yves
some alternative classifications,69 but there has been Paquier, "Les gravures rupestres de la Vallee des Merveilles," Bollet-
tino del Centro Camuno di Studi Preistorici 13-14 (1976): 109-19,
nothing so far to match Bicknell's balanced and system-
and Bernardini, Alpi, 171 (note 65), who talks similarly in terms of
atic studies, nor has there been a definitive analysis of the "vocazione pastorale" of the land. Such objections are irrelevant;
anyone of the categories. Most ignored of all have been drawings are not necessarily made with the subject in sight, nor did
the so-called topographical figures (in Bicknell's group Bicknell suggest that there ever had been cultivation at these altitudes.
5), which have been either misunderstood 70 or simply On the contrary, he stressed that "it was not among the wilderness
omitted from discussion in recent literature. 71 of glaciated rocks or boulders at an elevation of 2,100 m and more
that they ploughed. There the land has never been cultivated.... But
There is little excuse for bypassing Bicknell's remark- years ago, Val Casterino and the lower parts of the Miniera valley
ably homogeneous category "huts and properties" or may well have been tilled as they are now, and terraces long since
"huts with enclosures" (fig. 4.8). The key to his inter- abandoned are still to be discerned far up the steep mountain sides.
pretation was simple empiricism. On his many journeys Here ... people who stood on the terraces might have looked down
at the ploughing in the flat land of the valley, or on other terraces
up and down the valleys to Mont Bego, he repeatedly
beneath them, and seen the operation from above as it seems to be
observed the striking likeness of the carved combinations depicted on the rocks of the higher regions": Bicknell, Prehistoric Rock
of solid rectangles, subcircular forms, pecked surfaces, Engravings, 38-39 (note 67). Blain and Paquier seem confused (p.
and irregularly interconnecting lines to features in the 109) over the distinction between rural settlement types (isolated stead-
landscape when these are viewed from above-seen in ing, hamlet, village, etc.) and the social and economic structure or
organization associated with each type. A topographical map by def-
plan, that is, from a vantage point high up the mountainside.
inition depicts only the former, the formal aspects of the landscape.
Thus he interpreted the "rectangular figure with semi- Recent mining, as well as grazing, has been responsible for much
circle or other sort of closed line joining it" as "signifying deforestation. Though there are still some larches in Val Fontanalba,
huts or sheds with a piece of ground enclosed by a in the seventeenth century Pietro Gioffredo reported thick larch forests:
wall,,72 and the interconnecting lines as paths. He also Corografia delle Alpi Marittime, 2 books (1824); republished with his
Storia delle Alpi Marittime in Monumenta historia patriae, vol. 3,
suggested that the variety of enclosures containing stip- Scriptorium I (Genoa: Augustae Taurinorum, 1840), 47. A. Issel, "Le
pling, made by hammering with a single blow or re- rupi scolpite nelle alte valli delle Alpi Marittime," Bollettino di Pal-
peatedly, arranged with obvious regularity or randomly etnologia Italiana 17 (1901): 217-59, simply disagrees with Bicknell's
or left blank, could imply different categories of land interpretation, holding instead that the so-called topographical figures
use (see fig. 4.20, for example). He concluded, cau- are not plans but "conventional signs of individuals or tribes."
71. See, for example, de Lumley, Fonvielle, and Abelanet, "Mer-
tiously, that about 194 of the groups of rock-carved veilles" (note 67); idem, "Gravures rupestres" (note 68); and Conti,
figures in the Fontanalba valley and another 15 in Val Corpus (note 65).
Meraviglie might be representations of either a hut with 72. Bicknell, Guide, 53 (note 66).
a path or huts with enclosed plots. 73 73. Bicknell, Guide, 53, 56 (note 66).
68 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
of contiguity but not shape, and to assess the prehistoric are further subdivided into simple maps, complex maps,
figures according to the then unformulated principles of and maps in relief.
Euclidean geometry (which stress the properties of dis-
tance, direction, and angle that preserve shape and un- TOPOGRAPHICAL MAPS
derlie the modern concept of scale). Many of Bicknell's Picture Maps and Their Antecedents
suggested topographical figures do in fact satisfy the
cartographic criteria presented here for ichnographic or Four picture maps-as already defined-have been iden-
plan maps, and for this reason (and in the total absence tified in Old World rock and mobiliary art. 75 But just
of realistic alternative interpretations) these have been as interesting in the history of cartographic ideas are a
included in the list in appendix 4.1. number of pictures or small compositions that contain
The notion that the prehistoric rock artists may have certain landscape features depicted in plan. Some of
been making graphic representations of parts of the these plan figures are very simple indeed. Probably the
earth's surface is not the only cartogr~phic suggestion oldest are those from Iberian or French cave paintings,
to have been made in the nineteenth century and pre- thought to date from the Upper Paleolithic. From the
served in the antiquarian literature. The apparently ran- Los Buitres cave (Peiialsordo, Badajoz), for example,
domly distributed cup marks on natural surfaces or on comes a composition consisting of a subcircular outline
prehistoric monoliths were seen by some observers as with an external fringe of rays and two sets of markings
representations of the major constellations, while others inside that could represent, in highly stylized form, an-
raised issues of cosmological import. These views are thropomorphic figures (fig. 4.9).76 Other compositions,
discussed in the sections dealing with celestial and cos- such as those from Font de Gaume in Dordogne, have
mological maps later in this chapter. It must be stressed, similar outlines but lack the internal images, though
however, that of all the theories from the early literature there may be other markings. These have entered the
put forward to explain the purpose or original meaning literature as representations of a "delimited area
of the rock art figures and motifs, those relating to maps (hut?)"77 or "game enclosures" (fig. 4.10).78 Similar
represent but a tiny proportion. Out of no fewer than
the 104 such explanations recently amassed by Ronald 74. Ronald W. B. Morris, The Prehistoric Rock Art of Galloway
and the Isle of Man (Poole: Blandford Press, 1979), 15-28. Summa-
Morris for the British Isles, all of which "have been put rizing these under the headings used in this essay, with Morris's ref-
forward in all seriousness from time to time by archae- erence number in parentheses, they are:
ologists and others," only seven concern maps or plans
in any way.74 Moreover, most of these relate to cup- Topographical maps: Maps of the countryside (58)
and-ring markings, probably the most ambiguous of all Building plans (59)
Plans for megalithic structures (83)
rock art motifs. Celestial maps: Star maps (60)
Early astronomers' night memoranda (93)
The CLASSIFlCATION OF PREHISTORIC MAPS Cosmological maps: Plans for laying out mazes (84)
Field plowing plans (85)
FROM EUROPE, THE MIDDLE EAST, AND
NORTH AFRICA IN THE PREHISTORIC The last two both concern labyrinth designs, and since this sign has
PERIOD universal association with death and the afterlife, it has been classed
here as cosmological. Morris ascribed each explanation what he calls
The prehistoric material considered here as of carto- a "plausible ranking." According to this, the explanations above are
graphic interest has come from a variety of sources. The to be rejected out of hand, a conclusion with which we do not hesitate
antiquarian literature, apart from Bicknell's writings, to agree. Only explanation 93, that night watchers might have found
it useful to have a tactile reference plan of certain constellations handy
has yielded little that is worth further examination. A for use in the dark, is given modest credence by Morris.
number of references to examples of prehistoric art that 75. See p. 62 above for definition.
have already been interpreted as maps can be gleaned 76. Figure 2 in appendix 4.2. Henri Breuil, Les peintures rupestres
from modern archaeological literature, however. Other schematiques de la Peninsule Iberique, 4 vols., Fondation Singer-Po-
examples have been described as landscape representa- lignac (Paris: Imprimerie de Lagny, 1933), vol. 2, Bassin du Guadiana,
58-59 and fig. 16. Maria Ornella Acanfora, Pittura delteta preistorica
tions, and these too are part of the history of mapping.
(Milan: Societa Editrice Libraria, 1960), 263.
The total corpus is thus derived almost wholly from 77. Figure 1 in appendix 4.2. Acanfora, Pittura, 262 (note 76). This,
published sources. The examples are discussed under from Nuestra Senora del Castillo, Almaden, was first published by
three main headings: topographical maps, celestial Breuil, Bassin, pI. VIII (note 76).
maps, and cosmological maps. Nothing has been found 78. Two come from the cave of La Pileta, Malaga, and a third from
Font de Gaume (Dordogne). All appear under this heading in Johannes
that convincingly suggests representations of the sea.
Maringer, The Gods of Prehistoric Man, trans. Mary Ilford, 2d ed.
The topographical examples, however, fall into two (London: Weidenfeld and Nicolson, 1960), 95. See also Lya Dams,
basic categories, picture maps and plan maps; the latter L'art paleolithique de la caverne de la Pileta (Graz: Akademische
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 69
compositions of Neolithic or later date are known from Druck, 1978). For a critique of Breuil's interpretations (from which
the central Sahara. Among the rock paintings in the these are derived) see M. Lorblanchet, "From Naturalism to Abstrac-
tion in European Prehistoric Rock Art," in Indigenous Art, 44-56
Tassili Mountains of southern Algeria are a number that
(note 38). Closed shapes, such as circles and rectangles, and the topo-
have been interpreted as hut scenes. 79 Each hut is rep- logical concepts of inclusion and separateness are among the primary
resented in plan by a broad, more or less circular band. spatial concepts, and it is not surprising to find them in the earliest
The human figures within and just outside are in various drawings: Piaget and Inhelder, Child's Conception of Space, 44-79
postures, and the intention of the artist seems to have (note 26).
79. Figures 3-7 in appendix 4.2. Henri Breuil, Les roches peintes
been to use the plan outline of the hut as a device for
du Tassili-n-Ajjer (Paris: Arts et Metiers Graphiques, 1954), 33 and
permitting a simultaneous view of both exterior and fig. 65 (this work is an extract from Actes du Ir Congres Panafricain
interior activities (fig. 4.11). Probably much later in date de Prehistoire, Alger 1952). Another painting (fig. 66) features three
is the example that shows a camellike profile in a circular smaller circles made with a single line, and it is interesting to speculate
outline (fig. 4.12).80 Such examples seem to reflect some whether these two were intended, given the context, to represent
huts-that is, were signs for huts. If so, a further speculation is how
essential cartographic concepts, for example, by depict-
often, elsewhere or in other periods such as the Upper Paleolithic,
ing some landscape features in plan and portraying all circular signs were used as hut signs or settlement signs.
features in more or less correct spatial relationships. 80. Figure 9 in appendix 4.2. Leo Frobenius, Ekade Ektab: Die
There are some later compositions, a similar mixture Felsbilder Fezzans (Leipzig: O. Harrassowitz, 1937). Lhote, Tassili
of picture and plan, in southern Europe, though none is Frescoes, 202-3 (note 54); Henri Lhote suggests that camel pictures
belong to the historical period because this animal was not introduced
as yet known farther north. One Bronze Age petroglyph
into North Africa until about the first century A.D.: Les gravures
from Valcamonica comes from side 4 of the stone found rupestres du Sud-Oranais, Memoires du Centre de Recherches An-
at Borno. This includes what has been described as a thropologiques Prehistoriques et Ethnographiques 16 (Paris: Arts et
composition with ibex running toward the river (fig. Metiers Graphiques, 1970), 171. But Michael M. Ripinsky suggests
70 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
FIG. 4.11. PICTURE WITH POSSIBLE MAP ELEMENTS FIG. 4.12. PICTURE WITH POSSIBLE MAP ELEMENTS
FROM I-N-ETEN, TASSILI MOUNTAINS, ALGERIA. The FROM THE TASSILI MOUNTAINS, ALGERIA. This seems
circular bands seem to represent (in plan) a hut that contains to portray a camel within an enclosure.
human figures (shown in profile). Although both groups of After Leo Frobenius, Ekade Ektab: Die Felsbilder Fezzans
figures appear on the same panel and are described by Breuil (Leipzig: O. Harrassowitz, 1937), fig. 10.
as two separate groups, they are illustrated as if forming a
that the camel was domesticated in the Old World not later than the
single group. Hence, the illustration here shows the huts as a fourth millennium B.C. and that predynastic Egyptians were ac-
single group while in appendix 4.2 they are listed separately
quainted with it: "The Camel in Ancient Arabia," Antiquity 49, no.
(nos. 3 and 4). 196 (1975): 295-98.
Diameter of the upper circle: 25 em. After Henri Breuil, Les
81. Map 42 in appendix 4.1. Emmanuel Anati, Camonica Valley,
roches peintes du Tassili-n-Ajjer (Paris: Arts et Metiers Gra-
trans. Linda Asher (New York: Alfred A. Knopf, 1961), 102; idem,
phiques, 1954), fig. 65.
II masso di Borno (Brescia: Camuna, 1966), where the same drawing
is reproduced (figs. 16 and 17) and described as probably forming a
scene. The double line to which the animals are advancing seems to
indicate a river (p. 34). On the other hand, figure 15 is a photograph
4.13).81 Much less easily interpretable is the line drawing of this side of the stone and shows that the double line continues as
on a fragment of mammoth tusk excavated in 1966 from a single line, forming a closed subrectangular or roughly circular form.
a site in Mezhirichi (Ukraine), which lies on the Ros It may be that some of the Mont Bego figures (e.g., those with herds
River. The fragment has been dated, like the site, to the of oxen or plow teams in enclosures) should be included in this cat-
egory of picture maps.
Upper Paleolithic. Though most of the markings are
82. Personal communication from B. P. Polevoy. Ivan Grigorevich
narrow bands or simple lines, four shapes along a central Pidoplichko, Pozdnepaleoliticheskye zhi/ishcha iz kostey mamonta na
strip have been interpreted as profile representations of Ukraine (Late Paleolithic dwellings of mammoth bone in the Ukraine)
dwellings on the banks of a river shown in plan (fig. (Kiev: Izdatelstvo "Naukova Dumka," 1969); idem, Mezhiricheskye
4.14).82 Single transverse lines in the river are thought zhilishcha iz kostey mamonta (Mezhirichi dwellings of mammoth
bone) (Kiev: Izdatelstvo "Naukova Dumka," 1976).
to indicate fishing nets or seines and the domed struc-
83. Map 52 in appendix 4.1. Arthur J. Tobler, Excavations at Tepe
tures are said to be identical in shape with the excavated Gawra: joint Expedition of the Baghdad School and the University
Paleolithic huts at the site, which were constructed Museum to Mesopotamia, 2 vols. (Philadelphia: University of Penn-
largely from mammoth bones. sylvania Press, 1950),2:150-51, pI. LXXCllb. William Harris Stahl
Four more complicated-and arguably more interest- also sees the Tepe Gawra vase painting as an example of what he calls
ing-compositions merit discussion in this section. Three the "alternation between planimetric views and vertical projections"
taking place in the Near East in Neolithic times: "Cosmology and
of them have already been described as possible maps: Cartography," part of "Representation of the Earth's Surface as an
the Landscape Jar from Tepe Gawra (Iraq), the silver Artistic Motif," in Encyclopedia of World Art (New York: McGraw-
vase from Maikop (USSR), and the wall painting from Hill, 1960), 3:cols. 851-54, quotation at 853.
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 71
Plan Maps
The difficulties involved in the unambiguous identifi-
cation of topographical maps in plan in rock art and the
Bagrow's Istoriya, 4 (note 4), Geschichte, fig. 97 (note 2), and both
History of Cartography (note 2) and Meister (note 4), fig. 74. Bagrow
accepted that the representation could be of the northern Caucasus
and suggested that these artistic renderings are "proto-types" of maps
FIG. 4.18. PICTURE MAP ON THE SILVER VASE FROM and plans; Istoriya, 4.
MAIKOP, RUSSIA. Dating from ca. 3000 B.C., this represen- 91. K. A. Salishchev, Osnovy kartovedeniya: Chast' istoricheskaya
tation shows two rivers flowing from a range of mountains i kartograficheskiye materialy (Moscow: Geodezizdat, 1948), 118-19.
identified by some as the Caucasus. 92. Map 54 in appendix 4.1.
Height of the original: 10-12 em. After Mikhail I. Rostovtzeff, 93. Mellaart, (:atal Huyuk, 77 (note 13).
Iranians and Greeks in South Russia (Oxford: Clarendon 94. See note 14 above.
Press, 1922), fig. 2. 95. Mellaart, "Excavations," 55 (note 7).
74 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
FIG. 4.19. PICTURE MAP: THE NEOLITHIC WALL PAINT- Length of the original: approximately 3 m. After the copy by
ING FROM C::ATAL HUYUK, TURKEY. This wall painting Grace Huxtable in James Mellaart, "Excavations at C::atal Hii-
was identified as a portrayal, in plan, of the former settlement yiik, 1963: Third Preliminary Report," Anatolian Studies 14
by its similarity to the layout of the excavated houses uncov- (1964): 39-119, pI. VI.
ered by archaeologists. Behind the settlement is a representa-
tion of the mountain Hasan Dag in profile with its volcano
erupting.
three main criteria for their diagnosis-composition, ap- (at least) hut signs; five enclosures (or four enclosures,
propriateness of image, and the frequency with which one with a path across it); and three land-use signs (two
individual images occur within a single composition- forms of stippling and unstippled areas). Figure 4.21
have already been discussed (pp. 61-62 above). A more (map 4 in appendix 4.1), with two hut signs, two en-
precise threshold is needed, however, to exclude closure signs, one path line, and one or two forms of
assemblages that are too fragmentary or too ill defined stippling for land use, making a total of six or seven
to be worthy of serious attention from the corpus (ap- cartographic signs, just qualifies. Figure 4.22, however,
pendix 4.1). A minimum of six cartographic signs is has only four signs (one hut, one enclosure, one path,
suggested as this threshold. The usefulness of such a one land-use sign) and therefore fails to qualify.
threshold can be demonstrated by reference to three ex- Rock art maps or plans identified according to these
amples (figs. 4.20, 4.21, 4.22). According to our new criteria can be further differentiated, once again based
restrictive definition, only two of these qualify as maps. on the number of cartographic elements present, into
Figure 4.20 (map 6 in appendix 4.1) is the most clearly simple and complex plans or maps. It has already been
cartographic. It not only fulfills all three of the diagnostic suggested that simple maps should contain a minimum
criteria but also encompasses a total of ten signs: two of six signs. Complex topographical maps should em-
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 75
FIG. 4.24. PHOTOGRAPH OF CAPO DI PONTE, VALCA- Photograph kindly supplied by Ausilio Priuli.
MONICA. The winding Oglio River is shown with the hillside
rock art sites near Capo di Ponte identified.
The rest of Italy has little to offer, so far, in the way animals and skier-hunters."lOs In central Norway iso-
of possible examples of prehistoric maps, even from lated rectangular motifs, complete with stippled infilling,
other Alpine areas such as Valtellina and Lake Garda, have been documented as "perhaps pictures of fields.,,106
also rich in petroglyphs. Sometimes a topographical mo- 103. Brie del Selvatico (Lanzo Valley, Turin), for instance. Roberto
tif, such as a field-type rectangle, is found in isolation. 103 Roggero, "Recenti scoperte di incisioni rupestri nelle Valli di Lanzo
A different problem is presented by one of the images (Torino)," in Symposium International d'Art Prehistorique Valca-
on the stela of Novilara (seventh-sixth century B.C.). It monica, 23-28 Septembre 1968, Union Internationale des Sciences
Prehistoriques et Protohistoriques (Capo di Ponte: Edizioni del Centro,
has been suggested that this could represent a river with 1970), 125-32.
a town in the middle of its course,104 but despite the 104. I am grateful to O. A. W. Dilke for drawing this feature to
proximity of a ship on the same stone, this must remain my attention and to Antonio Brancati (director of the Museo Ar-
conjectural. Still less has come from elsewhere in Europe. cheologico Oliveriano of Pesaro) for supplying relevant literature.
The rock art of Karelia and the shores of Lake Onega Most archaeological commentators on the stone refer to the "double
S" feature only as of "uncertain significance": Gabriele Baldelli, Nov-
and the White Sea is close to that of Scandinavia in both ilara: Le necropoli dell'eta del ferro, exhibition catalog (Pesaro: Museo
subject matter and style. Like the Scandinavian art, it Archeologico Oliveriano, Comune di Pesaro, IV Circoscrizione, n.d.),
has not so far been found to have much in the way of 28.
figures of potential cartographic interest, though B. P. 105. Written communication, 1982. The drawings are illustrated
Polevoy describes some of the drawings discovered at by Yury A. Savvateyev, Risunki na skalakh (Rock drawings) (Petro-
zavodsk: Karelskoye Knizhnoye Izdelstvo, 1967).
Zalavruga (on the Vyg River, south of Belomorsk) in 106. Sverre Marstrander, "A Newly Discovered Rock-Carving of
1963-64 as "somewhat reminiscent of geographical Bronze Age Type in Central Norway," in Symposium International,
maps, with representations of routes, as well as boats, 261-72 (note 103).
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 77
1\
lA
~\
• .
dt~
~~J
cC
di Ponte, Brescia 25044, Italy.
~
I... ,,~. ~
.. /' ':~;
Scarcely more promising is a single small composition :r ~
Complex Maps Four prehistoric maps, all petroglyphs Bego, though slightly different in style, and their inter-
and all from the Alps, are described in appendix 4.1 as pretation as topographical signs was clearly inspired by
complex topographical maps. Two come from Mont the work of Clarence Bicknell. One odd feature about
Bego in the Ligurian Alps. Both have shared the fate of the Bedolina composition is that it contains no clear-cut
all Clarence Bicknell's topographical figures; that is, they signs, parallel to those of Mont Bego or even elsewhere
have been ignored. In what Bicknell christened the "Skin in Valcamonica, that can be interpreted as house signs.
Hill Village" map109 there are at least nineteen or twenty Despite this, it has been suggested by more than one
hut signs; seven complete enclosures and three or four archaeologist that the Bedolina map was produced as
half-completed ones; nine path signs; and at least two an accurate representation of part of the cultivated land-
types of stippling or land-use signs (fig. 4.26). All are scape on the valley floor during the Bronze Age. 116
interlinked. The "Monte Bego Village" map110 presents The second petroglyphic composition in Valcamonica
more of a problem, since it is clear Bicknell assumed that qualifies as a complex topographical map is found
that all five separate groups of topographical images on the same hillside, slightly upstream. It is also higher
composed a single assemblage. Applying the criterion of up the mountainside. There is no room for cultivation
linkage, however, it is arguable that the assemblage is in the immediate vicinity, nor could there ever have been:
composed of a single large .composition and four small the mountain slope falls steeply down to the now cul-
ones (fig. 4.27). Even on its own, though, the former tivated valley floor and the meandering Oglio River over
qualifies as a complex topographical map, containing a hundred meters below. Though known also as Plaz
fifteen hut signs, eleven enclosures, at least twenty in- d'Ort, the first published reference names the locality
terconnecting path signs, and three land-use signs (two Giadighe,117 the name retained here. Walter Blumer in-
types of stippling and some enclosed but unstippled cluded a photograph of this assemblage in a discussion
areas). The four small groups have been listed as simple of Bedolina and Seradina but made no comment on it
topographical maps. Half a dozen isolated infilled rect- (fig. 4.29).118
angles, possible hut signs, have to be ignored. Comparison with the Bedolina map reveals some ma-
In contrast to the "topographical figures" from Mont jor differences. The close network of "fields" makes the
Bego, at least one prehistoric map from Valcamonica Giadighe representation a more compact composition.
early received attention in the literature of the history 109. Map 35 in appendix 4.1.
of cartography as the oldest known map. This is the 110. Map 36 in appendix 4.1.
assemblage at Bedolina (Capo di Ponte),111 which for 111. Map 43 in appendix 4.1.
nearly two decades was the only Old World prehistoric 112. Raffaello Battaglia, "Incisioni rupestri di Valcamonica," in
map apparently known to historians of cartography (fig. Proceedings of the First International Congress of Prehistoric and
Protohistoric Sciences, London, August 1-6, 1932 (London: Oxford
4.28). Even so, thirty years had to pass between its first University Press, 1934): 234-37.
announcement at an archaeological conference in Lon- 113. Blumer, "Oldest Known Plan" (note 5).
don (and its publication in the proceedings two years 114. Petroglyphs are usually described as appearing "as new" on
later)112 and its appearance in Imago Mundi in 1964. 113 discovery, although various degrees of patination are said to be dis-
Known as Bedolina 1 (there are a number of fragmentary cernible and are useful as an aid to dating. The main reason for this
pristine appearance is the hardness of the rock, inevitably the finest
or incomplete figures of the "topographic" type in the
grained, closest textured, and most resistant in the district. In some
vicinity), the petroglyph occupies most of an ice-pol- areas, however, this petrological resistance to weathering has been
ished,114 undulating rock that projects-like so many enhanced-it has been suggested-by the way the rock surface has
others in the district-from the now terraced mountain- been polished and smoothed by the movement of glacier ice, leaving
side. It overlooks the broad, flat-bottomed valley where, few irregularities to catch surface water.
115. Miguel Beltran Lloris, "Los grabados rupestres de Bedolina
some forty meters below, the Oglio River winds its way
(Valcamonica)," Bollettino del Centro Camuno di Studi Preistorici 8
to the Po. The assemblage covers nearly all of the rock (1972): 121-58.
surface exposed today and measures 4.16 by 2.3 meters. 116. As has been suggested by Anati, Camonica Valley, 104-8 (note
Until now, the only detailed study has been a technical 81). Apart from artificial terraces built between the rocks on the lower
and stylistic one, aimed at identifying which figures be- slopes, there is no room for cultivation except on the valley floor or
longed to the different phases of engraving. 11S This on deposition cones at the debouchment of tributary streams. It has
been suggested by Priuli, Incisioni rupestri, 24 (note 98), that maps
showed that only 134 out of the 183 separate figures were executed on rocks, the undulations of which reflected those of
engraved on the rock could be considered part of the the area depicted and that the Bedolina map might portray the zone
"map." These come from the second of the four stages of Castelliere del Dos dell'Archa. However, it does not seem wise to
of engraving (phase B). The house ,pictures are later ad- attempt to infer the Bronze Age landscape from the petroglyphic evi-
dence without further archaeological evidence.
ditions, probably of Iron Age date, and should not be
117. Raffaello Battaglia, "Ricerche etnografiche sui petroglifi della
regarded as part of the main composition. The range of Cerchia Alpina," Studi Etruschi 8 (1934): 11-48, pIs. I-XXII.
the topographical images is similar to those at Mont 118. Blumer, "Felsgravuren" (note 5).
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 79
and nothing similar is known from the Middle East or high in the mountains, relatively inaccessible, and distant
North Africa. The four examples from Mont Bego and from the homesteads and arable fields seemingly de-
Valcamonica are outstanding in terms of their cohe- picted. In the absence of substantial indications to the
siveness and the appropriateness of their signs. They are contrary, it would be more appropriate to attribute these
accepted here as possible examples of prehistoric maps maps to the primarily symbolic purpose behind much
in accordance with the suggested cartographic criteria. prehistoric rock art, in which artistic or visual signifi-
On the same basis, other proposed examples have been cance was subordinate to a now unknown abstract con-
discarded, notably the Clapier rock (Pinerolo, Italy) (fig. text or message. In contrast, the two examples from
4.30)120 and several decorated stones in northern Ger- Valcamonica have a significantly different context, since
many.121 each overlooks what would have been, even then, a cul-
tivated valley and a route across the Alps. They are also
slightly different stylistically, although the fact that they
,./ are the largest known plan maps from prehistoric Europe
~ ~
,.//""
/",,"/ t .t:, ~ ... may reflect no more than the availability of large ice-
,j.l . , ~:". ,Jrf\p"
./'
/"" .. " • ·~.:.... tMJ~ .,~ polished rock surfaces. When the arguments and ex-
"" ,./ ./' .~.~ :.i: :. :·t~ · ",...:. amples are weighed, it remains doubtful that even these
--
-- ...~--
,./,.//.. .e "\. i' ••· ....•.. '. \..;::.:
.~:;.:
J1o"~".'"
,./ • " · two examples can in fact be seen as marking the intro-
~ . . . . . . ---,././' .'
.. l'
.
• .' • ••: ..' :' ':,+t," •.••.••
,.' , .
~ ':.'
"
'. duction of the use of maps as factual records in the
prehistoric era, although such a transition had taken
place by early historical times.
Relief Maps Although nothing has been found in the
prehistoric period similar to the three-dimensional rep-
resentations of topography suggested for some of the
coins of the classical period,122 the archaeology of the
FIG. 4.30. THE CLAPIER ROCK, ITALY. A noncartographic
post-Paleolithic period is well endowed with finds of
figure, this consists of a collection of cups, rings, and other
engravings. small clay models of buildings. These would have been
Size of the original: 2.5 x 8.5 m. After Cesare Giulio Borgna, used either as votive offerings or as funerary urns. There
"La mappa litica di rocio Clapier," L'Universo 49, no. 6 are also a number of painted or bas-relief portrayals of
(1969): 1023-42, pI. following 1042. buildings and fortifications. These are all wholly profile
views; consequently, notwithstanding their accuracy as
The topographical maps, including the simple ones,
seem to demonstrate a concept of graphic representation 120. Cesare Giulio Borgna, "La mappa litica di rocio Clapier,"
distinct from that represented in picture maps, namely L'Universo 49, no. 6 (1969): 1023-42. The Clapier rock (see fig. 4.30)
the depiction of all features in plan without apparent is an extensive exposure (6 x 2 m) high on a mountainside, covered
regard to the difficulty of interpretation by the unini- with cup marks (and a few crosses and disjointed lines) in no dis-
cernible pattern or order. Borgna sees it as a map of the environs
tiated. This new viewpoint must have constituted a car-
showing the distribution of features of interest to the "seminomadic
tographic step every bit as significant in the context of shepherds" of ancient times, such as springs, natural shelters, and
the later prehistoric period as was the reintroduction of pasturage. The basis for this interpretation is the apparent match of
the ichnographic city plan in the sixteenth century A.D. selected marks on the rock with major landscape features, such as
The precise cause and context of this modification is, neighboring mountain peaks, particularly those that also have rock
carvings.
however, far from clear. It may have been related to a
121. Molt, Karten (note 64), is an ingenious, sometimes thought-
change in the original purpose or function of these pre- provoking, and painstaking study of several decorated rocks and stones
historic representations of space. It is arguable that what in Schleswig-Holstein and Lower Saxony, including the Bunsoh stone.
appears to be a new (or perhaps increased) incidence of One interesting suggestion is that the constellations thought to be
maps drawn in plan reflects prehistoric man's recogni- portrayed on this stone in various arrangements of the cup marks were
tion that depiction in plan provided a more effective used to represent individual landscape features of prehistoric times on
the rock map (in the way, though Molt himself does not say so, North
means of recording a spatial distribution than did a pic- American Indians used totems on their maps). The chief weaknesses
torial map. Although the latter continued to be pro- of Molt's approach are the arbitrariness of selection of those cup marks
duced, the apparent proliferation of plan maps in these and other marks that appear to fit the supposed pattern from a much
Alpine districts may suggest a new interest in this sort larger number present on the stones and the assumption that modern
of factual record. While it is tempting to attribute this conceptions of mapmaking and surveying (notably the idea of scale
and Euclidean geometry) can be applied to prehistoric times (Molt is
change to a more "modern" approach to mapping, it a retired surveyor). The stones discussed, besides the Bunsoh and
would be rash to impose this interpretation on all com- Hoisdorf stones, are the megaliths of Plumbohm and Waldhusen.
plex plan maps. The two examples from Mont Bego are 122. See p. 158 and fig. 9.7 below.
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 81
a record of the architecture of specific buildings,123 they proponents of prehistoric astronomical theories in Scot-
are beyond the scope of this work. What have been said land was George Moore; one of the most persistent was
to be plan models from Malta, however, are in a class Ludovic MacLellan Mann. 128 But it was George Browne
of their own. One of the two published examples is a
sculptured limestone block that was found in a temple
built at Tarxien late in the Neolithic period (fig. 4.31).
It has been interpreted by some archaeologists as a de-
tailed plan representation of a building with rectangular
living spaces. 124 The second, less well known, is a terra-
cotta model found at Hagar Qim. Two fragments survive
of a larger original. They are sufficient to show that,
when completed, they consisted of a modeled foundation
slab on which the lower courses of what have been in-
terpreted as the walls and jambs of a five-apsed temple
rested. 125 The archaeological significance of the Hagar
Qim fragment rests on the fact that when it was made
no buildings of that particular form existed in Malta;
its significance for historians of cartography is that it
may perhaps be regarded as having been created as a
demonstration model or as a three-dimensional reference
plan for the actual process of construction. 126
CELESTIAL MAPS
Boo:f • Hound
Maringer reproduces, apparently the wrong way up, a
group of points, lines, and rayed figures from the rock
shelter of Pala Pinta (Carhio, Portugal), describing it
simply as a "starry sky and ritual axe." 135 Acanfora also
reproduces this, together with a similar figure from
Cueva del Christo. 136 The idea of a reversed star map
also seems widespread. In 1929 one of the excavators
of the Tarxien temple reported that the representation
of five holes in a floor slab "has suggested to some the
image of a constellation, that of the Southern Cross, for
example, which at the time the temples were in use was
easily seen in our hemisphere."13? Recently it has been
pointed out that it is a mirror image. 138 Also from Malta
comes the "star stone" from a small late Neolithic build-
ing at Tal Qadi (fig. 4.34). The exact original position
of this fragment is unknown. As regards both motifs and
the rather crude nature of the engraving, it is different
from anything else on the island. The slab is divided by
radial lines into five segments, within which there are
what appear to be symmetrical arrangements of "star"
motifs, short straight lines, and-in one segment on its
own-a crescent. The consensus among archaeologists
is that it "may have had some religious significance or
, ... some astronomical purpose"139 and that it may have
~:-- -;e .,J
\ /'
,~--«~ .. 134. Schutte, "Primaeval Astronomy," 246 (note 133). Charles's
.-.-...
,~/
/ \
,l \ Wain is also known as the Plow or the Great Bear; the Milky Way is
•
/
/
e
,
\
(
~, ~ traditionally the "realm of the dead."
,.... e
135. Maringer, Gods, 169 (note 78). First publication was J. R. dos
Santos Junior, "0 abrigo pre-hist6rico da 'Pala Pinta,' " Trabalhos da
FIG. 4.33. CUP MARKS ON STONES AT DALBY, DEN- Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia 6 (1933): 33-43.
MARK. As in figure 4.32, these might represent constellations. 136. Acanfora, Pittura, 260 (note 76). An excellent summary, with
After Gudmund Schutte, "Primaeval Astronomy in Scandi- bibliography, of star representations in post-Paleolithic art and of
navia," Scottish Geographical Magazine 36, no. 4 (1920): archaeological evidence of interest in astronomy and astrology in the
244-54, figs. 14 and 15. prehistoric period is given by Salvatore Puglisi in "Astronomy and
Astrology," in Encyclopedia of World Art, 2:42-43 (note 83).
137. Themistocles Zammit, The Neolithic Temples of Hal-Tarxien-
glyphs from Tanum "contained an obvious represen- Malta, 3d ed. (Valletta: Empire Press, 1929), 13. The Tarxien temple
tation of Charles's Wain (Ursa Major) and the Milky is dated about 2300 B.C.
Way in fairly correct juxtaposition."134 Looking more 138. George Agius and Frank Ventura, "Investigation into the Pos-
closely he also discerned, to his satisfaction, signs of the sible Astronomical Alignments of the Copper Age Temples in Malta,"
zodiac among the other figures on the rock-Cancer, Archaeoastronomy 4 (1981): 10-21, esp. 16.
139. Michael Ridley, The Megalithic Art of the Maltese Islands
Little (Lesser) Dog, Bull, Foal beside Pegasus, and Cap- (Poole, Dorsetshire: Dolphin Press, 1976), 67. The stone was first
ricorn-and he accompanied this interpretation with a described by Luigi M. Ugolini, Malta: Origini della civilta mediter-
figure showing the main constellations visible from Bo- ranea (Rome: Libreria dello Stato, 1934), 138 and fig. 79. I am grateful
huslan on 19 October. One weakness in such interpre- to Gerald L'E. Turner, Museum of the History of Science, University
tations is the inexactitude of the match between the of Oxford, for introducing me to this stone; to Anthony V. Simcock,
also of the museum, for the following reference: "The Moon and the
number and positioning of cup marks present on a Megaliths," Times Literary Supplement, 4 June 1971, 633-35; and
stone and those needed to make up the constellation to David H. Trump, University of Cambridge, for his comments. See
thought to be represented. For the Dalby stone, for also Alexander Marshack, The Roots of Civilization: The Cognitive
84 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
been used as "some kind of astronomical chart.,,14o The of space. 144 Yet it is arguable that interest was focused
word chart here is used in the sense of a calendar; there first on celestial and cosmological representations-dis-
is no suggestion that the markings represent individual tant and uncertain aspects of life-rather than on those
constellations in correct spatial order. Finally, mention of the known and the familiar local topography. In any
should be made of two finds from the Upper Paleolithic. case, if societies' achievements have varied at different
One, recently reported from the USSR, is of a fossilized times in the past, so have their aims, and it is only
tortoise said to have the constellation of the Northern reasonable, insofar as it is possible, that the former
Hemisphere (Great Bear and North Star) inscribed on should be judged according to the latter.
its shell. 141 The other is of a comparatively well-known Apart from the polemic, there is a practical objection
pebble, excavated in 1956 from the Italian cave of to most celestial "maps" encountered in the literature,
Polesini, marked with the outline of a wolf and a number and this concerns their definition. The identification of
of pockmarks or carved dots, the latter of which have a single or a random group of constellations from large
been interpreted as various constellations of the summer numbers of sometimes variously formed markings on a
sky as they would have been seen some fifteen to twenty- rock mayor may not be a personal or an accidental
five thousand years ago. 142 matter, but in any case such figures cannot generally
qualify as celestial maps. The requirements for regarding
a petroglyph or a rock painting as a sky map are stringent
but straightforward: first, each individual set of mark- The realm of conjecture in prehistoric cartography has
ings must correlate in form to make a distinct astro- already been proved vast, but the case for prehistoric
nomical entity; and second, the relationship between celestial maps should not be judged until more evidence
each of the composite figures must correspond with the is forthcoming.
relationships between the astronomical entities. 14s These
astronomical relationships are observable today and can COSMOLOGICAL MAPS
be calculated for the past. In this respect, given the rel-
atively unchanging nature of the night sky, it should be In contrast to the fate of celestial maps, historians of
a simple matter to identify a true star map, particularly cartography have been much more aware of cosmolog-
in comparison with the problems already encountered ical maps. They usually start with reference to the
of identifying a map of unknown regional topography. Babylonians, who are credited with making the earliest
The case for maintaining a category for prehistoric recorded attempt at a reasoned conception of the uni-
celestial maps rests on solid foundations. The two most verse. lSl The idea that prehistoric peoples also may have
important bases are the substantial bodies of ethno- been interested in their cosmos has tended to be rejected
graphic and of traditional evidence for the importance as being beyond the intellectual capacity of such "prim-
of stars in routine life among indigenous peoples and, itive" groups. Bagrow's words, still current in Skel-
in the latter case, among our European forebears. The ton's edition of his work, enshrine this attitude: "As a
use of stars for something as specialized as navigation rule ... the maps of primitive peoples are restricted to
seems to have been highly developed only in areas of very small areas.... their maps are concrete.... they
extensive undifferentiated terrain (snow, ocean, and des- cannot portray the world, or even visualise it in their
ert).146 Notwithstanding the use of stars for navigation minds. They have no world maps, for their own locality
in the Mediterranean, of much greater significance in dominates their thought." IS2 It is interesting, therefore,
the Old World has been the practice of referring to the to encounter comments even in the nineteenth century
seasonal appearance of certain constellations to deter- that have bearing not only on prehistoric religion but
mine the time for the agricultural tasks upon which all also-albeit perhaps unintentionally-on prehistoric
livelihood ultimately depended. It is worth noting that cosmology. For instance, early in the 1800s the Reverend
the astronomical knowledge needed for these purposes William Proctor passed on to George Tate his views on
was minimal; it was sufficient to know and observe only the original functions of the decorated rocks they had
a few stars or conste11atlons" WIthreiatlve ' accuracy. 147 discovered in Northumberland and on the meaning of
Nilsson pointed out, for example, that the Pleiades was the cup-and-ring marks that constituted most of that
the single most important group of stars among the in- decoration: "The prevailing figure of the circle ... may
digenous people he had studied, owing to the ease with have been designed to symbolise the immortality of the
which it can be recognized. Consistent with this is the soul. Or the central dot may indicate the individual de-
evidence from classical European literature. Hesiod, for ceased, the surroundings have reference to his family or
instance, advised timing the whole agricultural year on temporal circumstances, and the tract from the centre
the movements of no more than four constellations (Sir- 145. Dorothy Mayer, "Miller's Hypothesis: Some California and
ius, Pleiades, Orion, and Arcturus) and on the two sol- Nevada Evidence," Archaeoastronomy: Supplement to the Journal for
stices. 148 the History of Astronomy, no. 1, suppl. to vol. 10 (1979): 51-74, esp.
As far as the present corpus (appendix 4.1) is con- 52.
cerned, therefore, there is little of substance to include 146. Hallpike, Foundations, 302-3 (note 24).
147. Martin Persson Nilsson, Primitive Time-Reckoning (Lund:
under the heading of prehistoric celestial maps. The view
C. W. K. Gleerup, 1920), 129.
has been adopted that in this period the representation 148. Martin Litchfield West, Hesiod, Works and Days: Edited with
of a single constellation, as opposed to the total celestial Prolegomena and Commentary (Oxford: Clarendon Press, 1976). The
sphere, does not constitute a celestial map. As a result, Roman agronomists advised in similar terms.
most of the suggested astronomical examples do not 149. Circumpolar stars are less useful in computing the agricultural
cycle, since they tend to remain in view all year round, only changing
qualify as maps. Only the Dalby and Venslev stones are their position, and they are therefore little utilized by indigenous peo-
included in appendix 4.1, somewhat doubtfully. A point ples: Hallpike, Foundations, 296-97 (note 24).
to note is how few of the constellations mentioned in 150. Richard J. C. Atkinson, review of A. Thorn and A. S. Thorn,
the literature seem to be those relevant to an agricultural Megalithic Remains in Britain and Brittany (Oxford: Clarendon Press,
population. 149 It is too early, however, to close the lists 1978), in Archaeoastronomy: Supplement to the Journal for the His-
tory of Astronomy, no. 1, suppl. to vol. 10 (1979): 99-102, quotation
entirely. As has recently been pointed out, "The weight
on 101.
of the evidence for prehistoric astronomy is cumulative 151. Ronald V. Tooley, Maps and Map-makers, 6th ed. (London:
and depends on the apparently repetitive occurrence of B. T. Batsford, 1978), 3.
. d"lcatlons 0 f t he same set 0 f 0 bserve d p henomena. "ISO
In 152. Bagrow, History of Cartography, 26 (note 2).
86 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
through them may indicate his exit from this round 153. Cited by Tate, Sculptured Rocks, 42 (note 57).
154. Nathan Heywood, "The Cup and Ring Stones on the Panorama
world and its employments.,,153 The last idea is essen-
Rocks, Near Rombald's Moor, Ilkley, Yorkshire," Transactions of the
tially cartographic. Moreover, it corresponds closely to Lancashire and Cheshire Antiquarian Society 6 (1888): 127-28 and
the many ethnic and traditional views of the labyrinth figs.
motif, which the more complex rings resemble, strongly 155. G. E. R. Lloyd, "Greek Cosmologies," in Ancient Cosmologies,
supported by the modern research discussed below. Na- ed. Carmen Blacker and Michael Loewe (London: George Allen and
Unwin, 1975), 198-224, esp. 198-200.
than Heywood also touched on early cosmological and
156. W. G. Lambert, "The Cosmology of Sumer and Babylon," in
religious beliefs when, writing in 1888 about the rocks Ancient Cosmologies, 42-65, esp. 46 (note 155). Juan Eduardo Cirlot,
at Ilkley (Yorkshire) (fig. 4.35), he suggested that the A Dictionary of Symbols, trans. Jack Sage (London: Routledge and
ladder motifs "may have been intended as emblematical Kegan Paul, 1971), xvi. Goff, Prehistoric Mesopotamia, 169 (note 85),
of some mysterious connection of the earth with the sees the world view of the men of prehistoric Mesopotamia as "an
heavens or planets.... the cups and rings represented inconsistent, inchoate collection of beliefs," in contrast to most schol-
ars, who view them, on the basis of later Sumerian myths, as ordered.
planets, and the circles added to give ... the appearance This is, however, a difference of opinion over the nature, not the
of being in motion." 154 Again, the idea of the ladder as existence, of prehistoric beliefs in this part of the Old World.
a link between earth and heaven has wide currency; it 157. Cirlot, Dictionary, xvi-xix (note 156) referring to Marius
is present in the Babylonian cosmos, for instance. Schneider, El origen musical de los animales-simbolos en la mitologia
The approach to the recognition of prehistoric cos- y la escultura antiguas, monograph 1 (Barcelona: Instituto Espanol de
Musicologia, 1946), and to Rene Berthelot, La pensee de t'Asie et
mological maps has to be different from the approach t'astrobiologie (Paris: Payot, 1949).
to either topographical or celestial maps. It is one thing 158. For instance, Giedion, Eternal Present (note 131); Marshack,
to postulate that all the cosmic elements should be shown Roots (note 139); Gerald S. Hawkins, Mindsteps to the Cosmos (New
in their correct relative positions but another to be cer- York: Harper and Row, 1983).
tain not only what these positions were but also what 159. Giedion, Eternal Present, 1:2 (note 131), referring to Wilhem
Worringer, Abstraction and Empathy: A Contribution to the Psy-
the elements themselves were. The starting point is clear
chology of Style, trans. Michael Bullock (London: Routledge and Ke-
enough, since it is generally accepted that the ancient gan Paul, 1953), 15.
cosmological beliefs of the Old World were themselves 160. Yi-Fu Tuan, Landscapes of Fear (Oxford: Basil Blackwell,
derived from the prehistoric period and were, at the 1979),53; Sieveking, Cave Artists, 55 (note 11), quoting James Wood-
dawn of literacy, in the process of transformation from burn, "An Introduction to the Hadza Ecology," in Man the Hunter,
ed. Richard B. Lee and Irven DeVore (Chicago: Aldine, 1968), 49-
one already ancient form (mythical) to another form
55. Woodburn observed that hunting and gathering peoples can be
(philosophical) .155 Modern philosophers tend to agree unconcerned to the point of fecklessness as regards their food supply.
that the Neolithic period would have been the main More generally, in prehistoric art, see Marshack, Roots (note 139).
period of their initial formulation. 156 This was the time 161. David Coxhead and Susan Hiller reproduce pictographs made
when man underwent that "great transformation which by Orissans (India) according to instructions received in dreams:
Dreams: Visions of the Night (New York: Avon Books; London:
endowed him with the gifts of creation and organiza-
Thames and Hudson, 1976), 82-83. J. David Lewis-Williams shows
tion"; when the geometric idea of space was formulated; that some of the rock paintings of South African bushmen "probably
and when the cosmos came to be perceived of after the depict the hallucinations of trance performers": "'Ethnography and
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 87
FIG. 4.311. CUSMULUGICAL MAP ON A PREDYNASTIC From S. Giedion, The Eternal Present: A Contribution on Con-
BOWL FROM EGYPT. The course of the sun from east to stancy and Change, Bollingen Series 35, vol. 6, 2 pts. (New
west is shown, along with the enclosing primeval ocean and York: Bollingen Foundation, 1962), pt. 2, fig. 69. By permis-
the mountains of the East and the West. The bowl dates from sion of the Egyptian Museum, Cairo.
the Amratian period, mid-fourth millennium B.C •.
relevant in the case of the painted decoration on an oval concentric circles) below which are two motifs (parallel
pottery dish from predynastic Egypt (fig. 4.38). lines and a checkerboard pattern) that Anati has sug-
Giedion sees this as portraying in abstract form the gested might be symbols of water and of fields (fig. 4.40).
course of the sun from east to west, the enclosing pri- The whole composition makes, for him, a representation
meval ocean, and the two central mountains of East and of the sky and the earth as members or parts of an entity
West, and indeed there is widespread acceptance of such in which the various aspects of nature are synthesized. 184
an idea in the interpretation of decorated pottery from Rather more promising, having less ambiguous symbols
the Middle East and sites such as Susa. 182 From farther and spatial relationships, are the decorations on at least
west, in the Sahara, comes an intriguing rock-painted one of the two stone stelae from northern Italy that have
figure (fig. 4.39). This was published by Frobenius under been suggested as cosmological representations. The ste-
the caption "Goblin in house.,,183 However, it is argu- lae also touch on a widespread and long-lived tradition
able that a more appropriate interpretation would be 182. Map 56 in appendix 4.1. Giedion, Eternal Present, 2:129, fig.
that the house figure is a variation of the labyrinth-or 69 (note 131) though other authors disagree; see below, p. 117. For
even cosmological-motif, especially since it is wholly interpretations of pottery from Susa, see Robert Klein, Form and
unlike the hut figures in the domestic scenes from the Meaning: Essays on the Renaissance and Modern Art, trans. Madeline
Jay and Leon Wiesel tier (New York: Viking Press, 1970), 146. An
same area, already described. The unusual feature is the
early attempt to interpret prehistoric pottery decoration in terms of
presence of a central double rectangle, enclosing what Babylonian cosmology was made by W. Gaerte, "Kosmische Vor-
may be an anthropomorphic figure, and this lends cre- stellungen im Bilde prahistorischer Zeit: Erdberg, Himmelsberg, Erd-
dence to such an interpretation. nabel und Weltenstrome," Anthropos 9 (1914): 956-79.
In eastern Europe, the paintings of the Magourata 183. Map 55 in appendix 4.1. Frobenius, Ekade, 23, fig. 11 (note
80).
cave (Bulgaria) have been known since the eighteenth
184. Map 1 in appendix 4.1. Emmanuel Anati, "Magourata Cave,"
century. They may have been executed as early as the Archaeology 22 (1969): 92-100, quotation on 100. See also Anati,
early Bronze Age (before about 2000 B.C.). Among them "Magourata Cave, Bulgaria," Bollettino del Centro Camuno di Studi
is a group which includes a "solar" figure (two rayed Preistorici 6 (1971): 83-107.
90 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
of decorated memorial stones that goes from, possibly, (suggesting too that it may include a hut figure) and
the megalithic period to the Viking Age in northern Eu- summarizing it as showing three registers, symbolizing
rope. The first of these stelae (measuring 53 x 28 x sky, earth, and the underworld, which together were
3.5 cm) was found during World War II at Triora in intended to represent a conception of the universe (fig.
the Ligurian Alps and is presumed prehistoric in date. 4.41).186 The stela from Ossimo (Brescia), which has
It was not discussed in an archaeological review until been given a late Neolithic or Chalcolithic date, is less
1956, when Acanfora described the incised decoration convincing in comparison. It has none of the motifs that
as a figurative composition arranged in two registers can be regarded as conventional cosmological symbols,
with a rayed sunlike figure in the upper, the two parts such as those found on the Triora stone. Instead, the
being separated by a band of decoration. 18s In 1973 decoration of the upper register is composed of a densely
Emmanuel Anati reinforced this interpretation by rec-
ognizing Acanfora's decorative band as a level in itself
H~'en {
Earthly {
World
World of
the dead
FIG. 4.39. LABYRINTHLIKE ROCK PAINTING FROM
NORTH AFRICA. The labyrinth design is known to be as-
sociated, on a world scale and throughout history, with death
and the route to the afterlife.
After Leo Frobenius, Ekade Ektab: Die Felsbilder Fezzans
(Leipzig: O. Harrassowitz, 1937), fig. 11.
tion, that manifested in the laying out of ancient Ireland graphic view)-also have their prehistoric counterparts.
as four great provinces and a center (Tara) to constitute The importance to prehistoric man of his cosmological
the state as an ordered cosmos. 195 ideas is reflected in the cartographic record. Less clear,
however, is the evidence for celestial mapping. The pau-
CONCLUSION
city of evidence of clearly defined representations of con-
stellations in rock art, which should be so easily re-
It is obvious from the foregoing that the only evidence cognized, seems strange in view of the association of
we have for the mapmaking inclinations and talents of celestial features with religious or cosmological beliefs,
the inhabitants of Europe and adjacent parts of the Mid- though it is understandable if stars were used only for
dle East and North Africa during the prehistoric period practical matters such as navigation or as the agricultural
is the markings and designs on relatively indestructible calendar. What is certainly different is the place and
materials. It is probable, given the prevalence of such prominence of maps in prehistoric times as compared
activity in historical times among indigenous peoples, with historical times, an aspect associated with much
that additional cartographic representations were made wider issues of the social organization, values, and phi-
by prehistoric man on more ephemeral materials such losophies of two very different types of cultures, the oral
as sand, hide, bark, and the dust of cave floors. All and the literate.
surviving evidence, however, suggests that cartographic It is perhaps fitting to end by being aware of the re-
depictions in prehistoric rock art constitute a very minor maining problems. What is urgently needed as conclu-
portion of the total sum of that art. Even in Valcamon- sive evidence for the identification of map images such
ica, relatively rich in rock art and well searched, the as those of Mont Bego and Valcamonica, or even the
"topographical figures" number a mere half dozen out Landscape Jar of Tepe Gawra or the Great Disk of Talat
of a rough total of 180,000 recorded figures from sev- N'Iisk, is a reconstruction of the real-world localities to
enty-six sites. 196 The very rarity of cartographic depic- which at least some maps may refer and the identification
tions provokes interest in the motivation behind their of the contemporary mentality. The primary task of re-
production. Although some questions will always re- covering the contemporary local landscape is obviously
main unanswered, there can be no doubt that prehistoric an archaeological one, but there are also archaeologists
rock and mobiliary art as a whole constitutes a major who would not shirk an attempt to uncover the human
testimony of early man's expression of himself and his reasoning of the times. 199 Then there are problems
world view. 197 It is reasonable to expect some evidence concerning the difference of function between prehis-
in this art of the society's spatial consciousness. But when toric (and historical indigenous) maps and historical
it comes to drawing up the balance sheet of evidence for topographical maps and the dividing line between them.
prehistoric maps, we must admit that the evidence is Should individual examples such as Bedolina or Gia-
tenuous and certainly inconclusive. The historian of car- dighe be regarded as prototypes of those of the historical
tography, looking for maps in the art of prehistoric Eu- period, serving a clearly defined documentary purpose,
rope and its adjacent regions, is in exactly the same or as still part of the prehistoric type, having a primarily
position as any other scholar seeking to interpret the symbolic function? One point is clear: there is no neat
content, functions, and meanings of that art. Inferences evolution from one type to another, either from prehis-
have to be made about states of mind separated from toric to historical contexts or even within the historical
the present not only by millennia but also-where eth- period. The mappaemundi of medieval Europe, for ex-
nography is called into service to help illuminate the ample, may be much closer in concept and purpose to
prehistoric evidence-by the geographical distance and the majority of prehistoric maps than are the estate plans
different cultural contexts of other continents. on the clay tablets of protohistoric Babylonia. Whatever
Despite all these difficulties, a number of statements the outstanding problems, which are not to be under-
can be made with confidence. There is, for example, clear
evidence in the prehistoric art of Europe that maps-
permanent graphic images epitomizing the spatial dis- 195. Alwyn Rees and Brinley Rees, Celtic Heritage: Ancient Tra-
dition in Ireland and Wales (London: Thames and Hudson, 1961),
tribution of objects and events 198-were being made as esp. 147-49. lowe this reference to Anthony V. Simcock, Museum
early as the Upper Paleolithic. The same evidence shows, of the History of Science, University of Oxford.
too, that the quintessentially cartographic concept of 196. Emmanuel Anati, "Art with a Message That's Loud and Clear,"
representation in plan was already in use in that period. Times Higher Educational Supplement, 12 August 1983, 9.
Moreover, there is sufficient evidence for the use of car- 197. Anati, "Art with a Message" (note 196).
198. See p. xvi above.
tographic signs from at least the post-Paleolithic period.. 199. Colin Renfrew, Towards an Archaeology of Mind, Inaugural
Two of the basic map styles of the historical period- Lecture, University of Cambridge, 30 November 1982 (Cambridge:
the picture map (perspective view) and the plan (ichno- Cambridge University Press, 1982), 24-27.
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 93
estimated, the conclusion cannot be avoided that at least the art of prehistoric man in Europe, the Middle East,
something of man's mapping impulse was manifested in and North Africa.
APPENDIX 4.1
LIS1' OF PREHISTORIC MAPS
This appendix enumerates, with locations and citations to the be found in the bibliography following appendix 4.2. The
relevant literature, the sites and artifacts in which cartographic identification of maps included in this list has been derived
representations have been identified. References included in from a variety of disciplines, and in some cases their interpre-
this list are only those where a cartographic interpretation has tation may be still regarded as controversial. It seems to be an
been suggested or commented on, the general literature having appropriate juncture, however, to set out this corpus as a basis
been cited in the text. Full citations for these references can for future discussion and elaboration.
Number Country, Administrative Unit Commune and/or Locality (italics indicate the usual name in the literature). De-
scription: nature of site or artifact; type of markings; map type; date; measure-
ments; references; observations; figure number in text (if illustrated)
EUROPE
1 BULGARIA Magoura/Magourata; cave; painting; cosmological map; Bronze Age (Anati
Province of Vidin 1969) or Iron Age (Georgiev 1978); Anati (1969, p. 99; 1971, figs. 59 and 60),
Georgiev (1978, fig. 4); figure 4.40.
2 DENMARK Dalby; stone; cup marks; celestial map(?); late Neolithic; Schutte (1920, figs. 14
County of Fyn and 15), Schonfeld (1921, fig. 7), Delano Smith (1982, fig. 5); figure 4.33.
3 County of Frederiksborg (on Venslev; stone; cup marks; celestial map(?); late Neolithic; Schutte (1920, figs.
Sjaelland Island) 12 and 13), Schonfeld (1921, fig. 6); figure 4.32.
4 FRANCE Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
Department of Alpes- and Abelanet 1976); 28 x 38 cm; Bicknell (1902, pI. Vh; 1913, pI. XVIII-32);
Maritimes figure 4.21.
5 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); approx. 10 x 45 cm; Bicknell (1902, pI. Vk).
6 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 27 x 44.5 cm; Bicknell (1902, pI. VI; 1913, p. XVIII-39);
Louis and Isetti (1964, fig. 37, no. 39), Blain and Paquier (1976, fig. 39), Ber-
nardini (1979, fig. 200), Delano Smith (1982, fig. 3c). Photograph no. 57 XVIII-
7, from the photographic archives of Centro Camuno di Studi Preistorici at
Capo di Ponte, is headed "plan of a house with yard, enclosures and ploughed
fields(?)"; it is kindly made available and published courtesy of E. Anati; figure
4.20.
7 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 16 x 30 cm; Bicknell (1897, pI. XIIe, "byre with pond for
watering"; 1902, pI. VIg; 1913, pI. XVIII-38), Louis and Isetti (1964, fig. 37,
no. 38), Delano Smith (1982, fig. 3a).
8 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 34 x 42.5 cm; Bicknell (1902, pI. VI1; 1913, pI. XIX-1),
Delano Smith (1982, fig. 3d).
9 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976), Bicknell (1902, pI. VIa; 1913, pI. XLV-1-shown here as
part of "Monte Bego Village," but see comments on map 36 below and in text,
p. 78), Delano Smith (1982, fig. 3b), fig. 4.27b.
10 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); approx. 40 x 80 cm; Bicknell (1903, pI. 1-13).
The enclosures are not in the usual Mont Bego style (slightly earlier ?), but the
figure is essentially similar to "game enclosures" of Font de Gaume; figure 4.8a.
94 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
Number Country, Administrative Unit Commune and/or Locality (italics indicate the usual name in the literature). De-
scription: nature of site or artifact; type of markings; map type; date; measure-
ments; references; observations; figure number in text (if illustrated)
11 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); approx. 48 x 50 cm; Bicknell (1903, pI. 1-29).
12 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); approx. 44 x 64 cm; Bicknell (1903, pI. 111-2). See map 29
below.
13 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 23 x 84 cm; Bicknell (1903, pI. III-4; 1913, pI. XXXII-4).
Appears to be overlain by another figure or mark.
14 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 41 x 51 cm; Bicknell (1903, pI. III-6; 1913, pI. XVIII-45),
Louis and Isetti (1964, fig. 37, no. 45).
15 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); approx. 33 x 69 cm; Bicknell (1903, pI. IV-3).
16 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 17 x 24 cm; Bicknell (1902, pI. Vj; 1913, pI. XVIII-31),
Louis and Isetti (1964, fig. 37, no. 31).
17 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 23 x 36.5 cm; Bicknell (1897, pI. XIIf; 1913, pI. XVIII-
33), Louis and Isetti (1964, fig. 37, no. 33), Delano Smith (1982, fig. 3g).
18 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 11 x 44 cm; Bicknell (1913, pI. XVIII-36), Louis and Isetti
(1964), Delano Smith (1982, fig. 3e).
19 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 34 x 35 cm; Bicknell (1903, pI. 1-29; 1913, pI. XVIII-37),
Louis and Isetti (1964, fig. 37, no. 37), Delano Smith (1982, fig. 3f).
20 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 21.5 x 29 cm; Bicknell (1913, pI. XVIII-40), Louis and
Isetti (1964, fig. 37, no. 40).
21 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 34 x 42.5 cm; Bicknell (1913, pI. XVIII-43), Louis and
Isetti (1964, fig. 37, no. 43); so-called Napoleon rock; figure 4.8b.
22 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 25 x 95 cm; Bicknell (1913, pI. XVIII-44; pI. XXXII-38),
Louis and Isetti (1964, fig. 37, no. 44).
23 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 7 x 26 cm;" Bicknell (1913, pI. XXV-11).
24 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 14 x 14.5 cm; Bicknell (1913, pI. XXX-6).
25 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 19 x 33 cm; Bicknell (1913, pI. XXX-28).
26 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 22 x 39 cm; Bicknell (1913, pI. XXX-29).
27 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 15 x 43.5 cm; Bicknell (1913, pI. XXX-30).
28 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 42 x 48 cm; Bicknell (1913, pI. XXXII-41); figure 4.8d.
29 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 62 x 82 cm; Bicknell (1913, pI. XXXIV-12). This is so
nearly identical to map 12, though given as being in a different locality and of
different size, that it is hard to believe they are not the same map; figure 4.8c.
30 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 28 x 53 cm; Bicknell (1913, pI. XXXIV-32).
31 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 6 x 19 em; Bicknell (1913, pI. XXXIV-36).
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe!, the Middle East!' and North Africa 95
Number Country, Administrative Unit Commune and/or Locality (italics indicate the usual name in the literature). De-
scription: nature of site or artifa't; type of markings; map type; date; measure-
ments; references; observations; figure number in text (if illustrated)
32 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 37 x 46.5 em; Bicknell (1913, pI. XXXVI-4), Delano
Srnith (1982, fig. 3i).
33 M:ont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 25 x 39 em; Bicknell (1913, pI. XXXVII-48).
34 M·ont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); 67 x 78 em; Bicknell (1913, 1'1. XLIII-6); rather geometric
style.
35 Mont Bego; rock; petroglyph; complex map ("Skin Hill Village"); Bronze Age
(de Lumley, Fonvielle, and Abelanet 1976); 36 x 97 em; Bicknell (1913, 1'1.
XLIII-4), Delano Smith (1982, fig. 3j); figure 4.26.
36 Mont Bego; rock; petroglyph; complex map ("Monte Bego Village"); Bronze
Age (de Lumley, Fonvielle, and Abelanet 1976); 1.40 x 2.40 m (entire com-
plex); Bicknell (1913, 1'1. XLV-1 and 1'1. XIX-2); Bicknell appears to have in-
cluded all the five groups on this rock as one representation. However, the four
srnaller groups have here been classed as simple maps (maps 9, 37, 38, and 39);
figure 4.27a.
37 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); Bicknell (1913, pI. XLV-l shown here as part of "Monte
Bego Village" group); see comments in text, 1'.78.; figure 4.27c.
38 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); Bicknell (1913, pI. XLV-l, shown here as part of "Monte
Bego Village" group); see comments in text, p. 78; figure 4.27d.
39 Mont Bego; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age (de Lumley, Fonvielle,
and Abelanet 1976); Bicknell (1913, pI. XLV-1, shown here as part of "Monte
Bego Village" group); see comments in text, p. 78; figure 4.27e.
40 Mont Bego; rock; petroglyph; probably simple map; Bronze Age (de Lumley,
Fonvielle, and Abelanet 1976); Bernardini (1979, fig. 199-this photograph does
not show the whole representation, which is captioned "a 'topographical map' of
fields, closes and huts, probably the village of the day" [author's translation],
and it is uncertain whether this is in fact part of one already published by Bick-
nell, though it does not look familiar.
41 GERMANY Moordorf near Aurich; gold disk; repousse; cosmological map(?); Bronze Age ca.
State of Niedersachsen 1500 B.C.; 15 em diameter; Unger (1937, 1'1. opp. p. 1), Kish (1980, 1'1. 10),
Delano Smith (1982); figure 4.42.
42 ITALY Barno; stone; side 4; petroglyph; picture map; Chalcolithic/early Bronze Age;
Province of Brescia approx. 70 x 105 em; Battaglia and Acanfora (1954), Anati (1960, p. 102;
1966, figs. 16 and 17); figure 4.13.
43 Capo di Ponte, Bedolina; rock; petroglyph; complex map; Bronze Age (ca. 1500
B.C.); 2.30 x 4.16 m; Battaglia (1934a, b), Anati (1958; 1959, fig. 2 and 1'1. 5;
1961; 1964, p. 106-7); Blumer (1964; 1967; 1968, fig. 3), Beltran Lloris (1972,
fig. 48), Harvey (1980, fig. 21), Delano Smith (1982, fig. la, b), Priuli (1985, figs.
20 and 21); figure 4.28.
44 Capo di Ponte, Ponte San Rocco; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age;
approx. 45 x 90 em; Anati (1959, pI. IV; 1975, fig. 33), Leonardi (1970, fig.
116), Priuli (1985, fig. 36); figure 4.25.
45 Capo di Ponte, Seradina; rock; petroglyph; simple map; early Bronze Age (ca.
2000 B.C.); 45 x 90 em; Anati (1960; 1961; 1964, 1976, fig. 67), Blumer
(1967, 1968, fig. 2), Harvey (1980, fig. 20), Delano Smith (1982), Priuli (1985,
fig. 32); figure 4.23.
46 Capo di Ponte, Pozzi; rock; petroglyph; simple map; Bronze Age; Anati (1959),
who says (caption, pI. 7): "Plan of a hamlet . . . one of the huts . . . has a
garden in front of it, planted (with ?trees), and possibly surrounded by a wall"
96 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
Number Country, Administrative Unit Commune and/or Locality (italics indicate the usual name in the literature). De-
scription: nature of site or artifact; type of markings; map type; date; measure-
ments; references; observations; figure number in text (if illustrated)
(author's translation). The illustration is not sufficiently clear to draw from, and
the site has not been checked in the field.
47 Sellero, Plaz d'Ort or Giadighe; rock; petroglyph; complex map; presumably
Bronze Age; 259 X 125 cm; Battaglia (1934b, pI. XV), Anati (1959), Blumer
(1967), Delano Smith (1982), Priuli (1985, figs. 24 and 25); figure 4.29.
48 Province of Imperia Triora; stela; petroglyph; cosmological map; Chalcolithic(?); 28 X 53 cm; Acan-
fora (1955, fig. 2c), Anati (1973, figs. 19 and 20), Bausani (1973), Delano Smith
(1982, fig. 6); figure 4.41.
49 MALTA Tarxien; stone found in temple; sculpture; relief map(?); Neolithic (third millen-
nium B.C.); triangular fragment approx. 22 X 28 X 28 X 2 cm (base) with
another 2 cm relief; Zammit (1930, pI. XXVI[4]), Trump (1979, pI. 3); figure
4.31.
50 Hagar Qirn; terra-cotta found in temple (two fragments); model; relief map(?);
Neolithic (third millennium B.C.); Trump (1979, pI. 2).
USSR (European Russia)
51 Territory of Krasnodar Krai Maikop; silver vase from tomb; engraving; picture map; Chalcolithic (late third
millennium B.C.); approx. 10-12 cm high; Rostovtzeff (1922, pI. 3 and fig. 2),
Bagrow (1964, fig. 74); figure 4.18.
MIDDLE EAST
52 IRAQ Khorsbad, Tepe Gawra; pottery; painted; picture map; Neolithic (end fourth
millennium B.C.); Tobler (1950, pI. LXXVIII), Stahl (1960), Goff (1963, fig.
148b); known as the "Landscape Jar"; figures 4.15, 4.16.
53 JORDAN Teleilat Ghassul; interior wall plaster in temple; painting; cosmological map(?);
Neolithic (ca. 3500 B.C.); 1.84 m; Unger (1937, p. 6), Kish (1980, pI. 8); known
as the "Star Fresco"; plate 1.
54 TURKEY Kiiciikkoy, (;atal Huyuk; interior wall plaster in domestic shrine; painting; pic-
Province of Konya ture map; Neolithic (radio carbon date 6200 ± 97 B.C.); approx. 3 m; Mellaart
(1964, pI. VI; 1967, figs. 59 and 60), Viragh (1965, fig. 3),
Delano Smith (1982, fig. 4); figure 4.19.
NORTH AFRICA
55 ALGERIA Wadi Iddo (ld6o), Tissoukal; rock; painting; cosmological map(?); "late," i.e.,
protohistoric period(?); Frobenius (1937, fig. 11), Lajoux (1963, p. 190); La-
joux's photograph shows the labyrinthlike figure the other way up; figure 4.39.
56 EGYPT Cairo Museum (original provenance not given); pottery (open dish); painted;
cosmological map; Amratian (ca. 4,000 B.C.); Giedion (1962, fig. 69); figure
4.38.
57 MOROCCO Yagour (mountain), Talat N'Iisk; rock; painting; picture map(?); Neolithic; ap-
Province of Marrakesh prox. 1 m diameter; Malhomme (1959-61, pt. 1, pI. 4); figure 4.17.
(Great Atlas)
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 97
APPENDIX 4.2
SHORT LIST OF PREHISTORIC
LANDSCAPE FIGURES
This appendix lists a selection of figures from the rock art of graphic. Some date from the Upper Paleolithic or (in the case
Europe and North Africa that have been described in the lit- of the Sahara) epi-Paleolithic; others are later. The list is by
erature as representations of certain landscape features (usually no means exhaustive, but it gives an idea of the widespread
huts) in plan. While these figures do not constitute maps (they distribution and consistency of these early plan figures. Full
are nearly always of single features), they are of considerable citations for the shortened references below can be found in
interest as indicating early thinking that is manifestly carto- the bibliography following.
Number County, Administrative Unit Commune and/or Locality (italics indicate the usual name in the literature). De-
scription: nature of site or artifact; type of markings; map type; date; measure-
ments; references; observations; figure number in text (if illustrated)
EUROPE
1 SPAIN Almaden, Nuostra Senora del Castillo; cave; painting; figure in plan; Upper Pa-
Province of Ciudad Real leolithic; Acanfora (1960, p. 262).
2 Province of Badajoz Los Buitres, Penalsordo; cave; painting; figure in plan; Upper Paleolithic; 10 X
12 cm; Breuil (1933, vol. 2, fig. 16f), Frankowski (1918, fig. 41), Acanfora
(1960, p. 263); Breuil considered this an "exceptional" figure and expressed his
agreement with Frankowski's interpretation that it was a representation of a
round hut on piles, regarding the figure as a portrayal of "a family at home"
(Breuil, pp. 58-59); figure 4.9.
NORTH AFRICA
3 ALGERIA Tamrit, I-n-Eten (In Iten) (1); rock; painting; figure in plan; Neolithic (sixth to
Department of Oasis (in end of third millennium B.C.); 25 cm diameter; Breuil (1954, fig. 65a); figure
Tassili Mountains) 4.11.
4 Tamrit, I-n-Eten (In Iten) (2); rock; painting; figure in plan; Neolithic; 24.5 cm
diameter; Breuil (1954, fig. 65b); figure 4.11.
5 Oua Molin; rock; painting; figure in plan; Neolithic; Tschudi (1955, pI. 20); two
outline (plan) huts shown in scene.
6 Sefar; rock; petroglyph; figure in plan; Neolithic; Lajoux (1963, p. 134), who
comments on the "curious style of perspective. The hut. . . is shown in plan
while the man lying down, the child. . . are shown in profile. . . an obvious
connection with Egyptian painting."
7 Sefar; rock; painting; figure in plan; Neolithic; Lajoux (1963, pp. 122-23);
"Couple, [in profile] sitting face to face beside what represents [in plan] a hut,"
which seems to be "closed by a door of straw matting (?), exactly like the huts
used by the Peuls today." In addition to the two huts listed here from Sefar,
there are another four or five in simple outline among the rock paintings illus-
trated by Lajoux.
8 Department of Saoura Tagh it; rock; petroglyph; figure in plan; Neolithic; 14 cm diameter; Frobenius
and Obermaier (1925, pIs. 24 and 32).
9 Department of Oasis (in (Locality unspecified); rock; painting; figure in plan; "late," i.e., protohistoric pe-
Tassili Mountains) riod(?); Frobenius (1937, fig. 10); the "enclosure" contains what appears to be a
camel; figure 4.12.
10 LIBYA Jebel Uweinat (mountain), 'Ein Dawa; rock; painting; figure in plan; Neolithic;
63 cm; Caporiacco and Graziosi (1934, pI. 1; probable representation of a hut),
Graziosi (1942, pI. 147), Rhotert (1952, fig. 6).
98 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
REFERENCES TO ApPENDIXES 4.1 AND 4.2 Blumer, Walter. "The Oldest Known Plan of an Inhabited Site Dating
from the Bronze Age, about the Middle of the Second Millennium
Acanfora, Maria Ornella. Pittura dell'eta preistorica. Milan: Societa B.C." Imago Mundi 18 (1964): 9-11.
Editrice Libraria, 1960. - - - . "Felsgravuren aus prahistorischer Zeit in einem oberitalien-
Anati, Emmanuel. "Rock Engravings in the Italian Alps." Archaeology ischen Alpental altester bekannter Ortsplan, Mitte des zweiten Jahr-
11 (1958):30-39. tausends v. Chr." Die Alpen, 1967, no. 2.
- - - . "Les travaux et les jours aux Ages des Metaux du Val Ca- - - - . "Ortsplan von Bedolina: Felsgravur urn die Mitte des zweiten
monica." L'Anthropologie 63 (1959): 248-68 and plates I-LIV. Jahrtausends v. Chr." Kartographische Nachrichten 18 (1968): 10-
- - - . La civilisation du Val Camonica. Paris: B. Arthaud, 1960. 13.
English edition, Camonica Valley. Translated by Linda Asher. New Breuil, Henri. Les peintures rupestres schematiques de la Peninsule
York: Alfred A. Knopf, 1961; reprinted London: Jonathan Cape, Iberique. 4 vols. Fondation Singer-Polignac. Vol. 2. Bassin du Gua-
1964. diana. Paris: Imprimerie de Lagny, 1933.
- - - . Il masso di Borno. Brescia: Camuna, 1966. - - - . Les roches peintes du Tassili-n-Ajjer. Paris: Arts et Metiers
- - . "Magourata Cave." Archaeology 22 (1969): 92-100. Graphiques, 1954. Extract from Actes du Ir Congres Panafricain
- - - . "Magourata Cave, Bulgaria." Bollettino del Centro Camuno de Prehistoire, Alger 1952.
di Studi Preistorici 6 (1971): 83-107. Caporiacco, Ludovico di, and Paolo Graziosi. Le pitture rupestri di
- - - . "La stele di Triora (Liguria)." Bollettino del Centro Camuno Ain Doua (el-Auenat). Florence: Istituto Geografico Militare, 1934.
di Studi Preistorici 10 (1973): 101-26. Delano Smith, Catherine. "The Emergence of 'Maps' in European
- - - . Capo di Ponte. First English edition, translated by AFSAI, Rock Art: A Prehistoric Preoccupation with Place." Imago Mundi
International Scholarships, Brescia Chapter. Capo di Ponte: Edizioni 34 (1982): 9-25.
del Centro, 1975. - - - . "The Origins of Cartography, an Archaeological Problem:
- - - . Evolution and Style in Camunian Rock Art. Translated by Maps in Prehistoric Rock Art." In Papers in Italian Archaeology
Larryn Diamond. Capo di Ponte: Edizioni del Centro, 1976. IV. Pt. 2, Prehistory, ed. Caroline Malone and Simon Stoddart, 205-
Bagrow, Leo. History of Cartography. Revised and enlarged by R. A. 19. British Archaeological Reports International Series no. 244. Ox-
Skelton. Translated by D. L. Paisey. Cambridge: Harvard University ford: British Archaeological Reports, 1985.
Press; London: C. A. Watts, 1964. German edition, Meister der Frankowski, Eugenjusz. H6rreos y palafitos de la Peninsula Iberica.
Kartographie. Berlin: Safari-Verlag, 1963. Comisi6n de Investigaciones Paleonto16gicas y Prehist6ricas, no. 18.
Battaglia, Raffaello. "Incisioni rupestri di Va1camonica." In Proceed- Madrid: Museo Nacional de Ciencias Naturales, 1918.
ings of the First International Congress of Prehistoric and Proto- Frobenius, Leo, and Hugo Obermaier. Hddschra Mdktuba: Urzeitliche
historic Sciences, London, August 1-6, 1932, 234-37. London: Felsbilder Kleinafrikas. Munich: K. Wolff, 1925.
Oxford University Press, 1934. Frobenius, Leo. Ekade Ektab: Die Felsbilder Fezzans. Leipzig: O.
- - - . "Ricerche etnografiche sui petroglifi della Cerchia Alpina." Harrassowitz, 1937.
Studi Etruschi 8 (1934): 11-48 and plates. Georgiev, Georgi I1liev. "Forschungsstand der alten Felskunst in Bul-
Battaglia, Raffaello, and Maria Ornella Acanfora. "11 masso inciso di garien." In Acts of the International Symposium on Rock Art: Lec-
Borno in Va1camonica." Bollettino di Paletnologia Italiana 64 tures at Hank0 6-12 August, 1972, ed. Sverre Marstrander, 68-
(1954): 225-55. 84. Oslo: Universitetsforlaget, 1978.
Bausani, Alessandro. "Interpretazione paleo-astronomica della stele Giedion, S. The Eternal Present: A Contribution on Constancy and
di Triora." Bollettino del Centro Camuno di Studi Preistorici 10 Change, Bollingen Series 35, vol. 6, 2 pts. New York: Bollingen
(1973): 127-34. Foundation, 1962.
Beltran Lloris, Miguel. "Los grabados rupestres de Bedolina (Va1ca- Goff, Beatrice Laura. Symbols of Prehistoric Mesopotamia. New Ha-
monica)." Bollettino del Centro Camuno di Studi Preistorici 8 ven: Yale University Press, 1963.
(1972): 121-58. Graziosi, Paolo. L'Arte rupestre della Libia. Naples: Edizioni della
Bernardini, Enzo. Le Alpi Marittime e le meraviglie del Monte Bego. Mostra d'Oltremare, 1942.
Genoa: SAGEP Editrice, 1979. Harvey, P. D. A. The History of Topographical Maps: Symbols, Pic-
Bicknell, Clarence M. "Le figure incise sulle rocce di Val Fontanalba." tures and Surveys. London: Thames and Hudson, 1980.
Atti della Societa Ligustica di Scienze Naturali e Geografiche 8 Kish, George. La carte: Image des civilisations. Paris: Seuil, 1980.
(1897): 391-411, pIs. XI-XIII. Lajoux, Jean Dominique. The Rock Paintings of Tassili. Translated
- - - . The Prehistoric Rock Engravings in the Italian Maritime Alps. by G. D. Liversage. London: Thames and Hudson, 1963.
Bordighera: P. Gibelli, 1902. Leonardi, Piero. "Su a1cuni petroglifi della Va1camonica e della Venezia
- - - . Further Explorations in the Regions of the Prehistoric Rock Tridentina." In Symposium International d'Art Prehistorique, Val-
Engravings in the Italian Maritime Alps. Bordighera: P. Gibelli, camonica, 23-28 Septembre 1968, 235-39. Union Internationale
1903. des Sciences Prehistoriques et Protohistoriques. Capo di Ponte: Ed-
- - - . A Guide to the Prehistoric Rock Engravings in the Italian izioni del Centro, 1970.
Maritime Alps. Bordighera: G. Bessone, 1913. Also available in Louis, Maurice, and Giuseppe Isetti. Les gravures prehistoriques du Mont-
French (1970) and Italian (1972) translations from Istituto Inter- Bego. Bordighera: Institut International d'Etudes Ligures, 1964.
nazionale di Studi Ligure, Bordighera. Lumley, Henry de, Marie-Elizabeth Fonvielle, and Jean Abelanet.
Blain, Andre, and Yves Paquier. "Les gravures rupestres de la Vallee "Vallee des Merveilles." Union International des Sciences Prehis-
des Merveilles." Bollettino del Centro Camuno di Studi Preistorici toriques et Protohistoriques, IX e Congres, Nice 1976. Livret-Guide
13-14 (1976): 109-19. de l'Excursion Cl (Nice: University of Nice).
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe, the Middle East, and North Africa 99
Malhomme, Jean. Corpus des gravures rupestres du Grand Atlas. Stahl, William H. "Cosmology and Cartography" part of "Represen-
Fascs. 13 and 14. Rabat: Service des Antiquites du Maroc, 1959- tations of the Earth's Surface as an Artistic Motif." In Encyclopaedia
61. of World Art, 3: cols. 851-54. New York: McGraw-Hill, 1960.
Mellaart, James. "Excavations at ~atal Hiiyiik, 1963: Third Prelim- Tobler, Arthur J. Excavations at Tepe Gawra: Joint Expedition of the
inary Report." Anatolian Studies 14 (1964): 39-119. Baghdad School and the University Museum to Mesopotamia. 2
Priuli, Ausilio. Incisioni rupestri della Val Camonica. Ivrea: Priuli and vols. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1950.
Verlucca, 1985. Trump, David H. "I primi architetti: I costruttori dei tempIi Maltesi."
Rhotert, Hans. Libysche Felsbilder: Ergebnisse der XI. und XII. Rome: Giorgio Bretschneider, 1979. (Extract from <pLALa" XapLV,
Deutschen Inner-Afrikanischen Forschungs-Expedition (D IAFE) Miscellanea in Onore di Eugenio Manni.)
1933/1934/1935. Darmstadt: L. C. Wittich, 1952. Tschudi, Jolantha. Pitture rupestri del Tasili degli Azger. Florence:
Rostovtzeff, Mikhail I. Iranians and Greeks in South Russia. Oxford: Sansoni, 1955.
Clarendon Press, 1922. Unger, Eckhard. "From the Cosmos Picture to the World Map." Imago
Schonfeld, M. "L'astronomie prehistorique en Scandinavie." La Na- Mundi 2 (1937): 1-7.
ture 2444 (1921): 81-83. Vinigh, Denes. "A legregibb terkep" (The oldest map). Geodezia es
Schiitte, Gudmund."Primaeval Astronomy in Scandinavia." Scottish Kartografia 18, no. 2 (1965): 143-45.
Geographical Magazine 36, no. 4 (1920): 244-54. Zammit, Themistocles. Prehistoric Malta: The Tarxien Temples. Lon-
don: Oxford University Press, 1930.
BIBLIOGRAPHY
CHAPTERS 2-4 CARTOGRAPHY IN
PREHISTORIC EUROPE AND THE - - - . Die Geschichte der Kartographie. Berlin: Safari-Ver-
MED ITERRANEAN lag, 1951.
- - - . History of Cartography. Revised and enlarged by R.
Acanfora, Maria Ornella. "Singolare figurazione su pietra sco- A. Skelton. Translated by D. L. Paisey. Cambridge: Harvard
perta a Triora (Liguria)." In Studi in onore di Aristide Cald- University Press; London: C. A. Watts, 1964. German edi-
erini e Roberto Paribeni, 3 vols., 3: 115-27. Milan: Casa tion, Meister der Kartographie. Berlin: Safari-Verlag, 1963.
Editrice Ceschina, 1956. Bar-Adon, P. "The Expedition to the Judean Desert, 1961:
Adler, Bruno F. "Karty pervobytnykh narodov" (Maps of Expedition C-The Cave of the Treasure." Israel Explo-
primitive peoples). Izvestiya Imperatorskogo Obshchestva ration Journal 12 (1962): 215-26.
Lyubiteley Yestestvoznaniya, Antropologii i Etnografii: Baudouin, Marcel. La prehistoire par les etoiles. Paris: N.
Trudi Geograficheskogo Otdeleniya. 119, no. 2 (1910). Maloine, 1926.
Anati, Emmanuel. La civilisation du Val Camonica. Paris: B. Blakemore, Michael J. "From Way-finding to Map-making:
Arthaud, 1960. English edition, Camonica Valley. Trans- The Spatial Information Fields of Aboriginal Peoples." Pro-
lated by Linda Asher. New York: Alfred A. Knopf, 1961; gress in Human Geography 5, no. 1 (1981): 1-24.
reprinted London: Jonathan Cape, 1964. Blakemore, Michael J., and J. B. Harley. Concepts in the His-
- - - . Capo di Ponte. First English edition, translated by tory of Cartography: A Review and Perspective. Monograph
AFSAI, International Scholarships, Brescia Chapter. Capo 26. Cartographica 17, no. 4 (1980).
di Ponte: Edizioni del Centro, 1975. Blumer, Walter. "Ein Ortsplan aus der Bronzezeit (urn die
- - - . Evolution and Style in Camunian Rock Art. Trans- Mitte des zweiten Jahrtausends vor Christus)." Schweizer-
lated by Larryn Diamond. Capo di Ponte: Edizioni del Cen- ische Zeitschrift fur Vermessung, Photogrammetrie und Kul-
tro, 1976. turtechnik 64 (1966): 18-22.
Andree, Richard. "Die Anfange der Kartographie." Globus: Borgna, Cesare Giulio. "La mappa litica di rocio Clapier."
Illustrierte Zeitschrift fur Lander 31 (1877): 24-27, 37-43. L'Universo 49, no. 6 (1969): 1023-42.
- - - . Ethnographische Parallelen und Vergleiche. Stuttgart: Brown, Lloyd A. The Story of Maps. Boston: Little, Brown,
Julius Maier, 1878. 1949; reprinted New York: Dover, 1979.
Bagrow, Leo. Istoriya geograficheskoy karty: Ocherk i uka- Browne, George Forrest. On Some Antiquities in the Neigh-
zatel' literatury (The history of the geographical map: Re- bourhood of Dunecht House Aberdeenshire. Cambridge:
view and survey of literature). Vestnik arkheologii i istorii, Cambridge University Press, 1921.
izdavayemyy Arkheologicheskim Istitutom (Archaeological Capitan, Louis, Henri Breuil, and D. Peyrony. La caverne de
and historical review, published by the Archaeological In- Font-de-Gaume aux Eyzies (Dordogne). Monaco: A. Chene,
stitute). Petrograd, 1918. 1910.
100 Cartography in Prehistoric Europe and the Mediterranean
Crone, Gerald R. Maps and Their Makers: An Introduction Lajoux, Jean Dominique. Merveilles du Tassili n'Ajjer. Paris:
to the History of Cartography. 5th ed. Folkestone, Kent: Editions du Chene, 1962.
Dawson; Hamden, Ct.: Archon Books, 1978. Layard, John W. Stone Men of Malekula. London: Chatto and
Crook, John Hurrell. The Evolution of Human Consciousness. Windus, 1942.
Oxford: Clarendon Press, 1980. Lewis-Williams, J. David. Believing and Seeing: Symbolic
Dams, Lya. L'art paleolithique de la caverne de la Pileta. Graz: Meanings in Southern San Rock Painting. London and New
Akademische Druck, 1978. York: Academic Press, 1981.
Delano Smith, Catherine. "The Emergence of 'Maps' in Eu- - - - . The Rock Art of Southern Africa. Cambridge: Cam-
ropean Rock Art: A Prehistoric Preoccupation with Place." bridge University Press, 1983.
Imago Mundi 34 (1982): 9-25. Mallon, Alexis, Robert Koeppel, and Rene Neuville. Teleilat
- - - . "The Origins of Cartography, an Archaeological Ghassul. 2 vols. Rome: Institut Biblique Pontifical, 1934-
Problem: Maps in Prehistoric Rock Art." In Papers in Italian 40.
Archaeology IV. Pt. 2, Prehistory, ed. Caroline Malone arid Maringer, Johannes. The Gods of Prehistoric Man. 2d ed.
Simon Stoddart, 205-19. British Archaeological Reports In- Translated by Mary Ilford. London: Weidenfeld and Ni-
ternational Series no. 244. Oxford: British Archaeological colson, 1960.
Reports, 1985. Marshack, Alexander. The Roots of Civilization: The Cog-
Drober, Wolfgang. "Kartographie bei den Naturvolkern." nitive Beginnings of Man's First Art, Symbol and Notation.
Diss., Erlangen University, 1903; reprinted Amsterdam: Me- London: Weidenfeld and Nicolson, 1972.
ridian, 1964. Summarized under same title in Deutsche Geo- Mellaart, James. "Excavations at ~atal Hiiyiik, 1963: Third
graphische Blatter 27 (1904): 29-46. Preliminary Report." Anatolian Studies 14 (1964): 39-119.
Elliott, Carolyn. "The Religious Beliefs of the Ghassulians, c. - - - . C;atal Huyuk: A Neolithic Town in Anatolia. London:
4000-3100 B.C." Palestine Exploration Quarterly January- Thames and Hudson, 1967.
June 1977,3-25. Merk, Conrad. Excavations at the Kesslerloch Near Thayngen,
Farmakovsky, Mstislav. "Arkhaicheskiy period v Rossii: Pa- Switzerland, a Cave of the Reindeer Period. Translated by
myatniki grecheskogo arkhaicheskogo i drevnego vosto- John Edward Lee. London: Longmans, Green, 1876.
chnovo iskusstva, naidennye v grecheskikh koloniyakh po Molt, Paul Volquart. Die ersten Karten auf Stein und Fels vor
severnomu beregu Chernogo morya v kurganakh Skifii i na 4000 Jahren in Schleswig-Holstein und Niedersachsen. Lu-
Kavkaze" (The archaic period in Russia: Relics of Greek beck: Weiland, 1979.
archaic and ancient Eastern art found in the Greek Colonies Munn, Nancy D. "Visual Categories: An Approach to the
along the northern coast of the Black Sea in the barrows of Study of Representational Systems." American Anthropol-
Scythia and in the Caucasus). Materialy po Arkheologii Ros- ogist 68, no. 4 (1966): 936-50. Reprinted in Art and Aes-
sii, Izdavayemye Imperatorskoy Arkheologicheskoy Kom- thetics in Primitive Societies, ed. Carol F. Jopling, 335-55.
issiyey 34 (1914): 15-78. New York: E. P. Dutton, 1971.
Fordham, Herbert George. Maps, Their History, Character- - - - . "The Spatial Presentation of Cosmic Order in Walbiri
istics and Uses: A Handbook for Teachers. 2d ed. Cam- Iconography." In Primitive Art and Society, ed. Anthony
bridge: Cambridge University Press, 1927. Forge, 193-220. London: Oxford University Press, 1973.
Gaerte, W. "Kosmische Vorstellungen im Bilde prahistorischer Nilsson, Martin Persson. Primitive Time-Reckoning. Lund: C.
Zeit: Erdberg, Himmelsberg, Erdnabel und Weltenstrome." W. K. Gleerup, 1920.
Anthropos 9 (1914): 956-79. O'Keefe, John M., and Lynn Nadel. The Hippocampus as a
Grand, Paule Marie. Arte preistorica. Milan: Parnaso, 1967. Cognitive Map. Oxford: Clarendon Press, 1978.
Hallpike, C. R. The Foundations of Primitive Thought. New Piaget, Jean, and Barbel Inhelder. The Child's Conception of
York: Oxford University Press; Oxford: Clarendon Press, Space. Translated by F. J. Langdon and J. L. Lunzer. Lon-
1979. don: Routledge and Kegan Paul, 1956.
Harvey, P. D. A. The History of Topographical Maps: Sym- Robinson, Arthur H., and Barbara Bartz Petchenik. The Na-
bols, Pictures and Surveys. London: Thames and Hudson, ture of Maps: Essays towards Understanding Maps and
1980. Mapping. Chicago: University of Chicago Press, 1976.
Heywood, Nathan. "The Cup and Ring Stones on the Pan- Rodiger, Fritz. "Vorgeschichtliche Zeichensteine, als March-
orama Rocks, Near Rombald's Moor, Ilkley, Yorkshire." steine, Meilenzeiger (Leuksteine), Wegweiser (Waranden),
Transactions of the Lancashire and Cheshire Antiquarian Plane und Landkarten." Zeitschrift fur Ethnologie 22
Society 6 (1888): 127-28 and figs. (1890): Verhandlungen 504-16.
Hutorowicz, H. de. "Maps of Primitive Peoples." Bulletin of "Vorgeschichtliche Kartenzeichnungen in der
the American Geographical Society 43, no. 9 (1911): Schweiz." Zeitschrift fur Ethnologie 23 (1891): Verhan-
669-79. dlungen 237-42.
Jaynes, Julian. The Origins of Consciousness in the Breakdown - - - . "Erlauterungen und besweisende Vergleiche zur Stein-
of the Bicameral Mind. Boston: Houghton Mifflin, 1976. karten-Theorie." Zeitschrift fur Ethnologie 23 (1891): Ver-
Kerenyi, Karl. Labyrinth-Studien: Labyrinthos als Linienreflex handlungen 719-24.
einer mythologischen Idee. 2d ed. Zurich: Rhein-Verlag, Savvateyev, Yury A. Risunki na skalakh (Rock drawings). Pe-
1950. trozavodsk: Karelskoye Knizhnoye Izdelstvo, 1967.
Cartography in the Prehistoric Period in the Old World: Europe:1 the Middle East:1 and North Africa 101
Tate, George. The Ancient British Sculptured Rocks of Nor- Cartography in Relation to Culture and Civilization. En-
thumberland and the Eastern Borders:1 with Notices of the glewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1972.
Remains Associated with These Sculptures. Alnwick: H. H. Ucko, Peter J., ed. Form in Indigenous Art: Schematisation in
Blair, 1865. the Art ofAboriginal Australia and Prehistoric Europe. Aus-
Taubner, Kurt. "Zur Landkartenstein-Theorie." Zeitschrift fur tralian Institute of Aboriginal Studies, Prehistory and Ma-
Ethnologie 23 (1891): Verhandlungen 251-57. terial Culture Series no. 13. London: Gerald Duckworth,
Thrower, Norman J. W. Maps and Man: An Examination of 1977.
3$577:2
&DUWRJUDSK\LQ$QFLHQW(XURSHDQGWKH0HGLWHUUDQHDQ
5 · Cartography in the Ancient World: An Introduction
o. A. w. DILKE
Most general histories of cartography have stressed the systems. Carefully drawn plans of fortified towns or
heritage of mapping in the ancient civilizations of the palaces, temples, and gardens are also represented to a
Mediterranean and the Middle East, but the preceding varying extent in these cultures, as are itinerary and
chapters have shown that we must seek a prehistoric military maps. It would therefore be an oversimplifica-
origin for both celestial and terrestrial mapping. It re- tion to characterize the Greek period of mapping as
mains true, however, that it is only in the early civili- concerned solely with the larger theoretical questions of
zations of the historical period that these developments the size and shape of the earth, while assuming that
can be tied to a firmer chronology. Moreover, specific Roman maps were exclusively practical.
roles for maps of this period can be identified with more This group of chapters is arranged in broad chrono-
confidence, and we can suggest how cartography re- logical order. Within this framework, however, each dis-
sponded to the demands of society. tinctive type of mapping, such as the Greek tradition of
The following chapters embrace both the early Med- mathematical cartography, has been treated as a unit.
iterranean civilizations and the Greek and Roman pe- Likewise, the discussion of the maps and plans of the
riods of cartography. They cover an enormous time span Roman land surveyors has been gathered into one chap-
of almost four millennia, from the Babylonian itineraries ter on the grounds that surviving specimens and texts
about 2500 B.C. to the Byzantine Greek reconstructions come from a single extant Corpus Agrimensorum, al-
of Ptolemaic cartography in the thirteenth century A.D. though originating in different periods. On the other
As such, they stand chronologically-with many over- hand, separation of Egyptian and Mesopotamian map-
laps and gaps-between the prehistoric and the medieval ping is not intended to imply that important links are
traditions of mapmaking in the Western world. The links not present: these are many, even though some are
between the cartography in the many and varied civi- masked by accidents of preservation. For example, al-
lizations included in this extensive period have by no though surviving Egyptian survey maps come from a
means been fully explored. In geographical extent, these relatively late period and are very rare, we know through
examples of mapping occupy a region stretching from Herodotus that Egypt's experience of recording those
western Europe to the Persian Gulf, with Italy, Greece, field boundaries covered each year by the Nile flood
Asia Minor, Egypt, and Mesopotamia as the core cen- exerted a strong influence on landownership mapping
ters. in Greece.
One common thread that will emerge in the following By approximately the second century B.C., Greek and
discussion is that, despite the disappointing lack of ar- Roman traditions of cartography had merged. It is true
tifacts, it can be shown that these civilizations all made, that some types of either large-scale or small-scale map-
and used, a wide variety of maps. Often originating in ping are found in only one or the other of the two
mythology and always vague in outline (as seen in the societies. Throughout the classical period of the Greek
Babylonian world map and the figure of the goddess city-states, Rome was comparatively undeveloped, and
Nut), maps of the cosmos, of the universe, and of the there is no mention of Roman maps in contemporary
terrestrial world are also found in the Etruscan, Greek, literature. But by 146 B.C. Rome had conquered all of
and Roman mapmaking traditions. Early large-scale Greece, as well as Carthage, and from that time to the
mapping is represented in Mesopotamia by maps of rural fall of the western empire, Greek and Roman mapmak-
areas with irrigated estates; in Egypt by, above all, the ers were simultaneously working under Roman sover-
Turin papyrus, unparalleled for its treatment of mines; eignty and learning from each other or from writers in
in Greece by several allusions to large-scale maps; and both Greek and Latin. Unfortunately, not all those in-
in Rome by the cadastral maps that resulted from cen- volved in mapmaking knew both languages well, and
turiation and by the Forma Urbis Romae as well as by there was something of a barrier of comprehension be-
engineering plans for tunnels, aqueducts, and drainage tween the eastern half of the Roman world (where Greek
105
106 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
was the lingua franca) and the western half (where the moved into cloisters surrounding the temple of Serapis,
dominant language was Latin). most were destroyed when Christians attacked the tem-
Researchers of this period of cartography are faced ple in A.D. 391.
with some significant handicaps. We possess, either as Quite apart from maps, Alexandria has not been pro-
originals or as copies, only a very small portion of the lific in papyrus finds. But even the use of bronze did not
many maps produced and known in antiquity. Great guarantee survival; metals were often melted down.
reliance has to be placed, accordingly, on secondhand Stone or mosaic maps were stolen, defaced, or covered
(or even further removed) reports of later writers, many over. Very large maps, difficult to incorporate either in
of whom were highly selective in their treatment of ear- papyrus rolls or in the parchment codices that gradually
lier mapmakers and subjective in their interpretation. took their place from the third century A.D., tended to
Thus Strabo emphasizes Eratosthenes' map, the elder become separated and lost or, simply as a result of their
Pliny frequently quotes from Agrippa's, and Ptolemy size, subjected to yet more damage and subsequent dis-
singles out that of Marinus for criticism. We also learn posal.
of maps from Greek and Roman expeditions, whether Contemporary or subsequent attitudes toward arti-
warlike or exploratory and whether constructed specif- facts can also affect their preservation for posterity. In
ically for an individual purpose or as general maps the case of maps, these varied considerably. Many phi-
adapted for particular uses. Reconstructions have been losophers, rulers, generals, and governors valued maps
attempted, particularly of the maps of Herodotus, Era- highly. But there was also an attitude that anything tech-
tosthenes, and Agrippa, but for the most part these have nological was "banausic" (associated only with arti-
been highly speculative. Where copying of manuscripts sans); manual work was considered by Plato, among
is at many removes, the faithfulness of individual copies others, to be a lesser form of human activity than phi-
to their originals is very variable. These tend to have losophy. It is also possible that maps, like pictures and
been executed after the fall of the western Roman Em- poems in Plato's theory of art, were considered mere
pire, either in the Byzantine Empire or in the West, by secondhand imitations of life and therefore unreal, ap-
monks who understood little of what they were copying. pealing to the baser, less rational part of man's nature.
Some of the corruptions of place-names in manuscripts of In part, at least, the apparent oscillations in the
the Ravenna cosmography, for example, offer a startling quality of knowledge reflected in maps of the ancient
testimony to this fact. Finally, in addition to the literary world may be the result of imperfections in the carto-
sources mentioned, much can be learned from land and graphic record. But in part, too, they reflect genuinely
sea itineraries, many of which clearly had been influenced changing historical conditions. For example, continuity
by maps or were themselves sources of later maps. between the classical era and the medieval period was
Reasons for the loss of maps from the classical pe- interrupted, and the intellectual and technological
riod may be suggested. Wood and papyrus have usually achievements of the earlier age were almost lost. Not-
perished. We might have hoped that papyri containing withstanding these points, as with a number of other
world maps dating from the Hellenistic period would fundamental questions in the history of cartography in
have emerged from the sands of Egypt, but in fact most the ancient world, it will become apparent in these chap-
maps were produced in humid Alexandria, where, more- ters that it is-in the final analysis-a lack of maps rather
over, librarians may have thrown away those thought than a shortage of hypotheses that is likely to continue
to be obsolete. A further factor here is that the main to impoverish our answers to questions concerning the
library suffered serious losses when Julius Caesar block- nature of classical maps, the processes of their produc-
aded Alexandria. Furthermore, after the books had been tion, and their role and effect in contemporary society.
6 · Cartography in the Ancient Near East
A. R. MILLARD
Under the term "ancient Near East" fall the modern amples of these lists have been unearthed in Babylonia,
states of Iraq, Syria, Lebanon, Jordan, and Israel. Tur- at Abu Salabikh near Nippur, and at the northern Syrian
key, Saudi Arabia, the Gulf States, Yemen, and Iran may settlement of Ebla, the scene of important discoveries
also be included. The eras embraced begin with the first by Italian archaeologists, lying fifty-five kilometers south
urban settlements (ca. 5000 B.C.) and continue until the of Aleppo. The scribes who wrote these tablets were
defeat of Darius III by Alexander the Great, who offi- working between 2500 and 2200 B.C., but their lists
cially introduced Hellenism to the area (330 B.C.). There were drawn from earlier sources that reached back as
are few examples of maps as they have been defined in far as the beginning of the third millennium. Besides the
the literature of the history of cartography, but those names of places in Babylonia, names of Syrian towns
that remain are important in helping to build a picture appear in the lists from Ebla, including Ugarit (Ra's
of the geographical knowledge available, and of related Shamrah) on the Mediterranean coast. 1 This is one in-
achievements. dication of the level Babylonian geographical knowledge
had reached at an early date. In support of that may be
BABYLONIAN GEOGRAPHICAL KNOWLEDGE cited historical sources, contemporary and traditional,
for military campaigns by King Sargon of Akkad and
Babylonia was open to travelers from all directions. The his grandson Naram-Sin into northern Syria and even
courses of the Tigris and Euphrates rivers offered major Anatolia in the century 2330-2230 B.C. Place-name lists
routes to and from the north and the northwest, and the continued as an element of scribal lore throughout the
Persian Gulf allowed contact by sea along the coasts of history of the cuneiform script. In a revised form, they
Arabia and east to India (fig. 6.1). It is no surprise, became part of a standard compendium of lexical in-
therefore, to find the urban culture which the Sumerians formation that was copied repeatedly with minor varia-
developed during the fourth millennium B.C. spreading tions and explanatory additions. Regrettably, the man-
far afield through trade and conquest. Recent excava- uscripts of the second and first millennia B.C. are
tions have revealed a large settlement on the middle incomplete, and their total purview remains unknown.
Euphrates (Khabuba Kabira) where buildings and pot- As part of a standard, traditional compilation, however,
tery have characteristically southern Mesopotamian they do not reflect contemporary information. 2
styles. There is increasing evidence, too, of Sumerian The marches of armies to distant goals, and the ven-
influence eastward into Iran. Arguably the greatest tures of traders in search of precious metals and stones,
achievement of this culture was the invention of writing, timber, and other products, were the obvious means by
with the development of the cuneiform script, commonly which the scribes learned about their own and foreign
written on clay tablets. lands. That they knew much more than the lists of place-
Although there is nothing that qualifies as an unam- names reveal is clear from the evidence of links with
biguous attempt at mapping in this area during the Iranian towns and the centers of the Indus Valley culture
fourth millennium B.C., the scribal activities and tradi- at Mohenjo Daro and Harappa, links formed at least in
tions beginning then created the circumstances in which part by the sea route through the Persian Gulf. Various
geographical knowledge could be stored and maps could 1. Robert D. Biggs, "The Ebla Tablets: An Interim Perspective,"
be produced. The extant examples of ancient knowledge Biblical Archaeologist 43, no. 2 (1980): 76-86, esp. 84; Giovanni
and its application have been discovered by chance; new Pettinato, "L'atlante geografico del Vicino Oriente antico attestato ad
discoveries may add significantly to what is currently Ebla e ad Abu Salabikh," Orientalia, n.s., 47 (1978): 50-73.
2. Benno Landsberger, Materialien zum Sumerischen Lexikon: Vo-
available.
kabulare und Formularbiicher (Rome: Pontifical Biblical Institute
The Sumerian scribes compiled long lists of words by Press, 1937-), vol. 11, The Series HAR-ra = lzubullu: Tablets XX-
category, for reference and teaching, and among these XXIV, ed. Erica Reiner and Miguel Civil (1974). (Series title after
were lists of towns, mountains, and rivers. Good ex- 1970: Materials for the Sumerian Lexicon.)
107
108 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
J>
0
/'
"'1
S Y R I A
.Damascus
.Dar
I-
C%l
Iq
Q.-" .Jeo,usalem
., [)~A[)
Sf. A o . Lagash
AI
'Uruk I A
IN D IA
objects from those places have been found at several decorated the walls of palaces in Nineveh and neigh-
Babylonian sites, mostly in levels of the middle and later boring cities. In addition, treaties and other documents
part of the third millennium B.C. 3 might define boundaries, naming towns, villages, or na-
Occasionally details of such journeys are preserved in tural features that marked them. 6 For purposes of con-
business and administrative records. The most useful trol or taxation the towns in a territory or kingdom were
have the form of itineraries, naming the places visited, also listed. 7
some with a note of the time taken to travel from one
3. C. C. Lamberg-Karlovsky, "Trade Mechanisms in Indus-Meso-
to another. The longest example describes a route from potamian Interrelations," Journal of the American Oriental Society
southern Babylonia to Emar (Meskene) on the middle 92 (1972): 222-29.
Euphrates. It appears to have been a military expedition, 4. William W. Hallo, "The Road to Emar," Journal of Cuneiform
although its purpose is unclear; the number of nights Studies 18 (1964): 57-88.
spent at each place is carefully recorded. 4 Other itiner- 5. Dietz Otto Edzard, "Itinerare," in Reallexikon der Assyriologie
und vorderasiatischen Archaologie, ed. Erich Ebeling and Bruno
aries concern the routes from Assyria to central Anatolia Meissner (Berlin: Walter de Gruyter, 1932-),5:216-20.
in the nineteenth century B.C. and the marches of As- 6. Jean Nougayrol, Le palais royal d'Ugarit, IV: Textes accadiens
syrian armies in the early first millennium B.C. 5 In their des Archives Sud (Archives Internationales), Mission de Ras Shamra,
annals the Assyrian kings often included references to 9 (Paris: Imprimerie Nationale, 1956), 48-52, 63-70; Mervyn E. J.
Richardson, "Hebrew Toponyms," Tyndale Bulletin 20 (1969): 95-
the terrain they crossed, and sometimes to local vege-
104, esp. 97-101.
tation and other features. Pictorial records of some of 7. Fritz Rudolf Kraus, "Provinzen des neusumerischen Reiches von
their campaigns, in which artists attempted to represent Ur," Zeitschrift fur Assyriologie und vorderasiatische Archaologie,
local features, can be seen in some of the bas-reliefs that n.s., 17 (1955): 45-75.
Cartography in the Ancient Near East 109
temple. Beside it lie a stylus and a ruler with graduated pierced by seven gates which, like all the other features,
divisions, badly damaged. Another statue of the same have their names written beside them. As on some of
prince bears a blank tablet with a complete ruler. Since the house plans, measurements are given for several
the statues are not life-size (respectively ninety-three and structures, apparently in units of twelve cubits (about
eighty-six centimeters high), it is difficult to discover the six meters). Scrutiny of the map beside modern surveys
exact values of the units of length. Both statues are in of Nippur has led to the claim that it was drawn to scale.
the Musee du Louvre, Paris. Most of the plans depict At present this is difficult to verify in detail because
single buildings, but a few show more: the shape of a excavations have not uncovered sufficient remains of the
town, or a part of a town. One fragment marks a temple town shown in the plan. How much of the terrain
and adjacent streets, thought to be in Babylon (fig. 6.4),10 around Nippur was included cannot now be known be-
another shows part of the city of Uruk (Erech) and a cause of damage to the tablet, nor is there any statement
building inside it (fig. 6.5).11 A piece of a tablet in the of the plan's purpose, although repair of the city's de-
British Museum has part of a town on one side, with a fenses is suggested. 13
river, a gate, and an intervening suburb. On the other A plan of a temple drawn, perhaps, in the sixth century
side are measurements that appear to relate to parts of B.C. is unique in marking individual bricks of the walls.
a suburb of Babylon (fig. 6.6).12 Still incomplete, but far Here the precise measurements suggest the plan may be
more impressive, is a tablet incised with a plan of Nip- a scale drawing. By calculating from the standard brick
pur, the religious center of the Sumerians in Babylonia size of the time, a scale close to 1: 662J3 has been deduced,
(fig. 6.7). Drawn about 1500 B.C., it marks the principal which Heinrich and Seidl claim to be a common scale
temple, a park and another enclosure, the river Eu- in use by architects of the period. 14 Other plans of tem-
phrates, a canal to one side of the city, and another canal ples or houses may also follow a scale, but there is no
running through the center. A wall surrounds the city, indication of it on the drawings, and some are clearly
not in proportion to the measurements given.
Property transactions, sales or disputes, or estimates
of yield were probably the reasons for the plans of fields
drawn on tablets. Often a single plot of land is delin-
eated, with measurements written along the sides. A few
plans set out the relationships of adjacent plots and
watercourses (vital to agriculture in southern Baby-
lonia). Examples of this type date from the third mil-
lennium B.C. onward. A particularly complex example
from Nippur, belonging to the same age as the town
plan (about 1500 B.C.), displays the situation of several
fields and canals around the hairpin bend of a water-
10. British Museum, Cuneiform Texts, pt. 22, pI. 49, BM 73319
(note 9).
11. H. J. Lenzen, Adam Falkenstein, and W. Ludwig, eds., Vorlau-
figer Bericht tiber die von dem Deutschen Archaologischen Institut
und der Deutschen Orient-Gesellschaft aus Mitteln der Deutschen
Forschungsgemeinschaft unternommenen Ausgrabungen in Uruk-
Warka, Abhandlungen der Deutschen Orient-Gesellschaft, Winter
1953-54, Winter 1954-55 (Berlin: Gebr. Mann, 1956),42, pI. 23c.
12. British Museum, Cuneiform Texts, pt. 22, pI. 49, BM 35385
(note 9); Eckhard Unger, Babylon, die heilige Stadt nach der Be-
schreibung der Babylonier (Berlin: Walter de Gruyter, 1931), 252-
53.
FIG. 6.4. FRAGMENT OF A CITY MAP, PROBABLY 13. Samuel Noah Kramer and Inez Bernhardt, "Der Stadtplan von
BABYLON. This cuneiform tablet probably shows the great Nippur, der iilteste Stadtplan der Welt," Wissenschaftliche Zeitschrift:
temple of Marduk in Babylon, and the adjacent street is prob- Gesellschafts- und Sprachwissenschaftliche Reihe 19 (1970): 727-30;
ably the sacred procession road that led up to the temple. Samuel Noah Kramer, From the Tablets ofSumer (Indian Hills, Colo.:
Size of the original: 7.5 x 4.5 em. By permission of the Trust- Falcon's Wing Press, 1956),271-75; idem, History Begins at Sumer,
ees of the British Museum, London (BM 73319); see also 3d ed. (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1981), 375-
British Museum, Cuneiform Texts from Babylonian Tablets, 79; McGuire Gibson, "Nippur 1975: A Summary Report," Sumer 34
Etc., in the British Museum, pt. 22 (London: British Museum, (1978): 114-21, esp. 118-20.
1906), pI. 49. 14. See Heinrich and Seidl, "Grundrigzeichnungen," 42 (note 9).
Cartography in the Ancient Near East 111
FIG. 6.7. PLAN OF NIPPUR, CA. 1500 B.C. Possibly the Size of the original: 18 x 21 em. By permission of the Hilprecht
earliest town plan drawn to scale, this shows the temple of Collection, Friedrich-Schiller-Universitiit, Jena.
Enlil in its enclosure on the right edge, city walls, canals,
storehouses, and a park.
touches the lines from Babylon. Despite the absence of Their references to the "four quarters" relate to the di-
a name, it is clear that the parallel lines running to and rections of the winds and should not be taken as im-
from Babylon represent the river Euphrates. To the right plying that they thought it was square. (The same is true
of Babylon an oval marks Assyria, and above it is ap- for Isa. 11; 12, which mentions the "four corners of the
parently Urartu (Armenia). Several other cities are earth.") There is no reason to suppose, as some have,20
marked by small circles; one near the trumpet-shaped that the creatures described in the text accompanying
sea, named "Fort of the god," is probably Der (Badrah) this Babylonian world map were intended as zodiacal
at the foot of the Zagros Mountains. The name Khabban
18. British Museum, Cuneiform Texts, pro 22, pI. 48, BM 92687
to the upper left appears to denote an area of Elam (note 9); Unger, Babylon, 254-58 (note 12); A. Leo Oppenheim, "Man
southeast of the Zagros, geographically out of place (it and Nature in Mesopotamian Civilization," in Dictionary ofScientific
might be another town of the same name otherwise un- Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie (New York:
known).18 Obviously this is not so much a topographical Charles Scribner's Sons, 1970-80), 15:634-66, esp. 637-38.
19. Wilfred G. Lambert, "The Cosmology of Sumer and Babylon,"
map as an attempt to illustrate ideas expressed in the
in Ancient Cosmologies, ed. Carmen Blacker and Michael Loewe
accompanying text, greatest attention being paid to the (London: George Allen and Unwin, 1975),42-65, esp. 47-48.
remote regions. The Babylonians evidently viewed the 20. Eckhard Unger, "From the Cosmos Picture to the World Map,"
earth as flat, in common with other ancient peoples. 19 Imago Mundi 2 (1937): 1-7, esp. 1-5.
Cartography in the Ancient Near East 113
Although the so-called Turin map of a gold-bearing re- oration can be unambiguously interpreted as topograph-
gion, dating from about 1150 B.C., remains the only ical drawings or primitive maps.2 A rudimentary topo-
map of topographical interest from ancient Egypt, the graphy may be depicted on the decorated pottery of the
term map is also commonly applied to representations succeeding Gerzean period (Negada II) of this predy-
of cosmological and mythical concepts, such as that of nastic age (fig. 7.2). Nile boats are shown. Above and
the imaginary land over which the deceased could pass below are symbols that can be interpreted as trees and
to the afterlife. These are found on a small number of marsh birds. The desert is depicted beyond, with sche-
painted wooden coffins from about 2000 B.C. and were matic hill formations and antelopes.
first published in scholarly form in 1903. 1 The character
of Egyptian drawing produced "picture maps" of a type TOPOGRAPHICAL DRAWING AND RELIGIOUS
also found in other contexts in the ancient and medieval CARTOGRAPHY
worlds, notably battle scenes on temple walls, genre
scenes of daily life on walls of tomb chapels, and de- The unification of Upper and Lower Egypt, about 3100
pictions of cosmological and mythological concepts. B.C., initiating the dynastic or pharaonic period, coin-
Apart from the Turin map of the gold region, no secular cided with the appearance of writing and the increased
map survives except for a very limited number of build- availability of copper for tools, which resulted in the
ing plans and cadastral maps. The paucity of material great stone funerary monuments of the Old Kingdom.
of this type, considering the long span of the ancient It is to this period that the first Egyptian maps can be
civilization of Egypt, makes it difficult to draw firm con- traced. A characteristic style of drawing and composi-
clusions concerning the contribution and achievement tion evolved in the decoration of these funerary monu-
of the ancient Egyptians to the origins and long-term ments in which walls were divided up into a series of
development of cartography. separate horizontal strips known as registers, each with
About the year 3100 B.C. the land of Egypt, from the its own base line. Objects were drawn from multiple
Delta south to what is now the first cataract above As- perspectives-in plan, in profile, or in a combination of
wan, was united under the authority of a single ruler to both-and as isolated images against a flat background. 3
whom later tradition gave the name Menes. For nearly Insofar as topography is reproduced, the mode of rep-
three thousand years thereafter Egypt was ruled by resentation resembles a bird's-eye view and superficially
kings, who in the early second century B.C. were divided suggests a picture map by the very character of the draw-
by the Egyptian priest Manetho (fl. 280 B.C.) into thirty ing. Images were conventionally rendered and placed in
dynasties. These have been adopted by scholars as the
1. Hans Schack-Schackenburg, ed., Das Buch von den zwei Wegen
basis of Egyptian chronology. The main historical des seligen Toten (Zweiwegebuch): Texte aus der Pyramidenzeit nach
periods with approximate dates are found in figure 7.1. einem im Berliner Museum bewahrten Sargboden des mittleren Reiches
Later compilers referred to the short period of the Second (Leipzig: J. C. Hinrich, 1903). See below, note 8, for recent studies.
Persian Period as the Thirty-first Dynasty. This period For the Turin map see note 12 and figure 7.7. For a concise general
of Persian occupation was followed by the rule of the survey of maps in ancient Egypt see Rold Gundlach, "Landkarte," in
Lexikon der Agyptologie, ed. Wolfgang HeIck and Eberhard Otto
Macedonian and Ptolemaic kings. On the deaths of An- (Wiesbaden: o. Harrassowitz, 1975-), 3:cols. 922-23; Robert North,
tony and Cleopatra VII in 30 B.C., Egypt was incorpo- A History of Biblical Map Making, Beihefte zum Tiibinger Atlas des
rated as a province of the Roman Empire. Vorderen Orients, B32 (Wiesbaden: Reichert, 1979),23-29.
The history of human settlement in the Nile valley 2. For an example of a topographic interpretation of Amratian
may be traced back, unbroken, for over a millennium pottery see chapter 4 above, p. 89 and figure 4.38.
3. On the nature of Egyptian drawing, see Heinrich Schafer, Prin-
before the unification (predynastic period). The earliest ciples of Egyptian Art, ed. with epilogue by Emma Brunner-Traut, ed.
datable drawing occurs on the decorated pottery of the and trans. with introduction by John Baines (Oxford: Clarendon Press,
Amratian (Negada I) period. However, none of this dec- 1974). "Maps" are commented upon on page 160.
117
118 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
the manner of the standard signs of more modern maps, the same manner, no true picture is given of the aspect
that is, so as to indicate the presence of a feature, not of the Nile valley by later panoramic depiction. 4
its individuality. Landscape generally was only sketchily
indicated. The country was distinguished from the town
by the presence of a tree or a clump of papyrus. In much
DYNASTY PERIOD
0000 Bel
Predynastic
ca. 5000-ca.3100 B.C.
hanced by the use of color. 6 contained in individual copies and their order vary from copy to copy.
The spells derive from similar collections of earlier times, the Coffin
There is evidence of an increased interest in the re- Texts of the Middle Kingdom and the Pyramid Texts of the Old
presentation of landscape in the New Kingdom, for ele- Kingdom.
ments in the great narrative scenes of royal exploits, 7. For these narrative scenes see Helene]. Kantor, "Narrative in
executed in relief on the walls of temples of the Nine- Egyptian Art," American Journal of Archaeology 61 (1957): 44-54;
teenth and Twentieth dynasties, are laid out in sequences G. A. Gaballa, Narrative in Egyptian Art (Mainz: Philipp von Zabern,
1976),99-129; William Stevenson Smith, Interconnections in the An-
of maplike images. The progress, for example, of cient Near-East: A Study of the Relationships between the Arts of
Sethos I (1318-1304 B.C.) past watering stations and Egypt, the Aegean, and Western Asia (New Haven: Yale University
frontier forts along the desert highway to Canaan is Press, 1965), 168-79.
120 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
the context of a man's journeyings after death, oftenin Astronomical ceilings, the earliest known being that
the retinue of the sun-god, and are replete with mythical in the tomb of Senmut, the minister of Hatshepsut (ca.
figures in human or animal form. In the New Kingdom 1470 B.C.), depict decans (diagrams of stars for calcu-
the star-studded universe is sometimes depicted with an lating the passage of the hours at night), constellations,
arched figure of the goddess Nut representing the sky. and planets. Representations of heavenly bodies with
She is shown held aloft, over the recumbent figure of figures such as a standing pregnant hippopotamus or a
the earth-god Geb, by the figure of the god Shu in human crocodile tend to destroy any resemblance to a modern
form representing the space between earth and sky. On map. Only in the case of the depiction of decans is a
the cover of a stone sarcophagus dating to the Thirtieth more chartlike rendering found. 1O Although in the later
Dynasty (ca. 350 B.C.), a depiction of the land of Egypt period there was cross-fertilization of Babylonian and
and regions surrounding it is drawn in circular form, Greek ideas and astronomical observation was necessary
probably as a result of foreign influence, below and be- for astrology, the same mythical figures were retained.
tween the arms and legs of the arched figure of Nut. An A circular picture of the sky, dating to the end of the
inner circular band is occupied by various standards Ptolemaic period, which reproduces planets and con-
associated with the ancient territorial divisions of Egypt stellations with some degree of accuracy in their relation
(nomes), at this time still of great religious significance. to one another, occurs on the ceiling of the chapel of
The exterior ring depicts various peoples and symbols Osiris on the roof of the temple of Dendera, now in the
representing Egypt's neighbors. To the left and to the Louvre. It depicts a synthetic image of the sky in which
right on the circumference of the outer ring are respec- traditional Egyptian constellations and decans are min-
tively the goddess of the east and the goddess of the gled with the twelve signs of the zodiac, imported from
west, the upper part of the diagram therefore repre- Babylonia but Egyptianized in their forms (fig. 7.6).11
senting the south (fig. 7.5).9
TURIN MAP OF THE GOLD MINES
FIG. 7.7. MAP OF GOLD MINES FROM THE TURIN PA- Height of the papyrus: 41 em. By permission of the Soprin-
PYRUS. Dating from the Ramesside Period, this section shows tendenza per Ie Antichita Egizie, Turin.
the location of gold-bearing mountains, gold-working settle-
ments, and roads between the Nile and the coast of the Red 12. First published as the plan of a royal tomb, Richard Lepsius,
Sea. Auswahl der wichtigsten Urkunden des cegyptischen Alterthums:
Theils zum erstenmale, theils nach den Denkmcelern berichtigt (Leip-
carelessness of Drovetti's agents resulted in fragmenta- zig: Wigand, 1842), pI. XXII. See also Samuel Birch, "Upon an His-
tion of the original papyrus and loss of some parts. 12 torical Tablet of Ramses 11., 19th Dynasty, relating to the Gold Mines
The extant papyrus consists of two principal sections, of JEthiopia," Archaeologia 34 (1852): 357-91 esp. 382-83; Fran<;ois
J. Chabas, Les inscriptions des mines d'or (Chalon-sur-Saone: Dejus-
earlier thought to belong to two different documents. sieu, 1862), also published in Bibliotheque Egyptologique 10 (1902):
The more important section is a fragment, measuring 183-230; A. H. Gardiner, "The Map of the Gold Mines in a Ramesside
approximately forty centimeters high, generally called Papyrus at Turin," Cairo Scientific Journal 8, no. 89 (1914): 41-46;
the "map of the gold mines" (fig. 7.7). It depicts two G. W. Murray, "The Gold-Mine of the Turin Papyrus," Bulletin de
broad roads, running parallel to each other through I'Institut d'Egypte 24 (1941-42): 81-86; and the contribution by
G. W. Murray in John Ball, Egypt in the Classical Geographers (Cairo:
pinkish red mountainous regions. They are drawn hor- Government Press, BuIaq, 1942), 180-82 and pis. VII-VIII (in color).
izontally across the papyrus, the lower with indications The most recent and fullest discussion of the papyrus is Georges
of a rocky bed or sparse vegetation, characteristic of the Goyon, "Le papyrus de Turin dit 'Des mines d'or' et Ie Wadi Ham-
larger dried-up watercourses or wadis that form the nat- mamat," Annales du Service des Antiquites de I'Egypte 49 (1949):
ural routes across the eastern desert from the Nile to the 337-92. For representations of the gold mine area in color photo-
graphs, see Ernesto Scamuzzi, Museo Egizio di Torino (Torino: Fratelli
Red Sea. Legends written in hieratic, the cursive Pozzo, 1964), pI. 88, and Georges Posener et aI., A Dictionary of
everyday hand of the time, explain where these routes Egyptian Civilization, trans. Alix Macfarland (London: Methuen,
to the left are leading. A broad, winding crossway wadi 1962), 112.
Egyptian Cartography 123
connects the two routes, from which an alternative route green stone, generally called schist by Egyptian archae-
is indicated and labeled, also leading to the left. Running ologists, is more properly identified as graywacke. The
vertically from the upper route is yet another road with surviving fragments give no indication of precise loca-
hieratic text that gives its destination. The significance tions comparable to those found on the section depicting
of the area painted red is explained by another legend the gold-mining region and its settlements.
that reads, "the mountains where gold is worked: they The Turin papyrus fragments were long considered
are colored in red." The Egyptian term used here for the earliest surviving topographical map from Egypt to
red, dsr, is that most generally employed for all shades have come to light. The papyrus clearly has a character
of red, the color used to depict red granite, sandstone, distinct from the cosmological drawings of the universe
and the tawny hue of the desert. The term "mountains or of the routes to or depiction of the afterlife found
of gold" is repeated elsewhere in the area colored red, within the formal context of religious art. The draftsman
as well as apparently the phrase "mountains of silver has distributed distinctive features in accordance with
and gold." In places the red area is brought to a point the reality of a particular area, adding clarity by the use
and given a distinctive name such as "the peak" or of legends and contrasting colors. The texts indicate that
"the peak on which Amun is." The intention was ap- the area depicted must be along the natural route from
parently to render the basic outlines of mountains laid Coptos (Qift) on the Nile through the eastern desert via
down flat on either side of the valley route rather than Wadi al-!:Iammamat to the port of Quseir on the Red
to delineate precisely and accurately the area of aurif- Sea. This route was used in ancient times in the course
erous rocks. of expeditions to the Red Sea for trading voyages south
There are other distinctive features outlined, colored, to the land known to the Egyptians as Punt (Pwenet).
and labeled in hieratic. Near the junction of the cross The central area, between Bir al-J:Iammamat and Bir
valley with the upper route a circular, dark-colored im- Umm Fawakhir, was visited as a source of ornamental
age is marked, with a second partially overlapping design stone and of gold, and it is rich in rock tablets recording
in a darker black line. The figure is probably intended quarrying expeditions and in archaeological evidence of
to represent a well, though no text identifies it. A little ancient gold mining. More precise location rests on the
below and to the right of the design is another, more interpretation of the orientation of the map. This re-
oblong in shape, colored green with the zigzag lines by quires the resolution of questions concerning the place-
which the ancient Egyptians conventionally represented ment of fragments in the se<.:ond section and the iden-
water. Within the design there are traces of a hieratic tification of the places to which the roads to the left of
group, apparently to be read as "cistern," "waterplace," the viewer are said to lead. In descriptions of property
or the like. In the same central section of the map a in the later period the points of the compass are given
round-topped stela is also indicated in white, with a in the order south, north, east, west, suggesting that
legend dating it to the reign of Sethos I of the Nineteenth Egyptians oriented themselves facing south, with north
Dynasty. The feature is presumably to be identified with behind them, the west to their right and the east to their
one of the rock-cut stelae executed by that king, de- left. It would be natural, then, for them to designate the
picting Amun or another deity, preserved on the moun- top of the papyrus as south. Such a view seems to be
tain face flanking the wadi. supported by the legend designating the upper route of
There are also two man-made features on the upper the gold map leading off to the left as "the road that
side of the upper route. One is clearly a large building leads to the ym," that is, to "the [Red] sea," taking ym
containing several courts or rooms with connecting in its most common meaning. The route marked as lead-
doors, described as the "resting place" or "abode" (!2nw) ing off from the cross valley to the left is likewise de-
of "Amun of the pure mountain." There are also three scribed as "another road that leads to the ym." The
small rectangular forms labeled "the houses of the gold- placement of the second section to the right of the map
working settlement." of the gold region seems correct, since it would then
The second section of the papyrus comprises a number constitute the beginning of a papyrus roll, which would
of fragments for which the final placement, based on normally suffer greater damage. The map would then
careful study of the fibers of the papyrus, has yet to be show on the right (that is, the west) the darker "schist"
made. Its principal feature is the continuation of the area of the main part of Wadi al-!:Iammamat, with the
wide, winding route of the wadi interspersed with stones. gold mines of the region of Bir Umm Fawakhir some
This constitutes the lower route of the other section (fig. twenty-five kilometers to the east. A more recent com-
7.8). In contrast with the gold-mine section, the area on parison of the features shown on the map with the
each side of the road is colored black, and the legend ground matches the various features specifically men-
indicates that in this area the stone known to the ancient tioned in the gold map with the central area of Wadi al-
Egyptians as bekhen is to be found. This black or dark !:Iammamat and with the upper part of the papyrus
124 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
constituting the north. I3 If this placement were correct drawn up in connection with work on the extraction
and the fragments of the second portion were to be and transport of stone, ultimately destined perhaps for
placed to the right, it would require the ym to which a royal tomb in the Valley of the Kings. Some of these
the road now leads westward, that is, back to the Nile, notes seem to give measurements of blocks; one seems
to be taken in some sense other than Red Sea. It would to provide measurements of actual distances separating
likewise place the area of bekhen stone to the east of points on the map. The papyrus may be the result of
the location of the main quarry inscriptions in Wadi al- calculations of distances for logistical purposes. To judge
J:lammamat. from instructions contained in a model letter copied by
The difficulties in matching features depicted and la- a pupil as part of his scribal training (instructions that
beled on the papyrus with those on the ground are com- seem to refer to the same general area as the Turin map),
pounded by the absence of any indications of scale. The calculations of distance are the kind of work a scribe
map seems to be a freehand drawing. The only indication might be expected to do. 15 What is unusual is that a
of its purpose seems to be given in the series of hieratic rough sketch map is included. Surveying rarely resulted
notations written on those areas left blank above and in graphic maps, and in this respect ancient Egypt is very
below the route and the black areas depicted on the similar to medieval Europe until well into the fourteenth
fragments of the second section. In contrast with the and fifteenth centuries.
hieratic texts on the gold map identifying geographical
features, these texts refer to the transport of a statue. A LAND SURVEY, CADASTRAL MAPS, AND
text of five lines, of which the first four lack their be- BUILDING PLANS
ginnings, seems to reflect a situation in which a king
sent an expedition to the Wadi al-J:lammamat to bring There is little direct record of the way surveying was
a statue back to Thebes. It was, we are informed, de- practiced, although one passage from Herodotus is used
posited in a workshop beside the mortuary temple of as early evidence for the Egyptian practice of surveying:
Ramesses II (Ramesseum) on the west bank of the Nile
Sesostris was also the king, the priests went on to
at Thebes and subsequently taken, half-worked, to the say, who was responsible for the division and distri-
Valley of the Kings in a regnal year 6. Such a docket
must have been written at Thebes, the papyrus ob- 13. Goyon, "Papyrus de Turin" (note 12). In light of the annotation
viously having been at some time in the possession of in demotic script to Papyrus Lille 1 (see below, note 26), it seems more
likely that south is represented at the top of the papyrus.
one of the scribes attached to the work gang responsible 14. Jaroslav Cerny, A Community of Workmen at Thebes in the
for constructing and decorating the royal tombs in the Ramesside Period (Cairo: Institut Fran<;:ais d'Archeologie Orientale,
Valley of the Kings. Jottings on the back of the pa- 1973), 61-62, 66-67.
pyrus include a reference to the statue of Ramesses IV 15. Papyrus Anastasi VI (London, British Museum, Pap. EM 10245\,
of the Twentieth Dynasty, suggesting that year 6 should lines 67-74, text by Alan H. Gardiner, Late-Egyptian Miscellanies,
Bibliotheca Aegyptiaca 7 (Brussels: Edition de la Fondation Egypto-
refer to the reign of that king. 14 The purpose logique Reine Elisabeth, 1937), 77; Ricardo A. Caminos, Late-Egyp-
of the map is still obscure. Annotations on the second tian Miscellanies, Brown Egyptological Studies 1 (London: Oxford
portion of the papyrus suggest that the document was University Press, 1954),296-98 nn. 70-71.
Egyptian Cartography 125
bution of land into individual square holdings, of perhaps to about 600 B.C., was identified by Ludwig
equal size, among the Egyptians and for making the Borchardt in 1899. 18 The merkhet, a type of plumb-line
plots his source of revenue by fixing the amount of sighter, was aligned with an object by means of the bay,
tax to be paid yearly on each holding. Should the a palm rib with a V-shaped slot cut at the wider end.
river encroach upon any holding, its owner might
approach the king and report what had happened.
The king would send men to inspect and measure the
16. Herodotus History 2.109, author's translation. On the passage
loss of cultivated land in order that from then on see Henry Lyons, "Two Notes on Land-Measurement in Egypt," Jour-
some of the tax proportionate to the report of the nal of Egyptian Archaeology 12 (1926): 242-44. See also the com-
loss might be remitted. I attribute the invention of mentary of A. R. Lloyd in Herodotus, Book II: Commentary 99-182,
geometry to this cause and from Egypt it spread to Etudes Preliminaires aux Religions Orientales dans l'Empire Romain
Greece. 16 43 (Leiden: E. J. Brill, forthcoming). Strabo, Geography 17.3 also says
geometry was invented to meet the need for the annual remeasurement
Wood and stone measuring rods have survived, but these of holdings; see The Geography of Strabo, 8 vols., ed. and trans.
Horace Leonard Jones, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard
are votive offerings rather than actual implements. University Press; London: William Heinemann, 1917-32). Similarly
Ropes knotted at regular intervals-which presumably Diodorus Siculus, 1.81.2; see Diodorus of Sicily, 12 vols. trans. C. H.
were used for measurement for tax purposes-are de- Oldfather, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard University
picted in agricultural scenes showing fields of standing Press; London: William Heinemann, 1933-67). On ancient Egyptian
corn from the New Kingdom tombs at Thebes. There measurements and measuring see Adelheid Schlott-Schwab, Die
Ausmaf3e Agyptens nach altagyptischen Texten (Wiesbaden: O. Har-
are also statues of high officials from the same period rassowitz, 1981). For a concise discussion of surveying and surveying
that were intended to be placed in temples or tombs. implements see Somers Clarke and Reginald Engelbach, Ancient Egyp-
Sitting back on their heels with coiled measuring ropes tian Masonry: The Building Craft (London: Oxford University Press,
resting on their knees, in an activity known as "stretch- 1930), 64-68; O. A. W. Dilke, The Roman Land Surveyors: An In-
ing the cord," they symbolized the role of surveyor in troduction to the Agrimensores (Newton Abbot: David and Charles,
1971), 19-30; S. P. Vleeming, "Demotic Measures of Length and
the construction of temples. The rope terminates in a Surface, chiefly of the Ptolemaic Period," in P. W. Pestman et aI.,
ram's head in honor of the god Khnum-Shu. 17 The basic Textes et etudes de papyrologie grecque, demotique et copte, Papy-
linear measure was a cubit of differing standards. A unit rologica Lugduno-Batava 23 (Leiden: E. J. Brill, 1985), 208-29.
of one hundred cubits squared, approximately two- 17. For scenes of the measuring of the fields see Suzanne Berger,
"A Note on Some Scenes of Land-Measurement," Journal of Egyptian
thirds of an acre, constituted the basic measure of area,
Archaeology 20 (1934): 54-56. For the type of statue, see Jacques
in Egyptian stJt, which corresponds to the aroura of Vandier, Manuel d'archeologie egyptienne, 6 vols. (Paris: A. et J. Pi-
Greek documents. card, 1952-78), vol. 3, Les grandes epoques: La statuaire (1958),
From later textual material relating to foundation cer- 476-77. For Khnum-Shu see Paul Barguet, "Khnoum-Chou, patron
emonies in the construction of temples, we know of two des arpenteurs," Chronique d'Egypte 28 (1953): 223-27.
18. Berlin 14084, 14085: Ludwig Borchardt, "Ein altiigyptisches
more implements that permitted great accuracy in ori-
astronomisches Instrument," Zeitschrift fur Agyptische Sprache und
enting buildings. In Egyptian texts they are called mer- Altertumskunde 37 (1899): 10-17; Staatliche Museen, PreuBischer
khet, literally "instrument of knowing," and bay, "palm Kulturbesitz, Agyptisches Museum, Berlin (Berlin: Staatliche Museen,
rib." An example of each, purchased in Cairo and dating 1967), 54, with photographic illustration. The method by which the
l26 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 7.10. PAPYRUS PLAN OF EGYPTIAN TOMB. Although Size of the original: 31.1 x 104.8 em. By permission of the
the plan is not drawn to scale, the measurements in the legends Soprintendenza per Ie Antichira Egizie, Turin.
correspond closely to those of the tomb of Ramesses IV.
though it is probable that such drawings of tomb plans A number of architectural drawings or working plans
are records of the progress of work following inspec- of buildings and houses are known. One, a sketch on a
tions. 22 Whatever other land maps might be found, this pottery fragment from Dlr al-Bal)rl, depicts a shrine and
careful plan of the tomb of Ramesses IV suggests that enclosure wall with measurements not to scale. It has a
the Egyptian draftsman, familiar though he was with text that, if completely preserved, would have
the use of a strict canon of proportion in the drawing, allowed the determination of the plan's orientation (fig.
for instance, of the human figure, did not attempt to 7.11).23 At present there are no maps of fields or prop-
convey distance by the deliberate use of scale, being erties known before the Ptolemaic period. 24 Fragments
content with a more or less accurate freehand drawing, from Gebelein, with notations in Greek and demotic,
with precise measurements, if required, written in. come from a map of Pathyris and its environs, drawn
up perhaps for official administrative purposes or as a
22. See the report of a scribe engaged upon drawing a plan, Cerny,
A Community of Workmen, 12 (note 14).
23. S. R. K. Glanville, "Working Plan for a Shrine," Journal of
Egyptian Archaeology 16 (1930): 237-39. For house plans see, for
example, Clarke and Engelbach, Ancient Egyptian Masonry, 51-52
(note 16), and Norman de Garis Davies, "An Architect's Plan from
Thebes," Journal ofEgyptian Archaeology 4 (1917): 194-99. Another
example, from the vicinity of the tomb of Hepusonb, in Lydia Collins,
"The Private Tombs of Thebes: Excavations by Sir Robert Mond,
1905 and 1906," Journal of Egyptian Archaeology 62 (1976): 18-
40, esp. 36, is apparently one copied by Cerny in the Cairo Museum.
For an example from the Meroitic period (ca. 200 B.C.-A.D. 200) see
Jean Jacquet, "Remarques sur I'architecture domestique 11 l'epoque
merottique: Documents recueillis sur les fouilles d'Ash-Shaukan," in
Aufsiitze zum 70. Geburtstag von Herbert Ricke, ed. Abdel Moneim
Abubakr et a!', Beitriige zur Agyptischen Bauforschung und Altertum-
skunde, no. 12 (Wiesbaden: F. Steiner, 1971), 121-31, esp. 130 and
pis. 19-20.
24. Sketches of fields are included among diagrams accompanying
arithmetical problems concerning the calculation of areas of land, for
example, in the Rhind Mathematical papyrus, copied ca. 1600 B.C.,
T. Eric Peet, The Rhind Mathematical Papyrus (Liverpool: University
FIG. 7.11. ARCHITECTURAL DRAWING FROM DIR AL- Press of Liverpool, 1923); A. B. Chace, The Rhind Mathematical
BAHRI. A shrine and an enclosure wall are shown on this Papyrus, 2 vols. (Oberlin, Ohio: Mathematical Association of Amer-
frag'mem of pottery dating from the twelfth or thirteenth cen- ica, 1927-29). W. W. Struve, Mathematischer Papyrus des Staatlichen
tury B.C. Museums der Schonen Kunste in Moskau (Berlin: J. Springer, 1930).
Size of the original: 9.5 x 9.8 em. By permission of the Trust- Similar diagrams are found in demotic in Richard A. Parker, Demotic
ees of the British Museum, London (BM 41228). Mathematical Papyri (Providence: Brown University Press, 1972).
128 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
showed no great predilection for change or development Should more material, from a wider range of dates,
once a certain level of achievement had been attained. be discovered, we may well find that the achievement of
Their principles of drawing incorporated all that was the ancient Egyptians in the sphere of cartography was
necessary for map drawing, and they possessed the greater than the chance survival of our present material
means and the bureaucracy for measuring, calculating, suggests. Such is the preserving quality of parts of Egypt
and registering areas. Nevertheless, just as they were that we may expect new documents relating to the civil
reluctant to adopt a system of full alphabetic writing administration of the country to come to light. This
long after such a system had been invented elsewhere, would certainly help in interpreting such major finds as
what might seem to us a natural progression in repre- the Turin papyrus of the gold mines. A definitive edition
sentation was not exploited further, given the circum- of both sections of this unique map is clearly a major
stances of their agricultural life and economy. It was left desideratum.
to others to develop the potential of mapmaking.
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER 7 EGYPTIAN CARTOGRAPHY
Greek civilization started in the Minoan-Mycenaean age Likewise, it is not always realized that the vast ma-
(2100-1100 B.C.) and arguably continued to the fall of jority of our knowledge about Greek cartography in this
the empires of Byzantium and Trebizond in the fifteenth early period is known from second- or third-hand ac-
century. Within this span of some three thousand years, counts. We have no original texts of Anaximander, Py-
the main achievements in Greek cartography took place thagoras, or Eratosthenes-all pillars of the development
from about the sixth century B.C. to the culminating of Greek cartographic thought. In particular, there are
work of Ptolemy in the second century A.D. This sem- relatively few surviving artifacts in the form of graphic
inal era can be conveniently divided into several peri- representations that may be considered maps. Our carto-
ods around which the following chapters are shaped: graphic knowledge must therefore be gleaned largely
the archaic and classical period (to the fourth cen- from literary descriptions, often couched in poetic lan-
tury B.C.), the Hellenistic period (fourth and third guage and difficult to interpret. In addition, many other
centuries B.C.), the early Greco-Roman period (second ancient texts alluding to maps are further distorted by
century B.C. to the second century A.D.), and the age of being written centuries after the period they record; they
Ptolemy (second century A.D.).1 too must be viewed with caution because they are sim-
It has often been remarked that the Greek contribution ilarly interpretative as well as descriptive. 3 Despite the
to cartography lay in the speculative and theoretical apparent continuity of some aspects of cartographic
realms rather than in the practical realm, and nowhere thought and practice, we must extrapolate over large
is this truer than in the earliest period do~n to the end gaps to arrive at our conclusions. In the account that
of the classical era. Large-scale terrestrial mapping, in follows, therefore, a largely empirical approach is
particular, lacked a firm empirical tradition of survey adopted, so that the maximum amount of information
and firsthand observation. Even at the end of the period, about the maps, collected under the names of individual
the geographical outlines of the known world or oikou-
mene were only sketchily delineated. Astronomical map- 1. For general works on this period, see G. E. R. Lloyd, Early Greek
ping, while clearly based on direct observation and de- Science: Thales to Aristotle (New York: W. W. Norton, 1970); Ar-
mando Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2 vols. (Coim-
veloped for practical astrological and calendrical bra: Junta de Investiga~6es do Ultramar-Lisboa, 1969-71), vol. 1,
purposes, relied more on abstract geometry than on the chap. 2; Edward Herbert Bunbury, A History of Ancient Geography
systematic art of measuring. among the Greeks and Romans from the Earliest Ages till the Fall of
Moreover, for the historian of cartography, the early the Roman Empire, 2d ed., 2 vols. (1883; republished with a new
period poses particular problems as much through the introduction by W. H. Stahl, New York: Dover, 1959); J. Oliver
Thomson, History of Ancient Geography (Cambridge: Cambridge
scanty nature of the evidence as through the difficulty University Press, 1948; reprinted New York: Biblo and Tannen, 1965);
of its interpretation. No cartographic artifacts clearly H. F. Tozer, A History of Ancient Geography, 2d ed. (1897; reprinted
define a beginning to the period. The links, for example, New York: Biblo and Tannen, 1964); D. R. Dicks, Early Greek As-
with the earlier Babylonian and Egyptian cartography tronomy to Aristotle (Ithaca: Cornell University Press, 1970); Otto
described in the preceding chapters can be only tenta- Neugebauer, The Exact Sciences in Antiquity, 2d ed. (Providence:
Brown University Press, 1957); idem, A History of Ancient Mathe-
tively established, and the extent to which the early matical Astronomy (New York: Springer-Verlag, 1975); G. S. Kirk,
Greeks were influenced by such knowledge remains a J. E. Raven, and M. Schofield, The Presocratic Philosophers, 2d ed.
matter for conjecture. While there is some circumstantial (Cambridge: Cambridge University Press, 1983); W. K. C. Guthrie,
evidence for both the transmission and the reception of A History of Greek Philosophy, 6 vols. (Cambridge: Cambridge Uni-
important mathematical concepts relevant to carto- versity Press, 1962-81).
2. Otto Neugebauer, "Survival of Babylonian Methods in the Exact
graphy-and even for the descent of the basic design of Sciences of Antiquity and the Middle Ages," Proceedings of the Amer-
the world map-direct documentary proof for such con- ican Philosophical Society 107 (1963): 528-35.
nections is lacking. 2 3. Lloyd, Early Greek Science, 10 (note 1).
130
The Foundations of Theoretical Cartography in Archaic and Classical Greece 131
writing at a time not much earlier than the first mani- stellations; the limits of the known world are fixed by
festations of what is considered the beginning of Greek means of the ocean, real or imaginary, that encircles the
science. His poem may be interpreted as the poetic inhabited world; and there is an attempt to give pride
expression of macrocosmic/microcosmic beliefs, held by of place to human activity in this world scene.
a society seeking to reconcile a general view of the uni- In comparison with Homer's poem, the earliest known
verse with man's activity within it. Hephaestus, the di- graphic representation of cartographic significance to
vine smith, is chosen to give a complete image of the have survived from the Greek world is the Thera fresco,
cosmos-earth, sea, and sky together with scenes of hu- fragments of which were discovered in 1971 in the
man life. The main constellations-Orion, the Hyades, course of archaeological excavation in the House of the
the Pleiades, and the Great Bear-are described, sug- Admiral at Akrotiri, Santorini, formerly Thera (plate
gesting that a tradition had already developed of using 3).10 Rather than depicting the cosmos portrayed on
these groupings of stars to identify different parts of the Achilles' shield, it relates to a local area that has been
sky. The shield includes a representation of the sun and thought to be situated in northern Crete. It probably
moon shining simultaneously, again in an attempt to dates from late Minoan times, the period of the occu-
integrate a general knowledge of the sky into one de- pation of Thera, about 1500 B.C. The fresco has a pic-
piction. Even in this poetic form we can glimpse the use turelike quality and can be reconstructed in detail from
of a map, almost as a heuristic device, to bring some the surviving fragments. While its dominant purpose was
order into concept and observation and to codify the no doubt decorative, it includes features that have been
early Greeks' reflections on the nature and constitution interpreted as parts of a map, including a coastline, a
of their world. harbor, a seaside village, a mountain with cattle and
At the same time, we should be clear that the map on wild animals, and a winding river with plants and ani-
Achilles' shield was not intended to communicate a lit- mals on its banks. Ships and fish are shown in the sea.
eral view of geographical knowledge of the world as But besides these geographical features, episodes are also
known to the early Greeks. The scenes from rural and included from what may be the historical past of that
urban life are arranged on the surface of the shield in society. There are processions of notables going up the
no apparent geographical order. They simply present a hillside, boats in attacking positions along the shore, and
generalized and metaphorical view of human activity battles being fought inland; and there is the departure
and of the profound interdependence of human beings of the navy and its subsequent triumphal entry into its
in spite of the variety and specialties of their pursuits. home port amid general rejoicing. As in Egyptian nar-
This human unity is emphasized by the ocean encircling rative drawings, events are depicted as occurring si-
the whole shield, rendering the world an island. Homer multaneously that are in fact successive in time.
depicts no maritime activity in his social microcosm: the
ocean seems to be no more than a geometric framework CIRCULAR MAPS AND THE FLAT EARTH:
for the knowable inhabited world, a framework W. A. ANAXIMANDER AND HIS SUCCESSORS IN THE
Heidel considers to be the essential feature of all maps SIXTH CENTURY B.C.
from ancient Greece. 8
So detailed is Homer's description that, though clearly With the emergence of Greek science in the sixth century
an imaginary map, Achilles' shield represents a useful B.C., the context for descriptions of the world changed.
glimpse of the early history of efforts to map the world. It is of course difficult to say how far the greater fre-
Probably much of it is conventional, and much also is quency of allusions to maps in Greek society by this time
fanciful. Indeed, it was the subject of ridicule by later is due to a fuller survival of literary texts as opposed to
writers. Strabo summarized the view: real changes and technical advances in the theory and
Some men, having believed in these stories themselves 8. William Arthur Heidel, The Frame of the Ancient Greek Maps
and also in the wide learning of the poet, have ac- (New York: American Geographical Society, 1937).
tually turned the poetry of Homer to their use as a 9. Strabo Geography 3.4.4; see The Geography of Strabo, 8 vols.,
basis of scientific investigations. . . . Other men, ed. and trans. Horace Leonard Jones, Loeb Classical Library (Cam-
however, have greeted all attempts of that sort with bridge: Harvard University Press; London: William Heinemann,
1917-32).
such ferocity that they not only have cast out the poet
10. Peter Warren, "The Miniature Fresco from the West House at
. . . from the whole field of scientific knowledge of
Akrotiri, Thera, and Its Aegean Setting," Journal of Hellenic Studies
this kind, but also have supposed to be madmen all 99 (1979): 115-29, and Lajos Stegena, "Minoische kartenahnliche
who have taken in hand such a task as that. 9 Fresken bei Acrotiri, Insel Thera (Santorini)," Kartographische Nach-
richten 34 (1984): 141-43. The fresco was first published by Spyridon
But the description no doubt reflects elements present
Marinatos, Excavations at Thera VI (1972 Season), Bibliotheke tes
in real maps of the time, many of which were widely en Athenais Archaiologikes Hetaireias 64 (Athens: Archailogike He-
used later on. Stars are named and grouped into con- taireia, 1974).
The Foundations of Theoretical Cartography in Archaic and Classical Greece 133
practice of mapmaking. Yet despite the fact that our losophers were asking more systematic questions about
conclusions must still rest on literary sources (often at the world in general and trying to give naturalistic rather
several removes from the practices they describe) rather than supernatural explanations for the phenomena they
than on map artifacts of the period, there are strong observed. Thus it may be that the Milesian natural phi-
grounds for believing that for the first time natural phi- losophers were the first Greeks to attempt to map the
."
c
'"
EXT£NT Of QM.EK INFlUENCE MARE
• 2nd COfTUftY I C
ERYTHRAEUM
100 200 JOO 600 500 mtl••
'i I I I I' I
200 400 eoo 100 km
THRACIA
EUXIN
Us
\ PAPHLAGONIA........
oponl is ~ / ....
1'( BITHYNIA / ...., _..../ •..{.... PONTUS /---
MYSIA
.... Nlc...
, - - - - , -........ GALATIA
/
< --r..... . /
I /
<": --
-- --.../
I
\
\
---?_
LYDIA / I CAPPADOCIA -1
_..... ~ I (\ /
I.!;YCAONIAI _ - __ ..... -/
L
",... -T })-....:::" " G~t4E r -
L e:J
9 .... ~ \ I __ --1' o~-.Io·_..../ ~
CARlA >--"'..... PISIDIA <l '-I , y..../.... \ c; ~ ~
...
tP / L /--...., .....1'....._/ CILICIA ) \ ~
~ >- &J:)
o 50
••
•
••'t'1
!.AlHODUS
LYCIA
-J_
Sin"
S \55' SYRIA I
'
I
0
_
I
I
o 75
I ,0 .Apam••
km~_A MARE
~
50 100 mil••
INTERNUM 'I I
100 km
FIG. 8.3. THE AEGEAN. Detail from the reference map In FIG. 8.4 ASIA MINOR FROM THE THIRD CENTURY B.C.
figure 8.2. Detail from the reference map in figure 8.2.
134 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
earth and sky according to recognizable scientific prin- considered it excellent and even preferred it to the later
ciples. one of Hellanicus of Lesbos. 21 Figure 8.5 is a recon-
As viewed through the later Greek authors-who struction of Hecataeus's world view.
tended to adopt a heroic rather than a contextual view The materials used for these early maps were probably
of the development of knowledge-much of the credit substantial. The word pinax, as defined by later authors,
for these innovations was given to Anaximander (ca. could mean a wooden panel used for writing inscriptions
610-546 B.C.), who had been a disciple of Thales at 11. The Seven Sages were statesmen, tyrants, and others who lived
Miletus, a city in Asia Minor (see figs. 8.2-8.4). Thales between 620 and 550 B.C., each of whom was recognized for a wise
(ca. 624-547 B.C.), one of the Seven Sages of Greece, maxim. Thales is consistently included among the seven. See John
was considered by later commentators to be an excellent Warrington, Everyman~s Classical Dictionary (London: J. M. Dent;
astronomer. 11 It was said he could predict eclipses and New York: E. P. Dutton, 1961).
12. Since our evidence of Thales' astronomy is indirect, it must be
calculate the length of the solar year and the lunar month regarded with caution. Neugebauer, Exact Sciences in Antiquity, 142
so as to fix the interval between solstices and equi- (note 1), argues that if Thales did predict the solar eclipse of 584 B.C.,
noxes. 12 According to one legend, Thales was so preoc- it was not done on a scientific basis, since the Babylonian theory on
cupied with the heavens that he ignored what was be- which it was supposedly based did not exist in 600 B.C. Legends about
neath his feet, and fell into a well while looking at the Thales are sometimes contradictory, emphasizing either his theoretical
or his practical abilities.
stars. 13 13. The story about the well is found in Plato Theaetetus 174A; see
Anaximander, who was also known as a fine astron- James Longrigg, "Thales," in Dictionary of Scientific Biography, 16
omer, was particularly interested in the technical aspect vols., ed. Charles Coulston Gillispie (New York: Charles Scribner's
of this science. He is alleged to have invented the gnomon Sons, 1970-80), 13 :297, especially n. 7.
and introduced it into Sparta as part of a sundial. 14 In 14. Diogenes Laertius Lives of Famous Philosophers 2.1; see Vitae
philosophorum, ed. Herbert S. Long, 2 vols. (Oxford: Clarendon Press,
fact, as Herodotus suggests, he may only have borrowed 1964); or, for an English translation, Lives of Eminent Philosophers,
the idea for this instrument from the Babylonians. 1s 2 vols., trans. R. D. Hicks, Loeb Classical Library (Cambridge: Har-
Whether Anaximander taught that the earth was spher- vard University Press; London: William Heinemann, 1925-38).
ical or cylindrical has also been a point of contention 15. Herodotus History 2.109; see The History of Herodotus, 2 vols.,
among classical and modern authors-the indirect evi- trans. George Rawlinson (London: J. M. Dent; New York: E. P. Dut-
ton, 1910). See also Herodotus Histoires, 10 vols., ed. P. E. Legrand
dence on his cosmology is contradictory.16 In any case, (Paris: Belles Lettres, 1932-39). The actual level of Anaximander's
according to Diogenes Laertius, the third-century A.D. scientific knowledge was probably far less than the secondary and
compiler from whom we derive much of our biograph- tertiary sources suggest; see D. R. Dicks, "Solstices, Equinoxes, and
ical information about ancient Greek philosophers, An- the Presocratics," Journal of Hellenic Studies 86 (1966): 26-40.
aximander "was the first to draw the outline of land 16. Dicks, Early Greek Astronomy, 45-46 and n. 50 (note 1).
17. Diogenes Laertius Lives 2.1 (note 14). See also William Arthur
and sea and also to have constructed a globe."17 Simi- Heidel, "Anaximander's Book: The Earliest Known Geographical
larly, Agathemerus, the author of a third-century A.D. Treatise," Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences
geographical treatise and a source of many otherwise 56 (1921): 237-88.
lost works, claims that Anaximander was the first "to 18. Agathemerus Geographiae informatio 1.1, in Geographi Graeci
venture to draw the inhabited world on a map [pi- minores, ed. Karl Muller, 2 vols. and tabulae (Paris: Firmin-Didot,
1855-56), 2:471-87, esp. 471, translation by O. A. W. Dilke; the
naki],"18 and Strabo calls him the author who "pub- Greek words rendered here as "on a map" are E.V 1TLvaKL. The two
lished the first geographical map [geographikon pi- most common words for a map, (ges) periodos and pinax, can have
naka]."19 It is clear that Anaximander was the first other meanings, respectively "circuit of the earth" and "painting." As
recorded of that long line of Greek craftsmen-philoso- a result, modern writers have tended to be somewhat cautious in their
phers who tried to express concepts in graphic form. assessment of Greek cartography, and a proportion of the material
presented here is not to be found in published accounts; yet it should
The construction of spheres and the drawing of maps be seriously and scientifically considered.
were to become characteristic products of the mechan- 19. )'Ew'Ypa<pLKov 1TLvaKa. Strabo Geography 1.1.11 (note 9), trans-
ical mind of the Greeks, and their regular occurrence lated by O. A. W. Dilke. See also Strabo, Geographie, ed. Fran<;ois
reveals perhaps a more practical side than has tradi- Lasserre, Germaine Aujac et al. (Paris: Belles Lettres, 1966-).
tionally been presented. 20. 1TEpL08o<; 'YT]<;. The title of Hecataeus's work is sometimes given
simply as Periodos or Periegesis. Most of the extant fragments are
It is not certain that Anaximander wrote a commen-
from Stephanus of Byzantium, and these are largely lists of place-
tary on his map or on the construction of his sphere. names. From the fragments in Strabo and Herodotus, however, it is
Hecataeus (fl. 500 B.C.), historian, statesman, and native evident that the original work was more extensive. See D. R. Dicks,
of Miletus, is thought to be the author of the first Circuit "Hecataeus of Miletus," in Dictionary of Scientific Biography, 6:212-
of the Earth (Periodos ges).20 It was divided into two 13 (note 13), and Tozer, History of Ancient Geography, 70-74 (note
1).
parts: one concerns Europe and the other Asia and Libya
21. Agathemerus Geographiae informatio 1.1 (note 18). Hellanicus
(Africa). Hecataeus's treatise is believed to have im- (ca. 480-400 B.C.), a contemporary of Herodotus, was more a his-
proved greatly on Anaximander's map; Agathemerus torian than a geographer.
The Foundations of Theoretical Cartography in Archaic and Classical Greece 135
surface, had been entrenched since the time of Homer, mechanical spheres or sphairopoiia flourished in the
the sources indicate that the concept of the heavens and third century B.C. in this general region, especially Sicily,
earth as spherical, eventually leading to cartographic reinforced by the inventive genius of Archimedes, and
representation in the form of celestial and terrestrial that this may represent the continuation of a longer
globes, came much later. It is very doubtful that the tradition. 33
theory of sphericity of the earth can be dated earlier than It was not until the fifth century B.C. that the tradi-
Pythagoras, a native of Samos who moved to Croton in tional Homeric disk-shaped view of the world was sys-
southern Italy about 530 B.C. The statement by Diogenes tematically challenged by Herodotus (ca. 489-425 B.C.).
Laetius that Anaximander constructed a celestial sphere A native of Halicarnassus (Bodrum) in Caria, but living
is unsubstantiated. 30 in Thurii in southern Italy after 444, Herodotus was a
The observation that fixed stars seemed to turn around friend of Pericles and Anaxagoras and had denounced,
a fixed point (later to be identified as the celestial pole) as we have seen, the traditional circular maps he viewed
in regular procession led to the concept of a spherical as so misleading. According to him, it had not been
sky rotating on an axis whose extremities were the ce- proven that the inhabited world was surrounded by wa-
lestial poles. 31 Recognition of the spherical nature of the ter on all sides. It was clear to him that Africa was
heavens in turn may have led to the supposition that the surrounded by sea except on the side where it adjoined
earth too was a sphere. This concept appears to have Asia, because the Phoenicians sent by Necos (Necho),
been first diffused and taught in the southern Italian king of Egypt 609-594 B.C., had been able to go around
cities of Magna Graecia by the Pythagoreans; the first it by boat in three years. 34 Asia was inhabited only as
description of a spherical earth has been attributed some- far as India, and farther to the east there was only a
times to Pythagoras himself (fl. 530 B.C.) and sometimes desert about which nothing was known. 35 Similarly for
to Parmenides, a native of Elea (Velia) in southern Italy Europe, no one knew "whether any sea girds it round
(fl. ca. 480 B.C.). It was first proposed as a simple hy- either on the north or on the east.,,36 Thus Herodotus
pothesis, not verified scientifically but justified theolog- refused, in the name of scientific caution, to make a
ically. In the eyes of the Pythagoreans, the geometric general map of the inhabited world when the outlines
perfection of the circle and the sphere was sufficient were so uncertain. He attacked the theoretical cartog-
reason for adopting these ideas. They imagined all parts raphers who based their ideas on geometry alone and
of the cosmos to be spheres (the stars, the sky in which seems to have urged a return to empirical cartography
they were fixed, the terrestrial globe) and all the move- founded on exploration and travel. Theory, in his view,
ments in the sky to be circular (the rotation of fixed should give way to experience.
stars, the combined circular motions for the movements Another objection Herodotus made to the maps of his
of the planets). These theories did not, however, have day was the way they divided the inhabited world into
an immediate or dramatic impact on cartography. Since continents: "I am astonished that men should ever have
the representation of a sphere on a single plane is a circle, divided Libya, Asia, and Europe as they have, for they
it is probable that the hypothesis of a spherical earth are exceedingly unequal. Europe extends the entire
could reinforce, by an understandable misinterpretation length of the other two, and for breadth will not even
of the figure, the idea of a flat, circular inhabited world (as I think) bear to be compared to them.,,3? Herodotus
and perpetuate this kind of representation. would thus have given the general map of the inhabited
The teachings of Pythagoras (who left no writings) world, had he been willing to draw it, a form similar to
are known only from what was said by his disciples or the T-O maps of the late classical period and Middle
his successors, who tended to attribute to him all the
30. Kirk, Raven, and Schofield, Presocratic Philosophers, 104 (note
ideas of the later school. As for Parmenides, he was the 1).
author of a philosophical poem, Concerning Nature, of 31. The position of the celestial pole relative to the stars has changed
which only fragments remain. Posidonius, who four cen- since that time because of the precession of the equinoxes. Our Pole
turies later described the process leading to the division Star, at the end of the tail of the Little Bear, was twelve degrees distant
of the sky and the earth into five zones, considered Par- from the pole in Hipparchus's time. See The Geographical Fragments
of Hipparchus, ed. D. R. Dicks (London: Athlone Press, 1960), 170.
menides the originator of this division also, and he saw 32. Strabo Geography 2.2.1-2 (note 9).
the division itself as the direct result of the hypothesis 33. Sphairopoiia means the making of a sphere; it was considered
of the spherical nature of the sky and the earth. 32 a branch of mechanics that studied the rotation of the sphere. See
There are no documents to prove whether the Pytha- Hans Joachim Mette, Sphairopoiia: Untersuchungen zur Kosmologie
des Krates von Pergamon (Munich: Beck, 1936).
goreans in general and Parmenides in particular, other
34. Herodotus History 4.42 (note 15).
than producing simple geometric diagrams, put their 35. Herodotus History 4.40 (note 15).
hypotheses into material representations in the form of 36. Herodotus History 4.45 (note 15).
globes. But it must be remembered that the making of 37. Herodotus History 4.42 (note 15).
The Foundations of Theoretical Cartography in Archaic and Classical Greece 137
Ages,38 except that Europe (and not Asia), would have Republic (both ca. 380 B.C.). In the Phaedo, Socrates is
taken up the transverse part, while Asia and Libya would made to comment on the shape of the earth:
have been on each side of the vertical line. 39 Yet despite
Now there are many wondrous regions in the earth,
his awareness of the deficiencies of contemporary "geo- and the earth itself is of neither the nature nor the
metric" maps, whether originating in Ionia or elsewhere, size supposed by those who usually describe it, as
and perhaps because of his failure to express his ideas someone has convinced me.. . . I've been convinced
in graphic form, Herodotus was never considered a geo- that if it is round and in the centre of the heaven, it
grapher-still less a mapmaker-by his successors. needs neither air nor any other such force to prevent
This was far from the case with his contemporary its falling, but the uniformity of the heaven in every
Democritus (ca. 460 to ca. 370 B.C.), widely acknowl- direction with itself is enough to support it, together
edged for his formulation of the concept that the in- with the equilibrium of the earth itself. 44
habited world was oblong and that the world map could Whether the word 1TEpL<pEPT1" (peripheres, translated as
be better accommodated in an oval rather than a circular "round") means circular or spherical has been the sub-
frame. Born at Abdera in Thrace, Democritus was a great ject of a controversy not wholly understandable in view
traveler with an inquiring mind. A philosopher and of Plato's obvious spherical analogy of the earth as a
atomist like his master Leucippus, he studied with the ball in a later passage. 45
Babylonian magi, the Egyptian priests, and even the In- He then reveals his view of the earth's size: "And next,
dian gymnosophists, at least according to the tradition. 40 that it is of vast size, and that we who dwell between
He was a prolific writer, but his Cosmology (considered the Phasis River and the Pillars of Heracles inhabit only
a work of physics), Uranography, Geography, and a small part of it, living around the sea like ants or frogs
Polography (these three considered mathematical works, around a marsh, and that there are many others living
the last being perhaps a description of the pole) are all elsewhere in many such places. ,, 46 There then follows the
now lost. passage where he likens the earth to a leather ball made
The observational work of Democritus is known from up of twelve pentagonal pieces. This is an allusion to
the fragments of his calendar preserved in Geminus's the Pythagorean theory of the dodecahedron, considered
Isagoge and Ptolemy's Phaseis, which gave the dates of in classical times especially significant as the solid most
the heliacal risings and settings of the chief constellations nearly approaching a sphere. 47 In this, Plato also em-
(the Pleiades, Lyra, Eagle, and Orion) and weather prog- phasizes the variety of colors of the earth when viewed
nostications connected with these. 41 The description and from above:
drawing of these constellations was perhaps the main
subject of his Uranography. In geography and cartog- First of all the true earth, if one views it from above,
raphy, however, Democritus can be assessed only is said to look like those twelve-piece leather balls,
through the testimony of his successors rather than the 38. The T-O maps were circular maps (hence the 0), divided geo-
substance of his works. Strabo puts him immediately metrically into three parts by two lines (hence the T). See Marcel
after the Ionians Anaximander and Hecataeus on his list Destombes, ed., Mappemondes A.D. 1200-1500: Catalogue prepare
par La Commission des Cartes Anciennes de I'Union Geographique
of those who had most served geography and mentions
Internationale (Amsterdam: N. Israel, 1964); see also below, pp. 296-
him together with Eudoxus of Cnidus, Dicaearchus, and 97 and 301.
Ephorus. 42 He considered all four the most distinguished 39. As illustrated in a manuscript of Bede's De natura rerum, Bay-
predecessors of Eratosthenes. It is likely that Democritus erische Staatsbibliothek, Munich (Clm. 210, fol. 132v), and in figures
provided a map, or at least a plan, showing the shape 18.38 and 18.55 below.
40. For a general review of the various traditions surrounding
he ascribed to the world in his Geography. As already
Democritus, see G. B. Kerferd, "Democritus," in Dictionary of Sci-
noted, it is probable that this was oblong, its length one entific Biography, 4:30-35 (note 13).
and a half times its breadth. 43 This proportion was ac- 41. Dicks, Early Greek Astronomy, 84-85 (note 1).
cepted 150 years later by Dicaearchus. Democritus can 42. Strabo Geography 1.1.1 (note 9).
thus claim a place in the history of cartography-as 43. Agathemerus Geographiae informatio 1.2 (note 18).
44. Plato Phaedo 108e-109a; see the translation by David Gallop
among the geographers of the Greek world-on the basis
(Oxford: Clarendon Press, 1975). Both the Phaedo and the Republic
of this new idea of an oval rather than a circular in- date to Plato's middle period when he was in close contact with the
habited world, one that by the third century B.C. was to Pythagorean Archytas, who was called by Horace the "measurer of
be incorporated in the design of the world map. land and sea"; see Tozer, History of Ancient Geography, 169 (note 1).
While not directly concerned with geography or with 45. On the controversy, see page 223 of the Gallop translation (note
44). For the reference to the earth as a ball, see below, note 48.
the description of Greek maps of the time, Plato (ca.
46. Plato Phaedo 109b (note 44).
429-347 B.C.) alluded in his writings to matters broadly 47. Plato, Phaedo, ed. John Burnet (Oxford: Clarendon Press, 1911),
associated with cartography in both the Phaedo and the 131 (110b6).
138 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
variegated, a patchwork of colours, of which our STREPSIADES (pointing to a chart): "In the name
colours here are, as it were, samples that painters of heaven, what's that?"
use. There the whole earth is of such colours, in- STUDENT: That's for astronomy.
deed of colours far brighter still and purer than STREPSIADES (pointing to surveying instru-
these: one portion is purple, marvellous for its ments): And what are those?
beauty, another is golden, and all that is white is
STUDENT: They're for geometry.
whiter than chalk or snow; and the earth is com-
STREPSIADES: Geometry? And what's that good
posed of the other colours likewise, indeed of col-
ours more numerous and beautiful than any we for?
have seen. Even its very hollows, full as they are STUDENT: Surveying, of course.
of water and air, give an appearance of colour, STREPSIADES: Surveying what? Lots?
gleaming among the variety of the other colours, STUDENT: No, the whole world.
so that its general appearance is of one continuous STREPSIADES: What a clever gadget! And as pa-
multi-coloured surface. 48 triotic as it is useful.
Hook
In the Republic, Plato briefly describes the skills of the
navigator. He was illustrating the need for government
to be in the hands of skilled "pilots" (philosophers) . We
can perhaps interpret this as confirmation that the art Shaft
STUDENT (pointing to a map): Now then, over immediately above the adit to mine 3, is what seems to
here we have a map of the entire world. You see be a small incised plan of the mine (fig. 8.7).54 The latter
there? That's Athens. was explored to a distance of 120 meters in 1982 by
STREPSIADES: That, Athens? Don't be ridicu- members of the Belgian Archaeological Mission, and the
lous. Why, I can't see even a single lawcourt in part explored is said to correspond to the diagram. It
session. may date to the fourth century B.C. While this isolated
STUDENT: Nonetheless, it's quite true. It really example is hardly impressive, this and the other glimpses
is Athens. of the practical uses of maps perhaps indicate that some
STREPSIADES: Then where are my neighbors of caution should be exercised when defining Greek car-
Kikynna? tography as a largely theoretical pursuit.
STUDENT: Here they are. And you see this island
squeezed along the coast? That's Euboia.
STREPSIADES: I know that place well enough.
Perikles squeezed it dry. But where's Sparta?
STUDENT: Sparta? Right over here.
STREPSIADES: That's MUCH TOO CLOSE! You'd
be well advised to move it further away.
STUDENT: But that's utterly impossible.
STREPSIADES: You'll be sorry you didn't, by
god. 51
The passage demonstrates that large-scale cadastral
maps and maps of the world were known to an audience
of fifth-century Athens, and that the power of the map
as a metaphor was realized (Strepsiades thinks he can
lessen the threat from Sparta by moving it farther away
on the map). The map is thus employed to focus atten-
tion on the geography of contemporary issues, and it FIG. 8.7. MINE DIAGRAM FROM THORIKOS, ATTICA.
has also become a vehicle for social criticism of that Perhaps dating to the fourth century B.C., this seems to be a
plan of the mine in front of which it was found incised in the
particular society. rock.
A briefer allusion-this time to the value of maps as Length of the original: 35 cm. By permission of the Mission
propaganda-is found in Plutarch's life of Nicias, in Archeologique Beige en Grece, Ghent.
which Alcibiades, the notorious Greek statesman and Another indication of the Greek bent in practical
general of the fifth century, is seeking to persuade the drawing is afforded by the discovery of detailed archi-
Athenians to undertake an expedition against Sicily: tectural plans for parts of Greek buildings. It was
Before the assembly had met at all, Alcibiades had thought until recently that no such plans had survived,55
already corrupted the multitude and got them into but a considerable set of incised drawings from the tem-
his power by means of his sanguine promises, so that ple of Apollo at Didyma, south of Miletus, has recently
the youth in their training-schools and the old men
in their work-shops and lounging-places would sit in 51. Aristophanes The Clouds 200-217; see The Clouds, by Aris-
clusters drawing maps of Sicily, charts of the sea tophanes, trans. William Arrowsmith (New York: New American Li-
about it, and plans of the harbours and districts of brary, 1962), 30-32.
the island which look towards Libya. 52 52. Plutarch Nicias 7.1-2 and Alcibiades 17.2-3, both in Plutarch's
Lives, 11 vols., trans. Bernadotte Perrin, Loeb Classical Library, (Cam-
A story in Aelian of Socrates and his rich pupil Al- bridge: Harvard University Press; London: William Heinemann,
cibiades shows that any Athenian could consult a world 1914-26).
map. Seeing Alcibiades blinded by wealth and boasting 53. Claudius Aelianus (Aelian) Varia historia 3.28, translated by
of his big estates, Socrates took him to a place in the o. A. W. Dilke; see the edition edited by Mervin R. Dilts (Leipzig:
Teubner, 1974); d. Christian jacob, "Lectures antiques de la carte,"
city (Athens) where a world map [pinakion, diminutive
Etudes frant;aises 21, no. 2 (1985): 21-46, esp. 42-44.
of pinaxl was set up. He told Alcibiades to look for 54. H. F. Mussche, Thorikos: Eine Fiihrung durch die Ausgrabungen
Attica; and when he had found it, he told him to look (Ghent and Nuremberg: Comite des Fouilles Belges en Grece, 1978),
carefully at his own fields. Alcibiades replied: "But they 44 and 48, fig. 53. We may compare another, undated inscription the
are not drawn in anywhere." Socrates: "Why then, you first words of which may be translated "Boundary of house and shop"
and that ends thus: rFf, in H. W. Carling, "Archaeology in Greece,
are boasting of fields which are not even a part of the
1979-80," Archaeological Reports 1979-80, no. 26 (1980): 12, col.
earth.,,53
2.
Other roles were defined in less ambitious terms. At 55. ].]. Coulton, Ancient Greek Architects at Work: Problems of
Thorikos, Attica, on the edge of the horizontal rock face Structure and Design (Ithaca: Cornell University Press, 1977),53.
140 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
been analyzed. 56 This very large temple, planned after THEORY INTO PRACTICE: NEW CELESTIAL
334 B.C., had much work carried out on it about 250 GLOBES AND MAPS IN THE FOURTH
B.C., but it was never completed. The incisions concerned CENTURY B.C.
were in fact known earlier but were dismissed by guides
as builders' doodles. 57 Perhaps they were ignored for so The ideas that had been expressed in largely theoretical
long because, though one can easily see late Christian terms in the fifth century B.C. began to be modified em-
incisions on the stylobate, the earlier drawings are in a pirically in the fourth century. Significant advances were
dark passage near a tunnel. made both in celestial mapping-especially in the con-
They include straight lines up to 10 meters long and struction of celestial globes-and to a lesser extent in
circles up to 4.5 meters in diameter, originally filled with the terrestrial mapping of the inhabited world. Once
red chalk. The incisions, mostly full size, represent mea- again, however, the original sources reflect a bias toward
surements of the temple and its naiskos (interior min- the scientific achievements of individuals (which has,
iature temple) or their parts. A comparison between the moreover, been perpetuated by many modern commen-
plan of a column base and the actual base shows that tators on the cartographic significance of the texts). 60 In
the correspondence was very exact, that at two points the present state of our knowledge, therefore, the car-
the drawing was corrected, and that the fluting was not tographic history of this period still has to be understood
inserted on the plan, evidently because it was carved in in terms of these individuals and their works rather than
situ. 58 The full-scale plans for large architectural mem- of the wider social and intellectual milieu in which their
bers were incised horizontally, not vertically, since only ideas were rooted.
the former gave sufficient length on a suitable flat sur- Eudoxus of Cnidus (ca. 408-355 B.C.),61 whom
face. But in one case we find a column, about 18 meters Strabo placed in his long line of philosophers from Ho-
high, drawn upright but with an unusual type of scale. mer to Posidonius,62 apparently initiated great progress
Half the width only is shown, but at full scale, while in the mapping of both sky and earth. There is some
the height is at 1/16 size, or one digit (finger's breadth; controversy about the sources of Eudoxus's inspiration.
Greek daktylos, 1.85 centimeters) to one Greek foot He attended lectures of Plato-although apparently not
(29.6 centimeters). Each foot of height was represented his school-and is said to have spent more than a year
by parallel lines one digit apart. The object was to show in Egypt, some of it studying with the priests at Helio-
63
a regular Greek feature, entasis or gradual curve on the polis. In any event, Eudoxus of Cnidus is famous for
column, whose diameter is indicated by the end of the his theory of geocentric and homocentric spheres
line at each foot of height. In this case, to draw the (twenty-six concentric spheres centered on the earth),
curve, first a straight line was incised between the top which was designed to explain the motion of the planets.
and the bottom of the column shaft on the plan, then His greatest cartographic achievement, however, was
an arc of a circle was drawn with this line as chord and that he was the first to draw the stars on a globe rep-
with a radius thought to be about 3.2 meters. 59 To the resenting the sky seen from the outside looking in, rather
left of this diagram is a semicircle showing a half-section
of a column, and overlapping both of these is the top 56. Lothar Haselberger, "The Construction Plans for the Temple
of Apollo at Didyma," Scientific American, December 1985, 126-32;
quarter of a column drawn horizontally with the entasis
idem, "Werkzeichnungen am jiingeren Didymeion," Mitteilungen des
shown. On other drawings the only major discrepancy Deutschen Archaologischen Instituts, Abteilung Istanbul 30 (1980):
discovered is between the plan of the naiskos and its 191-215.
actual dimensions. As to the drawing of the foundations, ~7. Information from Mrs. J. Lidbrooke of the Geographical Mag-
thin lines were found to have been engraved on the aZIne.
58. Haselberger, "Temple of Apollo," 128B (note 56).
surface of successive layers of them. Although such lines
59. Haselberger, "Temple of Apollo," 131 (note 56), gives 3.2 me-
do not reveal great mathematical skill, unlike the others, ters, but this may be an underestimate. The curve is not, as often
nevertheless they constitute a closer parallel with car- parabolic; but care is evidently taken, by substituting a straight lin;
tographic plans than do architectural elevations. for part of the arc, that the diameter at no point exceeds the diameter
Similar incisions, though far fewer, have been found at the base.
60. For example, Cortesao, History of Portuguese Cartography,
at two other Greek buildings in Asia Minor-the temple 1:74-76 (note 1).
of Athena at Priene and the temple of Artemis at Sardis. 61. Some scholars prefer ca. 400-347 B.C. For example, G. L. Hux-
They imply a far more systematic concern with scaled ley, "Eudoxus of Cnidus," in Dictionary of Scientific Biography,
drawings in classical Greece than had hitherto been sup- 4:465-67, esp. 465 (note 13).
posed. 62. Strabo Geography 1.1.1 (note 9).
63. Huxley, "Eudoxus," 466 (note 61). But see Heidel, Frame of
Maps, 100-101 (note 8), and Dicks, Geographical Fragments, 13 (note
31), for words of caution on the classical attribution of knowledge to
the Egyptian priests.
The Foundations of Theoretical Cartography in Archaic and Classical Greece 141
Ever-visible circle
Colure Colure
Equator
--------
Solstitial point
Never-visible circle
FIG. 8.11. DETAIL OF THE FARNESE ATLAS. The globe is indicating to them that the globe was designed for an observer at 32°N
probably an imitation of Eudoxus's globe and could have been (the latitude of Alexandria). Other scholars believe that the tropics
used as an illustration of Aratus's poem. are intended to be 24°, and the arctic circles 54°, from the equator,
Diameter of the globe: ca. 64 em. By permission of the Museo pointing out that the star Canopus-at the tip of the rudder (steering
Areheologieo Nazionale, Naples. oar) of the ship Argo--just touches the never-visible circle. This would
suggest that the globe was intended for an observer at 36°. For a
It is possible that the globe carried by the Farnese summary of earlier views of the globe, see Fiorini, Sfere terrestri e
celesti, 9-25 (note 68).
Atlas was consciously sculpted as an illustration of Ar- 72. The poem was translated by Cicero, Germanicus, and Avienius:
atus's poem. The cartographic concepts developed by Cicero, Les Aratea, ed. and trans. Victor Buescu (Bucharest, 1941;
Eudoxus certainly appear to have had wide influence in reprinted Hildesheim: Georg alms, 1966), and Aratea: Fragments
the classical world: the globe was frequently copied, as poetiques, ed. and trans. Jean Soubiran (Paris: Belles Lettres, 1972);
was the poem itself, which was translated several times Germanicus, Les Phenomenes d'Aratos, ed. Andre Le Boeffle (Paris:
Belles Lettres, 1975); The Aratus Ascribed to Germanicus Caesar, ed.
into Latin verse. 72 Both poem and sculpture must have D. B. Gain (London: Athlone Press, 1976); and Avienius, Les Phen-
helped to codify the iconography of the various con- omenes d'Aratos, ed. and trans. Jean Soubiran (Paris: Belles Lettres,
stellations; the legends explaining their presence in the 1981.
sky served as a mnemonic device, as did the solid graphic 73. Eudoxus Die Fragmente, ed. F. Lasserre (Berlin: Walter de Gruy-
representation of the globe. ter, 1966).
74. Strabo Geography 9.1.2 (note 9).
Eudoxus also wrote a Circuit of the Earth (Periodos 75. Agathemerus Geographiae informatio 1.2 (note 18).
73
ges) , now lost except for small fragments. He was 76. This is shown by Geminus, writing in the first century B.C.:
considered an authority, according to Strabo, in figures "The length of the inhabited world is just about twice its breadth;
(<TX1J!J.&T<Uv) and in climata (KAL!J.&TWV; latitudes)/4 this those who compose geographies according to scale make their draw-
praise of his mathematical training and his astronomical ings on oblong tablets"; translation by o. A. W. Dilke from Geminus
Introduction, 16.3-4 (note 29).
skill was no doubt fully justified. The clue to his carto- 77. Wanda Wolska, La topographie chretienne de Cosmas Indi-
graphic contribution lies in the word rendered as "fig- copleustes: Theologie et science au VI' siecle, Bibliotheque Byzantine,
ures," which suggests that his text was accompanied by Etudes 3 (Paris: Presses Universitaires de France, 1962), and Cosmas
outline maps of a geometric nature. As a result of these Indicopleustes Topographie chretienne, ed. Wanda Wolska-Conus in
144 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 8.12. COSMAS'S SCHEMATIC REPRESENTATION OF Photograph from the Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome
THE EARTH. An eighth/ninth-century version of a map drawn (Vat. Gr. 699, fol. 19r).
by Cosmas Indicopleustes (sixth century A.D.) according to the
principles explained by Ephorus (ca. 405-330 B.C.).
It is thus from Strabo's Geography that we begin to Their distance from the Aegean, or the climate in which
glimpse the possible map of the world developed by they were thought to live, had rendered them mysterious
Ephorus. In book 4 of Ephorus's History, the part deal- and almost mythical. The map supplied by Ephorus, as
ing with Europe, says Strabo, we find the opinions of reconstructed by Cosmas (although we cannot be quite
the ancients concerning Ethiopia: "Ephorus, too, dis- sure how faithfully), similarly portrays the remote parts
closes the ancient belief in regard to Ethiopia, for in his of the inhabited world. It is little more than a geometric
treatise On Europe he says that if we divide the regions sketch revealing a general ignorance of these regions.
of the heavens and of the earth into four parts, the And it also brings home to us to what extent the Medi-
Indians will occupy that part from which Apeliotes terranean basin had long remained the best-known part
blows, the Ethiopians the part from which Notus blows, of the inhabited world and the most exactly drawn:
the Celts the part on the west, and the Scythians the part distant lands were only vaguely delineated and were
from which the north wind blows.,,78 Ephorus had ap- inserted into world maps by guesswork.
parently added that Ethiopia and Scythia were the largest The culmination of the classical Greek period-at
areas, because the Ethiopians seemed to extend from the least in terms of a contemporary synthesis of cartogra-
winter rising to the winter setting, and the Scythians phy-is seen in the works of Aristotle (384-322 B.C.),
occupied the area from the summer rising to the summer teacher of Alexander the Great and founder of the Peri-
setting. 79 patetic School. Although Aristotle is rarely considered
Cosmas Indicopleustes also quoted the passage of a geographer or a cartographic thinker, he had very de-
Ephorus from book 4 in full, adding a very interesting finite ideas about the shape of the earth and the outline
detail: Ephorus had stated his opinion "with the help of of the inhabited world. His teaching was ultimately sig-
the enclosed drawings."so Indeed, the manuscript of nificant for the development of cartography insofar as
Cosmas is illustrated by a rectangle showing the earth it not only rationalized the arguments for the sphericity
according to the principle explained above (fig. 8.12): of the earth, but also certainly encouraged the enlarge-
the south is in the top part of the length of the rectangle, ment of the knowledge of the oikoumene, particularly
showing the Ethiopians; the north is in the lower part
of its length, showing the Scythians; to the right on its Sources Chritiennes, nos. 141 (1968), 159 (1970), and 197 (1973).
breadth are Zephyrus and the Celts; and to the left are See also pp. 261-63.
Apeliotes and the Indians. In this map it is clear that the 78. Strabo Geography 1.2.28 (note 9).
center of such a rectangle-with the positions of summer 79. With mainland Greece or Rhodes as the traditional place of
and winter sunrise and sunset at its corners-must be observation, the equinoctial rising and setting of the sun are due east
and due west; its summer rising is ENE; its summer setting, WNW;
Greece or the Aegean. its winter rising ESE; its winter setting, WSW.
In summary, then, Ephorus included peoples peri- 80. Casillas Topographie chritienne 2.80 (note 77), translation by
pheral to the known world in his theoretical geography. O. A. W. Dilke.
The Foundations of Theoretical Cartography in Archaic and Classical Greece 145
the Great.
Aristotle had no doubt at all that the earth was spher-
ical.81 He proved it by observations that we might make
today: the shadow of the earth on the moon in eclipses
Drum-shaped
of the moon is invariably circular, and one sees the ce-
inhabitable zones
lestial pole rising more and more above the horizon as
one goes from south to north. Overarching is the idea
that it is in the nature of earth and water to move to
the center of the universe, since they are the heavy ele-
ments (as opposed to air and fire, which are light). He South Pole
thus saw the natural shape of the earth as spherical.82
FIG. 8.13. ARISTOTLE'S CONCEPT OF THE POSITION
He also described the system of five zones on the earth
AND SHAPE OF THE INHABITED WORLD. Reconstruction
that had earlier been introduced by Parmenides,83 com- showing the five zones and the corresponding "drums."
paring each inhabitable zone on the sphere to a drum After Aristotle, Meteorologica, ed. H. D. P. Lee, Loeb Classical
and ridiculing his contemporaries who held the earth to Library (Cambridge: Harvard University Press; London: Wil-
be circular: "For there are two habitable sectors of the liam Heinemann, 1952), 181.
earth's surface, one, in which we live, towards the upper
pole, the other towards the other, that is the south pole. Boreas
These sectors are drum-shaped-for lines running from Aparetias
the center of the earth cut out this shaped figure on the
surface,,84 (fig. 8.13). He goes on to say: "The way in
Argestes
which present maps of the world are drawn is therefore
Olympias ~-"'F~~-'t---+----f-;.C':":':~~K'
absurd. For they represent the inhabited earth as cir- Selron /
Gibraltar "it is the ocean which severs the habitable land struction from the Meteorologica 2.6, showing the position of
the winds at the summer and winter sunrise and sunset and
and prevents it from forming a continuous belt around the ever- and never-visible circles for an observer in Greece or
the globe."86 the Aegean.
In the next chapter of the Meteorologica, which also After Aristotle, Meteorologica, ed. H. D. P. Lee, Loeb Classical
helps us to understand in summary form some of the Library (Cambridge: Harvard University Press; London: Wil-
principles underlying the construction of the maps of liam Heinemann, 1952), 187.
that age, Aristotle uses a diagram (fig. 8.14) to show the
relative positions of the winds: "The treatment of their 81. References are made to Aristotle's Meteorologica (note 28), and
position must be followed with the help of a diagram. De caelo; see On the Heavens, trans. W. K. C. Guthrie, Loeb Classical
For the sake of clarity, we have drawn the circle of the Library (Cambridge: Harvard University Press; London: William
Heinemann, 1939). See also Thomson, History ofAncient Geography,
horizon; that is why our figure is round. And it must be
118-21 (note 1).
supposed to represent the section of the earth's surface 82. Aristotle On the Heavens 2.14 (note 81).
in which we live; for the other section could be divided 83. According to Dicks, Geographical Fragments, 23 (note 31), there
in a similar way.,,87 The circle represents the northern is some doubt about Parmenides' division of the earth into zones.
temperate zone; the circular horizon has a center where 84. Aristotle Meteorologica 2.5.362a.33 (note 28).
85. Aristotle Meteorologica 2.5.362b (note 28).
the observer stands, probably in Greece or the Aegean,
86. Aristotle Meteorologica 2.5.362b (note 28).
as in the case of Ephorus's rectangular map. On its cir- 87. Aristotle Meteorologica 2.6.363a (note 28). Modern editions of
cumference are marked the points of the compass as he Aristotle reconstruct this diagram from his text rather than from a
envisaged them: the equinoctial rising and setting (east Madrid manuscript of the twelfth century, for which see Charles Graux
146 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
z
APPENDIX 8.1
DEFINITIONS OF SOME BASIC TERMS
RELATING TO THE CELESTIAL SPHERE
Ever-visible
The celestial equator is the celestial great circle whose plane _-------- eire Ie
is perpendicular to the axis of the earth; it is the path that the Horizon plane
of observer
sun seems to describe in its diurnal revolution at the equinoxes. ~~ /
The tropics are two circles parallel to the equator and tangent
to the ecliptic; they are the apparent path of the sun in its
--~~~:-~~::-----T~---I
.---- 24~" 10
diurnal rotation on solstitial days. ------------- --+,---------------- C
I ~~
The zodiac was-for the ancients-an oblique band twelve I ........ ,......... /
degrees wide in which the planets appear to move; the ecliptic, ------+-=-D--~""'::-
-................ I
/
the median circle of the zodiac, is the great oblique circle that ...................... ~I
the sun seems to describe in its annual motion. The colures I',
Never·vlslble "
are two great circles drawn through the poles and the equi- circle _________.....l
noctial or solstitial points; they are perpendicular to one an- I
I
other (see fig. 8.8).
b
and Albert Martin, "Figures tirc~es d'un manuscrit des Meteorologiques FIG. 8.15. THE "EVER-VISIBLE CIRCLE" AT 66°N (a) AND
d'Aristote," Revue de Philologie, de Litterature et d'Histoire An- AT 24°N (b). The terrestrial globe is an infinitesimal point, 0,
ciennes, n.s., 24 (1900): 5-18. For the connection between this re- which also corresponds to the position of the observer. Z is
construction and the Pesaro anemoscope see p. 248 and n. 81. the observer's zenith, ABCD the observer's horizon. The
88. Aristotle On the Heavens 2.13.293a ff. (note 81). The Pytha- shaded portion of the sky is invisible to the observer. As the
goreans had imagined a cosmic system with fire in the center; the earth stars on the celestial sphere rotate about the celestial pole, P,
and the sun moved around it. But the geocentric hypothesis allowed those above the circle AN do not intercept the horizon and
men to study the terrestrial globe geometrically, by reference to the thus do not appear to rise or set. In (a) the circle AA' is the
celestial sphere. See Germaine Aujac, "Le geocentrisme en Grece an- ever-visible circle for an observer on the Arctic Circle, latitude
cienne?" in Avant, avec, apres Copernic: La representation de l'univers 66°N. In (b), the circle AN is the ever-visible circle for an
et ses consequences epistemologiques, Centre International de observer at latitude 24°N (see also fig. 10.6).
Synthese, 31 e semaine de synthese, 1-7 June 1973 (Paris: A. Blanchard, After Geminus, Introduction aux phenomenes, ed. and trans.
1975), 19-28. Germaine Aujac (Paris: Belles Lettres, 1975).
The Foundations of Theoretical Cartography in Archaic and Classical Greece 147
The arctic circle in the ancient Greek sense is different from North Pole the ever-visible circle is coincident with the ob-
our Arctic Circle and varies according to the latitude of the server's horizon; one-half only of the celestial sphere is thus
place of observation. It is defined as the limit of the ever-visible always visible. To an observer on the Arctic Circle (66°N), the
stars for a particular latitude. By corollary, the antarctic circle arctic circle coincides with the summer tropic of the celestial
for any given latitude is the limit of never-visible stars. It can sphere (fig. 8.15a). To an observer at the tropic (24°N) the
be shown that the angular distance of both these circles from arctic circle is 24° distant from the celestial pole and coincides
the pole is equal to the angular distance of the terrestrial equa- with the polar circle on the celestial sphere (fig. 8.15b).1
tor from the place of observation (i.e., the latitude). At the
terrestrial equator, the ever-visible or arctic circle has no ra- 1. On the arctic circles, see The Geographical Fragments of Hip-
dius; thus all stars rise and set for an observer there. At the parchus, ed. D. R. Dicks (London: Athlone Press, 1960), 165-66.
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER 8 THE FOUNDATIONS OF bridge: Harvard University Press; London: William Heine-
THEORETICAL CARTOGRAPHY IN ARCHAIC mann, 1925-38.
AND CLASSICAL GREECE
- - - . Vitae philosophorum. 2 vols. Edited by Herbert S.
Long. Oxford: Clarendon Press, 1964.
Aratus. Phaenomena. In Callimachus: Hymns and Epigrams; Heidel, William Arthur. The Frame of the Ancient Greek
Lycophron; Aratus, trans. A. W. Mair and G. R. Mair. Loeb Maps. New York: American Geographical Society, 1937.
Classical Library. Cambridge: Harvard University Press; Herodotus. The History of Herodotus. 2 vols. Translated by
London: William Heinemann, 1955. George Rawlinson. London: J. M. Dent; New York: E. P.
- - - . Phaenomena. Edited by Jean Martin. Biblioteca di Dutton, 1910.
studi superiori: Filologia greca 25. Florence: La Nuova - - - . Histoires. 10 vols. Edited by P. E. Legrand. Paris:
Italia, 1956. Belles Lettres, 1932-39.
Aristotle. De caelo. Edited by D. J. Allan. Oxford: Clarendon Kish, George, ed. A Source Book in Geography. Cambridge:
Press, 1936. Harvard University Press, 1978.
- - - . Meteorologica. Translated by H. D. P. Lee. Loeb Clas- Lloyd, G. E. R. Early Greek Science: Thales to Aristotle. New
sical Library. Cambridge: Harvard University Press; Lon- York: W. W. Norton, 1970.
don: William Heinemann, 1952. Mette, Hans Joachim. Sphairopoiia: Untersuchungen zur Kos-
Brancati, Antonio. Carte e conoscenze geografiche degli an- mologie des Krates von Pergamon. Munich: Beck, 1936.
tichi. Florence: 3M Italia and La nuova Italia, 1972. Detailed Muller, Karl, ed. Geographi Graeci minores. 2 vols. and tab-
notes for use with a set of color transparencies. ulae. Paris: Firmin-Didot, 1855-56.
Bunbury, Edward Herbert. A History of Ancient Geography Neugebauer, Otto. The Exact Sciences in Antiquity. 2d ed.
among the Greeks and Romans from the Earliest Ages till Providence: Brown University Press, 1957.
the Fall of the Roman Empire. 2d ed., 2 vols., 1883; re- Paassen, Christaan van. The Classical Tradition of Geography.
published with a new introduction by W. H. Stahl, New Groningen: Wolters, 1957.
York: Dover, 1959. Thomson, J. Oliver. History of Ancient Geography. Cam-
Cary, M., and E. H. Warmington. The Ancient Explorers. bridge: Cambridge University Press, 1948; reprinted New
London: Methuen, 1929. York: Biblo and Tannen, 1965.
Cebrian, Konstantin. Geschichte der Kartographie: Ein Beitrag Tozer, H. F. A History of Ancient Geography. 1897. 2d ed.;
zur Entwicklung des Kartenbildes und Kartenwesens. reprinted New York: Biblo and Tannen, 1964.
Gotha: Perthes, 1922. Warmington, E. H. Greek Geography. London: Dent, 1934.
Dicks, D. R. Early Greek Astronomy to Aristotle. Ithaca: Cor- Wolska, Wanda. La topographie chretienne de Cosmas Indi-
nell University Press, 1970. copleustes: Theologie et science au VIe siecle. Bibliotheque
Diogenes Laertius. Lives of Eminent Philosophers. 2 vols. Byzantine, Etudes 3. Paris: Presses Universitaires de France,
Translated by R. D. Hicks. Loeb Classical Library. Cam- 1962.
9 · The Growth of an Empirical Cartography in
Hellenistic Greece
PREPARED BY THE EDITORS FROM MATERIALS SUPPLIED
BY GERMAINE AUJAe
There is no complete break between the development of That such a change should occur is due both to po-
cartography in classical and in Hellenistic Greece. In litical and military factors and to cultural developments
contrast to many periods in the ancient and medieval within Greek society as a whole. With respect to the
world, we are able to reconstruct throughout the Greek latter, we can see how Greek cartography started to be
period-and indeed into the Roman-a continuum in influenced by a new infrastructure for learning that had
cartographic thought and practice. Certainly the a profound effect on the growth of formalized know-
achievements of the third century B.C. in Alexandria had ledge in general. Of particular importance for the history
been prepared for and made possible by the scientific of the map was the growth of Alexandria as a major
progress of the fourth century. Eudoxus, as we have seen, center of learning, far surpassing in this respect the
had already formulated the geocentric hypothesis in Macedonian court at Pella. It was at Alexandria that
mathematical models; and he had also translated his Euclid's famous school of geometry flourished in the
concepts into celestial globes that may be regarded as reign of Ptolemy II Philadelphus (285-246 B.C.). And it
anticipating the sphairopoiia. 1 By the beginning of the was at Alexandria that this Ptolemy, son of Ptolemy I
Hellenistic period there had been developed not only the Soter, a companion of Alexander, had founded the li-
various celestial globes, but also systems of concentric brary, soon to become famous throughout the Mediter-
spheres, together with maps of the inhabited world that ranean world. The library not only accumulated the
fostered a scientific curiosity about fundamental carto- greatest collection of books available anywhere in the
graphic questions. The relative smallness of the inhab- Hellenistic period but, together with the museum, like-
ited world, for example, later to be proved by Erato- wise founded by Ptolemy II, also constituted a meeting
sthenes, had already been dimly envisaged. It had been place for the scholars of three continents. Demetrius of
the subject of comment by Plato,2 while Aristotle had Phalerum (b. ca. 350 B.C.), Athenian statesman, writer,
quoted a figure for the circumference of the earth from and disciple of Aristotle, had been asked to start the
"the mathematicians" at four hundred thousand stades. 3 library, which was endowed with many scientific works
He does not explain how he arrived at this figure, which
may have been Eudoxus's estimate. Aristotle also be-
lieved that only the ocean prevented a passage around 1. See chapter 8, "The Foundations of Theoretical Cartography in
Archaic and Classical Greece," p. 136 and n. 33.
the world westward from the Straits of Gibraltar to 2. Plato (ca. 429-347 B.C.) was conscious of the relative smallness
India. of the inhabited world on the surface of the globe; see above, p. 137.
In spite of these speculations, however, Greek carto- 3. Aristotle On the Heavens 2.14.298a.15 ff; see On the Heavens,
graphy might have remained largely the province of phi- trans. W. K. C. Guthrie, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard
losophy had it not been for a vigorous and parallel University Press; London: William Heinemann, 1939) and The Geo-
graphical Fragments of Hipparchus, ed. D. R. Dicks (London: Athlone
growth of empirical knowledge. Indeed, one of the sa- Press, 1960), 24.
lient trends in the history of Hellenistic cartography is The stade, (T'r&8Lov, in origin the distance covered by a plow in a
the growing tendency to relate theories and mathemat- single draft, consisted of 600 Greek feet; but the length of a foot was
ical models to newly acquired facts about the world- subject to some local variation in the Greek world. Some authors take
especially those gathered in the course of Greek explo- the modern equivalent of a stade to be 185 meters or 607 feet; see
Jacob Skop, "The Stade of the Ancient Greeks," Surveying and Map-
ration or embodied in direct observations such as those ping 10 (1950): 50-55, and Dicks, Geographical Fragments, 42-46
recorded by Eratosthenes in his scientific measurement (above). Other authors disagree and cite 148-58 meters; see Irene
of the circumference of the earth. Despite a continuing Fischer, "Another Look at Eratosthenes' and Posidonius' Determi-
lack of surviving maps and original texts throughout the nations of the Earth's Circumference," Quarterly Journal of the Royal
period-which continues to limit our understanding of Astronomical Society 16 (1975): 152-67, and Dennis Rawlins, "The
Eratosthenes-Strabo Nile Map," Archive for History of Exact Sciences
the changing form and content of cartography-it can
26 (1982): 211-19. In view of this controversy, the authors and editors
be shown that by its end a markedly different carto- have deliberately avoided using modern equivalents for the stade
graphic image of the inhabited world had emerged. throughout the History.
148
The Growth of an Empirical Cartography in Hellenistic Greece 149
and quickly increased in size. The librarians not only phenomena observed on the way and to verify all in-
brought together existing texts, they corrected them for formation that had been furnished by others. So Eu-
publication, listed them in descriptive catalogs, and tried menes of Cardia (ca. 362-316 B.C.) was entrusted with
to keep them up to date. 4 Thus Alexandria became a keeping the daily report of the expedition and wrote
clearinghouse for cartographic and geographical knowl- Ephemerides, used by later historians but now lost. The
edge; it was a center where this could be codified and so-called bematistai,7 Baito and Diognetus, had to keep
evaluated and where, we may assume, new maps as well the record of every distance between halting places and
as texts could be produced in parallel with the growth to describe the geographical features-fauna, flora, na-
of empirical knowledge. ture of the soil, and landscape-of each country. The
importance of the bematistai to the history of mapping
EXPLORATION AND DISCOVERY IN THE is that their Itinerary was probably illustrated by
REFORM OF THE WORLD MAP sketches or local maps. The whole expedition, in fact,
became a most important primary source of new car-
The other great factor underlying the increasing realism tographic data. 8 Its topographical notes were drawn on
of maps of the inhabited world in the Hellenistic period by such later geographers as Isidorus of Charax (fl. ca.
was the expansion of the Greek world through conquest A.D. 25).
and discovery, with a consequent acquisition of new The information collected by Alexander's expedition
geographical knowledge. In this process of strengthening was of course greatly influenced by the vagaries of its
the empirical content of maps the conquests of Alex- progress; in no sense can it be regarded as systematic or
ander the Great, king of Macedon (356-323 B.C.), were even reconnaissance mapping-in the modern sense-
especially crucial in providing the Greeks with a far more of the areas traversed. In fact Alexander was prevented
detailed knowledge of the East than previously had been from carrying out his original plan by his soldiers, who
possible. There is no doubt that Alexander had been refused to cross the Indus River and continue east to the
influenced by existing geographical lore, some of it ex- external ocean. But he decided to explore at least the
pressed in map form and was to contribute substantially Indian (Southern) Ocean, so he sailed down the Indus
to Greek understanding of this Eastern world. In taking to the sea. There he split up his troops into three con-
up the plan originally conceived by his father Philip to tingents: one of them, under Nearchus, was to sail to-
organize an attack against Persia, he was certainly not ward Babylon through the Indian Ocean and the Persian
unprepared. He had been taught by Aristotle and had Gulf; another contingent, under Alexander himself, was
learned from him that the inhabited world, from the to go by land along the coast, to support the fleet if
Straits of Gibraltar to India, was relatively small and necessary; the rest of the army was to return to Babylon
probably bounded by the ocean. This was clear to the by a route farther north. 9 So at least some of the country
geographers of the period, just as was the fact that the between the Aegean Sea, the Taurus Mountains, the
western part of the known world was bounded by the Indus River, and the Indian Ocean was explored as a
Atlantic Ocean. This belief explains why Alexander not result of Alexander's expedition.
only wanted to explore the whole of the inhabited world
east of the Aegean, but also had a firm hope of reaching 4. This perhaps explains the complete loss of scientific works of
the Eastern Ocean, the existence of which had not so previous periods: they were considered out of date and were replaced
far been witnessed by the Greeks. by more recent manuscripts. For a description of the library, see Ed-
He thus instructed his secretaries to prepare a brief ward Alexander Parson, The Alexandrian Library: Glory of the Hel-
lenic World (Amsterdam, London, New York: Elsevier Press, 1952).
for the journey in great detail and to gather all available
5. Xenophon (ca. 430-354 B.C.) had been in charge of the army of
information about the countries he would cross. Xeno- mercenaries after Cyrus's death in Cunaxa; he led it through Asia
phon had recently described Asia Minor, and Ctesias of Minor to the Black Sea. His Anabasis is the story of this expedition.
Cnidus had described Persia and India. 5 No doubt Ctesias of Cnidus, who was a physician at Artaxerxes' court (he was
Alexander collected all kinds of maps, general sketches with him at Cunaxa), wrote a history of Persia, Persica, in twenty-
three volumes and a history of India, Indica, now both lost.
of the inhabited world or regional maps indicating the
6. Herodotus History 5.52-54; see The History ofHerodotus, trans.
main roads through the country, especially Persia, where George Rawlinson, 2 vols. (London: J. M. Dent; New York: E. P.
the roads were very well organized, with posting stations Dutton, 1910).
at regular intervals. 6 7. The bematistai had to measure (bematizein) the progress of the
It is also clear that the whole expedition was planned army every day, but the word itself is not found in this context.
8. For details on Alexander's expeditions, see William Woodthorpe
with the deliberate aim of expanding existing geograph-
Tarn, Alexander the Great, 2 vols. (Cambridge: Cambridge University
ical knowledge. Alexander took a large group of scholars Press; New York: Macmillan, 1948).
with him-zoologists, doctors, historians, and survey- 9. Nearchus's periplus is recorded in Arrian's Indica, and the whole
ors-to compile a complete account of all interesting expedition in Arrian's Anabasis.
150 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
Later geographers used the accounts of Alexander's their views are muted by Strabo's prejudiced account. 17
journeys extensively to make maps of Asia and to fill in Pytheas was in fact a skilled astronomer who succeeded
the outline of the inhabited world. The ambition of Era- in establishing the exact position of the celestial pole, a
tosthenes to draw a general map of the oikoumene based point in the sky not marked by a star, but which, along
on new discoveries was also partly inspired by Alex- with three faint stars, makes up a rectangle. 18 He also
ander's exploration. 10 accurately fixed the latitude of Marseilles, indicating that
Among the contemporaries of Alexander was Pytheas, at midday on the date of the summer solstice "the ratio
a navigator and astronomer from Massalia (Marseilles), of the index [gnomon] of the sun-dial to the shadow
who as a private citizen embarked upon an exploration . . '. is that of one hundred and twenty to forty-two
of the oceanic coasts of western Europe. In his treatise minus one-fifth." 19 We can calculate from this the dif-
On the Ocean, Pytheas relates his journey and provides ference in latitude between Marseilles and the summer
geographical and astronomical information about the tropic as 19°12', compared with its currently measured
countries he observed. This treatise is now lost and is value of about 19°50' (fig. 9.1).20
known to us only in fragments through comments made
by several later writers whom Strabo quotes. Some of
these writers, among whom was Polybius, regarded Py- 10. Strabo Geography 1.2.1; see The Geography of Strabo, 8 vols.,
ed. and trans. Horace Leonard Jones, Loeb Classical Library (Cam-
theas as a liar, a view shared by Strabo himself. 11 It was bridge: Harvard University Press; London: William Heinemann,
already well known by Pytheas's time that the conti- 1917-32). See also Strabo, Geographie, ed. Germaine Aujac et al.
nental interior of Europe just north of the Black Sea was (Paris: Belles Lettres, 1966-).
extremely cold. Given this, the reports by Pytheas that 11. Strabo Geography 1.4.3, 2.4.1, 4.2.1 (note 10).
high latitudes of the Atlantic seaboard were habitable 12. The standard edition of Pytheas is Fragmenta, ed. Hans Joachim
Mette (Berlin: Walter de Gruyter, 1952). More recent work includes
must have been indeed hard to believe.
C. F. C. Hawkes, Pytheas: Europe and the Greek Explorers, Eighth
It is difficult to reconstruct from the fragmentary evi- J. L. Myres Memorial Lecture (Oxford: Blackwell, 1977), which is an
dence exactly where Pytheas traveled. While modern excellent modern summary of the issues surrounding Pytheas's voyage
scholars agree that the voyage took place, they are not with a helpful bibliography, and the articles of Roger Dion, especially
in agreement on its extent, particularly north of the Brit- his, "OU Pytheas voulait-il aller?" in Melanges d'archeologie et d'his-
toire offerts a Andre Piganiol, 3 vols., ed. Raymond Chevallier (Paris:
ish Isles. 12 Neither are they agreed on exactly when it SEVPEN, 1966), 3: 1315-36.
took place, although the evidence seems to point toward 13. Hawkes, Pytheas, 44 (note 12) dates it 325 B.C.
a date between 325 and 320 B.C. 13 It seems, though, 14. For various views, see J. Oliver Thomson, History of Ancient
that having left Massalia, Pytheas put into Gades Geography (Cambridge: Cambridge University Press, 1948; reprinted
(Cadiz), then followed the coasts of Iberia and France New York: Biblo and Tannen, 1965), 149, and Hawkes, Pytheas, 33-
39 and map 9 (note 12).
to Brittany, crossing to Cornwall and sailing north along 15. Hawkes, Pytheas, 1-2 (note 12).
the west coast of England and Scotland to the Orkney 16. Hawkes, Pytheas, 17-22 and map 6 (note 12). Editions of
Islands. From there, some authors believe, he made an Avienius's Ora Maritima include Avieni Ora Maritima (Periplus Mas-
Arctic voyage to Thule (probably Iceland) after which siliensis saec. VI. a.C.), ed. Adolf Schulten, Fontes Hispaniae Antiquae,
he penetrated the Baltic. 14 The confirmation of the fasc. 1 (Barcelona: A. Bosch, 1922), and his companion book Tar-
tessos: Ein Beitrag zur altesten Geschichte des Westens (Hamburg:
sources of tin (in the ancient Cassiterides or Tin Islands)
L. Friederichsen, 1922); Ora Maritima, ed. Edward Adolf Sonnen-
and amber (in the Baltic) was of primary interest to him, schein (New York: Macmillan, 1929); Ora Maritima, ed. Andre Ber-
together with new trade routes for these commodities. IS thelot (Paris: H. Champion, 1934); and Ora Maritima, or a Descrip-
For the first part of his voyage, from Massalia to tion of the Seacoast from Brittany Round to Massilia, ed. J. P. Murphy
Tartessus, Pytheas may have used a version of an ancient (Chicago: Ares, 1977). For the transmission of this periplus, Hawkes
agrees with the views of Schulten, Avieni Ora Maritima and Tartessos.
Greek geographical description of these coasts known
For references to commentaries on Schulten's work, see Hawkes, Py-
as the Massaliote Periplus-it was almost certainly com- theas, 20 n. 52 (note 12). On the influence of Carthaginian knowledge
piled in Massalia-dating probably from about 500 B.C. of coasts west of the Straits of Gibraltar transmitted to the Greeks at
We know of this periplus through the Ora Maritima of this time, see Jacques Ramin, Le Periple d'HannonlThe Periplus of
the Roman antiquary Rufius Festus Avienius some nine Hanno, British Archaeological Reports, Supplementary Series 3 (Ox-
ford: British Archaeological Reports, 1976).
hundred years later. Avienius's work can be traced back
17. See footnote 11 above, for example, and Strabo Geography
to a second-century B.C. version associated with a person 3.4.4, 4.2.1, 7.3.1 (note 10).
known as Pseudo-Scymnus and-from the archaic to- 18. Hipparchus, In Arati et Eudoxi Phaenomena commentariorum
ponymy and omission of authors later than Thucydides libri tres, ed. C. Manitius (Leipzig: Teubner, 1894), 1.4.1. See also
-further back to the fifth century B.C. 16 Dicks, Geographical Fragments, 171 (note 3). Hawkes, Pytheas, 44-
45 (note 12) misinterprets Dicks in thinking that the Pole Star (a Ursae
While Pytheas's reports of the northern lands branded
Minoris) was one of the four stars in the rectangle.
him as a liar, his skill in mathematics was more widely 19. Strabo Geography 2.5.41 (note 10).
acknowledged. Eratosthenes and Timaeus both re- 20. It is important to realize that Pytheas would not have arrived
spected his contribution to the world map, although at the true value for the latitude of Marseilles using the method outlined
The Growth of an Empirical Cartography in Hellenistic Greece 151
direct observation and the fruits of extensive travel grad- world into two parts north and south of this line. 32 It
ually provided new data for the compilation of world represented an attempt to give his map an east-west
maps. While we can assume a priori that such a linkage coordinate axis crossed by a perpendicular meridian
was crucial to the development of Hellenistic carto- passing approximately through Rhodes. As we shall see,
graphy, there is no hard evidence, as in so many other Eratosthenes, working a century later, took up the idea
aspects of its history, that allows us to reconstruct the and developed it much further.
technical processes and physical qualities of the maps Another step toward geographical reality reflected in
themselves. Not even the improved maps that resulted Dicaearchus's map was that he sketched in the eastward
from these processes have survived, and the literary ref- extension of the Taurus Mountains along a parallel,
erences to their existence (enabling a partial reconstruc- unlike earlier terrestrial maps in which the eastern part
tion of their content) can even in their entirety refer only of the chain deviated considerably to the north. 33 Era-
to a tiny fraction of the number of maps once made and tosthenes' although wanting to make a complete revision
once in circulation. In this case too, our generalizations of these early geographical maps, was to follow his idea
are founded on the chance survival of references made that the Taurus Mountains stretched in a straight course
by individual authors to maps. on the parallel of Athens. 34
First in this category, and roughly contemporaneous Half a century or so later than Dicaearchus, Timo-
with both Alexander and Pytheas, is the map undertaken sthenes of Rhodes (fl. 270 B.C.) showed the same will-
by Dicaearchus of Messana (Messina) (fl. ca. 326-296 ingness to modify the early maps rather than to copy
B.C.). A pupil of Aristotle and a contemporary of Theo-
phrastus (ca. 370-288/285 B.C.), Dicaearchus is ac-
knowledged both by ancient writers and by modern his-
26. See, for example, Armando Cortesao, History of Portuguese
torians of cartography and geography to have made a Cartography, 2 vols. (Coimbra: Junta de Investiga~6es do Ultramar-
significant contribution. 26 Strabo puts him, with Demo- Lisboa, 1969-71), 1:76-77, and Thomson, History of Ancient Geo-
critus, Eudoxus, and Ephorus, among philosophers of graphy, 153-54 (note 14).
the second age who were responsible for considerable 27. Strabo Geography 1.1.1 (note 10). Homer, Anaximander, and
advances in geographical science. 27 We know that he Hecataeus are given as representatives of the first age, and the third
age comprises Eratosthenes, Polybius, and Posidonius.
spent most of his life in the Peloponnese, especially at 28. Agathemerus Geographiae informatio 1.2, in Geographi Graeci
Sparta, and wrote various works on politics, literature, minores, ed. Karl Muller, 2 vols. and tabulae (Paris: Firmin-Didot,
history, and philosophy. 1855-56), 2:471-87, esp. 471.
In his Circuit of the Earth (Periodos ges), now lost, 29. Strabo Geography 2.4.2 (note 10). A criticism by John of Lydia,
Dicaearchus included a map and a description of the that Dicaearchus made the Nile "flow uphill" from the Atlantic, may
be due to a slight misunderstanding. John of Lydia Liber de mensibus
inhabited world. Like Democritus, he thought that the 4; see the edition by Richard Wunsch (Leipzig, 1898), 147. For an
known inhabited world was half again as long as it was explanation of the controversy concerning the modern value of the
broad, a proportion of three to two. 28 Strabo, following stade, see note 3.
Polybius, criticizes some distances supplied by Dicaear- 30. Despite the view of Aubrey Diller, "Dicaearchus of Messina,"
chus, such as the ten thousand stades from the Pelo- in Dictionary of Scientific Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston
Gillispie (New York: Charles Scribner's Sons, 1970-80), 4:81-82,
ponnese to the Straits of Gibraltar, or the estimate of
there is no hard evidence for either Dicaearchus or Eudoxus as mea-
over ten thousand stades from the Peloponnese to the suring "a long arc north from Syene (Aswan) and observing the zenith
head of the Adriatic Sea. 29 Strabo, questioning these points at the ends." He is referring, no doubt, to the passage by
figures, criticizes Dicaearchus for having underestimated Cleomedes concerning the distance between Syene and Lysimachia
the length of the inhabited world and overestimated its (near the Hellespont, or Dardanelles): Cleomedes De motu circulari
1.8.44--43; see De motu circulari corporum caelestium libri duo, ed.
breadth.
H. Ziegler (Leipzig: Teubner, 1891). But William Arthur Heidel, The
The main cartographic innovation pioneered by Di- Frame ofthe Ancient Greek Maps (New York: American Geographical
caearchus seems to have been the insertion on a map, Society, 1937), 113-19, summarizes the question thoroughly, pointing
possibly for the first time, of two lines representing a out that Cleomedes "gives no intimation to whom we should credit
parallel and a meridian to divide the known world. 30 this estimate" (p. 115).
31. Agathemerus Geographiae informatio 1.5 (note 28).
According to Agathemerus, the parallel drawn by
32. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1: 77 (note 26);
Dicaearchus, albeit somewhat imperfectly, extended Thomson, History of Ancient Geography, 134 (note 14). Bunbury, as
eastward from the Straits of Gibraltar. It passed through Cortesao points out, finds no evidence that Dicaearchus used the term;
Sardinia, Sicily, Caria, Lycia, Pamphylia, Cilicia, and see Edward Herbert Bunbury, A History ofAncient Geography among
along the Taurus range as far as Mount Himaeus (the the Greeks and Romans from the Earliest Ages till the Fall of the
Himalayas) (fig. 9.2).31 Various authors have stated that Roman Empire, 2d ed., 2 vols. (1883; republished with a new intro-
duction by W. H. Stahl, New York: Dover, 1959), 2:628 n. 6.
Dicaearchus applied the term diaphragma to this ar- 33. Strabo Geography 2.1.2 (note 10).
rangement in the sense of a division of the inhabited 34. Strabo Geography 2.1.1-2 (note 10).
The Growth of an Empirical Cartography in Hellenistic Greece 153
,
ThU~ Scythia
" Celtica
(Beyond Thracia)
Aparctias Black Sea
Lake Maeolis
Thrascius Boreas
Caspian Sea
Iberia
Caecias
Argestes (Summer rising)
(Summer setting)
Pillars Bactriana
West --------~=--------East
Zephyrus Ape/iotes
Western India
Ethiopia Eurus
Lips (Winter rising)
(Winter setting)
FIG. 9.2. RECONSTRUCTED WORLD MAP OF DICAEAR-
CHUS, THIRD CENTURY B.C. The inhabited world is di- Garamantes Red Sea
vided by the diaphragm (approximately 36°N) and a perpen- Leuconotus Ethiopia
dicular to this at Rhodes. or Libonotus Ethiopia Euronotus
(Beyond Egypt)
After Armando Cortesao, History of Portuguese Cartography,
Notus
2 vols. (Coimbra: Junta de Investigar;oes do Ultramar-Lisboa,
1969-71), vol. 1, fig. 16. FIG. 9.3. TIMOSTHENES' SYSTEM OF THE WINDS. The
relationship between winds, regions, and peoples as proposed
by Admiral Timosthenes of Rhodes (third century B.C.).
them slavishly. Timosthenes, as an admiral of Ptolemy Timosthenes probably also drew more detailed maps
II Philadelphus, certainly traveled widely beyond his to illustrate his treatise. Strabo accuses him of being
own island, and he is well known in the history of geo- totally ignorant of Iberia, France, Germany, and Britain,
graphy. He wrote a treatise On Harbors in ten books and even of Italy, the Adriatic, and the Black Sea, point-
(lost), which was used and criticized by Eratosthenes, ing out at least two gross mistakes in his work. 38 First,
Hipparchus, and Strabo. 35 Timosthenes, who was later he mentioned forty islands instead of twenty in the chan-
considered an authority on winds (i.e., on directions or nel between Lesbos and Asia Minor. 39 Second, he put
rhumbs), added two winds or directions to the ten al- Metagonium (Melilla) opposite (i.e., on the meridian of)
ready mentioned in Aristotle's Meteorologica 36 and ob- Massalia (Marseilles) when in Strabo's opinion it was
tained twelve directions, at regular intervals, based on on the same meridian as Nova Carthago (Cartagena),40
what would later be recognized as the twelve points of which is closer to, if not actually, the true location.
the compass. Timosthenes' treatise and accompanying map, though
According to Agathemerus, Timosthenes used these possibly useful to sailors, seem to have lacked scientific
twelve directions to locate remote peoples or countries accuracy. But his idea of taking Rhodes as the center of
of the inhabited world (fig. 9.3).37 Rather like Ephorus the map was generally adopted by his successors.
before him, he drew a kind of schematic map of nations,
probably imitating the diagram of the winds in Aristo- THE MEASUREMENT OF THE EARTH AND
tle's Meteorologica. The positioning of the Straits of THE WORLD MAP BY ERATOSTHENES
Gibraltar and Bactria on the east-west line and of Scythia
beyond Thrace and Ethiopia beyond Egypt on the north- Few would dispute that in both a theoretical and a prac-
south line suggests that the wind directions were drawn tical sense Hellenistic cartography reached its apogee in
with Rhodes as a center. Thus, between north and east 35. Strabo Geography 9.3.10 (note 10).
lie the Black Sea and the Sea of Azov (NNE), then the 36. Aristotle Meteorologica 2.6.363a.21 H.; see Meteorologica,
Caspian Sea (ENE); between east and south, India (ESE) trans. H. D. P. Lee, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard
and the Red Sea and Ethiopia (SSE); between south and University Press; London: William Heinemann, 1952), and pp. 145-
46 above.
west, the Garamantes (north-central Africa) (SSW) and
37. Agathemerus Geographiae informatio 2.7 (note 28).
western Ethiopia (northwestern Africa) (WSW); be- 38. Strabo Geography 2.1.41 (note 10).
tween west and north, Iberia (WNW) and Celtica 39. Strabo Geography 13.2.5 (note 10).
(NNW). 40. Strabo Geography 17.3.6 (note 10).
154 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
the work of the polymath Eratosthenes (ca. 275-194 Syene (Aswan) in Egypt was situated under the tropic;
B.C.). His was a lasting contribution to the development at midday on the summer solstice there was no shadow,
of mapping, and with some justification he has been
variously assigned a founding role in geography, car- 41. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:78-79 (note
tography, and geodesy.4l Although we are acquainted 26); D. R. Dicks, "Eratosthenes," in Dictionary of Scientific Biogra-
phy, 4:388-93 (note 30).
with his contribution only through later writers rather 42. R. M. Bentham, "The Fragments of Eratosthenes of Cyrene"
than through his original texts,42 it is absolutely clear (typescript for Ph.D. thesis, University of London, 1948-author died
that in two scientific endeavors he surpassed both his before thesis was submitted); see also Die geographischen Fragmente
predecessors and his contemporaries. The first of these des Eratosthenes, ed. Hugo Berger (Leipzig: Teubner, 1898). We know
was his measurement of the circumference of the earth, of Eratosthenes' Geographica mostly through Strabo.
which was methodologically simple but brilliant. 43 The
43. Gerald R. Crone, Maps and Their Makers: An Introduction to
the History of Cartography, 5th ed. (Folkestone, Kent: Dawson; J-Iam-
second was his construction of a world map based on den, Conn.: Archon Books, 1978), 3.
both parallels and meridians, which was of seminal im- 44. In this respect Eratosthenes was heir to a continuous tradition
portance not only in the subsequent development of map of mathematical learning that can be traced back at least as far as
projections but also in the eventual scientific and prac- Eudoxus, from whose day onward it is likely that treatises entitled
Sphaerica had existed. Autolycus of Pitane (fl. 310 B.C.) was clearly
tical use of maps. Such a cartographic invention was
a'link in this chain of writers influencing Eratosthenes. Although Au-
equally applicable in chorographical or regional map- tolycus's textbook On the Sphere in Motion, composed about 330
ping and in geographical or world mapping, so that its B.C., was not an original work, it was a competent summary of a
key significance for the history of the map needs to be number of basic theorems concerning celestial phenomena for given
fully described. places of observation, and it explained clearly the geometric relation-
ship between the sky and the earth and the need for astronomical
Eratosthenes was born a Greek, in Cyrene (North
knowledge to define the position on the earth of any place of obser-
Africa); going to Athens as a young man, he took lessons vation. See Autolycus of Pitane, La sphere en mouvement, ed. and
at one time from the Stoics and at another from the trans. Germaine Aujac, Jean-Pierre Brunet, and Robert Nadal (Paris:
Academicians, among whom he was particularly influ- Belles Lettres, 1979). It is also likely that the writings of Euclid (fl.
enced by Arcesilas of Pitane (Candarli), who had been Alexandria ca. 300 B.C.) were known to Eratosthenes. The Elements
had been completed about 300 B.C., but Euclid was also the author
a disciple of the mathematician Autolycus. In the work
of a small treatise entitled Phaenomena, which applied specifically to
of Eratosthenes, as in that of his predecessors, the im- the celestial sphere the conclusions Autolycus drew for rotating spheres
portance of his mastery of the geometry of the sphere in general. After establishing the geometry of the rotating celestial
and of the geocentric hypothesis cannot be overem- sphere, Euclid examined the rising and setting of stars as a means of
phasized as providing the point of departure-as well measuring time at night; to do this he had to analyze the relationship
between the observer's horizon and the ecliptic on the celestial sphere,
as the theoretical framework-for the development of
which is different for each parallel on the earth. A brief summary of
his cartographic ideas. 44 Eratosthenes' scientific distinc- this work is given by Pierre Chiron, "Les Phenomenes d'Euclide," in
tion later attracted the attention of Ptolemy III Euergetes, L'astronomie dans t antiquite classique, Actes du Colloque tenu a
king of Egypt 246-221 B.C. The king asked him to come l'Universite de Toulouse-Le Mirail, 21-23 Octobre 1977 (Paris: Belles
to Alexandria as tutor to his son Philopator (born ca. Lettres, 1979), 83-89. For early spherical astronomy, see Otto Neu-
gebauer, A History of Ancient Mathematical Astronomy (New York:
245 B.C.) and to take over the direction of the library
Springer-Verlag, 1975), 748-67.
when Apollonius left for Rhodes after adverse criticism 45. Cleomedes De motu circulari (note 30). The original Greek title
of his poem Argonautica. At Alexandria, Eratosthenes is KUKA.LKT] E>Ewpl:<X 'TWV ME'TEWpWV.
was to compose two works on geographical subjects: 46. Cleomedes De motu circulari 1.10 (note 30). An English trans-
one, Measurement of the Earth, explained the method lation of book 1, chap. 10, appears in Cortesao, History of Portuguese
Cartography, 1:141-43 (note 26).
used to find the circumference of the earth; the other,
47. In the geocentric hypothesis, as explained in Euclid's Phae-
entitled Geographica, in three books, gave instructions nomena, the sky of the fixed stars was compared to a sphere rotating
for making a map of the inhabited world. Both works around one diameter called the world axis. In the middle, the earth
are lost, but Strabo, who begins his own work by a was reduced to a point that acted as center to the sphere; the fixed
criticism of the Geographica, affords us fairly clear stars moved along parallel circles (being on a rotating sphere, they
knowledge of its contents, and Cleomedes of the second were all circles of the sphere perpendicular to the axis of rotation).
The greatest of these parallel circles Euclid recognized as the celestial
century A.D. gives a brief summary of the Measurement equator. But two other great circles were important: the oblique circle
of the Earth. 45 of the ecliptic (called the "zodiac" by Euclid; see Chiron, "Phenomenes
From Cleomedes we learn that the method Erato- d'Euclide," 85 [note 44]), and the circle of the visible horizon (the
sthenes used to evaluate the circumference of the earth astronomical horizon dividing the visible celestial hemisphere from
was based on the geometry of the sphere. 46· According the invisible one), which remained motionless during the apparent
motion of the celestial sphere (fig. 8.8). Euclid Phaenomena 1 and
to the geocentric hypothesis, by which the earth was
prop. 1, see Euclid, Opera omnia, 9 vols., cd. J. L. Heiberg and
reduced to a point,47 the sun's rays are parallel when H. Menge (Leipzig: Teubner, 1883-1916), vol. 8, Phaenomena et
falling on any point of the earth. It was known that scripta musica [and] Fragmenta (1916).
The Growth of an Empirical Cartography in Hellenistic Greece 155
the sun being exactly at the zenith. 48 Supposing Alex- for the stade that Eratosthenes used or of the distance
andria to be on the same meridian as Syene (the differ- he arrived at-he knew that the distance between the
ence is only 3°), Eratosthenes measured the angle be- two cities was a very rough estimate, as was his evalu-
tween the direction of the sun and the vertical in ation of the terrestrial circumference-the importance
Alexandria at midday on the summer solstice. This an- of his calculation lies in its influence. It is probable that
gle, one-fiftieth of a circle, was equal to the angle at the after he had measured the circumference of the earth,
earth's center subtended by the arc of the meridian de- Eratosthenes henceforth first established any distance in
fined by Syene and Alexandria. Estimating the distance latitude by astronomical means, or by reference to the
between the two towns at roughly 5,000 stades, Erato- geometry of the sphere (the distance between equator
sthenes calculated the total circumference as 250,000 and tropic being fixed at four-sixtieths of the great circle,
stades (fig. 9.4). He later extended the value to 252,000 for instance), and then evaluated this distance in stades.
so as to make it divisible by sixty.49 Thus the distance between equator and tropic, which
had never been measured by surveyors, was said to be
16,800 stades.
The availability of knowledge of this estimate of the
earth's circumference had three outstanding conse-
quences. First, it was now possible to work out through
geometry the length of every parallel circle on the earth.
The parallel of Athens, for example, was "less than two
hundred thousand stadia in circuit. ,,52 Second, differ-
ences of latitude, found by gnomonic methods and ex-
pressed in fractions of the circle, could easily be con-
verted into stades. Third, it was now also possible to
define the size of the inhabited world and its position
on the surface of the terrestrial globe.
This third issue-the size and location of the inhabited
world-was of intense and continuing interest to the
FIG. 9.4. ERATOSTHENES' MEASUREMENT OF THE Greeks, and having devised a method to answer this
EARTH. Eratosthenes worked with four assumptions: that question, Eratosthenes was to return to its exposition in
Syene was on the tropic (at the summer solstice, the sun was
thus directly overhead); that both it and Alexandria were on his Geographica. This work in three books is known to
the same meridian; that the distance between them was 5,000 us mainly through Strabo. It was intended to provide a
stades; and that the sun's rays were parallel. He knew that the review and solution of all known problems involved in
difference in latitude between Alexandria and Syene was equiv- drawing a map of the earth (ge-graphein) or, more pre-
alent to the angle between the sun's rays and the zenith at cisely, a map of the inhabited world on the surface of
Alexandria. From the lengths of a vertical stick (gnomon) and
its shadow, he calculated this angle to be one-fiftieth of a circle. the terrestrial globe. 53 Starting from the theoretical
Thus the earth's circumference was estimated at 250,000 premise that the earth is spherical, albeit with "certain
stades. irregularities of surface,"54 Eratosthenes located the in-
After John Campbell, Introductory Cartography (Englewood habited world completely in the Northern Hemisphere
Cliffs, N.).: Prentice-Hall, 1984), fig. 1.7. occupying the northern half of the distance between the
Tropic of Cancer and the equator and the entire distance
between that tropic and the polar circle. He calculated liable, since it was necessary to observe an eclipse of the
its width from north to south along the meridian that moon or other celestial body simultaneously from dif-
runs through Meroe, Alexandria, and Rhodes, resulting ferent places to obtain exact distances between them.
in a distance of 38,000 stades. Strabo described the over- Instead, the Greeks had to accept distances given by the
all shape of the oikoumene as somewhat like a chlamys, itineraries without being able to verify them astronom-
a Macedonian cloak perhaps resembling the shape in ically.
fig. 9.5. 55 Its length from west to east, however, he de- According to Strabo, it was in the third book of Geo-
termined in accordance with an established concept, that graphica that Eratosthenes explained how to draw a map
its length was more than double the known breadth. of the world:
Eratosthenes, in establishing the map of the inhabited
world, divides it into two parts by a line drawn from
west to east, parallel to the equatorial line; and as
ends of this line he takes, on the west, the Pillars of
Heracles [Straits of Gibraltar], on the east, the capes
and most remote peaks of the mountain-chain that
forms the northern boundary of India. He draws the
line from the Pillars through the Strait of Sicily [Straits
of Messina] and also through the southern capes both
of the Peloponnesus and of Attica, and as far as
FIG. 9.5. THE CHLAMYS. This is the possible form of a Rhodes and the Gulf of Issus [Gulf of Iskenderun,
common style of Macedonian cloak used by Strabo to illustrate Turkey]; . . . then the line is produced in an ap-
the shape of the oikoumene. The top could be either straight proximately straight course along the whole Taurus
or slightly curved. Range as far as India, for the Taurus stretches in a
Reconstructed from the description in The Geography of
straight course with the sea that begins at the Pillars,
Strabo, 8 vols., ed. and trans. Horace Leonard Jones, Loeb
Classical Library (Cambridge: Harvard University Press; Lon- and divides all Asia lengthwise into two parts, thus
don: William Heinemann, 1917-32),2.5.6 and p. 435 n. 3. making one part of it northern, the other southern;
so that in like manner both the Taurus and the Sea
from the Pillars up to the Taurus lie on the parallel
Eratosthenes first described the distance from the
of Athens. 58
capes of India to the extremities of Iberia as roughly
We can see from this passage that Eratosthenes had
74,000 stades. Then (according to Strabo) Eratosthenes
adopted the idea of the diaphragma (if not the term)
added 2,000 more stades to both west and east to keep
introduced by Dicaearchus to divide the known world
the breadth from being more than half the length. 56 The
by means of a line parallel to the equator, drawn from
total length thus became 78,000 stades.
west to east, beginning at the Straits of Gibraltar and
The determination of the length of the inhabited world
running through Athens and Rhodes to India. It is also
from India to Iberia was reckoned along the parallel of
clear from other passages in Strabo that Eratosthenes
Athens. Eratosthenes believed this was less than 200,000
drew a central perpendicular meridian through Rhodes,
stades in circuit, "so that, if the immensity of the Atlantic
for he lists the places through which this passes and the
Sea did not prevent, we could sail from Iberia to India
distances between them. 59 Eratosthenes used very rough
along one and the same parallel over the remainder of
estimates and round numbers. The south-north distances
the circle, that is, the remainder when you have sub-
(in stades) he provided between the following regions or
tracted the aforesaid distance, which is more than a third
towns were:
of the whole circle. ,,57 In fact, using a value for the
Between Stades
circumference of the earth of 252,000 stades, 78,000
Cinnamon country and Meroe 3,400
stades on the parallel in question is approximately Meroe and Alexandria
0
10,000
equivalent to 138 of longitude, which is roughly the
Alexandria and Hellespont about 8,100
distance between the western coast of Spain and Korea
Hellespont and river Borysthenes 5,000
rather than India. River Borysthenes and parallel of about 11,500
It is not surprising that for many centuries to come
Thule
values representing latitude were always much more re-
Total 38,000
liable than those for longitude. Familiar with the
(Strabo Geography 1.4.2).
geometry of the sphere, the Greeks were fairly well
equipped to derive latitudes from direct observations of 55. Strabo Geography 2.5.6 (note 10).
56. Strabo Geography 1.4.5 (note 10).
the sun and stars. In this respect, straightforward cal-
57. Eratosthenes, in Strabo Geography 1.4.6 (note 10).
culations could be undertaken to test the information of 58. Strabo Geography 2.1.1 (note 10).
travelers. For longitudes the results were much less re- 59. Strabo Geography 2.5.42 (note 10).
The Growth of an Empirical Cartography in Hellenistic Greece 157
It must be remembered, however, that these figures where stade distances of places from the reference lines
are not consistently given by Eratosthenes (the cinna- through Athens and Rhodes were the same or almost
mon-producing country, for instance, was often located the same. 63 But Strabo does not say that these were
3,000 stades south of Meroe); but here Eratosthenes actually shown on Eratosthenes' map, nor can we infer
wanted to put the southern limit of the inhabited world from the evidence in Strabo, as Cortesao does, that "he
halfway between the equator and the tropic. prepared the ground for the cartographic projection, as
The intermediate east-west distances used by Erato- developed by Hipparchus, Marinus, and Ptolemy.,,64
sthenes between the following regions or towns were: The apparent precision of these reconstructed maps
Between Stades should therefore be evaluated with care.
Far eastern capes and eastern India 3,000 PARALLEL OF RHODES
Eastern India and river Indus 16,000 .....
r----
...-,.".,.,-
An interesting pointer to the popularity of maps in must have been the products of a highly developed
Athens at the beginning of the third century B.C. is pro- technique. . . . The whole conception is remark-
vided by Theophrastus, disciple and successor of Aris- ably close to that of a modern plastic relief map.6S
totle and a contemporary of Dicaearchus. He requests
in his will "that the small portico adjoining the shrine
of the Muses shall be rebuilt no worse than before, and
that the panels (pinakas) showing maps of the earth (ges
periodoi) shall be put up in the lower cloister.,,65 This
will, transcribed verbatim by Diogenes Laertius, suggests
that the custom of drawing maps on wooden panels and
showing them in public or semipublic places for infor-
mation was well established. 66 The maps described were
existing fixtures, easily movable like other paintings;
FIG. 9.7. IONIAN COIN MAP. This design is found on the
they could be displayed with other types of pictures, in
reverse of many Ionian silver tetradrachms, one of which is
the company of which they became a familiar type of shown, ca. 330 B.C. It depicts an area in Asia Minor near
image. Ephesus.
Nor was this the sole example of such public carto- Diameter of the original: 2.3 em. By permission of the Trustees
graphic displays. Although the allusion is literary and of the British Museum, London (BMC Ionia, 323 no. 1).
refers to an earlier period, a passage in the epic of Apol-
lonius Rhodius (fl. ca. 267-260 B.C.) extends the practice Although other Greek coins with maps or plans are
outside Athens, claiming that the Colchians, on the not of this period, it is convenient to group them here. 69
southeast coast of the Black Sea, were originally colo- The map images, of course, serve no practical purpose,
nists from Egypt. "They preserve," he says, "the en- but they have a symbolic or propaganda value. Thus the
gravings of their fathers on pillars, on which are marked people of Messana chose to give thanks, by a map em-
all the ways and the limits of the sea and land as you blem struck on their coins, for a natural feature that had
journey on all sides round.,,67 The word rendered as helped their city develop. This was the sickle-shaped
"engravings" means "scratchings" in Homer-from sandspit that protected their harbor and was said to have
whom Apollonius often drew his vocabulary-so the given the city its original name of Zankle. 70 Some coins
poet is implying roughly incised lines. of Messana show this; on a few of them are found in-
A different medium for the dissemination of miniature terior rectangular projections that have been thought to
map images is found in the Ionian coins (fig. 9.7) prob- represent harbor buildings.
ably struck by Memnon of Rhodes, who acted as a Per-
sian general in Ephesus until the arrival of Alexander in 65. Diogenes Laertius Lives of Famous Philosophers 5.51; trans-
334 B.C. In this series of Rhodian-weight tetradrachms, lation by O. A. W. Dilke. See Diogenes Laertius, Vitae philosophorum,
the obverse type is the figure of the Persian king, running 2 vols., ed. Herbert S. Long (Oxford: Clarendon Press, 1964); for an
or kneeling right. The reverse is a rectangular incuse English translation see Lives of Eminent Philosophers, 2 vols., trans.
R. D. Hicks, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard University
with irregular raised areas, recognizable as a map de- Press; London: William Heinemann, 1925-38). See also H. B. Gott-
picting the physical relief of the hinterland of Ephesus. schalk, "Notes on the Wills of the Peripatetic Scholarchs," Hermes
It is described thus by Johnston: 100 (1972): 314-42; John Patrick Lynch, Aristotle's School: A Study
of a Greek Educational Institution (Berkeley: University of California
The feature most clearly recognisable is the central
Press, 1972),9 ff. and map, p. 217.
loop, with the Tmolus range in the north and the 66. Desire Raoul Rochette, Peintures antiques inedites, precedees
Messogis range in the south, divided by the valley of de recherches sur temploi de la peinture dans la decoration des edifices
the Cayster (now the Ku~uk Menderes) running to- sacres et publics, chez les Grecs et chez les Romains (Paris: Imprimerie
wards the sea to the West. Also running east-west are Royale, 1836).
the rivers Hermus (the modern Gediz) to the north 67. Apollonius Rhodius Argonautica 4.279-81, translation by
of the Tmolus range and the Maeander (Buyuk Men- O. A. W. Dilke; see Argonautique, 3 vols., ed. Francis Vian, trans.
deres) to the south of the Messogis range. The tri- Emile Delage (Paris: Belles Lettres, 1974-81), vol. 3.
butaries of the Maeander, the Harpasus (Ak) and the 68. A. E. M. Johnston, "The Earliest Preserved Greek Map: A New
Morsynas (Vandalas), divide the southern mountain Ionian Coin Type," Journal of Hellenic Studies 87 (1967): 86-94,
quotation on 91.
block into three ridges, visible in the lower part of
69. For coins of Cnossos, however, see p. 251 below.
the reverse.
70. George Francis Hill, Coins of Ancient Sicily (Westminster: A.
And Johnston adds: Constable, 1903),38-39 and pI. 1.2; Charles Theodore Seltman, Greek
Coins: A History of Metallic Currency and Coinage down to the Fall
If such an accurate and detailed map could be con- of the Hellenistic Kingdoms (London: Methuen, 1933; revised 1955),
ceived of as a coin type, the maps for ordinary use pI. 14.5 (upper).
The Growth of an Empirical Cartography in Hellenistic Greece 159
A more doubtful example is on a coin of Phocaea and later sources, it becomes clear that in the time of
(Foca), north of Smyrna (Izmir) in Ionia; this has a draw- Archimedes it was quite usual to make all kinds of mod-
ing of the common seal (the animal; Greek phoke, origin els imitating the various movements in the universe. Fur-
of their city name) on the obverse. 7! On the reverse, thermore, celestial globes, like the ones introduced by
however, is what could be a city plan, showing three- Eudoxus and made familiar by Aratus, were exhibited
quarters of a square, with a possible harbor and river. frequently in schools or in public places. And armillary
Other coins of Phocaea have a complete square, al- spheres such as that reconstructed in figure 8.8, in which
though the layout differs somewhat from Livy's later the sphere of the fixed stars was reduced to its main
description of the town plan. 72 circles (equator, tropics, ever-visible and never-visible
Another factor contributing to this wider understand- circles, zodiac, colures) and the earth could be envisioned
ing of maps was, as already noted, that the early Greek in the center, helped demonstrate to a wider audience
a~tronomers and philosophers had a well-developed me- the effects of latitude on celestial phenomena.
chanical flair. Rather than confining their geometric hy- Archimedes also constructed a number of globes. At
potheses solely to diagrams drawn on flat surfaces, they least two of them were taken to Rome by Marcus Clau-
expressed them in three-dimensional models, whether dius Marcellus after the fall of Syracuse in 212 B.C.; they
globes or mechanical representations of the workings of are described enthusiastically (but rather vaguely) by
the celestial system. In particular, the study of sphai- Cicero. 77 One of them, apparently of striking appear-
ropoiia (U<pULp01ToLLu)-a branch of mechanics the ob- ance, was well known to the people of Rome and had
ject of which was to represent celestial rotations 73 - been put in the temple of Virtue. It was probably a solid
while serving as a method of research into the laws of celestial globe, showing the whole series of constella-
cosmic motion through the construction of models of tions' or rather the characters and animals representing
the cosmos, also helped bridge the gap between purely them. These kinds of globes were usually elegantly
theoretical speculation and its wider understanding in a drawn and then brightly colored. A second globe, which
more tangible form. Pappus, a distinguished Alexan-
drian mathematician (fl. A.D. 320), defines experts in 71. William Smith, Dictionary of Greek and Roman Geography, 2
vols. (London: J. Murray, 1870), 2:603; S. W. Grose, Fitzwilliam
mechanics as "those who know sphairopoiia, a tech-
Museum: Catalogue of the McClean Collection of Greek Coins (Cam-
nique used to construct representations of the moving bridge: Cambridge University Press, 1929), 3: 143 and pI. 285.22.
sky through the regular and circular motion of water.,,74 There is, however, some resemblance to the plan given by F. Sartiaux,
One of these experts was Archimedes (287-212 B.C.), "Recherches sur Ie site de l'ancienne Phocee," Comptes Rendus des
a contemporary and friend of Eratosthenes, exerted an Seances de fAcademie des Inscriptions et Belles-Lettres (1914): 6-18,
esp. 6-7.
influence on astronomical and geographical thinking, 72. Livy [History of Rome] 37.31.7-10; see Livy, 14 vols., trans.
and hence on the maps and models that represented these B. O. Foster et aI., Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard Uni-
theories. Born in Syracuse, Archimedes was the son of versity Press; London: William Heinemann, 1919-59).
Pheidias, an astronomer. He visited Alexandria, where 73. The word cr<pULp01TOLLU is mentioned by Geminus, in Proclus
he mixed in the intellectual circle of astronomers and Commentary on the Elements of Euclid; see In primum Euclidis Ele-
mentorum librum commentarii, ed. G. Friedlein (Leipzig: Teubner,
philosophers such as Conan of Samos (fl. 245 B.C.) and 1873), p. 41, 1. 16, and also in Geminus Introduction to Phenomena
his pupil Dositheus of Pelusium (fl. 230 B.C.),75 and 12.23, 12.27, 14.9, 16.19, 16.27, and 16.29; see Introduction aux
where he also met Eratosthenes, with whom he later phenomenes, ed. and trans. Germaine Aujac (Paris: Belles Lettres,
conducted a scientific correspondence. Archimedes was 1975).
a favorite at the court of Hieron II (ca. 306-215 B.C.), 74. Pappus of Alexandria Synagoge (Collection) 8.2, translation by
o. A. W. Dilke; see Collectionis quae supersunt, 3 vols., ed. F. Hultsch
ruler of Syracuse, becoming famous for the various ma- (Berlin: Weidmann, 1867-78), vol. 3.
chines he invented, especially those used to repulse Ro- 75. Both were astronomers: Conon of Samos identified a new con-
man assailants at the siege of Syracuse. 76 stellation that he named the Lock of Berenice; Dositheus constructed
Among numerous other works, Archimedes composed an astronomical calendar. See Ivor Bulmer-Thomas, "Conon of Sa-
a treatise (lost) on sphairopoiia, which led to a greatly mos," and D. R. Dicks, "Dositheus," in Dictionary of Scientific Bio-
graphy, 3:391 and 4:171-72, respectively (note 30).
improved representation of the universe. His project was 76. Archimedes' inventions are discussed in Aage Gerhardt Drach-
indeed ambitious-an attempt to build a model of the mann, The Mechanical Technology of Greek and Roman Antiquity:
"terrestrial system" based on the geocentric hypothesis A Study of Literary Sources, Acta Historica Scientiarum Naturalium
and to make it work as in reality. The design was such et Medicinalium, 17 (Copenhagen: Munksgaard, 1961).
that the celestial sphere, the planets, and the earth were 77. Cicero The Republic 1.14; Edward Luther Stevenson, Terrestrial
and Celestial Globes: Their History and Construction, Including a
all parts of one intricate mechanism, which could be set
Consideration of Their Value as Aids in the Study of Geography and
in motion so as to simulate the apparent rotation of the Astronomy, 2 vols., Publications of the Hispanic Society of America,
stellar sphere and the various motions of the main plan- no. 86 (New Haven: Yale University Press, 1921; reprinted New York
ets. From this work, as well as from other contemporary and London: Johnson Reprint Corporation, 1971), 1:15-17.
160 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
was held to be the masterpiece of Archimedes, at first on, some people-to Cicero's indignation-even ex-
glance did not seem extraordinary. Marcellus kept it in pressed the view that the model was better than reality:
his own house. It was not a celestial globe, but a kind "that Archimedes, in his imitation of the rotations of
of planetarium. While it lacked the beautiful drawing the celestial sphere, was a better constructor than Nature
and attractive colors that probably gave the globe in the itself . . . whereas (Cicero asserts) natural movements
temple of Virtue its charm, it was a major contribution are very much better planned than imitated ones.,,80
to mechanical science, modeling the motions of the sun, It is clear that the construction of such models-like
the moon, and five planets. Marcus Fadius Gallus, when their representation in two dimensions-could raise fun-
presenting it to Cicero, declared: "What is admirable in damental questions, going beyond the purely astronom-
the invention of Archimedes is this: he caused a single ical and geographical and expressing concern about
rotation to put into constant action bodies moving in man's place in the universe in relation to its very purpose
various and unequal orbits, at different speeds." And and plan.
Cicero goes on: "When Gallus put this sphere in motion,
the moon placed itself under the sun after as many ro-
78. Cicero The Republic 1.14.22, translation by O. A. W. Dilke;
tations as days are needed for doing so in the sky itself; see La Republique, 2 vols., trans. Esther Breguet (Paris: Belles Lettres,
so that an eclipse of the sun took place in the artificial 1980), vol. 1.
sphere, as in the sky. And the moon also went into the 79. Cf. also Cicero Tusculan Disputations 1.25.63; see Tusculan
shadow thrown by the earth when the light of the sun Disputations, trans. J. E. King, Loeb Classical Library (Cambridge:
came from exactly the opposite direction.,,78 The con- Harvard University Press; London: William Heinemann, 1933).
80. Cicero De natura deorum 2.35.88, translation by O. A. W.
struction of this planetarium made Archimedes famous Dilke; see also De natura deorum [and] Academica, trans. H. Rack-
among educated Romans, who were impressed by the ham, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard University Press;
high level of knowledge and skill it had required. 79 Later London: William Heinemann, 1924).
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER 9 THE GROWTH OF AN EMPIRICAL bridge: Harvard University Press; London: William Heine-
CARTOGRAPHY IN HELLENISTIC GREECE mann, 1925-38.
- - - a Vitae philosophorum. 2 vols. Edited by Herbert S.
Aristotle. Meteorologica. Translated by H. D. P. Lee. Loeb Long. Oxford: Clarendon Press, 1964.
Classical Library. Cambridge: Harvard University Press; Dubois, M. Examen de la Geographie de Strabon. Paris: Im-
London: William Heinemann, 1952. primerie Nationale, 1891.
Aujac, Germaine. La geographie dans Ie monde antique. Paris: Eratosthenes. Die geographischen Fragmente des Eratos-
Presses Universitaires, 1975. thenes. Edited by Hugo Berger. Leipzig: Teubner, 1898.
Autolycus of Pitane. La sphere en mouvement. Edited and Hawkes, C. F. C. Pytheas: Europe and the Greek Explorers.
translated by Germaine Aujac, Jean-Pierre Brunet, and Rob- Eighth J. L. Myres Memorial Lecture. Oxford: Blackwell,
ert Nadal. Paris: Belles Lettres, 1979. 1977.
Broche, G. E. Pytheas Ie Massaliote. Paris: Societe Fran<;aise Muller, Karl, ed. Geographi Graeci minores. 2 vols. and tab-
d'Imprimerie, 1936. ulae. Paris: Firmin-Didot, 1855-56.
Dicks, D. R., ed. The Geographical Fragments of Hipparchus. Pytheas of Massilia. Fragmenta. Edited by Hans Joachim
London: Athlone Press, 1960. Mette. Berlin: Walter de Gruyter, 1952.
Diogenes Laertius. Lives of Eminent Philosophers. 2 vols. Thalamas, Amedee. La Geographie d'Eratosthene. Versailles:
Translated by R. D. Hicks. Loeb Classical Library. Cam- Imprimerie Ch. Barbier, 1921.
10 · Greek Cartography in the Early Roman World
PREPARED BY THE EDITORS FROM MATERIALS SUPPLIED
BY GERMAINE AUJAe
161
162 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
B.C.).1 Conscious of the importance of a close critical map and put the northern limit of the inhabited world
knowledge of the countries in which historical events at the parallel of Ierne (Ireland) (54°N), situated under
took place, Polybius devoted part of his work to a geo- the arctic circle containing the stars always visible from
graphical description of Europe. Strabo tells us that mainland Greece and Rhodes (36°N).5
"Polybius, in his account of the geography of Europe, These criticisms by Polybius show the impact of
says he passes over the ancient geographers but examines Eratosthenes' work and methods on the subsequent de-
the men who criticise them, namely, Dicaearchus, and velopment of cartography and mapping. In particular,
Eratosthenes, who has written the most recent treatise the rigorous application of geometry had come to be
on Geography; and Pytheas, by whom many have been considered essential for drawing maps to scale. Polybius
misled.,,2 Strabo then gives us an example of such crit- had applied these principles to Eratosthenes' map and
icism, citing Dicaearchus's distances along the dia- measurements when he undertook his description of Eu-
phragma (p. 152 above), and Polybius's use of rope and, as a result, probably drew a new map, with
geometric arguments to prove them erroneous. Dicaear- reduced latitudinal extent.
chus, according to Polybius, had estimated the distance The continuing influence of Greek cartography, as
between the Straits of Messina and the Straits of Gi- reinterpreted by Greeks, within the new framework of
braltar at 7,000 stades. This line can be considered the Roman society is also shown by references to the famous
base of an obtuse-angled triangle with Narbo (Nar- terrestrial globe of Crates of Mallos (fl. 150 B.C.), known
bonne) as its apex (fig. 10.1). Polybius argued that one to us through Strabo. 6 Although born at Mallos in Cil-
side of the obtuse angle, from the Straits of Messina to icia, Crates spent most of his life in Pergamum, as head
Narbo, measured more than 11,200 stades, the other a of the newly established library, one of the institutions
little less than 8,000. Since the perpendicular dropped to challenge the supremacy of Alexandria. He was in
from Narbo to the base is 2,000 stades, "it is clear from 1. Polybius also took up Eratosthenes' idea that the regions near
the principles of elementary geometry that the length of the equator had a more temperate climate than the ones near the
the coast-line from the Strait [of Messina] to the Pillars tropics. Writing a book called The Inhabited World below the Equa-
[via Narbo; totals 19,200 stades] exceeds the length of tor, known to us through Geminus, Introduction to Phenomena,
the straight line through the open sea by very nearly five Polybius applied the tenets of spherical geometry to this problem; see
Geminus, Introduction aux phenomenes, ed. and trans. Germaine Au-
hundred stadia.,,3 Thus the distance from the Straits of jac (Paris: Belles Lettres, 1975), 16.32. The main argument in favor
Messina to the Straits of Gibraltar along the diaphragma of Eratosthenes' hypothesis is that the sun, around the time of the
is at least 18,700 stades instead of the 7,000 given by solstices, lingers for a long while over the tropics, burning the country,
Dicaearchus. 4 This brief example clearly shows the part but at the equinoxes it passes quickly over the equator. The basis for
geometric reasoning played in Polybius's assessment of this interpretation is that in its annual apparent motion along the
ecliptic, the sun, though moving at constant speed, appears to us to
the map drawn by Dicaearchus. be almost motionless as it approaches and recedes from a tropic (the
days, longer than those at the equator, are almost the same length for
forty days). These conclusions are likely to have been illustrated by
Narbo
diagrams. For a general work on Polybius, see Frank William Wal-
8,0 &ca es bank, A Historical Commentary on Polybius, 3 vols. (Oxford: Clar-
N- endon Press, 1957-79).
Straits of 18,700 stades Straits of 2. Strabo Geography 2.4.1; see The Geography of Strabo, 8 vols.,
Gibraltar Messina trans. Horace Leonard]ones, Loeb Classical Library (Cambridge: Har-
FIG. 10.1. POLYBIUS'S ESTIMATE OF THE LENGTH OF vard University Press; London: William Heinemann, 1917-32). Also
THE WESTERN MEDITERRANEAN. Whereas Dicaearchus see Strabo, Geographie, ed. Fran~ois Lasserre, Germaine Aujac, et al.
stated a distance of 7,000 stades from the Straits of Gibraltar (Paris: Belles Lettres, 1966-).
to the Straits of Messina, Polybius used basic geometry to show 3. Strabo Geography 2.4.2 (note 2). See also Walbank, Polybius,
that it was, in fact, at least 18,700 stades. 1:371 (note 1).
4. The actual distance between the Straits of Messina and the Straits
of Gibraltar is about 1,200 miles (1,930 kilometers).
As for Europe in general, Polybius likewise severely 5. The arctic circle for a given terrestrial latitude is the celestial
criticized Eratosthenes' map, saying he was ignorant of parallel circle that includes all the ever-visible circumpolar stars for
that latitude. It is as distant from the celestial pole as the terrestrial
the western parts of the world and quoting his own parallel of latitude is from the equator.
experience in Spain and North Africa. Above all, he 6. Although the globe is not extant, it can be reconstructed from
criticized him for having trusted Pytheas and having put literary sources. References to Crates in Strabo's Geography (note 2)
the boundary of the inhabited world as far north as include: 1.1.7; 1.2.24; 1.2.31; 2.5.10 (globe); 3.4.4; 13.55 (date);
Thule. Polybius refused to believe that inhabited places 14.16 (birthplace). For fragments of Crates, see Hans Joachim Mette,
Sphairopoiia: Untersuchungen zur Kosmologie des Krates von Per-
could exist at these high latitudes and therefore would gamon (Munich: Beck, 1936), and the discussion in]. Oliver Thomson,
not extend the map of the inhabited world to the Arctic History of Ancient Geography (Cambridge: Cambridge University
Circle. So he cut off the northern edge of Eratosthenes' Press, 1948; reprinted New York: BibJo and Tannen, 1965), 202.
Greek Cartography in the Early Roman World 163
Rome about 168 B.C. when Polybius was brought there are the temperate zones, the one being on our side,
as a hostage. Crates was detained in Rome because he while the other is on the opposite side of it. Now,
broke his leg while inspecting a sewer (Cloaca Maxima), just as these Ethiopians on our side of Oceanus, who
and during this stay he delivered a series of influential face the south throughout the whole length of the
lectures. A Stoic philosopher and a well-known scholar, inhabited world, are called the most remote of the
one group of peoples, since they dwell on the shores
he was much admired in Rome for his erudition and
of Oceanus, so too, Crates thinks, we must conceive
eloquence. that on the other side of Oceanus also there are Ethi-
opians, the most remote of the other group of peoples
in the temperate zone, since they dwell on the shores
of this same Oceanus. 9
further credibility, he also drew in the main parallel to reform it through rigorous scientific observation and
circles, emphasizing those defining the zones: these were deduction. To Ptolemy, Hipparchus was "that enthu-
the tropics (at 24° distance from the equator), between siastic worker and lover of truth."n Modern historians
which flowed the Ocean as envisaged by Homer, and of science have recognized his major contributions to
the two polar circles (at 66° distance from the equator). the development of astronomy, resulting in his catalog
Crates' globe was thus a product of theoretical math- of star positions, his writings on mathematical geogra-
ematical cartography, communicating an image of the phy establishing the division of the circumference into
world that was very far from reality. Our understanding 360 degrees (the basis also for his instruments), and his
of its physical characteristics is meager, and there is no use of tables of astronomically observed latitudes to de-
evidence to suggest how or of what material it was made, termine positions on the terrestrial globe. 13
but its influence on the history of cartographic thought Hipparchus was born in Nicaea (Iznik) in Bithynia,
has been considerable. It was widely admired, and the but he spent most of his life in Rhodes, where he is
probability of the four inhabited worlds was generally known to have made astronomical observations from
admitted. As we shall see in a later chapter, the concept 161 to 126 B.C. As an astronomer, Hipparchus was
of the equatorial ocean was transmitted to medieval Eu- particularly interested in celestial cartography, and it is
rope through Macrobius's commentary on Cicero's to this subject that his only surviving work, the Com-
Dream of Scipio. Scholars of later times also vied eagerly mentary on Eudoxus's and Aratus's Phaenomena,14 re-
to give adequate names to these unknown worlds, but lates. It dealt with the celestial sphere, which had been
on the whole they did not doubt their existence. to carefully described by Eudoxus and then popularized
Everyone, at least in the educated class, was used to the through Aratus's poem (see above, pp. 141-42). Hip-
idea that the Antipodes flourished in the other temperate parchus aimed to correct errors committed by Eudoxus,
zone. Later on, coins were struck in Rome representing repeated by Aratus, and thereafter commonly adopted
the quadripartite globe crossed by two perpendicular by educated people. His revision was designed to prevent
bars as an imperial symbol, as shown in figure 10.3. 11 students of astronomy from being led astray by the magic
of poetry. So Hipparchus went through the whole poem
systematically correcting mistakes and thus revising the
globe it represented.
First of all, he criticized Eudoxus for having located
the celestial pole at the wrong place, marked by a star,
for it was well known that there was no star at the constructed from these principles, going from one pole
celestial pole, as Pytheas had correctly noted: the pole to the other, each separated from the next by a distance
was a point in the sky, close to three stars with which of one equinoctial hour.22 The first is the semicircle going
it completed a rectangle. IS A second criticism related to through the summer solstitial point, on which one can
Eudoxus's failure to have observed the general principle see the star at the extreme end of the Dog's tail (" Canis
regularly used in drawing constellations: "All constel- Majoris).23 Each subsequent interval of one equinoctial
lations should be drawn from the observer's point of hour was equivalent to fifteen degrees of longitude. It is
view, as if they were facing us, unless they are in pro- very likely that these twenty-four semicircles, together
file." 16 This rule was a basic one, since in Greece stars with a corresponding number of parallel circles, were
were distinguished only by the place they occupied on drawn on Hipparchus's sphere as a graticule. They made
the figure representing the constellation. For instance, it easier for a globe maker to mark in the stars and for
the star we call a Orionis or Betelgeuse was indicated the student to find the position of each star. The celestial
as "the star on the right shoulder of Orion," and our ~ globe had become a scientific tool that could be used to
Orionis or Rigel was called "the star on the left foot of calculate the time at night or to find how long an eclipse
Orion." If Orion was drawn facing the wrong way, the of the moon lasted. 24
image of the constellation would also be reversed. Thus Following these procedures, it is known that Hippar-
when Eudoxus, and Aratus after him, declared that the chus produced a catalog listing at least 850 stars. 2S This
throat and right temple of the Dragon were in line with catalog was certainly illustrated by stellar globes of var-
the Bear's tail,17 Hipparchus corrected them, saying that ious kinds, both artistically drawn and scientifically ac-
the left (not the right) temple of the Dragon was in line curate. It is also quite possible, at least for portions of
with the stars in question. He rejected indignantly the
explanation of one of Aratus's commentators who had
supposed the head of the Dragon to be turned toward 15. Hipparchus In Arati et Eudoxi Phaenomena 1.4.1 (note 14).
the outside, instead of toward the inside, of the 16. Hipparchus In Arati et Eudoxi Phaenomena 1.4.5 (note 14),
universe. 18 So Hipparchus was emphatic: the figures
translation by O. A. W. Dilke.
17. Aratus Phaenomena 59-60, in Callimachus: Hymns and Epi-
representing the constellations, when drawn on a solid grams; Lycophron; Aratus, trans. A. W. Mair and G. R. Mair, Loeb
globe, had to be represented in rear view, looking Classical Library (Cambridge: Harvard University Press; London: Wil-
inward; when drawn on a flat map, they had to be liam Heinemann, 1955). Also see Aratus, Phaenomena, ed. Jean Mar-
represented in front view, looking at the map reader. tin, Biblioteca di Studi Superiori: Filologia Greca 25 (Florence: Nuova
Italia, 1956).
In addition to enunciating these principles, Hippar- 18. Hipparchus In Arati et Eudoxi Phaenomena 1.4.5 (note 14).
chus determined a precise location on the globe for most 19. Aratus Phaenomena 60-62 (note 17).
of the stars. Thus, when discussing the couplet in Ara- 20. Hipparchus In Arati et Eudoxi Phaenomena 1.4.8 (note 14).
tus's poem in which the head of the Dragon is described 21. Neugebauer, History ofAncient Mathematical Astronomy, 277-
as brushing the horizon,19 Hipparchus declared that the 80 (note 13). In astronomy, a zodiacal sign is either one of the twelve
constellations on the zodiac or a segment of the ecliptic circle, thirty
star at the extremity of its mouth (I-L Draconis) was 34 3/5° degrees in length, named after the corresponding constellation. Here
distant from the pole, its southern eye (~ Draconis) 35° the second meaning is used.
from it, and its southern temple ("I Draconis) 37°. Thus, 22. An equinoctial hour is the twenty-fourth part of one day. The
anyone in Athens (latitude 37°N) could observe the head ancients in ordinary life used "temporary" or "unequal" hours, each
of the Dragon turning around entirely inside the ever- hour being the twelfth part of the daytime; these varied according to
the season.
visible portion of the sphere, with only the left temple 23. Hipparchus In Arati et Eudoxi Phaenomena 3.5.2 (note 14).
on the ever-visible circle. 20 This example confirms not 24. Hipparchus In Arati et Eudoxi Phaenomena 3.5.1 (note 14).
only that the outlines of the various constellations were 25. The star catalog has not been preserved, but information about
drawn on Hipparchus's sphere, but also that the stars it has been gleaned from Ptolemy's references to it and from Hippar-
thus located were marked as precisely as possible. chus's In Arati et Eudoxi Phaenomena (note 14). The value of 850
for the number of stars recorded is found in F. Boll, "Die Sternkataloge
The latitudinal position of a star was indicated, in des Hipparch und des Ptolemaios," Biblioteca Mathematica, 3d ser.,
Hipparchus's Commentary, by its distance from the 2 (1901): 185-95. For a summary of the complexities of the recon-
pole. For the longitude, its position was noted in relation struction of Hipparchus's star catalog, see Neugebauer, History of
to the signs of the zodiac, that is, by the degree of the Ancient Mathematical Astronomy, 280-88 (note 13). On Hippar-
zodiacal sign that is on the same meridian circle as the chus's use of coordinates in the catalog, Toomer, "Hipparchus," 217
(note 12) points out that there is no evidence that he assigned coor-
star, or what is sometimes defined as the polar longi- dinates to all--or, indeed, to any--of the large number of stars he
tude. 21 listed. On the other hand, in his commentary on Aratus, Hipparchus
At the end of his Commentary, Hipparchus enumer- used a mixture of ecliptic and equatorial coordinates to indicate the
ated the main stars situated on twenty-four semicircles positions of stars. See Toomer, "Hipparchus," 217-18 (note 12).
166 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
the sky or for individual constellations, that Hipparchus Some authorities have emphasized that Hipparchus's
tried to represent the sky on a flat map, with the con- criticism of Eratosthenes was "sometimes erroneous and
stellations drawn in front view. A surviving contem- unfair.,,30 But one should remember that as a mathe-
porary artifact may demonstrate that such a possibility matician and astronomer Hipparchus conceived of the
is not out of the question: it is a bas-relief dated 98 B.C., value of cartography primarily in those terms. In par-
illustrating the royal horoscope of Antiochus of Com- ticular, he emphasized the need for astronomical obser-
magene (northern Syria). It shows a lion, one of the vations to locate exactly any place on the earth, pointing
zodiacal signs, carved in front view, its body outlined out the inadvisability of drawing a general map of the
with stars, and three planets above it (fig. 10.4).26 This inhabited world before such observations had been made
individual case suggests that other single constellations for every country. Thus Strabo reports:
were also drawn for specific, presumably astrological
Hipparchus, in his treatise Against Eratosthenes, cor-
purposes. 27 rectly shows that it is impossible for any man,
whether layman or scholar, to attain to the requisite
knowledge of geography without a determination of
the heavenly bodies and of the eclipses which have
been observed. For instance, it is impossible to de-
termine whether Alexandria in Egypt is north or
south of Babylon, or how far north or south of Ba-
bylon it is, without investigation by means of the
"climata." In like manner, we cannot accurately fix
points that lie at varying distances from us, whether
to the East or the West, except by a comparison of
eclipses of the sun and the moon. 3 !
celestial phenomena related to latitude were the distance parchus was aware of the stereographic projection (for
from the pole of the arctic (ever-visible) circle for each terrestrial or celestial use) or the astrolabe, the weight
latitude (see note 5), the stars situated inside the arctic of opinion now points to his invention of both. 35
circle or on its circumference, the relation between the
height of the gnomon and its shadow on solstitial and MAPS AND GLOBES IN EDUCATION
equinoctial days, and the length of the solstitial day. All
these phenomena could be either calculated or observed In addition to Hipparchus's fundamental challenge to
on a globe or an armillary sphere. preexisting theories underlying the construction of maps
and globes, some treatises were compiled in the first
century B.C. that concerned not so much the creation of
new knowledge as the wider functions of education.
New schools and libraries had been founded as Rome
extended its empire over the inhabited world. 36 In
Greece and elsewhere, scholars appear in the record who
were concentrating on digests of the new discoveries-
both theoretical and geographical-for the benefit of
their Roman students. While the distinction is less
sharply drawn than in the modern world, some of the
treatises, it may be said, were pitched at the level of
textbooks. Much more succinct than the encyclopedic
works of Polybius or Strabo, they presented compen-
diums of astronomical and geographical knowledge that
help to illuminate our understanding of the diffusion of
a knowledge of maps in Greek and Roman society.
The nature of such textbooks is indicated by the writ-
ings of Theodosius of Bithynia (ca. 150-70 B.C.). Of his
known treatises, his Spherics (in three books) is the ear-
liest extant textbook of this kind, and his work On
Inhabitable Places describes the celestial phenomena vis-
ible at various latitudes. 3 ? Both treatises are purely geo-
------25. metric: the first deals implicitly with the celestial sphere
and its various circles; the second refers explicitly to the
-~------20·
34. Dicks, Geographical Fragments, 148,206 (note 14).
35. Dicks, Geographical Fragments, 207 (note 14). Toomer, "Hip-
parchus," 219 (note 12), believes the "balance of probability is that
Hipparchus used (and perhaps invented) stereographic projection. If
that is so, there is no reason to deny his invention of the plane astro-
labe." Neugebauer, History ofAncient Mathematical Astronomy, 858,
FIG. 10.5. THE MERIDIAN OF ALEXANDRIA. If Strabo's 868-79 (note 13), reviews the sources for the theory of stereographic
account of Hipparchus's Against Eratosthenes is correct, Hip- projection and for its possible use in the construction of the astrolabe.
parchus believed the mouth of the Borysthenes, Alexandria, 36. Elmer D. Johnson, A History of Libraries in the Western World
and Meroe to be on the same meridian. This diagram shows (New York and London: Scarecrow Press, 1965), describes the new
its relation to the actual meridian. From The Geographical schools and libraries that emerged as Rome extended its empire.
Fragments of Hipparchus, ed. D. R. Dicks (London: Athlone 37. Theodosius On Inhabitable Places; see De habitationibus liber:
Press, 1960), p. 147, fig. 3. De diebus et noctibus libri duo, ed. Rudolf Fecht, Abhandlungen der
Gesellschaft der Wissenschaften zu Giittingen, Philologisch-Histo-
rische Klasse, n.s., vol. 19, 4 (Berlin: Weidmann, 1927); and Theo-
Hipparchus's contribution to the history of map pro- dosius's Sphaerica; see Sphaerica, ed. J. L. Heiberg, Abhandlungen der
jections is more controversial. While some authors have Gesellschaft der Wissenschaften zu Giittingen, Philologisch-Histo-
claimed that his description of the oikoumene as a tra- rische Klasse, n.s., vol. 19,3 (Berlin: Weidmann, 1927). The name on
pezium indicates an attempt to improve on the rectan- this translation of Sphaerica, "Theodosius Tripolites," has caused
some commentators to think that Theodosius was from Tripoli, despite
gular system of Eratosthenes, there is no direct evidence the corrigendum on page XVI. Neugebauer discusses the "textbook"
that this is not simply a reference to the chlamys-shaped style of Theodosius's works as well as the basic geometry of his spher-
inhabited world, as Dicks has pointed out. 34 Conversely, ical astronomy in History of Ancient Mathematical Astronomy, 748-
although some authors have questioned whether Hip- 51, 757-67 (note 13).
168 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
earth at the center of the celestial sphere. The diagrams The better-known contemporary of Theodosius, Posi-
illustrating the demonstrations show a small circle (the- donilJs (ca. 135-51/50 B.C.), is generally associated with
oretically infinitely small) tangent to a diameter of the his measurement of the circumference of the earth. By
celestial sphere, itself drawn as a circle (fig. 10.6). The some scholars, who view the history of mapping as
plane ABCD is meant to represent the astronomical ho- mainly concerned with the diagnosis of increasing ac-
rizon, and the small circle represents the terrestrial globe. curacy, this measurement has been "deemed disastrous
Through geometry Theodosius demonstrated phenom- in the history of geography."40 Depending on the value
ena already known to Pytheas: that under the polar circle of the stade we adopt, it may be true that Posidonius,
(then regarded as 66°N latitude) the longest day lasted seeking to improve on Eratosthenes, underestimated the
twenty-four hours;38 that at the pole the solar year was size of the earth, and this measurement, copied by Pto-
composed of one day six months long and one night six lemy, was thereafter transmitted to Renaissance Europe.
months long; and so forth. The diagram of Theodosius But Posidonius clearly did more than measure the
thus apparently represented the armillary sphere, with earth: such was his reputation as an educator that Strabo
rings (Latin armillae [bracelets]) indicating the main ce- described him as "one of the most learned philosophers
lestial circles and a small globe in the center fixed on in our time.,,41 He was born in Apamea in Syria; after
the axis of rotation representing the earth. Such models traveling widely in the western Mediterranean countries
were commonly used in Greece. 39 and visiting Rome on several occasions, he established
himself in Rhodes, where he opened a school. This was
patronized by distinguished visitors, including Pompey,
the Roman general and statesman, and Cicero, from
whom some of our knowledge of Posidonius derives. It
was also at Rhodes that he constructed a planetarium
in the style of Archimedes, intended for teaching students
Zenith
the laws of the cosmos. Cicero describes "the orrery
North Pole ,,, recently constructed by our friend Posidonius, which at
each revolution reproduces the same motions of the sun,
,:,
the moon and the five planets that take place in the
1 heavens every twenty-four hours.,,42
--,
:
, -------------
j,.-- Besides demonstrating his mechanical skill in this way,
-- : Posidonius was engaged in reassessing some of the the-
ories about the earth current in his day. Indeed, in this
respect his writing was to serve as an important con-
ceptuallink between cartography in the ancient and me-
A c dieval worlds. In his treatise The Ocean (now lost but
known to us through Strabo), for example, he discussed
the problem of terrestrial zones, which is relevant to an
understanding of the zonal mappaemundi of the Middle
Ages. 43
In this text, inspired by the work of Pytheas, Posi- meridian and that the distance between the two places
donius began by criticizing the usual division of the earth was 5,000 stades. Then Posidonius (according to
into five zones-one uninhabited (torrid) zone, two in- Cleomedes), noting that Canopus (a Carinae) was seen
habitable (temperate) zones, and two uninhabited just on the horizon at Rhodes but rose as far as a quarter
(frigid) zones-for he considered the limits between of a zodiacal sign (7V20) above the horizon at Alexandria,
them to be uncertain and inaccurate. 44 Instead of em- concluded that the center angle intercepting the Rhodes-
ploying the traditional terms for the zones, based on Alexandria arc of meridian was one-forty-eighth of the
temperature or habitability, he proposed terms based on total circle or 7 1/2° (the arc is actually 5°14'). Thus, he
clearly defined astronomical criteria. He divided the ter- argued, the total length of the meridian was forty-eight
restrial globe by means of the tropics and the polar times the distance between Rhodes and Alexandria, and,
circles and named the zones as in table 10.1. 45 assuming this latter to be 5,000 stades, this gave a figure
of 240,000 stades for the circumference of the earth.50
TABLE 10.1 Posidonius's Terrestrial Zones This, however, is only a partial history of the con-
Zone Area Meaning fusion attached to the measurement. As a teacher inter-
ested in promoting discussion, Posidonius seems to have
Amphiskian Between the tropics Where the shadow of criticized his own assumptions,51 in particular the esti-
(one zone) the gnomon is directed mate of 5,000 stades for the distaOnce from Rhodes to
alternately to the Alexandria. Evidently, at some point in his calculations
north and to the south he employed an alternative value of 3,750 stades, derived
Heteroskian Between each Where the shadow of from a careful estimate Eratosthenes made "by means
tropic and each the gnomon is directed of shadow-catching sundials.,,52 When applied to the
polar circle either to the north or 1:48 ratio, this gave a correspondingly smaller length
(two zones) to the south, for the circumference of the earth of 180,000 stades. 53
depending on the What is important for the history of cartography is
hemisphere
that it was this measurement-whether directly or
Periskian From each polar Where the shadow of
circle to each pole the gnomon makes a
44. According to Strabo Geography 2.2.2 (note 2), Posidonius crit-
(two zones) complete rotation
icized Parmenides' division of the earth into five zones because he
Note: The Greek skia means shadow. represented the torrid zone as almost double its real breadth, and he
criticized Aristotle for calling the region between the tropics "torrid"
and the regions between the tropics and the arctic circles "temperate."
At the same time, Posidonius appreciated that if he
Posidonius disagreed with both Parmenides and Aristotle and asked
altered the criteria for the division, so as to take tem- "how one could determine the limits of the temperate zones, which
perature distribution more fully into account, the earth are non-variable, by means of the 'arctic circles,' which are neither
could be divided into seven zones. These he identified visible among all men nor the same everywhere."
as the two frigid zones around the poles, the two tem- 45. Germaine Aujac, "Poseidonios et les zones terrestres: Les raisons
d'un echec," Bulletin de t'Association Guillaume Bude (1976): 74-
perate zones in their usual places, two narrow, extremely
78. Neugebauer, History of Ancient Mathematical Astronomy, 736-
arid zones along the terrestrial tropics having the sun 46 (note 13), discusses shadow tables.
directly overhead for about half a month each year, and 46. Strabo Geography 2.2.3 (note 2).
finally the equatorial zone, more temperate and better 47. Strabo Geography 2.3.7 (note 2).
watered than the two tropical ones. 46 At one point Posi- 48. See chapter 9 above, pp. 154-55.
49. See Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:86-88
donius also proposed dividing the inhabited world not (note 30), for a fuller discussion with a diagram of the methods Posi-
into continents, as was usual in his day, but by means donius employed.
of circles parallel to the equator, indicating variations 50. Cleomedes De motu circulari 1.10; see De motu circulari cor-
in fauna, flora, and climate. However, Strabo com- porum caelestium libri duo, ed. H. Ziegler (Leipzig: Teubner, 1891).
mented unfavorably on this innovative idea. It was, he An English translation of book 1, chap. 10, appears in Cortesao,
History of Portuguese Cartography, 1:141-43 (note 30).
said, "a mere matter of argument, with no useful end 51. Strabo Geography 2.2.2 (note 2). C. M. Taisbak, "Posidonius
. . ,,47
In VIew. Vindicated at All Costs? Modern Scholarship versus the Stoic Earth
Equally revisionist was Posidonius's challenge to Era- Measurer," Centaurus 18 (1973-74): 253-69, attributes more precise
tosthenes' measurement of the circumference of the scientific theory to Posidonius than seems warranted by the infor-
earth. Our knowledge of his methods, as with the earlier mation at our disposal.
52. Strabo Geography 2.5.24 (note 2). Neugebauer, History of An-
reasoning of Eratosthenes, is derived from Cleomedes,48 cient Mathematical Astronomy, 653 (note 13), dismisses this because
and it becomes clear that it was based on assumptions sundials cannot measure distance directly.
that were sometimes false. 49 These assumptions included 53. See Neugebauer, History of Ancient Mathematical Astronomy,
the belief that Rhodes and Alexandria lay on the same 652-54 (note 13), on Posidonius's measurements.
170 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
through an intermediary-that was later adopted by not drawn on celestial globes. Geminus explained its
both Marinus of Tyre and Ptolemy. Its main effect was absence on the grounds that it is not of the same width
greatly to exaggerate the portion of the globe occupied throughout. 64 Thus he believed that the Milky Way
by the inhabited world, so that the length from the Straits could not be treated similarly to the other celestial cir-
of Gibraltar to India, along the parallel of Rhodes, came cles. 65
to be considered half of the entire parallel around the
earth. 54 And such was the authority of Ptolemy that this 6/60
misconception was carried forward by geographers, cos-
mographers, and cartographers into the sixteenth cen- Ever-visible circle
tury. Historians of discovery have noted that it long
colored the perception of that age as to the size of the
unknown portion of the world. 55 5/60
A final example from the first century B.C. of the extent
to which globes and maps were used in education is
provided by Geminus of Rhodes (fl. ca. 70 B.C.). His
elementary textbook on astronomy and mathematical Tropic
celestial circles, an armillary sphere, and a planetary CLES ACCORDING TO GEMINUS. The distances between
the parallel circles would be:
model consisting of a series of concentric spheres. He Fraction Degrees Area
has the most to say about the characteristics of the first 4/60 of the circle 24° From the celestial
category, the celestial spheres. On the solid stellar globe, equator to the tropic
he tells us, "are designed all the constellations. Now it 5/60 of the circle From the tropic to the
must not be supposed that all the stars lie upon one arctic circle
6/60 of the circle From the arctic circle
surface; some of them are higher, others lower, but as to the pole
our vision extends only to a certain uniform height, the
difference in altitude is imperceptible to us. ,,58 Such
globes depicted five parallel circles (the equator, the two
tropics, the two arctic circles), the two colures, and the 54. See chapter 11 below on Ptolemy's dimensions for the inhabited
world.
three oblique circles representing the zodiac.59 The ho-
55. Most famously in Columbus's belief in the proximity of the
rizon and the meridian of the place of observation could Indies when sailing westward; see also chapter 18, p. 354.
not, however, be drawn upon it, Geminus explained, 56. Geminus Introduction (note 1); see also Elementa astronomiae,
because these circles were motionless and did not rotate ed. C. Manitius (Leipzig: Teubner, 1898).
with the globe itself. It was left to the user of such a 57. Germaine Aujac, "Une illustration de la spheropee: L'Intro-
globe, he added, to imagine the position of the horizon duction aux phenomenes de Geminos," Der Globusfreund 18-20
from the stand on which the globe rested. 60
(1970): 21-26; and Aujac, "La spheropee ou la mecanique au service
de la decouverte du monde," Revue d'Histoire des Sciences 23 (1970):
Geminus also specified that all stellar globes, at least 93-107.
those used for teaching, should be constructed for the 58. Geminus Introduction 1.23 (note 1), translation by o. A. W.
latitude of Rhodes, that is, 36°N,61 so that the polar axis Dilke.
makes an angle of 36° with the plane of the horizon. 59. Geminus Introduction 5.50-51 (note 1).
60. Geminus Introduction 5.62-65 (note 1).
Figure 10.7 shows the distances between the parallel 61. Geminus Introduction 5.48 (note 1). This means that the ever-
circles. 62 The zodiacal zone is twelve degrees wide. Its visible (or arctic) circle is 36° distant from the pole.
median circle, called the ecliptic, touches the summer 62. This division into zones is reminiscent of Eratosthenes; see
tropic at the first point of Cancer and the winter tropic D. R. Dicks, "Eratosthenes," in Dictionary of Scientific Biography,
at the first point of Capricorn. And here it divides the 4:388-93, esp. 391 (note 12), and Geminus Introduction 5.46 (note
1).
equator into two equal parts at the first point of Aries 63. Geminus Introduction 5.51-53 (note 1).
and at the first point of Libra. 63 Curiously enough, the 64. Geminus Introduction 5.68-69 (note 1).
Milky Way, the only circle visible in the night sky, is 65. Geminus Introduction 5.11 (note 1).
Greek Cartography in the Early Roman World 171
The terrestrial globe was also frequently used for pointing at a celestial globe. On this globe, which rests
teaching. It was a replica of the celestial globe, similarly on a small cubic pedestal, are drawn meridians, parallels,
constructed according to the latitude of Rhodes, 36°N, and the oblique zodiacal circle; the polar axis makes an
so that the arctic circle was fixed at 36° distance from angle with the horizontal plane of the stand. 70 Similarly,
the pole. 66 It also showed the same division into zones another painting in the Casa dell'Argentaria in Pompeii
by tropics and arctic circles drawn at the same relative shows Apollo holding in his left hand a celestial globe
distances as the corresponding circles on the celestial on which are clearly drawn two great circles, the equator
globe. Hence, with an earth 252,000 stades in circum- and the ecliptic. 71 From the position of the equator, we
ference and 84,000 stades in diameter (Geminus took may infer that the axis of the poles is inclined to the
'IT == 3), the circle was divided into sixty parts of 4,200 horizontal plane on which Apollo is standing.
stades each. The frigid zones occupied six-sixtieths or A celestial globe, probably intended also to be a sun-
25,200 stades, the temperate zone five-sixtieths or dial, is found on a fresco acquired by the Metropolitan
21,000 stades, and the torrid zone in the northern hemi- Museum of Art in 1903 from a villa at Boscoreale near
sphere a breadth of four-sixtieths or 16,800 stades. The Pompeii, dating from about A.D. 50. It exhibits the ce-
same was true of the southern hemisphere. On the semi- lestial circles in lifelike perspective (plate 4).72 Or again,
circle from pole to pole, therefore, the total was 126,000 in a different medium but conveying a similar message
stades. 67 for our interpretation of the place of maps in Roman
To such three-dimensional globes the educated Greeks society, we encounter a cartographic motif within the
and Romans were also adding a knowledge of two- famous "philosopher" mosaic from Torre Annunziata
dimensional maps. Geminus tells us that both circular near Pompeii. The design here, like the similar mosaic
and oblong maps were regularly drawn and reiterates in the Villa Albani in Rome, was probably inspired by
the well-established view of earlier writers that oblong a Hellenistic painting and, along with a sundial, it shows
maps were more reliable, pointing out that, since the one half of a globe, with meridians and parallels some-
length of the inhabited world was twice its width, a what roughly drawn and wholly inaccurate, emerging
circular map of the same area would distort distances. 68 from a box supported by four feet. 73 The upper part of
It must be recognized, therefore, that notwithstanding the box defines the horizon, dividing the visible hemi-
the public's wider exposure to globes and maps by the sphere from the invisible one.
first century B.C., there was no standard image of the Poetry-sometimes illustrated by maps-also contin-
world that had been disseminated by the Greek writers ued to be used as a way of memorizing and popularizing
as a whole and then generally accepted. Indeed, we see the knowledge or meaning seen in cartographic images.
from Geminus's comments that alongside the mathe- Such literary sources do, however, give the impression
matically constructed maps founded on the measure- that the educated class largely preferred to ignore new
ments of Eratosthenes and his revisers there had survived discoveries, and earlier Hellenistic concepts of geogra-
the much older pre-Hellenistic view of the earth mapped phy persisted long after they had ceased to reflect up-
in circular form as if representing a flat disk. to-date knowledge. A late example is provided by Dio-
This should not be interpreted as an anomaly when nysius, born in Alexandria and called "Periegetes" after
set against the record of scientific cartography. Through- the title of his poem. 74 A contemporary of Marinus and
out the classical period, as when Geminus wrote, it is Ptolemy, he composed a description in verse of the in-
clear that maps and globes were not regarded solely as habited world (A.D. 124) that was long used as a school
the media of astronomical or geographical instruction textbook. He presented the oikoumene as an island,
seeking to convey a literal view of reality; they were also
frequently used as symbols to convey other meanings. 66. Geminus Introduction 16.12 (note 1); armillary spheres were
As well as appearing in some treatises, they are illus- also constructed to this latitude.
trated in paintings, incorporated in other objets d' art, 67. Geminus Introduction 16.7-8 (note 1).
and, as earlier with the poem of Aratus, described in 68. Geminus Introduction 16.4-5 (note 1).
69. Otto ]. Brendel, Symbolism of the Sphere: A Contribution to
verse. Globes, in particular, as striking artifacts, were the History of Earlier Greek Philosophy (Leiden: E. J. Brill, 1977),
used in symbolic representations, and a general know- 70-85 and pIs. XXIII, XXVI, XXVIII-XXX.
ledge of their nature may often have depended on their 70. Brendel, Symbolism of the Sphere, pI. IX (note 69).
use in this way. Celestial globes, sometimes associated 71. Brendel, Symbolism of the Sphere, pI. XVII (note 69).
with sundials, can be seen on various Roman sarcophagi 72. Stevenson, Terrestrial and Celestial Globes, 1:21 (note 6).
73. Brendel, Symbolism of the Sphere, pIs. I-VI, VII (note 69).
as attributes of the Parcae (Fates);69 and their popularity
74. Dionysius Periegesis, in Geographi Graeci minores, 2 vols. and
is also attested by their inclusion in several paintings tabulae, ed. Karl Muller (Paris: Firmin-Didot, 1855-56),2:103-76.
roughly contemporary with Geminus. A painting in the It is followed by Avienius's translation into Latin, 177-89, and by
Casa dei Vettii, Pompeii, represents the Muse Urania Eustathius's Commentary, 201-407.
172 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
Thule
~
FIG. 10.8. THE RECONSTRUCTED WORLD OF DIONY- Empire, 2d ed., 2 vols., (1883; republished with a new intro-
SIUS PERIEGETES, A.D. 124. After Edward Herbert Bun- duction by W. H. Stahl, New York: Dover, 1959), vol. 2, map
bury, A History of Ancient Geography among the Greeks and facing p. 490.
Romans from the Earliest Ages till the Fall of the Roman
sling-shaped, entirely north of the equator, extending who had already commented on the Iliad and the
from Thule to Libya (fig. 10.8). He did not mention Odyssey, composed a detailed commentary on this poem
either Agisymba or the promontory of Prasum?5 He that remained in regular use during the whole of the
limited the inhabited world eastward by the river Middle Ages.
Ganges, taking into account the Seres (Chinese and Ti- The poem was originally supplied with maps, prob-
betans), but locating them much less far east than Mar- ably drawn on the models of Eratosthenes' or Strabo's
InUS. maps. Various annotations preserved in the margins of
Dionysius's poem, like Aratus's Phaenomena, was a the existing manuscripts refer to maps illustrating the
success partly because it summarized, and made easier poem: some of them point out that such and such a
to remember, traditional teachings since Eratosthenes. place is lacking on the map or that the outlines of such
It was first translated into Latin by Rufius Festus Avien- and such a country do not agree with Dionysius's de-
ius (fourth century A.D.), who had also translated Ara-
tus's Phaenomena, then by Priscian the grammarian, 75. Agisymba is a kind of generic name referring to central Africa
who taught in Constantinople in the sixth century A.D. and the land of the Ethiopians. Cape Prasum is somewhere near Zan-
Cassiodorus (also sixth century), who had founded a zibar, south of Rhapta (possibly Cape Delgado).
convent in southern Italy, asked the young monks to 76. Cassiodorus Institutiones divinarum et saecularium litterarum
1.25; see Institutiones, ed. R. A. B. Mynors (Oxford: Clarendon Press,
learn geography and cosmography through Dionysius's 1937), or for an English translation, Cassiodorus Senator, An Intro-
map and Ptolemy's work. 76 Subsequently, in the twelfth duction to Divine and Human Readings, ed. and trans. Leslie Webber
century, Eustathius, later archbishop of Thessalonica, Jones (New York: Columbia University Press, 1946).
Greek Cartography in the Early Roman World 173
scription. These seem to provide evidence that such map- is of key importance to our whole knowledge of the
makers continued to copy their models uncritically and history of Greek cartography as well as to the history
rarely tried to adapt the map to the written description of science in general. 80 It has already been shown that
to be illustrated. many of the earlier treatises that touch upon maps are
In the case of Dionysius, both maps and poem were known to us only through Strabo, while the interest of
behind their time, even at the date of their composition; his commentary on these writers is in its critical handling
but they reflect the ordinary level of knowledge. His of their theories, albeit he sometimes fails to advance
description of the British Isles may be rendered: truth by this process.
Two islands are there, British, off the Rhine, In many ways the most interesting passages relating
By Ocean's northern shores; for there the Rhine to cartography in Strabo's Geography are those that,
Sends out its furthest eddies to the sea. although they contain no maps, give an account, for the
Enormous is their size: no other isles first time in a surviving text, of how a description of the
Equal the British isles in magnitude. 77 known world should be compiled. His motives for writ-
Such a poor description, and the lack of revision else- ing such a geography (so he tells us) were that he felt
where, suggests too close a reliance on Eratosthenes. impelled to describe the inhabited world because of the
In all these examples, despite the fragmentary nature considerable strides in geographical knowledge that had
of our sources, the wider educative power of the map been made through the numerous campaigns of the Ro-
can be glimpsed. Globes and maps, in particular as dis- mans and Parthians. 81 The world map had to be adjusted
played in public or incorporated into the composition to take account of these facts, and thus Strabo almost
of paintings, poetry, mosaics, and sculpture, commu- certainly proceeded by taking Eratosthenes' map-and
nicated an image of the world with Greece and Rome the criticism of it by Polybius, Crates, Hipparchus, and
at its center but with the possibility of other lands and Posidonius-as the basis for his own work. 82
zones-indeed the universe-lying beyond and interre- In this task of compilation Strabo seems to have
lated in one coherent system. worked systematically. The first stage was to locate the
portion of the terrestrial globe that was known to be
inhabited. Strabo reasoned that it lay in a northern quad-
THE MAP OF THE INHABITED WORLD rant of a globe, in a quadrilateral bounded by the frigid
RECOMMENDED BY STRABO zone, the equator, and two meridians on the sides. 83 In
this design Strabo had been influenced not only by Er-
The contribution of Strabo (ca. 64/63 B.C. to A.D. 21 or atosthenes' measurement of the earth but also by the
later), a native of Amasia (Amasya) in Pontus and a concept of the four inhabited worlds, known and un-
scholar of great stature as philosopher, historian, and known, expounded by Crates, to whom he refers ex-
geographer,78 sums up the main themes of this chapter. plicitly.84 Thus far Strabo had relied on theoretical ar-
As a Greek, he epitomizes the continuing importance of gument derived from his authorities. But he also adduced
the Greek intellectual heritage-and contemporary prac- good empirical grounds for this cartographic reasoning.
tice-to the development of cartography in the early He continued:
Roman world. As the reviser of Eratosthenes, he also 77. Dionysius Periegesis 565-69 (note 74), translation by o. A. W.
illustrates the continuous way later generations had built Dilke.
on the cartographic concepts first clearly set out in the 78. E. H. Warmington, "Strabo," in Dictionary of Scientific Bio-
Hellenistic age. graphy, 13: 83-86 (note 12); Germaine Aujac, Strahan et la science
de son temps (Paris: Belles Lettres, 1966).
Strabo is said to have visited Rome as a young man
79. Strabo Geography (note 2).
(he was an exact contemporary of Augustus), and he 80. Thus George Sarton writes of the value of this "first attempt to
pretended to have traveled widely to bring together an write a geographical encyclopaedia, including mathematical, physical,
enormous amount of geographical knowledge. It is gen- political and historical geography" in his Introduction to the History
erally accepted, however, that he must have compiled ofScience, 3 vols. (Baltimore: Williams and Wilkins, 1927-48), 1:227,
and Cortesao states that as a source it was "second to none in the
much of this information in the great library at Alex-
history of geography and cartography" of this period; see his History
andria, where he had access to many earlier texts now of Portuguese Cartography, 1:89 (note 30).
lost. All his writings were firmly set in, if not direct 81. Strabo Geography 1.2.1 (note 2).
extensions of, the work of his predecessors. Thus his 82. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:90 n. 3 (note
Historical Memoirs in forty-seven books, now lost, was 30).
83. Strabo locates the frigid zone, or arctic circle, at 54° distance
a continuation of Polybius. Fortunately, his Geography
from the equator. The so-called quadrilateral, bounded by half of this
in seventeen books, composed toward the end of his life, arctic circle, half of the equator, and segments of two meridians, is a
has come down to us intact (apart from the seventh spherical quadrilateral, a portion of a sphere.
book, which survives only as an epitome).79 The work 84. Strabo Geography 2.5.10 (note 2).
174 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
But if anyone disbelieves the evidence of reason, it "for our imagination can easily transfer to the globular
would make no difference, from the point of view of and spherical surface the figure or magnitude seen by
the geographer, whether we make the inhabited the eye on a plane surface. ,,89 The dimensions of this
world an island, or merely admit what experience has
flat map were also to be generous. Strabo envisaged that
taught us, namely, that it is possible to sail round the
inhabited world on both sides, from the east as well
it would be at least seven feet long and presumably three
as from the west, with the exception of a few inter- feet wide, which would suit the length of the inhabited
mediate stretches. And, as to these stretches, it makes world (70,000 by 30,000 stades), one foot being equiv-
no difference whether they are bounded by sea or by alent to 10,000 stades (fig. 10.9).
uninhabited land; for the geographer undertakes to As with all Greek world maps, the great impediment
describe the known parts of the inhabited world, but to study for the historian of cartography is that we have
he leaves out of consideration the unknown parts of only these verbal descriptions, not the images them-
it-just as he does what is outside of it. And it will selves. 90 Nevertheless, apart from the reduced size of the
suffice to fill out and complete the outline of what inhabited world, the map Strabo envisaged was similar
we term "the island" by joining with a straight line
in its overall shape to that drawn by Eratosthenes. 91 In
the extreme points reached on the coasting-voyages
describing its detailed geography, however, Strabo did
made on both sides of the inhabited world. 85
not employ, at least overtly, Eratosthenes' division of
Despite the extension of the geographical horizons of the world into irregular quadrilaterals or sphragides, but
the inhabited world since the time of Eratosthenes, Stra- he often used geometric figures or comparisons to
bo's oikoumene was smaller. Although Pytheas, Erato- everyday objects to describe the general outline of a
sthenes, and perhaps Posidonius had fixed its northern country. For instance, he says that the province of Gallia
limit on the parallel through Thule (66°N), Strabo, like Narbonensis presents the shape of a parallelogram;92
Polybius, refused to believe that human life was possible that the rivers Garumna (Garonne) and Liger (Loire) are
so far north, and he blamed Pytheas for having misled parallel to the Pyrenaeus (Pyrenees), forming with the
so many people by his claim that the "summer tropic" ocean and the Cemmenus Mountains (Cevennes) two
becomes the "arctic circle" at the island of Thule. 86 parallelograms;93 that Britain is triangular;94 that Italy
Again following Polybius, Strabo thus chose as the has been shaped sometimes like a triangle, sometimes
northern limit of the map and of the inhabited world like a quadrilateral;95 that Sicily is indeed triangular,96
the parallel through Ierne (Ireland), "which island not though one side is convex and the two others slightly
only lies beyond Britain but is such a wretched place to concave. Similarly, Strabo compares the shape of Iberia
live in on account of the cold that the regions on beyond to an oxhide,97 the Peloponnese to a plane-tree leaf,98
are regarded as uninhabitable."87 This parallel (54°N) and the northern part of Asia, east of the Caspian, to a
is the projection of the celestial arctic circle constructed kitchen knife with the straight side along the Taurus
for the latitude of Rhodes (36°N); it coincides with the
one mentioned by Geminus as the northern limit of the 85. Strabo Geography 2.5.5 (note 2).
temperate zone. The southern limit of habitable land, 86. Strabo Geography 2.5.8 (note 2).
for Strabo as for Eratosthenes, is the parallel through 87. Strabo Geography 2.1.13 (note 2).
88. Strabo Geography 2.5.10 (note 2).
the "Cinnamon-producing country" (now in Ethiopia) 89. Strabo Geography 2.5.10 and 2.5.16 (note 2), where Strabo
at about 12°N. He estimated the latitudinal extent of says the parallels and meridians allow one to correlate regions that
the inhabited world as less than 30,000 stades (com- are parallel.
pared with Eratosthenes' 38,000 stades) and reduced its 90. Desire Raoul Rochette, Peintures antiques inedites, precedees
length to 70,000 stades instead of Eratosthenes' 78,000. de recherches sur l' empLoi de La peinture dans La decoration des edifices
sacres et publics, chez Les Grecs et chez les Romains (Paris: Imprimerie
In order to avoid the deformational problems of flat
Royale, 1836), suggests that geographical maps, like other pictures,
maps, Strabo stated that he preferred to construct his were painted with encaustic, first on easels, and later fixed in their
map on a globe large enough to show all the required proper place under a portico or in a picture gallery. This again provides
detail. 88 He recommended that it be at least ten feet further evidence for the wider dissemination of maps in the Greek and
(approximately three meters) in diameter and mentions Roman world: see above, p. 158.
91. Aujac, Strabon, 213 (note 78), speculates on whether Strabo
Crates in this regard. On the other hand, if a globe of
drew a map to accompany the text and on whether he had the map
this size could not be constructed, Strabo was familiar of Eratosthenes in front of him as a model.
from Eratosthenes with the transformation necessary to 92. Strabo Geography 4.1.3 (note 2).
draw it on a plane surface. For a graticule, Strabo 93. Strabo Geography 4.2.1 (note 2).
adopted the straightforward rectangular network of par- 94. Strabo Geography 4.5.1 (note 2).
95. Strabo Geography 5.1.2 (note 2).
allels and meridians. He defended his projection on the
96. Strabo Geography 6.2.1 (note 2).
ground that it would make only a slight difference if the 97. Strabo Geography 2.5.27 (note 2).
circles on the earth were represented by straight lines, 98. Strabo Geography 8.2.1 (note 2).
Greek Cartography in the Early Roman World 175
R
s
A N
, A
A ~
] N 0
Pattala
MARE ERYTHRAEUM
FIG. 10.9. THE SHAPE OF THE INHABITED WORLD RE- Empire, 2d ed., 2 vols. (1883; republished with a new intro-
CONSTRUCTED FROM STRABO. After Edward Herbert duction by W. H. Stahl, New York: Dover, 1959), vol. 2,
Bunbury, A History of Ancient Geography among the Greeks map facing p. 238.
and Romans from the Earliest Ages till the Fall of the Roman
range and the curved side along the northern coastline. 99 that students were expected to consult the text of the
India, with two adjacent sides (south and east) much Geography with the help of maps, so that the shapes
longer than the two others, he described as rhomboi- thus enumerated may have served as a simple mnemonic.
dal; 100 Mesopotamia, between the Tigris and Euphrates Yet if such suggestions must remain speculative, there
rivers, he saw as being like a boat drawn in profile, with can be little doubt that by the early Roman period world
the deck on the Tigris side and the keel near the Eu- maps and globes drawn by Greek scholars were en-
phrates. 101 Strabo repeats that the river Nile was de- couraging a distinctively geographical way of thinking
scribed by Eratosthenes as a reversed N,102 and that its about the world. And it is likely, among the educated
mouth was named after the Greek capital letter d, group at least, that an increasingly standard image of
delta. 103 the inhabited world had come to be more widely ac-
It is not clear how we should interpret these familiar cepted through the use of these maps.
graphic similes Strabo employed to describe to his read-
ers the land areas and other features on the world map.
99. Strabo Geography 11.11.7 (note 2).
But they do suggest that he was writing with a map in
100. Strabo Geography 15.1.11 (note 2).
front of him. In some cases, where alternative descrip- 101. Strabo Geography 16.1.22 (note 2).
tions are provided, he may have been attempting to col- 102. Strabo Geography 17.1.2 (note 2).
late the outlines of more than one map. It is also probable 103. Strabo Geography 17.1.4 (note 2).
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER 10 GREEK CARTOGRAPHY IN THE EARLY Brendel, Otto J. Symbolism of the Sphere: A Contribution to
ROMAN WORLD the History of Earlier Greek Philosophy. Leiden: E. J. Brill,
1977.
Aujac, Germaine. Strabon et la science de son temps. Paris: Dubois, M. Examen de la Geographie de Strabon. Paris: Im-
Belles Lettres, 1966. primerie Nationale, 1891.
- - - . "Une illustration de la spheropee: L'lntroduction aux Fiorini, Matteo. Sfere terrestri e celesti di autore italiano op-
phenomenes de Geminos." Der Globusfreund 18-20 pure fatte 0 conservate in ltalia. Rome: Societa Geografica
(1970): 21-26. Italiana, 1899.
176 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
Geminus. Elementa astronomiae. Edited by C. Manitius. Leip- Their History and Construction, Including a Consideration
zig: Teubner, 1898. of Their Value as Aids in the Study of Geography and As-
- - - . Introduction aux phenomenes. Edited and translated tronomy. 2 vols. Publications of the Hispanic Society of
by Germaine Aujac. Paris: Belles Lettres, 1975. America, no. 86. New Haven: Yale University Press, 1921;
Hipparchus. In Arati et Eudoxi Phaenomena commentariorum reprinted New York and London: Johnson Reprint Cor-
libri tres. Edited by C. Manitius. Leipzig: Teubner, 1894. poration, 1971.
Mette, Hans Joachim. Sphairopoiia: Untersuchungen zur Kos- Strabo. The Geography ofStrabo. 8 vols. Edited and translated
mologie des Krates von Pergamon. Munich: Beck, 1936. by Horace Leonard Jones. Loeb Classical Library. Cam-
Neugebauer, Otto. A History of Ancient Mathematical As- bridge: Harvard University Press; London: William Hei-
tronomy. New York: Springer-Verlag, 1975. nemann, 1917-32.
Prontera, Francesco. "Prima di Strabone: Materiali per uno - - - . Geographie. Edited by FrancQis Lasserre, Germaine
studio della geografia antica come genere letterario." In Stra- Aujac, et al. Paris: Belles Lettres, 1966-.
bone: Contributi allo studio della personalita e delfopera. Walbank, Frank William. A Historical Commentary on Po-
Universita degli Studi, Perugia. Rimini: Maggioli, 1984. lybius. 3 vols. Oxford: Clarendon Press, 1957-79.
Stevenson, Edward Luther. Terrestrial and Celestial Globes:
11 · The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy
A. DILKE o. w.
WITH ADDITIONAL MATERIAL SUPPLIED BY THE EDITORS
By the time of Marinus of Tyre (fl. A.D. 100) and Clau- about his work remain unanswered. Little is known
dius Ptolemy (ca. A.D. 90-168), Greek and Roman in- about Ptolemy the man, and neither his birthplace nor
fluences in cartography had been fused to a considerable his dates have been positively established. 4 Moreover,
extent into one tradition. There is a case, accordingly, in relation to the cartographic component in his writings,
for treating them as a history of one already unified we must remember that no manuscript earlier than the
stream of thought and practice. Here, however, though twelfth century A.D. has come down to us, and there is
we accept that such a unity exists, the discussion is fo- no adequate modern translation and critical edition of
cused on the cartographic contributions of Marinus and the Geography.5 Perhaps most serious of all for the stu-
Ptolemy, both writing in Greek within the institutions dent of mapping, however, is the whole debate about
of Roman society. Both men owed much to Roman the true authorship and provenance of the general and
sources of information and to the extension of geograph- regional maps that accompany the several versions of
ical knowledge under the growing empire: yet equally, the Byzantine manuscripts (pp. 268-74 below). AI-
in the case of Ptolemy especially, they represent a cul-
mination as well as a final synthesis of the scientific
tradition in Greek cartography that has been traced
through a succession of writers in the previous three 1. Some existing authorities tend to eulogize Ptolemy excessively by
chapters. viewing his work out of context of the sources available to him. See,
for example, Lloyd A. Brown, The Story of Maps (Boston: Little,
The remarkable influence of Ptolemy on the devel- Brown, 1949; reprinted New York: Dover, 1979), chap. 3, esp. 79-
opment of European, Arabic, and ultimately world car- 80. Others criticize his "egregious errors": see R. R. Newton, The
tography can hardly be denied. 1 Through both the Math- Crime of Claudius Ptolemy (Baltimore: Johns Hopkins University
ematical Syntaxis (a treatise on mathematics and Press, 1977); cf. note 31 below.
astronomy in thirteen books, hereafter called the Al- 2. Ptolemy, Ptolemy~s Almagest, trans. G. J. Toomer (London:
Duckworth, 1984); Toomer translates the Greek title as "mathemat-
magest)2 and the Geography (in eight books), it can be ical systematic treatise." The Arabic title given as al-mjsty (consonantal
said that Ptolemy tended to dominate both astronomy skeleton only) comes from a Greek form, f,LE"YL<T'T'1'h "the greatest [trea-
and geography-and hence their cartographic manifes- tise]" see Toomer Almagest, 2. All translations from the Almagest
tations-for over fourteen centuries. It is true that during appearing in this text are taken from Toomer's edition.
the period from the second century A.D. to the early 3. See volume 2 of the present History.
4. G. J. Toomer, "Ptolemy," in Dictionary of Scientific Biography,
fifteenth century Ptolemy's geographical writings ex- 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie (New York: Charles Scribner's
erted relatively little influence on Western cartography, Sons, 1970-80), 11:186-206, esp. 186-87.
though they were known to Arab astronomers and geo- 5. Editions of Ptolemy's Geography include: Claudii Ptolemaei Geo-
graphers. 3 The Almagest, although translated into Latin graphia, 3 vols., ed. C. F. A. Nobbe (Leipzig: C. Tauchnitz, 1843-
by Gerard of Cremona in the twelfth century, appears 45), reprinted in one volume with an introduction by Aubrey Diller
(Hildesheim: Georg alms, 1966); Claudii Ptolemaei Geographia, 2
to have had little direct influence on the development of vols. and tabulae, ed. Karl Miiller (Paris: Firmin-Didot, 1883-1901);
cartography. With translation of the text of the Geo- Claudii Ptolemaei Geographiae Codex Urbinas Graecus 82, 2 vols.
graphy into Latin in the early fifteenth century, however, in 4, ed. Joseph Fischer, Codices e Vaticanis Selecti quam Simillime
the influence of Ptolemy was to structure European car- Expressi, vol. 19 (Leiden: E. J. Brill; Leipzig: O. Harrassowitz, 1932);
and Geography of Claudius Ptolemy, trans. Edward Luther Stevenson
tography directly for over a century. In the history of
(New York: New York Public Library, 1932). Because of the com-
the transmission of cartographic ideas it is indeed his plexity and often technical nature of the Geography, editions vary
work, straddling the European Middle Ages, that pro- substantially in coverage and quality and therefore no single edition
vides the strongest link in the chain between the know- was selected for use in the History. The Nobbe and Miiller editions
ledge of mapping in the ancient and early modern were consulted for making translations; Stevenson, the only complete
English edition, is in many respects inadequate and was not used.
worlds.
Unless otherwise indicated, the translator for all quotations from the
Notwithstanding his immense importance in the study Geography is James Lowe, Ph.D. candidate (1985) at the University
of the history of cartography, Ptolemy remains in many of Wisconsin-Madison. When appropriate or necessary, specific edi-
respects a complicated figure to assess. Many questions tions are cited in the footnote.
177
178 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
though Bagrow, Crone, and other authors claim it can- commercial contacts across the known world, suggests
not be established whether maps were drawn in con- some of the channels by which new knowledge may have
nection with the Geography in the second century A.D., reached him. 9 Ptolemy devoted a great deal of space in
a rereading of the early Greek version may demonstrate the Geography to a thorough criticism of Marinus's
that such maps existed. 6 There is as yet no general agree- work, describing him as the "latest," in the sense of the
ment on this question, and it illustrates how the whole most recent, "of the contemporary geographers"10 and
subject of Ptolemy's place in cartographic develop- later drawing extensively on his materials in compiling
ment-over the long period of his influence-must be his own Geography. The importance of Marinus in the
handled with caution. Here we try to bypass the wide process of updating the world map, although he was not
swaths of speculation in the earlier literature and to the first to attempt this task, lay in his critical approach
concentrate on reconstructing Ptolemy's work directly to existing maps, even those he had compiled himself,
from the textual evidence. In particular, we will examine which he revised as new information became available.
Ptolemy's review of the mapping of Marinus of Tyre, As Ptolemy suggested in book 1 of the Geography, much
the instructions Ptolemy provides for drawing celestial of Marinus's working life was devoted to this task: "He
globes and terrestrial maps, and the likely content of his obviously included many accounts in addition to those
own maps (if they existed) as inferred from the evidence already known before his time. He also considered wor-
of the coordinate tables and the maps in the Greek man- thy of correction those accounts which both he (the first
uscripts of the thirteenth and fourteenth centuries. time) and others had carelessly trusted; this we can see
from his editions (of which there are many) of the cor-
rection of the map." 11 This passage should not be read
UPDATING THE WORLD MAP: PTOLEMY'S to imply that Ptolemy was uncritical of Marinus, and
CRITICISM OF MARINUS OF TYRE subsequent chapters are devoted to correcting, or to
making more intelligible, the text that confronted him.
As the Roman world continued to expand its territorial Yet if Marinus was sometimes obscure, Ptolemy revealed
influence during the first century A.D., and as previous himself to be a true cartographer, almost in the modern
gains were consolidated into the administration of the definition of that word, by focusing primarily on the
empire, there could have been some pressure on scholars techniques by which maps were compiled rather than
and administrators to update those maps that were used solely on their geographical content. As a result, there
by the bureaucracy or displayed in public places. The emerges from Ptolemy's critique of Marinus a clear per-
flow of new geographical knowledge can be traced to ception of three major cartographic problems confront-
both military and commercial enterprises. The fleet of ing the mapmaker of that age.
Gnaeus Iulius Agricola (A.D. 40-93) had sailed around The first of these problems, in a long lineage of Greek
the British Isles, and it was claimed that the island of work, concerned the size and position of the inhabited
Thule had been seen in the distance; 7 it was in fact world. For these calculations Marinus had adopted,
Mainland, the largest of the Shetland Isles. The cam- largely uncritically, 180,000 stades as the value for the
paigns against Germany or Dacia, and the Roman ex- circumference of the earth. He simply said that "one
plorations into central Africa or to the sources of the
Nile in Ethiopia, had likewise made areas familiar that 6. See below, pp. 189-90; Gerald R. Crone, Maps and Their Makers:
had previously been considered far outside the inhabited An Introduction to the History of Cartography, 5th ed. (Folkestone,
world. Or yet again, by the age of Ptolemy, Chinese Kent: Dawson; Hamden, Conn.: Archon Books, 1978), 3; Leo Bag-
merchants were exporting silk to Rome and to other row, History of Cartography, rev. and en!. R. A. Skelton, trans.
D. L. Paisey (Cambridge: Harvard University Press; London: C. A.
parts of Europe, either by land through Asia, or by sea Watts, 1964), 34-37.
through the Indian Ocean and the Persian Gulf or the 7. Tacitus Agricola 10; see The Agricola [and] The Germania, trans.
Red Sea. 8 The potential sources for the mapmaker were Harold Mattingly, rev. S. A. Handford (Baltimore: Penguin Books,
thus greatly enriched. In the Roman world, just as much 1970).
as in the Age of Great Discoveries, in a society that was 8. John Ferguson, "China and Rome," in Aufstieg und Niedergang
der romischen Welt, ed. Hildegard Temporini and Wolfgang Haase
already familiar with maps (see chap. 12 below), this
(Berlin: Walter de Gruyter, 1972-), 2.9.2 (1978): 581-603; Manfred
new information in turn created incentives for revising G. Raschke, "New Studies in Roman Commerce with the East," in
maps to accord with the new knowledge of reality. Aufstieg und Niedergang (above), 2.9.2 (1978): 604-1361, and map
It is in this general context of an expanding world appendix following.
that we can place the specific attempts of Marinus of 9. No other Greek writer apart from Ptolemy mentions Marinus of
Tyre, nor does any Latin writer; for an Arabic reference see volume
Tyre to modify existing maps from new discoveries. Lit- 2 of the present History.
tle is known about Marinus, but the busy Phoenician 10. Ptolemy Geography 1.6.1 (note 5).
port from which he originated, maintaining extensive 11. Ptolemy Geography 1.6.1 (note 5).
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 179
part [i.e., degree] contains just about 500 stades,,,12 thus in mathematical geography did not reach its final car-
making his measurement the same as the smaller of those tographic expression, Marinus had nevertheless made a
estimates ascribed to Posidonius. careful study of the problem of representing a portion
According to Marinus, the north-south width of the of the globe on a plane. Like Eratosthenes and Strabo,
inhabited world extended from the parallel through he adopted a rectangular projection in which the par-
Thule, at 63°N, to the parallel through the country of allels and meridians were all drawn as straight parallel
the Ethiopians, named Agisymba, and the promontory lines, the meridians being perpendicular to the parallels.
of Prasum. 13 This southerly parallel, which Marinus said But unlike Eratosthenes, who had selected only a few
was below the winter tropic, is in fact the southern parallels and a few meridians at irregular distances, Mar-
tropic, at 24°S. As for the island of Thule, which Pytheas inus seems to have used a complete network of parallels
and Eratosthenes located at 66°N, on the polar circle, and meridians at regular distances from one another (fig.
Marinus did not explain (or at least Ptolemy does not 11.1). In this system all the parallels are the same length:
tell us) why he moved it to 63°N. Marinus therefore Marinus gave them the length of the parallel through
attributed 87° or 43,500 stades to the latitudinal breadth Rhodes. According to Ptolemy, "he kept only the parallel
of the known world. He estimated its length at fifteen passing through Rhodes proportional to the meridian
hours of longitude 14 between two meridians, that is, according to the approximate 4:5 ratio.... he had no
225° or 90,000 stades along the Rhodian parallel, 36°N, concern for any of the others with respect to their pro-
on which he had assumed one degree of longitude was portionality or spherical shape."17 As a result, the dis-
about 400 stades. tances on the equator fell short by one-fifth of their
So the inhabited world according to Marinus occupied correct measurement, and the distances on the parallel
well over a quarter of the terrestrial globe. His map also through Thule were increased by four-fifths. 18 Indeed,
differed greatly from earlier maps in two respects. First, Ptolemy stated, "Marinus devoted considerable atten-
it was drawn on both hemispheres, even though most tion to this and generally found fault with all the systems
of it lay in the Northern Hemisphere. Second, the extent of the plane-maps; nevertheless he used a system of rep-
of the ocean between the extreme east and west edges resentation especially unsuitable for keeping distances
of the inhabited world was considerably reduced: it was proportional. ,,19 Its overall effect was to make Marinus's
depicted as 135° longitude or 54,000 stades along the
Rhodian parallel, as compared with 225° longitude or 12. Ptolemy Geography 1.7.1 (note 5, Muller edition).
90,000 stades from Spain to China by land. 13. As has been previously mentioned, Agisymba refers to central
It is true that Marinus or his source made some as- Africa and Cape Prasum is somewhere near Zanzibar, south of Rhapta
(possibly Cape Delgado).
tronomical observations, quoted by Ptolemy in Geo-
14. One hour is fifteen degrees of longitude; but one degree of
graphy 1.7.4 and following sections; but Ptolemy dis- longitude is equal to 500 stades on the equator (if the circumference
misses these as inconclusive. Marinus's method was sim- of the earth is taken as 180,000 stades) and only 400 stades on the
ply to employ the various records of travelers and mer- Rhodian parallel.
chants, by converting into stades the number of days 15. Ptolemy Geography 1.11.3 (Muller edition), 1.11.4 (Nobbe edi-
tion) (note 5). Sera is the capital of the silk country, China. There is
necessary to go by land or sea from one place to another.
some discrepancy, even within Ptolemy, as to the exact location of
When the number of stades seemed excessive to him, he the Stone Tower; see J. Oliver Thomson, History of Ancient Geo-
arbitrarily reduced it to suit his conceptions. However, graphy (Cambridge: Cambridge University Press, 1948; reprinted New
Marinus was the first geographer to extend the known York: Biblo and Tannen, 1965),307-9.
world significantly by including in his map the eastern 16. Ptolemy Geography 1.17.1 (note 5, Muller edition).
17. Ptolemy Geography 1.20 (note 5). Muller, in his edition, cor-
part of Asia, "from the Stone Tower to Sera, the capital
rectly explains E.7rVTe.'nxpTo" here as 4:5. The literal sense (cf. E.7rLTPLTO",
of the Seres, a journey of seven months.,,15 Likewise, he E.1TL1TEf.L1TTO") is "a quarter in addition," which could mean 11/4: 1 or,
integrated the part of Africa lying south of the Gara- as here, 1: 11/4. A Greek-English Lexicon, 2 vols., compo Henry George
mantes (a people living in the Sahara) into the world Liddell and Robert Scott, rev. and augmented Henry Stuart Jones
view, writing about Agisymba, far toward the south and (Oxford: Clarendon Press, 1940), translates the adjective wrongly as
"ratio of 4:3." (However the Supplement to these volumes, published
beyond the equator. in 1968, amends the statement to read "ratio of 5 :4"; p. 61.) E. L.
A second cartographic problem in which Ptolemy Stevenson, drawing on a Renaissance Latin translation, brings in a
shared an interest with Marinus-and indeed may have nonexistent character Epitecartus. What Ptolemy means is that Mar-
built on the foundations he had provided-was that of inus treated the whole world, for the sake of simplification, as if it
map projections. Apparently Marinus never completed were like the area around Rhodes, where a degree of longitude was
taken as 400 stades, of latitude as 500.
the final revision of his map of the world, for, as Ptolemy
18. Ptolemy Geography 1.20.7 (note 5); see also Armando Cortesao,
puts it, "he himself says, even in the last edition he has History of Portuguese Cartography, 2 vols. (Coimbra: Junta de In-
not come to the point of revision in which he corrects vestiga~6es do Ultramar-Lisboa, 1969-71), 1:98 n. 52.
the climata and the hours.,,16 Yet even if this exercise 19. Ptolemy Geography 1.20.3 (note 5).
180 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
maps of the inhabited world misleading "and, in many to how maps of various types should be drawn. These
cases, they [the editors following Marinus] go far astray instructions are scattered in various texts, but if brought
from the general consensus because of the inconvenient together they may be said to constitute a technical man-
and disjointed nature of the directions, as any experi- ual of some sophistication for would-be mapmakers.
ence d person can see. ,,20 Moreover, in association with such theoretical guidance,
Ptolemy also compiled at length the empirical substance
63°r---.--.-------r----.-------.---.---_r-----,----.-------,----.-------,
N
~-+--+----+--+---+--+-----!~-+--+----+-+-------l600
for the content of such maps. As is well known, these
survive in the form of coordinate lists of both celestial
1---+--+---+--+---+--+--1---+--+---+--+--------t45° and terrestrial positions, so that if Ptolemy stopped short
6°t---+--+---+--+---+--q--t----t---t----;---t---; of drawing maps or having them drawn for him, which
I---+--+---+-+---t--+--+---+--+---+--+-----t 30° now appears unlikely,22 he at least left sufficient mate-
rials for their construction by others. Indeed, his work
I---+--+---+--+---+--+--I---+--+---+--+--------t 15°
was so unambiguously cartographic in its intention that
the absence of graphic records would do nothing to
diminish its interest for the history of cartography. To
FIG. 11.1. MARINUS'S PROJECTION RECONSTRUCTED make a simple analogy to modern cartographic data
FROM PTOLEMY'S DESCRIPTION. Marinus appears to bases, we might say that Ptolemy transmitted his car-
have used a complete network of parallels and meridians in
tographic knowledge in digital rather than graphic form,
which all the parallels were the same length as that of Rhodes,
thereby introducing considerable deformation. leaving his successors to recreate the images he so clearly
After Otto Neugebauer, A History of Ancient Mathematical envisaged as the end product of the mapping process.
Astronomy (New York: Springer-Verlag, 1975), fig. 68. While it is generally believed that Ptolemy was born
in Upper Egypt and subsequently lived in Alexandria,
A third and final problem in Marinus's maps related he is known to us mainly through his various writings
to errors accumulated in the compilation of geographical surviving first in a number of Byzantine recensions. 23
detail from written commentaries. Ptolemy had discov- The traditional literature of the history of cartography-
ered that, as a result of uncritical copying, some of the with its emphasis on geographical maps-has tended to
commentaries could not be satisfactorily collated with overlook the fact that Ptolemy was a polymath, ranging
the content of the maps. He explained that "the constant over topics as diverse as astronomy, mathematics, phys-
transfer [of data] from earlier to later models brings ics, optics, harmonics, chronology, and geography. As
about gradual change that usually culminates in a vast Cortesao has pointed out, however, quite a few of these
discrepancy" and added that many of those working works contain material relevant to his interests in map-
with Marinus's map did not use the latest edition. 21 It making. For example, Ptolemy's Analemma deals with
seems that mapmakers in Ptolemy's day-and not only the theory of the gnomon and orthographic projection;
Marinus in this respect-usually worked in isolation, Planisphaerium examines stereographic projection; and
incorporating at random the modifications required in Tetrabiblos, the large treatise on astrology, also has ref-
their maps as a result of the growth of geographical erences to geography.24 It is, however, through the Al-
knowledge. magest and through the Geography, which in certain
A combination of such inaccuracies led Ptolemy to manuscripts of the Byzantine recensions contain world
reject Marinus's work as a cartographer. As already or regional maps or both, that his influence on carto-
noted, he believed the information in many of Marinus's graphic development was largely transmitted.
maps was neither coherent nor practical. For example, So interrelated are the concepts and facts in these last
in one work Marinus might correct the latitudes only, two works that in the history of cartography they have
in another the longitudes; but the places taken into ac- to be considered together. In the Almagest Ptolemy
count were not the same in both works, so that it was taught how to draw a celestial globe; in the Geography,
difficult to find a place with both sets of coordinates how to draw the map of the inhabited world on a globe
correctly rendered. Consequently Ptolemy-although he (said to be simple and similar to the mapping of the
evidently made extensive use of Marinus's material- celestial sphere) or on a plane surface. In both works he
regarded the drawing of a map according to Marinus's
commentaries as a hopeless undertaking. 20. Ptolemy Geography 1.18.3 (note 5).
21. Ptolemy Geography 1.18.3 (Muller edition), 1.18.2-3 (Nobbe
edition) (note 5).
PTOLEMY'S INSTRUCTIONS FOR MAPMAKING 22. See below, pp. 189-90.
23. See below, pp. 268-72.
Ptolemy's most crucial legacy to the long-term devel- 24. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:92-93 (note
opment of cartography is the instructions he codified as 18), and Toomer, "Ptolemy" (note 4).
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 181
presented a complete series of coordinates. Since these different from the forms found in Hipparchus. But as
constitute the only sets of coordinates to survive from Ptolemy explained: "One has a ready means of identi-
classical antiquity, they can justly be said, despite certain fying those stars which are described differently [by oth-
imperfections, to mark a critical datum line in the de- ers]; this can be done immediately simply by comparing
velopment of celestial and terrestrial cartography. the recorded positions.,,28 Their relative positions were,
in fact, to remain unaltered on his celestial globe, and
THE CELESTIAL GLOBE IN THE ALMAGEST it is only the names that were subject to variation.
Having listed all the stars that he wanted to take into
Ptolemy, who made astronomical observations in Alex- account, Ptolemy explained in great detail how to make
andria between A.D. 127 and 141, was in the first in- a solid sphere as an image of the sky. It was advisable
stance an astronomer. His major purpose was to gather to select a dark globe, its color symbolizing the night
as much information as possible and to organize sky and allowing the stars to be seen clearly. Two points,
it into an exhaustive synthesis that could be used as an diametrically opposed, would indicate the poles of the
essential tool by every student in this field. So he started ecliptic. Two great circles would then be drawn, one of
by composing a treatise in which he studied all the prob- them passing through these poles, the other, perpendic-
lems concerning the motion of the celestial bodies, and ular to it, representing the zodiac (one of the points of
the relation between the motionless earth and the mov- intersection is selected as the starting point for gradu-
ing sphere of the sky. ating the ecliptic into 360 degrees).
A systematic star catalog, following certain technical Nor did Ptolemy neglect to provide practical, me-
rules, is required to make a celestial map or globe. 25 chanical instructions for the globe maker. 29 It would be
Ptolemy's catalog was derived from that of Hipparchus, convenient, he suggested, to attach two semicircles to
and like Hipparchus, according to Toomer, Ptolemy de- the globe (Rings A and B in fig. 11.2). so that the re-
scribes the stars "as if they were drawn on the inside of lationship between equatorial coordinates and ecliptic
a globe, as seen by an observer at the centre of that coordinates could be demonstrated.
globe, and facing towards him.,,26 All the known stars When the exact place of the star has been located,
in the heavens were grouped into constellations: twenty- Ptolemy continued, it should be marked by a yellow
one constellations lay north of the zodiac, twelve on the point or, for some stars, the colors noted in the star
zodiac, and fifteen south of it; so forty-eight constella- catalog, of a size appropriate to the brightness or the
tions containing 1,022 stars were listed in the whole magnitude of the star. As for the figures of the constel-
catalog. For each star, Ptolemy indicated the longitude lations, they should be dimly sketched schematically,
and latitude in relation to the ecliptic rather than the hardly visible against the dark background of the sphere,
equator, so that the positions of the stars would not so that they do not conceal the stars. 30
change owing to the precession of the equinoxes: the Thus Ptolemy's celestial globe differed greatly from
latitudes do not vary, and one need only add the values those described by Eudoxus or Aratus or carried by the
of the precession for any time to find the longitudes. Farnese Atlas. In those earlier periods, astronomers pre-
In a few cases Ptolemy had to amend the naming of ferred to group stars into constellations so as to be able
the positions of the stars within the constellations to to name and identify them, hence the emphasis on the
make them relate more closely to the outlines of human outlines of the constellations. By Ptolemy's day, how-
figures or animals usually sketched to represent them: ever, the identification of stars had become less depen-
dent on the constellations, for they could be located-
Futhermore, the descriptions which we have applied
to the individual stars as parts of the constellation
are not in every case the same as those of our pred-
ecessors (just as their descriptions differ from their
predecessors'): in many cases our descriptions are
different because they seemed to be more natural and 25. Ptolemy Almagest 7.5-8.1 (note 2), contains the tabular layout
of the constellations.
to give a better proportioned outline to the figures
26. Toomer, Ptolemy~s Almagest, introduction, p. 15 (note 2).
described. Thus, for instance, those stars which Hip-
27. Ptolemy Almagest 7.4 (note 2).
parchus places "on the shoulders of Virgo" we de- 28. Ptolemy Almagest 7.4 (note 2).
scribe as "on her sides" since their distance from the 29. For a full account of the instruments Ptolemy describes, see
stars in her head appears greater than their distance D. R. Dicks, "Ancient Astronomical Instruments," Journal of the Brit-
from the stars in her hands, and that situation fits [a ish Astronomical Association 64 (1954): 77-85.
location] "on her side," but is totally inappropriate 30. Ptolemy Almagest 8.3 (note 2). For a detailed technical inter-
to [a location] "on her shoulders."27 pretation of some of the Greek at this point, see the translation and
notes in Toomer, Ptolemy~s Almagest, 404 n. 179 and 405 nne 180,
The names Ptolemy gave to the stars were thus slightly 181 (note 2).
182 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
on the sphere as in the catalog-by giving the coordinate Ptolemy's tables were almost certainly inspired by the
positions of each individual star.31 table of climata 33 drawn up by Hipparchus, in which
similar information could have been found. But whereas
Hipparchus dealt with parallels spaced at one degree (or
700 stades) apart, Ptolemy used in his calculations a
difference of one-quarter of an hour (or sometimes half
an hour or even an hour) in the length of the longest
day from one parallel to the next. This implies that the
parallels employed may not have been equidistant, and
hence Ptolemy was obliged to increase the difference of
time for the northern parallels.
Curiously enough, Ptolemy mentioned the traditional
hypothesis of a probable inhabited world along the ter-
restrial equator, on the grounds that these latitudes enjoy
a milder climate than the areas near the tropics. Yet at
the same time he accepted that "what these inhabited
regions are we have no reliable grounds for saying. For
up to now they are unexplored by men from our part
of the inhabited world, and what people say about them
must be considered guesswork rather than report. In any
case, such, in sum, are the characteristics of the parallel
beneath the equator.,,34 From the equator to the polar
circle, Ptolemy listed thirty-three parallels: the equator
FIG. 11.2. PTOLEMY'S INSTRUCTIONS FOR CON- is first, followed by the parallel with a 12 1/4-hour longest
STRUCTING A STAR GLOBE. The Almagest contains ex- day, at 4 1/4 o N, which was assigned to Taprobane (Sri
plicit instructions for constructing a celestial globe from eclip- Lanka); the last in the series, with a 24-hour longest
tic coordinates. Ring A, on the axis PP', is fixed at the solstitial
point, 12°20'E of the meridian of Sirius, which represents its day, at approximately 66 1/6°N, was not related to a
position at that time (first year of the principate of Antonius known country. The last parallel to relate to the known
Pius, A.D. 137). This fixes the axis of the sidereal coordinate inhabited world was the 21-hour parallel, at 64 1/2°N, in
system with Sirius as the reference star. Equatorial coordinates the location of unknown Scythian tribes; it was next to
could be mechanically converted from the ecliptic coordinates the parallel through Thule (day of 20 hours, at 63°N).
with the help of ring B, which rotates freely around the axis
NN', which is 23°51' distant from the axis PP' to allow for Beyond the 24-hour parallel, Ptolemy referred to the
the obliquity of the ecliptic. parallels representing the longest day of one to six
After Otto Neugebauer, A History of Ancient Mathematical months at monthly intervals, the last, of course, being
Astronomy (New York: Springer-Verlag, 1975), fig. 79. under the pole. It may be noted that the countries or
towns related to each parallel were either the traditional
ones, for the central part of the map, or, for the southern
THE CLIMATA IN THE ALMAGEST
or northern parts, places that are difficult to identify. In
any case, such places were used only for reference in
In book 2 of the Almagest, Ptolemy turned to a standard relation to the climata.
problem in mathematical geography: establishing the
position of the inhabited world on the terrestrial globe, 31. Various scholars, and lately Newton, Crime of Claudius Ptolemy
and its relation to the celestial sphere, together with the (note 1), have accused Ptolemy of not having made the observations
distribution of the climata. First of all, he asserted that he claims to have made and of having falsified records obtained by
"our part of the inhabited world is approximately his predecessors in order to bolster his own theories. But in introducing
bounded by one of the two northern quarters.,,32 Then his star catalog, Ptolemy does not conceal his debt to his predecessors,
or at any rate to Hipparchus, even if he claims to have verified their
he decided to compute systematically the celestial phe- observations; no doubt he used celestial globes, quite usual in his time,
nomena relating to several parallels of the northern to choose coherent sets of coordinates. His originality consists in hav-
hemisphere, noting for each one data such as the height ing preferred ecliptic coordinates to equatorial ones and in having
of the pole above the horizon, the ratios of gnomon to provided complete sets of coordinates so that anyone should be able
to draw constellations on a globe.
shadow on solstitial and equinoctial days, and the length
32. Ptolemy Almagest 2.1 (note 2).
of the longest day. All these values were obtained by 33. Ernst Honigmann, Die sieben Klimata und die 1T6AEL~ E1T(<Tl1JJ..OL
calculation (not by observation), as Ptolemy explained (Heidelberg: Winter, 1929).
in later chapters. 34. Ptolemy Almagest 2.6 (note 2).
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 183
In other chapters of book 2, Ptolemy selected only a the same analogy) who depict the entire head."3?
few climata to draw up tables of astronomical pheno- In drawing up his catalog of stars, Ptolemy had simply
mena according to latitude. In book 2, chapter 8, eleven gathered all the available information and arranged it
climata are enumerated, from the equator (12-hour) to into a systematic table of coordinates enabling anyone
the Tanais (Don) River (17-hour), with a regular increase to make a celestial globe. In like manner in his Geo-
of half an hour in the length of the longest day. Later graphy, he collected information from his predecessors,
in book 2, chapter 12, he reduced to seven the number especially from the most immediate, Marinus of Tyre,38
of selected climata, and these indeed reappear frequently and arranged it within a systematic table of coordinates.
in the mappaemundi of the later Middle Ages: Thus, Ptolemy believed, it would be easy for anyone to
-the 13-hour parallel, through Meroe draw a map of the inhabited world, or regional maps
-the 13 1/2-hour parallel, through Syene with the main towns and characteristic features of the
-the 14-hour parallel, through Lower Egypt countries.
-the 14 1/2-hour parallel, through Rhodes In outlining his aim to provide mapmakers with an
-the 1S-hour parallel, through the Hellespont appropriate tool in handy form, Ptolemy seems to have
-the 1S 1/2-hour parallel, through the central part of the been fully aware of deficiencies in some of his infor-
Black Sea mation. This is shown in his declaration: "But as for
-the 16-hour parallel, through the river Borysthenes. [the degrees of latitude and longitude of] places not vis-
In the commentary on the last (astronomical) table, ited in this manner, it is advisable, because of the scarcity
cited above from the Almagest, Ptolemy announced his and uncertainty of the accounts, to base the reckoning
project of composing a Geographike hyphegesis (Man- more completely upon the proximity of reliably known
ual of geography), now usually known as the Geogra- positions or configurations, so that none of the things
phy: inserted to fill up the whole world may have an undefined
place. ,,39 It is clear that Ptolemy believed it was pre-
Now that the treatment of the angles [between eclip-
tic and principal circles] has been methodically dis-
ferable for mapmakers to locate as many places as pos-
cussed, the only remaining topic in the foundations sible in the known world, even where the authority for
[of the rest of the treatise] is to determine the coor- this location was shaky, perhaps recognizing intuitively
dinates in latitude and longitude of the cities in each that only thus would such maps eventually be challenged
province which deserve note, in order to calculate the and become more complete.
[astronomical] phenomena for those cities. However, The contents of the Geography are as follows:
the discussion of this subject belongs to a separate,
Book 1 Introduction, including map projections and
geographical treatise, so we shall expose it to view
criticism of Marinus.
by itself [in such a treatise], in which we shall use
Book 2 Ireland, Britain, the Iberian Peninsula, Gaul,
the accounts of those who have elaborated this field
Germany, the upper Danube provinces, Dalmatia.
to the extent which is possible. We shall [there] list
Book 3 Italy and adjacent islands, Sarmatia in Eu-
for each of the cities its distance in degrees of that
rope, the lower Danube provinces, Greece and ad-
meridian from the meridian through Alexandria, to
jacent areas.
the east or west, measured along the equator (for that
Book 4 North Africa (west-east), Egypt, interior
[Alexandria] is the meridian for which we establish
Libya (Africa), Ethiopia.
the times of the positions [of the heavenly bodies]).35
Book 5 Asia Minor, Armenia, Cyprus, Syria, Pales-
Ptolemy was to wait some twenty years before executing tine, Arabia Petraea, Mesopotamia, Arabia De-
his project. serta, Babylonia.
Book 6 The former Persian empire apart from areas
THE GEOGRAPHY already covered (west-east); the Sacae and Scythia
bordering on that empire.
As with the Almagest, there is no doubt that the Geo- Book 7 India, the Sinae, Taprobane, and adjacent
graphy was deliberately planned as a manual for map- areas. Summary of world map. Description of ar-
makers. In its opening paragraph Ptolemy explains its milIary sphere including the map of the inhabited
scope by defining "geography" as "a graphic represen- earth. Summary of regional sections.
tation of the whole known part of the world, along with Book 8 Brief survey of the twenty-six regional maps.
the things occurring in it. ,,36 Later he explains the dif-
ference between geography and chorography thus: "The
35. Ptolemy Almagest 2.13 (note 2).
aim of chorography is a consideration of the parts, as
36. Ptolemy Geography 1.1.1 (note 5, Muller edition).
would be the case for someone depicting [i.e., painting 37. Ptolemy Geography 1.1.2 (note 5).
or drawing] just the ear or eye; but the aim of geography 38. Ptolemy Geography 1.6-7 (note 5).
is a consideration of the whole, as it is for those (to use 39. Ptolemy Geography 2.1.2 (note 5).
184 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 11.3. A RECONSTRUCTION OF THE WORLD OF from the Earliest Ages till the Fall of the Roman Empire, 2d
CLAUDIUS PTOLEMY. After Edward Herbert Bunbury, A ed., 2 vols. (1883; republished with a new introduction by
History of Ancient Geography among the Greeks and Romans W. H. Stahl, New York: Dover, 1959), map facing p. 578.
In the case of this survey of the regional maps in book Similarly, the length of the inhabited world was re-
8, standard information is given for each map. In turn, duced from Marinus's fifteen-hour longitude to twelve
Ptolemy indicates the proportion of one degree on the hours or 180°, from the Fortunate Isles (the Canaries)
central parallel of the map in question to one degree of in the extreme west to Sera and Cattigara in the extreme
meridian; he describes roughly the outlines of the map; east. 41 Ptolemy claimed to have accomplished this re-
and then he locates the main towns by a pair of coor- duction by examining and comparing land and sea jour-
dinates. But he expresses latitude in terms of length of neys, but it is likely that he relied more on guesswork
the longest day and longitude in number of hours east than on sound calculation. So he fixed the length of the
or west of the Alexandrian meridian. 4o inhabited world at 72,000 stades, calculated along the
36°N parallel passing through Rhodes, on which one
degree of longitude was reckoned to be 400 stades. 42
For the distance between the Fortunate Isles and the
SIZE AND DIMENSIONS OF THE INHABITED WORLD IN
Euphrates, Ptolemy indicated 72° or 28,800 stades;43
THE GEOGRAPHY
from the Euphrates to Sera or Cattigara, 105°15' or
Ptolemy criticized Marinus for having extended the in- 42,100 stades via the Stone Tower. 44
habited world too far. Accepting the Thule parallel
(63°N) as the northern limit, he rejected the southern 40. In the Almagest 2.13 a prime meridian of Alexandria is pro-
tropic (24°S) as the southern limit and located the region posed, but when Ptolemy came to write the Geography, the extreme
westerly meridian of the Fortunate Isles was preferred-at least in
of Agisymba and the promontory of Prasum, the farthest books 2-7-to allow all longitudes to be expressed as east of this line.
known countries, on the parallel opposite the one A remnant of the earlier system is found in the Geography, book 8.
through Meroe (which one may call Anti-Meroe), at 16° See Toomer, Ptolemy's Almagest, 130, n. 109 (note 2).
25'S or about 8,200 stades south of the equator (fig. 41. Ptolemy Geography 1.11 (note 5). Cattigara, south of Sera, may
11.3). Thus the whole latitudinal extent of the inhabited be somewhere near the modern city of Hanoi, although other theories
have been advanced; see pp. 198-99 below.
world was reduced to 79°25' or nearly 40,000 stades 42. Ptolemy Geography 1.11.1,1.12.10 (note 5).
(Ptolemy used the value he had borrowed from Marinus 43. Ptolemy Geography 1.12 (note 5).
of 180,000 stades for the circumference of the earth). 44. Ptolemy Geography 1.12.9 (note 5).
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 185
allels as arcs of circles. Although Ptolemy explained that it FIG. 11.5. PTOLEMY'S SECOND PROJECTION. Con-
was easier to construct and use than his second projection (see structed with curved meridians and parallels, this was designed
fig. 11.5), it did not reflect the spherical shape of the earth as to alleviate some of the problems associated with Ptolemy's
effectively, and only two parallels (as well as all the meridians) first projection (see fig. 11.4). It was especially popular with
maintained their true lengths. later editors of the Geography in the Renaissance.
After Erich Polaschek, "Ptolemaios als Geograph," in Paulys After Erich Polaschek, "Ptolemaios als Geograph," in Paulys
Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft, ed. Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft, ed.
August Pauly, Georg Wissowa, et al. (Stuttgart: j. B. Metzler, August Pauly, Georg Wissowa, et al. (Stuttgart: j. B. Metzler,
1894-), suppl. 10 (1965): 680-833, fig. 4. 1894-), suppl. 10 (1965): 680-833, fig. 5.
The central parallel of the map was designed to run now at Yale University. In 1514 Johannes Werner, along
through Syene, at 23°50' north of the equator. Syene with his new translation of book 1 of the Geography,
was approximately midway between the parallels of added a theoretical discussion of Ptolemy's second pro-
Thule (63°N) and Anti-Meroe (16°25'S). From a center jection. 57
outside the rectangular panel on which the map was to Ptolemy's exposition of his second projection ends on
be drawn (H in fig. 11.5), Ptolemy advised that it would a remarkably pragmatic note. Although he believed it
be convenient to plot the arcs of the circles representing offered a better theoretical solution, the task of drawing
the main parallels: Thule, Syene, and Anti-Meroe. 56 Sec- the map was rendered more difficult. The curved me-
ond, the thirty-six meridians would be drawn as circular ridians in particular meant that the geographical details
arcs, eighteen on each side of the straight central me- could no longer be plotted, as with the first projection,
ridian at five-degree intervals (everyone-third hour). Cir- by the straightforward use of a ruler. Ptolemy thus re-
cular meridians were possible, since only three parallels
were chosen along which to preserve the true propor- 55. Ptolemy Geography 1.24.9 (note 5).
tions of distances. It was left to later commentators to 56. The parallels would thus be drawn in approximately the fol-
discover that if the arcs were not circular, all of the lowing proportions: 5 the equator, 2.25 the Thule parallel, 4.35 the
Syene parallel, and 4.4 the Anti-Meroe parallel.
parallels in such a projection-not just three-could be
57. Ptolemy, Geographia, ed. and trans. Johannes Werner (Nurem-
drawn preserving their true lengths. Apparently the first burg, 1514). See also the discussion by Neugebauer, History ofAncient
person to employ this procedure was Henricus Martellus Mathematical Astronomy, 885-88 (note 48), who does not, however,
Germanus on his manuscript world map of about 1490, mention the Martellus map.
188 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
that the eye must be placed on the axis described above. rounding the western parts of Libya and Europe; and
The result, once these details had been resolved, would northward by the contiguous ocean, surrounding the
be a projection for the inhabited world in which the British Isles and the northern parts of Europe, and by
parallel and the meridian of Syene were straight lines the unknown land stretching along northern Asia, Sar-
and all the other parallels and meridians curved, with matia, Scythia, and the silk land. 65 Inside the inhabited
their concave side toward the central parallel and me- world there were two enclosed seas, the Caspian 66 (or
ridian. 62 Hyrcanian) and the Indian (with its various gulfs, the
In conclusion, we may emphasize the great signifi- Arabian, Persian, Gangetic), and one sea open to the
cance of Ptolemy's study of map projections for the fur- ocean, the Mediterranean.
ther development of cartography. Even if he or his con-
temporaries did not construct maps according to these PTOLEMY AS A MAPMAKER: THE TABLES OF
principles, which is unlikely, and although his instruc- COORDINATES
tions lay dormant for centuries, it was largely through
the Geography that the Greek contribution to the sci- A final aspect of Ptolemy's instructions for mapmaking
entific construction of maps was transmitted first to Arab concerns the relationship between the tables of coordi-
and Byzantine mapmakers and then to the cartographic nates in the Geography-which clearly form the raw
workshops of Renaissance Europe. Edgerton suggests material for compiling geographical maps-and the geo-
that book 7, sections 6 and 7, of the Geography may graphical maps that first appear in the Byzantine man-
also have had an influence on the development of per- uscripts of the Geography. This may be regarded as a
spective theory in the Renaissance. 63 The best testimony major enigma of Ptolemaic scholarship. It has long been
to Ptolemy's instructions is that they were widely fol- debated whether Ptolemy himself or a contemporary
lowed. All the regional maps in the Greek codices and drew maps for the Geography, whether they were added
early Latin translations were drawn on the rectangular after his time under the Roman Empire, or whether those
projection employed by Marinus and described by Ptol- we have go back only to Byzantine times. 67 To Joseph
emy. It proved convenient for this purpose, and it was Fischer, for example, that the Biblioteca Apostolica Va-
accurate enough so long as the proportion of one degree ticana's Codex Urbinas Graecus 82 (late thirteenth cen-
longitude on the central parallel of the map to one degree tury) has maps corresponding very closely to the text is
of latitude on the meridian was observed (e.g., for Italy an argument that it must depend on a cartographic ar-
3:4, or for Britain 11:20). Yet one consequence of its chetype of the Roman Empire. 68 But if we take as a
adoption was that a map of the whole world could not parallel the maps in the Corpus Agrimensorum, we find
be obtained by fitting together the regional maps, and that the further removed they are from the original the
the mapmakers were forced to turn to Ptolemy's other more corrupt they become. Hence Leo Bagrow doubts
projections to represent the inhabited world as a whole. whether any extant Ptolemaic maps go back to an ar-
As already noted, they seem to have preferred Ptolemy's chetype earlier than about the twelfth century. 69
first projection. It was used for the world maps in most The lack of a careful critical edition of the Geography
of the early codices and in the most of the first printed is clearly an impediment to our understanding of this
editions of the Geography. Ptolemy's second projection
was more rarely used 64-as, for example, in Codex
Seragliensis 57, Sultan's Library, Istanbul, of the late
thirteenth century-but the history of its dissemination 62. Neugebauer, History ofAncient Mathematical Astronomy, 883,
889 (note 48); idem, "Ptolemy's Geography," 25-29 (note 60); Cor-
and modification in the Renaissance again points to the
tesao, History of Portuguese Cartography, 1:106 (note 18).
long-term, albeit much delayed, importance of his ideas. 63. Samuel Y. Edgerton, "Florentine Interest in Ptolemaic Carto-
Through his discussion of the size and location of the graphy as Background for Renaissance Painting, Architecture, and the
inhabited world, as well as through his projections, Ptol- Discovery of America," Journal of the Society of Architectural His-
emy also codified for posterity an image of its outlines torians 33 (1974): 275-92. See also Neugebauer, History of Ancient
Mathematical Astronomy, 890 (note 48).
and general arrangement. Ptolemy's map, as recon-
64. Neugebauer, History of Ancient Mathematical Astronomy, 885
structed or seen in the later manuscripts, depicts the (note 48).
inhabited world as no longer an island in the ocean (see 65. Ptolemy Geography 7.5.2 (note 5).
fig. 15.5). It was limited eastward by an unknown land 66. For the Caspian as an enclosed sea in Ptolemy, see p. 198.
occupying the territory of the East Asian peoples; south- 67. For a list of the authors on either side of the debate, see Erich
Polaschek, "Ptolemy's Geography in a New Light," Imago Mundi 14
ward by an equally unknown land surrounding the In-
(1959): 17-37.
dian Sea and the part of Ethiopia south of Libya called 68. Fischer, Urbinas Graecus 82 (note 5).
Agisymba; westward by an unknown land circling the 69. See Leo Bagrow, "The Origin of Ptolemy's Geographia," Geo-
Ethiopian Gulf in Libya and by the Western Ocean sur- grafiska Annaler 27 (1945): 318-87.
190 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
question. Whereas in books 1 and 2 Ptolemy speaks of Ptolemy began with the western parts of the inhabited
mapping only in the future tense, in 8.2.1 he says "we world, Europe first, then Africa, and last Asia. The co-
have had maps drawn up," ~'ITOLT)(J'&J.1Eea,specifying the ordinates were expressed in degrees of longitude east of
twenty-six regional maps as given below. He mentions the meridian drawn through the Fortunate Isles (the
in this connection not degrees of latitude and longitude, prime meridian) and in degrees of latitude north or south
but lengths of daylight and distances from Alexandria. of the equator (Ptolemy puts the longitude first, since he
If the passage is genuine, which seems likely, and if this expected the mapmaker to draw the map from left to
use of the future tense in books 1 and 2 can be taken right). He planned twenty-six regional maps: ten for
literally, this suggests, as Polaschek thought, that Ptol- Europe, four for Africa, and twelve for Asia. But the
emy revised the earlier part of his work but not the later tables of coordinates were meant to be used for both
part; that he decided to be content with those regional regional and world maps.71
maps he had already commissioned and to leave to oth-
ers the compilation of any based on the more exact CARTOGRAPHIC INSIGHTS FROM PTOLEMY'S
system of his coordinates, working from degrees and TOPOGRAPHY: THE COORDINATES AND THE
minutes. This is certainly true of book 1 and of book 2, REGIONAL MAPS
section 1 of the Geography. Book 8 was probably com-
posed at a different time from these. The concluding It is not the aim of the present History to reconstruct
sentence, "These things being settled beforehand we can the content of particular maps.72 In the case of Ptolemy's
now attend to that which remains," may indeed apply Geography it would be entirely inappropriate to attempt
to the future drawing of maps, but this does not rule to summarize the massive literature that has sought to
out the possibility that some maps or the projections for reconstruct, often fancifully, his topography for different
them had previously been completed. Neither does it tell parts of the known world.73 Yet though this subject has
us whether Ptolemy or others finished the task in his been of primary concern to classical historians, it also
lifetime. In any case, even if there were any, no maps can be harnessed-through the selective assessment of
have survived that can positively be ascribed to Ptole- the topography in the coordinates and in the maps-to
my's period. Marcianus (fourth/fifth century A.D.) may, throw light on broader cartographic questions. A know-
in bringing the eastern section of the map of the inhab- ledge of the pattern of mapping in the Byzantine man-
ited world up to date, have appended a map of it based uscripts, for example, may at least enable us to visualize
on Ptolemy's coordinates. Similarly, Agathodaimon of the sort of maps Ptolemy may have had in front of him
Alexandria, the technician who drew a map of the world (such as those of Marinus) even if we do not accept that
from the Geography discussed more fully below (pp. he drew such maps himself. Moreover, a comparative
271-72), may not have drawn any of the regional maps. examination of coordinates and maps may reveal how
But unfortunately the information about Agathodaimon individual mapmakers might have worked from Ptole-
does not settle the disputed question of whether Ptole- my's instructions and raw materials (or indeed suggest
my's text was in his lifetime accompanied by maps; what a modern scholar could achieve by a rigorous re-
though to us the preposition ~K, "from," in the context
that he drew maps from Ptolemy's Geography,70 sug-
gests that it was not. There is thus no positive proof that
any of the extant maps attached to the later Greek re- 70. Not "of," as given by Bagrow, "Origin," 350 (note 69).
censions of the Geography were copied from maps cir- 71. It is obvious that in establishing these sets of coordinates Ptolemy
culating during the time of the Roman Empire. All fea- either relied on previous sources or, more probably, read them off
from a map of the inhabited world graduated with latitude and long-
tures, including such refinements as cartographic signs itude. The coordinates he gives are coherent on the whole and allow
for tribal areas, may have been reconstructed by Byzan- anyone to draw a map; but they are largely inaccurate and suggest
tine scholars (p. 268 below) from the text of the Geo- that he did not verify either his own observations or those made by
graphy. others. For instance, he stated that the southern coast of Sardinia was
In any event, all that can be said with certainty is that at 36°N, probably relying on Dicaearchus's estimates, and did not
correct the latitude of Byzantium, erroneously fixed at 43°N by Hip-
Ptolemy provided raw material for future mapmakers parchus. In this respect Ptolemy's Geography may perhaps be regarded
to work. In relation to the content of the geographical as a useful tool for mechanikoi (draftsmen) in drawing maps to un-
maps-as opposed to their mathematical construction- specified accuracy rather than a fully scientific treatise.
the most important part of the Geography was that 72. See Preface, pp. xv-xxi, esp. p. xix, of the present History.
containing the tables of coordinates (books 2-7). For 73. See each year's issue of L'Annee Philologique: Bibliographie
Critique et Analytique de I'Antiquite Greco-Latine (1928-), pt. 1,
each country a certain number of towns or places were
"Auteurs et Textes," S.v. "Ptolemaeus"; William Harris Stahl, Ptol-
selected, the positions of which were precisely, if not emy's Geography: A Select Bibliography (New York: New York Public
always accurately, defined by latitude and longitude. Library, 1953).
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 191
construction along these lines).74 In any case, only names; and he does not seem to have known Latin well.
through painstaking topographical research does it be- In some cases we cannot be sure that a mistake origi-
come possible to identify Ptolemy's sources, to assess nated with him, though one may well imagine that he
their reliability, to weigh up his skill in reconciling their wrote Alpha Bucens for Alba Fucens (Italy), alpha being
often conflicting evidence, and not least to be able to more familiar than Latin alba, "white"; Fucens may
decipher the cartographic image of the known world have meant "connected with materials for dyeing," but
held by the Greek and Roman map users of Ptolemy's Bucens is meaningless. 76 The most glaring mistake in
day and later that of the scholars of the Byzantine Em- Latinity concerns a place in Germany that he calls Sia-
pIre. tutanda. Tacitus has the phrase, referring to a German
This section will therefore illustrate, by means of brief tribe, ad sua tutanda, "to protect their possessions."77
regional examples, the potential of such topographical Ptolemy has corrupted the last two words of this to
research. It will be approached first from the evidence Siatutanda and incorporated it into the German section
of the coordinates and second, from that of the maps in as a place-name. 78
the Greek manuscripts. While both sources are closely A further element in reconstructing Ptolemy'S topo-
interrelated, albeit in ways that depend on our view of graphy and its underlying compilation process is that in
their respective origins, they can nevertheless sometimes some cases he may have employed signs rather than
throw a different light on cartographic questions. toponyms to locate geographical features. This may be
regarded as a step in the eventual codification of the
PTOLEMY'S TOPOGRAPHY IN THE COORDINATES AND
cartographic signs employed on maps, which was to
MAPS: GENERAL CONSIDERATIONS
become much more general in the Renaissance;79 in par-
ticular, in Codex Urbinas Graecus 82 and the Ptolemaic
There are three sources for Ptolemy's gazetteer: the manuscripts in the Biblioteca Medicea Laurenziana,
Kavwv t1TL<JT}f.,LWV 1TOAEWV (Canon of Significant Florence (see table 15.1), small signs were used to denote
Places);75 books 2-7 of the Geography; and book 8 of tribal territories or subdivisions of provinces. 8o Some of
the Geography. Of these only the second gives all the these are astronomical signs; others appear to be in-
names; the first and third give only a selection of places vented specially for the purpose. In Ireland, Germany,
regarded by Ptolemy as significant for one reason or and the Danube provinces there are none, since there
another. In addition, there are some criticisms of Mar- the system is inapplicable; in Aquitania and Gallia Lug-
inus of Tyre in book 1 of the Geography that have a dunensis, where we would expect signs, there are none.
topographical bearing. For topographical details the In Britain, Spain, and the other Gallic provinces the signs
maps in the Latin text can be mostly ignored, since they do not agree in the two manuscripts, whereas in Italy
are based on extant Greek ones. they nearly all do. Codex Urbinas Graecus 82 has signs
In books 2-7 the manuscripts all have coordinates in Liburnia and Dalmatia; the Laurenziana's Plut. 28.49
(except that a few lack them toward the end). A fair has not.
proportion also have maps. Where coordinate tables and
maps disagree in their toponymic detail, the former are
usually more reliable, particularly if they are the same 74. This type of experimental approach is seldom considered by
in a number of authoritative manuscripts. There are ex- historians of cartography: it could, however, throw much light on the
ceptions, however, and in a few cases the names on the problems of the Byzantine mapmakers confronted by Ptolemy's man-
maps in the Codex Urbinas Graecus 82 are more correct uscripts without maps.
75. Honigmann, Sieben Klimata (note 33); Erich Polaschek, "Ptol-
than the texts, which may mean that the scribe also had
emaios als Geograph," in Paulys Realencyclopadie der classischen
another manuscript at hand. For example, whereas on Altertumswissenschaft, ed. August Pauly, Georg Wissowa, et al. (Stutt-
the map of Thrace Byzantium is so called, as it is in gart: J. B. Metzler, 1894-), suppl. 10 (1965): cols. 680-833, esp. 681-
Ptolemy's text, on the general map of Europe the name 92.
"Konstantinupolis" is found. Here, as elsewhere, the 76. Ptolemy Geography 3.1.50 (Muller edition), 3.1.57 (Nobbe edi-
tion) (note 5).
explanation may be that the name was not copied from
77. Tacitus Annals 4.73; see The Annals of Tacitus, trans. Donald
any ancient manuscript but was inserted by or for Max- R. Dudley (New York: New American Library, 1966).
imus Planudes when maps were being prepared from the 78. Ptolemy Geography 2.11.27 (note 5). The connection between
text of Ptolemy. Ptolemy and Tacitus, although not absolutely certain, is generally
In interpreting the place-names in either the tables of agreed upon.
79. See Catherine Delano Smith's discussion of cartographic signs
coordinates or the maps, it is also helpful to bear in
in volume 3 of the present History.
mind Ptolemy's emphasis in compiling the Geography 80. Ptolemy, Die Geographie des Ptolemaeus: Galliae:J Germania:J
as well as his range as a linguist. He was more interested Raetia:J Noricum:J Pannoniae:J Illyricum:J Italia, ed. Otto Cuntz (Berlin:
in establishing latitude and longitude than in place- Weidmann, 1923), 18-19.
192 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. 12th-13th century None extant, but see pp. 268-69; coordinates
Gr. 191 omitted from 5.13.16 a
Copenhagen, Universitetsbiblioteket, 13th century Fragmentary; originally world and 26 regional
Fragmentum Fabricianum Graecum 23
Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urbinas 13th century World and 26 regional b
Graecus 82
Istanbul, Sultan's Library, Seragliensis 57 13th century World and 26 regional (poorly preservedt
Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. 13th century No extant maps
Gr. 177
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, 14th century Originally world, 1 Europe, 2 Asia, 1 Africa,
Plut.28.49 63 regional (65 maps extant; see pp. 270-71)
Paris, Bibliotheque Nationale, Gr. Supp. 119 14th century No extant maps
Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. 14th century No extant maps
Gr. 178
London, British Library, Burney Gr. 111 14th-15th century Maps derived from Florence, Pluto 28.49
Oxford, Bodleian Library, 3376 (46)-Qu. 14th century No extant maps
Catal. i (Greek), Cod. Seld. 41
Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. Gr. Early 15th century World and 63 regional
388
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, 15th century No extant maps
Pluto 28.9 (and related manuscript 28.38)
Venice, Biblioteca Nazionale Marciana, Gr. 15th century Originally world and 26 regional (world map,
516 2 maps, and 2 half maps missing)
Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. Gr. Late 15th century No extant maps; written by Michael
314 Apostolios in Crete
aAlexander Turyn, Codices Graeci Vaticani saeculis XIII et XIV witz, 1932); Aubrey Diller, "The Greek Codices of Palla Strozzi and
scripti, Codices e Vaticanis Selecti quam Simillime Expressi, vol. 28 Guarino Veronese," Journal of the Warburg and Courtauld Institutes
(Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1964). 24 (1961): 313-21, esp. 316.
bPtolemy Claudii Ptolemaei Geographiae Codex Urbinas Graecus CAubrey Diller, "The Oldest Manuscripts of Ptolemaic Maps,"
82, 2 vols. in 4, ed. Joseph Fischer, Codices e Vaticanis Selecti quam Transactions of the American Philological Association 71 (1940): 62-
Simillime Expressi, vol. 19 (Leiden: E. J. Brill; Leipzig: O. Harrasso- 67, pIs. 1-3.
If all such factors are taken together, the most useful or even underwent very tentative attempts to correct
Greek manuscripts for studying topographical details them-at the hands of their subsequent copyists. 82
and place-names in Ptolemy are set out in table 11.1. 81 Ptolemy's name for Britain is Aluion, that is, Albion,83
which by his time was an outmoded Greek name. The
PTOLEMY'S COORDINATES: THE EXAMPLES OF THE Romans always knew it as Britannia, and Ptolemy him-
BRITISH ISLES AND ITALY self calls it the Prettanic island of Aluion. Since he lists
European countries roughly from the west, he starts with
Ptolemy's coordinates provided data for mapmaking and
81. The principal sources for the table are: Lauri o. T. Tudeer, "On
were probably modified from Marinus's map. Although
the Origin of the Maps Attached to Ptolemy's Geography," Journal
anyone reconstructing a regional map from them could of Hellenic Studies 37 (1917): 62-76; Cuntz, Ptolemaeus (note 80);
not, for example, tell where the coastline was intended Fischer, Urbinas Graecus 82 (note 5); Paul Schnabel, Text und Karten
to go, the basic pattern would always have been roughly des Ptolemaus, Quellen und Forschungen zur Geschichte der Geogra-
the same. A glance at a map drawn to illustrate the phie und V6lkerkunde 2 (Leipzig: K. F. Koehlers Antiquarium, 1938);
Bagrow, "Origin" (note 69); Polaschek, "Ptolemaios," cols. 680 H.
Geography will show deformation in parts of the British
(note 75); idem, "Ptolemy's Geography" (note 67); Nobbe, Claudii
Isles and Italy, among other regions. This deformation, Ptolemaei Geographia (note 5).
and the misplacing of certain towns, would become ap- 82. A. L. F. Rivet, "Some Aspects of Ptolemy's Geography of
parent at the first attempt to draw the map. The stress Britain," in Litterature greco-romaine et geographie historique: Me-
below will be laid on the textual side of Ptolemy's re- langes offerts aRoger Dion, ed. Raymond Chevallier, Caesarodunum
9 bis (Paris: A. et J. Picard, 1974), 55-81; A. L. F. Rivet and Colin
gional chapters, by using the British Isles and Italy as
Smith, The Place-Names of Roman Britain (Princeton: Princeton Uni-
examples not only of his compilation methods, but also of versity Press, 1979).
the extent to which some manuscripts were corrupted- 83. Rivet and Smith, Place-Names, 247-48 (note 82).
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 193
FIG. 11.8. BRITAIN ACCORDING TO PTOLEMY. From a Size of the original: 41.8 x 57.5 em. Photograph from the
Byzantine manuscript of Ptolemy's Geography (late thirteenth Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome (Urbinas Graecus 82,
century) (see also figs. 11.11 and 15.5). fols. 63v-64r).
Ireland (luernia). Four oceans surrounding Britain are neighboring lena estuary (either by the Water of Fleet
named the British, for the Channel; the German, for the or the river Cree) the fifteenth-century Laurenziana
North Sea; the Irish; and the Duekaledonios,84 off north- group also has a slight difference of latitude, 60°20'
ern Scotland. The two others mentioned are the Western, instead of 60°30'. Sometimes both latitude and longitude
off the west coast of Ireland; and the Hyperborean,85 are different; thus Tamare on the river Tamar has, ac-
off the north coast of Ireland (fig. 11.8). cording to Codex Graecus 191 (Biblioteca Apostolica
Like the recensions of Ptolemy, so also the Ordnance
Survey map86 and a recent masterly treatment of place- 84. The expected adjective would be Kaledonios: due is a prefix of
doubtful meaning; Ammianus's Dicalydones may have no connection.
names 87 give only one latitude and one longitude for Perhaps Duekaledonios is a corruption of Deukalioneios, from Deu-
each natural feature or town. There is, however, some calion-son of Minos. He was one of the Argonauts, who according
evidence that the variants in place-names found in man- to one tradition sailed around Ireland. He was also at the Calydonian
uscripts only in certain cases point to corruption, and boar hunt, and this Aetolian adjective could have become confused
with Caledonian.
that in others there has been a deliberate attempt at slight
85. "Hyperborean" is usually associated with mountains and tribes
modification. Thus in the distorted promontory of the of northern continental Europe. To Ptolemy it must have meant "be-
Novantae (Mull of Galloway) it makes a difference yond northern lands" and can have had no connection with tribes
whether we give the latitude of the river Abravannos who traded with the Mediterranean, as some scholars have postulated
(identifed as the Water of Luce) as 61°, with most man- for northern Europe.
86. Ordnance Survey, Map of Roman Britain, 4th ed. (Southamp-
uscripts, or as 60°15', with manuscripts of the fifteenth-
ton: Ordnance Survey, 1978), 15.
century Laurenziana group, that manuscript itself here 87. Rivet and Smith, Place-Names (note 82). See also O. A. W.
being corrupt (fig. 11.9). This was probably intended as Dilke, Greek and Roman Maps (London: Thames and Hudson, 1985),
a deliberate correction by one or the other, since for the 190-92.
194 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
Vaticana) and the fifteenth-century Laurenziana group, dorus Siculus, had thought of Britain as an obtuse-angled
longitude 15°30' east of the Canaries, latitude 52°40', triangle of the type in figure 11.10. Third, the odd feature
whereas according to other manuscripts the figures are of the Mull of Galloway as the most northerly point on
15° and 52°15', respectively. Obviously this affects the mainland Scotland requires some explanation. Rivet's is
search for what is in this case an unidentified place. 88 that the island of Epidion (18°30'E of the Canaries,
62°N) and the promontory of Epidion (Mull of Kintyre)
21° were adjacent in Ptolemy's source map, but that Ptol-
Novantarum i emy, to account for the difficulties mentioned above,
prom.
gave coordinates rotating northern Britain clockwise by
about one-seventh of 360 degrees. 89 Finally, Ptolemy's
second projection, when used for world cartography,
could have caused much distortion in the areas of the
oikoumene farthest to the northwest and northeast.
lena aest.
i Deva fl.
FIG. 11.9. THE MULL OF GALLOWAY IN DIFFERENT
VERSIONS OF PTOLEMY. The solid line represents the
coastline of Galloway in most manuscripts of the Geography,
while the dashed line follows the manuscripts of the fifteenth-
century Laurenziana recension. lena aest. (estuary) and Lou-
copibia are given the same coordinates in some manuscripts.
7,500 stades
The ratio of meridian to parallel spacing is 11 :20.
FIG. 11.10. BRITAIN REPRESENTED AS AN OBTUSE-AN-
GLED TRIANGLE. The belief that Britain was of such a shape,
based on measurements recorded in Diodorus Siculus, derived
Ptolemy's two main misunderstandings with respect in turn from Pytheas or Eratosthenes, might have influenced
to the British Isles were the orientation of Scotland and Ptolemy's own distinctive version of the island. It appears that
the respective latitudes of Ireland and Great Britain. On Diodorus included the numerous indentations of the west
the latter point, whereas mainland Britain actually lies coast, resulting in a longer total westward measurement,
thereby accounting for the eastward shift of Scotland.
between 49°55' and 58°35'N, Ptolemy made it extend
from 51°3 0' to 61 °40'; Ireland, which lies between
51°30' and 55°20', was made by Ptolemy to extend from Some of the mistakes in Ptolemy's Britain-like the
57° to 61°30'. This means that it was conceived as run- many others throughout the Geography-must have
ning parallel to Scotland to an unjustified distance. been present in Marinus's map and not corrected by
The "dogleg" appearance of northern Britain is a Ptol- Ptolemy. Viewed with hindsight, as compared with
emaic feature that becomes most conspicuous with map- many nearer provinces that are well portrayed on the
ping and that persisted into the Renaissance. A number whole, it must be admitted to have many defects. Rooted
of factors may have contributed to it. First, Ptolemy was both in his sources and in his compilation decisions,
clearly convinced that all to the north of 63oN in this these reflect a variety of components of error, probably
region was terra incognita. At that latitude he had to
accommodate Thule, which to him was the Shetland 88. Rivet and Smith, Place-Names, 464 (note 82), suggest Laun-
Islands. Since he knew that Britain extended in some ceston.
direction for 4,000 to 4,500 stades, he could not give 89. A. L. F. Rivet, "Ptolemy's Geography and the Flavian Invasion
of Scotland," in Studien zu den Militargrenzen Roms, II, Vortdige des
coordinates that would have made this distance a 10. Internationalen Limeskongresses in der Germania Inferior (Co-
straight line without infringing his 63° rule. Second, Er- logne: Rheinland-Verlag in Kommission bei Rudolf Habe1t, 1977),
atosthenes, or some other Greek author reflected in Dio- 45-64.
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 195
FIG. 11.11. THE PTOLEMAIC MAP OF ITALY. Size of the original: 41.8 x 57.5 em. Photograph from the
Biblioteea Apostoliea Vatieana, Rome (Urbinas Graecus 82,
fols.71v-nr).
including his unwillingness to discard early cartographic ledge of a version of Agrippa's map (pp. 207-9 below),
attempts such as those of Eratosthenes, insufficient re- which, being designed to be displayed on a colonnade,
vision of Marinus, and incomplete updating. may well, since it had north or south at the top, have
Ptolemy's coordinates for Ital/o are not as good as had more room to spread east-west. Also, he was basing
one might expect for such a well-known area (fig. 11.11). his longitudes on Posidonius's measurements, which
It seems inevitable that anyone attempting to draw a gave a greater relative width to each degree than did
map from them would have problems of orientation over those of Eratosthenes.
the whole peninsula. Northern and central Italy are The effect of such decisions on Ptolemy's coordi-
bound to be portrayed with a largely west-east rather nates-and on the maps drawn from them-is also borne
than northwest-southeast orientation. Although this ap- out in a number of other examples. The Gulf of Taranto
plies throughout those areas, it can best be illustrated is more subject than other areas of Italy to three differing
from the Po valley. If we plot the towns along the Via recensions of manuscript coordinates;91 but in all of
Aemilia (Ptolemy does not give coordinates for roads), these it is too long and narrow. The coast from the river
we find that many of them lie in a west-east line (fig. Var (now in France) to the river Arno is far too straight;
11.12). The result is that the south of Italy appears in the north coast of the Adriatic has inaccuracies; Lake
too north-south an orientation. This feature applies Larius (Lake Como) is located, as a source of the Po,
south of a line Naples-Benevento-Monte Gargano, so far from Comum (Como); and several important towns
that the peninsula, from Ptolemy's coordinates, presents are considerably misplaced. A plotting of "significant
an unwarranted bend. The reason for the Po valley ori- places" shows three attempts by different scribes at some
entation could be that the towns on the Via Aemilia
were linked to centuriation schemes, and if Ptolemy 90. O. A. W. Dilke and Margaret S. Dilke, "Italy in Ptolemy's
Manual of Geography," in Imago et mensura mundi: Atti del IX
looked at centuriation maps he might have concluded
Congresso Internazionale di Storia della Cartografia, 2 vols., ed. Carla
that they had north at the top, whereas in fact they tend Clivio Marzoli (Rome: Enciclopedia Italiana, 1985),2:353-60.
to follow the orientation of the road (fig. 11.13). For 91. Polaschek, "Ptolemaios," plan opposite col. 728, with key in
the peninsula in general he may have followed his know- cols. 715-16 (note 75).
196 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
0
Placentia 0
27 0..... 28
Fident~ Parma I
Mutina V'a Bononia
"'rlJl///q :orum Cornell
Faventla Ariminium
0 Caesena r---o
44
Ariminium
Fave~tia
0
Mutina1
Fidentia ~ononia
°Caesena
O 0
oRhegium 0 I
Placentia Parma Forum Corneli
Mutina
43 I I
FIG. 11.12. COMPARISON OF PTOLEMAIC AND MOD- formation derived from such centuriation, in comparison with
ERN COORDINATES OF TOWNS ON THE VIA AEMILIA, the modern figures (left). The location of Mutina 1 further north
NORTHERN ITALY. The shift in orientation may possibly is from the Urbinas and Laur. 28.49 manuscripts. The modern
be due to centuriation based upon the Via Aemilia, which was equivalents of the towns are, from west to east: Piacenza;
generally oriented perpendicular to the main trend of the road. Fidenza; Parma; Reggio nell'Emilia; Modena; Bologna; Imola;
Ptolemy's coordinates from book 3 of the Geography (right) Faenza; Cesena; Rimini. Longitudes are east of the Canaries.
assume a west-east trend for the road, perhaps following in-
FIG. 11.13. CENTURIATION IN THE PO VALLEY the trend of the Via Aemilia, might have misled Ptolemy into
AROUND PARMA AND REGGIO EMILIA. Centuriation of making the error shown in figure 11.12.
this area, which was oriented approximately perpendicular to After R. Chevallier, "Sur les traces des arpenteurs romains,"
Caesarodunum, suppl. 2 (Orleans-Tours, 1967).
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 197
coordinate values: in the Canon of Significant Places; in or Dankiones may be the ancestors of the Danes. The
book 3, chapter 1; and in book 8. Five pairs of towns Khaideinoi have been equated with the Heinnin, and the
in Italy are given coinciding coordinates in all or some Goutai with the Gutar. It must be stressed that the Ptol-
manuscripts. 92 The major islands also suffer from in- emaic concept of the area north of Jutland was of ocean
accuracies: Corsica is given two northern promontories only very sparsely dotted with islands. As mentioned,
instead of one; Sardinia is placed on the same latitude Thule was for Ptolemy the Shetland Islands, not part of
as Sicily; and the western part of the north coast of Sicily Scandinavia; and for any suggestions that Renaissance
is made to bend to the southwest. additions to the Ptolemaic cartography of Scandinavia
may rest on a much earlier tradition, there is no evidence
PTOLEMY'S MAPS: SOME REGIONAL EXAMPLES
whatever. 97
In the more northerly latitudes Ptolemy's coast of the
The maps included in the Byzantine manuscripts, albeit Baltic correctly takes a bend northward. But at the end
much delayed in their execution, represent the logical of the enumeration of Baltic tribes he lists numerous
end product of the cartographic processes set in motion other tribes in what was evidently intended as a southerly
by Ptolemy's work. Although it has always been possible direction. As a result, the Byzantine reconstructions fit
to draw regional maps from the coordinates of the text, them in rather close together on a north-south line,98
as the examples of the British Isles and Italy have dem-
onstrated, only with the help of Ptolemy's regional maps 92. Polaschek, "Ptolemaios," cols. 719-20 (note 75).
does the full cartographic pattern readily appear. These 93. Cuntz, Ptolemaeus (note 80); D. (S. D. F.) Detlefsen, Die Ent-
maps can also be subjected to topographical scrutiny; deckung des germanischen Nordens im Altertum, Quellen und For-
schungen zur Alten Geschichte und Geographie 8 (Berlin: Weidmann,
they can be used in assessing the adequacy of Ptolemy's
1904); Gudmund Schutte, Ptolemy's Maps of Northern Europe: A
cartographic raw materials (and of his instructions to Reconstruction of the Prototypes (Copenhagen: Royal Danish Geo-
his successors) and also can enable us to understand the graphical Society, 1917); E. Stechow, "Zur Entdeckung der Ostsee
images they may have helped to form in the minds of durch die Romer," Forschungen und Fortschritte 24 (1948): 240-41;
their contemporary users. The theme of the reliability Joseph Gusten Algot Svennung, Scandinavien bei Plinius und Ptole-
maios (Uppsala: Almqvist och Wiksell, 1974); O. A. W. Dilke, "Geo-
of the maps will be illustrated from three regions- graphical Perceptions of the North in Pomponius Mela and Ptolemy,"
northern Europe, North Africa and Egypt, and Asia- in Exploring the Arctic, ed. Louis Rey (Fairbanks: University of Alaska
that supplement the treatment of the British Isles and Press, Comite Arctique International, and Arctic Institute of North
Italy derived from the coordinates. America, 1984), 347-51. For a critical review of Svennung's book see
First, Ptolemy's knowledge of the areas to the north T. Pekkanen in Gnomon 49 (1977): 362-66.
94. Svennung, Scandinavien (note 93).
of continental Europe reflected some of the correct and
95. No name etymologically connected with the Baltic occurs in
incorrect concepts of the North current in Greco-Roman Ptolemy. For these names in other ancient writers see Joseph Gusten
literature and earlier cartography.93 All to the north of Algot Svennung, Belt und Baltisch: Ostseeische Namenstudien mit
64!ON was terra incognita, and there was a lack of in- besonderer Rucksicht auf Adam von Bremen (Uppsala: Lundequistska
formation about much to the south of this. Like other Bokhandeln, 1953).
96. Schutte, Ptolemy's Maps (note 93); Svennung, Scandinavien
classical writers, Ptolemy had no idea that Norway and
(note 93).
Sweden form part of the continent. 94 The north coast 97. Charles H. Hapgood, Maps of the Ancient Sea Kings: Evidence
of Germany and Poland was for him almost completely of Advanced Civilization in the Ice Age, rev. ed. (New York: E. P.
straight, just near the fifty-sixth parallel. East of Jutland Dutton, 1979), 124-40, reaches what seems to be an absurd conclu-
and in the Baltic north of that coast are one large and sion by comparing a fifteenth-century Vatican manuscript, designed
a number of small Skandia islands. 95 The central island
to amplify Ptolemy, with the Zeno map of 1380 (according to Hap-
good, see point four below): "If the original source of the Ptolemy
of the small Skandia islands has a longitude of 41°30' map came from the end of the ice age, that of the Zeno map may
and a latitude of 58°. The large Skandia island is offshore have originated much earlier" (p. 40). However, first of all, there is
from the Vistula estuary, having a longitude of 43° to not, as Hapgood maintains, the slightest evidence that Ptolemy or this
46° and a latitude of 57°40' to 58°30'. Ptolemy lists "new Ptolemy" even remotely touched upon the cartography of the
Arctic or Antarctic. Second, it is not true, as he claims, that "some
seven tribes that inhabit this island; manuscripts and authorities have considered that they [Ptolemaic maps] were recon-
printed editions do not always include these owing to structed from the tables [coordinates of latitude and longitude] ... in
lack of space. Since there is no reliable topographical the 15th century" (p. 133). Any such reconstruction must have been
distinction arnong them, his research must have been much earlier; see p. 268. Third, because certain parts of a Ptolemaic
based on etymological and historical sources, including map contain place-names and others do not, they are not necessarily
96 by two different hands. Fourth, the Zeno map is now thought to date
the record of tribal movements over the centuries. The not from 1380, as Nicolo Zeno the younger claimed, but from much
most recognizable name is Phinnoi, variously located by later.
scholars in Finmark, Lapland, and Finland. A tribe 98. Miiller, Claudii Ptolemaei Geographia, tabulae, Europae Tab.
whose name appears in the manuscripts as Daukiones VIII (note 5).
198 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
whereas presumably Ptolemy had planned them to be probably, "The Hyrcanian sea, called also the Caspian,
more spaced out. In general, the tribes of Sarmatia in is surrounded on all sides by land and has the shape of
Europe, largely corresponding to the European regions an island." What he actually meant was "just like the
of the USSR, seem to be unduly increased in number by opposite of an island."lo3
duplication of names. Some of these pairs are exactly Farther east, as the sources became diluted, India was
the same, others are similar. An attempt has been made made too small, Taprobane (Sri Lanka) too big. This
to show how Ptolemy could have used two regional followed the approach of previous writers, as reflected
groupings with different orientations. 99 The explanation in the account of the elder Pliny. Some comparison can
could be either that one or both sets of tribes were in- also be made between Ptolemy's topography and that
correctly placed by his sources or that these sources took of Marcianus of Heraclea. I04
insufficient account of tribal movements. The Ptolemaic outline of Southeast Asian coasts has
A second example, concerning the Ptolemaic depiction given rise to considerable discussion. East of the Sinus
of North Africa and Egypt, takes us into a realm where, Gangeticus (Bay of Bengal) the Ptolemaic world maps
theoretically at least, he was much better informed-in show the Golden Chersonnese, corresponding roughly
part-by firsthand experience. Ptolemy's coastline of to the Malay Peninsula, though on a reduced scale. IDS
North Africa, granted it was based on an inaccurate This is followed to the northeast by what Ptolemy called
latitude for much of his native Egypt (see below), is close the Great Gulf, ME"Yo.~ K6~1TO~ (Sinus Magnus). Since
enough to reality except in the Tunisian section. IOO Here, this was associated by him with the Chinese, the usual
among other inaccuracies, the coast from Cape Bon to explanation is that it refers to the Gulf of Tonkin. By
Monastir was made to run roughly east-southeast in- this explanation Cattigara, the chief town of the area,
stead of south, and from Monastir to Gabes there is a which is on the coast, would be somewhere in the region
similar deformation. This again, like the Po valley as of Hanoi. This may represent the farthest point to which
revealed in the coordinates, could have arisen from the sea traders from the West penetrated up to the mid-
fact that the predominant orientation of centuriated land second century A.D. Marinus's texts evidently contained
in Tunisia is at about 45° from the cardinal points. IOI the itinerary of a Greek called Alexander who had sailed
Coastal voyages, however, had to avoid the treacherous to Cattigara, which he described as being an innumer-
sandbanks of Syrtis Major (Gulf of Sidra) and Syrtis able number of days from Zabai (perhaps in Kampu-
Minor (Gulf of Gabes) so that they tended to be far
straighter than the coastal outline would suggest; and
this too may have had an influence on mapping.
Since Ptolemy spent most of his working life in Alex- 99. Schutte, Ptolemy's Maps (note 93).
100. O. A. W. Dilke, "Mapping of the North African Coast in
andria, we should expect him to be an expert on the Classical Antiquity," in Proceedings of the Second International Con-
topography of Egypt. Certainly there is much that is gress of Studies on Cultures of the Western Mediterranean (Paris:
reasonably accurate in the more populated parts. But Association Internationale d'Etude des Civilisations Mediterra-
the Mediterranean coastline starts with a minor inac- neennes, 1978), 154-60.
curacy, the plotting of his native Alexandria at a latitude 101. W. Barthel, "R6mische Limitation in der Provinz Africa," Bon-
ner Jahrbucher 120 (1911): 39-126; Institut Geographique National,
of 31° instead of 31°20', and the coast west of this was Atlas des centuriations romaines de Tunisie (Paris: Institut Geogra-
kept too close to this latitude. The result was that the phique National, 1954).
border between Egypt and Cyrenaica appeared as 31 °20' 102. F. J. Carmody, L'Anatolie des geographes classiques: Etude
instead of 32°40'. The upper Nile was less accurately philologique (Berkeley: Carmody, 1976).
plotted than the lower, and the Gulf of Suez was made 103. Ptolemy Geography 7.5.4 (note 5), vilaw K<XTa TO
aV7LKELJ.LEVOV 1T<Xp<X1TATjaLW", translated by o. A. W. Dilke. Another
too wide. quite incorrect translation of Stevenson's is at book 1, chap. 20, where,
In the third example, that of Asia, we can detect the in translating Ptolemy's approval of the latitude of 36° given to Rhodes
same reliance on a patchwork of older and often im- by Marinus, he makes Ptolemy add: "In this he follows almost exactly
perfect sources. Again, this should be construed not as the method of Epitecartus." No such person existed, and the Greek
a criticism of Ptolemy, but rather as a reflection of the text here has an adjective E1TLTET<XPTO'i, which refers to the proportion
4:5 (see above, p. 179 n.17).
geographical lore of the Roman period in which he
104. For details see Ptolemy, La Geographie de Ptolernee: L'Inde
worked. The nearer parts of Asia presented Ptolemy with (VII. 1-4), ed. Louis Renou (Paris: Champion, 1925); Ptolemy, Ancient
relatively little problem. lo2 The maps err on the shapes India as Described by Ptolemy, ed. and trans. John Watson McCrindle
of the Persian Gulf and the Caspian Sea. But whereas (Calcutta: Thacker, Spink, 1885; reprinted Chuckervertty, Chatterjee,
earlier writers had tended to make the Caspian flow out 1927).
105. For a masterly interpretation of this question, see Paul Wheat-
northward into the Scythian Ocean, Ptolemy insisted
ley, The Golden Khersonese: Studies in the Historical Geography of
that it was landlocked. At this point, however, Steven- the Malay Peninsula before A.D. 1500 (Kuala Lumpur: University of
son's English translation has Ptolemy say, most im- Malaya Press, 1961).
The Culmination of Greek Cartography in Ptolemy 199
chea).106 But in Ptolemy'S concept of the world the sharp narrow space; third, the connection with the Chinese
turn southward, culminating in unknown land to the should not be ignored; and finally, it is not always safe
south of the Indian Ocean, by no means tallies with the to argue, as Ibarra Grasso does, from early printed edi-
Gulf of Tonkin. For this reason a theory advanced in tions of Ptolemy. lOB Admittedly, fifteenth- and sixteenth-
South America by D. E. Ibarra Grasso, bizarre as it may century navigators, including Christopher Columbus,
seem at first, cannot entirely be ruled out. 107 According used maps that had different interpretations of the Sinus
to him, Ptolemy's Great Gulf is really the Pacific, and Magnus; but there is no reason to think that ancient
Ptolemy's area around Cattigara is actually on the west navigators or cartographers shared a similar perception
coast of South America, giving the following equiva- of the world.
lents:
Cattigara Trujillo, Peru
Rhabana Tumbes, Peru 106. It is very likely that Marcianus influenced the readings of
Promontory of the Satyrs Aguja Point, Peru coordinates for the Asiatic part of Ptolemy's Geography: see Pola-
He also maintains that the confusion over distance arose schek, "Ptolemy's Geography," 35-37 (note 67), who also equates
the explorer Alexander supposedly in Marinus's texts with Alexander
because, whereas Marinus had made the oikoumene ex-
Polyhistor, born ca. 105 B.C. at Miletus.
tend very far east, Ptolemy had decided not to extend it 107. Dick Edgar Ibarra Grasso, La representaci6n de America en
beyond 180 east of the Canaries. One may reply to the
0
mapas romanos de tiempos de Cristo (Buenos Aires: Ediciones Ibarra
theory: first, there is no firm evidence that ancient Eu- Grasso, 1970); Paul Gallez, "Walsperger and His Knowledge of the
ropeans reached South America; second, if Ptolemy felt Patagonian Giants, 1448," Imago Mundi 33 (1981): 91-93; Ptolemy
Geography 1.14.1 (note 5); Hans Treidler, "Z&~(n," in Realencyclo-
that he had reached the end of the space allotted by
padie, 2d ser., 9 (1967): cols. 2197-220 (note 75); Andre Berthelot,
himself for the oikoumene, he was more likely to distort L'Asie ancienne centrale et sud-orientale d'apres Ptolemee (Paris:
the orientation, as with Scotland, than to squeeze a vast Payot, 1930).
area, supposedly so represented in Marinus, into a very 108. Ibarra Grasso, Representaci6n de America (note 107).
- - - a Claudii Ptolemaei Geographia. 2 vols. and tabulae. tlichen Sarmatiens bei Ptolemaus." Beitrage zur Namenfor-
Edited by Karl Muller. Paris: Firmin-Didot, 1883-1901. schung 4 (1953): 284-87.
- - - a Ancient India as Described by Ptolemy. Edited and Schmitt, P. "Recherches des regles de construction de la car-
translated by John Watson McCrindle. Calcutta: Thacker, tographie de Ptolemee." In Colloque international sur la
Spink, 1885; reprinted Chuckervertty, Chatterjee, 1927. cartographie archeologique et historique, Paris, 1970. Ed-
- - - a Opera omnia. Edited by J. L. Heiberg. Leipzig: Teub- ited by Raymond Chevallier, 27-61. Tours: Centre de Re-
ner, 1898-1907; revised, 1961. (Does not include the Geo- cherches A. Piganiol, 1972.
graphy.) - - - a Le Maroc d'apres la Geographie de Claude Ptolemee.
- - - a Die Geographie des Ptolemaeus: Galliae, Germania, 2 vols. Tours: Centre de Recherches A. Piganiol, 1973.
Raetia, Noricum, Pannoniae, Illyricum, Italia. Edited by Schnabel, Paul. Text und Karten des Ptolemaus. Quellen und
Otto Cuntz. Berlin: Weidmann, 1923. Forschungen zur Geschichte der Geographie und V6lker-
---a Claudii Ptolemaei Geographiae Codex Urbinas Grae- kunde 2. Leipzig: K. F. Koehlers Antiquarium, 1938.
cus 82. 2 vols. in 4. Edited by Joseph Fischer. Codices e Schutte, Gudmund. Ptolemy's Maps of Northern Europe: A
Vaticanis Selecti quam Simillime Expressi, vol. 19. Leiden: Reconstruction of the Prototypes. Copenhagen: Royal Dan-
E. J. Brill; Leipzig: O. Harrassowitz, 1932. ish Geographical Society, 1917.
- - - a Ptolemy's Almagest. Translated by G. J. Toomer. Lon- Stahl, William Harris. Ptolemy's Geography: A Select Biblio-
don: Duckworth, 1984. graphy. New York: New York Public Library, 1953.
Richmond, Ian A. "Ptolemaic Scotland." Proceedings of the Svennung, Joseph Gusten Algot. Scandinavien bei Plinius und
Society of Antiquaries of Scotland 56 (1921-22): 288-301. Ptolemaios. Uppsala: Almqvist och Wiksell, 1974.
Rivet, A. L. F. "Some Aspects of Ptolemy's Geography of Temporini, Hildegard, and Wolfgang Haase, eds. Aufstieg und
Britain." In Litterature greco-romaine et geographie histo- Niedergang der romischen Welt. Berlin: Walter de Gruyter,
rique: Melanges offerts a Roger Dion, ed. Raymond Chev- 1972-.
allier, 55-81. Caesarodunum 9 bis. Paris: A. et J. Picard, Thouvenot, R. "La cote atlantique de la Libye d'apres la Geo-
1974. graphie de Ptolemee." In Hommages ala memoire de Jerome
- - - a "Ptolemy's Geography and the Flavian Invasion of Carcopino, ed. R. Thomasson, 267-75. Paris: Belles Lettres,
Scotland." In Studien zu den Militargrenzen Roms, II, 45- 1977.
64. Vortdige des 10. Internationalen Limeskongresses in der Tierney, James J. "Ptolemy's Map of Scotland." Journal of
Germania Inferior. Cologne: Rheinland-Verlag in Kommis- Hellenic Studies 79 (1959): 132-48.
sion bei Rudolf Habelt, 1977. Tudeer, Lauri O. T. "On the Origin of the Maps Attached to
Rivet, A. L. F., and Colin Smith. The Place-Names of Roman Ptolemy's Geography." Journal of Hellenic Studies 37
Britain. Princeton: Princeton University Press, 1979. (1917): 62-76.
Roscher, Albrecht. Ptolemaeus und die Handelsstraf5en in Cen- - - - a "Studies in the Geography of Ptolemy." Suomalaisen
tral-Africa: Ein Beitrag zur Erklarung der altesten und er- tiedeakatemian toimituksia: Annales Academice Scientiarum
haltenen Weltkarte. Gotha: J. Perthes, 1857; reprinted Am- Fennicce, sere B, 21.4 (1927).
sterdam: Meridian, [1971]. Vidal de la Blache, Paul. Les voies de commerce dans la Geo-
Rosenkranz, Bernhard. "Zu einigen FluBnamen des nordwes- graphie de Ptolemee. Paris: Imprimerie Nationale, 1896.
12 · Maps in the Service of the State: Roman
Cartography to the End of the Augustan Era
o. A. W. DILKE
Whereas the Greeks, particularly in Ionia in the early of its cartographic knowledge to Greek influences, we
period and at Alexandria in the Hellenistic age, made cannot rule out the possibility that it may have received
unparalleled strides in the theory of cosmology and geo- independent ideas and practices from Etruscan concepts
graphy, the Romans were concerned with practical ap- of cosmology and orientation and even of land division
plications. This contrast is sometimes exaggerated, yet and survey.1 It was disputed in antiquity, and it is still
it can hardly be avoided as a generalization when seeking disputed, whether the Etruscans came to central Italy
to understand the overall pattern of cartographic de- from Asia Minor or were indigenous. From their home-
velopment in the classical world as well as its legacy for land in Etruria they expanded southward, and also
the Middle Ages and beyond. Roman writers did not northeastward into the Po valley (fig. 12.1). By about
attempt to make original contributions to subjects such 500 B.C. they had developed a considerable empire, but
as the construction of map projections or the distribution it declined owing to Gallic invasions, internal disputes,
of the climata; most cartographic allusions in the literary and the expulsion of their Tarquin dynasty from Rome.
texts-as well as the surviving maps-are connected The Etruscans were a literate people, well versed in
with everyday purposes. Whether used for traveling, for Greek mythology, though their non-Indo-European lan-
trade, for planning campaigns, for establishing colonies, guage is still only partly understood. 2 Artistic and reli-
for allocating and subdividing land, for engineering pur- gious, with a respect for divination and a great concern
poses, or as tools of the law, education, and propaganda for the afterlife, they had also a practical side that left
to legitimize Roman territorial expansion, maps ulti- its imprint on town planning, drainage, tunneling, and
mately were related to the same overall organizational administration. The best example of Etruscan planning
ends. In cartography, as in other aspects of material is Marzabotto, in the northern Apennines, where the
culture, ideas first nurtured in Greek society were taken rectangular grid pattern of streets is reminiscent of Greek
over and adapted to the service of the Roman state. colonies in the West. One may conjecture that their in-
It is not only by chance, therefore, that it is in three terest in cosmology was reflected in the planning of
particular applications of mapping-road organization, towns and temples, and certainly the architectural and
land survey for centuriation, and town planning-that building skills required in these developments-as with
Roman maps, or descendants of them, have survived. In other early societies 3-may have required simple instru-
the first two Rome was preeminent both in accuracy and ments and measurement, similar to those used in map-
in output. Such extant maps, while more numerous than ping, even where there is no evidence that maps were
those surviving from ancient Greece, are nevertheless drawn as part of the design process.
only a tiny fraction of the numbers that were originally Likewise it may be noted that a number of aspects of
produced in the Roman period. The value of the media Etruscan culture required accuracy in orientation. 4
used-many were cast in metal or painted or carved on There may have been a different usage according to
stone-contributed directly to their demise. The metals whether sky or earth was involved. The elder Pliny
were melted down, and the stones were reused for other writes: "The Etruscans ... divided the heaven into 16
purposes in the less organized way of life that followed
the fall of Rome. But despite the many gaps in our
1. The standard work is Massimo Pallottino, The Etruscans, ed.
knowledge arising from such factors, Roman mapping David Ridgway, trans. J. Cremona (London: Allen Lane, 1975).
is sufficiently distinctive-in both its impulses and its 2. Giuliano Bonfante and Larissa Bonfante, The Etruscan Language:
products-to be treated as a series of discrete chapters An Introduction (Manchester: Manchester University Press, 1984).
in the cartographic history of the classical period. 3. This will be discussed in relation to south Asia in volume 2 of
the present History.
4. Carl Olof Thulin, Die etruskische Disciplin . . . 3 pts. (1906-
ETRUSCAN BEGINNINGS 9; reprinted Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1968), pt.
2, Die Haruspicin, index s.v. "Orientierung"; Pallottino, Etruscans,
While it is traditionally accepted that Rome owed most 145 and fig. 5 (note 1).
201
202 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
parts: (1) from north to east, (2) to south, (3) to west, before the rise of Rome. Against this, literary statements
(4) the remainder from west to north. These parts they have to be treated with caution: in the case of the extant
then subdivided into four each, and called the eight east- Etruscan temples, many face to the south, rather than
ern subdivisions 'left,' the eight on the opposite side to the west as was apparently held by Varro.
'right.' ,,5 This implies that when, for example, a sooth- There is one exception, albeit extremely difficult to
sayer was divining from lightning, he would face south. interpret, to this complete lack of map artifacts surviving
Evidently lightning on the left was considered lucky by from Etruscan culture. This is the Bronze Liver of Pia-
the Etruscans, especially if it was visible in front of the cenza, an unusual religious relic known for over a cen-
soothsayer as well as behind him. It is possible that this tury, which incorporates a maplike image on part of its
division into sixteen parts led later to sixteen-point wind surface. This bronze representation, 12.6 centimeters
roses as against twelve-point ones. long, of a sheep's liver was found in 1877 between Set-
50 100 miles
1 1I II
50 100 150 km
25
25
I--TI-,-I""1--,-'1'
50
50 mites
75 km
G '.
MARE
TYRRHENUM
FIG. 12.2. THE BRONZE LIVER OF PIACENZA. A religious Size of the original: 7.6 x 12.6 em. By permission of the Museo
relic of the third century B.C., this representation of a sheep's Civico, Piacenza.
liver has a maplike image on part of its surface. This artifact
can be most easily explained as a form of cosmological map.
in this century. Its top side consists of protuberances heavens into favorable and unfavorable areas, each rep-
modeled schematically on those of a sheep's liver and resented by particular deities, whose Roman equivalents
of a flat section divided into boxes representing zones. he gives. 12 Many of those on the Piacenza liver can in-
Each of these has its Etruscan inscription with the name deed be equated, such as Tin to Jupiter, Uni to Juno,
of a deity.9 The convex underside is divided into two Fufluns to Liber, Maris to Mars. But attempts to make
sections, inscribed only with the Etruscan words for sun Martianus's scheme tally with that of the liver have not
and moon. The liver was clearly associated with the
disciplina Etrusca, the art whereby their soothsayers di- (1905): 348-77; Thulin, Die etruskische Disciplin (note 4); Massimo
vined the will of the gods by inspecting entrails. A par- Pallottino, Saggi di Antichita, 3 vols. (Rome: G. Bretschneider, 1979),
allel has been drawn with a Chaldean terra-cotta liver 2:779-90.
9. Etruscan lettering, based on early Greek, is quite legible; it is
in the Budge collection of the British Museum. 10 written from right to left. Nevertheless, in Otto-Wilhelm von Vacano,
On the right of the Piacenza liver's upper side is a The Etruscans in the Ancient World, trans. Sheila Ann Ogilvie (Lon-
pyramid representing the processus pyramidalis of the don: Edward Arnold, 1960),22, and in Tony Amodeo, Mapline 14
liver. Unlike the left half, the flat part of which has a Ouly 1979), the Piacenza liver is illustrated in such a way that most
radial subdivision, under the pyramid are roughly rec- of the inscriptions are upside down. James Weiland, The Search for
the Etruscans (London: Nelson, 1973), 146-47, reverses the diagram
tangular boxes, that some scholars have associated with so that the writing looks as though it were from left to right.
the cardines and decumani of centuriation,l1 considered 10. London, British Museum, Budge 89-4-26. 238.
by Varro to have Etruscan origins. 11. See Pallottino, Etruscans, 164 (note 1), for reference to cardo
In other respects the segmented images suggest a cos- and decumanus in Etruscan sacred space.
12. Martianus Capella De nuptiis Philologiae et Mercurii 1.45 ff.;
mological representation of part of the heavens. Mar-
see The Marriage of Philology and Mercury, trans. William Harris
tianus Capella, the fifth-century A.D. author of the en- Stahl and Richard Johnson with E. L. Burge (New York: Columbia
cylopedic work De nuptiis Philologiae et Mercurii, tells University Press, 1977); vol. 2 of the series Martianus Capella and
us that the ancients divided the soothsayer's view of the the Seven Liberal Arts.
204 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 12.3. THE BRONZE LIVER OF PIACENZA, SIDE Height of the original: 6 em. By permission of the Museo
VIEW. Civieo, Piaeenza.
been entirely satisfactory: it suits Martianus's text best The nature of Roman territorial expansion exerted a
to postulate north at the top, whereas the convex side strong influence on the type of maps it was eventually
with "sun" and "moon" suggests west at the top.13 One to generate. Unlike the Greeks-whose cartographic ex-
must say, therefore, that the liver has a not entirely pertise came mainly from theoretical formulations, ce-
agreed upon place in the history of religious cartography. lestial observations, and maritime explorations-the Ro-
But if it cannot be ignored in any attempt to understand mans first expanded by land, and we may conjecture
Etruscan ways of representing space, it also points to that their earliest rudimentary plans may have been of
the cosmological use of mapping, whatever its practical the small maritime defense colonies set up with land
foundation, as the dominant motive behind such a rep- allocations in the fourth century B.C. or of main roads
resentation. such as the Via Appia, leading in the first place (312
B.C.) to Capua. These roads were provided with mile-
GEOGRAPHICAL AND CADASTRAL MAPS stones, and at a later stage guides to a number of them
FROM THE REPUBLICAN PERIOD were compiled in the form of itineraries.
Not until the second century B.C. do we hear of the
Rome, thought by the ancients to have been founded in first two Roman maps. One was concerned with the
753 B.C.,t4 developed as a pastoral community on a salt annexation of Sardinia from the Carthaginian empire;
route from the mouth of the Tiber to the hinterland. For the other was a land survey map relating to Campania
two and a half centuries it was ruled by kings, several and arising from the appropriation and redistribution
of whom had strong Etruscan links; the potential influ-
13. Pallottino, Saggi di Antichita, 2:779-90 (note 8), considers that
ence on Rome of Etruscan concepts of cosmology and the axis of the liver was not north-south but perhaps NNW-SSE,
orientation has already been discussed. During the early corresponding to the orientation of a particular temple.
years of the Republican period that followed, Rome also 14. The date may be relevant to the interpretation of the time scales
came into contact with the Greek maritime trading col- of the history of cartography, since the system of chronology based
on years B.C. is comparatively recent. Since 753 R.C. was year 1,
onies of southern Italy, and the long struggles of Rome
conversion is effected by subtracting from 754; e.g., 100 a.Co is A.U.C.
against Carthage in the third and second centuries B.C. 654 (ab urbe condita, from the foundation of the city). This chronology
vastly widened her horizons. has not been adopted here.
Maps in the Service of the State: Roman Cartography to the End of the Augustan Era 205
of lands after Capua had sided with Hannibal. These they have seated themselves, the philosopher among
earliest allusions in textual sources immediately identify them goes on: "The world was divided by Eratosthenes
the distinctive nature of Roman mapping. It was both in an essentially natural way, towards north and towards
political and practical in character and, above all, was south. There is no doubt that the northern part is health-
concerned in various ways either with geographical ex- ier than the southern and likewise more fertile. ,,21 He
pansion or with the organization and exploitation of then compares Italy with Asia Minor and discusses the
settled lands thus brought under political control. regions of Italy from the point of view of farming. Again
one assumes he was pointing to the map and that such
GEOGRAPHICAL MAPS maps were used-as the Greek sources have also indi-
cated-as a regular aid to teaching. 22
The earliest mention of a Roman map is attributed to An even more potent force in the development of Ro-
Tiberius Sempronius Gracchus, father of the Gracchi. 15 man cartography was, however, geopolitical. There can
We are told that in 174 B.C., after his victory in Sardinia, be little doubt that by the late Republican period Roman
he dedicated to Jupiter, in the temple of Mater Matuta rulers and their advisers had come to recognize the value
in Rome, a tablet (tablJla) consisting of a map (forma) of geographical maps in both administration and prop-
of Sardinia. On this was an inscription, perhaps origi- aganda. In particular, it is in this light that the truly
nally in Saturnian verse, and pictures of the battles the imperial scheme initiated by Julius Caesar (100-44
general had fought. Matuta, whose temple was in the B.C.)-to undertake a survey of the known world-can
Forum Boarium, was originally a dawn goddess but be interpreted. Even if this was not accompanied by
came to be associated with the deified Greek heroine maps and was not completed until the Augustan era, its
Leucothea, regarded as a goddess of seas and harbors. raw materials were drawn upon for Agrippa's world
The religious connotation is important. By displaying map.
images symbolizing the conquered land, the Romans Caesar's project is known to us from three late
wished to propitiate appropriate deities. In the same sources: first, the Cosmographia Iulii Caesaris; second,
way, personifications of large rivers in enemy countries an anonymous Cosmographia;23 and third, the Hereford
were carried in triumphal processions, so that Jupiter world map in which Caesar or Augustus, enthroned, is
and other deities might favor Roman military exploits. shown delivering a mandate for the survey of the world
One should not think of such maps as containing con- (fig. 12.4; see also below, pp. 207 and 309). In 44 B.C.,
ventional cartographic detail; they were pictorial maps, we are told in the Cosmographia Iulii Caesaris, four geo-
perhaps with brief sentences recording the victories. 16 graphers were appointed to measure the four quarters
We learn that in 164 B.C. a Greek topographos (topo- of the earth; if we may believe the ancient sources, they
graphical writer or landscape illustrator), Demetrius of
Alexandria, was living in Rome. This suggests that there 15. Livy [History of Rome] 41.28.8-10, in Livy, 14 vols., trans.
were already a few specialized artists skilled in executing B. O. Foster et aI., Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard Uni-
such maps, which, despite the comparatively early date, versity Press; London: William Heinemann, 1919-59).
contained a strong element of propaganda. 16. Roger Ling, "Studius and the Beginnings of Roman Landscape
Painting," Journal of Roman Studies 67 (1977): 1-16, esp. 14 and
Maps may also have been used by writers in helping
nn.54-55.
to compile the histories of the same period, though we 17. Cato the Elder Origines 2, fro 7; see Originum reliquiae in
have no proof. For example, Cato the Elder (234-149 M. Catonis praeter librum de re rustica quae extant, ed. H. Jordan
B.C.) wrote his Origines, a work on the origins of Italian (Leipzig: Teubner, 1860), 10, and Servius Commentary on Virgits
cities and tribes, now lost except for fragments, between Georgics 2.159, in vol. 3 of Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii
carmina commentarii, 3 vols., ed. Georg Thilo and Hermann Hagen
168 and 149 B.C. In one fragment he says that the length (Leipzig: Teubner, 1881-1902; reprinted Hildesheim: Georg Olms,
of Lake Larius (Lake Como) is sixty Roman miles;l? but 1961.
this hardly justifies the statement that he must have had 18. See the comment by Jacques Heurgon in his edition of Varro's
a map available. 18 De re rustica: Economie rurale: Livre premier (Paris: Belles Lettres,
A more convincing example comes to us from the late 1978), 102.
19. Varro was a prolific author and editor, but only two works have
Republic, during which period Varro's encyclopedic in- survived substantially: Rerum rusticarum libri III and De lingua Latina
terests over a long life (116-27 B.C.)19 may lead us to libri XXV (books 5-10 preserved in full).
guess he was very familiar with maps. He sets the scene 20. Varro De re rustica 1.2.1 (note 18).
of his De re rustica at the temple of Tellus (Mother 21. Varro De re rustica 1.2.3 (note 18). author's translation.
Earth)20 and gives his speakers names associated with 22. See pp. 254-56.
23. Cosmographia Iulii Caesaris and Cosmographia, both in Geo-
the land. They are said to be spectantes . . . pictam graphi Latini minores, ed. Alexander Riese (Heilbronn, 1878; re-
Italiam, literally "looking at Italy painted" on a wall of printed Hildesheim: Georg Olms, 1964), 21-23 and 71-103, respec-
this temple or of its portico. This must surely be a map tively. For a translation of the former see O. A. W. Dilke, Greek and
of Italy, not a painting of a personification of it. After Roman Maps (London: Thames and Hudson, 1985), 183.
206 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 12.4. CAESAR'S EDICT ON THE HEREFORD WORLD Size of the original detail: 26.8 x 33 cm. From a facsimile,
MAP. Augustus Caesar-whose seal is on the order-is seen by permission of the Dean and Chapter of Hereford Cathedral.
ordering a survey of the whole world in this detail from a
thirteenth-century mappamundi, but the three geographers to
whom he is seen entrusting this order belong to the tradition
of Julius Caesar's survey.
each took from twenty-one and a half to thirty-two years haps the geographers' names and work periods are de-
to complete their work. The names of the geographers rived from documents of the Julian period,25 together
are all Greek, and they were probably freedmen. 24 The with the fourfold division, though Caesar's definitions,
periods of work and years of completion do not tally, if they are his, are somewhat different from those of
but the discrepancies are not immediately apparent in Varro, who divided the inhabited world into two, Eu-
the texts, since the year of completion for each was rope and Asia-Africa.
expressed not in years after the foundation of Rome but One of the few surviving geographical maps of the
in names of consuls, the customary method in classical pre-Augustan period, a recent chance find,26 may have
times. The delimitation of the four regions can, however, been associated with Caesar's Gallic campaigns. A block
be guessed at from the anonymous Cosmographia: the
East is all to the east of Asia Minor; the West is all 24. Cosmographia Iulii Caesaris 1 (note 23).
Europe except Greece, Macedonia, and Thrace; the 25. One manuscript of the Cosmographia Iulii Caesaris, Rome,
North contains these three regions (Greece perhaps be- Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Pal. 73, actually associates that
cause it was conquered by Macedonia) and Asia Minor; treatise with the measuring of the world instituted by Julius Caesar;
and the texts of other manuscripts of the Julian period also imply such
and the South is Africa. The definition of provincia a link.
(province) is inconsistent with legal status at any period, 26. Pierre Camus, Le pas des legions (Paris: Diffusion Frankelve,
and the term is made to extend outside the empire. Per- 1974), front cover, and for plan of fort, 62.
Maps in the Service of the State: Roman Cartography to the End of the Augustan Era 207
of local sandstone, with maximum length and width (27 B.C. to A.D. 14) of his successor, the emperor Au-
fifty-six by forty-seven centimeters and thickness on av- gustus. Presumably they took the form largely of itiner-
erage fourteen centimeters, was found in 1976 near the aries measured along the road network of the empire;
center of the Roman camp of Mauchamp, between Ju- and they were used, as mentioned, in the compilation
vincourt and the river Aisne, and is now at Brie Comte of Agrippa's map. Although this world map, like so
Robert (fig. 12.5). It has apparently been worked with many other maps from the classical period, is known to
a chisel on the sides and will stand up with north roughly us only from literary texts, some authorities claim it is
at the top. If it is a map of Gaul, as the finder claimed, the most important map in Roman cartography.27 On
the western coastline is recognizable, while the other the basis of statements by a number of ancient and me-
sides could be thought to follow the frontiers of Gaul. dieval writers, it is believed to be the prototype for a
Three holes made in a line could represent the Gallic succession of later world maps such as the thirteenth-
religious centers of Puy de Dome, Autun, and Grand. century Hereford mappamundi. 28
Political developments under Augustus favored the
compilation of such a map. The establishment of the
principate, or system of supreme control under an em-
peror, which effectively took place in 27 B.C., had im-
portant results for literary and scientific output. Augus-
tus, often through his ministers, saw to it that as much
of this as possible was aligned with his propaganda ex-
tolling Rome, the empire, and its leader. As part of the
settlement of veterans after the long period of civil wars,
Augustus set up colonies, settlements with smallhold-
ings, numbering twenty-eight in Italy and over eighty in
the provinces, though some of each were refounded
rather than founded in the true sense. To encourage trade
inside and outside the Roman Empire and to promote
the establishment of colonies, he was clearly keen that
a world map should be drawn up and publicly displayed.
The man to whom this task was allotted was well con-
nected. M. Vipsanius Agrippa (b. ca. 63 B.C.) had been
the admiral of Octavian (later Augustus) at the battle of
Actium, 31 B.C., at which Antony and Cleopatra were
routed; and after the establishment of the principate he
became Augustus's right-hand man, marrying as his
third wife Augustus's daughter Julia and being expected
to succeed him as emperor.
The world map of Agrippa was set up in the colonnade
named after him, Porticus Vipsania, in what is now the
Via del Corso area of Rome. This colonnade is also
FIG. 12.5. THE STONE "MAP OF GAUL" FROM THE RO- sometimes referred to as the Porticus of the Argonauts.
MAN CAMP AT MAUCHAMP, FRANCE. Claimed to be a When Agrippa died the work was completed first by
map of Roman Gaul, and perhaps associated with Caesar's
Gallic campaigns, the western coastline of the province is Agrippa's sister, Vipsania Polla, then by Augustus. 29 The
clearly recognizable. The three prominent, equally spaced elder Pliny (A.D. 23/24-79) expresses surprise that the
holes-approximately in a straight line from southwest to
northeast-may represent the Gallic religious centers of Puy 27. Armando Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2 vols.
de Dome, Autun, and Grand. (Coimbra: Junta de Investiga<;oes do Ultramar-Lisboa, 1969-71),
Size of the original: 56 x 47 cm. By permission of the heirs 1: 148. See also James J. Tierney, "The Map of Agrippa," Proceedings
of the late Pierre Camus, Brie Comte Robert, France. of the Royal Irish Academy 63, sec. C, no. 4 (1963): 151-66. Dilke,
Greek and Roman Maps, pp. 41-54 (note 23).
28. Gerald R. Crone, Maps and Their Makers: An Introduction to
the History of Cartography, 5th ed. (Folkestone: Dawson; Hamden,
AGRIPPA'S WORLD MAP Conn.: Archon Books, 1978). See also chap. 20 below.
29. Dio Cassius Roman History 55.8.4 says that it was not yet
The surveys and measurements ordered by Caesar, but completed in 7 B.C.; see Dio's Roman History, 9 vols., trans. Earnest
according to our source put in hand only in the year of Cary, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard University Press;
his death, were thus largely carried out during the reign London: William Heinemann, 1914-27), vol. 6.
208 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
map gave the length of the southern Spanish province completed in A.D. 77) Agrippa's map may well have been
of Baetica as 475 Roman miles and its breadth as 258. 30 out of date in certain respects. For example, just after
That, he says, was correct only earlier, when its bound- Agrippa's measurement of Media, Parthia, and Persis,
aries extended as far as Carthago Nova (Cartagena). He he mentions the town of Charax in Mesopotamia. 39 This
adds: "Who would believe that Agrippa, who was very is said to have been originally 11/4 miles from the Persian
careful and took great pains over this work, should, Gulf, on which it was placed by Agrippa; by the time
when he was going to set up the map to be looked at Juba was writing, it was said to be 50 miles inland; by
by the citizens of Rome, have made this mistake, and Pliny's time it was 120 miles inland.
together with him the deified Augustus? For it was Au- Two later treatises clearly indebted to Agrippa are the
gustus who, when Agrippa's sister had begun building Divisio orbis terrarum and the Dimensuratio provinci-
the portico, carried it out from the intention and notes arum;40 their measurements sometimes agree, sometimes
(commentarii) of M. Agrippa."31 This comment ascribes disagree with those given by Pliny. Similarly, the Irish
to the emperor rather more personal attention to the writer Dicuil (fl. 814-25), although he gives as his au-
map than seems likely. He was happy for his name to thorities the elder Pliny and the mapmakers of Theo-
be linked with a work of potential propaganda, but apart dosius II, also mentions the "Chorographia" of Augus-
from his association with the large obelisk sundial with tus, that is, Agrippa's map, as the first to give the
a grid on the gnomonic projection recently excavated in threefold division of the world into Europe, Asia, and
Rome,32 had not the same interest in scientific research Africa. 41 From the evidence of these treatises Detlefsen
as had Julius Caesar. calculated that there were twenty-four regions of the
The dimensions of the map are not known, but it must
have been rectangular, not circular.33 It is thought that
30. Pliny Natural History 3.1.16 H. (note 5).
its height may have been between two and three meters, 31. Pliny Natural History 3.2.17 (note 5), author's translation.
and its width greater. Like the later Ptolemy and Peu- 32. Pliny Natural History 36.14.71-72 (note 5). The sundial ex-
tinger maps, it very likely had north at the top.34 cavated was a post-Augustan restoration using Augustan material.
Whether the map was carved in or painted on marble Edmund Buchner, "Horologium Solarium Augusti: Vorbericht tiber
is disputed. die Ausgrabungen 1979/80," Mitteilungen des Deutschen Archaolo-
gischen Instituts, Romische Abteilung 87 (1980): 355-73, and sub-
It is thought from several passages of Pliny's Natural sequent reports in this periodical; idem, Die Sonnenuhr des Augustus:
History, in addition to the mention of notes, that Agrip- Nachdruck aus RM 1976 und 1980 und Nachtrag iiber die Ausgra-
pa's map was accompanied by a commentary. Detlefsen bung 1980/1981 (Mainz: von Zabern, 1982). See review by Andrew
argued against such a supposition, but Gisinger sup- Wallace-Hadrill in Journal of Roman Studies 75 (1985): 246-47.
ported it. 35 In the Natural History we are told: "Agrippa 33. Konrad Miller, Mappaemundi: Die altesten Weltkarten, 6 vols.
(Stuttgart: Roth, 1895-98), 6:145-47, imagined it as being circular,
calculates this same distance [the length of the Medi- but that would hardly have been suited to a colonnade.
terranean], from the Straits of Gibraltar to the Gulf of 34. It could well, however, have been south, as supposed by F.
Iskenderun, as 3,440 miles, but I am inclined to think Gisinger, "Geographie," in Paulys Realencyclopadie der classischen
there is a mistake in this, since he also gives the distance Altertumswissenschaft, ed. August Pauly, Georg Wissowa, et al. (Stutt-
from the Straits of Messina to Alexandria as 1,350 gart: J. B. Metzler, 1894-), suppl. 4 (1924): cols. 521-685, esp. col.
645. This was a classical as well as nonclassical (e.g., Arabic) orien-
miles.,,36 The word "also" in the final clause of this
tation for world maps. See Ferdinando Castagnoli, "L'orientamento
passage suggests a second Agrippa source, and the verb nella cartografia greca e romana," Rendiconti della Pontificia Acca-
existimavit (thought), more suited to a text than to a demia Romana di Archeologia 48 (1975-76): S9-69.
map, is used twice elsewhere of Agrippa. Moreover, 35. D. (S. D. F.) Detlefsen, Ursprung, Einrichtung und Bedeutung
much of the information on the west coast of Africa der Erdkarte Agrippas, Quellen und Forschungen zur Alten Geschichte
und Geographie 13 (Berlin: Weidmann, 1906); Gisinger, "Geogra-
attributed to Agrippa concerns animals and is hardly phie," col. 646 (note 34). The best analysis is by A. Klotz, "Die
suitable for inclusion in an official map.37 Another such geographischen Commentarii des Agrippa und ihre Uberreste," Klio
informative passage credits him with writing that the 24 (1931): 38-58, 386-466.
whole Caspian coast from the river Casus consists of 36. Pliny Natural History 6.38.207 (note 5), author's translation.
very high cliffs, which prevent landing for 425 miles. 38 37. Pliny Natural History 5.1.9-10 (note 5).
38. Pliny Natural History 6.15.39 (note 5).
Since Agrippa died while composing the map, however,
39. Pliny Natural History 6.31.137-38 (note 5). This was the home
the commentary may have been incomplete, and relevant of the geographer Isidorus (not to be confused with Isidore of Seville).
extracts may have been incorporated in the map. 40. Divisio orbis terrarum and Dimensuratio provinciarum, both
The chief writer who quotes Agrippa as a source is in Riese, Geographi Latini minores, 15-20 and 9-14, respectively
the elder Pliny. He lists him among his sources both for (note 23).
41. Dicuil De mensura orbis terrae (On the measurement of the
the geography of the Roman Empire and for areas out-
earth) 1.2; see Liber de mensura orbis terrae, ed. and trans. James J.
side it, sometimes quoting him by name, sometimes not. Tierney, Scriptores Latini Hiberniae, no. 6 (Dublin: Dublin Institute
He implies that by his time (the Natural History was for Advanced Studies, 1967).
Maps in the Service of the State: Roman Cartography to the End of the Augustan Era 209
aDetlefsen proposed emending to 528. For manuscript readings see CBy Via Valeria.
Pliny, Naturalis historiae libri XXXVII, ed. Carolus Mayhoff (Leipzig: dEmended by some editors to 176.
Teubner, 1906), vol. 1. The Loeb text is not reliable on these. eEmended by some editors to 242.
bFour stages add up to 165 miles, but there should be a fifth to
reckon in. Strabo also has figures in stades from Posidonius.
world on Agrippa's map.42 When Strabo quotes as his mentary. Agrippa clearly did not record latitudes and
source "the chorographer," with entries not in stades longitudes, and we cannot always trust the figures pre-
but in Roman miles, it has usually been thought that he served in the Pliny manuscripts, while later sources are
too refers to Agrippa. This certainly suits the time when far less reliable. Sea distances are particularly unreliable,
Strabo was in Rome, but the measurements do not al- since near coasts they may have been measured either
ways agree. Table 12.1, giving in Roman miles the vary- from cape to cape or following the indentations of coast-
ing estimates of coastal lengths for Sicily, illustrates these lines.
discrepancies. Since Ptolemy distorts the shape of Sicily, Despite its obvious failings, Agrippa's world map rep-
we may imagine that Agrippa did so in like fashion. resented new work of a practical Roman type, which
Pliny's figure of 200 miles for the south coast of Sicily must often have been based on data from the extensive
corresponds to the figure of 1,600 stades given by Agath- network of Roman roads. It lasted, was probably re-
emerus; and he need not have turned to Agrippa in this vised, and may have been available in copies erected
case. But there is always the possibility that Strabo was elsewhere. The practice of erecting a world map on a
drawing on the measurements instituted by Julius Cae- city colonnade seems to have persisted right down to the
sar. The complicated relationship between these various late empire. Much later, for example, the rhetorician
writers and the maps they used seems to confirm that Eumenius, born about A.D. 264, wrote of the school at
Agrippa's map inaugurated a new line of world maps. Augustodunum (Autun) in Gaul, the rebuilding of which
But so many are the anomalies in our evidence for the he was lavishly subsidizing after war damage: "Let the
stemma that we must also conclude that many of the boys and girls see on the colonnades all the lands and
links in the chain of its transmission are now lost to us all the seas . . . the points where rivers rise and where
forever. they have their mouths, and the extent of bays.,,45
Either Agrippa's map or his notes or both had mea- Finally, in assessing the map's influence on cartographic
surements of length and breadth, in Roman miles, for practice in the Roman world, it may be noted that re-
each region. Such measurements are reported by the visions to the "monuments of the ancients" carried out
elder Pliny, writing some eighty years later, and in eigh- as late as the fifth century A.D. on the orders of Theo-
teen cases he specifically cites them as coming from dosius II are also thought to have been based upon
Agrippa-more probably from the map than from the Agrippa's map (see p. 259).
notes. It is evident that some of these measurements had
been very roughly rounded off. Thus Britain is cited as CADASTRAL MAPS
being 800 Roman miles long and 300 wide; Ireland, 600
by 300 miles. When, on the other hand, we come to The first Roman land survey map recorded can be dated
Gaul, which from Caesar's Gallic Wars onward was to 170-165 B.C. The historian Granius Licinianus tells
much better known, we find Gallia Narbonensis given us that Publius Cornelius Lentulus, consul suffectus 162
43 B.C., when he was urban praetor, had been authorized
as 370 by 248 miles, the rest as 420 by 313. In the
case of India, the measurement 3,300 by 1,300 miles by the Senate to reclaim state land in Campania, the
foreshadows the figures we may deduce from Ptolemy's
coordinates-much too short from north to south. It is 42. Detlefsen, Ursprung der Erdkarte Agrippas, 21-22 (note 35).
43. The figure 420 is far too small.
feasible to reconstruct the possible appearance of Agrip- 44. By John H. Bounds, Sam Houston State University, Texas.
44
pa's world map, and this is being attempted. But there 45. Eumenius Gratia pro instaurandis scholis 20.2, author's trans-
must always be serious doubts about the accuracy of lation; see 9(4) in XII [Duodecim] Panegyrici Latini, ed. R. A. B.
such reconstructions, since the data are extremely frag- Mynors (Oxford: Clarendon University Press, 1964), 242.
210 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
whole of which had been occupied by private individ- any land in Italy that a land commissioner had given,
uals. 46 He therefore bought up for the state 50,000 assigned, abandoned, or entered should be entered on
iugera (12,600 hectares) of land and had a map of this formae or tabulae. 52 Here we may presume that formae
area incised on bronze and affixed to the Atrium Lib- (also called formae publicae) refer to maps, tabulae to
ertatis (Hall of Freedom) in Rome. Granius adds that land registers. From whenever such maps were legally
Sulla later (82-79 B.C.) "corrupted" this map, that is, recognized, they would be turned to as evidence of areas
presumably had it considerably changed for political held by private individuals or corporate bodies.
ends. The Atrium Libertatis 47 was a building near the Many of the same considerations apply in the case of
Curia (senate house) particularly associated with slaves aqueduct plans. A highly organized water supply, with
and freedmen. This map, since it resulted from a ca- legal involvement, must have given surveyors plenty of
dastral survey, is likely, except in its material, to have scope for preparing plans; and fragmentary evidence for
been similar to the cadastral maps of the Roman colony this is available from the first century B.C. Roman
of Orange (Arausio), see below pp. 220-25. The cen- aqueducts served primarily for town water supplies, but
turiation of Campania is in places well preserved on the if the supply was sufficient they could also be used for
land,48 reflecting mainly later allocations such as those irrigation. For this purpose landowners could apply for
under Gracchus's sons and under Julius Caesar. In- a time allocation, as we learn from Frontinus and the
scribed centuriation stones have been found showing Digest (Roman treatise on jurisprudence). Outlets called
that, at least in the allocations by the Gracchi, the survey calices, literally "cups," were inserted at an appropriate
was carried out carefully. angle so that water could be turned on and off at the
The state's acceptance of the value of maps was also correct times. 53 To explain the timing of the allocations,
reflected in the archival provision made for their pres- an inscribed plan would be drawn. One such refers to
ervation. In 78 B.C., during the late republic, a Roman the Aqua Crabra near Croce del Tuscolo (Tusculum),
state record office, the tabularium, was constructed on east of Frascati (fig. 12.6).54 The inscription adjacent to
the slopes of the Capitoline, in what are now the sub- the plan lays down the number of hours a day when
structures of the Palazzo dei Conservatori. It was this landowners, including C. Julius Caesar (presumably the
building that, among other things, served as the reposi- dictator), could draw water. Another inscription, now
tory of land surveyors' bronze maps, one copy of which
was kept centrally and one locally. Whether these were 46. Granius Licinianus [Handbook of Roman History] 28; see Grani
destroyed, like the tablets in the temple of Jupiter, in the Liciniani quae supersunt, ed. Michael Flemisch (Leipzig: Teubner,
civil war of A.D. 69 is uncertain. 49 At least none has 1904), 9-10. There is a useful contribution on this section in Robert
K. Sherk, "Roman Geographical Exploration and Military Maps," in
survived. The maps seem in some cases to have been
Aufstieg und Niedergang der romischen Welt, ed. Hildegard Tem-
accompanied by a ledger called liber aeris, which literally porini (Berlin: Walter de Gruyter, 1972-),2.1 (1974): 534-62, esp.
means "book of bronze": it denoted not the substance 558-59. But he is probably incorrect in including this among military
of the ledger but the fact that it was a commentary on maps: Lentulus's office was civilian.
a bronze map. An interesting advantage of bronze as a 47. Samuel Ball Platner, A Topographical Dictionary of Ancient
Rome, rev. Thomas Ashby (London: Oxford University Press, 1929),
material was that when revision was necessary, requiring
56-57. It was later used for the first public library in Rome, set up
an extension of the map, a new piece could be hammered by C. Asinius Pollio.
on to the side. 50 Since centuriation was widespread in 48. Julius Beloch, Campanien, 2d ed. (Breslau, 1890; reprinted
Italy and many of the other areas under Roman rule, Rome: Erma di Bretschneider, 1964), pI. 12; Ferdinando Castagnoli,
the number of plans could have been immense. Le ricerche sui resti della centuriazione (Rome: Edizioni di Storia e
In the cadastral maps recording centuriation, just as Letteratura, 1958), 13-14; Dilke, Roman Land Surveyors, 144 (note
7).
in geographical maps, the Roman rulers saw a vital tool 49. Suetonius The Deified Vespasian 8.5; book 8 of De vita Cae-
of government, in this case underpinning an orderly sys- sarum (The lives of the Caesars), in Suetonius, 2 vols., trans. J. C.
tem of land registration. It may be noted that Julius Rolfe, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard University Press;
Caesar was, according to the Corpus Agrimensorum, London: William Heinemann, 1913-14).
the founder of the fully organized system of Roman land 50. Hyginus Gromaticus Constitutio limitum (On setting up cen-
surveying. 51 This system came to be far more developed
turiation), in Corpus Agrimensorum, 131-71, esp. 167, lines 3-5 (note
6).
in Augustus's principate. 51. Dilke, Roman Land Surveyors, 37 (note 7).
Throughout the Augustan period, maps were thus be- 52. Corpus Inscriptionum Latinarum (Berlin: Georg Reimer,
coming more and more essential to Rome's highly law- 1862-), 1.2.1 (1918), 455-64, no. 585; C. G. Bruns, Fontes iuris
based type of society. A formula of the second half of Romani antiqui, 7th ed. (Tiibingen: Mohr, 1909), no. 11, para. 7.
53. J. G. Lande1s, Engineering in the Ancient World (London:
the second century B.C. emphasizes the legally binding Chana and Windus, 1978), 47.
character of land maps. The agrarian law of 111 B.C., 54. Corpus Inscriptionum Latinarum, 6.1 (1876): 274, no. 1261
referring to a law of the Gracchan period, mentions that (note 52).
Maps in the Service of the State: Roman Cartography to the End of the Augustan Era 211
lost, from Tibur (Tivoli) had three lines left blank for Such plans were also used for engineering purposes.
what was obviously a similar plan. 55 From the middle of the second century A.D. comes a long
aqueduct inscription from Saldae (Bejaia) in North Af-
rica, written with poor grammar in the first person by
is I ... a retired legionary, Nonius Datus. His specialty was that
of librator, leveler; and he explains how, after having
S QY ATE R IA N AC
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER 12 MAPS IN THE SERVICE OF THE STATE: Gisinger, F. "Geographie." In P aulys Realencyclopadie der
ROMAN CARTOGRAPHY TO THE END OF THE classischen Altertumswissenschaft, ed. August Pauly, Georg
AUGUSTAN ERA Wissowa, et aI., suppi. 4 (1924): cols. 521-685. Stuttgart:
J. B. Metzler, 1894-.
Bunbury, Edward Herbert. A History of Ancient Geography Klotz, A. "Die geographischen Commentarii des Agrippa und
among the Greeks and Romans from the Earliest Ages till ihre Uberreste." Klio 24 (1931): 38-58, 386-466.
the Fall of the Roman Empire, 2d ed., 2 vols. 1883; repub- Korte, G. "Die Bronzeleber von Piacenza." Mitteilungen des
lished with a new introduction by W. H. Stahl, New York: Kaiserlich Deutschen Archaeologischen Instituts, Romische
Dover, 1959. Abteilung 20 (1905): 348-77.
Castagnoli, Ferdinando. Le ricerche sui resti della centuria- Miller, Konrad. Mappaemundi: Die altesten Weltkarten. 6
zione. Rome: Edizioni di Storia e Letteratura, 1958. vols. Stuttgart: J. Roth, 1895-98.
Detlefsen, D. (S. D. F.). Ursprung, Einrichtung und Bedeutung Pallottino, Massimo. The Etruscans. Edited by David Ridg-
der Erdkarte Agrippas. Quellen und Forschungen zur Alten way. Translated by J. Cremona. London: Allen Lane, 1975.
Geschichte und Geographie, 13. Berlin: Weidmann, 1906. Sherk, Robert K. "Roman Geographical Exploration and Mil-
Dilke, o. A. W. "Illustrations from Roman Surveyors' Man- itary Maps." In Aufstieg und Niedergang der romischen
uals." Imago Mundi 21 (1967): 9-29. Welt, ed. Hildegard Temporini, 2.1 (1974): 534-62. Berlin:
- - - . "Varro and the Origins of Centuriation." In Atti del Waiter de Gruyter, 1972-.
Congresso Internazionale di Studi Varroniani, 353-58. Thulin, Carl 010f, ed. Corpus Agrimensorum Romanorum.
Rieti: Centro di Studi Varroniani, 1976. Leipzig, 1913; reprinted Stuttgart: Teubner, 1971
- - - . Greek and Roman Maps. London: Thames and Hud- Uhden, Richard. "Die Weltkarte des Martianus Capella." Pe-
son, 1985. termanns Mitteilungen 76 (1930): 126.
13 · Roman Large-Scale Mapping in the Early Empire
o. A. w. DILKE
We have already emphasized that in the period of the A further stimulus to large-scale surveying and map-
early empire 1 the Greek contribution to the theory and ping practice in the early empire was given by the land
practice of small-scale mapping, culminating in the work reforms undertaken by the Flavians. In particular, a new
of Ptolemy, largely overshadowed that of Rome. A dif- outlook both on administration and on cartography
ferent view must be taken of the history of large-scale came with the accession of Vespasian (T. Flavius Ves-
mapping. Here we can trace an analogous culmination pasianus, emperor A.D. 69-79). Born in the hilly country
of the Roman bent for practical cartography. The foun- north of Reate (Rieti), a man of varied and successful
dations for a land surveying profession, as already noted, military experience, including the conquest of southern
had been laid in the reign of Augustus. Its expansion Britain, he overcame his rivals in the fierce civil wars of
had been occasioned by the vast program of colonization A.D. 69. The treasury had been depleted under Nero,
carried out by the triumvirs and then by Augustus him- and Vespasian was anxious to build up its assets. Fron-
self after the civil wars. Hyginus Gromaticus, author of tinus, who was a prominent senator throughout the Fla-
a surveying treatise in the Corpus Agrimensorum, tells vian period (A.D. 69-96), stresses the enrichment of the
us that Augustus ordered that the coordinates of surveys treasury by selling to colonies lands known as subseciva.
be inscribed on the corners of "centuries" and that he These were of two types, either areas remaining between
fixed the width of main, intermediate, and subsidiary square or rectangular centuries of allocated land and the
roads within centuriated areas (fig. 13.1). outer boundary of the land in question, or unallocated
The early empire was marked by a further expansion, portions of centuries.
codification, and upgrading of the role of the land sur- A similar tightening of the land regulations by Ves-
veyors (agrimensores) working for the Roman state as pasian resulted in the only official Roman survey maps
well as of that of surveyors on other applications of that have come down to us, the cadasters of Arausio
large-scale mapping in the towns and in engineering (Orange). It is also thought that there was in the Flavian
projects. As Roman influence spread, more public do- period a predecessor of the official plan of Rome, the
mains were to be divided up and more colonies founded. Forma Urbis Romae,3 and the collection of surveyors'
Centuriation, the division of land into centuries by sur- manuals known as the Corpus Agrimensorum, although
veying, was, as earlier, being applied particularly to col- it contains manuals and extracts from quite different
onies consisting of settlements of smallholders with al- periods, may owe its real origin to treatises composed
locations of land. That the demands on the land surveyor in the first century A.D. If we bring these strands together,
were truly immense can be appreciated from the size of it can be shown that the early empire is the key period
some of the new schemes for centuriation. The most in our understanding of the history of classical large-
important to be initiated under Tiberius-which, we scale cartography.
may presume, led to mapping-was the centuriation of
a vast area of Roman North Africa corresponding to the
mid-south of Tunisia. Some idea of the dimensions may
be obtained from surviving centuriation stones, 2 which
extend as far as the Chott el Fedjedj, the Bled Segui, and
Graiba. There were at least 140 centuries to the right of
the decumanus maximus and at least 280 beyond the 1. Defined broadly to include the period from the emperor Tiberius
kardo maximus, which places the farthest centuriation (A.D. 14-37) to the emperor Caracalla (A.D. 211-17).
2. Corpus lnscriptionum Latinarum (Berlin: Georg Reimer, 1862-),
stone, in all probability, nearly 200 kilometers beyond vol. 8 suppI., pt. 4 (1916): nos. 22786 a-m, 22789.
the kardo. No remains of survey maps have been found 3. Gianfilippo Carettoni et aI., La pianta marmorea di Roma antica:
from this scheme. Forma Urbis Romae, 2 vols. (Rome: Comune di Roma, 1960).
212
Roman Large-Scale Mapping in the Early Empire 213
~ I I I /I I
]D ~ OlI
VK
KAROO
><
«:
::E
[ JVK
O I I [ JVK
MAXIMVS
O I ll
J0 01I
CK
VJ
>
Z
«:
DCK
O I l [ JCK
O I ll
JD ~[]0
u
tlJ
a
so I 00 I OOll
CKll CKll CKll
4
SURVEY METHODS OF THE AGRIMENSORES
The principal Roman surveying instrument was called FIG. 13.2. INSCRIPTION ON A ROMAN SURVEYOR'S
the groma. 5 It was used in military as well as civilian TOMBSTONE. Dating from the first century B.C., this tomb-
surveying, and its origin has been traced back to Egyp- stone indicates the profession of Lucius Aebutius Faustus by
tian practice. 6 Since the Corpus Agrimensorum does not the schematic diagram, below the inscription, of a dismantled
give a picture of the groma, we have to rely on other groma. Ivrea, Museo Civico.
From Hermann Schone, "Das Visirinstrument der Romischen
sources such as the tombstone of a Roman surveyor, Feldmesser," Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archiiolo-
Lucius Aebutius Faustus, dating to the first century B.C., gischen Instituts 16 (1901): 127-32, pI. 2.
with a relief depicting his profession (fig. 13.2). Below
4. Carl OlofThulin, ed., Corpus Agrimensorum Romanorum (Leip-
the inscription is a dismantled groma or stella, with a
zig, 1913; reprinted Stuttgart: Teubner, 1971), only one volume pub-
staff 73 centimeters long and crossarms 35 centimeters. lished; Friedrich Blume et al., eds., Die Schriften der romischen Fe/d-
The representation is only schematic, however, and is messer, 2 vols. (Berlin: Georg Reimer, 1848-52; reprinted Hildesheim:
difficult to interpret. The only example of what is be- G. Olms, 1967); O. A. W. Dilke, The Roman Land Surveyors: An
lieved to be an actual groma was found in 1912 during Introduction to the Agrimensores (Newton Abbot: David and Charles,
1971).
the excavations at Pompeii. Its metal parts were discov-
5. Dilke, Roman Land Surveyors, 66-70 (note 4), gives a full de-
ered in the workshop of a surveyor called Verus (fig. scription of this instrument and also refers to the Grecian star (stella),
13.3).7 which was hand-held.
The groma, a forerunner of the later surveyor's cross, 8 6. Edmond R. Kiely, Surveying Instruments: Their History (New
fulfilled the vital need in centuriation for an instrument York: Teachers College, Columbia University, 1947; reprinted Co-
lumbus: Carben Surveying Reprints, 1979),13-14.
to layout long lines at right angles to each other. The 7. For a fuller description see Dilke, Roman Land Surveyors, 69-
cross was placed on a bracket, rather than directly on 70 (note 4).
the staff, to avoid obstruction when sighting from one 8. See P. D. A. Harvey, "Local and Regional Cartography in Me-
plumb line to another. The method of operation was for dieval Europe," chapter 20 of this volume, pp. 464-501.
214 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
the surveyor to plant the groma in the ground, keeping forehand, finding south either by means of a portable
the center of the cross one bracket length away from the sundial (figs. 13.4 and 13.5) or by observing shadows. 9
required center of survey. He then turned it until it faced Sighting was done by looking from one plumb line to
the required direction, which he had ascertained be- its opposite number, the plumb bobs being grouped into
pairs to avoid confusion. Sights could be set onto a
second groma, positioned first perhaps one actus (35.48
m) away, then a similar distance from the first and sec-
ond gromae at right angles. The square would then be
completed and cross-checks taken. The groma thus had
only a limited use: it enabled straight lines, squares, and
rectangles to be surveyed. But these were exactly what
the agrimensor normally required, and more compli-
cated equipment was unnecessary on a straightforward
survey. to
Assuming these basic instruments were used, we can
also reconstruct how the survey proceeded in the field.
The usual method of recording allocations was for the
land surveyor to divide up the apportioned land, draw
lots for the landholdings, and take the settlers to their
lands. He also had to make a map (forma) of any land
he had so divided and compile a register of it. A field
notebook must have been used, and one can only surmise
that draft maps and notes were executed on wax tablets
or on papyrus (later on parchment or vellum): probably
size was the determining factor. The longer-term record
in bronze would be prepared by the appropriate crafts-
men.
The unit of measurement was the actus of 120 Roman
feet, in origin the distance that oxen plowed before the
plowman turned them. The standard Roman foot was
29.57 centimeters, so the standard actus was 35.48 me-
ters, but variations are encountered. The measurements
of area were:
One square actus (actus quadratus) = 14,400 square
feet (Roman) = 0.126 hectare.
Two square actus = one iugerum = 28,800 square
feet (Roman) = 0.252 hectare.
FIG. 13.4. A PORTABLE SUNDIAL, DISASSEMBLED. This By permission of the Museum of the History of Science, Oxford
shows the individual parts of a bronze instrument said to have (R.40).
been found near Bratislava. It dates from after A.D. 120.
2,400 Roman feet of lettering may show greater width. We shall like-
wise bound excepted or granted farms, giving them
inscriptions as with public places. We shall similarly
show granted farms, for example, "farm of Seius
granted to Lucius Manilius son of Seius." In Augus-
tus's allocation of land, excepted farms have a dif-
ferent status from granted farms. I I
FIG. 13.10. AGER ARCIFINIUS. A miniature picture map of Size of the original map detail: 4.5 x 21 cm. By permission
a farm, this is designed to illustrate the accompanying text's of the Herzog August Bibliothek, Wolfenbiittel (Codex Guelf.
definition of unsurveyed farmland in the Corpus Agrimenso- 36.23 Aug. 2°, fol. 18r).
rum Romanorum.
of Hyginus Gromaticus, Constitutio limitum (On setting at the Orange museum in 1962 caused much damage,
up centuriation), include two regional maps33 that ap- not all the fragments survive. But the important surviv-
pear in two different forms: one in the Arcerianus A ing fragments, found mostly in 1949-51, are now well
(A), one in Pal. Lat. 1564 (P). Whereas the A map is in displayed on walls, and the lost pieces were carefully
each case simple, with little wording and with straight documented by Piganiol. 37
lines, the P map is very complex, with much wording The inscribed stones fall into three categories. First,
and with winding as well as straight lines. The winding there is an inscription of A.D. 77 explaining the purpose
lines designate both roads and rivers, though Roman of the emperor Vespasian's edict; second, there are frag-
roads in the areas indicated did not wind in this way. ments of three cadasters, now known as A, B, and C;
In one case what looks like a single region turns out to and third, there are several inscribed stones from the
portray places widely separated, in Campania, Latium, Orange public record office (tabularium).
and the Po valley.34 The other map35 does not depict The inscription in the first category may be rendered
scattered areas, but it is poorly oriented and it uses the thus when letters have been restored and abbreviations
word ut, meaning "for example," one farm being said completed:
to have been made over by P. Scipio, the famous general The emperor Vespasian, in the eighth year of his
of perhaps six hundred years earlier. These, then, are tribunician power [i.e., A.D. 77], so as to restore the
likely to have been theoretical maps used for teaching. state lands the emperor Augustus had given to sol-
As such they are probably to be dated to the fourth or diers of the second legion Gallica, but which for some
fifth century A.D.
33. Dilke, "Treatises," 417-26 (note 25).
34. Thulin, Corpus Agrimensorum, fig. 136a (note 4); Blume et aI.,
THE CADASTERS OF ARAUSIO
Schriften der romischen Feldmesser, vol. 1, fig. 197a (manuscript P)
(note 4).
Whereas no survey maps in bronze have survived, we 35. Thulin, Corpus Agrimensorum, fig. 135a (note 4); Blume et aI.,
do possess substantial fragments of the cadastral maps Schriften der romischen Feldmesser, vol. 1, fig. 196b (manuscript P)
carved in stone found at Orange (the Roman Arausio) (note 4).
in the Rhone valley. They originally consisted of several 36. Its derivation is probably not from medieval Latin capitastrum
rows of tablets that must have been fixed to a wall for but from Byzantine Greek K(XTCx (TTLXOV, "line by line" (of a ledger).
37. Andre Piganiol, Les documents cadastraux de la colonie romaine
permanent display. The term "cadaster" in this sense d'Orange, Gallia, suppl. 16 (Paris: Centre National de la Recherche
means a large-scale land survey carried out for taxation Scientifique, 1962); d. Dilke, Roman Land Surveyors, 159-77
purposes. 36 Unfortunately, since the collapse of a floor (note 4).
Roman Large-Scale Mapping in the Early Empire 221
of land received by each veteran (other than centurions) SOR UM. A depiction of a centuriation scheme, 40 x 20 actus.
The Corpus records that cadasters of such dimensions were
may have been 33V3 iugera-8.4 hectares or 20.8 acres. executed at two unidentified places in Spain near Merida.
Size of the original: 2.4 x 7 em. By permission of the Herzog
38. Author's translation. The inscription is recorded in Piganiol, August Bibliothek, Wolfenbiittel (Codex Guelf. 36.23 Aug. 2°,
Documents cadastraux d'Orange, fig. 11 and pI. 3 (note 37). fol. 45r).
FIG. 13.14. THE MAPPING OF SMALLHOLDINGS. This From James Nelson Carder, Art Historical Problems of a Ro-
paradigmatic miniature is the only one from any of the man- man Land Surveying Manuscript: The Codex Arcerianus A,
uscripts of the Corpus Agrimensorum that resembles the results Wolfenbuttel (New York: Garland, 1978), ill. 22.
of an actual centuriation map. By permission of the Universitiitsbibliothek, Friedrich-Schiller-
Universitiit, Jena (MS. Provo f. 156 [Apographon Jenense], fol.
77r).
222 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
Occupation of state land (ager publicus) was an offense, and not, as Salviat claims, with an area farther south.
since it could, among other things, deprive the state of The rectangles between Orange and Carpentras are not
revenue. After the devastation of the civil war of A.D. quite on the same orientation as the squares farther
69, Vespasian was keen to build up Rome's financial north, which again suggests that the three cadasters were
resources, and this was an easy way. not simultaneous. As with so much else in Roman map-
Although the cadasters are in some respects similar to ping, one has the problem that much material survives
diagrams in the Corpus Agrimensorum, they are strictly only in its final, revised form; if accepted as it stands, it
confined to centuriated land. It has been shown that the may telescope what happened over a considerable period
illustrations of the Corpus represented topographical of history. 42
features other than the lines of centuriation and, more- s
over, that they often extended beyond the areas that had
been centuriated, to show other landscapes in pictorial
form. Such a style is not found in these cadasters, nor C/J
:> SD
was it used on the bronze maps of surveyors, as far as SD
:E VK
CK
we know. At Arausio, the cadasters list financial re- ><
~
quirements and legal status; in the Corpus, the main :E
concerns are surveying and legal status.
E -=D-=E-=-C--:....:vM=-==-=A.::...:.N...:-vs:::..-----=M~A:....:::X:....:::I:..:..:M_=_V:.....=S_
The Roman colony of Arausio was founded in the
____j-----
w
territory of the Tricastini,39 and in Cadaster B, originally
the most extensive of the three cadasters, the phrase TRIC 0
0
RED, Tricastinis reddita (restored to the Tricastini), oc- DD ~ DD
~
curs. Although it may well be true that some of the CK ~ VK
FIG. 13.16. FRAGMENT 7 OF ORANGE CADASTER A. This RP, rei publicae-state lands (occurs only in Cadaster A); SVBS,
fragment shows not only landownership, but also a river with subseciva-either areas remaining between surveyed centuries
an island between two roads that run across the grain of the and the outer boundary of the colony's territory or land within
centuriation. Among other abbreviations used on this and a century that was unsuitable for allocation or for which land-
other fragments are: EXTR, ex tributario-withdrawn from holders could not be found.
tribute-paying status (tribute was paid there only by the Gauls); Size of the original: 29.5 x 36 em. By permission of the Musee
REL COL, reliqua coloniae-remaining to the colony, that is, Municipal d'Orange, Vaucluse (fragment 7 of Cadaster A).
lands not allocated to veterans but rented by the community;
Cadaster A has been reconstructed by Salviat as in the Rhone not very far from its junction with the main
figure 13.15, the lines indicating the approximate ex- fiver.
tension in each direction from the center of the survey. Cadaster B, when discovered, was by far the best rep-
The centuries are rectangular, and since the largest pre- resented of the three cadasters, and when complete it
served total area of allocations is 330 iugera, we may must have been over 5.5 meters high and 7 meters long.
confidently surmise that each rectangle measured 400 It is in squares of the standard measurement of 200
iugera, unlike those in Cadasters Band C. Those of A iugera, representing 20 by 20 actus. On figure 13.17,
clearly consisted of 40 actus east-west by 20 actus north- which shows the layout, the numbers indicate the min-
south, dimensions known from the Corpus Agrimen- imum number of centuries in each of the four directions.
sorum to have existed in Spain. Fragment 7 Piganiol (fig. Thus the north-south extension of the surveyed area
13.16) is of interest from the topographic point of view. occupied at least 63 centuries, that is, over 44 kilometers.
It shows, near the intersection of the kardo maximus It must have reached somewhere near MonteIimar to
(given an exaggerated width) and the decumanus max- the north; but centuriation does not seem to have ex-
imus, a braided river with a road on each side, these tended to the west of the Rhone, and in the northeast
roads being at a totally different orientation from the not all the land was suitable for allocation. Although
centuriation scheme. This must have been a tributary of such an area is smaller than some in Tunisia, it is much
224 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
w
SO 9 DO
VK X VK
.(
23 KAROO ::a MAXIMVS 40
N
S
'"Z
;>
.(
SO ::a DO
CK U
w CK
Cl
18
E
FIG. 13.17. THE PROBABLE LAYOUT OF ORANGE CA-
DASTER B. The figures indicate the minimum number of cen-
turies in each direction, each century being a square of 20 x
20 actus.
After O. A. W. Dilke, The Roman Land Surveyors: An Intro-
duction to the Agrimensores (Newton Abbot: David and
Charles, 1971), 166.
and adjoining gardens. The sides of the property along ..... : ..... : .. :.: ... ;':, ..,., .•.... , "'::'
the private road are given the measurements of 546 and
524lf2 Roman feet. It features a public road, with a
measurement of 1,683 Roman feet, that led to the prop-
erty. There is also a series of miniature large-scale maps
of farms or villa estates in the Casae litterarum (fig.
13.23),49 a Late Latin treatise included in manuscripts
of the Corpus Agrimensorum. The word easa does not
here mean cottage, as in classical Latin, but denotes a
farm or villa estate. 50 The exact purpose of these min-
iature maps is disputed, but there is an interesting pos-
sible indication of scale. The title of one set contains the
words in pede V fae pede uno (pedem unum). If the V
really stands for V, that is, 5,000, we have a scale of
1:5,000.51
From such detailed plans of individual sites, it was a
logical step to large-scale representations of entire
towns. While it is not clear how and to what extent such
maps were used in town planning, they had become an
established part of Roman large-scale mapping by the
early empire. Besides the most famous example-the
Forma Urbis Romae, to be described below-it is likely
that other ancient settlements had their own plans of
this type. One detailed town plan clearly recognizable
as such from the Roman world is a fragment from Isola
Sacra (near Ostia) preserved in the museum of ancient
Ostia (fig. 13.24).52 This has no inscription except nu-
merals, which may denote measurements in Roman feet.
Walls are represented by double lines, whereas in the FIG. 13.21. PLAN OF ROMAN BATHS. Fragments of a mul-
Forma Urbis Romae they are single lines. ticolored mosaic of a thermal bath in the Via di Porta San
The Forma Urbis Romae can be studied as an excep- Lorenzo, Rome.
tional artifact not only because of its size and large scale, Size of the original: 1.62 X 1.15 m. From Gianfilippo Car-
ettoni et al., La pianta marmorea di Roma antica: Forma Urbis
but also because the many surviving fragments have al- Romae, 2 vols. (Rome: Comune di Roma, 1960), 209. By
lowed a detailed reconstruction to be made. 53 Engraved permission of the Musei Comunali di Roma.
on marble, it may be regarded as an official plan of
Rome, covering the exact area of the city's limits at the
date when it was constructed. Its original size was 13.03
meters high by up to 18.3 meters wide, and a repro- 49. Ake Josephson, Casae litterarum: Studien zum Corpus Agri-
duction at this size, reflecting knowledge of it in 1959 mensorum Romanorum (Uppsala: Almqvist och Wiksell, 1950);
and purposely not updated, is to be seen in a courtyard Blume et al., Schriften der romischen Feldmesser, vol. 1, figs. 254 ff.
of the Musei Capitolini. The extant fragments are in the (note 4). Of the two principal manuscripts, Wolfenbiittel Arcerianus
A has only the Latin alphabet; both Latin and Greek are included in
Palazzo Braschi, on Corso Vittorio Emanuele, where a Berlin fragment.
they have recently been studied afresh. 54 The date of 50. Adolf Schulten, "Fundus," in Dizionario epigrafico di antichitii
completion of the plan is between A.D. 203 and 208: romane, ed. E. de Ruggiero (Rome, 1895-),3:347.
the two latest buildings to be included are the Septizo- 51. It is a frequent misconception, recently repeated in the popular
dium (an ornamental gateway built in A.D. 203) and a media, that the Romans could express thousands numerically only by
repetition of M: on the contrary, they regularly placed a bar over a
building inscribed SEVERI ET ANTONINI AVGG NN, which
numeral or numerals to multiply by one thousand. In mileages this
presumably means "the unnamed building of the em- convention is sometimes misunderstood by later writers, who multiply
perors Severus and Antoninus [Caracalla]." Whether it the thousands by the remainder of the figures, obtaining an entirely
was an original composition or a revision is uncertain; wrong answer.
if the latter, it could have been a revision of a city plan 52. Carettoni et aI., Pianta marmorea, 208, no. 5 (note 3); Harvey,
Topographical Maps, 130, fig. 76 (note 46).
of Vespasian (A.D. 69-79) and Titus (A.D. 79-81), who
53. Carettoni et al., Pianta marmorea (note 3).
had Rome surveyed in A.D. 74. We do not know whether 54. Emilio Rodriguez Almeida, Forma Urbis Marmorea: Aggior-
the work of their surveyors (mensores) was displayed in namento generale 1980 (Rome: Edizioni Quasar, 1981).
Roman Large-Scale Mapping in the Early Empire 227
FIG. 13.23. VIGNElTES FROM THE CASAE LlITERA- breast of the hill, with another villa set into the hill beneath.
RUM. An example of a genre in a Late Latin treatise, consisting It has fresh springs to the left and right, and a river below."
of maps of farms (as letters) in different topographical situ- Size of the original: 28 x 19.6 em. Photograph from the
ations. The descriptive text above the lowest miniature ean be Bibliotheea Apostoliea Vatieana, Rome (Pal. Lat. 1564, fol.
translated: "w is situated away from level ground against the 147r).
Roman Large-Scale Mapping in the Early Empire 229
ings, represents a degree of accuracy not surpassed in 13.27). These may perhaps be reckoned among the car-
plans of Rome for over fifteen hundred years. 57 tographic signs used; others include stairs, noticeable in
Distortion of scale is caused not only by the enlarge- that they are sometimes fully represented, sometimes
ment of important buildings, but also by representation shown as a triangle with steps inside, and sometimes
of certain features in elevation or sign rather than in depicted simply by two lines forming an acute angle and
plan. 58 Chief among these are the arches carrying aqu- resembling such a triangle. Indeed, as Harvey has
educts, which had they not been shown in elevation pointed out, the conventionalization of much of the de-
would have been much more difficult to recognize (fig. tail, while at the same time preserving the accuracy of
its position, is one of the most remarkable features of
the map. He writes:
Walls are mostly shown by single lines, though on
some important buildings the lines are drawn double
and the intervening space hoIlowed out.... Single
lines also mark certain boundaries. Dots mark col-
umns or probably sometimes trees, and both dots
within rectangles and smaIl rectangles alone, either
in outline or hoIlowed out, presumably mark col-
umns standing on square bases. Larger rectangles and
circles are used for bases of statues, altars in front of
temples, public fountains and so on, and a wide circle
sometimes marks the precincts of a building... : AIl
the principal buildings are named, and it is likely that
the lettering was coloured-perhaps other parts of
the plan as weIl. 59
FIG. 13.25. FORMA URBIS ROMAE. Reconstructed position Height of original fragments: 74 em. From Gianfilippo Car-
of two fragments of the plan on the original waIl. The frag- ettoni et aI., La pianta marmorea di Roma antica: Forma Urbis
ments cover an area of the Via Portuense with the south bank Romae, 2 vols. (Rome: Comune di Roma, 1960), pI. N, fig.
of the Tiber at top left. 37. By permission of the Musei Comunali di Roma.
230 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG.13.28. THE CISIARII MOSAIC, OSTIA. Dated to about Size of the original: 8.7 x 8.7 m. From Giovanni Becatti, ed.,
A.D.120, this mosaic shows a decorative plan of a small walled Mosaici e pavimenti marmorei, 2 pts. (1961); both are vol. 4
town with towers at each corner supported by giants. Museo of Scavi di Ostia (Rome: Istituto Poligrafico dello Stato,
Ostiense, near Rome. 1953-), pt. 2, pI. CVIII (no. 64).
232 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
a plan the method he advocates (fig. 13.29).65 Keeping The surveying treatise on the aqueducts of Rome is
the gradient uniform, he draws lines along one side of by Frontinus, who was appointed curator of waterways
the hill, then at right angles as many times as is necessary, by the emperor Nerva in A.D. 97. His work, as it has
to the appropriate point on the other side of the hill. In come down to us, is not illustrated, but in one passage
theory at least, the gradient could be worked out by he says: "My enthusiasm did not stop at inspecting in-
means of his dioptra, which was used for angle obser- dividual details. I also took care to make maps of the
vation either in surveying or in astronomical work. Yet aqueducts. From these it is clear where the valleys are
although this instrument was most ingenious and elab- and how big, where rivers are crossed, where channels
orately constructed, it was obviously rather heavy and made on mountain sides demand more care in constantly
complicated for extensive field survey and is never men- inspecting and repairing the conduit. This has given me
tioned in the Corpus Agrimensorum. 66 the advantage that I am able to put the situation im-
mediately under review and discuss it as if I were on the
spot.,,67 Such a description seems to imply something
approaching a relief map, far more detailed than the
p
aqueducts on the Forma Urbis Romae. Whereas the lat-
/
/
/
/
K ter are shown pictorially, Frontinus had a working map,
/
0/ Q
~_:---'--'------t L
possibly with something like transverse profiles.
/1
/
/
/
/
/
/
/
/
. . . ' -------, H 65. Heron On the Dioptra, in his Opera quae supersunt omnia, 5
//
/
/ vols. (Leipzig: Teubner, 1899-1914), vol. 3, Rationes dimetiendi et
/
/
/ commentatio dioptrica, ed. and trans. Hermann Schone (1903), 238,
A /
/
fig. 95. Schone also provides a reconstruction of the dioptra.
/
/
/
/
c 66. For a description and reconstruction of Heron's dioptra and his
/
/
/ other leveling instruments, see Kiely, Surveying Instruments, 20-27
// Fr---+------------J G (note 6). Heron also devised a method of distance measurement with
N r-o--....::::::lIIoo...,....~----...L..
/8 E M his dioptra, but again this does not seem to have been taken up in
/
/
/ practice. As described in his On the Dioptra 35 (note 65), the method
/
/ involved the use of the dioptra together with lunar eclipse observations
o (a theory already known to Hipparchus), so that the distance between
two places could be established. Those he chose were Alexandria and
FIG. 13.29. HERON'S TECHNIQUE FOR TUNNELING Rome, and his method is known as analemma, literally "high rise."
THROUGH A HILLSIDE. The instructions specify that a tun- The construction of the dioptra is explained by Otto Neugebauer, A
nel is to be dug from both sides through a hill (in plan) ABCD. History of Ancient Mathematical Astronomy (New York: Springer-
From B draw a random line BE, a perpendicular EF, and so Verlag, 1975), 845 ff., 1379, fig. 23, summarizing his article cited in
on around the hill to K. Construct a line from D to be per- note 64. Unfortunately, Heron did not have data in hand for the two
pendicular to JK at L. Measure lengths around the hill. Cal- locations; he seems to have had Alexandrian data for the eclipse of
culate the lengths of BM and DM, being sides of the right- A.D. 62. His estimate of the time difference, two hours, is wide of the
angled triangle BDM. Produce EB to a random point Nand mark; the correct time difference between Alexandria and Rome is
construct 0 such that BN:NO = BM:MD. Likewise, Q and one hour, ten minutes.
P are located such that DQ:QP = BM:MD. The direction of 67. Frontinus De aquis urbis Romae (Water supply of Rome) 1.17,
the tunnel follows sightings along OB and PD. author's translation, see Frontinus, The Stratagems [and] The Aque-
After Heron of Alexandria, Opera quae supersunt omnia ducts of Rome, rev. Charles E. Bennett, based on trans. by Clemens
(Leipzig: Teubner, 1899-1914), vol. 3, Rationes dimetiendi et Herschel, ed. Mary B. McElwain, Loeb Classical Library (Cambridge:
commentatio dioptrica, ed. Hermann Schone (1903), 238. Harvard University Press; London: William Heinemann, 1925).
Roman Large-Scale Mapping in the Early Empire 233
Whereas Greek knowledge about the theory of map- to reality. Since no ancient handbook of Roman roads,
making-as well as the map image of the known world- illustrated or not, has survived, this is difficult to ascer-
tended to accumulate and to build on previous writers, tain. The bureaucrats' maps attached to the Notitia Dign-
Roman efforts in both small- and large-scale mapping itatum, a directory of officeholders and administrators,
tended to be diluted over time. The record is also ex- follows textual rather than topographical order, some-
tremely fragmentary and drawn out over a period of times with confused results. Even the maps in the Corpus
some five hundred years. In this chapter, we discuss Agrimensorum tended to deteriorate with repeated
itineraries and small-scale geographical maps in both the copying, particularly in their jumbled nomenclature.
early and the late empire and conclude with a review of The late empire is thus often dimissed as of little con-
the use of maps in the Roman period as a whole. sequente by historians of cartography. It is given short
The relative decline in the theoretical aspects of Ro- shrift in the standard authorities; only one or two sur-
man cartography cannot be disputed. Although emp- viving maps such as the Dura Europos shield or the
erors such as Hadrian and Caracalla (M. Aurelius Sev- Peutinger map are described. 2 However, once we start
erus Antoninus) were great philhellenes (and Hadrian's to evaluate a broader spectrum of evidence it becomes
principate-A.D. 117-38-coincided with much of Ptol- clear that the idea of the map was not only kept alive
emy's working life), they do not seem to have encouraged in western and northern Europe, but also transmitted to
Roman scholars to build on the foundations of Greek the eastern empire after the foundation of Constanti-
geography and astronomy. Latin writers such as Pom- nople on the site of Byzantium in A.D. 330. Set against
ponius Mela and the elder Pliny did little to modify an apparent lack of scientific progress in mapmaking,
Hellenistic concepts of the inhabited world, and in com- sound evidence for the widespread use of geographical
parison with Greek writers such as Hipparchus or maps is revealed in literary sources, found in images on
Strabo, the status of maps within their work is relatively coins or incorporated into mosaics, and even seen in the
ambiguous. decoration of lamps. As much as in Hellenistic Greece,
During the late empire, scholars became even further such maps continued to have meaning in Roman society.
removed from the sources of Greek geographical culture
and from the cartographical knowledge it had contained. ITINERARIES AND THE PEUTINGER MAP
It is true that mathematics continued to flourish at Al-
exandria-where Pappus, in the early fourth century, It is widely accepted that measured itineraries are of
not only commented on Ptolemy's Almagest and Plani- fundamental importance in the construction and devel-
sphaerium, but also wrote a Chorography of the opment of geographical maps and marine charts. This
Oikoumene (now lost) based on Ptolemy's Geo- was true of many societies that developed such maps,3
graphyl-but this did not lead to a revision of the maps. and the Roman world is no exception, though a clear
Following the Antonine and Severan dynasties (A.D. 1. Ivor Bulmer-Thomas, "Pappus of Alexandria," in Dictionary of
138-235) there was a period of rapidly changing em- Scientific Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie (New
perors, and, apart from legal writings, the arts and the York: Charles Scribner's Sons, 1970-80), 10:293-304.
2. Armando Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2 vols.
sciences-including the knowledge that related to (Coimbra: Junta de Investiga~6es do Ultramar-Lisboa, 1969-71),
maps-cannot be said to have flourished much. If we 1:148-50; Leo Bagrow, History of Cartography, rev. and en!. R. A.
take accuracy in geographical mapping as a yardstick, Skelton, trans. D. L. Paisey (Cambridge: Harvard University Press;
standards were declining when compared with the high London: C. A. Watts, 1964), 37-38; Gerald R. Crone, Maps and
point of Greek influence. For example, while the Peu- Their Makers: An Introduction to the History of Cartography, 5th
ed. (Folkestone: Dawson; Hamden, Conn.: Archon Books, 1978), 3-
tinger map was of fourth-century origins but indebted 4.
to a first-century A.D. map, the earlier map may have 3. P. D. A. Harvey, The History of Topographical Maps: Symbols,
positioned towns and roads with a closer resemblance Pictures and Surveys (London: Thames and Hudson, 1980), 135-52.
234
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 235
M £ D
Constantina.
• Tlberlas
r'Sebaslye (Samaria)
eMadabe
Jerusalem
eluslum .
1 Cairo (Babylon)
distinction must be drawn between written itIneraries vinciarum Antonini Augusti and lmperatoris Antonini
and itinerary maps. In the Roman period the former Augusti itinerarium maritimum. These titles make it
were more common, being used for both military and clear that the journeys mentioned were, in origin at least,
civil purposes-and together with the portable sundial either planned for or completed by an emperor of the
providing a principal aid to the well-informed traveler. Antonine dynasty; and there is general agreement that
The earliest surviving Roman itineraries are the Vicarello this emperor was Caracalla. Since the longest single jour-
goblets, which give a list of stages from Cadiz to Rome ney is overland from Rome to Egypt via the Bosporus,
via the Po valley, with the mileage between successive it seems only reasonable to link this with such a journey
stages. 4 undertaken by Caracalla in A.D. 214-15. 6 A long pres-
The best-preserved examples are the Antonine itin- tigious journey by an emperor would require careful
erary, the Bordeaux itinerary, and the Ravenna cos- planning by civil servants, with provision for supplies,
mography that is associated with the Byzantine empire. changing of horses, and so on, at appropriate staging
The first two of these are simply lists of places along posts. Every contingency had to be foreseen, and local
routes, giving the distances between them, but because
of their close relationship to geographical mapping, all 4. Jacques Heurgon, "La date des gobelets de Vicarello," Revue des
three will be examined alongside the Peutinger map- Etudes Anciennes 54 (1952): 39-50; Raymond Chevallier, Les voies
which remains as the sole surviving example of the itin- romaines (Paris: Armand Colin, 1972),46-49, or for an English trans-
lation, Roman Roads, trans. N. H. Field (London: Batsford, 1978),
erary map from the Roman period, unless we assign the
47-50. O. A. W. Dilke, Greek and Roman Maps (London: Thames
Dura Europos shield to this category. and Hudson, 1985),122-24.
5. Otto Cuntz, ed., Itineraria Romana (Leipzig: Teubner, 1929),
vol. 1, Itineraria Antonini Augusti et Burdigalense; Konrad Miller,
THE ANTONINE ITINERARY
Itineraria Romana (Stuttgart: Strecker und Schroder, 1916), LV H.
and regional sections; Dilke, Greek and Roman Maps, 125-28 (note
The Antonine itinerary, the most important of the an-
4).
cient list-type itineraries to be preserved (as opposed to 6. D. van Berchem, "L'annone militaire dans I'empire romain au
the map or "painted itinerary"), is in two parts: land III' siecle," Bulletin de fa Societe Nationafe des Antiquaires de France
and sea. s The full titles of these are ltinerarium pro- 80 (1937): 117-202.
236 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
representatives complained that they often had to make miles, sometimes in leagues, sometimes in both (1 1/2 Ro-
such provision at points where in fact the emperor never man miles = 1 leuga).12 The other is that there are in
stopped at all.? Nevertheless, the existence in the An- some cases considerable differences of mileage between
tonine itinerary of forms of place-names later than Cara- the same two places according to which journey is fol-
calla's reign, such as Diocletianopolis for Pella and Her- lowed. More research is needed that will not only study
aclea for Perinthus (Marmara Eregli), suggests that the recorded distances on the modern map, but take
routes were reused, with or without amendment, over account of archaeological and epigraphic evidence, to-
a long period (fig. 14.1). An example of addition is in gether with such geographical factors as alterations in
Sicily, where between Catana (Catania) and Agrigentum sea level or in the course of riverbeds. 13
(Agrigento) two routes are given, the second including
the phrase mansionibus nunc institutis (by the staging ITINERARIES FROM THE LATE EMPIRE
posts now set up). The date of the final version of the
Antonine itinerary may have been between A.D. 280 and The vast extent of the empire, with its expansion of the
290. bureaucracy, encouraged the production of many itiner-
The organization that planned such journeys was the aries, which, since roads with milestones continued to
cursus publicus, 8 set up by Augustus for transporting be kept up, provided acceptable accuracy.14 As barbar-
officials and their families and for carrying official mail. ians pressed in from north and east, military require-
Hence the cursus publicus had its own lists, and in some ments became more important then ever. Vegetius, the
cases straightforward journeys may well have been cop- civil servant whose military manual dates from about
ied directly from these. But the Antonine itinerary cannot A.D. 383-95 but draws on much older material, writes
simply have been a version of those lists, because of the of the ideal general:
numerous omissions, duplications, and extremely
In the first place, a commander should have itineraries
roundabout routes. Thus the Peloponnese, Crete, and of all the war zones very fully written out, so that he
Cyprus are unrepresented, and considerable parts of may thoroughly acquaint himself with the intervening
Gaul, the Balkans, and Asia Minor are thinly covered. terrain, as regards not only distance but standard of
A good example of a circuitous route is the second jour-
7. Dio Cassius Roman History 78.9.3 and 78.9.6-7; see vol. 9 of
ney in Britain, iter II, which reaches Richborough from Dio's Roman History., 9 vols.., trans. Earnest Cary, Loeb Classical
Birrens via Carlisle, York, Chester, and London. 9 Such Library (Cambridge: Harvard University Press; London: William
a route must have been tailor-made for a particular jour- Heinemann, 1914-27).
ney, stopping at the legionary fortresses of York and 8. References in Konrat Ziegler and Walther Sontheimer., eds., Der
kleine Pauly, 5 vols. (Stuttgart: Alfred Druckenmuller., 1964-75), s.v.
Chester among other places.
"cursus publicus," and in Oxford Classical Dictionary, 2d ed., s.v.
The method in the Antonine itinerary was to list the "postal service (Roman)."
starting and finishing points of each journey and the 9. A. L. F. Rivet and Colin Smith, The Place-Names of Roman
total distance in Roman miles (in Gaul, leagues, as men- Britain (Princeton: Princeton University Press, 1979), 157-60, fig. 12.
tioned below). Then the individual stages were listed, 10. Rivet and Smith, Place-Names, 148-82 (note 9).
with the mileage for each. The totals sometimes corre- 11. Warwick Rodwell., "Milestones, Civic Territories and the An-
tonine Itinerary," Britannia 6 (1975): 76-101.
spond to the added individual mileages, sometimes do 12. Gallic leagues were officially recognized by Septimius Severus
not; in the latter case especially, one or more of the about A.D. 202.
figures may well be corrupt. 13. Francis J. Carmody, La Gaule des itineraires romains (Berkeley:
The Antonine itinerary begins at Tangier and covers Carmody, 1977), contents himself with criticizing Miller's early iden-
most of the provinces of the empire rather unsystemat- tification of Vetera, Germania Inferior, with Rheinberg and himself
proposing Alpen. But in fact there has been no dispute for many years
ically. The British section, last before the sea routes, is that Vetera was quite near the previous station, Colonia Traiana (Xan-
self-contained and consists of fifteen journeys, some co- ten). There may have been two successive sites, one three kilometers
inciding in the same or the opposite direction. 1o Except southeast of Xanten, on the Furstenberg north of Birten, the other on
in cases where they are clearly corrupt, the mileages are land that in Roman times was on the opposite bank of the Rhine,
fairly reliable. It has been shown, however, that distances east-northeast of Vetera I. See H. von Petrikovits, "Vetera," in Paulys
Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft, ed. August
from a settlement sometimes start from the center, some- Pauly, Georg Wissowa, et al. (Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-), 2d ser.,
times from the outskirts. 11 Since Colchester is in one 8 (1958): cols. 1801-34, esp. 1813-14.
place called Camulodunum, in another Colonia (it was 14. The emperor's name on a milestone often indicates substantial
one of the four colonies of Roman Britain), one may repair or improvement to a road rather than a new one. For milestones
suspect that the routes were not all contemporary. see the series Itinera Romana, ed. Gerald Sicilia Verbrugghe, Ingemar
Konig, and Gerold Walser, 3 vols. (Bern: Kiimmerly und Frey, 1967-
An interpretation of the Antonine itinerary routes in 76); Jeffrey P. Sedgley, The Roman Milestones of Britain: Their
northern Gaul encounters two difficulties. One is that Petrography and Probable Origin, British Archaeological Reports no.
distances in Gaul are sometimes reckoned in Roman 18 (Oxford: British Archaeological Reports, 1975).
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 237
roads, and may study reliable descriptions of short- Synesius of Cyrene, about 370-413. Among his sources
cuts, deviations, mountains, and rivers. In fact, we he mentions the Geography of "the most divine and wise
are assured that the more careful commanders had, Ptolemy," whose coordinates he clearly edited. 22 He ac-
for provinces in which there was an emergency, itiner- cepts the size of the earth according to Ptolemy, not
aries that were not merely annotated but even drawn
Eratosthenes' measurement of the circumference of the
out in color [picta], so that the commander who was
earth. The surviving parts of his Periplus maris exteri23
setting out could choose his route not only with a
mental map but with a constructed map to examine. is cover the southern coasts of Asia (which he may well
have illustrated by a map based on Ptolemy's coordi-
Itineraries were also used by pilgrims and by soldiers nates) and the coasts of the less familiar parts of Europe;
rejoining their legions; they were expected to take good some, such as the Iberian Peninsula, are covered in
care of them, not to leave the route, and to stop at the
mansiones (staging posts) indicated. 16
15. Vegetius De re militari (Military Institutions of the Romans)
The official recognition of the Christian church in A.D. 3.6, author's translation. No annotated itineraries are extant, but from
313 affected cartography as it did other branches of Vegetius's previous words they must have commented among other
science; one direct result was that pilgrimages to Chris- things on quality of road surface. The words "there was an emergency"
tian shrines created a new use for geographical itiner- render the past tense gerebatur, which, however, is a conjecture for
the present geritur by Carl Lang in his edition of Vegetius, Epitoma
aries. The principal itinerary of the late empire is that rei militaris, 2d ed. (Leipzig: Teubner, 1885), 75. Pascal Arnaud (crit-
of the Bordeaux-Jerusalem pilgrimage, A.D. 333, of icism at a seminar 12 December 1983 on "La Tabula Peutingeriana
which the best manuscript is the Pithoeanus, now Par. et Ie Corpus Agrimensorum" at Centre Jean Berard, Institut Fran<;ais
Lat. 4808, of the ninth century (no maps).1? Distances de Naples) takes picta differently as referring to itineraries with paint-
are recorded in leagues (2.22 km) as far as Toulouse, ings.
16. Saint Ambrose (bishop of Milan) Expositio in psalmum 118
then in Roman miles (1.48 km). Another itinerary at- 5.2; see Opera, pars quinta (V): Expositio psalmi CXVIII, ed. Michael
tached to this records a journey from the Holy Land to Petschenig in Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, vol. 62
Chalcedon (Kadikoy), in Asia Minor opposite Constan- (Vienna: F. Tempsky; Leipzig: G. Freytag, 1913), 82-83.
tinople, and back via Nicomedia (Izmit), Ancyra (An- 17. Cuntz, Itineraria Romana (note 5); P. Geyer and Otto Cuntz,
kara), Tarsus, and Tyre. A third goes from Heraclea "Itinerarium Burdigalense," in Itineraria et alia geographica, in Corpus
Christianorum, Series Latina, vols. 175 and 176 (1965), 175 :XVIII-
Pontica (Eregli) via Macedonia, Albania, and the east 26; Henri Leclercq, "Itineraires," in Dictionnaire d'archeologie chre-
coast of Italy. In addition to this major document, there tienne et de liturgie, 15 vols., ed. Fernand Cabrol and Henri Leclercq
are fragments of itineraries from monumental inscrip- (Paris: Letouzey et Ane, 1907-53), 7.2 (1927): cols. 1841-1922, esp.
tions of various periods from several territories under 1853-58; Aubrey Stewart, trans., Itinerary from Bordeaux to Jeru-
the Roman Empire. 18 salem: "The Bordeaux Pilgrim," Palestine Pilgrims Text Society, vol.
1, no. 2 (London: Palestine Exploration Fund, 1896), 15 H., abstracted
A second category of written itineraries relates to jour- by George Kish, ed., A Source Book in Geography (Cambridge: Har-
neys made by sea. It has already been noted that part vard University Press, 1978), 156-58.
of the Antonine itinerary consisted of an itinerarium 18. Wilhelm Kubitschek, "Itinerarien," in Realencyclopiidie 9
maritimum, and in view of theories about an association (1916): cols. 2308-63, esp. 2314 ff. (note 13); Miller, Itineraria Ro-
between these periploi and the development of portolan mana, LIV ff. (note 5); Leclercq, "Itineraires," cols. 1841 H. (note 17);
Annalina Levi and Mario Levi, Itineraria picta: Contributo allo studio
charts,19 such itineraries have been widely discussed in della Tabula Peutingeriana (Rome: Erma di Bretschneider, 1967), 27-
the literature of the history of cartography. An anony- 28, n. 29. Two of these are on pilasters, one on a column, others on
mous and incomplete Greek periplus of about the third stone or terra-cotta tablets. An inscription from Solin, Yugoslavia, the
or fourth century A.D. is known as the Stadiasmus maris town near Diocletian's palace at Split, lists four roads leading from
magni. 2o It records distances in stades between harbors there. Of three Gallic inscriptions, one at Autun lists part of the road
from there to Rome; one from Valence refers to the road to Vienna
and watering facilities around most of the eastern Med- (Vienne, France); and one in Luxembourg covers part of the area
iterranean, covering the North African coast as far west between there and Mainz. A columbarium fragment at Vigna Codini
as Utica. Thus a fair amount of detail is given in the is thought to refer to the main road from Cilicia or Syria to Rome.
entry for even such a small area as Djerba Island, Tun- 19. See chapter 19 in this volume, "Portolan Charts from the Late
isia. Rhodes is particularly well covered, with sea dis- Thirteenth Century to 1500," pp. 371-436. The latest writer on peri-
ploi, Pietro Janni, La mappa e il periplo: Cartografia antica e spazio
tances to twenty-seven harbors of the eastern Mediter- odologico, Universita di Macerata, Pubblicazioni della Facolta di Let-
ranean and Aegean. But some areas, such as the Levant, tere e Filosofia 19 (Rome: Bretschneider, 1984), rightly stresses the
are very poorly covered. Muller questionably attributed lack of maps in periploi.
the whole work to a much later period. 21 20. See Karl Muller, ed., Geographi Graeci minores, 2 vols. and
It is likely that writers in some ports specialized in the tabulae (Paris: Firmin-Didot, 1855-56), 1:427-514.
21. Muller, Geographi Graeci minores, l:cxxiii-cxxviii (note 20).
production of these aids to the mariner, and such was 22. Marcianus Periplus maris exteri in Muller, Geographi Graeci
Marcianus of Heraclea Pontica, a Greek writer of peri- minores, 1:515-62, quotation on 516 (note 20), author's translation.
ploi, who is thought to have been a contemporary of 23. See note 22 above.
238 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
greater detail than others. For southern Asia he gives The proportions of the Peutinger map are such that
fuller measurements as far as Gedrosia (Pakistan west distances east-west are represented at a much larger scale
of the Indus), then in less detail. than distances north-south; for example, Rome looks as
though it were nearer to Carthage than Naples is to
THE PEUTINGER MAP
Pompeii. The archetype may well have been on a papyrus
roll, designed for carrying round in a capsa (roll box).
The road map known as the Peutinger map,24 Codex As such, its width would be severely limited, whereas
Vindobonensis 324, was originally a long, narrow its length would not. In the extant map a north-south
parchment roll, 6.75 meters long but only 34 centimeters road tends to appear at only a slightly different angle
wide. It is in the Nationalbibliothek, Vienna, and has from an east-west one, and distances are calculated not
been divided into sections for preservation. Its date of by the map's scale but by adding up the mileages of
transcription is twelfth or early thirteenth century, but successive staging posts.
it has long been recognized as a copy of an ancient map. The date of the archetype is likely to have been be-
In his will of 1508, the humanist Konrad Celtes of tween A.D. 335 and 366. Such dating is suggested by the
Vienna left to Konrad Peutinger (in whose hands it had three personifications placed on Rome, Constantinople
been since the previous year) what he called Itinerarium (labeled Constantinopolis, not Byzantium), and Anti-
Antonini. This was not justified as a title: it is indeed a och; and it fits in well enough with biblical references
road map, but not connected with the Antonine emper- on the map. Sometime after the foundation of Constan-
ors and different from the Antonine itinerary described tinople in A.D. 330 as a new Rome on the site of By-
above. It was first published in 1598 by Markus Welser, zantium, Antioch was recognized as the important bas-
a relative of the Peutingers, and since 1618 it has gen- tion against the Parthians. But the suggestion that this
erally been known as the Tabula Peutingeriana or trans- fourth-century archetype was based on a much earlier
lations of that phrase. 25 The original roll at the time of map would account for the inclusion of Herculaneum,
its transcription in the early Middle Ages was of eleven Oplontis, and Pompeii, which had been destroyed in the
sheets, but as such it was incomplete, since much of eruption of Vesuvius in A.D. 79 and not rebuilt, except
Britain, Spain, and the western part of North Africa were for parts of Pompeii. It is also perhaps easier, on this
already missing at the time of copying; there may also supposition, to see why certain roads are omitted, such
have been an introductory sheet forming part of an ear- as the major routes through the Parthian empire men-
lier prototype version. It was evidently not, as was once tioned in the Mansiones Parthicae (Parthian stations) of
thought, the work of the Dominican monk Konrad of Isidorus of Charax. This work is believed to have been
Colmar, who in 1265 quite independently produced a compiled in the late first century A.D. 28
mappamundi that he says he copied onto twelve parch-
ment pages; the paleography suggests an earlier date. 24. Ekkehard Weber, ed., Tabula Peutingeriana: Codex Vindobo-
The second sheet of the Peutinger map was treated as if nensis 324 (Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1976);
it had been the first, with spellings of truncated names Konrad Miller, Die Peutingersche Tafel (Stuttgart: F. A. Brockhaus,
containing false initial capitals (for example, Ridumo 1962); Levi and Levi, Itineraria picta (note 18); Luciano Bosio, La
Tabula Peutingeriana: Una descrizione pittorica del mondo antico, I
for what was originally Moriduno). Hence a total of
Monumenti dell'Arte Classica, vol. 2 (Rimini: Maggioli, 1983). Dilke,
twelve sheets extant at the time of copying can be ac- Greek and Roman Maps, 113-20 (note 4).
counted for only by assuming that, when the copyist 25. Tabula is one Latin word for a map, but forma is more common.
mentioned this number, he was including a title sheet. 26 Inexplicably, the word tabula has been translated "table" rather than
The Peutinger map was primarily drawn to show main "picture" or "map" in popular usage. It is now time to call it the
"Peutinger map" to avoid any misconception that the original image
roads, totaling some 70,000 Roman miles (104,000 km), was somehow carved on a table or was like a statistical table. The
and to depict features such as staging posts, spas, dis- alternative naming of the Peutinger map as the "world map of Cas-
tances between stages, large rivers, and forests (repre- torius" has met with very little support. Castorius, a geographical
sented as groups of trees). It is not a military map, though writer of the fourth century A.D., is several times mentioned as a source
it could have been used for military purposes, but the in the Ravenna cosmography; but there is no evidence to link him
directly with the Peutinger map.
words of Vegetius quoted above (pp. 236-37) give an 26. During this century preservation has been a major problem,
indication of its possible function. They suggest that, particularly since the green coloring used on the parchment has re-
whether or not the term itinerarium pictum (painted sulted in deterioration of the sea portions of the map. Photographing
itinerary), was in current use, it is a convenient phrase maps through the glass covers used for preservation has produced
for this unique map.27 The distances are normally re- inaccurate colors in some reproductions.
27. Hence the title of Levi and Levi, Itineraria picta (note 18). For
corded in Roman miles, but for Gaul they are in leagues, an alternative suggestion, see end of note 15.
for Persian lands in parasangs, and for India evidently 28. For a discussion of the date and the significance of Isidorus of
in Indian miles. Charax, see Sheldon Arthur Nodelman, "A Preliminary History of
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 239
Around the personification of Rome-a female figure were distinguished by no more than a name (fig. 14.4).
on a throne holding a globe, a spear, and a shield-are Attempts to differentiate between types of settlements
twelve main roads, each with its name attached, a prac- on the map and to establish criteria for the attribution
tice not adopted elsewhere (plate 5). The Tiber is cor- of signs have not been entirely successful. Certain im-
rectly shown with 90 percent of the city on its left bank. portant cities are shown with walls: Aquileia, Ravenna,
But owing to the personification the city surround is Thessalonica (Salonika), Nicaea (Iznik), Nicomedia, and
formally shown as a circle, enlarged in proportion to the Ancyra. But why should the triple-gable sign appear only
very narrow width of the Italian peninsula. The Via at Forum Iulii (Frejus), Augusta Taurinorum (Turin),
Triumphalis is indicated as leading to a church of Saint Luca (Lucca), Narona (on the Neretva River), and Tomis
Peter; the words ad scm [sanctum] Petrum are given in (Constanta) ?34 It is interesting to see that, just as there
large minuscules on the medieval copy. Ostia is shown is one personification in the West and two in the East,
with a harbor occupying about one-third of a circle, in so two cities of the second rank, symbolically given
a fashion similar to that of miniatures in the early man- walls, are in the West and four in the East. Important
uscripts of Virgil's Aeneid. 29 Constantinople is repre- cities like Carthage, Ephesus, and Alexandria are not
sented by a helmeted female figure seated on a throne shown with a distinctive sign.
and holding in her left hand a spear and a shield (fig. The road network is thought to have been based (at
14.2). Nearby is a high column (rather than a light- least within the empire) on information held by the cur-
house)3o surmounted by the statue of a warrior, pre- sus publicus, responsible for organizing the official trans-
sumably Constantine the Great. Antioch has a similar port system set up by AugustuS. 35 This system, extended
female personification, perhaps originating in a statue under the late empire to troop movements, relied very
of the Tyche (fortune) of the city, together with arches largely on staging posts at more or less regular intervals;
of an aqueduct or possibly of a bridge. Nearby is the couriers traveled an average of fifty Roman miles (74
park of Daphne, dedicated to Apollo and other gods and km) a day.
famous for its natural beauty and as a leisure center (fig. The part of the British section of the Peutinger map
14.3). Even though the temple of Apollo was burned that survives is so fragmentary that it covers only a
down in 362, there were many other temples, so that limited area of the southeast, not even including London,
this is not necessarily a guide to the dating. It has been and an even smaller area around Exeter. 36 Colchester,
claimed that in A.D. 365-66 all three personified cities surprisingly, is given no cartographic sign. The most
were important, since the pretender Procopius had his northerly place extant in Britain appears as "Ad Taum";
seat of power in Constantinople, Valentinian I in Rome,
Characene," Berytus 13 (1960): 83-121, esp. 107-8, and Fergus Mil-
and his brother Valens in Antioch. 31 But in fact, although
lar, "Emperors, Frontiers and Foreign Relations, 31 B.C. to A.D. 378,"
Valens set out for Antioch, he was diverted to fight Britannia 13 (1982): 1-23, esp. 16.
Procopius and he cannot be correctly associated with 29. For example, Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat.
that last-named city.32 3225, of about A.D. 420; the importance of its miniatures for the
Throughout the map, mountains are marked in pale history of cartography has been recognized.
brown and principal rivers in green. Names of countries 30. The latter is the interpretation of Levi and Levi, Itineraria picta,
153-54 (note 18).
and of some tribes are recorded. Apart from the per- 31. Levi and Levi, Itineraria picta, 65 H. (note 18).
sonifications, cartographic signs include representations 32. Glanville Downey, A History ofAntioch in Syria: From Seleucus
of harbors, altars, granaries, spas, and settlements. A to the Arab Conquest (Princeton: Princeton University Press, 1961),
unique sign is that for a tunnel @ , used for the Crypta 399-400.
Neapolitana, near Pozzuoli. Harbors, if indicated, are 33. The closest parallel to the use of this convention is in a work
of doubtful authenticity, the so-called Bellori picture, found on the
given the arcuate shape mentioned in connection with Esquiline in 1668 but now lost. Which settlement was intended to be
Ostia. The sign for a spa is an ideogram of a roughly represented on that veduta prospettiva is uncertain; it may have been
square building with an internal courtyard, often with Pozzuoli. See P. S. Bartoli's drawing in Giovanni Pietro Bellori, Ichno-
a gabled tower at each end of the near side. There are graphia veteris Romae (Rome: Chalcographia R.C.A., 1764), 1. Ichno-
fifty-two such buildings represented, of which twenty- graphia is a word Vitruvius used for the drawing of a ground plan in
De architectura 1.2.2; see On Architecture, 2 vols., trans. Frank Gran-
eight are at places specifically called Aquae; in some ger, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard University Press;
other cases there is reason to think that a place so de- London: William Heinemann, 1931-34).
noted had prominent baths. 33 There are also in the Peu- 34. Levi and Levi, Itineraria picta, 92-93 (note 18), compare this
tinger map places with cartographic signs for granaries, with an incised glass beaker depicting seaside houses with triple gables
in the Bay of Naples (New York, Metropolitan Museum): R. W. Smith,
denoted as rectangular roofed buildings. One such is
"The Significance of Roman Glass," Metropolitan Museum Bulletin
Centumcellae (Civitavecchia), which had a corn-im- 8 (1949): 56.
porting harbor of some size. Variants of a two-gabled 35. See above, p. 236 and n. 8.
building were used to depict some settlements, but most 36. Rivet and Smith, Place-Names, 149-50 (note 9).
240 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 14.2. THE PEUTINGER MAP: WESTERN ASIA ~.izeof the original: 33 x 56.3 em. By permission of the
MINOR AND EGYPT. The elongated deformation of the map Osterreichische Nationalbibliothek, Vienna (Codex Vindo-
is shown by the ribbonlike representation of (top to bottom) bonensis 324, segment VIII).
the Gulf of Azov and the Black, Aegean, Mediterranean, and
Red seas. Constantinople is named as such and not as Byzan-
tium, which confirms the pre-fifth-century date of the arche-
type. Its personification is in the form of a female warrior,
enthroned with a shield and spear. Close by are a column and
a statue, presumably of Constantine the Great.
but it is very far removed from the river Tay. This name,
however, really consists of the ends of [Ven]ta
[lcenor]um (Caistor Saint Edmund, Norwich), and the
~
only unusual feature is ad, which may have belonged to
an adjacent name.
~
One of the important features of the map is that it
records so many small places. This can be well illustrated
by a name in Italy otherwise recorded only (in corrupt
form) in the Ravenna cosmography. On the Gulf of
Naples, marked as being six Roman miles from Her-
culaneum and three miles each from Pompeii and Stabiae
(Castellammare di Stabia), is shown a large building with
the name Oplont(i)s. Until recently scholars could not
place this name, like a number of others. But since 1964
a large palace, which probably belonged to Nero's em-
press Poppaea, has been excavated at Torre Annunziata, FIG. 14.4. TOWN SIGNS ON THE PEUTINGER MAP. Most
and it seems to authenticate the detail on the map.3? Or towns are shown only by a name, but the more prominent are
represented by signs.
37. Alfonso de Franciscis, "La villa romana di Oplontis," in Neue After Annalina Levi and Mario Levi, Itineraria picta: Contri-
Forschungen in Pompeji und den anderen vom Vesuvausbruch 79 n. buto allo studio della Tabula Peutingeriana (Rome: Erma di
Chr. verschutteten Stiidten, ed. Bernard Andreae and Helmut Kyrieleis Bretschneider, 1967), 197-201.
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 241
FIG. 14.3. THE PEUTINGER MAP: THE EASTERN MEDI- ~.izeof the original: 33 x 61.4 em. By permission of the
TERRANEAN. The north-south axis of Syria and the Holy Osterreichische Nationalbibliothek, Vienna (Codex Vindo-
Land is here shown parallel to Asia Minor and Cyprus. The bonensis 324, segment IX).
prominent city to the right of Cyprus is Antioch, the third of
the cities on the map personified as a seated figure with spear
and shield.
again, a much earlier discovery near Aquileia in 1830 wandered for forty years guided by Moses), and there
appears to correspond to an entry on the Peutinger map. are other biblical references. There is also an area in
A large bathing establishment, mentioned also by the central Asia labeled Hie Alexander responsum aeeepit
elder Pliny, was discovered on the lower reaches of the usq[ue] quo Alexander (Here Alexander was given the
river Isonzo. 38 This is probably the place given the car- oracular reply: "How far, Alexander?"). Perhaps these
tographic sign for a spa, with the words Fonte Timavi ampler descriptions, whether Christian or pagan, were
(spring of the river Timavus). Its fresh waters by the sea added on otherwise empty space about the fifth or sixth
were regarded as an unusual phenomenon and obviously century A.D. In several areas research is in progress com-
worth mapping. bining fieldwork with study of the Peutinger map and
Owing to the shape of the map, the Nile could not of the history of place-names. One such is the area be-
be represented as a long river if it were made to flow tween the Gulf of Aqaba and Damascus. 39 A question
northward throughout its course. Instead it is made to that emerges is the extent to which we can argue from
rise in the mountains of Cyrenaica and to flow "east- silence: Does the absence of an important road on the
ward" to a point just above the delta. The delta itself is
shown in less compressed form from south to north than (Recklinghausen: Aurel Bongers, 1975), 9-38; Carlo Melandrino,
most parts of the Peutinger map (see fig. 14.2). The Oplontis (Naples: Loffredo, 1977).
distributaries of the Nile are shown to have many is- 38. Luciano Bosio, La "Tabula Peutingeriana": Una carta stradale
lands, three of them marked with temples of Serapis, romana del IV secolo (Florence: 3M Italia and Nuova Italia, 1972),
16 (text accompanying filmstrip).
three with temples of Isis, while the roads are somewhat
39. Dr. D. L. Kennedy of the University of Sheffield is researching
discontinuous. On the Sinai desert we find the words on behalf of the Aerial Photographic Archive for Archaeology in the
desertum ubi quadraginta annis erraverunt filii Israelis Middle East, and Professor G. W. Bowersock gave a talk on the subject
dueente Moyse (the desert where the children of Israel at the University of London in 1980.
242 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
Peutinger map suggest that the mapmaker, perhaps of gustus's division into eleven regions), sometimes alpha-
the fourth century A.D., was relying for less familiar areas betical, though as often in antiquity only the first letter
on an earlier map, of the first or second century, made is necessarily in strict order.43 Only book 2, mainly con-
before such a road was built? cerned with the universe (which Pliny calls a constantly
revolving perfect sphere),44 and books 3-6, covering the
THE LATIN GEOGRAPHICAL MANUSCRIPTS geography of the oikoumene, contain materials of po-
AND THEIR MAPS tential cartographic interest. 45
Many of the geographical manuscripts of Roman origin 40. See Pomponius Mela, De chorographia, ed. Gunnar Ranstrand,
are of less cartographic interest than their Greek coun- Studia Graeca et Latina Gothoburgensia 28 (Gothenburg: Acta Uni-
terparts. Whatever the reasons for this, no continuous versitatis Gothoburgensis; distribution Stockholm: Almqvist och Wik-
tradition of writing in Latin about these subjects took sell, 1971), and a newer edition, Pomponius Mela, De chorographia
libri tres, ed. Piergiorgio Parroni, Storia e Letteratura, vol. 160 (Rome:
root. It is often difficult to say if a Roman author com- Edizioni di Storia e Letteratura, 1984). Also see Nicolaus Sallmann,
posed with a map in front of him or indeed whether a "De Pomponio Mela et Plinio Maiore in Africa describenda discre-
map was drawn at all to illustrate a particular text. And pantibus," in Africa et Roma: Acta omnium gentium ac nationum
in other Latin manuscripts with maps, such as the No- Conventus Latinis litteris linguaeque fovendis, ed. G. Farenga Ussani
titia Dignitatum, the maps suggest that the compilers (Rome: Erma di Bretschneider, 1979), 164-73.
41. Pliny, Naturalis historia, 6 vols. in 3, ed. D. (S. D. F.) Detlefsen
either did not have access to such standard maps as those (Berlin: Weidmann, 1866-82; reprinted Hildesheim: Georg Olms,
of Agrippa or Ptolemy or lacked the cartographic know- 1982); Pliny, Natural History, 10 vols., trans. H. Rackham et aI., Loeb
ledge to exploit these sources properly. Classical Library (Cambridge: Harvard University Press; London: Wil-
liam Heinemann, 1940-63). For a French translation with notes of
book 5, part 1, sections 1-46 (on North Africa), see Pliny, Histoire
LATIN GEOGRAPHICAL WRITERS IN THE EARLY EMPIRE naturelle, ed. and trans. Jehan Desanges (Paris: Belles Lettres, 1980);
of book 6, part 2 (on central and east Asia), see Pliny, Histoire na-
This tendency to ignore maps, even when Greek influ- turelle: L'Asie centrale et orientale:J L:JInde, ed. Jacques Andre and
ence was at its height, is probably shown in the work Jean Filliozat (Paris: Belles Lettres, 1980); and of book 7, Pliny, His-
of Pomponius Mela (fl. A.D. 37-42), one of the few Latin toire naturelle:J livre VII, ed. and trans. Robert Schilling (Paris: Belles
geographical writers from the early empire whose text Lettres, 1977).
42. These include the Trophee des Alpes at La Turbie, quite wrongly
has come down to us. Mela was born in southern Spain.
located in the Loeb translation by Rackham, Natural History 2:100,
His Chorographia, in three books, written under Gaius note g (note 41).
or Claudius, is a brief world geography, but there is no 43. The eleven regions are conveniently listed in the Oxford Classical
evidence that it ever contained maps.40 Mela's world is Dictionary, 2d ed., s.v. "Italy," sec. 6.
surrounded by seas and divided into two hemispheres, 44. Pliny Natural History 2.64.160 (note 41). After the section
dealing with earth and water (2.66.166), he discusses, in no particular
Asia in the eastern, Europe and Africa in the western.
order, maritime exploration: the Sea of Azov (Palus Maeotis), he says,
From north to south, as in Eratosthenes' poem Hermes certainly exists, but is it a gulf of the ocean or an overflow from it?
and Virgil's Georgics, it is divided into five zones, two Africa had been circumnavigated by Hanno and several others
cold, two temperate, and one hot. (2.67.167 ff., esp. 169). He then discusses sundials and hours of day-
In much the same way, there is relatively little of ex- light throughout the known world (2.77.186 ff.). There is also a sec-
tion on earthquakes (2.81.191) and changes in the coastline; thus at
plicitly cartographic interest in the geographical com-
the harbors of Ambracia and Piraeus the sea receded by ten and five
pendium of the elder Pliny (A.D. 23/24-79), a native of miles respectively (2.87.201); no date is given, and in the case of
Como, who held important offices under Vespasian but Piraeus, at least, the measurement is inconsistent with known topo-
who as admiral of the fleet at Misenum perished in the graphy. A number of islands or mountains are known to have appeared
eruption of Vesuvius. His Natural History in thirty- or disappeared, and towns have disappeared; of these he quotes ex-
seven books was completed in A.D. 77. 41 It is an ency- amples (2.89.202 ff.). Later in the second book he records sea depths,
underground rivers, and other phenomena (2.105.224 ff.). The book
clopedia based on one hundred major and a large num- concludes with some overall measurements: India to Gades is 8,568
ber of subsidiary Greek and Latin authors. For each or 9,818 miles according to Artemidorus and Isidorus (of Charax),
section he lists the major writers he has followed (often respectively (2.112.242 ff.).
quite closely, as we can tell from extant works), and 45. The material is organized thus:
Book 3 Western and central Europe bordering on
much research has been devoted to these sources. Pliny's
the Mediterranean and the northern Atlantic.
information includes both useful up-to-date material and Book 4 Greece and adjacent areas; the Black Sea and
old travelers' tales. Of Latin writers, he mostly quotes adjacent European areas; northern Europe.
Cornelius Nepos (author of-besides biographies-a Book 5 Africa bordering on the Atlantic and Mediterranean,
lost geographical work) and Agrippa. He incorporates including all of Egypt; Asia bordering on the Mediterranean
and Aegean.
information from inscriptions, statistical data, and lists
Book 6 The Black Sea and adjacent Asiatic areas;
of tribes and places in provinces. 42 These lists are some- other parts of Asia; Ethiopia and the upper Nile valley.
times in geographical order (for Italy he follows Au- As is evident from this summary, the Black Sea itself is treated twice.
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 243
From these books it is clear that Pliny was a user of mission. Indeed, although there are other manuscripts
maps rather than a contributor to the theory of their with maps, only three main writers-Avienius, Macro-
construction or compilation. Unfortunately, in giving his bius, and Julius Honorius-can be noted under the pres-
sources he does not distinguish between maps and writ- ent heading.53 Only the second of these can definitely
ten geographies. Thus we have to infer his use of maps be said to have written a work containing maps. This
by indirect means such as the cited measurements be- poverty in the Roman tradition may partly reflect the
tween places or his descriptions of countries and cities fact that some of the more important texts containing
in terms of their shapes. With respect to the latter, for cartographic knowledge continued to be written in
example, Italy is not as today described as boot-shaped Greek rather than in Latin. This is shown by the work
but is said to be like an elongated oak leaf, bending to of Agathemerus, whose brief prose manual summarizes
the left at the top and "ending in the shape of an Am- Greek mapmaking up to the first century B.C. 54 Rufus
azon's shield,,46 (following Strabo and Eratosthenes); Festus Avienius,55 a senator from Volsinii in Etruria,
the Peloponnese has the shape of a plane tree leaf; and wrote two geographical works in Latin verse about A.D.
so on. 47 380-400. The first is a general work in hexameters,
There are two passages where the context may be Descriptio orbis terrae, intended as a revision of the
considered fully cartographic. The first is where he crit- Greek work of Dionysius Periegetes. The second, Ora
icizes the length and breadth of Baetica, southern Spain, maritima, contains only 703 iambs but is thought to be
as given in Agrippa's map and approved by AugustuS. 48 incomplete.56
The second is where he says: "There are a number of The commentary by Ambrosius Theodosius Macro-
segments of the earth which we Romans have called bius (fl. A.D. 399-422) on Cicero's Somnium Scipionis
circles, while the Greeks have called them parallels. ,,49 (The dream of Scipio, incorporated in his Republic) con-
He then gives what we may define as seven climata (he tains cosmology and Macrobius's impression of the ap-
does not use the word) from south to north, with lengths pearance of the world. 57 Whereas he accepts Eratos-
of gnomon shadows, numbers of hours in longest days, thenes' sphericity and measurement, he turns to Crates
and principal countries or cities. These range from south-
ern India and the two provinces of Mauretania (the latter 46. Pliny Natural History 3.5.43 (note 41). Shaped like a crescent
but with two curves on the inner side and a promontory between
are in fact at a very different latitude from southern
them.
India) to the north of the Black Sea and Aquitania. Pliny 47. See chapter 10, "Greek Cartography in the Early Roman
attributes these to earlier Greek theory, but he also gives World," esp. pp. 174-75.
three additional zones to the north, which he says later 48. Pliny Natural History 3.1.16-3.2.17 (note 41); see also above,
Greek geographers have added. pp.207-8.
49. Pliny Natural History 6.39.211-20, esp. 212 (note 41), author's
Other evidence is not quite so conclusive; it may de-
translation.
pend on our interpretation of posuere (they have placed). 50. Pliny Natural History 4.21.113-4.22.14 (note 41), author's
Pliny may well be thinking of placing on a map, but we translation.
cannot be sure. Thus in one passage he writes: "Then 51. Pliny Natural History 6.25.95 (note 41), author's translation.
there projects into the sea a promontory with a vast 52. Pliny Natural History 6.32.143 (note 41).
53. There are also several extant geographical manuscripts in Latin
horn, which some have called Artabrum [from Cape
without maps. For example, Vibius Sequester, De fluminibus~fontibus~
Roca to Lisbon] . . . . The distance from here to the lacubus~ nemoribus~ paludibus~ montibus~ gentibus per litteras libellus,
Pyrenees is given by quite a number as 1,250 miles, and ed. Remus Gelsomino (Leipzig: Teubner, 1967), is an alphabetical
they record there a non-existent tribe of Artabres: they gazetteer listing, under separate headings, rivers, springs, lakes, groves,
have placed [posuere] in this area, by a change of let- marshes, mountains, and peoples. Similarly, two accounts are provided
of the boundaries of provinces and of countries outside the empire,
tering, the Arrotrebae whom I mentioned before the
based on Agrippa's map or a revision: Dimensuratio provinciarum
Celtic Promontory [Finisterre].,,50 Similarly in another and Divisio orbis terrarum, both in Geographi Latini minores, ed.
passage, "Others have placed [posuere] the Gedrusi and Alexander Riese (Heilbronn, 1878; reprinted Hildesheim: Georg
Sires over a stretch of 138 miles, then the fish-eating Olms, 1964), 9-14 and 15-23 respectively.
Oritae, who do not speak the Indian language, for 200 54. Agathemerus Geographica antiqua, ed. Jacobus Gronovius (Lei-
den: J. Luchtmans, 1700); and Geographiae informatio, in Miiller,
miles.,,51 We may also feel that Pliny is more likely to
Geographi Graeci minores 2:471-87 (note 20).
have been looking at a map than a book when he com- 55. Avienius, not Avienus, is the correct form: Alan Cameron, "Ma-
pares the Arabian peninsula to Italy not merely for being crobius, Avienus, and Avianus," Classical Quarterly, n.s., 17 (1967):
surrounded by two seas but for having what he calls the 385-99, esp. 392 ff.
. . 52 56. See Avienius, Rufi Festi Avieni Carmina, ed. Alfred Holder
same orIentatIon.
(Innsbruck, 1887; reprinted Hildesheim: Georg Olms, 1965), chap. 3
and chap. 4, which contains both works. For further references on
LATIN GEOGRAPHICAL WRITERS IN THE LATE EMPIRE
the Ora Maritima, see chapter 9, p. 150 and n. 16.
During the late empire, Latin geographical writing seems 57. Macrobius, Commentary on the Dream of Scipio, ed. and trans.
to have been confined to relatively few channels of trans- W. H. Stahl (New York: Columbia University Press, 1952).
244 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
of Mallos for the concept of ocean and land masses: in the southeast (plate 6).67 But we know from the metri-
"Separating us from the people of the southern hemi- cal epitaph of a governor that Corinium (Cirencester)
sphere, Ocean flows along the whole extent of the equa- was the capital of Britannia Prima; and it is likely that
tor; again, as its streams branch out at the extremities Maxima Caesariensis had the most important settle-
of both regions, it forms two islands on the upper face ment, London, as its capital, yet this province is placed
of the earth and two on the underside.,,58 Later he adds: on the map somewhere near Lincoln. Probably, if the
"The accompanying diagram will lay everything before civil servant who compiled this list or its official coun-
our eyes" and "from our diagram we shall also under- terpart had gone to the maps department, he could have
stand Cicero's statement that our quarter is narrow at been put right by the comes formarum (director of
the top and broad at the sides.,,59 Macrobius's map of maps), who was under the Rome city prefect and who
the world was circular (2.5.13), with north at the top provided the only record from the Roman world of an
and with cold, temperate, and hot regions, though per- official working for what must have been a civil service
haps its equatorial ocean was narrower in latitude than maps and plans department. 68
is shown in manuscripts and printed editions. The man- The comes Italiae had as part of his command the
uscript maps accompanying the commentary had a region of Italy near the Alps, but this is illustrated in
strong influence on zone maps of the Middle Ages. the Notitia Dignitatum only by a walled hilltop settle-
The Cosmographia of Julius Honorius is an inaccurate ment. Isauria, western Cilicia, is likewise mountainous;
compilation of about the fifth century; only excerpts it is given something approaching a perspective map,
survive. 60 His list starting Seres oppidum, Theriodes op- with south at the top. Mount Taurus, complete with a
pidum . totally confuses settlements, tribes, and wild animal's hindquarters, is in the center, and Tarsus
even rivers, calling them all towns. 61 He selects a few and the Mediterranean are in the background. Meso-
places in northern Italy, partly in topographical order, potamia has the Tigris and Euphrates correctly placed,
partly not, before suddenly switching to Dalmatia. One and also Carrhae, but there is a great deal of confusion.
of the most incorrect entries may be rendered: "The river Thus Amida (Diyarbakir) and Constantina are each in-
Chrysorroas rises in the plains of Syria and flows through 58. Macrobius Commentary 2.9.5 (note 57); see also Kish, Source
Syria, Antioch, and Palestine and the remaining cities of Book in Geography, 140-42 (note 17).
Syria. Its mouth is in the Aegean, where the island of 59. Macrobius Commentary 2.9.7-8 (note 57).
Cyprus is. It runs for 830 miles.,,62 60. Julius Honorius Excerpta eius sphaerae vel continentia; see lulii
Honorii Cosmographia, in Riese, Geographi Latini minores, 24-55
(note 53).
THE NOTITIA DIGNITATUM
61. Julius Honorius Excerpta 6 H. (note 60).
The full title of this work may be translated "directory 62. Author's translation of Julius Honorius Excerpta 10 (note 60).
of officeholders and administration, both civil and mil- 63. Otto Seeck, ed., Notitia Dignitatum (Berlin: Weidmann, 1876;
itary.,,63 There are primary manuscripts at Cambridge, reprinted Frankfort: Minerva, 1962); R. Goodburn and P. Barthol-
Frankfort, Munich, Oxford, and Paris. 64 Some of these omew, eds., Aspects of the Notitia Dignitatum, British Archaeological
Reports, Supplementary Series 15 (Oxford: British Archaeological Re-
are known, and all are thought, to have been copied ports, 1976); Erich Polaschek, "Notitia Dignitatum," in Realencyclo-
from a codex Spirensis (that is, of Speyer cathedral), padie, 17.1 (1936): cols. 1077-116 (note 13).
which was written in the tenth century but disappeared 64. This is the manuscript called Londiniensis by I. G. Maier, "The
in the sixteenth century. They are all illustrated, and the Giessen, Parma and Piacenza Codices of the 'Notitia Dignitatum' with
Munich manuscript has two sets of illustrations. 65 Some Related Texts," Latomus 27 (1968): 96-141; it was presented
to the Fitzwilliam Museum by Professor F. Wormald. Important man-
The main divisions in the work are between the eastern uscripts are: Oxford, Bodleian Library, MS. Canon. Misc. 378, A.D.
and the western empires and between civil and military 1436; Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Lat. 9661, fifteenth century;
officials. The official list was kept by the head of the Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm. 10291, 1542-50; Cam-
civil service in the West, though it is disputed whether bridge, Fitzwilliam Museum, A.D. 1427; and Frankfort, Stadts- und
Universitatsbibliothek, Lat. quo 76, fifteenth century. There are many
the extant work is governmental or an amateur's copy.
other manuscripts, but without maps, the two labeled Tridentinus-
Its date is between 395 and 413, and it may have been Vindobonensis being not at Vienna but at Trento.
revised even later. 65. In 1548 Count Ottheinrich requested the loan of the alt Ex-
Illustrations consist of insignia of officials, personifi- emplar of the codex, but this was denied. Ottheinrich was clearly
cations of provinces, picture maps, and miscellaneous interested in seeing the original illustrations that accompanied the text
items. Many maps are such as only a bureaucrat unfa- and would not accept an untraced copy of them. In 1550 he received
permission for his artist to make tracings-now lost-of the original
miliar with the areas could have produced; and it is illustrations on geoldrenckt pappeir (oiled paper). See I. G. Maier,
considered likely that there has been much change or "The Barberinus and Munich Codices of the Notitia Dignitatum Om-
66
addition. Thus the map of Britain under the heading nium," Latomus 28 (1969): 960-1035, esp. 995-99 and 1024-30.
"vicarius Britanniarum" has five provinces arranged 1, 66. Polaschek, "Notitia Dignitatum" (note 63).
67. Seeck, Notitia Dignitatum, 171 (note 63).
2, 2, from north (top) to south, with "Britannia Prima"
68. Seeck, Notitia Dignitatum, 113 (note 63).
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 245
FIG. 14.6. SESTERCE OF NERO SHOWING OSTIA HAR- Diameter of the original: 3.5 cm. By permission of the Trustees
BOR. Issued ca. A.D. 64, this coin shows the Claudian harbor of the British Museum, London (BMC Emp.I, Nero 132).
of Ostia. Two jetties are represented by arcs of circles, together
with a lighthouse surmounted by a statue, Roman ships, and
Neptune.
thought to be a series of buildings (excavated in the of the delta than is to be seen in the Madaba mosaic.
nineteenth century) including a temple, a small theater, Since the pontoon bridge is above the lowest point on
and an atrium; but the detail is far less precise than on the undivided river, one may conjecture that it was be-
the Neronian coin. tween Memphis, the dynastic capital, which was still of
some importance under the Roman Empire, and Babylon
MAPS IN MOSAICS
(Old Cairo). The military trophies would be appropriate
to Babylon, which was fortified as a legionary camp
Although the mosaic map of Byzantine age at Madaba under Augustus, while Memphis was the center for the
has appeared in many popular works on the history of export of wild animals from Egypt to Rome.?5
cartography, it is by no means the earliest map to occur
in this medium. An example dating to the early empire
is found in Ostia, associated with the many mosaic floors
73. Giovanni Becatti, ed., Mosaici e pavimenti marmorei; 2 pts.
that have been preserved there in situ.?3 They are in the (1961); both are vol. 4 of Scavi di Ostia (Rome: Istituto Poligrafico
"Forum of the Corporations," next to the theater, which dello Stato, 1953-).
had a temple of Ceres in the middle and a series of offices 74. Foro delle Corporazioni, Statio 27: Becatti, Mosaici, 74, no.
belonging to trading corporations around the sides. 108 and pI. CLXXXIV (note 73).
From the names of foreign ports within the mosaics it 75. The mosaic at the temple of Fortuna Primigenia at Praeneste
(Palestrina), central Italy, mentioned in chapter 7, note 4 above, also
is possible to reconstruct many of Rome's trade routes. gives a pictorial representation of scenes around the Nile. It has been
Only one of these mosaics is in map form, but unfor- given various dates but is perhaps of the second century A.D. The
tunately it has no inscription (fig. 14.7).74 It shows a inscriptions, in Greek capitals, specify typical Egyptian animals. The
river spanned by a pontoon bridge, with three branches attempt to show that it is a map in oblique perspective does not appeal
that could be either tributaries or distributaries. The to most art historians, and it must remain in the sometimes debatable
borderland between the completely pictorial and the partly carto-
bridge is supported by three vessels, and on each side of graphic. See references in Wilhelm Kubitschek, "Karten," in Realen-
it is a gateway surmounted by military trophies. The cyclopiidie, 10 (1919): cols. 2022-2149, esp. 2023 (note 13); Levi
Nile delta seems the most probable location. Another and Levi, Itineraria picta, 44 n. 65 (note 18). A black-and-white re-
office in the same forum was occupied by an Alexandrian production is found in Moses Hadas, Imperial Rome (Alexandria,
corporation, and corn imports from Egypt were consid- Va.: Time-Life Books, 1979), 70-71. For the Alexandrian tradition
of landscape painting, which may have influenced the Palestrina mosaic
erable. If these two offices are linked, the likely inter- and others, see Roger Ling, "Studius and the Beginnings of Roman
pretation is that the three principal ancient distributaries Landscape Painting," Journal of Roman Studies 67 (1977): 1-16, with
of the Nile are depicted, giving a more simplified version bibliography in note on p. 1, and p. 14 n. 53.
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 247
FIG. 14.7. THE OSTIA RIVER MOSAIC. Preserved in the Size of the original: 7 x 3.5 m. From Giovanni Becatti, ed.,
Forum of the Corporations in Ostia, this mosaic without an Mosaici e pavimenti marmorei, 2 pts. (1961); both are vol. 4
inscription depicts a river, with three tributaries or distribu- of Scavi di Ostia (Rome: Istituto Poligrafico dello Stato,
taries, and a pontoon bridge with a military gateway at each 1953-), pt. 2, pI. CLXXXIV (no. 108).
end. Of three possible locations-the Nile delta, the lower
Tiber, and the Rhone delta-the first seems most likely. Museo
Ostiense, near Rome.
248 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
What have been recognized as maplike designs, in lines are drawn to the center, where a large depression
addition to those of mazes described below, also occur presumably served to insert a metal base for the flag of
occasionally in mosaics dated to the late empire. Mosaics the wind rose. On the rim, opposite the holes, are the
with views of estates, one category of such images, can names of the twelve winds.
hardly be regarded even as picture maps: the most con- The scheme probably arose from a reading of the
spicuous is the fourth-century mosaic from Carthage, passage from Aristotle mentioned above (pp. 145-46)
now in the Bardo Museum, Tunis, showing the estate without the benefit of a diagram. 82 Aparcias (Aparctias,
of Julius. 76 But one temple scene, also from Carthage, Septentrio) occupies a far larger sector than neighboring
is represented partly in plan. This is a late fourth- or Boreas; the two are identical in Aristotle. This is not
fifth-century mosaic known as the Offering of the important, since in antiquity the number, names, and
Crane. 77 In the center is a shrine facade with Apollo and directions of winds on a wind rose varied. 83 Neverthe-
Diana between two columns; at their feet is the sacrificial 76. Very frequently reproduced: references in Levi and Levi, Itin-
crane, and below it a series of almost concentric squares eraria picta, 68 n. 3 (note 18); Katherine M. D. Dunbabin, The Mosaics
clearly representing the ground plan of this same shrine. of Roman North Africa: Studies in Iconography and Patronage (Ox-
Some mosaics also contain celestial maps in the form ford: Clarendon Press, 1978), 119-21, pI. 109.
of zodiac diagrams. The earliest Palestine zodiac mosaic, 77. Dunbabin, Mosaics, 57-58, pIs. 35-37 (note 76).
78. Michael Avi-Yonah, Ancient Mosaics (London: Cassell, 1975),
for example, thought to be of the third century A.D., is 51-53. For the difference in approach between Christian and Jewish
in the synagogue at Hammath, south of Tiberias. 78 It mosaicists see Dunbabin, Mosaics, 232-33 and n. 174 (note 76), and
represents the twelve signs of the zodiac surrounding the for the zodiac in North African mosaics see her Index IV, S.v. "Zo-
sun, with personifications of the four seasons occupying diac."
the corners. The inspiration of this Hebrew mosaic is 79. Italo Zicari, "L'anemoscopio Boscovich del Museo Oliveriano
di Pesaro," Studia Oliveriana 2 (1954): 69-75; Robert Boker, "Wind-
Greek, with the sun as Phoebus Apollo driving a four- rosen," in Realencyclopadie, 2d ser., 8.2 (1958): cols. 2325-81, esp.
horse chariot, Virgo as a veiled Persephone carrying a 2358-60 (note 13); Antonio Brancati, La biblioteca e i musei Oli-
torch, and Libra as a king, clearly Minos or Rhada- veriani di Pesaro (Pesaro: Banca Popolare Pesarese, 1976), 210-11;
manthys, holding a scepter and balance. Other similar Dilke, Greek and Roman Maps, 110-11 (note 4).
mosaics are of very much later date, when Palestine was 80. Wind rose maps are also found in textual sources. A wind rose,
for example, is preserved in the oldest manuscript of Vitruvius De
part of the Byzantine empire. architectura (note 33), in which it is the only illustration (1.6.4 ff.).
In the text he says it is "so delineated that it is clear where winds
THE PESARO WIND ROSE MAP come from": London, British Library, Harl. MS. 2767; see O. A. W.
Dilke, Roman Books and Their Impact (Leeds: Elmete Press, 1977),
In some cases an unusual physical object carries a map, 26-27, quotation on 26. A possible parallel to the Boscovich ane-
moscope is a small Greek world map to be found in manuscripts of
so that there is a temptation to describe it as "unique" the scholia to Ptolemy's Handy Tables; see Otto Neugebauer, "A
in artifactual terms although its image may also be fa- Greek World Map," in Le monde grec: Hommages a Claire Preaux,
miliar from other sources. Such an object is the "Bos- ed. Jean Bingen, Guy Cambier, and Georges Nachtergael (Brussels:
covich" anemoscope,79 a cylindrical block of Luna mar- Universite de Bruxelles, 1975), 312-17 and pI. III.2. The manuscripts
ble 55.3 centimeters in diameter and 6.8 centimeters in date from the thirteenth century onward, but the map clearly origi-
nated under the Roman Empire, probably in Egypt, since it names
width, on which is engraved a wind rose map (fig. certain southerly places such as Syene (Aswan) and Hiera Sykaminos
14.8).80 It was found near the Via Appia at Rome, out- (above Syene on the Nile). These are places from which astronomical
side the Porta Capena, in 1759. The name is inexact, observations could be made. Ptolemy's instructions for making tables
since the astronomer R. G. Boscovich only helped the were later worked up by Theon of Alexandria (fl. A.D. 364). Unlike
owner, P. M. Paciaudi, in his researches. Now in the the anemoscope, this world map, which is in the form of a rough
sketch, does not have lines linking the wind points to the center. It
Oliveriano Museum at Pesaro, it is thought to date from may go back to an archetype earlier than Theon.
about A.D. 200. It is inscribed Eutropius feci (I, Eutro- 81. But a miniature in a manuscript of Aristotle's Meteorologica at
pius [a Greek name], made it). the Royal Library in Madrid makes the spacing of the zones rather
To construct his wind rose map, Eutropius engraved even by attaching lines to small semicircles inscribed within the
a meridian, divided this equally into six, contrary to perimeter: Charles Graux and Albert Martin, "Figures tirees d'un
manuscrit des Meteorologiques d'Aristote," Revue de Philologie, de
Aristotle,81 and from the dividing points drew five lines
Litterature et d'Histoire Anciennes, n.s., 24 (1900): 5-18.
at right angles to the meridian. These are labeled, in 82. In modern reconstructions of Aristotle's diagram, four out of
descending order: TOTVS INFRA TERRA(M) (the Antarctic five of Eutropius's horizontal lines are visible, though not equally
Circle); BRVMALIS (the Tropic of Capricorn); AEQVI- spaced. Aristotle himself may have inserted only the diameters. Ar-
NOCTIALIS (the equator); SOLI(S)TITIALIS (the Tropic of istotle Meteorologica 2.6; see Meteorologica, trans. H. D. P. Lee, Loeb
Classical Library (Cambridge: Harvard University Press; London: Wil-
Cancer); and TOTVS SVPRA TERRA(M) (the Arctic Circle). liam Heinemann, 1952).
At each end of the meridian and of each line are small 83. Vitruvius De architectura 1.6.4 ff. (note 33), discussed four,
holes intended for bronze pegs. From these twelve holes, eight, and sixteen winds, the last corresponding to Etruscan usage. In
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 249
less, the anemoscope must have been intended as a me- are shown staging points, each having as a cartographic
teorological device, partly to help the traveler who, as sign a building with courses of pale green stonework.
he set out from Rome on the Via Appia, would be facing After each place-name was added the number of Roman
south as the map does. The flag would show the name, miles from the previous staging point for one traveling
origin, and direction of the wind. northward and then eastward. That coastal route ran
from Byzantium via Tomis to the mouth of the Danube
and beyond. On two distributaries of the Danube are
written the names Istros and Danubis, whereas properly
speaking Istros was the name given by the Greeks to the
whole of the lower Danube.
After an illegible entry the stages shown, with mileages
where preserved, are: Odessos, Bybona (Byzone), Kal-
latis, Tomea (Tomis) 33, river Histros 40, river Danu-
bios, Tyra 84, Borysthenes (albia is meant), Cherso-
nesos, Trap ... , and Arta. Chersonesos is the Tauric
Chersonese, the Crimea (fig. 14.10). But the following
two have been misunderstood. Trap does indeed stand
for Trapezus, but this is not Trebizond, which is on the
southern shore of the Black Sea, but the "Table Moun-
tain" of antiquity, the Krymskie Gory. Finally, Arta is
not Artaxata, capital of Armenia, which is nowhere near
the Black Sea, but the Latin word arta (narrows) tran-
sliterated into Greek. 85 This must obviously refer to the
Straits of Kerch, where the chief ancient settlement was
Panticapaeum (Kerch). We may therefore consider this
a "painted itinerary" (if that and not a picture is what
Vegetius had in mind by his phrase itineraria pieta) tak-
ing the soldier to Panticapaeum, ruled by a native prince
FIG. 14.8. THE PESARO WIND-ROSE MAP. A diagram of
winds engraved on a cylindrical marble block, probably dating but with a Roman garrison.
from about A.D. 200. There is a central hole for a pole sup- The shield may be regarded then, like the Peutinger
porting a pennant and small holes near the rim for wooden map, as an itinerarium pietum. Unlike the latter, it is
pegs indicating the winds. reasonably orthomorphic, but somewhat oversimplified.
Diameter of the original: 55 em. By permission of the Museo It has some semblance of reliability on the northwest
Archeologico Oliveriano, Pesaro (inv. 3.302).
coast of the Black Sea, and even eastward of that it is
THE DURA EUROPOS SHIELD
more reliable than has been thought. From its orna-
mental character and the use of Greek rather than Latin,
At Dura Europos on the Euphrates a parchment frag- it is likely to have been an unofficial composition.
ment, now housed in the Bibliotheque Nationale, Paris,
was excavated in 1923. 84 On the sheet of parchment, other cases, in addition to the cardinal points, summer and winter
which had covered a soldier's shield, had been painted sunrises and sunsets often appear as directions, though these, as Strabo
observes, vary according to latitude: Strabo Geography 1.2.20-21;
a rough map of the Black Sea and surrounding areas, see The Geography of Strabo, 8 vols., ed. and trans. Horace Leonard
the extant part showing the west and north coasts (fig. Jones, Loeb Classical Library (Cambridge: Harvard University Press;
14.9). Although the wording is in Greek, the shield must London: William Heinemann, 1917-32). See also Strabo, Geographie,
have belonged to a soldier in the Roman army. It is ed. Fran<;ois Lasserre, Germaine Aujac, et al. (Paris: Belles Lettres,
thought to date to shortly before A.D. 260, when the 1966-). But for mainland Greece the summer and winter sunrises,
together with the summer and winter sunsets, make an angle of about
Romans withdrew from Dura Europos. The measure- 30° with the east-west axis; and it is likely that Aristotle situated the
ments of the portion discovered are forty-five (originally winds at 30° from the north-south axis: Aristotle Meteorologica 2.6
about sixty-five) by eighteen centimeters, and it has (note 82).
roughly west-southwest at the top. 84. Bibliotheque Nationale, Gr. Supp. 1354, no. 5. Franz Cumont,
On the left, in blue, is the Euxine (Black) Sea, which "Fragment de bouclier portant une liste d'etapes," Syria 6 (1925): 1-
15 and pI. I; idem, Fouilles de Doura Europos (1922-1923), text and
has two large ships and four heads appearing out of the
atlas (Paris: P. Geuthner, 1926), 323-37, pis. CIX, CX.
water that may be those of sailors from other vessels. 85. Richard Uhden, "Bemerkungen zu dem romischen Kartenfrag-
The shore is indicated by a pale curved line, with no ment von Dura Europos," Hermes 67 (1932): 117-25. The suggested
promontories or indentations. Along the coastal route interpretation of arta given here is the author's.
250 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 14.9. THE MAP ON THE DURA EUROPOS SHIELD. Size of the original: 18 x ca. 65 em. Photograph from the
Dating to shortly before the Roman withdrawal from Dura Bibliotheque Nationale, Paris (Gr. Suppl. 1354, no. 5).
Europos in A.D. 260, this design was drawn upon parchment
found covering a Roman soldier's shield. It shows the coastal
route from Byzantium to the mouth of the Danube and beyond,
complete with the mileages between staging posts.
Dura Europos
CLASSICAL PLANS OF MAZES
S em.
I
FIG. 14.11. PLAN ON A ROMAN LAMP. Found at Samaria FIG. 14.12. LABYRINTH DESIGNS ON CRETAN COINS.
(Sebastye), in Palestine, and dating from the early fourth cen- These silver coins show both a square maze (ca. 80 B.C.) and
tury A.D .. The illustration is a view from above. a rarer circular one (300-280 B.C.).
Size of the original: 6.5 X 8.9 x 3.2 cm. After Mordechai Diameters of the originals: 2.3 cm and 3 cm respectively. By
Cichon, "The Plan of a Roman Camp Depicted upon a Lamp permission of the Trustees of the British Museum, London
from Samaria," Palestine Exploration Quarterly 104 (1972): (BMC Cnossus 24 and 41).
38-58, esp. 39 (top).
One of the best-known Roman specimens is a graffito office, was to save users unnecessary travel. The map
at Pompeii showing a square mosaic with the wording came to be recognized as a legal document, both in land
LABYRINTHUS: HIC HABITAT MINOTAURUS (Labyrinth: survey and for determining the use of aqueducts by prop-
the Minotaur lives here), referring to the Cnossos pal- erty owners. Both writers on water supply, Vitruvius
ace. 95 In fact the most common use of the motif in Ro- and Frontinus, show themselves familiar with maps: Vi-
man times is in mosaics. 96 One such is also at Pompeii, truvius mentions river sources as painted and written
in the Villa di Diomede. Another particularly well pre- about in world cosmographies;101 for the use of aque-
served mosaic at Salzburg shows, in the center of a duct maps as mentioned by Frontinus, see page 232.
square maze, Theseus about to kill the Minotaur. This Another function of mapping is shared by religious
same theme in the center of a circular maze, with re- and legal or surveying aspects: often a tomb and sur-
cumbent towers at the corners, is found on a mosaic at rounding plot were given their measurements on an in-
Cormerod, Switzerland. 97 A partly preserved square mo- scription. An actual plan of these was only very rarely
saic, with a vase and scrolls surrounding the maze, was attached. Such a plan could have helped lawyers in any
found in the churchyard of Caerleon (Isca).98 A lost dispute, such as about whether the land around a tomb
specimen from Sousse (Hadrumetum), Tunisia, included belonged to the heirs. The users of the Forma Urbis
Theseus's ship and the words HIC INCLUSUS VITAM PER- Romae were on the one hand public organizations, on
DIT (one enclosed here loses his life).99 the other hand private individuals living in Rome. It
The early Christian use of maze mosaics can be ex- seems unlikely that builders of new roads normally con-
emplified from the fourth-century basilica of Saint Re- sulted maps, though there was a civil service maps de-
paratus at al-A~nam, Algeria, where the center of the partment under the late empire. 102
square maze has a play on words on SANCTA ECCLE-
SIA.
100 The classical tradition of maze plans continued
MAPS AS STRATEGIC DOCUMENTS
into the Middle Ages; the connection of the labyrinth
with Theseus and the Minotaur, sometimes then mis- Contrary to Lloyd Brown's view, the story that a Phoe-
interpreted as a centaur, was not forgotten in medieval nician captain was publicly rewarded for running his
church ornamentation. ship aground so as not to reveal to a following Roman
ship his route from Gades (Cadiz) to the Cassiterides
THE USE OF MAPS IN THE ROMAN PERIOD gives no indication of the use of maps.l03 It is thought
to refer to the period between the First and Second Punic "shape" or "map." If it is taken to be the latter, the
Wars, 241-218 B.C. If Roman ships' captains wanted sentence may be rendered: "The map of Ethiopia became
to consult a work that would help them navigate outside known, as mentioned, and when recently brought to the
the Straits of Gibraltar, they could perhaps have turned emperor Nero it showed that for 996 miles from Syene,
to the periplus of pseudo-Scylax (p. 383), though in the the boundary of the empire, to Meroe there were few
form in which it has come down to us it contains nothing trees and that all of these were species of palm."109 Since
on sea areas north of Cadiz. trees were often drawn on maps, though sometimes in-
The only extant admonition to the soldier to use maps correct species, palms may have been drawn in as far as
is in the late military writer Vegetius. Since, however, Syene and their dearth deduced from the appearance of
both Julius Caesar and Agrippa, the one a general, the very few upstream from there.
other an admiral, were promoters of maps, there is good Such maps are likely to have been drawn by military
reason to think that the use of these, as well as of itin- surveyors but used with caution by strategists back in
eraries and periploi (see "Maps for Traveling," below) Rome. Certainly, by the second century A.D., educated
was established relatively early. Romans were becoming aware of the limitations of maps
The Augustan period was one in which, perhaps for as a basis for action on the fringes of unexplored ter-
the first time in the Roman world, the use of maps by ritory. Thus Plutarch (ca. A.D. 46 to after 120) dedicates
the man in the street was taken for granted. Rough ones his Parallel Lives to Sosius Senecio, consul four times
could be traced on the spot. The first poem of Ovid's between A.D. 98 and 107, with this simile: "Just as his-
Heroides is supposedly a letter from Penelope to Ulysses, torians, Sosius Senecio, in their geographies squeeze onto
but typically the poet makes his Trojan heroes behave the edges of their maps [pinakes] parts of the earth that
like contemporaries. One such, who has reached home escape their knowledge, with notes explaining 'Every-
after the sack of Troy, describes the course of events as thing beyond is sandy desert with no water or full of
he sketches the Troy area in wine on the table: "This is wild animals' or 'unexplored marsh' or 'Scythian frost'
where the river Simois flowed; this is the land of Sigeum; or 'frozen sea,' so in writing my Lives ... I might as
here stood the high palace of old Priam; that is where well say of prehistory: 'Everything beyond is full of won-
Achilles encamped, that is where Ulysses encamped; this ders.' ,,110
is the point where the mangling of Hector terrified the Such references suggest that the value of maps to the
galloping horses." 104 Propertius (ca. 50 B.C. to ca. 16 state and its generals was widely accepted. Together with
B.C.) also uses the literary format of the letter, but from coins and such monuments as Trajan's column, with its
a Roman lady to her lover far away in the army. His graphic representation of Rome's campaigns on the Dan-
Arethusa spends the winter nights studying maps: "I ube, they could have had great propaganda value. But
learn in what area the river Araxes, which is to be con- there were possible dangers also to an autocracy from
quered, flows, how many miles the Parthian horse runs knowledge that could be extracted from maps by move-
without water. I compel myself to learn painted worlds ments hostile to the imperial system, so that in the wrong
from the map [tabula] ... ; which land freezes up, which hands they could become a threat to security. Domitian,
crumbles from heat, which wind gives good sailing to emperor from A.D. 81 to 96, was by nature autocratic,
Italy."105 Editors mostly treat tabula here as map rather and knowing of previous conspiracies he was quick to
than picture, though the expression may include both a
map and its commentary.
The extent to which Roman expeditions carried maps
104. Ovid Heroides 1.33 ff., author's translation; see Heroides [and]
is open to dispute. If the word forma means "map" in
Amores, trans. Grant Showerman, Loeb Classical Library (Cambridge:
several expedition accounts, both compilation and use Harvard University Press; London: William Heinemann, 1958); cf.
are attested; but in any case there is at least one reference, Tibullus Elegies 1.10.29-32; see Elegies, trans. Guy Lee, Liverpool
and probably two, during the early empire to expedition Latin Texts 3, 2d ed. (Liverpool: Francis Cairns, 1982).
maps sent back to Rome by commanders in the field. 106 105. Propertius Elegies 4.3.33-40, author's translation; see Pro-
pertius, trans. H. E. Butler, Loeb Classical Library (Cambridge: Har-
The elder Pliny insists that the Caucasian Gates pass
vard University Press; London: William Heinemann, 1912).
should be so called, not Caspian Gates. The mistake, he 106. Robert K. Sherk, "Roman Geographical Exploration and Mil-
says, arose in expeditions to the East by Domitius Cor- itary Maps," in Aufstieg und Niedergang dey romischen Welt, ed.
bulo between A.D. 58 and 63; and "maps of the area Hildegard Temporini (Berlin: Walter de Gruyter, 1972-),2.1 (1974):
[situs] painted and sent home have this name drawn on 534-62, esp. 537-43.
107. Pliny Natural History 6.15.40 (note 41), author's translation.
them.,,107 The other reference is also in Pliny and con-
108. Pliny Natural History 6.35.181 (note 41).
cerns a party of Praetorian guards who explored the 109. Pliny Natural History 12.8.19 (note 41), author's translation.
upper Nile south of Khartoum. l08 Unfortunately the 110. Plutarch Theseus 1.1; cf. Christian Jacob, "Lectures antiques
word forma is ambiguous, since it can mean either de la carte," Etudes Fran~aises 21.2 (1985): 21-46, esp. 44-45.
254 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
suppress any hint of one against himself. Mettius Pom- drawings [diagrammata] than previous ones, but you
pusianus was put to death by Domitian because, in ad- have made it more attractive by adding iambic
dition to being born under an imperial constellation and verses.,,114 This may have been a map of Britain, since
giving Carthaginian generals' names to his slaves, he Alypius was or had been viearius of the British provinces.
carried around a parchment map of the world, together The Greek verses remind us of the Latin ones attached
with speeches of kings and generals from Livy.lll This to the Theodosian map (see below, pp. 258-59).
was a period when parchment was increasing in use as
against papyrus;112 it was certainly more transportable. RELIGIOUS AND PROPAGANDA FUNCTIONS FOR MAPS
Suspicious of spies, Domitian may have linked the map
with fears of an uprising in North Africa; in an expanded One of the first Roman maps we hear of, the 174 B.C.
empire there was plenty of scope for rebellion. map of Sardinia (p. 205), served both as a form of
thanksgiving to the gods for victory and as a useful piece
MAPS FOR TRAVELING
of propaganda showing Rome's expansion, just as Mus-
solini displayed maps of the Roman empire. Mosaics at
Ptolemy's Geography, with its tables of coordinates, was Ostia (pp. 246-47) advertised a shipping corporation or
never intended for the traveler; but there is reason to the transport guild. A somewhat different element of
think that the latitudes of Roman provinces on the re- public relations is visible in the chief Christian map of
verse of portable sundials were indebted to Ptolemy, and the early Byzantine period, the Madaba map (pp. 263-
these sundials were used by travelers and surveyors. 65), where Jerusalem is given specially enlarged and de-
Itineraries for land journeys and simple periploi for tailed treatment; the map was oriented so as to be easily
sea journeys were also commonly used. A governor such seen by the congregation.
as Arrian, second century A.D. (who was also a man of
letters), chose to compile an expanded periplus for his DIDACTIC AND SCHOLARLY USES FOR MAPS
sail around the Black Sea. This may have appeared in
Latin for official purposes as well as in Greek for his It is clear from Varro that at least the more progressive
reading public. 113 Whether it was based on a map we landowners in Italy were regarded as being familiar with
cannot be sure, but the Dura Europos shield proves that the use of maps. Both he and the elder Pliny were en-
at least road maps of that area existed. It is also difficult cyclopedic writers who absorbed vast quantities of
to establish how far land itineraries were derived from Greek scholarly exposition. Varro mayor may not have
maps; since road maps are called by Vegetius itineraria cited sources (his encyclopedic writing exists only in
pieta, painted itineraries, the priority may be the other fragments). Pliny, in book 1, lists all his sources and
way around. The most famous are the Antonine land thereafter frequently refers to them, but often in such a
and sea itineraries (pp. 235-36). These are not repre- way that he does not tell us whether he is referring to
sentative of the type carried around by the traveling a text or a map. Thus for the circumference of the Black
public. They obviously detailed particular journeys made Sea, apart from Agrippa's map and commentary (which
by people like the emperor Caracalla, whereas other he calls simply Agrippa), he cites four estimates, dating
travelers might want only a section of these. Among from about 50 B.C. to about A.D. 70, all of which may
Christian itineraries, that of the journey from Bordeaux come from texts rather than maps. In the case of lengths
to Jerusalem (p. 237), by expanding on the basic list of the shores of the Red Sea, his object seems to have
form, was designed to help the pilgrim traveling to the
Holy Land. 111. Suetonius Domitian 10.3, book 8 of De vita Caesarum (The
lives of the Caesars), in Suetonius, 2 vols., trans. J. C. Rolfe, Loeb
Clearly anyone making a complicated road journey Classical Library (Cambridge: Harvard University Press; London: Wil-
would have benefited from having an itinerarium pictum liam Heinemann, 1913-14). Pascal Arnaud, "L'affaire Mettius Pom-
like the archetype of the Peutinger map. But ancient pusianus, ou Le crime de cartographie," Melanges de tEcole Fran{aise
maps may not have stood up very well to travel, since de Rome: Antiquite 95 (1983): 677-99, prefers to follow the account
they would normally be carried around loose, not in a of Dio Cassius and Zonaras. According to this, Pompusianus had a
world map painted on the walls of his bedroom. See Dio Cassius
eapsa (cylindrical box), used for storing rolls of papyrus Roman History 67.12.4 (note 7).
in the owner's house. Perhaps, however, the increasing 112. C. H. Roberts, "The Codex," Proceedings of the British Acad-
use of parchment started to promote a greater mobility emy 40 (1954): 169-204.
of maps in the late empire. Julian the Apostate, emperor 113. Arrian Periplus Ponti Euxini, in Miiller, Geographi Graeci
360-63, thanks his friend Alypius of Antioch thus: "I minores, 1:370-423 (note 20).
114. Julian Epistles 7, author's translation; see vol. 3 of The Works
happened already to have recovered from my illness of the Emperor Julian, 3 vols., trans. Wilmer Cave Wright, Loeb
when you sent the geography; all the same I was glad Classical Library (Cambridge: Harvard University Press; London: Wil-
to receive the map you sent. Not only does it have better liam Heinemann, 1913-23).
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 255
been to correct the mapping by Eratosthenes with ref- republic but in the Greek geography of Strabo. Astro-
erences to the much higher figures given by Artemidorus nomical and mathematical instruments were intro-
of Ephesus (fl. 104-101 B.C.) and by Agrippa. Varro duced into Rome as contacts with the Greek world in-
had illustrations in some of his works, but none has creased. But it often took a long time for the proper use
survived; Pliny is not known to have had any. After Pliny of an instrument to be appreciated, as in the case of the
we have no extant encyclopedias until the fifth century sundial. In 263 B.C. one such was brought from Catana
A.D. and later (Martianus Capella, Boethius, and Isi- to Rome, where it was set up near the speakers' platform
dore); of these only Isidore, bishop of Seville A.D. 602- in the forum. Nevertheless, for ninety-nine years it dis-
36, dealt specifically with geography.115 played the wrong time, since the necessary adjustment
Of purely geographical Latin writings, the lost com- for a different latitude had not been made: only in 164
mentary of Agrippa was intended (as the many frag- B.C. did Q. Marcius Philippus put up by its side a sundial
ments show) to explain his map; it would appeal mainly correct for the latitude of Rome. 119 Lucretius was ex-
to those, including Strabo and Pliny, who visited his ceptional in expounding Greek physical theory in Latin
colonnade. Pomponius Mela's De chorographia was de- verse. Cicero's contribution of this type consisted only
signed for the ordinary reading public and had no maps. of a translation of the Phaenomena of Aratus of Soli (b.
But the writer probably had one before his eyes when, ca. 315 B.C.), a meteorological work. He did promise
for example, he writes of the Baltic: "The Codanus Gulf his friend Atticus a work on geography, but though
... is dotted with large and small islands.,,116 Atticus sent him, evidently for this purpose, a work of
An interesting insight into the teaching of geography mathematical geography by Serapion, it never materi-
with the use of a terrestrial globe is found in a pupil's alized;120 Cicero, in thanking him, commented, "Be-
addendum to the Cosmographia of Julius Honorius: "So tween ourselves, I hardly understand one line in a thou-
as to avoid errors, as the teacher has said, this book of sand." 121 This is not, however, to say that Cicero never
extracts should not be separated from the globe."11? The consulted maps; he probably did in at least one case.
use of the map in schools continued after the fall of When Atticus criticizes him for having written that al-
Rome: Cassiodorus (ca. A.D. 490 to ca. 583), who after most all the city-states of the Peloponnese were by the
many years as an important administrator under kings sea,122 he replies that he got this from the tabulae of
of the Goths in Italy devoted himself to Christianity and Dicaearchus. 123 Since he goes on to refer to Dicaear-
education, recommended for teaching purposes the chus's work on the underground oracle of Trophonius,
pinax (map) accompanying the geographical poem of
Dionysius Periegetes. 118 In addition to maps in schools,
the words quoted from the rhetorician Eumenius show
115. Isidore of Seville Etymologies; see Etymologiarum sive ori-
that, in Gaul of A.D. 298 at least, an idealist wanting to ginum libri XX, 2 vols., ed. W. M. Lindsay (Oxford: Clarendon Press,
foster culture among the young after the ravages of war 1911); idem, De natura rerum, in Traite de la nature, ed. Jacques
included a large map on a balcony wall as an important Fontaine, Bibliotheque de l'Ecole des Hautes Etudes Hispaniques, fasc.
teaching aid. 28 (Bordeaux: Feret, 1960), 164-327.
116. Pomponius Mela De chorographia 3.31 (note 40), author's
Mapmaking clearly constituted an essential part of
translation.
the training of land surveyors under the late Roman 117. Julius Honorius Excerpta 50 (note 60), author's translation.
Empire. First and foremost was drawing up centuriation 118. Cassiodorus lnstitutiones divinarum et saecularium litterarum
maps, which, although to some extent diagrammatic, 1.25.2; see Institutiones, ed. R. A. B. Mynors (Oxford: Clarendon
had to be very accurate from the legal and administrative Press, 1937), or, for an English translation, An Introduction to Divine
point of view. For this purpose apprentice surveyors and Human Readings, ed. and trans. Leslie Webber Jones (New York:
Columbia University Press, 1946). For Dionysius Periegetes, see pp.
would consult the official copies; yet in the Corpus Agri- 171-73.
mensorum we find some maps that are unrealistic in 119. Pliny Natural History 7.60.214; see corresponding notes in
topographical terms. This must represent a tradition of Schilling, Histoire naturelle, 261-62, esp. n. 214.3 (note 41). There
decades of specimen teaching maps, in which topograph- was a dispute even in antiquity whether this was the earliest sundial
erected in a public place in Rome: one of 293 B.C. is also mentioned
ical accuracy and the representation of real landscapes
by Pliny (Natural History 7.60.213); again, see Schilling, 261, n.
were of secondary importance. 213.1. Cf. Censorinus De die natali 23.6-7 (cited by Schilling) in De
It must, however, be admitted that educated Romans, die natali liber, ed. F. Hultsch (Leipzig: Teubner, 1867).
although they respected Greek scientific research, did 120. Cicero Letters to Atticus 2.4.3; see Cicero's Letters to Atticus,
not always understand the mathematical principles be- 7 vols., ed. and trans. D. R. Shackleton Bailey (Cambridge: Cambridge
hind it. We do know that about 168 B.C. Crates of University Press, 1965-70).
121. Cicero Letters to Atticus 2.4.1 (note 120).
Mallos gave many lectures in Rome, illustrated by a 122. Cicero The Republic 2.4.8; see La republique, 2 vols., trans.
globe (see description above, pp. 162-64). Even so, his Esther Breguet (Paris: Belles Lettres, 1980).
globe is reported not in extant Latin writings of the 123. Cicero Letters to Atticus 6.2 (note 120).
256 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
the latest editor, Shackleton Bailey, doubts whether these or Augustus they were used by a wide range of people,
tabulae were maps124; but Cicero is probably referring had become indispensable for the surveying of land, pub-
to Dicaearchus's lost Ges periodos, a "geographical lic works, and other engineering projects, and were im-
tour" of the world. portant for legal, strategic, traveling, scholarly, and di-
In general it may be concluded that, as far as we know dactic purposes.
at present, up to about 170 B.C. maps were relatively
unfamiliar to most Romans. From that time onward
their use steadily increased. By the time of Julius Caesar 124. Shackleton Bailey, Cicero's Letters, 3:257 (note 120).
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER 14 ITINERARIES AND GEOGRAPHICAL MAPS
IN THE EARLY AND LATE ROMAN EMPIRE Cumont, Franz. "Fragment de bouclier portant une liste
d'etapes." Syria 6 (1925): 1-15.
Avienius. Ora maritima. Edited by Andre Berthelot. Paris: H. Cuntz, Otto, ed. Itineraria Romana. Vol. 1, Itineraria Antonini
Champion, 1934. Augusti et Burdigalense. Leipzig: Teubner, 1929.
Boker, Robert. "Windrosen." In Paulys Realencyclopadie der Dilke, O. A. W. Greek and Roman Maps. London: Thames
classischen Altertumswissenschaft, ed. August Pauly, Georg and Hudson, 1985.
Wissowa, et aI., 2d ser., 8.2 (1958): cols. 2325-81. Stuttgart: Elter, A. Itinerarstudien. Bonn: C. Georgi, 1908.
J. B. Metzler, 1894-. Finkelstein, 1. "The Holy Land in the Tabula Peutingeriana."
Bosio, Luciano. La Tabula Peutingeriana: Una descrizione pit- Palestine Exploration Quarterly 111 (1979): 27-34.
torica del mondo antico. I Monumenti dell'Arte Classica, Frank, Johannes. "Beitrage zur geographischen ErkHirung der
vol. 2. Rimini: Maggioli, 1983. Ora maritima Aviens." Dissertation, Wiirzburg. Sangerhau-
Carmody, F. J. La Gaule des itineraires romains. Berkeley: sen: Schneider, 1913.
Carmody, 1977. Gichon, Mordechai. "The Plan of a Roman Camp Depicted
Castagnoli, Ferdinando. "L'orientamento nella cartografia upon a Lamp from Samaria." Palestine Exploration Quar-
greca e romana." Rendiconti della Ponti{icia Accademia Ro- terly 104 (1972): 38-58.
mana di Archeologia 48 (1975-76): 59-69. Goodburn, R., and P. Bartholomew, eds. Aspects ofthe Notitia
Clemente, G. La Notitia Dignitatum. Saggi di Storia e Letter- Dignitatum. British Archaeological Reports, Supplementary
atura 4. Cagliari: Fossataro, 1968. Series 15. Oxford: British Archaeological Reports, 1976.
Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires 257
Gross, H. Zur Entstehungs-geschichte der Tabula Peutinger- Polaschek, Erich. "Notitia Dignitatum." In Paulys Realency-
iana. Bonn: H. Ludwig, 1913. clopadie der classischen Altertumswissenschaft, ed. August
Itineraria et alia geographica. In Corpus Christianorum, Series Pauly, Georg Wissowa, et aI., 17.1 (1936): cols. 1077-116.
Latina, vols. 175 and 176 (1965). Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-.
Janni, Pietro. La mappa e il periplo: Cartografia antica e spazio Reed, N. "Pattern and Purpose in the Antonine Itinerary."
odologico. Universita di Macerata, Pubblicazioni della Fa- American Journal of Philology 99 (1978): 228-54.
colta di Lettere e Filosofia 19. Rome: Bretschneider, 1984. Riese, Alexander, ed. Geographi Latini minores. Heilbronn,
Kubitschek, Wilhelm. "Itinerarien." In Paulys Realencyclo- 1878; reprinted Hildesheim: Georg alms, 1964.
padie der classischen Altertumswissenschaft, ed. August Rodwell, Warwick. "Milestones, Civic Territories and the An-
Pauly, Georg Wissowa, et aI., vol. 9 (1916): cols. 2308-63. tonine Itinerary." Britannia 6 (1975): 76-101.
Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. Seeck, Otto, ed. Notitia Dignitatum. Berlin: Weidmann, 1876;
- - - . "Karten." In Paulys Realencyclopadie der classischen reprinted Frankfort: Minerva, 1962.
Altertumswissenschaft, ed. August Pauly, Georg Wissowa, Stewart, Aubrey, trans. Itinerary from Bordeaux to Jerusalem:
et aI., vol. 10 (1919): cols. 2022-2149. Stuttgart: J. B. Met- HThe Bordeaux Pilgrim." Palestine Pilgrims Text Society,
zler, 1894-. vol. 1, no. 2. London: Palestine Exploration Fund, 1896.
Levi, Annalina, and Mario Levi. Itineraria picta: Contributo Temporini, Hildegard, and Wolfgang Haase, eds. Aufstieg und
aUo studio della Tabula Peutingeriana. Rome: Erma di Bret- Niedergang der romischen Welt. Berlin: Walter de Gruyter,
schneider, 1967. 1972-.
Maier, I. G. "The Giessen, Parma and Piacenza Codices of the Uhden, Richard. "Bemerkungen zu dem romischen Karten-
'Notitia Dignitatum' with Some Related Texts." Latomus fragment von Dura Europos." Hermes 67 (1932): 117-25.
27 (1968): 96-141. Van der Poel, Halsted B., et aI., eds. Corpus topographicum
- - - . "The Barberinus and Munich Codices of the Notitia pompeianum. Part 5, Cartography. Rome: Edizione
Dignitatum Omnium." Latomus 28 (1969): 960-1035. dell'Elefante, 1981.
Miller, Konrad. Itineraria Romana. Stuttgart: Strecker und Ward, J. H. "The British Sections of the Notitia Dignitatum:
Schroder, 1916. An Alternative Interpretation." Britannia 4 (1973): 253-63.
- - - . Die Peutingersche Tafel. Stuttgart: F. A. Brockhaus, Weber, Ekkehard, ed. Tabula Peutingeriana: Codex Vin-
1962. dobonensis 324. Graz: Akademische Druck- und Verlag-
Pliny. Natural History. 10 vols. Translated by H. Rackham et sanstalt, 1976.
al. Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Zicari, Italo. "L'anemoscopio Boscovich del Museo Oliveriano
Press; London: William Heinemann, 1940-63. di Pesaro." Studia Oliveriana 2 (1954): 69-75.
15 · Cartography in the Byzantine Empire
A. W. DILKE o.
WITH ADDITIONAL MATERIAL SUPPLIED BY THE EDITORS
Of all the civilizations of the classical world, the Byzan- rents that mingled in maritime and commercial centers
tine is probably the least known from the cartographic such as Alexandria, Antioch, Ephesus, and Thessalon-
point of view. The Byzantine state was the richest, the ica-and above all in Constantinople itself-were com-
most powerful, and the most civilized in Europe and the plex. They were not only the contacts with the heartland
Middle East at that time. 1 Although the territorial of the old classical world but also links with the Islamic
boundaries of its empire fluctuated,2 there was a con- and other societies to the east. 4 Byzantine cities became
tinuity in political organization, in cultural influences, entrepots through which astronomical and geographical
and in religion for over a thousand years from A.D. 330, learning (including a knowledge of maps) was handed
when Constantinople was founded, to the fall of Tre- on in many directions.
bizond in 1461, eight years after the collapse of the Notwithstanding their complexity, some of these con-
capital. ditions should have been favorable to the survival of
It is paradoxical, however, that a literate society, heir classical cartographic knowledge. It is disappointing,
to Greek and Roman learning, should have left so few therefore, that so few maps have come down to us from
traces of an interest in mapping. At least some of the the whole of the Byzantine millennium. Moreover, it is
necessary conditions for the development of such an quite clear that these few are representative neither of
interest were present. In late Roman times the eastern the theoretical cartography developed by the Greeks nor
empire, from its base in Constantinople, had access to of the applied mapping practiced by the Romans. In
the practical skills of the Roman land surveyors, in- addition, there are fewer literary allusions to maps from
cluding mapmaking. The cartographic needs of Byzan- the Byzantine period than from the Roman period, so
tine emperors in connection with administration, mili- that once again our expectations cannot be matched by
tary conquest and subjugation, propaganda, land actual evidence. 5
management, and public works were apparently similar
ROMAN INFLUENCES: THE THEODOSIAN
to those of Rome itself. Moreover, the revival of classical
MAP AND THE RAVENNA COSMOGRAPHY
culture, consequent on the restoration of literary Greek,
gave the educated classes a reading knowledge of clas- Despite the gaps in our knowledge, there are no grounds
sical Greek and Latin. Finally, it is known that astro- for believing in a hiatus, in the fifth and sixth centuries,
nomical and geographical texts, both containing maps, between mapping in the late Roman Empire and map-
were in circulation even before the so-called Renaissance
of the tenth century A.D. Certainly these were available 1. Robert Browning, The Byzantine Empire (New York: Charles
during the later Byzantine Empire when Maximus Plan- Scribner's Sons, 1980), 7. Not until the western empire was over-
thrown in A.D. 476 can one consider Byzantium to have been acting
udes (ca. 1260-1310) was able to initiate a successful entirely on its own.
search for the manuscripts of Ptolemy's Geography.3 2. At its greatest extent Byzantium not only retained the eastern
At the same time, there were other factors that weak- provinces of the Roman Empire but also, as under Justinian (emperor
ened this continuity of classical learning. These included 527-565), took over Italy, North Africa, and parts of Spain.
the decline of the Byzantine Empire in the seventh and 3. For the Greek and Latin manuscripts containing celestial maps
of the ninth and tenth centuries, see volume 3 of the History and Paul
eighth centuries; the religious movement known as icon-
Lemerle, Le premier humanisme byzantin (Paris: Presses Universitaires
oclasm, which may have resulted in the destruction of de France, 1971).
some images relevant to cartography; the capture of 4. For Arab links with Byzantium see volume 2 of the present His-
Constantinople by the Crusaders in 1204; and the re- tory.
moval of other manuscripts to western Europe by ref- 5. In view of the large extant literature from the Byzantine period,
including much of a philosophical and technological nature, we may
ugee scholars. Thus the transmission of original Greek
hope that a detailed search for cartographic material (which has not
and Latin manuscripts through the centuries was far hitherto been undertaken) would yield further references to the exis-
from being a simple process. Literary and artistic cur- tence or use of maps.
258
Cartography in the Byzantine Empire 259
ping as it would develop in the eastern empire. On the ymous treatise Urbs Constantinopo!itana nova Roma,
contrary, there was a conscious preservation of all things dedicated to Theodosius 11. 12 Nor is the more detailed
Roman. The Byzantines called themselves not Byzantines description of Constantinople by one Marcellinus-
but Romaioi (Romans), 6 and they liked to see themselves which lists the fourteen districts of the city and its most
as heirs of the Roman Empire. In cartography there were important buildings-linked to any large-scale plan
deliberate imitations of some of the maps of the earlier comparable to the Forma Urbis Romae. 13 Moreover,
era, especially where these were perceived as fulfilling even in matters where the emperor dealt with the legal
imperial purposes, such as the glorification of the great- organization and codification of lands within the empire,
ness of Byzantium at a date when it was still possible to cadastral surveys and mapping do not seem to have been
believe in the reconstitution of the Roman Empire as a undertaken, and certainly not in the manner recom-
whole. 7 mended in the Corpus Agrimensorum. There is a written
The map of the Byzantine Empire that was issued on survey of property law, said to have been instituted by
the orders of Theodosius II (emperor of the East from Theodosius II and to have dealt not only with a resurvey
A.D. 408 to 450) can be interpreted in this light. The of the Nile valley but also with conditions in other prov-
map itself has not survived, but we know about it from inces of the Roman Empire,14 but again the surviving
the poem that was attached. 8 Although Greek was the part of the text makes no mention of maps.
common language of the eastern empire, this poem is in To extrapolate from such scraps of evidence, it is pos-
Latin hexameters, Latin being at the time the official sible to suggest that while the Byzantine emperors re-
language of both parts of the empire. In the original text, tained maps for propaganda and (as will be seen) reli-
the date mentioned is the fifteenth fasces of Theodosius. gious purposes, the many practical uses for mapping so
This does not mean, as the Irish geographer Dicuil (fl. characteristic of the western empire steadily declined.
A.D. 814-25) thought, the fifteenth year of Theodosius's Such an interpretation is borne out by the periploi, books
reign 9 but refers to his fifteenth consulship, A.D. 435. of sailing directions, which continued to lack accom-
The poem may thus be rendered:
This famous work-including all the world, 6. Browning, Byzantine Empire, 8 (note 1).
Seas, mountains, rivers, harbors, straits and towns, 7. A representation of an orb or globe in an imperial context is
Uncharted areas-so that all might know, associated with the colossal statue of an emperor erected in Barletta
and found in the sea off the town. Symbolizing Byzantine power in
Our famous, noble, pious Theodosius
the West, it is two and a half to three times life size, with an orb in
Most venerably ordered when the year the emperor's hand, but there are no markings on the orb. It has
Was opened by his fifteenth consulship. traditionally been considered to be a likeness of Heraclius (emperor
We servants of the emperor (as one wrote, 610-41); but according to an alternative theory it is of Valentinian I
The other painted), following the work (emperor 364-75). See Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti,
Of ancient mappers, in not many months originally 36 vols. ([Rome]: Istituto Giovanni Treccani, 1929-39),
Revised and bettered theirs, within short space 6: 197, col. 2 and photo 196.
Embracing all the world. Your wisdom, sire, 8. Emil Baehrens, ed., Poetae Latini minores, 5 vols. (Leipzig: Teub-
It was that taught us to achieve this task. iO ner, 1879-83; reprinted New York: Garland, 1979), 5:84; Wanda
Wolska-Conus, "Deux contributions a l'histoire de la geographie: I.
Dicuil took these lines to indicate that two members
La diagnosis Ptolemeenne; II. La 'Carte de Theodose II,'" in Travaux
of the imperial staff were instructed to travel around the et memoires, Centre de Recherche d'Histoire et Civilisation Byzantines,
empire. A more appropriate interpretation would be that 5 (Paris: Editions E. de Baccard, 1973), 259-79.
the instructions were to edit and update a map and, 9. Dicuil De mensura orbis terrae (On the measurement of the earth)
perhaps, a commentary. The latter would have been 5.4; see Liber de mensura orbis terrae, ed. and trans. James J. Tierney,
Scriptores Latini Hiberniae, no. 6 (Dublin: Dublin Institute for Ad-
almost certainly derived from Agrippa, always recog-
vanced Studies, 1967); Tierney discusses Dicuil's errors of interpre-
nized during Byzantine times as the official source, rather tation in his introduction, pp. 23-24.
than the works of Marinus or of Ptolemy. The use of 10. Dicuil De mensura 5.4 (note 9), translation by o. A. W. Dilke.
Latin would point to it, as do the measurements in Ro- 11. Dicuil De mensura 2.4 (note 9).
man miles. The map itself was still extant when Dicuil 12. In Geographi Latini minores, ed. Alexander Riese (Heilbronn,
1878; reprinted Hildesheim: Georg alms, 1964), 133-39.
was writing in the early ninth century. Dicuil also noted
13. Marcellinus's cosmography was recommended by Cassiodorus
that the map's authors calculated the length of Syria, Institutiones divinarum et saecularium litterarum 1.25.1; see Insti-
from the borders of Asia Minor to Arabia and Lower tutiones, ed. R. A. B. Mynors (Oxford: Clarendon Press, 1937), or,
Egypt, as 470 Roman miles. 11 for an English translation, An Introduction to Divine and Human
It is possible that Theodosius's map was exceptional Readings, ed. and trans. Leslie Webber Jones (New York: Columbia
University Press, 1946).
and that other manuscripts that are linked with his name
14. Text "Imperator Theodosius et Valentinianus," in Die Schriften
were not necessarily accompanied by maps even when der romischen Feldmesser, ed. Friedrich Blume et aI., 2 vols. (Berlin:
they dealt with subjects where maps would have been Georg Reimer, 1848-52; reprinted Hildesheim: G. alms, 1967),
appropriate. This was certainly the case with the anon- 1:273-74.
260 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
panying maps as earlier in the Roman period. The term have been a slightly less corrupt version of Marinus, on
"portolan" or "portulan" has been somewhat mislead- the assumption that Marinus's map was in fact available
ingly used for these by some modern scholars, but at Ravenna. Such questions are difficult to resolve, es-
though eight periploi are known, none that are extant pecially in view of the cosmographer's lack of method.
have maps.1S An anonymous periplus of the Black Sea- This has often resulted either in omission of important
again without maps-has also survived, and it is pre- places or in duplication of names, implying that the
ceded by a summary measurement of the whole oikou- author was inexpert at reading map names in Greek.
mene. 16 Sometimes he would give a contemporary regional name
In the case of Byzantine land itineraries, too, there is (e.g., Burgandia) in association with that of an ancient
no known graphic version, no itinerarium pictum com- tribe (e.g., Allobroges).
parable to the Peutinger map of the Roman period. The However the sources of the Ravenna cosmography
principal geographical listing of places to have survived are interpreted, it is clear that a selection of Greek and
is known as the Ravenna cosmography.17 While this is Roman maps was available for consultation in Italy at
clearly indebted to the earlier Roman models, the work this time in Byzantine history.21 This listing, then, pro-
perpetuates the written rather than the graphic form of vides important evidence for the continuing use of maps,
such documents for travelers or other interested readers. albeit in a very nontechnical way, even though the earlier
It takes its name from what was the center of Byzantine impetus to produce new maps-or to revise older maps
power in Italy from A.D. 540 to 751. It is a list, in Latin, as new sources of information became available-no
of some five thousand geographical names arranged in longer appears to have been given priority among schol-
approximate topographical order, gathered from maps ars in early eighth-century Ravenna.
of most of the known world, the compiler proceeding
roughly from west to east. It was not an official docu-
ment of the Byzantine bureaucracy but was worked up
by an unknown cleric (referred to now as the Ravenna
cosmographer) for a fellow cleric called ado, perhaps 15. Armand Delatte, ed., Les portulans grecs (Liege: Bibliotheque
soon after the year 700. He gave his sources as Castorius de la Faculte de Philosophie et Lettres de l'Universite de Liege, 1947);
G. L. Huxley, "A Porphyrogenitan Portulan," Greek~ Roman and
(frequently quoted), Christian historians such as Orosius Byzantine Studies 17 (1976): 295-300. See also pp. 237 and 383.
(fl. A.D. 414-17) and Jordanes (sixth century A.D.), and 16. De Ambitu Ponti Euxini, in Geographi Graeci minores, 2 vols.
various Gothic writers, but he seems to have varied his and tabulae, ed. Karl Muller, (Paris: Firmin-Didot, 1855-56), 1:424-
method of compilation from region to region. 18 26. This defines the stade differently from the measurements that had
Rather unsystematically, the Ravenna cosmographer been recognized in the western empire. On the matter of the modern
value of the stade, see chap. 9 above, "The Growth of an Empirical
apparently set out to list all the main places (civitates) Cartography in Hellenistic Greece," note 3.
of each area, together with some rivers and islands. 17. Moritz Pinder and G. Parthey, eds., Ravennatis anonymi Cos-
There is no sign of methodical selection, so if the text mographia et Guidonis Geographica (Berlin: Fridericus Nicolaus,
contains a reference to an unknown place near a known 1860; reprinted Aalen: Otto Zeller Verlagsbuchhandlung, 1962). The
place, there is only a fair chance that the unknown lo- chief manuscripts are Urbinas Latinus 961 (Rome, Biblioteca Apos-
tolica Vaticana), fourteenth century; MS. Lat. 4794 (Paris, Bibliothe-
cality was in fact close by, whereas mention of an un-
que Nationale), thirteenth century; and Basiliensis F. V. 6 (Basel, Basel
known place between two known ones can fairly safely University Library), fourteenth to fifteenth century.
be taken as an indication of its true position. The cos- 18. Louis Dillemann, "La carte routiere de la Cosmographie de
mographer noted: "We could, with the help of Christ, Ravenne," Bonner Jahrbucher 175 (1975): 165-70; Ute Schillinger-
have written up the harbors and promontories of the Hafele, "Beobachtungen zum Quellenproblem cler Kosmographie von
Ravenna," Bonner Jahrbucher 163 (1963): 238-51.
whole world and the mileages between individual
19. Translation by O. A. W. Dilke, Ravenna cosmography 1.18.10-
towns, ,,19 a comment t hat suggests one 0 f h'IS sources 15; see Pinder and Parthey, Ravennatis anonymi Cosmographia, 39
might have been similar to the Peutinger map. This has (note 17).
thus led some modern writers to attempt to see Castorius 20. Konrad Miller, Itineraria Romana (Stuttgart: Strecker und
(thought to have lived in the fourth century A.D.), as the Schroder, 1916), xxvii-xxix; J. Schnetz, Untersuchungen uber die
Quellen der Kosmographie des anonymen Geographen von Ravenna,
maker of the Peutinger map.20 However, it seems
Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-his-
unlikely that the Ravenna cosmographer would have torische Abteilung 6 (Munich: Verlag der Bayerischen Akademie der
been so erratic in his ordering of place-names Wissenschaften, 1942).
had his principal source contained roads as the Peutinger 21. For example, in Britain an otherwise unrecorded map of the
map does. It has also been claimed that a very corrupt Severan period seems to have been used. See Louis Dillemann, "Ob-
servations on Chapter V, 31, Britannia, in the Ravenna Cosmogra-
form of Ptolemy's Geography was used for some parts
phy," Archaeologia (1979): 61-73; A. L. F. Rivet and Colin Smith,
of Asia and for the islands. One may suggest, though, The Place-Names of Roman Britain (Princeton: Princeton University
that what looks like a corruption of Ptolemy's text may Press, 1979), 185-215.
Cartography in the Byzantine Empire 261
RELIGIOUS CARTOGRAPHY: COSMAS now lost), and a Christian Topography in twelve books,
INDICOPLEUSTES AND THE MAP MOSAICS of which three manuscripts have been preserved. 23
Cosmas thought that the earth was flat and that the
Christianity clearly distinguishes the Byzantine Empire cosmos was shaped like a huge rectangular vaulted box.
from the preceding Roman Empire. This was to become He sharply attacked "people from outside" (that is to
both the state religion and that of the majority of its say, infidels) who believed the world to be spherical and
citizens. By the sixth century, Christian modes of mocked their representations of the sky and earth. The
thought and Christian imagery permeated the political, Christian Topography is illustrated throughout with dia-
intellectual, and artistic life of the society and indeed grams and. paintings that are part of his demonstration
gave it many of its characteristic qualities. The promi- of these~beliefs. The manuscripts that have come down
nence of the church throughout the Byzantine world to us are thought to be fairly faithful to the original, so
similarly imparted a religious tone to much of the car- that we can take their illustrations as similar to the ones
tography of the period. It is no accident that the principal actually drawn by Cosmas himself; in general, however,
surviving maps-those of Cosmas Indicopleustes and the his importance to the history of cosmography has been
mosaic maps at Nicopolis and Madaba-as much as the greatly exaggerated. 24
later mappaemundi of western Europe, reflected the su- In the Christian Topography the cosmos is represented
perimposition of these new ideas on a classical foun- schematically as a rectangular box, vaulted along its
dation. The Nicopolis mosaic and some of the maps of length. It is divided into two parts, an upper and a lower,
Cosmas Indicopleustes are intelligible only in a religious by the firmament, which serves as a screen separating
context. Cosmas had traveled widely around the Red the two. The lower part represents the visible world, in
Sea and in adjacent areas, but he was much more in- which men and the angels live. The upper part represents
terested in theology than in geography or cartography. the invisible world, the realm of God. Two diagrams
The Madaba map also reveals its religious function: it illustrate this conception: on one only the narrow end
was laid out in a church, and it gives great importance of the box is drawn, with its semicircular top; on the
to Jerusalem, together with biblical quotations. other, the whole box is shown, in oblique perspective
(fig. 15.1).
COSMAS INDICOPLEUSTES
Another of the text's pictures presents Cosmas's con-
During the sixth century, traditional teaching still flour- cept of a flat earth. It is a map of the inhabited world
ished in the Byzantine world, but signs of decline were drawn as a rectangle surrounded by an ocean with a
already appearing. On the one hand there was, at the rectangular frame (fig. 15.2). Four gulfs of the ocean
end of the fifth century, the copying of Strabo's Geo- break the regular outline of the inhabited world: the
graphy; remains of this copy have been preserved in a Caspian on the northern side; the Arabian (Red Sea) and
palimpsest. Later, in southern Italy, the Christian Cas- Persian gulfs on the southern side; and the Mediterra-
siodorus (ca. A.D. 487-583) advised young monks to nean (called the Romaic Gulf) on the western side, the
learn geography and cosmography through Dionysius's only major sea to be shown. 25 Beyond the narrow Asian
map and Ptolemy's Geography.22 In Alexandria, still
functioning as the greatest intellectual center of the late 22. Cassiodofus Institutiones 1.25.2 (note 13).
Roman world, another Christian, Johannes Philoponus 23. Cosmas Indicopleustes Topographie chretienne, ed. Wanda
(ca. A.D. 490-570), commented on Aristotle's works and Wolska-Conus, in Sources Chretiennes, nos. 141 (1968), 159 (1970),
taught, like him, that the earth was spherical and lay in and 197 (1973); Wanda Wolska, La Topographie chretienne de Cos-
mas Indicopleustes: Theologie et science au vr siecle, Bibliotheque
the center of the celestial sphere. Byzantine, Etudes 3 (Paris: Presses Universitaires de France, 1962).
There were some, however, who considered Aristo- Cosmas's text is preserved in the Vat. Gr. 699, Rome, Biblioteca
telian and Hellenistic teaching about the universe to be Apostolica Vaticana (ninth century), copied in Constantinople; the
in contradiction with the Scriptures. A polemic devel- Sinalticus Gr. 1186, Mount Sinai, Monastery of Saint Catherine (elev-
oped in which Cosmas (called Indicopleustes meaning, enth century), written in Cappadocia; and Pluto 9.28, Florence, Bib-
lioteca Medicea Laurenziana (eleventh century), copied on Mount
literally, "Indian sea traveler"; fl. A.D. 540), took an Athos.
active part. Cosmas, a merchant in Alexandria, was a 24. See below, p. 348.
self-taught man; he had traveled much, though he prob- 25. As in Eratosthenes' and Strabo's geographies, the Caspian is
ably did not go as far as India, as his nickname suggests. represented as a gulf of the ocean. Herodotus before them and Ptolemy
In Persia he had attended the lectures of Patrikios, a afterward· thought the Caspian was an enclosed sea. The same kind
of representation of a rectangular earth, surrounded by the ocean and
Christian teacher, and had been converted to Nestorian partly divided by a deeply penetrating gulf, was still used by twe1£th-
Christianity. Coming back to Alexandria, wishing to century illuminators. It illustrated the creation of the cosmos, Gen.
propagate what he considered the true Christian teach- 1: 1-24, in Octateuch manuscripts (Seragliensis 8, fol. 32v, and Smyr-
ing, he composed a Geography, an Astronomy (both naeus A1, fol. 7v, both in the Sultan's Library, Istanbul). But the
262 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 15.1. THE UNIVERSE OF COSMAS INDICO- Size of the original: 10.2 x 13 cm. By permission of the
PLEUSTES. The arched vault of heaven is represented above Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence (Plut. 9.28, fol.
a flat, rectangular earth, where the sun is shown both rising 95v).
and setting around the great mountain in the north. The fir-
mament is at the meeting of the vault and the lower region.
side of the rectangular world, and beyond the ocean, a historian Ephorus (ca. 405-330 B.C.), and he may in
small rectangle is drawn figuring paradise, blooming fact be adapting Ephorus's work.
with flowers and trees. Four rivers flow from paradise In other illustrations, Cosmas presents his own con-
into the inhabited world, passing under the ocean. One cepts of the world, wishing to prove their validity. One
of them, the Gihon (Nile), flows into the Romaic Gulf; diagram shows four large men standing at right angles
the others, the Tigris, the Euphrates, and the Pishon
(Indus), flow into the Persian Gulf. Surrounding the rec- drawing of the inhabited world (inhabited only by animals, since it
illustrates the creation on the sixth day), is far less accurate, with only
tangular ocean is "the earth beyond the ocean." In the one gulf on the ocean. Wolska, Topographie chretienne de Cosmas,
upper part of this, men lived before the Flood. Taken 137-38 (note 23), thinks that both kinds of illustrations, in Cosmas
as a whole, this particular map of Cosmas's is a strange and in the Oetateuch, are derived from an early prototype. Cynthia
mixture of classical and Hellenistic knowledge (the four Hahn, "The Creation of the Cosmos: Genesis Illustration in the Oeta-
gulfs of the ocean, the length double the breadth, the teuch," Cahiers Archeologiques 28 (1979): 29-40, advances the opin-
ion that "the geographical configuration of the Octateuch miniature
rectangular frame) and of biblical teaching (paradise and was derived from the Topography" (p. 35), the illustrator adding
its four rivers, the four corners of the earth, the earth animals and foliage to the map structure of the Topography miniature.
beyond the ocean). Cosmas attributes such a map to the This would explain the degradation in the drawing of the map itself.
Cartography in the Byzantine Empire 263
FIG. 15.2. THE WORLD ACCORDING TO COSMAS IN- Size of the original: 23.3 x 31.5 em. Photograph from the
DICOPLEUSTES. In a mixture of Hellenistic and biblical geo- Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome (Vat. Gr. 699, fol. 40v).
graphy, Cosmas envisaged a rectangular inhabited world sur-
rounded by an ocean. To the east, beyond the ocean, is
paradise. Beyond the ocean at the top (south) is the uninhabited
world.
to each other on a small round earth; this was enough, THE MAP MOSAICS AT NICOPOLIS AND MADABA
in Cosmas's eyes, to demonstrate the stupidity of those
who judged the existence of the Antipodes possible, even Byzantine art was predominantly religious, and just as
probable. In another diagram, the orbits of the planets maps furnished the theme of many Christian wall paint-
were drawn as circles with the earth as the central one; ings in western Europe, so too in the Byzantine Empire
on the upper circle, the twelve zodiacal signs are rep- they were incorporated into mosaics. Together with fres-
resented in a rough diagram. coes, mosaics were the most magnificent expression of
For Cosmas, the drawing was part of the teaching. Byzantine art, and this is clearly reflected in the carto-
But his drawing was of necessity sketchy; the mind is graphy of the periodP Besides the primary examples of
left to transpose the diagram into the complex reality. Nicopolis and Madaba, a number of zodiac mosaics are
It seems as though Cosmas never thought of the trans- known from other locations. The function of the larger
position: a flat map meant a flat earth; biblical teaching of these maps-as with the mappaemundi-was no
should be taken literally. Despite the assumed impor- doubt to instruct the faithful by presenting the allegories
tance of Cosmas's teaching by modern writers of hist- of biblical lore.
orical texts, however, the work appears to have had little 26. See chapter 18 in this volume, "Medieval Mappaemundi," pp.
influence on medieval thought. The spherical world of 286-370.
27. On Byzantine mosaics see Otto Demus, Byzantine Mosaic Dec-
the Greeks (and the Romans, for that matter) was never oration: Aspects of Monumental Art in Byzantium (London: Rout-
forgotten. 26 ledge and Kegan Paul, 1948).
264 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
FIG. 15.3. THE NICOPOLIS MOSAIC. From room X, Basilica Size of the original: 2.35 x 3.01 m. Photograph courtesy of
<X(basilica of Saint Demetrius), Nicopolis, Greece, sixth cen- Marie Spiro, University of Maryland, College Park.
tury A.D.
An unusual early Byzantine mosaic may be seen in of man, when it was paradise. 31 In either case, biblical
situ in the remains of the Byzantine church at Nicopolis, and pagan Greek concepts are mingled in this mosaic,
near Preveza in Epirus (fig. 15.3).28 Nicopolis ("victory the outer edges reflecting either the Homeric or subse-
city"), which has the largest and most extensive Roman quent representations of the ocean that surrounds the
remains in Greece, was founded to commemorate the earth. 32
victory of Augustus over Antony and Cleopatra at the The Madaba map-probably the best known example
battle of Actium in 31 B.C. The mosaic at Nicopolis was of Byzantine cartography-is a mosaic of Palestine and
evidently set up by an Archbishop Dometios (there were Lower Egypt with legends in Greek. The remaining parts
two of that name, both of whom seem to have flourished are well preserved. It was rediscovered in 1884 in the
in the sixth century). The Greek verses incorporated in old church at Madaba, Jordan (plate 7).33 In 1896 Father
the mosaic may be rendered:
Here you can see the boundless ocean run 28. Ernst Kitzinger, "Studies on Late Antiquity and Early Byzantine
Carrying in its midst the earth, wherein Floor Mosaics. I. Mosaics at Nikopolis," Dumbarton Oaks Papers 6
All that can breathe and creep is here portrayed (1951): 81-122, figs. 18-19.
Using the skillful images of art. 29. Translation by O. A. W. Dilke; see Kitzinger, "Nikopolis," fig.
Noble archpriest Dometios founded this. 29 18 (note 28).
The mosaic itself is rectangular (and thus reminiscent 30. Sylvester J. Saller, The Memorial of Moses on Mount Nebo, 3
vols., Publications of the Studium Biblicum Franciscanum, no. 1 Oeru-
of Cosmas's concept of the world) and has around its salem: Franciscan Press, 1941-50), vol. 1, 230 ff., and vol. 2, pis.
sides an ocean with fish swimming in it. In the middle, 103.1,106, 107.
in a rectangular centerpiece somewhat similar to that of 31. Kitzinger, "Nikopolis," 100 (note 28).
the Mount Nebo mosaic,3° are trees and birds. To say 32. This concept was sometimes given expression in art. Thus it is
that without the inscription one would have thought it thought by R. Hinks, Myth and Allegory in Ancient Art (London:
Warburg Institute, 1939), 30 and pI. Ib, that a bronze disk in the
represented paradise is perhaps to prejudice the inter- British Museum represents Oceanus embracing the three continents.
pretation: the mosaic could represent the earth as it is, 33. Herbert Donner and Heinz Ciippers, Die Mosaikkarte lJon Ma-
but it could also represent the earth before the creation deba, Abhandlungen des Deutschen Palastinavereins (Wiesbaden: O.
Cartography in the Byzantine Empire 265
Kleopas Koikylides, librarian to the Greek Orthodox nently outlined. It has a porch with sloping roof, sur-
patriarch, found that work on the new church was caus- mounted by a facade with three windows. A semicircular
ing damage to the mosaic, which was then preserved, court with columns, presumably at the rear, is shown
and he and others made drawings of it. In 1965 it was in oblique perspective as if it were above the porch and
restored by Heinrich Brandt and handed over to the facade. Jerusalem is portrayed in great detail as an oval
Greek Orthodox patriarch. walled city with its principal gateway in the north (plate
The mosaic is datable to between A.D. 542 and 565 8). The central street is shown with its east colonnade
(the year of Justinian's death). The main surviving frag- the right way up but its west colonnade upside down.
ment measures about 10.5 by 5 meters, but originally The western area is viewed from outside and the eastern
the entire mosaic could have accommodated a map as area from inside. In the center foreground is the Church
large as 24 by 6 meters. The mosaic squares that have of the Holy Sepulcher. Like the west colonnade, it is
been preserved from the map are in five or six shades shown upside down, with a staircase at the top and a
of green and blue and four shades of red, with others dome at the base. Numerous other buildings of Byzan-
of black, white, brown, violet, yellow, and gray. The tine Jerusalem have been identified from the mosaic. The
map, thought to have shown the area from Byblos and latest to be so recognized, at the south end of the east
Damascus to Mount Sinai and Thebes in Egypt, would colonnade, is thought to be the New Church (Nea) of
have required over two million mosaic squares. the Theotokos, consecrated in 542. To the north of Jeru-
The Madaba map was clearly intended to instruct the salem is the Damascus Gate. Its Arabic name, Babil
faithful. It faced the part of the church that the laity ~amiid, commemorated a Byzantine column in the
would frequent, though they would have been looking nearby square. This column, on which the statue of an
at it through a screen. The portion that has been pre- emperor had been replaced by a cross, is depicted on
served extends from Aenon in the Jordan valley to the the mosaic. Another city that is shown in some detail,
Canopic branch of the Nile. The scale varies from about though the mosaic is only partly preserved, is Gaza, with
1:15,000 for central Judaea to about 1:1,600 for Jeru- what looks like a Greek theater in the background.
salem, which was given a prominent position and an The coloring in mountainous areas includes red, pink,
exaggerated size. The map seems to have had a fairly green, and dark brown, with dark brown surrounds in
straight Mediterranean coast so that, whereas it has east roughly parallel curves. It is possible that some sort of
at the top in Palestine, in Egypt it has southeast or south form lines were intended, an effect that looked most
at the top. Place-names are numerous considering the realistic in a fragment of the mosaic now thought to
coarse nature of the medium. They are mostly based on be lost. A drawing of this fragment made in 1897 shows
the Onomasticon of Eusebius of Caesarea (ca. A.D. 260- Agbaron (Akhbara), with a village to the left between
340), but partly also, no doubt, on a road map, since two mountains, one of which has form lines or ter-
road stations are given four and nine miles out of Jeru- racing. 43
salem. In Egypt some villages are called by the names
of Greek or Roman owners, such as "the [village] of
Nicias.,,34 Cartographic signs for towns or churches are
Harassowitz, 1977); Michael Avi-Yonah, The Madaba Mosaic Map
somewhat similar to those in the Peutinger map. (Jerusalem: Israel Exploration Society, 1954); R. T. O'Callaghan,
Evidently the compiler was eager to fill all empty "Madaba (Carte de)," in Dictionnaire de la Bible: Supplement, ed. L.
spaces either with pictures of boats or trees or with Pirot and A. Robert (Paris: Letouzey et Ane, 1928-), vol. 5 (1957),
historical explanations. Some of these explanations 627-704.
come from the Old Testament, some from the New: 34. This is the correct form, not Nicius as given in Avi-Yonah,
Madaba Mosaic 76, no. 133 (note 33).
examples are "Floor of Atath, now Bethagla" ;35 "Salt 35. Accad in Gen. 10:10.
Lake or Pitch Lake or Dead Sea"; "Selo, where the ark 36. Shiloh in Josh. 18:l.
once was";36 "Ephron or Ephraia, where the Lord 37. John 11:54: "Accordingly Jesus no longer went about publicly
went";37 "Ailamon, where the moon stood still one day in Judaea, but left that region for the country bordering on the desert,
and came to a town called Ephraim."
in the time of Joshua son of Nun";38 "Rama: a voice
38. Avi-Yonah, Madaba Mosaic (note 33), points out that Aijalon,
was heard in Rama";39 "the church of Saint Philip where in Josh. 10:12, was actually at Yalu, three kilometers from Nicopolis
they say the eunuch Candaces was baptized";40 "borders in Palestine, as indicated by Jerome's translation of the Onomasticon;
of Egypt and Palestine"; "Zabulon shall dwell by the but the mapmaker follows Eusebius.
sea and its border shall be unto Sidon,,;41 and "Sareptha, 39. Ramah in Jer. 31:15.
40. Not so, he was a eunuch of Candace (Kandake), queen of Ethio-
the long village where a child was brought back to life
pia: Acts 8:26-27.
that day."42 41. Gen. 49:13: "Zebulun dwells by the seashore."
Parts of the map reproduce architectural details. The 42. Elijah's miracle at Zarethan, now Sarafand, 1 Kings 7:8 H.
church of Saint Zacharias near Bethzachar is promi- 43. Avi-Yonah, Madaba Mosaic, 76, fragment A (note 33).
266 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
The third type of mosaic map dating from the Byzan- The short-term significance of this renaissance of Hel-
tine period depicted the zodiac, perpetuating a subject lenic traditions by Byzantine scholars for mapping is not
already noted as popular during the Roman Empire (p. easy to assess. Though we may assume that Greek as-
248).44 In the period after the Hammath mosaic, for tronomical and geographical works were being re-
example, there developed a Byzantine tradition of mo- copied by the Byzantine scribes, or in some cases digested
saics with Hebrew inscriptions in the interiors of syn- into encyclopedias,48 there is little evidence that these
agogues (exteriors were not allowed to be decorated). activities quickly gave rise to a renewed interest in map-
At Beth-Alpha, Hefzibah, a well-preserved mosaic from making per see If anything, before Planudes' search for
the early sixth century A.D. portrays the sacrifice of Isaac Ptolemy, to be described below, there seems to have been
and also the signs of the zodiac (fig. 15.4).45 These are a continuing decline of practical knowledge about map-
set out counterclockwise in a circle around the chariot making. Apart from the scrap of information (even if it
of the sun. In the corners are personifications of the four can be accepted as of Byzantine origin), about Agatho-
seasons: spring (top left), summer, fall, and winter daimon's drawing a world map according to Ptolemy's
(counterclockwise). The artistic style is vigorous but na- instructions, also discussed below (pp. 271-72), the few
ive. The sun-god (a Greco-Roman concept) appears as Byzantine writers of geographical texts known to us
a head with corona radiata; the head and front legs of exhibit scant interest in compiling maps. This was evi-
each of his four horses are shown, but not the rest of dently the case with the ninth-century scholar Epi-
their bodies. Around him are a crescent moon and phanius of Jerusalem. Epiphanius wrote a guide to Syria,
twenty-three stars, irregularly spaced. Or again, the Jerusalem, and tht; holy places that has survived. 49 It is
same Byzantine style is manifest in the representation of true also of Eustathius of Constantinople (died ca.
the signs of the zodiac: Virgo, for example, is shown 1194), who had already written a large number of schol-
seated frontally, but her feet are turned sideways. arly works when he became metropolitan of Thessalon-
At Susiya, near Hebron, there was originally a similar ica in 1174-75. 50 These works include a commentary
zodiac mosaic alongside a picture showing Daniel in the on the description of the world by Dionysius Periegetes.
lions' den. But since mosaics were disapproved of by the In this, quotations from works of earlier geographers,
Jews as graven images, they were both removed. In other some no longer extant, are given together with citations
mosaics of the Byzantine period from the Holy Land, from the complete Ethnika of Stephanus. Eustathius at-
the zodiac is represented only by the names of its signs tempted to reconcile the two differing accounts of the
rather than by their graphic representations. Caspian. He agreed that one could indeed walk around
it but suggested that perhaps it discharged into the north-
THE GREEK REVIVAL AND PTOLEMY'S ern ocean by means of an underground stream. India he
GEOGRAPHY
44. Michael Avi-Yonah, Ancient Mosaics (London: Cassell, 1975);
Byzantine cartography is not easy to classify. Such maps Michael Avi-Yonah and Meyer Schapiro, eds., Israel Ancient Mosaics,
as are known from the earlier part of the period-as is UNESCO World Art Series, no. 14 (Greenwich, Conn.: New York
clear from the mixture of Greek, Roman, and Christian Graphic Society, 1960). For signs of the zodiac in Hebrew manuscripts
see Bezalel Narkiss, Hebrew Illuminated Manuscripts (Jerusalem: En-
ideas in Cosmas and the Madaba map-may be regarded cyclopaedia Judaica, 1969), 32-33.
as a synthesis of all three traditions. Later, however, 45. Avi-Yonah, Ancient Mosaics" 56-59 (note 44); Avi-Yonah and
there developed a strand of cartographic representation Schapiro, Israel Ancient Mosaics, 7, 14, 25, pIs. XI, XII (note 44);
in which Greek influence eventually came to predomi- Eleazar L. Sukenik, The Ancient Synagogue of Beth Alpha (Jerusalem:
nate. While the Byzantines did not for most of their long University Press, 1932).
46. Browning, Byzantine Empire, 8 (note 1).
history call themselves Hellenes, the dominant language 47. See L. D. Reynolds and N. G. Wilson, Scribes and Scholars: A
and the dominant culture of the empire were always Guide to the Transmission of Greek and Latin Literature, 2d ed.
Greek. 46 By the ninth century, however, the conscious (Oxford: Clarendon Press, 1974), esp. 50-53. On the development of
reactivation of Hellenic traditions-by restoring, for in- Byzantine scholarship, see John Edwin Sandys, A Short History of
stance, the use of Atticizing literary Greek, virtually for- Classical Scholarship from the Sixth Century B.C. to the Present Day
(Cambridge: Cambridge University Press, 1915), 92-110.
gotten during the seventh and eighth centuries-was 48. Fritz Saxl, "Illustrated Mediaeval Encyclopaedias. 1. The Clas-
more actively taken up by scholars in the ruling class. sical Heritage; 2. The Christian Transformation," in his Lectures, 2
In the tenth century and later, when this fashion had vols. (London: Warburg Institute, 1957), 1:228-54 (lectures delivered
become an even greater preoccupation of literary and at the Warburg Institute, University of London, February 1939).
linguistic scholarship, many Greek texts were recovered 49. Herbert Hunger, Die hochsprachliche profane Literatur der By-
zantiner (Munich: Beck, 1978-), 1:517, n. 47.
and transcribed into new books, themselves an impor- 50. Eustathius Commentary (on Dionysius's Periegesis), in Miiller,
tant factor in the revival of this aspect of classical cul- Geographi Graeci minores, 2:201-407, esp. 401 on the shape of India
ture. 47 (note 16).
Cartography in the Byzantine Empire 267
FIG. 15.4. THE BETH-ALPHA MOSAIC. An example of a Ancient Mosaics, UNESCO World Art Series, no. 14 (Green-
tradition of Byzantine mosaics depicting the Zodiac and sea- wich, Conn.: New York Graphic Society, 1960), 7. Copyright
sons with Hebrew inscriptions. UNESCO 1960; reproduced by permission of UNESCO.
From Michael Avi-Yonah and Meyer Schapiro, eds., Israel
described as having the shape of a rhombus, which he THE GREEK MANUSCRIPTS OF PTOLEMY'S
illustrated as in figure 15.5. In fact, this is merely GEOGRAPHY
a variation on the rhombus of Dionysius, where the
Indus River is in the west rather than the southwest
and the other places are adjusted accordingly. But Given such antecedents, the subsequent recognition by
no diagram exists of Dionysius's scheme, and however Byzantine scholars of the importance of the manuscripts
much or little Eustathius may have consulted maps, his of Ptolemy's Geography is both remarkable and of great
coastline, albeit schematic, is more correct than significance in the development of mapping. No Greek
Ptolemy's. manuscript of Ptolemy's Geography earlier than the thir-
268 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
known as the Little Astronomy, the Commentary on columns (fifty-seven lines to a page), and has frequent
Eudoxus~s and Aratus~s Phaenomena by Hipparchus, marginal notes, many of which refer to Strabo. At the
and also Ptolemy's Geography. Once again the Geo- end of book 7, the comprehensive map of the inhabited
graphy lacks maps, but a note following the description world is drawn on two pages (fols. 60v-61r); this is
of the last map reads: "There are twenty-seven maps followed (from book 8, fols. 3-28) by the twenty-six
instead of twenty-six in this copy, since the tenth map regional maps. In the first projection, the inhabited
of Europe has been divided into two parts representing world is surrounded by winds, drawn as human faces
(1) Macedonia, (2) Epirus, Achaea, the Peloponnese, blowing a kind of horn, and by the signs of the zodiac
Crete, and Euboea.,,56 We may infer from this that the within red circles. The network of curved parallels and
archetype of the Vat. Gr. 191 was accompanied by maps. straight meridians is carefully drawn. Mountains are
represented as colored straight features that, in the Asian
THE MANUSCRIPTS WITH TWENTY-SEVEN MAPS: part, indicate the limits between neighboring countries.
THE A RECENSIONS? Rivers are drawn as undulating blue lines; oceans are
also colored blue (plate 9).
From allusions described above, it is clear that by the The regional maps in Urbinas Graecus 82 are drawn
late thirteenth and early fourteenth centuries in Con- on Marinus's rectangular projection. Meridians and par-
stantinople there were circulating, and being actively allels form a red network. The meridians are drawn every
copied, a number of versions of Ptolemy's Geography. five degrees (each degree is divided into halves in the
Some were without maps.58 But the three oldest surviv- external frame). Parallels are spaced at intervals of a
ing manuscripts with maps of Ptolemy's Geography also quarter of an hour of maximum daylight (but degrees
date from the end of the thirteenth century. These three of latitude are numbered in the external frame). Names
are: the Urbinas Graecus 82 in the Biblioteca Apostolica of towns are inscribed inside red vignettes, which are
Vaticana, Rome; the Seragliensis 57 in the Sultan's Li- represented with or without towers according to the
brary, Istanbul; and the Fragmentum Fabricianum Grae- importance of the town. Outlines of coasts and courses
cum 23 in the Universitetsbiblioteket, Copenhagen (of of rivers are rather approximate and only schematically
which only a bifolium remains). Paul Schnabel pointed drawn. As in the other manuscripts of that type and as
out that these three manuscripts are similar in size, num- in Ptolemy's original specification, there are thus twenty-
ber of lines to a page, and arrangement of the maps.59 seven maps in all in the Urbinas Graecus 82: the world
Diller has added that of the two hands in the Seragliensis
57, one is identical to that of the Fragmentum Fabri-
cianum Graecum 23 and the other to that of the Paris
56. Translation by o. A. W. Dilke from the Vat. Gr. 191 (Rome,
MS. Gr. 1393 (the copy of Strabo owned by Planudes).60 Biblioteca Apostolica Vaticana). In fact, from book 5 to the end,
Diller also noted that certain special features common coordinates are lacking for all towns and geographical places.
to the three manuscripts are very clear in the Urbinas 57. Ptolemy, Claudii Ptolemaei Geographiae Codex Urbinas Grae-
Graecus 82, less so in the Seragliensis 57, and rather cus 82, 2 vols. in 4, ed. Joseph Fischer, Codices e Vaticanis Selecti
vague in the Fragmentum Fabricianum Graecum 23. On Quam Simillime Expressi, vol. 19 (Leiden: E. J. Brill; Leipzig: O.
Harrassowitz, 1932), 1:208-415; Erich Polaschek, "Ptolemaios als
this basis he concluded that the three manuscripts had Geograph," in Realencyclopadie, suppl. 10 (1965): cols. 680-833,
been copied in that order, as if, moreover, by one (per- esp. 734-53 (note 52); Leo Bagrow, "The Origin of Ptolemy's Geo-
haps Planudes') impulse. Diller speculated, plausibly, graphia," Geografiska Annaler 27 (1945): 318-87.
that the Urbinas Graecus 82 was perhaps copied for the 58. In addition, the fourteenth-century Vat. Gr. 176 (Rome, Bib-
emperor and the Seragliensis 57 for Planudes' personal lioteca Apostolica Vaticana) contains a diorthosis of Ptolemy's Geo-
graphy made by Nicephoros Gregoras (ca. 1295-1360), who was an
use. A supplementary argument in favor of Diller's hy- active scholar in Constantinople. In fact this revision concerns only
pothesis could be that the Urbinas Graecus 82 and the book 1, the first chapter of book 2, and from book 7, chapter 5, to
Seragliensis 57, in spite of their similarity, have at least book 8, chapter 2, the only ones copied in this manuscript. Rodolphe
one major difference. In the case of the Urbinas Graecus J. Guilland, Essai sur Nicephore Gregoras (Paris: P. Geuthner, 1926),
82, the map of the inhabited world is drawn on Ptole- 27b, argues that this revision was not carried out by Gregoras, but
the manuscript note says it was. There is also a scholium written by
my's first projection with straight converging meridians; the monk Isaac Argyros about the first system of projection proposed
in the Seragliensis 57 it is drawn on his second projec- by Ptolemy. The manuscript ends with Ptolemy's Harmonics, which
tion, whose curved meridians were much more difficult Nicephoros Gregoras had undertaken tb revise, but death intervened.
to execute. This could be taken to imply that the former 59. Paul Schnabel, Text und Karten des Ptolemaus, Quellen und
was drawn first and that Planudes had the more ad- Forschungen zur Geschichte der Geographie und V6lkerkunde 2 (Leip-
zig: K. F. Koehlers Antiquarium, 1938).
vanced projection executed for his personal use. 60. Aubrey Diller, "The Oldest Manuscripts of Ptolemaic Maps,"
The Urbinas Graecus 82 is a beautiful copy of Ptol- Transactions of the American Philological Association 71 (1940): 62-
emy's text. It is large (570 x 415 mm), written in two 67. See also Fischer, Urbinas Graecus 82 (note 57).
270 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
map, ten maps for Europe, four for Libya (Africa), and eral towers (three for London). Marginal signs in the
twelve for Asia. 61 text (indicating tribes) are reproduced as part of the
settlement sign on the relevant maps. Coasts are drawn
THE MANUSCRIPTS WITH SIXTY-FIVE MAPS:
as a single blue line; mountains are long brown rectan-
THE B RECENSION
gles. When the maps are out of their regular order (which
happens a few times), the copyist has indicated where
A second group of the manuscripts of Ptolemy's Geo- to find them. The map of the inhabited world (fols. 98v-
graphy, known to Fischer as the "B Redaction," are 99r) follows the last regional one, the map of Taprobane
distinguished by containing sixty-five maps, distributed (Sri Lanka). The end of book 7 is lacking. Book 8 begins
throughout the text, instead of the twenty-seven maps with the next folio, but apparently is in a different hand
of manuscripts of the A recension. The interest of the B and less carefully copied.
manuscripts, in which the format and arrangement of This Florentine manuscript is the oldest of a series
the maps depart from Ptolemy's original scheme for an dating from the fourteenth and fifteenth centuries, which
atlas, lies in the fact that they point to different stemmata can display significant variations in their maps. One of
for the descent of Ptolemy's cartographic ideas and raw this family, the Burney Gr. 111, now in the British Li-
materials from the fourth century A.D. into the Middle brary, London, and dated to the end of the fourteenth
Ages. Indeed, so different are the A and B recensions century, has the same sixty-five maps.64 But in the Bib-
that their divergences can hardly be accounted for by lioteca Ambrosiana's MS. Gr. 997, Milan (dated by
textual corruption. Leaving aside minor variations be- Schnabel to the fourteenth century) the sixty-five usual
tween the individual Greek manuscripts, some scholars maps are followed by four modern maps, one showing
have been led to ask whether Ptolemy might not at some Europe, one Africa, and two Asia (northern and south-
point have modified his original instructions; whether ern Asia). The Seragliensis 27 in the Sultan's Library,
the extant manuscripts result from additions made cu- Istanbul (late fourteenth-early fifteenth centuries) is a
mulatively or sporadically after his death; and most rad- copy of the MS. Gr. 997, except that two maps are
ically, whether Ptolemy may properly even be regarded lacking, the Peloponnese map and the map of the in-
as the sole author of these variant manuscripts surviving habited world. Yet another copy, the Urbinas Gr. 83 in
from the late Byzantine period. 62 Such questions remain 61. For example, the Vatopedi 655, preserved in Mount Athos and
largely unresolved through lack of evidence. Yet there elsewhere, was copied from the Urbinas Graecus 82 at the beginning
is no doubt that by the early fourteenth century, if not of the fourteenth century, in Constantinople. Ptolemy's Geography
earlier, the separate stemmata epitomized in the A and (with its maps, as in the Urbinas Graecus 82) is followed by the corpus
B recensions were well established. of minor geographers, copied from the tenth-century Pal. 398, in the
Universitatsbibliothek, Heidelberg, and by Strabo's Geography. See
Of the manuscripts of the B recensions, the Pluto 28.49
Geographie de Ptolemee (reproduction of the Vatopedi manuscript),
in the Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence, dating ed. Victor Langlois (Paris: Firmin-Didot, 1867); Fischer, Urbinas
from the beginning of the fourteenth century, is the ear- Graecus 82, 1:234-43 (note 57); Aubrey Diller, "The Vatopedi Man-
liest. It is a parchment manuscript, smaller (340 x 260 uscript of Ptolemy and Strabo," American Journal of Philology 58
mm) than the first three of the A recension. 63 It was (1937): 174-84. The Ptolemy map of the inhabited world (from the
Vatopedi manuscript), drawn on his first projection, is incorporated
carefully written in two columns, with forty-nine lines
in a London manuscript, British Library Add. MS. 19391. A penciled
to a page. Maps are provided from book 2 to book 7. note by Leo Bagrow in the British Library Catalogue states that leaves
There are thirteen in book 2 and twelve in book 3, of this manuscript are also found in Leningrad: "Einige Blatter von
making twenty-five all together for Europe; eight in book diese[m] MS. auch in Petersburg im Museum d. Gesellschaft Lyubetelei
4, dealing with Africa; thirteen in book 5, fifteen in book Drevney Pismennosti i Pechati."
62. The line was most strongly argued by Bagrow, "Origin" (note
6, three in book 7 (making a total of thirty-one for Asia). 57).
Following these sixty-four regional maps, a comprehen- 63. The need to accommodate the maps to this smaller format may
sive map of the inhabited world is drawn on Ptolemy's have been one reason for their fragmentation in the B recension.
first projection, similar to the one in the Urbinas Graecus 64. Joseph Fischer, "Der Codex Burneyanus Graecus 111," in 75
82. Curiously at odds with actual numbers of maps in- Jahre Stella Matutina,. 3 vols., Festschrift (Feldkirch: Selbstverlag Stella
Matutina, 1931), 1: 151-59. In fact the Burney Gr. 111 contains sixty-
cluded, the summary relates to four of the books of the
six maps. These are listed in British Museum, Catalogue of the Man-
Geography and refers to the traditional number of maps uscript Maps, Charts, and Plans, and of the Topographical Drawings
in the A recension (not the B recension). in the British Museum, 3 vols. (London: Trustees of the British Mu-
The regional maps in the Pluto 28.49 are rectangular, seum, 1844-61), vol. 1, though some pages are given incorrectly.
of various sizes, and each is included in a graduated Burney Gr. 111 contains two maps of Taprobane Insula. The first
forms the frontispiece, and it is obvious from differences not only of
frame. Towns are indicated by vignettes, sometimes with the paint itself but also of presentation (the sea, for example, is fully
a cross on top (for Iouernis and Rhaiba, for instance, in colored whereas on all other maps only the coastline is outlined in a
Ierne island-Ireland), and sometimes with one or sev- brighter blue) that this is not one of the original series.
Cartography in the Byzantine Empire 271
the Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome (dated to the scripts copies of maps drawn previously by Agathodai-
middle of the fifteenth century), has the sixty-four re- mon? When did Agathodaimon live? Did he make all
gional maps and the four modern ones, but the space the regional maps or only the map of the inhabited
left vacant for the map of the inhabited world has not world? The answer to the third question seems the most
been filled. Such variations taken all together, between straightforward. It is that Agathodaimon, described in
manuscripts that have the same basic genealogy, serve the note on the manuscripts as mechanikos, drew only
to confirm the inconsistencies and errors inherent in the the world map. It was only this map, drawn on a pro-
transmission process of a manuscript age. If such diffi- jection like Ptolemy's first, that required the geometric
culties could emerge in the century or so after the com- knowledge and drafting skill that may have been pos-
pilation of the Pluto 28.49, then the scope for similar sessed by such a "technician," albeit Agathodaimon may
changes in the much longer period between the death of in fact have contented himself with drawing the network
Ptolemy and late Byzantine times was potentially much of parallels and meridians just according to Ptolemy's
greater. instructions. 68
THE AGATHODAIMON ENIGMA
The other two questions can be answered only by
conjecture. As regards the second, Agathodaimon could
The difficulty of reconstructing the precise path of Ptol- have lived at any time between Ptolemy's lifetime and
emy's texts as transmitted through the early Middle Ages the thirteenth century. It was not uncommon for scribes
is further increased by the relatively few surviving frag- of the postclassical period to continue copying out notes
ments of evidence that point to the modification of the of this nature as if they were part of the original man-
manuscripts in this period. In particular, there is tan- uscript. Some guidance may be inferred from the fact
talizingly little evidence that will illuminate the crucial that he was an Alexandrian and that Alexandria did not
process of the descent and modification of the maps- have Greek technicians after the sixth century. Thus it
and their addition or otherwise to the texts-in this long would be reasonable to speculate that Agathodaimon
period. 65 Thus the proper interpretation of what at first might have been alive in the fifth or sixth century. 69 If
sight might seem to be a relatively minor scrap of evi- so, he could have been, perhaps, a contemporary of
dence-the so-called Agathodaimon endorsement on Cosmas Indicopleustes, author of a number of small
some Ptolemy manuscripts-becomes an important part maps of the inhabited world, and of Johannes Philo-
of our reconstruction. ponus, a good graphic technician as well as a commen-
The endorsement takes the form of a note appended tator on Aristotle's work. The suggestion of a fairly early
to book 8 of the Geography in some manuscripts. It may date for Agathodaimon is reinforced by the fact that the
be rendered: "Agathos Daimon" (or "I, Agathos Dai- note in question appears in manuscripts belonging to
mon"), "a technician [mechanikos] of Alexandria, drew different families, indicating that it had been inserted
[have drawn] the whole world from Ptolemy's Geo- into an early copy of the Geography, before the splitting
graphy."66 This statement is found at the end of a num- 65. Erich Polaschek, "Ptolemy's Geography in a New Light," Imago
ber of copies of Ptolemy's Geography. It occurs, for Mundi 14 (1959): 17-37, citing evidence from the Greek geographer
Marcianus of Heraclea (ca. A.D. 400), who has already been noted as
instance, in the thirteenth-century Vat. Gr. 177 (which
revising the eastern half of the map, suggests that "before the second
has no maps); in the thirteenth-century Urbinas Gr. 82 half of the 4th century alterations were being made in the geographical
(which has twenty-seven maps); in the fifteenth-century work of Ptolemy" (p. 37).
Conv. Sopp. 626 [Abbatiae] 2380 in the Biblioteca Med- 66. Translation by o. A. W. Dilke. Two of several manuscripts
icea Laurenziana, Florence (twenty-seven maps); and in containing Agathodaimon's note are the Paris MSS. Gr. 1401 and
1402 (see appendix 15.1).
the fifteenth-century MS. Gr. 1402 in the Bibliotheque 67. Joseph Fischer, "Ptolemaeus und Agathodamon," Kaiserliche
Nationale, Paris (twenty-seven maps). In the fifteenth- Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische
century Paris manuscript, MS. Gr. 1401, for which Ur- Klasse, 59 (1916): 3-25; Polaschek, "Ptolemaios" (note 57).
binas Graecus 82 was used as a model, a variant slips 68. There is a striking example of the plotting of the network of
into the note: the wording is "has drawn" instead of "I parallels and meridians before the drawing of the map, in MS. Gr.
1402 (Paris, Bibliotheque Nationale): the network is complete, but
have drawn." The main manuscript of the B recension, not even half of the map is drawn. It is clear that the general map of
Pluto 28.49, has the same note at the end of book 8 but the inhabited world required a particularly skillful draftsman; it was
uses another form of the verb, though also in the third- often executed after the regional maps and by a different specialist.
person singular. It is generally held that Agathos Daimon Likewise, in the Urbinas Graecus 82 the map of the inhabited world
("good spirit") should be taken as a variant on Agatho- is the only one lacking, though it was situated between two sets of
existing maps.
daimon (the name of some real technician) and not as 69. Bagrow, "Origin," 350 ff. (note 57), seems to ignore the fact
a humorous appellation. 67 that the whole of Greek scientific writing in Alexandria came to an
That being the case, three questions may be asked: end in the sixth century. For a more positive approach, see Polaschek,
Are the maps that we now see in the surviving manu- "Ptolemy's Geography," 17-37 (note 65).
272 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
of the stemma, and one that had been provided with a in recension A and recension B. If such an interpretation
comprehensive map by this Agathodaimon. is acceptable, and without prejudicing the suggestion
The first question, whether the maps that have come that Ptolemy may also have made maps in his own day,
down to us were copied from Agathodaimon's world it reinforces the conclusion that the Byzantine maps as
map (if it existed), raises different problems. It is doubt- a whole group are not so much the lineal descendants
ful, in fact, that such a direct link can be accepted, even of some Ptolemaic prototype as the creation of scholars
were the existing world maps to be, as they probably in a society also interested in maps, stimulated by the
are, very similar to that planned by Ptolemy and drawn availability of Ptolemy's instructions for their manufac-
by Agathodaimon or some other "technician." It can be ture.
argued that Ptolemy's intention was to provide anyone By the thirteenth century, and by way of the Byzantine
with a means of drawing a special map or, rather, two Empire, Ptolemy's Geography had thus rejoined the
types of maps. He knew that one projection was easier mainstream of cartographic history in Europe. A century
to execute than the other and that mapmakers would later it was to be translated into Latin in Italy, where
choose the easier one. Planudes, who proved to be such its importance was appreciated by scholars and where
an enthusiastic scholar and so interested in geography, the many copies so characteristic of the Italian Renais-
seems exactly the kind of man to order the maps remade sance would start to proliferate. The rediscovery of Ptol-
according to Ptolemy's various instructions. Hence the emy may be regarded as the seminal contribution of
different mapping for the inhabited world in the Urbinas Byzantine scholarship to the long-term development of
Graecus 82 and in the Seragliensis 57; hence too, per- mapmaking.
haps, the different arrangement for the regional maps
APPENDIX 15.1 GREEK MANUSCRIPTS OF PTOLEMY'S GEOGRAPHY
Repository and Collection Number Date Description (number of leaves refers to whole manuscript)
Repository and Collection Number Date Description (number of leaves refers to whole manuscript)
Milan, Biblioteca Ambrosiana, Fourteenth or fif- (F) 40.3 x 28.5 cm, 101 leaves, 69 maps
Codex D 527 info teenth century (F);
thirteenth century
(M)
Milan, Biblioteca Ambrosiana, Fifteenth century (M) 27 x 16 cm, books 1-7, chaps. 1 and 2
Codex N 289 (M); fifteenth and
sixteenth centuries
(C)
Mount Athos, Vatopedi 9 (655) Fifteenth century (F) Reference A2, 58 leaves, see London, British Library,
(F); late thirteenth/ Add. MS. 19391; some leaves also in Leningrad. Facsimile by
early fourteenth V. Langlois, Geographie de Ptolemee (Paris, 1867). Probably
century (C) a copy of Rome, Vatican, Urbinas Graecus 82
Oxford, Bodleian Library, Fourteenth century (M) 274 leaves; 25 x 16 cm, books 1-8, chap. 28
3376(46)-Qu. Catal. i(Greek),
Cod. Seld. 41
Oxford, Bodleian Library, 1482 176 leaves; (M) 29 x 18 cm
3375(45)-Qu. Catal. i(Greek),
Cod. Seld. 40
Oxford, Bodleian Library, Laud. 52 1568 (M) 32 x 21 cm, 83 leaves, books 1-7, chap. 5, and book 8,
chaps. 1 and 2
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Thirteenth century (M) 158 leaves; 25 x 16 cm, book 1, chaps. 7-24, book 2,
Gr. 2423 chap. 6, beginning of book 3
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Thirteenth/four- (M) 122 leaves; extracts from book 8
Gr. 2399 teenth centuries
Paris, Bibliotheque Nationale, Gr. Fourteenth century (M) 232 leaves; 20 x 14 cm
Suppl. 119
Paris, Bibliotheque N ationale, Cois- Fourteenth/fifteenth (M) 278 leaves; 23 x 14 cm, books 1-8, chap. 28
lin 337 centuries
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. 1438 (M) 215 leaves; 27 x 19 cm, parts of book 8
Gr. 1407
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. 1449 (M) 235 leaves; 20 x 14 cm, book 1, chap. 22 and part of
Gr. 2027 chap. 23
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Fifteenth century (F) 101 leaves; 58.8 x 43.7 cm, 27 maps
Gr. 1401
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Fifteenth century (F) 72 leaves, 59.3 x 44.5 cm, 5 unfinished maps; (M) books
Gr. 1402 1-7 and chapters of book 8
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Fifteenth century (M) 225 leaves; 28 x 19 cm, books 1-8, chap. 27
Gr. 1403
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Fifteenth century 175 leaves; 30 x 22 cm, books 1-7, chap. 5
Gr. 1404
Paris, Bibliotheque N ationale Cois- Fifteenth century 311 leaves, books 1, 2, and 8
lin 173
Paris, Bibliotheque Nationale, Gr. Fifteenth century 28 leaves; fragments of books 1 and 7
Suppl. 673
Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Fifteenth or six- (M) 585 leaves, 20 x 13 cm, copy of MS. Gr. 1407
Gr. 1411 teenth century
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Late twelfth or early 23.7 x 36.5 cm, 397 leaves
cana, Vat. Gr. 191 thirteenth century
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Thirteenth century; (F) 57.5 x 41.8 cm, 111 leaves, 27 maps; facsimile by J.
cana, Urbinas Graecus 82 ca. twelfth century Fischer
(F); eleventh century
(C)
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Thirteenth century; 24 x 16 cm, 240 leaves; (M) books 1-7, chap. 4, and parts
cana, Vat. Gr. 177 fourteenth century of book 8
(C)'
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Fourteenth century 18.3 x 12.5 cm, 216 leaves; (M) books 1-7, chap. 4, and
cana, Vat. Gr. 178 parts of book 8
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Fourteenth century 27.0 x 17.3 cm, 193 leaves; (M) books 1-7, chap. 5, book
cana, Vat. Gr. 176 8, chaps. 1 and 2
274 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
ApPENDIX lS.l-continued
Repository and Collection Number Date Description (number of leaves refers to whole manuscript)
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- EarIy fifteenth cen- 29.2 X 20.0 cm, 181 leaves; (M) (M) books 1-2.1, chap. 5,
cana, Vat. Gr. 193 tury book 8, chaps. 1 and 2
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Early fifteenth cen- (M) 36 x 24 cm, 280 leaves
cana, Pal. Gr. 388 tury
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Fifteenth century 24.7 X 15.6 cm, 233 pages
cana, Barberinianus 163
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Sixteenth century (M) 19 x 15 cm
cana, Barberinianus 128
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Fifteenth century [Excerpta ex initio Ptolemaei Geographiae]
cana, Pal. Gr. 261
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Fifteenth century 42 X 29 cm, 118 leaves (C) 65 maps; (F) 69 maps; copy of
cana, Urbinas Graecus 83 Milan, Biblioteca Ambrosiana, Codex D 527 info
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Late fifteenth cen- 28 X 19 cm, 224 leaves, books 1-8, chap. 29; no maps
cana, Pal. Gr. 314 tury
Rome, Biblioteca Apostolica Vati- Sixteenth century (M) 22 X 22 cm, 166 leaves, no maps
cana, Christinae Reginae 82
Rome, San Gregorio Magno al Ce- Fifteenth century (M) 40 x 28 cm
lio, 15 (present whereabouts un-
known)
Venice, Biblioteca Nazionale Mar- Fifteenth century (F) 33 x 22 cm, 138 leaves, 24 maps; (C) 30 x 21 cm, 208
ciana, Gr. 516 (F); fourteenth cen- leaves, 22 maps and 2 half maps
tury (C)
Venice, Biblioteca Nazionale Mar- Fifteenth century (M) 20 x 15 cm, book 3, chap. 14
ciana, Gr. 103
Venice, Biblioteca N azionale Mar- Fifteenth century (F) 59.0 x 44.2 cm, 101 leaves, 27 maps
ciana, Gr. 388
Vienna, Osterreichische N ationalbib- 1454 (F) 59.5 x 44.0 cm, 99 leaves, 27 maps
liothek, Vindobonensis historicus
Graecus
Based on Douglas W. Marshall, "A List of Manuscript (F) = Joseph Fischer, ed., Claudii Ptolemaei Geographiae
Editions of Ptolemy's Geographia," Bulletin of the Geo- Codex Urbinas Graecus 82, 2 vols. in 4, Codices e Vaticanus
graphy and Map Division, Special Libraries Association 87 Selecti Quam Simillime Expressi, vol. 19 (Leiden: E. J. Brill;
(1972): 17-38. Leipzig: O. Harrassowitz, 1932).
Additional sources: (M) = Karl Miiller, "Rapports sur les manuscrits de la
(C) = Otto Cuntz, ed., Die Geographie des Ptolemaeus: geographie de Ptolemee," Archives des Missions Scienti-
Galliae Germania~ Raetia~ Noricum~ Pannoniae~ Illyricum~ fiques et litteraires, 2d ser., 4 (1867): 279-98.
Italia (Berlin: Weidmann, 1923).
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER 15 CARTOGRAPHY IN THE
BYZANTINE EMPIRE Dillemann, Louis. "La carte routiere de la Cosmographie de
Ravenne." Bonner Jahrbucher 175 (1975): 165-70.
Avi-Yonah, Michael. The Madaba Mosaic Map. Jerusalem: Diller, Aubrey. "The Oldest Manuscripts of Ptolemaic Maps."
Israel Exploration Society, 1954. Transactions of the American Philological Association 71
Bagrow, Leo. "The Origin of Ptolemy's Geographia." Geo- (1940): 62-67.
grafiska Annaler 27 (1945): 318-87. - - - . The Tradition of the Minor Greek Geographers. Phil-
Browning, Robert. The Byzantine Empire. New York: Charles ological Monographs, no. 14. Lancaster, Penn: American
Scribner's Sons, 1980. Philological Association, 1952.
Cosmas Indicopleustes. Topographie chretienne. Edited by - - - . "The Greek Codices of Palla Strozzi and Guarino
Wanda Wolska-Conus. In Sources Chretiennes, nos. 141 Veronese." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes
(1968), 159 (1970), and 197 (1973). 24 (1961): 313-21.
Delatte, Armand, ed. Les portulans grecs. Liege: Bibliotheque Donner, Herbert, and Heinz Ciippers. Die Mosaikkarte von
de la Faculte de Philosophie et Lettres de l'Universite de Madeba. Abhandlungen des Deutschen PaHistinavereins.
Liege, 1947. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1977.
Dilke, O. A. W. Greek and Roman Maps. London: Thames Huxley, G. L. "A Porphyrogenitan Portulan." Greek~ Roman
and Hudson, 1985. and Byzantine Studies 17 (1976): 295-300.
Cartography in the Byzantine Empire 275
Kitzinger, Ernst. "Studies on Late Antique and Early Byzantine Schillinger-Hafele, Ute. "Beobachtungen zum Quellenproblem
Floor Mosaics: I. Mosaics at Nikopolis." Dumbarton Oaks der Kosmographie von Ravenna." Bonner Jahrbucher 163
Papers 6 (1951): 81-122. (1963): 238-51.
Kubitschek, Wilhelm. "Die sogenannte B-Redaktion der ptol- Schnabel, Paul. Text und Karten des Ptolemaus. Quellen und
emaischen Geographie." Klio 28 (1935): 108-32. Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volker-
O'Callaghan, R. T. "Madaba (Carte de)." In Dictionnaire de kunde 2. Leipzig: K. F. Koehlers Antiquarium, 1938.
la Bible: Supplement, ed. L. Pirot and A. Robert, vol. 5 Schnetz, Joseph. Untersuchungen uber die Quellen der Kos-
(1957): 627-704. Paris: Letouzey et Ane, 1928-. mographie des anonymen Geographen von Ravenna. Sit-
Pekkanen, T. "The Pontiac Civitates in the Periplus of the zungsberichte der Akademie der Wissenschaften, Philoso-
Anon. Ravennas." Arctos 13 (1979): 111-28. phisch-historische Abteilung 6. Munich: Verlag der
Pinder, Moritz, and Gustav Parthey, eds. Ravennatis anonymi Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1942.
Cosmographia et Guidonis Geographica. Berlin: Fridericus Stolte, B. H. De Cosmographie van den anonymus Ravennas:
Nicolaus, 1860; reprinted, Aalen: Otto Zeller Verlagsbuch- Een studie over de bronnen van Boek II-V. Zundert, n.d.
handlung, 1962. Wolska, Wanda. La topographie chretienne de Cosmas Indi-
Polaschek, Erich. "Ptolemy's Geography in a New Light." copleustes: Theologie et science au VIe siecle. Bibliotheque
Imago Mundi 14 (1959): 17-37. Byzantine, Etudes 3. Paris: Presses Universitaires de France,
- - - . "Ptolemaios als Geograph." In Paulys Realencyclo- 1962.
padie der classischen Altertumswissenschaft, ed. August Wolska-Conus, Wanda. "Deux contributions a l'histoire de la
Pauly, Georg Wissowa, et aI., suppl. 10 (1965): cols. 680- geographie: I. La diagnosis Ptolemeenne; II. La 'Carte de
833. Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. Theodose II.'" In Travaux et memoires, 259-79. Centre de
Richmond, Ian A., and Osbert G. S. Crawford. "The British Recherche d'Histoire et Civilisation Byzantines, 5. Paris:
Section of the Ravenna Cosmography." Archaeologia 93 Editions E. de Baccard, 1973.
(1949): 1-50.
16 · Cartography in the Ancient World: A Conclusion
o. A. W. DILKE
In reaching a concluding assessment of the conceptual The orientation of these early maps varied. Unlike one
and practical status of cartography in the ancient world, Babylonian map (the clay tablet of Nuzi), classical maps
several themes emerge. Even if allowance is made for do not contain an explicit indication of the cardinal
the severe lack of map artifacts from the period, it is points, but north must have been at the top in the arch-
possible to conclude from literary evidence that no one etypes of Ptolemy's maps and in the Peutinger map. The
civilization had a monopoly on a particular variety or widespread use of globes in Hellenistic Greece, with the
function of map and that the number of map functions inhabited world occupying an upper quadrant and the
was considerable. In Mesopotamia and in Egypt, as well climata in parallel zones perpendicular to the
as in the Greek and Roman centers, both celestial and earth's axis, may also have encouraged the early use of
terrestrial maps existed. Large-scale maps, fulfilling a north as a primary orienting direction. South and east
multitude of functions, were also found in all these so- may also have been favored in the Middle East long
cieties, although it must be said that there is more evi- before their established use by Arabic and Christian
dence for the use of maps in the Roman period than in mapmakers.
other periods of antiquity. These functions included the The accuracy of maps in this early period varied ap-
use of maps as cadastral and legal records, as aids to preciably. The Greeks were great sailors and astrono-
the traveler, to commemorate military and religious mers whereas the Romans were above all road makers,
events, as strategic documents, as political propaganda, soldiers, and farmers. Perhaps had more Egyptian maps
and for academic and educational purposes. Whereas been preserved, we should find in at least some of them
up to about 170 B.C. maps were apparently unfamiliar the degree of accuracy manifest in the pyramid mea-
to most Romans, after that date their use increased surements. Since calculation of distances on sea routes
steadily. But while the evidence for the use of maps in was always more difficult and astronomical bearings
Roman society is more plentiful, it should not be for- were used rather sporadically, we may expect greater
gotten that similar uses are likely to have been present accuracy, where this mattered, in Roman than in Greek
in civilizations normally regarded as having a less prac- maps. Distances given in texts or on maps usually in-
tical bent-such as classical Greece. dicated the maximum length and width of a province,
Maps varied considerably in scale, from depictions of region, or island. Marinus, for instance, included some
the cosmos and the universe at one end of the continuum land distances as well as coordinates. His coordinates
to large-scale plans of rooms or tombs at the other end. may have been based on a longitude running east of the
The extent to which the makers of maps in the ancient Canaries, like Ptolemy'S, and a latitude that either was
world were aware of the concept of a metrical scale is similar to Ptolemy's or was based on Rhodes, though
still not settled. We have apparently accurate Babylonian he was never consistent in giving both latitude and long-
plans of properties, houses, temples, cities, and fields itude. The idea of the use of coordinates was developed
from about 2300 to 500 B.C., and there is evidence of first in celestial cartography, itself a Greek rather than
the use of some sort of graphic scale on the plan on the a Roman concern, and was later adapted for terrestrial
statue of Gudea (ca. 2100 B.C.). But it is not until later use. It must be pointed out, however, that the precision
in the period that a clear concept of ratio is explicit, of Ptolemy's coordinates of places, estuaries, and prom-
when an instruction in the Corpus Agrimensorum is ontories was largely illusory, since few scientific mea-
thought to refer apprentice surveyors to a scale of surements of longitude or perhaps even latitude had been
1:5,000, corresponding to one Roman foot to a Roman made. Most of the figures were based on estimates of
mile, and the Forma Urbis Romae may have been con- land or sea distances derived from sources of varying
sciously planned at a general scale of 1:240 or 1:250. reliability.
We now know that at the Temple of Apollo at Didyma It is not until the classical period of Greek cartography
architects worked at a scale of 1: 16. that we can start to trace a continuous tradition of theo-
276
Cartography in the Ancient World: A Conclusion 277
retical concepts about the size and shape of the earth. ful marriage of theoretical and empirical knowledge. It
To appreciate how this period laid the foundations for has been demonstrated beyond doubt that the geometric
the developments of the ensuing Hellenistic period, it is study of the sphere, as expressed in theorems and phys-
necessary, as we have seen, to draw on a wide range of ical models, had important practical applications and
Greek writings containing references to maps. In some that its principles underlay the development both of
cases the authors of these texts are not normally thought mathematical geography and of scientific cartography
of in the context of geographic or cartographic science, as applied to celestial and terrestrial phenomena. With
but nevertheless they reflect a widespread and often crit- respect to celestial mapping, the poem about the stellar
ical interest in such questions. Aristotle's writings, for globe by Aratus (though removed in time from Eudoxus)
example, provide a summary of the theoretical know- had encouraged the more systematic study of real globes
ledge that underlay the construction of world maps by such as that on the archetype of the Farnese Atlas or
the end of the Greek classical era. At the time when those constructed by Archimedes. The main constella-
Alexander the Great set off to conquer and explore Asia tions on these artifacts were equated with religious be-
and when Pytheas of Massalia was exploring northern liefs or legends, mainly in human or animal form. This
Europe, therefore, the sum of geographic and carto- practice in turn had stimulated a closer study of the sky
graphic knowledge in the Greek world was already con- and its groups of stars. By the end of the Hellenistic
siderable and was demonstrated in a variety of graphic period, the celestial globes, although they were artisti-
and three-dimensional representations of sky and earth. cally decorated, were regarded as credible scientific rep-
Terrestrial maps and celestial globes were widely used resentations of the sky that in turn could be given as-
as instruments of teaching and research. It has been trological uses, as in the compilation of horoscopes, in
shown how these could have appealed to the imagination Greek society at large.
not only of an educated minority-for whom they some- In the history of geographical (or terrestrial) mapping,
times became the subject of careful scholarly commen- the great practical step forward was to locate the in-
tary-but also of a wider Greek public that was already habited world exactly on the terrestrial globe. Erato-
learning to think about the world in a physical and social sthenes was apparently the first to accomplish this, and
sense through the medium of maps. If a literal interpre- his map was the earliest scientific attempt to give the
tation was followed, the cartographic image of the in- different parts of the world represented on a plane sur-
habited world, like that of the universe as a whole, was face approximately their true proportions. On his map,
often misleading; it could create confusion or it could moreover, one could have distinguished the geometric
help establish and perpetuate false ideas. The celestial shapes of the countries, and one could have used the
globe had reinforced the belief in a spherical and finite map as a tool to estimate the distances between places.
universe such as Aristotle had described; the drawing of Thus it was at various scales of mapping-from the
a circular horizon, however, from a point of observation, purely local to the representation of the cosmos-that
might have perpetuated the idea that the inhabited world the Greeks of the Hellenistic era enhanced and then
was circular, as might also the drawing of a sphere on disseminated a knowledge of maps. By so improving the
a flat surface. There was evidently no consensus between mimesis or imitation of the world, founded on sound
cartographic theorists, and there was a gap in particular theoretical premises, they made other intellectual ad-
between the acceptance of the most advanced scientific vances possible and helped to extend the Greek vision
theories and their translation into map form. In spite of far beyond the Aegean. To Rome, Hellenistic Greece left
the assertions of Democritus, Eudoxus, and Aristotle, a seminal cartographic heritage-one that, in the first
maps of the inhabited world remained circular, with instance at least, was barely challenged in the intellectual
their outer limits very vague. Knowledge even of the centers of Roman society.
Mediterranean was incompletely established. Although The culmination of Greek cartographic thought is seen
just before the invasion of Sicily (415 B.C.) average in the work of Claudius Ptolemy, who worked within
Athenians may have been able to sketch the outline of the framework of the early Roman Empire. Our review
the island and indicate Libya and Carthage in relation of Ptolemaic scholarship offers nothing to revise the
to it, they generally knew little about its size. It can be long-held consensus that he is a key figure in the long-
said, with hindsight, that by the end of the classical term development of scientific mapping. The present
Greek era the need to find a means of drawing maps to History has not set out to identify the "cartographic
scale, and of making a systematic study of the inhabited geniuses" who "revolutionize" mapping. Yet Ptolemy-
world, was urgent. as much through the accidental survival and transmis-
The importance of the Hellenistic period in the history sion of his texts when so many others perished as
of cartography in the ancient world has thus been clearly through his comprehensive approach to mapping-does
established. Its outstanding characteristic was the fruit- nevertheless stride like a colossus over the cartographic
278 Cartography in Ancient Europe and the Mediterranean
knowledge of the later Greco-Roman world and the Re- known to us in detail, large-scale maps were recognized
naissance. This is perhaps more remarkable in that his as practical tools recording the lines of public utilities
work was primarily instructional and theoretical, and it such as aqueducts, displaying the size and shape of im-
remains debatable if he bequeathed a set of images that perial and religious buildings, and indicating the layout
could be automatically copied by an uninterrupted of streets and private property. Some types of Roman
succession of manuscript illuminators. Ptolemy's prin- maps had come to possess standard formats as well as
cipallegacy was thus to cartographic method, and both regular scales and established conventions for depicting
the Almagest and the Geography may be regarded as ground detail. Yet it is perhaps in the importance ac-
among the most influential works in cartographic his- corded the map as a permanent record of ownership or
tory. It would be wrong to overemphasize, as so much rights over property-whether held by the state or by
of the topographical literature has tended to do, a cat- individuals-that Roman large-scale mapping most
alog of Ptolemy'S "errors": what is vital for the carto- clearly anticipated the modern world. In this respect,
graphic historian is that his texts were the carriers of Rome had provided a model for the use of maps that
the idea of celestial and terrestrial mapping long after was not to be fully exploited in many parts of the world
the factual content of the coordinates had been made until the eighteenth and nineteenth centuries.
obsolete through new discoveries and exploration. Maps in the period of the decline of the empire and
Finally, our interpretation has progressively come down its sequel in the Byzantine civilization were of course
on the side of the opinion that Ptolemy or a contem- greatly influenced by Christianity. In its most obvious
porary probably did make at least some of the maps so aspect, the exaggerated size of Jerusalem on the Madaba
clearly specified in his texts. mosaic map was no doubt an attempt to make the Holy
When we turn to Roman cartography, it has been City not only dominant but also more accurately de-
shown that by the end of the Augustan era many of its picted in this difficult medium. Pilgrims from distant
essential characteristics were already in existence. Draw- lands obviously needed itineraries like that starting at
ing on the theoretical knowledge of Greek scholars and Bordeaux, giving fairly simple instructions. But more
technicians, both geographical maps at a small scale and realistic geographical maps were not entirely lacking:
large-scale cadastral maps were brought into more reg- the choice in the fifth century A.D. for a depiction of the
ular use. The primary stimulus to the former seems to Roman world would perhaps lie between the map com-
have been the recognition by the Roman rulers not only missioned by Theodosius II, which may have revised that
that maps were of practical assistance in the military, of Agrippa, and one based on the ancestor of the Peu-
political, and commercial integration of the empire, but tinger map.
also that a publicly displayed map of its extent could Continuity between the classical period and succeed-
serve for the people as a symbol of its reality and ter- ing ages was interrupted, and there was disruption of
ritorial power. Similarly, the cadastral maps, given the the old way of life with its technological achievements,
force of law by the end of the period, were designed to which also involved mapmaking. Some aspects of a par-
record and to help uphold a system of property rights tial cartographic heritage, however, may be suggested.
and agrarian production in which the state had a vested When we come to consider the mapping of small areas
interest. Maps had thus become the tools of statecraft in medieval western Europe, it will be shown that the
at a number of territorial scales. It was these motives, Saint Gall monastery map (pp. 466-68) is very remi-
rather than disinterested intellectual curiosity, that led niscent of the best Roman large-scale plans. Similarly,
to an extension and diversification of mapping as the it will be made clear to what extent the mappaemundi
empire was further consolidated in the period from Ti- were indebted to a number of classical sources, including
berius to Caracalla. Greek maps showing climata and the simple tripartite
In the course of the early empire large-scale maps were T-O maps (which may have arisen in Roman works
harnessed to a number of clearly defined aspects of involving Africa in the first century B.C.), together with,
everyday life. Roman surveyors were capable of con- probably, the map of Agrippa as a common archetype.
structing complex maps to a consistent scale. These were However, the maps of Marinus and Ptolemy, one of the
used particularly in connection with the land attached latter containing thousands of place-names, were at least
to colonies, settlements often set up to provide veterans partly known to Arabic geographers of the ninth to the
with smallholdings. In the countryside, although only a tenth century. But the transmission of Ptolemy's Geo-
few fragments of stone cadaster have survived-and graphy to the West came about first through reconstruc-
none of the bronze maps that recorded land ownership- tion by Byzantine scholars and only second through its
many thousands of such maps must originally have been translation into Latin (1406) and its diffusion in Florence
made for centuriation and other schemes. Similarly, in and elsewhere. In the case of the sea charts of the Med-
the towns, although only the Forma Urbis Romae is iterranean, it is still unresolved whether the earliest por-
Cartography in the Ancient World: A Conclusion 279
tolan charts of the thirteenth century had a classical complished Byzantine map to survive, the mosaic at
antecedent. If they had, one would suppose it to be a Madaba, is clearly closer to the classical tradition than
map connected with the periploi (sea itineraries). But to maps of any subsequent period. But as the dichotomy
none of these either has a map or, in the present state increased between the use of Greek in the East and Latin
of our knowledge, can be shown to have ever had one. in the West, the particular role of Byzantine scholars in
The Byzantine Empire-though providing essential perpetuating Greek texts of cartographic interest be-
links in the chain-remains something of an enigma for comes clearer. Byzantine institutions, particularly as they
the history of the long-term transmission of cartographic developed in Constantinople, facilitated the flow of car-
knowledge from the ancient to the modern world. In tographic knowledge both to and from western Europe
both western Europe and Byzantium relatively little that and to the Arab world and beyond. Our sources point
was new in cartography developed during the Dark Ages to only a few late glimpses of these transfers-as when
and early Middle Ages, although monks were assidu- Planudes took the lead in Ptolemaic research, for ex-
ously copying out and preserving the written work of ample. But in order to reach an understanding of the
many past centuries available to them. Some maps, along historical processes involved in the period, we must ex-
with other illustrations, were transmitted by this process, amine the broader channels for Christian, humanistic,
but too few have survived to indicate the overall level and scientific ideas rather than a single map, or even the
of cartographic awareness in Byzantine society. While whole corpus of Byzantine cartography. Viewed in this
almost certainly fewer maps were made than in the context, some of the essential cartographic impulses of
Greco-Roman period, nevertheless the key concepts of the fifteenth-century Renaissance in Italy are seen to have
mapping that had been developed in the classical world been already active in late Byzantine society.
were preserved in the Byzantine Empire. The most ac-
3$577+5((
&DUWRJUDSK\LQ0HGLHYDO(XURSHDQGWKH0HGLWHUUDQHDQ
17 · Medieval Maps: An Introduction
P. D. A. HARVEY
Few maps were drawn in medieval Europe. Certainly CItIes, regional maps from northern Italy, local maps
those we have today are merely the survivors of the far from coastal areas of the Low Countries, and a few
larger number that must have been produced. Almost others. Given that none of these sorts of maps were in
certainly too, not all the survivors have yet come to light; widespread everyday use, it is arguable that scholars in
we probably have much more to learn about local map- the Middle Ages would not have recognized the prod-
ping in medieval Spain, Portugal, and Italy, for instance. ucts of these varying traditions, these groups and
But the pattern of the medieval maps known to us makes subgroups, as constituting a single class of object-that
it clear that maps then were simply not drawn for the they would not have seen them, as we do, as maps dis-
multitude of everyday purposes for which they might tinct from diagrams on the one hand and from pictures
have been used. Rather, they were confined to particular on the other.
areas and to particular occasions for which their use had But if few maps were being drawn in the fifteenth
become established by custom. It is rare to find carto- century, there were even fewer in the twelfth. World
graphy applied outside these limits; when we do we maps seem to have been produced at a fairly steady rate
should probably see it as a bold conceptual initiative by from the eighth century onward, but most other medi-
some particularly imaginative individual. eval maps date from the fourteenth and fifteenth cen-
What in fact we have are several quite distinct tra- turies. None of the surviving portolan charts is older
ditions of medieval maps, notably the mappaemundi, than about 1300, and the earliest known reference to
the portolan charts, the regional and local maps, and a them is in 1270. Of the regional and local maps, few of
relatively small corpus of celestial maps. The first three those from Italy or England are earlier than the four-
form the basis of the division between the next three teenth century and all the maps known to us from
chapters; the treatment of the celestial maps is deferred France, the Low Countries, and Germany date from
until volume 3, where they will be described in a single later. This cannot be explained simply by the later maps
essay, along with the Renaissance material. The three- being more likely to survive; the fourteenth and fifteenth
fold division for the chapters in this section presents no centuries clearly saw at least a modest acceptance in
problems; the three traditions form mainly discrete western Europe of the value and use of maps in some
groups. It is seldom that we find contact between them: particular circumstances. How this came about is one
the possible use of local maps from Reichenau in the of the many unsolved problems of medieval cartography.
Ebstorf world map, the construction of regional maps Another, which also stems from our lack of early
of Italy on the basis of portolan charts, and the links medieval maps, is its relationship to the cartography of
between the portolan charts and the books of islands antiquity. Only in the world maps do surviving examples
are all exceptional instances of cross-fertilization. Even link medieval maps with the culture of Greece and Rome.
within each of the three main divisions-world maps, Elsewhere, if we are to see any connection at all, we
portolan charts, and regional and local maps-we are must postulate either the rediscovery of ancient maps,
often dealing with distinct subgroups of maps that de- certainly the case with Ptolemy's Geography in the thir-
veloped in isolation from the rest. The classification of teenth century and more controversially with the coastal
the various types of world maps points in this direction. outline used in portolan charts in the thirteenth, or else
So too does the development of portolan charts, which a tenuous continuity maintained by maps mostly now
from the mid-fourteenth century ceased to form a single lost, as may have happened in plans of Italian cities and
tradition, a single body of pooled information, and in maps of the Holy Land. Nor, of course, did classical
split up into regional schools. Among the regional and antiquity provide the only possible external influence on
local maps, where there is any discoverable connection medieval mapping: there may have been some connec-
at all between one map and another we find isolated tions with Arab cartography, though this is harder to
pockets of particular sorts of map: plans of Italian maintain now than it was once, and the possibility of
283
284 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
even remoter links with the cartography of China cannot Some of the hardest problems in medieval cartography
be entirely ruled out. concern those maps that seem most like the general maps
Not only were the world maps, the portolan charts, of the sixteenth century and later: maps drawn with
and the regional and local maps of medieval Europe attention to accuracy of outline and consistency of scale.
mostly produced in quite separate traditions, but each The problems are those of concept and of execution:
served a distinctive purpose. There was no such thing how the idea for such maps arose or was transmitted,
in the Middle Ages as a general map designed to be put and how the measurements underlying them were made.
to a wide variety of uses. Anyone map was drawn with We have seen already that the coastal outlines of the
one particular purpose, even one particular occasion, in portolan charts mayor may not have descended from
mind. It follows that if we are to evaluate a medieval classical antiquity; the origins of Pietro Vesconte's maps
map, or even understand it at all, we must first know of Italy and the Holy Land in the early fourteenth cen-
just why it was made. The purpose of the mappaemundi tury are no less obscure. The source of inspiration of
was philosophical and dida~tic: a schematic represen- the early fifteenth-century scale map of Vienna is equally
tation of the earth that in the more detailed examples mysterious, and there is a good deal of doubt over how-
was extended to give a great deal of information about and even when or by whom-the maps attributed to
its inhabitants and their relationship to the deity. Many Nicolas of eusa were compiled. Behind at least the last
sources were drawn on in compiling these more elabo- two of these problems lies the possible role of the me-
rate world maps; if these sources included maps that dieval interest in scientific geography, in precisely lo-
produced on the mappamundi more than an approxi- cating places, an interest we see in compilations of geo-
mate, diagrammatic outline of some part of the earth's graphical coordinates from the eleventh-century Toledo
surface, this was quite incidental, and it certainly does tables by al-Zarkali to the work of the fifteenth-century
not follow that a detailed geographic outline was an aim geographers of Vienna and Klosterneuburg.
of the compilers. This would be quite irrelevant to the Recent writers have tended to be skeptical of the role
map's purpose. The same point comes out again in com- of geographical theory in medieval mapping; the criti-
paring the early portolan charts with another fourteenth- cisms of the view that Klosterneuburg produced a series
century map, the Gough map of Great Britain. This, like of maps, now lost, are symptomatic of this. In fact very
the portolan charts, was drawn as a guide for travel, few scholars have dealt in any detail with medieval map-
and like them it was probably based simply on measuring ping in all its aspects; the general work of Joachim Le-
directions and distances over many journeys. But lewel, Geographie du Moyen Age (four volumes and
whereas the Gough map was for travel by land along epilogue, 1850-57), and the chronologically narrower
principal roads, of which there was a fair network but study of John K. Wright, The Geographical Lore of the
still a finite number, the portolan charts were for travel Time of the Crusades (1925), are both exceptional.
by sea, on which the ship could move freely over an Partly this reflects the natural division of medieval maps
infinite number of routes. It follows that all that was into their several quite separate groups, but the work
needed for the Gough map to serve its purpose was a on the individual groups has still been less than adequate.
diagram of the road network, showing how routes in- Even the systematic work under the editorship of Marcel
terconnected, what places they passed through and, by Destombes, Mappemondes A.D. 1200-1500 (1964), has
notes of mileage, how far one place was from the next. been found in need of revision; much work on portolan
To show directions and distances between places off charts is vitiated by a curious preoccupation with con-
these routes, to provide, that is, a complete scale map flicting national claims to particular innovations; and
of the country, would be irrelevant to what it was trying there is no single monograph at all covering the whole
to do. The portolan charts, on the other hand, if they field of medieval regional and local mapping. It is a pity
were to be of any use in navigating a freely sailing ship, that medieval maps have not been more thoroughly stud-
had to show directions and distances between an unlim- ied, for they probably have much to tell us about the
ited number of points, and the only way to do this was history of cartography in general and about the devel-
by a scale map with coastal outlines drawn as accurately opment of its concepts and techniques. Many features
as possible. The portolan chart looks like a map as we of medieval Europe's cartography can be paralleled else-
know it, the Gough map fails to meet our modern ex- where: the use of maps only for particular purposes or
pectation of what a map should be. But each served its by restricted groups of people, the growth of the idea
particular purpose with equal efficiency. In assessing me- of precise scale, and so on. Medieval Europe is a rela-
dieval maps we should thus always try to discover the tively well-documented society. We can, however cau-
intention of their makers and judge how far this was tiously, argue from the silences in our evidence as well
achieved; to compare them with the maps of later cen- as from what it actually tells us. At least some of the
turies is to apply a quite inappropriate set of standards. processes and developments it reveals to us may well
Medieval Maps: An Introduction 285
In the millennium that links the ancient and modern being in the same hand. The vast majority of the maps
worlds, from about the fifth to the fifteenth century after that survive were produced as ipso facto book illustra-
Christ, there developed a genre of world maps or map- tions. In the late Middle Ages of the fourteenth and
paintings originating in the classical tradition but fifteenth centuries, there was a tendency to place maps
adopted by the Christian church. The primary purpose on the first or second page of a codex, which may reflect
of these mappaemundi, as they are called, was to instruct the growing importance of maps in giving the reader an
the faithful about the significant events in Christian his- overview of the text. 2
tory rather than to record their precise locations. They The relation between map and text is also seen in the
rarely had a graticule or an expressed scale, and they frequent reliance on early texts as sources for the com-
were often schematic in character and geometric-usu- pilation of mappaemundi. This raises the general ques-
ally circular or oval-in shape. Although several maps tion of how efficiently a map could be drawn from verbal
fitting this description are also found in the medieval directions, particularly without benefit of a list of co-
Arabic culture or the cosmographies of South and East ordinates from which places could be plotted. Modern
Asia during this period (as described in volume 2), the reconstructions from textual sources of the lost maps of
western mappaemundi form a well-defined group. They Herodotus, Eratosthenes, Strabo, Agrippa, the Ravenna
provide a body of documents whose form, content, and cosmographer, Marco Polo, and others, attempted by
meaning reflect many aspects of medieval life. geographers and historians in the nineteenth and early
twentieth centuries, illustrate the potential difficulties of
THE CONTEXT AND STUDY OF such exercises.
MAPPAEMUNDI However, there were large and detailed mappae-
mundi, particularly in the later Middle Ages, that were
conceived and drawn as independent documents, though
MAP AND TEXT
only a handful survives. Since these contained extensive
In the Middle Ages, the word (especially the oral word) text or rubrics, they can hardly have been designed only
was predominant over the image and was prescribed as for the illiterate. There is other evidence that such maps
such by the nature of the biblical narrative and the views appealed strongly to a learned audience. Jacques de
of the early church fathers. Saint Gregory the Great Vitry, the thirteenth-century bishop of Acre, specifically
stated that pictures were for the illiterate what the Scrip-
tures were for those who could read. 1 What then was
the role of the mappaemundi, and at what audience were The author gratefully acknowledges the assistance of Peter Arved-
son, Tony Campbell, William Courtenay, O. A. W. Dilke, P. D. A.
they aimed ? Were they merely illustrations, subservient
Harvey, Frank Horlbeck, George Kish, MarkMonmonier, and Juergen
to the text and adding little in the way of information, Schulz in the preparation of this chapter.
or were they independently valuable? 1. Sixten Ringbom, "Some Pictorial Conventions for the Recounting
The answers to these questions depend greatly on the of Thoughts and Experiences in Late Medieval Art," in Medieval
type of mappamundi under discussion. The making of Iconography and Narrative: A Symposium, ed. Flemming G. Andersen
world maps was not an identifiably separate activity in et al. (Odense: Odense University Press, 1980), 38-69, esp. 38.
2. Uwe Ruberg, "Mappae Mundi des Mittelalters im Zusammen-
the medieval period. Their makers were not called car- wirken von Text und Bild," in Text und Bild: Aspekte des Zusam-
tographers and did not form a characteristic group as, menwirkens zweier Kunste in 1v1ittelalter und (ruher Neuzeit, ed. Chris-
for example, the portolan chartmakers seem to have tel Meier and Uwe Ruberg (Wiesbaden: Ludwig Reichert, 1980),550-
done by the fourteenth century. Some 900 of the 1,100 92, esp. 558-60. Some hold that the texts are more interesting than
surviving mappaemundi are found in manuscript books. the maps, but this would dearly depend on the individual circum-
stances. See Neil Ker, review of Mappemondes A.D. 1200-1500: Cat-
Moreover, they seem not to have required the services alogue prepare par la Commission des Cartes Anciennes de l'Union
of a specialized scribe: the lettering on the maps and the Geographique Internationale, ed. Marcel Destombes, in Book Col-
adjacent text, for example, can usually be identified as lector 14 (1965): 369-73, esp. 370.
286
Medieval Mappaemundi 287
mentioned that he found a mappamundi to be a useful that may be rendered: "A map is called a figure, whence
source of information. 3 Fra Paolino Veneto, an early a mappa mundi is a figure of the world.,,9 Imago mundi
fourteenth-century Minorite friar, was also explicit in usually indicated a theoretical treatment of cosmography
endorsing their value: rather than a graphic description. 1o
It is unwise to assume that mappamundi necessarily
I think that it is not just difficult but impossible with-
meant a graphic depiction of the world. 11 It is common
out a world map to make [oneself] an image of, or
even for the mind to grasp, what is said of the children
to find the term used to mean a verbal description in a
and grandchildren of Noah and of the Four King- metaphorical sense, much as we talk today of "mapping
doms and other nations and regions, both in divine a strategy." For example, when Ranulf Higden wrote of
and human writings. There is needed moreover a a mappamundi in the Polychronicon, he was referring
twofold map, [composed] of painting and writing. not to the world map that frequently accompanies it,
Nor wilt thou deem one sufficient without the other, but to a verbal description of the world. 12 A manuscript
because painting without writing indicates regions or in the British Library entitled "Mappa mundi sive orbis
nations unclearly, [and] writing without the aid of descriptio" is also purely a textual account. 13 Peter of
painting truly does not mark the boundaries of the Beauvais was the author of a French verse "mappe-
provinces of a region in their various parts sufficiently monde" for Philip of Dreux, bishop of Beauvais (fl.
[clearly] for them to be descried almost at a glance. 4
1175-1217) .14 This use of the term was still common
TERMS 3. Jacobus de Vitriaco, Libri duo, quorum prior orientalis, sive
Hierosolymitanae: Alter, occidentalis historiae nomine inscribitur
The term mappamundi (plural mappaemundi) is from (Douai, 1597; republished Farnborough: Gregg, 1971), 215; John
Block Friedman, The Monstrous Races in Medieval Art and Thought
the Latin mappa (a tablecloth or napkin) and mundus
(Cambridge: Harvard University Press, 1981), 42.
(world).5 Since their geometric construction was by no 4. Paolino Veneto, Vat. Lat. 1960, fol. 13, Biblioteca Apostolica
means consistent, mappaemundi can thus be distin- Vaticana. The translation is from Juergen Schulz, "Jacopo de' Barbari's
guished from the planisphere (Italian planisfero), which View of Venice: Map Making, City Views, and Moralized Geography
usually refers to a world map that has been consciously before the Year 1500," Art Bulletin 60 (1978): 425-74, quotation on
452.
constructed according to the principles of transforma-
5. According to Thomas Phillipps, "Mappae Clavicula: A Treatise
tion from a spherical to a flat surface and whose primary on the Preparation of Pigments during the Middle Ages," Archaeologia
purpose is locational. The early use of the planisphere 32 (1847): 183-244, the word mappa, as in Mappae clavicula, the
was in astronomical charts employing a stereographic late twelfth-century technical treatise, could also mean drawing or
projection, as in Ptolemy's Planisphaerium. painting. In classical Latin the term could also mean a starting cloth
for chariot races.
It should be stressed that this rather restrictive mean-
6. R. A. Skelton, "A Contract for World Maps at Barcelona, 1399-
ing of the term mappamundi was not the contempora- 1400," Imago Mundi 22 (1968): 107-13.
neous use. In the thirteenth and fourteenth centuries, for 7. Richard Uhden, "Zur Herkunft und Systematik der mittelalter-
example, the term was used generically to mean any map lichen Weltkarten," Geographische Zeitschrift 37 (1931): 321-40,
of the world, whether in the style of the portolan chart esp.322.
or not. Thus in a contract for world maps at Barcelona 8. "Charta vel mappa explicata, in qua orbis seu mundi descriptio
continetur." Charles Du Fresne Du Cange, "Mappa mundi," in Glos-
in 1399-1400, the terms mapamundi or mappamondi sarium mediae et infimae latinatis conditum a Carolo Du Fresne, dom-
and carta da navigare or charte da navichare were all ino Du Cange, cum supplementis integris D. P. Carpenterii, 7 vols.
used interchangeably.6 In modern Italian, the term map- (Paris: Firmin Didot, 1840-50), author's translation.
pamondo is of broad significance and even specifically 9. "Mappa dicitur forma. Inde mappa mundi id est forma mundi."
Konrad Miller, Mappaemundi: Die altesten Weltkarten, 6 vols. (Stutt-
includes globes.
gart: J. Roth, 1895-98), 5 :8. For volume titles, see bibliography, p.
Nor was the term used in classical Latin of the late 369.
Roman era, where the preference was for forma, figura, 10. Imago mundi (or its translated equivalent) appears as the title
orbis pictus, or orbis terrarum descriptio. Figura was of several medieval cosmographical works, including those by Hon-
usually reserved for the small diagrams in manuscripts orius, Gautier de Metz, and Pierre d'Ailly.
11. This theme is well developed in Ruberg, "Mappae Mundi,"
that functioned as scientific illustrations. The eighth-
552-55 (note 2).
century Beatus of Liebana used formula picturarum. 7 12. Churchill Babington and J. R. Lumby, eds., Polychronicon Ran-
For medieval Latin, Du Cange defines mappa mundi as ulphi Higden, Together with the English Translation of John Trevisa
an "expository chart or map, in which a description of and of an Unknown Writer of the Fifteenth Century (London: Long-
the earth or the world is contained.,,8 In the late Middle man, 1865-86).
Ages other terms were also used, such as imagines 13. London, British Library, Harl. MS. 3373.
14. The Peter of Beauvais poem is described by Charles Victor
mundi, pictura, descriptio, tabula, or even the estoire of Langlois, La vie en France au Moyen Age, de la fin du XIr au milieu
the Hereford map, although mappamundi was by far du XIVe siecle, 4 vols. (Paris: Hachette, 1926-28), vol. 3, La con-
the most common. On the Ebstorf map we find a rubric naissance de la nature et du monde, 122-34.
288 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
into the eighteenth century: thus an eighteenth-century The second theme, which Bevan and Phillott intro-
manuscript version of the thirteenth-century Spanish duced as early as 1873, draws attention to the historical
geography, the Semeianqa del mundo, was entitled Mapa or narrative function of the medieval world maps.22 This
mundi. 1s The late twelfth- to early thirteenth-century theme has recently been developed in detail by Anna-
chronicler Gervase of Canterbury described a gazetteer Dorothee von den Brincken in a series of articles where
of religious houses in England, Wales, and part of Scot- the mappaemundi are seen as pictorial analogies to the
land as a mappa mundi. 16 medieval historical textual chronicles. 23 Von den
FIG. 18.1. "JEROME" MAP OF ASIA. This twelfth-century Size of the original: 35.6 x 22.9 cm. By permission of the
manuscript map illustrating the writings of Saint Jerome British Library, London (Add. MS. 10049, fol. 64r).
(fourth/fifth century) exaggerates its principal area of interest,
Asia Minor, to be almost as large as the rest of Asia. Such
variations in metrical scale were common in mappaemundi.
290 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
Brincken illustrates this historical function by listing, in the four cardinal directions, with the map itself standing
a series of tables, the place-names appearing on twenty- for the body of Christ (figs. 18.2 and 18.3).29
one selected maps. In addition to the expected frequent Another illustration of a similar metaphor is seen in
occurrence of the centers of Christianity (Jerusalem, the many diagrammatic views of the tripartite globe rep-
Rome, Constantinople, Antioch, and Patmos), a sur- resented as an orb held in the left hand of a sovereign,
prising number of secular places of historical interest are Christ (as Salvator mundi), or God the Father. Usually
found-such as Olympus, Taprobane, and Pergamon- the threefold division is drawn in perspective so as to
together with several secular places of particular interest conform to the shape of the globe, as in plate 10. The
at the time, such as Kiev, Novgorod, Samarkand, and representation of the orb as a symbol of imperial or royal
Georgia. 24 More specialized studies on the early ap- power was derived from Roman times where it appears
pearance of place-names on medieval maps confirm this on many coins of the late Roman period. 30 A simple
view. For example, the tenth-century Cotton map con- version of the globe also sometimes appears under
tains an early reference to Bulgaria. 25 Christ's feet in representations of the Last Judgment, as
The mappaemundi may thus be seen as analogous to in plate 11. Less schematic but still decorative and sym-
the narrative medieval pictures that portray several bolic representations are found in the much-reproduced
events separated by time and included within the same world map in Jean Mansel, La fleur des histoires, which
scene. Instead of being presented in sequence as in a clearly represents a spherical earth divided among the
frieze or cartoon, they are placed in. their logical posi- three sons of Noah (plate 12).31
tions in the picture. For the mappaemundi, this meant
the approximate geographical or topological location of 24. Von den Brincken, "Mappa mundi und Chronographia," 160-
67 (note 23).
the event. 26
25. For examples of studies of individual regions on the mappae-
The origins of the didactic world map can be traced mundi, see Peter St. Koledarov, "Nai-Ranni Spomenavanniya na Bil-
to late antiquity. It seems that maps had a place in every- garitye virkhu Starinnitye Karty" (The earliest reference to the Bul-
day life. Eumenius, a teacher and orator of distinction, garians on ancient maps), Izvestija na Instituta za Istorija 20 (1968):
delivered a discourse in A.D. 297 on the subject of re- 219-54; Kyosti Julku, "Suomen tulo maailmankartalle" (Appearance
of Finland on medieval world maps), Faravid 1 (1977): 7-41.
storing the well-known Roman school at Augustodunum
26. On narrative painting, to which the mappaemundi seem to be
in Gaul, present-day Autun. Among other admonitions, analogous, see Ringbom, "Pictorial Conventions" (note 1); Otto
he advised that schoolboys should be made to study Pacht, The Rise of Pictorial Narrative in Twelfth-Century England
geography, using furthermore the mappamundi found (Oxford: Clarendon Press, 1962); and Henrietta Antonia Groene-
in the portico of the Autun school. 2 ? wegen-Frankfort, Arrest and Movement: An Essay on Space and Time
in the Representational Art of the Ancient Near East (Chicago: Uni-
The medieval view of the mappaemundi seems to have
versity of Chicago Press, 1951). The theme is developed in Woodward,
been expressed by Hugh of Saint Victor about 1126: "Reality, Symbolism, Time, and Space" (note 17).
"We must collect a brief summary of all things ... which 27. Eumenius Oratio pro instaurandis scholis 20, 21; see 9(4) in
the mind may grasp and the memory retain with ease. XII [Duodecim] Panegyrici Latini, ed. R. A. B. Mynors (Oxford:
The mind chiefly esteems events by three things: the Clarendon Press, 1964). Crone, "New Light," 453 (note 21) reports
that the map referred to by Eumenius may have survived as late as
persons by whom deeds were done, the places in which
the seventeenth century, when it was possibly described by C. M.
they were done, and the times when they were done. ,,28 Grivaud, "Sur les antiquites d'Autun (I)," Annales des Voyages, de la
There was more than a mnemonic function, however. Geographie et de I'Histoire 12 (1810): 129-66. See also Gaston Bois-
The monumental size and method of display of some of sier, "Les rheteurs gaulois du IVe siecle," Journal des Savants (1884):
these world maps suggest that there was also a public 1-18; Beazley, Dawn of Modern Geography, 2:379 (note 17), and
Dilke (above, p. 209) for this and other classical references to maps
iconographic role: thus the Agrippa map (see pp. 207-
in public places.
9) and the one referred to by Eumenius above may have 28. Hugh of Saint Victor, De tribus maximis circumstantiis gest-
stood for the dominance of the Roman Empire over most orum. See transcription by von den Brincken, "Mappa mundi und
of the world. Medieval literature and the map- Chronographia," 124 (note 23), or her "Universalkartographie," 253
paemundi both mirrored this classical symbolism and (note 23), and the translation by Schulz, "Moralized Geography," 447
(note 23).
adapted this function to religious ends. The medieval
29. For a thorough summary of the symbolism of the mappaemundi
romances, particularly those describing the exploits of in the French medieval romances, see Jill Tattersall, "Sphere or Disc?
the classical heroes, frequently use a mappamundi as a Allusions to the Shape of the Earth in Some Twelfth-Century and
symbol of military dominance. In medieval religious life, Thirteenth-Century Vernacular French Works," Modern Language
a mappamundi might stand as a representation of the Review 76 (1981): 31-46, esp. 41-44. On the symbolism of the Eb-
storf map, see Ruberg, "Mappae Mundi," 563-85 (note 2); Schulz,
world, for the transitoriness of earthly life, the divine
"Moralized Geography," 449 (note 23).
wisdom of God, the body of Christ, or even God himself. 30. Miller, Mappaemundi, 3:129-31 (note 9).
The Godlike image is best seen in the Ebstorf map, where 31. Brussels, Bibliotheque Royale, MS. 9231. See Marcel Des-
the head, hands, and feet of Christ are represented at tombes, ed., Mappemondes A.D. 1200-1500: Catalogue prepare par
Medieval Mappaemundi 291
In the later Middle Ages, three distinct methods of the record, the difficulty of compiling general works
compiling maps existed side by side. The portolan chart summarizing the widely scattered literature from many
seems to have been constructed incrementally (from the fields, and the large capital cost of preparing published
inside out, as it were), relying on the natural closures catalogs and facsimile atlases from which comparisons
provided by the basins of the Mediterranean Sea and could be made. The need for these tools was recognized
being bounded only by the natural shape of the vellum as the value of mappaemundi as cartographic, historical,
on which it was drawn. The mappaemundi appear to and artistic documents came to be fully realized. This
have been compiled with the assumption that there was was not until the middle of the nineteenth century, but
a finite amount of information to be fitted into a pre- since then there have been several landmark texts that
determined bounding shape, be it a rectangle, circle, have improved the situation.
oval, or other geometrically definable figure. This space Skelton believed that the wastage or loss of maps up
is often partitioned schematically into segments. A third to the sixteenth century was more severe than that for
system assumed a regular net of parallels and meridians any other type of historical document. 37 Although we
into which geographical information could be placed. may prefer to be less categorical, there is direct literary
Although described in an astronomical, astrological, and evidence that many medieval maps have not come down
geometric context in the Middle Ages long before the to us. Some of these would have been large and consid-
reception of Ptolemy's Geography into the West, rec- ered important at the time. The list of major mappae-
tangular and spherical coordinate systems for terrestrial mundi in appendix 18.2 provides many examples. We
mapping were not fully accepted until the fifteenth cen- also know by inference from later versions of such world
tury. These three cartographic systems existed in largely maps as those of Orosius, Isidore, and Macrobius that
separate traditions until the portolan charts began to the key prototypes in the early medieval period are miss-
influence the later mappaemundi in the early fourteenth ing. For the later period, the few inventories of monastic
century and the Ptolemaic manuscripts of the Geography libraries that have been published are excellent sources
overturned Western notions of mapmaking in the fif- of references to mappaemundi that apparently existed
teenth. as separate items. 38 The frequency of these allusions
Such was the practical value of the portolan charts, suggests that many more large mappaemundi were lost
however, that by the fourteenth century their influence than have come down to us. This underlines the need
was being revealed in the mappaemundi. Although the to admit to the imperfect or provisional nature of the
usually circular form of the map was retained, therefore, conclusions drawn from such an incomplete sample. 39
accurate outlines of the Mediterranean Sea and other The first general study of mappaemundi was that of
areas traditionally found on the portolan charts, to- Manuel Francisco de Barros e Sousa, second viscount of
gether with their characteristic rhumb lines, are fre- Santarem (1791-1856). Although Santarem had drawn
quently found on mappaemundi from the fourteenth attention to those of his predecessors who had shown
century. In the fifteenth, even graphic scales were some- more than passing interest in the subject, such as William
times added. Playfair (1759-1823) and Placido Zurla (1769-1834),
There was a closer and earlier affinity between the it was Santarem himself who first attempted a general
mappaemundi and the regional maps and itineraries. synthesis of the subject. His work, accompanied by a
Regional maps were also compiled by authors in the magnificent facsimile atlas of 117 mappaemundi, of
monastic tradition, and the larger-scale maps were no which only 21 had previously been published, is still a
doubt used as source material for the smaller, their style useful summary.40 Major contemporaries of Santarem
and content often being similar. In some cases the extent
of the regional maps was so large, as in the "Jerome"
map of Asia, that they have been mistaken for fragments 35. Crone, "New Light," 453 (note 21).
of world maps.35 The use of pilgrim and trade-route 36. Crone, "New Light," 451-55 (note 21).
itineraries, some of which dated from Roman times, was 37. R. A. Skelton, Maps: A Historical Survey of Their Study and
also a common practice in compiling the mappaemundi. Collecting (Chicago: University of Chicago Press, 1972), 26.
38. [Leo Bagrow], "Old Inventories of Maps," Imago Mundi 5
For example, Crone has made a careful analysis of the
(1948): 18-20, and additions in later volumes of Akademie der Wis-
use of these sources in the Hereford map.36 senschaften, Vienna, Mittelalterliche Bibliothekscataloge Osterreichs
(Vienna, 1915-71), and Akademie der Wissenschaften, Munich, Mit-
telalterliche Bibliothekscataloge Deutschlands und der Schweiz (Mu-
PROBLEMS IN THE STUDY OF MAPPAEMUNDI
nich, 1918-62); see also Schulz, "Moralized Geography," 449-50
(note 23).
As in other aspects of the history of cartography, schol-
39. Skelton, Maps, 26 (note 37).
ars wishing to study medieval mappaemundi have found 40. Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of Santarem,
major difficulties. These include the incompleteness of Essai sur l'histoire de la cosmographie et de la cartographie pendant
Medieval Mappaemundi 293
(in some cases his rivals) who made significant contri- Bennett Durand's monograph on the Vienna-Kloster-
butions to the general history of medieval world maps neuburg map corpus, based on his doctoral dissertation
included Edme-Fran~ois Jomard (1777-1862), Joachim submitted to Harvard's history department under the
Lelewel (1786-1861), and Marie Armand Pascal d'Av- supervision of Sarton. Durand demonstrated the previ-
ezac-Macaya (1799-1875). The contribution of Jomard, ously unrecognized existence of a group of maps in the
the head of the map department of the Bibliotheque fifteenth century that was partly independent of both
Imperiale, was a rival facsimile atlas that contained the Ptolemaic and the medieval traditions of regional
thirty medieval world maps.41 Lelewel's work, again ac- and world maps and that appeared to form a transitional
companied by a small facsimile atlas, stressed the Arabic link between medieval and Renaissance cartography. He
and not the Western contribution to the genre, clearly also provided a useful summary on the cultural context
an unusual slant for the period. It was the subject of a of these maps.52
detailed review by Santarem. 42 D'Avezac-Macaya, al-
though he helped Santarem with his facsimile atlas, for
which he is acknowledged, is better known for his work
on individual maps and the history of projections. 43 Ie Moyen-Age et sur les progres de La geographie apres les grandes
decouvertes du Xve siecle, 3 vols. (Paris: Maulde et Renou, 1849-
However, nothing rivaling the importance of Santarem's
52), and Atlas compose de mappemondes, de portulans et de cartes
study and atlas appeared until the six-volume survey of hydrographiques et historiques depuis Ie vr jusqu~au XVIr siecle
mappaemundi by Konrad Miller (1866-1944).44 This (Paris, 1849; Facsimile reprint, Amsterdam: R. Muller, 1985).
thorough and careful work was extremely well received 41. Edme-Fran~ois Jomard, Les monuments de la geographie; ou,
and was rapidly accepted as the standard text, as is Recueil d'anciennes cartes europeennes et orientales (Paris: Duprat,
shown by reviews. 45 etc., 1842-62).
42. Joachim Lelewel, Geographie du Moyen Age, 4 vols. and epi-
While Miller's volumes were being published, Charles logue (Brussels: Pilliet, 1852-57; reprinted Amsterdam: Meridian,
Raymond Beazley (1858-1951) was producing his three- 1966). Santarem's review was not published until 1914. See Cortesao,
volume history of geographical travel and exploration History of Portuguese Cartography, 1:38 (note 34).
in the Middle Ages. 46 Beazley did not always appreciate 43. Marie Armand Pascal d'Avezac-Macaya, "Note sur la mappe-
monde historiee de la cathedrale de Hereford, determination de sa
the full meaning of the mappaemundi, but he was well
date et de ses sources," Bulletin de la Societe de Geographie, 5th ser.,
aware of the importance of maps in revealing the geo- 2 (1861): 321-34; idem, "La mappemonde du VIlle siec1e de St. Beat
graphical spirit of the age. He thoroughly described al- de Liebana: Une digression geographique a propos d'un beau man-
most all the major world maps of the period in a series uscrit a figures de la Bibliotheque d'Altamira," Annales des Voyages,
of chapters and appendixes, arranged chronologically, de la Geographie, de I'Histoire et de I'Archeologie 2 (1870): 193-
210; and idem, Coup d~oeil historique sur la projection des cartes de
and his work-along with Miller's-still provides a
geographie (Paris: E. Martinet, 1863), first published as "Coup d'oeil
wealth of detail not available elsewhere. historique sur la projection des cartes de geographie," Bulletin de la
On balance, Beazley's three-volume work was more Societe de Geographie, 5th ser., 5 (1863): 257-361, 438-85.
a contribution to the history of geographical exploration 44. Miller, Mappaemundi (note 9). Miller's sequel to this work,
than to the history of geographical thought. It was the Mappae Arabicae, 6 vols. (Stuttgart, 1926-31), was less successful, as
historians of science who developed the framework for will be discussed in the Asian volume of this History (volume 2).
45. For example, those by Charles Raymond Beazley, "New Light
the history of medieval cosmographical concepts. Pierre on Some Medireval Maps," Geographical Journal 14 (1899): 620-
Duhem's multivolume survey still remains a standard 29; 15 (1900): 130-41,378-89; 16 (1900): 319-29.
source for the subject,47 despite more recent claims that 46. Beazley, Dawn of Modern Geography (note 17).
his approach suffers from "precursorism. ,,48 Other his- 47. Pierre Duhem, Le systeme du monde: Histoire des doctrines
torians of science and technology, including the founder cosmologiques de Platon aCopernic, 10 vols. (Paris: Hermann, 1913-
59).
of the modern field of that study in Europe and America, 48. David C. Lindberg, ed., Science in the Middle Ages (Chicago:
George Sarton, made detailed if scattered contribu- University of Chicago Press, 1978), vii.
tions to the subject in Introduction to the History of 49. George Sarton, Introduction to the History of Science, 3 vols.
Science, as did the team of historians working for the (Baltimore: Williams and Wilkins, 1927-48), contains many notes
seven-volume History of Technology under the leader- relating to the history of medieval cartography. There is also a relevant
ship of Charles Singer. 49 The influence of the Harvard
section in Charles Singer et aI., eds. A History of Technology, 7 vols.
(Oxford: Clarendon Press, 1954-78), vol. 2, The Mediterranean Civ-
historian of science Charles Haskins must also be spe- ilizations and the Middle Ages, c. 700 B.C. to c. A.D. 1500.
cifically mentioned: 50 his student John K. Wright's doc- 50. See Charles Homer Haskins, Studies in the History of Mediaeval
toral dissertation led to his Geographical Lore, a mas- Science (Cambridge: Harvard University Press, 1927), and his Re-
terly work with several chapters on the cartography naissance of the Twelfth Century (New York: Meridian, 1957).
51. Wright, Geographical Lore (note 18).
of the period and an excellent bibliography.51 Among 52. Dana Bennett Durand, The Vienna-Klosterneuburg Map Corpus
the most original contributions to the study of the late of the Fifteenth Century: A Study in the Transition from Medieval to
period of medieval cartography, however, was Dana Modern Science (Leiden: E. J. Brill, 1952).
294 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
By far the most useful reference work for the com- viously developed systems of classification are now re-
parison of medieval mappaemundi yet to appear is the viewed, and the system proposed is presented in table
sixteen-volume facsimile atlas initiated and financed by 18.2.
Prince Y oussouf Kamal but compiled by Frederik Caspar It requires considerable care to classify a large number
Wieder (1874-1943).53 Although confined to maps of scattered artifacts into empirically satisfactory cate-
illustrating the exploration and discovery of Africa, it gories. While Santarem may be credited with the idea
contains almost all major medieval maps that include of publishing a large facsimile atlas of medieval map-
Africa, reproduced photographically, making it the paemundi, making comparison possible for the first
single most valuable source of illustrations of these time, he settled for a simple chronological ordering
maps. The work has two main drawbacks: first, it lacks rather than a classification of the maps according to their
specific descriptions of the maps reproduced, except sources. 60 Nor did Konrad Miller propose a systematic
where they relate to the discovery of Africa, and second, classification, his book being subdivided rather by the
the distribution of the work was limited to one hundred emphasis he wished to place on certain single maps or
copies. 54 maps by a single author. Thus, for example, Beatus, the
In addition to the many accounts and chapters in gen-
eral works on the history of maps of varying complete- 53. Youssouf Kamal, Monumenta cartographica Africae et Aegypti,
ness and accuracy, there have also been some outstand- 5 vols. in 16 pts. (Cairo, 1926-51). For full contents, see p. 40.
54. Norman J. W. Thrower, "Monumenta Cartographica Africae
ing encyclopedia articles on the subject. 55 The most
et Aegypti," UCLA Librarian, suppl. to vol. 16, no. 15 (31 May 1963):
valuable recent general book-length treatment of the his- 121-26.
toriography, context, form, and allegorical content of 55. Although the following is only a small sample, such general
mappaemundi is the doctoral dissertation of J6rg-Geerd accounts include W. W. Jervis, The World in Maps: A Study in Map
Arentzen. This work also has a particularly valuable Evolution (London: George Philip, 1936), 68-86; George H. T. Kim-
ble, Geography in the Middle Ages (London: Methuen, 1938), 181-
general bibliography. 56
204; Lloyd A. Brown, The Story ofMaps (Boston: Little, Brown, 1949;
Systematic comparative work on mappaemundi de- reprinted New York: Dover, 1979),81-112; Gerald R. Crone, Maps
pends on a general census. Some catalogs of maps in and Their Makers: An Introduction to the History of Cartography,
national libraries and listings of maps (including map- 5th ed. (Folkestone, Kent: Dawson; Hamden, Conn.: Archon Books,
paemundi) held in particular countries, such as the one 1978), 5-9, 19-33; Joachim G. Leithauser, Mappae mundi: Die geis-
tige Eroberung der Welt (Berlin: Safari-Verlag, 1958), chaps. 2 and
for Italy by Uzielli and Amat di San Filippo and the one
3; Leo Bagrow, History of Cartography, rev. and enl. R. A. Skelton,
for Germany by Ruge, had been published by 1916,57 trans. D. L. Paisey (Cambridge: Harvard University Press; London:
but the idea for a general listing of medieval maps was C. A. Watts, 1964),41-73; S. M. Ziauddin Alavi, Geography in the
not proposed until 1949, by Marcel Destombes at the Middle Ages (Delhi: Sterling, 1966); Cortesao, History of Portuguese
Sixteenth International Geographical Congress in Lis- Cartography, 1: 150-215 (note 34). Encyclopedia articles include those
by various authors in Paulys Realencyclopadie der classischen Alter-
bon, and a Commission on Early Maps was formed to
tumswissenschaft, ed. August Pauly, Georg Wissowa, et al. (Stuttgart:
prepare a four-volume catalog of medieval maps, as fol- J. B. Metzler, 1894-); Otto Hartig, "Geography in the Church," in
lows: 1. mappaemundi; 2. nautical charts; 3. regional The Catholic Encyclopedia, 15 vols. (New York: Robert Appleton,
maps, including Ptolemy; and 4. printed maps. Volume [1907-12]), 6:447-53; Giuseppe Caraci, "Cartografia," in Enciclo-
4 appeared in preliminary form in 1952,58 and the re- pedia italiana di scienze, lettere ed arti, originally 36 vols. ([Rome]:
Istituto Giovanni Treccari, 1929-39), 9:232; Ernest George Raven-
vised and enlarged version awaits publication. Volume
stein, "Map," in Encyclopaedia Britannica, 11th ed., 32 vols. (New
1, covering the manuscript mappaemundi, appeared in York: Encyclopaedia Britannica, 1910-11), 17:629-63, esp. 633-46;
1964. Work for the other volumes has not yet been and Vincent Cassidy, "Geography and Cartography, Western Euro-
undertaken. 59 pean," in Dictionary of the Middle Ages, ed. Joseph R. Strayer (New
York: Charles Scribner's Sons, 1982-), 5: 395-99.
CLASSIFICATION SYSTEMS
56. Arentzen, Imago Mundi Cartographica (note 32).
57. Gustavo Uzielli and Pietro Amat di San Filippo, Mappamondi,
These works contain several attempts at the classifica- carte nautiche, portolani ed altri monumenti cartografici specialmente
tion of mappaemundi, summarized in table 18.1. A sat- italiani dei secoli XIII-XVII, 2d ed., 2 vols., Studi Biografici e Bib-
isfactory classification would be useful to the scholar liografici sulla Storia della Geografia in Italia (Rome: Societa Geo-
wishing to bring order to the diverse images of the map- grafica I~aliana, 1882; reprinted Amsterdam: Meridian, 1967); Sophus
Ruge, "Alteres kartographisches Material in deutschen Bibliotheken,"
paemundi by drawing attention to differences in form
Nachrichten von der Koniglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu
and origin and by providing a satisfactory vocabulary Gottingen, Philologisch-Historische Klasse (1904): 1-69; (1906): 1-
for describing the maps. For mappaemundi the avail- 39; (1911): 35-166; suppl. (1916).
ability of the International Geographical Union's census 58. Marcel Destombes, ed., Catalogue des cartes gravees au Xv e
makes this task much easier. The utility of the classifi- siecle (Paris: International Geographical Union, 1952). The enlarged
cation can be tested by checking the number of entries version is by Tony Campbell of the British Library.
59. Destombes, Mappemondes (note 31).
in the catalog failing to fit the categories provided. Pre- 60. Santarem, Essai (note 40).
Medieval Mappaemundi 295
Transitional
aTheophile Simar, "La geographie de l'Afrique Centrale dans l'an- eJorg-Geerd Arentzen, Imago Mundi Cartographica: Studien zur
tiquite et~au Moyen-Age," Revue Congolaise 3 (1912-13): 1-23, 81- Bildlichkeit mittelalterlicher Welt- und Okumenekarten unter beson-
102,145-69,225-52,289-310,440-41. derer Berucksichtigung des Zusammenwirkens von Text und Bild,
bMichael Corbet Andrews, "The Study and Classification of Me- Miinstersche Mittelalter-Schriften 53 (Munich: Wilhelm Fink, 1984),
dieval Mappae Mundi," Archaeologia 75 (1925-26): 61-76. esp.63-66.
cRichard Uhden, "Zur Herkunft und Systematik der mittelalter- fpresent work.
lichen Weltkarten," Geographische Zeitschrift 37 (1931): 321-40. gDesignations follow those of the original authors.
dMarcel Destombes, ed., Mappemondes A.D. 1200-1500: Cata-
logue prepare par la Commission des Cartes Anciennes de rUnion
Geographique Internationale (Amsterdam: N. Israel, 1964).
small T-O maps, the Hereford map, and the Ebstorf map six hundred mappaemundi. In its general lines it was
all have volumes to themselves. 61 Beazley made no at- based on that of Simar, but Andrews subdivided the
tempt at classification, writing a straightforward chron- three main families into divisions, genera, and species.
ological narrative. Another classification, by Richard Uhden, used the same
The first rational attempt was made by Theophile main categories but divided them into subgroups based
Simar in 1912. He proposed a simple threefold classi- on key examples. However, Uhden made no reference
fication based on the main sources of the maps, as was
later fully explained by John K. Wright. 62 Simar distin- 61. Miller, Mappaemundi (note 9).
guished two main types, Roman and late Greek, and a 62. Theophile Simar, "La geographie de l'Afrique Centrale dans
l'antiquite et au Moyen-Age," Revue Congolaise 3 (1912-13): 1-23,
third intermediate category containing characteristic fea- 81-102, 145-69, 225-52, 289-310, 440-41. Wright, Geographical
tures of both. Michael Andrews offered his classification Lore, 389-90, n. 114 (note 18).
in 1926,63 the result of systematic examination of some 63. Andrews, "Classification of Mappae Mundi," 61-76 (note 18).
296 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
to the earlier work of Simar or Andrews and does not In these T-0 mappaemundi, the parts of the Tare
seem to have been acquainted with either. 64 represented by the three major waterways believed by
The Andrews classification was adopted by the Inter- medieval scholars to divide the three parts of the earth:
national Geographical Union's Commission on Early Tanais (the river Don) dividing Europe and Asia; the
Maps (Destombes) with one important modification: a Nile dividing Africa and Asia; and the Mediterranean
fourth category, D, was made from Andrews's "oecu- Sea dividing Europe and Africa. 69 In most cases the four
menical simple" division. The basis for this change was cardinal directions are provided in Latin: Septentrio
that these maps, which exhibited far more geographical (septemtriones-the seven plow-oxen from the stars of
information than the schematic tripartite variety (T-O the Great Bear or Little Bear); Meridies (for the position
maps) needed a category to themselves. While this was of the sun at midday); Oriens (from the direction of the
an understandable modification, the system of number- rising sun); and Occidens (from the direction of the set-
ing and lettering the subgroups in the four main cate- ting sun).
gories is unclear and not fully explained in the volume. 65
J6rg-Geerd Arentzen has pointed out that there are Zonal
really only two fundamentally different types of map-
pamundi: those based on the Greek view of the entire This category of maps corresponds broadly to Andrews's
terrestrial hemisphere (the world maps) and those de- term "hemispheric." The grounds for changing his ter-
picting a smaller cultural area, the inhabited tripartite minology are that some tripartite maps belonging to the
world. These two types of images from different cultural first category also represent part of the Southern Hemi-
origins exist side by side and are not viewed as being sphere. This general class of maps is characterized by
opposed to each other. 66 He believes that the interme- orientation to the north or south and the representation
diate type traditionally formed by the Beatus maps and of latitudinal zones or climata.
the zonal maps integrating a T-O pattern in the Northern
Hemisphere should be included in the "world map" cat- Quadripartite
egory. For the early Middle Ages, there is no question Intermediate between the tripartite and the zonal cate-
that this simplification has merit. But as the medieval gories of mappaemundi is a third category, here named
period wore on these two traditional types of map be- "quadripartite" (corresponding broadly to Andrews's
came less distinct, and the profound later modifications "intermediate"), which contains maps bearing the char-
to them should be recognized in any classification. acteristics of each. Although these are not numerous,
The system developed for this chapter, summarized
they are sufficiently distinctive to warrant a separate
at the beginning of appendix 18.1, thus identifies four category.
main categories: tripartite, zonal, quadripartite, and
transitional (figs. 18.4-18.7). Figures 18.8 and 18.9 Transitional
show the absolute and relative numbers of maps in each
category from the eighth to the fifteenth centuries. One shortcoming in all previous classifications is their
inability to accommodate what is recognized here as a
Tripartite profound change in mappaemundi that took place in the
Since all the maps in Andrews's oecumenical category fourteenth and fifteenth centuries. The late maps in-
are broadly tripartite, this term has been adopted. cluded in this category differ fundamentally from the
Within this category, schematic and nonschematic types Macrobian or Sallustian models of the late Roman world
are recognized. The latter are by far the more compli-
cated and carry a greater density of geographical infor- 64. Uhden, "Herkunft und Systematik" (note 7).
mation, and accordingly they have been renamed "non- 65. Destombes, Mappemondes (note 31). For example, the anno-
schematic" rather than using Andrews's misleading term tation "AZ" on pages 30, 31, and 48 is not explained, nor is the
"simple. ,,67 Several subgroups within this category have meaning of A1, A2, and A3 in the explanation of symbols on page 29.
66. Arentzen, Imago Mundi Cartographica, 321 (note 32).
also been recognized based on their predominant source,
67. Andrews, "Classification of Mappae Mundi," 69 (note 18).
whether Orosius, Cosmas, or Higden, for example. 68 68. See John B. Conroy, "A Classification of Andrews' Oecumenical
The tripartite category presented here thus includes Simple Medieval World Map Species into Genera" (M.S. thesis, Uni-
those maps that represent the inhabited world of late versity of Wisconsin, Madison, 1975), who also strongly questioned
Roman times with three continents. Each category can Andrews's terminology (pp. 209-16) but deferred to it in his thesis.
69. The biblical division of the world among the three sons of Noah
be divided further into classes according to whether they
is described in Genesis 10. Gervase of Tilbury points out that, as the
are clearly diagrammatic or whether, while preserving firstborn, it is appropriate that Shem have the most land; see Gervase
the general positions of the three continents, they are of Tilbury, Otia imperialia 2.2; one edition is Otia imperialia, ed.
nonschematic in nature. Felix Liebrecht (Hanover: C. Riimpler, 1856).
Medieval Mappaemundi 297
E E
N s N
s
w W
FIG. 18.4. THE TRIPARTITE TYPE OF MAPPAMUNDI. FIG. 18.6. THE QUADRIPARTITE TYPE OF MAPPA-
Also known as the T-O category, this type can be further MUNDI. This category includes characteristics of both the
subdivided into schematic (as shown in this diagram) or non- tripartite and zonal types, consisting of a tripartite model in
schematic, in which the general tripartite pattern is preserved the Northern Hemisphere and, in the Southern Hemisphere,
but considerable embellishments of content are added. a fourth continent, either uninhabited or inhabited by the An-
tipodeans.
E
N
FRIGID ZONE
TEMPERATE
ZONE
TORRID
N S
W Ocean River E
ZONE
TEMPERATE
ZONE
\\'
S
FIG. 18.7. THE TRANSITIONAL TYPE OF MAPPAMUNDI.
FIG. 18.5. THE ZONAL TYPE OF MAPPAMUNDI. The These maps differ sufficiently from the previous three main
north- or south-oriented maps showing the parallel zones of types to warrant their own category. Dating from the four-
the Greek climata form the second main category of mappae- teenth and fifteenth centuries, they show the influence of the
mundi. They consist of a central uninhabited hot equatorial portolan charts, particularly in the Mediterranean, and later,
zone flanked by two inhabited temperate zones, and cold un- the world views of Ptolemy as the Geography was integrated
inhabited zones in the polar areas. into Western cartographic thought.
298 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
330 100%
300
250
200
en
n. en
« n.
::i:
«
::i:
u.. u..
0 0
a: a:
LU LU
III
::i:
III 50%
:J ::i:
:J
Z z
150
100
50
40
30
20
10-"-"~
o o
9th 10 th 11 th 12 th 13th 14th 15 th 8 th 9th 10th 11 th 12 th 13th 14 th 15 th
CENTURY CENTURY
Quadripartite Transitional
FIGS. 18.8. and 18.9. EXTANT MAPPAEMUNDI: ABSO- 1200-1500: Catalogue prepare par la Commission des Cartes
LUTE AND RELATIVE NUMBERS BY CATEGORY FROM Anciennes de I'Union Geographique lnternationale (Amster-
THE EIGHTH TO THE FIFTEENTH CENTURY. Based on dam: N. Israel, 1964),21-23, with modifications.
the tables in Marcel Destombes, ed., Mappemondes A.D.
Medieval Mappaemundi 299
and anticipate in many ways the Renaissance. They have Constantinople as the eastern capital, the secular influ-
as their basis the configuration of the Mediterranean ence of the Greco-Roman civilization went into decline,
commonly found in portolan charts and rely in some and the church enjoyed formal recognition and a steady
degree on contemporary exploration, especially the Por- growth of its power as a state authority. The maps of
tuguese voyages to the Atlantic islands and along the this first period were shaped by two opposing streams
west coast of Africa. The various regional or historical of thought: the Greco-Roman philosophical tradition
traditions, such as that of the Catalan chartmakers or and the teachings of the church fathers. The pagan geo-
the Ptolemaic influence, can provide the basis for further graphical writings of the late Latin authors Macrobius,
subdivision. Martianus Capella, and Solinus were among the most
influential in the Western world and had their basis in
MAIN PERIODS OF MAPPAEMUNDI the works of Pliny and Pomponius Mela as well as in a
It has long been recognized that the Middle Ages were theoretical Greek tradition handed down from Pythago-
not an undifferentiated millennium of ignorance and rean times to Posidonius. Both Macrobius and Marti-
disorder between two periods of enlightened civilization. anus Capella were to transmit parts of this tradition to
Not only were engineering, architecture, and mechanics the later Middle Ages. Solinus, on the other hand, copied
greatly advanced during this period, but the humanistic Pliny and Pomponius Mela (without the slightest ac-
legacy of Greek and Roman civilization was in evidence knowledgment) in his Collection of Remarkable Facts
in every century. There are, however, fundamental dif- and earned for himself the nickname "Pliny's ape." Nev-
ferences among the maps that make it possible for the ertheless, the Collection provided a ready compendium
historian of cartography to recognize four major sub- of much of the geographical mythology that is found on
periods for mappaemundi, the last three of which were mappaemundi up to the fifteenth century and was the
marked by their own renaissances. As with all historical subject of numerous printed editions. 72 Although it was
periods, these interlock and overlap rather than meeting immensely popular, the Collection provides a striking
neatly at common boundaries. The first period-from example of how classical science deteriorated in the Mid-
the beginning of the fifth century to the end of the sev- dle Ages through constant borrowing and plagiarism.
enth, corresponding approximately to the patristic pe- The attitude of the early church fathers to the pagan
riod of the fathers of the church from Lactantius (ca. desire for knowledge was mixed. The church had no
240-320) to Gregory the Great (ca. 540-604)-saw specific rulings on matters geographic or cosmographic
three fundamental cartographic traditions, here named and at worst regarded them as irrelevant to the Christian
after the authors who popularized them: Macrobius (ca. life. Lactantius (early fourth century) declared that sci-
395-436), Orosius (ca. 383-post 417), and Isidore (ca. entific pursuits were unprofitable, and Saint Damian
560-636). These three types of maps were to continue asked, "What can Christians gain from science?,,73 On
to have great influence in the rest of the Middle Ages, the other hand, Saint Jerome (340-420), who is known
coexisting in derived forms until the Renaissance. In the to have been fascinated by and devoted to pagan learn-
second period, from the beginning of the eighth centl! ing, is traditionally considered to have compiled maps
to the beginning of the twelfth, the accelerated prodl of Palestine and Asia, yet these are known only from
tion of books and manuscripts for schools in cathedr; late (twelfth-century) re-eensions. Certainly he was aware
and monasteries, in the "Carolingian renaissance" of t of the way in which maps could express information
eighth century heralded what Bagrow called "the gold concisely, because he refers to "those who draw a region
age of Church cartography."70 The third period, fro of the world on a small tablet.,,74
the beginning of the twelfth century to the end of tj
thirteenth, saw the influx of dozens of Arabic and Greek
classics into western Europe, especially the Almagest of
Ptolemy: Haskins called it "the renaissance of the twelfth
century.,,71 Finally, from the beginning of the fourteenth
century to the middle of the fifteenth, we can identify a 70. Bagrow, History of Cartography, 42 (note 55).
71. Haskins, Renaissance of the Twelfth Century (note 50).
transitional period between the Middle Ages and the 72. The standard edition of Solinus is Gaius Julius Solinus, Collec-
Renaissance, with world maps that have the character- tanea rerum memorabilium, ed. Theodor Mommsen (Berlin: Weid-
istics of both. mann, 1895). See also William Harris Stahl, Roman Science: Origins,
Development, and Influence to the later Middle Ages (Madison: Uni-
MACROBIUS TO ISIDORE: THE LATE GRECO-ROMAN versity of Wisconsin Press, 1962), and Beazley, Dawn of Modern
Geography, 1:248-73 (note 17).
AND PATRISTIC PERIOD (CA. 400 TO CA. 700)
73. Bagrow, History of Cartography, 41 (note 55).
After the administrative division of the Roman Empire 74. "Sicut ii qui in brevi tabella terrarum situs pingunt. .." St.
in the fourth century and following the establishment of Jerome, Epistola 60, pt. 7 (336).
300 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
Macrobius
The type of mappamundi known as the Macrobian, or
zonal map, is derived from the cosmographic section of
Macrobius's early fifth-century commentary on Cicero's
Dream of Scipio (51 B.C.). This in turn derived its cos-
mography from Posidonius (ca. 135 to ca. 51-50 B.C.),
Serapion of Antiocheia (second or first century B.C.),
Crates of Mallos (ca. 168 B.C.), Eratosthenes (ca. 275-
194 B.C.), and-ultimately-from a Pythagorean con-
cept. The earliest stage in this sequence about which
anything is known starts with Crates, who made a large
globe with four inhabited quarters separated by two
belts of ocean that divided the hemispheres into north,
south, east, and west. 75 Two of these continents con-
stituted the known hemisphere, separated by an ocean
river, Alveus Oceani, thought to flow just below the
surface of the sea. This hemisphere was divided into five
climatic zones (six if the central zone is considered to FIG. 18.10. THE MACROBIAN MODEL OF MAPPA-
be divided by the ocean river) following parallels of MUNDI. Based on a variety of Greek authors, this world map
latitude. The width of each zone conforms to precise shows the five zones or climata of the earth, in which the
measurements prescribed by Macrobius (fig. 18.10).76 tropical zone is divided by the "ocean river." The widths of
The two polar zones were held to be frigid and unin- the zones conform to precise measurements stated by Macro-
bius: 36, 30, 24 + 24, 30, 36 (in degrees from pole to pole).
habitable, and the equatorial zone, zona perusta, un- Diameter of the original: 14.3 em. From a printed edition of
crossable because of its heat. It was the temperate zones Macrobius's In somnium Scipionis expositio (Brescia, 1485).
between these two extremes that were habitable. The By permission of The Huntington Library, San Marino, Cal-
southern temperate zone, according to the original ifornia (HEH 91528).
Greek concept, was inhabited by the Antipodeans. Over
150 mappaemundi drawn according to the Macrobian
schema are found in manuscripts of the Commentary
on the Dream of Scipio from the ninth century to the
fifteenth, and throughout several other works such as
the Liber floridus of Lambert of Saint-Orner (ca. 1120)
and the De philosophia of William of Conches (ca.
1130).77 75. See above, pp. 162-63 and fig. 10.2.
Often associated with Macrobius is the fifth-century 76. Jacques Flamand, Macrobe et Ie neo-Platonisme latin, a la fin
encyclopedist Martianus Capella (fl. 410-39), who con- du IVe siecle (Leiden: E. J. Brill, 1977), 464-82.
77. William Harris Stahl, "Astronomy and Geography in Macro-
tinued to popularize the zonal map in his Marriage of
bius," Transactions and Proceedings of the American Philological So-
Philology and Mercury. This was an allegorical treatise ciety 35 (1942): 232-38, and his edition of Macrobius, Commentary
on the seven liberal arts, the trivium of grammar, dia- on the Dream of Scipio, ed. and trans. William Harris Stahl (New
lectic, and rhetoric and the quadrivium of geometry, York: Columbia University Press, 1952; second printing with supple-
arithmetic, astronomy, and music. Martianus's cosmo- mentary bibliography, 1966).
graphical writings were to be directly used in the Liber 78. William Harris Stahl, The Quadrivium of Martianus Capella:
Latin Traditions in the Mathematical Sciences, 50 B.C.-A.D. 1250
floridus. 78 (New York: Columbia University Press, 1971), and Martianus Ca-
pella, The Marriage of Philology and Mercury, crans. William Harris
Orosius Stahl and Richard Johnson with E. L. Burge (New York: Columbia
University Press, 1977), vols. 1 and 2, respectively, of the series Mar-
The second major source used for mappaemundi of this tianus Capella and the Seven Liberal Arts. On Lambert of Saint-Orner,
period is the text of Paulus Orosius's History against the see Lamberti S. Audomari Canonici liber floridus, ed. Albert Derolez
Pagans. The outstanding difference between Orosius's (Ghent: Story-Scientia, 1968), and Albert Derolez, ed., Liber floridus
text and those of Macrobius and Martianus Capella is colloquium (Ghent: Story-Scientia, 1973).
that it was directed against pagan writings. Orosius's 79. Cortesiio, History of Portuguese Cartography, 1:151-64 with
a translation of certain geographical passages in appendix C, 241--42
initial encouragement seems to have come from Saint
(note 34). A modern translation of Paulus Orosius is found in The
Augustine (354-430), to whom the book was dedi- Seven Books of History against the Pagans, trans. Roy J. Deferrari
cated. 79 (Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 1964).
Medieval Mappaemundi 301
Orosius nowhere mentions a map in his text, but tian fathers, particularly Ambrose, Augustine, Boethius,
Bately reports a theory that in compiling his history he Cassiodorus, Lucretius, Lucan, Macrobius, Orosius,
may have used a mappamundi in addition to the more Pliny the Elder, Sallust, Servius, and Solinus. Isidore ap-
expected textual sources. 80 She goes on to show, how- parently knew no Greek, but this did not prevent his
ever, that there is no evidence (in his text) to support continuing the tradition of inserting Greek words and
the idea that the use of a mappamundi was inevitably phrases in Latin texts that had been handed down
required. 81 through generations of compilers. 84
Orosius's text was widely used during all of the Mid- In its broad sense, and in its derivations in later cen-
dle Ages. In Cortesao's words, "practically every author turies, the Isidore schema is found in over 660 examples
after Orosius who wrote on geography and history, from listed by Destombes. Its popularity in the Middle Ages
St. Isidore to Roger Bacon and Dante, based his work is further illustrated by its appearance in several printed
on that of Orosius, drew more or less freely on it, or editions of the Etymologies. The original seventh-cen-
borrowed entirely from it.,,82 Maps that are thought to tury Isidorian T -0 no longer survives, but we may as-
bear at least some influence of the Orosian writings in- sume that it would have been a simple tripartite diagram.
clude the Albi map (eighth century), the Cotton "Anglo- A second type of Isidorian map appears in the eighth
Saxon map" (tenth century), the world map of Henry century in which the Meotides Paludes (classical Palus
of Mainz (twelfth century), two Matthew Paris maps Maeotis), or Sea of Azov, has been added. Since both
(thirteenth century), and the Hereford mappamundi versions are found in fifteenth-century printed editions
(thirteenth century). However, the ambiguous nature of of Isidore's Etymologies, we may assume that both con-
the primary evidence should always be borne in mind. tinued as parallel traditions in the intervening period
In the absence of any map known to have been drawn
by Orosius himself, it is not possible to decide whether
maps bearing the influence of the Orosian writings were 80. Janet M. Bately, "The Relationship between Geographical In-
based on a single map tradition from the time of Orosius formation in the Old English Orosius and Latin Texts Other Than
or whether several independent map traditions were Orosius," in Anglo-Saxon England, ed. Peter Clemoes (Cambridge:
Cambridge University Press, 1972-), 1:45-62, esp. 45-46.
based on later versions of the text. In addition, many
81. Bately, "Orosius," 62 (note 80).
other maps can be said to owe part of their origin to 82. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:156 (note 34).
Orosius, though also modified by other authors, notably 83. "Un T dentro ad un 0 mostra il disegno-Chome in tre parte
Isidore of Seville. In view of such problems, the stemma fu diviso il mondo." Leonardo di Stagio Dati, trans. Goro (Gregorio)
of the sources of the Orosian tradition clearly needs a Dati, La sfera 3.11 (ca. 1425). See La sfera: Libri quattro in ottava
rima, ed. Enrico Narducci (Milan: G. Daelli, 1865; reprinted [Bolo-
detailed separate study.
gna]: A. Forni, 1975), where it is pointed out (p. vi) that a manuscript
in the Biblioteca Nazionale, Florence attests to the translation from
Isidore Latin into Italian by Leonardo's brother Goro. The transcription given
here is according to Roberto Almagia, Monumenta cartographica Va-
The third and best-known group of mappaemundi de- ticana, 4 vols. (Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944-55), vol.
riving from this period are the schematic tripartite dia- 1, Planisferi, carte nautiche e affini dal secolo XIV al XVII esistenti
nella Biblioteca Apostolica Vaticana, 118.
grams of the world known as the T-O maps. Their name 84. Isidore of Seville, Traite de la nature, see Traite de la nature,
derives from the insertion of a capital T within an 0, ed. Jacques Fontaine, Bibliotheque de l'Ecole des Hautes Etudes His-
and the name was apparently coined in La sfera: "The paniques, fasc. 28 (Bordeaux: Feret, 1960). Ernest Brehaut, An En-
drawing shows a "T" within an "0" as the earth was cyclopedist of the Dark Ages: Isidore of Seville, Studies in History,
divided in three parts.,,83 Economics and Public Law, vol. 48, no. 1 (New York: Columbia
University Press, 1912). Clara LeGear, in Mappemondes, ed. Des-
Two major works of Isidore provide most of the maps tombes, 54 (note 31), says that Isidore was well versed in Greek, Latin,
in the schematic T -0 category. Isidore of Seville (ca. and Hebrew, but Haskins and Stahl disagree. See Haskins, Mediaeval
560-636) was one of the foremost encyclopedists and Science, 279 (note 50), and Stahl, Roman Science, 216 (note 72). See
historians in the early Middle Ages. In about 600 he also Jacques Fontaine, Isidore de Seville et la culture classique dans
succeeded his brother as bishop of Seville, and through I'Espagne visigothique, 2 vols. (Paris: Etudes Augustiniennes, 1959);
Fritz Saxl, "Illustrated Mediaeval Encyclopaedias: 2. The Christian
wide reading in both Roman and Christian sources he Transformation," in his Lectures, 2 vols. (London: Warburg Institute,
amassed an unparalleled fund of knowledge. This he 1957), 1:242-54; Wesley M. Stevens, "The Figure of the Earth in
distilled into some thirty titles, although his Etymolo- Isidore's 'De Natura Rerum,' " Isis 71 (1980): 268-77; and Ingeborg
giarum sive originum libri XX (between 622 and 633) Stolzenberg, "We1tkarten in mitte1alterlichen Handschriften der
and the De natura rerum (between 612 and 615) are Staatsbibliothek PreufSischer Kulturbesitz," in Karten in Bibliotheken:
Festgabe fur Heinrich Kramm zur Vollendung seines 65. Lebensjahres,
probably the most important. For his geographical and ed. Lothar Zogner, Kartensammlung und Kartendokumentation 9
cosmographical knowledge, Isidore relied heavily on the (Bonn-Bad Godesberg: Bundesforschungsanstalt fur Landeskunde und
popular writings of Roman authors and the early Chris- Raumordnung, Selbstverlag, 1971), 17-32, esp. 20-21.
302 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
and fall into their own transitional category in appendix into western Europe between 1100 and 1200, some
18.1. Their graphic style can be described as "Mozar- through Italy and Sicily but most through the Muslim
abic," that is to say, showing the Arabic influence in authors in Spain, was facilitated by dozens of transla-
Spain, with bright, opaque colors and arabesque illu- tions of Arabic and Greek classics, particularly in phi-
mination. They are all oriented to the east, with paradise losophy, mathematics, astronomy, and the physical and
enclosed in a square vignette with the four rivers flowing natural sciences. 95 Ignorance of the Greek language by
from it (plate 13). Around the edge is the ocean sea most scholars in western Europe, with some important
containing decorative representations of fishes in an un- exceptions, effectively closed the early and High Middle
mistakable Islamic style. Their main characteristic how- Ages to the best classical work. For cartography, this
ever, is the representation of a fourth continent in ad- meant that Ptolemy's Almagest was unavailable to the
dition to the traditional tripartite world. The context of non-Greek reader between the second and twelfth cen-
the map is evangelistic, following the subject of the work turies, and his Geography between the second and the
in which they appear: the apostles were to go into every fifteenth.
corner of the earth, including the fourth continent, which Table 18.3 summarizes the dates of the main trans-
Beatus considered to be inhabited. Various legends are lations of texts of interest to cosmography and carto-
found written on the representations of this continent, graphy. Although the early translations were literal and
to inform the viewer that: "outside the three parts of the choice of works to be translated hardly systematic,
the world there is a fourth part, the farthest from the they were convenient and popular and eventually stim-
world, beyond the ocean, which is unknown to us on ulated original thinking. The main legacy of the "re-
account of the heat of the sun. We are told that the naissance of the twelfth century" lay in the expounding
Antipodeans, around whom revolve many fables, live of the principles of empirical science. Such scholars in
within its confines. ,,91 the following century as Roger Bacon (ca. 1214-94),
The second type of map found in the manuscripts of John Duns Scotus (ca. 1265-1306), and William of Oc-
the Commentary are small Isidorian maps that also show cam (ca. 1290 to ca. 1349) were all Franciscans, and
a fourth continent. Their occurrence in the same man- their work was a natural outgrowth of the philosophy
uscripts as the large Beatus maps has led Menendez- of this movement with its intense curiosity about the
Pidal to postulate that the latter were derived from the natural world. Founded in 1209, the Franciscan order
former. 92 A general stemma for the large maps is pro- nurtured many distinguished experimental scientists and
vided in figure 18.15. travelers whose interests frequently turned to cosmo-
The Liber floridus by Lambert, canon of Saint-Orner, graphy and geography, including the compilation of
marks the end of this second period of mappaemundi. mappaemundi, in a way that was mirrored several cen-
The original illustrated manuscript of 1120 is still pre- turies later by the Jesuits. John of Plano Carpini, a com-
served in Ghent and is a text in the Isidorian tradition panion and disciple of Saint Francis of Assisi, undertook
of great encyclopedias. Despite the breadth of knowl- the first of the missionary journeys to Asia (1245-47)
edge it contains, there is nothing startlingly new. Lam- as an envoy of Pope Innocent IV. The stated aims of the
bert's sources are as might be expected. He usually cites journeys were to discover the history and customs of the
them by name: Pliny, Macrobius, Martianus Capella, Mongols, convert the Grand Khan, and seek an alliance
the Latin fathers, Isidore, and Bede. 93 with him against their common enemy, the Muslims.
YEAR I
OSMA VERSION
780
FIRST RECENSION (784)
800 SECOND RECENSION
820
840
860
880
VALCAVADO VERSION
I
900 I
THIRD RECENSION I
FOURTH RECENSION
920
940
960
New York I
980 (Ashburnham) G
Valladolid Urgel Gerona
1000
1020
1040
1060 S
Paris I Madrid
1080 (S1. Sever)
1100 o
Burgo de Osma D
1120
London Tu
1140 (Silos)
Turin
1160
1180
1200 L R
Ar
N Lisbon Manchester
1220 Paris III
Paris II H
New York II
FIG. 18.15. GENERAL STEMMA FOR THE LARGE BEA- the shape of the maps. Names in parentheses are those com-
TUS MAPS. This genealogy shows the lineage of the extant monly used for identification. Adapted from Peter K. Klein,
Beatus manuscripts containing full-page maps. Two main ver- Der altere Beatus-Kodex Vitro 14-1 der Biblioteca Nacional
sions or drafts are shown, from the eighth and ninth/tenth zu Madrid: Studien zur Beatus-Illustration und der spanischen
centuries respectively, each with two recensions. For full ref- Buchmalerei des 10. Jahrhunderts (Hildesheim: Georg alms,
erences to the extant manuscripts, designated by letters in cir- 1976).
cles, see appendix 18.2. The circles are not intended to imply
Another Franciscan friar, William of Rubruck (ca. 1200 cartography was most evident, as we see in his discussion
to after 1256) was sent on the same mission by Louis of projections and coordinate systems in the Opus majus
IX, and the detailed report of his observations was later (1268).97
used by Roger Bacon. Unfortunately, no maps survive The burgeoning of knowledge and cosmopolitan
in these reports. 96 awareness in eleventh-century Europe led naturally to
For practical navigation, the major achievement was the development of several kinds of permanent institu-
by Ramon Lull (ca. 1233-1315), a Majorcan Francis-
can, who wrote about the science of navigation based 96. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1: 191 (note 34).
97. Roger Bacon, The Opus Majus of Roger Bacon, 2 vals., trans.
on his own direct experience at sea. He was also the first Robert Belle Burke (1928; reprinted New York: Russell and Russell,
to describe the nautical chart. But it was in the contri- 1962). Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1: 193-98 (note
bution of Roger Bacon that the Franciscan aptitude for 34). See also the section on projections and coordinate systems below.
306 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
TABLE 18.3 Dates of Translation of the Main Greek and Arabic Manuscripts of Cartographic Interest
into Latin
Place and Date of
Author Dates Work Latin Translator Translation
Sources: Adapted from Jean Gimpel, The Mediev,al Machine: The Charles Scribner's Sons, 1970-80), 11:186-206; and George Sarton,
Industrial Revolution of the Middle Ages (New York: Penguin Books, Introduction to the History of Science, 3 vols. (Baltimore: Williams
1977), 176-77; G. J. Toomer, "Ptolemy," in Dictionary of Scientific and Wilkins, 1927-48), 2: 173.
Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie (New York:
tions of higher learning, both practical and theoretical. 98 maps--either are English or appear to have strong Eng-
The University of Salerno (tenth century) is the earliest lish connections. 102 The Vercelli map (84 x 70-72 cm)
such institution: it specialized in medicine. Bologna, (fig. 18.17), is the smallest of the three. It now resides
Paris, and Oxford were the twelfth-century ancestors of in the Archivio Capitolare in Vercelli and has been dated
the modern universities in the sense of academic guilds, by Carlo Capello to between 1191 and 1218. Its inspi-
deriving their name not from the idea of universal ration may well have been English. Capello believes that
knowledge but from the banding together of a universal the map was carried to Vercelli by cardinal Guala-Bic-
group of professors and students. Of the four subjects chieri on his return from England about 1218-19 as
taught in the quadrivium in medieval universities-arith- papal legate to Henry 111. 103 He also argues that the
metic, astronomy, geometry, and music-the activity of figure on the map of a king in Mauretania named
cartography related directly to three. 99 The place of man "Philip" is intended to represent Philip II of France
in the terrestrial, celestial, and spiritual world was a (1180-1223) and not Philip III (1270-85) (fig. 18.18).
central concern for medieval philosophers, and such geo-
98. Hastings Rashdall, The Universities of Europe in the Middle
graphical issues as the nature, shape, and size of the Ages, ed. F. M. Powicke and A. B. Emden (Oxford: Oxford University
earth were of perennial interest. 100 Press, 1936), and Charles Homer Haskins, The Rise of Universities
The universities of Oxford and Paris were particularly (New York: Henry Holt, 1923).
strong centers of a cosmographical and geographical 99. The concept of the seven liberal arts gained its popularity largely
from the De nuptiis Philologiae et Mercurii of Martianus Capella (see
culture that reached its climax in Europe in the thirteenth
note 78), and the division into the trivium (grammar, rhetoric, and
century. Sacrobosco (also known as John of Holywood dialectic) and the more advanced quadrivium (music, arithmetic, geo-
or Halifax; d. 1256), though born in England and pos- metry, and astronomy) dates from the time of Alcuin (735-804). The
sibly educated at Oxford, was admitted as a member of quadrivium provided the outline for the natural sciences that was filled
the University of Paris in 1221. He is best known for out by the experimental studies of the twelfth-century Renaissance.
See Rashdall, Universities, 34-36 (note 98).
his work De sphaera, which probably appeared in the
100. See Wright, Geographical Lore (note 18).
1220s or 1230s. It was a textbook for beginners in cos- 101. A good summary of Sacrobosco's life is that by John F. Daly,
mography, fully illustrated with world maps and dia- "Sacrobosco," in Dictionary of Scientific Biography, 16 vols., ed.
grams, and thanks to its clarity and brevity it enjoyed Charles Coulston Gillispie (New York: Charles Scribner's Sons, 1970-
widespread use in multiple versions and printed editions 80), 12:60-63. See also Lynn Thorndike, ed. and trans., The Sphere
until the seventeenth century, continuing to be used long of Sacrobosco and Its Commentators (Chicago: University of Chicago
Press, 1949).
after the Copernican theory had been accepted (fig. 102. The major English figures of this period are listed in Charles
18.16). It almost certainly predated the De sphaera of Singer, "Daniel of Morley: An English Philosopher of the XIIth Cen-
Robert Grosseteste (ca. 1175-1253), first chancellor of tury," Isis 3 (1920): 263-69. Along with the lack of important sur-
Oxford University and bishop of Lincoln. lol viving mappaemundi from the European continent, there is a parallel
The English geographical culture in the thirteenth cen- lack of regional maps to compare with the Matthew Paris and Gough
maps of Great Britain.
tury is also revealed in the unusual circumstance that 103. Carlo F. Capello, 1/ mappamondo medioevale di Vercelli
four important thirteenth-century mappaemundi-the (1191-1218?), Universita di Torino, Memorie e Studi Geografici, 10
Vercelli, "Duchy of Cornwall," Ebstorf, and Hereford (Turin: C. Fanton, 1976).
Medieval Mappaemundi 307
FIG. 18.17. THE VERCELLI MAP. One of two large thir- Size of the original: 84 x 70-72 em. From Marcel Destombes,
teenth-century mappaemundi to have survived (the other being ed. Mappemondes A.D. 1200: Catalogue prepare par la Com-
the Hereford map), this too is probably of English origin. It mission des Cartes Anciennes de I'Union Geographique In-
is thought to have been brought to Italy about 1219 by a papal ternationale (Amsterdam: N. Israel, 1964), pI. XXIII. By per-
legate to Henry III. mission of the Archivio Capitolare del Duomo di Vercelli.
Medieval Mappaemundi 309
FIG. 18.19. THE EBSTORF MAP. This thirteenth-century Size of the original: 3.56 x 3.58 m. From Walter Rosien, Die
mappamundi (destroyed in World War II) represents the world Ebstorfer Weltkarte (Hanover: Niedersachsisches Amt fUr
as the body of Christ. Christ's head is situated next to Paradise Landesplanung und Statistik, 1952). By permission of the
(for a detail, see fig. 18.2), the feet in the west, and the hands Niedersachsisches Institut fur Landeskunde und Landesent-
gathering in the north and south (for a detail, see fig. 18.3). wicklung an der Universitat G6ttingen.
Jerusalem, the navel of the world, is at the center.
Medieval Mappaemundi 311
FIG. 18.20. THE HEREFORD MAP, CA. 1290. This famous Size of the original: 1.65 x 1.35 m.; the diameter is 1.32 m.
map in Hereford Cathedral represents the culmination of the From a negative of the original by permission of the Royal
type based on the history of Paulus Orosius (fourth century). Geographical Society, London.
Its compiler, Richard de Bello, also drew on the works of
Strabo, Pliny, Augustine, Jerome, the Antonine itinerary, and
Isidore. See also figure 11.2.
312 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
One of the issues surrounding the map relates to its circular Higden maps are thought to be simplifications
authorship. Most authorities agree that these verses of the earlier oval maps, and they certainly appear in
point to Richard of Haldingham, who has been identified generally later manuscripts, as can be seen from the
as one Richard de Bello, prebend of Sleaford (Lafford) chronological table in appendix 18.2. Finally, the al-
in the diocese of Lincoln in 1277. However, a Richard mond-shaped mandorla maps (also known as vesica pis-
de Bello was also apparently prebend of Norton in the cis, fish bladder) form the third group of Higden maps
diocese of Hereford in 1305 and did not die until 1326. (fig. 18.22). They are generally later simplifications, and
Some scholars, among them Denholm-Young and Em- Skelton believes that the example in the National Library
den, have thus argued that to span such a long career, of Scotland (see appendix 18.2), with its truncated top
there may have been two Richard de Bellos. 11 ? Yates and rounded point, represents a transition to the true
has recently summarized the issue, leaning to the spec- almond shape. 126
ulative conclusion that there was only one Richard de The oval shape of Higden's maps and its simplifica-
Bello and that he made the Hereford map. Yates also tion, the vesica piscis, is a particular characteristic of
points out that further physical analysis of the map, his, but not original. Skelton implies that a lost prototype
especially of its pigments and calligraphy, might well (which may have been a large world map such as that
reveal the period of time over which additions were made referred to by Matthew Paris a century earlier) was prob-
to it and thus increase the precision with which its con- ably circular and that the oval shape was an adaptation
tents might be dated. 118 to the shape of the codex leaf. It is more likely, however,
The close connection in content between the Hereford 117. Noel Denholm-Young, "The Mappa Mundi of Richard of Hal-
map and the early twelfth-century map by Henry of dingham at Hereford," Speculum 32 (1957): 307-14. A. B. Emden,
Mainz has been described by several authors. 119 The A Biographical Register of Oxford University to A.D. 1500 (Oxford:
Clarendon Press, 1957-59).
authorship of this map and of the manuscript of the
118. W. N. Yates, "The Authorship of the Hereford Mappa Mundi
Imago Mundi in which it appears has been the source and the Career of Richard de Bello," Transactions of the Woolhope
of some confusion. While there is now general agreement Naturalis(s Field Club 41 (1974): 165-72. But Yates's interpretation
that the basic text of the Imago Mundi is by Honorius of the "authorship" rubric on the map is puzzling. While he draws
of Autun,120 the identity of the editor and the dedicatee, attention to the possible specific meanings of the words estoire and
both named "Henry," is more in question. The editor compasse, maintaining correctly that estoire can refer to either a design
of a picture or a history and compasse can refer equally to actually
is identified as Henry of Mainz from the list of contents: doing or to abstract planning, he neglects to translate the words ki
"this Henry who edited this book was a canon in the lat fet (qui l'a fait), which seem to mean "who [i.e., Richard of Hal-
Church of Saint Mary in Mainz,,,121 and the compiler dingham] has made it."
of the map is assumed to be this same Henry of Mainz. 119. See Crone, World Map, 15 (note 112).
The Henry to whom the book is dedicated is a source 120. Valerie I. J. Flint, "Honorius Augustodunensis Imago Mundi,"
Archives d~Histoire Doctrinale et Litteraire du Moyen Age 57 (1982):
of more controversy, but recent research points to Eng- 7-153. Miller, Mappaemundi, 3:22 (note 9), regarded this attribution
lish connections. 122 as "without doubt," but Sarton, Introduction to the History ofScience,
English mappaemundi of the fourteenth century are 2:201 (note 49), disagrees.
represented by the maps in the Polychronicon, one of 121. See Montague Rhodes James, A Descriptive Catalogue of the
the most popular Latin histories of the fourteenth and Manuscripts in the Library of Corpus Christi College Cambridge, 2
vols. (Cambridge: Cambridge University Press, 1912), 1:138-39.
fifteenth centuries, edited by the Benedictine monk Ran- 122. Flint, "Honorius," 10-13 (note 120).
ulf Higden (ca. 1299-1363). The world map, derived as 123. Miller, Mappaemundi, 3:95 (note 9); R. A. Skelton, in Map-
usual from a variety of Roman sources, is found in the pemondes, ed. Destombes, 149-60, esp. 152-53 (note 31). See also
first book, and some twenty-one extant examples can John Taylor, The "Universal Chronicle" of Ranulf Higden (Oxford:
be traced to the 1342 London manuscript of the Poly- Clarendon, 1966). In 1985, a small parchment fragment about 25 x
15 centimeters covering the Mediterranean from the Canaries to the
chronicon for which stemmata have been provided by
Holy Land was acquired by the British Library. It is apparently part
Miller with modifications by Skelton (fig. 18.21).123 of a large late fourteenth-century mappamundi used as a wall map,
Higden's maps, while having similar geographical and it is speculated that the map became extremely faded before the
content, differ widely in the shape of their frameworks. fragment was used as a binding for a Norfolk rental book from 1483,
Three categories can be recognized: oval, circular, and in which it was found. The original outline was apparently shaped as
mandorla. 124 Jerusalem and Rome are always promi- a mandorla, and its information bears some kinship to the Higden
maps found in the Polychronicon, perhaps suggesting that it was akin
nent, but rarely in the center. to one of the wall maps available in the fourteenth century on which
The large oval map in the British Library is thought Higden based his reduction. lowe this note to Peter Barber of the
to be closest to the original lost prototype, despite the Department of Manuscripts, British Library.
claims of Galbraith, who believes that the Huntington 124. Skelton, in Mappemondes, ed. Destombes, 150-51 (note 31).
125. V. H. Galbraith, "An Autograph MS of Ranulph Higden's
(San Marino) copy of the Polychronicon is the author's
Polychronicon," Huntington Library Quarterly 34 (1959): 1-18.
working copy in his own handwriting (plate 15).125 The 126. Skelton, in Mappemondes, ed. Destombes, 153 (note 31).
Medieval Mappaemundi 313
ORIGINAL that the oval shape was derived from the practice-
YEAR ? ? PROTOTYPE? described by Hugh of Saint Victor-of drawing maps in
1340
[
I
the supposed shape of Noah's ark. 127
I
I
I
In this period of the twelfth and thirteenth centuries,
l..----,-----"''-------r--.--.----._----._--,
I
then, though an attempt was made at a more exact un-
I
I derstanding of the natural world, this tendency toward
I
1350
---1---- I
I realism was only barely seen in the mappaemundi. For
I
------------.-1
I I
I
the most part the maps continued to reflect a mixture
I I
I
I I
I
of much earlier Roman sources as well as the stock-in-
I
1360
I
I
I
I trade of Macrobius and Isidore. At the same time, there
I I
I
I
I are glimpses of the new concepts and techniques that
'~'~----0:
I
I
I
I
1370
:--- Q
I
1380
1390
1400
1410
o
I
I
K S
o
I
1420
I
I
I
I
1430 I
I
I Map Shape Classification:
o
I
I
I
I
I Circular
o
I
1440 I
I
I
I
o
I Oval
I
I
I
I
1450
I Mandorla
I
I
I
I
I
I
I
CJ Truncated mandoria
I
I
1460 I
I
1466
0 FIG. 18.22. A HIGDEN WORLD MAP:MANDORLA TYPE,
MID-FOURTEENTH CENTURY. The mandorla or almond-
1470 shaped maps of Higden-perhaps representing a common
Christian symbol of the aureole surrounding Christ-are gen-
FIG. 18.21. GENERAL STEMMA FOR THE EXTANT erally later simplifications of the oval (see plate 15) and circular
WORLD MAPS OF RANULF HIGDEN. A provisional ge- maps.
nealogy based on Konrad Miller, Mappaemundi: Die iiltesten Size of the original: 35.5 x 21 ern. By permission of the British
Weltkarten, 6 vols. (Stuttgart: J. Roth, 1895-98), 3:95, and Library, London (Royal MS. 14.C.xii, fol. 9v).
Skelton in Marcel Destombes, ed., Mappemondes A.D. 1200-
1500: Catalogue prepare par la Commission des Cartes An-
ciennes de I'Union Geographique Internationale (Amsterdam: 127. Skelton, in Mappemondes, ed. Destombes, 150-51 (note 31).
N. Israel, 1964), 151-53. On Hugh of Saint Victor, see p. 334 below.
314 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
were to transform the mappaemundi of the fourteenth Such lines were later to become a hallmark of precision
and fifteenth centuries into a cross between the maps of on world maps ostensibly made for navigation, but that
the medieval and modern worlds. in fact had no practical use. Third, graphic scales were
inserted on later mappaemundi, as in the Genoese world
PIETRO VESCONTE TO FRA MAURO: THE map of 1457 (fig. 18.23) or the map of Andreas Wal-
TRANSITIONAL PERIOD FROM 1300 TO 1460 sperger, 1448.
The geographical expansion of the traditional bounds
In the late Middle Ages, several trends can be noticed of the portolan chart is well illustrated by the famous
in the mappaemundi that lend a Renaissance character Catalan atlas [1375], which is perhaps the finest example
to maps of the period, though the basic frameworks of of a mappamundi in its final transitional state (plate 17).
representation are medieval. The nature of the mappae-
mundi made between the times of Vesconte and of Fra
Mauro is so different from that of the earlier maps that
they warrant separate treatment, a view also reflected
in the classification offered here in appendix 18.1. The
transition was of course not abrupt: we have already
seen that the experimental philosophers of the twelfth
and thirteenth centuries heralded the thinking of the
fifteenth and sixteenth centuries, and the tenacity of such
characteristically medieval authors as Isidore and Sac-
robosco is shown by their popularity well into the Re-
naissance. 128 In some parts of Europe, the medieval pe-
riod seems (in cartographic terms) to have extended far
beyond its normal chronological bounds: for example,
a Russian broadside world map, drawn in the first half
of the seventeenth century directly from medieval
sources, continued to appear in print until the nineteenth
century. 129
The transition is marked by a convergence of three
conceptual frameworks of world maps represented by
the traditional, confined mappamundi, the expanding
portolan chart, and the Ptolemaic coordinate system.
There was also a trend toward the emergence of the map
as an independent artifact rather than as a mere addition
to a text. This had originated in earlier periods but gath-
ered momentum during the Renaissance, as maps and
atlases were published for profit in their own right. This
emerging identity of the map is reflected in the work of
Pietro Vesconte, the first professional cartographer in
western Europe to routinely sign and date his works. FIG. 18.23. A SCALE ON A MAPPAMUNDI. On the later
world maps, the influence of the portolan charts and Ptolemy's
Although he was chiefly a compiler of nautical charts, Geography is seen in the addition of the apparatus of the
world maps made by him are found in the manuscripts navigator, such as the two scales on the 1457 Genoese world
of Marino Sanudo's Liber secretarum fidelium crucis map, of which one is shown.
super Terrae Sanctae recuperatiane et canservatiane, Length of the original scale: ca. 10 em. By permission of the
1306-21, a book written as a means of arousing interest Biblioteca Nazionale Centrale, Florence (Port. 1).
in a crusade. 130
128. Elizabeth L. Eisenstein, The Printing Press as an Agent of
The Vesconte mappaemundi, together with the con- Change: Communications and Cultural Transformations in Early
temporary examples found in the chronicle compiled by Modern Europe, 2 vols. (Cambridge: Cambridge University Press,
Franciscan Minorite friar Fra Paolino, clearly show the 1979), 2:510.
influence of the portoIan charts in three major charac- 129. Leo Bagrow, "An Old Russian World Map," Imago Mundi
teristics (plate 16). First, the outline of the Mediterra- 11 (1954): 169-74.
130. For the best general study, see Bernhard Degenhart and
nean Sea is derived directly from such charts. Second, a Annegrit Schmitt, "Marino Sanudo und Paolino Veneto," Romisches
network of rhumb lines is also provided, even across Jahrbuch fur Kunstgeschichte 14 (1973): 1-137. See also Schulz,
wide expanses of land where they could be of little use. "Moralized Geography," 445 and 452 (note 24).
Medieval Mappaemundi 315
More is known about the manufacture of this atlas than have been a copy of such a map; it, or one like it, cer-
most, thanks to the request in 1381 of an envoy of tainly existed in the mid-fifteenth century, for in 1459
Charles VI of France (Guillaume de Courcy) to Pedro the Senate ordered that such a map be repainted on the
IV of Aragon (1336-87) for a copy of the latest available wall. Unfortunately, it was destroyed by fire in 1483. 135
world map. The completed work has remained in the It is in the map made by Fra Mauro in 1459 that the
French royal library (now the Bibliotheque Nationale in greatest influence of the Marco Polo narratives is seen
Paris) ever since. Charles's request may also illustrate before the printed editions of them began to be dissem-
the high regard in which the Catalan cartographers were inated (plate 18). This map stands at the culmination of
held at the time, particularly Cresques Abraham (1325- the age of medieval cartography, although Bagrow may
1387) and his son Jefuda Cresques. 131 have exaggerated when he called it "the summit of
The Catalan atlas is actually a multisheet "mapa- Church cartography"136 for it is far more secular in
mundi" and is so titled. It consists of twelve leaves nature than, for example, the Ebstorf map. It is transi-
mounted on boards to fold like a screen. Although the tional in the sense that it included information derived
eastern section shows a circular edge, indicating its me- from portolan charts, from Ptolemy's Geography, and
dieval roots, the compiler's main interest is evidently in from the new discoveries in Asia. Fra Mauro, working
the eastern and western extension of the Mediterranean. from the Camaldulian monastery on the island of Mur-
This forms a rectangular piece taken out of the tradi- ano, was already an experienced cartographer. Detailed
tional circular medieval world map. Other medieval ves- records relating to his mapmaking activities show that
tiges include the approximately central position of Je- he made a map of a district in Istria as early as 1443,
rusalem and the west-east river in North Africa. The and in 1448-48 he was apparently at work on a map-
Mediterranean and Black seas reflect a standard por- pamundi. Neither map has survived. The world map,
tolan chart configuration. now preserved in the Biblioteca Marciana in Venice, is
But it is the wealth of information on central Asia, a copy of a map commissioned by Afonso V, king of
gleaned from the travel narratives of the thirteenth cen- Portugal, and finished in April 1459 with the help of his
tury, that makes the Catalan atlas the object of particular assistant Andrea Bianco. The extant copy was made at
interest. It is the first map that bears the unequivocal the request of the Signoria, it is assumed in the same
influence of the travels of Nicolo, Maffeo, and Marco year, perhaps from notes that Fra Mauro and Bianco
Polo (1260-69, 1271-95), although it appeared more
than three-quarters of a century after their return to 131. Gon~al (Gonzalo) de Reparaz, "Essai sur l'histoire de la geo-
Venice. Although Marco Polo was a keen observer and graphie de l'Espagne de l'antiquite au Xve siecle," Annales du Midi
52 (1940): 137-89, 280-341, esp. 296, 307-9; and see also EI atlas
recorder, and the first to give Europe a reasonably ac-
catalan de Cresques Abraham: Primera edici6n con su traducci6n al
curate description of East Asia, there is no evidence-if castellano en el sexto centenario de su realizaci6n (Barcelona: Diafora,
we ignore the probably apocryphal maps relating to 1975), also published in Catalan; Georges Grosjean, ed., The
northeastern Asia-that he drew any maps recording his Catalan Atlas of the Year 1375 (Dietikon-Zurich: Urs Graf, 1978);
experience. 132 Although Marco Polo did not allude Pinhas Yoeli, "Abraham and Yehuda Cresques and the Catalan Atlas,"
Cartographic Journal 7 (1970): 17-27, and Campbell below, chapter
specifically to maps in his narrative, there are three pas-
19.
sages that merely mention the charts of mariners in the 132. Leo Bagrow, "The Maps from the Home Archives of the De-
Indian Ocean without providing further detail. How- scendants of a Friend of Marco Polo," Imago Mundi 5 (1948): 3-13.
ever, he did provide some compass bearings in the text 133. Marco Polo, The Book of Ser Marco Polo, 3d ed., 2 vols. ed.
that, along with other geographical information in the and trans. Sir Henry Yule, rev. in accordance with discoveries by Henri
Cordier (New York: Charles Scribner's Sons, 1903), 2:245 n. 7, 312,
narrative, have been used by later scholars to reconstruct
424; Yule's reconstructed map is in vol. 1, facing 108.
a map.133 It is difficult to find his influence on the maps 134. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:279, 290
of Vesconte and Sanudo, although the earlier travels of (note 34).
Carpini and William of Rubruck were well known to 135. Juergen Schulz, "Maps as Metaphors: Mural Map Cycles of
the latter. 134 the Italian Renaissance," in Art and Cartography: Six Historical Es-
says, ed. David Woodward (Chicago: University of Chicago Press,
Apart from its influence on the Catalan atlas, it ap- 1987). See also Rodolfo Gallo, "Le mappe geografiche del palazzo
pears that the narrative of Marco Polo had very little ducale di Venezia," Archivio Veneto, 5th ser., 32 (1943): 47-89;
effect on world cartography of the time-certainly much Jacopo Morelli, Operette di Iacopo Morelli, 2 vols. (Venice: Tipografia
less than the novelty of its geographical information di Alvisopoli, 1820), 1:299; and Polo, Book of Marco Polo, 1:111
would lead us to expect. There is some evidence that a (note 133). It was again painted over by Giacomo Gastaldi in the mid-
sixteenth century with four new maps, and once again by Francesco
map illustrating Marco Polo's discoveries was drawn on Griselini at the direction of the doge Marco Foscarini in 1762, each
the wall of the Sala della Scudo (now the Sala delle Due repainting obliterating the previous version, so that all that remain
Mappe) in the ducal palace in Venice. In 1426 Don Pedro visible are the eighteenth-century murals.
of Portugal received a map from the Signoria that may 136. Bagrow, History of Cartography, 72 (note 55).
316 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
had made. In its circular framework it is clearly medi- general geographical configuration to the circular Ves-
eval, and the southern orientation shows some Arabic conte-Sanudo maps which have already been described.
influence, but the Mediterranean coasts are modeled on Although only coordinate tables survive for the ear-
portolan charts and there is an allusion to its debt to liest versions of these circular world maps of the Vienna-
the Ptolemaic tradition. 13 ? Klosterneuburg school, Durand reconstructed maps
The influence of Marco Polo's travels on the content from the tables, most of which are to be found in a 522-
of the later Renaissance maps was profound. Informa- page codex in the Bayerische Staatsbibliothek. 141 There
tion about the Indian Ocean gleaned from his voyage are, however, two surviving original maps that Durand
from Zaiton to Hormuz via Java, Sumatra, Ceylon, and believes are based on this genre: the Walsperger map of
India was incorporated into the maps of Henricus Mar- 1448 and the Zeitz map of about 1470. 142 To these may
tellus Germanus, the globe of Martin Behaim, and early be added the fragment of the world map acquired by
sixteenth-century printed maps such as the Ruysch map the James Ford Bell Collection in 1960. 143
of 1507. Madagascar too appears on these maps much This evidence suggests that fifteenth-century carto-
as Marco Polo reported it: about one thousand miles graphers were clearly impressed with the Ptolemaic
south of Socotra and four thousand miles in circuit. model and took pains to demonstrate that, although they
Another major influence on the mappaemundi of this did not agree with all of Ptolemy's information or
transitional period was from the Geography of Claudius method of using coordinates, the tradition was to be
Ptolemy. After its translation into Latin by Jacobus An- revered. Fra Mauro felt it necessary to apologize for not
gelus about 1406-7, the popularity of this work in- following the parallels, meridians, and degrees of the
creased steadily throughout the fifteenth century, as re- Geography on his world map of 1459, because he found
flected in the frequency of printed editions from 1475 them too confining to show discoveries (presumably in
onward. An early world map showing such influence- Asia) unknown to Ptolemy. Andreas Walsperger, in his
displaying, for example, the closed Indian Ocean of Ptol- mappamundi of 1448, stated that it was "made from
emy-is the Pirrus de Noha map accompanying a manu- the cosmography of Ptolemy proportionally according
script of Pomponius Mela about 1414 (see plate 19 and to longitude, latitude, and the divisions of climate." He
fig. 18.79).138 exiled the monstrous races found in Africa on earlier
To understand the Ptolemaic influence, it is necessary maps to A ntarctica.. 144 Later In . t h e century, H '
enrlcus
first to be aware of a school of science under the lead- Martellus Germanus developed the second Ptolemaic
ership of the mathematician and astronomer Johannes projection for his world maps and fitted the new dis-
de Gmunden at the University of Vienna and the prelate coveries into it, but his efforts belong to the Renaissance,
Georg Miistinger at the Augustinian monastery of Klos- along with the globe of Martin Behaim. 145
terneuburg, now in suburban Vienna. 139 The school The maps of Giovanni Leardo, a Venetian cosmo-
flourished from the early 1420s until 1442, when both grapher of the mid-fifteenth century, provide useful ex-
scholars died. Its contributions to cartography were but amples of a genre of late medieval mappaemundi cen-
a fraction of its legacy of scientific manuscripts, includ-
ing astronomical treatises, star catalogs, and tables of
137. Tullia Gasparrini Leporace, Ii mappamondo di Pra Mauro
planetary motions, eclipses, and conjunctions, as well as (Rome: Istituto Poligrafico dello Stato, 1956). Bagrow, History of
general works on mathematics, including trigonometry. Cartography,72-73 (note 55). See also Campbell below, chapter 19.
Most of these were recopied versions of earlier medieval 138. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio di San Pietro,
works, but nevertheless Klosterneuburg constituted a H. 31. The original author of this map is unknown; Pirrus de Noha
was simply a copyist. See Destombes, Mappemondes, 187-88 (note
seedbed of scientific innovation. In particular, the maps
31).
and coordinate tables associated with this school help 139. Durand, Vienna-Klosterneuburg, 52-60 (note 52).
to fill in a period of relative cartographic obscurity be- 140. Durand, Vienna-Klosterneuburg, 106-13 (note 52).
tween the Claudius Clavus map of about 1425 and the 141. Durand, Vienna-Klosterneuburg, 174-208 (note 52). Munich,
tabulae modernae of the later Ptolemaic manuscripts Bayerische Staatsbibliothek, Clm. 14583.
142. Durand, Vienna-Klosterneuburg, 209-15 (note 52). Rome,
about 1450. The earliest maps, two rough plots of co-
Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. Lat. 1362, and Zeitz, Stifts-
ordinates in the Vatican Library probably prepared by bibliothek, MS. Lat. Hist., fol. 497.
Conrad of Dyffenbach in 1426, were based on versions 143. John Parker, "A Fragment of a Fifteenth-Century Planisphere
of the Toledo tables (a detail from the first of these maps in the James Ford Bell Collection," Imago Mundi 19 (1965): 106-7.
is illustrated in fig. 18.24).140 Between 1425 and 1430, 144. Friedman, Monstrous Races, 56-57 (note 3). See also Paul
Gallez, "Walsperger and His Knowledge of the Patagonian Giants,
Miistinger and his collaborators were working on a map
1448," Imago Mundi 33 (1981): 91-93.
genre that assimilated the Jerusalem-centered medieval 145. Although Behaim's globe, the Laon globe, and the Martellus
world map with elements from Ptolemy and the portolan planispheres are included in Destombes as pre-1500 world maps, they
charts, which when reconstructed are similar in their belong in the Renaissance period and will be dealt with in volume 3.
Medieval Mappaemundi 317
.......
.....
FIG. 18.24. SKETCH FROM THE VIENNA-KLOSTERNEU- Size of the original: 39.4 x 58.6 cm. Photograph from the
BURG CORPUS. Derived from versions of the Toledo tables, Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome (Pal. Lat. 1368, fols.
this sketch map of places in Europe and North Africa was 46v--47r).
plotted on a framework of latitude and longitude coordinates.
It was probably prepared by Conrad of Dyffenbach in 1426.
tered on Jerusalem on the eve of the age of exploration to center the maps on Jerusalem. Several mid-fifteenth-
of the Western Hemisphere. Almost nothing is known century mappaemundi reflect this, including Andrea
of Leardo other than from his three surviving world Bianco's map, the Catalan world (Estense) map of about
maps (all signed and dated respectively 1442, 1448, and 1450, Walsperger's map of 1448, the Borgia map on
1452), and the description of one now lost (also signed metal, the Genoese map of 1457, and Fra Mauro's map
by Leardo and dated 1447). The three existing maps all of 1459. 147
have calendars that show the zodiac, the dates of Easter, 146. On Leardo and his maps, see P. Durazzo, II planisfero di
and, for the largest two (1448 and 1452), the phases of Giovanni Leardo (Mantua: Eredi Segna, 1885), and John Kirtland
the moon. The maps use similar signs despite their varied Wright, The Leardo Map of the World, 1452 or 1453, in the Collec-
size, and the torrid and frigid zones are displayed prom- tions of the American Geographical Society, American Geographical
Society Library Series, no. 4 (New York, 1928), who does not, how-
inently and colored appropriately (plate 20).146 ever, mention Durazzo and his clear transcription of the date "1452."
Such maps were to give way to those that assimilated On the 1448 map preserved in Vicenza, see Teatro del cielo e della
the new discoveries into the Ptolemaic framework, aban- teTTa: Mappamondi, carte nautiche e atlanti della Biblioteca Civica
doning the convention of placing Jerusalem at the center Bertoliana dal XV al XVIII secolo: Catalogo della mostra (Vicenza:
Biblioteca Civica Bertoliana, 1984), 16-17 and unnumbered plate.
of a circular map. Since the traditional frame no longer
147. Fra Mauro, on his [map of the world], 1459, Venice, Biblioteca
held the new discoveries in the fifteenth century (Andrea Nazionale Marciana, rationalizes his placing of Jerusalem away from
Bianco's world map of 1436 literally breaches its circular the center of the map by stating that he has used the center of pop-
border in East Asia), it became a practical impossibility ulation. See the transcription of the legend by Gasparrini Leporace,
318 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
In this section we have tried to show that there were tion of the compilation methods of maps of the size and
clear differences in the character of medieval world maps complexity of the Hereford or Ebstorf maps it is difficult
depending on the subperiod in which they were created; to imagine how places could be fitted into the outline.
it is thus not possible to generalize accurately for the Since no graticule was apparently drawn, one must as-
mappamundi of this thousand-year period. In the pa- sume that once the border, the center, and the tripartite
tristic period, from about 400 to 700, three basic car- division were established the countries and other details
tographic traditions-the Macrobian, Orosian, and Is- were broadly sketched in and adjusted until they fitted
idorian-were established, and these do recur through- the designer's intentions. This assumption is supported
out the Middle Ages. In the second period, from about by the unfinished state of paradise on the pair of oval
700 to 1100, in which a reasonable sample of mappae- world maps by Higden in the British Library. The un-
mundi first appears, little innovation is seen except in colored part reveals a faint underlying sketch (fig.
the maps of Beatus, despite the renewed interest in nat- 18.25).150
ural science. It is not until the third period, from about Close physical scrutiny of a large sample of the orig-
1100 to 1300, with the influx and translation of nu- inal documents might well yield further evidence about
merous Arabic and Greek manuscripts, especially the these frameworks in the same way that calligraphers are
Almagest, that scientific interest reawakens. The last pe- now finding detailed clues to the history of their craft
riod, from about 1300 to 1460, stands apart from the by examining medieval manuscripts with such technical
earlier tradition of mappaemundi and acts as a transi- questions in mind. 151 A parallel study for maps has yet
tional stage between the medieval and modern worlds to be systematically undertaken, although it must be
of mapping. The three frameworks of maps-monastic, admitted that the lack of large mappaemundi is a major
nautical, and Ptolemaic-which had for a while each barrier to this approach. Had the Ebstorf map been
enjoyed a separate and parallel development, came to- examined with this in mind and the results properly
gether in the fifteenth century and set the stage for the documented before its destruction in 1943, some further
technical advances of the Renaissance. important clues might have been revealed.
action to these "pagan" works, Severianus and Lactan- the Bretons in the same moment that both see it rising.
tius were to take the opposite view, but the importance It does not seem smaller for the Orientals when it is
of their works, which have interested historians perhaps setting; and the Occidentals, when it rises, do not find
because of their controversial nature, has probably been it any smaller than the Orientals.,,167 Two interpreta-
exaggerated.159 tions are possible of the phrase "in the same moment
The case of Isidore of Seville perhaps merits particular that both see it rising." It could mean that the rising sun
attention in view of the widespread influence of his writ- is visible at the same time to people in both east and
ings, especially the Etymologies and De natura rerum. west, thus implying a flat earth. It could also be inter-
Isidore is clear about the sphericity of the universe: "The preted to mean that the size of the sun appears the same
sphere of the heavens is rounded and its center is the to those in the east and west at the time of its rising.
earth, equally shut in from every side. This sphere, they Despite Isidore's apparent confusion about the shape
say, has neither beginning nor end, for the reason that of the earth revealed in these passages, the evidence ap-
being rounded like a circle it is not easily perceived where pears to confirm that he thought the earth, like the uni-
it begins and where it ends.,,160 While he uses the word verse, was a sphere. He was joined in this view by other
globus several times in De natura rerum in connection influential Christian writers, some of whom explained
with the moon or the planets,161 he neglects to comment the reasons thoroughly. For example, the Venerable
directly on the sphericity of the earth itself except in the Bede (672/73-735) was careful in his explanation: "The
following passage: "The ocean, spread out on the peri- cause of the unequal length of the days is the globular
pheral regions of the globe, bathes almost all the confines shape of the earth, for it is not without reason that the
of its orb".162 What appears to be Isidore's leaning to-
Whatever god it was, who out of chaos
ward a belief in a spherical earth is supported by the
Brought order to the universe, and gave it
Epistula Sisebuti, an astronomical poem written as a Division, subdivision, he molded earth,
letter to Isidore by Sisebut, king of the Goths, to whom In the beginning, into a great globe,
Isidore had dedicated De natura rerum. 163 In explaining Even on every side.
an eclipse, Sisebut uses the word globus for the earth See Ovid, Metamorphoses, trans. Rolfe Humphries (Bloomington:
coming between the sun and the moon. 164 University of Indiana Press, 1957), 4.
159. Jones, "Flat Earth" (note 153). Anna-Dorothee von den
Other passages in his texts have been used to support Brincken, "Die Kugelgestalt der Erde in der Kartographie des Mittel-
the idea that Isidore thought the world was flat. In one alters," Archiv fur Kulturgeschichte 58 (1976): 77-95, summarizes
place, he described the earth as a wheel: "The circle of the history of the concepts of the spherical shape of the earth but
lands [orbis] is so called from its roundness, which is avoids the controversy over Isidore's views.
like that of a wheel, whence a small wheel is called 160. Brehaut, Isidore of Seville (note 84).
· lus.,,165 .n
I anoth er passage, h e seems to h ' 161. Isidore, Traite de la nature, ed. Fontaine, 223 (planets) and
orbtCU ave miS- 231, 239, and 277 (moon) (note 84).
understood the Greek concept of parallel zones from his 162. "Oceanus autem regione circumductionis sphaerae profusus,
reading of the Poeticon Astronomicon of Hyginus. He prope totius orbis adluit fines." Isidore, Traite de la nature, ed. Fon-
took too literally the statement that the lines separating taine, 325 (note 84).
the zones should be drawn as circles on a globe, and 163. Isidore, Traite de la nature, ed. Fontaine, 151 (note 84).
164. Isidore Epistula Sisebuti, in Traite de la nature, ed. Fontaine,
disregarded the possibility that these might look differ- 333 line 40 (note 84).
ent when drawn on a flat surface. The zones thus ap- 165. Isidore Etymologies 14.2.1: "Orbis a rotunditate circuli dictus,
peared as five circles mechanically placed on a disk (fig. quia sicut rota est; unde brevis etiam rotella orbiculus appellatur," in
18.26): "In describing the universe the philosophers Patrologite cursus completus, ed. Migne, 82:495 (note 157), author's
mention five circles, which the Greeks call parallels, that translation.
166. "In definitione autem mundi circulos aiunt philosophi quinque,
is, zones, into which the circle of lands is divided. . ..
quos Graeci parallelois, id est zonas uocant, in quibus diuiditur orbis
Now let us imagine them after the manner of our right terrae.... Sed fingamus eas in modum dexterae nostrae, ut pollex sit
hand, so that the thumb may be called the Arctic Circle, circulus arcticos, frigore inhabitabilis; ... At contra septentrionalis et
uninhabitable because of cold; . . . the northern and australis circuli sibi coniuncti idcirco non habitantur quia a cursu solis
southern circles, being adjacent to each other, are not longe positi sunt." Isidore, Traite de la nature, ed. Fontaine, 209-11
(note 84), author's translation. This degeneration of the original cli-
inhabited, for the reason that they are situated far from
mata concept was transmitted to the Muslim world, but with seven
the sun's course.,,166 Such an interpretation can hardly circles. See George Sarton, review of Ahmed Zeki Validl Togan, "Bi-
be taken as evidence of Isidore's belief in a flat earth, runi's Picture of the World," Memoirs of the Archaeological Survey
however, when it reflects his inability to grasp the basic of India 53 [1941] in Isis 34 (1942): 31-32.
geometry of the Greek concept of the climata. 167. "Similis sol est et Indis et Brittanis; eodem momento ab utrisque
uidetur cum oritur, nee cum uergit in oeeasu minor apparet Orien-
In another passage, Isidore seems to say that, when it
talibus, nee Occidentalibus, cum oritur, inferior quam Orientalibus
rises, the sun is visible at the same time to people in both extimatur." Isidore, Traite de la nature, ed. Fontaine, 231 (note 84),
east and west: "The sun is similar for the Indians and author's translation.
Medieval Mappaemundi 321
Sacred Scriptures and secular letters speak of the shape a score of others. I71 Dante used the idea of a spherical
of the earth as an orb, for it is a fact that the earth is earth to set his Divine Comedy, probably the most
placed in the center of the universe not only in latitude, widely disseminated vernacular work of its type. More-
as it were round like a shield, but also in every direction, over, he apparently felt not the slightest need to justify
like a playground ball, no matter which way it is his view. I72 Even John Mandeville, whose Travels (ca.
turned.,,168 Saint Thomas Aquinas (ca. 1227-74) argued 1370) were immensely popular (albeit later ridiculed),
that the earth must be spherical because changes in the explained that the earth was spherical and that the An-
position of constellations occur as one moves over the tipodes could indeed exist. I ?3
earth's surface. I69
Projections and Coordinate Systems (not on the central meridian itself; figure 18.28). This
implies that the spacing of the parallels on the central
In the broadest sense, any transformation from one sur- meridian would decrease toward the pole. The meridians
face to another, and thus from a sphere to a plane, are equally spaced on the equator. From such a descrip-
involves the process we call projection. 174 It could be tion it is clear that Bacon's "device" was certainly not
argued, for example, that even the simple Macrobian the orthographic projection that Cortesao reports. 180
diagrams with their parallel climata drawn on a circle
were drawn on a projection crudely approximating an D
orthographic (equatorial aspect). The circular climata
on the globe were thus portrayed with straight parallel
boundaries on the flat map. It is possible to extend this
argument to all mappaemundi and to point out, for
example, that the world map of Matthew Paris and the
"Jerome" map of Asia seem to have been constructed
on "projections" approaching the azimuthal logarith-
mic, where the central part of the map-of most inter-
est-is enlarged in scale. 175 Tobler has drawn our at-
tention to a similar pattern of deformation on the A B c
Hereford map.176
FIG. 18.28. RECONSTRUCTION OF ROGER BACON'S
Interest in this aspect was also shown by d'Avezac-
MAP PROJECTION. In this thirteenth-century map projec-
Macaya, who described the projection system apparently tion, Bacon fixes the position of a point by its distance from
used by the seventh-century writer known as the "Rav- the equator and a central meridian. The parallel of latitude is
enna cosmographer" as the basis for his map. It is dif- drawn straight and parallel to the equator through the place's
ficult to visualize this system, since it can be recon- latitude on the colure (AD and DC). The meridians are rep-
resented as arcs of circles through the pole and the longitude
structed only from the verbal description of the author,
of the place on the equator, except the central meridian, which
but d'Avezac-Macaya assumed that it was an oval map is straight.
with twelve zones radiating from Ravenna. Each zone Author's reconstruction from the text of Bacon's Opus majus.
corresponded to the position of the sun overhead at
hourly intervals during the day, from India in the morn- Most modern maps are based not only on a specific
ing to France (Brittany) in the evening, rather like a projection but also on a system of mathematically con-
sundial superimposed on a world map.177 Implied in this structed coordinates. However, since the primary func-
system is an azimuthal projection, although the center tion of mappaemundi was not locational (other than in
of the projection is still a point of discussion. 178 the crudest topological sense), sophisticated coordinate
Deliberate systems of projection, however, that reveal systems are not to be expected. They were not, anyway,
a conscious knowledge on the part of their compilers of widely available in medieval Europe until the translation
a transformation of coordinate positions, are not found of Ptolemy's Almagest into Latin in the twelfth century
in the Middle Ages until the time of Roger Bacon. In his and the Geography in the fifteenth. These two texts may
Opus majus (1268), Bacon describes a map, which has have provided medieval mapmakers with the crucial idea
not survived, that he appended to the work, which seems of an ordered space by the use of a pair of unique co-
to demonstrate that he had a clear idea of the value of ordinates. On such a graph, information about the sky
using a systematic coordinate system to transform and and the earth could be systematically inventoried. One
inventory the positions of places: "Since these climates of the earliest of these, dating from the first quarter of
and the famous cities in them cannot be clearly under-
stood by means of mere words, our sense must be aided 174. Waldo R. Tobler, "Medieval Distortions: The Projections of
by a figure. In the first place, then, I shall give a drawing Ancient Maps," Annals of the Association of American Geographers
of this quarter with its climates, and I shall mark the 56 (1966): 351-60, esp. 351.
famous cities in their localities by their distance from 175. London, British Library, Cotton Nero MS. D.V., fol. lv, and
British Library, Add. MS. 10049.
the equinoctial circle, which is called the latitude of the 176. Tobler, "Medieval Distortions," 360 (note 174).
city or region; and by the distance from the west or east, 177. D'Avezac-Macaya, "Projection des cartes," 289-91 (note 43).
which is called the longitude of the region."179 Then he 178. Other authorities center the map on other places, such as
goes on to describe a system of projection (which he Constantinople, Rhodes, or Jerusalem. See Beazley, Dawn of Modern
calls a "device") in which the positions of places may Geography, 1:390 (note 17).
179. Bacon, Opus Majus, 1:315 (note 97).
be known by their distance from the equator and central 180. The description of Bacon~s projection has been partly recon~
meridian. The parallels are equally spaced on the me- structed from the translation by Cortesao in his History of Portuguese
ridian quadrant 90° east or west of the central meridian Cartography, 1:194-98 (note 34).
Medieval Mappaemundi 323
the eleventh century, is a curious graph showing the first time, the length of the Mediterranean was given
passage of the sun and the planets through the zodiac correctly as 42° of longitude. 184
(fig. 18.29). Here there is evidence of a clear notion of There had also been attempts to measure longitude in
celestial longitude and latitude that would probably have the eleventh and twelfth centuries. Petrus Alphonsus
been derived from Pliny's encyclopedia. It includes thirty (1062-1110) gave an explanation of the relation be-
parts of longitude and twelve parts of latitude within tween time and longitude in his Dialogi cum ]udaeo.
the zodiac. 181 Walcher's observation of lunar eclipses on 19 October
1091, on 18 October 1092, and in 1107-12 demon-
strated a clear understanding that longitude could be
expressed as a difference in time between two places: a
lunar eclipse in Italy was seen shortly before dawn,
whereas in England it had been observed in the middle
of the night. 18S Later in the same century, Roger of
Hereford reported that the eclipse of 12 September 1178
was observed simultaneously in Hereford, Marseilles,
and Toledo and calculated the longitude of these places
in relation to the meridian of Arin, the mythical center
of the Islamic world. 186
As Durand has shown, neither the early techniques of
graphic representation of coordinates in Oresme nor the
ability to measure longitude as the difference in time
FIG. 18.29. AN ELEVENTH-CENTURY GRAPH. One of sev-
between two places can be shown to have had a direct
eral graphs from this period, the diagram shows the passage
of the sun and planets around the zodiac. influence on medieval cartography. Coordinates, for ex-
Size of the original: 13 x 22 em. By permission of the Bay- ample, were used exclusively to calculate the relative
erische Staatsbibliothek, Munich (Clm. 14436, fol. S8r). time differences of places required in astrology rather
than to aid in locating them on a map or globe. But
although there is no clear testimony of the use of geo-
The implications of graphing went beyond a mere graphical coordinates in Europe between Roger Bacon
inventory function. The graphic representations of time, and the first Vienna-Klosterneuburg maps of about
speed, distance, and instantaneous velocity by Nicole 1425, the principles must have remained latent. The lack
Oresme (ca. 1320-1382), Giovanni de Casali, and other of maps drawn on this principle in this period, therefore,
mathematicians were essential to the understanding of may have had more to do with the availability of reliable
these concepts. In the words of a modern historian of positional data than with the existence of a method of
mathematics: "The development of graphical represen- plotting it. 18 ?
tation forged a link between the intuitive concepts of
continuously varying quantities arising from physical
181. Harriet Pratt Lattin, "The Eleventh Century MS Munich
phenomena and the geometry of the Greeks.,,182 The
14436: Its Contribution to the History of Coordinates, of Logic, of
connection between the graphing concept and carto- German Studies in France," Isis 38 (1947): 205-25. She discusses the
graphy is seen in Oresme's use of the terms "longitude" contributions of Siegmund Giinther, "Die Anfiinge und Entwicke-
and "latitude" for the independent and dependent var- lungsstadien des Coordinatenprincipes," Abhandlungen der Natur-
iables plotted on a graph. Once these ideas were asso- historischen Gesellschaft zu Nurnberg 6 (1877): 1-50, esp. 19, and
H. Gray Funkhouser, "Notes on a Tenth-Century Graph," Osiris 1
ciated with algebraic symbolism, the seventeenth-cen- (1936): 260-62, among others.
tury mathematicians Rene Descartes and Pierre de 182. Margaret E. Baron, The Origins of the Infinitesimal Calculus
Fermat were able to formulate analytical geometry in (Oxford: Pergamon Press, 1969),5.
the form familiar today.183 183. Howard Eves, An Introduction to the History of Mathematics
Although both the Almagest and the Geography re- (New York: Holt, Rinehart and Winston, 1969),281.
184. The Toledo Tables were adjusted for the location of Marseilles
mained unknown to the Western medieval world before
in the twelfth century by Raymond of Marseilles (Paris, Bibliotheque
the twelfth century, the concept of longitude and latitude Nationale, MS. Lat. 14704, fol. 119v). See also Haskins, Mediaeval
had nevertheless filtered into northwestern Europe by Science, 96-98 (note 50).
the early eleventh century, largely through contacts with 185. John Kirtland Wright, "Notes on the Knowledge of Latitudes
Islamic scientists in Spain. For example, al-Zarkali (ca. and Longitudes in the Middle Ages," Isis 5 (1922): 75-98; Wright,
Geographical Lore, 244-56 (note 18); Cortesao, History of Portu-
1029 to ca. 1087), a Spanish Muslim from Cordova, guese Cartography, 1:182-83 (note 34).
was the principal composer of the Toledo tables. These 186. See below, appendix 18.1.
tables contain a long list of geographical coordinates 187. Durand, Vienna-Klosterneuburg, 94-105 (note 52). Wright,
based on the prime meridian of the Canaries. For the Geographical Lore, 246 (note 18), may have been too categorical in
324 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
The Production of Mappaemundi: Parchment, Inks, mundi. Three are outstanding for their detail: Mappae
Pigments, Color, and Lettering clavicula (late twelfth century), De arte illuminandi (late
fourteenth century), and the Libro delfarte of Cennino
Mappaemundi were regarded as paintings in the early Cennini (late fourteenth century).194 These treatises are
Middle Ages. Since their makers were map painters the recipe books of painting; they describe natural ele-
rather than cartographers in the modern sense of the ments, minerals, and vegetable extracts as well as the
word, the methods, tools, and materials used for these artificial, manufactured salts used in preparing pigments.
maps were those of the medieval artist in general. In Two types of ink were known and used in the Middle
particular, since the vast majority of these maps were Ages. One was a suspension of carbon and the other a
produced for manuscript books, the techniques involved suspension of black organic salts of iron. Those map-
are indistinguishable from those used in manuscript il- paemundi drawn and lettered in ink used the same ma-
lumination. Although yielding its place as a major art terials as any other manuscript, and the iron inks became
to architecture and sculpture in the course of the twelfth the more common writing medium. They were some-
century, illumination was the focus for many major me- times mixed with gallic and tannic acid obtained from
dieval artists and arguably constituted the greatest of oak galls, providing an intense purple-black ink that
the early medieval arts. 188 darkened with age. 195
The manuscript book was not the only vehicle for The complex systems of map signs employed in mod-
mappaemundi. The images appear in a variety of forms ern cartography were less developed in the classical pe-
and materials. They are seen in stained-glass windows, riod and the Middle Ages. Instead, map features were
frescoes, and floor mosaics, in reredos and tympana dec- often described with rubrics or legends, some of which
oration, as sculpture, and even carved in benches. 189 his statement that the influence of geographical coordinates on the
Most commonly, however, they are found in manuscript cartography of the twelfth and thirteenth centuries "was absolutely
encyclopedias, Bibles, and psalters. Thus, the vast ma- nil."
jority were drawn and painted on parchment with a 188. Daniel V. Thompson, The Materials and Techniques of Me-
. 0 f'In k s an dpigments.
variety · 190 dieval Painting (New York: Dover, 1956), 24.
189. Uohn K. Wright?], "Three Early Fifteenth Century World Maps
Records relating to the cost of mappaemundi or of in Siena," Geographical Review 11 (1921): 306-7; Giuseppe Caraci,
the materials on which they they are drawn are scanty. "Tre piccoli mappamondi intarsiati del sec. XV nel Palazzo Pubblico
There is a mention in the account books of the monastery di Siena," Rivista Geografica Italiana 28 (1921): 163-65; Bernhard
at Klosterneuburg of a series of payments for a "mappa." Brandt, Mittelalterliche Weltkarten aus Toscana, Geographisches In-
Durand believes that the high cost of this map (thirty stitut der Deutschen Universitat in Prag (Prague: Staatsdruckerei,
1929).
florins)-and the probable reference to making a case
190. Parchment is any kind of animal skin prepared for writing or
for it (payment of six talers for a locksmith)-suggests drawing. It is a general word for such material and does not specify
that it was large and elaborate. 191 Other sources of in- the animal, whether sheep, calf, goat, or whatever. Vellum was some-
formation, unfortunately now lost, were the account times used to refer to calfskin and fine parchment, but the distinction
books of the monastery of San Michele di Murano, in has become less clear in recent times. Uterine vellum-from an aborted
animal, was extremely rare. The distinction between parchment and
which was found a notice concerning the copying and
vellum is also discussed by W. Lee Ustick, "Parchment and Vellum,"
transmittal of the mappamundi (presumably for King Library, 4th ser., 16 (1935): 439-43. See also Daniel V. Thompson,
Afonso V of Portugal) in the workshop of Fra Mauro, "Medieval Parchment-Making," Library, 4th ser., 16 (1935): 113-
but without the details of the expenses. 192 17.
The attitude of medieval artists toward imperfections 191. Durand, Vienna-Klosterneuburg, 123-24 (note 52), also refers
to the original work on these account books by Berthold Cernik, "Das
seems to have often been casual, as regards either the
Schrift- und Buchwesen im 5tifte Klosterneuburg wahrend des 15.
parchment or the drawing of the maps. For example, on jahrhunderts," Jahrbuch des Stiftes Klosterneuburg 5 (1913): 97-176.
the "Jerome" map of Asia, a hole in the vellum (about For another description of technical details-from a contract for world
3 x 5 cm) had been patched and sewn with another maps at the end of the fourteenth century-see Skelton, "Contract,"
small piece before the map was drawn. The patch itself 107-13 (note 6), and Campbell, chapter 19 below.
192. Gasparrini Leporace, Mappamondo di Pra Mauro, 15 n. 2
was then used to represent Crete, its shape preordained
(note 137). A transcription of the note is found in Antonio Bertolotti,
by the defect in the material (fig. 18.30). On the verso Artisti veneti in Roma nei secoli XV., XVI e XVII: Studi e ricerche
of the same leaf, on which a map of Palestine is drawn, negli archivi romani (Venice: Miscellanea Pubblicata dalla Reale De-
the edge of the patch becomes the Caucasus Mountains putazione di Storia Patria, 1884, reprinted Bologna: Arnaldo Forni,
from which the Ganges, Indus, and Tigris rivers are 1965), 8.
shown to spring. 193 193. London, British Library, Add. MS. 10049, fols. 64r-64v.
194. Franco Brunello, HDe arte illuminandi n e altri trattati sulla
Several treatises on the materials and pigments used tecnica della miniatura medievale (Vicenza: Neri Pozza Editore, 1975),
by medieval illuminators can help in reconstructing the contains a valuable bibliography of recent literature on the topic.
methods used in the technical creation of the mappae- 195. Thompson, Medieval Painting, 81-82 (note 188).
Medieval Mappaemundi 325
The use of color is widely varied on the mappaemundi, The sources of historical and geographical informa-
but certain deep-seated conventions, such as blue or tion available to the makers of mappaemundi were both
green for water and red for the Red Sea, are usually classical and biblical. The emphasis on the latter in-
followed. Occasionally, unusual coloring is seen, like the creased toward the end of the Middle Ages. Both tra-
bright Mozarabic colors of the Beatus maps or the gray ditions were rich in historical and geographical lore-
sea and orange rivers of the Cotton "Anglo-Saxon" map the commemoration of famous events and places being
(plate 22). A list based on von den Brincken, of thirty sometimes inseparable. The biblical tradition in the map-
selected maps on which the color has remained intact paemundi is usually derived from the Old rather than
and unfaded, is provided as table 18.4. Considerable the New Testament. In early Judaism the importance of
variation is noted, except in such conventions as the use the location of events was emphasized, but early Chris-
of red for the Req Sea. tianity showed little interest in such things, with certain
Signs for towns and mountains on mappaemundi had important exceptions such as the journeys of Saint
to be designed to overcome the problem of representing Paul. 205 The teachings of Christ emphasized the spiritual
something in plan. Mountains were shown by chains of and not the physical world. 206 In addition, although the
curves or spikes, teeth, heaps, lobes, or plaited orna- Bible is full of references to places of local interest, there
mentation (guilloche). Towns were differentiated by sty- are few allusions indeed to cosmography: the words
listic pictures of groups of buildings seen from the side. sphere, globe, or hemisphere in the geographical sense
Their realism varied depending on the mapmaker's fa- are nowhere found in its pages. 207
miliarity with the place. The Arabic world maps are In reaction to the classical geographers, the early fa-
generally more abstract in their use of signs, using circles thers of the church were also anxious to stress that
for cities. 202 knowledge of the earth was of strictly secondary im-
portance to the Christian, whose eyes should be on a
CONTENT AND MEANING
higher spiritual plane. In outlining the characteristics of
The content of mappaemundi may be conveniently dis- a true believer, Saint Augustine commented that "a man
cussed under three headings: the historical and geo- who has faith in you ... though he may not know the
graphical facts; the marvels, legends, and traditions; and track of the Great Bear, is altogether better than another
the symbolic content. Of these, as has already been who measures the sky and counts the stars and weighs
the elements. ,,208
pointed out in this chapter, the greatest emphasis in the
literature has traditionally been on the first two cate-
202. Von den Brincken, "Zeichen und Farbgebungen," 336 (note
gories, particularly-it often seems-in order to dem- 199).
onstrate the shortcomings of medieval learning, such as 203. Von den Brincken, "Mappa mundi und Chronographia,"
the errors in the location of places and features on the 118 ff. (note 23).
earth and the curiosities associated with medieval fable 204. Bertrand Russell, Philosophy (New York: W. W. Norton,
1927),283.
and legend. The third category, symbolic content, has
205. Robert North, A History of Biblical Map Making, Beihefte
received little attention until recently, but its importance zum Tiibinger Atlas des Vorderen Orients, B32 (Wiesbaden: Reichert,
in understanding the meaning and historical significance 1979), 76: "The earliest Christians showed no sentimental interest in
of the mappaemundi will be demonstrated here. the exact location of their own most sacred events."
206. John 4: 19-24. In response to the question whether to build a
Historical and Geographical Information shrine at Gerizim or Jerusalem, Christ's answer was that one should
be less concerned with location than with motivation.
The factual information on medieval world maps is a 207. The phrase in Ps. 83:11, "surface of the globe," is now con-
sidered to have no geographical significance. See The Anchor Bible
blending of historical events and geographical places, a
(New York: Doubleday, 1964-), vol. 17, Mitchell Dahood, trans.,
projection of history onto a geographical framework. 203 Psalms II: 51-100,275 n. 11. In addition, the frequent references to
As with the medieval popular illustrations, in which a "the round world" in the original (sixteenth-century) Book of Com-
story is told by the simultaneous portrayal of various mon Prayer, as in Ps. 89:12, 96:10, 98:8 (Psalms 88, 95, and 97 in
stages of the narrative within a single frame, a mappa- the Bible) express circularity rather than sphericity, from the Latin of
the Vulgate, orbis terrae. The only specific mention of a "map" (or
mundi not only represents static geography but is also
at least a town view) that I have been able to find in the Bible is in
an aggregation of historical information the mapmaker Ezek. 4:1: "Man, take a tile [Vulgate: laterem] and set it before you.
considered important with regard to his audience, no Draw a city on it, the city of Jerusalem." It is also possible, as Menashe
attempt being made to separate or identify the two types Har-EI believes, that maps were in use for the extensive survey (reg-
of information. This dual problem of man's status in the ister) dividing the tribes of Israel, found in Joshua 13-19, especially
Josh. 1 ~:5. See Menashe Har-EI, "Orientation in Biblical Lanu::;,"
world and the universe-which Bertrand Russell has
Biblical Archaeologist 44, no. 1 (1981): 19-20.
called "chronogeography"-was a prime question of the 208. Saint Augustine, Confessions, trans. R. S. Pine-Coffin (London:
medieval philosophers. 2 0 4 Penguin Books, 1961), 95.
TABLE 18.4 Survey of Representational Styles of Selected Medieval Maps
Date Author Seas Red Sea Rivers Relief Representation Settlements
Source: After Anna-Dorothee von den Brincken, "Die Aus- matik: Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde 16
bildung konventioneller Zeichen und Farbgebungen in der (1970):325-49.
Universalkartographie Mittelalters," Archiv fur Diplo-
328 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
In the absence of a grid of latitude and longitude, the "Anglo-Saxon" map of the tenth century. The Henry of
main locational structure of the mappaemundi was pro- Mainz map includes Denmark and Russia. The Psalter
vided by prominent hydrographic features. Three of map shows Hungary and Russia, and Bohemia, Poland,
these, the river Don, the Nile or the Red Sea, and the and Prussia appear first on the Ebstorf map and then on
Mediterranean provided the boundaries within the tri- the Hereford map and on maps by Higden and Fra Pao-
partite world. Around the entire world was the encircling lino. Sweden first appears on the maps of Lambert of
ocean, an enduring tradition since the time of Homer. Saint-Orner, and Finland is found on the Vesconte and
Indenting the edge of the circular world are the prom- Fra Paolino world maps and on the printed world map
inent gulfs of the Red Sea and the Mediterranean; the in the Rudimentum novitiorum. Despite its publication
Caspian Sea is also often shown as a small gulf in the date of 1475, this last work was derived from a much
northeast. The Gulf of Azov-the Palus Maeotis of clas- earlier source.
sical times which becomes Meotides Paludes on the map- Similarly, together with such classic regions as Gallia,
paemundi-also sometimes appears as a small gulf of Germania, Achaea, and Macedonia, the names of more
the surrounding ocean, as on the Corpus Christi College, recently organized provinces and states of commercial
Oxford, version of Higden's map or the world map of importance came to be inserted, as with the appearance
Guido of Pisa (1119).209 This idea appears to have been of Genoa, Venice, and Bologna in Italy or Barcelona and
derived from the passage in 2 Esdras prescribing that all Cadiz in Spain. Some cities had ceased to exist long
the earth's hydrography had to be connected in some before the maps were drawn but their historical impor-
way, a point taken up by Saint Basi1. 210 tance merited their mention, such as Troy in Asia Minor
Although the four rivers of paradise-Tigris, Eu- and Leptis Magna and Carthage in North Africa. Other
phrates, Pishon, and Gihon-are usually shown on map- cities were included in the maps because of their con-
paemundi as fanning out from the location of paradise temporary political importance, Rome and Constanti-
in a simple, stylized fashion, they were also represented nople among them.
as real rivers: the Tigris, Euphrates, Ganges, and Indus, As the influence of the classical tradition declined,
as on the "Jerome" map of Palestine (fig. 18.31).211 The biblical sources became more prominent. Although orig-
Nile is sometimes equated with the Gihon and shown inally Roman, the basic structure of the tripartite dia-
as an extension of this river, as in a map found in a grams now owed their form to the tradition of the peo-
tenth-century manuscript of one of Isidore's works (fig. pling of the earth by the descendants of Noah. The
18.32).212 The persistence of the confusion over the cor- families of Shem, Ham, and Japheth are sometimes listed
rect location of the rivers of paradise is shown by Co- on the maps in full, taken from the passage in Genesis
lumbus, who, on hearing a report that his men in the
209. Miller, Mappaemundi, 3:97-98 (note 9). Beazley, Dawn of
caravel Correo had seen four rivers at the head of the Modern Geography, 2:632 (note 17).
Gulf of Paria on the third voyage in 1498, thought they 210. Saint Basil Homily 4.2-4; see Exegetic Homilies, trans. Sister
were the rivers of paradise. 213 Agnes Clare Way, The Fathers of the Church, vol. 46 (Washington,
Many fourteenth- and fifteenth-century mappae- D. C.: Catholic University of America Press, 1963). Kimble, Middle
mundi contain a representation of the River of Gold, Ages, 33-34 (note 55), and 2 Esd. 6:42: "On the third day you ordered
the waters to collect in a seventh part of the earth; the other six parts
Strabo's Pactolus and the Rio del Oro of the Middle you made into dry land."
Ages. 214 The River of Gold was thought to be the flood 211. Miller, Mappaemundi, 2, pI. 12 (note 9).
reaches of the Niger above Timbuktu, and there were 212. Madrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Codex
several attempts during the fourteenth century to de- 25, fo1. 204. Kamal, Monumenta cartographica, 3.2:667 (note 53).
velop a route to it from the coast of West Africa. It 213. Samuel E. Morison, Admiral of the Ocean Sea: A Life of
Christopher Columbus, 2 vols. (Boston: Little, Brown, 1942), 2:283.
appears on the Catalan atlas, the Borgia map, the Cata- 214. Strabo: "The Pactolus ... anciently brought down a large
lan (Estense) map, and Fra Mauro's map of 1459 (to quantity of gold-dust, whence it is said, the proverbial wealth of Croe-
cite only the better-known world maps), usually in the sus and his ancestors obtained renown." See Eva G. R. Taylor, "Pac-
form of a bulging lake in the course of the river, into tolus: River of Gold," Scottish Geographical Magazine 44 (1928):
129-44.
which four or five rivers flow from the western Moun-
215. Kimble, Middle Ages, 107-8 (note 55). Charles de La Ronciere,
tains of the Moon. 21S La decouverte de I'Afrique au Moyen Age: Cartographes et explora-
Information regarding human settlements on map- teurs, Memoires de la Societe Royal de Geographie d'Egypte, vols. 5,
paemundi was also derived from a mixture of classical 6, 13 (Cairo: Institut Franc;ais d'Archeologie Orientale, 1924-27), is
and biblical sources. 216 The names of classical peoples, the fullest account, with an excellent bibliography.
216. I would like to acknowledge the help of George Kish with this
tribes, regions, and cities took their place with the names
section. See also von den Brincken, "Mappa mundi und Chronogra-
of the newly formed bordering nations in eastern and phia," 169 (note 23), who makes a very useful systematic survey of
northern Europe. For example, the regions of the Slavs, place-names on selected mappaemundi, providing seven tables of
Bulgaria, Norway, and Iceland all appear on the Cotton place-names as found on twenty-one maps.
Medieval Mappaemundi 329
FIG. 18.31. THE RIVERS OF PARADISE. This detail from the Size of the original detail: 15.7 x 15.7 em. By permission of
twelfth-century "Jerome" map of Palestine shows the four the British Library, London (Add. MS. 10049, fol. 64v).
rivers of paradise represented as real watercourses. The rivers
are (top to bottom) the Ganges, Indus, Tigris, and Euphrates.
330 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 18.33. DESCENDANTS OF NOAH. The families of Size of the original: 37 x 55.3 cm. Photograph from the
Noah's three sons, "Sem," "Cham," and "Sefet" (i.e., Shem, Bibliotheque Nationale, Paris (MS. Lat. 8878, fols. 6v-7r).
Ham, and ]apheth), are shown in this genealogical diagram
from an eleventh-century manuscript of the Commentary on
the Apocalypse of Saint John of Beatus of Liebana. The map-
pamundi, top right (detail, fig. 18.52), is used to illustrate the
division of the world between the three sons.
giants situated somewhere in the northern or north- with a cross. As successive expeditions failed to find him,
eastern part of Asia. Sometimes they were shown con- the choice of possible locations was progressively nar-
tained by Alexander's wall, often mistaken for a rep- rowed, and his image appeared to migrate accordingly
resentation of the Great Wall of China (fig. 18.35).229 (fig. 18.36).
The Prester John legend, which Cortesao has called
"the greatest hoax in the history of geography,"230 con-
cerns the existence of a mythical Christian king. Prester
John, it was hoped, would act as a rearguard ally of the
Christians in their struggles with the Islamic empire. 231
Symbolism: History, Power, and Orientation map itself becomes a clear symbol of the salvation of
the world. Even the twenty-four monstrous races are
The function of medieval mappaemundi was largely ex- embraced by the arms of Christ, although symbolically
egetic, with symbolism and allegory playing major roles they are by his left hand at the very extremity of the
in their conception. This was acknowledged at the time. world.
Hugh of Saint Victor (ca. 1097-1141) defined a symbol
as "a collecting of visible forms for the demonstration
of invisible things.,,232 It can be inferred from this that
Hugh was assuming symbols to have graphic form,
whereas modern writers of medieval history and liter-
ature tend to refer to symbolic imagery in a strictly verbal
rather than a graphic sense. The modern medieval his-
torian is also more concerned with the abstract, mystical
meaning of symbolism-the cross as a symbol of the
Passion, for example-than with the spatial symbolism
relating to the shape of the cross as representing the four
directions of the universe in which the influence of God
is found: height, depth, length, and breadth. 233 There is,
however, support for the notion that medieval man
thought in concrete and literal ways in addition to the
mystical and allegorical. Ladner has pointed out that
Saint Gregory of Nyssa (fourth century) even extended
the spatial imagery of the cross to the two-dimensional
view: the four quarters of the world and the four cardinal
directions, and even to the four-part division of Christ's
clothing after the Crucifixion. 234
Many such visible forms representing spiritual con-
cepts of the Christian church are evident in the map-
FIG. 18.37. T-O MAP WITH TAU CROSS. Such images rein-
paemundi. Sometimes the whole map is presented as a force the symbolization of the Passion of Christ that is inherent
symbol of Christian truths. The central theme is the earth within the T-O schema, the T-O representing the tau cross
as a stage for a sequence of divinely planned historical (crux commissa). The map shown here is dated to the eleventh
events from the creation of the world, through its sal- century.
vation by Jesus Christ in the Passion, to the Last Judg- Diameter of the original: 16.2 cm. From a manuscript of Sal-
lust, De bello ]ugurthino. By permission of the Universitiits-
ment. Such an interpretation bears out von den Brinck- bibliothek Rostock, GDR (Codex Philol. 27, fol. Iv).
en's view that the maps are as much historical chronicles
as geographical inventories. 235
In such maps, the creation of the world is symbolized
by the way the tripartite schema is used to divide the
earth into the three continents as peopled by the sons 232. Gerhart B. Ladner, "Medieval and Modern Understanding of
of Noah. The three-part structure is thus a symbol of Symbolism: A Comparison," Speculum 54 (1979): 223-56, quotation
the historical beginning of man's life on earth. With on 225. Hugh of Saint Victor's graphic bent is also shown by his
varying amounts of detail, the families of Shem, Ham, indication that, when seeking the meaning of a passage of Scripture,
he used to help himself by drawing diagrams. See Beryl Smalley, The
and Japheth are depicted on individual maps according Study of the Bible in the Middle Ages, 2d ed. (Oxford: Blackwell,
to their biblical listing in Genesis, Shem's family having 1952),96.
the largest share (Asia) to reflect his primogeniture. The 233. Eph. 3:18.
Semitic, Hamitic, and Japhetic peoples derive from this 234. Gerhart B. Ladner, "St. Gregory of Nyssa and St. Augustine
division. on the Symbolism of the Cross," in Late Classical and Mediaeval
Studies in Honor of Albert Mathias Friend, Jr., ed. Kurt Weitzmann
But the T-O map can also be seen as a symbol of the (Princeton: Princeton University Press, 1955),88-95, esp. 92-93. John
Passion of Christ. It is probable, as Lanman suggests, 19:23.
that the T in the T-O schemata represented a cross, but 235. See above, pp. 288-90.
of the tau variety (the crux commissa). This is particu- 236. Jonathan T. Lanman, "The Religious Symbolism of the T in
larly noticeable when the ends of the crossbar are angled T-O Maps," Cartographica 18, no. 4 (1981): 18-22. This is strongly
confirmed by the small mappamundi functioning as an initial T with
or truncated, as in figure 18.37.236 When the body of a crucified figure. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Conven-
Christ is superimposed on the map of the earth in an tus soppressus 319, fol. 90v. See Arentzen, Imago Mundi Cartogra-
all-embracing dying gesture, as in the Ebstorf map, the phica, 235-36 and pI. 79 (note 32).
Medieval Mappaemundi 335
The inclusion of "Christ in Glory" at the head of drawn one a little wider so that the zones may be
several mappaemundi demonstrates the third symbolic effectively seen; the atmosphere is in this space. In
stage of Christian history, that of the Last Judgment. this second space, the four parts of the earth and the
The figures of Christ or of God the Father may be sur- four seasons are represented: spring to the east, sum-
rounded by a mandorla, an aura of light used to sym- mer to the south, autumn to the west, and winter to
the north. 242
bolize holiness and common in Christian art from the
fifth century until the Renaissance. The almond shape
of Higden's maps and of the Genoese world map of 1457
is thus probably no accident. It reflects the use of this
widespread symbol to denote the entire world as the
domain of Christ. 237
A mappamundi could thus represent simultaneously
the complete history of the Christian world: its creation,
salvation, and final judgment. Such a powerful message
would not have gone unnoticed by those who saw either
the small maps in monastic texts or the great wall
maps-no longer surviving but to which we possess
many allusions-that hung in churches and palaces. 238
A special example of the spatial significance of a re-
ligious symbol lies in the association of the cross with
the four cardinal directions, most commonly seen in the
cruciform plan of churches, with the apse and altar in
the east. The symbolism of the number four in Christian
literature has its roots in classical times, as is illustrated
by a diagram from Bede's De natura rerum. The rela-
tionship between the four cardinal directions, the four
seasons, and the four climates demonstrated by Bede
goes back to Aristotelian thought (fig. 18.38).239 In this, FIG. 18.38. THE SYMBOLISM OF THE NUMBER FOUR.
From a ninth-century manuscript of Bede's De natura rerum,
the close relation between man and the heavens, the root this diagram indicates the relationships perceived in the Middle
of astrology, was also shown by the correspondence of Ages to have existed between the four cardinal directions (and
the four peripatetic elements-fire, water, air, and the three continents), the four seasons, the four elements, and
earth-with the four humors of the human body, itself the four material properties (hot, cold, wet, dry).
a microcosm of the universe. 24o Isidore presented a sim- Size of the original detail: 24 cm square. By permission of the
Bayerische Staatsbibliothek, Munich (Clm. 210, fol. 132v).
ilar diagram of the elements and their relation to the
cardinal directions and climates (fig. 18.39).241 Table 237. For illustrations of the various forms of the aureole or nimbus,
18.6 summarizes the relations between the cardinal di- including the mandorla, see F. R. Webber, Church Symbolism (Cleve-
rections and various classical and medieval attributes. land: J. H. Jansen, 1927), 154.
The most specific allusion to the importance of such 238. For example, the allusion by Matthew Paris to three such maps
on his "world" map in the Chronica majora (British Library, Cotton
symbolism is given by Hugh of Saint Victor. Hugh's On
MS. Nero D.V., fol. Iv).
the Mystical Noah's Ark not only provides us with an 239. Karl A. Nowotny, Beitrage zur Geschichte des Weltbildes (Vi-
all too rare account of the making of a mappamundi, enna: Ferdinand Berger, 1970), 26. For a summary of element dia-
but also shows how the symbolic meanings were delib- grams, see John Emery Murdoch, Antiquity and the Middle Ages,
erately incorporated: Album of Science (New York: Charles Scribner's Sons, 1984), 346-
59. As a magnificent iconographical statement of the interconnect-
the perfect ark is circumscribed with an oblong circle, edness of the seasons, climates, elements, rivers of paradise, and other
which touches each of its corners, and the space the cosmographical subjects, the stained glass rose window in Lausanne
circumference includes represents the earth. In this cathedral has few equals. See Ellen Judith Beer, Die Glasmalereien der
space, a world map is depicted in this fashion: the Schweiz vom 12. bis zum Beginn des 14. Jahrhunderts, Corpus
front of the ark faces the east, and the rear faces the Vitrearum Medii Aevi, Schweiz, vol. 1 (Basel: Birkhiiuser, 1956).
240. Ernst Cassirer, The Individual and the Cosmos in Renaissance
west.... In the apex to the east formed between the
Philosophy (Oxford: Clarendon Press, 1963). Leonard Barkan, Na-
circle and the head of the ark is paradise.... In the ture's Work of Art: The Human Body as Image of the World (New
other apex, which juts out to the west, is the Last Haven: Yale University Press, 1975).
Judgment, with the chosen to the right and the rep- 241. Isidore, Traite de la nature, ed. Fontaine, fig. 2, 202 ff. (note
robates to the left. In the northern corner of this apex 84).
is hell, where the damned are thrown with the apos- 242. Hugh of Saint Victor De arca Noe mystica XIV, in Patrologice
tare spirits. Around this above-mentioned circle is cursus completus, ed. Migne, 176:700 (note 157), author's translation.
336 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
TABLE 18.6 The Number Four and Its Symbolic Association with Medieval Mappaemundi
Cardinal Directions
The significance of the number four went beyond the "Adjecimus tamen quaedam, quae breviter commemorabimus. Hoc
physical characteristics of the earth and heaven. By their modo arca perfecta, circumducitur et circulus oblongus, qui ad singula
evangelistic association with the four corners of the earth cornua earn contingat, et spatium quod circumferentia ejus includit,
in the Book of Revelation, the authors of the four Gos- est orbis terrae. In hoc spatia mappa mundi depingitur ita ut caput
pels are often shown in the northeast, southeast, south- arcae ad orientem convertatur, et finis ejus occidentem contingat, ut
mirabili dispositione ab eodem principe decurrat situs locorum cum
west, and northwest corners of the world as in the ordine temporum, et idem sit finis mundi, qui est finis saeculi. Conus
Leardo map of 1452 (fig. 18.40). Since the time of autem ille circuli, qui in capite arcae prominet ad orientem, Paradisus
Irenaeus, bishop of Lyons (ca. 180 A.D.), each was as- est, quasi sinus Abrahae, ut postea apparebit majestate depicta. Conus
sociated with one of the four winged creatures in Revela- alter, qui prominet ad occidentem, habet universalis resurrectionis
tion. 243 judicium in dextra electos, in sinistra reprobos. In cujus coni angulo
Aquilonari est infernus, quo damnandi cum apostatis spiritibus de-
Even the orientation of the mappamundi has a sym-
trudentur. Post haec supradicto circulo alter paulo laxior circumdu-
bolic meaning. The term "orientation" itself comes from citur, ut quasi zonam videatur efficere, et hoc spatium aer est. In quo
primitive societies' preoccupation with the east as a pri- spatio secundum quatuor partes mundi quatuor anni tempora dis-
mary means of ordering space. The prominence of the ponuntur, ita ut ver sit ad orientem, ad austrum aestas, ad occidentem
four cardinal directions on the mappaemundi, together autumnus, ad aquilonem hiems."
243. Irenaeus, Five Books of s. Irenaeus, Bishop of Lyons, against
with appropriate symbolic wind heads, thus undoubt-
Heresies, trans. John Keble (Oxford: J. Parker, 1872), 125. See also
edly has a far deeper significance than simply showing James Strachan, Early Bible Illustrations: A Short Study Based on
the reader which way the map is to be read. The maps Some Fifteenth and Early Sixteenth Century Printed Texts (Cam-
Medieval Mappaemundi 337
FIG. 18.40. LEARDO WORLD MAP, 1452. The authors of Size of the original: 73 x 60 em. By permission of the Amer-
the four Gospels are shown in the four corners of this map ican Geographical Society Collection, University of Wisconsin,
following their evangelical association with the four corners Milwaukee.
of the earth in the Book of Revelation.
Medieval Mappaemundi 339
FIG. 18.41. THE MOSAIC OF THE GODDESS FORTUNA. Size of the original: 6.5 X 7 m. By permission of the Museo
This twelfth-century floor mosaic combines a world map with Civico, Turin.
a depiction of Fortuna's wheel as the central circle, a common
theme in medieval art representing the earth as a place of vain
pursuits.
well documented for the post-Renaissance period, but 250. The standard late baroque source was Cesare Ripa, lconologia
its sources date from much earlier. 25o The allegory of (3d ed., 1603; facsimile reprint, Hildesheim and New York: Georg
the goddess Fortuna with a wheel or standing on a globe Olms, 1970). See also the work of James A. Welu, most recently "The
is found on Roman coins. In the medieval period, For- Sources of Cartographic Ornamentation in the Netherlands," in Art
tuna's wheel was combined with a world map on the and Cartography (note 135).
251. Ernst Kitzinger, "World Map and Fortune's Wheel: A Medieval
twelfth-century floor mosaic now in the Museo Civico, Mosaic Floor in Turin," Proceedings of the American Philosophical
Turin (fig. 18.41).251 Here the central circle is an allegory Society 117 (1973): 344-73.
of Fortuna's wheel, while the imagery around the edge 252. See H. M. Colvin, ed., History of the King's Works, 6 vols.
is clearly intended to be cartographic. Henry Ill's dec- (London: Her Majesty's Stationery Office, 1963-82), 1:127, 497,
oration of the hall in Winchester castle included both a 2:859, 861.
253. Baudri de Bourgueil, Les oeuvres poetiques de Baudri de Bour-
world map (1236) and a wheel of fortune (1239).252 A gueil (1046-1130), ed. Phyllis Abrahams (Paris: Honore.' Champion,
poem by Baudri de Bourgueil (ca. 1100) refers to a map- 1926), lines 719-948 (pp. 215-21). Professor O. A. W. Dilke, from
pamundi on the floor of the chamber of Adela, countess his reading of Baudri's ambiguous Latin, believes that the map was
of Blois, probably also intended as a vanitas symbol. not a mosaic, as has been reported, but probably either a painting on
marble or a painting or embroidery on silk over marble (personal
Nothing of this has survived, but the map was described
communication). The glass top is described in lines 727-28: "Ne vero
in such detail by Baudri that it is unlikely it was a product pulvis picturam laederet ullus, Tota fuit vitrea tecta superficie" (So
of mere imagination: he even refers to a glass top placed that the dust would not damage the picture, its surface was completely
on it to seal out the dust. 253 covered with glass-Author's translation).
340 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
Mappaemundi could also reflect the two main ways ... And so this column proves Jerusalem to be at
the individual was considered in the Middle Ages to be the center of the world and its navel. ,,258
related to the universe. Both the microcosmic and the Such an observation of the sun is impossible astro-
anthropocentric concepts were pervasive themes in me- nomically (unless the column was leaning ten degrees
dieval cosmological thought. According to the micro- toward the south), Jerusalem being some ten degrees
cosmic theme, the human body was viewed as an epit- north of the Tropic of Cancer. However, the attempt to
ome of the universe, in which the elements, humors, and prove a traditional concept with a scientific observation
organs of the body (the microcosm) were directly related reflects the newfound respectability of science. Such sci-
to and controlled by the universe (the macrocosm). It entific precision was also found in the description of
was the central purpose of astrology to explain these Bernard the Wise (ca. 870), who reported that the walls
connections. 254 of the four main churches in Jerusalem enclosed an un-
Mappaemundi were themselves graphic epitomes of roofed porch, over which four chains were strung from
the earth, and the physical relationships between the each church to join in a point over the center of the
earth and the universe are well illustrated, for example, world. 259
in the Isidorian diagrams. Other diagrams show the hu- Despite such beliefs, Jerusalem was not shown as the
man body in a mandorla-shaped framework surrounded center of most medieval mappaemundi. 260 This is ap-
by graduations of the zodiac or the earth as one of four parent in those maps not in the diagrammatic T-0 cat-
concentric circles representing the elements. Mappae- egory, such as the Beatus, Orosius, or Higden or im-
mundi thus belong to a much wider family of spatial portant twelfth-century maps like that by Henry of
representations and ideas found in architecture as well Mainz (fig. 18.42). It is true that three particularly well
as in cartography. Byzantine churches were often laid known mappaemundi-the Ebstorf, Hereford, and Psal-
out with their main doors facing east, and later in the ter maps-are all precisely centered on Jerusalem, and
Middle Ages, particularly in northern Europe, the build- it is this that has perhaps led historians and geographers
ings were so oriented that the congregation faced the to overgeneralize. It has also been wrongly assumed that,
altar in the east. A dome, representing the heavens above since the T in the schematic T-0 maps represents the
the four directions of the earth, was often built above meeting of the Mediterranean with the Don-Black Sea-
the intersection of the transepts and nave. In this way Aegean-Nile axis, the Holy Land is near enough that
the building expressed the same symbolic spatial con- intersection for Jerusalem to be at the center of the map.
cepts as the mappamundi, a microcosm of earth and But there are not only many examples of where inter-
heaven. 255 section of the stem and the crossbar of the T is far above
The second concept, the anthropocentric, placed the the center, but also many where Jerusalem is placed at
individual in the center of an abstract geometric system some distance from this intersection. 261
of cardinal directions or in relation to some prominent
feature in the landscape, such as a river. This was a 254. Yi-Fu Tuan, Topophilia: A Study ofEnvironmental Perception,
natural world view in those societies where livelihood Attitudes, and Values (Englewood Cliffs, N. J.: Prentice-Hall, 1974),
depended largely on the immediate visible environment and idem, Space and Place: The Perspective of Experience (Minne-
and in which the daily and seasonal positions of the sun, apolis: University of Minnesota Press, 1977). Barkan, Nature's Work
of Art (note 240). Cassirer, Individual and the Cosmos (note 240).
moon, and stars were strong orienting influences. During 255. Mfeczyslaw Wallis, "Semantic and Symbolic Elements in Ar-
the Middle Ages, however, man was not at the center chitecture: Iconology as a First Step towards an Architectural Semio-
of the world. The idea of the City of Man, at least in tic," Semiotica 8 (1973): 220-38, esp. 224-28; Mircea Eliade, The
medieval Europe, as opposed to Augustine's City of God, Sacred and the Profane: The Nature of Religion (New York: Harcourt
was to await the European Renaissance. If anything was Brace Jovanovich, 1959).
256. "This city of Jerusalem I have set among the nations, with the
depicted at the center of the mappaemundi, it was not other countries round about her" (Ezek. 5 :5).
the monastic centers where the maps were made but the 257. See also Eliade, Sacred and Profane, 42-47 (note 255). Robert
symbolic biblical centers, such as Jerusalem or Mount L. Cohn, The Shape of Sacred Space: Four Biblical Studies (Chico,
Sinai, or classical centers such as the sacred isle of Delos Calif.: Scholars Press, 1981),2. For a general discussion of the concept
or Rome. For the Christian, there was clear biblical jus- of space and place in Jewish philosophy, see Israel Isaac Efros, The
tification for centering maps on Jerusalem. 256 There was
Problem of Space in Jewish Mediaeval Philosophy (New York: Co-
lumbia University Press, 1917).
also a sensitive awareness of space in the Old Testament 258. Quoted in Friedman, Monstrous Races, 219 n. 23 (note 3).
that gave location an integral role in the events of Jewish 259. J. H. Bernard, trans., The Itinerary of Bernard the Wise, Pal-
history.257 Adamnan, abbot of Iona, in his De locis sanc- estine Pilgrims Text Society 3 (London, 1893; reprinted New York:
tis, speaks of: "a very high column which stands in the AMS Press, 1971), 8.
260. Beazley, Dawn of Modern Geography, 1:339 (note 17).
center of the city.... It is remarkable how this column
261. For example, Paris, Bibliotheque Nationale, MS. Lat. 7676
... fails to cast a shadow at midday during the summer (Reg. 6067), fol. 161. Destombes, Mappemondes, 63 (28.13) and fig.
solstice, when the sun reaches the center of the heavens. Illb (note 31).
Medieval Mappaemundi 341
FIG. 18.42. THE TWELITH-CENTURY WORLD MAP OF Size of the original detail: ca. 8 X 11 em. By permission of
HENR Y OF MAINZ. Representing a class of mappaemundi the Master and Fellows of Corpus Christi College, Cambridge
which did not place Jerusalem at the center, this map is thought (MS. 66, p. 2).
to have influenced later maps of the same type. Derived from
an ancient Greek tradition, the center is the Cyclades, the
islands circling the sacred isle of Delos, shown in this detail.
Thus, while there is a clear biblical justification for Although many pilgrimages to the Holy Land had taken
centering these maps on Jerusalem and an empirical rea- place in early medieval times-owing to the efforts of
son for doing so (it did occur roughly in the middle of Saint Helena, a number took place in the fourth cen-
the then known world), the idea does not seem to have tury-it was only after the Crusades that widespread
been taken as literally as was previously thought. One popular attention was focused on the central position
reason for not centering maps on Jerusalem derives from of Jerusalem. The trend toward centralization is seen
the original use not of a Christian model, but of a Greco- when we compare the world map of Henry of Mainz
Roman one in the mappaemundi, which was perpetu- (ca. 1110) with the Hereford map (ca. 1290), at either
ated through the Orosian tradition. The strengthening end of this period. This characteristic has been used to
of the idea of Jerusalem as the spiritual center, a natural date the Vercelli map (which is not centered on Jeru-
outcome of the Crusades, may have been responsible for salem) early in the thirteenth century, in contrast to the
a noticeable shift in the structure of mappaemundi from later Hereford and Ebstorf maps (both of which are so
1100 to 1300, toward centering the maps on Jerusalem. centered). By the fourteenth and fifteenth centuries, the
342 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
practice of placing Jerusalem at the center became com- It has also been shown that the practice of placing
mon, but this was by no means true for the entire me- Jerusalem at the center of the mappaemundi was by no
d leva ' d ,or even t h e most 0 f'It. 262
' Iperlo means a universal convention throughout the Middle
Ages but was largely confined to the post-Crusade period
CONCLUSIONS in the thirteenth and fourteenth centuries. Once interest
Traditional histories of cartography contain a number was focused particularly on Jerusalem after the main
of misconceptions concerning the mappaemundi. The period of the Crusades, there does appear to have been
three most important of these are the assumption that a trend in this direction until the end of the Middle Ages,
geographical accuracy was the prime function of the when the assimilation of new geographical information
mappaemundi (and hence that their goal was poorly and frameworks from Ptolemy's Geography, the devel-
achieved); the assumption that Jerusalem was almost opment of the portolan charts, and the Renaissance dis-
invariably placed at the center of the maps; and the coveries led to a redefinition of the outer borders of the
notion that the mappaemundi illustrated and confirmed world map and a displacement of the traditional center.
the popularly held view of the earth as a flat disk in the It is also commonly assumed that the best-known form
Middle Ages. of mappamundi, the T-O map, with its tripartite division
Although Crone drew attention to what he considered of the inhabited world and the surrounding ocean river,
to be the route-planning function of some world maps, was prima facie evidence for universal medieval belief
such as the representation of pilgrimage routes on the in a flat earth, a misconception still perpetuated in some
Hereford map, no amount of twentieth-century histo- school history texts in the context of Columbus's dis-
riographic ingenuity can counteract the overwhelming covery of the New World. On the contrary, it has been
evidence that the function of the mappaemundi was pri- shown that the influential Isidore of Seville, despite the
marily didactic and moralizing and lay not in the com- ambiguity in his writings, was probably quite aware of
munication of geographical facts. The history of car- the earth's sphericity, and a score of medieval church
tography, like the history of science, is moving away fathers, scholars, and philosophers in almost every cen-
from being primarily a search for precursors and is at- tury from the fifth to the fifteenth stated this categori-
tempting to understand the developments in various pe- cally. Furthermore, by the fourteenth century, thinkers
riods on their own terms. In the light of this interpretive such as Roger Bacon not only knew the earth was spher-
shift, it now seems strange to read the views of the older ical but described the need for map projections to sat-
historians of geography, such as Charles Beazley, who isfactorily transform the curvature of the earth to a flat
simply refused to describe such unambiguously carto- plane.
graphic manifestations of medieval culture as the Here- The study of mappaemundi is well served-in com-
ford and Ebstorf maps on the grounds that they appeared parison with other types of medieval maps-by general
as retrogressions to an ever improving literal geograph- checklists and facsimile atlases. Sadly lacking are the
ical picture of the world. In Beazley's view, the only detailed studies of individual maps and groups of maps
purpose of maps was precisely that of providing an ac- in their cultural context along the lines of the work done
curate representation of the distribution of places and by Durand for the fifteenth-century Vienna-Klosterneu-
events in an increasingly "correct" continental outline. burg map corpus. Obvious priorities would include re-
The importance of the symbolic content of the map- gional studies on the mappaemundi associated with the
paemundi has thus now been established. This symbol- geographical culture in thirteenth-century England or on
ism is a blend of the historical and the geographical. the general role of the medieval Franciscans in the de-
The maps consist of historical aggregations or velopment of systematic cartography. There also is a
cumulative inventories of the major events in both the need to develop the construction of stemmata to show
Christian and the secular legendary history of the world, the pedigree of maps of the eighth century and later.
particularly the former. The three major events in the Stemmata for selected map types such as those included
Christian history of the world-its creation, salvation in this chapter (Beatus, Higden) may help to clarify in-
by Christ, and the Last Judgment-commonly are sym- fluences and lines of descent, but much more detailed
bolically portrayed on the maps or by the maps them- work needs to be undertaken in order to date and place
selves, as in the Ebstorf map, which is a clear represen- the artifacts more accurately.
tation of the world as the body of Christ. There are also It is perhaps ironic that one of the most thorough
many examples where details in religious and secular studies of a single medieval world map-the Vinland
history that span a thousand years appear on a single
262. This point is also made by Wright, Geographical Lore, 259
map without any differentiation between historical and (note 18). The concept of placing Jerusalem at the center of the world
geographical information. They are projections of his- seems to have been introduced in the seventh century but was not
tory on a geographical base. generally established until the twelfth or even the thirteenth.
Medieval Mappaemundi 343
GAUTIER DE METZ T-O TYPE Guido of Pisa, and William of Tripoli, whose works are not
numerous enough to warrant separate categories. s Modifica-
Gautier de Metz, about whom very little is known, is the
tions include the use of "Libya" for Africa, Y-shaped rivers
supposed author of an encyclopedic poem called L'image du
(fig. 18.49), a truncated and notched T, the addition of two
monde in more than six thousand verses in Lorraine dialect, symmetrical rivers (fig. 18.50), a modified representation of
dating about 1245. More than one hundred manuscripts sur-
the Nile (fig. 18.51), and the crossbar of the T a little higher
vive of two recensions in verse and two in prose. 4
than usual so that the areas of the three parts of the earth are
The two types of mappaemundi found in these manuscripts approximately the same (fig. 18.52).
are derived from book 14 of the Etymologies of Isidore. The
first is in the form of a circle oriented to the east with a simple
north-south line dividing the circle into equal parts. The four REVERSE T-O MAP
cardinal directions are shown, with the words "Aise la grant"
(Asia major). The second is a more complete T-O map similar The names of Africa and Europe are here reversed on the
to the Isidore version but in French and occasionally sur- traditional T-O diagram, interpreted by Destombes as scribal
rounded with the names of the winds (fig. 18.48). error. 6 However, Stevens has shown that this class of maps
forms a well-defined subgroup based on an intentional rever-
sal.? The rationale for the reverse T-O lies in the different
viewpoints of the tripartite geometry. The traditional form
certainly represents the three continents in their correct topo-
logical positions when viewed from above and oriented to the
east. But if the tripartite division is projected onto the heavens,
with the observer facing west and looking from the earth out,
Asia will remain at the top but Africa and Europe will be
reversed. In the case of the Hereford map, however, the trans-
position of the names Africa and Europe is clearly a scribal
error: the remaining names and geographical details of these
continents are not reversed (fig. 18.53).
These maps, which are usually found along with the conven-
tional T-O map in manuscripts of the Etymologies of Isidore
from the ninth century on, contain a representation of the Sea
or Gulf of Azov and its surrounding marshes and lakes (or
Meotides Paludes) as two arms of the river Don at an angle.
In antiquity, the Sea of Azov was thought to have been much
larger in extent than its present size of approximately 150 miles
by 200 miles. 8 Its appearance on many maps in this category
underlines its importance as a geographical feature in dividing
the three main continents. Modifications include the addition
of the four rivers of paradise, one of which is sometimes con-
nected with the Nile. 9 Menendez-Pidal believes both these ver-
sions are directly linked to the development of the Beatus maps
in the ninth and tenth centuries (fig. 18.54).10
FIG. 18.49. MISCELLANEOUS T-O MAP, Y-O VARIANT. FIG. 18.51. MISCELLANEOUS T-O MAP, MODIFIED
From a twelfth-century manuscript of Macrobius's Commen- RIVER NILE. From a twelfth-century manuscript of Bede's
tarium in somnium Scipionis. De natura rerum.
Diameter of the original: 8.7 cm. Photograph from the Bib- Diameter of the original: 8.1 cm. Photograph from the Bib-
liotheque Nationale, Paris (MS. Lat. 16679, fol. 33v). liotheque Nationale, Paris (MS. Lat. 11130, fol. 82r).
Nonschematic Tripartite
This group contains those maps that retain the general tri-
FIG. 18.53. REVERSE T-O MAP. From a twelfth-century man- partite distribution of the three inhabited continents but are
uscript of Isidore's De natura rerum. not rigidly drawn to the T-O schema. They are subdivided
Diameter of the original: 19 cm. By permission of the Dean here according to the historical origin of their content.
and Chapter of the Cathedral Church of Exeter (MS. 3507,
fol. 67r).
OROSIAN
OROSIAN-ISIDORIAN
FIG. 18.56. THE ALBI MAP. From an eighth-century manu- FIG. 18.57. THE "ANGLO-SAXON" MAP. From a tenth-
script of miscellanea. century manuscript of the Periegesis of Priscian, included in a
Size of the original: 29 X 23 cm. By permission of the Bib- codex of divers authors. See also plate 22.
liotheque Municipale d'Albi (MS. 29 Albi, fol. 57v). Size of the original: 21 x 17 cm. By permission of the British
Library, London (Cotton MS. Tiberius, BV, fol. 56v).
with the Hereford map (figs. 18.20 and 18.60), one can see a as an extension of the Greco-Roman Byzantine tradition dis-
difference in lineage: Jerusalem is not at the center, paradise cussed in chapter 15 of this volume (figs. 15.2 and 18.66).
is not situated due east, and the graphic generalization is far
more angular and schematic. The Taurus-Caucasus Mountains
RANULF HIGDEN
are heavily emphasized, forming a chain containing the Gog-
Magog region of northeastern Asia. Similar in general con- The mappaemundi of Ranulf Higden are found in the first
ception is the 1119 mappamundi by Guido of Pisa (fig. 18.62), book of the Polychronicon. 23 The large oval map in the British
which, in addition to its Orosian and Isidorian heritage, con- Library (fig. 18.67) is believed to be closest to the original lost
tains information derived from the Antonine itinerary, the Rav- prototype. The circular maps, which form the smallest group
enna cosmography, and the Notitia Urbis. 18 (fig. 18.68), are thought to be later simplifications of the oval
Also belonging to this group are the so-called Psalter map maps. The almond-shaped mandorla maps (also later variants)
(fig. 18.63),19 the Wiesbaden fragment (fig. 18.64),2° the Ver- form a third group (fig. 18.69).
celli map (fig. 18.17),21 and the Ebstorf map (fig. 18.65).22
FIG. UL61. OROSIAN-ISIDORIAN MAPPAMUNDI. From FIG. 18.63. THE PSALTER MAP, THIRTEENTH CEN-
an eleventh-century copy of Isidore's Etymologies. TURY. See also figure 18.35 for detail.
Diameter of the original: 26.5 cm. By permission of the Size of the original: 14.3 x 9.5 cm. By permission of the British
Bayerische Staatsbibliothek, Munich (Clm. 10058, fol. 154v). Library, London (Add. MS. 28681, fol. 9r).
Medieval Mappaemundi 351
FIG. 18.65. THE EBSTORF MAP. See also figs. 18.2, 18.3,
and 18.19.
Size o£ the original: 3.56 x 3.58 m. From Walter Rosien, Die
Ebstorfer Weltkarte (Hanover: Niedersiiehsisehes Amt fur
Landesplanung und Statistik, 1952). By permission of the
Niedersiiehsisehes Institut fiir Landeskunde und Landesent-
wieklung an der Universitiit Gottingen.
FIG. 18.74. TRIPARTITE/ZONAL MAPPAMUNDI. From a FIG. 18.76. VESCONTE'S MAPPAMUNDI. From a four-
fourteenth-century manuscript of the Opera of Sallust. teenth-century manuscript of the Liber secretorum {ide/ium
Size of the original: 13 em square. By permission of the Bib- crucis of Marino Sanudo. See also plate 16.
lioteca Nazionale Marciana, Venice (Lat. Z.432, [MS. 1656], Diameter of the original: 35 em. By permission of the British
fol. 40r). Library, London (Add. MS. 27376*, fols. 187v-188r).
356 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 18.77. THE CATALAN ATLAS, [1375J. See also plate Size of the originals: 65 x 50 em. Photographs from the Bib-
17. liotheque Nationale, Paris (MS. Esp. 30).
Medieval Mappaemundi 357
---
FIG. 18.78. MAPPAMUNDI FROM THE VIENNA-KLOS- FIG. 18.79. MAPPAMUNDI SHOWING PTOLEMAIC IN-
TERNEUBURG SCHOOL. See also figure 18.24. FLUENCE. From an early fifteenth-century incipit by Pirrus
Size of the original: 39.4 x 58.6 em. Photograph from the de Noha of the De cosmographia of Pomponius Mela. See also
Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome (Pal. Lat. 1368, fols. plate 19.
46v-47r). Size of the original: 18 x 27 em. Photograph from the Bib-
lioteca Apostolica Vaticana, Rome (Archivio di San Pietro H.
31, fo!' 8r).
The fourteen extant large Beatus maps are all thought to stem
from one lost eighth-century prototype of Beatus of Liebana 30. Konrad Miller, Mappaemundi: Die dltesten Weltkarten, 6 vols.
in his Commentary on the Apocalypse of Saint ]ohn. 32 The (Stuttgart: J. Roth, 1895-98), vol. 6, Rekonstruierte Karten (1898),
map illustrates the mandate of the apostles to travel in all parts 57.
of the earth to preach the gospel (fig. 18.75). A stemma in- 31. Anna-Dorothee von den Brincken, "Die Klimatenkarte in der
dicating the relationship of the illustrated manuscripts is pro- Chronik des Johann von Wallingford-ein Werk des Matthaeus Par-
vided as figure 18.15. The smaller maps found in the Beatus isiensis?" Westfalen 51 (1973): 47-57.
codices can be traced to Isidorian models. 32. Destombes, Mappemondes, 4~2 and 79-84 (note 1).
358 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
(fig. 18.76).33 Both Catalan and Italian traditions of chart- PTOLEMAIC INFLUENCE
makers are reflected in maps of this category, which include
the world map in the Medici atlas, the map of Albertin de The maps are either circular or rectangular and reflect the
Virga,34 the Topkapi Library fragment, the Catalan atlas of influence of Ptolemy's Geography (closed Indian Ocean, Med-
1375 (fig. 18.77), the maps of Buondelmonti 1420, and Andrea iterranean Sea twenty degrees too long, Mountains of the
Bianco 1436, the maps of Giovanni Leardo (pI. 20 and fig. Moon, etc.), which appeared after the introduction and trans-
18.40), the Catalan (Estense) map, the Borgia map, the Gen- lation of this work to western Europe in the early fifteenth
oese map of 1457 (fig. 18.23), and the map by Fra Mauro century. Some belong to a subgroup of maps called the Vienna-
(plate 18). Klosterneuburg map corpus, the world maps of which were
The maps of this type are often circular, with a well-delin- compiled with the help of coordinates (fig. 18.78). Other ex-
eated Mediterranean and Black Sea area directly derived from amples include the Pirrus de Noha map of about 1414 (plate
the portolan charts. The accuracy falls off dramatically outside 19 and fig. 18.79), the fragment in the James Ford Bell Library,
the Mediterranean basin. The cartographic signs and gener- and the world map by Andreas Walsperger of 1448.
alization are similar in style to those of the portolan charts,
as is the network of rhumb lines radiating from the center of
the map. Biblical sources predominate, especially for the land
areas toward the edges of the map. The explorations in Asia 33. Bernhard Degenhart and Annegrit Schmitt, "Marino Sanudo
of the thirteenth century and the Portuguese expansion down und Paolino Veneto," Romisches Jahrbuch fur Kunstgeschichte 14
the coast of West Africa of the fifteenth century are reflected (1973): 1-137.
in many of the later maps. 34. Destombes, Mappemondes, 205-7 (note 1).
360 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
ApPENDIX 18.2-continued
References
Content Date of
Date a Artifact Description Location Miller b Uhden c Kamal d Destombes e
EIGHTH
CENTURY
ca. 750 Pope Zacharias t 3:151 9
ca. 730 Merovingian map Albi, Bibliotheque 3:57 10 3.1:500 22.1
Municipale, MS. 29
(old 23), fol. 57v
ca. 950-60 Beatus (M)g New York, Pierpont 1:12 3.1:563 17.1
Morgan Library, MS.
M644, fols. 33v-34
10th century Beatus (U) Urgel, Archivo Dioce- 1:18 17.2
sano, Codex 4
970 Beatus (V) Valladolid, Biblioteca 1:14 3.2:640 17.3
Universitaria, MS.
1789, fols. 36v-37
970 Beatush t
975 Beatus (G) Gerona, Museo de la 1:16 3.2:641 17.5
Catedral, MS. 10
ca. 1047 Beatus (J) Madrid, Biblioteca 1:15 17.6
Nacional, Vitro 14.2
(old B.31), fols. 63v-
64
ca. 1050 Beatus (S) Paris, Bibliotheque 1:11 11 3.3:709 17.7
Nationale, MS. Lat.
8878 (S. Lat. 1075),
fo1. 45
ca. 1086 Beatus (0) Burgo de Osma, Ar- 1:12 3.3:744 17.8
chivo de la Catedral,
MS. 1, fols. 35v-36
ca. 1109 Beatus (D) London, British Li- 1:15 3.3:766 17.9
brary, Add. MS.
11695, fols. 39v-40
ca. 1100- Beatus (Tu) Turin, Biblioteca Na- 1:17 3.3:752 17.10
1150 zionale Universitaria,
MS. LILl (old
D.V.39) fols. 38v-39
1189 Beatus (L) Lisbon, Arquivo Na- 3.3:745 17.11
cional da Torre do
Tombo, Codex 160
Medieval Mappaemundi 361
References
Content Date of
b
Date a Artifact Description Location Miller Uhden c Kamal d Destombes e
NINTH
CENTURY
ca. 800 Charlemagnei t 3:151 12
1055 Theodulf Vatican 13 24.11
ca. 840 Author unknown Saint Riquiert 3:151 14
842 Author unknown Reichenaut 3:151 15
ca. 870 Author unknown Saint Gallt§ 3:151 16
TENTH
CENTURY
983 Gerbert (Sylvester t 3:151 17
II)
10th century Anglo-Saxon London, British Li- 3:29 18 3.1:545 24.6
brary, Cotton MS.
Tiberius B.V., fol.
56v
ELEVENTH
CENTURY
11 th century Authors unknown Tegernsee (2 3:151
maps)t
ca. 1050 Asaph Judaeus Paris, Bibliotheque 3:150 19 3.3:820 50.17
Nationale, MS.
Lat. 6556 (Reg.
4764)
TWELFTH
CENTURY
ca. 1100 Adela, countess of [In poem of Baudri 20
Blois de Bourgueil: see
above, p. 339]t
ca. 1110 Henry of Mainz Cambridge, Corpus 3:21 21 3.3:785 25.3
Christi College,
MS. 66, p. 2
1112-23 Authors unknown Bamberg (3 maps)t
362 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
ApPENDIX 18.2-continued
References
Content Date of
Date a Artifact Description Location Miller b Uhden c Kamal d Destombes e
THIRTEENTH
CENTURY
ca. 1214 Gervase of Til- t 25
bury
ca. 1200 Vercelli map Vercelli, Archivio 3.5:997 52.1
Capitolare
13th century Psalter map London, British Li- 3:37 26 3.5:998 49.8
brary, Add. MS.
28681, fol. 9r
ca. 1235 Ebstorf map Hanovert 5: whole 27 4.1:1117 52.2
vol.
1236 Henry lUi t
ca. 1250 Matthew Paris Cambridge, Corpus 3:71 3.5:1000 54.2
Christi College,
MS. 26, p. 284
ca. 1250 Matthew Paris London, British Li- 3:70 28 54.1
brary, Cotton MS.
Nero D.V., fol. lv
ca. 1250 Robert of t 3:72 29
Melkeley
ca. 1250 Robert of Walthamt 3:72 30
Melkeley
ca. 1250 Matthew Paris t 3:72 31
1265 Conrad of Basle t 3:151 32
1268 Roger Bacon t
Medieval Mappaemundi 363
References
Content Date of
Date a Artifact Description Location Miller b Uhden c Kamal d Destombes e
FOURTEENTH
CENTURY
ca. 1337 Romance map t
ca. 1320 Fra Paolino Rome, Biblioteca 3:132 54.3
Apostolica Vaticana,
Vat. Lat. 1960, fol.
264v
ca. 1320 Fra Paolino 1 Paris, Bibliotheque 3:132 54.10
Nationale, MS. Lat.
4939, fol. 9
ca. 1321 Pietro Vesconte Brussels, Bibliotheque 3:132 54.4
Royale Albert Ier, MS.
9347--48, fols. 162v-
163
ca. 1321 Pietro Vesconte Brussels, Bibliotheque 3:132 54.5
Royale Albert Ier, MS.
9404-5, fols. 173v-
174
ca. 1321 Pietro Vesconte Florence, Biblioteca 54.6
Medicea Laurenziana,
Pluto 21.23, fols.
138v-139
ca. 1321 Pietro Vesconte London, British Li- 54.7
brary, Egerton MS.
1500, fol. 3
ca. 1321 Pietro Vesconte London, British Li- 54.8
brary, Add. MS.
27376)!-, fols. 8v-9
ca. 1321 Pietro Vesconte Oxford, Bodleian Li- 3:132 54.9
brary, Tanner 190,
fols. 203v-204
ca. 1321 Pietro Vesconte Rome, Biblioteca 3:132 54.11
Apostolica Vaticana,
Pal. Lat. 1362A, fol.
2
364 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
ApPENDIX 18.2-continued
References
Content Date of
Datea Artifact Description Location Millerb Uhden c Kamal d Destombes e
References
Content Date of
Date a Artifact Description Location Miller b Uhden c Kamal d Destombes e
ApPENDIX 18.2-continued
References
Content Date of
b
Date a Artifact Description Location Miller Uhden c Kamal d Destombes e
FIFTEENTH
CENTURY
1405 Author unknown Bourgest§
15th century Medici atlas Florence, Biblioteca
Medicea Laurenziana,
Gad. ReI. 9
1410-12 Author unknown Library of Amplionus
von Rotinckt§
ca. 1411-15 Albertin de Virga Location unknown 4.3:1377 52.6
1414? Pirrus de Noha Rome, Biblioteca
Apostolica Vaticana,
Archivio di San Pietro
H.31, fol. 8r
1416 Authors unknown Duc de Berry (3
maps)t
1417 Pomponius Mela Reims, Bibliotheque 3:138 38 51.27
de la Ville, MS. 1321,
fol. 13
ca. 1430 Borgia map Rome, Biblioteca 3:148 5:1493 53.1
Apostolica Vaticana,
Borgiano XVI (gal-
erie)
15th century Anonymous Vene- Rome, Biblioteca 52.15
tian Apostolica Vaticana,
Borgiano V
15th century Catalan (Estense) Modena, Biblioteca 52.12
Estense, C.G.A. 1
15th century Author unknown Minneapolis, Univer- 52.11
sity of Minnesota,
James Ford Bell Col-
lection
15th century Bartholomaeus Wolfenbiittel, Herzog 39 51.39
Anglicus August Bibliothek,
Codex Helmstedt 422
(cat. 477)
Medieval Mappaemundi 367
References
Content Date of
Date a Artifact Description Location Miller b Uhdenc Kamal d Destombese
ApPENDIX 18.2-continued
Note: Small T-O maps by Macrobius, Sallust, and others kOtto Lehmann-Brockhaus, Lateinische Schriftquellen
have been omitted from this list. zur Kunst in England, Wales und Schottland, vom Jahre
tNot extant. 901 his zum Jahre 1307, 5 vols. (Munich: Prestel, 1955-
§Maps referred to by Leo Bagrow, "Old Inventories of 60), 3 :no. 6261.
Maps," Imago Mundi 5 (1948): 18-20. IBernhard Degenhart and Annegrit Schmitt, "Marino San-
aThis column is ordered by the century to which the con- udo und Paolino Veneto," Romisches Jahrbuch fur Kunst-
tent of the map refers. geschichte 14 (1973), 1-137, esp. 107, pI. 145.
bKonrad Miller, Mappaemundi: Die iiltesten Weltkarten, mLetter designation refers to copies in the stemma in figure
6 vols. (Stuttgart: J. Roth, 1895-98). 18.21.
cRichard Uhden, "Zur Herkunft und Systematik der mit- n Aldo Cairola and Enzo Carli, II Palazzo Pubblico di
BIBLIOGRAPHY
CHAPTER 18 MEDIEVAL MAPPAEMUNDI
Almagia, Roberto. Monumenta cartographica Vaticana. Vol. Journal 131 (1965): 447-62.
1, Planisferi, carte nautiche e affini dal secolo XIV al XVII - - - . Maps and Their Makers: An Introduction to the His-
esistenti nella Biblioteca Apostolica Vaticana. Rome: Bi- tory of Cartography. 5th ed. Folkestone, Kent: Dawson;
blioteca Apostolica Vaticana, 1944. Hamden, Conn.: Archon Books, 1978.
Andrews, Michael Corbet. "The Study and Classification of Destombes, Marcel, ed. Catalogue des cartes gravees au XVe
Medieval Mappae Mundi." Archaeologica 75 (1925-26): siecle. Paris: International Geographical Union, 1952.
61-76. - - - . Mappemondes A.D. 1200-1500: Catalogue prepare
Arentzen, Jorg-Geerd. Imago Mundi Cartographica: Studien par la Commission des Cartes Anciennes de l'Union Geo-
zur Bildlichkeit mittelalterlicher Welt- und Okumenekarten graphique Internationale. Amsterdam: N. Israel, 1964.
unter besonderer Berucksichtigung des Zusammenwirkens Duhem, Pierre. Le systeme du monde: Histoire des doctrines
von Text und Bild. Miinstersche Mittelalter-Schriften 53. cosmologiques de Platon a Copernic. 10 vols. Paris: Her-
Munich: Wilhelm Fink, 1984. mann, 1913-59.
Bagrow, Leo. History of Cartography. Revised and enlarged Durand, Dana Bennett. The Vienna-Klosterneuburg Map Cor-
by R. A. Skelton. Translated by D. L. Paisey. Cambridge: pus of the Fifteenth Century: A Study in the Transition from
Harvard University Press; London: C. A. Watts, 1964. Medieval to Modern Science. Leiden: E. J. Brill, 1952.
Barkan, Leonard. Nature's Work of Art: The Human Body as Friedman, John Block. The Monstrous Races in Medieval Art
Image of the World. New Haven: Yale University Press, and Thought. Cambridge: Harvard University Press, 1981.
1975. Glacken, Clarence J. Traces on the Rhodian Shore. Berkeley
Beazley, Charles Raymond. The Dawn of Modern Geography: and Los Angeles: University of California Press, 1967.
A History of Exploration and Geographical Science from Gordon, B. L. "Sacred Directions, Orientation, and the Top
the Conversion of the Roman Empire to A.D. 900. 3 vols. of the Map." History of Religions 10 (1971): 211-27.
London: J. Murray, 1897-1906. Isidore of Seville. Traite de la nature. Edited by Jacques Fon-
---."New Light on Some Medireval Maps." Geographical taine. Bibliotheque de l'Ecole des Hautes Etudes Hispa-
Journal 14 (1899): 620-29; 15 (1900): 130-41, 378-89; niques, fasc. 28. Bordeaux: Feret, 1960.
16 (1900): 319-29. Jomard, Edme-Fran<;ois. Les monuments de la geographie; ou,
Bevan, W. L., and H. W. Phillott. Medieval Geography: An Recueil d'anciennes cartes europeennes et orientales. Paris:
Essay in Illustration of the Hereford Mappa Mundi. Lon- Duprat, 1842-62.
don: E. Stanford, 1873. Jones, Charles W. "The Flat Earth." Thought: A Quarterly of
Brehaut, Ernest. An Encyclopedist of the Dark Ages: Isidore the Sciences and Letters 9 (1934): 296-307.
of Seville. Studies in History, Economics and Public Law, Kamal, Youssouf. Monumenta cartographica Africae et
vol. 48, no. 1. New York: Columbia University Press, 1912. Aegypti. 5 vols. in 16 pts. Cairo, 1926-51.
Brincken, Anna-Dorothee von den. "Mappa mundi und Kimble, George H. T. Geography in the Middle Ages. London:
Chronographia." Deutsches Archiv fur die Erforschung des Methuen, 1938.
Mittelalters 24 (1968): 118-86. Klein, Peter K. Der altere Beatus-Kodex Vitro 14-1 der Bi-
- - - . "Die Ausbildung konventioneller Zeichen und Farbge- blioteca Nacional zu Madrid: Studien zur Beatus-Illustration
bungen in der Universalkartographie des Mittelalters." Ar- und der spanischen Buchmalerei des 10. Jahrhunderts. Hil-
chiv fur Diplomatik: Schriftgeschichte Siegel- und Wappen- desheim: Georg Olms, 1976.
kunde 16 (1970): 325-49. Leithauser, Joachim G. Mappae mundi: Die geistige Eroberung
- - - . "Zur Universalkartographie des Mittelalters." In der Welt. Berlin: Safari-Verlag, 1958.
Methoden in W issenschaft und Kunst des Mittelalters, edited Lelewel, Joachim. Geographie du Moyen Age. 4 vols. and
by Albert Zimmermann, 249-78. Miscellanea Mediaevalia epilogue. Brussels: J. Pilliet, 1852-57; reprinted Amsterdam:
7. Berlin: Walter de Gruyter, 1970. Meridian, 1966.
- - - . "Europa in der Kartographie des Mittelalters." Archiv Menendez-Pidal, G. "Mozarabes y asturianos en la cultura de
fur Kulturgeschichte 55 (1973): 289-304. la alta edad media en relaci6n especial can la historia de los
- - - . "Weltbild der Lateinischen Universalhistoriker und conocimientos geograficos." Boletin de La Real Academia de
-Kartographen." In Popoli e paesi nella cultura altomedi- La Historia (Madrid) 134 (1954): 137-291.
evale, 2 vols., Settimane di Studio del Centro Italiano di Migne, J. P., ed. Patrologice cursus completus. 221 vols. and
Studi sull'alto Medioevo, 19, 1:377-408 and plates. Spo- suppls. Paris, 1844-64; suppls. 1958-.
leta: Presso la Sede del Centro, 1983. Miller, Konrad. Mappaemundi: Die altesten Weltkarten. 6
Cortesao, Armando. History of Portuguese Cartography. 2 vols. Stuttgart: J. Roth, 1895-98. Vol. 1, Die Weltkarte des
vols. Coimbra: Junta de Investiga<;oes do Ultramar-Lisboa, Beatus (1895). Vol. 2, Atlas von 16 Lichtdruck-Tafeln
1969-71. (1895). Vol. 3, Die kleineren Weltkarten (1895). Vol. 4, Die
Crone, Gerald R. The World Map by Richard of Haldingham Herefordkarte (1896). Vol. 5, Die Ebstorfkarte (1896). Vol.
in Hereford Cathedral. Reproductions of Early Manuscript 6, Rekonstruierte Karten (1898).
Maps 3. London: Royal Geographical Society, 1954. Murdoch, John Emery. Antiquity and the Middle Ages. Album
- - - . "New Light on the Hereford Map." Geographical of Science. New York: Charles Scribner's Sons, 1984.
370 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
North, Robert. A History of Biblical Map Making. Beihefte of Wisconsin Press, 1962.
zum Tiibinger Atlas des Vorderen Orients, B32. Wiesbaden: Tattersall, Jill. "Sphere or Disc? Allusions to the Shape of the
Reichert, 1979. Earth in Some Twelfth-Century and Thirteenth-Century
Santarem, Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of. Vernacular French Works." Modern Language Review 76
Atlas compose de mappemondes, de portulans et de cartes (1981): 31-46.
hydrographiques et historiques depuis Ie VIe jusqu'au XVII e Thompson, Daniel V. The Materials and Techniques of Me-
siecle. Paris, 1849. Reprint, Amsterdam: R. Muller, 1985. dieval Painting. New York: Dover, 1956. Unabridged and
- - - . Essai sur l'histoire de la cosmographie et de la unaltered republication of the first edition, 1936, titled The
cartographie pendant Ie Moyen-Age et sur les progres de la Materials of Medieval Painting.
geographie apres les grandes decouvertes du Xve siecle. 3 Tobler, Waldo R. "Medieval Distortions: The Projections of
vols. Paris: Maulde et Renou, 1849-52. Ancient Maps." Annals of the Association of American
Sanz, Carlos. "El primer mapa del mundo con la representa- Geographers 56 (1966): 351-60.
cIon de los dos hemisferios." Boletin de la Real Sociedad Uhden, Richard. "Zur Herkunft und Systematik der mittelal-
Geografica 102 (1966): 119-217. terlichen Weltkarten." Geographische Zeitschrift 37 (1931):
Sarton, George. Introduction to the History of Science. 3 vols. 321-40.
Baltimore: Williams and Wilkins, 1927-48. Wittkower, Rudolf. "Marvels of the East: A Study in the His-
Schulz, ]uergen. "]acopo de' Barbari's View of Venice: Map tory of Monsters." Journal of the Warburg and Courtauld
Making, City Views, and Moralized Geography before the Institutes 5 (1942): 159-97.
Year 1500." Art Bulletin 60 (1978): 425-74. Woodward, David. "Reality, Symbolism, Time, and Space in
Shirley, Rodney W. The Mapping of the World: Early Printed Medieval World Maps." Annals of the Association ofAmer-
World Maps 1472-1700. London: Holland Press, 1983. ican Geographers 75 (1985): 510-21.
Simar, Theophile. "La geographie de l'Afrique Centrale dans Wright, John Kirtland. "Notes on the Knowledge of Latitudes
l'antiquite et au Moyen-Age." Revue Congolaise 3 (1912- and Longitudes in the Middle Ages." Isis 5 (1922): 75-98.
13): 1-23,81-102,145-69,225-52,289-310,440-41. - - - . The Geographical Lore of the Time of the Crusades:
Skelton, R. A. "A Contract for World Maps at Barcelona, A Study in the History of Medieval Science and Tradition
1399-1400." Imago Mundi 22 (1968): 107-13. in Western Europe. American Geographical Society Re-
Skelton, R. A., Thomas E. Marston, and George D. Painter. search Series no. 15. New York: American Geographical
The Vinland Map and the Tartar Relation. New Haven: Society, 1925; republished with additions, New York:
Yale University Press, 1965. Dover, 1965.
Stahl, William Harris. Roman Science: Origins, Development,
and Influence to the later Middle Ages. Madison: University
19 · Portolan Charts from the Late Thirteenth Century
to 1500
TONY CAMPBELL
371
372 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
no local maps produced during the period under dis- paemundi,13 but no broad survey of the pre-Columbian
cussion, that is up to 1500, made "the slightest attempt portolan charts has been attempted in English since Nor-
.
at consIstency 0 f sca1"9
e. denskiold's in 1897. 14 This lack of recent reassessment
An even greater gulf divided the portolan charts from has meant that portolan charts have benefited only
the medieval mappaemundi, the cartographic content of slightly from the more rigorous analytical methods of
which was largely shaped by their theological message. contemporary scholarship. Past discussions of portolan
It is worth recalling that the earliest known portolan charts have tended toward one of two extremes: either
chart is thought to be almost exactly contemporary with sweeping generalizations based on a priori reasoning, or
the Hereford world map. It cannot be claimed, of course, myopic studies of individual works. Where the first ap-
that the portolan charts were totally free from what proach tended to stretch the limited available evidence
today we call superstition, but neither were medieval beyond the breaking point, the second missed most of
sailors. Yet Prester John, the four rivers of paradise, the the opportunities for comparative analysis, giving as
mythical Atlantic islands, and other legendary features much weight to extraordinary features as to typical ones.
found on some charts are all placed in the little-known This essay attempts to steer a middle course by drawing
interior or around the periphery. The continental coast- together the strands scattered among numerous detailed
lines that constitute the charts' primary purpose are in studies and spinning into a single thread-tenuous
no way affected. The unidentified author of the Genoese though it often is-the little that is known of the history
world map of 1457,1° whose depiction of the Mediter- of these charts. Various aspects will be considered in
ranean is based on the portolan charts, neatly sums up turn: the question of their origin, the way they were
the chartmakers' attitude: "This is the true description drawn, their changing content, the social standing of
of the world of the cosmographers, accommodated to their creators, the likely identity of their first owners,
the marine [chart], from which frivolous tales have been and the purposes for which they were made. But the
removed." 11 charts themselves are more important and reliable wit-
The medieval sea chart is the clearest statement of the nesses than any secondary authorities. New and com-
geographic and cartographic knowledge available in the pelling evidence about the relation of one chartmaker
Mediterranean. Occasionally the coverage was extended to another and about their response to changing external
to the East, as in the case of the Catalan atlas. Contact realities has emerged from a close comparative exami-
with China, however, ceased after the mid-fourteenth nation of surviving charts.
century with the collapse of that Tatar empire at which The feature subjected to particularly close examina-
the Polos had marveled. But in the West the portolan tion in this way is the toponymy of the early charts.
charts of the fourteenth and fifteenth centuries provide Contrary to the belief in the essential conservatism of
the best, and at times the only, documentation of the the portolan charts through the centuries, strongly
first chapter of Renaissance discovery-the exploration voiced by Nordenskiold and others, a recent survey of
of the Atlantic islands and the charting of Africa's entire their place-names has revealed extensive toponymic
west coast. The Spanish and Portuguese seaborne em- change up to at least the middle of the fifteenth century. IS
pires whose foundations were to be laid by Christopher Less marked in areas little frequented by trading vessels
Columbus and Vasco da Gama were the fruits of these but strongly evident along the northern Mediterranean
preparatory voyages. littoral (and most particularly in the Adriatic), these con-
The medieval mappaemundi are the cosmographies of
thinking landsmen. By contrast, the portolan charts pre-
9. Harvey, Topographical Maps, 103 (note 8).
serve the Mediterranean sailors' firsthand experience of
10. Florence, Biblioteca N azionale Centrale, Port. 1; see Marcel
their own sea, as well as their expanding knowledge of Destombes, ed., Mappemondes A.D. 1200-1500: Catalogue prepare
the Atlantic Ocean. They are strikingly original, signal- par la Commission des Cartes Anciennes de ['Union Geographique
ing, as Gerald R. Crone pointed out, a "complete break Internationale (Amsterdam: N. Israel, 1964), 222.
with tradition." 12 Whatever their antecedents might 11. "Hec est vera cosmographorum cum marino accordata
have been, these cannot be identified with any confidence des[crip]cio quorundam frivolis naracionibus rejectis." The translation
is from Gerald R. Crone, Maps and Their Makers: An Introduction
today; but this is only one of the many unanswered to the History of Cartography, 5th ed. (Folkestone, Kent: Dawson;
questions these documents pose. How was the prototype Hamden, Conn.: Archon Books, 1978),28.
constructed and when? How were copies manufactured 12. Crone, Maps and Their Makers, 11 (note 11).
for some four hundred years without steadily increasing 13. Destombes, Mappemondes (note 10). For the historiography of
the mappaemundi, see pp. 292-99.
distortion? Did the Catalans influence the Italians, or
14. A. E. Nordenskiold, Periplus: An Essay on the Early History
vice versa? And most fundamental of all, what was their of Charts and Sailing-Directions, trans. Francis A. Bather (Stockholm:
function? P. A. Norstedt, 1897).
A general study has already been devoted to the map- 15. Nordenskiold, Periplus, 45, 56 (note 14). See also pp. 415-28.
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 373
stantly changing patterns of place-names proclaim a ventories accompanying Genoese probate documents of
hitherto unsuspected vitality in the early charts. To N or- the period 1384-1404 are evidence that they were then
denskiold and his disciples "the most perfect map of the considered to be of some significance, even when, as in
Middle Ages, the Iliad of Cartography," was the result one instance, described as being already 01d. 22 These
of a single act of creation, that of the first chart (his documents also give a clue to the extent of wastage over
"normal-portolano").16 Now that we can point to a the centuries.
process of continual toponymic revitalization-marked The factors leading to the destruction of those used
in the fourteenth century even if diminishing in the fif- at sea are obvious, but the survival of charts in lands-
teenth-the portolan charts must be reinterpreted as a men's hands was by no means guaranteed. The book-
living record of Mediterranean self-knowledge, under- seller in Anatole France's La rotisserie de fa reine Ped-
going constant modification. This is the single most im- auque, who admitted having "nailed old Venetian maps
portant discovery to have emerged from this investiga- on the doors, ,,23 might have been fictional, but obsolete
tion. sea charts often fared no better in the real world. When
Through the place-name analysis it has also proved Sir Thomas Phillipps was assiduously collecting manu-
possible to suggest more reliable dates for a number of scripts of all kinds in the nineteenth century, he often
unsigned works. Approximately half of the atlases and found that his rivals were not other bibliophiles, but
charts assigned to the period up to 1500 lack both sig- goldbeaters, glue makers and tailors, all of whom de-
nature and date. Agreement about the dating of these rived some advantage from the destruction of vellum
documents is an essential precondition for introducing manuscripts. 24 A number of unadorned charts suffered
them into a history of portolan charts. Unfortunately, the indignity of being dismembered for use in book-
this requirement has not been met. The dates proposed binding. Several fragments, sometimes displaying the
for some important charts have fluctuated widely, while needle holes, testify to this. One chart was even chopped
the arbitrary use of unreliable and conflicting dating up into small pieces by a lawyer for bookmarks. 25 Sadly,
criteria has led many researchers to adopt untenable
positions. Once a conclusion on dating had been 16. Nordenskiold, Periplus, 45 (note 14).
17. Giuseppe Caraci was one of the few to question these assump-
reached, it has often been repeated without explanation
tions; see "A proposito di alcune carte nautiche di Grazioso Benin-
by subsequent commentators. The student of today thus casa," Memorie Geografiche dall'Istituto di Scienze, Geografiche e
inherits a legacy in which a number of unfounded dating Cartografiche 1 (1954): 283-90.
estimates, and the conclusions unwisely based on them, 18. There are too many important works among the undated atlases
have come to be treated as received wisdom. 17 and charts for it to be feasible to restrict such an account to securely
dated examples.
Though certainly not a perfect method, the place-
19. This figure of 180 charts and atlases derives from a census of
name lists provide a far better system of dating than any early portolan charts in which this contributor is currently engaged
previously devised, and they enable the undated works and which is to be published in Imago Mundi. This total must remain
to be integrated with some confidence into the general approximate because there are as yet no reliable diagnostic criteria for
historical account. 18 On the basis of an extensively distinguishing the unadorned works of the fifteenth century from those
amended chronological list of fourteenth- and fifteenth- of the sixteenth.
20. For the location of Yalseca's chart, and of all the signed, dated,
century charts, fresh conclusions can be drawn about or named charts subsequently mentioned in this essay, see appendixes
the stages of their development, and about the interre- 19.2, 19.3, and 19.4. Locations of pre-1430 unsigned works are given
lationships between Catalan, Genoese, and Venetian in table 19.3 (pp. 416-20). For references to reproductions of the at-
practitioners. lases and charts referred to in this essay, see appendixes 19.2 and 19.3.
21. Nordenskiold, Periplus, 62 (note 14). Cortesao, History of Por-
tuguese Cartography, 2: 148-49 (note 3), goes in detail into the George
SURVIVAL Sand spilled inkwell incident, which left its disfiguring mark on this
chart.
The approximately 180 charts and atlases that can now 22. Paolo Revelli, Cristoforo Colombo e La scuola cartografica gen-
be assigned to the fourteenth and fifteenth centuries must ovese (Genoa: Consiglio Nazionale delle Ricerche, 1937), 452-58,
esp. 453 (no. xviii).
be a minute fraction of what was originally produced,
23. Ruthardt Oehme, "A Cartographical Certificate by the Cologne
and they are not necessarily representative. 19 Any con- Painter Franz Kessler," Imago Mundi 11 (1954): 55-56, quotation
clusions based on the body of extant charts must ac- on 56.
knowledge this incompleteness. Few charts can have 24. Armando Cortesao, The Nautical Chart of 1424 and the Early
been as highly prized as Gabriel de Valseca's ornamental Discovery and Cartographical Representation of America: A Study on
production of 1439 20 (see plate 24), for which Amerigo the History of Early Navigation and Cartography (Coimbra: Univer-
sity of Coimbra, 1954), 4.
Vespucci (1454-1512) was prepared to pay the hand- 25. Paris, Bibliotheque Nationale, Res. Ge. D 3005; see Ernest Theo-
some sum of 130 "ducati di ora di marco.,,21 Never- dore Hamy, "Note sur des fragments d'une carte marine catalane du
theless, the dozen references to portolan charts in in- Xye siecle, ayant servi de signets dans les notules d'un notaire de
374 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
loss and destruction continue. The 1463 Grazioso Ben- Perpignan (1531-1556)," Bulletin du Comite des Travaux Historiques
incasa atlas was stolen from the Royal Army Medical et Scientifiques: Section de Geographie Historique et Descriptive
Corps Library, London, in 1930, and an eastern Med- (1897): 23-31, esp. 24; reprinted in Acta Cartographica 4 (1969):
iterranean fragment vanished after the war from the 219-27.
Archivio di Stato, Venice. 26 World War II took its toll 26. On the Benincasa atlas see the unsigned note "Der gestohlene
Gratiosus Benincasa," Imago Mundi 1 (1935): 20; information on the
as well: the Giovanni da Carignano map was totally fragment formerly in the Archivio di Stato, Venice, comes in a personal
destroyed and the 1490 Andrea Benincasa chart was communication from the director, Maria Francesca Tiepolo.
partially burned in the 1944 bombing of Ancona-as 27. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:219, 2:193
was GraZIOSO. B·enincasa, .
s wrItten porto1ano. 27 (note 3). Paolo Revelli (who sent questionnaires to Italian institutions
after World War II) was relieved to find less damage than he expected;
There are, besides, a considerable number of refer-
see "Cimeli geografici di biblioteche italiane distrutti 0 danneggiati
ences to charts that vanished long ago. 28 This applies dalla guerra," Atti della XIV Congresso Geografico Italiano, Bologna,
particularly to Portugal's contribution. "Although it is 1947 (1949): 526-28; and idem, "Cimeli geografici di archivi italiani
beyond dispute," wrote Cortesao and Teixeira da Mota distrutti 0 danneggiati dalla guerra," Aui della XV Congresso Geo-
in 1960, "that many Portuguese charts were drawn in grafico Italiano, Torino, 1950, 2 vols. (1952), 2:879.
28. See, for example, Julio Rey Pastor and Ernesto Garcia Camarero,
the time of the Infante [Prince Henry the Navigator] and
La cartografia mallorquina (Madrid: Departamento de Historia y
soon after, possibly some as early as the fourteenth cen- Filosofia de la Ciencia, 1960), 59-60, 63, 65-66, 84-86.
tury, it is very odd indeed that only one such chart and 29. Armando Cortesao and Avelino Teixeira da Mota, Portugaliae
a fragment of another have survived.,,29 Despite this monumenta cartographica, 6 vols. (Lisbon, 1960), l:xxxiv.
statement, Cortesao could find no reference to charts in 30. See Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2: 118 and
Portuguese records earlier than 1443, and the oldest 211 (note 3), and Cortesao and Teixeira da Mota, Portugaliae mon-
umenta cartographica, 1:3-4 (note 29).
known Portuguese chart is either one by Reinel, dated 31. lowe this point to Georges Pasch.
to about 1483, or an unsigned work in Modena (Bib- 32. The quotation is from Cortesao, History of Portuguese Car-
lioteca Estense, C.G.A.5c), assigned to the last quarter tography, 2:218 (note 3). See Alexander O. Vietor, "A Portuguese
of the fifteenth century.30 The Reinel chart's suggested Chart of 1492 by Jorge Aguiar," Revista da Universidade de Coimbra
date of 1483 might, however, have to be modified if the 24 (1971): 515-16, and also Cortesao, History of Portuguese Car-
tography, 2:212-16 (note 3). The Dijon chart, described as Portuguese
fleur-de-lis on the flag of Marseilles is taken as a refer- in Cortesao and Teixeira da Mota, Portugaliae monumenta cartogra-
ence to the town's transfer from Provence to France in phica, 5: 187 (note 29), is not mentioned in Cortesao's later History;
1486. This unusual flag form, replacing the normal blue the so-called Columbus chart in Paris, Bibliotheque N ationale, Res.
cross, is also found on some charts of a century or more Ge. AA 562, is not considered Portuguese by Cortesao, History of
later. 31 The 1492 Jorge de Aguiar chart and a fragment Portuguese Cartography, 2:220; and the Munich chart has been reas-
signed in this essay to the sixteenth century (see p. 386).
in Lisbon, datable "after 1493, perhaps before the end 33. Alvise da Cadamosto, whose discovery of the Cape Verde Islands
of the century," bring to four the number of known was recorded by Grazioso Benincasa in 1468, was a Venetian in Por-
Portuguese works supposedly produced before 1500. tuguese service, and Fra Mauro on his world map of 1459 claimed to
The Aguiar chart's existence was first made known at a have Portuguese charts in his possession; see Cortesao, History of
meeting in Portugal in 1968, when it was described by Portuguese Cartography, 2:85, 176 (note 3).
Alexander o. Vietor. 32
34. Charles de La Ronciere, Les portulans de la Bibliotheque de
Lyon, fasc. 8 of Les Portulans Italiens in Lyon, Bibliotheque de la
Insofar as the lost charts referred to Portuguese dis- Ville, Documents paleographiques, typographiques, iconographiques
coveries in western Africa and the Atlantic, their sub- (Lyons, 1929), 793.
stance did nevertheless find its way onto portolan charts, 35. A chart, supposedly fifteenth-century French but actually six-
evidently with Italians formerly in Portuguese employ teenth-century Italian, is described in Gustavo Uzielli and Pietro Amat
acting as intermediaries. 33 As a sign of early French ac-
di San Filippo, Mappamondi, carte nautiche, portolani ed altri mon-
umenti cartografici specialmente italiani dei secoli XIII-XVII, 2d ed.,
tivity, de La Ronciere drew attention to documents of 2 vols., Studi Biografici e Bibliografici sulla Storia della Geografia in
1476 commissioning two painters, Jehan Robert and Italia (Rome: Societa Geografica Italiana, 1882; reprinted Amsterdam:
Jehan Morel, to "portray" the coast around the Seine Meridian, 1967), vol. 2, no. 403. See also Roberto Almagia, Monu-
estuary.34 This would presumably have been a panoram- menta cartographica Vaticana, 4 vols. (Rome: Biblioteca Apostolica
Vaticana, 1944-55), vol. 1, Planisferi, carte nautiche e affini dal secolo
ic view and as such no exception to the rule that portolan XIV al XVII esistenti nella Biblioteca Apostolica Vaticana, 84.
charts (besides Andrea Bianco's London production of 36. See Theobald Fischer, Sammlung mittelalterlicher Welt- und
1448) are not known to have been produced outside Seekarten italienischen Ursprungs und aus italienischen Bibliotheken
southern Europe and the Muslim world before the six- und Archiven (Venice: F. Ongania, 1886; reprinted Amsterdam: Me-
teenth century.35 Besides the few original Arab works ridian, 1961), 95 (where, following Uzielli, it was wrongly described
as a chart of 1491).
that survive, one early Western chart, Bertran's of 1482,
37. Paul Gaffarel, "Etude sur un portulan inedit de la Bibliotheque
displays annotations in Arabic lettering. 36 On the other de Dijon," Memoires de la Commission des Antiquites de la C8te-
hand, the supposed Arabic lettering on the undated chart d'Or 9 (1877): 149-99, esp. 160. For corrective, see Roberto Almagia,
in Dijon has proved to be imaginary.37 In addition to "Una carta nautica di presunta origine genovese," Rivista Geografica
Italiana 64 (1957): 58-60, esp. 59, and Isabelle Raynaud-Nguyen,
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 375
Muslim works, three charts were drawn by Jehuda ben Portuguese document of 1443 mentioned carta de ma-
Zara in Alexandria and Galilee (see appendix 19.2). Lost rear; and Antonio Pelechan in 1459 turned the subject
charts that Bartolomeo Colombo made in England, one of his specialized chart of the Adriatic into a description
of which he presented to Henry VII on 13 February of the sheet it was drawn upon, terming it cholfo (i.e.,
1488, would need to be set alongside Bianco's 1448 gulf).47 Despite all these designations, the term "por-
chart as evidence of early chartmaking in England. 38 tolan chart" seems to be the most convenient for present-
day use, and it will accordingly be employed throughout
TERMINOLOGY this essay.
Ideally, the terminology of a subject should provide a "L'hydrographie et l'evenement historique: Deux exemples" (paper
common platform for those working in it. With portolan prepared for the Fourth International Reunion for the History of Naut-
ical Science and Hydrography, Sagres-Lagos, 4-7 July 1983).
charts, however, the basic nomenclature continues to 38. Fernando Colombo, Historie del Signor Don Fernando Col-
divide; it is itself part of the controversy. Most English- ombo: Nelle quali s'ha particolare, & vera relatione della vita, e de'
speaking writers use the term "portolan chart" (or some- fatti deltAmmiraglio Don Christo foro Colombo, suo padre (Venice,
times the variant "portulan chart"). Derived from the 1571), fol. 31 v.
Italian word portolano, for a collection of written sailing 39. "Portolankarte." Franz R. von Wieser, "A. E. v. Nordenski6ld's
Periplus," Petermanns Mitteilungen 45 (1899): 188-94, used the term
directions, this stresses (whether intentionally or not) over thirty times in one review. Although Nordenski6ld habitually
the way the charts are assumed to complement the writ- referred to the charts as "portolani," he did use the term "portolano
ten account. The term "portolan chart" has been traced maps" at least once in an earlier work-see A. E. Nordenski6ld, "Re-
back no further than the 1890s. 39 The earlier, and in- sume of an Essay on the Early History of Charts and Sailing Direc-
tions," Report of the Sixth International Geographical Congress, Lon-
correct, shorthand form "portolan" continues to cause
don, 1895 (1896): 685-94, esp. 694; reprinted in Acta Cartographica
unnecessary confusion between the charts and the writ- 14 (1972): 185-94, esp. 194 (I am grateful to Francis Herbert for the
ten directions. The British Museum in its 1844 printed second reference). The statement that "the term 'portolan chart' first
catalog of manuscript maps referred to a "portolano or occurs in Italy in the thirteenth century," made in a translated article
collection of sea charts. ,,40 This ambiguous usage has by Hans-Christian Freiesleben, is apparently without foundation; see
his "The Still Undiscovered Origin of the Portolan Charts," Journal
recurred regularly since.
of Navigation (formerly Navigation: Journal of the Institute of Nav-
Cortesao and Teixeira da Mota sum up a general igation) 36 (1983): 124-29, esp. 124.
feeling that, while far from ideal, the designation "por- 40. British Museum, Catalogue of the Manuscript Maps, Charts,
tolan chart" is now too well established to be altered. 41 and Plans, and of the Topographical Drawings in the British Museum,
There have, however, been dissenters. In 1925 Max Eck- 3 vols. (London, 1844-61), 1: 16, referring to the 1467 Benincasa atlas.
The original title of a recent general study of portolan charts was Les
ert suggested they be called "rhumb line charts.,,42 It
portulans, followed by the subtitle, Cartes marines du Xllr au XVlr
was apparently Arthur Breusing who first proposed in siecle (Fribourg: Office du Livre, 1984). It is the English version that
1881 the charged term "loxodromic charts.,,43 A loxo- is cited in this essay: Michel Mollat du Jourdin and Monique de La
drome is a line of constant compass bearing; its em- Ronciere with Marie-Madeleine Azard, Isabelle Raynaud-Nguyen, and
ployment here thus begs a number of questions about Marie-Antoinette Vannereau, Sea Charts of the Early Explorers: 13th
to 17th Century, trans. L. Ie R. Dethan (New York: Thames and
the part played by the magnetic compass in both the
Hudson, 1984).
construction and the use of the charts. "Loxodromic 41. Cortesao and Teixeira da Mota, Portugaliae monumenta car-
charts" has found few champions since. A similar term, tographica, 1:xxvi (note 29).
"compass charts, ,,44 has certainly been in existence for 42. "Rhumbenkarten." See Max Eckert, Die Kartenwissenschaft:
more than a century but has the same drawbacks. To Forschungen und Grundlagen zu einer Kartographie als Wissenschaft,
2 vols. (Berlin and Leipzig: Walter de Gruyter, 1921-25), 2:59.
avoid all these overtones, French, Italian, Portuguese
43. Arthur A. Breusing, "Zur Geschichte der Kartographie: La To-
(when not writing in English), and Spanish scholars often leta de Marteloio und die loxodromischen Karten," Kettlers Zeitschrift
refer to them simply as "nautical charts" or some variant fur Wissenschaft: Geographie 2 (1881): 129-33, 180-95; reprinted
thereof. 45 While free from unwanted connotations, the in Acta Cartographica 6 (1969): 51-70.
term is too broad to distinguish portolan charts from 44. Sophus Ruge, Ueber Compas und Compaskarten, Separat Ab-
druck aus dem Programm der Handels-Lehranstalt (Dresden, 1868).
any other type of marine chart, including those produced 45. Cartes nautiques, carte nautiche, and cartas nauticas.
today. 46. Taylor, Haven-Finding Art, 115-17 (note 7).
Contemporary usage is of little assistance. Eva G. R. 47. On Vesconte's carta and tabula see Lelio Pagani, Pietro Ves-
Taylor cataloged the following terms employed at the conte: Carte nautiche (Bergamo: Grafica Gutenberg, 1977), 7; on the
time: carta de Navegar~ carta pro Navigando, mappa- Catalan ordinance see Ernest Theodore Hamy, "Les origines de la
cartographie de l'Europe septentrionale," Bulletin du Comite des Tra-
mundi, mappae maris, even the confusing compasso,
vaux Historiques et Scientifiques: Section de Geographie Historique
which could equally well mean a portolano. 46 Pietro et Descriptive 3 (1888): 333-432, esp. 416; on the Portuguese doc-
Vesconte used the Latin words carta and tabula for his ument see Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2: 118 (note
own charts; a Catalan ordinance of 1354 and an official 3); and on Pelechan's cholfo see pp. 433-34 and note 433.
376 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
a number of times across the chart. 55 This network should be no interference with the detailing of the coast
shares a common orientation with the coastal outlines or its offshore hazards, the place-names were written
but is otherwise unrelated to them. The standard practice inland, at right angles to the shore. This practice meant
was for the eight "winds" (i.e., north, northeast, east, that the names have no constant orientation but follow
etc.) to be drawn in black or brown, the next eight half- one another in a neat unbroken sequence around the
winds (north-northeast, east-northeast, etc.) to be in entire continental coastlines. To avoid ambiguity, the
green, and the sixteen quarter-winds (north by east, names of nearby islands run in the opposite direction
northeast by north, northeast by east, etc.) to be in red. from names on the mainland. On the basis of north
This consistent convention allowed the navigator to pick orientation, the west coasts of Italy and Dalmatia, for
his wind or direction without having to count around example, are the "right way" around, whereas Italy's
from one of the recognizable primary directions. 56 Adriatic coastline is "upside down." The quotation
In terms of their geographical scope, portolan charts
would usually cover at least the area of Nordenskiold's 55. That the rhumb lines terminate at the intersection points on
"normal-portolano"-the Mediterranean and Black some of the earliest charts makes these appear noticeably different
seas-sometimes adding to this the Atlantic coasts from from later examples whose rhumb lines continue to the edges of the
chart. No particular significance should be attached to this. Most later
Denmark to Morocco and the British Isles (plate 23). draftsmen carried the rhumb lines through the intersection points so
The scale varies considerably from one chart to another. as to fill all the sea area with wind directions, but the particular pattern
At a rough estimate, a typical chart might measure about adopted in each case was probably determined as much by a desire
65 by 100 centimeters and be drawn to an approximate for mathematical balance as by any navigational considerations.
scale of 1: 6 million.57 The early charts are not provided 56. These and other conventions are described by Bartolomeo Cres-
cenzio in his Nautica Mediterranea (Rome, 1602). Nordenskiold, Per-
with a graticule, latitude being first indicated at the be- iplus, 18 (note 14), gives a transcription; an English translation appears
ginning of the sixteenth century. A scale bar was usually in Peter T. Pelham, "The Portolan Charts: Their Construction and
provided, and one or more of its varying number of Use in the Light of Contemporary Techniques of Marine Survey and
larger divisions would be subdivided into five sections, Navigation" (master's thesis, Victoria University of Manchester,
each representing ten miglia. 58 Unfortunately, no key to 1980), 8-9. Silvanus P. Thompson, "The Rose of the Winds: The
Origin and Development of the Compass-Card," Proceedings of the
the unit of measurement was supplied, and this has led British Academy 6 (1913-14): 179-209, cited a number of works,
to much discussion of the scale(s) involved. 59 published between 1561 and 1671, that specified the rhumb line colors
From the Carte Pisane onward there are clear indi- to be used (p. 197).
cations of simplification and exaggeration in the coastal 57. Hans-Christian Freiesleben, "Map of the World or Sea Chart?
drawing. Because of their greater navigational signifi- The Catalan Mappamundi of 1375," Navigation: Journal of the In-
cance, islands and capes tend to be enlarged. 60 In some
stitute of Navigation 26 (1979): 85-89, esp. 87. See also Norden-
ski6ld, Periplus, 24 (note 14).
sections the stretch between headlands has been for- 58. James E. Kelley, Jr., "The Oldest Portolan Chart in the New
malized into regular arcs, owing more to geometry and World," Terrae Incognitae: Annals of the Society for the History of
aesthetics than to hydrographic reality.61 The headlands Discoveries 9 (1977): 22-48, esp. 32. The Carte Pisane is the exception
themselves frequently conform to one of a number of to this, with ten subdivisions, each worth five miglia. A note on the
Carignano map explains how the scale worked; for variant transcrip-
repeated types: pointed, rounded, or wedge shaped. tions of its wording, see Bacchisio R. Motzo, "Note di cartografia
River estuaries are regularly conventionalized as short nautica medioevale," Studi Sardi 19 (1964-65): 349-63, esp. 357-
parallel lines leading inward. The tendency toward sim- 58.
plification becomes more noticeable in regions outside 59. Pagani, Vesconte, 14 n. 32 (note 47); see also Kelley, "Oldest
the Mediterranean for which there was little or no first- Portolan Chart," 36-39, 46-48 (note 58), and below, p. 388-89.
60. Magnaghi, "Nautiche, carte," 324b (note 4). The same kinds
hand experience, such as the Atlantic, Baltic, and inland of features that are emphasized in this way on the charts serve as the
areas. While the artificiality of these coastal conventions intended destinations for the direct voyages described in the mid-
reduces our confidence in the accuracy of the very small thirteenth-century Lo compasso da navigare; see Massimo Quaini,
hydrographic details, it suggests that the draftsman's "Catalogna e Liguria nella cartografia nautica e nei portolani medi-
main concern was to locate headlands (which had to be evali," in Atti del 1° Congresso Storico Liguria-Catalogna: Ventimig-
lia-Bordighera-Albenga-Finale-Genova, 14-19 ottobre 1969 (Bor-
rounded) and estuaries (which provided both fresh water dighera: Istituto Internazionale di Studi Liguri, 1974), 549-71, esp.
and access to the interior). With these features as fixed 558-59.
points, a remarkably accurate overall picture of the Med- 61. Avelino Teixeira da Mota detected a new style of realism in the
iterranean was achieved-at least after improvements coastal drawing of the Portuguese chart in Modena, Biblioteca Estense
had been made to the very earliest attempts. These con- e Universitaria, C.G.A. 5c, which he dated to between 1471 and 1485;
see "Influence de la cartographie portugaise sur la cartographie eu-
stantly repeated coastlines and their steadily evolving
ropeenne a l' epoque des decouvertes," in Les aspects internationaux
array of place-names provide the portolan charts with de la decouverte oceanique aux Xve et xvr siecles: Actes du verne
their two most significant features. Colloque Internationale d'Histoire Maritime, ed. Michel Mollat and
Certain conventions were standard. So that there Paul Adam (Paris: SEVPEN, 1966), 223-48, esp. 227.
378 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
marks warn against twentieth-century attitudes. In- Other conventions found on the more ornate Catalan-
tended to be rotated, portolan charts have no top or style charts will be referred to later. They share with
bottom. It is only when there are nonhydrographic de- Italian work, however, a consistent approach to navi-
tails designed to be viewed from one particular direction gational symbols. A cross or a series of black dots meant
that we can ascribe any definite orientation to the chart rocks, while red dots indicated sandy shallows. 68 These
concerned. Examples would be the corner portraits of oblique references provide the only information on the
saints on some of Vesconte's atlases (both those of 1318, depth of water. 69
the undated Lyons atlas, and the 1321 Perrino Vesconte It must be admitted that this description of a typical
atlas in Zurich), which establish them as oriented to the portolan chart falls short of a watertight definition; it is
south, and the smaller of the two signatures on his chart in a sense a list of superficial characteristics. What links
of 1311. A similar conclusion can be drawn from the
62. Since, for religious reasons, medieval mappaemundi were usually
majuscules denoting the continents on the Carignano oriented to the east, there was no well-established tradition in 1300
map (in contrast to the majuscules and notes on the that north should be at the top. Many later maps, Fra Mauro's of
Dalorto and Dulcert charts, which are conveniently ar- 1459 and Erhard Etzlaub's of 1500, for example, were oriented to
ranged to face the nearest outside edge). For most of the the south, as were the sheets in Bianco's 1436 atlas and a chart in
Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borgiano V. The separate
early charts, however-and this includes the Carte Pis-
sheets in a portolan atlas would sometimes be oriented to different
ane-there is no way of telling which, if any, of the four points of the compass so as better to accommodate the shapes involved.
main directions they were primarily intended to be On this see also Cornelio Desimoni, "Elenco di carte ed atlanti nautici
viewed from. Nor can it readily be determined which is di autore genovese oppure in Genova fatti 0 conservati," Giornale
the front of an atlas, and hence which way its charts are Ligustico 2 (1875): 47-285, esp. 283-85.
63. For example, Nordenskiold, Periplus, 18 (note 14); Crone, Maps
oriented. 62 and Their Makers, 12 (note 11); Derek Howse and Michael Sanderson,
Further indication that the portolan charts belong to The Sea Chart (Newton Abbot: David and Charles, 1973), 19.
one self-conscious family comes from a number of con- 64. On the islands see Magnaghi, "Nautiche, carte," 324b (note 4).
sistent color conventions (plate 24). The three different Georges Pasch pointed out that the islands around Aigues-Mortes
inks habitually used for the rhumb line network have (Rhone delta) were habitually colored yellow and blue; see his "Dra-
peau des Canariens: Temoignage des portulans," Vexillologia: Bulletin
already been mentioned. To those can be added the use
de f'Association Fran~aise d'Etudes Internationales de Vexillologie 3,
of red to pick out the more significant places. These are no. 2 (1973): 51.
not necessarily ports, as has often been assumed: 63 for 65. Cortesao and Teixeira da Mota, Portugaliae monumenta car-
example, among the red names are found cities like Bil- tographica, 1:xxix (note 29). Aguiar also placed a cross over Flores
bao, Pisa, and Rome, which had their own named outlets (Azores) in 1492.
66. London, British Library, Add. MS. 19510 ("Pinelli-Walckenaer
(fig. 19.2).
atlas"); Lyons, Bibliotheque Municipale, MS. 179; Venice, Biblioteca
Islands would often be picked out in different colors Nazionale Marciana, It. VI, 213 ("Combitis atlas"). On their dating
to distinguish them from one another and from the ad- see table 19.3, pp. 416-20. The convention continued until at least
jacent mainland, and important river deltas (particularly the end of the sixteenth century, although the Genoese were expelled
the Rhone, Danube, and Nile) tended to be treated in in 1566 after having controlled Khios for two centuries.
the same way. 64 This attractive device also served the 67. The chart acquired by Nico Israel of Amsterdam at Sotheby's
in 1980 and tentatively dated 1325 gave the island an unusual green
more practical function of emphasis. A few islands were backing; Sotheby's Catalogue of Highly Important Maps and Atlases,
singled out for special treatment. Lanzarote in the Can- 15 April 1980, Lot A; Nico Israel, Antiquarian Booksellers, Interesting
aries was covered with a red cross, possibly on a silver Books and Manuscripts on Various Subjects: A Selection from Our
ground, from the time of its first appearance on Angelino Stock . .. , catalog 22 (Amsterdam: N. Israel, 1980), no. 1.
Dulcert's chart of 1339. Although Dulcert attributed its 68. Although the Carte Pisane has many instances of the cross
symbol, it is not until the 1311 Vesconte chart that the use of stippling
discovery to the Genoese Lanzarotto Malocello, and de-
for shoals is encountered. Magnaghi made the unconvincing suggestion
spite the red cross of Saint George, it appears that Genoa that the simple isolated crosses, found from the time of the Carte
never laid claim to the island. 65 Khios, too, was occa- Pisane onward and in deep water, were intended to indicate localized
sionally overlaid with the Genoese cross of Saint George. and up-to-date magnetic declination; see Magnaghi, "Nautiche,
The earliest instances of this are on two charts produced carte," 328a (note 4). Yet the cross off the southern coast of Italy on
the Carte Pisane has the word Guardate (Beware) written twice beside
in Majorca by Valseca in 1439 and 1447 and on three
it and was clearly intended for a rock. On the hydrographic symbols
undated, or controversially dated, atlases that probably of early charts, see Mary G. Clawson, "Evolution of Symbols on
belong to the first half of the fifteenth century. 66 Rhodes, Nautical Charts prior to 1800" (master's thesis, University of Mary-
home of. the Knights Hospitalers from 1309 onward, land, 1979).
was often identified by a white or silver cross on a red 69. References to depths stated in parmi (palms) in Magnaghi,
"Nautiche, carte," 325 a (note 4), seem to apply more properly to the
ground. 67 Despite the fact that the Knights were forced
sixteenth century or later. On early soundings, see Marcel Destombes,
to leave Rhodes in 1523, this custom was continued long "Les plus anciens sondages portes sur les cartes nautiques aux XVl e
afterward. It was later applied to their new home, Malta, et xvn e siecles," Bulletin de t'Institut Oceanographique, special no.
as well. 2 (1968): 199-222.
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 379
FIG. 19.2. MAJOR PLACE-NAMES ON MEDIEVAL POR- tury portoIan charts as being of greater importance. Modern
TOLAN CHARTS. This map shows place-names that were equivalents are given in parentheses, and questionable loca-
habitually picked out in red on fourteenth- and fifteenth-cen- tions are indicated with open circles.
for more than a sprinkling of names. 71 These maps drew a series of imaginative maps, while acknowledging in a text
written between 1334 and 1338 his use of nautical charts; see Roberto
would have lacked any possible navigational applica- Almagia, "Intorno alia pili antica cartografia nautica catalana," Bol·
tion. So too would the simplified, distorted extracts from lettino della Reale Societa Geografica Italiana, 7th ser., 10 (1945):
the portolan charts that illustrated the margins of fif- 20-27, esp. 23-25; and Motzo, "Cartografia nautica medioevale,"
teenth-century manuscripts of Leonardo Dati's La 349-59 (note 58).
sfera. 72 Of more questionable status are those manu- 72. Almagia, Vaticana, 1:128-29 (note 35). Almagia also disposes
of Nordenskiold's belief that the Dati designs were the direct descen-
scripts that borrowed the portolan chart outlines and dams of the detailed skipper charts, to which the latter attributed the
place-names but not their rhumb lines. Examples can be origin of the portolan charts; see Nordenskiold, Periplus, 45 (note
found in the fifteenth-century island books (isolarii) of 14); idem, "Dei disegni marginali negli antichi manoscritti della Sfera
Cristoforo Buondelmonti and Henricus Martellus Ger- del Dati," Bibliofilia 3 (1901-2): 49-55.
380 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
manus (plate 25).73 These have sometimes been treated century.81 For all their differences of detail, however,
as nautical charts, even though they clearly had no nav- these theories remained compatible with the idea of a
igational function. 74 The same may apply to "charts" medieval invention. On the other hand, a sizable body
· P
reporte d In l · manuscrIpts.
to emalc . 75 of scholarly opinion over the past century or so has
A definition that insisted on at least potential marine speculated instead that the portolan charts were the res-
use would also exclude the Giovanni da Carignano map urrected masterpieces of the ancient world.
(Florence, Archivio di Stato, CN 2, destroyed in 1943).
Produced at some point in the early fourteenth century, ANCIENT ORIGIN
this has been seen by a number of commentators as the
most important portolan chart after the Carte Pisane. Even among what might be termed the "ancient" rather
Despite this, the Carignano map's few place-names are than the "medievalist" school, there has been great di-
mostly written in the sea and in the opposite direction vergence of opinion. Most extreme, in terms of both age
from those on all other surviving charts. It has, for ex- and plausibility, is Hapgood's contention that the in-
ample, almost exactly half the Carte Pisane's total for ception of the portolan charts should be traced back to
Italy. Islands and coastal features thus become confused, Neolithic times. 82 Less controversial, but still little sup-
and its priestly author can hardly have had sailors in
mind. 76 73. Aegean and Black Sea sheets are reproduced in The Nether-
lands-Bulgaria: Traces of Relations through the Centuries-Material
from Dutch Archives and Libraries on Bulgarian History and on Dutch
THE ORIGIN AND COMPILATION OF THE
Contacts with Bulgaria, ed. P. Kolev et al. (Sofia: State Publishing
PORTOLAN CHARTS House "Septemvri," 1981), pIs. 4 and 5. An Aegean sheet is illustrated
in Pietro Frabetti, Carte nautiche italiane dal XIV al XVII secolo
Among the research problems connected with the por- conservate in Emilia-Romagna (Florence: Leo S. Olschki, 1978), pI.
tolan charts, the question of their origin is perhaps the VII. For a discussion on Buondelmonti's isolario, the earliest known,
most intractable. 77 Although a number of the conflicting see below, chap. 20, pp. 482-84.
theories have had their committed champions, the skep- 74. They were treated as nautical charts, for example, by Frabetti,
Carte nautiche italiane, 33 (note 73).
tics are probably in the majority, particularly among
75. For example, Paris, Bibliotheque Nationale, Dcpartement des
modern writers. The title of a very recent pronounce- Manuscrits, MS. Lat. 4801, and Rome, Biblioteca Angelica, MS. 2384.
ment, "The Still Undiscovered Origin of the Portolan 76. This is somewhat surprising considering that Carignano was
Charts," is a case in point. 78 Despite the thousands of rector of a church on the waterfront (San Marco al Molo) and that
scholarly words expended on the subject, most of the in 1314 he fell foul of his archbishop for storing sails and other nautical
paraphernalia in and around the church and in the clergy house; see
hypotheses about portolan chart origins have remained
Arturo Ferretto, "Giovanni Mauro di Carignano Rettore di S. Marco,
just that. In the absence of corroborating data they often cartografo e scrittore (1291-1329)," Atti della Societa Ligure di Storia
appear to be less explanations than creation myths. Cor- Patria 52 (1924): 33-52, esp. 43. Arthur R. Hinks pointed out that
tesao's comment on portolan chart origins, made fifteen the Carignano map's color conventions are also atypical; see his Por-
years ago, that "no satisfactory solution has yet been tolan Chart of Angellino de Dalorto 1325 in the Collection of Prince
reached,'"' remains a valid judgment. 79 Instead of simply Corsini at Florence, with a Note on the Surviving Charts and Atlases
of the Fourteenth Century (London: Royal Geographical Society,
endorsing any single existing theory, however venerable, 1929), 8. Nevertheless, it would be unnecessarily pedantic to omit the
it seems preferable to summarize briefly the principal Carignano map altogether from a history of the portolan charts.
lines of earlier arguments. Theories of ancient and me- 77. Though we do not necessarily have to be as pessimistic about
dieval origin will be contrasted, and the supposed in- the chances of solving it as is Youssouf Kamal, Hallucinations scien-
volvement of the magnetic compass in the charts' com- tifiques (les portulans) (Leiden: E. J. Brill, 1937), 2.
78. Freiesleben, "Still Undiscovered Origin," 124-29 (note 39).
pilation will be reviewed, as will other related issues: the 79. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:223 (note 3).
nature of any discernible projection, the various ways 80. There is no validity for the 1260-69 date suggested for the
the initial regional charts might have been constructed, chart-inspired Brunetto Latini world map, see above, p. 325 n. 200.
and the portolan charts' most likely place of origin. 81. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:229 (note 3).
The earliest reliably documented references to the por- Richard D. Oldham, "The Portolan Maps of the Rhone Delta: A
Contribution to the History of the Sea Charts of the Middle Ages,"
tolan charts date from the late thirteenth century, the Geographical Journal 65 (1925): 403-28. Another who supported an
first of them to 1270 (see below, p. 439). Regardless of eleventh-century date for the portolan chart origin was George Sarton,
the fact that this date almost coincides with that often Introduction to the History of Science, 3 vols. (Baltimore: Williams
assigned to the oldest surviving chart, the Carte Pisane, and Wilkins, 1927-48), vol. 2, From Rabbi ben Ezra to Roger Bacon,
many attempts have been made to justify an older be- 1047, and he added a strange suggestion of possible Scandinavian
ginning. 8o Cortesao, for example, proposed an early thir-
origin--on the basis of the hardly relevant Adam of Bremen periplus.
82. Charles H. Hapgood, Maps of the Ancient Sea Kings: Evidence
teenth-century date, and Richard Oldham was for press- of Advanced Civilization in the Ice Age, rev. ed. (New York: E. P.
ing still further back to the twelfth or even the eleventh Dutton, 1979).
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 381
ported, have been Cortesao's further suggestions that Roman Empire were centuriated,95 and second, even
the Phoenicians or Egyptians were responsible for de- Grosjean admitted there was virtually no trace of Roman
veloping the charts, notwithstanding the conflict with influence in the portolan chart toponymy.96
his support for a medieval origin. 83
It is, however, to the worlds of ancient Greece and MEDIEVAL ORIGIN
Rome that we have most often been directed in the
search for a solution to this mystery. Strabo, Agathe- Passing briefly over two further suggestions-that a lost
merus, and Pliny have all been cited as sources for the map used by the Ravenna cosmographer (soon after A.D.
contention that sea charts were used in ancient times,84 700) might have supplied the missing link,97 and that
and one writer has detected traces of the work of Era- the credit for inventing the portolan charts be accorded
tosthenes in the medieval charts.85 Yet the name most to the Byzantines shortly after the year 100098-the ar-
frequently mentioned is Marinus of Tyre, known to us gument moves on to the medieval period. The "medi-
through the writings of his near contemporary, Ptolemy.
It was'Marinus who introduced projections into map- 83. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:223 and 229
making about A.D. 100; according to some accounts of (note 3).
a disputed text in the Geography, Marinus's work has 84. Richard Uhden, "Die antiken Grundlagen der mittelalterlichen
been interpreted as a sea chart. 86 On this single reference
Seekarten," Imago Mundi 1 (1935): 1-19, esp. 2-4.
85. Rolando A. Laguarda Trias, Estudios de cartologia (Madrid,
hangs the repeated assertion that the medieval charts 1981),29-41.
were little more than revivals of his work. 87 Laguarda 86. The word pinax used by Ptolemy in connection with Marinus
Trias made the specific claim that the supposedly fif- and the mapmakers who followed him (Geography 1.17.1) simply
teenth-century chart of the Mediterranean in Istanbul means "map" rather than "chart." lowe this comment to Professor
O. A. W. Dilke.
(Topkapi Sarayi, Deissmann 47) was nothing less than
87. Repeated, for example, by Nordenskiold, Periplus, 48 (note 14);
a reproduction of the lost Marinus chart. 88 If, as he see also Laguarda Trias, Estudios de cartologia, 22-28 (note 85). For
suggests, the rhumb line system replaced the original the opposing view, denying discernible links between the ancient peri-
square-grid network, the former, being therefore astro- ploi and medieval portolan charts, see O. A. W. Dilke, Greek and
nomically determined, would point to true, not magnetic Roman Maps (London: Thames and Hudson, 1985), 143.
88. Laguarda Trias, Estudios de cartologia, 24 (note 85).
north; but there are weighty arguments for considering 89. Laguarda Trias, Estudios de cartologia, 24-25 (note 85).
the portolan charts to be compass inspired (as discussed 90. On the reference to Marinus see Manuel Francisco de Barros e
below, pp. 384-85). Nor is there any justification for Sousa, Viscount of Santarem, Essai sur thistoire de la cosmographie
Laguarda Trias's further claim that the atypical and not et de la cartographie pendant Ie Moyen-Age et sur les progres de la
especially early Istanbul sheet reflects the appearance of geographie apres les grandes decouvertes du XVe siecle, 3 vols. (Paris:
the prototype chart. 89
Maulde et Renou, 1849-52), 1:337.
91. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:224 (note 3).
Attempts have been made to bridge the gap of more 92. Kamal, Hallucinations, 15-16 (note 77).
than a thousand years between Ptolemy's comment and 93. Marco Polo, The Travels of Marco Polo, trans. Ronald Latham
the medieval charts, but with little conviction, since the (London: Folio Society, 1968; reprinted Penguin Books, 1972), 240,
tenth-century Arab reference to Marinus was apparently 259,303. Even more speculative is the unsubstantiated hypothesis that
concerned with a world map and not a sea chart. 90 Nor
the portolan chart developed in South China in the twelfth century
through Japanese intermediacy, subsequently reaching Europe via Per-
is it easy to assign to the Arabs the role of intermediaries sia; see an editorial note in Imago Mundi 12 (1955): 160.
between the ancient and medieval worlds in this con- 94. Georges Grosjean, ed., The Catalan Atlas of the Year 1375
text. 91 The few early Arab charts that survive are lacking (Dietikon-Zurich: Urs Graf, 1978), 17-18 (also an edition in German).
in originality, and there are many points of dissimilarity A similar thesis had been proposed earlier in a work not mentioned
in Grosjean's bibliography: Attilio Mori, "Osservazioni sulla carto-
between' the best Arab work, that of al-IdrlsI, and the grafia romana in relazione colla cartografia tolemaica e colle carte
earliest Western charts. 92 Nor is any influence traceable nautiche medioevali," in Aui del III Congresso Nazionale di Studi
to the imprecisely described Indian Ocean charts, of the Romani,5 vols. (Bologna: Cappelli, 1934), 1:565-75. This was dis-
type shown to Marco Polo at the end of the thirteenth cussed in the Monthly Record section of the Geographical Journal 87
century.93 (1936): 90-91.
95. O. A. W. Dilke, The Roman Land Surveyors: An Introduction
A theory of Roman origin has, however, recently been to the Agrimensores (Newton Abbot: David and Charles, 1971), 134-
revived by Georges Grosjean. 94 His contention is not 58.
that the Romans produced sea charts as such but that 96. Grosjean, Catalan Atlas, 18 (note 94).
a dependable scaled map of the Mediterranean would 97. Giovanni Marinelli, "Venezia nella storia della geografia car-
have been the indirect result of Roman centuriation. This tografica ed esploratrice," Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze,
Lettere ed Arti, 6th ser., 7 (1888-89): 933-1000, esp. 946-47; Uhden,
hypothesis has two major weaknesses besides the ab- "Die antiken Grundlagen," 10-12 (note 84).
sence of irrefutable evidence. First, current archaeolog- 98. Matteo Fiorini, Le projezioni delle carte geografiche (Bologna:
ical findings indicate that no more than sections of the Zanichelli, 1881),648.
382 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
evalist" school is generally agreed that the portolan vigare pointed to its compilation between 1232, the date
charts originated in the period leading up to their first of the reestablishment of Agosta (Augusta) in Sicily (or
documented existence in the late thirteenth century. Not- possibly 1248, about which time a port was constructed
withstanding this broad consensus on the "when" of the in Aigues-Mortes), and the creation of Manfredonia in
problem, there have been widely differing answers to 1258. 107 Thorough comparison, however, of the topo-
the "how" and "where" components of the same ques- nymic lists extracted from La compasso da navigare and
tion. It is convenient, first of all, to divide this further the Carte Pisane exposes notable discrepancies, and
group of conflicting opinions into two sections: those these make Motzo's thesis less appealing. When the
positing a single master copy and those offering theories Black Sea is excluded, we find that roughly 40 percent
of gradual or collaborative origin. of the Carte Pisane's continental names are not to be
Among single-origin hypotheses, undoubtedly the found in La campassa da navigare. 108 This is unex-
most intriguing is Destombes's hint that the Knights pected, since La campassa da navigare's author was free
Templars might have been involved. 99 The members of from the space restrictions imposed on the compiler of
this powerful order would certainly have had wide ex- the Carte Pisane and frequently goes into far greater
perience of the Near East before it was suppressed in detail than was possible on a chart.
1312. Although the similarity between their red cross
and that used to indicate east on Angelino de Dalorto's
chart of 1325/30 has been mentioned, this suggestion,
like so many others, must languish for want of evidence. 99. Marcel Destombes, "Cartes catalanes du XIVe siecle," in Rap-
Attempts have even been made to identify by name port de la Commission pour la Bibliographie des Cartes Anciennes, 2
vols., International Geographical Union (Paris: Publie avec Ie concours
the supposed originator of these early sea charts. Noting
financier de l'UNESCO, 1952), vol. 1, Rapport au XVIr Congres
that the Genoese admiral Benedetto Zaccaria had, from International, Washington, 1952 par R. Almagia: Contributions pour
1261 onward, served under different masters throughout un catalogue des cartes manuscrites, 1200-1500, ed. Marcel Des-
the Mediterranean and Black seas, in commissions that tombes, 38-63, esp. 38-39.
ranged as far north as Scotland and France, de La Ron- 100. Charles de La Ronciere, La decouverte de tAfrique au Moyen
ciere wondered if he might have been the person re- Age: Cartographes et explorateurs, Memoires de la Societe Royale de
Geographie d'Egypte, vols. 5, 6, 13 (Cairo: Institut Fran\ais d'Ar-
sponsible. loo This theory, however, assumes but does cheologie Orientale, 1924-27), 1:40. However, Roberto Lopez in a
not demonstrate the vital step from navigational expe- special study on Zaccaria was unable to find any actual evidence in
rience to hydrographic innovation. Nor does de La Ron- support of de La Ronciere's theory; see Roberto Lopez, Genova mar-
ciere's claim that Zaccaria should be credited with im- inara nel duecento: Benedetto Zaccaria ammiraglio e mercante (Mes-
provements to the Atlantic toponymy between the time sina-Milan: Principato, 1933), 202-3, 212 n. 106.
101. De La Ronciere, Afrique, 1:41-42 (note 100). See also Pagani,
of the Carte Pisane and that of Vesconte provide proof Vesconte, 17 (note 47). The improved toponymy found on Vesconte's
of the admiral's hydrographic abilities. lol earliest charts affects all parts of the Mediterranean, not just the French
Another suggestion was made by Nordenski6ld, that coasts about which Zaccaria supposedly had special knowledge.
Ramon Lull was "if not the author at least the guiding 102. Nordenskiold, Periplus, 34 (note 14).
spirit in the compilation of this master-piece" (the pro- 103. Bacchisio R. Motzo, "11 Compasso da navigare, opera italiana
della meta del secolo XIII," Annali della Facolta di Lettere e Filosofia
totype chart).102 This hypothesis flowed naturally from della Universita di Cagliari 8 (1947): 1-137.
Nordenski6ld's conviction that the portolan charts had 104. An earlier fragment, covering a journey between Acre and
a Majorcan origin; yet this cannot be substantiated. On Venice, survives in Venice, Biblioteca Nazionale Marciana, It. XI, 87.
the other hand, the claim made by Motzo in 1947 that Kretschmer, Die italienischen Portolane, 200 (note 48), thought it
he had identified, in general terms, the author of a single belonged to the thirteenth century; see pp. 235-37 for his transcrip-
prototype chart has attracted favorable comment. 103 In
tion.
105. Motzo, "Compasso da navigare," XLVIII (note 103).
his commentary on the mid-thirteenth-century La cam- 106. Motzo, "Compasso da navigare," LI-LIV (note 103).
passo da navigare, the oldest systematic portolano, or 107. Matzo, "Compasso da navigare," XXVII, XXX (note 103).
collection of sailing directions, that survives for the Med- See elsewhere for other estimates of Lo compasso's date: between
iterranean,104 Motzo concluded that La campassa da about 1250 and 1265 (p. v) and about 1245 and 1255 (p. XLVIII).
When Louis IX acquired Aigues-Mortes, the area was uninhabited and
navigare and the prototype chart (not necessarily the there was no artificial harbor. However, the natural refuge Louis de-
Carte Pisane) formed part of the same work. In his opin- veloped was already referred to as a port in a document of 1226;
ion they were composed by the same person and based hence the mention of Aigues-Mortes in Lo compasso does not nec-
on the same data. lOS He proposed that the chart's author essarily provide a terminus post quem of 1248; see Jules Papezy,
might be looked for in the mathematical school of Leon- Memoires sur Ie port d'Aiguesmortes (Paris: Hachette, 1879), 36, 84-
90.
ardo Pisano (Fibonacci) or of his pupil Campano da 108. The Black Sea is considered to have been added later to Lo
Novara. 106 compasso, though certainly before 1296, and the area is largely ob-
Examination of place-names in La compassa da na- literated on the Carte Pisane.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 383
La campasso da navigare's strange lacunae, involving here. The earliest of these periploi, as the ancient sailing
whole stretches of coastline-Manfredonia to Fermo, directions were termed, was a Mediterranean pilot-
Venice to Trieste (and with scattered exceptions, to Dur- book, allegedly compiled by Scylax of Caryanda, an
azzo), Valona to Moton, Landrimiti to Bodrum, and the admiral of the late sixth century B.C. but actually written
Libyan coast between Tolometa and Tripoli-provide in the fourth century B.C.. This, it has been argued,
only a partial explanation for the disagreement between "possibly served as explanatory text to a map or chart
the two works. Even if Lo campassa da navigare's omit- of the Mediterranean and the Black Sea, which, however,
ted coastlines are excluded from the comparison, on the is no longer extant, and is not expressly referred to in
grounds that these sections might have been present in the text.,,113 The existence of this hypothetical chart was
the original manuscript and then been lost during sub- assumed by some scholars, even though no wind direc-
sequent copying, some 30 percent of the Carte Pisane's tions were supplied and most distances were loosely con-
names still derive from a source independent of La com- veyed in terms of the sailing days required. 114 Another
passa da navigare. Given the importance of Genoa at Greek periplus, the Stadiasmus, or measurement in
the time, it is also surprising that La campassa da na- stades of the great sea (Mediterranean), was compiled
vigare should omit the ports between Savona and Genoa, about the third or fourth century A.D. IIS The same un-
which were invariably named on the charts. Among the substantiated claim for an accompanying map was re-
noteworthy individual omissions on La campassa da peated. 116
navigare are ArIes, Amalfi, Rimini, and Sousse (Tunisia). From such theories of a single or portolano-inspired
All these are picked out in red on the Carte Pisane. beginning, we can move to the last main group of claim-
Simonetta Conti carne to similar conclusions through ants: arguments that see the earliest portolan chart as a
analysis of the coastal names between Spain and Ven- piecemeal creation. A belief in multiple origins unites
ice. 109 She also contrasted the pure Italian of La cam- many scholars of past and present. The details, however,
passo da navigare with the Carte Pisane's varied dialects. are disputed. Nordenski6ld saw the prototype chart of
In short, it is hard not to conclude that, since only one the Mediterranean and Black seas (his "normal-porto-
generation, or at most two, divides the two works, their lano") as cobbled together from a number of separately
dissimilarities point to separate origins rather than to compiled "sketch-maps and reports by skippers."ll? Un-
progressive stages of a single development. fortunately, he went on to identify the fifteenth-century
It has often been assumed that charts were designed Dati illustrations as revivals of these same skipper
to accompany a written portolano, or even that a chart
was derived from a series of sailing directions. The acid
test, of course, is to construct a chart using nothing more 109. Simonetta Conti, "Portolano e carta nautica: Confronto topo-
nomastico," in Imago et mensura mundi: Atti del IX Congresso In-
than La compasso da navigare. This has recently been ternazionale di Storia della Cartografia, 2 vols., ed. Carla Clivio Mar-
attempted. To overcome the manuscript's shortcomings, loli (Rome: Enciclopedia Italiana, 1985), 1:55-60.
however, occasional adjustments were allowed, and 110. The exercise was discussed theoretically by Eva G. R. Taylor,
these introduced the risk that, albeit inadvertently, hind- "Early Charts and the Origin of the Compass Rose," Navigation:
sight was leading the researcher's hand toward the fa- Journal of the Institute of Navigation (now Journal of Navigation) 4
(1951): 351-56, esp. 355. The actual attempt was made by Jonathan
miliar Mediterranean shape. 110 The creator of the first T. Lanman, "On the Origin of Portolan Charts" (paper prepared for
chart would have had no mental map against which to the Eleventh International Conference on the History of Cartography,
test the portolano's deficiencies, and he would unknow- Ottawa, 1985). Lanman noted, for example, that twelve of the in-
ingly have introduced inevitable errors. These would structions omitted direction and two left out distance; he also identified
gaps at the straits of Otranto and Gibraltar.
have led to cumulative distortion as he worked around
111. The distances were rounded off, normally to the nearest ten
the coast. Given further that La campasso da navigare miles, and usually understated; see Taylor, "Early Charts," 355 (note
does no more than relate one place to the next by bare 110).
statements of distance 111 and direction, the predictably 112. Greece and Asia Minor are good examples of this; see Lanman,
angular and simplified outline that resulted from this "Origin of Portolan Charts," figs. 3a and 3b (note 110). Expressing
a contrary view that inverted the supposed progression from portolano
attempted reconstruction is noticeably dissimilar to the
to portolan charts, Kelley, "Oldest Portolan Chart," 47 (note 58),
sophisticated coastal patterns found on the earliest sur- thought that some of the information in the pilot books was derived
.. carts.
vlvlng h 112
from the charts, not vice versa.
Any skepticism about La campassa da navigare's po- 113. Nordenskiold, Periplus, 5 (note 14). See also Dilke, Greek and
tential in this respect must be far greater in face of the Roman Maps 130-44, esp. 133-37 (note 87).
114. For example, Lloyd A. Brown, The Story of Maps (Boston:
claims made for earlier sailing directions. Though prop-
Little, Brown, 1949; reprinted New York: Dover, 1979), 120.
erly belonging with the previous comments on the an- 115. Nordenski6ld, Periplus, 10-14 (note 14).
cient world, they involve an extrapolation similar to that 116. For example, Brown, Story of Maps, 120 (note 114).
made by Motzo and are more conveniently considered 117. Nordenskiold, Periplus, 45 (note 14).
384 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
charts-an assertion that has been roundly refuted. 118 initial compilation would certainly have been from mag-
On a broader geographical front than that involved in netic north. 128 Unfortunately, there is no agreement ei-
the small Dati sections, Nordenskiold noted regional ther about the extent of distortion on the earliest charts
discrepancies. It seemed to him "as though a map of the or about the degree of magnetic variation in the later
East Mediterranean and one of the West had been joined thirteenth century. Working from the charts' own re-
to coast-maps of the Black Sea, England, the countries peated north-south rhumb line, several commentators
around Gibraltar etc.,,119 Working from the more reli- have detected an easterly variation on the charts, but
able evidence of scale variation, rather than differences estimates of its extent have ranged from four to eleven
in rhumb line grids (or "loxodrome nets") to which degrees. 129
Nordenskiold called attention, Kelley amended the areas Reconstructing the true medieval variation is fraught
concerned and demonstrated the apparently indepen- with difficulties, although recent calculations have been
dent origin of the Atlantic, Mediterranean, and Black made of historical variation of declination, for example,
Sea surveys by reference to their conflicting scales. 120 at Mount Etna. 130 If further research could identify with
more certainty the degree of variation-on the one hand
THE COMPASS AND MAGNETIC VARIATION
that embodied in the charts, on the other that in force
118. See note 72.
Central to much of the argument about a medieval origin 119. Nordenskiold, Periplus, 56 (note 14).
has been the part that the compass played, or did not 120. Kelley, "Oldest Portolan Chart," 48 (note 58). See Magnaghi,
play, in this process. Its involvement has been both as- "Nautiche, carte," 326a (note 4), who points out that the fifteenth-
sumed and denied at a theor~tical level and supposedly century Pietro de Yersi portolano gives Atlantic distances in leagues
detected in cartometric analysis. A brief resume of the and Mediterranean figures in miglia; and also Laguarda Trias, Estudios
de cartologia, 3-11 (note 85).
controversy surrounding the magnetic compass is also
121. Joseph Needham, Science and Civilisation in China (Cam-
an essential preface to any discussion of the related issue bridge: Cambridge University Press, 1954-), vol. 4, Physics and Phys-
of magnetic variation. ical Technology (Part 1: Physics), 245-49.
The mariner's compass is considered to have come 122. Taylor, Haven-Finding Art, 92, 95 (note 7).
into use in the Mediterranean in the thirteenth century, 123. On de Yitry see Taylor, Haven-Finding Art, 94-95 (note 7).
124. Among those who considered the compass to be relevant to
but a simplified lodestone, consisting of a magnetized the charts' construction were Fischer, Sammlung, 56 (note 36); Cor-
needle pushed through a floating piece of wood, can be tesao, History of Portuguese Cartography, 1:230 (note 3); and Crone,
traced back to the preceding century.121 Though Amal- Maps and Their Makers, 16 (note 11). Among those who denied the
fi's claim to have invented the compass by the beginning connection were Nordenskiold, Periplus, 47 (note 14); Eckert, Kart-
of the twelfth century rests on slender evidence, the writ- enwissenschaft, 2:59 (note 42); Uhden, "Die antiken Grundlagen," 5
(note 84); Kamal, Hallucinations, 15 (note 77); and Frederic C. Lane,
ings of the English monk Alexander Neckham provide "The Economic Meaning of the Invention of the Compass," American
confirmation of its existence by the last two decades of Historical Review 68, no. 3 (1963): 605-17, esp. 615-17.
that century.122 Besides Neckham's account, several 125. Kretschmer, Die italienischen Portolane, 74 (note 48).
other references from the period leading up to that of 126. Pelham, "Portolan Charts," 110 (note 56).
the earliest surviving charts show that the use of the 127. David W. Waters, Science and the Techniques of Navigation
in the Renaissance, 2d ed., Maritime Monographs and Reports no.
magnetic compass at sea was unexceptional. One com-
19 (Greenwich: National Maritime Museum, 1980), 4.
mentator, Jacques de Vitry, a bishop of Acre, even wrote 128. Taylor, Haven-Finding Art, 102 (note 7).
in 1218 of its necessity for navigation. 123 The rhumb 129. A. Clos-Arceduc, "L'enigme des portulans: Etude sur Ie pro-
line network found on the charts enabled them to be jection et Ie mode de construction des cartes a rhumbs du XIye et du
used with a compass, but it remains a matter of debate Xye siecle," Bulletin du Comite des Travaux Historiques et Scienti-
fiques: Section de Geographie 69 (1956): 215-31, esp. 225, found a
whether the instrument was actually concerned in the
range from 4° to 9°; Hapgood, Sea Kings, 98 (note 82), estimated the
initial construction of the portolan charts. 124 There is, error of the 1339 Dulcert chart at 6°; Magnaghi, "Nautiche, carte,"
however, some measure of agreement that the compass 327b (note 4), discerned a 6°_7° variation in the Tyrrhenian Sea and
card, divided into sixteen points or multiples thereof, 11° in the eastern Mediterranean; and Heinrich Winter, "A Late Por-
came into being about the year 1300. 125 It has even been tolan Chart at Madrid and Late Portolan Charts in General," Imago
Mundi 7 (1950): 37-46, esp. 40, cited a 10° variation.
suggested that this compass card imitated the system on
130. Pelham, "Portolan Charts," 84 (note 56), citing J. C. Tanguy,
the charts instead of inspiring it. 126 "An Archaeometric Study of Mt. Etna: The Magnetic Direction Re-
In support of the contention that the early charts were corded in Lava Flows Subsequent to the Twelfth Century," Archaeo-
"compass charts," some scholars have claimed that their metry 12 (1970): 115-128; idem, "L'Etna: Etude petrologique et pa-
overall distortion is consistent with the magnetic varia- leomagnetique, implications volcanologiques" (Ph.D. diss., Universite
Pierre et Marie Curie, Paris, 1980). On palaeomagnetism see also
tion supposedly in force at the time. This phenomenon
Robert W. Bremner, "An Analysis of a Portolan Chart by Freduci
seems not to have been appreciated until the fifteenth d'Ancone" (paper prepared for the Eleventh International Conference
century,127 and any bearings taken during the charts' on the History of Cartography, Ottawa, 1985).
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 385
in the Mediterranean at different dates in the thirteenth Most commentators have concluded that both the me-
century-it might prove possible to place a firmer date ridians and the parallels inherent in the early charts were
on the initial compilation of the portolan charts. Viewed straight lines. Scholars differed, though, on whether the
in this light, secular magnetic variation is potentially as longitude and latitude grid created a pattern of squares
valuable in the history of cartography as the radiocarbon or rectangles. Those who favored the former held that
method in archaeology, though the calibrations have yet the portolan charts were akin to plane charts, although,
to be worked out. 131 In addition, researchers have ex- as a conscious projection, the plane chart (variously
ploited the fact that there are differences in variation termed plate carree and carta plana quadrada) is seen
between the separate Mediterranean basins and that as a Portuguese invention of the second half of the fif-
these differences remain in a constant relationship to teenth century.137 Seeing the charts as constructed on a
one another. 132 If a full-scale cartometric analysis were basis of observed distance, with directions obtained by
to confirm that localized distortions on the earliest charts means of a magnetic compass, this interpretation denied
coincide with the pattern of regional magnetic varia- that any compensation had been made for the sphericity
tion,133 then the part played by the compass in the com- of the earth.
pilation of the portolan charts would be definitely es- The only way that the habitual network of rhumb
tablished. 134 lines on the portolan charts could be treated as genuine
loxodromes (i.e., lines of constant compass bearing)
THE PROJECTION
would be if the charts were drawn on the Mercator
projection. 138 First demonstrated to sailors on Merca-
Relevant to many of the arguments about portolan chart tor's world map of 1569, this allowed any compass
origins is the nature of the projection on which the charts course to appear as a straight line; but the widening gap
were constructed. Here again, a controversy that has between latitudes as they moved toward the poles caused
remained alive for a century and a half shows no sign distance to be increasingly exaggerated. Following the
of producing any single theory able to command general logic of their contention that the straight rhumb lines
acceptance. Those who attributed authorship of the por- on the charts represented compass bearings, some writ-
tolan charts to Marinus of Tyre maintained that it was ers have claimed that the portolan charts were drawn,
his cylindrical projection that was involved, even if the albeit unconsciously, on the Mercator projection, or
lines of longitude and latitude had been discarded. 135 something closely akin to it. Nordenskiold had already
Fiorini, for his part, believed he could detect the equi- come to this conclusion by 1897, but it was Clos-Ar-
distant azimuthal projection; and a more recent Portu- ceduc who explored the theory more fully, superimpos-
guese historian, Antonio Barbosa, asserted, without clar- ing a modern outline drawn on the Mercator projection
ifying the point, that the lines of longitude and latitude
were both curved. 136
The foregoing theories presuppose the existence of an 131. Clos-Arceduc, "Enigme des portulans," 226 (note 129), sup-
intentional projection according to which the outlines posed that the process of compiling the prototype chart would have
of the earliest charts were laid down. Majority opinion, lasted no more than twenty years and that the magnetic variation
incorporated into the finished product, and not changed thereafter,
though, has rejected that view, considering instead that would thus date, on average, from ten years before.
the portolan charts were projectionless or that any pro- 132. Clos-Arceduc, "Enigme des portulans," 222 (note 129).
jection was accidental. A projection on a terrestrial map 133. As suggested by Magnaghi, "Nautiche, carte," 327b (note 4).
will normally be recognized by the way the meridians 134. Heinrich Winter, "Scotland on the Compass Charts," Imago
and parallels have been treated. But in the absence of Mundi 5 (1948): 74-77, esp. 74 n. 3, found that the European Atlantic
coasts did not demonstrate the effects of magnetic variation as did
any evidence beyond what can be derived from the charts those of the Mediterranean.
themselves, scholars have had to impose a grid of long- 135. Laguarda Trias, Estudios de cartologia, 25 (note 85).
itude and latitude on examples that survive; yet these 136. Fiorini, Projezioni, 689-96 (note 98); Antonio Barbosa, Novos
charts show no awareness of astronomically determined subsidios para a hist6ria da ciencia nautica portuguesa da epoca dos
information of that kind. If, however, a distortion grid descobrimentos (Oporto, 1948), 179 H. lowe this reference and sev-
eral other points in this discussion of projections to Luis de Albu-
is laid over an early chart, by linking places that are querque. On projections see also Johannes Keuning, "The History of
known to lie on the same meridian or parallel, this may Geographical Map Projections until 1600," Imago Mundi 12 (1955):
disclose the underlying projection; but it will also reveal 1-24, esp. 4 and 15-17.
error in the coastal outlines, both of a localized and of 137. Charles Cotter, "Early Tabular, Graphical and Instrumental
a general kind. Unscrambling these two elements pre- Methods for Solving Problems of Plane Sailing," Revista da Univer-
sidade de Coimbra 26 (1978): 105-22.
sents a circular problem, since the nature and extent of 138. For a definition of loxodromes see David W. Waters, The Art
the distortion depend on the projection deemed to be of Navigation in England in Elizabethan and Early Stuart Times (Lon-
involved. don: Hollis and Carter, 1958), 71-72.
386 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
over the coastal shapes of the earliest charts. 139 The the sixteenth century, for example, the King-Hamy chart
surprisingly close match between the two convinced him of about 1504 (Henry E. Huntington Library, HM 45)
that the Mediterranean and Black Sea sections of the or the Caverio chart of about 1505 (Bibliotheque Na-
portolan charts were drawn on the Mercator projection, tionale, Departement des Cartes et Plans, S. H. Archives
while the part covering the Atlantic was a plane chart. 14o no. 1). A latitude scale also occurs on the unreproduced
Clos-Arceduc even found that the 1339 Dulcert chart, Gap chart, but this must raise doubts about the pre-
when treated as if drawn on the Mercator projection, 1453 date suggested by Charles de La Ronciere on the
gave more accurate outlines for the Mediterranean than unreliable grounds that Constantinople still flies the By-
Mercator's own world map of 1569. 141 zantine flag. 145 It is significant that when latitude scales
Clos-Arceduc does not, however, attempt to explain came to be added in the sixteenth century to charts
the mechanism by which the supposed thirteenth-cen- whose Mediterranean outlines were essentially copies of
tury compilers of the original portolan chart (or of its earlier models, the parallels were equidistant. 146
individual sections) managed to overcome the technical
cartographic problems caused by the conflicting de- MEDITERRANEAN NAVIGATION BEFORE THE
mands of straight-line compass directions and converg- PORTOLAN CHART
ing meridians. A full mathematical solution to this would
have to wait to the very end of the sixteenth century. In Any attempt to assess the likelihood that a chart like the
essence, the Mercator projection hypothesis attempts to Carte Pisane might have been built up as a composite
embrace two contradictory principles: on the one hand jigsaw puzzle must consider the navigational techniques
that of intentional and remarkably sophisticated car- of the time. 147 Unfortunately, documentation on the
tographic manipulation, on the other that of pure ob- methods practiced in the thirteenth century is as elusive
servation. It is possible that what Clos-Arceduc inter- as that for the charts themselves. It is firmly established,
preted as a system of unequal parallels reflects instead however, that the science of astronomical navigation
cartographic error. Certainly, the distortion grid devised was introduced by the Portuguese in the fifteenth cen-
for the Catalan atlas by Grosjean 142 shows no obvious tury, specifically in response to problems encountered
signs of the Mercator projection, although the diagram's outside the Mediterranean. 148 Hence it must be assumed
small scale and the two-degree intervals involved may that in the period leading up to the first portolan charts
have led to oversimplification. The element of distortion navigation depended almost entirely on the pilot's stored
for the Mediterranean and Black seas on the early charts experience. Dead reckoning-the estimate of the dis-
may, alternatively, be attributable to the inevitable com- tance and direction run-would owe little to any in-
promise forced on their compilers when attempting to strument, except perhaps to a primitive precursor of the
reconcile discrepancies arising from the unsuspected log for gauging speed, a sandglass for reckoning time,
convergence of the meridians. a lodestone, and a lead and line. 149 Like other sailors at
Although the Portuguese apparently developed a new 139. Nordenskiold, Periplus, 16-17 (note 14); Clos-Arceduc, "En-
type of chart about 1485, one graduated with latitudes, igme des portulans," 217-228 (note 129).
no surviving latitude scale has been convincingly dated 140. Clos-Arceduc, "Enigme des portulans," 223 (note 129).
before the sixteenth century.143 There have, however, 141. Clos-Arceduc, "Enigme des portulans," 225 (note 129).
142. Grosjean, Catalan Atlas, 16-17 (note 94).
been a number of claims. Cortesao and Teixeira da Mota 143. See Teixeira da Mota, "Art de naviguer," 134 (note 70).
dated to about 1500 the unsigned Portuguese chart in 144. See Cortesao and Teixeira da Mota, Portugaliae monumenta
Munich that displays a latitude scale. Working from cartographica, 1:23-24, pI. 7 (note 29). Munich, Bayerische Staats-
their reproduction, however, it appears that the Spanish bibliothek, Codex Icon. 138/40, fol. 82.
flag is placed over Oran and Bougie (Bejaia).144 Yet these 145. See Charles de La Ronciere, "Le portulan du XVe siecle de-
couvert a Gap," Bulletin du Comite des Travaux Historiques et Scien-
fell to Spain only in 1509 and January 1510, respectively,
tifiques: Section de Geographie Historique et Descriptive 26 (1911):
while Algiers, which was captured in July 1510, still has 314-18. For the canard that Benincasa introduced latitude scales on
its Arab flag. Similar comments can be made about an- his charts of the second half of the fifteenth century, see Alexander
other work preserved in Munich (Universitatsbibliothek, von Humboldt, Examen critique de thistoire de la geographie du
8° Codex MS. 185, sheets 2 and 3), which again displays nouveau continent et des progres de tastronomie nautique au xve et
the Spanish flag over Oran. The latitude scales on its xvr siecles, 5 vols. (Paris: Gide, 1836-39), 1:291.
146. For examples, see Nordenskiold, Periplus, pIs. xxviii-xxxi
first two sheets appear to have been added later, anyway, (note 14).
as seems to be the case with the supposedly late fifteenth- 147. For a discussion of the navigational techniques relating to the
century chart in the Henry E. Huntington Library (HM use rather than origin of the charts, see below, pp. 441-44.
1548) and the 1403 Francesco Beccari chart at Yale. 148. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2:221 ft. (note
3).
The earliest chart with a latitude scale is probably one 149. Whereas some commentators contend that an experienced sea-
of those undated works assigned to the first decade of man could have estimated distances at sea with considerable accuracy,
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 387
different times and in different places, these early thir- this interpretation is that however elementary the geo-
teenth-century Mediterranean pilots presumably carried metry, and however unsophisticated the "plane table,
with them a mental chart of the regions they frequented. sextant or similar instrument" involved,ls9 there is no
This was no doubt adequate for their purposes, just as evidence that any of these were available until long after
Geoffrey Chaucer's fourteenth-century "shipman" knew the thirteenth century.
all the havens from the island of Gotland to Finisterre The particular nature of the Mediterranean Sea may
without recourse to a chart. 150 lead to another theory-yet to be tested-about the or-
It must be obvious that the navigational abilities of igin of the portolan charts. 16o As Braudel has shown in
at least some Mediterranean sailors in the mid-thirteenth detail, the physical configuration of the Mediterranean
century would have to have been as sophisticated as the is better understood not as one continuous sea, but as
cartographic accuracy of the earliest portolan charts- a series of basins separated by peninsulas. 161 The most
if a theory of medieval origin is accepted for them. A clear-cut division-between the western and the eastern
pilot who was unable to navigate with any confidence, portions-runs from Tunisia to Sicily, crossing a stra-
say from Palma to Acre, could have made no contri- tegically important channel (the Strait of Sicily) only
bution to the compilation of the earliest charts, nor ninety miles wide, guarded by the islands of Pantelleria
would he have had much use for the finished product, and Malta. The two divisions tended to become distinct
at least when the ship was out of sight of land. If early geopolitical entities. Within the western portion, there
thirteenth-century French statutes could prescribe the are three basins: the Alboran Sea between Spain and
death penalty for a pilot whose negligence led to the loss North Africa; the Balearic Sea; and the Tyrrhenian Sea.
of his ship,151 a considerable degree of navigational ex- The eastern portion consists of the Adriatic, Ionian, and
pertise must have existed among pilots operating along Aegean seas, as well as the most easterly basin sur-
France's Atlantic coasts. It is only fair to suppose that rounded by Asia Minor, Syria, the Holy Land, and
equivalent skills were available in the Mediterranean, Egypt. The Black Sea-which routinely appears on the
where conditions were easier than in the Atlantic, the portolan charts-provides yet another self-contained
North Sea, or the Baltic. Many of the Mediterranean body of water with its own subbasin in the Sea of Azov.
ships, for example, were galleys, and the straight courses
they could pursue made it far easier to estimate posi- for example, Taylor, Haven-Finding Art, 121 (note 7), and Freiesleben,
tion. 152 The limited tidal range in the Mediterranean "Catalan Mappamundi," 87 (note 57), others deny this-for instance,
further simplified matters. So too did the normally clear Grosjean, Catalan Atlas, 17 (note 94).
air in the summer months, when almost all voyages took 150. Geoffrey Chaucer, Prologue to the Canterbury Tales, lines
401-9; see The General Prologue to the Canterbury Tales, ed. James
place until the compass-inspired revolution of the late
Winny (Cambridge: Cambridge University Press, 1965).
thirteenth century. 153 All these factors, combined with 151. David W. Waters, The Rutters of the Sea: The Sailing Direc-
the frequency with which high land rises up from the tions ofPierre Garcie-A Study ofthe First English and French Printed
coast,154 increased the chance of a good landfall. Nor Sailing Directions (New Haven: Yale University Press, 1967), 36-39,
can it still be maintained that medieval ships routinely 122, 385. The statutes of Oleron were codified in the thirteenth and
hugged the shore. 15S It is precisely inshore waters, the fourteenth centuries but are undoubtedly of much earlier date.
152. Pagani, Vesconte, 9 (note 47). Since it was known how far the
most likely to conceal rocks and shoals, that are the galley traveled with each oar stroke, measurement of the distance run
greatest navigational hazards. Moreover, just as the per- was obtained simply by counting the strokes. Bartolomeo Crescenzio
iplus of Scylax can be cited as evidence that the ancients described this method in 1602; see his Nautica Mediterranea, 245-
regularly made direct open-sea sailings, even by night,156 53 (note 56).
153. Lane, "Invention of the Compass," 608 (note 124); on at-
so descriptions of long passages (peleggi) given in La
mospheric conditions see Fernand Braudel, The Mediterranean and
compasso da navigare indicate that such voyages were the Mediterranean World in the Age of Philip II, 2 vols., trans. Sian
actually undertaken, and with considerable navigational Reynolds (London: Collins, 1972-73), 1: 232-34.
accuracy.1S? 154. Vincenzo Coronelli, Specchio del mare (Venice, 1693),
chap. 3.
155. Lane, "Invention of the Compass," 607 (note 124).
THE METHOD OF COMPILATION 156. Nordenskiold, Periplus, 8 n. 3 (note 14).
157. Pagani, Vesconte, 14 (note 47). Several of the voyages described
It does not necessarily follow from an ability to navigate in Lo compasso were 500 miglia long (about 600 km), and some were
successfully around and across the Mediterranean and as much as 700 miglia (roughly 900 km); the hoped-for landfall was
Black seas that there was either the inclination or the often a cape or a small island.
158. Pelham, "Portolan Charts," 104 (note 56).
skill to record the experience in chart form. Nevertheless,
159. Pelham, "Portolan Charts," 109 (note 56).
a recent writer has proposed that a simple form of trian- 160. The rest of this section on the traverse-trilateration theory (to
gulation ("resection and intersection") could have been p. 388) has been written by David Woodward.
used to control a running survey.158 The problem with 161. Braudel, Mediterranean, 1:103-38 (note 153).
388 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
The cumulative experience of several centuries of in combination with a number of other techniques. It
coastal and other shipping in each of these basins could does not exclude the use of the compass, for example,
have led to the independent recording of traditionally which would simply add more directional stability, how-
known distances. It is probable that navigators in the ever crude, to the orientation of the individual basins of
Mediterranean during the late medieval and Renaissance the Mediterranean Sea.
periods used both coastal traverses and cross-basin
routes. The average distances derived from these sailings THE CHARTS' PLACE OF ORIGIN
between pairs of ports-both along the coast and across
the sea-could then have been used in the construction Even assuming a thirteenth-century origin, the question
of a series of separate charts of the individual basins. If remains, Which Mediterranean center should be seen as
these routes were plotted to form networks in each of the cradle of the portolan charts? This is probably the
the basins listed above, each network might have as- thorniest issue of all. There are not many forces more
sumed the form of a self-correcting closed traverse ap- potent than nationalism, and the upheavals of this cen-
proximating the shape of each basin. The rigidity of this tury have done little to dampen its effect on the histo-
structure would, however, have depended on the avail- riography of the subject. Few Italian writers have failed
ability of the cross-basin distances, acting as braces to to insist on an Italian origin, and Spanish scholars have
the framework. It is thus postulated that some system tended to react as predictably. Among those neutral by
of empirical or stepwise graphic method of correcting birth, Nordenski6ld and Winter were committed to the
these frameworks was used to achieve a "least-squares" Catalan cause, while Fischer and Kretschmer, for ex-
result. These discrete compilations could then have been ample, supported a theory of Italian origin. 163 The pos-
amalgamated into charts of the entire Mediterranean. sible involvement of the Portuguese was not ruled out
It must be stressed, however, that this theory does not by Kamal; 164 nevertheless, this did not lead to any se-
require that modern methods or instruments of trilater- rious claims for a Lusitanian invention by Cortesao or
ation or triangulation be available in the thirteenth cen- other Portuguese historians.
tury. Indeed, there is no evidence that such techniques Despite its length and intensity, the nationalist debate
were available until the fifteenth century. The terms are has thrown up little of lasting value. The writings of the
simply used as an analogy for the natural structure that late thirteenth-century Majorcan polymath Ramon Lull
may have underlain the charts. are often cited in support of early Catalan chartmaking.
By using distances only, such a system could have Yet there are no indications that the sea charts to which
worked independently of the magnetic compass. It might he refers were actually of Catalan workmanship. Nor,
also have given rise to the approximately four- to eleven- on the Italian side, have demonstrations that the Nor-
degree shift in the axis of the early charts from the par- man kingdom of Sicily acted as a catalyst between the
allel of Rhodes. The longitudinal extent of the Medi- Arab and Christian worlds necessarily brought us any
terranean is such that the curvature of the earth must nearer to a solution of the problem. 165 That a climate
be taken into account in any accurate cartographic rep- sympathetic to the creation of portolan charts existed
resentation. If the charts were constructed piecemeal in thirteenth-century Sicily is of itself no proof that they
from different self-correcting compilations of the basins, were actually produced.
the natural tendency would thus have been for the whole Two particular features have been harnessed for use
framework to be skewed farther north as the accretion in this argument: first, the value of the scale unit; second,
continued. the language or dialect thought to predominate in the
Furthermore, this theory might also explain the rapid
deterioration of these charts' structural accuracy in those 162. Such studies are currently the subject of a doctoral dissertation
areas where empirical information was lacking for one by Scott Loomer, University of Wisconsin-Madison.
or more sides of the basins, as with the Bay of Biscay 163. Nordenskiold, Periplus, 47 (note 14); Heinrich Winter main-
or the North Sea. In the course of constructing charts tained the Catalan position in his numerous writings on the subject;
by this method, we would also expect to find that some Fischer, Sammlung, 81-97 (note 36); Kretschmer, Die italienischen
Portolane, 103-4 (note 48).
of the individual basins (for example, the Black Sea) 164. Youssouf Kamal, Quelques eclaircissements epars sur mes
could have been tacked on at varying angles to adjacent Monumenta cartographica Africae et Aegypti (Leiden: E. J. Brill,
basins while still maintaining their individual integrity 1935), 188.
or that land areas between basins could have become 165. For example, Grosjean, Catalan Atlas, 15 (note 94). A recent
constricted. At first sight this appears to have been the article makes the claim that the origin of the portolan charts should
be looked for in Sicily during the time of the emperor Frederick II of
case, but empirical studies to test these deformations on Hohenstaufen (1194-1250), but no convincing evidence is adduced;
selected charts still have to be undertaken. 162 Finally, it see Hans-Christian Freiesleben, "The Origin of Portolan Charts,"
is likely that-if this method was used-it was employed Journal of Navigation 37 (1984): 194-99.
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 389
toponymy of the earliest charts. If the length of the "por- Cantabrio-Castilian. 174 Although himself a Spaniard,
tolan mile" could be determined, and if it were shown Reparaz detected Italianisms on Catalan charts, even
to approximate a known unit of measure, this could be along the Spanish coasts, and Caraci was also convinced
a useful pointer to the charts' place of origin. Norden- that the name forms were Italian. 175 The problem goes
skiold, for example, believed the charts were drawn ac- beyond the simple Catalan/Italian distinction to embrace
cording to a scale of Catalan leagues (Iegua) , and this the contradictory claims of different Italian cities. Al-
fitted conveniently into his general thesis of a Catalan though the Carte Pisane is conventionally considered to
invention. 166 Yet neither his explanation nor Kelley's has be of Genoese construction, at least one writer was more
been successful in imposing any kind of order on the inclined to see it as Venetian. 176 A strong argument in
numerous different interpretations. 167 While it is known favor of Genoese origin is the fact that the earliest ref-
that each of the smaller scale divisions on the portolan erence to a portolan chart, in 1270, occurred on board
charts represented ten miglia (sometimes termed mia or a Genoese ship.177 Conti's contention that the Carte
milliaria instead),168 that is the extent of unanimity. Tak- Pisane's toponymy embodies a range of languages and
ing the value of a Catalan league as 5.83 kilometers, dialects may explain why Italian historians have not
Nordenskiold, having suggested that each ten-miglia always been convincing in their interpretations of the
unit contained two portolan miles, arrived at a figure of dialect showing through in the place-names of the early
1.16 kilometers for a single miglio (5.83 -;- 5). He then charts. 178 This very uncertainty adds substance to the
proposed that this was an error resulting from an at- view that portolan chart origin should be looked for in
tempt by Italian draftsmen to "fit the Italian mile-mea- terms of separate regional sources.
sure with the portolan-scale," and the more correct value
of a miglio was 1.457 (5.83 -;- 4).169 Nordenskiold's
successors have variously supported the five-miglia and
' I'ta porto Ian mt'I e. 170
t he f our-mtg 166, Nordenskiold, Periplus, 24 (note 14). For criticism of this see
With disagreement about fundamentals, and given a Salvador Garda Franco, "The 'Portolan Mile' of Nordenskiold," Im-
general rejection of the supposed relevance of the Ca- ago Mundi 12 (1955): 89-91.
167. Kelley, "Oldest Portolan Chart," 46-48 (note 58).
talan league, there has been wide scope for alternative
168. This is stated in a legend on the Carignano map; see Norden-
estimates of the length of the portolan mile. Even though skiold, Periplus, 22 (note 14), and see note 58.
majority opinion has settled for an approximate value 169. Nordenskiold, Periplus, 22-23 (note 14).
of 1.25 kilometers, the issue is far from settled. Leaving 170. Magnaghi, "Nautiche, carte," 325a (note 4), the five-miglia;
aside the significant differences of scale involved in the Kelley, "Oldest Portolan Chart," 47 (note 58), the four-miglia. Ar-
mando Cortesao, "The North Atlantic Nautical Chart of 1424," Im-
Mediterranean, Black Sea, and Atlantic sections of the
ago Mundi 10 (1953): 1-13, esp. 2, referred to a league of four miles-
charts (see below, p. 414), there remain discrepancies in a "league" and a "portolan mile" being apparently interchangeable
the various calculations,171 the significance of which may in this context.
have been overlooked through averaging out. Alterna- 171. For example, Nordenskiold, Periplus, 20 (note 14).
tively, the variation in the figures might be interpreted 172. See note 201.
173. See, for example, the inconclusive discussion about the na-
as evidence of regional differences in the value of the
tionality of a fragment in Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat.
miglio, leading to fluctuations in the overall scale. It is Lat. 14207 in Destombes, "Cartes catalanes," 63 (note 99).
hardly possible, anyway, to arrive at a precise estimate 174. Heinrich Winter, "Catalan Portolan Maps and Their Place in
of the value of an unstated unit of measurement on the Total View of Cartographic Development," Imago Mundi 11
charts whose method of construction remains unknown (1954): 1-12, esp. 5, 7; Julio F. Guillen y Tato, "A propos de l'ex-
istence d'une cartographie castillane," in Les aspects internationaux
and whose accuracy is clearly uneven. If internal incon-
de la decouverte oceanique aux XVe et xvr siecles: Actes du verne
sistency was confirmed, this would make irrelevant the Colloque Internationale d'Histoire Maritime, ed. Michel Mollat and
task of matching the stated scale divisions to a single Paul Adam (Paris: SEVPEN, 1966), 251-53, esp. 253.
portolan mile unit, and it would also confirm the "mo- 175. Gon~al (Gonzalo) de Reparaz, "Essai sur l'histoire de la geo-
saic" theory of portolan chart origins. graphie de l'Espagne de l'antiquite au Xve siecle," Annales du Midi
52 (1940): 137-89, 280-341, esp. 303; Giuseppe Caraci, Italiani e
Language also played a significant part in the partic-
Catalani nella primitiva cartografia nautica medievale (Rome: Istituto
ular Italian and Catalan controversy that is most asso- di Scienze Geografiche e Cartografiche, 1959),83-187,302-7, English
ciated with the names of Caraci and Winter. 172 If, the summary on 351-53. See also note 329.
argument runs, the earliest charts revealed in their to- 176. Motzo, "Compasso da navigare," LXIII (note 103). For the
ponymy clear traces of one particular language, this Genoese case, see O. Pastine, "Se la pill antica carta nautica medioevale
sia di autore genovese," Bollettino Ligustico 1 (1949): 79-82.
would identify their place of origin. Again, the same
177. De La Ronciere, Afrique, 1:39 (note 100).
data have been interpreted differently.173 Winter dis- 178. Conti, "Portolano e carta nautica" (note 109); see below, p.
cerned Catalan name forms, which "speak for a Catalan 424 and note 364, where Venetian origin is proposed for the Luxoro
origin," whereas Guillen y Tato supposed the model was atlas-a work that has until now been treated as Genoese.
390 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
THE ARGUMENTS SUMMARIZED be discerned among the earliest surviving charts. These
will be discussed in due course. Whether of changes to
In the light of this sometimes ambiguous and often con- the shape of Italy, of additions or corrections to the
flicting evidence, it is to be doubted if many of the con- Atlantic coastlines, or of a constant toponymic updating,
fident claims of the past have much advanced the cause they all point to a remarkable vitality. If the moment of
of truth. Lacking anyone compelling theory, we must portolan chart birth cannot be precisely pinpointed, the
deal instead with a balance of probabilities. Attempts to creative process can be clearly seen at work in the early
locate the charts' origin elsewhere than in the thirteenth fourteenth century.
century run counter to the information available. Fol-
DRAFTING
lowing the earliest identified literary reference to a por-
tolan chart and the oldest surviving example of the There are no signs that the basic techniques involved in
genre-both roughly contemporary at the end of that producing a chart were much different in 1300 and
century-there are more than 30 charts and atlases at- 1SDO-though no study of portolan chart draftsmanship
tributable to the fourteenth century and almost 1S0 that has yet been made. Unfortunately, since no contempo-
probably derive from the fifteenth century. Working rary account has survived of how a chart was drawn,
backward along this pattern of steady expansion to its we are left to infer the procedures from the charts them-
beginning, it is hard to see the justification for extending selves. The vellum on which the chart was to be drawn
the vanishing point much further. If portolan charts ex- would have been purchased, fully prepared, from a spe-
isted before the thirteenth century, they have failed to cialist parchment maker.182 Scholarly opinion has been
leave any discernible trace. Those who suggest a great almost equally divided about what happened next:
leap backward over a thousand years to the world of whether the rhumb line network or the coastal outline
ancient Rome must find an explanation for the fact that was laid down first. 183 To test this point, four of the
the most striking error on the Mediterranean portion of British Library charts (two from the fourteenth century
the Carte Pisane, when compared with its immediate and two from the fifteenth) were therefore examined
successors, concerns no less a region than Italy. Simi- through a microscope. In three cases the order of su-
larly, since the earliest Catalan chart is preceded by the perimposition showed definitely that the rhumb lines
work of four or possibly five Italian practitioners, there were under both coastal outlines and place-names, while
seems to be little substance to claims for a Catalan or- the fourth instance was ambiguous but pointed the same
igin. 179 way.184
Even the most plausible of the many proffered expla-
nations-that the Carte Pisane's Mediterranean and 179. The earliest Catalan chart is Dalorto's of 1325130, when judged
by its language and leaving aside the controversy surrounding the
Black seas represent a mosaic in which are preserved the author's possible Italian origin. Preceding Italian practitioners include
separate navigational experiences in the various different the unknown authors of the Carte Pisane and the Cortona chart, Pietro
basins-leaves a number of questions unanswered. Who and Perrino Vesconte, and possibly Giovanni da Carignano-see be-
could have provided the necessary cartographic skill to low, pp. 406-7, for comments on the suggestion that only one Ves-
produce this confident patchwork without leaving any conte was involved and above, p. 380, for the judgment that Giovanni
da Carignano's "map" was not a true portolan chart.
visible joins? How, even if the trilateration thesis is ac- 180. Taylor, Haven-Finding Art, 109 (note 7).
cepted as the charts' constructional basis, could large 181. Grosjean, Catalan Atlas, 16-1 7 (note 94); \'irginia Romano,
errors have been avoided in the relationship of one dis- "Sulla validita della Carte Pisana," Atti dell'Accademia Pontaniana
tant shore to another, given that a voyage, say, from 32 (1983): 89-99, esp. 96-97.
Sicily to the Holy Land could take several weeks? 180 Is 182. Daniel V. Thompson, The Materials ofMedieval Painting (Lon-
don: G. Allen and Unwin, 1936), 24.
there evidence of localized distortion and variation of 183. Kretschmer, Die italienischen Portolane, 39 (note 48), cited
scale between one basin and another, and does this re- sheets that had rhumb lines but no outlines. An example, from the
main hidden behind measurements that have been pre- Lyons Vesconte atlas, is illustrated in MoUat du Jourdin and de La
sented as averages? What can be learned in this context Ronciere, Sea Charts, 12 (note 40). Several commentators, however,
from distortion grids, like those compiled by Grosjean were convinced that the outlines were drawn first. Thompson, "Rose
of the Winds," 194 (note 56), made the surprising suggestion that
and Romano?181 A general awareness of the vital im-
while the black and green rhumb lines were laid down first, the red
portance of such questions as these and the development ones were often added after the outlines.
of systematic diagnostic techniques to test these carto- 184. London, British Library, Add. MS. 27376~l- (Vesconte), Add.
metric points remain long overdue. MS. 25691 (Dulcert-type), and Egerton MS. 2855 (Benincasa, 1473).
One day, no doubt, these issues will be conclusively The doubtful instance was Add. MS. 18665 (attributed to Giroldi).
The maps were examined under a low-angled light from a fiber-optic
resolved. Until that happens, and as an oblique comment lamp. lowe these comments to the assistance and expertise of A. E.
on the whole question of origin, it is worth drawing Parker, senior conservation officer of the Department of Manuscripts,
particular attention to the notable developments that can British Library.
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 391
Speculation remains as to the precise way this rhumb they manifestly failed to identify anyone single scale in
line network was constructed. Most fourteenth- and fif- general use. In a recent catalog, Pietro Frabetti estimated
teenth-century charts-but significantly not all-reveal the representative fraction for eight fourteenth- and fif-
a "hidden circle" scraped into the vellum with a compass teenth-century works and found that these ranged from
point. The sole function of this circle was to define the 1 :4.5 million to 1: 8 million. 193 Variations of scale are
sixteen intersection points whose subsequent connection also encountered within an atlas and even on a single
created the rhumb line network. Martin Cortes, writing sheet. 194 .
in his Arte de navegar of 1551, advocated drawing in The propensity of vellum to distort and cockle when
the circle with a piece of lead whose marks could later wet 19S must place a question mark beside the many por-
be rubbed out. I8S This may correctly reflect sixteenth- tolan chart measurements that have been obtained in
century usage, but there are no signs that chartmakers the face of these difficulties. Nevertheless, this evident
of the two previous centuries had access to an erasable fluctuation of scale seems perverse, since it must always
pencil. There are certainly no traces of it on Benincasa's 185. Thomas R. Smith, "Manuscript and Printed Sea Charts in
work, which dates from the second half of the fifteenth Seventeenth-Century London: The Case of the Thames School," in
century. A ruler, a pair of dividers, a pen, and various The Compleat Plattmaker: Essays on Chart, Map, and Globe Making
inks seem to have been the standard equipment of the in the Seventeenth and Eighteenth Centuries, ed. Norman J. W.
early chartmakers. 186 It was vital that the sixteen inter- Thrower (Berkeley: University of California Press, 1978),45-100, esp.
90, quoting from Martin Cortes, The Arte of Navigation, trans. Rich-
section points (or double that number when two net- ard Eden (London: Richard Jugge, 1561).
works were involved) be precisely located if a symmet- 186. On this see H. W. Dickinson, "A Brief History of Draughts-
rical pattern was to be achieved. From the holes usually men's Instruments," Transactions ofthe Newcomen Society 27 (1949-
visible at each of the intersection points, it is likely that 50 and 1950-51): 73-84; republished in the Bulletin of the Society
of University Cartographers 2, no. 2 (1968): 37-52.
the circle, which was presumably first quartered by single
187. Cortes, Arte of Navigation, fo1. lvi verso (note 185), gives
vertical and horizontal lines, was then further subdivided instructions for the quadrants to be divided "in the middest with a
into sixteenths using a pair of dividers. 187 The holes thus pricke or puncte."
formed would afterward be joined to one another by 188. The charts of the British Library's Cornaro atlas (Egerton MS.
ruled lines. 188 73), which are in many respects unusual for portolan chart work, were
constructed by pricking through the intersection points from a master
copy. The holes can be made out on one of its sheets that is otherwise
COPYING cartographically blank.
189. It is as well to dispose here of Nordenski6ld's unfounded
That the Mediterranean outlines on portolan charts were speculation about the 1467 Grazioso Benincasa atlas, "that the in-
copied from one another for four centuries is obvious. scriptions were partly produced by mechanical means through printing
or stamping, a method of production which naturally was ready to
But the statement begs the question: How did the early
the hand of so prolific a portolan manufacturer as Benincasa," Peri-
chartmakers actually copy from an existing chart?189 plus, 126 (note 14). Nordenski6ld may have been misled by the later
The Spaniard Cortes, in another passage from the 1551 use of hand stamps for some decorative features. lowe to Christopher
Arte de navegar, described how to use oiled tracing paper Terrell the information that a 1548 Vesconte Maggiolo chart used
in conjunction with smoked carbon paper. 190 Yet the stamps for tents, animals, monarchs, towns, and a ship (National
Maritime Museum, G. 230/10 MS). Stamped town symbols have also
Italian Bartolomeo Crescenzio, writing half a century
been seen on a 1520 Juan Vespucci chart (in private hands), but no
later, prescribed two quite different alternatives. 191 The fifteenth-century instances have yet been recorded. Alternatively, Nor-
first involved perforating a sheet of paper with a succes- denski6ld was led down this blind alley by Uzielli and Amat di San
sion of closely spaced pinholes to define the coastlines. Filippo, Mappamondi, 92 (note 35), who inexplicably used the word
A fine powder (pounce) was then rubbed over the per- "impressa" (printed) in connection with the Andrea Benincasa chart
of 1490. No credence should be given either to Nordenski6ld's further
forated sheet, leaving small deposits on the underlying
suggestion that "mechanical means were probably used for the repro-
vellum. Using these as a guide, the coastlines could then duction of the land-outlines on the charts that pass under the names
be inked in. Crescenzio's second method was to stretch of Sanudo and Vesconte," Periplus, 126 (note 14). On this see also
the model and the fresh vellum together over a frame Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2:94-95 (note 3).
with a light source behind, then make a freehand copy. 190. See Smith, "Thames School," 90 (note 185).
191. Crescenzio, Nautica Mediterranea (note 56). A translation is
It might reasonably be supposed that one of these three
provided in Pelham, "Portolan Charts," 27-28 (note 56).
methods had been employed from the outset; yet there 192. Nordenski6ld, Periplus, 24 (note 14); Kelley, "Oldest Portolan
is a major drawback to this interpretation. All the de- Chart," 38 (note 58).
scribed procedures would have produced direct facsim- 193. Frabetti, Carte nautiche italiane, 1-40 (note 73).
iles, identical in coverage and scale to their model. Yet 194. Examples of the latter would be the Aegean sheet in the 1313
Vesconte atlas and the Italy and Adriatic sheet in the 1373 Pizigano
this is patently not the case. Though Nordenski6ld and
atlas.
Kelley, for example, found that a number of the charts 195. Ronald Reed, Ancient Skins, Parchments and Leathers (Lon-
they considered had approximately the same scale,192 don: Seminar Press, 1972), 123.
392 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
be more complicated to enlarge or reduce than to make inland detail and decoration. This point is significant
a copy to the same scale. Perhaps the Grazioso Benincasa both as defining the stage at which geographic fact gave
corpus provides us with a partial explanation. Com- way to artistic expression and also as marking the divide
parison of the British Library's holding of his five atlases between Italian austerity and Catalan flamboyance. Yet
and a single loose chart, when considered in conjunction caution is necessary here. Of the many arguments that
with measurements cited for his two atlases in the Bib- have surrounded the portolan charts for a century or
liotheque Nationale (see the Biographical Index, appen- more, the fiercest have concerned nationality. With full
dix 19.2, pp. 449-56), reveals that all eight works were patriotic fervor, Spaniards (or at times their foreign
apparently drawn at one or the other of two distinct champions) have claimed certain practitioners or inno-
scales. Five of the major scale divisions measure ap- vations as Catalan, only to have Italian scholars lodge
proximately either 52 millimeters or 64 millimeters. a counterclaim. 201 Nor have the Portuguese stood idly
While these differences would have enabled Benincasa by. The arguments have often been more emotional than
to offer his customers a choice of atlas size, this apparent substantial; the gain for history has been minimal. The
use of two specific scales-which extended to the sep- terms "Catalan style" and "Italian style" will therefore
arate chart as well-probably reflects a desire to make be used. This is not simply an evasive compromise; it
1: 1 copies where possible. Further measurements are reflects the degree of overlap between the work of Ca-
needed to test this hypothesis and to explain the great talans and Italians-a factor not sufficiently acknowl-
variety of scales encountered elsewhere. edged by most earlier writers.
A standard way that cartographic scale was altered Italian-style charts might show part of the Danube;
in the past was the square grid method. Once a grid had beyond that, their interiors are usually empty. They tend
been placed over the original, the contents of each square
196. Cortes, Arte of Navigation (note 185), described the square
could be copied in turn onto the equivalent square (now grid method, and Smith, "Thames School," 90 (note 185), detected
enlarged or contracted) on the new vellum. Later the places on the seventeenth-century English charts "Where a careless
grid lines would be rubbed out. It remains to be ex- hand has left a bit of guideline [for the coast] uncovered." But all this
plained, though, how a temporary grid could have been relates to a later period, when graphite was generally available. Very
drawn before the availability of the graphite pencil. 196 recently, a commentator detected "an initial dry-point sketch" on the
1409 Virga chart, which the final coastal outlines did not always
The Carte Pisane is sometimes cited in this connection, follow. This intriguing observation invites further study; see MoUat
but all its small squared sections fall outside the hidden du Jourdin and de La Ronciere (i.e., Isabelle Raynaud-Nguyen), Sea
circle-thus having nothing to do with the construction Charts, 204 (note 40).
of the chart as a whole-and both grid and circles are 197. The circles and grid squares are red, the diagonal lines across
indelibly inked in. 197 the latter are green; see Mollat du Jourdin and de La Ronciere, Sea
Charts, 198 (note 40). This conflicts with the interpretation given by
Another early instance of an underlying grid is to be Motzo, "Compasso da navigare," LXXI (note 103).
found in the 1320 Sanudo-Vesconte atlas (Biblioteca 198. G. Adolf Deissmann, Forschungen und Funde im Serai, mit
Apostolica Vaticana, Pal. Lat. 1362A), but its use on the einem Verzeichnis der nichtislamischen Handschriften im Topkapu
map of Palestine merely accentuates the non-portolan- Serai zu Istanbul (Berlin and Leipzig: Walter de Gruyter, 1933), no.
47, where the atlas is attributed to Grazioso Benincasa.
chart characteristics of that particular sheet. A more
199. The chart is reproduced in Marcel Destombes, "A Venetian
relevant, though equivocal, example is that of the un- Nautical Atlas of the Late Fifteenth Century," Imago Mundi 12
dated and anonymous atlas in the Topkapi Sarayi, Istan- (1955): 30. Destombes interpreted the grid on the Istanbul chart as
bul. 198 Its general chart is covered with a network of "simply a scale of miles extended throughout the surface of the map,"
small squares but has no rhumb lines. There are too but see also above, p. 381. A further instance of an underlying square
grid is to be found on one sheet of the British Library's Cornaro atlas,
many uncertainties about this work, however, for any
but this belongs to a group of sheets on which the draftsman was
conclusions to be drawn. 199 A final possibility, that the evidently experimenting with alternatives to the normal rhumb line
rhumb line network itself might have served as a sub- network.
stitute copying grid, is ruled out by inconsistencies in 200. Nordenskiold, Periplus 17 (note 14), and Motzo, "Compasso
the rhumb line placings on otherwise identical charts. 2oo da navigare," LXXV (note 103). Yet the claim that the rhumb line
No commentator has yet managed to detect traces of network "served as a framework for the plotting of coastlines" has
recently been revived in MoUat du Jourdin and de La Ronciere, Sea
the copying method on any early portolan chart. Again, Charts, 12 (note 40).
this remains a challenge for future research. 201. Giuseppe Caraci, for example, devoted most of his Italiani e
Catalani (note 175) to the demolition of Heinrich Winter's claims in
favor of the Catalans. See also Alberto Magnaghi, "Alcune osserva-
STYLISTIC CONTENT zioni intorno ad uno studio recente suI mappamondo di Angelino
CATALAN AND ITALIAN DIFFERENCES Dalorto (1325)," Rivista Geografica Italiana 41 (1934): 1-27, esp.
6-14 on the Dalorto controversy. A rare corrective to the nationalistic
Once rhumb lines, coastal outlines, and names had been arguments was provided by Quaini, "Catalogna e Liguria," 551 n. 3
completed, the chart could then be embellished with and 563-66 (note 60).
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 393
to be virtually, if not completely, devoid of everything For the most part, the division between charts drawn
for which there was no functional necessity (plate 26). by Catalans and Italians matches the stylistic differences
By contrast, rivers, mountains, and a host of ornamental just described. But there are enough exceptions to dem-
features make the standard Catalan chart immediately onstrate the ease with which the alternative style could
recognizable (plate 27). Most of these elements appear be adopted. Chartmakers give frequent proof of both
on the oldest surviving Catalan-style charts: Dalorto's versatility and a desire for variety. Guillermo Soler, who
of 1325/30 (on its dating, see below, p. 409), Dulcert's evidently worked in Majorca, signed two .surviving
of 1339, and the unsigned British Library example, charts. One is undated and typically Catalan; the other
which is closely related to them. 202 of 1385 is in the Italian manner with virtually no inland
Already stylized, many of these Catalan-style conven- detail or decoration. Other unsigned and unadorned Ca-
tions continue throughout our period and beyond, with talan charts survive from the late fourteenth century,
only minor modifications. Rivers cross the interior, and only their characteristic town signs distinguish them
sometimes drawn as elongated corkscrews emerging at a glance from Italian work. 207 The Venetian Pizigani
from almond-shaped lakes. Mountain ranges, picked out brothers ornamented their 1367 chart in the Catalan
in green, are also given distinctive forms. The largest of style; yet the atlas signed by Francesco Pizigano alone
these, the Atlas chain, seems like a bird's leg, with two, six years later is subdued and typically Italian. The pro-
and later three claws at the eastern end203 and a spur lific Grazioso Benincasa produced at least seventeen at-
halfway along, while Bohemia is typically enclosed lases in the austere Italian manner; but his latest known
within a horseshoe of green mountains. The Red Sea, production, a chart of 1482, is thoroughly Catalan in
appropriately colored, is cut into at its northwest end style. If these examples demolish the hard-and-fast di-
to mark the miraculous crossing of the Israelites; the sea visions between the work of Catalans and Italians, oth-
itself might be covered in parallel wavy lines. Important ers-the 1447 Valseca chart, for example (fig. 19.3)-
shrines are represented by a simplified drawing of a illustrate a style midway between the two extremes. Thus
church, and the more significant towns are accorded a there was a regular stylistic interchange between the
distinctive sign formed of a circular castle with a red Catalan-speaking chartmakers of Majorca and their Ital-
interior, shown in a bird's-eye view. Majorca, often ian counterparts. This is most noticeable in the way
picked out in solid gold, is sometimes striped in the Genoese practitioners imitated the decorative devices of
colors of Aragon,204 and Tenerife (Inferno) occasionally the Catalans. It is also corroborated by the borrowing
displays a white disk in its center, probably a reference of place-names to be discussed below.
to the snow-covered Pico de Teide. Nevertheless, there was one important way Catalan
Discursive notes are another hallmark of the Catalan- draftsmen consistently differed from their Italian coun-
style charts,205 as are the names of provinces and king- terparts. Catalan chartmakers-or their clients-appar-
doms. The many other devices scattered over such charts ently had no use for bound volumes of charts. 208 Con-
not only add immeasurably to their beauty but also con- versely, the Italians of the fourteenth and fifteenth
vey a wide range of further information. Flags flying centuries seem never to have decorated their atlases in
above a tent or town sign identify, if not always accu- the Catalan style (though they may have added corner-
rately, the ruling dynasty, just as crowned figures rep- pieces to otherwise unadorned charts), reserving these
resent real kings. The occasional ships and fishes are
doubtless intended to convey a specific message too, like 202. London, British Library, Add. MS. 25691; Heinrich Winter,
the North Atlantic whaling scene on the 1413 Mecia de "Das katalanische Problem in der alteren Kartographie," Ibero-Amer-
Viladestes chart and the beautiful vignettes on the 1482 ikanisches Archiv 14 (1940/41): 89-126, esp. 89.
203. Youssouf Kamal, Monumenta cartographica Africae et
Grazioso Benincasa chart (though the latter appear to Aegypti,5 vols. in 16 pts. (Cairo, 1926-51),4.4:1469.
have been added later). Around the periphery of these 204. This convention is found for the first time on the Catalan atlas
Catalan charts there will usually be disks to locate the of 1375.
eight main wind directions. 205. Those relating to Africa have been transcribed, translated, and
It should always be borne in mind that these deco- analyzed by Kamal, Monumenta cartographica, 4.4:1472-77 (note
203).
rative elements might have been the work of specialist 206. R. A. Skelton, "A Contract for World Maps at Barcelona,
artists. Such was certainly the case with a series of world 1399-1400," Imago Mundi 22 (1968): 107-13, esp. 107-9.
maps that the chartmaker Francesco Beccari contracted 207. Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, Port. 22; Venice,
to produce in collaboration with Jefuda Cresques for a Biblioteca Nazionale Marciana, It. IV, 1912.
Florentine merchant in 1399. 206 Beccari, who was re- 208. The so-called Catalan atlas is not an exception to this, since
it was originally mounted on six wooden panels; see Grosjean, Catalan
sponsible for the map's ornamentation, even charged
Atlas, 10 (note 94). However, two lost fourteenth-century productions
individually for the figures and animals, ships and fishes, seem to have been Catalan atlases; see Rey Pastor and Garcia
flags and trees. Camarero, Cartografia mallorquina, 66 (note 28).
394 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 19.3. A CHART IN AN INTERMEDIATE STYLE. found in the Catalan atlas (see fig. 19.5). The coat of arms at
Drawn by the Majorcan Gabriel de Valseca in 1447, this style the neck of the chart belongs to the Lauria family, perhaps
is midway between the two extremes of Catalan flamboyance denoting the Francesco de Lauria whose name occurs in the
and Italian austeriry. Flags, town vignettes, and wind disks are Aragonese archives in the 1440s.
rypically Catalan, the lack of inland detail rypically Italian. Size of the original: 59 x 94 em. Photograph from the Bib-
Note the compass roses at the center and top of the rhumb liotheque Nationale, Paris (Res. Ge. C 4607).
line network. Valseca apparently revived this convention, first
flourishes for those drawn on a single skin. Here, at least, Italian world maps might borrow their Mediterranean
the distinctions are valid. outlines from the charts, but in other respects they be-
With their concern to reveal the nature of the interior, long to a separate tradition. 21o The overall stylistic con-
Catalan-style charts are simultaneously terrestrial maps.
It is not surprising, therefore, that some Catalan drafts- 209. It was strongly argued by Reparaz, "Essai," 300 (note 175),
men should have continued their work eastward to take that the two-sheet Dulcert chart of 1339 had originally had a further
eastern section. Although this possibiliry was denied by Destombes,
in regions whose coastlines and hinterland were both "Cartes catalanes," 51 (note 99), Cortesiio, History of Portuguese
little known. This effectively meant the countries beyond Cartography, 2:40 (note 3), more recently proposed that, when con-
the Caspian Sea and Persian Gulf. The former, realisti- structed, the Dulcert map would have had two further sheets to the
cally treated in the Medici atlas, was well known to the east, providing a total coverage similar to that of the Catalan atlas.
Italians; as Marco Polo tells us, they had even launched Hinks, Dalorto, 9 (note 76), supposed there had been a similar eastern
section for the Catalan chart in Florence, Biblioteca Nazionale Cen-
their own ships there. Some of those Catalan produc- trale, Port. 16.
tions that ventured east of the Caspian blend into map- 210. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Borgiano V (once at-
paemundi. 209 The farther they go, the more unreliable tributed to Fra Mauro), does extend some way east of the Caspian,
the coastal information becomes, as greater weight is but it is far from being a simplified Italian chart, having its interior
given in Asia to interior details and less to navigational packed with notes and details. So too is the Italian fragment in Istanbul;
see Marcel Destombes, "Fragments of Two Medieval World Maps at
information. It is hard to see how an Italian-style por- the Topkapu Saray Library," Imago Mundi 12 (1955): 150-52, esp.
tolan chart, with its bold statement of factual coastal plate facing p. 150, where it is incorrectly captioned as "Catalan";
outlines, could have expanded in this speculative way. see Imago Mundi 13 (1956): 193.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 395
sistency of the Catalan examples may serve to disguise rections,214 the Catalan chartmakers preferred to place
the joins between those regions based on portolan chart disks around the perimeter. Among the symbols they
information and those derived from travelers' accounts used was an eight-pointed Pole Star indicating north. It
or theoretical cartography, but it must be emphasized needed only a small additional step to remove the star
that the eastern extension has little to do with the por- from its enclosing disk, enlarge it, and place it in a prom-
tolan charts. Catalan world maps of this sort are prop- inent part of the chart. The earliest instance of this occurs
erly discussed in the chapter on medieval mappaemundi on the Catalan atlas of 1375 (see fig. 19.5). In this case,
and belong rather to an account of European discovery and this alone, the compass rose has been imposed on
and knowledge of the Orient. the rhumb line system rather than growing naturally out
of a preexisting intersection point. As a result, only four
STYLISTIC DEVELOPMENT of the rhumb lines, those for the cardinal points, pass
through the heart of its compass rose. This awkwardness
It is to be regretted that no attempt has yet been made strongly suggests that the Catalan atlas instance was a
to provide a generalized index-preferably a visual first, or at least a very early, attempt. Thereafter the
one-of the common and distinguishing characteristics compass roses would be fully integrated with the rhumb
of portolan charts. Style obviously has great potential
for assigning an anonymous work to its correct author
or, failing that, to its most logical "school." Yet the
limited use so far made of this method has been highly
selective. Heinrich Winter, who, more than anyone else,
concerned himself with the ornamentation and design
of portolan charts, appreciated that perceived changes
in stylistic content could be a useful dating aid. Certain
characteristics, for instance, are peculiar to the earliest
charts. The scale is placed inside a circle on the Carte
Pisane, the Cortona chart, Pietro Vesconte's chart of
1311, and the latter's 1313 atlas (fig. 19.4). These are
probably the four earliest survivors, and this circle device
is not found later. Then again, as Kelley appreciated,
borders made up of a recurring chevron pattern are
found only on charts that can be ascribed to the first
half of the fourteenth century.211
It was the compass rose that Winter considered "one
of the most important elements which make it possible,
in the case of anonymous charts, to determine their na-
tional origin and to some extent also their date.,,212
FIG. 19.4. SCALE BAR ON AN EARLY PORTOLAN
Unfortunately, his investigation was marred by its reli- CHART. A scale found within a circle occurs only on the
ance on undated charts, whose ascription to a particular earliest datable charts. This example from the 1313 atlas of
period can be challenged. That compass rose design is Pietro Vesconte is the latest of four known examples of this
indicative of both the place and the time of construction convention.
seems clear, but we can only hint here at what seem to Diameter of the original detail: 6.3 em. Photograph from the
Bibliotheque Nationale, Paris (Res. Ge. DD 687, pI. 5).
be the major developments.
The terminology first needs unscrambling. Many writ-
ers confuse the terms "wind rose" and "compass 211. The Carignano map, some of the Vesconte work, the Dalorto
rose."Z13 If "wind rose" is to be used at all it should and Dulcert charts, and three incomplete anonymous charts: Rome,
Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 14207; Washington, D.C.,
apply only to the unembellished intersection point at
Library of Congress; and that acquired by Nico Israel of Amsterdam
which the rhumb lines meet, while "compass rose" in 1980 (see note 67). See Kelley, "Oldest Portolan Chart," 32 (note
should denote the circular compass design into which 58).
the intersection point was sometimes elaborated (fig. 212. Winter, "Late Portolan Charts," 37 (note 129); page 38 illus-
19.5). All portolan charts have wind roses, though not trates different compass rose types, as does Thompson, "Rose of the
Winds," pis. I-V (note 56).
necessarily complete with the full thirty-two points; the
213. See, for example, Nordenskiold, Periplu5, 47 (note 14) and the
compass rose, however, seems to have been a Catalan footnote.
innovation. Whereas the Italian charts from the Carte 214. By name, initial, or in the case of the 1327 Perrino Vesconte
Pisane onward often indicated the eight main wind di- chart, by wind heads.
396 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 19.8. GENOA AND VENICE IN A FOURTEENTH- By permission of the Biblioteca Ambrosiana, Milan (S.P., 10,
CENTURY CALENDAR DIAGRAM. Two vignettes from the 29).
1373 Francesco Pizigano atlas. On the left are the lighthouse
and cathedral at Genoa, and on the right are the Campanile
and church of Saint Mark in Venice.
ing this increasing tendency for Genoa and Venice to be there, Giroldi was a native of Venice, and the Cornaro
realistically portrayed, a number of fifteenth- and six- atlas was produced in that city.
teenth-century chartmakers persisted with fictitious
town views.
The 1426 Batista Beccari chart was, in Winter's opin-
ion, the first to emphasize the coasts by color. 224 The
same article drew attention to another datable devel- FLAGS
opment: the placing of a Madonna and Child vignette
If a systematic study of portolan chart style and embel-
on the neck of the chart. 225 The earliest instance of this
lishment would pay dividends, present indications are
known to Winter was by Roselli in 1464 (plate 28),
that a comparable investigation of the flags arrayed on
although the Nicolo Fiorino chart of two years earlier
had included the IHS monogram. Neither of these chart-
makers, however, was the first to make a public gesture Luigi Volpicella, "Genova nel secolo XV: Note d'iconografia panor-
of piety. On four of their early fourteenth-century at- amica," Atti della Societa Ligure di Storia Patria 52 (1924): 255-58.
Volpicella identifies the oldest recorded view of Genoa as one dating
lases, Pietro and Perrino Vesconte had filled the corners from 1365 (p. 254).
of the sheets with portraits of various saints. 226 These 224. Heinrich Winter, "Petrus Roselli," Imago Mundi 9 (1952): I-
cornerpieces were to recur in the other (anonymous) ll, esp. 4.
Lyons atlas (dated by its place-names to the beginning 225. Winter, "Roselli," 6 (note 224).
of the fifteenth century), in atlases of the Giacomo Gi- 226. Both Pietro's 1318 atlases and the undated volume in Lyons,
as well as Perrino's 1321 Zurich atlas. For an art-historical interpre-
roldi type, and in the Cornaro atlas. This practice of tation of these miniatures see Bernhard Degenhart and Annegrit
adding corner portraits to portolan atlases seems to have Schmitt, "Marino Sanudo und Paolino Veneto," Romisches Jahrbuch
been a Venetian hallmark. Certainly Vesconte worked fur Kunstgeschichte 14 (1973): 1-137.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 399
about a third of the surviving fourteenth- and fifteenth- of a single practItIoner. In some cases an apparently
century charts might prove disappointing. 227 This par- superseded form reappeared much later. 232 Such incon-
adox needs explaining, because the political statement sistency limits the generalizations that can usefully be
embodied in a city banner or a nation's arms is precisely made at present. Nevertheless, the selected instances pre-
the kind to raise expectations of accuracy and contem- sented in table 19.1, p. 400, are probably the most in-
poraneity. There are countless instances in the extensive structive.
literature where an unsigned chart has been given a def- What emerges most clearly from these examples is the
inite terminus ad quem on the grounds that it omits any difference in the chartmakers' attitudes toward victory
reference to a change that took place in that particular and defeat. Whatever their nationality, none begrudged
year or because it displays a flag that was superseded at the Portuguese their success at Ceuta, for this was a
that time. Yet no methodical check was made to see Christian triumph over Islam. Yet the Ottoman expan-
whether dated charts were accurate in that respect. sion through Asia Minor (culminating in the capture of
When considering the Dalorto chart, whose date has Constantinople) and around the Black Sea into Europe
been variously read as 1325 or 1330 (see below, p. 409), was ignored. Instead, the chartmakers used their flags
Gerola argued in favor of the latter year on the grounds to deny an unpleasant reality. This tells us about psy-
that Cagliari was flying the Aragonese colors-a refer-
ence to the subjugation of Sardinia in 1326. This verdict 227. The main studies devoted to this subject are as follows. First,
two by Giuseppe Gerola: "L'elemento araldico nel portolano di An-
rested, however, on the further, and questionable, as- gelino dall'Orto," Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed
sumption that chartmakers recognized only de facto and Arti 93, pt. 1 (1933-34): 407-43; and "Le carte nautiche di Pietro
not de jure rule, since Sardinia had been nominally Vesconte dal punto di vista araldico," in Atti del Secondo Congresso
Aragonese since 1297. 228 di Studi Coloniali, Napoli, 1-3 October 1934, 7 vols. (Florence: Leo
S. Olschki, 1935),2:102-23. Second, three by Georges Pasch in Vex-
Suppositions such as these need to be tested against
illologia: Bulletin de l'Association Fran{aise d'Etudes Internationales
the overall pattern of portolan chart flags. Unfortu- de Vexillologie: "Les drapeaux des cartes-portulans: L'atlas dit de
nately, though a highly visible element of a chart, the Charles V (1375)," 1, nos. 2-3 (1967): 38-60; "Les drapeaux des
boldly colored flags tend to blur to unrecognizability in cartes-portulans: Drapeaux du 'Libro del Conoscimiento,'" 2, nos. 1-
reproduction. A further problem is the extent to which 2 (1969): 8-32; "Les drapeaux des cartes-portulans [portulans du
groupe Vesconte]," 3, no. 2 (1973): 52-62. Finally, Anna-Dorothee
the development of distinctive flags for particular places von den Brincken, "Portolane als Quellen der Vexillologie," Archiv
roughly parallels that of the charts themselves. 229 Stan- fur Diplomatik: Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde 24
dardization in the design of flags had not yet taken place; (1978): 408-26.
hence it is not surprising that a great variety of forms 228. Gerola, "Dall'Orto," 423 (note 227). But see Magnaghi, "AI-
were adopted by the different early chartmakers. Designs cune osservazioni," 23-27 (note 201), where many objections are
raised to Gerola's theory and it is argued, in support of the 1325 date,
would be simplified or altered at will, and colors that the flag was intended to refer to the entire island, not just to
switched. 230 The crescent, for example, was frequently Cagliari.
used as a convenient shorthand for the Muslim cities of 229. Flags developed out of the gonfanon (a war pennant carried
North Africa, even though several fourteenth-century on a lance) and the streamers flown at a ship's masthead. The general
adoption of heraldic symbols has been dated to the mid-thirteenth
charts already accorded these their own distinctive ban-
century; see von den Brincken, "Vexillologie," 409-10 (note 227). See
ners. It is also difficult for the researcher to be sure which also E. M. C. Barraclough and W. G. Crampton, Flags of the World
place was intended, because the flag-bearing standard, (London: Warne, 1978), 12-14.
pointing to the relevant place-name, was often located 230. Pasch, "Libro del Conoscimiento," 10 (note 227), and Pasch,
imprecisely. Where banners flew over unnamed town "Atlas de Charles V," 44 (note 227), where he talks of the "psycho-
physiology of color."
vignettes, this problem increased.
231. The Vesconte works are the Vatican atlases of [1320] and
Flags are found on four of the Vesconte works (plate [1321], the British Library's atlas of about 1325, and the Perrino
29), on the Carignano map (though in the form of atyp- Vesconte chart of 1327; the Dalorto/Dulcert charts are Dalorto (1325/
ical, simplified disks), on the three Dalorto/Dulcert 30), Dulcert (1339), and British Library, Add. MS. 25691; the Libro
charts, on the mid-fourteenth-century Libro del cono- del Conoscimiento was compiled by a Spanish Franciscan friar (born
1304). His written survey was apparently composed with the aid of
scimiento, and on a number of later works. 231 Of those
a Catalan world map. Between them, the three surviving manuscript
atlases and charts attibutable to the fourteenth and fif- recensions illustrate about 110 different flags. The text refers to a
teenth centuries, probably upward of seventy (or about battle that took place in 1348, but attempts to narrow further the date
40 percent) are involved, with more than sixty flags of its construction are not convincing. See Clements R. Markham, ed.
found at times on a single work. A comprehensive study and trans., Libro del Conoscimiento: Book of the Knowledge of All
Kingdoms (London: Hakluyt Society, 1912), 2d ser., 29, and Pasch,
of these is awaited; meanwhile some provisional obser-
"Libro del Conoscimiento" (note 227), both of whom reproduce the
vations can be made. In the first place, although certain flags.
flags recurred regularly, there were numerous variations 232. For example, the 1421 Francesco de Cesanis chart has several
in the selection of featured places, even within the work forms associated with the Vescontes a century earlier.
400 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
England From 1340 the fleur-de-lis was quartered This form appeared in the Libro del
with the three lions when Edward III claimed conoscimiento (mid-fourteenth century), on
the French throne. the Soler chart (ca. 1385) in Paris, and on
most charts thereafter. Portuguese charts at
the end of the fifteenth century replaced the
quarterings with the cross of Saint George.
Seville (or Spain) United under Ferdinand and Isabella in Where previously the arms of Spain had
1479. been the quartered lion and castle, most late
fifteenth-century charts seem to have
incorporated the alternating bands of
Aragon. a
Granada Taken from the Moors in 1492. Probably recognized immediately.
Valencia Acquired by Aragon in 1238; toward the Fourteenth-century charts have the
end of the fifteenth century transferred to alternating bands of Aragon; fifteenth-
Castile. century charts tend to include a crown as
well. b
Montpellier Passed from Aragon to France in 1349. The bands of Aragon, forming half the flag,
are replaced by fleur-de-lis. The 1426 Beccari
chart was the first instance noted of the later
form.
Marseilles Transferred from Provence to France in Instead of the normal blue cross there is a
1486. fleur-de-lis on the [1483?] Reinel chart-see
p.374.
Rome Republican at various times, e.g., under Cola SPQR is found in place of the usual crossed
di Rienzo (1347 and 1353-54). keys on the anonymous Corsini chartC and in
the Libro del conoscimiento. The 1473
Benincasa atlas in Bologna includes both
forms. d
Salonika (Thessalonica) Changed hands several times between the The Paleologue arms of the Byzantine
Byzantine Empire, Venice, and the Ottoman emperors (4 Bs on their sides) were
Turks, until finally passing to the Turks in apparently retained throughout the fifteenth
1430. century.
Constantinople Fell to the Ottoman Turks in 1453. Subsequent charts either retained the
Paleologue form or omitted a flag altogether.
Curcho (in Armenia Minor) Overrun by the Ottomans in 1375. Its flag-white crosses on a blue ground-
continued for at least a century.
Ceuta Taken by Portugal in 1415. No post-1415 instance has been found
showing the preconquest device (twin keys)
apart from the 1421 Cesanis chart.
aIt is likely that the rulers depicted on some charts will also indicate see Vexillologia: Bulletin de I'Association Fran~aise d'Etudes Inter-
changing political realities. However, the attempt by one commentator nationales de Vexillologie 2, no. 6 (1972): 19. Confusingly, late fif-
to use in this way the Spanish sovereigns on two Bertran charts is teenth-century Portuguese charts reverted to the earlier form.
unconvincing, since neither the unification of Spain nor the conquest CFor which reason a mid-fourteenth-century date was suggested for
of Granada-both of which were supposed to be reflected-occurred it; see Pietro Amat di San Filippo, "Recenti ritrovamenti di carte
during the period in question (1482-89). See Niccolo Rodolico, "Di nautiche in Parigi, in Londra ed in Firenze," Bollettino della Societa
una carta nautica di Giacomo Bertran, maiorchino," in Atti del III Geografica Italiana, 3d ser., 1 (1888): 268-78, esp. 273; reprinted in
Congresso Geografico Italiano, Florence, 1898,2 vols.(1899), 2:544- Acta Cartographica 9 (1970): 1-1I.
50, esp. 545. dMarina Emiliani (later Marina Salinari), "Le carte nautiche dei
bGeorges Pasch noted that the bands were horizontal in the fifteenth Benincasa, cartografi anconetani," Bollettino della Reale Societa Geo-
century and then vertical in the sixteenth and seventeenth centuries; grafica Italiana 73 (1936): 485-510, esp. 498-99.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 401
Adriatic in the Medici atlas (see appendix 19.1 and fig. cuss this under three headings: changes in the outlines
19.19). of existing coastlines; the addition of new information
Nordenskiold was too dismissive of the use of pa- beyond the Mediterranean; and the evolving toponymy
leography in dating charts when he declared that "it is of the areas that lie at the heart of the portolan charts.
perfectly impossible to decide the age of portolanos [i.e.,
charts] by their style, for even the hand-writing is slav-
ishly copied. ,,242 Yet it must be accepted that dating
based on script can only be approximate. Moreover, the
style of the compressed calligraphy forced on the chart-
makers by limitations of space was probably slow to
change. The combined outlines, toponymy, and style of
the Cortona chart all consistently suggest that it ante-
dates the 1311 Pietro Vesconte chart. Should we then
follow Armignacco in assigning the chart to about 1350,
purely on paleographic grounds?243 A different kind of
conflict between writing and content was reported by (a)
Cortesao and Teixeira da Mota. They dated a Portu-
guese chart in the Arquivo Nacional, Lisbon, to the very
end of the fifteenth century from internal evidence but
admitted that "the hand-writing of the place-names
. ht suggest an ear I'ler d ate. ,,244
mig
A systematic examination by appropriate specialists
of the script on all supposed fourteenth- and fifteenth-
century portolan charts is clearly long overdue. If the
peculiarities of known chartmakers were codified, it
might prove possible to test the numerous, and fre-
quently conflicting, attributions of unsigned work that
have been casually put forward on supposed paleo-
graphic grounds alone. Until a thorough survey has been
made of this type of evidence it must be handled with
considerable caution (figs. 19.9 and 19.10 show how
(b)
paleography can corroborate the toponymic analysis-
see also p. 424). FIG. 19.9. PALEOGRAPHIC COMPARISON (1). The use of
the otherwise rare abbreviation lbz for "gulf" on both the
HYDROGRAPHIC DEVELOPMENT Combitis (a) and the Pinelli-Walckenaer (b) atlases is one of
the pieces of evidence pointing to their common authorship.
It has been natural to emphasize the very obvious visual The portion of the two atlases illustrated is the lbz de Narenta,
differences between (usually Italian) austerity and (usu- on the Dalmatian coast.
ally Catalan) exuberance. Indeed, the dissimilarity be- By permission of (a) the Biblioteca Nazionale Marciana, Venice
tween the two types might raise doubts that they really (It. VI, 213 [ MS. 5982J), and (b), the British Library, London
belong to the same family. Yet if the Catalan ornamen- (Add. MS. 19510, fol. 5r).
tation is disregarded, it is apparent that the underlying
242. Nordenskiold, Periplus, 58 (note 14).
hydrographic content is essentially the same on charts
243. Vera Armignacco, "Una carta nautica della Biblioteca
of equivalent age, wherever they were made. While re- dell'Accademia Etrusca di Cortona," Rivista Geografica Italiana 64
gional variations might lead to differences in the form (1957): 185-223, esp. 192. Armignacco and others have argued that
in which the charts were presented, these differences the Cortona chart might be a copy of one that antedated the Carte
were softened (in the early stages at least) by the unifying Pisane. The absence of Manfredonia, founded in 1258 and present on
the Carte Pisane, has been cited in support of this. The dating of this
effect of a shared hydrographic development.
important chart was also discussed, though not resolved, in Caraci,
It has always been assumed, no doubt correctly, that Italiani e Catalani, 275-79, esp. 278 (note 175). Caraci suggested that
portolan chartmakers were accomplished copyists. What remarks about Palestine, written in an old hand on the reverse of the
is not justified, however, is the commonly expressed ex- chart, were reminiscent of proposals for a crusade made at the Council
tension of this: that they slavishly imitated unchanging of Lyons in 1274. If verified, this could have important implications
for the dating of the Cortona chart and, by extension, of the Carte
models. As we shall show, the portolan charts of the Pisane.
fourteenth and fifteenth centuries display a continuous 244. Cortesao and Teixeira da Mota, Portugaliae monumenta car-
and wide-ranging development. It is convenient to dis- tographica, 1:5 (note 29).
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 403
nor variations have to be ignored. Although Andrews it must now be approached through reproductions, none
was able to document frequent change, he stressed that of which is particularly clear.255 All that can be said with
it seldom involved improvement in content. Some of his certainty is what is stated in its author's legend, namely
types were in use for a century or more, and several were that it was drawn by Giovanni the priest, rector of Saint
found to coexist. His analysis was thus more a guide to Mark's in the port of Genoa. 256 Beyond that we move
lineage than to date. Yet despite the imperfections of off firm ground. A variety of dates have been proposed
this method, some infusions of new information can for it, ranging from 1291 to 1400,257 although Ferretto
nevertheless be discerned for the earliest period. reduced the possibilities by showing that Carignano died
The areas involved are large enough and the changes between September 1329 and May 1330. 258 The forty-
sufficiently marked for there to be little danger of sub- year tolerance thus allowed still left open the possibilities
jectivity in their interpretation. that the Carignano map might antedate the Carte Pisane
Ideally, the next step would be to parade the earliest or belong to a period later than the Dalorto chart and
charts in their chronological sequence, examining them the entire Vesconte output.
for these changes in content. Before this is attempted, Although Carignano's name features fairly frequently
however, it is necessary to clarify some basic issues. In in the Genoese archives, there are no mentions of his
the first place, we must establish which charts belong to mapmaking interests. 259 We learn of these instead from
this crucial formative period of the early fourteenth cen- a later chronicler, Jacopo Filippo Foresti of Bergamo
tury. Second, we have to clarify which works can be (known as Bergomensis). In 1306 an Ethiopian embassy
attributed to the period's most prolific practitioners (or on its way back from Avignon and Rome stopped off
practitioner), Pietro and Perrino Vesconte. Unfortu- in Genoa. 260 There they met and were interviewed by
nately, many of the supposedly earliest charts are the
objects of controversy precisely about their date, and 251. For the 1311 Vesconte chart see Nordenskiold, Periplus, pI.
since a number remain unpublished, it is difficult to test V (note 14). The Library of Congress chart is reproduced in Kelley,
earlier judgments on this point. Furthermore, the 1311 "Oldest Portolan Chart," 22 (note 58), and in color in Charles A.
Vesconte chart and that in the Library of Congress por- Goodrum, Treasures of the Library of Congress (New York: H. N.
tray only the eastern half of the Mediterranean,251 the Abrams, 1980), 93.
252. Like Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 14207,
Cortona chart is trimmed at its western edge, and some and the chart acquired by Nico Israel in 1980 (see note 67).
of the others are even more incomplete. 252 All of this 253. The approximations "ca. 1275" and "ca. 1300" are often given
makes it more difficult to set within a chronological to it. The more precise "ca. 1290" makes the unwarranted assumption
framework the first major improvements to be found on that a cross would not have been placed beside Acre after that town
fell to the Turks in 1291. The even more exact "ca. 1284" (applied
the portolan charts.
to the Carte Pisane during an exhibition in Paris in 1931) seems to
The Carte Pisane (plate 30) is accepted as being the derive from a careless reading of a passage in de La Ronciere, Afrique,
oldest surviving portolan chart. It owes its title to Jo- 1:41 (note 100). lowe this last suggestion to Mireille Pastoureau. One
mard, who believed it came from a Pisan family. Nev- recent commentator misinterpreted the toponymic evidence to reach
ertheless, the chart is often considered to be Genoese in the unwarranted conclusion that the Carte Pisane was drawn about
workmanship and to date from the late thirteenth cen- 1265; see Romano, "Carte Pisana," 89-90 (note 181). Another con-
cluded that it could not have been drawn before 1275, a statement
tury.253 The first step is to compare its outlines with
not supported by the cited evidence; see Mollat du Jourdin and de La
those of its presumed closest successors: the little-known Ronciere, Sea Charts, 16 (note 40). For a bibliographical note on the
Cortona chart (fig. 19.11), the Carignano map, and the various opinions about the Carte Pisane's date see Revelli, Parteci-
plentiful productions of Pietro Vesconte from 1311 on- pazione italiana, lxix-Ixx (note 221). Not all Italian scholars are con-
ward. None of these repeats the Carte Pisane's very ap- vinced about the Carte Pisane's supposed Genoese authorship; see
above p. 389 and note 176.
parent broadening of Italy, nor do they imitate its 254. See above, p. 402 and note 243.
distortion of Spain's Mediterranean outline. The thor- 255. Ferdinando Ongania, Raccolta di mappamondi e carte nautiche
oughly unreal outline of the Atlantic coasts of south- del XIII al XVI secolo (Venice, 1875-81), pt. 3; Nordenskiold, Per-
western Europe was possibly repeated on the Cortona iplus, pI. V (note 14); Kamal, Monumenta cartographica, 4.1:1138
chart. Although its Spain has been trimmed away, the (note 203).
256. "Johannes presbyter, rector Sancti Marci de portu Janue me
small extant section of the Belgian and French coasts fecit."
imitates very closely that found on the Carte Pisane. As 257. Revelli, Partecipazione italiana, lxx, lxxviii-Ixxx (note 221).
apparently the second earliest surviving chart (in terms 258. Ferretto, "Carignano," 45 (note 76). This corrected an earlier
of compilation, though not necessarily in terms of draft- belief that he had died in 1344.
ing), it deserves further study.254 259. Ferretto, "Carignano," 36-45 (note 76).
260. R. A. Skelton, "An Ethiopian Embassy to Western Europe in
A work that has featured prominently in almost all
1306," in Ethiopian Itineraries circa 1400-1524, Including Those
previous discussions on the earliest charts is the Gio- Collected by Alessandro Zorzi at Venice in the Years 1519-24, ed.
vanni da Carignano map. Since it was destroyed in 1943, Osbert G. S. Crawford, Hakluyt Society, ser. 2, 109 (Cambridge:
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 405
FIG. 19.11. THE CORTONA CHART. It is likely that this Size of the original: 47 x 60 em. By permission of the Pubblica
little-known portolan chart is in fact the second oldest extant Biblioteca Comunale edell'Accademia Etrusca, Cortona (Por-
example. Unfortunately, much of the western portion has been tolano).
trimmed away, but what remains of the Belgian and French
coasts shows close similarities with the outlines of the Carte
Pisane.
that has already been questioned. 263 Similarly, Fischer's signed but has enough shared features to substantiate
view that the map must have been drawn before 1326, earlier opinions that it too is Vesconte's work-at least
since Bursa is not tinted black like other towns in north- as far as its strictly nautical charts are concerned. 269 In
western Turkey that had fallen to the Ottomans, depends both the Vatican works the Mediterranean charts form
on absent features-a notoriously suspect line of argu- part of a cartographic supplement to a manuscript by
ment. 264 Marino Sanudo entitled Liber secretorum fidelium cru-
It must be concluded that the dates so far suggested cis. Vat. Lat. 2972 is accepted as being one of the two
for the Carignano map's construction, on biographical copies of Sanudo's treatise urging a further crusade that
or historical grounds, carry little conviction. Instead, the author presented to the pope in September 1321. 270
therefore, of making an arbitrary assumption about its This date makes it more probable that the slightly less
date and then weaving an account of portolan chart developed Pal. Lat. 1362A really belongs to 1320, and
evolution around that, we will attempt to compare the not some later year-a possibility left open by the closely
maturity of the Carignano map's geographical content trimmed roman date, MCCCXX. 271 Also unsigned are
with whatever development can be discerned in the re- the nautical charts attached to the British Library's copy
liably dated charts of the early fourteenth century. of Sanudo's Liber (Add. MS. 27376~~), but these can be
Those who have attempted to date the Carignano map confidently ascribed to Vesconte. 272
to the very beginning of the fourteenth century265 would Pietro Vesconte's work evidently consists, therefore,
have to explain how a priest, using secondhand infor- of one chart of the eastern half of the Mediterranean
mation from nautical charts, could present outlines that and seven atlases. 273 It has been suggested that Perrino
were not achieved on datable charts for a further two
or three decades. Although the earliest of the visible 263. Osvaldo Baldacci, "La cartonautica medioevale precolom-
biana," in Atti del Convegno Internazionale di Studi Colombiani 13
changes through which the charts passed included, inter
e 14 ottobre 1973 (Genoa: Civico Istituto Colombiano, 1974), 123-
alia, improvements to the shape of Italy as it had been 36, esp. 125. On the early fourteenth-century Sardinian arms, see
portrayed on the Carte Pisane, all subsequent develop- Gerola, "Dall'Orto," 423 (note 227), and above, p. 399.
ments of this kind-some of which are already reflected 264. Fischer, Sammlung, 119 (note 36). Kamal, Monumenta car-
on the Carignano map-occurred beyond the Pillars of tographica, 4.1:1139 (note 203), transcribed and translated into
French Carignano's Latin note about the coloring of non-Christian
Hercules. The first region to be affected was the British
towns.
Isles, and we can actually observe the gradual emergence 265. For example, Nordenskiold, Periplus, 20 (note 14).
of outlines as mature as Carignano's in the successive 266. Nordenskiold, Periplus, 20 (note 14).
productions of the Vescontes. 267. See note 258. It is also worth noting that Carignano cites four
Without knowing the mechanism by which a steadily extra features below Cape Bojador, the Vescontes' invariable western
African terminus.
more plausible picture of the British Isles reached Med-
268. The 1318 atlas in Venice and the undated atlas in Lyons. He
iterranean chartmakers, we cannot be sure of the rela- invariably included the words de janua in his author's legends. The
tionship, if any, between the Vesconte charts and the two autograph productions of Perrino Vesconte, who might be the
Carignano map. Nevertheless, the latter's inclusion of same as Pietro, were also signed from Venice.
Ireland, albeit sketchily, and the Bristol Channel is 269. Almagia, Vaticana, 1:18b (note 35); Degenhart and Schmitt,
"Sanudo und Veneto," 66-67 (note 226).
broadly equivalent to the stage reached on the steadily
270. Almagia, Vaticana, 1:17a (note 35).
evolving Vesconte charts about 1325. The early dates 271. Almagia, Vaticana, 1:14b (note 35). See the reproduction in
suggested for the Carignano map, like Nordenski6ld's Kamal, Monumenta cartographica, 4.1:1161 (note 203). Nevertheless,
"about 1300,,,266 should surely be abandoned. On the Revelli, Partecipazione italiana, lxxxi-lxxxii (note 221), detected re-
evidence of the British Isles, the Carignano map needs touching to the world map, which he considered to be in Vesconte's
hand and to date from 1321.
to be set in the shadow of the Vescontes' work and
272. Degenhart and Schmitt, "Sanudo und Veneto," 24 (note 226).
placed in the closing stages of the priest's life, which Andrews, "Scotland in the Portolan Charts," 136 (note 249), pro-
ended in 1329 or 1330. 267 posed, equally plausibly, that its charts might be the work of Perrino
The first medieval chartmaker whose name is known Vesconte.
to us, Pietro Vesconte, declared himself to be Genoese, 273. The attribution to Vesconte of the Luxoro atlas (Genoa, Bib-
lioteca Civica Berio) by Revelli, Colombo, 80, 235-36, 250-51 (note
like Carignano, but was working in Venice on the two
22), is clearly unfounded. A quite different hand is involved, and in
occasions when his author's legend mentioned the place any case the Luxoro atlas should be assigned to the first half of the
of production. 268 A measure of scholarly disagreement fifteenth century on the basis of its names (see table 19.3, pp. 416-
notwithstanding, it seems clear which works can be re- 20), and probably to Francesco de Cesanis; see p. 424. Almagia, Va-
liably attributed to him. The chart of 1311, the atlas of ticana, 1:20b (note 35), disputes the further attribution to Vesconte
by Revelli, Colombo, 241 (note 22), of the maps in another Sanudo
1313, both those of 1318, the 1320 atlas in the Vatican
manuscript (Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. Lat. 548).
(Pal. Lat. 1362A), and that at Lyons all bear his sig- Nor should any credence be given to the suggestion that the Combitis
nature. The other Vatican atlas (Vat. Lat. 2972) is un- atlas (Venice, Biblioteca Nazionale Marciana, It. VI, 213) is similar
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 407
Vesconte, who signed the Zurich atlas of 1321 and the Lyons atlas, which can thus be assigned to 1321 at the
1327 chart in Venice, was the same person as Pietro- 279
earliest. The final Vesconte contribution to the car-
Perrino being a diminutive form of Pietro. 274 Compar- tography of the British Isles occurs in almost identical
ison of the writing on all the signed or attributed Ves- fashion on the British Library atlas and the 1327 Perrino
conte works reveals strong similarities, but it is danger- chart. The Isle of Man is now named, as are several Irish
ous to draw conclusions from this, since a formal book islands, and the Bristol Channel is shown for the first
hand of that kind would have been in common use at time. The named features around the coasts of Britain
the time. Weighing against the theory that Pietro latterly have also increased from the forty-nine found on the
signed himself Perrino is the fact that the illegibly dated Lyons atlas to more than sixty. Ireland shows a similar
Pietro atlas in Lyons can be placed on developmental increase from forty to fifty-four.
grounds between the two signed Perrino works. Nev- It is easy to document successive improvements to the
ertheless, whether one man or two collaborating mem- outline and toponymy of the British Isles made by the
bers of the same family are involved, the charts and Vescontes in 1320, 1321, and 1327; but it is another
atlases concerned exhibit improvements over their pred- matter to identify the mechanism by which this infor-
ecessors and a steady growth in geographical knowledge mation reached them, presumably in Venice. Since this
thereafter. This can be best demonstrated in the context process seems to owe nothing to earlier maps of Britain
of the British Isles.
to Vesconte's of 1318; see Guglielmo Berchet, "Portolani esistenti nelle
principali biblioteche di Venezia," Giornale Militare per la Marina 10
THE BRITISH ISLES (1865): 1-11, esp. 5. The Combitis atlas is probably fifteenth century;
see table 19.3, pp. 416-20.
Neither the Cortona chart nor Vesconte's chart of 1311 274. Nordenskiold, Periplus, 58 (note 14). However, Revelli, Col-
ombo, 268 (note 22), surmised that Perrino was probably a son or
extends far enough west to take in the British Isles; hence
nephew of Pietro. On this reading Perrino might be a way of saying
Vesconte's atlas of 1313 invites direct comparison with "Pietro the younger." The partial chart acquired by Nico Israel in
the Carte Pisane. The latter had presented Britain as a 1980 (see note 67) has also been attributed to Perrino, but it has some
misshapen rectangle lying on an east-west axis, with un-Vesconte features. The white cross over a green Rhodes, a scale
London (one of only six names) set into the middle of bar whose alternate divisions are subdivided, and the additional name
cauo ferro beneath Mogador in western Africa are examples of these.
the south coast (fig. 19.12). Vesconte, in 1313, was able
Its names are also not typical of Vesconte's work, as can be seen in
to align the British Isles more correctly north-south. Cer- table 19.3, pp. 416-20.
tain features are clearly recognizable: for example, the 275. Crone, Maps and Their Makers, 17 (note 11), pointed out, in
Cornish peninsula and South Wales (fig. 19.13).275 the context of the 1327 Perrino Vesconte chart, that "as southern
There are now thirty-six names. By 1320, the date of England is too small compared with the rest of the country, it is plain
that a piece of relatively accurate survey has been fitted to an older,
Pal. Lat. 1362A, this figure has been increased to forty- highly generalised outline of the whole island."
six, and Ireland has made its first appearance on a dated 276. It has been argued that there was insufficient space on the
portolan chart (fig. 19.14).276 This presumably indicates relevant sheets in the earlier atlases for Ireland to have been accom-
either information received by Vesconte after 1318 or a modated. It seems safe to assume, though, that the cartographer would
new appreciation of the island's commercial impor- have planned his sheet arrangement carefully to leave room for what
tance. 277
he wished to show.
2 77. See two articles by Thomas Johnson Westropp in Proceedings
By the following year, as can be made out on Vat. of the Royal Irish Academy, vol. 30, sect. C (1912-13): "Brasil and
Lat. 2972 and the Zurich atlas signed by Perrino Ves- the Legendary Islands of the North Atlantic: Their History and Fable.
conte, Ireland has been radically redrawn. At the same A Contribution to the 'Atlantis' Problem," 223-60; idem, "Early Ital-
ian Maps of Ireland from 1300 to 1600 with Notes on Foreign Settlers
time, it has been fitted out with up to forty names, where
and Trade," 361-428. Both are reprinted in Acta Cartographica 19
none had been included before. 278 Further refinements, (1974): 405-45, 446-513.
this time to the east coast of Ireland, can be seen on the 278. The most pronounced feature of this second type is the large
British Library's undated Sanudo atlas and on the 1327 island-crowded bay set into the west coast. Plausibly identified as Clew
Perrino Vesconte chart (fig. 19.15). The hollow of Dun- Bay, this has above it a westward-projecting island, presumably Achill;
see Michael Corbet Andrews, "The Map of Ireland: A.D. 1300-1700,"
dalk Bay, for example, and the southeastern promontory
Proceedings and Reports of the Belfast Natural History and Philo-
of Carnsore Point are now clearly defined. sophical Society for the Session 1922-23 (1924): 9-33, esp. 17 and
The increasing sophistication of the British Isles in the pI. II, 1. Andrews's analysis of Ireland's shape on the portolan charts
work of the Vescontes thus allows us to arrange their emphasizes Vesconte's importance in this respect, since the outline he
dated and undated productions in one assured chron- introduced in 1321 was still being repeated by Grazioso Benincasa a
century and a half later.
ological sequence. Besides other innovations, the 1321
279. Almagia, Vaticana, 1:15 (note 35), and Mollat duJourdin and
Vatican and Zurich atlases introduce an unnamed Isle de La Ronciere (i.e., Isabelle Raynaud-Nguyen), Sea Charts, 199 (note
of Man, absent from the atlas of 1320. This and the 40), support this reasoning. However, de La Ronciere, Lyon, 8 (note
1321 form of Ireland are repeated on the illegibly dated 34) had dated it 1319( ?).
408 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
is insufficient space in this essay to analyze every other Paolino (Paolino Veneto).284 These are clearly from a
change to the content of fourteenth- and fifteenth-cen- quite different source, though, than the outline displayed
tury portolan charts, it is possible to sketch in the broad on the Carignano and Dalorto versions, which rotate
lines of subsequent expansion beyond the Mediterra- the Baltic away from Sanudo's north-south orientation
nean. The areas affected were the Baltic, the island to give it a more correct alignment. Considering that
groups of the central Atlantic, the western coastline of charts did not form part of the standard navigating
Africa, and the islands of the North Atlantic. equipment in northern waters,285 this represents a sig-
nificant advance. The Jutland peninsula, with an attempt
THE BALTIC
at the Danish islands to its east, guards the entrance to served, "it would have been natural enough for Prince
a Baltic whose shape gives no hint of the Gulf of Bothnia. Henry to have used the names of legendary islands for
The Baltic's most prominent feature is a much exagger- the actual islands that his men discovered. ,,292 It is thus
ated Gotland, whose capital, Visby, was one of the major with considerable caution that we should approach ap-
trading centers of northern Europe. Though Norway is parent representations on the early charts of the four
not present on the Carignano map, the Dalorto chart main archipelagoes of the central Atlantic: the Canaries,
already gives it the heavily shaded outline (like a slanting, the Madeiras, the Azores, and the Cape Verde Islands.
upside-down capital A) that would typically be found The Canaries present the least problem in this respect.
on many later charts. Because of their shape and position, there can be no
That the early fourteenth-century picture of Scandi- doubt about the authenticity of Lanzarote and Fuerte-
navia should have persisted on portolan charts until well ventura, which both appear (thus named) on Dulcert's
into the following century has been explained in terms chart three years after their documented discovery in
of Hanse influence. 286 Having no chartmaking tradition 1336. 293 Cortesao's claim that the other three groups
of its own, the Hanseatic League was in no position to were depicted on charts a considerable time before their
supply hydrographic details about the Baltic, even had first mentions in the archival record has not been so
it wanted to. 287 In addition, the establishment of a staple readily accepted. He maintained that the Madeira is-
at Bruges in 1323 288 denied southern ships direct access lands are represented on the Dulcert chart, even though
to the Baltic and hence opportunities for their pilots to the islands are only known to have been discovered in
make firsthand observations. It follows from this that 1418-19. 294 For the Azores, Cortesao considered that
the Baltic outlines given by Carignano and Dalorto were the 1367 Pizigani chart's insula de bracir indicated Ter-
presumably gathered before 1323. Not only was there ceira, and he interpreted several further instances in the
to be little improvement to these outlines, but many later Medici atlas (which he therefore redated to ca. 1370) as
charts omitted northern Europe entirely. 289 Generally
speaking, Italian chartmakers from Vesconte onward
more frequently omitted Scandinavia, whereas the Ca- Carrere, Barcelone: Centre economique a l' epoque des difficultes"
1380-1462, Civilisations et Societes 5, 2 vols. (Paris: Moulton, 1967),
talans tended to follow Dalorto's example and in-
1:201 n. 4.
clude it. 286. Anna-Dorothee von den Brincken, "Die kartographische Dar-
stellung Nordeuropas durch italienische und mallorquinische Porto-
lanzeichner im 14. und in der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts,"
THE ATLANTIC ISLANDS
Hansische Geschichtsblatter 92 (1974): 45-58, esp. 54.
287. Von den Brincken, "Nordeuropas," 46 (note 286).
While information about northern Europe remained
288. Von den Brincken, "Nordeuropas," 54 (note 286).
static on the portolan charts for large parts of the four- 289. Though the separate sheet devoted to this region in Bianco's
teenth and fifteenth centuries, awareness of what lay to atlas of 1436 deserves particular mention; see R. A. Skelton, Thomas
the west and south was to grow steadily over the same E. Marston, and George D. Painter, The Vinland Map and the Tartar
period. Indeed, the charts themselves were to play an Relation (New Haven: Yale University Press, 1965), 116, 164.
important part in broadcasting knowledge, or theories, 290. See, for example, Cortesao, Nautical Chart of 1424 (note 24);
idem, History of Portuguese Cartography, 2:52-73 (note 3); James
about the Atlantic archipelagoes and the western coast E. Kelley, Jr., "Non-Mediterranean Influences That Shaped the At-
of Africa. Because the islands depicted on the charts were lantic in the Early Portolan Charts," Imago Mundi 31 (1979): 18-
stepping-stones for later voyages to America or have 35, esp. 27-33; Samuel Eliot Morison, The European Discovery of
been treated as evidence of pre-Columbian discoveries America: The Northern Voyages (New York: Oxford University Press,
of the new continent itself, this aspect of the subject has 1971), 81-111; idem, Portuguese Voyages to America in the Fifteenth
Century (Cambridge: Harvard University Press, 1940).
attracted more comment than any other. It would re- 291. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2:58-59, table
quire an entire volume to summarize the complex and I (note 3). This is a significantly reworked version of similar tables
contradictory arguments about the apparently imagi- published earlier by Cortesao.
nary islands of Man, Brazil, Antilia, and others. 29o 292. Morison, Portuguese Voyages, 13 (note 290).
The increasing array of names attached to Atlantic 293. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2:72 (note 3).
294. Cortesao, Nautical Chart of 1424, 47 (note 24); Cortesao,
islands on fourteenth- and fifteenth-century charts has History of Portuguese Cartography, 2:55, 58 (note 3). That the first
been conveniently tabulated by Armando Cortesao, the archival mention of Madeira dates from 1418-19 is not sufficient
most tireless worker in this particular field. 291 The iden- reason for assuming that sheet 2 of the Pasqualini atlas must be later
tification of these names with the islands of today is, than its stated date of 1408 because it names Madeira thus, rather
however, a matter of interpretation, and some of Cor- than using its earlier name do legname; see Petar Matkovic, "Alte
handschriftliche Schifferkarten in der Kaiserlichen Hof-Bibliothek in
tesao's conclusions have been challenged. Even when Wien," Programm des koniglichen kaiserlichen Gymnasiums zu Wras-
both modern and medieval islands bear the same names, din (Agram: L. Gaj, 1860), 9. The Pasqualini toponymy is generally
this is no proof of identity. As Admiral Morison ob- ahead of its time.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 411
references to other islands in the group.295 The first def- Vesconte's atlas of 1318 showed a continuation south-
inite knowledge of the Azores, however, dates from ward for a further two degrees,303 and the 1325/30 Dal-
296
1427. Lying much too close to Portugal, these four- orto chart added another two to that. 304 In its turn, the
teenth-century instances have been dubbed the "false 1339 Dulcert chart included a few extra names, although
Azores" by Cortesao's detractors. 297 Last of all were the these cannot be identified today. Dulcert refers to as
Cape Verde Islands, discovered in 1455-56 but already, caput de non what the Catalan atlas and later charts
in Cortesao's view, partially represented on the 1413 would call cabo de buyetder. Although somewhat mis-
Mecia de Viladestes chart. 298 Their earliest unequivocal placed, this was evidently intended for Cape Bojador; it
appearance is in the two 1468 Grazioso Benincasa at- clearly represented the limit of fourteenth-century
lases. coastal knowledge. 305 Beyond that, the early charts offer
More controversial still is the island of Antilia, first an ill-defined southeasterly or southerly outline, where
found on the 1424 Zuane Pizzigano chart, to which
Cortesao devoted a separate study.299 His assertion that 295. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2:58 (note 3).
Antilia and the islands close to it (satanazes, ymana, and 296. Cortesao, Nautical Chart of 1424, 47 (note 24). The evidence
saya) "are intended to represent the easternmost part of comes from a note on the 1439 Valseca chart. However, F. F. R.
the American hemisphere,,30o has won little acceptance Fernandez-Armesto, "Atlantic Exploration before Columbus: The Evi-
dence of Maps," Renaissance and Modern Studies (forthcoming), finds
outside Portugal. It is perhaps more profitable in this in favor of the fourteenth-century Azores.
context to consider the attitude of other fifteenth-century 297. Heinrich Winter, "The Fra Mauro Portolan Chart in the Vat-
chartmakers. Where many twentieth-century historians ican," Imago Mundi 16 (1962): 17-28, esp. 18 n. 5.
have become mesmerized by Antilia and its immediate 298. Cortesao, Nautical Chart of 1424, 47-48 (note 24).
299. Cortesao, Nautical Chart of 1424 (note 24). Reactions to its
neighbors, contemporary chartmakers often ignored
claims were discussed by Cortesao in two later works: History of
them. Grazioso Benincasa, for example, would show Portuguese Cartography, 2:134-39 (note 3); and "Pizzigano's Chart
these legendary islands when space allowed (as on his of 1424," Revista da Universidade de Coimbra 24 (1970): 477-91.
1470 and 1482 charts), but having inserted them on an Although this is the first reference to Antilia on a surviving chart,
early atlas in 1463, he failed to make room for them in Pedro de Medina mentioned its presence on a Ptolemy manuscript
his later volumes. 301 Yet Benincasa was one of the main presented to Pope Urban, evidently Urban VI (1378-89); Cortesao,
"North Atlantic Nautical Chart," 8 (note 170). The 1424 chart in the
conduits through whom the details of Portuguese dis- James Ford Bell Library, Minneapolis, is not to be confused with that
coveries reached the portolan charts. in the Zentralbibliothek der Deutschen Klassik, Weimar. The latter,
often attributed to Conte Hectomano Freducci, was at one time
thought to bear the date 1424 and was, on that basis, introduced into
WESTERN AFRICA discussions about Antilia.
300. Cortesao, Nautical Chart of 1424, 3 (note 24). For a more
Compared with that of the offshore islands, the charting recent interpretation that also sees Antilia and the other Atlantic is-
of Africa's west coast was more straightforward. The lands as references to parts of the American continent see Kelley,
process by which successive Portuguese captains worked "Non-Mediterranean Influences," 27-33 (note 290).
their way patiently down the coast, in a series of planned 301. Benincasa's cavalier treatment of Antilia should be contrasted
with the invariable appearance of the Cape Verde group in the atlases
leapfrogs, has been frequently told. So too has the part
he drew after 1468. The occasional reappearance of Antilia on six-
played after 1415 by Prince Henry the Navigator, par- teenth-century charts-for instance, Georgio Calapoda's of 1560 in
ticularly in inspiring his men to pass the dreaded Cape the National Library of Scotland-highlights the danger of overliteral
Bojador. interpretation by historians of cartography, since Calapoda's atlas of
The first documented expedition to round Bojador 1552 had contained an adequate representation of America; Norden-
ski6ld, Periplus, pI. XXVI (note 14). To Calapoda, Antilia was pre-
was that of Gil Eanes in 1434; yet information beyond
sumably just one of the features that belonged on a traditional chart.
this Mauritanian cape had already been appearing on 302. See the analysis of African names in Kamal, Monumenta car-
portolan charts for a century. As with the Atlantic is- tographica, 4.4:1468 (note 203).
lands, it is hard to tell whether this derived from actual 303. The 1313 atlas, the earliest of his works to take in northwestern
voyages, secondhand information, or pure conjecture. Africa, is incomplete at this point.
304. The extent of the Carignano map cannot now be determined
What is clear is that the coverage of the northwestern
from the available reproductions.
African coastlines increased steadily on the earliest 305. Notwithstanding the claim by Paolo Revelli, "Una nuova carta
charts. 302 di Batista Beccari ('Batista Becharius')?" Bollettino della Societa Geo-
Table 19.2, p. 412, shows the farthest points reached grafica Italiana 88 (1951): 156-66, esp. 156-57 n. 1, that the Genoese
by successive expeditions. Its right-hand column indi- rounded Bojador in the fourteenth century. He cites as evidence the
cates the first charts to take note of them, thereby sup- Combitis atlas (described merely as Biblioteca Nazionale Marciana
MS VI.213), whose supposed 1368 date derives from a misreading of
plying an index, albeit an imperfect one, to the dissem- the Irish reference to the 368 islands; see Fiorini, Projezioni, 676 (note
ination of geographical knowledge. 98). Hinks, Dalorto, 12 (note 76), corrected this error. On the dating
The Carte Pisane terminated at roughly 33° north, of the Combitis atlas see table 19.3, pp. 416-20.
412 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
First Recorded
Sighting
Modern Name on the First Chart or Map
Latitude Longitude Name Charts Date Discovered by to Include It
3.23£ Lagos River Rio de Lago 1471 Santarem and Portuguese chart in
Escobar Modena (Estense
C.G.A.5c)
Equator 1473 Gon<;alves
1.525 Pointe Sainte- 1474 Gon<;alves
Catherine and Sequeira
6.055 Mouth of the 1483 Cao Reinel chart in
Congo River Bordeaux
13.255 Cabo de Cabo Lobo, and 1483 Cao [1489J Cornaro atlas
Santa Maria Pradro
21.475 Cape Cross 1485 Cao
34.215 18.28E Cape of } 1488 Dias 1492 Behaim globe,
Good Hope Martellus world
33.295 27.08E Great Fish maps
River
aThe coordinates and modern place-name forms in this table have Travel and Discovery in the Renaissance, 1420-1620 (Cambridge:
been taken from the continuing series of gazetteers issued by the United Harvard University Press, 1952). On the names, see Avelino Teixeira
States Board on Geographic Names, Office of Geography, Department da Mota, Toponimos de origem Portuguesa na costa ocidental de
of the Interior, Washington, D.C. Africa desde 0 Cabo Bojador ao Cabo de Santa Caterina, Centro de
bThere is still doubt about a number of the western African discov- Estudos da Guine Portuguesa no. 14 (Bissau: Centro de Estudos da
eries and of the voyages that made them. This table does not pretend Guine Portuguesa, 1950).
to be authoritative in this respect. Nor is it clear what genuine features cThe claim in Paolo Revelli, ed., La partecipazione italiana alla
are shown between Mogador and Bojador on fourteenth-century Mostra Oceanografica Internazionale di Siviglia (1929) (Genoa: Sta-
charts. On the voyages, much use has been made of Armando Cor- bilimenti Italiani Arti Grafiche, 1937), xciii, that the Fra Mauro map
tesao, History of Portuguese Cartography, 2 vols. (Coimbra: Junta de took note of Portuguese discoveries dating from 1458 appears to lack
Investiga~6es do Ultramar-Lisboa, 1969-71), and of Boies Penrose, foundation.
the genuine coast trends southwesterly. The various of these theories, but reliably documented western Af-
fourteenth-century names (up to four on anyone chart) rican discovery and the systematic colonization of the
that occur beyond this cape carry little conviction. offshore islands began only with the capture of Ceuta
Among them is Cape Gozola,306 often cited as marking in 1415.
the end of Africa. Though the Portuguese are known to have recorded
Another legendary element found at the southern ex- their discoveries on charts, the earliest surviving Por-
tremity of some charts was the supposed western branch tuguese work dates from the end of the fifteenth cen-
of the Nile. Shown as flowing into the sea below Bojador, tury.309 We must turn instead to charts made by for-
it was sometimes (on the Carignano map, for example) eigners such as Andrea Bianco and Grazioso Benincasa
dubbed the River of Gold. One Jaime Ferrer set out in for the cartographic record of these voyages. In only two
1346 to search for it, a fact recorded on the Catalan cases are the charts in question dated. Indeed, most have
atlas. 307 When, ninety years later, Afonso Gon~alves Bal- been assigned a date-which is really no more than a
daia discovered what is now the Rio de Oro he bestowed terminus post quem-precisely because of the discov-
the name on a bay that has no river flowing into it eries they include. Little can be learned, therefore, about
at all. the time it took for new information to become available
Despite this modest evidence from the portolan charts,
certain broad claims have been made: that the Gulf of 306. Revelli'l Colombo, 371-75 (note 22).
Guinea was featured on maps before its documented 307. Kamal, Monumenta cartographica, 4.2:1235 (note 203).
308. On the Gulf of Guinea see Destombes, Mappemondes, 220
discovery in 1470-72, and even that the rounding of the
(note 10), citing Eva G. R. Taylor, "Pactolus: River of Gold," Scottish
Cape of Good Hope in 1488 had been anticipated. 308 Geographical Magazine 44 (1928): 129-44, and on the Cape of Good
The Medici atlas (see appendix 19.1) and various fif- Hope see Nordenskiold, Periplus, 122 (note 14).
teenth-century world maps have been cited in support 309. See above, p. 374.
414 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
outside Portugal. Yet if Bianco in 1448 and Grazioso (frixlanda).317 Referred to in the account of the ques-
Benincasa in 1468 were in any way typical, news seems tionable Nicolo Zeno voyage to the North Atlantic in
to have traveled fairly fast, since Bianco incorporated the late fourteenth century, Frisland seems first to appear
discoveries dating from four (or possibly only two) years on a dated chart in 1500. 318 This must raise justified
previously and Benincasa those made seven years be- doubts about the proposed fifteenth-century dates for
fore. 31o anonymous charts that include it. 319
It has been claimed that an official policy of secrecy
(sigilo) prohibited chartmakers from showing the later CONSERVATISM
African discoveries. King Manuel's edict of 1504 de-
manding silence about the trend of the coast below the In isolating specific elements of the stylistic and hydro-
river Congo has often been cited. This theory has been graphic content of fourteenth- and fifteenth-century
challenged,311 however, and if sigilo was operative in
the fifteenth century it does not seem to have caused any 310. It needs emphasizing that these discoveries clearly meant less
obvious cartographic delays. Diogo Cao's discoveries to Benincasa than they do to twentieth-century historians. Having
south of the Congo in 1483 appear on a Venetian col- recorded the west coast of Africa as far as cauo de sancta maria on
one of the 1468 atlases, he usually terminated his later atlases at rio
lection of copied charts, one of which is dated 1489 (the
de palmeri (river Sherbro), 11f2° farther north.
Cornaro atlas). Similarly, the results of Bartolomeo 311. Bailey W. Diffie, "Foreigners in Portugal and the 'Policy of
Dias's voyage found their way soon afterward onto the Silence,'" Terrae Incognitae 1 (1969): 23-34.
world maps of Henricus Martellus Germanus and Mar- 312. Kelley, "Non-Mediterranean Influences," 22 (note 290), sug-
tin Behaim's globe of 1492. gested an understatement of about 16 percent; Clos-Arceduc, "Enigme
des portulans," 228 (note 129), proposed a figure of almost 30 percent.
313. In a brilliant piece of cartometric analysis, and long before the
THE NORTH ATLANTIC discovery of the 1403 Francesco Beccari chart with its explanatory
note, Hermann Wagner noticed the improvement on (among others)
During the fifteenth century, while Africa's west coast the Batista Beccari chart of 1436 [i.e., 1435]; see Herman Wagner,
was being plotted, developments were also taking place "The Origin of the Mediaeval Italian Nautical Charts," in Report of
the Sixth International Geographical Congress, London, 1895 (Lon-
in the North Atlantic. Arguably the most significant ad-
don: Royal Geographical Society, 1896), 695-702, esp. 702; reprinted
justment to have been made to the portolan charts after in Acta Cartographica 5 (1969): 476-83. See also Kelley, "Non-
the early fourteenth century was the correction of the Mediterranean Influences," (note 290).
long-standing mismatch of scale between the Mediter- 314. Arend Wilhelm Lang, "Traces of Lost North European Sea
ranean and Atlantic sections. This was announced by Charts of the Fifteenth Century," Imago Mundi 12 (1955): 31-44,
Francesco Beccari on his chart of 1403. Atlantic dis- esp.36-37.
315. Winter, "Catalan Portolan Maps," 4 (note 174); Paolo Revelli,
tances had previously been understated by between 16 ed., Elenco illustrativo della Mostra Colombiana Internazionale
and 30 percent. 312 It remains to be tested which of those (Genoa: Comitato Cittadino per Ie Celebrazioni Colombiane, 1950),
chartmakers who followed Beccari incorporated the 15l.
amended Atlantic scale. 313 This improvement notwith- 316. Harald Sigurosson, Kortasaga Islands fra ondverou til
standing, the main trend of the coastline from Flanders loka 16. aldar (Reykjavik: B6kautgafa Menningarsj60s og
I>j6ovinafelagsins, 1971), 258 (English summary on pp. 257-67). Ice-
to the northern tip of Jutland would not be properly land's first cartographic appearance was on the Anglo-Saxon map of
understood until the mid-fifteenth century. A. W. Lang ca. 1000 (p. 257).
pinpointed Roselli's chart of 1462 as the first to intro- 317. Skelton, Marston, and Painter, Vinland Map, 166 (note 289).
duce the fresh outline. 314 See also Oswald Dreyer-Eimbcke, "The Mythical Island of Frisland,"
In the same way that the portolan charts are an im- Map Collector 26 (1984): 48-49.
318. Ernesto Garcia Camarero, "Deformidades y alucinaciones en
portant, if ambiguous, witness to developing knowledge la cartografia ptolemeica y medieval," Boletin de la Real Sociedad
of the Atlantic archipelagoes, so they are frequently cited Geografica 92. (1956): 257-310, esp. 289. Revelli, Colombo, 339 (note
as evidence of partial Mediterranean understanding of 22), discerned Frisland on the 1480 Canepa chart (his plate 80), but
the islands in the North Atlantic. In the process they the island in question is Stililant.
have inspired further controversy. Winter considered 319. For example, Paris, Bibliotheque Nationale, Departement des
Cartes et Plans, Res. Ge. AA 562, and Departement des Manuscrits,
that Iceland was first represented on Jaime Bertran's
Ital. 1704. Several writers, among them Siguroson, Kortasaga Islands,
chart of 1482, though Revelli believed this island was 258 (English summary), n. 241 (note 316), dated to the second half
intended by the earlier archania of Bartolomeo de Par- of the fifteenth century the undated Catalan chart in the Biblioteca
eto's 1455 chart. 315 Others saw this innovation as having Ambrosiana, Milan, which includes Fixlanda. The various reproduc-
been foreshadowed by the oval stillanda found to the tions made of this, for example by Sigurosson, p. 61, are restricted to
details of northwestern Europe and omit the chart's manuscript num-
north of Scotland from the time of the earliest Catalan
ber. Nevertheless, it seems clear that S.P. 2, 36 (formerly S.P. II, 5) is
charts onward. 316 A larger body of opinion prefers to involved; yet this cannot be earlier than 1530 because of the red cross
identify Iceland with the mysterious island of Frisland over Malta.
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 415
charts and seeking to identify the moment at which these to an earlier design. 325 N ordenskiold considered the
elements made their first appearance, there is danger that 1339 Dulcert chart superior in some respects to Bianco's
a false impression of constant evolution might have been work of a century later. 326 At best, there was often no
conveye d In· t h e prevlous
. .
sectlons. 320 I t must b e stresse d
visible improvement in the Mediterranean outlines. This
that many charts ignored new information, and it would led one authority, Heinrich Winter, to conclude that the
be quite wrong to see the history of portolan charts portolan charts reached their peak with the Pizigani
purely in terms of successive innovations and unrelenting chart of 1367, after which deterioration set in. 327 This
progress. A number of sixteenth-century chartmakers harsh judgment has not gone unchallenged. Cortesao
continued to produce work that is indistinguishable, as and Teixeira da Mota, for example, believed that the
far as the outlines are concerned, from that of their charts exhibited "successive improvements," not de-
predecessors. 321 Scholars, whose currency is knowledge, cline. 328 The best way to test these contradictory opin-
have tended to explain these lapses in terms of carto- ions is by examining the Mediterranean place-names.
graphic ignorance. The truth is probably more mundane:
that chartmakers often omitted fresh discoveries because TOPONYMIC DEVELOPMENT
they lacked relevance for themselves and their clients or
because of practical limitations imposed by the material Toponymy is the lifeblood of the portolan charts, pro-
on which they worked. viding an unrivaled diagnostic source, and one that can
To many historians of cartography it has been the readily be quantified. The names' density and their
geographical innovations that have seemed significant. spread to every part of the chart allow conclusions in
The charts' contemporary users would probably have which the accidental and local elements are neutralized.
considered irrelevant the inclusion of any areas they were If the potential value of the analysis of place-names has
unlikely to visit if the correlation with trading activity been appreciated in the past, the daunting size of the
(to be discussed below, pp. 444-45) is accepted. From task has presumably inhibited its systematic use. 329
the commercial viewpoint of most Mediterranean sea-
farers, the Atlantic coasts would have been of interest
only between Morocco and Flanders; indeed, a number
320. Michael J. Blakemore and J. B. Harley, Concepts in the History
of charts stop at the exit from the Mediterranean. The of Cartography: A Review and Perspective, Monograph 26, Carto-
frequent omission of Scandinavia from fourteenth- and graphica 17, no. 4 (1980): 17-23, warn against making evolutionary
fifteenth-century charts can be explained in this way; so, assumptions.
surely, can the refusal of some chartmakers to accom- 321. For example, the Freducci family; see Caraci, "Benincasa and
Freducci," 42 (note 247).
modate either distant Atlantic islands, or western Afri- 322. John Horace Parry, Europe and a Wider World, 1415-1715,
can coastlines where after 1481 the controlling power, 3d ed. (London: Hutchinson, 1966), 30.
Portugal, threatened interlopers with death. 322 323. The general chart in the British Library's Cornaro atlas (Eger-
Even if it must remain a mere hypothesis that the ton MS. 73) demonstrates the quite different format required if western
apparent shortcomings of some charts reflect the inter- Africa was to be included.
324. Andrews noted the lack of development in the representation
ests of their original purchasers, there is little doubt of the British Isles in "Boundary," 46 (note 249), and "Map of Ire-
about the limitations imposed by the size of a single land," 14-15 (note 278).
skin. Here the form of the chart must frequently have 325. Noted independently by Andrews, "Scotland in the Portolan
dictated its content. Though sections of vellum were Charts," 142 (note 249), and Lang, "Lost North European Sea
sometimes joined to offer a larger surface, most charts Charts," 40 n. 1 (note 314).
326. Nordenski6ld, Periplus, 58 (note 14).
used only one skin. For a fifteenth-century chartmaker 327. Winter, "Catalan Portolan Maps," 7 (note 174).
to have incorporated the steadily growing western Af- 328. Cortesao and Teixeira da Mota, Portugaliae monumenta car-
rican coastline would have meant reducing the scale of tographica, 1:xxvi (note 29).
the Mediterranean, the traditional heart and purpose of 329. For example, Cornelio Desimoni appreciated the dating po-
his chart. 323 This he was obviously not prepared to do. tential of toponymy, even if his interpretations about a handful of
Ligurian names cannot now be supported. See the "Rendiconto" sec-
Grazioso Benincasa's atlases regularly included a special tion of Atti della Societa Ligure di Storia Patria 3 (1864): CVII. Caraci,
sheet for western Africa; his separate charts stopped at too, was well aware of the fundamental importance of toponymy and
Bojador. Since they made no atlases, the Catalan drafts- the need for it to be subjected to minute analysis. His concern, though,
men thereby denied themselves the best opportunity for was less with the incidence of place-names than with their form, and
showing the Portuguese discoveries. he used observed linguistic differences to argue in favor of the priority
of Italian over Catalan chartmakers; see Giuseppe Caraci, "A pro-
Those were simple omissions. As several writers have posito di una nuova carta di Gabriel Vallsecha e dei rapporti fra la
pointed out, many of the charts were in no sense up to cartografia nautica italiana e quella maiorchina," Bollettino della So-
date. 324 They sometimes continued with outmoded cieta Geografica Italiana 89 (1952): 388-418, esp. 393-99. This theme
forms or even, as in the case of Petrus Roselli, reverted was expanded in Caraci's later Italiani e Catalani (note 175).
416 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
TABLE 19.3 Significant Place-Name Additions from Dated Works Applied to Undated Atlases and Charts:
The twenty-one works listed across the top represent dated or dat- The first column on the left lists by number twenty-four undated
able charts and atlases produced between 1313 and 1426. a They are works supposedly produced during this same period.b An examination
arranged in chronological order, with a note on their origin (Catalan, was made of each undated example to see how many of the toponymic
Genoese, Italian, or Venetian). Each is further supplied with a figure innovations assignable to the successive dated works it contained. The
representing the number of "significant" new names it introduced (see columns of figures indicate the number of new place-names present
appendix 19.5 for explanation of this term). out of the totals listed at the top. Where charts are very incomplete,
Vesconte
(Vatican,
Vesconte Vat. Lat.
(Venice Vesconte 2972 and Dalorto
and Vienna (Vatican, Zurich (treated
atlases Pal. Lat. atlases Vesconte [Vesconte- as later
Vesconte combinedt 1362A) combined) (Lyons) London] Vesconte than 1327) Dulcert Pizigani Pizigano
1313 1318 (1320) 1321 ca. 1322 ca. 1325 1327 1325/30 1339 1367 1373
It. It. It. It. It. It. It. Cat. Cat. Ven. Ven.
(24) 39 8 5 4 36 3 79 20 25 23
ARABIC
1 3/10 1/11 4/17 1/10
CATALAN
2 12 21 3 2 1 15 1 72 19
3 4 16 1 1 1 14 2 40/41 17
4 14 20 3 1 1 12 1 75 17 1 1
5 15 23 3 2 1 15 2 76 20
6 15 22 3 2 1 14 1 68 19 1
7 12 22 3 1 1 13 1 76 19 1
8 314 1/4 1/1 1/1 13/15 313
9 11 21 2 2 16 1 62 20 4 3
ITALIAN
10 5 2 1 1 1 1 1
11 4/6 2/6 1/2 1/14 10/14
12 2111 13/27 117 5/30 1/1 11/44 1115 1/19
13 11 11 3 1 3 26 2
14 14 21 3 2 1 15 1 74 19
15 4/8 7/10 3/5 1/2 1/3 8/10 1/1 7/12 3/4 16/18 10/11
16 313 1/3 7/11 9/13 1/2 3/3 2/6
17 16 19 2 2 3 20 2 41 4 16 14
18 15 19 3 2 1 17 2 49 5 5 5
19 1/3 719 4/5 2/2 3/3 517 1/1 4/6 3/5 10/16 7111
20 18 24 5 4 2 24 3 57 9 21 15
21 17 26 5 4 3 29 3 54 6 19 17
22 9 24 2 2 2 16 38 4 3 7
23 10 22 2 2 3 18 38 4 5 8
24 13/15 11/12 415 2/2 3/3 9/10 1/1 9/12 3/4 17/18 13/15
aBecause this study begins with Vesconte and is concerned with bUndated charts that could not be included in this analysis were as
documenting the addition of names, the 1313 atlas was considered follows: the Carignano map; the chart formerly in the Prince Youssouf
only for its toponymic innovations in the areas previously covered by Kamal collection, Cairo (reproduced in Kamal, Monumenta cartogra-
his earliest chart, dated 1311 (i.e., the Black Sea and the eastern half phica Africae et Aegypti, 5 vols. in 16 pts. (Cairo, 1926-51),4.2:1206;
of the Mediterranean). Two dated charts were omitted from the analy- and the fragment in the Public Record Office, London, MPB 38 (all
sis: the untraceable 1404 Pongeto chart and the Arabic Katibi chart three on the grounds of legibility); the Catalan fragment stolen from
of 1413. Three others were found to contain no significant additions: the Archivio di Stato, Venice; and the unsigned chart in the Corsini
the Viladestes charts of 1413 and 1428 and the Briaticho chart of collection, Florence. (I am grateful to Geraldine Beech for drawing my
1430. attention to the Public Record Office chart.) The chart in the Hispanic
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 417
A Guide to Dating and Interrelationship (Considering the Continuous Coastline between Dunkirk and Mogador)
a second figure has been added to show the number of that year's proposed in the past are contrasted with those suggested by this analy-
C
additions that fall within the chart's reduced area. sis. It must be stressed that these cannot on their own provide reliable
If allowance is made for marked differences between Catalan and dates of construction, merely more plausible dates for their toponymic
Italian works, these figures point to the most likely time slot for each content. d
undated work, by reference to the 415 toponymic innovations found
on the dated examples. In the list of charts that follows, the dates
Catalan Post-1430
Atlas Soler Beccari Pasqualini Virga Cesanis Viladestes [Pizzigano] Beccari Giroldi Additions TOTAL
(1375) 1385 1403 1408 1409 1421 1423 1424 1426 1426
Cat. Cat. Gen. Yen. Yen. Yen. Cat. It. Gen. Yen.
11 10 50 17 1 1 1 9 17 1 31 415
4 1
7 1
9 4
8 4
9 9 1
III 3/10
8 5 7 1 3 4 2
1 1
3/28
1
2 1
3/10
1 4 4 1
1 7 3
217 1
2 1 7 15 1
2 10 1 1
1 2 3 2 1 1 1
1 2 5 2 1 1 1
1/6 719 1
Society, New York (chart 1), attributed to Giroldi with a date about see Marcel Destombes, "La cartographie florentine de la Renaissance
1425, was only partially legible from Stevenson's reproduction. Its et Verrazano," in Giornate commemorative di Giovanni da Verraz-
names, however, conformed to the pattern of the 1426 Giroldi chart. zano, Istituto e Museo di Storia della Scienza, Biblioteca 7 (Florence:
A number of other works have been implausibly assigned by previous Olschki, 1970), 19-43, esp. 23-24 (where referred to under its former
researchers to the period before 1430. The suggestion that the chart number "Correr 38"). The earlier catalog of the collection, to which
in Venice, Museo Civico Collezione Correr, Port. 40 (Morosini Gat- Destombes did not refer, assigned the chart, without stated reason, to
terburg 469) should be dated to about 1400-on the grounds of its the sixteenth century; see Lucia Casanova, "Inventario dei portolani
supposed similarities to the Pizigani and Virga charts of 1367 and e delle carte nautiche del Museo Correr," Bollettino dei Musei Civici
1409-was noticed too late for the chart to be included in this exercise; Veneziani 3-4 (1957): 17-36, esp. 32, 34.
418 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
TABLE 19.3-continued eConflicting opinions about the priority of one 1318 Vesconte atlas
CFor example, where the Arabic Maghreb chart has only four of the over another are discussed by Paolo Revelli, La partecipazione italiana
seventy-nine Dalorto names, the fraction 4/17 shows that it still con- alia Mostra Oceanografica Internazionale di Siviglia (1929) (Genoa:
tains roughly a quarter of those that fall within its limits. So that the Stabilimenti Italiani Arti Grafiche, 1937), lxxvi. Since the place-name
overall patterns should not be completely smothered, this second figure analysis cannot separate the two, it is logical to treat them as a single
has normally been omitted. Where charts are incomplete or partially entity.
illegible, the figures inevitably give a distorted picture. fApparent "erratics" on this and other undated charts should prob-
dNontoponymic factors must be taken into account as well. Because ably be interpreted as unrecognized innovations. These would dem-
of the lack of Catalan toponymic innovations between 1385 and 1430, onstrate that the significant additions were not necessarily new names;
the dates proposed for Majorcan work might be far too early. For they might be the traditional names for less important natural features.
example, the first of the Catalan charts assigned to the late fourteenth Every chart has its unique features, some names occur erratically over
century has a toponymic profile similar to that of the 1423 Viladestes a long period, and there are numerous inconsistencies within the work
chart. of a single chartmaker.
ARABIC
1. Milan, Biblioteca Ambrosiana, S.P. 2, 259 (Maghreb 7. Paris, Bibliotheque Nationale, Res. Ge. B 1131 (Soler).
chart). Previously proposed date: ca. 1380-90.
Previously proposed date: late 13th to mid-16th century. Earliest date from table 19.3: late 14th century.
Earliest date from table 19.3: first half of 14th century. For a reproduction see Kamal, Africae et Aegypti, 4.3:1322
For reproductions see Youssouf Kamal, Monumenta carto- (1 above).
graphica Africae et Aegypti, 5 vols. in 16 pts. (Cairo, 1926-
51),4.3:1336, and Juan Vernet-Gines, "The Maghreb Chart 8. Paris, Bibliotheque Nationale, Res. Ge. D 3005 (frag-
in the Biblioteca Ambrosiana," Imago Mundi 16 (1962): 1- ments).
16, esp. 1. Previously proposed date: beginning to mid-15th century.
Earliest date from table 19.3: early 15th century, but see
CATALAN note 219.
2. London, British Library, Add. MS. 25691.
Previously proposed date: ca. 1320-50. 9. Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, Port. 16.
Earliest date from table 19.3: ca. 1339. Previously proposed date: mid-14th century to ca. 1439.
For a reproduction see Kamal, Africae et Aegypti, 4.3: 1334 Earliest date from table 19.3: first half of 15th century.
(1 above). The Portuguese flag over Ceuta provides a terminus post quem
of 1415 if the unconvincing argument that the flag was a later
3. Florence, Biblioteca Nazionale Centrale, Port. 22. addition is disregarded; see Alberto Magnaghi, "Alcune os-
Previously proposed date: 14th to 16th century. servazioni intorno ad uno studio recente suI mappamondo di
Earliest date from table 19.3: late 14th century. Angelino Dalorto (1325)," Rivista Geografica Italiana 41
(1934): 1-27, esp. 5. For reproductions see Kamal, Africae et
4. Venice, Biblioteca Nazionale Marciana, It. IV, 1912. Aegypti, 4.4:1463-64 (1 above), and Charles de La Ronciere,
Previously proposed date: ca. 1330 to 15th century. La decouverte de t'Afrique au Moyen Age: Cartographes et
Earliest date from table 19.3: late 14th century. explorateurs, Memoires de la Societe Royale de Geographie
d'Egypte, vols. 5, 6, 13 (Cairo: Institut Fran~ais d'Archeologie
5. Naples, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Sala Orientale, 1924-27), pI. XVIII.
dei MSS. 8.2.
Previously proposed date: ca. 1390-1429. ITALIAN
Earliest date from table 19.3: late 14th century. 10. Cortona, Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca
For a reproduction see Kamal, Africae et Aegypti, 4.3: 1331 (Cortona chart).
(1 above). Previously proposed date: mid-14th century.
Earliest date from table 19.3: early 14th century.
6. Paris, Bibliotheque Nationale, Res. Ge. AA 751. For a reproduction see Vera Armignacco, "Una carta nautica
Previously proposed date: end 14th century to ca. 1416. della biblioteca dell'Accademia Etrusca di Cortona," Rivista
Earliest date from table 19.3: late 14th century. Geografica Italiana 64 (1957): pIs. I-III. See fig. 19.11.
For reproductions see Kamal, Africae et Aegypti, 4.4:1396 (1
above) and Armando Cortesao, History of Portuguese Car- 11. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 14207
tography, 2 vols. (Coimbra: Junta de Investiga~6es do (fragment).
Ultramar-Lisboa, 1969-71), 2:51. Previously proposed date: 14th century.
Earliest date from table 19.3: first half of 14th century.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 419
Roberto Almagia discussed its place-names, noting that all 15. Milan, Biblioteca Ambrosiana, S.P. 10,29 (Pizigano atlas
were written in black ink and that several significant towns 1373-larger-scale Adriatic and Aegean).
were absent; see Monumenta cartographica Vaticana, 4 vols. Previously proposed date: post-1381.
(Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944-55), vol. 1, Earliest date from table 19.3: ca. 1373.
Planisferi, carte nautiche e affini dal secolo XIV al XVII es-
istenti nella, Biblioteca Apostolica Vaticana, 24-26. Neither 16. Venice, Museo Storico Navale (fragments).
he nor Giuseppe Caraci, Italiani e Catalani nella primitiva Previously proposed date: 13th century to ca. 1400.
cartografia nautica medievale (Rome: Istituto di Scienze Geo- Earliest date from table 19.3: beginning 15th century.
grafiche e Cartografiche, 1959), 312-13, mentions the strong
likelihood-confirmed by my personal examination-that the 17. Lyons, Bibliotheque de la Ville, MS. 179.
red pigment used for the important names on this badly dam- Previously proposed date: 14th century to ca. 1400.
aged chart has proved to be fugitive. There are several other Earliest date from table 19.3: beginning 15th century.
instances where this has definitely occurred: for example, on For a reproduction see Charles de La Ronciere, Les portulans
the 1413 and 1423 Mecia de Viladestes charts and on the 1469 de la Bibliotheque de Lyon, fasc. 8 of Les portulans Italiens,
Benincasa atlas in the British Library. Because of the Vatican in Lyon, Bibliotheque de la Ville, Documents paleographiques,
chart's incompleteness and semilegibility, no comment is pos- typographiques, iconographiques (Lyons, 1929), pIs. X-XIV.
sible about the presence or absence of Dulcert names and hence
about Almagia's claim (p. 24) that this fragment is one of the 18. Barcelona, Archivo de la Corona de Aragon, Caja II.
earliest surviving examples of Catalan work. Almagia's firm Previously proposed date: 14th century to ca. 1550.
belief in the chart's Catalan origin was later modified in favor Earliest date from table 19.3: early 15th century.
of possible Genoese authorship; see Marcel Destombes, Though this is considered to be Catalan (e.g., by Julio Rey
"Cartes catalanes du XIVe siecle," in Rapport de la Commis- Pastor and Ernesto Garcia Camarero, La cartografia mal-
sion pour la Bibliographie des Cartes Anciennes, 2 vols., In- lorquina [Madrid: Departamento de Historia y Filosofia de la
ternational Geographical Union (Paris: Public avec Ie concours Ciencia, 1960], 51), the name pattern is that found on Italian
financier de l'UNESCO, 1952), 1: 38-63, esp. 38-39. This charts. Among its strange (and probably misleading) features
point has yet to be resolved. is the absence of the Canaries, included wherever there was
12. Amsterdam, Nico Israel. room on all charts after Dalorto's of 1325/30.
Previously proposed date: ca. 1320-25.
Earliest date from table 19.3: there are insufficient data 19. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Gaddi 9
for a judgment. (Medici atlas-larger-scale Adriatic and Aegean).
The chart was sold to Nico Israel, antiquarian booksellers, and Previously proposed date: 1351 to post-1415.
appears in their Fall 1980 catalog, Interesting Books and Earliest date from table 19.3: first half of 15th century.
Manuscripts on Various Subjects: A Selection from Our Stock
. . ., catalog 22 (Amsterdam: N. Israel, 1980), no.l, and 20. London, British Library, Add. MS. 18665 (Giroldi?) .
Sotheby's Catalogue of Highly Important Maps and Atlases, Previously proposed date: ca. 1425.
15 April 1980, lot A. Both catalogs reproduce the chart. See Earliest date from table 19.3: first half of 15th century.
also note 274.
21. Genoa, Biblioteca Civica Berio (Luxoro atlas).
13. Washington, D.C., Library of Congress, vellum chart 3. Previously proposed date: late 13th century to ca. 1350.
Previously proposed date: ca. 1320-50. Earliest date from table 19.3: first half of 15th century.
Earliest date from table 19.3: mid-14th century. For reproductions see Kamal, Africae et Aegypti, 4.2:1245 (1
For a reproduction see Charles A. Goodrum, Treasures of the above); Cornelio Desimoni and Luigi Tommaso Belgrano,
Library of Congress (New York: H. N. Abrams, 1980), 93. "Atlante idrografico del medio evo," Atti della Societa Ligure
di Storia Patria 5 (1867): 5-168, pIs. X-VIII (reengraved
14. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Gaddi 9 copies); and Nordenskiold, Periplus, pi. XVIII (14 above).
(Medici atlas-except larger-scale Adriatic and Aegean).
Previously proposed date: 1351 to post-1415. 22. Venice, Biblioteca Nazionale Marciana, It. VI, 213
Earliest date from table 19.3: ca. 1351. (Combitis atlas).
For reproductions see Kamal, Africae et Aegypti, 4.2: 1246- Previously proposed date: 1368 to ca. 1400.
48 (1 above), and A. E. Nordenskiold, Periplus: An Essay on Earliest date from table 19.3: first half of 15th century.
the Early History of Charts and Sailing-Directions, trans. For a reproduction see Kamal, Africae et Aegypti, 4.3: 1333
Francis A. Bather (Stockholm: P. A. Norstedt, 1897), 115, (1 above). See also note 305.
pI. X.
420 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
TABLE 19.3-continued
23. London, British Library, Add. MS. 19510 (Pinelli- 24. London, British Library, Add. MS. 19510 (Pinelli-
Walckenaer atlas-except larger-scale Adriatic and Aegean). Walckenaer atlas-larger-scale Adriatic and Aegean).
Previously proposed date: 1384. Previously proposed date: 1434.
Earliest date from table 19.3: first half of 15th century. Earliest date from table 19.3: first half of 15th century.
For reproductions see Kamal, Africae et Aegypti, 4.3: 1316- For a reproduction see Nordenskiold, Periplus, pI. XVII (14
19 (1 above), and Nordenskiold, Periplus, pIs. XV-XVI (14 above).
above).
There are, however, inevitable dangers inherent in this of coastline. Whether because of insufficient charts or
330
type of analysis, as Cortesao and Caraci have warned. limited areas, previous attempts have always left two
Despite these limitations, place-names provide the best issues unresolved: whether the same conclusions hold
evidence of the relation of one chart to another. They good for the work of other chartmakers, and whether
also have a major role to play in revealing less obvious they could be applied to other areas.
patterns of progress or retrogression, and in helping to This fresh survey, by uncovering different patterns of
date charts that lack an author's legend. toponymic development for the various parts of the re-
A mistake commonly made in the past was the failure gion under consideration, demonstrated that past extra-
to distinguish between reliably dated charts and those polations from small samples were unrepresentative and
whose dating represented no more than an estimate. Any frequently misleading. 333 Unwitting emphasis was also
conclusions drawn from data that incorporated charts given in some earlier studies to the occasional omission
of the second category are inherently fallible, and the of standard names, probably the result of carelessness
so-called Tammar Luxoro atlas (named after a former by the chartmaker. The analysis further revealed that
owner and now preserved in the Biblioteca Civica Berio, inconsistencies within the output of a single chartmaker
Genoa) provides a good example of this. Nordenskiold's can even be matched on overlapping sections of a single
parallel transcriptions from four works 331 supposedly atlas.
offered a useful spread of three centuries, because he It can be confirmed, though, that after the early four-
dated the first of these, the Luxoro atlas, to the beginning teenth century there was little increase in the total num-
of the fourteenth century. A recent comparison by Kelley ber of names listed between Dunkirk and Mogador. One
of names at the head of the Adriatic 332 also included the of the latest Vesconte works, the British Library atlas of
Luxoro atlas, now assigned to about 1350. As can be about 1325, includes more names, for instance, than the
demonstrated from an overall examination of its names, Catalan atlas of half a century later, or even the 1593
the work almost certainly belongs to the fifteenth century atlas by Vincenzo di Demetrio Volcio. 334 Except for the
(see table 19.3, pp. 416-20). It is obviously dangerous very earliest period when regular additions were being
to base arguments on charts that have been frequently incorporated, therefore, a simple name total is no easy
redated in the past, since they may be moved again in pointer to the date of compilation.
the light of fresh information. Nearly all the undated Such general assertions still leave several basic ques-
(but supposedly early) charts and atlases have been mis- tions unanswered. Might not a work drawn to a much
used in this way. larger scale display a corresponding increase in its topo-
The conclusions that follow are based on a new analy- nymy? If a chart of 1330 and another of 1530 proved
sis of the mainland names from Dunkirk southward to to be indistinguishable in terms of simple name totals,
Gibraltar and then around the Mediterranean and Black could anything of value be learned from examining the
seas to Mogador (Essaouira) in Morocco. Its findings 330. Cortesao, "North Atlantic Nautical Chart," 6 (note 170);
(summarized in table 19.3 and explained in appendix Caraci, "Benincasa and Freducci," 34-35 and 39 n. 5 (note 247).
19.5), some expected and others surprising, invite a rad- 331. Nordenskiold, Periplus, 25-44 (note 14).
ical reassessment of the nature and evolution of the por- 332. Kelley, "Oldest Portolan Chart," 42 (note 58).
333. William C. Brice, "Early Muslim Sea-Charts," Journal of the
tolan charts. Altogether, forty-seven out of fifty-seven Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 1 (1977): 53-61,
charts and atlases definitely or supposedly produced in esp. 60, considered one of the more static sections of coastline, that
the period up to 1430 were studied in detail. In this way between Bejaia (Bougie) and Annaba (Bone). This led him to the false
the arbitrary selection of data usually employed in stud- general conclusion that "the Italian-Catalan repertory of names re-
ies of this kind was avoided. In the past, toponymic mained remarkably consistent."
334. Nordenskiold, Periplus, 25-44 (note 14), giving the Latinized
analysis of portolan charts usually consisted either of form of the author's name. The respective totals for the continuous
columns of names extracted from, at most, a handful of coastline between Dunkirk and Mogador are 1,191 (late Vesconte),
works or of comparisons covering only limited stretches 1,121 (Catalan Atlas), and 1,076 (Volcio).
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 421
incidence and form of individual names? From the an- these means the Pizigano atlas enlarged both the Adriatic
swers to these questions come new and important in- and the Aegean, as did, for example, the Medici, Pinelli-
sights into the development, dating, and interrelations Walckenaer, and 1426 Giroldi atlases. These two seas
of the early charts. were of great importance for the eastward-looking trad-
ing and colonizing ventures of Genoa and Venice.
RELATION OF SCALE TO TOPONYMIC DENSITY
There is little evidence, however, that the larger-scale
sheets in portolan atlases contained more names,33? al-
It might reasonably have been expected that the larger though, as with so many generalizations about portolan
the chart, the denser the toponymy. Not only has this charts, this too may need qualifying. A handful of sur-
assumption proved wide of the mark, it almost certainly viving fifteenth-century examples indicates that more
inverts the correct order of priority between scale and specialized charts were sometimes produced, limited to
place-names. No instance has yet been encountered of a small section of the regions normally covered. 338 The
a chartmaker's reducing the number of names to fit a 1424 chart seems to be the first of these. Renowned for
smaller format. 335 Indeed, it is highly unlikely that most its Antilia, it needs to be valued also for its contribution
draftsmen would have possessed this kind of editorial to the toponymy of France and the Iberian peninsula. A
skill. 336 The more likely inference is that the overriding number of unusual names are to be found also on the
need to accommodate the full complement of place- neglected chart of the Adriatic, drawn by Antonio Pel-
names imposed its own minimum limits on the scale. echan in 1459. 339 Similarly, the 1470 Nicolo chart of
These restrictions were not absolute, of course, but were the Adriatic and Aegean was described by Almagia as
relative to the size of handwriting. In its turn, the size being "rich in names.,,340 From these examples it is clear
of the writing on a particular chart fluctuated according that the extra space permitted by the larger scale of
to the amount of space available. detailed separate charts was occasionally used to in-
Areas of special name density sometimes provide an crease the number of place-names.
exception to this rule, when large writing or small scale This did not happen, however, with Grazioso Ben-
necessitated a number of omissions. Peninsulas and incasa's separate chart of the Adriatic, drawn in 1472. 341
sharp turns in the coast, like the southern extremities of Its total of 166 names includes only 16 that are not to
Italy and Greece, are instances of this. But where the be found on the relevant sheet in the atlas of 1473; and
names were spread out along an uncomplicated coast- 9 of the names in the atlas are absent from the chart.
line-as for Turkey's Black Sea shore or North Africa- 335. Unless the small and sparsely lettered Arabic chart in the Bib-
it can safely be said that the scale was limited by the lioteca Ambrosiana, Milan (the Maghreb chart), should be interpreted
place-names and not vice versa. Even the smallest atlases, in this way.
336. It is significant that the marginal illustrations in La sfera (at-
like the Tammar Luxoro and the 1318 (Vienna) Ves- tributed to Leonardo Dati) merely extracted from a portolan chart the
conte, conform to this pattern despite containing charts red names (for the more important places), ignoring the more nu-
that measure a mere 11 by 15 centimeters and 19 by 20 merous black ones; see Almagii, Vaticana, 1: 128 (note 35), and also
centimeters respectively. Broadly speaking, the smaller note 72.
the atlas format, the more leaves required. Thus the 337. The Medici atlas's larger Adriatic sheet has far more names
but can be shown to be later; see appendix 19.1 and table 19.3,
Luxoro atlas is spread over eight sheets and the Vienna pp. 446-48 and 416-20, respectively.
Vesconte over nine. 338. The small-format Maghreb chart should not be seen as an
Although the place-names' indispensability set mini- example of this (see p. 445 and note 533), nor should a sheet like the
mum restrictions of scale, there were no upper limits. one in the Museo Storico Navale, Venice, which is clearly the sole
The relation of scale to toponymic density can be tested survivor of an atlas.
339. Although noted by Uzielli and Amat di San Filippo, Mappa-
in another way by considering examples drawn at in- mondi, 75 (note 35), this important chart has been consistently ignored
creased scales. Unlike a chart, an atlas could be con- by commentators since.
structed at varying scales. Vesconte did this regularly, 340. Roberto Almagii, "Intorno ad alcune carte nautiche italiane
and although his earliest surviving atlas of 1313 has the conservate negli Stati Uniti," Atti della Accademia Nazionale dei Lin-
cei: Rendiconti, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche, 8th
Aegean drawn at twice the scale of the other sheets, no
ser., 7 (1952): 356-66, esp. 360. Since the Nicolo chart is evidently
region was consistently favored in his atlases. Later unreproduced, this point could not be checked.
draftsmen began to use scale to emphasize the Adriatic, 341. Preserved in the Museo Correr, Venice, this was discussed by
Aegean, and Black seas. In some cases this was probably Marina Salinari (formerly Marina Emiliani), "Notizie su di alcune
inadvertent-the Black Sea, for instance, naturally com- carte nautiche di Grazioso Benincasa," Rivista Geografica Italiana 59
(1952): 36-42. She transcribed the names, comparing them with the
manded a sheet to itself regardless of how the Mediter-
atlas of 1473. Caraci, "Grazioso Benincasa," 287 (note 17), arrived
ranean was divided up. From the time of the 1373 Fran- at name totals slightly different from ours. He also suggested that this
cesco Pizigano atlas onward, though, there are sheet had formed part of an atlas (p. 286), but all the indications are
indications of a conscious manipulation of scale. By to the contrary.
422 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
Yet the larger scale certainly allowed a far more realistic terranean chart of 1311, brought in a wealth of names
outline of the intricate Dalmatian coastline 342-an in- not found in Lo compasso da navigare, the earliest sur-
dication of the distinction that needs to be made between viving portolano of the Mediterranean, or on the Carte
hydrographic and toponymic development. 343 Pisane. 35o But when attention is focused exclusively on
improvements the two Vescontes made to their own
SIGNIFICANT PLACE-NAME ADDITIONS work-in other words, starting with the 1313 atlas for
the areas covered in 1311 and the 1318 atlases for the
The total number of place-names on charts after about remainder-we find they contributed in total no fewer
1325 remains relatively static, therefore, increasing nei- 342. Salinari, "Notizie," 38-39 (note 341). Her belief that this
ther with the passage of time nor (generally) with en- hydrographic improvement was not entirely due to the increase of
largement of scale. But once the names are examined scale is hard to accept and was challenged by Caraci, "Grazioso Ben-
incasa," 286 (note 17). The 1472 chart provides confirmation of Sal-
individually, there emerges a changing pattern that has
inari's earlier conclusion that the expected connection does not exist
remained unsuspected by most previous commentators. between Grazioso Benincasa's charts and the sailing directions for the
Winter's phrase "the agreed conservatism of the chart- Adriatic and points east that he produced between 1435 and 1445;
makers" sums up a common attitude. 344 Nordenski6ld see Marina Emiliani (later Marina Salinari), "L'Arcipelago Dalmata
found complete correspondence between the work of nel portolano di Grazioso Benincasa," Archivio Storico per la Dal-
mazia 22 (1937): 402-22, esp. 407.
Vesconte and "all portolanos of the normal type from
343. Two other undated charts should be mentioned here: a sup-
the 14th-17th centuries.,,345 More recently, R. A. Skel- posedly fifteenth-century chart of the archipelago that was in private
ton concluded that the prototype chart "was reproduced hands in Tortona a century ago (see Uzielli and Amat di San Filippo,
with no structural alterations for nearly four centu- Mappamondi, 101 [note 35]), and the Lesina chart of the Caspian
ries. ,,346 Steadily changing patterns of place-names Sea, which, though probably dating from the first quarter of the six-
teenth century, might well be based on an earlier prototype; see note
might not normally be considered to form part of the
48 and also Renato Biasutti, "Un'antica carta nautica italiana del Mar
"structure" of a class of maps. But given that the Med- Caspio," Rivista Geografica Italiana 54 (1947): 39-42.
iterranean and Black Sea names are applied on the por- 344. Heinrich Winter, "The True Position of Hermann Wagner in
tolan charts to broadly unchanging coastlines, they dem- the Controversy of the Compass Chart," Imago Mundi 5 (1948): 21-
onstrate the importance that contemporaries attached 26, esp. 22.
to this particular element. Nordenski6ld, and the many 345. Nordenskiold, Periplus, 56 (note 14). Page 45 contains a very
clear statement of the views of the "conservative" school. In the opin-
others who followed him, based their generalizations ion of Taylor, Haven-Finding Art, 113 (note 7), "a single master-copy
about toponymic conservatism on the admittedly static appears to have been available from the outset, from which all later
majority. But what mattered was the sizable changing ones show merely deviations in detail."
minority now revealed: more than five hundred place- 346. R. A. Skelton, Maps: A Historical Survey of Their Study and
names for coastlines where an average chart would have Collecting (Chicago: University of Chicago Press, 1972), 8.
347. See note 334.
fewer than three times that number in al1. 347 The extent 348. Ironically, an earlier study that purported to demonstrate this
and frequency of these toponymic changes invite a new very point by highlighting toponymic development on sixteenth- and
respect for the early portolan charts, as well as a new seventeenth-century charts proves, on closer examination, to require
awareness of the living, and not static, tradition they reinterpretation. Giuseppe Caraci, "Inedita cartografica-1, Un
represent. 348 gruppo di carte e atlanti conservati a Genova," Bibliofilia 38 (1936):
170-78, considered 301 mainland names between Marseilles and Cat-
It might have been anticipated that fresh names would taro (Kotor) on six works dated between 1563 and 1676. Comparing
have been added infrequently, marking out as significant these with the listing of pre-1500 names given by Kretschmer, Die
prototypes the occasional portolan charts that conveyed italienischen Portolane (note 48), Caraci found that some 14 percent
the new information. True, some are more important in of the names he was considering were missing from Kretschmer's
this respect than others. But what is particularly sur- catalog, and he concluded that most of these referred to new or ex-
panded settlements (p. 170). Unfortunately, Kretschmer had missed a
prising, about the early charts at least, is that all the number of early names, and a check of Caraci's supposedly innovative
dated or datable ones produced up to 1408 are inno- mainland names found that only 6 percent were actually absent from
vators. Each one injects into the communal bloodstream charts of the fourteenth and fifteenth centuries and from the 1512
at least a few names that show up in later work. 349 Vesconte Maggiolo atlas. In contrast, therefore, to what will be shown
The third row in table 19.3 can be read off on its own for the early period, this indicates that sixteenth- and seventeenth-
century charts were toponymically static.
to provide the total of significant place-name additions 349. The addition of fresh names seems to conflict with the static
found on successive dated or datable charts. Nowhere overall totals. The explanation is that some of the new names replaced
is this development more marked than in the earliest existing ones and others were exclusive to one particular chartmaking
stages, particularly in the work of Pietro and Perrino center.
Vesconte (identified in table 19.3 as Italian because, al- 350. The wide variations in the names of Lo compasso (ca. 1250-
but see note 107), the Carte Pisane (late thirteenth century), and the
though Genoese, they worked partially or entirely in 1311 Vesconte chart made it impractical to include the first two in
Venice). Pietro's earliest production, the eastern Medi- the general place-name analysis.
Portolan Charts from the Late l'hirteenth Century to 1500 423
than 119 significant additions. These are spread out Visibly signed by this sixteenth-century chartmaker, the
among the different productions, serving, incidentally, work has nevertheless been assigned to the fifteenth and
to confirm the chronological sequence of Vesconte fourteenth centuries and even to the beginning of the
works earlier indicated by the evolving cartography of thirteenth. 358 Clearly, a more scientific approach than
the British Isles. 351 There is nothing here to support this had to be found.
Hinks's judgment that the Vescontes' work showed little The place-name data provide for the first time an ob-
originality.352 jective yardstick for dating the early Mediterranean and
The insertion of new names has no significance for Black Sea charts-works that can rarely be fixed in re-
the present analysis until these innovations are imitated. lation to documented discoveries. The way this infor-
In developmental terms, unique names can be ignored. mation can be applied to otherwise undatable charts
Two important and complementary insights flow from offers approximation only, not precise or foolproof an-
an investigation of the way fresh names were introduced swers. Like all other exercises of this type, it can only
and then later repeated. In the first place, when viewed work from the assumption that the document in question
diachronically this analysis identifies the first dated ap- is typical of its period. Each undated chart is therefore
pearance of names that were destined to be regularly assigned to its most logical chronological position in the
repeated thereafter. This is, pure and simple, a dating documented evolution of the toponymy found on dated
aid. On the other hand, when approached synchronically charts.
the data demonstrate the interdependence or mutual iso- This method cannot, of course, distinguish between a
lation of Catalan, Genoese, and Venetian chartmakers later copy and its model, nor can it readily give credit
by emphasizing those names whose inclusion or omis- for any innovations that might be present on an undated
sion is indicative of a particular "school." These two chart. 359 If used uncritically, without consideration of
aspects will be considered in turn. any other factors, this approach might provide mislead-
ing results, suggesting too early a date for a slavish copy
TOPONYMY AS A DATING TOOL
and too late a slot for one that was ahead of its time.
To obviate errors in the new dates proposed, paleo-
Once the toponymic development on datable portolan
351. See above, pp. 407-9. For the totals of significant additions
charts from the Carte Pisane to 1430 has been system- introduced on successive Vesconte productions see the top line of table
atically analyzed, it is possible to approach the undated 19.3.
charts with more confidence. Past attempts supply in- 352. Hinks, Dalorto, 3 (note 76).
structive warnings, as James E. Kelley pointed out. 353 353. Kelley, "Oldest Portolan Chart," 25 (note 58).
He noted a two-and-a-half-century disparity in the case 354. Uzielli and Amat di San Filippo, Mappamondi, 229 (note 35);
Nordenskiold, Periplus, 46-47 (note 14).
of the Arabic chart in the Biblioteca Ambrosiana, Milan 355. Uzielli and Amat di San Filippo, Mappamondi, 229, 237 (note
(the Maghreb chart). This was dated to the late thir- 35).
teenth century by Uzielli in 1882, to perhaps the mid- 356. Catalogo delle Mostre Ordinate in Occasione del VI Congresso
sixteenth century by Nordenski6ld in 1897, and to var- Geografico Italiano (Venice, 1907), 73; Destombes, "Cartes cata-
ious points in between by other researchers. 354 Uzielli lanes," 53-54 (note 99).
357. Both have been reassigned to the sixteenth century: for Uppsala
even suggested dates two hundred years apart within ten see Kretschmer, Die italienischen Portolane, 148 (note 48); for the
pages of the same work. 355 Richelieu atlas see Winter, "Late Portolan Charts," 39 (note 129).
Extraordinary though it may seem, this difference is 358. This chart was assigned to the beginning of the thirteenth
not without parallel. To previous generations, no chart century by Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of Santarem,
Estudos de cartographia antiga, 2 vols. (Lisbon: Lamas, 1919-20),
could be left undated (or usually unauthored). When no
1 :52. The fourteenth-century suggestion came from Giuseppe de Luca,
evidence was available, guesswork took over. The "Carte nautiche del medio evo disegnate in Italia," Atti delfAccademia
anonymous Catalan fragment in the Archivio di Stato, Pontaniana (1866): 3-35, esp. 11; reprinted in Acta Cartographica 4
Venice, which was dated to the period 1490-1502 in a (1969): 314-48. Rey Pastor and Garcia Camarero, Cartografia mal-
1907 exhibition, had to be reassigned by Marcel Des- lorquina, (note 28), provide three distinct entries (pp. 86-87, 96, 97)
for charts at the Biblioteca Monumento Nazionale, located in the
tombes to the first half of the fourteenth century.356
monastery of La Trinita della Cava, near Cava de' Tirreni (between
Unfortunately it has since been stolen and has never, Naples and Salerno). Nevertheless, these sketchy and clearly second-
apparently, been reproduced in full. The chart in Upps- hand descriptions, two of which mention the second half of the fif-
ala and the so-called Richelieu atlas in the Bibliotheque teenth century, can all apply to the faded Prunes chart reproduced in
Nationale (Departement des Manuscrits, Fran~ais "Mostra cartografica" in Atti del XI Congresso Geografico Italiano,
Naples, 1930 (1930), 4:32-42, reproduction facing 326. The director
24909) have both been ascribed at different times to the
of the Biblioteca confirms that only one chart is involved.
fourteenth, fifteenth, and sixteenth centuries. 357 The 359. The Cornaro atlas is the best example of an archaic work; the
most extreme case is that of the Matteo Prunes chart in 1403 Francesco Beccari chart is the most striking instance of inno-
the Biblioteca Monumento Nazionale, Cava de' Tirreni. vation.
424 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
graphic expertise might also have to be invoked (though hence the size of handwriting, results in inevitable dif-
we must remember that scribes would sometimes even ferences, it is permissible to make a fairly confident at-
reproduce the handwriting of the manuscript they were tribution of the Luxoro atlas to Cesanis. 364
copying).
The application of the place-name analysis to undated TOPONYMY AS A GUIDE TO THE INTERRELATIONS
charts or atlases involved noting in each case the number OF CHARTS
of significant additions they included. Since every sig-
nificant new name had been bracketed with the year of The data displayed in table 19.3, pp. 416-20, can be
its first observed appearance, it was possible to prepare used in yet another way to reveal the influence exerted
separate "toponymic profiles" for the undated works by one chartmaker, or one center of production, over
(see appendix 19.5).360 The results for the works that another. The most striking conclusion to emerge from
have traditionally been assigned to the period up to 1430 this reading of the evidence is that only up to perhaps
are found in table 19.3 where the dates proposed in the 1350 was there free interchange of information between
past for each chart or atlas are compared with those different chartmakers. For this first period, the practi-
indicated by its toponymic makeup. tioners can be characterized, however loosely, as mem-
In a number of cases earlier suggestions (or perhaps bers of a single school, sharing at least partially the same
one from a range of alternatives) are reinforced. Several constantly renewed sources of toponymic information.
instances, however, challenge long-held assumptions. Several of the Italian charts that seem to belong to this
The Dalorto/Dulcert type chart in the British Library period were influenced at least as much by Catalan place-
(Add. MS. 25691), considered by Heinrich Winter to be
earlier than the Dalorto chart, actually contains as many
360. For explanation of the particular use of the term "significant"
as possible of the names first found on the definitely later see appendix 19.5.
Dulcert chart. 361 The place-name analysis also contra- 361. Winter read the Dalorto date as 1330 as in Winter, "Catalan
dicts received opinions about five of the early Italian Portolan Maps," 7 (note 174), and considered the British Library chart
atlases. It indicates, for example, that the supposedly to be "prior to 1324 because in it the Aragon colours do not yet
appear on Sardinia," Winter, "Fra Mauro," 17n. (note 297). The
homogeneous Medici atlas in reality contains two sheets
British Library ch 1rt incorporates nineteen of the twenty Dulcert in-
incorporating names not in circulation at its presumed novations; the place where the twentieth (Gux) would fall pn the west
date of execution, 1351 (see appendix 19.1). Conversely, coast of Morocco is illegible. Giuseppe Caraci reached a similar con-
the same data, when applied to the 1373 Francesco Pizi- clusion about the relation of Add. MS. 25691 to the Dalorto and
gano atlas, reveal remarkable similarities between the Dulcert charts; see Giuseppe Caraci, "The First Nautical Cartography
core of the work and the larger-scale sheets, which are and the Relationship between Italian and Majorcan Cartographers,"
Seventeenth International Geographical Congress!1 Washington D.C.!1
usually considered to be later. More drastic still is the 1952-Abstracts of Papers, International Geographical Union (1952):
clear indication that three "fourteenth-century" at- 12-13. His assertion that Add. MS. 25691 is Italian cannot, however,
lases-the Combitis, Luxoro, and Pinelli-Walckenaer be accepted.
volumes-should be removed altogether from that cen- 362. Both are datable to the first half of the fifteenth century on the
tury. strength of their names (see table 19.3, pp. 416-20), despite the 1384
commencement date of the Pinelli-Walckenaer atlas's calendar (see
In this context, the information summarized in table appendix 19.1) and the fictitious 1368 date proposed for the Combitis
19.3, pp. 416-20, has a further role to play. Common atlas (see note 305). That the two atlases have the same author seems
patterns of significant additions spotlight links between not to have been remarked before, although Cortesao, History of
particular charts and can reveal a chartmaker's hidden Portuguese Cartography, 2:50 (note 3), came close to it.
signature. There is, for example, a close correlation in 363. For instance, a period after each word and an intermittent
wavy I. Previous writers had anticipated the relegation of the Luxoro
these respects between the Pinelli-Walckenaer and Com- atlas to the fifteenth century. Cesare Paoli, "Una carta nautica genovese
bitis atlases. This substantiates their close match of style. del 1311," Archivio Storico Italiano, 4th ser., 7 (1882): 381-84, esp.
Indeed, idiosyncrasies in the handwriting leave little 382, thought the handwriting later than commonly supposed; more
doubt that both are in the same hand (see fig. 19.9).362 recently Quaini, "Catalogna e Liguria," 554 (note 60) assigned it to
In the same way, the remarkable consistency of the to- the mid-fifteenth century; and Revelli, Colombo, 251-52 (note 22),
pointed out that the work's binding was reminiscent of one from the
ponymic profiles extracted from the Luxoro atlas and fifteenth century.
the 1421 Francesco de Cesanis chart prompted their 364. Since Cesanis was a Venetian, this attribution overturns the
closer comparison through reproductions (see appen- commonly held assumption that the Luxoro atlas is a Genoese work.
dixes 19.2 and 19.3). Despite the early fourteenth-cen- See, for example, Giuseppe Piersantelli, "L'Atlante Luxoro," in Mis-
tury date often claimed for the former (see above, p. cellanea di geografia storica e di storia della geografia nel primo cen-
tenario della nascita di Paolo Revelli (Genoa: Bozzi, 1971), 115-41,
420), its writing shares a number of peculiarities with
esp. 127-29. Nevertheless, Venetian authorship had already been sug-
the reliably dated Cesanis chart (see fig. 19.10).363 Al- gested in 1864; see the "Rendiconto," CV-CVI (note 329), and Mar-
though the divergence of scale between the two, and inelli, "Venezia," 954 (note 97), who made a definite claim for Venice.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 425
name innovations as by those of the Vescontes. There- Viladestes in 1423 includes no fifteenth-century inno-
after the regionalism, of which there are already hints vations at all, since these had all been Italian. 367
at the outset, grows steadily lTIOre evident, until by about Had that particular chart lost its author's legend, it
1375 it has become the dominant tendency. would have been assigned, using toponymic evidence
This shift can be demonstrated as follows. The names alone, to about 1380. It is essential, therefore, that the
introduced by the Vescontes and by Dalorto win a lasting charts of the three main producing centers, Majorca,
place on the portolan charts. Even if a higher proportion Genoa, and Venice, be related to the distinctive topo-
of Vesconte names will appear on Italian charts and of nymic patterns of their places of origin before dating
Dalorto names on Majorcan productions, almost all can be attempted. No unsigned Genoese charts have
charts drawn before 1430 include a clear majority of been identified with certainty for the period up to 1430.
those available from both sources. Yet the twenty Dul- Were any to emerge, it seems likely that their names
cert innovations of 1339 found little favor with Italian would be closer to those on the Beccari charts than are
chartmakers, who often incorporated fewer than a third those of any surviving works.
of them. 365 There then follows a thirty-year hiatus before It is possible, though this remains to be investigated,
dated charts resume in 1367. Now the development of that the tendency to regional isolation may later have
separate regional toponymic "vocabularies" becomes been reversed. The 1468 productions by the Majorcan
more marked, with the forty-eight Pizigani innovations Roselli and the Anconitan Grazioso Benincasa were spe-
being almost entirely ignored by later Catalan chart- cifically chosen for the pilot place-name study to reveal
makers and the twenty-one names introduced on the the extent of mid-fifteenth-century toponymic diver-
Catalan atlas and Soler chart making an equally small gence between Majorcan and Italian work (see appendix
impact on subsequent Italian work. Indeed, the local 19.5). In fact, they proved to be remarkably similar.
influences are so strong that "Italian" is a misnomer. Whereas many names found their way, if belatedly,
The innovative 1426 chart of the Genoese Batista Beccari onto the charts produced in other centers, some re-
adopts almost all the 1375-85 Catalan additions but mained the almost exclusive hallmark of one particular
has fewer than half of those first disseminated by the "school." A few examples, covering the period up to
Venetian Pizigani (1367-73). For names, as for deco- 1430, must suffice. Near Sibenik, the names port /'os-
rative embellishment, the Genoese looked to Majorca pital, artadur, and zarona appear only on Catalan charts
instead of their more distant rival Venice. The largely (exceptions being provided by the Medici atlas and, in
unoriginal chart by the Venetian Giroldi (also of 1426) the first two cases, by the 1403 and 1426 Beccari charts).
shows the pattern in reverse, being strong on Pizigani The Greek port Lepanto (Naupaktos), which is rendered
names and weak on Catalan ones. nepanto on the earliest Italian charts, is given addition-
By the late fourteenth century, and on at least to 1430, ally as lepanto by Catalan draftsmen (with the 1403
the presence or absence of new names provides a pointer, Beccari chart the only Italian example here). On the
therefore, to the likely place of production. That chart- other hand, the Adriatic offers several instances of names
makers remained largely ignorant of (or unimpressed entirely ignored by the early Catalan chartmakers. Be-
by) the names introduced in other centers allows us with tween Manfredonia and Rimini the following examples
some confidence to designate the Dulcert innovations as can be cited: lesna" tortor, salline, cerano, and tumissino
Catalan, the Pizigani additions as Venetian, the Beccari (with the almost exclusively Catalan potencia
ones as Genoese, and so on. With so few original charts nearby).368 Novegradi (the Croatian port of Novi)369 is
extant, there must remain the strong possibility that even similarly omitted from Catalan charts.
earlier lost works deserve the credit for introducing some
365. Except the Genoese Beccari family and the anonymous com-
of the names onto the portolan charts. In other words, piler of the Medici atlas.
our dates for a number of new names might be too late. 366. The loss of the Catalan duchy of Athens and Thebes about
But the consistency of the regional patterns leaves little 1380, marking as it did the beginning of Catalan withdrawal from
doubt that most of the innovations have been ascribed the eastern Mediterranean, can plausibly be linked to this decline in
to the correct chartmaking center. If "Venetian" names, cartographic inspiration.
367. This is the opposite conclusion from that reached by de La
for example, had actually been borrowed from lost Cata- Ronciere, Afrique, 1: 139 (note 100), who considered the toponymy
lan charts, they would show up in later Catalan work. of the 1426 Batista Beccari chart to be a mere echo of the steadily
Yet this does not happen. It thus becomes clear that the developing Catalan work of the period. This is one of many instances
impetus from Majorca, so strong with Dalorto/Dulcert, where misleading results have been produced by superficial toponymic
fades thereafter. Only a further 21 names (1375-85) are comparisons.
368. The non-Catalan instances of potencia are found on the Library
attributable to that source over the next hundred years, of Congress and Nico Israel charts and on the Medici atlas.
compared with 135 additions by Italian chartmakers. 366 369. Kretschmer, Die italienischen Portolane, 627 (note 48). This
As a result, the Catalan chart produced by Mecia de essay's conclusions about the injection of new names and the regional
426 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
THE SIGNIFICANCE OF PLACE-NAME CHANGES but on the chart drawn by Dulcert in Majorca in 1339.
The castle at Mola di Bari dates from 1278, but it was
50 far the names have been treated collectively to con- a century before the 1373 Francesco Pizigano atlas
struct a developmental framework against which un- named it. Novi, the Croatian village that Kretschmer
dated charts could be assessed and regional interrela- identified with naue gradi, was founded in 1288 and
tionships demonstrated. When considered individually, added to the charts for the first time by Vesconte about
each added or abandoned name makes its own small 1325. 376 Though built on the site of Olivule in 1295,377
contribution to the history of the Mediterranean. Cu- Villefranche did not supplant its predecessor on the por-
mulatively, this represents a vital and little-used tolan charts until the mid-fifteenth century. Vico
source. 370 Because of the scarcity of regional or local Equense (south of Naples), which was reconstructed at
maps in the Middle Ages,371 the portolan charts are the the end of the thirteenth century, was also ignored by
earliest surviving cartographic documents to name a the charts for a century and a half. Like Novi, Bilbao
great many settlements, as well as numerous natural illustrates the rapidity with which new information
features. We have already shown how, contrary to ex- could be absorbed by the chartmakers. Founded about
pectation, the toponymy of the Mediterranean was un- the year 1300 on a site some eight miles inland, it and
der constant review by the portolan chartmakers. its harbor Portugalete (galleta), were already noted by
Enough names can be recognized today or related to Dulcert in 1339.
contemporary documents to make it clear that most de- Accentuated by the Black Death, which swept across
rived from sound authority.372 With their toponymic western Europe after 1348, the fourteenth and fifteenth
credentials established, the portolan charts can be con- centuries were a period of drastic demographic and eco-
sulted, with all necessary caution, as primary documents. nomic decline. Overall, it took until the early sixteenth
What they show and what they omit should be consid- century for population numbers in Europe to return to
ered an important comment on aspects of the medieval their 1300 levels. 378 It is not surprising, therefore, that
world. Had the influx of new names or the purging of for our next examples we should have to turn to the
obsolete ones occurred only at widely separated inter- late fifteenth century, when population was expanding
vals, the portolan charts would be a much less useful once again. Giulianova (south of Ancona) was founded
and convincing record of the growth and decay of coastal in 1470, and the castle at Pizzo (near the toe of Italy)
Mediterranean settlements. Additional significance at- was built in 1486 by Ferdinand of Aragon. Of these only
taches to a name first found, say, on a dated chart of the latter is included in Vesconte Maggiolo's atlas of
the fifteenth century because of the existence of succes- 1512. Unfortunately, the unevenness of this admittedly
sive earlier charts that had failed to show it. 373 patchy sample allows us to draw only one conclusion
Before the portolan chart toponymy can offer any component of toponymic lists find general corroboration in a detailed
insights into the changing political, commercial, navi- study of one small area, Cyprus, although the island's unique history,
gational, or even religious importance of different places, particularly its capture by Venice in 1489, had special cartographic
we need to have some idea of the time lag involved- implications. See Tony Campbell, "Cyprus and the Medieval Portolan
Charts," Kupriakai Spoudai: Deltion tes Etaireias Kupriakon Spou-
the gap between the historical event and its recognition
don, Brabeuthen upo tes Akademias Athenon 48 (1984): 47-66, esp.
in cartographic form. Unfortunately, few coastal villages 52-58 and the tables.
were the result of a conscious creation (though the date 370. But see Quaini, "Catalogna e Liguria," 551-53 (note 60).
of their first church might sometimes be a useful indi- 371. Harvey, Topographical Maps, 88 (note 8).
cator), and it is impossible to identify the moment they 372. See Kretschmer, Die italienischen Portolane, 559-687 (note
48).
passed from obscurity to significance. There are never-
373. Obsolete names, however, are likely to have survived longer
theless a few towns whose origins are documented, and through inertia. See the glossary at the end of Kretschmer's Die itali-
the labors of local historians may yet add to this number. enischen Portolane (note 48), for instances of this.
The Apulian port of Manfredonia was founded in 374. Motzo, "Compasso da navigare," XXX (note 103); Armig-
1258 by King Manfred, who transferred the population nacco, "Carta nautica," 197 (note 243).
375. Kretschmer, Die italienischen Portolane, 625 (note 48).
of 5iponto to a fresh and healthy site nearby. Although
376. Kretschmer, Die italienischen Portolane, 627 (note 48). 1325
the old name survived on charts for centuries, the new is the most likely date for the Sanudo-Vesconte atlas in the British
form was already recorded on the Carte Pisane (though Library (Add. MS. 27376::-).
not, significantly, on La campassa da navigare or the 377. Motzo, "Compasso da navigare," XXVIII (note 103).
Cortona chart).374 Belforte (at the head of the Adriatic) 378. M. M. Postan, E. E. Rich, and E. Miller, eds., The Cambridge
Economic History of Europe, 3 vols. (Cambridge: Cambridge Uni-
owes its origin, as its name suggests, to the Venetian
versity Press, 1963), vol. 3, Economic Organization and Policies in
fort constructed there in 1274. 375 Its first dated appear- the Middle Ages, 37. See also J. C. Russell, "Late Ancient and Medieval
ance on a portolan chart is not, as might have been Population," Transactions of the American Philosophical Society, n.s.
anticipated, on one of Vesconte's Venetian productions, 48, pt. 3 (1958): 5-152.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 427
about the pace of toponymic absorption on the portolan THE CHARTMAKERS' INFORMANTS
charts: that it was unpredictable and erratic. 379
Besides those places whose origin can be pinpointed, The travels of Marco Polo left a very obvious mark on
there were others, ultimately of more importance, that the Asian section of some medieval world maps, but
grew sufficiently during the fourteenth and fifteenth cen- changes to the Mediterranean area were subtle and
turies, either in physical size or in perceived significance, anonymous. Among those who might have acted as in-
for the chartmakers to take note of them. A number of formants for the chartmakers would have been travelers ,
these were even picked out in red on their first recorded some of them on pilgrimage. For example, Marino San-
appearance. 380 Several of the best-known places are udo, the Venetian for whom Pietro Vesconte drew sev-
listed below. The form in which they are rendered on eral atlases, returned from Palestine in 1306. 382 Yet if
the charts and the date of their first identified mention his firsthand knowledge was made available to Vesconte,
are given in parentheses. it did not result in a single addition to the toponymy of
the eastern Mediterranean. 383 Had Francesco Beccari
Harfleur (arefloe, 1385) not decided to "make public for the removal from all
Cherbourg (ceriborg, 1318) persons of any matter of doubt" the improvements that
Gij6n (gigon, 1426) he had recently made to the standard portolan chart, we
Viareggio (viaregio, by 1512) should have been left to guess how most of the new
Livorno (ligorna, 1426) information must have reached the chartmakers. 384
Pozzuoli (pot;uol, 1403) The Francesco Beccari chart in question (now at Yale)
Monfalcone (montfarcom, 1339) is dated 1403. In his long "address to the reader" the
author explains how he had lengthened the Atlantic dis-
Livorno was already recorded under that name at the tances on all the charts he himself had drawn since 1400
beginning of the tenth century, but it was not until the (fig. 19.17, and see above, p. 414): "the marrow of the
brief period of Genoese control (1407-21) that it came truth having been discovered concerning these [things]
to supplant its close neighbor Porto Pisano as the chief aforesaid through the efficacious experience and most
port at the. mouth of the Arno. It is no coincidence that 379. That a number of names present in the mid-thirteenth-century
Livorno is first named on surviving charts in 1426, five Lo compasso da navigare (note 103) are not found on charts until the
fifteenth century or later warns of divergence between the written and
years after its new overlord, Florence, acknowledged the
the cartographic records. Examples are: capo de lardiero and nearby
town's superiority over Porto Pisano. 381 What is given san trope, and capo de sancta maria (at Italy's heel). Another would
cartographic recognition, therefore, is not Livorno's be fanaro at the entrance to the Bosphorus; this was repeated by
foundation but its coming of age. Many similar instances Vesconte but then lapsed for a century; see Elisaveta Todorova, "More
could be cited. The Basque harbor Pasajes had been a about 'Vicina' and the West Black Sea Coast," Etudes Balkaniques 2
(1978): 124-38, esp. 129, where Fanaro was thought to have first
whaling center since the tenth century, yet it is a late
appeared on charts in the fifteenth century.
addition to the charts. Gij6n and Taggia have early me- 380. The assertion in Nordenskiold, Periplus, 18 (note 14), that the
dieval buildings and are (at least in the latter case) of list of red names remained static through the centuries is not correct.
certain Roman origin, but they are both missing from Working from monochrome reproductions, however, it was impos-
the early charts. sible to make a systematic check on this important barometer of con-
temporary significance.
In attempting to match the cartographical and his-
381. Giuseppe Gino Guarnieri, II porto di Livorno e la sua funzione
torical realities, it needs to be emphasized that, while a economica dalle origini ai tempi nostri (Pisa: Cesari, 1931), 32. The
noncartographic approach to portolan chart toponymy first dated chart to show Livorno is Batista Beccari's of 1426. Its
may unearth valuable evidence, this must always remain inclusion on the Pinelli-Walckenaer atlas is another reason for doubt-
secondary to that derived from the charts themselves. ing the latter's traditional date of 1384 (see table 19.3, pp. 416-20).
Whether the inclusion or omission of a particular place Porto Pisano remained active as a harbor up to the fifteenth century;
thus the attempt by Nordenskiold, Periplus, 46 (note 14), to date the
is a true reflection of its importance at the time in ques- construction of a prototype portolan chart before its supposed de-
tion is a matter for the local historian. To the historian struction in 1290 is unconvincing.
of cartography, the toponymic information has intrinsic 382. De La Ronciere, Lyon, 11 (note 34).
value. It is a primary record of the knowledge available 383. The coast between Alexandretta (lskenderun) and Alexandria
is toponymically one of the most static stretches on the portolan charts.
to the seafaring peoples of the Mediterranean at different
There is no difference here between the Vesconte charts of 1311 and
periods. Distorted or fictitious names are as much a part 1327. Nor does the Sanudo portolano add any names for this section;
of the pattern as those that are clearly recognizable. see Kretschmer, Die italienischen Portolane, 237-46 (note 48), for a
Indeed, unfamiliarity with an area's place-names may transcription.
reflect the infrequent contact of those who supplied the 384. Francesco Beccari, "Address to the Reader." This and the
following two quotations are taken with kind permission from the
charts' raw data and hence provide pointers to the lat-
translation given in H. P. Kraus, Booksellers, Twenty-five Manuscripts,
ter's identity. catalog 95 (New York: H. P. Kraus, [1961]), 63-64.
428 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 19.17. THE ADDRESS TO THE READER ON THE 1403 By permission of the Beinecke Rare Book and Manuscript
BECCARI CHART. Francesco Beccari puts forward, among Library, Yale University, New Haven.
other things, his reasons for lengthening the Atlantic distances
and for adjusting the position of Sardinia. In both cases, as he
explains, modifications were made after complaints and advice
were received from the seafarers themselves.
sure report of many, i.e. masters, ship-owners, skippers of mouth from returning sailors, it might be expected
and pilots of the seas of Spain and those parts and also that the toponymic input would reflect the prevailing
of many of those who are experienced in sea duty, who patterns of trade. The way a number of the additional
frequently and over a long period of time sailed those names occur next to important commercial centers-for
regions and seas.,,385 There was another point on which example, Seville, Valencia, Genoa, Rome, Sibenik, Se-
"the forms and traces of old masters" had led him astray. vastopol, Izmir, Alexandria, and Algiers-supports that
He continues, "It was several times reported to me ... view.
by many owners, skippers and sailors proficient in the
navigational art, that the island of Sardinia which is in THE BUSINESS OF CHARTMAKING
the Sea, was not placed on the charts in its proper place SCRIBAL TRADITIONS
by the above mentioned masters. Therefore, in Christ's
name, having listened to the aforesaid persons, I placed By the fourteenth century, the monastic scriptoria had
the said island in the present chart in its proper place lost their monopoly to workshops run on strictly busi-
where it ought to be.,,386 ness lines. The Venetian artists' guild that had been set
From this invaluable statement we learn of frequent up by 1271 was essentially an organization of indepen-
contact between the chartmaker Beccari and assorted dent masters with their attendant journeymen and ap-
masters, shipowners, skippers, pilots, and sailors to prentices. 389 Yet if there are no documented links be-
whose criticisms he had responded. His meaning is un- tween the production of the earliest charts and the
equivocal: improvements were the result of comments monastic scriptoria, there are signs that some of the
from those who had used the charts at sea and found chartmaking conventions represented old habits put to
them wanting. This passage is as crucial as it is unique, a new use. Considering that the earliest practitioners
for it explains both the charts' practical use and the must presumably have been trained as scribes, this is
mechanism by which their content was changed. 387 Bec- hardly surprising. The use of red, for example, to em-
cari refers specifically to two cartographic features, the phasize important words, or "red-letter days," was an
understated Atlantic distances and the location of Sar-
dinia. Both of these were sufficiently major to be worth 385. Beccari, "Address to the Reader," 63-64 (note 384).
mentioning. He is mute about lesser changes, such as 386. Beccari, "Address to the Reader," 64 (note 384). Wagner,
those affecting place-names. But this is hardly surprising; "Italian Nautical Charts," 479 (note 313), observed, before the dis-
covery of the Beccari chart, that Sardinia was placed too close to Africa
as we have shown, the toponymy was under almost
on the early charts.
continuous review. It is safe to assume, though, that 387. Kelley, "Non-Mediterranean Influences," 18 (note 290), ap-
Beccari and his fellow chartmakers derived this type of proaching from the cartometric angle, arrived at a very similar inter-
information in the same way and from the same sea- pretation of the mechanism of change on the portolan charts.
faring sources. 388 Indeed, there is no plausible alterna- 388. Though piracy could well have played an important part in
distributing information; see below, pp. 439-40 and note 485 for the
tive, since it is anachronistic fancy to suppose that any
San Nicola incident.
medieval expedition would have been sent out to verify 389. Elena Favaro, L'arte dei pittori in Venezia e i suoi statuti,
hydrographic or toponymic details about the Mediter- Universita di Padova, Pubblicazione della Facolta di Lettere e Filosofia,
ranean. If chartmakers acquired the new names by word vol. 55 (Florence: Leo S. Olschki, 1975),25.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 429
established medieval tradition, perpetuated by the chart- or multiple hands are involved and whether one chart-
makers in their special treatment of the more significant maker's signed work has consistent and distinctive char-
place-names. Then again, many liturgical works, and acteristics are points that could be resolved. No doubt
almost all books of hours, included a calendar for use they will be one day. At this stage we would merely
in calculating the paschal moon. Just as the prediction caution against the automatic assumption that no chart-
of future full moons was essential for fixing the date of maker ever worked alone.
Easter, and hence the greater part of the church's year, Occasional instances exist where some form of col-
so the same lunar information was vital to the mariner. iaboration is openly acknowledged. This is made explicit
Forearmed with knowledge of the moon's age, he could on a pair of charts where the author's legends bracket
calculate the time of high water, essential for safe pil- the names of two chartmakers: first, that produced by
otage outside the Mediterranean. 39o Thus portolan at- the Pizigani brothers in 1367, and second, Bertran and
lases, from the earliest survivor of 1313 onward, often Ripoll's chart of 1456. In neither case is the nature of
start with a lunar calendar (see also appendix 19.1). the cooperation specified. Indeed, both author's legends
As Kelley observed, the oldest charts contain more are strange in that the singular form composuit is em-
name contractions than the later ones (though the fif- ployed. To deepen the confusion, the variant readings
teenth-century author of the Combitis and Pinelli- proposed for the wording on the 1367 chart leave un-
Walckenaer atlases was an exception to that rule), and resolved the name of Francesco Pizigano's collaborator
he convincingly interprets this as "a carryover from the and even whether there might have been more than two
highly abbreviated shorthand of Latin texts.,,391 This is brothers involved. 397
additional evidence of a continuing tradition rather than Although an illuminated manuscript might be pro-
a fresh start. The mixing of colored inks and their ap- duced by a single individual, the labor would often be
plication to prepared sheets of vellum, the careful copy- divided between a scribe, a rubricator, and one or more
ing of words in a neat and uniform hand-these were painters. It is therefore likely that the corner miniatures
the skills already required of those who produced books. in Vesconte's atlases, for example, were the work of
No doubt the chart imposed some special demands: the another man. It is also possible that Francesco Pizigano's
precise and repeated reproduction of coastal outlines, collaborator(s) was responsible for the artistic flourishes
sometimes at altered scales, for example. But as far as of the 1367 chart, since the 1373 atlas he signs alone is
the tools of the trade and their application were con- perfectly plain. A similar interpretation is proposed by
cerned, the portolan chart draftsmen obviously belonged
to an existing tradition. Nor should we assume that
390. The Catalan atlas of 1375 contains the earliest surviving dia-
chartmaking became totally separate from other related gram showing, for various named harbors in Brittany and along the
activity. Cresques Abraham was described as being both English Channel, the "establishment of the port": in other words, the
a "master of maps of the world" and a compass maker, bearing of the new moon at the time of high and low water on the
just as Mecia de Viladestes was classified as a compass day concerned. For explanation see Taylor, Haven-Finding Art, 137-
maker in 1401, twelve years before the date of his earliest 38 (note 7), and Grosjean, Catalan Atlas, 38 (note 94).
known chart. 392 We may reasonably anticipate, there-
391. Kelley, "Oldest Portolan Chart," 43 (note 58).
392. Grosjean, Catalan Atlas, 13 (note 94). As Grosjean points out,
fore, the future discovery of other noncartographic doc- in this context "compass maker" implies not a precision-instrument
uments by chartmakers, like Arnaldo Domenech's table maker but an artist who painted the decorative compass disk (pp. 13-
. h ts an d measures. 393
o f welg 14). On Viladestes see de La Ronciere, Afrique, 1:126-27 (note 100).
In sixteenth-century Portugal, it was common to combine the roles of
chartmaker and manufacturer of nautical instruments; see Teixeira da
WORKSHOPS OR SINGLE INDIVIDUALS? Mota, "Influence," 228 (note 61). Another later example is provided
by the sixteenth-century English compass maker and chartmaker Rob-
"Little or nothing," as Eva G. R. Taylor admitted, "can ert Norman; see Eva G. R. Taylor, The Mathematical Practitioners of
be said about the way a professional chartmaker orga- Tudor and Stuart England (Cambridge: Cambridge University Press,
nized his business and ordered his workroom. ,,394 Yet 1954),173-74.
393. Walter W. Ristow and R. A. Skelton, Nautical Charts on
it is commonly assumed that portolan charts were con- Vellum in the Library of Congress (Washington, D.C.: Library of
structed in workshops, even though no documentary Congress, 1977), 3-4.
evidence has been adduced in support. 395 Nor has any 394. Taylor, Haven-Finding Art, 113 (note 7).
detailed paleographic examination been made of specific 395. For example, see Almagia, Vaticana, 1:43b (note 35); Cortesao,
charts or atlases to test if more than one hand was in- History of Portuguese Cartography, 2:216 (note 3).
396. Pietro Vesconte has been credited (without justification) with
volved. Moreover, the involvement of a workshop rather
workshops in both Genoa and Venice. On Genoa, see Revelli, Col-
than a solitary chartmaker removes one of the main ombo, 237 (note 22); on Venice, see Degenhart and Schmitt, "Sanudo
justifications for any attribution-namely the unique und Veneto," 6, 67 (note 226).
handwriting of a specific individual.396 Whether single 397. Cortesao, Nautical Chart of 1424,20 n. 1 (note 24).
430 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
Almagia to explain absent or incorrect initial letters for of production. The owner was officially limited to two
some of the inscriptions on the Vatican's unsigned chart, qualified assistants and a single apprentice, though he
Borgiano V. 398 It is unfortunate that the only clear ac- could apply for a special license to exceed those num-
count so far unearthed of how functions were divided bers. 404 If that is the background against which we
in practice should describe an exceptional group of should set Vesconte, an example from fifteenth-century
world maps rather than a typical portolan chart. Nev- Genoa indicates an even smaller scale of operations.
ertheless, it allows too many insights into contemporary Although his name is not found on any surviving chart,
working methods to be ignored. Agostino Noli is known to us from a petition he ad-
From surviving legal documents we know that in 1399 dressed to the doge and Council of Elders in 1438, in
a Florentine merchant, Baldassare degli Ubriachi, com- which he claimed to have been the only chartmaker then
missioned from Jefuda Cresques and Francesco Beccari, active in Genoa. 405 His plea for remission of taxes was
both then in Barcelona, four large and elaborate world granted, with the proviso that he instruct his brother in
maps for presentation to various European monarchs. the mysteries of chartmaking. The Genoese authorities
Jefuda Cresques was the son of Cresques Abraham, the would hardly have made that stipulation if Noli had
supposed author of the Catalan atlas. These 1399 world belonged to a workshop or if he had already taken on
maps would probably have been similar to that work, an apprentice. A mere fifteen years later we encounter
although considerably larger, and like the Catalan atlas a second, similar instance. The Genoese priest Barto-
would have been built up around a portolan chart core. lomeo de Pareto, in a document dated 1453, was de-
The documents, which were interpreted by R. A. Skel- scribed as the city's most experienced chartmaker. 406 A
ton,399 clearly differentiated the contributions to be single chart in his hand, dated 1455, has come down to
made by the two men. The Majorcan Jew Jefuda Cres- us. Nevertheless, his documented ecclesiastical appoint-
ques (here given his postconversion name, Jacme Ribes) ments, which included a spell as a papal acolyte in Rome,
was dubbed maestro di charta da navichare and was to are hard to reconcile with the idea of a permanent car-
draw the basic maps; the dipintore Beccari would then tographic workshop.407
embellish them. Since Ubriachi's agent was required to
collect the unfinished maps from Cresques and deliver
398. Almagia, Vaticana, 1:32-33 (note 35).
them to Beccari, it is clear that the two men worked 399. Skelton, "Contract" (note 206). The forms Cresques Abraham
independently. Another passage anticipated that Beccari and Jefuda Cresques are used because Jews during this period used
might require an assistant artist, the decision being left patronymics rather than surnames.
up to him. This incident provides, as Skelton pointed 400. Skelton, "Contract," 109 (note 206).
401. The statutes are discussed in Favaro, Arte dei pittori in Venezia
out, "a record of a Genoese mapmaker established, if (note 389).
temporarily, in Catalonia and collaborating with a Mal- 402. Favaro, Arte dei pittori in Venezia, 26 (note 389). Unfortu-
lorcan, thus exemplifying the cultural continuum of the nately, records relating to practitioners survive only for the period
Western Mediterranean area.,,400 after 1530.
It is when we pass from these well-attested cases of 403. Favaro, Arte dei pittori in Venezia, 15, 27 (note 389).
404. Favaro, Arte dei pittori in Venezia, 26 (note 389).
temporary cooperation between mature chartmakers to
405. Marcello Staglieno, "Sopra Agostino Noli e Visconte Maggiolo
consider the possibility of permanent workshops that we cartografi," Giornale Ligustico 2 (1875): 71-79; and more accessibly,
move off firm ground. A workshop implies both a unit Revelli, Colombo, 460-61 (note 22). Revelli, Mostra Colombiana, 39
containing several individuals and a system of appren- (note 315), proposed, without supporting evidence, that Noli might
ticeship to convey skills from one generation to another. have drawn the Genoese world map (Florence, Biblioteca Nazionale,
Port. 1).
To assess the likelihood that chartmaking was carried
406. "Pro Bartolomeo Pareto," Atti della Societa Ligure di Storia
out in ateliers we are forced into an oblique approach, Patria 4 (1866): 494-96, esp. 495. The relevant sentence reads: "Hac
because no early chartmaker has left any account of how itaque animadversione commoti erga egregium presbiterum Bartolo-
he operated. meum de pareto peritum in arte ipsa conficiendarum cartarum navi-
The thirteenth-century Venetian artists' guild, already gabilium et quod alius nullus sit in hac urbe huius ministerii edoctus
quodque predictum hoc eius ingenium ars et ministerium non modo
referred to, embraced a wide range of craftsmen. Its
utile verum etiam necessarium sit ]anuensibus navigantibus" (With
statutes relating to apprenticeship and the ordering of this thought in mind they turned their attention to the distinguished
workshops offer a relevant analogy.401 Indeed, Pietro priest Bartolomeo de Pareto, a man experienced in the art of con-
Vesconte and the other early chartmakers active in Ven- structing sailing charts, both because there was no one else in this city
ice might well have been members of the organization, [Genoa] who was so skilled in this craft and because his specialized
talents, already mentioned, were not only useful but of genuine ne-
since, from the beginning of the fourteenth century, all
cessity for Genoese sailors. Author's translation).
who practiced as artists were obliged to belong to it. 402 407. On his ecclesiastical appointments see Michele G. Canale, 5to-
The guild's statutes, the oldest of their kind in Italy,403 ria del commercio dei viaggi, delle scoperte e carte nautiche
indicate that the small workshop was the normal unit degfltaliani (Genoa: Tipografia Sociale, 1866), 456-57.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 431
There are certainly affinities between the two signed were it not for acknowledged copies of their work in
Soler charts, the Catalan atlas, and other Catalan work the Cornaro atlas (British Library, Egerton MS. 73):
of that general period. De La Ronciere pointed out that Alvixe Cesanis, Zuane di Napoli, Cristoforo and Zuane
these practitioners were mostly Jews, who had a virtual Soligo, and Domenico de Zuane. Agostino Noli is an-
monopoly of chartmaking in Majorca. 417 What he other for whom we have faint echoes but no substantial
termed "L'ecole cartographique des Juifs de Majorque" legacy, while Nicolo de Pasqualini described himself as
included Cresques Abraham and his son Jefuda Cresques the "son of Nicolo"-presumably ~ reference to a chart-
as well as Jaime Bertran and the converts Mecia de Vi- making father. 424 That the names of fifteen others have
ladestes and Gabriel de Valseca. Reparaz hinted also at come down to us only through mention on a unique
a possible Jewish origin for Petrus Roselli. 418 He inter- portolan atlas or chart demonstrates the narrow line
preted the reference in 1387 to "the" Christian master dividing recognition from oblivion. And then, of course,
as an indication that there was only one non-Jewish there are all those who decided to remain anonymous
cartographer working in Majorca at the time, perhaps or whose handiwork has failed to survive (at least as far
Guilermo Soler. In the choice of "Jerusalem" rather than as the author's legend is concerned).
"Santo Sepulcro" as the label for the Holy City vi- The fragmentary nature of the biographical infor-
gnette-for example, in the Catalan atlas-de La Ron- mation so far available about the known chartmakers
ciere detected the hidden signature of a Jewish carto- makes a composi'te social picture all the more difficult
grapher. 419 to sketch in. Not surprisingly, some of their number
The signed Italian output from this period, on the were, or had been, sailors. For example, Andrea Bianco
other hand, is more notable for its stylistic dissimilarity. specifically described himself on his chart of 1448 as
A further problem is raised by the peripatetic career of comito di galia (a senior officer on a galley), and official
Grazioso Benincasa. The author's legends of his surviv- documents survive that link him with almost annual
ing productions, which range from 1461 to 1482, chron- galley sailings throughout the period 1437-51. 425
icle his movements: Genoa (1461),420 Venice (1463-66),
Rome (1467), Venice again (1468-69), Ancona (his
417. De La Ronciere, Afrique, 1:121-41, esp. 126-28 (note 100).
hometown, 1470), Venice once more (1471-74), and
418. Reparaz, "Essai," 322 (note 175).
Ancona again (1480-82).421 How could even one ap- 419. De La Ronciere, "Une nouvelle carte," 117 (note 48). See also
prentice have followed in this hectic wake? Oton Haim Oren, "Jews in Cartography and Navigation (from the
Whatever doubts there might be about apprenticeship, Xlth to the Beginning of the XVth Century)," Communication du
it is fair to assume that chartmaking skills were often Premier Congres International d'Histoire de tOceanographie 1
(1966): 189-97; reprinted in Bulletin de tInstitut Oceanographique
passed on within a family.422 This might have been the
1, special no. 2 (1968): 189-97.
case with all those who shared a surname; it must cer- 420. According to a legal document of 1460, he was already then
tainly have applied to Pietro and Perrino Vesconte (un- domiciled in Genoa; see Marina Emiliani (later Marina Salinari), "Le
less only one individual was involved), to Grazioso Ben- carte nautiche dei Benincasa, cartografi anconetani," Bollettino della
incasa and his son Andrea, and to Cresques Abraham Reale Societa Geografica Italiana 73 (1936): 485-510, esp. 486.
421. The other recorded instances of early chartmakers on the move
and his son Jefuda. This pattern would be continued in
are these: the Genoese Vescontes worked in Venice; the Genoese Fran-
the sixteenth century by the Caloiro y Oliva, Freducci, cesco Beccari was in Barcelona in 1399-1400; and the Majorcan
Maggiolo, Oliva, Olives, and Prunes families. Conte Domenech was in Naples at some point in the 1480s (the last digit of
Hectomano Freducci imitated the Benincasa style so his chart's date is illegible). Carignano and Mecia de Viladestes made
closely (he was, like them, from Ancona) that it is highly journeys to Sicily-the former in 1316 (Ferretto, "Carignano," 44
[note 76]), the latter in 1401 (Reparaz, "Essai," 325 [note 175]).
probable he learned his skills from one or other of the
Others were sailors at some stage in their careers.
Benincasas, presumably transmitting them in turn to his 422. This natural tendency was actively encouraged in the Venetian
own son Angelo. statutes: a master who took on a relative was exempt from the usual
dues, whereas a son setting up on his own had to pay a fine; see
Favaro, Arte dei pittori in Venezia, 25 (note 389).
423. This figure includes Giovanni da Carignano, whose known
THE PRACTITIONERS production is more properly a land map than a chart. It also makes
the assumption that Dalorto and Dulcert were a single individual and
At present there are some forty-six men known to us by that there were two Vescontes.
name as active chartmakers during the fourteenth and 424. Almagia, "Stati Uniti," 360 (note 340), surmised that Nicolo
fifteenth centuries. 423 These are listed, with their pro- de Pasqualini might be the same as Nicolo de Nicolo, though the dates
ductions, in appendix 19.2. Unfortunately, no details of their respective charts (1408 and 1470) make this highly improb-
able.
are available about most of these individuals beyond 425. Cornelio Desimoni, "Le carte nautiche italiane del Medio
what can be gleaned from the author's legends of their Evo-a proposito di un libro del Prof. Fischer," Atti della Societa
charts. Five of them would have been entirely forgotten Ligure di Storia Patria 19 (1888-89),: 225-66, esp. 260, interpreted
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 433
Bianco signed his 1448 chart from London. That was uscript Maps, 1:20 (note 40). If this leaves Bianco's status in some
the only year in the period 1445-51 for which his des- doubt (see also note 433), another source indicates that he had indeed
tination is not independently documented. No doubt, as risen to the rank of commander, at least by 1460. Freddy Thiriet, ed.,
Deliberations des assemblees venitiennes concernant la Romanie, 2
in 1446, 1449, and 1450, he was an officer on one of vols. (Paris: Mouton, 1966-71), 2:221, records that in June of that
the Flanders galleys. Three ships were certainly fitted out year Bianco was one of nine candidates for the post of admiral of the
by the Venetian Senate in February 1448, two of them Cyprus galleys. Though he was not successful, his qualities were rec-
intending to call at London. Presumably Bianco drew ognized in his appointment as counselor to the new admiral. On Bian-
the chart ashore during the three and a half months co's galley sailings see Biblioteca Nazionale Marciana and Archivio
di Stato, Mostra dei navigatori veneti del quattrocento e del cinque-
allotted for cargo loading and customs clearance. 426 cento, exhibition catalog (Venice, 1957), nos. 180-89.
Bianco is also recorded as having collaborated with Fra 426. See Rawdon Brown et aI., eds., Calendar of State Papers and
Mauro on his celebrated world map, as payments made Manuscripts, Relating to English Affairs, Existing in the Archives and
to him between 1448 and 1459 testify.427 Although his Collections of Venice, and in Other Libraries of Northern Italy, 38
vols., Great Britain Public Record Office (London: Her Majesty's Sta-
will survives-one was made on 15 September 1435, the
tionery Office, 1864-1947), 1:67-71.
year before the earlier of his two surviving works-it is, 427. See Tullia Gasparrini Leporace, II Mappamondo di Pra Mauro
unfortunately, silent about his professional activities. 428 (Rome: Istituto Poligrafico dello Stato, 1956), 5 ("Presentazione" by
Another chartmaker, Grazioso Benincasa, though giv- Robert Almagia) and 11.
ing no hint of this in the signatures on his charts, had 428. Venice, Archivio di Stato, Notarile Testamenti, folder 1000,
testament 303. lowe this reference to David Woodward. I am grateful
been a shipowner or captain (padrone) in the period
to the director of the Archivio di Stato, Maria Francesca Tiepolo, for
leading up to the first of his many surviving charts and transcribing the difficult Venetian hand involved, and to Timothy
atlases, dated 1461. It was the loss of his ship to a Burnett, Department of Manuscripts, British Library, for helping with
Genoese corsair (as revealed in legal documents of 1460- the translation.
61) that apparently ended his career afloat. 429 That 429. Emiliani, "Carte nautiche," 486 (note 420). Revelli, Mostra
Colombiana, 92 (note 315), pointed out that Benincasa's earliest dated
Benincasa could call on at least a quarter of a century's
chart was issued from Genoa because the unfinished litigation forced
experience of practical sailing is clear from a collection him to remain in that city.
of notes in his hand that survived (until World War II) 430. "Tochate chon mano, et vegiute cholli occhi." See Ernesto
in his native Ancona. Dated from 1435 to 1445, these Spadolini, "11 portolano di Grazioso Benincasa," Bibliofilia 9 (1907-
comprised sailing directions for the Adriatic, Aegean, 8): 58-62, 103-9, 205-34, 294-99, 420-34, 460-63, esp. 104; re-
and Black seas, "ascertained and seen with my own printed in Acta Cartographica 11 (1971): 384-450. Spadolini also
disposes of the often repeated fiction that the Benincasa portolano
eyes.,,430 Grazioso Benincasa's eldest son Andrea seems
contained charts (p. 61).
to have followed closely in his father's footsteps, being 431. Spadolini, "Benincasa," 60 (note 430), cites an unverifiable
active both as a chartmaker and as a galley com- source for the assertion that Andrea Benincasa was given command
mander. 431 A fourth chartmaker with practical seafaring by the Venetian authorities of "una galera per andare in corso." Re-
experience may possibly be added to this brief list. Cor- velli, Mostra Colombiana, 70 (note 315), adds the unsupported state-
ment that this occurred during the war between Venice and Turkey
tesao has suggested a tentative identification between (presumably the first war of 1463-79 or the second of 1499-1503).
Jorge de Aguiar (the author of a 1492 chart that is the 432. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2:212 (note 3).
first extant to be signed and dated by a Portuguese) and An even more tentative identification is that suggested by an unsigned
a nobleman navigator of that name who disappeared in entry in the Diccionari biografic, 4 vols. (Barcelona: Alberti, 1966-
1508 on a voyage to India. 432 70), vol. 1, s.v. "Jaume Bertran." This Bertran was a mariner who
captured a pirate off Majorca in 1453. Another scholar records a
The author's legend to a little-discussed fifteenth-cen- Jacme Bertran as patron of the Majorca galley, both in that same year
tury chart informs us that its compiler, Antonio Pele- and in 1455; see Carrere, Barcelone, 2:638, 926 n. 1 (note 285). About
chan, was also connected with the sea, though in a land- the middle of the fifteenth century, Jacme, who belonged to a family
based administrative post. Pelechan described himself as of converted Jews settled in Majorca and Valencia, went to live in
Genoa (Carrere, Barcelone, 2:584). In 1456, "Jachobus" Bertran
signed the first of his three known charts. Although the surname was
a fairly common one at the time, the possibility that the chartmaker
was a seaman finds an echo in the suggestion by Rodolico that the
comito as second-in-command; Revelli, Mostra Colombiana, 174 prefix "Mestra" on his 1489 chart might denote (as with Juan de la
(note 315), described Bianco as a galley commander, adding the un- Cosa in 1500) the status of a pilot. See Niccolo Rodolico, "Di una
supported statement that he had sailed along the west coast of Africa. carta nautica di Giacomo Bertran, maiorchino," Atti del III Congresso
Pompeo Gherardo Molmenti, Venice: Its Individual Growth from the Geografico Italiano, Plorence, 1898, 2 vols. (1899) 2:544-50, esp.
Earliest Beginnings to the Pall of the Republic, 6 vols. in 3 pts., trans. 545. A similar suggestion is made in an unsigned entry in Enciclopedia
Horatio F. Brown (London: J. Murray, 1906-8), pt. 1, The Middle universal ilustrada Europeo-Americana, 70 vols. and annual supple-
Ages, 134, noted that galley commanders were known as comiti from ments (Madrid and Barcelona: Espasa-Calpe, 1907-83),68:1187, that
the thirteenth century, their title changing to sopra-comiti during the the Matias Viladestes who commanded a galley belonging to Frances
fifteenth. The regulations drawn up in 1428 by Andrea Mocenigo and Burges in 1415 should probably be identified with the Mecia de Vi-
copied out in the Cornaro atlas of ca. 1489 are addressed to the patronj ladestes who signed the 1413 chart. In the same work (66:838-39)
e sora chomiti de galie. See British Museum, Catalogue of the Man- Gabriel Valseca is also termed a navegante.
434 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
armiraio de Rutemo. 433 At that time, 1459, Retimo (Re- 433. Venice, Archivio di Stato. Uzielli and Amat di San Filippo,
thymnon) in Crete formed part of the Venetian domin- Mappamondi, 75 (note 35), misread the author's name as Antonio
Pelegan e Miraro of Resina. The correct transcription of the author's
ions, and its armiraio was entrusted with the practical
legend-for which the assistance of Maria Francesca Tiepolo is grate-
administration of the port. This office would have de- fully acknowledged-would be: "antonio pelechan armiraio / de ru-
manded experience in both seamanship and navigation. temo 0 fato questo chollfo 1459 adi 4 luio." A similar instance is
An unadorned chart of the Adriatic is all that survives provided by the sixteenth-century chartmaker Antonio Millo, who
in his hand. A close parallel exists between Pelechan's signed his "Arte del navegar" as "Armiraglio del Zante"; see Uzielli
and Amat di San Filippo, Mappamondi, 216 (note 35). For an inter-
position and that occupied in 1496 by Andrea Benincasa.
pretation of armiraio as a chief navigating officer on a ship or for a
As capitano del porto of Ancona, he was responsible for fleet, in which sense the term was applied to Andrea Bianco, see Fred-
the harbor's fortifications. 434 Taken in conjunction with eric C. Lane, Venice: A Maritime Republic (Baltimore: Johns Hopkins
other official posts he is known to have held, Andrea's University Press, 1973), 169, 277, 343-44.
atlas of 1476 and charts of 1490 and 1508 must rep- 434. Emiliani, "Carte nautiche," 488 (note 420).
resent the fruits of a less than full-time occupation. 435 435. As must the work of other "amateurs," like the priest Pareto
and the Tripoli physician Ibrahim al-Mursi-on the latter see Ettore
Pelechan and Andrea Benincasa were not the only Rossi, "Una carta nautica araba inedita di Ibrahim al-Mursi datata
chartmakers to enjoy privileged status. Vesconte was 865 Egira = 1461 Dopo Christo," in Compte rendu du Congres In-
consulted by the Venetian authorities when the first Flan- ternationale de Geographie 5 (1926): 90-95 (11th International Con-
ders fleet was being organized in the early fourteenth gress, Cairo, 1925).
436. It is not clear whether this refers to Pietro or Perrino Vesconte;
century.436 Cresques Abraham, the supposed author of
see de La Ronciere, Afrique, 1:43 (note 100), and Crone, Maps and
the Catalan atlas, was accorded special rights by King Their Makers, 17 (note 11).
Pedro of Aragon-a reflection of his ability, since like 437. Grosjean, Catalan Atlas, 13 (note 94).
other Jews he had suffered initially from discrimina- 438. Revelli, Colombo, 472-78 (note 22). This sum was still being
tion. 437 A more remarkable example comes just after paid to Vesconte's successors in 1650.
439. On Benincasa see Emiliani, "Carte nautiche," 485 (note 420);
our period when the Genoese authorities used a
on Vesconte see Revelli, Colombo, 237, 418 (note 22). Matkovic,
hundred-lire annuity to lure Vesconte Maggiolo back "Wien," 7 (note 294), described his family as holding important posts
from Naples in 1519. 438 in Venice during the period 1270 to 1339. Recently a document was
These instances are of rewards for skill; they tell us published purporting to show that Vesconte was a surgeon; see Pier-
little about the social origins of the individuals con- santelli, "Atlante Luxoro," 135-38 (note 364). Given the proficiency
cerned. Grazioso Benincasa, on the other hand, is known of Vesconte's charts, it is surprising to learn from a Venetian legal
dispute of 1326 or 1327 that one "Petrus Visconte" from Genoa was
to have been of noble birth, and Pietro Vesconte evi- well thought of as a surgeon. He was able to command a large fee
dently belonged to one of Genoa's ruling families. 439 It when called out to a Treviso lawyer, Pietro Flor, who was thought to
is possibly no coincidence, therefore, that the only re- be on the verge of death from acute dropsy. However, the document,
corded portraits of early chartmakers should have con- whose Latin text is transcribed in full by Piersantelli, does not provide
cerned these two. One of the cornerpieces on the Black a totally convincing identification between the surgeon and the chart-
maker. In the first place, Pietro and Perrino Vesconte signed between
Sea sheet of Pietro Vesconte's 1318 (Venice) atlas fea- them eight surviving works, stating their last name as Vesconte or
tures a man seated at an angled table and working on Vessconte, never Visconte. Nor is any reference made in the document
a chart (plate 31).440 It is only natural to speculate that to chartmaking, unless the name of one of those who testified on his
Vesconte himself was probably the subject. The second behalf, Rigo da Ie Carte, is construed in that light. The last mention
instance, consisting of paired portraits of Grazioso and of Pietro Vesconte, according to another document cited by Piersan-
telli, was in Genoa in 1347 (pp. 137-38).
Andrea Benincasa, was set into a world map. Mentioned 440. Pagani, Vesconte, 20 (note 47), and Mollat du Jourdin and de
in 1536, this has unfortunately failed to survive. 441 La Ronciere, Sea Charts, 14 (note 40).
It would be quite wrong to suppose from this brief 441. Emiliani, "Carte nautiche," 489 (note 420). A slightly later
catalog that we could sketch in a similar profile of high example of what has been tentatively identified as a self-portrait set
birth and exalted social status for all the other named into a sea atlas is that of Jean Rotz; see Helen Wallis, ed., The Maps
and Text of the Boke of Idrography Presented by Jean Rotz to Henry
and nameless chartmakers of the period. It is precisely VIII, Now in the British Library (Oxford: Viscount Eccles for the
patricians like Benincasa whom history remembers; his Roxburghe Club, 1981),38; idem, "The Rotz Atlas: A Royal Presen-
humbler colleagues have no memorial but their tation," Map Collector 20 (1982): 40-42, esp. 42.
charts. 442 A fairer picture of a chartmaker's true social 442. Though Desimoni, "Elenco," 48 (note 62), refers to the Beccari
position is probably the one that emerges from Agostino family sepulcher in Genoa. Exceptions are also provided by the Gen-
oese priests Giovanni da Carignano and Bartolomeo de Pareto. Car-
Noli's petition of 1438. Describing himself as "very
ignano featured in contemporary records a dozen times between 1291
poor," Noli managed to persuade the Genoese author- and 1329; see Ferretto, "Carignano," 36-45 (note 76). For documents
ities to grant him ten years' tax exemption-among concerning Pareto, see Canale, Storia del commercio, 88, 457 (note
other reasons because they accepted that his work, 407). The only chartmakers featured so far in the Dizionario biografico
though time-consuming, was not very lucrative. degli Italiani (Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana), whose pub-
lication started in 1960, are Batista Beccari, the two Benincasas, and
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 435
THE CHART TRADE are recorded as the earliest known owners of charts and
atlases now in public collections may have been those
Our general ignorance about the individual chartmakers who actually commissioned the works in question. 454
is matched by the very limited information available Unfortunately no proof of this, with the invaluable com-
about their customers. That many charts must have been mercial documentation that might accompany it, has yet
drawn for navigational use, and hence acquired by sail- come to light. Among indications of a more general kind
ors, is discussed in a later section. But specific docu- we can cite the instance of the Cortona chart, whose
mentary evidence tends to relate to the more flamboyant prominent naming of that town led Armignacco to sus-
productions, especially world maps in the Catalan style. pect a Cortonese commission. 455
Those that were commissioned from Jefuda Cresques
and Francesco Beccari in 1399 for presentation to roy-
Bianco (in notes by Angela Codazzi). The four-volume Catalan equi-
alty have already been mentioned. The Catalan atlas of valent, Diccionari biografic (note 432), has brief unsigned notes on
1375 was probably made for the king of France; and Dulcert and Macia Viladestes only. The Enciclopedia italiana di
other examples, since vanished, were ordered by mem- scienze, lettere ed arti (note 4) has separate headings for Grazioso
bers of the Aragonese royal family.443 Another possible Benincasa and Pietro Vesconte only (both by Roberto Almagia); the
royal commission has been identified among the less Enciclopedia universal ilustrada (note 432) has unsigned notes on
Valseca and Matias Viladestes only.
obviously regal productions. The prominent arms of 443. Reparaz, "Essai," 293-97 (note 175), citing, for the full tran-
Castile and Leon on the 1426 Batista Beccari chart led scriptions, Antoni Rubio y Lluch, Documents per thistoria de la cul-
Winter to suppose that it might have been made for the tura catalana mig-eval (Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1908-
"Spanish crown" (more correctly, the king of Castile).444 21). See also Rey Pastor and Garcia Camarero, Cartografia mallor-
There is no doubt, however, that the unsigned Vatican quina, 66 (note 28).
444. Winter, "Roselli," 2 (note 224). The Italian atlas in the Bib-
atlas that Pietro Vesconte drew for Marino Sanudo was liotheque Nationale, Departement des Manuscrits, MS. Lat. 4850,
one of two presented to Pope John XXII in 1321. 445 belonged to Louis XII (1499-1515); see Georges Deulin, Repertoire
Pareto's chart of 1455, although not now in the Vatican, des portulans et pieces assimilables conserves au Departement des
was probably made for Pope Nicholas V, who died that Manuscrits de la Bibliotheque Nationale (typescript, Paris, 1936), 20.
same year.446 Both men were Genoese, and Pareto served 445. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 2972, see
Almagia, Vaticana, 1: 17a (note 35).
as one of the papal acolytes. Another prince of the 446. Uzielli and Amat di San Filippo, Mappamondi, 74 (note 35).
church, Cardinal Raffaello Riario, was the recipient of 447. Riario is not specifically mentioned by name, but the family's
Benincasa's unusually ornate chart of 1482. 447 arms occur three times on the chart, surmounted by a cardinal's hat;
It is from the author's legend itself that we learn the see Emiliani, "Carte nautiche," 501 (note 420). Manuel Francisco de
identity of the individual who commissioned one of Barros e Sousa, Viscount of Santarem stated that the 1321 Perrino
Vesconte atlas in Zurich was made for the doge of Venice; see his
Benincasa's 1468 atlases (British Library, Add. MS. "Notice sur plusieurs monuments geographiques inedits du Moyen
6390), the Genoese doctor and diplomat Prospero da Age et du XVI e siecle qui se trouvent dans quelques bibliotheques de
Camogli. 448 It is possible that the author's legend on the l'Italie, accompagne de notes critiques," Bulletin de la Societe de Geo-
1426 Batista Beccari chart would have resolved the graphie, 3d ser., 7 (1847): 289-317, esp. 295 n. 1; reprinted in Acta
doubts about its original owner, since the final words Cartographica 14 (1972): 318-46. However, this stems from a mis-
reading of the later note added beneath the author's legend.
before it becomes completely illegible have been read as 448. This is the only pre-1500 chart or atlas that actually spells out
"mense novem b riS · a d requisicionem
. . . . ,,449
et nomIne. the name of the dedicatee, "Prospera Camulio Medico." On Camogli
Coats of arms on contemporary bindings are another see Revelli, Colombo, 354, 469 (note 22).
pointer, if an oblique one, to the identity of the original 449. Desimoni, "Elenco," 48 (note 62).
450. On the Lyons atlas see de La Ronciere, Lyon, 15 (note 34);
recipient of the atlas concerned. The arms of the Vene-
on the Cornaro atlas (Egerton MS. 73) see British Museum, Catalogue
tian Cornaro family are featured on two anonymous of the Manuscript Maps, 1: 17 (note 40).
atlases: on the outer covers of one in Lyons and on the 451. Uzielli and Amat di San Filippo, Mappamondi, 101 (note 35).
bookplate of the Cornaro atlas in the British Library.450 452. Foncin, Destombes, and de La Ronciere, Catalogue des cartes
Another undated atlas, recorded last century in Venti- nautiques, 23 (note 52).
453. Paris, Bibliotheque Nationale, Departement des Manuscrits,
miglia, bore the arms of the celebrated Usodimare fam-
MS. Lat. 4801. See Elisabeth Pellegrin, "Les manuscrits de Geoffroy
ily.451 A similar personal mark, this time at the edge of Carles, president du Parlement de Dauphine et du Senat de Milan,"
the 1447 Valseca chart, was identified by Hamy as that in Studi di bibliografia e di storia in onore di Tammaro de Marinis,
of Francesco de Lauria. 452 A coat of arms (since over- 4 vols. (Verona: Stamperia Valdonega, 1964),3:313-17. I am grateful
painted) identifies Borso d'Este (d. 1471) as the recipi- to the conservateur en chef, Denise Bloch, for this reference and for
other observations.
ent-probably in 1466-of a manuscript Ptolemy,
454. This suggestion has been made in connection with one of the
whose final double folio contains a portolan chart that 1447 Roselli charts, formerly owned by the Martelli family of Flor-
453
is considered to form an integral part of the work. ence; see Nebenzahl, Rare Americana, no. 164 (note 411).
It is also likely that some of the Italian families who 455. Armignacco, "Una carta nautica," 192 (note 243).
436 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
How these early chartmakers operated-whether they the time required to draw even the most elaborate por-
always worked on commission or sometimes drew charts tolan chart. More relevant would be the three weeks
for stock-remains largely a matter of speculation. 456 quoted by a mid-seventeenth-century English chart-
Under the terms of the 1399 agreement, Cresques and maker. 465
Beccari were contracted to work exclusively for Ubri- Despite the weeks or months that each chart would
achi, not leaving Barcelona until the task was com- have entailed, a number of signed fourteenth- and fif-
pleted. 457 Besides fees, Beccari, at least, received living teenth-century works are dated to a particular day.466
expenses. This type of all-embracing patronage, how- The topicality this can give is admirably illustrated by
ever, was probably atypical. the chart drawn at Alexandria in 1497 by the Jewish
There seem to be a number of parallels between the chartmaker Jehuda ben Zara. Dated 8 February, its au-
production of charts and that of books of hours, "the thor's legend refers to the deposition of the sultan of
late medieval bestseller.,,458 Indeed, their histories are Cairo a few days before (fig. 19.18).467 This precision
roughly contemporary, since the earliest surviving book in dating could have proved embarrassing had the charts
of hours dates from the middle of the thirteenth cen- normally been made for stock and then failed to sell. It
tury.459 Just as no two charts are alike, so books of hours would have been a simple matter, however, to have left
tend to reflect, in the regional or even local variations them unsigned until a purchaser was found.
of their text and decoration, the fact that most were
tailor-made for particular clients. 46o Since those who
commissioned hours included shopkeepers and kings,461
the quality ranges from the workaday to the sumptuous.
With the charts, this breadth of choice might not have
been available if a particular practitioner worked only
in one style, whether plain or ornate. But it would be
wrong to rule out the possibility that the degree of or-
namentation, or total lack of it, sometimes reflected the
size of the customer's purse.
FIG. 19.18. A TIMELY POSTSCRIPT ON A PORTOLAN
With books of hours as well as charts, the more ex-
CHART. Written by ]ehuda ben Zara, this legend dated 8
travagant productions, while representing the pinnacle February 1497 refers to the deposition of the sultan of Cairo
of the pyramid, were valued as art objects from the a few days earlier. Such precision is, however, rare on surviving
outset and must reasonably be assumed to have come charts, which, if dated at all, usually refer only to the year.
down to us in disproportionate numbers. The unpreten- Photograph from the Biblioteca Apostolica Vaticana, Rome
tious hours for actual devotional use, the functional (Borgiano VII).
chart for navigational use-these have hardly survived
at all, even though they represent the vast majority of
those produced. A history of portolan charts ought to
be largely concerned with these everyday charts, which 456. When the future Juan I of Aragon requested a world map from
Majorca in 1379, he expressed a readiness either to buy an existing
were destined to be casually discarded once salt water one or to commission a fresh example; see Rubi6 y Lluch, Documents,
and constant unrolling had obliterated their outlines. 2:202 (note 443).
With survival, with glamour, and occasionally with doc- 457. Skelton, "Contract," 108 (note 206).
umentation on their side, it is inevitable, though, that 458. L. M. ]. Delaisse's phrase, quoted in John Harthan, Rooks of
the deluxe productions should have received the lion's Hours and Their Owners (London: Thames and Hudson, 1977), 9.
share of comment. 462
459. Harthan, Books of Hours, 13 (note 458).
460. Harthan, Books of Hours, 12 (note 458).
A contractual link between an artist and his patron 461. Harthan, Books of Hours, 31 (note 458).
was the standard procedure in medieval Italy. Unfor- 462. And, one can add, of reproduction: most of the purely func-
tunately, verbal agreements were considered sufficient tional charts remain unpublished. Harthan makes a similar point about
for all but major projects. 463 Notarized contracts usually books of hours; see his Books of Hours, 31 (note 458).
463. Hannelore Glasser, Artists' Contracts of the Early Renaissance
laid down fees and a completion date, but this potential (New York: Garland Publishers, 1977), 1.
source of valuable information was often sidestepped. 464. Skelton, "Contract," 108 (note 206).
It is probably for this reason that up to now only one 465. Nicholas Comberford; see Smith, "Thames School," 91-92
contract involving chartmakers has come to light. Be- (note 185).
cause of the unusually large scale of the world maps 466. As is frequently found in contemporary manuscript books of
the period; see Andrew G. Watson, Catalogue of Dated and Datable
commissioned from Cresques and Beccari in 1399, the Manuscripts c. 700-1600 in the Department of Manuscripts, the Brit-
eleven months that the latter claimed to have expended ish Library (London: British Library, 1979).
on the two productions 464 is of little use in computing 467. Almagia, Vaticana, 1:47 (note 35).
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 437
An invaluable glimpse of the chart trade in action is the daily laboring wage confirms that chartmakers were
provided by a series of late fourteenth-century docu- reasonably well paid. 470
ments in Barcelona. Relating in each case to the mer- That twenty-four charts should have been shipped out
chant Domenech Pujol, they describe how, on several by one man in the space of two years from a city not
occasions in 1390 and 1392, he entrusted cartes de nav- otherwise known to have supported a single resident
egar in batches of four to the mariners Pere Folch or chartmaker471 shows how unwise it would be to rely
Pere Jalbert for them to sell in various parts of the Med- exclusively on the author's legends of surviving charts
iterranean. 468 Alexandria, Genoa, Naples, Pisa, and Sic- for information about the various centers of production.
ily were all mentioned. These documents are surprising Nevertheless, this evidence is of value if approached with
in two ways. In the first place, Barcelona is not known caution. Of sixty fourteenth- and fifteenth-century
to have been a chartmaking center of note in the four- works whose place of construction is stated, roughly a
teenth or fifteenth century, and the only reference to that third were made in Majorca and another third in Ven-
city in an author's legend occurs over sixty years later ice. 472 The strength and importance of Venice need no
on the Bertran and Ripoll chart of 1456. Second, these substantiating, but the leading role of Majorca might
records, which are unique in demonstrating the activities seem surprising. However, a modern map of the Med-
of a medieval dealer in sea charts, suggest that the prac- iterranean, compiled on the basis of the routes described
tice was widespread. It is improbable that Pujol drew in the mid-thirteenth-century La compassa da navigare,
the charts himself, and he seems to have handled them demonstrates the extent to which the Balearics func-
like any other merchandise. Jalbert, for example, was tioned as a crossroads in terms of maritime communi-
instructed to barter his consignment in Alexahdria for cations. 473 This would have made Palma the natural
pepper, and the recipient would presumably have sold center for chartmaking activities in the Catalan-speaking
the charts in his turn. Between chartmaker and chart world. Alexandria, Ancona, Genoa, and Rome are all
user, therefore, there might have been three or more mentioned more than once in the author's legends of
intermediaries. known charts, but-like Barcelona-Lisbon, London,
The relevance and usefulness of portolan charts to all Naples, Rethymnon, Savona, and Tripoli are each
the mariners of the Mediterranean and Black seas pre- named only on a single document. 474 These figures are
sumably explains the risk Pujol took in shipping them distorted because people like Roselli invariably included
without having definite orders in advance. Folch, for a full author's legend while others equally consistently
instance, in the final commission of 23 October 1392
was asked to sell his charts in either Sicily or Pisa. The 468. Carrere, Barcelone, 1:201 n. 4 (note 285). The earliest reference
is to a group of eight charts, sent via an unnamed agent to Flanders.
Pujol documents also state the values of the consigned
469. See Carrere, Barcelone, 1:201 n. 4 (note 285).
charts. 469 The four groups of four charts ranged in price 470. On the Beccari-Cresques contract, see above p. 430. The in-
from 8 libra, 16 sueldas to 7 libra, 17 sueldos. Each formation on currencies and values derives from the following, to
single chart would thus have been valued at approxi- which I was kindly directed by Angus MacKay; see his Money, Prices
mately 2 libra. This figure can be compared with the and Politics in Fifteenth-Century Castile (London: Royal Historical
Society, 1981), 141, 144, 150; also Peter Spufford and Wendy Wil-
sums agreed upon by Francesco Beccari for work on the
kinson, Interim Listing of the Exchange Rates of Medieval Europe
large world maps he prepared about ten years later (also (North Staffordshire: Department of History, University of Keele,
in Barcelona) in collaboration with Jefuda Cresques. The 1977), 189. The figures were based on the following currency equiv-
smaller size (150 x 310 cm) commanded 60 Aragonese alents: for 1390, 1 florin = 0.55 libra = 23 maravedies; for 1400, 1
florins, the larger (368 em square) 100 florins. florin = 48 new maravedies.
471. Though it is not impossible that Pujol himself imported the
Data derived from the cathedral records of Burgos
charts into Barcelona from Majorca.
allow us to relate those three figures to contemporary 472. References to the author's birthplace (e.g., "de Janua") have
wages and prices. A laborer, for example, would have sometimes been misinterpreted as the place of construction (e.g., "in
had to work some 26 days to earn the price of one of Janua"). For the individual instances see appendixes 19.2 and 19.4.
the Pujol charts, about 480 days for the smaller of the For Majorca: "Civitate maioricarum," that is, Palma, whenever the
town was stated.
Beccari-Cresques world maps, and 800 days for the
473. Quaini, "Catalogna e Liguria," 569; see also 560 (note 60).
larger. The world maps were respectively some seven 474. In connection with Naples, mention should be made of Zuane
and twenty-one times the size of an average chart (65 di Napoli, one of those known only from the Cornaro atlas. Tripoli
x 100 cm). Though no more than a single skin would is cited in the author's legend of the 1461 al-Murs! chart, without
presumably have been involved, the price of each Pujol specifying whether the Libyan or Lebanese town was involved. Rossi,
"Carta nautica araba," 91 (note 435), detected a Maghreb hand and
chart was equivalent to about twenty large sheets of
seems to have assumed that the chart was drawn in North Africa. It
unused parchment. If this indicates that the cost of raw is significant that Francesco Beccari, in the note to his 1403 chart,
materials formed only a small part of the chart's selling distinguished Catalan, Venetian, and Genoese practitioners "as well
price, Beccari's claim for expenses of roughly three times as others who made navigational charts in past times" (see note 384).
438 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
omitted it. A third of the total is contributed by the sumably Palma) and Venice will be seen as the only
peripatetic Benincasa alone. centers capable of supporting established schools of
Though there has been a tendency to see the first two chartmaking during our period.
centuries of portolan chartmaking as spread evenly be-
tween Majorca, Genoa, and Venice, Genoa's contribu- THE FUNCTION OF THE PORTOLAN CHARTS
tion has sometimes been overstated. 475 This is largely
because Genoese historians have been more active in this It is not unreasonable to assert that a portolan chart
field than their Venetian counterparts. Virtually no in- becomes of greater interest once it has reached its first
formation about chartmaking has emerged from the owner. It is undoubtedly true that a chart, whether con-
Venetian archives (yet it is hard to believe that none sidered as an artifact or as a cartographic record, derives
exists). Indeed, it is from documents unearthed in Gen- added significance from the way it was used. Indeed,
oa's archives that we see how nearly chartmaking died this question of function is arguably the most crucial
out completely in that city, as exemplified by the fif- of all.
teenth-century Noli and Pareto documents already men-
tioned. Nor does the dispatch by Pujol of four charts ARCHIVAL PURPOSE
from Barcelona to Genoa in 1392 suggest that the native
industry was flourishing at the end of the preceding cen- Two dimensions need to be separated, the instructional
tury. Of the five other Genoese involved (leaving aside and the practical, though inevitably they tend to overlap.
the possibly relevant Dalorto/Dulcert), Giovanni da Car- The best example of work intended for instructional
ignano belongs strictly outside the portolan chart tra- rather than shipboard use is the British Library's Cor-
dition, neither Pietro or Perrino Vesconte nor Batista or naro atlas. Its thirty-four sheets include eight versions
Francesco Beccari ever definitely worked in Genoa, and of the standard portolan chart (variously on one, two,
only Albino da Canepa seems to have displayed whole- or three sheets).478 Among the charts devoted to partic-
hearted loyalty to his native city. The willingness of ular areas, the Aegean is treated five times and the Black
Genoese chartmakers to emigrate is also illustrated by Sea four times. This duplication extends to variant out-
the case of Vesconte Maggiolo, referred to earlier. lines for the Black Sea and Adriatic, paired for com-
The appearance of the few unquestionably Genoese parison on single sheets.
charts is additional testimony against the existence of a The most likely explanation for this strange Venetian
distinctive and continuous tradition of chartmaking in collection is that it comprises archival copies of what
that city. The strong influence of Majorcan models is was considered to be the best Italian, Catalan, and Por-
immediately apparent. If it is objected that the orna- tuguese work. There are strong indications that the atlas
mented Catalan style is first found on the charts of Dal- dates from about 1489. 479 Its juxtaposition of Portu-
orto/Dulcert, for whom Genoese origin is claimed-and guese discoveries in Angola, made just six years earlier,
hence that it was the Majorcans who were the imita- and charts of the Mediterranean, some of whose models
tors-there are strong counterarguments. First, no sur-
viving chart earlier than Pareto's of 1455 actually states 475. The claim has even been made that early fourteenth-century
that it was drawn in Genoa (if we except the Carignano Genoa was the center of chartmaking with its own official municipal
workshop; see Laura Secchi, Navigazione e carte nautiche nei secoli
map), and second, the work of known Genoese chart- XIII-XVI, catalog of an exhibition held at the Palazzo Rosso, Genoa,
makers incorporates only some of the Catalan charac- May to October 1978, 38, citing Giuseppe Piersantelli, L'atlante di
teristics. As far as the decorative elements are concerned, carte marine di Francesco Ghisolfi e la storia della pittura in Genova
it is most reasonable to see Genoese work as an imitation nel Cinquecento (Genoa, 1947), 1-7. In this context a distinction needs
or precis of the Catalan style. 476 to be made between "Genoa" and the "Genoese."
476. Though this reverses the judgment of Andrews, "Scotland in
Genoa's slender contribution (at least after the earliest the Portolan Charts," 138 (note 249). The toponymic originality of
period) must be contrasted with the preeminent role Batista and Francesco Beccari should, however, be emphasized here
Venice played in portolan chart construction before (see table 19.3, pp. 416-20). The presence of Francesco Beccari in
1500. To the twenty-one works that were signed from Barcelona in 1399 (see p. 430) also stresses the cartographic links
there must be added a further handful that have been between Genoa and Catalonia, as do both the title and theme of
Quaini, "Catalogna e Liguria" (note 60), and the 1392 shipment of
plausibly attributed to Venetian practitioners on stylistic charts from Barcelona to Genoa, see above, p. 437.
grounds. 477 Marked in most cases by the absence of any 477. For instance, attributions to Giroldi by Andrews, "Rathlin
details beyond those essential for navigation, Venetian Island," 33-34 n. 1 (note 247).
work has as its hal~mark a distinctive austerity. If future 478. British Museum, Catalogue of the Manuscript Maps, 1: 17-20
research succeeds in tying down the numerous unsigned (note 40).
479. Cortesao gives a full collation of this work in his History of
works to a particular place of origin, on stylistic or Portuguese Cartography, 2: 195-200 (note 3), and discusses earlier
orthographic grounds, it seems likely that Majorca (pre- descriptions of it.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 439
SHIPBOARD USE
(a)
These examples can only give us a small part of the
picture, however, because the evidence that portolan (b)
charts were used on board ship is overwhelming. The
earliest discovered reference to a medieval sea chart al-
ready makes this clear. When the French king Louis IX
(Saint Louis) set out from Aigues-Mortes for Tunis in
1270 he was forced to make for Cagliari in a storm. To
reassure the king that they were close to land, the captain
showed him what must have been a chart, although the
account of this voyage was written in Latin and used
the words mappfi mundi. 484 The same ambiguous term
recurred in 1294 when the prince of Aragon demanded
restitution for a ship, the San Nicola of Messina, which
had been seized by Italian pirates. 485 The inventory listed
480. The accompanying text also includes fourteenth- and early
fifteenth-century material; see Revelli, Colombo, 351 (note 22).
481. Harvey, Topographical Maps, 60-61 (note 8). For a similar
appreciation in mid-fifteenth-century Genoa, see the Noli petition re-
ferred to on p. 430.
482. On the Pinelli-Walckenaer atlas see Marie Armand Pascal
d'Avezac-Macaya, "Fragments d'une notice sur un atlas manuscrit de
la Bibliotheque Walckenaer: Fixation des dates des diverses parties
dont il se compose," Bulletin de la Societe de Geographie, 3d ser., 8
(1847): 142-71, esp. 171. On the Pizigano see Errera, "Atlanti," 91- FIG. 19.19. ISTRIA IN THE MEDICI ATLAS. The occurrence
96 (note 221). of markedly different drafts of the Adriatic in this apparently
483. Armignacco, "Una carta nautica," 186 (note 243), and Caraci, homogeneous atlas suggests that they were intended as archival
Italiani e Catalani, 278 (note 175). copies. The detail of the Istrian section from one of two
484. Guillaume de Nangis, "Gesta Sanetre Memorire Ludovici" (Life smaller-scale charts (a) displays the range of names typical of
of Saint Louis), in Recueil des historiens des Gaules et de la France, the mid-fourteenth century. By contrast, larger-scale sheet (b)
24 vols., ed. J. Naudet and P. Daunou (Paris: Imprimerie Royale, includes names such as san iacomo (first found on a dated
1738-1904),20 (1840): 309--465, esp. 444. chart in 1367) and setrenice (first found in 1408), while the
485. Charles de La Ronciere, "Un inventaire de bard en 1294 et earlier cauo de osero has been dropped.
les origines de la navigation hauturiere," Bibliotheque de ['Ecole des By permission of the Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence
Chartes 58 (1897): 394-409. (Gaddi 9, charts 6 and 3 respectively).
440 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
no fewer than three charts-if the text has been correctly several drawbacks. In the first place, an atlas offered the
interpreted. More demonstrative still is the Aragonese mariner a number of practical advantages over a chart.
ordinance of 1354 decreeing that each galley should Portuguese discoveries in the Atlantic islands and along
carry a pair of sea charts. 486 If that seems excessive, a the west coast of Africa, for instance, could not be prop-
Genoese ship seized three years later had no fewer than erly accommodated on a normal chart. 492 Then again,
four charts on board. 487 Further evidence of shipboard a succession of overlapping charts, sometimes fixed to
use can be found in the fifteenth century. Francesco Bec- rigid boards and protected by a leather binding, would
cari specifically addressed the important note on his have been both easier to use and more durable, since
1403 chart to "all those who do or shall sail the ocean they would have been less subject to crinkling and dis-
sea,,,488 and the submissions of Noli and Pareto to the tortion and would have presented a flat surface to a
Genoese authorities stressed the navigational value- parallel ruler. The paschal calendar found in some at-
indeed, necessity-of sea charts, bracketing them firmly lases might have a purely religious significance, but the
with the magnetic compass. lunar calendar that more frequently prefaces such vol-
Thus, documentary evidence that early portolan umes was an essential part of a navigator's equipment
charts formed a recognized part of marine equipment if the Atlantic tides were to be accurately predicted (for
has to be reconciled with the equally clear indications, calendars see appendix 19.1).
set out in the previous section, that other examples were It has to be admitted, however, that the earliest re-
constructed with the pleasure and enlightenment of corded explanation of the "establishment of the port"
landsmen in mind. 489 There is no ready agreement, how- is found in the Catalan atlas, and the most extensive set
ever, about the line of demarcation between the two of navigational rules and sailing directions is in the Cor-
types and about how surviving charts should be distin- naro atlas 493-both of which have survived precisely
guished according to the supposed alternatives of navi- because they were not risked at sea. The first can be
gational or ornamental function. In the most radical interpreted as a cosmological compendium, the second
interpretation, all the practical wayfinding charts have as a collection of file copies; but there is every reason
failed to survive (except for the occasional fragment). to suppose that the essential navigational information
The lack of navigational markings on those charts avail- contained in those works found its way to sea in less
able for study today (a point to be discussed in the ostentatious forms. The most likely vehicle would be a
following section) has been seen as further proof that portolan atlas, and the example drawn in 1436 by the
almost all extant examples should be considered a dif- galley officer Andrea Bianco may well be a case in point,
ferent species from those intended for shipboard use. 490 since it is prefaced by a sheet that includes mathematical
Systematic chemical analysis of those charts that betray
evident water staining, to test for traces of salt, would
486. Hamy, "Origines," 416 (note 47). Some authorities have cited
inject some needed data into what has been a largely other dates for this ordinance: 1352-for example, Reparaz, "Essai,"
theoretical discussion. 286 (note 175); and 1359-Clements R. Markham, The Story of
It is commonly assumed, for example, that none of Majorca and Minorca (London: Smith Elder, 1908), 172. It is worth
the more elaborate productions would have been taken noting that a comparable ordinance of 1331 makes no reference to
sea charts; see Jose Maria Madurell y Marimon, "Ordenanzas mari-
to sea, and that it was the plain Italian-style charts that
timas de 1331 y 1333," Anuario de Historia del Derecho Espanol 31
were used, and normally worn out, on board ship. (1961): 611-28.
Though there is no firm evidence to support this thesis, 487. De La Ronciere, Afrique, 1:123 n. 2 (note 100).
and though the distinction functional versus artistic has 488. See note 384.
little relevance in a medieval context, it does seem a 489. Giuseppe Caraci, "Un'altra carta di Albertin da Virga," Bol-
lettino della Reale Societa Geografica Italiana 63 (1926): 781-86, esp.
plausible interpretation. Charts shipped to meet the re-
783, employed the term carta d'uso for those in the first category;
quirements of the Aragonese decree or just for operating Mollat du Jourdin and de La Ronciere (i.e., Isabelle Raynaud-Nguyen),
needs would presumably have been inexpensive, and Sea Charts, 200 (note 40), described an example of the second category
hence unadorned, in marked contrast to lavish produc- as "a work of art, a collector's piece." It needs to be emphasized that
tions like the celebrated Valseca chart of 1439. But the there are no differences of hydrographic or toponymic content between
the two types.
earlier warning against oversimplification along nation-
490. For example, Giuseppe Caraci, "An Unknown Nautical Chart
alist lines must be repeated. Each of the main chart- of Grazioso Benincasa, 1468," Imago Mundi 7 (1950): 18-31, esp.
making centers, and probably most of the individual 20, talked of "the very rare examples known up to this date of nautical
practitioners, was presumably capable of manufacturing maps destined to be really used."
navigational or luxury charts as required. 491. Almagia, Vaticana, l:viii (note 35).
If there has been disagreement about the function of 492. The Catalan solution was to produce a world map, but these
could never have been taken to sea.
the separate charts, it has been generally supposed that 493. Derek Howse, "Some Early Tidal Diagrams," Revista da Uni-
volumes of portolan charts were intended from the out- versidade de Coimbra 33 (1985): 365-85, esp. 366-68. British Mu-
set for the library shelf. 491 This theory, however, has seum, Catalogue of the Manuscript Maps, 1:20-21 (note £\.G).
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 441
tables, known as the Toleta (to be discussed below). It mulate. sao Second, the early astrolabes-accurate, at
can only be speculated that Bianco's atlas was taken to best, to the nearest one-sixth of a degree of latitude (or
sea; but in another case there are strong indications that about 18 km)-while acceptable for oceanic sailing,
this was definitely the case. were too inexact for the smaller Mediterranean dis-
Among the Vatican's collections is an anonymous at- tances. SOl The authorities cited by Teixeira da Mota
las dated 1452. 494 Almagia considered it to be Venetian were writing in the sixteenth and seventeenth centuries,
in origin, probably from the workshop .of Giroldi. He but there is no reason to doubt that their consistent
also detected several significant additions in a number descriptions of Mediterranean navigational methods are
of different later hands. The lunar table (whose nineteen- equally applicable to the medieval period. Of particular
year cycle could be endlessly repeated) had been anno- significance is Antonio de Naiera's comment, made in
tated to identify the relevant letters for the years 1561, 1628, that Mediterranean pilots took no note· of com-
1571, and 1618; a comment, probably in a sixteenth- pass variation, since this discloses an unbroken link with
century hand, had been placed beside Paxos; and four the fourteenth and fifteenth centuries when the users of
notes had been added, in three different sixteenth-cen- the earlier charts were apparently unaware of the phe-
tury hands, describing the approaches to various har- nomenon.
bors. Thus, for more than a century and a half this atlas The earliest extant account of Mediterranean navi-
(which came to the Vatican only in the nineteenth cen- gational practice, though written by a poet and thus less
tury) was being updated with practical navigational in- reliable than the later descriptions of experienced mar-
formation. 49s When taken with the other arguments, the iners, confirms this continuity. In his "Documenti
Vatican atlas demonstrates the possibility, if not the d'amore," which was composed at the very beginning
probability, that, like portolan charts, some portolan of the fourteenth century, close to the time of the earliest
atlases were taken to sea, even if their extra cost might charts, Francesco da Barberino referred to just three
have restricted them to the larger ships. navigational aids: chart, lodestone (magnetized needle),
and larlogio (sandglass).s02 Though Barberino provides
NAVIGATIONAL PRACTICE
no corroboration for this, it is conceivable that by this
early date sailors were already aware of a mathematical
If the foregoing points firmly to a practical seafaring role device designed to calculate both the effective distance
for at least some portolan charts and atlases, it throws gained at sea when the ship had been forced off its direct
no light on their precise function. For this it is necessary course, for example by headwinds, and the new opti-
to take a brief look at contemporary navigational prac- mum direction involved.
tice. Faced with their modern-looking coastal outlines, The method was first described, as far as is known,
it is tempting to take for granted supposed analogies in "Arbre de Sciencia," a work composed between 1295
between the use of medieval charts and the function of and 1296 by Ramon Lull. s03 Termed by subsequent writ-
their modern counterparts. The little that can be learned ers the Raxon de marteloio, this method was accom-
of early navigation advises caution in this respect. 496 panied by mathematical tables (Toleta) enabling its
Instruments such as the cross-staff and quadrant were
494. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 9015. Dis-
available from at least the early fourteenth century,497
cussed in Almagia, Vaticana, 1:43-44 (note 35).
but more than three hundred years afterward they had 495. The latitude scales, inserted later on a number of early charts,
still failed to make any discernible impact on Mediter- should be viewed in the same light; see above, p. 386.
ranean sailing. Countering various claims that the Por- 496. For an account of Mediterranean navigation in the period
tuguese had merely taken over for their own use tech- before the development of the portolan charts, see above, pp. 386-
87.
niques of astronomical navigation already being
497. George Sarton, Introduction to the History of Science, 3 vols.
practiced in the Mediterranean, Teixeira da Mota con- (Baltimore: Williams and Wilkins, 1927-48), vol. 3, Science and
vincingly demonstrated that Mediterranean sailors Learning in the Fourteenth Century, 600-601, 696.
adopted scientific techniques only in the eighteenth cen- 498. Teixeira da Mota, "Art de naviguer," 140 (note 70).
tury.498 Until then, charts with rhumb lines had proved 499. Teixeira da Mota, "Art de naviguer," 137 (note 70), quoting
Alonso de Santa Cruz, ca. 1555.
adequate for the traditional methods of dead reckoning
500. Teixeira da Mota, "Art de naviguer," 138 (note 70), quoting
(estimates of position in terms of the direction and dis- Antonio de Naiera, 1628.
tance traveled). 501. Teixeira da Mota, "Art de naviguer," 130 (note 70).
There were two main reasons for this. First, the rel- 502. Francesco Egidi, ed., I Documenti d'amore di Francesco da
atively small distances involved in the Mediterranean Barberino secondo i MSS originali, 4 vols., Societa Filologica Romana:
Documenti di Storia Letteraria 3 (Rome: Presso la Societa, 1905-27),
meant that it was most unusual for a ship to be more
3:125-26.
than a week out of sight of land;499 indeed, in the sep- 503. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:205 (note 3).
arate Mediterranean basins the coast would be seen However, it has been suggested that Italian sailors were using the
every day and errors would never be allowed to accu- method in the second half of the thirteenth century, and the Toleta's
442 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
both the Toleta and its graphic solution, any pilot should survIvIng charts produced before the sixteenth cen-
have been able to "resolve a traverse": in other words, tury.519 Magnaghi's assertion, on the basis of sixteenth-
make the necessary adjustments when tacking or if and seventeenth-century accounts, that any course plot-
blown off course. But the Toleta's effectiveness de- ting would have been done in lead pencil and then erased
pended on a correct appreciation of the initial position so as to extend the usefulness of an expensive piece of
and an accurate estimate of the course sailed. Once equipment, is unconvincing for the earlier period. 520 As
again, the essential element was the navigator's skill and discussed above, there is no evidence that an erasable
experience, and for this the Toleta was no substitute. pencil formed part of chart draftsmanship before the
If the Toleta was employed in Mediterranean navi- sixteenth century; hence there is no justification for as-
gation-certainly from the early fifteenth and probably suming its presence on board ship. None of the three,
from the late thirteenth century-it would have coex- Nino, Fabri, or Rotz, mentions a lead pencil, and a pair
isted with the majority of the charts that survive from of dividers presumably substituted for a drawing instru-
the period up to 1500, if not with all of them. But when ment.
an attempt is made to confirm that these tables were It remains difficult to reconcile statements implying
actually used in conjunction with the portolan charts, that the portolan charts would have been pierced by
there is conflicting evidence. In particular, there is con- divider holes with the absence of any disfigurement of
fusion about the use of dividers. Bianco specifically that kind on those charts that survive. One possible
stated that the Toleta was used without either ruler or interpretation is that careful use of sharp dividers would
dividers. 512 Nevertheless, the equivalent Lull passage in- have avoided making holes large enough to be visible.
cluded a phrase that has been interpreted as a reference It is also likely that new vellum would have retained
to dividers;513 several of the charts itemized in the late sufficient suppleness to close up in cases where the di-
fourteenth-century Genoese inventories were accompa- viders did pass right through. Alternatively, the holes
nied by one or two pairs of dividers;514 and the leather
case enclosing the small 1321 Perrino Vesconte atlas in 512. "Senca mexura e senca sesto"; see Formaleoni, Saggio, 30 (note
Zurich has loops through which a pair of dividers would 511).
have been slotted. 515 This juxtaposition of chart and
513. "Carta e compas"; see Cortesao, History of Portuguese Car-
tography, 1:207 (note 3), although Taylor, Haven-Finding Art, 118
dividers can hardly have been accidental. That dividers (note 7), translated this as "chart [and] compass (da navigare)."
did indeed play their part in medieval navigation is con- 514. Revelli, Mostra Colombiana, 36-37 (note 315).
firmed by other kinds of documents. 515. Leo Cunibert Mohlberg, Katalog der Handschriften der Zen-
Two fifteenth-century landsmen left a record of their tralbibliothek Zurich, 2 vols. (Zurich: Zentralbibliothek Zurich,
1951), 1:89.
shipboard experiences, and while allowance needs to be 516. Diaz de Gamez, Unconquered Knight, 97 (note 50). The con-
made for the men's technical ignorance, both state fusion between the magnetic compass and compasses (i.e., a pair of
clearly that the chart was marked in some way during dividers) exists in other languages besides English.
navigational calculations. Pedro Nino's biographer, 517. Felix Fabri, The Wanderings of Felix Fabri, circa 1480-1483
A.D., trans. Aubrey Stewart, Palestine Pilgrims' Text Society, vols. 7-
writing of events in 1404, described how the sailors
10 (London: Palestine Exploration Fund, 1897), 1: 135. What may be
"opened their charts and began to prick and measure a more reliable account of fifteenth-century navigational practices is
with the Compass [i.e., dividers]."516 The account by that given in the recently discovered but still unpublished Arte del
the German cleric Felix Fabri, written in 1483, differs navigare in the Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence. This was
in its details but confirms that the chart would have been compiled in 1464 by an unidentified naval officer who had been at
sea since 1434; his background and experiences were thus parallel
annotated. The seamen, he relates, can "see where they
and contemporary with Grazioso Benincasa's. For a summary of the
are, even when they can see no land, and when the stars navigational content of the manuscript see Claudio de Polo, "Arte del
themselves are hid by clouds. This they find out on the navigare: Manuscrit inedit date de 1464-1465," Bulletin du Biblio-
chart by drawing a curve from one line to another, and phile 4 (1981): 453-61.
f rom one pOInt . to anoth · h won d rous paIns.
er wIt . ,,517 518. Wallis, Jean Rotz, 81 (note 441). A similar procedure was
described by Martin Cortes in 1551; see Waters, Navigation in Eng-
However these two passages might be interpreted, they
land, 75-76 (note 138), for extracts from the 1561 English edition of
both characterize the chart as a working document. Sim- his manual.
ilarly, Jean Rotz's navigational treatise, presented to 519. If we discount as irrelevant the divider holes in the scale or
Henry VIII in 1542, prescribed the use of two pairs of through the intersection points, both of which have been cited as
dividers to plot a position directly onto the chart. 518 evidence of navigational use; see Cortesao and Teixeira da Mota,
Portugaliae monumenta cartographica, 5:3 (note 29), and the descrip-
From these written descriptions it would be natural
tion of the chart now with Nico Israel of Amsterdam (see note 67).
to expect extant charts to display traces of navigational Pelham, "Portolan Charts," 26 (note 56), failed to find navigational
use, either Fabri's scored circles or the divider holes of marks after having specifically searched for evidence of this kind in
Nino and Rotz. Yet no modern scholar has apparently various European libraries.
been able to identify marks of this kind on any of the 520. Magnaghi, "Nautiche, carte," 324a (note 4).
444 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
might have disappeared during the subsequent aging of expulsion of the Moors from Granada in 1492. With
the skin. 521 A microscopic examination of extant charts Muslims in control of North Africa, Palestine, Asia Mi-
with this in mind is just one of the many tasks awaiting nor, the Black Sea, and a large part of the Balkans, it is
future researchers. If the findings were positive, it might not surprising that the western Mediterranean and At-
be possible to reconstruct actual voyages from the pat- lantic took on increasing importance for the Christian
tern of prick marks. Many medieval voyages, of course, trading states.
were made without losing sight of land. On an inshore Kelley suggested that the neck on the portolan charts
voyage, the chart could have supplied valuable infor- might have been switched from east to west in response
mation on the sequence of coastal features, the location to this commercial change. 528 Most of the eastern necks
of offshore islands, the relationship of one Aegean island are certainly found on fourteenth-century charts; but
to another, and so on. But use in this way would leave this is better explained in terms of southward orienta-
no trace. tion. 529 There is a further objection to Kelley's theory.
Writing of "the beginning of a shift from the Mediter-
ranean as a focal point of business to the Atlantic sea-
CONNECTION WITH TRADE board," the historian Denys Hay concluded that "this
had certainly not happened by 1500."530 Yet a listing
Besides mariners, the only groups for whom a portolan of restricted area charts-that is, those that, while com-
atlas or chart could have represented meaningful infor- plete, do not embrace the entire Mediterranean and
mation would have been those engaged in maritime Black seas-does seem to document for the fifteenth
trade 522 or in the administration of a colonizing power century the swing from east to west that Kelley proposed
like Venice. Whether the shipping they manipulated was for the fourteenth and Hay for the sixteenth.
engaged in cargo carrying or war, all ultimately served The 1311 Vesconte and (mid-fourteenth century?) Li-
the same master, commerce. Genoese and Venetian col- brary of Congress charts are both confined to the eastern
onies were essentially trading entrepots, protected by half of the Mediterranean. 531 Like most Italian charts,
warships in the same way as Venetian convoys to the they take the eastern side of the Black Sea as their right-
North Sea. The use of a portolan chart as an aide-mem- hand limit and extend west as far as required-or to the
oire in a mercantile house has yet to be documented, edge of the vellum. To save space, some chartmakers
but it seems likely enough. 523 The inevitable links be- (and Albertin de Virga in 1409 was evidently the first)
tween navigation and trade are illustrated, first by the even detached the Black Sea and moved it sufficiently
inclusion of a table of tariffs for the port of Alexandria524 westward to align it with the Levant coast. 532 To clarify
in the Cornaro atlas's navigational appendix, and second
by the guide to weights and measures produced by the 521. Experiments made at my behest by a modern-day binder, John
chartmaker Arnaldo Domenech. 525 Some writers have Llewellin, showed that if the vellum was kept slightly damp, as would
even seen the creation of the portolan charts as a re- presumably have been the case on board ship, no marks could be seen
sponse to commercial prompting. 526 Cortesao and Tei- two years later, whereas holes pierced through dry vellum remained
clearly visible.
xeira da Mota were more specific, noting that in area
522. Sea charts occur in the inventories of Barcelona merchants in
the early portolan charts "corresponded roughly to the 1457 and 1472; see Carrere, Barcelone, 1:201 n. 2 (note 285).
regions to which the Genoese and Venetians extended 523. Though the 1432 instance of a Genoese firm's sending its
their trade by sea.,,527 Those who followed Norden- Milanese representative a "beautiful sea chart" comes close to it;
ski6ld in giving the portolan charts a Catalan origin recounted in Revelli, Colombo, 459-60 (note 22).
naturally disagreed. What kind of a match, then, can be 524. British Museum, Catalogue ofthe Manuscript Maps, 1:20 (note
40).
discerned between the trading patterns of the late Middle 525. Ristow and Skelton, Nautical Charts, 3-4 (note 393).
Ages and contemporary portolan charts? 526. For instance, Kamal, Eclaircissements, 186 (note 164).
To test in detail the hypothesis that the portolan charts 527. Cortesao and Teixeira da Mota, Portugaliae monumenta car-
were commercial as well as navigational instruments tographica, 1:xxvi (note 29).
would require a special study of its own. At present we 528. Kelley, "Oldest Portolan Chart," 24 (note 58).
529. See note 62.
can only offer a few general comments. If the major
530. Denys Hay, Europe in the Fourteenth and Fifteenth Centuries
changes affecting the trading patterns of the Mediter- (London: Longmans, 1966), 388.
ranean and Black Sea littorals were to be briefly sum- 531. Cortesao, History of Portuguese Cartography, 1:220 (note 3),
marized, a contrast would be drawn between the inex- believed that Vesconte would have provided a matching sheet to the
orable advance of the Ottoman Turk in the East and the west, but no examples of multisection Italian charts have survived
from this period.
partially compensatory Christian victories in the West.
532. Caraci, "Virga," 784 (note 489), was evidently the first to
Notable among the latter were the Portuguese capture notice this. He cited also a late sixteenth-century English example.
of the Moroccan stronghold of Ceuta in 1415 and the Another instance is the 1421 Francesco de Cesanis chart.
Porto/an Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 445
FIG. 19.21. THE BLACK SEA ON THE 1409 CHART OF hand side of the vellum, thereby making space for more details
ALBERTIN DE VIRGA. By detaching the Black Sea from the of the Atlantic. It appears that Virga was the first to do this.
rest of the outlines (with the Bosphorus repeated), the chart- Size of the original detail: 15 x 24 em. Photograph from the
maker was able to push the Levant coast closer to the right- Bibliotheque Nationale, Paris (Res. Ge. D 7900).
what they had done, they showed the Bosphorus twice CONCLUSIONS
(fig. ]9.21).
On the other hand, the Maghreb chart, if correctly The importance of the early portoIan charts can be
ascribed to the early fourteenth century, is the first to summed up as follows. First, it can be stated incontro-
concentrate exclusively on the western Mediterra- vertibly that they were the most geographically realistic
nean. 533 It seems probable, however, that this is either maps of their time. In many ways the early portolan
a sheet from an atlas or a copy of one. The 1424 chart charts are very modern. The Mediterranean's true shape
by Zuane Pizzigano is thus the earliest of the dated sur- can be recognized immediately on the earliest charts, yet
vivors to concentrate on the Atlantic coasts. The undated 533. The early fourteenth century was proposed by Juan Vernet-
Gines, "The Maghreb Chart in the Biblioteca Ambrosiana," Imago
chart in Florence (Biblioteca Nazionale Centrale, Port.
Mundi 16 (1962): 1-16, esp. 4, and corroborated by the place-name
22), which was probably produced at some point after analysis (see rable 19.3, pp. 416-20, and also above, p. 423). There
1380, is perhaps the first complete chart to exclude the is little modern support for the view that the Maghreb chart is the
eastern Mediterranean and Black Sea. This example oldest survivor of all, as suggested by Ernest Theodore Hamy, Etudes
would be followed by several other chartmakers during historiques et geographiques (Paris: Leroux, 1896), 31. Since the
rhumb line network is incomplete on two sides, the chart could not
the course of the fifteenth century. Though not of this
have been constructed in the normal way on the basis of a hidden
type, the 1413 Mecia de Viladestes chart has a similar circle but must have been directly reproduced, rather than freely cop-
bias, reflecting in its whaling scene the commercial in- ied, from a slightly larger work-see the illustration to Vernet-Gines's
terests of the Atlantic Europeans (fig. 19.22). article.
446 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 19.23. A COMBINED LUNAR CALENDAR AND EAS- between 1451 and 1469. The table for calculating the date of
TER TABLE FROM A PORTOLAN ATLAS. Grazioso Ben- Easter for the entire century after 1432 fills the lower right
incasa included tables of this kind in four of his atlases. Three- quarter of the sheet. Such calendars and tables must be care-
quarters of this sheet is occupied by a calendar from which fully used when found in undated atlases. This example might
the precise time of any new moon could be calculated, and have suggested a date of 1451 for its atlas had Benincasa not
from that the time of high tide. Each list comprises the nineteen clearly dated the work 1468.
golden numbers (here lettered a-t) followed by the day, hour, Size of the original: 27.4 x 33.9 em. By permission of the
and number of points (each worth 3.3 seconds) for the years British Library, London (Add. MS. 6390, fol. 3r).
Faced with tables and calendars offering, in almost equal the larger. When these sheets are considered as part of the
measure, dates that either confirm or contradict those of the broader analysis of Adriatic names, they are found to reflect
works they accompany, we should obviously approach with the widespread differences between the patterns current in the
caution those atlases whose dating has depended entirely on mid-fourteenth and the early fifteenth centuries.
their calendars. The Medici and Pinelli-Walckenaer atlases are If the sheets of the Medici atlas were all drawn at the same
the most important of these. Their calendars start in 1351 and time (though some would be copies of earlier work), it must
1384 respectively, and many past commentators have, with follow from the toponymic evidence that the often accepted
insufficient justification, assumed those to be the dates of con- date of 1351 has to be abandoned (for its charts and world
struction. map alike) in favor of one from the first half of the fifteenth
The world map at the beginning of the Medici atlas has century. Similarly, the analysis of the Pinelli-Walckenaer atlas's
attracted considerable interest because of its possible hint of names in table 19.3 indicates that its calendar-inspired date
South Africa. Many writers believed this map was reworked of 1384 should be replaced by one from that same general
later, but opinion as to the date of its initial construction was period.
strongly divided, with some supporting the calendar's date of
1351. However, as has been remarked, calendars often started
in the first year of the century or half-century.7 Anyway, in TABLE 19.4 Adriatic Names between Otranto and
Wieser's opinion, 1351 was referred to as a year that had Vlore (Valona) on the Three Relevant
already passed. 8 Other scholars followed Wieser in proposing Sheets of the Medici Atlas (see fig. 19.19)
an early fifteenth-century date for the atlas. Since no one has
suggested that the work is in more than one hand (except for Smaller-Scale Smaller-Scale
the possible redrawing of southern Africa) it follows that these Larger-Scale Northwestern Eastern
dates for the world map would have to be applied also to the Adriatic Europe Mediterranean
portolan atlas that accompanies it. One way to test the validity (1) (2) (3)
of the 1351 date derived from the calendar would be to look
for dating indications in the regional charts.
Totals 151 106 91 a
Not on (1) 22 15
Cortesao-one of the few to have considered the charts in
Not on (2) 66 4
the Medici atlas-proposed a date about 1370, purely because
Not on (3) 74 a 14
of the relative sophistication of the Canary and Madeira ar-
Not on the
chipelagoes. 9 Using the place-name analysis, it can now be
other two 63 6 0
shown that Santarem was nearest the mark when he asserted
sheets
in 1852 that the Medici atlas comprised a "collection of marine
charts of different periods."lo a A small section around Venice is excluded, with the omission of
Besides the calendar and world map, the atlas contains three perhaps six names.
small-scale overlapping charts covering the Mediterranean and
larger-scale sheets for the Adriatic, Aegean, and Black seas.
There is also an important half-sheet devoted to the Caspian.
Given that there are no surviving dated charts between the
1339 Dulcert and the 1367 Pizigani, it cannot be predicted
what place-names a chart of 1351 might be expected to con-
tain. Nevertheless, the three general sheets of the Mediterra-
nean include none of the "significant" additional names first
encountered in 1367 or later. ll A date about 1351 is therefore
quite plausible for these on strictly toponymic grounds. It is
probably applicable as well to the enlarged drafts of the Aegean
and Black seas. Despite having a handful of extra names, these 7. Biblioteca Nazionale Marciana and Archivio di Stato, Venice,
include between them only three significant additions from Mostra dei navigatori veneti del quattrocento e del cinquecento, ex-
1367 onward-not an indication of any notable input of new hibition catalog (Venice, 1957), 91-92.
names. But when the detailed Adriatic sheet is compared with 8. Franz R. von Wieser, Die Weltkarte des Albertin de Virga aus
the two similar, but smaller-scale versions, it is clear that quite dem Anfange des xv. Jahrhunderts in der Sammlung Figdor in W ien
different toponymic generations are involved. (Innsbruck: Schurich, 1912), 12; reprinted in Acta Cartographica 24
Separate entries for the two elements of the Medici atlas in (1976): 427-40.
table 19.3, pp. 416-20, show how the toponymic profile of 9. Armando Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2 vols.
the larger-scale Adriatic sheet suggests a date in the first half (Coimbra: Junta de Investiga~6es do Ultramar-Lisboa, 1969-71),
2:58.
of the fifteenth century. The strictly numerical relationship of
10. Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of Santarem,
the three Medici atlas treatments of the Adriatic is considered Essai sur l'histoire de la cosmographie et de la cartographie pendant
in table 19.4. The large-scale sheet has some 50 percent more le Moyen-Age et sur les progres de la geographie apres les grandes
names than the other two. Lest this be interpreted as merely decouvertes du xv siecle, 3 vols. (Paris: Maulde et Renou, 1849-
a result of its increased size, it should be noted that 20 percent 52), 3:LXIX (author's translation).
of the names on one of the smaller versions were ignored by 11. For explanation of the toponymic analysis, see appendix 19.5.
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 449
ApPENDIX 19.2 BIOGRAPHICAL INDEX TO THE ATLASES AND CHARTS PRODUCED UP TO 1500
Atlas Reproductions
(A)
or
Chart Where Selected Accessible
Date (C) Made Where Preserved Kamala Works
ApPENDIX 19.2-continued
Atlas Reproductions
(A)
or
Chart Where Selected Accessible
Date (C) Made Where Preserved Kamala Works
Atlas Reproductions
(A)
or
Chart Selected Accessible
Date (C) Where Where Preserved Kamala Works
ApPENDIX 19.2-continued
Atlas Reproductions
(A)
or
Chart Where Selected Accessible
Date (C) Made Where Preserved Kamala Works
COLUMBUS, Christo-
pher
Attributed (but not Late C Paris, Bibliotheque Nation- Bagrow, History of Car-
generally accepted) 15th or ale, Res. Ge. AA 562 tography, pI. LIV;u de
early La Ronciere, Afrique,
16th vol. 13, pI. XXXVIII
century (note d)
CONPIMENTO DEL-
V
CEXANO
CRESQUES ABRAHAM
(of Majorca), Jewish
Attributecr' [1375] 6 panels Paris, Bibliotheque Nation- 4.3:1301-3 (See under "Catalan at-
ale, MS. Esp. 30-the Cata- las" in appendix 19.3)
Ian atlas
DALORTO, Angelino 1325/30 C Florence, Prince Filippo 4.2: 1197-98 Hinks, Dalorto X
Atlas Reproductions
(A)
or
Chart Where Selected Accessible
Date (C) Made Where Preserved Kamala Works
ApPENDIX 19.2-continued
Atlas Reproductions
(A)
or
Chart Where Selected Accessible
Date (C) Made Where Preserved Kamala Works
Pasqualini)
Acknowledged copy [1489] C London, British Library,
Egerton MS. 73
PELECHAN, Antonio 1459 C Rethym- Venice, Archivio di Stato,
(Armiralo of Re- non LXXXV no. 1
thymnon, Crete)
PESINA, Benedetto 1489 C Venice London, British Library,
Egerton MS. 73
PIZIGANO, Domenico 1367 C Venice Parma, Biblioteca Palatina, 4.2:1285-
or Marco Parm. 1612-signed with 86;
Francesco 4.4:1483
PIZIGANO, Francesco 1367 C Venice Parma, Biblioteca Palatina, 4.4:1483
(Pi~egany) Parm. 1612-signed with
(of Venice) Domenico or Marco
1373 A5 Venice Milan, Biblioteca Ambro- 4.2:1289 Nordenski6ld, Periplus,
siana, S.P., 10, 29 29,31,51,55 (norem)
[PIZZIGANO, Zuane] 1424 C Minneapolis, University of Cortesao, Nautical
Minnesota, James Ford Bell Chart of 1424 (note i);
Collection, B1424mPi Cortesao, History of
Portuguese Cartography,
2:126-27 (note b)
PONGETO, Sentuzo 1404 C [Munich, Weiss und Co., in (Partial) in Weiss und
1926-see p. 396 and Co., Codices kk
note 215]
REINEL, Pedro [1483?] C Bordeaux, Archives Depar- Cortesao, History of
(Portuguese) tementales de Gironde, 2 Z Portuguese Cartography,
1582 bis. vol. 2, frontispiece (note
b); Cortesao and Teix-
eira de Mota, Portugal-
iae monumenta carto-
graphica, 5 :521 11
RIPO LL, Berenguer 1456 C Barcelona Greenwich, National Mari- Howse and Sanderson,
time Museum, G230:1/7 Sea Chart, 18 (note q)
MS-co-signed with Bertran
ROSELLI, Petrus 1447 C Majorca North America, private col- Nebenzahl, Rare Ameri-
(Pere Rossell) lection-ex Nebenzahl, Chi- cana mm
cago
1447 C Palma Volterra, Museo e Biblio- Revelli, Colombo, pI. 35
teca Guarnacciana, MS. (note t)
C.N.1BG
1449 C Palma Karlsruhe, Badische Landes-
bibliothek, S6
1456 C Palma Chicago, Newberry Library,
Ayer Collection, MS. Map 3
1462 C Palma Paris, Bibliotheque N ation-
ale, Res. Ge. C 5090
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 455
Atlas Reproductions
(A)
or
Chart Where Selected Accessible
Date (C) Made Where Preserved Kamala Works
ApPENDIX 19.2-continued
Atlas Reproductions
(A)
or
Chart Where Selected Accessible
Date (C) Made Where Preserved Kamala Works
VESCONTE, Pietro (of 1311 C Florence, Archivio di Stato, 4.1:1140 Nordenskiold, Periplus,
Genoa), possibly the CNl pI. V (note m)
same as Perrino
1313 A6 Paris, Bibliotheque Nation- 4.1:1147-49
ale, Res. Ge. DD 687
1318 A6 Venice Venice, Museo Civico, Col- 4.1:1154
lezione Correr, Port. 28
1318 AI0 Vienna, Osterreichische N a- Nordenskiold, Periplus,
tionalbibliothek MS. 594 pI. VI (note m); Pagani,
Vesconte rr
[1320?] A5 Rome, Biblioteca Apostolica 4.1:1160-61 Almagia, Vaticana, vol.
Vaticana, Pal. Lat. 1362A 1, pIs. IV-VIII (note k)
ca. A7 Venice Lyons, Bibliotheque de la De La Ronciere, Lyon,
1322 Ville, MS. 175 pls.I-IX sS
Attributed [1321] AS Rome, Biblioteca Apostolica 4.1:1170 Almagia, Vaticana, vol.
(possibly by Perrino) Vaticana, Vat. Lat. 2972 1, pIs. VIII-IX (note k)
ca. AS London, British Library,
1325 Add. MS. 27376'1-
VILADESTES, Johanes 1428 C Palma Istanbul, Topkapi Sarayi, 4.4:1457 Winter, "Catalan Porto-
de 1826 Ian Maps," 1 (note r)
VILADESTES, Mecia 1413 C Paris, Bibliotheque N ation- 4.3:1368 Western section: Corte-
de (Matias) (of Ma- ale, Res. Ge. AA 566 sao, Nautical Chart of
jorca), converted Jew 1424, pI. III (note i)
1423 C. Palma .Florence, Biblioteca Medi-
cea Laurenziana, Ashb.
1802
VIRGA, Albertin de 1409 C Venice Paris, Bibliotheque Nation- 4.3:1350
(of Genoa), author of ale, Res. Ge. D 7900
world map dated
141-. See p. 357 and
note 34
ZUANE, Domenico de
(Zane, misread as
Dezane)
Acknowledged copy [1489] C London, British Library,
Egerton MS. 73
ZUANE DI NAPOLI
Acknowledged copy [1489] C London, British Library,
Egerton MS. 73
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 457
aYoussouf Kamal, Monumenta cartographica Africae et Aegypti, 5 wrhough the Catalan atlas is habitually attributed to Cresques Abra-
vols. in 16 pts. (Cairo, 1926-51). For a list of contents by volume, ham, doubts have been raised. See this author's review of Georges
see p. 40. Grosjean, The Catalan Atlas of the Year 1375, in Imago Mundi 33
b Armando Cortesao, History of Portuguese Cartography, 2 vols. (1981): 115-16, esp. 116.
(Coimbra: Junta de Investigac;6es do Ultramar-Lisboa, 1969-71). XArthur R. Hinks, Portolan Chart of A ngellin 0 de Dalorto 1325 in
eThere is still no consensus on how this and other names should be the Collection of Prince Corsini at Florence, with a Note on the Sur-
spelled. The forms used here follow the best recent authority in each viving Charts and Atlases of the Fourteenth Century (London: Royal
case. Geographical Society, 1929).
dCharles de la Ronciere, La decouverte de tAfrique au Moyen Age: yW alter W. Ristow and R. A. Skelton, Nautical Charts on Vellum
Cartographes et explorateurs, Memoires de la Societe Royale de Geo- in the Library of Congress (Washington, D.C.: Library of Congress,
graphie d'Egypte, vols. 5, 6, 13 (Cairo: Institut Franc;ais d'Archeologie 1977),3.
Orientale, 1924-27). ZRobert Putman, Early Sea Charts (New York: Abbeville Press,
eIn this instance the chartmaker's first name has disappeared, but 1983).
its final a can be read, and the chart is invariably assigned to Batista; aaHeinrich Winter, "Das katalanische Problem in der alteren Kar-
see Pietro Frabetti, Carte nautiche italiane dal XIV al XVII secolo tographie," Ibero-Amerikanisches Archiv 14 (1940/41): 89-126.
conservate in Emilia-Romagna (Florence: Leo S. Olschki, 1978), 8. bbMost of Freducci's work dates from the sixteenth century. On this
~here have been far more attributions of authorship than are men- see Giuseppe Caraci, "The Italian Cartographers of the Benincasa and
tioned in this list. Only plausible claims are included here. Freducci Families and the So-Called Borgiana Map of the Vatican
gPaolo Revelli, "Una nuova carta di Batista Beccari ('Batista Be- Library," Imago Mundi 10 (1953): 23-49, and the further references
charius')?" Bollettino della Societa Geografica Italiana 88 (1951): given there.
156-66. CCThough the date is normally read as 1426, Armando Cortesao
hThroughout appendixes 19.2, 19.3, and 19.4 the figure denotes the thought 1427 or 1432 more likely; see History of Portuguese Car-
number of sheets containing charts. tography, 2:124, n. 87 (note b).
lArmando Cortesao, The Nautical Chart of 1424 and the Early ddEdward Luther Stevenson, Facsimiles of Porto Ian Charts Belong-
Discovery and Cartographical Representation of America: A Study on ing to the Hispanic Society of America, Publications of the Hispanic
the History of Early Navigation and Cartography (Coimbra: Univer- Society of America, no. 104 (New York: Hispanic Society of America,
sity of Coimbra, 1954); Joachim Lelewel, Geographie du Moyen Age, 1916).
4 vols. and epilogue (Brussels: J. Pilliet, 1852-57; reprinted Amster- eeThe contention by Arthur Durst that there were actually two 1497
dam: Meridian, 1966). charts is unconvincing; see Seekarte des Iehuda ben Zara: (Borgiano
ipaolo Revelli, La partecipazione italiana alIa Mostra Oceanografica VII) 1497, pamphlet accompanying a facsimile edition of the chart
Internazionale di Siviglia (1929) (Genoa: Stabilimenti Italiani Arti (Zurich: Belser Verlag, 1983), p. 2 and n. 7. The now untraceable
Grafiche, 1937). chart found by Santarem (actually Hommaire de Hell) in 1847 in the
kRoberto Almagia, Monumenta cartographica Vaticana, 4 vols. Collegio di Propaganda Fide is clearly identifiable with Borgiano VII,
(Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944-55), vol. 1, Planisferi, as was noted by earlier authorities, among them Roberto Almagia,
carte nautiche e affini dal secolo XIV al XVII esistenti nella Biblioteca Vaticana, 1:47 (note k). It is known that the Borgia material reached
Apostolica Vaticana (1944). the Vatican via the Propaganda Fide. Durst's other claim-that there
lAndreas Stylianou and Judith A. Stylianou, The History of the were also two 1500 charts-can be swiftly dismissed. Photographs of
Cartography of Cyprus, Publications of the Cyprus Research Centre, the "Kraus" and "Cincinnati" charts show them to be one and the
8 (Nicosia, 1980). same; see H. P. Kraus, Booksellers, Remarkable Manuscripts, Books
IDA. E. Nordenski6ld, Periplus: An Essay on the Early History of and Maps from the IXth to the XVllIth Century, catalog 80 (New
Charts and Sailing-Directions, trans. Francis A. Bather (Stockholm: York: H. P. Kraus, 1956), and Cecil Roth, "Judah Abenzara's Map
P. A. Norstedt, 1897. of the Mediterranean World, 1500," Studies in Bibliography and
DGiuseppe Caraci, "An Unknown Nautical Chart of Grazioso Ben- Booklore 9 (1970): 116-20).
incasa, 1468," Imago Mundi 7 (1950): 18-31. HO n Arab chartmakers, see also pp. 374-75, the entry under al-
°Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of Santarem, Atlas Mursl in this appendix, and the entry for the Maghreb chart in ap-
compose de mappemondes, de portulans et de cartes hydrographiques pendix 19.3.
et historiques depuis Ie vr jusqu'au XVlr siecle (Paris, 1849; facsimile ggAttempted decipherment of the illegible author's legend on the
reprint Amsterdam: R. Muller, 1985). 1487 chart in Florence (Archivio di Stato, CN8).
PMarina Salinari (formerly Marina Emiliani), "Notizie su di alcune hhMisreading of aermiralo in the author's legend to Pelechan's chart;
carte nautiche di Grazioso Benincasa," Rivista Geografica Italiana 59 see entry under Pelechan and note 433.
(1952): 36-42. iiEttore Rossi, "Una carta nautica araba inedita di IbrahIm al-Mursl
qDerek Howse and Michael Sanderson, The Sea Chart (Newton datata 865 Egira = 1461 Dopo Cristo," in Compte rendu du Congres
Abbot: David and Charles, 1973). Internationale de Geographie 5 (1926): 90-95 (Eleventh International
[Heinrich Winter, "Catalan Portolan Maps and Their Place in the Congress, Cairo, 1925).
Total View of Cartographic Development," Imago Mundi 11 (1954): iiThe initial C is a misreading of the word de in the inscription
1-12. "Nicollaus fillius de Pasqualini Nicollai. . ." on the 1408 atlas-an
sThe title of one sheet in the British Library's Cornaro atlas, inter- indication, perhaps, that there were two chartmakers with the name
preted as a personal name. Nicolo de Pasqualini.
tpaolo Revelli, Cristoforo Colombo e la scuola cartografica genovese kkWeiss und Co., Antiquariat, Codices manuscripti incunabula ty-
(Genoa: Consiglio Nazionale delle Ricerche, 1937). pographica catalogus primus (Munich: Weiss und Co., 1926), no. 55.
tileo Bagrow, History of Cartography, rev. and en!. R. A. Skelton, llArmando Cortesao and Avelino Teixeira da Mota, Portugaliae
trans. D. L. Paisey (Cambridge: Harvard University Press; London: monumenta cartographica, 6 vols. (Lisbon, 1960).
C. A. Watts, 1964). IDIDKenneth Nebenzahl, Rare Americana, catalog 20 (Chicago: Ken-
vThe title of one sheet in the British Library's Cornaro atlas, this neth Nebenzahl, 1968), no. 1.
presumably means "complement of Cexano's chart" rather than being DDHeinrich Winter, "Petrus Roselli," Imago Mundi 9 (1952): 1-11.
a personal name.
458 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
ApPEND IX 19.2-continued April 1980, lot A. The chart was sold to Nico Israel, antiquarian
00Pietro Russo of Messina, who, it has been suggested, might have booksellers, and also appears in their Fall 1980 catalog, Interesting
produced charts in the fifteenth century, has been omitted from this Books and Manuscripts on Various Subjects: A Selection from Our
census. See Julio Rey Pastor and Ernest Garcia Camarero, La carto- Stock, catalog 22 (Amsterdam: N. Israel, 1980), no. 1.
grafia mallorquina (Madrid: Departamento de Historia y Filosofia de rrLelio Pagani, Pietro Vesconte: Carte nautiche (Bergamo: Grafica
la Ciencia, 1960), 92. None of his surviving work is dated before Gutenberg, 1977).
1508. On his output see Roberto Almagia, "I lavori cartografici di sSCharles de La Ronciere, Les portulans de la Bibliotheque de
Pietro e Jacopo Russo," Atti della Accademia Nazionale dei Lincei 12 Lyon, fasc. 8 of Les Portulans Italiens in Lyon, Bibliotheque de la
(1957): 301-19. Ville, Documents paleographiques, typographiques, iconographiques
PPGeorge Kish, La carte: Image des civilisations (Paris: Seuil, 1980). (Lyons, 1929), 793.
qqSotheby's, Catalogue of Highly Important Maps and Atlases, 15
Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500 459
Reproductions
Atlas (A) or
Name Chart (C) Where Preserved Kamala Selected Accessible Works
Atlante Mediceo
See Medici atlas
Carte Pisane/Carta Pisana C Paris, Bibliotheque Nation- 4.1:1137 Bagrow, History of Cartogra-
ale, Res. Ge. B 1118 phy, pI. XXXII b
Catalan atlas 6 panels Paris, Bibliotheque Nation- 4.3:1301-3 Atlas Catald; Grosjean, Catalan
ale, MS. Esp. 30 Atlas; Nordenski6ld, Periplus,
pIs. XI-XIV;c Bagrow, History
of Cartography, pIs. XXXVII-
XL, (note b)
Combitis atlas A4 Venice, Biblioteca Nazionale 4.3:1333
Marciana, It. VI 213 [MS.
5982]
Cornaro atlas (A34) London, British Library, 5.1:1508-12
Egerton MS. 73
Cortona chart C Cortona, Biblioteca Comun- Armignacco, "Una carta nau-
ale edell'Accademia Etrusca tica," pIs. I-III d
Laurentian porto-
lano/Portolano
Laurenziano-Gaddiano
See Medici atlas
ay oussouf Kamal, Monumenta cartographica Africae et Aegypti, 5 dVera Armignacco, "Una carta nautica della Biblioteca
vols. in 16 pts. (Cairo, 1926-51). dell'Accademia Etrusca di Cortona," Rivista Geografica Italiana 64
bLeo Bagrow, History of Cartography, rev. and en!. (1957): 185-223.
R. A. Skelton, trans. D. L. Paisey (Cambridge: Harvard University eE. P. Goldschmidt, "The Lesina Portolan Chart of the Caspian Sea"
Press; London: C. A. Watts, 1964). (with a commentary by Gerald R. Crone), Geographical Journal 103
C L'atlas catala de Cresques Abraham: Primera edici6 completa en (1944): 272-78, reproduction between 274 and 275.
el sis-cents aniversari de la seva realitzaci6 (Barcelona: Diafora, 1975), fCornelio Desimoni and Luigi Tommaso Belgrano, "Atlante idro-
also published in Spanish; Georges Grosjean, ed., The Catalan Atlas grafico del medio evo," Atti della Societa Ligure di Storia Patria 5
of the Year 1375 (Dietikon-Zurich: Urs Graf, 1978); A. E. Norden- (1867): 5-168.
skiold, Periplus: An Essay on the Early History of Charts and Sailing- gJuan Vernet-Gines, "The Maghreb Chart in the Biblioteca Ambro-
Directions, trans. Francis A. Bather (Stockholm: P. A. Norstedt, 1897). siana," Imago Mundi 16 (1962): 1-16.
460 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
ApPENDIX 19.4
CHRONOLOGICAL INDEX OF DATED AND
DATABLE ATLASES AND CHARTS PRODUCED
UP TO 1500
Atlas Atlas
(A) (A)
or or
Chart Where Chart Where
Date (C) Made Date (C) Made
Note: For present-day locations and a note of reproductions, see CFlorence, Archivio di Stato, CN8. Reproduced in Youssouf Kamal,
appendixes 19.2 and 19.3. Monumenta cartographica Africae et Aegypti, 5 vols. in 16 pts. (Cairo,
aThe Venetian year began on 1 March; some of the charts signed 1926-51),5.1:1506, and the western portion in Armando Cortesao,
from Venice could therefore actually belong to the following year. The Nautical Chart of 1424 and the Early Discovery and Cartograph-
bThough the date is normally read as 1426, Armando Cortesao ical Representation of America: A Study on the History of Early Navi-
thought 1427 or 1432 more likely; see his History of Portuguese gation and Cartography (Coimbra: University of Coimbra, 1954), pI.
Cartography, 2 vols. (Coimbra: Junta de Investiga<;oes do Ultramar- XVIII.
Lisboa, 1969-71),2:124 n. 87.
APPENDIX 19.5
METHODOLOGY OF THE TOPONYMIC mation, not with individuality. Variations in spelling, which
ANALYSIS might point to corruption or local dialect, were not considered
in this context, and clearly distinct forms were treated as sep-
The toponymic analysis set out in table 19.3 (pp. 416-20) has arate names even if they seemed to refer to the same place.
not been published before, nor has its methodology been ex- Over the same period, about 100 names apparently became
plained elsewhere. Since its findings underpin many of the new obsolete, but a larger time span would be needed to check that
conclusions of this essay, it is necessary that its procedures be they were not revived later, as sometimes happened (for an
briefly explained. Despite the exclusion of all names north of example of this, see text footnote 379).
Dunkirk and south of Mogador (areas frequently left off the 3. The significant additions were listed and their presence or
charts themselves) as well as the omission of islands,l there absence was checked on the dated and datable charts and
were still twelve hundred names (of varying degrees of legi- atlases produced up to 1430-the approximate point at which
bility) to be considered on a typical chart. If a comparative the portolan chart reproductions end in Kamal, Monumenta
analysis was to be made of more than a handful of charts, cartographica, 4.1-4 and 5.1. 6 Once this exercise had been
there was a clear need for a research technique that would completed, each significant name could be paired with the
reduce this mass of place-names to manageable proportions. dated work on which it had made its first certain appearance
The method adopted comprised four stages, as follows. on the portolan charts.
1. Seven works were selected for a pilot study, as represen- 4. The results of (3) were then applied to those undated works
tatives of different periods and various centers of production. that had in the past been realistically assigned to the period
A complete transcription was made of their mainland names up to 1430. 7 In this way each chart was provided with a
between Dunkirk and Mogador: "toponymic profile" (as set out in tabulated form in appendix
19.3), which indicated the number of names present out of
Published each group of datable innovations. The toponymic profile, a
transcriptions generalized and quantified record, could then indicate the most
a. 1311 Pietro Vesconte chart likely chronological slot for the chart concerned by means of
(substituting the 1313 atlas for a comparison with equivalent profiles on dated works.
the omitted western section)
b. ca. Vesconte atlas, British Library, 1. Although islands were not considered in the general toponymic
analysis, a special study of Cyprus names considered forty-three charts
1325 Add. MS. 27376~:·
and atlases from the late thirteenth century to 1497; see Tony Camp-
c. 1375 Catalan atlas Grosjean, Catalan
bell, "Cyprus and the Medieval Portolan Charts," Kupriakai Spoudai:
Atlas, 53-772 Deltion tes Etaireias Kupriakon Spoudon, Brabeuthen upo tes Aka-
d. 1426 Giacomo Giroldi atlas Nordenski6ld, demias Athenon 48 (1984): 47-66, esp. 52-58 and the tables.
Periplus, 25-44 3 2. Georges Grosjean, ed., The Catalan Atlas of the Year 1375 (Die-
e. 1468 Grazioso Benincasa atlas, tikon-Zurich: Urs Graf, 1978).
British Library, Add. MS. 6390 3. A. E. Nordenskiold, Periplus: An Essay on the Early History of
f. 1468 Petrus Roselli chart4 Charts and Sailing-Directions, trans. Francis A. Bather (Stockholm:
g. 1512 Vesconte Maggiolo atlas Grosjean, P. A. Norstedt, 1897).
Maggiolo,5 4. Edward Luther Stevenson, Facsimiles of Portolan Charts Be-
longing to the Hispanic Society of America, Publications of the His-
panic Society of America, no. 104 (New York: Hispanic Society of
2. The parallel columns of the pilot study lists were compared America, 1916), pI. 2.
and a note was made when names were added or removed or 5. Georges Grosjean, ed., Vesconte Maggiolo HAtlante Nautico del
H
1512 Seeatlas vom Jahre 1512 (Dietikon-Zurich: Urs Graf, 1979).
when the name form underwent drastic change. The names :
- - - . "Sulle origine del portolano normale del Medio Evo Santarem, Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of.
e della cartografia dell'Europa occidentale." Memorie geo- "Notice sur plusieurs monuments geographiques inedits du
grafiche pubblicate come supplemento alia Rivista Geo- Moyen Age et du XVl e siecle qui se trouvent dans quelques
grafica Italiana 8 (1909): 115-87. bibliotheques de l'ltalie, accompagne de notes critiques."
- - - . "Nautiche, carte." In Enciclopedia italiana di scienze, Bulletin de la Societe de Geographie, 3d ser., 7 (1847): 289-
lettere ed arti, originally 36 vols., 24:323-31. [Rome]: Is- 317; reprinted in Acta Cartographica 14 (1972): 318-46.
tituto Giovanni Treccani, 1929-39. - - - . Essai sur thistoire de La cosmographie et de La car-
Marinelli, Giovanni. "Venezia nella storia della geografia car- tographie pendant Ie Moyen-Age et sur les progres de la
tografica ed esploratrice." Atti del Reale Istituto Veneto di geographie apres les grandes decouvertes du Xve siecle. 3
Scienze, Lettere ed Arti, 6th ser., 7 (1888-89): 933-1000. vols. Paris: Maulde et Renou, 1849-52.
Mollat du Jourdin, Michel, and Monique de La Ronciere, with - - - . Estudos de cartographia antiga. 2 vols. Lisbon: La-
Marie-Madeleine Azard, Isabelle Raynaud-Nguyen, and mas, 1919-20.
Marie-Antoinette Vannereau. Les portulans: Cartes marines Skelton, R. A. "A Contract for World Maps at Barcelona,
du Xlll e au XVII e siecle. English edition, Sea Charts of the 1399-1400." Imago Mundi 22 (1968): 107-13.
Early Explorers: 13th to 17th Century. Translated by L. Ie Stevenson, Edward Luther. Portolan Charts: Their Origin and
R. Dethan. New York: Thames and Hudson, 1984. Characteristics with a Descriptive List of Those Belonging
Motzo, Bacchisio R. "11 Compasso da navigare, opera italiana to the Hispanic Society of New York. New York: [Knick-
della meta del secolo XIII." Annali della Facolta di Lettere erbocker Press], 1911.
e Filosofia della Universita di Cagliari 8 (1947): 1-137. Taylor, Eva G. R. The Haven-Finding Art: A History of Navi-
Nordenskiold, A. E. Periplus: An Essay on the Early History gation from Odysseus to Captain Cook. London: Hollis and
of Charts and Sailing-Directions. Translated by Francis A. Carter, 1956.
Bather. Stockholm: P. A. Norstedt, 1897. Teixeira da Mota, Avelino. "L'art de naviguer en Mediterranee
Oldham, Richard D. "The Portolan Maps of the Rhone Delta: du XlIl e au XVlI e siecle et la creation de la navigation as-
A Contribution to the History of the Sea Charts of the tronomique dans les oceans." In Le navire et t economie
Middle Ages." Geographical Journal 65 (1925): 403-28. maritime du Moyen-Age au XVlII e siecle principalement en
Pagani, Lelio. Pietro Vesconte: Carte nautiche. Bergamo: Graf- Mediterranee: Travaux du II eme Colloque Internationale
ica Gutenberg, 1977. d'Histoire Maritime, ed. Michel Mollat, 127-54. Paris:
Pelham, Peter T. "The Portolan Charts: Their Construction SEVPEN, 1958.
and Use in the Light of Contemporary Techniques of Marine Uhclen, Richard. "Die antiken Grundlagen der mittelalter-
Survey and Navigation." Master's thesis, Victoria University lichen Seekarten." Imago Mundi 1 (1935): 1-19.
of Manchester, 1980. Uzielli, Gustavo, and Pietro Amat di San Filippo. Mappa-
Piersantelli, Giuseppe. "L'Atlante Luxoro." In Miscellanea di mondi, carte nautiche, portolani ed altri monumenti car-
geografia storica e di storia della geografia nel primo cen- tografici specialmente italiani dei secoli XIII-XVII. 2d ed.,
tenario della nascita di Paolo Revelli, 115-41. Genoa: Bozzi, 2 vols. Studi Biografici e Bibliografici sulla Storia della Geo-
1971. grafia in Italia. Rome: Societa Geografica Italiana, 1882;
Quaini, Massimo. "Catalogna e Liguria nella cartografia nau- reprinted Amsterdam: Meridian, 1967.
0
tica e nei portolani medievali." In Atti del 1 Congresso Wagner, Hermann. "Historische Ausstellung, betreffend die
Storico Liguria-Catalogna: Ventimiglia-Bordighera-AI- Entwickelung der Seekarten vom XIII.-XVIII. Jahrhundert
benga-Finale-Genova, 14-19 ottobre 1969, 549-71. Bor- oder bis zur allgemeinen Einfiihrung der Mercator-Projek-
dighera: Istituto Internazionale di Studi Liguri, 1974. tion und cler Breitenminute als Seemeile." Katalog der Aus-
Reparaz, Gon<;al (Gonzalo) de. Catalunya a les mars: Nave- stellung des XI. Deutschen Geographentages, part of the
gants, mercaders i cartografs catalans de tEdat Mitjana i Verhandlungen. Bremen, 1895.
del Renaixement (Contribucio a l'estudi de la historia del - - - . "The Origin of the Mediaeval Italian Nautical
comerq i de la navegaci6 de la Mediterrania). Barcelona: Charts." In Report of the Sixth International Geographical
Mentova, 1930. Congress, London, 1895, 695-702. London: Royal Geo-
- - - . "Essai sur l'histoire de la geographie de l'Espagne de graphical Society, 1896; reprinted Acta Cartographica 5
l'antiquite au Xve siecle." Annales du Midi 52 (1940): 137- (1969): 476-83.
89,280-341. Winter, Heinrich. "Das katalanische Problem in der alteren
Revelli, Paolo. Cristoforo Colombo e la scuola cartografica Kartographie." Ibero-Amerikanisches Archiv 14 (1940/41):
genovese. Genoa: Consiglio Nazionale delle Ricerche, 1937. 89-126.
- - - . La partecipazione italiana alla Mostra Oceanografica - - - . "Petrus Roselli." Imago Mundi 9 (1952): 1-11.
Internazionale di Siviglia (1929). Genoa: Stabilimenti Ital- - - - . "Catalan Portolan Maps and Their Place in the Total
iani Arti Grafiche, 1937. View of Cartographic Development." Imago Mundi 11
- - - . Elenco illustrativo della Mostra Colombiana Inter- (1954): 1-12.
nazionale. Genoa: Comitato Cittadino per Ie Celebrazioni Wuttke, Heinrich. Zur Geschichte der Erdkunde im Letzten
Colombiane, 1950. Drittel des Mittelalters: Die Karten der seefahrenden Volker
Rey Pastor, Julio, and Ernesto Garcia Camarero. La carto- Sudeuropas bis zum ersten Druck der Erdbeschreibung des
grafia mallorquina. Madrid: Departamento de Historia y Ptolemaus. Dresden, 1871.
Filosofia de la Ciencia, 1960. Zurla, Placido. Di Marco Polo e degLi altri viaggiatori veneziani
piit illustri. 2 vols. Venice, 1818.
20 · Local and Regional Cartography in Medieval
Europe
P. D. A. HARVEY~~
SCOPE AND CHARACTERISTICS a very few particular areas and crafts. The idea of draw-
ing a casual sketch map to show some topographical
This chapter covers all terrestrial maps from medieval relationship-the way from one place to another, the
Christendom that are neither world maps nor portolan layout of fields, the sequence of houses in a street-was
charts nor the rediscovered maps of Ptolemy.1 They are one that seldom occurred to people in the Middle Ages.
relatively few in number but highly varied in character. That this was so, and that in the sixteenth century people
They range from maps of the whole of Palestine carefully suddenly became aware of the value of maps, can be
constructed on a measured grid to a painted picture of shown by the numbers of local maps (of every kind,
three villages and their surrounds on the border of Bur- down to the very roughest sketches) that survive from
gundy; from Francesco Rosselli's detailed view of Flor- medieval England: from the mid-twelfth to the mid-four-
ence to a few sketched lines representing strips in a field teenth century we have only three in all, from each half-
in East Anglia. Despite their variety, they have features century between 1350 and 1500 about ten, and from
in common. Whether they show a large area or a small the half-century 1500-1550 about two hundred. 2 These
one, they are all conceived as showing it from above, figures point to changes in the actual production and
either vertically or obliquely, viewed from a position use of maps, not merely to their better chance of survival
often unattainable in reality; this has been taken as de- as time went on: the survival of other sorts of documents
fining a map for our purpose. These are the products of from medieval England follows quite a different pat-
medieval Europe that are typologically, historically, or tern. 3 Medieval maps of small areas or regions were in
conceptually the precursors of the large-scale and topo- their own time quite abnormal productions, often dis-
graphic maps of the sixteenth century and later. A very playing great originality and imaginative ingenuity on
few are maps of entire countries: the maps of Palestine, the part of the draftsman, who may never have seen a
the Matthew Paris and Gough maps of Britain, the maps map drawn by anyone else. In the Middle Ages, the
of Germany and central Europe by Nicolas of Cusa and normal way of setting out and recording topographical
Erhard Etzlaub. But most are maps of small areas: local relationships was in writing, so in place of maps we have
maps covering an area, whether a single field or half a written descriptions: itineraries, urban surveys, field ter-
province, that would lie within the normal experience riers, and so on. These might be of great complexity; a
of an individual. Where these maps show features above terrier might list hundreds, even thousands, of individual
ground level they nearly always take pictorial form; the plots of land in a set of fields, giving the exact location
most elaborate, like Rosselli's map of Florence, are
straightforward bird's-eye views, realistic, fully detailed
pictures of landscape as seen from above, and indeed
medieval local maps are related as much to the bird's-
eye views as to the large-scale maps of later centuries ),~With a contribution by ELIZABETH CLUTTON on the Isolarii, pp.
(fig. 20.1). In bringing together these very diverse rep- 482-84.
resentations of landscape and calling them all maps, we 1. A fuller account of the topographical maps from medieval Europe,
are acting with the hindsight of later cartographic de- with many illustrations, is in P. D. A. Harvey, The History of Topo-
graphical Maps: Symbols, Pictures and Surveys (London: Thames and
velopment; no one in the Middle Ages would have seen Hudson, 1980), esp. chaps. 3-5 and 9. I am most grateful to Messrs.
them as a single class of objects, and no language of Thames and Hudson for permission to repeat here the evidence and
medieval Europe had a word corresponding exactly to the conclusions on medieval maps that are presented in that book.
our map. Representations of this kind were in any case 2. P. D. A. Harvey, "The Portsmouth Map of 1545 and the Intro-
very unusual. duction of Scale Maps into England," in Hampshire Studies, ed. John
Webb, Nigel Yates, and Sarah Peacock (Portsmouth: Portsmouth City
Medieval Europe was in fact a society that knew little Records Office, 1981), 33-49, esp. 35.
of maps. It was not just that the regular use of maps 3. R. A. Skelton and P. D. A. Harvey, eds., Local Maps and Plans
and plans for government or business was confined to from Medieval England (Oxford: Clarendon Press, 1986), 4, 34-35.
464
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 465
FIG. 20.1. ROSSELLI'S MAP OF FLORENCE, CA. 1485. One Size of the original: 58.5 x 131.5 em. By permission of the
of the finest oblique pictorial views surviving from the fifteenth Staatliche Museen zu Berlin, DDR, Kupferstichkabinett.
century, this "map with the chain" by Francesco Rosselli shows
the city from a southwesterly vantage point. Buildings are
shown in elevation, as on many maps during the medieval
period.
of each,4 so that it was a veritable "carte parlante" as such as those from the Low Countries and Britain or
de Dainville put it. 5 But that this should be preferred to the regional maps from northern Italy, have been re-
putting the information graphically on a map points to corded and studied fairly systematically and can thus be
a way of thought quite different from our own. It is with viewed comprehensively. Others, such as those from
this in mind that we should view those regional and France and Germany, have been brought to light more
local maps and plans that we have from the Middle Ages. or less casually, so that we cannot tell how far those
Nor was it a matter of a gradual but steady increase known are typical of the entire surviving corpus. From
in mapmaking, with growing awareness of the value of some areas, such as Spain and Portugal, no medieval
maps. With hindsight we can see in the fifteenth century maps of small areas have been reported, but this need
some small pointers to the change that was to come in not mean that none exist. There and elsewhere many
the sixteenth. But no more than that; the growth of such maps may have escaped notice simply because it
mapmaking after 1500 was as sudden as it was rapid. has not been generally appreciated how unusual maps
The numhers of local maps surviving from England are of any sort were before the sixteenth century, how the
significant here: there seems to have been no increase in merest sketch map, of no cartographic importance in
production between 1350 and 1500. But it is significant later periods, may be of great significance if it dates from
too that there are hardly any English local maps earlier the Middle Ages. Because our knowledge is so patchy,
than 1350. The fact is that if we have few maps of small it is difficult to reach general conclusions about the map-
areas from medieval Europe, we have very few indeed ping of small areas in medieval Europe; future discov-
earlier than the mid-fourteenth century: nearly all date eries may radically change the picture.
from the last 150 years before 1500. Almost certainly
this is a change not just in the pattern of survival but in
the pattern of production, reflecting some sort of modest 4. For example, Catherine P. Hall and J. R. Ravensdale, eds., The
and restricted spread of the idea of drawing maps. But West Fields of Cambridge (Cambridge: Cambridge Antiquarian Rec-
we can do little more than guess how or why this hap- ords Society, 1976), a mid-fourteenth-century terrier.
5. Fran"ois de Dainville, "Rapports sur les conferences: Cartogra-
pened. Here, as in other questions about medieval maps
phie Historique Occidentale," in Ecole Pratique des Hautes Etudes,
of small areas, we are hampered by the patchiness of IVe section: Sciences historiques et philologiques. Annuaire 1968-
the research so far done on them. Some groups of maps, 1969 (Paris, 1969),401-2.
466 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
However, one conclusion can be safely drawn from plans of the holy places and the monastic plan in Saint
the evidence now available. Scale, the observance of a Gall Abbey library. Both of these are like the Roman
fixed proportion between distances on the map and dis- surveyors' maps, and unlike any other medieval maps,
tances on the ground, played practically no part in me- in showing buildings simply in outline ground plan and
dieval maps of small areas; they were scarcely ever based possibly also in being drawn to a fixed scale. 8 The plans
on measured surveys. Sometimes, indeed, we find a of Arculf, a Frankish bishop, are of four buildings in the
broad correspondence in shape and distance between Holy Land: the Churches of the Sepulcher (fig. 20.2), of
the map and the actual terrain. But often the mapmaker Mount Zion, and of the Ascension in Jerusalem, and the
is concerned only to show the sequence of features along Church of Jacob's Well at Nablus. They illustrate the
a very few routes, or some other topographical rela- account of his pilgrimage there in 670, an account writ-
tionships that can be set out diagrammatically without ten out for posterity by Adamnan, abbot of lona, where
any regard to scale at all. And sometimes consistency of Arculf is said to have stayed after his ship had been
scale is deliberately ignored, as in some northern Italian carried far off course when returning to Gaul. The plans
regional maps where the city at the center is drawn to are described as having been drawn by Arculf on wax
a far larger scale than the rest of the map, to emphasize tablets, but they were not copied in all the surviving
its importance. Apart from, just possibly, some Italian medieval manuscripts of the text, and the earliest in
city plans, scale maps of small areas were unknown for which they are found dates from the ninth century. Im-
most of our period, perhaps making a hesitant appear- precise copying makes it impossible to tell whether the
ance only at its start in the ninth century with the Saint original plans were drawn to scale; we can only say th~t
Gall plan, and its finish in the fifteenth. Conceptually their style is entirely that of the Roman surveyors' scale
related to the lack of scale is the fact that these maps plans. 9 Of the plan at Saint Gall (fig. 20.3), on the other
are essentially picture maps: any detail above ground hand, we have only the single original that was sent, as
level is shown pictorially, not in plan. The form and its dedicatory inscription tells us, to Gozbert, who was
artistry of this pictorial element vary enormously. At abbot there from 816 to 837. There has been much
one extreme it may consist of no more than a roughly scholarly research on the plan, culminating in the recent
sketched outline or perspective view of a single feature, work of Horn and Born, who have shown how the build-
shown conventionally or even by means of a sign: a ings and plots of ground it depicts conform to a single
church for a village, or walls for a town. At the other unit of length, so that all their alignments coincide with
extreme the entire map may be a realistic and accurate the grid that underlies the entire plan. lo These buildings
bird's-eye view, drawn in strict perspective throughout.
The picture maps of the Middle Ages were the ancestors 6. Harvey, Topographical Maps, 48 (note 1).
7. Gianfilippo Carettoni et aI., La pianta marmorea di Roma antica:
not only of the large-scale maps of the sixteenth century Forma Urbis Romae, 2 vols. (Rome: Comune di Roma, 1960); besides
and later, but of the bird's-eye views as well, and they the plan of Rome that is the subject of this work, other Roman scale
are all probably best thought of as a particular sort of plans are discussed and reproduced on pages 207-10 and pI. Q. Andre
topographical picture, drawn as though from a view- Piganiol, Les documents cadastraux de la colonie romaine d'Orange,
point (or often, indeed, more than one viewpoint) above Gallia suppI. 16 (Paris: Centre Nationale de la Recherche Scientifique,
1962).
ground level. Certainly many of the changes we see in
8. Harvey, Topographical Maps, 131-32 (note 1).
the medieval picture maps are simply developments in 9. Titus Tobler and Augustus Molinier, eds., Itinera Hierosolymi-
artistic styles and techniques. 6 tana et descriptiones Terrae Sanctae (Paris: Societe de l'Orient Latin,
1879), xxx-xxxiii, 149, 160, 165, 181; related plans are in manu-
scripts of Bede's De locis sanctis, for example, London, British Library,
ORIGINS AND DEVELOPMENT Add. MS. 22653, fols. 44-46v; see Reinhold Rohricht, "Karten und
Plane zur Palastinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert, II," Zeit-
It may seem surprising that scale maps were virtually schrift des Deutschen Palastina-Vereins 14 (1891): 87-92, esp. 91-
unknown in medieval Europe in view of the extremely 92.
competent and complex scale maps produced by the 10. Walter Horn and Ernest Born, The Plan of St. Gall: A Study
Roman surveyors from the first to the third century A.D.? of the Architecture and Economy of, and Life in, a Paradigmatic
Carolingian Monastery, 3 vols. (Berkeley: University of California
What debt, if any, medieval mapping of small areas owed
Press, 1979). A different interpretation of the underlying grid is given
to classical Roman precedent is very difficult to deter- by Eric Fernie, "The Proportions of the St. Gall Plan," Art Bulletin
mine. If some medieval Italian city plans were based on 60 (1978): 583-89. Of earlier writings on the plan, Walter Horn and
measured surveys (and this is far from certain), we Ernest Born, "New Theses about the Plan of St. Gall," in Die Abtei
should not rule out the possibility of a direct line of Reichenau: Neue Beitrage zur Geschichte und Kultur des Inselklosters,
ed. Helmut Maurer (Sigmaringen: Thorbecke, 1974), 407-76, is a
tradition from the Roman surveyors. But it seems more
guide to recent discussion, while Hans Reinhardt, Der St. Galler Klos-
likely that the Roman tradition of scale maps died out terplan (Saint Gall: Historischer Verein des Kantons St. Gallen, 1952),
altogether, leaving as its latest surviving relics Arculf's is a useful short introduction to the plan.
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 467
FIG. 20.2. PLAN OF THE HOLY SEPULCHER. This and Size of the original: 11.5 X 17.5 em. Photograph from the
other plans of holy places were drawn by Arculf, a Frankish Bibliotheque Nationale, Paris (MS. Lat. 13048, fol. 4v).
bishop, to illustrate his pilgrimage to Jerusalem in 670. Like
the monastery plan from Saint Gall, it belongs to the Roman
tradition of surveyors' plans.
and grounds are an abbey church and its precincts, with or method, for the Canterbury plan is a picture map,
accommodation for the monks and their servants, clois- showing the buildings in elevation, not an outline ground
ters, gardens, and houses for the estate workers and plan (fig. 20.4).12 The Saint Gall plan was linked to the
livestock. It has been much debated whether this was past, not the future. It is the last known surviving map
an existing monastery, a plan for one intended to be in the tradition of the Roman surveyors.
built, or simply an ideal schema. Nor is it certain that If the idea of drawing maps to scale failed to pass
it was drawn as a scale map; the measurements entered from ancient Rome to medieval Europe, did any other
on it for certain features are not entirely consistent with aspects of cartography meet with better success? Did
the proportions of the map itself. l l It is in any case an any traditions of mapping survive from classical times?
impressive monument to the art and thought of the Car- Einhard, Charlemagne's courtier and biographer, tells
olingian age, and one of the outstanding cartographic us that when Charlemagne died he had among his pos-
productions of medieval Europe. But it had no direct
successor. It is possible, even likely, that knowledge of
the Saint Gall plan lies behind the plan of Canterbury 11. See, for instance, the doubts expressed by David Parsons, "Con-
sistency and the St. Gallen Plan: A Review Article," Archaeological
cathedral and its priory that was drawn in the mid-
Journal 138 (1981): 259-65.
twelfth century-the style of the inscriptions particularly 12. Cambridge, Trinity College, MS. R.17.1, fols. 284v-285r; Wil-
suggests a connection-but if so it was only the idea of liam Vrry, "Canterbury, Kent, circa 1153 x 1161," in Skelton and
a plan that was transmitted, not its cartographic concept Harvey, Local Maps and Plans, 43-58 (note 3).
468 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 20.3. THE PLAN OF SAINT GALL. This architectural Size of the original: 114 x 74.5 em. By permission of the
plan of an idealized monastery and its associated buildings, Stiftsbibliothek, Saint Gall (Codex 1092).
dated 816-837, is remarkable in its consistent unit of mea-
surement and planimetric style, reminiscent more of Roman
than of medieval cartography.
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 469
FIG. 20.4. PLAN OF CANTERBURY CATHEDRAL AND ITS Size of the original: 45.7 x 66 em. By permission of the Master
PRIORY. Drawn in the mid-twelfth century, this is a picture and Fellows of Trinity College, Cambridge (MS. R.17.1, fols.
map depicting features above the ground in elevation. Only 284v-285).
the water supply, which consists of pipes from springs not on
the map, is shown in plan.
times with one or more buildings inside. It is a very
sessions tables of gold and silver engraved with repre- natural convention to adopt; indeed, it occurs in Chinese
sentations of the world and of Rome and Constanti- cartography as well as European. IS But it can be traced
nople. 13 There may have been a continuing tradition of in all sorts of contexts from ancient Greece down to the
plans of both these cities, but those surviving to us from High Middle Ages, and there seems no doubt that it
the Middle Ages give no hint of classical antecedents. It reached medieval maps through a continuing artistic tra-
is more likely that we have a continuous tradition of dition of great antiquity.16 Lavedan has well named it
maps of Palestine. From the twelfth century onward we the city ideogram ("l'ideogramme urbain"), and we shall
have various maps of the Holy Land, drawn in western see that it formed the basis for very much more elaborate
Europe; since we also have from the earlier period both plans of some of the towns of medieval Europe.
written itineraries and maps (the Peutinger map, the If the maps of small areas that were drawn in medieval
Madaba mosaic) covering the same area, it should be Europe owed little to the classical past, where did they
possible to discover whether they owe anything to pre- draw their inspiration? One answer lies in the diagrams
cedent. 14 Certainly there are at least superficial similar- that medieval writers used to illustrate all kinds of re-
ities between the sixth-century Madaba mosaic and the lationships-philosophical, scientific, administrative,
medieval tradition that includes the early fourteenth- and so on. Many of the maps, especially the earliest ones,
century maps by Pietro Vesconte of Venice; but the exact were simply applications of the same kind of drawing
relationships between even the medieval maps have not to topographical relationships. An early thirteenth-cen-
been fully worked out-the question is not a simple tury English plan showing the source of Waltham Ab-
one-and this would be an essential preliminary to de- bey's water supply at Wormley (Hertfordshire) (fig.
tailed comparison with the earlier material. Medieval 20.5) is very like the diagrams that Matthew Paris was
plans of Jerusalem, which also date from the twelfth drawing at Saint Albans Abbey at about the same time
century onward, may well also owe something to clas- to illustrate astrological and other works, and a direct
sical tradition, though this would be harder to deter- 13. Einhard, Early Lives of Charlemagne, ed. and trans. A. J. Grant
mine. There is a diagram of Jerusalem with Arculf's (London: Moring, 1905), 54; but see F. N. Estey, "Charlemagne's
seventh-century text, but otherwise the only earlier plan Silver Celestial Table," Speculum 18 (1943): 112-17, who interprets
is the representation of the city on the Madaba mosaic. the world map as being of the heavens.
14. Otto Cuntz, ed., Itineraria Romana (Leipzig: Teubner, 1929-),
It is thus possible, but very far from certain, that me- vol. 1, Itineraria Antonini Augusti et Burdigalense; Ekkehard Weber,
dieval maps of Palestine and perhaps of other areas de- ed., Tabula Peutingeriana: Codex Vindobonensis 324 (Graz: Akade-
rived from Roman models. But it is only when we look mische Druck- und Verlagsanstalt, 1976); Michael Avi-Yonah, The
at the detailed features of medieval maps that we find Madaba Mosaic Map Oerusalem: Israel Exploration Society, 1954).
15. For example, Harvey, Topographical Maps, pis. V, VI (note 1).
an element that can convincingly be shown to lie in a
16. Pierre Lavedan, Representation des villes dans l'art du Moyen
direct tradition from classical antiquity. This is the way Age (Paris: Vanoest, 1954), 33-35, pI. XVII; Carl H. Kraeling, ed.,
of showing a town by a stylized picture of city walls, Gerasa, City of the Decapolis (New Haven: American Schools of
seen in bird's-eye view, usually with towers and some- Oriental Research, 1938),341-51.
470 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 20.6. MAP OF AN AREA NEAR SLUIS, ZEELAND. The By permission of the Archives Departementales du Nord, Lille
oldest extant map from the Low Countries, dated 1307, uses (B 1388/1282 bis).
place-names and notes arranged geographically. Two gable
ends, representing churches, are faintly visible.
building contracts from 1380 onward. 24 The modest represent Jerusalem at the center by a plan recognizably
increase in mapmaking that we find in England from the in the tradition of local maps of the city.25 But beyond
mid-fourteenth century may well reflect, if not the in- this there seems to be no connection between the two
troduction of drawing plans as a technique of the build- types of map; the world maps were so different in origin
er's craft, at least a growing custom of showing these and concept that it is difficult to see what influence they
plans to their clients so that more people became familiar can have had on the mapping of smaller areas. On the
with this sort of representation. Whether consciously or other hand, personal links suggest that at least some
not, building plans may well have inspired the mapping medieval draftsmen did not see these two types of map
of small areas in the Middle Ages. as entirely unconnected. In the thirteenth century Mat-
It is natural to ask whether these maps of small areas thew Paris of Saint Albans drew a world map and maps
owed anything to other types of medieval map-to the
world maps, to portolan charts, or, in the fifteenth cen- 24. Winchester, Winchester College Muniments, 22820, inside front
tury, to the reintroduction of Ptolemy's maps to the and back covers; John H. Harvey, "Winchester, Hampshire, circa
1390," in Skelton and Harvey, Local Maps and Plans, 141-46 (note
West. Nearly all the world maps of every sort, from the
3); Louis Francis Salzman, Building in England down to 1540 (Ox-
simplest to the most complex, belong to the diagram- ford: Clarendon Press, 1952), 14-22.
drawing traditions of the Middle Ages, just like many 25. Even if only in its circular battlemented walls, as on the Ebstorf
of the maps of smaller areas. A few of the most elaborate map.
472 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 20.7. PLAN FROM WINCHESTER COLLEGE. Al- Size of the original: 31.2 X 26.0 cm. By permission of the
though we have references to plans in building contracts from Warden and Fellows of Winchester College (Winchester Col-
1380 onward, this plan of about 1390 seems to be the sole lege Muniments, 22820, inside front and back covers).
survivor of the English tradition.
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 473
of Britain, the Holy Land, and the route from England ditions and concepts of geographic maps underlie only
to southern Italy and, as we have seen, may have inspired a few of the maps of small areas, and it is neither ar-
the production of an English local map.26 In the early bitrary nor artificial to draw a clear distinction between
fourteenth century Pietro Vesconte, who came from the two. Most of the maps of small areas took their
Genoa but worked in Venice, not only drew portolan inspiration from other sources; we may reasonably sup-
charts but also provided a world map, a map of the Holy pose that among these were diagrams and building plans,
Land, and plans of Acre and Jerusalem for Marino but others may still come to light.
Sanudo's Liber secretorum fidelium crucis; a little later
the similar collection of maps illustrating Paolino Ve- MAPS OF PALESTINE AND ITS CITIES
neto's Chronologia magna included a world map, a por-
tolan chart, maps of Italy and the Holy Land, a regional Many medieval maps of small areas seem to have been
map of the lower Po, and plans of towns in both Italy individual productions, drawn for a particular purpose
and Palestine. 27 Certainly the isolarii (island books) of from first principles, owing nothing to precedent or ex-
the fifteenth century suggest a clear link between the ample. We can, however, distinguish several clear tra-
portolan charts and the mapping of small areas, but an ditions of mapmaking. Of these, maps of the Holy Land
earlier one can be found in the maps of peninsular Italy and of Jerusalem were the earliest to appear. Indeed, as
from the early fourteenth century onward, though the we have seen, they may well owe something to classical
exact relationship has still to be demonstrated in both models, and we have an early precursor of the medieval
cases. In Italy at least, the portolan charts probably tradition in the plans of Jerusalem and the holy places
served as a model or inspiration for other maps of that accompany the account of Arculf's pilgrimage in
smaller areas; some of the plans of cities and the north- 670. However, a regular sequence begins only in the
ern Italian regional maps may well have owed something twelfth century after the capture of Jerusalem in 1099
to them, even though there was no direct borrowing of and the establishment of the Crusader states. One of the
information. Outside Italy there seems to be no trace of earliest plans of the city to survive from this period,
a connection between portolan charts and the mapping dating from the 1140s, is also one of the most impressive,
of small areas, and it is unlikely that they helped to for it is clearly based on direct knowledge. It shows the
disseminate even the idea of drawing maps elsewhere in city walls in rhomboid outline, naming the gates and
Europe. In the mid-fifteenth century English local maps some of the towers and other features; inside it shows
suddenly begin to show a decided preference for north- a few of the main streets, but only the principal buildings
ern orientation; it is conceivable that this shows the and churches are marked, so that much of the area is
influence of Ptolemy's maps, but a more likely expla- simply left blank. The walls, buildings, and hills are all
nation would be the growing use of the land compass shown pictorially, in elevation. 31 Another outstanding
with north-pointing needle. 28 One further point of con- plan of Jerusalem, with the irregular outline of the medi-
tact between local maps and maps of large areas is late eval walls drawn fairly accurately and showing more
fifteenth-century Germany. Here we see both types of
26. Vaughan, Matthew Paris, 235-50, pIs. XII-XVII (note 17).
map in the work of Erhard Etzlaub of Nuremberg, phy-
27. Bernhard Degenhart and Annegrit Schmitt, "Marino Sanudo
sician and instrument maker and author not only of und Paolino Veneto," Romisches Jahrbuch fur Kunstgeschichte 14
general maps of central Europe from the Baltic to Rome, (1973): 1-137, esp. 60-87, 105-30.
but also of a regional map of the area around Nuremberg 28. P. D. A. Harvey's Introduction in Skelton and Harvey, Local
and probably also of local estate maps (though none has Maps and Plans, 36-37 (note 3).
29. Fritz Schne1bogl, "Life and Work of the Nuremberg Carto-
survived).29 Earlier there may have been a connection
grapher Erhard Etzlaub (t1532)," Imago Mundi 20 (1966): 11-26.
between the scale plan of Vienna and Bratislava that was 30. Vienna, Historisches Museum, I.N.31.018; S. Wellisch, "Der
drawn about 1422 (fig. 20.8) and geographical work at alteste Plan von Wien," Zeitschrift des Oesterreichischen Ingenieur-
the monastery of Klosterneuburg that may have included und Architekten-Vereines 50 (1898): 757-61; Max Kratochwill, "Zur
mapmaking;30 probably, however, the plan derived from Frage der Echtheit des 'Albertinischen Planes' von Wien," Jahrbuch
des Vereins fur Geschichte der Stadt Wien 29 (1973): 7-36; Harvey,
the city plans that were being drawn in Italy. Topographical Maps, 80-81 (note 1); Dana Bennett Durand, The
All this might seem to point to strong connections Vienna-Klosterneuburg Map Corpus of the Fifteenth Century: A Study
between the maps of small areas and other types of in the Transition from Medieval to Modern Science (Leiden: E. J. Brill,
medieval map and even to suggest that local and regional 1952); Ernst Bernleithner, "Die Klosterneuburger Fridericuskarte von
mapping in the Middle Ages was an offshoot of small- etwa 1421," in Kartengeschichte und Kartenbearbeitung, ed. Karl-
Heinz Meine (Bad Godesberg: Kirschbaum Verlag, 1968),41-44; Fritz
scale geographic mapping. This would be misleading. Bonisch, "Bemerkungen zu den Wien-Klosterneuburg-Karten des 15.
The clearest connections between the two sorts of map Jahrhunderts," in Kartengeschichte und Kartenbearbeitung (above),
are in the work of a few outstanding individuals: Mat- 45-48.
thew Paris, Pietro Vesconte, Erhard Etzlaub. The tra- 31. Cambrai, Bibliotheque Municipale, MS. 466, fol. lr; Ludwig
474 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 20.8. PLAN OF VIENNA AND BRATISLAVA. The ear- Size of the original: 39.7 x 57.6 em. By permission of the
liest European local map to be explicitly drawn to scale, the Historisches Museum der Stadt Wien (LN. 31.018).
"Albertinischer plan," as it is called, is a mid-fifteenth-century
copy of a 1421-22 original. The graphic scale (bottom right)
is graduated in paces. Bratislava is shown in the upper left,
with its castle beside it in a style reminiscent of Italian city
plans.
streets but fewer buildings than the plan of the 1140s, ney to the Holy Land, published in 1486; it was drawn
must date from before the Crusaders' final loss of the by Erhard Reuwich of Utrecht, who accompanied him. 34
city in 1244 but is known only in early fourteenth-cen-
tury copies in the works of Marino Sanuda and Paolino
H. Heydenreich, "Ein Jerusalem-Plan aus der Zeit der Kreuzfahrer,"
Veneto (it is accompanied there by a similarly impressive in Miscellanea pro arte, ed. Joseph Hoster and Peter Bloch (Cologne:
plan of Acre and, in Paolino Veneto's work, by one of Freunde des Schniitgen-Museums, 1965), 83-90, pis. LXII-LXV;
Antioch toO).32 But most medieval maps of Jerusalem- Harvey, Topographical Maps, 70-71 (note 1).
and many dozens survive-give it a circular form and 32. Reinhold Riihricht, "Marino Sanudo sen. als Kartograph Pa-
lastinas," Zeitschrift des Deutschen Paliistina- Vereins 21 (1898): 84-
though likewise showing its walls and a selection of its
126, pis. 2-11; Degenhart and Schmitt, "Sanudo und Veneto," 78-
chief monuments are mostly much more stylized and 80, 105, 120-22 (note 27).
diagrammatic in appearance (fig. 20.9).33 The Holy 33. For example, those reproduced in Reinhold Riihricht, "Karten
Land had long been lost to the Christians by the time und Plane zur Palastinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert, IV,"
more detailed and realistic plans of Italian towns were Zeitschrift des Deutschen Paliistina-Vereins 15 (1892): 34-39, and
esp. pis. 1-5.
being drawn in the form of bird's-eye views, but we have
34. Bernard von Breydenbach, Peregrinatio in Terram Sanctam
one such view of Jerusalem, owing nothing to earlier (Mainz: Reuwich, 1486); Reinhold Riihricht, "Die Palastinakarte
plans, in the account of Bernard von Breydenbach's jour- Bernhard von Breitenbach's," Zeitschrift des Deutschen Paliistina- Ver-
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 475
FIG. 20.9. JERUSALEM. This stylized map of Jerusalem-a FIG. 20.10. PALESTINE. Unlike most general maps of the Holy
fourteenth-century copy of a ca. 1180 original-is typical of Land, which are oriented to the east, this thirteenth-century
the many that survive from the Middle Ages: within the cir- example by Matthew Paris has north at the top. Along the
cular diagrammatic wall are shown two main thoroughfares coast are measurements in days of travel or leagues.
in the form of a cross and a selection of landmarks. Size of the original: 47.5 x 35.0 em. By permission of the
Size of the original: 26.2 x 21.7 em. By permission of the President and Fellows, Corpus Christi College, Oxford (MS.
Arnamagnxan Commission, Copenhagen (MS. 736 I, 4to, fol. 2, fol. 2v).
2r).
The view of Jerusalem in Breydenbach's work is set, in several versions. The first exists only in a late thir-
though vastly out of scale, in a general map of the Holy teenth-century copy, at Florence;3? of the second we
Land. One thirteenth-century diagram map of Jerusa- have some nine copies in the early fourteenth-century
lem, showing other places from the Mediterranean to works of Marino Sanudo and Paolino Veneto, and it
the river Jordan, has already been mentioned. Of the may well have originated in the workshop of Pietro Ves-
two maps of the Holy Land by Matthew Paris one is conte. 38 This second version marks many more places
dominated by a plan of Acre (city walls with principal
eins 24 (1901): 129-35; Ruthardt Oehme, "Die Palastinakarte aus
buildings), with the few other marked places shown con- Bernhard von Breitenbachs Reise in das Heilige Land, 1486," Beiheft
ventionally and to a quite different scale. 35 But these are zum Zentralblatt fur Bibliothekswesen 75 (1950): 70-83; Harvey,
exceptional productions: the plans of towns in Palestine Topographical Maps, 82-83 (note 1).
and maps of the Holy Land belonged to quite separate 35. For example, London, British Library, Royal MS. 14.C.vii, fols.
4v-5r (three other versions survive); Charles Raymond Beazley, "New
medieval traditions. Among the early general maps of
Light on Some Medireval Maps IV," Geographical Journal 16 (1900):
Palestine the other map by Matthew Paris is of particular 319-29, esp. 326; Vaughan, Matthew Paris, 241, 244-45, pI. XVI
interest, though we have only what seems to be a draft (note 17); Harvey, Topographical Maps, 56-57 (note 1).
(fig. 20.10); most maps of the Holy Land had east at 36. Oxford, Corpus Christi College, MS. 2, fol. 2v; Vaughan, Mat-
the top, the direction of the pilgrim's approach by sea, thew Paris, 245-47, pI. XVII (note 17).
37. Florence, Archivio di Stato; Reinhold Riihricht, "Karten und
but this one is oriented to the north, and along the coast
Plane zur Palastinakunde aus dem 7. bis 16. Jahrhundert, I," Zeit-
it marks distances between towns as so many day's jour- schrift des Deutschen Palastina- Vereins 14 (1891): 8-11, pI. 1.
neys or leagues. 36 However, the most detailed medieval 38. Riihricht, "Marino Sanudo," 84-126, pis. 2-11 (note 32); De-
map of the Holy Land comes from Italy and is known genhart and Schmitt, "Sanudo und Veneto," 76-78, 105, 116-19 (note
476 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 20.11. PALESTINE BY VESCONTE. There are nine ver- Size of the original: 51 x 81 em. Photograph from the Bib-
sions of this map found in the fourteenth-century works by liotheque Nationale, Paris (MS. Lat. 4939, fols. lOv-11).
Marino Sanudo and Fra Paolino Veneto, probably illustrated
by Pietro Vesconte. One outstanding feature of this version is
the use of an equidistant grid underpinning the whole map.
than the first and (a feature of great interest, to which out western Europe, there were several distinct traditions
we shall return later) sets the whole map on a grid of of small-area maps that were confined to Italy. The ear-
equidistant lines (fig. 20.11). At the same time both ver- liest was of plans of cities, and it is quite possible that
sions are closely related: their patterns of hills and rivers the plans of Jerusalem served as models. Most fall within
are very similar, and the Twelve Tribes are named on a single genre-the bird's-eye view. At its start are two
both. Also related to them are the large maps that ac- of the three Italian town plans that survive from before
company William Wey's account of his journeys to the the thirteenth century; they show tenth-century Verona
Holy Land in 1457-58 and 1462, and some other fif- and twelfth-century Rome as bird's-eye views of city
teenth-century maps.39 Some inscriptions from these walls-the city ideogram of ancient origin-with,
maps are echoed on the map illustrating Breydenbach's crowded inside and around them, a recognizable selec-
book of 1486, though this seems to be a quite new
compilation by Reuwich, mostly independent of earlier 27). For a description of a larger version of the Vesconte map, see
models. 40 Certainly there was a clear tradition, perhaps Frederick B. Adams, Seventh Annual Report to the Fellows of the
more than one tradition, of medieval maps of the Holy Pierpont Morgan Library (New York: Pierpont Morgan Library,
Land, although their relationships to each other and to 1957),14-17.
other sources have not yet been fully worked out. 39. Rohricht, "Marino Sa nuda," 101-4, pI. 6 (note 32); idem, "Die
Palastinakarte des William Wey," Zeitschrift des Deutschen Paliistina-
Vereins 27 (1904): 188-93; Adams, Annual Report, 16-17 (note 38);
Sotheby and Company Sale Catalogue, 11 July 1978, lot 34 (in a
MAPS OF ITALIAN CITIES manuscript of Gabriele Capodilista, Itinerario di Terra Santa, ca.
1475; I am grateful to M. Henri Schiller for telling me of this).
Besides these traditions of maps and plans of Palestine 40. Rohricht, "Die Palastinakarte Bernhard von Breitenbach's,"
and its cities, which seem to have been known through- 131-32 (note 34).
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 477
the Loggia del Bigallo,45 plans of Rome based on the
account of its antiquities written by Flavio Biondo in
1444-46,46 and a whole series of plans included in the
various manuscripts of Ptolemy's Geography that were
produced in the late fifteenth century in Pietro del Mas-
saio's workshop at Florence: Rome (plate 33), Florence,
Milan, Volterra, Jerusalem, Damascus, Constantinople,
Adrianople, Alexandria, and Cairo. 47 Again, some maps
of larger areas include miniature versions of town plans
in this style; Genoa and Venice, for instance, appear on
some portolan charts. 48 A turning point came in the
fourteenth century, when the new realism in Italian
painting came to be applied to topographical represen-
tations; a view in 1382 by Giusto de' Menabuoi, show-
ing Padua as though from a small height, may mark its
introduction to the tradition of city plans,49 but a
hundred years later plans were still being drawn in the
41. Verona, Biblioteca Capitolare, MS. CXIV, fol. 187 (eighteenth-
century copy of the lost original); Vittorio Cavallari, Piero Gazzola,
and Antonio Scolari, eds., Verona e il suo territorio, 2 vols. (Verona:
Istituto per gli Studi Storici Veronesi, 1964),2:39-42,232-33,481-
85, pI. opp. 192; Vittorio Galliazzo, "II ponte della pietra di Verona,"
Atti e Memorie della Accademia di Agricoltura, Scienze e Lettere di
Verona 146 (1968-69): 533-70, esp. 564. Milan, Biblioteca Ambro-
siana, MS. C246 Inf., fol. 3v; Annalina Levi and Mario Levi, "The
Medieval Map of Rome in the Ambrosian Library's Manuscript of
Solinus," Proceedings of the American Philosophical Society 118
(1974): 567-94.
FIG. 20.12. BIRD'S-EYE VIEW OF ROME. This twelfth-cen-
42. L. D. Ettlinger, "A Fifteenth-Century View of Florence," Bur-
tury bird's-eye view-the beginning of a tradition of maps of
lington Magazine 94 (1952): 160-67; Marcel Destombes, "A Pan-
ancient Rome-shows the stylized city walls and a selection orama of the Sack of Rome by Pieter Bruegel the Elder," Imago Mundi
of seven principal monuments contained within them.
14 (1959): 64-73; Roberto Weiss, The Renaissance Discovery of Clas-
Size of the original: 20.8 x 13.9 em. By permission of the
sical Antiquity (Oxford: Blackwell, 1969), 92-93; Juergen Schulz,
Biblioteca Ambrosiana, Milan (MS. C246 Inf., fol. 3v).
"Jacopo de' Barbari's View of Venice: Map Making, City Views, and
Moralized Geography before the Year 1500," Art Bulletin 60 (1978):
425-74.
tion of each city's principal monuments (seven at Rome, 43. Wilhelm Erben, Rombilder auf kaiserlichen und papstlichen
over twenty at Verona; fig. 20.12).41 At the end of the Siegeln des Mittelalters, Veroffentlichungen des Historischen Seminars
sequence, in the late fifteenth century, we have realistic der Universitat Graz, 7 (Graz: Leuschner und Lubensky, 1931), 57-
83, pI. III; Harvey, Topographical Maps, 74 (note 1).
bird's-eye views showing entire cities in full and fairly 44. G. B. de Rossi, Piante iconografiche e prospettiche di Roma
accurate detail: of Rome and Florence by Francesco Ros- anteriori al secolo XVI (Rome: Salviucci, 1879),81-83, 139-41, pI.
selli in the 1480s (apart from one section of the Florence I; F. Ehrle and H. Egger, Piante e vedute di Roma e del Vaticano dal
view, we know both only from derivative versions; those 1300 a11676, illus. Amato Pietro Frutaz (Rome: Biblioteca Apostolica
he produced of Pisa and Constantinople are entirely lost) Vaticana, 1956), 9, pis. I, II; Degenhart and Schmitt, "Sanudo und
Veneto," 86-87, 105, 125-27 (note 27); Harvey, Topographical
and, an outstanding masterpiece, of Venice by Jacopo Maps, 72-73 (note 1).
de' Barbari in 1500. 42 Between these extremes comes a 45. Rodolfo Ciullini, "Firenze nelle antiche rappresentazioni car-
range of representations, varying widely in artistry and tografiche," Firenze 2 (1933): 33-79, esp. 35; Schulz, "Moralized
accuracy, having in common only that they show cities Geography," 462-63 (note 42).
as if from a height with at least a few of the most dis- 46. Gustina Scaglia, "The Origin of an Archaeological Plan of Rome
by Alessandro Strozzi," Journal of the Warburg and Courtauld In-
tinctive buildings visible within the walls. Among them stitutes 27 (1964): 137-63; the view that Biondi himself drew the
are the view of Rome on a seal of the emperor Ludwig prototype is, however, questioned by Weiss, Renaissance Discovery,
the Bavarian that was first used in 1328 43 and another, 92 (note 42).
very much more elaborate, which appears at about the 47. De Rossi, Piante di Roma, 90-92,144-46, pis. II, III (note 44);
same time in Paolino Veneto's Chronologia magna but Scaglia, "Origin of an Archaeological Plan," 137-40 (note 46).
48. Paolo Revelli, "Figurazioni di Genova ai tempi di Colombo,"
which is a far cruder production than the plans of Je- Bollettino del Civico Istituto Colombiano 3 (1955): 14-23, esp. 21-
rusalem and Acre in the same work. 44 Among them too 22.
are the first plan of Florence, a fresco of the 1350s in 49. Schulz, "Moralized Geography," 462-63 (note 42).
478 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
older stylized form. Of all the town plans in this tra- such interest is not the techniques that were used; they
dition, we have far more of Rome than of any other can only have been rudimentary. Rather, it is their ap-
city; but as we have seen, Italian draftsmen produced parent acceptance of the basic cartographic concept of
plans of this sort for quite a number of other cities in a map drawn to scale. In these plans we may have, as
Italy and around the eastern Mediterranean. we have nowhere else in medieval Europe, a long tra-
But not all town plans from medieval Italy conformed dition of large-scale maps. The earliest Italian town plan
to this pattern of conventional or realistic bird's-eye drawn specifically to scale is one of Imola by
views. The third plan to survive from before the thir- Leonardo da Vinci in 1502-3;55 it in no way belittles
teenth century, of Venice, is quite different from those his achievement to suggest that he may have been simply
of Rome and Verona. We know it only in three four- improving on an existing Italian tradition of outline city
teenth-century copies,50 but as long ago as 1781 it was plans.
argued, from internal evidence, that its basic outline
dates from the first half of the twelfth century and that NORTHERN ITALIAN DISTRICT MAPS
the demonstrably later features that appear on it are
copyists' additions. 51 This conclusion has been generally Maps of particular districts in northern Italy, from Pied-
accepted, and it is interesting that a sixteenth-century mont to Venice, form a tradition that we can trace back
note on one copy of the map says it was drawn up for to the thirteenth century (they are listed below, appendix
the doge Ordelaffo Falier (1102-18). Cartographically 20.1). A map of the area around Alba and Asti in a
it is a relatively advanced production; it marks churches manuscript of 1291 is very badly damaged, but we have
(and some other buildings) by tiny sketches, but it sets an intact copy from the fourteenth century; it marks
these not on a supposed or actual bird's-eye view but over 160 settlements. 56 We have contemporary refer-
on an outline plan of the city's major and minor wa- ences to fourteenth-century maps of the area around
terways. This outline plan is startlingly accurate; its Padua and of the whole of Lombardy,57 but the only
draftsman had clearly mastered the concept of consistent other to survive is of Lake Garda, showing in some detail
scale, and it raises the very interesting possibility that it the lakeside villages and fortifications. 58 The other sur-
derives from a measured survey. On the other hand it viving examples of this tradition of district maps-eleven
is not so accurate as to make this a certainty, and another in all-date from the fifteenth century (listed in appendix
possibility is that the outline was developed over a long 20.1). One dated 1440 and another of about the same
period by gradually adjusting and correcting maps that time both cover the whole of Lombardy (fig. 20.14),59
were in official keeping.52 That such a plan comes from while a third, dating from the end of the century, is a
Venice probably rules out a simple sequence of copying
from scale plans of the classical Roman surveyors, for
the city was not fully established until the seventh cen-
tury; the measured survey, if any, was made in the Mid- 50. Juergen Schulz, "The Printed Plans and Panoramic Views of
dle Ages. That maps of Italian cities might be drawn on Venice (1486-1797)," Saggi e Memorie di Storia delrArte 7 (1970):
the basis of measurement on the ground is suggested too 9-182, esp. 16-17; Degenhart and Schmitt, "Sanudo und Veneto,"
83, 86, 105, 124 (note 27); Harvey, Topographical Maps, 76-79 (note
by a letter written (250 years later, it should be noted)
1).
between 1377 and 1381 by Lapo di Castiglionchio, a 51. Tommaso Temanza, Antica pianta delfinclita citta di Venezia
lawyer at Florence, in which he describes how a young delineata circa la meta del XII. secolo (Venice: Palese, 1781).
judge, Francesco da Barberino, had made a drawing of 52. Schulz, "Moralized Geography," 440-41, 445 (note 42).
the whole city showing, among other things, "all the 53. Attilio Mori, "Firenze nelle sue rappresentazioni cartografiche,"
Atti della Societa Colombaria di Firenze (1912): 25-42, esp. 30-31;
walls and their measurements" (tutte Ie mura e la lora
Harvey, Topographical Maps, 78 (note 1).
misura).53 Certainly the idea of a ground plan drawn to 54. Venice, Archivio di Stato; Harvey, Topographical Maps, pI. IV
a uniform scale seems to underlie the way some of the (note 1).
fifteenth-century district maps from northern Italy show 55. Windsor, Royal Library, MS. 12284; John A. Pinto, "Origins
the cities on which they are centered; this is particularly and Development of the Ichnographic City Plan," Journal of the So-
ciety of Architectural Historians 35, no. 1 (1976): 35-50, esp. 38-
clear in one of Verona (plate 34 and fig. 20.13).54 In all
42, fig. 1; Harvey, Topographical Maps, 155 (note 1).
these cases the measured survey need have consisted of 56. Roberto Almagia, "Un'antica carta del territorio di Asti," Rivista
no more than pacing out key distances on foot. Possibly Geografica Italiana 58 (1951): 43-44.
we should see as part of this same Italian tradition cer- 57. Almagia, "Antica carta del territorio di Asti," 44 (note 56).
tain plans of cities in the Holy Land (notably those of 58. Verona, Biblioteca Civica; Roberto Almagia, Monumenta Italiae
cartographica (Florence: Istituto Geografico Militare, 1929),5, pI. VII;
Jerusalem and Acre in the works of Marino Sanudo and
Harvey, Topographical Maps, 59 (note 1).
Paolino Veneto) and also the scale plan of Vienna and 59. Paris, Bibliotheque Nationale, Res. Ge.C.4990; Treviso, Museo
Bratislava in about 1422. What gives all these city plans Comunale; Almagia, Monumenta, 9, pI. VIII (note 58).
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 479
FIG. 20.13. VERONA. A detail of plate 34, it appears that a Size of the original detail: 110 x 160 em. By permission of
uniform scale was applied to the representation of the town the Archivio di Stato, Venice.
itself, but not to the surrounding countryside.
stylized map of the Venetian mainland territories, show- the Venetians carried six ships overland from the river
ing simply the main rivers, the lines of mountains, and Adige to Lake Garda. 63
towns with their fortifications, mostly as more or less These northern Italian maps form a single tradition,
elaborate city ideograms. 6o All the rest have a particular but not in the sense that they were directly based on one
city at the center, showing it in its region; thus one of another. Some minor links can be seen; there are, for
Brescia in 1469-70 includes Lakes Garda and Iseo and instance, similarities between the two Lombardy maps
names some 280 places. 61 They are elaborate colored
productions, showing a great deal of local topographic 60. Istanbul, Topkapi Sarayi Muzesi; Rodolfo Gallo, "A Fifteenth
detail: woods, mountains, bridges, mills, and so on. Century Military Map of the Venetian Territory of Terraferma," Im-
Three of these fifteenth-century maps are signed by the ago Mundi 12 (1955): 55-57; Harvey, Topographical Maps, 60-61
author; one, of the area around Padua, is by Francesco (note 1).
61. Modena, Biblioteca Estense; Mario Baratta, "Sopra un'antica
Squarcione, a known Paduan painter (fig. 20.15).62 On carta del territorio bresciano," Bollettino della Reale Societa Ceo-
nearly all of them fortifications and roads are prominent, grafica, 5th ser., 2 (1913): 514-26, 1025-31, 1092.
with distances between places marked either along the 62. The others are of Lombardy, 1440, by "Ioanes Pesato" and of
roads themselves or in tables beside the central city. the Padua area, 1449, by Annibale de Maggi of Bassano; Almagia,
Some show other features of military significance: the Monumenta, 9, 12 (note 58).
63. Almagia, Monumenta, 9 (note 58); Roberto Almagia,
"Fossa Bergamasca" that marked the boundary between "Un'antica carta topografica del rerritorio veronese," Rendiconti della
the lands of Bergamo and Milan, or a picture of an event Reale Accademia Nazionale dei Lincei: Classe di Scienze Morali, Sto-
in the war of 1437--41 between Milan and Venice, when riche e Filologiche 32 (1923): 63-83, esp. 74-75.
480 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
64. With some uncertainty, however, over which are the relevant
maps. Cf. Almagia, Monumenta, 11, 12 (note 58); Gallo, "Fifteenth
Century Military Map," 55 (note 60); Roberto Almagia, Scritti geo-
grafici (Rome: Edizioni Cremonese, 1961), 613.
65. Venice, Biblioteca Marciana, Lat. Z 399, and Rome, Biblioteca
Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 1960; Almagia, Monumenta, 4-5 (note
FIG. 20.15. THE DISTRICT OF PADUA. One of three fif- 58); Degenhart and Schmitt, "Sanudo und Veneto," 83-84, 105 (note
teenth-century Italian district maps to have been signed, this 27).
was produced by Francesco Squarcione, a well-known Paduan 66. Roberto Almagia, "Una carta della Toscana della meta del secolo
painter. XV," Rivista Geografica Italiana 28 (1921): 9-17; idem, Monumenta,
Size ofthe original: 115 x 100 em. By permission ofthe Museo 12, pI. XIII (note 58); Lina Genovie, "La carrografia della Toscana,"
Civico, Padua. L'Universo 14 (1933): 779-85, esp. 780.
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 481
FIG. 20.16. MAP OF ITALY, CA. 1320. This is the larger and Size of original: 34 x 74.5 em. Photograph from the Biblioteca
more detailed of two maps of Italy found in Paolino Veneto's Apostolica Vaticana, Rome (Vat. Lat. 1960, fols. 267v-268r).
work. The coastal information seems to have been drawn from
the contemporary portolan charts, with added details of inland
Italy. Oriented to the south, both maps use a notional grid.
two earliest examples are both found in an early four- in the northern Italian plain. This underlines their origin
teenth-century manuscript of Paolino Veneto's work; in nautical maps, but it suggests too that they drew on
one occupies a single page, the other shows the peninsula a northern Italian tradition of district maps that was
on a larger scale, divided between facing pages (fig. already well established. We find some internal detail,
20.16). The manuscript is thought to have been given notably the principal rivers, on some fourteenth-century
by Paolino to King Robert of Naples, and it may be that portolan charts of the Italian coasts, but it is not until
the fifteenth-century writer Flavio Biondo had it in mind the fifteenth century that we find further detailed maps
when he wrote of a map of Italy (pictura Italiae) drawn of the whole of Italy. Two seem to be unique produc-
up by King Robert and his friend Francesco Petrarch. 67 tions, but five others form a single series of closely related
Both maps are based on the same notional grid of equi- maps from which further maps were indeed derived in
distant lines (their positions are marked and numbered
along the edge of each), and they are very alike in style 67. Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 1960, fo1s.
and content, though the larger one gives more detail; it 266v, 267v, 268r; Almagia, Monumenta, 4-5 (note 58); Degenhart
and Schmitt, "Sanudo und Veneto," 81-85, 105, 128-30 (note 27).
has been suggested even so that it is incomplete. 68 They Almagia considers it more likely that the map given to King Robert
show relief and rivers over the whole country, but set- was a picture map drawn from classical Roman sources.
tlements and names are given only along the coasts and 68. Almagia, Monumenta, 4-5 (note 58).
482 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
the early sixteenth century. Three of the five occur in In the prologue to the Liber, Buondelmonti describes
copies of Ptolemy's Geography, one of them (in three his work as: "an illustrated book of the islands of the
versions) by Pietro del Massaio in the same manuscripts Cyclades and of other islands scattered around them,
as the regional map of Tuscany.69 All these maps are together with [an account of] the actions that have taken
cartographically more advanced than any of the others place in them in ancient times [and] down to the present
discussed in this chapter; in concept as well as in origin day." The seventy-nine islands and other localities in-
they are related more closely to the portolan charts and cluded, and their sequence in the book, probably reflect
to geographic maps than to the other medieval maps of the pattern of their author's travels over a period of
small areas. That they come from Italy is significant, for several years. Written in debased Latin, the text is a
Italy was by far the most map-conscious part of medieval disorderly mixture of fact, fiction, and fantasy, compiled
Europe. from personal observation, hearsay, and a variety of
historical and poetic sources whose authors are fre-
THE ISOLARII: BUONDELMONTI'S LIBER quently named. In all the text there is no mention of a
INSULARUM ARCIPELAGI source or sources for the maps. If these are Buondel-
monti's own work, it seems probable on stylistic grounds
One distinctive cartographic phenomenon that has its that the island outlines were derived at least in part from
roots in this period is the isolario (plural isolarii) , or nautical charts carried on board the ships in which he
island book. As the name suggests, the isolario is essen- traveled. Within the outlines, topographical details are
tially a collection of island materials, each island usually shown in pictorial style: they may represent what was
having its own map and associated text. Some isolarii actually seen; they may be a visual interpretation of the
also contain world or regional maps, showing the lo- information assembled in the text; or they may be a
cation of islands relative to each other and to the ad- mixture of the two (figs. 20.17 and 20.18). Certainly
jacent mainland. Some have extra illustrative material there is an extremely close correlation between the de-
on individual islands-for example, perspective views, tails shown on individual maps and those described in
city and fortress plans, or drawings of inhabitants in their related texts.
local costume. When considering the content of the Liber, it is im-
There are at least twenty different isolarii extant; the portant to remember by whom and for whom it was
exact number depends on the precise definition used. compiled. Buondelmonti, "an ecclesiastic with a taste
The style, content, and accuracy of both the maps and for antiquities,"72 was traveling on behalf of his patron,
the texts vary greatly from work to work. Some isolarii a prince of the church and a scholar. His main purpose
have the character of prototype atlases, others are more is said to have been to search for early Greek manu-
encyclopedic in nature, yet others have been put together scripts. 73 Although this cannot be conclusively demon-
by, and sometimes for, seamen and travelers, leading strated, such an aim may have influenced the pattern of
some authors to regard the maps from isolarii as sea his travels within the Aegean, which included monastic
charts. Isolarii exist dating from the early fifteenth cen- retreats on remote rocky islets as well as the great urban
tury through the sixteenth and seventeenth centuries. repositories of Byzantine civilization. In his account of
Only one clearly belongs to the period before 1470. For his travels, Buondelmonti is at pains to demonstrate his
this reason the main account of the isolarii will be found diligence, but his main aim is to interest and entertain
in volume 3. Problems of definition are there considered his patron. The resulting descriptions of historical and
more fully; the main isolarii are listed, their contents are natural wonders, interspersed with tales of storms at sea
analyzed, and their possible relationships are discussed.
This brief introductory account is restricted to a general
description of the earliest isolario known to us: the Liber 69. Almagia, Monumenta, 7, 9-11 (note 58); Roberto Almagia,
insularum arcipelagi by Cristoforo Buondelmonti, writ- "Nota sulla cartografia dell'Italia nei secoli XV e XVI," Aui della
ten about 1420. Accademia Nazionale dei Lincei: Rendiconti, Classe di Scienze Morali,
Storiche e Filologiche, 8th ser., 6 (1951): 3-8, esp. 4-5.
The Liber was evidently a popular work in /fifteenth-
70. See discussion in volume 3 of the present History.
century Europe. Originally written by Buondeltbonti and 71. Cristoforo Buondelmonti, ccDescriptio insule Crete et HLiber
H
sent to his patron Cardinal Giordano Orsini ~ Rome, Insularum, cap. XI: Creta, ed. M.-A. van Spitael (Candia, Crete:
H
it was frequently copied and widely circula¢d. Many Syllagos Politistikes Anaptyxe6s Herakleiou, 1981).
manuscript copies survive today, of varying/ dates and 72. Benedetto Bordone, Libro ... de tutte t'isole del mondo, intro-
styles, and with some differences in content. 70 Buon- ductiqn by R. A. Skelton (Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum,
196~)i, V.
delmonti also wrote a detailed account of Crete, the 73. See, f~r example, A. E. Nordenski6ld in Periplus: An Essay on
Descriptio insule Crete, and it is from this that his de- the Early Hi$tory of Charts and Sailing-Directions, trans. Francis A.
scription of Crete in the Liber is derived. 71 Bather (Stockholm: P. A. Norstedt, 1897), 59.
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 483
and dietary deficiencies and backed up by quotations cartographic similarities. Widening horizons during the
from poets and historians, will be familiar to any reader Renaissance resulted in the addition of much new ma-
of modern travelogues. The Liber is an early example terial, but for some time this was little more than an
of the genre, written with the interests of one particular accretion round the medieval core of Buondelmonti's
armchair traveler in mind. As Buondelmonti puts it to isolario.
Cardinal Orsini: "I have wished to send it to you ... The question inevitably arises: Is Buondelmonti's the
so that when you are tired you can, with this book, bring first isolario or merely the earliest example known to us
pleasure to your mind." of a tradition already well established by the early fif-
Although it was addressed to one man, the wider ap- teenth century? The possibility, even the probability, of
peal of the Liber is evident from the relatively large such a tradition must be acknowledged. Islands have a
number of manuscript copies of differing dates that have unique appeal that invites special treatment. More spe-
survived. There is also a manuscript of a translation into cifically, the islands of the Aegean and Adriatic seas had
Greek. 74 The popularization of the work in its own time
not only ensured its survival but led to its becoming a 74. Cristoforo Buondelmonti, Description des i1es de l'archipel, ed.
model for later isolarii, many of which are partially de- and trans. Emile Legrand, L'Ecole des Langues Orientales, ser. 4, 14
rived from it and exhibit close structural, textual, and (Paris: Leroux, 1897).
484 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 20.20. PLAN OF CLENCHWARTON, NORFOLK. Pro- Size of the original: 24.5 x 31.8 em. By permission of the
duced ca. 1400, this map is an example of a simple sketch British Library, London (Egerton MS. 3137, fol. 1v).
with few names that forms one stylistic extreme of medieval
English maps.
Nor is there any consistency of style, except that features university's nationes a student from Geertruidenberg be-
above ground level are nearly always shown pictorially; longed to, the Picard or the English (the latter included
the extent and form of this pictorial element vary from students from the Netherlands), and the map set out one
the full (if stylized) bird's-eye view of Bristol about 1480 party's view of the customary boundary between the
to the crude outlines of churches on the map accom- two. It consists of no more than lines marking the river
panying the contemporary history of Barholm and Meuse (Maas) and a few place-names (fig. 20.22).82 An-
Greatford (Lincolnshire).80 The inscriptions on the maps other map has been dated 1358 because it seems to be
also vary widely. Overall it is impossible to discover any connected with an agreement made then between the
traces of udiformity, any hint of a genuine tradition of bishop of Tournai and Saint Peter's Abbey at Ghent; it
mapmaking among these English local maps. Apart from shows diagrammatically an area between Oostburg and
the very few that have a common origin (two from West- I]zendijke (Zeeland), with lines marking the dikes and
minster Abbey, four from Durham cathedral priory), boundaries and with the names of the dikes and the
each seems a wholly individual productio·n.
We find rather less variety among the medieval local 80. Bristol, Bristol Record Office, MS. 04720, fol. Sv; Lincoln,
maps from the Low Countries (listed below, appendix Lincolnshire Archives Office, Lindsey Deposit 32/2/5/1, fol. 17v; Eliz-
abeth Ralph, "Bristol, circa 1480," 309-16, and Judith A. Cripps,
20.3, see also fig. 20.21), though here too there is un-
"Barholm, Greatford, and Stowe, Lincolnshire, Late 15th Century,"
likely to have been any clear tradition of mapmaking. 263-88, both in Skelton and Harvey, Local Maps and Plans (note 3).
There are fewer surviving maps than from England: fif- 81. Lille, Archives Departementales du Nord, B 1388/1282 bis;
teen have so far been recorded. The earliest, already Gottschalk, Historische geografie, 148-49 (note 19); Harvey, Topo-
mentioned, is the diagram map of 1307 setting out the graphical Maps, 89 (note 1).
82. Paris, Bibliotheque de la Sorbonne, Archives de ]'Universite de
settlements of the area between Aardenburg (Zeeland)
Paris, Reg. 2, vol. 2, fol. 35v; Gray C. Boyce, "The Controversy over
and Boechoute (East Flanders) (see fig. 20.6).81 The next the Boundary between the English and Picard Nations in the University
was drawn in 1357 in France, in a register of the Uni- of Paris (1356-1358)," in Etudes d'histoire dediees a la memoire de
versity of Paris; dispute had arisen over which of the Henri Pirenne (Brussels: Nouvelle Societe d'Editions, 1937), 55-66.
486 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
,
FIG. 20.23. MAP OF PART OF OVERFLAKKEE, SOUTH
HOLLAND. Like most fifteenth-century maps from the Neth-
erlands, this 1487 map is little more than a pen-and-ink sketch.
It was drawn for a legal dispute concerning the ownership of
waterways and embankments. Streams and boundaries are
shown as well as a windmill.
Size of the original: 21.5 x 29 em. By permission of the
Archives Generales du Royaume, Brussels (Grand Conseil de
Malines, Appels de Hollande 188, sub G).
It seems likely that more-perhaps many more-me- muller's maps of 1507 and 1513, may point to another
dieval local and regional maps will come to light not concentration in this area. We should not dismiss these
only in Italy but in all these areas, and in others where concentrations as mere accidents of survivalor discovery
so far we know of none at all; Spain and Portugal are simply because the maps in anyone of these groups do
obvious omissions. At the same time we should not take not look alike. We should remember that drawing any
this for granted. It may well be that in many parts of sort of map was a very unusual thing to do in the Middle
medieval Europe no maps of small areas were ever Ages; it may have been that particular local circum-
drawn. The search for such maps in Britain substantially stances especially favored the production of maps, not
increased the number known from England but pro- that there was any conscious tradition that would pro-
duced none at all from Wales, Scotland, or Ireland. The duce maps with traces of uniform style.
drawing of maps, even of the simplest sort, may have
been confined to particular areas. We have seen how the PURPOSE AND USE
northern Italian district maps cannot be paralleled in
other parts of Italy, and there are clear signs of regional What were the circumstances that led to the draw-
concentrations among the local maps elsewhere. Thus ing of local and regional maps in the Middle Ages?
in England seven of the thirty-two fourteenth- and fif- Many seem to have been made to put to a court of
teenth-century maps come from an area around the law either as general evidence or in support of
Wash that can be defined as lying within twenty miles one side or the other in a particular case. The map
of Wisbech or King's Lynn. In the Low Countries the shown to Pope Martin V by the Polish envoys in 1421
concentration is even more marked: nearly all the re- can be paralleled by others known to have been pro-
corded maps come from within thirty miles of the coast duced in lesser courts. The Rodez plan of 1495 was
in a long strip drawn from Haarlem and Hilversum in drawn for a case over fairs. The map of the lower Scheidt
the north to Ostend and Ghent in the south. The few in 1468 was commissioned by a committee that was
medieval maps recorded from Wurttemberg and Baden collecting evidence from both parties to a suit. The 1487
in southwestern Germany, taken with Martin Waldsee- sketch map of part of Overflakkee comes from the ju-
490 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
,. Nuremberg
• Beringsweiler
Paris
EichsHiU·
Ulm
Bratislava
(
Talmay
Maxilly Heuilly ·51. Gall
Tillena
• Radez
li p.1 A N
)- \0
'~
-9
f!
",
f!
f!
S "
tl
rJ£A
p.RA
a 50 100 miles ME D I
r E
I I TYRRHENIAN
I I I I I S f, A
a 50 100 150 200 km
SEA
dicial archives of the Great Council at Mechelen. We English medieval map known to have been drawn for
have seen that Jehan Boutillier in his treatise of 1395 legal purposes dates from the very end of the fifteenth
spoke of using maps in cases before the French Parle- century and forms part of a document by a public notary,
ment; in fact we have earlier and weightier authority for working in the traditions of the continental civil law: a
drawing maps to put before courts of law. Local maps statement of title to properties in Exeter in 1499, with
of this sort were known in Burgundy as tiberiades, and a plan of their bounds and elevations of the frontages
de Dainville has shown that this refers to a treatise writ- at the top.104 On the other hand, several of the English
ten in 1355 by the distinguished Italian lawyer Bartolo maps can be connected with particular disputes and law-
da Sassoferrato, De fluminibus seu tiberiadis; in it he suits. One of Inclesmoor (near the confluence of the
discusses legal problems arising from rights in rivers and Trent and Ouse rivers, Yorkshire), for instance, seems
streams and shows how they can be solved by using to have been drawn between 1405 and 1408 when a
plans. 103 The plans in the treatise itself are simply dia- case was in progress between the duchy of Lancaster
grams, and it is clear that even if the idea of using maps and Saint Mary's Abbey, York, over rights to pasture
in law courts stemmed from da Sassoferrato's work, he and peat in the area; there are two versions of this map,
cannot be given credit for the great variety of styles both in the duchy's archives, and they will have served
among the maps drawn for this purpose.
However, none of the maps from medieval England
103. De Dainville, "Cartes et contestations," 117-20 (note 91).
seems to have been intended for use in a court of law. 104. Exeter, Devon Record Office (East Devon Area), Exeter City
This may well reflect the distinctive practice and tradi- Archives, ED/M/933; H. S. A. Fox, "Exeter, Devonshire, 1499," in
tions of the English legal system. Interestingly, the only Skelton and Harvey, Local Maps and Plans, 329-36 (note 3).
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 491
FIG. 20.26. MAP OF THE COUNTY OF GAPEN~AIS. This Size of the original: 59 x 86 em. From F. de Dainville, "Cartes
mid-fifteenth-century map in four sheets covers an area of et contestations au XV' siecle," Imago Mundi 24 (1970), fig.
about forty by forty miles across the Dr6me, Basses Alpes, and 7.
Hautes Alpes.
both as a guide to the officials conducting the case and buried or concealed water pipes, and so too did a mid-
as a permanent record of what was claimed (plate 37).105 fifteenth-century plan showing the water supply of the
Outside England too some maps were drawn simply as London Charterhouse. 107 Others were added to copies
a record for one party to a dispute rather than for formal of documents simply to illustrate the relative positions
submission to a court; thus in 1444 the duke of Bur- of properties: of tenterframes at Exeter for instance, or
gundy, Philip the Good, disputing the duchy's boundary of lands beside a stream at Staines (Middlesex).108 Out-
with the lands of the king of France, paid to have maps 105. London, Public Record Office, DL 42/12, fols. 29v-30r, and
made "so as to see clearly the towns and villages that MPC 56, ex DL 31/61; M. W. Beresford, "Inclesmoor, West Riding
are included in the duchy, and also those that belong to of Yorkshire, circa 1407," in Skelton and Harvey, Local Maps and
the kingdom ... so as to avoid and guard against the Plans, 147-61 (note 3).
encroachments that are made every day by the people 106. De Dainville, "Cartes et contestations," 109 (note 91), author's
translation.
and officials of the king.,,106 107. London, Muniments of the Governors of Sutton's Hospital in
Some maps served other administrative purposes. The Charrerhouse, MP 1/13; W. H. St. John Hope, "The London Char-
Talamone plan of 1306 was drawn at a time when the terhouse and Its Old Water Supply," Archaeologia 58 (1902): 293-
city of Siena was concerned to develop and build up this 312; M. D. Knowles, "Clerkenwell and Islington, Middlesex, Mid-
recently acquired coastal site. But it is the English maps 15th Century," in Skelton and Harvey, Local Maps and Plans, 221-
28 (note 3).
that met the most varied needs in administration. The 108. London, Muniments of the Dean and Chapter of Westminster,
two earliest (of Canterbury cathedral and of Waltham 16805; Susan Reynolds, "Staines, Middlesex, 1469 x circa 1477,"
Abbey's springs at Wormley) both served as guides to in Skelton and Harvey, Local Maps and Plans, 245-50 (note 3).
492 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
FIG. 20.27. TALAMONE HARBOR, 1306. This is one of few Size of the original: 43.5 x 58.5 em. By permission of the
local maps known to have survived from Italy, despite the Archivio di Stato, Siena (Capitoli 3, fols. 25v-26).
extensive traditions of city plans and northern Italian district
maps. It shows existing (named) and projected (numbered)
building plots within the Tuscan harbor and so might have
been produced to fill some planning or administrative need.
line plans of four plots of land belonging to the Bridge medieval plans of Jerusalem, though here it is difficult
House estates of London were entered in a register in to distinguish between the antiquarian and the pious
the 1470s, apparently as a guide to their shape and interest in the city's ancient buildings. Several local maps
dimensions. 109 from medieval England were drawn specifically to illus-
In the Italian tradition of city plans we find a certain trate antiquarian works. Thomas of Elmham's history
antiquarian bias: where only a selection of buildings of Saint Augustine's Abbey, Canterbury, written at the
appears within the walls, they seem often to have been
chosen not just because they are the city's most distinc- 109. London, Corporation of London Records Office, Bridge House
tive buildings, but because they are monuments of an- Deeds, Small Register, fols. 9r-11 r; John H. Harvey, "Four Fifteenth-
tiquity. This is particularly obvious in the late fifteenth- Century London Plans," London Topographical Record 20 (1952):
century maps of Rome by Alessandro Strozzi and Pietro 1-8, figs. 1-4; Philip E. Jones, "Deptford, Kent and Surrey; Lambeth,
Surrey; London, 1470-1478," in Skelton and Harvey, Local Maps
del Massaio, which draw on Flavio Biondo's account of and Plans, 251-62 (note 3).
the city's antiquities, Roma instaurata, written in 1444- 110. Scaglia, "Origin of an Archaeological Plan," 137-63 (note 46);
46. 110 There may be something of the same bias in the Weiss, Renaissance Discovery, 5-6, 90-93 (note 42).
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 493
beginning of the fifteenth century, includes not only care- ings of this kind into sketch maps that were demonstr-
ful facsimiles of some of the abbey's early charters, but ably drawn for practical and ephemeral purposes. But
also a plan of the chancel of the abbey church, showing the more elaborate maps of even quite small areas may
the layout of its altars, and a map of the Isle of Thanet often have done more than just convey topographical
(Kent) with the complicated line of the "run of the hind," information: such carefully drawn productions as Can-
the path which reputedly was followed by a pet deer of terbury cathedral's plan of its water system or the duchy
Queen Domneva of Mercia and which formed the of Lancaster's maps of Inclesmoor should be seen, as
boundary of the abbey's manor there. 111 The bird's-eye was probably intended, as reflecting pride of ownership
view of Bristol is another case in point; it was drawn in and assertion of rights. The Gough map of Britain may
the chronicle written by Robert Ricart, the town clerk, possibly have been compiled for functional official use;
and though it seems to show fifteenth-century Bristol, it Matthew Paris's maps were not, and to appreciate their
was probably meant to represent the town at the time significance they must be seen in the context of the ar-
of its legendary foundation. 112 These antiquarian maps tistic and intellectual works of thirteenth-century Eng-
cannot be paralleled among the medieval maps so far land. l l ? Beyond the factual information, the outwardly
recorded from France or the Low Countries. They an- simple medieval map may have conveyed what contem-
ticipate the association between mapmaking and anti- poraries would see as a straightforward message but
quarian interests that is so often found in the sixteenth what to us can only be painfully worked out as a hidden
and seventeenth centuries. inner meaning.
Another aspect of the Italian traditions of medieval
mapping that was echoed elsewhere in Europe was the SURVEYING AND MAPPING
use of maps for permanent display. Clearly this was the
purpose of the large, realistic bird's-eye views of cities It may seem surprising that among these medieval maps
in the late fifteenth century, such as de' Barbari's wood- of small areas there are no maps compiled as part of a
cut of Venice or the painting of Rome in the ducal palace survey, that is, a general description of a piece of prop-
at Mantua that derives from Rosselli's lost engraving. 113 erty, whether a single field, an individual holding, a vil-
But we find earlier examples too, such as the mid-four- lage community and its lands, or an entire estate. Where
teenth-century fresco showing Florence in the Loggia del maps were drawn for administrative purposes it seems
Bigallo or the view of Rome that Taddeo di Bartolo to have been always in order to make a single point: to
114
painted in the Palazzo Comunale at Siena in 1413-14. show the arrangements of water pipes, for instance, or
Outside Italy we have the large woodcut of Lake Con- the line of a disputed boundary. The many surveys of
stance showing scenes from the war of 1499 (it measures landed property that survive from medieval Europe were
50 by 110 cm) and, from the Netherlands, the painting drawn up as written descriptions, often extremely long
of about 1480 of the Saint Elizabeth's Day Flood. None and detailed ones, without mapping at any stage. Only
of the English maps falls in this category. But we have two possible exceptions to this have come to light, both
two references from France to maps of this sort that from England. One is a pair of plans showing small
have failed to survive: one showing the course of the groups of strips in the fields of Shouldham (Norfolk) in
Loire, with its towns and bridges, that was on a cloth
roll given to the duke of Orleans in 1440, and three 111. Cambridge, Trinity Hall, MS. 1, fols. 77r, 42v; William Urry,
maps painted on cloth that were recorded in 1472 among "Canterbury, Kent, Late 14th Century X 1414," 107-17, and F. Hull,
the contents of the castle at Angers. 115 "Isle of Thanet, Kent, Late 14th Century X 1414," 119-26, both in
Behind these maps made for display lay very much Skelton and Harvey, Local Maps and Plans (note 3).
112. Bristol, Bristol Record Office, MS. 04720, fol. 5v; Elizabeth
more than the idea of providing simple decoration. They Ralph, "Bristol, circa 1480," in Skelton and Harvey, Local Maps and
were products of the artistic tradition of their times and, Plans, 309-16 (note 3).
despite the graphic realism of the later Middle Ages, the 113. Schulz, "Moralized Geography" (note 42); de Rossi, Piante di
art of medieval and Renaissance Europe was not simply Roma, 104-7, pIs. VI-XII (note 44); C. Hiilsen, "Di una nuova pianta
representational: it conveyed a wealth of connotation prospettica di Roma del secolo XV," Bullettino della Commissione
Archeologica Comunale di Roma, 4th ser., 20 (1892): 38-47; Ehrle
and implication, of symbolic, metaphorical meaning that and Egger, Piante e vedute di Roma, 14, pI. XI (note 44).
attached to the visual image. In some maps this is ob- 114. Ciullini, "Firenze rappresentazioni," 35 (note 45); Ehrle and
vious: the woodcut of Lake Constance with its battle Egger, Piante e vedute di Roma, 10-11, pI. IV (note 44).
scenes was a glorification of Swiss successes in the war 115. De Dainville, "Rapports," 402-3 (note 5).
of 1499. Usually it is subtler: Juergen Schulz has ana- 116. Schulz, "Moralized Geography," 441-72 (note 42); cf. J. B.
Harley, "Meaning and Ambiguity in Tudor Cartography," in English
lyzed the complex of ideas presented by de' Barbari's Map-Making, 1500-1650, ed. Sarah Tyacke (London: British Library,
view of Venice and other sixteenth-century panoramas 1983), 22-45.
of cities. 116 It would of course be absurd to read mean- 117. Below, pp. 495-96.
494 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
1440-41. 118 The other is a pair of plans of a small area earliest printed English treatise on surveying, by John
divided into closes at Tanworth in Arden (Warwick- Fitzherbert in 1523, recommends its use. 123 Certainly
shire), drawn between 1497 and 1519. 119 In neither case we have much more to learn about the medieval sur-
are the plans part of the finished survey, which is solely veyors of continental Europe, but if they in fact used
a written description; they are found among the prelim- more exact or more elaborate methods than their English
inary notes and drafts. It might be thought that sketch counterparts, the evidence has still to come to light; the
maps of this sort were a normal way of gathering in- professional status of the surveyors of the medieval
formation for a field survey, to be discarded once the Netherlands probably reflected an enhanced legal stand-
final version had been set out in writing. This seems ing rather than more skilled techniques.
unlikely; the Shouldham plans are of only a tiny But this is not to say that the Middle Ages had no
portion of the lands covered by the draft survey, and knowledge of the methods of the ancient Roman sur-
they are drawn with a lack of expertise, as though the veyors or of geometric theory. The Roman surveying
draftsman was experimenting with a novel technique. treatises were still being copied in the twelfth, thirteenth,
In England there was no recognized profession and fourteenth centuries. A series of treatises on geo-
of surveyors before the sixteenth century. In the Low metry gave medieval Europe access to both classical and
Countries, on the other hand, we find people referred Islamic methods, including the use of instruments: the
to as surveyors, suggesting that this was their full-time Geometria of Gerbert (who was Pope Sylvester II in 999-
calling, from the thirteenth century on. 120 Yet despite 1003) and the early twelfth-century Liber embadorum
this professionalism there is no evidence that they ever of Abraham bar Chiia are early examples that were heav-
drew maps as a part of their craft, whether as a finished ily drawn on by later medieval writers. These treatises
product or as a working technique. The earliest instruc- were practical in their approach: the early thirteenth-
tions on surveying from the Low Countries, in the early century Practica geometriae of Leonardo Pisano was the
fifteenth-century lawbook from the town of Brielle earliest to describe the plumb-bob level, used in finding
(South Holland) by Jan Matthijssen, describe the sur- the horizontal area of sloping ground, and the quadrant,
veyor's duties in some detail but give no hint that draw- applied to various exercises in surveying. 124 But despite
ing maps or plans was part of his work. 121 their practical implications, these were works of schol-
What the surveyor had to do was to produce a de- arship and learning, and it need not follow that their
scription of landed property, and from the ninth century precepts were known or used by those who were in-
onward we have more or less elaborate surveys of es- volved in the everyday business of surveying, of mea-
tates; the earliest come from the triangle between the suring and describing lands. Very much later in England
mouths of the Seine and Rhine and the Bavarian moun- Leonard Digges in 1556 and George Atwell in 1658 were
tains. 122 The Domesday Book, drawn up in England for to comment on the lack of contact between geometric
William I in 1086, is the unique surviving survey of an theory and practical surveying in their own times, and
entire kingdom, but from the early twelfth century on-
ward surveys were an increasingly common record of 118. Norwich, Norfolk Record Office, Hare 2826, fols. 16v, 34v;
estate management. These written surveys need not in- P. D. A. Harvey, "Shouldham, Norfolk, 1440 X 1441," in Skelton
and Harvey, Local Maps and Plans, 195-201 (note 3).
volve measurement of land: property might be described 119. Stratford upon Avon, Shakespeare Birthplace Trust Records
simply in terms of the rents and services it produced for Office, DR37/box 74, B ii b,c; B. K. Roberts, "North-west Warwick-
the landlord or, if lands were described in more detail, shire; Tanworth in Arden, Warwickshire, 1497 x 1519," in Skelton
they might be defined by referring to the number of and Harvey, Local Maps and Plans, 317-28 (note 3).
selions, or plowing strips, they contained. In England 120. P. S. Teeling, "Oud-Nederlandse landmeters, III," Orgaan der
Vereniging van Technische Ambtenaren van het Kadaster 7 (1949):
precise measurement of land was known by the late ninth 126-34, esp. 126-27; A. Viaene, "De landmeter in Vlaanderen, 1281-
century, but it was only in the early thirteenth that sur- 1800," Biekorf 67 (1966): 7; Cornelis Koeman, "Algemene inleiding
veys in general began to give the measured areas of the over de historische kartografie, meer in het Bijzonder: Holland v66r
lands they described. It is unlikely that any more so- 1600," Holland 7 (1975): 230.
phisticated methods were used to produce these figures 121. Koeman, "Algemene inleiding," 231 (note 120).
122. Robert Fossier, Polyptyques et censiers (Turnhout: Brepols,
than simple measurement by rod or cord followed by 1978), 33.
calculations of area by actual or assumed rectangles and, 123. Eva G. R. Taylor, "The Surveyor," Economic History Review,
perhaps, right-angled triangles; this is what is described 1st ser., 17 (1947): 121-33; A. C. Jones, "Land Measurement in
in Richard Benese's treatise of 1537, and we have many England, 1150-1350," Agricultural History Review 27 (1979): 10-
copies from the thirteenth century onward of tables that 18; P. D. A. Harvey's Introduction in Skelton and Harvey, Local Maps
and Plans, 11-15 (note 3).
give the length of an acre of land for any given width. 124. Edmond R. Kiely, Surveying Instruments: Their History (New
By the late fifteenth century the land compass was prob- York: Teachers College, Columbia University, 1947; reprinted Co-
ably being used to define the alignment of lands; the lumbus, Ohio: Carben Surveying Reprints, 1979), 50-54.
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 495
in the eighteenth century some writers on surveying were the line of the conduit can be seen as the route. An
still recommending methods that avoided measurement outstanding English example is a map of Sherwood For-
of angles. 125 Knowledge of sophisticated surveying est (Nottinghamshire); it consists of little more than
methods among the learned in medieval Europe is no roughly radiating lists of places along about a dozen
evidence of their actual use. routes through the forest, an efficient guide to anyone
The surveyors of medieval Europe were not its map- of these routes, but not meant as a general map of the
makers. Did the mapmakers-those who produced our area and quite inadequate as a means of finding one's
few medieval local and regional maps-draw on the way across from one of these routes to another. 129 It
methods of either the practical surveyors or the theo- was of course exceptional for an itinerary to take the
retical geometricians? This is a harder question to an- form of a map; normally it would be set out in writing,
swer. For most surviving maps it is clear that even the and we have a number of written itineraries listing routes
simplest measurements on the ground played no part in often over long distances-an outstanding example is
their construction. The fully detailed city views from late the fourteenth-century Bruges itinerary, which lists
fifteenth-century Italy were more likely built up from places and the distances between them along routes from
mosaics of sketches from high buildings than based on Bruges to almost every part of Europe. 130 But the itin-
actual measurement. 126 But we have seen that some form erary map seems to have been better understood in me-
of measurement played a part in constructing probably dieval Europe than some other kinds of cartography,
some city plans from Italy and Palestine, and certainly and it is interesting that our knowledge of the Peutinger
the 1422 plan of Vienna and Bratislava. In the 1440s map, a fourth-century itinerary map of great elabora-
the Italian humanist scholar and architect Leon Battista tion, should stem from an apparently faithful copy made
Alberti wrote an account of Rome and its monuments, in the twelfth or early thirteenth century. 131
Descriptio Urbis Romae, in which he set out a method It is interesting too, though it may be mere accident,
for placing the city's principal features on a scale map that several of the most significant early itinerary maps
by means of measured radii from a central vantage point; come from England: the maps of Matthew Paris and the
in later works, Ludi matematici (1450) and De re aedi- Gough map. We have four versions of the map of the
ficatoria (1452), he described more elaborate ways of route from London to Apulia (Italy) that Matthew Paris
constructing maps to scale, including triangulation. Al- drew up in the mid-thirteenth century. It is a straight-
though in his first work he provides such specific ap- forward series of vertical strips showing the successive
plication of his method, including the coordinates of staging points by tiny thumbnail sketches, some based
some features, it is not certain that he actually drew the on the places' actual appearance; between the staging
map of Rome that he describes. 127 If he did it is now points are notes of the distances in terms of day's jour-
lost; it is no longer thought, as formerly, that Alberti's neys, and for part of the way alternative routes are
work underlies the map of Rome by Alessandro Strozzi shown (plate 38).132 This is the most obvious itinerary
in 1474. 128 Some other fifteenth-century maps may be map by Matthew Paris, but it is by no means his only
based on measurement, even on a knowledge of geo- one. As we have already seen, of his two maps of the
metric theory, but we should be cautious and not assume
this without the strongest evidence. 125. H. C. Darby, "The Agrarian Contribution to Surveying in
England," Geographical Journal 82 (1933): 529-35, esp. 532-33;
ITINERARY MAPS AND THE DEVELOPMENT A. W. Richeson, English Land Measuring to 1800: Instruments and
Practices (Cambridge: Society for the History of Technology and MIT
OF MAPS DRAWN TO SCALE Press, 1966), 125-26, 152-53, 158.
126. Schulz, "Moralized Geography," 431-41 (note 42).
The remaining maps to be considered cannot be said to 127. Joan Gadol, Leon Battista Alberti: Universal Man of the Early
form a coherent, conscious tradition. On the other hand, Renaissance (Chicago: University of Chicago Press, 1969), 167-78;
there is a clear conceptual relationship between them, Pinto, "Ichnographic City Plan," 36-38 (note 55).
and in their particular approach to cartographic prob- 128. Scaglia, "Origin of an Archaeological Plan," 137-41 (note 46);
lems we see the gradual reemergence in later medieval Weiss, Renaissance Discovery, 90-92 (note 42).
129. Belvoir, Archives of the Duke of Rutland, map 125; M. W.
Europe of the notion of strict scale applied to maps. Barley, "Sherwood Forest, Nottinghamshire, Late 14th or Early 15th
What they have in common is that they are essentially Century," in Skelton and Harvey, Local Maps and Plans, 131-39
maps of routes, itinerary maps, that take as their basis (note 3).
the simple sequence of places between one point and 130. Joachim Lelewel, Geographie du Moyen Age, 4 vols. and epi-
logue (Brussels: Pilliet, 1852-57; reprinted Amsterdam: Meridian,
another. Several of the maps already discussed are of
1966), Epilogue, 281-308.
this sort: some of the northern Italian district maps with 131. Above, pp. 238-42.
their emphasis on roads, or the water supply plans from 132. Vaughan, Matthew Paris, 242, 247-50 (note 17); Harvey,
Waltham Abbey and the London Charterhouse, where Topographical Maps, 67 (note 1).
496 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
Holy Land one, known only through what is probably Matthew Paris's map-was constructed, or even envis-
a draft, gives distances between places along the coast aged, as a scale map throughout. Along the roads are
and was probably based on a written itinerary. But his figures giving the distances from one place to another;
much better known map of Great Britain, which also these distances are in local (and very variable) customary
survives in four versions, should also be seen as an itin- miles, but the lengths of the roads on the map itself bear
erary map (plate 39). Its axis is the route from Newcastle no fixed relation either to these figures or to the distances
upon Tyne to Dover, with some fifteen intermediate expressed by a standard measure. But even if these can-
places, among them Matthew Paris's own monastery at not be seen as scale maps, they show clearly that where
Saint Albans; this route is drawn along a straight line, a map, with some idea of scale behind it, is constructed
ignoring the fact that on the ground it turns through around a route or routes with distances entered, it is
ninety degrees at London to run east instead of south. conceptually only a very small step to set out the itin-
On either side of this route, and beyond it in Scotland, erary with its distances all in due proportion; and once
are many further details: towns, rivers, and coastlines, that has been done the idea of scale has been introduced
as well as a few topographical notes. The result bears at the very heart of the map.
some resemblance to a modern geographic map of Great The map of the Holy Land found in the early four-
Britain, but to view it in this light is to miss the crucial teenth-century works of Marino Sanudo and Paolino
point of its construction on the basis of a single route; Veneto can be placed in the same context, though it is
essentially it is simply an itinerary map with additions. 133 conceptually further advanced than even the Gough
Probably this is how we should also see the far more map. Sanudo's text sets out the principle behind the map,
elaborate Gough map of the mid- or late fourteenth how Palestine was imagined as divided by a grid into
century. This too is a map of the whole of Britain, but squares of one league and how each town could then
instead of having a single route as its basis it takes five be placed in the appropriate square; and besides entering
main roads radiating from London, with some branches them on the map itself he lists all the towns, defining
and crossroads and, in Lincolnshire and Yorkshire, some their positions on the grid. 13 ? The result is, of course, a
local roads too. Like Matthew Paris's map it marks complete scale map, even if inaccuracies, particularly at
towns, rivers, and coastlines beyond its basic routes as the edges, mean that its execution falls short of its in-
well as along them, and it does this with a thoroughness tention. The sudden appearance in medieval Europe of
and accuracy that far surpass the achievement of Mat- a land map drawn to scale on the basis of a grid is of
thew Paris. But that its starting point and main center extraordinary interest, and Needham has suggested that
of interest are these primary routes is clear; in Cornwall, it may derive from the grid-based scale maps that we
Wales, and Scotland, where it shows few roads or none, know were a little earlier being drawn in China; Arab
its general shape is least like what we would expect from maps consisting of place-names entered on a grid provide
a geographic map today (plate 40).134 a possible connection and an immediate source for the
Clearly both Matthew Paris and the author of the method. 138 At first sight this may seem to have little to
Gough map had some notion of consistent scale. This
133. British Museum, Four Maps of Great Britain Designed by
appears explicitly in a note on one version of Matthew
Matthew Paris about A.D. 1250 (London: British Museum, 1928);
Paris's map: "The whole island should have been longer J. B. Mitchell, "Early Maps of Great Britain: I. The Matthew Paris
if only the page had permitted" (Si pagina pateretur hee Maps," Geographical Journal 81 (1933): 27-34; Vaughan, Matthew
totalis insula longior esse deberet). 135 And since the Paris, 241-44 (note 17); Harvey, Topographical Maps, 140-42 (note
places named on his basic route are more or less equi- 1).
134. The Map of Great Britain, circa A.D. 1360, Known as the
distant on the ground-he very likely viewed them as
Gough Map (Oxford: Oxford University Press, 1958), published for
staging points-as well as on the map, where they are the Royal Geographical Society and Bodleian Library with an accom-
simply entered one below the other without much space panying memoir by E. J. S. Parsons, Introduction to the Facsimile
between, they provide a very rough basis of scale as well (Oxford: Oxford University Press, 1958).
as of relative position. On the Gough map the relative 135. London, British Library, Royal MS. 14.C.vii, fol. 5v.
positions of some groups of places are so close to what 136. Parsons, Introduction, 9 (note 134).
137. Marino Sanudo, Liber secretorum fidelium crucis, vol. 2 in
we would expect from an accurate scale map that it has Gesta Dei per Francos, 2 vols., ed. Jacque Bongars (Hanover: Heirs
been argued, by E. J. S. Parsons, that the compiler made of J. Aubrius, 1611), 246, for Sanudo's text; Rohricht, "Marino San-
use of existing local maps drawn to scale, reproducing udo," 84-126 (note 32); Degenhart and Schmitt, "Sanudo und Ve-
them on his general map at a scale of about neto," 76-78,116-19 (note 27); Harvey, Topographical Maps, 144-
136 46 (note 1).
1:1,000,000. From what we know of medieval map-
138. Joseph Needham, Science and Civilisation in China (Cam-
ping in general this seems unlikely, but it is a tribute to bridge: Cambridge University Press, 1954-), vol. 3, Mathematics and
the map that the possibility can even be considered. In the Sciences of the Heavens and the Earth, 564, pIs. LXXXVII,
fact it cannot be claimed that the Gough map-let alone LXXXVIII.
Local and Regional Cartography in Medieval Europe 497
do with the itinerary map. But defining the positions of nent of pocket sundials. 141 But whatever the methods and
the towns in the Holy Land so that they could be cor- authorship of these maps, they are of great importance:
rectly placed on the grid can only have been done by their accuracy argues a high degree of technical accom-
measuring the routes between them; ultimately the map plishment, and they mark the beginning of a real tra-
must be based on a whole series of measured itineraries, dition of topographical maps drawn to scale in Europe.
even though it does not show the roads or distances Although we know nothing of the origin of the maps
between one place and another. There is, of course, an attributed to Nicolas of Cusa, we know very much more
obvious similarity between this map of the Holy Land about the maps that lie in direct succession to them in
and the large and small maps of Italy that appear in one Germany. These were the work of Erhard Etzlaub of
manuscript of Paolino Veneto's Chronologia magna; Nuremberg; significantly, he was a maker of pocket sun-
these too, as we have seen, are based on a grid (the same dials. His most extensive map, already mentioned, cov-
for both maps), set out with dots and figures along each ers Germany, central Europe and the Alps, and northern
margin. 139 On the other hand, these maps of Italy were Italy. It exists in two versions, both woodcuts, and they
essentially extensions (to cover some inland features) of are commonly distinguished by the opening words of
maps of the peninsula's coastline drawn as portolan the descriptive title above the map. One reads Das ist
charts. They may thus be a link between the portolan der Rom-Weg . . . ("This is the road to Rome"); it
charts and the map of the Holy Land, being the first may have been intended to guide pilgrims to Rome in
application of the ideas and techniques of the portolan the holy year 1500, or it may have been produced rather
charts to a map of a land mass viewed as something earlier in the 1480s or 1490s. The other reads Das sein
more than just a coastline. dy lantstrassen durch das Romisch reych . . . ("These
Whatever the origin of the ideas and techniques be- are the roads through the Roman Empire") and bears
hind this early fourteenth-century map of the Holy Land, the date 1501. The maps have two particular points of
they were not taken up by other mapmakers: it had no interest that reflect their origin as itinerary maps. One
immediate successors. And when, in the mid-fifteenth is that main land routes are shown prominently and are
century, the itinerary-based scale map reappeared in marked by series of dots, each representing one German
Germany it owed no direct debt to the sea-itinerary tra- mile, as is explained, with a scale, at the foot of each
dition of the portolan charts. Instead it almost certainly map. The other is that also at the foot of each map is a
owed something, probably a great deal, to the interest tiny compass rose with a note explaining how to orient
in theoretical geography and in working out geograph- the map with an actual compass. Etzlaub's maps, like
ical coordinates that we find among scholars in late me- Nicolas of Cusa's, were constructed from innumerable
dieval Germany and Austria; significantly, degrees of measurements of direction and distance. This applies
latitude and longitude are now marked, suggesting that equally to another map that Etzlaub must have compiled
astronomical measurement may have been used to fix either as a by-product or as a preliminary sample of his
the positions of places north or south. But the circum- larger maps; like them it has Nuremberg as its center,
stances of the scale map's reappearance are mysterious. but it is simply a regional map, circular in shape, cov-
What we have are two maps of Germany, both explicitly ering an area of sixteen German miles from the city. This
attributed to Nicolas of Cusa, philosopher and theolo- too was published as a woodcut, dated 1492. But it was
gian, who died in 1464. But both maps in their surviving not only in producing these itinerary-based scale maps
form date from long after his death. One is in manu- that Etzlaub is important in the history of cartography.
script, an addition to the maps of Ptolemy in an atlas In 1507 he was employed to survey an estate that had
drawn up by Henricus Martellus Germanus in 1490. been bought by the city of Nuremberg; whether or not
The other is printed, a copper engraving which is dated this included drawing a map, it is of great significance
at Eichstatt (Bavaria) in 1491 but which may well not that we see here surveyor and mapmaker brought to-
have been completed and brought into use until the gether in a single person, a union that foreshadowed
1530s. 140 The two are quite dissimilar but may just pos- important developments in large-scale cartography.142
sibly derive from the same original map, now lost. What-
ever these maps owe to the work of the geographers in
fixing key points on the maps, they are essentially itin- 139. Above, p. 481.
erary maps in their detailed construction, based on mea- 140. A. Wolkenhauer, "Uber die altesten Reisekarten von Deutsch-
surements along many routes. These measurements will land aus dem Ende des 15. und dem Anfange des 16. jahrhunderts,"
Deutsche Geographische Blatter 26 (1903): 120-38, esp. 124-28.
have been of angles as well as of length, and behind
141. Cf. P. D. A. Harvey's Introduction in Skelton and Harvey,
these maps lies the introduction of the magnetic compass Local Maps and Plans, 37 (note 3).
for measuring direction on land; its use seems to have 142. Wolkenhauer, "Uber die altesten Reisekarten," 130-36 (note
spread in the fifteenth century, particularly as a compo- 140); Herbert Kruger, "Erhard Etzlaub's Romweg Map and Its Dating
498 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
So too, though in a different way, did the work of nail sketches that are pictures of the places' actual ap-
Konrad Tiirst, physician to the emperor Maximilian I, pearance, drawn from life. 143 In bringing together these
presage new developments. In 1495-97 he wrote an two strands of cartographic tradition from the Middle
account of Switzerland, De situ confoederatorum de- Ages, the itinerary map and the picture map, Tiirst seems
scriptio, but he did not publish it, and it is known only to have anticipated developments that were to find their
from four manuscript copies. Two of these include a full expression in the Renaissance.
map of Switzerland, which again is drawn to scale on
the basis of itineraries, an achievement the more re- in the Holy Year of 1500," Imago Mundi 8 (1951): 17-26; Schnelbogl,
markable in view of the difficulty of much of the Swiss "Life and Work of Etzlaub," 11-26 (note 29); Tony Campbell, "The
terrain. But though this links the map with those of Woodcut Map Considered as a Physical Object: A New Look at Erhard
Nicolas of eusa and Etzlaub, its general appearance is Etzlaub's Rom Weg Map of c. 1500," Imago Mundi 30 (1978): 79-
91; Harvey, Topographical Maps, 147-49 (note 1).
far closer to the district maps from northern Italy, for
143. Eduard Imhof, Die altesten Schweizerkarten (Zurich: Fiissli,
instead of the austere dots or circles that mark towns 1939), 6-14, pIs. 1,2; Theophil Ischer, Die altesten Karten der Eidge-
on the German maps it has a multiplicity of tiny thumb- nossenschaft (Bern: Schweizer Bibliophile Gesellschaft, 1945).
4. Mid- or late fourteenth century: Peterborough (North- 20.1440-41: Shouldham (Norfolk). Norwich, Norfolk Rec-
amptonshire). Peterborough, Archives of the Dean and Chap- ord Office, Hare 2826, fols. 16v, 34v.
ter of Peterborough, MS. 1, fol. 368r. 21. 1440 to about 1445: Durham. Durham, Muniments of
5. Mid- or late fourteenth century: Fineshade (North- the Dean and Chapter of Durham, Miscellaneous Charter
amptonshire). Lambeth Palace Library, Court of Arches, 7100.
Ff.291, fol. 58v. 22. 1444-46: Boarstall (Buckinghamshire). Aylesbury,
6. Late fourteenth century: Chute Forest (Hampshire and Buckinghamshire Record Office, Fletcher Archives, Boarstall
Wiltshire). Winchester, Winchester College Muniments, 2206. Cartulary, Boarstall section fol. 1r.
7. Late fourteenth century: Clare (Suffolk). London, British 23. Mid-fifteenth century: Burnham Overy (Norfolk). Lon-
Library, Harl. MS. 4835, fols. 66v-67r. don, Public Record Office, E.163.
8. Late fourteenth century: Isle of Ely (Cambridgeshire) and 24. Mid-fifteenth century: Clerkenwell and Islington (Mid-
Holland (Lincolnshire). London, Public Record Office, MPC dlesex). London, Muniments of the Governors of Sutton's Hos-
45. pital in Charterhouse, MP 1/13.
9. Late fourteenth century-1408: Cliffe (Kent). Canterbury, 25. Mid-fifteenth century: Witton Gilbert (county Durham).
Archives of the Dean and Chapter of Canterbury, Charta An- Durham, Muniments of the Dean and Chapter of Durham,
tiqua C.295. Cartulary IV, fol. 301v.
10. Late fourteenth century-1414: Canterbury (Kent). Cam- 26. Mid- or late fifteenth century: Chertsey (Surrey) and
bridge, Trinity Hall, MS. 1, fol. 77r. Laleham (Middlesex). London, Public Record Office, E.1641
11. Late fourteenth century-1414: Isle of Thanet (Kent). 25, fol. 222r.
Cambridge, Trinity Hall, MS. 1, fol. 42v. 27.1469 to about 1477: Staines (Middlesex). London, Mu-
12. Late fourteenth or early fifteenth century: Clenchwarton niments of the Dean and Chapter of Westminster, 16805.
(Norfolk). London, British Library, Egerton MS. 3137, fol. 28. 1470-78: Deptford (Kent and Surrey), Lambeth (Sur-
Iv. rey), and London. London, Corporation of London Records
13. Late fourteenth or early fifteenth century: Sherwood Office, Bridge House Deeds, Small Register, fols. 8r-llr.
Forest (Nottinghamshire). Belvoir (Leicestershire), Archives of 29. Late fifteenth century: Barholm, Greatford, and Stowe
the Duke of Rutland, map 125. (Lincolnshire). Lincoln, Lincolnshire Archives Office, Lindsey
14. About 1390: Winchester (Hampshire). Winchester, Win- deposit 32/2/5/1, fol. 17v.
chester College Muniments, 22820, inside front and back cov- 30. Late fifteenth century: Deeping Fen (Lincolnshire). Lon-
ers. don, British Library, Cotton MS Otho B.xiii, fol. lr.
15. About 1407: Inclesmoor (Yorkshire). London, Public 31. Late fifteenth or early sixteenth century: Dartmoor (Dev-
Record Office, DL 42/12, fols. 29v-30r, and MPC 56. onshire). Exeter, Royal Albert Memorial Museum.
16. About 1420: Exeter (Devonshire). Exeter, Devon Record 32. About 1478: Denham (Buckinghamshire) and Harefield
Office (East Devon Area), Exeter City Archives, book 53A, (Middlesex). London, Muniments of the Dean and Chapter of
fol. 34r. Westminster, 432.
17. About 1420 to about 1430: Exeter (Devonshire). Exeter, 33. About 1480: Bristol. Bristol, Bristol Record Office MS.
Devon Record Office (East Devon Area), Exeter City Archives, 04720, fol. 5v.
Miscellaneous Roll 64, m.ld. 34.1497-1519: Northwestern Warwickshire and Tanworth
18. About 1430 to about 1442: Tursdale Beck (county Dur- in Arden (Warwickshire). Stratford upon Avon, Shakespeare
ham). Durham, Muniments of the Dean and Chapter of Dur- Birthplace Trust Records Office, DR 37/box 74, B ii a-c.
ham, Miscellaneous Charter 6417. 35.1499: Exeter (Devonshire). Exeter, Devon Record Office
19. 1439 to about 1442: Durham. Durham, Muniments of (East Devon Area), Exeter City Archives, ED/M/933.
the Dean and Chapter of Durham, Miscellaneous Charter
5828/12.
I am most grateful to Cornelis Koeman for his helpful com- Gray C. Boyce, "The Controversy over the Boundary between
ments and corrections to the first draft of this list. The date the English and Picard Nations in the University of Paris
assigned to each map is that of its original compilation; in (1356-1358)," in Etudes d'histoire dediees it la memoire de
some cases the surviving maps are later copies. Henri Pirenne (Brussels: Nouvelle Societe d'Editions, 1937),
1. 1307: Aardenburg (Zeeland) and Boechoute (East Flan- 55-66.
ders). Lille, Archives Departementales du Nord, B 1388/1282 3. 1358: Oostburg and IJzendijke (Zeeland). Ghent, Rijks-
bis. See M. K. Elisabeth Gottschalk, Historische geografie van archief. See M. K. Elisabeth Gottschalk, "De oudste karto-
Westelijk Zeeuws- Vlaanderen, 2 vols. (Assen: Van Gorcum, grafische weergave van een dee I van Zeeuwsch-Vlaanderen,"
1955-58), vol. 1, Tot de St-Elizabethvloed van 1404 148-49. Archief: Vroegere en Latere Mededelingen Voornamelijk in
2. 1357: River Meuse. Paris, Bibliotheque de la Sorbonne, Betrekking tot Zeeland Uitgegeven door het Zeeuwsch Ge-
Archives de l'Universite de Paris, Reg. 2, vol. 2, fol. 35v. See nootschap der Wetenschappen (1948): 30-39.
500 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
4. Fifteenth century: Dordrecht(?). Dordrecht, Gemeente- 9. 1480: Braakman (Zeeland). Ghent, Rijksarchief. See M.
archie£. See Cornelis Koeman, Collections of Maps and Atlases P. de Bruin, "Kaart van de Braakman van ca. 1480," Tijd-
in the Netherlands: Their History and Present State (Leiden: schrift van het Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Ge-
E. J. Brill, 1961), 207. nootschap, 2d ser., 70 (1953): 506-7.
5. Fifteenth century: Rivers Lek and Waal. The Hague, AI- 10. About 1480: Dordrecht area, depicting the Saint Eliz-
gemeen Rijksarchief. See Jan Henricus Hingman, Inventaris abeth's Day Flood, 1421. Amsterdam, Rijksmuseum, A
der verzameling kaarten berustende in het Rijks-Archief (The 3147a,b. See Rijksmuseum, All the Paintings of the Rijks-
Hague: Nijhoff, 1867-71),2:35 (no. 236); B. van 'tHoff, "The museum in Amsterdam: A Completely Illustrated Catalogue
Oldest Maps of the Netherlands: Dutch Map Fragments of (Amsterdam: Rijksmuseum, 1976), 633.
about 1524," Imago Mundi 16 (1962): 29-32, esp. 30, fig. 2. 11. 1487: Overflakkee (South Holland). Brussels, Archives
6. 1457: Houtrijk (North Holland). See S. ]. Fockema An- Generales du Royaume, Grand Conseil de Malines, Appels de
dreae and B. van 'tHoff, Geschiedenis der kartografie van Ned- Holland 188, sub G. See A. H. Huussen, ]urisprudentie en
erland van den Romeinschen tijd tot het midden der 19de eeuw kartografie in de xve en XVI e eeuw (Brussels: Algemeen Rijks-
(The Hague: Nijhoff, 1947), 11-12, pI. 12; Johannes Keuning, archief, 1974), 7-8, pI. 1.
"XVIth Century Cartography in the Netherlands (Mainly in 12. 1498: Gouda area. Gouda, Gemeentearchief. See Fock-
the Northern Provinces)," Imago Mundi 9 (1952): 35-64, esp. ema Andreae and van 'tHoff, Geschiedenis der kartographie,
41. 13.
7. 1468: River ScheIdt. Brussels, Archives Generales du Roy- 13. About 1500: Hoeksche Waard (South Holland). The
aume; Antwerp, Gemeentearchief; Middelburg, Rijksarchief Hague, Algemeen Rijksarchief. See Hingman, Inventaris,
in Zeeland. See C. de Waard, Rijksarchief in Zeeland: Inven- 2:231 (no. 2081); Fockema Andreae and van 'tHoff, Ges-
taris van kaarten en teekeningen (Middelburg: D. G. Kr6ber, chiedenis der kartografie, 13; Maritiem Museum Prins Hen-
Jr., 1916), 10-11 (no. 99); M. K. Elisabeth Gottschalk and drik, Eilanden en waarden in kaart en beeld: TentoonE.!elling,
W. S. Unger, "De oudste kaarten der waterwegen tussen Bra- 22 december, 1953-15 maart, 1954 (Rotterdam: Maritiem
bant, Vlaanderen en Zeeland," Tijdschrift van het Koninklijk Museum Prins Hendrik, [1954]), no. 54.
Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap, 2d ser., 67 14. Fifteenth century(?): South Holland. The Hague, Alge-
(1950): 146-64; Keuning, "XVIth Century Cartography," 41. meen Rijksarchief. See Hingman, Inventaris, 2:212 (no. 1889).
8. 1472: Gooiland (North Holland). The Hague, Algemeen 15. Fifteenth century(?): Voorne (South Holland). The
Rijksarchief, Grafelijkheid van Holland, Rekenkamer no. Hague, Algemeen Rijksarchief. See Hingman, Inventaris,
755£. See D. T. Enklaar, "De oudste kaarten van Gooiland en 2:226 (no. 2028).
zijn grensgebieden," Nederlandsch Archievenblad 39 (1931-
32): 185-205, esp. 188-92, pI. I.
Heydenrei~h, Ludwig H. "Ein Jerusalem-Plan aus der Zeit der Parsons, David. "Consistency and the St. Gallen Plan: A Re-
Kreuzfahrer." In Miscellanea pro arte, ed. Joseph Hoster view Article." Archaeological Journal 138 (1981): 259-65.
and Peter Bloch, 83-90, pIs. LXII-LXV. Cologne: Freunde Parsons, E. J. S. Introduction to the Facsimile. Memoir ac-
des Schniitgen-Museums, 1965. companying The Map of Great Britain, circa A.D. 1360,
Horn, Walter, and Ernest Born. "New Theses about the Plan Known as the Gough Map. Oxford: Oxford University
of St. Gall." In Die Abtei Reichenau: Neue Beitrage zur Press, 1958.
Geschichte und Kultur des Inselk losters, ed. Helmut Pinto, John A. "Origins and Development of the Ichnographic
Maurer, 407-76. Sigmaringen: Thorbecke, 1974. City Plan." Journal ofthe Society ofArchitectural Historians
- - . The Plan of St. Gall: A Study of the Architecture and 35, no. 1 (1976): 35-50.
Economy of, and Life in, a Paradigmatic Carolingian Mon- Rohricht, Reinhold. "Karten und Plane zur Palastinakunde aus
astery, 3 vols. Berkeley: University of California Press, 1979. dem 7. bis 16. Jahrhundert." Zeitschrift des Deutschen Pa-
Hulsen, C. "Di una nuova pianta prospettica di Roma del lastina- Vereins 14 (1891): 8-11, 87-92, 137-41, pIs. 1, 3-
secolo XV." Bullettino della Commissione Archeologica Co- 5; 15 (1892): 34-39, 185-88, pIs. 1-9; 18 (1895): 173-82,
munale di Roma, 4th ser., 20 (1892): 38-47. pis. 5-7.
Huussen, A. H. Jurisprudentie en kartografie in de Xve en - - - . "Marino Sanudo sen. als Kartograph Palastinas."
XVI e eeuw. Brussels: Algemeen Rijksarchief, 1974. Zeitschrift des Deutschen Palastina-Vereins 21 (1898): 84-
Ischer, Theophil. Die altesten Karten der Eidgenossenschaft. 126, pIs. 2-11.
Bern: Schweizer Bibliophile Gesellschaft, 1945. Rossi, G. B. de. Piante iconografiche e prospettiche di Roma
Koeman, Cornelis. "Algemene inleiding over de historische anteriori al secolo XVI. Rome: Salviucci, 1879.
kartografie, meer in het Bijzonder: Holland voor 1600." Scaglia, Gustina. "The Origin of an Archaeological Plan of
Holland 7 (1975): 230. Rome by Alessandro Strozzi." Journal of the Warburg and
Kratochwill, Max. "Zur Frage der Echtheit des 'Albertinischen Courtauld Institutes 27 (1964): 137-63.
Planes' von Wien." Jahrbuch des Vereins fur Geschichte der Schnelbogl, Fritz. "Life and Work of the Nuremberg Carto-
Stadt Wien 29 (1973): 7-36. grapher Erhard Etzlaub (t1532)." Imago Mundi 20 (1966):
Lavedan, Pierre. Representation des villes dans r art du Moyen 11-26.
Age. Paris: Vanoest, 1954. Schulz, Juergen. "Jacopo de' Barbari's View of Venice: Map
Lelewel, Joachim. Geographie du Moyen Age. 4 vols. and Making, City Views, and Moralized Geography before the
epilogue. Brussels: J. Pilliet, 1852-57; reprinted Amsterdam: Year 1500." Art Bulletin 60 (1978): 425-74.
Meridian, 1966. Skelton, R. A., and P. D. A. Harvey, eds. Local Maps and
Levi, Annalina, and Mario Levi. "The Medieval Map of Rome Plans from Medieval England. Oxford: Clarendon Press,
in the Ambrosian Library's Manuscript of Solinus." Pro- 1986.
ceedings of the American Philosophical Society 118 (1974): Teeling, P. S. "Oud-Nederlandse landmeters." Orgaan der
567-94. Vereniging van Technische Ambtenaren van het Kadaster 7
Oberhummer, E. "Der Stadtplan, seine Entwickelung und geo- (1949): 34-45, 90-98, 126-34, 158-70, 198-209; 8
graphische Bedeutung." Verhandlungen des Sechszehnten (1950): 2-11.
Deutschen Geographentages zu Nurnberg (1907): 66-101. Vaughan, Richard. Matthew Paris. Cambridge: Cambridge
Oehme, Ruthardt. "Die PaHistinakarte aus Bernhard von Brei- University Press, 1958.
tenbachs Reise in das Heilige Land, 1486." Beiheft zum Weiss, Roberto. The Renaissance Discovery of Classical An-
Zentralblatt fur Bibliothekswesen 75 (1950): 70-83. tiquity. Oxford: Blackwell, 1969.
Olszewicz, Boleslaw. Dwie szkicowe mapy Pomorza z polowy
XV wieku. Biblioteka "Strainicy Zachodniej" no. 1. War-
saw: Nakladem Polskiego Zwi~zku Zachodniego, 1937.
21 · Concluding Remarks
J. B. HARLEY AND DAVID WOODWARD
This first volume of the History of Cartography provides Egyptian plans on papyri, Roman bronze maps, and
an overview of the present state of knowledge of pre- those portolan charts actually used on board ship. In
historic, ancient, and medieval maps in Europe and the other cases, however, the evidence is ambiguous rather
Mediterranean. It reflects research in progress and points than nonexistent. The lack of a specific or exclusive word
the way to new avenues of research. It also represents denoting a map in ancient Greek and Latin, for example,
a stage in the formulation of durable generalizations, makes the evidence in classical literary sources confus-
based on the reconstruction of long-term trends and ing, since it is often difficult to distinguish references to
patterns, about the making, use, and historical signifi- what may have been textual itineraries from references
cance of maps. Certain achievements can be noted. Our to graphic images.
concept of what constitutes a map has been expanded. There is yet another dimension to the incompleteness
We have acquired a fuller sense of the antiquity and of the cartographic evidence. The textual allusions may
varieties of cartographic thought and expression. Our be to maps that are themselves merely derivatives of a
knowledge of the technical characteristics of the surviv- prototype of much earlier and distant origin. Moreover,
ing map artifacts has also been greatly strengthened. it is not always clear that a map-rather than a verbal
Similarly, the meaning of these maps within their wider description-ever existed. The Ora maritima is a case
cultural and social context is starting to emerge. Nev- in point. This is a marine itinerary poem of the fourth
ertheless, the History offers only some tentative steps century A.D., thought to be based on a periplus of the
forward. Many questions remain in the study of early same period, itself based on the second-century B.C.
European maps. In these concluding remarks we high- Pseudo-Scymnus, which in turn is thought to have been
light three problems that permeate the material pre- derived from a fifth-century B.C. model. The detail of
sented in the individual chapters. They concern how far the geographical information provided in the surviving
there has been a continuous history of the making and text of the Ora maritima suggests that maps accompa-
use of maps; the cognitive transformations involved in nied such itineraries, but there is inadequate evidence to
the emergence of early cartography; and the social con- be certain about this.
texts of mapping. The same problem about the intangibility of each link
in the chain of derivatives can apply even where the
GAPS AND DISCONTINUITIES surviving evidence is a map, since its ancestors need not
also have been maps in every case. Thus, while the Peu-
The study of maps from the prehistoric, ancient, and tinger map, which dates from the twelfth or early thir-
medieval periods in Europe and the Mediterranean is teenth century A.D., may be taken to indicate the strong
fraught with difficulties arising from the nature of the likelihood that graphic itineraries existed in the Roman
evidence. In some respects these difficulties are insur- period, as a cartographic artifact it is so distant from
mountable, the record being tantilizingly incomplete and any demonstrated Roman original that the case for such
often indirect. Lines of inquiry are frequently frustrated a tradition must be regarded as not proved. Similarly,
not only by a lack of original artifacts from the periods even with the Hereford mappamundi, whose stemma
under discussion but also by the fact that the surviving goes back to the fifth-century A.D. geographical treatise
maps are often descendents of earlier prototypes. It thus of Orosius, it is still far from clear whether the ultimate
becomes doubly difficult to arrive at an origin for par- ancestor was in textual or graphic form. In short, the
ticular cartographic traditions. Sometimes the gaps in convoluted lineage of surviving map images, or refer-
the temporal or geographical record are explained sim- ences to such images, has so many discontinuities that
ply in terms of the nonsurvival of evidence; for instance, in most cases it simply does not allow either the divi-
attention has been drawn in the present essays to the nation of the details of their original construction or
physical vulnerability of Babylonian clay tablet maps, confident extrapolation across the gaps in the record.
502
Concluding Remarks 503
It is equally clear that these gaps cannot be interpreted cartography, adapting to new scientific, social, or reli-
solely as a result of physical destruction of evidence. In gious circumstances. Until very late in the period under
terms of the geographical distribution of recorded carto- consideration, survival of a mapping tradition often
graphic activity, all the periods discussed reveal exten- meant little more than its fossilized preservation by copy-
sive blank areas. For the later prehistoric period, for ists. The long-delayed rediscovery of Ptolemy should
example, plan maps appear to be confined not only to alone be sufficient to highlight the significance of the
those areas where rock art in general was particularly difference between archival preservation and the active
well developed but also to specific districts within those and dynamic continuation of a cartographic tradition
areas, notably Valcamonica and Mont Bego in the Alps. that entails the growth of mapmaking skills or an orderly
In the classical world, a formal knowledge of maps was modification of the content of existing maps.
associated primarily with the urban centers of Greek and There is probably a limit to how far this fragmented
Roman learning and power, and in the Middle Ages the mosaic of cartographic activity will ever be filled out.
production of both portolan charts and local and re- Traditionally, classicists have sought to compensate for
gional maps was concentrated within relatively few the lack of surviving maps by reconstructing them from
areas. the textual sources. While the general validity of these
Similar discontinuities can be observed on the time exercises is often accepted, they must be interpreted with
scale. Evidence of cartographic activity during the mil- caution. Such depictions of the world-as Eratosthenes
lennia covered in this volume occurs in relatively few or Strabo may have seen it-with precise representations
periods. It is not possible to point to many uninterrupted of parallels and meridians are clearly no substitute for
sequences of continuous mapmaking. The exceptions are original map artifacts, and in some respects they must
in the Greek and Roman period and, to a lesser extent, inevitably distort the image of the real classical carto-
in the later Middle Ages. The Greco-Roman era is graphy. A different approach lies in the continuing at-
preeminent in this respect, and its influence was felt up tempts to expand the corpus of known maps. There is
to modern times: it saw developments as fundamental undoubtedly still scope for filling in the factual picture,
for the long-term growth of cartography as Erato- and individual authors, despite considerable achieve-
sthenes' measurements and map, Roman large-scale sur- ments in this direction, have repeatedly made the point
veys, and Ptolemy's coordinates (the use of which ex- that some of the most basic tasks of listing their raw
tended into the Renaissance). material still need to be done. In the case of prehistoric
It must, however, be stressed that much remains un- mapping, the corpus of cartographically relevant ma-
known and many questions of transmission remain un- terial needs to be extended by applying the new criteria
resolved. No direct links have yet been established be- to a much larger body of prehistoric art before analysis
tween maps made in the prehistoric period and maps of can proceed. For the history of the cartography of an-
the ancient Near East and Egypt, for instance. Nor has cient Greece and Rome, systematic lists are still needed
it yet been possible to tell how far the early Greeks may of all artifacts, such as coins, frescoes, and mosaics, that
have been aware of, or influenced by, Babylonian or may contain maps or maplike representations. Even for
dynastic Egyptian mapping (indeed, later Egyptian the relatively well-worked medieval period, full lists of
cartography may have in fact been influenced more by nautical charts still have to be published and compre-
Greek practice than vice versa). Similarly, in western hensive searches made for large-scale local maps in Ger-
Europe and in Byzantium there is a marked contrast many, France, Italy, Spain, and Portugal. Such inven-
between the number of maps known to us from the tories are essential for the future enhancement of our
thirteenth century onward and the relatively few that knowledge about the directions, manner, and rate of the
survive from earlier centuries. As in the case of the map- dissemination of maps and the concept of the map in
less regions, such breaks in the chronological records the European and Mediterranean worlds before the end
cannot be attributed solely to loss of originals or even of the fifteenth century.
to the obscurity of contemporary references to maps. Though such inquiries are likely to yield the most
The likely conclusion is that for long periods-and in important future discoveries, the significance of the gaps
probably the greater part of the Mediterranean and Eu- in time and space still needs to be kept under review.
ropean regions-very few maps were being made or An understanding of the nature and cause of these
used. gaps-which vary between different map traditions-
It is also evident that cartographic knowledge was would help to clarify, for example, why mapping orig-
sometimes developed and then forgotten. Even in the inated and grew in some areas rather than in others;
case of the mappaemundi-where the facts of a long- and more generally, it would also highlight the necessary
term continuity are much clearer-it cannot be assumed and sufficient conditions for cartographic development
that such a continuity necessarily implied a changing in different cultures. Eventually, greater comprehension
504 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
of the nature of these gaps may help establish whether cosmological representation of the world of the religious
mapmaking originated independently in a number of mind; the promotion of secular ideology; and an aes-
centers-as seems certain in some cases but remains un- thetic function or decoration. Within the time period
clear for other, crucial areas-or whether it was dissem- surveyed, prehistoric maps seem to have been somewhat
inated from ideas and practices developed in a single exceptional in that all those surviving appear to have
society. All that can be firmly stated at present is that served largely religious or ceremonial purposes. In the
throughout the period considered in this volume there world of the ancients, however, and throughout medi-
were large areas of Europe and the Mediterranean that eval times, all four functions were represented, some-
remained devoid of the knowledge and practice of map- times in a single map. The Thera fresco was probably
making. designed for its decorative symbolism. Many of the por-
tolan charts, however, managed to combine some 10-
COGNITIVE TRANSFORMATIONS
cational accuracy with a highly decorative style. Like-
wise, whereas the didactic and symbolic mappaemundi
What can also be identified in Europe and the Mediter- served to present the faithful with moralized versions of
ranean is the apparently independent initiation of a num- Christian history from the Creation to the Last Judg-
ber of sophisticated traditions of mapmaking. These in- ment, Claudius Ptolemy's instructions on how to com-
crease our sense of the diverse origins of cartography pile a map of the known world were strictly practical.
within a number of cultures and-together with Asia- Thus the history of cartography contains several differ-
Europe and the Mediterranean rank as the major hearth ent histories, each associated with these different func-
for the subsequent development of cartography world- tions and each relating to man's attempts to impose
wide. What occurred can essentially be seen as a series order on the external world.
of cognitive transformations leading toward an aware- The second cognitive transformation recognized in
ness of "the idea of the map" as a basic form of human these essays is inextricable from the first. It involves the
communication and involving changes in modes of complex historical process by which maps have become
thinking about, and graphic representation of, the world deliberately designed graphic artifacts with distinctive
at various scales. The history of cartography is thus a geometrical structures and arrays of signs recognizable
history, at least in part, of the means by which this to the intended viewers. To use modern terminology,
developing picture of reality-what was actually per- concepts such as the idea of the map's frame, its ori-
ceived-was modified with the help of maps. It is a entation, its centering, its reference lines, and its trans-
reciprocal process of cognition in which both perception formational relation to the earth or heavens in terms of
and representation become increasingly structured by scale and projection, together with the signs that codify
different map models. We regard its operation as essen- its content, all can be seen to have been engaged in the
tial to understanding the nature of the change carto- service of cartography during our period. When and by
graphy underwent. what means such devices crept into the maps of western
There are two aspects to this cognitive transformation. Europe and the Mediterranean does not lend itself to
The first is the recognition, by groups within a number easy generalization. It cannot be understood in terms of
of different societies from prehistoric times onward, that a neat linear progression or seen as a slow accretion of
the particular type of image we call the map could record cartographic knowledge and practice. Nor should we be
and structure human experience about space. Whether misled by apparent "breakthroughs" in early cartogra-
it was intuitive or conscious, a graphic "language of phy into thinking of a series of sudden conceptual and
maps" (to use the modern simile) was being developed. technical revolutions in which the mapmaker's art was
Moreover, it was discovered that this language could be abruptly transformed. Neither, for that matter, do any
applied equally to the representation of cosmographic, of the evolutionary or developmental models favored by
celestial, or terrestrial space and that it could be artic- some historians of art and others, whose trajectory is
ulated in two or three dimensions. patterned on hypotheses concerning man's cognitive
As a more concrete historical reality, this development growth, easily fit the empirical record of mapping. For
can be defined in terms of a growing recognition that instance, in the case of map signs there is no evidence
maps fulfilled particular functions within these early to support an evolutionary maturing of the different
societies. The essays in this volume have revealed a con- concepts, from pictorial to abstract signs or from oblique
siderable number of map functions in the prehistoric, to planimetric angle of view, in any of the maps in the
ancient, and medieval periods. These can be grouped period under review. At one end of the time scale are
into four main categories of map purpose: geographical the images dating from the Upper Paleolithic, in which
wayfinding and inventory of the real world; sacred and the idea of plan representation was already present. At
Concluding Remarks 505
the other end, late medieval mappaemundi and local and To judge from later Greek writers such as Hipparchus
regional maps tend to use pictorial signs shown in profile and Strabo, the frame of ancient Greek maps was ap-
or from an oblique viewpoint. Likewise, the adoption parently modified over the course of Greek history. The
of the various geometric structures that are found in earliest frame was the circular disk of Homer's world
maps of different function shows no simple line of uni- as depicted on the shield of Achilles; later there was the
directional change. Topological relationships are found rectangular shape of the maps of the pinaki (wooden
in medieval large-scale maps as well as in those of the tablets). The latter was supposed to provide a truer de-
prehistoric period. Even where the geometries involved piction of the inhabited world, and for Ptolemy at least,
formal calculations and instrumental measurement, the first step in constructing a map of the world was to
there is little in this volume to support the notion that draw a rectangle twice as long as it was broad. The idea
development in the mathematical or technological as- of a circular map, however, persisted into the Middle
pects of cartography was straightforward or cumulative Ages, together with other outlines of biblical signifi-
in nature. cance, such as the oval (ark shaped), the mandorla
The distinctive geometrical structures of maps, (Christian aura), and the square (the four corners of the
whether topological or Euclidean, are so crucial in the earth).
history of cartography that it is worth elaborating in A second geometric feature of some of these maps is
greater detail on this aspect of the cognitive transfor- the way particular areas were given significantly differ-
mation. All maps share a number of common elements, ent weight and map space on a single map, to the extent
but the form of each of these not only can vary but is, that any notion of a uniformly scaled image is absent.
moreover, often historically quite specific. For example, Two main types of representation are found: there are
the space occupied by the map image itself has been maps composed of heterogeneous space, and there are
bounded in quite fundamentally different ways in dif- maps in which the entire space was treated homoge-
ferent cultures and through time. The apparently simple neously. The former includes maps with a strongly sym-
idea of putting a rectangular border around a map (the bolic or didactic function, such as prehistoric maps or
so-called neat line) does not routinely appear on maps mappaemundi. Here, certain parts of the map may be
until the Renaissance. To the modern map user, the endowed with particular meaning and importance. This
bounding frame announces the completeness and con- is clear in the caricaturelike deformation of areas of
sistency of what is within that line and separates the specific interest on, for example, the "Jerome" map of
map space from the surrounding space. Thus the frame Asia (in which Asia Minor consumes fully half the map
represents a fundamental concept. The depiction of one space), while even the strikingly modern Forma Urbis
feature within that framed space implies that all like Romae emphasizes some buildings at the expense of
features will also be represented therein. No such rec- others. The centering of maps on a particular point of
tangular frames, however, are found on most classes of sacred or secular importance-Delos, Rome, Jerusa-
maps in the period covered by this volume. Instead, in lem-reflects the same sort of manipulation of the geo-
many cases the confines of the map image were dictated metry of the map to fit a specific perception of the
by the shape and dimensions of the medium on which world.
the map was made. The simple rectangular format of Maps that use space homogeneously result in a more
the bound codex that was prevalent throughout the first detached and abstract mode of mapping. The underlying
millennium A.D., for example, placed constraints on the concepts are quite different. Each point on the map is,
design and layout of maps. The well-known example of in theory at least, accorded identical importance, thus
Matthew Paris's map of the British Isles, which "would reducing the power of the center. This was also lessened
have been longer had the page allowed it," is not ex- by the decision of classical geographers to move the
ceptional. In the case of the Peutinger map, the world reference meridian of their maps of the inhabited world
known to the Romans was compressed and stretched to from Alexandria, then the center of mathematical activ-
fit the format of the scroll on which it was drawn. Dis- ity, to the Fortunate Isles, an arbitrary and convenient
tortion of the edges of portolan charts and some of their westerly point. In addition, the whole concept of unique
decorative elements can often be attributed to the drafts- pairs of coordinates to describe position-explained in
man's attempts to make the most economical and elegant a cartographic context by Ptolemy in the Geography-
use of the vellum. And prehistoric maps were drawn to by its very nature implies homogeneous space. So does
fit the contours and extent of the rock. the development of rectangular reference grids. Such
Yet other factors were at work in bounding and shap- grids may be traced back at least to the division of the
ing maps in the prehistoric, ancient, and medieval world. inhabited world into northern and southern sections by
506 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
comes evident that the impetus behind geographical cial values of these early SOCIetIes as much as, and
mapping was usually the desire for territorial expansion sometimes more than, to an arcane mathematical learn-
and control, whether the context was colonial, com- ing. In any case, cosmological maps often did not require
mercial, military, or political and whether it involved the geographical and mathematical accuracy that has
cadastral mapping as a means not only of dividing land become the lodestar of so much modern mapping, and
and levying taxes but also-and especially in the case of their styles of representation are consequently paradig-
centuriation systems-of maintaining tighter political matic rather than factual. The form of the images used
and administrative control. In this way a common thread varied widely, ranging from the curious posture of the
links certain of the geographical plans of Babylonia with Egyptian goddess Nut, arching over the universe, and
those of the Roman world. Similarly, in fourteenth- and the division of the heavens into segments as in the Bronze
fifteenth-century Europe the portolan charts and an in- Liver of Piacenza, to the epitomization of the Christian
cipient tradition of local and regional mapping are also world in the Madaba mosaic or the images of the map-
so linked. Even where maps were deployed as emblems, paemundi. Such maps were the emanations of the power
as on some of the coins and public displays of Rome, of a clerical elite. They codify an entirely different way
they were addressing the same theme of imperial power, of seeing the world and record a different type of inter-
and today they can be seen as a reflection of that society's preted experience. They are also representations of a
attachment to its t~rritory. It is tempting to go on from conception of universal order and of a socially con-
such examples, to speculate on the possibility of a link structed world view, albeit one not requiring the prac-
between the development and practical use of geograph- tical terrestrial mapping demanded by an administra-
ical maps and the emergence of some of the territorially tion, or needed for commerce, or useful in building and
expanding states of pre-Renaissance Europe. Certainly, maintaining empires.
maps could be major agents in the geopolitical process Social mechanisms were equally a part of the process
of these societies. of the transmission of cartographic knowledge. For the
Cosmological maps arise from man's endeavor to un- historian, the problem in studying transmission is not
derstand his universe. They represent a different but so much one of demonstrating the general cultural con-
complementary tradition of cartography. It is likely that tacts of those societies that did make maps-and that
they would have been regarded as just as practical, and are perhaps assumed to be linked cartographically in
just as ideally accurate, as any geographical map. In the some way-as one of isolating the map from the wider
ancient and medieval periods, when the distinction be- contexts in which it invariably occurs. On the one hand,
tween the material and the spiritual was not made as in the volume clearly demonstrates that the pathway of
the post-Reformation era, the two traditions of mapping cartography was also the pathway of art, literature, phi-
were closely interrelated. Certainly the development of losophy, science, religion, and much else. On the other
early European mapmaking described in this volume hand, the record of explicit cartographic contacts is ex-
owes as much to cosmological as to scientific-geograph- tremely meager. "Mapmakers," even if we accept the
ical ideas: it was cosmological inquiry, we have been validity of such a generic noun in our period, were al-
constantly reminded, that provided the underlying thrust ways embedded in much wider artisanal or social
of many important developments, as in the design of groups. Throughout the period covered by this volume,
globes and maps to represent the celestial sphere. This very few people who made maps did so either exclusively
duality of motivation led to two quite different concepts or to earn their livelihood, and this too complicates the
of map "accuracy." In some cases, as with the astro- study of transmission. There are exceptions such as the
nomical globes and maps of the classical period, the globe makers of ancient Greece, the artisans who made
integration of the results of sustained empirical obser- the thousands of maps related to landownership and
vations and their graphic representation by means of public works in the Roman Empire, or the chartmakers
scientifically determineq map projections should not of medieval Italy or Spain. Even so, it is fair to say that
blind us to the fact that these artifacts were often used the processes of mapmaking were usually merged with
primarily in connection with astrological practices and others, such as those of the scholar, the theologian, the
in a society where astrology was still fused with astro- painter, the surveyor, the fortifications expert, or the
nomy as one science. That Ptolemy would have been compass maker. A constant and recurring question
known to ancient and medieval scholars as the author therefore is to what extent maps were regarded in these
of Tetrabiblos (an astrological treatise) as well as of days as a special class of artifact. These essays have
the Almagest and the Geography reminds us of the shown that cartography was often inseparable from di-
social context of such mapping. Thus globes and maps, dactic or religious art in the prehistoric, the ancient, and
often illustrating mythological concepts within a world the medieval world, that it entered the discourse of
view, are related to the general belief systems and so- drama, poetry, mathematics, or philosophy, that it was
508 Cartography in Medieval Europe and the Mediterranean
embedded in the Scholastic cultures of the Middle Ages to political and ideological factors as to the level of
in western Europe and in Byzantium, and that, even with technological progress in surveying or the graphic arts.
documents as important as the Corpus Agrimensorum, The same conclusion holds about how far maps
diagrams in general were only a minor part of the man- should be regarded as an agent of change or of continuity
uscripts as a whole, and maps in particular constituted throughout early European history. Not only has the
only a small fraction of these. Just as no branch of an- evidence for the making of maps been reviewed in this
cient or medieval knowledge existed in isolation, so too volume, but an attempt has also been made to gather
was mapmaking rarely regarded as a separate activity. complementary evidence for their use, potential impact,
In short, throughout our period the transmission of car- and meaning. These aspects are also socially determined,
tographic ideas-and of map models-can be made and they raise questions about the nature and role of
sense of as a historical process only when seen as part map users in each period. It can be argued that though
of the totality of a society's knowledge and when that mapmaking was an elite activity, and though these elites
knowledge is also seen as a manifestation of a socially manipulated maps for their own purposes, those who
constructed world. were ultimately reached and influenced by the knowl-
Questions of social and cultural context thus go to edge symbolized in the maps must have constituted a
the root of understanding in the history of cartography. very much larger group. Thus the potential impact of
The empirical record of the technical changes normally any individual map was probably far greater than its
associated with mapmaking in the ancient and medieval isolated occurrence might suggest. It follows that the
periods offers many examples of the way technical in- capacity of cartography to influence human actions or
novation alone was insufficient either to initiate or to to mold mental worlds must depend not only on the
promote a spontaneous expansion of mapping activity. extent to which maps were actually seen but also on the
Such technical landmarks-the invention of a surveying way they, or their messages, were understood.
instrument or the design of a new map projection, for It is on such questions as these that our understanding
example-must be included among conditions for the of the context of the map user is at its most speculative.
spread of mapping. In themselves, however, they were Evidence for the level of map consciousness in early
not sufficient to account for such changes. In some re- societies, for example, is virtually nonexistent. We do
spects they were as much symptoms as causes of car- not know how often, for how long, in what circum-
tographic change, and they should be seen as only one stances, and with what lasting effects (if any) the Bronze
strand in the wider process by which maps developed. Age inhabitants of Valcamonica may have ascended the
Viewed in this way, some of the apparent anomalies in valley side and contemplated the images on the ice-pol-
early European cartography as recorded in this volume ished surfaces above their fields. We do not even know
are better understood. For instance, there is the question how far a publicly displayed mappamundi such as the
of the time lag between many key inventions and their Hereford world map may have been actually used (as is
adoption in mapmaking-the magnetic compass is but often implied) to instruct the peasants and pilgrims who
one example-that highlights the superficiality of ex- may have stood before it.
planations for increasing cartographic sophistication Only for a few periods and places, as in the Greek
couched in terms of simple cause and effect relationships. and Roman world and to a lesser extent in some parts
Another example is the case of dynastic Egypt where, of Europe in the later Middle Ages, do we stand on
despite the existence of many of the necessary technical somewhat surer ground about the population of map
conditions for making cadastral maps, such as the means users. It can be inferred that by the fifth century B.C. in
of measuring, calculating, and registering small areas of Athens, not only were celestial globes and maps of the
land, as well as of the skills appropriate to map drawing, earth already widely used instruments of teaching and
there is still no evidence for the systematic development research for the educated minority, but ordinary Athe-
of this type of cartography. Similarly, in medieval Eu- nians would have become acquainted with some types
rope, for which it is possible to reconstruct in detail both of maps through the use of zodiacs and nativity charts
instruments and techniques of land surveying, the tech- in astrology or through allusions to maps in the dramas
nical developments did not in themselves give rise to a staged in their theaters. Evidence from the Roman period
new, well-defined genre of local mapping, divorced from contains nothing to suggest that the general exposure to
traditions of artistic representation. The decision to maps was any less. The practical, educational, and pro-
make use of available techniques of mapmaking rested pagandist uses of maps, some of which were publicly
within society, so cartographic history becomes a study displayed in Rome or depicted on coins, must have made
of needs and wants rather than of just the ability to them even more familiar to many ordinary citizens as
make maps in the technical sense. Throughout the whole well as to some of the more progressive landowners of
period, cartographic advances were often due as much the Italian peninsula or to the tenants of centuriated
Concluding Remarks 509
areas. Such inferences are derived from literary sources; a social as well as a technical phenomenon. In these
but for the period after the fall of Rome it is reasonable essays we have examined the complexity of maps as
to suppose that this acquaintance with maps dwindled graphic artifacts, traced the mutability of their functions,
significantly, that maps passed out of the popular view, viewed them as monuments to human skill and inge-
and that their influence as graphic knowledge became nuity, acknowledged them as sources for the reconstruc-
confined to very limited ecclesiastical or courtly elites. tion of past environments, recognized them as bearers
Not until the later Middle Ages can the reemergence of of new mathematical and graphic concepts, and estab-
maps as a potentially greater force in history again be lished them as the ideological tools of political, military,
traced. But just as the earlier isolated cartographic ex- and religious power. But the underlying dynamic in the
amples had been scattered, this was a piecemeal reap- historical process of cartography was the map's ability
pearance, most evident in the maritime cities of the Med- to fulfill social as well as technical roles. It was this that
iterranean and of Spain and Portugal, in northern Italy gave rise to the birth of mapping in different places and
and in southern Germany, and in those parts of northern in different contexts in the Western world from prehis-
Europe where local maps were gaining a limited currency toric times to the later Middle Ages. Important, if not
among lawyers and the literati. It seems, then, that in paramount, has been the capacity of the map as an in-
the Middle Ages a widespread use of maps and a uni- strument of knowledge-a way of seeing and of struc-
versal understanding of their meanings was no more turing the external world of man-to expand human
than embryonic. Indeed, it is the low level of what can consciousness and to propel the mind away from its
be termed map literacy, as much as the relatively slight immediate environment into the intangible spaces be-
record of mapmaking itself, that marks off the early yond. Seeing maps in these ways has opened a window,
period dealt with in this volume from that of the Eu- allowing us to glimpse the history of the map through
ropean Renaissance and helps give it a distinctive place the eyes of those early societies in which it originated
in the larger general history of cartography. and developed.
In the final analysis, therefore, maps have always been
Contributors
BIBLIOGRAPHICAL ACCESS TO THIS VOLUME Bacon, Roger. Opus Majus. 305, 322, 345
Basil, Saint. Homilies. 328
Three modes of access to bibliographical information are used Bede, the Venerable. De natura rerum. 137
in this volume: the footnotes; the bibliographies; and the Bib- - - - . De temporum ratione. 321
liographical Index.
The footnotes provide the full form of a reference the first Cassiodorus. Institutiones divinarum et saecularium
time it is cited in each chapter with short-title versions in litterarum. 172, 255, 259, 261
subsequent citations. In each of the short-title references, the Cato the Elder. Origines. 205
note number of the fully cited work is given in parentheses. Censorinus. De die natalie 255
The bibliographies following each chapter provide a selec- Chaucer, Geoffrey. Prologue to the Canterbury Tales. 387
tive list of major books and articles relevant to its subject Cicero. Arataea (translation of Aratus's versification of
matter. Eudoxus's Phaenomena). 143
The Bibliographical Index comprises a complete list, ar- - - - . Letters to Atticus. 255
ranged alphabetically by author's name, of all works cited in - - - . De natura deorum. 160,168
the footnotes. Numbers in bold type indicate the pages on - - . The Republic. 159, 160, 255
which references to these works can be found. This index is - - - . Tusculan Disputations. 160
divided into two parts. The first part identifies the texts of Cleomedes. De motu circulari. 152, 154, 169
classical and medieval authors. The second part lists the mod- Cosmas Indicopleustes. Christian Topography. 143, 144,
ern literature. 261
Ctesias of Cnidus. Indica. 149
TEXTS OF CLASSICAL AND MEDIEVAL - - - . Persica. 149
AUTHORS
Dicuil. De mensura orbis terrae. 208, 259
Aelianus, Claudius (Aelian). Varia historia. 139 Dio Cassius. Roman History. 207, 236, 254
Agathemerus. Geographiae informatio. 134, 135, 137, 143, Diodorus Siculus. Bibliotheca. 125
152,153,243 I Diogenes Laertius. Vitae philosophorum. 134, 158
Ambrose, Saint. Expositio in psalmum 118. 237 Dionysius Periegetes. Periegesis. 171, 173
Apollonius Rhodius. Argonautica. 158
Aratus. Phaenomena. 141, 142, 165 Einhard. Early Lives of Charlemagne. 469.
Aristophanes. The Clouds. 139 Eratosthenes. Geographica (fragments). 154
Aristotle. De caelo. 145, 146, 148 Euclid. Elements. 154
- - - . Meteorologica. 135, 145, 153, 248, 249 - - - . Phaenomena. 154
Arrian (Flavius Arrianus). Anabasis. 149 Eudoxus. Circuit of the Earth (fragments). 143
- - . Indica. 149 Eumenius. Oratio pro instaurandis scholis. 209, 290
- - - . Periplus Ponti Euxini. 254 Eustathius. Commentary (on Dionysius's Periegesis). 171,
Augustine, Saint. De civitate Dei. 319 266
- - - . Confessions. 326
- - - . De genesi ad litteram. 319 Frontinus. De agrorum qualitate. 218
- - - . Qucestionum evangelicarum libri. 319 - - - . De aquis urbis Romae. 232
Autolycus of Pitane. On the Sphere in Motion. 154 - - - . De controversiis limitum. 219
Avienius. Arati Phaenomena (translation of Aratus's - - - . De limitibus. 202
versification of Eudoxus's Phaenomena). 143
- - - . Carmina. 243 Geminus. Introduction to phenomena. 135, 143, 159, 162,
- - - . Descriptio Orbis Terrae (translation of Dionysius 170, 171
Periegesis). 171 Germanicus. The Phenomena of Aratus (translation of
- - - . Ora maritima. 150 Aratus's versification of Eudoxus's Phaenomena). 143
513
514 Bibliographical Index
Agius, George, and Frank Ventura. "Investigation into the supplement. Boston: G. K. Hall, 1962. Updated by
Possible Astronomical Alignments of the Copper Age Current Geographical Publications: Additions to the
Temples in Malta." Archaeoastronomy 4 (1981): 10-21. Research Catalogue of the American Geographical
83 Society. New York: American Geographical Society,
Alavi, S. M. Ziauddin. Geography in the Middle Ages. 1938-78; Milwaukee: American Geographical Society
Delhi: Sterling, 1966. 294 Collection, 1978-. 31
Allen, John L. "Lands of Myth, Waters of Wonder: The Amodeo, Tony. Mapline 14 (July 1979). 203
Place of the Imagination in the History of Geographical Anati, Emmanuel. "Rock Engravings in the Italian Alps."
Exploration." In Geographies of the Mind: Essays in Archaeology 11 (1958): 30-39.95
Historical Geosophy in Honor of John Kirtland Wright, - - - . "Les travaux et les jours aux Ages des Metaux du
ed. David Lowenthal and Martyn J. Bowden, 41-61. New Val Camonica." L'Anthropologie 63 (1959): 248-68 and
York: Oxford University Press, 1976. 10 plates I-LIV. 95, 96
Almagia, Roberto. "Una carta della Toscana della meta del - - - . La civilisation du Val Camonica. Paris: B. Arthaud,
secolo XV." Rivista Geografica Italiana 28 (1921): 9-17. 1960. English edition, Camonica Valley. Trans. Linda
480 Asher. New York: Alfred A. Knopf, 1961; reprinted,
- - - . "Un'antica carta topografica del territorio London: Jonathan Cape, 1964. 70, 71, 78, 95
veronese." Rendiconti della Reale Accademia Nazionale - - - . La stele di Bagnolo presso Malegno. 2d ed. Brescia:
dei Lincei: Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche Camuna, 1965.87,88
32 (1923): 63-83.479,488,498 - - - . II masso di Borno. Brescia: Camuna, 1966. 70, 75,
- - - . Monumenta Italiae cartographica. Florence: Istituto 95
Geografico Militare, 1929. 478, 479, 480, 481, 482, 498 - - . "Magourata Cave." Archaeology 22 (1969): 92-
- - - . Monumenta cartographica Vaticana. 4 vols. Rome: 100.89,93
Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944-55. 8, 301, 332, - - - . "Magourata Cave, Bulgaria." Bollettino del Centro
374, 379, 406,40~409, 419,421,429,430,435,436, Camuno di Studi Preistorici 6 (1971): 83-107. 89, 90,
440,441,447,457 93
- - - . "Intorno alIa pili antica cartografia nautica - - - . "La stele di Ossimo." Bollettino del Centro
catalana." Bollettino della Reale Societa Geografica Camuno di Studi Preistorici 8 (1972): 51-119.91
Italiana, 7th ser., 10 (1945): 20-27. 379 - - - . "La stele di Triora (Liguria)." Bollettino del Centro
- - - . "Un'antica carta del territorio di Asti." Rivista Camuno di Studi Preistorici 10 (1973): 101-27.90, 96
Geografica Italiana 58 (1951): 43-44.478, 498 - - - . Capo di Ponte. First English edition, trans. AFSAI,
- - - . "Nota sulla cartografia dell'Italia nei secoli XV e International Scholarships, Brescia Chapter. Capo di
XVI." Atti della Accademia Nazionale dei Lincei: Ponte: Edizioni del Centro, 1975.95
Rendiconti, Classe di Scienze Morali, Storiche e - - - . Evolution and Style in Camunian Rock Art. Trans.
Filologiche, 8th ser., 6 (1951): 3-8. 482 Larryn Diamond. Capo di Ponte: Edizioni del Centro,
- - - . "Intorno ad alcune carte nautiche italiane 1976.87, 95
conservate negli Stati Uniti." Atti della Accademia - - - . L'arte rupestre del Negev e del Sinai. Milan: Jaca
Nazionale dei Lincei: Rendiconti, Classe di Scienze Book, 1979. 61
Morali, Storiche e Filologiche, 8th ser., 7 (1952): 356-66. - - - . "Art with a Message That's Loud and Clear."
421,432 Times Higher Educational Supplement, 12 August 1983,
- - - . Rapport au XVII e Congres international: 9. 92
Contributions pour un catalogue des cartes manuscrites, Anderson, Andrew R. Alexander:1s Gate, Gog and Magog,
1200-1500. Ed. Marcel Destombes, International and the Inclosed Nations. Cambridge, Mass.: Medieval
Geographical Union, Commission on the Bibliography of Academy of America, 1932. 333
Ancient Maps. [Paris], 1952. 18 Andree, Richard. "Die AnHinge der Kartographie." Globus:
- - - . "Una carta nautica di presunta origine genovese." Illustrierte Zeitschrift fur Lander 31 (1877): 24-27, 37-
Rivista Geografica Italiana 64 (1957): 58-60. 374 43.45,54
- - - . "I lavori cartografici di Pietro e Jacopo Russo." Atti - - - . Ethnographische Parallelen und Vergleiche.
della Accademia Nazionale dei Lincei 12 (1957): 301-19. Stuttgart: Julius Maier, 1878. 45
458 Andres, Juan. Deltorigine, progressi e stato attuale d:1ogni
- - - . Documenti cartografici dello stato pontificio. Rome: letteratura di Giovanni Andres. New ed., 8 vols. Pisa:
Biblioteca Apostolica Vaticana, 1960. 488 Presso Niccolo Capurro, 1829-30. 12
- - - . Scritti geografici. Rome: Edizioni Cremonese, 1961. Andrews, J. H. "Medium and Message in Early Six-Inch
480 Irish Ordnance Maps: The Case of Dublin City." Irish
Amat di San Filippo, Pietro. "Recenti ritrovamenti di carte Geography 6 (1969-73): 579-93. 36
nautiche in Parigi, in Londra ed in Firenze." Bollettino Andrews, Michael Corbet. "The Map of Ireland: A.D.
della Societa Geografica Italiana, 3d ser., 1 (1888): 268- 1300-1700." Proceedings and Reports of the Belfast
78; reprinted in Acta Cartographica 9 (1970): 1-11.400 Natural History and Philosophical Society for the Session
American Geographical Society. Research Catalogue of the 1922-23 (1924): 9-33.407,415
American Geographical Society. 15 vols. and map - - - . "Rathlin Island in the Portolan Charts." Journal of
516 Bibliographical Index
the Royal Society of Antiquaries of Ireland 55 (1925): realizacion. Barcelona: Diafora, 1975. Catalan edition,
30-35.403,438 L'atlas catala de Cresques Abraham: Primera edicio
- - - . "The Boundary between Scotland and England in completa en el sis-cents aniversari de la seva realitzacio.
the Portolan Charts." Proceedings of the Society of Barcelona: Diafora, 1975.315, 447, 459
Antiquaries of Scotland 60 (1925-26): 36-66. 403, 415 Aujac, Germaine. Strabon et la science de son temps. Paris:
- - - . "The Study and Classification of Medieval Mappae Belles Lettres, 1966. 173, 174
Mundi." Archaeologia 75 (1925-26): 61-76. 288, 295, - - - . "La spheropee ou la mecanique au service de la
296 decouverte du monde." Revue d'Histoire des Sciences 23
- - - . "The British Isles in the Nautical Charts of the (1970): 93-107. 170
XIVth and XVth Centuries." Geographical Journal 68 - - - . "One illustration de la spheropee: L'Introduction
(1926): 474-81. 403 aux phenomenes de Geminos." Der Globusfreund 18-20
- - - . "Scotland in the Portolan Charts." Scottish (1970): 21-26. 170
Geographical Magazine 42 (1926): 129-53, 193-213, - - - . "Le geocentrisme en Grece ancienne?" In Avant,
293-306.403,406,415,438 avec, apres Copernic: La representation de l'univers et ses
Anville, Jean-Baptiste Bourguignon d'. Dissertation sur consequences epistemologiques, 19-28. Centre
l'etendue de l'ancienne Jerusalem et de son temple, et sur International de Synthese, 31e semaine de synthese, 1-7
les mesures hebraiques de longueur. Paris: Prault Fils, June 1973. Paris: A. Blanchard, 1975. 146
1747. 10 - - - . "Poseidonios et les zones terrestres: Les raisons d'un
- - - . Traite des mesures itineraires anciennes et echec." Bulletin de l'Association Guillaume Bude (1976):
modernes. Paris: Imprimerie Royale, 1769. 10 74-78. 169
- - - . Considerations generales sur l'etude et les - - - . "De quelques representations de l'espace
connaissances que demande la composition des ouvrages geographique dans l'Antiquite." Bulletin du Comite des
de geographie. Paris: Galeries du Louvre, 1777. 10 Travaux Historiques et Scientifiques: Section de
- - - . Geographie ancienne abregee. Paris: A. Delalain, Geographie 84 (1979): 27-38.131
1782. 10 Avezac-Macaya, Marie Armand Pascal d'. "Fragments d'une
Appleton, Jay. The Experience of Landscape. New York: notice sur un atlas manuscrit de la Bibliotheque
John Wiley, 1975.51 Walckenaer: Fixation des dates des diverses parties dont il
Arentzen, Jorg-Geerd. Imago Mundi Cartographica: Studien se compose." Bulletin de la Societe de Geographie, 3d
zur Bildlichkeit mittelalterlicher Welt- und ser., 8 (1847): 142-71. 439
Okumenekarten unter besonderer Berucksichtigung des - - - . "Note sur la mappemonde historiee de la cathedrale
Zusammenwirkens von Text und Bild. Miinstersche de Hereford, determination de sa date et de ses sources,"
Mittelalter-Schriften 53. Munich: Wilhelm Fink, 1984. Bulletin de la Societe de Geographie, 5th ser., 2 (1861):
291,294,295,296,307,318,334 321-34.293
Armignacco, Vera. "Una carta nautica della Biblioteca - - - . Coup d'oeil historique sur la projection des cartes
dell'Accademia Etrusca di Cortona." Rivista Geografica de geographie. Paris: E. Martinet, 1863. Originally
Italiana 64 (1957): 185-223.402, 418, 435, 439, 459 published as "Coup d'oeil historique sur la projection des
Arnaud, D. Naissance de l'ecriture. Ed. Beatrice Andre- cartes de geographie." Bulletin de la Societe de
Leicknam and Christiane Ziegler. Paris: Editions de la Geographie, 5th ser., 5 (1863): 257-361, 438-85. 186,
Reunion des Musees Nationaux, 1982. 114 293,322
Arnaud, Pascal. "L'affaire Mettius Pompusianus, ou Le - - - . "La mappemonde du VIlle siecle de St. Beat de
crime de cartographie." Melanges de l'Ecole Fran(aise de Liebana: Une digression geographique a propos d'un beau
Rome: Antiquite 95 (1983): 677-99. 254 manuscrit a figures de la Bibliotheque d'Altamira."
Arnberger, Erik. "Die Kartographie als Wissenschaft und Annales des Voyages, de la Geographie, de l'Histoire et de
ihre Beziehungen zur Geographie und Geodasie." In l'Archeologie 2 (1870): 193-210.293
Grundsatzfragen der Kartographie, 1-28. Vienna: Avi-Yonah, Michael. The Madaba Mosaic Map. Jerusalem:
Osterreichische Geographische Gesellschaft, 1970. xvii Israel Exploration Society, 1954. 265, 469
"Art and Cartography: Two Exhibitions, October 1980- - - - . Ancient Mosaics. London: Cassell, 1975.248, 266
January 1981." Mapline, special no. 5 (October 1980). 22 Avi-Yonah, Michael, and Meyer Schapiro, eds. Israel
Arte e scienza per il disegno del mondo. Exhibition catalog, Ancient Mosaics. UNESCO World Art Series, no. 14.
city of Turin. Milan: Electa Editrice, 1983. 21 Greenwich, Conn.: New York Graphic Society, 1960.
Ashby, Thomas. The Aqueducts of Ancient Rome. Oxford: 266,267
Clarendon Press, 1935.229
Atkinson, Richard J. C. Review of Megalithic Remains in
Britain and Brittany, by A. Thorn and A. S. Thorn. Babington, Churchill, and J. R. Lumby, eds. Polychronicon
Archaeoastronomy: Supplement to the Journal for the Ranulphi Higden, Together with the English Translation
History of Astronomy no. 1, suppl. to vol. 10 (1979): of John Trevisa and of an Unknown Writer of the
99-102. 85 Fifteenth Century. London: Longman, 1865-86. 287
El atlas catalan de Cresques Abraham: Primera edicion con Backhouse, Janet. The Illuminated Manuscript. Oxford:
su traduccion al castellano en el sexto centenario de su Phaidon, 1979. 376
Bibliographical Index 517
Badawy, Alexander. Le dessin architectural chez les anciens - - - . "Geoecumeni quadrangolari." Geografia 6 (1983):
Egyptiens. Cairo: Imprimerie Nationale, 1948. 118 80-86. 318
- - - . A History of Egyptian Architecture: The Empire - - - . "L'ecumene a mandorla." Geografia 6 (1983): 132-
(the New Kingdom). Berkeley: University of California 38. 318
Press, 1968. 118 Baldelli, Gabriele. Novilara: Le necropoli dell'eta del ferro.
Baehr, U. Tafeln zur Behandlung chronologischer Probleme. Exhibition catalog. Pesaro: Museo Archelogico
Veroffentlichungen des Astronomischen Rechen-Instituts Oliveriano, Comune di Pesaro, IV Circoscrizione, n.d. 76
zu Heidelberg no. 3. Karlsruhe: G. Braun, 1955. 141 Ball, John. Egypt in the Classical Geographers. Cairo:
Baehrens, Emil, ed. Poetae Latini minores. 5 vols. Leipzig: Government Press, Bulaq, 1942. 122
Teubner, 1879-83; reprinted New York: Garland, 1979. Baratta, Mario. "Sopra un'antica carta del territorio
259 bresciano." Bollettino della Reale Societa Geografica, 5th
Bagrow, Leo. Istoriya geograficheskoy karty: Ocherk i ser.,2 (1913): 514-26, 1025-31, 1092.479,498
ukazatet literatury (The history of the geographical map: Barbosa, Antonio. Novos subsidios para a hist6ria da
Review and survey of literature). Vestnik arkheologii i ciencia nautica portuguesa da epoca dos descobrimentos.
istorii, izdavayemyy Arkheologicheskim Istitutom Oporto, 1948. 385
(Archaeological and historical review, published by the Barguet, Paul. "Khnoum-Chou, patron des arpenteurs."
Archaeological Institute). Petrograd, 1918. 24, 47, 54, 66, Chronique d'Egypte 28 (1953): 223-27. 125
73 - - - . Le livre des morts des anciens Egyptiens. Paris:
- - - . A. Ortelii catalogus cartographorum. Gotha: Justus Editions du Cerf, 1967. 119
Perthes, 1928; reprinted in Acta Cartographica 27 (1981): - - - . "Essai d'interpretation du Livre des deux chemins."
65-357. 11 Revue d'Egyptologie 21 (1969): 7-17. 120
- - . Review of The World of Maps: A Study in Map Barkan, Leonard. Nature's Work of Art: The Human Body
Evolution, by W. W. Jervis. Imago Mundi 2 (1937): 98. as Image of the World. New Haven: Yale University
25 Press, 1975. 335, 340
- - - . "Sixteenth International Geographical Congress, Barley, M. W. "Sherwood Forest, Nottinghamshire, Late
1938." Imago Mundi 3 (1939): 100-102. 18 14th or Early 15th Century." In Local Maps and Plans
- - - . "The Origin of Ptolemy's Geographia." Geografiska from Medieval England, ed. R. A. Skelton and P. D. A.
Annakr27 (1945): 318-87. 189,190,192,269,270, Harvey, 131-39. Oxford: Clarendon Press, 1986.495
271 Baron, Margaret E. The Origins of the Infinitesimal
- - - . "The Maps from the Home Archives of the Calculus. Oxford: Pergamon Press, 1969. 323
Descendants of a Friend of Marco Polo." Imago Mundi 5 Barraclough, E. M. C., and W. G. Crampton. Flags of the
(1948): 3-13. 315 World. London: Warne, 1978. 399
- - . "Old Inventories of Maps." Imago Mundi 5 (1948): Barraclough, Geoffrey, ed. The Times Atlas of World
18-20. 8, 292 I' History. Maplewood: Hammond, 1979.49
- - - . Die Geschichte der Kartographie. Berlin: Safari- Barth, Fredrik. Ritual and Knowledge among the Baktaman
Verlag, 1951.25,45,47,48,54,73 of New Guinea. New Haven: Yale University Press, 1975.
- - . "An Old Russian World Map." Imago Mundi 11 59
(1954): 169-74.314 Barthel, W. "Romische Limitation in der Provinz Africa."
- - - . Meister der Kartographie. Berlin: Safari-Verlag, Bonner Jahrbucher 120 (1911): 39-126. 198
1963.25,47,54,73 Barthes, Roland. Elements of Semiology. Trans. Annette
- - . History of Cartography. Rev. and Enl. R. A. Lavers and Colin Smith. New York: Hill and Wang,
Skelton. Trans. D. L. Paisey. Cambridge: Harvard [1968].2
University Press; London: C. A. Watts, 1964; reprinted Bately, Janet M. "The Relationship between Geographical
and enlarged, Chicago: Precedent Publishing, 1985. xv, Information in the Old English Orosius and Latin Texts
25,26,45,47,48,54,73,85,96,178,234,294,299, Other Than Orosius." In Anglo-Saxon England, ed. Peter
315,316,457,459 Clemoes, 1:45-62. Cambridge: Cambridge University
Baker, Alan R. H., ed. Progress in Historical Geography. Press, 1972-. 301
Newton Abbot: David and Charles, 1972. 31 Battaglia, Raffaello. "Incisioni rupestri di Valcamonica." In
Baldacci, Osvaldo. "Storia della cartografia." In Un Proceedings of the First International Congress of
sessantennio di ricerca geografica italiana, 507-52. Prehistoric and Protohistoric Sciences, London, August 1-
Memorie della Societa Geografica Italiana, vol. 26. Rome, 6, 1932, 234-37. London: Oxford University Press, 1934.
1964. 37 78,79,95
- - - . "Ecumene ed emisferi circolari." Bollettino della - - - . "Ricerche etnografiche sui petroglifi della Cerchia
Societa Geografica Italiana 102 (1965): 1-16. 318 Alpina." Studi Etruschi 8 (1934): 11-48, and pIs. I-XXII.
- - - . "La cartonautica medioevale precolombiana." In 78, 79, 95, 96
Atti del Convegno Internazionale di Studi Colombiani 13 Battaglia, Raffaello, and Maria Ornella Acanfora. "11 masso
e 14 ottobre 1973, 123-36. Genoa: Civico Istituto inciso di Borno in Valcamonica." Bollettino di
Colombiano, 1974.406 Paletnologia Italiana 64 (1954): 225-55. 75, 95
Battisti, Eugenio. In "Astronomy and Astrology." In
518 Bibliographical Index
Encyclopedia of World Art, 2:40. New York: McGraw- Religionsgeschichtliche und exegetische Bemerkungen."
Hill, 1960. 81 Svensk Exegetisk Arsbok 41-42 (1976-77): 27-56. 120
Baudouin, Marcel. La prehistoire par les etoiles. Paris: N. Berlin, Staatliche Museen, PreufSischer Kulturbesitz.
Maloine, 1926. 82 Agyptisches Museum, Berlin. Berlin: Staatliche Museen,
Baudri de Bourgueil. Les oeuvres poetiques de Baudri de 1967. 125
Bourgueil (1046-1130). Ed. Phyllis Abrahams. Paris: Bernard, J. H., trans. The Itinerary of Bernard the Wise.
Honore Champion, 1926. 339 Palestine Pilgrims Text Society 3. London, 1893; reprinted
Bausani, Alessandro. "Interpretazione paleo-astronomica New York: AMS Press, 1971. 340
della stele di Triora." Bollettino del Centro Camuno di Bernardini, Enzo. Le Alpi Marittime e Ie meraviglie del
Studi Preistorici 10 (1973): 127-34. 90, 96 Monte Bego. Genoa: SAGEP Editrice, 1979. 66, 67, 93,
Beazley, Charles Raymond. The Dawn of Modern 95
Geography: A History of Exploration and Geographical Bernleithner, Ernst. "Die Klosterneuburger Fridericuskarte
Science from the Conversion of the Roman Empire to von etwa 1421." In Kartengeschichte und
A.D. 900. 3 vols. London: J. Murray, 1897-1906. 288, Kartenbearbeitung, ed. Karl-Heinz Meine, 41-44. Bad
290,291,293,299,309,322,325,328,340,347,348 Godesberg: Kirschbaum Verlag, 1968. 473
- - - . "New Light on Some MediCEval Maps." Bernoulli, Carl Christoph. "Ein Karteninkunabelnband der
Geographical Journal 14 (1899): 620-29; 15 (1900): 6ffentlichen Bibliothek der Universitat Basel."
130-41,378-89; 16 (1900): 319-29.293,475 Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in
- - . "The First True Maps." Nature 71 (1904): 159-61. Basel 18 (1906): 58-82; reprinted in Acta Cartographica
371 27 (1981): 358-82. 6
Becatti, Giovanni, ed. Mosaici e pavimenti marmorei. 2 pts. Berthelot, Andre. L'Asie ancienne centrale et sud-orientale
(1961). Both are vol. 4 of Scavi di Ostia. Rome: Istituto d'apres Ptolemee. Paris: Payot, 1930. 199
Poligrafico dello Stato, 1953-.230, 231, 246, 247 Berthelot, Rene. La pensee de I'Asie et l'astrobiologie. Paris:
Beer, Ellen Judith. Die Glasmalereien der Schweiz vom 12. Payot, 1949. 86
bis zum Beginn des 14. Jahrhunderts. Corpus Vitrearum Bertin, Jacques. Semiologie graphique: Les diagrammes, les
Medii Aevi, Schweiz, vol. 1. Basel: Birkhauser, 1956. 335 reseaux, les cartes. Paris: Gauthier-Villars, 1967. English
Bellori, Giovanni Pietro. Ichnographia veteris Romae. edition, Semiology of Graphics: Diagrams, Networks,
Rome: Chalcographia R.C.A., 1764. 239 Maps. Ed. Howard Wainer. Trans. William J. Berg.
Beloch, Julius. Campanien. 2d ed. Breslau, 1890; reprinted Madison: University of Wisconsin Press, 1983. 34
Rome: Erma di Bretschneider, 1964. 210 Bertoldi, A. "Topografia del Veronese (secolo XV)."
Beltran Lloris, Miguel. "Los grabados rupestres de Bedolina Archivio Veneto, n.s., 18 (1888): 455-73.498
(Valcamonica)." Bollettino del Centro Camuno di Studi Bertolini, G. L. "I quattro angoli del mondo e la forma della
Preistorici 8 (1972): 121-58. 78, 79, 95 terra nel passo di Rabano Mauro." Bollettino della
Beltran-Martinez, Antonio, Rene Gailli, and Romain Robert. Societa Geografica Italiana 47 (1910): 1433-41.319
La Cueva de Niaux. Monografias Arqueologicas 16. Bertolotti, Antonio. Artisti veneti in Roma nei secoli XV,
Saragossa: Talleres Editoriales, 1973. 55 XVI e XVII: Studi e ricerche negli archivi romani. Venice:
Bentham, R. M. "The Fragments of Eratosthenes of Miscellanea Pubblicata dalla Reale Deputazione di Storia
Cyrene." Typescript for Ph.D. thesis, University of Patria, 1884; reprinted Bologna: Arnaldo Forni, 1965.
London, 1948. 154 324
Berchem, D. van. "L'annone militaire dans l'empire romain Besevliev, Bojan. "Basic Trends in Representing the
au IIIe siecle." Bulletin de la Societe Nationale des Bulgarian Lands in Old Cartographic Documents up to
Antiquaires de France 80 (1937): 117-202.235 1878." Etudes Balkaniques 2 (1980): 94-123. 371
Berchet, Guglielmo. "Portolani esistenti nelle principali Betten, F. S. "St. Boniface and the Doctrine of the
biblioteche di Venezia." Giornale Militare per la Marina Antipodes." American Catholic Quarterly Review 43
10 (1865): 1-11. 407 (1918): 644-63. 319
Berenguer, Magin. Prehistoric Man and His Art: The Caves Bevan, W. L., and H. W. Phillott. Medieval Geography: An
of Ribadesella. Trans. Michael Heron. London: Souvenir Essay in Illustration of the Hereford Mappa Mundi.
Press, 1973. 55 London: E. Stanford, 1873. 288
Beresford, M. W. "Inclesmoor, West Riding of Yorkshire, Biasutti, Renato. "Un'antica carta nautica italiana del Mar
circa 1407." In Local Maps and Plans from Medieval Caspio." Rivista Geografica Italiana 54 (1947): 39-42.
England, ed. R. A. Skelton and P. D. A. Harvey, 147-61. 422
Oxford: Clarendon Press, 1986. 491 Bicknell, Clarence M. "Le figure incise sulle rocce di Val
Berger, Hugo. "Entwicklung der Geographie der Erdkugel Fontanalba." Atti della Societa Ligustica di Scienze
bei den Hellenen." Die Grenzboten: Zeitschrift fur Naturali e Geografiche 8 (1897): 391-411, and pis. XI-
Politik, Literatur und Kunst 39.4 (1880): 403-17. 163 XIII. 66, 93, 94
Berger, Suzanne. "A Note on Some Scenes of Land- - - - . The Prehistoric Rock Engravings in the Italian
Measurement." Journal of Egyptian Archaeology 20 Maritime Alps. Bordighera: P. Gibelli, 1902. 66, 67, 75,
(1934): 54-56. 125 93,94
Bergman, Jan. "Zum Zwei-Wege-Motiv: - - - . Further Explorations in the Regions of the
Bibliographical Index 519
Prehistoric Rock Engravings in the Italian Maritime Alps. Modern Geography: Geographical Perspectives on the
Bordighera: P. Gibelli, 1903. 66, 67, 93, 94 New Cartography, ed. Leonard Guelke, 42-78.
- - - . A Guide to the Prehistoric Rock Engravings in the Monograph 27, Cartographica 18, no. 2 (1981). 34
Italian Maritime Alps. Bordighera: G. Bessone, 1913. 66, Boardman, David. Graphicacy and Geography Teaching.
67,74,75,77,86,94,95 London: Croom Helm, 1983. 30
Biggs, Robert D. "The Ebla Tablets: An Interim Boisse, Claude. Le Tricastin des origines it la chute de
Perspective." Biblical Archaeologist 43, no. 2 (1980): 76- I'Empire romaine Valence: Sorepi, 1968. 222
86. 107 Boissier, Gaston. "Les rheteurs gaulois du IVe siecle."
Birch, Samuel. "Upon an Historical Tablet of Ramses II., Journal des Savants (1884): 1-18.290
19th Dynasty, relating to the Gold Mines of ./Ethiopia." Boker, Robert. "Windrosen." In Paulys Realencyclopadie
Archaeologia 34 (1852): 357-91. 122 der classischen Altertumswissenschaft, ed. August Pauly,
Birley, Anthony R. The Fasti of Roman Britain. Oxford: Georg Wissowa, et aI., 2d ser., 8.2 (1958): cols. 2325-81.
Clarendon Press, 1981. 217 Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. 248
Blacker, Carmen, and Michael Loewe, ed. Ancient Boll, F. "Die Sternkataloge des Hipparch und des
Cosmologies. London: George Allen and Unwin, 1975. Ptolemaios." Biblioteca Mathematica, 3d ser., 2 (1901):
86, 87, 112 185-95. 165
Blain, Andre, and Yves Paquier. "Les gravures rupestres de Bonacker, Wilhelm. "The Egyptian Book of the Two
la Vallee des Merveilles." Bollettino del Centro Camuno Ways." Imago Mundi 7 (1950): 5-17. 88,120
di Studi Preistorici 13-14 (1976): 109-19. 67, 93 - - - . "Eine unvollendet gebliebene Geschichte der
Blakemore, Michael ]. "Cartography." In The Dictionary of Kartographie von Konstantin Cebrian." Die Erde 3
Human Geography, ed. R. J. Johnston, 29-33. Oxford: (1951-52): 44-57. 25
Blackwell Reference, 1981. 34 - - - . "Die sogenannte Bodenseekarte des Meisters PW
- - - . "From Way-finding to Map-making: The Spatial bzw. PPW vom Jahre 1505." Die Erde 6 (1954): 1-29.
Information Fields of Aboriginal Peoples." Progress in 488
Human Geography 5, no. 1 (1981): 1-24.47,48,58,59, - - - . "Lev Semenovic Bagrov (1888-1957): Ein Leben fur
60 die Geschichte alter Karten." Petermanns Geographische
Blakemore, Michael J., and J. B. Harley. Concepts in the Mitteilungen 101 (1957): 308-9.26
History of Cartography: A Review and Perspective. - - - . "Kartographische Gesellschaften: Vorlaufer und
Monograph 26. Cartographica 17, no. 4 (1980). xvii, 21, Wegbereiter der internationalen kartographischen
28,35,38,47,48,60,61,415 Vereinigung." Geographisches Taschenbuch (1960-61)
Blatt, Sidney J. Continuity and Change in Art: The supp., 58-77. 32
Development of Modes of Representation. Hillsdale, N. - - - . "Stellungsnahme zu dem Plan einer internationalen
J.: Lawrence Erlbaum Associates, 1984.2 Zentralstelle fur Geschichte der Kartographie."
Blaut, James M., George S. McCleary, and America S. Blaut. Kartographische Nachrichten 12 (1962): 147-50. 37
"Environmental Mapping in Young Children." - - - . "Uber die Wertsteigerung von Einzelblattern aus
Environment and Behavior 2 (1970): 335-49. 52 zerfledderten alten Atlaswerken." Kartographische
Bliss, Carey S. "The Map Treasures of the Huntington Nachrichten 13 (1963): 178-79.6
Library." Map Collector 15 (1981): 32-36. 16 - - - . "The First International Symposium of the
Blume, Friedrich, et aI., eds. Die Schriften der romischen Coronelli Weltbund der Globusfreunde." Imago Mundi
Feldmesser. 2 vols. Berlin: Georg Reimer, 1848-52; 18 (1964): 83-84. 22
reprinted Hildesheim: G. Olms, 1967.213, 217, 220, Bonfante, Giuliano, and Larissa Bonfante. The Etruscan
226,259 Language: An Introduction. Manchester: Manchester
Blumer, Walter. "The Oldest Known Plan of an Inhabited University Press, 1984. 201
Site Dating from the Bronze Age, about the Middle of the B6nisch, Fritz. "Bemerkungen zu den Wien-Klosterneuburg-
Second Millennium B.C." Imago Mundi 18 (1964): 9-11. Karten des 15. Jahrhunderts." In Kartengeschichte und
54,78,95 Kartenbearbeitung, ed. Karl-Heinz Meine, 45-48. Bad
- - - . "Felsgravuren aus prahistorischer Zeit in einem Godesberg: Kirschbaum Verlag, 1968. 473
oberitalienischen Alpental: Altester bekannter Ortsplan, Bonner, John T. The Evolution of Culture in Animals.
Mitte des zweiten Jahrtausends v. Chr." Die Alpen, 1967, Princeton: Princeton University Press, 1980. 50
no. 2. 54,78,95,96 Boon, George C. Isca: The Roman Legionary Fortress at
- - - . "Ortsplan von Bedolina: Felsgravur urn die Mitte Caerleon, Mon. 3d ed. Cardiff: National Museum of
des zweiten Jahrtausends v. Chr." Kartographische Wales, 1972. 252
Nachrichten 18 (1968): 10-13. 95 Borchardt, Ludwig. "Ein altagyptisches astronomisches
Board, Christopher. "Maps as Models." In Models in Instrument." Zeitschrift fur Agyptische Sprache und
Geography, ed. Richard J. Chorley and Peter Haggett, Altertumskunde 37 (1899): 10-17.125
671-725. London: Methuen, 1967. 34 Bord, Janet. Mazes and Labyrinths of the World. London:
- - - . "Maps and Mapping." Progress in Human Latimer New Dimensions, 1976. 88, 251
Geography 1 (1977): 288-95. 34 Bordone, Benedetto. Libro. . . de tutte l'isole del mondo.
- - - . "Cartographic Communication." In Maps in Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum, 1966. 482
520 Bibliographical Index
Borgna, Cesare Giulio. "La mappa litica di rocio Clapier." Brennan, Martin. The Stars and the Stones: Ancient Art and
L~Universo 49, no. 6 (1969): 1023-42. 80 Astronomy in Ireland. London: Thames and Hudson,
Bosinski, Gerhard. "Magdalenian Anthropomorphic Figures 1983. 84
at Gonnersdorf (Western Germany)." Bolletino del Centro Breuil, Henri. Les peintures rupestres schematiques de la
Camuno di Studi Preistorici 5 (1970): 57-97. 58 Peninsule Iberique. 4 vols. Fondation Singer-Polignac.
Bosio, Luciano. La HTabula Peutingeriana": Una carta Paris: Imprimerie de Lagny, 1933. 68, 69, 97
stradale romana del IV secolo. Florence: 3M Italia and - - - . Les roches peintes du Tassili-n-Ajjer. Paris: Arts et
Nuova Italia, 1972. 241 Metiers Graphiques, 1954. 69, 70, 97
- - - . La Tabula Peutingeriana: Una descrizione pittorica - - - . "The Palaeolithic Age." In Larousse Encyclopedia
del mondo antico. I Monumenti dell'Arte Classica, vol. 2. of Prehistoric and Ancient Art, ed. Rene Huyghe, 30-39.
Rimini: Maggioli, 1983. 238 London: Paul Hamlyn, 1962. 60
Bottomore, Tom, ed. A Dictionary of Marxist Thought. Breuil, Henri, Hugo Obermaier, and W. Verner. La Pileta a
Oxford: Blackwell Reference, 1983. xviii Benaojan (Malaga). Monaco: Impr. artistique y ve A.
Bouche-Leclercq, A. L~astrologie grecque. Paris: E. Leroux, Chene, 1915.69
1899; reprinted Brussels: Culture et Civilisation, 1963. Breusing, Arthur A. "Zur Geschichte der Kartographie: La
166 Toleta de Marteloio und die loxodromischen Karten."
Boulding, Kenneth E. The Image. Ann Arbor: University of Kettlers Zeitschrift fur W issenschaft: Geographie 2
Michigan Press, 1956.2 (1881): 129-33,180-95; reprinted in Acta Cartographica
Bourbaki, Nicolas. Elements d~histoire des mathematiques. 6 (1969): 51-70. 375
New ed. Paris: Hermann, 1974. xvii Breydenbach, Bernard von. Peregrinatio in Terram Sanctam.
Bowen, Margarita. Empiricism and Geographical Thought Mainz: Reuwich, 1486. 474
from Francis Bacon to Alexander von Humboldt. Brice, William C. "Early Muslim Sea-Charts." Journal of the
Cambridge: Cambridge University Press, 1981. 10 Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 1
Boxer, C. R. The Portuguese Seaborne Empire, 1415-1825. (1977): 53-61. 420
London: Hutchinson, 1969. 2 Bricker, C., and R. Y. Tooley. Landmarks of Mapmaking:
Boyce, Gray C. "The Controversy over the Boundary An Illustrated Survey of Maps and Mapmakers. Brussels:
between the English and Picard Nations in the University Elsevier-Sequoia, 1968. 3, 22
of Paris (1356-1358)." In Etudes d~histoire dediees a la Brincken, Anna-Dorothee von den. "Mappa mundi und
memoire de Henri Pirenne, 55-66. Brussels: Nouvelle Chronographia." Deutsches Archiv fur die Erforschung
Societe d'Editions, 1937. 485, 499 des Mittelalters 24 (1968): 118-86. 288, 290, 326, 328,
Boyer, Carl B. A History of Mathematics. New York: John 330
Wiley, 1968. xvii - - - . "Die Ausbildung konventioneller Zeichen und
Bradford, John. Ancient Landscapes. London: Bell, 1957. Farbgebungen in der Universalkartographie des
219 Mittelalters." Archiv fur Diplomatik: Schriftgeschichte
Brancati, Antonio. La biblioteca e i musei Oliveriani di Siegel- und Wappenkunde 16 (1970): 325-49.325, 326,
Pesaro. Pesaro: Banca Popolare Pesarese, 1976.248 327
Brandt, Bernhard. Mittelalterliche Weltkarten aus Toscana. - - - . "Zur Universalkartographie des Mittelalters." In
Geographisches Institut der Deutschen Universitat in Prag. Methoden in W issenschaft und Kunst des Mitte/alters, ed.
Prague: Staatsdruckerei, 1929. 324 Albert Zimmermann, 249-78. Miscellanea Mediaevalia 7.
- - - . "Eine neue Sallustkarte aus Prag." Mitteilungen des Berlin: Walter de Gruyter, 1970. 288, 290
Vereins der Geographen an der Universitdt Leipzig 14-15 - - - . "Europa in der Kartographie des Mittelalters."
(1936): 9-13. 343 Archiv fur Kulturgeschichte 55 (1973): 289-304. 288
Braudel, Fernand. The Mediterranean and the - - - . "Die Klimatenkarte in der Chronik des Johann von
Mediterranean World in the Age of Philip II. 2 vols. Wallingford-ein Werk des Matthaeus Parisiensis?"
Trans. Sian Reynolds. London: Collins, 1972-73. 387 Westfalen 51 (1973): 47-57.357
Braunfels, Wolfgang. Mittelalterliche Stadtbaukunst in der - - - . "Die kartographische Darstellung Nordeuropas
Toskana. Berlin: Mann, 1979. 488 durch italienische und mallorquinische Portolanzeichner
Brehaut, Ernest. An Encyclopedist of the Dark Ages: Isidore im 14. und in der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts."
of Seville. Studies in History, Economics and Public Law, Hansische Geschichtsbldtter 92 (1974): 45-58. 410
vol. 48, no. 1. New York: Columbia University Press, - - - . "Die Kugelgestalt der Erde in der Kartographie des
1912.301,320 Mittelalters." Archiv fur Kulturgeschichte 58 (1976): 77-
Bremner, Robert W. "An Analysis of a Portolan Chart by 95. 320
Freduci d'Ancone." Paper prepared for the Eleventh - - - . "Portolane als Quellen der Yexillologie." Archiv fur
International Conference on the History of Cartography, Diplomatik: Schriftgeschichte Siegel- und Wappenkunde
Ottawa, 1985.384 24 (1978): 408-26. 399
Brendel, Otto J. Symbolism of the Sphere: A Contribution British Museum. Catalogue of the Manuscript Maps, Charts,
to the History of Earlier Greek Philosophy. Leiden: E. J. and Plans, and of the Topographical Drawings in the
Brill, 1977. 171 British Museum. 3 vols. London: Trustees of the British
Bibliographical Index 521
Museum, 1844-61. 19, 270, 375, 433, 435, 438, 440, Memoires sur l' Amerique et sur l' Afrique donnes au mois
442,444 d'avriI1752. N.p., 1752. 10
- - - . Catalogue of the Printed Maps, Plans and Charts in Buchner, Edmund. "Romische Medaillons als
the British Museum. 2 vols. London: W. Clowes by order Sonnenuhren." Chiron 6 (1976): 329-48. 214
of the Trustees of the British Museum, 1885. 19 - - - . "Horologium Solarium Augusti: Vorbericht iiber die
- - - . Cuneiform Texts from Babylonian Tablets, etc., in Ausgrabungen 1979/80." Mitteilungen des Deutschen
the British Museum. London: British Museum, 1896-. Archaologischen Instituts, Romische Abteilung 87 (1980):
109, 110, 111, 112 355-73.208
- - - . Four Maps of Great Britain Designed by Matthew - - - . Die Sonnenuhr des Augustus: Nachdruck aus RM
Paris about A.D. 1250. London: British Museum, 1928. 1976 und 1980 und Nachtrag uber die Ausgrabung 1980/
496 1981. Mainz: von Zabern, 1982.208
- - - . Catalogue of Printed Maps, Charts and Plans. 15 Buck, Adriaan de. The Egyptian Coffin Texts VII. Oriental
vols. and suppls. London: Trustees of the British Institute Publications, vol. 87. Chicago: University of
Museum, 1967.21 Chicago Press, 1961. 120
Broc, Numa. La geographie de la Renaissance (1420-1620). Buczek, Karol. History of Polish Cartography from the 15th
Paris: Bibliotheque Nationale, 1980. 9, 38 to the 18th Century. 2d ed. Trans. Andrzej Potocki.
- - - . "Visions Medievales de la France." Imago Mundi Amsterdam: Meridian, 1982. 37, 488
36 (1984): 32-47. 403 Buisseret, David. "Les ingenieurs du roi au temps de Henri
Brody, Hugh. Maps and Dreams. New York: Pantheon IV." Bulletin du Comite des Travaux Historiques et
Books, 1982. 59 Scientifiques: Section de Geographie 77 (1964): 13-84. 9
Brown, Cecil H. "Where Do Cardinal Direction Terms Bull, William E., and Harry F. Williams. Semeian~a del
Come From?" Anthropological Linguistics 25 (1983): Mundo: A Medieval Description of the World. Berkeley
121-61. 337 and Los Angeles: University of California Press, 1959.
Brown, Lloyd A. The Story of Maps. Boston: Little, Brown, 288
1949; reprinted New York: Dover, 1979. 3, 25, 26, 35, Bulmer-Thomas, Ivor. "Conon of Samos." In Dictionary of
45,47,168,177,252,294,383 Scientific Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston
Brown, Rawdon, et aI., eds. Calendar of State Papers and Gillispie, 3:391. New York: Charles Scribner's Sons,
Manuscripts, Relating to English Affairs, Existing in the 1970-80. 159
Archives and Collections of Venice, and in Other - - - . "Pappus of Alexandria." In Dictionary of Scientific
Libraries of Northern Italy. 38 vols. Great Britain Public Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie,
Record Office. London: Her Majesty's Stationery Office, 10:293-304. New York: Charles Scribner's Sons, 1970-
1864-1947. 433 80.234
Brown, Roger William. Words and Things. New York: Free Bunbury, Edward Herbert. A History of Ancient Geography
Press, 1958. 60 among the Greeks and Romans from the Earliest Ages till
Browne, George Forrest. On Some Antiquities in the the Fall of the Roman Empire. 2d ed., 2 vols., 1883; New
Neighbourhood of Dunecht House Aberdeenshire. York: Dover, 1959. 130, 135, 152, 157, 172, 175, 184
Cambridge: Cambridge University Press, 1921. 82 Bunge, William. Theoretical Geography. Lund Studies in
Browning, Robert. The Byzantine Empire. New York: Geography, Sere C, General and Mathematical Geography
Charles Scribner's Sons, 1980. 258, 259, 266 no. 1. Lund: C. W. K. Gleerup, 1962; 2d ed. 1966. 30
Bruin, M. P. de. "Kaart van de Braakman van ca. 1480." Buondelmonti, Cristoforo. Description des ties de l' archipel.
Tijdschrift van het Koninklijk Nederlandsch Ed. and trans. Emile Legrand. L'Ecole des Langues
Aardrijkskundig Genootschap, 2d ser., 70 (1953): 506-7. Orientales, sere 4, 14. Paris: Leroux, 1897. 483
500 - - - . HDescriptio insule Crete et HLiber Insularum,
H
H
H
Brunello, Franco. HDe arte illuminandi e altri trattati sulla cap. XI: Creta. Ed. M.-A. van Spitael. Candia, Crete:
tecnica della miniatura medievale. Vicenza: Neri Pozza Syllagos Politistikes Anaptyxeos Herakleiou, 1981. 482
Editore, 1975. 324 Burgess, Colin. The Age of Stonehenge. London: J. M. Dent,
Brunner, Hellmut. "Die Unterweltsbiicher in den 1981. 64
agyptischen Konigsgrabern." In Leben und Tod in den Burgstaller, Ernst. "Felsbilder in den Alpenlandern
Religionen: Symbol und W irklichkeit, ed. Gunter Osterreichs." In Symposium International d'Art
Stephenson, 215-28. Darmstadt: Wissenschaftliche Prehistorique Valcamonica, 23-28 Septembre 1968, 143-
Buchgesellschaft, 1980. 120 47. Union Internationale des Sciences Prehistoriques et
Bruns, C. G. Fontes iuris Romani antiqui. 7th ed. Tiibingen: Protohistoriques. Capo di Ponte: Edizioni del Centro,
Mohr, 1909. 210 1970. 87
Buache, Jean Nicholas. Memoire sur la Geographie de - - - . Felsbilder in Osterreich. Schriftenreihe des Institutes
Ptolemee et particulierement sur la description de fiir Landeskunde von 0 berosterreich 21. Linz, 1972. 87
l'interieur de ['Afrique. Paris: Imprimerie Royale, 1789. - - - . "Zur Zeitstellung der Osterreichischen Felsbilder."
11 Act of the International Symposium on Rock Art:
Buache, Philippe. "Dissertation sur l'lle Antillia." In Lectures at Hank0 6-12 August, 1972, ed. Sverre
522 Bibliographical Index
Marstrander, 238-46. Oslo: Universitetsforlaget, 1978. Capel, Horacio. "Institutionalization of Geography and
87 Strategies of Change." In Geography, Ideology and Social
Burkitt, M. C. "Rock Carvings in the Italian Alps." Concern, ed. D. R. Stoddart, 37-69. Oxford: Basil
Antiquity 3, no. 10 (1929): 155-64. 75 Blackwell; Totowa, N.J.: Barnes and Noble, 1981. 12, 14,
Bursian, C. "Aventicum Helvetiorum." Mittheilungen der 17
Antiquarischen Gesellschaft zu Zurich 16, no. 1 (1867- Capello, Carlo F. II mappamondo medioevale di Vercelli
70).252 (1191-1218?). Universita di Torino, Memorie e Studi
Buschor, Ernst. Die Tondacher der Akropolis. Berlin and Geografici, 10. Turin: C. Fanton, 1976. 306, 309, 348
Leipzig: Walter de Gruyter, 1929-33. 251 Caporiacco, Ludovico di, and Paolo Graziosi. Le pitture
Butterfield, Herbert. The Origins of History. New York: rupestri di Ain Doua (el-Auenat). Florence: Istituto
Basic Books, 1981. 6 Geografico Militare, 1934. 97
Butzmann, Hans, ed. Corpus Agrimensorum: Codex Caraci, Giuseppe. "Tre piccoli mappamondi intarsiati del
Arcerianus A der Herzog-August-Bibliothek zu sec. XV nel Palazzo Pubblico di Siena." Rivista
Wolfenbuttel. Codices Graeci et Latini 22. Leiden: A. W. Geografica Italiana 28 (1921): 163-65. 324
Sijthoff, 1970. 217 - - - . "Un'altra carta di Albertin da Virga." Bollettino
della Reale Societa Geografica Italiana 63 (1926): 781-
Cairola, Aldo, and Enzo Carli. II Palazzo Pubblico di Siena. 86.440,444
Rome: Editalia, 1963. 368 - - - . "Carte nautiche in vendita all'estero." Rivista
Calabrese, Omar, Renato Giovannoli, and Isabella Pezzini, Geografica Italiana 34 (1927): 135-36. 396
eds. Hic sunt leones: Geografia fantastica e viaggi - - - . "Cartografia." In Enciclopedia italiana di scienze,
straordinari. Catalog of exhibition, Rome. Milan: Electa lettere ed arti, originally 36 vols., 9:232. [Rome]: Istituto
Editrice, 1983. 22 Giovanni Treccari, 1929-39. 294
Cameron, Alan. "Macrobius, Avienus, and Avianus." - - - . "Inedita cartografica-l, Un gruppo di carte e
Classical Quarterly, n.s., 17 (1967): 385-99. 243 atlanti conservati a Genova." Bibliofilia 38 (1936): 170-
Caminos, Ricardo A. Late-Egyptian Miscellanies. Brown 78. 422
Egyptological Studies 1. London: Oxford University Press, - - - . "An Unknown Nautical Chart of Grazioso
1954. 124 Benincasa, 1468." Imago Mundi 7 (1950): 18-31.440,
Campbell, Eila M. J. Review. of Maps and Their Makers: An 457
Introduction to the History of Cartography, by Gerald R. - - - . "The First Nautical Cartography and the
Crone. Geographical Journal 120 (1954): 107-8.26 Relationship between Italian and Majorcan
- - - . "The Beginnings of the Characteristic Sheet to Cartographers." Seventeenth International
English Maps," pt. 2 of "Landmarks in British Geographical Congress, Washington D.C., 1952-
Cartography." Geographical Journal 128 (1962): 411-15. Abstracts of Papers, International Geographical Union
35 (1952): 12-13. 424
Campbell, Tony. "The Drapers' Company and Its School of - - - . "A proposito di una nuova carta di Gabriel
Seventeenth Century Chart-Makers." In My Head Is a Vallsecha e dei rapporti fra la cartografia nautica italiana
Map: Essays and Memoirs in Honour of R. V. Tooley, ed. e quella maiorchina." Bollettino della Societa Geografica
Helen Wallis and Sarah Tyacke, 81-106. London: Francis Italiana 89 (1952): 388-418.415
Edwards and Carta Press, 1973.431 - - - . "The Italian Cartographers of the Benincasa and
- - - . "The Woodcut Map Considered as a Physical Freducci Families and the So-Called Borgiana Map of the
Object: A New Look at Erhard Etzlaub's Rom Weg Map Vatican Library." Imago Mundi 10 (1953): 23-49. 403,
of c. 1500." Imago Mundi 30 (1978): 79-91. 498 415,420,457
- - . Early Maps. New York: Abbeville Press, 1981.22 - - - . "A proposito di alcune carte nautiche di Grazioso
- - . Review of The Catalan Atlas of the Year 1375, ed. Benincasa." Memorie Geografiche dall'Istituto di Scienze,
by Georges Grosjean. Imago Mundi 33 (1981): 115-16. Geografiche e Cartografiche 1 (1954): 283-90. 373, 421,
457 422
- - - . "Cyprus and the Medieval Portolan Charts." - - - . Italiani e Catalani nella primitiva cartografia
Kupriakai Spoudai: Deltion tes Etaireias Kupriakon nautica medievale. Rome: Istituto di Scienze Geografiche e
Spoudon, Brabeuthen upo tes Akademias Athenon 48 Cartografich~ 1959.389,392,402,415,419,439,447
(1984): 47-66. 426,461 - - - . "La prima raccolta moderna di grandi carte murali
Camus, Pierre. Le pas des legions. Paris: Diffusion rappresentanti i 'quattro continenti.'" Aui del XVII
Frankelve, 1974. 206 Congresso Geografico Italiano, Trieste 1961, 2 vols.
Canale, Michele G. Storia del commercio dei viaggi, delle (1962), 2:49-60. 8
scoperte e carte nautiche degl'Italiani. Genoa: Tipografia - - - . "Viaggi fra Venezia e il levante fino al XIV secolo e
Sociale, 1866. 430, 434 relativa produzione cartografica." In Venezia e il levante
Cantemir, Dimitrie, prince of Moldavia. Operele principelui fino al secolo XV, 2 vols., ed. Agostino Pertusi, 1:147-84.
Demetriu Cantemiru. 8 vols. Bucharest, 1872-1901. 63 Florence: L. S. Olschki, 1973-74. 447
Capart, Jean. Primitive Art in Egypt. Trans. A. S. Griffith. Carder, James Nelson. Art Historical Problems of a Roman
London: H. Grevel, 1905. 81 Land Surveying Manuscript: The Codex Arcerianus A,
Bibliographical Index 523
Wolfenbuttel. New York: Garland, 1978. 7, 217, 218, Cebrian, Konstantin. Geschichte der Kartographie: Ein
221 Beitrag zur Entwicklung des Kartenbildes und
Cardi, Luigi. Indice degli Atti dei Congressi Geografici Kartenwesens. Gotha: Perthes, 1922. 25
Italiani dall'undicesimo al ventesimo (1930-1967). Cennini da Colle di Val d'Elsa, Cennino d'Andrea. Illibro
Naples: Comitato dei Geografi Italiani, 1972. 21 dell'arte: The Craftsman's Handbook. Trans. Daniel V.
Carettoni, Gianfilippo, et al. La pianta marmorea di Roma Thompson, Jr. New Haven: Yale University Press, 1933.
antica: Forma Urbis Romae. 2 vols. Rome: Comune di 431
Roma, 1960.212,225,226,227,229,466 Cernik, Berthold. "Das Schrift- und Buchwesen im Stifte
Carmody, Francis J. L'Anatolie des geographes classiques: Klosterneuburg wahrend des 15. Jahrhunderts." Jahrbuch
Etude philologique. Berkeley: Carmody, 1976. 198 des Stiftes Klosterneuburg 5 (1913): 97-176. 324
- - - . La Gaule des itineraires romains. Berkeley: Cerny, Jaroslav. A Community of Workmen at Thebes in
Carmody, 1977. 236 the Ramesside Period. Cairo: Institut Fran~ais
Carpenter, Kenneth E., ed. Books and Society in History: d'Archeologie Orientale, 1973. 124, 127
Papers of the Association of College and Research - - - . The Valley of the Kings. Cairo: Institut Fran~ais
Libraries Rare Books and Manuscripts Preconference, 24- d'Archeologie Orientale, 1973. 126
28 June 1980, Boston, Massachusetts. New York: R. R. Chabas, Fran~ois J. Les inscriptions des mines d'or. Chalon-
Bowker, 1983. 5, 36 sur-Saone: Dejussieu, 1862. Also published in
Carrere, Claude. Barcelone: Centre economique a l'epoque Bibliotheque Egyptologique 10 (1902): 183-230. 122
des difficultes, 1380-1462. 2 vols. Civilisations et Societes Chace, A. B. The Rhind Mathematical Papyrus. 2 vols.
5. Paris: Moulton, 1967.410,433,437,444 Oberlin, Ohio: Mathematical Association of America,
Carter, Howard, and Alan H. Gardiner. "The Tomb of 1927-29. 127
Ramesses IV and the Turin Plan of a Royal Tomb." Chapman, Hugh. "A Roman Mitre and Try Square from
Journal of Egyptian Archaeology 4 (1917): 130-58. 126 Canterbury." Antiquaries Journal 59 (1979): 403-7.227
Cartes et figures de la terre. Exhibition catalog. Paris: Cheney, Christopher R. Handbook of Dates for Students of
Centre Georges Pompidou, 1980. 21, 60, 142 English History. London: Royal Historical Society, 1945.
Carver, Jonathan. Travels through the Interior Parts of 446
North-America in the Years 1766, 1767, and 1768. Chevallier, Raymond. "Sur les traces des arpenteurs
London, 1778. 11 romains." Caesarodunum, suppl. 2. Orleans-Tours, 1967.
Casanova, Lucia. "Inventario dei portolani e delle carte 196,222
nautiche del Museo Correr." Bollettino dei Musei Civici - - - . Les voies romaines. Paris: Armand Colin, 1972.
Veneziani 3-4 (1957): 17-36.417 235
Cassidy, Vincent. "Geography and Cartography, Western Chippindale, Christopher. Stonehenge Complete. London:
European." In Dictionary of the Middle Ages, ed. Joseph Thames and Hudson, 1983. 81
R. Strayer, 5:395-99. New York: Charles Scribner's Sons, Chiron, Pierre. "Les Phenomenes d'Euclide." In
1982-. 294 L'astronomie dans l'antiquite classique, 83-89. Actes du
Cassirer, Ernst. The Individual and the Cosmos in Colloque tenu a l'Universite de Toulouse-Le Mirail, 21-
Renaissance Philosophy. Oxford: Clarendon Press, 1963. 23 October 1977. Paris: Belles Lettres, 1979. 154
335, 337, 340 Chouquer, Gerard, and Fran~oise Favory. Contribution it la
Castagnoli, Ferdinando. Le ricerche sui resti della recherche des cadastres antiques. Annales Litteraires de
centuriazione. Rome: Edizioni di Storia e Letteratura, l'Universite de Besan~on 236. Paris, 1980. 219
1958. 210 Chouquer, Gerard, et aI., "Cadastres, occupation du sol et
- - - . "L'orientamento nella cartografia greca e romana." paysages agraires antiques." Annales: Economies,
Rendiconti della Pontificia Accademia Romana di Societes, Civilizations 37, nos. 5-6 (1982): 847-82.218
Archeologia 48 (1975-76): 59-69. 208, 227 Churchill, Awnsham, and John Churchill. A Collection of
Castner, Henry W. "Formation of the I.C.A. Working Voyages and Travels. 6 vols. London: J. Walthoe, 1732.
Group on the History of Cartography." Proceedings of 11
the Eighth Annual Conference of the Association of Cirlot, Juan Eduardo. A Dictionary of Symbols. Trans. Jack
Canadian Map Libraries (1974): 73-76. 33 Sage. London: Routledge and Kegan Paul, 1971. 86, 88
Catalogo delle Mostre Ordinate in Occasione del VI Ciullini, Rodolfo. "Firenze nelle antiche rappresentazioni
Congresso Geografico Italiano. Venice, 1907. 423 cartografiche." Firenze 2 (1933): 33-79.477, 493
Catling, H. W. "Archaeology in Greece, 1979-80." Clapham, J. H., and Eileen Power. The Cambridge
Archaeological Reports 1979-80, no. 26 (1980): 12, col. Economic History of Europe from the Decline of the
2. 139 Roman Empire. 7 vols. Cambridge: Cambridge University
Cavallari, Vittorio, Piero Gazzola, and Antonio Scolari, eds. Press, 1941-78. xviii
Verona e if suo territorio. 2 vols. Verona: Istituto per gli Clark, George. "General Introduction: History and the
Studi Storici Veronesi, 1964. 477 Modern Historian." In The Renaissance, 1493-1520. Ed.
Ceard, Jean. La nature et les prodiges: L'insolie au 16e G. R. Potter. Vol. 1 of The New Cambridge Modern
siecle. Travaux d'Humanisme et Renaissance, no. 158. History. Cambridge: Cambridge University Press, 1957-
Geneva: Droz, 1977. 330 79. xviii
524 Bibliographical Index
Clarke, Somers, and Reginald Engelbach. Ancient Egyptian Conti, Carlo. Corpus delle incisioni rupestri di Monte Bego:
Masonry: The Building Craft. London: Oxford University I. Collezione di Monografie Preistoriche ed Archeologiche
Press, 1930. 125, 126, 127 6. Bordighera: Istituto Internazionale di Studi Liguri,
Claval, Paul. Essai sur revolution de la geographie humaine. 1972.66,67
New ed. Paris: Belles Lettres, 1976. 31 Conti, Simonetta. "Portolano e carta nautica: Confronto
Clavel-Leveque, Monique, ed. Cadastres et espace rural: toponomastico." In Imago et mensura mundi: Atti del IX
Approches et realites antiques. Paris: Centre National de Congresso Internazionale di Storia della Cartografia, 2
la Recherche Scientifique, 1983. 219 vols., ed. Carla Clivio Marzoli, 1:55-60. Rome:
Clawson, Mary G. "Evolution of Symbols on Nautical Enciclopedia Italiana, 1985. 383, 389
Charts prior to 1800." Master's thesis, University of Cornell, James. The First Stargazers: An Introduction to the
Maryland, 1979. 378 Origins of Astronomy. New York: Scribner, 1981. 81
Clay, Albert Tobias. "Topographical Map of Nippur." Coronelli, Vincenzo. Specchio del mare. Venice, 1693. 387
Transactions of the Department of Archaeology, - - - . Cronologia universale. Venice, 1707. 11
University of Pennsylvania Free Museum of Science and Cortes, Martin. The Arte of Navigation. Trans. Richard
Art 1,no. 3 (1905): 223-25.111 Eden. London: Richard ]ugge, 1561. 391, 392
Clere, ]. ]. "Fragments d'une nouvelle representation Cortesao, Armando. "The North Atlantic Nautical Chart of
egyptienne du monde." Mitteilungen des Deutschen 1424." Imago Mundi 10 (1953): 1-13.389,411,420
Archaologischen Instituts, Abteilung Kairo 16 (1958): - - . The Nautical Chart of 1424 and the Early
30-46. 121 Discovery and Cartographical Representation of America:
Clos-Arceduc, A. "L'enigme des portulans: Etude sur Ie A Study on the History of Early Navigation and
projection et Ie mode de construction des cartes a rhumbs Cartography. Coimbra: University of Coimbra, 1954.
du XIVe et du Xve siecle." Bulletin du Comite des 373,410,411,429,457,461
Travaux Historiques et Scientifiques: Section de - - - . History of Portuguese Cartography. 2 vols.
Geographie 69 (1956): 215-31. 384,385,386,414 Coimbra: Junta de Investiga<;6es do Ultramar-Lisboa,
Clutton, Elizabeth. "Some Seventeenth Century Images of 1969-71. 12, 13, 14, 18, 130, 140, 152, 153, 154, 155,
Crete: A Comparative Analysis of the Manuscript Maps 15~ 166, 168, 169, 173, 179, 180, 185, 189,20~234,
by Francesco Basilicata and the Printed Maps by Marco 268,291,293,294,300,301,305,315,319,322,323,
Boschini." Imago Mundi 34 (1982): 51-57. 403 333,354,371,373,374,375,380,381,384,386,391,
- - - , ed. and compo International Directory of Current 394,396,401,405,410,411,413,418,424,429,433,
Research in the History of Cartography and in Carto- 438,441,442,443,444,448,449,457,461
bibliography. No.5. Norwich: Geo Books, 1985. 37 - - - . "Pizzigano's Chart of 1424." Revista da
Codazzi, A. "With Fire and Sword." Imago Mundi 5 Universidade de Coimbra 24 (1970): 477-91.411
(1948): 37-38. 6 Cortesao, Armando, and Avelino Teixeira da Mota.
Cohn, Robert L. The Shape of Sacred Space: Four Biblical Portugaliae monumenta cartographica. 6 vols. Lisbon,
Studies. Chico, Calif.: Scholars Press, 1981. 340 1960.374,375,378,386,402,415,443,444,457
Colini, A. M., and L. Cozza. Ludus Magnus. Rome: Cotter, Charles. "Early Tabular, Graphical and Instrumental
Comune di Roma, 1962. 230 Methods for Solving Problems of Plane Sailing." Revista
Collingwood, William Gershom. Northumbrian Crosses of da Universidade de Coimbra 26 (1978): 105-22.385,
the Pre-Norman Age. London: Faber and Gwyer, 1927. 442
91 Coulton, J. J. Ancient Greek Architects at Work: Problems
Collins, Desmond, and]ohn Onians. "The Origins of Art." of Structure and Design. Ithaca: Cornell University Press,
Art History 1 (1978): 1-25. 55 1977. 139
Collins, Lydia. "The Private Tombs of Thebes: Excavations Cowling, E. T. "Cup and Ring Markings to the North of
by Sir Robert Mond, 1905 and 1906." Journal of Otley." Yorkshire Archaeological Journal 33, pt. 131
Egyptian Archaeology 62 (1976): 18-40. 127 (1937): 290-97. 87
Collyer, Robert, and ]. Horsfall Turner. Ilkley: Ancient and Coxhead, David, and Susan Hiller. Dreams: Visions of the
Modern. Otley: W. Walker, 1885. 86 Night. New York: Avon Books; London: Thames and
Colombo, Fernando. Historie del Signor Don Fernando Hudson, 1976. 86, 87
Colombo: Nelle quali s'hil particolare, & vera relatione Crane, Diana. Invisible Colleges: Diffusion of Knowledge in
della vita, e de' fatti dell'Ammiraglio Don Christoforo Scientific Communities. Chicago: University of Chicago
Colombo, suo padre. Venice, 1571. 375 Press, 1972. 37
Colvin, H. M., ed. History of the King's Works. 6 vols. Crescenzio, Bartolomeo. Nautica Mediterranea. Rome,
London: Her Majesty's Stationery Office, 1963-82. 339 1602.377,387,391
Compte-rendu du Congres des Sciences Geographiques, Cripps, Judith A. "Barholm, Greatford, and Stowe,
Cosmographiques et Commerciales. 2 vols. Antwerp: L. Lincolnshire, Late 15th Century." In Local Maps and
Gerrits and Guil. Van Merlen, 1872. 15 Plans from Medieval England, ed. R. A. Skelton and
Conroy, John B. "A Classification of Andrews' Oecumenical P. D. A. Harvey, 263-88. Oxford: Clarendon Press,
Simple Medieval World Map Species into Genera." M. S. 1986.485
thesis, University of Wisconsin, Madison, 1975. 296 Crone, Gerald R. "John Green: Notes on a Neglected
Bibliographical Index 525
Eighteenth Century Geographer and Cartographer." Daressy, Georges. Ostraca. Catalogue General des
Imago Mundi 6 (1949): 85-91. 10 Antiquites Egyptiennes du Musee du Caire, vol. 1. Cairo:
- - - . Maps and Their Makers: An Introduction to the Institut Fran<;ais d'Archeologie Orientale, 1901. 126
History of Cartography. 1st ed., 1953. 5th ed. Folkestone, D'Arms, ]. H., and E. C. Kopff, eds. The Seaborne
Kent: Dawson; Hamden, Conn.: Archon Books, 1978. xv, Commerce of Ancient Rome: Studies in Archaeology and
3,4,25,26,47,48,154,178,207,234,294,372,378, History. Memoirs of the American Academy in Rome, 36.
384,407,434 Rome: American Academy in Rome, 1980. 230
- - . The World Map by Richard of Haldingham in Darnton, Robert. "What Is the History of Books?" In Books
Hereford Cathedral. Reproductions of Early Manuscript and Society in History: Papers of the Association of
Maps 3. London: Royal Geographical Society, 1954. 309, College and Research Libraries Rare Books and
312 Manuscripts Preconference, 24-28 June 1980, Boston,
- - - . "Early Cartographic Activity in Britain," pt. 1 of h1assachusetts, ed. Kenneth E. Carpenter, 3-26. New
"Landmarks in British Cartography." Geographical York: R. R. Bowker, 1983. 36
Journal 128 (1962): 406-10. 37 Dati, Leonardo di Stagio, trans. Goro (Gregorio) Dati. La
- - - . "New Light on the Hereford Map." Geographical sfera: Libri quattro in ottava rima. Ed. Enrico Narducci.
Journal 131 (1965): 447-62.288,290,292,309,330 Milan: G. Daelli, 1865; reprinted [Bologna]: A. Forni,
- - - . " 'Is leigen flinff perg in welschen landt' and the 1975.301,421
Hereford Map." Erdkunde 21 (1967): 67-68. 309 Davidson, H. R. Ellis. Pagan Scandinavia. London: Thames
Crone, Gerald R., and R. A. Skelton, "English Collections and Hudson, 1967. 53, 91
of Voyages and Travels, 1625-1846." In Richard Hakluyt - - - . "Scandinavian Cosmology." In Ancient
and His Successors. 2d ser., 93. London: Hakluyt Society, Cosmologies, ed. Carmen Blacker and Michael Loewe,
1946. 10 175-97. London: George Allen and Unwin, 1975.87
Crook, John Hurrell. The Evolution of Human Davies, Graham I. "The Wilderness Itineraries: A
Consciousness. Oxford: Clarendon Press, 1980. 51 Comparative Study." Tyndale Bulletin 25 (1974): 46-81.
Cumont, Franz. "Fragment de bouclier portant une liste 115
d'etapes." Syria 6 (1925): 1-15. 249 - - - . The Way of the W i/derness: A Geographical Study
- - . Fouilles de Doura Europos (1922-1923). Text and of the Wilderness Itineraries in the Old Testament.
atlas. Paris: P. Geuthner, 1926. 249 Cambridge: Cambridge University Press, 1979. 115
Cuntz, Otto, ed. Itineraria Romana. Leipzig: Teubner, Davies, Norman de Garis. "An Architect's Plan from
1929-.235,237,469 Thebes." Journal of Egyptian Archaeology 4 (1917):
Cusa, Salvatore. "Sulla denominazione dei venti e dei punti 194-99. 127
cardinali, e specialmente di nord, est, sud, ovest." Terzo Deacon, A. Bernard. "Geometrical Drawings from Malekula
Congresso Geografico Internazionale, Venice, 1881, 2 and the Other Islands of the New Hebrides." Journal of
vols., 2:375-415. Rome: Societa Geografica Italiana, the Royal Anthropological Institute of Great Britain and
1884. 337 Ireland, n.s., 64 (1934): 129-75. 88
Degenhart, Bernhard, and Annegrit Schmitt. "Marino
Dainville, Fran~ois de. Le langage des geographes. Paris: A. Sanudo und Paolino Veneto." Romisches Jahrbuch fur
et ]. Picard, 1964. 35, 60 Kunstgeschichte 14 (1973): 1-137. 314, 358, 368, 398,
---a "Rapports sur les conferences: Cartographie 406,429,473,474,475,477,478,480,481,496
I-:Iistorique Occidentale." In Ecole Pratique des Hautes Deissmann, G. Adolf. Forschungen und Funde im Serai, mit
Etudes, IVe section: Sciences historiques et philologiques. einem Verzeichnis der nichtislamischen Handschriften im
Annuaire 1968-1969,401-2. Paris, 1969.465,486, 493 Topkapu Serai zu Istanbul. Berlin and Leipzig: Walter de
- - - . "Cartes et contestations au XVe siecle." Imago Gruyter, 1933. 392
h1undi24 (1970): 99-121.486,487,488,490,491 Delano Smith, Catherine. Western h1editerranean Europe:
Daly, Charles P. "On the Early History of Cartography; or, A Historical Geography of Italy, Spain and Southern
What We Know of Maps and Map-Making, before the France since the Neolithic. London: Academic Press,
Time of Mercator." Annual Address. Bulletin of the 1979.59,60
American Geographical Society 11 (1879): 1-40.13 - - - . "The Emergence of 'Maps' in European Rock Art:
Daly, John F. "Sacrobosco." In Dictionary of Scientific A Prehistoric Preoccupation with Place." Imago h1undi 34
Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie, (1982): 9-25. 48, 93, 94, 95, 96
12:60-63. New York: Charles Scribner's Sons, 1970-80. - - - . "Cartographic Signs on European Maps and Their
306 Explanation Before 1700." Imago h1undi 37 (1985): 9-
Dams, Lya. L!tart paleolithique de la caverne de la Pi/eta. 29. 325
Graz: Akademische Druck, 1978. 68, 69 - - - . "The Origins of Cartography, an Archaeological
Daniel, Glyn. Review of The h1egalithic Art of Western Problem: Maps in Prehistoric Rock Art." In Papers in
Europe, by Elizabeth Shee Twohig. Antiquity 55 (1981): Italian Archaeology IV. Pt. 2, Prehistory, ed. Caroline
235. 58 Malone and Simon Stoddart, 205-19. British
Darby, H. C. "The Agrarian Contribution to Surveying in Archaeological Reports International Series no. 244.
England." Geographical Journal 82 (1933): 529-35.495 Oxford: British Archaeological Reports, 1985. 61
526 Bibliographical Index
- - - . "Archaeology and Maps in Prehistoric Art: The Geschichte und Geographie 8. Berlin: Weidmann, 1904.
Way Forward?" Bollettino del Centro Camuno di Studi 197
Preistorici 23 (1986): forthcoming. 61 - - - . Ursprung, Einrichtung und Bedeutung der Erdkarte
Delatte, Armand, ed. Les portulans grecs. Liege: Agrippas. Quellen und Forschungen zur Alten Geschichte
Bibliotheque de la Faculte de Philosophie et Lettres de und Geographie 13. Berlin: Weidmann, 1906. 208, 209
l'Universite de Liege, 1947. 260 Deulin, Georges. Repertoire des portulans et pieces
Demus, Otto. Byzantine Mosaic Decoration: Aspects of assimilables conserves au Departement des Manuscrits de
Monumental Art in Byzantium. London: Routledge and la Bibliotheque Nationale. Typescript, Paris, 1936. 435
Kegan Paul, 1948. 263 Diaz de Gamez, Gutierre. The Unconquered Knight: A
Denholm-Young, Noel. "The Mappa Mundi of Richard of Chronicle of the Deeds of Don Pero Nino, Count of
Haldingham at Hereford." Speculum 32 (1957): 307-14. Buelna. Trans. and selected by Joan Evans from El
312 Vitorial. London: Routledge, 1928. 376, 443
Deregowski, Jan B. Distortion in Art: The Eye and the Diaz, Noel L. "The California Map Society: First Years."
Mind. London: Routledge and Kegan Paul, 1984. 60 Bulletin of the Society of University Cartographers 18, no.
Derolez, Albert, ed. Liber floridus colloquium. Ghent: Story- 2 (1984): 103-5. 23
Scientia, 1973. 300, 304, 353 Dickinson, H. W. "A Brief History of Draughtsmen's
Desimoni, Cornelio. "Elenco di carte ed atlanti nautici di Instruments." Transactions of the Newcomen Society 27
autore genovese oppure in Genova fatti 0 conservati." (1949-50 and 1950-51): 73-84; republished in the
Giornale Ligustico 2 (1875): 47-285. 378, 434, 435 Bulletin of the Society of University Cartographers 2, no.
- - - . "Le carte nautiche italiane del Medio Evo-a 2 (1968): 37-52. 391
proposito di un libro del Prof. Fischer." Atti della Societa Dickinson, Robert E. The Makers of Modern Geography.
Ligure di Storia Patria 19 (1888-89): 225-66. 432 New York: Frederick A. Praeger, 1969. 14
Desimoni, Cornelio, and Luigi Tommaso Belgrano. "Atlante Dicks, D. R. "Ancient Astronomical Instruments." Journal
idrografico del medio evo." Atti della Societa Ligure di of the British Astronomical Association 64 (1954): 77-
Storia Patria 5 (1867): 5-168. 419, 459 85. 181
De Smet, Antoine. "Viglius ab Aytta Zuichemus, savant, - - - . "Solstices, Equinoxes, and the Presocratics." Journal
bibliothecaire et collectionneur de cartes du XVI e siecle." of Hellenic Studies 86 (1966): 26-40. 134
In The Map Librarian in the Modern W orid: Essays in - - - . Early Greek Astronomy to Aristotle. Ithaca: Cornell
Honour of Walter W. Ristow, ed. Helen Wallis and University Press, 1970. 130, 134, 137, 142
Lothar Zogner, 237-50. Munich: K. G. Saur, 1979. 9 - - - . "Dositheus." In Dictionary of Scientific Biography,
Destombes, Marcel. "Cartes catalanes du XIVe siecle." In 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie, 4:171-72. New
Rapport de la Commission pour la Bibliographie des York: Charles Scribner's Sons, 1970-80. 159
Cartes Anciennes, 2 vols., International Geographical - - - . "Eratosthenes." In Dictionary of Scientific
Union, 1:38-63. Paris: Publie avec Ie concours financier Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie,
de l'UNESCO, 1952. 382, 389, 394, 419, 423 4:388-93. New York: Charles Scribner's Sons, 1970-80.
- - - . "A Venetian Nautical Atlas of the Late Fifteenth 154, 170
Century." Imago Mundi 12 (1955): 30. 392 - - - . "Hecataeus of Miletus." In Dictionary of Scientific
- - - . "Fragments of Two Medieval World Maps at the Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie,
Topkapu Saray Library." Imago Mundi 12 (1955): 150- 6:212-13. New York: Charles Scribner's Sons, 1970-80.
52. 394 134
- - - . "A Panorama of the Sack of Rome by Pieter - - - , ed. The Geographical Fragments of Hipparchus.
Bruegel the Elder." Imago Mundi 14 (1959): 64-73. 477 London: Athlone Press, 1960. 136, 140, 141, 145, 147,
- - - . "Les plus anciens sondages portes sur les cartes 148, 150, 151, 157, 164, 166, 167
nautiques aux XVI e et XVIr siecles." Bulletin de l'Institut Diels, H., and W. Kranz, eds. Die Fragmente der
Oceanographique, special no. 2 (1968): 199-222. 378 Vorsokratiker. 6th ed., 3 vols. Berlin: Weidmann, 1951-
- - - . "La cartographie florentine de la Renaissance et 52. 131
Verrazano." In Giornate commemorative di Giovanni da Diffie, Bailey W. "Foreigners in Portugal and the 'Policy of
Verrazzano, 19-43. Istituto e Museo di Storia della Silence.' " Terrae Incognitae 1 (1969): 23-34. 414
Scienza, Biblioteca 7. Florence: Olschki, 1970. 417 Digges, Leonard. A Geometrical Practise, Named
- - - , ed. Catalogue des cartes gravees au Xve siecle. Pantometria. London: Henrie Bynneman, 1571. 35
Paris: International Geographical Union, 1952. 294 Dilke, O. A. W. "Maps in the Treatises of Roman Land
- - , ed. Mappemondes A.D. 1200-1500: Catalogue Surveyors." Geographical Journal 127 (1961): 417-26.
prepare par la Commission des Cartes Anciennes de 218,220
l'Union Geographique Internationale. Amsterdam: N. - - - . "Illustrations from Roman Surveyors' Manuals."
Israel, 1964. 8, 137, 268, 286, 290, 294, 295, 296, 298, Imago Mundi 21 (1967): 9-29.217
301,302,303,304,308,309,312,313,316,340,343, - - - . The Roman Land Surveyors: An Introduction to the
345,347,348,353,354,358,368,372,379,413,446 Agrimensores. Newton Abbot: David and Charles, 1971.
Detlefsen, D. (S. D. F.). Die Entdeckung des germanischen 62,125,202,210,213,214,225,381
Nordens im Altertum. Quellen und Forschungen zur Alten - - - . "Archaeological and Epigraphic Evidence of Roman
Bibliographical Index 527
Land Surveys." In Aufstieg und Niedergang der romischen Gillispie, 4:81-82. New York: Charles Scribner's Sons,
Welt, ed. Hildegard Temporini, 2.1 (1974): 564-92. 1970-80. 152
Berlin: Walter de Gruyter, 1972-. 219 Dion, Roger. "OU Pytheas voulait-il aller?" In Melanges
- - - . "The Arausio Cadasters." In Akten des VI. d'archeologie et d'histoire offerts it Andre Piganiol, 3
internationalen Kongresses fur griechische und lateinische vols., ed. Raymond Chevallier, 3:1315-36. Paris:
Epigraphik, Munchen, 1972. Vestigia 17,455-57. SEVPEN, 1966. 150
Munich: C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1973. Diringer, David. The Alphabet: A Key to the History of
224 Mankind. 3d ed. rev. London: Hutchinson, 1968. 49
- - - . "Varro and the Origins of Centuriation." In Atti del Doig, Ronald P. "A Bibliographical Study of Gough's
Congresso Internazionale di Studi Varroniani, 353-58. British Topography." Edinburgh Bibliographical Society
Rieti: Centro di Studi Varroniani, 1976. 202 Transactions 4 (1963): 103-36. 7
- - - . Roman Books and Their Impact. Leeds: Elmete Dominguez Bordona, Jesus. Die spanische Buchmalerei vom
Press, 1977. 248 siebten bis siebzehnten Jahrhundert. 2 vols. Florence, 1930.
- - - . "Mapping of the North African Coast in Classical 304
Antiquity." In Proceedings of the Second International Donner, Herbert, and Heinz Ciippers. Die Mosaikkarte von
Congress of Studies on Cultures of the Western Madeba. Abhandlungen des Deutschen Palastinavereins.
Mediterranean, 154-60. Paris: Association Internationale Wiesbaden: o. Harassowitz, 1977. 264
d'Etude des Civilisations Mediterraneennes, 1978. 198 Dorn, Ronald I., and David S. Whitley. "Chronometric and
- - - . Gli agrimensori di Roma antica. Bologna: Relative Age Determination of Petroglyphs in the Western
Edagricole, 1979. 224 United States." Annals of the Association of American
- - - . "Geographical Perceptions of the North in Geographers 74 (1984): 308-22. 58
Pomponius Mela and Ptolemy." In Exploring the Arctic, Downey, Glanville. A History of Antioch in Syria: From
ed. Louis Rey, 347-51. Fairbanks: University of Alaska Seleucus to the Arab Conquest. Princeton: Princeton
Press, Comite Arctique International, and Arctic Institute University Press, 1961. 239
of North America, 1984. 197 Drachmann, Aage Gerhardt. The Mechanical Technology of
- - - . Greek and Roman Maps. Ithaca: Cornell University Greek and Roman Antiquity: A Study of Literary Sources.
Press; London: Thames and Hudson, 1985. 193, 205, Acta Historic Scientiarum Naturalium et Medicinalium,
207,235,238,248,381,383 17. Copenhagen: Munksgaard, 1961. 159
- - - . "Ground Survey and Measurement in Roman Dreyer-Eimbcke, Oswald. "The Mythical Island of
Towns." In Roman Urban Topography in Britain and the Frisland." Map Collector 26 (1984): 48-49. 414
Western Empire, ed. Francis Grew and Brian Hobley, 6- Drober, Wolfgang. Geographie des Welthandels. 2 vols.
13. Council for British Archaeology Research Report no. Stuttgart, 1857-72. 45
59. London: Council for British Archaeology, 1985. 227 - - - . "Kartographie bei den Naturvolkern" (Mapmaking
Dilke, O. A. W., and Margaret S. Dilke. "Terracina and the among primitive peoples). Diss., Erlangen University,
Pomptine Marshes." Greece and Rome, n.s., 8 (1961): 1903; reprinted Amsterdam: Meridian, 1964. Summarized
172-78.218 under the same title in Deutsche Geographische Blatter 27
- - - . "The Eternal City Surveyed." Geographical (1904): 29-46.45,48,54
Magazine 47 (1975): 744-50. 229 Drogereit, Richard. "Die Ebstorfer Weltkarte und
- - - . "Italy in Ptolemy's Manual of Geography." In Hildesheim." Zeitschrift des Vereins fur Heimatkunde im
Imago et mensura mundi: Atti del IX Congresso Bistum Hildesheim 44 (1976): 9-44. 309
Internazionale di Storia della Cartografia, 2 vols., ed. Du Bus, Charles. "Les collections d'Anville a la Bibliotheque
Carla Clivio Marzoli, 2:353-60. Rome: Enciclopedia Nationale." Bulletin du Comite Travaux Historiques
Italiana, 1985. 195 et Scientifiques: Section de Geographie 41 (1926): 93-
Dillemann, Louis. "La carte routiere de la Cosmographie de 145. 10
Ravenne." Bonner Jahrbucher 175 (1975): 165-70.260 - - - . "Edme-Fran\ois Jomard et les origines du Cabinet
- - - . "Observations on Chapter V, 31, Britannia, in the des Cartes (1777-1862)." Union Geographique
Ravenna Cosmography." Archaeologia (1979): 61-73. Internationale, Comptes rendus du Congres
260 International de Geographie, Paris 1931, 3 (1934):
Diller, Aubrey. "The Vatopedi Manuscript of Ptolemy and 638-42. 15
Strabo." American Journal of Philology 58 (1937): 174- Dufresnoy, Abbe Lenglet. Catalogue des meilleures cartes
84.270 geographiques generales et particulieres. Reprinted
- - - . "The Oldest Manuscripts of Ptolemaic Maps." Amsterdam: Meridian, 1965. 10
Transactions of the American Philological Association 71 Duhem, Pierre. Le systeme du monde: Histoire des doctrines
(1940): 62-67. 192, 269 cosmologiques de Platon it Copernic. 10 vols. Paris:
- - - . "The Greek Codices of Palla Strozzi and Guarino Hermann, 1913-59. 293
Veronese. " Journal of the Warburg and Courtauld Dunbabin, Katherine M. D. The Mosaics of Roman North
Institutes 24 (1961): 313-21. 192 Africa: Studies in Iconography and Patronage. Oxford:
- - - . "Dicaearchus of Messina." In Dictionary of Clarendon Press, 1978. 248
Scientific Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Duplessis, Georges. "Roger de Gaignieres et ses collections
528 Bibliographical Index
iconographiques." Gazette des Beaux-Arts, 2d ser., 3 Ed. David Woodward. Chicago: University of Chicago
(1870): 468-88. 9 Press, 1987. 325
Durand, Dana Bennett. The Vienna-Klosterneuburg Map Ehrle, F., and H. Egger. Piante e vedute di Roma e del
Corpus of the Fifteenth Century: A Study in the Vaticano dal1300 a11676. Illus. Amato Pietro Frutaz.
Transition from Medieval to Modern Science. Leiden: Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1956. 477, 493
E. J. Brill, 1952.293,316,323,324,473 Eisenstein, Elizabeth L. The Printing Press as an Agent of
Durazzo, P. II planisfero di Giovanni Leardo. Mantua: Change: Communications and Cultural Transformations
Eredi Segna, 1885. 317 in Early-Modern Europe. 2 vols. Cambridge: Cambridge
Durbin, Paul T., ed. A Guide to the Culture of Science, University Press, 1979. 314
Technology, and Medicine. New York: Free Press, Eliade, Mircea. The Sacred and the Profane: The Nature of
1980. 30 Religion. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1959.
Durst, Arthur. Seekarte des Iehuda ben Zara: (Borgiano 340
VII) 1497. Pamphlet accompanying a facsimile edition of - - - . Images and Symbols: Studies in Religious
the chart. Zurich: Belser Verlag, 1983. 457 Symbolism. Trans. Philip Mairet. London: Harvill Press,
1961. 59
Eastham, Anne, and Michael Eastham. "The Wall Art of the - - - . A History of Religious Ideas. Trans. Willard R.
Franco-Cantabrian Deep Caves." Art History 2 (1979): Trask. Vol. 1, From the Stone Age to the Eleusinian
365-85. 57 Mysteries. Chicago: University of Chicago Press, 1978.
Ebert, Max. Reallexikon der Vorgeschichte. Berlin: Walter xvi, 4, 48, 55
de Gruyter, 1928. 91 Elliott, Carolyn. "The Religious Beliefs of the Ghassulians,
Eckenrode, T. R. "Venerable Bede as a Scientist." American c. 4000-3100 B.C." Palestine Exploration Quarterly,
Benedictine Review 21 (1971): 486-507. 303 January-June 1977,3-25.77
Eckert, Max. "Die Kartographie als Wissenschaft." Emden, A. B. A Biographical Register of Oxford University
Zeitschrift der Gesellschaft fur Erdkunde zu Berlin to A.D. 1500. Oxford: Clarendon Press, 1957-59.312
(1907): 539-55. 24 Emiliani, Marina (later Marina Salinari). "Le carte nautiche
- - - . "Die wissenschaftliche Kartographie im dei Benincasa, cartografi anconetani." Bollettino della
Universitats-Unterricht." In Verhandlungen des Reale Societa Geografica Italiana 73 (1936): 485-510.
Sechszehnten Deutschen Geographentages zu Nurnberg, 400,432,433,434,435
ed. Georg Kollm, 213-27. Berlin: Reimer, 1907. 24 - - - . "L'Arcipelago Dalmata nel portolano di Grazioso
- - - . "On the Nature of Maps and Map Logic." Trans. Benincasa." Archivio Storico per la Dalmazia 22 (1937):
W. Joerg. Bulletin of the American Geographical Society 402-22. 422
40 (1908): 344-51. 24 Enklaar, D. T. "De oudste kaarten van Gooiland en zijn
- - - . Die Kartenwissenschaft: Forschungen und grensgebieden." Nederlandsch Archievenblad 39 (1931-
Grundlagen zu einer Kartographie als Wissenschaft. 2 32): 185-205.486,500
vols. Berlin and Leipzig: Walter de Gruyter, 1921-25. Erben, Wilhelm. Rombilder auf kaiserlichen und papstlichen
xix, 25, 375, 384 Siegeln des Mittelalters. Veroffentlichungen des
Edgar, Campbell Cowan. Zenon Papyri in the University of Historischen Seminars der Universitat Graz, 7. Graz:
Michigan Collection. Michigan Papyri vol. 1. Ann Arbor: Leuschner und Lubensky, 1931. 477
University of Michigan Press, 1931. 128 Ernst, A. "Petroglyphen aus Venezuela." Zeitschrift fur
Edgerton, Samuel Y. "Florentine Interest in Ptolemaic Ethnologie 21 (1889): Verhandlungen 650-55. 66
Cartography as Background for Renaissance Painting, Erren, Manfred. Die Phainomena des Aratos von Soloi:
Architecture, and the Discovery of America." Journal of Untersuchungen zum Sach- und Sinnverstandnis.
the Society of Architectural Historians 33 (1974): 275- Wiesbaden: Franz Steiner, 1967. 142
92. 189 Errera, Carlo. "Atlanti e carte nautiche dal secolo XIV al
Edwards, I. E. S. The Pyramids of Egypt. New and rev. ed. XVII conservate nelle biblioteche pubbliche e private di
Harmondsworth: Viking, 1986. 126 Milano." Rivista Geografica Italiana 3 (1896): 91-96;
Edzard, Dietz Otto. "Itinerare." In Reallexikon der reprinted in Acta Cartographica 8 (1970): 225-52. 397,
Assyriologie und vorderasiatischen Archaologie, ed. Erich 439
Ebeling and Bruno Meissner, 5 :216-20. Berlin: Walter de Estey, F. N. "Charlemagne's Silver Celestial Table."
Gruyter, 1932-. 108 Speculum 18 (1943): 112-17. 303, 469
Efros, Israel Isaac. The Problem of Space in Jewish Ettlinger, L. D. "A Fifteenth-Century View of Florence."
Mediaeval Philosophy. New York: Columbia University Burlington Magazine 94 (1952): 160-67. 477
Press, 1917. 340 Evans, Arthur. The Palace of Minos. 4 vols. London:
Egidi, Francesco, ed. I Documenti d'amore di Francesco da Macmillan, 1921-35.251
Barberino secondo i MSS originali. 4 vols. Societa Eves, Howard. An Introduction to the History of
Filologica Romana: Documenti di Storia Letteraria 3. Mathematics. New York: Holt, Rinehart and Winston,
Rome: Presso la Societa, 1905-27. 441 1969. 323
Ehrensvard, Ulla. "Color in Cartography: An Historical
Survey." In Art and Cartography: Six Historical Essays. Fabri, Felix. The Wanderings of Felix Fabri, circa 1480-
Bibliographical Index 529
1483 A.D. Trans. Aubrey Stewart. Palestine Pilgrims' fatte 0 conservate in Italia. Rome: Societa Geografica
Text Society, vols. 7-10. London: Palestine Exploration Italiana, 1899. 142, 143
Fund, 1897. 443 Fischer, Irene. "Another Look at Eratosthenes' and
Falbe, C. T. Recherches sur l'emplacement de Carthage. Posidonius' Determinations of the Earth's Circumference."
Paris: Imprimerie Royale, 1833. 219 Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society 16
Farmakovsky, Mstislav. "Arkhaicheskiy period v Rossii: (1975): 152-67. 148
Pamyatniki grecheskogo arkhaicheskogo i drevnego Fischer, Joseph. "Ptolemaeus und Agathodamon."
vostochnogo iskusstva, naidennye v grecheskikh Kaiserliche Akademie der Wissenschaften in Wien.
koloniyakh po severnomu beregu Chernogo morya v Philosophisch-Historische Klasse, 59 (1916): 3-25. 271
kurganakh Skifii i na Kavkaze" (The archaic period in - - - . "Der Codex Burneyanus Graecus 111." In 75 Jahre
Russia: Relics of Greek archaic and ancient Eastern art Stella Matutina. 3 vols., 1:151-59. Festschrift. Feldkirch:
found in the Greek colonies along the northern coast of Selbstverlag Stella Matutina, 1931.270
the Black Sea in the barrows of Scythia and in the - - - , ed. Claudii Ptolemaei Geographiae Codex Urbinas
Caucasus). Materialy po Arkheologii Rossii, Izdavayemye Graecus 82. 2 vols. in 4. Codices e Vaticanis Selecti quam
Imperatorskoy Arkheologicheskoy Komissiyey 34 (1914): Simillime Expressi, vol. 19. Leiden: E. J. Brill; Leipzig: O.
15-78. 72 Harrassowitz, 1932. 177,189,192,269,270,274
Faulkner, Raymond 0., ed. and trans. The Ancient Egyptian Fischer, Norbert. "With Fire and Sword, III." Imago Mundi
Coffin Texts. 3 vols. Warminster: Aris and Phillips, 1978. 10 (1953): 56. 6
120 Fischer, Theobald. Sammlung mittelalterlicher Welt- und
Favaro, Elena. L'arte dei pittori in Yenezia e i suoi statuti. Seekarten italienischen Ursprungs und aus italienischen
Universita di Padova, Pubblicazione della Facolta di Bibliotheken und Archiven. Venice: F. Ongania, 1886;
Lettere e Filosofia, vol. 55. Florence: Leo S. Olschki, reprinted Amsterdam: Meridian, 1961. 374, 384, 388,
1975.428,430,432 406
Febvre, Lucien, and Henri-Jean Martin. L'apparition du Flamand, Jacques. Macrobe et Ie neo-Platonisme latin, a la
livre. Paris: Editions Albin, 1958. English edition, The fin du lye siecle. Leiden: E. J. Brill, 1977. 300
Coming of the Book: The Impact of Printing, 1450- Flint, Valerie I. J. "Honorius Augustodunensis Imago
1800. New ed. Ed. Geoffrey Nowell-Smith and David Mundi." Archives d'Histoire Doctrinale et Litteraire du
Wootton. Trans. David Gerard. London: NLB, 1976. Moyen Age 57 (1982): 7-153.312
5,10 Fockema Andreae, S. J., and B. van 'tHoff. Geschiedenis der
Ferguson, John. "China and Rome." In Aufstieg und kartografie van Nederland van den Romeinschen tijd tot
Niedergang der romischen Welt, ed. Hildegard Temporini het midden der 19de eeuw. The Hague: Nijhoff, 1947.
and Wolfgang Haase, 2.9.2 (1978): 581-603. Berlin: 486,500
Walter de Gruyter, 1972-. 178 Foncin, Myriem, Marcel Destombes, and Monique de La
Fernandez-Armesto, F. F. R. "Atlantic Exploration before Ronciere. Catalogue des cartes nautiques sur velin
Columbus: The Evidence of Maps." Renaissance and conservees au Departement des Cartes et Plans. Paris:
Modern Studies (forthcoming). 411 Bibliotheque Nationale, 1963. 376, 397, 435
Fernie, Eric. "The Proportions of the St. Gall Plan." Art Fontaine, Jacques. Isidore de Seville et la culture classique
Bulletin 60 (1978): 583-89. 466 dans I'Espagne visigothique. 2 vols. Paris: Etudes
Ferretto, Arturo. "Giovanni Mauro di Carignano Rettore di Augustiniennes, 1959. 301
S. Marco, cartografo e scrittore (1291-1329)." Atti della Forbes, Robert James. Notes on the History of Ancient
Societa Ligure di Storia Patria 52 (1924): 33-52. 380, Roads and Their Construction. Archaeologisch-
404,432,434 Historische Bijdragen 3. Amsterdam: North-Holland,
Ferro, Gaetano. "Geografia storica, storia delle esplorazioni 1934. 135
e della cartografia" (Introduzione). In Ricerca geografica Fordham, Herbert George. Studies in Carto-bibliography,
in Italia, 1960-1980.317-18. Milan: Ask Edizioni, British and French, and in the Bibliography of Itineraries
1980. 38 and Road-Books. Oxford: Clarendon Press, 1914;
Field, N. H., trans. Roman Roads. London: Batsford, 1978. reprinted London: Dawsons, 1969. 20
235 - - - . Maps, Their History, Characteristics and Uses: A
Fierro, Alfred. La Societe de Geographie, 1821-1946. Handbook for Teachers. 2d ed. Cambridge: Cambridge
Geneva: Librairie Droz, 1983. 14 University Press, 1927. 25, 47, 48
Finkelstein, Jacob J. "Mesopotamia." Journal of Near Formaleoni, Vincenzio. Saggio sulla nautica antica de'
Eastern Studies 21 (1962): 73-92. 111 Veneziani con una illustrazione d'alcune carte idrografiche
Fiorini, Matteo. Le projezioni delle carte geografiche. antiche della Biblioteca di San Marco, che dimostrano
Bologna: Zanichelli, 1881.381,385,411 l'isole Antille prima della scoperta di Cristoforo Colombo.
- - - . "Le sfere cosmografiche e specialmente Ie sfere Venice: Author, 1783. 442, 443
terrestri." Bollettino della Societa Geografica Italiana 30 Fossier, Robert. Polyptyques et censiers. Turnhout: BrepoIs,
(1893): 862-88,31 (1894): 121-32,271-81,331-49, 1978. 494
415-35. 141 Fossombroni, Vittorio. "Illustrazione di un antico
- - - . Sfere terrestri e celesti di autore italiano oppure documento relativo all'originario rapporto tra Ie acque
530 Bibliographical Index
dell'Arno e quelle della Chiana." Nuova raccolta d'autori Frobenius, Leo, and Douglas C. Fox. Prehistoric Rock
italiani che trattano del moto dell'acque. 6 vols. Ed. F. Pictures in Europe and Africa. New York: Museum of
Cardinali. Bologna: Marsigli, 1824. 488 Modern Art, 1937. 63
Fox, H. S. A. "Exeter, Devonshire, 1499." In Local Maps Frobenius, Leo, and Hugo Obermaier. Hddschra Mdktuba:
and Plans from Medieval England, ed. R. A. Skelton and Urzeitliche Felsbilder Kleinafrikas. Munich: K. Wolff,
P. D. A. Harvey, 329-36. Oxford: Clarendon Press, 1925. 97
1986.490 Frutaz, Amato Pietro. Le piante di Roma. 3 vols. Rome:
Frabetti, Pietro. Carte nautiche italiane dal XIV al XVII Istituto di Studi Romani, 1962. 229
secolo conservate in Emilia-Romagna. Florence: Leo S. Funkhouser, H. Gray. "Notes on a Tenth-Century Graph."
Olschki, 1978. 380, 391, 401, 457 Osiris 1 (1936): 260-62. 323
Franciscis, Alfonso de. "La villa romana di Oplontis." In Furse, P. "On the Prehistoric Monuments in the Islands of
Neue Forschungen in Pompeji und den anderen vom Malta and Gozo." International Congress of Prehistoric
Vesuvausbruch 79 n. Chr. verschutteten Stadten, ed. Archaeology., Transactions of the Third Session., Norwich
Bernard Andreae and Helmut Kyrieleis, 9-38. 1868 (1869): 407-16. 81
Recklinghausen: Aurel Bongers, 1975. 240
Frankowski, Eugenjusz. H6rreos y palafitos de la Peninsula Gaballa, G. A. Narrative in Egyptian Art. Mainz: Philipp
Iberica. Comisi6n de Investigaciones Paleontol6gicas y von Zabern, 1976. 119
Prehist6ricas, no. 18. Madrid: Museo Nacional de Gadol, Joan. Leon Battista Alberti: Universal Man of the
Ciencias Naturales, 1918. 97 Early Renaissance. Chicago: University of Chicago Press,
Freedman, Nadezhda. "The Nuzi Ebla." Biblical 1969.495
Archaeologist 40, no. 1 (1977): 32-33, 44. 113 Gaerte, W. "Kosmische Vorstellungen im Bilde
Freeman, Kathleen. Ancilla to the Pre-Socratic Philosophers. prahistorischer Zeit: Erdberg, Himmelsberg, Erdnabel und
Cambridge: Harvard University Press, 1948. 131 Weltenstr6me." Anthropos 9 (1914): 956-79. 89
Freidel, Frank, ed. Harvard Guide to American History. Gaffarel, Paul. "Etude sur un portulan inedit de la
Rev. ed., 2 vols. Cambridge: Belknap Press of Harvard Bibliotheque de Dijon." Memoires de La Commission des
University Press, 1954. 1 Antiquites de la C8te-d'Or 9 (1877): 149-99. 374, 401
Freiesleben, Hans-Christian. "Map of the World or Sea Galbraith, V. H. "An Autograph MS of Ranulph Higden's
Chart? The Catalan Mappamundi of 1375." Navigation: Polychronicon." Huntington Library Quarterly 34
Journal of the Institute of Navigation 26 (1979): 85-89. (1959): 1-18. 312
377,387 Gallery, Leslie Mesnick. "The Garden of Ancient Egypt." In
- - - . "The Still Undiscovered Origin of the PortoIan Immortal Egypt, ed. Denise Schmandt-Besserat, 43-49.
Charts." Journal of Navigation (formerly Navigation: Malibu: Undena Publications, 1978. 118
Journal of the Institute of Navigation) 36 (1983): 124- Gallez, Paul. "Walsperger and His Knowledge of the
29.375,380 Patagonian Giants, 1448." Imago Mundi 33 (1981): 91-
- - - . "The Origin of Portolan Charts." Journal of 93.199,316
Navigation 37 (1984): 194-99. 388 Galliazzo, Vittorio. "11 ponte della pietra di Verona." Atti e
Freitag, Ulrich. "Semiotik und Kartographie: Uber die Memorie della Accademia di Agricoltura., Scienze e Lettere
Anwendung kybernetischer Disziplinen in der di Verona 146 (1968-69): 533-70. 477
theoretischen Kartographie." Kartographische Gallo, Rodolfo. "Le mappe geografiche del palazzo ducale
Nachrichten 21 (1971): 171-82. 34 di Venezia." Archivio Veneto, 5th ser., 32 (1943): 47-89.
- - - . "Die Zeitalter und Epochen der Kartengeschichte." 315
Kartographische Nachrichten 22 (1972): 184-91. - - - . "A Fifteenth Century Military Map of the Venetian
xviii, 36 Territory of Terraferma." Imago Mundi 12 (1955): 55-
- - - . "Peuples sans cartes." In Cartes et figures de la 57.479,480,498
terre, 61-63. Exhibition catalog. Paris: Georges Garcia Camarero, Ernesto. "Deformidades y alucinaciones
Pompidou, 1980. 60 en la cartografia ptolemeica y medieval." Boletin de la
- - - . "Zur Periodisierung der Geschichte der Real Sociedad Geogrdfica 92 (1956): 257-310.414
Kartographie Thailands." In Kartenhistorisches - - - . "La escuela cartognifica inglesa 'At the Signe of the
Colloquium Bayreuth '82: Vortrage und Berichte, 213- Platt.'" Boletin de la Real Sociedad Geogrdfica 95 (1959):
27. Berlin: Reimer, 1983. xviii 65-68.431
Friedman, John Block. The Monstrous Races in Medieval Garcia Franco, Salvador. "The 'Portolan Mile' of
Art and Thought. Cambridge: Harvard University Press, Nordenski6Id." Imago Mundi 12 (1955): 89-91.389
1981.287,316,330,332,333,340 Gardiner, Alan H. "The Map of the Gold Mines in a
Frisch, Karl von. The Dance Language and Orientation of Ramesside Papyrus at Turin." Cairo Scientific Journal 8,
Bees. Trans. Leigh E. Chadwick. Cambridge: Belknap no. 89 (1914): 41-46. 122
Press of Harvard University Press, 1967. 50 - - - . Late-Egyptian Miscellanies. Bibliotheca Aegyptiaca
Frobenius, Leo. Ekade Ektab: Die Felsbilder Fezzans. 7. Brussels: Edition de la Fondation Egyptologique Reine
Leipzig: O. Harrassowitz, 1937. 69, 70, 89, 90, 96, 97 Elisabeth, 1937. 124
Bibliographical Index 531
Gasparrini Leporace, Tullia. II mappamondo di Pra Mauro. Gisinger, F. "Geographie." In Paulys Realencyclopadie der
Rome: Istituto Poligrafico dello Stato, 1956. 316, 317, classischen Altertumswissenschaft, ed. August Pauly,
324,433 Georg Wissowa, et aI., suppl. 4 (1924): cols. 521-685.
Gelb, Ignace J., et aI., eds. The Assyrian Dictionary. Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. 208
Chicago: Oriental Institute, 1968. 109 Glanville, S. R. K. "Working Plan for a Shrine." Journal of
Gennep, Arnold van. Les rites de passage: Etude Egyptian Archaeology 16 (1930): 237-39. 127
systematique des rites. Paris: E. Nourry, 1909. English Glasser, Hannelore. Artists' Contracts of the Early
edition, The Rites of Passage. Trans. Monika B. Vizedom Renaissance. New York: Garland Publishers, 1977.436
and Gabrielle L. Caffee. London: Routledge and Kegan Glob, P. V. Helleristninger i Danmark (Rock carvings in
Paul, 1960. 59 Denmark). Jysk Arkaeologisk Selskabs Skrifter, vol. 7.
Genovie, Lina. "La cartografia della Toscana." L'Universo Copenhagen: Gyldendal, 1969. 63, 87
14 (1933): 779-85. 480 Goff, Beatrice Laura. Symbols of Prehistoric Mesopotamia.
George, Frank. Review of The Story of Maps, by Lloyd A. New Haven: Yale University Press, 1963. 71, 86, 88, 96
Brown. Geographical Journal 116 (1950): 109. 26 Goldenberg, L. A., ed. Ispol'zovaniye starykh kart v
Georgiev, Georgi Illiev. "Forschungsstand der alten geograficheskikh i istoricheskikh issledovaniyakh (The use
Felskunst in Bulgarien." In Acts of the International of old maps in geographical and historical investigations).
Symposium on Rock Art: Lectures at Hank0, 6-12 Moscow: Moskovskiy Filial Geograficheskogo Obschestva
August, 1972, ed. Sverre Marstrander, 68-84. Oslo: SSSR (Moscow Branch, Geographical Society of the
Universitetsforlaget, 1978. 93 USSR) 1980. 38
Gerola, Giuseppe. "L'elemento araldico nel portolano di Goldschmidt, E. P. "The Lesina Portolan Chart of the
Angelino dall'Orto." Atti del Reale Istituto Veneto di Caspian Sea." Geographical Journal 103 (1944): 272-78.
Scienze, Lettere ed Arti 93, pt. 1 (1933-34): 407-43. 376,459
399,406 Goldschmidt, E. P., Booksellers. Manuscripts and Early
- - - . "Le carte nautiche di Pietro Vesconte dal punto di Printed Books (1463-1600). Catalog 4. London: E. P.
vista araldico." In Atti del Secondo Congresso di Studi Goldschmidt, [1924-25]. 401
Coloniali, Napoli 1-3 October 1934, 7 vols., 2:102-23. Goodburn, R., and P. Bartholomew, eds. Aspects of the
Florence: Leo S. Olschki, 1935. 399 Notitia Dignitatum. British Archaeological Reports,
Gershenson, Daniel E., and Daniel A. Greenberg. "How Supplementary Series 15. Oxford: British Archaeological
Old Is Science?" Columbia University Porum (1964), 24- Reports, 1976. 244
27. 30 Goodrum, Charles A. Treasures of the Library of Congress.
Geyer, P., and Otto Cuntz. "ltinerarium Burdigalense." In New York: H. N. Abrams, 1980.404, 419
Itineraria et alia geographica, in Corpus Christianorum, Goody, Jack, ed. Literacy in Traditional Societies.
Series Latina, vols. 175 and 176 (1965). 237 Cambridge: Cambridge University Press, 1968. 5
Gialanella, Costanza, and Vladimiro Valerio. "Atlas Gordon, B. L. "Sacred Directions, Orientation, and the Top
Farnese." In Cartes et figures de la terre, 84. Exhibition of the Map." History of Religions 10 (1971): 211-27.
catalogue. Paris: Centre Georges Pompidou, 1980. 142 337
Gibson, Ackroyd. "Rock-Carvings Which Link Tintagel Gottschalk, H. B. "Notes on the Wills of the Peripatetic
with Knossos: Bronze-Age Mazes Discovered in North Scholarchs." Hermes 100 (1972): 314-42. 158
Cornwall." Illustrated London News 224, pt. 1 (9 Gottschalk, M. K. Elisabeth. "De oudste kartografische
January 1954): 46-47. 88 weergave van een deel van Zeeuwsch-Vlaanderen."
Gibson, McGuire. "Nippur 1975: A Summary Report." Archief: Vroegere en Latere Mededelingen Voornamelijk
Sumer 34 (1978): 114-21.110 in Betrekking tot Zeeland Uitgegeven door het Zeeuwsch
Gichon, Mordechai. "The Plan of a Roman Camp Depicted Genootschap der Wetenschappen (1948): 30-39.486,
upon a Lamp from Samaria." Palestine Exploration 499
Quarterly 104 (1972): 38-58. 250, 251 - - - . Historische geografie van Westelijk Zeeuws-
Giedion, Sigfried. The Eternal Present: A Contribution on Vlaanderen. 2 vols. Assen: Van Gorcum, 1955-58. 470,
Constancy and Change, Bollingen Series 35, vol. 6, 2 pts. 485,499
New York: Bollingen Foundation, 1962. 82,86,89,96 Gottschalk, M. K. Elisabeth, and W. S. Unger. "De oudste
Gimpel, Jean. The Medieval Machine: The Industrial kaarten der waterwegen tussen Brabant, Vlaanderen en
Revolution of the Middle Ages. New York: Penguin Zeeland." Tijdschrift van het Koninklijk Nederlandsch
Books, 1977. 306 Aardrijkskundig Genootschap, 2d ser., 67 (1950): 146-
Ginsburg, Herbert, and Sylvia Opper. Piage(s Theory of 64.486,500
Intellectual Development. 2d ed. Englewood Cliffs, N.J.: Gough, Richard. Anecdotes of British Topography. . .
Prentice-Hall, 1979. 2 London: W. Richardson and S. Clark, 1768. 11
Gioffredo, Pietro. Corografia delle Alpi Marittime. 2 books - - - . British Topography; or, An Historical Account of
(1824). Republished with his Storia delle Alpi Marittime What Has Been Done for Illustrating the Topographical
in Monumenta Historia Patriae, vol. 3, Scriptorum I. Antiquities of Great Britain and Ireland. 2 vols. London:
Genoa, Augustae Taurinorum, 1840. 67 T. Payne and J. Nichols, 1780. 7, 11
532 Bibliographical Index
Gould, Peter. Review of The Mapmakers, by John Noble Communication. Monograph 19. Cartographica
Wilford. Annals of the Association of American (1977). 34
Geographers 72 (1982): 433-34.26,31 Guilland, Rodolphe J. Essai sur Nicephore Gregoras. Paris:
Gould, R. A. Living Archaeology. Cambridge: Cambridge P. Geuthner, 1926. 269
University Press, 1980. 59 Guillen y Tato, Julio F. "A propos de l'existence d'une
Goyon, Georges. "Le papyrus de Turin dit 'Des mines d'or' cartographie castillane." In Les aspects internationaux de
et Ie Wadi Hammamat." Annales du Service des la decouverte oceanique aux Xve et XVl e siecles: Actes du
Antiquites de tEgypte 49 (1949): 337-92. 122, 124 verne Colloque Internationale d'Histoire Maritime, ed.
Grand, Paule Marie. Arte preistorica. Milan: Parnaso, Michel Mollat and Paul Adam, 251-53. Paris: SEVPEN,
1967. 71 1966. 389
Grapow, Hermann. "Zweiwegebuch und Totenbuch." Gullini, Giorgio. I mosaici di Palestrina. Supplemento di
Zeitschrift fur .A.gyptische Sprache und Altertumskunde 46 Archeologia Classica 1. Rome: Archeologia Classica,
(1909): 77-81. 120 1956. 118
Graux, Charles, and Albert Martin. "Figures tirees d'un Gundlach, Rold. "Landkarte." In Lexikon der .A.gyptologie,
manuscrit des Meteorologiques d'Aristote." Revue de ed. Wolfgang HeIck and Eberhard Otto, 3:cols. 922-23.
Philologie, de Litterature et d'Histoire Anciennes, n.s., 24 Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1975-. 117
(1900): 5-18. 146, 248 Gunther, Siegmund. "Die Anfange und
Graves, Charles. "On a Previously Undescribed Class of Entwickelungsstadien des Coordinatenprincipes."
Monuments." Transactions of the Royal Irish Academy Abhandlungen der Naturhistorischen Gesellschaft zu
24, pt. 8 (1867): 421-31. 64 Nurnberg 6 (1877): 1-50. 323
Graziosi, Paolo. L'Arte rupestre della Libia. Naples: Guthrie, W. K. C. A History of Greek Philosophy. 6 vols.
Edizioni della Mostra d'Oltremare, 1942. 97 Cambridge: Cambridge University Press, 1962-81. 130
[Green, John]. The Construction of Maps and Globes. Gutkind, E. A. The International History of City
London: T. Horne, 1717. 10,35 Development. 8 vols. New York: Free Press of Glencoe,
Greenhood, David. "The First Graphic Art." Newsletter of 1964-72. xix
the American Institute of Graphic Arts 78 (1944): 1. 45 Gyula, Papay. "A kartografiatortenet korszakolasanak
Gregorii, Johann Gottfried. Curieuse Gedancken von den m6dszertani kedesei." Geodezia es Kartografia 35, no. 5
vornehmsten und accuratesten alt- und neuen Land- (1983): 344-48. xix
Charten. Frankfurt and Leipzig: H. P. Ritscheln, 1713. 11
Grenacher, Franz. "With Fire and Sword, VII." Imago Hadas, Moses. Imperial Rome. Alexandria, Va.: Time-Life
Mundi 15 (1960): 120. 6 Books, 1979. 246
- - - . "Current Knowledge of Alsatian Cartography." Hadingham, Evan. Ancient Carvings in Britain: A Mystery.
Imago Mundi 18 (1964): 60-61. 470 London: Garnstone Press, 1974. 64
- - - . Review of Meister der Kartographie, by Leo - - - . Circles and Standing Stones: An Illustrated
Bagrow. Imago Mundi 18 (1964): 100-101. 27 Exploration of Megalith Mysteries of Early Britain.
Grivaud, C. M. "Sur les antiquites d'Autun (I)." Annales des Garden City, N.Y.: Anchor Press/Doubleday, 1975. 64
Voyages, de la Geographie et de tHistoire 12 (1810): - - - . Secrets of the Ice Age: The World of the Cave
129-66. 290 Artists. New York: Walker, 1979. 84
Groenewegen-Frankfort, Henrietta Antonia. Arrest and Hahn, Cynthia. "The Creation of the Cosmos: Genesis
Movement: An Essay on Space and Time in the Illustration in the Octateuch." Cahiers Archeologiques 28
Representational Art of the Ancient Near East. Chicago: (1979): 29-40. 262
University of Chicago Press, 1951. 290 Hahnloser, H. R., ed. Villard de Honnecourt: Kritische
Grose, S. W. Fitzwilliam Museum: Catalogue of the Gesamtausgabe des Bauhuttenbuches. 2d ed. Graz:
McClean Collection of Greek Coins. Cambridge: Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1972. 470
Cambridge University Press, 1929. 159 Hake, Gunter. Der wissenschaftliche Standort der
Grosjean, Georges, ed. The Catalan Atlas of the Year 1375. Kartographie. Wissenschaftliche Arbeiten der
Dietikon-Zurich: Urs Graf, 1978. 315, 321, 381, 386, Fachrichtung Vermessungswesen der Universitat
387,388,390,393,429,434,446,447,459,461 Hannover, no. 100. Hanover, 1981. xvii
- - - , ed. Vesconte Maggiolo, "Atlante nautico del 1512": Hakluyt, Richard. The Principall Navigations Voiages and
Seeatlas vom Jahre 1512. Dietikon-Zurich: Urs Graf, Discoveries of the English Nation. A photolithographic
1979.401,461 facsimile (original imprinted in London, 1589).
Grosjean, Georges, and Rudolf Kinauer. Kartenkunst und Cambridge: For the Hakluyt Society and the Peabody
Kartentechnik vom Altertum bis zum Barock. Bern and Museum of Salem at the University Press, 1965. 12
Stuttgart: Hallwag, 1970. 25 Hall, Catherine P., and J. R. Ravensdale, eds. The West
Guarnieri, Giuseppe Gino. Il porto di Livorno e la sua Fields of Cambridge. Cambridge: Cambridge Antiquarian
funzione economica dalle origini ai tempi nostri. Pisa: Records Society, 1976. 465
Cesari, 1931. 427 Hallam, H. E. "Wildmore Fen, Lincolnshire, 1224 x
Guelke, Leonard, ed. The Nature of Cartographic 1249." In Local Maps and Plans from Medieval England,
Bibliographical Index 533
ed. R. A. Skelton and P. D. A. Harvey, 71-81. Oxford: - - - . "Why Cartography Needs Its History."
Clarendon Press, 1986. 484 Forthcoming. 9
Hal1o, Wil1iam W. "The Road to Emar." Journal of Harms, Hans. Kunstler des Kartenbildes: Biographien und
Cuneiform Studies 18 (1964): 57-88. 108 Portrats. Oldenburg: E. Volker, 1962. 25
Hallpike, Christopher R. The Foundations of Primitive Harthan, John. Books of Hours and Their Owners. London:
Thought. New York: Oxford University Press; Oxford: Thames and Hudson, 1977. 436
Clarendon Press, 1979. 52, 59, 60, 85 Hartig, Otto. "Geography in the Church." In The Catholic
Hamy, Ernest Theodore. "Les origines de la cartographie de Encyclopedia, 15 vols., 6:447-53. New York: Robert
l'Europe septentrionale." Bulletin du Comite des Travaux Appleton, [1907-12]. 294
Historiques et Scientifiques: Section de Geographie Hartshorne, Richard. The Nature of Geography: A Critical
Historique et Descriptive 3 (1888): 333-432. 375, 440 Survey of Current Thought in the Light of the Past.
- - - . Etudes historiques et geographiques. Paris: Leroux, Lancaster, Pa.: Association of American Geographers,
1896. 445 1939. 30
- - - . "Note sur des fragments d'une carte marine - - - . Perspective on the Nature of Geography. Chicago:
catalane du XVe siecle, ayant servi de signets dans les Rand McNal1y for the Association of American
notules d'un notaire de Perpignan (1531-1556)." Bulletin Geographers, 1959. 30
du Comite des Travaux Historiques et Scientifiques: Harvey, David. Explanation in Geography. London:
Section de Geographie Historique et Descriptive (1897): Edward Arnold, 1969; New York: St. Martin's Press,
23-31; reprinted in Acta Cartographica 4 (1969): 219- 1970. 3
27. 373 Harvey, John H. "Four Fifteenth-Century London Plans."
Hapgood, Charles H. Maps of the Ancient Sea Kings: London Topographical Record 20 (1952): 1-8. 492
Evidence of Advanced Civilization in the Ice Age. Rev. ed. - - - . "Winchester, Hampshire, circa 1390." In Local
New York: E. P. Dutton, 1979. 197, 291, 380, 384 Maps and Plans from Medieval England, ed. R. A.
Har-EI, Menashe. "Orientation in Biblical Lands." Biblical Skelton and P. D. A. Harvey, 141-46. Oxford: Clarendon
Archaeologist 44, no. 1 (1981): 19-20. 326 Press, 1986. 471
Harbison, Robert. Eccentric Spaces. New York: Alfred A. Harvey, P. D. A. The History of Topographical Maps:
Knopf, 1977. 4 Symbols, Pictures and Surveys. London: Thames and
Hardie, P. R. "Imago Mundi: Cosmological and Ideological Hudson, 1980. xvi, xix, 21, 48, 54, 75, 95, 225, 226,
Aspects of the Shield of Achil1es." Journal of Hellenic 229,234,371,372,426,439,464,466,469,470,473,
Studies 105 (1985): 11-31.131 474,475,477,478,479,485,487,488,495,496,497,
Harding, G. Lankester. "The Cairn of Hani'." Annual of the 498
Department of Antiquities of Jordan 2 (1953): 8-56. 61 - - - . "The Portsmouth Map of 1545 and the
Harley, J. B. Review of History of Cartography, by Leo Introduction of Scale Maps into England." In Hampshire
Bagrow. Geographical Review 131 (1965): 147.25 Studies, ed. John Webb, Nigel Yates, and Sarah Peacock,
- - - . "The Evaluation of Early Maps: Towards A 33-49. Portsmouth: Portsmouth City Records Office,
Methodology." Imago Mundi 22 (1968): 62-74. 35 1981.464
- - - . "The Map User in Eighteenth-Century North - - - . "Cartographic Commentary." Cartographica 19,
America: Some Preliminary Observations." In The no. 1 (1982): 67-69.63,84
Settlement of Canada: Origins and Transfer, ed. Brian S. - - . "Shouldham, Norfolk, 1440 x 1441." In Local
Osborne, 47-69. Proceedings of the 1975 British- Maps and Plans from Medieval England, ed. R. A.
Canadian Symposium on Historical Geography. Kingston, Skelton and P. D. A. Harvey, 195-201. Oxford:
Ont.: Queen's University, 1976. 36 Clarendon Press, 1986. 494
- - - . "Meaning and Ambiguity in Tudor Cartography." - - - . "Wormley, Hertfordshire, 1220 x 1230." In Local
In English Map-making, 1500-1650, ed. Sarah Tyacke, Maps and Plans from Medieval England, ed. R. A.
22-45. London: British Library, 1983. 36, 60, 62, 493 Skelton and P. D. A. Harvey, 59-70. Oxford: Clarendon
- - - . "The Iconology of Early Maps." In Imago et Press, 1986. 470, 484
mensura mundi: Atti del IX Congresso Internazionale di Haselberger, Lothar. "Werkzeichnungen am
Storia della Cartografia, 2 vols., ed. Carla Clivio Marzoli, jiingeren Didymeion." Mitteilungen des Deutschen
1:29-38. Rome: Enciclopedia Italiana, 1985.36 Archaologischen Instituts, Abteilung Istanbul 30 (1980):
- - - . "Imago Mundi: The First Fifty Years and the Next 191-215. 140
Ten." Paper prepared for the Eleventh International - - - . "The Construction Plans for the Temple of Apollo
Conference on the History of Cartography, Ottawa, 1985. at Didyma." Scientific American December 1985, 126-32.
30 140
Harley, J. B., and David Woodward. "The History of Haskins, Charles Homer. The Rise of Universities. New
Cartography Project: A Note on Its Organization and York: Henry Holt, 1923.306
Assumptions." Technical Papers, 43d Annual Meeting, - - - . Studies in the History of Mediaeval Science.
American Congress on Surveying and Mapping, March Cambridge: Harvard University Press, 1927. 293, 301,
1982,580-89. xv 323
534 Bibliographical Index
- - - . Renaissance of the Twelfth Century. New York: der Kreuzfahrer." In Miscellanea pro arte, ed. Joseph
Meridian, 1957. 293, 299, 304 Hoster and Peter Bloch, 83-90. Cologne: Freunde des
Hauber, Eberhard David. Versuch einer umstandlichen Schniitgen-Museums, 1965. 474
Historie der Land-Charten. DIm: D. Bartholomai, 1724. Heywood, Nathan. "The Cup and Ring Stones on the
10 Panorama Rocks, Near Rombald's Moor, Ilkley,
Haudricourt, A., and J. Needham. "Ancient Chinese Yorkshire." Transactions of the Lancashire and Cheshire
Science." In Ancient and Medieval Science from the Antiquarian Society 6 (1888): 127-28. 86
Beginnings to 1450, 161-77. Vol. 1 of History of Science. Hill, George Francis. Coins of Ancient Sicily. Westminster:
4 vols. Ed. Rene Taton. Trans. A. J. Pomerans. London: A. Constable, 1903. 158
Thames and Hudson, 1963-66. 84 Hill, Gillian. Cartographical Curiosities. London: British
Hawkes, C. F. C. Pytheas: Europe and the Greek Explorers. Museum Publications, 1978. 22
Eighth J. L. Myres Memorial Lecture. Oxford: Blackwell, Hingman, Jan Henricus. Inventaris der verzameling kaarten
1977. 150, 151 berustende in het Rijks-Archief. The Hague: Nijhoff,
Hawkins, Gerald S. Mindsteps to the Cosmos. New York: 1867-71.486,500
Harper and Row, 1983. 86 Hinks, Arthur R. Portolan Chart of Angellino de Dalorto
Hay, Denys. Europe in the Fourteenth and Fifteenth 1325 in the Collection of Prince Corsini at Florence, with
Centuries. London: Longmans, 1966. 444 a Note on the Surviving Charts and Atlases of the
Hayes, William C. Ostraka and Name Stones from the Fourteenth Century. London: Royal Geographical Society,
Tomb of Sen-Mut (no. 71) at Thebes. Publications of the 1929.380,394,411,423,457
Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition, vol. Hinks, R. Myth and Allegory in Ancient Art. London:
15. New York: Metropolitan Museum of Art, 1942. 126 Warburg Institute, 1939. 264
Head, C. Grant. "The Map as Natural Language: A Hinrichs, Focke Tannen. Die Geschichte der gromatischen
Paradigm for Understanding." In New Insights in Institutionen. Wiesbaden: Franz Steiner, 1974. 218
Cartographic Communication. Ed. Christopher Board. Hodder, Ian. Symbols in Action: Ethnoarchaeological
Monograph 31. Cartographica 21, no. 1 (1984): 1-32.2, Studies of Material Culture. Cambridge: Cambridge
34 University Press, 1982. 60
Heathcote, N. H. de Vaudrey. "Early Nautical Charts." Hodgkiss, Alan G. Understanding Maps: A Systematic
Annals of Science 1 (1936): 1-28. 396 History of Their Use and Development. Folkestone:
Heggie, Douglas C. Megalithic Science: Ancient Dawson, 1981. 25
Mathematics and Astronomy in Northwest Europe. Hoehn, Philip. "The Cartographic Treasures of the Bancroft
London: Thames and Hudson, 1981. 81 Library." Map Collector 23 (1983): 28-32. 16
- - - , ed. Archaeoastronomy in the Old World. Hoff, B. van 'to "The Oldest Maps of the Netherlands:
Cambridge: Cambridge University Press, 1982. 81 Dutch Map Fragments of about 1524." Imago Mundi 16
Heidel, William Arthur. "Anaximander's Book: The Earliest (1962): 29-32. 486, 500
Known Geographical Treatise." Proceedings of the Honigmann, Ernst. Die sieben Klimata und die 1T6~El8
American Academy of Arts and Sciences 56 (1921): 237- E1TLCTl1f.LOL. Heidelberg: Winter, 1929. 182, 191
88. 134 Hooke, S. H. "Recording and Writing." In From Early
- - - . The Frame of the Ancient Greek Maps. New York: Times to Fall of Ancient Empires, 744-73. Vol. 1 of A
American Geographical Society, 1937. 132, 140, 152 History of Technology. 7 vols. Ed. Charles Singer et al.
Heinrich, Ernst, and Ursula Seidl. "Grundrigzeichnungen Oxford: Clarendon Press, 1954-78. 60
aus dem alten Orient." Mitteilungen der Deutschen Hope, W. H. St. John. "The London Charterhouse and Its
Orient-Gesellschaft zu Berlin 98 (1967): 24-45. 109, 110 Old Water Supply." Archaeologia 58 (1902): 293-312.
HeIck, Wolfgang. "Gartenanlage, -bau." In Lexikon der 491
Agyptologie, ed. Wolfgang HeIck and Eberhard Otto, Horn, W. Review of Die Geschichte der Kartographie, by
2:cols. 378-80. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1975-. 118 Leo Bagrow. Petermanns Geographische Mitteilungen 97
Hennessy, J. B. "Preliminary Report on a First Season of (1953): 222. 25
Excavations at Teleilat Ghassul." Levant 1 (1969): 1-24. Horn, Walter, and Ernest Born. "New Theses about the
58 Plan of St. Gall." In Die Abtei Reichenau: Neue Beitrage
Hessels, John Henry, ed. Abrahami Ortelii (geographi zur Geschichte und Kultur des Inselklosters, ed. Helmut
antverpiensis) et virorum eruditorum ad eundem . .. Maurer, 407-76. Sigmaringen: Thorbecke, 1974. 466
Epistulae . .. (1524-1628). Ecclesiae Londino-Batavae - - . The Plan of St. Gall: A Study of the Architecture
archivum, vol. 1. London: Nederlandsche Hervormde and Economy of, and Life in, a Paradigmatic Carolingian
Gemeente, 1887. 9 Monastery. 3 vols. Berkeley: University of California
Heurgon, Jacques. "La date des gobelets de Vicarello." Press, 1979. 466
Revue des Etudes Anciennes 54 (1952): 39-50. 235 Hough, Samuel J. The Italians and the Creation of America:
Hewes, Gordon W. "Primate Communication and the An Exhibition at the John Carter Brown Library.
Gestural Origin of Language." Current Anthropology 14, Providence: John Carter Brown Library, 1980. 22
nos. 1-2 (1973): 5-24.52 Howse, Derek. "Some Early Tidal Diagrams." Revista da
Heydenreich, Ludwig H. "Ein Jerusalem-Plan aus der Zeit Universidade de Coimbra 33 (1985): 365-85.440
Bibliographical Index 535
Howse, Derek, and Michael Sanderson. The Sea Chart. and Arthur Robinson. Tring, Hertfordshire: Map
Newton Abbot: David and Charles, 1973. 378, 457 Collector Publications, forthcoming. 33
Hull, F. "Cliffe, Kent, Late 14th Century x 1408." In International Cartographic Association (British National
Local Maps and Plans from Medieval England, ed. R. A. Committee for Geography subcommittee). Glossary of
Skelton and P. D. A. Harvey, 99-105. Oxford: Clarendon Technical Terms in Cartography. London: Royal Society,
Press, 1986. 484 1966. xvi
- - - . "Isle of Thanet, Kent, Late 14th Century x 1414." Ischer, Theophil. Die altesten Karten der Eidgenossenschaft.
In Local Maps and Plans from Medieval England, ed. R. Bern: Schweizer Bibliophile Gesellschaft, 1945. 498
A. Skelton and P. D. A. Harvey, 119-26. Oxford: Israel, Nico, Antiquarian Booksellers. Interesting Books and
Clarendon Press, 1986.484, 493 Manuscripts on Yarious Subjects: A Selection from Our
Hulsen, C. "Di una nuova pianta prospettica di Roma del Stock . ... Catalog 22. Amsterdam: N. Israel, 1980.
secolo XV." Bullettino della Commissione Archeologica 378,419,443,458
Comunale di Roma, 4th ser., 20 (1892): 38-47. 493 IsseI, A. "Le rupi scolpite nelle alte valli delle Alpi
Humboldt, Alexander von. Examen critique de l' histoire de Marittime." Bollettino di Paletnologia Italiana 17 (1901):
la geographie du nouveau continent et des progres de 217-59.67
l' astronomie nautique au XVe et XVI e siecles. 5 vols.
Paris: Gide, 1836-39. 17,386 Jackson, Donald. The Story of Writing. New York:
- - - . Views of Nature. Trans. E. C. Otte and H. G. Taplinger, 1981. 318
Bohn. London: Bell and Daldy, 1872. 47 Jacob, Christian. "Lectures antiques de la carte." Etudes
Humphreys, Arthur L. Old Decorative Maps and Charts. franr;aises 21, no. 2 (1985): 21-46. 139, 253
London: Halton and Smith; New York: Minton, Balch, Jacoby, G. "Uber die Griindung einer internationalen
1926. Revised by R. A. Skelton as Decorative Printed Zentralstelle fur die Geschichte der Kartographie."
Maps of the 15th to 18th Centuries. London: Staples Kartographische Nachrichten 12 (1962): 27-28. 37
Press, 1952. 25 Jacquet, Jean. "Remarques sur l'architecture domestique a
Hunger, Herbert. Die hochsprachliche profane Literatur der l'epoque meroi'tique: Documents recueillis sur les fouilles
Byzantiner. Munich: Beck, 1978-. 266 d'Ash-Shaukan." In Aufsatze zum 70. Geburtstag von
Hutorowicz, H. de. "Maps of Primitive Peoples." Bulletin of Herbert Ricke, ed. Abdel Moneim Abubakr et aI., 121-
the American Geographical Society 43, no. 9 (1911): 31. Beitrage zur Agyptischen Bauforschung und
669-79.46,54 Altertumskunde, no. 12. Wiesbaden: F. Steiner, 1971. 127
Huussen, A. H. Jurisprudentie en kartografie in de Xye en James, Montague Rhodes. A Descriptive Catalogue of the
XYI e eeuw. Brussells: Algemeen Rijksarchief, 1974. 486, Manuscripts in the Library of Corpus Christi College
500 Cambridge. 2 vols. Cambridge: Cambridge University
Huxley, G. L. "Eudoxus of Cnidus." In Dictionary of Press, 1912. 312
Scientific Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston James, Preston E., and Geoffrey J. Martin. All Possible
Gillispie, 4:465-67. New York: Charles Scribner's Sons, Worlds: A History of Geographical Ideas. 2d ed. New
1970-80. 140 York: John Wiley, 1981.31
- - - . "A Porphyrogenitan Portulan." Greek, Roman and Janni, Pietro. La mappa e il periplo: Cartografia antica e
Byzantine Studies 17 (1976): 295-300.260 spazio odologico. Universita di Macerata, Pubblicazioni
della Facolta di Lettere e Filosofia 19. Rome:
Bretschneider, 1984. 237
Ibarra Grasso, Dick Edgar. La representaci6n de America en Janvier, Y. La geographie d'Orose. Paris: Belles Lettres,
mapas romanos de tiempos de Cristo. Buenos Aires: 1982. 347
Ediciones Ibarra Grasso, 1970. 199 Jaynes, Julian. "The Evolution of Language in the Late
Imhof, Eduard. Die altesten Schweizerkarten. Zurich: Fussli, Pleistocene." Annals of the New York Academy of
1939. 498 Sciences 280 (1976): 322. 53
- - - . "Beitrage zur Geschichte der topographischen - - - . The Origins of Consciousness in the Breakdown of
Kartographie." International Yearbook of Cartography 4 the Bicameral Mind. Boston: Houghton Mifflin, 1976. 51
(1964): 129-53. 38 Jensen, Hans. Symbol and Script: An Account of Man's
Institut Geographique National. Atlas des centuriations Efforts to Write. 3d ed., rev. and enl. London: George
romaines de Tunisie. Paris: Institut Geographique Allen and Unwin, 1970. 49
National, 1954. 198, 219 Jervis, W. W. The World in Maps: A Study in Map
International Cartographic Association. Multilingual Evolution. London: George Philip, 1936. 25, 294
Dictionary of Technical Terms in Cartography. Ed. E. Johnson, Elmer D. A History of Libraries in the Western
Meynen. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, 1973. xvi World. New York and London: Scarecrow Press, 1965.
- - . Map-Making to 1900: An Historical Glossary of 167
Cartographic Innovations and Their Diffusion. Ed. Helen Johnson, Samuel. Rambler 84, Sat., 29 Dec. 1750. 12
Wallis. London: Royal Society, 1976. 33 Johnston, A. E. M. "The Earliest Preserved Greek Map: A
- - - . Cartographical Innovations: An International New Ionian Coin Type." Journal of Hellenic Studies 87
Handbook of Mapping Terms to 1900. Ed. Helen Wallis (1967): 86-94. 158
536 Bibliographical Index
Johnston, R. J. Geography and Geographers: Anglo- Kees, Hermann. Totenglauben und jenseitsvorstellungen der
American Human Geography since 1945. 2d ed. London: alten Agypter. Berlin: Akademie-Verlag, 1956. 120
Edward Arnold, 1983.31 Kelley, James E., Jr. "The Oldest Portolan Chart in the New
Jomard, Edme-Franc;ois. Considerations sur l'objet et les World." Terrae Incognitae: Annals of the Society for the
avantages d'une collection speciale consacree aux cartes History of Discoveries 9 (1977): 22-48. 377, 383, 384,
geographiques et aux diverses branches de la geographie. 389,391,395,403,404,420,423,429,431,444
Paris: E. Duverger, 1831. 15 - - - . "Non-Mediterranean Influences That Shaped the
- - - . De l'utilite qu'on peut tirer de l'etude comparative Atlantic in the Early Portolan Charts." Imago Mundi 31
des cartes geographiques. Paris: Burgogne et Martinet, (1979): 18-35.410,411,414,428
1841; reprinted from Bulletin de la Societe de Ker, Neil. Review of Mappemondes A.D. 1200-1500:
Geographie, 2d ser., 15 [1841]: 184-94. 15 Catalogue prepare par la Commission des Cartes
- - - . Les monuments de la geographie; ou, Recueil Anciennes de l'Union Geographique Internationale, ed.
d'anciennes cartes europeennes et orientales. Paris: Marcel Destombes. Book Collector 14 (1965): 369-73.
Duprat, 1842-62. 13, 293 286,302
- - - . Sur la publication des Monuments de la geographie. Kerenyi, Karl. Labyrinth-Studien: Labyrinthos als
Paris, 1847. 13 Linienreflex einer mythologischen Idee. 2d ed. Zurich:
- - - . De la collection geographique creee a la Rhein-Verlag, 1950. 88, 251
Bibliotheque Royale. Paris: E. Duverger, 1848. 16 Kerferd, G. B. "Democritus." In Dictionary of Scientific
- - - . Introduction a l'atlas des Monuments de la Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie, 4:30-
geographie. Paris: Arthus Bertrand, 1879. 13, 18 35. New York: Charles Scribner's Sons, 1970-80. 137
Jones, A. C. "Land Measurement in England, 1150-1350." Kern, Hermann. Labirinti: Forme e interpretazione, 5000
Agricultural History Review 27 (1979): 10-18. 494 anni di presenza di un archetipo manuale e file
Jones, Charles W. "The Flat Earth." Thought: A Quarterly conduttore. Milan: Feltrinelli, 1981. German edition,
of the Sciences and Letters 9 (1934): 296-307. 319, 320 Labyrinthe: Erscheinungsformen und Deutungen, 5000
Jones, Philip E. "Deptford, Kent and Surrey; Lambeth, jahre Gegenwart eines Urbilds. Munich: Prestel-Verlag,
Surrey; London, 1470-1478." In Local Maps and Plans 1982.4,88,251
from Medieval England, ed. R. A. Skelton and P. D. A. Keuning, Johannes. "XVIth Century Cartography in the
Harvey, 251-62. Oxford: Clarendon Press, 1986. 492 Netherlands (Mainly in the Northern Provinces)." Imago
Josephson, Ake. Casae litterarum: Studien zum Corpus Mundi 9 (1952): 35-64.343,486,500
Agrimensorum Romanorum. Uppsala: Almqvist och - - - . "The History of Geographical Map Projections until
Wiksell, 1950. 226 1600." Imago Mundi 12 (1955): 1-24. 185, 385
Julku, Kyosti. "Suomen tulo maailmankartalle" (Appearance Kiely, Edmond R. Surveying Instruments: Their History.
of Finland on medieval world maps). Faravid 1 (1977): New York: Teachers College, Columbia University, 1947;
7-41. 290 reprinted Columbus: Carben Surveying Reprints, 1979.
213,232,494
Kadmon, Naftali. "Cartograms and Topology." Kimble, George H. T. Geography in the Middle Ages.
Cartographica 19, nos. 3-4 (1982): 1-17. xvii London: Methuen, 1938. 294, 321, 328
Kamal, Youssouf. Monumenta cartographica Africae et King, Georgiana Goddard. "Divagations on the Beatus." In
Aegypti. 5 vols. in 16 pts. Cairo, 1926-51. 18, 294, 302, Art Studies: Medieval, Renaissance and Modern, 8 vols.,
328,368,393,404,406,411,413,416,418,419,420, ed. members of Departments of Fine Arts at Harvard and
457,459,461 Princeton Universities, 8:3-58. Cambridge: Harvard
- - - . Quelques eclaircissements epars sur mes University Press, 1923-30. 303
Monumenta cartographica Africae et Aegypti. Leiden: E. Kirk, G. S., J. E. Raven, and M. Schofield. The Presocratic
J. Brill, 1935. 388, 444 Philosophers. 2d ed. Cambridge: Cambridge University
- - - . Hallucinations scientifiques (les portulans). Leiden: Press, 1983. 130, 136
E. J. Brill, 1937. 380, 381, 384 Kirkbride, Diane. "Umm Dabaghiyah 1974: A Fourth
Kandler, Pietro. Indicazioni per riconoscere Ie cose storiche Preliminary Report." Iraq 37 (1975): 3-10. 58
del Litorale. Trieste, 1855.219 Kish, George. "The Japan on the 'Mural Atlas' of the
Kantor, Helene J. "Narrative in Egyptian Art." American Palazzo Vecchio, Florence." Imago Mundi 8 (1951): 52-
journal of Archaeology 61 (1957): 44-54.119 54. 8
Karig, Joachim Selim. "Die Landschaftsdarstellung in den - - - . Review of Maps and Their Makers: An
Privatgrabern des Alten Reiches." Ph.D. diss., University Introduction to the History of Cartography, by Gerald R.
of Gottingen, 1962. 118 Crone. Geographical Review 45 (1955): 448-49. 26
Karrow, Robert W. "Cartobibliography." AB Bookman's - - - . Review of History of Cartography, by Leo Bagrow.
Yearbook, pt. 1 (1976): 43-52. 19, 20 Geographical Review 56 (1966): 312-13.25
- - - . "The Cartographic Collections of the Newberry - - - . La carte: Image des civilisations. Paris: Seuil, 1980.
Library." Map Collector 32 (1985): 10-15. 16 22,25,88,95,96,458
Keates, J. S. Understanding Maps. New York: John Wiley, - - - , ed. A Source Book in Geography. Cambridge:
1982.2 Harvard University Press, 1978.237, 244
Bibliographical Index 537
- - - , ed. Bibliography of International Geographical Archives and Libraries on Bulgarian History and on
Congresses, 1871-1976. Boston: G. K. Hall, 1979. 15 Dutch Contacts with Bulgaria. Sofia: State Publishing
Kitzinger, Ernst. "Studies on Late Antiquity and Early House "Septemvri," 1981. 380
Byzantine Floor Mosaics: I. Mosaics at Nikopolis." Korte, G. "Die Bronzeleber von Piacenza." Mitteilungen des
Dumbarton Oaks Papers 6 (1951): 81-122.264 Kaiserlich Deutschen Archaeologischen Instituts,
- - - . "World Map and Fortune's Wheel: A Medieval Romische Abteilung 20 (1905): 348-77. 202
Mosaic Floor in Turin." Proceedings of the American Kosack, Hans-Peter, and Karl-Heinz Meine. Die
Philosophical Society 117 (1973): 344-73. 339 Kartographie, 1943-1954: Eine bibliographische
Klebs, Luise. Die Reliefs und Malereien des Neuen Reiches. Ubersicht. Kartographische Schriftenreihe, vol. 4. Lahr-
Heidelberg: C. Winter, 1934. 118 Schwarzwald: Astra Verlag, 1955.31
Klein, Peter K. Der altere Beatus-Kodex Vitro 14-1 der Kraeling, Carl H., ed. Gerasa, City of the Decapolis. New
Biblioteca Nacional zu Madrid: Studien zur Beatus- Haven: American Schools of Oriental Research, 1938.
Illustration und der spanischen Buchmalerei des 10. 469
Jahrhunderts. Hildesheim: Georg alms, 1976. 303, 305 Kramer, Samuel Noah. From the Tablets of Sumer. Indian
Klein, Robert. Form and Meaning: Essays on the Hills, Colo.: Falcon's Wing Press, 1956. 110
Renaissance and Modern Art. Trans. Madeline Jay and - - - . History Begins at Sumer. 3d ed. Philadelphia:
Leon Wieseltier. New York: Viking Press, 1970. 89 University of Pennsylvania Press, 1981. 110
Klotz, A. "Die geographischen Commentarii des Agrippa Kramer, Samuel Noah, and Inez Bernhardt. "Der Stadtplan
und ihre Uberreste." Klio 24 (1931): 38-58, 386-466. von Nippur, der alteste Stadtplan der Welt."
208 Wissenschaftliche Zeitschrift: Gesellschafts- und
Knowles, M. D. "Clerkenwell and Islington, Middlesex, Sprachwissenschaftliche Reihe 19 (1970): 727-30. 110
Mid-15th Century." In Local Maps and Plans from Kratochwill, Max. "Zur Frage der Echtheit des
Medieval England, ed. R. A. Skelton and P. D. A. Harvey, 'Albertinischen Planes' von Wien." Jahrbuch des Vereins
221-28. Oxford: Clarendon Press, 1986.491 fur Geschichte der Stadt Wien 29 (1973): 7-36. 473
Koeman, Cornelis. Collections of Maps and Atlases in the Kraus, Fritz Rudolf. "Provinzen des neusumerischen Reiches
Netherlands: Their History and Present State. Leiden: E. von Ur." Zeitschrift fur Assyriologie und vorderasiatische
J. Brill, 1961. 8, 16, 500 Archaologie, n.s., 17 (1955): 45-75. 108
- - - . "An Increase in Facsimile Reprints." Imago Mundi Kraus, H. P., Booksellers. Remarkable Manuscripts, Books
18 (1964): 87-88. 18 and Maps from the IXth to the XVlllth Century. Catalog
- - - . "Hoe oud is het woord kartografie?" Geografisch 80. New York: H. P. Kraus, 1956.457
Tijdschrift 8 (1974): 230-31. 12 - - - . Twenty-five Manuscripts. Catalog 95. New York:
- - - . "Algemene inleiding over de historische kartografie, H. P. Kraus, [1961]. 427, 437
meer in het Bijzonder: Holland v66r 1600." Holland 7 Kretschmer, Ingrid. "The Pressing Problems of Theoretical
(1975): 230. 494 Cartography." International Yearbook of Cartography 13
- - - . "Moderne onderzoekingen op het gebied van de (1978): 33-40. 30
historische kartografie." Bulletin van de Vakgroep Kretschmer, I., J. Dorflinger, and F. Wawrik. Lexikon zur
Kartografie 2 (1975): 3-24. 38 Geschichte der Kartographie. 2 vols. Vienna, 1986. 27
- - - . "Sovremenniye issledovaniya v oblasti istoricheskoy Kretschmer, Konrad. Die italienischen Portolane des
kartografii i ikh znacheniye dlya istorii kul'tury i razvitiya Mittelalters: Ein Beitrag zur Geschichte der Kartographie
kartograficheskikh nauk" (Modern investigations in the und Nautik. Veroffentlichungen des Instituts fur
field of the history of cartography: Their contribution to Meereskunde und des Geographischen Instituts an der
cultural history and the development of the science of Universitat Berlin, vol. 13. Berlin, 1909; reprinted
cartography). In Puti razvitiya kartografii (Paths to the Hildesheim: Georg alms, 1962. 376, 382, 384, 388, 390,
evolution of cartography), 107-21. A collection of papers 422,423,425,426,427
on the occasion of Professor K. A. Salishchev's seventieth Kruger, Herbert. "Erhard Etzlaub's Romweg Map and Its
birthday. Moscow: Izdatel'stvo Moskovskogo Dating in the Holy Year of 1500." Imago Mundi 8
Universiteta, 1975. 23 (1951): 17-26. 498
- - - . Geschiedenis van de kartografie van Nederland: Zes Kubitschek, Wilhelm. "Itinerarien." In Paulys
eeuwen land- en zeekaarten en stadsplattegronden. Alphen Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft,
aan den Rijn: Canaletto, 1983. 37 ed. August Pauly, Georg Wissowa, et aI., 9 (1916): cols.
Koepf, Hans. Die gotischen Planrisse der Wiener 2308-63. Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-.237
Sammlungen. Vienna: Bohlau, 1969.470 - - - . "Karten." In Paulys Realencyclopadie der
Kohl, Johann Georg. "Substance of a Lecture Delivered at classischen Altertumswissenschaft, ed. August Pauly,
the Smithsonian Institution on a Collection of the Charts Georg Wissowa, et aI., 10 (1919): cols. 2022-2149.
and Maps of America." Annual Report of the Board of Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-.246
Regents of the Smithsonian Institution . .. 1856, (1857), Kuhn, Herbert. Wenn Steine reden: Die Sprache der
93-146. 13, 16 Felsbilder. Wiesbaden: F. A. Brockhaus, 1966. 87
Kolev, P., et aI., eds. The Netherlands-Bulgaria: Traces of Kuhn, Thomas S. The Structure of Scientific Revolutions.
Relations through the Centuries-Material from Dutch Chicago: University of Chicago Press, 1962. 23
538 Bibliographical Index
Kupcik, Ivan. Alte Landkarten: Von der Antike bis zum the Symbolism of Reason, Rite, and Art. 3d ed.
Ende des 19. Jahrhunderts. Hanau am Main: Dausien, Cambridge: Harvard University Press, 1957. 60
1980. French edition, Cartes geographiques anciennes: Langlois, Charles Victor. La vie en France au Moyen Age,
Evolution de la representation cartographique du monde de la fin du XII e au milieu du XIVe siecle. 4 vols. Paris:
de l'antiquite a la fin du XIX e siecle. Trans. Suzanne Hachett~ 1926-28. 287
Bartosek. Paris: Edition Grund, 1981. 25 Lanman, Jonathan T. "The Religious Symbolism of the T in
T-O Maps." Cartographica 18, no. 4 (1981): 18-22. 334
Lacey, Alan Robert. A Dictionary of Philosophy. London: - - - . "On the Origin of Portolan Charts." Paper
Routledge and Kegan Paul, 1976. 51 prepared for the Eleventh International Conference on the
Lach, Donald F. Asia in the Making of Europe. 2 vols. in 5. History of Cartography, Ottawa, 1985.383
Chicago: University of Chicago Press, 1965-77. 304 La Ronciere, Charles de. "Un inventaire de bord en 1294 et
Ladner, Gerhart B. "St. Gregory of Nyssa and St. Augustine les origines de la navigation hauturiere." Bibliotheque de
on the Symbolism of the Cross." In Late Classical and rEcole des Chartes 58 (1897): 394-409. 439
Mediaeval Studies in Honor of Albert Mathias Friend, Jr., - - - . "Le portulan du XVe siecle decouvert a Gap."
ed. Kurt Weitzmann, 88-95. Princeton: Princeton Bulletin du Comite des Travaux Historiques et
University Press, 1955. 334 Scientifiques: Section de Geographie Historique et
- - - . "Medieval and Modern Understanding of Descriptive 26 (1911): 314-18.386
Symbolism: A Comparison." Speculum 54 (1979): 223- - - - . La decouverte de I'Afrique au Moyen Age:
56. 334 Cartographes et explorateurs. Memoires de la Societe
Lagrange, J. L. "Sur la construction des cartes Royale de Geographie d'Egypte, vols. 5, 6, 13. Cairo:
geographiques." Nouveaux Memoires de l'Academie Institut Fran<;ais d'Archeologie Orientale, 1924-27. 328,
Royale des Sciences et Belles-Lettres (1779), 161-210. xv 382,389,404,418,425,429,432,434,440,457
Laguarda Trias, Rolando A. Estudios de cartologia. Madrid, - - - . Les portulans de la Bibliotheque de Lyon. Fasc. 8
1981.381,384,385 of Les Portulans Italiens. In Lyon, Bibliotheque de la
Lajoux, Jean Dominique. The Rock Paintings of Tassili. Ville. Documents paleographiques, typographiques,
Trans. G. D. Liversage. London: Thames and Hudson, iconographiques. Lyons, 1929. 374, 407, 419, 427,
1963.96,97 435,458
Lamberg-Karlovsky, C. C. "Trade Mechanisms in Indus- - - - . "Une nouvelle carte de l' ecole cartographique des
Mesopotamian Interrelations." Journal of the American Juifs de Majorque." Bulletin du Comite des Travaux
Oriental Society 92 (1972): 222-29. 108 Historiques et Scientifiques: Section de Geographie 47
Lambert, Wilfred G. "The Cosmology of Sumer and (1932): 113-18. 376, 432
Babylon." In Ancient Cosmologies, ed. Carmen Blacker La Ronciere, Monique de. "Les cartes marines de l'epoque
and Michael Loewe, 42-65. London: George Allen and des grandes decouvertes." Revue d'Histoire Economique
Unwin, 1975. 86, 112 et Sociale 45 (1967): 5-28. 371
Landels, J. G. Engineering in the Ancient World. London: La Roquette, Jean Bernard Marie Alexander Dezos de.
Chatto and Windus, 1978. 210 Notice sur la vie et les travaux de M. Jomard. Paris: L.
Landsberger, Benno. Materialien zum Sumerischen Lexikon: Martinet, 1863. 19
Vokabulare und Formularbucher. Rome: Pontifical Latham, Robert, and William Matthews, eds. The Diary of
Biblical Institute Press, 1937-. 107 Samuel Pepys. 11 vols. Berkeley: University of California
Lane, Frederic C. "The Economic Meaning of the Invention Press, 1970-83. 9
of the Compass." American Historical Review 68, no. 3 Lattin, Harriet Pratt. "The Eleventh Century MS Munich
(1963): 605-17.384,387 14436: Its Contribution to the History of Coordinates, of
- - - . Venice: A Maritime Republic. Baltimore: Johns Logic, of German Studies in France." Isis 38 (1947):
Hopkins University Press, 1973. 434, 442 205-25. 323
Lang, Arend Wilhelm. Review of Die Geschichte der Lavedan, Pierre. Representation des villes dans l'art du
Kartographie, by Leo Bagrow. Erdkunde 7 (1953): 311- Moyen Age. Paris: Vanoest, 1954. 469, 487
12.25 Layard, John W. Stone Men of Malekula. London: Chatto
- - - . "Traces of Lost North European Sea Charts of the and Windus, 1942. 88
Fifteenth Century." Imago Mundi 12 (1955): 31-44.414, Layton, Robert. "Naturalism and Cultural Relativity in
415 Art." In Form in Indigenous Art: Schematisation in the
- - - . Das Kartenbild der Renaissance. Art of Aboriginal Australia and Prehistoric Europe, ed.
Ausstellungskataloge der Herzog August Bibliothek, no. Peter Ucko, 34-45. Australian Institute of Aboriginal
20. Wolfenbuttel: Herzog August Bibliothek, 1977. 21 Studies, Prehistory and Material Culture Series no. 13.
Lang, Mabel. "The Palace of Nestor Excavations of 1957: London: Gerald Duckworth, 1977.60
Part II." American Journal of Archaeology, 2d ser., 62 Leach, Edmund. Culture and Communication: The Logic by
(1958): 181-91. 251 Which Symbols Are Connected: An Introduction to the
Langdon, Stephen H. "An Ancient Babylonian Map." Use of Structuralist Analysis in Social Anthropology.
Museum Journal 7 (1916): 263-68. 111 Cambridge: Cambridge University Press, 1976. 2
Langer, Susanne K. Philosophy in a New Key: A Study in Lebeuf, Abbe. "Notice d'un manuscrit des Chroniques de
Bibliographical Index 539
Saint Denys, Ie plus ancien que l'on connoisse." Histoire University of California Near Eastern Studies Publications,
de l'Academie Royale des Inscriptions et Belles-Lettres 16 vol. 17. Berkeley: University of California Press,
(1751): 175-85. 288 1972. 120
Leclant, Jean. "Earu-Gefilde." In Lexikon der Agyptologie, Levi, Annalina, and Mario Levi. Itineraria picta: Contributo
ed. Wolfgang HeIck and Eberhard Otto, l:cols. 1156-60. allo studio della Tabula Peutingeriana. Rome: Erma di
Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1975-. 119 Bretschneider, 1967. 7, 237, 238, 239, 240, 246, 248
Leclercq, Henri. "Itineraires." In Dictionnaire d'archeologie - - - . "The Medieval Map of Rome in the Ambrosian
chretienne et de liturgie. 15 vols., ed. Fernand Cabrol and Library's Manuscript of Solinus." Proceedings of the
Henri Leclercq, 7.2 (1927): cols. 1841-1922. Paris: American Philosophical Society 118 (1974): 567-94.477
Letouzey et Ane, 1907-53. 237 Levi-Strauss, Claude. Structural Anthropology. Trans. Claire
- - - . "Labyrinthe." In Dictionnaire d'archeologie Jacobson and Brooke Grundfest Schoepf. New York:
chretienne et de liturgie, 15 vols., ed. Fernand Cabrol and Anchor Books, 1967. 58
Henri Leclercq, 8.1 (1928): cols. 973-82. Paris: Letouzey Lewis, David. "Observations on Route Finding and Spatial
et Ane, 1907-53. 252 Orientation among the Aboriginal Peoples of the Western
Lee, Ivan. "Polesini: Upper Palaeolithic Astronomy." Desert Region of Central Australia." Oceania 46, no. 4
Archaeology 83: The Pro-Am Newsletter 2 (1983). 84 (1976): 249-82. 59
Leeman, A. D. A Systematic Bibliography of Sallust, 1879- Lewis, G. Malcolm. "The Recognition and Delimitation of
1950. Leiden: E. J. Brill, 1952. 343 the Northern Interior Grasslands during the Eighteenth
Leff, Gordon. History and Social Theory. University: Century." In Images of the Plains: The Role of Human
University of Alabama Press, 1969. xviii Nature in Settlement, ed. Brian W. Blouet and Merlin P.
Lehmann-Brockhaus, Otto. Lateinische Schriftquellen zur Lawson, 23-44. Lincoln: University of Nebraska Press,
Kunst in England, Wales und Schottland, vom Jahre 901 1975. 36
bis zum Jahre 1307. 5 vols. Munich: Prestel, - - - . "Changing National Perspectives and the Mapping
1955-60. 368 of the Great Lakes between 1775 and 1795."
Leithauser, Joachim G. Mappae mundi: Die geistige Cartographica 17, no. 3 (1980): 1-31. 36
Eroberung der Welt. Berlin: Safari-Verlag, 1958.294 Lewis-Williams, J. David. "Ethnography and Iconography:
Lelewel, Joachim. Geographie du Moyen Age. 4 vols. and Aspects of Southern San Thought and Art." Man, The
epilogue. Brussels: J. Pilliet, 1852-57; reprinted Journal of the Royal Anthropological Institute, n.s. 15,
Amsterdam: Meridian, 1966. 11, 293, 457, 495 no. 3 (1980): 467-82. 86
Lemerle, Paul. Le premier humanisme byzantine Paris: - - - . The Rock Art of Southern Africa. Cambridge:
Presses Universitaires de France, 1971. 258 Cambridge University Press, 1983. 57, 59, 61, 63
Lenzen, H. J., Adam Falkenstein, and W. Ludwig, eds. - - - . "Testing the Trance Explanation of Southern
Vorlaufiger Bericht aber die von dem Deutschen African Rock Art: Depictions of Felines." Bollettino del
Archaologischen Institut und der Deutschen Orient- Centro Camuno di Studi Preistorici 22 (1985): 47-62. 59
Gesellschaft aus Mitteln der Deutschen Lhote, Henri. The Search for the Tassili Frescoes. Trans.
Forschungsgemeinschaft unternommenen Ausgrabungen in Alan Houghton Brodrick. London: Hutchinson, 1959. 63
Uruk-Warka. Abhandlungen der Deutschen Orient- - - - . Les gravures rupestres du Sud-Oranais. Memoires
Gesellschaft, Winter 1953/54, Winter 1954/55. Berlin: du Centre de Recherches Anthropologiques Prehistoriques
Gebr. Mann, 1956. 110 et Ethnographiques 16. Paris: Arts et Metiers Graphiques,
Leonardi, Piero. "Su alcuni petroglifi della Valcamonica e 1970. 69
della Venezia Tridentina." In Symposium International Libault, A. Histoire de la cartographie. Paris: Chaix, 1959.
d'Art Prehistorique Valcamonica, 23-28 Septembre 1968, 25
235-39. Union Internationale des Sciences Prehistoriques Library of Congress. A List of Geographical Atlases in the
et Protohistoriques. Capo di Ponte: Edizioni del Centro, Library of Congress, with Bibliographical Notes. 8 vols.
1970. 95 Washington, D.C.: Government Printing Office, 1909-74.
Lepsius, Richard. Auswahl der wichtigsten Urkunden des Vols. 1-4 (1909-20) ed. Philip Lee Phillips. Supp. vols.
cegyptischen Alterthums: Theils zum erstenmale, theils 5-8 (1958-74) ed. Clara Egli LeGear. 19
nach den Denkmalern berichtigt. Leipzig: Wigand, Liddell, Henry George, and Robert Scott, comps. A Greek-
1842. 122 English Lexicon. 2 vols., rev. and augmented Henry
Leroi-Gourhan, Andre. Art of Prehistoric Man in Western Stuart Jones. Oxford: Clarendon Press, 1940. 179
Europe. Trans. Norbert Guterman. London: Thames and Lindberg, David C., ed. Science in the Middle Ages.
Hudson, 1968. 57 Chicago: University of Chicago Press, 1978. 293
- - - . The Dawn of European Art: An Introduction to Ling, Roger. "Studius and the Beginnings of Roman
Palaeolithic Cave Painting. Trans. Sara Champion. Landscape Painting." Journal of Roman Studies 67
Cambridge: Cambridge University Press, 1982. 57 (1977): 1-16. 205, 246
Lesko, Leonard H. "Some Observations on the Composition Linquist, Sverre. Gotlands Bildsteine. 2 vols. Stockholm:
of the Book of Two Ways." Journal of the American Wahlstrom och Widstrand, 1941-42.91
Oriental Society 91 (1971): 30-43. 120 Lloyd, G. E. R. Early Greek Science: Thales to Aristotle.
- - - . The Ancient Egyptian Book of Two Ways. New York: W. W. Norton, 1970. 130
540 Bibliographical Index
- - - . "Greek Cosmologies." In Ancient Cosmologies, ed. Mabillon, Jean. Traite des etudes monastiques. Paris:
Carmen Blacker and Michael Loewe, 198-224. London: Charles Robustel, 1691. 11
George Allen and Unwin, 1975. 86 Macalister, Robert Alexander Stewart. The Excavation of
Lloyd, Robert. "A Look at Images." Annals of the Gezer., 1902-1905 and 1907-1909. 3 vols. Palestine
Association of American Geographers 72 (1982): Exploration Fund. London: John Murray, 1911-12.250
532-48. 31 McCorkle, Barbara. "Cartographic Treasures of the Yale
Lloyd, Seton. Early Highland Peoples of Anatolia. Library University Library." Map Collector 27 (1984): 8-13. 16
of the Early Civilizations. London: Thames and Hudson, MacEachren, Alan M. Review of The Mapmakers, by John
1967. 81 Noble Wilford. American Cartographer 9 (1982): 188-
Lodinski, Marian. "With Fire and Sword, VI." Imago 90.26
Mundi 14 (1959): 117.6 MacGregor, Arthur. "Collectors and Collections of Rarities
Longrigg, James. "Thales." In Dictionary of Scientific in the Sixteenth and Seventeenth Centuries." In
Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie, Tradescant's Rarities: Essays on the Foundation of the
13:297. New York: Charles Scribner's Sons, Ashmolean Museum 1683, with a Catalogue of the
1970-80. 134 Surviving Early Collections, ed. Arthur MacGregor, 70-
Lopez, Roberto. Genova marinara nel duecento: Benedetto 97. Oxford: Clarendon Press, 1983. 9
Zaccaria ammiraglio e mercante. Messina-Milan: MacKay, Angus. Money., Prices and Politics in Fifteenth-
Principato, 1933. 382 Century Castile. London: Royal Historical Society,
Lorblanchet, M. "From Naturalism to Abstraction in 1981.437
European Prehistoric Rock Art." In Form in Indigenous McLuhan, Marshall. Understanding Media: The Extensions
Art: Schematisation in the Art of Aboriginal Australia and of Man. 2d ed. New York: New American Library, 1964.
Prehistoric Europe, ed. Peter Ucko, 44-56. Australian 36
Institute of Aboriginal Studies, Prehistory and Material Madrid, Biblioteca N acional. La historia en los mapas
Culture Series no. 13. London: Gerald Duckworth, manuscritos de la Biblioteca Nacional. Exhibition catalog.
1977. 69 Madrid: Ministerio de Cultura, Direcci6n General del
Louis, Maurice, and Giuseppe Isetti. Les gravures Libro y Biblioteca, 1984. 21
prehistoriques du Mont-Bego. Bordighera: Institut Madurell y Marimon, Jose Maria. "Ordenanzas marftimas
International d'Etudes Ligures, 1964. 93, 94 de 1331 y 1333." Anuario de Historia del Derecho
Luca, Giuseppe de. "Carte nautiche del medio Espanol 31 (1961): 611-28. 440
evo disegnate in Italia." Atti de It Accademia Pontaniana Magnaghi, Alberto. "Nautiche, carte." In Enciclopedia
(1866): 3-35; reprinted in Acta Cartographica 4 italiana di scienze., lettere ed arti, originally 36 vols.,
(1969): 314-48.423 24:323-31. [Rome]: Istituto Giovanni Treccani, 1929-39.
Lumley, Henry de, Marie-Elisabeth Fonvielle, and Jean 371,377,378,384,385,389,443
Abelanet. "Les gravures rupestres de l'Age du - - - . "Alcune osservazioni intorno ad uno studio recente
Bronze dans la region du Mont Bego (Tende, Alpes- suI mappamondo di Angelino Dalorto (1325)." Rivista
Maritimes)." In Les civilisations neolithiques et Geografica Italiana 41 (1934): 1-27. 392, 399, 401,
protohistoriques de la France: La prehistoire 409,418
franc;aise, ed. Jean Guiliane, 2:222-36. Paris: Centre Maier, I. G. "The Giessen, Parma and Piacenza Codices of
National de la Recherche Scientifique, 1976. 66, 67, the 'Notitia Dignitatum' with Some Related Texts."
93, 94, 95 Latomus 27 (1968): 96-141.244
- - - . "Vallee des Merveilles." Union International des - - - . "The Barberinus and Munich Codices of the Notitia
Sciences Prehistoriques et Protohistoriques., IX e Congres., Dignitatum Omnium." Latomus 28 (1969):
Nice 1976. Livret-Guide de l'Excursion Cl. Nice: 960-1035.244
University of Nice. 66, 67 Mainzer, Klaus. Geschichte der Geometrie. Mannheim:
Lumsden, Charles J., and Edward o. Wilson. Promethean Bibliographisches Institut, 1980. xvii
Fire: Reflections on the Origin of Mind. Cambridge: Malhomme, Jean. Corpus des gravures rupestres du Grand
Harvard University Press, 1983. 50 Atlas. Fascs. 13 and 14. Rabat: Service des Antiquites du
Luriya, A. R. Cognitive Development: Its Cultural and Maroc, 1959-61. 71, 73, 96
Social Foundations. Ed. Michael Cole. Trans. Martin Mallon, Alexis, Robert Koeppel, and Rene Neuville. Teleilat
Lopez-Morillas and Lynn Solotaroff. Cambridge: Harvard Ghassiil. 2 vols. Rome: Institut Biblique Pontifical, 1934-
University Press, 1976. 58 40. 88
Lynam, Edward. Review of The Story of Maps, by Lloyd A. Mann, Ludovic MacLellan. Archaic Sculpturings: Notes on
Brown. Geographical Review 40 (1950): 496-99. 26 Art., Philosophy., and Religion in Britain 200 B.C. to 900
Lynch, John Patrick. Aristotle's School: A Study of a Greek A.D.. Edinburgh: William Hodge, 1915. 81
Educational Institution. Berkeley: University of California - - - . Earliest Glasgow: A Temple of the Moon. Glasgow:
Press, 1972. 158 Mann, 1938. 81
Lyons, Henry. "Two Notes on Land-Measurement in Manzi, Elio. "La storia della cartografia." In La ricerca
Egypt." Journal of Egyptian Archaeology 12 (1926): geografica in Italia., 1960-1980, 327-36. Milan: Ask
242-44. 125 Edizioni, 1980. 38
Bibliographical Index 541
Marcel, Gabriel A. Reproductions de cartes et de globes Mayer, Dorothy. "Miller's Hypothesis: Some California and
relatifs a La decouverte de l'Amerique du XVl e au XVlll e Nevada Evidence." Archaeoastronomy: Supplement to the
siecLe avec texte expLicatif. Paris: Ernest Leroux, Journal for the History of Astronomy, no. 1, suppl. to
1893-94. 17 vol. 10 (1979): 51-74. 85
Margary, Harry. "A Proposed Photographic Method of Meek, Theophile James. Old Akkadian~ Sumerian,
Assessing the Accuracy of Old Maps." Imago Mundi 29 and Cappadocian Texts from Nuzi. Vol. 3 of
(1977): 78-79. 403 Harvard University, Semitic Museum. Excavations at
Marinatos, Spyridon. Excavations at Thera VI (1972 Nuzi. 8 vols. Cambridge: Harvard University Press,
Season). Bibliotheke tes en Athenais Archaiologikes 1929-62. 113
Hetaireias, 64. Athens: Archailogike Hetaireia, 1974. 132 - - - . "The Akkadian and Cappadocian Texts from
Marinelli, Giovanni. "Venezia nella storia della geografia Nuzi." Bulletin of the American Schools of Oriental
cartografica ed esploratrice." Atti del Reale Istituto Research 48 (December 1932): 2-5. 113
Veneto di Scienze~ Lettere ed Arti, 6th ser., 7 (1888-89): Mees, Gregorius. Historische atlas van Noord-Nederland
933-1000.381,424 van de XVI eeuw tot op heden. Rotterdam: Verbruggen
Maringer, Johannes. The Gods of Prehistoric Man. 2d ed. en Van Duym, 1865. 33
Trans. Mary Ilford. London: Weidenfeld and Nicolson, Meiggs, Russell. Roman Ostia. Oxford: Clarendon Press,
1960. 68, 69, 83 1960.245
Markham, CleIIl,ents R. The Story of Majorca and Minorca. Melandrino, Carlo. Oplontis. Naples: Loffredo, 1977.241
London: Smith Elder, 1908. 440 Mellaart, James. "Excavations at ~atal Hiiyiik, 1963: Third
- - - , ed. and trans. Libro del Conoscimiento: Book of Preliminary Report." Anatolian Studies 14 (1964): 39-
the Knowledge of All Kingdoms. 2d ser., 29. London: 119.54,58,73,74,96
Hakluyt Society, 1912. 399 - - - . C;atal Huyuk: A Neolithic Town in Anatolia.
Marshack, Alexander. "Polesini: A Reexamination of the London: Thames and Hudson, 1967. 58, 73, 96
Engraved Upper Palaeolithic Mobiliary Materials of Italy Menendez-Pidal, G. "Mozarabes y asturianos en la CUltura
by a New Methodology." Rivista di Scienze Preistorici 24 de la alta edad media en relaci6n especial con la historia
(1969): 219-81. 84 de los conocimientos geograficos." Boletin de la Real
- - - . The Roots of Civilization: The Cognitive Beginnings Academia de la Historia (Madrid) 134 (1954): 137-291.
of Man's First Art~ Symbol and Notation. London: 304,345
Weidenfeld and Nicolson, 1972. 83, 86 Merk, Conrad. Excavations at the Kesslerloch Near
Marshall, Douglas W. "A List of Manuscript Editions of Thayngen~ Switzerland~ a Cave of the Reindeer Period.
Ptolemy's Geographia." Bulletin of the Geography and Trans. John Edward Lee. London: Longmans, Green,
Map Division~ Special Libraries Association 87 (1972): 1876. 65
17-38.274 Mette, Hans Joachim. Sphairopoiia: Untersuchungen zur
- - - . "The Formation of a Nineteenth-Century Map Kosmologie des Krates von Pergamon. Munich: Beck,
Collection: A. E. Nordenskiold of Helsinki." Map 1936. 136, 162
Collector 21 (1982): 14-19. 16 Mickwitz, Ann-Mari. "Dear Mr. Nordenskiold, Your Offer
Marshall, P. J., and Glyndwr Williams. The Great Map of Is Accepted!" In The Map Librarian in the Modern
Mankind: British Perceptions of the World in the Age of World: Essays in Honour of Walter W. Ristow, ed. Helen
Enlightenment. London: J. M. Dent, 1982. 10, 11 Wallis and Lothar Zogner, 221-35. Munich: K. G. Saur,
Marstrander, Sverre. "A Newly Discovered Rock-Carving of 1979.16,17
Bronze Age Type in Central Norway." In Symposium Migliorini, Elio. Indice degli Atti dei Congressi Geografici
International d'Art Prehistorique Valcamonica~ 23-28 Italiani dal primo al decimo (1892-1927). Rome: Presso
Septembre 1968, 261-72. Union Internationale des la Reale Societa Geografica Italiana, 1934. 21
Sciences Prehistoriques et Protohistoriques. Capo di Mikos, Michael J. "Joachim Lelewel: Polish Scholar and
Ponte: Edizioni del Centro, 1970. 76 Map Collector." Map Collector 26 (1984): 20-24. 18
Martin, Robert Sidney. "Treasures of the Cartographic Milisauskas, Sarunas. European Prehistory. London:
Library at the University of Texas at Arlington." Map Academic Press, 1978. 65
Collector 25 (1983): 14-19. 16 Millar, Fergus. "Emperors, Frontiers and Foreign Relations,
al-Masiidi. Les prairies d'or. 9 vols. Trans. C. Barbier de 31 B.C. to A.D. 378." Britannia 13 (1982): 1-23.239
Meynard and Pavet de Courteille. Societe Asiatique Millard, A. R. "Strays from a 'Nuzi' Archive." In Studies on
Collection d'Ouvrages Orientaux. Paris: Imprimerie the Civilization and Culture of Nuzi and the Hurrians, ed.
Imperiale, 1861-1917.268 Martha A. Morrison and David I. Owen, 433-41.
Matkovic, Petar. "Alte handschriftliche Schifferkarten in der Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1981. 113
Kaiserlichen Hof-Bibliothek in Wien." Programm des Miller, Konrad. Mappaemundi: Die altesten Weltkarten. 6
koniglichen kaiserlichen Gymnasiums zu Wrasdin. Agram: vols. Stuttgart: J. Roth, 1895-98.6, 208, 287, 290, 293,
L. Gaj, 1860. 410, 434 295,302,307,312,313,325,328,337,357,368
Matthews, W. H. Mazes and Labyrinths: A General - - - . Itineraria Romana. Stuttgart: Strecker und
Account of Their History and Developments. London: Schroder, 1916.235, 260
Longman, 1922.251,252 - - - . Mappae Arabicae. 6 vols. Stuttgart, 1926-31. 293
542 Bibliographical Index
vol. 20 (1840): 309-465. Paris: Imprimerie Royale, (1896): 685-94; reprinted in Acta Cartographica 14
1738-1904.439 (1972): 185-94. 375
Narkiss, Bezalel. Hebrew Illuminated Manuscripts. - - - a Periplus: An Essay on the Early History of
Jerusalem: Encyclopaedia Judaica, 1969. 266 Charts and Sailing-Directions. Trans. Francis A.
Nebenzahl, Kenneth. Rare Americana. Catalog 20. Chicago: Bather. Stockholm: P. A. Norstedt, 1897. 6, 18, 372,
Kenneth Nebenzahl, 1968.431,435,457 373,377,378,379,381,382,383,384,386,387,388,
Needham, Joseph. Science and Civilisation in China. 389,391,392,395,397,402,403,404,406,407,411,
Cambridge: Cambridge University Press, 1954-. xix, 7, 413,415,419,420,422,423,427,442,457,459,
53,60,384,496 461,482
Nemet-Nejat, Karen Rhea. Late Babylonian Field Plans in - - - a "Dei disegni marginali negli antichi manoscritti
the British Museum. Studia Pohl: Series Maior 11. Rome: della Sfera del Dati." Bibliofilia 3 (1901-2): 49-55. 379
Biblical Institute Press, 1982. 111 North, Robert. A History of Biblical Map Making. Beihefte
Neugebauer, Otto. "Uber eine Methode zur zum Tubinger Atlas des Vorderen Orients, B32.
Distanzbestimmung Alexandria-Rom bei Heron." Wiesbaden: Reichert, 1979. 117, 326
Historisk-Filologiske Meddelelser udgivne af det Kongelige Nougayrol, Jean. Le palais royal d'Ugarit~ IV: Textes
Danske Videnskabernes Selskab 26 (1938-39), nos. 2 and accadiens des Archives Sud (Archives Internationales).
7. 230 Mission de Ras Shamra, 9. Paris: Imprimerie Nationale,
- - - a The Exact Sciences in Antiquity. 2d ed. Providence: 1956. 108
Brown University Press, 1957. xviii, 130, 134 Nowotny, Karl A. Beitrage zur Geschichte des Weltbildes.
---a "Ptolemy's Geography, Book VII, Chapters 6 and Vienna: Ferdinand Berger, 1970. 335, 347
7," Isis 50 (1959): 22-29. 188, 189
---a "Survival of Babylonian Methods in the Exact O'Callaghan, R. T. "Madaba (Carte de)." In Dictionnaire
Sciences of Antiquity and the Middle Ages." Proceedings de la Bible: Supplement, ed. L. Pirot and A. Robert, vol. 5
of the American Philosophical Society 107 (1963): 528- (1957), 627-704. Paris: Letouzey et Ane, 1928-. 265
35. 130 Odell, C. B. Review of Die Geschichte der Kartographie, by
- - - a "A Greek World Map." In Le monde grec: Leo Bagrow. Annals of the Association of American
Hommages a Claire Preaux, ed. Jean Bingen, Guy Geographers 43 (1953): 69-70. 25
Cambier, and Georges Nachtergael, 312-17. Brussels: Oehme, Ruthardt. "Die PaHistinakarte aus Bernhard von
Universite de Bruxelles, 1975. 248 Breitenbachs Reise in das Heilige Land, 1486." Beiheft
- - - a A History of Ancient Mathematical Astronomy. zum Zentralblatt fur Bibliothekswesen 75 (1950):
New York: Springer-Verlag, 1975. 130,154,164,165, 70-83. 475
167,169,180,182,185,187,188,189,232 - - - a "A Cartographical Certificate by the Cologne
Neugebauer, Otto, and Richard A. Parker, eds. and trans. Painter Franz Kessler." Imago Mundi 11 (1954):
Egyptian Astronomical Texts. 3 vols. Providence and 55-56. 373
London: Lund Humphries for Brown University Press, - - - a Die Geschichte der Kartographie des deutschen
1960-69. 121 Sudwestens. Constance: Thorbecke, 1961. 488
Newbold, Douglas. "Rock-Pictures and Archaeology in ---a "German Federal Republic." In the Chronicle
the Libyan Desert." Antiquity 2, no. 7 (1928): 261-91. section. Imago Mundi 25 (1971): 93-95. 38
63 - - a Eberhard David Hauber (1695-1765): Bin
Newton, Arthur Percival. Travel and Travellers of the schwabisches Gelehrtenleben. Stuttgart: W. Kohlhammer,
Middle Ages. New York: Alfred A. Knopf, 1926.321 1976. 10
Newton, R. R. The Crime of Claudius Ptolemy. Baltimore: Ogrissek, Rudi. "Ein Strukturmodell der theoretischen
Johns Hopkins University Press, 1977. 177, 182 Kartographie fur Lehre und Forschung."
Nicodemi, Giorgio. Catalogo delle raccolte numismatiche. 2 W issenschaftliche Zeitschrift der Technischen Universitat
vols. Milan: Bestetti, 1938-40.214 Dresden 29, no. 5 (1980): 1121-26.30
Nilsson, Martin Persson. Primitive Time-Reckoning. Lund: Oldham, Richard D. "The Portolan Maps of the Rhone
C. W. K. Gleerup, 1920. 85 Delta: A Contribution to the History of the Sea Charts of
Nodelman, Sheldon Arthur. "A Preliminary History of the Middle Ages." Geographical Journal 65 (1925): 403-
Characene." Berytus 13 (1960): 83-121. 238 28.380,403
Norden, Arthur G. Ostergotlands Bronsalder. Linkoping: Oliver, J. H. "North, South, East, West at Arausio and
Henrie Carlssons Bokhandels Forlag, 1925. 64 Elsewhere." In Melanges d'archeologie et d'histoire offerts
Nordenfalk, Carl. Die spatantiken Zierbuchstaben. a Andre Piganiol, 3 vols., ed. Raymond Chevallier,
Stockholm: published by the author, 1970. 217 2:1075-79. Paris: SEVPEN, 1966.222
Nordenskiold, A. E. Facsimile-Atlas to the Early History of Olszewicz, Boleslaw. Dwie szkicowe mapy Pomorza z
Cartography. Trans. Johan Adolf Ekelof and Clements R. polowy XV wieku. Biblioteka "Straznicy Zachodniej"
Markham. Stockholm, 1889. 18 no. 1. Warsaw: Nakladem Polskiego Zwiq,zku Zachod-
---a "Resume of an Essay on the Early History of niego, 1937.488
Charts and Sailing Directions." Report of the Sixth Ong, Walter J. Orality and Literacy: The Technologizing of
International Geographical Congress~ London, 1895 the Word. London and New York: Methuen, 1982.58
544 Bibliographical Index
Ongania, Ferdinando. Raccolta di mappamondi e carte - - - . "Old Maps Are Slippery Witnesses." Harvard
nautiche del XIII al XVI seeolo. Venice, 1875-81. 404 Magazine. Alumni ed. April 1976,32-41.3, 18
Oppenheim, A. Leo. "Man and Nature in Mesopotamian Parson, Edward Alexander. The Alexandrian Library: Glory
Civilization." In Dictionary of Scientific Biography, 16 of the Hellenic World. Amsterdam, London, New York:
vols., ed. Charles Coulston Gillispie, 15:634-666. New Elsevier Press, 1952. 149
York: Charles Scribner's Sons, 1970-80. 112 Parsons, David. "Consistency and the St. Gallen Plan: A
Ordnance Survey. Map of Roman Britain. 4th ed. Review Article." Archaeological Journal 138 (1981):
Southampton: Ordnance Survey, 1978. 193 259-65. 467
Oren, Oton Haim. "Jews in Cartography and Navigation Parsons, E. J. S. Introduction to the Facsimile. Memoir
(from the XIth to the Beginning of the XVth Century)." accompanying The Map of Great Britain, circa A.D.
Communication du Premier Congres International 1360, Known as the Gough Map. Oxford: Oxford
d'Histoire de l'Oceanographie 1 (1966): 189-97; University Press, 1958. 496
reprinted in Bulletin de l'Institut Oceanographique 1, Pasch, Georges. "Les drapeaux des cartes-portulans: L'atlas
special no. 2 (1968): 189-97. 432 dit de Charles V (1375)." Vexillologia: Bulletin de
Ormeling, F. J. "Einige Aspekte und Tendenzen der I'Association Franfaise d'Etudes Internationales de
modernen Kartographie." Kartographische Nachrichten Vexillologie 1, nos. 2-3 (1967): 38-60. 399
28 (1978): 90-95. xvii - - - . "Les drapeaux des cartes-portulans: Drapeaux du
Orr, Mary Acworth. Dante and the Early Astronomers. 'Libro del Conoscimiento.'" Vexillologia: Bulletin de
New York: A. Wingate, 1956.321 l'Association Franfaise d'Etudes Internationales de
Owen, Dorothy M. "Clenchwarton, Norfolk, Late 14th or Vexillologie 2, nos. 1-2 (1969): 8-32. 399
Early 15th Century." In Local Maps and Plans from - - - . "Drapeau des Canariens: Temoignage des
Medieval England, ed. R. A. Skelton and P. D. A. Harvey, portulans." Vexillologia: Bulletin de l'Association
127-30. Oxford: Clarendon Press, 1986. 484 Franfaise d'Etudes Internationales de Vexillologie 3, no. 2
(1973): 51. 378
Pacht, Otto. The Rise of Pictorial Narrative in Twelfth- - - - . "Les drapeaux des cartes-portulans [portulans du
Century England. Oxford: Clarendon Press, 1962. 290 groupe Vesconte]." Vexillologia: Bulletin de l'Association
Pagani, Lelio. Pietro Vesconte: Carte nautiche. Bergamo: Franfaise d'Etudes Internationales de Vexillologie 3, no. 2
Grafica Gutenberg, 1977. 375, 376, 377, 382, 387, (1973): 52-62.399,401
434,458 Pastine, O. "Se la piu antica carta nautica medioevale sia di
Pallottino, Massimo. The Etruscans. Ed. David Ridgway. autore genovese." Bollettino Ligustico 1 (1949):
Trans. J. Cremona. London: Allen Lane, 1975.201, 203 79-82. 389
- - - . Saggi di Antichita. 3 vols. Rome: G. Bretschneider, Pastoureau, Mireille. "Collections et collectionneurs de
1979.203,204 cartes en France, sous l'ancien-regime." Paper prepared
Panofsky, Erwin. Studies in Iconology: Humanistic Themes for the Tenth International Conference on the History of
in the Art of the Renaissance. Oxford: Oxford University Cartography, Dublin 1983. 8
Press, 1939. 62 - - - . Les atlas franfais, XVle-XVlle siecles: Repertoire
Paoli, Cesare. "Una carta nautica genovese del 1311." bibliographique et etude. Paris: Bibliotheque Nationale,
Arehivio Storico Italiano, 4th ser., 7 (1882): 381-84. 424 1984. 10
Papezy, Jules. Memoires sur Ie port d'Aiguesmortes. Paris: Peck, William H. Drawings from Ancient Egypt. London:
Hachett~ 1879. 382 Thames and Hudson, 1978. 126
Paris, Bibliotheque N ationale. A la decouverte de la terre, Peet, T. Eric. The Rhind Mathematical Papyrus. Liverpool:
dix siecles de cartographie. Tresors du Departement des University Press of Liverpool, 1923. 127
Cartes et Plans de la Bibliotheque Nationale, Paris, May - - - . The Great Tomb-Robberies of the Twentieth
to July 1979. 22 Egyptian Dynasty. Oxford: Clarendon Press, 1930. 128
Parker, John. "A Fragment of a Fifteenth-Century Pekkanen, T. Review of Scandinavien bei Plinius und
Planisphere in the James Ford Bell Collection." Imago Ptolemaios, by Joseph Gusten Algot Svennung. Gnomon
Mundi 19 (1965): 106-7.316 49 (1977): 362-66. 197
- - - . "The Map Treasures of the James Ford Bell Pelham, Peter T. "The Portolan Charts: Their Construction
Library, Minnesota." Map Collector 20 (1982): 8-14. 16 and Use in the Light of Contemporary Techniques of
Parker, Richard A. Demotic Mathematical Papyri. Marine Survey and Navigation." Master's thesis, Victoria
Providence: Brown University Press, 1972. 127 University of Manchester, 1980. 377, 384, 387, 391, 443
- - - . "Ancient Egyptian Astronomy." Philosophical Pellegrin, Elisabeth. "Les manuscrits de Geoffroy Carles,
Transactions of the Royal Society of London, ser. A, 276 president du Parlement de Dauphine et du Senat de
(1974): 51-65. 121 Milan." In Studi di bibliografia e di storia in onore di
Parkington, John. "Symbolism in Palaeolithic Cave Art." Tammaro de Marinis, 4 vols., 3:313-17. Verona:
South African Archaeological Bulletin 24, pt. 1, no. 93 Stamperia Valdonega, 1964. 435
(1969): 3-13. 57 Pelletier, Monique. "Jomard et Ie Departement des Cartes et
Parry, John Horace. Europe and a Wider World, 1415- Plans." Bulletin de la Bibliotheque Nationale 4 (1979):
1715. 3d ed. London: Hutchinson, 1966. 415 18-27. 15
Bibliographical Index 545
- - - . "L'acces aux collections cartographiques en and prepared for publication by Helen Jacquet-Gordon.
France." In Le patrimoine des bibliotheques: Rapport a Egyptian Religious Texts and Representations, Bollingen
Monsieur Ie directeur du livre et de la lecture par une Series 40, vol. 6. Princeton: Princeton University Press,
commission de douze membres, 2 vols., ed. Louis 1974. 120
Desgraves and Jean-Luc Gautier, 2:253-59. Paris: Pidoplichko, Ivan Grigorevich. Pozdnepaleoliticheskye
Ministere de la Culture, 1982.20 zhilishcha iz kostey mamonta na Ukraine (Late paleolithic
Penrose, Boies. Travel and Discovery in the Renaissance, dwellings of mammoth bone in the Ukraine). Kiev:
1420-1620. Cambridge: Harvard University Press, Izdatelstvo "Naukova Dumka," 1969. 70, 71
1952. 413 - - - . Mezhiricheskye zhilishcha iz kostey mamonta
Pestman, P. W., ed. Greek and Demotic Texts from the (Mezhirichi dwellings of mammoth bone). Kiev:
Zenon Archive. Papyrologica Lugduno-Batava 20. Leiden: Izdatelstvo "Naukova Dumka," 1976. 70
E. J. Brill, 1980. 128 Piersantelli, Giuseppe. L'atlante di carte marine di Francesco
Petchenik, Barbara Bartz. "Cognition in Cartography." In Ghisolfi e la storia della pittura in Genova nel
Nature of Cartographic Communication. Monograph 19, Cinquecento. Genoa, 1947. 438
Cartographica (1977), 117-28. 34 - - - . "L'Atlante Luxoro." In Miscellanea di geografia
- - - . "A Map Maker's Perspective on Map Design storica e di storia della geografia nel primo centenario
Research, 1950-1980." In Graphic Communication and della nascita di Paolo Revelli, 115-41. Genoa: Bozzi,
Design in Contemporary Cartography, ed. D. R. Fraser 1971.424,434
Taylor, 37-68. Progress in Contemporary Cartography, Piganiol, Andre. Les documents cadastraux de la colonie
vol. 2. New York: John Wiley, 1983.34 romaine d'Orange. Gallia, suppl. 16. Paris: Centre
Peters, Roger. "Communication, Cognitive Mapping, and National de la Recherche Scientifique, 1962. 220,
Strategy in Wolves and Hominids." In Wolf and Man: 221,466
Evolution in Parallel, ed. Roberta L. Hall and Henry S. Piggott, Stuart. Ancient Europe from the Beginnings of
Sharp, 95-107. New York and London: Academic Press, Agriculture to Classical Antiquity. Edinburgh: Edinburgh
1978. 52 University Press, 1965. 72
- - - . "Mental Maps in Wolf Territoriality." In The Piloni, Luigi. Carte geografiche della Sardinia. Cagliari:
Behavior and Ecology of Wolves: Proceedings of the Fossataro, 1974. 371
Symposium on the Behavior and Ecology of Wolves Held Pinchemel, Philippe. "Geographie et cartographie, reflexions
on 23-24 May 1975 in Wilmington, N.C., ed. Erich historiques et epistemologiques." Bulletin de l' Association
Klinghammer, 122-25. New York and London: Garland de Geographes Fran~ais 463 (1979): 239-47. 38
STPM Press, 1979. 50 Pinder, Moritz, and Gustav Parthey, eds. Ravennatis
Petrie, W. M. F. Prehistoric Egypt, Illustrated by over 1,000 anonymi Cosmographia et Guidonis Geographica. Berlin:
Objects in University College, London. London: British Fridericus Nicolaus, 1860; reprinted Aalen: Otto Zeller
School of Archaeology in Egypt, 1917. 118 Verlagsbuchhandlung, 1962. 260
Petrikovits, H. von. "Vetera." In Paulys Realencyclopadie Pinto, John A. "Origins and Development of the
der classischen Altertumswissenschaft, ed. August Pauly, Ichnographic City Plan." Journal of the Society of
Georg Wissowa, et aI., 2d ser., 8 (1958): cols. 1801-34. Architectural Historians 35, no. 1 (1976): 35-50.
Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. 236 478,495
Petti Balbi, Giovanna. "Nel mondo dei cartografi: Battista Pitsch, Helmut. "Landschaft (-Beschreibung und
Beccari maestro a Genova nel 1427." In Universita di -Darstellung)." In Lexikon der Agyptologie, ed. Wolfgang
Genova, Facolta di Lettere, Columbeis I, 125-32. Genoa: HeIck and Eberhard Otto, 3:923-28. Wiesbaden: O.
Istituto di Filologia Classica e Medievale, 1986. 431 Harrassowitz, 1975-. 118
Pettinato, Giovanni. "L'atlante geografico del Vicino Oriente Platner, Samuel Ball. A Topographical Dictionary of Ancient
antico attestato ad Ebla e ad Abu Salabikh." Orientalia, Rome. Rev. Thomas Ashby. London: Oxford University
n.s., 47 (1978): 50-73. 107 Press, 1929. 210
Phillipps, Thomas. "Mappae Clavicula: A Treatise on the Pognon, Edmond. "Les collections du Dcpartement des
Preparation of Pigments during the Middle Ages." Cartes et Plans de la Bibliotheque Nationale de Paris." In
Archaeologia 32 (1847): 183-244. 287 The Map Librarian in the Modern World: Essays in
Phillips, Philip Lee. A List of Maps of America in the Honour of Walter W. Ristow, ed. Helen Wallis and
Library of Congress. Washington, D.C.: Government Lothar Z6gner, 195-204. Munich: K. G. Saur, 1979. 15
Printing Office, 1901; reprinted New York: Burt Franklin, Polanyi, Michael. The Study of Man. Lindsay Memorial
[1967]. 19, 32 Lectures. London: Routledge and Kegan Paul, 1959. 5
Piaget, Jean, and Barbel Inhelder. The Child's Conception of Polaschek, Erich. "Notitia Dignitatum." In Paulys
Space. Trans. F. J. Langdon and J. L. Lunzer. London: Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft,
Routledge and Kegan Paul, 1956. 2, 52, 59, 69 ed. August Pauly, Georg Wissowa, et aI., 17.1 (1936):
Piaget, Jean, Barbel Inhelder, and Alina Szeminska. The cols. 1077-116. Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. 244
Child's Conception of Geometry. New York: Basic Books, - - - . "Ptolemy's Geography in a New Light." Imago
1960. 2 Mundi 14 (1959): 17-37.189,192,199,271
Piankoff, Alexandre. The Wandering of the Soul. Completed - - - . "Ptolemaios als Geograph." In Paulys
546 Bibliographical Index
Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft, Plans from Medieval England, ed. R. A. Skelton and P. D.
ed. August Pauly, Georg Wissowa, et aI., suppI. 10 A. Harvey, 309-16. Oxford: Clarendon Press, 1986.
(1965): cols. 680-833. Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. 485,493
187,191,192,195,197,269 Ramilli, G. Gli agri centuriati di Padova e di Pola
Polo, Claudio de. "Arte del navigare: Manuscrit inedit date nell'interpretazione di Pietro Kandler. Trieste: Societa
de 1464-1465." Bulletin du Bibliophile 4 (1981): 453- Istriana di Archeologia e Storia Patria, 1973. 219
61. 443 Ramin, Jaques. Le Periple d'HannonlThe Periplus of
Popescu-Spineni, Marin. Romania In istoria cartografiei Hanno. British Archaeological Reports, Supplementary
pana la 1600. Bucharest: Imprimeria Nationala, Series 3. Oxford: British Archaeological Reports,
1938. 488 1976. 150
Posener, Georges, et aI. A Dictionary of Egyptian Randall, John Herman, Jr. The Making of the Modern
Civilization. Trans. Alix Macfarland. London: Methuen, Mind: A Survey of the Intellectual Background of the
1962. 122 Present Age. Boston: Houghton Mifflin, 1926. 319
Postan, M. M., E. E. Rich, and E. Miller, eds. The Randles, W. G. L. De la terre plate au globe terrestre: Une
Cambridge Economic History of Europe. 3 vols. mutation epistemologique rapide (1480-1520). Cahiers
Cambridge: Cambridge University Press, 1963. 426 des Annales 38. Paris: Armand Colin, 1980. 319
Pottier, E. "Labyrinthus." In Dictionnaire des antiquites Ranson, C. L. "A Late Egyptian Sarcophagus." Bulletin of
grecques et romaines, 5 vols., ed. Charles Daremberg and the Metropolitan Museum of Art 9 (1914): 112-20.121
Edmond Saglio, 3.2:882-83. Paris: Hachette, Raschke, Manfred G. "New Studies in Roman Commerce
1877-1919. 252 with the East." In Aufstieg und Niedergang der romischen
Preisigke, Friedrich. Sammelbuch griechischer Urkunden aus Welt, ed. Hildegard Temporini and Wolfgang Haase,
A.gypten. Strasburg: K. J. Triibner, 1915. 128 2.9.2 (1978): 604-1361. Berlin: Walter de Gruyter,
Priuli, Ausilio. Incisioni rupestri della Val Camonica. Ivrea: 1972-. 178
Priuli and Verlucca, 1985. 75, 78, 79, 95, 96 Rashdall, Hastings. The Universities of Europe in the
Puertos y Fortificaciones en America y Filipinas. Comision Middle Ages. Ed. F. M. Powicke and A. B. Emden.
de Estudios Historicos de Obras Publicas y Urbanism, Oxford: Oxford University Press, 1936. 306
CEHOPU, 1985.21 Ratajski, Lech. "The Research Structure of Theoretical
Puglisi, Salvatore. In "Astronomy and Astrology." In Cartography." International Yearbook of Cartography 13
Encyclopedia of World Art, 2:42-43. New York: (1973): 217-28. 35
McGraw-Hill, 1960. 83 - - - . "The Main Characteristics of Cartographic
Puree, Jill. The Mystic Spiral~ Journey of the Soul. London: Communication as a Part of Theoretical Cartography."
Thames and Hudson, 1974. 88 International Yearbook of Cartography 18 (1978): 21-
Putman, Robert. Early Sea Charts. New York: Abbeville 32. 34
Press, 1983. 22, 457 Ravenstein, Ernest George. "Map." In Encyclopaedia
Pyenson, Lewis. "'Who the Guys Were': Prosopography in Britannica, 11th ed., 32 vols., 17:629-63. New York:
the History of Science." History of Science 15 (1977): Encyclopaedia Britannica, 1910-11. 294
155-88. 14 Rawlins, Denis. "The Eratosthenes-Strabo Nile Map."
Archive for History of Exact Sciences 26 (1982):
Quaini, Massimo. "Catalogna e Liguria nella cartografia 211-19. 148
nautica e nei portolani medievali." In Atti del 1 0
Raynaud-Nguyen, Isabelle. "L'hydrographie et l'evenement
Congresso Storico Liguria-Catalogna: Ventimiglia- historique: Deux exemples." Paper prepared for the
Bordighera-Albenga-Finale-Genova~ 14-19 ottobre 1969, Fourth International Reunion for the History of Nautical
549-71. Bordighera: Istituto Internazionale di Studi Science and Hydrography, Sagres-Lagos, 4-7 July 1983.
Liguri, 1974.377,392,424,426,437,438 374,401,431
Reckert, Robert D. "A Message from the President of
Rabchevsky, George A., ed. Multilingual Dictionary of ACSM." American Cartographer 1 (1974): 4. 32
Remote Sensing and Photogrammetry. Falls Church, Va.: Reed, Ronald. Ancient Skins, Parchments and Leathers.
American Society of Photogrammetry, 1983. xvii London: Seminar Press, 1972. 391
Rabelais, Fran<;ois. Oeuvres completes. Ed. Jacques Rees, Alwyn, and Brinley Rees. Celtic Heritage: Ancient
Boulenger. Paris: Gallimard, 1955. 332 Tradition in Ireland and Wales. London: Thames and
Radmilli, Arturo Mario. "The Movable Art of the Grotta Hudson, 1961. 92
Polesini." Antiquity and Survival, no. 6 (1956): Reinach, Salomon. Repertoire de peintures grecques et
465-73. 84 romaines. Paris: E. Leroux, 1922. 252
Raidel, Georg Martin. Commentatio critico-literaria de Reinhardt, Hans. Der St. Galler Klosterplan. Saint Gall:
Claudii Ptolemaei Geographia~ eiusque codicibus tam Historischer Verein des Kantons St. Gallen, 1952. 466
manuscriptis quam typis expressis. Nuremberg: Typis et Renfrew, Colin. Towards an Archaeology of Mind.
sumptibus haeredum Felseckerianorum, 1737. 11 Inaugural Lecture, University of Cambridge, 30 November
Raisz, Erwin. "The Cartophile Society of New England." 1982. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
Imago Mundi 8 (1951): 44-45.22 5,92
Ralph, Elizabeth. "Bristol, circa 1480." In Local Maps and Reparaz, Gon<;al (Gonzalo) de. Catalunya a les mars:
Bibliographical Index 547
Navegants, mercaders i cartografs catalans de tEdat Recounting of Thoughts and Experiences in Late
r
Mitjana i del Renaixement (Contribucio a estudi de la Medieval Art." In Medieval Iconography and Narrative:
historia del comer~ i de la navegaci6 de la Mediterrania). A Symposium, ed. Flemming G. Andersen et aI., 38-69.
Barcelona: Mentova, 1930. 477 Odense: Odense University Press, 1980. 286, 290
---a "Essai sur l'histoire de la geographie de l'Espagne Ripa, Cesare. Iconologia. 3d ed. 1603; facsimile reprint,
de l'antiquite au Xye siecle," Annales du Midi 52 (1940): Hildesheim and New York: Georg Olms, 1970. 339
137-89,280-341.315,389,394,432,435,440 Ripinsky, Michael M. "The Camel in Ancient Arabia."
Revelli, Paolo. Cristoforo Colombo e la scuola cartografica Antiquity 49, no. 196 (1975): 295-98. 69
genovese. Genoa: Consiglio Nazionale delle Ricerche, Ristow, Walter W. Facsimiles of Rare Historical Maps: A
1937.373,406,407,413,414,424,429,430,431,434, List of Reproductions for Sale by Various Publishers and
435,439,442,444,457 Distributors. Washington, D.C.: Library of Congress,
- - - a La partecipazione italiana alia Mostra 1960. 19
Oceanografica Internazionale di Siviglia (1929). Genoa: - - - a "Chronicle" section. Imago Mundi 17 (1963): 106-
Stabilimenti Italiani Arti Grafiche, 1937. 397, 404, 406, 14. 37
413,418,457 ---a "Chronicle" section. Imago Mundi 20 (1966): 90-
---a "Cimeli cartografici di Archivi di Stato italiani 94. 37
distrutti dalla guerra." N otizie degli Archivi di Stato 9 - - - a "Recent Facsimile Maps and Atlases." Quarterly
(1949): 1-3. 405 Journal of the Library of Congress 24 (1967): 213-29. 18
---a "Cimeli geografici di biblioteche italiane distrutti 0 Ristow, Walter W., and R. A. Skelton. Nautical Charts on
danneggiati dalla guerra." Atti della XIV Congresso Vellum in the Library of Congress. Washington, D.C.:
Geografico Italiano, Bologna, 1947 (1949): 526-28. 374 Library of Congress, 1977. 429, 444, 457
- - - a "Una nuova carta di Batista Beccari ('Batista Ritter, Dale W., and Eric W. Ritter. "Medicine Men and
Becharius')?" Bollettino della Societa Geografica Italiana Spirit Animals in Rock Art of Western North America."
88 (1951): 156-66. 411, 457 In Acts of the International Symposium on Rock Art:
- - - a "Cimeli geografici di archivi italiani distrutti 0 Lectures at Hank0 6-12 August, 1972, ed. Sverre
danneggiati dalla guerra." Atti della XV Congresso Marstrander, 97-125. Oslo: Universitetsforlaget,
Geografico Italiano, Torino, 1950 (1952). 2 vols., 1978. 61
2:879.374 Rivet, A. L. F. "Some Aspects of Ptolemy's Geography of
- - - a "Figurazioni di Genova ai tempi di Colombo." Britain." In Litterature greco-romaine et geographie
Bollettino del Civico Istituto Colombiano 3 (1955): 14- historique: Melanges offerts a Roger Dion, ed. Raymond
23. 477 Chevallier, 55-81. Caesarodunum 9 bis. Paris: A. et J.
- - - , ed. Elenco illustrativo della Mostra Colombiana Picard, 1974. 192
Internazionale. Genoa: Comitato Cittadino per Ie - - - a "Ptolemy's Geography and the Flavian Invasion of
Celebrazioni Colombiane, 1950. 414, 430, 433, 443 Scotland." In Studien zu den Militargrenzen Roms, II,
Rey Pastor, Julio, and Ernesto Garcia Camarero. La 45-64. Yortrage des 10. Internationalen Limeskongresses
cartografia mallorquina. Madrid: Departamento de in der Germania Inferior. Cologne: Rheinland-Yerlag in
Historia y Filosofia de la Ciencia, 1960. 374, 393, 403, Kommission bei Rudolf Habelt, 1977. 194
419,423,431,435,458 Rivet, A. L. F., and Colin Smith. The Place-Names of
Reynolds, L. D., and N. G. Wilson. Scribes and Scholars: A Roman Britain. Princeton: Princeton University Press,
Guide to the Transmission of Greek and Latin Literature. 1979.192,193,194,236,239,245,252,260
2d ed. Oxford: Clarendon Press, 1974.266 Robert de Yaugondy, Didier. Essai sur thistoire de la
Reynolds, Susan. "Staines, Middlesex, 1469 x circa 1477." geographie. Paris: Antoine Boudet, 1755. 10,11
In Local Maps and Plans from Medieval England, ed. R. Roberts, B. K. "North-west Warwickshire; Tanworth in
A. Skelton and P. D. A. Harvey, 245-50. Oxford: Arden, Warwickshire, 1497 x 1519." In Local Maps and
Clarendon Press, 1986. 491 Plans from Medieval England, ed. R. A. Skelton and P. D.
Rhotert, Hans. Libysche Felsbilder: Ergebnisse der XI. und A. Harvey, 317-28. Oxford: Clarendon Press, 1986.494
XII. Deutschen Inner-Afrikanischen Forschungs- Roberts, C. H. "The Codex." Proceedings of the British
Expedition (DIAFE) 1933/1934/1935. Darmstadt: L. C. Academy 40 (1954): 169-204. 254
Wittich, 1952. 97 Robinson, Arthur H. Elements of Cartography. 1st ed.,
Richardson, Mervyn E. J. "Hebrew Toponyms." Tyndale 1953. 5th ed. (Robinson et al.) New York: John Wiley,
Bulletin 20 (1969): 95-104. 108 1978. 34
Richeson, A. W. English Land Measuring to 1800: - - - a "The Uniqueness of the Map." American
Instruments and Practices. Cambridge: Society for the Cartographer 5 (1978): 5-7. 2
History of Technology and MIT Press, 1966. 495 - - - a Early Thematic Mapping in the History of
Ridley, Michael. The Megalithic Art of the Maltese Islands. Cartography. Chicago: University of Chicago Press, 1982.
Poole, Dorsetshire: Dolphin Press, 1976. 83, 84, 87 5,26,35
Riese, Alexander, ed. Geographi Latini minores. Heilbronn, Robinson, Arthur H., and Barbara Bartz Petchenik. The
1878; reprinted Hildesheim: Georg Olms, 1964.205, Nature of Maps: Essays toward Understanding Maps and
206, 208, 243, 259; Julius Honorius, 244, 255 Mapping. Chicago: University of Chicago Press, 1976.
Ringbom, Sixten. "Some Pictorial Conventions for the xvii, 2, 3, 4, 33
548 Bibliographical Index
Rochette, Desire Raoul. Peintures antiques inedites, Rosien, Walter. Die Ebstorfer Weltkarte. Hanover:
precedees de recherches sur l'emploi de la peinture Niedersachsisches Amt fur Landesplanung und Statistik,
dans la decoration des edifices sacres et publics, chez les 1952.291,301,310,351
Grecs et chez les Romains. Paris: Imprimerie Royale, Rossi, G. B. de. Piante iconografiche e prospettiche di Roma
1836. 158, 174 anteriori al secolo XVI. Rome: Salviucci, 1879. 477, 493
Rodiger, Fritz. "Vorgeschichtliche Zeichensteine, als Rossi, Ettore. "Una carta nautica araba inedita di Ibrahim
Marchsteine, Meilenzeiger (Leuksteine), Wegweiser al-Mursi datata 865 Egira = 1461 Dopo Christo." In
(Waranden), Plane und Landkarten." Zeitschrift fur Compte rendu du Congres Internationale de Geographie 5
Ethnologie 22 (1890): Verhandlungen 504-16. 64 (1926): 90-95 (11th International Congress, Cairo,
- - - . "Vorgeschichtliche Kartenzeichnungen in der 1925).434,437,457
Schweiz." Zeitschrift fur Ethnologie 23 (1891): Rossler-Kohler, Ursula. "Jenseitsvorstellungen." In Lexikon
Verhandlungen 237-42. 54, 64, 65 der Agyptologie, ed. Wolfgang HeIck and Eberhard Otto,
- - - . "Erlauterungen und beweisende Vergleiche zur 3:cols. 252-67. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1975-. 120
Steinkarten-Theorie." Zeitschrift fur Ethnologie 23 Rostovtzeff, Mikhail I. Iranians and Greeks in South Russia.
(1891): Verhandlungen 719-24. 64 Oxford: Clarendon Press, 1922. 72, 73, 96
Rodolico, Niccolo. "Di una carta nautica di Giacomo Roth, Cecil. "Judah Abenzara's Map of the Mediterranean
Bertran, maiorchino." Atti del III Congresso Geografico World, 1500." Studies in Bibliography and Booklore 9
Italiano, Florence, 1898, 2 vols. (1899) 2:544-50. (1970): 116-20.457
400,433 Rotterdam, Maritiem Museum Prins Hendrik. Eilanden en
Rodriguez Almeida, Emilio. Forma Urbis Marmorea: waarden in kaart en beeld: Tentoonstelling, 22 december,
Aggiornamento generale 1980. Rome: Edizioni Quasar, 1953-15 maart, 1954. Rotterdam: Maritiem Museum
1981.226 Prins Hendrik, [1954]. 500
Rodwell, Warwick. "Milestones, Civic Territories and the Rozemond, A. J. H. Inventaris der verzameling
Antonine Itinerary." Britannia 6 (1975): 76-101. 236 kaarten berustende in het Algemeen Rijksarchief zijnde
Roggero, Roberto. "Recenti scoperte di incisioni rupestri het eerste en tweede supplement op de collectie
nelle Valli di Lanzo (Torino)." In Symposium Hingman. The Hague: Algemeen Rijksarchief,
International d'Art Prehistorique Valcamonica, 23-28 1969. 486
Septembre 1968, 125-32. Union Internationale des Ruberg, Uwe. "Mappae Mundi des Mittelalters im
Sciences Prehistoriques et Protohistoriques. Capo di Zusammenwirken von Text und Bild." In Text und Bild:
Ponte: Edizioni del Centro, 1970. 76 Aspekte des Zusammenwirkens zweier Kunste in
Rohricht, Reinhold. "Karten und Plane zur Palastinakunde Mittelalter und fruher Neuzeit, ed. Christel Meier and
aus dem 7. bis 16. Jahrhundert, I." Zeitschrift des Uwe Ruberg, 550-92. Wiesbaden: Ludwig Reichert,
Deutschen Palastina- Vereins 14 (1891): 8-11. 475 1980.286,287,290
- - - . "Karten und Plane zur Palastinakunde aus dem 7. Rubio y Lluch, Antoni. Documents per l'historia de la
bis 16. Jahrhundert, II." Zeitschrift des Deutschen cultura catalana mig-eval. Barcelona: Institut d'Estudis
Palastina- Vereins 14 (1891): 87-92. 466 Catalans, 1908-21. 435, 436, 442
- - - . "Karten und Plane zur Palastinakunde aus dem 7. Ruddock, Alwyn A. Italian Merchants and Shipping in
bis 16. Jahrhundert, IlL" Zeitschrift des Deutschen Southampton, 1270-1600. Southampton: University
Palastina-Vereins 14 (1891): 137-141. 470 College, 1951. 408
- - - . "Karten und Plane zur Palastinakunde aus dem 7. Rudwick, Martin J. S. "The Emergence of a Visual
bis 16. Jahrhundert, IV." Zeitschrift des Deutschen Language for Geological Science, 1760-1840." History of
Palastina-Vereins 15 (1892): 34-39. 474 Science 14 (1976): 149-95. 36
- - - . "Marino Sanudo sen. als Kartograph Palastinas." Ruge, Sophus. Ueber Compas und Compaskarten. Separat
Zeitschrift des Deutschen Palastina- Vereins 21 (1898): Abdruck aus dem Programm der Handels-Lehranstalt.
84-126.474,476,496 Dresden, 1868. 375
- - - . "Die Palastinakarte Bernhard von Breitenbach's." - - - . "Alteres kartographisches Material in deutschen
Zeitschrift des Deutschen Palastina-Vereins 24 (1901): Bibliotheken." Nachrichten von der Koniglichen
129-35.474,475,476 Gesellschaft der Wissenschaften zu Gottingen,
- - - . "Die Palastinakarte des William Wey." Zeitschrift Philologisch-Historische Klasse (1904): 1-69; (1906): 1-
des Deutschen Palastina- Vereins 27 (1904): 188-93.476 39; (1911): 35-166; supp!. (1916). 294
Rollig, Wolfgang. "Landkarten." In Reallexikon der Ruggles, Richard I. "Research on the History of
Assyriologie und vorderasiatischen Archaologie, ed. Erich Cartography and Historical Cartography of Canada,
Ebeling and Bruno Meissner, 6:464-67. Berlin: Walter de Retrospect and Prospect." Canadian Surveyor 31 (1977):
Gruyter, 1932-. 111 25-33. 37
Romanelli, Giandomenico, and Susanna Biadene. Venezia Russell, Bertrand. Philosophy. New York: W. W. Norton,
piante e vedute: Catalogo del fondo cartografico a 1927. 326
stampa. Venice: Museo Correr, 1982. 12 Russell, G. N. "Secrets of the Labyrinth." Irish Times, 16
Romano, Virginia. "Sulla validita della Carte Pisana." Atti December 1964, 10. 88
dell'Accademia Pontaniana 32 (1983): 89-99. 390, 404 Russell, J. C. "Late Ancient and Medieval Population."
Bibliographical Index 549
Transactions of the American Philosophical Society, n.s. hydrographiques et historiques depuis Ie VIe jusqu'au
48, pt. 3 (1958): 5-152. 426 XVII e siecle. Paris, 1849. Facsimile reprint with
Rzepa, Zbigniew. "Stan i potrzeby badan nad historia explanatory texts by Helen Wallis and A. H. Sijmons,
Kartografii w Polsce (I Og6lnopolska Konferencja Amsterdam: R. Muller, 1985.293, 457
Historyk6w Kartografii)." Kwartalnik Historii Nauki i - - - . "Notice sur plusieurs monuments geographiques
Techniki 21 (1976): 377-81. 38 inedits du Moyen Age et du XVl e siecle qui se trouvent
- - . "Joachim Lelewel, 1786-1861." Geographers: dans quelques bibliotheques de l'Italie, accompagne de
Biobibliographical Studies 4 (1980): 103-12. 13, 18 notes critiques." Bulletin de La Societe de Geographie, 3d
ser., 7 (1847): 289-317; reprinted in Acta Cartographica
Sack, Robert David. Conceptions of Space in Social 14 (1972): 318-46.13,17,435
Thought: A Geographic Perspective. Minneapolis: - - - . Essai sur l'histoire de la cosmographie et de La
University of Minnesota Press; London: Macmillan, cartographie pendant Ie Moyen-Age et sur les progres de
1980. 84 la geographie apres les grandes decouvertes du Xve siecle.
St. Koledarov, Peter. "Nai-Ranni Spomenavanniya na 3 vols. Paris: Maulde et Renou, 1849-52. 12, 13, 17,
Bilgaritye virkhu Starinnitye Karty" (The earliest reference 292,294,381,448
to the Bulgarians on ancient maps). Izvestija na Instituta - - - . Estudos de cartographia antiga. 2 vols. Lisbon:
za Istorija 20 (1968): 219-54. 290 Lamas, 1919-20. 423
Sakalis, Dimitrios. "Die Datierung Herons von Santos Junior, J. R. dos. "0 abrigo pre-hist6rico da 'Pala
Alexandrien." Inaugural dissertation. University of Pinta.' " Trabalhos da Sociedade Portuguesa de
Cologne, 1972. 230 Antropologiae Etnologia 6 (1933): 33-43. 83
Salinari, Marina (formerly Marina Emiliani). "Notizie su di Sanz, Carlos. "El primer mapa del mundo con la
alcune carte nautiche di Grazioso Benincasa." Rivista representacion de los dos hemisferios." Boletin de La Real
Geografica Italiana 59 (1952): 36-42. 421, 422, 457 Sociedad Geografica 102 (1966): 119-217. 353
Salishchev, K. A. Osnovy kartovedeniya: Chast' Sartiaux, F. "Recherches sur Ie site de l'ancienne Phocee."
istoricheskaya i kartograficheskiye materialy Comptes Rendus des Seances de l'Academie des
(Fundamentals of map science: Historical part and Inscriptions et Belles-Lettres (1914): 6-18. 159
cartographic materials). Moscow: Geodezizdat, 1948. 73. Sarton, George. Introduction to the History of Science. 3
Saller, Sylvester J. The Memorial of Moses on Mount Nebo. vols. Baltimore: Williams and Wilkins, 1927-48. 3, 20,
3 vols. Publications of the Studium Biblicum 173,293,306,312,321,380,441
Franciscanum, no. 1. Jerusalem: Franciscan Press, 1941- - - - . Review of "Biriini's Picture of the World." Memoirs
50.264 of the Archaeological Survey of India 53 [1941], by
Sallmann, Nicolaus. "De Pomponio Mela et Plinio Maiore Ahmed Zeki Validi Togan. Isis 34 (1942): 31-32.320
in Africa describenda discrepantibus." In Africa et Roma: Sauer, Carl O. "The Education of a Geographer." Annals of
Acta omnium gentium ac nationum Conventus Latinis the Association of American Geographers 46 (1956):
litteris linguaeque fovendis, ed. G. Farenga Ussani, 164- 287-99.2
73. Rome: Erma di Bretschneider, 1979. 242 Savvateyev, Yury A. Risunki na skalakh (Rock drawings).
Salomon, Richard Georg. Opicinus de Canistris: Weltbild Petrozavodsk: Karelskoye Knizhnoye Izdelstvo, 1967. 76
und Bekenntnisse -eines Avignonesischen Klerikers des 14. Saxl, Fritz. "Illustrated Mediaeval Encyclopaedias: 1. The
Jahrhunderts. Studies of the Warburg Institute, vols. lA Classical Heritage; 2. The Christian Transformation." In
and IB (text and plates). London: Warburg Institute, his Lectures. 2 vols., 1:228-54. London: Warburg
1936.291 Institute, 1957. 266, 301
- - - . "A Newly Discovered Manuscript of Opicinus de Scaglia, Gustina. "The Origin of an Archaeological Plan of
Canistris." Journal of the Warburg and Courtauld Rome by Alessandro Strozzi." Journal of the Warburg
Institutes 16 (1953): 45-57. 291 and Courtauld Institutes 27 (1964): 137-63. 477,
- - - . "Aftermath to Opicinus de Canistris." Journal of 492,495
the Warburg and Courtauld Institutes 25 (1962): Scamuzzi, Ernesto. Museo Egizio di Torino. Turin: Fratelli
137-46. 291 Pozzo, 1964. 122
Salviat, F. "Orientation, extension et chronologie des plans Schack-Schackenburg, Hans, ed. Das Buch von den zwei
cadastraux d'Orange." Revue Archeologique de Wegen des seligen Toten (Zweiwegebuch): Texte aus der
Narbonnaise 10 (1977): 107-18. 222 Pyramidenzeit nach einem im Berliner Museum bewahrten
Salzman, Louis Francis. Building in England down to 1540. Sargboden des mittleren Reiches. Leipzig: J. C. Hinrich,
Oxford: Clarendon Press, 1952. 471 1903. 117
Sandys, John Edwin. A Short History of Classical Schafer, Heinrich. Agyptische und heutige Kunst und
Scholarship from the Sixth Century B.C. to the Present Weltgebaude der alten Agypter: Zwei Aufsatze. Berlin:
Day. Cambridge: Cambridge University Press, 1915. 266 Walter de Gruyter, 1928. 121
Sanson, Nicolas. Introduction it la geographie. Paris, - - - . Principles of Egyptian Art. Ed. with epilogue by
1682. 9 Emma Brunner-Traut. Ed. and Trans. with introduction
Santarem, Manuel Francisco de Barros e Sousa, Viscount of. by John Baines. Oxford: Clarendon Press, 1974. 117
Atlas compose de mappemondes, de portulans et de cartes Schalk, Fritz. "Uber Epoche und Historie." Part of "Studien
550 Bibliographical Index
zur Periodisierung und zum Epochebegriff" by Hans Westens. Hamburg: L. Friederichsen and Co., 1922. 150
Diller and Fritz Schalk. Abhandlungen der Akademie der Schulz, juergen. "The Printed Plans and Panoramic Views of
W issenschaften und der Literatur, Mainz. Geistes- und Venice (1486-1797)." Saggi e Memorie di Storia dell'Arte
Sozialwissenschaftliche Klasse, (1972): 150-76. xviii 7 (1970), 9-182. 12, 478
Scharfe, Wolfgang. "Geschichte der Kartographie-heute?" - - - . "jacopo de' Barbari's View of Venice: Map
In Festschrift fur Georg Jensch aus Anlaf5 seines 65. Making, City Views, and Moralized Geography before the
Geburtstages, ed. F. Bader et aI., 383-98. Abhandlungen Year 1500." Art Bulletin 60 (1978): 425-74. 36, 287,
des 1. Geographischen Instituts der Freien Universitat 288,290,292,303,314,477,478,493,495
Berlin, 20. Berlin: Reimer, 1974. 37 - - - . "Maps as Metaphors: Mural Map Cycles of the
- - - . "Die Geschichte der Kartographie im Wandel." Italian Renaissance." In Art and Cartography: Six
International Yearbook of Cartography 21 (1981): 168- Historical Essays. Ed. David Woodward. Chicago:
76. 38 University of Chicago Press, 1987. 8, 315
- - - . "Max Eckert's 'Kartenwissenschaft'-The Turning- Schumm, Karl. Inventar der handschriftlichen Karten im
Point in German Cartography." Paper prepared for the Hohenlohe-Zentralarchiv Neuenstein. Karlsruhe: Braun,
Eleventh International Conference on the History of 1961. 488
Cartography, Ottawa, 1985. 24 Schurtz, Heinrich. Istoriya pervobytnoy kul'tury (History of
Schilder, Gunter. "Organization and Evolution of the Dutch primitive cultures). Moscow, 1923. Translated from the
East India Company's Hydrographic Office in the German Urgeschichte der Kultur. Leipzig and Vienna,
Seventeenth Century." Imago Mundi 28 (1976): 61-78. 9 1900.47
Schillinger-Hafele, Ute. "Beobachtungen zum Schutte, Gudmund. Ptolemy's Maps of Northern Europe: A
Quellenproblem der Kosmographie von Ravenna." Reconstruction of the Prototypes. Copenhagen: Royal
Bonner Jahrbucher 163 (1963): 238-51. 260 Danish Geographical Society, 1917. 197, 198
Schlichtmann, Hansgeorg. "Codes in Map Communication." - - - . Hjemligt Hedenskab: I Almenfattelig Fremstillung.
Canadian Cartographer 16 (1979): 81-97. 34 Copenhagen: Gyldendal, 1919. 82
- - - . "Characteristic Traits of the Semiotic System 'Map - - - . "Primaeval Astronomy in Scandinavia." Scottish
Symbolism.'" Cartographic Journal 22 (1985): 23-30. 34 Geographical Magazine 36, no. 4 (1920): 244-54. 82,
Schlott-Schwab, Adelheid. Die Ausmaf5e Agyptens nach 83,93
altagyptischen Texten. Wiesbaden: O. Harrassowitz, Secchi, Laura. Navigazione e carte nautiche nei secoli XIII-
1981. 125 XVI. Catalog of an exhibition held at the Palazzo Rosso,
Schlumberger, Gustave, Ferdinand Chalandon, and Adrien Genoa, May to October 1978. 438
Blanchet. Sigillographie de l'Orient Latin. Paris: Sedgley, jeffrey P. The Roman Milestones of Britain: Their
Geuthner, 1943. 488 Petrography and Probable Origin. British Archaeological
Schnabel, Paul. Text und Karten des Ptolemaus. Quellen Reports no. 18. Oxford: British Archaeological Reports,
und Forschungen zur Geschichte der Geographie und 1975.236
Volkerkunde 2. Leipzig: K. F. Koehlers Antiquarium, Seeck, Otto, ed. Notitia Dignitatum. Berlin: Weidmann,
1938.192,269 1876; reprinted Frankfort: Minerva, 1962. 244
Schneider, Marius. El origen musical de los animales- Seltman, Charles Theodore. Greek Coins: A History of
simbolos en la mitologia y la escultura antiguas. Metallic Currency and Coinage down to the Fall of the
Monograph 1. Barcelona: Instituto Espanol de Hellenistic Kingdoms. London: Methuen, 1933; revised
Musicologia, 1946. 86 1955. 158
Schnelbogl, Fritz. "Life and Work of the Nuremberg Serejski, Marian Henryk. Joachim Lelewel, 1786-1861: Sa
Cartographer Erhard Etzlaub (t1532)." Imago Mundi 20 vie et son oeuvre. Warsaw: Zaklad Narodowy imienia
(1966): 11-26.473,498 Ossolinskich, 1961. 13
Schnetz, joseph. Untersuchungen uber die Quellen der Sharpe, Kevin. Sir Robert Cotton, 1586-1631: History and
Kosmographie des anonymen Geographen von Ravenna. Politics in Early Modern England. Oxford: Oxford
Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften, University Press, 1979. 9
Philosophisch-historische Abteilung 6. Munich: Verlag der Shee, Elizabeth. "Recent Work on Irish Passage Graves
Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1942. 260 Art." Bollettino del Centro Camuno di Studi Preistorici 8
Schone, Hermann. "Das Visirinstrument der Romischen (1972): 199-224. 61
Feldmesser." Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Sherk, Robert K. "Roman Geographical Exploration and
Archaologischen Instituts 16 (1901): 127-32. 213 Military Maps." In Aufstieg und Niedergang der
Schonfeld, M. "L'astronomie prehistorique en Scandinavie." romischen Welt, ed. Hildegard Temporini, 2.1 (1974):
La Nature, no. 2444, 5 February 1921, 81-83. 82, 93 534-62. Berlin: Walter de Gruyter, 1972-. 210, 253
Schulten, Adolf. "Fundus." In Dizionario epigrafico di Shibanov, F. A. "The Essence and Content of the History of
antichita romane, ed. E. de Ruggiero, 3:347. Rome, Cartography and the Results of Fifty Years of Work by
1895-.226 Soviet Scholars." In Essays on the History of Russian
- - - . "Romische Flurkarten." Hermes 33 (1898): 534- Cartography, 16th to 19th Centuries, ed. and trans. james
65. 218 R. Gibson, introduction by Henry W. Castner, 141-45.
- - - . Tartessos: Ein Beitrag zur altesten Geschichte des Monograph 13, Cartographica (1975). 35, 38
Bibliographical Index 551
Shirley, Rodney W. The Mapping of the World: Early Plans from Medieval England. Oxford: Clarendon Press,
Printed World Maps 1472-1700. London: Holland Press, 1986.464,467,470,471,473,484,485,490,491,492,
1983. 302 493,494,495,498
Shotwell, James T. The History of History. New York: Skop, Jacob. "The Stade of the Ancient Greeks." Surveying
Columbia University Press, 1939. 7 and Mapping 10 (1950): 50-55.148
Siegel, Linda S., and Charles J. Brainerd. Alternatives to Slobbe, Annemieke van. Kartobibliografieen in het
Piaget: Critical Essays on the Theory. New York: Geografisch Instituut Utrecht. Utrechtse Geografische
Academic Press, 1978. 2 Studies 10. Utrecht: Geografisch Instituut Rijksuniversiteit
Sieveking, Ann. The Cave Artists. London: Thames and Utrecht, 1978. 20
Hudson, 1979. 57, 86 Smalley, Beryl. The Study of the Bible in the Middle Ages.
Sigur5sson, Harald. Kortasaga Islands fra ondverau til loka 2d ed. Oxford: Blackwell, 1952. 334
16. aldar. Reykjavik: B6kautgafa Menningarsj65s og Smith, Mary Elizabeth. Picture Writing from Ancient
I>j65vinafelagsins, 1971.414 Southern Mexico: Mixtec Place Signs and Maps. Norman:
Simar, Theophile. "La geographie de l'Afrique Centrale dans University of Oklahoma Press, 1973. 53
l'antiquite et au Moyen-Age." Revue Congolaise 3 (1912- Smith, R. W. "The Significance of Roman Glass."
13): 1-23,81-102,145-69,225-52,289-310,440-41. Metropolitan Museum Bulletin 8 (1949): 56. 239
295 Smith, Thomas R. "Manuscript and Printed Sea Charts in
Simmons, Leo W., ed. Sun Chief: The Autobiography of a Seventeenth-Century London: The Case of the Thames
Hopi Indian. New Haven: Yale University Press, 1942. 59 School." In The Compleat Plattmaker: Essays on Chart,
Simpson, James Young. Archaic Sculpturings of Cups, Map, and Globe Making in the Seventeenth and
Circles, etc. upon Stones and Rocks in Scotland, England, Eighteenth Centuries, ed. Norman J. W. Thrower, 45-
and Other Countries. Edinburgh: Edmonston and 100. Berkeley: University of California Press, 1978. 391,
Douglas, 1867. 64 392,431,436
Singer, Charles. "Daniel of Morley: An English Philosopher - - - . "Rhumb-Line Networks on Early Portolan
of the XIIth Century." Isis 3 (1920): 263-69. 306 Charts: Speculations Regarding Construction and
- - - . Studies in the History and Method of Science. 2 ed., Function." Paper prepared for the Tenth International
2 vols. London: W. Dawson, 1955. 321 Conference on the History of Cartography, Dublin, 1983.
- - . A Short History of Scientific Ideas to 1900. Oxford: 376
Clarendon Press, 1959; reprinted 1966. 3, 10 Smith, William Stevenson. Interconnections in the Ancient
- - - , et aI., eds. A History of Technology. 7 vols. Near-East: A Study of the Relationships between the Arts
Oxford: Clarendon Press, 1954-78. xviii, xix, 3, 60, 293 of Egypt, the Aegean, and Western Asia. New Haven:
Skelton, R. A. "An Ethiopian Embassy to Western Europe Yale University Press, 1965. 119
in 1306." In Ethiopian Itineraries circa 1400-1524, Snyder, George Sergeant. Maps of the Heavens. New York:
Including Those Collected by Alessandro Zorzi at Venice Abbeville Press, 1984. 22
in the Years 1519-24, ed. Osbert G. S. Crawford, 212- Somers Cocks, J. V. "Dartmoor, Devonshire, Late 15th or
16. Hakluyt Society, ser. 2, 109. Cambridge: Cambridge Early 16th Century." In Local Maps and Plans from
University Press for the Hakluyt Society, 1958. 404, 405 Medieval England, ed. R. A. Skelton and P. D. A. Harvey,
[---]. "Leo Bagrow: Historian of Cartography and 293-302. Oxford: Clarendon Press, 1986. 484
Founder of Imago Mundi, 1881-1957." Imago Mundi 14 Sommerbrodt, Ernst. Afrika auf der Ebstorfer Weltkarte.
(1959): 4-12. 22, 26, 27 Festschrift zum 50-Jahrigen Jubilaum des Historischen
- - - . Looking at an Early Map. Lawrence: University of Vereins fur Niedersachsen. Hanover, 1885. 307
Kansas Libraries, 1965. 33, 403 Sotheby's. Catalogue of Highly Important Maps and
- - - . "Historical Notes on Imago Mundi." Imago Mundi Atlases, 15 April 1980. 378, 419, 458
21 (1967): 109-10.27 Spadolini, Ernesto. "11 portolano di Grazioso Benincasa."
- - - . "A Contract for World Maps at Barcelona, 1399- Bibliofilia 9 (1907-8): 58-62, 103-9, 205-34, 294-99,
1400." Imago Mundi 22 (1968): 107-13. 287, 324, 393, 420-34, 460-63; reprinted in Acta Cartographica 11
401,430,436 (1971): 384-450. 433
- - - . Maps: A Historical Survey of Their Study and Spiegelberg, Wilhelm. Die demotischen Denkmaler. 2 vols.
Collecting. Chicago: University of Chicago Press, 1972. Leipzig: W. Drugulin, 1904-8. 128
xvii, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, Spufford, Peter, and Wendy Wilkinson. Interim Listing of
23,24,28,34,35,38,292,422 the Exchange Rates of Medieval Europe. North
Skelton, R. A., Thomas E. Marston, and George D. Painter. Staffordshire: Department of History, University of Keele,
The Vinland Map and the Tartar Relation. New Haven: 1977.437
Yale University Press, 1965. 368, 410, 414 Staglieno, Marcello. "Sopra Agostino Noli e Visconte
Skelton, R. A., and John Summerson. A Description of Maggiolo cartografi." Giornale Ligustico 2 (1875): 71-
Maps and Architectural Drawings in the Collection Made 79.430
by William Cecil, First Baron Burghley, Now at Hatfield Stahl, William Harris. "Astronomy and Geography in
House. Oxford: Roxburghe Club, 1971. 9 Macrobius." Transactions and Proceedings of the
Skelton, R. A., and P. D. A. Harvey, eds. Local Maps and American Philological Society 35 (1942): 232-38. 300
552 Bibliographical Index
- - . Ptolemy:ls Geography: A Select Bibliography. New - - - , trans. Geography of Claudius Ptolemy. New York:
York: New York Public Library, 1953. 190 New York Public Library, 1932. 177, 179, 186, 198
- - . "By Their Maps You Shall Know Them." Stevenson, W. H., ed., and Robert Cole, compo Rental of All
Archaeology 8 (1955): 146-55. 88 the Houses in Gloucester A.D. 1455. Gloucester: Bellows,
- - - . "Cosmology and Cartography." Part of 1890. 470
"Representation of the Earth's Surface as an Artistic Stewart, Aubrey, trans. Itinerary from Bordeaux to
H
Motif." In Encyclopedia of World Art, 3:cols. 851-54. Jerusalem: "The Bordeaux Pilgrim Palestine Pilgrims
•
New York: McGraw-Hill, 1960. 70, 96 Text Society, vol. 1, no. 2. London: Palestine Exploration
- - - . Roman Science: Origins, Development, and Fund, 1896. 237
Influence to the later Middle Ages. Madison: University of Stolzenberg, Ingeborg. "Weltkarten in mittelalterlichen
Wisconsin Press, 1962. 299, 301 Handschriften der Staatsbibliothek PreuiSischer
- - - . The Quadrivium of Martianus Capella: Latin Kulturbesitz." In Karten in Bibliotheken: Festgabe fur
Traditions in the Mathematical Sciences, 50 B.C.-A.D. Heinrich Kramm zur Vollendung seines 65. Lebensjahres,
1250. Martianus Capella and the Seven Liberal Arts, vol. ed. Lothar Zogner, 17-32. Kartensammlung und
1. New York: Columbia University Press, 1971. 300, 353 Kartendokumentation 9. Bonn-Bad Godesberg:
Stanchul, T. A. "Natsional'nye kartograficheskye Bundesforschungsanstalt fur Landeskunde und
obshchestva mira" (National cartographic societies of the Raumordnung, Selbstverlag, 1971. 301, 343
world). Doklady Otdeleniy i Komissiy 10 (1969): 89-99 Stone, Jeffrey C. "Techniques of Scale Assessment on
(Geograficheskogo obshchestva SSSR, Leningrad). 32 Historical Maps." In International Geography 1972, ed.
Stechow, E. "Zur Entdeckung der Ostsee durch die Romer." W. P. Adams and F. M. Helleiner, 452-54. Toronto:
Forschungen und Fortschritte 24 (1948): 240-41. 197 University of Toronto Press, 1972. 403
Steers, J. A. Review of The Mapmakers, by John Noble Strachan, James. Early Bible Illustrations: A Short Study
Wilford. Geographical Journal 149 (1983): 102-3.26 Based on Some Fifteenth and Early Sixteenth Century
Stegena, Lajos. "Minoische kartenahnliche Fresken bei Printed Texts. Cambridge: Cambridge University Press,
Acrotiri, Insel Thera (Santorini)." Kartographische 1957. 336
Nachrichten 34 (1984): 141-43. 132 Struve, W. W. Mathematischer Papyrus des Staatlichen
Steinmeyer-Schareika, Angela. Das Nilmosaik von Palestrina Museums der Schonen Kunste in Moskau. Berlin: J.
und eine Ptolemaische Expedition nach Athiopien. Springer, 1930. 127
Halbelts Dissertationsdrucke, Reihe Klassische Strzelczyk, Jerzy. Gerwazy z Tilbury: Studium z dziej6w
Archaologie 10. Bonn: Halbelt, 1978. 118 uczonosci geograficznej w sredniowieczu. Monograph 46.
Stephens, John D. "Current Cartographic Serials: An Warsaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, 1970.307
Annotated International List." American Cartographer 7 Stylianou, Andreas, and Judith A. Stylianou. The History of
(1980): 123-38. 32 the Cartography of Cyprus. Publications of the Cyprus
Stephenson, Richard W. "The Henry Harrisse Collection of Research Centre, 8. Nicosia, 1980. 457
Publications, Papers, and Maps Pertaining to the Early Suhm, Peter Frederik. Samlinger til den Danske historie.
Exploration of America." Paper prepared for the Tenth Copenhagen: A. H. Godishes, 1779-84. 63
International Conference on the History of Cartography, Sukenik, Eleazar L. The Ancient Synagogue of Beth Alpha.
Dublin 1983. 20 Jerusalem: University Press, 1932. 266
Sterling, Charles. "Le mappemonde de Jan van Eyck." Svennung, Joseph Gusten Algot. Belt und Baltisch:
Revue de rArt 33 (1976): 69-82. 368 Ostseeische Namenstudien mit besonderer Rucksicht auf
Stevens, Henry N. Ptolemy:ls Geography: A Brief Account of Adam von Bremen. Uppsala: Lundequistska Bokhandeln,
All the Printed Editions down to 173 O. 2d ed. London: 1953. 197
Henry Stevens, Son and Stiles, 1908; reprinted, - - - . Scandinavien bei Plinius und Ptolemaios. Uppsala:
Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum, [1973].17 Almqvist och Wiksell, 1974. 197
- - - . Recollections of James Lenox and the Formation of Svoronos, Jean N. (Ioannes N. Sbor6nos). Numismatique de
His Library. Ed. Victor Hugo Paltsits. New York: New la Crete ancienne accompagnee de thistoire, la geographie
York Public Library, 1951. 17 et la mythologie de r Aile. Macon: Imprimerie Protat
Stevens, Wesley M. "The Figure of the Earth in Isidore's 'De Freres, 1890; reprinted Bonn: R. Habelt, 1972.251
Natura Rerum.'" Isis 71 (1980): 268-77. 301, 345
Stevenson, Edward Luther. Facsimiles of Portolan Charts Taisbak, C. M. "Posidonius Vindicated at All Costs?
Belonging to the Hispanic Society of America. Modern Scholarship versus the Stoic Earth Measurer."
Publications of the Hispanic Society of America, no. 104. Centaurus 18 (1973-74): 253-69. 169
New York, 1916.401,457,461 Tanguy, J. C. "An Archaeometric Study of Mt. Etna: The
- - - . Terrestrial and Celestial Globes: Their History and Magnetic Direction Recorded in Lava Flows Subsequent
Construction, Including a Consideration of Their Value as to the Twelfth Century." Archaeometry 12 (1970): 115-
Aids in the Study of Geography and Astronomy. 2 vols. 128. 384
Publications of the Hispanic Society of America, no. 86. - - - . "L'Etna: Etude petrologique et paleomagnetique,
New Haven: Yale University Press, 1921; reprinted New implications volcanologiques." Ph.D. Diss., Universite
York and London: Johnson Reprint Corporation, 1971. Pierre et Marie Curie, Paris, 1980. 384
141, 159, 163, 164, 171 Tanselle, G. Thomas. "From Bibliography to Histoire
Bibliographical Index 553
Totale: The History of Books as a Field of Study." Times d'Histoire Maritime, ed. Michel Mollat, 127-54. Paris:
Literary Supplement, 5 June 1981, 647-49. 21 SEVPEN, 1958.379,386,441
- - - . "The Description of Non-letterpress Material in - - - . "Influence de la cartographie portugaise sur la
Books." Studies in Bibliography 35 (1982): 1-42. 21 cartographie europeenne a l' epoque des decouvertes." In
Tarn, William Woodthorpe. Alexander the Great. 2 vols. Les aspects internationaux de la decouverte oceanique aux
Cambridge: Cambridge University Press; New York: Xve et XVl e siecles: Actes du verne Colloque
Macmillan, 1948. 149, 151 Internationale d'Histoire Maritime, ed. Michel Mollat and
Tate, George. Address to members at the anniversary Paul Adam, 223-48. Paris: SEVPEN, 1966. 377, 429
meeting held at Embleton, 7 September 1853. Proceedings - - - . "Some Notes on the Organization of
of the Berwickshire Naturalists' Club 3, no. 4 (1854): Hydrographical Services in Portugal before the Beginning
125-41. 64 of the Nineteenth Century." Imago Mundi 28 (1976):
- - - . The Ancient British Sculptured Rocks of 1-60. 9
Northumberland and the Eastern Borders, with Notices of Temanza, Tommaso. Antica pianta dell'inclita citta di
the Remains Associated with These Sculptures. Alnwick: Venezia delineata circa la meta del XII. secolo. Venice:
H. H. Blair, 1865.64,65,86 Palese, 1781. 478
Taton, Juliette. "Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville." In Thiele, Georg. Antike Himmelsbilder, mit Forschungen zu
Dictionary of Scientific Biography, 16 vols., ed. Charles Hipparchos, Aratos und seinen Fortsetzern und Beitragen
Coulston Gillispie, 1:175-76. New York: Charles zur Kunstgeschichte des Sternhimmels. Berlin: Weidmann,
Scribner's Sons, 1970-80. 10 1898.166,303
Taton, Rene. Histoire generale des sciences. 3 vols. in 4 pts. Thiriet, Freddy, ed. Deliberations des assemblies venitiennes
Paris: Presses Universitaires de France, 1957-64. English concernant la Romanie. 2 vols. Paris: Mouton,
edition, History of Science. 4 vols. Trans. A. J. Pomerans. 1966-71. 433
London: Thames and Hudson, 1963-66. xix, 84 Thorn, Alexander. "Astronomical Significance of Prehistoric
Tattersall, Jill. "Sphere or Disc? Allusions to the Shape of Monuments in Western Europe." In The Place of
the Earth in Some Twelfth-Century and Thirteenth- Astronomy in the Ancient World, ed. F. R. Hodson, 149-
Century Vernacular French Works." Modern Language 56. Joint symposium of the Royal Society and the British
Review 76 (1981): 31-46.290,319,343 Academy. London: Oxford University Press, 1974. 81
Taubner, Kurt. "Zur Landkartenstein-Theorie." Zeitschrift Thomas, Elizabeth. "Cairo Ostracon J. 72460." In Studies
fur Ethnologie 23 (1891): Verhandlungen 251-57. 54, in Honor of George R. Hughes, 209-16. Studies in
63,66 Ancient Oriental Civilization, no. 39. Chicago: Oriental
Taylor, Eva G. R. "Pactolus: River of Gold." Scottish Institute of the University of Chicago, 1976. 126
Geographical Magazine 44 (1928): 129-44. 328, 413 Thompson, Daniel V. "Medieval Parchment-Making."
- - - . "The Surveyor." Economic History Review, 1st ser., Library, 4th ser., 16 (1935): 113-17. 324
17 (1947): 121-33. 494 - - - . The Materials of Medieval Painting. London: G.
- - - . "Early Charts and the Origin of the Compass Allen and Unwin, 1936. Republished as The Materials
Rose." Navigation: Journal of the Institute of Navigation and Techniques of Medieval Painting. New York: Dover,
4 (1951): 351-56.383 1956.324,390
- - - . The Mathematical Practitioners of Tudor and Stuart Thompson, Silvanus P. "The Rose of the Winds: The Origin
England. Cambridge: Cambridge University Press, and Development of the Compass-Card." Proceedings of
1954. 429 the British Academy 6 (1913-14): 179-209. 377,
- - - . The Haven-Finding Art: A History of Navigation 390,395
from Odysseus to Captain Cook. London: Hollis and Thomson, J. Oliver. History of Ancient Geography.
Carter, 1956. 371, 375, 384, 387, 390, 397, 401, 422, Cambridge: Cambridge University Press, 1948; reprinted
429,442,443 New York: Biblo and Tannen, 1965. 130, 145, 150, 151,
Taylor, John. The "Universal Chronicle" of Ranulf Higden. 152, 162, 163, 166, 179
Oxford: Clarendon, 1966. 312 Thorndike, Lynn, ed. and trans. The Sphere of Sacrobosco
Teeling, P. S. "Oud-Nederlandse landmeters." Orgaan der and Its Commentators. Chicago: University of Chicago
Vereniging van Technische Ambtenaren van het Kadaster Press, 1949. 306
7 (1949): 34-45, 90-98, 126-34, 158-70, 198-209; 8 Thornton, Robert. "Modelling of Spatial Relations in a
(1950): 2-11. 494 Boundary-Marking Ritual of the Iraqw of Tanzania."
Teixeira da Mota, Avelino. Toponimos de origem Man, n.s., 17 (1982): 528-45. 48
Portuguesa na costa ocidental de Africa desde 0 Cabo Thrower, Norman J. W. "Monumenta Cartographica
Bojador ao Cabo de Santa Caterina, Centro de Estudos Africae et Aegypti." UCLA Librarian, suppl. to vol. 16,
da Guine Portuguesa no. 14. Bissau: Centro de Estudos no. 15 (31 May 1963): 121-26.294
da Guine Portuguesa, 1950. 413 - - - . Maps and Man: An Examination of Cartography in
- - - . "L'art de naviguer en Mediterranee du xnr au Relation to Culture and Civilization. Englewood Cliffs,
xvn e siecle et la creation de la navigation astronomique N.J.: Prentice-Hall, 1972. 4, 25, 47, 54, 59
dans les oceans." In Le navire et I' economie maritime du - - - . "The Treasures of UCLA's Clark Library." Map
Moyen-Age au XVlll e siecle principalement en Collector 14 (1981): 18-23. 16
Mediterranee: Travaux du IIerne Colloque Internationale Thulin, Carl Olof. Die etruskische Disciplin . ... 3 pts.
554 Bibliographical Index
1906-9; reprinted Darmstadt: Wissenschaftliche from <pLAta<; XapLV, Miscellanea in Onore di Eugenio
Buchgesellschaft, 1968. 201, 203 Manni. 81, 96
- - - . "Kritisches zu Iulius Frontinus." Eranos 11 (1911): Tschudi, Jolantha. Pitture rupestri del Tasili degli Azger.
131-44.217 Florence: Sansoni, 1955. 97
- - - , ed. Corpus Agrimensorum Romanorum. Leipzig, Tuan, Yi-Fu. Topophilia: A Study of Environmental
1913; reprinted Stuttgart: Teubner, 1971. 213, 219, 220; Perception, Attitudes, and Values. Englewood Cliffs, N.J.:
Frontinus, 202, 218, 219; Hyginus Gromaticus, 210, Prentice-Hall, 1974. 4, 340
216, 217 - - - . Space and Place: The Perspective of Experience.
Tierney, James J. "The Map of Agrippa." Proceedings Minneapolis: University of Minnesota Press, 1977. 4, 340
of the Royal Irish Academy 63, sec. C, no. 4 (1963): - - - . Landscapes of Fear. Oxford: Basil Blackwell,
151-66.207 1979. 86
Tindale, Norman B. Aboriginal Tribes of Australia: Their Tudeer, Lauri O. T. "On the Origin of the Maps Attached
Terrain, Environmental Controls, Distribution, Limits and to Ptolemy's Geography." Journal of Hellenic Studies 37
Proper Names. Berkeley, Los Angeles, and London: (1917): 62-76. 192
University of California Press, 1974. 53 Turville-Petre, Edward O. G. Myth and Religion of the
Tobler, Arthur J. Excavations at Tepe Gawra: Joint North: The Religion of Ancient Scandinavia. London:
Expedition of the Baghdad School and the University Weidenfeld and Nicolson, 1964. 91
Museum.to Mesopotamia. 2 vols. Philadelphia: University Turyn, Alexander. Codices Graeci Vaticani saeculis XIII et
of Pennsylvania Press, 1950. 70, 71, 72, 96 XIV scripti. Codices e Vaticanis Selecti quam Simillime
Tobler, Titus, and Augustus Molinier, eds. Itinera Expressi, vol. 28. Rome: Bibliotheca Apostolica Vaticana,
Hierosolymitana et descriptiones Terrae Sanctae. Paris: 1964. 192
Societe de l'Orient Latin, 1879.466 Twyman, Michael. "A Schema for the Study of Graphic
Tobler, Waldo R. "Medieval Distortions: The Projections of Language." In Processing of Visible Language, ed. Paul A.
Ancient Maps." Annals of the Association of American Kolers, Merald E. Wrolstad, and Herman Bouma, 1:117-
Geographers 56 (1966): 351-60. 322 50. New York: Plenum Press, 1979.36
Todorova, Elisaveta. "More about 'Vicina' and the West Tyacke, Sarah. The Map of Rome 1625, Paul Maupin: A
Black Sea Coast." Etudes Balkaniques 2 (1978): Companion to the Facsimile. London: Nottingham Court
124-38. 427 Press with Magdalene College, Cambridge, 1982. 9
Tooley, Ronald V. Maps and Map-makers. 6th ed. London: Tyacke, Sarah, and John Huddy. Christopher Saxton and
B. T. Batsford, 1978. 85 Tudor Map-making. London: British Library, 1980. 21
Toomer, G. J. "Hipparchus." In Dictionary of Scientific
Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie, Ucko, Peter J., and Andree Rosenfeld. Palaeolithic Cave Art.
15 :220. New York: Charles Scribner's Sons, 1970-80. New York: McGraw-Hill; London: Weidenfeld and
164, 165, 167 Nicolson, 1967. 55
- - - . "Ptolemy." In Dictionary of Scientific Biography, - - - , ed. Form in Indigenous Art: Schematisation in the
16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie, 11:186-206. Art of Aboriginal Australia and Prehistoric Europe.
New York: Charles Scribner's Sons, 1970-80. 177, Australian Institute of Aboriginal Studies, Prehistory and
180,306 Material Culture Series no. 13. London: Gerald
- - - , trans. Ptolemy's Almagest. London: Duckworth, Duckworth, 1977. 60, 69
1984. 164, 177, 181, 184 Ugolini, Luigi M. Malta: Origini della civilta mediterranea.
Toulmin, Stephen. The Philosophy of Science: An Rome: Libreria dello Stato, 1934. 83
Introduction. London: Hutchinson, 1953. 1 Uhden, Richard. "Gervasius von Tilbury und die Ebstorfer
Toulmin, Stephen, and June Goodfield. The Discovery of Weltkarte." Jahrbuch der Geographischen Gesellschaft zu
Time. London: Hutchinson, 1965. 58 Hannover (1930): 185-200.307
Toynbee, Arnold J. A Study of History. 12 vols. London: - - - . "Zur Herkunft und Systematik der mittelalterlichen
Oxford University Press, 1934-[61]. xix Weltkarten." Geographische Zeitschrift 37 (1931): 321-
Tozer, H. F. A History of Ancient Geography. 1897. 2d ed.; 40.287,295,296,368
reprinted New York: Biblo and Tannen, 1964. 130, - - - . "Bemerkungen zu dem romischen Kartenfragment
134, 137 von Dura Europos." Hermes 67 (1932): 117-25.249
Treccani degli Alfieri, Giovanni. Storia di Brescia. 4 vols. - - - . "Die antiken Grundlagen der mittelalterlichen
plus index. Brescia: Morcelliana, 1961. 498 Seekarten." Imago Mundi 1 (1935): 1-19. 381, 384
Treidler, Hans. "Za~(u,." In Paulys Realencyclopadie der Unger, Eckhard. Babylon, die heilige Stadt nach der
classischen Altertumswissenschaft, ed. August Pauly, Beschreibung der Babylonier. Berlin: Walter de Gruyter,
Georg Wissowa, et aI., 2d ser., 9 (1967): cols. 2197-220. 1931.110,112
Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. 199 - - - . "Ancient Babylonian Maps and Plans." Antiquity 9
Tristram, Ernest William. English Medieval Wall Painting. 2 (1935): 311-22. 88
vols. London: Oxford University Press, 1944-50. 368 - - - . "From the Cosmos Picture to the World Map."
Trump, David H. "I primi architetti: I costruttori dei templi Imago Mundi 2 (1937): 1-7.88,91,95,96,112
Maltesi." Rome: Giorgio Bretschneider, 1979. Extract United Nations. Modern Cartography: Base Maps for World
Bibliographical Index 555
Needs. Document no. 1949.1.19. New York: United Vicenza, Biblioteca Civica Bertoliana. Teatro del cielo e
Nations Department of Social Affairs, 1949. xvii della terra: Mappamondi, carte nautiche e atlanti della
Urry, William. "Canterbury, Kent, circa 1153 x 1161." In Biblioteca Civica Bertoliana dal XV al XVIII secolo:
Local Maps and Plans from Medieval England, ed. R. A~ Catalogo della mostra. Vicenza: Biblioteca Civica
Skelton and P. D. A. Harvey, 43-58. Oxford: Clarendon Bertoliana, 1984.317
Press, 1986. 467, 484 Vietor, Alexander o. "A Portuguese Chart of 1492 by Jorge
---a "Canterbury, Kent, Late 14th Century x 1414." In Aguiar." Revista da Universidade de Coimbra 24 (1971):
Local Maps and Plans from Medieval England, ed. R. A. 515-16. 374
Skelton and P. D. A. Harvey, 107-17. Oxford: Clarendon Viragh, Denes. "A legregibb terkep" (The oldest map).
Press, 1986. 493 Geodezia es Kartografia 18, no. 2 (1965): 143-45. 96
Ustick, W. Lee. "Parchment and Vellum." Library, 4th ser., Vittmann, Gunther. "Orientierung (von Gebauden)." In
16 (1935): 439-43. 324 Lexikon der Agyptologie, ed. Wolfgang HeIck and
Uzielli, Gustavo, and Pietro Amat di San Filippo. Eberhard Otto, 4:cols. 607-9. Wiesbaden: O.
Mappamondi, carte nautiche, portolani ed altri Harrassowitz, 1975-. 126
monumenti cartografici specialmente italiani dei secoli Vleeming, S. P. "Demotic Measures of Length and Surface,
XIII-XVII. 2d ed., 2 vols. Studi Biografici e Bibliografici chiefly of the Ptolemaic Period." In Textes et etudes de
sulla Storia della Geografia in Italia. Rome: Societa papyrologie grecque, demotique et copte, P. W. Pestman
Geografica Italiana, 1882; reprinted Amsterdam: et aI., 208-29. Papyrologica Lugduno-Batava 23. Leiden:
Meridian, 1967. 294, 374, 391, 401, 421, 422, 423, E. J. Brill, 1985. 125
434,435 Volpicella, Luigi. "Genova nel secolo XV: Note
d'iconografia panoramica." Atti della Societa Ligure di
Vacano, Otto-Wilhelm von. The Etruscans in the Ancient Storia Patria 52 (1924): 255-58. 398
World. Trans. Sheila Ann Ogilvie. London: Edward Vries, Dirk de. "Atlases and Maps from the Library of Isaac
Arnold, 1960. 203 Vossius (1618-1689)." International Yearbook of
Valerio, Vladimiro. "La cartografia Napoletana tra il secolo Cartography 21 (1981): 177-93.9
XVIII e il XIX: Questioni di storia e di metodo." Napoli Vrij, Marijke de. The World on Paper: A Descriptive
Nobilissima 20 (1980): 171-79. 38 Catalogue of Cartographical Material Published in
- - - a "Per una diversa storia della cartografia." Rassegna Amsterdam during the Seventeenth Century. Amsterdam:
ANIAI 3, no. 4 (1980): 16-19 (periodical of the Theatrum Orbis Terrarum, 1967. 21
Associazione Nazionale Ingegneri e Architetti d'Italia). 38
---a "A Mathematical Contribution to the Study of Old Waard, C. de. Rijksarchief in Zeeland: Inventaris van
Maps." In Imago et mensura mundi: Atti del IX kaarten en teekeningen. Middelburg: D. G. Krober, Jr.,
Congresso Internazionale di Storia della Cartografia, 2 1916.486,500
vols., ed. Carla Clivio Marzoli, 2:497-504. Rome: Wachsmuth, Carl. De Crate Mallota. Leipzig, 1860. 163
Enciclopedia Italiana, 1985. 38 Waerden, B. L. van der. "Mathematics and Astronomy in
---a "Sulla struttura geometrica di alcune carte di Mesopotamia." In Dictionary of Scientific Biography, 16
Giovanni Antonio Rizzi Zannoni (1736-1814)." vols., ed. Charles Coulston Gillispie, 15 :667-80. New
Published as offprint only. 38 York: Charles Scribner's Sons, 1970-80. 115
Vandier, Jacques. Manuel d'archeologie egyptienne. 6 vols. Wagner, Hermann. "The Origin of the Mediaeval Italian
Paris: A. et J. Picard, 1952-78. 125 Nautical Charts." In Report of the Sixth International
Vaughan, Richard. Matthew Paris. Cambridge: Cambridge Geographical Congress, London, 1895, 695-702.
University Press, 1958. 288, 347, 470, 473, 475, 495, 496 London: Royal Geographical Society, 1896; reprinted in
Venice, Biblioteca Nazionale Marciana and Archivio di Acta Cartographica 5 (1969): 476-83. 414, 428
Stato. Mostra dei navigatori veneti del quattrocento e del Waitz, Georg, ed. Annales Bertiniani, Scriptores rerum
cinquecento. Exhibition catalog. Venice, 1957. 433, 448 Germanicorum: Monumenta Germanicae historica.
Verbrugghe, Gerald Sicilia, Ingemar Konig, and Gerold Hanover: Impensis Bibliopolii Hahniani, 1883. 303
Walser, eds. Itinera Romana. 3 vols. Bern: Kummerly und Walbank, Frank William. A Historical Commentary on
Frey, 1967-76. 236 Polybius. 3 vols. Oxford: Clarendon Press, 1957-79. 162
Verner, Coolie. "The Identification and Designation of Wallace-Hadrill, Andrew. Review of Die Sonnenuhr des
Variants in the Study of Early Printed Maps." Imago Augustus: Nachdruck aus RM 1976 und 1980 und
Mundi 19 (1965): 100-105. 21 Nachtrag uber die Ausgrabung 198011981, by Edmund
---a "Carto-bibliographical Description: The Analysis of Buchner. Journal of Roman Studies 75 (1985): 246-47.
Variants in Maps Printed from Copper Plates." American 208
Cartographer 1 (1974): 77-87. 21 Wallis, Helen. "The Map Collections of the British Museum
Vernet-Gines, Juan. "The Maghreb Chart in the Biblioteca Library." In My Head Is a Map: Essays and Memoirs in
Ambrosiana." Imago Mundi 16 (1962): 1-16. 418, Honour of R. V. Tooley, ed. Helen Wallis and Sarah
445,459 Tyacke, 3-20. London: Francis Edwards and Carta Press,
Viaene, A. "De landmeter in Vlaanderen, 1281-1800." 1973. 8
Biekorf 67 (1966): 7. 494 - - - a "Maps as a Medium of Scientific Communication."
556 Bibliographical Index
In Studia z dziej6w geografii i kartografii: Etudes Watts, Pauline Moffitt. "Prophecy and Discovery: On the
d'histoire de la geographie et de la cartographie, ed. J6zef Spiritual Origins of Christopher Columbus's 'Enterprise of
Babicz, 251-62. Monografie z Dziej6w Nauki i Techniki, the Indies.' " American Historical Review 90 (1985): 73-
vol. 87. Warsaw: Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich 102. 354
Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973. 36 Webber, F. R. Church Symbolism. Cleveland: J. H. Jansen,
- - - . "Working Group on the History of Cartography." 1927. 335
International Geographical Union Bulletin 25, no. 2 Weber, Ekkehard, ed. Tabula Peutingeriana: Codex
(1974): 62-64. 33 Vindobonensis 324. Graz: Akademische Druck- und
- - - . "The Royal Map Collections of England." Verlagsanstalt, 1976. 7, 238, 469
Publicaci6nes do Centro de Estudos de Cartografia Weidner, Ernst F. Handbuch der babylonischen Astronomie,
Antiga. Serie Separatas, 141. Coimbra, 1981. 8, 16 der babylonische Fixsternhimmel. Leipzig: Hinrichs, 1915;
- - - . "Cartographic Innovation: An Historical reprinted Leipzig: Zentralantiquariat, 1976. 115
Pespective." In Canadian Institute of Surveying Centennial Weiss, Roberto. The Renaissance Discovery of Classical
Convention Proceedings, 2 vols., 2:50-63. Ottawa: Antiquity. Oxford: Blackwell, 1969. 477, 492, 495
Canadian Institute of Surveying, 1982. 12 Weiss und Co., Antiquariat. Codices manuscripti incunabula
- - - . "The Rotz Atlas: A Royal Presentation." Map typographica, catalogus primus. Munich: Weiss, 1926.
Collector 20 (1982): 40-42.434 396,457
Wallis, Helen, et al. "The Strange Case of the Vinland Map: Welland, James. The Search for the Etruscans. London:
A Symposium." Geographical Journal 140 (1974): 183- Nelson, 1973. 203
214. 368 Wellisch, S. "Der alteste Plan von Wien." Zeitschrift des
Wallis, Helen, ed. The Maps and Text of the Boke of Oesterreichischen Ingenieur- und Architekten-Vereines 50
Idrography Presented by Jean Rotz to Henry VIII, Now (1898): 757-61. 473
in the British Library. Oxford: Viscount Eccles for the Wellmann, Klaus F. "Rock Art, Shamans, Phosphenes and
Roxburghe Club, 1981. 434, 443 Hallucinogens in North America." Bollettino del Centro
Wallis, Mieczyslaw. "Semantic and Symbolic Elements in Camuno di Studi Preistorici 18 (1981): 89-103. 87
Architecture: Iconology as a First Step towards an Welu, James A. "The Sources of Cartographic
Architectural Semiotic." Semiotica 8 (1973): 220-38. 340 Ornamentation in the Netherlands." In Art and
Walters, Gwyn. "Richard Gough's Map Collecting for the Cartography: Six Historical Essays. Ed. David
British Topography 1780." Map Collector 2 (1978): 26- Woodward. Chicago: University of Chicago Press,
29.11,12 1987. 339
Walzer, Richard. Arabic Transmission of Greek Thought to Wendel, Carl. "Planudes, Maximos." In Paulys
Medieval Europe. Manchester: Manchester University Realencyclopadie der classischen Altertumswissenschaft,
Press, 1945. 304 ed. August Pauly, Georg Wissowa, et aI., 20.2 (1950):
Warmington, E. H. "Posidonius." In Dictionary of Scientific cols. 2202-53. Stuttgart: J. B. Metzler, 1894-. 268
Biography, 16 vols., ed. Charles Coulston Gillispie, West, Martin Litchfield. Hesiod, Works and Days: Edited
11:104. New York: Charles Scribner's Sons, with Prolegomena and Commentary. Oxford: Clarendon
1970-81. 168 Press, 1976. 85
- - - . "Strabo." In Dictionary of Scientific Biography, 16 Westedt, Amtsgerichtsrath. "Steinkammer mit Napfchenstein
vols., ed. Charles Coulston Gillispie, 13:83-86. New bei Bunsoh, Kirchspiel Albersdorf, Kreis
York: Charles Scribner's Sons, 1970-80. 173 Siiderdithmarschen." Zeitschrift fur Ethnologie 16 (1884):
Warren, Peter. "The Miniature Fresco from the West House Verhandlungen 247-49. 54, 66
at Akrotiri, Thera, and Its Aegean Setting." Journal of Westropp, Thomas Johnson. "Brasil and the Legendary
Hellenic Studies 99 (1979): 115-29. 132 Islands of the North Atlantic: Their History and Fable. A
Waterbolk, E. H. "Viglius of Aytta, Sixteenth Century Map Contribution to the 'Atlantis' Problem." Proceedings of
Collector." Imago Mundi 29 (1977): 45-48. 9 the Royal Irish Academy, vol. 30, sect. C (1912-13):
Waters, David W. The Art of Navigation in England in 223-60; reprinted in Acta Cartographica 19 (1974): 405-
Elizabethan and Early Stuart Times. London: Hollis and 45. 407
Carter, 1958. 385, 409, 443 - - - . "Early Italian Maps of Ireland from 1300 to 1600
- - - . The Rutters of the Sea: The Sailing Directions of with Notes on Foreign Settlers and Trade." Proceedings
Pierre Garcie-A Study of the First English and French of the Royal Irish Academy, vol. 30, sect. C (1912-13):
Printed Sailing Directions. New Haven: Yale University 361-428; reprinted in Acta Cartographica 19 (1974):
Press, 1967. 387 446-513. 407
- - - . Science and the Techniques of Navigation in the Wheatley, Paul. The Golden Khersonese: Studies in the
Renaissance. 2d ed. Maritime Monographs and Reports Historical Geography of the Malay Peninsula before A.D.
no. 19. Greenwich: National Maritime Museum, 1500. Kuala Lumpur: University of Malaya Press,
1980. 384 1961. 198
Watson, Andrew G. Catalogue of Dated and Datable Whitehouse, Helen. The Dal Pozzo Copies of the Palestrina
Manuscripts c. 700-1600 in the Department of Mosaic. British Archaeological Reports, Supplementary
Manuscripts, the British Library. London: British Library, Series 12. Oxford: British Archaeological Reports,
1979. 436 1976. 118
Bibliographical Index 557
Wichmann, H. "Geographische Gesellschaften, Zeitschriften, History of Monsters." Journal of the Warburg and
Kongresse und Ausstellungen." Geographisches Jahrbuch Courtauld Institutes 5 (1942): 159-97. 330
10 (1884): 651-74. 14 Wolkenhauer, A. "Uber die altesten Reisekarten von
Wieder, Frederik Caspar. Nederlandsche historisch- Deutschland aus dem Ende des 15. und dem Anfange des
geographische documenten in Spanje. Leiden: E. J. Brill, 16. Jahrhunderts." Deutsche Geographische Blatter 26
1915. 486 (1903): 120-38. 497
Wieser, Franz R. von. "A. E. v. Nordenski6ld's Wolska, Wanda. La topographie chretienne de Cosmas
Periplus." Petermanns Mitteilungen 45 (1899): 188- Indicopleustes: Theologie et science au VIe siecle.
94. 375 Bibliotheque Byzantine, Etudes 3. Paris: Presses
- - - . Die Weltkarte des Albertin de Virga aus Universitaires de France, 1962. 143, 261, 262
dem Anfange des XV. Jahrhunderts in der Sammlung Wolska-Conus, Wanda. "Deux contributions a l'histoire de
Figdor in Wien. Innsbruck: Schurich, 1912; reprinted la geographie: I. La diagnosis Ptolemeenne; II. La 'Carte
in Acta Cartographica 24 (1976): 427-40. 448 de Theodose II.'" In Travaux et memoires, 259-79.
Wildung, Dieter. "Garten." In Lexikon der Agyptologie, ed. Centre de Recherche d'Histoire et Civilisation Byzantines,
Wolfgang HeIck and Eberhard Otto, 2:cols. 367-78. 5. Paris: Editions E. de Baccard, 1973. 259
Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1975-. 118 Wolter, John A. "Geographical Libraries and Map
Wilford, John Noble. The Mapmakers. New York: Alfred Collections." In Encyclopedia of Library and Information
A. Knopf; London: Junction Books, 1981. 4, 25, 371 Science, ed. Allen Kent, Harold Lancour, and Jay E.
Wilkinson, J. Gardner. "The Rock-Basins of Dartmoor, and Daily, 9:236-66. New York: Marcel Dekker, 1968-. 15
Some British Remains in England." Journal of the British - - - . "The Emerging Discipline of Cartography." Ph.D.
Archaeological Association 16 (1860): 101-32. 64 Diss. University of Minnesota, 1975. 15, 23, 30, 31, 32,
Willcock, Malcolm M. A Companion to the Iliad. Chicago: 33
University of Chicago Press, 1976. 131 - - - . "Research Tools and the Literature of
Williamson, J. A. The Voyages of John and Sebastian Cartography." AB Bookman's Yearbook, pt. 1 (1976):
Cabot. Historical Association Pamphlet no. 106. London: 21-30.19,20
G. Bell, 1937. 3 Wolter, John A., et al. "A Brief History of the Library
Wilson, David McKenzie, and Ole Klindt-Jensen. Viking of Congress Geography and Map Division, 1897-1978."
Art. London: George Allen and Unwin, 1966. 91 In The Map Librarian in the Modern World: Essays
Wilson, N. G. Scholars of Byzantium. London: Duckworth, in Honour of Walter W. Ristow, ed. Helen Wallis
1983. 268 and Lothar Z6gner, 47-105. Munich: K. G. Saur, 1979.
Winkler, Hans Alexander. Rock Drawings of Southern 16
Upper Egypt. 2 vols. Egyptian Exploration Society. Wolter, John A., Ronald E. Grim, and David K.
London: Oxford University Press, 1938. 63 Carrington, eds. World Directory of Map Collections.
Winter, Heinrich. "Das katalanische Problem in der alteren International Federation of Library Associations
Kartographie." Ibero-Amerikanisches Archiv 14 (1940/ Publication Series no. 31. Munich: K. G. Saur, 1985,8
41): 89-126.393,457 Wood, Denis. Review of The History of Topographical
- - - . "Scotland on the Compass Charts." Imago Mundi 5 Maps: Symbols, Pictures and Surveys, by P. D. A. Harvey.
(1948): 74-77. 385 Cartographica vol. 17, no. 3 (1980): 130-33. 38
- - - . "The True Position of Hermann Wagner in the - - - . Review of The Mapmakers, by John Noble Wilford.
Controversy of the Compass Chart." Imago Mundi 5 Cartographica 19, nos. 3-4 (1982): 127-31. 4, 26
(1948): 21-26. 422 Woodburn, James. "An Introduction to the Hadza
- - - . "A Late Portolan Chart at Madrid and Late Ecology." In Man the Hunter, ed. Richard B. Lee and
Portolan Charts in General." Imago Mundi 7 (1950): 37- Irven DeVore, 49-55. Chicago: Aldine, 1968. 86
46.384,395,423 Woodward, David. "The Study of the History of
- - . "Petrus Roselli." Imago Mundi 9 (1952): 1-11. Cartography: A Suggested Framework." American
398,431,435,457 Cartographer 1, no. 2 (1974): 101-15. xvii, 25, 35,
- - - . "Catalan Portolan Maps and Their Place in the 36,38
Total View of Cartographic Development." Imago Mundi - - - . "The Form of Maps: An Introductory Framework."
11 (1954): 1-12. 14, 389, 414, 415, 424, 457 AB Bookman's Yearbook, pt. 1 (1976), l l L 20. 35
- - - . "The Changing Face of Scandinavia and the Baltic - - - . The Hermon Dunlap Smith Center for the History
in Cartography up to 1532." Imago Mundi 12 (1955): of Cartography: The First Decade. Chicago: Newberry
45-54. 409 Library, 1980. 37
- - - . "The Fra Mauro Portolan Chart in the Vatican." - - - . "Reality, Symbolism, Time, and Space in Medieval
Imago Mundi 16 (1962): 17-28.411,424 World Maps." Annals of the Association of American
Wiseman, Donald J., ed. Peoples of Old Testament Times. Geographe~ 75 (1985): 510-21.288,290,318,319
Oxford: Clarendon Press, 1973. 115 - - - . "The Manuscript, Engraved, and Typographic
Wittgenstein, Ludwig. Tractatus Logico-Philosophicus. Traditions of Map Lettering." In Art and Cartography:
Trans. D. F. Pears and B. F. McGuinness. London: Six Historical Essays. ed. David Woodward. Chicago:
Routledge and Kegan Paul, 1961. 51 University of Chicago Press, 1987. 325
Wittkower, Rudolf. "Marvels of the East: A Study in the - - - , ed. Five Centuries of Map Printing. Chicago:
558 Bibliographical Index
University of Chicago Press for the Newberry Library, Mundi and the Career of Richard de Bello." Transactions
1975. 17 of the Woolhope Naturalisfs Field Club 41 (1974): 165-
Worringer, Wilhem. Abstraction and Empathy: A 72. 312
Contribution to the Psychology of Style. Trans. Michael Yoeli, Pinhas. "Abraham and Yehuda Cresques and the
Bullock. London: Routledge and Kegan Paul, 1953. 86 Catalan Atlas." Cartographic Journal 7 (1970):
Wosien, Maria-Gabriele. Sacred Dance: Encounter with the 17-27. 315
Gods. New York: Avon Books; London: Thames and
Hudson, 1974. 87 Zaba, Zbynek. L'orientation astronomique dans l'ancienne
[Wright, John K.?]. "Three Early Fifteenth Century World Egypte et la precession de l'axe du monde. Archiv
Maps in Siena." Geographical Review 11 (1921): Orientalni, suppl. 2. Prague: Editions de l'Academie
306-7. 324 Tchecoslovaque des Sciences, 1953. 126
Wright, John Kirtland. "Notes on the Knowledge of Zammit, Themistocles. The Neolithic Temples of Hal-
Latitudes and Longitudes in the Middle Ages." Isis 5 Tarxien-Malta. 3d ed. Valletta: Empire Press, 1929. 83
(1922): 75-98. 323 - - - . Prehistoric Malta: The Tarxien Temples. London:
- - . The Geographical Lore of the Time of the Oxford University Press, 1930. 81, 96
Crusades: A Study in the History of Medieval Science and Zanetti, Girolamo Francesco. Dell'origine di alcune arti
Tradition in Western Europe. American Geographical principali appresso i Veneziani. 2 vols. Venice: Stefano
Society Research Series no. 15. New York: American Orlandini, 1758. 11
Geographical Society, 1925; republished with additions, Zelinsky, Wilbur. "The First and Last Frontier of
New York: Dover Publications, 1965.288, 293, 295, Communication: The Map as Mystery." Bulletin of the
306,323,342 Geography and Map Division, Special Libraries
- - . The Leardo Map of the World, 1452 or 1453, in Association 94 (1973): 2-8. 3
the Collections of the American Geographical Society. Zicari, Italo. "L'anemoscopio Boscovich del Museo
American Geographical Society Library Series, no. 4. New Oliveriano di Pesaro." Studia Oliveriana 2 (1954):
York, 1928.317 69-75. 248
Wright, John Kirtland, and Elizabeth T. Platt. Aids to Ziegler, Konrat, and Walther Sontheimer, eds. Der kleine
Geographical Research: Bibliographies, Periodicals, Pauly. 5 vols. Stuttgart: Alfred Druckenmiiller,
Atlases, Gazetteers and Other Reference Books. 2d ed. 1964-75. 236
American Geographical Society Research Series no. 22. Z6gner, Lothar. "Die Kartenabteilung der Staatsbibliothek,
New York: Columbia University Press for the American Bestande und Aufgaben." Jahrbuch Preuf5ischer
Geographical Society, 1947. 31 Kulturbesitz 14 (1977): 121-32. 20
Wroth, Warwick. A Catalogue of the Greek Coins of Crete - - - . "Die Carl-Ritter-Ausstellung in Berlin-eine
and the Aegean Islands. Ed. Reginald Stuart Poole. Bestandsaufnahme." In Carl Ritter-Geltung und
Bologna: A. Forni, 1963. 251 Deutung, ed. Karl Lenz, 213-23. Berlin: Dietrich Reimer
Verlag, 1979. 16
Yates, Frances A. The Art of Memory. London: Routledge - - - . "25 Jahre 'Bibliographia Cartographica.' "
and Kegan Paul, 1966. 48 Zeitschrift fur Bibliothekswesen und Bibliographie 29
Yates, W. N. "The Authorship of the Hereford Mappa (1982): 153-56. 31, 32
General Index
Italic page numbers indicate that the topic appears in an illustration Authors are listed in this index only when their ideas or works are
or in its caption on the cited page; the topic may also appear in the discussed; full listings of their works as cited in this volume may be
text of that page. found in the Bibliographical Index.
559
560 General Index
Albertinischer plan. See Vienna, scale plan Americas, the Aparcias (Aparctias, Septentrio), 248
of and Alexander von Humboldt, 17 Apeliotes, 144
Albertus Magnus, Saint, 321 and Antilia, 411 Apennines, 201
Albi map, 301, 347, 348 Amida (Diyarbakir), 244 Apollo
Albion (Britain), 192 Ammianus Marcellinus, 193 n.84 in art, 171, 248
Alboran Sea, 387 Amun, 123 Delphic oracle of, 135 n.25
Alcibiades, 139 Amyctyrae, 330, 331 temples of, 139-40, 239, 276
Alcuin, 306 n.99 Analemma, 232 n.66 Apollonius (Egyptian administrator), 128,
Alexander (explorer), 198 Anati, Emmanuel, 75 n.96, 89,90 129
Alexander III, the Great, 149-5
and Aristotle, 144, 145, 149
° Anatolia. See Asia Minor
Anaxagoras, 136
Apollonius Rhodius, 154, 158
Apostles, 330
and Gog and Magog, 332, 333 Anaximander, 134 Apulia, 495
and India, 149, 330 globe of, 134, 136 Aqaba, Gulf of, 241
and western conquest, 151 n.24 map of, 134, 135 Aqua Crabra, 210
mentione~ 241,277 Strabo on, 134, 137, 152 n.27 Aquae, 239
Alexander III (Pope), 333 n.231
Alexander Polyhistor, 199 n.l07
°
texts lacking, 13
Ancona, 374, 432,433, 434,437
Aqueducts
and Forma Urbis Romae, 227, 229, 230,
Alexander romances, 330, 333 n.229 Ancyra (Ankara), 237, 239 232
Alexandretta (Iskenderun), 427 n.383 Andree, Richard, 45, 47, 54 Frontinus's treatise on, 232
Alexandria Andres, Juan, 13 individual use of, 210-11, 252
as cultural center, 148, 159, 161, 201, Andrews, J. H., 36 plans, 210-11, 230, 232
258,261 Andrews, Michael Corbet, 295, 296, 403-4 Aquileia, 239, 241
Eratosthenes' measurements at, 155 Andronicos II Palaeologus, 268 Aquitania, 191, 243
and Heron's distance measurement, Anemoscope, 248-49 Arab flags and insignia, 386, 399, 401
232 n.66 Angelus, Jacobus, 316 Arabian Gulf, 189, 261
latitude of, and Farnese Atlas, 143 n.71 Angers, 493 Arabian peninsula, 243
Library, 7 n.38, 148-49, 154, 173 Anglo-Saxon map. See Cotton"Anglo- Arabic cartography
map and chart production in, 106, 149, Saxon" map charts, 374, 381
437 Angola, 438 and Europe, 11 n.86, 279, 283
mathematics at, 234 Animals, spatial consciousness of, 50-51 grid maps, 496
medieval plan of, 477 Ankara (Ancyra), 237,239 Lelewel's work on, 293
meridian of, 155, 156, 167, 169,505 Annaba (Bone), 420 n.333 and mappaemundi, 286, 316, 325, 337,
Ptolemy's use of, 183, 184 Antarctic 354
on portolan charts, 427 n.383, 428 monstrous races placed in, 316 orientation in, 208 n.34, 276, 337
Ptolemy's residence in, 181, 198 and Ptolemy, 197 n.97 and Ptolemy, 177, 189, 268, 278
on Roman maps, 208, 239 Antarctic Circle, 147,248 signs in, 326
table of tariffs for, in Cornaro atlas, 444 Anthropological Society of Berlin, 64 Arabic numerals, 268
technicians in, 271 Anthropology. See also Ethnography Arabic science, translations of, 304, 306
Algeria, rock art from, 69, 70 and archaeology, 49 Aragon
Algiers, 386, 428 and cartographic history, 47, 48, 49 ordinance regarding charts, 440
Allegory. See also Symbolism and gesture, 52 on portolan charts, 393, 399, 400, 405,
in Byzantine mosaics, 263 Antichrist, 332 424 n.361
of Fortuna, 339 Antigonus Gonatas, 141 Aragon, prince of, 439
and mappaemundi, 263, 334, 339 Antilia island, 410, 411 Aramaic language, 115
Almagia, Roberto, xvi n.8, 419, 421, 430, Anti-Meroe, 184, 186, 187, 188 Aratus of Soli, 141-42, 171, 172, 255, 277
432 n.424, 441 Antinous, 214 n.9 criticized by Hipparchus, 164, 165
Alpen, 236 n.13 Antioch, 258, 330 and Farnese Atlas, 143
Alps Paolino Veneto's plan of, 474 revised by Planudes, 268
on Etzlaub map, 497 on Peutinger map, 238, 239, 240 Arausio. See Orange
Ligurian, 75, 78, 90 Antiochus I of Commagene, 166 Araxes River, 253
in Notitia Dignitatum, 244 Antipodes, 163, 164,263,300,304,319, Arcesilas of Pitane, 154
prehistoric maps from, 62 n.49, 80. See 321,332,357 Archaeology
also Bego, Mont, petroglyphs; Antiquarianism and Achilles' shield, 131
Valcamonica and cartographic history, 6-12, 63-68 and anthropology, 49
Aluion (Britain), 192 in medieval maps, 492-93 and prehistoric art, 57-58, 63 n.55
Alveus Oceani, 300, 353. See also Oceans, Antiquarium Comunale (Rome), 225 and prehistoric maps, 45, 47, 49, 68, 80,
equatorial Antoikoi, 163 81
Amalfi, 383, 384 Antonine itinerary, 235-36, 237, 254, 309, Archania, 414
Amat di San Filippo, Pietro, 294 348 Archimedes, 136, 159-60
Amber, sources of, 150 Antoninus. See Aurelius Antoninus, Marcus Architects, plans by
Ambracia, 242 n.44 Anu, "road" of, 114 Greek, 139-40
Ambrose, Saint, 301 Anville, Jean Baptiste Bourguignon d', 10, Roman, 225
American Geographical Society, Research 19 Architecture
Catalogue, 31 Anxur, 218 manuals, 217 n.19
General Index 561
Athanasius, 268 Autun, 207, 209, 237 n.18, 290 Bagnolo stone, 87, 88
Athena, temple at Priene, 140 Avezac-Macaya, Marie Armand Pascal d', Bagrow, Leo
Athens 13 n.96, 293, 322 and anthropology, 47
Draco's visibility from, 165 Avienius, Rufius Festus on "Church cartography," 299
latitude of, 141 Aratus translated by, 143 n.72, 172 definition of map, xv
maps and globes in, 138-39, 158, 508 Dionysius translated by, 172, 243 and early maps
parallel of, 152, 155, 156,506 Ora Maritima, 150, 243, 502 bone plaques, 64, 65
tablet from, with labyrinth, 251 Avignon, 404, 405 n.262, 487 preference for, 25-26, 27
Athens and Thebes, Catalan duchy of, Axis prehistoric, 45, 46-47, 54, 85
425 n.366 celestial, in geocentric hypothesis, 146, on facsimile projects, 18
Atlantic islands 154 n.47 founder and editor of Imago Mundi, 23,
and mappaemundi, 299 earth's, 171, 506 26-27
on portolan charts, 372, 410-11, 414, Axis mundi, 87 founder of Circle of Lovers of Russian
415,440 Ayer, Edward E., 16 Antiquities, 22
Atlantic Ocean Azala, 113 Die Geschichte der Kartographie, 25-26
Eratosthenes on, 156 Azores, 378 n.65, 410-11 History of Cartography, xv
Greek knowledge of, 149, 150 Azov, Sea of, 387 on international communication in
on portolan charts, 377, 384, 385 n.134, on Greek maps, 145, 153 cartography, 27, 29
386,415,445,446 on mappaemundi, 301, 302, 328, 343 Istoriya geograficheskoy karty (History of
of Beccari, 427, 428 Y-O maps, 345,347 the geographical map), 24, 54
Carte Pisane, 404 on Peutinger map, 240 on Maikop vase, 73 n.90
Cortona chart, 404 Pliny on, 242 n.44 on Fra Mauro map of 1459, 315
North Atlantic, 414 projects for cartographic history, 27
scale, 384, 414 on Ptolemaic maps, 178, 189
and Zaccaria, Benedetto, 382 Babel, Tower of, 330 Baito, 149
as source of Nile, 152 n.29 Babil 'amud, 265 Balbus (Gromaticus), 217
Atlas (god), Farnese statue of, 142-43, 181 Babylon Baldacci, Osvaldo, xvi n.8, 37, 318 n.149,
Atlas Mountains, 71, 393 on Babylonian maps, 111, 114 405
Atlases. See also Facsimile maps and atlases map of, 110 Baldaia, Afonso Gon~alves, 413
breaking up of, 6 on mappaemundi, 330 Balearic Sea, 387
portolan, 393, 440. See also individual in Notitia Dignitatum, 245 Balearics, 437
chartmakers Babylon (Old Cairo, Egypt), 246 Balkans, 236, 488
indexes of, 449-61 Babylonians Baltic Sea
Atrium Libertatis, 210 astronomy, 114-15 Mela on, 255
Attica, mine plan from, 139 calendar, 114 on portolan charts, 409-10
Atticus, Titus Pomponius, 255 cosmology, 85, 86, 87, 112 and Ptolemy, 197
Atwell, George, 494 geographical knowledge, 107-8 Pytheas's voyage to, 150
Augusta (Agosta), 382 influence on Greece, 130, 134, 503 Baltic tribes, 197-98
Augusta Taurinorum, 239 itineraries, 108, 113 Baltzer, Lauritz, 82, 83
Augustine, Saint, 300, 301, 309, 319, 326 links to East, 107-8 Banners. See PortoIan charts, flags on
City of God, 340 maps, small-scale, 111-14 Barbari, Jacopo de', 477, 493
Augustodunum. See Autun mathematics, 109, 114 Barberini mosaic. See Palestrina mosaic
Augustus, 207 measurement, 109 Barberino, Francesco da, 441, 478
and Agrippa's map, 207, 208, 243 pictographs, 49 Barbie du Bocage, Jean Denis, 19 n.150
and Caesar's survey, 205, 206, 207, 309 place-name lists, 107 Barbie du Bocage, Jean Guillaume, 19 n.150
cursus publicus of, 236 plans, 109-11, 112, 113,114,276 Barbosa, Antonio, 385
division of Rome by, 227 and administrative control, 507 Barcelona
on Hereford map, 205, 206, 309 and Greek maps, 135 charts shipped from, 409 n.285, 437, 438
land allocation by, 207, 220-21 and prehistoric maps, 92 mapmaking in, 430, 432 n.421, 436, 437,
and land survey, 210, 212, 216 scale, 109, 110, 113, 276 438 n.476
regional division of Italy, 242 scribes, 114 on mappaemundi, 328
Aurelius Antoninus, Marcus, 226, 234, survey, 109, 113 merchants' inventories, 444 n.522
235 tablets, 109-15, 135, 502 Bardo Museum (Tunis), 248
Aurich, 91 and Thales, 134 n.12 Barholm, 485
Auriga, 82, 83 World Map, 88, 91, 111, 114 Barletta, 259 n.7
Aurignacian, 82 influence, 130 Barth, Heinrich, 63 n.55
Australian aborigines Bacon, Roger, 304, 305, 321, 354 Bartholomeus Anglicus, 332
pictographic maps of, 53 n.18 and projection, 305, 322, 342 Bartholomew, Saint, 330
shaman's drum, 87 mentioned, 301, 323 Bartolo, Taddeo di, 493
topographic signs of, 58 n.18 Bactria, 153 Bartolo da Sassoferrato, 490
Austria, 497. See also Kienbach Gorge; Badajoz, 68, 69 Basil, Saint, 328
Notgasse; Stollhof Baden, 489. See also Wiirttemberg-Baden Bas-Rhin, 488
cartographic history in, 24, 32 Badrah, 112 Basses Alpes, 487, 491
Autolycus of Pitane, 154 Baetica, 208, 243 Bately, Janet M., 301
General Index 563
Batestein castle, 8 n.53 Benincasa, Grazioso, 432, 433, 434 Gospels, 336, 338
Baths, plans of, 225, 226 and Africa, 412, 413-14, 415 locational information in, 115, 326, 340
Battaglia, Raffaelo, 75-79 and Atlantic islands, 411 manuscripts
Battle plans, 62 atlas of 1463, 374, 411, 412 maps accompanying, 324
Baudouin, Marcel, 82 atlas of 1467, 391 n.189 Octateuch, 261 n.25
Baudri de Bourgueil, 339 atlases of 1468, 374 n.33, 411, 412, 414, mosaic illustration of, 264, 265, 266
Bavaria, 494 425 and Peutinger map, 241
Bay (survey implement), 125 atlas of 1468 (London), 431, 435, 446, and seas, 328
Bear (constellation). See Ursa Major 447 Bibliographia cartographica, 21 n.171. See
Beasts atlas of 1469,376,419 also Bibliotheca cartographica
of Babylonian World Map, 111, 112 atlas of 1473 (Bologna), 400 Bibliographie geographique internationale,
on Egyptian astronomical ceilings, 121 atlas of 1473 (London), 390 n.184, 421 31
Beatus of Liebana, 287. See also chart of 1470, 411 Bibliographies, 19-21
Mappaemundi, Beatus type maps chart of 1472,421-22 cartobibliographies, 19, 20-21, 22
Commentary on the Apocalypse of Saint chart of 1482, 393, 411, 435, pl.27 geographical, 31
fohn, 302,303,331,343,346,355, and latitude scales, 386 in Imago Mundi, 28-29
357 legends, author's, 432, 438 subject, 31, 37
Beazley, Charles Raymond lunar calendars, 447 Bibliography of Cartography, 31-32
Dawn of Modern Geography, 293 place-names, 425 Biblioteca Ambrosiana (Milan)
on mappaemundi, 288, 291, 293, 295, portolano, written, 374, 422 n.342, 433 Catalan chart, 414 n.319
342 portrait of, 434 Biblioteca Apostolica Vaticana, 189
on portolan charts, 371 scales of, 392 Borgiano V, 378 n.62, 394 n.210, 430
Beccari, Batista, 438 style, 393 Pal. Lat. 1362A. See Vesconte, Pietro,
apprentice to, 431 n.415 and Topkapi Sarayi atlas, 392 n.198 atlas of [1320]
chart of 1426, 398, 400, 425, 427 n.381, mentioned, 391, 407 n.278, 443 n.517 Reg. Lat. 548, 406 n.273
435 Bergamo, 479 Rossi. 676, 376 n.48
chart of 1435, 414 n.313 Beringsweiler, 488 Vat. Lat. 2972. See Vesconte, Pietro, atlas
influenced by Roselli, 431 Berlin, cartographic history in, 24 of [1321]
place-names on charts of, 425, 438 n.476 Bernard the Wise, 340 Vat. Lat. 9015,441
Beccari, Francesco, 393, 432 n.421, 438 Bernice, Lock of (constellation), 159 n.75 Vat. Lat. 14207, 395 n.211, 404 n.252,
and Atlantic scale, 414, 427, 428 al-Bersha, 120, pl.2 418-19
chart of 1403, 386, 397, 414, 423 n.359, Bertran, Jacme, 433 n.432 Biblioteca Estense e Universitaria (Modena).
425, 427, 428, 437 n.474, 440 Bertran, Jaime, 431 n.412, 432, 433 n.432 See also Catalan (Estense) world
Cornaro atlas, copying of, 401 chart of 1456, 429, 431 n.412, 437 map
on informants, 427-28 chart of 1482, 374, 414 chart C.G.A.5c, 374, 377 n.61, 413
place-names on charts of, 425, 438 n.476 sovereigns depicted by, 400 n. Biblioteca Medicea Laurenziana, 191
world maps, 393, 401 n.239, 430, 435, Bertran, Jaume, 433 n.432 Biblioteca Nazionale Centrale (Florence)
436,437 Berwickshire Naturalists' Club, 64 Port. 16, 394 n.209, 418
Bede, Saint, 302, 304, 320, 345 Besevliev, Bojan, 371 n.5 Port. 22, 418, 445
De natura rerum, 335, 346, 347 Betelgeuse, 165 Biblioteca Nazionale Marciana (Venice)
Bedolina map, 62, 77, 78, 79 Beth-Alpha mosaic, 266, 267 It. IV, 1912, 418, pl.26
Bego, Mont, petroglyphs, 66-68, 74, 75, Bethlehem, 330 Mauro map in, 315
80,503 Bethzachar, 265 Biblioteca Vittorio Emanuele III (Naples)
and Bicknell, 66, 67, 75, 78 Bevan, W. L., 288 Sala dei MSS. 8.2, 418
celestial ladders, 86 Bianco, Andrea, 432-33 Bibliotheca cartographica, 19 n.148, 31, 32.
"Monte Bego Village," 77, 78 and African discoveries, 412, 413-14 See also Bibliographia cartographica
picture maps, 70 n.81 atlas of 1436, 378 n.62, 409, 410 n.289, Bibliotheque de la Ville (Lyons)
"Skin Hill Village," 77,78 440-41,442 MS. 179,398,419,435
Behaim, Martin chart of 1448, 374, 412, 414, 432-33 Bibliotheque Nationale
~ob~ 8,31~413,414 and Dulcert chart, 415 Departement des Manuscrits, Fran~ais
Bejaia (Bougie), 211, 386, 401, 420 n.333 and Fra Mauro's map of 1459, 315,433 24909, 423
Bekhen, 123, 124 Toleta of, 441, 442, 443 Departement des Manuscrits, MS. Lat.
Belforte, 426 world map of 1436,317,358 4850, 435 n.444
Belgian Archaeological Mission, 139 world maps, reissue of, 8 map collections of, 15
Bell, James Ford, Collection, 316, 358 Bible Res. Ge. AA751, 418
Bellori picture, 239 n.33 and centering of maps, 340, 341 Res. Ge. D3005, 397 n.219, 418
Belomorsk, 76 and cosmography, 261 n.25, 262-63, Bibliorheque Royale, 13, 15, 19
Bematistai, 149 319,326 Bicknell, Clarence M., 66-68, 75, 78
Benese, Richard, 494 division of the world, 296 n.69, 331, Bilbao, 426
Benevento, 195 334, pl.12 Bindings, 373, 376, 434
Bengal, Bay of (Gangetic Gulf), 189, 198 and four corners of the earth, 112, 262, Biobibliographies, 20, 38
Benincasa, Andrea, 432, 433, 434 319,336 by Cortesao, 13-14
chart of 1490, 374, 391 n.189 geography of, 10, 17, 115, 326 of seventeenth and eighteenth centuries,
portrait of, 434 Gog and Magog, 332 11
564 General Index
stones, 210, 212,216 Chlamys, 156, 167 Circuits of the Earth. See Periodoi ges
in Tunisia, 198, 212, 219, 223 Cholfo,375 Circular maps
Cepheus (constellation), 82 Chora,268 Greek, 135, 13~ 171,277
Cerano, 425 Chorography mappaemundi. See Mappaemundi,
Ceriborg (Cherbourg), 427 and cosmography and geography, 9 circular
Cesanis, Alvixe, 432 Eratosthenes' importance to, 154 Cirencester, 244
Cesanis, Francesco de Ptolemy on, 183 Cisiarii mosaic (Ostia), 230, 231
chart of 1421, 399 n.232, 400, 403, 431 Chott el Fedjedj, 212 City of Man, 340
and Luxoro atlas, 406 n.273, 424 Christ, 290, 326 Civitavecchia, 239
Ceuta, 399,400,401,413,418,444 IHS monogram, 398 Clapier rock, 80
Cevennes Mountains, 174 and mappaemundi, 290, 313, 330, 334 Claudiopolis, 214 n.9
Chalcedon (Kadikoy), 237 Christ in Glory, 335 Claudius, 245
Chalcolithic period, 55. See also Borno Ebstorf map, 290, 291, 310, 332, 334, Clavus, Claudius, 7 n.42, 316
stone 342 Clenchwarton, 484, 485
gold disk, 91 Christianity. See also Bible; Prester John Cleomedes, 7, 152 n.30, 154, 169
Ossimo stela, 90 and Byzantine cartography, 261-65, 266, Clew Bay, 407 n.278
tombs, 72 278 Cliffe, 484
Chaldea, 203 and geographical knowledge, 299, 326 Climata
Charax, 208 and mappaemundi in Eudoxus's Periodos ges, 143
Charlemagne, 303, 467 biblical sources, 326, 330 of Hipparchus, 166-67, 182
Charles IV, pl.l0 religious functions, 263, 286, 309, 334, Isidore's misunderstanding of, 320
Charles VI (king of France), 315 342 and mappaemundi, 183, 278, 296, 300,
Charles Close Society for the Study of symbolism, 290, 291, 313, 334-36, 322,357
Ordnance Survey Maps, 22 n.179 338, 342 of Marinus, 179
Charles's Wain. See Ursa Major Nestorian, 261 Muslim reception of, 320 n.166
Chartarum Amici, 23 in Roman Empire, 237 and orientation of maps, 276, 337
Charte da navichare, 287 Chronicles, medieval, 288 of Pliny, 243
Charterhouse (London), 491, 495 Chronicles of Saint-Denis, 288 n.17 of Ptolemy, 182-83
Chartes, xvi n.7 Chronogeography, 326 and Romans, 201
Charts, astronomical. See Celestial maps Chrysoloras, Manuel, 268 Clos-Arceduc, A., 385-86
Charts, nautical. See also Portolan charts Chrysorroas River, 244 Cloverleaf device, 396 n.215
ancien~ 278-79, 380-81, 383 Chudeau, M. R., 63 n.54 Cnossos, 251, 252
chart trade, 435-37 Chukchi of Siberia, 87 n.162 Codanus Gulf, 255
collections, 9 n.66 Church fathers, 286 Codex, codices. See Manuscripts; Ptolemy,
importance of itineraries to, 234 and Antipodes, 319 manuscripts
latitude scales, 371 n.l on geographical knowledge, 299, 326 Coffin Texts, 119 n.6, 120
Marco Polo's mention of, 315 and monstrous races, 332 Coffins, painted, 120, pl.2. See also
stick, 48 as source, 301, 304 Sarcophagi
terminology, 375 and sphericity of earth, 342 Cognitive development, 50, 52, 504-6
Chaucer, Geoffrey, 387 Churches Cognitive mapping, 1, 5, 31, 52
Cherbourg, 427 gable ends representing, 470, 471 Coimbra,36
Chersonesos (Tauric Chersonese), 249 orientation of, 340 Coins
Chester, 236 Cicero globes and orbs on, 164, 290, 337, 339
Chiana valley, 488 Aratus translated by, 143 n.72, 255 labyrinths on, 251
Chicago Map Society, 23 Archimedes' globes described by, 159, maps on
Children, and maps, 2 160 Greek, 157, 158-59
Chin dynasty, 7 Macrobius's commentary on, 164, 243- Roman, 245-46, 507,508
China. See also Sera, Seres 44,300,346,353,354 Colbert, Jean Baptiste, 8 n.54
archivists of, 6 n.3 8 and Posidonius, 168 Colchester, 236, 239
cartographic history in, 6-7 on shape of oikoumene, 244 Colchians, 158
distance from Spain to, 179. See also Cilicia, 237 n.18, 244 Colombo, Bartolomeo, 375
Oikoumene, size on Dicaearchus's parallel, 152, 166 Colonia. See Rome, colonies; and individual
European contact with, 372 Cinnamon-producing country, 156, 157, colonies
Great Wall, 333 174 Colonia (Colchester), 236
prehistoric period, 49 Circle of Lovers of Russian Antiquities, 22 Colonnades, maps on, 207, 209. See also
Prester John in, 333 Circles Pillars, maps on
and Ptolemy, 198, 199. celestial, 141, 170. See also Arctic circles Color
Chinese cartography (celestial); Colures; Ecliptic; Equator, in Corpus Agrimensorum, 217
Andree's treatment of, 45 celestial; Tropics, celestial; Zodiac in Egyptian maps, 120, 123, 126
city pictures, 469 division into 360 parts, 109 on globes, celestial, 159
and medieval European cartography, 284, hidden, on charts, 376, 391, 392, 396, of Madaba mosaic, 265
496 431 on mappaemundi, 325-26, 327, 336
origins, 52 n.17 as hut sign, 69 n.79 on medieval Italian district maps, 479
and portolan charts, 381 n.93 quartered, 87 on Peutinger map, 239
Chirographic era, 36 and rectangle, 87, 88 Plato on, 137-38
568 General Index
mentioned, 508 Cotton "Anglo Saxon" map, 301, 347, 348, as constellations, 68, 81, 82-83
Corsica, 157, 197 pl.22 from Cumberland, 66
Corsini chart, 400 coloring, 326 from Northumberland, 64, 65, 85
Cortes, Martin, 391, 443 n.518 nations, newly formed, 290, 328 from Yorkshire, 86, 87
Cortesao, Armando representational style, 327 Curcho, 400
on Aguiar, 433 ruling on, 325 Curiosum Urbis regionum XIV, 227
on Atlantic islands, 410, 411 Crates of Mallos, 162-64, 173, 243-44, Cursus publicus, 236, 239
on Bacon's projection, 322 255 Cyclades, 341, 482
cartographic historiography by, 13-14 ~ob~ 16~ 163, 164, 17~ 300 Cynocephali, 331, 332
on Eratosthenes, 157 Cree River, 193 Cyprus
on histories of discovery, navigation, and Crepuscular light, 168 n.38 on portolan charts, 426 n.369
cartography, 18 Crescent, 399, 401 n.233 on Roman maps and itineraries, 236, 241
Medici atlas dating, 448 Crescenzio, Bartolomeo, 391 Cyrenaica, 198, 241
on Orosius, 301 Cresques Abraham, 315,429,430,432, Cyrus (the younger), 149 n.5
on place-name analysis, 420 434,442
on portolan charts, 371, 375, 415, 444 Cresques, Jefuda, 315, 432 Dainville, Fran~ois de, 35 n.293, 465, 486-
origins, 380, 381, 388 worldmap~ 393,430,435,436,437 87,490
on Portuguese charts Crete, 132 Daktylos, 140
dating, 386, 402 Buondelmonti's account of, 482 Dalby (Denmark), cup marks from, 82, 83,
losses of, 374 on "Jerome" map of Asia, 324, 325 85
on Prester John, 333 labyrinth of, 251, 252 Dalmatia, 191, 422
on Santarem, 13 n.96 pictographs, 49 Dalorto (Angelino de) chart
on Strabo, 173 n.80 and Roman itineraries, 236 African coast on, 411, 412
on Vesconte's chart of 1311, 444 n.532 Crimea, 249 dating, 390 n.179, 399, 409
Cortona chart, 390 n.179, 404, 405 Croce del Tuscolo, 210, 211 notes on, 378
commissioned, 435 Crone, Gerald R. place-names, 425
dating, 402, 418 on diversity of maps, 4 provenance, 438
function, 439 on function of mappaemundi, 288, 342 red cross on, 382
place-names, 426 and Hereford map, 288, 292, 330, 342 Scandinavia on, 410
scale bar on, 395 on history of cartography, 3, 37 town sign on, 397 n.220
mentioned, 407 Maps and Their Makers, 25, 26, 47 mentioned, 393, 395 n.2ll, 399 n.231,
Cos, 483 on origins of mapping, 47-48 419,424
Cosmas Indicopleustes, 261-63, 319, 348, on portolan charts, 372 Daly, Charles P., on cartographic history,
351 on Ptolemaic maps, 178 13
on Ephoru~ 143, 144, 262 on Vesconte chart of 1327, 407 n.275 Damascus, 241, 265, 330, 477
representational style, 327 Cross Damascus Gate, 265
mentioned,264,26~271 as direction pointer, 470, 484 Damian, Saint, 299
Cosmographia (anonymous), 205, 206 on portolan charts, 378, 382, 404 n.253, Dance, 50, 52, 86
Cosmographia Iulii Caesaris, 205 407 n.274, 414 n.319 Danes, 197
Cosmography, cosmology, 507. See also flags, 374, 400, 401 n.233 Danish islands, 410
Geocentricity; Models, cosmological as town sign, 397 n.220 Dante, 301, 321
and afterlife, 53 symbolism, 334,335, 337 Danube provinces, 191
ancient, 86, 87 thoroughfares in form of, 475 Danube River, 249, 250, 253, 488
anthropocentric, 340 Cross-staff, 441 on portolan charts, 378, 392
Asian, 286 Croton, 136 Danubis, 249
Babylonian, 85, 86, 87, 112 Crusader states, 473, 474 Daphne, park of, 239
Byzantine, 261-63 Crusades, 402 n.243 Dardanelles (Hellespont), 152 n.30, 156,
Egyptian, 87, 89, 117, 120-21 and Constantinople, 258 183
Etruscan, 201, 203-4 and mappaemundi, 304, 341, 342 Dark Ages, 279
flat earth. See Earth, flat Sanudo's work urging, 314, 406 Dartmoor, 64 n.57, 484
and geography and chorography, 9 Crux commissa, 334 Darwinism, 47
Greek. See Greek cosmography Crypta Neapolitana, 239 Data collection, xvii, 25
of indigenous peoples, 59 Ctesias of Cnidus, 149, 330 Dati, Leonardo di Stagio
and maps, xvii, 4 Cubits coinage of "T-O," 301
medieval, 87, 306, 307, 340, 372 Babylonian, 109 La sfera illustrations, 379, 383-84,
microcosmic, 340 Egyptian, 125 421 n.336
prehistoric, 68 n.74, 85-92 Cueva del Christo, 83 Daukiones (Dankiones), 197
Roman, 87,242,243-44 Cultura promiscua, 79 n.119 Day, length of
of Macrobius, 243-44, 300 Cumberland, 63, 66 and Hipparchus, 167
spherical, 87, 136, 242, 277, 320. See Cuneiform and Pliny's climata, 243
also Earth, spherical; Spheres, beginnings of, 49, 107 at polar circle, 151, 168
celestial (sphere of fixed stars) of the Levant, 115 and Ptolemy, 182, 190
Cote-d'Or, 487 Cup-and-ring marks Pytheas's correlation with latitude, 150-
Cotton, Robert, 9 on Clapier rock, 80 51
570 General Index
De arte illuminandi, 324 Dimensuratio provinciarum, 208, on Roman maps and itineraries, 236,
Dead Sea, 330 243 n.53 237, 238, 249
Death, labyrinths and, 68 n. 74, 88 Diocletianopolis, 236. See also Pella on Theodosian map, 259
Decans, 121 Diodorus Siculus, 194 Distortion grids, 385, 386, 390
Dechales (pilot), 379 n.70 Diogenes Laertius Dividers (compasses)
Decumanus" decumani, 213, 215, 218, 219, on Anaximander, 134, 136 in Greek cartography, 135
222,223 and Theophrastus's will, 158 and portolan charts, 391, 443
Delaisse, L. M. ]., 436 n.458 Diognetos, 149 Roman, 214 n.l0
Delano Smith, Catherine, 325 Diois, 487 Divination, Etruscan, 201, 202, 203
Delgado, Cape, 172 n.75 Diomede, Villa di, 252 Divisio orbis terrarum, 208, 243 n.53
Delisle, Guillaume, 10 n.69 Dionysius Periegetes, 171-73, 243, 255, Diyarbakir, 244
Delos, 340, 341, 505 261 Djerba Island, 237
Delphi, 135 Eustathius's commentary on, 172, 266- Dnieper River (Borysthenes), 151 n.21, 166,
Demetrius of Alexandria, 205 67 183,249
Demetrius of Phalerum, 148 Dioptra, 232 Do legname, 410 n.294
Democritus, 137, 143, 152, 277 Dipintore, 430 Dodecahedron, 137
Demotic script, 124 n.13, 127, 128 Dir al-Ba~ri, drawing from, 127 Dodecatemories, 142
Dendera, temple of, 121 Direction pointers, 470, 484 Dog (constellation), 165
Denholm-Young, Noel, 312 Directions. See also Orientation; Winds Dog, Little (constellation), 83
Denmark, 328 cardinal Dogana della Mene delle Pecore, 60 n.38
cup marks from, 82, 83 in ancient maps, 113, 114, 276 Domenech, Arnaldo, 432 n.421
Departement des Affaires Etrangeres, 19 cross symbolizing, 334, 335 chart of 148-, 431
Departement des Cartes et Plans, 15 n.115, on mappaemundi, 290, 296, 336-37, table of weights and measures, 429, 444
16 345 Domesday Book, 494
Depot des Cartes et Plans de la Marine, hand sign indicating, 53 Dometios, Archbishop, 264
8 n.54 importance of, for charts, 446 Domitian, 224, 253-54
Der (Badrah), 112 indigenous peoples' sense of, 45, 47, 48 Domneva (queen of Mercia), 493
Descartes, Rene, 323 naming of, 337 Don River (Tanais), 183, 296, 297, 328,
Descriptio, 287 and origin of maps, 48 343, 345
Desensitization, 53 sunrises and sunsets as, 145-46, Donzere, Gorge de, 224
Desimoni, Cornelio, 415 n.329 249 n.83, 337 Dordogne, 55, 68
Destombes, Marcel, 294 Discovery. See Exploration Dordrecht, 486
classification of mappaemundi, 295, 296 Disks. See also World maps, circular Dositheus of Pelusium, 159
Mappemondes A.D. 1200-1500, 284 gold disk from Moordorf, 91 Dover, 496
on portolan charts, 382, 392 n.199, 423 sun, 87 n.172 Draco, Dragon (constellation), 141, 142,
Detlefsen, D. (S. D. F.), 208 wind, on portolan charts, 393, 394 165
Deucalion, 193 n.84 Display, public, of maps and globes Drainage systems, maps related
Deutsche Gesellschaft fur Kartographie, 32, Greek, 157, 158, 159, 173 topologically to, xvii
33 n.267, 38 medieval, 303, 315, 335, 493 Drapers' School of London, 431
Deutsche Kartographische Gesellschaft, Roman, 159, 171, 173,278,507,508 Drawing
32 n.263 in colonnades, 207, 209 of constellations
Devon, 484 Distance-decay maps, 288 Hipparchus on, 165, 166
Diagrams, medieval, 469-70, 484 Distances. See also Earth, size; Ptolemy on, 181
Diaphragma, 152, 153, 156, 162 Measurement; Oikoumene (known indigenous peoples' skills in, 45, 46-47
Dias, Bartolomeo, 414 inhabited world), size Dreams, 86-87
Dicaearchus of Messana, 152 astronomical measurement of, 155, 156 Dr6ber, Wolfgang, 45-46, 47, 48, 54
Democritus's influence on, 137 in Lo compasso da navigare, 383 n.111 "Kartographie bei den Naturvolkern,"
diaphragma of, 152, 153, 156 from Europe westward to Asia, 156, 45-46
distances given by, 152, 162 354 Drome, 487, 491
Ges periodos, 152, 256 on Greek maps, 276 Drovetti, Bernardino, 121
map, 152, 153 on circular maps, 135 Dublin, Ordnance Survey maps of, 36
Polybius on, 152, 162 of Dicaearchus, 152, 162 Du Cange, Charles du Fresne, 287
Strabo on, 137, 152 of Eratosthenes, 156-57 Duchy of Cornwall mappamundi, 307,
tabulae, 255-56 on Greek periploi, 237 pl. 14
Dicalydones, 193 n.84 and Heron's dioptra, 232 n.66 Duekaledonios Ocean, 193
Dicks, D. R., 167 importance of, for charts, 446 Duhem, Pierre, 293
Dicuil, 208, 259 on medieval maps Dulcert (Angelino) chart of 1339
Didyma, 139-40,276 Gough map, 496 African coast on, 411, 412
Digest, 210 Italian regional maps, 479 Atlantic islands on, 378, 410
Digges, Leonard, 35, 494 of Matthew Paris, 475, 495, 496 Bianco charts compared to, 415
Digital mapping, 288 and origin of maps, 48 distortion, 384 n.129, 386
Dijon chart, 374,401 n.233, 431 n.414 on portolan charts, 377, 388, 446. See eastern sheets, 394 n.209
Dilke, O. A. W., 339 n.253 also Portolan charts, scale notes on, 378
Diller, Aubrey, 269 in portolani, 383 n.111, 384 n.120 place-names on, 424, 425, 426
General Index 571
provenance, 438 Beazley on, 288, 342 pictorial nature of, 120
mentioned, 393, 395 n.211, 399 n.231, cardinal directions on, 290, 291 picture maps, 117, 118 n.4
448 centering of, 310, 340, 341 plans, 117, 126-29, 502
Dundalk Bay, 407, 409 monstrous races on, 291, 331, 332, 334 and prehistoric maps, 503
Duns Scotus, John, 304 and Reichenau local maps, 283 religious, 120-21
Dura Europos shield, 235, 249-50, 254 rubric concerning mappaemundi, 287 and religious elite, 506
Durand, Dana Bennett, 293, 316, 323, 324, symbolism of, 290, 291, 334, 342 survey, 105, 124-25, 128, 155 n.51
342 walls of Jerusalem on, 471 n.25 topographical drawing, 117-20, 132
Durazzo, P., 317 n.146 mentioned, 328, 330, 348 Turin Map of gold mines, 117, 121-25,
Durham Cathedral Priory, 485 Eckert, Max 126, 129
Durst, Arthur, 457 and cartographic history, xix n.27, 24-25 Egyptians
Durubla, 113 Die Kartenwissenschaft, 24, 30 n.237 afterlife, 117, 119, 120-21
Dutch cartography, history of, 16 on "rhumb line charts," 375 cosmology, 87, 89, 117, 120-21
Dux Britanniarum, 245 n.69 Eclipses funerary monuments, 117
Dux Thebaidos, 245 in Archimedes' planetarium, 160 gardens, 118-19
Aristotle on, 145 measurement, 125, 127 n.24
Ea, "road" of, 114 and Heron's dioptra, 232 n.66 mythology, 117, 120
Eagle (constellation), 137 and Hipparchus's globe, 165 pottery, 87, 89, 117, 118, 127
Eanes, Gil, 411 and longitude determination, 156, 166, priests, 140
Earth 323 spells, 119, 120
"beyond the ocean," 262 and Thales, 134 tombs, 118, 124, 126-27
colors of, Plato on, 137-38 Ecliptic, 141, 146, 154 n.47, 170 Eichstatt, 497
cylindrical, 134 in art, 171 Einhard, 467
division of on Farnese Atlas, 142 Elam, 112
biblical, 296 n.39, 331, 334, pl.12 on mappaemundi, 353 Elea, 136
into degrees, 155 n.49, 164 obliquity of, 151 nn.20, 22 Elements
into sixtieths, 155 n.49, 171 and Ptolemy, 181, 188 of Aristotle, 145, 335
flat, 87 Edgerton, Samuel Y., 189 medieval, 335, 337, 340
Babylonians, 87, 112 Education, maps and globes in Elevation. See Bird's-eye views; Picture
Cosmas Indicopleustes, 261-63, 319 Greek, 157, 159, 167-73,277,508 maps; Profile representation
Greeks, 135, 136 textbooks, 167-70, 171 Elites, 506, 507, 509
Isidore of Seville, 320, 342 Roman, 209,254-55, 290,508 Elten Abbey, 486
four corners of, 112, 262, 319, 336, 338, Edwards, Francis, 22 n.177 Emar, 108
505 Egmond aan Zee, 486 Emden, A. B., 312
rectangular, 144, 261-63, 319 Egmond Abbey, 486 Emmanuel of Constantinople, 333 n.231
SIze Egypt Encaustic, 174 n.90
Aristotle on, 148 Amratian period, 89, 117 Enclosures, in prehistoric maps, 68, 69, 70,
and Eratosthenes, 154, 155, 168, 169 chronology, 117, 118 71, 74, 78. See also Huts
and Geminus's globe, 171 documents from, 121, 128, 129 Encyclopedias
and Macrobius, 243 Gerzean period pottery, 117, 118 Byzantine, 266
and Marcianus of Heraclea Pontica, Kamal's facsimile atlas for, 18 medieval, 255, 301, 304, 330, 332
237 labyrinths from, 251 maps in, 324
and Marinus, 170, 178-79, 184 in Madaba mosaic, 264, 265 Roman, 254-55
and medieval philosophy, 306 Middle Kingdom, 119 n.6, 120 Enfida (Tunisia), 219 n.30
Plato on, 137 New Kingdom, 118, 119, 121, 125 England. See also Britain
and Posidonius, 168, 169-70 Old Kingdom, 117, 119 n.6 medieval maps and plans, 484-85
and Ptolemy, 168, 170, 184 prehistoric periods, 57 antiquarianmap~ 492-93
spherical, 136. See also Cosmography, and Ptolemy, 198 building plans, 470-71, 472, 498-99
cosmology: spherical Ramesside period, 121, 128 Canterbury Cathedral plan, 467, 469,
and Anaximander, 134, 136 on Roman maps and itineraries, 235, 484,491,493
and Aristotle, 144, 145, 321 240,245 field plans, 493-94
and Eratosthenes, 155 and Roman trade, 246 itinerary maps, 495
and Homer, 163 sarcophagus depiction of, 121 legal and administrative purposes of,
and Macrobius, 243, 319 unification, 117 490,491-92
medieval views on, 263, 319-21, 342 wind rose map from, 248 n.80 listed, 498-99
Ovid on, 319 n.158 Egyptian cartography, 117-29, 276 places associated with, 484
and Philoponus, Johannes, 261 cadastral maps, 128, 508 and Ptolemy's maps, 473
and Plato, 137 celestial, 121 scale, 496
and Romans, 337 charts, 381 survival rate of, 283, 464, 465, 486,
East Flanders, 485 cosmography. See Egyptians, cosmology 489
Easter tables, 446, 447 influence on Greek cartography, 105, of Waltham Abbey's water supply, 469,
Ebinichibel, 332 130,503 470,484,491
Ebla tablets, 107, 115 losses and survivals, 117, 121 on portolan charts, 400, 403
Ebstorf map, 291, 307, 309, 310, 318, 351 orientation in, 121, 123-24, 127, 128 prehistoric map of, 63, 66
572 General Index
in twentieth century, 18-19, 22 Foresti, Jacopo Filippo (Bergomensis), 404 Gal/eta (Portugalete), 426
Faiyum, plan from, 128 Forests, on Roman maps, 238 Galleys, 387, 408 n.282. See also Flanders
Falbe, C. T., 219 Forma, formae, xvi n.8, 210, 225, galleys
Falier, Ordelaffo, 478 238 n.25, 253, 287 Galloway, Mull of, 193, 194
Fanara, 427 n.379 Comes formarum, 244 Gallus, Marcus Fadius, 160
Farnese Atlas, 142-43, 181 Forma Urbis Romae, 212, 226-230, 252, Gama, Vasco da, 372
Fates (Parcae), 171 278,505 Ganges River, 172, 328, 329
Faustus, Lucius Aebutius, 213 mentioned, 259 Gangeticus, Sinus (Bay of Bengal), 189, 198
Fear, 53, 86 Formula picturarum, 287 Gap chart, 386
Feodosiya (Caffa), 401 Fort of the god, 112 Gapenc;ais, 487, 491
Ferdinand II (king of Aragon), 426 Fortor, 425 Garamantes, 153, 179
Fermat, Pierre de, 323 Forts, prehistoric plans of, 65 Garda, Lake, 76,478,479
Ferrer, Jaime, 413 Fortuna, wheel of, 339 Gardens, Egyptian, 118-19
Ferretto, Arturo, 404 Fortuna Primigenia, temple of, 246 n.75 Gargano, Monte, 195
Ferro, Gaetano, 38 Fortunate Isles, 184, 190, 505. See also Garigliano River, 218
Fezzan, 63 n.55 Canaries Garumna River (Garonne), 174
Fibonacci, Leonardo. See Pisano, Leonardo Forum Iulii (Frejus), 239 Gastaldi, Giacomo, 315 n.135
Fields Foscarini, Marco, 315 n.135 Gasur. See Nuzi, tablet from
Babylonian plans of, 110, 113 Foss (Sweden), 87 Gaul (Gallia), 255, 328
Chinese character for, 60 n.33 Fossa, 227 Gallia Lugdunensis, 191
Egyptian sketches of, 127 n.24, 128 Fossa Bergamasca, 479 Gallia Narbonensis, 174, 209
in prehistoric maps, 75, 76, 78, 79, 88 Four, symbolism of, 335-36 and Ptolemy's signs, 191
Figura, 287 Frabetti, Pietro, 391 on Roman maps and itineraries, 209, 236
Figures France, Anatole, 373 stone map of, 206-7
geometric, for areas, 157, 174-75, 267, France. See also Gaul Gautier de Metz, 287 n.l0, 321, 332, 345
268,277 cartographic history in, 38 Gaza, 265
human, in prehistoric maps, 55, 62, 68, cave paintings from, 68 Gazetteer, on Duchy of Cornwall map, 307.
69, 70, 77, 79 cup-and-ring marks from, 81, 82 See also Itineraries
topographical, 66, 67, 70 n.81, 75, 78, dispute over Casamance, 14 Geb, 121
92 medieval maps from, 465, 486-88, 493, Gebelein, 127
Finisterre, 243 503 Gediz River, 158
Finland, 197, 328 navigational law, 387 Gedrosia, 238
Finmark, 197 on portolan charts, 400, 421 Gedrusi, 243
Finnt6rp, 77 prehistoric period in, 57 Geertruidenberg, 485
Fiorini, Matteo, 385 and Pytheas's voyage, 150 Geminus of Rhodes, 170-71, 174
Fischer, Joseph, 189, 270 Francis of Assisi, Saint, 304 on circular maps, 135
Fischer, Theobald, 388, 406 Franciscans, 304-5, 342, 399 n.231 and Democritus's calendar, 137
Fitzherbert, John, 494 Franck, Sebastian, 332 n.223 Isagoge, 137
Flags. See Portolan charts, flags on Frascati, 210 on shape of oikoumene, 143 n.76
Flanders, 408, 409 n.285, 414, 415, Frederick II of Hohenstaufen, 388 n.165, Genoa
437 n.468, 486 488 archives, 404, 438
Flanders galleys, 408, 433, 434 Frederick Barbarossa, 333 n.231 chartmaking in, 430, 437, 438. See also
Flavia Tricastinorum, Colonia, 222 Freducci, Angelo, 432 PortoIan charts, Genoese
Flavians, 212 Freducci, Conte Hectomano, 411 n.299, colonies and trade, 401, 408 n.282, 421,
Fleet, Water of, 193 432 444
Fleur-de-lis Freitag, Ulrich, xviii n.21, 36 and Lo compasso da navigare, 383
on compass roses, 396 Frejus, 239 documents and inventories from, 373,
on portolan chart flags, 374, 400 French cartographers, 10 n.69 443
Florence. See also Biblioteca N azionale Frisland (Frixlanda), 414 exploration by, 411 n.305
Centrale Frobenius, Leo, 89 galleys, 408 n.282
plans of, 464, 465, 477, 493 Frontinus, Sextus Julius, 217, 232, 252 and Lanzarote Island, 378
on portolan charts, 401 on centuriation, 202 and Maggiolo, 434, 438
mentioned, 427 definitions in, 218, 219 on mappaemundi, 328
Flores (Azores), 378 n.65 on subseciva, 212 on portolan charts, 428
FIorino, Nicolo, chart of 1462, 398 on water supply, 210 flags and insignia, 378, 401
Foca (Phocaea), 159 Fuerteventura, 410 views, 397-98, 477
Folch, Pere, 437 Fumissino, 425 and Vesconte, 434, 438
Font de Gaume (Dordogne), 68 Furianae insulae, 224, 225 Genoa, University of, 66 n.67
Fontanalba, Val, petroglyphs from, 66, 67, Furstenberg, 236 n.13 Genoese world map of 1457,317,379 n.7l
74,75,77 authorship, 430 n.405
Fonte Timavi, 241 Gabes, 198 portolan chart influence, 358, 372
Foot, Roman, 214 Gabes, Gulf of, 198 representational style, 327
Footprints, as cartographic signs,S3 Gades. See Cadiz scale, 314
Foppe di Nadro, 75 n.96 Galbraith, V. H., 312 shape, 335
Fordham, Herbert George, 20, 47, 48 Galilee, Sea of, 330 Geo Abstracts, 32 n.258
574 General Index
Harvey, P. D. A., 54, 229, 371, 439 on Aristagoras, 135 Hollywood stone, 88 n.177
History of Topographical Maps, 48 on Caspian Sea, 261 n.25 Holstein, 66. See also Schleswig-Holstein
Hasan Dag, 58 n.13, 73, 74 on circular maps, 135, 136 Holy Land. See also Jerusalem; Palestine;
Haskins, Charles Homer, 299 on Egypt, 105, 124-25 Pilgrimages
Hatshepsut, 121 on geometry, invention of, 124-25 and Crusades, 304
Hauber, Eberhard David, 10 n.69 and Hecataeus, 134 n.20 Epiphanius's guide to, 266
Hauslab, General von, 16 and monstrous races, 330, 332 on mappaemundi, 340
Haute Alpes, 487, 491 on the pinax of Aristagoras, 135 medieval maps of, 469, 473, 475-76
Hawkes, C. F. C., 151 on theoretical cartographers, 136 Jerusalem on, 330, 470, 475
Hay, Denys, 444 mentioned, 7 Matthew Paris's, 473, 475, 496
Headlands, on portoIan charts, 377 Heron of Alexandria, 211, 230, 232 orientation, 475
Hebron, 266 Hesiod,85 Paolino Veneto's, 473, 475, 476, 496
Hecataeus, 134, 135 Heuilley, 487 Sanudo's, 473, 475, 476, 496-97
Strabo on, 137, 152 n.27 Hewes, Gordon W., 52 sources, 283
Hefzibah, 266 Heywood, Nathan, 86 Vesconte's, 284, 473, 475-76
Heidel, William Arthur, 132 Hhagiar Kim, 81 n.126 medieval plans of buildings, 466
Heinnin, 197 Hiera Sykaminos, 248 n.80 on Roman maps and itineraries, 237,
Heinrich, Ernst, 110 Hieratic script, 122, 123, 124, 126, 128 241,254
Helena, Saint, 341 Hieroglyphs, Egyptian, 49 Holy Sepulcher, Church of the, 265, 466,
Heliopolis, 140 Hieron II, of Syracuse, 159 467
Hell, Hommaire de, 457 Higden, Ranulf, 312-13, 348, 352-53 Homem, Diogo
Hellanicus of Lesbos, 134 centering of maps, 340 atlas of ca. 1565, 333
Hellespont, 152 n.30, 156, 183 Corpus Christi College map, 328 Homer
Hemispheres mandorla-shaped maps, 312, 313, 335, on Achilles' shield, 131-32,505
and Crates, 163 348,353 Crates on, 163
of Pomponius Mela, 242 oval-shaped maps, 312-13, 352, pl.15 Eustathius's commentary on, 172
Henry III (king of England), 306, 339 paradise on maps of, 318, 319 and flat earth, 136
Henry VII (king of England), 375 Polychronicon, 287, 312, 348, 352, 353, as founder of geographical science, 131,
Henry VIII (king of England), 443 pl.15 163
Henry of Mainz map, 312, 328, 349 representational style of, 327 Iliad, 131
centering of, 340, 341 ruling on maps of, 325 and Ocean, 131, 132, 163, 164,328
Orosian influence on, 301, 347 Hildegard of Bingen, 321 Strabo on, 131, 132, 152 n.27
representational style, 327 Hildesheim, 309 mentioned, 158
Henry the Navigator, Prince, 333 n.231, Hilversum, 489 Homo erectus, 51
374, 410, 411 Himaeus, Mount (Himalayas), 152 Homo sapiens, 50, 51
Hephaestus, 131, 132 Himantopodes, 332 Honeybees, spatial consciousness of, 50
Hepusonb, 127 n.23 Hindu cosmology, 87 Honorius, Julius, 243, 244, 255
Heraclea (Perinthus), 236 Hinks, Arthur R., 288 n.18, 423 Honorius of Autun, 332
Heraclea Pontica (Eregli), 237 Hipparchus, 164-67 Imago Mundi, 287 n.10, 312, 349
Heraclius, 259 n.7 Against Eratosthenes, 166 Horace, 137 n.44
Herculaneum, 238, 240 celestial globe of, 164-65 Horizon, astronomical, 154 n.47
Hercules, Pillars of. See Gibraltar, Straits of and celestial pole, 136 n.31, 164-65 Horn, Walter, 466
Heredium, heredia, 215, 216 climata of, 166-67, 182 Horti Sallustiani, 227
Hereford, 323 Commentary on Aratus and Eudoxus, Hours, ancient, 165 n.22. See also Day,
Hereford map, 206, 309, 311, 312,350 141,164-65,269 length of
and Agrippa's map, 207 and distance measurement, 232 n.66 Hours, books of, 436
authorship, 312 division of earth into degrees, 155 n.49, Hours of longitude, 179 n.14
Beazley on, 288, 342 164 Hugh of Saint Victor, 290, 313, 318, 334,
and Caesar's survey, 205, 206 Eratosthenes criticized by, 7 n.40, 157, 335
centering of, 340, 341 166 Humanists, 10, 506
Crone's work on, 288, 292, 330, 342 influence of, 164, 182 Humboldt, Alexander von, 16 n.124, 17,
deformation pattern on, and projection, and latitude, 141, 151 n.21, 164, 167 47 n.13
322 precession of equinoxes discovered by, Humors (bodily), 335, 336, 340
facsimile of, 13 n.96 164 n.13 Hungary, 328
Mediterranean on, 446 and projections, 157, 167, 506 Hunting, 51, 57 n.11, 76
monstrous races on, 331 star catalog of, 164, 165-66 Huntington Library
Orosian influence on, 301, 309, 347, 502 and Strabo, 166, 173 HM 1548,386
Orosian-Isidorian map compared to, 348 Timosthenes used by, 153 Higden manuscript, 312
place-names on, 288, 345 and trigonometry, 151 n.20 Huts, in prehistoric art, 66, 67, 69, 70, 74,
use of, 508 mentioned, 234 78
me'ntioned, 287, 291, 307, 328, 372 Hispellum, 218, 219 Hyades, 131 n.6, 132
Hermus River, 158 History of Technology (Singer), 293 Hydrographic mapping, xx
Herodotus, 136-37 Histros River, 249 Hyginus, Gaius Julius, 217
on Anaximander's gnomon, 134 Hoisdorf stone, 80 n.121 Hyginus, pseudo-, 217
General Index 577
Poetieon Astronomieon, 320 Prester John in, 333 of Globes and Instruments, 22
Hyginus Gromaticus and Ptolemy, 198 International Geographical Congress, 15,
on Augustus and land survey, 212, 216 as rhombus-shaped, 157, 175, 267, 268 18, 294
Constitutio limitum, 220 in Timosthenes' scheme, 153 International Geographical Union, 18, 19,
drawings, 217 Indian Ocean 33,294,296
maps, 217, 218 and Alexander the Great, 149 Commission on Early Maps, 294, 296
on survey procedure, 216 and Arabic culture, 337 n.244 International Map Collectors' Society, 23
"Hyperborean," 193 n.85 charts of, 315, 381 International Society for the History of
Hyperborean Ocean, 193 on mappaemundi, 316, 358 Cartography, 26
Hyrcanian Sea, 189, 198 and Marco Polo, 315, 316, 381 International Yearbook of Cartography, 33
on Ptolemy's map, 189, 199,316 lona, 340, 466
Ibarra Grasso, Dick Edgar, 199 as trade route, 178 Ionia, lonians, 135, 137,201
Iberia Indians of North America coins, 158-59
cave paintings from, 68 rock art of, 61 n.45 Ionian Sea, 387
distance westward to India, 156, 354 totems, 80 n.121 Iran, 107
on periploi, 237 Indies, route to, 371 n.1 Iraq, 111
and Pytheas's voyage, 150 Indigenous peoples landscape jar from, 70-71, 72
Strabo on, 174 cosmology, 86 Ireland
in Timosthenes' scheme, 153 drawing skills, 45, 46-47 Agrippa's measurements for, 209
Iberian peninsula, 421 gesture, use of, 52, 53 laying out of, 92
Ibex, 69, 71 "instincts" of, 47-48 medieval maps, 489
Iceland maps by oikoumene extending to, 162, 174
on Cotton "Anglo-Saxon" map, 328 eighteenth-century reports of, 11 petroglyphs from, 64
on portolan charts, 414, 446 function and nature of, 48, 50 on portolan charts, 403, 406, 407, 408-9
Pytheas's possible voyage to, 150 gesture in, 53 and Ptolemy, 191, 193, 194
Iehnographia, 239 n.33 and prehistoric cartography, 47, 48, 49 Irenaeus (bishop of Lyons), 336
Ichnographic maps, 68, 80 source material for, 48-49 Irish Ocean, 193
Iconoclasm, 258 and prehistoric peoples, 47 Iron Age, 57, 78
Ideograms, city, 469, 479. See also Bird's- of Siberia, 87 Isaac, 266
eye views spatial consciousness of, 52, 59 Isauria, 244
Ideology, and maps, 4, 14, 504, 508 spatial skills of, 45, 47, 48 Isca, 252
al-IdrIsi, 11 n.86, 381 and stars, 85 Iseo, Lake, 479
lena estuary, 193, 194 symbolism of, 59-60 Isere, 487
Ierne. See Ireland Indus River, 149, 262, 267, 328, 329 Isidore of Seville, 255, 301, 302. See also
IJzendijke, 485 Indus Valley, and Babylonia, 107 Mappaemundi,Orosian-lsidorian;
Iku, 113 I-n-Eten, 70 Mappaemundi, T -0 maps, of Isidore
Ilkley (Yorkshire), 86 Inferno (Tenerife), 393 De natura rerum, 301, 320, 343, 347
Imago mundi, imagines mundi, 287 Information flow models, 34 diagrams of, 337, 340
Imago Mundi (journal), 23, 26-29 Inks and elements, 335, 337
bibliographies in, 28-29 on mappaemundi, 324, 343 Etymologiarum sive originum libri XX,
Chronicle section, 21, 27, 28, 37 on portolan charts, 376, 391, 419, 429 255,301,302,303,320,343,345,
Eurocentricity of, 28 Innocent IV, Pope, 304 347, 350
paleocartographic bias in, 26, 28 Instinct, 47-48, 51 influence, 304, 309, 313, 345, 347
Imhof, Eduard, 38 Instruments and monsters, 332
Imola, 478 drafting, 391 on shape of earth, 320, 321, 342
Imperatoris Antonini Augusti itinerarium in eighteenth century, 10 tripartite/zonal mappaemundi in
maritimum. See Antonine itinerary Etruscan, 201 manuscripts of, 357
Imperialism, 14, 15, 507 Greek, in Rome, 255 mentioned 292, 314, 357
Inclesmoor, 490, 493, pl.37 navigational, 384, 386, 387, 429 n.392, Isidorus of Charax, 149, 208 n.39, 238,
India 441. See also individual instruments 242 n.44
Agrippa's measurements for, 209 survey Isis, temples of, 241
and Ctesias of Cnidus, 149 Egyptian, 125 Iskenderun, 427 n.383
and Dionysius Periegetes, 267, 268 Greek, 138 Iskenderun, Gulf of, 156, 208
distance to, from Europe, 156, 170, 354 medieval, 494 Islam, and Cynocephali, 332
Ephorus on, 144 Roman, 213-15,227,232 Islamic science, 323
Eratosthenes on, 156, 157, 268 Insula de braeir, 410 Island books. See Isolarii
Eustathius on shape of, 266, 268 Intercropping, 79 n.119 Islands
Herodotus on, 136 International Cartographic Association, on portolan charts, 377, 378
legends associated with, 330 xvi n.5 Atlantic islands, 372, 410-11, 414,
on mappaemundi, 303 Commission for the History of 415, 440
oikoumene extending to, 145 Cartography, 37 on Roman maps, 222,223,224
passage westward to, from Europe, 148, Working Group on the History of Isle of Man, 407
156, 354 Cartography, 33 Isle of Thanet, 484, 493, pl.35
and Pliny's climata, 243 International Coronelli Society for the Study Isocrates, 143
578 General Index
Isola Sacra, 226, 229 Itineraries. See also Periploi and Italian city plans, 476, 477, 478
Isolarii (island books), 482-84 Assyrian, 108 and mappaemundi, 471
and local and regional maps, 473, 482 Babylonian, 108, 113 on portolan charts, 432
and portolan charts, 283, 379-80, 473, biblical, 115 Jesuits, 304
482, 484, pl.25 Byzantine, 260 Jews, 432, 434
Isonzo River, 241 Christian, 23~254,292 John XXII, Pope, 435
Israel, Nico earliest, xvi n.l0 John of Lydia, 152 n.29
catalogs of, 22 n.177 Greek, 10~ 149, 156 John of Plano Carpini, 304, 315
portolan chart acquired in 1980 by, importance to charts and maps, 234 John of Wallingford, 357
378 n.67, 395 n.211, 404 n.252, and mappaemundi, 292, 330 Johnson, Samuel, xvii n.ll, 12
407 n.274, 419, 425 n.368 Hereford map, 288 Johnston, A. E. M., 158
Israel medieval, 464,495 Jomard, Edme- Fran~ois
Children of, 241 painted. See Itinerarium pictum L'atlas des Monuments de la geographie,
Promised Land of, 115 Roman, 106,204,234-38,254,278 18
Tribes of, 326 n.207, 330, 476 and Caesar's survey, 207 and Carte Pisane, 404
Issus, Gulf of, 156 and medieval maps, 469 debate with Santarem, 13
Istria, 315, 439 places associated with, 235 facsimile atlas, 293
Istros, 249 sea itineraries. See Periploi on map libraries, 15-16
Italian language, xvi n. 8, 389 Itinerarium, xvi n.l0 proposal for catalogue raisonne, 19
Italy Itinerarium Antonini. See Peutinger map Jordan, H., 227
ancient maps, places associated with, Itinerarium pictum, itineraria picta, 237, Jordan (place), 77, 88
202 238,249,254,260 Jordan River, 330, 470
cartographic exhibitions in, 21 Itinerarium provinciarum Antonini Augusti. Jordan Valley, 265
cartographic history in, 37, 38 See Antonine Itinerary Jordanes, 260
catalog of maps from, 294 Itinerary maps, medieval, 495-98, Journals, cartographic, 32-33
centuriation. See Centuriation, in Italy pls.38,39 Juan I (king of Aragon), 436 n.456
on Greek maps, 157, 174, 191, 195-97 Iuernia. See Ireland Juba II, of Mauretania, 208
knowledge and use of maps in, 482 Iugerum, iugera, 214-15, 216 Judaea, 265
medieval city plans, 476-78, 492, 498, lulia, colonia, 217-18 Judaism, 326
pl.33 Iulia firma Secundanorum, colonia, 221 Judgment, Last, 290, 332, 334, 335, 342,
Paolino Veneto's, 473 Izmir, 428 pl.11
and plan of Vienna and Bratislava, 473 Izmit (Nicomedia), 237, 239 Julian the Apostate, 254
and portolan charts, 397-98, 473, 477 Iznik, 239 Julius, estate of (Carthage), 248
scale and measurement, 466, 478, 479, Jung, Carl, 87
495 Jacob's Well, Church of, 466 Junta de Investiga~6es do Ultramar, 36
sources, 283 Jacoby, G., 37 n.306 Jupiter, temple of, 210
and survey, 466, 478 Jacques de Vitry (bishop of Acre), 286, 384 Justinian, 258 n.2
medieval local maps, 488, 492, 498, 503 Jahrbuch der Kartographie, 32 n.263 Jutland
medieval maps from, 283, 509 Jalbert, Pere, 437 on portolan charts, 409, 414
places associated with, 490 Japan, prehistoric period in, 49 and Ptolemy, 197
purposes, 491, 492, 493 Japanese cartography, 45, 381 n.93 Juvincourt, 207
medieval maps of Italy Japhetic peoples, 334
Paolino Veneto's, 473,481,497 Javanese script, 49 Kadesh, 119
and portolan charts, 481, 482, 497 Jehuda ben Zara, 375, 436 Kadikoy, 237
Vesconte's, 284 Jerome, Saint, 265 n.38, 299 Kallatis, 249
medieval regional maps, 465, 478-82, map of Asia, 288, 289, 292, 299, 322, Kamal, Prince Youssouf, 18,294,388
489, pl.34 324,325,505 Kampuchea, 198-99
exaggeration of cities on, 466 map of Palestine, 299, 324, 328, 329 Kandler, Pietro, 219
as itinerary maps, 495 Jerusalem, 230 n.63, 250 Kardo, kardines, 213, 215, 219, 222, 223
and portolan charts, 283, 473, 480 as center of world, 340 Karelia, 76
and Tiirst map, 498 Crusaders' control of, 473, 474 Karrow, Robert W., 20
on Notitia Dignitatum, 244 Epiphanius's guide to, 266 Karta, xvi
Pliny's treatment of, 242, 243 itineraries to, 237, 254, 330 Kartina, xvi
on portolan charts, 421 on Madaba map, 254, 261, 265, 278, Kartografie, 32
on Carte Pisane, 390, 404, 406 pl.8 Kartografiska Sallskapet, 32
prehistoric on mappaemundi, 330, 340-42 Die Kartographie (Kosack and Meine), 31,
cosmological stelae from, 89-91, 90 at center, 310, 315, 316, 317, 332, 32
maps, 75-76. See also individual place- 340, 341-42, 471 Kartographische Mitteilungen, 32 n.262
names not at center, 307, 312, 317, 340-41, Kartographische Nachrichten, 32, 33
periods, 57 348 Kartographische und Schulgeographische
on Roman itineraries, 237 on maps of Holy Land, 330, 470, 475 Zeitschrift, 32 n.262
Roman maps of, 205 plans of, 330, 473-75 Kelley, James E., Jr.
shape of, 174, 243 antiquarian bias, 492 on chevron borders, 395
Varro on, 205 classical influence on, 469 and coastal outlines, 403
General Index 579
on orientation, 444 Lambert of Saint-Orner, 304, 321 Pytheas's study of, 150-51
on pilot books, 383 n.112 Liber floridus, 300, 304, 353, 354 on Roman portable sundials, 254
and scale, 384, 389, 391 Sweden depicted by, 328 Latium, 220
sloppy chartmarking noted by, 431 Lamps, Roman plans on, 250, 251 La Turbie, 242 n.42
toponymic analysis, 420, 423 Lancaster, 490, 493 Lauria, Francesco de, 394, 435
Kennedy, D. L., 241 n.39 Land allocation Lausanne Cathedral, 335 n.239
Ken~484,493,pL35 of Augustus, 207, 220-21 La Valle, 218
Ker, Neil, 302 n.86 in Campania, 204-5, 209-10, 218 Lavedan, Pierre, 469
Kerch, Straits of, 249 Land division Law
Kerenyi, Karl, 88 Etruscan, 201, 202 Aragon ordinance regarding charts, 440
Kern, Hermann, 4 n.24 Roman. See Centuriation; Survey, Roman and Byzantine cartography, 259
Kerry (Ireland), 64 Land use, in prehistoric maps, 67, 74, 78 French, on loss of ship, 387
Kesslerloch cave, 64, 65 Die Landkarte, 32 n.262 and medieval maps, 489-91
Keuning, Johannes, 185 Landscape representation and Roman cartography, 218-19, 220,
Keys, cartographic with constellations, 80 n.121 221, 252, 278
lack of, on mappaemundi, 325 Egyptian, 118-19 Venetian, on trades, 432 n.422
lack of, for prehistoric art, 60, 62 prehistoric, 68-69, 71, 72 Lead and line, 386
Khabban, 112 landscape figures, listed, 97 Lead (pencil), 391, 443
Khabuba Kabira, 107 Lang, Arend Wilhelm, 414 Leagues (measurement)
Khaideinoi, 197 Language Catalan, 389
Khartoum, 253 animal, 50 Gallic, 236, 237, 238
Khios, 378 development of, 51-52 on medieval maps of Holy Land, 475,
Khnum-Shu, 125 metaphor for maps, 1-3, 4, 35-36, 39, 496
Kienbach Gorge, 87 504 in Versi portolano, 384 n.120
Kiepert, Heinrich, 16 n.124 and origin of portolan charts, 389, Leardo, Giovanni, 316-17, 318 n.147, 358,
King-Hamy chart of ca. 1504, 386 415 n.329 379 n.71
King's Lynn, 489 of publication, in cartographic history, 29 map of 1448, pl.20
Kintyre, Mull of, 194 Lanman, Jonathan T., 334 map of 1452, 336, 338
Kirkuk, 113 Lanzarote Island, 378, 410 representational style, 327
Kish, George, 88 Lanzo Valley, 76 n.l03 Lebeuf, Abbe, 288 n.17
Kloden, Carl Friedrich von, 16 n.124 Laon globe, 316 n.145 LeGear, Clara, 301 n.84
Klosterneuburg, 284, 316, 324, 473. See Lapidicae, 227 Legends, explanatory
also Vienna-Klosterneuburg map La Pileta (Malaga), 68 n.78, 69 on Egyptian maps, 123, 126
corpus Lapland, 197 on mappaemundi, 324-25
Knights Hospitalers, 378, 401 n.233 Lapo di Castiglionchio, 478 on portolan charts, 429, 436, 437
Knights Templars, 382 Larius, Lake, 195, 205 mentioned, 406, 431,432,433, 435,
Koeman, Cornelis, 16, 37, 38 Larlogio, 441 446
Kohl, Johann Georg, 13, 14 La Ronciere, Charles de, 374, 382, 386, Legnazzi, E. N., 219
Koikylides, Father Kleopas, 265 425 n.367, 432 Legua, 389
Konrad of Colmar, 238 La Ronciere, Monique de, 371 Lelewel, Joachim, 13 n.96, 14, 293
Konya,73 Lascaux,55 Geographie du Moyen Age, 18, 284
Kosack, Hans-Peter, Die Kartographie, 31 Lateran palace, 303 Lenox, James, 16
Kraus, H. P., 22 Latin geography, 242-45 Lentulus, Publius Cornelius, 209-10
Kretschmer, Konrad, 376 n.48, 388, 426 Latin language, 105-6, 259, 279 Leonardo da Vinci, 478
Krymskie Gory, 249 words for maps, xvi, 225, 238 n.25, 253, Lepanto (Naupaktos), 425
Kii~iik Menderes River, 158 287,502 Lepini Monti, 218
Latini, Brunetto, 325, 332 Leptis Magna, 328
Labrys, 251 Latitude. See also Climata; Parallels Lesbos, 153
Labyrinths, 4 n.24, 86 and Agrippa, 209 Lesina chart, 376 n.48, 422 n.343
Christian, 252 celestial, 165, 323 Lesna, 425
and death, 68 n.74, 88 differences in Lettering. See Calligraphy
Etruscan, 251 demonstrated by armillary spheres, Leucippus, 137
Greek, 251 159, 167 Leucothea, 205
mosaic, 252 measured astronomically, 155, 156 Levant
prehistoric, 68 n.74, 87-89, 90 Greek values for, accuracy of, 156 cartography from, 115
Roman, 252 and Hipparchus, 141, 151 n.21, 164, 167 on periploi, 237
Lach, Donald F., 304 on medieval German maps, 497 on portolan charts, 444, 445
Lactantius, 299, 320 medieval understanding of, 322, 323 Lewis, G. Malcolm, 36
Ladders, celestial, 86, 87 modified by scalars, 288 Liber (libri) aeris, 210, 216
Ladner, Gerhart B., 334 on portolan charts, 385 Liberal arts, 300, 306
La Ferrassie, 82 scales, 371 n.l, 379, 386, 441 n.495 Libra, 170, 248
Lagash, 109 proportion of longitude to, and Ptolemy, Libraries, 161, 167
Lagrang~t L., xv 184, 185, 186, 189 at Alexandria, 7 n.38, 148-49, 154, 173
Laguarda Trias, Rolando A., 381 on Ptolemy's regional maps, 184, 190 medieval, 8
580 General Index
Libraries (cont.) polar, 165 Jerusalem on, 254, 261, 278, pl.8
at Pergamum, 162 proportion of latitude to, and Ptolemy, and medieval maps, 469
"treasure house," 16 184, 185, 186, 189 Nile delta on, 246
Library of Congress on Ptolemy's regional maps, 184, 190 as synthesis of traditions, 261, 266, 279
catalogs of maps, 19 Los Buitres cave (Penalsordo, Badajoz), 68, Madagascar, 316
Hall of Maps and Charts, 16 69 Madeira Islands, 410, 448
map collections, 15, 16 Loucopibia, 194 Madonna and Child vignette, 398, pl.28
vellum chart #3, 395 n.211, 404, 419, Louis IX (king of France), 305, 382 n.l07, Maeander River, 158
425 n.368, 444 439 Maeotis Paluso See Azov, Sea of
Libri Coloniarum, 217 n.15 Louis XII (king of France), 435 n.444 Magellan, Ferdinand, 49
Libro del conoscimiento, 399, 400 Louis XIV (king of France), 8 n.54 Maggi, Annibale de, 479 n.62
Libro deltarte, 324 Louis XVI (king of France), 19 n.150 Maggiolo, Vesconte, 434, 438
Liburnia, 191 Louvre, Musee du atlas of 1512, 401 n.234, 422 n.348, 426
Libya, 172. See also Africa Babylonian statues in, 11 C) chart of 1548, 391 n.189
Herodotus on, 136 Babylonian tablet, 114, 115 Maghreb chart, 418, 421 nn.335, 338; 423,
petroglyphs of, 63 n.54 Egyptian astronomical ceiling, 121 445
and Ptolemy's map, 189 Low Countries. See also Netherlands Magic, 55, 59,82
Liger River (Loire), 174 medieval maps, 283, 465, 489, 493 Magna Graecia, 136
Lignite, 64, 65 local, 485-86, 487, 488-89, 499-500 Magnaghi, Alberto, 371, 378 n.68, 443
Ligorna (Livorno), 427 oldest extant, 470, 471, 485 Magnetic declination.. (compass variation),
Lilio, Zachariah, 321 places associated with, 486 378 n.68, 4~1
Limes, 215 survey in, 494 secular variation, 384-85
Lincoln (England), 244 Loxodrome nets. See Rhumb lines Magog, 332-33,348
Lincolnshire, 484, 485, 496 Loxodromes, 375, 385 Magourata cave paintings, 89, 90
Lion (constellation), 83 Luca (Lucca), 239 Maikop vase, 72-73
Liris River, 218 Lucan, 301, 345 Mainland (Shetland Isles), 178
Lisbon Luce, Water of, 193 Mainz, 237 n.18
charts from, 374, 437 Lucretius, 255, 301 Majorca
study of cartography in, 36 Ludus Magnus, 227, 330 chartmaking in, 431, 432, 437, 438. See
mentioned, 243 Ludwig the Bavarian, 477 also Portolan charts, Catalan
Literacy, and interpretation of prehistoric Lull, Ramon, 305, 382, 388, 443 galleys, 408 n.282
art, 58 "Arbre de Sciencia," 441, 442 and origin of portolan charts, 382
Little Astronomy, 269 Luxembourg, 237 n.18 and paper charts, 376 n.48
Little Bear (constellation), 82, 136 n.31, Luxoro atlas, 421 on portolan charts, 393
296 dating and provenance, 403, 406 n.273, Malay Peninsula, 198
Little Dog (constellation), 83 419,420,424 Malegno,88
Livorno, 427 network on, 376 n.54 Malocello, Lanzarotto, 378
Livy, 159, 253 Luynes, Due de, 8 n.54 Malta, 81, 83, 87, 387
Location Lycia, 152 on portolan charts, 378, 414 n.319
by astronomical means, 155, 156, 166, Lynx (constellation), 83 Mammoth bone, 70, 71
497 Lyons atlas (anonymous). See Bibliotheque Man, island of, 410
perceived as sole function of maps, 288, de la Ville (Lyons), MS. 179 Man, Isle of, 407
342 Lyons, Council of (1274), 402 n.243 Mandalas, 88 n.176
Lodestone, 384, 386, 441 Lyra, 137 Mandeville, John, 321
Log, 386 Lysimachia, 152 n.30 Mandorlas, 312, 313, 335, 340, 353, 505
Loggia del Bigallo, 477, 493 Manetho, 118
Loire River, 174, 493 Maas (Meuse) River, 485, 486, 487 Manfred (king of Naples and Sicily), 426
Lokeberg (Foss, Sweden), 87 Mabillon, Jean, 11 Manfredonia, 382, 402 n.243, 425, 426
Lombardy, 478, 479 n.62, 480 McCrone, Walter, Associates, 368 Mann, Ludovic MacLellan, 81
London Macedonia, 237, 328 Mansel, Jean, La fleur des histoires, 290,
chartmaking in, 374, 431, 437 McLuhan, Marshall, 36 pl.12
on medieval maps, 496 Macrobius, Ambrosius Theodosius, 243-44, Mansiones. See Staging posts
on portolan charts, 407, 408 299 Mantua, 493
on Roman maps and itineraries, 236, Commentary on the Dream of Scipio, Manuel (king of Portugal), 414
239,244 164,243-44,300,346,353,354 Manuscripts. See also individual libraries;
Longitude. See also Meridians and equatorial ocean, 164, 244, 300, 353 Papyrus, papyri; Ptolemy,
and Agrippa, 209 and legends, 330 manuscripts
celestial, 165, 323 and mappaemundi, 244, 300, 345, 353, Buondelmonti's search for, 482
and eclipses, 156, 166, 323 354 in codex form, 505
Greek values for, accuracy of, 156 and projection, 322 copying, 106
hours and degrees of, 179 n.14 and sphericity of earth, 243, 319 of Corpus Agrimensorum, 217
on medieval German maps, 497 mentioned, 29~ 301, 302, 30~ 313 illumination, 261 n.25, 324, 429
medieval understanding of, 322, 323 Madaba mosaic, 264-65, 507, pl.7 arabesque, 304
modified by scalars, 288 biblical lore on, 265 losses and survivals, 106, 373
General Index 581
movement west of, 258, 299 thirteenth century, 306-12, 342 "silent," 325
Manzi, Elio, 38 fourteenth century, 312-13 sources, 300, 301, 304, 309, 313, 326
Map collections extant, graph of, 298 biblical, 326, 328, 330, 358
development of, 8-9, 12, 15-16 facsimile atlases, 292, 293, 294 classical, 278, 283, 328, 337
wall displays, 8 functions, 263, 284, 286, 288-90, 309, stemmata, 305, 313,342
Map Collector, 23 334, 342. See also Mappaemundi, study of, 292-94, 342-43
Map collectors, 16, 22-23, 26 symbolism symbolism, 318, 334-39
Map Collectors~ Circle, 23 historical, 286, 288-90, 309, 342, Christian, 290, 291,313,334-36,338,
Map curators, 8, 16, 21 504 342
Map librarians and librarianship, 21, 39 Genoese, 405 royal and imperial, 337
Map libraries, 19 graticules, 286 terminology, 287-88
development of, 8, 12, 15-16 Greco-Roman model, 341 T-in-square, 335
exhibitions, 21-22 "hemispheric," 296 T-O maps, 137 n.38, 296, 297
Map trade. See also Chart trade historical and geographical content, 326, centering of, 340
cartobibliography and studies of, 21 328-30, 342 coinage of term, 301
dealers, 16-17 as illustrations of texts, 286 and flat earth, 342
development of, 12, 17 in island books, 482 with fourth continent, 302, 303, 343
in eighteenth century, 8 and itineraries, 292, 330 and Herodotus, 136-37
historiographic impact, 22-23 lettering, 325 of Isidore, 301-3, 304, 327, 330, 343
Map use. See Maps, use of listed, 359-67 miscellaneous and unknown authors,
Mapa mundi (Semeianr;a del mundo), 288 losses and survivals, 286, 292 345
Mapmakers, 507. See also Portolan charts, earliest surviving, 302, 303, 343 origins, 278
chartmakers makers of, 286 reverse, 345, 347
biobibliographies of, 11 mandorla-shaped, 312, 313, 335, 353 Sallust, 334, 337, 343-44
criticism of predecessors, 10 in manuscript books, 286, 324 symbolism of, 334
and development of map collections, 9 marvels and legends on, 330-33 Y-0 variant, 345, 346
Mappa, xvi, 287, 324 materials, 324 transitional, 296, 297, 299, 355-58
Mappa mundi sive orbis descriptio, 287 misconceptions concerning, 342 tripartite, 296, 297, 328, 337
Mappae clavicula, 287 n.5, 324 and navigating tables, 442 monstrous races on, 332
Mappae maris, 375 "oecumenical," 296 tripartite/nonschematic, 296, 347-53
Mappaemundi, 286-368. See also World Orosian, 292, 300-301, 309, 340, 341, tripartite/schematic, 296, 297, 334, 343-
maps 347, 348-49. See also Cotton 47. See also Mappaemundi, T-O
almond-shaped, 312, 313, 335, 353 "Anglo Saxon" map; Henry of maps
and art, 324 Mainz map; Hereford map; Paris, tripartite/zonal, 296, 355, 357
Beatus type, 303-4, 305, 318, 330, 331, Matthew, world map of V-in-square, 347
340, 355, 357, pl.13 Orosian-Isidorian, 347-48, 350-51. See Y-O maps with Sea of Azov, 345, 347
Arentzen on, 296 also Ebstorf map; Guido of Pisa; zonal, 296, 297, 353-55
colors of, 326, 327 Psalter map; Vercelli map as based on projection, 322
monstrous races on, 331, 332 oval, 312, 313, 349, 352, pl.15 Macrobian, 244, 300, 353, 354
orientation, 357 periods, 299, 318 monstrous races on, 332
representational style, 327 physical analysis of, 324-26, 343 and Posidonius, 168
and Saint Gall Codex, 237, 343 place-names on, 288, 290, 328, 330 Maps
and Y-O maps, 345 and portolan charts, 291-92, 372 antiquity of, 1
cartographic history in texts with, 7 Catalan, 394-95, 440 n.492 as art, 16, 22 n.174, 25
Catalan, 394-95, 399 n.231. See also Fra Mauro map of 1459,315,316 as artifacts, xvi, 9, 33, 34, 38, 39, 507
Catalan (Estense) world map influence of charts, 292, 299, 314, authority carried by, 2
catalogs, 292, 294 315-16,342,357-58,379 and children, 2
and chronicles, 288 influence of mappaemundi, 291, 409 cognitive, 1, 5, 31, 52
circular, 307, 312, 315, 316, 328, 358 term "mappamundi" used for chart, complexity of, 2-3
illustrated, 297, 300, 302-3, 310, 311, 375, 439 concept of, 9, 45, 504, 506
330,334,338,343-47,350-52, and prehistoric maps, 92 dealers in, 16-17. See also Map trade
354-55 production of, 324-26, 430 definitions, xv, xvi-xvii
classification, 294-99 "projections" of, 322 increased concern with, 34
climata of, 183, 278, 296, 300, 322, Ptolemaic influence, 314,315,316,342, and dreams, 87
357 354, 358 form distinguished from content, 34
colors on, 325-26, 327, 336 quadripartite, 296, 297, 355, 357 functions, 504. See also Mappaemundi,
commissioning of, 430, 435, 436, 437 rectangular, pl.13 functions; Maps, prehistoric:
compilation of, 286, 292 and regional maps, 291, 292 functions; Portolan charts, functions
continuity and development, 503 rhumb lines on, 292, 314, 358 in geography, importance of, 30-31
and cosmography, 340, 372 scale, 286, 289, 292, 314 heterogeneous and homogeneous space
cost, 324 schematic nature of, 286 on, 505
as documents, 292 shape, 286, 312, 313, 318, 505 as historical documents, 3, 13, 16, 17, 38
eighteenth-century study of, 11 signs, cartographic, 324, 325, 326, 327, and cartobibliography, 21
English 354, 358 de Dainville's use of, 35 n.293
582 General Index
Maps, as historical documents (cant.) in literature of cartography, 54-55 and Andrea Bianco, 315, 433
for territorial claims, 10 modern map compared to, 62 map of 1459,315,412, pI.18
theoretical concern with, 33 Marcellinus, 259 centering of, 317
tradition of, challenged, 19, 34, 39 Marcellus, Marcus Claudius, 160, 161 orientation, 378 n.62
historical importance of, 1-5, 508 Marcianus of Heraclea Pontica, 190, 198, portolan chart influence on, 315, 316,
humanistic study of, 3, 4-5, 30, 33 199 n.l06, 237-38 358
as language, 1-3,4,35-36,39,504 Marcus, Johanne~, 309 Portuguese sources, 374 n.33
losses and survivals, 6, 106, 292 Marduk, temple of, 110 Ptolemaic influence on, 315, 316
as metaphors, 1, 139 Mare Oceanum, 353 representational style, 327
nature of, theoretical concern with, 33 Maringer, Johannes, 83 River of Gold on, 328
prehistoric. See Maps, prehistoric Marinus of Tyre, 177, 178-80, 198 and portolan chart outlines, 379 n.71
social significance of, 4, 5, 36, 139, and charts, 381, 385 on Ptolemy's coordinates, 316
506-9 coordinates and distances of, 276 mentioned, 324
spatial communication by, xv, xvi, xviii, projection of, 157, 179-80, 185, 186, Maurus, Rabanus, 319
1,34,50,504 189, 269, 385 Maxilly, 487
transmission of and cartobibliography, Ptolemy's criticism of, 106, 178, 179-80, Maxima Caesariensis, 244
21 184, 191 Maximilian I (Holy Roman emperor), 498
use of, 508-9. See also Greeks, Ptolemy's use of, 183, 184, 185, 186, Mayan pictographs, 49
knowledge and use of maps and 192, 194-95 Measurement. See also Distances
globes; Middle Ages, knowledge and and Ravenna cosmography, 260 accuracy of, and cartography, 3-4, 10
use ; Romans, knowledge and and Seres' location, 172 Babylonian, 109
use . and shape of mappaemundi, 318 n.149 Egyptian, 125
variety of, 4 and size of earth, 170, 178-79, 184 Etruscan, 201
words for, xvi mentioned, 278 Greek, 140, 148 n.3
Greek, xvi n.8, 134-35, 381 n.86, 502 Marmara Eregli, 236 and medieval survey and mapping, 494-
Latin, xvi, 225, 238 n.25, 253, 287, Marseilles (Massalia), 150, 153, 323 95,497
502 latitude of, 150, 151 Roman, 214-15,216
medieval, 287, 464 on portolan charts, 374, 400 on Agrippa's map, 209
Maps, early Marshall Islanders, 48 on itineraries, 236
Bagrow's emphasis on, 25-26, 27 Martelli family, 435 n.454 Mecca, 337
as evocations of space, 4 Martellus Germanus, Henricus Mechanics, and Archimedes' planetarium,
as route maps, 48 and Dias's discoveries, 413, 414 160. See also Sphairopoiia
scholarly emphasis on, 25-26 island book of, 379-80, pl.25 Mechanikoi, 190 n.71
topological structure of, xvii and Nicolas of Cusa map, 497 Mechelen, Great Council at, 490
uses of, before 1800, 9-10 and Ptolemy's second projection, 187, Media, 208
utility of, 17 316 Medici atlas
Maps, prehistoric Marteloio, 442 n.504 Adriatic and Aegean in, 402, 421, 439
adapted to rock surface, 505 Martianus Capella, 299, 300, 353 and African discoveries, 413
classification, 66, 67 n.69, 68, 74-75, on division of heavens, 203 Atlantic islands in, 410
93-97 and legends, 330 dating of, 410, 419, 424, 448
dating of, 58 Marriage of Philology and Mercury, 300, place-names in, 424, 425
on ephemeral materials, 92 306 n.99, 353 world map in, 358
function of, 48, 53, 63, 80, 92 mentioned, 255, 30~ 319 mentioned, 394
historiography, 45-49 Martilogium, 442 Medieval astronomy, 506
identification of, 92, 503 Martin V, 488, 489 Medieval cartography. See also
by antiquarians, 63-68 Marzabotto, 201 Mappaemundi; Portolan charts
criteria for, 45, 60-62, 73-75, 86 Mashkan-dur ibla, 113 and Arab cartography, 283
and indigenous peoples' cartography, 47, Massaio, Pietro del, 477, 480, 482, 492, building plans, 466-67, 468, 470-71,
48,49 pl.33 472
and indigenous peoples' spatial Massalia. See Marseilles scale, 466, 467
consciousness, 52 Massaliote Periplus, 150 categories of, 283, 284
of large areas, 63, 66 al-Masudi, 268 n.51 and Chinese cartography, 284
listed, 93-96 Mater Matuta, temple of, 205 and coordinates, 322-23
and mappaemundi, 92 Mathematics. See also Geometry and geographical theory, 284
and Near Eastern and Egyptian Alexandrian, 234 and graphing, 323
cartography, 503 Babylonian, 109, 114
scarcity of, 426, 464, 465, 489 Melilla, 153 Meuse River, 485, 486, 487
and survey, 466, 478, 493-95, 497, Mellaart, James, 73 Mexico, 53 n.18
508 Memnon of Rhodes, 158 Mezhirichi (Ukraine), 70, 71
local maps, 473-78, 484-89. See also Memorial stones, Scandinavian, 87 n.169, Michele, Antonio di, 60 n.38
individual cities 90, 91 Middle Ages. See also Medieval cartography
antiquarian bias in, 492-93 Memorization, 48 civilization of, 299
in island books, 482 Memphis (Egypt), 245, 246 early, 279
orientation, 473 Menabuoi, Giusto de', 477 knowledge and use of maps, 283, 303,
scale, 371-72, 474, 478, 479 Menendez-Pidal, G., 304, 345 464, 509
losses and survivals, 283, 503 Menes, 118 the Word in, 286
modern study of, 284 Mensing, Anton, 17 Middle East
persistence of, 314 Mensores (surveyors), 226, 227. See also historical period in, 57
regional maps. See also individual regions Survey, Roman pottery from, 89
in island books, 482 Meotides Paludes. See Azov, Sea of rock art, 63, 80
and mappaemundi, 291, 292 Meraviglie, Val, 66, 67 Middlesex, 491
of thirteenth century, 306 n.l02 Mercator, Gerardus Miglia, 377, 384 n.120, 387 n.157, 389
and religious and mercantile elites, 506, projection, 385-86 Milan, 477, 479
507 Ptolemaic maps issued by, 7 medallion from, 214
and Renaissance cartography, 293, 509 statue honoring, 15 Miles
sources, ancient, 283 world map of 1569, 385, 386 English, 496
Medieval mathematics, 323, 506. See also Merida, 221 German, 497
Geometry, medieval knowlege of Meridians. See also Alexandria, meridian of Indian, 238
Medieval philosophy, 306 of Bacon, 322 portolan, 389
Medieval science, 304-6, 316, 340 of Dicaearchus, 152 Roman, 236,237,238,249,259
Medina, Pedro de, 411 n.299 of Eratosthenes, 154, 156, 157, 166, 179 Milestones, 236
Mediterranean of Hipparchus, 166-67 Miletus, Milesians, 133, 134, 135
basins, 385, 387-88, 390, 441 of Marinus, 179,180,185,276 Military. See also Roman cartography,
chart of, Deissmann 47. See Topkapi on medieval maps, 292, 354 military
Sarayi Library (Istanbul) on Pompeiian painting, 171 battle plans, 62
charts of, ancient, 278-79, 381, 383 on portolan charts, 385, 386 and development of map libraries, 8, 15
and Cosmas Indicopleustes, 261, 262 prime, 184 n.40, 190, 505 Italian regional maps, 479, 480
on Greek maps, 144, 157, 162, 277 on Ptolemaic maps, 269 Lake Constance woodcut map, 493
on Madaba mosaic, 265 of Ptolemy, 183, 184, 185, 186, 187, survey, 20
magnetic variation in, 385 189,276 Milky Way, 83,170
on mappaemundi, 292, 299, 314, 328, of Rhodes, 152, 156, 169, 506 Miller, Konrad
358 Meridies, 296 on Ebstorf map, 307
British Library fragment, 312 n.123 Merkhet, 125 on Higden maps, 312,313
Catalan atlas, 315 Meroe, 156, 157, 166, 167, 253 Mappaemundi, 20, 293, 294-95
Fra Mauro map of 1459, 316 and Ptolemy, 183, 184, 186 as pioneer authority, 6
T -0 type, 296, 297 Meru, Mount, 87 on Saint Gall mappamundi, 302, 357
navigation in, 85, 386-87, 388, 441, 443 Mesakin, 60 n.33 Millo, Antonio, 434 n.433
periploi of, 237 Meskene, 108 Mimesis, 277
on portolan charts, 371, 377, 415, 427, Mesopotamia Miniatures, Roman
444, 445-46, 506 on N otitia Dignitatum, 244 of centuriation, 218, 219, 220, 221
on Carte Pisane, 390, 404 prehistoric of estates, 226, 288
Cornaro atlas, 438-39 cosmology, 86, 87 in Virgil manuscripts, 239
distortion of, 384 n.129, 386, 388 periods, 57 Miniera valley, 67 n.70
patchwork involving, 383, 384, 390 Strabo on shape of, 175 Minos, 193 n.84, 248
place-names, 372 Messana, 158 palace of, 251, 252
projection, 386 Messina, Straits of Minotaur, 252
scale of Atlantic adjusted to, 414 on Agrippa's map, 208 Minturnae, 218, 219
portolani (sailing directions) for, 382 on Frederick II's seal, 488 Minturno Scavi, 218, 219
prehistoric periods in, 57 on Greek maps, 156, 162 Misenum, 242
as Romaic Gulf, 261, 262 Messogis range, 158 Mixtec pictographs, 53 n.18
Roman domination of, 161 Mestra, 433 n.432 Mocenigo, Andrea, 433 n.425, 442 n.505
on Roman maps, 208, 240, 241, 244 Metagonium (Melilla), 153 Models
in Toledo tables, 323 Metaphor. See also Symbolism of buildings, prehistoric, 80-81
valleys, 71 n.88 maps as, 1, 139 cosmological, 157, 159, 160, 161, 170.
Mees, Gregorius, 33 n.272 of navigation, 138 See also Globes, Greek, celestial
Megalithic period stones, 81, 90 in prehistoric art, 59 armillary spheres, 141, 159, 167, 168,
Megasthenes, 330 spatial, 51 n.6 171 n.66, 188
Meine, Karl-Heinz, 31 Metropolitan Museum of Art, 171, Modena chart, 374, 377 n.61, 413
Mela, Pomponius, 234, 242, 255,299, 316, 239 n.34 Mogador, 407 n.274
357, pl.19 Mettius Pompusianus, 254 Mohenjo Daro, 107
584 General Index
Mola di Bari, 426 Muller, Karl, 237 markings indicating use, 440, 443-44
Monastir, 198 Mundus, 287 navigational signs, 378
Money, Roman, 222 n.42 Munich, Portuguese chart in, 374 n.32, 386 Roman, 253
Monfalcone, 427 Munich, Universitatsbibliothek, Codex and winds, 146
Mongols, 304 MS. 185,386 without charts, in northern waters, 409
Monstrous races, 291, 307, 330-32, 334 Munster, Sebastian, 332 n.223 Navigators, and Sinus Magnus, 199
placement of, 316, 332 Murano Island, 315 Nazareth, 330
Mont-Saint-Michel, 330 al-Mursi, Ibrahim, 434 n.435, 437 n.474 Near East, 106
Montelimar, 223 Musei Capitolini (Rome), 226 cartography, 107-15
Montfarcom (Monfalcone), 427 Museo Egizio (Turin), 121 and prehistoric maps, 503
Montpellier, on portoIan charts, 400 Museo Storico Navale (Venice), portolan sites, 108
Monumenta cartographica Africae et chart fragments, 419, 421 n.338 Nearchus, 149
Aegypti (Kamal), 18, 294 Muses Neat line, 505
Monumenta cartographica Europea, in art, with globe, 171 N ebenzahl, Kenneth, 22 n.177
18 n.141 Athenian shrine of, 158 Nebo, Mount, 264
Monuments, megalithic, 81 Museum of History of Science (Florence), Necho, 136
Moon 12 n.93 Neckham, Alexander, 384
on Achilles' shield, 131 n.6, 132 Music, 52 Necos, 136
in Archimedes' planetarium, 160 Muslims, 304, 307, 444 N ederlandsche Vereniging voor Kartografie,
in Greek cosmography, 138, 164 n.13 Mussolini, Benito, 254 33 n.267
paschal, 429 Mustinger, Georg, 316 Needham, Joseph, 60 n.33, 496
phases of, on mappaemundi, 31 7 M ycenaeans, 251 Neolithic period, 55, 57. See also Borno
on Piacenza liver, 203, 204 Mythology stone; c;atal Huyiik
Moon, Mountains of the, 328, 358 Asian, 84 n.141 cosmological beliefs, 86
Moordorf (Germany), 91 Egyptian, 117, 120 Hal Saflien temple, 87
Moore, George, 81 Greek, 138, 330 Mont Bego figures dated to, 75
Moors, 444 Scandinavian, 91 Ossimo stela, 90
Morel, Jehan, 374 Sumerian, 86 plan maps, 62 n.49
Moriduno, 238 planimetric and vertical projections,
Morison, Samuel Eliot, 410 Nablus, 466 70 n.83
Morocco Naiera, Antonio de, 441 portolan charts as deriving from, 380
Great Disk from, 71-72, 73 Naples, 195, 432 n.421, 434, 437 Saharan rock art, 69
on portolan charts, 415 Naples, Bay of, 239 n.34, 240 sculptured block from Tarxien, 81
Morris, Ronald W. B., 68 Naqshah, xvi n.7 spirals, 88 n.176
Morsynas River, 158 Naram-Sin, 107 Tal Qadi "star stone," 83
Mosaics, 171 Narbo, 162 tombs, 72
Byzantine, 263. See also Madaba mosaic Narbonne, 162 Nepanto. See Lepanto
at Nicopolis, 261, 264 Narenta, Ibz de, 402 Nepos, Cornelius, 242
Hebrew, 248, 266, 267 Narona, 239 Le Neptune Franfais, 8 n.54
of labyrinths, 252 Nationalism Neretva River, 239
losses and survivals, 106 in cartographic history, 28 Nero, 212, 240,245, 246,253
mappaemundi, 324, 339 maps in shaping of, 14 Nerva, Marcus Cocceius, 232, 337 n.249
Palestrina (Barberini) mosaic, 118 n.4, and portolan charts, 14, 388, 392 Nestor, palace of, 251
246 n.75 Nations Netherlands. See also Low Countries
Roman, 226, 230, 231, 246-48,254, on mappaemundi, 328 boundary with Picardy, 485, 487
339 Table of (Genesis 10), 115 cartographic history in, 14 n.l07, 36, 37,
Moses, 11, 241 Naupaktos (Lepanto), 425 38
Motion, circular, 136 Navigation medieval maps, 493
Motzo, Bacchisio R., 382, 383 astronomical, 85, 92,276,386,441 oldest extant, 470, 471
Mount Zion, Church of, 466 compass (magnetic) in, 384 Rijksarchief, catalog of maps, 19
Mountains by dead reckoning, 386, 441 survey in, 494
Chinese character for, 60 n.3 3 history of, and histories of exploration, Neugebauer, Otto, xviii n.21
in Christian cosmography, 262 17, 18 New Hebrides, 88
Eastern (Egyptian), 89 by indigenous peoples, 47, 48, 59, 85 New World
on mappaemundi, 325, 326 instruments, 384, 386, 387, 429 n.392, ethnographies, 47
on portolan charts, 393 441. See also individual instruments indigenous cartography, 49
in prehistoric maps, 71, 72, 73 Lull's contribution to, 305 maps of, Humboldt's interest in, 17
on Ptolemaic maps, 269 in Mediterranean, 85, 386-87, 388, 441, prehistoric period, 49
on Roman maps, 217, 239 443 Newberry Library, Hermon Dunlap Smith
squares representing, 114 metaphor in Plato's Republic, 138 Center for the History of
triangles representing, 71, 72 and portolan charts, 284, 439-44 Cartography, 37
Western (Egyptian), 89 "circle and square" diagram, 442 Newcastle upon Tyne, 496
"Mozarabic" style, 304, 326 compilation, 386-87 Niaux, 55 n.8
Muller, Frederick, 16, 17,22 n.177 flags, 401 Nicaea, 239, 330
General Index 585
Nicholas V, Pope, 435 388,427 n.381 in Homer, 131, 132, 163, 164
Nicolas of Cusa, 284, 488, 497, 498 on printing of charts, 391 n.189 Isidore of Seville on, 320
Nicolo, Nicolo de, 432 n.424 and projection of portalan charts, 385 on mappaemundi, 300, 328, 353, 357
chart of 1470, 421 on scale of portolan charts, 389, 391 Mare Oceanum, 353
Nicomedia (Izmit), 237, 239 terminology, 375 n.39 primeval, 89
Nicopolis, 264, 265 n.3 8 Norfolk (England), 484, 485, 494 of Ptolemy, 189, 193
mosaic at, 261, 264 Norman, Robert, 429 n. 392 Octateuch, 261 n.25
Niger River, 328 North Africa Odessos, 249
Nijenhuis, J. T. Bodel, 16 centuriation, 198, 212, 219 Odo, 260
Nile and Domitian, 254 Oehme, Ruthardt, 38
Atlantic as source of, 152 n.29 on mappaemundi, 315 Oenopides of Chio, 151 n.22
Byzantine survey of, 259 on periploi, 237 Oesfeld, Carl Wilhelm von, 16 n.124
and Cosmas Indicopleustes, 262 on Peutinger map, 238 Offering of the Crane mosaic, 248
and Dicaearchus, 152 n.29 on portolan charts, 371, 421 Oglio River, 76, 78, 79
on Egyptian pottery, 118 prehistoric art from, 63, 77, 80, 89, 90 Oikoumene (known inhabited world), 134.
flooding of, and boundaries, 105, 128 and Ptolemy, 198 See also Greek cartography, world
Gihon equated with, 328 North America, cartographic history in, 28, maps
on Madaba mosaic, 265 29 on Achilles' shield, 132
on mappaemundi, 328 North Holland, 486 Agrippa's division of, 208
T-Otyp~ 296, 29~33~343, 345, North Sea, 193, 388 Anaximander's drawing of, 134
346 on portolan charts, 409 boundaries
on portolan charts, 378, 413 North Star, 82, 84 and Eratosthenes, 155-56, 162, 174
and Ptolemy, 198 Northumberland, cup-and-ring marks from, and Polybius, 162, 174
Rabelais on, 332 64, 65, 85 and Posidonius, 174
Roman exploration of, 178, 253 Norway and Ptolemy, 184, 189
on Roman maps, 241, 245, 246, 247 and Greco-Roman writers, 197 and Pytheas, 151
settlement along, 117 on mappaemundi, 328 and Strabo, 173-74
shape of, in Greek view, 175 on portolan charts, 410 Caesar's division of, 206
and Turin papyrus, 122, 123, 124 prehistoric art from, 76 as four-fold, 163, 164, 173
western branch (supposed), 413 Norwood, Colonel Henry, 11 n.87 geometric framework to, 132
Nilsson, Martin Persson, 85 Notgasse (Austria), 87 Ionian maps of, 135
Nimroud-Dagh, 166 Notitia Dignitatum, 234, 242, 244-45, as island, 174
Nineveh, 108 pl.6 Pliny's geography of, 242
Nino, Pedro, 443 Notitia regionum XIV, 227 position on globe, 506
Nippur, 107, 110, 111 Notitia Urbis, 348 Crates on, 163
plan of, 110, 112, 113 Nottinghamshire, 495 and Eratosthenes, 155-56, 277
Noah Notus, 144 and orientation of maps, 276
ark, 313, 330, 335 Nova Carthago (Cartagena), 153, 208 and Ptolemy, 182
and monstrous races, 332 Novantae, promontory of, 193, 194 Strabo on, 173
sons of, 290, 296 n.69, 328, 331, 334, Novara, Campano da, 382, 442 n.503 public conception of, 191
343, pl.12 Novegradi, (Novi), 425, 426 Greek, 171, 175, 277
Noha, Pirrus de, 316, 357, 358, 379 n.71, N ovilara, 76 shape
pl.19 Nuba (Sudan), 60 n.33 Aristotle on, 145, 149
Noli, Agostino, 430, 432, 434, 438, 440 Nubia, 121 chlamys, 156, 167
Nonius Datus, 211, 230 Numerals, Roman, 226 n.51 circular, 135, 136, 171, 277
Nonliterate. See Indigenous peoples; Nuremberg, 473, 488, 497 and Cosmas Indicopleustes, 261-63
Prehistoric peoples Nut (Egyptian goddess), 120, 121, 507 Democritus on, 137
Nordenski6ld, A. E. Nuzi, tablet from, 71, 113, 114, 276 Dicaearchus on, 152
chart ca. 1500, 397 n.219 and Dionysius Periegetes, 171-72
and coastal outlines, 403 Occidens, 296 Eudoxus on, 143
date of Carignano map, 406 Oceania, stick charts of, 48 Geminus on, 143 n.76, 171
date of Maghreb chart, 423 Oceans. See also individual oceans and Hipparchus, 167
on Dati designs, 379 n.72, 383-84 and Alexander the Great, 149 oblong, 137, 143 n.76, 171
on Du1cert and Bianco charts, 415 Alveus Oceani, 300, 353 rectangular, 144, 261-63
Facsimile-Atlas to the Early History of Aristotle on, 145, 148, 149 Strabo on, 156, 173, 175
Cartography, 18, 20 in art, 264 SIze
map collection of, 16, 17 Babylonian, 111, 114 in Byzantine periplus, 260
"normal-portolano," 373, 377, 383 circular, 111, 114, 131, 132 Dicaearchus on, 152
on paleography and dating, 402 of Cosmas Indicopleustes, 261-62, 263 and Eratosthenes, 148, 155-56, 163
Periplus, 18, 20, 372 and Crates of Mallos, 163, 164, 244 and Marinus, 178-79, 199
as pioneer authority, 6, 14 equatorial, 163, 164, 244, 300, 353, and Plato, 137, 148
and place-names, 372, 420, 422, 357 and Ptolemy, 184-85, 199
427 n.380 gulfs of, 261, 262 Strabo on, 152, 174
on portolan chart origins, 382, 383-84, Herodotus on, 135 Varro's division of, 206
586 General Index
Picture maps. See also Profile representation history of, 241 Plumbohm, megalith of, 80 n.121
Andree on, 45 lists, 107, 288 Plutarch, Lives, 139, 253
Egyptian, 117, 118 n.4 Plan representation. See also individual Po delta, Paolino Veneto's map of, 473,
medieval, 466, 488-89, 498. See also periods and places 480
Bird's-eye views Egyptian, 117, 126-29 Po Valley
Canterbury plan, 467, 469 prehistoric, 60, 70 n.83, 80, 92, 504 centuriation, 195, 19~219, 224
prehistoric, 62, 68-73, 80, 92 landscape figures, list of, 97 Etruscan expansion into, 201
identification of, 61 Mont Bego "topographical figures," 67, itinerary of, 235
Roman, 205, 218,219,220 68 and Ptolemy, 195, 196
in Notitia Dignitatum, 244, 245 in picture maps, 62, 68, 69, 70, 71, 72 Poc;uol (Pozzuoli), 427
Piedmont, 478 plan maps, 61, 73-81, 92, 503 Poetry
Piganiol, Andre, 220, 222, 224 Roman, on Cisiarii mosaic, 23 ° maps accompanied by, 254, 259, 264
Pigments, 324, 343 Plane charts, 385, 386 maps in, 171-73. See also Aratus of Soli
Pilgrimages. See also Itineraries Plane table, 387 physical theory in, 255
of Arculf, 466, 467, 473 Planetariums, 160, 168 Poland
and Crusades, 304, 341 Planets cartographic history in, 37, 38
and Etzlaub map, 497 and Archimedes, 159, 160 on mappaemundi, 328
and Hereford map, 288 and Aristotle, 146 medieval maps from, 488
on mappaemundi, 330 on Commagene Lion, 166 and Ptolemy, 197
and portolan charts, 427, 439 and Cosmas Indicopleustes, 263 Polar Circle. See Arctic Circle
Roman, 237, 254,278 cup-and-ring marks representing, 86 Polaschek, Erich, 190
Pillars, cosmological, 87 on Egyptian astronomical ceilings, 121 Pole, celestial, 136
Pillars, maps on, 158. See also Colonnades, and Eudoxus, 140 Aristotle on, 145
maps on motion of, 136, 140, 146, 159, 160 determined by Pytheas, 150, 165
Piloni, Luigi, 371 n.5 in Plato's cosmography, 138 height of, 182
Pinax (pinakes, pinakion, etc.), xvi n.8, and zodiac, medieval graph of, 323 Hipparchus on, 164-65
134-35, 381 n.86 Planispheres Pole, solar year at, 168
accompanying texts, 253, 255 Babylonian, 115 Pole Star, 136 n.31, 150 n.18
and Anaximander, 134 mappaemundi distinguished from, 287 on portolan charts, 395
publicly displayed, 139, 158 Planudes, Maximus, 268 Polesini, 84
shape, 505 remaking of maps, 191, 268, 272 Polevoy, B. P., 76
Pinchemel, Philippe, 38 Strabo manuscripts, 268, 269 Politics. See Administration and
Pinelli-Walckenaer atlas mentioned, 258, 266, 279 government; Propaganda
additional material on, 439 Plate carree, 385 Polo, Marco, 315, 316, 381, 394
authorship, 402, 424 Plato Polo brothers, 315, 372
compass rose, 396 n.215 attitude toward artifacts, 106 Polybius, 161-62, 164
dating, 396 n.215, 420, 427 n.381, 448 and cartography, 137-38 on Dicaearchus, 152, 162
name contractions, 429 lectures of, attended by Eudoxus, 140 on Eratosthenes, 162
scale, 421 Phaedo, 137 on Pytheas, 150, 162
Pinerolo, 80 Republic, 137, 138 in Rome, 161, 163
Piracy, 428 n.388, 439 Playfair, William, 292 and Strabo, 152 n.27, 161, 162, 173, 174
Piraeus, 242 n.44 Plaz d'Ort. See Giadighe map Pomerania, 488
Pisa, 437, 477 Pleiades, 85, 131 n.6, 132, 137 Pompeii, 171
Pisano, Leonardo (Leonardo Fibonacci), Pliny the Elder, 242-43, 254-55, 330 groma from, 213, 214
382, 442 n. 503, 494 and Agrippa's map, 7 n.40, 106, 207-8, labyrinth mosaics from, 252
Pishon River, 262, 328. See also Indus 209, 242, 243, 254, 255, 309 on Peutinger map, 238, 240
River on Caucasian Gates, 253 Pompeius Magnus, Gnaeus (Pompey), 168
Pizigani brothers and charts, 381 Pomptine (Pontine) Marshes, 218
chart of 1367, 393, 397, 410, 415 on Etruscan divination, 201-2 Pongeto, Sentuzo, chart of 1404, 396 n.215,
author's legend, 429 on expeditions, and use of maps, 253 397
place-names, 425 and Greek geographers, 234 Ponte San Rocco, 75, 77
mentioned, 448 illustrations in work of, 255 Poppaea, 240
Pizigano, Francesco on India and Taprobane, 198 Population, 426
atlas of 1373, 376 n.54, 391 n.194, 393, influence of, 301, 304, 309, 323 Poremanres, 128
421,429 on labyrinths, 252 n.96 "Port, establishment of the," 429 n.390,
dating, 419, 424 and monstrous races, 330, 332 440
documentary purpose, 439 Natural History, 208, 242, 330 Port l'ospital, 425
place-names, 424, 426 on Sicily, 209 Porta Capena, 248
town views on, 397, 398 and Solinus, 299 Porto Pisano, 427
Pizzigano, Zuane, chart of 1424, 411, 421, sources, 254 Portolan charts, 371-463. See also
431,445 and sphericity of earth, 319 Navigation; Rhumb lines
Pizzo, 426 mentioned, 241 Arabic, 374, 381
Place-names. See also PortoIan charts, place- Plumb-bob level, 494 atlases, 393, 440. See also individual
names Plumb lines, 213, 214 atlases, chartmakers, and libraries
General Index 589
indexes of, 449-61 hydrographic, 402-15, 422, 466 315-16, 342, 357-58, 379
boards, mounting on, 376, 440 stylistic, 395-98 influence of mappaemundi, 291, 409
Catalan, 392-95, 418, 424-25, 431-32, toponymic, 415-28 "neck," 376, 398, 431, 444
437, 438, pl.26 distortion on, 384, 385, 386, 388, 390 "normal-portolano," 373, 377, 383
and Africa, 415 drafting and copying, 379, 390-92 notes on, 378, 393
earliest, 390, 393 erasure and correction, 431 orientation, 377-78, 444, 506
eastern extension of, 394-95 and hydrographic development, 402, origins, 372, 380-84, 387, 390
and. northern Europe, 410 403 ancien~ 278-79, 380-81, 390
of Roselli, 431 Maghreb chart, 445 n.533 place of origin, 388-89
Stillanda on, 414 earliest, 283 ornamentation, 393, 395-98, 429, 430,
style characterized, 392-95 eastern extension of, 372, 394-95 436, 446
and wind disks, 393, 395 English, 374, 375, 392 n.196 physical limitations, 415, 505
characteristics of, 376-80 expansion of, 314 place-names, 379
chart of 1424. See Pizzigano, Zuane, flags on, 393, 394, 398-401, pl.29 analytical methodology, 461
chart of 1424 Carignano map, 405 n.262 of Britain, 407, 408
chart trade, 435-37 Florence chart (Biblioteca Nazionale contractions, 429
chartmakers, 286, 432-34, 507. See also Centrale, Port. 16), 418 and dating of charts, 373, 416-25,
individual chartmakers Gap chart, 386 448,461
Catalan, 315, 393 Portuguese chart in Munich, 386 development in, 372, 377, 446
and development of chart collections, 9 Reinel chart, 374 dialects of, 389, 415 n.329
English, 431 French, 374 as historical source, 371, 426
families of, 432 functions of, 504, 507 in red, 378, 379, 427
informants, 427-28 commercial, 444-45, 446 regional patterns, 424-25
Italian, 393 instructional, 438-39 Roman influence on, 381
mobility, 432 n.421 navigational, 284, 439-44, 446 and scale, 421-22
noncartographic work, 429 Genoese, 404, 425, 430, 437, 438 table, 416-20
portraits of, 434 Gough map of Britain compared to, 284 and trade, 428
relations among, 423, 424-25, 429- importance of, 371, 445-46 and Zaccaria, 382
30,431-32 indexes portraits on, 398, 429, pl.31
chartmaking, business of, 428-38 biographical, 449-58 Portuguese, 374, 386, 396, 400, 413, 433
apprenticeship, 431-32 chronological, 460-61 projection, 385-86
chart trade, 435-37 of named charts, 459 and Ptolemaic maps, 371
commissions, 435-36 influence, 291 n.33. See also Portolan as record of discoveries, 446. See also
scribal traditions, 428-29 charts, and local and regional maps; Exploration
time involved in, 436 PortoIan charts, and mappaemundi as record of Mediterranean self-
workshops, 429,430, 438 n.475 intermediate style, 393, 394 knowledge, 373
chevron borders, 395 and island books, 283, 379-80, 473, references to early, 283, 305, 380, 389,
circles, hidden, 376, 391, 392, 396, 431 482,484 439-40
coastal outlines, 377, 383 Italian, 392-94, 418-20, 424-25, 432, regional schools, 283, 392-95, 431-32,
ancient influence on, 283 pl.27. See also Portolan charts, 438
colored, 398 Genoese; Portolan charts, Venetian rivers on, 393, 481
development in, 403-15 Black Sea on, 444 rollers for, 376
drafting and copying, 390, 391, earliest, 390 n.179 scale, 377, 389, 446
392 n.200 multisection, 444 n.531 in circle, 395
colors, 378, 392 n.196, 393, pl.24 and northern Europe, 410 explicit, 371, 377, 395, 407 n.274
scribal traditions, 428 shipboard use, 440 and toponymic density, 421-22
of winds, 377, pl.24 style characterized, 392-94 variation of, 384, 389, 390, 391,421
compilation, 292, 387-88, 390 town views on, 397 variation of, corrected, 414
and compass (magnetic), 375, 381, and wind directions, 395 sixteenth- and seventeenth-century,
384-85, 388 Jewish, 432 422 n.348
sectional patchwork, 383-84, 388, 390 legendary features, 372, 410, 413 study of, 11, 372
conservatism, 372, 414-15, 422 legends, explanitory, 429, 436, 437 nationalism in, 14, 284
costs, 437 mentioned, 406, 431, 432,433,435, terminology, 287, 375
dating and provenance, 373, 385, 446 toponymy. See PortoIan charts, place-
437 n.472 and local and regional maps, 471, 473, names
by calendars, 446-48 507 town views, 397-98, 477
by chartmaker, 436 Italian maps, 283, 397-98, 473, 477, andtrad~408,415,421,428,444-45.
by flags, 398-401 480,481,482,497 See also PortoIan charts, chart trade
paleographic, 401-2, 423-24 losses and survivals, 373-75 Venetian, 398,40~425,431, 43~438
by stylistic developments, 395, 397, shipboard losses, 436, 440, 502 Portolani (sailing directions). See also
398 Lull's description of, 305 Periploi
toponymic, 373, 416-25, 448 and mappaemundi of Benincasa, 374, 422 n.342, 433
deluxe vs. everyday, 436, 440 chart termed "mappamundi," 375, 439 Lo compasso da navigare, 382-83, 387,
development, 390 influence of charts, 292, 299, 314, 422, 426, 427 n.379, 437
590 General Index
Portolani (sailing directions) (cont.) Egyptian, 117, 126 for India, 209
and knowledge of islands, 484 medieval, 473, 484, 505 and manuscript maps, 189-90, 191
of Sanudo, 427 n.383 picture maps, 466, 467, 469, 488-89, and mappaemundi, 314, 322
Portolano, 375 498 and Marcianus of Heraclea Pontica,
Portraits, on portolan charts, 398, 429, prehistoric, 60, 62, 72, 80 199 n.l07, 237
pl.31 Roman on copying of maps, 180
Portugal on Cisiarii mosaic, 230 and Democritus's calendar, 137
cartographic history in, 36 on Forma Urbis Romae, 229, 230 Eustathius compared to, 267
celestial map from, 83 on Frontinus's aqueduct maps, 232 and globes, 181-82, 185
control of African coast, 415 Profiles, transverse, 232 and Hipparchus, 164, 182
dispute with France over Casamance, 14 Progress in Human Geography, 31 n.243 influence, 177, 178, 180,277-78
distance to India, 354. See also India, Projections, 504, 506 on Arabic cartography, 177, 189, 268,
distance to, from Europe azimuthal, 322 278
exploration by equidistant, 385 on Byzantine cartography, 267-72
and mappaemundi, 299, 358 logarithmic, 322 on fifteenth century, 292
policy of secrecy, 414 of Bacon, 305, 322 on Greek cartography, 234, 237
and portoIan charts, 411-14 Bonne, 186 n.54 on map projections, 188, 189
and Prester John, 333 n.231 Byzantine understanding of, 268 on mappaemundi, 314, 315, 316, 342,
Santarem on, 17 conical, 185 n.50, 506 354, 358
medieval maps from, 465, 489, 503, cylindrical, 385 on medieval topographical maps, 471,
509 and Eratosthenes, 154, 157, 179 473
on portolan charts, 399, 400, 418 gnomonic, 208 on Renaissance, 7, 189
Portugalete (galleto), 426 and Hipparchus, 157, 167, 506 on Roman cartography, 234, 254
Portuguese charts, 374, 386, 396, 400, 413, history of, in history of cartography, 17 instructions for mapmaking, 180-90,
433 homeotheric, 186 n.54 504,505
Portuguese navigation, 386, 441 of mappaemundi, 322 knowledge of Latin, 191
Posidonius, 168-70 of Marinus, 157, 179-80, 185, 186, 189, manuscripts, 180, 191, 192, 267-74
and late Latin geography, 299, 300 269, 385 Agathodaimon endorsement, 271-72
and Ptolemy, 170, 185, 195 medieval, 322, 342 Antilia mentioned in, 411 n.299
and size of oikoumene, 174, 185 Mercator, 385-86 authorship, 270
and Strabo, 152 n.27, 168, 169, 173 orthographic, 180, 322 charts in, 380, 435
and zones, 136, 168-69 of portolan charts, 385-86 Clavus's map added to, 7 n.42
Post-Paleolithic period, 55, 57 Ptolemaic. See Ptolemy, projections corruption in, 193
cartographic signs dated to, 92 of Ravenna cosmography, 322 Italian local and regional maps in, 477,
clay models, 80 rectangular, 179, 185, 189, 506 480, 482, pl.33
Potencia, 425 and Romans, 201 Laurentian, 191, 193, 194
Pottery stereographic, 167, 180, 287, 506 lists of, 192, 272-74
Egyptian, 87, 89, 117, 118, 127 of Strabo, 174, 179 Nicolas of Cusa map in, 497
Greek, and Achilles' shield, 131 n.7 vertical, 70 n.83 and Planudes, 258, 268, 269
Iraq landscape jar, 70-71, 72 Promised Land, 115 Pluto 28.49 (Biblioteca Medicea
Mesopotamian, 87 Propaganda Laurenziana), 191, 270, 271
Pozzuoli, 239, 427 Greek, 139, 158 recension A, 269, 272
Praeneste, 118 n.4, 246 n. 75 Roman, 205, 253, 254,278,507,508 recension B, 270-71, 272
Prasum, Cape, 172, 179, 184 Propaganda Fide, Collegio di, 457 and regional maps, 177, 189-90, 197,
Prehistoric peoples. See also Art, Propertius, 253 269,270,272
prehistoric; Maps, prehistoric Provincia, 206 Renaissance collection of, 8
and historical indigenous peoples, 47 Prunes, Matteo, 423 Seragliensis 57 (Topkapi Sarayi
spatial skills of, 45, 47, 48 Prussia, 328 Library), 189, 269, 272
Prehistoric periods, 49, 55, 57. See also Psalter map, 327, 328, 331, 333, 340, 348, Urbinas Graecus 82 (Biblioteca
individual periods 350 Apostolica Vaticana), 189, 191, 193,
Prester John, 333, 372 Psalters, 302, 324 195,269,271,272
Preu~ische Staatsbibliothek, 20 n.155 Psychology, developmental, 52 Vat. Gr. 191 (Biblioteca Apostolica
Preveza, 264 Psychophysics, 34 Vaticana), 193, 268-69
Priene, 140 Ptolemy, Claudius, 177-99 as mapmaker, 189-90
Prime meridian, 184 n.40, 190, 505 as astronomer, 181 on maps, 185
Primeval hill, 87 Buache on, 11 n.83 maps of
Printing, and cartographic history, 17 as cartographer, 178 facsimile editions, 7
Priscian, 172, 348 and Caspian Sea, 189, 198, 261 n.25 implied scale on, 371
Pro indiviso, 219 Cassiodorus on, 172, 261 place-names and signs on, 191
Proclus, 230 n.64 and charts, 380, 381 tabulae modernae, 7, 316
Procopius, 239 climata of, 182-83 maps, regional 197-99
Proctor, Rev. William, 85 coordinates, 180, 181, 191, 192-97 and Agathodaimon, 271
Profile representation. See also Bird's-eye accuracy of, 183, 191, 276 authorship and provenance, 177-78,
views; Picture maps and celestial globes, 182, 183 189-90
General Index 591
projection for, 185, 189, 269 Ptolemy II Philadelphus, 128, 148, 153 Reinel chart of ca. 1483,374,400, 413
Ptolemy's survey of, 184 Ptolemy III Euergetes, 154, 161 Relief maps
recensions, 269-70, 272 Pujol, Domenech, 409 n.285, 437, 438 Frontlnus's aqueduct maps as, 232
maps, world, 184, pl.9 Punic Wars, 161,253 Ionian coin map compared to, 158
and Agathodaimon, 271 Punt (Pwenet), 123 prehistoric, 80-81
projections used for, 185-86, 188, 189 Purce, Jill, 88 n.176 Religion. See also Bible; Christianity;
recensions, 269-70, 272 Puy de Dome, 207 Mythology; Ritual
Marinus criticized by, 106, 178, 179-80, Pwenet, 123 and constellations, 277
184, 191 Pydna, battle of, 161 and Egyptian cartography, 120-21
Marinus used by, 183, 184, 185, 186, Pylos, 251 and maps, 4, 504, 507
192, 194-95 Pyramid Texts, 119 n.6 orientation, 506
meridians, 183, 184, 185, 186, 187, 189, Pyramids, 245, 332 prehistoric, 48, 63, 504
276 Pyrenees (Pyrenaeus), 55, 174, 243 and prehistoric art, 55
parallels of, 182, 185, 186, 187, 189, Pythagoras, 130, 136 as context for maps, 48, 63
276 Pythagorean theorem, 109 and cosmology, 85, 92
and place-names, 191, 192, 193, Pythagoreans, 136, 146 n.88, 299, 300 sacred sites, 57, 75 n.97
197 n.97 dodecahedron theory, 137 shrines, 58, 73
and Planudes, 191, 258, 268, 269, 272, Pytheas of Massalia, 150-51, 168, 169 Tal Qadi "star stone," 83
279 and Britain, 194 votive objects, 80, 88 n.176
as polymath, 180 celestial pole located by, 150, 165 Roman, 205, 252
projections, 157, 185-89, 187, 188, 272, Polybius' criticism of, 150, 162 Renaissance
506 and Thule, 150, 151, 162, 174, 179 cartographic history in, 7
first, 185-86, 187, 188, 189, 269, 270, voyage of, 150 and mappaemundi, 299, 314
pl.9 maps, antiquarian market for, 8
second, 186-88, 187, 189, 194, 269, Qift, 123 Marco Polo's influence on, 316
316 Quadrant, 441, 494 and medieval cartography, 293, 509
third, 188-89 Quadrivium, 300, 306 and Ptolemy, 189
and Sicily, 209 Quarters, four, 112, 334. See also Earth, Renaissance, Carolingian, 299, 467
and size of earth, 168, 170, 184 four corners of Renaissance, twelfth-century, 299, 304,
sources, 190 n.71, 191, 194-95, 197, in Caesar's survey, 205, 206 306 n.99
198. See also Ptolemy, Marinus used Quseir, 123 Rents, Roman, 222 n.42
by Reparaz, Gon~al (Gonzalo) de, 432
star catalog of, 181-82, 183 Rabanus Maurus, 332 Representation, cartographic, and
and terra incognita, 189, 194, 197, 199 Rabelais, Fran~ois, 332 cartographic history, 17, 35
topography, sources for study of, 191-92 Races, monstrous, 291, 307, 330-32, 334 Resection and intersection, 387
mentioned, 7, 321 Rajum Hani' stone, 61 Retimo (Rethymnon), 434, 437
Almagest, 177, 180, 181-83, 278 Ramesses II, 119, 124 Reuwich, Erhard, 474, 476
and Hipparchus, 164 n.13 Ramesses IV, 124, 126-27 Revelli, Paolo, 411 n.305, 414, 431,
Pappus's commentary on, 234 Ramesses IX, 126 433 n.429
and Planudes, 268 Ramusio, Giovanni Battista, 10 Rey Pastor, Julio, 403
transmission to West, 299, 304, 322 Ra's Shamrah, 107 Rhabana, 199
Analemma, 180 Ravenna, 239,260, 322, 488 Rhadamanthys, 248
Canon of Significant Places, 191, 197 Ravenna cosmography, 235, 238 n.25, 240, Rhapta, 172 n.75, 186
Geography, 177, 180, 183-99,278. See 260, 348 Rheinberg, 236 n.13
also Ptolemy, influence; Ptolemy, and charts, 381 Rhine River, 236 n.13
manuscripts; Ptolemy, maps, regional place-names, 106 Dionysius on, 173
contents, 183 projection of, 322 estate maps and surveys, 470, 494
editions, 7, 17, 177 n.s, 189, 199 Raxon de marteloio, 441, 442 n.504 Rhodes
eighteenth-century study of, 11 Raymond of Marseilles, 323 n.184 celestial arctic circle for, 162, 174
as manual for draftsmen, 190 n.71 Re (Egyptian god), 120 at center of Greek maps, 153, 156
and Marinus, 178, 179 Red Sea as cultural center, 161
and Planudes, 258, 268, 272 and Cosmas Indicopleustes, 261 and Hipparchus, 164
rediscovery of, 258, 267-68, 272, 283, on Greek maps, 153, 254-55 latitude of
503 on mappaemundi, 326, 328, 357 and Farnese Atlas, 143 n.71
revision of, 190 on portoIan charts, 393 globes constructed for, 170, 171
translations, English, 177 n.s on Roman maps, 240, 245, 254 meridian through, 152, 156, 169, 506
translations, Latin, 187, 189,272,278, as trade route, 178 parallel through, 156, 170, 179, 276, 506
304,316, 322 and Turin papyrus, 122, 123, 124 and Ptolemy, 179, 183, 184, 185
Handy Tables, 248 n.80 Referativnyt zhurnal: Geografiia, 32 on periploi, 237
Harmonics, 269 n.58 Reference lines, 504, 505-6. See also Grids; on portolan charts, 378, 401 n.233,
Phaseis, 137 Meridians; Parallels 407 n.274
Planisphaerium, 180, 234, 287 Reggio Emilia, 196 Posidonius at, 168
Tetrabiblos, 180, 347, 507 Registers (pictorial), 90, 91, 117 Rhone River, 223, 224, 378
Ptolemy I Soter, 148 Reichenau, local maps from, 283 Rhone Valley, 220
592 General Index
"Rhumb line charts," 375. See also on Peutinger map, 238, 239, 241-42 also Forma Urbis Romae
Portolan charts on Urbino plan, 226 for tunnels, 230
Rhumb lines, 376-77. See also Winds Robert (king of Naples), 481 Urbino, 225-26, 227
circles, hidden, 376, 391, 392, 396,431 Robert, Jehan, 374 and propaganda, 205, 253, 254, 278,
and compass (magnetic), 384, 385 Robert de Vaugondy, Didier, 11 507, 508
and compass roses, 395-96 Robinson, Arthur H. scale, 278
drafting, 390-91 on analogical space, 5 of cadastral plans, 222, 224
elaboration to thirty-two, 396, 397 on communication and cartography, 33, explicit, 226, 276
and grids, square, 381, 392 36 of Forma Urbis Romae, 227, 229, 276
illustrated, 394, pls.16, 23, 24, 30 on variety of maps, 4 of miniature estate maps, 226
as loxodromes, 385 Roca, Cape, 243 and survey. See Survey, Roman
on Maghreb chart, 445 n.533 Rock art. See Art, prehistoric Roman cosmography, 87, 242, 243-44,
on mappaemundi, 292, 314, 358 Rocky Valley (Tintagel, Cornwall), 300
and plotting of coastlines, 392 n.200 88 n.177 Roman geography. See Latin geography
variation in, 384 Rodez, 487, 489 Romances, medieval, 290, 330, 333 n.229
Riario, Cardinal Raffaello, 435 R6diger, Fritz, 54, 64, 65 Romania, 65 n.60
Ribes, Jacme. See Cresques, Jefuda Rods, measuring, 125, 214 n.l0, 494 Romano, Virginia, 390
Ricart, Robert, 493 Roger of Hereford, 323 Romans
Richard of Haldingham (Richard de Bello), Romaic Gulf, 261, 262. See also knowledge and use of maps and globes,
309,312 Mediterranean 159-60,171-73,234,252-56,276,
Richborough, 236 Roman cartography 503
Richelieu atlas, 423 and administration, 205, 210, 227,252, artifacts indicating, 245, 250
Ridumo, 238 278, 507 Philhellenism, 161, 234
Rigel, 165 archival preservation, 210 as road makers and soldiers, 276
Rijksarchief (Netherlands), 19 and Byzantine, 234, 258-60 Rome
Rimini, 383, 425 cadastral maps, 209-10, 220-25, 255, Archimedes' globes in, 159
Ring marks. See Cup-and-ring marks 278 at center of maps, 340, 505
Rio de Oro, 413. See also Gold, River of decline in, 234 Charlemagne's map of, 303, 469
Rio de palermi, 414 n.310 empire chartmaking in, 437
Ripoll, Berenguer, 431 n.412 early, 212-32, 242-43 chronology, 204 n.14
chart of 1456, 429, 431 n.412, 437 late, 234, 236-42, 243-45 city administration, 227
Ritter, Carl, 16 places associated with, 235 Cloaca Maxima, 163
Ritual Etruscan influence on, 201, 202 colonies, 212, 216, 278. See also
initiation, 59 evidence for, 106, 503 individual colonies
and megalithic sites, 81 n.127 and Greek cartography, 105, 177, 277 of Augustus, 207
Rivers. See also individual rivers; Paradise, and intellectual elite, 506 in Corpus Agrimensorum, 217-18, 219
rivers of legal character of, 210 Libri Coloniarum, 217 n.15
on mappaemundi, 325 legal definitions, illustrated by maps, as cultural center, 161
symmetrical, 345, 346 218-19,220,221 expansion, 105, 161, 177, 178, 204, 205,
truncated, 344 losses and survivals, 106, 201, 222 254
Y-shaped, 345, 346 military, 210 n.46, 253-54, 278 expeditions and campaigns, 106, 173,
on medieval local and regional maps, itineraries, 236-37 178,253
481,490,496 lamps, 250, 251 exploration, 178
on portolan charts, 393, 481 and Peutinger map, 238 founding of, 204
deltas, 378 miniature maps Greeks in, 161, 162-63, 173,205,255
in prehistoric art, 70, 71, 72, 73, 76, ofcenturiation,21~219,22~221 and Heron's distance measurement,
79 of estates, 226, 228 232 n.66
on Ptolemaic maps, 269 in Virgil manuscripts, 239 itineraries to and from, 235, 237 n.18,
on Roman maps, 222, 223, 224 nature of, 105, 161, 201, 205 497
Peutinger map, 238, 239 picture maps, 205, 218, 219, 220 land allocation, 212, 216
Rivet, A. L. F., 194 in Notitia Dignitatum, 244, 245 of Augustus, 207, 220-21
Road maps. See Itineraries places associated with, 202 in Campania, 204-5, 209-10, 218
Roads plans land registration, 210, 216
Persian, 135, 149 aqueduc~,210-11,230,232 on mappaemundi, 312, 328, 330, 340
Roma~201,204,236.Seeaho of baths, 225, 226 "maps and plans department," 244
Itineraries on coins, 245-46 medieval painting of, at Mantua, 493
and Agrippa's map, 209 earliest, 204 medieval plans and views of, 476-77,
building of, and maps, 252 of estates, 225-26, 227 478, 492, 493, 495, pl.33
and centuriation, 212, 213, 215, 222, on lamps, 250, 251 on Peutinger map, 238, 239, pl.5
223 land status illustrated by, 219, 221 plan of, ancient. See Forma Urbis Romae
in Corpus Agrimensorum, 217 legal status of, 252, 278 on portolan charts, 400, 401, 405 n.262,
decumani, 213, 215, 218, 219, 222, in mosaics, 248 428
223 and medieval maps, 278, 466, 467 prefect, city, 244
kardo, kardines, 213, 215, 219, 222, of tomb plots, 252 roads. See Roads, Roman
223 of towns, 201, 225, 226, 229, 230. See trade, 207, 246
General Index 593
Ros River, 70 scale, 466, 467 See Vesconte, Pietro, atlas of ca.
Roselli, Petrus, 431, 432 Stiftsbibliothek Codex 237, 303, 343 1325
and Atlantic coastline, 414 Saint Mary's Abbey (York), 490 Sanudo-Vesconte atlas of ca. 1320. See
chart of 1447 (in North America), St-Paul-Trois-Chateaux, 222 Vesconte, Pietro, atlas of ca. 1320
431 n.411, 435 n.454 Saint Peter, Church of, 239 Saone River, 487
chart of 1447 (Volterra), 431 Saint Peter's Abbey (Ghent), 485 Saracen, 332
chart of 1449, 396, 397 Saint Reparatus Basilica, 252 Sarcophagi, 121, 171. See also Coffins,
chart of 1456, 397 Saint Sever map, 327, 330 painted
chart of 1462, 414 Saint Stephen's (Vienna), 470 Sardinia
chart of 1464, 398, pl.28 Saint Zacharias, Church of, 265 on Greek maps, 152, 157, 197
chart of 1468, 425 Saints, on portolan charts, 398 on portolan charts, 371 n.5, 399, 405,
legends (cartographic), 437 Saints Cosmas and Damian, Church of, 227 424 n.361, 428
place-names, 425 Sala dello Scudo, 315 Roman map of, 204, 205, 254
and rhumb lines, 396, 397 Saldae (Bejaia), 211 Sardis, 140
reversion to earlier design, 415 Salerno, University of, 306 Sargon of Akkad, King, 107, 109
Rosenthal of Munich, 22 n.177 Salinari, Marina, 422 n.342 Sarmatia, 189, 198
Rosselli, Francesco, 477, 493 Salishchev, K. A., 23 n.187 Sarton, George, 173, 293
map of Florence, 464, 465, 477 Salline, 425 Sarzana, Raffaelino, 431 n.415
Rostovtzeff, Mikhail I., 72 Sallust Satyrs, promontory of the, 199
Rothiemay stone, 82 De hello Jugurthino, 334, 343, 344 Savona, 383, 437
Rotz, Jean, 434 n.441, 443 gardens of, 227 Saxon Shore forts, 245 n.69
Routes. See also Itineraries; Periploi; mappaemundi Saxony, Lower, 80 n.121
Pilgrimages; Portolani; Trade routes; T-O maps, 334, 337, 343-44,346 Saya Island, 411
Wayfinding tripartite/zonal type, 355, 357 Scalars, 288
Babylonian, 108, 111 source for Isidore, 301 Scale. See also Portolan charts, scale;
early maps as route maps, 48 Salonika (Thessalonica), 239, 258 Roman cartography, scale
to Indies, 371 n.1 on portolan charts, 400, 401 n.233 Alberti's work regarding, 495
maps related topologically to, xvii Salvator mundi, 290 ancient, 276
planning of, and mappaemundi, 288, 342 Salviat, F., 222, 223 in Babylonian plans, 109, 110, 113, 276
prehistoric mapping of, 64, 76 Salzburg, 252 and Egyptian plans, 126-27
paths, 74, 75, 77, 78 Samaria Greek, 140, 174,371
representation of lamp with plan from, 250, 251 mappaemundi, 286, 289, 292, 314
and cognitive development, 52 on mappaemundi, 330 medieval building plans, 466, 467
by indigenous peoples, 53 San iacomo, 439 and medieval itinerary maps, 495-98
Rowtin Lynn, 64 San Michele di Murano, 324 medieval local maps, 371-72, 474, 478,
Royal Geographical Society of London, 14 San Nicola (ship), 439 479
Rudimentum novitiorum, 318 n.147, 328 Sand, George, 373 n.21 and prehistoric maps, 80 n.121
Ruge, Sophus, 294 Sandglass, 386, 441 variation of, 505
Ruggles, Richard I., 37 Santanazes, 411 on mappaemundi, 289
Rulers (measurement) Santarem, Manuel Francisco de Barros e on Matthew Paris map of Britain, 288,
on Babylonian statue, 110 Sousa, Viscount of 496
and portolan charts, 391, 443 Atws, 12, 14, 18,292 on portolan charts, 384, 389, 390, 391,
Ptolemy on use of, 186 "cartography" coined by, xvii, 12 414,421
Roman, 214 n.10 and classification of mappaemundi, 294 Scamandre, 487
Runic inscriptions, 91 n.191 debate with Jomard, 13 Scandinavia
Russell, Bertrand, 326 Essai, 292 on portolan charts, 409-10, 415
Russia, on mappaemundi, 328. See also on Medici atlas dates, 448 prehistoric
Union of Soviet Socialist Republics as pioneer, 14 art, 53 n.18, 76
Russo, Pietro, 458 on utility of early maps, 17 astronomy, 82
Rust, Hanns, 318 n.147 on Vesconte atlas (of 1321, Zurich), cosmology, 87
Ruysch, map of 1507, 316 435 n.447 periods, 57
mentione~ 293,457 ship carvings, 87
Santiago de Compostela, 330 and Ptolemy, 197
Sacrobosco, Johannes de, 306, 307, 314, Santo Sepulchro, 432 Viking memorial stones, 87 n.169, 90, 91
321 Santorini, 132 Scent marking, 50
Sahara. See also Garamantes Sanudo, Marino, 315, 316, 391 n.189, 392, Schaffhausen (Switzerland), 47 n.14, 64, 65,
rock art from, 63, 69, 89, 90 427 66 n.61
Sailing directions. See Periploi; Portolani Liber secretorum fidelum crucis, 7, 314, Scharfe, Wolfgang, 37, 38
Saint Albans Abbey, 469, 496 355,406,473, pl.16 Schedel, Hartmann, 332 n.223
Saint Augustine's Abbey (Canterbury), 492 map of Holy Land, 473, 475, 476, 496- Scheldt, 486, 488-89
Saint Elizabeth's Day Flood, 486, 493 97 Schleswig-Holstein, 80 n.121. See also
Saint Gall plans of Jerusalem, 473, 474, 478 Holstein
mappamundi at, 303, 343, 357 portolano, 427 n.383 Schnabel, Paul, 269
plan of, 466-67, 468 world map, 333, 409 Scholasticism, 508
and Roman plans, 278, 466, 467 Sanudo-Vesconte atlas in British Library. Schonfeld, Dr. M., 82 n.133
594 General Index
Schulz, Juergen, 493 Sethos I, 119, 123 Mont Bego figures as, 67 n.70
Schurtz, Heinrich, 47 Setrenice, 439 for mountains, 71, 72, 73, 114, 269, 326,
Schutte, Gudmund, 82-83 Settima, 202 393
Science, history of Settlements, prehistoric depiction of, 64, on portolan charts, 378, 393, 397
bibliography in, 20 n.157 67 n.70, 69 n.79, 71, 73 stamped, 391 n.189
and history of cartography, 3, 13, 16, Sevastopol, 428 and prehistoric art, 60, 61-62, 69 n.79,
293 Severianus, 320 74-75,92
and history of technology, 35 Severus, Lucius Septimius, 226, 227, for rivers, 220, 269, 393
Scilly Islands, 252 n.103 236 n.12 prehistoric, 72, 73, 79
Scipio, Publius, 220 Seville, 400, 428 for roads, 220
Scipio Aemilianus, 161 Sextant, 387 Roman
Scipionic circle, 161 Shackleton Bailey, D. R., 256 on Dura Europos shield, 249
Scotland Shakespeare, William, 138 on Forma Urbis Romae, 229, 230
cup-and-ring marks from, 81-82 Shape, countries described according to, on Peutinger map, 239
labyrinths ("tangle threids"), 88 n.174 157, 174-75, 243. See also Ptolemy's use of, 190, 191
on medieval maps, 496 Mappaemundi, shape; Oikoumene, semicircles, 113
medieval maps from, 489 shape for settlements and towns. See also
on portolan charts, 403 Shepherds, 80 n.120 Ideograms, city
prehistoric map of, 63, 66 Sherbro River, 414 n.310 on mappaemundi, 326, 327
and Ptolemy, 194, 199 Sherwood Forest, 495 on portolan charts, 391 n.189, 393,
and Pytheas's voyage, 150 Shetland Islands, 178, 194, 197 397
rock art of, 64 n.56 Shibanov, F. A., 34 prehistoric, 69 n.79, 71
Scribes Ships, on portolan charts, 393. See also on Ptolemaic maps, 269, 270
Egyptian, 124 Galleys Roman, 239, 240
medieval, 428, 429 Shouldham, 493, 494 squares, 114
of Palestine, 115 Shrines for staging points, 249
scribal traditions in chartmaking, 428-29 at <::atal Huyuk, 58, 73 stippling, 67, 74, 76, 78, 79
Sumerian, 107 Egyptian, 127 triangles, 71, 72, 111
Scylax of Caryanda, pseudo-, 253, 383, on portolan charts, 393 for water, Egyptian, 123
387 Shu (Egyptian god), 121 Signs, hydrographic, 378
Scymnus, Pseudo-, 150, 502 "Siatutanda," 191 Silk land, 179 n.15, 189
Scythia, Scythians Sibenik, 425, 428 Silk trade, 178
Ephorus on, 144 Siberia, 46, 87, 88 n.176 Silos map, 327, pl.13
on Ptolemy's map, 182, 189 Sicily, 202 Silvam tunnel, 230
in Timosthenes' scheme, 153 charts sent to, 437 Simar, Theophile, 295, 296
Scythian Ocean, 198 globe-making in, 136 Simois River, 253
Seals. See Sphragides on Greek maps, 139, 152, 174, 197, 209, Sin Hinny stone, 82
Seas. See also Oceans 277 Sinai, Mount, 265,330,340
enclosed, on Ptolemy's map, 189 measurements for, ancient, 209 Sinai desert, 241
on mappaemundi, 325 Norman kingdom of, 388 Singer, Charles, 293
prehistoric representations, 68 and portoIan chart origins, 38 ~ Sinus Magnus (Great Gulf), 198, 199
Seasons on Roman itineraries, 236 Siponto, 426
in art, 266 mentioned, 387 Sippar, map of, 111, 113
on mappaemundi, 335 Sicily, Strait of, 387. See also Messina, Sires (tribe), 243
Sebastye, lamp with plan from, 250, 251 Straits of Sirius, 85
Seidl, Ursula, 110 Sidra, Gulf of, 198 Sisebut, 320
Seine, 494 Siena, 491, 493 Skandia islands, 197
Seine estuary, 374 Sigeum,253 Skelton, R. A.
Sekhet-Hetepet, 119 Sigilo, 414 and cartographic historiography, 6, 13,
Semeianf;a del mundo, 288 Signs, astronomical, Ptolemy's use of, 191 14,23
Semiology, 2, 34 Signs, cartographic, 504. See also Color; on cartographic history, 7, 12, 17, 37-38
Semitic peoples, 334 Portolan charts, flags on on cataloging of early maps, 20
Senegal, 14 as alphabet, 35 on facsimile atlases, 14
Senmut, 121 in Arabic cartography, 326 on form and content of maps, 34
Sensing, remote, xvii in Australian aboriginal art, 58 n.18 on Genoese and Majorcan collaboration,
Septentrio, 296 Byzantin~ 190,268,269,270 430
Septizodium,226 for churches, 470, 471 on Higden maps, 312
Sera, Seres, 172, 179, 184 circles, 69 n.79, 87, 88 on language and maps, 35 n.294
Seradina (Capo di Ponte), 75 cultural specificity of, 3 on loss of maps, 6 n.32, 292
Serapion of Antiocheia, 255, 300 frequency of occurrence, 62 on map collectors, 16
Serapis, temples of, 106, 241 lines, 123, 220 on nationalism in cartographic history, 28
Sercembi, Giovanni, 397 n.223 in Madaba mosaic, 265 on portolan charts, 422
Servius, 301 on mappaemundi, 324, 325, 326, 327, on Vinland map, 368
Sesostris, 124 354 on visual impressions, 403
General Index 595
Sully, Due de, 9 n.58 record office, 210, 216 Peutingeriana. See Peutinger map
Sultan's Library. See Topkapi Sarayi Library of Rome, A.D. 74, 226 tabulae modernae (Ptolemaic maps), 7,
(Istanbul) use of, 252 316
Sumerians topographical, in history of cartography, Tabularium, 210, 220
cultural expansion, 107 17 Tacitus, Cornelius, 191, 227
myths, 86 n.156 Surveying and Mapping, 33 Taggia, 427
place-name lists, 107 Susa, 89 Tal Qadi, 83, 84
religious center of, in Babylonia, 110 Susiya, 266 Talamone, 488, 491, 492
scribes, 107 Sweden, 77, 197, 328. See also Gotland; Talat N'Iisk, 71-72, 73
Sun Lokeberg Talmay, 487
on Achilles' shield, 131 n.6, 132 Switzerland Tamar River, 193
in Archimedes' planetarium, 160 bone plaques from, 47 n.14, 54, 64, 65 Tamare, 193
and Eratosthenes, 155, 162 n.l cartographic history in, 38 Tambourines, 87
and Hipparchus, 164 n.13 maps of, 488, 498 Tanais River, 183,296. See also Don River
Isidore of Seville on, 320 Syene (Aswan), 152 n.30, 167 Tangier, 236
and latitude, Pytheas's correlation of, and Eratosthenes' measurement, 154, 155 Tanum, 77, 83
150-51 and Ptolemy, 183, 186, 187, 188, 189 Tanworth, 494
on Piacenza liver, 203, 204 on Roman maps, 245, 248 n.80, 253 Taprobane (Sri Lanka), 182, 198, 270
in Plato's cosmography, 138 Sylvester II, 494 Tara (Ireland), 92
and zodiac, medieval graph of, 323 Symbolism Taranto, Gulf of, 195
Sundials. See also Gnomon of Achilles' shield, 131 Tarascon-sur-Ariege, 55 n.8
in art, 171, pl.4 and cartography as language, 4 Tarracina, 218
Greek use of, 150, 169 on coins, 158, 164 Tarsus, 237, 244, 330
pocket, 497 cross-cultural, 59-60 Tartaria (Romania), 65 n.60
Roman, 255 of globes and orbs, 171, 259 n.7, 290, Tartessus, 150
obelisk, 208 337 Tatar empire, 372
portable, 214, 215, 235, 254 in indigenous societies, 59-60 Tate, George, 64, 85
Sun-god, 248, 266 of mappaemundi, 290, 291, 313, 318, Taubner, Kurt, 54, 63, 64, 65 n.61, 66
Sunrises and sunsets, 145-46, 249 n.83, 334-39,342 Taurus (constellation), 83
337 of medieval art, 493 Taurus, Mount, 244
Survey prehistoric Taurus Mountains
Babylonian, 109, 113 cosmological, 59, 85-92 and Alexander the Great, 149
Byzantine, 259 of cup-and-ring marks, 64, 85-86 on Greek maps, 152, 156, 166, 174-75
and cartography, xvii in maps, 48, 63, 80 on mappaemundi, 348
classical, and mappaemundi, 307 and megalithic sites, 81 n.127 Tarxien, 81, 83
Egyptian, 105, 124-25, 128, 213 on Roman maps, 230, 290 Tassili Mountains, 63 n.54, 69, 70
in eighteenth century, 10 of Thera fresco, 504 Taylor, Eva G. R., 375, 422 n.345, 429,
English, 493-94 Syncretism, 131, 290 442 n.510
Etruscan, 201,202 Synesius of Cyrene, 237 Taxation, 502
Greek, 130, 138 Syracuse (Sicily), 159 Egyptian, 125, 128
instruments Syria Roman, 220, 252
Egyptian, 125 Akkadian campaigns into, 107 Tay River, 240
Greek, 138 cartographic knowledge in, 115 Technology, history of, 3, 35
medieval, 494 Epiphanius's guide to, 266 Teixeira da Mota, Avelino
Roman, 213-15, 227, 232 place-name lists, 107 dating of Portuguese charts, 386, 402
in Low Countries, 494 on Roman maps and itineraries, on Mediterranean navigation, 441
medieval, 466, 478, 493-95, 497, 508 237 n.18, 241 on portolan charts, 375, 415, 444
compared to Egyptian, 124 on Theodosian map, 259 on Portuguese chart losses, 374
military, 20 Syrtes, 198, 371, 403 Telegraphic era, 36
modern, 216 Teleilat Ghassul, 58 n.14, 77, 88, pl.l
and portolan chart compilation, 387 Tables Telloh, 109
prehistoric, 80 n.121, 81 n.127 of Charlemagne, 303, 469 Tellus, temple of, 205
Roman, 201, 209-10,212-25,278. See lunar, 441, 446-47 Tenerife, 393
also Agrimensores; Aqueducts, plans; Toleta, 441-43 Tepe Gawra (Iraq), 70-71, 72
Centuriation Tablets Terceira, 410
of Caesar, 205-6, 207, 309 Babylonian, 109-15, 135,502 Terra-cotta, 81,203
earliest recorded survey map, 204, Greek bronze, 135 Terra incognita
209-10 Mycenaean clay, 251 fear of, 53
educationin,21~ 219-20, 255 Roman, 205, 210, 216 gesture and sketch maps of, 52
Etruscan origin of, 202 wax, Arculf's plans on, 466 Plutarch on, 253
instruments, 213-15, 227, 232 Tabula, Tabulae, 205, 210,216,238 n.25, and Ptolemy, 189, 194, 197, 199
and medieval maps, 466, 467, 478 253,255-56 Terriers, field, 464-65
mensores, 226, 227 charts called, 375 Teruel,60
methods, 213-16 mappaemundi called, 287 Teutonic order, 488
General Index 597
Thales, 134 Toledo tables, 284, 316, 323 on Crates' globe, 164
Thamudeni, 245 Toleta, 441-43 Eratosthenes on, 162 n.l
Thayngen,64 Tombs of Geminus, 171
Theater, maps in, 138-39 Egyptian, 118, 124, 126-27 and location of Syene, 154, 155
Thebes (Egypt), 118, 124, 125, 128, 265 Roman, 252 and Marinus, 179
Thematic cartography, xx, 35, 36 Tomis (Tomea, Constanta), 239, 249 on Pesaro wind rose map, 248
Theodosius II Tonkin, Gulf of, 198, 199 and Ptolemy, 184
map of, 208, 209, 254, 259, 278 Tooley, Ronald V., 23 Troy, 253, 328
property law survey of, 259 Toomer, G. J., 165 n.25, 181 Troy, game of, 251
Theodosius of Bithynia, 167-68 Topkapi Sarayi Library (Istanbul) Trujillo (Peru), 199
Theodulf,327 Catalan fragment, 358 Tuan, Yi-Fu, 86
Theon of Alexandria, 248 n.80 Deissmann 47, 381, 392 Tlibu, plan of, 111
Theophrastus, 152, 158 Italian fragment,- 394 n.210 Tumbes (Peru), 199
Theotokos, New Church of the, 265 Topographos, 205 Tunis, 439
Thera fresco, 62, 131, 132, 504, pl.3 Topology, 505 Tunis, Gulf of, 343
Theseus, 252 and cognitive development, 50, 52 Tunisia
Thessalonica. See Salonika and early maps, xvii, 66 centuriation in, 198, 212, 219, 223
Thevet, Andre, 10, 332 n.223 inclusion and separateness, 69 n.78 on periploi, 237
Thomas, Saint, 330 and shape, 67-68 and Ptolemy, 198
Thomas Aquinas, Saint, 321 Toprakkale, 81 n.123 mentioned, 387
Thomas of Elmham, 492 Torre Annunziata, 171, 240 Tunnels, Roman, 211, 230, 232, 239
Thorikos (Attica), 139 Tortoise, 84 Turin, 76 n.l03, 239
Thrace, 153 Tortona chart, 422 n.343 Map of the gold mines, 117, 121-25,
Thrower, Norman J. W., 47 Totems, 80 n.121 126, 129
Thu, xvi n.7 Toulouse, 237 mosaic of Fortuna, 339
Thucydides, 150 Tournai, 485 Tiirst, Konrad, 488, 498
Thule, 172 Toynbee, Arnold ]., xix Tuscan~480,482,488
and Marinus, 179 Tracing paper, 391 Tusculum, 210, 211
Polybius on, 162, 174 Trade Twins (constellation), 82, 83
and Ptolemy, 182, 184, 186, 187, 188 and portolan charts, 408, 415, 421, 428, Tyche, 239
as Shetland Islands, 194, 197 444-45 Typographic era, 36
and Pytheas, 150, 151, 162, 174, 179 Roman, 207, 246 Tyra, 249
Roman sighting of, 178 Trade routes. See also Itineraries Tyre, 178, 237
and Strabo, 174 Indian Ocean, 178 Tyrrhenian Sea, 157, 384 n.129,
Tiber River, 204, 229, 239, 245 Persian Gulf, 107, 178 387
Tiberiades, 490 prehistoric, 64 Tyson, Rev. Michael, 11 n.81
Tiberias (Palestine), 248 for tin and amber, 150
Tiberius, 212 Tragliatella, 251 Ubangi tribe, 330
Tibetans, 172 Traiana, colonia, 236 n.13 Ubriachi, Baldassare degli, 430, 436
Tibur, 211 Trajan, 245, 253 Ugarit, 107
Tides, 387, 429, 440, 447 Translations, 304, 306. See also Ptolemy, Uhden, Richard, 295
Tigris River Geography, translations Ukraine, 70, 71
and Cosmas Indicopleustes, 262 Trapezus (Krymskie Gory), 249 Ulm, 488
on "Jerome" map of Palestine, 329 Trebizond, 249, 258 Ulysses, 163, 253
on mappaemundi, 328 Tree of Life, 87. See also World Tree Ummidius Bassus, 221
on Notitia Dignitatum, 244 Trees, on maps, 253, 262 Unger, Eckhard, 88, 91
Strabo on, 175 Trent River, 490 Union of Soviet Socialist Republics. See also
Tillenay, 487 Triangulation, 387, 388, 495 Maikop vase; Russia; Sarmatia
Timaeus, 150 Tricastini, 222, 224 cartographic history in, 38
Timavus River, 241 Trieste, 219 celestial figure from, 84
Timbuktu, 328 Trigonometry, 151 n.20 United Nations, xvii n.14
Time "Trilateration," 388, 390 United States, cartographic history in, 29,
spatial terminology for, 51 n.6 Triora stela, 90 37, 38
syncretism on maps, 131, 290 Tripoli, 437 Universities, medieval, 306
Timosthenes of Rhodes, 152-53 Tripoli (Libya), 401 Uppsala chart, 397 n.219, 423
Tin Islands (Cassiterides), 150, 252 Trivium, 300, 306 Urania (Muse), 171
Tintagel (Cornwall), 88 Troglodytes, 331, 332 Urartu, 112
Titus, city plan of, 226 Trophee des Alpes, 242 n.42 Urban VI, 411 n.299
Tivoli, 211 Trophonius, 255 Urbino plan, 225-26, 227
Tjangvide, 91 n.193 Tropics, celestial, 141, 146, 170 Urbs Constantinopolitana nova Roma, 259
Tmolus range, 158 on Farnese Atlas, 142 n.71 Urns, funerary, 80
Tobler, Arthur J., 70-71 on Ptolemy's third projection, 188 Ursa Major (Charles's Wain, Great Bear),
Tobler, Waldo R., 322 and Pytheas, 151, 174 82, 83, 84, 131 n.6, 132, 165, 296,
Toledo (Spain), 323 Tropics, terrestrial, 151 n.22 326
598 General Index
Ursa Minor (Little Bear), 82, 136 n.31, 296 Versailles, 19 n.150 Via Portuense, 229
Uruk, 110, 111 Versi, Pietro de, 384 n.120 Via privata, 227
Usodimare family, 435 Verus (surveyor), 213, 214 n.l0 Via Triumphalis, 239
Utica (North Africa), 237 Vescini Mountains, 218, 219 Viaregio (Viareggio), 427
Utrecht, University of, 36 Vesconte, Perrino, 390 n.179, 406-7, 432, Vibius Sequester, 243 n.53
Uzielli, Gustavo, 294, 423 434, 438 Vicarello goblets, 235
atlas of 1321 in Zurich, 378, 398 n.226, Vici, 227
Valcamonica, 75, 76, 78, 79, 80, 92, 503, 407, 435 n.447, 443 Vico Equense, 426
508. See also Bagnolo stone; attribution of charts to, 404, 407 n.274 Vienna-Klosterneuburg map corpus, 316,
Bedolina map; Borno stone chart of 1327, 395 n.214, 397, 317, 357, 358
Valence, 237 n.18 399 n.231, 407, 427 n.383 and coordinates, 323, 358
Valencia, 400, 428 and place-names, 407, 422, 425 Durand's study of, 293, 316, 342
Valens, 239 Vesconte, Pietro, 371, 390 n.179, 406, 432, Vienna, scale plan of, 284, 371, 473, 474,
Valentinian I, 239, 259 n.7 434,438,473 478,488,495
Valentinois, 487 atlas of 1313, 391 n.194, 395, 406, 407, Vienna, University of, 316
Valerio, Vladimiro, 38 408,411 n.303, 421 Vienna (Vienne, France), 237 n.18
Valhalla, 91 atlases of 1318, 376, 378,398 n.226, Vietor, Alexander 0., 374
Valley of the Kings (Egypt), 124, 126 406, 411, 412 Vigiles, 227
Valseca, Gabriel de, 432, 433 n.432 atlas of 1318 (Venice), 434 Viglius ab Aytta Zuichemus, 9
chart of 1439, 373, 378, 396 n.215, atlas of 1318 (Vienna), 421, pl.31 Vigna Codini, 237 n.18
411 n.296, 440, pl.24 atlas of [1320] (Pal. Lat. 1362A), 392, Viking memorial stones, 87 n.169, 90, 91
chart of 1447, 378, 393, 394, 435 399 n.231, 406 Viladestes, Matias, 433 n.432
Valtellina,76 atlas of [1321] (Vat. Lat. 2972), Viladestes, Mecia de, 429, 432, 433 n.432
Vandalas River, 158 399 n.231, 406, 407, 435, pl.29 chart of 1413, 393, 411, 419, 445, 446
Vanitas symbol, 337, 339 atlas of ca. 1322 in Lyons, 378, chart of 1423, 419, 425
Var River, 195 390 n.183, 398 n.226, 406, 407 Villard de Honnecourt, 470
Varnhagen, Francisco Adolfo de, 12 n.93 atlas of ca. 1325 (British Library Add. Villefranche, 426
Varro, 205, 254, 255 MS. 27376~:'), 390 n.184, 399 n.231, Vincent of Beauvais, 321, 332
on centuriation, 202, 203 406, 407, 409, 420, 426, pl.16 Vinland map, 342-43, 368
division of world, 206 attribution of charts to, 404, 406 Vipsania, Porticus, 207
Vatican. See also Biblioteca Apostolica and British Isles, 407-9 Vipsania Polla, 207, 208
Vaticana chart of 1311, 376, 378, 378 n.68, 395, Virga, Albertin de
wall map displays, 8 402, 404, 406, 407, 422, 427 n.383, chart of 1409, 392 n.196, 396 n.215,
Vegetius, xvi n.l0, 236-37, 238, 249, 253, 444 444,445
254 corner portraits, 398, 429, pl.31 mappamundi of, 358, 379 n.71, 446
Vellum, 217, 324 n.190 and Flanders galleys, 408 Virgil, 239, 242, 251
patched, 324, 325 and Madaba mosaic, 469 Virgil of Salzburg, 319
and portolan charts, 373, 376, 390, 391, map of Holy Land, 284, 473, 475-76 Virgo, 83, 248
415,429,443-44 mappaemundi of, 314, 316, 328, 333, Virtue, Roman temple of, 159, 160
Venetian artists' guild, 428, 430 355,357,473 Visby, 410
Venice. See also Portolan charts, Venetian maps of Italy, 284 Visconte, Petrus, 434 n.439
administration and maps, 439, 480 and Marco Polo, 315 Vistula estuary, 197
archives, 438 and place-names, 382 n.l0l, 407, 408, Vita Karoli Magni, 303
Barbari plan of, 477 422-23,425,426,427 Vitruvius, 248 nn.80, 83; 252
colonies and trade, 401, 421, 444 and scale, 421 Volcio, Vincenzo di Demetrio, atlas of
Doge of, 435 n.447, 478 terminology, 375 1593,420
Flanders galleys, 408, 433, 434 workshops, 429 n.396, 430 Volterra, 477
geographic information reaching, 407-8 mentioned, 391 n.189, 395 n.211 Vossius, Isaac, 9, 10
on mappaemundi, 328 Vesica piscis. See Mappaemundi, mandorla- Votive offerings, 80, 88 n.176, 125
plans and views shaped Vyg River, 76
de' Barbari's, 477, 493 Vespasian, 212
of lagoon, 488 city plan of, 226
outline plan, 478 edict, 220-21, 222, 224 Waal River, 486
Pagano's, 12 n.93 and Pliny, 242 Wadi al-I:Iammamat, 123, 124
on portolan charts, 397-98, 477 Temple of Peace, 227 Wadi Ramliyeh, 61 n.43
regional maps, 478, 479, 480 Vespucci, Amerigo, 373 Wadis, 122, 123
Sala dello Scudo, 315 Vespucci, Juan, chart of 1520, 391 n.189 Wagner, Hermann, 414 n.313
Vescontes in, 432 n.421, 434 n.439 Vesuvius, Mount, 238, 242 Walcher, 323
Venslev, 82, 85 Vetera, Germania Inferior, 236 n.13 Waldhusen, megalith of, 80 n.121
Venta Belgarum (Winchester), 245 n.69 Vettii, Casa dei, 171 Waldseemiiller, Martin, 489
Venta Icenorum, 240, 245 n.69 Via Aemilia, 195,196 Wales, 489,496
Ventimiglia, 435 Via Appia, 204, 218, 248, 249 Wallis, Helen, 36
Vercelli map, 306-7, 308, 309, 341, 348 Via di Porta San Lorenzo, 225, 226 Walls, medieval maps on, 303, 315, 335,
Verona, 476, 477, 478, 479, pl.34 Via Labicana, 225 493
General Index 599
Primed in U. S. A.