Professional Documents
Culture Documents
Valenzuela Vs People
Valenzuela Vs People
*
G.R. No. 160188. June 21, 2007.
_______________
* EN BANC.
307
308
309
310
311
312
TINGA, J.:
_______________
314
I.
_______________
315
_______________
8 Id., at p. 22.
9 See id., at p. 472.
10 See Records, pp. 7-14. A brief comment is warranted regarding
these four (4) other apparent suspects. The affidavits and sworn
statements that were executed during the police investigation by
security guards Lago and Vivencio Yanson, by SM employee Adelio
Nakar, and by the taxi driver whose cab had been hailed to transport
the accused, commonly point to all six as co-participants in the theft
of the detergents. It is not explained in the record why no charges
were brought against the four (4) other suspects, and the
prosecution’s case before the trial court did not attempt to draw in
any other suspects other than petitioner and Calderon. On the other
hand, both petitioner and Calderon claimed during trial that they
were
316
_______________
317
_______________
14 Rollo, p. 25.
15 Records, pp. 424-425.
16 Id., at pp. 472-474; Penned by Judge Reynaldo B. Daway.
17 Id., at p. 474.
18 Id., at p. 484.
19 CA Rollo, pp. 54-62.
318
20 21
stolen. However, in its Decision dated 19 June 2003,
the Court of Appeals rejected 22this contention and
affirmed petitioner’s 23conviction. Hence the present
Petition for Review, which expressly seeks that
petitioner’s conviction
24
“be modified to only of
Frustrated Theft.”
Even in his appeal before the Court of Appeals,
petitioner effectively conceded both his felonious intent
and his actual participation in the theft of several
cases of detergent with25 a total value of P12,090.00 of
which he was charged. As such, there is no cause for
the Court to consider a factual scenario other than that
presented by the prosecution, as affirmed by the RTC
and the Court of Appeals. The only question to
consider is whether under the given facts, the theft
should be deemed as consummated or merely
frustrated.
II.
_______________
20 Rollo, p. 25.
21 Id., at pp. 20-27. Penned by Associate Justice Eubolo G. Verzola
of the Court of Appeals Third Division, concurred in by Associate
Justices Martin S. Villarama, Jr. and Mario L. Guariña.
22 A motion for reconsideration filed by petitioner was denied by
the Court of Appeals in a Resolution dated 1 October 2003.
23 Rollo, pp. 8-15.
24 Id., at p. 12.
25 Id., at p. 9.
26 Id., at pp. 13-14.
27 No. 924-R, 18 February 1948, 45 O.G. 3446.
28 6 C.A. Rep. 2d 835 (1964).
319
_______________
320
_______________
321
33
crime is merely attempted. On the other hand, the
subjective phase is completely passed in case of
frustrated crimes, for in
34
such instances, “[s]ubjectively
the crime is complete.”
Truly, an easy distinction lies between
consummated and frustrated felonies on one hand, and
attempted felonies on the other. So long as the offender
fails to complete all the acts of execution despite
commencing the commission of a felony, the crime is
undoubtedly in the attempted stage. Since the specific
acts of execution that define each crime under the
Revised Penal Code are generally enumerated in the
code itself, the task of ascertaining whether a crime is
attempted only would need to compare the acts
actually performed by the accused as against the acts
that constitute the felony under the Revised Penal
Code.
In contrast, the determination of whether a crime is
frustrated or consummated necessitates an initial
concession that all of the acts of execution have been
performed by the offender. The critical distinction
instead is whether the felony itself was actually
produced by the acts of execution. The determination of
whether the felony was “produced” after all the acts of
execution had been performed hinges on the particular
statutory definition of the felony. It is the statutory
definition that generally furnishes the elements of
each crime under the Revised Penal Code, while the
elements in turn unravel the particular requisite acts
of execution and accompanying criminal intent.
The long-standing Latin maxim “actus non facit
reum, nisi mens sit rea” supplies an important
characteristic of a crime, that “ordinarily, evil intent
must unite with an unlawful act for there to be a
crime,” and accordingly, there can be no
_______________
322
35
crime when the criminal mind is wanting. Accepted in 36
this jurisdiction as material in crimes mala in se,
mens rea has been defined before as “a guilty mind,37
a
guilty or wrongful purpose or criminal
38
intent,” and
“essential for criminal liability.” It follows that the
statutory definition of our mala in se crimes must be
able to supply what the mens rea of the crime is, and
indeed the U.S. Supreme Court has comfortably held
that “a criminal law that contains no mens rea
requirement
39
infringes on constitutionally protected
rights.” The criminal statute must also provide for the
overt acts that constitute the crime. For a crime to
exist in our legal law, it is not enough that
40
mens rea be
shown; there must also be an actus reus.
It is from the actus reus and the mens rea, as they
find expression in the criminal statute, that the felony
is produced. As a postulate in the craftsmanship of
constitutionally sound laws, it is extremely preferable
that the language of the law expressly provide when
the felony is produced. Without such provision,
disputes would inevitably ensue on the elemental
question whether or not a crime was committed,
thereby presaging the undesirable and legally dubious
set-up under which the judiciary is assigned the
legislative role of defining crimes. Fortunately, our
Revised Penal Code does not suffer
_______________
323
_______________
324
_______________
325
_______________
326
49
property; or that there was no need for permanency in
the taking or in its intent, as the mere temporary
possession by the offender or disturbance of the
proprietary rights
50
of the owner already constituted
apoderamiento. Ultimately, as Justice Regalado
notes, the Court adopted the latter thought that there
was no need of an intent to permanently deprive the
owner 51of his property to constitute an unlawful
taking.
So long as the “descriptive” circumstances that
qualify the taking are present, including animo
lucrandi and apoderamiento, the completion of the
operative act that is the taking of personal property of
another establishes, at least, that the transgression
went beyond the attempted stage. As applied to the
present case, the moment petitioner obtained physical
possession of the cases of detergent and loaded them in
the pushcart, such seizure motivated by intent to gain,
completed without need to inflict violence or
intimidation against persons nor force upon things,
and accomplished without the consent of the SM Super
Sales Club, petitioner forfeited the extenuating benefit
a conviction for only attempted theft would have
afforded him.
On the critical question of whether it was
consummated or frustrated theft, we are obliged to
apply Article 6 of the Revised Penal Code to ascertain
the answer. Following that provision, the theft would
have been frustrated only, once the acts committed by
petitioner, if ordinarily sufficient to produce theft as a
consequence, “do not produce [such theft] by
_______________
327
_______________
328
“The defendant was charged with the theft of some fruit from
the land of another. As he was in the act of taking the fruit[,]
he was seen by a policeman, yet it did not appear that he was
at that moment caught by the policeman but sometime later.
The court said: “[x x x] The trial court did not err [x x x] in
considering the crime as that of consummated theft instead
of frustrated theft inasmuch as nothing appears in the record
showing that the policemen who saw the accused take the
fruit from the adjoining land arrested him in the act and
thus prevented him from taking full possession of the thing
stolen and even its utilization by him for an interval of time.”
(Decision of the Supreme Court of Spain, October 14, 1898.)
Defendant picked the pocket of the offended party while
the latter was hearing mass in a church. The latter on
account of the solemnity of the act, although noticing the
theft, did not do anything to prevent it. Subsequently,
however, while the defendant was still inside the church, the
offended party got back the money from the defendant. The
court said that the defendant had performed all the acts of
execution and considered the theft as consummated.
(Decision of the Supreme Court of Spain, December 1, 1897.)
The defendant penetrated into a room of a certain house
and by means of a key opened up a case, and from the case
took a small box, which was also opened with a key, from
which in turn he took a purse containing 461 reales and 20
centimos, and then he placed the money over the cover of the
case; just at this moment he was caught by two guards who
were stationed in another room near-by. The court
considered this as consummated robbery, and said: “[x x x]
The accused [x x x] having materially taken possession of the
money from the moment he took it from the place where it
had been, and having taken it with his hands with intent to
appropriate the same, he executed all the acts necessary to
constitute the crime which was thereby produced; only the
act of making use of the thing having been frustrated, which,
however, does not go to make the elements of the
consummated crime.”56 (Decision of the Supreme Court of
Spain, June 13, 1882.)
_______________
329
_______________
57 Supra note 4.
58 Supra note 4 at p. 227.
59 Id.
330
_______________
331
Diño thus laid down the theory that the ability of the
actor to freely dispose of the items stolen at the time of
apprehension is determinative as to whether the theft
is consummated or frustrated. This theory was applied
again by the Court of Appeals some 15 years later, in
Flores, a case which according to the division of the
court that decided it, bore “no substantial variance
between the circumstances [herein] and in
_______________
61 Id.
62 Id.
63 Id., at p. 3451.
332
64
[Diño].” Such conclusion is borne out by the facts in
Flores. The accused therein, a checker employed by the
Luzon Stevedoring Company, issued a delivery receipt
for one empty sea van to the truck driver who had
loaded the purportedly empty sea van onto his truck at
the terminal of the stevedoring company. The truck
driver proceeded to show the delivery receipt to the
guard on duty at the gate of the terminal. However,
the guards insisted on inspecting the van, and
discovered that the “empty” sea van65 had actually
contained other merchandise as well. The accused
was prosecuted for theft qualified by abuse of
confidence, and found himself convicted of the
consummated crime. Before the Court of Appeals,
accused argued in the alternative that he was guilty
only of attempted theft, but the appellate court pointed
out that there was no intervening act of spontaneous
desistance on the part of the accused that “literally
frustrated the theft.” However, the Court of Appeals,
explicitly relying on Diño, did find that the accused
was guilty only of frustrated, and not consummated,
theft.
As noted earlier, the appellate court admitted it
found “no substantial variance” between Diño and
Flores then before it. The prosecution in Flores had
sought to distinguish that case from Diño, citing a
“traditional ruling” which unfortunately was not
identified in the decision itself. However, the Court of
Appeals pointed out that the said “traditional ruling”
was qualified by the words “is placed in a situation
where66 [the actor] could dispose of its contents at
once.” Pouncing on this qualification, the appellate
court noted that “[o]bviously, while the truck and the
van were still within the compound, the petitioner
could not have disposed of the goods ‘at once’.” At the
same time, the Court of Appeals conceded that “[t]his
is entirely different from the case where a much less
bulk and more common thing as money was the object
of the crime,
_______________
333
_______________
67 Id.
68 People v. Diño, supra note 27 at p. 841.
69 People v. Naval and Beltran, CA 46 O.G. 2641.
334
_______________
335
IV.
_______________
336
79
vised Penal Code, but further held that the accused
were guilty only of frustrated qualified theft.
It does not appear from the Empelis decision that
the issue of whether the theft was consummated or
frustrated was raised by any of the parties. What does
appear, though, is that the disposition of that issue
was contained in only two sentences, which we
reproduce in full:
_______________
337
_______________
81 Id.
338
V.
_______________
339
_______________
same Code (“Son reos del delito de robo los que, con ánimo de
lucro, se apoderaren de las cosas muebles ajenas empleando fuerza en
las cosas para acceder al lugar donde éstas se encuentran o violencia
o intimidación en las personas.”)
By way of contrast, the Theft Act 1968 of Great Britain defines
theft in the following manner: “A person is guilty of theft if he
dishonestly appropriates property belonging to another with the
intention of permanently depriving the other of it; and ‘thief’ and
‘steal’ shall be construed accordingly.” See Section 1(1), Theft Act
1968 (Great Britain). The most notable difference between the
modern British and Spanish laws on theft is the absence in the
former of the element of animo lucrandi. See note 42.
83 1 S. VIADA,CODIGO PENAL REFORMADO DE 1870 (1926
ed.) at p. 103.
84 “Considerando que según se desprende de la sentencia recurrida,
los dependientes de la sastrería de D. Joaquin Gabino sorprend-
340
_______________
ieron al penado Juan Gomez Lopez al tomar una capa que había
en un maniquí, por lo que hubo de arrojarla al suelo, siendo detenido
despues por agentes de la Autoridad yque esto supuesto es evidente
que el delito no aparece realizado en toda la extensión precisa para
poderlo calificar como consumado, etc.”Id., at pp. 103-104.
85 The other examples cited by Viada of frustrated theft are in the
case where the offender was caught stealing potatoes off a field by
storing them in his coat, before he could leave the field where the
potatoes were taken, see Viada (supra note 83, at p. 103), where the
offender was surprised at the meadow from where he was stealing
firewood, id.
86 E. CUELLO CALON,IIDERECHO PENAL (1955 ed.), at p. 799
(Footnote 1).
341
_______________
342
V.
_______________
88 Laurel v. Abrogar, G.R. No. 155076, 27 February 2006, 483
SCRA 243, 266, citing United States v. Wiltberger, 18 U.S. 76 (1820).
89 Laurel v. Abrogar, G.R. No. 155076, 27 February 2006, 483
SCRA 243. See also Dowling v. United States, 473 U.S. 207 (1985).
343
344
_______________
_______________
94 Id., at p. 726.
95 Justice Regalado cautions against “putting a premium upon the
pretensions of an accused geared towards obtention of a reduced
penalty.” REGALADO,supra note 47, at p. 27.
346
346 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED
Valenzuela vs. People
347
Petition denied.
——o0o——