Professional Documents
Culture Documents
Epson 633102 Eu
Epson 633102 Eu
NPD6002-04 AR
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت
اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت
ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات Wi-Fiﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﻋﺪاد رﻣﺰ PIN ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﴢ )33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(WPS
ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺣﻮل أدﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ33. . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻃﻠﻊ ﻋﲆ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت7. . . . . . . . . . . . . . . .
رﻣﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻟﺮﻣﻮز9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻃﺒﺎﻋﺔ ورﻗﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻷوﺻﺎف اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ9. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة أو إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ40. . . . . . . . . . . . ﻣﺮاﺟﻊ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻐﻴري ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻐﻴري اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ إﱃ إﻳرثﻧﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ41. . . . . . ﺗﻌﻠﻴامت ﻫﺎﻣﺔ
متﻜني اﺗﺼﺎل إﻳرثﻧﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﰲ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻌﻠﻴامت اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﱪ ﺑﺄﻣﺎن11. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻐﻴري إﻋﺪادات ) Wi-Fi Directﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺒﺴﻴﻂ(42. . . . . اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات واﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ12. . . . . . . . . . . . . . .
إﻟﻐﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ Wi-Fiﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ43. . . . . . . . . . . اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ12. . . . . . . . . .
ﻓﺼﻞ اﺗﺼﺎل ) Wi-Fi Directﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ( ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ12. . . . . . . .
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت واﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ13. . . .
اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ44. . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات واﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ
ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠيك13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات واﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ 13. . . . .LCD
ﺣامﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﻮرق واﻟﺴﻌﺎت اﳌﺘﻮﻓﺮة45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﰲ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻮرق48. . . . . . . . . . . . . . أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف واﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . أﺳامء اﻷﺟﺰاء ووﻇﺎﺋﻔﻬﺎ14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﻟﻄﻮﻳﻞ50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻗﺎمئﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . دﻟﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LCD
وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . دﻟﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﺘﻮﻓﺮة ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ إدﺧﺎل أﺣﺮف18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ
ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ53. . . . . أﻧﻮاع اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إدارة ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﺗﺼﺎل إﻳرثﻧﺖ20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل أو ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ55. . . . . . . . . . . . . . . . اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wi-Fi
ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺠﻤﻌﺔ أو ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ55. . . . . . . . . . . اﺗﺼﺎل ) Wi-Fi Directﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺒﺴﻴﻂ(21. . . . . . . . .
ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﰲ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ56. . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات اﻹﻋﺪادات57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز ذيك ﻋﱪ ﻣﻮﺟّﻪ ﻻﺳﻠيك22. . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ58. . . . . . . . . . . . . . . . . اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻬﺎﺗﻒ ،iPhoneأو iPadأو iPod touch
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﻛﻞ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ60. . . . . . . .Wi-Fi/ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wi-Fi Direct
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﺧﺪﻣﺎت 60. . . . . . . . .Epson Connect اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﺟﻬﺰة Androidﺑﺎﺳﺘﺨﺪام 26. . . . .Wi-Fi Direct
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﱪ Google Cloud اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﺑﺨﻼف iOSو Androidﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wi-Fi Direct
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل61. . . . . . . . . . . . . ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات Wi-Fiﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ31. . . . . . . . . . . . . . . . . .
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ Wi-Fiﻣﻦ ﺧﻼل إدﺧﺎل ﻣﻌﺮّف
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ ورﻗﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ62. . . . . . . . . . . . . . ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﻋﺪاد اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت62. . . . . . . . . . . . . . . . ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات Wi-Fiﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ زر اﻹﻋﺪاد
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ62. . . . . . . . 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ63. . . . . . . . . . .
96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OS ﺗﻮﻓري اﻟﻄﺎﻗﺔ63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻮﻓري اﻟﻄﺎﻗﺔ — ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ63. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﲆ ورﻗﺔ واﺣﺪة97. . . . . . . . . . . .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﱰﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﱰﺗﻴﺐ
ﻋﻜﴘ(98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺼﻐﺮ أو ﻣﻜﱪ98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎﻛﺲ65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺿﺒﻂ ﻟﻮن اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﻂ ﻫﺎﺗﻒ65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺧﻄﻮط اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎمئﺔ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ100. . . . . . . . . . . . . ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺨﻂ ﻫﺎﺗﻒ66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎص ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ67. . . . . . . . . . . .
ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mac OS
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺴﺎت واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺞ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺬﻛﻴﺔ102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﻛﺲ(68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام 102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Epson iPrint ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻛﻞ ﻋﲆ ﺣﺪة ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ
اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ 103 . . . . . . . . . . .Epson Print Enabler ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AirPrint إﻋﺪاد وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻼم70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إﻟﻐﺎء اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻫﺎﺗﻒ ﺧﺎرﺟﻲ72. . . . . . .
وﺿﻊ إﻋﺪادات ﳌﻨﻊ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻏري اﳌﻬﻤﺔ73. . . . . . . . . . . .
اﻟﻨﺴﺦ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ ﻋﲆ
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﻨﺴﺦ106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ74. . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﲆ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة107 . . . . . . . .
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎمئﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﻛﺲ74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻗﺎمئﺔ اﻹﻋﺪادات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻗﺎمئﺔ إﻋﺪادات اﻻﺳﺘﻼم76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ109 . . . . . . . . . . . . . . . ﻗﺎمئﺔ إﻋﺪادات اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ إﱃ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻗﺎمئﺔ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻟﻠﺤﻔﻆ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )113 . . . . . .(WSD اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات إﻋﺪاد اﻓﱰاض ﳌﺴﺘﺨﺪم78. . . . . . . . . . . .
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ115. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺟﺎرٍ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام 115 . . . . . . . . .Epson Scan 2 اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺬﻛﻴﺔ118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺗﺜﺒﻴﺖ 118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Epson iPrint 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows
ﺟﺎرٍ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام 118. . . . . . . . . .Epson iPrint اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ79. . . . . . . . . . . . . . . .
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﲆ ورﻗﺔ واﺣﺪة82. . . . . . . . . . . .
ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎﻛﺲ120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﱰﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﱰﺗﻴﺐ
إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ120. . . . . . . . . . . . . . . . . ﻋﻜﴘ(82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ120 . . . . . . . . . . . ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺼﻐﺮ أو ﻣﻜﱪ83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﻄﺮق اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت122. . . . . . . . . . . . . . . . ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة واﺣﺪة ﻋﲆ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻠﺘﻜﺒري )إﻧﺸﺎء
ﻣﻠﺼﻖ(84. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رأس اﻟﺼﻔﺤﺔ وﺗﺬﻳﻴﻠﻬﺎ89. . . . . . . . . . . .
اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﻟﻘﺎدﻣﺔ125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ126 . . . . . . . ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻌﺎ90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎمئﺔ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان91. . . . . . .
اﻟﻔﺎﻛﺲ127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺿﺒﻂ ﻟﻮن اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ128. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ92. . . . . . . . . . . . . . . . .
إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ128. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﴩﻳﻄﻴﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ93. . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﺰﻳﺪ129. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺧﻴﺎرات اﻟﻘﺎمئﺔ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ93. . . . . . . . . . . . .
3
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت
ﺗﺸﻐﻴﻞ Web Configﰲ ﻣﺘﺼﻔﺢ وﻳﺐ153. . . . . . . . . . . . . إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ130 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﺸﻐﻴﻞ Web Configﰲ 154. . . . . . . . . . . . . .Windows إرﺳﺎل اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ
ﺗﺸﻐﻴﻞ Web Configﰲ 154. . . . . . . . . . . . . . .Mac OS )130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Windows
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺴﺢ اﳌﺴﺘﻨﺪات واﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴًﺎ )154. . . .(Epson Scan 2 إرﺳﺎل اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ )Mac
إﺿﺎﻓﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(OS
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ133 . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﺘﺤﻜﻢ )155 . . . . . . . . . . . . . . . .(Epson Event Manager ﺣﻔﻆ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﻟﻮاردة ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ134 . . . . . . . . . .
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ وإرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت إﻟﻐﺎء ﻣﻴﺰة ﺣﻔﻆ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﻟﻮاردة إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ134. . . . . . .
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ)156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(FAX Utility اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻓﺎﻛﺴﺎت ﺟﺪﻳﺪة )135. . . . . . .(Windows
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 156 . . . . .(PC-FAX اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻓﺎﻛﺴﺎت ﺟﺪﻳﺪة )136. . . . . . . .(Mac OS
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر )157. . . . . . . . . . . . . .(Epson Photo+ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻷﺧﺮى136. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻮﻳﺐ )158. . . . . . . . .(E-Web Print ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ136. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺴﺢ اﻟﺼﻮر ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﻧﻘﻠﻬﺎ )158. . . . .(Easy Photo Scan
أدوات ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ )158. . . .(EPSON Software Updater إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﻌﺪدة )159 . . . .(EpsonNet Config اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﱪ137. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﺜﺒﻴﺖ أﺣﺪث اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﱪ 137 . . . . . . . . . . .Windows -
ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ161. . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﱪ — 137 . . . . . . . . . . .Mac OS
إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . رﻣﻮز زﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﱪ137. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت — 161. . . . . . . . . . . . .Windows اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ زﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﱪ139. . . . . . . . . . . . . . . .
إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت — 162 . . . . . . . . . . . . . .Mac OS إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﺤﱪ140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺒﻜﺔ163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت ﻣﻨﻊ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻔﺎف144. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻓﺤﺺ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ144. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻓﺤﺺ رﻣﻮز اﻟﺨﻄﺄ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ 164 . . . . . . . .LCD ﻓﺤﺺ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ — ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ144 . . . . . . . .
ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ 165. . . . . . . . . . . . . . . .Windows - ﻓﺤﺺ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ 145 . . . . . . . . . .Windows -
ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ — 165 . . . . . . . . . . . . . . . .Mac OS ﻓﺤﺺ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ — 145 . . . . . . . . . .Mac OS
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ165. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﳌﺤﺸﻮر166. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل — ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ146 . . . . . . . . . . . . .
إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﳌﺤﺸﻮر ﻣﻦ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻮرق166. . . . . . . . . ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل — ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ 147 . . . . .Windows
إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﳌﺤﺸﻮر ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ166 . . . . . . . . . . . . ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل — 147 . . . . . . . . . . . . . . .Mac OS
إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﳌﺤﺸﻮر ﻣﻦ 169 . . . . . . . . . . . . . . . . .ADF ﻣﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ147. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻻ ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ170. . . . . . . . . . . . . . . ﻣﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ — ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ147 . . . . . . . . . . . . .
اﻟﻮرق ﻳﻨﺤﴩ170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻄﺦ اﻟﺤﱪ148 . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق مبﻴﻞ171. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻨﻈﻴﻒ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ148 . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻋﺪة ورﻗﺎت ﰲ اﳌﺮة اﻟﻮاﺣﺪة171 . . . . . . . . . . . . ﺗﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻔﺎد اﻟﻮرق171 . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻹﺟامﱄ اﻟﺬي متﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻋﱪ
ﻋﺪم ﺗﻐﺬﻳﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻹﺟامﱄ اﻟﺬي متﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻋﱪ
ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ — ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻋﺪم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮيب172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻹﺟامﱄ اﻟﺬي متﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻋﱪ
ﻋﺪم إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ172 . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ -ﻧﻈﺎم 152. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows
إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻹﺟامﱄ اﻟﺬي متﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻋﱪ
ﻇﻼم ﺷﺎﺷﺔ 172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LCD اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ — 152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mac OS
ﺗﻌﺬر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ172. . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل )172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(USB ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺗﺼﺎل )اﻟﺸﺒﻜﺔ(173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )153 . . . .(Web Config
4
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت
ﺗﻈﻬﺮ أمنﺎط ﺗﺸﻮه )ﻇﻼل ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت(190. . . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت174 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻳﺘﻌﺬر اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )175. . . .(Windows
اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )176. . . . .(Mac OS
ﻳﺘﻌﺬر اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﻨﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪ ﺣﻔﻈﻪ ﺑﺼﻴﻐﺔ وﻗﺖ ﺗﻌﺬُر ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ176 . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﻠﻒ PDFﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺒﺤﺚ191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻌﺬّر اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة رﻏﻢ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﰲ
ﺗﻌﺬر ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت ﰲ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ191 . . . . . . . إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ176 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﺸﻜﻼت اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ اﻷﺧﺮى192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﺮف اﻟﺸﺒﻜﺔ SSIDاﳌﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ178. . . . . .
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺑﻄﻲء ﺟﺪًا192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ SSIDﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ179. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻨﺨﻔﺾ ﴎﻋﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﺴﺢ اﺗﺼﺎل اﻹﻳرثﻧﺖ ﻳﺼﺒﺢ ﻏري ﻣﺴﺘﻘﺮ180 . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﻀﻮيئ اﳌﺴﺘﻤﺮة192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻌﺬر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ iPhoneأو 180. . . . . . . . . . . . . . . . .iPad
ﻳﺘﻮﻗﻒ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻋﻨﺪ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻟﺘﻨﺴﻴﻖ PDF/ ﻣﺸﻜﻼت اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت181. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Multi-TIFF
ﻣﺸﻜﻼت ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ193 . . . . . . . . . . . . . اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ﻣﺨﺪوﺷﺔ أو اﻷﻟﻮان ﻣﻔﻘﻮدة181 . . . . . . . . . . . .
ﻇﻬﻮر أﴍﻃﺔ أو أﻟﻮان ﻏري ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ181 . . . . . . . . . . . . . . .
ﻳﺘﻌﺬر إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت أو اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ193. . . . . . . . . . . . . . . ﻇﻬﻮر أﴍﻃﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﻔﻮاﺻﻞ 2.5ﺳﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ182. . . . . . . . . .
ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺴﺎت194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻃﺒﻌﺎت ﻣﻤﻮﻫﺔ ،أو وﺟﻮد اﻷﴍﻃﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ،أو ﻋﺪم
ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺴﺎت إﱃ ﻣﺴﺘﻠﻢ ﺑﻌﻴﻨﻪ194. . . . . . . . . اﳌﺤﺎذاة182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺴﺎت ﰲ وﻗﺖ ﻣﺤﺪد195. . . . . . . . . . ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺳﻴﺌﺔ183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﻼم ﻓﺎﻛﺴﺎت195. . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻮرق ﻣﻠﻄﺦ أو ﻣﺨﺪوش184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
درﺟﺔ ﺟﻮدة اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌﺮﺳﻞ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ195 . . . . . . . . . . . . . اﻟﺼﻮر اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻟﺰﺟﺔ184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻳﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺤﺠﻢ ﺧﺎﻃﺊ196 . . . . . . . . . . . . . . ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻌﺎدﻳﺔ أو اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺑﺄﻟﻮان ﻏري
درﺟﺔ ﺟﻮدة اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌﺴﺘﻠﻢ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ196 . . . . . . . . . . . . . ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ184. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻻ ميﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ196 . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻌﺬر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪون ﻫﻮاﻣﺶ185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ أو مل ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﻮى ﺟﺰء ﺻﻐري ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ﺣﻮاف اﻟﺼﻮرة ﻣﻘﺼﻮﺻﺔ أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ
ﻓﻘﻂ ﻋﲆ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ اﻟﻔﻜﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ197. . . . . . . . ﺣﺪود185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻷﺧﺮى197. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . وﺿﻊ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت أو ﺣﺠﻤﻬﺎ أو ﻫﻮاﻣﺸﻬﺎ ﻏري ﺻﺤﻴﺤﺔ185 . . . .
ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﳌﺎت ﻋﲆ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺘﺼﻞ197 . . . . . . . اﻟﺤﺮوف اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻏري ﺻﺤﻴﺤﺔ أو ﻣﺸﻮﻫﺔ186. . . . . . . . . . .
ﺟﻬﺎز اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻻ ميﻜﻨﻪ اﻟﺮد ﻋﲆ ﻣﻜﺎﳌﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ197. . . . . . . . اﻟﺼﻮرة اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﳌﺮﺳِﻞ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﲆ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﻟﻨﻘﻮش اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ اﻟﻔﺴﻴﻔﺴﺎء ﰲ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت186 . . . . . . . . .
اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ أو أن اﻟﺮﻗﻢ ﺧﺎﻃﺊ197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . أﻟﻮان ﻏري ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ،أو ﺑﻘﻊ ،أو ﻧﻘﺎط ،أو ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ
ﻣﺸﻜﻼت أﺧﺮى197. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﰲ اﻟﺼﻮرة اﳌﻨﺴﻮﺧﺔ186. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﳌﺲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ197 . . . . . . . . . . . ﺗﻈﻬﺮ منﺎذج اﻟﺘﻤﻮج )اﻟﺘﻈﻠﻴﻞ اﳌﺘﻌﺎﻣﺪ( ﰲ اﻟﺼﻮرة
أﺻﻮات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺎﻟﻴﺔ197. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﳌﻨﺴﻮﺧﺔ186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻏري ﺻﺤﻴﺤني198. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻇﻬﻮر ﺻﻮرة اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﻜﴘ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ ﰲ اﻟﺼﻮرة
اﳌﻨﺴﻮﺧﺔ187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻢ ﺣﺠﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺪار ﺣامﻳﺔ )ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻈﻬﺮ اﻷﴍﻃﺔ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ
Windowsﻓﻘﻂ(198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺈﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﱪ198. . . . . . . ﻣﺸﻜﻠﺔ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ﻻ ميﻜﻦ ﺣﻠﻬﺎ187. . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻟﺤﱪ اﳌﺴﻜﻮب198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﳌﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﺟﺪًا187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺗﻨﺨﻔﺾ ﴎﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ
اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ199. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺴﺘﻤﺮة188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ199 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺗﻌﺬر ﺑﺪء اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ188. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻻ ميﻜﻦ ﺑﺪء اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ189. . . .
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮاﺟﻬﺔ200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ189 . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﻇﻬﻮر أﻟﻮان ﻏري ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ واﺗﺴﺎﺧﺎت وﺑﻘﻊ وﻏريﻫﺎ ﻋﻨﺪ
ﻗﺎمئﺔ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺸﺒﻜﺔ202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻣﻦ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ189. . . . . . . . . . . . . . . . .
ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺷﺒﻜﺔ 202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wi-Fi ﻇﻬﻮر ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ﻣﻦ ADF
ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺷﺒﻜﺔ إﻳرثﻧﺖ203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻷﻣﺎن203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ﺳﻴﺌﺔ189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ203 . . . . . . . . . . . . . . ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺘﻮاء ﰲ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺼﻮر190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
اﻷﺑﻌﺎد204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اﻟﻨﺺ ﻏري واﺿﺢ190. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت
6
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
7
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
8
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
اﻟﻌﻼﻣﺎت واﻟﺮﻣﻮز
ﺗﻨﺒﻴﻪ:
!
اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌني اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻹﺻﺎﺑﺔ.
ﻫﺎم:
اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌني اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز.
c
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﺗﻘﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ وﻣﺮﺟﻌﻴﺔ.
9
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻮل ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ
10
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺗﻌﻠﻴامت ﻫﺎﻣﺔ
ﺗﻌﻠﻴامت ﻫﺎﻣﺔ
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ
اﻗﺮأ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ واﺗﺒﻌﻬﺎ ﻟﻀامن اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻵﻣﻦ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﰲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ .ﺗﺄﻛﺪ أﻳﻀًﺎ ﻣﻦ اﺗﺒﺎع
ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات واﻟﺘﻌﻠﻴامت اﳌﻮﺿﺤﺔ ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ ﺗﻬﺪف ﺑﻌﺾ اﻟﺮﻣﻮز اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﱃ ﺿامن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺳﻠﻴﻢ .ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﺎﱄ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ ﻣﻌﺎين
ﻫﺬه اﻟﺮﻣﻮز.
http://support.epson.net/symbols
❏ اﺳﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻘﻂ وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻠﻚ اﳌﻮﺟﻮد ﻣﻊ أي ﺟﻬﺎز آﺧﺮ .ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﺳﺘﺨﺪام أﺳﻼك أﺧﺮى ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
أو اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز آﺧﺮ ﰲ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮيب اﳌﱰدد ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ.
❏ ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎ ﺑﻔﻚ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر أو ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﺪﻳﻠﻪ أو ﺗﺤﺎول إﺻﻼﺣﻪ ،ﻫﻮ أو اﻟﻘﺎﺑﺲ أو وﺣﺪة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻮﺣﺪات اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺑﻨﻔﺴﻚ ،إﻻ إذا ﻗﻤﺖ
ﺑﺬﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﳌﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﰲ أدﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ اﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺳﺘﴩ ﻓﻨﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺆﻫﱠلاً ﺣﺎل اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ أو ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ أو اﻧﺴﻜﺎب ﺳﺎﺋﻞ ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺳﻘﻮط اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺗﺤﻄﻢ ﺟﺴﻤﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻲ أو ﻋﻤﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏري ﻃﺒﻴﻌﻲ
أو ﻇﻬﻮر ﺗﻐري واﺿﺢ ﰲ أداﺋﻬﺎ .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻋﻨﺎﴏ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﻲ مل ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﰲ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
❏ ﺿﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎيئ ﺑﺎﻟﺠﺪار ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻬﻞ ﻓﺼﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ.
❏ ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺗﺨﺰّﻧﻬﺎ ﺑﺎﻟﺨﺎرج أو ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة أو اﳌﺎء أو اﻷﺗﺮﺑﺔ أو اﻷوﺳﺎخ ،أو ﰲ ﻣﻮاﺿﻊ ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋُﺮﺿﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت
أو اﻻﻫﺘﺰازات أو درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ.
❏ اﺣﺮص ﻋﲆ ﻋﺪم ﺳﻜﺐ أي ﺳﺎﺋﻞ ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻋﺪم اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﻣﺒﺘﻠﺘني.
❏ ﻳﺠﺐ ﺣﻔﻆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻈﻴﻢ ﴐﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ مبﺴﺎﻓﺔ 22ﺳﻢ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ .ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻣﻮﺟﺎت اﻟﺮادﻳﻮ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺳﻠﺒﻴًﺎ
ﻋﲆ ﻋﻤﻞ أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻈﻴﻢ ﴐﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ.
❏ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺎﺷﺔ LCDﺗﺎﻟﻔﺔ ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺎﳌﻮزع .إذا ﻻﻣﺲ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻳﺪﻳﻚ ،ﻓﺎﻏﺴﻠﻬام ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﳌﺎء واﻟﺼﺎﺑﻮن .وإذا ﻻﻣﺲ ﻣﺤﻠﻮل
اﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎل اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﻴﻨﻴﻚ ،ﻓﺎﻏﺴﻠﻬام ﻓﻮرًا ﺑﺎﳌﺎء .وﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻌﺪم اﻻرﺗﻴﺎح أو اﻟﺸﻌﻮر مبﺸﻜﻼت ﰲ اﻟﺮؤﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﻏﺴﻞ اﻟﻌﻴﻨني ﺟﻴﺪًا
ﺑﺎﳌﺎء ،ﺳﺎرع ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ.
❏ ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎء وﺟﻮد ﻋﺎﺻﻔﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻗﺪ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺮ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﱪق.
❏ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻺﺑﻼغ ﻋﻦ ﺗﴪب ﻏﺎز ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﴪب.
11
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺗﻌﻠﻴامت ﻫﺎﻣﺔ
❏ اﺣﻔﻆ زﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﱪ ووﺣﺪة ﺧﺰان اﻟﺤﱪ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل.ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﴩب ﻣﻦ زﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﱪ وﻣﻦ ﻏﻄﺎء زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ أو
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬام.
12
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺗﻌﻠﻴامت ﻫﺎﻣﺔ
13
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
أﺳامء اﻷﺟﺰاء ووﻇﺎﺋﻔﻬﺎ
اﻓﺘﺢ ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﺤﺸﻮرة ﰲ .ADF ﻏﻄﺎء ) ADFوﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ A
ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات(
ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ. درج إدﺧﺎل ) ADFوﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ B
ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات(
ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﴍة .ﺣﺮك ﺗﺠﺎه ﺣﻮاف اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ ADF C
ﻹﻣﺴﺎك اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎرﺟﺔ ﻣﻦ .ADF درج اﻹﺧﺮاج ADF D
ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﴍة .ﺣﺮك ﺗﺠﺎه ﺣﻮاف اﻟﻮرﻗﺔ. ﺧﻄﻮط إرﺷﺎدات اﻟﺤﺎﻓﺔ C
14
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻟﻠﻔﺘﺢ ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﺤﺸﻮرة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺪاﺧﲇ A
15
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ
16
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
اﺳﺘﺨﺪم اﻷزرار r l d uﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎمئﺔ ،ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر OKﻹدﺧﺎل اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﺤﺪدة. D
ﻳﴤء ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ مل ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ،أو ﺣﻔﻈﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﰲ ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. K
ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. L
17
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻳﺸري إﱃ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ) (Wi-Fiﻣُﻌﻄﻠﺔ ،أو أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﻳﻮﺿﺢ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﰲ اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ) ،(Wi-Fiأو أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
).(Wi-Fi
ﻳﺸري إﱃ اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ).(Wi-Fi
ﻋﺪد اﻷﴍﻃﺔ ﻳﻮﺿﺢ ﻗﻮة إﺷﺎرة اﻻﺗﺼﺎل .ﻛﻠام زاد ﻋﺪد اﻷﴍﻃﺔ؛ زادت ﻗﻮة اﻻﺗﺼﺎل.
ﻳﺸري إﱃ أن ﺷﺒﻜﺔ ) Wi-Fi Direct (Simple APﻣﻔﻌﻠﺔ.
ﻳﺸري إﱃ أن ﺷﺒﻜﺔ ) Wi-Fi Direct (Simple APﻣﻌﻄﻠﺔ.
ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺰر lواﻟﺰر ،rميﻜﻨﻚ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﱃ اﻟﻴﻤني أو اﻟﻴﺴﺎر ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر lأو .r B
إدﺧﺎل أﺣﺮف
ﻹدﺧﺎل أﺣﺮف ورﻣﻮز ﻹﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﳌﻜﻮّﻧﺔ ﻣﻦ 12زرًا .ﻟﺤﺬف ﺟﻤﻴﻊ
اﻷﺣﺮف ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .C
18
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
وﻓﻴام ﻳﲇ ﺷﺎﺷﺔ إدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺷﺒﻜﺔ .Wi-Fiﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺴﺐ ﻋﻨﺎﴏ اﻹﻋﺪاد.
اﻷوﺻﺎف اﻷزرار
ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻧﻮع اﻟﺤﺮوف.
:ABCأﺣﺮف ﻛﺒرية
:abcأﺣﺮف ﺻﻐرية
:123أرﻗﺎم ورﻣﻮز
ﻟﺤﺬف ﺣﺮف ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻴﺴﺎر )ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ(.
ﻹدﺧﺎل اﻟﺤﺮوف اﳌﺨﺘﺎرة. OK
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ أزرار r lﻳﺤﺮّك اﳌﺆﴍ إﱃ اﻟﻴﺴﺎر أو اﻟﻴﻤني.
ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. ❏ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ زر
19
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
أﻧﻮاع اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮق اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
اﺗﺼﺎل إﻳرثﻧﺖ
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ مبﻮزع اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ اﻹﻳرثﻧﺖ.
20
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
ميﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺒﻜﺔ Wi-Fiأو إﻳرثﻧﺖ ،واﺗﺼﺎل ) Wi-Fi Directﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺒﺴﻴﻂ( ﰲ وﻗﺖ واﺣﺪ .وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،إذا
ﺑﺪأت اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﰲ وﺿﻊ اﺗﺼﺎل ) Wi-Fi Directﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺒﺴﻴﻂ( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺷﺒﻜﺔ ،Wi-Fiﻓﺴﻴﺘﻢ ﻗﻄﻊ
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ Wi-Fiﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ.
21
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
22
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
23
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
.7ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ،iPhoneأو iPadأو iPod touchاﻟﺨﺎص ﺑﻚ ،اﺑﺪأ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻜﺎﻣريا اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ،ﺛﻢ اﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻴًﺎ رﻣﺰ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ
اﳌﻌﺮوض ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة.
اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻜﺎﻣريا ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ iOS 11أو اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺣﺪث .ﻻ ميﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻜﺎﻣريا ﻣﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
iOS 10أو إﺻﺪار ﺳﺎﺑﻖ .وﻻ ميﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ ﳌﺴﺢ رﻣﻮز اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ .إذا مل ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ،ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر
.lراﺟﻊ "اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ" أدﻧﺎه ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﺸﺄن إﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل.
.8اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻹﺷﻌﺎر اﳌﻌﺮوض ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ،iPhoneأو iPadأو .iPod touch
.9اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻻﻧﻀامم.
24
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
25
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
26
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺑﻨﺎءً ﻋﲆ ﺟﻬﺎز .Androidإذا مل ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ،اﺗﺼﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺟﻬﺰة ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺧﺮى.
راﺟﻊ "اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ" أدﻧﺎه ﻹﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل.
.9ﻋﻨﺪ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ اﺗﺼﺎل اﻟﺠﻬﺎز ،ﺣﺪد ﻣﻮاﻓﻘﺔ.
.10ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر .OK
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻟﺬﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘّﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ،ﺣﺪد اﺳﻢ ﻣﻌﺮّف اﻟﺸﺒﻜﺔ ) (SSIDﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺷﺒﻜﺔ Wi-Fiاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك
ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﻬﺎ ﻣُﺠﺪدًا.
27
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
28
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
.6ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ Wi-Fiاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك ،ﺣﺪد SSIDاﳌﻌﺮوض ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺛﻢ أدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور.
ﺗﻌﺪ ﻟﻘﻄﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ منﻮذﺟًﺎ ﻋﲆ ﻫﺎﺗﻒ .iPhone
29
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
30
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ Wi-Fiﻣﻦ ﺧﻼل إدﺧﺎل ﻣﻌﺮّف ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور
ميﻜﻨﻚ إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ Wi-Fiﻣﻦ ﺧﻼل إدﺧﺎل اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل مبﻮﺟّﻪ ﻻﺳﻠيك ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﻹﺟﺮاء اﻹﻋﺪاد ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه
اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ،ﻓﺄﻧﺖ ﰲ ﺣﺎﺟﺔ إﱃ ﻣﻌﺮف ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور اﻟﺨﺎﺻني ﺑﺎﳌﻮﺟّﻪ اﻟﻼﺳﻠيك.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺟّﻬًﺎ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﻣﻊ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ،ﻓﺴﺘﺠﺪ ﻣﻌﺮف اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور ﻋﲆ اﳌﻠﺼﻖ .إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺠﻬﻞ ﻣﻌﺮّف اﻟﺸﺒﻜﺔ
وﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻗﺎم ﺑﺈﻋﺪاد اﳌﻮﺟّﻪ اﻟﻼﺳﻠيك ،أو راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﳌﻮﺟّﻪ اﻟﻼﺳﻠيك.
31
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﺣﺮف.
❏ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺠﻬﻞ ﻣﻌﺮّف ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ ) ،(SSIDﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﲆ اﳌﻠﺼﻖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﳌﻮﺟّﻪ اﻟﻼﺳﻠيك .إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﻮﺟّﻪ
اﻟﻼﺳﻠيك ﺑﺈﻋﺪاداﺗﻪ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻣﻌﺮّف ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﲆ اﳌﻠﺼﻖ .إذا مل ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻓﺮاﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ
اﳌﻮﺟّﻪ اﻟﻼﺳﻠيك.
.7ﻋﻨﺪ اﻛﺘامل اﻹﻋﺪاد ،ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ. إذا ﻓﺸﻠﺖ ﰲ اﻻﺗﺼﺎل ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورﻗﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر
إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﻌﺮف ﻣﻜﺎن زر ] ،[WPSأو إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أزرار ﰲ اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك ،ﻓﺎﻧﻈﺮ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ
اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.
32
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
.6اﺿﻐﻂ ﻋﲆ رﻣﺰ OKﰲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻴام ﻳﲇ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ اﻻﺗﺼﺎل ،ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك وﻧﻘﻠﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،وﺣﺎول ﻣﺮة أﺧﺮى .إذا ﻛﺎن اﻻﺗﺼﺎل ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ،ﻓﻘﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺤﻞ.
33
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
رﻣﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ
ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ وﻗﻮة اﳌﻮﺟﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﺰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
34
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
35
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
E-1
اﻟﺤﻠﻮل:
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ Ethernetﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺑﺎﳌﻮزﱢع أو أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷﺧﺮى.
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮزﱢع أو ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻵﺧﺮ.
❏ إذا أردت ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﱪ ،Wi-Fiﻓﺎﺿﺒﻂ إﻋﺪادات Wi-Fiﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﻣﻌﻄﱠلة.
E-2و E-3وE-7
اﻟﺤﻠﻮل:
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮواﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك.
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك.
❏ أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮواﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك .واﻧﺘﻈﺮ 10ﺛﻮانٍ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺛﻢ ﺷﻐﱢﻬه.
❏ ﻗﺮﱢب اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك وأزِل أي ﻋﻮاﺋﻖ ﺑﻴﻨﻬام.
❏ إذا ﻛﻨﺖ ﻗﺪ أدﺧﻠﺖ SSIDﻳﺪوﻳًﺎ ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺘﻪ .ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ SSIDﻣﻦ اﻟﺠﺰء Network Statusﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
❏ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻋﺪة ﻣﻌﺮﱢفﺖت SSIDﻟﺮاوﺗﺮ ﻻﺳﻠيك ،ﻓﺤﺪد ﻣﻌﺮﱢف SSIDاﳌﻌﺮوض .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻌﺮﱢف SSIDﺗﺮددًا ﻏري ﻣﺘﻮاﻓﻖ ،ﻓﻼ
ﺗﻌﺮﺿﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة إﻋﺪاد اﻟﺰر اﻻﻧﻀﻐﺎﻃﻲ ﻹﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ،ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك ﻳﺪﻋﻢ .WPSوﻻ ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة إﻋﺪاد
اﻟﺰر اﻻﻧﻀﻐﺎﻃﻲ إذا ﻛﺎن اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك ﻻ ﻳﺪﻋﻢ .WPS
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻌﺮﱢف SSIDﻻ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮى ﺣﺮوف ) ASCIIرﻣﻮز وﺣﺮوف أﺑﺠﺪﻳﺔ رﻗﻤﻴﺔ( .وﻻ ميﻜﻦ أن ﺗﻌﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻌﺮﱢف SSIDﻳﺤﺘﻮي
ﻋﲆ ﺣﺮوف أﺧﺮى ﻏري .ASCII
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﻋﲆ ﻋﻠﻢ مبﻌﺮﱢف SSIDوﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور اﻟﺘﺎﺑﻌني ﻟﻚ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك .إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم رواﺗﺮ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﺑﺈﻋﺪاداﺗﻪ
اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ،ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻌﺮﱢف SSIDوﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور ﰲ ﻣﻠﺼﻖ ﻋﲆ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك .إذا مل ﺗﻜﻦ ﻋﲆ ﻋﻠﻢ مبﻌﺮﱢف SSIDوﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور اﻟﺘﺎﺑﻌني ﻟﻚ ،ﻓﺎﺗﺼﻞ
ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻗﺎم ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك أو راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك.
❏ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺘﺼﻞ مبﻌﺮﱢف SSIDﺗﻢ إﻧﺸﺎؤه ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ذيك ﻳﺪﻋﻢ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺮﺑﻂ ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﺑﺤﺜًﺎ ﻋﻦ ﻣﻌﺮﱢف SSIDوﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور ﰲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺮﻓﻘﺔ
ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك.
❏ إذا اﻧﻘﻄﻊ اﺗﺼﺎل Wi-Fiﻓﺠﺄة ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﺑﺤﺜًﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻻت أدﻧﺎه .وإذا ﺗﻮﻓﺮت أي ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت ،ﻓﺄﻋﺪ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﺰﻳﻞ
وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﺎﱄ.
< http://epson.snاﻹﻋﺪاد
❏ إﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎز ذيك آﺧﺮ إﱃ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪاد اﻟﺰر اﻻﻧﻀﻐﺎﻃﻲ.
❏ ﺗﻌﻴني ﺷﺒﻜﺔ Wi-Fiﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻏري إﻋﺪاد اﻟﺰر اﻻﻧﻀﻐﺎﻃﻲ.
36
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
E-5
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﻧﻮع أﻣﺎن اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك ﻋﲆ أيﱟ ﻣام ﻳﲇ .وإن مل ﻳﻜﻦ ،ﻓﻐﻴﱢر ﻧﻮع اﻷﻣﺎن ﰲ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك ﺛﻢ أﻋﺪ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ (WEP-64 bit (40 bit
❏ (WEP-128 bit (104 bit
❏ *(WPA PSK (TKIP/AES
❏ *(WPA2 PSK (TKIP/AES
❏ (WPA (TKIP/AES
❏ (WPA2 (TKIP/AES
ﻳُﻌﺮف WPA PSKأﻳﻀًﺎ ﺑﺎﺳﻢ .WPA Personalﻳُﻌﺮف WPA2 PSKأﻳﻀًﺎ ﺑﺎﺳﻢ .WPA2 Personal *
E-6
اﻟﺤﻠﻮل:
❏ ﺗﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﻛﺎﻧﺖ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻋﻨﻮان MACﻣﻌﻄﱠلة أم ﻻ .إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤﻜﱠنًة ،ﻓﺴﺠﱢل ﻋﻨﻮان MACﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ميﻜﻦ ﺗﺮﺷﻴﺤﻪ .راﺟﻊ
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ .ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻨﻮان MACﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء Network Statusﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
❏ إذا ﻛﺎن اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ ﻣﻊ أﻣﺎن ،WEPﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﳌﺼﺎدﻗﺔ واﳌﺆﴍ.
❏ إذا ﻛﺎن ﻋﺪد اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﰲ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺪد أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ،ﻓﺎﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﰲ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك
ﻟﺰﻳﺎدة ﻋﺪد اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ .راﺟﻊ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات.
E-8
اﻟﺤﻠﻮل:
❏ ﻣﻜﱢن DHCPﰲ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن إﻋﺪاد اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻋﻨﻮان IPﻣﻌﻴﱠنًا ﻋﲆ ﺗﻠﻘﺎيئ.
❏ إذا ﻛﺎن إﻋﺪاد اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻋﻨﻮان IPﻣﻌﻴﱠنًا ﻋﲆ "ﻳﺪوي" ،ﻓﺈن ﻋﻨﻮان IPاﳌﻌﻴﱠن ﻳﺪوﻳًﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﺋﺬٍ ﻏري ﺻﺎﻟﺢ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻮﺟﻮد ﺧﺎرج اﻟﻨﻄﺎق
اﳌﺴﻤﻮح ﺑﻪ )ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل .(0.0.0.0 :ﻋﻴﱢن ﻋﻨﻮان IPﺻﺎﻟﺤًﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام .Web Config
37
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
E-9
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺤﻘﻖ ﻣام ﻳﲇ.
❏ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة.
❏ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻹﻧﱰﻧﺖ وأﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
إذا ﻣﺎ زال ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺘﻌﺬرًا ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣام ﺳﺒﻖ ،ﻓﺄوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك .واﻧﺘﻈﺮ 10ﺛﻮانٍ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺛﻢ ﺷﻐﱢﻬه .ﺛﻢ أﻋﺪ
ﺗﻌﻴني إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﺰﻳﻞ وﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺜﺒﱢت ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﺎﱄ.
< http://epson.snاﻹﻋﺪاد
E-10
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺤﻘﻖ ﻣام ﻳﲇ.
❏ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
❏ ﺻﺤﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻋﻨﻮان IPوﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ( ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴني إﻋﺪاد اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻋﻨﻮان IPﻋﲆ "ﻳﺪوي".
أﻋﺪ ﺗﻌﻴني ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ إذا مل ﺗﻜﻦ ﺻﺤﻴﺤﺔ .ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻨﻮان IPوﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء Network Status
ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن DHCPﻣﻤﻜﱠنًا ،ﻏﻴﱢر إﻋﺪاد اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻋﻨﻮان IPﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ إﱃ ﺗﻠﻘﺎيئ .إذا أردت ﺗﻌﻴني ﻋﻨﻮان IPﻳﺪوﻳًﺎ ،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻨﻮان IPﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻣﻦ اﻟﺠﺰء Network Statusﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر "ﻳﺪوي" ﰲ ﺷﺎﺷﺔ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ .ﻋﻴﱢن ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﲆ ]255.
.[255.255.0
إذا ﻣﺎ زال ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺘﻌﺬرًا ،ﻓﺄوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك .واﻧﺘﻈﺮ 10ﺛﻮانٍ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺛﻢ ﺷﻐﱢﻬه.
E-11
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺤﻘﻖ ﻣام ﻳﲇ.
❏ ﺻﺤﺔ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ إذا ﻋﻴﱠﺘت إﻋﺪاد TCP/IPﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﲆ "ﻳﺪوي".
❏ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻛﺒﻮاﺑﺔ اﻓﱰاﺿﻴﺔ.
ﻋﻴﱢن ﻋﻨﻮان اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ .ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء Network Statusﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
38
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
E-12
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺤﻘﻖ ﻣام ﻳﲇ.
❏ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
❏ ﺻﺤﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻋﻨﻮان IPوﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ( ﰲ ﺣﺎﻟﺔ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻳﺪوﻳًﺎ.
❏ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى )ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ(.
❏ ﻋﺪم ﺗﻌﺎرض ﻋﻨﻮان IPﻣﻊ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى.
إذا ﻣﺎ زال ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺘﻌﺬرًا ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣام ﺳﺒﻖ ،ﻓﺠﺮﱢب ﻣﺎ ﻳﲇ.
❏ أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮواﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك .واﻧﺘﻈﺮ 10ﺛﻮانٍ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺛﻢ ﺷﻐﱢﻬه.
❏ اﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﳌﺜﺒﱢت .اﻟﺬي ميﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﺎﱄ.
< http://epson.snاﻹﻋﺪاد
❏ ميﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪة ﻛﻠامت ﻣﺮور ﰲ راوﺗﺮ ﻻﺳﻠيك ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻧﻮع أﻣﺎن .WEPوﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪة ﻛﻠامت ﻣﺮور ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻌﻴني ﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور
اﻷوﱃ اﳌﺴﺠﱠلة ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
E-13
اﻟﺤﻠﻮل:
ﺗﺤﻘﻖ ﻣام ﻳﲇ.
❏ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ ،ﻣﺜﻞ راوﺗﺮ ﻻﺳﻠيك وﻣﻮزﱢع وراوﺗﺮ ﻏري ﻻﺳﻠيك.
❏ ﻋﺪم إﻋﺪاد TCP/IPﻳﺪوﻳًﺎ ﻷﺟﻬﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ) .إذا ﺗﻢ إﻋﺪاد TCP/IPﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ أﺛﻨﺎء إﻋﺪاد TCP/IPﻳﺪوﻳًﺎ ﻷﺟﻬﺰة ﺷﺒﻜﺔ أﺧﺮى ،ﻓﻘﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ
ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى(.
إذا مل ﺗُﺤﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣام ﺳﺒﻖ ،ﻓﺠﺮﱢب ﻣﺎ ﻳﲇ.
❏ أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮواﺗﺮ اﻟﻼﺳﻠيك .واﻧﺘﻈﺮ 10ﺛﻮانٍ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺛﻢ ﺷﻐﱢﻬه.
❏ اﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﰲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﳌﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﳌﺜﺒﱢت .اﻟﺬي ميﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ
اﻟﺘﺎﱄ.
< http://epson.snاﻹﻋﺪاد
❏ ميﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪة ﻛﻠامت ﻣﺮور ﰲ راوﺗﺮ ﻻﺳﻠيك ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻧﻮع أﻣﺎن .WEPوﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪة ﻛﻠامت ﻣﺮور ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻌﻴني ﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور
اﻷوﱃ اﳌﺴﺠﱠلة ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
39
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
40
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
41
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
42
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا رﻏﺒﺖ ﰲ ﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎز ﻣﺤﺪد ،ﻓﻘﻢ ﺑﻔﺼﻠﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .اﺳﺘﺨﺪم إﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺼﻞ اﺗﺼﺎل ) Wi-Fi Directﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل
اﻟﺒﺴﻴﻂ( ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز.
❏ ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ Wi-Fiمبﻌﺮّف ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ).(SSID
❏ ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ ) (SSIDأﺧﺮى.
43
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ
44
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق
اﻟﻮرق واﻟﺴﻌﺎت اﳌﺘﻮﻓﺮة
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﳌﻌﺮوض وﻓﻘًﺎ ﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ورق Epsonاﻷﺻﲇ
ﺗﻮﴆ Epsonﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورق Epsonاﻷﺻﲇ ﻟﻀامن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮرق ﺣﺴﺐ اﳌﻮﻗﻊ .ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ أﺣﺪث اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻮرق اﳌﺘﻮﻓﺮ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ،اﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ .Epson
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ )اﻟﻮرق( اﻟﺤﺠﻢ اﺳﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ﺑﻼ ﺣﺪود
- ✓ ﺣﺘﻰ اﻟﺨﻂ اﳌﺤﺪد ﺑﻮاﺳﻄﺔ رﻣﺰ A4 Epson Bright White Ink Jet
اﳌﺜﻠﺚ ﻋﲆ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺤﻮاف1* . Paper
ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻋﲆ وﺟﻬني ،ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻋﺪد ﻳﺼﻞ إﱃ 30ورﻗﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮرق اﳌﻄﺒﻮع ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﲆ أﺣﺪ وﺟﻬﻴﻪ. *1
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ )اﻟﻮرق( اﻟﺤﺠﻢ اﺳﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ﺑﻼ ﺣﺪود
- - 20 A4 Epson Matte Paper-
Heavyweight
- - 80 A4 Epson Photo Quality Ink Jet
Paper
- ✓ 1 A4 Epson Double-Sided Matte
Paper
45
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺣﻤﱢل ورﻗﺔ واﺣﺪة ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة إذا مل ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أو إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﺑﻘﻊ أو أﻟﻮان ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ. *1
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ )اﻟﻮرق( اﻟﺤﺠﻢ اﺳﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ﺣﺪود
- ✓ ﺣﺘﻰ اﻟﺨﻂ اﳌﺤﺪد ﺑﻮاﺳﻄﺔ رﻣﺰ اﳌﺜﻠﺚ 16K (195×270 ،B5 ،A4 ،Letter ورق ﻋﺎدي
ﻋﲆ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ2* ,1*. ﻣﻠﻢ(B6 ،A6 ،A5 ،
ورق ﻧﺴﺦ
- ✓ 1 8.5×13 ،LegalﺑﻮﺻﺔIndian- ،
Legal
- ✓ 1 ﻣﻌﺮف ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم )ﻣﻠﻢ(*3
ﺣﻤﱢل ورﻗﺔ واﺣﺪة ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة إذا مل ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أو إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﺑﻘﻊ أو أﻟﻮان ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ. *1
ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻋﲆ وﺟﻬني ،ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻋﺪد ﻳﺼﻞ إﱃ 30ورﻗﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮرق اﳌﻄﺒﻮع ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﲆ أﺣﺪ وﺟﻬﻴﻪ. *2
ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻘﻂ ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. *3
اﻷﻇﺮف
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ )اﻷﻇﺮف( اﻟﺤﺠﻢ اﺳﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ﺣﺪود
- - 10 ﻇﺮف 10#وﻇﺮف DLوﻇﺮف C6 ﻇﺮف
46
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
❏ إذا ﻛﺎن اﻟﻮرق ﻣﺠﻌﺪًا ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺴﻮﻳﺘﻪ أو ﻟﻔﻪ ﺑﺮﻓﻖ ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ .ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ ورق ﻣﺠﻌﺪ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق وﺗﻠﻄﺦ
اﻟﺤﱪ ﻋﲆ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت.
❏ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﳌﺠﻌﺪ ،أو اﳌﻤﺰق ،أو اﳌﻘﻄﻮع ،أو اﳌﻠﻔﻮف ،أو اﳌﺒﻠﻞ ،أو اﻟﺴﻤﻴﻚ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،أو اﻟﺮﻓﻴﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،أو اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ
ﻣﻠﺼﻘﺎت .ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق وﺗﻠﻄﺦ اﻟﺤﱪ ﻋﲆ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت.
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮرق ذا اﻟﺤﺒﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ .إذا مل ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄﻛﺪًا ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ،راﺟﻊ ﻋﺒﻮة اﻟﻮرق أو اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ اﳌﺼﻨﻌﺔ
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق.
47
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
.3ﺣﻤﱢل اﻟﻮرق ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ درج دﻋﻢ اﻟﻮرق ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﲆ.
ﻫﺎم:
c
❏ ﻻ ﺗﺤﻤﱢل ﻋﺪدًا ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﻌﺪد اﻟﻮرق اﳌﺤﺪد .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮرق اﻟﻌﺎدي ،ﻻ ﺗﺤﻤﱢل ورﻗًﺎ أﻋﲆ اﻟﺨﻂ اﳌﻮﺟﻮد أﺳﻔﻞ
اﻟﻌﻼﻣﺔ dداﺧﻞ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ.
❏ ﺣﻤﱢل اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼرية ﻟﻠﻮرﻗﺔ أوﻻً .وﻟﻜﻦ ،ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪك ﻟﻠﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻛﺤﺠﻢ اﻟﻌﺮض اﳌﻌﺮف ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ،ﺣﻤﱢل اﻟﺤﺎﻓﺔ
اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﻮرﻗﺔ أوﻻً.
48
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﻌﺎدي ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﳌﺤﺪد ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﺠﺎه اﻟﻴﺴﺎر أو اﻟﻴﻤني.
❏ اﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎص مبﻠﻔﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻮق اﻟﻔﺘﺤﺎت.
.4ﺣﺮك ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﺤﻮاف ﺗﺠﺎه ﺣﻮاف اﻟﻮرق.
.5ﰲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،اﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺣﻤﱠﺘﻬه ﰲ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻮرق.
ﺣﺪد ﻋﻨﴫًا ،واﺳﺘﺨﺪم أزرار ،r l d uﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ميﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ إﻋﺪادات ﻣﻘﺎس اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﻋﱪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪادات < إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ < إﻋﺪادات ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق < إﻋﺪاد اﻟﻮرق.
.6ﺣﺮك درج اﻹﺧﺮاج ﻟﻠﺨﺎرج.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
أﻋﺪ اﻟﻮرق اﳌﺘﺒﻘﻲ إﱃ ﻋﺒﻮﺗﻪ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮك اﻟﻮرق اﳌﺘﺒﻘﻲ ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﻨﺜﻨﻲ أو ﻗﺪ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
49
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
❏ ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ ﺣﻮاف اﻷﻇﺮف وﻣﺤﺎذاﺗﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻷﻇﺮف اﳌﺮﺻﻮﺻﺔ ﻣﻨﺘﻔﺨﺔ ﺑﺎﻟﻬﻮاء ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻷﺳﻔﻞ ﻟﺘﺴﻮﻳﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ
اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ.
❏ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻇﺮﻓًﺎ ﻣﺠﻌﺪة أو ﻣﻄﻮﻳﺔ.ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ اﻷﻇﺮف اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق وﺗﻠﻄﺦ اﻟﺤﱪ ﻋﲆ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت.
❏ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﻇﺮف اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻣﻮاد ﻻﺻﻘﺔ ﻋﲆ اﻷﻟﺴﻨﺔ أو اﻷﻇﺮف ذات اﻟﻔﺘﺤﺎت.
❏ ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻇﺮف اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﺟﺪًا ،ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺘﺠﻌﺪ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
50
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ أن ﺗﻮﺿﻊ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ،ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻢ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة
اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﻗﺪ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺟﻮدة اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺣﺴﺐ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮرق أو ﺟﻮدﺗﻪ.
ﻫﺎم:
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ،أو ﻋﻤﻞ ﻓﻨﻲ أﺻﲇ ذي ﻗﻴﻤﺔ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات .ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﻃﺊ ﰲ ﺗﺠﻌﺪ
c
اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ أو إﻟﺤﺎق اﻟﴬر ﺑﻪ .اﻣﺴﺢ ﻫﺬه اﳌﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ ذﻟﻚ.
ﳌﻨﻊ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ،ﺗﺠﻨﺐ وﺿﻊ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات .اﺳﺘﺨﺪم زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻫﺬه
اﻷﻧﻮاع.
❏ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﻤﺰﻗﺔ أو اﳌﻄﻮﻳﺔ أو اﳌﻜﺮﻣﺸﺔ أو اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﳌﻠﺘﻔﺔ
❏ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ ذات اﻟﺜﻘﻮب اﳌﻠﺼﻘﺔ
❏ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﺮﺑﻮﻃﺔ ﻣﻌًﺎ ﺑﴩﻳﻂ أو دﺑﺎﺑﻴﺲ أو ﻣﺸﺎﺑﻚ ورق ،وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ.
❏ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﻣﻠﺼﻘﺎت أو ﻋﻼﻣﺎت ﻣﻠﺼﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ
51
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
❏ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻌﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏري ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ أو ﻟﻴﺴﺖ ﻗﺎمئﺔ اﻟﺰاوﻳﺔ
❏ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌُﺠﻠﺪة
❏ ورق أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ) (OHPأو ورق اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺤﺮاري أو اﻟﺪﻋﺎﻣﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ
.3ﺿﻊ اﻟﺤﻮاف اﻟﻘﺼرية ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ أوﻻً ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻷﻋﲆ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ،وﺣﺮك ﻣﻮﺟﻪ ﺣﻮاف وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ
ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﰲ اﺗﺠﺎه ﺣﺎﻓﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
ﻫﺎم:
c
❏ ﻻ ﺗﺤﻤﱢل ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ أﻋﲆ اﻟﺨﻂ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﺑﺮﻣﺰ اﳌﺜﻠﺚ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات.
52
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
❏ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻷﻓﻘﻴﺔ :ﺣﺪد أﻓﻘﻲ ﰲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎه.
ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت < 2ﻓﺄﻋﲆ < اﺗﺠﺎه اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ < أﻓﻘﻲ
ﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﰲ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻬﻢ.
ﻫﺎم:
ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻛﺒرية اﻟﺤﺠﻢ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺘﺐ ،ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﱃ ﻣﻨﻊ اﻟﻀﻮء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ اﻹﴍاق ﻣﺒﺎﴍةً ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
c
53
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
.2أزل أي ﻏﺒﺎر أو ﺑﻘﻊ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ ،وﺟﺎﻓﺔ ،وﻧﻈﻴﻔﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك أي ﻧﻔﺎﻳﺎت أو أﺗﺮﺑﺔ ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ميﺘﺪ ﻧﻄﺎق اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻟﻴﺸﻤﻠﻬﺎ ،ﻣام ﻗﺪ ﻳﻐري ﻣﻮﺿﻊ ﺻﻮرة اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ أو
ﻳﻘﻠﻞ ﺟﻮدﺗﻬﺎ.
.3ﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻷﺳﻔﻞ وﺣﺮﻛﻪ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺰاوﻳﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﻧﻄﺎق ﻗﺪره 1.5ﻣﻢ ﻣﻦ زواﻳﺎ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
❏ ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ،وﰲ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ،ﺗُﻌﻄﻰ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﻮﺟﻮدة
ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات.
.4أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺮﻓﻖ.
ﻫﺎم:
ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﺑﻘﻮة ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ أو ﻏﻄﺎء اﳌﺴﺘﻨﺪ .وإﻻ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﱃ ﺗﻠﻔﻬام.
c
54
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
55
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
56
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻫﺔ:
ﺣﺪد ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣام إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻮﻫﺎت رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺪودة أم ﻻ .ﺗﻄﺒﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ منﻮذج ﻓﺤﺺ ﻓﻮﻫﺔ.
ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ:
ﺣﺪد ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻮﻫﺎت اﳌﺴﺪودة ﰲ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل:
ﺣﺪد ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻛﻞ اﻟﺤﱪ اﳌﻮﺟﻮد داﺧﻞ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺤﱪ .ﺗُﺴﺘﻬَﻠﻚ ﻛﻤﻴﺔ ﺣﱪ أﻛﱪ ﻣﻦ اﳌُﺴﺘﺨﺪَﻣﺔ ﰲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﳌﻌﺘﺎد.
راﺟﻊ »اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ« أدﻧﺎه ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﳌﻴﺰة.
57
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
58
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
❏ ﻛﺘﻢ اﻟﺼﻮت
ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻜﺘﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺻﻮات.
❏ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدي
ﺣﺪد ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻣﺜﻞ زر اﻟﻀﻐﻂ.
❏ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ
ﺣﺪد ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻣﺜﻞ زر اﻟﻀﻐﻂ ﰲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻬﺎدئ.
اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻬﺎدئ:
ﻗﺪ ﻳﺸﺘﻤﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة أو ﻻ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻣﻜﺎن اﻟﴩاء.
ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﻮﺿﺎء أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﱃ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﴎﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.وﻓﻘًﺎ ﻹﻋﺪادات ﻧﻮع اﻟﻮرﻗﺔ وﺟﻮدة
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﺗﻬﺎ ،ﻗﺪ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ أي اﺧﺘﻼف ﰲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻣﻮﻗﺖ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:
ﻗﺪ ﻳﺸﺘﻤﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة أو ﻣﻴﺰة إﻋﺪادات إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺴﺐ ﻣﻜﺎن اﻟﴩاء.
ﺣﺪد ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻔﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ .ميﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام إدارة
اﻟﻄﺎﻗﺔ .أي زﻳﺎدة ﺳﺘﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﻬﻼك اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ .ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼت.
إﻋﺪادات إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ:
ﻗﺪ ﻳﺸﺘﻤﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة أو ﻣﻴﺰة ﻣﻮﻗﺖ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺴﺐ ﻣﻜﺎن اﻟﴩاء.
❏ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط
ﺣﺪد ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻔﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ .أي زﻳﺎدة ﺳﺘﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﻬﻼك اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ .ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼت.
❏ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺼﻞ
ﺣﺪد ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور 30دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل ﻛﻞ اﳌﻨﺎﻓﺬ؛ مبﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﳌﻨﻔﺬ .LINEﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه
اﳌﻴﺰة وﻓﻘًﺎ ﳌﻨﻄﻘﺘﻚ.
إﻋﺪادات اﻟﺘﺎرﻳﺦ/اﻟﻮﻗﺖ:
❏ اﻟﺘﺎرﻳﺦ/اﻟﻮﻗﺖ
أدﺧﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻴني.
❏ ﺿﺒﻂ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺼﻴﻔﻲ
ﺣﺪد إﻋﺪادات اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﺼﻴﻔﻲ اﻟﺨﺎص مبﻨﻄﻘﺘﻚ.
❏ ﻓﺮق اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ
أدﺧﻞ ﻓﺎرق اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺑني اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﳌﺤﲇ اﻟﺨﺎص مبﻨﻄﻘﺘﻚ و ) UTCاﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﻌﺎﳌﻲ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ(.
اﻟﺒﻠﺪ/اﳌﻨﻄﻘﺔ:
ﺣﺪد اﻟﺪوﻟﺔ أو اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻬﺎ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴري اﻟﺪوﻟﺔ أو اﳌﻨﻄﻘﺔ ،ﻓﺴﻮف ﺗﻌﻮد إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ
إﱃ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ وﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى.
اﻟﻠﻐﺔ:Language/
ﺣﺪد اﻟﻠﻐﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ .LCD
ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن:
اﺿﺒﻂ اﻟﻔﱰة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﺪﺧﻮل ﰲ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن )وﺿﻊ ﺗﻮﻓري اﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﻴﺎت .ﺗﺘﺤﻮل ﺷﺎﺷﺔ LCD
إﱃ اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻔﱰة اﳌﺤﺪدة.
59
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺗﺴﺠﻴﻞ/ﺣﺬف:
ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎت Epson Connectأو إﻟﻴﻬﺎ.
ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ أدﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ،ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ اﻟﺘﺎﱄ.
https://www.epsonconnect.com/
) http://www.epsonconnect.euأوروﺑﺎ ﻓﻘﻂ(
60
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ/اﺳﺘﺌﻨﺎف:
ﺣﺪد إذا ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺧﺪﻣﺎت Epson Connectأو اﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ.
ﻋﻨﻮان اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين:
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﳌﺴﺠﻞ ﰲ ﺧﺪﻣﺎت .Epson Connect
اﻟﺤﺎﻟﺔ:
ﺗﺤﻘﻖ إذا ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ وﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑـﺨﺪﻣﺎت Epson Connectأم ﻏري ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻬﺎ.
إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ/اﺳﺘﺌﻨﺎف:
ﺣﺪد إذا ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺧﺪﻣﺎت Google Cloud Printأم اﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻬﺎ.
إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ:
ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎت .Google Cloud Print
اﻟﺤﺎﻟﺔ:
ﺗﺤﻘﻖ إذا ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ وﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑـﺨﺪﻣﺎت Google Cloud Printأم ﻏري ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻬﺎ.
ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ أدﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ،ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺒﻮاﺑﺔ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ اﻟﺘﺎﱄ.
https://www.epsonconnect.com/
) http://www.epsonconnect.euأوروﺑﺎ ﻓﻘﻂ(
إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺪﺧﻼت:
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻔﺎﻛﺴﺎت ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل.
إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ:
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻔﺎﻛﺴﺎت اﳌُﺠﻤّﻌﺔ ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل.
ﺗﺤﺮﻳﺮ:
ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻹدﺧﺎﻻت واﳌﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌﺴﺠّﻠﺔ ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل.
61
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺣﺬف:
ﻟﺤﺬف اﻹدﺧﺎل أو اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﺴﺠّﻠﺔ ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل.
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل:
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹدﺧﺎل وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﰲ اﻟﻘﺎمئﺔ.
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﺣﺪد اﻟﻘﺎمئﺔ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎه.
اﻹﻋﺪادات < إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻟﻌﺮض إﺟامﱄ ﻋﺪد اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ،واﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد ،وﺑﺎﻷﻟﻮان ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻋﻨﺎﴏ ﻣﺜﻞ ورﻗﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي اﺷﱰﻳﺖ ﻓﻴﻪ
اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
62
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺗﺤﺪﻳﺚ:
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ إذا ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻹﺻﺪار اﻷﺧري ﻟﻠﱪاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﰲ ﺧﺎدم ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ أم ﻻ.إذا ﻛﺎن اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻣﺘﻮﻓﺮًا ،ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ إذا ﻣﺎ
ﻛﻨﺖ ﺳﺘﺒﺪأ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ أم ﻻ.
اﻹﺻﺪار اﻟﺤﺎﱄ:
ﻟﻌﺮض اﻹﺻﺪار اﻟﺤﺎﱄ ﻟﻠﱪاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ.
إﺷﻌﺎر:
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﺸﻜﻞٍ دوري وﻹﻋﻼﻣﻚ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
ﺗﻮﻓري اﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن أو ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻟﻔﱰة ﻣﻌﻴﻨﺔ .ميﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺒﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ إدارة
اﻟﻄﺎﻗﺔ .ﺳﺘﺆﺛﺮ أي زﻳﺎدة ﻋﲆ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻃﺎﻗﺔ اﳌﻨﺘﺞ .ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أي ﺗﻐﻴريات.
وﺣﺴﺐ ﻣﻜﺎن اﻟﴩاء ،ﻗﺪ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﲆ ﻣﻴﺰة ﺗﺘﻴﺢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إذا مل ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺧﻼل 30دﻗﻴﻘﺔ.
❏ ﺣﺪد ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺴﻜﻮن أو إﻋﺪادات إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ < إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻨﺸﺎط أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﺛﻢ اﺿﺒﻂ
اﻹﻋﺪادات.
63
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
64
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد ﻣﺎ ﻳﲇ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎﻛﺲ.
❏ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺨﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ،وإذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ،ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﻬﺎﺗﻒ
❏ اﺳﺘﻜﻤﻞ ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﻼزم ﻣﻦ أﺟﻞ إﺟﺮاء اﻹﻋﺪادات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
اﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﲇ ﺣﺴﺐ اﻟﴬورة.
❏ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
❏ إﻋﺪاد اﻓﱰاض ﳌﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي ﻳﺤﺪد اﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ﻟﻌﻨﺎﴏ ﻗﺎمئﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ
❏ إﻋﺪادات اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت أو اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ
65
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
66
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﳌﺸﱰك ﻟﻜﺎﺑﻞ ﻫﺎﺗﻒ واﺣﺪ ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻬﺎﺗﻒ مبﻨﻔﺬ EXT.اﳌﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﺨﻂ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز
اﻟﻬﺎﺗﻒ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ،ﻻ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ.
67
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
68
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
69
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﺑﻼغ ﺑﻮﺟﻮد أﻳﺔ أﺧﻄﺎء ،اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻮاردة ﰲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻠﻚ اﻷﺧﻄﺎء.
❏ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﺨﻂ ،ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﺨﻂ.
-ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻠﻚ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻨﻈﺎم ﻫﺎﺗﻒ PBXأو ﻣﺤﻮل ﻃﺮﰲ ،ﺣﺪد .PBX
-ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﺻﻴﻠﻚ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺨﻂ ﻫﺎﺗﻒ ﻗﻴﺎﳼ ،ﺣﺪد .PSTNﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻛﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺔ اﻟﺮﻧني ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر .OKوﻟﻜﻦ ﺗﻌﻄﻴﻞ
اﻛﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺔ اﻟﺮﻧني ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺗﺨﻄﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﻧﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل وإرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ إﱃ رﻗﻢ ﺧﺎﻃﺊ.
70
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
71
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات إﱃ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻣﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺎﺗﻒ ﻣُﺘّﺼﻞ ﻓﻘﻂ )اﺳﺘﻼم ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ(
ميُﻜﻨﻚ ﺑﺪء اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﻟﻮاردة ﻣﻦ ﺧﻼل رﻓﻊ ﺳامﻋﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺪون ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻄﻠﻘًﺎ.
ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻣﻴﺰة اﺳﺘﻼم ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺮﻧني.
.1ﺣﺪد اﻹﻋﺪادات ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﰲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺣﺪد ﻋﻨﴫًا ،واﺳﺘﺨﺪم أزرار ،r l d uﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
.2ﺣﺪد إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ < اﻹﻋﺪادات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ < اﺳﺘﻼم ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ.
.3ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ.
.4أدﺧﻞ رﻣﺰًا ﻣﻜﻮّﻧًﺎ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺘني رﻗﻤﻴﺘني )ميُﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﻣﻦ 0إﱃ ،9و* ،و (#ﻛﺮﻣﺰ ﻟﻠﺒﺪء ،وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر OKﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
اﻹﻋﺪادات.
72
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
73
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
74
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻨﴫ
ﺣﺪد ﴎﻋﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ .ﻧﻮﴆ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﻄﻲء) 9600ب/ث( ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻣﺘﻜﺮر ﰲ اﻻﺗﺼﺎل ،ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل/اﺳﺘﻼم ﴎﻋﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ
اﻟﻔﺎﻛﺲ إﱃ/ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ،أو ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﱪ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻹﻧﱰﻧﺖ ).(VoIP
ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺧﻄﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ )وﺿﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﺧﻄﺎء( ،اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﰲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ECM
ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰة ،ﻻ ميﻜﻨﻚ إرﺳﺎل أو اﺳﺘﻼم اﳌﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﻷﻟﻮان.
ﻻﻛﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺔ اﻟﺮﻧني ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﰲ اﻻﺗﺼﺎل .إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻫﺎﺗﻒ ﺧﺎﺻﺔ ) (PBXأو ﺧﻂ ﻫﺎﺗﻒ رﻗﻤﻲ ،ﻓﻘﺪ اﻛﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ
ﺗﻔﺸﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﺑﺪء ﻃﻠﺐ اﻻﺗﺼﺎل .ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻏﻴﱢر إﻋﺪاد ﻧﻮع اﻟﺨﻂ إﱃ .PBXإذا مل ﻳﻔﻠﺢ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ،ﻓﻌﻄﱢل ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰة .إﻻ
أن ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰة ﻗﺪ ﻳﺆدي إﱃ إﺳﻘﺎط اﻟﺨﺎﻧﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ وإرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ إﱃ رﻗﻢ ﺧﺎﻃﺊ.
ﺣﺪد ﻧﻮع ﻧﻈﺎم اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي وﺻﱠﺘت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻪ .ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺒﻂ ﻋﲆ ﻧﺒﻀﺔ ،ميﻜﻨﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﺗﺤﻮﻳﻞ وﺿﻊ ﻃﻠﺐ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ
اﻟﻨﺒﻀﺎت إﱃ اﻟﺮﻧني ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ )ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل اﻟﺤﺮف " ("Tأﺛﻨﺎء إدﺧﺎل اﻷرﻗﺎم ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻟﻠﻔﺎﻛﺲ .ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ
ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد وﻓﻘًﺎ ﳌﻨﻄﻘﺘﻚ أو ﺑﻠﺪك.
ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﺨﻂ اﻟﺬي وﺻﱠﺘت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻪ. ﻧﻮع اﻟﺨﻂ
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻣﺘﺪادات وﺗﺘﻄﻠﺐ رﻣﻮز وﺻﻮل ﺧﺎرﺟﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ 0و ،9ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ ﺧﻂ ﺧﺎرﺟﻲ ،ﺣﺪد
PBXوﺳﺠﱢل رﻣﺰ اﻟﻮﺻﻮل .ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ رﻣﺰ اﻟﻮﺻﻮل ،أدﺧﻞ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ #ﺑﺪﻻً ﻣﻦ رﻣﺰ اﻟﻮﺻﻮل ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ إﱃ رﻗﻢ
ﻓﺎﻛﺲ ﺧﺎرﺟﻲ .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮدم DSLأو ﻣﻬﺎﻳﺌًﺎ ﻃﺮﻓﻴًﺎ ،ﻳﻮﴅ أﻳﻀًﺎ ﺑﺘﻌﻴني .PBX
ﻻ ميﻜﻨﻚ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت إﱃ اﳌﺴﺘﻠﻤني ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻌﻴني رﻣﺰ وﺻﻮل ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺜﻞ 0أو 9ﻓﻴﻬﺎ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ
ﻣﺴﺘﻠﻤني ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﺰ وﺻﻮل ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﺜﻞ 0أو ،9ﻓﻌنيّ رﻣﺰ اﻟﺪﺧﻮل إﱃ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم .وإﻻ ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻐﻴري
اﻟﺮﻣﺰ إﱃ #ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل.
أدﺧﻞ اﺳﻢ اﳌﺮﺳِﻞ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ .ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻛﱰوﻳﺴﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﻟﺼﺎدرة. اﻟﻌﻨﻮان
❏ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ :ميُﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﺣﺘﻰ 20ﺣﺮﻓًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام + 9–0أو اﳌﺴﺎﻓﺔ.
❏ ﻋﻨﻮان اﻟﻔﺎﻛﺲ :ميُﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ 21ﻣﻦ أﺳامء اﳌُﺮﺳﻠني ﺣﺴﺐ اﻟﴬورة .ميﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﺣﺘﻰ 40ﺣﺮﻓًﺎ ﻟﻜﻞ اﺳﻢ
ﻣُﺮﺳﻞ.
ﺣﺪد وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻼم .ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،اﻧﻈﺮ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ أدﻧﺎه. وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻼم
إذا ﻛﻨﺖ ﻣﺸﱰﻛًﺎ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﻧني اﳌﻤﻴﺰ ﻣﻦ ﴍﻛﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ،ﻓﺤﺪد منﻂ اﻟﺮﻧني اﳌﻄﻠﻮب اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻔﺎﻛﺴﺎت DRD
اﻟﻮاردة .ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﻧني اﳌﻤﻴﺰ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﴍﻛﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت )ﻳﺨﺘﻠﻒ اﺳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﴩﻛﺔ( اﺳﺘﺨﺪام
أرﻗﺎم ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﱪ ﺧﻂ ﻫﺎﺗﻒ واﺣﺪ .وﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴني منﻂ رﻧني ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻜﻞ رﻗﻢ .ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام رﻗﻢ واﺣﺪ ﻟﻠﻤﻜﺎﳌﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ
وﺧﻂ آﺧﺮ ﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ .وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد إﻣﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎف ﺣﺴﺐ اﳌﻨﻄﻘﺔ.
ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﻤﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ. ﻋﺪد رﻧﺎت اﻟﺮد
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮد ﻋﲆ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻓﺎﻛﺲ واردة ﻋﲆ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ميﻜﻨﻚ اﻟﺒﺪء ﰲ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل إدﺧﺎل اﻟﺮﻣﺰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺳﺘﻼم ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ
اﻟﻬﺎﺗﻒ.
ﻟﺘﻌﻴني رﻣﺰ اﻟﺒﺪء أو ﺗﻐﻴريه ،ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴني اﺳﺘﻼم ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ إﱃ ﺗﺸﻐﻴﻞ وأدﺧﻞ ﺣﺮﻓني ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ،9–0و* ،و.#
75
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻨﴫ
❏ ﻓﺎﻛﺲ اﻟﺮﻓﺾ :ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﺮﻓﺾ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻏري اﳌﻬﻤﺔ. ﻓﺎﻛﺲ اﻟﺮﻓﺾ
❏ ﻗﺎمئﺔ اﻷرﻗﺎم اﳌﺮﻓﻮﺿﺔ :إذا ﺗﻮاﺟﺪ رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﰲ ﻗﺎمئﺔ رﻗﻢ اﻟﺮﻓﺾ ،ﻓﻌنيّ ﻣﺎ إذا ﻳﺠﺐ رﻓﺾ
اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﻟﻮاردة أم ﻻ.
❏ ﻋﻨﻮان اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﺎرغ :إذا ﺗﻢ ﺣﻈﺮ رﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ،ﻓﻌنيّ ﻣﺎ إذا ﻳﺠﺐ رﻓﺾ اﺳﺘﻼم
اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت.
❏ ﻣﺘﺼﻞ ﻟﻴﺲ ﰲ اﻟﺠﻬﺎت :إذا مل ﻳﻜﻦ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺠﻬﺔ أﺧﺮى ﻣﻮﺟﻮدًا ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ،ﻓﻌنيّ ﺳﻮاء
رﻓﺾ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت.
❏ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎمئﺔ اﻷرﻗﺎم اﳌﺤﻈﻮرة :ميُﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺣﺘﻰ 30رﻗﻢ ﻓﺎﻛﺲ ﻟﺮﻓﺾ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت واﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ .أدﺧﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ 20
ﺣﺮﻓًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ،9–0أو * ،أو ،#أو اﳌﺴﺎﻓﺔ.
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻨﴫ
ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻛﻤﻠﻔﺎت PDFﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﳌﺘّﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ميُﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴني ذﻟﻚ إﱃ ﻧﻌﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﻔﻆ إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
FAX Utilityﻓﻘﻂ .ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ FAX Utilityﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻘﺪﻣًﺎ .ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ذﻟﻚ إﱃ ﻧﻌﻢ ،ميُﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴريه إﱃ ﻧﻌﻢ
وﻃﺒﺎﻋﺔ.
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪات ذات ﺣﺠﻢ ﻛﺒري ﻣُﺼﻐّﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﺋﻢ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﳌﻮﺟﻮد ﰲ ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق .ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ
ﻣﻴﺰة ﺗﺼﻐري اﻟﺤﺠﻢ ﻣﺘﻮﻓﺮة دامئًﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰة ،ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات ﻛﺒرية اﻟﺤﺠﻢ
ﺑﺤﺠﻤﻬﺎ اﻷﺻﲇ ﻋﲆ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ،أو رمبﺎ ﺗﺨﺮج ورﻗﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﺎرﻏﺔ.
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮازي ﻣﻊ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻢ إﻋﺪاد ﺻﻔﺢ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ
ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻛﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﺠﻢ A5ذات اﺗﺠﺎه أﻓﻘﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﲆ ورق ﺑﺤﺠﻢ .A5ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا ﺗﺪوﻳﺮ ﺗﻠﻘﺎيئ
اﻹﻋﺪاد ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴني ﺣﺠﻢ A5ﰲ اﻹﻋﺪادات < إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ < إﻋﺪادات ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق < إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ < ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق.
ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻳﻘﺎف ،ﻓﺈن اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻛﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﺠﻢ A5ذات اﺗﺠﺎه أﻓﻘﻲ ،واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﺎوى ﰲ اﺗﺴﺎﻋﻬﺎ ﻣﻊ
ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﺠﻢ A4ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﻌﻤﻮدي ،ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻛﻔﺎﻛﺴﺎت ﺑﺤﺠﻢ .A4
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻼم ﰲ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌﺴﺘﻠﻢ ،ﺣﺘﻰ إذا مل ﻳﻀﺒﻂ اﳌُﺮﺳِﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﱰوﻳﺴﺔ .ﺗﺸﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻼم ﺗﺎرﻳﺦ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻼم
اﻻﺳﺘﻼم ،ووﻗﺘﻪ ،وﻣﻌﺮف اﳌُﺮﺳِﻞ ورﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ )ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل "ص .("1ﻋﻨﺪ متﻜني إﻋﺪاد ﺻﻔﺢ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻳﺘﻢ إدراج رﻗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ
اﻟﺼﻔﺤﺔ.
76
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻨﴫ
ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﺒﺪء ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ. وﻗﺖ ﺑﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
❏ اﺳﺘﻼم ﻛﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت :ﺗﺒﺪأ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻼم ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت .ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﱃ أو اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧرية ،ﻳﻌﺘﻤﺪ
ذﻟﻚ ﻋﲆ إﻋﺪاد ﻣﻴﺰة ﺗﺮاص ﺑﺎﻟﱰﺗﻴﺐ .راﺟﻊ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت ﺗﺮاص ﺑﺎﻟﱰﺗﻴﺐ.
❏ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻼم أول ﺻﻔﺤﺔ :ﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﱃ ،ﺛﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ مبﺜﻞ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ .إذا ﺗﻌﺬّر ﻋﲆ
اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﺎم أﺧﺮى ،ﺗﺒﺪأ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻛﺪﻓﻌﺎت ﻋﻨﺪ
ﺗﻮﻓﺮ ذﻟﻚ.
ﻧﻈﺮًا ﻷن اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﱃ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ )ورق اﻹﺧﺮاج ﻣُﺮﺗّﺐ إﱃ اﻷﻋﲆ( ،ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﱰﺗﻴﺐ ﺗﺮاص ﺑﺎﻟﱰﺗﻴﺐ
اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺼﺤﻴﺢ .ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﲆ وﺷﻚ اﻟﻨﻔﺎد.
ﺧﻼل ﻣﺪة اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﺗﻬﺎ ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﺣﺘﻰ وﻗﺖ إﻋﺎدة ،ﺗﺤﻔﻆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﰲ ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ دون وﻗﺖ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ .ميﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰة ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻀﻮﺿﺎء أﺛﻨﺎء اﻟﻠﻴﻞ أو ﳌﻨﻊ ﻋﺮض اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﴪﻳﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻏري ﻣﺘﻮاﺟﺪ
ﺑﺎﳌﻜﺎن .ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰة ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ .ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ذﻟﻚ إﱃ إﻳﻘﺎف ،ميُﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات
اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ وﻗﺖ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻗﺪ ﺗﻘﻞ ﴎﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻬﺎدئ
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻨﴫ
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺳﺠﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ .ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ )ﻛﻞ (30ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺳﺠﻞ ﺑﻌﺪ إمتﺎم ﻛﻞ 30ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻬﺎم اﻟﻔﺎﻛﺲ .ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﺠﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ
ﺗﺸﻐﻴﻞ )وﻗﺖ ﻣﺤﺪد( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺠﻞ ﰲ وﻗﺖ ﻣﺤﺪد .وﻟﻜﻦ إذا زاد ﻋﺪد ﻣﻬﺎم اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻦ ،30ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺠﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﻗﺖ
اﳌﺤﺪد.
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻹرﺳﺎل ﻣﻊ ﺻﻮرة ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﳌﺮﺳﻞ .ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ )ﺻﻮرة ﻛﺒرية( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ إرﻓﺎق اﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺮ
اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻦ دون ﺗﺼﻐري ﺣﺠﻤﻬﺎ .ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ )ﺻﻮرة ﺻﻐرية( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﺼﻐري ﺣﺠﻤﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻼﺋﻢ ﺣﺠﻢ
اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ.
ﺣﺪد ﺗﻨﺴﻴﻘًﺎ ﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﰲ اﻟﻔﺎﻛﺲ < اﻟﻘﺎمئﺔ < اﳌﺰﻳﺪ < ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺨﻼف ﺗﺘﺒﻊ اﻟﱪوﺗﻮﻛﻮل .ﺣﺪد اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ
ﺗﺤﺪﻳﺪ رﻣﻮز اﻟﺨﻄﺄ.
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻨﴫ
ﻳُﻌﻄّﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹدﺧﺎل اﻟﻴﺪوي ﻷرﻗﺎم ﻓﺎﻛﺲ اﳌﺴﺘﻠﻢ واﻟﺴامح ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻠﻤني ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل أو ﺳﺠﻞ ﻗﻴﻮد اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺒﺎﴍ
اﻹرﺳﺎل.
ﻳﺘﻄﻠّﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ إدﺧﺎل ﻣﺮﺗني ﻣﻦ اﳌﺸﻐﻞ إدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﺮة أﺧﺮى إذا ﻛﺎن اﻟﺮﻗﻢ ﻗﺪ ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ ﻳﺪوﻳًﺎ.
ميُﻜّﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻳﻘﺎف اﻹدﺧﺎل اﻟﻴﺪوي ﻷرﻗﺎم ﻓﺎﻛﺲ اﳌﺴﺘﻠﻢ.
ﻳﻌﺮض ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﳌﺴﺘﻠﻢ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻹرﺳﺎل. ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻗﺎمئﺔ اﻟﻌﻨﻮان
77
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ
اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻌﻨﴫ
ميﺤﻮ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻛﺘامل إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪ أو اﺳﺘﻼﻣﻪ ﺑﻨﺠﺎح وﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻏري ﻣﺴﺢ ﺗﻠﻘﺎيئ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﺴﺦ
ﴐورﻳﺔ.
ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻳﻘﺎف؛ وذﻟﻚ ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد ﻷي ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﺑﺴﺒﺐ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء أو أي ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﻃﺊ ،ﻳُﺨﺰن ﰲ ذاﻛﺮﺗﻬﺎ ﻧﺴﺨًﺎ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ
ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﳌﺮﺳﻠﺔ واﳌﺴﺘﻠﻤﺔ.
ﳌﺤﻮ ﻛﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﳌﺨﺰﱠنة ﻣﺆﻗﺘًﺎ ﰲ ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .أﺟﺮِ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻄﻮة ﻗﺒﻞ إﻋﻄﺎء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺨﺺ آﺧﺮ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﺴﺢ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ
ﻣﻨﻬﺎ.
ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻫﺬه اﻟﻘﺎمئﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ .Web Config
78
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows
اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺗﴪي اﻹﻋﺪادات ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت.
أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺑﻨﺎءً ﻋﲆ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ .راﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.
.1اﻓﺘﺢ اﳌﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ.
ﺣﻤّﻞ اﻟﻮرق ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إذا مل ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
79
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
80
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني
ميﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ .اﻗﻠﺐ اﻟﻮرق ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ اﻵﺧﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻷول .ﻛام ميﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت
اﻟﺘﻲ ميﻜﻦ إﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﻋﺎدة ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت وﻃﻲ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ ﺣﺪود.
❏ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ،ﻗﺪ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻳﻨﺤﴩ اﻟﻮرق.
❏ ﺑﻨﺎءً ﻋﲆ اﻟﻮرق واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ،ﻗﺪ ﻳﻔﻴﺾ اﻟﺤﱪ إﱃ اﻟﻮﺟﻪ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻮرق.
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ﻋﻨﺪ متﻜني .EPSON Status Monitor 3وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﱪ ﺷﺒﻜﺔ أو ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام
اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺸﱰﻛﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻟﺘﻤﻜني ،EPSON Status Monitor 3اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات ﻣﻮﺳﻌﺔ ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد متﻜني .EPSON Status Monitor 3
.1ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ رﺋﻴﴘ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺣﺪد ﺧﻴﺎرًا ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني.
.2اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات ،واﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻛﺘﻴﺐ ﻣﻄﻮي ،ﺣﺪد ﻛﺘﻴﺐ.
.3اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ.
ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ اﻷول ،ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ ﻋﲆ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
81
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ رﺋﻴﴘ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺣﺪد ﺻﻔﺤﺘﺎن ﻋﲆ ورﻗﺔ أو 4ﺻﻔﺤﺎت ﰲ ورﻗﺔ ﻛﺈﻋﺪاد ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ ﺣﺪود.
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ رﺋﻴﴘ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﻜﴘ.
82
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ إﻋﺪاد ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ.ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ
ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻣﻦ إﻋﺪاد ورق اﻹﺧﺮاج.ﺣﺪد ﺗﺼﻐري/ﺗﻜﺒري اﳌﺴﺘﻨﺪ ,ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ أو ﺗﻜﺒري/ﺗﺼﻐري إﱃ.ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪد ﺗﻜﺒري/ﺗﺼﻐري إﱃ ،ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل
ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.
ﺣﺪد ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر ﰲ وﺳﻂ اﻟﺼﻔﺤﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ ﺣﺪود.
83
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ ﺣﺪود.
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ رﺋﻴﴘ ﺣﺪد ﻣﻠﺼﻖ ،2x1أو ﻣﻠﺼﻖ ،2x2أو ﻣﻠﺼﻖ ،3x3أو ﻣﻠﺼﻖ 4x4ﻛﺈﻋﺪاد ﻣﺘﻌﺪد
اﻟﺼﻔﺤﺎت .إذا ﻧﻘﺮت ﻓﻮق إﻋﺪادات ،ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﴩاﺋﺢ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ .ﻛام ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات ﻣﻮﺟﻪ اﻟﻘﻄﻊ.
84
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.1ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد Sheet 1و .Sheet 2اﻗﻄﻊ ﻫﻮاﻣﺶ Sheet 1ﺑﻄﻮل اﻟﺨﻂ اﻷزرق اﻟﺮأﳼ وﻣﺮورًا مبﻨﺘﺼﻒ اﻟﻌﻼﻣﺘني اﳌﺘﺼﺎﻟﺒﺘني اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ
واﻟﺴﻔﻠﻴﺔ.
.2ﺿﻊ ﺣﺎﻓﺔ Sheet 1ﻓﻮق Sheet 2وﻗﻢ مبﺤﺎذاة اﻟﻌﻼﻣﺎت اﳌﺘﺼﺎﻟﺒﺔ ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻮرﻗﺘني ﻣﻌًﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ ﻣﺆﻗﺘًﺎ.
85
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.3اﻗﻄﻊ اﻟﻮرﻗﺘني اﻟﻠﺘني ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬام ﻣﻌًﺎ ﰲ اﻟﺨﻂ اﻟﻌﻤﻮدي اﻷﺣﻤﺮ ﻋﱪ ﻋﻼﻣﺎت اﳌﺤﺎذاة )اﻟﺨﻂ إﱃ ﻳﺴﺎر اﻟﻌﻼﻣﺎت اﳌﺘﺼﺎﻟﺒﺔ ﰲ ﻫﺬه
اﳌﺮة(.
86
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.6اﻗﻄﻊ ﻫﻮاﻣﺶ Sheet 1و Sheet 2ﺑﻄﻮل اﻟﺨﻂ اﻷزرق اﻷﻓﻘﻲ وﻣﺮورًا مبﻨﺘﺼﻒ اﻟﻌﻼﻣﺘني اﳌﺘﺼﺎﻟﺒﺘني اﻟﻴﴪى واﻟﻴﻤﻨﻰ.
.7ﺿﻊ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﺔ Sheet 1و Sheet 2ﻓﻮق Sheet 3و Sheet 4وﻗﻢ مبﺤﺎذاة اﻟﻌﻼﻣﺘني اﳌﺘﺼﺎﻟﺒﺘني ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﻢ ﻣﻌًﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ
ﻣﺆﻗﺘًﺎ.
87
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.8اﻗﻄﻊ اﻟﻮرﻗﺘني اﻟﻠﺘني ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬام ﻣﻌًﺎ ﰲ اﻟﺨﻂ اﻷﻓﻘﻲ اﻷﺣﻤﺮ ﻋﱪ ﻋﻼﻣﺎت اﳌﺤﺎذاة )اﻟﺨﻂ إﱃ أﻋﲆ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﳌﺘﺼﺎﻟﺒﺔ ﰲ ﻫﺬه اﳌﺮة(.
88
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻴﺰات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﺎﺋﻴﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻌﻨﻮان/اﻟﺘﺬﻳﻴﻞ .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق
إﻋﺪادات ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ.
89
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻣﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ ﺣﺪود.
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻴﺰات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﺎﺋﻴﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ.اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات
ﻟﺘﻐﻴري اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﺜﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﺎﺋﻴﺔ ،أو ﻛﺜﺎﻓﺘﻬﺎ أو ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ رﺋﻴﴘ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺣﺪد ﻣﻨﻈﻢ اﳌﻬﺎم اﻟﺒﺴﻴﻂ.ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻨﻈﻢ اﳌﻬﺎم اﻟﺒﺴﻴﻂ.ﻋﻨﺪ
ﻓﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻨﻈﻢ اﳌﻬﺎم اﻟﺒﺴﻴﻂ ،اﻓﺘﺢ اﳌﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ دﻣﺠﻪ ﻣﻊ اﳌﻠﻒ اﻟﺤﺎﱄ ،ﺛﻢ ﻛﺮر اﻟﺨﻄﻮات اﳌﺬﻛﻮرة أﻋﻼه.
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ متﺖ إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ إﱃ ﻣﴩوع ﻃﺒﺎﻋﺔ ﰲ ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻨﻈﻢ اﳌﻬﺎم اﻟﺒﺴﻴﻂ ،ميﻜﻨﻚ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺼﻔﺤﺔ.
90
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎرات اﻟﺼﻮرة ﰲ إﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﻟﻮان.ﺣﺪد ﺧﻴﺎرًا ﻣﻦ إﻋﺪاد
ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان.اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺤﺴني ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﻗﺪ ﺗﺘﻐري ﺑﻌﺾ اﻟﺮﻣﻮز اﳌﻌﻴﻨﺔ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻨامذج ،ﻣﺜﻞ " "+ﻳﻈﻬﺮ ﻛـ "."±
❏ ﻗﺪ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻨامذج أو اﻟﺘﺴﻄري اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﲆ ﺗﻐﻴري اﳌﺤﺘﻮى اﳌﻄﺒﻮع ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻹﻋﺪادات.
❏ ﻗﺪ ﺗﻘﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﰲ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﻟﺼﻮر اﻷﺧﺮى ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪادات ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان.
❏ ﺗﺴري اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﺑﻄﺄ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪادات ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان.
91
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات ﺣﺪد ﻣﺨﺼﺺ ﻛﺈﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﻟﻮان .اﻧﻘﺮ ﻋﲆ ﻣﺘﻘﺪم ﻟﻔﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﺼﺤﻴﺢ
اﻷﻟﻮان ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻠﻮن.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎيئ مبﺜﺎﺑﺔ إﻋﺪاد اﻓﱰاﴈ ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد ،ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ إﻋﺪادات ﻧﻮع
اﻟﻮرق وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
❏ ﻳﻀﺒﻂ PhotoEnhanceاﳌﻮﺟﻮد ﰲ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﻟﻮان اﻟﻠﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻬﺪف .ﻟﺬﻟﻚ ،إذا ﻏﻴﱠﺖت ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻬﺪف ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺼﻐري
اﻟﺼﻮرة أو ﺗﻜﺒريﻫﺎ أو ﻗﺼﻬﺎ أو ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻐري اﻟﻠﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻏري ﻣﺘﻮﻗﻊ .ﻳﻌﻤﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪاد ﺑﻼ ﺣﺪود ﻋﲆ ﺗﻐﻴري ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻬﺪف أﻳﻀًﺎ ﻣام ﻳﺆدي إﱃ
ﺗﻐﻴريات ﰲ اﻟﻠﻮن .إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﻮرة ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﱰﻛﻴﺰ ،ﻓﺮمبﺎ ﺗﺼﺒﺢ درﺟﺔ اﻟﻠﻮن ﻏري ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ .إذا ﺗﻐري اﻟﻠﻮن أو أﺻﺒﺢ ﻏري ﻃﺒﻴﻌﻲ ،ﻓﺎﻃﺒﻊ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ
آﺧﺮ ﻏري .PhotoEnhance
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎرات اﻟﺼﻮرة ﰲ إﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﻟﻮان.ﺣﺪد إﺑﺮاز اﻟﺨﻄﻮط
اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ.
92
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﱪﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات ﻣﻮﺳﻌﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد وﺿﻊ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﴩﻳﻄﻲ.
إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ميﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ميﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ مبﺠﺮد إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ إﱃ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﰲ ﺗﻠﻚ
اﻟﺤﺎﻟﺔ ،أﻟﻎِ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
إﻟﻐﺎء اﳌﻬﺎم
ﻋﲆ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ،اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﳌﺎوس اﻷميﻦ ﻋﲆ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ﰲ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ،أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ،أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت.اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﺎ اﻟﺬي
ﻳُﻄﺒﻊ ،واﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﳌﺎوس اﻷميﻦ ﻓﻮق اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ،ﺛﻢ ﺣﺪد إﻟﻐﺎء.
93
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
94
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
95
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﰲ اﻹﺻﺪار OS X Mountain Lionأو اﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث ،إذا مل ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻘﺎمئﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻓﺴﻴﻌﻨﻲ ذﻟﻚ ﻋﺪم ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ
Epsonﺑﺸﻜﻞٍ ﺻﺤﻴﺢ.
اﻟﻘﺎمئﺔ < اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﳌﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎﻛﺲ( ،ﺛﻢ اﺣﺬف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﺿﻔﻬﺎ ﻣﺮةً ﺣﺪد ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ
أﺧﺮى.راﺟﻊ ﻣﺎ ﻳﲇ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ.
http://epson.sn
96
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺣﺪد ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ.اﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﰲ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ،و اﺗﺠﺎه اﳌﺨﻄﻂ )ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت( ،و اﻟﺤﺪ.
97
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺣﺪد اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ.ﺣﺪد ﻋﻜﴘ ﻛﺈﻋﺪاد ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت.
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﳌﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ،ﺣﺪد ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﺗﻐﻴري اﻟﺤﺠﻢ ﳌﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرﻗﺔ.ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺣﻤّﻠﺘﻪ
ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﺣﺠﻢ ورق اﻟﻮﺟﻬﺔ.ﻋﻨﺪ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ ،ﺣﺪد ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻘﻂ.
ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﺤﺪدة ،ﻓﻘﻢ ﺑﺄﺣﺪ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
❏ ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ اﳌﻠﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.ﺣﺪد ﻃﺎﺑﻌﺔ ،وأدﺧﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﰲ ﺗﻐﻴري اﻟﺤﺠﻢ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ.
98
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
❏ ﺣﺪد إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ اﳌﻠﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.ﺣﺪد ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ﰲ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻟـ ،وأدﺧﻞ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﰲ ﺗﻐﻴري اﻟﺤﺠﻢ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق
ﻣﻮاﻓﻖ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﰲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻛﺈﻋﺪاد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق.
إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺣﺪد ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﻋﻨﺎﴏ ﺗﺤﻜﻢ أﻟﻮان .EPSONﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات
اﳌﺘﻮﻓﺮة.اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺴﻬﻢ إﱃ ﺟﻮار إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ،ﺛﻢ اﺿﺒﻂ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ.
إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ميﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ميﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ مبﺠﺮد إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ إﱃ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.ﰲ ﺗﻠﻚ
اﻟﺤﺎﻟﺔ ،أﻟﻎِ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
إﻟﻐﺎء اﳌﻬﺎم
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ اﳌﺮﳻ.ﺣﺪد اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ﺛﻢ اﺗﺨﺬ أﺣﺪ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
❏ OS X Mountain Lionأو اﻹﺻﺪار اﻷﺣﺪث
ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺪم. اﻧﻘﺮ ﻓﻮق
❏ Mac OS X v10.6.8إﱃ v10.7.x
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﺬف.
99
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
100
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac OS
101
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
102
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺗﺨﻀﻊ اﻟﺸﺎﺷﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري دون إﺷﻌﺎر .ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت ﺣﺴﺐ اﳌﻨﺘﺞ.
ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﻴﺚ ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .مبﺠﺮد ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﰲ اﳌﺮة C
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺣﺪد ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ واﳌﺴﺘﻨﺪات. D
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺼﻮر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎمئﺔ اﻟﺼﻮر. E
ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮع اﻟﻮرق. F
ﻟﻌﺮض ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق .ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ذﻟﻚ ﰲ ﺷﻜﻞ زر ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻌﺮض إﻋﺪادات اﻟﻮرق اﳌﺤﺪدة ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. G
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة iPad ,iPhoneو iPod touchاﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،iOSاﺑﺪأ Epson iPrintﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي
ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳌﻠﻔﺎت ﰲ .iTunes
103
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام AirPrint
ﺗﺘﻴﺢ ﻣﻴﺰة AirPrintإﺟﺮاء ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻮرﻳﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ،iPhoneو ،iPadو iPodﻳﻌﻤﻞ ﺑﺄﺣﺪث إﺻﺪار ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،iOSوﻛﺬﻟﻚ ﺟﻬﺎز
Macﻳﻌﻤﻞ ﺑﺄﺣﺪث إﺻﺪار ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ OS Xأو .macOS
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﳌﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ،ﻻ ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام .AirPrintﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﴬورة ،اﻧﻈﺮ اﻟﺮاﺑﻂ
أدﻧﺎه.
.1ﺣﻤﱢل ورﻗًﺎ ﰲ اﳌﻨﺘﺞ.
.2ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.راﺟﻊ اﻟﺮاﺑﻂ أدﻧﺎه.
http://epson.sn
.3وﺻﱢل ﺟﻬﺎز Appleﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﳌﺘﺼﻠﺔ ﺑﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
.4اﻃﺒﻊ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﺎزك إﱃ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ AirPrintﰲ ﻣﻮﻗﻊ Appleﻋﲆ اﻟﻮﻳﺐ.
104
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
105
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻨﺴﺦ
اﻟﻨﺴﺦ
اﻟﻨﺴﺦ
.1ﺣﻤﱢل اﻟﻮرق ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
.2ﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ،ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ADFﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ .ﻋﻨﺪ ﺑﺪء إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ ،ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ اﳌﺴﺘﻨﺪات
اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ADFﺣﺘﻰ إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﲇ ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
.3ﺣﺪد ﻧﺴﺦ ﰲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺣﺪد ﻋﻨﴫًا ،واﺳﺘﺨﺪم أزرار ،r l d uﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
.6اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر OKﻟﻌﺮض إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ .ﻟﺘﻐﻴري اﻹﻋﺪادات ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ،dوﺣﺪد ﻋﻨﺎﴏ اﻹﻋﺪاد وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴري
اﻹﻋﺪادات .ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺼﻐري ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ أو ﺗﻜﺒريه ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ،ﻓﺤﺪد أي ﻋﻨﴫ آﺧﺮ ﺑﺨﻼف ﻣﻼءﻣﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻣﺜﻞ إﻋﺪاد
ﺗﺼﻐري/ﺗﻜﺒري .ﺣﺪد ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﰲ اﻟﺤﺠﻢ اﳌﺨﺼﺺ.
106
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻨﺴﺦ
107
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻨﺴﺦ
❏ ﻣﻼءﻣﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ
ﻻﻛﺘﺸﺎف ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ،وﻟﺘﻜﺒري اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ أو ﺗﺼﻐريه ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ .ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر
اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﺣﻮل اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ ،ﻳﺘﻢ اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻬﻮاﻣﺶ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺰاوﻳﺔ ﻟـ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ
اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻛﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ،ﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻗﺺ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ.
❏ ﻣﺨﺼﺺ
ﺣﺪد ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻜﺒري ﻟﺘﻜﺒري اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ أو ﺗﺼﻐريه.
اﻟﺤﺠﻢ اﳌﺨﺼﺺ:
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻜﺒري اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﻜﺒري اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ أو ﺗﺼﻐريه ﰲ ﻧﻄﺎق ﻣﻦ 25إﱃ .%400
اﻟﺤﺠﻢ اﻷﺻﲇ:
ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ .ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﺑﺤﺠﻢ ﻏري ﻗﻴﺎﳼ ،ﺣﺪد اﻟﺤﺠﻢ اﻷﻗﺮب إﱃ ﻣﺴﺘﻨﺪك اﻷﺻﲇ.
ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت:
❏ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻔﺮدة
ﻟﻨﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﲇ واﺣﺪ ﻟﻪ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻋﲆ ورﻗﺔ واﺣﺪة.
❏ 2ﻓﺄﻋﲆ
ﻟﻨﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪﻳﻦ أﺻﻠﻴني ﻟﻬام ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻋﲆ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﺑﺘﺨﻄﻴﻂ ﺻﻔﺤﺘني ﻋﲆ اﻟﻮرﻗﺔ .ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ
واﺗﺠﺎﻫﻪ.
اﻟﺠﻮدة:
ﺣﺪد درﺟﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻣﺴﻮدة ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﴪﻋﺔ أﻛﱪ ،ﻟﻜﻦ رمبﺎ ﻗﺪ ﺗﺒﺪو اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ﺑﺎﻫﺘﺔ .اﻷﻓﻀﻞ ﻳﻮﻓﺮ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ
أﻋﲆ ،ﻟﻜﻦ ﴎﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أﻗﻞ.
ﻧﺴﺦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻌﺮف:
ﳌﺴﺢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻫﻮﻳﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻬني وﻧﺴﺨﻬﺎ ﻣﻦ وﺟﻪ واﺣﺪ ﻋﲆ ورﻗﺔ ﻣﻘﺎس .A4
ﻧﺴﺦ ﺑﻼ ﺣﺪود:
ﻟﻠﻨﺴﺦ دون وﺿﻊ ﻫﻮاﻣﺶ ﺣﻮل اﻟﺤﻮاف .ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺒري ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة ﻗﻠﻴﻼً ﻹزاﻟﺔ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﻣﻦ ﺣﻮاف اﻟﻮرﻗﺔ .ﺣﺪد درﺟﺔ اﻟﺘﻜﺒري ﰲ إﻋﺪاد
ﺗﻮﺳﻴﻊ.
108
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ
ميﻜﻨﻚ إرﺳﺎل اﻟﺼﻮر اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﱃ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )/(JPEGإﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )/(PDFإﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﱰوين(/إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﺨﺼﺺ(
ميﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ،ﺛﺒّﺖ Epson Scan 2وEpson
Event Managerﻋﲆ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )(WSD
ميﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة .WSDإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم Windows
,7/Windows Vistaﻓﺴﻮف ﺗﺤﺘﺎج إﱃ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات WSDﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ.
.3ﺣﺪد ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﱃ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
❏ إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ) :(JPEGﻟﺤﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ .JPEG
❏ إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ) :(PDFﻟﺤﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ .PDF
❏ إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﱰوين( :ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻴﻞ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين ﰲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺛﻢ اﻹرﻓﺎق ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﱰوين ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
109
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
❏ إﱃ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﻣﺨﺼﺺ( :ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪادات ﰲ .Epson Event Managerميﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴري إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ
اﻟﻀﻮيئ ﻣﺜﻞ ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺢ ،أو ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺤﻔﻆ ،أو ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺤﻔﻆ.
.4ﺣﺪد اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮر اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻴﻪ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ميﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴري إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻣﺜﻞ ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺢ ،أو ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺤﻔﻆ ،أو ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺤﻔﻆ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام .Epson Event Manager
❏ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ،ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﻪ .ميﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ 20
ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴني اﺳﻢ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻋﱪ اﻟﺸﺒﻜﺔ )أﺑﺠﺪي رﻗﻤﻲ( ﰲ ،Epson Event Managerﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ
ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ.
110
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
111
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
112
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
113
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
اﺳﻢ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﳌﺤﺪدة ﻋﲆ اﻟﺸﺒﻜﺔ واﺳﻢ اﻟﻄﺮاز )) (EPSON XXXXXX (XX-XXXXﻣﻌﺮوﺿني ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ .ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﻢ
وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﳌﺤﺪدة ﻋﲆ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﻃﺒﺎﻋﺔ ورﻗﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ.
114
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
115
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
أزرار )اﺗﺠﺎه اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ( :ﺣﺪد اﺗﺠﺎه اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ اﻟﺬي وﺿﻌﺘﻪ .ﺣﺴﺐ ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻻﺻﲇ ،ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴني ﻫﺬه / ❏
اﻷداة ﺑﺼﻮرة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ وﻻ ميُﻜﻦ ﺗﻐﻴريﻫﺎ.
❏ ﻧﻮع اﻟﺼﻮرة :ﺣﺪد اﻟﻠﻮن ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ.
❏ اﻟﺪﻗﺔ :ﺣﺪد ﻣﻘﺪار اﻟﺪﻗﺔ.
.4اﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻤﺴﺢ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ.
❏ ميﻜﻨﻚ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻋﲆ زر ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ .ﺗﻔﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة اﳌﻌﺎﻳﻨﺔ ،وﺗﻈﻬﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻳﻨﺘﻬﺎ.
ﻋﻨﺪ اﳌﻌﺎﻳﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ،ADFﻳﺘﻢ إﺧﺮاج اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ ﻣﻦ .ADFﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ اﻟﺨﺎرج ﻣﺠﺪدًا.
116
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
❏ ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ،ميﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻨﺼﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻷﻧﻮاع
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
❏ إزاﻟﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ :إزاﻟﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺦ اﻷﺻﻠﻴﺔ.
❏ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺤﺴني اﻟﻨﺺ :ميﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﺸﻮﺷﺔ واﺿﺤﺔ وﻣﺼﻘﻮﻟﺔ.
❏ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺗﻠﻘﺎيئ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ:ميﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞ اﻟﺤﺮوف ﺗﻈﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ أوﺿﺢ ،وﺗﺠﻌﻞ اﻟﺼﻮر ﻣﺼﻘﻮﻟﺔ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد ﳌﺴﺘﻨﺪ
ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﺻﻮر.
❏ ﺗﺤﺴني اﻟﻠﻮن :ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺴني اﻟﻠﻮن اﳌﺤﺪد ﻟﻠﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ،ﺛﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي اﳌﺘﺪرج أو اﻷﺳﻮد واﻷﺑﻴﺾ.
❏ اﻟﺤﺪ :ميﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﺤﺪود ﻟﻠﺼﻮر اﳌﺰدوﺟﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻠﻮن )أﺳﻮد وأﺑﻴﺾ(.
❏ ﻗﻨﺎع ﻏري واﺿﺢ :ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺴني ﺣﺪود اﻟﺼﻮرة وﺻﻘﻠﻬﺎ.
❏ ﺗﻨﻘﻴﺔ اﻟﺼﻮرة :ميﻜﻨﻚ إزاﻟﺔ ﻧﻘﻮش اﻟﺘﻈﻠﻴﻞ اﳌﺘﻌﺎﻣﺪ )اﻟﻈﻼل اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺒﻪ اﻟﻮﻳﺐ( اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ ورق ﻣﻄﺒﻮع ﻣﺜﻞ إﺣﺪى
اﳌﺠﻼت.
❏ ﻣﻞء اﻟﺤﺎﻓﺔ :ميﻜﻨﻚ ﻣﺴﺢ اﻟﻈﻼل اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﺣﻮل اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ.
❏ ﺧﺮج ﺻﻮرة ﻣﺰدوج ) Windowsﻓﻘﻂ( :ميُﻜﻨﻚ إﺟﺮاء اﳌﺴﺢ ﳌﺮة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ وﺣﻔﻆ ﺻﻮرﺗني ﺑﺈﻋﺪادات إﺧﺮاج ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ
ﻧﻔﺴﻪ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻌﻨﺎﴏ ﺣﺴﺐ اﻹﻋﺪادات اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ اﺧﱰﺗﻬﺎ.
.5اﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺣﻔﻆ اﳌﻠﻒ.
117
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
118
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﺎمئﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ. E
ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻣﺜﻞ اﻟﺪﻗﺔ. F
ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ إرﺳﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﱪ اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين. J
ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ. K
119
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣام ﻳﲇ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻔﺎﻛﺲ.
❏ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ و)إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ( ﺟﻬﺎز اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
❏ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ )ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﻛﺲ( ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ
❏ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﴬورﻳﺔ اﻷﺧﺮى ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ
راﺟﻊ "اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ" أدﻧﺎه ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات.
120
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
.3ﺣﺪد اﳌﺴﺘﻠﻢ.
ميﻜﻨﻚ إرﺳﺎل ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد إﱃ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ 100ﻣﺴﺘﻠﻢ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ميﻜﻦ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻷﻟﻮان ﻷﻛرث ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻠﻢ واﺣﺪ ﰲ
اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ.
❏ ﻟﻺدﺧﺎل اﻟﻴﺪوي :اﺿﻐﻂ ﻋﲆ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷزرار اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ،وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر .OK
-ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﱰة إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ )إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ﳌﺪة ﺛﻼث ﺛﻮانٍ أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎل( ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر .d
إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻂ رﻣﺰ وﺻﻮل ﺧﺎرﺟﻲ ﰲ ﻧﻮع اﻟﺨﻂ ,ﻓﻘﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﻌﻼﻣﺔ ) (#ﺑﺪﻻً ﻣﻦ رﻣﺰ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﻔﻌﲇ ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ رﻗﻢ
اﻟﻔﺎﻛﺲ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا ﻛﺎن ﻻ ميﻜﻨﻚ إدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ ،ﻗﻴﻮد اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺒﺎﴍ ﰲ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻄﻪ إﱃ ﺗﺸﻐﻴﻞ .ﺣﺪد ﻣﺴﺘﻠﻤﻲ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ
ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل أو ﺳﺠﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌُﺮﺳﻞ.
❏ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل :اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر uوﺣﺪد اﳌﺴﺘﻠﻤني اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ اﻹرﺳﺎل إﻟﻴﻬﻢ .إذا مل ﻳﻜﻦ اﳌﺴﺘﻠﻢ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﰲ
اﻹرﺳﺎل ﻟﻪ ﻣﺴﺠﻼً ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل.
اﻟﻔﺎﻛﺲ < اﻟﻘﺎمئﺔ < ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل
❏ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﺠﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌُﺮﺳﻞ :اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر dوﻣﻦ ﺛﻢّ ﺣﺪد ﻣﺴﺘﻠامً.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻟﻺﻧﻬﺎء ﻟﺤﺬف اﳌﺴﺘﻠﻤني اﻟﺬﻳﻦ ﻗﻤﺖ ﺑﺈدﺧﺎﻟﻬﻢ ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر rﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ ،وﺣﺪد اﳌﺴﺘﻠﻢ وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر .OKاﺿﻐﻂ اﻟﺰر
واﻟﻌﻮدة إﱃ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ.
.4اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر ،OKوﻣﻦ ﺛﻢّ ﺣﺪد إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ أو إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻣﺜﻞ درﺟﺔ اﻟﺪﻗﺔ وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹرﺳﺎل إذا ﻟﺰم
اﻷﻣﺮ.
ﺣﺘﻰ اﻟﻌﻮدة إﱃ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ ،وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .x .5اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر
.6ﻋﻨﺪ اﻛﺘامل اﻹرﺳﺎل ،أﺧﺮج اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ إذا ﻛﺎن رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﺸﻐﻮل أو ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ ،ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة.
❏ ﻹﻟﻐﺎء اﻹرﺳﺎل ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر .y
❏ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣﺮ وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺎﻷﻟﻮان ﻷن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ واﻹرﺳﺎل ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ .أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ
ﺑﺎﻷﻟﻮان ،ﻳﺘﻌﺬّر اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻴﺰات اﻷﺧﺮى.
121
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
122
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
أﻃﻮل ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻷن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺠﺮي اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ واﻹرﺳﺎل ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ .ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﳌﻴﺰة ﰲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻣﺴﺘﻠﻢ واﺣﺪ
ﻓﻘﻂ.
.1ﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
.2ﺣﺪد اﻟﻔﺎﻛﺲ ﰲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺣﺪد ﻋﻨﴫًا ،واﺳﺘﺨﺪم أزرار ،r l d uﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
.3ﺣﺪد اﳌﺴﺘﻠﻢ.
.4اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ،OKوﻣﻦ ﺛﻢّ ﺣﺪد إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ.
.5ﺣﺪد إرﺳﺎل ﻣﺒﺎﴍ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ.
ميﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻣﺜﻞ درﺟﺔ اﻟﺪﻗﺔ وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹرﺳﺎل ﰲ إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ أو إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ.
ﺣﺘﻰ اﻟﻌﻮدة إﱃ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ ،وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .x .6اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر
.7ﻋﻨﺪ اﻛﺘامل اﻹرﺳﺎل ،أﺧﺮج اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
ﺣﺘﻰ اﻟﻌﻮدة إﱃ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ ،وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .x .5اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر
.6ﻋﻨﺪ اﻛﺘامل اﻹرﺳﺎل ،أﺧﺮج اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ميُﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ.
123
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
إرﺳﺎل ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻷﺣﺠﺎم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات )ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ
(ADF
إذا أرﺳﻠﺖ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ واﺣﺪًا ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى ،أو ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻌﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺠﻢ ،ميُﻜﻨﻚ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻛﻤﺴﺘﻨﺪ واﺣﺪ
ﺑﺄﺣﺠﺎﻣﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ.
إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻷﺣﺠﺎم ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ،ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ
اﻷﻛﱪ .ﻣﻦ أﺟﻞ إرﺳﺎل اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎﻣﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ ،ﻻ ﺗﻀﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ.
.1ﺿﻊ اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ ذاﺗﻪ.
.2ﺣﺪد اﻟﻔﺎﻛﺲ ﰲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺣﺪد ﻋﻨﴫًا ،واﺳﺘﺨﺪم أزرار ،r l d uﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
.3ﺣﺪد اﳌﺴﺘﻠﻢ.
.4اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ،OKوﻣﻦ ﺛﻢّ ﺣﺪد إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ.
.5ﺣﺪد ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ ،ADFﺛﻢ ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ.
ميﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻣﺜﻞ درﺟﺔ اﻟﺪﻗﺔ وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹرﺳﺎل ﰲ إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ أو إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ.
ﺣﺘﻰ اﻟﻌﻮدة إﱃ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ ،وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .x .6اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر
.7ﻋﻨﺪ إمتﺎم إﺟﺮاء اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻟﻠﺪﻓﻌﺔ اﻷوﱃ وﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﻫﻞ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إرﺳﺎل ﺻﻔﺤﺔ أﺧﺮى؟ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،ﻓﺤﺪد ﻧﻌﻢ ،وﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ
اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر .xإذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﻐﻴري ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ ،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر rوﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﰲ
إرﺳﺎﻟﻪ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ دون ﳌﺴﻬﺎ ﳌﺪة 20ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ وﺗﺒﺪأ ﰲ إرﺳﺎل
اﳌﺴﺘﻨﺪ.
.8ﻋﻨﺪ اﻛﺘامل اﻹرﺳﺎل ،أﺧﺮج اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
124
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ ،ميﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎمئﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺎﻛﺲ < اﻟﻘﺎمئﺔ < اﳌﺰﻳﺪ < ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻔﺎﻛﺲ < ﻗﺎمئﺔ
إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ.
راﺟﻊ "اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ" أدﻧﺎه ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات.
125
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
❏ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﺳامﻋﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺧﻼل ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت اﳌُﺤﺪد ﰲ ﻋﺪد رﻧﺎت اﻟﺮد:
-إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﻧﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻔﺎﻛﺲ ،ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﱪ اﻟﺨﻄﻮات ﻧﻔﺴﻬﺎ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﰲ ﻳﺪوي .ﺣﺪد اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ،
واﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر #ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺳﺘﻼم ﻓﺎﻛﺲ ،وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ .xﺛﻢ ﺿﻊ ﺳامﻋﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ.
-إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﻧﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ مبﻜﺎﳌﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ،ميﻜﻨﻚ اﻟﺮد ﻋﲆ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺼﻮرة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ.
❏ -ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺮﻧني وﺗﺘﺤﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﱃ وﺿﻊ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت:
-إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﻧﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻔﺎﻛﺲ ،ﻓﺴﺘﺘﺤﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﱃ وﺿﻊ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت.
-إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﻧﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ مبﻜﺎﳌﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ،ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ اﻟﺮد ﻋﲆ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺼﻮرة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ .اﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺺ إﻋﺎدة اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻚ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
اﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻟﻠﺮد ﻋﲆ آﻟﺔ اﻟﺮد اﻵﱄ إﱃ ﻋﺪد رﻧﺎت أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد اﳌﺤﺪد ﰲ ﻋﺪد رﻧﺎت اﻟﺮد .وإﻻ ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻵﱄ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﻜﺎﳌﺎت
اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ .ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل إﻋﺪاد آﻟﺔ اﻟﺮد اﻵﱄ ،راﺟﻊ اﻟﺪﻟﻴﻞ اﳌُﺮﻓﻖ ﻣﻊ آﻟﺔ اﻟﺮد اﻵﱄ.
اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮن اﻟﻬﺎﺗﻒ ،ميﻜﻨﻚ اﻟﺮد ﻋﲆ اﻟﺮﻧني ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل رﻓﻊ اﻟﺴامﻋﺔ.
❏ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﻤﻊ إﺷﺎرة ﻓﺎﻛﺲ )ﺑﻮد(:
ﺣﺪد اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ،واﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر #ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺳﺘﻼم ﻓﺎﻛﺲ ،وﻣﻦ ﺛﻢّ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ .xﺛﻢ ﺿﻊ ﺳامﻋﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ.
❏ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺮﻧﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ مبﻜﺎﳌﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ،
ميﻜﻨﻚ اﻟﺮد ﻋﲆ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺼﻮرة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ.
126
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﺰودة ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻻﺳﺘﻼم اﳌﺴﺘﻨﺪات ،ﻓﻠﻦ ميﻜﻨﻪ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه
اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ.
❏ ﻻﺳﺘﻼم ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ،اﻃﻠﺐ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳌﺘﺼﻞ ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ
واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ.
.1ﺣﺪد اﻟﻔﺎﻛﺲ ﰲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺣﺪد ﻋﻨﴫًا ،واﺳﺘﺨﺪم أزرار ،r l d uﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
.2اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر ،OKوﻣﻦ ﺛﻢّ ﺣﺪد اﳌﺰﻳﺪ.
.3ﺣﺪد اﺳﺘﻼم ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﺟﻬﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﺗﺸﻐﻴﻞ.
.4ﺣﺪد اﳌﺴﺘﻠﻢ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا ﻛﺎن ﻻ ميﻜﻨﻚ إدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ ،ﻗﻴﻮد اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺒﺎﴍ ﰲ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻄﻪ إﱃ ﺗﺸﻐﻴﻞ .ﺣﺪد ﻣﺴﺘﻠﻤﻲ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ ﺟﻬﺎت
اﻻﺗﺼﺎل أو ﺳﺠﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌُﺮﺳﻞ.
127
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ
ﺣﺪد اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎه:
اﻟﻔﺎﻛﺲ < اﻟﻘﺎمئﺔ < إﻋﺪادات اﳌﺴﺢ
ﺣﺪد درﺟﺔ دﻗﺔ ﻟﻠﻔﺎﻛﺲ اﻟﺼﺎدر .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻴﺪة أو اﻟﺼﻮرة ،ﻳﺼﺒﺢ ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أﻛﱪ وﺗﺴﺘﻐﺮق ﻋﻤﻠﻴﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺪﻗﺔ
ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ.
ﺣﺪد درﺟﺔ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺼﺎدر .اﺿﻐﻂ ﻋﲆ rﻟﺠﻌﻞ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ داﻛﻨﺔ أﻛرث ،واﺿﻐﻂ ﻋﲆ lﻟﺠﻌﻠﻬﺎ ﻓﺎﺗﺤﺔ أﻛرث. اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ
إذا أرﺳﻠﺖ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ واﺣﺪًا ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى ،أو ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻌﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺠﻢ ،ميُﻜﻨﻚ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ ADF
ﻛﻤﺴﺘﻨﺪ واﺣﺪ ﺑﺄﺣﺠﺎﻣﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ .راﺟﻊ "اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ" أدﻧﺎه ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع.
ﺣﺪد ﺣﺠﻢ وﺗﻮﺟﻴﻪ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ اﻟﺬي وﺿﻌﺘﻪ ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ. اﻟﺤﺠﻢ اﻷﺻﲇ )اﻟﺰﺟﺎج(
ﺣﺪد ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺑﺎﻷﻟﻮان أم اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ أﺣﺎدي اﻟﻠﻮن. وﺿﻊ اﻷﻟﻮان
ﻹرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ أﺣﺎدي اﻟﻠﻮن ﺧﻼل إﺟﺮاء اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ .ﻧﻈﺮًا ﻟﻌﺪم ﺗﺨﺰﻳﻦ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ إرﺳﺎل ﻣﺒﺎﴍ
ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﰲ ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﺣﺠﻢ ﻛﺒري ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت ،ميُﻜﻨﻚ ﺗﺠﻨّﺐ أﺧﻄﺎء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻋﺪم
وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة .ﻻﺣﻆ أن اﻹرﺳﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻳﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﻣﻦ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ .راﺟﻊ "اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
ذات اﻟﺼﻠﺔ" أدﻧﺎه ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع.
ﻻ ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ إﱃ ﻋﺪة ﻣﺴﺘﻠﻤني.
ﻹرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ .ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر .راﺟﻊ "اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻻﺣﻘًﺎ
اﻟﺼﻠﺔ" أدﻧﺎه ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع.
128
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﺣﺪد اﳌﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إدراج ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﱰوﻳﺴﺔ ﻓﻴﻪ )اﺳﻢ اﳌُﺮﺳﻞ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ( ﰲ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺼﺎدر ،أو ﻋﺪم إدراج أﺿﻒ ﻣﻌﻠﻮ اﳌﺮﺳﻞ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت.
❏ إﻳﻘﺎف :ﻹرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺮوﻳﺴﺔ.
❏ ﺧﺎرج اﻟﺼﻮرة :ﻹرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺮوﻳﺴﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻷﺑﻴﺾ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻔﺎﻛﺲ .ميﻨﻊ ذﻟﻚ
اﻟﱰوﻳﺴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ اﻟﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻗﺪ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌُﺴﺘﻠَﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌُﺴﺘﻠِﻢ ﻋﱪ ﺻﻔﺤﺘني
ﺣﺴﺐ ﺣﺠﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
❏ داﺧﻞ اﻟﺼﻮرة :ﻹرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺮوﻳﺴﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ أدىن ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻠﺼﻮرة اﳌﻤﺴﻮﺣﺔ
ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﻨﺤﻮ 7ﻣﻠﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ .ﻗﺪ ﺗﺘﺪاﺧﻞ اﻟﱰوﻳﺴﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﻮرة ،وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌُﺴﺘﻠَﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌُﺴﺘﻠِﻢ إﱃ
ﻣﺴﺘﻨﺪﻳﻦ.
ﺣﺪد ﺗﺮوﻳﺴﺔ ﻟﻠﻤُﺴﺘﻠِﻢ .ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ،ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪة ﺗﺮوﻳﺴﺎت ﻣﻘﺪﻣًﺎ. ﻋﻨﻮان اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﺣﺪد اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ .ميﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر واﺣﺪة ﻣﻦ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ و ﻗﺎمئﺔ اﻟﻮﺟﻬﺔ. ﻣﻌﻠﻮ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻌﻨﻮان
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ إرﺳﺎل ﺑﻌﺪ إرﺳﺎﻟﻚ ﻟﻠﻔﺎﻛﺲ. ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻹرﺳﺎل
ﺧﻄﺄ ﰲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻓﻘﻂ.
اﳌﺰﻳﺪ
ﺣﺪد اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎه:
اﻟﻔﺎﻛﺲ < اﻟﻘﺎمئﺔ < اﳌﺰﻳﺪ
129
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
130
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
.4اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ إذا أردت ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ،اﻻﺗﺠﺎه ،أو اﻟﻠﻮن ،أو ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ،أو ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻷﺣﺮف.
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،راﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴامت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ .PC-FAX
.5اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻋﻨﺪ اﻹرﺳﺎل ﻷول ﻣﺮة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ، FAX Utilityﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻧﺎﻓﺬة ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ .أدﺧﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﴬورﻳﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ.
ﺗﺴﺘﺨﺪم FAX Utilityاﻻﺳﻢ اﳌﺴﺘﻌﺎر ﻹدارة ﻣﻬﺎم اﻟﻔﺎﻛﺲ داﺧﻠﻴًﺎ .متﺖ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﺑﺼﻮرة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ إﱃ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف.
إﻋﺪادات اﳌﺴﺘﻠﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ .FAX Utility
.6ﺣﺪد ﻣﺴﺘﻠامً ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﺎﱄ.
❏ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻠﻢ )اﻻﺳﻢ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ( ﻣﻦ دﻓﱰ ﻫﺎﺗﻒ :PC-FAX
إذا ﺗﻢ ﺣﻔﻆ اﳌﺴﺘﻠﻢ ﰲ دﻓﱰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
Aاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ دﻓﱰ ﻫﺎﺗﻒ .PC-FAX
Bﺣﺪد اﳌﺴﺘﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ واﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ.
❏ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻠﻢ )اﻻﺳﻢ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ( ﻣﻦ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ:
إذا ﺗﻢ ﺣﻔﻆ اﳌﺴﺘﻠﻢ ﰲ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
Aاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
Bﺣﺪد ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﱃ ﻧﺎﻓﺬة إﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﳌﺴﺘﻠﻢ.
Cﺣﺪد ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﻌﺮوﺿﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺤﺮﻳﺮ.
Dأﺿﻒ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﴩﻛﺔ/اﳌﺆﺳﺴﺔ و اﻟﻠﻘﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﴬورة ،وﻣﻦ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ ﻧﺎﻓﺬة إﺿﺎﻓﺔ إﱃ
اﳌﺴﺘﻠﻢ.
Eﻋﻨﺪ اﻟﴬورة ،ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﰲ دﻓﱰ ﻫﺎﺗﻒ PC-FAXﻟﺤﻔﻆ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﰲ دﻓﱰ ﻫﺎﺗﻒ .PC-FAX
Fاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ.
❏ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻠﻢ )اﻻﺳﻢ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ( ﻣﺒﺎﴍةً:
ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
Aاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻴﺪوي.
Bاﺿﺒﻂ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﴬورﻳﺔ.
Cاﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ.
وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ،ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﻔﻆ إﱃ دﻓﱰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ،ميﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ اﳌﺴﺘﻠﻢ ﰲ اﻟﻘﺎمئﺔ ﺗﺤﺖ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ دﻓﱰ ﻫﺎﺗﻒ PC-
.FAX
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ إذا ﺗﻢ ﺗﻌﻴني ﻧﻮع اﻟﺨﻂ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﱃ PBXوﺗﻢ ﺗﻌﻴني رﻣﺰ اﻟﻮﺻﻮل ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺔ ) (#ﺑﺪﻻً ﻣﻦ إدﺧﺎل رﻣﺰ اﻟﺒﺎدﺋﺔ اﻟﻔﻌﲇ ،أدﺧﻞ
اﻟﻌﻼﻣﺔ ) .(#ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،راﺟﻊ ﻧﻮع اﻟﺨﻂ ﰲ اﻹﻋﺪادات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ راﺑﻂ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ أدﻧﺎه.
❏ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﺮﺗني ﰲ إﻋﺪادات اﻟﺨﻴﺎر ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ FAX Utilityاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،ﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﱃ إدﺧﺎل اﻟﺮﻗﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى
ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ أو اﻟﺘﺎﱄ.
ﺗﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ اﳌﺴﺘﻠﻢ إﱃ ﻗﺎمئﺔ اﳌﺴﺘﻠﻤني اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﰲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة.
.7ﺣﺪد ﻣﺤﺘﻮى ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف.
Aﻹرﻓﺎق ورﻗﺔ ﻏﻼف ،ﺣﺪد أﺣﺪ اﻟﻨامذج ﻣﻦ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف .أدﺧﻞ اﳌﻮﺿﻮع و اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ .ﻻﺣﻆ أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ وﻇﻴﻔﺔ ﻹﻧﺸﺎء ورﻗﺔ ﻏﻼف أﺻﻠﻴﺔ أو
ﻹﺿﺎﻓﺔ ورﻗﺔ ﻏﻼف أﺻﻠﻴﺔ إﱃ اﻟﻘﺎمئﺔ.
إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إرﻓﺎق ورﻗﺔ ﻏﻼف ،ﻓﺤﺪد ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ورﻗﺔ ﻏﻼف ﻣﻦ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف.
Bاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻨﺴﻴﻖ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﻐﻴري ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﻨﺎﴏ ﰲ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف .ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف ﰲ ﺣﺠﻢ
اﻟﻮرق .ﻛام ميﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ورﻗﺔ ﻏﻼف ﺑﺤﺠﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻪ.
131
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
Cاﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻂ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﻐﻴري اﻟﺨﻂ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻨﺺ ﰲ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف.
Dاﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات اﳌﺮﺳﻞ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﻐﻴري ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺮﺳﻞ.
Eاﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف ﻣﻊ اﳌﻮﺿﻮع واﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺬﻳﻦ أدﺧﻠﺘﻬام.
Fاﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺘﺎﱄ.
.8ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮى ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹرﺳﺎل واﻧﻘﺮ ﻓﻮق إرﺳﺎل.
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﺳﻢ اﳌﺴﺘﻠﻢ ورﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻗﺒﻞ اﻹرﺳﺎل .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﳌﻌﺎﻳﻨﺔ ورﻗﺔ اﻟﻐﻼف واﳌﺴﺘﻨﺪ اﳌﺮﺳﻞ.
مبﺠﺮد ﺑﺪء اﻹرﺳﺎل ،ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﺗﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻹرﺳﺎل.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﻹﻳﻘﺎف اﻹرﺳﺎل ،ﺣﺪد اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻟﻐﺎء .ﻛام ميﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ أﺛﻨﺎء اﻹرﺳﺎل ،ﺗﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﺧﻄﺄ اﺗﺼﺎل .ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﻄﺄ وأﻋﺪ اﻹرﺳﺎل.
❏ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺮاﻗﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ )اﻟﺸﺎﺷﺔ اﳌﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ﺣﻴﺚ ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻹرﺳﺎل( إذا مل ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺮض ﻣﺮاﻗﺐ ﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻔﺎﻛﺲ أﺛﻨﺎء اﻹرﺳﺎل ﰲ ﺷﺎﺷﺔ إﻋﺪادات اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟـ .FAX Utility
.3ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ )اﺳﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ( ﰲ اﻻﺳﻢ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق dﻟﻌﺮض اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ،وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق
ﻣﻮاﻓﻖ.
.4اﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻟﻜﻞ ﻋﻨﴫ.
❏ ﺣﺪد 1ﰲ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ .ﺣﺘﻰ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ 2أو أﻛرث ،ﻓﺴﻴﺘﻢ إرﺳﺎل ﻧﺴﺨﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ.
❏ ميﻜﻨﻚ إرﺳﺎل ﻋﺪد ﻳﺼﻞ إﱃ 100ﺻﻔﺤﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ واﺣﺪة.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ميﻜﻨﻚ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻫﻮ ﻧﻔﺲ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺘﻲ ميﻜﻨﻚ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
.5ﺣﺪد إﻋﺪادات اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﻨﺒﺜﻘﺔ ،ﺛﻢ اﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات ﻟﻜﻞ ﻋﻨﴫ.
راﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴامت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ PC-FAXﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﴍح ﻟﻜﻞ ﻋﻨﴫ إﻋﺪاد.
أﺳﻔﻞ ﻳﺴﺎر اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻟﻔﺘﺢ ﺗﻌﻠﻴامت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ .PC-FAX اﻧﻘﺮ ﻓﻮق
132
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
133
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻫﺎم:
c
❏ ﻻﺳﺘﻼم ﻓﺎﻛﺴﺎت ﻋﲆ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻳﺠﺐ ﺗﻌﻴني وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻼم ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﱃ ﺗﻠﻘﺎء.
❏ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﳌﻌني ﻻﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دامئًﺎ .ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﰲ ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ ﻗﺒﻞ ﺣﻔﻈﻬﺎ
ﰲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻓﻘﺪ ﺗﺼﺒﺢ ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﻣام ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﻏري ﻗﺎدرة ﻋﲆ إرﺳﺎل اﳌﺴﺘﻨﺪات إﱃ
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
. ❏ ﻋﻨﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﰲ ذاﻛﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﻳُﴤء ﻣﺼﺒﺎح
❏ ﻟﻘﺮاءة رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﺎرض ﺗﻨﺴﻴﻖ PDFﻣﺜﻞ Adobe Readerﰲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
134
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
135
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﻛﺲ
136
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ
137
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ
ﻫﺎم:
c
❏ ﻻ ﻳﻐﻄﻲ ﺿامن Epsonاﻷﴐار اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺒﺎر أﺧﺮى ﻏري ﺗﻠﻚ اﳌﻮﴅ ﺑﻬﺎ ،مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ أي ﺣﱪ أﺻﲇ ﻣﻦ Epsonﻏري ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻬﺬه
اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو أي ﺣﱪ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ.
❏ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷﺧﺮى ﻏري اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ Epsonﰲ إﺣﺪاث ﴐر ﻻ ﺗﻐﻄﻴﻪ ﺿامﻧﺎت ،Epsonﺑﻞ وﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﻋﻤﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ
ﻏري ﻃﺒﻴﻌﻲ ﰲ ﻇﻞ ﻇﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ رﻣﻮز زﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﱪ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﻵﺧﺮ .ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ اﳌﺘﻮﻓﺮة ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ،اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻣﻦ .Epson
❏ ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺣﺘﻮاء زﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﱪ ﻋﲆ ﻣﻮاد ﻣُﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ،إﻻ أن ذﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﺗﺄﺛري ﻋﲆ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو أداﺋﻬﺎ.
❏ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﺣﺪوث ﺗﻐﻴري ﰲ ﻣﻮاﺻﻔﺎت زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ وﻣﻈﻬﺮﻫﺎ دون إﺧﻄﺎر ﻣﺴﺒﻖ ﺑﺎﻟﺘﻄﻮﻳﺮ.
ﰲ أوروﺑﺎ
) Yellow :Yأﺻﻔﺮ( ) Magenta :Mأرﺟﻮاين( ) Cyan :Cﺳاموي( ) Black :BKأﺳﻮد( اﳌﻨﺘﺞ
104 104 104 104 ET-4700
103 103 103 103 L5190
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﺎﱄ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻧﺘﺎﺟﻴﺎت زﺟﺎﺟﺎت ﺣﱪ .Epson
http://www.epson.eu/pageyield
ﻷﺳﱰاﻟﻴﺎ وﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا
) Yellow :Yأﺻﻔﺮ( ) Magenta :Mأرﺟﻮاين( ) Cyan :Cﺳاموي( ) Black :BKأﺳﻮد(
522 522 522 522
ﻟﻠﺼني
) Yellow :Yأﺻﻔﺮ( ) Magenta :Mأرﺟﻮاين( ) Cyan :Cﺳاموي( ) Black :BKأﺳﻮد(
004 004 004 004
) Yellow :Yأﺻﻔﺮ( ) Magenta :Mأرﺟﻮاين( ) Cyan :Cﺳاموي( ) Black :BKأﺳﻮد(
003 003 003 003
138
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ
اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺤﱪ
❏ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ أﻓﻀﻞ أداء ﻟﺮأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻳُﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﱪ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﺤﱪ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻗﺪ ﻳﺘﻢ
اﺳﺘﻬﻼك اﻟﺤﱪ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻚ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻠﻮن أو ﺑﺘﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي ،ميﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺣﺒﺎر اﳌﻠﻮﻧﺔ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﺤﱪ اﻷﺳﻮد ﻋﲆ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻮرق أو إﻋﺪادات ﺟﻮدة
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻷﺣﺒﺎر اﳌﻠﻮﻧﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد.
❏ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﱪ اﳌﻮﺟﻮد ﰲ زﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﱪ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣًﺎ ﺟﺰﺋﻴًﺎ أﺛﻨﺎء اﻹﻋﺪاد اﻷوﱄ.ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة،
ﻳﺠﺐ ﺗﻌﺒﺌﺔ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻛﺎﻣﻼً ﺑﺎﻟﺤﱪ.ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻣﺮة واﺣﺪة ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﱪ وﻟﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﺗﻄﺒﻊ ﻫﺬه اﻟﺰﺟﺎﺟﺎت ﺻﻔﺤﺎت
أﻗﻞ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺰﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﱪ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
❏ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻧﺴﺐ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻋﲆ ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻌﻬﺎ وﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ وﺗﻜﺮار اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻈﺮوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻣﺜﻞ درﺟﺔ
اﻟﺤﺮارة.
139
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ
ﻫﺎم:
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻟﻮن ﺧﺰان اﻟﺤﱪ ﻣﻊ ﻟﻮن اﻟﺤﱪ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻪ.
c
140
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ
.7ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺒﻂء ﻹزاﻟﺘﻪ أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻞ زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ ﰲ وﺿﻊ ﻋﻤﻮدي.
ﻫﺎم:
c
❏ اﺣﺮص ﻋﲆ ﻋﺪم ﺗﻨﺎﺛﺮ أي ﺣﱪ.
❏ ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء؛ وإﻻ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻄﺦ ﺑﺎﻟﺤﱪ.
.8ﻗﻢ مبﺤﺎذاة ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ مبﻨﻔﺬ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﺑﺒﻂء ﻹدﺧﺎﻟﻬﺎ ﰲ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ.
ﻫﺎم:
ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ ﺑﺎﻻﺻﻄﺪام ﰲ أي ﳾء ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ؛ وإﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺴﻜﺐ اﻟﺤﱪ.
c
141
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ
.9ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ ﰲ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺨﺰان ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺨﺰان ﺑﺎﻟﺤﱪ.
ﻳﻨﺴﻜﺐ اﻟﺤﱪ إﱃ داﺧﻞ اﻟﺨﺰان مبﺠﺮد اﻹﻣﺴﺎك ﺑﺎﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﺑﺸﻜﻞٍ ﻃﺒﻴﻌﻲ دون اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺤﱪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ اﻟﺤﱪ اﳌﻌﺒﺄ
إﱃ اﻟﺨﻂ اﻟﻌﻠﻮي.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ إذا مل ﻳﺒﺪأ اﻟﺤﱪ ﰲ اﻟﺘﺪﻓﻖ إﱃ اﻟﺨﺰان ،ﻓﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ وﺣﺎول إﻋﺎدة إدﺧﺎﻟﻬﺎ.
❏ ميﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﱪ ﺣﺘﻰ إذا مل ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ إﱃ اﻟﺨﻂ اﻷﻋﲆ.وﻟﻜﻦ ،ﻻ ميﻜﻦ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻧﺸﺎء إﺧﻄﺎرات واﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ
اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻗﺒﻞ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﱪ ﻋﻦ اﻟﺨﻂ اﻷدىن.
.10ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻦ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ ،ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ ،ﺛﻢ أﻏﻠﻖ ﺳﺪادة ﺧﺰان اﻟﺤﱪ ﺑﺈﺣﻜﺎم.
ﻫﺎم:
ﻻ ﺗﱰك زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ؛ وإﻻ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ أو ﻳﺘﴪب اﻟﺤﱪ.
c
142
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﱪ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا ﺗﺒﻘﻰ أي ﻣﻘﺪار ﻣﻦ اﻟﺤﱪ ﰲ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺈﺣﻜﺎم اﻟﻐﻄﺎء وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﰲ وﺿﻊ ﻋﻤﻮدي ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻻﺣﻘًﺎ.
143
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻣﻨﻊ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻔﺎف
اﺳﺘﺨﺪم دامئًﺎ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
اﻟﺤﱪ ﻧﻔﺴﻪ ميﻜﻦ أن ﻳﺠﻒ إذا مل ﺗﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ .ﻳﺸﺒﻪ اﻷﻣﺮ متﺎﻣًﺎ وﺿﻊ ﻏﻄﺎء ﻋﲆ ﻗﻠﻢ ﺣﱪ أو ﻗﻠﻢ زﻳﺘﻲ ﳌﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﻔﺎف ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻐﻄﻴﺔ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﳌﻨﻊ اﻟﺤﱪ ﻣﻦ اﻟﺠﻔﺎف.
ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .إذا ﺗﻢ ﺗﺮك رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ دون
ﺗﻐﻄﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻌﺮّض ﻟﻠﺠﻔﺎف ﻣام ﻳﺆدي إﱃ اﻧﺴﺪاد اﻟﻔﺘﺤﺎت )ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺤﱪ(.
ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت ،ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﺄﴎع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
144
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
❏ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺳﻄﻮر ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ أو أﺟﺰاء ﻣﻔﻘﻮدة ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﰲ منﻮذج " ،"NGﻗﺪ ﺗﻨﺴﺪ ﻓﻮﻫﺔ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .اﻧﺘﻘﻞ إﱃ اﻟﺨﻄﻮة
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
.6ﺣﺪد ﻧﻌﻢ ،ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
.7ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ،ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ منﻮذج ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻮﻫﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى .ﻛﺮر ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻨﻤﻮذج ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻛﻞ اﻟﺴﻄﻮر
ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ.
< اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﳌﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎﻛﺲ( ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. .2ﺣﺪد ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ
.3اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎرات وﺗﺠﻬﻴﺰات < اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﳌﺴﺎﻋﺪ < ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪ.
.4اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻓﺤﺺ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
.5اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
145
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻫﺎم:
ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻮﻓﺮ ﻓﺎﺻﻞ زﻣﻨﻲ ﻣﺪﺗﻪ 12ﺳﺎﻋﺔ ﺑني ﻛﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل.
c
ﻋﺎدة ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل واﺣﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺧﻼل 12ﺳﺎﻋﺔ.وﻣﻦ ﺛﻢ ،ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏري اﻟﴬوري ﻟﻠﺤﱪ ،ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ
اﻻﻧﺘﻈﺎر ﳌﺪة 12ﺳﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺤﺎول ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﻫﺎم:
ﺗﺆﺛﺮ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ﻋﲆ اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓﱰاﴈ ﻟﻠﺒﺎدات اﻟﺤﱪ.ﺗﺼﻞ ﻟﺒﺎدات اﻟﺤﱪ إﱃ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻻﻓﱰاﴈ ﻣﺒﻜﺮًا ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة.إذا وﺻﻠﺖ
c
ﻟﺒﺎدات اﻟﺤﱪ إﱃ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻻﻓﱰاﴈ ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ Epsonﻟﻄﻠﺐ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﱪ ﻏري ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل ،ﻓﻼ ميﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة.ﺣﺘﻰ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻈﻞ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
،اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر Pﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ. .2أﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﲆ اﻟﺰر
.3اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة ،ﻓﻘﻢ ﺑﺤﻞ اﳌﺸﻜﻼت اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ .ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﻗﻢ ﺑﺎﺗﺒﺎع ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءات ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮة 1ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة
ﻣﺠﺪدًا.
146
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
147
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
148
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
.2اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﻣﺒﻠﻠﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﻜﺮة واﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
ﻫﺎم:
c
❏ ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﺟﺎﻓﺔ إﱃ إﺗﻼف ﺳﻄﺢ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ.
❏ اﺳﺘﺨﺪم وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﻌﺪ ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ.
149
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻫﺎم:
c
❏ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻄﺦ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺑﺒﻘﻊ اﻟﺸﺤﻢ أو ﺑﻌﺾ اﳌﻮاد اﻷﺧﺮى ﺻﻌﺒﺔ اﻹزاﻟﺔ ،اﺳﺘﺨﺪم ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺰﺟﺎج وﻗﻄﻌﺔ
ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ .اﻣﺴﺢ ﻛﻞ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﳌﺘﺒﻘﻲ.
❏ ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺑﺸﺪة.
❏ ﻳﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺧﺪش اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ أو إﺗﻼﻓﻪ .ﻗﺪ ﻳﻘﻠﻞ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺘﺎﻟﻒ ﻣﻦ ﺟﻮدة اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ.
ﻫﺎم:
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺤﻮل أو اﻟﺘرن ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬه اﳌﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺗﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
c
150
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
.2اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ وﺟﺎﻓﺔ وﻧﻈﻴﻔﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺳﻄﺢ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
ﻫﺎم:
c
❏ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻄﺦ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺑﺒﻘﻊ اﻟﺸﺤﻢ أو ﺑﻌﺾ اﳌﻮاد اﻷﺧﺮى ﺻﻌﺒﺔ اﻹزاﻟﺔ ،اﺳﺘﺨﺪم ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻒ اﻟﺰﺟﺎج وﻗﻄﻌﺔ
ﻗامش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ .اﻣﺴﺢ ﻛﻞ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﳌﺘﺒﻘﻲ.
❏ ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺑﺸﺪة.
❏ ﻳﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺧﺪش اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ أو إﺗﻼﻓﻪ .ﻗﺪ ﻳﻘﻠﻞ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺘﺎﻟﻒ ﻣﻦ ﺟﻮدة اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ.
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻹﺟامﱄ اﻟﺬي متﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻋﱪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ — ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻊ منﻮذج ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻮﻫﺔ.
.1ﺣﻤﱢل ورﻗًﺎ ﻋﺎدﻳًﺎ ﻣﻘﺎس A4ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
.2ﺣﺪد اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﰲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺣﺪد ﻋﻨﴫًا ،واﺳﺘﺨﺪم أزرار ،r l d uﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر .OK
.3ﺣﺪد اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻫﺔ.
.4اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ منﻮذج ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻮﻫﺔ.
151
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻹﺟامﱄ اﻟﺬي متﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻋﱪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ -ﻧﻈﺎم Windows
.1ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﱃ إﻃﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
.2اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺑﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻹﺟامﱄ اﻟﺬي متﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻪ ﻋﱪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ — Mac OS
< اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﳌﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎﻛﺲ( ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. .1ﺣﺪد ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ
.2اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎرات وﺗﺠﻬﻴﺰات < اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ اﳌﺴﺎﻋﺪ < ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪ.
.3اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ.
152
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
153
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
154
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
155
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
156
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Serverﻏري ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ.
❏ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻪ ﻹﻧﺸﺎء اﳌﺴﺘﻨﺪ.راﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.
اﻟﻮﺻﻮل ﻣﻦ Windows
ﰲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ،ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ أو إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ ﻣﻠﻒ.ﺣﺪد ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ) ،(FAXﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﻔﻀﻴﻼت أو اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ.
اﻟﺒﺪء
❏ Windows 10/Windows Server 2016
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺒﺪء ﺛﻢ ﺣﺪد .Epson Photo+ < Epson Software
❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012
أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﰲ رﻣﺰ اﻟﺒﺤﺚ ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺮﻣﺰ اﳌﻌﺮوض.
❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/
Windows Server 2003
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺒﺪء ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﻛﺎﻓﺔ اﻟﱪاﻣﺞ أو اﻟﱪاﻣﺞ < .Epson Photo+ < Epson Software
157
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
اﻟﺒﺪء
ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ،E-Web Printﺳﻴﻈﻬﺮ ﰲ اﳌﺘﺼﻔﺢ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ .اﻧﻘﺮ ﻓﻮق Printأو .Clip
158
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Serverﻏري ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ.
ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻧﺰل EPSON Software Updaterﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ Epsonﻋﲆ اﻟﻮﻳﺐ.
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم Windowsوﻻ ميﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ،ميﻜﻨﻚ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻣﻦ ﻗﺮص اﻟﱪاﻣﺞ اﳌﺮﻓﻖ.
http://www.epson.com
159
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد أﺣﺪث اﻹﺻﺪارات اﳌﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت. .3ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Windowsﺣﺪد ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق
.4ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ أو ﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
ﻫﺎم:
ﻻ ﺗﻐﻠﻖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺗﻔﺼﻠﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﻜﺘﻤﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ؛ وإﻻ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻌﻄﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
c
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ميﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻞ أﺣﺪث اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ Epsonﻋﲆ اﻟﻮﻳﺐ.
http://www.epson.com
❏ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ Windows Serverﻓﻼ ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام .EPSON Software Updaterﻧﺰّل أﺣﺪث اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ Epson
ﻋﲆ اﻟﻮﻳﺐ.
160
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
161
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
اﻟﻘﺎمئﺔ < اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﳌﺎﺳﺤﺎت .3ﻹﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ،PC-FAXﺣﺪد ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ
اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎﻛﺲ( ،ﺛﻢ اﺣﺬف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﳌﻤﻜﻨﺔ.
.4ﻗﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎء ﻛﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺠﺎري ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.
.5ﺣﺪد اﻻﻧﺘﻘﺎل إﱃ < اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت < .Uninstaller < Epson Software
.6ﺣﺪد اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق .Uninstall
ﻫﺎم:
ﻳﻘﻮم ﺗﻄﺒﻴﻖ Uninstallerﺑﺈزاﻟﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت Epson inkjetاﳌﺜﺒﺘﺔ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﺪة ﻃﺎﺑﻌﺎت
c
ﻣﻦ ﻃﺮاز Epson inkjetوﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إزاﻟﺔ ﺑﻌﺾ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻘﻂ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أوﻻً ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﴬوري ﻣﺮة أﺧﺮى.
162
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﱪاﻣﺞ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا مل ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﰲ ﻗﺎمئﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ،ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻖ .Uninstallerﰲ
ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﺣﺪد اﻻﻧﺘﻘﺎل إﱃ < اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت < ،Epson Softwareﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﰲ إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ،ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻪ ﺑﺎﺗﺠﺎه رﻣﺰ
اﳌﻬﻤﻼت.
163
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻓﺤﺺ رﻣﻮز اﻟﺨﻄﺄ اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ LCD
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺮﻣﺰ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ LCDﰲ ﺣﺎل ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ أو ﻇﻬﻮر ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻧﺘﺒﺎﻫﻚ .إذا ﺗﻢ ﻋﺮض أﺣﺪ اﻟﺮﻣﻮز ،اﺗﺒﻊ اﻟﺤﻠﻮل أدﻧﺎه ﻟﺤﻞ
اﳌﺸﻜﻠﺔ.
164
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
* ﰲ ﺑﻌﺾ دورات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ميﻜﻦ أن ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﻟﺤﱪ اﻟﻔﺎﺋﺾ ﰲ ﻟﺒﺎدة اﻣﺘﺼﺎص اﻟﺤﱪ .ﳌﻨﻊ ﺗﴪب اﻟﺤﱪ ﻣﻦ ﻟﺒﺎدة اﻻﻣﺘﺼﺎص ،ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ
اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻮﻗﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ وﺻﻮل اﻟﻠﺒﺎدة إﱃ ﺣﺪﻫﺎ اﳌﺴﻤﻮح ﺑﻪ .وﺗﺨﺘﻠﻒ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺬﻟﻚ وﻋﺪد ﻣﺮات ﺗﻠﻚ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺤﺴﺐ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم
ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ وﻧﻮع اﳌﺎدة اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻌﻬﺎ وﻋﺪد دورات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺟﺮاﺋﻬﺎ .ﻻ ﺗﻌﻨﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻠﺒﺎدات أن ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ مل ﺗﻌﺪ ﺗﻌﻤﻞ
وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت .ﺳﺘﺤﺬرك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﱃ اﺳﺘﺒﺪال ﻟﺒﺎدة اﻻﻣﺘﺼﺎص وﻻ ميﻜﻦ إﺟﺮاء ذﻟﻚ إﻻ ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﺣﺪ ﻣﻮﻓﺮي اﻟﺨﺪﻣﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻣﻦ
.Epsonﻻ ﻳﻐﻄﻲ ﺿامن Epsonﺗﻜﻠﻔﺔ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺒﺪال.
165
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
166
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
167
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
ﻫﺎم:
ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻷﺟﺰاء اﳌﻮﺿﺤﺔ ﰲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل.
c
168
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
169
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
اﻟﻮرق ﻳﻨﺤﴩ
❏ ﺣﻤﱢل اﻟﻮرق ﰲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﻴﺢ ،وﺣﺮك ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﺤﺎﻓﺔ ﻋﻜﺲ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرق.
170
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻹﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ ،أو اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ أو إرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ رﻣﺰ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات .ﰲ ﺣﺎل
إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ،ﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى.
171
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
172
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ إذا ﺗﻌﺬر ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺻﻠﺔ ،USBﻓﺤﺎول اﻟﻘﻴﺎم مبﺎ ﻳﲇ.
اﻓﺼﻞ ﻛﺒﻞ USBﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﳌﺎوس اﻷميﻦ ﻋﲆ رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺛﻢ ﺣﺪد إزاﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز .اﻟﺘﺎﱄ ،ﻗﻢ
ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ USBﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺣﺎول إﺟﺮاء ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺔ.
أﻋﺪ ﺗﻌﻴني اﺗﺼﺎل USBﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮاردة ﰲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻐﻴري ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .اﻃﻠﻊ ﻋﲆ راﺑﻂ
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ أدﻧﺎه ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.
173
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
Windows
ﺣﺪد ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ < ﻋﺮض اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ،واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت( ،ﺛﻢ اﺗﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﲇ ﻟﻔﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server
2012/Windows Server 2008 R2
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﻋﲆ اﻟﻨﺎﻓﺬة.
❏ Windows Vista/Windows Server 2008
اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﳌﺎوس اﻷميﻦ ﻋﲆ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻤﺴﺆول < ﺧﺼﺎﺋﺺ اﳌﻠﻘﻢ.
❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003
ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ ﻣﻠﻒ ،ﺣﺪد ﺧﺼﺎﺋﺺ اﳌﻠﻘﻢ.
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.إذا ﺗﻢ ﻋﺮض اﺳﻢ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ﰲ اﻟﻘﺎمئﺔ ،ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ Epsonاﻷﺻﲇ ﻣﺜﺒﺖ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
174
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
Mac OS
< اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﳌﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎﻛﺲ( ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﺪد ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ
ﺧﻴﺎرات وﺗﺠﻬﻴﺰات ،وإذا ﺗﻢ ﻋﺮض ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺧﻴﺎرات وﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أداة اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻋﲆ اﻟﻨﺎﻓﺬة ،ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻃﺎﺑﻌﺔ Epsonاﻷﺻﲇ
ﻣﺜﺒﺖ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
175
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ ﰲ اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻣﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻋﲆ ﻋﻨﴫ اﻟﻘﺎمئﺔ(.
إذا مل ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ اﻓﱰاﺿﻴﺔ ،ﻓﺎﺿﺒﻄﻬﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ .إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻮز ﰲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ < ﻋﺮض
اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت )اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ،واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت( ،ﻓﺎﻃﻠﻊ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﲇ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺮﻣﺰ.
ﻣﺜﺎل(
اﺗﺼﺎل EPSON XXXX Series :USB
اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ) EPSON XXXX Series :اﻟﺸﺒﻜﺔ(
إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﺪة ﻣﺮات ،ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﻧﺴﺦ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .إذا ﺗﻢ إﻧﺸﺎء ﻧﺴﺦ ﻣﺜﻞ "EPSON XXXX
) Seriesﻧﺴﺨﺔ ،"(1ﻓﺎﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﳌﺎوس اﻷميﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻨﺴﻮخ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إزاﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز.
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪه ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﰲ ﻣﻴﺰة < ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻵيت.
ﺣﺪد " "USBXXXﻻﺗﺼﺎل USBأو " "EpsonNet Print Portﻻﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ.
176
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﺪة ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ،ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك ﺣﺴﺐ إﻋﺪادات
اﳌﻮﺟﻬﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ .ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك ﺑﺎﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺮﺑﻂ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك ﰲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ ﰲ وﺿﻊ اﻟﺘﻤﻜني.
❏ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺪى اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺘﻌﺪدة وﺗﻜﻮن اﻷﺟﻬﺰة
ﻣﺘﺼﻠﺔ مبﻌﺮﻓﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﲆ اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك ﻧﻔﺴﻪ .ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك مبﻌﺮف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻧﻔﺴﻪ
اﻟﺬي ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
177
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ ميﻠﻚ اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك اﳌﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻛﻞٍ ﻣﻦ IEEE 802.11aو IEEE 802.11gﻣﻌﺮﻓﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺪﻣﺎت مبﻌﺪل 2.4ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ و 5ﺟﻴﺠﺎ
ﻫﺮﺗﺰ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك مبﻌﺮف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺪﻣﺎت مبﻌﺪل 5ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ،ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﻴﺚ
إن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺪﻋﻢ اﻻﺗﺼﺎل مبﻌﺪل أﻛرث ﻣﻦ 2.4ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ﻓﻘﻂ .ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك مبﻌﺮف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي
ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ متﻠﻚ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻮﺟﻬﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻴﺰة ﻓﺎﺻﻞ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑني اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ .إذا مل ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل ﺑني اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬيك ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎﻧﺎ ﻣﺘﺼﻠني ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﻓﺎﺻﻞ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻋﲆ اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك .اﻧﻈﺮ اﻟﺪﻟﻴﻞ اﳌﺮﻓﻖ
ﻣﻊ اﳌﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠيك ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.
178
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ SSIDﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
Windows
ﰲ أدوات اﳌﻬﺎم ﻋﲆ ﺳﻄﺢ اﳌﻜﺘﺐ .ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﻢ SSIDاﳌﺘﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ اﳌﻌﺮوﺿﺔ. اﻧﻘﺮ ﻓﻮق
Mac OS
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰ Wi-Fiﰲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺎمئﺔ ﺑـ SSIDوﺗﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﱃ SSIDاﳌﺘﺼﻞ ﺑﻌﻼﻣﺔ اﺧﺘﻴﺎر.
179
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
180
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
ﻣﺸﻜﻼت اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت
اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ﻣﺨﺪوﺷﺔ أو اﻷﻟﻮان ﻣﻔﻘﻮدة
❏ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻔﱰة زﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ،ﻗﺪ ﺗﻨﺴﺪ ﻓﻮﻫﺎت رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻗﺪ ﺗﺘﴪب ﻧﻘﺎط ﺣﱪ.ﺷﻐﱢل ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻮﻫﺔ ﺛﻢ ﻧﻈّﻒ رأس
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺴﺪاد أي ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺎت رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
❏ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﰲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﱪ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وﻻ ميﻜﻦ رؤﻳﺘﻬﺎ ﰲ ﻧﺎﻓﺬة ﺧﺰان اﻟﺤﱪ ،ﻓﻘﻢ مبﻞء ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﺤﱪ وﺻﻮﻻً إﱃ
اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺛﻢ اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌّﺎل ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﱪ داﺧﻞ اﻟﻘﻨﻮات اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻪ.ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﱪﻧﺎﻣﺞ ،ﺷﻐﱢل ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻮﻫﺔ
ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﺗﺤﺴّﻨﺖ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻓﻮﻫﺎت رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺪودة .اﺣﺮص ﻋﲆ ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻮﻫﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻮﻫﺎت رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺪودة أم ﻻ .ﻧﻈّﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﰲ
ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺴﺪاد أي ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺎت رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
181
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
182
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ Mac OS
< اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﳌﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎﻛﺲ( ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﺪد ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ
ﺧﻴﺎرات وﺗﺠﻬﻴﺰات < ﺧﻴﺎرات )أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(.ﺣﺪد إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻴﻜﻮن إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﴪﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ.
ﻓﺤﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
❏ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻛﺘامل ﺷﺤﻦ اﻟﺤﱪ اﻷوﱄ.
❏ أﻋﺪ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﺧﺰان اﻟﺤﱪ إذا ﻛﺎن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﱪ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﻂ اﻷدىن.
❏ ﺷﻐﱢل ﻓﺤﺺ اﻟﻔﻮﻫﺔ ﺛﻢ ﻧﻈّﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺴﺪاد أي ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺎت رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
❏ اﺣﺮص ﻋﲆ ﻣﺤﺎذاة رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻓﺤﺺ اﻟﻮرق
❏ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
❏ ﻻ ﺗﻄﺒﻊ ﻋﲆ ورق ﻣﺒﻠﻞ أو ﺗﺎﻟﻒ أو ﻗﺪﻳﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.
❏ إذا ﻛﺎن اﻟﻮرق ﻣﻠﺘﻮﻳًﺎ أو ﻛﺎن اﻟﻈﺮف ﻣﻨﺘﻔﺨًﺎ ،ﻓﺎﺣﺮص ﻋﲆ ﺗﺴﻮﻳﺘﻪ.
❏ ﻻ ﺗﻜﺪس اﻟﻮرق ﻓﻮق ﺑﻌﻀﻪ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر.
❏ ﺟﻔﻒ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت متﺎﻣًﺎ ﻗﺒﻞ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﰲ ﻣﻠﻒ أو ﻋﺮﺿﻬﺎ.ﻋﻨﺪ ﺗﺠﻔﻴﻒ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت ،ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﻀﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍ ،وﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺠﻔﻔًﺎ ،وﻻ
ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻮﺟﻪ اﳌﻄﺒﻮع ﻣﻦ اﻟﻮرق.
❏ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ﻣﺮﺳﻮﻣﺔ أو ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ،ﺗﻮﴆ Epsonﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ورق Epsonاﻷﺻﲇ ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي.اﻃﺒﻊ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻘﺎﺑﻞ
ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻮرق Epsonاﻷﺻﲇ.
183
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻷﴍﻃﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ أو إذا ﻛﺎن اﻟﻮرق ﻣﻠﻄﺨًﺎ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق.
❏ ﺿﻊ اﻟﻮرﻗﺔ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮٍ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺠﻌﺪة أم ﻻ .إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻌﺪة ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺴﻮﻳﺘﻬﺎ.
❏ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺟﻔﺎف اﻟﺤﱪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق.
184
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات ،ﺣﺪد ﻣﺨﺼﺺ ﰲ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﻟﻮان ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﻣﺘﻘﺪم .ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴري إﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﳌﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﺗﺼﺤﻴﺢ
ﺗﻠﻘﺎيئ إﱃ ﺧﻴﺎر آﺧﺮ .إذا مل ﻳﻌﻤﻞ ﺗﻐﻴري اﻹﻋﺪاد ﻋﲆ ﻧﺤﻮ ﺟﻴﺪ ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم أي أﺳﻠﻮب ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻠﻮن ﻏري PhotoEnhanceاﳌﻮﺟﻮد ﰲ إدارة
اﻷﻟﻮان.
185
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
أﻟﻮان ﻏري ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ،أو ﺑﻘﻊ ،أو ﻧﻘﺎط ،أو ﺧﻄﻮط ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺔ ﰲ اﻟﺼﻮرة اﳌﻨﺴﻮﺧﺔ
❏ ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق.
❏ ﺗﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
❏ ﺗﻨﻈﻴﻒ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات.
❏ ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﺑﻘﻮة ﺷﺪﻳﺪة ﻋﲆ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ أو ﻋﲆ ﻏﻄﺎء اﳌﺴﺘﻨﺪات ﻋﻨﺪ وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻋﲆ زﺟﺎج اﳌﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
❏ ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻄﺦ اﻟﻮرق ،ﻗﻠﻞ إﻋﺪاد ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻨﺴﺦ.
186
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
187
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
ﺗﻨﺨﻔﺾ ﴎﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺴﺘﻤﺮة
ﺗﻨﺨﻔﺾ ﴎﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻟﻨﺴﺦ ﻟﺤامﻳﺔ آﻟﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﺰاﺋﺪة واﻟﺘﻠﻒ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ميﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ اﻟﴪﻋﺔ
اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ،اﺗﺮك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺧﺎﻣﻠﺔ ﳌﺪة 30دﻗﻴﻘﺔ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ .ﻟﻦ ﺗﺘﻢ اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﴪﻋﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ إذا مل ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
188
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
189
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
190
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
ﻳﺘﻌﺬر اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﻨﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪ ﺣﻔﻈﻪ ﺑﺼﻴﻐﺔ ﻣﻠﻒ PDFﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺒﺤﺚ
❏ ﰲ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﺧﻴﺎرات ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺼﻮرة ﰲ ،Epson Scan 2ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻟﻐﺔ اﻟﻨﺺ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﺺ.
❏ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺿﻊ اﳌﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﲇ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ.
❏ اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﲇ ﺑﻨﺺ واﺿﺢ .ﻗﺪ ﺗﻘﻞ ﻗﺪرة اﻟﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﻨﺺ ﻷﻧﻮاع اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
❏ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﻨﺴﻮﺧﺔ ﻋﺪة ﻣﺮات
❏ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﺎﻛﺲ )ﺑﺪﻗﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ(
❏ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن اﳌﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻷﺣﺮف أو اﳌﺴﺎﻓﺔ ﺑني اﻷﺳﻄﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺻﻐرية ﺟﺪًا
❏ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﺧﻄﻮط ﺗﺴﻄري ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﲆ اﻟﻨﺺ
❏ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻧﺺ ﻣﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﺨﻂ اﻟﻴﺪوي
❏ اﳌﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﳌﺠﻌﺪة أو اﳌﻜﺮﻣﺸﺔ
❏ ﰲ ،Epson Scan 2ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻧﻮع اﻟﺼﻮرة ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻹﻋﺪادات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻋﲆ أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد ،اﺿﺒﻂ اﻟﺤﺪ ﰲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻋﺪادات
ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﺤﺪ ،ﺗﺼﺒﺢ اﳌﻨﻄﻘﺔ ذات اﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد أﻛﱪ.
❏ ﰲ ،Epson Scan 2ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻋﺪادات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺛﻢ ﺣﺪد ﺧﻴﺎر اﻟﺼﻮرة < ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺤﺴني اﻟﻨﺺ.
191
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003
R2/Windows Server 2003
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺒﺪء ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﻛﻞ اﻟﱪاﻣﺞ أو اﻟﱪاﻣﺞ < .Epson Scan 2 Utility < Epson Scan 2 < EPSON
❏ Mac OS
ﺣﺪد اﻻﻧﺘﻘﺎل إﱃ < اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت < .Epson Scan 2 Utility < Epson Software
.2ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أﺧﺮى.
.3اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
إذا مل ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻋﲆ ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ Epson Scan 2وإﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﺗﻨﺨﻔﺾ ﴎﻋﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒري أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ اﳌﺴﺘﻤﺮة
ﺗﻨﺨﻔﺾ ﴎﻋﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ ﻟﺤامﻳﺔ آﻟﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﺰاﺋﺪة واﻟﺘﻠﻒ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ميﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ .ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ ﴎﻋﺔ اﳌﺴﺢ
اﻟﻀﻮيئ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ،اﺗﺮك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺧﺎﻣﻠﺔ ﳌﺪة 30دﻗﻴﻘﺔ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ .ﻟﻦ ﺗﺘﻢ اﻟﻌﻮدة إﱃ ﴎﻋﺔ اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮيئ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ إذا مل ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
192
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
193
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ ﰲ ،Windowsﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻔﺎﻛﺲ( ﰲ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى .ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
)اﻟﻔﺎﻛﺲ( ﻛـ ") ."EPSON XXXXX (FAXإذا مل ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻔﺎﻛﺲ( ،ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ .FAX Utilityاﻧﻈﺮ اﻟﺘﺎﱄ
ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى.
❏ Windows 10/Windows Server 2016
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺒﺪء ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﻧﻈﺎم < Windowsﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ < ﻋﺮض اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﰲ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت.
❏ Windows 8.1/Windows 8
ﺣﺪد ﺳﻄﺢ اﳌﻜﺘﺐ < اﻹﻋﺪادات < ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ < ﻋﺮض اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﰲ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت أو اﻷﺟﻬﺰة.
❏ Windows 7
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺒﺪء ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ < ﻋﺮض اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﰲ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت أو اﻷﺟﻬﺰة.
❏ Windows Vista
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺒﺪء ،وﺣﺪد ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ < اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﰲ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت.
❏ Windows XP
اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر اﻟﺒﺪء ،ﺛﻢ ﺣﺪد اﻹﻋﺪادات < ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ < اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻷﺟﻬﺰة اﻷﺧﺮى < اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎﻛﺴﺎت.
❏ ﰲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،Mac OSﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺎﱄ.
< اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﳌﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ,أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎﻛﺲ( ,ﺛﻢ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺮض ❏ ﺣﺪد ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ
اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻔﺎﻛﺲ( .ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻔﺎﻛﺲ( ﻛـ ") "FAX XXXX (USBأو ") ."FAX XXXX (IPإذا مل ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
)اﻟﻔﺎﻛﺲ( ،ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق ] [+ﺛﻢ ﺳﺠﱢل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻔﺎﻛﺲ(.
< اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﳌﺎﺳﺤﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻣﺴﺢ ﺿﻮيئ ,أو ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎﻛﺲ( ,ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ❏ ﺣﺪد ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻦ اﻟﻘﺎمئﺔ
ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻔﺎﻛﺲ( .ﰲ ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ،اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺳﺘﺌﻨﺎف )أو اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(.
194
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
❏ إذا مل ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﺎﳌﺴﺘﻠﻢ ﻣﻜﺎﳌﺘﻚ ﰲ ﻏﻀﻮن 50ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﻧﻬﺎء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺗﺼﺎل ،ﺗﻨﺘﻬﻲ اﳌﻜﺎﳌﺔ ﺑﺨﻄﺄ .اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺎﺗﻒ
ﻣﺘﺼﻞ ﳌﻌﺮﻓﺔ اﳌﺪة اﻟﺘﻲ متﺮ ﻗﺒﻞ ﺳامﻋﻚ ﻟﻨﻐﻤﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ .إذا زادت اﳌﺪة ﻋﻦ 50ﺛﺎﻧﻴﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻓﱰات إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ﺑﻌﺪ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻹرﺳﺎل
اﻟﻔﺎﻛﺲ .ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل واﺻﻠﺔ ﻛﻌﻼﻣﺔ ﻟﻔﱰة اﻹﻳﻘﺎف اﳌﺆﻗﺖ .ﻓﱰة اﻹﻳﻘﺎف اﳌﺆﻗﺖ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺗﺼﻞ ﻣﺪﺗﻬﺎ إﱃ ﺛﻼث ﺛﻮانٍ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ .ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻋﺪة ﻓﱰات
ﻟﻺﻳﻘﺎف اﳌﺆﻗﺖ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺤﺎﺟﺔ.
❏ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﺴﺘﻠﻢ ﻣﻦ ﻗﺎمئﺔ ﺟﻬﺎت اﻻﺗﺼﺎل ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺴﺠﻠﺔ .إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺻﺤﻴﺤﺔ ،ﺣﺪد اﳌﺴﺘﻠﻢ ﰲ ﻣﺪﻳﺮ ﺟﻬﺎت
اﻻﺗﺼﺎل < ﺗﺤﺮﻳﺮ ،وﻣﻦ ﺛﻢّ ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴري وﺿﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ إﱃ ﺑﻄﻲء) 9600ب/ث(.
195
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
196
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ أو مل ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﻮى ﺟﺰء ﺻﻐري ﻣﻦ اﻟﻨﺺ ﻓﻘﻂ ﻋﲆ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﰲ
اﻟﻔﻜﺴﺎت اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ
ميﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة ﺣﺬف اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﰲ إﻋﺪاد ﺻﻔﺢ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ.
ﺣﺪد ﺣﺬف اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ أو ﺣﺬف اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﰲ ﺣﺬف اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ،ﺛﻢ اﺿﺒﻂ اﻟﺤﺪ .ﻳُﺰﻳﺪ اﻟﻨﻄﺎق ﻣﻦ اﳌﻘﺪار اﳌﺤﺬوف؛ ﺣﻴﺚ ميﻨﺤﻚ
اﻟﻨﻄﺎق اﻷﻋﲆ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ أﻛﱪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ ﺻﻔﺤﺔ واﺣﺪة.
ﻣﺸﻜﻼت أﺧﺮى
ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﳌﺲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
إذا ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﻓﺈﻧﻚ ﻗﺪ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﳌﺲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﻗﻢ ﺑﺜﺒﻴﺖ ﺳﻠﻚ أرﴈ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
اﳌﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
197
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻼت
اﻟﺤﱪ اﳌﺴﻜﻮب
❏ إذا ﻛﺎن اﻟﺤﱪ ﻣﻠﺘﺼﻘًﺎ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﺨﺰان ،ﻓﺎﻣﺴﺤﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻧﻈﻴﻔﺔ أو ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻄﻦ ﻧﻈﻴﻔﺔ.
❏ إذا اﻧﺴﻜﺐ اﻟﺤﱪ ﻋﲆ اﳌﻜﺘﺐ أو اﻷرض ،ﻓﻘﻢ مبﺴﺤﻪ ﻓﻮرًا.ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺠﻒ اﻟﺤﱪ ،ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ إزاﻟﺔ اﻟﻠﻄﺨﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻨﻪ.ﳌﻨﻊ اﻟﻠﻄﺨﺔ ﻣﻦ
اﻻﻧﺘﺸﺎر ،ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﺤﱪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﺟﺎﻓﺔ ،ﺛﻢ ﻗﻢ مبﺴﺤﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻣﺒﻠﻠﺔ.
❏ إذا ﺗﻠﻄﺨﺖ ﻳﺪاك ﺑﺎﻟﺤﱪ ،ﻓﺎﻏﺴﻠﻬام ﺑﺎﳌﺎء واﻟﺼﺎﺑﻮن.
198
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
اﳌﻠﺤﻖ
اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﻓﻮﻫﺎت اﻟﺤﱪ اﻷﺳﻮد180 : ﻣﻜﺎن ﻓﻮﻫﺎت رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻓﻮﻫﺎت اﻟﺤﱪ اﻷﻟﻮان 59 :ﻟﻜﻞ ﻟﻮن
64إﱃ 90ج/م 17)2إﱃ 24رﻃﻞ( ورق ﻋﺎدي وزن اﻟﻮرق*
ﻇﺮف :C6 ,DL ,10#ﻣﻦ 75إﱃ 90ﺟﻢ/م) 2ﻣﻦ 20إﱃ 24رﻃﻼً( اﻷﻇﺮف
ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﻤﻚ اﻟﻮرق ﺿﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻄﺎق ،ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﰲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻗﺪ ﺗﻘﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺴﺐ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻮرق أو ﺟﻮدﺗﻪ. *
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻼ ﺣﺪود
199
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮاﺟﻬﺔ
USBﻋﺎﱄ اﻟﴪﻋﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
200
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﺟﻬﺎز ﻓﺎﻛﺲ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﳌﻠﻮﻧﺔ )اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﻤﻴﺰة 3اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻧﻮع اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﺑـ (ITU-T
ﺧﻄﻮط اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ،وأﻧﻈﻤﺔ ﻫﺎﺗﻒ ) PBXﺷﺒﻜﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ( اﻟﺨﻄﻮط اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ
ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ 33.6ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺖ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﴪﻋﺔ
أﺣﺎدي اﻟﻠﻮن اﻟﺪﻗﺔ
❏ ﻗﻴﺎﳼ 8 :ﺑﻴﻞ/ﻣﻠﻢ ×3.85ﺧﻂ/ﻣﻠﻢ ) 203ﺑﻴﻞ/ﺑﻮﺻﺔ ×98.ﺧﻂ/ﺑﻮﺻﺔ(
❏ ﺟﻴﺪة 8 :ﺑﻴﻞ/ﻣﻠﻢ ×7.7ﺧﻂ/ﻣﻠﻢ ) 203ﺑﻴﻞ/ﺑﻮﺻﺔ ×196.ﺧﻂ/ﺑﻮﺻﺔ(
❏ اﻟﺼﻮرة 8 :ﺑﻴﻞ/ﻣﻠﻢ ×7.7ﺧﻂ/ﻣﻠﻢ ) 203ﺑﻴﻞ/ﺑﻮﺻﺔ ×196.ﺧﻂ/ﺑﻮﺻﺔ(
اﻟﻠﻮن
200×200ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ
ﺗﺼﻞ إﱃ 100ﺻﻔﺤﺔ )ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم ﻣﺨﻄﻂ ITU-Tرﻗﻢ 1ﰲ وﺿﻊ اﳌﺴﻮدة أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻠﻮن( ذاﻛﺮة اﻟﺼﻔﺤﺎت
2ﻣﺮة )ﺑﻔﻮاﺻﻞ زﻣﻨﻴﺔ ﻗﺪرﻫﺎ 1دﻗﻴﻘﺔ( إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ*,
201
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
202
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
ﺗﻠﻘﺎيئ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ﺑﴪﻋﺔ 10ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ وﺿﻊ اﻻﺗﺼﺎل
ﺑﴪﻋﺔ 10ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬني ﺑﴪﻋﺔ 100ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﰲ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﲆ وﺟﻪ واﺣﺪ ﺑﴪﻋﺔ 100ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﰲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
RJ-45 اﳌﻮﺻﻞ
اﺳﺘﺨﺪم ﻛﺒﻼً ﻣﺰدوﺟًﺎ وﻣﺠﺪوﻻً وﻣﺼﻔﺤًﺎ ) (STPﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ 5eأو أﻋﲆ ﳌﻨﻊ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺗﺪاﺧﻞ اﳌﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ. *1
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳري .IEEE 802.3az *2
IEEE 802.3azﺗﻢ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ اﻓﱰاﺿﻴًﺎ .راﺟﻊ "اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ" ﻟﺘﻤﻜني ﻫﺬا اﻹﻋﺪاد. *3
ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻷﻣﺎن
ﺧﺎدم/ﻋﻤﻴﻞ IPPS ،HTTPS SSL/TLS
203
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
اﻷﺑﻌﺎد
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻷﺑﻌﺎد
❏ اﻟﻌﺮض 375 :ﻣﻢ ) 14.8ﺑﻮﺻﺔ(.
❏ اﻟﻌﻤﻖ 347 :ﻣﻢ ) 13.7ﺑﻮﺻﺔ(.
❏ اﻻرﺗﻔﺎع 237 :ﻣﻢ ) 9.3ﺑﻮﺻﺔ(.
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
❏ اﻟﻌﺮض 375 :ﻣﻢ ) 14.8ﺑﻮﺻﺔ(.
❏ اﻟﻌﻤﻖ 578 :ﻣﻢ ) 22.8ﺑﻮﺻﺔ(.
❏ اﻻرﺗﻔﺎع 253 :ﻣﻢ ) 10.0ﺑﻮﺻﺔ(.
ﺣﻮاﱄ 5.0ﻛﺠﻢ ) 11.0رﻃﻞ( اﻟﻮزن*
اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ
ﻣﻦ 220إﱃ 240ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻦ 100إﱃ 240ﻓﻮﻟﺖ اﻟﻄﺮاز
ﻣﻦ 50إﱃ 60ﻫﺮﺗﺰ ﻣﻦ 50إﱃ 60ﻫﺮﺗﺰ ﻧﻄﺎق اﻟﱰدد اﳌﺤﺪد
0.2أﻣﺒري 0.4إﱃ 0.2أﻣﺒري اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺤﺪد
اﻟﻨﺴﺦ اﳌﺴﺘﻘﻞ :ﺣﻮاﱄ 12.0واط (ISO/ اﻟﻨﺴﺦ اﳌﺴﺘﻘﻞ :ﺣﻮاﱄ 12.0واط (ISO/ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ )ﻣﻦ ﺧﻼل وﺻﻠﺔ (USB
)IEC24712 )IEC24712
وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد :ﺣﻮاﱄ 4.3واط وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد :ﺣﻮاﱄ 4.3واط
وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن :ﺣﻮاﱄ 0.7واط وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن :ﺣﻮاﱄ 0.7واط
إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ :ﺣﻮاﱄ 0.3واط إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ :ﺣﻮاﱄ 0.2واط
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ اﻓﺤﺺ اﳌﻠﺼﻖ اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺟﻬﺪﻫﺎ اﻟﻜﻬﺮيب.
❏ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣني ﰲ أوروﺑﺎ ,اﻟﺮﺟﺎء زﻳﺎرة اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺘﺎﱄ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ.
http://www.epson.eu/energy-consumption
204
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
اﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ اﻟﻨﻄﺎق اﳌﻮﺿﺢ ﰲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎين اﻟﺘﺎﱄ. اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة :ﻣﻦ 10إﱃ 35درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﻣﻦ 50إﱃ 95درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ :ﻣﻦ 20إﱃ %80رﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ )ﺑﺪون ﺗﻜﺎﺛﻒ(
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة :ﻣﻦ -20إﱃ 40درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﻣﻦ -4إﱃ 104درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(* اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ :ﻣﻦ 5إﱃ %85رﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ )ﺑﺪون ﺗﻜﺎﺛﻒ(
ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﳌﺪة ﺷﻬﺮ واﺣﺪ ﺑﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة 40درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ) 104درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(. *
ميﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﳌﺪة ﺷﻬﺮ واﺣﺪ ﰲ درﺟﺔ ﺣﺮارة 40درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ) 104درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(. *
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم
❏ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ (32Windows 10ﺑﺖ ،و 64ﺑﺖ( (32Windows 8.1/ﺑﺖ ،و 64ﺑﺖ( (32Windows 8/ﺑﺖ ،و 64ﺑﺖ((32Windows 7/
ﺑﺖ ،و 64ﺑﺖ( (32Windows Vista/ﺑﺖ ،و 64ﺑﺖ( Windows XP SP3/أو أﺣﺪث ) 32ﺑﺖ(Windows XP Professional x64 Edition/
SP2أو أﺣﺪث/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2016/
Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 SP2أو أﺣﺪث
❏ /macOS Sierra/OS X El Capitan/OS X Yosemite/OS X Mavericks/OS X Mountain Lion/Mac OS XmacOS High Sierra
v10.7.x/Mac OS X v10.6.8
ﻣﻼﺣﻈﺔ:
❏ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac OSﺑﻌﺾ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﳌﻴﺰات.
❏ ﻧﻈﺎم اﳌﻠﻔﺎت ) UNIX (UFSاﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Mac OSﻏري ﻣﺪﻋﻮم.
205
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ
اﳌﻘﺎﻳﻴﺲ واﻻﻋﺘامدات
206
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
AS/ مبﻮﺟﺐ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻨﺪ أن اﻟﻄُﺮز اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻮاﻧني اﻷﺧﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ ﰲ،Epson ﺗﻘﺮ ﴍﻛﺔ
:NZS4268
C622A
. ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أي ﻓﺸﻞ ﰲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺤامﻳﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ إﺟﺮاء أﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﻏري ﻣﻮﴅ ﺑﻬﺎ ﻋﲆ اﳌﻨﺘﺞEpson ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﴍﻛﺔ
ﻗﻴﻮد اﻟﻨﺴﺦ
.اﻧﺘﺒﻪ إﱃ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﻧﻮين واﳌﺴﺆول ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ
:ﻳﺤﻈﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻧﺴﺦ اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
❏ اﻟﻔﻮاﺗري اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ واﻟﻌﻤﻼت واﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ وﺳﻨﺪات اﳌﻮاﺛﻴﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ
❏ اﻟﻄﻮاﺑﻊ اﻟﱪﻳﺪﻳﺔ ﻏري اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ واﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﱪﻳﺪﻳﺔ ذات اﻟﻄﻮاﺑﻊ اﳌﻠﺼﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ واﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﱪﻳﺪﻳﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻃﻮاﺑﻊ
ﺑﺮﻳﺪﻳﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ
❏ اﻟﺪﻣﻐﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة وﻓﻘًﺎ ﻹﺟﺮاء ﻗﺎﻧﻮين
:ﺗﻮخَ اﻟﺤﺮص ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ اﻟﻌﻨﺎﴏ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
اﻹﺟﺎزات اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ وإﻳﺼﺎﻻت اﻟﺘﻨﺎزل وﻏري،(❏ اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ )ﺷﻬﺎدات اﻷﺳﻬﻢ واﻷوراق اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺪاول واﻟﺸﻴﻜﺎت وﻏري ذﻟﻚ
.ذﻟﻚ
.❏ ﺟﻮازات اﻟﺴﻔﺮ وﺗﺮاﺧﻴﺺ اﻟﻘﻴﺎدة وﺷﻬﺎدات اﳌﻼءﻣﺔ وﺟﻮازات ﻋﺒﻮر اﻟﻄﺮق وﻛﻮﺑﻮﻧﺎت اﻷﻃﻌﻤﺔ واﻟﺘﺬاﻛﺮ وﻏري ذﻟﻚ
:ﻣﻼﺣﻈﺔ
.ﻗﺪ ﻳﺤﻈﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮن أﻳﻀًﺎ ﻧﺴﺦ ﻫﺬه اﻟﻌﻨﺎﴏ
207
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
ﻫﺎم:
c
❏ ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻧﻘﻠﻬﺎ ،ﻳﺮﺟﻰ وﺿﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﻛﻴﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴيك وﻃﻴﻬﺎ ﻟﻐﻠﻘﻬﺎ .ﺗﺠﻨﺐ إﻣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،أو وﺿﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رأﳼ ،أو ﻗﻠﺒﻬﺎ رأﺳًﺎ
ﻋﲆ ﻋﻘﺐ ،وإﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﺘﴪب اﻟﺤﱪ.
❏ ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ أو ﻧﻘﻠﻬﺎ ،ﻓﻼ ﻳﺠﺐ إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ أو ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ إﱃ ﺻﺪﻣﺎت أو ﺗﻐريات ﰲ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة.وإﻻ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺘﴪب اﻟﺤﱪ ﺣﺘﻰ
ﰲ ﺣﺎﻟﺔ إﺣﻜﺎم ﻏﻄﺎء زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ.ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ زﺟﺎﺟﺔ اﻟﺤﱪ ﰲ وﺿﻊ ﻋﻤﻮدي أﺛﻨﺎء إﺣﻜﺎم اﻟﻐﻄﺎء واﺗﺨﺎذ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت
اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﻨﻊ ﺗﴪب اﻟﺤﱪ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ،ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ،وﺿﻊ اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﰲ ﺣﻘﻴﺒﺔ.
❏ ﻻ ﺗﻀﻊ زﺟﺎﺟﺎت ﺣﱪ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﰲ اﻟﻌﺒﻮة ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
208
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
209
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
إذا اﻧﺨﻔﻀﺖ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﰲ ﻣﺮة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﻓﻨﻈﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﺿﺒﻂ ﻣﺤﺎذاﺗﻪ.
210
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
Seiko ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔEXCEED YOUR VISION أوEPSON EXCEED YOUR VISION و، ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﱠلةEPSON ❏ ®
.Epson Corporation
Epson Scan 2 software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. ❏
libtiff ❏
Copyright © 1988-1997 Sam Leffler
Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby
granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the
software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any
advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon
Graphics.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR
OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,
INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER
RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries. ❏
Intel is a registered trademark of Intel Corporation. ❏
®
Microsoft , Windows , Windows Server , and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft ❏
® ® ® ® Corporation.
Apple, Macintosh, macOS, OS X, Bonjour, ColorSync, Safari, AirPrint, the AirPrint Logo, iPad, iPhone, iPod touch, and ❏
iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Google Cloud Print, Chrome, Chrome OS, Google Play and Android are trademarks of Google Inc. ❏
Adobe and Adobe Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United ❏
States and/or other countries.
Epson ﺗﺨﲇ. أﺳامء اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷﺧﺮى اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﻲ ﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻓﻘﻂ وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺨﺺ ﻣﺎﻟﻜﻴﻬﺎ:❏ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﺎم
.ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﺗﺠﺎه ﻛﻞ اﻟﺤﻘﻮق ﰲ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻣﺎت
211
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
إذا ﻛﺎن ﻣﻨﺘﺞ Epsonﻟﺪﻳﻚ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وﻻ ميﻜﻨﻚ ﺣﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺎت دﻋﻢ ﴍﻛﺔ Epsonﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﳌﺴﺎﻋﺪة.
212
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
ﻧﻘﻞ اﳌﻨﺘﺞ
ﺗﻮﴆ Epsonﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻌﺒﻮة اﳌﻨﺘﺞ ﺗﺤﺴﺒًﺎ ﻟﻨﻘﻠﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً .وﻳﻮﴅ أﻳﻀًﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺰان اﻟﺤﱪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ وإﺑﻘﺎء اﳌﻨﺘﺞ ﰲ وﺿﻊ
رأﳼ.
213
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
ﻧﺸﺠﻌﻚ ﻋﲆ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻛﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل .ﻛﻠام ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻋﺪاد اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ،زادت ﴎﻋﺘﻨﺎ ﰲ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﲆ ﺣﻞ
اﳌﺸﻜﻠﺔ .ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت وﺛﺎﺋﻖ ﻣﻨﺘﺞ Epsonوﻧﻮع اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ وأي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﻧﻘﻞ اﳌﻨﺘﺞ
ﺗﻮﴆ Epsonﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻌﺒﻮة اﳌﻨﺘﺞ ﺗﺤﺴﺒًﺎ ﻟﻨﻘﻠﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً .وﻳﻮﴅ أﻳﻀًﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺰان اﻟﺤﱪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﴍﻳﻂ ﻻﺻﻖ وإﺑﻘﺎء اﳌﻨﺘﺞ ﰲ وﺿﻊ
رأﳼ.
214
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
215
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
216
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﴘ
ﻫﺎﺗﻒ603-56288288 :
ﻓﺎﻛﺲ603-5628 8388/603-5621 2088 :
ﺧﻂ اﳌﺴﺎﻋﺪة
❏ اﻟﺨﺪﻣﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻨﺘﺞ واﻟﻌﻨﺎﴏ اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻟﻠﻄﻠﺒﺎت )ﺧﻄﻮط (BSNL
رﻗﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺠﺎين18004250011 :
ميﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ 9ﺻﺒﺎﺣًﺎ ﺣﺘﻰ 6ﻣﺴﺎءً ،ﻣﻦ اﻻﺛﻨني إﱃ اﻟﺴﺒﺖ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻹﺟﺎزات اﻟﻌﺎﻣﺔ(
❏ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ )ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ CDMAواﻟﻬﻮاﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮﻟﺔ(
رﻗﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﳌﺠﺎين186030001600 :
ميﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ 9ﺻﺒﺎﺣًﺎ ﺣﺘﻰ 6ﻣﺴﺎءً ،ﻣﻦ اﻻﺛﻨني إﱃ اﻟﺴﺒﺖ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻹﺟﺎزات اﻟﻌﺎﻣﺔ(
217
دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم
اﳌﻠﺤﻖ
218