6/20

331 NAGRADNA IGRA eShark tipkovnice, miševi, slušalice...

broj 331 lipanj (6/2020) cijena 29 kn BiH 9 KM EU 5 EUR CG 5 EUR www.bug.hr

glazbeni
GLAZBENI ONLINE SERVISI n INTEL CORE I5-10500 n AMD RYZEN 3 3100 I 3300X n OPTIMIZIRANJE NAPONA LAPTOPA n IGRANJE U OBLAKU

TEMA BROJA

online servisi
YouTube Deezer
Apple Music
Music
l Spot
Tida ify

hard-hit INTEL CORE i5-10500 I ČIPSET Z490

hard-hit laptopi savjeti internet

AMD RYZEN 3 ACER PREDATOR OPTIMIZIRANJE SERVISI ZA

3100 i 3300X HELIOS 700 NAPONA LAPTOPA IGRANJE U OBLAKU
 1. Nagrada TIPKOVNICA KODACHI
+ MIŠ NAGINATA
+ MOUSE PAD KARUTA XL

TIPKOVNICA KODACHI
2. Nagrada + MIŠ AIKUCHI
+ MOUSE PAD KARUTA XL

3. Nagrada
SLUŠALICE TAIKO
+ RUKSAK GURUWA
Jedinstveni kod za sudjelovanje u nagradnoj igri

KAKO SUDJELOVATI
posjetite www.bug.hr/nagradna/esharkpoklanja
ostavite svoje podatke
w w w. e s h a r k . b i z
upišite jedinstveni kod
Nagradna igra traje od 29. 5. do 29. 6. 2020. U nagradnoj igri može se sudjelovati
Imena dobitnika bit će objavljena na web-adresi više puta, ali se jedinstveni kod može
www.bug.hr 1. 7. 2020. i u Bugu br. 334. upotrijebiti samo jednom.
 Intel Core
HARD-HIT HARD-HIT
18 i5-10500 22 AMD Ryzen 3
i čipset Z490 3100 i 3300X
laptopi savjeti

ACER PREDATOR HELIOS 700 PH717-71 OPTIMIZIRANJE RADNOG NAPONA PROCESORA I GRAFIČKE KARTICE

32 94

ZA POČETAK 32 Acer Predator Helios 700 PH717-71 SAVJETI

7 Uvodnik
8 Pisma
10 Kolumna: Dragan Petric
12 Kolumna: Davor Šuštić
14 Kolumna: Miroslav Rosandić
HARDVER
16 Noviteti
18 Intel Core i5-10500 i čipset Z490
22 AMD Ryzen 3 3100 i 3300X
26 Kingston KC2500 1TB
28 NZXT Kraken X63 i Z63
36 ADATA XPG Hunter 2x 8GB 2.666 MHz 94 Optimiziranje radnog napona procesora
37 White Shark Spartan i grafičke kartice
38 Corsair Scimitar RGB Elite 100 Postavljanje Googleovih aplikacija
40 Zelotes C-18 na Huaweijeve mobitele
41 BM-8000
42 Advance Paris PlayStream A5
46 Denon DRA-800H TEHNOLOGIJE
48 Simaudio Moon 230HAD 104 Problematika kolaboracijskih alata
50 Sharkoon Mobile DAC, Mobile DAC PD 110 Inteligentne bolnice
i Gaming DAC Pro S
53 eShark ESL-HS4 Taiko
54 Apple iPhone SE (2020)
56 Canon EOS RP

4 BUG LIPANJ 2020.

 / 331 – LIPANJ 2020. / sadržaj
tema broja

YouTube Deezer
Apple Music
Music
l Spot
Tida ify

Glazbeni servisi 58
audio savjeti internet

ADVANCE PARIS PLAYSTREAM A5 POSTAVLJANJE GOOGLEOVIH APLIKACIJA SERVISI ZA IGRANJE U OBLAKU

42 100 134

22 22 28 37 38 42 46 50 50 53
AMD AMD NZXT White Corsair Advance Paris Denon Sharkoon Sharkoon eShark
Ryzen 3 Ryzen 3 Kraken Shark Scimitar PlayStream DRA-800H Mobile DAC Gaming DAC ESL-HS4
3100 3300X X63 Spartan RGB Elite A5 Pro S Taiko

TEMA BROJA IGRE 129 Panzer Corps 2

58 Glazbeni servisi 116 Igre - za početak 130 Streets of Rage 4
118 Port Royale 4 131 Control: The Foundation
119 Mount & Blade 2: Bannerlord 132 Indie igre
OSTALE RUBRIKE (early access)
91 Pitanja i odgovori 120 Population Zero
114 Download zona za čitatelje Buga 121 Trials of Mana
134 Servisi za igranje u oblaku 122 Final Fantasy VII Remake
125 iRacing Hrvatska
128 XCOM: Chimera Squad

2020. LIPANJ BUG 5

 UVODNIK Miroslav ROSANDIĆ
Glazba u oblacima
O
tkako su 2018. godine ZAMP i Spotify potpisali
ugovor kojim se “licenciraju prava za katalog
hrvatskih autora” u ponudi tog glazbenog ser-
visa, mi čekamo da se dogodi i konačni dolazak
Spotifya u Hrvatsku, kako bismo napravili temu
broja posvećenu - glazbenim online servisima. Kao što
vjerojatno znate, Spotify je već godinama dostupan u
svim članicama EU, osim u Sloveniji i Hrvatskoj.
I onda se, iznenada, dogodi da na naše tržište dođe
Apple Music, koji smo i prestali zazivati jer smo se umorili
kukajući i protestirajući godinama zbog nedostupnosti
iTunes Storea, koji je još 2003. pokrenuo Jobs, a preko
kojeg je već prve godine skinuto/prodano 100 milijuna
pjesama. Vremenom je iTunes širio ponudu, i nama je
postao djelomično dostupan (za kupnju aplikacija), ali
prodaja glazbe preko njega nikada nije došla do nas.
U međuvremenu, dogodilo se da je taj prvotni model
distribucije glazbe pregazilo vrijeme, pojavila su se kon-
kurentska rješenja koja su ponudila slušanje uz pretplatu,
što je bilo nemjerljivo atraktivnije od daleko skupljeg i
nespretnijeg kupovanja pjesama “na komad” preko iTune-
sa, pa je i sam Apple napustio iTunese, pokrenuvši 2015.
godine nekoliko servisa, među kojima i Apple Music.
I tako smo dovedeni u situaciju da moramo odlučiti
hoćemo li čekati da nam se napokon i Spotify smiluje
i ukine geolokacijsko ograničenje, ili odmah reagirati i
dati vam detaljan pregled tko i što nudi u svijetu strea-
mane glazbe? Prema izjavama ljudi iz ZAMP-a, oni su
se nadali da će Spotify već postati dostupan kod nas
početkom godine, a sada, dijelom zbog pandemije koja
je sve usporila, ali i dolaska Applea, pretpostavljaju da
bi se konačni dolazak švedskog servisa mogao dogoditi
krajem drugog kvartala.
Kako god bilo, mi smo odlučili ne odgađati više temu
koju, eto, držimo na laganoj vatrici već skoro godinu i
pol. Davor i Aron zajedničkim su snagama opisali svih
pet postojećih glazbenih online servisa, od kojih nam
je sada većina ipak dostupna.
Pri tome su Tidal i Spotify, iako trenutačno nedostupne,
predstavili uz potpuno isti tretman i u jednakom obimu,
samo su za pretplatničke cijene navedeni iznosi koji se
plaćaju u inozemstvu. Kada nam se napokon smiluju i
otvore svoja vrata i ta dva servisa, vidjet ćemo ima li po-
treba išta više, osim cijene za nas, dodati već napisanim
informacijama.
str. 18
Isprobali smo jedan od novih Intelovih procesora Acerov Helios 700 zasigurno je najmoćniji laptop
10. generacije. Iako ne donose velike promjene u koji smo dosad imali prilike isprobati. Opremljen je
odnosu na svoje prethodnike, traže posve Intelovim procesorima Core i9 i grafikom
nove matične ploče s ležištem LGA-1200 GeForce RTX 2080
Većinu tema
Hardverski niz recenzija otvaramo ovaj mjesec s dva
hard-hita, što je lijepo vidjeti, jer ostavlja dojam kako se za ovaj broj
vraćamo u normalu, nakon nekoliko mjeseci prisilnog proizveli smo u
mirovanja. Uspjeli smo dobiti na test nove AMD-ove kućnom ambijentu, a
procesore Ryzen 3, modele 3100 i 3300X, s kojima, kako
kaže Denis, naš recenzent, AMD nonšalantno popunjava to je bila dobra prilika
praznine u svojoj ponudi. Koji tjedan kasnije Intel je na i za isprobavanje
tržište izbacio novu, desetu generaciju Core procesora
za stolna računala, razvijanu pod internim imenom
audiouređaja koje je
Comet Lake S. Nova gama sadrži čak 32 različita proce- praktičnije iskušati u
sora - od slabašnih i jeftinih Celerona, do 10-jezgrenih vlastitom dnevnom
modela Core i9. Mi smo na test dobili Core i5-10500 sa
šest fizičkih jezgri, 12 logičkih koje vide Windowsi, s boravku, negoli u
osnovnim taktom od 3,1 GHz i maksimalnim Boost tak- redakcijskom
tom od 4,5 GHz. Kakve je rezultate pokazao, pročitajte okruženju
u Denisovoj recenziji.
Uz standardno bogati niz opisa novih hardverskih
uređaja, za ovaj mjesec priredili smo vam i savjetodav-
nu temu o optimiziranju napona procesora i grafičke
kartice, što je posebno zanimljivo za vlasnike laptopa.
Znači, nije riječ o overklokiranju, već o pronalaženju
minimalnog napona koji je dovoljan za održavanje de-
klariranog takta, kako bi se postigle bolje performanse,
manje zagrijavanje i duži vijek baterije.
Većinu tema za ovaj broj proizveli smo u kućnom
ambijentu, a to je bila dobra prilika i za isprobavanje
audiouređaja koje je praktičnije iskušati u vlastitom
dnevnom boravku, negoli u redakcijskom okruženju.
Između ostalog, Davor je recenzirao Advance Paris
PlayStream A5, integrirano pojačalo koje je i mrežni
streamer, s nizom korisnih dodataka, poput ugrađenog
gramofonskog pretpojačala i prijamnika za FM i DAB ra-
dio, a Aron Denon DRA-800H, pametni stereo receiver, s
čak 5 HDMI ulaza i HDMI ARC izlazom. Dugo već nismo
imali opise hi-fi receivera, a oni su najčešće u fokusu
interesa čitatelja koji planiraju osvježiti svoju hi-fi liniju.
Uz hrpicu recenzija igara koje su izašle u međuvreme-
nu, imamo i pregled mrežnih servisa za igranje u oblaku.
Najzanimljiviji mi je, ujedno i najnoviji, GeForce Now, ali
razočaralo me kada sam vidio da ne podržava igre koje
su me zanimale. Svakako i vama predlažem da prije nego
što se pokušate registrirati (što nije lako, jer dozirano
primaju nove korisnike), provjerite što se uopće može
igrati - link stranice za provjeru nalazi se na kraju opisa
GeForce Now.
str. 32 str. 100
Istražili smo kako se ipak mogu postaviti
Googleove aplikacija na Huaweijeve mobitele.
Pa ako imate neki od najnovijih modela,
bit će vam to korisne informacije
2020. LIPANJ BUG 7
 PISMA PIŠITE NAM!
E-mail adresa: pisma@bug.hr Adresa redakcije: Bug - Pisma čitatelja,
Ogrizovićeva 36a, 10000 Zagreb

Pohvalica…
Čitam Bug već dugo, a
u posljednje vrijeme u
... i još jedna
digitalnom obliku jer mi Čitam Bug već 15 godina. Najprije sam počeo s Enterom pa prešao
ovaj, tiskani, opipljivi na Bug. Posebno bih pohvalio broj 328 radi raznolikih i zanimljivih
nije dostupan. Htio sam tema. Osim kolumni, koje su uvijek interesantne, ovaj broj zaista
Vas samo pohvaliti, po- obiluje zanimljivim temama, poput najjeftinijeg PC-ja za igranje,
gotovo za ovaj travanjski STEM edukacija izvan škole, pregleda softvera, poput obd aplika-
broj, jer se vidi da je cija i alata za pisanje tekstualnih avantura, reportaža s Bug future
uloženo puno truda i showa, everblock sustava, višekanalnog snimanja zvuka, ubrzavanja
pozornosti pri kreaciji rada u Windowsima te recenzija igara. Čak je i tema o alatima za
novog broja. Osobno 3D ispis bila zanimljiva. Također, interesantno je bilo i sučeljavanje
nisam lud za električnim dva Chrome preglednika. Jedini dio, meni osobno manje zani-
skuterima, ali to uopće mljiv, recenzije su hardvera. Nije da me ponekad neki komad i ne
nije važno. U ovo vrije- zainteresira, ali velik dio časopisa otpada na njega. Obično su to
me, kad je svakodnevni najnoviji i skupi dijelovi hardvera koji si ionako velika većina ljudi
rad otežan, potrudili ste nikad neće priuštiti, a ovako izgleda poput reklame za te dijelove.
se i s materijalima na Ipak, svjestan sam da i to mora biti dio ovakvog časopisa. U svakom
YouTubeu. Samo toli- slučaju, velika pohvala svima u Bugovoj redakciji, i nadam se da se
ko, svaka čast i gurajte dobro nosite s ovom krizom!
dalje.  Anthony Havelka
Marko Lendić

Online škola
Bez nepotrebnog uvoda, dao bih prijedlog
da Bug, svojim znanjem i iskustvom, obavi
nepristranu reviziju online školovanja koje
se sada održava. Naime, kao otac četvero
djece (od toga dvoje školaraca) i kao muž
profesorice, imam dobar uvid u neke po-
teškoće i izazove koji su prisutni prilikom
takvog načina održavanja nastave.
Već sa “Školom za život” počela je toliko
diskutabilna digitalizacija školstva. Možemo
se složiti da svaka medalja ima dvije strane
te kako je za očekivati da bi (bez pande-
mije koja trenutačno traje) neke stvari
možda “sjele” tek nakon nekoliko godina
skupljanja informacija, i za naše pojmove,
morala bi se pokazati dodatna politička
volja kako bi se u tom procesu neke stvari
fundamentalno promijenile bez gaženja ega
ili političkih svjetonazora. Da ne govorimo
o tome kako školstvo vjerojatno neće imati
toliki prioritet nakon tolikih investicija.
Nitko nije očekivao pandemiju pa se mo-
ralo skočiti, ne jedan korak naprijed, nego
možda i tri. Potpuno nespremni. Dok se
ministrica borila s nelagodnim komentara
brojnih nastavnika i profesora, ovo je došlo
kao dodatni teret i blagoslov da se neke
stvari i dalje ne rješavaju. Možda trenutačni
ljudi nemaju ni taj kapacitet.
Iako je Ministarstvo podijelilo neke smjerni-
ce kako se nastava na daljinu može odvajati,
i dalje kao nacija nismo spremni pogledati
probleme sa svih strana. Čitajući, razgo-
varajući s kolegama iz drugih europskih
zemalja (Italije, Portugala, Engleske, itd.)
više-manje vidim kako se razvoj, način
održavanja nastave, iskustvo daleko brže
implementira u neku vrstu v2.0, možda i
sada već v20.0.
Problemi koje vidim da se ignoriraju kod
nas su:
- Profesori pribjegavaju raznim meto-
dama da budu pristupačniji učenicima,
iako te “mjere” nisu i vjerojatno ne
mogu biti podržane od Ministarstva
Korištenje raznoraznih platformi za ko-
munikaciju (kako se štite prava nastavnika
i učenika?!)
Materijali su razmjenjivani izvan
Microsoftova Teamsa zbog osnovnih in-
frastrukturnih problema (nemogućnost
uploada, brzina Interneta i dr.)
Kontrola razmjene materijala ne postoji
(u školama se, primjerice, čuvaju ispiti da
bi se mogli pogledati bilo kad tijekom škol-
ske godine, a sada je u redu poslati sliku
na nastavnikov osobni mobitel, osobnu
elektroničku poštu, itd.)
Ne kontrolirajući i ne podržavajući
nastavnike i profesore da se koriste istim
alatima, bespotrebno se forsira dodatni rad
u izradi materijala za nastavu
Pravni, privatni i ostali infrastrukturni
problemi, kada bi se djeca uključivala u
nastavu s uključenim kamerama itd.
Ministarstvo ne može ignorirati da “Škola
za život” ne znači:
- Zadužiti nastavnike i djecu laptopi-
ma/tabletima i reći da su spremni
Ima li svako dijete pristup internetu?
Ima li svako dijete dovoljno brz Internet
za videopozive?
Ima li svako dijete svoj prostor u kući
da rad?
Jesu li poštivana sva prava vezana uz
dijeljenje podataka i slično?
- Napraviti 10-minutna predavanja na
televizoru, gdje se nastavnici i profe-
sori trude, no:
Vidljivo je da su prezentacije u većini
slučajeva “sklepane” na brzinu
Kako se djeci, pogotovo u nižim ra-
zredima, ne može objasniti neke teme u
10-minutnom formatu
Kako se ne može očekivati da je svako
dijete sposobno za takav rad
- Nema roditeljskog sastanka
Roditelji moraju komunicirati više nego
inače preko osobnih mobitela s rodite-
ljima (to ne piše u “opisu posla”); nema
konzultacija
Razredno vijeće, “zbornica” i raznorazne
“stegovne” mjere gotovo su nemoguće i
nisu regulirane s nastavom na daljinu
Doista, i ostale države suočavaju se s istim
problemima. Virtualne učionice nisu do-
stojne zamjene za pravu učionicu. Forsira
se više samostalnog rada, što nije loše, no
ako učenici nisu pripremani, pritisak pada
na roditelje. Rade se razne metode (pri-
mjerice, 20 minuta predavanja, 40 minuta
samostalnog rada, i onda dodatnih 20 mi-
nuta s učiteljem za Q&A) kako bi se održala
komunikacija s učenicima. Učenici su više
kontrolirani konkretnim fiksnim sastanci-
ma s učiteljima, a zadaće ili zadaci zadaju
se s agresivnijim rokovima itd. Recimo, čuo
sam primjer kako roditelji primaju poruku
ako dijete pošalje zadaću sa zakašnjenjem

8 BUG LIPANJ 2020.

 Dobitnik nagradne igre iz Buga 329 Svečani karantenski pozdrav -
Ostanite negativni!
MS Energy Neutron N3
čitatelju iz Splita Nakon tri tjedna čamljenja u
stanu zbog ove nemilosrdne
pandemije, danas sam pože-
U travanjskom broju Buga imali ste priliku čitati veliku temu broja lio instalirati neku pucačinu
posvećenu električnim romobilima. Navedena tema u posljednje ili strategiju, i zaigrati ju. Eto,
vrijeme vrlo je aktualna, a dolaskom lijepog vremena i popuštanjem samo da malo promijenim
mjera izolacije električni skuteri sigurno će Hrvatima postati dodatno rutinu. Kao klinjo provodio
zanimljivi. U navedenom Bugu imali smo i prigodnu nagradnu igru. sam sate i sate igrajući igrice
Sponzor M SAN Grupa ustupila je nekolicinu svojih modela MS Energy na Commodoreu 128. Kupili
električnih romobila na test, a jedan od primjeraka, MS Energy Neutron smo i onaj famozni modul
N3, odlučili su ostaviti u nagradnoj igri za najsretnijeg čitatelja. koji utakneš u njega i koji
MS Energy Neutron N3 pripada u višu srednju klasu romobila u ubrza stvar. Zatim skužiš
ponudi marke MS Energy. Radi se o romobilu koji nas je oduševio da postoji čovjek koji preko
na testu. Ima širok oglasnika prodaje kazete s
upravljač, integri- igricama. Bubble Bobble i
ran ekran, ugrađen Commando neprestano su se
stražnji amortizer i vrtjeli. Došao je rat. Prošao je
moguće je izvršiti di- rat. Otišli smo sa starcima u
jagnostiku te saznati Mađarsku po špeceraj, hranu
mnoštvo detalja kroz za piliće, ekstrakt nekog soka
pripadajuću mobilnu u onom malom kanisteru,
aplikaciju. Nosivost čips od paprike, i između
mu je 100 kg, a mak- ostalog, po one CO2 ampulice
simalna deklarirana za soda vodu. Tog dana brat
brzina 25 km/h uz i ja dobili smo igraću konzo-
snagu motora od 350 lu Rambo, jer ti fantastični
W i autonomiju od roditelji, koji su nam uvijek
28 km. željeli najbolje, nisu imali
U nagradnoj igri novca za Nintendo. Vremena
mogli su sudjelova- su se malo promijenila, ma-
ti svi koji su kupili ma je dobila posao, baka
Bug br. 329 (travanj, otišla u Australiju, tata je
2020.). U navedenom radio i radio. Brat i ja u školi
izdanju nalazio se smo skupljali petice, i na
jedinstveni kod za stol je stigao Pentium. Prvi
sudjelovanje u na- put smo upalili kompjuter
gradnoj igri. Sretni koji nismo znali ugasiti preko
dobitnik dolazi iz Shut downa pa smo ga ugasili
Splita, a njegovo ime fizički, preko gumba na “kan-
je Siniša Benković. ti”. Tog dana sjećam se kao
Čestitamo! (V. K.) da je bio jučer. Prve igre koje
smo zaigrali na PC-ju bile su
Quake (onaj Quake bez broja,
prvi Quake) i Duke Nukem.
Onda se brat zalijepio na
Counter Strike, StarCraft i
Diabla, a mene su dopali
Commandosi, Dungeon Siege
i Wolfenstein. Zajedno bismo
zaigrali Crve i Nerealni turnir,
i galamom izluđivali starce.
Eh, da se vratim na početak.
Danas sam poželio zaigrati
neku igricu. Završio sam stu-
dij, doktorirao, plaća je OK,
otići ću online i jednostavno
platiti neku igricu, podržati
razvojni tim, skinuti igricu na
računalo i igrati. Da je barem
to tako završilo. Umjesto
igranja, evo, pišem ovaj tekst
časopisu Bug. Nadam se će
me ekipa čiji sam časopis
davnih dana kupovao naučiti
kako da danas legalno naba-
vim single player igricu, kako
da ju skinem s neta, platim
“ključ” ili serijski broj, i uži-
vam. Posljednji put zaigrao
sam igricu prije 12 godina, a
danas se pitam postoji li još
koja igrica tipa Commandos,
Dungeon Siege, Wolfenstein
ili Diablo, koju mogu zaigrati
u single player modu offline.
Možda je ovo glupo pitati, ali
eto, gamerski sam zahrđao
pa Vas molim za pomoć.
Srdačan pozdrav i ostanite
(negativni) doma,
Ivan Kraus

(bilo ono 1 sat ili 1 dan). Da se zadaci uju-
tro u 10 h zadaju s rokovima do 16 h.
Mišljenja sam da je Hrvatska primorana
napraviti korake u neželjenoj dinamici,
ali i kako se tako ne iskorištava prilika
da se umjesto 5 koraka zaostatka, taj zao-
statak smanji na možda 2. Sve što se sada
odradi, može se iskoristiti u budućnosti
za kvalitetniju nastavu učenika koji nisu u
mogućnosti pohađati školu (recimo, djeca
na otocima, djeca koja su bolesna) i svaka
investicija sada se može vratiti višekratno
u budućnosti. Uostalom, koja investicija u
obrazovanje je bačen novac?!
Ono što je jasno jest to da se metodologija
može ostaviti ministrici Divjak i njenom
stručnom stožeru, ali i kako isto tako
CARNet i ostali resursi koje država ima
mogu daleko bolje iskoristiti da se pronađu
kvalitetnije metode digitalizacije. Možda
da se ugledaju u neke privatne kompanije
koje su odavna prošle slično i koje su na
daleko višoj razini rada na udaljenost. Bug
svakako može dati svoj doprinos u kreira-
nju. Preuzeti odgovornost i konzultativno
podržati.
Gledajući svoju ženu kako počinje svoj dan
rano ujutro kako bi uploadala zadatke, bila
kontinuirano za laptopom i mobitelom kao
“podrška”, i onda radila dugo u noć kako bi
kreirala materijale za drugi dan, evaluirala
itd... takav način rada ne bi trebao biti ni
opcija. Neki profesori gube razum svakod-
nevno komunicirajući s nekoliko razreda...
Djeca već sada imaju priliku prilagoditi se
odgovornom radu na udaljenost, koja će
im svakako postati navika za kvalitetan
rad kasnije u životu (gledajući trenutačne
trendove).
U svakom slučaju, standardizacijom, omo-
gućavanjem bolje infrastrukture, načina
rada, kao i svi koraci koje jedna privatna
kompanija prolazi kroz digitalizaciju, mo-
žemo se okoristiti ovom situacijom za bolju
budućnost.
Ne vidim zašto ne biste iskoristili svoju
kompetenciju da pomognete Ministarstvu.
Reptilius Maximus
Hvala na opširnom pismu, ali ovako,
iako školstvo nije naše područje, rekli
bismo da, uz sve opravdane primjedbe
koje ste iznijeli, miješate digitalizaciju
školstva i “Školu za život” s ad-hoc or-
ganiziranjem nastave u karantenskom
periodu pandemije u kojoj smo se našli.
Online nastava nije trajna zamjena za
školsku nastavu, niti škola, posebno
osnovna i srednja, može ispuniti svoju
zadaću tako - ODGOJ i obrazovanje.
Škola je više od samo ustanove za dava-
nje informacija učenicima, ona i odgaja
male ljude da kasnije budu veliki ljudi i
pruža im priliku da budu korisni, vrijed-
ni i respektirani članovi društva, a online
nastava nema tu socijalnu i odgojnu
dimenziju koja je dio javnog školstva.
Usput, nije jasno zašto se ustručavate
potpisati imenom i prezimenom...

2020. LIPANJ BUG 9

 KOLUMNA
Neodrživost rada od kuće
Lockdown nam je pokazao kako većina nas može jednako djelotvorno raditi
i od kuće, no nedostatak ljudske interakcije uživo za razvoj biznisa
i karijere nikako nije dobar
Č
esto smo - tijekom ovih mučnih
mjeseci - imali prilike čuti ili čitati
utješne napise o tome kako “u sva-
kom zlu ima i neko dobro” i kako
je koronavirus, osim mnogo zla,
donio i dosta toga dobrog… Kao, ubr-
zala se digitalizacija države, postali smo
bolji ljudi, posvetili smo se više obitelji,
OPG-ovi su otkrili online trgovanje, a
tvrtke i njihovi zaposlenici sada napokon
shvaćaju da jednako produktivni mogu
biti i kad rade od kuće…
Kakav bullshit!
Tražiti išta dobroga u pandemiji koja je
za neke ljude rezultirala smrću potpuno
je neumjesno. Kada biste pitali djecu,
braću, sestre, roditelje, prijatelje, ili čak
i obične površne poznanike onih koji su
umrli od Covida-19, bi li odabrali doži-
votno kupovanje voća i povrća isključivo
“kod kumice”, bez mogućnosti online
narudžbe, a da im je zauzvrat član obite-
lji, prijatelj ili kolega ostao živ - ne biste
dugo čekali odgovor. OK, razumijem
da nitko nije odabrao pandemiju, već
da se dogodila mimo ičije volje, pa su i
te tobožnje pozitivne posljedice tek fla-
steri na rani koju nismo željeli imati, no
flasteri nisu “sreća u nesreći”, i nema ih
smisla slaviti, jer negativan naboj situaci-
je koja je prouzročila njihovu primjenu
višestruko nadmašuje pozitivan naboj
njihova postojanja.
Od svih tih ljigavih “dobrota” koje su
proizašle iz ovog zla najodbojnije mi je
površno, nepromišljeno i dugoročno
štetno zaključivanje kako je rad “od ku-
će” toliko fenomenalan da bi ga trebalo
uvesti dovijeka… Štoviše, neke tvrtke
hvale se činjenicom kako odsad uvode
mogućnost isključivog doživotnog rada
od kuće za svoje zaposlenike, nadajući
se kako će tako biti prepoznate kao bolji
poslodavci. Korona im je, kažu, “otvorila
oči” - i prije se kod njih moglo raditi od
kuće, ali što se tek sada dobro radi…
Ovo sada je, tvrde, njemačka produktiv-
nost, japanska učinkovitost i švicarska
preciznost u obavljanju posla kad ga se
ne radi u uredu, nego kući.
Ima tvrtki koje su provele istraživanje
među svojim zaposlenicima i otkrile
kako se većini njih doista svidjelo raditi
kod kuće više nego u uredu, i koje čak
10 BUG LIPANJ 2020.
Rad isključivo u uredu
jednako je dosadan,
neperspektivan, kao
i rad isključivo od kuće
planiraju drastično reduciranje svojih
uredskih površina, zauvijek, pa čak i
potpuno ukidanje ureda, a vidio sam po
društvenim mrežama i prognoze kako
će taj “trend” prouzročiti kolaps tržišta
poslovnih prostora… Ta istraživanja, do-
duše, imaju jedan mali feler - provedena
su u doba kada nismo niti imali drugi
izbor nego da radimo od kuće, i kada
smo svi živjeli u realnom strahu za zdrav-
lje i život naših najmilijih. Naravno da
nam se svidjelo raditi od kuće u takvoj
izvanrednoj situaciji, bez ikakva prese-
dana. Štoviše, u strahu od gubitka posla,
jasno je da su mnogi potegnuli i više od
uobičajenog, i radili punom parom kako
bi im tvrtke opstale ili, naprosto, kako
bi se iskazali pred nadređenima.
Dugoročno, koncept isključivog rada
od kuće i ukidanja ureda štetan je za
poslodavce, a većina posloprimaca takvo
što niti ne želi.
Čovjek koji radi kod kuće je robot, a ne
Dragan PETRIC
osoba. Avatar koji se vidi u jednom od
Zoomovih prozorčića, na ekranu svojih
kolega, gdje je takvih avatara bezbroj,
što iz iste tvrtke, što iz drugih. Kada ra-
dite od kuće, nemate osobnost, nemate
karakter, ne mirišete ni ne smrdite, hrpa
ste nula i jedinica koja preslaguje dru-
ge nule i jedinice. Kao roboti, lako ste
zamjenjivi, nećete napredovati, možete
eventualno samo nazadovati.
Kad radite od kuće, izgledi da stvorite
nove poslovne prilike - za sebe ili za
tvrtku - znatno su vam smanjeni jer su
vam smanjeni i izgledi da proširite svoj
network kolega, poznanika, poslovnih
kontakata. Od kuće nećete upoznati
nikoga potencijalno korisnog ili zanimlji-
vog novog, nećete se slučajno susresti
s kolegom u kuhinji, nećete spontano
otići na ručak, pivo, kavu. Kad ste kod
kuće, vaš network može rasti samo na
LinkedInu, virtualno. U biti, on trune,
a vaši kontakti počinju vas zaboravljati.
Kod kuće će vam obitelj postati dio
posla, i posao dio obitelji. Prekidat ćete
posao jer će vas klinac daviti da mu po-
mognete oko zadaće ili mu je dosadno,
prekidat ćete igru s djecom jer će vas
nazvati netko s posla, misleći da baš sada
radite. Nećete imati svoj dio dana onda
kad se odmarate od posla i posvećujete
obitelji i zabavi, a nećete imati niti svoj
dio dana kada se odmarate od obitelji i
posvećujete poslu i karijeri. Ako volite
svoj posao, ići će vam na živce obitelj,
a ako volite svoju obitelj, ići će vam na
živce posao. Ako volite oboje - ići će vam
na živce oboje.
Bitno je da za kraj napomenem i ovo:
rad isključivo “iz ureda” jednako je
jadan, dosadan, neperspektivan, neu-
činkovit i dugoročno neodrživ, kao i rad
isključivo “od kuće”. I dalje ste roboti,
samo iza drugog ekrana. Izađite van iz
ureda ili kuće - sretnite ljude, nađite se
s ljudima, otiđite s kolegama na ručak,
piće, posjetite konferenciju, otputujte na
poslovni put, posjetite klijenta u njego-
vu uredu, posjetite partnera, posjetite
konkurenta čak, organizirajte meetup,
druženje, predavanje, bilo što - ljudski
kontakt i ljudska interakcija uživo nuž-
ni su za svaki uspješan biznis i svaku
uspješnu karijeru, bez iznimke!
THE VERY BEST CONSUMER TECHNOLOGY...

COMING SOON

EISA AWARDS
2020-21
Celebrating the year’s best products

The Expert Imaging and Sound Association is the growing community of 56 technology magazines and websites
from 29 countries, specialising in hi-fi, home theatre, in-car electronics, mobile electronics, photo and video.
Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award.
The 2020-21 EISA Awards will be announced on August 15th 2020

TESTED BY THE EXPERTS ■ WWW.EISA.EU

 KOLUMNA
Luksuz za sirotinju
Kad bi vam danas netko ponudio mobitel s brzim procesorom, slabašnom baterijom,
osrednjim ekranom i dizajnom iz 2017. godine, te tražio da ga platite
4.000 kuna, grohotom biste se nasmijali. No kad to učini Apple,
odjednom se radi o – isplativoj kupnji!?
A
merički Journal of Marketing prošle
je godine objavio istraživanje Na-
rayanana Janakiramana, asistenta s
Universityja of Texas, koje se bavi po-
veznicama između cijene proizvoda i
percepcije njegove kvalitete. U zaključcima
istraživanja, potencijalni kupci razvrstani
su na one s “lokalnim” i “globalnim” iden-
titetom. U kupce s lokalnim identitetom
ubraja se, primjerice, svatko tko će radije
kupiti craft pivo, svježe prženu kavu iz
lokalne pržionice, ili trodnevno mlijeko
iz obližnje mikromljekare, nego isti taj
proizvod s naljepnicom nekog razvikanog,
velikog brenda. Kupci s globalnim identite-
tom ovi su drugi, koji će svoj novac radije
potrošiti na Žuju i Nescafe, dakle, jeftinije
proizvode koji im, kako smatraju, daju veću
vrijednost za uloženo.
Studija ne ulazi u ispravnost jednog ili
drugog odabira, već se fokusira na koštanje
proizvoda te nedvosmisleno ukazuje na to
da kupci s “lokalnim identitetom” cijenu
izravno povezuju s kvalitetom. Drugim
riječima, ako pred takvog kupca stavite
dvije boce craft piva, pri čemu jedna košta
15, a druga 30 kuna, on će biti sklon zaklju-
čivanju kako je ovo drugo sigurno bolje
- što, naravno, uopće ne mora biti istina. U
skladu s time, ako nekome želite prodati
nešto za mnogo više novca no što za istu
stvar traži vaša konkurencija, u njemu biste
morali stimulirati taj “lokalni identitet”.
Istom logikom, nema razloga da spuštate
cijenu svojeg craft piva, ako u startu nije
toliko visoka da ga baš nitko ne kupuje.
Zanimljiva studija, ali očito neprimjenjiva
za područje tehnologije, jer tu vrijede neka
druga pravila. Uzet ću za primjer Apple,
tehnološku megakorporaciju koja nema
čime pobuditi “lokalni identitet” korisnika
iz Hrvatske. Premda se sastankom s Timom
Cookom javno pohvalio čak i Plenković,
iz čega smo, valjda, trebali zaključiti da
je Cook doletio u Švicarsku samo kako bi
se bojažljivo očitovao našem premijeru,
ne dajte se zbuniti: Hrvatska je za Apple
mikroskopska točkica na karti, nešto
poput planktona na monstruoznom tijelu
plavetnoga kita.
Iako ne pobuđuje “lokalni identitet”,
Appleu svejedno polazi za rukom domaćim
kupcima skupo prodavati svoje proizvode.
Primjera je bezbroj, a najaktualniji jest
novi iPhone SE. Riječ je o “novom najjef-
tinijem” iPhoneu u Appleovoj ponudi,
12 BUG LIPANJ 2020.
Dojma sam da se u
Hrvatskoj Appleovi
proizvodi još uvijek
doživljavaju poput luksuza,
jasnog pokazatelja imaštine
njihovih vlasnika. U zemljama
bogatijim od naše, Apple odavno
ne uživa taj status
nastalom tako da se u kućište iPhonea
8, predstavljenog 2017. godine, ugradio
SoC iz aktualnog iPhonea 11, A13 Bionic
(s, čini se, srezanim radnim taktovima,
jer u sintetičkim testovima postiže niže
rezultate od iPhonea 11 - premda uzrok
može biti i manja količina RAM-a). Njemu
su pridodani majušna baterija te IPS ekran
niske razlučivosti. Time je dobiven uređaj
koji, zbog masivnih rubova s gornje i donje
strane, izgleda poput muzejskog izloška,
koji neće izdržati jedan čitav dan korištenja
ako iole intenzivnije igrate igre ili gledate
video, koji proizvodi neupotrebljive noćne
fotografije, te koji, povrh svega toga, košta
masnih 4.000 kuna.
Za isti taj iznos, u svijetu Androida podra-
zumijevaju se uređaji opremljeni tehnološ-
ki superiornim AMOLED ekranima visoke
razlučivosti, razvučenim od ruba do ruba,
s pouzdanom dvodnevnom autonomijom,
višestruko naprednijim sustavom od ne-
koliko kamera, i visokim performansama
Davor ŠUŠTIĆ
- premda se oko potonjeg iPhoneu SE zaista
nema što prigovoriti.
Mobitel cijene iPhonea SE za hrvatske se
pojmove ne može staviti u istu rečenicu
s isplativošću. Onaj tko cilja na povoljan
omjer uloženog i dobivenog, razmatrat će
modele koji koštaju do nekakvih tristoti-
njak eura. S cijenom od 4.000 kuna, iPhone
SE zadire u kategoriju luksuza, a pridodamo
li tome sve njegove karakteristike, izuzev
ugrađenog čipa, taj luksuz dobiva jaku
notu luđaštva.
No sve je to nekako u skladu s ovdašnjom
percepcijom Applea kao brenda. Dojma
sam da se u Hrvatskoj tvrtkini proizvodi još
uvijek doživljavaju poput luksuza, jasnog
pokazatelja imaštine njihovih vlasnika. U
zemljama bogatijim od naše, Apple odavno
ne uživa taj status. Sjednete li na uličnu klu-
pu bilo kojeg američkog grada, Appleove
ćete mobitele, tablete, laptope i slušalice
vidjeti u rukama i ušima apsolutno svih -
djece, studenata, poslovnih ljudi, šljakera
i umirovljenika. Nema ničega što je više
mainstream i uobičajeno od iPhonea, a
iPhone SE samo će dodatno utvrditi takvo
stanje stvari.
Naravno, Apple je toga itekako svjestan te
povremenim eskapadama stvari pokušava
vratiti na staro. U tu kategoriju spadaju,
primjerice, kotačići za Mac Pro (nadoplata
od 500 eura prilikom kupnje računala, ili
700 eura, ako se kupuju naknadno), posto-
lje za monitor Pro Display XDR (nadoplata
od 1.100 eura - ako ju preskočite, dobit
ćete doslovce samo ekran), zlatni Apple
Watch (10.000 dolara) i knjiga o povijesti
Appleova dizajna (300 dolara - sadrži 450
fotografija tvrtkinih proizvoda). Poanta
svih nabrojanih proizvoda nije da ih svatko
ima, već da održavaju na životu taj kult
skupocjenosti i prestiža, koji su tvrtkini
mainstream uređaji u razvijenijim dijelo-
vima svijeta davno upropastili.
Djelotvorna su reklama za ostatak Apple-
ove ponude i na druge, manje očite načine.
Gotovo svi tekstovi o tragikomično skupim
kotačićima za Mac Pro, čak i oni gdje ih
se otvoreno ismijava, spominju drugih
tvrtkine proizvode, nerijetko s navedenim
cijenama. Pored kotačića za 700 ili postolja
za monitor za 1.100 eura, 4.000 kuna za či-
tav, posve funkcionalan mobitel, odjednom
ne djeluje tako puno. Osobito ako nemate
pojma - ili vas naprosto ne zanima - što
drugo za taj novac možete dobiti.
 KOLUMNA
Online surogati
Društveni život je stao i pokušali smo ga nadomjestiti “online iskustvom”, od
kazališta do konferencija. Bolje išta nego ništa, no sve je to bio tek surogat
stvarnih doživljaja, za razliku od sadržaja koji su za ekran i stvoreni
P
opuštaju mjere uvedene zbog pande-
mije. Evo, baš dok ovo pišem na radiju
razgovaraju s direktorom jednog od
zagrebačkih kina, koji objašnjava kako
ponovno kreću s projekcijama, ali uz
razna ograničenja kao što je poštivanje mini-
malne udaljenosti među gledateljima, što će
rezultirati time da se može iskoristiti tek 20
posto sjedala (uključujući i prve redove, u koje
rijetko kada netko pristane sjesti). No neće im
to biti problem, jer sumnjam da će biti baš neka
navala u prvo vrijeme…
Tijekom prošla dva mjeseca, dok smo se pre-
ma nalogu epidemiologa držali upute #ostani-
doma, iako je dobar dio nas radio od kuće, bilo
je dovoljno vremena za konzumiranje raznog
online sadržaja. Klasična televizija dobila je
konkurencije više nego ikada, a jedini sadržaj
koji smo dosad htjeli gledati u izravnom prije-
nosima, sportski događaji, potpuno je nestao
iz ponude, odnosno sveo se na reprize repriza,
što nije vrijedno spomena. Prema podacima
domaćih telekoma, u nas je praćenje YouTubea,
Netflixa i Facebook videa u ožujku poraslo 100
posto u odnosu na veljaču.
Još od pučkoškolske dobi sklon sam odlasci-
ma u kazalište, na što me valjda navikla mama,
ne žaleći truda da me tih godina često vodi na
vrhunske predstave u velike gradove, a dola-
skom na studij u Zagreb, to mi je postalo gotovo
dijelom obrazovanja (počeo sam s KPGT-om,
a završio s Eurokazom). Vremenom su se ti
odlasci prorijedili, sada kao da se krug zatvara,
odem tek na neku predstavu opet s mamom,
otprilike jednom godišnje, kada mi ona dođe
u posjet iz Vinkovaca.
Cijeli ovaj prethodni pasus imao je svrhu
uvjeriti vas kako sam sklon kazališnoj umjet-
nosti, nebitno izvodi li se u klasičnom teatru
ili nekom drugom ambijentu. Tako sam sa
simpatijama dočekao i agilnu reakciju brojnih
kazališnih kuća koje su u periodu kada su mora-
li zatvoriti svoja vrata, publici odlučili ponuditi
snimke svojih predstava potpuno besplatno
(tek rijetki su pokušali barem malo monetizirati
svoj proizvod). I na moje veliko iznenađenje,
ostao sam potpuno razočaran, odnosno niti
jednu snimku nisam uspio odgledati do kraja,
pa čak ni do pola. Najčešće je bio problem s
loše snimljenim zvukom i (ne)razumljivošću
glumaca, a najgora mi je od svega - publika!
Ako je nešto smiješno, onda “prekriju” potpuno
sve ono što glumci izgovore, a ako se ne smi-
ju, onda stalno netko kašlje, šmrca… Kao da
mikrofoni daleko bolje love svaki šum publike
negoli govor glumaca, koliko god oni naglašeno
14 BUG LIPANJ 2020.
Od svih tih online
‘iskustava’ tijekom
dvomjesečnog #ostanidoma
perioda, ipak najviše pamtim
gledanje treće sezone domaće TV
serije ‘Novine’ - odjednom! Mislim
da mi je to bilo prvi put u životu da
sam odgledao bilo što te dužine
u komadu
glasno govorili (što također djeluje naporno
kada se gleda kao videosnimka). K tome, još
je sve snimano manjim brojem kamera, pa ni
režija nije baš nešto dinamična.
Sasvim slučajno sam među YouTube komen-
tarima, ispod snimke jedne predstave, uočio
reakciju Ivice Buljana (ravnatelj Drame HNK
u Zagrebu), koji je na primjedbe da je teško
gledati uz toliko kašljanja i šuškanja publike,
objasnio kako su te snimke nastala za interne
potrebe glumaca ili neke stručne analize, pa
su stoga tehnički niže kvalitete jer nije ni bilo
planirano njihovo javno prikazivanje.
Pandemija je naprasno otkazala i bezbrojne
stručne skupove, seminare i konferencije, pa
je dio organizatora kao privremeno rješenje
organizirao webinare ili neku vrstu online
predavanja. I mi smo tako, u suradnji s našim
prijateljima WeAreDevelopers iz Beča, ponešto
sadržaja bliskog našoj konferenciji .debug, emi-
tirali ili tek budemo. Kratka je to forma, 25-30
minutna stručna prezentacija, i potom 10 mi-
nuta komunikacija s publikom. Nije vremenski
zahtjevno, tematika je unaprijed definirana, pa
koga zanima, lako se uključi ili poslije pogleda
snimku. Ekipa koja je pripremala WinDayse
(trebali su se održati u travnju), nešto je ambi-
cioznije organizirala cjelodnevni online pro-
Miroslav ROSANDIĆ
gram. Redoviti sam posjetitelj WinDaysa, pa mi
je tematika bila zanimljiva, ali opet zbog svojih
drugih obaveza tog dana sam uspio pogledati
samo polovicu programa. Koliko god se svi mi
trudili oko stvaranja stručnih online sadržaja,
što god napravili, ipak na kraju dobijemo samo
surogat za okupljanje uživo, neposredne kon-
takte i spontane, neplanirane susrete koji čine
bitan i neizostavni dio sudjelovanja na takvim
i sličnim skupovima.
Od svih online “iskustava” tijekom dvomje-
sečnog #ostanidoma perioda, ipak s najviše
zadovoljstva pamtim gledanje treće sezone
domaće TV serije “Novine” - odjednom! Mislim
da mi je to bilo prvi put u životu da sam od-
gledao bilo što te dužine u komadu (radi se o
deset epizoda, svaka 55 minuta, pa za to doista
treba imati dobru motivaciju). Tehnički je to
lako izvesti jer su sve tri sezone besplatno
dostupne preko HRTi servisa. O toj seriji, u ci-
jelosti, imam, naravno, vrlo pohvalno mišljenje,
a najbolja mi je prva sezona (u njoj je fokus na
medijima, a radnja se ponajviše bavi redakci-
jom dnevnih novina, koja u druge dvije sezone
postaje tek kulisa za radnju usmjerenu na neke
druge događaje). Jedna od značajki “Novina” je
da imaju puno stilski jasno naglašenih kadrova
ljudi, redakcije i grada, koji nose određenu
poruku i daju upečatljiv vizualni dojam.
Gledajući ovaj put svih deset epizoda u istom
danu, posebno sam uočio ponavljanje situacije
u kojoj različiti likovi u izljevu bijesa, u svakoj
epizodi netko drugi, unište svoj mobitel (ba-
caju ih o pod, u zid, u more, tek jedan, valjda
ciljano, “preživi” bacanje među jastuke), u pret-
posljednjoj epizodi čak se i jedan laptop baca u
bazen. U posljednjoj epizodi postoji malo duža
scena teatralnog stavljanja mobitela na pločnik
i gaženja nogom dok traje neželjeni poziv, no
ni to nije bilo dosta, već cijela serija završava
još jednim bacanjem mobitela, ali sada u more
s doka brodogradilišta. Iako ta ponavljanja,
životno ne baš uvjerljive radnje, djeluju malo
prenaglašeno, vjerojatno nam scenarist (Đikić)
ili režiser (Matanić) tako šalju određenu poru-
ku, koju svatko može doživjeti na svoj način,
(primjerice, ja bih rekao kako se radi o tome
da lik “razbijač” tako naglašava kako želi trajno
i nepopravljivo prekinuti sve odnose sa sugo-
vornikom ili onim koga je pokušao dobiti, ili
životom koji je dotad vodio). Nemam prostora
za sve ono što bi se o seriji “Novine” još moglo
istaknuti, pa ću samo dodati da je filmski i TV
kritičar Jurica Pavičić u Jutarnjem listu napisao
kako je to “najvažnija naša TV serija nastala u
21. stoljeću”.
 HARDVER Noviteti

KONTROLER
Axagon PCEU-430VL
Četiri brza
Brzih USB portova
nikad dosta, pa ako je
proizvođač vaše matične
ploče škrtario na USB
3 portovima, trebat će
vam kontroler u obliku
PCI Express kartice. Ovaj
kontroler nudi četiri USB
3.2 Gen 1 porta (ono što
smo nekad zvali USB 3.0
portovima, propusnosti do
5 Gbit/s), a spaja se u PCI
Express x1 utor (ili dulji),
dakle, praktički u bilo
koji slobodni PCIe utor u računalu. Podržava
UASP (USB Attached SCSI Protocol), što ga čini
pogodnim za korištenje s brzim USB SSD-ovima
i memorijskim stickovima. (M. B.)
KONVERTER
Axagon RVH-VGAN
VGA port iz HDMI-ja
Imate li još negdje
neki stari projektor,
televizor ili monitor
samo s VGA sučeljem,
a nemate VGA konektor
na računalu, trebat će
vam aktivni adapter
(konverter signala), koji
prima digitalni signal i
na temelju njega stvara
analogni. Ovaj
adapter spaja
se u HDMI port stolnog ili prijenosnog računala ili konzole za igranje, a na
drugoj strani daje VGA izlaz te 3,5-milimetarski stereo izlaz za zvuk. Ima i
Micro-USB konektor za slučaj da ne bi mogao izvući dovoljno struje iz HDMI
porta. Podržava razlučivosti do 1.920 x 1.200 pri 60 Hz. (M. B.)

121 94
Ustupio: Axagon, www.axagon.eu kn Ustupio: Axagon, www.axagon.eu kn

MULTIFUNKCIONALNI HUB POWERBANK

SBOX TYPEC-7IN1 Noaline PB 100 10.000 mAh

Od USB-a Predočuje napunjenost

do HDMI-ja
Ovaj hub ima pet portova i dvostruki čitač memorijskih kartica, kojima se
obogaćuje prijenosnik ili drugi uređaj s USB-C portom (hub je kompatibilan
s USB 3.0/3.1 i Thunderboltom 3). Od portova, tu je HDMI izlaz s podrškom
za 4K razlučivost, dva obična USB 3 porta i jedan USB-C port, iz kojih se
može dobiti do 4,5 W snage po portu, te jedan PD USB-C port, koji podržava
spajanje napajanja do 87 W. Čitač memorijskih kartica prima SD i microSD
kartice, koje se mogu istodobno koristiti. (M. B.)
Ovaj powerbank kapaciteta 10.000 mAh želi se
istaknuti dvjema karakteristikama – digitalnim
displayem za prikaz trenutačne napunjenosti
ugrađene LiPo baterije, te mnoštvom ulaznih
portova. Može ga se puniti preko Micro USB,
USB-C i Lightning porta, strujom do 5 V/2
A. Ima dva obična USB izlaza za punjenje
spojenih uređaja strujom
do 5 V/2,4 A. (M. B.)

300 149
Ustupio: Šmit Electronic, www.smit-electronic.hr
kn
Ustupio: Hangar18, www.megastore.hr kn

KUĆIŠTE

Axagon EEM2-UG2
Velikom brzinom
u USB
Trebaju li vam vrhunske performanse prijenosnog
uređaja za pohranu podataka, onda bi to vjerojatno morao
biti NVMe SSD, koji se spaja na neko novije USB sučelje.
Ako ne želite kupiti već gotov uređaj, alternativno rješenje
kupnja je vanjskog kućišta poput ovog. Ova kutijica prima
NVMe M.2 SSD dimenzija 2242, 2260 ili 2280, s ključem M
ili B&M. Ima USB-C konektor i podržava standard USB 3.2
Gen 2, dakle, propusnost do 10 Gbit/s, a podrška za UASP
i TRIM podrazumijeva se. Kućište je izrađeno od aluminija
te ima i termovodljive pločice, koje će sa SSD-a odvoditi
toplinu. (M. B.) 284
Ustupio: Axagon, www.axagon.eu
kn

16 BUG LIPANJ 2020.

PUNJAČ projektiramo
Axagon WDC-S10D i kreiramo
Bežično do struje višesobne
A/V sustave

Bežično punjenje
mobitela možda
nije zaživjelo u
mjeri u kojoj se to
očekivalo, ali ako
imate mobitel
koji ga podržava,
svakako možete
iskoristiti
tu metodu
punjenja.
Axagonov model podržava standard Qi, konkretno, preko
dvije zavojnice omogućuje bežični prijenos električne
energije snage 5, 7,5 i 10 W. Na ulazu podržava Quick
Charge 3.0 i 2.0, odnosno, električnu energiju 5-9 V/2
A preko Micro-USB konektora. (M. B.)
197
Ustupio: Axagon, www.axagon.eu kn U ponudi najnovija generacija
inovativnih multiroom, Wi-Fi i
Bluetooth povezivih, aktivnih i
pasivnih vodotpornih ugradbenih
SSD i vanjskih zvučnika.
ADATA Ultimate
SU720 1 TB

Klasičar
ADATA-in 2,5-inčni SSD spaja se na sučelje
SATA 6 Gb/s. Može ostvariti brzinu čitanja
do 520 MB/s te brzinu zapisivanja do 450
MB/s. Tip flash čipova na koje pohranjuje
podatke je 3D NAND, a dio memorije
koristi se kao SLC cache. Raspoloživ
je u kapacitetima od 500 GB i 1 TB. U
terabajtnoj izvedbi predviđen je za
zapisivanje do ukupno 200 TB. (M. B.)

Ustupio: eKupi, www.ekupi.hr

699
kn

POWERBANK

ADATA T5000C
Kompaktna
cvjetna baterija

Kako ne biste na izbor imali samo powerbankove dosadna dizajna, tvrtka ADATA pripremila je
model s ugraviranim cvjetnim uzorkom, dostupnim u pastelnoplavoj ili ružičastoj boji, s kojim dolazi
i stilski odgovarajuća platnena vrećica za prenošenje. Ugrađena LiPo baterija kapaciteta je 5.000 PROVJERITE NAŠE DODATNE
mAh (18,5 Wh). Tri su porta: Micro-USB za punjenje powerbanka do 5 V/2 A, obični USB-A za punjenje AKCIJE I POPUSTE:
spojenog uređaja strujom do 5 V/2,1 A te USB-C port s dvojnom namjenom – može služiti za punjenje
powerbanka ili spojenog uređaja strujom do 5 V/3 A. Istodobno može puniti dva uređaja https://audiocinema-art.hr/shop/
ukupnom strujom do 3 A. Dimenzije powerbanka su 88 x 85 x 14,2 mm,
a masa mu je 125 grama. (M. B.)
109 https://audiocinema-art.hr
Ustupio: eKupi, www.ekupi.hr kn
2020. LIPANJ BUG 17
 HARD-HIT Intel Core i5-10500 i čipset Z490

Na zapadu
ništa
novo
Intel je Core procesore 10.
generacije isprva plasirao na
laptope, a sada, evo, stižu i
na stolna računala. Još uvijek
se koristi 14-nanometarski
proces, no porasli su taktovi,
broj jezgara, a i puno više
procesora podržava Hyper
Threading
Denis Arunović

P
rošlog mjeseca Intel je na-
pokon odlučio na tržište
izbaciti novu generaciju
procesora za stolna računala. Desktop) segmentu, dok većinu
OK, tehnički su to bili veći kupaca zanimaju “obični” DT
LGA-2066 procesori iz obitelj procesori koji se ubacuju u leži- Procesore Comet Lake 10. ge-
Cascade Lake X, no tu je riječ šte LGA-1151. 10. generacija DT neracije Intel je već plasirao u
o visokom HEDT (High End Core procesora razvijana je pod mobilnoj varijanti (Comet Lake Lakeove i dalje se oslanjaju na
internim imenom U i H), kao komplement 10-na- Intelov provjereni i dokazani
Comet Lake S. nometarskim procesorima iz 14++ proizvodni proces, zbog
Intel
Asus Core i5-10500
Maximus VI Impact obitelji Ice Lake. Naime, Comet čega mogu dostići vrlo visoke
Utor LGA-1200
Broj jezgri (fizičkih / logičkih) 6 / 12
Radni takt (osnovni / Turbo) 3,1 / 4,5 GHz
Cache (L2+L3) 12 MB
TDP 65 W
Cijena 1.869 kn

Dobre performanse u profesionalnim

aplikacijama, natprosječne performanse u igrama,
integrirana grafika
Ne podržava PCIe Gen4, ne podržava
overklokiranje, maleni dobici u performansama
prilikom otključavanja Turbo postavki

DOJAM Solidan procesor, pogotovo s obzirom na

stari proizvodni proces, no teško preporučljiv u
odnosu na konkurenciju iz AMD-a
Za proizvodnju nove generacije čipova još se koristi 14-nanometarski proces, no maksimalni
Ustupio Instar informatika, instar-informatika.hr,
broj jezgara porastao je na 10 što je vidljivo i na ovom presjeku jednog od Core i9 čipova
tel. 01/5544-750

18 BUG LIPANJ 2020.


taktove. Još jedna razlika u od-
nosu na procesore Ice Lake jest
korištena arhitektura. Comet
Lakeovi su, naime, 5. evolu-
cijski predstavnik arhitekture
Sky Lake, a Intelovi 10-nanome-
tarski procesori koriste novu
arhitekturu Sunny Cove.
Bogata ponuda
Nova gama sadrži čak 32 ra-
zličita procesora - od slabašnih,
jeftinih i štedljivih Celerona od
35 W, do 10-jezgrenih modela
Core i9 s nominalnim TDP-
om od čak 125 W. Celeroni i
Pentiumi imaju po dvije jezgre,
s time da Pentium podržavaju
Hyper Threading, a Celeroni
ne.
Kod Core procesora imamo
segmentaciju na koju smo već
navikli - i3, i5, i7 i i9 varijante,
s daljnjom segmentacijom mo-
dela glede TDP-a, mogućnosti
overklokiranja i integracije
grafike. Modeli bez slova na
kraju imaju TDP od 65 W, in-
tegriranu grafiku, no ne nude
podršku za overklokiranje.
Slovom T označeni su štedljivi
35-vatni modeli, slovom F mo-
deli sa 65-vatnom potrošnjom,
ali bez integrirane grafike.
Modeli K podržavaju overklo-
kiranje, imaju 125-vatni TDP i
integriranu grafiku, a njihova
braća KF imaju sve isto, no bez
integrirane grafike. Varijante
procesora bez integrirane gra-
fike nešto su jeftinije i nameću
se kao bolji izbor za korisnike
koji ju ne trebaju, odnosno
ionako namjeravaju koristiti
odvojenu grafičku karticu.
Vjerojatno najveća novost
S novom generacijom Intel je odlučio zainteresirati entuzijaste dodatnim opcijama za overklokiranje pri čemu će
pomoći i nova, redizajnirana verzija aplikacije Intel Extreme Tuning Utility. Ipak, riječ je o sitnim dodacima
koji će biti najzanimljiviji ekstremnim overklokerima
jest to da serija
Core i9 sada ima
10 fizičkih jezga-
ra, a i9 procesori
starije generacije
imali su 8 jezgara.
Modeli i7 imaju
po 8 jezgara, i5
po šest, a i3 po
četiri. Svi podr-
žavaju Hyper
Threading, čime
se broj vidljivih
logičkih jezgri u
OS-u udvostru-
čuje. Postoje i ra-
zlike u službenoj
podržanoj brzi-
ni memorije - i9
i i7 podržavaju
DDR4 2933, a i5
i i3 DDR4 2666.
D r u g a vel i k a
novost jest implementacija
funkcije Turbo Boost, koja
automatski regulira takt pro-
cesora. Dosad su Intelovi DT
(Desktop) procesori podržavali
samo Turbo Boost 2.0. On po-
drazumijeva da sve jezgre mo-
gu doseći jednak radni takt, no
takt u praksi varira zavisno o
tome koliko je jezgara istodob-
no opterećeno. Dakle, mak-
simalni takt doseže se samo
kad je opterećena jezgra, dok
je takt pod opterećenjem više
jezgara manji, a kada su sve op-
terećene, onda je najmanji. U
priloženoj tablici modela te su
vrijednosti za nove procesore
označene TB2 1C (opterećena
samo jedna jezgra) i TB2 nT
(opterećene sve jezgre).
Turbo Boost Max 3.0, ili skra-
ćeno samo Turbo Boost 3.0,
10. generacija procesora
Core sastoji se od čak 32
različita modela -
od najjačih i9 s 10 jezgri,
do Celerona sa samo
dvije jezgre
tehnologija je koja je dosad bila
dostupna samo na Intelovim
HEDT procesorima koji su de-
rivirani od serverskih Xeona.
Razlika u odnosu na TB2 je
to što je sada na procesoru
identificirana najbolja jezgra,
odnosno ona jezgra koja može
doseći najviši takt. Samim ti-
me, procesori s TB3 funkcijom
imaju maksimalni takt pod op-
terećenjem samo jedne jezgre
viši nego TB2 1C takt. Dio pro-
cesora Comet Lake podržava
Turbo Boost 3.0 - modeli Core
i7 i i9, zbog čega je vršni takt
nešto viši (100 do 200 MHz).
Modeli i9 također podržavaju
tehnologiju Thermal Velocity
Boost, čime su dodatno dife-
rencirani od ostalih modela iz
gâme. TVB otključava dodatno
povećavanje radnog takta pod
uvjetom da temperatura bilo
koje jezgre unutar procesora
nije viša od 70 °C. Upravo taj
TVB omogućuje najmoćnijem
novom procesoru da dosegne
radni takt od 5,3 GHz.
Svakako treba naglasiti da
deklarirani TDP zapravo nije
maksimalna potrošnja proce-
sora kad se koristi funkcija
Turbo Boost. Intel preporučuje
da ploče raspolažu naponskom
jedinicom koja može izdržati
250 W, s time da je poželjno
još više ako želimo održati
Turbo takt što dulje. Na jačim
matičnim pločama također je
čest slučaj da proizvođači za-
nemaruju Intelove specifikacije
za kombinaciju maksimalnog
Turbo takta i aktivnih jezgri,
odnosno omogućuju korištenje
maksimalnog Turbo takta za
jednu jezgru na svim jezgrama.
Bit će zanimljivo vidjeti kako
će to funkcionirati u kombina-
ciji s novim Comet Lakeovima.
Novi čipset, novo ležište
Novi procesori za rad trebaju
i nove matične ploče temelje-
ne na čipsetima Z490, H470 i
B460. Zasad je, naravno, nagla-
sak na najjačem čipsetu Z490,
koji je nužan za iskorištava-
nje procesora koji podržavaju
overklokiranje, pa su upravo
takve ploče stigle do nas na
testiranje.
Procesori Comet Lake više
ne rabe ležište LGA-1151, već
imaju novo, koje se zove LGA-
1200. Dakle, u utoru na ploči
imamo 49 nova pina, no zani-
mljivo je da su dimenzije utora
ostale jednake, baš kao i rupe
za montažu hladnjaka. Drugim
riječima, ako trenutačno imate
konfiguraciju LGA-1151, morat
2020. LIPANJ BUG 19
 HARD-HIT
Usprkos trudu, za test nismo uspjeli nabaviti Core i9, i7, pa čak ni za
overklokiranje otključani i5. Procesori su jednostavno nedobavljivi
na domaćem tržištu
ćete kupiti novu matičnu ploču
za novi procesor, no možete
zadržati stari hladnjak.
Neke od novih ploča podrža-
vaju PCIe 4.0, no treba nagla-
siti da Comet Lake nema takav
kontroler. Time je zapravo
potvrđeno da će nasljednik
stolnog Comet Lakea, koji se
razvija pod imenom Rocket
Lake, podržavati PCIe 4.0 i ra-
biti novi utor LGA-1200. Ploče
koje su certificirane za PCIe
4.0 navodno imaju i nešto višu
cijenu, a treba naglasiti da je
PCIe 4.0 dostupan isključivo u
primarnom PCIe utoru i even-
tualno primarnom M.2 utoru.
Kako to biva kad je u pitanju
Intel, do procesora za testira-
nje došli smo na jedvite jade.
Intel ovaj dio svijeta već godi-
nama medijski ne podržava, ta-
ko da niti imamo ikakvu komu-
nikaciju s Intelovim predstav-
nicima, niti dobivamo uzorke
proizvoda na testiranje. Cijela
situacija oko pandemije virusa
Covid-19 dodatno je otežala
proces nabave procesora, pa
smo u konačnici uz puno do-
bre volje lokalnog distributera
Asbisa, uspjeli doći do modela
Core i5-10500. Jačih procesora
jednostavno nije bilo, iako bi
upravo oni bili bolji izbor za
testiranje mogućnosti ploča.
Core i5-10500 nasljednik je
modela i5-9500, u odnosu na
koji nudi 100 MHz viši osnov-
ni i Turbo takt te podršku za
Hyper Threading. Procesor,
dakle, ima šest fizičkih jezgri,
12 logičkih koje vide Windowsi,
osnovni takt od 3,1 GHz te
maksimalni Boost takt od 4,5
GHz. Maksimalna potrošnja na
tvorničkim postavkama pod
20 BUG LIPANJ 2020.
Intel Core i5-10500 i čipset Z490
konstantnim opterećenjem izno-
si 65 W, no procesor će na tre-
nutke i nakratko povući i gotovo
dvostruko više prilikom kori-
štenja tehnologije Turbo Boost.
Preporučena cijena jednaka je
kao kod starijeg procesora - 202
dolara, a koji u trenutku pisanja
ovih redaka u domaćim trgovi-
nama kreće od 1.649 kn.
Na drugoj strani ringa, pak, u
teoriji mogu se naći dva AMD-
ova procesora - Ryzen 5 3600
i Ryzen 5 3600X. i5-10500 se
prema cijeni smjestio negdje
između, no bliži je slabijem
Ryzenu. Nažalost, nismo ga
imali na raspolaganju za testi-
ranje, pa smo se malo igrali ha-
kiranja našeg Ryzen 9 3950X.
UEFI AMD -ovih ploča ima
mogućnost podešavanja broja
Radne značajke pod punim opterećenjem
120
100
80
66,5
60,4
60
40
20
0 0
Ryzen 5 3600
Iako troše vrlo slično, Intelov procesor slabije se grije, premda je izrađen starim,
14-nanometarskim proizvodnim procesom
Ležište LGA-1200 jednakih je dimenzija kao i starije LGA-1151,
pa je moguće koristiti sve postojeća rashladna rješenja
aktivnih jezgri procesora, mak-
simalne potrošnje procesora te
maksimalnog takta algoritma
Precision Boost Overdrive. To
nam je omogućilo da broj ak-
tivnih jezgara smanjimo sa 16
na 6 (sve u istom CCD-u), po-
trošnju na 65 W te maksimalni
PBO takt na 4,2 GHz (fmax). Tu
smo naišli na problem da, uspr-
kos podešavanju vrijednosti
fmax, nismo uspjeli ograničiti
maksimalni takt prilikom vrlo
“laganih” opterećenja, pa je
on tu skakao do 4,6 GHz, što
je blizu maksimuma koji može
isporučiti 3950X na tvorničkim
postavkama. Usprkos tome, či-
ni se da je simulacija procesora
ispala dosta uspješno.
Također smo koristili dvije
8-gigabajtne pločice G.SKILL-
Potrošnja / W
64,9
55
Core i5-10500
ove memorije DDR4 3600 C16
(na Z490 pločama može se
koristiti brza memorija i s pro-
cesorima koji ne podržavaju
overklokiranje), Gigabyteovu
RTX-icu 2070 Super OC, NZXT-
jev hladnjak Kraken X62 s
Noctuinim ventilatorima na
radijatoru i SSD Aorus NVMe
Gen4. Komponente su bile
ugrađene u položeno kućište,
no bez aktivnih ventilatora,
što znači da hladnjak na VR
modulu matične ploče nije
imao aktivno hlađenje. Kad
smo kod ploča, za Ryzen smo
koristili Asus ROG CrossHair
VIII Hero Wi-Fi, a za Core
Asus Z490-A Prime. Imamo i
jedan novitet u našoj bateriji
testova - Izotope RX 7. Riječ
je o profesionalnom softveru
Temperatura / °C Takt / GHz
4,5
109,5
4
3,5
3
71
2,5
2
1,5
1
0,5
Core i5-10500 MCE On
 REZULTATI TESTIRANJA "Ryzen 5 3600" Core i5-10500
Handbrake
Matroska 1080p H.264 36,79 fps 32,3 fps
za “čišćenje” zvuka, koji je ćenjem alata OCCT na auto- Matroska 1080p H.265 12,63 fps 10,68 fps
hardverski iznimno zahtjevan. matskim postavkama troši 65 Cinebench R20
Alat De-wind pronalazi i otkla- W i radi na taktu od oko 3,5
nja artefakte od naglih udara GHz. Kad se uključi postav- Jedna jezgra - 464
zraka u mikrofon (vjetar ili ka MultiCore Enhancement Sve jezgre 3.679 3.198
dah) a Dialog De-Reverb sma- (ima je samo Asus, kod dru- POV-Ray 3.7
njuje jeku kod zvučnih zapisa gih proizvođača koristi se Sve jezgre 3.290 2.813
govora. U oba slučaja mjeri se drugačiji naziv ili je potrebno
vrijeme potrebno za izvođenje ručno podesiti ograničenja Blender Benchmark
alata na 15-minutnom zvučnom Turbo Boosta na maksimalne bmw27** 229 s 241 s
zapisu, pa je kraće vrijeme vrijednosti), procesor u istoj 7-zip
bolji rezultat. aplikaciji troši 110 W i radi
Sažimanje 52.160 MIPS 50.148 MIPS
na taktu od 4,2 GHz. No, za-
Sve po starom nimljivo je da velik rast takta Raspakiravanje 70.989 MIPS 57.241 MIPS
Kao što vidite u priloženoj (20%) ne rezultira usporedivim Puget Systems Photoshop test
tablici rezultata mjerenja, rastom performansi u testovi- General Score 972 887
novi i5 i dalje u velikoj veći- ma. Primjerice, performanse
ni testova gubi od AMD-ova u Cinebenchu R20 rastu samo Puget DaVinci Resolve Benchmark
pulena, usprkos dodavanju 3%, a ništa puno bolja situacija Fusion 156,1 151,1
podrške za Hyper Threading, nije ni u drugim aplikacijama. Puget Premiere Pro Benchmark
koja dobro “leži” zahtjev- S druge strane, Ryzen 5 3600, Standard Export Score 46,2 41,3
nim aplikacijama. Iznimka je kao i svi ostali Ryzeni, podrža-
Izotopov De-wind, koji očito va overklokiranje, pa je s njim Izotope RX 7
bolje radi na Intelovoj arhitek- u ovom pogledu moguće dobiti De-wind** 202 s 200 s
turi (iako treba napomenuti mnogo više performanse, iako Dialog De-reverb** 109 s 136 s
da i5-10500 ne podržava in- ćete za najbolje rezultate mo- *testirano s Gigabyte RTX 2070 Super OC, G.SKILL DDR4 3600 16 GB, **manje je bolje
strukcije AVX-512). Kad je ri- rati uložiti u novi hladnjak za
ječ o igrama, u naslovima koje procesor.
smo isprobali, novi Intel ima U konačnici, ako je suditi PERFORMANSE
"Ryzen 5 3600" Intel Core i5-10500
prednost, iako ona praktički prema ovom našem testu, U IGRAMA
nestaje na višim razlučivosti- odnos snaga između Intelovih Middle Earth: Shadow of War DX11 / Ultra
ma, kada usko grlo sustava i AMD-ovih procesora s do- 1080p 127 fps 131 fps
postaje grafika. Osim standar- laskom Comet Lakeova nije
dnog 65-vatnog načina rada, se puno promijenio. Većih 1440p 89 fps 91 fps
koji je automatski omogućen iznenađenja moglo bi biti u Shadow of the Tomb Raider DX12 / Highest
na većini ploča (Gigabyteove najvišem segmentu, no može 1080p 115 fps 123 fps
koje smo isprobali zasad su se pretpostaviti da će i tamo 1440p 79 fps 80 fps
izn i m ka), i5 -1050 0 preko odnos snaga ostati generalno
UEFI-ja moguće je pogurnuti isti, s time da će Intel malo Total War: Warhammer DX11 / Ultra
u viši režim rada, odnosno popraviti rezultate u testovima 1080p 99 fps 101 fps
otključati ograničenja Turbo koji koriste više jezgri proceso- 1440p 66 fps 66 fps
Boosta, tako da se maksimal- ra, nauštrb ekstremno visoke
Borderlands 3 / DX11 Ultra
ni takt za sve jezgre koristi potrošnje i zagrijavanja. No
stalno, nauštrb osjetno više o tome detaljnije nekom dru- 1080p 87 fps 90 fps
potrošnje i zagrijavanja. gom prilikom, kad nabavimo 1620p 54 fps 55 fps
Primjerice, na ploči Z490-A i isprobamo jedan od najjačih Metro Exodus / DX12 High
Prime procesor pod optere- procesora.
1080p 93 fps 98 fps
1600p 65 fps 67 fps
Standardne postavke vs. otključan Turbo Ghost Recon Breakpoint Vulkan / Ultra
80% 1080p 96 fps 99 fps
1440p 65 fps 63 fps
70% 69% *testirano s Gigabyte RTX 2070 Super OC

60%

50% Usprkos golemom rastu

potrošnje i temperature
pri otključavanju
40% maksimalnog Turbo
takta za sve jezgre, rast
30% 29% performansi u stvarnim
aplikacijama mizeran je

20%

10%
4%
2%
0% 0% 0%
0%
Potrošnja Temperatura Cinebench R20 Cinebench R20 Handbrake Shadow of the Tomb Shadow of War
sve jezgre jedna jezgra H.264 Raider 1080p 1080p

2020. LIPANJ BUG 21

 HARD-HIT AMD Ryzen 3 3100 i 3300X

BRZI
i pristupačni
U trenutku kada Intel napokon na tržište šalje Core Denis Arunović

procesore 10. generacije, AMD, uvjeren u svoju dominaciju,
nonšalantno popunjava praznine u svojoj ponudi. Sada su
na red došli Ryzeni 3 serije 3000, koji u odnosu na svoje
prethodnike donose značajno bolje mogućnosti
AMD Ryzen 3 VI
Asus Maximus 3100
Impact
Utor Socket AM4
Broj jezgri (fizičkih / logičkih) 4 / 8
Radni takt (osnovni / Turbo) 3,6 / 3,9 GHz
Cache (L2+L3) 18 MB
TDP 65 W
Cijena 974 kn
Odlične performanse s obzirom na cijenu, niska
potrošnja, odličan overklokerski potencijal, PCIe 4.0
u kombinaciji s modernom platformom, solidan
tvornički hladnjak, potencijalno kompatibilan sa
starijim pločama
Ništa bitno
DOJAM Cjenovno pristupačan, a opet pristojno
moćan Socket AM4 nove generacije. Odličan izbor
za ljubitelje overklokiranja
Ustupio AMD, www.amd.com
AMD Ryzen 3 VI
Asus Maximus 3300X
Impact
Utor Socket AM4
Broj jezgri (fizičkih / logičkih) 4 / 8
Radni takt (osnovni / Turbo) 3,8 / 4,3 GHz
Cache (L2+L3) 18 MB
TDP 65 W
Cijena 1.099 kn
Odlične performanse s obzirom na cijenu,
odlične tvorničke performanse, niska potrošnja,
podržano overklokiranje, PCIe 4.0 u kombinaciji s
modernom platformom, solidan tvornički hladnjak,
potencijalno kompatibilan sa starijim pločama
Nešto više zagrijavanje
DOJAM Za malo više novca nudi zajamčeno bolje
performanse u odnosu na Ryzen 3100. Izvrstans odabir
za igrače koji traže odličan omjer uloženog i dobivenog
Ustupio AMD, www.amd.com
O
novostima iz AMD-ove ponude imali
smo prilike čuti u sklopu prezentacije
nazvane AMD Spring 2020 - Ryzen
Desktop Update. Udarna novost iz te prezen-
tacije zapravo nisu bili novi Ryzeni 3, već novi
čipset B550. Kao što vjerojatno znate, AMD je
3. generaciju Ryzena lansirao s čipsetom visoke
klase X570, a koji je, osim pune podrške za PCIe
4.0, donio i osjetno više cijene matičnih ploča.
OK, tko je htio, mogao je uštekati jedan od
novih Ryzena i u ploču temeljenu na starijem
čipsetu, no u tom slučaju morao se pomiriti s
činjenicom da neće moći iskoristiti PCIe 4.0
kontroler integriran u novi procesor, niti neke
druge sitnije napredne funkcije.
Samim time, dosta se potencijalnih kupaca
novih Ryzena pitalo kad AMD namjerava izba-
citi na tržište jeftiniji čipset iz serije B. I premda
bi se prema ovoj najavi dalo zaključiti kako će
se nove ploče u dućanima pojaviti paralelno
s novim Ryzenima 3, to zapravo nije slučaj.
Dolazak novih procesora predviđen je za 21.
svibnja, a nove ploče stižu tek 16. lipnja.
B550 u odnosu na X570 donosi nekoliko
promjena u specifikacijama. U prvom redu,
izbačen je integrirani PCIe 4.0 kontroler te se
koristi PCIe 3.0 kontroler. Jedini utori s PCIe

22 BUG LIPANJ 2020.

4.0 podrškom su oni spojeni na kontroler iz
procesora (ako se koristi Ryzen 3000 ili noviji).
To su PCIe utor za grafičku karticu i primarni
M.2 utor za SSD. Kontroler iz čipseta B550 nudi
do 10 stazica, koje mogu biti konfigurirane u
klasične utore, ili se, pak, koristiti za imple-
mentaciju dodatnih M.2 utora s podrškom za
NVMe ili SATA. Iako nije najnovije generacije,
PCIe kontroler iz čipseta B550 dvostruko je
brži od PCIe 2.0 kontrolera iz starih čipseta
generacije 300 i 400. Zanimljivo je da AMD
sada, i na ovom jeftinijem čipsetu, nudi podrš-
ku za korištenje tehnologije Dual Graphics.
To nije CrossFire, odnosno sparivanje dvije
diskretne grafičke kartice, već tehnologija koja
omogućuje kombiniranje diskretne, odnosno
vanjske, grafičke kartice s Radeon grafikom
integriranom u AMD-ov APU. B550, također,
donosi bolju podršku za USB 3.2 Gen2 portove,
odnosno omogućuje iskorištavanje takvog kon-
trolera koji je integriran u 3. generaciju Ryzena.
Izbacivanje PCIe 4.0 kontrolera AMD-u je
omogućilo da smanji potrošnju čipseta, ali i da
ga nabavlja po nižoj cijeni. Zbog toga ploče B550
nemaju aktivno hlađenje čipseta kao ploče s čip-
setom X570. Još jedna bitna novost kod čipseta
B550 je podrška za procesore. Zanimljivo je da
ploče B550 neće podržavati procesore starije od
Ryzena 3000, pa čak ni Ryzene 3000 s integri-
ranom grafikom. Drugim riječima, podržani su
samo procesori koji koriste 7-nanometarsku Zen
2 arhitekturu (Ryzen 3000 APU-ovi to nisu), od-
nosno, nadolazeći Ryzeni 4000 koji koriste Zen 3.
U AMD-ovim dokumentima također se navodi
da ploče s čipsetima iz serije 300 i 400 neće
podržavati tu nadolazeću generaciju procesora,
što, iskreno, nismo baš očekivali, s obzirom na
to da se AMD od prvih Ryzena busao u prsa
kako će Socket AM4 biti podržan do kraja 2020.
godine. Ako se nas pita, to je impliciralo da će
kupci najstarijih čipseta imati mogućnost ko-
ristiti praktički bilo koji Socket AM4 procesor
(pod uvjetom da je napajanje dovoljno jako),
no AMD očito ima drugačiji pogled na stvari.
Sreća u nesreći jest to što su to samo AMD-ove
specifikacije. Postoji hrpa starih ploča temelje-
nih na čipsetu X370 koje su dobile podršku za
Ryzene 3000. Nema razloga da tako ne bude i
s Ryzenima 4000.
Novi Ryzeni 3
No, vratimo se mi novim procesorima. AMD je
predstavio dva komada - Ryzen 3 3100 i 3300X
po preporučenoj cijeni od 99 i 120 dolara.
Domaće cijene još uvijek nemamo, prema infor-
macijama s popularnog Alzashopa, ispada da je
jeftiniji model dostupan po cijeni od 130 eura,
a skuplji po 156 eura. Zanimljivo je da AMD
model 3100 pozicionira nasuprot Intelova če-
tverojezgrenog modela i3-9100F, koji je u istom
dućanu dosta jeftiniji (94 eura), a kod nas košta
još i manje. 3300X, pak, sučeljen je s modelom
i5-9400F, no on je, pak, skuplji nego AMD-ov
procesor, s time da nudi šest fizičkih jezgri.
Kad smo već kod jezgara, oba nova procesora
imaju po četiri fizičke jezgre, baš kao i njihovi
prethodnici, no štos je u tome da podržavaju teh-
nologiju SMT, pa se resursi virtualno udvostruču-
ju te na raspolaganju imamo osam logičkih jezgri.
Dodatno, načini kako su te jezgre unutar
dva procesora posložene, razlikuje se. Najjači
Ryzeni 3000 za Socket AM4 interno su načinje-
ni od tri čipa - dva 7-nanometarska CCD-a, u
kojem su CPU jezgre te 12-nanometarskog I/O
B550 u odnosu na
svog prethodnika
donosi skok na PCIe
Gen3 kontroler,
podršku za PCIe
Gen4 na nekim
utorima, podršku
za Dual Graphics
te bolje USB
mogućnosti
Iako, prema
navodima iz
AMD-a, nijedan
od starijih čipseta
iz serija 300 i 400
neće podržavati
Ryzene 4.
generacije,
u praksi će
zasigurno
biti ploča
koje će dobiti
kompatibilne
inačice UEFI-ja
AMD-ova tablica
pozicioniranja
modela u odnosu
na Intelovu
ponudu. Jedini
problem je to
što će većina
prikazanih
Intelovih modela
uskoro biti
zamijenjena
procesorima 10.
generacije
čipa, u kojem su razni kontroleri. Svaki CCD Performanse i overklokiranje
ima do osam aktivnih jezgara koje su dodatno Iako će korisnici nove Ryzene 3 uglavnom
podijeljene, a one su podijeljene u dva CCX-a, koristiti na pločama B550, njih još nema, pa
koji dijele zajednički L3 cache. Kod Ryzena 3 smo ih mi isprobali na ploči s čipsetom X570.
imamo samo jedan CCD (ne zna se postoji li Od Intelovih procesora pri ruci nam je bio
“mrtav” sekundarni CCD radi zadržavanja jed- samo i3-9100F, a njega smo “uboli” na Asusovu
nakog rasporeda silicijskih pločica), no samo ploču Strix Z390-E Gaming. Našlo se tu još 16
četiri aktivne jezgre. Ryzeni 3100 imaju po dvije GB memorije DDR4 3600 te Sapphireova RX-ica
jezgre aktivne u svakom CCX-u, što znači da 5700 u izvedbi Pulse. Procesori su hlađeni AIO
imaju i razdvojeni L3 cache - po 8 MB za svaki vodenim hladnjakom Kraken X62, modificira-
par jezgara. Ryzeni 3300X imaju sve aktivne nim Noctuinim ventilatorima. Windowsi 10
jezgre u jednom CCX-u, i one raspolažu unifi- nadograđeni su na posljednju inačicu 1909, a
ciranim L3 cacheom od 16 MB. Dakle, skuplji instalirali smo i najnovije dostupne drivere za
procesor, između ostalog, nudi niže interne čipset i grafiku.
latencije te unificirani L3 cache. Procesore smo testirali na službenim spe-
Ipak, najbitniji benefit jačeg modela jest to cifikacijama, što znači da Precision Boost
što nudi više radne taktove. Unutar 65-vatnog Overdrive nije bio uključen. Isto tako, nismo
TDP-a, 3300X ima osnovni takt od 3,8 GHz i koristili takozvani Multi Core Enhancement,
maksimalni Boost takt od 4,3 GHz, a slabiji pro- opciju koja je dostupna na mnogim jačim
cesor ima osnovni takt od 3,6 GHz i maksimalni pločama za Intelove procesore, a kojom se
Boost od 3,9 GHz. Oba se isporučuju s AMD- zapravo procesor konfigurira tako da koristi
ovim hladnjakom Wraith Stealth i podešavaju maksimalni Turbo množitelj, čak i kada su
overklokiranje kao i svi ostali Ryzeni. sve jezgre opterećene. Valja napomenuti da
2020. LIPANJ BUG 23
 HARD-HIT AMD Ryzen 3 3100 i 3300X

REZULTATI TESTIRANJA Ryzen 3 3100 Ryzen 3 3300X Core i3-9100F

Handbrake
Matroska 1080p H.264 24,66 fps 26,48 fps 17,4 fps
Matroska 1080p H.265 8,34 fps 9,09 fps 5,98 fps
Cinebench R20
Jedna jezgra 447 501 427
Sve jezgre 2.257 2.579 1.542
POV-Ray 3.7
Sve jezgre 2.134 2.340 1.568
Blende Benchmark
bmw27** 364 s 329 s 640 s
7-zip Različita konfiguracija jezgri unutar CCD-a
Sažimanje 35.675 MIPS 39.324 MIPS 23.399 MIPS dovodi do različitih performansi kod pristupa,
Raspakiravanje 44.515 MIPS 48.892 MIPS 26.527 MIPS ne samo cacheu, već i radnoj memoriji. Naravno,
to ima implikacije na performanse i u stvarnim
Puget Systems Photoshop test aplikacijama i igrama
General Score 739 873 662
Puget DaVinci Resolve Benchmark
Fusion 82,8 94,1 72,6
Puget Premiere Pro Benchmark
Standard Export Score 29,8 33,1 19,8
*testirano s Sapphire RX 5700 Pulse, G.SKILL DDR4 3600 16 GB, **manje je bolje

taj MultiCore Enhancement ploče nerijetko
uključuju automatski prilikom učitavanja XMP
profila za memoriju, a AMD-ov PBO uvijek
je potrebno uključiti ručno zato što ga AMD
računa kao overklokiranje, i tehnički gubite
jamstvo procesora njegovom aktivacijom.
Naravno, pitanje je je li s mrtvog procesora
moguće očitati je li ikada bio podvrgnut PBO-u,
no to nije današnja tema.
PBO smo, naravno, isprobali, čisto da vidimo
što u ovom smislu mogu ponuditi procesori.
Zanimljivo je da na modelu 3100 on ne funk-
cionira bez dodatnih modifikacija u UEFI-ju.
Dakle, nakon što smo ručno uključili opciju
PBO, na ovom se procesoru nisu povećali niti
takt niti potrošnja. Tek kad smo ručno povisili
maksimalni dodatni PBO takt na 200 MHz, iz
procesora smo izvukli dodatnih 100 MHz pod
punim opterećenjem, uz osjetno veće zagrijava-
nje. Dosta je zanimljivo da kod ovih AMD-ovih
procesora temperatura procesora praktički
linearno prati potrošnju - koliko procesor vata
troši, toliko se u stupnjevima i zagrijava. Model
3100 tek s ovim modifikacijama inače doseže
potrošnju od 65 W, a na tvorničkim postavkama
potrošnja je samo 55 W.
Jači 3300X već i na tvorničkim postavkama treban (1,35 V), no 3300X grije se osjetno više.
troši više od 65 W, a uključivanjem PBO-a ne Razlog je jednostavan - veća gustoća jezgara ko-
događa se ništa, s ili bez modifikacija. U pogle- je su sve zbijene u istom CCX-u. Jednaki rezultat
du overklokiranja, oba se procesora u našem overklokiranja također nam daje uvid na utjecaj
slučaju ponašaju jednako glede maksimalnog lokacije jezgri na performanse - 3300X doista
takta (4,45 GHz) i napona koji je za njega po- je ponešto brži, no samo u testovima koji se

Potrošnja i zagrijavanje (W i °C, manje je bolje) Potrošnja / W Temperatura / °C Takt / GHz

90 4,5
4,45 4,45
80 77,4 4,4
77,1 76,4
73,4 73 72,8 71,2
4,3
70 68
65 64,6 64,4
60 4,205 4,2
60 57,5
54,9
4,1
50
4
3,986 3,99
40
3,9
3,888
30
3,82 3,8

20
3,7

10 3,6

0 3,5
Intel Core i3-9100F Ryzen 3 3100 Ryzen 3 3100 PBO Intel Core i3-9100F Ryzen 3 3300X Ryzen 3 31000 OC Rzyen 3 3300X OC
MCE Off +200 MCE On

24 BUG LIPANJ 2020.

PERFORMANSE
RYZEN 3 3100 RYZEN 3 3300X CORE I3-9100F
U IGRAMA
Middle Earth: Shadow of War DX11 / Ultra
1080P 99 fps 99 fps 99 fps
1440P 65 fps 66 fps 66 fps
Shadow of the Tomb Raider DX12 / Highest
1080P 99 fps 106 fps 96 fps
1440P 66 fps 66 fps 66 fps
Total War: Warhammer DX11 / Ultra
1080P 78 fps 78 fps 81 fps
1440P 51 fps 51 fps 52 fps
Far Cry 5 DX11 / Ultra
1080P 91 fps 99 fps 105 fps
1440P 77 fps 78 fps 80 fps
Ghost Recon Breakpoint Vulkan / High
1080P 99 fps 104 fps 104 fps
1440P 70 fps 70 fps 70 fps
*testirano s Sapphire RX 5700 Pulse Dva su procesora u našem testiranju postigla
jednak takt prilikom overklokiranja, no rast je
daleko veći kod jeftinijeg modela, koji se uz to, i
osjetno manje grije
oslanjaju isključivo na performanse procesora. vih Core procesora 10. generacije AMD-u ipak
U istim testovima Ryzen 3 3100 ostavlja malo pomrsiti račune. Naime, modeli Core i3
Core i3-9100F u prašini, a 3300X još više. sada također imaju četiri jezgre i podršku za
Performanse u igrama na strani su jeftinijeg Hyper Threading, ali i nešto više radne takto-
Intelovog procesora, iako tu opet treba napo- ve. Primjerice, i3-10100 ima radni takt od 3,6
menuti da nekakva mjerljiva razlika postoji do 4,3 GHz te košta 122 dolara, što ga stavlja
samo onda kada grafička kartica nije usko nasuprot novog Ryzena 3300X.
grlo sustava (dakle, korištenje niže razlučivo- Kako god bilo, ni s jednim od ova dva
sti, postavki ili kombinacija oba parametra). procesora nećete pogriješiti, no ako vas
Kad se opterećenje digne više, razlike više zanimaju isključivo performanse u igrama,
nema. Samim time, ako cijena ostane kao što jeftiniji i3-9100F nameće se kao isplativiji
smo naveli u članku, i3-9100F nameće se kao izbor. Za one koji se namjeravaju držati
bolji izbor za korisnike koji trebaju procesor tvorničkih postavki, Ryzen 3 3300X, bez
primarno za igranje. Možda bi performanse sumnje je zanimljiviji izbor zbog boljih
bile drugačije da smo imali još jaču karticu, no tvorničkih performansi, no ako planirate
nekako sumnjamo da će puno ljudi kombinirati overklokirati, Ryzen 3 3100 se, barem prema
bilo koji od ovih procesora s karticom jačom našem iskustvu, nameće kao bolja investici-
od ove koju smo koristili. ja. To pogotovo stoji ako imamo na umu da
Valja napomenuti da je 9. generacija Core ovi 65-vatni procesori zapravo i ne trebaju
procesora na odlasku, tako da će dolazak no- supermoćno hlađenje.

Cinebench R20 - performanse nakon overklokiranja Sve jezgre Jedna jezgra

2699
515
Ryzen 3 3300X OC

2664
511
Ryzen 3 3100 OC
2579
501
Ryzen 3 3300X
2396
469
Ryzen 3 3100 PBO +200

2257
447
Ryzen 3 3100

1542
429
Core i3-9100F MCE On

1542
427
Core i3-9100F MCE Off
0 500 1000 1500 2000 2500 3000

2020. LIPANJ BUG 25

 SSD Kingston KC2500 1TB

Impresivno brz
Krajem travnja Kingston je na tržište odlučio izbaciti
svoj novi NVMe SSD visokih performansi KC2500.
I premda se hardverska platforma nije
promijenila u odnosu na stariji KC2000,
novi SSD ima osjetno više
performanse
u odnosu na svog
prethodnika
komponenti. S gor-
nje strane, prekriveni
naljepnicom, nalaze se Silicon
Motionov kontroler SM2262EN i
četiri “keksa” Toshibinog 96-slojnog
TLC NAND flasha, ukupnog kapaciteta
512 GB. S donje strane još su četiri takva
čipa, čime je kompletiran kapacitet od 1 TB
u slučaju našeg testnog uzorka, a tu su i dva
čipa DDR3L memorije, koji služe za cache-
iranje. Baš kao i KC2000, novi Kingstonov
SSD također je relativno specifičan po tome
za kućne korisnike zbog od- što hardverski podržava enkripciju preko
lične optimiziranosti firmwarea specifikacija TCG Opal 2.0, XTS-AES 256 bit
za operacije tipične za softver koji i eDrive. Doduše, treba imati na umu da od
većina ljudi koristi na svojim laptopima i kraja prošle godine Microsoftov sustav za
stolnim računalima. Drugim riječima, iako enkripciju BitLocker ne koristi više nativnu
u čisto sintetičkim testovima nije šampion, enkripciju SSD-ova na tvorničkim postavka-
Denis Arunović KC2000 za obična je računala (dakle, ne ne- ma, već se oslanja na performanse glavnog
kakve bijesne radne stanice ili poslužitelji) procesora, pa hardverska podrška za enkrip-
odličan izbor. Kingstonovi inženjeri nastavili ciju više nije ni tako bitna značajka SSD-a.

K
ingstonov SSD KC2000 imali smo su u tom smjeru i s novim modelom KC2500.
prilike isprobati, kako u odvojenom Kao što smo već spomenuli, KC2500 har- Unaprijeđene performanse
testu, tako i usporednom testu dverski se, barem prema službeno dostu- KC2500 dostupan je u kapacitetima od
NVMe SSD-ova kapaciteta 1 TB. U oba slučaja pnim specifikacijama, nimalo ne razlikuje 250 GB do 2 TB, a deklarirana izdržljivost
nametnuo se kao iznimno zanimljivo rješenje od svojeg prethodnika. Ista je stvar ako dva linearno raste s kapacitetom. Model od 1
SSD-a usporedimo vizualno - oba imaju TB ima izdržljivost od 600 TBW, što je ne-
jednake tiskane pločice i jednak raspored kakva tipična vrijednost za SSD-ove takvog
Kingston KC2500
Asus Maximus 1TB
VI Impact
Format M.2 2280
Sučelje PCIe 3.0 x4 NVMe
Deklarirane sekvencijalne performanse
(čitanje / pisanje) 3.500 / 2.900 MB/s
Deklarirane nasumične performanse
(čitanje / pisanje) 375.000 / 300.000 IOPS
Kontroler
Izdržljivost 600 TBW
Kingstonove
Jamstvo 5 godina perjanice, prema
Cijena 260 eura (Alzashop.com) svemu sudeći,
radi na višem
Vrlo dobre vršne performanse, iznimno visoke
taktu u odnosu na
performanse pri manjim opterećenjima, 5 godina
jamstva, nisko zagrijavanje, podržana hardverska
kontroler s KC2000,
enkripcija a zbog toga mu je
dopušten i nešto viši
Visoka cijena u odnosu na ostale NVMe Gen3 temperaturni plafon
SSD-ove

DOJAM Odličan NVMe SSD, čiji je kontroler

optimiziran za vrhunske performanse
u najčešće korištenom softveru

Ustupio Kingston, www.kingston.com

26 BUG LIPANJ 2020.

 REZULTATI TESTIRANJA Kingston Samsung 970 Gigabyte Aorus Kingston
kapaciteta. No različite su performanse. Kod KC2000 1TB EVO Plus 1TB SSD Gen4 2TB KC2500 1TB
modela od 1 TB, deklarirane performanse CrystalDiskMark
prilikom sekvencijalnog čitanja porasle su
s 3.200 na 3.500 MB/s, a pri pisanju s 2.200 Sekvencijalno čitanje Q32T1 3.244 MB/s 3.377 MB/s 4.979 MB/s 3.511 MB/s
na čak 2.900 MB/s. Rast vršnih 4K perfor-
Sekvencijalno pisanje Q32T1 2.358 MB/s 3.333 MB/s 4.250 MB/s 2.969 MB/s
mansi s nasumičnim pristupom (4K - podaci
veličine 4 kB) nije bio tako visok - novi SSD Nasumično čitanje 4KB Q1T1 64,9 MB/s 50,89 MB/s 57,41 MB/s 71,22 MB/s
nudi 375.000 / 300.000 IOPS, a stari je nudio
350.000 / 275.000 IOPS. U svakom slučaju, to Nasumično pisanje 4KB Q1T1 214,8 MB/s 202,2 MB/s 245,7 MB/s 268,8 MB/s
je lijep skok performansi, no i dalje KC2500 *testirano na Ryzen 9 3950X, AMD X570
u pogledu vršnih performansi, pogoto- v o
pri nasumičnim 4K operacijama, ne
može izravno konkurirati nekim ra-
SSD nema ugrađeni hladnjak, što je
zvikanijim TLC SSD-ovima, kao što
sasvim prihvatljiva odluka. Grijanje nije
je Samsungov 970 EVO Plus. No,
tako visoko kao kod Gen4 SSD-a, a sve
specifikacije proizvođača pričaju jače ploče danas nude vlastite hladnjake
samo jedan dio priče, potencijalno za M.2 SSD-ove
manje bitan za većinu kućnih
korisnika. Drugi će nam ispri-
čati rezultati testova.
KC2500 isprobali smo
na istoj platformi kao i
KC2000, kao i mnoge dru-
ge NVMe SSD-ove - Asusovoj
ploči ROG CrossHair VIII Hero Wi-
Fi, temeljenoj na čipsetu AMD X570. Za te-
stiranje smo koristili Windowse 10 u inačici
1909. Započet ćemo s CrystalDiskMarkom,
brzim sintetičkim testom, koji svejedno može
dati dobru naznaku stvarnih performansi
SSD-a. KC2500 tu potvrđuje deklarirane se periodički unedogled, no isto tako
sekvencijalne performanse, pa čak ide i bi se dala prevenirati korištenjem hladnjaka.
nešto više. Ono što je posebno zanimljivo, Zanimljivo je da stariji KC2000 radi nešto
performanse su prilikom nasumičnog čitanja drugačije u ovakvim uvjetima. Nakon što se
i pisanja 4-kilobajtnih datoteka s iznimno ispuni SLC buffer, performanse isprva padaju cijena, a tu situacija nije
niskim naredbenim stogom (command na razinu od 1.000 do 1.200 MB/s, odnosno tako dobra. SSD još uvijek nije
queue depth). KC2000 tu je bio izvrstan, a osciliraju kako se kontroler grije i hladi od moguće kupiti u domaćim trgovinama, no
Kingstonovi inženjeri uspjeli su optimizirati 66 do 70 °C (s time da je 70 °C temperaturni znamo cijene iz web-trgovina iz ostatka EU.
firmware kontrolera na još više performan- plafon). Nakon nekakvih 8 minuta pisanja, Na češkom Alzashopu testirani model od 1
se, koje nadilaze i one značajno skupljih performanse dodatno padaju na 500 do 750 TB košta čak 260 eura, više od 100 eura više
NVMe Gen4 SSD-ova. To se, sukladno MB/s, uz daljnje oscilacije na temelju tempe- u odnosu na KC2000 jednakog kapaciteta, ili
očekivanjima, izravno odražava na rezultat rature. Iz ovog se može zaključiti da je kon- recimo, 84 eura više u odnosu na popularni
testiranja PCMarkom 10, odnosno njegovim troler na modelu KC2500 očito podešen na ADATA-in model SX8200 PRO. Drugim rije-
novim Storage testom, koji se oslanja na viši radni takt, uz podešavanje maksimalne čima, cijena je papreno visoka, pogotovo ako
reproduciranje snimljenih sekvenci naredbi temperature prije automatskog usporavanja imamo na umu da vršne performanse SSD-a
koje s OS-a šalje prema SSD-u tijekom kori- na nešto višu razinu. Uzgred rečeno, kod nisu na razini NVMe Gen4 SSD-ova jednake
štenja raznih popularnih aplikacija i igara, normalnih operacija SSD se grije umjereno. cijene. Da je KC2500 NVMe Gen4 SSD (uz pri-
kopiranja podataka i slično. U tom testu Tijekom izvođenja PCMarka 10 maksimalna padajuće vršne performanse), nametnuo bi se
KC2500 doslovno satire konkurenciju i bi- temperatura bila je umjerenih 62 °C. kao uvjerljivo najbolji SSD s TLC memorijom
lježi najviši rezultat na ovom testu koji smo Nakon svega viđenog, možemo zaključiti koji je trenutačno moguće kupiti na tržištu.
dosad vidjeli - 31% viši nego onaj od novog da je Kingston odradio odličan posao s Ovako se kupcima koji su spremni dodatno
i dosta skupog Gigabyteovog NVMe Gen4 modelom KC2500, osjetno unaprijedivši platiti za vrhunske performanse nameće
SSD-a kapaciteta 2 TB. performanse svoje postojeće hardverske plat- dilema - kupiti Gen4 SSD, ili ovakav sjajan,
forme. Posljednji faktor u cijeloj priči ostaje no jednako skup Gen3 SSD.
Veće zagrijavanje
Na kraju smo se pozabavili ekstremnijim
mučenjem SSD-a - konstantnim sekvenci-
jalnim pisanjem u trajanju od 10 minuta, PCMark 10 - Storage Full
tijekom kojeg je na SSD upisano oko 370
GB podataka. KC2500 u tom testu vršne 2.579
performanse zadržava jednako dugo kao
Kingston KC2500 1 TB
KC2000, što znači da je SLC buffer dodatno
proširen na račun više brzine sekvencijalnog
1.968
pisanja. Nakon toga performanse drastično
padaju na razinu od 750 MB/s, uz dodatni Gigabyte Aours SSD Gen4 2 TB
privremeni pad na 190 MB/s u trenutku
kada je firmware “zaključio” da je kontroler 1.946
pregrijan pri vršnoj temperaturi od 74 °C. To Kingston KC2000 1 TB
se dogodilo nakon 7 minuta pisanja, trajalo
je nekakvih 10-ak sekundi, nakon čega su 1.757
performanse ponovno porasle na 750 MB/s, Samsung 970 EVO Plus 1 TB
kada se kontroler ohladio. Da smo nastavili
s testom, takva prisilna hlađenja događala bi 0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000

2020. LIPANJ BUG 27

 VODENA HLAĐENJA NZXT Kraken X63 i Z63

Nova pumpa,
NZXT Kraken X63

Denis Arunović
Ranije ove godine NZXT predstavio
jasno je zašto smo dolazak nove
je novu generaciju svojih AIO
P
rema našem skromnom generacije dočekali s velikim
sudu, NZXT do ove je zanimanjem.
vodenih hladnjaka Kraken. Glavna godine imao najbolje dizaj-
nirana vodena hlađenja. Umjesto
Kao što smo već rekli, najveća
novost je to što je NZXT odlučio
novost u odnosu na prethodnu da se kite RGB ventilatorima,
Krakeni su opremljeni samo svje-
proširiti ponudu još jednom seri-
jom AIO hladnjaka koji u oznaci
generaciju jest dodavanje serije tlećim blokom koji ide na pro-
cesor, no dizajn tog bloka, kao i
imaju slovo Z. Za razliku od seri-
je X, koja ima dva RGB elementa
Z, koja se može pohvaliti još mogućnosti podešavanja izgleda
pomoću aplikacije CAM, čine
(logo i prsten), serija Z ima čitav
OLED ekran na kojem je moguće
atraktivnijom izvedbom vodenog dobitnu kombinaciju. Zapravo,
Krakeni su nam toliko dragi da
prikazati i korisne informacije.
Valja naglasiti da ovo nije prvi
bloka. Provjerili smo dva nova jedan hladi našu glavnu testnu
konfiguraciju, a Krakeni također
AIO hladnjak opremljen OLED
ekranom koji smo isprobali.
hlade procesore koji kucaju u Sličan pristup koristili su i Asus
hlađenja u praksi konfiguracijama dinamičnog i Gigabyte u svojim novim hla-
dvojca iz Bug Laba. Samim time, đenjima. Nova serija Z dostupna

NZXT Kraken VI
Asus Maximus X63Impact NZXT Kraken VI
Asus Maximus Z63Impact
Socketi LGA-11xx, LGA-1366, LGA-20xx, Socket AMx/FMx, Socket TR4/TRX4 Socketi LGA-11xx, LGA-1366, LGA-20xx, Socket AMx/FMx, Socket TR4/TRX4
Dimenzije radijatora s ventilatorima 315 × 143 × 56 mm Dimenzije radijatora s ventilatorima 315 × 143 × 56 mm
Promjer bloka 79 mm Promjer bloka 79 mm
Duljina crijeva 400 mm Duljina crijeva 400 mm
Ventilatori 2 × Aer P 14 PWM, do 1.850 rpm Ventilatori 2 × Aer P 14 PWM, do 1.850 rpm
Jamstvo 6 godina Jamstvo 6 godina
Cijena 1.228 kn Cijena 2.030 kn

Visoke performanse, kvaliteta izrade, najnoviji Asetekov dizajn, ARGB
osvjetljenje, široka baza i velik radijator pogodni za HEDT tip procesora, laka
instalacija, odlična softverska kontrola preko aplikacije CAM, šest godina jamstva
USB kabel potencijalno dolazi u koliziju s memorijskim modulima u prvom
utoru, bučan na automatskim postavkama
DOJAM Odlično i vrlo atraktivno vodeno hlađenje koje traži dodatno softversko
podešavanje za optimalan rad
Ustupio NZXT, www.nzxt.com; IQ centar, www.iqcentar.hr
Visoke performanse, kvaliteta izrade, najnoviji Asetekov dizajn, OLED ekran,
široka baza i velik radijator pogodni za HEDT tip procesora, laka instalacija,
odlična softverska kontrola preko aplikacije CAM, šest godina jamstva
USB kabel potencijalno dolazi u koliziju s memorijskim modulima u prvom
utoru, bučan na automatskim postavkama, vrlo visoka cijena na račun OLED
ekrana
DOJAM Po performansama jednak modelu X63, no daleko skuplji zbog
implementacije atraktivnog OLED ekrana
Ustupio NZXT, www.nzxt.com; IQ centar, www.iqcentar.hr

28 BUG LIPANJ 2020.

novo lice
NZXT Kraken Z63

je veličinama od 360 i 280 mm,
a nove inačice serije X dostupne
su i u 240-milimetarskoj izvedbi.
Kad je riječ o sirovim specifi-
kacijama, nekakvih posebnih
razlika između starijih i novijih
AIO rješenja nema. I dalje se
koriste posve jednaki radijatori,
jednaki ventilatori, no pumpe bi
trebale biti novije. Prema speci-
fikacijama, stara pumpa radi na
1.600 do 2.800 rpm, a nova ima
jednaki maksimum, no može se
spustiti do 800 rpm. Provjerit
ćemo koliko to ima smisla u
praksi. Treba naglasiti da prema
tehničkim specifikacijama nema
razlike između Z i X modela
jednakih dimenzija u pogledu
performansi. Drugim riječima,
dodatni novac, i to popriličnu
svotu, izdvojit ćete za dodatne
mogućnosti koje nudi OLED
ekran.
sta. Riječ je o jednakoj pasti koju
rabe svi hladnjaci s Asetekovom
pumpom, a iz našeg iskustva ne-
ma je smisla mijenjati, osim ako
na raspolaganju nemate nešto
doista egzotično - primjerice,
tekući metal. Baza hladnjaka
bakrena je i odlično ispolirana.
Dva ventilatora od 140 mm
Aer P imaju 4-pinske konektore
na kraju solidno dugog kabela s
košuljicom. Tu imamo izbor - mo-
žemo ih spojiti na matičnu ploču, strane radijatora. Tu su također
no standardno je spajanje na sâm dodatni dugi vijci za dodavanje
vodeni blok. U prvom slučaju, još dva ventilatora, u slučaju da
upravljanje brzinom ventilatora poželite radijator provjetravati
prepuštamo matičnoj ploči, a u kombinacijom četiri ventilatora.
drugom se za njih brine kontro- Pumpa, kontroler i zaslon ugra-
ler u pumpi, odnosno NZXT-jev đeni su u cilindrično metalno ku-
softver CAM, o kojem nešto više ćište. Crijeva koja dolaze s radi-
kasnije. jatora opletena su i spajaju se na
U pakiranju s hladnjakom sti- blok sa strane, preko pokretnih
že set vijaka koji omogućuje zglobova. Te zglobove moguće je
montiranje ventilatora između orijentirati u bilo kojem smjeru,
kućišta i radijatora, ili s vanjske no preporučljivo je da to bude u
NZXT je na hlađenju nadogradio samo
pumpu dok je dizajn ventilatora i radijatora
ostao jednak. S 280-milimetarskim
modelima stižu 140-milimetarski
ventilatori Aer P s PWM
regulacijom

Kraken Z63
Z63 isporučuje se s prsteno-
vima za montažu na sve novije
Intelove i AMD-ove procesore,
s izuzetkom Threadrippera, koji
je zapravo također podržan, jer
ovi AMD-ovi procesori dolaze
opremljeni prstenom koji je
kompatibilan s većinom AIO
sustava. Razlog je jednostavan
- svi proizvođači koriste pumpe
tvrtke Asetek. Na blok je tvornič-
ki montiran prsten za Intelove
LGA-11xx, odnosno po novom,
LGA-1200 procesore. Također je
tvornički aplicirana termalna pa-

2020. LIPANJ BUG 29

 VODENA HLAĐENJA NZXT Kraken X63 i Z63

Bakrena baza bloka koji sjeda na procesor je izvrsno obrađena odnosno Iz bloka izlazi solidan set kabela. Osim prikazanih, tu treba pribrojiti i
uglancana, te tvornički opremljena vrlo dobrom termalnom pastom micro USB te konektor za spajanje pumpe na FAN konektor matične ploče

pomacima od 90 stupnjeva zato
što je softverski moguće podesiti
orijentaciju prikaza na ekranu
upravo u takvim koracima. Na
duljinu crijeva ne možemo se
požaliti. Na kućištu bloka nalaze
se dva konektora - micro USB
konektor služi za povezivanje
hladnjaka s matičnom pločom
preko internog USB 2.0 konek-
tora, a drugi, veći i nestandardni
konektor račva se u nekoliko
različitih kabela.
Tu imamo konektore za spa-
janje ventilatora, konektor za
spajanje pumpe na matičnu
ploču (kako matična ploča ne
bi gnjavila da procesor nema
hladnjak), SATA konektor za na-
pajanje cijelog sustava te konek-
tor za spajanje NZXT-jevih RGB
uređaja, primjerice, ventilatora
ili LED traka. Ideja je da hlađe-
nje može upravljati drugim RGB
periferijama ovog proizvođača.
Kao što i sami vidite, jasno je da
iz bloka izlazi prilično solidna
količina kabela, što nije baš
idealno u pogledu instalacije,
S lijeve strane je X63, a s desne Z63. Potonji ima jednodijelno kućište
izrađeno od metala, dok je X63 dvodijelni i plastičan. Gornji dio X63 bloka
omogućava rotaciju NZXT logoa zavisno o načinu ugradnje bloka
ali i izgleda složenog sustava.
Posebno je zeznut USB kabel, s
obzirom na to da vrlo lako može
doći u koliziju s memorijskim
modulima. Točnije, to se događa
sigurno u slučaju da namjeravate
popuniti sve memorijske utore
na ploči. Problem je NZXT lako
mogao riješiti korištenjem kabela
koji ima microUSB konektor pod
kutom od 90°.
Softverske mogućnosti
Kako biste mogli iskoristiti bla-
godati ugrađenog OLED ekrana,
ali i fino regulirati performanse
hlađenja, nužno je instalirati
NZXT-jev alat CAM. Inače je be-
splatan i možete ga koristiti čak
i ako nemate NZXT-jev hardver
u računalu. Osim mogućnosti
regulacije AIO hlađenja, CAM
nudi i praćenje opterećenja i
temperature procesora i grafičke
kartice, prikazuje OSD u igrama
te nudi statistike igranja razli-
čitih igara, a alatom je moguće
overklokirati grafičku karticu.
Ako neku od funkcija ne na-
mjeravate koristiti, moguće je
isključiti njezin prikaz u opcija-
ma. OLED ekran (promjer 2,36”
odnosno 60 mm, razlučivost 320
× 320 piksela, maksimalna svje-
tlina visokih 650 cd/m2, 24-bitna
boja) moguće je konfigurirati
preko raznih profila, od kojih
većina uključuje prikaz nekih
sistemskih parametara kao što
su temperature procesora ili
grafičke, opterećenje procesora,
itd. Također je moguće podesiti
rotiranje panela s različitim in-
formacijama. Još jedan zanimljiv
način korištenja je učitavanje GIF
animacije, maksimalne veličine
20 MB. Softver nudi mogućnost
cropanja i podešavanja vidljivog
dijela animacije na kružnom
zaslonu.
Kad je u pitanju podešavanje
performansi, tvornički imamo
na raspolaganju tri takozvana
Master profila, koji u sebi obje-
dinjuju podešavanja za pum-
pu i ventilatore. To su Silent,
Performance i Fixed. Brzina
pumpe i ventilatora definirana
je grafom kod kojeg je Y os re-
zervirana za jakost PWM signala
(od 0 do 100%, s time da 0% ne
omogućuje isključivanje ventila-
tora ili pumpe) pa time i brzinu
ventilatora ili pumpe, a X os re-
zervirana je za temperaturu. Tu
je NZXT napravio odličnu foru
i omogućio odabire različitih
temperatura - procesora, grafič-
ke kartice ili rashladne tekućine
unutar sustava. Tvornička kali-
bracija krivulja nije baš sjajna,
barem kad je riječ o procesori-
ma Ryzen, no vlastitu krivulju,
odnosno krivulje, vrlo je lako
složiti te ih spremiti kao novi
Master profil.
Kraken X63
Prije nego što se pozabavimo
samim testiranjem, recimo po-
nešto i o znatno jeftinijem, ali i
dalje vrlo atraktivnom Krakenu
X63. Vizualni dizajn bloka zadr-
žan je kao i kod starijih hladnja-
ka, što znači da imamo dva RGB
elementa - središnji NZXT logo te
plastični bijeli prsten, osvijetljen
serijom LED-ica. Fora je to što je
taj prsten vrlo mudro zakamufli-
ran i optički složen tako da izgle-
da kao da se niže unedogled u
dubinu bloka, gubeći na svjetlini
sa svakom sljedećom iteracijom.
Za razliku od metalnog kućišta
bloka koje ima Z63, X63 ima pla-
stično kućište načinjeno od dva
dijela. Novost u odnosu na stariji
X62 je to što se koristi novija
pumpa, što je USB veza s računa-
lom izvedena preko micro USB, a
ne mini USB konektora, te što je
gornji dio bloka, onaj na kojem
je osvjetljenje, moguće zakrenuti
u pomacima od 90 stupnjeva
i time orijentirati NZXT logo
nezavisno o orijentaciji crijeva.
Mogućnosti prilagodbe osvjet-
ljenja odlične su kad uzmemo u
obzir da je riječ o LED-icama, pa
je moguće složiti vrlo atraktivno
osvjetljenje.
S obzirom na jednake spe-
cifikacije, u pogledu perfor-
mansi nismo testirali oba hlad-
njaka, već samo Z63. Za test
nam je poslužio moćni Ryzen
9 3950X, ugrađen na Asusovu
ploču ROG CrossHair VIII Hero
Wi-Fi. Procesor smo koristili u
dva moda - standardnom i ka-
da je uključen Precision Boost
Overdrive, odnosno automatsko
overklokiranje. PBO omogućuje
procesoru da dosegne i održava
više taktove, pod uvjetom da
ima dobro napajanje (dakle,
ploča s kvalitetno izvedenom
naponskom jedinicom) i dobro
hlađenje. Opterećenje je gene-
rirao alat OCCT u Small Data
modu, a ostale podatke izvlačili
smo preko aplikacije HWinfo64.
Isprva smo koristili dvije kom-

30 BUG LIPANJ 2020.

Osim prikaza raznih parametara sustava, OLED ekran na modelu Z63 Podešavanje brzine ventilatora i pumpe radi se preko krivulje ovisnosti
moguće je konfigurirati i za prikazivanje GIF animacija. Učitana datoteka brzine o temperaturi. Moguće je odabrati temperaturu procesora,
ne smije biti veća od 20 MB rashladne tekućine ili GPU-a te spremati vlastite krivulje u nove profile

binacije postavki - brzinu pum- Kraken X52 zericu je slabiji, ali

pe i ventilatora podešenu na
100% te na 50% u softveru CAM.
Naknadno smo se odlučili ispro-
bati još nekoliko kombinacija
- smanjiti brzinu ventilatora tako
da budu vrlo tihi (39 dBA), no
zadržati pumpu pri 50%; podesiti
ventilatore na 50%, no pumpu
na 100%, da provjerimo koliki
utjecaj brzina pumpe ima na
performanse hladnjaka. Kao što
možete vidjeti u našoj tablici, br-
ža pumpa fino skida temperaturu
procesora, a fora je što njena
buka nije niti približno toliko
uočljiva kao buka ventilatora.
Zašto nismo testirali NZXT-
ove profile? Zbog toga što to
jednostavno nema smisla jer i
profil Silent i profil Performance
pod opterećenjem dolaze do
100% brzine dijelova sustava,
što odgovara našem profilu s
ručno podešenim maksimalnim
brzinama. Za usporedbu imamo
rezultate 240-milimetarskog
Krakena X52, no opremljenog
Noctuinim ventilatorima, te per-
istodobno daleko tiši.
Prelaskom na 50% brzine,
Kraken Z63/X63 ostaje najbuč-
niji, ali i najhladniji sustav, no
ako bismo brzinu ventilatora
dodatno spustili, da bude na
razini sa sustavom X52, tada
performanse postaju lošije u
odnosu na stariji modificirani
sustav, no i dalje bolje nego
kod Fractalova Celsiusa+. Kao
nekakav optimalan omjer buke i
rashladnih performansi nameće
se smanjivanje brzine ventilato-
ra do nekakvih 850 rpm, no uz
zadržavanje maksimalne brzine
pumpe.
Nova NZXT-jeva vodena hlađenja
osiguravaju vrlo dobre performan-
se, no na tvorničkim postavkama
Iako se oslanja na obične LED-ice, blok modela X63 i dalje izgleda vrlo vrlo su bučna. Vizualni dizajn je
atraktivno zahvaljujući odličnom softverskom upravljanju odličan, pogotovo ako volite RGB,
te efektu osvjetljenja prstena 3D no istodobno želite imati odličnu
kontrolu nad osvjetljenjem. Modeli
formanse Fractal Designova no- imaju performanse kao Fractalov iz serije Z taj vizualni dojam dižu
vog 360-milimetarskog sustava. 360-milimetarski sustav, no jed- na novu razinu, no to iskustvo
NZXT-jevi novi 280-milimetarski nako su toliko i bučni (čitaj morat ćete i papreno platiti, pa
sustavi na maksimalnoj brzini - brutalno bučni). Modificirani tko voli, nek’ izvoli.

REZULTATI Kraken X52 + Noctua Celsius+ S36 Prisma PWM NZXT Z63
TESTIRANJA Standard PBO Standard PBO Standard PBO Standard PBO
100% FAN
OCCT Small Data Pumpa 100% + stišani ventilator
Tdie temperatura* 63,2 °C 80 °C 61,6 °C 80,3 °C 61,2 °C 80,2 °C 68,2 °C 82 °C
Radni takt 3,9 GHz 3,975 GHz 3,88 GHz 4,02 GHz 3,9 GHz 4,02 GHz 3,85 GHz 4 GHz
CPU Package Power 135 W 185 W 135 W 192 W 135 W 188,4 W 134,3 W 188 W
Buka* 45 dBA 45 dBA 53 dBA 53 dBA 53 dBA 53 dBA 39 dBA 39 dBA
Brzina ventilatora 2.000 rpm 2.000 rpm 2.675 rpm** 2.675 rpm** 1.800 rpm 1.800 rpm 850 rpm 850 rpm
50% FAN
OCCT Small Data Pumpa 100%
Tdie temperatura* 67,5 °C 83,2 °C 69,8 °C 85,2 °C 67 °C 82,8 °C 64,1 °C 80,6 °C
Radni takt 3,875 GHz 3,98 GHz 3,835 GHz 3,965 GHz 3,85 GHz 3,99 GHz 3,862 GHz 4,015 GHz
CPU Package Power 135 W 180 W 135 W 176 W 134,3 W 182,5 W 134,5 W 188,9 W
Buka* 39 dBA 39 dBA 40 dBA 40 dBA 43 dBA 43 dBA 43 dBA 43 dBA
Brzina ventilatora 1.120 rpm 1.120 rpm 1.700 rpm** 1.700 rpm** 1.150 rpm 1.150 rpm 1.150 rpm 1.150 rpm
*manje je bolje, **brzina pumpe, ***testirano na Ryzen 9 3950X
2020. LIPANJ BUG 31
 LAPTOPI Acer Predator Helios 700 PH717-71

Rasklapanjem
do boljeg
hlađenja
Iako se Acerov Helios 700 tehnički
ubraja u laptope, ovo bi se računalo
tehnički moglo nazvati i prijenosnim
stolnim računalom s integriranim
ekranom. Nudi vrhunske performanse,
no po cijeni divovskih dimenzija,
titanske mase i minijaturnog vremena
baterijske autonomije
Denis Arunović
nom DTR-u, odnosno Desktop
Replacementu, laptopu kod
isporuči performanse koje se
inače očekuju samo od stolnih
računala.
Već je iz veličine i mase kutije
jasno o čemu je riječ, no pravi
šok nastaje kad uređaj prvi put
uzmete u ruke. Helios 700 kuti-
jasta je zvijer visine 42 mm, ši-
rine 430 mm i duljine 299 mm.
Da, naravno, laptop ima 17-inčni
ekran, no dimenzije kućišta
osjetno su veće od dimenzija
samog ekrana, pa stoga on ima

L
kojeg su sve značajke prila- vrlo debele okvire - poput ne-
aptopi visokih perfor- gođene postizanju što viših kog laptopa starog 10 ili više
mansi čest su gost Bug performansi. Dakle, zaboravite godina. Masa je, naravno,
Laba, no doista rijetko na tanko kućište, dug rad na ba- golema - 4,8 kg sâm laptop
do nas stiže kategorija ure- teriji i slične “kerefeke” - ovakav i 1,3 kg naponski adapter bez
đaja kojoj pripada Predator laptop stvoren je da osvaja prva kojeg računalo praktički nije
Helios 700. Riječ je o punokrv- mjesta u testovima i korisniku moguće koristiti.
Dimenzije laptopa dodatno ra- cijevi). U tu ploču također
stu kada je rasklopljen, zato što je ubačen RGB-om osvijetljeni
Acer Predator Helios 700 PH717-71 Helios 700 raspolaže inovativ- element, kojim možemo uprav-
Ekran 17,3”, Full HD, IPS, 144 Hz nom kliznom tipkovnicom. To ljati preko softvera Predator
Procesor Core i9-9980HK (8 / 16 jezgri, 2,4 do 5 GHz) znači da se baza laptopa sastoji Sense.
Grafika GeForce RTX 2080 8 GB GDDR6 od dva dijela - gornje ploče na
Memorija 4 × 16 GB DDR4 2666 kojoj su tipkovnica i touchpad, Ništa od metala
SSD 2 × 512 GB NVMe (RAID 0) te ostatka kućišta. Acerovi in- Kompletno računalo izrađe-
HDD 1 × 2 TB SATA
ženjeri zamislili su da tu gornju no je inače od mat plastike,
ploču s periferijama možemo što, iskreno govoreći, baš i ne
Dimenzije 430 × 299 × 42 mm
povući prema sebi, čime otvara- ostavlja premium dojam koji
Masa 4,8 kg
mo dodatni otvor za usis svježeg implicira njegova cijena. Zgodna
Operacijski sustav Windows 10 Home
zraka s gornje strane baze. Donji fora je to što donji dio ima po-
Jamstvo 2 godine dio ploče s periferijama, onaj na klopac predviđen za lakši pri-
Cijena Testirana konfiguracija nije u prodaji (vidi tekst) kojem je touchpad, pada prema stup unutrašnjosti - dovoljno je
Izuzetno visoke performanse procesora i grafičke kartice, iznimno moćno
dolje i pretvara se u zakošeno odviti dva križna vijka te povući
hlađenje, tiho hlađenje na tvorničkim postavkama, raskošna tipkovnica, dobar odmorište za dlanove. poklopac prema sebi. Tu vidimo
touchpad, dva M.2 SSD-a, visok maksimalni kapacitet memorije, lak pristup Klizanje tipkovnice popraćeno dva utora za M.2 SSD-ove, opre-
unutrašnjosti, 144-hercni ekran, mogućnost overklokiranja, napredna kontrola RGB je zvučnim efektom filmskog mljena bakrenim hladnjacima
osvjetljenja, 2,5-gigabitna mrežna kartica lika Predatora, prema kojem je (pohvalno) i ovdje popunjena
Plastična konstrukcija, iznimno bučan rashladni sustav pri overklokiranju, računalo i dobilo ime, a tu su s dva 512-gigabajtna WD-ova
skromne mogućnosti podešavanja rashladnog sustava, nema čitač memorijskih i neizbježni vizualni efekti u SSD-a SN720 spojena u RAID O,
kartica obliku animacije na tipkovnici. i dva SO-DIMM DDR4 modula.
Usis ventilatora zaštićen je rupi- Još dva memorijska utora skrive-
DOJAM Brutalno snažan, i zbog toga golem laptop, namijenjen častim limom, a između njih je na su u unutrašnjosti računala.
zahtjevnim igračima, kojem bi dobro došao moćniji softver za upravljanje postavljena ploča od armiranog Ispod navedenih komponenti
hlađenjem i radnim značajkama stakla koja otkriva unutrašnjost smještena je i široka, ali vrlo
Ustupio Sancta Domenica, www.sancta-domenica.hr, tel.072 336-955 rashladnog sustava (toplovodne tanka baterija, kapaciteta gole-

32 BUG LIPANJ 2020.

 Ispod tipkovnice
nalaze se otvori
preko kojih
ventilatori laptopa
mogu usisavati
svježi zrak i s gornje
strane. Između
njih postavljeno
je LED efektima
osvijetljeno
armirano
staklo

Na WASD
tipkama
moguće
je koristiti
alternativnu
vrstu tipki
(lijevo,
s oprugom)
koja podržava
softversku
regulaciju
otpora
pomoću
magneta

Nakon klizanja tipkovnice,

mih 72 Wh. Usprkos
tom kapacitetu, Helios 300 na
automatskim će postavkama i sa
smanjenom svjetlinom ekrana,
u uredskom radu izdržati samo
110 minuta. Moguće je dobiti i
više, no u tom slučaju morat će-
te pribjeći korištenju dodatnih
alata pomoću kojih ćete forsirati
procesor i grafičku da troše
minimalnu količinu energije.
Baterija se lako vadi iz utora
jer je ispod nje 2,5-inčni utor
za čvrsti disk ili SSD, u našem
slučaju popunjen 2-terabajtnim
čvrstim diskom.
Poklopac Heliosa također je
plastičan, pa ne čudi što se savi-
ja pod pritiskom. Ispod njega se
nalazi Full HD IPS ekran brzine
osvježavanja 144 Hz, kompati-
bilan s karticom GeForce koja
je ugrađena u bazu laptopa.
Ekran je pristojne kvalitete, no
prema običaju, slabo kalibriran.
računalo će automatski
prijeći u overklokirani
Pokrivenost sRGB režim rada, što zapravo
palete boja je 94%, i nije poželjno,
uz maksimalnu svje- s obzirom na razinu
tlinu od 300 nitsa, i buke rashladnog
sustava
toplinu bijele točke
podešenu na hladnih
7.700 kelvina. Gama
krivulja je 2.3, dakle
ponešto su izgubljeni
detalji u tamnim područ-
jima, a uniformnost poza-
dinskog osvjetljenja i boja,
pristojni su. Uglavnom,
igrači kojima je laptop na-
mijenjen, bit će zadovoljni.
Možda se pitate zašto Acer
na ovaj laptop nije ugradio 4K
ekran? Zato što to nema puno
smisla iz perspektive igrača.
Razlučivost 4K iznimno je za-
htjevna čak i za stolne kartice,
pa ako želimo iskoristiti sve
blagodati 144-hercnog ekrana,
preporučljivo je imati nižu ra-

2020. LIPANJ BUG 33

 LAPTOPI Acer Predator Helios 700 PH717-71
zlučivost u kombinaciji s kojom
će grafička kartica disati punim
plućima.
Kad je u pitanju zvuk, Helios
700 nudi više nego kompaktniji
laptopi - ima 5 zvučnika raspore-
đenih po kućištu te subwoofer
na poleđini baze. Samim time,
zvuk je dosta dobar i glasan,
no na našem primjerku imali
smo problema s pucketanjem i
korupcijom zvuka u igrama. Tu
treba imati na umu da je naše
računalo Acerov testni primje-
rak (što se vidi i po izostanku
hrvatskih tipki na tipkovnici),
pa se može pretpostaviti da
modeli iz dućana nemaju takve
probleme.
Tipkovnica je pune veličine,
s raskošnim i dobrim raspore-
dom tipki zahvaljujući gaba-
ritima kućišta. Štoviše, našao
se i prostor za implementaciju
Na lijevom boku
nalaze se mrežni konektor,
dva USB-a porta i odvojeni
konektori za slušalice i mikrofon
34 BUG LIPANJ 2020.
dodatnih programa-
bilnih tipki, koje je
moguće podesiti da
aktiviraju neke opcije
Acerova softvera ili
izvode snimljene ma-
kro naredbe. Također
je moguće stvoriti ra-
zličite profile koji su
vezani za pojedine
izvršne datoteke, pa
tako možemo imati
poseban set dodat-
nih funkcija u igra-
ma. Još jedna Acerova
inovacija su posebne
WASD tipke, takozva-
ne MagForce tipke, koje su
opremljene oprugom umjesto
standardnog gumenog umetka.
Ideja je da je softverski moguće
konfigurirati otpor tipki tijekom
hoda i omogućiti im da se pona-
šaju poput analognih gljiva na
Pristup unutrašnjosti predviđen je preko
odvojenog poklopca koji je fiksiran s dva
vijka. Tako dobivamo pristup SSD-ovima,
disku, bateriji i dvjema pločicama
memorije (od ukupno četiri)
gamepadovima, što je, recimo,
korisno pri igranju trkačkih iga-
ra. Korisnik sam može odabrati
koje će tipke koristiti zato što
su MagForce tipke isporučene u
vlastitoj kutijici s jednostavnim
alatom za zamjenu.
Sve tipke tipkovnice imaju
individualno podesivo RGB
osvjetljenje. Možemo odabrati
neke od preddefiniranih efe-
kata kojima se mogu podesiti
boje, ili, pak, koristiti statičko
osvjetljenje s individualnom
kontrolom boja za svaku tipku.
Postavke je moguće spremati
u profile. Također, možemo
birati boju obruba touchpada
te boju grafike na staklenoj
ploči između ventilatora. Sâm
touchpad solidne je veličine,
s odvojenim tipkama. Oslanja
se na MS-ove Precision drivere,
što kao i obično, implicira dobre
performanse u praksi.
Core i9 i RTX 2080
Sve je to lijepo, kažete, no što
je s hardverom unutar laptopa?
Uostalom, ovakve zvijeri kupuju
se isključivo zbog vrhunskih
performansi, a tu Helios 700
ne razočarava. U računalu kuca
Core i9-9980HK, najmoćniji
procesor Coffee Lake-H s čak
osam jezgara i podrškom za
Hyper Threading, kombiniran
sa 64 GB DDR4 2666 memorije i
GeForceom RTX 2080 s vlastitih
8 GB GDDR6. Valja napomenuti
da ova varijanta nije u prodaji
na domaćem tržištu. Kod nas
je moguće kupiti značajno jef-
tiniji model s 6-jezgrenim pro-
cesorom i7-9750H, 16 GB radne
memorije, GeForce RTX 2070
grafičkom karticom te kombi-
nacijom jednog 256-gigabajtnog
NVMe SSD-a i čvrstog diska od 1
TB. I dalje je riječ o vrlo brzom
laptopu za igrače, no ne na toj
razini kao što je slučaj kod testi-
ranog modela. Moćan hardver
Helios 700 dodatno se može
ubrzati preko profila aplikacije
S desne strane još su dva USB-a,
po jedan A i C, te Thunderbolt 3.
Nažalost, nema traga čitaču
memorijskih kartica
Predator Sense. Osnovni profil
je Normal, sljedeći brži je Fast
pa potom Boosted i Extreme. REZULTATI Acer Helios 300 (2019) Acer ConceptD 3 Acer Predator Helios 700
Pr va dva profila moguće je TESTIRANJA
i7-8750H + RTX 2060 i7-9750H + GTX 1650 i9-9980HK + RTX 2080
koristiti kad je tipkovnica sklo-
pljena, a druga dva samo onda Cinebench R20
kad otvorimo dodatni prozor za
hlađenje komponenti. Procesor Multi-core 2.587 2.564 3.668
i grafička kartica imaju odvoje- Single-core 415 456 480
ne profile, no regulacija brzine
ventilatora kombinirana je tako 3DMark
da nije moguće koristiti brži
Time Spy 5.799 3.772 9.783
profil za grafičku, a standardni
za procesor te zadržati nisku First Strike 13.366 8.374 21.368
brzinu ventilatora.
Regulacija brzine ventilatora PCMark 10
općenito je iznimno skromna. Extended Score 6.495 5.096 8.591
Možemo koristiti standardni
automatski mod, maksimalnu Essentials 9.213 8.620 9.753
brzinu te fiksnu brzinu za svaki
od dva ventilatora. Nije dostu- Productivity 7.119 7.291 8.326
pno podešavanje preko krivulja Digital Content Creation 6.615 4.173 10.389
ovisnosti brzine o temperaturi,
niti je moguće spremati vlastite Gaming 11.088 6.952 17.453
profile za fiksne brzine. Na pri-
Trajanje baterije
marnom, automatskom profilu,
glasnoća hlađenja vrlo je pri- PCMark 10 uredski rad 4:12 h 7:15 h 1:50 h
hvatljiva, s izmjerenom bukom
od oko 41 dBA. Aktiviranjem
Fast Profila za performanse pro-
cesora i grafike, buka raste na PERFORMANSE S RAZLIČITIM PROFILIMA
visokih 51 dBA, a u Boosted i Standard Fast Boosted Extreme
Extreme modu ventilatori rade
na maksimalnoj brzini, pri čemu Cinebench R20
se generira buka od 60 dBA - ot-
prilike kao da ste pokraj manjeg Multi-core 3.668 3.703 3.711 3.792
usisavača. Dodatni problem je Shadow of the Tomb Raider DX12
to što čak i u Fast profilu brzina,
pa time i buka ventilatora, dosta 1080p Highest 115 fps 114 fps 119 fps 121 fps
varira, čak i kada računalo ne
radi ništa posebno - primjerice, Ghost Recon Breakpoint Vulkan
Windows Defender odrađuje 1080p Ultra 121 fps 123 fps 129 fps 131 fps
neki sken u pozadini. Dobici od
overklokiranja s druge su strane Stanje procesora pod OCCT Small Data
maleni, i definitivno nedovoljni
da bi se opravdala zaglušujuća Potrošnja 60 W 75 W 85 W 88 W
buka ventilatora. Maksimalna temperatura* 70 °C 86 °C 92 °C 96 °C
Sreća u nesreći je što su per-
formanse i na tvorničkim po- Radni takt (prosječno) 3,08 GHz 3,34 GHz 3,51 GHz 3,56 GHz
stavkama, kada rashladni sustav
nije osobito glasan, vrhunske. Buka rashladnog sustava* 41 dBA 51 dBA 60 dBA 60 dBA
Core i9-9980HK inače je 45-vat- *manje je bolje
ni procesor, a u Acerovu laptopu
već i na tvorničkim postavkama
radi na visokih 60 W, uz maksi-
malno zagrijavanje jezgri pod
opterećenjem do 70 °C. Možda
ono najbitnije, grafičke perfor-
manse, zadovoljavaju zahtjeve
144-hercnog monitora. U dvije
zahtjevne novije igre koje smo
isprobali, laptop je sposoban
isporučiti preko 100 fps.
Kad su u pitanju vanjski konek-
tori, Helios 700 s lijeve strane nudi
mrežni konektor, dva USB-a 3.2
Gen1 i odvojene konektore za slu- Glede mrežnih kontrolera, Acer se
šalice i mikrofon. S desne strane su odlučio za 2,5-gigabitni Killerov
još jedan USB 3.2 Gen1, USB-C 3.2 kontroler E3000, a za bežično spa-
Gen2 i Thunderbolt 3, a sa stražnje janje koristi se Killerov kontroler
strane nalazimo DisplayPort i HDMI Wireless-AC 1550i (hardverski je podržava Wi-Fi 6, što možda i nije Stražnja strana rezervirana je za
te okrugli konektor za napajanje. zapravo riječ o Intelovom čipu najbolji izbor. Također treba primi- dvostruki “auspuh” rashladnog
Rashladni sustav izbacuje topli 9560NGW s Killerovim softverom). jetiti da ovako golemo računalo ne sustava te konektor za napajanje,
zrak straga i na bokove računala. Kao što vidimo, bežična kartica ne nudi čitač kartica. HDMI i DisplayPort

2020. LIPANJ BUG 35

 LAPTOPI Acer Predator Helios 700 PH717-71

Cinebench R15 - performanse pod opterećenjem

1.800

1.750
Cinebench R15 Multi-Core

1.700

1.650

1.600

1.550

1.500
1 2 3 4 5 6
Standard 1.748 1.555 1.549 1.544 1.550 1.548
Fast 1.704 1.609 1.580 1.625 1.596 1.604
Boosted 1.752 1.665 1.667 1.666 1.661 1.657
Extreme 1.747 1.670 1.666 1.661 1.648 1.665

Acerov Predator Helios 700 na
zanimljiv način rješava problem
hlađenja izuzetno zahtjevnih
komponenti iz vrha ponude
Intela i Nvidije. I dok je koncept
klizne tipkovnice koji osigurava
odlično hlađenje, pa time i per-
formanse, uspio u svojoj namje-
ni, dodatne mogućnosti overklo-
kiranja i naknadnog podešavanja
sustava nisu nas oduševile. Da
je softverska strana priče odra-
đena bolje, Helios 700 bio bi još
privlačnije računalo. S obzirom
na dizajn i cijenu, namijenjen
je primarno igračima koji žele
beskompromisne performanse u
koliko-toliko mobilnom formatu,
ali svakako će zadovoljiti i sve
ostale korisnike koji trebaju i
spremni su platiti ovako brzo pri-
jenosno računalo, no spremni su
zažmiriti na, primjerice, manje
impresivan ekran.

MEMORIJE ADATA XPG Hunter 2x 8GB 2.666 MHz

Povoljni
overklokeri na dva na-
čina - prvi je bio
ja, bez
obzira na po-

A DATA-ina radna memorija

XPG Hunter specifična je po
crnim, tankim aluminijskim hlad-
njacima, koji se iznad visine PCB-a
uzdižu samo 33 milimetra, čime se
osigurava kompatibilnost sa svim
tipovima hladnjaka te postiže mo-
gućnost ugradnje u ITX kućišta.
Testirali smo module takta 2.666
ADATA XPG Hunter 2x 8GB 2.666 MHz
Oznaka modela AX4U266638G16-SBHT
Kapacitet 2x 8 GB
XMP 2.666 MHz, 16-18-18-38 1T, 1,2 V
Jamstvo 2 godine
Cijena 700 kn
Nizak profil, solidne mogućnosti overklokiranja,
nizak radni napon i nisko zagrijavanje
Prosječne performanse pri tvorničkim
taktovima, tanki hladnjaci
DOJAM Kompaktni memorijski moduli, koji su,
zbog gabarita, općenitih performansi i cijene,
najpogodniji za ugradnju u manja računala
Ustupio ADATA, www.adata.com
MHz i latencija CL16-
18-18. Oba testirana
modula kapaciteta su od 8 GB,
a osim SPD-a, u njih je upisan i
XMP 2.0 profil, koji deklarira radni
takt od 2.666 MHz s latencijama
od CL16-18-18-38, i to pri naponu
od 1,2 V. Također, postoji brža
izvedba XPG Huntera, s modulima
brzine 3.000 MHz -
oni imaju radni napon
od 1,35 V.
Za testiranje kori-
stili smo kombinaci-
ju procesora Ryzen
9 3900X i matične
ploče ASRock X570
Phantom Gaming X.
Ta je platforma tre-
nutačno najbolja za
tweakanje memorije
zbog Infinity Fabrica,
kao i ovisnosti uku-
pnih performansi o
latencijama i taktovi-
ma memorije.
Overklokirali smo
otkriti koja je maksimalna
frekvencija s XMP postavkama, a
drugi otkriti maksimalnu moguću
frekvenciju s opuštanjem latenci-
ja. U prvom smo slučaju uspjeli
doći do 3.200 MHz, ali uz dizanje
napona na 1,35 V, a u drugom do
3.333 MHz, uz dodatno opuštanje
latencija na CL18-20-20-40-77.
Pokazalo se da viša frekvenci-
višene latencije, po-
goduje općem rastu performan-
si, kako same propusnosti, tako i
u igrama te ostalim zahtjevnijim
aplikacijama. To je znak da kod
jačih AMD-ovih konfiguracija me-
morija mora biti takta iznad 3.200
MHz za najbolje performanse.
Rezultati testiranja pokazali su
da je XPG Hunter u svojem tvor-
ničkom stanju pogodan
za slabije sustave, poput
HTPC-ova, koji ne trebaju
visoke frekvencije RAM-a. S
druge strane, ako ste vični
overklokiranju RAM-a, XPG
Hunter može vam pružati
dosta zabave, pogotovo na
AMD-ovim sustavima.
Krešimir Matanović
Hladnjaci su u razini tiskane
pločice, pa su ovi moduli
kompatibilni sa svim tipovima
hladnjaka za procesore

36 BUG LIPANJ 2020.

 TIPKOVNICE White Shark Spartan

Suludo jeftina mehanika

Mehanička tipkovnica za
300 kuna? Na prvu djeluje
kao neslana šala, no
doista, White Shark svoju je
ponudu proširio mehaničkim
tipkalom koje neće ozbiljno
utjecati na vaš kućni
budžet. Osobito ako volite
tenkeyless modele!
Skromni gabariti ove tipkovnice čine je idealnim komadom periferije za
ujednačeni s ostalim znakovima. male stolove, na kojima tipkovnice punog profila zauzimaju previše mjesta
Daniel Lučić Njeni su gabariti vrlo skromni
i tipkovnica je na svakoj strani

W
a na mjestu tipke Menu smjestila su prekidači česta alternativa
hite Shark specijali- samo nekoliko milimetara šira se tipka za podešavanje šarenog mnogo skupljim prekidačima
zirao se za uređaje od površine koju pokrivaju tipke. osvjetljenja. Ono je podijeljeno Cherry MX Blue, no nude slične
koji nas ne udaraju To je čini idealnim partnerom za na šest zona s unaprijed defini- performanse i izdržljivost, uz
po džepu, no ništa iz njihove tipkanje na manjim stolovima ili ranim bojama, a možemo mu nešto veći otpor. Ovi kliktavci
dosadašnje ponude nije nas mo- prenošenje, ako ste old school i podešavati uzorak ponašanja, zato mogu umoriti prste koji nisu
glo pripremiti na suludo jeftinu odlučite sudjelovati na LAN par- brzinu i svjetlinu. Podrške za navikli na tvrđe prekidače, no još
mehaničku tipkovnicu koja je tyju. Baza tipkovnice načinjena detaljnije igranje osvjetljenjem uvijek su mekši i brži od većine
početkom travnja dospjela do je od čvrste plastike s metalnim ili snimanje makro naredbi nema, membranskih alternativa.
redakcije. Radi se o modelu gornjim poklopcem, a stiže bez zato što tipkovnica funkcionira Za cijenu od tristotinjak kuna,
Spartan, mehaničkoj tipkovnici uzdignutih rubova, što znači da na principu plug & play i nema ova je tipkovnica dobar ulov.
koja se u slobodnoj prodaji može je prostor između tipki, odnosno upravljački softver. Nešto mana ima, no s obzirom
pronaći za manje od 300 kuna, prekidača, lako dostupan te kako Kapice tipki solidne su kvali- na ciljani segment tržišta, one
što je čini najpristupačnijim ure- ga nije problem čistiti. Na donjoj tete i uobičajena oblika, iako su su zanemarive. Dobra kvaliteta
đajem toga tipa koji smo testirali. strani nalaze se dvije otklopne im rubovi nešto oštriji nego što izrade, solidni prekidači i funk-
White Shark Spartan maksi- nogice kojima je moguće podesiti bismo voljeli. Osnovne su nared- cije čine je izvrsnim modelom
malno je jednostavna tenkeyless nagib tipkovnice, te dvije velike be na svim tipkama osvijetljene, za one koji žele tenkeyless me-
tipkovnica. Testirani je model gumice koje sprečavaju klizanje no kako su hrvatski znakovi haničku tipkovnicu, vole glasno
stigao u ISO izvedbi s hrvatskim tipkovnice po podlozi. Te gumice gravirani naknadno, iza njih se kliktanje, a ne žele devastirati
znakovima koji su ugravirani rade dobar posao ako tipkovnicu svjetlost ne nazire. Kapice su bankovni račun.
tvornički, ali tek nakon silaska s držite na hrapavoj podlozi, no relativno stabilne i
pokretne vrpce, što znači da nisu zato što su samo dvije, tipkovnica klimaju se vrlo malo,
se ipak pomiče ako gotovo neprimjetno.
stoji na glatkom stolu, Ispod njih nalaze se
White Shark Spartan čemu ne pomaže ni mehanički prekida-
Izvedba ISO, tenkeyless činjenica da nožice či tvrtke Outemu
Tip Mehanička u sklopljenom stanju u plavoj izvedbi. Ti
Prekidači Outemu Blue nemaju nikakve gume
Pozadinsko osvjetljenje Unaprijed definirane koje bi stvarale trenje.
Osim uobičajenih Mehanički
boje, podesivog ponašanja
tipki, njih 87, tipkov- prekidači tvrtke
Dimenzije 355 x 135 x 20 mm Outemu osjetno su
nica ne nudi dodatne
Vrsta priključka USB jeftinija alternativa
tipke. Kontrole multi-
Kabel 1,8 m prekidačima
medije i osvjetljenja,
Jamstvo 2 godine te šačica sistemskih razvikanijih
Cijena 280 kn kontrola, aktiviraju proizvođača, a nude
slične performanse.
Odličan omjer uloženog i dobivenog, skromni
se kombinacijom tip-
Plava izvedba
gabariti, ugravirani hrvatski znakovi, solidne ke Fn i željene funk- tih prekidača tek
performanse, mogućnosti s obzirom na jednostavan cijske tipke. Tipka Fn je nešto tvrđa od
koncept zauzela je mjesto de- konkurencije, no nevješti će
Hrvatski znakovi nemaju pozadinsko
sne tipke Windows, prsti to lako zanemariti
osvjetljenje, tipke su oštrije nego što bismo voljeli,
ima samo dvije gumene nožice na podnožju

DOJAM Vrlo dobra tipkovnica za one koji su

spremni za prelazak na mehaniku, a zbog
ograničenog budžeta još nisu napravili
nadogradnju postojećeg tipkala

Ustupio Šmit Electronic, www.smit-electronic.hr, Tipkovnica je razmjerno visoka, no ne stvara nelagodu za vrijeme dugog tipkanja, a zahvaljujući bazi
tel. 044/680-704 bez uzdignutih rubova, lako ju je čistiti

2020. LIPANJ BUG 37

 MIŠEVI Corsair Scimitar RGB Elite
Zbog velike popularnosti originalnog

Sve
modela, Corsair je obnovio svoj
MMO flagship i u njega ubacio
novi, još moćniji senzor,
bolje mikroprekidače
i “optimizirao” mu

vještine
masu

nadohvat
palca
Zaljubljenici u MMO igre ili, pak, oni koji koriste
mnogo prečaca u svakodnevnom radu, cijenit će
činjenicu da Scimitar stiže s čak 12 programabilnih
bočnih tipki. Ako biste usput ponekad zaigrali
i poneki FPS, zbog smanjene mase obnovljenog
modela niste ostavljeni na cjedilu
Daniel Lučić što ga smješta u gornji cjenovni rang igraćih
miševa. Ovaj miš prilagođen je dešnjacima
koji na svoje glodavce naslanjaju čitav dlan.

S
voju ponudu miševa za igrače
Corsair je nedavno proširio modelom
Scimitar RGB Elite. Zapravo, precizni-
je je reći da ju je obnovio, zato što se radi o
izravnom nasljedniku i zamjeni tri godine
starog i među zaljubljenicima u strateške,
RPG i MMO igre, vrlo popularnog modela
Scimitar Pro RGB. Nova varijanta ovog miša
vizualno je identična prethodnoj, no stiže
s novim senzorom, boljim materijalima i
smanjenom masom, zbog čega bi miš mogao
završiti i na stolovima onih koji povremeno
zaigraju kakav FPS.
Corsair Scimitar RGB dostupan je po pre-
poručenoj cijeni malo višoj od 700 kuna,
Corsair Scimitar
Asus Maximus RGB Elite
VI Impact
Tip senzora Optički, PMW3391 (18.000 DPI)
Dimenzije 107 x 68,9 x 42 mm
Masa 122 g (bez kabela)
Broj tipki 17
Vrsta priključka USB
Kabel 1,8 m
Jamstvo 2 godine
Cijena 712 kn
Njegovi su gabariti veliki, a posebno do izra-
žaja dolazi visina njegova tijela, zbog koje čak
i u većim šakama djeluje impozantno. Kućište
mu je načinjeno od čvrste plastike premaza-
ne finim mat finišem, s nešto detalja od sjajne
plastike, te osvijetljenim amblemom tvrtke
na pozadini. Na desnom boku miša nalazi se
hrapava gumirana izbočina, na koju prirodno
pada prstenjak, dok mali prst dobiva vlastitu
vertikalnu površinu i ne klizi po stolu za
vrijeme korištenja. Ispod srednje tvrdog,
gumom obloženog plastičnog kotačića, iz
kojeg se također nazire osvjetljenje, a koji,
nažalost, nije moguće pomicati horizontalno,
nalaze se dvije dodatne programabilne tipke.
Njima je pretpostavljena funkcija promjene
osjetljivosti senzora, no u driveru im je
moguće dodijeliti bilo koju drugu funkciju.
Na lijevom boku Scimitar RGB Elitea
ponosno stoji modul s čak 12 dodatnih
programabilnih tipki u tri reda. Svaka od
njih postavljena je pod jedinstvenim kutem,
a svaki drugi stupac lagano je perforiran,
pa je i bez gledanja lako pogoditi na kojoj
tipki stoji palac. U vremenu navikavanja
jedan pogled bit će dovoljan čak i u mraku,
zato što su brojkice na tipkama osvijetljene.
Bočne tipke pružaju nešto veći otpor od
uobičajenih, no to je potrebno kako ih ne
bismo slučajno pritisnuli kad miša dižemo
s podloge. I doista, nijednom za vrijeme
testiranja nije nam se dogodilo da smo neku
tipku nehotice pritisnuli. Taj modul moguće
je horizontalno pomicati zahvaljujući vijku
na donjoj strani miša, gdje se nalaze i četiri
teflonske nožice koje pomažu ugodnom
klizanju miša po podlozi.
Miš se s računalom povezuje pomoću 1,8 m
dugačkog presvučenog kabela, koji na prvu
djeluje nešto kruće nego što bismo očekivali,
no vrlo brzo omekša i ne stvara probleme
prilikom korištenja.

Iznimno mnogo dodatnih tipki, brojne

mogućnosti u driveru, kvalitetna izrada, relativno
mala masa, s obzirom na gabarite, performanse
senzora
Bočne tipke klimaju se pod prstima, kotačić se
ne može “pomicati” horizontalno

DOJAM Miš odličnih performansi, koji će bez

problema pronaći svoju publiku
Na lijevoj strani miša nalazi se modul s 12 programabilnih tipki, od kojih je svaka nagnuta pod
Ustupio Corsair, www.corsair.com jedinstvenim kutom; neke su dodatno perforirane kako bismo ih lakše prepoznali pod prstima

38 BUG LIPANJ 2020.


Ovo je glomazan miš kako god se okrene. Iako
će ga svi sasvim sigurno moći koristiti tako da
na njega naslone dlan, samo će onima s većim
šakama biti prolazno koristiti ga s claw ili
fingertip gripom
Svestrani specijalist
Kućište miša, spomenuli smo ranije, izra-
đeno je od kvalitetnijih materijala nego što
je bio slučaj s ranijim modelom, a za vrijeme
proizvodnje Corsair mu je smanjio i masu.
Scimitar RGB Elite teži 122 g bez kabela, što
je vrlo malo, s obzirom na njegove gabarite.
To znači da će poslužiti i za povremeno igra-
nje FPS-ova, a ne samo rad i MMO/RPG igre
kojima je prije svega namijenjen. Također,
iako je proizvođač zamislio da ćemo ovog
miša koristiti tako da na njega položimo čitav
dlan, zahvaljujući njegovoj prihvatljivoj masi
moguće ga je koristiti i tako da ga držimo
vršcima prstiju. U tom slučaju, pokazalo se
da je miš dobro balansiran i ne vuče ni na
koju stranu, a njegove dodatne tipke na lije-
voj i perforirani grip na desnoj, dovoljni su
Tijelo miša vrlo je visoko pa mali prst,
da miš ne klizi iz prstiju čak ni u trenucima očitavati. To, naravno, nije potrebno raditi;
žestoke akcije. Naravno, igrači s manjim ša- miš se na našoj krpenoj podlozi ponašao
kama prilikom korištenja claw ili fingertip jednako dobro i prije i poslije kalibracije, no
gripa mogli bi imati nešto problema, pa ga ako smiruje um, zašto ne? Manja zamjerka
svakako isprobajte prije kupnje, ako vam driveru ide na njegovu hardversku zahtjev-
šape nisu velike. nost. Naime, ova aplikacija voli RAM. Ne
Koji god žanr pred njega bacili, Scimitar radi se o velikoj količini, no činjenica da je
RGB Elite odradi dobar posao, a sve za- njeno zauzeće memorije jednako Steamovom,
hvaljujući vrlo dobrom optičkom senzoru Originovom i Discordovom zajedno, govori
PMW3391, temeljenom na senzoru PMW3389 mnogo. Preporučujemo zato da aplikaciju ne
s prilagođenim SROM-om i firmwareom koji držite otvorenom, pogotovo ako ne trebate
mu omogućuje razlučivost do 18.000 DPI. Na više od tri korisnička profila.
svim testiranim postavkama miš se ponaša Corsair Scimitar RGB Elite miš je za vrlo
vrlo dobro, bez akceleracije koju bismo osje- specifičnu publiku, kojoj nudi mnogo.
tili. Precizan je i bez poskakivanja, čak i na Njegov modul s dodatnim tipkama vrlo je
vrlo visokom DPI-ju, pa ne predviđamo da koristan dodatak, a činjenica da se može
ćete imati probleme, bez obzira na to jeste pomicati, vrlo je dobrodošla. Za ljubitelje
li low-sens ili high-sens igrač, pogotovo ako MMO igara ili one koji žele miša koji će
koristite kvalitetnu podlogu. Isto tako, lift- im popraviti produktivnost u aplikacijama
off udaljenost senzora (ona na kojoj senzor s mnogo kratica, ovo je izvrstan odabir,
prepoznaje pomake) relativno je niska, pa pa mu nećemo zamjeriti relativno visoku
ne dolazi do neželjenih pomaka kursora ili cijenu, za koju bismo inače tražili i bežično
nišana kad igramo na niskim osjetljivostima. povezivanje. No, ne možeš imat’ sve. Možda
Tipke miša solidne su kvalitete s umjere- u idućoj iteraciji.
nim otporom, ali nešto većim
hodom nego što bismo voljeli,
barem kad ga koristimo u
FPS-ovima. To ih čini pomalo
spužvastim, no to će primi-
jetiti samo iskusni korisnici,
i većini neće predstavljati
problem. Bočne tipke nisu
sasvim stabilne i klimaju se
pod prstima, no usprkos to-
me, djeluju kvalitetno. Ispod
svih tipki nalaze se Omronovi
mikroprekidači, što bi trebalo
značiti da će izdržati mnogo
iživljavanja prije nego što
izdahnu.
Corsairov upravljački sof-
tver iCUE omogućuje stva-
ranje beskonačno mnogo
(pretpostavljamo, nismo išli dalje od 34) Opcijama bogat driver omogućuje stvaranje
korisničkih profila koji se mogu mijenjati beskonačno mnogo korisničkih profila (tri mogu
ručno ili automatski, ovisno o aplikaciji koju biti pohranjena na on-board memoriju) i igranje
pokrenemo, a od kojih tri možemo snimiti u gotovo svim mogućim postavkama miša
memoriju miša. U driveru možemo snimati
makro naredbe te programirati sve dostupne
tipke. Istodobno, on nam omogućuje pode-
šavanje hardverskih postavki, poput boje i
efekata RGB osvjetljenja, podešavanja do pet
razina osjetljivosti miša po profilu u inkre-
mentima od 1 DPI te kalibriranje podloge,
kako bi se senzor pripremio na ono što će
usprkos izostanku odmorišta na
kojem bi stajao, ne klizi po
podlozi
Vijak na donjoj strani
miša omogućuje
horizontalno
pomicanje modula
s bočnim tipkama,
pa je lako pronaći
optimalni položaj u
kojem je tipke lako
koristiti
2020. LIPANJ BUG 39
 MIŠEVI Zelotes C-18

Iz drugog kuta
Jesu li ergonomski oblikovani klasični miševi dovoljno
ergonomski, ili je ipak potrebno ići u visinu, pogotovo ako vas boli
ručni zglob zbog dugogodišnjeg korištenja klasičnog miša?

Mario Baksa zlučivost signalizira se brojem mulira WASD grupa-

svjetlećih plavih LED-ica. U dri- ciju tipki, s daleko
veru se može birati i polling rate pretvrdim klikom

P
ostoje miševi koje bi se od 125 do 1.000 Hz. Redefinirati u sredini za raz-
moglo opisati kao ergo- je moguće svaki gumb na mišu. maknicu. Idealno
nomske - nesimetrični Osvjetljenje detalja izvedeno je za igre? Ne, zbog
su i oblikom bolje prilagođeni adresabilnim RGB LED-icama, dva razloga. Prvi je
šaci, uzdignuti s lijeve strane, može se prilagoditi i lijepo izgle- taj što funkcionira
ako su namijenjeni dešnjacima. da, no čini nam se presvijetlim kao četverosmjerna
Međutim, postoje i miševi koji za mračniji ambijent. Moguće kontrola, umjesto
su otišli značajno dalje, toliko je imati dva profila za postav- osmosmjerne. Ne mo-
daleko da ih se deklarira kao ver- ke. Za upravljački panel traže že se držati, primjerice,
tikalne miševe. Njihova poanta se administratorska prava, što naprijed i lijevo, za di-
jest puno prirodniji položaj šake, će vlasnika miša natjerati da jagonalno kretanje u igri,
s obzirom na podlakticu. Koliko mu onemogući pokretanje s nego prepoznaje ili samo
je to zaista dobro i smanjuje li Windowsima. naprijed, ili samo lijevo. Drugi
problem s ručnim zglobom, po- Površina miša gumirana je i razlog zašto se ne radi o dobrom
kušali smo dokučiti preko ovog ugodna na dodir, iako lako pri- mišu za igranje jest to što je uz
miša s AliExpressa, odabranog ma otiske prstiju, no oni se na korištenje joysticka još puno
zbog joysticka, nazivno visoke crnom, blago satenastom finišu teže napraviti lijevi ili desni klik, Ovisno o tome kako vam šaka
razlučivosti i atraktivnog izgleda. neće baš tako jako vidjeti. Tipke zbog položaja palca. naliježe na miša, to ćete plati-
Iako ga prodavači prodaju pod za naprijed-natrag smještene su Ipak, čak i takvo rješenje po- ti manjim ili većim optereće-
više različitih naziva, došao je u ispod palca, što zapravo nije tencijalno je spas za one igrače njem mišića u samoj šaci i jačim
kutiji na kojoj piše Zelotes C-18, dobro rješenje, jer su prenisko i koji zbog nečeg ne mogu koristiti “gnječenjem” ruba šake. Zbog
a i sa stranice te tvrtke skinuli otežano ih je pritisnuti palcem. lijevu ruku, no takvim korište- potonjeg neki drugi modeli ver-
smo driver. Miš ima IR LED-icu Miš se može koristiti i na plat- njem miša neće ni izdaleka biti tikalnih miševa imaju oslonac za
i PixArtov senzor PAW3325 (ili nenim i na tvrdim površinama, toliko uspješni kao kad se miš zapešće pa je cijela šaka na mišu,
PMW3325, kako piše na nekim a rekli bismo da se bolje ponaša koristi u kombinaciji s tipkovni- umjesto da je se vuče po stolu.
mjestima). No, to je senzor od na tvrdim. Teže ga je koristiti kad com. Joystick može biti koristan Vaš će autor ovog miša nastaviti
5.000 DPI pa, iako kursor mi- ga morate pomicati uz držanje u Windowsima ako ga se redefi- koristiti vjerojatno sve dok ne
ša ukupno prijeđe udaljenost lijeve ili desne tipke, recimo, nira kao kursorske tipke - vrlo nabavi nekog boljeg vertikalnog
kao da miš ima 10.000 DPI, na ako nešto radite u programu za zgodno, jer ne morate premješta- miša, koji mu bolje odgovara šaci
razlučivostima višim od 5.000 crtanje, nešto “premještate” po ti ruku s miša na tipkovnicu kad - koncept vertikalnog miša ima
DPI preskače svaki drugi piksel ekranu. Tada se borite da vam vam zatrebaju kursorske tipke. smisla za one koji imaju problem
na ekranu, zbog čega je na tim se prilikom pritiska ili otpuštanja Ukupno gledano, miš ima zado- sa zapešćem desne šake.
razlučivostima manje precizan. gumba miš ne pomakne. Uzrok voljavajuće performanse, kako u
Razlučivost se bira preko gum- problema je to što se gumbi ne normalnom radu, tako i u igra-
ba na mišu, ili u upravljačkom pritišću prema stolu kao kod ma, iako traži navikavanje. No,
panelu drivera, a odabrana ra- običnih miševa, nego više pre- što je s ručnim zglobom? Ako
ma palcu, a i težište imate problema s njim, doista
je više. možete očekivati da će se oni
Zelotes C-18 VI Impact
Asus Maximus Joystick je na opip smanjiti, a miš vas zapravo može
Tip senzora Optički (5.000 DPI, interpolirano na analogni, no funkci- natjerati i da se zbog drugačijeg
10.000 DPI) onira kao digitalni, položaja ruke malo uspravnije
Dimenzije 110 x 72 x 76,5 mm koji po defaultu si- držite.
Masa 165 g (126 g bez kabela)
Broj tipki 11 (5 + scroll + joystick)
Prilikom korištenja
Kabel 1,8 m (opleteni) običnog miša palac se
Jamstvo 1 godina drži na podlozi, a kod
Cijena Oko 150 kn ovog miša palac se
drži u udubljenom
Smanjuje opterećenja na zapešće, joystick može
dijelu sâmog
biti koristan, dizajn, zadovoljavajuće performanse
miša, i služi kao
senzora
“protuteža”
Povećava opterećenje mišića šake, manja prilikom
preciznost i uz navikavanje, teže pritiskanje glavnih klikanja na
tipki, nije za veće šake, interpolacija iznad 5.000 DPI glavne tipke
DOJAM Kao lijek – potencijalno spasonosan za
one koje muči zapešće desne ruke, ali uz brojne
nuspojave Sa slike iz ptičje perspektive
teško je percipirati stvarni oblik
Prodaje AliExpress, www.aliexpress.com ovog miša

40 BUG LIPANJ 2020.

 MIKROFONI BM-8000
Metalni slušač govora
Razmišljate o svom podcastu ili želite snimiti svoj glas za neki tutorial,
a niste spremni uložiti mnogo novca, barem ne prije nego što vidite kako
će vam to ići? Možda vrijedi isprobati generički kineski mikrofon…
Mario Baksa
S
  obzirom na to da se radi o “ge-
neričkom kineskom mikrofonu”,
izrada modela BM-8000 prilično je
dobra. Tijelo mikrofona izrađeno je od le-
gure cinka te je satenastog finiša. Navedeno
je da je mrežica napravljena od čelika, no i
ostali dijelovi izrađeni su od čelika ili nekog
drugog kromiranog metala ili legure. Glava
s kapsulom odvojena je od tijela, a na vratu
nalazi se matica kojom se stegne metalni pop
filter, prilagođen baš ovom mikrofonu. Pop
filter prilično je malen, ali ispunjava svrhu.
Primjerak koji nam je poštar donio na sebi
nosi oznaku BM-3000, a isto piše i na maloj
naljepnici na kutiji, na kojoj je prikazan dru-
gi mikrofon, iako ga na AliExpressu nećete
naći pod tom oznakom, nego pod BM-8000.
Šlampavo.
Zanimljivo riješen pop filter - iako je malen,
dovoljno je velik da prilikom tipičnog korištenja
pokrije glavu mikrofona jer se stavlja na kratku
udaljenost od glave mikrofona
BM-8000
Tip Kondenzatorski mikrofon, membrana
promjera 16 mm
Usmjerenost Usmjereni (kardioidni)
Raspon frekvencija 20 Hz – 20 kHz
Vrsta priključka XLR (2,5 m XLR – 3,5 mm stereo)
Napajanje Phantom 48 V ili plug-in power 4-5 V
Dimenzije i masa 190 x 46 x 60 mm, 243
Jamstvo Nije navedeno
Cijena Oko 160 kn
Metalna konstrukcija, relativno dobra kvaliteta
zvuka, dolazi sa shock mountom i pop filterom
Slaba usmjerenost, šum ako zvučna kartica ne
daje dovoljno visok napon, neki neće biti
zadovoljni detaljnošću zvuka
DOJAM Ako mu date dovoljno visok napon, ne
treba vam mikrofon otvorenog, svijetlog zvuka i
koristit ćete ga izbliza – isplativa opcija
Prodaje AliExpress, www.aliexpress.com
S ovim je mikrofonom isporučen i dugački
XLR-na-3,5 mm kabel, a u specifikacijama
u nekim oglasima navodi se da mu za rad
treba 5 V. Time se sugerira da je to poten-
cijalno dobar mikrofon za uštekavanje u
mikrofonski ulaz zvučne kartice - plug-in
power koji daju zvučne kartice trebao bi biti
u rasponu od 3 do 5 V. Zapravo se u jednom
oglasu navodi da ga možete spojiti u stolno
računalo, ali da vam za prijenosnik treba
fantomsko napajanje.
Mi smo imali suprotno iskustvo - na stol-
nom računalu visokofrekventni šum je
očit, a na šest godina starom Toshibinom
prijenosniku signal je prilično čist. Zašto
je tome tako? Izmjerili smo napon koji daju
zvučne kartice - ona u stolnom računalu
daje mršavih 2,5 V, što očito nije dovoljno
za normalan rad kapsule ovog mikrofona
(nije specificirana veličina, ali čini se da se
radi o membrani promjera 16 milimetara),
a zvučna kartica u prijenosniku zdravih 4
V. Ujedno, moguće je da zvučna kartica u
stolnom računalu ima lošije pojačalo.
Stoga, ako zvučna kartica ne daje dovoljno
visok napon, ovaj mikrofon ili prekrižite
kao opciju, ili planirajte kupnju zvučne
kartice koja daje barem 4 V plug-in powera.
Nažalost, ne možete unaprijed znati koji
napon daje zvučna kartica, osim ako nije
navedeno u specifikacijama. Alternativno,
možete nabaviti samostalno fantomsko na-
pajanje od 48 V (iz Kine se mogu naručiti
za dvadesetak dolara), ili mikrofon koristiti
s miksetom. Mi smo ga koristili s digitalnim
snimačem Zoom H6, koji može dati 12, 24 i
48 V, ovisno o izboru.
Netko bi zvuk koji ovaj mikrofon hvata
mogao opisati kao topao i nedetaljan. Srednji
i niži tonovi naglašeniji su, odnosno visoki
tonovi potrebni za sibilantnost i otvore-
nost zvuka potisnuti su. U praksi to
znači da bi ovaj mikrofon mogao
odgovarati osobama koje
oštro izgovaraju tonove
c, s i z, no neće odgo-
varati glasovima
koji nemaju
Ništa
od USB-a
kod ovog
mikrofona - tu
je XLR konektor, koji
kod kondenzatorskog
mikrofona ovakve veličine
služi za fantomsko napajanje od 48 V i
prijenos analognog signala
mnogo visokih, reskih tonova u glasu, kao
što je, recimo, glas našeg izvršnog urednika
Petrica, kojeg imate prilike čuti na Bug TV-u.
Naravno, ekvilizatorom donekle možete
preoblikovati zvuk, no ako je doista potre-
bna izraženija ekvilizacija, bolje je odabrati
drugi mikrofon.
Kod mikrofona je izražen efekt blizine pa
se možete malo udaljiti kako biste smanjili
dublje tonove, no, naravno, time će snimka
u konačnici pokupiti više zvukova iz okoline.
Deklariran je kao usmjeren, kardioidni, što bi
značilo da ne bi trebao loviti previše zvuka
sa stražnje strane. U praksi to baš i nije tako
- govorite li u njega bočno, gube se niski
tonovi, a govorite li u njega sa stražnje stra-
ne, gube se visoki tonovi. Dakle, ne možete
računati na usmjerenost ovog mikrofona, a
ako imate kliketajuću mehaničku tipkovnicu,
dosta će se čuti u snimci, ako ćete tipkati
tijekom snimanja. Unatoč tome, ako ga se
koristi s udaljenosti 12-15 cm, osim zvuka
tipkovnice, jedva da je pokupio išta ambi-
jentalnih zvukova, pa zapravo
zvuk nije bilo ni potrebno
denoiseati nakon snimanja.
Osjetljiv je na dodire, sto-
ga je dobro što se s njim
isporučuje metalni shock
mount.
Vrijedi li ovaj mikrofon
uzeti u razmatranje? Rekli
bismo da vrijedi, pod ovim uv-
jetima: da nemate glas s manjkom
visokih, reskih tonova, da zvučna kartica
može dati dovoljno visok napon ili imate
miksetu radi fantomskog napajanja te da ga
namjeravate koristiti na udaljenosti od oko 15
centimetara od usta i nećete tipkati po me-
haničkoj tipkovnici za vrijeme snimanja. Za
reguliranje udaljenosti trebat će vam stalak s
fleksibilnom rukom. Mikrofon se prodaje i u
paketima s takvim stalkom, no u paketima sa
stalkom prelazi iznos od 22 eura, što znači da
je tada podložan carinjenju. Naravno, stalak
se može kupiti i odvojeno.
2020. LIPANJ BUG 41
 AUDIO Advance Paris PlayStream A5

Pametno pojačalo

PlayStream A5 glazbu svira lokalno, preko Interneta, s ploča

i bilo kojeg drugog izvora zvuka kojeg se možemo dosjetiti.
Usput i zvuči zaista uvjerljivo

Davor Šuštić Wi-Fi te tada, uz posredovanje u obzir da košta razumnih 8 Ω) te je sposobno pogoniti
mobilne aplikacije, koristiti za 1.200 kuna. širok spektar bookshelfova
puštanje glazbe sa servisa po- Zašto smo cijeli uvod u re- i floorstandera. Morat ćete

N
edavno smo na ovim put Deezera, Tidala i Spotifya, cenziju PlayStreama A5 posve- imati vrlo zahtjevne zvučnike,
stranicama opisivali s internetskih radija, s kućnih tili posve drugom Advance- ili zaista golemu prostoriju, da
Adva nceov W T X- računala ili NAS-ova (UPnP/ ovom proizvodu? Zato što je vam ta količina snage ne bi bila
MicroStreamer, izrazito kom- DLNA) te s bilo kojeg uređaja PlayStream A5 najlakše opisati dostatna - a u tom slučaju mo-
paktni glazbeni streamer, koji s podrškom za Apple AirPlay. U kao integrirano stereo pojačalo gao bi vas zanimati PlayStream
se može utaknuti u analogni vremenima kad mnogi korisni- s implementiranom čitavom A7, koji isporučuje 115 W po
RCA ulaz bilo kojeg pojača- ci traže svestran izvor zvuka, funkcionalnošću WTX-Micro- kanalu te donosi dva para ko-
la, aktivnih zvučnika ili AV WTX-MicroStreamer dolazi kao Streamera, ali i nekolicinom nektora za zvučnike (umjesto
receivera, povezati na kućni naručen, osobito kad uzmemo pridodanih mogućnosti, poput jednog), kao i HDMI-ARC ko-
DAB+ i FM radijskih prijamni- nektor, kojeg kod PlayStreama
ka, Bluetootha te mnoštva A5 nema. PlayStream A5 košta
Advance ParisVIPlayStream
Asus Maximus Impact A5 digitalnih i analognih ulaza i 7.700 kuna, a PlayStream A7
izlaza. Drugim riječima, dok se 10.000 kuna, stoga valja dobro
Tip Pametno integrirano stereo pojačalo WTX-MicroStreamer samo spa- razmisliti je li odabir skupljeg
Pojačalo 2x 80 W (pri 8 Ω, 0,004% THD), klasa AB jao na postojeći audiosustav, modela zaista smislen i po-
DAC Wolfson WM8740 (24-bit/96 kHz preko optike, 24-bit/192 kHz preko PlayStream A5 funkcionira kao treban.
koaksijalnog ulaza) cjeloviti i posve samostalni su-
Vrste zapisa MP3, WAV, FLAC, ALAC i AAC stav, na koji je dovoljno poveza- Svijetli bijelo,
Analogni konektori 5x RCA ulaz, 1x RCA Phono, RCA izlaz za pretpojačalo, ti pasivne zvučnike. U izboru svijetli plavo
RCA ulaz za pojačalo, RCA izlaz za snimač, 2x subwoofer izlaz konkretnih zvučnika korisnici Prednjica PlayStreama A5 naj-
Digitalni konektori 1x koaksijalni ulaz, 3x optički ulaz imaju podosta slobode - poja- manje nam je drag dio čitavog
Ostali konektori 2x USB (servisni i za vanjske diskove), 2x trigger, 3,5-mm i čalo PlayStreama A5, klase AB, uređaja. Na gornjoj polovici
6,3-mm izlaz za slušalice isporučuje 80 W po kanalu (pri nalaze se dva VU-metra, čije
Mreža Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth (aptX HD)
Dimenzije i masa 430 x 370 x 135 mm / 8,1 kg
Softver Advance PlayStream (Android, iOS)
Jamstvo 2 godine
Cijena 7.699 kn

Izvrsna kvaliteta zvuka, mnoštvo ulaza i izlaza, podržava Bluetooth kodek

aptX HD, FM i DAB radioprijamnik, ugrađeno gramofonsko pretpojačalo,
funkcionalna mobilna aplikacija za upravljanje (podržana većina relevantnih
glazbenih servisa, ogroman broj internetskih radiopostaja, multiroom podrška za
vlasnike dva ili više Advanceova mrežna streamera), podržan AirPlay
Nema HDMI-ARC konektor, ekran je mogao (morao!) biti mnogo bolje
iskorišten, upitna estetika prednjih VU-metara

DOJAM Pametno integrirano pojačalo koje manje impresionira izgledom,

a mnogo više funkcionalnošću i kvalitetom zvuka

Ustupio Audiocinema Art, www.audiocinema-art.hr, tel. 01/4847-875

42 BUG LIPANJ 2020.

za šmekere
nas kazaljke informiraju o pro- RCA ulaza, za povezivanje s Bluetooth modul
sječnoj snazi koja se trenutač- CD i DVD playerima i sličnim potrebno je spojiti
no isporučuje prema lijevom izvorima zvuka. Zatim imamo u pripadajući konektor,
i desnom kanalu. Riječ je o analogni RCA izlaz za spajanje ali uključen je u cijenu
zgodnom retro detalju, često vanjskog snimača (kasetofon, PlayStreama A5. Podržava
viđenom i kod pojačala vrlo MD i slično), RCA izlaz za po- kodek aptX HD, što je
visoke klase, no sama izvedba vezivanje s drugim pojačalom lijepo vidjeti
u estetskom smislu, najblaže (PlayStream A5 tada funkcioni-
rečeno, nije nas oduševila. ra kao pretpojačalo), RCA ulaz
Oznake VU-metra osvijetljene za spajanje s pretpojačalom
su plavom bojom, kazaljka je ili miksetom (PlayStream A5
crvena, a ubačena je i dodatna funkcionira kao pojačalo), te
bijela rasvjeta, koja prodire dva izlaza za aktivne subwoo- Advance Paris nije izgradio mrežni streamer s usputno nakalemljenim
sa svih strana oko samih VU- fere. Najzad, tu je prekidač pojačalom i DAC-om, već se itekako brinulo o akustičkim performansama
metara i izgleda jeftino, kao “High Bias”, za ko- ovog uređaja. Zahvaljujući tome, one su odlične
nešto što bismo očekivali na ji proizvođač ka-
prednjici no-name pojačala že da u položaju
s AliExpressa. Bijelom svje- “On” pojačalu
tlošću okružen je i kotačić za daje karakteristi-
glasnoću, kao i tipka za uklju- ke pojačala klase
čenje uređaja. Donja polovica A, uz povećanu po-
PlayStreama A5 osjetljiva je na trošnju energije i,
dodir pa ovdje biramo ulaz, te posljedično, inten-
aktiviramo funkcije “By Pass” zivnije generiranje
i “Amp In” - više o njima u na- topline. Ono što
stavku. Tu su i dva konektora se zapravo događa
za slušalice, 6,3-milimetarski i jest to da pojača-
3,5-milimetarski. lo u tom slučaju
Straga nalazimo šumu konek- dobiva konstantnu
tora. Na gornjoj strani nalaze struju, odnosno na-
se digitalni ulazi - jedan koak- pon, čak i kad ne
sijalni i tri optička (TOSLINK). proizvodi nikakav
Pored njih su USB portovi zvuk. Moramo pri-
(jedan za softversku nadograd- znati da u praksi ni-
nju, drugi za spajanje vanjskih smo čuli akustičke
diskova i stickova s glazbom - beneficije takvog
podržani su formati MP3, WAV, načina rada, stoga
FLAC, ALAC i AAC), Ethernet sugeriramo da pre-
konektor, priključak Bluetooth kidač “High Bias”
modula (dolazi u kutiji), par držite u položaju
trigger izlaza i priključci pri- “Off”. Naravno,
loženih antena (DAB/FM i Wi- to ne znači da
Fi). Na donjoj strani stražnjeg će isto tako biti
dijela pojačala smješteni su u vašem sustavu,
konektori integriranog gramo- stoga svakako vrijedi
fonskog pretpojačala, a pored isprobati obje varijante. Ko-
njih je prekidač za odabir tipa ristite li High Bias, pobrinite kako bi se moglo učinkovito trebno je upisati pripadajuće
zvučnice (MM/MC Low/MC se da pojačalo oko sebe ima hladiti. korisničko ime i lozinku te im
High). Potom slijedi niz od pet dovoljno slobodnog prostora, se tada pristupa unutar Advan-
Bogate ceove aplikacije. Kliknete li na
mrežne mogućnosti Spotify, aplikacija će vam pri-
Korištenje PlayStreama A5 kazati poveznicu za pokretanje
U bogatoj ponudi konektora preko mobilne aplikacije Ad- Spotifyeve službene aplikacije,
nedostaje nam samo HDMI- vance PlayStream (Android, nakon čega vam preostaje u
ARC, koji bi omogućio spajanje iOS) isto je kao u slučaju WTX- njoj odabrati PlayStream A5 s
PlayStreama A5 na televizor,
MicroStreamera, stoga možemo liste dostupnih uređaja za re-
sinkronizirano uključivanje
i kontrolu glasnoće pomoću
samo ponoviti ono što smo već produkciju glazbe te odabrati
jednog daljinskog upravljača.
spomenuli u njegovu opisu. što želite slušati. To ujedno
To sučelje nudi skuplji Nakon što se poveže u kućni znači da će glazbu sa Spotifya
PlayStream A7. Sve ostalo je Wi-Fi, unutar mobilne aplikaci- na PlayStream A5 moći puštati
tu, uključujući gramofonsko je pristupa se svim podržanim apsolutno svi kućni uređaji s
pretpojačalo (MM/MC) i internetskim servisima. Oni su instaliranim Spotifyem, bez
konektore potrebne da bi Deezer, Tidal, Spotify, Qobuz, potrebe da instaliraju Advance-
PlayStream A5 radio kao TuneIn, iHeartRadio, Napster, ovu aplikaciju. Slično je podr-
pretpojačalo, ili samo kao QQMusic, XIMALAYA. Za sve žan i AirPlay. Puštate li glazbu
pojačalo servise, osim Spotifya, po- s Appleovih uređaja, vidjet

2020. LIPANJ BUG 43

 AUDIO Advance Paris PlayStream A5

Poveliki daljinski
upravljač ima sve
tipke potrebne
za korištenje
PlayStreama A5,
uključujući one za
direktan odabir
ulaza

O ukusima se ne raspravlja,
ali svejedno ćemo kazati da
nam VU-metri na prednjici
PlayStreama A5 nisu oku
ugodni

ćete PlayStream A5 na popisu
uređaja za reprodukciju zvuka.
Osim spomenutih servisa,
na raspolaganju je kategorija
Internet Radio, gdje su nam
na raspolaganju deseci tisuća
hrvatskih i svjetskih radijskih
postaja. Advance na tom polju
surađuje sa servisom vTuner
(www.vtuner.com) pa na toj
stranici možete pregledati sve
dostupne domaće i globalne
postaje, kao i kvalitetu strea-
ma za svaku od njih (uglavnom
320 kbps).
Najzad, kao što smo spome-
nuli u uvodu, PlayStream A5
podržava reprodukciju glazbe s
uređaja na kojem je instalirana
aplikacija (mobitel ili tablet),
kao i s kućne mreže, preko
UPnP-a. Dakle, ako imate insta-
liran, primjerice, Plex Server,
ili ispravno konfiguriran UPnP
na bilo kojem kućnom raču-
nalu ili NAS-u, PlayStream A5
omogućit će vam da pretražu-
jete, preslušavate i favorizirate
svu dostupnu glazbu. Podržani
su svi uobičajeni formati zvu-
ka, uključujući FLAC, WAV i
ALAC.
Aplikacija ima i neke zgod-
ne dodatne funkcije, poput
namještanja tajmera za spa-
vanje i alarma. U slučaju da
posjedujete dva ili više Ad-
vanceova mrežna streamera,
ovdje ćete također moći kon-
figurirati multiroom sustav.
Sama aplikacija suvislo je
organizirana i dizajnerski je
dovoljno dotjerana da bude
posve funkcionalna. Još važ-
nije - radi pouzdano i brzo.
Gotovo nikad nismo naišli na
probleme s pristupom nekom
podržanom servisu, prekid u
reprodukciji, rušenje ili neku
sličnu anomaliju. Povremeno
nam se dogodilo da nam in-
ternetski radio nije pronala-
zio nikakve postaje, ali taj bi
se problem sam riješio unutar
nekoliko minuta.
Jednu stvar, doduše, treba
imati na umu - dok je WTX-
MicroStreamer koncipiran
tako da bude uvijek uklju-
čen i spreman za rad (što-
više, uopće nema tipke za
isključenje), za PlayStream
A5 to ne vrijedi. Nakon što
ga uključite, aplikaciji će

EKRAN

Moglo je bolje
Monokromatski ekran, smješten između dva VU-metra, služi
konfiguraciji uređaja (povezivanje na Wi-Fi, već spomenute postavke
zvuka, pokretanje nadogradnje firmwarea), kao i prikazu trenutačne
glasnoće i odabranog ulaza. Nedostaje nam opcija za reguliranje
vremena neaktivnosti, nakon kojeg se PlayStream A5 automatski
isključuje (isključuje se nakon X minuta, i to ne možete nikako
promijeniti), a još više funkcija pamćenja posljednje korištene
glasnoće. Uređaj se uvijek uključuje na glasnoći -40 dB pa smo ga
prije početka korištenja svaki put morali pojačavati, jer su spojeni
zvučnici pri toj glasnoći bili pretihi. Pomalo iritantno.
Sam ekran ne smatramo osobito dobro iskorištenim - primjerice, kad
unutar Advanceove aplikacije streamamo glazbu s nekog glazbenog
servisa, neće nam pisati naziv pjesme i izvođača, već samo
“Streaming” - i to u gornjem lijevom uglu, umjesto na sredini. Kako ne
bi sve bilo baš toliko crno, kad glazbu puštate preko Bluetootha, na
ekranu će biti naveden korišteni kodek - SBC, aptX ili aptX HD.

44 BUG LIPANJ 2020.


trebati oko 35 sekundi da ga
detektira. Naravno, ako ruč-
no prebacite na ulaz u koji je
spojen neki izvor zvuka, ili
se smjesta prebacite na DAB/
FM radio - oboje se izvodi pri-
tiskom na tipku na prednjici
ili daljinskom upravljaču - re-
produkcija zvuka započet će
mnogo brže.
Zvuk bez greške
Kod svestranih uređaja,
poput ovog, uvijek postoji
rizik da je fokus stavljen na
velik broj funkcija, a da je
sama reprodukcija glazbe
zbog toga ostala u drugom
planu. Međutim, već nam je
nakon prvih nekoliko taktova
pjesama s testne playliste
bilo jasno da su akustičke
performanse PlayStreama A5
odlične. Simbioza ugrađenog
pojačala i DAC-a - radi se o
čipu WM8740, sposobnom za
24-bit/192 kHz reprodukciju
preko koaksijalnog ulaza,
odnosno 24-bit/96 kHz preko
optičkog - isporučuje čist,
prpošan i uglađen zvuk, koji
ni u jednom dijelu frekven-
cijskog spektra nema čujnih
nedostataka. Dinamika mu
je iznenađujuće dobra, a
energije i dubine ima više no
dovoljno. PlayStream A5 do-
pušta zvučnicima da iskoče
u prvi plan, a da ih pritom
ne pokušava obojati i promi-
jeniti im karakter. Doduše,
ako niste posve zadovoljni
nekim aspektima zvučnika
ZNAM KAKO
Mobilna
STVORITI
aplikacija
jednostavna
je i praktična
SVOJ SVIJET.
za korištenje.
Podržava
glazbene servise
poput Deezera,
Tidala, Spotifya
i Qobuza, kao i
desetke tisuća
internetskih
radijskih postaja.
Ako imate više
Advanceovih
mrežnih
streamera,
u aplikaciji
ćete moći
konfigurirati
multiroom sustav
koje koristite, PlayStream A5
rado će vam pomoći s time -
u postavkama možete dodati
ili oduzimati bas i visoke fre-
kvencije (±10 dB), regulirati
balans kanala te aktivirati
funkciju “Loudness”, koja će
zvuku dati živosti prilikom
tišeg slušanja. Za puriste, tu
je funkcija “ByPass”, kojom
zaobilazimo sve ugrađene fil-
tre te dobivamo posve neko-
lorirani zvuk. Ostaje upitno UPIŠI
zašto ju Advance u izborni-
cima piše baš tako, “ByPa- NAJKVALITETNIJI
ss”, te zašto je na prednjici STRUČNI STUDIJ!
PlayStreama A5 označena s
još bizarnijim “By Pass”, kad → Primijenjeno
sama riječ glasi - “Bypass”. računarstvo
Iako nije bez mane, Advan-
ce PlayStream A5 ostavlja → smjer
vrlo dobar dojam. Ovo in- Programsko
tegrirano pojačalo pokazu- inženjerstvo
je se kao sposoban mrežni
streamer, s nizom korisnih → smjer Sistemsko
dodataka, poput ugrađenog inženjerstvo
gramofonskog pretpojačala
i prijamnika za FM i DAB
→ Multimedijsko
r adio, te f u n kciona l nom računarstvo
aplikacijom, koja podržava → Digitalni marketing
najrelevantnije glazbene ser-
vise i ima bogatu kolekciju → Dizajn
internetskih radiopostaja. → 3D oblikovanje
Podjednako važno, riječ je o
pojačalu sa zaista uvjerljivim
akustičkim performansama
- tom aspektu posvećena
je jednaka pozornost kao i
pukom broju funkcija. To
je zacijelo i karta na koju je
Advance najviše igrao, kad je
određivao cijenu PlayStreama
A5.
2020. LIPANJ BUG 45
 AUDIO Denon DRA-800H

Svestran, snažan i
Svojim pametnim stereo receiverom Denon pokazuje da ima sluha za potrebe
modernih korisnika – te kako ih ne želi oguliti do gole kože

Aron Paulić i Dolbyjima. Za one koji bi htjeli spomenuti da je te kontrole mogu-

I
“samo” stereo zvuk, ali ujedno će isključiti i prebaciti se u način se nikako nije mogao dogovoriti
ntegrirana pojačala i AV re- trebaju i mogućnost spajanja “vi- rada “Direct”, a za one najzagri- o formatu slike s vremešnim (10
ceiveri sasvim su različite deouređaja”, proizvođači dosad ženije, tu je i način rada “Pure godina starim) Philipsovim LCD
sprave. Svaka vrsta ima svo- nisu baš imali sluha. Denon DRA- Direct”, koji isključuje i prednji TV-om, pa sve izgleda vrlo retro.
je poklonike, koji opsesivno ne 800H upravo je takav spoj. Riječ je ekran te prikaz na TV-u, tobože Osobito prikaz glasnoće, koji izgle-
podnose “one druge”. Oni prvi o dvokanalnom pojačalu, s čak 5 radi smanjenja interferencija, a da kao traka iz Space Invadersa
zazivaju “pravi stereo”, a drugi se HDMI ulaza i HDMI ARC izlazom mi bismo prije rekli radi osjećaja (za one mlađe - to je arkadna igra
razbacuju kanalima, surroundima te mnoštvom konekcija i dodat- da je samo zvuk bitan “a ne tamo iz ’78.). Kakav je, takav je, ipak se
nih funkcija. Uređaj neke LED-ice”. pokazao dovoljno informativnim;
je dostupan u crnoj i Ekran uređaja daje standardne in- jedino što baš nećete zadiviti
Denon DRA-800H
Asus Maximus VI Impact srebrnoj boji. formacije o izvoru zvuka, te stalno ukućane kad se prvi put poželite
Tip Pametni stereo receiver Izgledom se ovaj ima brojčanu razinu glasnoće, što pohvaliti novom spravom.
Pojačalo 2x 100 W (8 Ω, 0,08% THD) Denon doima kao nam se pokazalo prilično korisnim No zapravo, ovaj Denon ima se
DAC AK 4458 (24-bit/192 kHz) neki AV receiver iz prilikom prebacivanja različitih čime pohvaliti. Prvo, tu je čistih
Vrste zapisa FLAC, ALAC, WAV do 24/192, te DSD srednjeg segmenta, ulaza. Osim toga, ima i nekoliko 100 vata snage pri 8 Ω, što je po-
2,8 i 5,6 MHz od kojega ga izdva- oznaka za one bistra oka, poput prilično. Potom, nudi mogućnost
Analogni konektori 2x RCA ulaz, 1x RCA Phono, jaju kontrole basa, oznake PCM modulacije i sličnog, spajanja dva para zvučnika te dva
RCA izlaz za pretpojačalo, 2x subwoofer izlaz
visokih tono- ali vidljivost s iole veće udaljeno- subwoofera. Od žičanih
Digitalni konektori HDMI-ARC ulaz/izlaz, 5x
va i balansa. sti, upitna je. Stoga je za pohvalu ulaza, tu su Ethernet, dva
Zv u kov n i m prikaz kontrola na TV-u ili HDMI optička, jedan digitalni ko-
HDMI, 2x optički ulaz, koaksijalni ulaz
č i s t u nc i m a monitoru. Meniji, doduše, imaju aksijalac, dva line-in RCA
Ostali konektori IR ulaz, USB (prednji), 6,3 mm
odmah ćemo razlučivost teleteksta, a Denon ulaza i Phono MM ulaz za
izlaz za slušalice
Mreža LAN (10/100/1000), Wi-Fi (802.11a/b/g/n),
dvosmjerni Bluetooth 4.1, AirPlay 2
Dimenzije i masa 434 x 151 x 339 mm / 8,6 kg
Softver HEOS
Jamstvo 2 godine
Cijena 4.290 kn

Izlazna snaga, pregršt analognih, digitalnih i

bežičnih konekcija, softver HEOS, cijena
Nema kvalitetnije Bluetooth kodeke (aptX,
LDAC), otužan grafički prikaz na TV-u

DOJAM Svestran i snažan pametni stereo receiver,

koji mogućnostima posve opravdava cijenu

Ustupio Sonus Art, www.sonusart.hr, Zadnja strana uređaja obiluje konektorima svih vrsta. Iako su im dodijeljena imena, ona se u aplikaciji
tel. 099/4813-025 i na ekranu mogu promijeniti

46 BUG LIPANJ 2020.

razumne cijene
gramofon. Bežični dio jednako
je impresivan: 2,4 i 5 GHz Wi-Fi,
Bluetooth, AirPlay 2 te Heos OS/
aplikacija. Gotovo da nema izvora
zvuka koji nije dostupan, od ana-
lognih LP-jeva, računalnih DLNA
servera, pa do streaming servisa,
jer HEOS podržava sve popularne
servise, a jednako tako, HEOS-om
je riješen i multiroom način rada.
Kako ne bismo zaboravili, ugrađen
je i FM te DAB radijski prijemnik.
DAB je, s priloženom antenom, čak
uspio uhvatiti i nekoliko stanica
unutar armiranobetonske zgra-
de, što je dosad najbolji rezultat
koji smo dobili od ijednog DAB
prijemnika.
Konfiguraciju i upravljanje ovim
uređajem moguće je izvoditi preko
daljinskog upravljača i prikaza na
ekranu samog Denona, no toplo
preporučujemo iskoristiti HDMI
izlaz i korištenje prikaza na TV-u
(ili monitoru). Dakako, tu je i apli-
kacija za mobitele, zapravo dvije.
Prva je Denon 2016 AVR Remote
(dobro pazite na to da skinete baš
tu aplikaciju, jer ima 5-6 sličnih
Denonovih aplikacija), a druga je
- HEOS. Iz naziva vam je već jasno
čemu koja služi. Moramo priznati
da su obje aplikacije doživjele
priličan napredak u posljednje
2-3 godine, kad smo se posljednji
put s njima dulje družili. Obje su
prilično funkcionalne, osobito kad
se uzme da i jedna i druga trebaju
upravljati i podešavati mnogo pa-
rametara, od naziva i vrste ulaza,
pa do selekcije različitih izvora
zvuka. AVR Remote ima način
rada u kojem mobitelom uprav-
ljate naredbama prikazanima na
ekranu televizora. Dobra stvar je
i mogućnost preimenovanja ulaza
prema vlastitom izboru, a postoje
i četiri “Quick Select” opcije, na
koje možete spremiti najčešće
korištene ulaze.
U aplikaciji HEOS dobro je ri-
ješeno čak i sučelje za Deezer,
koje daje prilično jasan pregled i
mogućnosti upravljanja. Moguće
je i pozivanje jedne aplikacije iz
druge, ali to baš i nije najbolje rije-
šeno. Na Androidu pozivanje AVR
Remotea iz aplikacije HEOS nije
radilo u otprilike 80% slučajeva.
Probali smo na iPadu staviti obje
aplikacije na jedan aktivni ekran,
ali, nažalost, nisu podržavale tu
opciju. Kako ne bismo zaboravili,
ako vam se baš ne sviđa rabiti
HEOS, možete koristiti i AirPlay
2 za direktno spajanje Appleovih
uređaja ili, pak, Bluetooth za
Pregledan daljinski
upravljač na kojem treba
primijetiti četiri Quick
Select funkcije, te Eco mod
(koji baš i nismo proučavali,
ali valjda štedi energiju).
Dojam malo kvari naizgled
jeftina izrada, ali gotovo
isti model pet nas je godina
služio s DNP-720 playerom;
znači da je izdržljiv
Androide. Bluetooth, doduše,
podržava samo SBC kodek, no
zato radi u dva smjera pa možete,
primjerice, spojiti bežične slušalice
ili, pak, poslati glazbu s mobitela
na zvučnike. Ovaj Denon podržava
i glasovnu navigaciju sva tri glasov-
na asistenta (Amazon Alexa, Apple
Siri i Google Assistant).
Nije zaboravljen ni dobri, stari
USB ulaz za USB stick s prednje
strane. Nešto što se sve rjeđe viđa
i sve rjeđe treba, ali zašto da ne
- ponekad dobro dođe. Recimo,
ovo je najjednostavniji način svi-
ranja zapisa visoke razlučivosti
(24/192 FLAC-ove te čak i DSD do
5,6 MHz). Dobro bi došao i jedan
USB sa stražnje strane, za trajno
spajanje vanjskog diska, ali zato
ima Ethernet, pa može doći do
svake glazbe na mreži.
S audio strane, DRA-800H nje-
guje Denonovu tradiciju, staru
više od 100 godina, pa je cijeli
uređaj koncipiran kao standardno
integrirano pojačalo, plus sve ove
dodatne moderne funkcije. Ekran
se može potpuno isključiti, a na
prednjoj strani veliki je kotač za
podešavanje glasnoće, i nešto ma-
nji selektor ulaza, te dobri, stari
6,3-milimetarski izlaz za slušalice.
DRA-800H uspješno je pogonio
Bowers & Wilkinsove zvučni-
ke 606, a probali smo ga i s Q
Acousticsovim modelom 3030i.
Zaliha snage zaista je impresivna,
što dolazi do izražaja i prilikom
tišeg slušanja, gdje bas područje ne
ostaje “mrtvo”. Svidio nam se čak i
čisti gramofonski audioulaz, iako
podosta tiši od ostalih analognih
i digitalnih izvora. Kod digitalnih
izvora dolazi do izražaja vrlo dobra
kombinacija AK4458 DAC-a i kla-
sično rađenog sklopa za pojačanje.
Probali smo i “restore” funkciju,
koja radi upscaling komprimira-
nog MP3 i AAC zvuka. Najbolji
uzorak bile su nam internetske
radiostanice koje obično emitira-
ju u MP3 64 kbps ili AAC 32-64
kbps. Kod njih je restorer donosio
zamjetno poboljšanje, osobito u
Čista konstrukcija s klasičnim transformatorom, simetričnim dizajnom
te dobro izvedenim hlađenjem. Ono što se doima kao ručke za nošenje,
zapravo su Wi-Fi i BT antene, pa nemojte hvatati za njih pri raspakiravanju
novog uređaja
nižem dijelu spektra, a razlika se vere, HDMI ulaze i izlaz, AirPlay 2
čula i kod Yammat FM-a, koji ima i Bluetooth, te glasovnog asistenta.
najbolji stream među domaćim Ako ste u ovom opisu našli da vam
stanicama, AAC na 192 kbps. treba većina navedenih mogućno-
Kod 320 MP3 izvora, restore sti, i to u jednom kućištu - DRA-
efekt manje se osjeti, iako je pri 800H vrijedan je razmatranja.
reprodukciji nekih snimki davao
bolju prostornost. Naravno, taj
efekt može se uključiti samo u
“Stereo” (procesiranom) načinu
rada, gdje rade i tonske kontrole i
balans, a u “Direct” i “Pure Direct”
načinu rada audiosignal ide mimo
tih procesora.
Višesobni način rada zapravo je
stvar sustava HEOS, koji zaslužuje
zaseban tekst. Isprobali smo kom-
binaciju DRA-800H s Bowersima
u dnevnoj sobi kao glavni sustav,
te dva Denon Home 250 spojena
u stereo za drugu sobu, i jedan
Home 150 u kuhinji. Sviđa nam se
ta mogućnost da možete imati kla-
sičnu postavku, bez procesiranog
zvuka, u jednoj prostoriji, a bežič-
ne sustave u drugim prostorijama.
Sve to još više dolazi do izražaja
kad imate kombinaciju lokalne
pohrane glazbe i streaming ser-
visa, koja tako postaje dostupna u
svakom prostoru.
Kad se uzme u obzir sve navede-
no, cijena ovog uređaja predstavlja
ugodno iznenađenje. U jednom
kućištu za tu cijenu dobivate jako Aplikacija HEOS na mobitelu
stereo pojačalo, vrlo dobar DAC, s Androidom. Čak šest različitih
phono ulaz, sustav HEOS, mrežnu uređaja sluša šest različitih
konekciju na lokalne glazbene ser- streamova
2020. LIPANJ BUG 47
 AUDIO Simaudio Moon 230HAD

ovisit će
o perspek-
tivi iz koje ga
promatr ate. U
odnosu na klasično
stereo pojačalo, mnogo
je uži, i samim time kom-
paktniji. U usporedbi s pro-
sječnim pojačalom za slušalice,

Za odabrane
poprilično je masivan. Ima zamalo
“punu” dubinu linijske komponente pa
u tom smjeru broji 28 centimetara, uz širinu od
18 i visinu od 8 centimetara. Potrebno je imati
prilično dubok stol da bi se Moon 230HAD
na njega skladno uklopio, a kad se postavi
na tipičnu hi-fi stalažu, ona izgleda pomalo
pusto. Simaudijeva zvjerka stoga se nalazi u
Ako ste upravo kupili skupocjene slušalice i pitate se svojevrsnom estetskom limbu - istodobno je
premala i prevelika.
čime bi ih bilo zgodno pogoniti, eto jedne
izvrsne opcije Svijetli crveno, svijetli plavo
Na metalnoj prednjici uređaja nalazimo, uz
već spomenuti potenciometar glasnoće, tipke
i košta 30.000 kuna, hvala na pitanju. Na Moon za uključivanje i prebacivanje ulaza, dva stupca
Davor Šuštić 230HAD nećete, dakle, moći spojiti svoje pasiv- crvenih LED-ica (lijevi nas informira o odabra-
ne zvučnike, premda vas ništa ne sprečava da nom ulazu, a desni u kvaliteti audiosignala) te

K
renimo “u glavu”: Moon 230HAD košta ga povežete s aktivnim zvučnicima i koristite dva konektora: analogni 3,5-milimetarski ulaz
14.000 kuna, no unatoč tome, najjefti- kao pretpojačalo. U takvoj kombinaciji Moon za vanjske izvore zvuka te 6,3-milimetarski
nije je pojačalo u ponudi kanadskog 230HAD koristit će svoj digitalno-analogni priključak za slušalice. LED-ica iznad tipke
Simaudija, tvrtke specijalizirane za proizvodnju konverter za pretvorbu audiosignala, a regulirat “Standby” upadljive je plave boje pa odskače
audiofilske elektronike - pojačala, pretpojačala, će i glasnoću zvuka pomoću metalnog kotačića od ostalih, crvenih LED-ica. LED-ice koje
DAC-ova, napajanja i mrežnih streamera. Riječ na svojoj prednjici, ili pripadajućih tipki na nam govore u kvaliteti audiosignala označene
je o jednom od svega dva pojačala za slušalice (iznenađujuće neimpresivnom) daljinskom su, redom, s 4X, 2X, 48, 44.1 i DSD (Direct
koje Simaudio potpisuje - drugo se zove 430HA upravljaču. Stream Digital - audioformat izuzetno visoke
Sam uređaj iznenađujuće je nelijep - da ne razlučivosti i kvalitete). Dok je za 48, 44.1 i
iskoristimo neki grublji izraz. Koliko je velik, DSD očito kako oni naznačuju sample rateove
Simaudio Moon
Asus Maximus 230HAD
VI Impact
DAC Do 32-bit/384 kHz PCM (preko USB-a),
do 24-bit/192 kHz PCM (preko optike),
DSD64/DSD128/DSD256
Snaga 1 W @ 50 Ω / 200 mW @ 300 Ω / 100 mW
@ 600 Ω
Ulazi USB, optički (2x koaksijalni, 1x TOSLINK),
RCA, 3,5-mm
Izlazi 6,3-mm, 2x RCA
Jamstvo 2 godine
Cijena 13.999 kn

Izvanredna kvaliteta zvuka, moćno pojačalo i

DAC, može funkcionirati kao pretpojačalo
Cijena, plastičan i krajnje neatraktivan daljinski
upravljač

DOJAM Impresivno pojačalo za slušalice, koje će

u potpunosti cijeniti samo vlasnici slušalica visoke
klase

Ustupio Sigma Audio Koncept, Metalnom prednjicom uređaja dominiraju notifikacijske LED-ice i kotačić glasnoće.
www.sigma-audiokoncept.hr, tel.: 01/3832-814 Tu su i 3,5-milimetarski ulaz za zvuk te 6,3-milimetarski izlaz za slušalice

48 BUG LIPANJ 2020.

od 48 i 44,1 kHz te prisutnost glazbe
u formatu DSD, LED-ice 2X i 4X tu
su kako bi nam ukazale na ostale
raspoložive sample rateove. Tako
će, primjerice, prilikom sempliranja
pri 96 kHz svijetliti LED-ice 48 i 2X.
Ako je sempliranje 192 kHz, svijetlit
će LED-ice 48 i 4X, a za 384 kHz
aktiviraju se 48, 2X i 4X. DSD64
sadržaji naznačeni su svjetlošću
LED-ice DSD, za DSD128 sadržaje svi-
jetle LED-ice DSD i 2X, a za DSD256
DSD i 4X. Malo matematike nikoga
nije ubilo, ali stava smo da je uređaj
ove cijene mogao imati ekrančić,
kakvim raspolaže (mnogo) skuplji
Moon 430HA te većina integriranih
pojačala iz Simaudijeve ponude.
Straga nalazimo četiri digitalna
ulaza (USB i tri optička - jedan
TOSLINK i dva koaksijalna), jedan
analogni ulaz (RCA) te dva para
analognih RCA izlaza. Analogni
izlaz označen riječju “Fixed” koristi
se kad želimo da Moon 230HAD
funkcionira samo kao digitalno-ana-
logni konverter, koji će pretvoreni audiosignal
slati u neko drugo pretpojačalo ili integrirano
pojačalo. U tom slučaju ugrađena kontrola
glasnoće, naravno, ne funkcionira. Za pove-
zivanje s pojačalom ili aktivnim zvučnicima
valja koristiti konektore označene riječju “Va-
riable”. Moon 230HAD tada preuzima ulogu
DAC-a i pretpojačala. Napajanje je integrirano
u kućište pa pozadi nalazimo još i klasičnu IEC
(“kompjutersku”) utičnicu.
Premda je mogućnost povezivanja s drugim
pojačalima ili aktivnim zvučnicima dobrodošla
i korisna, Moon 230HAD u svojoj je esenciji pri-
je svega pojačalo za slušalice. Ugrađeno pojača-
lo temeljeno je na jednostranoj (nebalansiranoj)
konfiguraciji, i posve je analogno. Isporučuje
1 W snage pri 50 Ω (200 mW pri 300 Ω, 100
mW pri 600 Ω) te nazivno podržava slušalice
impedancija od 20 do 600 Ω. Drugim riječima,
praktički ne postoje slušalice koje se njime
ne bi mogle uspješno pogoniti, i kod kojih bi
moglo ponestati snage. Omjer signala i šuma
Svi analogni i digitalni ulazi i izlazi uredno su označeni. Napajanje je ugrađeno u Moon 230HAD
pa je dovoljno spojiti kabel s klasičnim IEC (“kompjuterskim”) utikačem
Daljinski upravljač je
upotrebljiv, ali plastičan
i neugledan, što ne priliči
uređaju ove cijene i klase
iznosi 115 dB, a ukupno
harmonijsko izobličenje
(THD) jest 0,005%. Za na-
pajanje koristi se masivni
toroidni transformator,
koji je glavni krivac za
masu uređaja od oko tri
kilograma. Konkretan čip
zadužen za analogno-digi-
talnu konverziju službeno
nije naveden, ali jesu nje-
gove specifikacije. Radi
se o asinkronom DAC-u,
koji podržava reproduk-
ciju PCM datoteka razlu-
čivosti do 32-bit/384 kHz
u USB načinu rada (do
24-bit/192 kHz preko op-
tike) te DSD64, DSD128
i DSD256 sadržaje, isklju-
čivo preko USB-a.
Samo za visoku klasu
Tehničke karakteristike govore
nam isto što i cijena: Moon 230HAD
napravljen je s ciljem da vlasniku
bude posljednje pojačalo za slušalice
koje će mu u životu zatrebati. Iako
nema balansirane ulaze i izlaze, kao
ni sirovu snagu drugog Simaudi-
jevog pojačala za slušalice, Moon
430HAD, to ne mijenja činjenicu
da Moon 230HAD raspolaže veći-
nom odlika svojeg velikog brata, Temeljna razlika u odnosu na dvostruko skuplji Moon 430HAD,
a daje ih za upola manje novca. To osim zalihe snage, jest to što ulazi i izlazi Moona 230HAD
navodimo prije svega zato da bismo nisu balansirani
objasnili zašto ćete Moon 230HAD
na mnogim mjestima vidjeti spomenutog u slušalice, s akustičkim performansama u razi-
kontekstu isplativih pojačala za slušalice. S ni Moona 230HAD, doista ne susreću za tako
obzirom na cijenu od 14.000 kuna, takvo što “malo” novca.
većini će zazvučati apsurdno, no valja imati Kako biste uopće bili imalo zainteresirani
na umu da govorimo o svotama iz svijeta hi-fi za Moon 230HAD, nećete samo morati imati
komponenti visoke klase, gdje se pojačala za dubok džep, već i slušalice s kojima ga ima
smisla upariti. Tu govorimo o modelima kao
što su Audeze LCD-X ili LCD-4, Focal Utopia,
Sennheiser HD 800 S, Meze Audio Empyrean,
Abyss Diana V2 i njima slični.
U to smo se uvjerili i u praksi. U kombinaciji
s odličnim hi-fi slušalicama srednje klase, kao
što su Sennheiser HD 660 S, Shure SRH1840 ili
Oppo PM-3, Moon 230HAD ne otkriva nikakve
osobite prednosti u odnosu na, primjerice,
izvanredni, a upola jeftiniji RME ADI-2 DAC.
Tek se na slušalicama najviše klase u potpunosti
razotkriva koliko je moćan, autoritativan i za-
bavan zvuk Moon 230HAD u stanju isporučiti.
Ne možemo izdvojiti nijedan aspekt njegove
akustičke prezentacije koji ne impresionira.
Počevši od čvrstoće i puke magnitude dubokih
frekvencija, preko organiziranosti, prisutnosti i
finoće srednjetonskog područja, do uglađenosti
i detaljnosti visokih frekvencija - baš sve zvuči
onako kako bi trebalo, osobito kad se na ulaz
dovede kvalitetan materijal, prema mogućnosti
u FLAC-u ili DSD-u.
Tko ima potrebe i novca - neka si priušti. Za
sve osim šačice odabranih, tržište nudi pregršt
drastično jeftinijih, a “dovoljno dobrih” uređaja
ovog tipa.
2020. LIPANJ BUG 49
 ZVUČNE KARTICE Sharkoon Mobile DAC, Mobile DAC PD i Gaming DAC Pro S

Jedna za PC, dvije

Sharkoon Mobile DAC
Mobile DAC iznimno je praktično
izveden - funkcionira kao najobičniji
produžetak kabela vaših slušalica
(ili headseta)

headset će uredno raditi apsolutno

svaki. U našem testu, Sharkoon
Mobile DAC uspješno je pogonio
ozbiljnije slušalice kao što su Shure
Sharkoon nudi SRH840, Philips Fidelio X2 i Grado
SR225e. Nije ostao bez daha ni kad
jeftine zvučne kartice smo na njega spojili Sennheiserov
iznenađujuće dobrih koonovi uređaji
model HD 660 S, iako smo ga u tom
slučaju držali na maksimalnoj glasno-
performansi – za ne nude ništa od
navedenog - spojite
ći i počeli stjecati dojam da “malo”
pretjerujemo s očekivanjima.
mobilne uređaje, ih pa rade, bez drivera Tipka EQ, smještena na kućište
i drugih “komplikacija”.
ali i stolna i Zajednička im je značka Hi-Res
USB-C konektora, koristi se za preba-
civanje između nekolicine postavki
prijenosna Audio, ali i vrlo niska cijena, što
je ionako temeljna, praktički očekivana
ekvilizatora. Odabrana postavka
naznačena je preko spomenutih
računala karakteristika tvrtkina hardvera. Dvije LED-ica za stopu sempliranja, na-
su namijenjene mobilnim uređajima, a kon što pritisnemo tipku EQ. Kad
jedna računalima. Krenimo redom. je LED-ica na 44, ekvilizator ima
Davor Šuštić oblik slova “V”, dakle, naglašene su
Sharkoon Mobile DAC niske i visoke frekvencije, a povu-
Sharkoonov Mobile DAC olakšat će vam

S
harkoon je svojoj ponudi kućišta,
napajanja i gejmerskih periferija
pridodao nekolicinu USB zvuč-
nih kartica. Zapravo, bilo bi preciznije
kazati da se radi o digitalno-analognim
konverterima s ugrađenim pojačalima za
slušalice, zato što “prave” zvučne kartice
podrazumijevaju i upravljački softver, kao
i velik broj dodatnih mogućnosti. Shar-
Sharkoon Mobile DAC
Tip Mobilni DAC s pojačalom za slušalice
DAC 24-bit/96 kHz
Pojačalo 125 mW (1 V)
Sučelje USB-C
Konektori USB-C, 3,5 mm ulaz/izlaz (TRRS)
Jamstvo 2 godine
Cijena 10 eura (Amazon.de)
Izrazito praktična izvedba, nekoliko različitih
postavki ekvilizatora, zadovoljavajuće pojačanje za
širok spektar slušalica, čistoća ulaza i izlaza, vrlo
prihvatljiva cijena
Tvrda tipka EQ
DOJAM Izvrstan (i povoljan!) dodatak za korisnike
koji bi na mobilni uređaj htjeli povezati žične
slušalice, a on više ne posjeduje odgovarajući
konektor
Ustupio Sharkoon, www.sharkoon.com
kućni budžet za samo 10 eura, a predvi-
đen je za uparivanje s mobitelima, lapto-
pima i svim drugim mobilnim uređajima
koji nisu opremljeni 3,5-milimetarskim
konektorom za zvuk. Konstrukcija mu
teško može biti jednostavnija: na jed-
noj strani 9-centimetarskog, opletenog
kabela nalazi se 3,5-milimetarski utor,
a na drugoj je USB-C konektor, na čijem
kućištu imamo tri LED-ice i tipku EQ. LED-
ice su označene brojkama 44, 48 i 96, iz
čega je jasno kako se radi o frekvencijama
sempliranja audiosignala. Praktičnost Mo-
bile DAC-a neosporna je: izveden je tako
da se koristi kao najobičniji produžetak
postojećeg kabela slušalica.
Sharkoon ne otkriva koji čip za digitalno-
analognu konverziju koristi, ali navodi ve-
ćinu njegovih specifikacija, kao i tehničke
karakteristike ugrađenog pojačala: maksi-
malna podržana razlučivost audiodatoteka
je 24-bit/96 kHz, ukupna harmonijska dis-
torzija (THD) iznosi 0,003%, omjer signala
i šuma (SnR) je 100 dB, a maksimalna
snaga iznosi 100 mW. Podržani raspon
impedancija slušalica jest 16 do 250 Ω,
ali jasno je da će ostvariva glasnoća ovisiti
(i) o osjetljivosti konkretnog spojenog
primjerka. Ukratko, s većinom modernijih
slušalica ne biste trebali imati problema
u postizanju zadovoljavajuće glasnoće, a
čene srednje. Kad se nalazi na 48,
naglašene su visoke frekvencije
(ostatak spektra je netaknut), a
kad je na 96, pojačan je samo bas.
Tu je i četvrti, nedokumentirani
položaj, u kojem zasvijetle sve tri
LED-ice - tu je ekvilizator izravnat,
dakle, ne dolazi do modificiranja
Sharkoon Mobile DAC PD
Tip Mobilni DAC s pojačalom za slušalice i USB
Power Deliveryjem
DAC 24-bit/96 kHz
Pojačalo 125 mW (1 V)
Sučelje USB-C
Konektori USB-C Power Delivery, 3,5 mm ulaz/
izlaz (TRRS)
Jamstvo 2 godine
Cijena 20 eura (Amazon.de)
Mogućnost punjenja baterije uređaja u koje je
spojen (60-vatni USB Power Delivery), nekoliko
različitih postavki ekvilizatora, zadovoljavajuće
pojačanje za širok spektar slušalica, čistoća ulaza i
izlaza
Manje praktičan od Mobile DAC-a, spajanje i
odspajanje napajanja zaustavlja reprodukciju
zvuka na mobitelima
DOJAM Kao Mobile DAC, ali s dodatkom funkcije
punjenja te smanjenom praktičnošću
Ustupio Sharkoon, www.sharkoon.com

50 BUG LIPANJ 2020.

za mobitele
Sharkoon Mobile DAC PD
izlaznog signala. Nijedan od spomenuta tri
“zvučna profila” nije agresivan pa vas ne-
ćemo odgovarati od njihova korištenja, u
slučaju da niste posve zadovoljni “čistim”
zvukom vaših slušalica. Sama tipka EQ
nije pretjerano dobro izrađena - vrlo ju je
teško pritisnuti.
Spomenuti 3,5-milimetarski konektor,
namijenjen spajanju slušalica, 4-polni je
TRRS. Drugim riječima, radi se o kombi-
niranom ulazu i izlazu za zvuk. Utaknete
li u njega headset s 3,5-milimetarskim
TRRS konektorom, uredno će raditi i nje-
gov mikrofon.
U smislu kvalitete zvuka, Mobile DAC-u
nema se što zamjeriti. Čitav raspon gla-
Pored kombiniranog ulaza i izlaza za slušalice i
headsetove, Mobile DAC PD ima USB-C konektor
za punjenje baterije uređaja u koje je utaknut
snoće reproducira se bez ikakvih
izobličenja, nema pozadinskog
šuma, a stupanj pojača-
nja dostatan je za sve
tipove slušalica i
headsetova koje
biste mogli po-
željeti spojiti
sa svojim
mobitelom,
laptopom ili
nek i m treći m
mobilnim uređa-
jem. Mikrofonski ulaz također
je čist i uvjerljivo implementi-
ran. Za traženih 10 eura, zaista
je teško poželjeti više no što ovaj
uređaj nudi.
Sharkoon Mobile DAC PD
Mobile DAC PD u osnovi sve radi isto
što i Mobile DAC, ali ima jednu dodatnu
funkciju: posjeduje dodatni ženski USB-
C konektor te podržava tehnologiju USB
Power Delivery (otuda “PD” u nazivu).
To znači da je moguće istodobno koristiti
slušalice (ili headset), ali i puniti bateriju
mobilnog uređaja, s maksimalnom snagom
od pozamašnih 60 W. Time su obuhva-
ćeni svi mobiteli, ali i brojni moderniji
prijenosnici.
Ostale hardverske specifikacije, pod či-
me mislimo na DAC i pojačalo, identične
su Mobile DAC-ovim. Samim time, i perfor-
manse su iste - stupanj pojačanja, čistoća
izlaza i mikrofonskog ulaza, i sve ostalo.
Dva uređaja dijele i profile ekvilizatora,
kao i način njihova označavanja. Tipka za
prebacivanje između postavki ekvilizatora
Sharkoon Gaming DAC Pro S
Tip USB zvučna kartica
DAC 24-bit/96 kHz
Pojačalo 250 mW (2 V)
Sučelje USB
Konektori 3,5 mm ulaz/izlaz (TRRS)
Jamstvo 2 godine
Cijena 30 eura (Amazon.de)
Vrlo konkretna zaliha snage, odličan mikrofonski
ulaz, izrazito kompaktni gabariti, povoljan omjer
cijene i mogućnosti
Tihi pozadinski šum kod slušalica niske
impedancije, nepostojeće dodatne mogućnosti
DOJAM Instant-nadogradnja loših ili
problematičnih integriranih zvučnih kartica,
osobito za korisnike koji traže povoljno rješenje sa
što manje komplikacija
Ustupio Sharkoon, www.sharkoon.com
Sharkoon Gaming DAC Pro S
kod ove je zvučne kartice osjetno veća, a
samim time i lakša za pritiskanje, barem
dok se držite njene desne polovice. Mo-
bile DAC PD ima jednu dodatnu LED-icu,
desno od te tipke, koja će svijetliti crveno
kad se za punjenje koristi napon do 5 V, a
ljubičasto kad napon punjenja prelazi 5 V.
Prilikom svakog spajanja ili odspajanja
napajanja, barem kad govorimo o mobi-
telu, reprodukcija zvuka na slušalice iz
nekog se razloga zaustavlja. Ako igrate
igru, nakratko ćete čuti zvuk kroz zvuč-
nik mobilnog uređaja, a nakon nekoliko
sekundi on će se automatski vratiti na
slušalice. Slušate li glazbu ili gledate You-
Tube video, oni će biti pauzirani i morat
ćete ih ručno ponovno pokrenuti. Čudno
i pomalo iritantno.
Premda se nipošto ne radi o gloma-
znoj zvučnoj kartici - vanjski gabariti su
31×21×11 milimetara - ona je ipak neu-
sporedivo manje kompaktna od Mobile
DAC-a. Ipak, to joj se ne može uzeti za zlo,
zato što elektronika potrebna za punjenje
baterije mobilnih uređaja iziskuje dodatni
prostor.
Dok je Mobile DAC očito usmjeren mo-
bitelima i ručnim konzolama, Mobile DAC
PD, premda također upotrebljiv u identič-
ne svrhe, još bolje pristaje prijenosnicima,
koji u pravilu imaju aljkave zvučne kartice.
Cijena mu je 20 eura.
Sharkoon Gaming DAC Pro S
Gaming DAC Pro S jednostavna je USB
zvučna kartica, zamišljena kao instant-
rješenje za korisnike koji imaju problema
s integriranom zvučnom karticom, poput
nedostatne snage za postizanje dovoljne
glasnoće slušalica, šuma i distorzije prili-
kom glasnijeg slušanja, zujanja mikrofona
i slično. Također, poslužit će kao izravna
nadogradnja zvučne kartice laptopa, koji
u tom aspektu gotovo uvijek nude loše
performanse. Nabavite li odgovarajući
OTG adapter, Gaming DAC Pro S možete
povezati i s mobitelom, premda su za tu
namjenu definitivno prikladnije druge dvi-
2020. LIPANJ BUG 51
 ZVUČNE KARTICE Sharkoon Mobile DAC, Mobile DAC PD i Gaming DAC Pro S
Jedini
konektor na
zvučnoj kartici
Gaming DAC Pro
S jest kombinirani
3,5-milimetarski audio
ulaz i izlaz
je Sharkoonove kartice iz ovog opisa. Radi
bez ikakvih posebnih drivera - spojite ju
u slobodan USB port, Windowsi ju prepo-
znaju, i možete započeti s korištenjem.
Sama kartica veličine je manjeg USB stic-
ka, a na sebi sadrži tri LED-ice, koje ozna-
čavaju stopu sempliranja audiosignala (44,
48 i 96 kHz) te 3,5-milimetarski 4-polni
TRRS konektor, koji kombinira ulaz i izlaz
za zvuk. Spomenute LED-ice praktički su
beskorisne, jer nisu dobro separirane, sto-
ga svjetlost “aktivne” dopire do susjednih,
pa se morate dobro zagledati kako biste
bili sigurni koja svijetli. No nebitno - više
se radi o ukrasu, nego nečemu što bi ima-
lo praktičnu korist.
O spomenutom 3,5-milimetarskom portu
ne možemo vam reći ništa što već ne zna-
te. Kad u njega spojite slušalice, čut ćete
zvuk. Utaknete li analogni headset, koji
ima 4-polni (TRRS) konektor, kroz isti
priključak radit će zvuk i mikrofon.
Ako vam je kabel headseta terminiran
odvojenim konektorima za slušalice i
mikrofon, što je slučaj sa starijim mo-
delima, moći ćete nabaviti adapter koji
će ta dva 3-polna (TRS) priključka pre-
tvoriti u jedan 4-polni (TRRS). Svi noviji
analogni headseti već dolaze s 4-polnim
3,5-milimetarskim konektorom, jer se on
odavno koristi kod laptopa, igraćih kon-
zola i mobilnih uređaja.
Ugrađeni DAC po svoj je prilici isti kao
kod druge dvije Sharkoonove zvučne
kartice (24-bit/96 kHz), a pojačalo je
osjetno snažnije (250 mW, 2 V), stoga
Gaming DAC Pro S može prema potrebi
potjerati (i) zahtjevnije slušalice. Kvaliteta
izlaza iznenađujuće je solidna, osobito
kad uzmemo u obzir da se radi o uređaju
s cijenom od 30 eura. Na nekim slušalica-
ma, poput Shure SRH840, Meze 99 Noir
i SteelSeries Arctis 1, čuli smo tihi poza-
dinski šum. Na Philipsovim slušalicama
Fidelio X2 taj je šum bio jedva čujan, a
na Sennheiserovom modelu HD 660 S
posve nečujan, iz čega zaključujemo da
postaje tiši (ili posve nestaje) porastom
impedancije spojenih slušalica. Nazivno su
podržane slušalice impedancija od 16 do
300 Ω. Vrijedi istaknuti i to da je glasnoća
zvuka na Sennheiserovim 150-omskim slu-
šalicama još uvijek bila više nego dostatna;
praktički nismo mogli ići preko 50%, bez
rizika od oštećenja sluha. Nismo zabilježili
značajniju razinu distorzija prilikom vrlo
glasnog slušanja, a Sharkoonov mališan
uredno je izvlačio zadovoljavajuću detalj-
nost i soničnu energiju iz svih testiranih
slušalica.
Mikrofonski ulaz neobično je glasan,
do te mjere da ga nema potrebe pojača-
vati preko 90%, a kvaliteta mu je odlična.
Nismo čuli praktički nikakvu razliku u
odnosu na mikrofonski ulaz EVGA-ine
zvučne kartice NU Audio Pro, koja košta
oko 2.500 kuna, a zvučao je glasnije i
uvjerljivije nego na integriranom zvučnom
čipu SupremeFX S1220, jednom od boljih
koji se ugrađuju u matične ploče.
Sa svime navedenim na umu, Gaming
DAC Pro S lako je preporučiti - izrazito
je kompaktnih gabarita, razumne cijene i
uvjerljivih performansi.
 HEADSETOVI eShark ESL-HS4 Taiko

Taiko se to radi
Udoban, dobro opremljen i uvjerljivih performansi, novi član
premium brenda tvrtke White Shark, zaokružen je gejmerski
headset koji se jednako rado druži s PC-jem i konzolama
Daniel Lučić Slušalice ovog headseta do-
voljno su velike da u potpunosti
obujme čak i velike uši. Na

S
  preporučenom malopro- njihovoj se unutrašnjoj strani
dajnom cijenom od 499 nalaze vrlo meki jastučići od
kn, ESL-HS4 Taiko naj- spužve, presvučeni umjetnom
skuplji je uređaj u ponudi White kožom. Ta kombinacija osigurava
Sharkova premium brenda eS- solidnu pasivnu izolaciju zvuka
hark. Istodobno, ovo je i tvrtkin prema unutra i van, a iako bismo
najbogatije opremljen uređaj očekivali suprotno, ne uzrokuje
toga tipa. Radi se o relativno dodatno zagrijavanje prostora
velikom, zatvorenom headsetu, oko ušiju čak ni prilikom dugog
razmjerno pitoma dizajna, bez korištenja. Na gornjem nosaču
napadnih detalja, kojim domi- headseta također se nalazi
nira crna boja. Njegov je okvir spužva obložena umjetnom
načinjen od metala, a slušalice kožom. Iako mu je masa 268
od čvrste plastike s matiranim grama, headset je na glavi udo-
finišem, koji pod prstima djeluje ban i lako ga je dugo nositi bez
vrlo dobro. Headset ne krcka i prestanka, a jedina zamjerka na Dizajnom vrlo jednostavan, ovaj
ne pucketa kad ga neprirodno udobnost ide na mrvicu snažniji Taiko se s PC- je headset idealan za one koji žele
savijamo, pa je sasvim sigurno da pritisak na područje ispod jem ili konzolom ostati diskretni, a oni koji se žele
bi izdržao prenošenje u ruksaku uha, no to će predstavljati može povezati isticati, vjerojatno će potražiti neki
čak i da proizvođač u paket nije manji problem samo onima pomoću drugi model
uključio vrlo korisnu čvrstu put- s velikim glavama. Slušalice 3,5-milimetarskog
nu torbicu. su oslobođene bilo kakvih TRRS konektora
kontrola, a na lijevoj se ili priloženog ranje mnogo preciznije u klasič-
može pronaći tek utor za TRS splittera, nom stereo načinu rada. Tako se
Osim kontrola za digitalno odvojivi mikrofon. odnosno preko barem pokazalo u Battlefieldu i
upravljanje glasnoćom na zvučnoj Headset se s računalom USB zvučne
Insurgency: Sandstormu.
kartici, headset ima in-line može povezati analogno kartice koja
donosi podršku
Priloženi mikrofon dobre je
upravljač s kotačićem za analogno pomoću 3,5-milimetarskog kvalitete. Hvata topao i jasan
podešavanje glasnoće za virtualni
TRRS konektora, s prilože- surround zvuk, uz tek nešto malo jeke,
i prekidačem za nim TRS splitterom, ili preko koju je teško objasniti, i vrlo
isključivanje
priložene USB zvučne kartice. malo visokog šuma u pasivnom
mikrofona
Glasnoću u analognom načinu stanju. Za ćaskanje s prijateljima
rada možemo kontrolirati na in- i videopozive poslužit će više
line upravljaču, koji ima i preki- nego dobro, a za ozbiljnije ga
dač za utišavanje mikrofona. Ako zaokružen zvuk. Niski su tono- zadatke ionako vjerojatno ne
koristimo priloženu USB zvučnu vi bogati i jasni, bez neželjena biste koristili.
karticu, zvukom upravljamo repa, a srednji su iznimno čisti EShark Taiko odličan je head-
izravno na njoj. Tu se nalaze pa omogućuju lako pozicionira- set koji doista odskače od ostatka
tipke za digitalno po- nje koraka ili izvora pucnjeva u tvrtkine ponude, no malo se
eShark ESL-HS4 Taiko dešavanje glasnoće igrama. Taiko iznenađujuće do- čime ističe među ostalim uređa-
te tipke za utišavanje bro prikazuje udaljenost zvuka, jima slične cijene. Ipak, stoji im
Izvedba Zatvoreni, over-ear mikrofona i instan- posebno straga, s čime se mnogi uz rame, pa o Taiku slobodno
Driveri/otpor 53 mm, 64 Ω tno utišavanje zvu- headsetovi često muče. Headset razmislite ako tražite kvalitetan
Vrsta priključka 3,5 mm TRRS (1 m), USB (1,2 m) ka (mute). Nažalost, se dobro ponaša s našim uobiča- zatvoreni headset ovog cjenov-
Dodaci 3,5 mm TRS splitter, čvrsta torbica za iako zvučna kartica jenim DAC-om i vlastitom USB nog ranga.
prenošenje nudi virtualni više- karticom, no virtualni surro-
Masa 268 g (bez kabela)
kanalni zvuk, nije und ne preporučujemo ko-
Jamstvo 2 godine
ga moguće aktivirati ristiti jer je horizontalno
pritiskom na fizičko i vertikalno pozicioni-
Cijena 499 kn
dugme, već je po-
Kvaliteta zvuka, svestranost, dodatna oprema, trebno otići u sistem-
udobnost ske kontrole zvuka, Headset je
Nema tipku za uključivanje/isključivanje zato što zvučna radi čvrst i dobro
surrounda, lagano pritišće područje ispod uha na na principu plug & napravljen,
velikoj glavi playa i nema vlastiti ne pucketa
upravljački softver. i ne popušta
DOJAM Vrlo dobar headset zaokružena zvuka,
s vrlo preciznim srednjim tonovima
U slušalicama Taika pod pritiskom,
nalaze se 53-milime- a istodobno
Ustupio Šmit Electronic, www.smit-electronic.hr, tarski driveri koji je prilično
tel. 044/680-704 proizvode dobar i udoban

2020. LIPANJ BUG 53

 MOBITELI Apple iPhone SE (2020)

Presedan vrijedan
Prvi put u povijesti Apple je kupcima ponudio uređaj u “best Karakteristike su to koje su kra-
sile - rekosmo već - iPhone 8, pa
buy” kategoriji, računajući na to da će štedljivije kupce ugodno je posve jasno da je iznenađujuće
prihvatljivu cijenu ovog uređaja
iznenaditi korištenjem čipseta iz aktualnog, najskupljeg iPhonea Apple postigao koristeći, napro-
sto, već postojeće proizvodne
Dragan Petric procese i resurse kojima je stva-
rao taj uređaj. Ono što je različito

P lanirao je Apple ovaj ure- jest povećana radna memorija,

đaj i prije korona krize, koja sada iznosi 3 GB (bez obzira
no predstavljanju novog na to uzmete li model sa 64, 128
iPhonea SE financijska neizvje- ili 256 GB interne memorije) te
snost koju je donijela pandemija procesor kakav smo, zasad, vidje-
bila je toliko jak dodatni vjetar u li tek u iPhoneima 11, 11 Max i
leđa da je vrlo brzo postalo jasno 11 Max Pro.
kako se radi o trenutačno jed- Bitno je napomenuti i to da se
nom od najisplativijih mobitela u iPhone 8, primjerice, mogao ku-
mid-range kategoriji na svijetu. piti samo sa 64 ili 256 GB RAM-a,
Doista, ugradivši najnoviji čipset a modela s memorijskim kapaci-
- Bionic A13 - poznat iz kuren- tetima u “međukoraku” od 128
tne serije iPhonea 11, u tijelo GB - koji bi zacijelo mnogima bio
iPhonea 8, posljednjeg “malog” optimalan - nije bilo u ponudi.
iPhonea koji se na tržištu pojavio Sada je, želeći se svidjeti najširim
prije onih “full screen” mobitela potrošačkim masama, Apple od-
s ekranima koji imaju “notche- lučio odbaciti uvijek kritiziranu
ve”, Apple je idealno osvježio tradiciju “podlog” izbjegavanja
svoju ponudu. Za nikad nižu najpoželjnije ponude kako bi na-
cijenu koja se traži za potpuno tjerao kupce da se iskeširaju više
novi iPhone, s ovim mobitelom za skuplji model, što je još jedna
američki gigant ponudio je per- znak da se u pripremi novog
formanse i trajnost dvostruko, a iPhonea SE doista u potpunosti
u nekim slučajevima i trostruko išlo “niz dlaku” kupcima.
skupljeg modela, a kompromis Najveći plus ovog mobitela
na koji kupac treba pristati, tek jest to što će vam on trajati vrlo
je “zastarjeli” form factor, čiji su dugo - najmanje tri godine bit
nedostaci u praktičnoj svakod- će jednako brz kao i prvi dan, a
nevici do prije dvije i pol godine ne da na pola tog perioda počne
ionako bili “normalni”. “trokirati” kao većina Androida
Konkretno, iPhone SE tako koji koštaju isto. Tajna je upravo
dolazi s 4,7-inčnim ekranom u korištenju potpuno nove har-
razlučivosti 750 x 1.334 piksela, dverske platforme, pa možete
12-megapikselnom stražnjom i biti sigurni da će vam sve raditi
7-megapikselnom selfie kame- jednako brzo i jednako dugotraj-
rom, 3 GB RAM-a, vodootpornim no, i date kako ćete dobivati sve
kućištem, mase 148 grama i nadogradnje iOS-a kao da ste ku-
debljine samo 7,3 milimetra, te pili najskuplji iPhone koji postoji.
baterijom kapaciteta 1.821 mAh. Uređaj je, uz to, za današnje
pojmove, izuzetno malen i kom-
Apple iPhone SE (2020)
Ekran 4,7”, 750 x 1.334 piksela
Memorija 3 GB RAM, 64, 128 ili 256 GB ROM
Procesor Apple Bionic A13
Kamere 12 MP + 7 MP (selfie)
Dimenzije i masa 13 + 138 x 67 x 7,3 mm, 148
Cijena 3.999 kn

Fenomenalan čipset, dnevne fotografije,

razumna cijena za iPhone
Autonomija baterije, veliki obrubi ekrana,
razlučivost ekrana

DOJAM Dosad najjeftiniji iPhone ujedno je

i jedan od ponajboljih “value for money”
ponuda u mid-range kategoriji mobitela
Obrubi ekrana prilično su debeli, kao u stara vremena, no uređaj je, usprkos tome, jedan od
Ustupio A1 Hrvatska najkompaktnijih na tržištu

54 BUG LIPANJ 2020.

pozornosti
paktan, pa je dobar odabir za
one kojima je važno da sve mo-
gu obaviti jednom rukom - jer
gornji rub ekrana dohvatljiv je
palcem. Računajte, svakako, na
to da 4,7-inčnih uređaja danas na
tržištu gotovo uopće više nema,
te kako ćete, utoliko, doista imati
jedan on najmanje raskošnih
ekrana uopće. Uz brojne prak-
tične prednosti koje to donosi, za
godinu, dvije ili tri - kada će ovaj
iPhone SE još uvijek hardverski
biti itekako upotrebljiv, njegove Pozadinska
bi male dimenzije možda ipak kamera ima
mogle biti problem, s obzirom na razlučivost
to da proizvođači softvera slijede od 12
dominantne tržišne trendove. megapiksela
Usput - iPhone SE dolazi s naj- - po danu
novijim iOS-om 13, pa i kad je radi sjajne
softverska platforma u pitanju, fotografije,
možete biti sigurni da će barem no noćne
tri godine sve na njemu funk- nešto su
cionirati posve fluidno. Ipak, lošije
sigurno otključavanje mobitela,
autoriziranje plaćanja Apple
Payem i automatsko utipkavanje
raznih passworda obavlja se
starijim Touch ID-jem (otisak
prsta), umjesto novijeg Face ID-ja
(prepoznavanje lica).
Kamera radi fenomenalne fo-
tografije po danu - iste kao i bilo
koji skuplji iPhone ili neki drugi
telefon, a snimke po noći ipak su
lošije od onih kakve rade suvre-
meni top mobiteli (s višestrukim
i znatno ispupčenim kamerama
na poleđini). Stvar je u tome što Kad je riječ o baterijama, vri-
je to kamera s iPhonea 8, no u jedi pravilo: što je fizički veća,
doba kada je taj iPhone izašao, duže traje. Računajte na to da u
tehnologija dnevnog okidanja mali mobitel stane mala baterija,
fotografija već je bila došla do a u veliki velika. Hardver ovog
vrhunca, a tehnologija noćnog mobitela primarno je zamišljen
snimanja tijekom posljednje za velike baterije u velikim mo-
dvije godine ipak tek dostizala bitelima, pa - logično - brže iscrpi
te razine. Doživite to kao da po kapacitete male baterije u malom
noći imate čašu napola praznu, mobitelu. Malo ćete morati pa-
a po danu ne napola, nego pot- žljivije koristiti iPhone SE da to
puno punu. kompenzirate.

IP67 certifikat
omogućuje
preživljavanje
iPhonea SE do
30 minuta u
dubini do
1 metra

2020. LIPANJ BUG 55

 FOTOAPARATI Canon EOS RP

Pristupačni
full frame
Proizvođači se natječu tko će za nižu cijenu
ponuditi ulazak u svijet full frame fotoaparata.
Relativno niska cijena podrazumijeva razna
ograničenja, a Canon potencijalne kupce
pokušava uvjeriti da će, unatoč cijeni, kupnjom
ovog aparata ipak kupiti respektabilan uređaj
Mario Baksa sni ekrančić s gornje strane,
nema dodirni multi-function

C
bar te ima senzor niže razluči-
anon je svoj full frame vosti - nešto skromnijih 26,2,
mirrorless sustav s no- naspram 30,3 megapiksela. Ono
vim mountom RF lansi- što je zanimljivo jest to da ih
rao modelom EOS R, a otprilike novi Canonovi top modeli APS-C
četiri mjeseca kasnije stigao je aparata šišaju u razlučivosti s
i EOS RP. Canon modelom EOS 32,5-megapikselnim senzorima.
RP cilja na one plićeg džepa, koji U buffer mu inače stane 50
bi htjeli koristiti nove Canonove RAW fotografija, a JPEG-ove
full frame objektive, koji izgle- može okidati dok se memorijska
daju obećavajuće. kartica ne zapuni. Da, ima samo
EOS RP okida sporije od EOS-a jedan utor za memorijsku kar-
R, koji može okidati do 8 uz ticu - Canon tu funkcionalnost
inicijalno, odnosno do 5 sličica izgleda čuva za buduće modele
u sekundi, uz kontinuirano auto- bezrcalnih fotoaparata, jer dva
matsko fokusiranje. Naime, EOS utora nema ni jači mu brat, EOS Relativno male
RP snima do 5 sličica u sekundi R. Također, utor za memorijsku dimenzije aparata
uz fokusiranje prve fotografije, a karticu kod EOS-a RP nalazi se posebice dolaze do
do 4 uz AF praćenje. na nepraktičnijem mjestu, ispod izražaja kad ga se
Nadalje, EOS RP nema statu- vratašca za bateriju, umjesto upari s objektivom
velikog raspona
žarišnih duljina.
Canon EOS RPVI Impact
Asus Maximus Tankoća aparata
nije naštetila dubini
Senzor 26,2 MP, full frame (35,9 x 24 mm), s low-pass filterom gripa, koji je dosta
Fotografije RAW, JPEG 26 MP (6.240x4.160) dubok i ugodan
Video H.264/AVC, 3.840x2.160@23,98-29,97p (120 Mbit/s), za šaku
1.920x1.080@25-59,94p (30-60 Mbit/s)
ISO 100-40.000 (foto), 100-25.600 (Full HD video), 100-12.800 (4K video)
Ekran i tražilo 7,5 cm LCD (1,04 milijuna točaka) posve upravljivi dodirni,
OLED (1 cm, 2,36 milijuna točaka, 0,7x)
Dimenzije i masa 132,5 × 85 × 70 mm, 485 g (tijelo, baterija, mem. kartica) /
1,3 kg s kit objektivom
Objektiv RF 24-240 mm f/4-6,3 IS USM
Jamstvo 2 godine
Cijena 10.448 kn (tijelo), 15.532 kn s kit objektivom RF 24-240 mm

Male dimenzije, dobar grip, autofokus kod fotografija i Full HD videa,

posve upravljivi ekran
Crop i rolling shutter kod 4K videa, nema log profil za video, senzor
zaostaje za konkurencijom po dinamičkom rasponu i šumu, ne može
odveć brzo okidati fotografije, baterija

DOJAM Praktičan ulazni full frame model s određenim kompromisima koje

opravdava niskom cijenom za aparat te veličine senzora

Ustupio Canon Croatia, www.canon.hr

56 BUG LIPANJ 2020.

 Uredna stražnja strana, s ekranom koji
je posve upravljiv, što se rijetko viđa
na gripu kao kod
modela EOS R.
U rukama
Iskustvo korištenja
ovog aparata slično je EOS-u
R, ali ipak nešto manje dobro.
Ergonomija je slična, izuzmemo
li nepostojanje multi-function
bara na RP-u. Kontrole su uglav-
nom dobro raspoređene i jasne
same za sebe, tu su dva kotačića
za određivanje ekspozicije - je-
dan za kažiprst, drugi za palac.
Treći kotačić je izostao, no nje-
govu ulogu preuzima prsten na
objektivu, koji objektivi za novi
sustav u pravilu imaju. Neke će
možda smetati gumb za izbor-
nik s lijeve strane, čime vas se
praktički prisiljava da prilikom
korištenja izbornika koristite
i lijevu ruku, kako biste mogli
stisnuti taj gumb.
Ekran je posve upravljiv, osjet-
ljiv na dodir i lagan za korištenje,
a i elektroničko tražilo, iako ne
spada u vrh ponude, ugodno je
za korištenje.
Senzor u ovom aparatu dekla-
rativno ima praktički iste naziv-
ne karakteristike kao senzor u
DSLR modelu EOSA 6D Mark II,
samo što mu je pridružen noviji
procesor slike DIGIC 8, koji ima
i EOS R. U senzoru se koristi
dual pixel AF tehnologija, od-
nosno ima po dvije fotodiode za
svaki piksel, umjesto jednu kao
klasični senzori bez DPAF-a. No,
za razliku od jačeg mirrorless
brata EOS-a R, ovim se aparatom
ne mogu okidati dual-pixel foto-
grafije, kod kojih se fokus može
naknadno, na računalu, malo
korigirati. Nije neka velika šteta,
ali kad je tehnologija već tu…
Prilikom okidanja fotografija
dobiva se sličan rezultat kao
kod EOS-a 6D mk II - oku ugodni
JPEG-ovi te dobri RAW-ovi, sve
dok vam ne zatreba značajno di-
zanje sjena, recimo kao prilikom
kod full frame aparata
slikanja krajolika uz nastojanje
da se ne spali nebo. Naime, kao
i DSLR brat, i EOS RP teže se nosi
s velikim dinamičkim rasponom.
A i konkurencija ga je malo pre-
stigla u količini šuma pri višim
ISO vrijednostima.
Dual pixel autofokus radi pri-
lično dobro prilikom fotografi-
ranja i pri dobrom i pri slabijem
osvjetljenju, a podržano je i
fokusiranje oka i tijekom kon-
tinuiranog fokusiranja, što će
biti zgodno za portrete, iako se
tada može očekivati pad brzine
okidanja. Spomenimo još i focus
stacking, dakle aparat može oki-
dati niz sličica uz automatiziranu
promjenu fokusa. Iz njih ćete
na računalu stvoriti jedinstvenu
sliku velike dubinske oštrine,
što je posebno zgodno za makro
snimke, kod kojih je dubinska
oštrina nerijetko vrlo plitka. Tu
je i mogućnost okidanja HDR
fotografija.
Pokretne slike
Za razliku od EOS-a R, kod
ovog aparata dual-pixel autofo-
kus nije podržan pri snimanju
4K videa. Nismo u specifikaci-
Veliki senzor, još veći novi mount RF, koji bi odlično poslužio
za implementaciju stabilizacije u tijelu, no ona je izostala s ovog aparata
jama uočili napomenu da je to
tako. Kad smo počeli snimati u
4K kako bismo vidjeli kako inače
izvrsni Canonov DPAF dovodi
objekte u fokus, ostali smo izne-
nađeni sporošću automatskog
fokusiranja. Nakon toga prebacili
smo u Full HD pri 50 sličica u
sekundi - aparat fokusira izvrsno
- brzo i precizno. Malo guglanja
potvrdilo je da ovaj aparat doista
ne koristi DPAF u 4K.
4K video je problematičan zbog
sličnih razloga kao i kod EOS-a
R. Efekt rolling shuttera dosta
je izražen, a crop je jednostav-
no prevelik, dakle, vidno polje
se prilikom snimanja 4K videa
drastično suzi, i ako ćete ovim
aparatom željeti snimati 4K vi-
deozapise, ne gine vam nabavka
ultraširokog objektiva.
To, pak, uzrokuje problem kod
korisnika koji se često prebacuju
između snimanja fotografija i 4K
videa, jer su vidni kutevi uvelike
različiti. Manja iskoristiva povr-
šina senzora, a čini se i senzor
nešto niže učinkovitosti, ujedno
znači više šuma prilikom snima-
nja 4K videa od onog što bismo
očekivali na full frame senzoru.
Ovaj aparat nećete htjeti tjerati u
visoke ISO vrijednosti prilikom
snimanja 4K videa.
Još jedna stvar koja će više po-
goditi one koji su više usmjereni
na video jest izostanak stabiliza-
cije u tijelu, dakle ovisite o tome
je li objektiv optički stabiliziran,
no valja napomenuti da bi hi-
bridna stabilizacija (stabilizacija
u tijelu u kombinaciji sa stabili-
zacijom u objektivu) bila mnogo
djelotvornija. Mogu li mikrofon-
ski ulaz i izlaz za slušalice biti
utjeha? Možda onima kojima je
dovoljan Full HD video.
EOS RP može se kupiti uparen s
nekoliko različitih objektiva, a mi
smo ga testirali s RF 24-240 mm
f/4-6,3. Ovaj objektiv nikako nije
malen, što se i može pretpostavi-
ti s obzirom na velik raspon ža-
rišnih duljina uz, za kit objektiv,
sasvim dobar raspon maksimal-
nog otvora blende. Širom otvo-
rena blenda za posljedicu ima
uočljivo vinjetiranje (padanje
svjetline prema rubovima), što
nije rijedak slučaj kod full frame
objektiva, koje se uvelike smanju-
je pritvaranjem blende. Oštrina
objektiva je zadovoljavajuća, a
bokeh neloš. Objektiv ima dva
prekidača - jedan za uključivanje,
odnosno isključivanje optičke
stabilizacije, a drugi za promjenu
funkcionalnosti prstena - hoće li
služiti za fokusiranje ili kao do-
datna, konfigurabilna kontrola.
Ovim se aparatom u osno-
vi dobiva mirrorless pandan
EOS-u 6D Mk II s dodatkom 4K
videa. Mogao bi biti zanimljiv
primarno fotografima koji žele
što jeftinije doći do novog full
frame mirrorless aparata, oni-
ma koji žele početi s ulaganjem
u Canonove RF objektive, što je
inače skup sport, te onima koji
žele rezervno full frame mirror-
less tijelo za svoje DSLR EF objek-
tive uz korištenje adaptera.
2020. LIPANJ BUG 57
 TEMA BROJA

YouT
Apple Mu
Music
l
Tida

GLAZBENI
Ilustracija: Hrvoje Brekalo

58 BUG LIPANJ 2020.

SERVISI
Tube Deezer
usic
Spot
ify

Slušanje
bez granica
Ponuda servisa za streamanje glazbe nikad nije bila
bogatija, niti su oni ikad prije imali toliko mogućnosti
i sadržaja. Ako glazbu još uvijek slušate preko fizičkih
medija, ili se držite vlastitih digitalnih kolekcija, krajnji je
čas da provjerite jeste li spremni za prelazak na glazbeni
servis, i da saznate što ćete sve time dobiti

2020. LIPANJ BUG 59

 TEMA BROJA

UVOD
Prednosti glazbenih servisa pred fizičkim
medijima, ali i klasičnim digitalnim fonotekama,
brojne su - na raspolaganju nam je praktički
neograničena količina sadržaja, ne moramo
baratati s glomaznim datotekama i brinuti
oko njihova urednog imenovanja, te netko
drugi brine oko kvalitete zapisa, kao i izrade
personaliziranih playlista, za trenutke kad ni
sami ne znamo što nam se sluša

Onaj tko je posjedovao kolekciju CD-ova,

Useneta, kako bismo se pokušali dokopa-
ti onoga što nas je zanimalo. Čekali smo
više sati kako bismo skinuli jednu pišljivu
pjesmu te se molili da nam netko u kući
neće podići telefonsku slušalicu, što bi
nam prekidalo konekciju i upropaštavalo
sav napredak.
Distribuciju digitalne glazbe krajem
devedesetih i početkom dvijetisućitih na
sebe su velikim dijelom preuzeli lokalni
pirati. Svi znamo kako je to izgledalo:
Piše: Davor Šuštić dobili biste bunt A4 listova papira, na ko-
jima bi abecedno bili navedeni izvođači,
pa biste s njih odabrali desetak ili petna-
digitalizirao ih je ripanjem, korištenjem
legendarnog Exact Audio Copyja - ne samo
radi lakšeg korištenja, već i dugovječno-
sti, zato što su se CD-ovi nekoć slušali do
stanja neupotrebljivosti.
Na ovaj ili onaj način, ljubitelji glazbe
tijekom godina izgradili su i brižljivo
održavali vlastite glazbene kolekcije. Da
nam je netko tada rekao kako ćemo svu
glazbu svijeta jednog dana nositi u džepu,
na mobitelu, spremnu da ju u bilo kojem
trenutku do mile volje preslušavamo, po-
mislili bismo da pretjeruje u sanjarenju.
Međutim, danas stvari stoje upravo tako.
Zahvaljujući servisima za streamanje
glazbe, među kojima su najpoznatiji Apple
Music, Deezer, Spotify, Tidal i YouTube
Music, u ropotarnicu povijesti pospremili
smo sve vrste fizičkih medija za pohranu
SOUNDIIZ
Migracija sadržaja izm
servisa

S
vatko tko se računalom ak-
tivno služi od devedesetih
godina prošlog stoljeća,
kad je u hrvatska kućan-
stva počeo stizati Internet,
zacijelo se dobro sjeća ka-
ko je tada izgledalo nabavljanje digitalne
glazbe. Koristili smo peer-to-peer aplika-
cije poput Napstera, WinMX-a
i Soulseeka, a zagriženiji
među nama i binaries
grupe domaćeg
estak albuma, nakon čega biste ih dobili
zapržene na CD, u zamjenu za stotinjak
kuna, što nije bilo malo, ali je bilo jeftini-
je od kupnje pojedinačnih CD-ova s tim
istim albumima. Ako ste imali prijatelje
sa sličnim glazbenim ukusom, bilo vam
je lakše - mogli ste zajedno naručiti od
lokalnog pirata, pazeći da nemate prekla-
panja, te tada izmijeniti “kupljenu” glazbu.
Želite postići da vaše hi-fi
pojačalo dobije mogućnost
reprodukcije sadržaja
s glazbenih servisa?
Možete posegnuti
za, primjerice,
mrežnim
streamerom, koji
podržava željene
servise. Dostupni
su i vrlo kompaktni
modeli, koji se utaknu
u analogne ulaze na
stražnjoj strani pojačala, poput
Advanceova WTX-MicroStreamera
Prelazak s jednog glazbenog servisa na
drugi prilično je naporan. Malo tko će imati
volje iznova favorizirati bendove, albume i
pjesme, kreirati playliste te se baviti drugim
oblicima personalizacije čitavog servisa, što
je esencijalno za njegovo ugodno korištenje.
Srećom, tu u pomoć priskaču servisi za
migraciju sadržaja, među kojima nam se
najviše svidio Soundiiz.
Nakon što kreirate korisnički račun i
upišete podatke za glazbene servise koje
koristite (primjerice, Deezer i Apple Music),
jednostavno ćete moći odabrati što da se
prebaci između njih. Ako Soundiiz koristite
u besplatnoj varijanti, bit ćete ograničeni na
prebacivanje playlista. Može se prebacivati
samo jedna po jedna, s ograničenjem od
200 pjesama po prebacivanju. Uz dovoljno
strpljenja, uspjet ćete prebaciti sve playliste
i pjesme, ali ako ih imate mnogo, a htjeli
biste prebaciti i sve favorite, tada valja
razmisliti o pretplaćivanju na Soundiiz,

60 BUG LIPANJ 2020.


glazbe, ali polako u zaborav padaju i digi-
talne fonoteke, iste one koje smo nekoć
kopirali na svaki disk u računalu, i još
jedan vanjski, kako ih ne bismo izgubili u
slučaju hardverske havarije.
Marginalizacija fizičkih medija
Naravno, kako ne bismo uzburkali strasti,
ističemo kako smo svjesni da CD-ovi i plo-
če još uvijek imaju svoju publiku. Prema
podacima za 2019. godinu, u Americi se
prodalo oko 47 milijuna glazbenih CD-ova,
što nije malo, ali je jako, jako daleko od
943 milijuna, koliko je CD-ova prodano u
najboljim godinama tog medija. Prodaja
fizičkih medija (CD-ova i ploča) sačinjava
samo 10% ukupne zarade u glazbenoj
industriji. Najviše novca, čak 80%, dolazi
od streamanja, a zanimljivo je i da strelo-
vito jenjava interes za kupnjom digitalnih
glazbenih sadržaja, koji danas čine samo
8% zarade. Paradigma se pomaknula s
posjedovanja na pristup; umjesto da pri-
kupljamo kupljene glazbene datoteke (ili
fizičke medije), mnogo nam je praktičnije
na mjesečnoj razini plaćati dozvolu da ih
koristimo.
No ne radi se ovdje samo o praktičnosti,
o tome da je lakše kliknuti na izvođača
i pustiti njegovu glazbu, nego izvaditi i
eđu glazbenih
što će vas koštati 4,5 dolara (oko 30 kuna).
Kad se pretplatite, dobit ćete mogućnost
prebacivanja svog sadržaja između dviju
odabranih platformi u samo nekoliko klikova,
bez ograničenja broja pjesama te s opcijom
Sveprisutni Chromecast uredno
je podržan u svim relevantnim
servisima za streamanje glazbe
te spada među najjeftinija
rješenja za dodavanje
mogućnosti reprodukcije
glazbe preko kućnog
hi-fi sustava. Modele s
HDMI-jem možete spojiti
u televizor, a televizor
povezati s pojačalom
pomoću optike. Ako to
nije izvedivo ili poželjno,
poslužit će vam Chromecast
Audio, koji se spaja na
3,5-milimetarski ili optički ulaz
pojačala
ubaciti CD, okrenuti stranu ploče. Draž
servisa za streamanje glazbe u tome je što
nas ne ograničavaju na taj jedan kupljeni
album, već nam daju pristup apsolutno
svom sadržaju koji nude. S time na umu,
mjesečna naknada od desetak eura zai-
sta se ne doima pretjeranom. Zauzvrat
dobivamo glazbu koju volimo, ali i pri-
stup algoritmima koji nam kontinuirano
nastoje otkriti neku novu pjesmu, album
ili izvođača, na temelju procjene našega
glazbenog ukusa.
aktivacije neprestanog sinkroniziranja
željenih playlista. Kad obavite migraciju,
pretplatu na Soundiiz možete slobodno
otkazati, zato što vam više neće biti
potrebna.
Podržani su svi relevantni glazbeni servisi,
poput Apple Musica, Deezera, Tidala,
Spotifya, YouTube Musica.
GLAZBENI SERVISI
Neograničeni izbor
U svojoj osnovi, svaki glazbeni servis na
tržištu barata s nekoliko desetaka milijuna
pjesama i nebrojenim playlistama. Njima
možemo pristupiti sa svakog uređaja s ak-
tivnom internetskom konekcijom, preko
web-sučelja te stolne i mobilne aplikacije.
U pravilu je moguće i lokalno preuzima-
nje proizvoljnih glazbenih sadržaja, koje
postoji radi smanjenja potrošnje podat-
kovnog prometa, ili mogućnosti slušanja u
situacijama kad nemamo pristup Internetu
(primjerice, prilikom letenja). Nemojte se
nadati da ćete se pretplatiti na neki servis,
u mjesec dana poskidati svu glazbu koja
vas zanima i nastaviti ju slušati nakon isteka
pretplate. Ponavljamo, glazbeni servisi kon-
cipirani su oko pristupa sadržaju, umjesto
posjedovanja. Skinutim pjesmama stoga
nećete moći pristupiti nikako osim preko
službene aplikacije konkretnog servisa, i
samo uz postojanje aktivne pretplate.
Premda vas ništa ne sprečava da slušate
samo onu glazbu koja vam je poznata i
draga, bit će vam teško ignorirati pre-
poruke koje algoritmi svakog glazbenog
servisa neprestano generiraju. Riječ je o
sofisticiranim sustavima, koje, koristeći
glazbene servise, neprestano hranimo
informacijama o našim preferencijama.
Njih algoritmi potom koriste kako bi nam
servirali nešto što još nismo čuli, ili smo
čuli rijetko, a postoje indikacije da bi
nam se moglo svidjeti. Za nekoga tko je
zainteresiran za otkrivanje nove glazbe,
ta funkcija generiranja personaliziranog
sadržaja, koja je esencijalan dio svakog
glazbenog servisa, bit će vrijedna svakog
novčića utrošenog na pretplatu.
Još jedan očiti adut glazbenih servisa
jest kvaliteta samih audiodatoteka. Ako
se ne ubrajate u mali postotak najzagriže-
nijih slušatelja, pa niste proveli mjesece
i godine u prikupljanju glazbe u lossless
formatima, po diskovima vam se još uvijek
vjerojatno povlače MP3-ce s niskim bitra-
2020. LIPANJ BUG 61
 TEMA BROJA

UVOD
ZARADA ZA GLAZBENIKE Zarada po pjesmi Preslušanih pjesama potrebnih
za 100 kuna

Di su pare? Apple Music 0,055 kn 1.818

Mnogi servisi za streamanje glazbe na zlu su glasu zbog Deezer 0,045 kn 2.222
potplaćivanja glazbenika. Taj problem povremeno eskalira do te
Tidal 0,090 kn 1.111
mjere da neki glazbenici otkažu suradnju nekom servisu i presele
svoju diskografiju drugdje, ili da u potpunosti odustanu od platformi Spotify 0,031 kn 3.226
za streamanje - premda se nakon nekog vremena ipak vrate, jer
shvate da se radi o daleko najboljem načinu za dolazak do publike. YouTube Music 0,038 kn 2.632
Nemoguće je navesti koliko točno novca izvođač dobiva nakon
što poslušate neku njegovu pjesmu, jer konkretan iznos ovisi o impresivnoj
gomili parametara, poput zemlje iz koje ga slušate, tipa pretplate koju
koristite, njegovom ugovoru s izdavačem, izdavačevom ugovoru s glazbenim
servisom, i tako dalje. Neke grube procjene zarade po jednoj preslušanoj
pjesmi ipak postoje, stoga njih navodimo u tablici. Iako sasvim sigurno nisu
precizne te su kreirane za američko tržište, zanimljivo je promotriti kakav
je odnos između pojedinih servisa, u smislu svota koje izdvajaju za rad
glazbenika.
Što se Hrvatske tiče, prema podacima za drugu polovicu 2019. godine,
jedini podaci koji se mogu pronaći su oni koje je objavio ZAMP. Ukupno je
članovima ZAMP-a, njima 5.300, isplaćeno tek nešto više od 700.000 kuna.
Najveći dio te svote generirao je YouTube (ubrojen je i YouTube Music) - 524
tisuće kuna. Deezer je generirao 152 tisuće kuna, a Googleov Play Music 37
tisuća kuna. Od konkretnih izvođača, najviše su u nas prihodovali Husein
Hasanefendić Hus (Parni valjak), Gibonni, Miroslav Škoro, Marko Perković Raskošni box-setovi na vinilu još uvijek su poželjni i popularni
Thompson, Stipica Kalogjera, Nenad Ninčević, Miro Buljan i među zagriženijim zaljubljenicima u glazbu, ali nemojmo
Miroslav Drljača Rus. se zavaravati - čak i oni u svakodnevnom životu posežu za
glazbenim servisima, zbog njihove nenadmašne praktičnosti,
kao i puke količine dostupnog sadržaja

teom i općenito lošom (ili nekonzisten-

tnom) kvalitetom snimke. Kod glazbenih
servisa takvih briga nema - netko drugi
pobrinuo se da vam se isporučuje najbo-
lja dostupna kvaliteta samih datoteka. A
koliko će ona dobro naposljetku zvučati,
ovisi o stopi kodiranja samog servisa, od-
nosno pretplatnom modelu korisnika. Svi
servisi glazbu nude u bitrateu između 256
i 320 kbps (formati AAC ili Ogg Vorbis), a
Deezer i Tidal imaju pretplatu HiFi, unutar
koje se glazba može preslušavati u lossless

USPOREDBA SERVISA Apple Music Deezer

Broj korisnika Oko 70 milijuna (nepoznat broj pretplatnika) 14 milijuna (7 milijuna pretplatnika)
Veličina kataloga 60+ milijuna pjesama 56+ milijuna pjesama
Besplatni korisnički
Kvaliteta zvuka Pretplata Individual Pretplata Family Pretplata Premium Pretplata HiFi
račun

16-bit/44 kHz
256 kbps AAC 256 kbps AAC 128 kbps MP3 64-320 kbps MP3 (1.411 kbps)
FLAC

Premium (1 korisnik) - 6,99 EUR mjesečno

Individual (1 korisnik) - 44,99 kn mjesečno
Pretplatni modeli i cijene Family (6 korisnika) - 13,99 EUR mjesečno
Family (6 korisnika) - 66,99 kn mjesečno
HiFi (1 korisnik) - 10,49 EUR mjesečno

Besplatni period iskušavanja 6 mjeseci 1 mjesec

62 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

obličju (FLAC kod Deezera, FLAC i MQA u

slučaju Tidala). Hoćete li čuti razliku izme-
đu glazbe u lossy formatu i uz bitrate od
256 kbps te Deezerova ili Tidalova FLAC-
a, ponajviše će ovisiti o performansama
vašeg audiosustava. Ako ćete ih slušati na
prijenosnim žičnim ili bežičnim slušalica-
ma, ili tipičnim zvučnicima za PC, svi će
vam zvučati podjednako dobro. Razlike
postaju čujne na kvalitetnijim žičnim i
bežičnim slušalicama, kao i ozbiljnijim
zvučnicima, povezanim s dobrim DAC-
ovima i pojačalima. Svatko u čijem se
dnevnom boravku nalazi audiosustav od
10.000 ili više kuna, svakako bi trebao
iskušati Deezer i Tidal uz pretplatni model
HiFi. Iako se kvalitetom zvuka definitivno
razlikuju, bitno je istaknuti da nijedan
aktualni glazbeni servis ne zvuči loše, što
njihovim potencijalnim korisnicima pruža
neku razinu bezbrižnosti.
Ulazak u svijet glazbenih servisa iznena-
đujuće je bezbolan, zahvaljujući činjenici
da svi od reda korisnicima nude probno
razdoblje. Ono traje najmanje mjesec dana
(Tidal, YouTube Music), a može sezati sve
POTROŠNJA PODATKOVNOG PROMETA
Izračunom
do sigurnosti
Koliko streamanje glazbe troši prometa - zapitat će se svatko tko nema
neograničeni podatkovni paket u sklopu svoje mobilne usluge. Taj parametar
izravno će ovisiti o kvaliteti zvuka, dakle o deklariranom bitrateu one
kvalitete koju smo odabrali za slušanje preko mobilne mreže. Tako bitrate
od 256 kbps, najrašireniji među glazbenim servisima, generira oko 115 MB
prometa po satu. Ako je bitrate 320 kbps, potrošnja prometa raste na 144
MB/h. Bitrate od 96 kbps proizvodi oko 44 MB/h, a slušanja u hi-fi kvaliteti
vjerojatno se želite kloniti, jer će vas Deezerovi i Tidalovi FLAC-ovi “koštati”
oko 635 MB/h. Zanimljivo, najbolji tip zapisa dostupan na glazbenim
streaming servisima, Tidalov MQA (Master Quality Authenticated), potroši
oko 450 MB/h, zbog bolje optimizacije od klasičnih FLAC-ova.
do pola godine (Apple Music). To vrijeme ili životne energije, to smo za vas učinili
trebalo bi vam biti dovoljno da ustanovite mi. Na narednim stranicama pronaći ćete
zadovoljava li vas odabrani servis svojim detaljne opise aktualnih glazbenih servisa.
mogućnostima, ponudom i kvalitetom Mjesecima smo ih analizirali u svim rele-
zvuka, ali i da ih međusobno usporedite. vantnim kategorijama, a što smo naposljet-
U slučaju da za potonje nemate vremena ku ustanovili - provjerite u nastavku.

Imate malu djecu

ili vam nešto drugo
uzrokuje probleme
sa spavanjem?
Glazbeni servisi
misle na vas! U
nekoliko sekundi
pronaći ćete
playliste sa
zvukovima prirode,
glasanjem kitova,
padanjem kiše,
bijelim šumom i
svime ostalim što
bi vama ili vašem
potomstvu moglo
osigurati san

Spotify Tidal YouTube Music

286 milijuna (130 milijuna pretplatnika) Nepoznat 1 milijarda (20 milijuna pretplatnika)
50+ milijuna pjesama 60+ milijuna pjesama Nije specificirano
Besplatni korisnički Besplatni korisnički Pretplata
Pretplata Premium Pretplata Premium Pretplata HiFi
račun račun Premium
128 kbps AAC 256 kbps AAC
16-bit/44 kHz
(web-svirač), 24-160 (web-svirač), 24-320
96-320 kbps AAC (1.411 kbps) FLAC, 48-128 kbps AAC 256 kbps AAC
kbps Ogg Vorbis (stolna kbps Ogg Vorbis (stolna
24-bit/96 kHz MQA
i mobilna aplikacija) i mobilna aplikacija)
Premium Standard (1 korisnik) - 9,99 USD mjesečno
Premium (1 korisnik) - 59,99 kn mjesečno
Individual (1 korisnik) - 9,99 USD mjesečno Premium Family (6 korisnika) - 14,99 USD mjesečno
Premium Family (6 korisnika) - 89,99 kn
Family (6 korisnika) - 14,99 USD mjesečno HiFi Standard (1 korisnik) - 19,99 USD mjesečno
mjesečno
HiFi Family (6 korisnika) - 29,99 USD mjesečno
2 mjeseca 1 mjesec 1 mjesec

2020. LIPANJ BUG 63

TEMA BROJA

APPLE MUSIC
NAPOKON
U HRVATSKOJ
Dolazak Apple Musica u naše krajeve čekali smo gotovo
pet godina. Je li se isplatilo? Ovisi koga pitate…
Piše:
Davor
Šuštić

Prilikom pregledavanja izvođača Apple Music prikazuje najslušanije pjesme, a ispod toga ključne albume, što je
zgodno prilikom susreta s novim izvođačima. Srodni izvođači nalaze se na samom dnu te kategorije, ispod pregleda
diskografije, povezanih playlista i biografije - čudno

Broj korisnika Oko 70 milijuna krivac za nemogućnost Applea da dostigne Spotifyeve brojke. Korisnika
(nepoznat broj pretplatnika)
Veličina kataloga Preko 60 milijuna pjesama
Kvaliteta zvuka 256 kbps (AAC)
Web www.apple.com/apple-music/
KRATKA POVIJEST
Apple Music jedan je od mlađih glazbenih servisa na tržištu. Pokrenut
je sredinom 2015. godine u stotinjak zemalja, a tek je prije nešto više od
mjesec dana postao dostupan i u Hrvatskoj. To je bio događaj od značaja
čak i za premijera Plenkovića - dotični je dolazak Apple Musica popratio
komentarom na Twitteru, u kojem si je pripisao dio zasluga, kazavši
kako se radi o pozitivnom ishodu njegova razgovora s Timom Cookom
na World Economic Forumu u siječnju u Davosu. Servis je lansiran kao
svojevrsni prirodni nastavak Appleova dugogodišnjeg cilja da svoj iTunes
prezentira kao ultimativnu platformu za digitalnu distribuciju glazbe.
Ona se godinama koristila za kupnju pojedinačnih pjesama i albuma,
no kad je takav poslovni model počeo propadati, zbog okretanja
korisnika streamanju, tvrtka je učinila jedino što je imalo smisla:
pokrenula je vlastiti servis za streamanje glazbe. Kasni start glavni je
je trenutačno oko 70 milijuna (Spotify ih ima blizu 300 milijuna), a broj
pretplatnika službeno se ne otkriva (Spotify ih ima oko 130 milijuna).
Međutim, Apple Music već je i s ovim brojkama drugi prema veličini
glazbeni servis na svijetu.

64 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

MOGUĆNOSTI BESPLATNE INAČICE

Apple ne dozvoljava besplatno korištenje usluga Musica,
ali zato pruža mogućnost polugodišnjeg “isprobavanja”
draži svojeg glazbenog servisa. Potrebno je kreirati Apple
ID, unijeti podatke za plaćanje (prihvaćaju se sve poznatije
kreditne kartice) i aktivirati uslugu. Da se radi o bilo kojem
drugom servisu, smjesta biste otišli u postavke svojeg
korisničkog računa i otkazali pretplatu, kako se ona, nakon
isteka probnog razdoblja, ne bi automatski obnovila.
Nažalost, Apple to ne dozvoljava - otkažete li pretplatu,
smjesta završava i vaše isprobavanje usluga Musica te više
nije moguće povratiti tih probnih šest mjeseci korištenja.
Jedini način da nastavite koristiti servis jest da kreirate novi
Apple ID (s drugom kreditnom karticom). Premda je svrha
opisanog pristupa očita - Apple računa da ćete nakon pola
godine zaboraviti deaktivirati pretplatu, ili više nećete
imati volje prestati koristiti Music, unatoč boljim dostupnim
opcijama - gotovo nijedan drugi glazbeni, video ili bilo kakav Kategorija Browse sadrži aktualnosti iz svijeta glazbe, ali bez
drugi servis ne poseže za ovako agresivnom taktikom. poveznica s našim glazbenim ukusom, zbog čega nismo osjećali
pretjeranu potrebu posjećivati ju

STOLNA APLIKACIJA
Uživanje u korištenju stolne aplikacije Apple
Musica varirat će prema tome koliko ste
navikli na iTunes. Ako baš i niste, nećete biti
sretni, jer čitav servis zapravo je integriran u
sam iTunes te koristi logiku navigacije koja
je mnogo bliža principu rada na MacOS-u,
nego nečemu na što su navikli korisnici
Windowsa. Tako, primjerice, bočne tipke
miša neće služiti putovanju na prethodni ili
sljedeći ekran, već će vas prebacivati između
pjesama, a iz trenutačno otvorenih dijelova
servisa izlazit ćete klikanjem na strelice
u gornjem lijevom uglu sučelja aplikacije,
ili na tekstualne tabove, smještene ispod
vremenske trake onoga što trenutačno svira.
Ti tabovi su, redom, Library, For You, Browse
i Radio.
Unutar taba Library pregledno su navedeni
izvođači i albumi koje smo, koristeći servis,
dodali u našu “biblioteku”. Dodatno se mogu
sortirati prema žanrovima, iako smo uočili da
je sama kategorizacija pomalo čudna i suviše
općenita, tako da u, primjerice, rock upadaju
bendovi koji tamo nemaju što tražiti, jer se
bave mnogo ekstremnijom glazbom, kakva
ljubiteljima klasičnog rocka definitivno neće
biti slušljiva. Na istome mjestu nalaze se i
playliste, podijeljene ovisno o tome jesmo li ih
kreirali sami, ili ih je generirao sam servis. Ovo
je zgodan način sortiranja playlista, koji bismo
rado vidjeli drugdje.
U tabu For You sve je posvećeno korisniku.
Tu se prikazuje glazba koju smo nedavno
slušali, kao i preporuke raznih izvođača i
albuma, načinjene prema tome što smo dosad
slušali. Apple Music jednostavno odabere neki
često slušani bend i napravi nam listu srodne
glazbe.
Aktualnosti iz svijeta glazbe, nova izdanja,
playliste prema raspoloženju, glazba s top
lista, najave nadolazećih albuma - svemu
tome pristupa se preko taba Browse. Tu
pristupamo i kategoriji “Music Videos”,
gdje možemo pregledati popularne
glazbene spotove. Čitava kategorija Browse
iznenađujuće je općenita i nepovezana s
glazbenim ukusom korisnika, zbog čega
smo joj nakon nekog vremena prestali
pristupati. Taj pristup podosta je drugačiji
od Spotifyevog, koji u svakom svojem dijelu
ostavlja dojam da se nastoji što bolje povezati
s korisnikom i ugoditi njegovim glazbenim
afinitetima.
Najzad, u tabu Radio možemo pregledati sve
radijske postaje koje smo sami generirali,
odabirom nekog izvođača ili pjesme, ili slušati
radijsku postaju Beats 1. Beats 1 je prava
internetska radijska stanica, s voditeljima i
programom.
Ako u kući imate uređaj koji podržava AirPlay,
preko odgovarajuće ikone, smještene u gornji
dio sučelja iTunesa, moći ćete pokrenuti
streamanje glazbe na taj uređaj.
Općeniti dojam je da Apple Music ima jednu
od manje intuitivnih stolnih aplikacija, koja
je usto i upadljivo sporija od Spotifyeve,
Deezerove i Tidalove. Ponavljamo, radi se
o iTunesu, sa svim njegovim prednostima
i nedostacima.

MOBILNA APLIKACIJA
Sadržajna podjela mobilne aplikacije identična je onoj kod stolne. Na dnu sučelja
imamo kategorije Library, For You, Browse i Radio, a iza njih kriju se svi isti sadržaji
koje smo već spomenuli u opisu stolne aplikacije. Vrlo je zgodno što se ti elementi
nalaze u donjem dijelu sučelja, jer ih je tu lako dohvatiti palcem. Na tome će biti
Prikaz osobito zahvalni korisnici velikih mobitela. Iz istog razloga žao nam je što se tipka
izvođača
za pretraživanje nalazi na samom vrhu sučelja. Lijevo od nje prikazuje se ikona za
unutar
castanje na Googleov Chromecast (i uređaje koji ga imaju integriranog, poput nekih
mobilne
televizora i AV receivera), odnosno za streamanje preko AirPlaya, ako posjedujete
aplikacije
Apple Musica hardver koji takvo što podržava.
Cjelokupno korisničko iskustvo neusporedivo je ugodnije u odnosu na iTunes.
Budući da na podražaje reagira trenutačno, aplikacija ostavlja dojam da ju ništa ne
usporava. Apple Music očigledno je primarno razvijen za mobilne uređaje - sasvim
očekivano i u skladu s vremenima u kojima živimo - a u iTunes je integriran radi
ispunjenja forme. Sasvim je izgledno da brojni (osobito mlađi) korisnici neće imati
nikakvu interakciju s iTunesom, niti je zapravo potrebno da budu svjesni njegova
postojanja.

2020. LIPANJ BUG 65

 TEMA BROJA
TRAŽILICA
Tražilica Apple Musica nije
robusna poput Spotifyeve,
zato što mnogo manje prašta
pogrešne unose i tipfelere, niti
je toliko munjevito brza, ali ima
neke adute i općenito ostavlja
vrlo pozitivan dojam. Najjači od
njih jest mogućnost pretraživanja
glazbe prema riječima pjesama.
Tu funkciju iskušali smo na
nekoliko primjera, više i manje
opskurnih, sa stopostotnim
učinkom, ali uz jedan preduvjet:
potrebno je znati (i ispravno
unijeti) barem nekoliko riječi
u nizu, kako bi se dobili suvisli
rezultati. Rezultati pretraživanja
prikazuju se podijeljeni prema
najizglednijim (“Top Results”),
a dodatno i prema pjesmama,
albumima, izvođačima i
playlistama. Pohvalno je i to što
je samo pretraživanje moguće
izvršiti na čitavom servisu, ali i
samo na glazbi koju smo dodali
u našu fonoteku (Library).
PONUDA GLAZBE
Katalog Apple Musica izgleda impresivno. U
službenim podacima navodi se 60 milijuna
pjesama, više no što ih ima na većini drugih
servisa. Međutim, u praksi nam se stvari ne
doimaju idealnima. Redovito smo nailazili na
izvođače koji su imali samo nekoliko pjesama
za preslušavanje, iako inače imaju bogate
diskografije. Točnije, svi njihovi albumi i
pjesme bili su dostupni za pregledavanje, ali
većina pjesama bila je zasivljena i nedostupna
za reprodukciju. Prema Appleovoj korisničkoj
podršci, može se raditi o problemima s
izdavačkim pravima na području Hrvatske, ili
o komplikacijama između izdavača i samog
Glazba koju dodajemo u Library sortira se prema izvođačima, albumima,
pjesmama i žanrovima te se lijepo može pregledavati
66 BUG LIPANJ 2020.
Pretraživanje glazbe prema riječima pjesama
odlična je mogućnost Musicove tražilice
PREPORUKE
Sustav personaliziranih preporuka Apple Musica temelj je
kategorije “For You”, kojoj pristupamo preko stolne i mobilne
aplikacije. Dotična se oslanja o naše odabire prilikom registracije,
gdje moramo navesti neke omiljene bendove i glazbene žanrove,
kao i na povijest slušanja. Algoritmi za generiranje preporuka
dobro obavljaju svoj posao te su prijedlozi uglavnom suvisli.
Vrlo su dobri i prijedlozi srodnih bendova, koji se prikazuju kad
pregledavamo nekog izvođača, iako je pomalo začuđujuće što su
smješteni na samo dno sučelja, ispod pregleda najpopularnijih
pjesama, albuma, playlista, videa i biografije. Drugi glazbeni servisi
srodne izvođače mnogo više ističu, što ima smisla, zato što je to
jedan od najboljih načina za otkrivanje nove glazbe. Općenito
Apple Music u aspektu preporuka dobrano zaostaje za Spotifyem,
čiji algoritmi generiraju zaista golemu količinu personaliziranog
sadržaja, uključujući tjedne playliste s ciljem otkrivanja nove
glazbe, top ljestvice korisnikovih najslušanijih pjesama i slično.
Takvih stvari u Apple Musicu nema. Neće vam nužno nedostajati,
ali ako odlučite iskušati Spotify i vidite kako to tamo izgleda,
bit će vam teško vratiti se na Appleovu oskudniju ponudu
personaliziranog sadržaja.
Apple Musica. Kad smo pokušali prenijeti
jednu playlistu sa Spotifya na Apple Music,
sastavljenu od pjesama zaista raznolikih
žanrova i širokog dijapazona izvođača, od 200
pjesama “prošlo” ih je 115. Ponuda domaće
glazbe doima se vrlo solidnom, posve u rangu
drugih glazbenih servisa.
Dostupnost sadržaja nekim bi korisnicima,
ovisno o njihovim glazbenim stremljenjima,
mogla biti problematična. Utoliko je bolje
što Apple Music dolazi s čak šest mjeseci
besplatnog probnog razdoblja - to bi vam
trebalo biti dovoljno da provjerite ima li
glazbu koja vam je zanimljiva.
Pregledavanje izvođača
podsjeća na putovanje
kroz listu na iPodu, uz
grafički nešto raskošniji
prikaz
KVALITETA ZVUKA
Glazba na Apple Musicu streama se u 256 kbps, a koristi
se kodek AAC (Advanced Audio Coding), kojemu je Apple
odavno naklonjen. Zanimljivo je da u aplikacijama zapravo
nema mogućnosti odabira drugih bitratea, a to neće nužno
biti prema volji korisnicima s ograničenim mobilnim
paketima, zato što će za sat vremena slušanja napraviti
oko 115 MB prometa.
Na kvalitetu zvuka nemamo zamjerki, iako treba
biti svjestan činjenice da je niža nego na Deezeru i
Tidalu, koji u pretplatnom modelu HiFi nude lossless
 GLAZBENI SERVISI

Personalizirani sadržaji, koji se generiraju prema našim slušalačkim
navikama, okupljeni su unutar kategorije “For You”
UPLOAD I DOWNLOAD
Izvrstan aspekt Apple Musica svakako je njegova
povezanost s iCloudom. Dopustite li njegovo
korištenje, sva glazba koju u iTunes dodate lokalno,
automatski će biti dostupna za preslušavanje na svim
uređajima s pristupom Apple Musicu. Drugim riječima,
nakon što na računalu u iTunes ubacite vlastitu
fonoteku, koju ste brižljivo godinama skupljali i
održavali, moći ćete uzeti mobitel i pustiti bilo koju od
tih pjesama, bilo na samom mobitelu, bilo na sustavu
na koji ju castate preko Chromecasta ili AirPlaya.
Svi sadržaji s Apple Musica koje smo odlučili dodati u
Library, potom se mogu skinuti i slušati bez internetske
konekcije, unutar stolne i mobilne aplikacije. Naravno,
tako preuzete datoteke nigdje nisu “vidljive”, niti se,
bez korištenja kojekakvih zaobilaznih metoda, ne
mogu puštati u drugim aplikacijama za reprodukciju
glazbe. Isto tako, u slučaju da otkažete pretplatu na
Apple Music, sve pjesme skinute tako smjesta
će postati nedostupne.

U kategoriji Radio nalazimo sve automatski

generirane radijske postaje koje smo slušali, ali i
Beats 1 - pravu internetsku radiostanicu, s voditeljima
i programom

INTEGRACIJA S DRUGIM UREĐAJIMA

Poput svakog drugog Appleovog proizvoda, najbolje korisničko
iskustvo Music pruža vlasnicima tvrtkinog hardvera. Imate
li iPhone, iPad ili neko Appleovo računalo, glazbu s Musica
moći ćete jednostavno reproducirati na bilo kojem uređaju
koji podržava AirPlay, poput brojnih AV receivera, pametnih
pojačala i pametnih zvučnika. Korisnici Windowsa također
se mogu poslužiti AirPlayem, zato što je on podržan unutar
iTunesa, no ako imate mobitel s Androidom, tada ćete glazbu
iz Apple Musica moći samo castati preko Google Chromecasta.
Posjedujete li Chromecast, ali ne i uređaj s podrškom za
AirPlay, a imate iPhone ili iPad, Apple vam milosrdno dopušta
da glazbu iz Musica castate na Chromecast. Na dodavanje te
funkcije čekalo se pune četiri godine - Apple je popustio tek
prošlog rujna.

Dopadljiv pregled Libraryja unutar

mobilne aplikacije - brzo i lako
dolazi se do željenih sadržaja
audiodatoteke. Apple Music je u smislu kvalitete
zvuka otprilike u rangu Spotifya - glazba zvuči
detaljno, sa zadovoljavajućom dinamikom i bez
čujne kompresije. Zapravo, između ova dva servisa
teško je čuti značajniju razliku, u što smo se uvjerili
nakon višesatnog naizmjeničnog preslušavanja
istih pjesama, na vrlo kvalitetnoj opremi. Prednost
koju Spotify ima u sirovom bitrateu (320 u odnosu
na 256 kbps) Apple očito nadoknađuje kvalitetnijim
kodiranjem (AAC naspram Ogg Vorbisa).
DRUŠTVENA KOMPONENTA
Apple ne stavlja gotovo nikakav naglasak na povezivanje korisnika svojeg
glazbenog servisa. Kako biste nekoga počeli pratiti, morat ćete otići
na kategoriju “For You”, kliknuti na vlastiti avatar i odabrati “Find More
Friends”. Zatim ćete unijeti podatke svojeg profila na Facebooku i početi
pratiti željene osobe. U pregledu njihovih profila prikazuje se glazba koju
su posljednju slušali, dijeljene playliste, ljudi koji ih prate te osobe koje oni
sami prate.
U smislu dijeljenja sadržaja s Apple Musica, za svakog izvođača, pjesmu i
playlistu možemo generirati link te ga tada podijeliti na željenim mjestima.
Linkovi vode do web-svirača, koji izgleda onako kako bi stolna aplikacija
mogla izgledati, da nije nagurana u iTunes - čisto, lijepo i jednostavno
za korištenje.

2020. LIPANJ BUG 67

 TEMA BROJA

UKUPNI DOJAM
Kad se sve zbroji i oduzme, Apple Music ostavlja dojam kako
bi trebao biti prvi izbor vlasnika tvrtkinih računala i mobilnih
uređaja, kojima nudi najviše mogućnosti - poglavito u smislu
integracije s drugim uređajima u domu. Za one koji koriste
mobitele s Androidom i Windowse, definitivno ima boljih izbora.
Tim više kad uzmemo u obzir da će za dio domaćih korisnika
dostupnost sadržaja biti problematična. Srećom, polugodišnje
probno razdoblje daje vam dovoljno vremena da provjerite
zadovoljava li vas postojeća ponuda glazbe.

Šest mjeseci besplatnog “probnog” korištenja, pretraživanje

glazbe prema riječima pjesama, dopadljiva mobilna aplikacija,
mogućnost slušanja vlastite fonoteke na svim uređajima
Mnogo sadržaja nedostupno za korisnike iz Hrvatske,
neintuitivna i troma aplikacija za računala (iTunes), nema
lossless kvalitetu glazbe, limitirane opcije pretplate za domaće
korisnike, agresivna metoda pokušaja naplate pretplate

MOGUĆNOSTI
Društvena komponenta Musica gotovo je sakrivena u sučelju iTunesa
APLIKACIJE

ZVUK
DODATNE MOGUĆNOSTI OCJENA

Vrijedi izdvojiti dvije zanimljive dodatne mogućnosti Apple Musica
- tekstove pjesama i web-svirač. Tekstovima pjesama može se
pristupiti preko stolne aplikacije, tako da se klikne na ikonu desno od
vremenske trake i odabere tab “Lyrics”. Na istome mjestu pregledavaju
se predstojeće pjesme (“Up Next”), kao i prethodne (“History”). U
mobilnoj aplikaciji do tekstova ćete doći tako da otvorite pjesmu koja
trenutačno svira, kliknete na tri točkice i odaberete “View Full Lyrics”.
Web-svirač je možda pogrešno nazvati dodatnom mogućnošću, zato
što ga nude svi drugi glazbeni servisi, ali zanimljivo ga je promotriti
zato što je neusporedivo ljepši od iTunesa, inteligentnije organiziran,
ali i upadljivo brži u radu. Tako bi mogla i trebala izgledati stolna
aplikacija Musica, kad Apple ne bi inzistirao na njegovoj integraciji u
iTunes.
Volite li videospotove, zanimat će vas da se i oni nude unutar Musica.
Nemojte, međutim, računati na to da ćete gledati spotove za sve
pjesme za koje su snimljeni - dostupno vam je samo ono što servis nudi
unutar kategorije Browse.

Web-svirač mnogo je ljepši, brži i intuitivniji za korištenje od iTunesa

TIPOVI PRETPLATE
Individual
44,99 kn mjesečno
1 korisnik
Slušanje bez ograničenja i uz maksimalnu kvalitetu zvuka (256 kbps)

Family
69,99 kn mjesečno
Do 6 korisnika, članova iste obitelji
Za ljubitelje spotova, tu je sekcija Music Videos, kojoj se pristupa

!
preko kategorije Browse Slušanje bez ograničenja i uz maksimalnu kvalitetu zvuka (256 kbps)

ZLATNI SAVJET
Nemojte otkazivati pretplatu čim aktivirate polugodišnje probno razdoblje, jer će vam pristup Apple Musicu smjesta biti onemogućen te
nakon toga nećete više moći aktivirati “probu”, barem ne bez kreiranja novog Apple ID-a. Napravite si podsjetnik koji će vam nakon pola
godine dati do znanja kako se bliži trenutak naplate, ili otkažite pretplatu tek kad ustanovite da ne želite trajno koristiti taj servis.

68 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

DEEZER
UDOMAĆENI
FRANCUZ
Deezer je prvi glazbeni servis koji je bio legalno dostupan u
Hrvatskoj, većinom u paketu s HT pretplatom. Stoga ne čudi
da ima sveobuhvatnu kolekciju glazbe s ovih prostora,
a ima i domaće urednike
Piše:
Aron
Paulić

Kategorija Music prikazuje

sadržaj automatski
napravljen prema našim
prethodnim slušanjima KRATKA POVIJEST
i prema favoritima
Daniel Maerhey pokrenuo je u Parizu streaming servis Blogmusik
sredinom 2006. godine. Odmah je zaradio sudsku tužbu agencije SACEM
(francuski ZAMP) te je ugašen u travnju 2007. Već u kolovozu 2007.
ponovno pokreće servis, ovaj put pod ugovorom o plaćanju autorskih
prava i pod imenom Deezer. U počecima su zarađivali samo od prikaza
reklama na sajtu i od affiliate ugovora koji su imali s iTunesom te sav
novac transferirali za autorska prava. Baza korisnika naglo je rasla, ali ne
i prihodi, pa su tijekom 2009. godine uveli dva naplatna modela, jedan
za web streaming bez reklama i s kvalitetom od 320 kbps, te skuplji s
aplikacijom za mobilne uređaje, ali su zadržali i besplatni modalitet sa
128 kbps i reklamama. Nakon nekoliko mjeseci, uvidjeli su da je samo 15
tisuća ljudi, od 12-milijunske korisničke baze, platilo pretplatu. Slijedile
su ubrzane financijske injekcije investicijskih fondova i potpisivanje
ugovora s francuskim telekomom Orange, koji im je donio milijun
plaćenih pretplata u godinu dana. Taj model potom su primijenili na
Broj korisnika 14 milijuna britansko tržište te na mnoga druga tržišta, pa su od 2013. godine prisutni
(7 milijuna pretplatnika) u Hrvatskoj, gdje je Deezer bio uključen u neke tarife kod Hrvatskog
Telekoma, a mogao se i direktno kupiti. Danas je Deezer dostupan u 180
Veličina kataloga Preko 56 milijuna pjesama
država te upravo stoga ima dobru ponudu “egzotične” glazbe,
Kvaliteta zvuka Do 1.411 kbps (FLAC)
a također ima solidnu kolekciju djela klasične glazbe i jazza.
Web www.deezer.com

2020. LIPANJ BUG 69

 TEMA BROJA

MOGUĆNOSTI BESPLATNE INAČICE

Deezer trenutačno u besplatnom
načinu rada zahtijeva registraciju,
a nudi cijelu kolekciju glazbe
u nižoj kvaliteti i ima reklame.
Ograničavajući faktor je i taj što
ne dozvoljava navigaciju unutar
pojedinog albuma ili liste, već
nasumično bira raspored pjesama
(shuffle). Na mobilnim uređajima
u ponudi je samo “flow”, odnosno
Deezer bira glazbu za vas. Ta se
pravila često mijenjaju, odnosno
većinom se Deezer prilagođava
“velikim” glazbenim servisima
poput Spotifya, nudeći iste (ne)
pogodnosti. Za isprobavanje
mogućnosti servisa puno je bolje
koristiti probno razdoblje, koje
trenutačno traje (samo) mjesec
dana, a ponekad u akcijama znaju
imati i po tri besplatna mjeseca.
Ako ste korisnik telekom usluga
HT-a (uključujući i Bonbon)
provjerite pogodnosti vezane
Deezer pretplate. Trenutačno
se može dobiti za 35, odnosno
39 kn mjesečno, a kod nekih
tarifa dodatna je pogodnost što
promet preko Deezera ne ulazi u
podatkovnu kvotu. Drugim riječima,
“ne trošite megabajte” kad niste
na Wi-Fiju.

STOLNA APLIKACIJA
Na PC-ju se Deezer može rabiti u dvije varijante:
kroz web-browser i kao zasebna aplikacija.
Sučelje i mogućnosti gotovo su isti u obje
varijante. Jedina bitna razlika je to što kroz web-
browser ne možete spremiti glazbu na lokalni
disk, dok su kroz aplikaciju mogući download te
offline slušanje.
Aplikacija je podijeljena na dva vertikalna dijela.
Na lijevoj strani je lista kategorija (Music, Browse,
Favorites) gdje su pod Favorites smještene “naše”
preferirane skladbe, albumi, liste i izvođači.
Veliki desni dio prikazuje odabrani sadržaj, i
to u dva (pa i više) pogleda, koji ovise o našim
akcijama. Ako odaberemo izvođača, tada će na
tom dijelu biti ponuđene njegove najpopularnije
stvari, najnovije izdanje, te diskografija i
preporuka sličnih izvođača. Zanimljivo je da kod
još uvijek aktivnih izvođača pri vrhu nudi njihovo
najnovije izdanje, a kod onih koji su prestali s
radom nudi njihov najpopularniji album. To je
dosta zgodno jer za neke davno ugasle bendove
često izlaze nova komercijalna kompilacijska
izdanja, koja vas sigurno manje zanimaju.
Naravno, svi ti albumi sadržani su u diskografiji,
samo ne pri vrhu ekrana.
Donji dio ekrana sadrži standardnu navigacijsku
traku (prethodna pjesma, Play/Pause, sljedeća
pjesma) potom progresnu traku sa zgodno
umetnutim gumbima za brzo ubacivanje
trenutačno svirajuće pjesme na neku playlistu ili
među favorite. Donji desni dio rezerviran je za
shuffle, repeat, glasnoću zvuka i postavke zvuka
gdje, osim biranja kvalitete streama, možemo
ujednačiti glasnoću svih pjesama na listi, te
uključiti sinkroniziranje redoslijeda izvođenja
(queue) na svim svojim uređajima. To znači da
možemo prekinuti izvođenje, primjerice, na
kućnom računalu i nastaviti slušati u automobilu.
U samom desnom donjem kutu je i tipka Queue,
koja otvara redoslijed stvari za izvođenje, umjesto
dotadašnje kombinacije informacija o izvođaču
i prikaza najnovijih/najpopularnijih stvari. Gornji
dio ekrana ima strelice za navigaciju naprijed
– natrag (poput internetskog preglednika) te
tražilicu, notifikacije za komunikaciju
s prijateljima i postavke računa. Spomenimo da
je ova navigacija naprijed – natrag naprasno
bila nestala prije jedno godinu dana u nekoj od
(automatiziranih) nadogradnji te kako je nekoliko
mjeseci bilo vrlo teško kretati se kroz aplikaciju.
Srećom, već koji mjesec kasnije strelice su se
našle na starome mjestu.
Kategorija “Music” na prvome mjestu nudi
“flow” playlistu, koja nudi beskonačni miks
naših favorita, nedavno slušanih pjesama i
nekih kompatibilnih sugestija koje je Deezer
uklopio u ono što slušamo. Taj “Made for you”
niz upotpunjen je s nekoliko playlista sortiranih
prema nekim vlastitim preferencijama za koje
niste ni znali, ali nisu nimalo nesuvisle. Uz to,
Deezer nudi nekoliko preporučenih novih albuma,
playliste prema vrsti glazbe i prema ugođaju,
a zatim i popularne liste, te najviše streamane
albume prema teritorijalnom ključu, gdje se
može vidjeti i relativna popularnost Deezera
u pojedinim zemljama. Hrvatska Top 100 lista
ima 64 tisuće sljedbenika, američka 486.000, a
brazilska čak 5,5 milijuna.
“Browse” nudi pregled glazbe koji u prvi plan ne
stavlja imena izvođača niti pjesama, već nudi puno
“kanala” (zapravo lista) od kojih su neke stalne,
poput “New releases” (nova izdanja), “Charts”
(top liste), a neka se, pak, prigodno mijenjaju,
te su trenutačno pri vrhu kanali “At home” i
“Kids”. Potom slijedi podjela prema glazbenim
žanrovima, a zatim prema raspoloženjima (Mood).
Zapravo je sekcija Browse proširena verzija sekcije
Music te se neke stvari ponavljaju.
“Favorites” dio, pak, sadrži naš vlastiti izbor
glazbe. Na prvome mjestu su favoriti, to su pjesme
koje ste u nekom trenutku označili “srcem”, a
niste ih rasporedili u neku playlistu. Potom ima
“Downloads” dio, gdje su posebno izdvojeni
sadržaji koji su lokalno snimljeni, bilo da se radi
o albumima ili playlistama. Vrlo korisno kad
ste bez internetske konekcije. Potom slijede
kategorije Albums i Artists koje ne treba posebno
objašnjavati. Spomenimo još da downloadane
stvari nisu dostupne file systemu računala te kako
ih se može slušati samo kroz aplikaciju.

MOBILNA APLIKACIJA
Mobilna aplikacija sličnog je izgleda i funkcionalnosti kao i desktop aplikacija, naravno, uz
limite zbog manjih dimenzija. Podržava sve funkcije desktopa, osim uploada vlastitih
MP3-ca. No, ako ste ih uploadali na desktopu, možete ih slušati, te čak i skinuti na mobitel.
U mobilnoj verziji su kategorije “Music” i “Browse” stopljene u jednu (Music), što nam
se čini i nekako prirodno, jer se poprilično preklapaju. Pri vrhu su “Made for you” i
druge preporuke, a niže se scrollanjem dolazi do sekcija s određenim žanrovima i KVALITETA ZVUKA
raspoloženjima.
Dosta su dobro riješene i playliste, a (na tulumima) dobro dođe i mogućnost brzinskog Deezer ima nekoliko razina kvalitete zvučnog
preslagivanja “u hodu”, te izostavljanja neke od pjesama. zapisa, a koja će vam biti dostupna ovisi prije
Pretraživanje je u mobilnoj aplikaciji moguće i pomoću glasa (Google Assistant) te svega o vrsti pretplate. Donedavno je ta podjela
slušanjem okoline (kao Shazam). Player je u mobilnoj aplikaciji uklopljen u sve ostale bila različita za desktop i mobilnu aplikaciju, ali
ekrane, odnosno, traka s trenutačno izvođenom pjesmom može se ekspandirati na cijeli sada je i u mobilnoj dostupna najviša kvaliteta.
ekran, i to u dva pogleda, jedan s ilustracijom, podacima o izvođaču i pjesmi, te drugi, Malo samo zbunjuju nazivi, koji su različiti u
“Lyrics”, s tekstom pjesme (ako ga ima). U oba ta pogleda ima “brzi gumb” za dijeljenje desktop i mobilnoj varijanti. Na desktopu je
na društvene mreže ili komunikacijske alate. najniža varijanta Standard (128 kbps MP3),
Deezer na iPadu ujedinjuje dobre strane mobilne aplikacije i veći zaslon, pa je izuzetno srednja je Better (320 kbps MP3), a najbolja je
pregledan, a nudi i nešto izmijenjene prikaze u nekim kategorijama. Najviše nam se sviđa High Fidelity (1.411 kbps FLAC), dostupna samo u
“Player” način rada, kod kojeg su svi detalji (i ilustracija) trenutačno izvođene skladbe, Deezer HiFi pretplati.
ali i redoslijed izvođenja (queue). Također je dobro riješena notifikacija na zaslonu, pa je U mobilnoj, pak, ima i opcija Basic (64 kbps MP3)
moguća osnovna navigacija i stopiranje svirke čak i kod zaključanog zaslona. te Standard, koji je isti kao na desktopu, a MP3 od

70 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

Kategorija Browse za one je koje ne zanimaju konkretni izvođači, nego žele
istražiti novitete, određeni glazbeni pravac i pratiti odabir prema
određenom raspoloženju (mood)
UPLOAD I DOWNLOAD
Skidanje glazbe u Deezeru dostupno je i na desktop i na mobilnoj
aplikaciji, što je zgodna opcija za slučajeve kada nema internetske
konekcije ili je vrlo slaba. Kod mobilne aplikacije može se fino
podešavati na kojoj konekciji je dozvoljen download i koja kvaliteta,
kako biste dobro mogli upravljati korištenjem Interneta, kao i
slobodnim prostorom u memoriji mobitela. Pozor – ako imate
memorijsku karticu na mobitelu, odmah odredite da se glazba
pohranjuje na nju, kako ne bi došlo do zapunjenja memorije
mobitela. U desktop aplikaciji nema mogućnosti odabira mjesta
snimanja.
Upload vlastitih fajlova također je moguć. Dozvoljen je samo MP3
zapis, dok FLAC nije podržan, a sva vlastita glazba seli se u oblak
i dostupna vam je na svakom uređaju. U desktop aplikaciji ona se
nalazi u zasebnom tabu, ali se svaka pojedina pjesma može uključiti
u playlistu s “originalno Deezerovim” pjesmama, a to je i način kako
grupirati cijeli uploadani album. Naprosto se napravi playlista
s imenom albuma, i unutra snime sve pjesme. Na mobilnoj aplikaciji
sve se uploadane stvari nalaze u jednoj playlisti imena “My MP3s”,
ali se također mogu pridodavati drugim playlistama.

INTEGRACIJA S DRUGIM UREĐAJIMA

Za razliku od Spotifya, koji nudi Connect servis, a koji radi gotovo
na razini drivera, Deezer se pri konekciji s drugim uređajima
oslanja na integraciju u druge glazbene servise, pa je Deezer
pretplatu moguće ukomponirati u Sonos, HEOS i BlueOS multiroom
softvere, Android TV, WearOS, Android Auto i još mnogo toga.
Integracija je izvedena tako da unutar navedenih aplikacija/servisa
upisujete svoje podatke za Deezer, i samom Deezeru pristupate
kroz tu aplikaciju, koja ima nešto drugačije sučelje od originalne
Deezerove. Za one koji žele imati sve svoje izvore unutar jedne
aplikacije i donekle ujednačeno sučelje – ovo je bolje rješenje,
ali ovako “embeddan” Deezer u pravilu nema sve funkcionalnosti
“pravog” Deezera. Primjerice, unutar aplikacije HEOS prilično
je dobro riješena Deezerova integracija, ali nema mogućnosti
označavanja favorita. Pjesme koje vam se svide, možete dodati u
neku listu i tako ih zapamtiti, ali ne možete samo “kliknuti srce”
kao u Deezerovoj aplikaciji. Dobra stvar je to da Deezer na veliku
većinu uređaja odašilje HiFi kvalitetu zvuka (ako imate tu razinu
pretplate). Konekcija na uređaje i servise uvijek se može napraviti
spajanjem preko Bluetootha ili AirPlaya, u kvaliteti koju dozvoljava
protokol. Deezer podržava i Chromecast u HiFi razini, tako da je
možda i najjeftiniji način “digitalizacije” starog analognog sustava
kupnja Chromecast Audio uređaja (više se ne proizvodi, ali može
ga se naći u našim dućanima po tristotinjak kuna) i Deezerova
pretplata. Već smo spomenuli da postoji sinkronizacija na razini
Osnovni pogled na mobilnoj aplikaciji Pjesma koja se trenutačno izvodi
accounta, pa možete nastaviti slušati pjesmu (i cijeli queue) na
sužena je varijanta desktop kategorije dobiva poseban pogled te se čak
točno istome mjestu gdje ste stali na prethodnom uređaju.
“Music”, a kad odskrolamo niže, i tijekom izvođenja pjesme može
pojavljuju se liste koje su u desktopu mijenjati kvaliteta streaminga. Zgodna
odvojene u kategoriji “Browse”. Ovdje je dizajnerska dosjetka i to da se boja
se, radi manje površine zaslona, glavna podloge usklađuje s prevladavajućom
selekcija svodi na “Music”, “Favorites” bojom naslovnice albuma
i “Search”

320 kbps zove se High Quality (HQ). High Fidelity je FLAC

(1.411 kbps), kao i na desktop verziji aplikacije.
Besplatni Deezer ima samo Standard (128 kbps) kvalitetu,
dok Deezer Premium i Family imaju 320 kbps (Better,
odnosno HQ na mobilnoj aplikaciji). Kod mobilne se može i
smanjiti na niže, radi štednje podatkovnog prometa. Najviša
kvaliteta rezervirana je za Deezer HiFi, a spomenimo da se
razlika osjeti samo na dobrim Hi-Fi sustavima (okvirno od
oko 1000 eura naviše) te na nekim snimkama, kada određeni
instrumenti, primjerice, udarci činela ili cijeli simfonijski
orkestar, bude daleko čišći kod FLAC verzije iste snimke.
Uglavnom, samo za istančana uha, a oni će znati cijeniti
višu razinu zvuka naspram dobrog dijela konkurencije.
DRUŠTVENA KOMPONENTA
Deezer nudi povezivanje accounta s Facebookom, Twitterom i Googleom te
LastFM-om, a u zasebnom izborniku “Alerts & sharing” može se poprilično
detaljno selektirati što želite komunicirati te kako to želite učiniti. Vrlo je
jednostavno napraviti i widget s određenim albumom ili listom, koji tada možete
podijeliti ili staviti na svoj blog. Unutar same aplikacije vrlo je jednostavno naći
profil osobe s kojom se želite povezati ili je samo pratiti. Dovoljno je samo u
tražilicu (onu istu u kojoj tražimo pjesme i izvođače) upisati ime (pod kojim je
prijavljen u Deezer) i pokazat će vam se njegov sadržaj u opsegu u kojem je on to
dozvolio. Na sreću, tu je i omiljen checkbox autora ovih redaka, koji glasi “Make
my profile private”. Ako ipak niste tako introvertni, probajte se barem sjetiti
kliknuti na taj box prije no što počnete puštati mjuzu na nekoj momačkoj večeri.

2020. LIPANJ BUG 71

 TEMA BROJA

TRAŽILICA
Da smo ovaj prikaz pisali
prije dvije godine, ovaj bi
funkcionalni segment dobio
neku “mršavu dvojku” jer nas
je Deezer prilično frustrirao
rezultatima pretraživanja. Samo
jedno pogrešno slovo u imenu
izvođača bilo je dovoljno da
se prikaže poruka “no results
found”. Nalazio je samo “exact
match” i svaki razmak viška,
pa čak i nedostatak člana “the”
ispred imena benda nije davao
rezultate. Unatrag godinu dana
tražilica se poboljšava svakom
Selekcija pojedinog umjetnika daje pregled njegova opusa prema
novom nadogradnjom, a očito je
najpopularnijim skladbama, najnovija izdanja te biografiju. Biografija se
na djelu i neki AI algoritam, jer se ne preuzima s nekog online servisa (poput Wikipedije) nego je treba unijeti
pretraživanje poboljšava iz dana izdavač dotičnog umjetnika, pa je nema na mnogo mjesta
u dan. Pretraživanje je vrlo brzo i
počinje već prvim slovom, a trpi i
tipfelere. Rezultati pretraživanja Pretraživanje upisom
podijeljeni su na pjesme, liste, imena izvođača, albuma
albume, izvođače i profile. Znamo ili pjesme standardna je
neke koji su odustali od Deezera stvar, ali u mobilnoj verziji
upravo zbog tražilice, ali ova moguće je pretraživanje
“treća sreća” (zapravo, trenutačna slušanjem vanjskog zvuka,
verzija je 4.19.20) zaista je u maniri Shazama. Postotak
značajno poboljšanje. Tekst pjesme dostupan je kod pronalaska je vrlo velik,
otprilike trećine opusa, a s mobilne gotovo kao u Shazamu
verzije odmah ga možete “pošerati”

PONUDA GLAZBE
Deezer je vrlo rano imao veliku glazbenu
kolekciju, koja trenutačno broji 56 milijuna
naslova. Kako je prisutan u velikom broju od 180
zemalja, ponuda lokalne glazbe vrlo je opširna te
vrlo ažurna. Na dan kada od domaćih diskografa
dobijemo press release o novom izdanju, već je
prisutno na Deezeru. Neki od jazz labela, poput
njemačkog ECM-a, prvo su svoje streaming
pojavljivanje imali na Deezeru, a također je tu i
sasvim solidan izbor klasične glazbe. Odnedavno
putem Googleove tražilice možete provjeriti
nalazi se određeni glazbenik na Deezeru (te na
Youtubeu i YouTube Musicu, ali nema podataka
za Spotify, Tidal ni Apple Music). I ne samo to,
već je prikazana i kratka biografija, značajnija
djela, pa čak i sljedeći koncerti, a klikom na link
možete odmah slušati tog muzičara u Deezeru
(ili drugom ponuđenom servisu).

Kategorija Favorites ima nekoliko različitih pogleda, za svaku pjesmu
prikazuju se standardne informacije, a klikom na “More” dobiva se detaljniji
izbor mogućnosti, među kojima je nova “See Contributors”, ali zasad
s limitiranim sadržajem, a zgodno dođe i “Launch Track Mix”
koja ponudi pedeset sličnih pjesama
PREPORUKE
Ovaj segment Deezera nedavno je presložen tako da je
već na vrhu prvog ekrana selekcija “Made for you”, dakle
– istog naziva kao i u Spotifyu, a slijede i preporuke te liste
složene na temelju prethodnih slušanja i označavanja, a
isto tako nudi “similar artists”. Najjednostavnije je do nove
glazbe doći samo puštanjem beskonačne liste “Flow” koja
kombinira postojeće odabire s novim preporukama, a
mijenja se čim označite kao favorita neku novu ponuđenu
pjesmu. Vrlo je zarazna i opcija “izopćenja” u obliku
namrgođenog emotikona, kojom Deezerovu ponuđenu
pjesmu ili čak dotičnog izvođača možete izuzeti, odnosno
staviti na listu nepoželjnih. Postoji, srećom, i opcija “manage
my exclusions”, kojom možete vratiti nepoćudne koji su vam
se opet našli u milosti.
Donedavno je radio i add-on za obradu statistike koji je
kreirao reporte o najslušanijim pjesmama i provedenom
vremenu, ali netragom je nestao. Nije previše bitno,
ali nekima bi moglo nedostajati.

72 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

UKUPNI DOJAM
Velik izbor razne glazbe te većina naslova u FLAC kvaliteti, čini
Deezer odličnim izborom za one koji od zvuka traže nešto više.
Ne zaboravimo ni činjenicu da je Deezer u osnovnoj pretplati
(Premium – 1 osoba, 320 kbps) dobrano jeftiniji od Spotifya (kao
najraširenijeg konkurenta), a uz HT ili Bonbon pretplatu, može
se dobiti za samo 39, odnosno 35 kuna mjesečno. I još u nekim
tarifama ne troši mobilni promet. Na High Fidelity razini jeftiniji
je, pak, od Tidala, koji, uz to, i nije službeno dostupan u Hrvatskoj.

Mogućnost jeftinije pretplate preko telekoma, velik izbor

glazbe, HiFi kvaliteta zvuka, raznolike mogućnosti pretraživanja
Vrlo limitiran izbor neglazbenih sadržaja, help i manuali
razasuti su po nekoliko web-stranica

Sučelje web-aplikacije, učitane u browser, identično je samostalnoj aplikaciji. MOGUĆNOSTI

Stoga ne morate raditi instalaciju na nekom privremenom računalu da biste
uživali u svojoj Deezer pretplati APLIKACIJE

ZVUK

DODATNE MOGUĆNOSTI OCJENA

U Deezerovoj aplikaciji na mnogim se popularnim skladbama mogu
vidjeti tekstovi, od kojih je većina sinkronizirana s glazbom (karaoke
način rada). U novije vrijeme dodane su i oznake za eksplicitne sadržaje,
a u postavkama se može podesiti da se takvi sadržaji niti ne pojavljuju.
Na nekih desetak jakih tržišta Deezer ima i dobru ponudu podcasta i
radiostanica te audioknjiga, sve objedinjeno u tabu “Shows” koji ostatak
svijeta, u kojem smo i mi – ne vidi. Audioknjige mogu se pronaći ako
upišete “audio books” u tražilicu. Ponuda knjiga i nije neka, osim što ima
solidan izbor klasika. Također se može naći poneki podcast, također kao
“album”, ali za radiostanice morat ćete potražiti neki drugi program.
Osim osnovne aplikacije, Deezer nudi i mobilnu aplikaciju imena 360.
Radi se o novom formatu zvučnih zapisa razvijenom u Sonyju, koji nudi,
pogađate, “prostorno” raspoređen zvuk, čak i prema visini. Za taj 360 Kvaliteta zvuka na mobilnoj
aplikaciji može se vrlo detaljno
format zvuka potrebno je imati Deezer HiFi pretplatu. Cijeli sustav
podešavati kako bismo mogli
radi samo s uređajima koji ga podržavaju, a to su, zasad, samo neki
optimizirati zauzeće memorije i
modeli Sonyjevih slušalica. Isprobali smo 360 sa Sonyjevim slušalicama
iskorištenje podatkovnog paketa.
WH-1000XM2, i zaista zvuk dopire “iz podruma i krova”, ali ponuda Basic razina je samo 64 kbps,
glazbe je vrlo, vrlo limitirana na samo nekoliko albuma a High Fidelity 1.411 kbps
i demonstracijskih kompilacija.

TIPOVI PRETPLATE
Premium

Dobro
6,99 eura mjesečno
korištenje 1 korisnik, do 3 registrirana uređaja (plus web-aplikacija)
ekrana Slušanje bez ograničenja i uz kvalitetu zvuka do 320 kbps
iPada –
pregled
Family
playera
i lista 13,99 eura mjesečno
narednih Do 6 profila (korisnika)
pjesama
Slušanje bez ograničenja i uz kvalitetu zvuka do 320 kbps
(queue)
na jednom HiFi
ekranu
10,49 eura mjesečno
Slušanje bez ograničenja i uz kvalitetu zvuka do 1.411 kbps (FLAC)
Dodatna “360” aplikacija za prostorni zvuk na slušalicama

!
ZLATNI SAVJET
Ako niste sigurni u to je li vam potrebna Deezer HiFi pretplata, ili će biti dovoljna kvaliteta “obične” Premium pretplate, otvorite novi
probni account za HiFi pretplatu, ali s nekim privremenim korisničkim imenom i e-mailom pa isprobajte. Ako već imate Deezer Premium,
tada možete imati otvorenu jednu pretplatu u aplikaciji, a drugu kroz internetski preglednik, i paralelno slušati razliku u kvaliteti snimke.
Kako što smo rekli, za čujnu razliku potreban vam je odličan audiosustav.

2020. LIPANJ BUG 73

TEMA BROJA

SPOTIFY
BOG I BATINA
Švedski Spotify najpoznatiji je i najveći glazbeni servis na svijetu.
Iako neki konkurenti nude višu kvalitetu zvuka, u brojnim mu
aspektima, poput intuitivnosti korištenja i integracije
s drugim uređajima, jednostavno nema premca
Piše:
Davor
Šuštić

Kategorija Home prikazuje nam što smo u posljednje vrijeme slušali, kao i niz automatski generiranih playlista
i preporuka

(NE)DOSTUPNOST U HRVATSKOJ KRATKA POVIJEST

U trenutku pisanja ove teme Spotify
službeno još nije bio dostupan u Hrvatskoj.
Prema ZAMP-ovoj najavi i drugim dostupnim
informacijama, formalni dolazak Spotifyja
dogodit će se vrlo skoro.
Broj korisnika 286 milijuna između pjesama pušta korisnicima besplatne usluge. Spotifyeva povijest
(130 milijuna pretplatnika)
Veličina kataloga Preko 50 milijuna pjesama
Kvaliteta zvuka Do 320 kbps (Ogg Vorbis)
Web www.spotify.com
Tvrtka Spotify osnovana je 2006. godine, a istoimeni glazbeni servis
pokrenut je dvije godine kasnije. Iako je u minulih 12 godina imao niz
više i manje žestokih konkurenata, kao i nekolicinu kriznih razdoblja,
u kojima se govorilo o velikim financijskim gubicima i potencijalnoj
propasti, Spotify je odolio apsolutno svemu. Danas se približava
brojci od 300 milijuna korisnika, od čega ih gotovo pola ima status
pretplatnika, a fonoteka mu broji više od 50 milijuna pjesama. Spotify
je uvijek relativno otvoreno govorio o svojim financijama, točnije, o
činjenici kako mu je trebalo više od 10 godina da prestane bilježiti
abnormalne minuse, koji su se brojali u stotinama milijuna dolara, te da
postane profitabilan. Oko 70% tvrtkinih prihoda distribuira se vlasnicima
prava na glazbu, a oni potom plaćaju izvođače. Otprilike 90% zarade
dolazi od pretplata, a ostatak se generira preko oglasa, koje Spotify
zorno ilustrira izazove u poslovanju glazbenih servisa i probleme
s ispunjenjem zahtjeva glazbene industrije, ali i objašnjava zašto
oni tako teško opstaju.

74 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

MOGUĆNOSTI BESPLATNE INAČICE

Za korištenje besplatne inačice Spotifya potrebno je
kreirati korisnički račun te preuzeti stolnu i/ili mobilnu
aplikaciju, baš kao da koristimo plaćenu verziju servisa.
Ograničenja besplatne verzije povremeno se mijenjaju, a
trenutačno su postavljena tako da se glazba može slušati
isključivo nasumičnim odabirom (shuffle), uz maksimalno
šest preskakanja pjesama u sat vremena. Drugim riječima,
slobodni ste pristupiti bilo kojem albumu ili playlisti, ali
nećete moći odabrati točno onu pjesmu koju želite, već ćete
morati pričekati da ona dođe na red. Također nisu dostupne
radijske postaje (one koje se generiraju automatski). Između
pjesama povremeno se puštaju kratki oglasi, koje također
nije moguće preskočiti, a kvaliteta zvuka limitirana je na
maksimalnih 160 kbps. Onemogućeno je i skidanje pjesama,
za slušanje bez trošenja mrežnog prometa. Svemu tome
unatoč, preko 100 milijuna korisnika koristi Spotify
upravo u besplatnoj varijanti. Svi albumi koje “lajkamo” automatski se smještaju u sekciju “Albums”,
gdje ih možemo pregledavati prema abecedi ili datumu dodavanja

STOLNA APLIKACIJA
Spotifyeva stolna aplikacija podijeljena je na tri
vertikalne sekcije. Na lijevoj strani imamo brzi
pristup kategorijama Home, Browse i Radio, a
ispod njih pregled “naše” fonoteke i playliste. U
najvećem, središnjem dijelu prikazuju se sadržaji
onoga što smo odabrali lijevo, a na desnom
rubu je stupac s listom prijatelja. Na dnu imamo
traku s trenutačnim izvođačem i pjesmom,
vremensku liniju za premotavanje, uobičajene
multimedijalne kontrole (shuffle, prethodna
pjesma, Play/Pause, sljedeća pjesma, repeat) te
tipke za pregled predstojećih pjesama (queue),
kontrolu glasnoće, prebačaj reprodukcije na neki
drugi kompatibilni uređaj unutar kućne mreže te
tipku za prikaz aplikacije preko cijelog ekrana.
Kad iznad ikone aplikacije u taskbaru postavimo
miša, iskače prozor s kontrolama za pauziranje i
prebacivanje pjesama. Zgodno!
Kategorija Home sadrži pregled izvođača i
albuma koje smo nedavno slušali, onih koje
slušamo najviše, onih koji bi nam se mogli
dopasti na temelju našeg ukusa, onih koji
su izdali novi album i slično. Tu se nalaze i
takozvani “Daily Mixevi”, automatski generirane
playliste, u koje Spotify žanrovski grupira glazbu
koju smo u posljednje vrijeme puštali,
s ubačenim novim, još nepreslušanim,
a sličnim izvođačima.
U kategoriji Browse glazba je podijeljena po
žanrovima i raspoloženjima, tako da možemo
naći klasičnu razdiobu na hip-hop, pop, rock,
EDM, heavy metal, klasičnu glazbu i ostalo,
ali i nešto apstraktnije kategorije, kao što su
“Rainy day” (kišni dan), “Sleep” (spavanje),
“Chill” (opuštanje) i druge. Na istome mjestu
pristupamo top ljestvicama, novoizdanim
albumima (svima i onima probranim prema
našem ukusu), podcastovima, okolnim
koncertima i preporukama, koje Spotify
automatski generira, u ovisnosti o sadržajima
koje najviše slušamo.
Kojekakve personalizirane preporuke,
automatski generirane preko Spotifyeva
kompleksnog sustava, dio su dio kategorije
“Made For You”. Osim radi preporuka, ovdje ćete
otići kada želite preslušati vaše najslušanije
pjesme u svakoj godini kad ste imali otvoren
profil, a osobito je zanimljiva playlista “Discover
Weekly”, koja se generira svaki ponedjeljak,
a sadrži 30 pjesama, odabranih s ciljem da
otkrijete nove izvođače, koji izdaju glazbu
podudarnu s vašim ukusom.
Svaka pjesma može se “lajkati”, dodati u
playlistu, ili iskoristiti za puštanje “radijske
postaje”. Odaberete li potonje, Spotify će na
temelju te pjesme generirati playlistu od 50
sličnih pjesama, što je još jedan odličan način
da otkrijete nove izvođače i albume. Isto tako
možemo “lajkati” albume i “followati” omiljene
izvođače.
Spotifyeva stolna aplikacija izgleda lijepo
i intuitivna je za korištenje. Isprva će vas
možda zbunjivati što su iste stvari dostupne
na više mjesta, ali nakon što prokljuvite logiku
spomenutih kategorija, do željene glazbe dolazit
ćete brzo i lako.

MOBILNA APLIKACIJA
Načelna podjela iz Spotifyeve stolne aplikacije
dostupna je i u njenoj mobilnoj varijanti, ali u nešto
čišćoj izvedbi, kako bismo se lakše snalazili na
manjim ekranima. Tako u kategoriji Home imamo
pregled posljednjih puštanih playlista, albuma
i izvođača, personalizirane playliste Daily Mix i
sve ostalo što smo već spomenuli u opisu stolne
aplikacije. Vlastitim playlistama, lajkanim albumima
i followanim izvođačima pristupa se kroz kategoriju
Your Library. Kategorija Search sadrži pretraživač
svega što Spotify nudi (tipkanjem ili glasovnom
naredbom), ali također nudi brz pristup najslušanijim
žanrovima i svemu ostalome što se u stolnoj aplikaciji
nalazi unutar kategorije Browse. Zgodno za puštanje
glazbe u situacijama kad nam se ne sluša neki
konkretan izvođač, album ili pjesma, ali svejedno
bismo da nešto svira.
Spotifyeva aplikacija nudi takozvani Car View, posebni
način rada gdje su sve tipke goleme, a navigacija po
sučelju vrlo pojednostavljena, s ciljem smanjenja
distrakcija prilikom korištenja za vrijeme vožnje
automobilom. Car View može se aktivirati ručno,
ali i automatski, nakon što aplikacija prepozna da je
mobitel uspostavio konekciju s Bluetooth sustavom u
automobilu. Potonje funkcionira i s no name Bluetooth
sustavima, koji su u auto ugrađeni naknadno,
zdravoseljačkim spajanjem na AUX ulaz za zvuk.
Na dnu sučelja aplikacije u svakom trenutku
dostupne su nam multimedijalne kontrole, kao i
funkcija Spotify Connect, koja nam omogućuje da
glazbu sa Spotifya pošaljemo na druge uređaje u kući
- Chromecast, pojačalo ili AV receiver s podrškom
za Spotify Connect, računalo s otvorenom stolnom
aplikacijom, ili nešto peto.

2020. LIPANJ BUG 75

 TEMA BROJA
TRAŽILICA
Jedan od najboljih aspekata
Spotifya, a ujedno i detalj u
kojem odskače od većine drugih
glazbenih servisa, ugrađena je
tražilica. Osim što je izuzetno
brza - rezultati se prikazuju već
nakon prvog upisanog slova,
a nastavljaju se sužavati kako
dalje unosimo tekst - iznimno je
milosrdna prema tipfelerima i
pogrešnim unosima. Zahvaljujući
tome, redovito ćete pronalaziti
izvođače, albume i pjesme čiji
ste naziv unijeli s gomilom
pogrešaka, ali i one čijih se
naziva sjećate tek djelomično.
Kod, primjerice, Tidala, takvo
što je nemoguće - tamo treba
biti puno precizniji prilikom
pretraživanja. Rezultati
pretraživanja prikazuju se
podijeljeni na pjesme, izvođače,
albume, playliste, podcastove,
korisničke profile i žanrove, kako
biste još finije mogli filtrirati
ono što vas je zanimalo.
PONUDA GLAZBE
S katalogom od preko 50 milijuna pjesama,
Spotify spada među najveće glazbene servise
na svijetu. Pokazuje se odličnim odabirom
za ljubitelje opskurnijih glazbenih žanrova i
manjih bendova, bez izdavača ili pod okriljem
nezavisnih izdavača. Uspjeli smo pronaći neke
izvođače koje nije imao čak ni Apple Music,
Spotifyev najljući konkurent, a obrnuto nam
nije pošlo za rukom. Izuzetak su, naravno,
ekskluzivni ugovori, koje neki izvođači,
odnosno izdavači, potpisuju s pojedinim
servisima, zbog kojih se njihova glazba na
jednom servisu nađe nekoliko tjedana prije
Kategorija Browse namijenjena je slušanju glazbe prema žanrovima i
raspoloženjima. Na istome mjestu možemo pristupiti podcastovima, top
ljestvicama, novim izdanjima te informacijama o okolnim koncertima
76 BUG LIPANJ 2020.
Mobilna aplikacija nudi većinu opcija poput stolne, ali uz pojednostavljen
prikaz, radi lakšeg manevriranja na manjem ekranu
PREPORUKE
Spotifyev sustav preporuka sveprisutan je i dubinski integriran u
svaki dio ovog servisa, počevši od kategorije “Made For You”, koja
je u cijelosti sačinjena od kojekakvih personaliziranih top ljestvica
i playlista, preko radijskih postaja i tjednih playlista, preko kojih
nam Spotify nastoji otkriti novu glazbu, pa sve do sekcije “Fans
Also Like”, koja se može razgledati kad otiđemo na profil nekog
izvođača, a gdje nam biva navedeno 20 srodnih izvođača. Teško je
reći što je od svega toga najzgodnije za pronalazak nove glazbe,
ali sigurno je da to nije nešto s čime bi korisnici ovog servisa mogli
imati problema. U aspektu preporuka i otkrivanja nove glazbe,
Spotify u svijetu glazbenih servisa nema premca.
Spotify Connect jedna je od
najboljih funkcija ovog servisa.
Omogućuje nam da glazbu
brzo i lako prebacujemo
između uređaja u kući, ali i
da mobitelom/tabletom (ili
stolnim/prijenosnim računalom)
upravljamo onime što svira
nego što postane dostupna drugdje. Što
se ponude domaće glazbe tiče, premda to
možda ne biste očekivali, Spotify obiluje
takvim sadržajima - većina relevantnijih
imena zastupljena je s čitavim diskografijama,
a dostupna je i povelika baza ovdašnje
antologije.
Savjet, koji vrijedi za Spotify i sve ostale
servise: ako se bojite da nećete pronaći glazbu
koju primarno slušate, svakako iskoristite
besplatno razdoblje (odnosno besplatnu
inačicu, u slučaju Spotifya) kako biste
provjerili nudi li se ono što vas zanima.
KVALITETA ZVUKA
Spotify glazbu pohranjuje u formatu Ogg Vorbis.
Kada birate kvalitetu zvuka u stolnoj aplikaciji,
postavka “Normal” rezultira streamom u 96 kbps,
“High” daje stream u 160 kbps, a “Very High”
rezultira reprodukcijom u 320 kbps. U mobilnoj
aplikaciji postoji još i opcija “Low”. Tu se radi o
bitrateu od samo 24 kbps, rezerviranom za korisnike
s vrlo ograničenim podatkovnim paketima unutar
njihovih mobilnih pretplata. Kad se glazba sluša
preko internetskog preglednika, ili se casta na
Google Chromecast, ima kvalitetu od 256 kbps
(AAC). Za korisnike besplatne varijante Spotifya,
kvaliteta zvuka limitirana je na 128 kbps (browser
i Chromecast), odnosno 160 kbps (stolna i mobilna
aplikacija).
U svim navedenim slučajevima Spotify barata lossy
 GLAZBENI SERVISI

Čitava sekcija “Made For You” sastavljena je od personaliziranih, automatski
generiranih playlista i preporuka. Ovo je odlično mjesto za otkrivanje nove glazbe
UPLOAD I DOWNLOAD
Skidanje glazbe moguće je preko Spotifyeve mobilne
aplikacije, čime se omogućuje njeno preslušavanje
s ciljem štednje mobilnog prometa (ili u slučajevima
kad mobilna mreža ili Wi-Fi nisu dostupni). Možemo
odabrati kvalitetu u kojoj će glazba biti skinuta,
o čemu će izravno ovisiti zauzeće memorije na
mobilnom uređaju. Naravno, skinuta glazba ne može
se otvoriti ni u jednoj drugoj aplikaciji osim Spotifyeve
vlastite, niti su datoteke dostupne za druge oblike
manipulacije. Zgodno je to što se može aktivirati
sinkronizacija čitavih playlista, čime se postiže da
aplikacija automatski skida sve što u nju dodajemo,
bez potrebe da ručno pokrećemo taj postupak.
Spotify dozvoljava i lokalni upload glazbe, dakle,
dodavanje izvođača i pjesama koji nisu dio ponude
servisa. Glazba koju dodate tako ne uploada se
u cloud pa ne postaje automatski dostupna na
uređajima na kojima se fizički ne nalazi, ali postoji
način da to ipak postignete: odaberite lokalne
sadržaje nakon dodavanja u Spotify, ubacite ih u
playlistu te potom otvorite tu playlistu na mobilnom
uređaju i namjestite da se preuzme (Download).

INTEGRACIJA S DRUGIM UREĐAJIMA

U smislu povezanosti uređaja na kojima se koristi, Spotify je apsolutno
najbolji glazbeni servis u egzistenciji. Tome je tako zbog servisa Spotify
Connect. Dotični možemo zamisliti kao sponu između svih Spotifyevih
stolnih i mobilnih aplikacija te web-svirača, koja funkcionira tako da
iz bilo kojeg od navedenih mjesta možemo puštati glazbu na bilo koje
drugo mjesto. Primjerice, ako vam glazba svira na računalu,
a želite ju prebaciti na kućno kino, gdje imate AV receiver s podrškom
za Spotify Connect (većina novijih modela), jednostavno ćete uzeti
mobitel i unutar Spotifyeve aplikacije odabrati da se ona reproducira
na vašem kućnom kinu. Uočite da u ovom primjeru zapravo imamo
sinergiju triju uređaja: računala na kojem je glazba svirala, AV receivera
na kojem će zasvirati, te mobitela, koji se u ovom primjeru koristi kao
svojevrsni daljinski upravljač. Isto tako možete, primjerice, slušati
glazbu na slušalicama, koje su žicom ili preko Bluetootha povezane
s vašim mobitelom, te tada na računalu otvoriti Spotifyevu aplikaciju
i prebacivati se između pjesama, playlista i ostalog. Ovo je vrlo korisno
u uredima, gdje baš nije zgodno neprestano prčkati po mobitelu.
Naravno, Spotify podržava i castanje na Chromecast i streamanje
putem AirPlaya. Zbog puke globalne popularnosti Spotifya kao
glazbenog servisa, podršku za Spotify Connect nude brojni AV receiveri,
moderna pojačala, mrežni streameri, pametni zvučnici i svi ostali
uređaji koji mogu na ovaj ili onaj način reproducirati glazbu.

Car View može se automatski Dopadljiv prikaz onoga što

audiodatotekama, iz čega je sasvim jasno da se
u smislu kvalitete zvuka ipak ne može mjeriti
sa servisima kao što su Deezer HiFi i Tidal HiFi.
Tome unatoč, nipošto ga ne treba otpisati -
morat ćete imati prilično dobar audiosustav da
biste mogli razaznati manjkavosti reprodukcije
u 320 kbps, odnosno da biste čuli razliku
u odnosu na istu pjesmu s Deezera HiFi ili
Tidala HiFi. Teško je navesti neku konkretnu
brojku, ali recimo da ta razlika postaje čujna
na sustavima od oko 10.000 i više kuna. S time
na umu, za veliku većinu korisnika kvaliteta
zvuka na Spotifyu više je nego dovoljno dobra.
Štoviše, zahtjevniji slušači također nerijetko
biraju upravo njega, jer zvuči “dovoljno dobro”,
a intuitivniji je za korištenje od konkurenata.
aktivirati nakon spajanja mobitela trenutačno svira, s lakim
na Bluetooth sustav u automobilu. pristupom multimedijalnim
Prikazuje povećane ikone i manju kontrolama i drugim
gužvu na sučelju relevantnim opcijama
DRUŠTVENA KOMPONENTA
Spotifyeva društvena komponenta nije pretjerano naglašena ni bitna, ali
postoji. Servis se može povezati s Facebookom, a prijatelje je moguće pronaći
i direktno, tako da u tražilicu unesete “spotify:user:korisničkoime”. Što će se
događati nakon što počnete pratiti prijatelja, ovisit će o njegovim postavkama
privatnosti. Ako im profil nije zaključan, moći ćete vidjeti što trenutačno i u
posljednje vrijeme slušaju, koga prate, tko njih prati te koje playliste prate i
dijele sa svojim pratiteljima. Sve pjesme, albumi, izvođači i playliste unutar
Spotifya mogu se podijeliti na drugim društvenim mrežama (Facebook,
Messenger, Twitter, Telegram, Skype, Tumblr), a podržano je i dijeljenje
pomoću linkova, koji će vaše prijatelje odvesti u Spotifyev web-svirač.

2020. LIPANJ BUG 77

 TEMA BROJA

UKUPNI DOJAM
S gigantskom bazom glazbe, izvrsnom stolnom i mobilnom
aplikacijom, moćnom tražilicom, nizom korisnih dodataka
te jedinstvenom funkcijom Spotify Connect, koja omogućuje
dubinsku integraciju Spotifya s drugim uređajima u kući, Spotify
je ponajbolji glazbeni servis na tržištu. Premda ga konkurenti
poput Deezera i Tidala u svojim najvišim pretplatnim modelima
premašuju kvalitetom zvuka, Spotify još uvijek zvuči vrlo dobro
ili odlično, a istodobno nudi neke mogućnosti koje se kod
konkurencije ne dobivaju.

Izvrsna stolna i mobilna aplikacija, bogata ponuda glazbe,

kvalitetna tražilica, ponajbolja integracija s drugim uređajima od
svih glazbenih servisa, ponajbolji sustav preporuka i otkrivanja
nove glazbe, mogućnost korištenja bez plaćanja pretplate
Nema lossless kvalitetu glazbe
Kad pregledavamo nekog izvođača, osim najpopularnijih pjesama
i svih dostupnih albuma, nudi nam se iznimno korisna kategorija MOGUĆNOSTI
“Fans Also Like”. Ovdje ćete pronaći 20 srodnih izvođača
APLIKACIJE

ZVUK
DODATNE MOGUĆNOSTI
OCJENA
Premda cjepkanje servisa na manje, funkcijama ograničene dijelove,
ne zvuči pretjerano pametno, Spotify se ne boji takvih poteza, tako da

se na Play Storeu i App Storeu mogu pronaći aplikacije Spotify Kids i
Spotify Stations. Prva je fokusirana na glazbu za djecu (nema pjesama
s eksplicitnim tekstovima, naglasak na popularnim dječjim pjesmama),
a druga posve eliminira faktor pretraživanja te nastoji rekreirati
iskustvo slušanja radijskih postaja.
Moguća je integracija s dvije najpopularnije aplikacije za cestovnu
navigaciju, Google Maps i Waze. Kad se ona aktivira, kontrole za
Spotify pokazuju se unutar navigacije, što nam omogućuje pauziranje
i preskakanje pjesama bez izlaska iz same navigacije.
Vrijedi spomenuti i Spotifyevu povezanost sa servisom Genius.
Dotična se manifestira kad se neka popularnija pjesma pusti unutar
mobilne aplikacije ili casta na veliki ekran. Na ekranu uređaja tada se Mobilna
ispisuju riječi pjesme, kao i zanimljivosti vezane uz njezin nastanak, aplikacija nudi
objašnjenja referenci i slične zanimljivosti. Kažimo, najzad, da servis mogućnost
nudi i tisuće podcastova, koji se mogu preslušavati i pratiti, pretraživanja
umjesto da se za to koristi neka vanjska aplikacija. glazbe
tipkanjem ili
pomoću glasa

TIPOVI PRETPLATE
Individual
9,99 USD mjesečno
1 korisnik
Slušanje bez ograničenja i uz maksimalnu kvalitetu zvuka (do 320 kbps)

Family
14,99 USD mjesečno
Do 6 korisnika, članova iste obitelji (bitno je da svi prilikom registracije
unesu istu adresu)
Family Mix – automatski generirana playlista s objedinjenim ukusima
svih članova obitelji
Društvena komponenta relativno je marginalna. Prilikom pregledavanja
prijatelja možemo vidjeti što su posljednje slušali te koje playliste Spotify Kids – dodatna aplikacija s glazbom za djecu

!
dijele s javnošću Slušanje bez ograničenja i uz maksimalnu kvalitetu zvuka (do 320 kbps)

ZLATNI SAVJET
Ako volite zaspati uz glazbu, ali ne i da vam ona svira cijelu noć, u mobilnoj aplikaciji otvorite pjesmu koja trenutačno svira, pritisnite
na tri točkice u gornjem desnom uglu, odaberite “Sleep timer” te odaberite za koliko minuta da vam glazba prestane svirati
(između pet minuta i jednog sata).

78 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

TIDAL
NITKO
NE ZVUČI BOLJE
Iako u našim krajevima nije formalno dostupan, a samim time
ni pretjerano popularan, Tidal je prvi izbor najzahtjevnijih
slušatelja, koji će rado pronaći način da zaobiđu regionalna
ograničenja i postanu njegovi pretplatnici. Razlog – nudi
apsolutno najbolju kvalitetu zvuka od svih glazbenih servisa
Piše:
Davor
Šuštić

Atraktivan i intuitivan
pregled “lajkanih” albuma
u aplikaciji za računala
Broj korisnika Nepoznat
Veličina kataloga Preko 60 milijuna pjesama
Kvaliteta zvuka Do 320 kbit/s (obična
pretplata), FLAC/ALAC/MQA (HiFi pretplata)
Web www.tidal.com
KRATKA POVIJEST
Tidal je većini poznat kao “glazbeni servis koji je pokrenuo Jay-Z”.
Naravno da američki hip-hop mogul nije sam isprogramirao i lansirao
Tidal, već je to učinila norveška tvrtka Aspiro, čiji je Jay-Z trenutačni
vlasnik. Osim prema slavnom vlasniku, Tidal je od samog početka
poznat prema visokoj kvaliteti zvuka. Uz Deezer, jedini raspolaže
nekomprimiranim, lossless glazbenim datotekama, ali nudi i takozvanu
“Master” kvalitetu glazbe. Drugim riječima, korisnici njegova
pretplatnog modela “HiFi” slušaju autentificirane studijske datoteke,
nastale nakon masteringa, bez ikakve kompresije. Iako biste pomislili
da je kvaliteta zvuka ključna karakteristika jednog glazbenog servisa,
Tidal zapravo ne uživa popularnost konkurenata poput Apple Musica,
YouTube Musica i Spotifya. Štoviše, njegovi vlasnici ne otkrivaju broj
pretplatnika, iz čega je jasno da on sasvim sigurno nije velik. Vjerojatno
ih nema ni 10 milijuna, što je smijurija u odnosu na Spotifyevih gotovo
300 milijuna. Dio razloga za takvo stanje stvari vjerojatno je cijena
pretplate - radi se o najskupljem glazbenom servisu na tržištu. Navodno
zbog toga što Tidal plaća autore glazbe više od svih konkurenata.

2020. LIPANJ BUG 79

 TEMA BROJA

MOGUĆNOSTI BESPLATNE INAČICE

Tidal ne nudi opciju besplatnog korištenja svojih usluga.
Jedino što ćete dobiti nakon kreiranja korisničkog računa (i
unosa broja kreditne kartice) jest 30 dana neograničenog
isprobavanja. Nakon toga možete započeti s plaćanjem
pretplate ili prestati s korištenjem - treće opcije nema. Za
razliku od Apple Musica, Tidal vam neće oduzeti pristup
servisu ako pretplatu otkažete čim aktivirate probno
razdoblje, stoga svakako to učinite - kako kasnije ne biste
zaboravili.

Prilikom pregleda onoga što trenutačno svira, prikazane

su nam osnovne informacije o pjesmi (datum izlaska,
izdavača), a zgodna je i lista sugeriranih, žanrovski
povezanih pjesama

STOLNA APLIKACIJA
Tidalova stolna aplikacija mogla bi poslužiti
kao uzor drugima, jer je zaista izvrsna. Izgleda
lijepo, suvislo je organizirana te je vrlo
intuitivna za korištenje. Također je praktički
obavezna za HiFi pretplatnike, zato što, uz
Tidalovu aplikaciju za Android i iOS, jedina
pruža mogućnost slušanja glazbe u kvaliteti
“Master” (MQA), najvišoj koju ijedan glazbeni
servis nudi.
Tamno sučelje aplikacije na lijevoj strani nudi
kategorije “Home”, “Explore” i “Videos”, zatim
sekciju “My Collection”, u cijelosti posvećenu
korisnikovim glazbenim afinitetima, a
ispod toga je popis playlista, kako onih koje
smo dodali iz Tidalove bogate baze, tako i
ručno načinjenih. U gornjem desnom uglu
sučelja nalazi se tražilica, na dnu je traka s
informacijama o onome što trenutačno svira,
multimedijalnim kontrolama, postavkama
kvalitete te listom narednih pjesama (queue),
a čitav središnji dio rezerviran je za prikaz
onoga što je trenutačno odabrano - pjesma,
album, izvođač, playlista ili nešto peto.
Na samom vrhu raskošne kategorije “Home”
nalaze se albumi i playliste koje Tidal
trenutačno promovira. Ispod njih nam se
prikazuju sadržaji koje smo posljednje slušali,
zatim osobni miksevi (automatski generirane
playliste), personalizirane radijske postaje
(servis odabire nekog izvođača i tada svira
njegovu i sličnu glazbu) i prijedlozi novih
albuma i pjesama, a nakon toga kombinacija
top ljestvica, raznih izvođača u usponu,
osobito popularnih albuma i playlista
i tako dalje. Riječ je, dakle, o mješavini
personaliziranih i promoviranih sadržaja,
s idejom da poslušamo nešto što inače ne
bismo, ali da još uvijek imamo osjećaj kako
Tidal zna što volimo.
Kategoriju “Explore” otvaraju članci o slavnim
glazbenicima, glazbenim erama, rađanju
žanrova i slično. Kad kliknemo na njih, bivamo
odvedeni na Tidalovu stranicu, gdje su nam
tekstovi prezentirani u formi bloga, s ubačenim
glazbenim primjerima, koje možemo
preslušati u web-sviraču. Ispod članaka nalazi
se popis glazbenih žanrova - odabir nekog
od njih vodi nas na playliste, nove albume
i izvođače, videospotove i druge sadržaje,
vezane uz taj žanr. Tu je i popis “raspoloženja
i aktivnosti” - kad odaberemo, primjerice,
“Focus”, prezentirana nam je selekcija
playlista s uglavnom ambijentalnom glazbom,
namijenjenom povećanju koncentracije. Pri
dnu te kategorije Tidal nam sugerira albume
i izvođače, tobože odabrane “za nas”, ali
moramo priznati kako nismo uočili da se
njihova selekcija poklapa s našim slušalačkim
stremljenjima. Dojma smo da se radi o
umjetnicima koje Tidal nastoji promovirati.
U kategoriji “Videos” pronaći ćete bogatu
kolekciju videospotova, koncerata, glazbenih
emisija, čak i dokumentarnih i igranih filmova,
naravno, vezanih uz bendove i glazbu.
“My Collection” grupni je naziv za sve sadržaje
(playliste, albume, pjesme, izvođače, spotove)
koje smo na Tidalu “lajkali”, čime smo ih
zapravo dodali u našu osobnu fonoteku.
Prezentirani su vrlo atraktivno, a možemo ih i
sortirati, prema abecedi ili datumu dodavanja.
Kao i drugi glazbeni servisi, Tidal nam
omogućuje da odaberemo bilo kojeg
izvođača ili pjesmu te na temelju odabranog
generiramo radijsku stanicu, gdje će nam
svirati ta i slična glazba.

MOBILNA APLIKACIJA KVALITETA ZVUKA

Tidalova mobilna aplikacija nekoć je bila nezgrapna za korištenje i konceptualno Kad je riječ o kvaliteti zvuka, s Tidalom se
nepovezana sa stolnom, ali to više nije slučaj - sad se ponaša odlično. Sučelje joj uspoređivati može jedino Deezer, jedini
je prilično jednostavno, s pametno postavljenim tipkama za navigaciju: sve do drugi ovdje opisani glazbeni servis koji nudi
jedne nalaze se u donjem dijelu sučelja, gdje ih je lako dohvatiti palcem, što ih lossless audiodatoteke. Kako bismo ih mogli
čini praktičnima čak i na vrlo velikim mobitelima. U odnosu na stolnu aplikaciju, slušati, potrebno je imati pretplatu HiFi. S
uklonjena je kategorija “Videos”, a ostale su “Home”, “Explore” i “My Collection”. njome se dobiva i nešto što Deezer nema:
Umjesto videa, imamo dediciranu tipku “Search” - pametno. Videospotovi i dalje takozvana “Master” kvaliteta zvuka. Tu se radi
postoje, samo što su uglavljeni u kategoriju “Explore”. Kao i u stolnoj aplikaciji, za o takozvanim Master Quality Authenticated
svaku pjesmu i izvođača u nekoliko klikova možemo doći do detaljnijih informacija, (MQA) datotekama, autentificiranim
vezanih ili automatski generiranih radijskih postaja, ili ih “lajkati”, čime ih dodajemo studijskim masterima, koji se reproduciraju
u kategoriju “My Collection”. Kad otvorimo pjesmu koja trenutačno svira, klizanjem pri kvaliteti od 24-bit/96 kHz. Za razliku od
prsta udesno dolazimo do liste srodnih, preporučenih pjesama, a klizanjem ulijevo toga, iza Tidalove “obične” HiFi kvalitete
otvaramo pregled narednih pjesama (queue). Tada nam se također prikazuju kriju se 16-bit/44 kHz FLAC-ovi (1.411 kbps).
multimedijalne kontrole, izbornik za kvalitetu zvuka te sekcija za slanje glazbe Za reproduciranje Tidalovih MQA sadržaja
na druge kompatibilne uređaje u kući - primjerice, na Google Chromecast. potrebna je hardverska podrška (ako se oni

80 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

TRAŽILICA
Tidalova tražilica ne zna trikove
poput Appleove (pretraživanje
prema riječima pjesama) ili
Spotifyeve (prepoznavanje unosa
unatoč gomili pogrešaka), ali
je brza i dobro organizirana.
Prvo nam prikazuje najizgledniji
rezultat pretraživanja, a
ispod toga sortira rezultate
prema kategorijama: pjesme,
izvođači, albumi, videa i
playliste. Povremeno se ponaša
nepredvidljivo: znalo se dogoditi
da upišemo naziv neke pjesme
te među rezultatima dobijemo
njene obrade, ali ne i original;
original bi se prikazao tek kada
bismo unijeli i izvođača. Nije
idealno riješeno ni razlikovanje
izvođača s istim nazivom -
diskografija im se prikazuje
Kategorija “Videos” sadrži gotovo 300.000 videospotova, dokumentarnih filmova, zajedno, potpuno pomiješano.
glazbenih emisija i vezanog sadržaja

PONUDA GLAZBE
Tidal ima jedan od najvećih glazbenih kataloga, s više od 60
milijuna pjesama. Naravno da je nemoguće precizno govoriti
o zastupljenosti ovih ili onih žanrova, ali generalno smo dojma
da je ponuda zaista bogata te kako kratkih rukava neće ostati
čak ni ljubitelji opskurnije glazbe. Domaća glazba prisutna je u
podjednakom omjeru kao na Spotifyu, što znači da smo pronašli
manje-više sve što smo tražili, u visokoj kvaliteti. Kao što smo već
spomenuli, Tidal daje probno razdoblje od 30 dana, što bi vam
trebalo biti dovoljno da ustanovite ima li sve ono što vas zanima.

INTEGRACIJA S DRUGIM UREĐAJIMA

Poput svih drugih relevantnih servisa za streamanje glazbe, Tidal
podržava castanje preko Google Chromecasta, streamanje preko
Appleova AirPlaya te je uredno dostupan u najpopularnijim glazbenim
sustavima, kao što su Sonos, BluOS, Roon i Heos. Tamo se koristi tako
da u pripadajućim mobilnim aplikacijama upišemo podatke za pristup
Tidalu, nakon čega iz tih aplikacija imamo pristup našem korisničkom
računu i Tidalovoj golemoj fonoteci. Sve to znači da je dobro poveziv
s modernim glazbenim sustavima, iako ne na razini Spotifya, čija je
tehnologija Connect u tom smislu nenadmašna.

Informacije o albumima Na Androidu je podržano castanje

ispunjene su linkovima na druge na Google Chromecast (i sve
albume i glazbenike. Kako biste ih uređaje koji ga sadrže), a na iOS-u
streamaju preko AV receivera, pojačala i sličnih uređaja), smjesta počeli slušati, dovoljno je također postoji opcija streamanja
ili službena aplikacija za Windowse, MacOS, Android i pritisnuti na označene preko AirPlaya
iOS, u slučaju da ih puštamo preko računala ili mobitela. dijelove teksta
Tako, primjerice, Chromecast može streamati glazbu s
Tidala u HiFi kvaliteti, ali ne i u Master kvaliteti. Glazba u
kvalitetama HiFi i Master zvuči detaljno i moćno, otprilike
onoliko dobro koliko se od digitalnog zapisa uopće može
očekivati. Doduše, kako biste to čuli te da bi sve to imalo
smisla, morat ćete imati dobar audiosustav. Napominjemo
DRUŠTVENA KOMPONENTA
i da je tek manji dio glazbe na Tidalu dostupan u kvaliteti Društvena komponenta servisa za streamanje glazbe uglavnom
Master, a u kvaliteti HiFi (16-bit/44 kHz FLAC) moći ćete je marginalizirana, a Tidal u tome odlazi korak dalje - kod njega
slušati što god želite. uopće ne postoji. Pjesme, albume, playliste i izvođače možete
Korisnicima obične, “Premium” pretplate, dostupne su podijeliti preko društvenih mreža ili pomoću direktnog linka,
kvalitete zvuka Normal (96 kbps AAC) generiranog unutar službene aplikacije, ali on će voditi na
i High (320 kbps AAC). Tidalov web-svirač.

2020. LIPANJ BUG 81

 TEMA BROJA

Tidal je još jedan servis koji

srodne bendove smješta na
samo dno pregleda nekog
izvođača. Čudno, jer tako
se najlakše otkriva nova,
potencijalno zanimljiva
glazba…

PREPORUKE
Određena razina personalizacije - podređivanja glazbenom
ukusu korisnika - prisutna je u nekolicini dijelova Tidala. U Nakon nekog vremena Tidal
kategoriji “Home” tako imamo automatski generirane mikseve, započinje s automatskim
preporučene radijske postaje, albume i pjesme, a kategorija grupiranjem i kreiranjem
“My Collection” u cijelosti je sastavljena od naših favoriziranih personaliziranih mikseva, gdje
albuma, pjesama, playlista, videa i izvođača. Favoriti se definiraju možete čuti omiljenu glazbu,
“lajkanjem” - otvorimo ono što nam se sviđa i kliknemo na ikonu ali i otkriti ponešto nove
srca. Kad pregledavamo nekog izvođača, srodne izvođače možemo
pronaći na dnu ekrana, ispod njegovih najpopularnijih pjesama,
liste albuma, kompilacija, EP-ova i singlica, playlista na kojima je
prisutan, videa i gostovanja. Drugim riječima, Tidal ovu korisnu
sekciju zakopava slično poput Apple Musica - šteta.

Rezultati pretraživanja
grupirani su prema
relevantnosti, pjesmi,
Kad nekog izvođača dodamo u favorite, on se smjesta prebacuje u sekciju “My Collection” izvođaču, albumu i playlisti

VELIKI IZBOR BRAND NAME RABLJENIH RAČUNALA IDEALNIH ZA PC KASE, INTERNET, UREDSKI RAD, UČENIKE I STUDENTE

NAJLAKŠI PUT DO RAČUNALA www.gigabit.hr

DELL Optiplex 7040 MT Intel i7-6700 / 16GB RAM / 240GB SSD / 1TB HDD / DVDRW / WIN10 4.612 Kn
82 BUG LIPANJ 2020.

U kategoriji “Explore” glazba je podijeljena žanrovski, a tu su i razni
glazbeni prijedlozi, koje servis bira “za nas”, premda nismo uočili
podudaranje s našim afinitetima
UPLOAD I DOWNLOAD
Tidal dozvoljava preuzimanje željenih glazbenih albuma preko svoje
mobilne aplikacije, u svrhu preslušavanja bez potrošnje mobilnog
prometa. Tako preuzetim datotekama nije moguće manipulirati u
drugim aplikacijama, niti se mogu trajno pohraniti - bit će vam dostupne
sve dok ne prekinete pretplatu. Stolna aplikacija ne nudi mogućnost
skidanja glazbe. Uploadanje vlastite fonoteke nije izvedivo ni u jednom
obliku. Premda to nije nešto što će vam nužno trebati, činjenica je
da konkurenti nude tu mogućnost.
DODATNE
MOGUĆNOSTI
Izuzev šačice podcastova i
goleme sekcije s videospotovima,
Tidal nema ništa što bismo
okarakterizirali kao dodatnu
mogućnost. To mu, doduše, ne
uzimamo za zlo; nema ništa
loše u tome da se fokus zadrži
na temeljnoj funkcionalnosti -
slušanju glazbe.
Videosadržaji u mobilnoj
aplikaciji nalaze se unutar
kategorije “Explore”. Kategoriju
“Video”, koja postoji u stolnoj
aplikaciji, zamjenjuje tražilica
ZLATNI SAVJET
Ako u mobitelu imate microSD karticu, zanimat će vas da Tidalova mobilna aplikacija omogućuje da ju odaberete kao mjesto za
pohranu skinutih pjesama i albuma. Otiđite u My Collection, kliknite na zupčanik na vrhu sučelja, zatim odaberite Download
Destination te tada svoju microSD karticu.
GLAZBENI SERVISI
UKUPNI DOJAM
Golemi glazbeni katalog te odlična stolna i mobilna
aplikacija jaki su Tidalovi aduti, no naposljetku ćete ga
htjeti koristiti ponajviše zbog aspekta u kojemu nema
premca - kvalitete zvuka. Korisnici kojima skraćenice
FLAC i MQA ne znače ništa, radije će odabrati nekog od
konkurenata, poput Spotifyja, Deezera ili YouTube Musica,
čija je tražilica osjetno moćnija,
a količina personaliziranog sadržaja neusporedivo
bogatija.
Najbolja kvaliteta zvuka od svih glazbenih servisa,
izvrsna stolna i mobilna aplikacija, bogata ponuda glazbe
(i videospotova)
Najskuplja mjesečna pretplata (HiFi), ne može se
koristiti bez pretplate, samo 30 dana probnog razdoblja,
povremeno mušičava tražilica, nemogućnost uploadanja
vlastite glazbe, nije službeno dostupan u Hrvatskoj
MOGUĆNOSTI
APLIKACIJE
ZVUK
OCJENA
TIPOVI PRETPLATE
Premium Standard
9,99 USD mjesečno
1 korisnik
Slušanje bez ograničenja i uz kvalitetu zvuka do 320 kbps (AAC)
Premium Family
14,99 USD mjesečno
Do 6 korisnika (članovi iste obitelji)
Slušanje bez ograničenja i uz kvalitetu zvuka do 320 kbps (AAC)
HiFi Standard
19,99 USD mjesečno
1 korisnik
Slušanje bez ograničenja i uz maksimalnu kvalitetu zvuka
(16-bit/44 kHz FLAC i 24-bit/96 kHz MQA)
HiFi Family
29,99 USD mjesečno
Do 6 korisnika (članovi iste obitelji)
Slušanje bez ograničenja i uz maksimalnu kvalitetu zvuka
(16-bit/44 kHz FLAC i 24-bit/96 kHz MQA)
!
2020. LIPANJ BUG 83
TEMA BROJA

YOUTUBE MUSIC
NEMA ŠTO NEMA
Google trenutačno još uvijek ima dva glazbena servisa, Play
Music i YouTube Music. Play Music će, međutim, uskoro otići u
povijest, a zašto je tome tako, postaje jasno već nakon prvih
nekoliko dana korištenja njegova moćnog nasljednika
Piše:
Davor
Šuštić

Umjesto prave stolne

aplikacije, YouTube
Music na računalima se
izvodi preko web-sučelja.
Dotično je intuitivno za
korištenje, ali i sporije no
što bismo voljeli
Broj korisnika 1 milijarda
(20 milijuna pretplatnika)
Veličina kataloga Nije specificirano
Kvaliteta zvuka Do 256 kbps (AAC)
Web music.youtube.com
KRATKA POVIJEST
Zacijelo ste čuli za Play Music, Googleov glazbeni servis koji je s nama
od 2011. godine. YouTube Music također nije nov - svjetlo dana ugledao
je 2015. godine - no mnogi su ga doživljavali kao glazbeni ogranak
YouTubea, a ne kao nešto što bi moglo izrasti u samostalni glazbeni
servis. Međutim, 2018. godine došlo je do velike promjene. Google
je izdao novu, iz temelja osvježenu verziju YouTube Musica, u kojoj
je on dobio web-svirač, redizajniranu mobilnu aplikaciju i sve ostalo
što bismo očekivali od pravog glazbenog servisa. Krajnji je, stoga, čas
da se počnemo navikavati na novi poredak: Play Music nastavit će sa
svojom integracijom u YouTube Music, sve dok u jednom trenutku ne
nestane. Možda je neobično razmišljati o YouTube Musicu kao servisu
fokusiranom na glazbu, zato što mu se u nazivu nalazi najveći svjetski
servis za dijeljenje videa, ali Googleov potez je shvatljiv - iskoristili su
postojeći brending i sve što on već podrazumijeva, poput ekstremno
moćne tražilice i gotovo neograničene količine sadržaja.

84 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

Kako biste
MOGUĆNOSTI BESPLATNE INAČICE nekog
izvođača
Uz Spotify, YouTube Music jedini je glazbeni servis koji dodali na listu
pokazuje naklonost prema korisnicima koji ne žele plaćati omiljenih,
da bi ga koristili. Štoviše, u tome odlazi korak dalje od morat ćete
Spotifya, jer dopušta da mu pristupimo bez ikakva accounta odabrati neki
- dovoljno je u internetski preglednik upisati music.google. njegov album
com. Besplatna inačica limitirana je kvalitetom zvuka i ubaciti ga
(do 128 kbps) i povremenim oglasima između pjesama, a u Library.
Klikanjem na
najgrublje ograničenje odnosi se na mobilnu aplikaciju:
“Subscribe”
čim se prebacimo u neku drugu aplikaciju, ili isključimo
on će biti
ekran mobitela, glazba se zaustavlja. Drugim riječima, vidljiv na
da biste YouTube Music zaista mogli pravilno koristiti na odvojenoj listi
mobitelu, ipak ćete se morati pretplatiti. Za puštanje glazbe (“Subscribed”),
s računala, a uz pretpostavku da niste zahtjevni u smislu a ujedno i
kvalitete zvuka, bit će vas teško uvjeriti da izdvojite 60 na vašem
kuna mjesečno, koliko košta pretplata Premium. Prilikom “običnom”
aktivacije pretplate dostupno je probno razdoblje u trajanju YouTube
od 30 dana. profilu.
Nezgrapno…

STOLNA APLIKACIJA
YouTube Music nema klasičnu stolnu
aplikaciju. Ako mu pristupate preko računala,
Google želi da koristite web-svirač, koji se
nalazi na adresi music.youtube.com. Dotični
je prilično jednostavan za korištenje, ali i
upadljivo sporiji od, primjerice, Deezerove,
Tidalove i Spotifyeve “prave” stolne aplikacije.
Prebačaj između kategorija, prikaz rezultata
pretraživanja, otvaranje izvođača ili albuma
- sve to su stvari na koje se treba pričekati
pola sekunde ili sekundu duže nego kod
konkurencije. Ne zvuči kao mnogo, ali
definitivno ima utjecaja na cjelokupni osjećaj
da YouTube Music “teže diše” od drugih servisa
(osim Apple Musica, koji je u stolnoj varijanti
jednako trom, zbog ponašanja iTunesa).
Web-svirač podijeljen je na kategorije “Home”,
“Hotlist”, “Library” i “Search”. Njima se pristupa
na vrhu sučelja, a na dnu se nalazi traka s
multimedijalnim kontrolama, pregledom
onoga što trenutačno svira, palčevima gore i
dolje (tako dodajemo pojedinačne pjesme na
listu favorita) te funkcijama poput repeata i
shufflea. U donjem desnom uglu web-sučelja
strelica je pomoću koje možemo trenutačnu
pjesmu “razvući” preko cijelog prozora, čime
nam se prikazuje veliki omot albuma i lista
narednih pjesama (queue).
Kategorija “Home” u gornjem nam dijelu
prikazuje naše favorite (na temelju
povijesti slušanja), preporučuje nam
playliste, izvođače i albume koji bi nam se
mogli svidjeti te nudi glazbene mikseve,
uključujući Discover Mix i New Release Mix,
za otkrivanje dotad neotkrivene glazbe. Kako
scrollamo prema dolje, prikazuju nam se
preporučeni videospotovi i snimke nastupa
uživo, kojekakve playliste generirane prema
žanrovima ili raspoloženjima, a u konačnici
i novoizdani albumi izvođača koji bi nam
se trebali svidjeti. Stava smo da bi potonje
vrijedilo preseliti u gornji dio kategorije
“Home”, čime bi se smanjila vjerojatnost
da nam promakne novi uradak benda koji
volimo.
U kategoriji “Hotlist” nalaze se popularni
videospotovi, koje YouTube Music bira
prema vlastitom nahođenju, a neovisno o
korisnikovom glazbenom ukusu.
Pregled posljednjih pjesama (ili videospotova)
koje smo slušali, kao i naše playliste,
preferirani albumi, pjesme i izvođači, nalaze
se unutar kategorije “Library”. Pohvalno je
što YouTube Music svoj Library drži odvojen
od Libraryja u “običnom” YouTubeu, stoga
vam ovdje dodani sadržaji neće biti vidljivi
kad želite gledati vaše omiljene kanale i
videa na YouTubeu. Nažalost, neki drugi
dijelovi YouTube Musica (još) nisu odvojeni
od YouTubea. Ako, primjerice, otvorimo nekog
izvođača, nudi nam se tipka “Subscribe” -
pretpostavili biste da ćete ga tako dodati
na listu omiljenih izvođača unutar YouTube
Musica. Međutim, nećete; on će ići na listu
“Subscriptions” u YouTube Musicu te će
također biti vidljiv na vašem “običnom”
YouTube profilu, na listi kanala koje pratite.
Ako toga niste svjesni, moglo bi vam se
dogoditi da provedete nekoliko sati klikajući
na “Subscribe” pored najdražih vam bendova
te tada ustanovite kako ste si upropastili
brižno održavani YouTube profil. Izvođača na
listu omiljenih možete ubaciti samo tako da u
Library dodate neki njegov album.
Sve u svemu, kad govorimo o iskustvu
korištenja na računalu, preferiramo servise s
vlastitom desktop aplikacijom - čak i Apple
Music, kod kojeg je ona troma.

MOBILNA APLIKACIJA
Mobilna aplikacija ostavila
je mnogo bolji dojam od
web-svirača, prije svega
zato to radi brzo i izgleda
vrlo dobro, a usto nudi
neke zgodne mogućnosti.
Podijeljena je na sekcije
“Home”, “Explore” i “Library”.
Home i Library nude iste
sadržaje koje smo spomenuli
u opisu web-svirača, a Explore
okuplja nova izdanja raznih
izvođača, ne nužno samo onih
povezanih s našim ukusom, te
pregled playlista s filtriranjem
prema žanru i raspoloženju.
Tražilica je postavljena na
vrh sučelja aplikacije pa vam
ikonu povećala neće biti lako
dohvatiti na velikom mobitelu,
ako ga držite jednom rukom.
Kad u mobilnoj aplikaciji
otvorimo pjesmu koja
trenutačno svira, možemo
odabrati hoćemo li samo
slušati pjesmu, ili ćemo
također gledati video (ako
on postoji). U postavkama
aplikacije dostupna je opcija
koja posve onemogućuje sve
videosadržaje unutar mobilne
aplikacije. Zbog toga mobilni
YouTube Music ne ostavlja
dojam kao da koristimo
drugačiji skin za YouTubeovu
aplikaciju, već zaista
funkcionira kao sučelje prema
punokrvnom glazbenom
servisu.
Pomoću jednostavnih gesti
(povlačenje s donjeg dijela
ekrana) brzo se dolazi do
pregleda narednih pjesama
(queue), kao i tekstova
pjesama koje upravo sviraju,
ako ih oni imaju. Zanimljiva je
i funkcija “Smart Downloads”
- YouTube Music prati što
najviše slušamo te nam preko
noći, kad smo povezani na Wi-
Fi, automatski skida te pjesme,
kako si njihovim slušanjem
ne bismo trošili podatkovni
promet. To korisnika stavlja
u poziciju da posve prestane
brinuti o potrošnji prometa,
ali i oko dostupnosti najdraže
mu glazbe, u slučaju da
ostane bez konekcije prema
Internetu. Sjajno!

2020. LIPANJ BUG 85

 TEMA BROJA

TRAŽILICA
Sasvim očekivano, jedan od
najjačih aduta YouTube Musica
njegova je vrhunska tražilica.
Dotična ponekad ostavlja
dojam da čita misli, jer već
nakon nekoliko upisanih slova
zna što nas zanima. Iznimno je
blagonaklona prema tipfelerima
i pogrešnim unosima te uredno
pronalazi pjesme, izvođače i
albume čije smo nazive napisali
posve pogrešno. Također
dozvoljava da potragu obavimo
prema frazama - primjerice, ako
znate da su neka dva izvođača
surađivala na nekoj pjesmi,
možete upisati njihova imena
i dobit ćete ispravan rezultat,
čak i ako jedan od njih uopće
nije naveden kao autor. Pomalo
iznenađujuće, tražilica zasad
nije sposobna pretraživati
pjesme prema tekstovima, kao
što to može Apple Music, ali
pretpostavljamo da je pitanje
trenutka kad će ta funkcionalnost
biti dodana. Rezultati
pretraživanja sortirani su prema
relevantnosti, izvođačima,
albumima, pjesmama,
playlistama i videima.
PREPORUKE
Svoj sustav preporuka YouTube Music demonstrira
u kategoriji “Home”, koja se neprestano obogaćuje
prijedlozima playlista, izvođača i albuma, kao i
personaliziranim miksevima, koje algoritmi automatski
generiraju. Četiri osnovna su “Your likes”, gdje su okupljene
pjesme koje smo označili palcem gore, zatim “Your Mix”
(beskonačna playlista koja svira pjesme prilagođene
našem ukusu, svih žanrova za kojima smo pokazali interes),
“Discover Mix” (nekoliko desetaka pjesama koje još nismo
slušali, a mogle bi nam se dopasti), te “New Release Mix”
(svježe izdana glazba raznih izvođača). Za apsolutno
svaku pjesmu, album, izvođača ili playlistu u svojoj ponudi,
YouTube Music može nam generirati radijsku postaju.
Kada pregledavamo nekog izvođača, njemu slični izvođači
navedeni su na samom dnu sučelja - bilo bi bolje da su
lakše dostupni, jer je iskustvo pokazalo kako je to najbolji
“organski” način za pronalaskom nove glazbe. Spotify i
dalje ima nezanemarivu prednost u lakoći otkrivanja novih
sadržaja i fokusiranosti na slušatelja, no YouTube Music
u tom aspektu svakako ima što ponuditi.
Mobilna aplikacija nudi kategoriju
“Explore”, gdje su nam nadohvat
ruke novi albumi te razne playliste,
sortirane prema glazbenim
žanrovima i raspoloženjima
slušatelja

PONUDA GLAZBE
Premda YouTube Music ne specificira koliko
sadržaja nudi, u praksi ostavlja dojam da u tom
aspektu nadilazi apsolutno sve druge glazbene
servise na tržištu. Uspješno smo pronalazili
najopskurnije žanrove, bendove i pjesme kojih
smo se mogli sjetiti, kako strane, tako i domaće.
No postoji dobar razlog za takvo stanje
stvari: osim što pretražuje svoju vlastitu bazu,
YouTube Music u rezultatima pretrage nudi i
sadržaje koje korisnici YouTubea uploadaju
sami, što ga smjesta čini praktički neiscrpnim
izvorom glazbe. Tako ćete jednakom
lakoćom dospjeti do novog albuma Due Lipe i
posljednjeg studijskog uratka riječkog sastava
Po’ metra crijeva - čime se ne može pohvaliti
nijedan drugi glazbeni servis na tržištu.

Kad glazbu slušamo preko

mobilnog uređaja, možemo
odabrati želimo li da se
prikazuje njen spot (ako
postoji) ili ne. Također je
moguće posve onemogućiti
reprodukciju videa unutar
mobilne aplikacije

Poput Spotifya, YouTube Music jednom tjedno generira listu glazbe
koja bi nam žanrovski mogla odgovarati, a s ciljem da otkrijemo
nove izvođače
KVALITETA ZVUKA
YouTube Music nudi tri kvalitete zvuka: Low (48 kbps,
HE-AAC), Normal (128 kbps, AAC) i High (256 kbps, AAC).
Pritom je kvaliteta High dostupna samo pretplatnicima.
Google ističe da pjesme u kvaliteti High zvuče identično
onima koje smo na Play Musicu slušali u 320 kbps,
u formatu MP3. U svim slučajevima radi se o lossy
datotekama, čija će percipirana kvaliteta u praksi ovisiti
o tome koliko vam je istančan sluh te koliko dobru
opremu za slušanje posjedujete. Na iole kvalitetnijim
zvučnicima i slušalicama jasno se čuje da Spotify i Apple

86 BUG LIPANJ 2020.

 GLAZBENI SERVISI

UPLOAD I DOWNLOAD
Uploadanje vlastite fonoteke, nakon čega bi ona
postala dostupna na svim stolnim i mobilnim
uređajima, bila je jedna od najboljih mogućnosti
Play Musica. Premda ju YouTube Music isprva
nije nudio, naknadno je ipak dodana te slično
funkcionira, uz jednu razliku - ne postoji aplikacija
koja bi nam pojednostavila taj proces, već smo
prisiljeni ručno dodavati datoteke (podržani
formati su MP3, OGG, WMA, FLAC i M4A). Tako
dodane pjesme u mobilnoj nam aplikaciji postaju
dostupne prilikom pregledavanja pjesama, albuma
ili izvođača, unutar taba “Uploads”, stoga je lako
manevrirati između onoga što smo dodali sami,
i onoga što se nalazi u ponudi servisa (tab “YT
Music”).
Kao što smo spomenuli u opisu mobilne
aplikacije, skidanje najslušanije glazbe može se
automatizirati, a može se pokrenuti i ručno, na
razini albuma, playliste, ali i pojedinačne pjesme.

Kad ćete htjeti slušati glazbu (izvođače, albume i playliste) koje ste sami proglasili
zanimljivima, zaputit ćete se u kategoriju “Library”

Glazba koju uploadamo preko web-svirača smjesta

postaje dostupna u mobilnoj aplikaciji i na svim
uređajima s kojima pristupamo YouTube Musicu

INTEGRACIJA S DRUGIM UREĐAJIMA

Mobilni YouTube Music podržava castanje na Chromecast
i streamanje preko AirPlaya. Servis je također integriran u
Googleove prijenosne zvučnike Home pa je podržana prilično
napredna razina glasovnog upravljanja - možemo tražiti
pjesme, dodjeljivati palčeve gore i dolje pjesmama, spremati
i puštati playliste, pokretati radijske postaje i koješta drugo.

Za brojne pjesme dostupni su

tekstovi, ali zasad nije moguće
obaviti pretraživanje prema
riječima, što nudi Apple Music

Music zvuče čvršće, punije, energičnije i općenito

bolje od YouTube Musica. Za Deezer i Tidal u
pretplatnim modelima HiFi, to vrijedi još više. Na
prosječnim sustavima, prijenosnim zvučnicima i
jeftinim slušalicama, ta se razlika velikim dijelom
gubi. Prosječni korisnici ne bi trebali izbjegavati
YouTube Music radi kvalitete zvuka,
ali zahtjevnijim slušačima ipak sugeriramo
da sreću potraže s nekim drugim, akustički
superiornijim glazbenim servisom.
DRUŠTVENA KOMPONENTA
U smislu društveno-mrežnih mogućnosti, YouTube Music ima pristup nalik
Tidalovom - ni ne pokušava povezivati svoje korisnike, ali dozvoljava
dijeljenje glazbe na svim relevantnim društvenim mrežama te generiranje
linkova za izravno dijeljenje na željenim mjestima. Svi ti linkovi vode na
web-svirač, gdje se konkretne pjesme mogu smjesta poslušati,
bez obzira na to ima li osoba korisnički račun ili ne.

2020. LIPANJ BUG 87

 TEMA BROJA GLAZBENI SERVISI

UKUPNI DOJAM
YouTube Music ne ostavlja dojam da se radi o servisu
Zgodan prikaz za filtriranje sadržaja s YouTubea - jer on to ni nije
pjesme koja - već je prilično uspješno izrastao u samostalni,
trenutačno svira, punokrvni glazbeni servis. Najjači aduti su mu praktički
kao i liste narednih neograničena ponuda sadržaja i izrazito moćna tražilica,
pjesama (queue).
a brojne korisnike privući će
Poželjno je
i mogućnostima korištenja bez pretplate, dakle,
označavati omiljene
pjesme palcem
besplatno.
gore (i omražene Ipak, kvaliteta zvuka na kvalitetnijim je audiosustavima
palcem dolje), jer čujno lošija nego kod konkurencije, a živcira i nedostatak
time pomažemo poštene desktop aplikacije.
Googleovu algoritmu
u prepoznavanju Praktički neograničena ponuda sadržaja, zaista moćna
našeg ukusa i tražilica, dobra mobilna aplikacija, mogućnost
izradi kvalitetnijih uploadanja vlastite glazbe u cloud, može se koristiti
personaliziranih besplatno (doduše,
sadržaja na mobitelu uz gruba ograničenja)
Neki dijelovi još uvijek nisu jasno odvojeni od
"običnog" YouTubea, nema stolnu aplikaciju, samo 30
dana probnog perioda
DODATNE MOGUĆNOSTI
MOGUĆNOSTI
Najzanimljivija dodatna mogućnost YouTube Musica jest postojanje
riječi brojnih pjesama, kojima se može pristupiti kad u web-sviraču ili APLIKACIJE
mobilnoj aplikaciji otvorimo pjesmu koja trenutačno svira. Google ne
otkriva što koristi kao izvor tekstova, niti je trenutačno poznato hoće li ZVUK
biti implementirana mogućnost pretraživanja glazbe prema riječima,
OCJENA
ali bilo bi zaista iznenađujuće da ta funkcija ne ugleda svjetlo dana.

TIPOVI PRETPLATE
Premium
59,99 kn mjesečno
1 korisnik
Slušanje bez ograničenja i uz maksimalnu kvalitetu zvuka (256 kbps AAC)

Premium Family
89,99 kn mjesečno
Do 6 korisnika (članovi iste obitelji)
Slušanje bez ograničenja i uz maksimalnu kvalitetu zvuka (256 kbps AAC)

Početni ekran mobilne aplikacije
ističe nam osobne favorite i nudi
kojekakve glazbene preporuke
Library u mobilnoj aplikaciji
smisleno je organiziran i
jednostavan za korištenje
!
ZLATNI SAVJET
Kako vam aktivnosti na YouTube Musicu ni na koji način
ne bi utjecale na iskustvo korištenja “običnog” YouTubea,
dobra ideja je prije početka korištenja kreirati novi korisnički
profil (ne korisnički račun, nego baš profil unutar postojećeg
računa) te njega koristiti samo za YouTube Music.

88 BUG LIPANJ 2020.

novi brojevi dostupni istodobno s tiskanim izdanjima
kupujte pojedinačna izdanja
pretplatite se na 1 / 3 / 6 / 12 mjeseci
BESPLATNO za pretplatnike tiskanog izdanja
PITANJA I ODGOVORI
S A VJ E T V I Š E
Mikrofon !
Ne može jače?
Često preko Zooma pratim
sjednice, aktive, sastanke...
Sve vrlo dobro čujem i vidim,
no kad ja govorim, ostali
me vrlo slabo čuju. Podesila
sam glasnoću i na aplikaciji i
laptopu na max, i nema nekog
pomaka. U čemu bi mogao biti
problem? Možda u tome što
imam stari kramp od laptopa?
Ako je mikrofon ispravan, nema ve-
ze koliko je prijenosnik star. Treba
provjeriti je li uključen microphone
boost, odnosno adekvatno ga podesiti.
Kliknite desnom tipkom miša na ikonu
zvučnika kraj sata pa zatim lijevom
na Open Sound Settings. Odskrolajte
s desne strane do kategorije Input,
provjerite je li odabran baš mikrofon
za ulazni uređaj (kod nas piše Internal
Mic) i kliknite na Device properties
malo ispod toga. Odskrolajte malo
niže pa kliknite na Additional device
properties.
Pojavit će se dijalog s postavkama
za mikrofon. Prebacite se u karti-
cu Levels. Tu su sad dva klizača -
Microphone, koji određuje glasnoću
mikrofona, te Microphone Boost, koji
vam omogućuje da mikrofon dodatno
poglasnite za 10 ili 20 decibela. Prvo
probajte s +10 dB, a ako nije dovoljno,
prebacite na +20 dB. Naravno, to će
vjerojatno pojačati i šum, a ako vam
zvuk ne odgovara, možete nabaviti
vanjski mikrofon, možda čak i mikro-
fon koji se spaja na USB sučelje pa
ne ovisite o prijenosnikovoj zvučnoj
kartici. (M. B.)
Ako je mikrofon na maksimumu, a
svejedno nije dovoljno glasan, vjerojatno
ga se još može poglasniti u duboko
zakopanim postavkama
PITAJTE NAS!
E-mail adresa: pisma@bug.hr Adresa redakcije: Bug - Za pitanja i
odgovore, Ogrizovićeva 36a, 10000 Zagreb
ZVUČNA KARTICA
Desni zvučnik
sâm se stiša
P: Nakon nekog vremena
desni zvučnik sâm se stiša.
Ištekam 3.5 mm iz matične
ploče i opet funkcionira nor-
malno, i tako konstantno
(nisam primijetio baš točno
razdoblje). Isto mi piše i za
slušalice u Logitech hubu,
da mi slušalice nisu spojene,
a jesu, pa opet ištekam pa
ponovno uštekam, i to je to.
Ima li tko kakvu ideju zbog
čega se to događa?
O: Znači, i slušalice i zvučni- Možda nije optimalno ili preporučljivo rješenje, no kada
ke uštekate u isti konektor na zagusti, druge konektore možete prenamijeniti u izlaz za
matičnoj ploči? Da nije tako, zvučnike ili slušalice, samo ne očekujte da će zvuk biti
onda bi problem mogao biti i identičan kao kad koristite baš standardni izlaz za zvučnike
u samom zvučniku, no kad se
isto događa s dva različita uređaja, onda to Vi tu zapravo možete “lagati” - dakle,
u vašem slučaju znači da se nešto dogodilo možete uštekati zvučnike u crni konektor
s tim konektorom na matičnoj ploči. Možda (Read Speaker Out), narančasti konektor
je pukao lem na nekoj nožici kojim je spo- (Center/Subwoofer Speaker Out), pa
jen na vodiče u matičnoj ploči, možda se čak i u ulaze - plavi (Line In) ili crveni
nešto dogodilo s nekim kontaktom unu- (mikrofon), a u Realtekovom programu
tar samog konektora. Trebalo bi prelemiti odabrati da ste uštekali zvučnike (Front
konektor na matičnu ploču pa onda vidje- Speaker Out) ili slušalice (Headphone).
ti. Ako ne pomogne, onda je vjerojatno To rješenje ipak nije savršeno - barem nije
otišao kontakt unutar konektora, a onda, na našoj matičnoj ploči. Naime, ovisno o
ako i dalje želite koristiti zvučnu karticu tome u koji smo konektor uštekali sluša-
na matičnoj ploči, trebalo bi zamijeniti taj lice, došlo je do promjena u zvuku - naša
konektor na matičnoj ploči, odnosno taj ploča nije imala crni konektor pa da na
blok konektora. Usput - imate li prednji njemu isprobamo, no kod centralnog
panel s audiokonektorima? Ako nemate, zvučnika pojačao se bas, a uštekavanjem
eventualno ga možete dokupiti i spojiti na u line-in i mikrofon jako je pao intenzi-
matičnu ploču - tada ćete imati istovjetni tet niskih tonova. Pretpostavljamo da je
izlaz, samo s prednje strane računala. uzrok tome razlika u impedanciji kod
Zvučnu karticu na matičnoj ploči, a da različitih konektora.
ništa ne lemite ili kupujete, vjerojatno mo- Stoga bi, ako nećete lemiti ili dodavati
žete nastaviti koristiti na još jedan način prednji panel, najbolje bilo kupiti zvuč-
- remapiranjem konektora. Primjerice, ako nu karticu - možda najbolje kupiti USB
imate Realtekovu zvučnu karticu i instali- zvučnu karticu, jer za njezino korištenje
rane Realtekove drivere i Realtek HD Audio ne morate otvarati računalo, a i USB
Manager, možete neki drugi konektor “pre- zvučna kartica ima prednost u tome što
tvoriti” u izlaz za zvučnike (Front Speaker nije zatvorena unutar kućišta računala
Out). Primijetili ste, kad uštekate zvučnike ili pa je manji rizik da će elektromagnet-
slušalice u neki konektor, da vas Realtek HD sko zračenje unutar računala utjecati na
Audio Manager pita što ste uštekali. zvuk. (M. B.)
Konektori na stražnjoj strani matične ploče zalemljeni su na matičnu ploču, a svaki lem ili
zalemljena nožica mogu puknuti ili korodirati, iako se to ne događa baš tako često. Naravno,
potencijal za problem povećava se što češće uštekavate periferne jedinice, odnosno uređaje u njih
2020. LIPANJ BUG 91
 PITANJA I ODGOVORI
YOUTUBE

Ograničavanje uploada radi normalnog korištenja Interneta

P:Kad uploadam video na YouTube, on
mi zakrči vezu. Problem mi je i surfati.
Kako da to spriječim?
O: Problem je u uploadu (slanju sadržaja),
tj. u tome što se prilikom uploada videa na
YouTube praktički do kraja zapuni odlazni
smjer podataka. OK, upload je zakrčen, ali
download nije, ništa se ne skida pa zašto
onda dolazi do toga? Stvar je u tome da
je korištenje Interneta uvijek dvosmjerni
proces. Računalo svako malo šalje nared-
be za dohvat (komadića) sadržaja preko
Interneta, a kad je upload smjer zakrčen,
te se naredbe teško ili na trenutke uopće
ne probijaju.
Znači, da bi download normalno funkcio-
nirao, kako bi i pregledavanje web-stranica
normalno funkcioniralo, upload nikad ne
smije biti do kraja zakrčen. S istim proble-
mom susreću se, recimo, i oni koji skidaju
torente. Prva stvar koju trebaju napraviti je
u programu za skidanje torenta ograničiti
upload na neku razumnu vrijednost. (M. B.)

1 Alati za ograničavanje brzine 3 Definiranje profila za usporavanje

No, problem
nastaje kad uploada
treba ograničiti
Sada se otvara okvir
upload
Network Throttling
programu
Profiles. Tu kliknete
koji nema
na gumb Add custom
mogućnost
profile… pa upišete
ograničavanja
naziv profila.
uploada (ili
Preporučujemo da
ne znate da je
u naziv dodate i
ima). Postoje
brzinu, primjerice,
neki programi
YouTube 1500 kb/s
za Windowse
upload. Sada trebate ispuniti jedno ili više polja - Download ako
koji to rade,
želite ograničiti preuzimanje sadržaja s Interneta, Upload ako
poput komercijalnog NetLimitera (u Lite inačici košta 20 dolara)
želite ograničiti slanje te Latency ako želite dodati latenciju.
ili besplatnog, ali nezgodnog TMetera Free. Možete isprobati
Ako idemo za primjerom naziva, upisali biste 1500 u polje za
njih ako imate potrebe ograničiti brzine uploada (ili downloada)
Upload, a ostala dva polja ostavili biste praznima. Naravno, broj
i za druge programe, no ako je samo upload na YouTube u
koji ćete upisati ovisi o odlaznoj propusnosti (maksimalnoj brzini
pitanju, dakle korištenje preglednika, to možete učiniti i u
uploada) vaše internetske veze te koliko ju želite opteretiti. Ako
Googleovom Chromeu. Naime, Chrome u svojim developerskim
vam se dogodi da ni dalje ne možete normalno surfati, onda
alatima omogućuje upravo to - ograničavanje brzine uploada i
ograničite upload na još nižu brzinu. Na kraju kliknete na gumb
downloada.
Add i kliknete na x u gornjem desnom kutu okvira.

2 Developer tools u Google 4 Korištenje profila za usporavanje

Chromeu uploada
Otvorite Vratili ste se u okvir
developerske Developer tools.
alate - najlakše Kad sad kliknete na
pritiskom Online, radi odabira
tipke F12 na profila, vidjet ćete
tipkovnici, ali netom dodani profil
ako baš hoćete ispod Custom.
klikati, kliknite Odaberete ga i
na zadnju ikonu otiđete na stranicu
(tri vertikalno YouTubea, ili je
postavljene ponovno učitate,
točke) pa iz kako biste bili
padajućeg sigurni da će profil
izbornika odaberite More tools > Developer tools. Po defaultu biti primijenjen. Sad nastavite s uobičajenim akcijama, dakle,
bi okvir Developer tools trebao biti smješten na donjoj polovici počnete uploadati video ili za što vam već treba ograničavanje
Chromea, no ako imate mali ekran, lakše ćete ga koristiti ako brzine. Okvir Developer tools nemojte zatvarati - ako vam
ga smjestite uz desni rub - kliknite unutar tog okvira na ikonu s smeta, jednostavno mu smanjite veličinu. Ako zaključite da vam
tri vertikalno postavljene točke pa za Dock side odaberite skroz brzina koju ste definirali ne odgovara, možete je promijeniti
desnu ikonu. Uočite da mu možete mijenjati širinu. ili dodati novi profil. Dakle, ponovite to što ste radili u točki
Pri vrhu okvira odaberite karticu Network. Desno od kvačice 3. ako želite dodati novi profil. Ako želite izmijeniti ili obrisati
Disable cache nalazi se izbornik za ograničavanje brzine (ako postojeći, svejedno morate preko Add… doći u okvir Network
iznad njega zadržite kursor miša, pisat će Throttling), koji je Throttling Profiles. Samo sada pomaknete kursor miša iznad
trenutačno postavljen na Online, dakle, bez ograničavanja postojećeg profila i pri desnom rubu profila pojavit će se ikona
brzine. Kliknite na trokutić i vidjet ćete nekoliko preseta za koje olovke, za uređivanje (Edit) te ikona kante za smeće, za brisanje
nije jasno koje im je ograničenje (Fast 3G i Slow 2G) te preset za (Remove).
blokiranje prometa (Offline). Dodat ćete svoj profil klikom na
Add… ispod Custom.

92 BUG LIPANJ 2020.

 WINDOWS

Sinkronizacija pozadine na različitim računalima?

P: Imam kod kuće dva laptopa. Ne
znam ima li kakve veze, ali HP Omen
i Acer Predator, nekako su povezani
jedan s drugim. Kad na svojem lap-
topu promijenim pozadinu (backgro-
und), na drugom laptopu također se
pojavi ta pozadina, iako je ni nema
na disku niti je mijenjana. Promijenio
s a m t a k o đ e r p oza d inu u G o ogl e
Chromeu, i na drugom laptopu poja-
vila se ista pozadina. Jednom sam ih
samo povezivao preko TeamViewera,
jer sam htio prebaciti jednu veću dato-
teku s jednog na drugi, no nisam uspio
jer je bila prevelika, i to je to. Postoji
li neko objašnjenje zašto se kad mije-
njam pozadinu na jednom, automat-
ski promijeni i na drugom?
O: Microsoft već dulje vrijeme forsira s
korisničkim računima na svom serveru,
na live.comu. Toliko to žele da su čak i
prilikom instalacije zamaskirali kreira-
nje lokalnog računa, a i ako idete ručno
naknadno dodavati novog korisnika, ako
već ne znate kako točno to napraviti,
možebitno se ni nećete snaći. Ne znate
kako to napraviti? Ako u postavkama
odskrolate malo niže, vidjet ćete pod
“Have a question?” link Creating a local
user account, koji otvara web-pregled-
nik, koji preko Binga potraži how to cre-
ate users in windows 10 site:microsoft.
com, da bi vas odveo na video od 42
s ek u nde koji va m to demon st r i r a.
Ludilo. (M. B.)

1 Računi i sinkronizacija 2 Kreiranje lokalnog računa

Ako želite imati baš lokalni račun, koji se odnosi samo na to
računalo na kojem je stvoren, i čije postavke neće završiti u
oblaku, onda ćete napraviti ovo što slijedi. U izbornik Start
upišite users pa kliknite na Add, edit, or remove other users.
Otvorit će se postavke na Family & other users. Odskrolajte
do Other users i kliknite na + Add someone else to this PC.
Pojavljuje se okvir How will this person sign in? Umjesto da tu
upišete e-mail adresu ili broj telefona, kliknite na I don’t have
this person’s sign-in information. Microsoft još nije odustao i
nudi vam da stvorite novi račun na Microsoftovim serverima, i
još vam da primjer iz kojeg vidite kako možete upisati i e-mail
adresu s neke druge domene, a ne samo s neke Microsoftove.
No, ne dajte se, kad ste već dovde došli, kliknite na Add a user
without a Microsoft account.
Sad konačno možete upisati ime lokalnog korisnika pod User
name te mu ispod Make it secure možete dodijeliti lozinku, ali
i ne morate. Stisnete Enter, i to je to. Sad imate lokalni račun,
dakle, račun sa svim postavkama spremljenim na tom računalu,
umjesto u Microsoftovom oblaku.

Zašto uopće govorimo o korisničkim računima? Koristite li na

računalu korisnički račun s Microsoftova servera, to znači da
vam se mnoge postavke i podaci sinkroniziraju s Microsoftovim
oblakom, odnosno s OneDriveom. Koristite li isti korisnički
račun na dva računala, to znači da oba korisnička računa imaju
pristup istim postavkama. Slijedom toga, u vašem slučaju došlo
je do sinkronizacije pozadine, zapravo teme u Windowsima
na ta dva računala. To možete isključiti ako vam ne odgovara.
Upišite Sync u izbornik Start pa kliknite na Sync your settings.
Otvara se istoimeni prozor, u kojem možete posve isključiti
sinkronizaciju postavki prebacivanjem Sync settings na Off, ali
možete isključiti i samo sinkroniziranje teme prebacivanjem
Theme na Off.

DOWNLOAD ZONA ZA ČITATELJE BUGA

download.bug.hr
2020. LIPANJ BUG 93
 SAVJETI Optimiziranje napona procesora i grafičke kartice laptopa
Fino naponsko
ugađanje
Iako u našim testovima i temama vrlo često
govorimo o overklokiranju, postoji još jedan
oblik optimizacije radnih značajki procesora
i grafičkih kartica, posebno pogodan za
vlasnike laptopa. Riječ je o pronalasku
najmanjeg stabilnog radnog napona.
Pogledajmo o čemu je riječ
94 BUG LIPANJ 2020.
Denis Arunović
R
adni takt i napon raču-
nalnih čipova usko su
povezani. Za određeni
radni takt postoji okvirni na-
pon napajanja tog čipa koji je
nužan za ispravno funkcioni-
ranje tranzistora, odnosno pre-
laske iz uključenog (binarna
vrijednost 1) u isključeno sta-
nje (0), i obrnuto. S modernim
procesorima i GPU-ovima sve
se to dodatno komplicira jer
im radni takt nije fiksan - on
varira zavisno o opterećenju
kako bi se optimizirala potroš-
nja energije, zagrijavanje te
vršne performanse kod kratkih
opterećenja. U osnovi postoji
krivulja kombinacija radnog
takta i napona za svaku obitelj
procesora i GPU-ova, pod uvje-
tom da ne postoje nekakva dru-
ga ograničenja unutar sustava,
primjerice, loše napajanje ili
neadekvatno hlađenje. No, ta
krivulja nije kalibrirana za sva-
ki pojedini primjerak čipa, već
vrijedi za sve čipove s istom
oznakom modela.
U praksi je, pak, svaki čip
poseban, odnosno može biti
bolji ili lošiji glede te krivulje
od svog susjeda. Fenomen se
u overklokerskim krugovima
naziva “silicijska lutrija” i re-
ferira se na činjenicu da je za
postizanje rekorda u overklo-
kiranju, osim znanja i opreme,
potrebno imati sreće sa samim
čipom koji overklokiramo.
Isto vrijedi i za optimiziranje
radnog napona, odnosno ovu
našu temu. Za podešavanje napona kartica Radeon dovoljno je koristiti sâme AMD-ove drivere u sklopu kojih se nalaze
Baš kao što ručno možemo alati za podešavanje takta i napona GPU-a
pronaći maksimalni radni takt
nekog čipa u zavisnosti od sistemskom trayu (nakupina ga, pokrenite i podesite opciju tri kombinacije napona i takta,
njegove kvalitete, kvalitete ikonica u donjem desnom dije- Preset na Extreme, no nemojte a treba se igrati samo s napo-
ostatka opreme koju koristimo lu ekrana), ili, pak, desnim kli- ga još pokretati. Također mo- nom najviše razine performan-
i hlađenja, tako je moguće pro- kom na radnu površinu i oda- žete skinuti GPU-Z, alat koji, si. Kod starijih kartica postoji
naći i minimalni napon dovo- birom opcije Radeon Settings. osim identifikacije grafičke više kombinacija, no treba se
ljan za održavanje deklariranog U novom je prozoru potrebno kartice, ima i mogućnost pra- orijentirati na posljednje dvije,
takta. Štoviše, kako moderni otići na karticu Performance ćenja telemetrije GPU-a. Tu zato što će kartica pod optere-
procesori i GPU-ovi raspolažu pa potom ispod toga na karticu možete vidjeti napon, takt, ćenjem koristiti upravo njih.
sofisticiranim mehanizmima Tuning. Tu sad treba otključati temperature i mnoge druge Heaven Benchmark dosta je
koji im omogućuju postizanje Manual Tuning, GPU Tuning podatke. Alternativno, možete zahvalan za testiranje, jer će
višeg takta uz jače hlađenje, i Advanced Control da bismo koristiti i HWinfo64, još jedan vrlo često početi pokazivati
smanjivanjem napona, pa tako mogli podešavati napone. besplatni alat koji nudi mo- artefakte (svijetle nasumične
i zagrijavanja, zapravo poveća- Samo sučelje za podešavanje gućnost praćenja svih senzora piksele) umjesto da se odmah
vamo performanse. napona varirat će zavisno o u računalu, pa je samim time sruši. U suprotnom, srušit će
tome koju generaciju kartice dio borbenog paketa prilikom se zbog rušenja samog grafič-
Optimiziranje Radeona posjedujete, no sve novije kar- optimiziranja procesora. kog drivera, pa ćete postavke
Počet ćemo s grafičkim karti- tice (RX 400 serija, pa naviše) Kao i pri overklokiranju, morati unositi ponovno. Kada
cama jer su one jednostavnije tako se mogu optimizirati. pri optimiziranju napona pri- nađete minimalan stabilan
za optimiziranje. U slučaju Prije nego što išta modifici- mjenjuje se princip pokušaja napon s Heavenom, prijeđite
AMD-ovih Radeona, softver rate, preporučujemo vam da i pogreške. Za početak treba na testiranje s igrama. Ako se
potreban za smanjivanje napo- si skinete prilično star, no za smanjiti napon za, recimo, 50 igra ruši, povećavajte napon po
na već imate u sklopu drivera. današnje pojmove dosta malen milivolta te provjeriti stabil- 10 milivolta dok ne dođete do
U Radeon Softwareu, koji se i vrlo praktičan alat za testira- nost Heaven Benchmarkom. stabilnosti.
pokreće dvoklikom na crvenu nje grafike - Unigine Heaven Kod najnovije serije kartica U našem slučaju, optimiza-
ikonicu Radeon Settings u Benchmark 4.0. Instalirajte (RX 5000) dostupne su samo cija je odrađena na XFX-ovom

Podešavanje napona na karticama GeForce radi se preko modificiranja krivulje takta i napona pomoću alata MSI Afterburner.
Na lijevoj slici prikazana je standardna, a na desnoj modificirana krivulja sa smanjenim naponom

2020. LIPANJ BUG 95

 SAVJETI Optimiziranje napona procesora i grafičke kartice laptopa
Unigine Heaven Benchmark dosta je star, no odlično će vam poslužiti kao
svojevrsni lakmus papir za stabilnost vaših novih postavki GPU-a.
Za testiranje preporučujemo profil Extreme koji benchmark
izvodi u prozoru
Radeonu RX 5700 XT THICC
II, kartici koja se baš i ne može
pohvaliti vrhunskim hladnja-
kom. Napon GPU-a uspjeli
smo smanjiti s tvorničkih 1,193
Nakon optimiziranja napona, radni takt GPU-a na našoj RTX-ici 2060 više ne skakuće
već je konstantno na visokoj razini
RADNE
KARAKTERISTIKE
(testirano u F1 2019)
GPU takt prosječno
GPU temperatura*
Hotspot temperatura*
Temperatura memorije*
VRM temperatura*
Brzina ventilatora maks.*
Prosječna potrošnja
Buka, maksimalna*
*manje je bolje
96 BUG LIPANJ 2020.
Nakon optimizacija prosječan
je napon bio 1,069 V, a maksi-
malan 1,081 V. Kakav to utjecaj
ima na ostale radne značajke
kartice? Zagrijavanje, potroš-
nja i buka ventilatora nisu se
promijenili, no fino su porasle
performanse kartice. Prosječan
radni takt GPU-a porastao je s
1.861 na 1.962 MHz, a unaprije-
đena je i konzistentnost takta.
Na tvorničkim postavkama
napona radni takt šarao je od
1.817 do 1.891 MHz, a na opti-
miziranim od 1.934 do 1.986
MHz. Nove postavke bit će
fiksirane dok ih ne resetirate i
nakon resetiranja računala, no
nije naodmet spremiti ih u po-
seban profil, što je opcija koju
također nude AMD-ovi driveri.
Optimiziranje GeForcea
Kad je riječ o kar ticama
GeForce, lako softversko op-
volta, na 1,081 V. Točnije, pod timiziranje napona dostupno
opterećenjem u igri F1 2019 je na seriji GTX 1000 i novim
na standardnim je postavkama RTX-icama. Mogućnost optimi-
prosječan napon GPU-a bio zacije nije dostupna u driveri-
1,111 V, a maksimalni 1,193 V. ma, već je potrebno iskoristiti
XFX RX 5700 XT THICC II GeForce RTX 2060 Founders Edition
Tvorničke postavke Smanjeni napon Tvorničke postavke
1.861 MHz 1.962 MHz 1.857 MHz
72 °C 73 °C 75 °C
94 °C 93 °C - -
88 °C 88 °C - -
79 °C 78 °C - -
1.887 rpm 1.864 rpm 1.950 rpm
194 W 190 W 159 W
45 dBA 45 dBA 44 dBA
jedan od alata za overklokira-
nje kartica GeForce, a vjero-
jatno najpopularniji takav je
MSI-jev Afterburner. Sve ostale
popratne aplikacije jednake
su kao i kod Radeona. Dakle,
pokrenete Afterburner, otvo-
rite opcije klikom na ikonu te
tu uključite opcije “Start with
Windows”, “Start minimized”,
“Unlock voltage control” i
“Unlock voltage monitoring”.
Nakon toga kliknete na “Apply”
pa potom na “OK”. Sljedeći
korak je korištenje kombinacije
tipki Ctrl+F, čime otvaramo
sučelje za podešavanje krivulje
ovisnosti takta i napona - na
osi X nalazi se napon izražen
u milivoltima, a na osi Y takt
izražen u megahercima.
Pokrenite Heaven Bench-
mark, i uočite da će se na
grafikonu pojaviti isprekidane
linije koje prikazuju u kojoj
se točki GPU nalazi na stan-
dardnoj krivulji. Zapamtite na
kojem se naponu napon okvir-
no stabilizira nakon nekoliko
minuta izvođenja testa, pa po-
tom probajte točku na krivulji
s nešto nižim naponom povući
na visinu krajnje desne točke
na krivulji, odnosno, do mak-
simalnog takta predviđenog
tvorničkom krivuljom. Nakon
toga kliknite na “Apply” u
glavnom prozoru Afterburnera,
čime će se krivulja automatski
prilagoditi novim postavkama
- naponske točke desno i niže
od vaše modificirane točke
automatski će skočiti na istu
razinu. Ako su nove postavke
stabilne u Heavenu, probajte
napon smanjiti još po malo dok
ne dođete do minimalne razine
kada Heaven radi stabilno i bez
čudnih grafičkih artefakata
ili bljeskanja. Takve postavke
dodatno testirajte vlastitim
Smanjeni napon
1.935 MHz
70 °C
1.721 rpm
129 W
42 dBA

igrama. Prilikom svakog mije-
njanja postavki potrebno je u
glavnom prozoru Afterburnera
resetirati postavke te ponovno
odvući željenu točku na gra-
fikonu te kliknuti na “Apply”.
Afterburner također nudi mo-
gućnost spremanja do pet
profila postavki.
Mi smo se za potrebe ove
teme poigrali RTX-icom 2060
Founders Edition, koja se do-
ista fino može optimizirati.
Prosječan napon pod optere-
ćenjem smanjen je s 1,017 na
samo 0,887 V, s time da su
nestale i bilo kakve oscilacije
napona. Na tvorničkim postav-
kama napon je plesao između
0,988 i 1,044 V, a na našima je
bio “zakucan” na 0,887 V. Istu
stvar vidimo i s radnim taktom
GPU-a. Prosječni tvornički je
1.857 MHz, a novi optimizirani
1.935, s time da na starim po-
stavkama takt varira između
1.830 i 1.875 MHz, a s nižim
naponom konstantno je na
1.935 MHz. Za razliku od AMD-
ove kartice, na ovoj, osim rasta
performansi, imamo i pad po-
trošnje, zagrijavanja i buke ras-
hladnog sustava. Maksimalna
temperatura pala je sa 75 na 70
stupnjeva, prosječna potrošnja
sa 159 na 129 vata, a buka hlad-
njaka odnosno ventilatora s 44
na 42 dBA. Ukratko, pobjeda!
Treba napomenuti da rezultati
neće biti tako dobri kod tvor-
nički overklokiranih kartica, ni-
ti kod kartica koje su ugrađene
u laptope. Primjerice, isprobali
smo smanjiti napon na GTX-ici
1650 iz jednog Acerovog lapto-
pa, i nismo uspjeli dobiti ništa
manju vrijednost od tvorničke.
Utjecaj optimizacije na performanse u F1 2019 - fps @ 1440p
RX 5700 XT - smanjeni napon
RX 5700 XT - tvorničke postavke
RTX 2060 - smanjeni napon
RTX 2060 - tvorničke postavke
0 20
KONFIGURACIJA AUTOMATSKOG POKRETANJA TS-a
Task Schedulerom do rezultata
Alat Throttle Stop nudi nam opciju automatskog pokretanja s Windowsima, vjerojatno
zbog razine na kojoj zadire u postavke rada procesora. Srećom, tu si možemo pomoći Task
Schedulerom, alatom kojim Windowsi automatiziraju periodičko izvršavanje različitih
aplikacija.
Task Scheduler pronaći ćemo preko izbornika Start, odnosno automatskim pretraživanjem
utipkavanjem imena aplikacije koju tražimo. Kad je aplikacija otvorena, potrebno je
napraviti sljedeće:
1. Kliknuti na opciju Create a Basic Task
2. Unijeti ime novog zadatka i kliknuti na Next
3. Kao Trigger odrediti “When I Log On” i ponovno kliknuti Next
4. Odabrati opciju “Start a Program” i ponovno kliknuti Next
5. Podesiti lokaciju izvršne datoteke
Throttle Stopa i kliknuti Next
6. Označiti opciju “Open the
Properties dialog for this task
when I click Finish” i kliknuti na
Finish
U sljedećem prozoru treba na
kartici General uključiti opciju
“Run with highest privileges”, na
kartici Conditions otklikati sve
pod “Power”, a na kartici Settings
mora biti isključeno sve osim prve
opcije - Allow task to be run on
demand. U konačnici kliknuti na
OK i to je sve - sada će se Throttle
Stop dizati nakon što se ulogirate u
Windowse, a ranijom konfiguracijom U konačnici je na novom tasku potrebno podesiti da
sâme aplikacije osigurali smo da se se izvodi s maksimalnim privilegijama jer u suprotnom
pokreće minimizirana u trayu. Throttle Stop neće biti automatski pokrenut
OK, možda jednostavno nismo Zaključani Ryzeni ostaje nam hardverska podrška
imali sreće s primjerkom čipa, I AMD-ovi i Intelovi procesori na razini UEFI-ja matične plo-
no činjenica je da su GPU-ovi podržavaju softversko podrža- če, no tu opet ovisimo o tome
za laptope u startu optimizirani vanje radnog napona, s time da nudi li ploča uopće tu opciju.
za što nižu potrošnju, a što po- je u slučaju AMD-ovih to slučaj U osnovi, za optimiziranje
drazumijeva i niži radni napon, samo kod procesora Ryzen bilo napona treba koristiti softver,
pa je prostor za optimiziranje koje generacije. U izostanku osim u slučaju starijih proceso-
smanjen. softverske podrške, naravno, ra, gdje to nije moguće.
Počet ćemo s Ryzenima.
Softver za modifikaciju njihovih
F1 2019 - 1440p postavki zove se Ryzen Master,
i stiže izravno od AMD-a. Ono
što je problematično jest to da
102 taj softver ne omogućuje modi-
ficiranje napona uz zadržavanje
automatskog načina regulacije
radnog takta procesora. Dakle,
96 mi moramo podesiti sve jezgre
procesora na isti takt pod op-
terećenjem te onda tu pronaći
minimalni stabilni napon. No
82 pitanje je koji je onda to takt
koji biramo? Procesori Ryzen
Optimiziranje napona donosi
80 solidan rast performansi kod
obje testirane grafičke kartice.
Dodatne je performanse moguće
izvući i modifikacijom maksimalne
40 60 80 100 120
dopuštene potrošnje
2020. LIPANJ BUG 97
 SAVJETI Optimiziranje napona procesora i grafičke kartice laptopa

Samo podešavanje otklona napona dostupno je u izborniku Turbo FIVR

Maleni osnovni prozor Throttle Stopa služi za odabir aktivnog profila, Control. Postavke se mijenjaju za svaki profil odvojeno, baš kao i za CPU
podešavanje algoritma Speed Shift te praćenje sistemskih parametara, jezgre i CPU cache. Ovdje je moguće i ograničiti maksimalni takt procesora,
u slučaju da iste ne pratite nekim drugim alatom u slučaju da želite složiti profil za maksimalno vrijeme na bateriji

u osnovi nemaju strogo de-
finiran radni takt, odnosno,
on je definiran od minimalne
vrijednosti koja je zajamčena
do maksimalne vrijednosti, koja
se postiže samo pod određenim
uvjetima - pri korištenju kvali-
tetne matične ploče, dobrog
hlađenja, u aplikacijama koje
kratko vrijeme koriste samo ma-
nji broj jezgri procesora koje je
AMD pri proizvodnji procesora
označio kao najkvalitetnije. Za
taj vršni takt ujedno se koristi i
relativno visok napon jer sustav
“zna” da ga neće koristiti dugo.
Ručnim optimiziranjem na-
pona gubimo te vrlo visoke
Cinebench R20 je besplatan softver kojim ćete moći izmjeriti rast performansi nakon optimizacije napona,
ali i opteretiti procesor i samim time testirati eksperimentalne postavke
taktove jer sve jezgre proce-
sora nisu u stanju biti na tom
visokom taktu, niti hlađenje
može izdržati tolike napone
i taktove na svim jezgrama.
Dakle, moramo odabrati takt
koji naš sustav hlađenja može
savladati, što de facto znači
da procesor overklokiramo.
Klasična optimizacija napo-
na na Ryzenima, dakle, ne
f unkcionira, jer je sustav
automatske regulacije takta i
napona jednostavno previše
kompleksan, i sam za sebe
već iskorištava većinu perfor-
mansi procesora u različitim
situacijama.
Throttle Stop u akciji
S Intelovim je procesorima
drugačija priča. Tu imamo
mogućnost korištenja dvi-
je aplikacije - Intelova alata
Extreme Tuning Utility (XTU)
ili alata Throttle Stop Utility,
koji razvija jedan neovisni
programer već dugi niz godina.
XTU izgleda atraktivnije, ima
integrirano očitavanje senzora
s njihovim grafičkim prikazom,
no ne nudi toliko opcija kao
TS (primjerice, drugačije po-
stavke na bateriji i vanjskom
napajanju, ograničavanje mak-
simalnog takta) te ga nije tako
lako natjerati da se pokreće s
Windowsima (više o tome u
okviru uz tekst). Mi ćemo se
stoga fokusirati na potonji.
Osim njega, trebaju nam
HWinfo64 za očitavanje sen-
zora na matičnoj ploči te neki
alat za opterećivanje svih jezgri
procesora. OCCT ili Prime95
nisu loš izbor, a besplatni su.
Kao i u slučaju grafičkih kar-
tica, stabilnost je kasnije po-
trebno potvrditi u različitim
aplikacijama koje inače kori-
stite na računalu.
Valja napomenuti da je ovo
samo osnovni vodič kroz op-
cije TS-a. Alat ih ima zaista
mnogo i, nažalost, nisu dobro
dokumentirane. Također ćemo
se fokusirati na opcije relevan-
tne za moderne procesore,
jer smo optimizaciju napona
testirali na laptopu s proce-
sorom Core i7-9750H. Riječ
je o 45-vatnom procesoru za
laptope, što znači da spada u
kategoriju mobilnih proceso-
ra kod kojih su performanse
bitnije nego niska potrošnja.
Postupak optimiziranja 15-vat-
nih procesora sa slovom U na
kraju oznake je jednak.
Proces optimizacije prilično
je jednostavan. Pokrenemo alat
i kliknemo na gumb “Options”.
Tu je preporučljivo dodijeliti
standardne profile za rad na
vanjskom napajanju (AC Profile)
i bateriji. Na raspolaganju su
nam četiri profila, s time da
je 1. standardno definiran kao
AC profil, a 4. kao baterijski
profil. Također je dobro uklju-
čiti opcije “Start minimized” i

98 BUG LIPANJ 2020.


“Minimize on close” jer ćemo
TS pokretati s Windowsima. Tu
također možemo odabrati opci-
ju Nvidia GPU ili AMD GPU, ako
imamo vanjsku grafičku karti-
cu, što omogućuje alatu da prati
što se događa s temperaturom
GPU-a. Nakon svega kliknemo
na OK, što nas vraća na glavni
prozor aplikacije.
Ako imate procesor iz gene-
racije 7. nadalje, u glavnom
izborniku trebate uključiti
opciju Speed Shift - EPP. Riječ
je o metodi upravljanja taktom
i naponima procesora novijoj
od starije metode Speed Step.
SST je standardno podešen na
vrijednost 128, a vrijednost mu
možete ručno podesiti od 0 do
256, s time da je 256 najmanje
agresivno upravljanje taktovi-
ma (favorizira trajanje baterije
na laptopima), a 0 najviše agre-
sivno (preferira performanse).
Na stolnom računalu i laptopu
koji je priključen na vanjsko
napajanje poželjno je podesiti
vrijednost 0, a visoke vrijedno-
sti dobre su za izvlačenje do-
datnih minuta i sati iz baterije
na laptopima (ili jednostavno
smanjivanje buke ventilatora).
U glavnom prozoru, ispod
logoa Techpowerup, imamo
i četiri kućice preko kojih je
moguće odabrati jedan od če-
tiri dostupna profila. Također
je moguće u opcijama podesiti
kombinaciju tipki za aktivira-
nje profila. TS je super jer nam
omogućuje da podesimo više
kombinacija postavki, i onda
ih koristimo prema potrebi.
U glavnom prozoru također
imamo očitavanje napona,
takta i temperature proceso-
ra, postotak korištenja nekog
od C stanja visoke energetske
učinkovitosti.
Performanse nakon optimizacije napona - Cinebench R20
456
Optimizirani napon
444
Tvorničke postavke
0 500 1.000 1.500 2.000
Rezultati optimiziranja procesora - Core i7-9750H
Tvorničke postavke Optimizirani napon
Napon maks.* 1,158 V 1,041 V
Temperatura maks.* 84 °C 76 °C
Prosječni takt 3,2 GHz 3,58 GHz
CPU Package TDP 45 W 45 W
Razina buke* 43 dBA 41 dBA
*manje je bolje
Samo podešavanje napona Smanjivanje napona izvodi se
radi se klikom na opciju FIVR, odvojeno za CPU jezgre i cache
što otvara novi prozor s pri- procesora, a preporučljivo je
lično velikim setom opcija. U da su dvije vrijednosti jednake.
gornjem lijevom kutu prozora Kliknemo na odgovarajuću
nalaze se oznake aktivnog pro- opciju, uključimo “Unlock
fila, i tu određujemo na koji se Adjustable Voltage” i potom
profil primjenjuju naša podeša- preko opcije Offset Voltage
vanja. Odmah ispod su opcije podesimo manji radni napon.
ograničavanja maksimalnog Postavke se apliciraju klikom
takta (Turbo Ratio Limits), što na “Apply” u donjem desnom
je zgodno za drastično poveća- kutu prozora, nakon čega smo
nje autonomije na bateriji, po- spremni na testiranje stabil-
gotovo kod laptopa opremlje- nosti nekom od preporučenih
nih 45-vatnim H-procesorima. aplikacija. Preporučljivo je
Single-Core Multi-Core
2.842
2.536
2.500 3.000
početi s -80 mV, pa potom
smanjivati po 5-10 mV, ako sve
prođe OK, sve dok se ne poja-
ve problemi.
U našem slučaju na Acerovom
laptopu sa šesterojezgrenim
procesorom i7-9750H, uspjeli
smo smanjiti napon za 115 mV.
Time smo performanse pod
maksimalnim opterećenjem
povisili za nezanemarivih 12%.
Buka i zagrijavanje laptopa ta-
kođer su niži ako opterećenje
kraće traje, no izjednačavaju
se prilikom duljih opterećenja,
odnosno akumulacije topline u
rashladnom sustavu. Slične mo-
difikacije mogu se napraviti na
baterijskom profilu, s time da
je on potencijalno nešto osjet-
ljiviji na smanjivanje napona,
odnosno ne podnosi jednaku
razinu smanjivanja. Osim do-
datnih performansi, u ovom
slučaju dodatna je prednost
dulje vrijeme autonomije. Sve
to bez ijedne uložene kune.
2020. LIPANJ BUG 99
 SAVJETI Postavljanje Googleovih aplikacija na Huaweijeve mobitele
Može se
Otkrivamo što ćete pronaći u Huawei App
Galleryju, trgovini aplikacijama koja
s novim Huaweijem P40 Pro dolazi
umjesto Google Playa, uz detaljne upute
kako instalirati i ono što nedostaje…
Dragan Petric
S
ložio bi se zacijelo i
Donald Trump da je
Huawei P40 Pro - har-
dverski - impresivan mobitel,
koji u premium klasi trenu-
tačno nudi ponajbolji omjer
vrijednosti za novac. Njegov
moderan, robustan i uvjerljiv
finiš, bateriju iznimnog ka-
paciteta i mogućnosti brzog
punjenja te ekran natprosječ-
ne saturacije, oštrine i posto-
janosti kontrasta, nadmašuje
tek fenomenalni setup kame-
ra, čijim noćnim snimkama
ne mogu parirati niti puno
skuplji uređaji.
Softverski, međutim, zbog
istog tog Donalda Trumpa,
Huaweiju P40 Pro u odnosu
na prethodne modele ovog
proizvođača, kao i na modele
drugih proizvođača (izuzev
Applea) nedostaju Google
100 BUG LIPANJ 2020.
Mobile Services, bitna kom-
ponenta Android OS-a, koja
uključuje Googleove servise
nužne za rad brojnih apli-
kacija, kao i sve Googleove
apl i k acije ( Maps, Gma i l,
YouTube…) i G oog leov u
online trgovinu mobilnih
aplikacija, Play Store. Umjesto
toga, Huawei P40 Pro - iako
dolazi s Android OS-om - ko-
risti Huawei Mobile Services
koji, samim time, dolazi s
Huaweijevim nadomjesnim
aplikacijama, kao i nadomje-
snu trgovinu s aplikacijama,
Huawei App Gallery.
U Kini, i na još nekim azij-
skim tržištima, Huawei Mobile
Services i Huawei App Gallery
ionako su “default” već godi-
nama - oni, poput nas ostalih,
nisu navikli na Google Mobile
Services i Googleov Play Store.
Nama se, pak, prije kupnje
ovog uređaja nameću tri pita-
nja: ima li dovoljno korisnih
globalnih i lokalnih aplikacija
u Huawei App Galleryju, mogu
li instalirati i one kojih u toj
trgovini nema i - konačno -
mogu li, nekako, ipak koristiti
i Googleove aplikacije poput
Mapsa, Gmaila i YouTubea, kao
i Google Play Store i appove
koji se oslanjaju na Googleove
servise, poput, primjerice,
Ubera i Wolta?
Odgovori su da, da i da.
U nastavku ovog teksta dono-
simo i detaljnija obrazloženja
ova tri potvrdna odgovora,
Huawei App Gallery - treći prema veličini ekosustav aplikacija na svijetu
već sada ima dostupan i niz hrvatskih appova
kao i upute kako na Huawei
P40 Pro instalirati sve željene
aplikacije. Imajte, međutim, na
umu da je dio opisanih postu-
paka uobičajen i podržan od
proizvođača ovog mobitela,
a drugi dio tek je plod našeg
istraživanja i nije preporučen
ili podržan od Huaweija (niti
Googlea). Za svaki od njih
smo, stoga, jasno naznačili je
li bezopasan ili ga obavljate
na vlastiti rizik. Sve opisano,
valja naglasiti, izvedivo je s
bilo kojim Huaweijevim uređa-
jem (i Honorovim) koji koristi
Huawei Mobile Services umje-
sto Google Mobile Servicesa.
Što donosi
Huawei App Gallery?
Otkad je Trumpovom ured-
bom - krajem proljeća 2019.
- onemog ućen a s u r ad nja
Googlea i Huaweija, kineski je
gigant počeo s ogromnim ula-
ganjima u Huawei App Gallery,
surađujući s developerima
diljem svijeta. Milijarda do-
lara uložena je u dodavanje
brojnih poznatih globalnih,
ali i lokalnih aplikacija u tu
trgovinu, pa je tako već sada
Huawei App Gallery treći naj-
veći ekosustav aplikacija na
svijetu, nakon Google Playa
i Apple App Storea. Kao i u
brojnim drugim zemljama, ta-
ko se Huawei pobrinuo da i
u Hrvatskoj mnoge lokalne
aplikacije učini dostupnima u
toj trgovini, a na daljnjim dopu-
nama i dalje se aktivno radi, pa
je bitnih appova dostupno sve
više i više.
Konkretno, među globalnim
appovima pronaći ćete Viber,
HERE WeGo mape, TikTok,
Deezer, Tidal, Snapchat, AliEx-
press Shopping App, Microsoft
Of f ice, Telegram, Ti nder,
Amazon Shopping, Operu,
Operu Mini, Fortnite, World
of Tanks, Asphalt 9…
Kada je riječ o aplikacijama
karakterističnim za hrvatsko
tržište, tu su appovi za mo-
bilno bankarstvo najvećih
banaka (Zaba, PBZ, OTP, Erste,
HPB…), appovi domaćih tele-
koma (Moj A1, Moj Telekom
HR, Telekom Ban karst vo,
MAXtv To Go HD, A1 TV za
van…), appovi medijskih kuća
(Otvoreni radio, Jutarnji list,
Večernji list, 24sata, Index.me,
HRTMeteo, RTL Play, Dnevnik.
hr…) te brojni drugi, poput
Njuškala, mPošte, TVProfila
i ostalih.
Uz to, u Huawei App Gallery-
ju pronaći ćete i neke neu-
običajene appove, kakav je,
recimo, iOS Launcher, kojim
grafičko sučelje svojeg mobi-
tela možete u potpunosti izjed-
načiti s onim na Appleovim
iPhoneima - ako baš želite. Vrlo
korisno je da su vam na raspo-
laganju i takozvane “brze apli-
kacije”, odnosno Quick Apps
- one koje nije nužno downloa-
dati i instalirati, već se mogu
direktno pokrenuti iz Huawei
App Galleryja. Uglavnom, riječ
je o jednostavnijim igrama,
appovima za prevođenje, za
checkiranje na letove aviokom-
panija, i tako dalje.
Ono čega nema, a zacijelo
biste željeli da je dostupno, po-
najprije su aplikacije američkih
kompanija, kakve su Facebook,
Instagram, WhatsApp i Uber,
kao i neke neameričke, ali u
nas dosta popularne, kao što su
Bolt, Wolt, Glovo, Pauza.hr…
No, ne uzrujavajte se previše
- slijede upute kako instalirati
i njih.
Kako instalirati appove
kojih nema u Huawei
App Galleryju?
Postoji nekoliko načina da
aplikacije koje nisu Googleove,
a kojih (zasad) nema u Huawei
App Galleryju, instalirate na
svoj Huawei P40 Pro (ili bilo
koji drugi noviji mobitel tog
proizvođača bez GMS-a). Tri
su metode najjednostavnije,
a od toga su dvije podržane
od samog Huaweija. Krenimo
s njima.
Ako na novi Huaweijev mo-
bitel prelazite s nekog starijeg
uređaja, bez obzira na to radi
li se o telefonu koji je proi-
zveo Huawei ili netko drugi,
prilikom pr vog pokretanja
novog uređaja bit ćete upita-
ni želite li “čistu” instalaciju
ili želite klonirati softver sa
svojeg prethodnog mobitela.
Odaberete li drugu opciju, uz
Huaweijev službeni alat Phone
Clone, moći ćete odmah nakon
što završite postupak prvog
pokretanja uređaja uživati u
većini aplikacija koje ste imali
i na prethodnom mobitelu,
kakve su Facebook, Instagram,
WhatsApp i brojne druge.
Izuzetak će, u slučaju ko- MoreApps - alternativni dućan s aplikacijama koji možete pronaći
rištenja Phone Clonea, biti u obliku aplikacije unutar Huawei App Galleryja
Googleove aplikacije, koje se
neće “klonirati” s vašeg stari- teke. Jednom kada kliknete na
jeg mobitela, kao i aplikacije taj link, bit ćete upitani jeste
koje se oslanjaju na Googleove li sigurni da želite instalirati
servise kakav je, primjerice, app s neuobičajenog izvora,
Google Maps, poput Ubera ili i to je to.
Wolta. Te će se aplikacije kloni- Treći način, koji vam Huawei
rati, tj. imat ćete ih instalirane ni na koji način ne sugerira da
na novom mobitelu, no neće upražnjavate, pa ga, očigledno,
vam moći ispravno raditi jer niti ne podržava, jest samostal-
nemate instaliran odgovarajući no guglanje, tj. traženje .APK
Googleov servis - u tom slučaju datoteka na Internetu, preko
Google Maps i odgovarajući web-browsera. Uguglate “ime
geolokacijski servis. aplikacije .apk” i za svaki app
Druga metoda dobivanja apli- na svijetu pronaći ćete linko-
kacija kojih nema u Huawei ve do .APK datoteka pomoću
App Galleryju jest, naprosto, kojih ga možete i instalirati.
korištenje nekog alternativnog Imajte ipak na umu da je
online dućana s aplikacijama. to doista iznimno riskantna Uber na Huaweiju P40 Pro - radi
Postoji ih nekoliko, a jednog radnja jer instalacijom nepro- potpuno ispravno nakon instalacije
od njih - evidentno odobrenog vjerene datoteke možete ošte- Googleovih servisa i Google Mapsa,
i od samog Huaweija - možete titi svoj uređaj, moguće čak i na koje se oslanja
pronaći kao zasebnu besplat-
nu aplikaciju u Huawei App
Galleryju. Zove se MoreApps.
Jednom kada instalirate More-
Apps, u sučelju tog appa/storea
pronaći ćete brojne više-manje
sve globalne aplikacije čija je
instalacija besplatna, dakle
one koje ne biste trebali una-
prijed platiti ako ih poželite
downloadati iz Googleova
Play Storea. To, dakako, znači
da ćete pronaći i Googleove
aplikacije. Činjenica da ste
ih pronašli, doduše, ne znači
i da ćete ih moći “fizički” in-
stalirati na mobitel - za neke
(poput, primjerice, YouTubea
ili Ubera) bit će vam ponuđe-
no da koristite njihove online
verzije, preko web-sučelja. Za
one koje je ipak moguće insta-
lirati, bit će vam biti ponuđen
link na .APK datoteku dostu-
pnu najčešće na web-stranici
proizvođača aplikacije ili na
web-stranci APKPure, koja Phone Clone - Službeni Huaweijev alat dostupan za iOS i Android OS,
agregira besplatne .APK dato- namijenjen “kloniranju” appova sa starog mobitela na novi
2020. LIPANJ BUG 101
 SAVJETI Postavljanje Googleovih aplikacija na Huaweijeve mobitele

RISKANTNA NADOGRADNJA

Instalacija Googleovih servisa

opcije Reset iz menija System & updates u Settinzima. Jedini način
da vratite telefon “na staro” je Hard Reset telefona. To se čini tako da
se najprije isključi telefon koji ima najmanje 50% napunjenu bateriju
te ga se uključi dugim istovremenim držanjem tipki Volume Up +
Power, dok se ne pojavi Huaweijev logo. Tada je potrebno otpustiti
tipku Power te i dalje držati tipku Volume Up dok se ne pojavi sučelje
Recovery modea. Potrebno je odabrati Wipe Data / Factory Reset
i potvrditi brisanje svih podataka odabirom opcije Delete All User
Data. Nakon toga odabere se opcija Reboot System Now.

Evo sada i postupka instalacije Googleovih servisa i aplikacija…

1 Downloadajte datoteku s ovog linka i raspakirajte je: https://

tinyurl.com/y9xzvpwd. Trebali biste dobiti dvije mape: jednu nazvanu
00 Google Installation Folder, i jednu nazvanu Huawei, unutar koje
se nalazi backup kineske aplikacije LZPlay, napravljen na uređaju
Huawei Mate 30 Pro. Prebacite ta dva foldera na USB Type-C stick (ili
na “obični” USB stick, ako imate USB-to-USB Type C adapter).

2 Resetirajte svoj Huawei P40 Pro na tvorničke postavke,

pokrenite ga i prođite sve korake do pojave Home Screena, kada
biste telefon dalje mogli normalno koristiti. Pazite da bude spojen na
Internet, barem preko Wi-Fi mreže.

Prije no što se upustite u postupak kojim se to ostvaruje, 3 Umetnite

imajte na umu tri stvari. USB stick iz prvog
koraka u mobitel.
Prvo, ovo je već treći ili četvrti otkriveni način za dobivanje Na mobitelu
Googleovih servisa i aplikacija na Huaweijeve mobitele bez GMS-a, potražite aplikaciju
a svi prethodni u međuvremenu su onemogućeni, i to od samog Files i pomoću nje
Huaweija. To znači da bi i ovaj, trenutačno važeći, način - koji nama prebacite folder 00
radi - također u jednom trenutku mogao biti onemogućen, no ne Google Installation
nužno. Ono što je sigurno - postupak nije podržan ni na koji način Folder u internu
niti od Huaweija, niti od Googlea, a i mi se ograđujemo od bilo memoriju telefona.
kakve odgovornosti, pa ga izvodite isključivo na vlastiti rizik, ako se
na njega odlučite.

Drugo, kao i pri instalaciji .APK datoteka koje sami izguglate,

pogrešna odluka u pogrešnom trenutku može vas skupo koštati. 4 Uđite u
Postupak nije niti kompliciran, niti dugotrajan, no imajte na umu da Settings, pa u
ovo čitate u časopisu koji okuplja iskusne korisnike elektroničkih podmeni Backup/
uređaja, tehnološki natprosječno pismene. Korisnici neiskusni s Restore i pokrenite
“prčkanjem” po OS-u mobitela lako bi se mogli “zapetljati” i stvoriti restauraciju backupa
nepopravljivi softverski kaos na svojem uređaju. s USB sticka.
Ponudit će vam se
Treće, jednom kada prođete kroz ovaj postupak, nećete moći na restauracija backupa
uobičajeni način napraviti potpuni Reset svojeg uređaja, odabirom s uređaja Mate 30

trajno, pa vam ni mi, kao ni
Huawei, ne preporučujemo tu
metodu. Pogotovo ako uzmete
u obzir da vam aplikacije koje
ovise o Googleovim servisima
neće tako raditi, bez obzira na
to što ste ih uspješno instali-
rali, kakve su već spomenuti
Uber, Wolt, Glovo, ali i appovi
raznih online trgovina, poput
H&M-a.
Postoji ipak način kako da na
svoj Huawei P40 Pro instalirate
Googleove servise nužne za
rad spomenutih aplikacija, pa
i Google Play, preko kojega će
vam onda biti dostupne baš sve
aplikacije koje i inače možete
instalirati na bilo kojem dru-
gom mobitelu, bilo da se radi
o besplatnim ili o premium
appovima. Uber, Wolt, Glovo,
Google Maps, YouTube, Gmail
i slični appovi tako instalirani,

102 BUG LIPANJ 2020.

Još jednom upozoravamo: postupak dodavanja Googleovih servisa i aplikacija na Huaweijeve
mobitele nije preporučen ni od Huaweija, ni od Googlea, niti od Buga - ako se odlučite
proći kroz ove korake, činite to na vlastiti rizik…

Pro, a backup će sadržavati samo aplikaciju LZPlay. Potvrdite da je

želite restaurirati, i nakon toga među appovima pojavit će se i ikona s
9 Ponovno
“poswipeajte” sve
uglato ispisanim slovom “G”, potpisana kineskim slovima. Pokrenite je,
pokrenute appove
prihvatite dozvole za korištenje appa (“Accept Permissions”), i kliknite
iz memorije.
na plavo dugme s ispisanim kineskim slovima. Započet će “vrćenje”
Otiđite u Settings,
raznih radnji koje nikada ne završava, no ne zabrinjavajte se - samo
odaberite Apps,
izađite iz appa.
pa opet Apps,
pa kliknite na tri
točkice u gornjem
5 Uđite u Files, i iz foldera 00 Google Installation Folder instalirajte desnom rubu
prvih 6 appova od njih ukupno 9 (svi su označeni početnim brojevima ekrana i odaberite
od 1 do 9). Pričekajte, i nakon nekog vremena počet će vam dolaziti opciju Show System
hrpa notifikacija Googleovih servisa, no ignorirajte ih. Processes. Potra
žite Google Play
Services, odaberite
6 Otiđite u Settings i odaberite opciju Users & Accounts. Odaberite
ga, kliknite na
Force Stop i potom
Google među ponuđenim opcijama, kliknite OK na poruku o pogreški
na Uninstall.
i odaberite opciju Existing. Dodajte svoj postojeći Google account na
mobitel. Ako ih imate nekoliko, dodajte ih u ovom trenutku sve, jer
kasnije nećete moći. 10 Još jednom obrišite pokrenute appove iz memorije, otiđite
u Files i instalirajte osmu aplikaciju iz našeg foldera - dakle, onu
kojoj naziv počinje s brojem 8. Još uvijek vas mobitel bombardira
7 “Swipeanjem” notifikacijama o pogreški, pa otiđite ponovno u Settings, pa Apps,
pobrišite sve pa opet Apps, pa Show System Processes i potražite Google Services
pokrenute aplikacije Framework i kliknite na njega. Odaberite potom Storage, pa Clear
iz memorije, otiđite Cache i Clear Data.
u Files, i iz, sada
vam već dobro
znanog foldera 11 Otiđite sada u app Device ID, i vidjet ćete da nemate više
koji ste prebacili sa
Google Services Framework ID povezan s tim mobitelom. Kako biste
sticka na mobitel,
ga regenerirali, pokrenite Google Play store. Možda će se otvoriti
instalirajte i sedmu
regularno, a možda će javiti grešku i ponuditi opciju Retry. Ne
aplikaciju, dakle onu kojoj naziv počinje s brojem 7, nazvanu Google
zabrinjavajte se, kliknite Retry, više puta ako treba. Nekoliko puta
Services Framework. Pričekajte neko vrijeme dok vas mobitel ne počne
naizmjence otvarajte i zatvarajte Google Play i Device ID, možete
bombardirati notifikacijama o pogreškama. Ignorirajte te notifikacije,
i obrisati pokrenute appove iz memorije između toga. Ponavljajte
pričekajte da se Googleovi servisi updateaju…
to, sve dok u appu Device ID ne ugledate ponovno stavku Google
Services Framework ID. Nakon toga, notifikacije s pogreškama
prestat će dolaziti.
8 Kako biste
onemogućili
iritantne notifikacije 12 Ponovno očistite memoriju, otiđite u Settings, pa Apps, pa opet
o pogreškama,
Apps, pa Show System Processes, pa odaberite Google Play Services.
otiđite u Google
Kliknite najprije Force Stop, pa Uninstall. Otiđite u Files, instalirajte i
Play i potražite
devetu aplikaciju iz našeg foldera - dakle, onu koja počinje s brojem
aplikaciju Device
9 i - to je to.
ID, koju proizvodi V
Techno. Instalirajte
je te pokrenite, i
vidjet ćete u njoj, 13 Iz Google Playa sada naprosto instalirajte sve Googleove
između ostalih stavki, aplikacije koje želite (Maps, YouTube, Gmail…), a zatim i one koje ih
i Google Services koriste (Uber, Wolt…) i sve će vam raditi normalno. Telefon će samo
Framework ID. prilikom svakog reseta javiti pogrešku, no naprosto je ignorirajte.

radit će svi redom posve nor-
malno. Jedino što neće raditi
jest Google Pay, pa svoj mo-
bitel nećete moći koristiti za
beskontaktno plaćanje korište-
njem te Googleove usluge (što
ne znači da, recimo, Revolut
neće - izuzev povezivanja s
Google Payem - raditi posve
normalno).
Navedeno se ostvaruje praće-
njem instrukcija koje objavljuje-
mo u zasebnom “korak-po-korak”
okviru uz ovaj tekst, no stoti put
napominjemo - radite to isključi-
vo na vlastitu odgovornost i rizik,
jer riječ je o radnjama koje ni
na koji način nisu podržane niti
od Huaweija, niti od Googlea,
niti od Buga. Vjerujemo da ćete,
nakon svega ovoga, uživati, ne
samo u svemu što vam Huawei
P40 Pro nudi, već i u mnogoče-
mu više od toga…

2020. LIPANJ BUG 103

TEHNOLOGIJE Problematika kolaboracijskih alata
POTRAGA
za savršenom
formulom
Moramo odoljeti petmilijarditom
prekorištenju pjesmice “Kad se male
ruke slože”, i posvetiti se problemu
koji već dugo traži idealno rješenje.
Pojednostavljeno rečeno: kako više
ljudi može komotno istodobno raditi
na istoj (digitalnoj) stvari?
104 BUG LIPANJ 2020.
Klasična uredska atmosfera... Pitanje je:
Oton Ribić
Č
etiri-pet desetljeća u
svijetu računala zvuči
nestvarno dugo, kao
da govorimo o nekoj davnoj
prapovijesti civilizacije koja
se spominje samo još u le-
gendama, ali toliko otprilike
traje potraga za idealnom
recepturom kolaboracijskih
kako nastaviti slično funkcionirati
ako se ljudi sa svojim
računalima moraju
fizički razdvojiti?
alata. Problematika je stara
koliko i same računalne mre-
že, Internet ju je devedesetih
godina istaknuo, a nesretna
kriza s koronavirusom, u ko-
joj bezbrojni ljudi iznenada i
neplanirano moraju raditi od
kuće, pogurala u prvi plan.
Kako organizirati učinkovit
timski rad preko računala?
Gledano laički, lako bi bilo
pomisliti da se tijekom toli-
kih godina već trebalo naći
idealno rješenje, ali zapravo
pred sobom imamo još prili-
čan put.

U dnevnoj praksi, ovaj se na-
čelni problem svodi na neka
vrlo opipljiva, realna pitanja.
Kako više korisnika može
istodobno obrađivati neki do-
kument, odnosno datoteku?
I to tako da ne smetaju jedan
drugome, ali su svi svjesni
jedan drugog? Kako pritom
komunicirati, diskutirati i do-
nositi zaključke? Da ne bude
zabune, problem organizacije
rada zasebno je veliko pitanje
(također uglavnom neodgovo-
reno), ali ono čime se ovdje
bavimo je njegov, nazovimo
ga tako, digitalni aspekt.
Konfliktne ideje
Odmah se obračunajmo s
jednom velikom ali završe-
nom frontom: ova problema-
tika nije više “hardverska”.
Ona je to prestala biti najka-
snije kad se masovno proširio
širokopojasni pristup Interne-
tu, čime su i računala i veze
među njima postali više nego
dovoljno moćni i propusni da
omoguće zajednički online
rad velikoj većini korisnika.
Ili malo poetskije rečeno, ako
je pola svijeta moglo igrati
WoW 2004. godine, onda
definitivno 2020. godine
pola svijeta može zajednički
raditi online. Glavni problem
je, pak, u recepturi koja bi
taj zajednički rad trebala
omogućiti.
Zašto je tome tako postalo
bi jasnije čim bismo pokuša-
li sami osmisliti neki takav
kolaboracijski sustav, pa kre-
nuli od nabrajanja zahtjeva
koje bi on morao zadovoljiti.
Krenimo s nekoliko osnova:
takav bi sustav morao omogu-
ćiti istodobnu obradu raznih
vrsta i broja datoteka od
više korisnika, koji tu obra-
du mogu pratiti u realnom
vremenu ili pregledati pro-
mjene kasnije. Potom, tu je
i struktura dozvole pristupa
korisnika datotekama, ovisno
o njihovim ulogama i fazama
procesa. Svi sadržaji morali
bi biti dostupni na centralizi-
ranom mjestu, gdje se mogu
lako organizirati i verzioni-
rati, ali bi i korisnici morali
moći napraviti nešto offline
kad treba, i sinkronizirati se
naknadno.
Microsoft je počeo integrirati većinu
svojih uredskih proizvoda u jedan
sustav, s aplikacijom Teams kao
svojevrsnom centralnom točkom
svega toga. Moćno, ali
ne i trivijalno
Dodajmo na to sustav ko-
municiranja koji bi mogao
uključivati više formi: audi-
opozive, pozive koji uklju-
čuju i video, prezentiranje
pred kamerom ili dijeljenje
sadržaja ekrana, možda ne-
kakvo glasanje, ali uz sve to i
chat. Sve se mora moći prak-
tično koristiti, biti dovoljno
fleksibilno da pokrije razne
vrste organizacija koje imaju
svoje vlastite procese rada,
ali i dovoljno jednostavno
da praktički svatko to može
koristiti.
Zasigurno ste uočili da me-
đu ovim zahtjevima već a
priori postoje određeni kon-
flikti: jednostavnost, prila-
godljivost i potpunost neizve-
divi su “pod istim krovom”.
Neka se u priču još uplete
rukovanje relacijama s kori-
snicima (CRM), integracija s
raznim eksternim alatima i
slično, i problem buja poput
proljetnog korova.
Predstavnici
teške kategorije
Stoga je interesantno pro-
motriti kako su neki od veli-
kih igrača na ovom području
pokušali pristupiti problemu,
ali i kako su drugi, manji,
ščepali određenu nišu ko- Googleov pristup je čist, jednostavan, bez nakrcavanja mogućnostima,
laboracijskog rada i na njoj i stoga popularniji izvan profesionalne sfere i za osobne projektiće
sagradili ime.
Microsoft, kao predstavnik
najteže kategorije, kotrlja se
u ovoj tematici već desetljeći-
ma. Njegova aktualna politika
od otprilike 2017. godine
usmjerila se na integraciju
Officea, Outlooka, Skypea,
SharePoi nta kao sustava
upravljanja dokumentima,
te raznih drugih usluga na
više platformi, s aplikacijom
Teams, kao okosnicom svega
toga, i pretplatničkim mode-
lom naplate. Ili narodski reče-
no, “ispovezano” i integrirano
sve osim Flight Simulatora.
Slack je jedna od tvrtki koje ne mogu
konkurirati velikima, ali našle su
svoju zanimljivu nišu kolaboracijskih
sustava (u ovom slučaju chat)
i kapitaliziraju na tome
2020. LIPANJ BUG 105
 TEHNOLOGIJE Problematika kolaboracijskih alata

Jedna ideja koja se pokazala dobrom i koja se zadržala su kursori raznih drugih korisnika koji rade na istom
dokumentu, koji se pomiču u kvazirealnom vremenu

Dodatni zahtjev koji je posljednjih

godina posebno istican jest podrška čunalu piše veliko slovo prvo kon svojedobnog lansiranja razmišljanja, sve snimljeno
za mobilne uređaje. Nisu za duži
rad, ali praktična rezervna opcija
uključivši, a poslije isključivši platforme Google Docs, bez sprema se u korisnički pro-
ako ustreba Caps Lock. Kolaboracijski sof- mnogo pompe, ona je počela stor koji se može dijeliti, i sve
tver za tvrtke nema mnogo sigurno prikupljati svoje po- je to na osnovnoj razini pot-
smisla ako je ograničen na klonike. Premda se tijekom puno besplatno, s time da ta
No šalu na stranu, ovaj kon- nekoliko ludih eksperata - oni godina naoružala raznim osnovna razina nije nekakav
cept za Microsoft se pokazao ionako već i sami znaju kako korisnim mogućnostima, i da- otužni crippleware, već se
dobrom idejom, i mnogim je se organizirati i bez njega. lje se u osnovi radi o relativ- i s njom može vrlo ozbiljno
tvrtkama koje su već ionako no jednostavnim, ali sasvim raditi, a Google uglavnom
plovile Officeom, SharePoin- Doktrina funkcionalnim aplikacijama živi prodajući proizvod s
tom ili drugim Microsoftovim iz Mountain Viewa za obradu nekoliko tipičnih dodatnim gigabajtima pro-
vodama bio samo prirodan Drugi gigant, Google, oda- vrsta dokumenata. Zna ih stora, računima i sličnim,
korak dalje, čak i ako im brao je drukčiji pristup. Na- koristiti svatko bez mnogo povremenim organizacijama
na umu pr votno nije bio
online kolaboracijski rad.
Nema sumnje da je taj super
integrirani koncept izuzetno
moćan, i temeljito pokriva
većinu kolaboracijskih, odno-
sno uredskih, potreba većine
uobičajenih organizacija.
No unatoč Microsoftovom
nastojanju da svaki korisnik
ili radna grupa “vide” samo
ono što im treba za dnevni
rad, sa svim njenim funkcio-
nalnostima, ta platforma nije
nimalo jednostavna, čak ni
za korisnike koji inače imaju
iskustva s Officeom.
To što se možda vama ne
čini tako kompliciranim nije
bitno; samim time što u ruci
držite Bug, spadate u onaj
mali podskup nacije koji se
dobro snalazi s računalima.
Međutim, tako nešto mora
biti shvatljivo i teti Miciki od
“šest banki” iz urudžbenog Dobar dio tehnologija za brzu sinkronizaciju dokumenata osmišljen je na temelju iskustava iz MMO igara,
odjela, koja oduvijek na ra- gdje je sinkronizacija jedan od već “klasičnih” problema

106 BUG LIPANJ 2020.

 HARDVERSKI ZAHTJEVNE KOLABORACIJE

Pogled iz visoke lige

kojima je ta osnovna ponuda
ipak premala.
Lukav Googleov potez bila
je upravo ta besplatna, jedno-
stavna ponuda, radi koje su
mnogi odlučili svoje privatne
stvari raditi u Google Docsi-
ma, pa im je bilo komotno
prenijeti to znanje i iskustvo
i u svoj profesionalni svijet.
Google niti izbliza ne nudi
toliko mogućnosti koliko nu-
di Microsoft, niti ima toliko
razina povezanosti svega i
svačega, ali bolje kotira kod
etalonske tete Micike, i to je
jedan snažan adut koji sve
druge slabosti stavlja u sjenu.
Jamkazam, jedan od nekoliko
softvera za zajedničke
muzičke probe. Nije još
idealan, ali s njime se može
“improvizirati”, u oba smisla
velikim dijelom zaslužan za
Slackovu popularnost.
Ista ta prednost ujedno je i
nedostatak: takva aplikacija
mora se moći dobro integri-
rati s drugim sličnim alatima
koje kupci možda koriste, ali
Iako je najveći udio kolaboracijskih sustava već sada
utemeljen na hardveru koji je više nego dovoljan
za njihove potrebe, jedan manji segment ipak ga
koristi do krajnjih granica. Radi se o situacijama gdje
je važna praktički trenutačna sinkronizacija među
korisnicima. Primjerice, glazbene probe bendova,
gdje kašnjenje među muzičarima treba svesti na
minimum. Pola sekunde kašnjenja ne igra veliku
ulogu u telefonskom razgovoru, ali za muzičare je to
potpuno neupotrebljivo.
Dobra vijest je to što čak i ovaj, ekstreman i
zahtjevan slučaj, već kako-tako funkcionira koristeći
specijalizirane softvere, i neke su glazbene grupe
uspjele na noge postaviti takav tip proba. Loša vijest
je to što sve to treba funkcionirati i konfigurirati
savršeno, i neke su postave - poput simfonijskog
orkestra razbacanog na šest kontinenata - ipak nemoguće.
Tehnologija za takve stvari nije morala nastati iznebuha dolaskom
pandemije, već je bazirana na podužim, i ne uvijek bezbolnim,
iskustvima programera MMO igara. Ali ipak će trebati još vremena
dok se ne dosegne pravi plug & play za takva rješenja.
čak i ako to radi savršeno, i o troznamenkastom broju
dalje je posrijedi nezavisan računala - jest.
softver, a ne nešto što dolazi Slično Slacku, mogu se pro-
već uključeno u jedan glavni naći brojne male tvrtke koje
proizvod. Nije problem za su cijelo svoje poslovanje
entuzijaste, ali za administra- usmjerile na neki segment
tore koji se moraju brinuti kolaboracijskih sustava: od re-

Prilika za manje igrače

To su tek dva vrlo poznata
primjera tvrtki i njihovih pri-
stupa, a gotovo svaki gigant
poslovnog softvera ima ili
neko vlastito takvo rješenje,
ili barem nudi neki njegov
element. No ima ovdje mjesta
i za manje tvrtke: i one su
iskoristile situaciju i obrale
nešto sitnijeg voća na ovom
tržištu.
Primjerice, Slack, poznat
između ostalog po tome što
ga se na parne datume ku-
je u zvijezde a na neparne
trpa u grob, afirmirao se
kao softver za chat, načelno
univerzalan, ali smišljeno di-
zajniran za grupe koje imaju
svoje podskupine, posebne
notifikacije, i slično. Ovdje
se radi o poslovnoj logici: rje-
šavamo samo jedan problem,
ali ga rješavamo dobro i ne
petljamo se u sve i svašta. I Eksperti se ionako uvijek spretno snalaze s računalima. Pravi izazov pronaći je rješenje koje lako mogu koristiti
taj koncept je nesumnjivo i drugi, koji nisu vični računalima, ili ih za svoj posao inače koriste samo usput

2020. LIPANJ BUG 107

 TEHNOLOGIJE Problematika kolaboracijskih alata

LOŠI POTEZI I PROMAŠAJI

Proklizavanja i sklizanja
dokumenata. Sama za sebe, ideja je zgodna i
korisna, da bi se kasnije na nju dodala mogućnost
odgovora na te komentare, pa pokretanja diskusije
na komentare i “chatboxa” za njih, pa uvođenja
višestrukih verzija s njima... Moćno, bez sumnje, ali na
kraju samo rijetki timovi doista do pune mjere koriste
svu tu komunikacijsko-komentatorsku skalameriju,
jer nije jednostavnija od slanja komentara u običnom,
profanom emailu.
Pa i čista komunikacija među kolegama prolazi
kroz takvo trnje. Kad je chat postao masovno
raširen, vladalo je uvjerenje da je to onaj idealni
srebrni metak, balans između emaila i telefoniranja,
koji je idealan za sve. Čim ga je velik broj ljudi
počeo koristiti, unatoč raznoraznim idejama za
organiziranje timova, pojedinci su shvatili da je
ponekad lakše opet nazvati kolegu nego prolaziti
kroz bezbrojne poruke u jednako bezbrojnim
grupama.
Većim bandwidthom i, još više, češćim radom od
kuće, fokus se u posljednje vrijeme počeo vraćati
na audiokomunikaciju, osobito većeg broja ljudi
istodobno. No kako ona zna biti kaotična, naporno
Primjer potencijalnog Dosadašnja povijest pokušaja i pogrešaka u pristupu spora i neučinkovita, smišljaju se razne ideje koje
pretjerivanja bi to trebale olakšati - dijeljenje ekrana, davanje
kolaboracijskim sustavima definitivno su poučni,
funkcionalnosti: kontrole nad tipkovnicom i mišem, virtualno “dizanje
ali ima u njima i nečeg smiješnog, najčešće u smislu
sustav kompleksnog
pretjeranog guranja jedne ideje koja se svima u prvi ruku” za dobivanje riječi, snimanje, zajedničko
komentiranja
tren činila univerzalnim rješenjem za sve probleme u vođenje bilješki sa sastanka, pozadinski chat, i
dokumenata i
svijetu. štošta drugo. Opet, zvuči kao situacija koja bi mogla
odgovaranja na
odgovore sve je Klasičan primjer, koji je započeo i prije ideje rezultirati korištenjem samo malog podskupa svih tih
napravio toliko istodobnog zajedničkog rada, jest ubacivanje mogućnosti. Dok se možda opet netko ne sjeti da je
“praktičnim”, da komentara na određene točke ili objekte unutar chat ipak bio bolji...
više malo tko to želi
koristiti

dukcije spama i nepotrebnih
notifikacija, preko kontrolira-
nja dokumenata i gramatike,
do pomoći u njihovoj distri-
buciji, upravljanju kontaktima,
plug-inova za Office i još sto
drugih čuda. Iako na prvi
pogled razvoj takvih alata dru-
gim tvrtkama može djelovati
pomalo dosadno ili potpuno
lišeno šarolikih trendova,
prednost je to što takve niše,
jednom kad se napokon nađu
poslovni korisnici, obično
donose bolje i stalnije priho-
de nego ako se pouzdate na
hirovite potrošače. (Unatoč
tome, ipak mnogo takvih ma-
lih projekata propada.)
Potraga se nastavlja
Gledajući širu sliku, sama
takva situacija u kojoj giganti
imaju različite pristupe rje-
šenju problema, a u njihovoj
je orbiti još bezbroj manjih
igrača sa svojim poboljšanji-
ma i dodacima, čisti je dokaz
da se univerzalna, odnosno
pobjednička, receptura još
uvijek traži. Potencijalni bene-
fiti uspjeha na tom području
nepojmljivo su veliki, tako
da se u njega i dalje investira
dosta - a situacija uslijed ko-
ronavirusa, radi koje mnogi
moraju raditi udaljeno preko
računala, htjeli oni to ili ne,
podigla je ulog još više.
Kao što se već nekoliko pu-
ta događalo u povijesti IT-a
u drugim područjima, sad u
ovom vlada stanje u kojem i
jedan startup koji nema nužno
veliku infrastrukturu, ali ima
fantastičnu ideju ili tehnolo-
giju koju bi mogao prodati,
može preko noći postati velik
igrač. Naravno, pandemija ne
može vječno trajati (i možda
je već stvar prošlosti ako ovo
čitate koji mjesec kasnije), ali
mnogo radi nje stečenih na-
vika, osobito ako pojeftinjuju
poslovanje svima, više se neće
mijenjati. A ni ne mora poslo-
vanje biti posrijedi: mnogo
takvih sustava redovito se ko-
risti u privatnom životu, ili iz
hobija, tako da će, bez obzira
na to za što koristite računalo,
osim ako ste čisti igrač, u na-
dolazeće vrijeme biti zanimlji-
vo pratiti ovu frontu.

108 BUG LIPANJ 2020.

INTERVJU MJESECA Norman Mueller, Huawei

broj 6 / god. XXV.

lipanj 2020.
cijena 29 kn
BiH: 7 KM
CG: 3,70 EUR
EU: 3,70 EUR

TEMA BROJA

LOGISTIKA Hrvatska pošta uvodi mrežu paketomata

5G Spektar privatnih 5G licenci
EUROPSKI FONDOVI Što poslije programa Horizon 2020?
FINTECH Izračun BDP-a u postkoronskom svijetu
EU Razmjena metapodataka o širenju koronavirusa
TEHNOLOGIJE Inteligentne bolnice

Kako ubrzati
pronaći lijek
uz AI?

Inovativna
S
asvim je izvjesno da se
naša budućnost već uve-
tehnologija like izmijenila - ona je,
zahvaljujući tehnologiji, pove-
ima potencijal zanija, dostupnija, kvalitetnija
i pristupačnija. Povijest je k
transformacije tome više puta pokazala da čo-
vječanstvo iz svake krize izađe
zdravstvenih pametnije, a aktualna globalna
zdravstvena kriza naučila nas
sustava diljem je da većina usluga treba biti
dostupna online, a poslovni
svijeta... modeli temeljeni na digitalnim
rješenjima još su se jednom po-
kazali otpornijima i uspješnijima
od tradicionalnih. Upravo onako
kako u svojem širokom spektru
proizvoda i usluga napredne
tehnologije osigurava Huawei.
Takav pristup sve se više usva-
ja i u javnom sektoru. Tako je
Huawei razvio niz rješenja s
kojima je moguće pravodobno,
zapravo brže no ikad, odgovo-
riti i na najveće izazove zdrav-
stvenog sustava. Brojne zemlje
diljem svijeta već su integrirale
Huaweijeva rješenja u dijagno-
stici i liječenju, a globalna zdrav-
stvena kriza pokazala je koliko
su ta rješenja potrebna u očuva-
nju javnog zdravlja i sprečavanju
te kontroliranju pandemija.
Zahvaljujući Huawei Cloudu,
koji sadrži najnovije informa-
cije o bolestima, lijekovima i
istraživanjima u svijetu, liječnici
danas svakodnevno komen-
tiraju i mnogo brže donose

110 BUG LIPANJ 2020.

 SPONZORIRANI TEKST

dijagnozu i
odluke. Revolucionarna je pri-
tom promjena koju je umjetna
inteligencija (AI) izazvala u
medicini, posebice u području
brzog dijagnosticiranja. Obrada
pacijenata i izrada nalaza odvija
se i do šest puta brže u odnosu Huaweijeva
na vrijeme konvencionalnih inteligentna
metoda analize pacijentova rješenja u
stanja i liječenja. Liječnicima je bolnicama
uz AI potrebno samo nekoliko diljem svijeta
minuta za potvrdu dijagnoze,
a za izradu nalaza tek nekoliko
desetaka sekundi.
Među najboljim primjerima
izdvaja se analiza CT snimki pr-
snog koša, odnosno mogućnost
automatske segmentacije i mjere-
nja plućnih lezija, što se osobito
korisnim pokazalo u aktualnoj
zdravstvenoj krizi uzrokovanoj
virusom Covid-19. Integrirana na
medicinsku platformu HUAWEI
CLOUD EIHealth, analizirajući Shematski
nalaze stotine zaraženih i neza- prikaz
raznih pacijenata, ta Huaweijeva korištenja
usluga dijagnostike koristi koefi- rješenja
cijent sličnosti “kockica” (DICE) Huawei
i apsolutnu razliku volumena Cloud u
(AVD), pri čemu DICE prekla- pronalaženju
pa predviđene lezije i stvarne lijekova
lezije, a AVD gotovo u sekundi
prepoznaje razlike u volumenu
između njih.
Uz tu naprednu mogućnost,
preciznije se može i razlikova-
ti rani, napredni i teški stadij
Covida-19. S točnošću od 98%
i jednostavan za provedbu, ne
samo da smanjuje rizik od krivo
dijagnosticiranih slučajeva, a
samim time i broj potencijalnih
komplikacija sa smrtnim isho-
dom, već uvelike skraćuje i sam Hodogram
proces dobivanja rezultata, što korištenja AI-ja
podrazumijeva i bržu reakciju. u medicinskom
Analiza CT snimki pogonje- dijagnosticiranju
na umjetnom inteligencijom
prikladno je rješenje i za one
sustave koji se bore s nedostat-
kom medicinskog osoblja, u
ovom slučaju radiologa, kao i
s nedostatnom opremljenošću
bolnica.
AI je svoju prednost nadu odno-
su na ostale metode nedvojbeno
pokazao i u procesu traženja no- bi za takav istraživački rad bile Huaweijevu tehnologiju danas tinuiranog rasta obujma posla,
vih lijekova. Korištenjem Huawei potrebne godine. Ta se moguć- je moguće otkrivanje virusnog kao i sve većeg broja podataka
Clouda, uz više od 10 milijuna nost pokazala posebno korisnom genoma, kao i analiza njegovih o korisnicima, bolnice diljem
simulacija, tisuća lijekova i više usred aktualne pandemije, kad mutacija te evolucije, a podacima svijeta suočavaju se s nedostat-
stotina milijuna molekularnih je u kratkom vremenu umjetna mogu pristupiti istraživači iz bilo kom prostora za pohranu, kao
spojeva, postalo je moguće izni- inteligencija uspjela detektirati kojeg dijela svijeta. i međusobnom nepovezanošću
mno brzo pronaći odgovarajući pet potencijalnih lijekova, u Tehnologija rješava i još jedan različitih bolničkih sustava.
lijek za određenu bolest. U dru- koje su se onda usmjerili napori značajan izazov za zdravstvene Huaweijevo rješenje, informa-
gim okolnostima, liječnicima znanstvenika. Osim toga, uz sustave diljem svijeta. Zbog kon- cijski sustav OceanStor Dorado,

2020. LIPANJ BUG 111

 TEHNOLOGIJE Inteligentne bolnice

labilnošću i multipleksiranje
resursa među aplikacijama po-
boljšava upravljanje resursima.

Uloga IKT-a u razvoju

Digitalna transformacija odav-
CT snimka no već nije “buzzword”, već
prsnog koša svakodnevica, premda ne i u
napravljena svim dijelovima svijeta, i još
uz korištenje uvijek ne u jednakom omjeru.
AI-ja No više se ne radi o tome da se
transformacijski projekti mogu
najavljivati kao nešto u buduć-
nosti, već bismo se trebali za-
pitati koliko zapravo kasnimo.
Informacijsko-komunikacijske
tehnologije pomažu zemljama
da postanu konkurentnije, me-
dicinske usluge čine dostupni-
jima te povećavaju kvalitetu
sustav inteligentne pohrane, vima koji ga koriste i smanjenje između dionika. Riječ je o života. Tehnologija, pokazuju
kompatibilan je s više od 300 operativnih troškova i do 75%. učinkovitom načinu za kon- to već i brojna istraživanja, di-
uređaja za pohranu i 98 posto IT Zahvaljujući tom rješenju, koje trolu troškova zdravstvene rektno utječe na rast BDP-a, ali
infrastrukture, a bolnicama koje osigurava pohranu i do 100 zaštite, smanjenje pogrešaka i napredak zemalja prema 17
ga implementiraju osigurava da milijardi stavki, bez utjecaja na i poboljšanje opće kvalitete UN-ovih Ciljeva održivog ra-
na zahtjeve odgovore u roku od performance, prijava pacijenta usluga. Huaweijev integrirani zvoja (Sustainable Development
3 sekunde, čak i u razdobljima u sustav skraćena je na nekoliko RHIN sustav koristi pohranu u Goals - SDG) na kojima su se ze-
najvećeg pritiska, osiguravajući sekundi, a migracija podataka oblaku, čime se osigurava niz mlje svijeta obvezale zajednički
pritom stabilan rad svih najvaž- odvija se bez poteškoća. dodatnih prednosti. Modularna raditi kako bi osigurale okvir
nijih usluga. Tehnologija inline Među Huaweijevim napred- instalacija i implementacija za bolju budućnost. Posljednjih
redukcije podataka, odnosno nim sustavima je i Regionalna aplikacijskog softvera omogu- nekoliko godina, indeksom GCI,
inline deduplikacije i kompresi- zdravstvena informacijska mre- ćuje korisnicima da instaliraju koji pokazuje razinu ulaganja u
je, opseg podataka može smanjiti ža (RHIN), odnosno elektro- softver jednim klikom miša, informacijsko komunikacijsku in-
i do triput, a samim time, susta- nička razmjena informacija a dinamičko upravljanje ska- frastrukturu, mjeri se potencijal
ostvaren u digitalnoj ekonomiji.
Pritom pomak za jednu točku
odgovara povećanju ekonomske
HUAWEIJEVA TELEMEDICINA produktivnosti od 2,3%, pove-
ćanju konkurentnosti od 2,1%
i inovaciji od 2,2%. Kvalitetnija
dijagnostika, ranije otkrivanje
Desetljetno iskustvo zdravstvenih poteškoća, još bo-
lja medicinska skrb, kvalitetnija
Huawei je, s dva desetljeća iskustva i posvećenosti razvoju najsuvremenije telemedicine, komunikacija s liječnicima, čine
stvorio cjelovito end-to-end (E2E) telemedicinsko rješenje Multi-Channel HD kvalitetniji zdravstveni sustav,
Telemedicine, integrirajući gotovo bezbrojne mogućnosti - od videokonferencija, preko koji, pak, znači i zadovoljnije me-
specijaliziranih medicinskih uređaja, pa sve do softvera i medicinsko-uslužnih platformi. dicinsko osoblje, a samim time i
Prednosti takva sustava su sveobuhvatne. Online treninzi, predavanja i seminari zadovoljnije pacijente.
znatno ubrzavaju pripremu i obuku liječnika i medicinskih sestara na nove situacije.
U samo nekoliko sekundi neka nova spoznaja ili postignuće s jednog kraja svijeta O Huaweiju
mogu postati dostupni na drugom kraju uz Huaweijevu tehnologiju prijenosa znanja. Huawei je vodeći globalni pru-
Ona se upravo pokazala ujedno i ključnom u sprečavanju, ali i saniranju posljedica u žatelj infrastrukture informacij-
globalnim zdravstvenim krizama. Posebno korisnim taj se pristup pokazuje u napučenim skih i komunikacijskih tehnolo-
regijama, gdje se preporučuje izbjegavanje nepotrebnog fizičkog kontakta, no velike gija (IKT) i pametnih uređaja. S
mogućnosti ima i u ruralnim sredinama, koje i u normalnim okolnostima imaju poteškoća integriranim rješenjima u četiri
s dostupnošću pravodobne, pa čak i najjednostavnije medicinske skrbi. ključne domene - telekomunika-
Razvoj nosive tehnologije olakšava prikupljanje zdravstvenih podataka koji se, cijske mreže, IT, pametni uređaji
zahvaljujući cloudu, lakše mogu pohranjivati. Nema više prenošenja medicinskih i usluge u oblaku - predani su
kartona, grešaka u smislu da neki podatak nije prepisan - liječnik može pristupiti pružanju digitalnih usluga po-
najsvježijim podacima o stanju pacijentova organizma. Zahvaljujući povezanoj jedincima i organizacijama za
tehnologiji, na kraju dana ne mora se baviti prevelikom papirologijom i unošenjem potpuno povezani, inteligentni
beskonačnih podataka. Izbjegavanjem takvih repetitivnih i zamornih svakodnevnih svijet. Huaweijev end-to-end
aktivnosti više vremena ostaje za pacijente. Zapravo, cijeli se proces može digitalizirati: portfelj proizvoda, rješenja i
uz videokonzultacije s liječnikom, tu su i elektronički recept, mogućnost plaćanja usluga konkurentan je i siguran.
mobilnim telefonom i isporuka lijekova na kućna vrata. Kroz otvorenu suradnju s partne-
S pacijentima se može razgovarati i na daljinu, a ta značajka ne odnosi se samo na rima ekosustava stvara se trajna
praktičnost u odnosu pacijenta i liječnika opće prakse, već je moguće i naručiti se na vrijednost za korisnike i potiču
savjetovanje kod specijalista. Stručnjaci se na isti način mogu udružiti s kolegama inovacije u organizacijama svih
iz cijelog svijeta te razmijeniti iskustva iz prakse, što olakšava pronalazak najboljeg oblika i veličina. Značajna sred-
rješenja. Huawei svojim online learning platformama i softverima upravo omogućuje stva ulažu se u temeljna istraživa-
globalnu razmjenu resursa i informacija te poboljšava mogućnosti znanstvenog nja, usredotočena na tehnološka
istraživanja. dostignuća koja pokreću svijet
naprijed.

112 BUG LIPANJ 2020.

 pretplatite se

PRETPLATNICI
PROFITIRAJU!
Pristup Win 10 izdanju Buga BESPLATNO
267 kn
GODIŠNJA PRETPLATA

Sadržaj posebno optimiziran za sva

449 kn
računala i tablete s Windows 10 operativnim
sustavom
Čitanje svih brojeva Buga, uključujući i
najnoviji DVOGODIŠNJA PRETPLATA

Pristup iPad izdanju Buga BESPLATNO

novi brojevi dostupni istodobno s tiskanim izdanjima

sadržaj optimiziran za čitanje na tabletima uz
interaktivne linkove unutar tekstova
pretplatu je moguće ostvariti i samo na iPad izdanje
po povoljnijoj cijeni i za kraći period

Digitalizirana web arhiva BESPLATNO

najjednostavniji put do željenih Pretplatite se još danas na:

informacija kroz bilo koji internetski www.bug.hr/webshop
preglednik
sadržaj starih brojeva indeksiran je i lako
pretraživ po brojnim kriterijima
brojevi se u digitalnoj arhivi pojavljuju s
odmakom od najviše 60 dana u odnosu na Za sve dodatne informacije
obratite se na e-mail
izlazak tiskanog izdanja
adresu: pretplata@bug.hr
Upute za pristup digitalnoj arhivi nalaze se na adresi: https://www.bug.hr/digi/upute
DOWNLOAD ZONA Lipanj 2020.
PCI-Z 2.0
Identifikacija nepoznatog
Premda je posljednjih godina Windows
postao prilično dobar u detekciji hardvera,
ipak se i dalje povremeno može dogoditi da
se prilikom instalacije neki komad hardvera
ispravno ne prepozna i da se za njega ne
instaliraju upravljački programi. Kad se to
dogodi, obično je potrebno ručno otkriti o
čemu je riječ, što nerijetko baš i nije zabav-
no. Srećom, postoji alat koji čitav taj posao
čini daleko jednostavnijim i manje napor-
nim. Naravno, riječ je upravo o ovom alatu
iza kojeg stoji domaći autor, Bruno Banelli.
Vrlo ga je jednostavno koristiti, a nije ga
ni potrebno instalirati zato što je riječ o
portabilnom programu. Valja, dakle, tek
pokrenuti odgovarajuću inačicu, pričekati
koji trenutak da PCI-Z izvuče identifikatore i
114 BUG LIPANJ 2020.
u preglednoj listi prikaže sve PCI/PCI-E/PCI-X
uređaje koje je detektirao.
Za detekciju oslanja se na repozitorij PCI ID
koji upotrebljava i dobro poznati alat dostu-
pan na distribucijama GNU/Linuxa (lspci), pa
je moguće učitati datoteku pci.ids u kojoj se
zapravo nalazi velika baza identifikatora. Tu
je datoteku moguće jednostavno ažurirati ako
je dostupna veza s Internetom (klikne se na
Database i zatim na opciju Check for update).
Od podataka koji će se prikazati nakon
detekcije uređaja, tu su naziv proizvođača,
podatak o kojem se točno uređaju radi, pod-
sustav te poruka o greški (ako je ima), u što se
ubrajaju i informacije o tome da je, primjeri-
ce, mrežni adapter onemogućen. Od drugih
karakteristika, treba izdvojiti opciju generira-
Geekovske
“Ali nekih stvari ima što ne govore se
svima…”, pjevao je pokojni Arsen Dedić,
a premda pjesma nije govorila o malim
tajnama računalnih gurua nego o
ljubavi, ove je stihove lako protumačiti
kao da govore o alatima koje u svojem
borbenom arsenalu imaju računalni
geekovi koji onda, baš zahvaljujući
njima, u tren oka rješavaju najzamršenije
probleme s računalima. Ovomjesečni
izbor četiri odlična programa inspiriran
je upravo time, čime postaje mini
kompletom alata sistemaša…
KAKO DO DOWNLOAD PORTALA?
Kao što je već
bilo najavljeno u
prošlome broju, 3366kvhg
web download.bug.
hr namijenjen je
Bugovim čitateljima
pa je za pristup sadržaju potrebno
unijeti i odgovarajući kôd.
Registracija nije potrebna pa nema
potrebe za pamćenjem još jedne
lozinke, a nije potrebno unijeti niti
jedan drugi osobni podatak. Sve što
je potrebno jest ovaj kôd ili onaj
iz prethodnog broja. Naime, svaki
kôd koji ćemo objavljivati u svakom
sljedećem Bugu vrijedi tri mjeseca,
a to znači da je uputno omogućiti
praćenje kolačića u svojem
pregledniku kako ne biste svaki put
morali unositi kôd, nego samo onda
kada onaj zapamćeni kôd – istekne.
nja izvještaja koji može biti snimljen u CSV
datoteku ili poslan e-poštom, a tu su i dva
dodatna praktična detalja. Prvi je moguć-
nost snimanja prozora samog alata PCI-Z
(zgodno za kasniju referencu), a drugi detalj
je traženje upravljačkog programa uređaja
koji je trenutačno označen. Kako bi to ra-
dilo, u popisu je potrebno kliknuti desnom
tipkom miša i zatim sa skočnog izbornika
izabrati opciju Search for drivers, čime će se
pokrenuti pretraga na Googleovoj tražilici.
Dodatni je bonus i mogućnost korištenja iz
naredbenog retka, a vrijedi napomenuti da
je alat posve besplatan i može ga se koristiti
i u osobne i komercijalne svrhe. (M. G.)
Lakoća korištenja, podržava naredbeni redak
Rijetko se ažurira
Dojam Alat za detekciju nepoznatih PCI (PCI-E,
PCI-X) uređaja, koji vrijedi imati pri ruci
Cijena Besplatan
URL www.pci-z.com
 download.bug.hr

tajne HWMonitor 1.4.1

Kad je potrebno sa senzora koji se nalaze u
računalu prikupiti podatke i prikazivati njihove
vrijednosti u stvarnom vremenu, onda se ovaj
alat nameće kao jedno od ponajboljih rješenja.
Sysinternals Suite Osim što zna prikazati temperature, snalazi se
i s voltažom i brzinom vrtnje hladnjaka. Zna
raditi s većinom standardnih senzorskih čipova,

Sistemski internisti a zna očitavati i temperaturne vrijednosti s

termalnih senzora procesora, grafičkih kartica
i čvrstih diskova (kroz S.M.A.R.T.). Uz besplatnu
Ovaj je paket raznovrsnih sistemskih alata već dugi niz godina nezaobilazan inačicu, tu je i izdanje Pro koje nudi i šačicu
element baš svake iole ozbiljnije kolekcije pomoćnih programa, a za to naprednih mogućnosti kao što je udaljeni
itekako ima dobrih razloga. Ovim alatima nerijetko pribjegavaju računalni nadzor i grafički prikaz prikupljenih statističkih
podataka, a zgodno je spomenuti i to da postoji
profesionalci, no nema ništa loše u tome da njima u sigurnom okruženju i verzija za Android. Prednost mu je i činjenica
eksperimentiraju i oni manje iskusni… da je riječ o portabilnom alatu. (M. G.)

i oni općeniti, koji se spe-

Inicijalni kreatori ove fan- Microsoft Azure. Programi
tastične kolekcije sistem- u Sysinternalsovoj kolekciji
skih alata, koja već neko postali su nezaobilazni alati
vrijeme sretno živi pod okri- svakome tko namjerava dija-
ljem Microsofta, su Mark gnosticirati probleme u radu
Russinovich i Bryce Cogswell. računala, što i ne treba čuditi;
Dok su radili na svojim dokto- bogata ponuda i kvaliteta
ratima, pisali su i za časopis dijagnostičkih i sistemskih
Dr. Dobbs, pa su uz članke, ra- alatki pobacanih u paket pri-
dili i programe koje su objav- kladno nazvan Sysinternals
ljivali na svojoj web-stranici, Suite ugodno iznenađuje.
a onda je tijekom vremena Nema ih smisla sve ovdje
sve okupljeno u jednu veliku taksativno nabrajati, ali ih
kolekciju koju je pod svoje se može do određene razine
okrilje udomio Microsoft. svrstati u kategorije, čime
Zapravo, i sam Russinovich se lako može dobiti dojam
već dulje vrijeme radi za što se sve s ovom kolekcijom
Microsoft kao njihov CTO za alata može. Tako su tu alati
namijenjeni
analizi dato-
Broj i kvaliteta alata, dokumentacija teka i diskova,
mrežni alati,
Ništa posebno
zatim alati
Dojam Sjajan set vrhunskih sistemskih alatki namijenjeni
ponajprije namijenjenih otkrivanju i rješavanju proučavanju
problema i debugiranju
Cijena Besplatan procesa, sve
to slijede si-
URL https://docs.microsoft.com/hr-hr/sysinternals/
gurnosni alati
cijaliziraju za prikupljanje
informacija o računalu
i sustavu te, na kraju,
alati koji se mogu samo
svrstati u neku općeni-
tu kategoriju. Ipak, neke
posebno popularne alate
valja izdvojiti, tim više jer
ih mnogi nerijetko kori-
ste individualno (većina
se alata može preuzeti i
odvojeno, i ne mora ih se
Brzi opis Jedan od ponajboljih alata za
koristiti kao dio kolekcije).
prikupljanje informacija sa senzora u
Primjerice, tu je mno-
računalu
gima vrlo dobro poznati
Cijena Besplatan
Process Explorer i Process
Monitor, koji združeno uprav- URL www.anydesk.com
ljanje procesima na računali-
ma čine iznimno lakim, zatim
niz alata objedinjenih pod
nazivom PsTools koji se ko- TreeSize Free 4.41
riste iz naredbenog retka, no Ovaj iznimno kompaktni alat mnogima je
mogu odraditi niz naprednih miljenik kada treba vrlo brzo ustanoviti na što
zadataka udaljenim putem, se točno troši diskovni prostor. Oslanja se na
a tu su i nerijetko korisni analizu MFT datoteke, što ga čini vrlo brzim, a
alati kao što su ADExplorer i prilikom klasičnog skeniranja kad, primjerice,
ADInsight, koji će dobro doći treba analizirati mrežna odredišta, može upo-
u tipičnom okruženju s AD- trijebiti paralelnu obradu (dva procesa). Nudi
om, ali i Autoruns, koji nudi tipičan hijerarhijski prikaz mapa i nekoliko
precizno upravljanje sa svime načina prikaza zauzeća prostora mapa, i to
onime što se pokreće zajed- prema veličini, postotku, broju datoteka i slič-
no s Windowsima, te pravo no. Uz kompaktno i besplatno izdanje, postoji
brdo drugih alata. Sama se i daleko moćnija inačica Professional. (M. G.)
kolekcija distribuira kao Zip
arhiva i prilično se redovito
nadograđuje, što je itekako
pohvalno, no do alata se
može doći i preko poveznice
https://live.sysinternals.com/,
kao i izravno tako se da se
jednostavno utipka \\live.
sysinternals.com\tools\<ime_
alata>. (M. G.)

ŠALJITE NAM SVOJE PRIJEDLOGE!

Kako je softverski portal još u beti i
aktivno se razvija, uvijek ima prostora za
proširivanje sadržaja. To znači da slobodno
šaljete vlastite prijedloge softvera, i
to pogotovo one koje želite podijeliti s
drugima. Posebno cijenimo besplatni
softver, a nije se potrebno ograničiti samo
na aplikacije pisane za stolne platforme.
Dobrodošle su i aplikacije za pametne
telefone. Dakle, pišite na pisma@bug.hr.
Brzi opis Jedan od najpraktičnijih besplatnih
alata za uvid na što se troši diskovni prostor
Cijena Besplatan
URL www.jam-software.com/treesize_free
2020. LIPANJ BUG 115
IGRE − ZA POČETAK

Što ćemo igrati u lipnju

Proteklih nekoliko mjeseci bili su izuzetno slabi
što se tiče velikih zvučnih imena, iako ruku na
srce, imali smo dovoljno materijala za igranje, a isti
Destroy trend slijedi i lipanj. Od potencijalnih kandidata, zanimljiv
je Stellar Warfare, RTS čije će vas svemirske borbe
poboljšanim multiplayerom, suvremenim korisničkim
sučeljem, i tako redom.
Svojedobno ništa manje popularni Desperadosi, pak,
napokon dobivaju svoj treći nastavak na koji smo
predugo čekali, te će biti zanimljivo vidjeti hoće li nas

All Humans! nakratko podsjetiti na odlični Homeworld, kao i Rock of

Ages 3: Make & Break, koji, uz ustaljenu tower defense
taktička igra skrivača oduševiti kao ona iz prva dva
poglavlja. Ljubitelji horora, pak, bacit će oko na Dark
igrivost, donosi i alate za izradu vlastitih razina. Ljubitelji Room, a za kraj spomenimo kako je Sony objavio da
Izdavačka kuća THQ retro igara doći će na svoje uz Command & Conquer je odgoda PS4 hita The Last of Us Part II bila uistinu
Nordic odlučila je Remastered Collection, koji uz višu razlučivost, donosi kratka, i on će se naći u prodaji već 19. lipnja. Barem
obnoviti serijal Destroy ovu legendarnu stratešku igru zajedno s tri ekspanzije, nešto... D. R.
All Humans!, za koji su
ugrabili izdavačka prava, i
,
Archer: The Witch s Wrath
u remasteriranom izdanju
objaviti njegovo prvo poglavlje opasnih bića. Mehanika borbe sastoji se, pak,
u izboru nekoliko tipova strijela, od kojih svaki
za PS4, Xbox One, Google
Ekipa Image Powera ubrzano dovršava svoj novi ima svoju namjenu, uz napomenu kako je prije
Stadiju, te za PC, čiji su
projekt Archer: The Witch’s Wrath, čija se igrivost, otvorenog sukoba poželjno izvidjeti situaciju,
vlasnici punih 15 godina čekali odabrati dobro mjesto za zasjedu i u najboljem
baš kako to jasno i sam naslov sugerira, temelji na
priliku kako bi zaigrali ovaj mehanici odapinjanja strijela. Smještena u fantazijski slučaju, odapeti strijele prije no što protivnik
razvikani konzolaški hit. svijet, priča nas stavlja u ulogu Johana, jednog od uoči našu prisutnost. Ako sve prođe prema planu,
Destroy All Humans! donosi šumskih bandita koji preživljavaju pljačkajući karavane Archer: The Witch’s Wrath bismo trebali zaigrati
nam drugu stranu priče bogatih trgovaca. uskoro. D. R.
iz razdoblja Hladnog rata, Za razliku od idealiziranog Robina Hooda, Johan djeluje
tijekom kojeg su teorije o Proizvođač: Image Power
isključivo iz vlastitih interesa, te prihvaća posao lokalnog Izdavač: PlayWay
posjetima izvanzemaljaca vlastelina koji svoj ogroman posjed namjerava očistiti od Izlazi: Proljeće 2020.
doživjele vrhunac, no umjesto
da se protiv njih borimo,
preuzet ćemo ulogu jednog
njihovog predstavnika pod
imenom Cryptosporidum
IGRA MJESECA Minecraft Dungeons
137 i terorizirati Zemljane
raznim sposobnostima i
oružjima. Sam svijet igre i
misije nisu mijenjani, no autori
navode kako je sama igrivost
poboljšana, što uključuje nove
specijalnosti, sustav borbe,
snimanje pozicija, i tako
redom. D. R.
Proizvođač: Black Forest
Games
Izdavač: THQ Nordic
Izlazi: 28. srpnja 2020.

Kombinacija Minecrafta i Diabla – što može poći po zlu? Najljepša ružna grafika koja se
može poželjeti. (D. G.)

116 BUG LIPANJ 2020.

Droid Invaders 1. lipnja
Stellar Warfare 1. lipnja
Joan of Arc: The Beginning 1. lipnja TUP POGLED
Diabotical 1. lipnja
Rock of Ages 3: Make & Break 2. lipnja
Raven Quest 4. lipnja Piše Drago GALIĆ
Command & Conquer Remastered
5. lipnja
Collection
Unknown Ways
1971 Project Helios
Evan’s Remains
8. lipnja
9. lipnja
11. lipnja
iRACING – UTRKE
Dawn of Fear
Warborn
Dark Room
11. lipnja
12. lipnja
15. lipnja
KAKVE BI SENNA VOZIO
Desperados III 16. lipnja
Artificer 18. lipnja
Iako virtualne automobilske iRacing, F1 Virtual
utrke nisu neka velika novost,
Nordic Warriors 19. lipnja
karantenske mjere diljem svi- Grand Prix, Dirt
Love of Magic 22. lipnja
jeta, koje su dovele do odgode, odno- Racing – štogod vas
Rinlo 23. lipnja sno otkazivanja stvarnih natjecanja, više zanima, ili sve
War Islands 29. lipnja učinile su da virtualna natjecanja
Defenders: Survival and Tower dobiju dodatnu popularnost među pu-
zajedno, pokazalo se
30. lipnja
Defense blikom, ali i profesionalcima. Timovima da virtualne utrke
u kojima su ranije bili isključivo sim- mogu biti i jesu daleko
vozači, pridružili su se odnedavna uzbudljivije od pravih,
, tako i profesionalci IndyCara i F1 pa za
i to na primjeru
ASSASSIN S sobom povukli dodatnu publiku koja
voli “oktanske sportove”. IndyCarova ovala,
CREED VALHALLA “INDYCAR iRacing Challenge: Round
6 – Indianapolis Motor Speedway”,
gdje je početkom
svibnja vožena 6.
kako je službeno ime utrke od 2.
svibnja, a koju možete pogledati, ako runda natjecanja.
već niste, na YouTubeu (https://youtu. U posljednjih deset
be/njQCaPXIOnA), bila je sve ono što krugova bilo je više
ljubitelji sporta priželjkuju od pravih
utrka, a rijetko kada dobiju. Iako u
uzbuđenja i promjena
nas američki ovali poput ovoga u kompletnog vodstva
Indianapolisu (s pravom) nisu pretje- nego u čitavoj sezoni
rano popularni, kako zbog tehnologije pravih utrka
koja je uvelike inferiorna F1, tako i zbog
izgleda staze i dinamike koju to sa so-
bom donosi. Šesta runda natjecanja, međutim, bila je nešto spektakularno.
Za početak, činjenica da nitko zaista ne može poginuti ili teško stradati
Početkom svibnja Ubisoft je razotkrio planove glede novog čini to da je u ovakvom natjecanju grupa puno gušće nabijena i puno je
poglavlja serijala Assassin’s Creed koje će nas, kako su više slatkih, malih, taktičkih poteza na početku, sredini i na kraju grupe,
mnogi i pretpostavljali, odvesti u vrijeme Vikinga, točnije njihovih koji ponekad završe spektakularnim sudarima, ali bez ranjenih i poginulih.
iznenadnih napada na obale Engleske. U ulozi Eivora, kao vođe Drugo, grafika i zvuk toliko su impresivni da veći dio vremena, ako netko
jednog od klanova, ili njegove ljepše polovice, s kojom će vjerojatno
biti u nekom srodstvu, zaputit ćemo se u novi svijet kako bismo u
prođe dok gledate utrku na TV-u, neće primijetiti da se radi o “igrici”, već
prvom redu pljačkali, no u pozadini naših pohoda krije se mnogo sve izgleda kao pravo.
dublja priča, o kojoj detalji trenutačno nisu poznati. Treće, finale utrke, posljednjih 10 krugova (od ukupno 70 odvoženih) bio
Zna se da će nas prilikom kreacije likova dočekati daleko više je daleko uzbudljiviji od otprilike 99% stvarnih utrka u F1 ili IndyCar na-
opcija no što je to bio slučaj ranije, te kako nas očekuju masovne tjecanju. Iz temelja se triput izmijenila vodeća petorka (i nestala sa staze
bitke protiv gomile protivnika, uz fluidne, gotovo filmske animacije, u spektakularnim sudarima) a na kraju je pobijedio McLaughlin debelo sa
pomorske bitke, stvaranje privremenih saveza, kao i neke novosti
začelja. Drugi je bio čovjek koji igra na kuhinjskoj stolici, iz svoje špajze,
poput gospodarenja resursima i briga o klanu. Prema planu,
Assassin’s Creed Valhalla stiže krajem godine u verzijama za Xbox a pedale na podu“podšprajcane” su mu kartonskom kutijom napunjenom
One, PS4 i PC, na kojem će isprva biti dostupan preko Epic Games starim baterijama da se ne miče.
Storea i Ubisoftova dućana. D. R. Profesionalni vozači nestadoše u serijama sudara (i dalje se raspravlja o
tome kako su sudari bili namjerni i kako Pagenaud i Ferucci trebaju biti
Proizvođač:
Ubisoft “benani” zbog svog ponašanja, premda ono nije zabranjeno, a sigurno nije
Montreal ni opasno za život i zdravlje), kao i superopremljeni virtualni vozači, od kojih
Izdavač: neki sjede u pravim trkaćim vatrootpornim odijelima (bez kaciga, doduše), a
Ubisoft konfiguracija s koje se utrkuju, uključujući i specijalizirano sjedalo, volane,
Izlazi: pedale i sve ostalo, košta kao pravi jeftiniji automobil.
Krajem 2020. Bilo je divno gledati utrku, kao što je divno bilo gledati i pobjednike – naj-
bogatija “momčad” ovaj puta nije pobijedila.

2020. LIPANJ BUG 117

 NAJAVA Port Royale 4

Info U potrazi za slavom

i bogatstvom
Proizvođač/Izdavač
Gaming Minds/Kalypso puka dekoracija, već će oni utjecati na
Media brzinu putovanja, čemu valja pridodati
i promjenjive vremenske uvjete, poput
Žanr Strateška igra oluja, koje će skrenuti s puta, oštetiti, pa
Platforme PC, PS4, Xbox čak i uništiti naše pomno kreirane flote.
Na raspolaganju će nam biti dobro
One, Switch
poznate nacije koje se bore za prevlast
Datum izlaska nad Karibima, od kojih svaka ima svoje
25. rujna 2020. prednosti i mane. Primjerice, odabir
Španjolske kao pokrovitelja donosi brži
razvoj naselja u novootkrivenom svije-
tu, dok će Englezi imati bonuse na same
brodove koje će biti moguće okupiti u
veće flote, kao i na njihovu izgradnju,
zbog čega će razvitak gradova biti u
drugom planu. Uz to, nudit će nam se
izbor četiri klase, uvjetno rečeno, koje
blago definiraju stil igranja i posljedice
naših odluka. Dok ćemo kao trgovac
imati pristup robi po povlaštenim
U ISTOM STILU cijenama, izbor pirata nam odmah
Sid Meier’s Foto-tapeta – Bez obzira na vrlo okrutno okruženje i česte ratove među nacijama, daje određenu reputaciju te bonus na
Pirates! zbog ovakvih prizora, igre ovakvog tipa iznimno nas opuštaju prisvajanje neprijateljskih brodova. S
Reizdanje iz 2005. druge strane, potapanje brodova koji
nije nas oduševilo Četvrto izdanje serijala Port Royale napokon je dobilo plove pod zastavom iste nacije kojoj i
kao original, no sami pripadamo, donosi dvostruko više
svejedno smo na datum izlaska, što nam daje dovoljno vremena da negativnih bodova pa je takve situacije
njega potrošili golem se upoznamo s njegovim sadržajem koji će svakom poželjno izbjegavati po svaku cijenu.
broj sati. Kao i u prethodnim poglavljima,
prokušanom morskom vuku biti itekako zanimljiv veliki dio igre zadire u menadžerske
vode te ćemo čitavo vrijeme organizi-
DAMIR RADEŠIĆ među kojima je svakako i serijal Port rati trgovačke rute između šezdesetak
Royale. Spomenuti, poglavito njegov gradova, od kojih su neki sazdani i od
Davno prije videoigara, naše treći nastavak, čitavo je vrijeme prisutan naših građevina. Prema službenom
Matična luka – opisu, od pedesetak zgrada, pola ih je
zanimanje za Karibe, plavet- među našim stalnim kolekcijama na
Britansko naselje,
nilo njegovih mora i pirate, računalu, i svako malo ga zaigramo, namijenjeno proizvodnji te na njihovu
prema kojem je
serijal dobio ime, potaknuli su filmovi kao što su “The premda je od njegove objave prošlo učinkovitost utječe sama lokacija.
neizostavni je Crimson Pirate” s Burtom Lancaste- već osam godina. Ipak, za nekoliko Primjerice, industrija u blizini plantaža
inventar igara na rom ili, primjerice, “Captain Blood” s mjeseci mogli bismo se oprostiti od imat će veću iskoristivost, no negativno
temu pirata legendarnim Errolom Flynnom. Tek njega, s obzirom na to da je prošle će utjecati na stanare obližnjih kuća.
pojavom Pira- godine najavljeno četvrto poglavlje, Sama borba, pak, prvi je put od 2002.
tesa, koje smo prema svježim informacijama, zakazano godine, kada je ovaj serijal začet, krenu-
zdušno dan i za kraj rujna. la put poteznog nadmudrivanja. Naime,
noć ganjali na Port Royale 4 potpisuje razvojni tim ranije su se pomorske bitke odvijale
C64, pirati su Gaming Minds Studios, koji su za potre- u stvarnom vremenu, no u četvrtom
dobili dostojne be teleportacije na kraj 16. i početak 17. nastavku developeri su se odlučili na
predstavnike stoljeća iznova rekreirali područje Kari- više taktički pristup, koji se očituje i
među igrama, ba, koje se, prema njihovim navodima, na specijalnim potezima i manevrima,
a uslijedio je proteže na čak 12 milijuna kvadratnih od kojih neki postaju dostupni samim
niz klonova i kilometara. Kako sami kažu, tisuće razvojem likova i ulaganjem u određene
nasljednika, otočića, grebena i sprudova nije tek vještine. U borbama može sudjelovati
maksimalno dvadeset brodova, po
deset na svakoj strani, a za sam kraj
spomenimo kako autori obećavaju
“loading-free” igrivost, odnosno, uči-
tavanje sadržaja odvijat će se u letu,
bez zasebnih ekrana i traka napretka.
Realno, ništa što već nismo iskusili, no
svejedno, jedva čekamo iznova zaplo-
viti Karipskim morem.

Šegrt – Reputaciju valja

zaraditi akcijama, no
Kupi jeftino, prodaj skupo – Jednostavna početni pravilan odabir
trgovačka politika koja uvijek postigne “profesije” taj će
željene rezultate proces ubrzati

118 BUG LIPANJ 2020.

 NAJAVA Mount & Blade 2: Bannerlord (early access)

izloženoj strani protivnika, u pravom

trenutku kopljem pogoditi pješaka
Info dok prolazimo pored njega, i blokirati
Proizvođač/Izdavač udarce, što sve služi svrsi, no kako se
TaleWorlds bliska borba svodi i na obranu, u njoj
Entertainment nedostaju neke naprednije meha-
nike koje su naslovi slične igrivosti,
Žanr RPG uvjetno rečeno, usavršili. Primjerice,
Platforme PC neprijatelji će bjesomučno lupati po
nama, i iz bloka štitom teško je prijeći
Datum izlaska u protunapad, a kako ne postoji brzo
Nepoznat izmicanje sa strane ili unatrag, u due-
lima je obrana gotovo beskorisna. U
masivnim bitkama dakako nije, jer dok
je protivnik nalijepljen na naš štit, naši
suborci će ga okružiti i doslovce satrti
u nekoliko sekundi.
U ISTOM STILU Kako smo rekli, mapa svijeta uistinu
The Witcher 3: I konje ubijaju, zar ne? – Premda su izgledi mali, preživljavanje je u većini slučajeva je masivna, s gomilom sela, utvrda, pa
Wild Hunt najizglednije skidanjem jurišnika s konja čak i gradića u kojima nam se povre-
Jedan od najboljih

Usponi i padovi
akcijskih RPG-ova
prošli je mjesec
proslavio peti
rođendan, no i
dalje ga toplo
preporučujemo.
Više od deset godina čekali smo nastavak odličnog Mount
& Bladea: Warband, a dobili smo ga priliku zaigrati u
For Honor
Razrađena
mehanika borbe
razvojnoj verziji koja je daleko od savršenstva,
svakako je jedna ali potpuno je igriva i vraški zarazna
od najzahtjevnijih,
no strpljivi igrači u
konačnici će biti vrlo DAMIR RADEŠIĆ
zadovoljni.
Prije dvanaest godina prvi
smo se put susreli sa serija-
lom Mount & Blade, koji nije
klasični RPG na kakve smo navikli.
Dapače, djelovao je prilično skromno
glede razvoja priče, no ispod površine
krio se pravi dragulj ako ste imali str-
pljenja naučiti sve finte u bliskoj borbi
i jurcati mapom u potrazi za slavom
i bogatstvom. Dobro pamtimo prve
korake, ili da budemo iskreni, fatalne
pogreške, koje smo tada radili i po-
navljali u dvije godine mlađem War-
bandu, a kako je od potonjeg prošlo
deset godina, ništa bolje nismo pošli
ni u prvih nekoliko sati Bannerlorda,
novog nastavka ovog serijala, koji već
u razvojnom stadiju pokazuje veliki
potencijal.
Poznavateljima tematike, točnije
ekipi koja se bavila ranijim nastavci-
ma, podatak o priči smještenoj 200
godina prije njih, činit će se zanimljiv,
s obzirom na to da na ogromnoj mapi
susrećemo neka prepoznatljiva imena
kraljevstva koja smo ranije posjeći-
vali. U prvim minutama kampanje
dane su nam mogućnosti kreacije i
uljepšavanja vlastitog lika, no one su
vezane isključivo za lice i glavu, dok
je od tjelesnih proporcija moguće
određivati samo visinu. Nakon kratke
škole borbe, pozabavit ćemo se prvim
misijama i istjerivanjem bandita iz svo-
jeg skloništa, čime nas autori odmah
podsjećaju na unikatni sustav borbe,
koji je malčice napredovao, no ne u
tolikoj mjeri kako smo se nadali.
Konkretno, i dalje je potrebno pre-
cizno upućivati udarce mačem prema
meno nude jednostavni zadaci pratnje
karavana ili sprečavanja daljnjih napa-
da bandita. Svaki posao donosi novac
i reputaciju, s time da je nju moguće i
izgubiti ako u rješavanju podbacimo.
Koliko smo uspjeli iskusiti, u početku
je najpametnije baciti se na trgovanje,
koje može donijeti hrpu prijeko po-
trebnih zlatnika kojima regrutiramo
vojnike i kupujemo opremu i resurse,
barem dok ne izgradimo reputaciju,
nakon čega počinju političke intrige
među plemstvom, u koje ćemo se
htjeli mi to ili ne, morati upustiti. Ho-
ćemo li se prikloniti nekom od plemića
i ratovati u njihovo ime, pokušati os-
novati vlastitu lozu i širiti naše carstvo,
ili, pak, živjeti život slobodnjaka koji će
svoj mač posuditi onome tko najviše
plati, stvar je osobnog izbora, no svaka
odluka donosi i posljedice na koje valja
obratiti pozornost.
Tehničke probleme nismo pretjerano
iskusili, i viđali smo daleko gora stanja
od onog u kojem nam je Bannerlord
isporučen, uz napomenu da su zakrpe
česte, no sadržajno, vidljivo je da na
igri ima još dosta posla na brojnim
dijelovima, od repetitivnih dijaloga, do
čestih učitavanja svega i svačega, što
razbija uživljavanje u ovaj masivni svi-
jet. U svakom slučaju, Mount & Blade
2: Bannerlord dobro je počeo i pomno
pratimo kako će se dalje razvijati.

Ovo nam nije trebalo – Ohrabreni početnim Samo polako – Čast jurišanja u prvim redovima i Turističko razgledavanje – Pristup likovima od
uspjesima, napali smo oveću skupinu bandita, gužvu pametnije je prepustiti podanicima neke važnosti moguć je direktno s mape,
koji su našu šačicu pješaka rastjerali u nekoliko te kasnije napadati usamljene protivnike no u početku su nas šetnje uličicama
minuta i odveli nas u zarobljeništvo i trgovima naselja zabavljale

2020. LIPANJ BUG 119

 NAJAVA Population Zero

Posebno nam se svidio koncept

Info svojevrsnog roguelitea, odnosno
Proizvođač/Izdavač nakon što brojčanik dođe do nule
Enplex Games LLC i radijacija sprži sve izvan zaštitne
kapsule, krećemo iznova potpuno
Žanr Survival goli, ali obogaćeni iskustvom. Nai-
Platforme PC me, iskustvo se na kraju ciklusa ne
gubi, već se prenosi u novi krug,
Datum izlaska čime je sam početak olakšan, a
2021. napredak donosi pristup raznoliki-
jim načinima igranja, koji jamče i
bogatije nagrade. Sam razvoj lika je,
pak, podijeljen u nekoliko grana, uk-
ljučujući istraživanje, geologiju i bo-
U ISTOM STILU taniku, a ulaganjem u svaku od njih

Tjedna
Rust Kameni div – Za neke jače stječemo pristup novim nacrtima i
Jedan od pamtljivijih protivnike trebat ćemo pomoć opremi. Kako ćete razvijati likove,
survivala, u kojem ostalih igrača, no ne vjerujte slijepo stvar je osobnih afiniteta, baš kao i
su prevrati i sukobi svim obećanjima dodjela posebnih atributa, koje stje-

doza umiranja
dojučerašnjih čemo aktivnostima u igri, a razlikuju
prijatelja se po učestalosti te iskorištavanjem
svakodnevna pojava. utječu na borbene, proizvodne ili
neke druge performanse.
Subnautica Sam Kepler je, pak, sudeći prema
Možda nije najbolji dostupnim materijalima, iznimno
dosad viđeni survival, Prilično zanimljiv koncept tjednog resetiranja napretka maštovito kreiran, te se sastoji od
ali svakako je grafički zvuči poprilično inovativno, tim više što je Population sedam raznolikih bioma, sastavlje-
najprivlačniji i nih od šarenog okruženja, a svako
unikatan igrivošću. Zero mješavina nekoliko žanrova koji bi se, pravilno
od njih nastanjeno je brojnim ob-
implementirani, mogli pokazati kao dobitna kombinacija licima života, od kojih velika većina
nije prijateljski raspoložena prema
DAMIR RADEŠIĆ Population Zero vodi nas na planet njuškalima. Od spomenutih, neki
Kepler, s masom ostalih igrača, na će predstavljati preveliki zalogaj
U masovkama smo navikli kojoj nas očekuje niz izazova koje za jednog igrača pa je potrebno
razvijati svoje likove une- će vrlo vjerojatno biti nemoguće iz- udružiti snage s ostalima, pogotovo
dogled, rješavati zadatke, vršiti u prvom krugu preživljavanja. ako predstavljaju rješenje nekog od
opremati se, i tako u krug dok nam Naime, autori su predvidjeli cikluse brojnih zadataka ključnih za napre-
ne dosadi. Dakako, sve je to popra- od 168 sati koji neumoljivo istječu, dak. S obzirom na to da u igri postoji
ćeno pričom koja se grana i uvijek a tijekom tog vremena potrebno središnje mjesto okupljanja, iz kojeg
nas vodi dalje, a taj je element, pri- je popraviti reaktor koji napaja svi kreću i dobivaju zadatke, a stal-
mjerice u RPG-ovima, još više izra- hibernacijsku kapsulu, koja nudi nim vraćanjem iz pohoda trošimo
žen, dok ga u battle royale naslovima utočište od smrtonosnog zračenja, dragocjeno vrijeme, predviđena je i
nedostaje, i sve se svodi na što brži pred kojim nema bijega i izbrisat mogućnost izrade vlastitih skloništa
napredak, uništavanje protivnika, će sav živi svijet s lica planeta. Na- u divljini, što je, nažalost, dio koji u
ulazak u novu partiju i ponavljanje izgled jednostavan zadatak, no da ovom trenutku nije pretjerano po-
procesa nekoliko puta tijekom dana/ bismo ga uopće ispunili, potrebno je jašnjen, no prema riječima autora,
večeri. Razvojni tim Enplex Games iskustvo koje stječemo napretkom, činit će vrlo važan i nezaobilazan
je, pak, došao na ideju kombiniranja zatim oprema, s obzirom na to da će dio igre.
svih navedenih žanrova, uz neke nas istraživanje voditi u sve opasnije Na papiru, Population Zero zvuči
prilagodbe, a rezultat pod imenom zone, a valja imati na umu i to da će primamljivo i obećavajuće, i ako sve
Population Zero moći ćemo uskoro nam život zagorčavati i ostali igrači, ispadne onako kako je zamišljeno,
zaigrati u razvojnoj inačici, što nam među kojima i dojučerašnji prijatelji, mogao bi biti sljedeći MMO/survival
daje priliku da se prethodno s njime s obzirom na to da će u finalnom kojem ćemo posvetiti naše drago-
upoznamo. stadiju svatko gledati svoje interese. cjeno vrijeme.

Središnjica – Svaka akcija kreće iz zajedničkog Banditi – Iako je u ovakvim sukobima moguće Strateški uzmak – Umjesto izigravanja junačine
okupljališta, u kojem su moguće brojne izgubiti (trenutačni) život, stečeno znanje prenosi protiv nadmoćnijeg neprijatelja, ponekad je
aktivnosti, uključujući prihvaćanje zadataka se na novi pokušaj preživljavanja pametnije dati petama vjetra

120 BUG LIPANJ 2020.

 JRPG Trials of Mana

Info
Proizvođač/Izdavač Square
Enix
JOŠ JEDAN REMAKE
Žanr JRPG
Platforme PC, PS4, Switch
Datum izlaska
24. travnja 2020.
URL https://trialsofmana.
square-enix-games.com
Svijet u kojem provodite vrijeme prilično je šaren i razigran, a tim je dobro
odradio posao prebacivanja akcije u 3D
Izdavač koji posljednjih nekoliko godina izdaje velik
broj remakeova i remastera starih igara, nastavlja tom
praksom, a u odnosu na prethodni pokušaj uljepšavanja
igre u serijalu Mana, ovaj su se put više potrudili
MATEJA ŠOP
Square Enix posljednjih se ne-
koliko godina ozbiljno bacio na
Ocjena izradu novih verzija svojih klasika, a
osim što su u travnju izdali iščekivani re-
Glazba, poboljšan
make mnogima dragog Final Fantasyja
izgled, borba i VII, pripremili su i novu verziju za Seiken
gameplay, zanimljiv Densetsu 3. Serijal poznat kao Mana u
svijet početku je bio vezan za Final Fantasy,
Gluma, ali je Square nakon prve igre odlučio da
karakterizacija likova, će taj JRPG biti stvar za sebe. Nastavak,
Secret of Mana, izašao je prije 27 godi-
povremeno
na, a treća igra u serijalu do prošle je
predvidljiva priča godine bila dostupna samo u Japanu.
Nakon ne baš uspješnog remakea
druge igre, tim se posebno potrudio
za Trials of Mana, i time igračima na
zapadu pružio priliku da na novi način
iskuse priču koja im donedavno nije bila
legalno dostupna. Prije nego što akcija
započne, možete birati između šest
likova – glavni izbor bit će više-manje u
prvom planu, a druga dva kompanjona
pratit će priču.
Stanje u ovom fantazijskom svijetu
daleko je od idealnog. Božica koja ga
održava na životu davno je zaspala
i njene moći jenjavaju, a kraljevstva
koja su opstala kreću u ratne pohode
i žele pod svaku cijenu preživjeti u
svijetu koji se polako raspada. Za igru
koja je toliko šarena, ne bi se očekivalo
da ima toliko dramatične i teške priče,
ali nijednom od likova s kojima ćete se
družiti nije bilo lako u životu, nit’ im je
sada nešto bolje.
Svaki od njih ima svoju tragičnu pri-
ču, a najbolje iskustvo imat ćete ako
spojite dvoje koji imaju zajedničkog
neprijatelja. To može biti problem ako
ne istražite opcije prije igranja, ili niste
upoznati s originalom, jer vam igra ne
kaže tko koga ne voli i kome koji par
najbolje odgovara. Kako bilo, kad poč-
nete, čeka vas priča onog lika kojem ste
odredili glavnu ulogu, a kada u svijetu
susretnete partnere, imat ćete opciju
upoznavanja s njihovim motivacijama
i pozadinskom pričom ili preskakanjem
onoga kroz što su prošli.
Kao i taj dio, ostatak je ostao prilično
vjeran originalu. Trčat ćete po raznim,
vrlo šarenim i lijepim lokacijama tog
svijeta, pronalaziti blago i resurse,
boriti se s neprijateljima na koje na-
letite raštrkane po mapama u brzoj i
jednostavnoj akciji, rješavati bosseve,
i pratiti prilično mračne i kompleksne
priče. Kako biste iskusili sve perspekti-
ve, trebat će vam nekoliko prelazaka, a
hoćete li se upustiti u to, ovisi o tome
koliko ste spremni na dizajn koji stiže iz
Zemlje izlazećeg sunca.
Trials of Mana dosta je linearno isku-
stvo, u kojem ćete sa svim likovima
imati iste dodirne točke, unatoč tome
što im se porijekla razlikuju. Sustav
nadogradnji je dosta uobičajen za ovaj
tip igre, tako da ne morate očekivati
ništa ekstravagantno, a problema s
napretkom i protivnicima imat ćete
samo ako igrate na najvećoj težini. Ipak,
vidi se da se tim u odnosu na prethodni
remake jako potrudio u svim aspektima
gameplaya, pa oni koji su igrali original
ili samo žele iskusiti klasik, s te će strane
naići na dobre stvari.
Ono što jako kvari cijelu igru je glu-
ma. Izgled i glazba su izvrsni, priča je
povremeno predvidljiva, ali solidna,
no gluma i karakterizacija likova često
odskaču od svega. Ne znamo što se
točno tu dogodilo, ali teško ih je slušati
i ozbiljno shvaćati, pogotovo ako ste u
ekipu pozvali Charlotte, ili što bi ona
rekla, Chawwotte. Ne možemo vam to
dočarati, osim ako sami ne iskusite, ali
najbolja opcija je ugasiti glasove i samo
čitati tekst, kao u originalu.
Trials of Mana mnogo je bolji i uglav-
nom vrlo uspješan pokušaj oživljavanja
klasika od Square Enixa, ali zbog nekih
stvari teško je preporučiti igru onima
koji ne vole taj serijal, ili barem žanr
JRPG-ova. Svejedno, nadamo se da
će izdavač nastaviti ovakvim uracima
i da će približiti i druge igre mlađoj
generaciji.

DOJAM
Mnogo bolji
remake od
prethodnog
pokušaja Square
Enixa za ovaj
serijal, u kojem
dojam jako kvari
gluma

75% Ne znamo tko je odlučio da Charlotte mora govoriti tako kako

govori, ali nimalo ne zavidimo glumici koja je dobila taj posao
Obični neprijatelji neće vam stvarati probleme, ali su zato
bossevi priča za sebe i morate koristiti sve što imate na
raspolaganju
2020. LIPANJ BUG 121
 AKCIJSKA IGRA Final Fantasy VII Remake

Info
Proizvođač/Izdavač
Square Enix
Žanr
Akcijski RPG

Platforme PlayStation 4
Datum izlaska
10. travnja 2020.
URL
https://ffvii-remake.
square-enix-games.
com

Putovanje
Ocjena
Karakterizacija
likova, priča, glazba,

vrijedno čekanja
borbeni sustav,
grafika
Povremeni
problemi s
teksturama i pop-
inom, sporedne
misije kvare tempo
Prošle su 23 godine MATEJA ŠOP strane nalaze se igrači koji tu igru dosad
nisu zaigrali, i žele vidjeti zašto ta igra u
od izlaska kultnog Čak i oni koji ne vole žanr kultnom statusu uživa već 23 godine.
JRPG-ova i nikad nisu odi-
DOJAM RPG-a o kojem se grali neku igru u serijalu
Zbog toga je pred Square Enixom bio
gotovo nemoguć zadatak. Kako mogu
Nova verzija
kultnog RPG-a govorilo, i koji je Final Fantasy, sigurno su čuli
za sedmu igru, i znaju koliki je utjecaj
zadovoljiti obje strane? Kako mogu is-
puniti očekivanja starih fanova i privući
razlikuje se od
originala i nije
analizirao velik broj ona imala u igraćem svijetu. O jednoj
sceni nadugo se i naširoko govorilo,
nove igrače? Odgovor na oba pitanja
je – teško. Svijet danas, i onaj kad je
bez mana, ali
unatoč tome,
igrača, a sada smo a teme koje je taj RPG pokrivao bile igra izašla, izgleda mnogo drugačije, i
su mnogo ozbiljnije od onog što su članovi tima koji su radili na originalu, i
vrijedilo je čekati dočekali odgovor na ljudi 1997. godine očekivali od tog sve sada na novoj verziji igre, nisu više isti
prvi dio, i s popularnijeg zabavnog medija. Final ljudi. Zato nisu htjeli napraviti samo
veseljem čekamo pitanje “Je li Remake Fantasy VII obilježio je živote mnogih novu verziju igre s ljepšom grafikom,
drugi
vrijedilo čekati?” igrača, i većini je to još uvijek najdraža animacijama i glumom, nego doraditi,

86%
igra u serijalu koji postoji više od tri
desetljeća, a oni dugo traže, čekaju i
priželjkuju moderniziranu verziju, kako
bi sve to opet mogli iskusiti. S druge
proširiti, promijeniti i igru raščlaniti na
nekoliko dijelova.
Ono što su bolje mogli napraviti jest
posebno naglasiti činjenicu da, kad

122 BUG LIPANJ 2020.


kupite Final Fantasy VII Remake, ne
dobivate cijelu igru, već samo prvi
nastavak od zasad neodređenog bro-
ja, čija se radnja odvija u Midgaru. Taj
dijelom cyberpunk, dijelom futuristički
grad, obuhvaćao je samo uvodni dio,
u kojem su igrači provodili oko osam
ili manje sati, ovisno o tome koliko im
se žurilo, a tim je od njega odlučio na-
praviti čitavu igru. To znači da su morali
dodati mnogo sadržaja i proširiti razne
aspekte kako bi opravdali tako dugo
čekanje i cijenu igre, pa su se bacili na
Gleda Cloud u vrata, i nije mu baš jasno gdje je nestala tekstura. Ako tražite takve
stvari, naći ćete ih, a znaju malo pokvariti doživljaj u inače vrlo lijepoj igri
posao. Rezultat je više nego impresivan,
ali ne bez mana.
Iako se radi o novoj verziji igre koja je,
za pojmove igraće industrije, vrlo stara,
i iako se pričanje o spojlerima možda
čini glupo, bilo kakvo dublje ulaženje
u priču pokvarit će vam iskustvo. Final
Fantasy VII pun je prevrata, i neovi-
sno o tome jeste li se već upoznali sa
svijetom i likovima, ili vam je ovo prvi
susret s njima, najviše ćete uživati ako
o Remakeu znate samo osnove. Cloud
Strife je glavni lik, bivši SOLDIER, koji je
radio za kompaniju Shinra, i koji sada
radi kao plaćenik. Najnoviji posao dobio
je preko prijateljice zvane Tifa, koja radi
za eko-terorističku grupu Avalanche,
a prva misija i sam početak igre, gdje
kreću raznijeti jedan od reaktora u
Midgaru, pokrenut će niz događaja
koji neće promijeniti živote samo njima,
nego i svim ostalim žiteljima tog svijeta.
Kao što smo na početku spomenuli, Scena u igri ima cijelo more, a velika većina vrlo je impresivna.
Gušt je gledati interakcije među likovima
ovaj RPG bavio se ozbiljnim i teškim te-
mama – uništavanje planeta i crpljenje
resursa, korporacije koje će sve napra-
viti za moć, ispiranje mozgova i širenje
lažnih informacija građanima, raskol
između bogatih i siromašnih, kriminal
i korupcija, koliko ćete žrtvovati, i tko će
biti žrtve da ostvarite ono što mislite da
je najbolje – a sada s novom tehnolo-
gijom to mogu vjernije dočarati. Svaka
radnja ima posljedice, pa je dobro to
što vas igra tjera da preispitujete što je
u redu a što nije. Stvari su rijetko crno-
bijele, iako ima takvih situacija u igri, no
ostatak je more sivog i pitate se jesu li
junaci uvijek u pravu, unatoč tome što
su im namjere dobre.
Svako oružje koje nabavite, za svakog lika možete nadograditi
Kad smo ih već spomenuli, osim i dodatno poboljšati, a nove opcije otključavaju se
Clouda, direktno ćete moći upravljati leveliranjem i skupljanjem SP-a
s još tri lika – Barret, Tifa i Aerith – a
kao što priliči RPG-u, svaki od njih ima neprijatelje napada magijom i čuva
svoje posebnosti. Cloud ima svoj pre- ostatak ekipe buffovima i liječenjem. To
poznatljiv i ogroman mač na leđima, su im barem službeni opisi, ali sustavi
i u borbama ćete ga najviše koristiti koji se nalaze unutar igre dat će vam Borba je fluidna i odvija
za fizičke napade na protivnike. Barret više fleksibilnosti oko klasa. Prvi je se u realnom vremenu,
je spoj tank i ranged klasa; osim što je sustav zvan Materia – šarene kugle u a kad napunite ATB i
ogroman, umjesto ruke ima pucaljku. četiri boje, koje stavljate u opremu i koje želite koristiti vještine
Tifa koristi svoje borilačke vještine likovima daju pristup novim stvarima, ili magije, ono se
za brze napade prsa o prsa, a Aerith uz njihove osnovne napade i vještine. usporava i u izborniku
birate ono što želite
2020. LIPANJ BUG 123
 AKCIJSKI RPG Final Fantasy VII Remake
Igra je često ozbiljna,
nekad teška, ali to ne Drugi se krije unutar samih oružja, koje
znači da naši junaci levelirate i poboljšavate one dijelove
nemaju vremena za koji će vam lika više usmjeriti u klasu
malo razonode. Naići koju želite. To može biti više HP-a, jači
ćete na nekoliko mini
igara, a sve su zabavne
napad, jači magični napad, više obrane,
usmjerenost na određene elemente, što
god želite možete sklepati. Ako vam
se nakon nekog vremena ne dopada
to što se napravili, kod jednog NPC-ja
možete resetirati nadogradnje i krenuti
ispočetka.
Osim što su se mnogi pitali kako će
Square Enix prenijeti likove i priču u
moderno doba, drugi veliki upitnik
bio je borbeni sustav. Final Fantasy VII
bio je poseban po svojem sustavu ATB,
odnosno Active Time Battle, u kojem
čekate dok se mjerač ne napuni i zatim
usporite vrijeme i odabirete što želite
napraviti. Remake je puno više akcijski
nastrojen, ali je tim svejedno borbu
koncipirao oko ATB-a. Kad se na ekranu
pojave neprijatelji, vaši će likovi prijeći
u borbeni mod i direktno ćete njima
upravljati. Dok vam se ATB ne napuni,
imate pristup običnim i posebnim
napadima za svakog lika, a kad se to
dogodi, otvorite izbornik i odaberete
želite li koristiti vještinu, magiju ili neki
od itema. Ovisno o tome koliko članova
imate u ekipi (maksimalno tri, ali znate
biti i samo s jednim), pritiskom na d-
pad usred borbe možete zamijeniti
kime upravljate, ili možete čekati da
124 BUG LIPANJ 2020.
Stavljanjem takozvane Materie u predviđena mjesta u opremi, otvarate
brojne mogućnosti za likove, jer dodajete magije i nove vještine
Midgar i dijelovi koje ćete istražiti nisu uvijek najljepša mjesta,
pa se zato takve stvari ističu i ostaju u sjećanju
se njihov ATB sam puni, iako mnogo na razne lokacije u Midgaru, a neka
sporije, i zatim im zadavati naredbe. od njih značajno sve uspore i popune
Treba malo vremena za navikavanje, sporednim misijama, koje se svode na
ali jednom kad pohvatate, borba je trčanje po lokaciji, naganjanje NPC-jeva
izuzetno fluidna i zabavna, unatoč i pokoju borbu. Jasno je kako je tim
tome što se odmaknula od onog u htio da se bolje upoznamo sa životom
originalu.U prvom dijelu igre, kroz sve u potlačenim dijelovima grada, ali tako
borbe uglavnom ćete lako moći proći, nagaze na kočnicu, dignu ručnu i kažu
no u jednom dijelu igra vam kaže “u “zanimljivije stvari za nekoliko sati”.
redu, sad više nema nasumičnog pri- Možete ih, naravno, preskočiti, samo se
tiskanja tipki po kontroleru, želimo da onda čini da propuštate stvari.
razmišljate o napadima”, i morat ćete S tehničke strane, vidi se da je Square
više paziti na to što radite. Barem ako iskoristio svu moć koju PlayStation 4
igrate na Normal, što razvojni tim pre- može ponuditi, ali također se vidi da
poručuje. Ako više želite samo priču, konzola ne može uvijek pratiti ono što
nude vam se opcije Easy i Classic. Ta bi tvorci htjeli. Stvari rade na glatkih
druga zamišljena je da bude kao bor- 30 FPS-a tijekom cijele igre, uz rijetki
beni sustavi iz originala, jer vam igra štucaj, barem na PS4 Pro, ali na nekim
sama upravlja likovima, a vi taktički mjestima kao da su zaboravili staviti
određujete koje će posebne napade teksture visoke razlučivosti. Na nekim
likovi iskoristiti, dok je ova prva, više lokacijama jednostavno nedostaju i
akcijski nastrojena kao Normal, samo ne učitavaju se, koliko god puta ukrug
su protivnici manje opasni. otrčali.
To su velike promjene, no dobrodoš- Ipak, ni jedna ni druga stvar nisu do-
le su. Ipak, kako ne bi sve bilo med i voljne da se drastično pokvari ukupan
mlijeko, Remake ima nekih problema. dojam. Sama glazba na ramenima nosi
Priča, karakterizacija likova, njihovo toliko igre i atmosfere da jedva čekate
druženje, bolje upoznavanje s njima, što će sljedeće početi svirati. Nakon što
sve je vrlo dobro napravljeno, napeto riješite sporedne stvari, veselite se tome
i uzbudljivo za praćenje (uz pokoje što vas i dražesnu ekipu likova čeka iza
kolutanje očima na otrcane scene), ali ugla. Final Fantasy VII Remake nije savr-
ono čime je tim popunio i proširio igru, šena igra, ni vjerna rekreacija originala,
ne leži uvijek najbolje. Nova verzija igre ali toliko je dobra da se pitamo “Kada
ima 18 poglavlja, koja će vas provesti će sljedeći dio?”.
Ustupio: Matija Škalić IGRE iRacing Hrvatska

GAĐANJE
savršene putanje
Iako vas nitko neće okupati šampanjcem, zadovoljstvo koje
pruža virtualna pobjeda u utrciili prvenstvu nije daleko
od zadovoljstva u pravoj
Matej Majstorović
Uvijek će biti suprot-
stavljenih strana kad je
u pitanju koja je simu-
lacija “najbolja”, to je neizbjež-
no. Primjerice, ima li Assetto
Corsa vjerniju fiziku od iRa-
cinga, ili obratno, ali kako god
okrenuli, sve one imaju svoje
mane i prednosti. No, činjenica
je da iRacing, osim reputacije
duge 12 godina, ima bolje
organizirane utrke na visokoj
razini, kao i više zasebnih liga
i prvenstava. O tome dovoljno
govori podatak da ga redovito
koriste Hutt, Verstappen, Lan-
do, Pastrana, Loeb, Barrichello,
Montoya i Nicki Thiim. S druge
strane, NASCAR je za vrijeme
pandemije kompletno prese-
lio svoje prvenstvo u iRacing.
U svakom slučaju, iRacing je
među profesionalnim vozači-
ma s razlogom popularan, a
kako strani vozači imaju svoje
lige i prvenstva, i naši su se
zapitali – zašto ne bismo i mi...
Lokalna ekipa
s pedigreom
Naš sugovornik, jedan od pokre-
tača iRacing Hrvatske lige Miroslav
Zrnčević, ujedno razvojni i testni
vozač u Rimac Automobilima, iza
sebe ima pozamašnu karijeru –
auto novinar, sudac tehničar na
utrkama, pokretač Formule Stu-
denta na FSB-u, gdje je i studirao
strojarstvo, pet godina bio je
jedan od vozača Links drift teama,
reli vozač... Ukratko, gdje god da
je prošao, iza njega je ostao trag
guma. Svoju virtualnu karijeru
započeo je Grand Prix igrom
na Commodoreu 64, ali nakon
toga je imao dužu pauzu. Sve je
opet krenulo uzlazno dolaskom
Logitechova volana G25, a vozilo
se svašta, od TOCA-e do Live For
Speeda, Richarda Burnsa... I onda
je došao iRacing.
Uz njega, iRacing Hrvatska ima
još tri osnivača – Tina Jurjevića
koji ima relijašku pozadinu (tata
je vozio Lanciu Deltu s Filipovi-
ćem i Pulićem), Matiju Škalića,
koji je također iz relijaške familije,
i Martina Lovrića, ljubitelja drifta i
vrlo brzog vozača u simulacijama.
Lov na licencu
Iako su planovi bili da u startu
krenu s eLicencama i stave cijelu
priču u službene FIA-ine okvire

2020. LIPANJ BUG 125

 IGRE iRacing Hrvatska
iRacing
redovito
ima utrke i
u vlastitoj
režiji,
najčešće
podijeljene
prema
modelu
vozila, pa se
tako i ovdje
“zanat” može
dalje oštriti
digitalnog motosporta, s obzirom
na mnogo organizacijskih faktora,
odlučili su malo pričekati jer je
prošlo tek nekoliko mjeseci od
službenog starta iRacing Hrvatske
lige (osnovana u prosincu 2019., a
pripreme za prvenstva počele su
već ožujku 2020.), što se pokazalo
prekratkim vremenom da se sve
odradi na razini na kojoj su oni to
htjeli, poglavito u jeku pandemije.
S druge strane, željeli su čim prije
započeti s ligom kako bi okupili
vozače željne natjecanja, pa iako
prva godina prvenstva neće biti
pod okriljem HAKS-a, uspjeli su
ostvariti taj cilj.
Kada biste uzeli top 10 vozača
iz iRacing Hrvatske lige i stavili ih
u iste uvjete s pravim trkačima u
prave trkaće automobile, kad je
riječ o vještini i kvaliteti, bilo bi
mnogo iznenađenja, jer odavno je
cijela priča prestala biti samo “igri-
ca”. Na kraju dana i Martin Kordić
aktivno trenira u sklopu iRacinga,
kao i svi drugi profesionalni vozači
koje smo na početku spomenuli.
Čolak se za Bathurst baš tako pri-
premao, i završio je na izvrsnom,
trećem mjestu, iako je prvi put u
životu izašao na tu stazu.
Tako su i simulacije postale dio
treninga i priprema, baš kao što
je to i gledanje on-board videa
i analiza inputa vozača, fizičkog
treninga, mentalnih priprema i
slično. Jedine prepreke nalaze se
u glavama samih vozača, odnosno
u tome koliko je netko spreman
koristiti simulaciju poput iRacin-
ga radi usavršavanja. Naravno, i
ovdje postoji generacijski sraz,
no situacija se vremenom mijenja,
126 BUG LIPANJ 2020.
pogotovo posljednjih nekoliko
mjeseci.
Oštar, ali pravedan
iRacing je za održavanje ova-
kvog prvenstva idealno rješenje
zbog lakoće njegova organiziranja
i upravljanja. Između ostalog,
iRacing ima već razrađen sustav
bodovanja i licenci, kao i mnoš-
tvo već organiziranih utrka i pr-
venstava. Sustavom bodovanja
stimulira se vozače da poštuju
pravila natjecanja, a prije svega se
potiče korektno ponašanje prema
drugim vozačima. Zabranjeno je
sudaranje, nema rezanja zavoja,
nema vožnje po travi (ni najma-
nje), nema nepoštivanja brzine u
pitu ili izlaženja izvan linija koje ga
ograničavaju, jer na sve se gleda.
Onaj tko se ne pridržava tih pravi-
la, ne može dobivati nove licence
te će biti osuđen na tavorenje u
društvu loših i osrednjih vozača.
Osim visoke razine interne or-
ganizacije, ova simulacija ima i
izvrstan fizikalni model vozila, kao
i guma, a koji se redovito nado-
građuju, gotovo na dnevnoj bazi.
To su ujedno i dva glavna razloga
zašto iRacing naplaćuje članarinu,
no ona nije velika pa će vas, pri-
mjerice, godišnja članarina koštati
oko 55 dolara. Veći problem je to
što u osnovnom paketu vozila i
staza imate tek njih nekoliko, a
sve ostalo dodatno će vas koštati.
Jedna od glavnih mana iRacinga
svakako je zastarjelo sučelje, a to
vrijedi i za grafiku, iako je i dalje
oku privlačna, ali ne moramo
imati snažno računalo da bismo Ukupno 32, od preko 60 vozača, uspješno su se kvalificirala za prvu utrku
ga pokrenuli. Auto i Točka iRacing MX-5 utrke iRacing Hrvatskog prvenstva
Svi su dobrodošli PRECIZNIJE SKIDANJE STOTINKI
Razlozi zbog kojih je pokrenuta
Iako iRacing u teoriji možete igrati gamepadom, pa
iRacing Hrvatska liga jest pokušaj
čak i mišem, to svakako nije preporučljivo ako želite biti
da napredniji vozači podijele
kompetitivni. Simulacije autoutrka jedne su od rijetkih gdje se kontrola ostvaruje
svoje znanje s početnicima koji
iz praktički identičnih uređaja koje biste našli i u pravom vozilu, pa je samim
žele napredovati te kako bi se
time i kontrola vrlo, vrlo slična.
stvorila platforma na kojoj se
Volan i pedale, pa ponekad i ručni mjenjač, u neku su ruku imperativ,
mogu razmjenjivati iskustva i
a od računala bit će vam dovoljna prosječna igraća konfiguracija,
graditi “racecraft“. Ova platfor-
no i te potrebe mogu varirati ovisno o tome koliko monitora
ma, između ostalog, pomogla je
imate (konfiguracije od tri monitora vrlo su česte, kao i
da se premosti možda i najveći
uporaba VR headseta), kao i o razlučivosti u kojoj se igra.
problem u svijetu motosporta,
Za početak bit će dovoljan i polovni Logitechov volan –
koji je i glavni razlog zašto on
njihova je ponuda solidna jer je lokalna zajednica vrlo
nije dostupan svima onima koje
kompaktna i susretljiva, a i uvijek je neki “muving”.
privlači – veliki troškovi i izdašne
Naravno, s većim ulaganjem potencijalno vam se
financije potrebne za natjecanja.
otvaraju nova vrata za postizanje boljeg vremena
Trenutačno su u tijeku tri iRacing
na stazi, no ne i nužno ako to ne znate na pravi
prvenstva Hrvatske, osim Auto i
način iskoristiti.
Točka iRacing MX-5 kupa, čije se
utrke ujedno prenose i komen-
tiraju uživo preko YouTubea, a
postoje i iHR Skip Barber i iHR
Porsche 911 GT3 kup.
Skip Barber jedno je od najdo- Pogled iz
rađenijih vozila u iRacingu, kad kabine izgleda
su u pitanju modeli guma i fizika atraktivno
upravljanja, a Porsche 911 GT3 je i detaljno,
zahtjevan, ali i vrlo brz. posebno s VR
Onima koji redovito treniraju pu- naočalama,
no pomažu iskusni vozači poput koje onda
Čolaka, Kodrića, Berinića i ostalih. cijelo iskustvo
Zbog toga su se natjecatelji izni- u vožnji i utrci
mno ubrzali u vrlo kratkom roku podižu na
od početka iRacing Hrvatske lige. potpuno drugu
Na kvalifikacijama za prvu utrku razinu
Mazda MX-5 kupa sudjelovalo je
preko 60 vozača, od kojih se 32 s
najboljim vremenima kvalificiraju
dalje za samu utrku, što je i trenu-
tačni maksimum po svakoj utrci. za primjer, na kvalifikacijama za dine, i u ovoj će sezoni imati uku- se u ovom e-motosportu, staviti
Vozači su iznimno konkurentni i proteklu, drugu utrku iRacing pno 10 utrka (u pravilu svaki mje- svoje vozačke sposobnosti na
zainteresirani, grupa konstantno Hrvatska Mazda MX-5 kupa, 15 vo- sec jedna utrka), s posljednjom test, ekipa s iRacing Hrvatske dijeli
raste, i u usporedbi s počecima, zača bilo je unutar jedne sekunde. na Tsukubi, nešto prije Božića. vaučere za tri mjeseca besplatnog
danas su kudikamo bolji. Samo Prvenstvo traje do kraja ove go- Ako i sami imate želju okušati iRacinga.

Nedavno održani start druge utrke MX-5 kupa dočekala su 32 kvalificirana vozača na stazi Okayama u Japanu

2020. LIPANJ BUG 127

 STRATEGIJA XCOM: Chimera Squad
Na početku svake misije, a često i unutar
njih, koristite Breach da agenti iznenade
Info protivnike i dođu do željenog rezultata

Proizvođač/Izdavač raste nezadovoljstvo u gradu, a kao i

u prijašnje dvije igre, ako ono dođe do
Firaxis Games/2K
vrha, kampanju počinjete ispočetka.
Žanr Strategija na Osim toga, prije odlaska na misije moći
poteze ćete podešavati svoje agente, razvijati im
nove vještine, razvijati nove tehnologije
Platforme PC i opremu koja će im pomagati, te davati
Datum izlaska im druge zadatke. Iako ih ima 11, u jed-
24. travnja 2020. nom prelasku nećete ih vidjeti sve. Kako
napredujete kroz priču, dobivat ćete
URL https://www.xcom. mogućnost regrutiranja novih agenata,

OTVARAJ, POLICIJA!
com/ ali igra će vam ponuditi da odaberete
između troje, i onaj čije vam se vještine
najviše dopadaju pridružit će se akciji.
Što se samih misija tiče, ima onih na
koje samo pošaljete svoju četveročlanu
Tvorci vrlo uspješnog reboota serijala XCOM iznenadili su ekipu da intervenira ovisno o resursu
nas novom igrom. Nisu napravili punokrvni nastavak, već koji vam u trenutku treba i onih u kojima
uživate u taktiziranju na poteze. Dvije
spin-off u koji su implementirali nove mehanike i ideje, najveće novosti koje Chimera Squad
a rezultat je prilično dobar donosi su Breach mod i numerirani su-
stav odvijanja poteza. Prvi dodatak daje
MATEJA ŠOP bore, jedan dio sad prilično pomiješane vam opciju da na početku svake misije,
populacije odlučio je živjeti skladno u poput SWAT tima, uletite na lokaciju i
Prošlo je pet godina otkad su gradu gdje će svi biti jednaki. zagorčate neprijateljima život. Većina
igrači kao zapovjednik XCOM-a To je barem bila ideja, koja je solidno misija ima od jednog do tri susreta, a na
porazili rasu Eldera i spasili naš planet, a i izvedena, no nije se svima na planetu početku svakog koristite Breach. Agenti
umjesto da nam Firaxis odmah posluži dopala. Počinju nemiri, a vi ćete pratiti i koji ulete iznenade protivnike i mogu
punokrvni nastavak, pripremili su nam upravljati ekipu zvanu Chimera Squad. se brzo riješiti najvećih prijetnji, i zatim
Ocjena spin-off, u kojem su provjerenu formulu Ta jedinica okuplja i dalje najsposobnije naizmjence s neprijateljima odrađivati
vrlo uspješnog reboota malo promijenili. ljude, ali ovaj put se družite i s izvanze- poteze. Osim što neprijatelje možete
Nove mehanike, Za početak, niste zapovjednik XCOM-a, maljcima po kojima ste do sada pucali. ubiti, postoji mogućnost da ih samo
raznoliki likovi, još nego pratite jedan ogranak i jedinicu Također, umjesto praznih ploča, koje ste onesvijestite i time na kraju uspješno
uvijek zabavno, koja je poslana u grad imena City 31. u prijašnjim nastavcima mogli prema želji odrađene misije dobijete bonuse.
Nakon što je rasa Eldersa poslana tamo imenovati, odijevati i ukrašavati, Firaxis Sve to znači da je nova igra u ovom
interesantna premisa
gdje im je mjesto, ostatak izvanzemaljaca je likovima dao imena i osobnosti, pa ih svijetu zabavna kao i prethodnici, ali
Iritantni bugovi, i mutanata koji su se našli na Zemlji nisu je zabavno slušati između misija kako neke stvari ne sjedaju baš najbolje. Za
ulozi nisu veliki imali gdje otići. Umjesto da se stalno među sobom raspravljaju i razmjenjuju početak, igra ima dosta bugova, zbog ko-
iskustva i stavove. jih ćete misije morati pokretati ispočetka,
Gameplay je i dalje uglavnom ostao korisničko sučelje koje nije uvijek najbo-
isti, uz nekoliko novih dodataka. Umjesto lje, a s gameplay strane, nikad ne osjećate
svjetske karte, dočekat će vas karta gra- kao da su vam agenti u opasnosti.
da podijeljena u devet četvrti. U svakoj XCOM: Chimera Squad i dalje je XCOM,
morate paziti da se nezadovoljstvo i sigurno će ga voljeti veterani, kao što je
ne digne do stupnja anarhije, jer time i dobra početna točka za početnike zbog
velikog broja opcija podešavanja težine.
Zabavno je koristiti rase koje su vam u Dojam kvare bugovi i to što ne osjećate
prijašnjim igrama zadavale glavobolje, kao da vaše greške imaju neke posljedice,
a iako imaju osobnosti, možete ih ali nam je svejedno drago da je Firaxis
djelomično, prema želji, uređivati napravio ovaj eksperiment.

DOJAM
Prilično dobar
spin-off u svijetu
XCOM-a, koji
dodaje nove
i zabavne
mehanike, ali
kojem dojam
kvare bugovi

79% Kartu svijeta zamijenila je karta grada, a morat ćete paziti

na stanja u četvrtima i stupanj anarhije u gradu kako ne biste
morali kretati ispočetka
Taktička borba ostala je uglavnom nepromijenjena –
četveročlanu ekipu šaljete na misije, ovisno o vještinama
dajete im naredbe, ali sada se potezi između vas i neprijatelja
odvijaju naizmjence
128 BUG LIPANJ 2020.
 STRATEŠKA IGRA Panzer Corps 2

Info
Proizvođač Flashback
Games
PRIMAMLJIVA JEDNOSTAVNOST
Iako kampanju nije moguće zaigrati
Izdavač Slitherine s vojskama Saveznika, iskustvo nam
Platforme PC govori da će one stići u naknadnim
DLC-ovima, kojih je za prethodnika,
usput rečeno, naknadno izbačeno go-
tovo dvadesetak, a mala zadovoljština
za pobornike “dobrih” momaka stiže u
obliku nekoliko zasebnih scenarija, gdje
je to omogućeno.
Uz poznatu igrivost “kamen – škare –
papir”, nadogradnje jedinica i poteza u
kojima je istodobno moguće pomicati
jedinice i napadati, Panzer Corps 2 dola-
zi s nekim novostima. Jedna od većih je
zasigurno mogućnost razdvajanja jedi-
nica na dvije manje, što je nas je na prvi
pogled zbunilo, no itekako ima logike.
U ISTOM STILU Mape su, naime, prilično prostrane te je
s više jedinica lakše okružiti protivnika
Unity Posljednja crta obrane – Nakon prvog poteza bilo je jasno da naša obrana
i prisiliti ga na predaju, uz moguću pri-
of Command II neće izdržati navalu Saveznika sa svih strana
liku zarobljavanja opreme koju kasnije
Govoriti o poteznim
strategijama na temu Ispod naizgled jednostavne igrivosti krije se pravi mali možemo koristiti. Dakako, pritom treba
pripaziti da nam se Blitzkrieg ne obije
Drugog svjetskog dragulj, koji će svi ljubitelji Panzer Generala i njegovih o glavu i da naše oslabljene jedinice
rata, bez spominjanja
odličnog domaćeg
izdanaka, bez sumnje, prepoznati i osigurati si zabavu, protivnički protunapad ne pregazi, što
uratka, nije više barem na nekoliko mjeseci, ako ne i duže je posebno važno u kasnijim stadijima
moguće. ratovanja, u kojem su naši vojnici već
DAMIR RADEŠIĆ zadovoljavaju ih minorna poboljšanja iskusni. Nadalje, zrakoplovi se nakon
Order of Battle: davno utabane igrivosti, uvijek ostaju svakog poteza automatski vraćaju u
World War II Iako su se klonovi ili možda čak Order of Battle i Panzer Corps, a upravo bazu, a kako se linija fronte pomiče,
Prve misije kampanja bolje rečeno, nasljednici, Panzer je potonji nedavno dobio dostojnog potrebno ih je dodijeliti drugim ae-
su besplatne pa ako Generala pojavljivali svako malo, kod nasljednika, kojim smo se u ova, ne baš rodromima, što, pak, troši jedan (ali
vam se svidi prilično igrača koji su se navukli na potezno sjajna, vremena pozabavili više no što vrijedan) potez. Od ostalih noviteta, u
zanimljiva igrivost, nadmudrivanje, želja za novim ratnim smo planirali. Panzer Corpsu 2 možemo jedinicama
dokupite ostatak. avanturama nije jenjavala. Svježi primjer Iako sumnjamo da treba posebno dodjeljivati heroje, čime stječu neke
nedavni je plod domaće pameti Unity objašnjavati, Panzer Corps 2 vodi nas manje beneficije, a našeg generala
of Command II, koji nas je oduševio ele- u nemirna vremena Drugog svjetskog moguće je ugađati, no svaka pozitivna
mentima koji su istodobno jednostavni, rata i donosi kampanju njemačke voj- stvar zahtijeva ulaganje bodova i u ne-
a opet dovoljno kompleksni da nas po- ske, počevši s napadom na Poljsku, pa gativne, poput, primjerice, nepostojanja
taknu na višesatna druženja s njim. Iako sve do obrane Berlina, ili, pak, ovisno zračne podrške, što nije mala stvar.
Ocjena je svaki naslov dodavao nešto novo, o ishodima određenih bitaka koje su Uz sve navedeno, spomenimo i iscrpni
upravo je ovaj predstavljao onu kariku označavale prekretnice na bojištu, tutorial, vjerojatno jedan od ponajboljih
Igrivost, između podžanrova “five-star-general” fiktivnog napada na SAD. Kampanja u igrama ovog žanra, te prelazak na 3D
jednostavnost, i wargameova koja je dosad nedosta- je izvrsno koncipirana i u određenim prikaz, koji nas osobno nije impresio-
tutorial, jala, i bez sumnje, preporučujemo ga misijama nudi nam se izbor zone u kojoj nirao. Dapače, smatramo ga korakom
zaigrati svima onima koji žele iskusiti želimo voditi naše virtualne bojovnike, unatrag, jer je teško razlikovati jedinice,
dugotrajnost
nešto novo. S druge strane, igračima što s ranije spomenutim grananjima no opći je dojam da Panzer Corps 2
3D prikaz, bugovi kojima dodatni elementi ne trebaju i osigurava veliki faktor ponovljivosti. zaslužuje preporuku.

DOJAM
Ništa
revolucionarno,
no opet iznimno
zabavno,
uz jamstvo
dugotrajne
zabave

83% Loše im se piše – Francuski tenkovi jači su od njemačkih,

no ovi jadnici našli su se u okruženju
Tko je jači – Ishod sukoba Tigra i T34 nije upitan, samo što
Rusi imaju potonjih gomilu u rezervi

2020. LIPANJ BUG 129

 AKCIJSKA IGRA Streets of Rage 4
cija Y Syndicate, na čijem vrhu
stoje blizanci Y, potomci bossa
Info iz originalne trilogije. Priča igre
razvija se kroz niz ilustriranih me-
đuscena. Smislena je i zabavna,
Proizvođač/Izdavač u kontekstu akcijskih filmova B
Dotemu, Guard Crush produkcije te služi kao vezivno
Games, Lizardcube tkivo između 12 dostupnih misija
Platforme PC, PS4, u igri, od kojih nas svaka odvodi
Switch, XOne na jedinstvenu lokaciju i pred nas
stavlja sve izazovnije protivnike.
Min. konfiguracija Core 2 Tučnjava predstavlja ključnu
Duo E8400 / Phenom II komponentu igre. Umjesto da
X4 965, 4 GB RAM, GTS originalnu formulu okrene na-
250 / HD 6670 opačke, razvojni tim odlučio je
URL http://www. zadržati srž originalne trilogije
streets4rage.com/ i dopuniti je jednostavnim, ali
značajnim promjenama. Borba se

ULIČNA ŠORA 101

Više od 25 godina
kasnije Streets of
Rage nije izgubio
svoju čar
Oživljavanjem bezvremenskog klasika, Dotemu nas je
barem nakratko vratio u arkadne parkove devedesetih
i podsjetio kako je bilo igrati akcijske igre za koje
žetona nikad nije bilo dovoljno
DANIEL LUČIĆ čić sreće, preostalo nam je tek gledati
stariju ekipu kako apsolutno demolira
Ocjena U Japanu poznat pod imenom protivnike, i diviti se njihovoj vještini,
Bare Knuckle, Streets of Rage maštajući kako ćemo jednog dana i mi
Odlična akcija, bio je glavna atrakcija u arkadnim par- moći s jednim žetonom igrati satima.
divni vizuali, kovima devedesetih godina prošlog I doista, to danas možemo. Doduše,
jednostavne stoljeća. Zbog njega smo nebrojeno žetoni su stvar prošlosti, a Streets of
kontrole puta kucali na prozor mobilne kućice Rage igramo u udobnosti vlastita do-
jezivog vlasnika zabavnog parka na ma, bez brkatog čiče koji promatra iz
Strma krivulja mračnog kuta svoje kamp kućice, no
zagrebačkoj Savici, kako bismo zami-
težine može odbiti jenili džeparac za žetone koje ćemo emocija je ista.
manje vješte igrače potrošiti u rekordnom roku. Nakon Streets of Rage 4 istodobno je izravni
što bi iz džepa iscurio posljednji nov- nastavak i reimaginacija originalne
trilogije. Čak 25 godina nakon izlaska
posljednje igre, na ekrane igraćih
strojeva vraća legendarnu postavu
uličnih boraca koju čine Axel, Adam
i Blaze, te im pridružuje masivnog
Floyda i vrckastu Cherry. Ta petorka
uskače na bijesne ulice grada Wood
Oak, kojim vlada kriminalna organiza-
Igra ne prašta pogreške i izgubite li
koncentraciju, vrlo ćete brzo morati
krenuti iznova – checkpointovi
usred misije ne postoje
u igri svodi na kretanje 2,5D svijetom,
prepoznavanje uzoraka protivničkog
ponašanja i plasiranje udaraca u pra-
vo vrijeme. Tim mehanikama, koje su
danas jednake kao i prije 25 godina,
Dotemu je pridružio takozvane napade
Blitz, koji spretnim igračima s dobrim
tajmingom omogućuju da vrate dio
izgubljena zdravlja, te napade Star. Radi
se o moćnim napadima koje možemo
izvoditi nakon što na mapi pokupimo
sakrivenu zvjezdicu, a koji na trenutak
zaustave vrijeme, i uz mnogo vizualnih
i zvučnih efekata, svim protivnicima u
određenom radijusu načine mnogo
štete.
Iako je za igru, uz analognu gljivu ili
d-pad, dovoljno samo pet tipki na ga-
mepadu, button mashing iliti nasumično
udaranje po tipkama ovdje ne prolazi.
Svaki je potez potrebno pomno isplani-
rati i kombinirati s vještinama te izvesti
savršeno precizno, u suprotnom slijedi
brza smrt. Naoko jednostavna, ova je
igra iznimno izazovna i nagrađuje prak-
su. Ne samo kroz zadovoljstvo koje daje
nakon uspješno odrađene borbe, već i
ocjenom učinka koja iskoči na ekranu,
karakterističnom za arkadne šore.
U ljepotama rukom crtanog svijeta
prepunog akcije i kaosa, te ručno
animiranih likova, ne moramo uživati
sami. Streets of Rage 4 podržava ko-
operativno igranje za do četiri igrača,
koje je trešnja na glazuri ovog divnog
retro iskustva.

DOJAM
Odlična
arkadna igra za
nostalgičare, ali
i sasvim nove
igrače

90% Starim mehanikama koje developeri nisu mijenjali, pridružile

su se dvije nove – napadi Star i Blitz, koji borbu dodatno
produbljuju
S čak 16 različitih tipova neprijatelja, ne računajući bosseve,
Streets of Rage 4 može postati suviše težak i odbiti manje
vješte igrače

130 BUG LIPANJ 2020.

 AKCIJSKA IGRA Control: The Foundation

Info
Proizvođač/Izdavač
Remedy Entertainment /
POVRATAK NAJSTARIJOJ KUĆI
505 Games
Platforme PC, PS4, XOne
Min. konfiguracija
i5-4690 / FX-4350, 8 GB
RAM, GTX 780 / R9 280x
URL https://
remedygames.com/
games/control/
Duboko pod zemljom stvari su još neobičnije – The Foundation podiže letvicu
bizarnosti koju je postavio Control
Još bizarniji od osnovne igre, The Foundation DLC odveo
nas je u misteriozno podzemlje Najstarije kuće, naučio
novim trikovima i pripremio nas na zaključak koji stiže
s proširenjem AWE u neko doba ove godine
DANIEL LUČIĆ
Ocjena Krajem kolovoza prošle godine
finski Remedy ponudio nam
Zabavne nove
je svoju najbizarniju igru do danas.
mehanike, zanimljivo Kroz 15-ak sati dugu, vrlo složenu i
proširenje originalne intrigantnu priču o organizaciji pod
priče, uzbudljivi nazivom FBC (Federal Buerau of Contro)
preokreti u jednu je cjelinu povezao svoje tri
igre. Pokazao je kako izjava Thomasa
Nova okruženja
Zanea, spisatelja koji je 2010. godine
mogla bi biti
u Alan Wakeu rekao čuvene riječi “ovo
raznolikija nije jezero, ovo je ocean” nisu bile
isprazne, te kako Alan Wake, Quantum
Break i Control pripadaju istome svijetu.
Otprilike osam mjeseci kasnije, stiglo
je vrijeme da otkrijemo nešto više o
organizaciji koja neobične događaje iz
spomenutih igara drži pod kontrolom.
The Foundation nastavlja tamo gdje je
osnovna igra stala. Kratko vrijeme nakon
događaja opisanih u Controlu, Jesse
Fayden polako se uhodala u ulogu vodi-
Platformski elementi u ovom su
proširenju još izraženiji – pravi put
ponekad nije sasvim očit, i padovi
u smrt neizbježni su
teljice FBC-a. Nastavila je boriti se s preo-
stalim prijetnjama nakon Invazije Hissa,
uz povremeno uplitanje tajanstvene
krovne organizacije, Odbora direktora,
koji je šalje na misije od posebne važ-
nosti. Posljednja u nizu takvih misija je
stabiliziranje objekta nazvanog The Nail,
smještenog duboko u skrletnocrvenom
špiljskom sustavu ispod sjedišta FBC-a,
Najstarije zgrade. Nakon što pronađe
spomenuti objekt, Jesse otkriva da je
oštećen te kreće u avanturu kroz više
dimenzija, na kojoj će pronaći uzrok
nestabilnosti. Odbor direktora Jesse
nagrađuje novim sposobnostima koje
će joj olakšati rješavanje misije. Te dvije
vještine Jesse omogućuju da uništava
neobične formacije kristala koje se stva-
raju u podzemlju te da na određenim
mjestima iste takve formacije stvara.
Naoko jednostavne, nove mehanike
vrlo su korisne i osvježavaju igraće
iskustvo. Kombinirajući ih s postojećim
sposobnostima, poput levitiranja, mo-
žemo se kretati mjestima koja su ranije
bila izvan dosega, a koristeći ih u paru s
napadačkim i obrambenim vještinama
naše protagonistice, otvaramo si moguć-
nosti stvaranja smrtonosnih zamki, koje
nam pomažu nositi se s mnogo izazov-
nijom borbom koju proširenje donosi u
odnosu na osnovnu igru. Broj neprijatelja
u arenama ovaj je put osjetno veći, a
povećana im je i raznolikost. Na trenut-
ke djeluju i mnogo agresivnije, no to je
možda tako zbog prostornih ograničenja.
Naime, borba se u The Foundationu od-
vija uglavnom na lebdećim platformama
iznad bezdana i u mračnim klaustrofobič-
nim špiljama. Zbog svega toga, čitavo
je igraće iskustvo mnogo intenzivnije.
Prisiljava nas da koristimo sve što smo
naučili u osnovnoj igri, pa ne čudi što
razvojni tim preporučuje da odigramo
sve sporedne sadržaje Controla prije
nego što se bacimo na ekspanziju.
Dugačak između četiri i šest sati, ovi-
sno o težini na kojoj igramo, Control:
The Foundation izvrstan je dodatak i
odlično proširenje jedne od najboljih
story-based akcijskih igara prošle go-
dine. Pružio nam je još onoga u čemu
smo uživali, s umjerenim twistom, te nas
dodatno nabrijao na iduće proširenje,
AWS, koje stiže u neko doba ove godi-
ne, i po svoj nas prilici vraća u Bright
Falls, kako bismo saznali što točno
stoji iza priče opisane 2010. godine u
Alan Wakeu.

DOJAM
Odlično
proširenje izvrsne
osnovne igre.
Ako ste voljeli
Control, ne
propustite

90% The Foundation od igrača traži da kombiniraju sve vještine

koje su naučili u osnovnoj igri, pucanje, skakanje i lansiranje
objekata nije više dovoljno
Borbe su u ovom proširenju intenzivnije, za što su djelomično
odgovorni agresivniji neprijatelji, ali i skromnije arene koje
često lebde iznad bezdana

2020. LIPANJ BUG 131

 INDIE IGRE

Filament ITTA
Mozgalice možete pro- Nekad se dogodi da naletite na
naći u svakakvim oblici- prilično bizarno iskustvo, a ITTA je
ma i perspektivama, s pričama upravo jedno od njih. Radi se o bullet hell
ili bez, a razvojni tim Beard akcijskoj igri, u kojoj upravljate istoime-
Envy za svoj se uradak odlučio nom djevojčicom koja se našla u čudnom
na znanstveno-fantastično svijetu, a prva stvar koju vidi kada dođe k
okruženje i izometrijsku per- sebi su njen brat, otac i mačka koji leže u
spektivu, gdje ćete morati lokvama krvi, mrtvi. Od igre koja ima tako
pošteno uposliti svoju glavu slatku, retro grafiku, nije da baš očekujete
kako biste riješili sve ono što su takve prizore, ali to je pristup za koji se
pripremili. Filament vas šalje na Alabaster, svemirski brod istoimene kompanije koji je služio Glass Revolver odlučio.
za istraživanje, a od posade je ostala samo pilotkinja koja se obradovala vašem dolasku i Nakon tih lijepih scena, dobijete pištolj
pokušaju spašavanja. od mačke koja je sada duh i služi vam kao
U ovoj logičkoj igri radit ćete dvije stvari – rješavati zagonetke i istraživati dosta veliku vodič, te krećete na ubilački pohod, uz
letjelicu koja krije informacije o tome što se na njoj dogodilo. Kao i u igri The Witness, imat otkrivanje što se u tom svijetu događa.
ćete mogućnost rješavanja mozgalica redoslijedom koji vam odgovara, pa ako zapnete na Dočekat će vas nekoliko NPC-jeva, od
jednom tipu, možete istražiti ostatak, i naći nešto što vam u tom trenutku lakše ide. Cilj svih kojih svaki ima svoju priču i funkciju, a
zagonetki je isti – omotati stupove svjetlećim koncem kako biste otvorili vrata i krenuli na jedini neprijatelji su bossevi. Svaki od njih
sljedeću, a ono što se razlikuje, to su pravila. Na početku su stvari, naravno, jednostavne, ali ima svoje napade i faze koje se mijenjaju
timu ne treba dugo da ubaci nove elemente u zagonetke, zbog kojih ćete morati drugačije kako im zdravlje pada. Opcije koje imate su
pristupati i razmišljati o problemima koji se nalaze na ekranu. pucanje, korištenje takozvanog dodge rolla
Filament je igra s kojom ćete provesti brojne sate. Beard Envy kaže da je pripremio više i trčanje u krug, dok ne porazite ono što se
od tristo zagonetki, pa ćete imati što raditi ako inače volite ovaj tip zabave. Igra izgleda nalazi ispred vas. Ako osim trčanja od bo-
dobro, dok mučite mozak svira lagana glazba, a iako zna biti frustrirajuće kad zapnete, ssa do bossa malo istražite svijet, pronaći
barem možete pokušati neki drugi tip i vratiti se kada dobijete prosvjetljenje. Definitivna ćete nova oružja, dodatno zdravlje i neke
preporuka ako želite misliti.
Info Info

Proizvođač / Izdavač Beard Envy/Kasedo Games
Žanr Logička igra
Platforma PC, Switch
Dojam Odlična, ali prilično teška logička igra s raznolikim
zagonetkama
Cijena 16,99 eura
Proizvođač / Izdavač Glass Revolver/Armor Games
Studios
Žanr Akcijska igra, bullet hell Platforma PC, Switch
Dojam Solidan boss rush bullet hell koji ima neke
problematične dijelove
Cijena 14,99 eura

Ocjena 85 % Ocjena 75 %

MALO AKCIJE,
Zbog pandemije, i dalje je mršavo s velikim AAA naslovima, ali s indie igrama i
dalje nema problema. Situacija bi se uskoro trebala promijeniti jer će odgođene
igre početi izlaziti i stvari bi se lagano trebale vraćati u normalu, a dok se to ne

MALO MEDITACIJE dogodi, možemo se baviti raznolikim iskustvima koja izlaze svaki dan.
Ovaj smo mjesec pronašli pet potpuno različitih igara. Oni koji vole razmišljati i

PLAYNE:
The Meditation Game odnosno učenju o disanju, kontemplaciji,
meditaciji i mindfulnessu koji nam u ovim
Dosad smo imali prilike zaigrati kriznim razdobljima mogu dobro doći. Cijela
svakakve simulacije. Bilo da se radi o poanta ove “igre” je da steknete naviku i
malim, nezavisnim timovima ili da se u taj svaki dan izdvojite vrijeme za sebe koje će
žanr, koji je posljednjih godina postajao vam pomoći da se riješite negativnih misli,
sve popularniji, uključe neki veći izdavači i ili se samo pomirite s time da su one uvijek
razvojni timovi, mogli smo virtualno iskušati prisutne.
svakakve karijere, poslove i razonode. Ipak, Budući da se radi o igri, skupljate achieve-
u vrijeme pandemije, jedan je developer mente, dodatke i sjeme koje ćete saditi na
odlučio svoje vještine i znanja prenijeti u Meditation Game. Ako mislite da vam je već svoju visoravan, i koje će rasti kako vi rastete.
nešto što bi nam dugoročno moglo pomoći. po imenu jasno o čemu se radi, vjerojatno Osim priče, koju ćete pomalo otključavati,
Smislio je nešto što se zove Playne: The ste u pravu. Radi se o “simulaciji meditacije”, ima i nekoliko drugih modova, ako vam izvan
dnevne meditacije treba nešto više za opu-
Info štanje. Iako Playne nije zapravo igra, nešto
Proizvođač / Izdavač Krish Shrikumar/Vismaya je što je preporučljivo svima u ovim teškim
Žanr Simulacija vremenima, a i izvan njih. Radit ćete nešto
Platforma PC što će pomoći glavi, ali i tijelu, tako da ovo
Dojam Meditiranje u virtualnom okruženju koje će dobro doći svima pod stresom iskustvo, bez rezerve, možemo preporučiti
Cijena 12,49 eura ako želite uložiti u sebe i svoje zdravlje.

132 BUG LIPANJ 2020. Ocjena 90 %

 Cloudpunk
Ako čekate Cyber-
punk 2077, a željni
ste tog okruženja, razvojni
tim ION LANDS pripremio
je avanturu u kojoj ćete
biti dostavljač za ne sasvim
legalnu službu Cloudpunk.
Glavna junakinja ove priče
zove se Rania i doselila se
u ogroman, neonski grad
Nivalis. Vi se s njom počne-
te družiti za vrijeme prve noći na poslu, a jedina dva pravila koja su toj dostavljačkoj službi
vještine koje će vam dosta olakšati posao. važna je da ne kasnite s dostavom i nikad ne pitate što se nalazi u paketu.
ITTA je zanimljiva igra s dobro napravlje- Prvo od dva pravila je zanimljivo, zato što vas igra uopće ne kažnjava i u izuzetno rijetkim
nom borbom i zanimljivo koncipiranim slučajevima postoji vremensko ograničenje za dostavu. Pokupite paket i zatim možete
bossevima, ali definitivno nije za svakog. istraživati grad i vozikati se okolo prema želji. Također, Rania je došla u Nivalis trbuhom za
Osim što boss rush i bizarnosti neće svima kruhom, i igra vam daje opciju dodatne zarade ako želite raditi moralno upitne stvari, samo
biti privlačni, glazba, nažalost, dosta kvari nikad ne osjećate kao da vam novac treba.
atmosferu. Nije uvijek loša, ali za neke bo- Cloudpunk je igra u kojoj ćete najviše uživati ako se usmjerite na opuštenu vožnju, pogle-
sseve i na nekim lokacijama pili po mozgu. de i interakcije s likovima. Ova avantura izgleda odlično, atmosfera je zanimljiva, glazba
Ako inače volite učiti napade bosseva i igre izvrsna, uz upravljanje svojim HOVA vozilom po prenapučenom gradu. Pješke ćete istražiti
koje od vas traže reflekse i brzo reagiranje, brojne lokacije i upoznati se s vrlo velikim brojem NPC-jeva. Osim toga, nećete puno toga
možemo vam reći da joj pružite priliku, uz raditi. Borbe i akcije nema, ali ako ste raspoloženi za istraživanje cyberpunk grada, ova će
napomenu da ima nekih elemenata koji vam igra to omogućiti.
nisu najbolje odrađeni.

Info
Proizvođač / Izdavač ION LANDS
Žanr Avantura, cyberpunk
Platforma PC
Dojam Avantura o dostavljanju paketa, s naglaskom na
priču za one koji ne žele akciju
Cijena 19,99 eura

Ocjena 70 %

rješavati zagonetke puno sati zabave dočekat će ih u Filamentu. Retro bullet hell igra s bizarnom pričom i svijetom ITTA zanimljivo je iskustvo.
Opušteno istraživanje cyberpunk grada Nivalis i dostavljanje paketa upitnih sadržaja pružit će vam Cloudpunk, a PLAYNE će poslužiti onima
koji se žele baviti sobom, meditacijom i mentalnim zdravljem. Za kraj je ostala nabrijana platformerska akcijska imena Fury Unleashed, u kojoj
možete uživati sami ili s još jednom osobom u lokalnom co-opu.
Mateja Šop

Fury Unleashed
U posljednjih nekoliko godina akcijski
platformeri opet su postali popularni, a čak
smo dobili nekoliko njih koji su inspiraciju po-
tražili u kultnom serijalu Metal Slug. Razvojnom
timu Awsome Games Studio svakako je on ili taj
serijal bio uzor, a uz nabrijano skakanje i pucanje
po svemu, još su ubacili i roguelike elemente.
Fury Unleashed stavlja vas u ulogu nabildanog
gospodina, koji mora pucati po svemu što se
nalazi na ekranu, a tim je staze odlučio podijeliti
u stranice stripa. Na svakoj se nalaze prepreke i
protivnici koji će vam brzo srezati zdravlje ako
ne pazite, a na kraju poglavlja nalaze se bossevi.
Info
Proizvođač / Izdavač Awesome Games Studio
Žanr Akcijski platformer, roguelike
Platforma PC, PS4, Xbox One, Switch
Dojam Akcijski platformer koji spaja retro pristup s novim roguelike elementima
Cijena 19,99 eura
Budući da se radi o roguelikeu, svaki
put kad umrete (što će se događati
često dok ne pohvatate kontrole,
napade protivnika i zamke
koje su svugdje raštrkane)
krenut ćete ispočetka, ali
s malo boljim statistikama
i vještinama, koje ćete
otključavati prikupljanjem
iskustva i ubijanjem nepri-
jatelja. Ono što je poseb-
no kod ove igre jest to da
su vam napadi jači što veći
combo skupite, tako da je cilj kombinirati napade
– oružje, melee i skakanje po glavama – kako biste
bili što učinkovitiji i ubojitiji.
Osim što u akciji možete uživati sami, nudi se i
opcija lokalnog kooperativnog moda, a u oba ćete
se slučaja zabaviti. Jedina zamjerka ide težini, koja
neće svima odgovarati, ali ako s igrom provedete
nekoliko sati i spremni ste učiti, dobit ćete retro
arkadnu zabavu, uz neke novije pristupe žanru.

Ocjena 83 % 2020. LIPANJ BUG 133

 INTERNET Servisi za igranje u oblaku
Budućnost (ni)je
sada
Potpuni prelazak s tradicionalnih igraćih platformi na one smještene u oblaku
najavljuje se već više od desetljeća, no stvarni pomaci vidljivi su tek od prošle godine.
No, je li doista vrijeme da zaboravimo svoje PC-je, PlayStatione i Xboxe?
Daniel Lučić
I
deja o tome da gotovo sve
filmove, serije i glazbu koje
konzumiramo streamamo
preko nekog od brojnih servisa
kojima je to jedina svrha, te pla-
ćamo na mjesečnoj bazi, kroz
ovakav ili onakav pretplatnički
model, prije samo 15 godina bila
je smiješna. Tada smo prvi put
čuli za neobičan servis YouTube,
Netflixova usluga za streaming
bila je dvije godine u budućnosti,
a Spotify bio je u povojima. U to
smo vrijeme još u velikoj mjeri bili
vezani uz tradicionalnu televiziju,
Filmove na DVD-u ili BluRayu te
glazbu na diskovima raznih vrsta
ili, u najboljem slučaju, lokalno
preuzete MP3 datoteke. Malo
nas je moglo zamisliti budućnost
u kojoj, umjesto vlastitih kopija
multimedijskih sadržaja, imamo
one na koje smo pretplaćeni. Ipak,
vizionari koji stoje iza tih i sličnih
servisa bili su svjesni da tržište
treba krenuti novim smjerom te
su, usprkos skepticima, radili na
uvođenju nečega što se tada čini-
lo kao stvar iz daleke budućnosti.
134 BUG LIPANJ 2020.
jem prošle godine napokon otvo- igara koje se na njoj mogu igrati,
U sličnoj se situaciji prije više od
rio virtualna vrata svoje Stadije, a Nvidia nudi user-friendly uslugu
desetljeća našla igraća industrija.
a Nvidijin GeForce Now u veljači koju ne odobravaju svi develope-
Pionirski servisi, poput OnLivea,
je izašao iz višegodišnje bete i ri. Manji servisi često su ograni-
osnovanog 2003. godine i pokre-
postao dostupan svima (osim čeni na određeni profil igrača, i
nutog 2010. godine, te Gaikaija
nekima). Njihovi prvi mjeseci muku muče s dovođenjem novih.
predstavljenog 2008. godine te
postojanja pokazuju da se igrati Izbora ima i nije grozan.
pokrenutog 2011., godine, poka-
u oblaku – može. Istodobno, Pogled-ajmo zato što se može
zali su da se igre mogu igrati u
sasvim je jasno da ima mnogo igrati, za koliko novca i koliko je
oblaku, a višemilijunska publika
prostora za napredak. Stadia se igranje u oblaku ugodno isku-
svakog od njih pokazala je da za
bori sa skromnom kolekcijom stvo.
time postoji potreba.
Potencijalne benefite igranja u
oblaku među prvima je prepo- TEHNIČKI PREDUVJETI
znao PlayStation 2012. godine,
kupivši Gaikai za 380 milijuna
američkih dolara, a s ciljem da Igranje u oblaku ne traži sirovu snagu računala, pa
iskoristi njegovu tehnologiju u njemu u teoriji mogu uživati svi igrači s ekranom
za stvaranje vlastitog servera i gamepadom. U praksi je pristupačnost game
koji će kasnije biti predstavljen streaming usluga dostupna samo onima koji imaju
kao Remote Play, te poslužiti vrlo dobru vezu s Internetom, u idealnom slučaju
optiku. Različiti servisi traže različite brzine,
kao temelj za današnju uslu-
no kad sve njihove zahtjeve stavimo na okup,
gu PlayStation Now. Tri godine
zbrojimo prstom i podijelimo noktom, dolazimo do
kasnije, Nvidia je najavila svoje zaključka da je za 720p razlučivost potrebna brzina
cloud gaming planove uslugom downloada od 10 Mbit, za 1080p minimalno 20 Mbit,
GeForce Now, a slične su planove a za ozbiljnije igranje dovoljno je sve iznad 35-40
2018. godine najavili Electronic Mbit. Ni to nisu idealne vrijednosti pa se minimalni
Arts (Project Atlas), Google input lag često osjeti i na 100+ Mbit downloada i 100
(Stadia) te Microsoft (xCloud). Mbit uploada. Oprezno, stoga, krenite u streaming
Svoju adolescenciju, tehnolo- i obavezno iskoristite besplatne triale koje nudi
gija je dosegnula tek u proteklih većina servisa.
nekoliko mjeseci. Google je kra-

Google Stadia
Ranije poznata pod kodnim imenom Project
Stream, Google Stadia zamišljena je kao samo-
stalni game streaming servis koji ni na koji način
ne ovisi o postojećim platformama. Kao takva,
barem tako smatraju u Googleu,
izravno konkurira igraćim kon-
zolama iduće generacije, te nudi
potpuno zaokruženo iskustvo
bez obzira na način kojim
preferiramo igrati svoje
igre. Bilo da ih volimo
igrati za stolom, na ve-
likom monitoru pomoću
miša i tipkovnice, ili smo
zainteresiraniji za sjedenje
na trosjedu i gledanje u
veliki ekran svog televizora, s gamepadom u
ruci – Stadia to omogućuje. Google je otišao
toliko daleko da je omogućio igranje svih Stadia
igara na podržanim pametnim telefonima i
tabletima (Samsung Galaxy, Razer Phone, ASUS
ROG Phone, itd), pomoću klasičnog Bluetooth
gamepada ili sličnog kontrolera.
Oni koji već raspolažu bilo kakvim računalom, bi-
lo ono stolno ili prijenosno, te uređajem za input,
mogu posjetiti stadia.com i spremni su za igranje
"u browseru". S druge strane, oni koji žele igre
igrati na igrati na TV-u i nemaju računalo koje bi
mu slalo signal, moraju kupiti Chromecast Ultra
te na njega streamati igre izravno sa Stadijinih
servera. Treća je opcija kupiti 129 eura težak
Stadia Founders Edition. Ovaj paket donosi
Stadia Controller (samostalno dostupan za 69
eura) te ranije spomenuti Chromecast Ultra.
Ova je opcija najskuplja, no za igrače koji traže
minimalni input lag najoptimalnija. Naime,
umjesto da njegov signal procesira Chromecast
ili računalo – što je slučaj s ostalim Bluetooth, wi-
reless ili USB gamepadima – Stadia kontroler se
bežičnom vezom izravno povezuje sa Stadijinim
serverima te tako skida važne milisekunde sa
svake naredbe koju šalje prema igri.
Google Stadia koristi nekoliko poslovnih modela.
Možemo je koristiti poput bilo kojeg drugog
servisa za distribuciju igara i igrati igre koje
kupimo u maksimalno 1080p rezoluciji, a mo-
žemo aktivirati i pretplatu koja stoji 9,99 eura
mjesečno, za što se dobije 4K HDR streaming,
ekskluzivni popusti, te šačica igara uključena
u uslugu Stadia Pro. Igre koje nisu uključene u
pretplatnički model i dalje je potrebno kupiti
Uz obaveznu pretplatu, Stadia nudi šačicu igara
koje možemo igrati bez dodatnih troškova,
no ostale ćemo morati kupiti. Barem zasad,
u dolasku je obnova servisa koja će ukinuti
pretplatu za osnovne usluge
MUKE PO DOSTUPNOSTI
Ekran imate? Imate i gamepad ili sposobnu tipkovnicu i miša? Divno, ali još niste spremni.
Osim Vortexa i GeForce Nowa, nijedan od navedenih servisa nije moguće koristiti iz
Hrvatske. Barem ne bez dodatnih gnjavaža. Srećom, svaki od njih uredno će raditi s nekom
od premium VPN usluga, a nekima (Stadia) bit će dovoljno samo registrirati se preko
VPN-a. Na svim streaming servisima isprobali smo šačicu najpopularnijih VPN usluga
(Express VPN, CyberGhost, NordVPN,...) i svi su radili dobro.
Valja napomenuti kako biste u idealnom slučaju trebali
odabrati server u najbližoj podržanoj zemlji, primjerice,
Njemačkoj, te kako biste prije kupnje VPN-a morali biti
sigurni da on neće usporiti vašu vezu ili ograničiti
promet koji propušta.
Ako nemate računalo
GeForce Now
ili podržani smartfon,
najelegantnije je kupiti Stadia
Founder’s Edition, paket koji
dolazi sa Stadijinim kontrolerom i
Chromecastom Ultra
po cijenama koje definiraju izdavači i develo-
peri, nakon čega ostaju u našem vlasništvu do
daljnjega, da ih igramo uz pretplatu ili bez nje.
Igraće iskustvo na Stadiji iznenađujuće je ugod-
no. Input lag postoji i iskusni će ga igrači odmah
primijetiti, no daleko je od toga da onemogućuje
uživanje u igrama. Igre poput Assassin's Creed GeForce Now oslanja se na postojeće servise
Oddysseya, domaćeg Serious Sama, Destinyja 2 i i igre koje na njima posjedujemo, te nam
Grida na Stadiji se ponašaju bolje od očekivanog. omogućuje da bilo gdje i bilo kada, uživamo
Streamovi su za našeg testiranja iz nepoznatog u većini igara iz svojih kolekcija na Steamu,
razloga bili ograničeni na 1080p rezoluciju, što Bethesda Launcheru i sličnim servisima
donekle smanjuje dojam na 4K monitorima, no
na televizorima nije drama. Isto tako, grafičke su GeForce Now ne spominjemo prvi put. Na ovim
postavke u usporedbi s PC verzijama istih igara ste stranicama o ovom servisu mogli čitati u op-
vidljivo manje kvalitete, no s obzirom na to da je sežnoj recenziji posljednje verzije Nvidia Shielda
Stadia trenutno namijenjena ležernim igračima, u broju 303, iz veljače 2018. godine. GeForce Now
ovo im nećemo uzeti za zlo. tada je bio dostupan u beta verziji i pristupiti su
mu mogli svi vlasnici Nvidijinog media playera.
Već tada, usluga je djelovala prilično dobro. U
međuvremenu, usluga je sazrela i dobila svoju
javno dostupnu verziju. GeForce Now javnosti je
dostupan od 4. veljače, i već je u prvim danima
pokazao da se radi o streaming servisu kojem
su centralni fokus korisnici, ali koji nipošto nije
bez mana.
Korisničko iskustvo na Stadiji vrlo je ugodno
– odabereš igru, stisneš play i igraš. Nema
instaliranja, čekanja ili nečeg sličnog
Google Stadia
Platforme: PC, Chromecast, Android, iOS
Cijena: Besplatno s ograničenjima,
9,99 eura mjesečno bez ograničenja
Besplatno isprobavanje 30 dana Nvidijin streaming servis dostupan je u dvije
varijante – besplatnoj, koja donosi ograničenu
Igre: Vlastite duljinu igraćih seansi, i takozvanoj Founders
Ekskluzive: Ima verziji, koja ukida ograničenja i donosi tehnološki
naprednije mogućnosti
2020. LIPANJ BUG 135
 INTERNET Servisi za igranje u oblaku
GeForce Now moguće je koristiti na osobnim
računalima s Windowsima ili Macom, Nvidia
Shieldu i Androidu. Nakon preuzimanja aplikacije
za odabranu platformu, stvar je u teoriji vrlo
jednostavna – odaberete igru koju želite zaigrati,
i igrate. U teoriji, kažemo, jer stvar u praksi može
biti nešto složenija. Naime, Nvidia nudi dvije
razine svoje usluge GeForce Now – besplatnu i
premium. Besplatna verzija usluge omogućuje
igranje svih dostupnih igara bez dodatnih troš-
kova, no stiže s dva važna ograničenja. Prvo kaže
kako ćemo svoj pristup serveru za igranje morati
čekati, a drugo kaže da su nam igraće seanse
ograničene na sat vremena u komadu. Nijedno
od tih ograničenja nije osobito problematično
u trenucima kad na Nvidijine servere ne jurišaju
stotine tisuća igara, no u vremenu koronavirusa,
takvi su trenuci prava rijetkost. Premium usluga,
nazvana GeForce Now Founders, za 4,99 eura uki-
da oba ograničenja i donosi pogodnosti poput
korištenja Ray Tracinga u igrama s podrškom za
tu tehnologiju, i prednost u pristupu serverima.
Nažalost, ta je usluga ograničena, kako bi se sma-
njio pritisak na servere. To znači da joj ne možete
pristupiti na zahtjev, već je potrebno prijaviti se
za mjesto, nakon čega se možemo pretplatiti tek
kad ono postane dostupno.
Igara je na GeForce Nowu mnogo više nego što
je slučaj sa Stadijom, no situacija je takva zato što
se radi o servisima koji funkcioniraju potpuno
drugačije. GeForce Now zasad nema svojih igara,
i ovisi o igrama koje igrač posjeduje na nekoj
drugoj platformi, poput Steama. To znači da se
ne radi o samostalnoj platformi te samim time ni
platformi koju se isplati imati ako već posjedujete
sposoban gaming PC. S druge strane, ovaj pristup
također omogućuje da u oblaku igrate sve svoje
igre, ili da na Macu zaigrate igre koje nemaju
posebne Mac verzije. Nažalost, dijelu izdavača
takav se pristup ne sviđa. Velikani poput Square
Enixa, Electronic Artsa i Activisiona, od Nvidije
Koristite li besplatnu verziju GeForce Nowa,
pripremite se na čekanje u redu – usluga ima
ograničen broj servera pa ne pušta sve igrače
odjednom. Srećom, stotinjak mjesta u pravilu
se oslobodi svakih 5-10 minuta
136 BUG LIPANJ 2020.
su već zatražili da njihove igre uklone iz ponude,
iako su one tamo bile u beta fazi.
Za upravljanje igrama na GeForce Nowu
moguće je koristiti postojeću periferiju, kao i
poseban Nvidia Shield gamepad koji, za razliku
od Stadijinog gamepada, ne nudi nikakve poseb-
ne benefite. Igraće je iskustvo relativno ugodno,
uz minimalan input lag ako imate dobru vezu,
no pomalo ga kompliciraju koncept pokretanja
igara i zbunjujuće sučelje. Naime, umjesto da
pritisnete “Play” i igrate, na GeForce Nowu dobit
ćete vlastiti desktop na kojem ćete se prijaviti na
servis s kojeg želite igrati, i onda instalirati igru.
Čitav proces traje nekoliko minuta, no ipak je
gnjavaža.
GeForce Now
Platforme: PC, Mac, Android, Nvidia Shield
Cijena: Besplatno s ograničenjima, 4,99 eura
mjesečno bez ograničenja
Besplatno isprobavanje 90 dana
Igre: S drugih servisa (Steam, Bethesda, …)
Lista podržanih igara: www.gamewatcher.com/
news/nvidia-geforce-now-games-list
Ekskluzive: Nema
PlayStation Now
PlayStation Now može se igrati na bilo kojem
PC-ju i PlayStationu 4, no ako imate snažnije
računalo, njegovu grafičku karticu možete
pozvati u pomoć i osigurati si bolje performanse
i vizuale
Najstariji među streaming servisima za igrače
ujedno je i najpouzdaniji. Očekivano, zato što na
tržištu postoji već pet godina. PlayStation Now
omogućuje streamanje igara na PlayStation 4 i
Windowse, a ograničen je na odabrane igre koje
su dostupne na PlayStationu 2, PlayStationu 3 i
PlayStationu 4. Servis trenutačno broji otprilike
800 igara, među kojima su stare legende, poput
Crash Bandicoota ili originalne trilogije God of
War, ali i novi hitovi poput Controla, Spider-Mana
i ostalih.
PlayStation Now temeljen je na pretplat-
ničkom poslovnom modelu i košta 9,99 eura
mjesečno. Za taj novac dobiva se pristup čitavoj
kolekciji PS Now igara, koja se širi na mjesečnoj
bazi. Igre je na ovom servisu preporučljivo igrati
DualShockom 4. Tipkovnica i miš radit će samo u
igrama koje tu periferiju podržavaju i na konzoli,
a ostali će gamepadi raditi uvjetno, i situacija
će biti drugačija od igre do igre – naš Xbox 360
gamepad uredno je radio sa Spider-Manom (PS4
ekskluzivom), no višeplatformske ga igre, poput
Wolfensteina 2 i Controla, nisu prepoznale.
Korištenje servisa vrlo je jednostavno – odabe-
remo igru i u nekoliko trenutaka spremna je za
igranje – a input lag prihvatljiv. Ako imate dobro
računalo, PS Now aplikaciji možete naložiti da
koristi njegovu grafičku karticu za poboljšanje
grafike, a ako nemate, morat ćete biti zadovoljni
razlučivostima koje padaju do 720p, uz najviše
60 sličica u sekundi.
Servis na konzoli funkcionira poput ugrađenog
libraryja, a na PC-ju koristi se jednostavna i
pregledna aplikacija s popisom igara, iz koje se
tranzicija u igru odvija u dva koraka –
stisneš i igraš
PlayStation Now
Platforme: PC, PS4
Cijena: 9,99 eura mjesečno, 24,99 eura kvartalno,
59,99 eura godišnje
Besplatno isprobavanje 7 dana
Igre: PS2, PS3, PS4
Ekskluzive: Nema
Project xCloud
Project xCloud trenutačno je u zatvorenoj beta fazi,
i radi samo na mobilnim uređajima (iOS, Android).
PC verzija je u pripremi i stiže ove godine s finalnim
lansiranjem usluge
Slično svojim japanskim konkurentima,
Microsoft je u streaming uslugu počeo ulagati
prije mnogo godina. Ipak, njegov servis Xbox
Game Streaming, donedavno poznat pod ime-
nom Project xCloud, trenutačno je u povojima,
i dostupan je ograničenom broju korisnika na
mobilnim uređajima temeljenim na iOS-u i
Androidu. Dostupnost na Windowsima u pri-
premi je, i planirana je za neko doba ove godine.
Project xCloud bit će pretplatnički servis, vrlo
sličan PlayStation Nowu, i nudit će pristup igrama
objavljenim za Xboxe svih generacija. U zatvore-
noj fazi testiranja na servisu je dostupno 50-ak
probranih igara, no iz Microsofta tvrde kako će
finalna brojka biti nekoliko stotina puta veća. Igre
se na ovom servisu, barem u ovom trenutku, mo-
raju igrati gamepadom, a podržani su svi uređaji
koji se s telefonom ili tabletom mogu povezati
pomoću Bluetootha, uključujući PS4 kontroler.
Korisničko je iskustvo jednostavno, odabereš
i igraš, bez preuzimanja ili čekanja. Velike igre,
poput Gearsa 5, na smartfonima se ponašaju
OK, no ograničenja slabijeg hardvera i bežične
veze vrlo su očita. Input lag veći je nego na osta-
lim servisima, no sve se to može ispolirati prije
finalnog lansiranja usluge.
Jednom kada bude pušten u javnost, Project
xCloud podržavat će igranje u oblaku te strea-
manje igara izravno s Xboxa koji posjedujemo,
što je zgodno ako poželimo igrati nepodržanu
igru koju smo kupili, a konzola nam nije nado-
hvat ruke.
Kolekcijom igara navigira se lako, a odabranu
igru igramo u trenu, no input lag je na ovom
servisu najizraženiji od svih konkurenata
Project xCloud
Platforme: PC, Android, iOS
Cijena: Nepoznata
Besplatno isprobavanje Nepoznato
Igre: Xbox, Xbox 360, Xbox One, Xbox Series X
Ekskluzive: Nema
Shadow
Ako nemate računalo ili ga naprosto ne želite
koristiti, Shadow nudi vlastiti media-player
Shadow Ghost po cijeni od 140 eura, no taj će
uređaj raditi samo s aktivnom pretplatom
na Shadow
Jedan od najistaknutijih servisa u pripremi
nedvojbeno je Shadow. Radi se o pretplatničkom
servisu koji će nam za mjesečnu uplatu, umjesto
pristupa igrama, ponuditi pristup moćnom
računalu s Windowsima 10, na koje ćemo moći
instalirati što god poželimo, uključujući bilo koju
igru s bilo kojeg servisa za igranje, poput Steama,
Origina, Battle.neta i sličnih.
Servis je trenutačno dostupan ograničenom
broju korisnika, koji za cijenu od 14,99 eura
dobivaju računalo opremljeno 4-jezgrenim
procesorom, s 12 GB RAM-a i GTX 1080 grafičkom
karticom, uz 256 GB prostora na disku. Nakon što
Shadow postane dostupan svima, na raspolaga-
nju će biti još dva pretplatnička razreda – Ultra
i Infinite – koji će za 29,99 eura, odnosno 49,99
eura, ponuditi još moćnija računala.
Shadow je već sada (pod uvjetom da bu-
dete među odabranima) moguće koristiti na
Windowsima, Macu, Linuxu, Androidu i Android
TV-u, pomoću aplikacije dostupne na pripadaju-
ćim trgovinama, a performanse su mu solidne.
Igrajući Apex Legends u testnoj areni lag je bio
minimalan, no moramo napomenuti kako radimo
na vrlo dobroj optičkoj vezi, što sasvim sigurno
ima utjecaja. Za singleplayer igre u trenucima
kad nismo za svojim računalom doma (ili ga
nemamo), to je solidno rješenje, pogotovo jer
radi sa svom periferijom koju možete povezati
s uređajem na kojem koristite aplikaciju.
Shadow je vrlo skupo, ali obećavajuće, rješenje.
Osim za igre kojima je primarno namijenjen,
sasvim će sigurno imati druge primjene, pa
ćemo mu se rado vratiti i detaljno ga testirati
kad postane dostupan svima.
U ponudi Shadowa dostupna su tri pretplatnička
razreda, a njihova cijena ovisi o hardveru kakvim
želimo raspolagati
Shadow
Platforme: PC, Mac, Linux, Android, Android TV
Cijena: 14,99 / 29,99 / 49,99 eura mjesečno
Besplatno isprobavanje 30 dana
Igre: S drugih servisa (Steam, Origin, najslabija karika u aktualnom popisu servisa za
Bethesda, …)
Ekskluzive: Nema
Vortex
Konceptualno vrlo sličan Nvidijinom GeForce
Nowu, Vortex je game streaming servis koji se
manjim dijelom oslanja na igre dostupne na
vlastitom servisu, a mnogo većim na one koje
ste ugrabili na nekom od postojećih tradici-
Aplikacija servisa Vortex jasno daje do znanja
koje igre možemo igrati s kojom razinom
pretplate te za koje moramo imati
dodatnu licencu
onalnih servisa za digitalnu distribuciju igara.
Igre streama s vlastitih servera, dostupnih u 140
svjetskih zemalja, i temeljen je na pretplatničkom
poslovnom modelu.
Vortex nudi tri pretplatnička modela. Najjeftiniji
košta 9,99 eura mjesečno i nudi igranje bilo
koje od 79 podržanih igara do 50 sati u 30 dana
u 720p razlučivosti. Skuplja pretplata, ona od
18,99 eura, nudi 80 sati igranja mjesečno u 1080p
razlučivosti, te pristup čitavoj kolekciji podržanih
igara, koja u ovom trenutku broji 179 naslova,
a najskuplji model za 27,99 eura, nudi pristup
svemu navedenom, ali do 140 sati mjesečno.
Ograničavanje sati gameplaya neobičan je potez,
pogotovo zato što igre na Vortexu, ako izuzme-
mo besplatne, zahtijevaju postojeću licencu s
drugih servisa.
Korištenje servisa razmjerno je jednostavno, i
nakon aktiviranja pretplate sve igre dostupne u
odabranom modelu dostupne su nakon nekoliko
klikova. Bogata aplikacija, osim pregledavanja do-
stupnih igara, omogućuje podešavanje kvalitete
streama, ovisno o vezi kakvu imate, te uključivanje
pomoći vlastite grafičke kartice, ako se u vašem
stroju nalazi sposobni RTX ili nešto slično. Sučelje
je brzo i responzivno, što se ne može reći za igre,
koje ni u najboljim slučajevima nisu radile osobito
dobro. Input lag bio je vrlo primjetan, i iako vjero-
jatno ne bi smetao u avanturama ili RPG-ovima,
pucačke igre na ovom servisu nije ugodno igrati.
Dobro zamišljen i razrađen Vortex ipak je
streamanje igara. Za sve što radi postoje
bolje alternative
Vortex
Platforme: PC, Mac, Android, Android TV
Cijena: 9,99 / 18,99 / 27,99 eura mjesečno
Besplatno isprobavanje Nema
Igre: Odabrani hitovi s drugih servisa (Steam,
Origin, Bethesda, …)
Ekskluzive: Nema
2020. LIPANJ BUG 137
U ovom broju Buga
BUG
Naziv uređaja...............................................Stranica Naziv uređaja...............................................Stranica »ASOPIS ZA INFORMATIKU
izlazi mjeseËno

AUDIO Noaline PB 100 10.000 mAh...................................16 BUG R E D A K C I J A

Glavni i odgovorni urednik: Miroslav RosandiÊ
Advance Paris PlayStream A5.................................42 SBOX TYPEC-7in1...................................................16 Pomoćnik glavnog urednika: Drago GaliÊ
Izvršni urednik: Dragan Petric
Denon DRA-800H...................................................47

Sharkoon Gaming DAC Pro S................................. 50 KOMPONENTE Stalni suradnici: Mario Baksa, Krešimir BrebriÊ,
Matija Gračanin, Dragan KovaË, Daniel
Lučić, Krešimir Matanović, Domagoj
Sharkoon Mobile DAC............................................. 50 ADATA Ultimate SU720 1 TB...................................17 PavlešiÊ, Damir RadešiÊ, Mateja Šop,
Sandro Vrbanus, Bojan Ædrnja
Sharkoon Mobile DAC PD....................................... 50 ADATA T5000C.......................................................17
Kolumnisti: Oleg Maštruko, Dragan Petric,
Simaudio Moon 230HAD........................................ 48 ADATA XPG Hunter 2x 8GB.................................... 36 Ivan Podnar, Miroslav Rosandić,
Davor Šuštić
AMD Ryzen 3 3100................................................ 22 Voditelj grafičke produkcije: Manfred Pecko
Ilustracije: René Lattinger
FOTOAPARATI AMD Ryzen 3 3300X.............................................. 22 Naslovnica: Hrvoje Brekalo

Canon EOS RP........................................................ 56 Intel Core i5-10500..................................................18

BUG L A B

Kingston KC2500 1 TB........................................... 26 Organizacija i testiranja: Davor Šuštić,
Denis Arunović
GADGETI NZXT Kraken X63....................................................28

Axagon EEM2-UG2..................................................16 NZXT Kraken Z63....................................................28 BUG I Z D A V A »

Axagon PCEU-430VL..............................................16 IzdavaË: BUG d.o.o.
za novinsko-nakladniËku djelatnost
Adresa: Milana Ogrizovića 36a, 10000 Zagreb
Axagon RVH-VGAN.................................................16 MOBITELI Telefon: 01/38 21 555
Fax: 01/38 21 669
Axagon WDC-S10D.................................................17 Apple iPhone SE (2020)......................................... 54
E-mail: pisma@bug.hr
Pretplata na Ëasopis: pretplata@bug.hr
Radno vrijeme: ponedjeljak-petak, 9-16 sati
Žiro raËun: IBAN: HR9624020061100058131
OIB: 05461674840
Direktor: Aron PauliÊ
IzdavaËki kolegij: TonËi CariÊ, Aron PauliÊ,
Miroslav RosandiÊ, Jadranko
StjepanoviÊ, Robert ©ipek

Pretplata i distribucija: Vesna UjakoviÊ

Članstvo u:

BUG M A R K E T I N G
Aron Paulić, Đurđica Razmilović, Vinko Krištić

oglasi 6/20 BUG O N L I N E

POPIS OGLAŠIVAČA http://www.bug.hr/

OGLAŠIVAČ URL str. OGLAŠIVAČ URL str. Tisak: Radin print,

Gospodarska 9, 10431 Sveta Nedelja

ALGEBRA www.algebra.hr 45 LENOVO www.lenovo.hr 140

ASUS www.asus.com 2
AUDIO CINEMA ART audiocinema-art.hr 17
DISTRIBUCIJA
Tisak d.d. Slavonska avenija 11a, Zagreb
MREŽA 6 mreza.bug.hr 109
Delo prodaja d.d., Dunajska 5, Ljubljana, Slovenija
IPRESS d.o.o., Fra Dominika Mandića 24a, Široki Brijeg, BiH
N1 http://hr.n1info.com/ 15 Press International, Ilica 100, Zagreb

EISA www.eisa.eu 11 NAGRADNA IGRA www.bug.hr/nagradna/esharkpoklanja 3

GIGABIT www.gigabit.hr 82
INDEX www.index.hr 90
ISKON INTERNET www.iskon.hr 13
Rukopisi, slike, crteæi, CD mediji i sliËno se ne vraÊaju!
Zabranjeno je kopiranje i prenošenje sadræaja Buga bez
PRIOR www.prior.hr 52 dozvole izdavaËa.
Sva prava zadræana.
SONUS ART www.sonusart.hr 55 UDK: 681.3 (05)
ISSN: 1330 - 0318
BUG © 2020 Bug d.o.o.
VSITE www.vsite.hr 6

138 BUG LIPANJ 2020.

konferencije i događanja iz ICT svijeta
 C940

Vaš premium
2-u-1
pomoćnik
Oblikovan da bude tanak i lagan.
Počevši od 1,35 kg

Zaslon na dodir koji se zakreće za 360°

Uključena digitalna olovka

Integrirana Alexa

Potražite na:
www.lenovostore.hr

Innovation has never

Intel® Core™ i7 processor looked so good