Numéro : He Date Arrvée: | 10/02/2020 fonatrach, DIVISION PRODUCTION DIRECTION REGIONALE RHOURDE. NoUSS Le Directeur Hamra Expéditeur: SH/DOS - HMD M. RAIS OBJET: Séjours Centres de Vacances exercice 2020 EP _[ XP [ MN | MG | SE | FI | Py | DSP | Assistant Or] P.S Destinataires Leader: Delais: [i] a7 | 37 [18 [2S [3s] TMois | Réponse Urgente Instructions : (Pour suite A donner Pour suivi — = = Pour avis & ‘Commentaires Préparer | — _ réponse a ma signature Pour réponse directe Pour - information e ‘Pour Diffusion ~ i ‘Pour ‘pplication ‘Men parler ~ — oe Date de départ10/02 2020 12:41 PM FAX ooo1/0003 Slay : TELECOPIF DIRECTION GENERALE Frest Mensond, i oorzz0z0 DIRECTION AFFAIRES SOCIALES : REGION HASSI MESSAOUD N° OAS, ascr 1SR (2020 INOM & PRENOM :M.RAIS [MRS-Lesoinecraune REGIONAUX» t LES. CHEE id SECTEURS : ' CHEFS DE STATIONS Er Dian FONCTION: CHEE DEREGION | (ts pviverectniocs sao eS vaTRACH: ‘SH DP / HMD - EL GASSI - RNS. IBK — REB- HAMRA- l\: SH_ASL BP 15 HMD BORMA - TGGT -BBK(CENT. ‘ECT)}-MESDAR. ‘SH / FORAGE - MUD.L ~ CRD ~ EXPLO- DRC HEH- IAP, | @ N°: 029730245 Fane etl, NEZLA~ZINA - GTL ~ SP2-SC3—-MESDAR~ ‘SH ASL /HMD -OUARGLA -T6GT SH /BP EQUINOR - G.BFRKINE - OVRHOUD - AGIP(GSA)- FCP G.TFT- G.BRS - CEPSA (RKF) - MLN - DAO - ISARENE --BMS, mn: i. En prévision de organisation des séjours centres de vacances - Exercice 2020, au profit des enfants des ‘ravaillcurs, nous vous communiquons ci- aprés, les informations nécessaires y alférentes : inde ¢' at © Du 15 Février 2020 Au 05 Mai 2020. 2) Conditions ic fl i + Enfants ages de huit (08) a douze (12) ans révolus (enfants nés entfe le 01 Septembre 2008 et 30 Juin 2012), © Fils, fille ou enfant a charge d’agent en activité, en retraite, en invalidité ou décédé. * Le montant de la partici 4) Dossier a fournir : Une (1) fiche de renseignement dament remplie. \ Carnet saniteire dGment rempli, visé par le médecin et par les sepvices de I'APC (autorisation parcntale) Regu de versement de la participation financiare, Une (1) fiche furniliale d’état civil, Deux (02) photos d’identité, : Copie de la demidre fiche de paie ou une attestation de travail our les agents en activité ov décision de misc & la retraite pour les retraités, * Pour les enfants & charge remplissant Jes conditions d’ages, Ia décision de la CNAS cst obligatoire. ion financidre vous sera communiqué ultéricurement.10/02 2020 12:42 PM FAK ‘ Boo0z/0003 a“ Suite N°O39/ascy /SR (2020 5) Rériode de séjour: : + session ; du 29 Juin au 13 Juillet 2020, + 2° session : du 15 au 29 Juillet 2020. + 3 session : du 03 au 17 Aoat 2020, 6) Cas les I de ‘+ Inscription auprés de Vunité od le parent exerce. + Le transport vers les centres de vacances sera assuré par In Région Affaires Sociales du liew de résidence de l'enfant, y 7) Dépat des dossiers: Tes dossiers complets ainsi que les listes définitives doivent étre déposés par le chargé de Vopération de votre unité au niveau du scrvice ASC au plus tard le 0S Mai 2020, NB: Les périodes définitives ainsi que le montant de la participation financiére vous seront communiquées ultérieurement, CHEF DE REGION ‘Le Responsable Iptérimaire N.BELAHCE, | ~~10/02 2020 12:42 PM FAX aagesyapes i DIRECTION AFFAIRES SOCIALES PHOTO |! PHOTO! REGION HASSI MFSSAOUD SERVICE ASC 1" enfant 2° enfan sonaracl Enfants en Renseignement ; Pare - Mere ~ Tuteur Nom et Prénot Fonction :.. Ramassage de enfant du travail (fixe — mobile et fibre) ‘Transport de l'enfant : Propre moyens [| moyens de lentreprise Renseignement : Enfant(s) 5 REGION SOUHAITEE N° NOM & PRENOM DaTEDE | SESSION SOUHAITRR (indiquer seulement | NAISSANCE | inn) gime hho par la mention) : QUEST / CENTRE / £81) | 01 | | as ~ 02 nl} NB: ion de I’année précédente © indiquez le centre et la . + Le souhait du parent quant au centre et session reste un voeu, cela dépendra des quotas attribués du programme _de transport, du lieu de résidence etc... Signature de l'agent Visa et cachet du délégué d'uni