ပြည်ထောင်စုသမ္မတပမန်မာနိုင်ငံထတာ်

ပြည်ေဲထေးဝန်ကြီးဌာန

(အမိနထ့် ြာ်ပငာစာအမှတ် ၁၀၄၇ / ၂၀၁၅)

၁၃၇၆ ခုနှစ်၊ ဝါဆိုလဆန်း ၆ ေြ်
(၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ သဂုတ် လ ၂၁ ေြ်)

နိဒါန်း

ပြည်ေဲထေးဝန်ကြီးဌာနသည် ပမန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ ဥြထဒြုဒ်မ ၄၆၊ ြုဒ်မခွဲ (ြ) အေ

အြ်နှင်းေားထသာလုြ်ြိုင်ခွင့်ြိုြျင့်သးုံ ၍ ပြည်ထောင်စုအစိုးေအဖွဲ ့၏ သထောတူညီ ချြ်ပဖင့်
ထအာြ်ြါနည်းဥြထဒများြို ေုတ်ပြန်လိုြ်သည်။

အခန်း(၁)
အမည်နှင့်အဓိြ္ပာယ်ထဖာ်ပြချြ်

၁။ ဤနည်းဥြထဒြို ပမန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ နည်းဥြထဒများဟု ထခါ်တွင်ထစေမည်။

၂။ ဤနည်းဥြထဒတွင်ြါေှိထသာ စြားေြ်များသည် ပမန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဥြထဒတွင် ြါေှိ
သည့်အတိုင်းအဓိြ္ပာယ်သြ်ထောြ်ထစေမည်။ေို ့ပြင် ထအာြ်ြါစြားေြ်များသည် ထဖာ်ပြြါအတိုင်း
အဓိြ္ပာယ်သြ်ထောြ်ထစေမည်−
(ြ) ဥြထဒ ဆိုသည်မှာ ပမန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဥြထဒြိုဆိုသည်။
( ခ) စြ်ရုံ၊ အလုြ်ရုံ၊ လုြ်ငန်း ဆိုောတွင် စြ်ရုံ၊အလုြ်ရုံ၊ ြားဂိတ်၊ ထလဆိြ်၊ ထေဆိြ်၊
ဟိုတယ်၊ မိုတယ်၊ တည်းခိုခန်း၊ စုထြါင်းြိုင် အထဆာြ်အအုံ၊ထေး၊ အလုြ်ဌာန၊ အဖွဲ ့
အစည်းသို ့မဟုတ် မီးထေးအန္တောယ်စိုးေိမ်ေထသာ လုြ်ငန်းများလည်းြါဝင်သည်။
( ဂ) ြိုင်ေှင်ဆိုသည်မှာ စြ်ရုံ၊အလုြ်ရုံ၊လုြ်ငန်းတစ်ခုခု၏ြိုင်ေှင်ြိုဆိုသည်။ ယင်းစြား
ေြ်တွင် ြိုင်ေှင်၏ြိုယ်စား လုြ်ငန်းြိစ္စများြို ကြီး ြြ်သ၊ူ အုြ်ချုြ်သူနှင့် စီမံ
ခနခ့် ွဲသူ သို ့မဟုတ် ြိုယ်စားလှယ် လွှဲအြ်ပခင်းခံေသူ တို ့လည်းြါဝင်သည်။
(ဃ) မှီခိုသူ ဆိုသည်မှာ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်နှင့်အတူ ထနေိုင်လျြ်ေှိသည့် ဇနီး၊ ခင်ြွန်း၊
သားသမီး၊ မိေနှင့် တေားဝင်ထမွးစားသားသမီးတို ့ြိုဆိုသည်။
( င) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင် ဆိုသည်မှာ မီးသတ်ဦးစီးဌာနတွင် တာဝန်ေမ်းထဆာင်ထသာ
မီးသတ်တြ်သားမှ ညွှန် ြားထေးမှူးချုြ်အေိ မီးသတ်ဝန်ေမ်းြို ဆို သည်။
 ၂
( စ) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့မှူး ဆိုသည်မှာ ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ်
ပြည်နယ်၊ ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ် ခွင့်ေထဒသ၊ ခရိုင်၊
မမို ့နယ်မီးသတ် ဦးစီးဌာန၏ မီးသတ်ဦးစီးမှူးြို ဆိုသည်။
(ဆ) ြွြ်ြဲထေးမှူးဆိုသည်မှာ ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်
မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များြို ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲေန်ဖွဲ ့စည်းေားသည့် ြွြ်ြဲမှုရုံး အသီးသီး၏
အကြီးအမှူးြို ဆိုသည်။
( ဇ ) မီး သတ်ယ ာဉ် ဆိုသည်မှာ မီးမငှိ မ်းသတ်ယ ာဉ်၊ မီးသတ်ထေသယ်ယ ာဉ်၊ မီးသတ်
စြ်ယာဉ်နှင့် မီးသတ်အထောြ်အြူပြုယာဉ်တို ့ြိုဆိုသည်။ ယင်း စြားေြ်တွင်
အေြ်ပမင့်မီးမငှိမ်းသတ်ယာဉ်၊ ဆီထ ြာင့်ထလာင်ထသာ မီးမငှိမ်းသတ်ယာဉ်၊ မီးသတ်ထေယာဉ်၊
ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးယာဉ်၊ သူနာတင်ယာဉ်၊ မီးဆလိုြ်ယာဉ်၊ထေဂါလန် အထပမာြ်
အများ သယ်ထဆာင်ထသာယာဉ်နှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် အထောြ်အြူပြုထသာ
ယာဉ်များလည်းြါဝင်သည်။
( ေ) အထောြ်အြူပြုြစ္စည်း ဆိုသည်မှာမီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော ြစ္စည်းြေိယာတွင်
မြါဝင်သည့် မီးမငှိမ်းသတ်ထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးထဆာင်ေွြ်ော၌ အသုးံ ပြုနိုင်
ထသာ ြစ္စည်းြိုဆိုသည်။

အခန်း(၂)
ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲပခင်း

၃။ ပမန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၏ မီ း သတ်ဦ းစီ းဌာနနှ င့ ် ပမန် မ ာနိ ုင ်င ံမီ း သတ် တြ်ဖ ွဲ ဌ

့ ာနချုြ်
တိ ု ့သည် ဗဟို မီ း သတ် သင်တန်းထြျာင်း၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ် မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များ
ြွြ်ြဲမှုရုံး၊ ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်၊ ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်
ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ၊ ခရိုင်နှင့် မမို ့နယ်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့မှူးရုံး သို ့မဟုတ်
မီးသတ်ဦးစီးမှူးရုံးများြို ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲေန် တာဝန်ေှိ သည်။
၄။ ြွြ်ြဲထေးမှူးများသည် သြ်ဆိုင်ော ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ်
ပြည်နယ်အတွင်းေှိ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့စခန်းများ၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသနမ့် ီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ များြို
ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲေန် တာဝန်ေှိသည်။
၅။ ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့မှူးသည် မိမိ၏
ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်အတွင်းေှိ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့စခန်းများ၊
အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသနမ့် ီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များြို ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲေန် တာဝန်ေှိသည်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၃
၆။ ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေ တိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ထဒသ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ မှူးသည်
မိမိ၏ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသအတွင်းေှိ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့
စခန်းများ၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသနမ့် ီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များြို ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲေန် တာဝန်
ေှိသည်။
၇။ ခရိုင်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့မှူးသည် မိမိ၏ခရိုင်အတွင်းေှိ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့စခန်းများ၊ အေန်မီးသတ်
တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသနမ့် ီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များြို ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲေန်တာဝန်ေှိသည်။
၈။ မမို ့နယ်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့မှူးသည် မိမိ၏မမို ့နယ်အတွင်းေှိ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့စခန်းများ၊ အေန်
မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသန် ့ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များြို ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲေန် တာဝန်ေှိသည်။

အခန်း(၃)
မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ၏ တာဝန်ဝတ္တ ေားများ
၉။ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များသည်−
(ြ) နိုင်ငံထတာ်လုံပခုံထေး၊ ပြည်သူတို ့၏ ထအးချမ်းသာယာထေးနှင့် တေားဥြထဒ စိုးမိုးထေး
အတွြ် လိုအြ်ြါြ ြါဝင်ြည
ူ ီထဆာင်ေွြ်ေမည်။
(ခ) နိုင်ငံထတာ်နှင့် နိုင်ငံသားများအထြါ် သစ္စာေှိေမည်။
(ဂ) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့အထြါ် သစ္စာေှိေမည်။
(ဃ) တည်ဆဲဥြထဒများ၊ တြ်ဖွဲ ့စည်းမျဉ်း၊ စည်းြမ်း၊ အမိန၊့် ညွှန် ြားချြ်နှင့် လုြ်ေုံး
လုြ်နည်းများြို လိုြ်နာေမည်။
(င) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များလိုြ်နာမည့် ြျင့်ဝတ်နှင့်အညီ ြျင့် ြံထနေိုင်ေမည်။
(စ) မိမိအားသတ်မှတ်ထြးသည့်တာဝန်ြို ထြျြွန်စွာေမ်းထဆာင်ေမည်။
(ဆ) မည်သည့်ထဒသတွင်မဆို တာဝန်ေမ်းထဆာင်နိုင်ေမည်။
(ဇ) ထြးအြ်သည့်တာဝန်များြို အချိန်မီမြီးစီးထအာင်ထဆာင်ေွြ်၍ အချိန်မီပြန်လည်
တင်ပြ အစီေင်ခံေမည်။
(ေ) အေြ်အဆင့်ဆင့်၏ အမိနန့် ှင့် ညွှန် ြားချြ်များြို လိုြ်နာေမည်။
(ည) လာေ်ထြးလာေ်ယူြင်းေှင်းေမည်။
(ဋ) မီးထေး၊ အပခားသောဝထေးနှင့်ရုတ်တေြ်မထတာ်တဆပဖစ်ြွားထသာ ထေးအန္တောယ်
များြျထောြ်သည့်အခါ မိမိအသြ်ြိုြဓာနမေားေဲစွနလ့် ွတ် စွနစ့် ားထဆာင်ေွြ်ေ
မည်။
(ဌ) ခွင့်ပြုမိနေ့် ေှိမှသာ တာဝန်များြို စွနလ ့် ွတ်ေမည်။
D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft
 ၄
(ဍ) သြ်ဆိုင်ောအုြ်ချုြ်မှုအဖွဲ ့အစည်းြ သီးပခားထြးအြ်သည့် ပြည်သူအြျိ
့ ုးပြုလုြ်ငန်း
တာဝန်များြို ထဆာင်ေွြ်ေမည်။
(ဎ) မီးမငှိမ်းသတ်ထေးနှင့်ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးထဆာင်ေွြ်ောတွင် အမိနထ့် ြးြိုင်ခွင့်ေှိသူြ
တာဝန်အေထြးအြ်သည့် အမိနြ့် ိုဦးလည်မသုန် ထဆာင်ေွြ်ေမည်။
၁၀။ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များသည် မီးထေးလုံပခုံထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးြိစ္စေြ်များ အတွြ်
ထအာြ်ြါတာဝန်များြို ေမ်းထဆာင်ေမည်−
(ြ) လူထနအိမ်နှင့်စြ်ရုံ၊အလုြ်ရုံ၊လုြ်ငန်းများ၏မီးထေးလုံပခုံထေးြိုစစ်ထဆးပခင်း၊
( ခ) အများပြည်သူဆိုင်ောထနောများတွင်ပြုလုြ်ထသာ ပြြွဲမြိုင်ြွဲ၊ ထြျာ်ြွဲေွှင်ြွဲ၊ ောသာထေး
ဆိုင်ောြွဲထတာ်နှင့်အခမ်းအနားများ၌ မီးထေးလုံပခုံထေးြိုစစ်ထဆးပခင်း၊ ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဂ) ယာဉ်များ၏ မီးထေးလုံပခုံထေးြို စစ်ထဆးပခင်း၊
(ဃ) အများပြည်သူဆိုင်ောထနောများ၏ မီးထေးလုံပခုံမှု စစ်ထဆးပခင်း၊
( င) မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် ေုတ်ပြန်ေားထသာ ညွှန် ြားချြ်များြို လိုြ်နာေန်
ြျြ်ြွြ်သူများြို ပမန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဥြထဒနှင့်အညီ အထေးယူပခင်း၊
( စ) မီးထလာင်မှုများတွင် မီးမငှိမ်းသတ်ထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်းများြို
ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
(ဆ) သောဝထေးအန္တောယ်နှင့် ရုတ်တေြ်မထတာ်တဆပဖစ်ြွားထသာ ထေးအန္တောယ် များ
ပဖစ်ထြါ်လာြါြ ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်းများ ြို ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
(ဇ) ပြည်သူများ၏ မီးထေးလုံပခုံထေးနှင့် သောဝထေးအန္တောယ်ြာြွယ်ထေး အတွြ်
အသိြညာထြးပခင်း၊ ထဟာထပြာပခင်း၊ သရုြ်ပြသပခင်း၊ ထဆာ် သပခင်း၊
(ေ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များေေှိေန်စည်းရုံးပခင်း၊
(ည) မီးထလာင်မှုနှင့်စြ်လျဉ်း၍ လိုအြ်ထသာအချြ်အလြ်များေယူေန် စုံစမ်းစစ်ထဆးပခင်း။

၁၁။ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်သည် မီးထေးလုံပခုံထေး၊ ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးအတွြ် သတ်မှတ်ေားသည့်

လုြ်ြိုင်ခွင့်များနှင့်အညီ ောေူး၊အဆင့်အလိုြ် ထအာြ်ြါလုြ်ြိုင်ခွင့်များ ေှိသည်-

(ြ) သြ်ဆိုင်ောအစိုးေဌာန၊ အဖွဲ ့အစည်းများနှင့် ပြည်သူတို ့အား မီးထေးလုံပခုံထေး

ဆိုင်ော အ ြံပြုချြ်များ သို ့မဟုတ် အ ြံဉာဏ်များထြးပခင်း၊

(ခ) မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ်စြ်ရုံ၊အလုြ်ရုံ၊လုြ်ငန်းနှင့်သိုထလှာင်ရုံ၊ သိထ

ု လှာင်ြန်များ၊

ြုန်တိုြ်များသို ့ ဝင်ထောြ်စစ်ထဆးပခင်း၊

(ဂ) မီးထေးအန္တောယ်ေှိသည့် ထနောထဒသသို ့ အချိန်မထေွးဝင်ထောြ်စစ်ထဆးပခင်း၊

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၅
(ဃ) မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် လူထနအိမ်များ၊ အေြ်ပမင့်အထဆာြ်အအုံများ၊ စုထြါင်း
ြိုင်အထဆာြ်အအုံများနှင့် လူအများအပြား စုထဝးအသုံးပြုသည့် အထဆာြ်အအုံ
များသို ့ ဝင်ထောြ်စစ်ထဆးပခင်း၊
(င) မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ်အများပြည်သူသုံးယာဉ်များထြါ်သို ့တြ်ထောြ်စစ်ထဆးပခင်း၊
(စ) မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် ထေှးထဟာင်းယဉ်ထြျးမှု အထမွအနှစ်အထဆာြ်အအုံ၊ ထစတီ၊
ြုေိုးများ၊ သာသနိြအထဆာြ်အအုံများြို စစ်ထဆးပခင်း၊
(ဆ) မီးထလာင်မှုပဖစ်ြွားြါြ အတားအဆီးပဖစ်ထစထသာအောများအား ဖယ်ေှားပခင်း၊
(ဇ) မီးထလာင်မှုပဖစ်ြွားသည့် မည်သည့် အထဆာြ်အအုံ၊ ဥြစာ သို ့မဆို ဝင်ထောြ် ပခင်း၊
(ေ) မီးမငှိမ်းသတ်ထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးအတွြ် ထေ၊ ယာဉ်အမျိုးမျိုး၊ မီးထေး
လုံပခုံထေးဆိုင်ောြစ္စည်းြိေိယာနှင့် အထောြ်အြူပြုြစ္စည်းများြို လိုအြ်သလို
ေယူသံးု စွဲပခင်း၊
(ည) မီးထေးအန္တောယ်ပဖစ်ထစတတ်သည့်ြစ္စည်းနှင့် ထြါြ်ြွဲထစတတ်သည့် ြစ္စည်း များြို
တေားမဝင်ေားေှိထ ြာင်းခိုင်လုံသည့် သတင်းေေှိထသာထနောသို ့ ဝင်ထောြ်စစ်ထဆး
ပခင်း၊
(ဋ) မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော ြစ္စည်းြိေိယာများနှင့် အထောြ်အြူပြုြစ္စည်း များြို
ဖျြ်ဆီးသူြို တားဆီးပခင်းနှင့် ေိုသူအားတေားစွဲဆိုပခင်း။
အခန်း(၄)
မီးသတ်တြ်သား၏အေည်အချင်း
၁၂။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသို ့ မီးသတ်တြ်သားအပဖစ် ဝင်ထောြ်တာဝန်ေမ်းထဆာင်လိုသူ သည်
ထအာြ်ြါအေည်အချင်းများနှင့် ပြည့်စုံေမည်−
(ြ) ပမန်မာနိုင်ငံသားပဖစ်ပခင်း၊
(ခ) အသြ် ၁၈ နှစ်ပြည့်မြီးသူပဖစ်ပခင်း၊
(ဂ) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့လုြ်ငန်းများြို စိတ်ဝင်စားသူပဖစ်ပခင်း၊
(ဃ) နိုင်ငံထတာ်အစိုးေအထြါ်သစ္စာေှိပခင်း၊
(င) အြျင့်စာေိတ္တထြာင်းမွန်ပခင်း၊
(စ) ြျန်းမာသန်စွမ်းပခင်း၊
(ဆ) သတ်မှတ်ထစလွတ်သည့် တြ်ဖွဲ ့ဆိုင်ောသင်တန်းများြို တြ်ထောြ်နိုင်ပခင်း၊
(ဇ) သတ်မှတ်ေားထသာ ြညာအေည်အချင်းနှင့် ြိုြ်ညီသူပဖစ်ပခင်း၊
(ေ) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်အပဖစ် အနည်းဆုံး သုံးနှစ် တာဝန်ေမ်းထဆာင်နိုင်သူပဖစ်ပခင်း။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၆
၁၃။ (ြ) နည်းဥြထဒ ၁၂ ြါ အေည်အချင်းနှင့် ပြည့်စုံသူသည် မီးသတ်တြ်သားအပဖစ်
တာဝန်ေ မ် းထဆာင် ြါြ မီး သတ် တ ြ် သ ားအပဖစ် တာဝန် ေမ်း ထဆာင် သ ည့ ်
ထလျှောြ်လွှာ (ြုံစ−
ံ ၁)ပဖင့် မီးသတ်ဦးစီးဌာနသို ့ ထလျှောြ်ေားေမည်။
(ခ) ညွှန် ြားထေးမှူးချုြ်သည် နည်းဥြထဒခွဲ (ြ)အေ ထလျှောြ်ေားသူြို လိုအြ်သလို
စိစစ်၍ မီးသတ်တြ်သားအပဖစ် ခနအ ့် ြ်တာဝန်ထြးနိုင်သည်။

အခန်း(၅)
မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့အဆင့်ဆင့်ဖွဲ ့စည်းပခင်း
၁၄။ ဗဟိုအဖွဲ ့သည် ဥြထဒြုဒ်မ ၆ အေ မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့အဆင့်ဆင့်ြို ဖွဲ ့စည်းောတွင်−
(ြ) ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီးသို ့မဟုတ်ပြည်နယ်မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့တွင်
ဥြ္က ဋ္ဌအပဖစ် ထနပြည်ထတာ်ထြာင်စီဥြ္က ဋ္ဌြ တာဝန်ထြးအြ်ထသာ ထြာင်စီဝင်
တစ်ဦးအားလည်းထြာင်း၊ တိုင်းထဒသကြီးသို ့မဟုတ်ပြည်နယ်အစိုးေအဖွဲ ့၊ လုံပခုံထေး
နှင့်နယ်စြ်ထေးောဝန်ကြီးတစ်ဦးအားလည်းထြာင်း ဥြ္က ဋ္ဌအပဖစ် တာဝန်ထြးအြ်မြီး
ထနပြည်ထတာ်၊တိုင်းထဒသကြီးသို ့မဟုတ် ပြည်နယ်အထေွထေွအုြ်ချုြ်ထေးဦးစီးဌာန
အကြီ းအမှ ူး၊ ထနပြည်ထ တာ်၊ တိ ုင ်း ထဒသကြီး သိ ု ့မဟု တ် ပြည်န ယ် ေဲ တြ်ဖွ ဲ မ
့ ှ ူး၊
ထနပြည်ထတာ်၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်အဆင့်ဌာနဆိုင်ော အောေမ်း
ငါးဦးနှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးြို စိတ်ဝင်စားသည့် မမို ့မိမမို ့ဖငါးဦးတို ့ြို အဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်
တာဝန်ထြးအြ် နိုင်သည်။ အတွင်းထေးမှူးအပဖစ် ထနပြည်ထတာ်၊ တိုင်းထဒသကြီး
သို ့မဟုတ် ပြည်နယ် မီးသတ်ဦးစီးမှူးြို တာဝန်ထြးအြ်ေမည်။
( ခ) ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေ တိုင်းသို ့မဟုတ်ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ မီးထေးလုံပခုံထေး
အဖွဲ ့တွင် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေ တိုင်းသို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေ ထဒသဦးစီး
အဖွဲ ့ ဥြ္က ဋ္ဌြို ဥြ္က ဋ္ဌအပဖစ် လည်းထြာင်း၊ ြိုယ်ြိုင် အုြ်ချုြ်ခွင့်ေ တိုင်း သို ့မဟုတ်
ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ အထေွထေွအုြ်ချုြ်ထေးဦးစီးဌာန အုြ်ချုြ်ထေးမှူး၊
ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေ တိုင်းသို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ ေဲတြ်ဖွဲ ့မှူး၊
ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေတိုင်းသို ့မဟုတ်ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသအဆင့် ဌာနဆိုင်ော
ငါးဦးနှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးြို စိတ်ဝင်စားသည့် မမို ့မိမမို ့ဖ ငါးဦးြို အဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်
လည်းထြာင်း တာဝန်ထြးအြ်နိုင်သည်။ အတွင်းထေးမှူး အပဖစ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်
ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ မီးသတ် ဦးစီးမှူးြို တာဝန်ထြးအြ်
ေမည်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၇
(ဂ) ခရိုင်မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့တွင် ခရိုင်အုြ်ချုြ်ထေးမှူးြိုဥြ္က ဋ္ဌအပဖစ် လည်းထြာင်း၊
ခရိုင်ေဲတြ်ဖွဲ ့မှူး၊ ခရိုင်အဆင့်ဌာနဆိုင်ောငါးဦးနှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးြိုစိတ်ဝင်
စားသည့် မမို မိ့ မမို ဖငါးဦးတိ
့ ု ့ြို အဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်လည်းထြာင်း တာဝန်ထြးအြ်နိုင်သည်။
အတွင်းထေးမှူးအပဖစ် ခရိုင်မီးသတ်ဦးစီးမှူးြို တာဝန်ထြးအြ်ေမည်။
(ဃ) မမို ့နယ်မီးထေးလုံပခုံ ထေးအဖွဲ ့တွင် မမို ့နယ်အုြ်ချုြ်ထေးမှူးြို ဥြ္က ဋ္ဌအပဖစ်
လည် း ထြာင် း ၊ မမိ ု ့နယ် ေ ဲ တ ြ် ဖ ွ ဲ မ
့ ှ ူ း၊ မမိ ု ့နယ် အ ဆင့ ် ဌ ာနဆိ ု င ် ေ ာငါးဦးနှ င ့ ်
မီးထေးလုံပခုံထေးြိုစိတ်ဝင်စားသည့်မမို မိ့ မမို ဖသု
့ ံးဦးတို ့ြို အဖွဲ ့ဝင်အပဖစ် လည်းထြာင်း
တာဝန်ထြးအြ်နိုင်သည်။ အတွင်းထေးမှူးအပဖစ် မမို ့နယ်မီးသတ်ဦးစီးမှူးြို တာဝန်
ထြးအြ်ေမည်။
(င) မမို မီ့ းထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့တွင် မမို ့အုြ်ချုြ်ထေးမှူးြို ဥြ္ကဋ္ဌအပဖစ်လည်းထြာင်း၊
သြ်ဆိုင်ောေဲစခန်းမှူး၊ မမို ့အဆင့်ဌာနဆိုင်ောငါးဦး၊ ေြ်ြွြ်အုြ်ချုြ်ထေးမှူး များနှင့်
မီးထေးလုံပခုံထေးြိုစိတ်ဝင်စားသည့်မမို မိ့ မမို ့ဖသုံးဦးတို ့ြိုအဖွဲ ့ဝင်အပဖစ် လည်းထြာင်း
တာဝန်ထြးအြ်နိုင်သည်။ အတွင်းထေးမှူးအပဖစ် နယ်ထပမ မီးသတ်စခန်းတာဝန်ခံြို
တာဝန်ထြးအြ်ေမည်။
(စ) ေြ်ြွြ် သို ့မဟုတ် ထြျးေွာအုြ်စုမီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့တွင် သြ်ဆိုင်ော ေြ် ြ ွ ြ်
သိ ု ့မဟု တ် ထြျးေွ ာအု ြ်စ ု အု ြ်ခ ျုြ်ထေးမှူ းြို ဥြ္က ဋ္ဌအပဖစ် လည်းထြာင်း၊
ြြ်ထပခနီတြ်ဖွဲ ့ဝင် တစ်ဦး၊ မီးထေးလုံပခုံ ထေးလုြ်ငန်း ြိုစိတ်ြါဝင်စားသည့်
ေြ်မိေြ်ဖသုံးဦးတို ့ြို အဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်လည်းထြာင်း၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့မှူးြို
အတွင်းထေးမှူးအပဖစ်လည်းထြာင်းတာဝန်ထြးအြ် နိုင်သည်။
၁၅။ ဗဟို အဖွဲ သ
့ ည် ပြည် ထ ောင် စု နယ် ထ ပမ၊ တို င် း ထဒသကြီ း သိ ု ့မဟု တ် ပြည် နယ်၊ ြိုယ်ြိုင်
အုြ်ချုြ်ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ၊ ခရိုင်၊ မမို ့နယ်၊ မမို ့၊ ေြ်ြွြ်နှင့်
ထြျးေွာအုြ်စု မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့ အဆင့်ဆင့်ြို လိုအြ်သလို ပြင်ဆင်ဖွဲ ့စည်း နိုင်သည်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၈
အခန်း(၆)
မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့အဆင့်ဆင့်၏ တာဝန်နှင့်လုြ်ြိုင်ခွင့်များ
၁၆။ ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့များ သည်
ထအာြ်ြါတာဝန်နှင့် လုြ်ြိုင်ခွင့်များြို ထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) ဗဟိအ
ု ဖွဲ ့မှချမှတ်ထြးထသာ မီးထေးလုံပခုံထေးလုြ ် ငန် းစဉ် များ အထြာင် အေည် ထဖာ်
ထဆာင် ေွ ြ ် ပခင် း၊
( ခ) ပြည် ထောင်စ ုန ယ် ထပမ၊ သြ် ဆ ိ ုင် ေ ာ တိ ုင ်း ထဒသကြီ း သို ့မဟုတ ် ပြည် နယ် အတွင် း
မီး ထေးလုံ ပ ခုံ ထေးဆို င် ေ ာလုြ ်ငန် းစဉ်မ ျားြို ချမှ တ် ထြးပခင်း၊
( ဂ) မီးထလာင်မှုပဖစ်ြွားသည့်အခါ ေိထောြ်စွာ မငှိမ်းသတ်နိုင်ထေးအတွြ် လိုအြ်ထသာ
အစီအစဉ်များချမှတ်ပခင်း၊
(ဃ) သောဝထေးအန္တောယ်၊ ြြ်ထောဂါထေးအန္တောယ် သို ့မဟုတ် ရုတ်တေြ် ပဖစ်ြွားထသာ
ထေးအန္တောယ်တစ်မျိုးမျိုးြျထောြ်သည့်အခါ ြာြွယ်တားဆီးထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်
ဆယ်ထေးအတွြ် ဗဟိုအဖွဲ ့ြ ေုတ်ပြန်ထသာ လုြ်ငန်းအစီအစဉ်များြို အထြာင်
အေည်ထဖာ်ထဆာင်ေွြ်ပခင်း။
( င) ြိုယ်ြိုင်အုြ်ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ၊ ခရိုင်၊ မမို နယ်
့ ၊ မမို ့၊
ေြ်ြွြ်နှင့် ထြျးေွာအုြ်စု မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့တို ့၏ လုြ်ငန်းများြို စစ်ထဆးပခင်း၊
ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲပခင်း၊ လမ်းညွှန်ပခင်းနှင့် ထြါင်းစြ်ညှိနှိုင်းပခင်း၊
( စ) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့တို ့၏ လုြ်ငန်းများြို
စစ်ထဆးပခင်း၊ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲပခင်း၊ လမ်းညွှန်ပခင်းနှင့် ထြါင်းစြ်ညှိနှိုင်းပခင်း၊
(ဆ) မီးသတ်စခန်းများထဆာြ်လုြ်ေန် ထပမထနောေေှိထေးအတွြ် လမ်းညွှန်ပခင်းနှင့်ြူညီ
ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဇ) မီးသတ်ယ ာဉ်၊ မီးသတ်စြ်၊ မီးသတ်ြစ္စည်းြိေိယ ာများနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေး
လုြ်ငန်းသုံးြစ္စည်းြိေိယာများ ပဖည့်တင်းနိုင်ထေးအတွြ် ြူညီထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ေ) ထနပြည်ထတာ်၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်အတွင်း ထဒသအလိုြ် အေန်မီးသတ်
တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ တိုးချဲ ့ဖွဲ ့စည်းပခင်း၊ ထလ့ြျင့်ြညာထြးပခင်းနှင့် စည်းြမ်းေိန်းသိမ်းပခင်း
ြိစ္စများထဆာင်ေွြ်နိုင်ေန်လမ်းညွှန်ပခင်းနှင့် ကြီး ြြ်ပခင်း၊
(ည) မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် ထေေေှိထေးနည်းလမ်းများစီမံပခင်း၊
( ဋ) လိုအြ်သည့် ေန်ြုံထငွေှာထဖွပခင်းဆိုင်ော နည်းလမ်းများ လမ်းညွှန်ပခင်း၊
( ဌ) ထဒသအတွင်း အဆင့်ဆင့်ထသာမီးထေးလုံပခုံထေး စီမံချြ်များထေးဆွဲထဆာင်ေွြ် ပခင်းြို
ကြီး ြြ်ပခင်း၊

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၉
၁၇။ ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသနှင့် ခရိုင်မီးထေး လုံပခုံထေး
အဖွဲ ့များသည် ထအာြ်ြါတာဝန်နှင့် လုြ်ြိုင်ခွင့်များြို ထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) ဗဟိအ
ု ဖွဲ ့၊ ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ သြ်ဆိုင်ောတိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်
မီးထေးလုံပခုံထေး အဖွဲ ့မှချမှတ်ထြးထသာ မီးထေးလုံပခုံထေးလုြ်ငန်းစဉ်များ အထြာင်
အေည်ထဖာ်ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ခ) မီးထလာင်မှုပဖစ်ြွားသည့်အခါ ေိထောြ်စွာ မငှိမ်းသတ်နိုင်ထေးအတွြ် ပြည်ထောင်စု
နယ်ထပမ၊ သြ်ဆိုင်ောတိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်မီးထေး လုံပခုံထေးအဖွဲ ့၏
လမ်းညွှန်ချြ်နှင့်အညီ အထြာင်အေည်ထဖာ်ပခင်းြို ကြီး ြြ်ပခင်း၊
( ဂ) သောဝထေးအန္တောယ်၊ ြြ်ထောဂါထေးအန္တောယ် သို ့မဟုတ် ရုတ်တေြ် ပဖစ်ြွားထသာ
ထေးအန္တောယ်တစ်မျိုးမျိုးြျထောြ်သည့်အခါ ြာြွယ်တားဆီးထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်
ဆယ်ထေးအတွြ် ဗဟိုအဖွဲ ့ လမ်းညွှန်ချြ်နှင့် တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်
မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့ြ ချမှတ်ေားထသာ လုြ်ငန်းများြို အထြာင်အေည်ထဖာ်
ထဆာင်ေွြ်ပခင်း။
(ဃ) မမို ့နယ်၊ မမို ၊့ ေြ်ြွြ်နှင့် ထြျးေွာအုြ်စု မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့တို ့၏ လုြ်ငန်းများြို
စစ်ထဆးပခင်း၊ ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲပခင်း၊ လမ်းညွှန်ပခင်းနှင့် ထြါင်းစြ်ညှိနှိုင်းပခင်း၊
( င) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့တို ့၏ လုြ်ငန်းများြို
စစ်ထဆးပခင်း၊ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲပခင်း၊ လမ်းညွှန်ပခင်းနှင့် ထြါင်းစြ်ညှိနှိုင်းပခင်း၊
( စ) မီးသတ်စခန်းများထဆာြ်လုြ်ေန် ထပမထနော ေေှိထေးအတွြ်ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
(ဆ) မီးသတ်ယာဉ်၊မီးသတ်စြ်၊မီးသတ်ြစ္စည်းြိေိယာများနှင့်ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေး လုြ်ငန်း
သုးံ ြစ္စည်းြိေိ ယ ာများ ပဖည် ့တ င် းနို င် ထေး စည် း ရုံ း ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဇ) ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင် အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသနှင့် ခရိုင်အတွင်း
အေန်မီးသတ် တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ တိုးချဲ ့ဖွဲ ့စည်းပခင်း၊ ထလ့ြျင့်ြညာထြးပခင်း၊ စည်းြမ်း
ေိန်းသိမ်းထေးြိစ္စများြို ကြီး ြြ်ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
(ေ) မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် ထေေေှိထေးနည်းလမ်းများ ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
(ည) လိုအြ်သည့် ေန်ြုံထငွများေှာထဖွပခင်းနှင့် စနစ်တြျသုံးစွဲေန်ကြီး ြြ်ပခင်း၊
( ဋ) ထဒသအတွင်း အဆင့်ဆင့်ထသာမီးထေးလုံပခုံထေး စီမံချြ်များထေးဆွဲပခင်း၊
၁၈။ မမိုနယ်
့ မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့များသည် ထအာြ်ြါတာဝန်နှင့်လုြ်ြိုင်ခွင့်များြို ထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ သြ်ဆိုင်ော တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်နှင့် ခရိုင်မီးထေး
လုံပခုံထေးအဖွဲ ့မှချမှတ်ထြးထသာ မီးထေးလုံပခုံထေး လုြ်ငန်းစဉ်များ အထြာင်အေည်ထဖာ်
ထဆာင်ေွြ်ပခင်း။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၁၀
( ခ) မီးထလာင်မှုပဖစ်ြွားသည့်အခါ ေိထောြ်စွာ မငှိမ်းသတ်နိုင်ထေးအတွြ် ချမှတ် ေားထသာ
အစီအစဉ်များြို အထြာင်အေည်ထဖာ် ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဂ) သောဝထေးအန္တောယ်၊ ြြ်ထောဂါထေးအန္တောယ် သို ့မဟုတ် ရုတ်တေြ် ပဖစ်ြွားထသာ
ထေးအန္တောယ်တစ်မျိုးမျိုးြျထောြ်သည့်အခါ ြာြွယ်တားဆီးထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်
ဆယ်ထေးအတွြ် မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်
များြါဝင်ြူညီ ထဆာင်ေွြ်ေမည့် အစီအစဉ်များြို အထြာင်အေည်ထဖာ် ထဆာင်ေွြ်
ပခင်း၊
(ဃ) မမို ၊ေြ်
့ ြွြ်နှင့်ထြျးေွာအုြ်စုမီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့တို ့၏လုြ်ငန်းများတွင် လည်းထြာင်း၊
မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နှင့် သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ တို ့၏ လုြ်ငန်းများတွင်
လည်းထြာင်း ြူးထြါင်းအထြာင်အေည်ထဖာ်ပခင်း၊
( င) ပြည်တွင်း၊ ပြည်ြထစတနာေှင်များေံမှ လှူဒါန်းထငွများ၊ ြစ္စည်းများလြ်ခံေယူပခင်း၊
ယင်းလှူဒါန်းထငွများ၊ြစ္စည်းများြို မီးထေးအန္တောယ်၊ အပခားသောဝ ထေးအန္တောယ်၊
ြြ်ထောဂါထေးအန္တောယ် သို ့မဟုတ် ရုတ်တေြ်ပဖစ်ြွားထသာ ထေးအန္တောယ်တားဆီး
ထေးနှင့် ြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်းများတွင် လမ်းညွှန်ချြ်နှင့်အညီ စနစ်တြျ စီမံခန် ့ခွဲ
ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( စ) မီးသတ်စခန်းများထဆာြ်လုြ်ေန် ထပမထနောေေှိထေးထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
(ဆ) မီးသတ်ယာဉ်၊မီးသတ်စြ်၊ မီးသတ်ြစ္စည်းြိေိယာများနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေး လုြ်ငန်း
သုးံ ြစ္စည်းြိေိယာများ ပဖည့်တင်းနိုင်ထေးစည်းရုံးထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဇ) မမို ့နယ်အတွင်း အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ တိုးချဲ ့ဖွဲ ့စည်းနိုင်ေန် စည်းရုံးထဆာင်ေွြ်
ပခင်း၊ ထလ့ြျင့်ြညာထြးပခင်း၊ စည်းြမ်းေိန်းသိမ်းပခင်း၊
(ေ) မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် ထေေေှန
ိ ိုင်သည့် နည်းလမ်းများေှာထဖွထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
(ည) လိုအြ်သည့် ေန်ြုံထငွများြို တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ်ပြည်နယ် မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့
လမ်းညွှန်မှုပဖင့် ေှာထဖွပခင်းနှင့် စနစ်တြျသုးံ စွဲေန် ကြီး ြြ် ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဋ) မမို ့နယ်အတွင်းမီးထေးလုံပခုံထေးစီမံချြ်များြိုအထြာင်အေည်ထဖာ်ထဆာင် ေွြ်ပခင်း၊
(ဌ) မီးထေးစိုးေိမ်ေထသာ ေြ်ြွြ်နှင့် ထြျးေွာများ၊ စြ်ရုံ၊ အလုြ်ရုံနှင့် မီးထေးအန္တောယ်
စိုးေိမ်ေထသာလုြ်ငန်းများသို ့ ြွင်းဆင်းစစ်ထဆး၍ မီးထေးလုံပခုံထေး ဆိုင်ောြစ္စည်း
ြိေိယာများေားေှိထေးအတွြ်သြ်ဆိုင်ောမီးသတ်ဦးစီးဌာနနှင့် ညှိနှိုင်းထဆာင် ေွြ်ပခင်း၊
(ဍ) မီးထေးလုံပခုံထေးြိစ္စေြ်များအတွြ် လိုအြ်ထသာ အထောြ်အြံ့များြို ပြည်သူများ
ေံမှ ြါဝင်ြူညီမှုေေှိထေးအတွြ် စည်းရုံးထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၁၁
(ဎ) မီးမငှိမ်းသတ်ထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေး လုြ်ငန်းများတွင် စွမ်းစွမ်းတမံ ထဆာင်ေွြ်
ခဲ့ထသာမီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်၊ သီးသန် ့မီးသတ် တြ်ဖွဲ ့ဝင်များနှင့်
ပြည်သူတို ့အား လိုအြ်သလို ချီးပမှင့်ဂုဏ်ပြုပခင်းနှင့် ေွဲ ့ေူးဂုဏ်ေူးထြးအြ်နိုင်ထေး
အတွြ် ထောြ်ခံတင်ပြပခင်း၊
(ဏ) မီးထေးလုံပခုံထေးနှင့် သောဝထေးအန္တောယ် ြာြွယ်ထေးအသိြညာများ ပြည်သူ
လူေုအတွင်း စိမ့်ဝင်ြျံ ့နှံ ့ထစထေးအတွြ် အသိြညာထြးစည်းရုံး ထဆာင် ေွြ်ပခင်း၊
၁၉။ မမို ့၊ ေြ်ြွြ် သို ့မဟုတ် ထြျးေွာအုြ်စု မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့များသည် ထအာြ်ြါ တာဝန်နှင့်
လုြ်ြိုင်ခွင့်များြို ထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) မမိုနယ်
့ မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့၏ လုြ်ငန်းထဆာင်ေွြ်ချြ်များတွင် ြူးထြါင်းြါဝင်ပခင်း၊
( ခ) မမို ့၊ ေြ်ြွြ် သို ့မဟုတ် ထြျးေွာအုြ်စု မီးထေးလုံပခုံထေးစီမံချြ် ထေးဆွ၍
ဲ မမို ့နယ်
မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့သို ့ တင်ပြပခင်း၊
( ဂ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သို ့ ဝင်ထောြ်လိုသူများြို သတ်မှတ်အေည်အချင်းနှင့် ပြည့်စုံပခင်း
ေှိ မေှိ လိုအြ်သလိုစိစစ်၍ ထောြ်ခံတင်ပြပခင်း၊
(ဃ) မီးမငှိမ်းသတ်ထေးအတွြ် ထေေေှိထေးြို အသင့်စီမံထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( င) သြ်ဆိုင်ောေြ်ြွြ်နှင့်ထြျးေွာအတွင်း မီးြင်းများ ချေားပခင်း၊
( စ) သြ်ဆိုင်ောေြ်ြွြ်နှင့်ထြျးေွာအတွင်းေှိ မီးထေးအန္တောယ်စိုးေိမ်ေထသာ လုြ်ငန်းများြို
မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ောြစ္စည်းြိေိယာများလုံထလာြ်စွာေားေှိထေးအတွြ် သြ်ဆိုင်ော
မီးသတ်ဦးစီးဌာနနှင့် ြူးထြါင်းစစ်ထဆးပခင်း၊ ကြီး ြြ်ပခင်း၊
(ဆ) သြ်ဆိုင်ောေြ်ြွြ်နှင့်ထြျးေွာအတွင်းေှိ ထနအိမ်၊ထေးဆိုင်တိုင်းတွင် မီးချိတ၊် မီးြြ်၊
မီးသတ်ထဆးေူးစသည့် ထေှးဦးမီးမငှိမ်းသတ်ထေး ြစ္စည်းြိေိယာများ ေားေှိထေးအတွြ်
စည်းရုံးထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဇ) မီးထေးကြိုတင်ြာြွယ်ထေးအတွြ် တစ်အိမ် တြ်ဆင်းမီးစစ်ထဆးပခင်း၊
( ေ) ေြ်ြွြ်နှင့်ထြျးေွာအတွင်း ထနေိုင်သူများလိုြ်နာေမည့် မီးသတိထြးနှိုးထဆာ်ချြ်များ
အခါအားထလျာ်စွာ ေုတ်ပြန်ပခင်း၊
(ည) မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော ေုတ်ပြန်ေားထသာ ညွှန် ြားချြ်များြို ေြ်ြွြ် သို ့မဟုတ်
ထြျးေွာအုြ်စုအတွင်းထနေိုင်သမ
ူ ျား လိုြ်နာပခင်း ေှိ မေှိ စစ်ထဆး ပခင်းနှင့် လိုြ်နာမှု
မေှိသူများအား လိုအြ်သလိုသတိထြးပခင်း၊
( ဋ) ေြ်ြွြ်နှင့်ထြျးေွာအလိုြ်အချိန်မီလြ်ဦးမှုေယူ မီးမငှိမ်းသတ်နိုင်ေန် အထြါ့စား မီးသတ်
စြ်များ ြိုယ့်အားြိုယ်ြိုးဝယ်ယူေားေှိေန် စည်းရုံးထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၁၂
( ဌ) ေြ်ြွြ်နှင့်ထြျးေွာအလိုြ် မီးသတ်ယာဉ်များပဖင့် ထေေယူမငှိမ်းသတ်နိုင်ထသာ အနည်းဆုံး
ထေဂါလန်(၃၀၀၀)ဆံ့ မီးသတ်ထေထလှာင်ြန်များ တည်ထဆာြ်ထေး သြ်ဆိုင်ောဌာန၊
အဖွဲ ့အစည်းများနှင့် ညှိနှိုင်းထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဍ) ေြ်ြွြ်နှင့် ထြျးေွာအလိုြ် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့အတွြ် အထောြ်အြံ့ြစ္စည်းများ
နှင့်ထငွထ ြးများြို သတ်မှတ်ေားသည့် နည်းလမ်းများအတိုင်း စနစ်တြျ လြ်ခံ
ေယူပခင်း၊ ေိန်းသိမ်းပခင်း၊ သုးံ စွဲပခင်း။
အခန်း(၇)
အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ ဖွဲ ့စည်းပခင်း
၂၀။ မမို ့နယ်မီးထေးလုံပခုံ ထေးအဖွဲ ့သည် မိမိမမို ့နယ်အတွင်း အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြို မီးသတ်
ဦးစီးဌာနြ ဖွဲ ့စည်းထြးနိုင်ေန် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ ေေှိထေးအတွြ် မမို ့နယ်အလိုြ် မီးထေး
လုံပခုံထေး အသိြညာထြးပခင်းနှင့် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၏လုြ်ငန်းတာဝန်များြို အသိထြးစည်းရုံး
ပခင်းတို ့ ထဆာင်ေွြ်ေမည်။
၂၁။ နည်းဥြထဒ ၂၀ အေထဆာင်ေွြ်ောတွင် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သို ့ ဝင်ထောြ်လိုသူများ သည်
ေြ်ြွြ် သို ့မဟုတ် ထြျးေွာအုြ်စုမီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့သို ့ စာေင်းထြးသွင်းနိုင် ထ ြာင်း အသိထြး
ထ ြညာေမည်။
၂၂။ သြ်ဆိုင်ောေြ်ြွြ်၊ထြျးေွာအုြ်စု သို ့မဟုတ် မမို ့ မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့သည် အေန်
မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သို ့ ဝင်ထောြ်လိုထ ြာင်း စာေင်းထြးသွင်းသူများြို ထလျှောြ်လွှာြုံစံ (၂)တွင်
ပဖည့်စွြ်ထစမြီး ထလျှောြ်ေားသူသည် ထအာြ်ြါ အေည်အချင်းများနှင့် ပြည့်စုံထ ြာင်း ထောြ်ခံ
ချြ်ထြးနိုင်ေန်အဖွဲ ့ပဖင့်ပဖစ်ထစ၊ သင့်ထလျာ်သည့်ြုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအား လွှဲအြ်၍ပဖစ်ထစ စိစစ်မြီး သထော
ေားမှတ်ချြ်နှင့်အတူ သြ်ဆိုင်ော မမို ့နယ်မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့သို ့ တင်ပြေမည်-
(ြ) ပမန်မာနိုင်ငံသားပဖစ်ပခင်း၊
( ခ) အသြ် ၁၈ နှစ်ပြည့်မြီးသူပဖစ်ပခင်း၊
( ဂ) နိုင်ငံထတာ်နှင့်နိုင်ငံသားများအထြါ် သစ္စာေှိသူပဖစ်ပခင်း၊
(ဃ) အြျင့်စာေိတ္တထြာင်းမွန်မြီး ြျန်းမာသန်စွမ်းသူပဖစ်ပခင်း၊
( င) သြ်ဆိုင်ောေြ်ြွြ် သို ့မဟုတ် ထြျးေွာအတွင်းထနေိုင်သူပဖစ်ပခင်း၊
( စ) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များနှင့် ြူးထြါင်းြါဝင်ြူညီနိုင်သူပဖစ်ပခင်း၊
(ဆ) အခါအားထလျာ်စွာ ထေွးချယ်ထစလွှတ်သည့် သင်တန်းများသို ့ တြ်ထောြ်နိုင် သူပဖစ်ပခင်း၊
( ဇ) လူမှုထေးလုြ်ငန်းများတွင် စိတ်ဝင်စားသူပဖစ်ပခင်း၊
(ေ) မီးသတ်ြျင့်ဝတ် စည်းြမ်းများြို လိုြ်နာြျင့်သံးု နိုင်သူပဖစ်ပခင်း၊
(ည) နိုင်ငံထတာ်လုံပခုံထေး၊ ေြ်ေွာထအးချမ်းသာယာထေးနှင့် တေားဥြထဒစိုးမိုးထေး အတွြ်
ြါဝင်ြူညီနိုင်သူပဖစ်ပခင်း။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၁၃
၂၃။ မမို ့နယ်မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့သည် နည်းဥြထဒ ၂၂ အေထြးြို ့ထသာ ထလျှောြ်လွှာများ ြို
လြ်ခံေေှိသည့်အခါ ြုဂ္ဂိုလ် သို ့မဟုတ် အဖွဲ ့အစည်းတစ်ခုခု၏ တင်ပြချြ်အေပဖစ်ထစ၊ မိမိြိုယ်တိုင်
သိေှိချြ်အေပဖစ်ထစ ထလျှောြ်ေားသူသည် နည်းဥြထဒ ၂၂ ြါ အေည်အချင်းများအပြင်
ထအာြ်ထဖာ်ပြြါအေည်အချင်းတစ်ေြ်ေြ် သို ့မဟုတ် တစ်ခုေြ်ြိုထသာ အေည်အချင်းများနှင့်
ပြည့်စုံသူပဖစ်ထ ြာင်းထတွ ေှ့ ိြါြ ယင်းအေည်အချင်းနှင့် ပြည့်စုံထ ြာင်း ထောြ်ခံ၍ ဗဟိုအဖွဲ ့သို ့
တိုြ်ရုိြ်တင်ပြေမည်။ တင်ပြချြ်မိတ္တူြို ခရိုင်မီးထေးလုံပခုံထေး အဖွဲ ့နှင့် ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊
တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့သို ့ ထြးြို ့ေမည်−
(ြ) ပြည်သူလူေုြ ထလးစားချစ်ခင်သူပဖစ်ပခင်း၊
( ခ) ပြည်သူအြျိ
့ ုးပြုလုြ်ငန်းများတွင် စိတ်ြါဝင်စား၍ ြိုယ်တင
ို ်ြါဝင်ထဆာင်ေွြ်
လျြ်ေှိသူပဖစ်ပခင်း၊
( ဂ) မီးထေးလုံပခုံထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးဆိုင်ော ြညာေြ်များြို တတ်သိနားလည်
သူပဖစ်ပခင်း။
၂၄။ ဗဟိအ
ု ဖွဲ ့သည် နည်းဥြထဒ ၂၃ အေထြးြို ့ထသာ ထလျှောြ်လွှာများြို သြ်ဆိုင်ော မမို ့နယ်တွင်
အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ ဖွဲ ့စည်းနိုင်ေန် မီးသတ်ဦးစီးဌာနသို ့ လွှဲထပြာင်းထြးေမည်။
၂၅။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည်အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သို ့ဝင်ထောြ်ေန်ထလျှောြ်ေားသည့် ထလျှောြ်လွှာ
များြို စိစစ်၍ နည်းဥြထဒ ၂၂ ြါ အေည်အချင်းများနှင့် ပြည့်စုံသူတို ့ြို အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်
များအပဖစ် လည်းထြာင်း၊ နည်းဥြထဒ ၂၃ ြါအေည်အချင်းများနှင့် ပြည့်စုံသူတို ့ြို အေန်မီးသတ်
တြ်ဖွဲ ့ ဒုတြ်ေင်းမှူး၊တြ်ခွဲမှူး၊ ဒုတြ်ခွဲမှူး၊ တြ်စုမှူးနှင့် တြ် ြြ်ကြီးများအပဖစ် သင့်ထလျာ်သလို
သတ်မှတ်၍ သြ်ဆိုင်ောမမို ့နယ် အေန်မီးသတ် တြ်ဖွဲ ့ြို ဖွဲ ့စည်းထြးေမည်။
၂၆။ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်သည် မီးသတ်ဦးစီးဌာနြ ဖွင့်လှစ်ထသာ အဆင့်အလိုြ် သတ်မှတ်
ေားသည့် သင်တန်းြို တြ်ထောြ်သင် ြားေမည်။
၂၇။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည် မီးထေးလုံပခုံထေးလုြ်ငန်းများထဆာင်ေွြ်ောတွင် လည်းထြာင်း၊ မီးထေး
အန္တောယ်၊ အပခားသောဝထေးအန္တောယ်၊ ြြ်ထောဂါထေးအန္တောယ်နှင့် ရုတ်တေြ် မထတာ်တဆ
ပဖစ်ြွားထသာ ထေးအန္တောယ်များအတွြ် မီးမငှိမ်းသတ်ထေးနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေး လုြ်ငန်းများ
ထဆာင်ေွြ်ောတွင် လည်းထြာင်း၊ မီးထေးလုံပခုံထေးနှင့် သောဝထေးအန္တောယ် ကြိုတင်ြာြွယ်ထေး
အသိြညာေြ်များ ပြည်သူလူေုအတွင်း စိမ့်ဝင်ြျံ ့နှံ ့ထစထေးအတွြ် လှုံ ့ထဆာ် ြညာထြးောတွ င်
လည် း ထြာင် း၊ မီ း သတ် တြ်ဖ ွဲ ့ဝင်မ ျားနှင ့် အ တူ ထစတနာ့ဝ န် ေမ် း ြါဝင် ြူ ညီ ထဆာင်ေွြ်
နိုင်ထေး အတွြ် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များ ဖွဲ ့စည်းောတွင် ထအာြ်ြါအတိုင်း ဖွဲ ့စည်းေမည်-

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၁၄
(ြ) အေန်မီးသတ်တြ်စိတ် ၁ဝ-ဦး
(၁) အေန်မီးသတ်တြ်စိတ်မှူး ၁-ဦး
(မီးသတ်တြ် ြြ်အဆင့်)
(၂) အေန်မီးသတ် ဒုတိယတြ်စိတ်မှူး ၁-ဦး
(မီးသတ်ဒုတယ
ိ တြ် ြြ်အဆင့်)
(၃) အေန်မီးသတ်တြ်သား ၈-ဦး
( ခ) အေန်မီးသတ်တြ်စု ၃၅-ဦး
(၁) အေန်မီးသတ်တြ်စုမှူး ၁-ဦး
(၂) အေန်မီးသတ်တြ် ြြ်ကြီး ၁-ဦး
(၃) အေန်မီးသတ်တြ် ြြ် ၁-ဦး
(၄) အေန်မီးသတ်တြ်သား ၂-ဦး
(၅) အေန်မီးသတ်တြ်စိတ် ၃-စိတ်
( ဂ) အေန်မီးသတ်တြ်ခွဲ ၁၁၆-ဦး
(၁) အေန်မီးသတ်တြ်ခွဲမှူး ၁-ဦး
(၂) အေန်မီးသတ်ဒုတိယတြ်ခွဲမှူး ၁-ဦး
(၃) အေန်မီးသတ်တြ် ြြ်ကြီး ၃-ဦး
(၄) အေန်မီးသတ်တြ် ြြ်/ဒု-တြ် ြြ် ၂-ဦး
(၅) အေန်မီးသတ်တြ်သား ၄-ဦး
(၆) အေန်မီးသတ်တြ်စု ၃-စု
(ဃ) အေန်မီးသတ်တြ်ေင်း ၅ဝဝ-ဦး
(၁) အေန်မီးသတ်တြ်ေင်းမှူး ၁-ဦး
(၂) အေန်မီးသတ်ဒု-တြ်ေင်းမှူး ၁-ဦး
(၃) အေန်မီးသတ်တြ်ခွဲမှူး(ထေး/ထောြ်) ၂-ဦး
(၄) အေန်မီးသတ်တြ်စုမှူး ၂-ဦး
(၅) အေန်မီးသတ်တြ် ြြ်ကြီး ၄-ဦး
(၆) အေန်မီးသတ်တြ် ြြ်/ဒုတြ် ြြ် ၄-ဦး
(၇) အေန်မီးသတ်တြ်သား ၂၂-ဦး
(၈) အေန်မီးသတ်တြ်ခွဲ ၄ ခွဲ
၂၈။ အဆင့်ဆင့်ထသာ မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့များသည် မိမိနှင့် သြ်ဆိုင်သည့်ထဒသ အသီးသီးတွင်
အေန်မီးသတ်တြ်စိတ်၊ အေန်မီးသတ်တြ်စု၊ အေန်မီးသတ်တြ်ခွဲ သို ့မဟုတ် အေန်မီးသတ်တြ်ေင်း
များြို နည်းဥြထဒ ၂၇ ြါအင်အားနှင့်အညီ လိုအြ်သလိုဖွဲ ့စည်းနိုင်ေန် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ၏
အမည်စာေင်းနှင့်အတူ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသို ့အဆိုပြု တင်ပြ ေမည်။
D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft
 ၁၅
၂၉။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည်-
(ြ) နည်းဥြထဒ ၂၈ အေတင်ပြချြ်ြိုစိစစ်မြီးအေန်မီးသတ်ဖွဲ ့ဝင်အင်အားအထြါ် မူတည်၍
အေန်မီးသတ်တြ်စိတ်၊ အေန်မီးသတ်တြ်စု၊ အေန်မီးသတ်တြ်ခွဲ သို ့မဟုတ် အေန်
မီးသတ် တြ်ေင်းြို ဖွဲ ့စည်းထြးေမည်။
( ခ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ ဖွဲ ့စည်းြုံစည်းမျဉ်းြို ထေးဆွဲေားေှိေမည်။
( ဂ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ၏ ြျင့်ဝတ်နှင့် စည်းြမ်းများြို သတ်မှတ်ေား ေမည်။
(ဃ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များအား ထလ့ြျင့်သင် ြားထေးနှင့် နည်းြညာများ ေေှိထေးတို ့
အတွြ်ထဆာင်ေွြ်ထြးေမည်။
( င) အေန်မ ီး သတ် တ ြ်ဖ ွဲ အ
့ ဆင် ့ဆ င့်၏ အထောြ် အြံ ့ြ စ္စ ည် းနှင ့် ထငွ ထ ြးလြ် ခံ ပခင် း၊
ေိန်းသိမ်း ပခင်းနှင့် သုးံ စွဲပခင်းဆိုင်ော နည်းလမ်းများြို သတ်မှတ်ထြးေမည်။
၃၀။ ညွန် ြားထေးမှူးချုြ်သည် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များ၏တြ်ဖွဲ ့မှူးချုြ်အပဖစ်လည်းထြာင်း၊
ဒု တိယ ညွ န် ြားထေးမှူ းချုြ် သ ည် အေန်မ ီး သတ် တြ်ဖ ွဲ မ
့ ျား၏ ဒု တိ ယ တြ် ဖွဲ ့မှူ းချုြ် အ ပဖစ်
လည်းထြာင်း တာဝန်ယူေမည်။
၃၁။ ြွြ်ြဲထေးမှူးများသည် သြ်ဆ ိုင်ော ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ်
ပြည်နယ် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များအားလုံး၏ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့မှူးအပဖစ် တာဝန်ယူေမည်။
၃၂။ ပြည် ထ ောင် စ ု န ယ် ထ ပမ၊ တိ ု င ် း ထဒသကြီ း သိ ု ့မဟု တ ် ပြည် န ယ် မ ီ း သတ် ဦ းစီ း မှ ူ းသည်
ပြည်ထောင်စုနယ်ထပမ၊ တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့မှူးအပဖစ် လည်းထြာင်း၊
ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ၊ ခရိုင်တို ့၏ မီးသတ်ဦးစီးမှူးသည်
ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေတိုင်း သို ့မဟုတ် ြိုယ်ြိုင်အုြ်ချုြ်ခွင့်ေထဒသ၊ ခရိုင်တို ့၏ အေန်မီးသတ် တြ်ဖွဲ ့မှူး
အပဖစ်လည်းထြာင်း၊မမို ့နယ်မီးသတ်ဦးစီးမှူးသည် အေန်မီးသတ်တြ်ေင်းမှူးအပဖစ်လည်းထြာင်း
တာဝန်ယူေမည်။

အခန်း(၈)
အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၏ လုြ်ငန်းတာဝန်များ
၃၃။ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၏ လုြ်ငန်းတာဝန်များမှာ ထအာြ်ြါအတိုင်းပဖစ်သည်-
(ြ) နိုင်ငံထတာ်လုံပခုံထေး၊ ပြည်သူတို ့၏ထအးချမ်း သာယာထေးနှင့် တေားဥြထဒ စိုးမိုးထေး
အတွြ် လိုအြ်ြါြြါဝင်ြူညီ ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ခ) မီးထေးလုံပခုံထေးနှင့် သြ်ဆိုင်သည့် လုြ်ငန်းများထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ဂ) သောဝထေးအန္တောယ်ြာြွယ်ထေးလုြ်ငန်းများတွင် ြါဝင်ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၁၆
(ဃ) မီး ထေး၊ အပခားသောဝထေးအန္တေ ာယ်နှ င် ့ ရု တ် တေြ်မ ထတာ်တ ဆပဖစ် ြွ ာ းထသာ
ထေးအန္တ ောယ် များထြါ်ထြါြ် လာြါြ မီး မငှ ိ မ်း သတ်ထေးနှင ့် ေှ ာထဖွ ြယ်ဆ ယ်ထ ေး
လုြ်ငန်း များထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( င) ပြည်သူအြျိ
့ ုးပြု လူမှုဝန်ေမ်းလုြ်ငန်းများတွင် ြါ ဝင်ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( စ) မီးသတ်ဦးစီးဌာနြပဖစ်ထစ၊ သြ်ဆိုင်ောမီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြပဖစ်ထစ၊ မီးထေးလုံပခုံထေး
အဖွဲ ့ြ ပဖစ်ထစအခါအားထလျာ်စွာ ထြးအြ်ထသာတာဝန်များြို ထဆာင်ေွြ်ပခင်း။
၃၄။ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ အဆင့်ဆ င့်တွင်သြ်ဆ ိုင်ော မီးထေးလုံပခုံ ထေးအဖွဲ ့အဆင့်ဆ င့်၏
ကြီး ြြ်မှုပဖင့် ထအာြ်ြါ စာေင်းဇယားများြို ပြုစုေားေှိေမည်-
(ြ) ေေှိသည့်ေန်ြုံထငွနှင့် သုးံ စွဲသည့် ထငွစာေင်း၊
( ခ) အထောြ်အြံ့ြစ္စည်းများစာေင်း၊
( ဂ) မီးသတ်ယာဉ်နှင့်ြစ္စည်းြိေိယာစာေင်း၊
(ဃ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြိုင်ထပမ၊ အထဆာြ်အအုံ နှင့် ြေိထောဂစာေင်း၊
( င) မီးသတ်တူညီဝတ်စမ
ုံ ျားစာေင်း၊
( စ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များစာေင်း၊
(ဆ) မီးထလာင်မှုအထပခပြစာေင်း၊
( ဇ) မီးသတ်ဦးစီးဌာနြပြုစုေားေှိေန် အခါအား ထလျာ်စွာသတ်မှတ်ထသာ စာေင်း။
အခန်း(၉)
အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်မှနုတ်ေွြ်ပခင်းနှင့်ေြ်စဲပခင်း
၃၅။ (ြ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်တစ်ဦးသည်မိမိသထောဆန္ဒအထလျာြ် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်
အပဖစ်မှ နုတ်ေွြ်လိုလျှေင် သြ်ဆိုင်ောမီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့မှတစ်ဆင့် မမို ့နယ်မီးသတ်
ဦးစီးဌာနသို ့ ထလျှောြ်ေားေမည်။
( ခ) မမို ့နယ်မီးသတ်ဦးစီးမှူးသည် နည်းဥြထဒခွဲ(ြ)အေ ထလျှောြ်ေားသည့် ထလျှောြ်
လွှာြို မီးသတ်ဦးစီးဌာနသို ့ တင်ပြေမည်။
( ဂ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင် တစ်ဦးဦးသည် မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ ခွင့်ပြုချြ် ေေှိမှသာ
နုတ်ေွြ်ခွင့်ေှိသည်။
၃၆။ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင် တစ်ဦးဦးသည် ထအာြ်ြါအထ ြာင်းတစ်ေြ်ေြ် ထြါ်ထြါြ် လျှေင်
အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်မှ အလိုအထလျာြ်ေြ်စဲထစေမည်-
(ြ) သာသနာ့ထောင်သို ့ အမမဲတမ်းြူးထပြာင်းပခင်း၊
( ခ) ရူးသွြ်ပခင်း၊
( ဂ) ထသဆုံးပခင်း၊
(ဃ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၏ တြ်ဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်တာဝန် ဆြ်လြ်ေမ်းထဆာင်ပခင်း မပြုနိုင်
ထလာြ်ထသာ ြိုယ်အဂဂါအစိတ်အြိုင်းဆုံးရှုံးမှု သို ့မဟုတ်အမမဲတမ်းမသန်မစွမ်းမှုပဖစ် ပခင်း။
D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft
 ၁၇
၃၇။ မမို ့နယ်မီးသတ်ဦးစီးမှူးသည် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင် တစ်ဦးဦးအား ထအာြ်ြါ အထ ြာင်း
တစ်ေြ်ေြ်ထြါ်ထြါြ်ထ ြာင်းစုစ
ံ မ်းစစ်ထဆးထတွ ေှ့ ိသည့်အခါအဆင့်ဆင့်တင်ပြ၍
မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ ခွင့်ပြုချြ်ပဖင့်အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်မှ ေြ်စဲေမည်-
(ြ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၏ဂုဏ်သိြ္ခာြို ညှိုးနွမ်းထစေန် ပြုလုြ်ပခင်း၊
( ခ) အြျင့်စာေိတ္တြျြ်ယွင်းပခင်း၊
( ဂ) ပြစ်မှုတစ်ခုခုြိုြျူးလွန်သပဖင့် သြ်ဆိုင်ောတေားရုံး၏ ပြစ်မှုေင်ေှား စီေင်ခံေပခင်း၊
( ဃ) အထ ြာင်းလုံထလာြ်စွာမေှိေဲတာဝန်ဝတ္တေားများြို ထဆာင်ေွြ်ေန် သုံးကြိမ် ဆြ်တိုြ်
ြျြ်ြွြ်ပခင်း။
( င) မီးသတ်ဦးစီးဌာနမှ ေုတ်ပြန်ေားထသာအမိန် ့၊ ညွန် ြားချြ်နှင့် ြျင့်ဝတ် စည်းြမ်း
များအားလိုြ်နာေန်ြျြ်ြွြ်ပခင်း။
၃၈။ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင် တစ်ဦးသည် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်အပဖစ်မှ နုတ်ေွြ်ခွင့် ေေှိလျှေင်
ပဖစ်ထစ၊ ေြ်စဲခံေလျှေင်ပဖစ်ထစ ထအာြ်ြါအတိုင်း လိုြ်နာထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) မိမိတာဝန်ဝတ္တ ေားများြို စွန် ့လွှတ်ေမည်။
( ခ) မိမိအားေုတ်ထြးေားထသာ မီးသတ်တူညီ ဝတ်စုံများ၊ ောေူးတံဆိြ်နှင့် မီးသတ်ြစ္စည်း
ြိေိယာတို ့ြို သြ်ဆိုင်ော အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သို ့ ပြန်လည် အြ်နှံေမည်။
( ဂ) မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ သို ့မဟုတ် သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝတ်စုံ များြို
ဝတ်ဆင်ပခင်းမပြုေ။

အခန်း(၁၀)
အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြို ဖျြ်သမ
ိ ်းပခင်း
၃၉။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည်-
(ြ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြို ဖျြ်သိမ်းေန်လုံထလာြ်ထသာ အထ ြာင်းေှိလျှေင် ဝန်ကြီးဌာန ြို
တင်ပြမြီး အမိန် ့ ထ ြာ်ပငာစာ ေုတ်ပြန်၍ ဖျြ်သိမ်းနိုင်သည်။
( ခ) နည်းဥြထဒခွဲ (ြ)အေ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ တစ်ခုခုြို ဖျြ်သိမ်းေန် သင့်မသင့် နှင့်
စြ်လျဉ်း၍ စုံစမ်းစစ်ထဆးေန်လိုအြ်ြါြ အဖွဲ ့ဝင်သုံးဦးြါဝင်ထသာ စုံစမ်းစစ်ထဆးထေး
အဖွဲ ့ြို ြာလသတ်မှတ်၍ ဖွဲ ့စည်းတာဝန်ထြးအြ်နိုင်သည်။
၄၀။ နည်းဥြထဒ ၃၉၊ နည်းဥြထဒခွဲ(ခ) အေ ဖွဲ ့စည်းထသာ စုံစမ်းစစ်ထဆးထေးအဖွဲ ့သည်-
(ြ) သြ်ဆိုင်ော ြုဂ္ဂိုလ်များြို ထခါ်ယူစစ်ထဆးနိုင်သည်။
( ခ) သြ်ဆိုင်ောအထောြ်အေားစာေွြ်စာတမ်းများြိုထတာင်းခံ ြည့်ရှု၍စစ်ထဆး နိုငသ
် ည်။
( ဂ) စစ်ထဆးထတွေှ့ ိချြ်အစီေင်ခံစာြိုမီးသတ်ဦးစီးဌာနသို ့ သတ်မှတ်ြာလအတွင်း တင်ပြေမည်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၁၈
၄၁။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည် နည်းဥြထဒ ၄၀၊ နည်းဥြထဒခွဲ(ဂ) အေ စုံစမ်းစစ်ထဆးထေး အဖွဲ ့ြ
တင်ပြသည့် အစီေင်ခံစာြိုစိစစ်မြီး အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြို ဖျြ်သမ
ိ ်းေန် သင့်မသင့် သထောေား
မှတ်ချြ်ပဖင့် ဝန်ကြီးဌာနသို ့တင်ပြေမည်။
၄၂။ ဖျြ်သိမ်းပခင်းခံေထသာ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သည်ထအာြ်ြါတို ့ြို ညွန် ြားထေးမှူးချုြ်ေံ
ပဖစ်ထစ၊ညွန် ြားထေးမှူးချုြ်ြ တာဝန်ထြးအြ်ေားသည့် မမို ့နယ်မီးသတ် ဦးစီးမှူးထအာြ်
မနိမ့်ထသာ မီးသတ်အောေှိတစ်ဦးဦးေံ ပဖစ်ထစ စနစ်တြျလွှဲထပြာင်း ထြးအြ်ေမည်-
(ြ) မီးသတ်ယာဉ်၊ မီးသတ်စြ်၊ မီးသတ်ြစ္စည်းြိေိယာ၊ မီးသတ်တူညီဝတ်စုံ များနှင့်
ောေူးတံဆိြ်များ၊
( ခ) မီးသတ်ေန်ြုံထငွများ၊
( ဂ) မီးသတ်ဦးစီးဌာနနှင့်အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြိုင်ထေွှ ထပြာင်
့ းနိင
ု ်ထသာြစ္စည်းနှင့် မထေွှ ထပြာင်
့ း
နိုင်ထသာြစ္စည်းများ၊
(ဃ) စာေင်းဇယားနှင့် အပခားစာေွြ်စာတမ်းများ။
၄၃။ ညွန် ြားထေးမှူးချုြ်သည် နည်းဥြထဒ ၄၂ အေ လွှဲထပြာင်းလြ်ခံေေှိထသာြစ္စည်း များနှင့်
ေန်ြုံထငွများြို အြျိုးအထ ြာင်းထဖာ်ပြလျြ် ဝန်ကြီးဌာနသို ့တင်ပြေမည်။
၄၄။ ဝန်ကြီးဌာနသည်နည်းဥြထဒ ၄၃ အေတင်ပြချြ်အထြါ်စိစစ်မြီးလိုအြ်သလို စီမံခန် ့ခွဲနိုင် သည်။

အခန်း(၁၁)
သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ ဖွဲ ့စည်းပခင်းနှင့် လုြ်ငန်းတာဝန်များ

၄၅။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည်-
(ြ) စြ်ရုံ၊ အလုြ်ရုံ၊ လုြ်ငန်း၏ ြမာဏနှင့် မီးထေးအန္တ ့ောယ်စိုးေိမ်ေမှု အထပခအထနြို
စိစစ်သုံးသြ်မြီး သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြိုဖွဲ ့စည်းေန် ြိုင်ေှင်ေံ စာပဖင့်အထ ြာင်း
ြားေမည်။
( ခ) ြိုင်ေှင်ြ သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ ဖွဲ ့စည်းခွင့်ပြုေန် တင်ပြလာြါြ သတ်မှတ်ချြ်များ
နှင့်အညီ ဖွဲ ့စည်းခွင့်ပြုနိုင်သည်။
၄၆။ ြိုင်ေှင်သည် နည်းဥြထဒ ၄၅ (ခ)အေ သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြို ဖွဲ ့စည်းောတွင် အေန်
မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ ဖွဲ ့စည်းြုံနှင့်အညီသင့်ထလျာ်သလို ဖွဲ ့စည်းေမည်။
၄၇။ သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၏ အလံ၊ တံဆိြ်နှင့် ောေူးအဆင့်များြို အေန်မီးသတ် တြ်ဖွဲ ့၏
အလံ၊ တံဆိြ်နှင့် ောေူးအဆင့်များအတိုင်းသတ်မှတ် ဖွဲ ့စည်းေမည်။
D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft
 ၁၉

၄၈။ ြိုင်ေှင်သည်-

(ြ) သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြို မီးသတ်ဦးစီးဌာနမှ သတ်မှတ်ထြးသည့် အင်အားအတိုင်း

ဖွဲ ့စည်းေားေှိေမည်။

( ခ) သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ ဖွဲ ့စည်းသည့် ြုန်ြျစေိတ်ြို ြျခံေမည်။

( ဂ) သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၏တူညီဝတ်စုံဆင်ယင်မှု၊ စည်းြမ်းထသဝြ်မှု၊ အထပခခံမီ း သတ်

ြညာတတ် ြျွမ် းနားလည်မ ှု၊ မီး သတ် လု ြ် င န်း ထလ့ ြ ျင် ့မ ှုတ ို ့ြိ ု သြ် ဆ ိ ုင် ော

မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ လမ်းညွှန်မှုနှင့်အညီ ထဆာင်ေွြ်ေမည်။

(ဃ) မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ထလ့ြျင့်ထေးဆိုင်ောမူဝါဒများနှင့်အညီလိုြ်နာထဆာင် ေွြ်ေမည်။

( င) မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ညွန် ြားချြ်နှင့်အညီမီးသတ်ြစ္စည်းြိေိယာများနှင့် မီးသတ်ေန်

ထေလုံထလာြ်စွာေားေှိေမည်။ လိုအြ်ြါြ မီးသတ်ယာဉ်များြို ဝယ်ယူေားေှိေမည်။

( စ) သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်အတွြ် မီးသတ်ဦးစီးဌာနြ ဖွင့်လှစ်ထသာ အဆင့်အလိုြ်

သတ်မှတ်ေားသည့် သင်တန်းသို ့ သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များအား တြ်ထောြ်

ထစေန် တာဝန်ယူေမည်။

၄၉။ စြ်ရုံ၊ အလုြ်ရုံ၊ လုြ်ငန်းများတွင် မီးထေးလုံပခုံထေးလုြ်ငန်းများြို တာဝန်ယူ ကြီး ြြ်

ထဆာင်ေွြ်နိုင်ထေးအတွြ် ြိုင်ေှင်သည် မီးသတ်ဦးစီးဌာနြ ဖွင့်လှစ်ထသာ မီးထေးလုံပခုံထေး

တာဝန်ခံသင်တန်းဆင်းထအာင်လြ်မှတ် သို ့မဟုတ် အလားတူ ထအာင်လြ်မှတ် ေေှိမြီးသူြိုသာ

မီးထေးလုံပခုံထေးတာဝန်ခံအပဖစ် တာဝန်ထြး အြ်ေမည်။

၅၀။ သီးသန် ့မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သည် ထအာြ်ြါလုြ်ငန်းများြို ထဆာင်ေွြ်ေမည်-

(ြ) မီးသတိမူထေးနှင့်သြ်ဆိုင်သည့် လုြ်ငန်းများထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊

( ခ) မီးထေးကြိုတင်ြာြွယ်တားဆီးထေးလုြ်ငန်းများ ထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊

( ဂ) မီးမငှိမ်းသတ်ထေးလုြ်ငန်းများထဆာင်ေွြ်ပခင်း။

(ဃ) မီးထေးလုံပခုံထေးလုြ်ငန်းများ ထဆာင်ေွြ်ောတွင် လည်းထြာင်း၊ မီးထေး အန္တောယ်၊

အပခားသောဝထေးအန္တောယ်များ ြျထောြ်သည့်အခါတွင်လည်းထြာင်း၊ သြ်ဆိုင်ော

မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ ကြီး ြြ်ြွြ်ြဲမှုပဖင့် မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ၊ အေန်မီးသတ်

တြ်ဖွဲ ့ဝင်များနှင့် ြူးထြါင်းထဆာင်ေွြ်ေမည်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၀

အခန်း(၁၂)
ထသဆုံးပခင်း၊ ေိခိုြ်ဒဏ်ောေေှိပခင်းအတွြ် ထလျာ်ထ ြး
သို ့မဟုတ်ြရုဏာထ ြး

၅၁။ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ သို ့မဟုတ်သီးသန် ့မီးသတ် တြ်ဖွဲ ့ဝင်တစ်ဦးသည်

ထအာြ် ြ ါအထ ြာင် း တစ် ေ ြ် ေ ြ် ထ ြာင် ့ ထသဆု ံ း ပခင် း ၊ ေိ ခ ိ ု ြ ် ဒ ဏ် ေ ာေေှ ိ ပ ခင် း ၊ ြိ ု ယ ် အ ဂဂ ါ
အစိတ်အြိုင်း တစ်ခုခု အမမဲမသန်မစွမ်းပဖစ်ပခင်း သို ့မဟုတ် ောဝေဆုံးရှုံးပခင်းပဖစ်လျှေင် မီးသတ်
တြ်ဖွဲ ့ဝင် သို ့မဟုတ် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင် ပဖစ်ြါြထနာြ်ဆြ်တွဲ(ြ)ြါ ဆုံးရှုံးမှုောခိုင်နှုန်း
အလိုြ် မီးသတ်ဦးစီးဌာနြ ဝန်ကြီးဌာန၏ သထောတူညီချြ်ပဖင့် အမိန် ့ထ ြာ်ပငာစာ ေုတ်ပြန်၍
သတ်မှတ်သည့် ထလျာ်ထ ြး သို ့မဟုတ် ြရုဏာထ ြးြိုလည်းထြာင်း၊ သီးသနမ့် ီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်
ပဖစ်ြါြ သြ်ဆိုင်ော တည်ဆဲဥြထဒအေ သတ်မှတ်သည့် ထလျာ်ထ ြး သို ့မဟုတ် ြရုဏာထ ြးြို
လည်းထြာင်း ခံစားခွင့်ေှိသည်-
(ြ) မီး မငှ ိမ ်း သတ် ထေးလုြ ်င န်း များနှင် ့ နိ ုင် ငံ ထတာ် ြ ထြးအြ် ထ သာ လုြ ်င န်း တာဝန် များ
ေမ်းထဆာင်ပခင်းြို အထ ြာင်းပြု၍ ပဖစ်ထြါ်ပခင်း၊
(ခ) သောဝထေးအန္တောယ်နှင့် ရုတ်တေြ်မထတာ်တဆပဖစ်ြွားထသာ ထေးအန္တောယ်
များတားဆီးြာြွယ်ပခင်း သို ့မဟုတ် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေး တာဝန်များေမ်းထဆာင်ပခင်း ြို
အထ ြာင်းပြု၍ ပဖစ်ထြါ်ပခင်း၊
၅၂။ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်နှင့် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်တို ့အတွြ် မီးသတ်ဦးစီးဌာနြ လည်းထြာင်း၊
သီးသနမ့် ီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်အတွြ် အလုြ်ေှင်သို ့မဟုတ် ြိုင်ေှင်ြ လည်းထြာင်း ထလျာ်ထ ြး သို ့မဟုတ်
ြရုဏာထ ြးထြးေမည်။
၅၃။ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်နှင့် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင် သို ့မဟုတ် ယင်းတို ့၏ မှီခိုသူသည် နည်းဥြထဒ
၅၁ ြါ ထလျာ်ထ ြး သို ့မဟုတ် ြရုဏာထ ြးေေှိေန် သြ်ဆိုင်ောမီးသတ်စခန်း တာဝန်ခံမှတစ်ဆင့်
မီးသတ်ဦးစီးဌာန ညွှန် ြားထေးမှူးချုြ်ေံ ထလျှောြ်ေားနိုင်သည်။
၅၄။ သီးသနမ့် ီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်သို ့မဟုတ် ယင်း၏ မှီခိုသူသည် တည်ဆဲဥြထဒအေ သတ်မှတ် သည့်
ထလျာ်ထ ြး သို ့မဟုတ် ြရုဏာထ ြးေေှိေန် သြ်ဆိုင်ော အလုြ်သမားထလျာ်ထ ြး စိစစ်ထေး
ထြာ်မတီသို ့ မိမိတို ့ ြိုယ်တိုင် ပဖစ်ထစ၊ သြ်ဆိုင်ော မီးသတ်ဦးစီးမှူးမှ တစ်ဆင့် ပဖစ်ထစ
ထလျှောြ်ေားနိုင်သည်။
၅၅။ နည်းဥြထဒ ၅၃ နှင့် ၅၄ တို ့အေ ထလျှောြ်ေားောတွင် ထအာြ်ြါစာေွြ်စာတမ်းများ နှင့်အတူ
ြူးတွထ
ဲ လျှောြ်ေားေမည်-

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၁
(ြ) ထသဆုံးပခင်းပဖစ်လျှေင်-
(၁) နည်းဥြထဒ ၅၁ ြါ အထ ြာင်း တစ်ေြ်ေြ်ထ ြာင့် ထသဆုံးပခင်းပဖစ်ထ ြာင်း
သြ်ဆိုင်ော မီးသတ်တာဝန်ခံ၏ အစီေင်ခံစာ၊
(၂) သြ်ဆိုင်ော မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့၏ ထောြ်ခံချြ်၊
(၃) သြ်ဆိုင်ော ေဲစခန်း၏ ထသမှုထသခင်း အစီေင်ခံစာ မိတ္တူမှန်၊
(၄) သြ်ဆိုင်ောမမို ့နယ်ဆောဝန်၏ထဆးစာ။
( ခ) ြိုယ်အဂဂါအစိတ်အြိုင်းတစ်ခုခု ောဝစဉ်ဆုံးရှုံးပခင်း သို ့မဟုတ် အမမဲတမ်း မသန်မစွမ်း
ပဖစ်ပခင်းပဖစ်လျှေင်−
(၁) နည်းဥြထဒ ၅၁ ြါ အထ ြာင်းတစ်ေြ်ေြ်ထ ြာင့် ြိုယ်အဂဂါအစိတ် အြိုင်းတစ်ခုခု
ောဝစဉ်ဆုံးရှုံးမှုနှင့် အမမဲတမ်းမသန်မစွမ်းမှုပဖစ်ထ ြာင်း သြ်ဆိုင်ောမီးသတ်
တာဝန်ခံ၏ အစီေင်ခံစာ၊
(၂) သြ်ဆိုင်ော မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့၏ ထောြ်ခံချြ်၊
(၃) သြ်ဆိုင်ောမမို ့နယ်ဆောဝန်၏ထဆးစာ။
၅၆။ ညွန် ြားထေးမှူးချုြ်သည်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်သို ့မဟုတ်အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်တို ့ ထသဆုံးပခင်း
ပဖစ်ြါြသတ်မှတ်သည့် ထလျာ်ထ ြး သို ့မဟုတ် ြရုဏာထ ြးြို ထအာြ်ြါ အထမွဆြ်ခံခွင့် အစီ
အစဉ်အတိုင်း ေုတ်ထြးေမည်-
(ြ) ခင်ြွန်း သို ့မဟုတ် ဇနီး၊
(ခ) သားသမီး၊
(ဂ) မိေ၊
(ဃ) ထပမး၊
(င) ညီအစ်ြို၊ ထမာင်နှမ၊
(စ) တူ၊ တူမ၊
(ဆ) နည်းဥြထဒခွဲငယ် (၁)မှ(၆) အေိ ြုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦးဦး မေှိြါြ သြ်ဆိုင်ော ဥြထဒနှင့်
ဓထလ့ ေုံးတမ်း ဥြထဒတို ့အေ အထမွ ဆြ်ခံခွင့်ေှိသ။ူ

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၂
အခန်း(၁၃)
မီးထလာင်မှုပဖစ်ြွားပခင်းများြို စုံစမ်းစစ်ထဆးပခင်း

၅၇။ မမို ့နယ်မ ီး သတ် ဦးစီ းမှူ းသည် မီး ထလာင်မ ှု ပဖစ် ြွ ားပခင် းနှင ့် စြ်လ ျဉ် း၍ အပမန်ဆ ုံ းစုံ စမ်း

စစ်ထဆးမြီး ခုနှ စ် ေ ြ် အတွင ်း ထအာြ် ြါအချြ်မ ျားြါဝင်သ ည် ့ အစီေ င် ခံ စာြို မှ တ် တ မ်း

အထောြ်အေားများနှင့်အတူ ညွန် ြားထေးမှူးချုြ်ေံ အဆင့်ဆင့်တင်ပြေမည်-

(ြ) မီးထလာင်သည့်မမို ့၊ ေြ်ြွြ်သို ့မဟုတ် ထြျးေွာအုြ်စု၊

( ခ) မီးထလာင်သည့် ထန ့ေြ်နှင့်အချိန်၊

( ဂ) မီးထလာင်သည့် ထနော၏ထပမအမျိုးအစား၊ ထပမြွြ်အမှတ်၊ ဦးြိုင်အမှတ်နှင့် ထပမဧေိယာ

အြျယ်အဝန်း၊

(ဃ) မီးထလာင်သည့်ထပမ၊ အထဆာြ်အအုံ သို ့မဟုတ် အပခားြစ္စည်းြို ြိုင်ဆိုင်ထသာ ြိုင်ေှင်

အမည်၊ ထနေြ်လိြ်စာ၊

( င) မီးထလာင်ဆုံးရှုံးသည့် ြစ္စည်းအမျိုးအစား၊ အထေအတွြ်နှင့် ခန် ့မှန်းတန်ဖိုး၊

( စ) မီးထလာင်မှုပဖစ်ြွားေသည့်အထ ြာင်းအေင်း၊

(ဆ) မီးထလာင်မှုအတွြ် တာဝန်ေှိသူ၊

( ဇ) မီးထလာင်မှုနှင့် စြ်လျဉ်း၍ ထဆာင်ေွြ်ေားေှိမှု အထပခအထန။

၅၈။ မီးထလာင်ဆ ုံးရှုံးသွားသည့် အထဆာြ်အအုံ များနှင့်စြ်လျဉ်း၍ ခန် ့မှန်းဆုံးရှုံးမှုတန်ဖိုး

တွြ်ချြ်ောတွင် အထဆာြ်အအုံအမျိုးအစားအလိုြ် ထဒသတွင်းသတ်မှတန

် ှုန်းြို အထပခခံ၍

ထအာြ်ြါအတိုင်းတွြ်ချြ်ေမည်-

(ြ) မီ း ထလာင် ဆ ု ံ း ရှု ံ း သွ ာ းသည် ့ အထဆာြ် အ အု ံ ၏ စု စ ု ထ ြါင် း ြမ် း ခင် း ဧေိ ယ ာြိ ု

တွြ်ချြ်ပခင်း၊ (အထဆာြ်အဦ၏ အလျား x အနံ x အေြ် အထေအတွြ်)

( ခ) ထအာြ်ြါအထဆာြ်အအုံအမျိုးအစားအလိုြ် ထဒသတွင်းတစ်စတုေန်းထြ သတ်မှတ်

နှုန်းေား အတိုင်းတွြ်ပခင်း-

(၁) သံြူြွန်ြေစ်အထဆာြ်အအုံ၊

(၂) သံြိုယ်ေည်ပဖင့်တည်ထဆာြ်ေားထသာအထဆာြ်အအုံ၊

(၃) အုတ်ညှြ်အထဆာြ်အအုံ၊

(၄) ြျဉ်ထောင်အိမ်၊

(၅) ဓနိ၊ ေေံဝါးတို ့ပဖင့်ထဆာြ်လုြ်သည့်အိမ်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၃

( ဂ) မီးထလာင်ခံေသည့် အထဆာြ်အအုံ၏ သြ်တမ်းထြါ်မူတည်၍ ၁၀ နှစ်အတွင်း

အထဆာြ်အအုံများအတွြ် နည်းဥြထဒခွဲ (ြ)နှင့်(ခ) တို ့အေ တွြ်ချြ်ေေှိထသာ

အထဆာြ် အ အု ံ တ န် ဖ ိ ု း ၏ ၅၀ ောခိ ု င ် န ှု န ် း ပဖင် ့ လ ည် း ထြာင် း ၊ ၁၀ နှ စ ် ထ ြျာ်

အထဆာြ် အ အု ံ မ ျားအတွ ြ ် နည် း ဥထဒခွ ဲ (ြ)နှ င ် ့ (ခ)တိ ု ့အေ တွ ြ ် ခ ျြ် ေ ေှ ိ ထ သာ

အထဆာြ်အအုံတန်ဖိုး၏၂၅ ောခိုင်းနှုန်းပဖင့် လည်းထြာင်းတွြ်ချြ်ပခင်း။
(ဃ) ထဆာြ်လုြ်မြီးစ၊ တစ်လအတွင်းအသုံးမပြုေထသးလျှေင်ြာလထြါြ်ထေးပဖင့်တွြ်
ချြ်ေားထသာ အမှန်ြုန်ြျစေိတ်နှုန်းေားအတိုင်း တွြ်ချြ် ပခင်း ၊ အသုံးပြုဆဲ
ပဖစ်လျှေင် အြိုဒ်(ဂ) အတိုင်းတွြ်ချြ်ပခင်း၊
( င) မီးထလာင်ခံေသည့်အထဆာြ်အအုံ၏ ောခိုင်နှုန်းအေ တန်ဖိုးတွြ်ချြ်ပခင်း။

အခန်း(၁၄)
မီးသတ်ယာဉ်၊မီးသတ်စြ်၊ မီးသတ်ြစ္စည်းနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်းသုးံ
ြစ္စည်းြိေိယာများေိန်းသိမ်းပခင်းနှင့်ပြင်ဆင်ပခင်း

၅၉။ သြ်ဆိုင်ောမီးသတ်တာဝန်ခံသည် မီးသတ်ဦးစီးဌာနြေုတ်ထြးထသာသို ့မဟုတ် ြိုယ့်အား

ြိုယ်ြိုးပဖည့်တင်းေားထသာမီးသတ်ယာဉ်၊ မီးသတ်စြ်၊ မီးသတ်ြစ္စည်းြိေိယာများနှင့် ေှာထဖွ
ြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်းသုးံ ြစ္စည်း ြိေိယာများချို ့ယွင်းြျြ်စီးဆုံးရှုံးမှုများ မပဖစ်ထစေန် တာဝန်ယူ
ထဆာင်ေွြ်ေမည်။
၆၀။ သြ်ဆိုင်ောမီးသတ်စခန်းတာဝန်ခံသည် မီးသတ်ယာဉ်၊မီးသတ်စြ်၊ မီးသတ်ြစ္စည်း
ြိေိယ ာများနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်းသုံးြစ္စည်းြိေိယ ာများ ချို ့ယွင်းြျြ် စီးသပဖင့်
ပြင်ဆင်ေန် သို ့မဟုတ် အစားေိုးလဲလှယ်ေန် လိုအြ်ြါြ သြ်ဆိုင်ောမမို ့နယ် မီးသတ် ဦးစီးမှူးေံ
စာပဖင့်ချြ်ချင်းအစီေင်ခံေမည်။
၆၁။ သြ်ဆိုင်ော မမို ့နယ်မီးသတ်ဦးစီးမှူးသည် တင်ပြချြ်နှင့်စြ်လျဉ်း၍ ြည့်ရှုစစ်ထဆးမြီး
လို အ ြ်ြ ါြမီ း သတ်ယ ာဉ်၊ မီ း သတ်စ ြ်၊ မီး သတ် ြစ္စည ်း ြိေ ိယ ာများနှင ့် ေှာ ထဖွ ြယ်ဆယ်ထေး
လုြ်ငန်းသုံးြစ္စည်းြိေိယာများ ပြင်ဆင်ပခင်းနှင့် အစားေိုးလဲလှယ်ပခင်းတို ့ြို ထဆာင်ေွြ်ထြး ေမည်။
၆၂။ သြ်ဆိုင်ောမမို ့နယ် မီးသတ်ဦးစီးမှူးသည် မီးသတ်ယာဉ်နှင့် မီးသတ်စြ်များြို မှတ်ြုံတင်
စာေင်းထေးသွင်း၍ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသို ့အဆင့်ဆင့်အစီေင်ခံတင်ပြမြီးထအာြ်ြါ အချြ်များအား
လိုြ်နာထဆာင်ေွြ်ေမည်-

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၄
(ြ) မီးသတ်ယာဉ်ြို အနီထောင်သုတ်ေမည်။
( ခ) မီးသတ်ယာဉ်အစိတ်အြိုင်းများြို လွှဲထပြာင်း ပခင်း၊ ထောင်းချပခင်းမပြုေ။
( ဂ) မီး သတ်ယ ာဉ် နှ င် ့ ယင်း ၏အစိ တ ်အ ြိ ုင် းများြို ထပြာင် း လဲ တြ်ဆ င် လို ြါြ
မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ သထောတူညီချြ်ြို ေယူေမည်။
(ဃ) မီးသတ်ယာဉ်တစ်စီးအတွြ် တြ်ဖွဲ ့ဝင်ောေူးအဆင့်နှင့် အင်အားြို မီးသတ်ဦးစီး
ဌာနြ သတ်မှတ်ထြးသည့်အတိင
ု ်း တာဝန်ထြးအြ်ေမည်။
( င) မီးသတ်ယာဉ်နှင့် မီးသတ်စြ်ြို မမို ့နယ်မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့၏ ကြီး ြြ် မှုပဖင့်
စနစ်တြျအသုးံ ပြုေမည်။

အခန်း(၁၅)
မီးထေးလုံပခုံထေးစီမံချြ်များ
၆၃။ သြ်ဆိုင်ောအစိုးေဌာန၊ အဖွဲ ့အစည်းသည် ဥြထဒြုဒ်မ ၁၇ ြါ လုြ်ငန်းြိစ္စတစ်ခုခု အတွြ်
ခွင့်ပြုမိန် ့ေုတ်ထြးပခင်းမပြုမီ မီးထေးလုံပခုံထေးြိစ္စအလို ့ငှာ မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ မီးထေးလုံပခုံထေး
ဆိုင်ော စစ်ထဆးထောြ်ခံချြ်ေယူေန် သြ်ဆိုင်ောအထဆာြ် အအုြ
ံ ုံစံ၊ အထေးထြါ်လွတ်ထပမာြ်မှု
ဆိုင်ောနှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ောစနစ်များြါေှိသည့်ြစ
ုံ ံများ၊ အပခားလိုအြ်ထသာစာေွြ်စာတမ်း
အထောြ်အေားများြူးတွဲ၍ သြ်ဆိုင်ော ထဒသေှိ မီးသတ်ဦးစီးမှူးေံ တင်ပြေမည်။
၆၄။ သြ်ဆိုင်ောထဒသေှိ မီးသတ်ဦးစီးမှူးသည်-
(ြ) နည်းဥြထဒ ၆၃ အေ တင်ပြချြ်ြိုေေှိသည့်အခါ သြ်ဆိုင်ောထနော၊ အထဆာြ်အအုံ၊
စြ်ရုံ၊အလုြ်ရုံ၊လုြ်ငန်းဌာနများနှင့် ယာဉ်များြိုဝင်ထောြ်၍ မီးထေးလုံပခုံထေး
ဆိုင်ော စစ်ထဆးပခင်းများ ထဆာင်ေွြ်ေမည်။
( ခ) စစ်ထဆးထတွ ေှ့ ိချြ်များြို မီးသတ်ဦးစီးဌာန သို ့မဟုတ် ယင်းြတာဝန်ထြးအြ် သူေံ
သထောေားမှတ်ချြ်နှင့်အတူ တင်ပြေမည်။
၆၅။ မီးသတ်ဦးစီးဌာန သို ့မဟုတ် ယင်းြတာဝန်ထြးအြ်ေားသူသည် နည်းဥြထဒ ၆၄၊
နည်းဥြထဒခွဲ(ခ)အေ တင်ပြချြ်များြိုစိစစ်မြီး အထေးထြါ်လွတ်ထပမာြ်မှုနှင့် မီးထေးလုံပခုံထေး ဆိုင်ော
အစီအမံညွှန် ြားချြ်များြို ေုတ်ထြးေမည်။
၆၆။ နည်းဥြထဒ ၆၅ အေ ေုတ်ထြးခဲ့သည့် အထေးထြါ်လွတ်ထပမာြ်မှုနှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော
အစီအမံ ညွှန် ြားချြ်များအား လိုြ်နာထဆာင်ေွြ်မြီးမှသာမီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော ထောြ်ခံချြ်
ေုတ်ထြးေမည်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၅
၆၇။ သြ်ဆိုင်ောြိုင်ေှင် သို ့မဟုတ် စီမံခန် ့ခွဲသူသည် နည်းဥြထဒ ၆၄၊ နည်းဥြထဒခွဲ(ြ) အေ
ဝင်ထောြ်စစ်ထဆးပခင်းအတွြ် သတ်မှတ်ေားထသာဝန်ထဆာင်ခြို မီးသတ်ဦးစီးဌာနသို ့ ထြးထဆာင်
ေမည်။
၆၈။ သြ်ဆိုင်ောခွင့်ပြုမိန် ့ေုတ်ထြးသူသည် ဥြထဒြုဒ်မ ၁၇ ြါ ြိစ္စေြ်များအတွြ် ခွင့်ပြုမိန် ့
ထြးောတွင် သြ်ဆိုင်သူသို ့မဟုတ်ထလျှောြ်ေားသူြ မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ အထေးထြါ်လွတ်ထပမာြ်မှုနှင့်
မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော ညွှန် ြားချြ်များလိုြ်နာထဆာင်ေွြ်မြီးစီး၍ေုတ်ထြးထသာ မီးထေးလုံပခုံထေး
ဆိုင်ောစစ်ထဆးထောြ် ခံချြ်ေေှိမှသာ လူထနေိုင်ခွင့်၊ အသုးံ ပြုခွင့်၊ သို ့မဟုတ် လုြ်ငန်းလုြ်ြိုင်ခွင့်
ပြုေမည်။
၆၉။ သြ်ဆိုင်ောအစိုးေဌာန၊ အဖွဲ ့အစည်းသည် မမို ့ပြ၊ ထြျးေွာများတည်ထောင်ပခင်း၊ ပြုပြင်
ပခင်းနှင့် မမို ့ပြ၊ ထြျးေွာစီမံြိန်း၊ စြ်မှုဇုန်နှင့် စီြွားထေးဇုန် စီမံြိန်းများထေးဆွဲပခင်း ပြုောတွင်
မမို ့ပြ၊ ထြျးေွာ စီ မံ ြ ိ န်း နှ င် ့ သ ြ်ဆ ို င် သ ည့် ထအာြ်ြ ါအချြ် အ လြ် များနှ င် ့ စြ် လျဉ်း ၍
သြ်ဆိုင်ောမီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ သထောေားြိုေယူထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) မီးသတ်ယာဉ်များ အလွယ်တြူဝင်ေွြ်သွားလာနိုင်သည့် လမ်းေားေှိပခင်း၊
( ခ) မီးမငှိမ်းသတ်ေန် ထေေေှိထေး အစီအစဉ်များ စီမံေားေှိပခင်း၊
( ဂ) မီးသတ်စခန်းအထဆာြ်အအုံအတွြ်ထပမထနောေေှိထေးနှင့်အထဆာြ်အအုံထဆာြ် လုြပ် ခင်း၊
(ဃ) မီးတားလမ်းများေားေှိပခင်း၊
( င) ထေးအန္တောယ်ြျထောြ်စဉ် ထေှာင်တိမ်းနိုင်ေန်အတွြ် ထေးြင်းောထနော အပဖစ်
ထပမလွတ်ေားေှိပခင်း၊
( စ) မီးထေးအန္တောယ်စိုးေိမ်ေထသာ လုြ်ငန်းများအတွြ် သီးသန် ့ထနော ချေားထြး ထေးနှင့်
အထဆာြ်အအုံ ထဆာြ်လုြ်ပခင်း၊
(ဆ) မီးထေးအန္တောယ် ပဖစ်ထစတတ်သည့်ြစ္စည်းများနှင့် ထြါြ်ြွဲထစတတ်ထသာ ြစ္စည်းများ
သိထ
ု လှာင်ပခင်း၊ ထောင်းချပခင်းနှင့်ေုတ်လုြ်ပခင်းလုြ်ငန်းများအတွြ် သီးသန် ့ထနော
ချေားထြးထေးနှင့် အထဆာြ်အအုံထဆာြ်လုြ်ထေး၊
( ဇ) မီးထေးလုံပခုံထေးစီမံချြ်များေားေှိပခင်း။
၇၀။ မီး ထေးလုံ ပ ခုံ ထေးလု ြ် င န်း များြိ ု ေိ ထောြ် ထ အာင် ပ မင် စွ ာ ထဆာင်ေ ွ ြ ်နိ ုင ်ေ န် အလို ့ငှ ာ
သြ်ဆိုင်ော စည်ြင်သာယာထေးအဖွဲ ့များသည် ထအာြ်ြါလုြ်ငန်းများနှင့်စြ်လျဉ်း၍ သြ်ဆိုင်ော
မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏အ ြံဉာဏ်ြို ေယူထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) မီးမငှိမ်းသတ်ေန်အတွြ် ထေေေှိထေးစီမံချြ်ြို အထြာင်အေည်ထဖာ်ထဆာင် ေွြ်ပခင်း လုြ်ငန်း၊
( ခ) မီးသတ်ထေြန်နှင့်ထေစင်များတည်ထဆာြ်ပခင်း၊ထေြိုြ်များတြ်ဆင်ပခင်း၊ ထပမထအာြ်
သို ့မဟုတ် ထပမထြါ်ေှိ ထေြိုြ်ထခါင်းများတြ်ဆင်ပခင်းလုြ်ငန်း။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၆
၇၁။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည် မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် ထအာြ်ြါတို ့ြို ထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) မီးသတ်ယာဉ်၊မီးသတ်ြစ္စည်းြိေိယာများနှင့် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်း သုးံ ြစ္စည်း
ြိေိယာများေားေှိပခင်း၊
( ခ) မမို ့နှင့်ထြျးေွာများတွင် မီးလှန် ့အချြ်ထြး စနစ်များစီမံ ပြုလုြ်ေားေှိပခင်း၊
( ဂ) မီးသတ်စခန်းများြို သင့်ထလျာ်သည့် ထနော များတွင်ေားေှိပခင်း၊
(ဃ) မီးသတ်စခန်းအသစ်များ၊တိုးချဲ ့ဖွဲ ့စည်းေန်လိုအြ်ြါြဝန်ကြီးဌာနသို ့ အဆိုပြု တင်ပြပခင်း။

အခန်း (၁၆)
စြ်ရုံ၊ အလုြ်ရုံ၊ အလုြ်ဌာန၊ အဖွဲ ့အစည်းနှင့် ြစ္စည်းသိထ
ု လှာင်ရုံများတွင် မီးထေးလုံပခုံထေး
လုြ်ငန်းထဆာင်ေွြ်ပခင်း
၇၂။ အစိုးေဌာန၊ အဖွဲ ့အစည်း၊ အကြီးအမှူးများနှင့် ြိုင်ေှင်များသည် မီးထေးအန္တောယ်ြာြွယ်
တားဆီးနိုင်ေန် ထအာြ်ြါတို ့ြို ထဆာင်ေွြ်ေမည်-
( ြ) မီးထေးလုံပခုံထေးနှင့်သြ်ဆိုင်သည့် လုြ်ငန်းများထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
( ခ) စြ်ရုံ၊ အလုြ်ရုံ၊ လုြ်ငန်း သို ့မဟုတ် ြစ္စည်းသိုထလှာင်ရုံတင
ွ ် မီးထေးလုံပခုံထေး အတွြ်
အသုးံ ပြုသည့် မီးထလာင်မှုဆိုင်ောအာရုံခံစနစ်၊ မီးလှန် ့အချြ်ထြးစနစ်၊ အထေးထြါ်
လွတ်ထပမာြ်မှုဆိုင်ောစနစ်၊ထလဝင်၊ထလေွြ်စနစ်များြိုစနစ်တြျ ထေးဆွဲတည်ထဆာြ်
တြ်ဆင်ေမည့်ပြင် မီးမငှိမ်းသတ်ထေးအတွြ် အလိုအထလျာြ် ထေပဖန်းစနစ်၊ မီးသတ်
ထေြြ်ြိုြ်လိြ်ထခွ၊ အပမှင့်တင် မီးသတ်ထေ ြိုြ်စနစ်၊ ထပမတွင်းထေြိုြ်ထခါင်း၊ မီးသတ်
ထေစင်၊ထေထလှာင်ြန်၊ မီးသတ်စြ်၊ မီးသတ်ထဆးေူးစသည့် မီးမငှိမ်းသတ်ေန် အသုးံ ပြု
နိုင်ထသာ ြစ္စည်းြိေိယာများ မြျြ်မြွြ် တြ်ဆင်ေားေှိပခင်း။
(ဂ) အထေးထြါ်လွတ်ထပမာြ်မှုဆိုင်ောနှင့် မီးထေးလုံပခုံ ထေးဆိုင်ောလုြ်ငန်းများအတွြ်
တြ်ဆင်ေမည့်စနစ်များ၊ တြ်ဆင်ေမည့်ထနော၊ အထေအတွြ် နှင့်စံချိန် စံညွန်းများြို
မီးသတ်ဦးစီးဌာနမှ လမ်းညွှန်ချြ်ေယူ၍ ထဆာင်ေွြ်ေားေှိပခင်း၊
(ဃ) မီးထေးလုံပခုံထေးစီမံချြ်များပြုလုြ်ောတွင် မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ ညွန် ြားချြ် နှင့်အညီ
သြ်ဆိုင်ောမီးသတ်ဦးစီးမှူးနှင့် ညှိနှိုင်းထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
(င) မီးသတ်ဦးစီးဌာနြ အခါအားထလျာ်စွာေုတ်ပြန်သည့် အမိန် ့နှင့် ညွန် ြားချြ် များြို
လိုြ်နာထဆာင်ေွြ်ပခင်း၊
၇၃။ မီး သတ်ဦ းစီး မှ ူးသည် အစို းေဌာန၊ အဖွဲ ့အစည် းများ၊ စြ် ရ ုံ၊ အလု ြ် ရု ံ၊ လု ြ်င န် း များြို
မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော စစ်ထဆးပခင်းနှင့်စြ်လျဉ်း၍ ထအာြ်ြါအတိုင်းထဆာင်ေွြ်ေမည်-

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၇
(ြ) မီးထေးလုံပခုံထေးစီမံချြ်နှင့်အညီ ထဆာင်ေွြ်ေားပခင်းေှိမေှိ တစ်နှစ်လျှေင် အနည်းဆုံး
တစ်ကြိမ် စစ်ထဆးပခင်း၊
( ခ) နည်းဥြထဒခွဲ(ြ)အေမီးထေးလုံပခုံထေးစစ်ထဆးောတွင်ပြုပြင်ထဆာင်ေွြ်ေမည့် အချြ်
များြိုထတွ ေှ့ ိြါြ ပြုပြင်ထဆာင်ေွြ်ေန်လိုအြ်ထသာ အထသးစိတ်ထဖာ်ပြချြ်များ ြုံစံ
များနှင့်အညီ သတ်မှတ်သည့် အချိန်ြာလအတွင်းလိုြ်နာ ထဆာင်ေွြ်ေန်သြ်ဆိုင်ော
ြိုင်ေှင်သို ့မဟုတ် စီမံခန် ့ခွဲသအ
ူ ား ဆင့်ဆိုညွှန် ြား ပခင်းနှင့် အစိုးေဌာန၊ အဖွဲ ့အစည်း
အကြီးအမှူးအား အထ ြာင်း ြားပခင်း။

အခန်း (၁၇)
သယ်ယူြို ့ထဆာင်ထေးယာဉ်များတွင်
မီးထေးလုံပခုံထေးလုြ်ငန်းများ ထဆာင်ေွြ်ပခင်း
၇၄။ သယ်ယူြို ့ထဆာင်ထေးလုြ်ငန်းများနှင့်ြတ်သြ်၍ထဆာင်ေွြ်ထနထသာယာဉ်ြိုင်ေှင်ြ ပဖစ်ထစ၊
ယာဉ်ြိုင်ေှင်ြတာဝန်လွှဲအြ်ေားထသာသူ သို ့မဟုတ် ယာဉ်ြို ြိုင်တွယ်ထမာင်းနှင် သူြပဖစ်ထစ
ခေီးသည်နှင့် ြုန်စည်များ၏ မီးထေးလုံပခုံထေးအတွြ် လိုအြ်ထသာအစီအမံများြို မီးသတ်ဦးစီး
ဌာန၏ ညွှန် ြားချြ်များနှင့်အညီ ထဆာင်ေွြ်ေားေှိ ေမည်။
၇၅။ ညွန် ြားထေးမှူးချုြ် သို ့မဟုတ် ညွန် ြားထေးမှူးချုြ်ြ တာဝန်လွှဲအြ်ေားထသာ မီးသတ်
ဦးစီးမှူးသည် ထမာ်ထတာ်ယာဉ်၊ မီးေေား၊ ထလယာဉ်၊ ေဟတ်ယာဉ်၊ သထေဂာ၊ စြ်တြ်ထေယာဉ်၊
စြ်မဲ့ထေယာဉ်များြိုစစ်ထဆး၍ ထအာြ်ြါအတိုင်း ထဆာင်ေွြ်ေမည်-
(ြ) ယာဉ်အမျိုးအစားနှင့် သယ်ယူြို ့ထဆာင်ထသာ ြစ္စည်းအမျိုးအစားအလိုြ် ေားေှိ ေမည့်
မီးထေးလုံပခုံထေးစနစ်များနှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ောြစ္စည်းြိေိယာများ သတ်မှတ်ပခင်း၊
( ခ) နည်းဥြထဒခွဲ(ြ)အေ မီးထေးလုံပခုံထေးစစ်ထဆးမြီး ပြုပြင်ထဆာင်ေွြ်ေမည့် အချြ်
များြိုထတွ ေှ့ ိြါြ ပြုပြင်ထဆာင်ေွြ်ေန်လိုအြ်ထသာ အထသးစိတ်ထဖာ်ပြ ချြ်များနှင့်
အညီ သတ်မှတ်သည့် အချိန်ြာလအတွင်း လိုြ်နာထဆာင်ေွြ်ေန် သြ်ဆိုင်ော
ြိုင်ေှင်သို ့မဟုတ် စီမံခန် ့ခွဲသအ
ူ ား ဆင့်ဆိုညွန် ြားပခင်း။

အခန်း (၁၈)
မီးထလာင်မှုနှင့်သြ်ဆိုင်သည့် တာဝန်နှင့် လုြ်ြိုင်ခွင့်များ
၇၆။ မီးထလာင်မှုပဖစ်ြွားလျှေင် မီးထလာင်ောသို ့ထောြ်ေှိလာထသာ အဆင့်ပမင့်ဆုံး မီးသတ်
တာဝန်ခံသည် ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်းနှင့်စြ်လျဉ်း၍ မီးသတ်ဦးစီးဌာနြေုတ်ပြန်ေားသည့်
ညွန် ြားချြ် များနှင့်အညီ လိုြ်နာထဆာင်ေွြ်ေမည်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၈

၇၇။ မီး သတ်တ ြ် ဖွဲ ့၊ အေန် မီး သတ်တ ြ် ဖွဲ ့ သို ့မဟု တ ် သီ းသန် ့မီ း သတ် တြ်ဖွ ဲ သ
့ ည် ေှာ ထဖွ
ြယ်ဆယ်ထေးလုြ်ငန်းထဆာင်ေွြ်ေန်ပဖစ်ထစ၊ မီးမငှိမ်းသတ်ထေးလုြ်ငန်းထဆာင်ေွြ်ေန်ပဖစ်ထစ၊
ဥြထဒအေ သတ်မှတ်သည့် အပခားတာဝန်များြို ေမ်းထဆာင်ေန်ပဖစ်ထစ၊ မမို ့နယ်တစ်မမို ့နယ်မှ
အပခားမမို ့နယ်သို ့ လည်းထြာင်း၊ သတ်မှတ်မီးသတ်နယ်ထပမထဒသမှ အပခားမီးသတ်နယ်ထပမ ထဒသသို ့
လည်းထြာင်း၊ အပခားထနောတစ်ခုခုသုိ ့ လည်းထြာင်း သွားထောြ်ခွင့်ေှိသည်။ ယင်းသို ့သွားထောြ်
သည့်အခါမီးသတ်ဦးစီးဌာနြေုတ်ပြန်ေားသည့် ညွှန် ြားချြ်များနှင့်အညီလိုြ်နာ ထဆာင်ေွြ်
ေမည်။

အခန်း(၁၉)
အထေွထေွ
၇၈။ ဝန်ကြီးဌာနသည် မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင် တစ်ဦးဦးြိုပဖစ်ထစ၊ အပခားအစိုးေဌာန၊ အဖွဲ ့ အစည်းမှ
ပြည်သူ ့ဝန်ေမ်းတစ်ဦးဦးြိုပဖစ်ထစ မီးသတ်ဦးစီးဌာနတွင် လြ်ထောြ်မီးသတ်ဦးစီးမှူးမှ
ဒုတိယညွှန် ြားထေးမှူးချုြ် ောေူးအဆင့်အေိ ခနအ ့် ြ်တာဝန်ထြးနိုင်သည်။
၇၉။ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့များ၏ အထပခခံလိုအြ်ချြ်ပဖစ်ထသာ အေန်မီးသတ်စခန်း ထပမထနော၊
စခန်းအထဆာြ်အအုံ၊ မီးသတ်ယာဉ်၊ မီးသတ်ြစ္စည်းြိေိယာ၊ ေှာထဖွြယ်ဆယ်ထေး လုြ်ငန်းသုးံ
ြစ္စည်းြိေိယာများနှင့် အုြ်ချုြ်မှုြိစ္စေြ်များပဖစ်သည့် တူညီဝတ်စုံ၊ စြ်သးုံ ဆီ၊ ပြင်ဆင်
ေိန်းသိမ်းစေိတ်၊ သင်တန်းအသုးံ စေိတ်၊ ခေီးသွားလာစေိတ်၊ ထောြ်ြံ့ထ ြး၊ ထဆးြုသစေိတ်နှင့်
ဂရုဏာထ ြးများြို ထနပြည်ထတာ်ထြာင်စီ၊ သြ်ဆိုင်ော တိုင်းထဒသကြီး သို ့မဟုတ် ပြည်နယ်
အစိုးေအဖွဲ ့တို ့မှ လိုအြ်ြါြ ပဖည့်ဆည်း ထဆာင်ေွြ်ထြးေမည်။
၈၀။ သြ်ဆိုင်ောထဒသေှိ မီးသတ်ဦးစီးမှူးသည်-
(ြ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြထဆာင်ေွြ်ေမည့် ရုံးလုြ်ငန်းများနှင့်စြ်လျဉ်း၍ လိုအြ်သည့်
ရုံးတွင်းအမိန် ့နှင့် ညွန် ြားချြ်များ ေုတ်ပြန်ေားေှိေမည်။
( ခ) အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ြိုင်ထပမ၊ အထဆာြ်အအုံ၊ ယာဉ်၊ စြ်၊ ထငွထ ြးနှင့် အထောြ်အြံ့
ြစ္စည်း၊ ဝတ်စုံနှင့် ြစ္စည်းများြို သတ်မှတ်ချြ်များနှင့်အညီ စာေင်းများ စနစ်တြျ
ပြုစုေားေှိထေးနှင့်စြ်လျဉ်း၍ လိုအြ်သည့် ရုံးတွင်းအမိန် ့နှင့် ညွှန် ြားချြ်များ
ေုတ်ပြန်ေားေှိ ေမည်။
( ဂ) သင်တန်းတြ်ထောြ်မည့် အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်မှာ နိုင်ငံ့ဝန်ေမ်းပဖစ်ြါြ ယင်းသို ့
သင်တန်းတြ်ထောြ်ေသည့် ြာလတိုတာဝန်ချိန်အပဖစ် သတ်မှတ်နိုင်ထေးအတွြ်
ထောြ်ခံချြ်ထြးေမည်။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂၉
၈၁။ မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်များ၏ ဝတ်စုံ၊အလံ၊တံဆိြ်နှင့် ောေူးအဆင့် သည်
ဝန်ကြီးဌာနြ ခွင့်ပြုချြ်ပဖင့်သတ်မှတ်သည့် အတိုင်းပဖစ်သည်။
၈၂။ မီး ထေးလုံ ပ ခုံ ထေးြိစ ္စ အလို ့ငှ ာ မီ း သတ်ဦ းစီ း ဌာန၏ မီး ထေးလုံ ပ ခုံ ထေးဆို င်ေ ာ စစ်ထဆး
ထောြ်ခံချြ်ေုတ်ထြးပခင်းနှင့်စြ်လျဉ်း၍ ညွှန် ြားထေးမှူးချုြ်သည် အဆင့်ဆင့်ထသာ မီးသတ်ဦးစီးမှူး
များအား စစ်ထဆးထောြ်ခံချြ်ေုတ်ထြးေန် တာဝန်သတ်မှတ်ထြးနိုင်သည်။
၈၃။ သြ်ဆိုင်ောအစိုးေဌာန၊ အဖွဲ ့အစည်းသည် မီးသတ်ယာဉ်နှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော
ြစ္စည်းြိေိယာများြို နိုင်ငံပခားမှတင်သွင်းပခင်း၊ ပြည်တွင်း၌ေုတ်လုြ်ပခင်း၊ ထောင်းချပခင်း
များအတွြ် ခွင့်ပြုမိန် ့ေုတ်မထြးမီ မီးသတ်ဦးစီးဌာန၏ စစ်ထဆးထောြ်ခံချြ်ြို ေယူ ေမည်။
၈၄။ မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည် ဥြထဒြုဒ်မ ၁၇ ြါ ြိစ္စေြ်များနှင့်ြတ်သြ်၍ အထေးထြါ်
လွတ်ထပမာြ်မှုနှင့် မီးထေးလုံပခုံထေးဆိုင်ော ပြဌာန်းသတ်မှတ်ချြ်များြိုထခတ်နှင့် ထလျာ်ညီစွာ
နိုင်ငံတြာ စံချိန် စံညွှန်းများနှင့်အညီ အခါအားထလျာ်စွာ ေုတ်ပြန်ေမည်။
၈၅။ ညွန် ြားထေးမှူးချုြ်သည် မီးမငှိမ်းသတ်ထေးတာဝန်၊ ေှာထဖွြယ်ဆ ယ်ထေးတာဝန်နှင့်
နိုင်ငံထတာ်မှထြးအြ်သည့် တာဝန်များေမ်းထဆာင်ောတွင်လည်းထြာင်း၊ သောဝထေးအန္တောယ်၊
ြြ်ထောဂါထေးအန္တောယ်သုိ ့မဟုတ် ရုတ်တေြ် မထတာ်တဆပဖစ်ြွားထသာ ထေးအန္တေ ာယ်
တားဆီး ြာြွယ ်ထ ေးတာဝန်မ ျား ေမ် းထဆာင်ေ ာတွင ်လ ည် းထြာင် း စွမ်းစွမ်းတမံထဆာင်ေွြ်
ခဲ့သည့် မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့၊ အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သို ့မဟုတ် သီးသန် ့မီး သတ် တြ်ဖ ွဲ မ
့ ှ တြ်ဖ ွဲ ့ဝင် များ
ြို ပဖစ် ထစ၊ ပြည်သ ူ ့ဝန် ေမ် းနှင ့် ပြည် သ ူမ ျားြို ပဖစ် ထစ၊ သြ်ဆိုင်ောမီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့၏
ထောြ်ခံချြ်ပဖင့် ဆုထငွ သို ့မဟုတ် ဂုဏ်ပြုလွှာ ချီးပမှင့်ပခင်း သို ့မဟုတ် ေွဲ ့ေူး၊ ဂုဏ်ေူးချီးပမှင့်ေန်
အတွြ် ထောြ်ခံချြ်ထြးပခင်းပြုနိုင်သည်။
၈၆။ ၂၀၀၆ ခုနှစ် မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့နည်းဥြထဒများြို ဤနည်းဥြထဒများပဖင့် ရုြ်သိမ်း လိုြ်သည်။

ဒုတိယဗိုလ်ချုြ်ကြီးြိုြို
ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး
ပြည်ေဲထေးဝန်ကြီးဌာန

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ြုံစံ(၁)
ပြည်ထောင်စုသမ္မတပမန်မာနိုင်ငံထတာ်
ပြည်ေဲထေးဝန်ကြီးဌာန
မီးသတ်တြ်သားအပဖစ် တာဝန်ေမ်းထဆာင်ခွင့်ထလျှောြ်လွှာ
သို ့

ညွှန် ြားထေးမှူးချုြ်

မီးသတ်ဦးစီးဌာန

အထ ြာင်းအော။ မီးသတ်တြ်သားအပဖစ် တာဝန်ေမ်းထဆာင်ခွင့်ပြုေန်ထလျှောြ်ေားပခင်း

ြျွန်ထတာ်/ြျွန်မ ---------------------- သည် မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့တွင် မီးသတ်တြ်သားအပဖစ်

တာဝန်ေမ်းထဆာင်လိုြါ၍ မီးသတ်တြ်သားအပဖစ် ေမ်းထဆာင်ခွင့်ပြုြါေန် ထအာြ်ြါအချြ်အလြ်
များြို ထဖာ်ပြထလျှောြ်ေားအြ်ြါသည်။

၁။ အမည် ----------------------------------------------------------------------------------------

၂။ နိုင်ငံသားစိစစ်ထေးြတ်ပြားအမှတ် ----------------------------------------------------------

၃။ အလုြ်သမားနှင့်အလုြ်အြိုင်ေှာထဖွထေးမှတ်ြုံတင်အမှတ်-------------------------------------

၄။ အေအမည် ----------------------------------------------------------------------------------

၅။ အမိအမည် ----------------------------------------------------------------------------------

၆။ ထမွးသြ္က ောဇ် -------------------------------------------------------------------------------

၇။ ြညာအေည်အချင်း --------------------------------------------------------------------------

၈။ လူမျိုးနှင့်ြိုးြွယ်သည့်ောသာ -------------------------------------------------------------

၉။ ြိုယ်အဂဂါအစိတ်အြိုင်း

(ြ) အေြ် ------------------------------------------------------------------------------

( ခ) ေင်အုြ်အြျယ် ---------------------------------------------------------------------

( ဂ) ြိုယ်အထလးချိန် --------------------------------------------------------------------

၁၀။ ယာဉ်ထမာင်းတြ်/မတြ်၊ လိုင်စင်ေှိ/မေှိ -----------------------------------------------------

၁၁။ အထပခခံမီးသတ်ြညာသင်တန်းတြ်ထောြ်မြီးထသာ ခုနှစ်နှင့်အြတ်စဉ်-----------------------

၁၂။ ြိုယ်တွင်ေင်ေှားသည့်အမှတ်အသား -------------------------------------------------------

(ြြ်စ်ြို ့အေွယ် ဓါတ်ြုံ(၃)ြုံ)

၁၃။ သီးပခားြျွမ်းြျင်မှု(ဥြမာ) စြ်မှု/လြ်မှု -----------------------------------------------

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ၂

၁၄။ အြျင့်စာေိတ္တထြာင်းမွန်ထ ြာင်း ေြ်ြွြ်အုြ်ချုြ်ထေးမှူးနှင့် ပမန်မာနိုင်ငံေဲတြ်ဖွဲ ့ထောြ်ခံစာ

အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်ပဖစ်ထ ြာင်းထောြ်ခံစာ၊ အသြ်နှင့်ြျန်းမာထေးထောြ်ခံစာ၊ ြါတီနိုင်ငံထေး
ြင်းေှင်းထ ြာင်းထောြ်ခံချြ်နှင့် ြညာအေည်အချင်းထောြ်ခံစာတို ့ြို မူေင်း(သို ့မဟုတ်)မိတ္တူ
ြူးတွထ
ဲ ြးြို ့ေမည်။

-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------

ထလျှောြ်ေားသူေိုးမမဲလြ်မှတ်

ဆြ်သယ
ွ ်ေန်ထနေြ်လိြ်စာအပြည့်အစုံ၊ -------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

ေြ်စွဲ၊ ၂၀ ခုနှစ်၊ လ ေြ်

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 ြုံစံ(၂)
ပြည်ထောင်စုသမ္မတပမန်မာနိုင်ငံထတာ်
ပြည်ေဲထေးဝန်ကြီးဌာန
အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့ဝင်ထလျှောြ်လွှာ
သို ့
ဥြ္က ဋ္ဌ
ေြ်ြွြ်/ထြျးေွာအုြ်စု မီးထေးလုံပခုံထေးအဖွဲ ့
ေြ်စွဲ၊ ------------------
၁။ အမည် ----------------------------------------------------------------------------------------
နိုင်ငံသားစိစစ်ထေးြတ်ပြားအမှတ် ----------------------------------------------------------
၂။ အသြ်( )ထမွးသြ္က ောဇ် ---------------------------------------------------------------
(ထလျှောြ်ေားသည့်ထန ့တွင်(၁၈)နှစ်ပြည်မြီးပဖစ်ေမည်)
၃။ လူမျိုးနှင့်ောသာ ----------------------------------------------------------------------------
၄။ မိေအမည် ----------------------------------------------------------------------------------
၅။ မိေအလုြ်အြိုင် ---------------------------------------------------------------------------
၆။ ြညာအေည်အချင်း --------------------------------------------------------------------------
၇။ ြညာသင် ြားခဲ့သည့်ထြျာင်းနှင့်မမို ့ --------------------------------------------------------
၈။ သီးပခားြျွမ်းြျင်မှုြညာ -------------------------------------------------------------------
၉။ လြ်ေှိအလုြ်အြိုင် ------------------------------------------------------------------------
၁၀။ ယခင်ထနေြ်နှင့်လိြ်စာ -----------------------------------------------------------------------
၁၁။ ယခုထနေြ်နှင့်လိြ်စာ ------------------------------------------------------------------------
၁၂။ အိမ်ထောင် ေှိ/မေှိ ----------------------------------------------------------------------------
၁၃။ မီးသတ်အစည်းအရုံး သို ့မဟုတ် အပခားမီးသတ်အဖွဲ ့အစည်းတွင် ဝင်ထောြ်ခဲ့ဖူးသည့်နှစ် -----
-----------------------------------------------------------------------------------------------
၁၄။ မီးသတ်အစည်းအရုံး သို ့မဟုတ် အပခားမီးသတ်အဖွဲ ့အစည်းတွင် ဝင်ထောြ်လုြ်ြိုင်ခဲ့ဖူးလျှေင်
မည်သည့်အဆင့်အတန်း၌ ထဆာင်ေွြ်ခဲ့သည်၊ မည့်သည့်မီးသတ်ဌာနတွင် ထဆာင်ေွြ်ခဲ့သည်
-----------------------------------------------------------------------------------------------
၁၅။ တြ်ထောြ်ခဲ့ဖူးထသာ မီးသတ်သင်တန်းများ ------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
၁၆။ ြါဝင်ထဆာင်ေွြ်ခဲ့ဖူးသည့် လူမှုဝန်ေမ်းလုြ်ငန်းများ(အချိန်ြာလထဖာ်ပြေန်) ---------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
၁၇။ ပြစ်မှုတစ်ခုခုပဖင့် ပြစ်ဒဏ်ြျခံခဲ့ေဖူးပခင်း ေှိ/မေှိ(သြ်ဆိုင်ော ေဲတြ်ဖွဲ ့စခန်း၏ ပြစ်မှုြင်းေှင်း
ထ ြာင်း ထောြ်ခံချြ် ြူးတွဲတင်ပြေန်) ----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft
 ၂

၁၈။ အထမွစားအထမွခံ -----------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------
(အြယ်၍ ထလျာ်ထ ြးထြးြါြ မည်သူ ့ြိုလွှဲအြ်ထြးမည်)
(ြ) ြေမဦးစားထြးလွှဲအြ်ပခင်းခံေသူ ---------------------------------------------------
ထနေြ် -------------------------------------------------------------------------------
( ခ) ဒုတိယဦးစားထြးလွှဲအြ်ပခင်းခံေသူ --------------------------------------------------
ထနေြ် -------------------------------------------------------------------------------
( ဂ) တတိယဦးစားထြးလွှဲအြ်ပခင်းခံေသူ -------------------------------------------------
ထနေြ် -------------------------------------------------------------------------------
အေြ်ြါအချြ်အလြ်များြို ြိုယ်တိုင်မှန်ြန်စွာ ပဖည့်စွြ်ြါသည်။
မှတ်ချြ်။ ။အထမွစားအထမွခံ ဦးစားထြးစာေင်းတွင် ဇနီးြို ြေမဦးစားထြးေမည်။

ေိုးမမဲလြ်မှတ် ---------------------

ထလျှောြ်ေားသူ ---------------------

အေြ်ြါထလျှောြ်ေားချြ်များြို ြိုယ်တိုင်သိေှိ ထောြ်ခံြါသည်။

ေြ်ြွြ်အုြ်ချုြ်ထေးမှူး၏

ေိုးမမဲလြ်မှတ် ---------------------

ထလျှောြ်ေားသူ ---------------------

ထလျှောြ်ေားသူအမည် ----------------------------- အေအမည် ---------------------------- အား

အေန်မီးသတ်တြ်ဖွဲ ့သို ့ ---------------------- ထန ့မှစတင်၍ ဝင်ထောြ်ေန်ထေွးချယ်ြါသည်။

လြ်မှတ် ---------------------------

ထေွးချယ်ထေးအဖွဲ ့

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft

 နောက်ဆက်တွဲ(က)
နေဆုးံ ြခင်း၊ကိယ
ု ်အဂါအစိ
င်္ တ်အပိငု ်း၊ထာဝစဉ်ဆးုံ ရှုးံ ြခင်းများနှင့် အမ
ြ ဲတမ်းမေေ်မစွမ်းြဖစ်မှုများ

ဆုးံ ရှုံးမှု
စဉ် ဆုးံ ရှုံးမှုအမျိုးအစား
ရာခိငု ်နှုေး်
၁။ နေဆုံး ြခင်း ၁၀၀
၂။ မျက်နစ့နှစ်လုံးဆုံးရှုးံ ြခင်း(ကွယ်ခ
ြ င်း၊ပျက်စီး ြခင်း) ၁၀၀
၃။ တစ်နတာင်ဆစ်အထက်ဆံုးရှုံး ြခင်း ၇၀
၄။ တစ်နတာင်ဆစ်နအာက်ဆံုးရှုးံ ြခင်း ၆၀
၅။ ဒူးအထက်ဆုံးရှုးံ ြခင်း ၆၀
၆။ ဒူးနအာက်ဆုးံ ရှုးံ ြခင်း ၅၀
၇။ ေားနှစ်ဖက်လးုံ ဝပင်းြခင်း ၅၀
၈။ မျက်စိတစ်လးုံ ဆုံးရှုးံ ြခင်း(ကွယ်ခ
ြ င်း၊ပျက်စီး ြခင်း) ၃၀
၉။ လက်မတစ်နချာင်းဆုံးရှုးံ ြခင်း ၂၅
၁၀။ ေားတစ်ဖက်လုးံ ဝပင်းြခင်း ၂၅
၁၁။ နခ
ြ တစ်ဖက်ရှိ နခ
ြ နချာင်းအားလုးံ ဆုံးရှုးံ ြခင်း ၂၀
၁၂။ လက်မရှိ လက်ဆစ်တစ်ခုဆံုးရှုးံ ြခင်း ၁၅
၁၃။ လက်ညှုိ းတစ်နချာင်းဆုံးရှုံးြခင်း ၁၅
၁၄။ လက်ညှုိ းရှိ လက်ဆစ်နှစ်ဆစ်ဆံုးရှုးံ ြခင်း ၁၁
၁၅။ နခ
ြ မတစ်နချာင်းဆုံးရှုံးြခင်း ၁၀
၁၆။ လက်ညှုိ းရှိ လက်ဆစ်တစ်ဆစ်ဆံုးရှုးံ ြခင်း ၉
၁၇။ အခ
ြ ားလက်နချာင်းများရှိ လက်နချာင်းတစ်ခုစီ ဆုံးရှုံးြခင်း ၇
၁၈။ အခ
ြ ားလက်နချာင်းများရှိ လက်ဆစ်နှစ်ခု ဆုံးရှုံးြခင်း ၆
၁၉။ အခ
ြ ားလက်နချာင်းများရှိ လက်ဆစ်တစ်ခု ဆုံးရှုးံ ြခင်း ၅
၂၀။ နခ
ြ မတစ်နချာင်း၏ တစ်စိတ်တစ်နဒေဆုံးရှုံးြခင်း ၃
၂၁။ အခ
ြ ား၊န ြခနချာင်းကနလးများအတွက် နခ
ြ နချာင်းတစ်ခုလးုံ ဆုံးရှုးံ ြခင်း ၃
၂၂။ အခ
ြ ား၊န ြခနချာင်းကနလးများအတွက် တစ်စိတ်တစ်နဒေဆုံးရှုံးြခင်း ၁
ဝေ် ြကီးဌာေကအခါ
၂၃။ အထက်ပါ ဆုံးရှုံးမှုများမှအပ အခ
ြ ားကိယ
ု ်အဂါတစ်
င်္ ခုခုထာဝစဉ်ဆးုံ ရှုးံ ြခင်း၊အမ
ြ ဲတမ်းမေေ်မစွမ်း အားနလျာ် စွာ
ဖြဖစ်ခ
ြ င်း ေိ့ု မဟုတ်မီးနလာင်ခံရေဖ
ြ င်မ့ ူလရုပ်ေွင်ခန္ဓာကိယ
ု ်အြမဲတမ်းပျက်ယွင်းြခင်း ေက်မှတ်ေည်ရ ့ ာခိငု ်နှုေ်း

မှတ်ချက်။ ။အထက်တွင်နဖာ်ြပထားနော နေဆုးံ ြခင်း၊ ကိယ

ု ်အဂါအစိ
င်္ တ်အပိုင်းထာဝစဉ်ဆးုံ ရှုံး ြခင်းများနှင့် အမ
ြ ဲတမ်း
မေေ်မစွမ်းြဖစ်မှုများတစ်ရပ်ထက်ပို၍ ဆုံးရှုးံ မှုများဖ
ြ စ်ခဲ့လျှင် ဆုံးရှုးံ မှုရာခိုင်နှုေး် တို့ကနို ပါင်း၍ ေတ်မှတ်နပး
ရမည်။ထိုေို့ ေတ်မှတ်နပးရာတွင် ေတ်မှတ်ချက်စုစုနပါင်းေည် ၁၀၀ ရာခိုင်နှုေး် ထက်မပိုနစရ။

D/2014 All data/ parsonal/ law/ Draft