D'ACCORD!... LES TOURS DU PERE PASSE-PASSE SONT PRESTIGIEUX... mais Lt GADGE DE CETTE SEMAINE EST AUTREMENT MAGISTRAL!... 26 HEBDOMADAIRE 25° ANNEE BELGIQUE 20 FB SU,SSE 2 FS ITALIE 300 L N° 1249LE CONCOMBRE RECOIT UN PRIX (NON AGRICOLE) ¥ Le 19 mars, veille du printemps, saison des floraicons, Te concombre masqué par lintermédiaire de notre ami Mandryka, auteur du fameux cucurbitecs, s'est vu décerner un prix & Voceasion de Texposition des ceuvres des dessinateurs de presse organisée par leur syndicat Saluons bien bas l'événement. Que les amateurs de cette histoire se réjouissent, que les détracteurs grognent, mais tous ensemble abandonnons nos passions pour féliciter le laurést. Et oui, je sais que le concombre vous divise en deux ‘camps, les fervents et les autres. Tenez, le concombre c'est comme les Shadoks de la télé qui divisent en deux parties les télespectatours, ce qui prouve quills ne laissent personne indifférent... C'est la preuve du succés! Alors. + PROZNIAK = dirait le concombre, DANS CE NUMERO : PIF recherché par HER- CULE chasseur de prime! Page 3. * JACQUES FLASH L'homme invisible dans « LA NUIT DES VAMPIRES ». P. 11 * Avec ses copains, TOTO- CHE est entrainé dans une histoire mystérieuse ou son « génie » fait merveille. Page 32. * Une aventure de LOUP NOIR, Indien solitaire. Page 40. Le rédactour on chet Sur notre photo, de gauche & droite MANDRYKA, FOREST, membre du jury, eréateur de la bande des- since ayant inspird le flim BARBARELLA, Paul GILLON, égoterent lauréat bien conn des lecieurs de VAILLANT, pour « LE. COR- MORAN, WANGO, et JEREMIE dont un épisode sera publié pro Chainement dans « PIE et noire Rédacteur en Chef, Georges RIEU. POT Muth) P. RICHARD a BERCK. — + ...A quelle époque se déroule "histoire de LOUP NOIR? Lthistoire de LOUP NOIR se situe aux environs de 1830. Crest 4 cette époque, en effet, que commenga Ia pénétration des Blanes vers POuest. Deux grandes pistes qu'empruntérent les chariots des émigrants aboutissaient aux Rocheuses. Le fort Laramie sur la Platte River recut ume garnison importante. Les sujets de conflit allaient étre multiples, les « pionniers » considérant comme leurs, les terres qu’ils choisissalent, au mépris des droits des habitants indiens. J.-P, ROUDET & NANTERRE. — « ...'aime beaucoup le feuil- leton = FORTUNE =. Le feuilleton de télévision « FORTUNE » nous replace au temps de LOUP NOIR. Crest en effet sur les domaines du suisse, SUTER, « la Nouvelle Helvétic », qu'un charpentier travaillant 3 la mise en place d'une roue de moulin, découvrit les premiéres pépites de Vor californien. La « Ruée vers Vor » allait commen- cer. Dang les territoires Sioux, la découverte de lor se fit dans les Blackhills, (montagnes sacrées des Indiens). ET TOUS NOS HEROS COMIQUES HABITUELS LE GADGET - SURPRISE. Pages 59 et 60. Les lecteurs de notre édition pparisienne trouveront a la fin de ce numéro, des. billets gratuits pour la Foire du Trane. ec Cee concours primé, vous Cea ee Prem ceed Ce ate LES EDITIONS VAILLANT | TAAIF OABONNEMENT TTRANGER riz de vente 6 Tova SIEGE SOCIAL OF nis en service ja| 3 mois : 29 F - 6 mois F Isuisse 2 Seer | ae Panos mt Poni nee Fae wuts bore 8 BoNMNISIRATION Ea Tl itis iheoerenis cach ihe = part 126, . i ee IEE HS | feawoereceene: "Ssptis 1% NCE CENTRALE DE PUSLICITE PARIS-10- | postal conire rembou'se- Tel. 20-97-28 Meee oe ee se eevee. HEBDOMADAIRE Les EDITIONS VAILLANT jande_4 tous lig, grogoten | 126, eve be Fayette mop Bis Geax | FRawce er communauTé | poite Postale 77-x. PARIS 10° | "ELH faire on, sccuel acer 3 mois :26F- 6 mois :49F-1 an :94F ©. CP. 4620-25 blicitaires.Es) aEn Dien, que se passe EA? ue sightte cetfe panique intempestive @. & Se : : ‘Ny 25 te ET llez , en avant ! * Novons | 1] a) Bravo, mon ami,pour votre cou- ion: le sherif le, tu rage Voi! la prme de 4000 dal- office | connais ! é lars pour sa capture S , @ | Ss x é @oe @ ® \ << \} y ‘Je vais Fauiller le \ + Nous avez inté- e r rez ‘pas ou: int ‘ “Ta vas me dire ( Alors, vous étes décidés a parler aut est caché ton rmaincenant 2 maget,,sinon.- Mais puisque je de vous dis que je n‘ai pas ‘d'argent.(OW mas, AlTenps! Je vals * Te MonTReR QueLaue CHose Qui Va Nous PARE HES, L VACANCES €T LA MER \o Tu en Mels™S i) UNE Pincée Dans VERRE DIEAU lyAH QUE C'EST Enivnanr LES ESPACES INFINIS... LE VENT DU LARGE... ee ooGoRMENT 5 DEBARRASSER NOUS ALLONS Faire le TOUR DE LA PRISON WESTOR He JE VAIS ESSAYER PouRQuor POUR ME DEGOURPIR: | (EN Te Mers-TU | iat w NOUS AVONS LE TEMPS | De MARCHER UNE HEURE | spe] | ip teaedeces | gp devavr!.| Fius son (>>> tt | y) | ] (: Oe Bon, cd vA! MAINTENANT | EN AVANT, nol | a iNeftt es. Mander’ | Save gt der) » Cmere | ele | | j : = | —=|% ce | SA 28.930 ». 28929,.. | 28.922, 28927, | P2648 1644 1645,7 28927, | | 6 Wee? yt £8928». 39928, 1 | Gage 28529 | ) 2293 | 1357, 1366 ,1355, jem 9 77 : 4354, 1353, 9? bron, 36 west w ie "susau'n 1BLA NUIT DES VAMPIRES MANDIR. DE PORSHET, DANS LE DD BREALFOOT ANAIT INVITE’ LES SPE e JACQUES FLAGH Se SENTIT UN PEL PER {NASBA AUN! DE SES BEMLANID CONFRERES, CEPENDANT, LE REPORTER DES * DERNIERES" NET JE ME PRESENTE: PETER DUNN, DU_SECZETARIAT SENS Sie EURERGES § PENS ANC BANS By | ( cenubie BeeaiRoOr Se yous Bais Hite EXCUSES. MON SERVICE A COMMIS: = UNE EFFROYABLE ERREUR. gt Sy ZzYERITABIE MOULIN A panoues te SEMIUANT SECRETARE ENTRAINA YOUs FACIITERA uA OEE SION Des PROBLEM (ai constiTue un poss Si) Sus Et ECONOMIGUES, FINAN, =) = MAIS... VENEZ DUITOT DANS MON BUREAU, LA CONFERENCE OU PATRON NE COMMENES PAS Vous EN PRE, ASE YEZ-VoUS--| mM Wii DONE constine OR DOSSIER Diets, =F, ul NOUS EACILITERA VO TPAVRIDUEL 5 Le SeCRETAIRE SE Tur BRUSQUEMENT.-- eet 5 PEROSTER NEWT PIG \e TEMPS OESAUS DN GESTE, NI DE POUSSES UN Col FLASH SE SENTIT TOMBER DANS UN PUTS OBSCUR. Pug UNEERNAL FAUTEUIL SIMMOBILISS SRUTSLEMEN‘PEUKOWBRES SE RUPRENT SUR LE JOURNALISTE er SOMM 2 PERMETTE? MOI DE: wos goubatte WENVENUE, MiP FLASH... LA EST DONC CELA! SACHEZ fa IN QUESE NE Dial Rien. TN MAITRE La SEANCE )———~/" YOYONS UN PEU EN COMMENCE. ATTENDANT. QUE NOTE: AMI > ‘sol EN ETAT DE NOUS C RENSEIGNER- tye pig ve De PENTOTAL DEL ids WNGUES We7 wessieurs.eN TANT QUE PRESIDENT 6 jor Je vecure,)| c'est ta RUINE De ANGLETERRE EN PREAMBULE QUE JE RETIRE MON SOUTIEN A LA LIVE "ANGLAISE: GOURDISSEMENT, FLASH CHECCHAIT DESE: DLE LA SIGNIFICATION DU CAUCHEMAR LUTTANT CONTE 1 BEMENT & coMPRE! Gull VAT: POURGUO! CE Ap Tour LEGORN, FILEZ °AGIS ET RAMENEZ ck DE VALORE Tous 565 EFFORTS, LE REPORTER] | 2 SRA Sahracee Dane le NENT.UAND JACQUES FLASH REVINTA FOUVAIT DANS UNE CHAMBRE IMMEDIATEMENT LE SOUVENIR DE SES ANENTUBES LUI REVINT..- RETENANT SON SOUFFLE ES PAUPIE — Bs pisses Ree TINT AALS EEL GNANT DE CORMIZ ENCORE... aa =) LN SQUDAIN,UN LEGER CRAQUEMENT DU PLANCHER LE FIT TRESSAILLIL..- Ly AUN TYPE, INVISIBLE DANS CETTE: CHAMBRE_ET IL jj i EN VIEUX RENARD FLASH TENDIT SON DIEGE:LREMUA LeS'LEVeeS uve SILGARLAIT EN DORMANT... eS "HOMME INVISIBLE AGIT COMME LE RE~ ear bee : eh BAIT: C'S APPSOCHA NUGE CES CONFIDEN MUGMUZEES DANS UN DeMl- SOMMEl I LODVERSAICE DE FLASH ETAM SOUPLE: ET @RACE MAS LE JOUCNAUSTE EN SINTA BOUT PAR UNE PRISE De KARATE. T se vevanpeear | Q_DES EPUCATIONS| Pius TAR, Nu v OMBER, LE PARC EST DESERT. LA CONFERENCE DE PRESSE DOI E Tee TERMI DEPUIS LONGTEMPS INESTout A COUP, EN SILENCE. UNE HERSE. BEZEL GAE 5 ube onp CAND! Bue Des BORNERICS RETENTISSAIENTS.- -.. DONE DE SES PUULES DInViSIBLITE, FLASH NE POAT ENISAGEY De Sat TAQUER AUX REDOUTABIES HBTS PUCHATEAL| 3, RELEVANT, JACQUES FLASH MT LES INE FOS EQANOU LE MURDE CLOTURE, Le aU I [te Se Oem 4| aE Re , SB es Ree y a é . Powvez.vous me DEPOSER A La’ NOUS ETES FRANCAIS, 3 EN JUSER ERSEENSEINES GaSe rane | NUE LS Pls Pec a\giae Aleut gue eaites NTURE VENI VERS LUI S NOUS DANS Ce DESERT 2 = % 4| suepeise ev moulete LA oncucrat_ Ge STOPPA, BRUSQUEMENT. T ——————— Nous ENTENDEZ? ON y/" EN Ecrer..ceLA /counan, te cHuTe MENT SE PREC et DANS LOMBRE QUI ENVE ‘=| DRATT ON CHUINTEVENT AY VIENT' py Cet... FAI ee ENT DY CEL LEAT | ioppatt IE BOG, DHOReBIES FaNTOES Ge MIRENT F Rate ree ‘at Dessus be LA VOTURE oe 05 Ou! a ions A VSN : i Nj . a6 CONDUCTRNCE DeYAPZA mals LES SASPIEES Weouar been DA AeNEreh]u Z UAND JACQUES FLASH ROUVEIT LES YEUX, IL NAURAIT SU DIRE ATTENTION: | QuBeN be reves Seta COU DeDvIS ACCIDENT. POURQUO NE PAS ) 7” TAL Se mcnesee )/ van ‘bee, Ae MAITRE, LE FRANCAIS, REPREND CONSOENCE. EUREUX DE \WUS ACCVEILLIZ A NOU- AuLOUL..DESOLE MiSs PHO VEAU FARM! NOUS. ESPERE QUE TEL EST BIEN NOTRE LA LEGON SERA SALUTAIRE EST-CE PORTED, J ‘oaiers ODEN fi Tite siz mot. JEUNE FILE? WS NE SavenT MAITRE Le POSTE: SuSE. f ve ‘Brisa WOEVENT Na, PROCEDE! UN NOUVEAU LACHER. Messieurs, NOUS NIVONS Une. MINUTE HISTORIQUE.Viacué..paeeair!) oui mairee, 6 ELOIGNENT- ILS / LS SUWWENT EXAC. NERS LONDRES/ TEMENT LE. GEE 2 ui teace Te sonae \ DE COMMANDEMENT, cove: Les quizes rinsu Tena ses yeux | [| soupain Le gerorrer IDENT! eves cue VeceaR xu FA VETZONGE NUAGE NOIR. bj DES VAMPIRES? UN CAR MAIS QI GO. DEST CE CE dcr SEIMPATIENTEZ py ET OUNKEZ Tour I Al NISEN NT 1 DO OREM ~ OE COURS ENPANT QUPQUES MINUTES (ES TROIS ECPANS TARR eer guttear ce La BaNigue Bos RSME TE POSTE DECOM MASDEMENT APPEL ANE ES NAMB MATTRES !REGARDEZ LES HORSE GUARDS! MEME LA RAMILE QoyALe) SE SAUVE EN Buea AN pT OPERATION ly REUSSIEY é hi VOUS_N'IGNOREZ LES CHAUVES- SOURIS, ES VAMBILES 5!“MEU ENVIAIT DEVEDIS-JE DIRE, Caz MES TECHNICIENS ONT MAITRISE (ES MYSTERES DE Ce SONAR... | Ls pour cater LL PANIQUE,, MON CHER! yous Eres rous, SY BRELTOOT AINSI QuE, Vs CoMPLICES... Pourquoi te aed- RISE’ LES LON- DONIENS # 1» Cd2 DUNE PANIQUE. PEUT. SOBTI2 UN OROZE NOUVEAU. ACTUEL TEMENT, UANGLETER2E DOUTE De ‘BON DESTIN. LA LNZE STERLING EFFONDRE -.- AVEC MON AIDE. cE QULNOUS. benver DE Duiced| LES VAMPIRES ES DMDUISSANCE, LA ZEINE| ‘GOWNERNENT GEFZIZONT OMME PROVIDENTIEL GUI GAVENERA VORDRE ET ZETAGLII TS tee, ENCORE DEUX OU TROIS Jours £7 JE SepAl le Matroe DE VANGLETERLE! “ DerFRayaNts, PRENOMENES Eee eae See : gece A vorRE stock, \ QUE NOUS AYONG ERNE: CHERCHER A PARIS, NOS NAMPIZES SERONT' BIENTOT INNISIBLES «IMAGINES LA PANIQUE ALORS. AUCUNE. MESUGE QE DEFENSE NE POURRA ETLE PRIDE. = eT puoi, NOUS LANCEZONS DRES DUN LONDZES.... : WILLY TIENT A CE QU UN GRAND JOURNAL'S" PuISSe ACONTER US TAZD SA PRISE DE POUVOIR. CE SOIR, NOS AVEZ GENERALE. MON DEMI.F22 RE Hee PHOFESSOR 18S TEN SEBUBENF a Vous EXPLIGUER BBE UINNECENT, ME FLASH. NOUS ANIONS BESON DE. Noe LDLES DrsvisiBilite, 1248.1DERSONNELIEMENT JETAIS PARTISAN OE le valde Dapagat ge Male PuIsgue VOU S A. Wi bey Pus Tea RASAE Babe 2 cerdowezeur Bettie Zous tes coveLes. Poowvez-vo guevques erans sue feast PRES ge RAL Wace VBE Use vent rhs 12 TEMPS Oe les STUDIED « — JE, SaveAI oI Eales Paced) DU _CALME, JOHAN, ANONS ENCORE DU ON (val LA,A Won Evers UNE. ISLE DOUBLE. ESSAYEZ DE, Nowe Du BOUT COTS La SERRUgE EST HEU. BEB Sept 6A MAIN DONE UNE FOS BEREE,PHO- EBEE PUT DELZER FLASH... Gate acy Our. aFENFIN, uS FURENT LIBRES DE LEURS MOUVE - NY [ uum! QueLgues MoprENNX DE MENTS Se TSWNONS PERE Ce puaipues LaTTes ENLEVERY. Ue DOUCEMENT! NE TOUCHE: ASA CETTE BORTE¢ ee GENG LA SONT, DES #3 TieUge BE elec = peu PROBABLE w i ouiey OAS THO BEEALEOO) ET Bn BANDE y sens 3 Agee, WEN VEULENT PAS S NOTRE VIE. y 2,SE MT Aly TEINAILTANDIS QUE, PHOEBE Su r a MANGI LE SEPODTED oF MAT AU TRINA! ou Be DANS LA JOURNES, QUELAUIUN VINT LEU PORTER A MANGER: PAREAIT/CONTINUEZ A ETKE SAGES. A LA FIN DE LAPRES.MIDI SELLE, Ment, Plaga ACHEVASON THOU” fF Ge Ral. aiez-woilDANS LE CuATEAU LES SECRETAIDES ET LES DOMESTIOUES NAQUAIENT TRAN TL ATTEIGNIT SANS ENCOMBRE LE LABO] GUILEMENT gg ey 1S NONT AUCUNE RAISON De'SE MEFIER| PERSONS EOE MENT Shopeerent £ PASSER UNE NOUVELLE Brea eee | iE UU) APPORTAL Ise ERTE ETAIT A CE t 14, PUB OTA SES VETEMENTS QUIL] BISSIMULA DANS UN PLACARD. [zFaRueS es PS Tao] |] PSEIRESST TN SGESSETET] [IE GEROEED SE ESE ‘SORTONS AVEC ELN LORD BREAKFOOT SANS ENCOMBRE| || MOYEN DE TRANSPORT. -- IE, DES, e.| Wan gy. FAUT GAGNE®. =q SU are BS Ree Tete eS rue, AYER BY SONNE =| 3 cA MEZESPECE QUE UNE SNe NANT LA NUIT TOMBAIT QUAND ILS ATTEL- PERSGANENE “(one ENE ae SNIRENT Le CENTHE be LONDLES AS. ] nOvOBILIST: POUYAIENT SQUPCONNER .ESSION DON) TAIT VICTIME. TE Fos, QPGETANT SES GESTES DESORUONNES, VA ETRE LA DEMAZE REN Ta Fols, PANIQUE !IT’S ABATTIRENT SUE Lt POLE SOUFFLA SUR BICADILLY CIRCUS EF TRAFALGAR Sol EN QUELQUES SECONDES, [ES INVISIBLES MONSTRES DE LA CENTRE DE LONDRES UN VENT DE. UAKE, Tay TT oO VENERABLE PALAIS NY Vit-DE. WIEUX LORDS EVACUER LEUR WL FAUT essayes DARRETER TS BANIQUE TINTERVENTION DE UINVISIBLE ORATEUR NE FIT QUE PRECIPITER LA DEBACLE. LADIES ET GENTLEMAN GARDE? \OTRE SELF conradie! RECOUVBE? VOTRE FleoMe BRITANNIQUE,(| mume oinsisre (’) von avis. NOUS NE FATTES 3 CONT NC QUE LES AFFOLER/|) ZaNigNS' OD EST DAVANTAGE. LE REPORTER PIT LE VOLANT DE LA NOITURE DE POLICE. ON SANS FAIRE MAINTS DETOURS, DABVINZENT AU BORD DE LA TAMISE. us Aya No ELHECA, 5 PBF nce — bao >> i Gil f WOM..CHEBCHONG Pgsa2tt (une Enreee DE: SERVICE. . ‘ALLONS oI ce COT A iy % F LEU MACHINATION. --] ip ) eeetéz'oans 1s Nome ~ =| i) SELNE, REMIENS pas ESSAYEZ fig) |25eSonoue tes Aurowites, IB DE7 2 altos. gay ESt RRAYES ET yay Sue seeane Siok Ug ec SRNONCE GUE LA BENE a een ate Pug NAN PARLE AU PAYS.” Zon Gu To 5 ~ ENTENDE? ci ALNOUS LE Pouvoig! ni J es DE FAIRE APPEL ORD BREAK FOOT POU! FORMER UN NOUVEAU, GOUVERNEMENT. SOqDANE REPORTER SENTT QUIL NETAIT PAS SEUL. ( 0 sce cn 4 QUNS ME SEMENTUNE DEMI-HEURE PLUS TARD. he AL a as yy E PHONES i 7 SEQONT 1A DANS i) | : NE Neve 3M | 24 “ ALLONS AU nig yi LABORATOIRE, ‘ | Ve 1A, NOUS TT ptr a fe Bee “| eT | eK SS aad na, | |[ereE BRUNO ET LEsoRN goers, LES MAINS EN! LATTAQUE, VAI@ WILLY: CHER WILLY, JE VIS PRENDRE TA PLACE. KOLOSSAL! LE DERNER NOUS NOUS KESSEMBLONS: JE FERAI UN LORD FIDELE DUITLER, MAITRE DE BREAKFOOT TRES CONVENABLE TIES: VANGLETERRE ..., “FWALE CES PUINES vOLLY JE 5 z ‘YASS Mg BeRaUe ihe Boe TROS HATES S ECOULEDENT eS ae 7 i eg coats Bebo te Gai Pe Se 7) Tc ta0-. 1a pire & JOMAIS RENDU Morr QUELALUN < WislBLe G.NE FAT MEME QUE COMMENTER. To! REGAGNE TON 7 2a ee et 7. ET ME, SugvENLER! SECRET DETAT, MOTUS ET BOUCHE COUSUE... FIN DE LEPISODETexte Er DESsins TABARZ 69. ey 2 Rewede BS. Gel FeAl e6r.cé Que tu AMES LES BONBONS, Gerire Fine 7 ee bien SOK, MOSER. a REMARK QUEZ, Je Les. Accetre T3ut 06 MEME, MAMAN Mineo. PORE ene Daccerran DES BONBONS DE GENS QUEJENECONNAIS FAS, FARCE QUE, ME DIT. ELLE, Des Fos, Lest ue eee 0 SONT EMPOISONNElONSIEUR “AGENT, YA UN MONSIEUR Moi, PETIT S JE VAIS while Le Toure Dy QuAwrie® or 0s, FNS Bien PAR ne Rendouver fuya pes enquétes que Lion PREND Pus OO) Mains AU SéRicux! CeLLE- Ci 257 06 CELLES QUELON FIREND PARTI CULIEREMENT AU SERIEUX i. VOUS giisissen PourquoiT ENCORE TON HisToIRE: 26 BoNBons® Au FORE? Aa MOUTARDE? A Quoi AUJOURD Hei = DEPECHE-, Toi, ile BAUT Que ve mene Ceux-ci sour \— EM SONNaS ! HA!HA! HA! (BIEN CAPABLE! AE Eves Aizewos foun Ne vaca vaxeR! yer. ce Que ve FASE. JE LES MANGE, Nou 2 pesierret? ESRERONS QUE ces wisToes DE BONBONS EMPDISONNES NE SONT QUE Lesence, se5T1 GAMin, TU VEU ON PETIT > PAQUET DE BONBONS: ee eo Bien SOR, JAI DES CARAMELS, DES FOURKeS, Des YOUORAS UN GROS | Be NiMpoORTE Quot CAR SE LES AME. SuRrour CARAMEL, ET Lis AUSSI “O. FOURRES AU CARE, ET US Gas:RESARDEZ Moi CE COINFRE DE BOVBOULE! FOUR NE RIEN VTE MITE ue ARTASER, 11. 5° EMARRE ie EMPIRE! cauer, eesr as, Ssbisre! ROVABLE! on eouboure, MON Vieux. poveoure, cee EWE EES can ONO uct Lesa DRmeS ?. LES ADONN T y Quese Baseri, IS CHaSTIANe, e( Mes Jee M'SiEUR L’AGENT! iL YA UN DE MES £6 BONHOMME M’EN Wey. Je CAMARADES Qui NE SE SENT feet Y ili Suvec rE MBE SoBe te <_ saacizoet nates ME Suis Tout De Suite A DOU Quins ETAENT. JQUEVE CONNANS, bes RétDNSES. iY Ww 5Ais BIEN QUE, sue ST CA- esi Fair te \ Bou FABLE DE MANGER 10 tour EH BiEN QUYL SE Th (MENT UNE FASS AUT SE, 7 ae {mane eons NON, SEANNOT NEST, (As ENCORE RENTRE EORNNE VEU TO. LATIENORE i.e6 a reur-Erde sores! DP HABTUDE 1 SEMEEIE DE MES BONBONS x. fie OEVAIT RENTRER TOUT D8 SUITE i Faure ReTROUVER CE BoNHOMME! LA NON MERCI, JE VAIS. LATTENDRE EN lew ATED AGE! BAS: Seannort lyre! iL FAUT Te Boiswae! Boras DuLAT! PRENDRE TA TEMPERA: Hien A PAIR! A Tour ce que de wi TAR reer aque e TURE! APFELER LE Ce. = se T MAis mA EMARESSE MENT, FORT ASREABLE ie Bar BIEN ue C&S BONGONS QUE METAL Fear, 2 Gane Een one ery | iI AL 1s e7AienT EMPOISONNES! 4 ‘ rs NOOOON: ee t7FRENONS CHACUN une RUE, CELUI qui RENCONTRE LE TYPE, Sireial er Les AUTRES RAPALIQUENT EN ViTESSe! Eiinis: foaisest. PARCE GUE Reue cue wer?) SAURAIS PU LES MANGER!7 QUE Serr ae Ris one Bxacued /—(— -—— MAT. U'y Fense JeANNOTIE ces BONBONS EMPISONNES QUE TUS OE TES, UN AUTRE ENBANT UE LES UM HOMME EN NOI AVEC DES LUNETTES . COST EUr-ETRE Wil SE VAIS LU DEMANDER NON! cays Ma eeoression GEN'EST (AS DES BONBONS QUE TON BONNE AUX ENEBANTS ase Ge Suis sueveLnavr DANS tn paeSin vane ce QUE UE VEU OIRETE Hoooo! PARCON: DONNE AMIN er NE CHERCHE FAS A COM PRENORE esr Pun, MATS Our MON PETIT. ’E8T Mol QUi_DONNE DES BONBONS AUX ai ENFANTS, SEULEMENT, iL i, QUE NEN Al US, ViENS VE NE SAIS “As SQUA CHEZ Moi, /,. SIFFLER CANS JETEN DONNERAI | se CE SPRAIT CE erin esr INQUIETANT AVEC SON BON SQURIRE Fant is JE LuiMAIS AU FAIT, DEANNOTs CET EMPOISONNEUR M'A oNNe Gon ADRESSE E 2a, ue Ou Aiea ALLONS-¥! NOUS. Le CONFAN DKON | CONFIDENCE FouR CONFIDENCE AU) Nous 22s ou S2iwe DUSLoee, SOMMES MAIS... MAIS FiREETLYA | iL YA CESENFANTS DEUX, ,) Toi TUCOMPrES UN HOMUE QUT» Qui EMPASONNENT JEANNOT) eurasonne, UN HOMMEL Bes ENFANTS. = = NET A PAS ATTENDUT, ne BANE! ToTOcHE! CORINNE Sarr ou WABI PeMPosoNNeuR! iy roncave se Sustemenr!” “hogs, ALLons! ERKEUR! cesT vous Qui ALve'2 Vous RESALER: MAN, Lés CON BONG! a moi wees j ( Mas cesr ue f vous. was Attuue TES copsins Bieivo: EN void uN ckos PAQUET! TENE2, ek Vous MesaJe $0.5 SéuL AU MONOE, MA FEMME VENT De Mougia er Jai CZROU. 1» POUBOULE ViENT CEN ETAT QUAND IL AVAIT VOTRE AGE Derae TRANS- 'S LES BONBONS, ih YA Gun LONSTEMAS Bere oO YURGENCE MAS UNE CRISE A LHORTALL DAGENDICITE Aue! MAIS ALowe! 2ér HOMME L€5 BONBONS MAis ALogs: As MeN aoe z Seca ce TE! cana as WEL QU UN LAR FRB. Gene. RAINE! MAIS IZ. GE VAI6 ATTEND RE TEAN- >) OUR ME SERVIE!. ee HA!HAIHA! vous PERMETES MONSIEUR Sa. REI! fvouer QuiLY ENA Uy FOURZE AU thivae! C'est MON COTE COQUIN!. Hii. .tht DANS CHAQUE 1» DUPAGON DANS MES_BONGONS ‘+ EOE INSENGO? TOUTE OS, Ve IS 2 Bsr encome Moi, Qui VAs 1 “Avoin! meesr come! HAL HAHA! , So Ree oe ia! LY Aiatal ENFIN, UNE HiSTARE QUt FINIT BIEN BE coawais Des Lecreura, Ut SoNr veer Veureux cue Mot eee Ss Jai Fair SEMBLaNT DAVOIR LE BONEON AU PowRe, (OUR Que car IMBacike PRETENTIEUX se FIN De LYEPISODE %*39‘ACTON TOUR, SAMUEL JO- NES ! AU MILIEU, LE COU- RANT EST RAPIDE... SI TU_VOIS QUE LES BOEUFS FLANCHENT, TAPE DESSUS ! CARAUVANE VERS L'OUEST DESSIN : KLINE SCENARIO : J. OLLIVIER SONT DEJA BIEN FATIGUES. J°CROIS BIEN iS ‘CRAMPONNEZ-VOUS, LES FEMMES !CA VA REMUER ET CES SA- BILL PARSONS, CHARLES JONES ie WAG Boss ETAIT PARTI EN S'IMPATIENTA SA FILLE HELEN A’ SON PERE SAMUEL... a S$ CONTINUE COMME "i DEPUIS GA,JE VAIS EN TETE, ‘SAINT-LOUIS SUR COMPTANT UNE VINGTAINE DE CHARIOTS AVAIT FRANCHI PLUS DE SIX CENTS MILLES. LENTEMENT, LA PENETRATION VERS L‘QUEST ‘SE POURSUIVAIT..HEEY, TOPEE ! HEEY ! LA PRAIRIE DES BLANCS ST eis es PETITE * aad STA NO- 5 ae PAR L'ENFER ! ES BIEUFS PER- PLUS TARD, I joni A Ne PAS SE MELER DES AFFAIRES DES BLANCS .. BON SANG! LE CHARIOT DES JONES EST EMPORTE ! A DEUX CENTS PAS PLUS BAS, LA RIVIERE N’EST PLUS GUEABLE ! M. PARSONS ! M. PARSONS ! MAIS LE WA DEJA SUR L“AUTRE RIVE ... a 0S5 SE TROUVAIT sug 2 41CE CRI DE FEMME AVAIT DOMINE: LA GRANDE RUMEUR 1 ‘DU FLEUVE . UN PEAU-ROUGE ! DE QUO} iL SE MELE, CELUI- ETL AURA RENT BUTIN, LE L FLE UN Rast 7 eeTes UN INDIEN !GA ALORS, UN INDIEN ! UN PEAU-ROUSE CAPABLE DE FAIRE GA | FICHU DE TRAVERS. SEUL dE N’AIME PAS BEAUCOUP GA. SURVEILLEZ LA RIVE. CE | es PEAI "AS, DANS LE COIN Nes = Way Poa LOUP NOIR GUIDAIT L’ATTELAGE VERS LA RIVE. ‘DOUCEMENT !RETENEZ-LE A DEJEUNER, SAMUEL LE CHARIOT ALLATL ‘DE TOUTE FAGON, IL FAUT FAIRE HALTE e 'R COMME UNE CRE-| POUR LAISSER SOUFFLER LES PE... TU N'ES PAS CAUSANT| MON GARS. Nee ae 3 A : LOUP NOIR NE PUT RESISTER ... CETTE CHEVELURE COULEUR De MAIS LE FAS- CINAIT.ILNE S'AGIT PAS DES CHEVEUX GA,C'EST UNE AUTRE HIS- “TOIRE. DOMMAGE POUR LE ARS, BILL. IL ME. PLAISAIT BIEN, MAIS C'EST VRAL QU'AVEC LES IN- DIENS... BILL PARSONS, JE VOUS MEPRISE . ‘VOUS LUIEN VOULEZ PARCE QU'IL NOUS. TIRES DU FLEUVE .. ‘DEPUIS LE MATIN, LOUP NOIR MARCHAIT DERRIERE LE CHARIOT. LA PRAIRIE, EST GRANDE , FACE PALE. 7 D'ICl LARAMIE TU USERAS TES PLANTES DE PIED TiENS.. NOUS ABET TRONS ) RIEN 4° CE QUI LUI ARRI- IER “CUIVRE "| VAIT...LES VISAGES PALES LAVAIENT ENCOf ne cOM- (E BETE NE COMPTE PAS SUR LES \ | LOUP NOIR NE ai LE SOLEIL S’INCLINAIT SUR LA PRAIRIE ... 1209.5PERMETTEZ-VOUS AU MONS GUE oE LU DONE, A MAN ULEMENT DES CHOUETTES REPONDATT AU CLAPISSE- MENT DES COYOTES...LA NUIT TOMBAIT SUR LA PRAIRIE LE REPAS EST TERMINE. VOUS FERIEZ MIEUX DE REGAGNER VOTRE CHARIOT, MISS _, JONES. LES RUMEURS DU CAMP MOURURENT UNE A’ UNE... MAIN- TENANT, LOUP NOIR PERCEVAIT TOUS LES BRUITS DE LA NUIT... Su Le BULL Teall OUP NOIR DEVINAIT 5k PRESENCE. 5A PROGRESSION FURTI- VE DANS L’ OMBRE DES CHARIOTS... L‘ HOMME LA CARABINE ‘SOMNOLATT. sete a WL ETAT LA, FAISANT CORPS AVEC L’OMBRE ... rn9.6 |)SE DETENDIT COMME UN “ {ARC... UN BOND PRODIGIEUX DE FAUVE ET LE LOUP LE SUIVIT COMME L‘OMBRE D‘UNE OMBRE ... LE BULLWACKER, ASSOMME, NE BOUGEA PLUS. LOUP NOIR FIT GLISSER DE LA GAINE LE COUTELAS DEL” HOMME ... BY OVE QU'EST-CE , 5 QUI SE, PASSE... OE N'AI } > PAS REVE...EMILIA !‘SOUS L’EFFET D'UN SEAU D'EAU, LA SENTINELLE RECOUVRA L’ESPRIT. LOUPS. ty mt Te ANTE SES CROCS DANS L’EPAULE.. J SUIS BIEN CON- TENT POUR LUI. S’L N’AVAIT PAS REUSSI, b= d'CROS BIEN AU PETIT JOUR, PARSONS DON- NAIT L’ORDRE DU DEPART. EN AVAN-ANT ! tA YAAAR! ~ —e _ TA, CARAVANE DES CHARIOTS S’ETIRAIT DANS LA PRAIRIE MOUVANTE COMME LA MER ... YEA, SHINOOK ! Qui | § SAIT CE QU'LS FERONT SUR NOS TERRES ._ JLA CARAVANE. DEVRATT EMPRUNTER CE GUE SUR CET AFFLUENT DE LA PLAT AW ee a IL ATTENDIT JUSQU See MILIEU DE L’ ieee ‘MIDI SS Se an AN UL RESPIRAIT LE PARFUM GRISANT DE LA ~s PRAIRIE _LES HAUTES HER-_ “SS: BES LUI CARESSAIENT LA PEAU.. > PLUS VITE !ET DEMAIN SOIR NOUS SERONS A LARAMIE ‘GROUILLEZ-VOU' LE WAGON-BOSS ETAIT D'UNE HUMEUR MAS- ‘JE SUPPOSE POURTANT A VO- VOUS FREQUENTEZ PUIS LES CIR- BOSS TRAIN seat SA PLACE A L’AVANT.. ‘LOUP NOIR POSA UNE FLECHE SUR LA CORDE DE SON ARC.PAR LES PROPHETES ' LES INDIENS ATTAQUENT ! NE. VOUS DISPERSEZ PAS ! FORMEZ LE CERCLE ! ee 7 TANT QUE DES BILL APPARUT SUR LA COLLINE .. LA FILLE AUX CHEVEUX D/OR LUI FAISAIT —- & SIGNE DE LA MAIN... ALORS, IL FIT TOURNER SON CHEVAL ET LE POUSSA DANS LE FLEUVE IMMENSE DES HAUTES HERBES . FIN DE L'EPISODE 49All ! PIF ? Ce n’est pas bientét fini vos expériences ? Avant-hier c’était les plombs qui sautaient a 3 km 4 la ronde... Hier c’était un nuage de fumée qui enveloppait le quar- tier... et aujourd'hui... (pardonnez-moi, mais vous allez un peu loin !)... Nous sommes sub- mergés par de la pate de baba au rhum.:. du baba dans ma pipe en écume, du babs... — Est-elle bonne ? — 2? — Oui... la pate & baba ! Cest la meilleure celle-la ! 0. J Vous me soulagez... je redoutais qu’elle soit un peu séche... cLo P Alla ! PIF? Ici V'imprimerie ! Ca ne peut plus durer! 25 % du personnel est en congé de maladie pour abus de baba au rhum... (entre nous, vos babas au rhum en poudre.... ils sont un peu secs !) 34 % du personnel s’est envolé avec votre « sacrée » ile gonflabble... et le reste a préféré s‘en aller plutdt que de mettre en boite le « SBLUZZT >... — Mais qu’est-ce qu'il ale « SBLUZZT >... ? — KESKILA LE « SBLUZZT »... KESKILA LE « SBLUZZT >... Me Ilya que le« SBLUZZT »... IL... He. IL. Hh. CcLoo GL ET C’EST COMME CA TOUTE LA JOURNEE ! II faut yous dire que la Rédaction de PIF s'est transformée en un laboratoire volcanique. Dans le bureau du Rédacteur en Chef, éprouvettes et cornues, alambics et creusets fument, explosent, se désagrégent. Mais bien- tét... il sera au point ! Oui ! plus étourdissant encore que le premier, le second super-gad- get se prépare fébrilement. En plus du gadget surprise, PIF vous offre un SUPER-GADGET extraordinaire. Pour l’obtenir gratuitement, vous trouverez chaque semaine un bon comme celui de la page 2. Détachez-le et conservez-le précieusement. ‘TOUTES LES 8 SEMAINES vous pourrez avoir ainsi un nouveau super-gadget !... 50‘Scénario ot dessins de MAS 6 IDRSIEBTOSEAY UL comme tu dis...Quei de plus mignon Nourri logd.choyé.. || HE-HE wll n'est w lieu’ de chien, s’a0- || peut-etre pas trop rais dd neitre fard pour réparer Siseau / cui-cui-cui...Pi-iF OU... C'est 'heure du Casse-crodte ! y, i) 1 MyOu LA 42s BE WANE we. (Gre) LE NEX TOUT NOIR BA nor CEN! EST Pas UNNex Clesr Une Tarra?) [Une Teurre Lan. en Benrouz- | [Pouequo Vai Le Xen BEN ALORS fesr-ce que,| | Une Teurre, C'est ) Quoi QueT’as | |NEx DUN cHiEN® \rouraua eT, : LE Nez DUN Le Nez DUN | |Mais..sm. AACE: Jus Le SOURNAL? CHIEN? GUE TE SUS UN /UN CHEN, Ga LIT ‘ PRS LE TOURNAL! EH BEN ALORS, Si THES UN CHEN, COM- MENT QUE Ga Se FRIT Que Ty paRves? UN CHEN NE LIT PAS Lz SOURNAL,TOUT: SIMPLEMENT PARCE QUILN'A PAS AP PRIS. MO, J'AI APPRS, ALORS TE LIS LE SOURNAL . VOILA, — Z00UTE NON PET YEH BEN, MOI, MA 000, 701 , TU PARLES, \MAMAN, ELLE MA est pagce que Tu’ \orr QU'UN CHIEN | AS APPRS FEN BIEN ]ga FATT *OUAH!* Mo\ Aussi. Val AP_ JET QUE cA MOD pris 4 pagie.voa,/ Les enFANTs! V cast maces ue TA MERE A EU TORT DE TE DIRE cA >) UN CHIEN ALORS, { T'AY APARS A Mae CEST TOUT, AU REVOIR PETITE. ET PIS MA MAMAN, ELLE N'A AUSSI OT QUIUY CHIEN, GA MA che a 4 PATES. GEN OUI MAIS QUAND MEME, TAS BEAL PARLER, LICE LE JouRnaL,MaRcHER suze 2 PATES TES PAS COMME ae Tal DewA Or MILLE FOS DE NE PAS ADRESSES LA PAROLE: AUX ETRANGERS || Fie! NON, 3E NE SUIS PAS COM- ME_WOUS...IN_PEU_D‘IMAGINATION nea at SePas d'argent... Alors du vent / LEO s'est échappé du ZOO...|LA SEMAINE PROCHAINE Pfuiiit! en une seconde c'est détache... wt c’est colle! Et elles sont magnifiques, les étiquettes auto-collantes Avery! ETIQUETTES AUTO-COLLANTES ERY #4weet” pte! Rasy ae u "St ie! Pheu ner hes manne 3£T nde paLA SEMAINE PROCHAINE DANS #22 RAHAN, Ie fils des ages farouches dans “ LE PIEGE A POISSON ”. Une aventure en 20 pages. PIF enfin a la conquéte de la lune. Oui ce sera lui qui marchera le premier sur notre satellite. Un déchainement de rire assuré. Une caisse de dynamite a disparu. Demain, cinq otages mourront de la main des nazis. LE GRELE 7-13 réussira-t-il ‘impossible exploit: les sauver? Un récit d’action de 10 pages: “LA BELLE et LA BELLE "’. LES AS — un employé du gaz, un trésor, un bandit en décapo- table : la plus dréle, la plus explosive des histoires comiques -7 pages. et bien sir, comme chaque semaine, COUIK, NES- TOR, LE CON- COMBRE MAS- QUE, PIFOU, GAI-LURON, LEO BETE A PART,M. LE MA- GICIEN, PLACID ET MUZO, AIL- LEURS. CO- RINNE ET JEAN- NOT. slp / ow l wer Le JOURNAL DES JEUX de 16 pages avec lej concours primé qui vous fera GAGNER 250 F plus un magni- fique CADEAU. et... et... et... ET BIENTOT, VOUS RETROUVEREZ : BOB MALLARD, VAs DE LAVIATION. RAGNAR LE VIKING. ARTHUR LE FANTOME aur Farr rire. TEDDY TED, 1& cow-Boy AUX YEUX CLAIRS. RAHAN, LE FILS DES AGES FAROUCHES. LOUP NOIR, vINDIEN SOLITAIRE. 7Tiensz.. Mag Qu'est.ce ., Qui. FRACRIQUEL Le Revo da... AVEC DES MogceAUx 0 625... ETRANSE,.. OF T9UTES FAGONS ii.