òîÅÂò Âó±üËÂó±éÇ ¿òûþË÷Âõþ Îâ±ø¸í±

1] ßÂó±üËÂó±éÇ ý×ÃüÅÉ ›¶¿Sûþ±ËßÁ Õ±ÂõþÝ üýÃÃæÃ-üÂõþù ÛÂõÑ ëÂ×ðñÂõþ ßÁÂõþ±ÂýÃÃù, ¿ÂõËðÃú÷LaßÁ Ûý×Ã
ÂóðÃËŽÂÂó ¢¶ýÃí ßÁÂõþ±ûþ ö±ÂõþîÂÏûþ ò±á¿ÂõþßÁÂõþ± Âó±üËÂó±éÇÂ-ÛÂõþ Õ±ËÂõðËòÂõþ ü÷Ëûþ Õ±ÂõþÝ ëÂ×ÂóßÔÁîÂ
ýÃÃËÂõò ÂõËù ÷Ëò ßÁÂõþ± ýÃÃË26ü ÂóðÃËŽÂÂó&¿ù ¿Âõ™¦±¿Âõþî ¿òËä ÎðÃÝûþ± ýÃÃù–

æÃËijÂõþ ›¶÷±íÂóS
2¿ ] 1ß 980 ü±Ëù üü±ó ¥xü±¿Âõþî Âó±üËÂó±éÇ ¿Âõ¿ñ ÕòÅü±ËÂõþ, 26û01û1989-ÛÂõþ ÂóÂõþ æÃij±Ëò±
Âó±üËÂó±éÇ ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏËßÁ æÃËijÂõþ ›¶÷±íÂóS ¿ýÃÃü±ËÂõ æÃij úÑü±ÂóS ÎÂóú ßÁÂõþ± Õ±Âõ¿úÉßÁ
¿åÃù¼ Û ¿Âõø¸Ëûþ Ûàò ¿üX±™L ÎòÝûþ± ýÃÃËûþËåÃ, Îû ÎßÁ±òÝ Âó±üËÂó±éÂÇ Õ±ËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏ ÂõûþËüÂõþ
›¶÷±íÂóS ¿ýÃÃü±ËÂõ ¿ò¥§¿ù¿àî Îû ÎßÁ±òÝ ÛßÁ¿é ò¿ï ÎÂóú ßÁÂõþËî Âó±ÂõþËÂõò Ê.

ßÁ] æÃij úÑü±ÂóS [¿Âõ¿ü] û± ý×ÃüÅÉ ßÁÂõþËÂõò æÃij ÛÂõÑ ÷ÔîÅÂÉ ÎÂõþ¿æȱÂõþ Âõ± ¿÷ëÂ׿ò¿üÂóɱù
ßÁËÂóDZËÂõþúò Âõ± ÕòÉ ÎßÁ±òÝ ûï±ûï ßÁîÔÇÂÂóŽÂ, ¿û¿ò 1969 ÛÂõþ æÃij Ý ÷ÔîÅÂÉ ÎÂõþ¿æÃˈ˜Ãúò
¿Âõ¿ñ ÕòÅü±ËÂõþ ö±ÂõþËî æÃij±Ëò± ÛßÁ¿é ¿úqÂõþ æÃij ò¿ïöÅÂMÃ ßÁÂõþ±Âõþ ŽÂ÷î±›¶±5 ýÃÃËûþËåÃò¼

à] ¦š±ò±™LÂõþû ¦¨Åù åñëÂÿ±Âõþû ÷ɱ¿Â¸CËßÁÂõþ úÑü±ÂóS û± Îúø¸ ¦¨Åù ÎïËßÁ ý×ÃüÅÉ ßÁÂõþ± ýÃÃËûþËåÃû
¦¤ÏßÔÁî ¿úŽÂ± ÎÂõ±ËëÇÂÂõþ ý×ÃüÅÉ ßÁÂõþ± ›¶±ïÇÏÂõþ æÃij úÑü±ÂóS¼

á] Õ±ËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ æÃijÂõþà-üýÃà ձûþßÁÂõþ ¿Âõö±ËáÂõþ ý×ÃüÅÉ ßÁÂõþ± Âóɱò ßÁ±ëǼ

â] Õ±ñ±Âõþ ßÁ±ëÇÂû ý×Ã-Õ±ñ±Âõþ û±Ëî ձËåà ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ æÃij Âõþà¼

ãÃÃ] Õ±ËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ ü±¿öÇÂü ÎÂõþßÁËëÇÂÂõþ ›¶¿î¿ù¿Âó [ÎßÁÂõù÷±S üÂõþßÁ±¿Âõþ ßÁ÷ÇÏËðÃÂõþ æÃòÉ] Âõ±
ÎÂóòúò ›¶ðñËòÂõþ ¿òËðÇÿúßÁ± [ÕÂõüÂõþ›¶±5 üÂõþ±ßÁ¿Âõþ ßÁ÷ÇÏËðÃÂõþ ü¥œ±ò±ËïÇ], üÑ¿»©† ÷LaßÁ û
ðÃôÂîÂËÂõþÂõþ Õ¿ôÂü±Âõþû Õ¿ôÂü±Âõþ ý×à òä±æÇà ÁZ±Âõþ± ûï±ûïö±ËÂõ üîÂɱ¿ûþîÂû ›¶îÂɱ¿ûþîÂ
Õ±ËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ ü±¿éÇ¿ôÂËßÁéÂ, û±Ëî ձËåà ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ æÃijÂõþà¼

äÂ] üÑ¿»©† Âõþ±æÃÉ üÂõþßÁ±ËÂõþÂõþ Âó¿ÂõþÂõýÃÃò ðÃôÂîÂÂõþ ßÁîÔÂÇßÁ ý×ÃüÅÉ ßÁÂõþ± E±ý×ÿöÂÑ ù±ý×ÃËük, û±ËîÂ
Õ±Ëåà ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ æÃijÂõþà¼

åÃ] ö±ÂõþËîÂÂõþ ¿òÂõDZäÂò ßÁ¿÷úò ßÁîÔÇÂßÁ ý×ÃüÅÉ ßÁÂõþ± ¿òÂõDZäÂËòÂõþ ü¿äÂS Âó¿ÂõþäÂûþÂóS [ý×ÿÂóÕ±ý×ÿü],
û±Ëî ձËåà ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ æÃijÂõþà¼
æÃ] Âó±Âõ¿ùßÁ æÃÏÂõò ÂõÏ÷± ßÁËÂóDZËÂõþúòû ÎßÁ±¥ó±¿òÂõþ ý×ÃüÅÉ ßÁÂõþ± Âó¿ù¿ú Âõ`Â, û±Ëî ձËåÃ
Õ±ËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏ Âó¿ù¿ú ¢¶±ýÃÃËßÁÂõþ æÃijÂõþà¼

Õ±™LÐ ÷LaÏË᱇ÂÏ ßÁ¿÷¿éÂÂõþ ¿ÂõþËÂó±éÇÂ

¿3] ÂóÂõþÂõþ±©†ª÷LaßÁ ÛÂõÑ ò±ÂõþÏ Ý ¿úq ßÁùɱí ÷LaËßÁÂõþ Õ±¿ñßÁ±¿ÂõþßÁËðÃÂõþ ¿òËûþ á¿êÂî ¿îÂò
üðÃËüÉÂõþ ßÁ¿÷¿é ÂóÂõþώ± ßÁËÂõþò ÎÂõú ¿ßÁåÅà ÷±û ¿úqÂõþ Âó±üËÂó±éÇ ձËÂõðÃò üÑS±™L ÎŽÂËS
Âõ±Âõ±Âõþ ò±÷ ëÂ×Ë~à ò± ßÁÂõþ±Âõþ ÂõɱÂó±ËÂõþ ÎæñÂõþ ÎðÃò ÛÂõÑ ÛßÁý×à ¿Âõø¸ûþ ÛßÁßÁ ÷± ÛÂõÑ ðÃMÃßÁ
ü™L±ËòÂõþ Âó±üËÂó±éÇ ý×ÃüÅÉÂõþ ÎŽÂËSÝ ü¥ó¿ßÇÁî¼ ßÁ¿÷¿éÂÂõþ ¿ÂõþËÂó±éÇ ¢¶ýÃí ßÁËÂõþËåà ÂóÂõþÂõþ±©†ª÷LaßÁ¼

ßÁ¿÷¿éÂÂõþ üÅÂó±¿ÂõþËúÂõþ ¿ö¿MÃÃËî ձöÂÉ™LÂõþÏí ÎŽÂËS ¿ò¥§¿ù¿àî òÏ¿îÂÂõþ Âó¿ÂõþÂõîÇÂò ßÁÂõþ± ýÃÃù–

ßÁ] Õòù±ý×ò Âó±üÃÃËÂó±éÇ ðÃÂõþà±Ë™¦ Ûàò ÎïËßÁ qñÅ÷±S Âõ±Âõ± ÕïÂõ± ÷± ÕïÂõ± Õ±ý×ÃòáîÂ
Õ¿öÂö±ÂõËßÁÂõþ ò±÷ ¿ðÃËùý×à ýÃÃËÂõ, ÕïDZÈ, Âõ±Âõ±-÷±ËûþÂõþ ÷ËñÉ qñÅ÷±S ÛßÁæÃò ÛÂõÑ ëÂ×öÂËûþÂõþ
òûþ¼ Ûé± ÛßÁßÁ ¿Âóî±-÷±î±Âõþ ÎŽÂËSÝ ›¶Ëû±æÃÉ ûàò îÒ±Âõþ± îÒ±ËðÃÂõþ ü™L±òËðÃÂõþ Âó±üËÂó±ËéÇÂÂõþ
Õ±ËÂõðÃò ßÁÂõþËÂõò ÛÂõÑ ÛßÁý×à üËe ý×à üÅÉ ßÁÂõþ± Âó±üËÂó±ËéÇ Âõ±Âõ± ÕïÂõ± ÷±ËûþÂõþ ÷ËñÉ Îû
ÎßÁ±òÝ ÛßÁæÃËòÂõþ ò±÷ý×à ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ ÕòÅËÂõþ±ñ ÷Ëî± åñÂó± ÎûËî Âó±ËÂõþ¼

à] 1980 ü±ËùÂõþ Âó±üËÂó±éÇ òÏ¿î ÕòÅü±ËÂõþ Î÷±é Âó¿Âõþ26Ãðà ÂõîÂÇ÷±Ëò 15 ÎïËßÁ ßÁ¿÷Ëûþ
9 ßÁÂõþ± ýÃÃËûþËåü Û, ¿ü, ¿ëÂ, ý×Ã, Îæà ÛÂõÑ ÎßÁ Âó¿Âõþ26ÃðÃ&¿ù Âõ±ðà ÎðÃÝûþ± ýÃÃËûþËåà ÛÂõÑ ¿ò¿ðÇé†
Âó¿Âõþ26ÃðÃ&¿ù ÛßÁ¿Sî ßÁÂõþ± ýÃÃËûþËåü

á] ›¶¿î¿é Âó¿Âõþ26Ãðà ÕòÅü±ËÂõþ Õ±ËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏËßÁ ü±ðñ ßÁ±áËæà ›¶Ëûþ±æÃòÏûþ ¦¤-Îâ±ø¸í± ¿ðÃËùý×Ã

ýÃÃËÂõ¼ ÎßÁ±òÝ ›¶îÂÉûþíû ýÃÃùôÂò±÷± û Õ±ý×Ãò üÑS±™L ßÁ±æÃû ¿òÂõDZýÃÃÏ ÷ɱ¿æÃˈ˜ÃéÂû ›¶ï÷
Î|¿íÂõþ æÅÿë¿üûþɱù ÷ɱ¿æÃˈ˜Ãé ›¶îÂɱûþí ðÃÂõþßÁ±Âõþ Îòý×ü

â] ¿ÂõÂõ±¿ýÃÃî ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏËðÃÂõþ Âó¿Âõþ¿ú©† ‘ÎßÁ’ ÕïÂõ± ÎßÁ±òÝ ¿ÂõÂõ±ËýÃÃÂõþ úÑü±ÂóS ›¶ðñò

ßÁÂõþËî ýÃÃËÂõ ò±¼

ãÃÃ] ¿ÂõÂõ±ýÃÿÂõ¿26Ãi§ Âõ± ÂóÔïßÁ ï±ßÁ± ÎßÁ±òÝ ðÃ¥ó¿îÂÂõþ Âó±üËÂó±éÇ ðÃÂõþà±Ë™¦ ¦aÏ Âõ± ¦¤±÷ÏÂõþ ò±÷
ÎðÃÝûþ± Õ±Âõ¿úÉßÁ òûþ¼ Ûý×à ñÂõþËíÂõþ Âó±üËÂó±éÇ ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ ¿ëÂËö±üÇ ¿ëÂSÏ ›¶ðñò
›¶Ëûþ±æÃòÏûþ òûþ¼

äÂ] Õò±ï ¿úqËðÃÂõþ û±ËðÃÂõþ æÃij úÑü±ÂóS Âõ± ÷±ñÉ¿÷ßÁ ü±¿éÇ¿ôÂËßÁé Âõ± Õ±ðñùËîÂÂõþ Îâ±ø¸í±-
¿òËðÇÃúò±÷±Âõþ ÷Ëî± ÎßÁ±òÝ æÃËijÂõþ ›¶÷±íÂóS Îòý×Ã, îÒ±ËðÃÂõþ Ûàò ÎïËßÁ Õò±ï Õ±|÷
Âõ± ä±ý×Ë ÎßÁûþ±Âõþ ÎýÃñË÷Âõþ ›¶ñ±ËòÂõþ Õ¿ô¿üûþ±ù Îùé±Âõþ ÎýÃÃËë Îùà± ÛßÁ¿é ¿ä¿ê æÃËijÂõþ ›¶÷±ËíÂõþ
üÂóËŽÂ ÎÂóú ßÁÂõþËùý×à ýÃÃËÂõ¼

åÃ] ¿ÂõÂõ±ýÃà Âõ¿ýÃÃöÇÓÂî ü™L±òËðÃÂõþ Âó±üËÂó±éÇ ý×ÃüÅÉ ßÁÂõþ±Âõþ ÎŽÂËS Ûý×à ñÂõþËíÂõþ ü™L±òÂõþ± Âó¿Âõþ¿ú©† ‘¿æÃ’
ÕòÅü±ËÂõþ qñÅ÷±S ðÃÂõþà±™¦ ßÁÂõþËùý×à ýÃÃËÂõ¼

æÃ] ÛËðÃËúÂõþ æÃij±Ëò± ðÃMÃßÁ ÎòÝûþ± ¿úqËðÃÂõþ Âó±üËÂó±éÇÂ-ÛÂõþ ÎŽÂËS ‘¿òÂõ¿gî ¢¶ýÃí’ ðÿùù
ÎÂóú ßÁÂõþ± Õ±Âõ¿úÉßÁ òûþ¼ Û ÎŽÂËS û¿ðà ðÿùù ò± ï±ËßÁ î±ýÃÃËù Âó±üËÂó±éÇ ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏËßÁ
qñÅ ÛßÁ¿é ü±ðñ ßÁ±áËæà Ûý×à ÷Ë÷Ç ¿ù¿àî Îâ±ø¸í±ÂóS æÃ÷± ¿ðÃËî ýÃÃËÂõ¼

çÂ] üÂõþßÁ±¿Âõþ ä±ßÅÁ¿ÂõþæÃÏÂõÏÂõþ± ûÒ±Âõþ± Âó¿ÂõþäÂËûþÂõþ úÑü±ÂóS [Âó¿Âõþ¿ú©† ¿Âõ] ¿ðÃËîÂû Îò± ÕÂõËæÃßÁúò
ü±¿éÇ¿ôÂËßÁé [Âó¿Âõþ¿ú©† Û÷] îÒ±Âõþ üѦš±Âõþ ßÁ±åà ÎïËßÁ ÎÂóËî ÕÂó±Âõþá, ÛÂõÑ ^n¸î Âó±üËÂó±éÇÂ
ðÃÂõþßÁ±Âõþ, îÂÒ±Âõþ± Âó¿Âõþ¿ú©† ‘Ûò’-Û ÛßÁ¿é ¦¤ûþÑ ü¥óÓíÇ Îâ±ø¸í± ÎðÃËÂõò, ¿î¿ò îÒ±Âõþ üѦš±ËßÁ ¿Âõø¸ûþ¿éÂ
ÂóÓËÂõÇý×à ÕÂõáî ßÁËÂõþËåÃò Îû ¿î¿ò Âó±üËÂó±éÇ ßÁîÔÇÂÂóËŽÂÂõþ ßÁ±Ëåà ÛßÁ¿é ü±ñ±Âõþí Âó±üËÂó±ËéÇÂÂõþ
Õ±ËÂõðÃò ßÁËÂõþËåÃò¼

Ûž] ü±ñÅûþ üi§É±üÏËðÃÂõþ ÎŽÂËS Ûàò ÎïËßÁ îÒ±ËðÃÂõþ Âó±üËÂó±ËéÇÂÂõþ Õ±ÂõËðÃòÂóËS ¿òËæÃËðÃÂõþ ÆæÿÂõßÁ
Âõ±Âõ±-÷±ËûþÂõþ ò±÷ ëÂ×Ë~à ßÁÂõþ±Âõþ ÂõðÃËù îÒ±ËðÃÂõþ Õ±ñɱ¿RßÁ &Âõþ ò±÷ ¿ùàËùý×à ýÃÃËÂõ¼ îÂËÂõ ÛÂõþ
üËe ¿òËæÃËðÃÂõþ Âó¿ÂõþäÂûþÂóS ¿ýÃÃü±ËÂõ ö±ÂõþËîÂÂõþ ¿òÂõDZäÂò ßÁ¿÷úò ›¶ðÃMà Îö±é±Âõþ ßÁ±ëÇÂ, Âóɱò ßÁ±ëÇÂ,
Õ±ñ±Âõþ ßÁ±ëÇ ›¶öÔ¿î ÎÂóú ßÁÂõþËî ýÃÃËÂõ¼ ÛÂõÑ &Âõþ ò±÷ ò¿ïöÅÂMÃ ßÁÂõþ± ýÃÃËÂõ–Îû ßÁùË÷ Âõ±Âõ±
ÕïÂõ± ÷±ËûþÂõþ ò±÷ Îùà±Âõþ æñûþá± ÂõþËûþËåà Îüà±Ëò¼

4] Ûý×à Âó¿ÂõþÂõîÇÂò&¿ù úÏâèý×à üÂõþßÁ±¿Âõþ ÎáËæÃËéÂÂõþ ÷±ñÉË÷ ›¶ßÁ±ú ßÁÂõþ± ýÃÃËÂõ¼ ÛåñëÂÿ±Ý ö±Âõþî Ý
¿ÂõËðÃËú Âó±üËÂó±éÇ ý×ÃüÅÉ ßÁîÇÔÂÂóËŽÂÂõþ ßÁ±Ëåà Ûý×à üÑËú±¿ñî ¿òûþË÷Âõþ ¿òËðÇÿúßÁ± æñ¿Âõþ ßÁÂõþ± ýÃÃËÂõ¼

5] ÂóÂõþÂõþ±©†ª÷LaßÁ Õ±ú± ßÁÂõþËåà Îû, Âó±üËÂó±éÇ òÏ¿îÂÂõþ Ûý×à Âó¿ÂõþÂõîÇÂò Âó±üËÂó±éÇ ձËÂõðÃòßÁ±ÂõþÏÂõþ
Âó±üËÂó±ËéÇÂÂõþ æÃòÉ Õ±ËÂõðÃòËßÁ Õ±ÂõþÝ üýÃÃæà ßÁËÂõþ ÎðÃËÂõ¼ ÛßÁý×ÃüËe, ÛßÁ¿é ü÷Ëûþ±ÂóËû±áÏ,
¦¤26Ã, Õ±ÂõþÝ üÅá÷, ¿òöÂÇÂõþËû±áÉ ÂóX¿îÂËî ÛÂõÑ ÛßÁ¿é üŵÂõþ Âó¿ÂõþËÂõËú Õ¿eßÁ±ÂõþÂõX, ›¶¿ú¿ŽÂîÂ,
ëÂ×ËVúÉ›¶Ëí±¿ðÃî ßÁ÷ÇÏËðÃÂõþ ÁZ±Âõþ± Âó±üËÂó±éÇ üÑS±™L Âó¿ÂõþËüÂõ± ›¶ðñò ßÁÂõþËî ÂóÂõþÂõþ±©†ª÷LaßÁ üŽÂ÷
ýÃÃËÂõ¼

òûþ±¿ðÿ~

¿ëÂËü¥¤Âõþ 23, 2016