rowz018 -Diejurgan Frauon stchen enor unter Druck” | WZB,
WZB
Wiesenschaftszentrum Berlin
fr Sosialforschung
»Die jungen Frauen stehen enorm unter Druck"
Frauen wollen arbelten und Kinder - von der Plitk und den Minnernfhlon sl sich dabel
2zu wenig unterstita. Das zegt dle Studie "Frauen aut dem Sprung = das Update 201
Finanziele Unabhingigkeit, Berut, Kinder und gute Freunde — das alles wollen junge Frauen
InDeutschiand, Gut zu verdionen ind finansiell unabhingig zu sein, fet innen besonders
‘ichtg. Inmer mehr Junge Manner winschen sich sine Parinerin, die gkonomisch aut,
‘igenen Seinen steht Der Wertewandal der Manner lt eindrucksvoll, sagt Jutta
al ‘das Update
Fur die Stud
‘wurden 2012 801 Frauen und Manner awischen 21 und 94 Jahren au ihren Lebensentwirfen
Sefragh, cle beret 2010 und 2007 Auskunft gegeben hatte,
Die zonralon Ergebnisse dor tule:
1. Arbol? Na Klar
Der Wunsc, anvil au eigenen Beinen zu stehen, ist ungebrochen hoch: 81 Przent der
buagton Frauen sind Extorosaroit und eigones Geis sor wehtig. Borrkenewort st dor
Wertewandal der Mannor 76 Prozont dor Manner wall heute ane Parner ee sich um gen
‘goran Untrnalt kimmen” (2007: 54 Prozen), ner selene Urln sla sich as Alleneratrar der
Femiie
2. Kein Rickzug inde Familie
Selb! wenn Frauen eine Fite gegrinde! und Kinder bekonmvan haben, welchen se nicht von
iven Werten urd Exstlungen ab. Se bien aul Erwerosabel ene. Diets eran ea
{otbaivertandien, heute noch starr als vor fant latwen. Der Aetel von Fave denen Farsie
ote wiehligor i als io eigone Enrerbatigel, hot be! Untes 5 Pron Di von val erate
Retradonallserong von Frauen ft nicht mu beobachten” sagt Jtta Mmendingse,
3. Grofier Kinderwunsch, wenig Kinder
thor als 2007 meinen, dass Unemenman aut dle Belange von Ellom eingohen, san sie mit Kom
thr Cnance auf eine Kanfora dahinstindan, 52 Prozent So Frauen stnmtan 202 oer Asage
2 JWer Kings na. kan Kins ‘che Kamae machen,” (207. 36 Prose). Die betagten
Fraven, ci Knder bekonmen haben, funlan sic benticnauerangen. Hinau kon: Inabeecnders
Manner ereben ds Gesslacrat al dertandich, Obgleich auch se geme Kinder hatten, Dien
Frauen und Manner winschen sch sine gosunde Glance zwischen Bor und Fare ~ dio
‘renee sent anere aus, Zatintnsiv Areten im Hatha we Putz, Waechen und Kachen
Isher. Ale Pilege und Wngerelehung Sisten Freuensache. Ein Deitel dor Manner wrde do
[Eworbearbet et fur de Kndorezsehung Unterbracin, ee estehon Manne! nar ke,
5. Wer eine schlachte Ausbildung hat, bleibt auf der Svecke,
Fravon und Manner mit ger Ausbldung sind heute efolrlcher und sah wel ztegener mi ihrem
Laban al jene mit shlsenter alaung. Diese waren 2007 noch ebenso selosloewusst Und
‘uverictich we ale gut Gebideten, Heute fon ale sch abgehigt.
iat le Discussion Paper des Wissonschaftszentzume Barin fir Soiaorscung (ZB)
Jutta Allmendinger und Julia Haarbricker (unt Mitarbet von Florian Fliegne
iLebensentwiee heute, Wlejunge Frauen und Manner In Deutschland leben wallen
Zum Download (POF)
n aut dam Sprung" wurden 2007 uber 2.000 Frauen und Mnoar zwischen 17,
Und 19 bau 27und 29 Jlven prsinic ilenew, eine Wedematingsdorogung efoto 2010.
20'2 ward one Tellmonge von 50% Morac rum den Wal elagt Endo 2012 oeNaton
Govelbon Frauen und Wanner, wo sen ne Leben sitdem vender hat und we sich re
EEnstelungon enwekalt haben 42 Przont haben inzwiachon aia Kind bekanmen, £0 Pozen sind
hun im Bara und Prozes Inben ihrem Parner 2ussrimen.
Alle Eobungon wurden vo nfs Insiut fr angowanct Sacalissenschaftaurchget und
{allele tarsi
Pressekontakt
Claus Roth, Prossostelle WB, Tel: 090-25491-510, dausinothewab ou
Myriam Keppathot, BRIGITTE, Te: 040-2702-7266, kappehot myrlam@gude
hpestwwu.w2b eudalpressomitlungldejungon tan slchor onorm-untr-druck
12