Uncensored Burma - Daily News ( 2011 Mar 31)

သတင္းေတြ ဖတ္ခ်င္ရင္ Kowin2001@gmail.com ကု ိ ဆက္သြယ္ပါ

မု ိးမခ MoeMaKa.com အဖဲြ႔က ေကာ္ပီကူ းျပီး ျဖန္ ့ ပါတယ္

ကာတြန္း ၀င္းေဖ - ေရသူ မ (၂)

မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

ကာတြန္းေမာင္ရစ္ - ၾကံ့ ဖြတ္အ စု ိးရသစ္ၾကီးကို ၾ

ကိဳဆို ၾကပါစု ိ႔

မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

 ကာတြန္း ေစာငို - ႀကိဳဆို ရ
မွာေပါ့ေလ …
မတ္ ၃၁၊
၂၀၁၁ မု ိးမခ

မာတိကာ

အစို းရသစ္ မူ ၀ါဒအေပၚ အျမင္မ်ားကြဲလြဲ

ခင္ဦးသာ Thursday, 31 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ရ န္ကုန္တြင္ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခု သာ ေဆာက္ခြင့္ျပဳ

မု ိးယံ Thursday, 31 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ေလေဘးသင့္ ေရလု ပ္သား တေသာင္းေက်ာ္ ကယ္ဆယ္ၿပီး၊ ၇၀၀ ေက်ာ္ ေပ်ာက္ဆ ုံးဆဲ

နရီလင္းလက္ Thursday, 31 March 2011 ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

လူ ကု န္ကူးခံ ရမႈ ႏွစ္စဥ္ တို းလာ

ဟိန္းေဇာ္ Thursday, 31 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ဇာတ္ည ႊန္းသိၿပီးသား ျပဇာတ္

ေအာင္သက္ဝို င္း Thursday, 31 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ ေဆာင္းပါး

ျမန္မာ့ ႏု ိင္ငံ ေရးအေပၚ အေမရိကန္ စို းရိမ္

2011-03-31 RFA

ငလ်င္ေျမပံ ု ေရးဆြဲေရး ေနာ္ေဝးကူ ညီမည္

2011-03-31 RFA

NLD ပါတီလူ ငယ္မ်ားကို ေက်းလက္ေဒသဖြံ ၿဖိဳးေရး ပညာေပး ေဟာေျပာ

2011-03-31 RFA
ျမန္မာအမတ္မ်ား အာဆီယံ လႊတ္ေတာ္မွာ အဖဲြ႕ဝင္ျဖစ္ရန္ ခက္ခဲႏို င္
2011-03-31 RFA

ဟာသသ႐ုပ္ေဆာင္ ကို ဇာဂနာအေၾကာင္း မွတ္တ မ္း႐ုပ္ရွင္ အေမရိကန္မွာ ျပသ

2011-03-31 RFA

တို င္းရင္းသားအေရးကို အစို းရသစ္ မေျဖရွင္းႏု ိင္ေၾကာင္း ေဝဖန္

2011-03-31 RFA

အရပ္သား အစို းရအစစ္ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ေသျပဖို ႔ ကု လအႀကီးအကဲ ေတာင္းဆို

2011-03-31 RFA

ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈအေပၚ NLD ရပ္တည္ခ်က္ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၄ ဦး ေထာက္ခံ

By ဗြီအို ေအ (ျမန္မာဌာန) ၾကာသပေတး, 31 မတ္ VOA

ျမန္မာအစို းရသစ္အေပၚ ႏို င္ငံ တကာ တံ ု ႔ျပန္

By Adaptation of Peter Simpson's report in Burmese ၾကာသပေတး, 31 မတ္ VOA

ျမန္မာႏို င္ငံ လူ ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ၿဗိတိန္စိုးရိမ္

By ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္ ၾကာသပေတး, 31 မတ္ VOA

နို င္ငံ ေရးေဆြးေနြးပဲြ စတင္ရန္ အစို းရသစ္ကို တို က္တြ န္း

ေအးနို င္ ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

လယ္သိမ္းခံ ရသူ ၅ ဦးကို ျပန္တရားစဲြ

ေနာ္နိုရင္း ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ DVB

အစို းရသစ္ကို အေကာင္းဆံ ု းျဖစ္လာေစခ်င္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ျကည္ ေျပာျကား

အံ့ ဘု န္းျမတ္ ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

ျပည္နယ္အ ကို ်းအတြက္ အေကာင္းဆံ ု းလု ပ္နိုင္မည္ဟု ဝန္ျကီးေျပာ

ေရႊေအာင္ ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

ငလ်င္သင့္ေဒသမွာ ဝမ္းေရာဂါျဖစ္
ေနာ္နိုရင္း ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

အစို းရသစ္လက္ထ က္ ဆင္ဆာမ်ားေလွ်ာ့ ရန္ ေတာင္းဆို

အံ့ ဘု န္းျမတ္ ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

မု ိးမခ၏ မတ္လ စာကု ိး၊ စကားကု ိး

မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ
ျမန္မာျပည္ အစု ိးရအဖဲြ႔ အေျပာင္းအလဲကု ိ ဒီလု ိ ျမင္ၾကတယ္
မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

မို းမခ မတ္လစစ္တမ္း

ကို မို က္ခဲစိန္
မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

၅၀၀ တန္ စည္းကမ္း၊ ဧရာ၀တီ နဲ႔ ငလ်င္ေၾကာင့ ္ ပ်က္တ့ဲလမ္း

အေ၀းၾကည့ ္မွန္ေျပာင္း (ရ န္ကုန္)
မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏို င္ငံ ၏ ဒု တိယေျမာက္ ႏို င္ငံ ေတာ္သမၼတႀကီး ေဒါက္တ ာဘဦး

သန္း၀င္းလႈိင္
မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

အစို းရသစ္ မူ ၀ါဒအေပၚ အျမင္မ်ားကြဲလြဲ

ခင္ဦးသာ Thursday, 31 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အစို းရသစ္က ဒီမို ကေရစီစနစ္ စတင္ကူးေျပာင္း

က်င့္သုံ းေတာ့ မည္ဟု ျပည္သူလူ ထု သို ႔ ႐ုပ္သံ မွတဆင့္ ေျပာဆို လို က္ျခင္းကို အတို က္အ ခံ ႏို င္ငံ ေရး
အင္အားစု မ်ားက အျမင္အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ ႐ွႈျမင္ၾကသည္။

“ေျပာတဲ့ အတို င္း လက္ေတြ႔က်င့္သုံ းမယ္ ဆို ရင္ေတာ့ အေကာင္းဆုံ းေပါ့ဗ်ာ၊ ဒါေပမယ့္ လု ပ္မယ္ဆိုရင္ေတာင္ ဒီ
စစ္ဗိုလ္ လူ ထြက္ေတြက လု ပ္တတ္ပါ့မလားဆို တာ သံ သယ ျဖစ္မိတယ္ ”ဟု အမ်ဳိးသား ဒီမို ကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္
(NLD) ၏ ေခါင္းေဆာင္တဦး ျဖစ္သူ ဦး၀င္းတင္က ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

ဦးသိန္းစိန္သည္ နအဖ အစို းရထံ မွ အာဏာ တရား၀င္ လႊဲေျပာင္းရယူ ၿပီး ျပည္သ ူလူ ထု သို ႔ သမၼတသစ္
တဦးအေနျဖင့္ ပထမဆုံ း ေျပာဆို ေသာ မိန္႔ခြန္းတြင္ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒအတို င္း ေပၚေပါက္လ ာေသာ
အစို းရသစ္ကို လက္ခံ ေစလို ေၾကာင္း၊ ဒီမို ကေရစီေရးအျပင္ လူ ႔အခြင့္အေရး၊ အလု ပ္သမား၊ လယ္သမား
အေရးမ်ားကို ဖြဲ႔စည္းပုံ ဥပေဒအရ ေဆာင္ရြက္သြ ားမည္ ဟု လည္း ေျပာဆို သြားသည္။

နအဖ စစ္အစို းရက အတည္ျပဳထားၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္ထိ အျငင္းပြားေနဆဲျဖစ္ေသာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံ

ဥပေဒအား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သြ ားမည္ျဖစ္ၿပီး ဖြဲ႔စည္းပုံ ပါ အားနည္းခ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ ျပဳျပင္ႏို င္ရန္
အခ်က္တ ခ်ဳိ႕ကို ဖြဲ႔စည္းပုံ တြင္ေရးဆြဲထားသည့္အတို င္း ျပင္ဆ င္သြားမည္ဟု လည္း ဦးသိန္းစိန္က ဆို သည္။

ႏို င္ငံ ေတာ္အားကာကြယ္ရန္အတြက္ ကမာၻ႔အဆင့္မီ တပ္မေတာ္တခု ရွိရန္ လို အပ္၍ စစ္တပ္ကိုအင္အား

တို းခ်ဲ႕သြားမည္ဟု လည္း သမၼတသစ္ က ဆို သည္။
စစ္အစို းရက တဖက္သတ္ေရးဆြဲထားေသာ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒအား ကာကြယ္သြ ားမည္ဟူ ေသာ
စကားသည္ ျပန္လည္ ျပဳျပင္ႏို င္မည့္ အေရးကို ၿခိမ္းေျခာက္သ ည့္ သေဘာသက္ေရာက္ေနၿပီး ဖြဲ႔စည္းပုံ
အတို င္းလု ပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု တို က္႐ုိက္ေျပာ ဆို ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဦး၀င္းတင္ က ဆို သည္။

အစို းရသစ္အား အတို က္အ ခံ ႏို င္ငံ ေရး အင္အားစု မ်ားက လက္ခံ မႈအျပည့္မရွိသကဲ့ သို ႔ တို င္းရင္းသား
လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔မ်ားကလည္း လက္မခံ ၾကေပ။

“ဖြဲ႔စည္းပုံ က ျပန္ျပင္ဖို႔မလြယ္သလို အစို းရသစ္ဟာလည္း အမ်ားေမွ်ာ္မွန္းထားတဲ့ အစို းရ မဟု တ္ဘူးေလ၊

ဒီမို ကေရစီ အစို းရ လည္း ျဖစ္လာမွာမဟု တ္ဘူး”ဟု ရွမ္းျပည္တ ပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) SSA-S အဖြဲ႔မွ
စို င္းေလာင္၀္ဆိုင္း က ဧရာ၀တီကို ေျပာ သည္။

၎ကဆက္၍“ဒီအစို းရဟာလည္းပဲ နအဖ ပဲျဖစ္တယ္၊ သူ တို ႔တက္လ ာကတည္းက ျပည္တြ င္း

စစ္မီးေတြပို မ်ားလာတယ္၊ တို င္း ရင္းသားေတြအေရးကို လည္း ဘာမွလု ပ္ေပးႏို င္တဲ့ အစို းရမဟု တ္လို႔
အစို းရသစ္ကိုလည္းပဲ လက္မခံ ႏို င္တာပါ”ဟု ေျပာသည္။

ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံ း(KNU) မွ ေနာ္စီဖို းရာစိန္ကလည္း ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ ကို လက္မခံ ႏို င္သည့္အျပင္
ထို ဖြဲ႔စည္းပုံ အရ ေပၚေပါက္လာေသာ အစို းရသစ္ကိုလည္း အသိအမွတ္မျပဳႏို င္ဟု ေျပာသည္။

၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ အရ က်င္းပခဲ့ ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ၾကသည့္ ႏို င္ငံ ေရးပါတီ တခ်ဳိ႕ကမူ
အစို းရသစ္ အား ေ၀ဖန္ရန္ ေစာေသးေၾကာင္း၊ အစို းရသစ္အား အျပဳသေဘာေဆာင္၍ ၎တို ႔၏
လု ပ္ေဆာင္ခ်က္ကိုေစာင့္ၾကည့္ဦးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားဒီမို ကေရစီ အင္အားစု (NDF)၏ ေခါင္းေဆာင္
ဦးခင္ေမာင္ေဆြ က ဧရာ၀တီကို ္ ေျပာသည္။

“သမၼတသစ္ ေျပာသြားတဲ့ စကားေတြထဲမွာ လက္ခံ ႏို င္တာေရာ၊ မခံ ႏို င္တာေတြေရာပါ ပါတယ္၊
ဒါေပမယ့္လုံ း၀မေကာင္းဘူ းလို ႔ေျပာလို ႔မရဘူ းေလ၊ ေသခ်ာတာကေတာ့ စစ္တပ္ကေန အရပ္သားအစို းရကို
အာဏာ လႊဲေပးလို က္တ ာကို ေတာ့ ဘယ္သူမွ ျငင္း မရပါဘူ း”ဟု ဦးခင္ေမာင္ေဆြ က ဆို သည္။

NLD ပါတီ၏ ေျပာေရးဆို ခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္၀င္းကလည္း“က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ လက္ေတြ႔က်က်

ေပၚလာတဲ့ အစို းရကို ေတာ့ လက္ ခံ ရမယ္၊ ဒါေပမယ့္ အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ ေရး လု ပ္ႏို င္မလု ပ္ႏို င္ဆိုတာက
အေရးႀကီးပါတယ္၊ ဒီအတြက္လ ည္း ေမွ်ာ္လင့္ ထား တယ္ ”ဟု ေျပာသည္။

ဦးသိန္းစိန္က ျမန္မာ့ ႏို င္ငံ ေရး၌ အစဥ္အလာတခု ကဲ့ သို ႔ ျဖစ္ေနေသာ အစို းရႏွင့္အတို က္အ ခံ ဆို သည့္ ပဋိပကၡ
အသြင္ေဆာင္ေသာ အျမင္သေဘာထားကို ကို င္စြဲျခင္းမျပဳဘဲ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားကို အေျခခံ ၍
လု ပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားအျဖစ္ သေဘာ ထားကာ လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္သြ ားရန္ တို က္တြ န္းပါသည္ဟု မိန္႔ခြန္း၌
ေျပာဆို သည္။

“ေျပာသြားတာေတြကေတာ့ အေတာ္န ားေထာင္ေကာင္းတယ္ဗ်၊ ျပည္ပက ျမန္မာသံ ႐ုံ းေတြက

ကို ယ့္ႏို င္ငံ သားေတြ တခု ခု အကူ အညီ သြားေတာင္းရင္ေတာင္ အလြယ္တ ကူ လု ပ္ေပးတာ တခါမွ မၾကားဖူ းဘူ း၊
အခု ေျပာတဲ့ ကူ ညီမယ္ဆိုတာ ဘယ္လို ဟာမ်ဳိးကို ေျပာတာလဲ ဆို တာမသိဘူ း”ဟု ဦး၀င္းတင္က ေျပာသည္။

အစို းရသစ္သည္ ျပည္သူမ်ားအား လု ပ္ေဆာင္ေပးသြားမည္ဟု ကတိေပးေျပာဆို သည့္အတို င္း

လု ပ္ေပးမည္ဆိုပါက ျမန္ျမန္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေပးရ န္လိုအပ္သည္ဟု လည္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။
သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္၏ မိန္႔ခြန္းတြင္ ႏို င္ငံ ေရးပါတီ အမ်ားစု ကေတာင္းဆို ေနေသာ
ႏို င္ငံ ေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလုံ း လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးေရးကို ေျပာဆို မသြားသည့္အျပင္
လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းမ်ားမွလည္း ပယ္ခ်ခံ ခဲ့ ရသည္။

လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀း တက္ေရာက္ခဲ့ၾကေသာ ကို ယ္စားလွယ္မ်ားကမူ ျပည္သ ူမ်ားကို ယ္စား တင္ျပ

ေဆြးေႏြးခဲ့ ေသာ အဆို မ်ားကို လႊတ္ေတာ္က ပယ္ခ်ခံ ခဲ့ ရ၍ အားရေက်နပ္မႈ မရွိခဲ့ ၾကေၾကာင္း၊
အစို းရသစ္သည္လ ည္း ျပည္သ ူမ်ားအတြက္
ထူ းျခားေသာ ေျပာင္းလဲမႈကို လု ပ္ေပးႏို င္မည္ဟု မထင္ေၾကာင္း ေျပာဆို ၾကသည္။

“လႊတ္ေတာ္မွာ NDF က တင္တာ ပယ္ခ်ခံ ရတာက လႊတ္ေတာ္ရဲ႕လု ပ္ထုံးလု ပ္နည္းေတြနဲ႔မညီလို ႔ပါ၊ က်ေနာ္တို႔က
လႊတ္ေတာ္ မတင္ခင္ မီဒီယာေတြကို ႀကိဳေျပာလို က္မိတာ၊ ေနာက္ဆိုရင္ မီဒီယာေတြကို ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း
ေျပာရေတာ့ မွာေပါ့”ဟု NDF ေခါင္းေဆာင္ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ က ဆို သည္။

နအဖ မွ ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ႏို င္ငံ ေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲ၍ အစို းရသစ္ ေပၚေပါက္လ ာျခင္းကို ကမာၻ႔ကု လသမဂၢက
ႀကိဳဆို လို က္ၿပီး အမ်ားလက္ခံ ႏို င္ေသာ အေျပာင္းအလဲမ်ားအတြက္ အစျပဳရန္ တို က္တြ န္းသည္ဟု ဆို သည္။

အေမရိကန္အစို းရကမူ အရပ္သားအစို းရသစ္ဖြဲ႕လို က္ေသာ္လည္း စစ္ယူနီေဖာင္းခၽြတ္ ဗို လ္ခ်ဳပ္ ေဟာင္းမ်ားက

အေရးႀကီး သည့္ ေနရာမ်ားကို ဆက္လက္ယူထားသည့္အတြက္ ႀကီးမားေသာ အေျပာင္းအလဲ မဟု တ္ေၾကာင္း၊
အဓိကက်သည့္ ဆုံ းျဖတ္ ခ်က္မ်ားႏွင့္ပတ္သ က္ၿပီး စစ္အုပ္စု ၾသဇာ သက္ေရာက္ေနဆဲျဖစ္သည္ဟု
ယူ ဆေၾကာင္း၊ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ဒဏ္ခတ္မႈ မူ ၀ါဒကို ဆက္လက္ကိုင္စြဲက်င့္သုံ းသြားမည္ျဖစ္ၿပီး
အစို းရသစ္ႏွ င့္ထိေတြ႔ဆက္ဆံ ေရးကို လည္း ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု ေျပာဆို သည္။

ရ န္ကုန္တြင္ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခု သာ ေဆာက္ခြင့္ျပဳ

မု ိးယံ Thursday, 31 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕တခု လံ ု း၌ ယခု ႏွစ္ မဟာသႀကၤန္ အတြက္ ေရကစား မ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခု သာ ေဆာက္လုပ္ခြင့္

ျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရ န္ကု န္တိုင္း အု ပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး႐ံ ု းမွ ထု တ္ျပန္လိုက္သ ည္။

“ေနရာ ၃၁ ေနရာမွာ မ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခု ေဆာက္ဖို႔ လ်ာထားတယ္ ” ဟု ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္

စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီမွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက ေျပာသည္။

၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ သႀကၤန္တြင္ ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၌္ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီး ၄၀ ေက်ာ္ ခြင့္ျပဳခဲ့ ေၾကာင္း ယခင္ႏွစ္တြ င္

ေရကစားမ႑ပ္ တာဝန္ယူတည္ေဆာက္ခဲ့သူ တဦးက ေျပာသည္။

၎က “လံ ု ၿခံ ဳေရး ေပးႏို င္သေလာက္ပဲ ခြင့္ျပဳေပးတာလို ႔ ၾကားတယ္ ” ဟု ဆို သည္။

အဆို ပါ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီး ၃၁ ခု အတြက္ မဂၤလာေတာင္ညႊန္ၿမိဳ႕နယ္ ကန္ပတ္လမ္းတြင္ ၇ ေနရာ၊

ျပည္လ မ္းမေပၚတြင္ ၅ ေနရာ၊ ပါရမီလမ္းေပၚတြင္ ၂ ေနရာ၊ ကမာၻေအးဘု ရားလမ္းတြင္ ၅ ေနရာ၊ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္
ဆရာစံ လမ္းတြင္ ၃ ေနရာ၊ စက္မႈ (၁) လမ္း ၁ ေနရာ၊ ဗို လ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္းလမ္းတြင္ ၁ ေနရာ၊
ေ၀ဇယႏၲာလမ္းတြင္ ၁ ေနရာ၊ ဘု ရင့ ္ေနာင္လမ္းတြင္ ၃ ေနရာ၊ ဒဂံ ု ၿမိဳ႕နယ္ရွိ အလံ ု လမ္းတြင္ ၂ ေနရာႏွင့္
ၾကည္ျမင့္တို င္ၿမိဳ႕နယ္ ကမ္းနားလမ္းတြင္ ၁ ေနရာ တည္ေဆာက္ခြင့္ျပဳထားေၾကာင္း ၎က ဆို သည္။
ယမန္ႏွစ္က ဗံ ု းေပါက္ကြဲခဲ့ သည့္ မဂၤေတာင္ညႊန္ၿမိဳ႕နယ္ ကန္ပတ္လမ္းတြင္ ေရကစားမ႑ပ္ႀကီးမ်ား ၁၆ ခု
ခြင့္ျပဳခဲ့ ၿပီး ယခု ႏွစ္တြ င္ ေဆာက္လုပ္ခြင့္ ေပးမည္မဟု တ္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚခဲ့ ေသာ္လည္း အဆို ပါေနရာ
ဝန္းက်င္တြ င္ ေရကစားမ႑ပ္ ၅ ေနရာ တည္ေဆာက္ခြင့္ျပဳထားေၾကာင္း ထု တ္ျပန္ခ်က္အ ရ သိရသည္။

X2O ေရကစားမ႑ပ္ကို လု ပ္ေဆာင္မည့္အဖြဲ႔မွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက “က်ေနာ္တို႔ X2O ေရကစားမ႑ပ္

ဒီႏွစ္ျပန္ေဆာက္မွာပါ။ အရင္ေနရာမွာပဲ ျပန္ေဆာက္ျဖစ္မွာပါ” ဟု ဆို သည္။

ယမန္ႏွစ္က မဂၤလာေတာင္ညႊန္႔ၿမိဳ႕နယ္ ကန္ေတာ္ႀကီးပတ္လမ္းရွိ X2O ေရကစား မ႑ပ္တြ င္ ဗုံ းေပါက္ကြဲမႈ သုံ းခု
ဆက္တ ုိက္ ျဖစ္ပြားခဲ့ ၿပီး လူ ၁၀ ဦး ေသဆုံ းကာ ၁၇၀ ေက်ာ္ဒဏ္ရာရခဲ့ ေၾကာင္း အစို းရက ထု တ္ျပန္ခဲ့သည္။

“မ႑ပ္ေတြကို တေနရာတည္း အမ်ားႀကီး ေဆာက္ခြင့္မေပးေတာ့ ဘဲ မ႑ပ္ေတြကို ေနရာခြဲၿပီး

ေဆာက္ခိုင္းထားတယ္ ” ဟု ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္မွ ေရကစားမ႑ပ္ ေဆာက္လ ုပ္ခြင့္ တာ၀န္ခံ တဦးက
ေျပာသည္။

ရ န္ကုန္၊ မႏၲေလး၊ ေနျပည္ေတာ္အပါအ၀င္ ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားတြင္ ေဆာက္လ ုပ္မည့္ ပု ဂၢလိက သႀကၤန္မ႑ပ္အားလုံ း

လို က္နာရမည္ျဖစ္ေသာ လံ ု ၿခံ ဳေရးဆို င္ရာ စည္းကမ္းခ်က္ ၂၅ ခ်က္အ ား စည္းကမ္းထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္
လံ ု ၿခံ ဳေရးေကာ္မတီက မတ္လ ဒု တိယ ပတ္အ တြင္း စတင္ ထု တ္ျပန္ေၾကညာထားသည္။

ေလေဘးသင့္ ေရလု ပ္သား တေသာင္းေက်ာ္ ကယ္ဆယ္ၿပီး၊ ၇၀၀ ေက်ာ္ ေပ်ာက္ဆ ုံးဆဲ

နရီလင္းလက္ Thursday, 31 March 2011 ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ဧရာ၀တီတို င္း ဖ်ာပံ ု ခ႐ုိင္အတြင္းရွိ ေလေဘးသင့္ ေရလု ပ္သား ၁၁၀၀၀ ေက်ာ္ကို ကယ္ဆယ္ရရွိ ထားသည္ဟု
ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္ က်ားပို က္ လု ပ္င န္းရွင္မ်ားအဖြဲ႔က ယေန႔ ေျပာၾကား လို က္သ ည္။

အဆို ပါ အေရအတြက္သည္ ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္တြ င္ ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း၂ ခု သို ႔ ေဒသအသီးသီးမွ

ကယ္ဆယ္ ရရွိလာၿပီးသည့္ လူ စာရင္းျဖစ္သည္ဟု ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္ က်ားပို က္လ ုပ္င န္းရွင္မ်ားအဖြဲ႔ တာ၀န္ရွိသူ
တဦးက ဧရာ၀တီ သို ႔ ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ ဆီမွာ ရွိတဲ့ ေရလု ပ္သားစာရင္းနဲ႔ ျပန္ကယ္ဆ ယ္လို႔ ေရာက္လ ာတဲ့ လူ စာရင္းကို ႏု တ္လိုက္ေတာ့
ေပ်ာက္ဆံ ု းေနတဲ့ ေရ လု ပ္သား ၇၀၀ ေက်ာ္ ေလာက္ရွိေနေသးတယ္။ ပင္လယ္ထဲ ေမ်ာသြားတဲ့
ေရလု ပ္သားအမ်ားစု က ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕ထဲက မ်ားတယ္ ”ဟု ၎ က ဆို သည္။

မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔မွ ၁၆ ရက္ေန႔အထိ ေလျပင္းတို က္ခတ္မႈေၾကာင့္ ဧရာ၀တီျမစ္၀ကြ်န္းေပၚေဒသ ဖ်ာပံ ု ၊

ေဒးဒရဲ ၊ လပြတၱာ ၊ ေျမာင္းျမ၊ တြံ ေတး၊ ကြမ္းၿခံ ကု န္း၊ ေကာ့ မႉး စသည့္ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ ေရလု ပ္သားမ်ား
ပင္လ ယ္တြ င္း ေမ်ာပါသြားခဲ့ သည္။

မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔ မွ မတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔ထု တ္ ႏို င္ငံ ပို င္သတင္းစာမ်ားတြင္ ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚ၊ မု တၱေကြ႔ ၊
မြန္ျပည္နယ္ႏွင့္ တနသၤာရီ ကမ္း႐ုိးတန္း တေလွ်ာက္ႏွင့ ္ ကမ္းလြန္ပင္လယ္ျပင္တို႔တြင္ တခါတရံ အေရွ႕ဘက္မွ
ေလျပင္းမ်ားက်ေရာက္ၿပီး လႈိင္းအသင့္ အတင့္ မွ လႈိင္းႀကီးႏို င္ေၾကာင္း၊ ေလျပင္းက်စဥ္ ေရျပင္ေျမျပင္ေလသည္
တနာရီ ၃၅ မို င္ တို က္ခတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ သည္။
သို ႔ေသာ္ ေလျပင္းတို က္ခတ္မႈႏႈန္းမွာ ၁ နာရီ မို င္ ၆၀ မွ ၇၀ ႏႈန္း ရွိခဲ့ ေသာေၾကာင့္ ဧရာ၀တီတို င္းအတြင္းရွိ
ေရလု ပ္သားမ်ားသည္ ေကာ့ ေသာင္း ၊ က်ဳိကၡမီ ၊ ကို ကို းကြ်န္း ၊ ဟို င္းႀကီးကြ်န္းႏွင့္ ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕ စသည့္
ေဒသအႏွံ ႔သို ႔ ေရာက္ရွိ သြားခဲ့ ေၾကာင္း သိရသည္။

“ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္မွာတင္ ေက်းရြာ အု ပ္စုေတြက အမ်ားႀကီး၊ အဲဒီမွာ ေရလု ပ္သားေတြကလည္း အမ်ားႀကီးဆို ေတာ့
ဧရာ၀တီတို င္း တခု လံ ု းအေနနဲ႔ တြက္ရင္ ေရလု ပ္သား ၁ ေသာင္းခြဲနဲ႔ ၂ ေသာင္းၾကားမွာ ရွိေနတယ္ ”ဟု
ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္ က်ားပို က္လ ုပ္င န္းရွင္မ်ားအဖြဲ႔ တာ၀န္ရွိသူ က ေျပာသည္။

ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္ ျပန္ၾကားေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔ဆက္သြ ယ္ေရး ဦးစီးဌာနမွ စာရင္းအရ ခန္႔မွန္းေျခ ေက်းရြာအု ပ္စု ၄၃ အု ပ္စု
၊ ေက်းရြာေပါင္း ၁၄၀ ၊ ေက်းရြာ ခြဲေပါင္း ၉၇ ခု ရွိေၾကာင္း စုံ စမ္း သိရွိရသည္။

ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္၌ အဂၤလန္က်ားေဖာင္ လု ပ္င န္း လု ပ္ကို င္သူ ၂၅၀၀ ရွိၿပီး အဆို ပါ က်ားေဖာင္တစီးလွ်င္ လူ ၃ ဦးမွ ၄
ဦး ပ်မ္းမွ် လို က္ ပါေလ့ သည္ဟု ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္ ျမန္မာႏို င္ငံ ငါးလု ပ္င န္းအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ စာရင္းက ဆု ိသည္။

“ေဒသအေခၚအရ အဂၤလန္ က်ားေဖာင္ ဆို တာ ၀ါးေဖာင္အႀကီးႀကီးေတြဖြဲ႔ၿပီး ကမ္းစပ္မွာ စို က္ၿပီး ပု စြန္ ၊ ငါးႏု တ္ ၊
ငါးေသး ေလး ေတြ အဓိက ဖမ္းၿပီး အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းတဲ့ သူ ေတြေပါ့။ ၀ါးေဖာင္ေပၚမွာ တဲအိမ္ေလးေတြ
ေဆာက္ၿပီး မိသားစု ပါ ခ်က္ျပဳတ္စားၿပီး ေနၾကတာေပါ့”ဟု ဖ်ာပံ ု ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ျမန္မာႏို င္ငံ ငါးလု ပ္င န္း မွ တာ၀န္ရွိသူ
တဦးက ေျပာသည္။

အဆို ပါ အဂၤလန္ က်ားေဖာင္ လု ပ္င န္း လု ပ္ကိုင္လိုပါက သက္ဆိုင္ရာ ေဒသရွိ ျမန္မာႏို င္ငံ
ငါးလု ပ္င န္းအဖြဲ႔ခ်ဳပ္တြ င္ က်ပ္ ၄၀၀၀ မွ ၅၀၀၀ ၾကား ေပးေဆာင္ကာ လို င္စင္ထုတ္ယ ူႏို င္ေၾကာင္း၊
ေငြေၾကးခ်ဳိ႕တဲ့ သည့္ ေဒသခံ အမ်ားစု မွာ ယင္း က်ားေဖာင္ လု ပ္င န္းျဖင့္ သာ အသက္ေမြးၾကေၾကာင္း သိရသည္။

“ေဒသခံ ေရလု ပ္သားအမ်ားစု ကေတာ့ ဘာငါးဖမ္းစက္ေလွမွ မပို င္သလို ၊ ငါးဖမ္းေလွလည္း မရွိဘူ း။

အားလံ ု းကခ်ဳိ႕တဲ့ ေတာ့ က်ားေဖာင္နဲ႔ပဲ ငါးဖမ္းတာမ်ားတယ္။ ငါးဖမ္း စက္ေလွက ျမင္းေကာင္ေရေပၚမူ တည္ၿပီး
က်ပ္ ၁ သိန္းကေန ၄ သိန္း ေပးရတယ္ ဆို ေတာ့ ဘယ္သူမွလည္း မ၀ယ္ႏို င္ဘူး။ အမ်ားစု ကေတာ့
စီးပြားေရးလု ပ္င န္းရွင္ေတြပဲ ပို င္တာ မ်ားတယ္ ”ဟု ျမန္မာႏို င္ငံ ငါးလု ပ္င န္းတာ၀န္ ရွိ သူ က ဆက္ေျပာသည္။

ယမန္ေန႔အထိ ပင္လယ္င ါးဖမ္းစက္ေလွမ်ားမွ ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕ နန္းသီတာ ဆိပ္ကမ္းသို ႔ ကယ္ဆယ္ရရွိလာသည့္

ေရလု ပ္သား အေရ အတြက္မွာ ၄၀၀၀ ေက်ာ္ရွိၿပီး ယေန႔ အထိ ထပ္မံ ကယ္ဆယ္ရလာျခင္းမရွိေသးဟု ၎က
ဆို သည္။

“ပထမ ခန္႔မွန္းေျခ ပင္လယ္ထဲမွာ ေမ်ာေနတာ ၇၀၀၀ ေလာက္ရွိမယ္ ထင္တာ၊ ဖ်ာပံ ု တၿမိဳ႕တည္းတင္ က်ားစီး
ေဖာင္လိုင္စင္ရွိတဲ့ အေရအတြက္ ၊ ေဖာင္ေပၚပါတဲ့ ေရလု ပ္သား အပါအ၀င္ သူ တို ႔ေတြက
အိမ္ေဆာက္ေနတာဆို ေတာ့ မိသားစု ေတြ အပါအ၀င္ ခန္႔မွန္းေျခ ၁၁၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ရွိတယ္ ”ဟု အထက္ပါ
ငါးလု ပ္င န္းတာ၀န္ရွိသူ က ေျပာသည္။

မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ထု တ္ အစို းရသတင္းစာမ်ားတြင္ ေလေဘးသင့္ ေရလု ပ္သားမ်ားကု ိ ပင္လယ္ျပင္တြ င္

ရွာေဖြကယ္ဆယ္ေရး လု ပ္င န္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ ယေန႔အထိ တပ္မေတာ္(ေရ) စစ္ ေရယာဥ္မ်ား၊
ပင္လယ္ျပင္အတြင္း ငါးဖမ္းေရယာဥ္မ်ားႏွင့္ ေဒသခံ ငါးဖမ္းစက္ေလွမ်ားက ေရလု ပ္သား ၃၃၇၄ ဦးကု ိ
ကယ္တ င္ႏု ိင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ၎ ေရလု ပ္သားမ်ား အနက္ ၃၁၅၂ ဦးကု ိ သက္ဆိုင္ရာ ေနရပ္မ်ားသို ႔
ပို ႔ေဆာင္ေပးခဲ့ ေၾကာင္း၊ က်န္ရွိေနေသာ ေရလု ပ္သား၂၂၂ ဦးကု ိမူ တာ၀န္ရွိသူ မ်ားက လို အပ္ေသာ ေဆး၀ါး
ကု သမႈ မ်ား၊ အ၀တ္ အထည္မ်ား၊ စားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ားျဖင့္ ေထာက္ပံ့ကူ ညီ ေစာင့္ေရွာက္ေပးထားေၾကာင္း
ေရးသားထားသည္။

“က်ားေဖာင္ေတြက မ်ားေသာအားျဖင့္ ကမ္းနဲ႔ ၁၅ မို င္ နဲ႔ မို င္ ၃၀ ေလာက္ အကြာ မု တၱမ ပင္လယ္၀ ၊ ကပၸလီ
ပင္လယ္ ေတြမွာ ဆို က္ထားၿပီး ငါးဖမ္း၊ ပု စြန္ဖမ္းလု ပ္ၾကတာ။ ေၾကညာထားတဲ့ ေလတို က္ႏႈန္းက ၃၅ မို င္
ေလာက္ပဲ ရွိမယ္ဆိုေတာ့ က်ားေဖာင္ ေတြက မို င္ ၅၀ ေလာက္ အထိ ေလတို က္ႏႈန္းကို ခံ ႏို င္တယ္။ ဒီေတာ့
ပံ ု မွန္ပဲ ေနေနၾကတာ”ဟု ငါးဖမ္း လု ပ္င န္း လု ပ္ကို င္သူတဦးက ေျပာသည္။

၎က ဆက္၍ “ငါးဖမ္းစက္ေလွႀကီးေတြ ၊ ငါးဖမ္းသေဘာၤႀကီးေတြ အမ်ားစု က အင္တာနက္ က သတင္းေတြ

ဖတ္တ ယ္။ ေနာက္ ယို းဒယား လို င္းက မို းေလ၀သ သတင္းေတြနားေထာင္ျဖစ္ေတာ့ အခ်ိန္မီ
ကမ္းကပ္ႏို င္သြားတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဘာမွ မျဖစ္ တာ”ဟု ေျပာဆို သည္။

ရ န္ကုန္အေျခစို က္ ဂ်ာနယ္သ တင္းေထာက္ တဦးကလည္း“တေန႔ကအထိေတာ့ နန္းသီတာ သေဘာၤဆိပ္ကို

ေရာက္လာတဲ့ ေရ လု ပ္သားေတြကို ငါးလု ပ္င န္းက စီစဥ္ေပးထားတဲ့ ကားနဲ႔ ေနရပ္ကို ခ်က္ခ်င္း ျပန္လႊတ္တ ာ”ဟု
ေျပာသည္။

ေလျပင္း တို က္ခတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ရ န္ကု န္တိုင္းအတြင္း ေနအိမ္ အလံ ု း ၁၁၀၊ တဲ ၃၈ လံ ု းႏွင့ ္

ဧရာ၀တီတို င္းအတြင္း အိမ္ေျခ ၂၀ ခန္႔ ၿပိဳက်ပ်က္စီးသြားခဲ့ ေၾကာင္း မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔ထု တ္ ျမန္မာ့ အလင္း
သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ယမန္ေန႔ထု တ္ ႏို င္ငံ ပို င္သတင္းစာတြင္ ကပၸလီပင္လယ္ျပင္ေတာင္ပိုင္းတြင္ ေလဖိအားနည္းရပ္၀န္းတခု

ျဖစ္ေပၚေနၿပီး အဆို ပါ ေလ ဖိ အားနည္း ရပ္၀န္းအရွိန္ေၾကာင့ ္ ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚ ၊ မု တၱမေကြ႔၊ မြန္ျပည္နယ္ႏွင့္
တနသၤာရီ ကမ္း႐ုိးတန္းတေလွ်ာက္ႏွင့ ္ ကမ္းလြန္ ပင္လယ္ျပင္ တို ႔တြင္ မို းသက္ေလျပင္းမ်ားက်ေရာက္ၿပီး
လႈိင္းအသင့္အတင့္မွ လႈိင္းႀကီးႏို င္ေၾကာင္း ၊ မို းသက္ေလျပင္းက် ေရာက္ စဥ္ ေရျပင္ ေျမျပင္ေလသည္ တနာရီ
၃၅ မို င္မွ မို င္ ၄၀ ထိ တို က္ခတ္ႏို င္ေၾကာင္း မို းေလ၀သႏွင့ ္ ဇလေဗဒညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာနမွ ထု တ္ျပန္ထားသည္။

လူ ကု န္ကူးခံ ရမႈ ႏွစ္စဥ္ တို းလာ

ဟိန္းေဇာ္ Thursday, 31 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ျမန္မာႏို င္ငံ အတြင္း လူ ကု န္ကူးမႈ ပေပ်ာက္ေရးကို ၅ ႏွစ္ စီမံ ကိန္းျဖင့္ အေကာင္ အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ေန
ေသာ္လည္း ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား လူ ကု န္ကူးခံ ရမႈ ပမာဏသည္ တႏွစ္ထက္ တႏွစ္ ပို မို မ်ားျပား ေနေၾကာင္း
လူ ကု န္ကူးမႈ တားဆီး ႏွိမ္နင္းေရး အဖြဲ႕မွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက ေျပာသည္။

“အဓိက စား၀တ္ေနေရး အခက္အ ခဲေၾကာင့္ လူ ကု န္ကူးခံ ရတာ မ်ားေနတာ”ဟု ၎က ဆို သည္။

လူ ကု န္ကူးခံ ရမႈသည္ ၂၀၀၆ခု ႏွစ္မွ စတင္ၿပီး တႏွစ္ထက္ တႏွစ္မ်ားျပားလာေၾကာင္း၊ ၿပီးခဲ့ သည့္

၂၀၁၀ျပည့္ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏို င္ငံ မွ တ႐ုတ္ႏို င္ငံ သို ႔ လူ ကု န္ကူးမႈအမ်ားဆံ ု း ျဖစ္ၿပီး ရွမ္းျပည္နယ္
ေျမာက္ပိုင္းတြင္ အမ်ားဆံ ု းလူ ကု န္ကူးမႈျဖစ္ပြားခဲ့ ေၾကာင္း အထက္ပါ လူ ကု န္ကူးမႈ တားဆီး ႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႔
တာဝန္ရွိသူ က ေျပာဆို သည္။

၂၀၁၀ျပည့္ႏွစ္အတြင္း ဖမ္းဆီးရမိေသာ လူ ကု န္ကူးမႈ အမႈေပါင္း ၁၇၃မႈအနက္ ၁၃၃မႈ(၇၆.၈ ရာႏႈန္း) မွာ

တ႐ုတ္ႏို င္ငံ ၊ ၁၉ မႈ(၁၀.၉ ရာႏႈန္း)မွာ ထို င္းႏို င္ငံ ၊ ၆ မႈ(၃.၄ ရာႏႈန္း)မွာ မေလးရွားႏို င္ငံ ႏွင့္ ၁၅ မႈ(၈.၆ ရာႏႈန္း)
ျပည္တြ င္း လူ ကု န္ကူးမႈတို ႔ ျဖစ္သည္ဟု သိရွိရ သည္။

“လူ ကု န္ကူးမႈျဖစ္တာက ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း၊ ရ န္ကု န္တိုင္း၊ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ မႏၱေလးတို င္း၊ ကရင္ျပည္နယ္နဲ႔

မြန္ျပည္နယ္တို႔မွာ အျဖစ္မ်ားတာ။ အဲဒီအထဲမွာမွ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းက ၄၁ ရာခို င္ႏႈန္းရွိတယ္ ”ဟု လူ မႈ၀န္ထမ္ း
ဦးစီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူ တဦးကေျပာ သည္။

ျမန္မာႏို င္ငံ တြင္ ၂၀၀၆ ခု ႏွစ္မွ ၂၀၁၀ျပည့္ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအထိ လူ ကု န္ကူးမႈေပါင္း ၆၄၁ မႈ ဖမ္းဆီးႏို င္ခဲ့ၿပီး
လူ ကု န္ကူးခံ ရသူ ၁၄၇၇ ဦးကို ကယ္တ င္ႏို င္ခဲ့ေၾကာင္း လူ ကု န္ကူးမႈ တားဆီး ႏွိမ္နင္းေရး ဌာန
စာရင္းဇယားမ်ားအရ သိရသည္။

“က်မတို ႔အေနနဲ႔ လူ ကု န္ကူးမႈကို ေလ့ လာၾကည့္တဲ့ အခါမွာ တ႐ုတ္ႏို င္ငံ ကို အဓိကထားၿပီး လူ ကု န္ကူးတာ
ေတြ႔ရၿပီး လူ ကု န္ကူးခံ ရ တဲ့ သူ ေတြကို ကယ္တ င္ဖို႔ အခက္အ ခဲေတြ အမ်ားႀကီးရွိတာေတြ႔ရတယ္။
ဒီႏွစ္ထဲမွာေတာ့ ႀကိဳတင္ကာကြယ္ေရး စီမံ ခ်က္ေတြလု ပ္သြားပါမယ္ ဟု
” လူ မႈ၀န္ထမ္ း ဦးစီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူ က
ေျပာသည္။

အဆု ိပါ ႀကိဳတင္ကာကြယ္ေရး စီမံ ခ်က္လ ုပ္င န္းစဥ္မ်ားတြင္ ယာဥ္ရပ္နားစခန္းမ်ား၌ ေၾကာ္ျငာ ဆို င္းဘု တ္ႀကီးမ်ား
ေထာင္ျခင္း၊ ယာဥ္ရပ္နားစခန္းမ်ားရွိ နားေနေဆာင္မ်ားတြင္ လူ ကု န္ကူးမႈပညာေပး စာရြက္မ်ားကပ္ျခင္း၊
ခရီးသည္ပို႔ေဆာင္ေရး ယာဥ္ လု ပ္သား မ်ားကို အု ပ္စုငယ္ပံ ု စံ ျဖင့္ လူ ကု န္ကူးမႈ ဆို င္ရာ ပညာေပးျခင္းမ်ား
စသည္တို႔ လု ပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆို သည္။

လူ ကု န္မႈမ်ားတြင္ အဓမၼထိမ္းျမားျခင္း၊ လု ပ္အားေခါင္းပံ ု ျဖတ္ျခင္း၊ လိင္အလု ပ္သမ အျဖစ္ေရာင္းစားျခင္း၊ အဓမၼ

ေတာင္းရမ္းခို င္း
ျခင္းႏွင့္ ကေလး သူ ငယ္ လူ ကု န္ကူးမႈ စသည့္ အမ်ိဳးအစားမ်ား ပါ၀င္ေၾကာင္း လူ ကု န္ကူးမႈ တားဆီး ႏွိမ္နင္းေရး
ဗဟို အဖြဲ႔မွ တာဝန္ရွိသူ တဦး က ေျပာျပသည္။

ယမန္ႏွစ္အတြင္းက ျမန္မာႏု ိင္ငံ ရွိ အႏွိပ္ခန္း၊ ကာရာအို ေက ေကတီဗီ၊ အေဖ်ာ္ ယမကာႏွင့္ စင္တင္ေတးဂီ
စေသာ ေနရာမ်ားတြင္ လု ပ္ကိုင္ေနေသာ မိန္းကေလးမ်ားကို ခ်စ္သူရည္းစားအျဖစ္ ဟန္ေဆာင္၍ လိမ္လည္
လွည့္ဖ်ားကာ ျပည္ပႏို င္ငံ မ်ားသို ႔ ေရာင္းစား ေသာ လူ ကု န္ကူးမႈပုံ စံ မ်ိဳး ျဖစ္ပြားျခင္းမ်ားလည္း ရွိခဲ့ သည္။

ျမန္မာႏို င္ငံ တြင္ လူ ကု န္ကူးမႈဆို င္ရာ ၅ ႏွစ္စီမံ ကိန္း(၂၀၀၇-၂၀၁၁)ကို ျပဌာန္းခဲ့ ၿပီး စီမံ ခ်က္မ်ားေရးဆြဲေဆာင္ရြက္
ေနေသာ္လည္း လူ ကု န္ကူးမႈ ဖမ္းဆီးရမိမႈမွာ၂၀၀၆ ခု ႏွစ္တြ င္ ၅၂ မႈ၊ ၂၀၀၇ တြင္ ၁၂၇ မႈ၊ ၂၀၀၈ တြင္ ၁၃၄ မႈ၊
၂၀၀၉ တြင္ ၁၅၅ မႈ၊ ၂၀၁၀ တြင္ ၁၇၃ မႈ ဖမ္းဆီးရမိ၍ လူ ကု န္ကူးမႈ ပမာဏမွာ ႏွစ္စဥ္ တို းပြားလ်က္ ရွိေၾကာင္း
သိရသည္။

၂၀၀၄ ခု ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာ အတြင္းက မဲေခါင္ေဒသတြင္း လူ ကု န္ကူးမႈတို က္ဖ်က္ေရးဆို င္ရာ

နားလည္မႈစာခၽြ န္လႊာကု ိ ျမန္မာႏို င္ငံ အပါအ၀င္ ကေမၻာဒီးယား၊ တရု တ္၊ လာအို ၊ ထု ိင္းႏွင့္ ဗီယက္နမ္ စသည့္ ၆
ႏို င္ငံ မွ ၀န္ႀကီးမ်ားက ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ လက္မွတ္ ေရး ထု ိးထားသည္။
ဇာတ္ည ႊန္းသိၿပီးသား ျပဇာတ္
ေအာင္သက္ဝို င္း Thursday, 31 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ ေဆာင္းပါး

မီးအလင္းေရာင္ႏွင့္ ေန႔အလင္းေရာင္ေၾကာင့္ လင္းထိန္ေနေသာ ခန္းမတခု လုံ းတြင္ အပ္က်သံ မွ်ပင္

ၾကားႏု ိင္ေလာက္သည္ အထိ တိတ္ဆိတ္လြ န္းလွသည္။ လူ ရာေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနေသာ္လည္း လူ အားလုံ းက
ခန္းမႀကီး၏ စင္ျမင့္ဆီသု ိ႔သာ လွမ္းေမွ်ာ္ၾကည့္ေနၾကသည္။

ေရႊေရာင္ကႏု တ္မ်ား ျခယ္သထားသည့္ အမည္းေရာင္ ၀တ္ရုံကို ၀တ္ဆင္ထားေသာ လူ ႀကီးက အ၀ါေရာင္

ေပါလစ္သုတ္ထားေသာ စင္ျမင့္ထက္တြ င္ မတ္တ ပ္ရပ္ေနၿပီးသူ ၏ လက္ထဲမွ အနီေရာင္ ခပ္ပါးပါးဖု ိင္တြဲ ကု ိ ဖြင့္ၿပီး
တစုံ တရာကို စူ းစမ္းေနသည္။

ထု ိလူ ႀကီး၏ ေဘးတြင္ တု ိက္ပုံအျဖဴေရာင္၊ ေခါင္းေပါင္းႏွင့္ ျမန္မာ့ ႐ိုးရာ၀တ္စုံကု ိ ေသခ်ာစနစ္က်နစြာ

၀တ္ဆင္ထားေသာ လူ ႏွစ္ဦးက သူ တု ိ႔၏ညာလက္မ်ားကို စင္ျမင့္ေပၚတင္ ထားေသာ စာအု ပ္င ယ္တ ခု ေပၚတြင္
တင္ထားၾကသည္။ ထု ိလူ ႏွစ္ဦးေဘးတြင္ အ၀ါေရာင္ေခါင္းေပါင္းႏွင့္ ရွမ္း႐ိုးရာ၀တ္စုံကု ိ
ဆင္ျမန္းထားသူ တဦးလည္း ရွိေနၿပီး သူ ကလည္း လက္ကုိ စင္ျမင့္ထက္ေပၚရွိ စာအု ပ္င ယ္ေပၚတြင္
တင္ထားလု ိက္သည္။

ယင္းေနာက္ အမည္းေရာင္၀တ္႐ံ ု ႏွင့္ လူ ႀကီး၏အသံ က တိတ္ဆိတ္ေနေသာ ခန္းမႀကီးတြင္ က်ယ္ေလာင္စြာ

ထြက္ေပၚလာၿပီး စာအု ပ္အသီးသီးအေပၚ လက္တ င္ထားသူ သံ ု းဦး၏ အသံ ကလည္း ညီညာစြာပင္ တသံ တည္း
ထြက္ေပၚလာသည္။

“ကြ်ႏု ္တုိ႔သည္ ႏု ိင္ငံ ေတာ္သမၼတမ်ားအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံ ရၿပီးျဖစ္သျဖင့္ ႏု ိင္ငံ ေတာ္ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒကု ိ
ထိန္းသိမ္းကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ၿပီး ႏု ိင္ငံ ေတာ္၏ ဥပေဒမ်ားကို လည္း လု ိက္နာပါမည္။ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ
ျမန္မာႏု ိင္ငံ ေတာ္ႏွင့္ ႏု ိင္ငံ သားမ်ားအေပၚ သစၥာေစာင့္သိ ႐ိုေသပါမည္။ ျပည္ေထာင္စု မၿပဳိကြဲေရး၊ တို ိင္းရင္းသား
စည္းလုံ းညီညြတ္မႈ မၿပဳိကြဲေရး၊ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ တည္တံ့ခု ိင္ၿမဲေရးတု ိ ႔ကို ထာ၀စဥ္ ဦးထိပ္ပန္ဆင္
ေဆာင္ရြက္ပါမည္။ ထု ိ႔ျပင္ ယခု ကြ်ႏ္ု ပ္ ထမ္းေဆာင္မည္ျဖစ္ေသာ တာ၀န္၀တၱရားမ်ားကို ေျဖာင့္မတ္မွန္က န္စြာ
ေဆာင္ရြက္မည္ဟု ေလးနက္တ ည္ၾကည္စြာ ကတိသစၥာျပဳပါသည္ ” ဆို ေသာ လူ သုံ းဦး၏ ၿပဳိင္တူရြတ္ဆုိေသာ
အသံ ကျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ဟု ေရႊေရာင္စာလုံ းႀကီး ေရးထု ိးထားေသာ ခန္းမက်ယ္ႀကီးတြင္
ဟိန္းထြက္ေနသည္။

ထို သုံ းေယာက္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ ဒု တိယ သမၼတ သီဟသူ ရ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦးႏွင့္ ေဒါက္တ ာ
စု ိင္းေမာင္ခမ္း တု ိ႔ျဖစ္ၿပီး အမည္းေရာင္၀တ္ႏွင့္လူ မွာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္န ာယက ဦးခင္ေအာင္ျမင့္ျဖစ္သည္။

မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔သည္ စစ္အစို းရက ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ နည္းလမ္းမ်ဳိးစုံ ျဖင့္ အႏု ိင္ရယူ ထားေသာ
ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ ခု ိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ ႔ၿဖဳိးေရးပါတီ (ႀကံ့ ဖြံ ႔) ၏ ဥကၠ႒လည္းျဖစ္၊ စစ္အစု ိးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းလည္းျဖစ္သူ
ဦးသိန္းစိန္ဦးေဆာင္ေသာ ႀကံ့ ဖြံ ႔အစု ိးရအဖြဲ႔ ကတိသစၥာျပဳေသာေန႔ (သို ႔) က်မ္းက်ိန္ေသာေန႔ျဖစ္သည္။

အစု ိးရသစ္တရပ္ အေျပာင္းအလဲျဖစ္ေပၚလာၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း လႊတ္ေတာ္သည္ ေရြးေကာက္ပြဲ မ၀င္ခင္က

ေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့ ေသာ လႊတ္ေတာ္မ်ိဳး မဟု တ္သည့္အတြက္ ၄င္း၏ဆႏၵမ်ား မျပည့္၀ပါဟု ရ န္ကု န္တုိင္းေဒသႀကီးမွ
လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္အျဖစ္ ေရြးေကာက္ခံ ထားရသူ တဦးက ေျပာသည္။
၎က “အစု ိးရသစ္တခု ေတာ့ တက္လာၿပီ။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔လို ခ်င္တဲ့ တရားမွ်တမႈ၊ ဒီမို ကေရစီ၊
ဥေပဒစု ိးမု ိးမႈရဖု ိ႔ကေတာ့ သိပ္မျမင္လွဘူ း။ အရပ္စကားနဲ႔ေျပာရရင္ ခရီးၾကမ္းကို က်ေနာ္တုိ႔
ဆက္ေလွ်ာက္ရဦးမယ္။ ဘယ္လုိကိစၥပဲျဖစ္ျဖစ္ လႊတ္ေတာ္မွာ တင္ျပတဲ့ အခါ မဲခြဲလု ိက္ရင္ ကု ိယ္တ င္ျပတာက
သဲထဲေရသြန္ျဖစ္သြားေတာ့ တကယ့္အေရးႀကီးတဲ့ ျပည္သ ူအတြက္ အက်ဳိးရွိမယ့္ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊
စီးပြားေရးလု ိ ကိစၥမ်ဳိးေတြကို ကို င္တြ ယ္ဖို႔၊ ဥပေဒျပဳဖု ိ႔ မျဖစ္ႏု ိင္ဘူး” ဟု ေထာက္ျပသည္။

ရ န္ကု န္တိုင္းေဒသႀကီးမွ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကို ယ္စားလွယ္တ ဦးကလည္း လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္

ျဖစ္သည့္တို င္ အေရးပါေသာ ႏု ိင္ငံ ေတာ္ေရးရာကိစၥမ်ားကို သိခြင့္မရေသးသျဖင့္ အားမလို အားမရ ျဖစ္ေနသည္။

“သမၼတနဲ႔ အစု ိးရ ကတိသစၥာျပဳမယ္ဆုိတာက အေရးႀကီးတဲ့ ကိစၥပဲေလ။ ဒါကု ိ

လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြျဖစ္တဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ကို ႀကဳိတင္ အသိမေပးဘူ း။ လႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္မွ သိရတာ။
ေနာက္ၿပီး လႊတ္ေတာ္မွာ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗို လ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္နဲ႔ ဒု
တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဒု ဗို လ္ခ်ဳပ္ႀကီး စု ိး၀င္း လာတက္တ ယ္။ ဒါေပမယ့္ နာမည္နဲ႔ လူ နဲ႔ တြဲမသိဘူ း။
ကု ိယ့္မွာ သိခ်င္လို႔ တပ္က ကု ိယ္စားလွယ္ေတြလု ိက္ေမးမွ မင္းေအာင္လႈိင္နဲ႔ စု ိး၀င္းမွန္းသိရတာ။ ေနာက္ၿပီး
ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္နဲ႔ ဒု ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ လႊတ္ေတာ္ကုိ ၀င္လာတဲ့ အခါ၊ ျပန္ထြ က္တဲ့အခါမွာ
လႊတ္ေတာ္က အေရးတယူ တေလးတစားနဲ႔ ေၾကညာတယ္။ ဒါလည္း သဘာ၀မက်ဘူ း ထင္ပါတယ္ ” ဟု ၎က
ေဝဖန္သည္ ။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္သုိ႔ မိန္႔ခြန္းေျပာေနခ်ိန္တြင္ ဗို လ္ခ်ဳပ္ႀကီးမင္း ေအာင္လႈိင္ႏွင့္

ဒု ဗို လ္ခ်ဳပ္ႀကီး စို း၀င္းတို ႔သည္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္န ာယကလည္းျဖစ္၊
အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ဥကၠ႒လည္းျဖစ္သူ ယဥ္ေက်းမႈ၀န္ႀကီးေဟာင္း၊ ဗို လ္ခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ေအာင္ျမင့္ႏွင့္
တတန္းတည္း ေရွ႕ဆုံ းမွ အတူ ထု ိင္ၿပီး မိန္႔ခြန္းနားေထာင္ခဲ့သည္။ ဤသို ႔ နားေထာင္ျခင္းသည္
ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္၏ အရွိန္အ၀ါမွာ ျမင့္မားေၾကာင္း သက္ေသျပေနသည္ဟု
လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက သံ ု းသပ္သည္။

အေျဖသိထားေသာ ပု စာၦတခု တြက္ရသကဲ့ သို ႔ သမၼတ ကတိသစၥာျပဳေသာေန႔၊ မိန္႔ခြန္းေျပာေသာေန႔သည္

စိတ္လႈပ္ရွားစရာ မေကာင္းဘဲ လႊတ္ေတာ္ၿပီးဆုံ းသည့္အတြက္ ကု ိယ့္အိမ္ကုိယ္ ျပန္ရမည္က ုိမူ
အေတာ္စိတ္လႈပ္ရွားမိသည္ဟု ဆု ိေသာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားလည္းရွိေနသည္။

ျပည္သ ူ႔လႊတ္ေတာ္ ကု ိယ္စားလွယ္တ ဦးက “မနက္ျဖန္ အိမ္ျပန္ေရာက္မယ္။ ကေလးေတြနဲ႔ ခြဲရတာလည္း

ႏွစ္လရွိၿပီ။ အခု အိမ္ကုိပဲ စိတ္ေရာက္ေနတယ္။ ႏု ိင္ငံ ေရးကိစၥေတြကေတာ့ ပါတီနဲ႔ ေသခ်ာျပန္ၿပီး
သုံ းသပ္ရဦးမယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ အိမ္ျပန္ဖို႔ စိတ္ေစာေနတယ္ ” ဟု ေျပာသည္။

ေဖေဖာ္၀ါရီလႏွင့္ မတ္လ ႏွစ္လလုံ း ျပဳလု ပ္က်င္းပခဲ့ ေသာ လႊတ္ေတာ္တြ င္ ရာထူ းမ်ားခန္႔အပ္ျခင္း၊ အဆု ိႏွင့္
ေမးခြန္းမ်ား တင္သြင္းျခင္း၊ သက္ဆုိင္ရာ အစု ိးရ၀န္ႀကီးမ်ားက ကိန္းဂဏန္းမ်ားသုံ းကာ အဆု ိႏွင့္ ေမးခြန္းမ်ား
ေျဖဆု ိျခင္းႏွင့္ ျငင္းပယ္မႈျခင္းမ်ားကို အစဥ္တစု ိက္ လု ပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး ျပည္သ ူမ်ားအတြက္
အမွန္တကယ္အ က်ဳိးျပဳေသာ ထင္သာျမင္သာရွိသည့္ အေရးကိစၥ တစုံ တခု မွ အေကာင္အထည္ေပၚလာျခင္း
မရွိေပ။ တခ်ဳိ႕ေသာ လႊတ္ေတာ္
အစည္းအေ၀းရက္မ်ားတြင္ ၁၅ မိနစ္ခန္႔ျဖင့္သာ အခ်ိန္ကု န္ဆုံးခဲ့ ရၿပီး ေႏြရာသီ ေနပူ ေၾကာက္ေသာ
လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားအဖို ႔ တည္းခု ိရာ ေနျပည္ေတာ္စည္ပင္ရိပ္သာတြင္ အခန္းေအာင္း
ေခြ်းထု တ္ကု န္ဆုံးသည့္ရက္မ်ားကလည္း မနည္းလွဟု ဆို ၾကသည္။
အတို က္အ ခံ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားက ႀကံ့ ဖြံ ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္မ်ား ႀကီးစု ိးထားေသာ
လႊတ္ေတာ္တြ င္ ျပည္သူ႔အက်ဳိးအတြက္ ထိေရာက္စြာ လု ပ္ေဆာင္ႏု ိင္ေသာ အေျခအေနမရွိဟု ေျပာၾကသည္။

အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ကု ိယ္စားလွယ္တ ဦးက “ဒီငါးႏွစ္မွာေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ဘာမွ ထိထိေရာက္ေရာက္

လု ပ္ႏု ိင္မွာမဟု တ္ဘူး။ ေနာက္င ါးႏွစ္မွာေတာ့ အင္နဲ႔အားနဲ႔ အႏု ိင္ရေအာင္လုပ္ၿပီး အစု ိးရထဲမွာ ထဲထဲ၀င္၀င္
ပါ၀င္ႏု ိင္ေအာင္လုပ္မွကု ိ အဆင္ေျပမယ္ ” ဟု ေျပာသည္။

၂၀၁၅ ခု ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲကု ိ ေမွ်ာ္မွန္းၿပီး အားခဲေနေသာ လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္မ်ား၊

ပညာရွင္မ်ားရွိေသာ္လည္း လက္ေတြ႔တြင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ျဖစ္ပာြ းခဲ့ ေသာ မဲလိမ္မဲခို းမႈႏွင့္ ျပႆ နာမ်ားကို
အလ်င္ စဥ္းစား ေျဖရွင္းသင့္သည္ဟု ထင္ျမင္သူမ်ားကလည္း ရွိေနသည္။

ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕မွ စီးပြားေရးသမားတဦးက “တခါအလိမ္ခံ လု ိက္ရၿပီ။ ေရြးေကာက္ပြဲဥကၠ႒ကလည္း သူ ႔လူ ၊ ၿမိဳ႕နယ္၊

ရပ္ကြ က္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ေတြကလည္း သူ တို ႔ခန္႔တဲ့ လူ ။ သူ ႔လူ ေတြ၀န္းရံ ၿပီး လု ပ္ခဲ့တဲ့ ပြဲမွာ မဲလိမ္၊
မဲခု ိးခဲ့ တာေတြ အသိသက္ေသေတြ မ်က္ျမင္ေတြနဲ႔ လူ အားလုံ းက မတရားမွန္းသိတယ္။ ဒါေပမယ့္
ဘယ္သူေတြကမ်ား ဆယ္သိန္းအကု န္ခံ တရားစြဲ ခဲ့ ၾကသလဲ။ အမ်ားစု က တရားစြဲလည္း ဘာမွ
ထူ းမွာမဟု တ္ဘူးဆို ၿပီး စိတ္ထ ားတဲ့ သူ ေတြခ်ည္းပဲ။ အဲဒါမ်ား ေနာင္လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲေမွ်ာ္ဦးမယ္။
ေဗဒင္မတြက္နဲ႔၊ နတ္မေမးနဲ႔၊ အခု ကတည္းက တခါတည္း ေဟာကိန္းထု တ္မယ္။ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲဆု ိရင္
မဲလိမ္မဲခု ိးတာ ဒီ့ ထက္ပုိဆု ိးမယ္ ” ဟု ေျပာသည္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ ႀကံ့ ဖြံ ႔အစု ိးရ လႊတ္ေတာ္တြ င္ ကတိသစၥာျပဳခ်ိန္ အစု ိးရ႐ုပ္ျမင္သံ ၾကားက
သတင္းေၾကညာေသာ္လည္း ျပည္သ ူအမ်ားစု က စိတ္မ၀င္စားေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။ အေျခခံ က်ဆုံ းေသာ
ရပ္ကြ က္၊ ၿမိဳ႕နယ္၊ ခ႐ိုင္ႏွင့္ တု ိင္းေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ ႔ၿဖဳိးေရးေကာင္စီ အမည္မွ ရပ္ကြ က္၊ ၿမိဳ႕နယ္၊ ခရု ိင္ႏွင့္
တု ိင္း အု ပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉရုံ း ဆို ေသာ ဆု ိင္းဘု တ္မ်ားကု ိ မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲလု ိက္သည္ကုိပင္
သတိမမူ မိသည့္ ျပည္သ ူမ်ား ဒု ႏွင့္ေဒးရွိသည္။

စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္၊ ရွမ္းလမ္းရွိ Newday ဆီဆု ိင္တြ င္ ဓာတ္ဆီတန္းစီေနသူ အငွားယာဥ္ေမာင္းတဦးက

“သမၼတသိန္းစိန္ တက္လာတယ္ဆုိလား ေျပာသံ ေတာ့ ၾကားတယ္။ ကု ိယ္က ဓာတ္ဆီတန္းဆီေနတာ။ ဒီေန႔
ဆီျဖည့္ၿပီးတာနဲ႔ ခရီးသည္ရွာရဦးမယ္။ ႏု ိင္ငံ ေရးစိတ္၀င္စားေနလု ိ႔ ကို ယ့္နဲ႔ ကု ိယ့္မိသားစု ကု ိ ဘယ္သူက
ထမင္းလာေကၽြးမွာလဲ။ ဓာတ္ဆီတန္းစီးရတာက ဒီေန႔က်မွ ကားေတာ္ေတာ္မ်ားတယ္။ ကု ိယ္တ န္းစီေနတာ
ေန႔လယ္ ၁၂ နာရီကတည္းက။ ကားတအားမ်ားေတာ့ ၂ နာရီခြဲေလာက္က်မွ ဆီရမယ္ ထင္တယ္ ” ဟု
ေျပာသည္။

ဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ ႀကံ့ ဖြံ ႔အစု ိးရ အာဏာစတင္ရယူ ေသာ မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္
ျပည္သ ူအမ်ားစု သည္ ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕၏ လမ္းမမ်ားေပၚတြင္ သြားၿမဲ၊ လာၿမဲ ၊ ပုံ မွန္လုပ္ေနက် အလု ပ္မ်ားကို
လု ပ္ကိုင္မပ်က္ ရွိၾကသည္။

ျပည္တြ င္းသတင္းေထာက္တ ဦးကမူ ဇတ္ည ႊန္းသိရွိထားၿပီးျဖစ္ေသာ ျပဇတ္တ ပု ဒ္၏နိဂုံ းပု ိင္း အဆုံ းသတ္သြ ားၿပီဟု
ဆို သည္။

ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္အ သု ိင္း၀ု ိင္းမွ ေတာက္ေလွ်ာက္ ထြက္ေပၚခဲ့ ေသာ ထိပ္တန္းစစ္ရာထူ းႏွင့္ တု ိင္းမႉးမ်ား
ေျပာင္းေရႊ႕ခန္႔ထားသည္ ဆု ိေသာသတင္း၊ ဦးသိန္းစိန္ သမၼတအျဖစ္ တာ၀န္ယူမည္ဆ ုိေသာ သတင္း၊ ဒု
ဗို လ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူ ရျမင့္ေအာင္ ရာထူ းမွ ဖယ္ရွားခံ ရသည္ဆ ုိေသာ သတင္း၊ ဒု ဗို လ္ခ်ဳပ္ႀကီး ကို ကို
ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးအျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံ ရမည္ဆ ုိေသာသတင္း၊ မင္းေအာင္လႈိင္ ဗို လ္ခ်ဳပ္ႀကီးရာထူ း
အတု ိးခံ ရသည္ဆ ုိေသာသတင္း၊ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ရာထူ းကို မင္းေအာင္လႈိင္ ရရွိမည္ဆ ုိေသာသတင္း
အပါအ၀င္ ေပါက္ၾကားလာေသာ လွ်ဳိ႕၀ွက္ထိပ္တန္း သတင္းအမ်ားစု မွာ မွန္ကန္ေၾကာင္း သက္ေသျပသြားခဲ့ ၿပီ။

သု ိ႔ေသာ္ ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္အ သု ိင္းအ၀ု ိင္းမွ ထြက္ေပၚေနေသာ ႏု ိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႔ ဖြဲ႔မည္ဆုိေသာ

သတင္းတခု သာ သက္ေသမျပႏို င္ဘဲ က်န္ရွိေနေသးသည္။

ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္အ သု ိင္းအ၀ု ိင္းကမူ သမၼတ ကတိသစၥာျပဳသည့္ေန႔ မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ပင္

ႏု ိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႔ အမွန္တကယ္ရွိၿပီး ဖြဲ႔စည္းထားခဲ့ ၿပီဟု အတည္ျပဳေျပာဆု ိသည္။

ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕ ေရႊဂုံ တု ိင္တြ င္ ၾကယ္ျဖဴ တလုံ းပါ သုံ းေရာင္ျခယ္ ႏု ိင္ငံ ေတာ္အလံ သစ္ လႊင့္တင္ထားျခင္းမရွိေသာ
အမ်ဳိးသားဒီမု ိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ႐ံ ု းႀကီးသည္ အျဖဴေရာင္ၾကယ္တံ ဆိပ္ပါ အနီေရာင္ ခြပ္ေဒါင္း
အလံ ေတာ္ေအာက္တြ င္ ဆက္လက္တ ည္ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။

ျမန္မာ့ ႏု ိင္ငံ ေရးအေပၚ အေမရိကန္ စို းရိမ္

2011-03-31 RFA

ျမန္မာႏု ိင္ငံ မွာ စစ္အစို းရကေန အရပ္သား အစို းရအျဖစ္ ေျပာင္းလဲလို က္တ ာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္
အစို းရအေနနဲ႔ ႏု ိင္ငံ ေရး အခင္းအက်င္းအေပၚ အထူ း စို းရိမ္ေၾကာင္း မတ္လ ၃၀ ရက္ မေန႔က သတင္းစာ
ရွင္းလင္းပြဲမွာ အေမရိကန္ ႏု ိင္ငံ ျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရပု ဂၢိဳလ္ Mark Toner က ေျပာလို က္ပါတယ္။

အတို ခ်ဳပ္ေျပာရရင္ ျမန္မာအစို းရသစ္ဟာ စစ္အစို းရေဟာင္းထဲက အဓိက စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဦးေဆာင္တဲ့

အစို းရသစ္ျဖစ္သလို အျပစ္အနာအဆာမ်ားတဲ့ ေ႐ြ းေကာက္ပြဲ လမ္းေၾကာင္းကေန ထြက္ေပၚလာတာ
ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္ယူနီေဖာင္းခၽြတ္ၿပီး အရပ္သားအဝတ္ ေျပာင္းလဲထားတဲ့ အစို းရတရပ္သာ
ျမင္ေတြ႕ရေသးေၾကာင္း Mr. Toner က ေျပာပါတယ္။

စစ္ယူနီေဖာင္းခၽြတ္ၿပီး အရပ္သားအဝတ္ ေျပာင္းလဲထားတဲ့ အစို းရတရပ္သာ ျမင္ေတြ႕ရေသးေၾကာင္း

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ျမန္မာႏု ိင္ငံ က ႏု ိင္ငံ ေရးအဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ လူ ပု ဂၢိဳလ္ေတြအေပၚ

ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ထားတဲ့ ႏု ိင္ငံ ေရး အခင္းအက်င္းအေပၚ အထူ း စို းရိ မ္ဆဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာအာဏာပို င္ေတြ အေနနဲ႔
ႏို င္ငံ ေရးအက်ဥ္းသား အားလံ ု း ျပန္လႊတ္ေပးဖို ႔၊ အမ်ိဳးသား ဒီမု ိကေရစီအဖြ႕ဲ ခ်ဳပ္ (NLD) ရဲ့ တရားဝင္
ရပ္တည္ခြင့္ကို အသိမွတ္ျပဳေပးဖို ႔နဲ႔ တို င္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ အပါအဝင္ စစ္မွန္တဲ့ ေဆြးေႏြး
အေျဖရွာတာေတြ လု ပ္ဖို႔ တို က္တြ န္းေၾကာင္း Mr. Toner က ေျပာပါတယ္။

အေမရိကန္အစို းရအေနနဲ႔ ေလာေလာဆယ္အ ထိ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔အေရးယူ မႈနဲ႔ အတူ အစို းရ အဆင္ျမင့္

အရာရွိခ်င္း ထိေတြ႕ဆက္ဆံ ေရးကို လည္း ေျပာင္းလဲဖို ႔ အစီအစဥ္မရွိပဲ ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္း သြားျဖစ္ေၾကာင္း
အေမရိကန္ ႏု ိင္ငံ ျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ က ေျပာပါတယ္။
ငလ်င္ေျမပံ ု ေရးဆြဲေရး ေနာ္ေဝးကူ ညီမည္
2011-03-31 RFA

ျမန္မာနို င္ငံ မွာ ေျမငလ်င္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႀကိဳတင္ ေဆာင္႐ြက္စရာ ရွိတာေတြကို လု ပ္ေဆာင္နိုင္ဖို႔ အာရွ သဘာဝ
ေဘးဒဏ္မ်ား ႀကိဳတင္ ကာကြယ္ေရး အဖြဲ႕ (ADPC) ရဲ႕ ပံ ႔ပို းမႈနဲ႔ seismic mapping ေခၚ ငလ်င္အေျချပ
ေျမပံ ု ေရးဆြဲမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ စံ ု စမ္းသိရွိရပါတယ္။

ဒီလု ပ္င န္းကို ေနာ္ေဝးနို င္ငံ က အကူ အညီေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ADPC အဖြဲ႕ဟာ ျမန္မာနို င္ငံ ငလ်င္ ေကာ္မတီ
MEC နဲ႔ ပူ းေပါင္း စီစဥ္ ေဆာင္႐ြက္မွာပါ။ ငလ်င္ ေကာ္မတီဝင္ ျမန္မာနို င္ငံ ဘူ မိသိပၸံ အသင္း ဥကၠ႒ ေဒါက္တ ာ
ဝင္းေဆြက အခု လို ေျပာပါတယ္။

“အမွန္ေတာ့ ADPC နဲ႔ တြဲလု ပ္တာ။ အဲဒါကေန ေနာက္တဆင့္ တက္မွာေပါ့။ ADPC ကေန ေခၚလာၿပီးေတာ့
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာ earth quake ေကာ္မတီနဲ႔ အဲဒီမွာ သင္တန္းေပးတယ္။ အဲဒီ mapping ေပါ့ေလ။ သင္တန္း
နည္းနည္း ပို ႔ခ်သြားတာေပါ့။ Introduction ေနာက္က်ေတာ့ သူ တို ႔ ဆက္လ ုပ္မယ္ဆိုတဲ့ သေဘာပါပဲ။”

ADPC က ျမန္မာပညာရွင္ေတြကို သင္တန္း ပို ႔ခ်ၿပီးတဲ့ ေနာက္ ငလ်င္ေျမပံ ု အတြက္ ဆက္လ က္ ေဆာင္႐ြက္မွာ
ျဖစ္တယ္လို႔ ဆို ပါတယ္၊

ျမန္မာနို င္ငံ မွာ ငလ်င္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေရးဆြဲထားတဲ႔ အေျချပေျမပံ ု မရွိေသးတာေၾကာင့္ ငလ်င္ အလႈပ္မ်ားတဲ့
ေဒသေတြကို သြားေရာက္ၿပီး ငလ်င္ဆိုင္ရာ ဘူ မိ႐ူပ ေျမပံ ု ေတြ ထု တ္ယူဖို ႔ စီစဥ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ငလ်င္ေျမပံ ု ေရးဆြဲႏို င္ၿပီဆို ရင္ ငလ်င္နဲ႔ ပတ္သ က္ၿပီး ႀကိဳတင္ ေဆာင္႐ြက္သ င့္တဲ့ စီမံ ခ်က္ေတြ ေရးဆြဲ၊
ငလ်င္ဒဏ္ခံ အေဆာက္အ ဦေတြ ေဆာက္လ ုပ္ေရးအတြက္ ႀကိဳတင္ တြက္ခ်က္မႈေတြ ေရးဆြဲ
ေဆာင္႐ြက္ႏို င္မယ္လို႔ သိရပါတယ္။

NLD ပါတီလူ ငယ္မ်ားကို ေက်းလက္ေဒသဖြံ ၿဖိဳးေရး ပညာေပး ေဟာေျပာ

2011-03-31 RFA

အမ်ိိဳးသား ဒီမို ကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က လူ ငယ္ပညာေပး ေဟာေျပာပြဲေတြ အပတ္စဥ္က်င္းပေနရာမွာ မတ္လ ၃၁

ရက္ ဒီကေန႔ မင္းနို င္ေအာင္ကုမၸဏီက စို က္ပ်ိဳးေရးပညာရွင္ ဦးစိန္ဝင္းဟန္က ေက်းလက္ေဒသ ဖြံ ႕ၿဖိဳးေရး
အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာေတြကို ေဟာေျပာ ေဆြးေႏြးခဲ့ ပါတယ္။

ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕ ေ႐ႊဂံ ု တို င္မွာ ရွိတဲ့ ပါတီဌာနခ်ဳပ္႐ံ ု းမွာ ဒီကေန႔ မြန္းလြဲပို င္းက က်င္းပခဲ့ တာပါ။ ဒီေဟာေျပာပြဲမွာ
ေ႐ြ းေကာက္ပြဲဝင္ ပါတီတခ်ိဳ႕လည္း တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ပါတီ ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ ဦးအု န္းႀကိဳင္က အခု လို ေျပာပါတယ္၊

“တက္ေရာက္တဲ့ လူ ေတြထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဗဟို အလု ပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕ဝင္ေတြ၊ ေနာက္

ဒီမို ကရက္တ စ္ပါတီ (ျမန္မာျပည္) က ဗဟို အလု ပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕ဝင္ေတြ ျဖစ္တဲ့ ဦးေနဖူ းဗေဆြ၊ (ေဒၚ)
ေနရီဗေဆြ စတဲ့ ႏို င္ငံ ေရးပါတီေတြက ေခါင္းေဆာင္ ၇ ေယာက္ေလာက္ တက္ေရာက္လ ာတာ ေတြ႕ရပါတယ္။
ေနာက္ တျခားတျခားေပါ့ေလ စိတ္ပါဝင္စားတဲ့ ၿမိဳ႕နယ္စည္းတို ႔ ဘာတို ႔က အဖြဲ႕ဝင္ေတြ လာေရာက္
တက္ေရာက္ပါတယ္။ ဦးစိန္ဝင္းဟန္က ေဟာေျပာၿပီးတဲ့ ေနာက္ အဲဒီ တက္ေရာက္လ ာတဲ့ ပု ဂၢိဳလ္ေတြက သူ တို ႔
သိခ်င္ ေဆြးေႏြးခ်င္တဲ့ အခ်က္အ လက္ေတြကို ေမးျမန္းၾကပါတယ္။ ေမးျမန္းၿပီးေတာ့ ပါဝင္ေဆြးေႏြးၾကတာကို
ေတြ႕ရပါတယ္ခင္ဗ်။ ”
ေဟာေျပာပြဲမွာ NLD လူ ငယ္ကြန္ရက္က လူ ငယ္ ၇၀ ေက်ာ္ေလာက္ တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ ၾကပါတယ္။ NLD
ပါတီရဲ႕ အပတ္စဥ္ လူ ငယ္ပညာေပး ေဆြးေႏြးပြဲကို ၾကာသပေတးေန႔တို င္း က်င္းပေနပါတယ္။

ျမန္မာအမတ္မ်ား အာဆီယံ လႊတ္ေတာ္မွာ အဖဲြ႕ဝင္ျဖစ္ရန္ ခက္ခဲႏို င္

2011-03-31 RFA

ျမန္မာအမတ္ေတြကို အာဆီယံ လႊတ္ေတာ္မွာ အဖဲြ႕ဝင္အျဖစ္ လက္ခံ ဖို ႔ ဆို ရင္ အဆင့္လို က္ သြားရမဲ့
အခက္အ ခဲေတြ ရွိေနတယ္လို႔ ျမန္မာ့ အေရးေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ အာဆီယံ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားအဖဲြ႕ AIPMC
ဥကၠ႒ Kraisak Choonhavan က RFA ကို ေျပာပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ အာဆီယံ လႊတ္ေတာ္မွာ ျမန္မာကိစၥကို အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးၾကပါတယ္၊ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆို ေတာ့

ျမန္မာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္တို႔မွာ စို းရိ မ္တဲ့အခ်က္ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနလို ႔ပါ။ ျမန္မာႏို င္ငံ မွာ ဒီမို ကေရစီစနစ္
မရွိေသးတာ၊ လူ အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ရွိေနတာ၊ လူ ေနမႈကြာဟခ်က္ ႀကီးမားေနတာ စတာေတြကို
မေျဖရွင္းႏို င္ေသးပါဘူ း လို ႔ သူ က ေျပာသြားပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ ဗို လ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊက အာဏာ လဲႊေျပာင္းေပးလို က္လို႔ စစ္အာဏာရွင္ အု ပ္ခ်ဳပ္မႈ မရွိေတာ့ ဘူ း ဆို ေပမဲ့
စစ္မွန္တဲ့ ဒီမို ကေရစီ လူ ႔ေဘာင္ ေပၚထြန္းလာႏို င္တဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ အလွမ္းေဝး ေနေသးတယ္လို႔လည္း
ဆို ပါတယ္။

၂၀၀၈ ဖဲြ႕စည္းပံ ု အေျခခံ ဥပေဒ ေရးဆဲြတဲ့ အဆင့္ကေန အတည္ျပဳတဲ့ အဆင့္၊ ေ႐ြ းေကာက္ပဲြ က်င္းပတဲ့ အဆင့္၊
ေနာက္ဆံ ု း အစို းရသစ္ဖဲြ႕စည္းတဲ့ အဆင့္အထိ အဆင့္တို င္းမွာ ဗို လ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊက အဓမၼ တဖက္သ တ္
လု ပ္သြားတာကို ႏို င္ငံ တကာ အသို င္းအဝို င္းက သိေနပါတယ္လို႔ အာဆီယံ လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားအဖဲြ႕ AIPMC
ဥကၠ႒ Kraisak Choonhavan က ေျပာဆို လို က္ပါတယ္။

ဟာသသ႐ုပ္ေဆာင္ ကို ဇာဂနာအေၾကာင္း မွတ္တ မ္း႐ုပ္ရွင္ အေမရိကန္မွာ ျပသ

2011-03-31 RFA

ျမန္မာႏု ိင္ငံ ကို ၂၀၀၈ ခု ႏွစ္ နာဂစ္မု န္တုိင္း အတု ိက္ခတ္ခံ ရၿပီး ေနာက္ပိုင္း အက်ဥ္းခ်ခံ ေနရတဲ့ လူ ႐ႊင္ေတာ္
ဇာဂနာေခၚ ကို သူ ရ အေၾကာင္း ႐ိုက္ကူးထားတဲ့ This prison where I live (က်ေနာ္ေနတဲ့ ဒီအက်ဥ္းေထာင္ )
မွတ္တ မ္း႐ုပ္ရွင္ကိ ု မတ္လ ၃၀ ရက္ မေန႔ညေနက အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ ပထမဦးဆုံ း အႀကိမ္ အေနနဲ႔
ျပသေနပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေရွ႕ဖက္ျခမ္း ဝါရွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္နဲ႔ သိပ္မေဝးတဲ့ အာလင္တန္ၿမိဳ႕နယ္က လူ ၂၀၀

ဆန္႔ အႏု ပညာ ျပပြဲ႐ုံ တခု မွာ စီစဥ္ျပသေနေၾကာင္း ဒီ႐ုပ္ရွင္ပြဲ ကို စီစဥ္သူ ျမန္မာ့ အေရး လႈပ္ရွားေနတဲ့
ကို ေအာင္ေက်ာ္ဦးက ေျပာပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ This prison where I live ဆို တဲ့ ကို ဇာဂနာ့ အေၾကာင္း ႐ိုက္ထ ားတဲ့ ႐ုပ္ရွင္ documentary ကို
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီ U.S. မွာ ပထမဆံ ု းအႀကိမ္ premiere အေနနဲ႔ ဒီပက
ြဲ ို လု ပ္တာပါ။ ဒီ႐ုပ္ရွင္ကိ ု ႐ိုက္ေပးတဲ့
ဒါ႐ိုက္တ ာႀကီးနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ဗန္ေကာက္မွာ ေတြ႕တယ္ေလ။ ဗန္ေကာက္မွာ ေတြ႕ၿပီးေတာ့ သူ ဒီ အေမရိကားကို
လာလည္တ ယ္။ လာလည္ရင္းနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ စကားေျပာျဖစ္ရင္းနဲ႔ ဒီမွာ ဒီဟာေလး လု ပ္ခ်င္တယ္လို႔ ေျပာေတာ့
သူ ကလည္း အို ေကပါတဲ့ ၊ လု ပ္ပါဆို လို ႔ အဲဒါ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လု ပ္ျဖစ္တာပါ။ ကို သူ ရ ဇနီးရယ္၊ ေနာက္ သူ ႔သားေရာ၊
သမီးေရာ ပါလာပါတယ္။”

ဒီ႐ုပ္ရွင္ ျပပြဲမွာ ရ န္ကုန္ၿမိဳ႕ကို သြားၿပီး လူ ႐ႊင္ေတာ္ ဇာဂနာအေၾကာင္း မွတ္တ မ္း႐ုပ္ရွင္ ကု ိယ္တ ုိင္ ႐ိုက္ကူးခဲ့ တဲ့
ၿဗိတိသွ် လူ မ်ဳိး ဒါ႐ိုက္တ ာ Rex Bloomstein နဲ႔အတူ လူ ႐ႊင္ေတာ္ ကို ဇာဂနာရဲ့ ဇနီးနဲ႔ သားသမီး ႏွစ္ဦးတို ႔လည္း
ကို ယ္တ ုိင္ တက္ေရာက္ၿပီး လူ ႐ႊင္ေတာ ္ဇာဂနာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ပရိသတ္ သိလု ိသမွ်ကို ျပန္လည္ ေျဖၾကားမယ္လို႔
သိရပါတယ္။

႐ုပ္ရွင္ ၾကည့္ခ လက္မွတ္ကိ ုေတာ့ အေမရိကန္ ၈ ေဒၚလာ၊ ၁၀ ေဒၚလာနဲ႔ ၁၂ ေဒၚလာ သတ္မွတ္ ေရာင္းခ်ၿပီး
ဒီပြဲျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ A.I ေခၚ ႏို င္ငံ တကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႕ ၊ HRW ေခၚ လူ ႔အခြင့္အေရး
ေစာင့္ၾကည့ ္အဖြဲ႕တို ႔နဲ႔ ပူ းေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ တာ ေတြ႕ရပါတယ္။

တို င္းရင္းသားအေရးကို အစို းရသစ္ မေျဖရွင္းႏု ိင္ေၾကာင္း ေဝဖန္

2011-03-31 RFA

လက္ရွိအစို းရသစ္နဲ႔ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံ ု အေျခခံ ဥပေဒဟာ တို င္းရင္းသားလူ မ်ိဳးစု ေတြရဲ့ အေျခခံ
လူ ႔အခြင့ ္အေရးေတြကို ေဖာ္ေဆာင္ေပးႏု ္ိင္မွာ မဟု တ္သလို တု ိင္းျပည္ရဲ့ ျပႆ နာေတြကို လည္း ေျဖရွင္းႏု ိ င္မွာ
မဟု တ္တဲ့အေၾကာင္း ၿဗိတိန္ႏု ိင္ငံ အေျခစို က္ ျမန္မာ့ အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕ Burma Campaign UK က အႏွစ္ခ်ဳပ္
စာတမ္းတေစာင္ မတ္လ ၃၁ ရက္ ဒီကေန႔ ထု တ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

စစ္အစို းရေရးဆြဲျပဌာန္းခဲ့ တဲ့ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံ ု အေျခခံ ဥပေဒမွာ တို င္းရင္းသား လူ မ်ိဳးစု ေတြအတြက္ အာမခံ ခ်က္
တစံ ု တရာ မပါဝင္တဲ့အတြက္ တို င္းရင္းသားေတြ ေတာင္းဆို ေနတဲ့ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု ျဖစ္ေပၚလာဖို ႔
ေတာင္းဆို လႈပ္ရွားတဲ့ အေနနဲ႔ ဒီစာတမ္းကို ထု တ္ျပန္ရတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ Burma Campaign UK ရဲ့
နို င္ငံ ျခားေရးရာ တာဝန္ခံ မဇို ရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။

“ႏို င္ငံ တကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြက ျမန္မာျပည္ အေျခအေနကို ဒီထက္ပိုၿပီးေတာ့ နားလည္ဖို႔၊ ၿပီးေတာ့

တို င္းရင္းသား လူ မ်ိဳးစု ေတြရဲ့ အေျခအေနကို လည္း နားလည္ဖို႔၊ တဆက္တ ည္းမွာပဲ ျမန္မာျပည္
အနာဂတ္အ တြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ၊ ၿပီးေတာ့ တည္ၿငိမ္မႈ ရႏို င္ေအာင္ အဲဒါ တို င္းရင္းသား လူ မ်ိဳးစု ေတြရဲ့
လို အပ္တဲ့ ဖက္ဒရယ္ အေျခခံ ဥပေဒတခု ျဖစ္ေျမာက္လ ာဖို ႔အတြက္လ ည္း အားလံ ု း ဝို င္းဝန္းၿပီးေတာ့
လု ပ္ဖို႔ေပါ့ေနာ္၊ ကၽြန္မတို ႔ အဓိက ျဖစ္ပါတယ္။”

တု ိင္းရင္းသား အခြင့္အေရးေတြကို စစ္အစို းရက လ်စ္လ်ဴ႐ႈခဲ့ တဲ့ အတြက္ တု ိင္းျပည္မွာ မတည္ၿငိမ္မႈေတြ

ျဖစ္လာေနရေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ လက္ရွိ အစို းရသစ္ ေရးဆြဲခဲ့ တဲ့ ဖြဲ႕စည္းပံ ု အေျခခံ ဥပေဒသစ္ကလည္း
တု ိင္းျပည္ကို ၿငိမ္သက္ေအာင္ လု ပ္ႏု ိင္မွာ မဟု တ္တဲ့အေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

Burma Campaign UK က ထု တ္ျပန္လုိက္တဲ့ ဒီစာတမ္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ RFA မွ မခင္ခင္အိက ဆက္သြယ္

ေမးျမန္းထားပါတယ္။
ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္
အသံ ဖို င္ယူရန္
အရပ္သား အစို းရအစစ္ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ေသျပဖို ႔ ကု လအႀကီးအကဲ ေတာင္းဆို
2011-03-31 RFA

ျမန္မာအစို းရသစ္ဟာ အရပ္သားစစ္စစ္ ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ နီးပါး တို င္းျပည္ အာဏာကို ယူ ခဲ့ တဲ့
စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ဟာ တစခန္းရပ္သြားၿပီဆို တာ သက္ေသျပရမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ကု လသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္
ဘန္ကီမြန္းက ျမန္မာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြကို မတ္လ ၃၀ ရက္ မေန႔က ေၾကညာခ်က္ ထု တ္ျပန္
ေတာင္းဆို လို က္ပါတယ္။

ျမန္မာအာဏာပို င္ေတြအေနနဲ႔ သူ တို ႔အစို းရသစ္ဟာ အေပၚယံ သာမဟု တ္ပဲ တကယ္ အမွန္စင္စစ္ အရပ္သား
အစို းရအျဖစ္ကို ေျပာင္းလဲတာ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာျပည္သ ူေတြကို သက္ေသျပဖို ႔ အခြင့္အခါေကာင္း ျဖစ္သလို
သက္ေသျပဖို ႔လည္း တာဝန္ဝတၱရား ရွိေၾကာင္း မစၥတာဘန္ကီမြန္းက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာအစို းရသစ္အေနနဲ႔ ႏွစ္ ၅၀ နီးပါး စစ္ဖက္က တို က္႐ိုက္ အု ပ္ခ်ဳပ္တဲ့ စနစ္ကေန တကယ္အ မွန္
ေျပာင္းလဲတယ္ဆိုတာ လက္ေတြ႕ျပဖို ႔ လို ေၾကာင္းလည္း မေန႔က ထု တ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာ
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ကု လသမဂၢ အႀကီးကဲဟာ မႏွစ္က က်င္းပခဲ့ တဲ့ ျမန္မာစစ္အစို းရ ေ႐ြ းေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္နဲ႔
အတို က္အ ခံ ဒီမို ကေရစီ အင္အားစု ေတြ မပါဝင္ႏို င္ေအာင္ ကန္႔သတ္မႈေတြ ရွိခဲ့ တဲ့ အတြက္ ေက်နပ္စရာ
မဟု တ္ေၾကာင္း ထု တ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့ ပါတယ္။

ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈအေပၚ NLD ရပ္တည္ခ်က္ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၄ ဦး ေထာက္ခံ

By ဗြီအို ေအ (ျမန္မာဌာန) ၾကာသပေတး, 31 မတ္ VOA

အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၄ ေယာက္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္နဲ႔ အမ်ဳိးသား ဒီမု ိကေရစီ

အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူ ေရး ရပ္တည္ခ်က္ စာတမ္းကို ေထာက္ခံ တဲ့ အေၾကာင္း ေၾကညာလု ိက္ၾကပါတယ္။

အစု ိးရက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြကို ျဖစ္ျဖစ္ေျမာက္ေျမာက္ လု ပ္တဲ့တု ိင္ေအာင္ ဆက္လ က္ ပိတ္ဆို႔

အေရးယူ ထားဖု ိ႔ သေဘာတူ တဲ့ အေၾကာင္း မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲနဲ႔ အေမရိကန္ ႏု ိင္ငံ ျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီ
ကလင္တန္ (Hillary Clinton) ဆီပို ႔တဲ့ ေပးစာထဲမွာ သူ တု ိ႔က အခု လု ိ ေျပာလု ိက္ၾကတာပါ။

အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၄ ေယာက္ကေတာ့ ဒို င္ယန္း ဖု ိင္းစတိန္း (Diane Feinstein)၊ မစ္ခ်္ မက္ေကာနဲလ္

(Mitch Connell)၊ ဘာဘရာ ေဘာက္စာ (Barbara Boxer) နဲ႔ မာ့ ခ္ ကာ့ ခ္ (Mark Kirk) တု ိ႔ ျဖစ္ၾကပါတ
ယ္။

ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူ တာ ပို ၿပီး ထိေရာက္ဖို႔အတြက္ ျမန္မာႏု ိင္ငံ ဆု ိင္ရာ အထူ းကို ယ္စားလွယ္ တေယာက္ကို အျမန္
ခန္႔ထားဖု ိ႔လည္း ႏု ိင္ငံ ျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနကု ိ သူ တု ိ႔က တု ိက္တြ န္းလို က္ၾကပါတယ္။

ျမန္မာအစို းရသစ္အေပၚ ႏို င္ငံ တကာ တံ ု ႔ျပန္

By Adaptation of Peter Simpson's report in Burmese ၾကာသပေတး, 31 မတ္ VOA

ျမန္မာအစို းရသစ္အေပၚ ႏု ိင္ငံ တကာရဲ႕ တုံ ႔ျပန္သံ ေတြက အခု ခ်ိန္မွာ မ်ဳိးစုံ ထြက္ေပၚေနတာပါ။ ျမန္မာစစ္အစု ိးရ
အေပၚမွာ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေျပာေလ့ မရွိတဲ့ ဂ်ာမဏီႏု ိင္ငံ က ႏု ိင္ငံ ေရး အက်ဥ္းသားေတြကု ိ လႊတ္ေပးဖို ႔နဲ႔
အမ်ဳိးသား ဒီမု ိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို တရား၀င္ ရပ္တည္ခြင့ ္ျပဳဖု ိ႔ တု ိက္တြ န္းလို က္ပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏု ိင္ငံ ကလည္း
အစု ိးရသစ္ အေနနဲ႔ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ စလု ပ္ဖုိ႔ ေတာင္းဆု ိလု ိက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့
ျမန္မာအစု ိးရနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ တ႐ုတ္ႏု ိင္ငံ ကေတာ့ ျမန္မာအစို းရသစ္ကို ႀကိဳဆို ခ်ီးက်ဴးလု ိက္ၿပီး တျခားႏု ိင္ငံ ေတြက
ျမန္မာအစု ိးရသစ္ အေပၚမွာ ေ၀ဖန္တာေတြကို လည္း ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်လု ိက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔
ဗြီအို ေအ သတင္းေထာက္ ပီတာ စင္မ္စန္ (Peter Simpson) ေဘဂ်င္းက သတင္းေပးပို ႔ထားတာနဲ႔အတူ
ျမန္မာ့ အေရး ေဆာင္ရြက္သူတဦးကို ေမးျမန္းထားတာကို စု စည္းၿပီး ဦး၀င္းမင္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာအစို းရသစ္ ေခါင္းေဆာင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ႏု ိင္ငံ တကာကို ပူ းေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကဖို ႔ ဖိတ္ေခၚေၾကာင္း

သူ ႔ရဲ႕ ပထမဆုံ း မိန္႔ခြန္းထဲမွာ ထည့္ေျပာသြားခ်ိန္မွာ ႏု ိင္ငံ တကာဘက္ကလည္း တုံ ႔ျပန္လုိက္ၾကပါတယ္။ EU
ဥေရာပသမဂၢက တက္လာတဲ့ ျမန္မာအစို းရရဲ႕ လု ပ္ရပ္ေတြအေပၚ ေစာင့္ၾကည့ ္သြားမယ္လုိ႔ ေျပာလု ိက္ခ်ိန္မွာ
အဖြဲ႕၀င္ ႏု ိင္ငံ တခု ျဖစ္တဲ့ ဂ်ာမဏီႏု ိင္ငံ က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အိန္ဂ်လာ မာကဲလ္ (Angela Merkel) ကေတာ့
ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္က ုိ မေန႔က ဖု န္းေခၚခဲ့ ၿပီး အခု လို ထူ းထူ းျခားျခား ေတာင္းဆု ိလို က္တ ာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ျမန္မာႏု ိင္ငံ မွာ ႏု ိင္ငံ ေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးဖို ႔၊ အမ်ဳိးသား ဒီမို ကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကုိ
အျခား ႏု ိင္ငံ ေရး အဖြဲ႕အစည္း အားလုံ းနဲ႔အတူ တရား၀င္ ရပ္တည္ခြင့ ္ ျပဳဖို ႔နဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ အမ်ဳိးသား
ျပန္လည္သ င့ ္ျမတ္ေရးေတြအတြက္ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ လု ပ္ဖို႔ တု ိက္တြ န္းလို က္ပါတယ္။

ဂ်ာမဏီႏု ိင္ငံ ဟာ ဥေရာပသမဂၢ အတြင္းမွာ ျမန္မာအစို းရကို သိပ္မေ၀ဖန္ဘဲ အျပဳသေဘာ ဆက္ဆံ ဖို ႔
ပို အားသန္တဲ့ ႏု ိင္ငံ တခု ျဖစ္တာမု ိ႔ အခု လို ေျပာလု ိက္တ ာဟာ ထူ းျခားတယ္လို႔ ဂ်ာမဏီႏု ိင္ငံ မွာ
ျမန္မာ့ ဒီမု ိကေရစီအေရး ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဆာင္ရြက္ေနသူ ဦးႏြယ္ေအာင္က ေျပာပါတယ္။

“သူ ကု ိယ္တ ုိင္ ဒီလု ိဆက္ၿပီး ေျပာတယ္ဆိုတာကို ၾကည့ ္ျခင္းအားျဖင့္ က်ေနာ္တုိ႔က ပု ိၿပီးေတာ့ ၀မ္းသာပါတယ္။
ဘာေၾကာင့ ္လဲဆု ိရင္ ဂ်ာမန္အစု ိးရရဲ႕ ေပၚလစီက ႏု ိင္ငံ ေရးအရဆို ရင္ သူ တို ႔က နည္းနည္း
တြန္႔ဆု တ္ဆုတ္ရွိတယ္။ EU မွာဆု ိရင္ ဂ်ာမန္အစို းရက ျမန္မာျပည္အ တြက္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေျပာဆု ိတာတု ိ႔၊
ေ၀ဖန္ဖုိ႔တို ႔ ဆု ိရင္ ေတာ္ေတာ္၀န္ေလးတဲ့ အစု ိးရ ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒီလု ိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေနၿပီးေတာ့
ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္နဲ႔ ေျပာတာေတြ ဆု ိတာကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က ဒီလု ိၾကားရတာ ၀မ္းသာတယ္၊
ႀကိဳဆု ိတယ္။ ေရွ႕ဆက္ၿပီးေတာ့ လည္း ဂ်ာမန္အစို းရ အေနနဲ႔ ဒီ့ ထက္ပိုၿပီးေတာ့ ခု ိင္ခုိင္မာမာ လု ပ္ဖုိ႔
လု ိလိမ့ ္မယ္လုိ႔ေတာ့ က်ေနာ္ ယူ ဆပါတယ္ခင္ဗ်။”

ဘာေၾကာင့္ ဂ်ာမန္အစို းရက အရင္တုန္းက EU မွာ ျမန္မာအစို းရကု ိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ မေ၀ဖန္ခ်င္တာလဲ။

“စီးပြားေရးကိစၥပဲ ျဖစ္တယ္ေလ။ သူ တို ႔က စီးပြားေရးဘက္ကုိ ပု ိ၀င္ခ်င္တယ္။ ဥပမာ တု ိင္းျပည္က

လြတ္လပ္ရင္ေတာင္မွ ဂ်ာမန္အစု ိးရက ၀င္ၿပီးသားျဖစ္ဖို႔ သူ တု ိ႔က အၿမဲ အဲဒီလို ေမွ်ာ္လင့ ္ေနတယ္။”

ဒီအခ်ိန္မွာပဲ ျမန္မာႏု ိင္ငံ က ဖိႏွိပ္မႈေတြေၾကာင့္ ၁၉၈၈ ခု ႏွစ္ကတည္းက အကူ အညီေတြ စၿပီး ေလွ်ာ့ ေပးလာခဲ့ တဲ့
ဂ်ပန္ႏု ိင္ငံ ႏု ိင္ငံ ျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက မေန႔က ေၾကညာခ်က္တေ စာင္ ထု တ္ျပန္ၿပီး ျမန္မာႏု ိင္ငံ မွာ အားလုံ း ပို မု ိ
ပါ၀င္ႏု ိင္တဲ့ ဒီမု ိကေရစီႏု ိင္ငံ ျဖစ္လာေအာင္လုပ္ဖို႔ ျမန္မာအစို းရသစ္ကုိ ေတာင္းဆို လို က္ပါတယ္။
ဒီလို လု ပ္ေဆာင္ရာမွာ ပါလီမန္ထဲမွာ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ပို လု ပ္ၿပီး အမ်ဳိးသား
ျပန္လည္သ င့ ္ျမတ္ေရးရေအာင္ ေနာက္ထပ္ ေျခလွမ္းသစ္ေတြ စလွမ္းဖို ႔ အစို းရသစ္ကို ေတာင္းဆု ိလို က္ပါတယ္။
ဂ်ပန္အစို းရဟာ ၁၉၈၈ မတု ိင္ခင္မွာ ျမန္မာႏု ိင္ငံ ကို ဖြံ ႕ၿဖဳိးေရး အကူ အညီ အမ်ားဆုံ းေပးခဲ့ တဲ့ ႏု ိင္ငံ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ၁၉၈၈ ေနာက္ပုိင္း ျမန္မာစစ္အစို းရကို အကူ အညီ အမ်ားဆုံ း ေပးခဲ့ တဲ့ တ႐ုတ္ ႏု ိင္ငံ ျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန
ေျပာေရးဆု ိခြင့ ္ရွိသူ က်န္ယု (Jiang Yu) ကေတာ့ ျမန္မာအစု ိးရရဲ႕ ဒီမု ိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္မႈကို ခ်ီးက်ဴးလု ိက္ၿပီး
အေနာက္ႏု ိင္ငံ ေတြကု ိ ျမန္မာ့ ျပည္တြ င္းေရး ၀င္မစြက္ဖို႔ ခ်က္ခ်င္းပဲ သတိေပးလို က္ပါတယ္။

“ျမန္မာႏု ိင္ငံ ပါလီမန္က အရပ္သား ဦးေဆာင္တဲ့ အစို းရသစ္ ဖြဲ႕လို က္တ ာဟာ တကယ္ အစို းရသစ္ မဟု တ္ဘူး၊
စစ္အစို းရေဟာင္းပဲ ပုံ စံ သစ္နဲ႔ ျပန္ထြ က္လာတာပါလို ႔ အျခားႏု ိင္ငံ ေတြက ေျပာတာကု ိ တ႐ုတ္အ စို းရ အေနနဲ႔
သေဘာမတူ ႏု ိင္ဘူး။” လို ႔ ေျပာဆု ိသြားပါတယ္။

က်န္ယု အခု လို မေျပာခင္ေလးမွာပဲ ျမန္မာအစို းရကို အျပင္းထန္ဆုံး ဆန္႔က်င္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ အစို းရက
ျမန္မာႏု ိင္ငံ မွာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းေတြပဲ ျပန္ဦးစီးထားတဲ့ အစို းရသစ္ျဖစ္ၿပီး ဖိႏွိပ္မႈေတြ ဆက္ရွိေနတာမု ိ႔
စု ိးရိမ္မႈေတြ ဆက္ရွိေနေသးတယ္လို႔ ဆု ိခဲ့ ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အေမရိကန္ အစို းရရဲ႕ ေျပာေရးဆု ိခြင့္ ရွိသူ က
ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ဆက္ျဖစ္လာဖု ိ႔ ဆက္လက္ ဖိအားေပး တု ိက္တြ န္းသြားၿပီး အျပဳသေဘာ ဆက္ဆံ ေရးကု ိလည္း
ဆက္လက္ က်င့္သုံ းသြားမယ္လို႔ ဆု ိခဲ့ ပါတယ္။

အိမ္နီးခ်င္း ထု ိင္းႏု ိင္ငံ ကေတာ့ ျမန္မာအစု ိးရသစ္ကို ႀကိဳဆု ိခဲ့ ၿပီး ျမန္မာလူ ထု ရဲ႕ အက်ဳိးကို ေဆာင္ရြက္ေပးႏု ိင္ဖို႔
ေမွ်ာ္လင့္တယ္လို႔ ဆု ိလု ိက္ပါတယ္။ ကမၻာ့ ကု လသမဂၢကေတာ့ အခု လို အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ေနခ်ိန္ကို
အခြင့ ္ေကာင္းအျဖစ္ အမိအရ ဆု ပ္ကုိင္ၿပီး ျမန္မာႏု ိင္ငံ မွာ အားလုံ းက လု ိလားေနၾကတဲ့ ႏု ိင္ငံ ေရး၊ စီးပြားေရး၊
လူ မႈေရး တု ိးတက္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ စတင္ေဖာ္ေဆာင္ဖုိ႔ တု ိက္တြ န္းလု ိက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏို င္ငံ လူ ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ၿဗိတိန္စိုးရိမ္

By ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္ ၾကာသပေတး, 31 မတ္ VOA

ျမန္မာႏု ိင္ငံ မွာ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပေပးၿပီး ျမန္မာ့ ဒီမို ကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ကို
ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ ေပမဲ့ လူ ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနက သိသိသာသာ တု ိးတက္လ ာတာ မေတြ႕ရဘူ းလို ႔ ၿဗိတိသွ်
ႏု ိင္ငံ ျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕ ၂၀၁၀ လူ ႔အခြင့ ္အေရးနဲ႔ ဒီမု ိကေရစီ ႏွစ္ပတ္လည္ အစီရင္ခံ စာမွာ
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၿဗိတိသွ် အစို းရ အေနနဲ႔ ၂၀၁၁ ခု ႏွစ္ လူ ႔အခြင့ ္အေရး အေျခအေနဆု ိင္ရာ ပုံ မွန္သုံးသပ္တဲ့
UPR လု ပ္င န္းစဥ္ကတဆင့္ ျမန္မာႏု ိင္ငံ လူ ႔အခြင့္အေရး တု ိးတက္ ေကာင္းမြ န္လာေစဖု ိ႔အတြက္
ျမန္မာအာဏာပု ိင္ေတြနဲ႔ ဆက္ၿပီး တု ိက္႐ုိက္ဆက္သြ ယ္ လု ပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔လည္း ဆု ိပါတယ္။
အျပည့္အစုံ ကု ိ ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ၿဗိတိန္ႏု ိင္ငံ က ျမန္မာႏု ိင္ငံ အပါအ၀င္ ႏု ိင္ငံ ေပါင္း ၂၆ ႏု ိင္ငံ ရဲ႕ လူ ႔အခြင့ ္အေရးနဲ႔ ဒီမု ိကေရစီေရးအတြက္
စု ိးရိမ္ပူပန္ေၾကာင္း ၂၀၁၀ အစီရင္ခံ စာထဲမွာ ထည့ ္သြင္း ေဖာ္ျပထားတယ္လုိ႔ ၿဗိတိသွ် ႏု ိင္ငံ ျခားေရး၀န္ႀကီး
၀ီလီယံ ေဟ့ ဂ္ (William Hague) က ေျပာပါတယ္။

“လူ ႔အခြင့္အေရးဆု ိင္ရာ ကိစၥေတြဟာ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ ႏု ိင္ငံ ျခားေရး မူ ၀ါဒ ခ်တဲ့ ေနရာမွာ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔
ဆက္ႏြယ္ေနတယ္ ဆု ိတာကု ိ ဒီအစီရင္ခံ စာကို ၾကည့ ္ရင္ သိႏု ိင္ပါတယ္။ ဒီအထဲမွာ ႏု ိင္ငံ ေပါင္း ၂၆ ႏု ိင္ငံ နဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ စု ိးရိမ္ပူပန္မႈေတြကို ေဖာ္ျပထားတဲ့ အျပင္ ဒီႏင
ု ိ ္ငံ ေတြနဲ႔ ပတ္သ
က္ၿပီး ၿဗိတိန္ႏု ိင္ငံ က
ဘယ္လုိ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ လု ပ္ေနတယ္ဆုိတာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။”

ဒီ ၂၆ ႏု ိင္ငံ ထဲမွာ ျမန္မာႏု ိင္ငံ နဲ႔ ပတ္သ က္ၿပီး ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ခဲ့တယ္လို႔ မစၥတာ ေဟ့ ဂ္ ျပဳလု ပ္တဲ့
ဒီအစီရင္ခံ စာဆု ိင္ရာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲကု ိ တက္ေရာက္ခဲ့သူ ၿဗိတိန္ႏု ိင္ငံ က ျမန္မာ့ အေရး ေဆာင္ရြက္တဲ့
Burma Campaign (UK) က မဇု ိရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။
“အခု ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အေျခအေနက အင္မတန္ ဆု ိးရြားေနတယ္ေပါ့။ အခု ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္က ုိ
လႊတ္လုိက္ၿပီ၊ ဒါေပမဲ့ တု ိင္းျပည္ရဲ႕ အေျခအေနကေတာ့ တု ိးတက္မႈ မရွိေသးဘူ း၊ လက္ရွိ အေျခအေနမွာဆို ရင္
လူ ႔အခြင့ ္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ အင္မတန္ကုိ ဆု ိးရြားေနတဲ့ အေၾကာင္း ေျပာခဲ့ တယ္။ ၿပီးေတာ့ ႏု ိင္ငံ ေရး
အက်ဥ္းသားေတြကို ႏွိပ္စက္ ညႇဥ္းပန္းမႈေတြ လု ပ္တယ္။ တု ိင္းရင္းသား ျပည္သူလူ ထု ေတြ နယ္ေျမမွာလည္း
လူ မ်ဳိးစု ေတြကု ိ ဖိႏွိပ္တာေတြကို လည္း ေျပာသြားတယ္။

“ၿပီးေတာ့ တု ိင္းရင္းသားေတြကို ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ တု ိက္ခုိက္ေနတဲ့ အေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပသလို

တု ိင္းရင္းသား လူ မ်ဳိးစု ေတြနဲ႔ တျခား ဒီမု ိကေရစီ အင္အားစု ေတြ အားလုံ းအတြက္ အာမခံ ခ်က္ ေပးႏု ိင္တဲ့
ဒီမု ိကေရစီနဲ႔ လူ ႔အခြင့္အေရး ရွိမွပဲ တု ိင္းျပည္ တည္ၿငိမ္မယ္လို႔ ေျပာခဲ့ ပါတယ္။”

ျမန္မာႏု ိင္ငံ မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ၾကာမွ ပထမဆုံ း ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးခဲ့ သလု ိ ျမန္မာ့ ဒီမု ိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ကို ျပန္ၿပီး လႊတ္ေပးခဲ့ ေပမဲ့ လည္း လူ ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနဟာ သိသိသာသာ
တု ိးတက္လာတာမ်ဳိး မေတြ႕ရသလို စစ္အစို းရဘက္က ပုံ စံ တမ်ဳိးနဲ႔ အာဏာဆက္ၿပီး ခ်ဳပ္ကုိင္ထားတာ
ေတြ႕ရတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏု ိင္ငံ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ၂၀၁၀ ႏွစ္ကု န္တဲ့အထိ ႏု ိင္ငံ ေရး အက်ဥ္းသား ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနဆဲ
ျဖစ္သလို ယုံ ၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံ ေနရသူ ေတြကို ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္ေတြ ခ်မွတ္ၿပီး မိသားစု နဲ႔ ေ၀းရာ
နယ္စြန္နယ္ဖ်ား ေထာင္ေတြကု ိ ပို ႔တာ၊ ႏွိပ္စက္ ညႇဥ္းပန္းတာေတြနဲ႔ ေဆးကု သခြင့ ္ မေပးတာေတြလို
လူ ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ေတြ႕ရတယ္လို႔ အစီရင္ခံ စာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာႏု ိင္ငံ သားေတြဟာ လြတ္လပ္စြာ ထု တ္ေဖာ္ေျပာဆု ိခြင့ ္ အခု ထိ မရၾကေသးဘဲ သတင္းမီဒီယာ

လြတ္လပ္ခြင့ ္ အပိတ္ပင္ခံ ရဆဲ ရွိေနသလို ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့ ္လည္း ဆိတ္သုဥ္းေနတယ္လို႔ ဆု ိပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ ကေလးသူ ငယ္ ရပု ိင္ခြင့ ္ေတြ ျဖစ္တဲ့ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးနဲ႔ လူ မႈေရး အကာအကြယ္ ေပးမႈေတြ
ခ်ဳိ႕ယြင္းေနတာမို ႔ UNICEF လု ိ ကု လသမဂၢ အဖြဲ႕အစည္းေတြ ျမန္မာႏု ိင္ငံ ထဲမွာ ဆက္လ က္ၿပီး
လြတ္လြ တ္လပ္လပ္ လု ပ္ေဆာင္ခြင့ ္ ေပးဖု ိ႔လည္း တု ိက္တြ န္းထားပါတယ္။

ၿဗိတိန္ႏု ိင္ငံ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏု ိင္ငံ လူ ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဒီမု ိကေရစီေရးအတြက္ ဦးေဆာင္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ေနတာ
ေတြ႕ရတယ္လို႔ မဇု ိရာဖန္းက ေျပာပါတယ္။

“ၿပီးခဲ့ တဲ့ အပတ္မွာပဲ ၿဗိတိန္ ႏု ိင္ငံ ျခားေရးဌာနက ကု လသမဂၢရဲ႕ လူ ႔အခြင့ ္အေရး ေကာင္စီမွာလည္း ႏု ိင္ငံ တကာရဲ႕
စုံ စမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္တခု ရဖု ိ႔၊ ျမန္မာျပည္အေ ပၚမွာ သူ တို ႔ စုံ စမ္းေပးဖို ႔ တု ိက္တြ န္းခဲ့ ပါတယ္။
ကု လသမဂၢရဲ႕ အေထြေထြ ညီလာခံ မွာလည္း သူ တို ႔ ဆက္လ က္ၿပီးေတာ့ UN ကေနတဆင့္ စုံ စမ္းစစ္ေဆးေရး
ေကာ္မရွင္တခု ရဖု ိ႔အတြက္လ ည္း သူ တို ႔ ဆက္ၿပီးေတာ့ ႀကိဳးစားမယ္၊ တဆက္တ ည္းမွာပဲ ျမန္မာႏု ိင္ငံ အေပၚမွာ
Pressure ေတြ ထားသင့ ္လား၊ မထားသင့ ္လား Discussion ေတြ လု ပ္တဲ့အခ်ိန္မွာလည္း ၿဗိတိသွ် အစို းရက EU
ကေနတဆင့္ ျမန္မာအေပၚမွာ ဒီ့ ထက္ပုိၿပီးေတာ့ Pressure ေတြ ေပးရမယ္ဆုိ တာ ေတာ္ေတာ္ေလး
လု ပ္ေပးတယ္။”

ၿဗိတိန္ႏု ိင္ငံ အေနနဲ႔ ကု လသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏု ိင္ငံ လူ ႔အခြင့ ္အေရးဆု ိင္ရာ အထူ းကု ိယ္စားလွယ္ ေတာမတ္စ္ အု ိေဟး
ကင္တားနား (Tomas Ojea Quintana) အဆု ိျပဳထားတဲ့ ျမန္မာႏု ိင္ငံ တြင္း စစ္ရာဇ၀တ္မႈေတြနဲ႔
လူ သားမ်ဳိးႏြယ္ေတြ အေပၚ က်ဴးလြ န္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြ က်ဴးလြန္မႈ ရွိမရွိ ကု လသမဂၢက စုံ စမ္းေရး
ေကာ္မရွင္တရပ္ ဖြဲ႕စည္းဖု ိ႔ ဆက္လက္ ေထာက္ခံ ေနမွာျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၁ ခု ႏွစ္ လူ ႔အခြင့ ္အေရး အေျခအေနဆု ိင္ရာ
ပုံ မွန္သုံးသပ္တဲ့ UPR လု ပ္င န္းစဥ္ကတဆင့္ ျမန္မာႏု ိင္ငံ လူ ႔အခြင့ ္အေရး အေျခအေန တု ိးတက္
ေကာင္းမြ န္လာေစဖု ိ႔အတြက္ ျမန္မာအာဏာပို င္ေတြနဲ႔ တု ိက္႐ုိက္ဆ က္သြ ယ္ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔လည္း
အစီရင္ခံ စာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

နို င္ငံ ေရးေဆြးေနြးပဲြ စတင္ရန္ အစို းရသစ္ကို တို က္တြ န္း

ေအးနို င္ ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

ျမန္မာ့ နို င္ငံ ေရးျပႆ နာေတြ ေျပလည္ျပီး တို င္းျပည္ ေအးခ်မ္းသာယာဖို့အတြက္ နို င္ငံ ေရး
ေတြ့ ဆံ ု ေဆြးေနြးပဲြေတြ စတင္ဖို့ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဦးေဆာင္တဲ့ အစို းရကို
ရွစ္ဆယ့္ရွစ္မို်းဆက္ေက်ာင္းသားအဖဲြ့ နဲ့ အင္အားစု ေတြက တို က္တြ န္းလို က္ပါတယ္။

ရွစ္ဆယ့္ရွစ္မို်းဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ကို ထြန္းျမင့္ေအာင္က

�အစို းရအသစ္အေနနဲ့ ျပည္သ ူလူ ထု ျကီးရဲ � ယံ ု ျကည္ကိုးစားမႈ ရဖို့အတြက္ကို ၃ ခ်က္ လု ပ္ေပးဖို့ လို မယ္လို့
က်ေနာ္ ေျပာခ်င္တာဗ်ာ။ တခ်က္က ဘာလဲဆို ေတာ့ ျပည္တြ င္းစစ္ကို ရပ္စဲဖို့ လို တယ္။
ျပည္တြ င္းစစ္ရပ္စဲျပီးေတာ့ တို င္းရင္းသားေတြနဲ့ ျဖစ္ေနတဲ့ ပ�ိပကၡေတြ၊ ေနာက္တ ခု က က်ေနာ္တို့
�
တို င္းျပည္ရဲ � ယေန့ ျပႆ နာေတြရဲ � ဗဟို ခ်က္မျဖစ္တဲ့ ၂ဝဝ၈ ဖဲြ့ စည္းပံ ု ျပန္လည္ ျပင္ဆ င္သံ ု းသပ္ေရး
ကိစၥေတြကို အင္အားစု အသီးသီးနဲ့ ဦးသိန္းစိန္ အစို းရသစ္ဟာ ေတြ့ စံ ု ေဆြးေနြး စကားေျပာဖို့ လို ေနပါျပီ။
ေနာက္တ ခ်က္ကေ တာ့ လတ္တေ လာ ျပည္သ ူလူ ထု ရဲ � ယံ ု ျကည္ကိုးစားနို င္မႈကို ရရိွနို င္ဖို့ ဆို လို့ရိွရင္
မတရားဖမ္းဆီး ခံ ေနရတဲ့ နို င္ငံ ေရးက်ဥ္းသားအားလံ ု း ျခြင္းခ်က္မရိွ အျမန္ဆံ ု း ခ်က္ခ်င္း လႊတ္ေပးဖို့ လို ေနပါျပီ�
လို့ ေျပာပါတယ္။

မေန့က သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ့ မိန့္ခြန္းမွာ အျမင္မတူ ျကေပမယ့္ တို င္းျပည္အ ကို ်းစီးပြားအတြက္ တူ တဲ့ ကိစၥေတြမွာ
ပူ းေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို့၊ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ ဒီမို ကေရစီ က်င့္စဥ္နဲ့အညီ ပါဝင္ယွဥ္ျပို င္ျပီး လု ပ္ပိုင္ခြင့္အာဏာကို
တရားနည္းလမ္းက်က် ရယူ ဖို့ တို က္တြ န္းခဲ့ ပါတယ္။

ဗမာျပည္ကြ န္ျမူ နစ္ပါတီေျပာခြင့္ရသူ ရဲေဘာ္ဖိုးသံ ေခ်ာင္းက သမၼတဦးသိန္းစိန္ အစို းရသစ္တက္လ ာေပမယ့္

ျမန္မာျပည္အေ ျပာင္းအလဲအတြက္ ျဖစ္လာနို င္ေျခ မရိွဘူ းလို့ ခု လို သံ ု းသပ္ေျပာဆို ပါတယ္။

��ဦးသိန္းစိန္ တေယာက္တ ည္းနဲ့ မရပါဘူ း။ ဒီဟာက အေရးအျကီးဆံ ု းက တပ္မေတာ္ဟာ သူ့ရဲ �ေနရမွန္ျဖစ္တဲ့

တပ္တြ င္းကို ျပန္သြားဖို့ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီဟာက ဗမာျပည္ရဲ � အခရာက်တဲ့ ျပႆ နာပါ။ အဲဒီလို မဟု တ္ဘဲနဲ့
တပ္မေတာ္ဟာ အဝတ္အ စားေျပာင္းျပီးေတာ့ တပ္မေတာ္ဟာ နို င္ငံ ေရထဲ၊ စီးပြားေရးထဲ ဝင္ပါေနလို့ကေတာ့
တို င္းျပည္တိုးတက္ဖို့ အျဖစ္နိုင္ပါဘူ း။ အဲဒီေတာ့ ဦးသိန္းစိန္လို့ပဲ ေခၚေခၚ ဗို လ္ခု်ပ္ျကီး သိန္းစိန္လို့ပဲ
ေခၚေခၚေပါ့ဗ်ာ သူ တို့ကေန ဆက္ျပီး ျခယ္လွယ္ ေနမယ့္ အရင္ ဒီ ေကာင္းစားတဲ့ လူ တစု အတြက္ပဲ ဆက္ျပီး
ျခယ္လွယ္ ။ ဦးသန္းေရႊ နားသြားေသာ္လည္းပဲ သူ့အရင္းအနီွးေတြအတြက္ သူ့သားသမီးအရင္းအနီွးေတြအတြက္
ေနာင္အစို းရေတြက ဆက္ျပီး ကာကြယ္ ေပးေနမယ္။ အဲဒီလို ပဲ သြားေနျကဦးမွာပါ။ တို င္းျပည္ရဲ �ေျခအေနက
�
အခု ဦးသိန္းစိန္ တက္လာတဲ့ အတြက္ ဦးသိန္းစိန္က အေျပာင္းအလဲတခု စြမ္းေဆာင္နိုင္မယ္လို့ေတာ့
ေမွ်ာ္လင့္စရာအေျကာင္း မရိွပါဘူ းခင္ဗ်။�

��ု ပ္ရွင္ဒ ါ�ို က္တ ာ ကို ခို ်တူ းေဇာ္ကလည္း ဦးသိန္းစိန္အစို းရသစ္ဟာ ေရရွည္ျဖစ္ပြားခဲ့ တဲ့ ျမန္မာျပည္ရဲ ��
နွစ္ကာလရွည္ျကာတဲ့ ျမန္မာျပည္ျပႆ နာေတြကို ေျပလည္ေအာင္လုပ္ဖို့ လို တယ္လို့ သူ့ထင္ျမင္ခ်က္ကို
ေျပာပါတယ္။
�လက္ရိွတက္လာတဲ့ အစို းရသစ္ရဲ �တာဝန္ဟာ ဒီ ၅ နွစ္သက္တ မ္းအတြင္းမွာ တို င္းျပည္ဖံ ြ့ ျဖို းေရး
တည္ျငိမ္ေရးေတြကို လု ပ္ေပးရံ ု နဲ့ေတာ့ တာဝန္ေက်တဲ့ ျပည္သူလူ ထု ကို တကယ္ကိုယ္စားျပု တဲ့ အစို းရတရပ္လို့
က်ေနာ္ မျမင္ဘူးခင္ဗ်။ အဲဒီေတာ့ ဒီအစို းရဲ � တာဝန္က အဓိက အေရးအျကီးဆံ ု းက ဘာလဲဆို ေတာ့ က်ေနာ္တို့
တို င္းျပည္မွာ ကာလရွည္ျကာစြာ အျမစ္တြ ယ္ေနတဲ့ ပ�ိပကၡေတြ ျပႆ နာေတြကို ခု ်ပ္ျငိမ္းသြားေအာင္ေပါ့
�
ေခတ္အ ဆက္ဆ က္ အစို းရ အဆက္ဆက္က မေျဖရွင္းခဲ့ တဲ့ ျပႆ နာေတြကို ေျဖရွင္းေပးဖို့ လို တယ္လို့ က်ေနာ္
ျမင္တယ္ခင္ဗ်။ အဲဒီေတာ့ ဒီအစို းရက တက္လာတဲ့ အခါမွာ တို င္းျပည္ဖံ ြ့ ျဖို းေရးေတြ တည္ျငိမ္ေရးေတြကို
လု ပ္တာက တက��
� ၊ အဓိက လု ပ္ရမယ့္ တာဝန္က ဘာလဲဆို ေတာ့ ဒီ ပ�ိပကၡေတြနဲ့
တို င္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖဲြ့ အစည္းေတြနဲ့ အားလံ ု းကို ခု ်ပ္ျငိမ္းသြားေအာင္ က်ေနာ္တို့
ေတြ့ စံ ု ေဆြးေနြးေရးေပါ့ေနာ္ နို င္ငံ ေရး နည္းလမ္းနဲ့ ေျဖရွင္းတဲ့ ေတြ့ စံ ု ေဆြးေနြးေရးကို လု ပ္ဖို့ လို အပ္တယ္လို့
က်ေနာ္ ျမင္ပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ ဒီအစို းရအေနနဲ့ အဓိကထားျပီးေတာ့ လု ပ္ရမွာေပါ့ဗ်ာ။�

-----------------------------------------------------------------------------------
လယ္သိမ္းခံ ရသူ ၅ ဦးကို ျပန္တရားစဲြ
ေနာ္နိုရင္း ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ DVB

မေကြးတို င္း ကံ မၼျမို �နယ္က လယ္သမားေတြဟာ လယ္ေျမ သိမ္း ခံ ရတဲ့ ကိစၥကို တရားစဲြဖို့ ျကို းစားေနခိ်န္မွာ
�ို က္နွက္ခံ ရတဲ့ အျပင္ တဖက္က ျပန္ တရားစဲြဆို တဲ့ အမႈေတြကို ရ င္ဆိုင္ေနျကရပါတယ္။ ကံ မျမို �နယ္
စစၥရံ ေက်းရြာက လယ္သမားေတြရဲ � ခြင့္ျပု ခ်က္မရဘဲ ထူ း ေဆာက္လ ုပ္ေရးကု မၸဏီနဲ့
ျမန္မာ့ စီးပြားေရးဦးပို င္လီမိတက္တို့က ယာေျမထဲကို ေကာ့ စတစ္စက္ �
� ံ ု လာေရာက္ ေဆာက္လ ုပ္ခဲ့တဲ့ အတြက္
လယ္သမားေတြက တ ရားစဲြဆို ခဲ့ ပါတယ္။

ဦးပို င္အရာရိွ ဒု တိယဗို လ္မွူး ဦးေမာင္ေမာင္ေအး၊ ဗို လ္မွူးဝင္းျမင့္နဲ့ ဦးဂို ် ကာ သံ ု းဦးကို လယ္ယ ာေျမ
ကူ ်းေက်ာ္ဝင္ေရာက္မႈ၊ လယ္ယ ာေျမေပၚမွာရိွတဲ့ အ ကို ်းဖ်က္ဆီးမႈ၊ ျခိမ္းေျခာက္တဲ့အမႈေတြနဲ့ တရား�ံ ု းမွာ
�
ဦးတို က္ေလ်ာက္ တရားစဲြဆို ခဲ့ ပါတယ္။

သူ တို့ရဲ � စဲြဆို မႈကို ကံ မျမို �နယ္နဲ့ သရက္ခ �ို င္ တရားံ ပ

ု းက �ယ္ခ်ခဲ့ ျပီး မ ေကြးတို င္း တရားံ �
ု း �း
ကို
ျပင္ဆင္ခ်က္တ က္ဖို့ လု ပ္ေနခိ်န္ အခု လ ၂၁ ရက္ေန့ညမွာ �ို က္နွက္ ခံ ခဲ့ ရတာပါ။
�

ကံ မျမို ���
�� ကေန စစၥရံ ရြာကို ဆို င္ကယ္နဲ့ အျပန္မွာ �ို က္နက္ခံ ရတဲ့ အျပင္ �ို က္ နွက္သ ူေတြက
မူ းယစ္ရမ္းကားလို့ဆို ျပီး ရဲကို ဦးေအာင္ တို င္ျကားခဲ့ ပါတယ္။ ဒီေနာက္ ကံ မရဲစခန္းက လယ္သမား ဦးသန္းဦး
ဖမ္းဆီးခဲ့ ျပီး ေဆး �ံ ု မွာ ေျခက်င္းနဲ့ ကု သမႈခံ ယူ ခဲ့ ရပါတယ္။
�

အဲဒီေနာက္ပိုင္း ဦးသန္းဦးနဲ့ လု ပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ လယ္သမား ၅ ဦး အပါ အဝင္ ဆို င္ကယ္သမားတဦးကို

ကံ မျမို �နယ္ အာဏာပို င္ေတြက လာေရာက္ဖမ္းဆီး ျပီး ဗို လ္မွူးဝင္းျမင့္က တရားလို လု ပ္ျပီး တရားစဲြခဲ့ တာ
ျဖစ္ပါတယ္။

ဦးသန္းဦးပါ လယ္သမား ၅ ဦးကို ပု မ္ ၄၅၂၊ ၄၅ဝ နဲ့ ၂၉၄၊ ၃၃၆၊ ၄၂၇ စတဲ့ ပို င္နက္ကူ်းလြန္မႈ၊
ထိခို က္နာက်င္ေစမႈ၊ ဆဲဆို မႈတို့နဲ့ တရားစဲြလို က္တ ယ္လို့ သူ တို့ အမႈအတြက္ လို က္ပါကူ ညီေပးေနတဲ့
ဥပေဒအျကံ ေပး ဦးေအာင္သိန္းက ေျပာပါ တယ္။
�အဲဒီအမႈကေတာ့ သူ တို့ ဒီစစၥရံ ေက်းရြာကို ဆို င္ကယ္ ၃ စီးနဲ့ ျပန္လာတာ ေပါ့ေလ။ ေရွက ဆို င္ကယ္ ၂
စီးကေတာ့ လြတ္သြ ားျပီး ဦးသန္းဦး ပါတဲ့ ဆို င္ကယ္ က်ေတာ့ တံ ု းနဲ့ ခံ ျပီးေတာ့ ဝို င္း �ို က္တ ာေပါ့။ �ို က္ျပီး သူ တို့
��
��ံ ု းခန္းထဲ ဆဲြသြင္း သြားတာေပါ့။ ဆဲြသြင္းသြားျပီး သူ တို့ �ံ ု းကို ခဲနဲ့ေပါက္တ ယ္၊ ဆဲတယ္၊ သူ တို့ လူ ကို လည္း ခဲနဲ့
ထိမွန္တယ္ ဆို ျပီးေတာ့ အဲဒီပု ဒ္မေတြ တတ္ျပီး သူ တို့ကေနျပီး ေတာ့ မတရားတဲ့ နည္းနဲ့ အစဲြခံ ရတာေပါ့။ က်န္တဲ့
၃ ေယာက္က ရြာမွာ ေနာက္မွ လို က္ဖမ္းျပီးေတာ့ ေနာက္ေန့က်မွပဲ အဲဒီ အမႈတဲြမွာ စဲြတင္တာပါ။ အမႈကို ဆက္
ျပီး စစ္ေနတယ္ ကံ မျမို �နယ္ တရား�ံ ု းမွာပဲ။��
�

လယ္သမားေတြ တရားစဲြဆို ခဲ့ ျပီး ေနာက္ပိုင္း မတ္လ ၂၅ ရက္ေန့ကစလို့ တရားလို ျပသက္ေသ ၁၁ ဦးကို
စစ္ေဆးေနဆဲျဖစ္တယ္လို့ ဦးေအာင္သိန္းက ေျပာ ပါတယ္။ လယ္သမားေတြ အခု တရားစဲြခံ ရတဲ့ အမႈေတြဟာ
ေထာင္ဒဏ္ ၇ နွစ္အထိ က်နို င္ပါတယ္။ ဒီကိစၥကို လယ္သမားေတြက အို င္အယ္လ္အိုထံ တို င္ခဲ့သလို အ
မို ်းသားဒီမို ကေရစီအဖဲြ့ ခု ်ပ္ထံ လည္း တို င္ခဲ့ပါတယ္။ အဖဲြ့ ခု ်ပ္ ဒု တိယဥကၠ � ဦးတင္ဦးက အို င္အယ္လ္အိုက
ထိထိေရာက္ေရာက္ ကို င္တြ ယ္ေဆာင္ရြက္ဖို့ ခု လို ေတာင္းဆို သြားပါတယ္။

�� ကံ မမွာ ျဖစ္တဲ့ကိ စၥက လယ္ယ ာကို အတင္းသိမ္းတယ္။ အတင္းသိမ္း �ံ ု တင္ မကေသးဘူ း၊

လယ္သမားေတြက မေပးနို င္လို့ ဒါနဲ့ ပတ္သက္ျပီး တရားစဲြမယ္ လု ပ္တာကို တရားစဲြရပါ့မလား ဆို ျပီးေတာ့
အဲဒီေကာင္က လူ ေတြ ေမြးျပီးေတာ့ �ို က္ တယ္။ �ို က္ျပီေတာ့ အို � က္ခံက ္
ရတဲ့
ခ
� ရတေကာင္ကိ
ံ ေ က ာင္
့
ဲ ု ေထာင္ထဲ
က ိ
ုေ ထ ာင္ထည့္
ထ ထည္
ဲ ့
�
ဖို့
အတြက္ကို ေဆး � ံ
� ု မွာခု ်ပ္ထားျပီးေတာ့ ေျခက်င္းခတ္ထားတယ္။ ေ
ကေန့ အဲဒါမို ်းေတြ ျဖစ္တယ္ေနာ္။ ဒါေျကာင့္ မစၥတာ စတိမာရွယ္ကို ေျပာ ပါ။ ကို ယ္တိုင္ လာေျပာဖို့လို လည္း
လာေျပာမယ္။ အဲဒါကို ေတာ့ ေလးေလးနက္နက္ က်ေနာ္ ေျပာေနတာ။ �

-----------------------------------------------------------------------------------
အစို းရသစ္ကို အေကာင္းဆံ ု းျဖစ္လာေစခ်င္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ျကည္ ေျပာျကား
အံ့ ဘု န္းျမတ္ ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

ျမန္မာဒီမို ကေရစီေခါင္းေဆာင္ အမို ်း သားဒီမို ကေရစီအဖဲြ့ ခု ်ပ္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွူး ေဒၚ

ေအာင္ဆန္းစု ျကည္က ေပၚေပါက္လ ာတဲ့ အစို းရသစ္ကို ဓမၼဓိဌာန္က်က်သာ �ႈျမင္ေျကာင္းနဲ့ တို င္းျပည္အ တြက္
အေကာင္းဆံ ု းေတြ ျဖစ္လာေစခ်င္တယ္လို့ ေျပာျကား လို က္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အဖဲြ့ ခု ်ပ္အေနနဲ့ အစို းရနဲ့ အျမဲတမ္းေကာင္းမြန္တဲ့ ဆက္ဆံ ေရးေတြကို ပဲ လို လားသလို ေတြ့ ဆံ ု
ေဆြးေနြးေရးလု ပ္ဖို့ အစို းရ ဘက္မွာသာ မူ တည္လိမ့္မယ္လို့လည္း မေန့က အစို းရအဖဲြ့ သစ္ က်မ္းသစၥာ ကိ်န္ဆို
အျပီးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ျကည္က ေျပာျကားလို က္တ ာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

�က်မတို့ကေတာ့ အျမဲတမ္း ေကာင္းတဲ့ ဆက္ဆံ ေရးကို လို ခ်င္တာပဲ။ အဲဒီ ေတာ့ ပို ျပီးေတာ့ ေကာင္းပါေစ
လို့ေတာ့ က်မတို့ကေတာ့ ဆု ေတာင္းတာေပါ့ေလ။ အျပု သေဘာလည္းမဟု တ္ဘူး၊ အျပစ္သေဘာလည္း
မဟု တ္ဘူး။ ဒီဟာကို ျဖစ္စဥ္ ကို ဓမၼဓိဌာန္က်က် �ႈရမွာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ဘာပဲေျပာေျပာ တို င္းျပည္အ တြက္
ျကည့္ ျပီးေတာ့ ပို ျပီးေတာ့ ေကာင္းလာေစခ်င္တာေပါ့။ ျဖစ္ေစခ်င္တာပဲ။ က်မတို့ကေတာ့ က်မတို့ဘက္က
ဘယ္လို ျဖစ္ေစခ်င္တယ္ပဲ ေျပာနို င္မွာေပါ့ေနာ္။ ဟို ဘက္က ဘယ္ လို လု ပ္မယ္ ဘယ္လို ဆက္ဆံ မယ္
ဆို တာကေတာ့ ကာယကံ ရွင္ေတြ ကို ယ္တိုင္ပဲ သိမွာေပါ့။ က်မတို့ကေတာ့ အေကာင္းျဖစ္ေအာင္လို့ေတာ့
ျကို းစားရမွာေပါ့။�

ဒါ့အျပင္ အမို ်းသားဒီမို ကေရစီအဖဲြ့ ခု ်ပ္ရဲ � ဗဟို ျပန္ျကားေရးအဖဲြ့ ဝင္ ဦးဉာဏ္ ဝင္းကလည္း အစို းရသစ္ကို
အသိအမွတ္ျပု တယ္လို့ ေျပာျကားပါတယ္။
�ယေန့ထု တ္တဲ့ ေျကညာခ်က္ေတြအရ ယခင္အစို းရ မရိွေတာ့ ဘူ း။ ပါလီမန္ အစို းရတခု ရိွေနျပီဆို တာ
က်ေနာ္တို့ အသိအမွတ္ ျပု ပါတယ္။ အန္အယ္လ ္ဒီ အ ေနနဲ့ကလည္း ဒီလက္ရိွ ဒီေန့ဖဲြ့ စည္းတဲ့ အစို းရနဲ့
ဒို င္ယာေလာ့ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါ တယ္။ အန္အယ္လ္ဒီဟာ ဒို င္ယာေလာ့ နဲ့ ပတ္သက္ရင္ အျမဲတမ္း ဖြင့္လွစ္ထားပါ
တယ္။�

၁၉၈၈ ခု နွစ္ အာဏာသိမ္းအစို းရျဖစ္တဲ့ နအဖစစ္အစို းရဟာ ၁၉၉ဝ ျပည့္ နွစ္ ပါတီစံ ု
အေထြေထြေရြးေကာက္ပဲြအျပီးမွာ အာဏာလဲႊေျပာင္းေပးတာမို ်း မရိွခဲ့ ဘဲ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပဲြ အျပီးမွာေတာ့
အနို င္ရ ျကံ့ ခို င္ေရးပါတီကို အာဏာလဲႊ ေျပာင္း ေပးခဲ့ တာျဖစ္ျပီး နအဖေကာင္စီရဲ � ဝန္ျကီးခု ်ပ္ ဦးသိန္းစိန္ကေန
ျကံ့ ခို င္ေရး ပါတီရဲ � ဥကၠ �၊ သမၼတျဖစ္လာတဲ့ ဦးသိန္းစိန္ကို မတ္လ ၃ဝ ရက္ေန့မွာ အာဏာ
လဲႊေျပာင္းေပးခဲ့ တာ ျဖစ္ပါတယ္။

-----------------------------------------------------------------------------------
ျပည္နယ္အ ကို ်းအတြက္ အေကာင္းဆံ ု းလု ပ္နိုင္မည္ဟု ဝန္ျကီးေျပာ
ေရႊေအာင္ ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

မေန့က ဖဲြ့ စည္းလို က္တဲ့ ရွမ္းျပည္နယ္ အစို းရအဖဲြ့ မွာ အင္းတို င္း ရင္းသားေရးရာ ဝန္ျကီးအျဖစ္
ခန့္အပ္တာဝန္ေပးခံ ရတဲ့ ဦးဝင္းျမင့္က သူ တို့ အစို းရ အဖဲြ့ အေနနဲ့ သူ တို့ျဖစ္ခ်င္တာရဲ � ၇၅ ရာခို င္နႈန္းေလာက္
လု ပ္နိုင္လိမ့္မယ္လို့ ဆို ပါ တယ္။

ဒီအေျခအေနေတြနဲ့ပတ္သ က္လို့ ဦးဝင္းျမင့္ကို ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါ တယ္။ အခု ဖဲြ့ လို က္တဲ့ ျပည္ေထာင္စု
အစို းရမွာလည္း ဒု သမၼတက ရွမ္းလူ မို ်း ျဖစ္တယ္၊ အန္ ကယ္တို့ ရွမ္းျပည္နယ္မွာပါတဲ့ ရွမ္းျပည္နယ္ ဝန္ျကီးခု ်ပ္
အပါအဝင္ ဝန္ျကီးေတာ္ ေတာ္မ်ားမ်ားကလည္း ရွမ္းတို င္းရင္းသားေတြျဖစ္တာ ေတြ့ ရေတာ့ အခိ်န္တိုအတြင္း မွာ
အန္ကယ္တိ ု့ အဲဒီလို သူ တို့ဆနၵေတြ ျဖည့္ဆည္းေပးနို ္င ္မယ္လို့ေကာ ယံ ု ျကည္ပါ သလားခင္ဗ်။

�ယံ ု ျကည္ပါတယ္ က်ေနာ္တို့ အေရြးခ်ယ္ခံ ရတဲ့ လႊတ္ေတာ္ ကို ယ္စားလွယ္ ေတြက ရွမ္းျပည္နယ္မွာဆို ရင္
ခက္ခက္ခဲခဲေလး ျကံ့ ခို င္ေရးပါတီကို လည္း ယွဥ္ျပို င္ လာရတယ္။ ျကံ့ ခို င္ေရးကလည္း ေရြးခ်ယ္တ င္ေျမ �ာက္ပဲြမွာ
ခက္ခက္ခဲခဲ ျပို င္လာတဲ့ လူ ေတြရိွေတာ့ သူ တို့ကေတာ့ မို ်းခ်စ္စိတ္ဓာတ္နဲ့ ကို ယ့္ေဒသဖံ ြ့ ျဖို းေရးကို ေတာ့ အ
ေကာင္းဆံ ု းလု ပ္ခ်င္တဲ့ လူ ေတြပဲလို့ က်ေနာ္တို့ အစည္းအေဝးတက္တဲ့ ကာလ ၂ လ အတြင္းမွာ က်ေနာ္ အဲဒီလို ပဲ
ျမင္မိပါတယ္။�

အန္ကယ္တိ ု့ အဲဒီမွာ က်ားျဖူ တို့ ဘာတို့လည္း ပါမွာေပါ့။

�က်ေနာ္တို့ က်ားျဖူ ကေတာ့ ဝန္ျကီးက ၂ ဦးပါတယ္ခင္ဗ်။ ေနာက္ျပီး ေတာ့ မွ က်ေနာ္တို့ ေရးရာေကာ္မတီမွာ ၂

ဦးစီေတာ့ ပါတယ္ခင္ဗ်။ � ျကံ့ ခို င္ေရးမဟု တ္တဲ့ အျခားတို င္းရင္းသား ပါတီေတြ ပါလာတဲ့ အေနအထား အရ
ေကာ အန္ကယ္တိ ု့ လု ပ္သာကို င္သာ ရိွမယ့္ အေနအထားေကာ ေတြ့ ရပါသလား ခင္ဗ်ာ။

�က်ေနာ္တို့က မဲသေဘာနဲ့ မဲဆနၵအရ ဆံ ု းျဖတ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒါ က်ေနာ္ တို့ကေတာ့ လု ပ္သာကို င္သာ

အနိမ့္ဆံ ု းေတာ့ သူ တို့ေလာက္ေတာ့ ကိန္းဂဏန္းအရ မလု ပ္နို င္ဘူးေပါ့ေလ။ ဒါေပမယ့္ တေယာက္နဲ့ တေယာက္
အေပးအယူ ညိ �နိႈင္းျပီး ေတာ့ မွ ေတာ္ေတာ္ေလး လု ပ္နို္င ္မယ္လို့ေတာ့ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို့ ဖဲြ့
စည္းပံ ု အေျခခံ ဥပေဒအတို င္း မဲနဲ့ဆံ ု းျဖတ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ျကံ့ ခို င္ေရးပါတီနဲ့ ဒီတပ္ က ဟာေတြကို
က်ေနာ္တို့ကေတာ့ ေက်ာ္လႊားနို င္မွာ မဟု တ္ဘ ူးေလ။ ဒါကေတာ့ အမွန္အတို င္းပဲေလ ေနာ္။ ဒါေပမယ့္
က်ေနာ္တို့ရဲ � လြႊတ္ေတာ္တြ င္းမွာ သြားလာ လႈပ္ရွား ေျပာဆို စကားေတြကို လည္း ျကံ့ ခို င္ေရးပါတီက
ေတာ္ေတာ္ေလး စာနာ ေထာက္ထားမႈ ရိွတယ္။ ဒီ့ ျပင္ တို င္းရင္းသားပါတီေတြလည္း စာနာေထာက္ထ ားမႈ
ရိွတယ္။ အဲဒါဆို ေတာ့ က်ေနာ္တို့ကေတာ့ မဲအနို င္အ�ံ ႈးနဲ့ ဆံ ု းျဖတ္လို့သာ မေျပာ နို င္ေပမယ့္
�
တေယာက္နဲ့တေယာက္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာျပီးေတာ့ မွ လက္ဖက္ ရည္ျကမ္းဝို င္းမွာ ညိ �နိႈင္းျပီးေတာ့ မွ
လု ပ္နိုင္လို့ရိ ွရင္ ျပည္နယ္လြ ႊတ္ေတာ္ အတြင္းမွာ လည္း အေျခအေနတမို ်း ေျပာင္းလဲသြားနို င္တယ္လို့
က်ေနာ္ထင္တယ္ဗ်ာ။�

အားျကီးတဲ့ ျကံ့ ခို င္ေရးနဲ့လည္း အတူ တက္ခဲ့ျပီးျပီဆို ေတာ့ အဲဒီလို ပူ းေပါင္း ညိ �နိႈင္း ျပီးေတာ့ လု ပ္လို့ရမယ့္
အေနအထားမို ်းေကာ အန္ကယ္ ေတြ့ ရပါသလားခင္ဗ်။

�က်ေနာ္တို့ ရွမ္းျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္မွာေတာ့ အဲဒီ အေနအထားမို ်း ေတြ့ ရတယ္ ခင္ဗ်။ ဒီျပင္

လြႊတ္ေတာ္အေနအထားေတာ့ က်ေနာ္ မေျပာတတ္ဘ ူးဗ်။�

ေဒသတို င္းရင္းသားေတြေပါ့ေနာ္ အင္းသားေတြကို ေကာ အန္ကယ္တိ ု့ လု ပ္မယ့္ ကိို င္မယ့္ အလု ပ္ေတြ
ဘာေတြညာေတြ ခ်ျပဖို့ေကာ ရိွပါသလားခင္ဗ်ာ။

�သိပ္မျကာခင္ကပဲ က်ေနာ္တို့ ေရြးခ်ယ္တ င္ေျမ �ာက္ပဲြသြားရင္းနဲ့ ေအာက္ ေျခ ျပည္သ ူလူ ထု ေတြ
ဘာေတြလို သလဲဆို တာ က်ေနာ္တို့က မွတ္သ ားလာျပီး ေတာ့ မွ အဲဒါေတြလည္း လု ပ္နို င္ကိုင္နိုင္ေအာင္
ျပည္နယ္မွာ ဝန္ျကီးအဆင့္ တာဝန္ ေပးထားတဲ့ လူ နဲ့လည္း အခ်က္အ လက္ေလး ေပးထားျပီးသား ရိွတယ္ခင္ဗ်။
အဲဒါ ဆို ေတာ့ က်ေနာ္တို့ကေတာ့ ေအာက္ေျခကို ဆင္းျပီးေတာ့ မွ ျပည္သူလို အပ္ခ်က္ ေတြကို ခ်က္ခ်င္း
ရာနႈန္းျပည့္မလု ပ္နိုင္ေတာင္ က်ေနာ္တို့က ၆ဝ ရာခို င္နႈန္းေလာက္ ကေတာ့ ခ်က္ခ်င္း အေကာင္အထည္ေဖာ္နိုင္ဖို့
အလားအလာ ရိွတယ္ခင္ဗ်။�

ဥပမာ ဘယ္လို လု ပ္င န္းမို ်းပါလဲခင္ဗ်။

�ဥပမာ က်ေနာ္တို့ ေညာင္ေရႊနဲ့ ေရႊေညာင္ သြားတဲ့ လမ္းေလးက ဆို ရင္ နို င္ငံ ျခား ခရီးသည္လ ာတယ္။
လမ္ေလးကေတာ့ နို င္ငံ တကာအဆင့္ ေခ်ာေခ်ာေမြ့ ေမြ့ မျဖစ္ဘူးေပါ့ေလေနာ္။ အဲဒါေလးေတြကေတာ့ ေနာင္
ျပည္နယ္မွာ ေဆာက္လုပ္ ေရး တာဝန္ယူမယ့္ ဝန္ျကီးကေနျပီးေတာ့ မွ သူ မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ့ လည္း ေတြ့ တယ္၊
အေျခအေနလည္း ျကည့္တယ္ အဲဒါေလးေတြလည္း သူ လု ပ္ေဆာင္ေပးမယ္လို့ က်ေနာ္တို့ကို ေျပာခဲ့ တာ
ရိွတယ္ေလ။ ေနာက္ျပီးေတာ့ မွ ေဒသဖံ ြ့ ျဖို းေရးေပါ့။ က်ေနာ္တို့ ကို ယ့္အားကို ယ္ကိုးက တပို င္း၊ ေနာက္ နို ္င ္ငံ ေတာ္
အစို းရက တပို င္း အဲဒါေတြနဲ့ ပူ းေပါင္းျပီးလု ပ္မယ့္ လမ္းေဖာက္မယ့္ လု ပ္င န္းေလးေတြလည္း ကို ယ့္ ပါတီေကာ
ေဒသခံ ျပည္သ ူေတြေကာ က်ေနာ္တို့ စည္း �ံ ု းျပီးေတာ့ မွ ဒီ တန္ခူးျပီးရင္ ေတာ့ က်ေနာ္ လု ပ္မယ့္
�
အေနအထားေတာ့ ရိွတယ္ဗ်။�

အန္ကယ္တိ ု့ ဦးစားေပးက လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးေပါ့။

�ဘာလို့လဲဆို အင္းေလးေရမရိွတဲ့ အခါက်ရင္ ကု န္းလမ္းကခရီးက သြားရ မယ့္ အေနအထား ရိွတာကို း။

ဒါေျကာင့္ က်ေနာ္တို့ အင္းေတာင္ပိုင္းမွာ ဒီ ကု န္း လမ္းခရီးေပါ့ အင္းေတာင္ပိုင္းကေနမွ ေညာင္ေရႊကို
လမ္းေကာင္းသြား ေအာင္ေပါ့ ေလ။ ေနာ္ ျဖစ္သင့္ျဖစ္ထိုက္တဲ့ လမ္းလု ပ္င န္းေလးေတြကို ေတာ့ က်ေနာ္တို့ ဒါ
အရင္ ျဖစ္လာမွာပဲ။ မို းမကု န္မီေပါ့ေလေနာ္။�
အခု ဖဲြ့ လို က္တဲ့ ျပည္နယ္အ စို းရအဖဲြ့ က တကယ္ေကာ ကို ယ့္ျပည္နယ္ ေကာင္းစား ေရး အတြက္ အေနွာင္အဖဲြ့
ကင္းကင္းနဲ့ ကို ယ့္ေဒသ ဖံ ြ့ ျဖို းေအာင္ လု ပ္နိုင္မယ္လို့ အန္ကယ္ ျမင္မိလားခင္ဗ်။

�ျမင္မိပါတယ္ခင္ဗ်။ ဘာျဖစ္လို့လဲ ဆို ရင္ အားလံ ု းက ပညာတတ္ေတြပဲ ခင္ ဗ်။ ေနာက္ျပီးေတာ့ ဒီေဒသမွာေမြး၊
ဒီေဒသမွာ ျကီးလာတဲ့ လူ ေတြပဲ။ ေနာက္ျပီး ေတာ့ သူ တို့ စိတ္ထဲမွာ က်ေနာ္ ျကည့္ရတာကေတာ့
အေျပာင္းအလဲေလးေတြကို လု ပ္ခ်င္တဲ့ ဆနၵက အျပည့္အဝ ရိွတယ္။ ဒါေပမယ့္ တခို ် �ကလည္း ထု တ္ မေျပာရဲ
ဘူ းေပါ့ေလ ေနာ္။ ဒါေျကာင့္ သူ တို့အေနနဲ့ လု ပ္ပိုင္ခြင့္ရတဲ့ အခါမွာ သူ တို့ ျဖစ္ခ်င္ တာရဲ � ရာခို င္နႈန္း ၁ဝဝ မွာ ၇၅
ရာခို င္နႈန္းေလာက္ကေတာ့ ျဖစ္သြားမယ္လို့ေတာ့ က်ေနာ္ ထင္မိပါတယ္ခင္ဗ်။�

-----------------------------------------------------------------------------------
ငလ်င္သင့္ေဒသမွာ ဝမ္းေရာဂါျဖစ္
ေနာ္နိုရင္း ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

ရွမ္းျပည္အေ ရွ �ပို င္းက ငလ်င္ဒဏ္အျပင္းအထန္ခံ ခဲ့ ရတဲ့ ေဒသ တခို ် �မွာ ေသာက္ေရသန့္
လံ ု ေလာက္ေအာင္မရတဲ့ အတြက္ အကို ်းဆက္အျဖစ္ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလ်ာေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနတယ္လို့
ကယ္ဆယ္ေရး လု ပ္ေနသူ ေတြက ေျပာပါတယ္။ ငလ်င္ေျကာင့္ ေရတြင္း၊ ေရကန္နဲ့ ေရပို က္ေတြ
ပ်က္စီးခဲ့ တဲ့ အတြက္ ေရရွား ပါးေနျပီး ရနို င္တဲ့ေရကလည္း (ကန့္) ဓာတ္ေတြမ်ားေနတဲ့ အတြက္ ေသာက္သံ ု းဖို့
မသင့္ဘဲ စို ရိမ္စရာေကာင္းေနတယ္ ဆို တာကို တသမိူ လင်ငသည က ထု တ္ေဖာ္ ေျပာ ဆို ထားပါတယ္။

ကန့္ဓာတ္မ်ားတဲ့ ေရ ေသာက္သံ ု းမိတဲ့ အတြက္ ငလ်င္ဒဏ္သ င့္သူ တခို ် � ဝမ္း ေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနျကသလို
ပို ် �အန္တာေတြလည္းရိွတယ္လို့ မေန့က ေတာင္ေပၚ ေဒသမွာ သြားေရာက္ကူညီေပးခဲ့ တဲ့
တာခီ်လိတ္ျမို �ခံ တဦးက ေျပာပါတယ္။

�ကယ္ဆယ္ေရးေတြေတာ့ သူ ဘာသာသူ လည္း အလွူရွင္ေတြေတာ့ သြား ေနျကတယ္။ ဒါေပမယ့္

အခု ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ေရေတြ မေကာင္းဘူ း။ ဝမ္းေတြ ပ်က္တ ာေတြ အဲလို မို ်းေတာ့ ရိွတယ္။ ဒါေပမယ့္
က်န္းမာေရးဌာနေတြလည္း အခု ဝင္ေနတယ္။ ေသာက္ေရသန့္စက္ အေသးစားေလးေတြ လု ပ္ေပးဖို့ေတာ့
စီစဥ္ေန တယ္။ ေလာေလာဆယ္ အဲဒီစက္ေတြ မေရာက္ေသးဘူ းေပါ့ေနာ္။ ေရတြင္းေတြ အ ကု န္လံ ု း
မေသာက္ခိုင္းေသးဘဲ က်န္းမာေရးဌာနကေတာ့ ေဆးေတြ ဘာေတြ ခပ္ တာေပါ့ေနာ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့
ေတာင္ေပၚမွာလည္း ေသာက္ေရအခက္အ ခဲ ရိွတယ္။

� တသမိူ လင်သငည အဖဲြ့ ကေတာ့ ငလ်င္ေဘးသင့္ေဒသကို တနာရီ ေရသန့္ ၂၄ဝ လီတာ ထု တ္လုပ္နိုင္တဲ့
ေရသန့္စင္စက္ ၅ လံ ု း တပ္ဆင္ေပးထားျပီး ေရသန့္ ေဆးျပားေတြကို လည္း ေပးေဆာင္ခဲ့တယ္လို့ ေျပာပါတယ္။
မေန့ကထု တ္တဲ့ ကု လသမဂၢ လူ သားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈ ကိစၥရပ္ မ်ားဆို င္ရာ အဖဲြ့ အစည္း ၠၵဥဃံ ဗ
အစီရင္ခံ စာမွာေတာ့ ငလ်င္ေျကာင့္ ေရပို က္ မ်ား၊ ေရတြင္း၊ ေရေလွာင္ကန္မ်ား ပ်က္စီးဆံ ု း �ံ ႈးကု န္လို့
�
ေသာက္သံ ု းေရ ရရိွမႈ အ ခက္အ ခဲမ်ား ျကံ ု ေတြ့ ေနရေျကာင္း၊ ေဒသအခို ် �တြင္ဝမ္းေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနေျကာင္း
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ မေန့ကအထိ ျပု စု တဲ့ စာရင္းအရ ငလ်င္ေျကာင့္ အိမ္ေျခ ၇ဝ၂ လံ ု း ပ်က္စီးခဲ့ ျပီး ျမန္မာနို င္ငံ
ျကက္ေျခနီအသင္းရဲ � စာရင္းမွာ လူ ေပါင္း ၃၁၅၂ ေယာက္ အို းမဲ့ အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္လို့ အစီရင္ခံ စာမွာ
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ရြာေပါင္း ၉ဝ မွာေနတဲ့ လူ ေပါင္း ၁၈�ဝဝဝ ဟာ ငလ်င္ဒဏ္ခံ စားခဲ့ ရ ျပီး
အဲဒီရြာေတြအမ်ားစု ဟာ တာေလနဲ့မို င္းလင္းေဒသက ျဖစ္တယ္လို့ ေဖာ္ျပထား ပါတယ္။

-----------------------------------------------------------------------------------
အစို းရသစ္လက္ထ က္ ဆင္ဆာမ်ားေလွ်ာ့ ရန္ ေတာင္းဆို
အံ့ ဘု န္းျမတ္ ၃၁ မတ္ ၂ဝ၁၁ - DVB

အစို းရသစ္လက္ထ က္ အနု ပညာနယ္ပယ္မွာ ခ်မွတ္ထ ားတဲ့ တင္း က်ပ္တဲ့ ဆင္ဆာမူ ဝါဒေတြကို
ေလွ်ာ့ ေပါ့ေျပာင္းလဲေပးဖို့ �ု ပ္ရွင္ ေလာကသားေတြက ေတာင္းဆို လို က္ျကပါတယ္။
�

တို င္းျပည္ကို ၂၂ နွစ္ေက်ာ္ အု ပ္ခု်ပ္ခဲ့တဲ့ နအဖစစ္အစို းရက အရပ္သား တ ပို င္း အစို းရသစ္ကို မေန့က
အာဏာလဲႊေျပာင္း ေပးလို က္ခိ်န္မွာပဲ သမၼတ ဦးသိန္စိန္ ဦးေဆာင္တဲ့ အစို းရသစ္လက္ထ က္မွာ
ဖဲြ့ စည္းပံ ု အေျခခံ ဥပေဒလည္း အသက္ဝင္ လာျပီ ျဖစ္တာေျကာင့္ �ု ပ္ရွင္ ၊ ဗီြဒီယို ေတြမွာ ခ်မွတ္ထားတဲ့
�
တင္းက်ပ္တဲ့ ဆင္ဆာ မူ ဝါဒေတြကို ေလွ်ာ့ ေပါ့ေပးဖို့ လို အပ္လာျပီလို့ �ု ပ္ရွင္ ေလာကသားေတြက ေျပာ
�
ျကားလို က္ျကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါ�ို က္တ ာေမာင္မို်းမင္း(ရင္တြ င္းျဖစ္ )�

� က �ေလာေလာဆယ္ ဆင္ဆင္မူေတြ ေျပာင္းေစခ်င္တယ္။
ေနာက္တ ခု က ဆင္ဆာ �ု ပ္ရွင္လြ တ္လ ပ္ခြင့္၊ အနု ပညာ လြတ္ လပ္ခြင့္ေတြကို ရခ်င္တယ္။ အားလံ ု းကလည္း
�
ဒီဟာကို ေမွ်ာ္မွန္းေနျကတယ္။ နို င္ငံ တကာက သရဲကားေတြ �ို က္ေနျကတယ္၊ �ံ ု တင္ေနျကတယ္။ ေနာက္
��
သိပၸံ ကားေတြ၊ လူ သတ္ကား၊ သမၼတကို လု ပ္ျကံ တဲ့ ကားေတြ အကု န္တင္ ေနျကတယ္။ လြတ္လြ တ္ လပ္လပ္
��ို က္ေနျကတယ္။ ဗမာျပည္မွာ လြတ္လြ တ္လ ပ္လပ္ �ို က္လို့ မရဘူ း။ အဲဒီ လြတ္လြ တ္လပ္လပ္
�ို က္လို့ရတဲ့ ဟာ ေလးတခု လို ခ်င္တယ္ �လို့ ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ အစို းရသစ္လက္ထက္မွာ �ု ပ္ရွင္လုပ္င န္းေတြကို ေစ်းကြက္ စီးပြား ေရးစနစ္နဲ့ အညီ ရင္းနီွးျမု ပ္နံ�ပ္
ွေ
နံ
� ွ �
ေ
တြ
ျပု လု ပ္နိုင္တဲ့ ခို င္မာတဲ့ ဥပေဒေတြကို လည္း တင္ သြင္း ျပ �ာန္းေပးခ်င္ျပီးဒီလို လု ပ္မွသာ ျမန္မာ့ �ပ

ု ္ရွင္ ဟာ
နို င္ငံ တကာအဆင့္ တန္း မီနို င္လိမ့္မယ္လို့လည္း ဒါ�ို က္တ ာေမာင္မို်းမင္း (ရင္တြ င္းျဖစ္ )က ေျပာပါတယ္။
�

ဒါ့အျပင္ �ု ပ္ရွင္နဲ့ ဗီြဒီယို ေလာကသားေတြအေနနဲ့ ရိွေနျပီးသား �ု ပ္ရွင္အ စည္းအံ ု�း း�

တို့
ျမန္မာ့ �ပ
ု ္ရွင္လုပ္င န္းတို့ကို လည္း အားကို းလို့မရတဲ့ အေျခအေနမို ်း ရိွေနတာေျကာင့္ ေအာက္ေျခ
ေလာကသားေတြအထိ ပါဝင္တဲ့ ေကာ္မတီမို ်းေတြ ဖဲြ့ စည္းျပီး အစို းရသစ္နဲ့ျကား ညိ �နိႈင္းနို င္ဖို့
ျပင္ဆင္ေစခ်င္တယ္လို့လည္း ဒါ�ို က္တ ာ သိွု်ညို ထြန္းသိမ္းက ေျပာပါတယ္။
�

�� က်ေနာ္တို့ �ု ပ္ရွင္ဗီ ြဒီယို ေတြမွာကေတာ့ ဦးေဆာင္ဦးရြက္ လု ပ္ေပးမယ့္သူ လည္း မရိွ၊ ဒီလို မို ်း
ေကာ္မတီဖဲြ့ မယ့္သူ လည္း မရိွ ျဖစ္ေနတယ္ဗ်။ �ု ပ္ရွင္အစည္းအ �ံ ု းကေတာ့ �ု ပ္ရွင္အစည္း
���
အ �ံ ု း
�
သပ္သပ္ေပါ့ေလ။ က်ေနာ္ဆိုရင္ စိတ္ကူးယဥ္ခဲ့ဖူ း တယ္ခင္ဗ်။ ဒါ�ို က္တ ာေတြအဖဲြ့ က ဒါို �
က္တ က�
ာေ
တာေ�
္
တြ
အဖဲြ့ ေခါင္းေဆာင္၊ သ�ု ပ္ေဆာင္ ေတြ အဖဲြ့ က သု အဲဒီေခါင္းေဆာင္ေတြက
�� ပ္ေဆာင္ေတြ ေခါင္းေဆာင္၊ �
စု ျပီးေတာ့ �ု ပ္ရွင္ဗီ ြဒီယို အနု ပညာျမင့္မားေရးအတြက္ အဖဲြ့ အစည္းတရပ္ အရမ္းေပၚခ်င္တာပဲ ခင္ဗ်။ အဲဒီလို
�
အဖဲြ့ အဖဲြ့ ေတြက ေပါင္းျပီးေတာ့ ေကာ္မတီေလး အဖဲြ့ ေလးတခု ရိွလို့ ရိွရင္ တက္လ ာမယ့္ အစို းရသစ္နဲ့
ညိ �ညိ �နိႈင္းနိႈင္း ေျပေျပလည္လ ည္ ညိ �နိႈင္းလို့ရိွရင္ က်ေနာ္တို့ အနု ပညာလု ပ္င န္းေတြက
ပို ေကာင္းလာနို င္တာေပါ့။ �

ဝါရင့္�ပ
ု ္ရွင္ဒ ါ�ို က္တ ာ တဦးျဖစ္သလို �ု ပ္ရွင္အစည္း အံ ဥ
��� ု းရဲ �� ကၠအျဖစ္
တ ာဝန္ထမ္ းေဆာင္ခဲ့ဖူ းတဲ့
����
ဒါ�ို က္တ ာဦးျကည္စိုးထြန္းက အခု လို ေျပာပါတယ္။
�

��ု ပ္ရွင္ဆ င္ဆာကေတာ့ ရိွဦးမယ္ထ င္တယ္။ ဘာလို့လဲဆို ေတာ့ ဒီ �ပ

ု ္ရွင္ ဆင္ဆာဆို တာက ဟို းလြန္ခဲ့တဲ့
နွစ္အေတာ္မ်ားမ်ားကတည္းက ျမန္မာ �ု ပ္ရွင္ ေပၚ ျပီးေတာ့ ေလးငါးဆယ္နွစ္ ေလာက္ကတည္းက
�
ဆင္ဆာဆို တာ ျဖစ္လာတာ။ ေလွ်ာ့ သာေလွ်ာ့ မယ္ ေပ်ာက္မယ္ေတာ့ မထင္ဘူး။ ဆင္ဆာ တနည္းနည္းနဲ့
ရိွေနမွာပဲ။ �

ေပၚေပါက္လာမယ့္ အစို းရသစ္လက္ထက္မွာေတာ့ ျပန္ျကားေရးဝန္ျကီးဌာ နရဲ � အရင္ဝန္ျကီးျဖစ္တဲ့

ဗို လ္မွူးခု ်ပ္ေဟာင္း ဦးေက်ာ္ဆန္းပဲ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ျကီးဌာန နဲ့ ေပါင္းစည္းျပီး ျပန္လည္တ ာဝန္ယူလာမွာ
ျဖစ္ပါတယ္။ ျပန္ျကားေရးရဲ � ဒု ဝန္ျကီးကေတာ့ ဦးစို းဝင္းျဖစ္ျပီး သူ ကေတာ့ အရ င္က သ တင္းနွင့္
စာနယ္ဇင္းလု ပ္င န္းမွာ ဦးေဆာင္ည�န္ျကားေရးမွူးအျဖစ္ လု ပ္ကိုင္ခဲ့တဲ့ ဗို လ္မွူးျကီး အျငိမ္းစားတဦး ျဖစ္ပါတယ္။
သူ တို့လက္မွာ �ု ပ္ရွင္ ေလာကသားေတြအေနနဲ့ ဘယ္ေလာက္အ ထိ လြတ္ လြတ္လပ္လပ္
�
လု ပ္ေဆာင္ရမယ္ဆိုတာ ေစာင့္ျကည့္ရမွာ ျဖစ္တယ္လို့ ေျပာဆို ေန ျကပါတယ္။

မု ိးမခ၏ မတ္လ စာကု ိး၊ စကားကု ိး

မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

ကဗ်ာဆရာ ဆု ိတာကလည္း ၀ါဒေတြ မတူ ၾကပါဘူ း။ အေတြးအေခၚေတြ မတူ ၾကပါဘူ း။ ေပါင္းစပ္လုိ႔ လုံ း၀
မရႏု ိင္တ့ဲ အထဲမွာ ကဗ်ာဆရာေတြလည္း ပါပါတယ္။ ဒါေပမယ့ ္ ျမန္မာျပည္က ကဗ်ာဆရာေတြ အားလုံ း ပါမယ့ ္
(ျမန္မာကဗ်ာ ၂၀၁၀) ကဗ်ာစာအု ပ္ ထု တ္ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အျမန္စီစဥ္လုိက္တ ာ ျဖစ္တ့ဲအတြက္ တခ်ဳိ႕
ကဗ်ာဆရာေတြ က်န္ခ့ဲပါတယ္။
ညိဳသစ္င ယ္၊ ကဗ်ာဆရာ
အလင္းတန္းဂ်ာနယ္၊ မတ္ ၂၈

------------------------------
ဗု ိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းမွာ သူ ၏ႏု ိင္ငံ ေရးစြမ္းပကားေၾကာင့္ တု ိင္းျပည္ လြတ္လပ္ေရး ေခါင္းေဆာင္အထိ
ျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း တကယ္တ မ္း ျမန္မာျပည္ႏွင့္ လူ မ်ိဳးကု ိ ေပ်ာ့ ညံ့ ေသြးေအး နိမ့္ပါးသည့္ဘဝမွ သူ ပု န္လူမ်ိဳးအျဖစ္
မီးထု ိးတင္ေပးလု ိက္သည္မွာ ေယာဂီႀကီးမစၥတာေမာင္မႈိ င္း၏ တစ္တစ္ခြခြ ဋီကာမ်ားျဖစ္သည္။
ဆရာမႈိင္းႀကီးစာမ်ားမွာ ေဝ့ လည္ေၾကာင္ထုိး ေပ်ာ့ ခ်ိခ်ိ ေၾကာင္စီစီ သမားဂု ဏ္ျပစာမ်ား မဟု တ္ၾက။
သတင္းစာအတတ္ကုိ လူ ထု စြဲေအာင္ အစဥ္အလာ အဆု ိအေျပာ စာသေဘာႏွင့္ တြ၍
ဲ
ထူ မေပးခဲ့ သူ လည္းျဖစ္သည္။
ဘု ိဘု ိလန္းစင္
မဇၩိမ၊ မတ္လ ၂၄

------------------------------
အင္တာနက္ေကာင္းေကာင္း သုံ းခ်င္ရင္ ည ၁ နာရီေက်ာ္မွ သုံ းရတာမ်ဳိးေတြလည္း ရွိပါတယ္။ မု ိးလင္းတဲ့ အထိ
အလု ပ္လုပ္ရပါတယ္။ လုံ း၀ သုံ းမရေတာ့ ဘူ း ဆု ိရင္လည္း ျမန္ႏႈန္းျမင့္ရတဲ့ ဆု ိင္ေတြမွာ သြားသုံ းရတာေတြ
ရွိတယ္။ ျမန္ႏႈန္းျမင့္အင္တာနက္ ရတဲ့ စင္တာေတြကု ိ သြားသုံ း ရတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ အဲဒီလု ိ mobile user
လု ပ္ရတဲ့ အခါမ်ဳိးေတြလည္း ရွိပါတယ္။ မု ိး/ဇလ သတင္းေတြကု ိ အခ်ိန္မီ ထု တ္ေပးႏု ိ င္ေအာင္ေတာ့ က်ေနာ္လည္း
ႀကိဳးစားပါတယ္။ လုံ း၀ မရေတာ့ ဘူ း ဆု ိရင္ေတာ့ လည္း မတတ္ႏု ိ င္ဘူးေပါ့ဗ်ာ။
မို း/ ဇလ ညႊန္ခ်ဳပ္ေဟာင္း ေဒါက္တ ာထြန္းလြင္
ဧရာဝတီ၊ မတ္ ၂၄

------------------------------
အစု ိးရသစ္လုိ႔ ေပၚလာေပမယ့ ္လည္း ဗု ိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔၊ ဒု ဗု ိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးတု ိ႔ဟာ
ေနာက္ကြယ္က အာဏာကို ဆက္လက္ကိုင္စြဲသြားမွာပဲ ျဖစ္တယ္။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံ ု ကို အတင္း
အတည္ျပဳလု ိက္ကတည္းက ဒီလု ိလု ပ္လာမယ္ဆုိတာ အားလံ ု းႀကိဳသိၿပီးသား။ အခု က နအဖ က ပံ ု ေဖၚေနတဲ့
႐ုပ္ေသးျပဇာတ္တ ပု ဒ္လုိ႔ပဲ ထင္တယ္။
ဦးေအးသာေအာင္၊ ျပည္သ ူ႔လႊတ္ေတာ္ ကို ယ္စားျပဳ ေကာ္မတီ (CRPP)
ဧရာဝတီ၊ မတ္ ၃၀

------------------------------
ေဘာ္လုံးကစားခ်င္တ့ဲသူ ေတြ ရိွတယ္၊ ကစားခြင့ ္ မရဘူ း။ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြေပါ့။ ေနာက္တ ခု က
ျမိဳ႕တု ိင္း နယ္တ ုိင္းမွာ ေဘာ္လုံးကြင္းေတြမွာ ေျမကြက္လ ပ္ေတြမွာ ေတာ္ေတာ္ေလး ဆုံ းရႈံ းကု န္တာ ရိွတယ္။
ရပ္ကြ က္၊ အေဆာက္အ အုံ ေတြ ျဖစ္ကု န္တာ။ အဲဒါလည္း အဓိက အခ်က္ တခ်က္ ပါတယ္။
ခင္ေမာင္ေထြး (ပ်ဥ္းမနား)၊ အားကစားကေလာင္ရွင္
VOA အသံ လႊင့ ္ဌာန၊ မတ္ ၃၀

------------------------------
လူ ငယ္ေတြအတြက္ ေဘာ္လုံးျပဳိင္ပဲြေတြ မရိွဘဲ ေဘာ္လုံးသင္တန္းေက်ာင္းပဲ ရိွေနတ့ဲ ကမၻာမွာ တခု တည္းေသာ
ႏု ိင္ငံ ျဖစ္ေကာင္းေတာင္ ျဖစ္ႏု ိင္တ့ဲ ျမန္မာႏု ိင္ငံ ရဲ႕ အားကစား ေရွ႕ေရးအတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ ဘယ္ေလာက္မ်ား
စိတ္ ရွည္ရွည္ထ ားၾကမလဲ။ ဒါကေတာ့ ပရီးမီးယားလိဂ္ ၾကည့ ္ေနၾကတ့ဲ ေဘာ္လုံး ပရိသတ္ႀကီး စဥ္းစားဖု ိ႔ ေမးခြန္း
ျဖစ္ပါတယ္။
တင္ေမာင္သန္း၊ စာနယ္ဇင္းသမား
VOA အသံ လႊင့ ္ဌာန၊ မတ္ ၃၀

------------------------------
လူ ရယ္လို႔ျဖစ္လာရင္ လူ ႔တာ၀န္ေက်ဖို ႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ ၁၀၀ရွိတဲ့ ထဲမွာ တစ္ခုေလာက္ပဲ တာ၀န္ေက်ႏို င္ရင္
အဲဒီတစ္ခုကို ပဲ တာ၀န္ ေက်ႏို င္ေအာင္ ႀကိဳးစားဖု ိ႔ လု ိပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့ ္ဘ၀မွာ တာ၀န္တစ္ခ ုမွ မေက်မွာကို ပဲ
ေၾကာက္တ ာပါ။ ေနာက္ ၿပီး ကြၽန္ေတာ္ ျပည္သ ူခ်စ္တဲ့လူ တစ္ေယာက္ ထာ၀ရျဖစ္ခ်င္တယ္။
ေဗလု ၀၊ သရု ပ္ေဆာင္
news-eleven.com

------------------------------
ဝို င္းၾကၿပီးဆို ရင္ ဘီယာပဲေသာက္ေလ့ ရွိတယ္ေလ။ ကၽြန္ေတာ့္ေသြးက နဂို ကတည္းက အယ္လ္ကိုေဟာကို
ၾကာၾကာမခံ ႏို င္ဘူး။ လူ ကလည္း နဂို ေပ်ာ္ဆိုေတာ့ မူ းလာရင္ ပို ပို ေပ်ာ္လာတယ္ေလ။ အနားက
လူ ေတြအားလံ ု းက အင္မတန္ ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္။ အဲဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္က မူ းလာရင္ ဖက္နမ္းပစ္တာပဲ။
အ႐ိုး၊ ေတးေရး/ေတးဆု ိ
မႏၱေလးအာ႐ုဏ္ဦးဂ်ာနယ္၊ မတ္ ၁၆

------------------------------
အမွတ္ေတြ မ်ားတို င္းလည္း ေဆးတကၠသို လ္ တက္ဖို႔ မစဥ္းစားပါနဲ့။ ကို ယ္ဘာျဖစ္ခ်င္လဲ ဆို တာကို ပဲ ေသခ်ာ
သိေအာင္လုပ္ပါ။ ကို ယ္လ ုပ္ခ်င္တဲ့ နယ္ပယ္မွာအေကာင္းဆံ ု း ျဖစ္ေအာင္သာ အားစို က္ထုတ္ပါ။ စာေမးပဲြမွာရတဲ့
အမွတ္က အေကာင္းဆံ ု း မဟု တ္ေသးပါဘူ း။ စာေမးပဲြက ကို ယ့္ရဲ့ ေနာက္ဆံ ု း အရည္အ ခ်င္းလို ႔ မထင္ပါနဲ႔။
ကို ေအာင္ဖုန္းျမင့္၊ Bates ေကာလိပ္၊ အေမရိကန္ႏု ိင္ငံ
The Voice ဂ်ာနယ္၊ မတ္ ၁၄

------------------------------
စစ္အစု ိးရကလည္း က်ေနာ္တုိ႔ကု ိ မယုံ ဘူ း၊ အတု ိက္အ ခံ ေတြကလည္း က်ေနာ္တုိ႔ကု ိ မႀကိဳက္ၾကဘူ း။
ဦးေအာင္ႏု ိင္ဦး၊ ျမန္မာ့ အေရး ေလ့ လာသူ
Financial Times မတ္ ၃၀

------------------------------
အခု ေနာက္ပိုင္း ႏို င္ငံ တကာမွာ သူ တို ႔ကို မသန္မစြမ္းသူ disabled လို ႔ေတာင္ မေခၚၾကေတာ့ ပါဘူ း။ သူ တို ႔ရဲ႔
လူ ႔ဂု ဏ္သိကၡာအတြက္ တနည္းတဖံ ု အားျဖင့္ သန္စြမ္းသူ မ်ား differently abled လို ႔ ေျပာင္းေခၚလာၾကတယ္။
အေျခအေနတခု ခု ေၾကာင့္ ကို ယ္ကာယ မသန္စြမ္းမႈရွိမယ္။ အျခားတေနရာရာ၊ တက႑မွာေတာ့ သူ ႔ထက္ကဲ
တနည္းနည္း စြမ္းေဆာင္ႏို င္သူမ်ားလို ႔ ဆို ခ်င္ပံ ု ရပါတယ္။
ေအာင္သူၿငိမ္း၊ ဘေလာ္ဂါ၊ ျမန္မာ့ အေရးေလ့ လာသူ
မဇၥ်ိမ မတ္ ၁၁

------------------------------
အမ်ိဳးသမီးဘက္က မိသားစု က အႏု ပညာလု ပ္တာ လံ ု းဝမႀကိဳက္ဘ ူး။ ကြ်န္ေတာ့ အေပၚ မယံ ု ၾကည္ဘူး ေပါ့ေနာ္။
ကြ်န္ေတာ္ကလည္း တစ္ႏွစ္ ႏွစ္ႏွစ္ အတြင္း ေအာင္ျမင္ေအာင္ လု ပ္မယ္လို႔ ေႄကြးေၾကာ္ထားတယ္။
အလု ပ္လုပ္ရင္ ပါးစပ္နဲ႔ သက္ေသျပတာထက္ အလု ပ္နဲ႔သက္ေသျပတာက ပို ေကာင္းတယ္။

အႏု ပညာ အလု ပ္လုပ္တဲ့ သူ ေတြအေပၚ လူ ေတြက တစ္မ်ဳိးျမင္တတ္တ ယ္ဗ်။ သစၥာမရွိဘူ း၊ ကတိမတည္
ဘူ းဆို တဲ့ သေဘာမ်ိဳးေတြပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ့္ ေယာကၡမက ျမင္ေနတာေပါ့ေနာ္။ ကြ်န္ေတာ္ကလည္း အဲ့ ဒါကို
အတို က္အ ခံ လု ပ္ၿပီး အႏု ပညာအလု ပ္ကို လု ပ္ခဲ့တယ္။ အႏု ပညာ သမားတစ္ေယာက္ အေနနဲ႔ ရပ္တည္ျပခဲ့ တယ္။
ဩရသ၊ ေတးေရး၊ ေတးဆို
မႏၱေလးအာ႐ုဏ္ဦးဂ်ာနယ္၊ မတ္ ၂

------------------------------
ဓာတ္ပုံႏွင့ ္ သရု ပ္ေဖာ္ - demonmisty.blogspot.com / tunlwin.com / yadanabon fan club / မ
င္းေက်ာ္ခုိင္
/ news-eleven.com / မႏၱေလးအထင္ကရ / The Voice / ဧရာ၀တီ / yaw-han-aung.blogspot.com /
ေရႊအျမဳေတ
Posted by zarny win at 10:07 PM 0 comments

ျမန္မာျပည္ အစု ိးရအဖဲြ႔ အေျပာင္းအလဲကု ိ ဒီလု ိ ျမင္ၾကတယ္

မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

ယမန္ေန႔က နအဖ စစ္ေကာင္စီကု ိ ဖ်က္သိမ္းလု ိက္သည္။ မၾကာေသးမီက စစ္တပ္မွ အစု လု ိက္အျပဳံ လု ိက္
အျငိမ္းစားယူ လု ိက္သူမ်ား ပါ၀င္သည့ ္ "အရပ္သားအစု ိးရ"ကု ိ ဖဲြ႔စည္းလု ိက္သ ည္။ သု ိ႔ေသာ္လည္း အာဏာကု ိ
ခ်ဳပ္ကုိင္ထားသည့ ္ စစ္အစု ိးရေခါင္းေဆာင္ ဗု ိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊတြင္ မည္သ ည့ ္ ရာထူ း၊ မည္သ ည့ ္
တာ၀န္မ်ားရိွသည္ကုိ မသိရေသးေပ။ တခ်ိန္တည္းတြင္ပင္ သူ ၏ ရာထူ း "ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ " ရာထူ းက
ဗု ိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္ထံ သု ိ႔ ေရာက္သြ ားေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္တက္သူမ်ားကု ိ ကု ိးကားျပီး သတင္းဌာနတု ိ႔က
ေဖာ္ျပၾကသည္။

ဤအေျပာင္းအလဲမ်ားႏွင့ ္ ပတ္သ က္ျပီး ယမန္ေန႔က သတင္းဌာနတခ်ဳိ႕တြင္ ပါရိွသည့ ္ သုံ းသပ္ခ်က္မ်ားကု ိ

ကူ းယူ ေဖာ္ျပလု ိက္သည္။
တကယ္ အာဏာရိွတ့ဲသူ က ဗု ိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆု ိေတာ့ - သူ က အာဏာစြန္႔ပါတယ္
ဆု ိတာကု ိ လုံ း၀ ျပတ္ျပတ္ သားသား မျမင္ရသေရႊ႕ ကာလပတ္လုံး ဒါဟာ အာဏာလဲႊတယ္လ ုိ႔ ဆု ိဖု ိ႔
ခက္ခဲပါလိမ့္မယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံ သာ၊ စာနယ္ဇင္းသမား
VOA

ဗု ိလ္ခ်ဳပ္မင္းေအာင္လိႈင္တုိ႔က သူ တု ိ႔နဲ႔ စာရင္ အသက္ အမ်ားႀကီး ကြာပါတယ္။ အခ်ိန္မေရြး ဒီလူ ေတြဟာ

စိတ္ေနစိတ္ထား ေျပာင္းလဲသြားႏု ိင္ပါတယ္။ ကမၻာမွာ အခု ျဖစ္ေနတ့ဲ အေျခအေနနဲ႔ ယွဥ္ရင္၊ အေရွ႕အလယ္ပုိင္း
အေျခအေနေတြမွာလည္း စစ္တပ္က ျပည္သ ူလူ ထု နဲ႔ ေပါင္းသြားတ့ဲ အေျခအေနမ်ဳိးေတြက အာဏာရွင္ကုိ
ဖယ္ႏို င္တယ္ ဆု ိတ့ဲ အေတြးအေခၚမ်ဳိးေတြက အမ်ားႀကီး ျဖစ္ေနတ့ဲ အခ်ိန္အခါမ်ဳိးမွာ သူ အလန္႔ဆုံ းပါပဲ။
ဦးေအာင္လင္းထြဋ္၊ ေထာက္လွမ္ းေရးဗု ိလ္မွဴးေဟာင္း
VOA

ဗု ိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ အေနနဲ႔ စစ္တပ္က အနားယူ လု ိက္တ ယ္ ဆု ိေပမယ့္ ဒီ (လက္ရိွ) ဗု ိလ္ခ်ဳပ္ေတြ အေပၚမွာ
ဆက္ျပီး ခ်ဳပ္ကုိင္ႏု ိင္တ့ဲ ေနရာ တခု ခု ကု ိ ဖန္တီးျပီးေတာ့ ေနာက္ကြယ္ကေန ႀကိဳးကု ိင္ေနဦးမယ္လုိ႔ ယူ ဆပါတယ္။
စစ္ေရးေလ့ လာသူ ဦးေဌးေအာင္
BBC

ျပည္သ ူလူ ထု ေမွ်ာ္မွန္းေတာင့္တေနတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈမ်ိဳးေတာ့ မျဖစ္ေသးဘူ း။

ဦးအု န္းႀကိဳင္၊ NLD
RFA

ရခု ိင္ျပည္နယ္က က်ေနာ္ မေန႔ညေနကမွ ေရာက္ပါတယ္၊ ျပည္သ ူေတြၾကားမွာ၊ ရြာေတြမွာ က်ေနာ္ေရာက္တဲ့

အခါၾကေတာ့ တကယ့္ အားကု ိးတႀကီးနဲ႔ သူ တု ိ႔ရဲ႕ အခက္အ ခဲေတြ၊ သူ တို ႔ရဲ႕ အက်ပ္အတည္းေတြကို
တင္ျပေနတာက က်ေနာ္တို႔ကု ိပဲ တင္ျပေနတာ ျဖစ္ေနတယ္။ အဲေတာ့ တကယ္ဆုိရင္ ျပည္သ ူေတြက
အစု ိးရသစ္နဲ႔တကြ ကု ိယ္စားလွယ္ေတြကု ိ အားကို းတယ္ဆုိရင္ သူ တို ႔ကု ိ တင္ျပရမွာေပါ့။
ဦးေအးသာေအာင္၊ ျပည္သ ူ႔လႊတ္ေတာ္ ကို ယ္စားျပဳ ေကာ္မတီ (CRPP)
VOA

အစို းရအသစ္က လည္ပတ္သြ ားၿပီးေတာ့ အရွိန္ေလး ရလာတဲ့ အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔ ျပည္သ ူလူ ထု အတြက္
ဘာလု ပ္ေပးႏု ိင္မလဲ၊ အစို းရသစ္ကလည္း ျပည္သ ူလူ ထု ကို ဘာေတြ စြမ္းေဆာင္ေပးႏု ိင္မယ္ဆိုတာ အဲဒီေတာ့ မွ
အေျဖေပၚမွာေပါ့။
ဦးစို င္းေစာင္စီ၊ ရွမ္းတု ိင္းရင္းသားမ်ား ဒီမို ကရက္တ စ္ပါတီ (က်ားျဖဴပါတီ )
VOA

လႊတ္ေတာ္ထဲမွာေရာ အစု ိးရထဲမွာေရာ သူ တု ိ႔လူ ေတြခ်ည္းပဲ ဆု ိေတာ့ သူ တု ိ႔ကု ိယ္တ ုိင္က လူ မ်ားစု နဲ႔
အႏု ိင္က်င့ ္တဲ့အျဖစ္ကို မေရာက္ေအာင္ ႏု ိင္ငံ တကာ မ်က္ႏွာစာမွာ ႏု ိင္ငံ ေရးသိကၡာ အျပည့္နဲ႔ ေဆာင္ရြက္မယ္
ဆု ိရင္ေတာ့ အားထားဖြယ္ရာ ရွိလာစရာ ရွိတယ္။
ဦးခင္ေမာင္ေဆြ၊ အမ်ဳိးသား ဒီမို ကေရစီ အင္အားစု ပါတီ(NDF)
VOA
အစု ိးရအဖဲြ႔ဆု ိတာ အရင္တုန္းကဆု ိရင္ စစ္ဗုိလ္ေတြခ်ည္းပဲ၊ ယူ နီေဖာင္းေတြခ်ည္းပဲ ျမင္ရတယ္။ အခု ေတာ့
ေခါင္းေပါင္းနဲ႔ ပု ဆု ိးနဲ႔ဆု ိေတာ့ ဒါဟာ အရပ္သားေတြနဲ႔ တန္းတူ ရည္တ ူ အစု ိးရမ်ဳိ း ျဖစ္သြားတယ္။
ဦးသု ေ၀၊ ဒီမု ိကရက္တ စ္ပါတီ (ျမန္မာ)
RFA

နာမည္ေရွ႕က ‘ဗု ိလ္ခ်ဳပ္ ’ ေတြ ျဖဳတ္ၿပီး ဦး ‘’ ေတြ တပ္၊ အရပ္သား အစု ိးရပံ ု န႔ဲ လု ပ္လုိက္ေတာ့ မသိတဲ့ သူ ေတြ
မ်က္စိလည္စရာပဲ။ သူ ႔ၾသဇာခံ မယ့္ သူ ေတြကို ေရြးၿပီး အစု ိးရသစ္ကို ဖန္တီးထားတာ။ ဦးသန္းေရႊတု ိ ႔ကေတာ့
ေဘးကေန မေတာ္မတရား မလု ပ္ေအာင္ ၀င္ေျပာမယ္လုိ႔ ၾကားတာပဲ။ တု ိက္႐ိုက္အ ုပ္ခ်ဳပ္တာ မဟု တ္ေပမယ့္
သြယ္၀ု ိက္အ ုပ္ခ်ဳပ္မွာပါပဲ။ သူ တု ိ႔က ရာထူ းၾသဇာ အကု န္စြန္႔လု ိက္တဲ့ပံ ု စံ လု ပ္ျပလု ိက္တ ာပါပဲ။ တကယ္ေတာ့ သူ တု ိ႔
လု ပ္ခ်င္သလု ိလု ပ္လုိ႔ ရေနတာပဲ။
၀ါရင့္ႏု ိင္ငံ ေရးသမားႀကီး သခင္ခ်န္ထြ န္း
ဧရာ၀တီ

မို းမခ မတ္လစစ္တမ္း

ကို မို က္ခဲစိန္
မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

မို းမခက လူ ေတြက စစ္တမ္း ၄ ခု ထု တ္ျပီး ေပ်ာ္ေတာ္ဆက္ၾကည့္တယ္။ ျပီးေတာ့ မဲစာရင္းကို ပို ႔ေပးျပီးေတာ့
ေရးစမ္းပါဦးတဲ့ ။ မို းမခစစ္တမ္းဆို ေတာ့ မို းမခပရိသတ္ရဲ့ သေဘာထားပဲ ျဖစ္တယ္။ ျပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္တြ င္းက
စာဖတ္သူေတြရဲ့ သေဘာထားေတာ့ မျဖစ္ႏို င္ဘူး။ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာေတြထဲက မို းမခစာကို ဖတ္တဲ့ ပရိသတ္
“ကြက္ကြက္ကေလး ရဲ့ ” သေဘာျဖစ္တယ္။ ဒါကို ျမန္မာျပည္ၾကီးက လူ ေတြသေဘာလို ႔ ၀ါးလုံ းနဲ႔ ရမ္းလို ႔ေတာ့
မျဖစ္ႏို င္ဘူး။

ဒါ့အျပင္ စစ္တမ္းေကာက္ခ်ိန္ကလည္း ၂၄ နာရီ ေလာက္အ တြင္းက ပရိသတ္ကို ယူ တာဆို ေတာ့ အခ်ိန္ကို

ကန္႔ျပီး လွ်ပ္တျပက္ေကာက္တဲ့ သေဘာပဲ။ လူ ဦးေရကလည္း အနည္းဆုံ း ၂၀၀ ကေန ၅၀၀ ေလာက္ပဲ ရွိတာကို
ေတြ႔ရတယ္။ တခု ပဲ ထူ းျခားတာက အမ်ားစု ရဲ့ သေဘာနဲ႔ အမ်ားစု က ဘာေတြလည္းဆို တာကို
ထု တ္ၾကည့္တဲ့ သေဘာျဖစ္တယ္ ထင္တယ္။ ဘာေၾကာင့္ဆို ေတာ့ မဲေတြက အျပတ္အ သတ္ ကြာေနတာေတြ
ရွိတယ္။ ခန္႔မွန္းျပီး ေျပာေနၾကတဲ့ အခ်က္ေတြကို စစ္တမ္းတခု ကေန အနည္းနဲ႔ အမ်ားေတာ့
အတည္ျပဳလို ႔ရတာေပါ့။

ကဲ … ပထမဆုံ း သူ တို ႔ သိခ်င္တာက ျမန္မာျပည္အ တြက္ သင္ေထာက္ခံ တဲ့ အဖြဲ႔အစည္း၊ အု ပ္စုက ဘယ္ဟာလဲ
တဲ့ ။ သိပ္ေရြးစရာ မရွိဘူ း။ သို ႔ေသာ္ ပရိသတ္အ မ်ားၾကားထဲ ေခတ္စားတဲ့ အု ပ္စုေတြကို ထု တ္ျပတာ ျဖစ္တယ္။
တ၀က္ေက်ာ္က အင္န္အယ္ဒီကို ေထာက္ခံ တာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ လက္နက္ကိုင္အုပ္စုေတြကို လည္း ၁၀ % က
ေထာက္ခံ တယ္ ဆို တယ္။ သူ တို ႔ အယုံ အၾကည္ မရွိဆုံ းေတြက စစ္အုပ္စု၊ ၾကံ့ ဖြတ္လႊတ္ေတာ္၊ အေနာက္အ ုပ္စုနဲ႔
ကု လသမဂၢလို ႔ ေတြ႔ရတယ္။ သို ႔ေသာ္လည္း တို င္းျပည္ကို ကစားေနသူ ေတြက ေနာက္ဆ ုံးက အု ပ္စု ၄ စု ကပဲ
ျဖစ္ပါတယ္ေနာ္။ သူ တို ႔ေတြပဲ လက္ခုပ္ထဲက ေရလို ျမန္မာျပည္ကို လု ပ္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အင္း …
စဥ္းစားစရာ။
ဒါနဲ႔ အင္န္အယ္ဒီကို ေထာက္ခံ ၾကပါတယ္ဆိုလို ႔ ဘယ္လိုမ်ား ေထာက္ခံ ၾကသလဲ ေမးလို က္ေတာ့ မွာ ရု ပ္လုံးက
ပို ၾကြလာတယ္ ေျပာရမယ္ ထင္တယ္။ ေထာက္ခံ တယ္ ဆို တဲ့ ေနရာမွာ အင္န္အယ္ဒီကို မို းမခပရိသတ္က
သတင္းနားစြင့္ျပီး “ေစာင့္ၾကည့္” ေနၾကတာက အမ်ားဆုံ း ၅၀ % နီးပါး ျဖစ္ေနတာကို း။ စိတ္လည္းပါ
လက္လည္းပါတဲ့ ၀င္ေရာက္လ ႈပ္ရွားသူ ေတြက ၁၀ % ေအာက္မွာ အသီးသီး ျပန္႔ေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္ ခင္ဗ်။
ဘာေၾကာင့္လဲ ဆို တာကို မို းမခက ဆရာသမားေတြက ေမးခြန္းေလးေတြနဲ႔ စစ္တမ္း
ထပ္ေကာက္သင့္တာေပါ့ေလ။ သူ တို ႔ ဒါကို လု ပ္မထားေသးဘူ း။

တတိယစစ္တမ္းမွာေတာ့ လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရး ေထာက္ခံ သူ ေတြကို ေမးခြန္းထု တ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အင္န္အယ္ဒီကို ေမးသလု ိမ်ဴိးပါပဲ။ ဘယ္လိုမ်ဴိး ကို ယ္ထိ လက္ေရာက္ ေထာက္ခံ ေနသလဲ ဆို တာမ်ဴိးကို
ေမးျပန္ေတာ့ လည္း အျမဲနားစြင့္ေနတဲ့ ပရိသတ္က ၅၀ % နီးပါး ရွိေနတာပါပဲ။

သို ႔ေသာ္ တခု ထူ းျခားတာကေတာ့ အင္န္အယ္ဒီကို ေငြေၾကးရင္းျမစ္ကူညီသူ ေတြ ၅ % ရွိတဲ့ အခ်ိန္မွာ

လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို ေငြေၾကးကူ ညီသူ ေတြက ၁၀ % နီးပါး ရွိတယ္လို႔ ရာခို င္ႏႈန္း အားသာမႈကို
ေျပာႏို င္တာ ရွိပါတယ္။

ဘယ္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းေတြကို ပရိသတ္က ေထာက္ခံ ေနတာလည္း ဆို တာကို သူ တို ႔က ထပ္ျပီး ေမးခြန္း

ထု တ္မထားျပန္ပါဘူ း။

ဒါနဲ႔ ဆက္ျပီး ၾကည့္လို က္ေတာ့ သူ တို ႔ရဲ့ စတု တၳစစ္တမ္းမွာ နည္းလမ္းေတြ ကိစၥ ပါလာပါေတာ့ တယ္။ အေပၚက
စစ္တမ္းေတြမွာ အရိပ္အေယာင္ မေတြ႔ရတဲ့ “လူ ထု အုံ ၾကြမႈ ”တို ႔ “လူ ထု သပိတ”္ တို ႔ကို စစ္တမ္း ၄ မွာ
ထည့္သြင္းထားပါတယ္။

အဲသည္ နည္းလမ္းေတြကို ကို င္စြဲတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြျဖစ္တဲ့ သမဂၢေတြ၊ ၈၈ မ်ဳိးဆက္၊ ၂၀၀၇ မ်ဴိးဆက္၊

ေျမေအာက္လႈပ္ရွားသူ မ်ားကို ပထမစစ္တမ္းမွာ မထည့္သြင္းခဲ့ ဘဲ အခု က်မွ နည္းလမ္းစစ္တမ္းမွာမွ
ထည့္သြင္းတယ္ ဆို ေတာ့ … မို းမခမွာ သပိတ္အ ဖြဲ႔၊ အုံ ၾကြမႈအဖြဲ႔ေတြ၊ တနည္းအားျဖင့္ ယူ ဂ်ီအဖြဲ႔ေတြ အတြက္
နံ မယ္တ တ္ေမးစရာ အေရအတြက္ မ်ားေနလို ႔ေပလား။ ဒါဆို ရင္လည္း ေနာက္စစ္တမ္းတခု မွာ
ထည့္သြင္းေမးသင့္ပါတယ္။

ကဲ စစ္တမ္း ၄ မွာ ပြဲၾကည့္ပရိသတ္ၾကီးအားလုံ းရဲ့ တခဲနက္ ဆႏၵမွန္ ေပၚေပါက္လ ာတယ္ ဆို ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
မို းမခရဲ့ ကြက္ကြက္ေလးျဖစ္တဲ့ ပရိသတ္က လူ ထု သပိတ္ လူ ထု အုံ ၾကြမႈကို ၃၀ % နီးပါး ေထာက္ခံ ၾကျပီး
လူ ထု နည္း၊ ႏို င္ငံ ေရးနည္း၊ လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္န ည္း ၃ ခု စလုံ း ပူ းေပါင္းျပီး လႈပ္ရွားၾကဖို ႔ကို ၂၀ %
သေဘာတူ ၾကတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ လက္နက္ကိုင္ျပီး ေတာ္လွန္ၾကဖို ႔ကို လည္း ၁၇ % က ေမွ်ာ္လင့္ၾကတယ္
လို ႔ ဆို ပါတယ္။ ေနာက္ ၁၅ % က ႏို င္ငံ ေရးနည္းသက္သ က္ကို အားေပးတယ္လို႔ ေျပာထားပါတယ္။

စစ္တမ္း ၄ မွာ လူ ထု ဟာ အားလုံ း တေယာက္တ လက္ပါ၀င္ႏို င္တဲ့ လူ ထု အုံ ၾကြမႈ နဲ႔အတူ

လက္နက္ကိုင္လမ္းစဥ္ေတြ ႏို င္ငံ ေရးလမ္းစဥ္ေတြကို ၀န္းယံ ေစခ်င္တယ္လို႔ စိတ္ကူးေနၾကပုံ ရတယ္ ထင္ပါတယ္။

ေနာက္ဆုံးစစ္တမ္းကေတာ့ လယ္ျပင္မွာ ဆင္သြားသလို ထင္ရွားေနတဲ့ တို င္းျပည္ေကာင္းစားေရး

လမ္းစဥ္ေတြကို ေရြးၾကသူ မို းမခပရိသတ္ၾကီးကို ယ္တို င္ကို ေမးခြန္းျပန္ထုတ္တ ာပါပဲ။ သင္တို႔တေတြ သင္တို႔
မိတ္ေဆြ ပတ္၀န္းက်င္က ဘယ္လိုလူ မ်ဴိးေတြပါလိမ့္ ဆို တဲ့ စစ္တမ္းျဖစ္ပါတယ္။

ထုံ းစံ အတို င္း သတင္းနားစြင့္ သိရွိေနသူ ပရိသတ္ သက္သက္က ၂၄ % (တမတ္သား)၊ အင္န္အယ္ဒီနဲ႔
ပတ္သက္သူေတြက ၂၀ % ေက်ာ္၊ လူ မႈေရးေတြမွာ တက္ၾကြလု ပ္ကိုင္ေနသူ ၁၇ % ရွိတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။
အျခားအဖြဲ႔အစည္း နယ္ပယ္ေတြ ျဖစ္တဲ့ ႏို င္ငံ ေရးအက်ဥ္းသားေတြ၊ လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္သူေတြ၊
လူ ထု အုံ ၾကြမႈ စည္းရုံ းသူ နဲ႔ မီဒီယာသမားအု ပ္စုေတြက ၅ % ၀န္းက်င္မွာ ရွိေနၾကပါတယ္။
ေငြေၾကးရင္းျမစ္ကူညီသူ မ်ားနဲ႔ ျပည္ပက ႏို င္ငံ တကာနဲ႔ ဆက္ဆံ သူ ကင္ပိန္းအဖြဲ႔အစည္းေတြကေတာ့ ရာခို င္ႏႈန္း
အနည္းဆုံ း ျဖစ္ေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါက မို းမခရဲ့ ပရိသတ္ ကြက္ကြက္ေလးထဲက ပရိသတ္အ မ်ဴိးအစားကို
ေျပာတာ ျဖစ္ပါတယ္ေနာ္။

“ေျပာၾကည့္ရရင္ေတာ့ ” … ဒါက ေစ်းသည္ေတြ ပြဲစားေတြ ေျပာတဲ့ ေလသံ ပါ။ အကို “ ေပးခ်င္တဲ့ ေစ်း
ေျပာၾကည့္လို က္ေလ …” လို ႔ ေစ်းသည္က ေျပာျပီ ဆို လို ႔ကေတာ့ ဟဲဟဲ … သိတယ္ဟု တ္။
ၾကည့္ေျပာရေတာ့ မယ့္ သေဘာ ျဖစ္ပါတယ္။

မို းမခစာဖတ္သူေတြက ျမန္မာျပည္အေ ရးကိစၥေတြကို အစဥ္တစို က္ မ်က္လ ုံးေဒါက္ေထာက္ျပီး

ေစာင့္ၾကည့္ေနသူ ေတြ၊ ႏို “ းၾကားေနသူ ေတြ” ျဖစ္တယ္ ဆို တာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ စစ္အုပ္စုနဲ႔ အေပါင္းအပါေတြ၊
မဟာမိတ္ေတြကို ခါးခါးသီးသီး ဆန္႔က်င္သူေတြ၊ ျပတ္ျပတ္သားသား ရႈတ္ခ်ေနသူ ေတြ ျဖစ္ေနတာကို
ေတြ႔ရပါတယ္။ စစ္အာဏာရွင္ကို တို က္ခိုက္ေနတဲ့ အတို က္အ ခံ ေတြကို အားေပးေထာက္ခံ သူ ေတြ
ဂရု ဏာသက္သူေတြ အမ်ားစု ျဖစ္ေနတာကို လည္း ေတြ႔ရပါတယ္။

အဲသည္အ တြက္ ပရိသတ္အ ၾကိဳက္လိုက္မယ္ ဆို ရင္ေတာ့ အင္န္အယ္ဒီသတင္း၊ လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရး

သတင္းန႔ဲ ႔ လူ ထု အုံ ၾကြမႈ လူ ထု သပိတ္ လႈပ္ရွားမႈေတြကို မ်ားမ်ား သတင္းလို က္ေပးရမယ့္ သေဘာျဖစ္ေနပါတယ္။
သို ႔ေသာ္လည္း …
မို းမခပရိသတ္ေတြထဲမွာ စည္းရုံ း လႈံ ေဆာ္သူေတြ၊ တက္ၾကြ လႈပ္ရွားသူ ေတြ၊ စိတ္တ င္မဟု တ္ဘဲ ကို ယ္ေရာ
လက္ပါတဲ့ သူ ေတြ ရဲ့ ရာခို င္ႏႈန္းကေတာ့ နည္းေနပါေသးတယ္။ ဒါကလည္း မို းမခရဲ့ အားနည္းခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။
မို းမခက အဲသည္လို တက္ၾကြ လႈပ္ရွားသူ ေတြ၊ စည္းရုံ း လႈံ ေဆာ္ေနသူ ေတြ အျမဲဖတ္ရႈေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့
စာေစာင္တခု မဟု တ္ေသးတဲ့ သေဘာလို ႔ ကို ယ္ေပါင္ကို ေထာင္းျပီး ေ၀ဖန္ရမွာေပါ့ ခင္ဗ်ာ။

ႏို င္ငံ ေရးပါတီ၊ လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္း၊ ႏို င္ငံ ေရးလမ္းစဥ္ တခု ခု ရဲ့ လက္ေအာက္ခံ မီဒီယာတခု ဆို တဲ့ ေပတံ နဲ႔
တို င္းရင္ေတာ့ မို းမခမီဒီယာဟာ စာေမးပြဲက်မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ ႔ဆီက စာေတြ သတင္းေတြသည္
ပရိသတ္ေတြအတြက္ သတင္းနားစြင့္သူ ၊ ေစာင့္ၾကည့္သူ ၊ ႏို းၾကားသူ ေတြအတြက္ အမ်ားစု ျဖစ္ေနတယ္ ဆို ေတာ့
သူ ဟာ တစုံ တခု ေသာလမ္းစဥ္အတြက္ ၀ါဒျဖန္႔သူ တဦးအျဖစ္ မစြမ္းေဆာင္ႏို င္ဘူးကို းေလ။

ဒီလို သာ ေကာက္ခ်က္ဆြဲမယ္ ဆို ရင္ေတာ့ မီဒီယာေတြက ဘက္မလို က္ဘ ူးေပါ့လို ႔ ဆို ရေတာ့ မလို လို ၊
သို ႔ေသာ္လည္း မို းမခမီဒီယာပရိသတ္သ ည္ အာဏာရွင္နဲ႔ အေပါင္းအပါေတြရ့ဲ အားေပးေထာက္ခံ မႈကို
လုံ း၀ရရွိထားျခင္း မရွိတာကို ေတြ႔ရတာေၾကာင့္ မို းမခမီဒီယာသည္ အျခားတဖက္ကို ေျပာင္ေျပာင္ၾကီး
ဘက္လိုက္တ ယ္ဆိုတာကေတာ့ ထင္ရွားသြားျပီ ျဖစ္ပါတယ္။

အင္း … ေျပာၾကည့္လို က္တ ာပါ။ ျမန္မာျပည္မွာကလည္း စစ္အစု ိးရအသစ္တရပ္ တက္ျပီ ဆု ိေတာ့

စစ္အစု ိးရဘက္လိုက္တဲ့သူ ေတြကလည္း သူ တို ႔ရဲ့ အေျခခံ ဥပေဒစစ္တမ္း၊ ေရြးေကာက္ပြဲ စစ္တမ္း၊
ျပည္သ ူ႔လႊတ္ေတာ္စစ္တမ္း … ေနာက္ဆုံး ၾကံ့ ဖြတ္အ စု ိးရ စစ္တမ္းနဲ႔ လူ ထု ကို အကဲစမ္းဦးေပေတာ့ မယ္။ ကဲ …
သူ တို ႔လည္း “ေျပာၾကည့္” လို က္ဦးေလ။

၅၀၀ တန္ စည္းကမ္း၊ ဧရာ၀တီ နဲ႔ ငလ်င္ေၾကာင့ ္ ပ်က္တ့ဲလမ္း

အေ၀းၾကည့ ္မွန္ေျပာင္း (ရ န္ကုန္) မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

ခု တေလာ တကယ္ဘဲ မအားလပ္လြ န္းလွလု ိ႕ ဂ်ာနယ္ေတြကု ိ ဖတ္ျဖစ္သေလာက္ မညႊန္းျဖစ္။ စိတ္သာရွိပါ၏

လူ ကမတတ္နုိင္။ ဒါဆု ိဘာလု ိ႕ေရးေနေသးလဲေမးရင္ အသည္းယားလု ိ႔၊ မေနနု ိင္လုိ႕ မအားလြန္းတဲ့ ၾကားက
တပု ဒ္စ ႏွစ္ပုဒ္စ ေရးမိရပါတယ္။ သည္းခံ ဖတ္ရႈေတာ္မူၾကပါခင္ဗ်ာ။ စ လု ိက္ခ်င္တာကေတာ့
ငါးရာတန္စည္းကမ္းအေၾကာင္းနဲ႕ပါ။

၅၀၀ တန္ စည္းကမ္း

စီးေတာ္က်ားေလး လု ိင္စင္ သက္တ မ္းတု ိးတယ္၊ သိပ္မၾကာခင္ကပါ။ အားကု ိးရတ့ဲ သူ ငယ္ခ်င္းတေယာက္နဲ႔
သြားၾကတယ္။ သက္တ မ္းမတု ိးမီ သူ တပါးထိခု ိက္မႈအာမခံ တင္ရပါတယ္။ ေကာင္းတဲ့ အေလ့ အထေလးမု ိ႕
ေလးေလးစားစားဘဲ ျမိဳ႕လယ္ ဆူ းေလနားက ျမန္မာ့ အာမခံ ရုံ းကု ိ ခ်ီတက္သြ ားလု ိက္တ ယ္။ အေပါက္၀မွာ
လက္မွတ္ထ ုိး၊ အေပၚတက္၊ စည္းနဲ႕ကမ္းနဲ႕ေပါ့ေလ။

အေပၚေရာက္ ထပ္ လက္မွတ္ထ ုိး၊ ေဖါင္၀ယ္၊ ျဖည့္၊ စာရြက္ထပ္၊ အလွည့္က်လု ိ႕ ေခၚရင္ သြား၊ စာရြက္ယ ူ၊
ေငြသြင္း၊ ခ်လံ ထု တ္ .. တြက္ၾကည့ ္လုိက္ေတာ့ တေန႕ ကု န္သေလာက္ ျဖစ္သြားမယ္။ ဒါကေတာ့ သူ ႕စည္း
သူ ႕ကမ္းဘဲေလ..။ အင္း.. ကု ိယ္ကလဲ ဒီတေန႕ဘဲအားတယ္ လု ိင္စင္ကလဲ ၀င္ရဦးမယ္.. ဘယ္လ ုိၾကံ ရပါ့။
ဟဲဟဲ.. ဒါကစိတ္ကူးခင္ဗ်။

သူ ငယ္ခ်င္းက အေၾကာင္း သိပုံ ရတယ္ .. ဘာမွစဥ္းစားမေနနဲ႕ ဟု ိမွာၾကည့ ္ ဆု ိေတာ့ .. ကားက ခု မွ အာမခံ ရုံ းေရွ႕
ေရာက္တ ာ။ ပါတိတ္၀မ္းဆက္ေလးတေယာက္ ကားမရပ္ခင္ အနား ကပ္လာတယ္။ အူ တူ တူ နဲ႕
ၾကည့္ေနတဲ့ ကု ိယ့္ကု ိ …

“အကု ိ..အကု ိ ပရီမီယံ ေဆာင္ဖုိ႕ ငါးရာဘဲေပး နာရီ၀က္အ တြင္း အျမန္ ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္ ..”.. တဲ့ ။

ဟု တ္မွဟု တ္ပါ့မလား.. သူ ငယ္ခ်င္းက ကားရပ္ပါရေစဦးဗ်ာ လု ိ႕ ေျပာရင္း ကားရပ္ဖုိ႕ေနရာ ၾကည့ ္ပါေလေရာ..

“အကု ိ ..ေဟာဒီနားရပ္..” တဲ့ ..။

အလဲ့ .. ၀န္ေဆာင္မႈက ဒီေလာက္ ေကာင္းလာေတာ့ ကု ိယ္လဲ မ်က္လ ုံးေတြ ေတာက္လာတာေပါ့ေနာ္။

တကယ္ပါဘဲေလ..။ သြက္လုိက္တ ာမ်ား နားေထာင္ၾကည့ ္ ..

“အကု ိတု ိ႕ ေအးေအးေဆးေဆး ေအာက္နားက လက္ဘ က္ရည္ဆ ုိင္က ေစာင့္။ လူ လု ိက္စရာမလု ိဘူ း..။ က်မကု ိ
စာရြက္စာတန္းေတြ ေပးလု ိက္ရမွာမု ိ႕။ မယုံ ရင္ က်မ မွတ္ပုံတင္ အေပါင္ထားခဲ့ မယ္။ ၀န္ေဆာင္ခ ငါးရာကု ိ
မျမင္ပါနဲ႕ တရက္ သက္သာသြားမွာကု ိ စဥ္းစားပါ.. ရုံ းထဲကဘဲ ေဆာင္ရြက္ေပးမွာမု ိ႕ အစစ္အမွန္လဲ
ျဖစ္တယ္ေလ။ အေပၚတက္ဖုိ႕ လက္မွတ္ထ ုိး တန္းစီ လု ပ္စရာ မလု ိေတာ့ ဘူ းေပါ့..။”

ဒါက သူ ထပ္ခါထပ္ခါ ေျပာသမွ် မွတ္ထားတဲ့ ထဲ ပါတာေလးေတြပါ။ တကယ္ေတာ့ သူ က အထပ္ထပ္ အခါခါ

မေမာမပမ္း ဆက္တ ုိက္ ေျပာေနရွာတာ non-stop ခင္ဗ်။

ေနရာတကာ စည္းကမ္း လု ိက္နာတတ္တဲ့ ကု ိယ့္ကု ိ သူ ငယ္ခ်င္းက မခ်ိဳမခ်ဥ္ ၾကည့ ္ရင္း .. ကဲ.. မင္းက
အားတာလဲမဟု တ္ဘူး ေပးလု ိက္ပါ..။ သူ ႕မွတ္ပုံတင္လဲ ယူ ထားမွာဘဲဟာ တဲ့ ။

ဒီလု ိနဲ႕ ယူ သြားျပီေပါ့ဗ်ာ ..။ ဟု တ္မွ ဟု တ္ပါ့မလား လု ိ႕လဲ ေတြးေနတာေပါ့။ မေကာင္းတတ္လ ုိ႕
လက္ဘက္ရည္ဆ ုိင္မွာ လက္ဘက္ရည္ တေယာက္တ ခြက္ မွာေသာက္ရင္း.. အနားပတ္၀န္းက်င္ကုိ
ေလ့ လာရင္း၊ ေရာက္တ တ္ရာရာ ေျပာရင္း.. မယုံ မရဲ ေစာင့္ေနမိတယ္ ..။
မၾကာပါဘူ း၊ တကယ့္ကု ိ နာရီ၀က္ပါဘဲ..။ ပါတိတ္၀မ္းဆက္ ျပံ ဳးျပံ ဳးေလး ျပန္ေရာက္လ ာတယ္။ အကု ိ.. ေရာ့
ေဟာဒီမွာက ေငြေဆာင္တဲ့ ေဘာက္ခ်ာ .. ေဟာဒါက ပရီမီယံ စာအု ပ္ အသစ္ လဲထားတာ.. စစ္ၾကည့ ္ပါဦး.. တဲ့ ။

အလု ိေလး.. ဟု တ္မွဟု တ္ခင္ဗ်ာ.. လု ိေလေသးမရွိ ျပည့္စုံ ၏ လု ိ႕ ေအာ္ရမတတ္ပါဘဲ။ က်သင့္တဲ့ အခြန္အခလဲ

စု ိက္ျပီး ေဆာင္လာခဲ့ တာဗ်ိဳ႕..။ ျမန္မာ့ အာမခံ ရုံ းရဲ႕ ေရာင္းမကု န္တဲ့ စာေစာင္တေစာင္ အတင္း
ေရာင္းလု ိက္တ ာက လြဲရင္ ၀န္ေဆာင္ခက တကယ္ဘဲ ငါးရာက်ပ္ ခင္ဗ်။ အထဲမွာ ဘယ္လုိ
ေ၀ၾကယူ ၾကတယ္ေတာ့ မသိ၊ အျပင္မွာကေတာ့ ကု ိယ့္လု ိ လူ ေတြ အမ်ားသား။

ကို ္င ္း.. ထု တ္ထားတဲ့ စည္းကမ္းခ်က္ေတြ အတု ိင္းသာ လု ိက္နာမယ္ ဆု ိရင္ အနည္းဆုံ း ေန႕တ၀က္ ၾကာမွာကု ိ
ကု ိယ္က ငါးရာက်ပ္နဲ႕၀ယ္ခဲ့တာ။ နာရီ၀က္ဘဲ ၾကာပါတယ္ ဆု ိရင္ စာဖတ္သူေတြက ယုံ ပါ့မလား။

တကယ္ပါ ခင္ဗ်ာ၊ ျမန္မာ့ အာမခံ ရုံ းရဲ႕ စည္းကမ္းခ်က္ေတြကေတာ့ ငါးရာက်ပ္ဘဲ တန္ပါတယ္။

အေဟးေဟး.. ေျပာစရာေတြ အမ်ားၾကီး က်န္ေသး.. ဒီေန႕အဖု ိ႕ေတာ့ မအားလု ိ႕ ဒီေလာက္ဘဲေနာ့ ။ ေနာင္မ်ားမွ

ၾကံ ဳရင္ ၾကံ ဳသလု ိေပါ့။

မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔ထု တ္ 7Day News ႏွင့ ္ ျပည္ျမန္မာ ဂ်ာနယ္မ်ား

ေခါင္းေပါင္းစ ညာခ်သူ တု ိ႔ ေျပာတ့ဲ ဧရာ၀တီျမစ္အေၾကာင္း

ခဏခဏေရးလဲ ေရးစရာက ရွိေနျမဲ.. ခု လဲ လာျပန္ပါျပီ။ ျမစ္ဆုံ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံ ကိန္းေၾကာင့္

ဧရာ၀တီျမစ္ေအာက္ပုိင္းေဒသမ်ား မထိခု ိက္နုိင္ လု ိ႕ လႊတ္ေတာ္မွာ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ၀န္ၾကီးက ေျပာသြားတာ ..
ဒီအပတ္ ဆဲဗင္းေဒး နဲ႕ ျပည္ျမန္မာ ဂ်ာနယ္တ ုိ႕မွာ ပါလာၾကေလရဲ႕။ ေတာ္ေတာ္ အလြယ္ေျပာတဲ့ ၀န္ၾကီးေပဘဲ။
အင္းေလ.. ေရတု ိကု ိေတာင္ မျမင္ေတာ့ ေရရွည္ေတြးတတ္ဖုိ႕ ဆု ိတာ မျဖစ္နုိင္ေပဘူ းေပါ့။ မယုံ ရင္
သြားၾကည့ ္ပါခင္ဗ်ာ .. အခု ကု ိဘဲ တရု တ္ကုမၸဏီေတြက ဆည္ေဆာက္တဲ့ ပတ္၀န္းက်င္ကလူ ေတြကု ိ နွင္ထုတ္ျပီး
ျမစ္ေၾကာတေလွ်ာက္ ေရႊေတြ က်င္ေနလု ိက္တ ာ ျမင္လုိ႕ေတာင္ မေကာင္းပါဘူ း။

ျပဒါးနဲ႕ဖမ္းရတဲ့ ေရႊ ပိသာေပါင္း ေျမာက္ျမားစြာ တရု တ္ျပည္က ုိ သယ္ေနတာ ဆည္ စမေဆာက္မီ လူ ေတြ
ႏွင္ေနကတည္းကေလ။ ဒီေရႊေတြ ဖမ္းဖု ိ႕အတြက္ သုံ းတဲ့ ျပဒါးေတြက ေရေၾကာအတု ိ င္း ေမ်ာရင္
ျမစ္ညာကစလု ိ႕.. ဟု ိး.. ေအာက္ဖက္ဆီက ပင္လယ္၀ထိ ဘယ္ေလာက္မ်ား ဓါတု အဆိပ္ေတြ သင့္မလဲ..
တခ်က္ေလာက္ေတြးရုံ နဲ႕ သိနု ိင္တာကု ိဗ်ာ.. ဘာမွျဖစ္ပါဘူ း တဲ့ ..။ ဒါ.. ေရတု ိ အေနနဲ႕ေျပာတာေနာ့ ။

တခု ေတာ့ ရွိသဗ်.. သူ က ေျပာသြားတာထဲမွာ ျမစ္ေအာက္ပုိင္း ေဒသေတြမွာ စု ိက္ပ်ိဳးေရး၊ လူ မႈေရး၊ စီးပြ ါးေရး
ထိခု ိက္မႈ မရွိနု ိင္ပါ တဲ့ .. က်န္းမာေရး မပါဘူ းေလ.. မသကာ လူ အမ်ားၾကီး အနာေရာဂါ ရလု ိ႕
ေသသြားရုံ ေလးကု ိ .. ဒါေလးမ်ား လု ိ႕ ေျပာမ်ား ေျပာေလဦးမလား..။ အင္းေလ.. လူ သတ္အ စု ိးရေပဘဲ..
ဒီေလာက္ကေတာ့ မေျပာပေလာက္..။

(ျပည္ျမန္မာ + Messenger)
ငလ်င္ေၾကာင့္ပ်က္တဲ့လမ္းခ်င္း အတူ တူ
လမ္းျပင္တယ္ ဆု ိတာ သာမန္ေတာ့ လြယ္တ ာေပါ့ေနာ္ ..။ ငလ်င္ေၾကာင့္ အက္ကြဲသြားတဲ့ လမ္းပ်က္ကုိက်ေတာ့
ဘယ္လုိ ျပင္ၾကမလဲ။ ဂ်ပန္မွာေတာ့ ဟု ိင္းေ၀းလမ္းမၾကီး ပ်က္လ ုိ႕ျပင္တာ ၆-ရက္ ဆု ိဘဲ..။ ၾကည့ ္လုိက္ဦး
ၾကံ့ ခု ိင္ေခ်ာမြတ္ အျပစ္ လြတ္ေအာင္ ျပင္ထားတာမ်ား။
ကု ိယ္တ ုိ႕ ငလ်င္လဲ သူ တု ိ႕လု ိဘဲ ပ်က္တ ာဘဲေနာ္ .. ဘယ္လုိမ်ား ျပင္ၾကမလဲ ဘယ္ေလာက္ ၾကာမွာလဲ
အရည္အေ သြးကေရာ ..။ အရွက္မရွိ ေျပာၾကဦးမွာ ခင္ဗ်၊ နု ိင္ငံ တကာအဆင့္မ.ီ . နု ိင္ငံ တကာအဆင့္မီနဲ႕။
မွတ္သားထားသင့္တယ္ထ င္လုိ႕ တင္ျပလု ိက္ရျခင္းပါ..။ မယုံ ရင္ၾကည့ ္ အက္ေနတဲ့ အေပါက္ၾကား ေျမစာေလာင္း၊
အေပၚယံ က အသာဖိလု ိ႕ အျပေကာင္းရုံ ေလး ျပင္ျပၾကဦးမွာ..။

ေနာက္ဆုိ ခရီးသြားကားမ်ား ေျမျမိဳသြားလု ိ႕ ဆု ိတဲ့ သတင္းမ်ိဳး က်ိန္းေသ ၾကားၾကရပါဦးမယ္..။ မယုံ မရွိနဲ႕ဗ်ိဳ႕..။

ေနာက္ဆ ုံး ဖတ္စရာ

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏို င္ငံ ၏ ဒု တိယေျမာက္ ႏို င္ငံ ေတာ္သမၼတႀကီး ေဒါက္တ ာဘဦး

သန္း၀င္းလႈိင္
မတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မု ိးမခ

၁၉၅၂ ခု ႏွစ္ မတ္လ၃ရက္မွ ၂၁ ေန႔အထိ ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏို င္ငံ ေတာ္ ပါလီမန္

ျပည္သ ူ႔လႊတ္ေတာ္ညီလာခံ ပထမအႀကိမ္အစည္းအေ၀းကို က်င္းပေနစဥ္၌ မတ္လ ၁၂ ရက္ ေန႔ တြင္
ျပည္သ ူ႔ုလႊတ္ေတာ္ႏွင့္ လူ မ်ဳိးစု လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္တြဲ ဖက္ ညီလာခံ မွ ႏို င္ငံ ေတာ္ တရား ေရး
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းေဒါက္တ ာဘဦးအား ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏို င္ငံ ေတာ္ သမၼတ အျဖစ္
ေရြးေကာက္တ င္ေျမာက္ခဲ့ၾကည္။ သို ႔ျဖင့္ မတ္လ ၁၃ရက္ေန႔တြင္ျပည္သ ူ႔လြတ္ေတာ္အစည္း အေ၀းခန္းမ ႀကီး၌
ေဒါက္တ ာဘဦးသည္ သမၼတအျဖစ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုသည့္အခမ္းအနားကို က်င္းပခဲ့ သည္။ ယင္းေန႔၌ပင္
ႏို င္ငံ ေတာ္ သမၼတႀကီးအျဖစ္ ၁၉၄၇ ခု ႏွစ္ စက္တ င္ဘာလ ၂၅ ရက္မွ ၁၉၅၂ ခု ႏွစ္မတ္လ ၁၂ ရက္ေန႔ အထိ
ထမ္းရြက္ခဲ့ေသာ သမၼတေဟာင္း ေညာင္ေရႊ ေစာ္ဘြ ားႀကီး စ၀္ေရႊသို က္အ ား လူ မ်ဳိးစု လႊတ္ေတာ္ နယက အျဖစ္
ေရႊးေကာက္တ င္ေျမာက္ခဲ့ ၾကသည္။

ျမန္မာႏို င္ငံ ၏ဒု တိယေျမာက္ ႏု ိင္ငံ ေတာ္သမၼတႀကီးအျဖစ္ ေရႊးူ ေကာက္ တင္္ ေျမာက္္ ျခင္းခံ ရေသာ
ေဒါက္တ ာဘဦးကို ခရစ္ ၁၈၈၇ ခု ႏွစ္ ေမလ ၂၆ရက္ ၾကာသာပေတးေန႔တြင္ ပု သိမ္ၿမိဳ႕၌ အဖ အေရးပို င္ ဦးဖို းလွ
(C.I.E, K.S.M, A.T.M) အမိ ေဒၚ ညြန္႔တို ႔မွ ဖြားျမင္ခဲ့သည္ ေမြးခ်င္းကု ိးေယာက္အ နက္ အႀကိီးဆံ ု းျဖစ္သည္။
ေမြးခ်င္းကို းေယာက္ အနက္ ညီငါး ေယာက္ ႏွင့္ ညီမ ၁ ေယာက္တို႔မွာ ငယ္စဥ္ကပင္ ဆံ ု းပါးသြား ခဲ့ ရာ
ေဒါက္တ ာဘဦး၊ ညီကပၸတိန္လွဘူ း ႏွင့္ ဦးျမဘူ း တို ႔သာ က်န္ရစ္ခဲ့သည္။
ဖခင္ျဖစ္သူ အေရးပို င္ ဦးဖို းလွ မွာ ၁၉၂၁ ခု ႏွစ္တြ င္ အၿငိမ္းစားယူ ၿပီးေနာက္ ပု သိမ္ၿမိဳ႕မွ ေအာက္လ ႊတ္ေတာ္
အမတ္အျဖစ္ ေရြးေကာက္တ င္ေျမာက္ခံ ရသည္။ ေအာက္လြ တ္ေတာ္ အမတ္ အျဖစ္
သက္တ န္းတႀကိမ္ေဆာင္ရြက္ၿပီးေနာက္ ၁၉၃၆ ခု ႏွစ္တြ င္ အထက္ လႊတ္ေတာ္ ဒု ဥကၠဌအျဖစ္ ဒု တိယကမၻာစစ္
မျဖစ္မီအထိ ဘု ရင္ခံ ၏ ခံ့ အပ္ျခင္းခံ ခဲ့ ရသည္။
ေဒါက္တ ာဘဦးသည္ ပု သိမ္ တို င္းရင္းျမန္မာေက်ာင္း၊ မအူ ပင္ အစို းအလယ္တ န္း ေက်ာင္း ေအတီအမ္
အလယ္တ န္းေက်ာင္း၊ ပု သိမ္အစို းရအထက္တ န္းေက်ာင္း၊ ရ န္ကုန္းအစို း ရအထက္တ န္းေက်ာင္း တို ႔တြင္
ပညာသင္ၾကားခဲ့ သည္။ ၁၉၀၅ ခု ႏွစ္တြ င္ ရ န္ကုန္အစို းရ အထက္တ န္းေက်ာင္းမွ မက္ထ ရစ္ စာေမးပြဲ
(တကၠသို လ္၀င္တန္း) ကို ဒု တိယ အဆင့္မွ ေအာင္ျမင္၍ ပညာသင္စုရခဲ့ သည္။ ရ န္ကုန္ေကာလိပ္၌
ဆက္လက္ပညာသင္ရာအက္ဖ္ေအ စာေမးပဲြ မေျဖမီ ၁၉၀၇ ခု ႏွစ္ စက္တ င္ဘာလတြင္ အဂၤလန္ျပည္သို႔
ဥပေဒပညာ သြားေရာက္ သင္ယူသည္။
ထို ႔ေနာက္ ကိန္းဘရစ္ တကၠသို လ္ ထရီနတီ ေကာလိပ္ မွ ၁၉၁၂ တြင္ ဥပေဒဘြဲ႔႕ (L.LB) မဟာ၀ိဇၨာဘြဲ႕
(M.A) ၁၉၁၃တြင္ ၀တ္လံ ု ဘြဲ႕ (Barrister) ဘြဲ႕မ်ားရရွိခဲ့ သည္။ အဂၤလန္ ၌ပညာသင္ေနစဥ္အတြင္း ျမန္မာ -
ကိန္းဘရစ္တကၠသို လ္ကလပ္အသင္း တြင္ အတြင္းေရးမႈး အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ ထို ႔ေနာက္ ၁၉၁၃ခု ႏွစ္တြ င္
ျမန္မာျပည္သို႔ျပန္လာခဲ့ သည္။
၁၉၁၃ မွ ၁၉၂၀ထိ ရ န္ကု န္လႊတ္ေတာ္ ေရွ႕ေနအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္၍ ၁၉၂၁ ခု ႏွစ္မွ စတင္ကာ
အစို းရ၀န္ထမ္ းေလာကသို ႔ ၀င္ေရာက္ခဲ့သည္။ ၁၉၂၁- ၂၂ တြင္ ဖ်ာပံ ု ခရု ိင္ စက္ရွင္ တရားသူ ႀကီး၊ ၁၉၂၂-၂၃တြင္
ရ န္ကုန္အစို းရ ေရွ႕ေန ၊ ၁၉၂၃ - ၃၀ တြင္ေတာင္ငူ၊ မေကြး၊ ေျမာင္းျမ ခရို င္စက္ရွင္ တရားသူ ႀကီး။ ၁၉၃၀ - ၃၂
တြင္ တရားလႊတ္ေတာ္ တရား၀န္ႀကီး၊ ရန္ ကု န္ခရု ိင္ႏွင့္ အင္းစိန္ခရို င္ စက္ရွင္တရားသူ ႀကီး
အျဖစ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ ခရို င္ႏွင့္ စက္ရွင္ တရာသူ ႀကီးအျဖစ္ အင္းစိန္ခရို င္တြ င္ တာ၀န္ခ်ထားခံ ရစဥ္ ၁၉၃၀
ျပည့္ေန႔ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ဆရာစံ ဦးေဆာင္ေသာ ေတာင္သူလယ္သမား အေရးေတာ္ပံ ု ႀကီး ျဖစ္ပြားခဲ့ ရာ
အထူ ူ းခံ ု ရံ ု း တရာသူ ႀကီး ေဂ်အာအီးကန္းလစ္၊ ေအေဂ်ဒါ၀တ္ တို ႕ႏွင့္အတူ အထူ းခံ ု ရံ ု းအဖြဲ႔၀င္
တရားသူ ႀကီးအျဖစ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ဆရာစံ ဦေဆာင္ေသာ ေတာင္သူလယ္သမား အေရးေတာ္ ပံ ု
ဂဠဳန္တ ပ္သားမ်ားကို အိႏၵိယ ရာဇသတ္ ပု ဒ္မ ၁၂၁ အရ ေသဒဏ္ အျပစ္ေပးခဲ့ သည္။

သို ႔ေသာ္ ေနာင္တြ င္ ၄င္းေရးသားခဲ့ ေသာ ‘ ကၽႊႏု ္ပ္ ၏ ျပည္ျမန္မာေခၚ သမၼတတစ္ဦး၏ ကို ယ္ေရး
အတၳဳပၸတၱိ္ ’ (My Burma း The autobiography of a president ) စာအု ပ္တြ င္
ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားဘက္မွ တတ္ႏို င္သမွ် ေဖးမ ခဲ့ ေၾကာင္း၊ ျပစ္ဒဏ္ထ င္ရွားသူ မ်ားကို သာ အထက္မွ
ဖိအားေပး၍ တာ၀န္အရ ျပစ္ဒဏ္စီရင္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ခု ခံ ေရးသားထားေလသည္။
ထို ႔ျပင္ ျမန္မာ့ လြတ္လပ္ေရး လမ္းျပဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမ သည္ ေဒးဒရဲၿမိဳ႕ စု ကလပ္ရႊာ တရားပြဲတြင္
နယ္ခ်ဲ႕ ၿဗိတိသွ် အစို းရအား ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ဆန္႔က်င္တရားေဟာေျပာမႈျဖင့္ပု ဒ္မ ၁၂၄(က) ႏွင္ ့ ၁၅၃ (က)
အရ ေထာင္ဒဏ္သံ ု းႏွစ္ႏွင့္ ၈ လ ခ်မွတ္ခဲ့သည့္ ကိစၥႏွင့္ပတ္ သက္၍ ဆရာေတာ္ဦဥတၱမကို ျပစ္ဒဏ္
ခ်မွတ္ခဲ့သူ မွာ ၄င္း၏ဦးေလး မအူ ပင္အေရးပို င္ ဦးဖို းေဘ (K.S.M, A.T.M)ျဖစ္ၿပီးအမႈကို ကို င္တြ ယ္ရမည့္ ဖ်ာပံ ု
ခရို င္အေရးပို င္မွာ သူ ၏ဖခင္ ဦးဖို းလွျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၄င္း၏ဖခင္ျဖစ္သူ ဦးဖို းလွက အမႈကို မကို င္တြ ယ္လုိ၍
အျခားတစ္ဦးအား လႊဲေျပာင္းခြင့္ေတာင္းခဲ့ ရာ မအူ ပင္ ခရို င္အေရးပို င္ ဦးဖို းေဘအား တရားလႊတ္ေတာ္မွ
လႊဲေျပာင္း ေပးခဲ့ ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ တဖန္ ဦးဖို းေဘကလည္း လႊဲေျပာင္းခြင့္ထပ္မံ ေတာင္းရာ တရားလႊတ္
ေတာ္ခ်ဳပ္မွ ခြင့္မျပဳ၍ ဆရာေတာ္ဥိီးဥတၱမအား စီရင္ခ်က္ခ်ခဲ့ ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း စီရင္ခ်က္ခ်ခဲ့ ေသာ္လည္း
ဆရာေတာ္အား ေထာင္တြ င္း၌သက္ေတာင့္သက္သာ ေနေစရန္ ၄င္း၏ဖခင္က စီမံ ေပးခဲ့ ၍
ဆရာေတာ္ဘက္မွလည္း ေက်းဇူ းတင္ရွိကာ ဆရာဒကာ ဆက္ဆံ ေရး ရွိခ့ဲေၾကာင္း၊ သူ ၏ဖခင္ႏွ င့္ ဦးေလးတို ႔၏
သေဘာထားကို ဆရာေတာ္ နားလည္၍ ဆရာေတာ္ေထာင္မွ လႊတ္ခ်ိန္တြင္ ၄င္း၏ညီမ်ားႏွင့္
အလြန္ရင္းႏွီးသြားၿပီး အထူ းသျဖင့္ ကပၸတိန္ လွဘူ း၏ ေနအိမ္တြ င္ အခါအားေလ်ာ္စြာ ဆြမ္းဘု န္းေပးခဲ့ သည္မွာ
ဆရာေတာ္ျပန္လြ န္ေတာ္ မမူ ခင္ ၂ ႏွစ္ ၃ ႏွစ္မွ် ထ္ိပင္ ၾကာျမင့္ခဲ့ ေၾကာင္း ေရးသားခဲ့ ေလသည္။

ထို ႔ေနာက္ ေဒါက္တ ာဘဦးသည္ ၁၉၃၂-၄၂တြင္ တရားလႊတ္ေတာ္ တရား၀န္ႀကီး၊ ၁၉၄၂-၄၅ ဂ်ပန္

ေခတ္တြ င္ တရားလႊတ္ေတာ္၀န္ႀကီး ၊ ၁၉၄၅ -၄၈ တြင္ တရားလႊတ္ေတာ္ခ်ဳပ္၏ တရား၀န္ႀကိီး ခ်ဳပ္ ၊ ၁၉၅၂ ခု ႏွစ္
မတ္လ ၁၃ရက္ေန႔မွ ၁၉၅၇ မတ္လ ၁၂ရက္ေန႔အထိ ႏို င္ငံ ေတာ္သမၼတ ၊ ၁၉၆၀ျပည့္ေန႔ ဧၿပီလ ၂၅ရက္ေန႔ မွ
၁၉၆၂ မတ္လ ၁ရက္ ေန႔အထိ ႏို င္ငံ ေတာ္အစို ္းရ အၾကံ ေပးအဖြဲ႔ဥကၠဌအျဖစ္ အသီးသီး ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။
ေဒါက္တ ာဘဦးသည္ ၁၉၁၃ ခု ႏွစ္တြ င္ ဖခင္၏ အစ္မ ႀကီး ေဒၚရွင္ႏွင့္ ခရို င္စက္ရွင္ တရားသူ ႀကီး
ဦးေအာင္ဇံ (K.S. M) သမီးျဖစ္သူ ေဒၚၿငိမ္းၿငိမ္းႏွင့္လက္ထပ္၍ သားႏွစ္ေယာက္ ထြန္းကားခဲ့ သည္။ ထို ႔ေနာက္
၁၉၂၁ ခု ႏွစ္တြ င္ ဇႏွီးျဖစ္သူ ေဒၚၿငိမ္းၿငိမ္း အဆု တ္ေရာဂါျဖစ္ ကြယ္လြန္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၁၉၂၃ ခု ႏွစ္တြ င္ ဖခင္၏
ညီျဖစ္သူ အေရးပို င္ ဦးဖို းေဘ (K.S.M, A.T.M)၏ သမီးေထြး ေဒၚေအးႏွင့္ ဒု တိယအိမ္ေထာင္ ထူ ခဲ့ သည္။
ေဒၚေအးႏွင့ ္ သားႏွစ္ ေယာက္ သမီး ၃ ေယာက္ ထြန္းကားခဲ့ သည္။ ၁၉၄၁ ခု ႏွစ္တြ င္ေဒၚေအး ကြယ္လြန္ခဲ့သည္။
ေဒၚေအးကြယ္လြ န္ၿပီးေနာက္ ၆လအၾကာတြင္ ပထမအိမ္ေထာင္မွ ဒု တိယ သား ႏွင့္ဒု တိယ အိမ္ေထာင္မွ
သမီးႏွစ္ေယာက္တို႔ အဆု တ္ေရာဂါျဖစ္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ ေလသည္။
 တရားလႊတ္ေတာ္ တရား၀န္ႀကီးအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့စဥ္က ေရႊးေကာက္ပြဲ စံ ု စမ္းေရး ေကာ္မတီမ်ား၊
၁၉၃၈ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ဗို လ္ေအာင္ေက်ာ္ က်ဆံ ု းခဲ့ ရသည့္ ေက်ာင္းသားသ ပိတ္တြ င္ စံ ု စမ္းေရးေကာ္မတီ၀င္၊
၁၉၃၁ ခု ႏွစ္တြ င္ ဆရာစံ ႏွင့္ ဂဠဳန္တ ပ္သားမ်ားအား အမႈ႕စစ္ ေဆး၍ အျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့သည့္ အထူ းခံ ု ရုံ း
တရားသူ ႀကီးအဖြဲ႔၀င္၊ ၁၉၄၇ခု ႏွစ္တြ င္ ဖြဲ႕စည္းပံ ု အေျခခံ ဥပေဒ ေရးဆြဲေရးေကာ္မတီ၏ တရားေရးေကာ္မတီ၌
အၾကံ ေပး၊ ၁၉၄၈ -၅၂ ေဒသ အု ပ္ခ်ဳပ္မႈ စံ ု စမ္းေရးေကာ္မတီႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မရွင္ဥကၠဌ
စသည့္တာ၀န္ မ်ားကု ိထမ္းရြက္ခဲ့သည္။
လူ မႈေရးလု ပ္င န္းမ်ားအေနျဖစ္ အု ိးရီးရင့္ကလပ္ ဥကၠဌ၊ ျမန္မႏို င္ငံ ၾကက္ေျခနီအသင္း၊
သူ နာျပဳတပ္ဖြဲ႕၊တကၠသို လ္ရန္ပံ ု ေငြအဖြဲ႕၊ပန္းဥယ်ာဥ္အသင္းဥကၠဌအျဖစ္စသည့္အဖဲြ႕အ စည္းမ်ားကို ဦးေဆာင္
ပါ၀င္ခဲ့သည္။
၁၉၄၇ ခု ႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလတြင္ ျဗိတိသွ်အစို းရမွ ခ်ီးျမင့္ေသာဆာဘြဲ႕ ရရွိခဲ့ သည္။ ၁၉၅၂ ခု ႏွစ္တြ င္
ႏို င္ငံ ေတာ္သမၼတအျဖစ္ေရြးခ်ယ္တ င္ေျမာက္ခံ ရသည့္အခါ ဆာဘြဲ႕ကို စြန္႔လႊတ္ခ့ရ
ဲ သည္။
ႏု ိင္ငံ ေတာ္သမၼတႀကီး ေဒါက္တ ာဘဦးအား ႏို င္ငံ ေတာ္အစို းရက အဂၢမဟာသေရစည္ သဘြဲ႕ူ၊ အဂၢမဟာ
သီရိသူ ဓမၼဘြဲ႕မ်ား ခ်ီးျမင့္ခဲ့ သည္။ ၁၉၅၂ ခု ႏွစ္တြ င္ ရ န္ကု န္တကၠသို လ္က ဂု ဏ္ ထူ းေဆာင္ဥပေဒပညာ ပါရဂူ (L.
LD) ဘြဲ႕ ခ်ီးျမွင့္ခံ ရသည္။၁၉၅၅ တြင္ ယို းဒယား(ထို င္း) ဘု ရင္၏ ဂု ဏ္ထ ူးေဆာင္ ဆင္ျဖဴဘြဲ႕ တဆိပ္ ၊
ယူ ဂို စလားဗီးယား ႏု ိင္၏ ဂရိတ္စတားတဆိပ္ မ်ား ခ်ီးျမင့္ခံ ရသည္။
ေဒါက္တ ာဘဦးသည္ ၁၉၆၃ ခု ႏွစ္ႏု ိ၀င္ဘာလ ၉ ရက္ေန႔တြင္ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ ကြယ္လြန္ခဲ့သည္။ ကြယ္လြ န္စဥ္ က
သားႀကီးဦးေက်ာ္ဦး၊ ဦးျမဦး၊ ဦးျမင့္ဦး ႏွင့္သမီး ခင္ေစာဦး က်န္ရစ္ခဲ့သည္။
ႏို င္ငံ ေတာ္သမၼတေဟာင္းေဒါက္တ ာဘဦးသည္ ၁၉၅၉ခု ႏွစ္က ကၽႊႏု ္ပ္၏ ျပည္ျမန္မာေခၚ
သမၼတတဦး၏ကို ယ္ေရးအတၳဳပၸတၱိ စာအု ပ္ကိုအဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေရးသား၍ ထု တ္ေ၀ခဲ့ သည္။
အဆို ပါစာအု ပ္ကို ၂၀၁၀ ျပည္ေန႔ ဇြ န္လတြင္ စာေရးဆရာ စိန္၀င္းစိန္က ကၽႊႏု ္ပ္၏ျမန္မာႏု ိင္ငံ အမည္ျဖစ္
ဘာသာျပန္၍ ေလာကသစ္စာေပတု ိက္မွ ထု တ္ေ၀ျဖန္႔ခ်ိခဲ့ သည္။

ျပီးဘီ The End