Professional Documents
Culture Documents
AUTEX Lenkmanschettensaetze Steering Boot Kits
AUTEX Lenkmanschettensaetze Steering Boot Kits
AUTEX Lenkmanschettensaetze Steering Boot Kits
!
"#
$
%
#"
&
'
!
"
(
$
!
#
)
$
*
*+ ,
#
,
#
,
-.
"
.
-
.
,
,#
/,
.
(
#
,,
,
-
0
,
,#
"
,
-
1,
,
2 ,
34
5
55
5 #5
,#
6
1
75"
5
"
5 5
,
#
8
96
: "
,
,"
4
5
5
1,
,
#
;
56
:
,
,
5
,"
.
,
,#
4
,
9<
1,
% ,
.
,
,
,
1
,=
"
=
,,
#
%
1
"
-9
#
>
,
?
,
##
;
?
"
,=
,
0
,=
,
,# =
,
=
1,
!
"
#$%&'& (
)* (
+', --
.%/0#% -1
.*%&23 -1
$* -4
)*0 -4
$&%) -"
&3) -5
#3.* -6
'7) -(
'%.)08+37 1-
'*0+*0* 1-
3*003 11
&# 14
& 1"
%3# 49
&%0. 49
%&:% 4
0+ 4
0 4
0;&) 4
0+% 4"
&/& 4"
07;* 4"
0'% 4"
#+& 4"
:## 45
:&#:& 46
:, 46
&83
&8%
:
<
. %
6
AUTEX Historie
Klotz ZF / Lemförder
Sicherheit hat beim Auto oberste Priorität. Die billige Kopie Safety is of the utmost priority when it comes to cars. A che-
eines Verschleißteils bedeutet unkalkulierbare Risiken. AUTEX ap copy of a working part means incalculable risks. AUTEX
liefert in großer Programmbreite Identteile, die bau- und funk- delivers a wide range of parts that perform exactly the same
tionsgleich mit Erstausrüstungsteilen sind. Nur diese höchste as the originals. This high quality guarantees maximum road
Qualität garantiert maximale Sicherheit im Straßenverkehr. safety. Our spare parts also give service and repair garages
Für Werkstätten bietet dies den größtmöglichen Schutz vor the greatest possible protection against warranty claims and
Gewährleistungsansprüchen mit allen seinen Folgen. their consequences.
Unsere Ersatzteillösungen sind sofort verfügbar und optimal Our spare parts solutions are immediately available and out-
aufeinander abgestimmt – in Passform und Zuverlässigkeit standingly compatible as to fit and reliability – just like the
wie das Original. Oder besser! Verlassen Sie sich auf 60 Jah- originals. Or even better! You can depend on 60 years of tra-
re Tradition in Höchstleistungen, intensive Branchenkenntnis dition, top performance, solid industry knowledge and world
und weltweite Markterfahrung. wide market experience.
Wir bieten folgende Ersatzteillösungen: We offer the following spare parts solutions:
GK Wasserpumpen | GK Wasserpumpen - Kits GK water pumps | GK water pump kits
AUTEX Riementriebkomponenten | AUTEX Riementrieb - Kits AUTEX belt drive components | AUTEX belt drive kits
AUTEX Radlagersätze | AUTEX Achsmanschettensätze AUTEX wheel bearing kits | AUTEX axel boot kits
L 8 9 %
:
8 ; (
<
"
#
*; <
***
*=
&' +> &' + &' +>&'
&
. 1 . * . 1
&2 / ; ? / 6+?
8 ; ( (
( <
"
*; ( <
***
*=
2 ; ;
3 $; ( 0* $=(
? 9 ?
0 *1 ' 1
5 ;
;
0 2
4(
; *** =
()3 6; ( 6=(
0 2
4(
; **** =
'+ 2
+> ; + *+* +>=
$
'
+ 6+
'+ 2
+> ; + +* +>=
.& & 6
L %2 @ABBCDE FGGHIJKL
2 MNODPNQBRSTNUVWABCN XYZ[\]^KX\X_K`ab^
,* MNODPNQBPScd@NeNBBD XYZXfJghZYGXJ_i]a
"
# 2
PNODPNQBPScd@NS@RNPDjNkDD XYZXfJghZ]flLIm_H^
&' *;,*&' TnQNUoScSpDndEB&' lJX]qbhX\Xh`&'
&
",r UN@DNPoSBPNsdPDQ tXfXGGXlb`u]YGJ_h]v
&2 * 2*
;, wUoScNoDOdBCNQCS@SpCNWd@dTNO xa\ZhX\]KJyz\J]\Xqa\b\mI
2 TSRSTNUVWABCN h[qfJ[\]^KX\X_K`ab^
,* {SPScd@NeNBBD h[qfJ\]IXfJghZYGXJ_i]a
"
2
{SS@RNPDjNkDSPPSRSPScd@N h[qfJXfJghZ]flLIm_H^
2 2 * |ndCo@SPPVE HG`K\f]IJKL
3 "
* SR@NPDOdPDdW@SDjUSTDodnQ t`fJ]fJ_hZ^KX\X_K`aX_\b
* RDT@NUnDOdBCDE a}fXaGJKZ
0 *, BndUN XfJ_\`fL
5 ~ 2 STTUDRNodnQ m}JKZ^KJIH\bfX
0 2
4( **22, *
BNcS@oDjNoS@Sc@AndUSRSAW@NUndPDQ h`Xh]f\J_[f\Jh]IJ]v
()3 * jNDBCnOdPDdcDjRSoSUDodndE xY]KG`J_hZ^KX\X_K`aX_\b
0 2
4( **22, *
pdjNcS@oDjNoS@N@AndUSRSAW@NUndPDQ qmfi^Xh]f\J_[f\Jh]IJ]v
'+ 2
*;,*,
2, TnQNUoScSpDndEpdjABDndPPSRS@AndUSRScd
NPDjcN lJX]qbhqmfi^aY]y]bgH_H\Jh]IJ]v
$ *, BW@NUN }`uJL
'
*2 * cd
NPDOdBCNQCS@SpCNWd@dTNO HqXIJKZKJyz\J]\Xqa\b\mI
'+ 2
*;,*,
22, *
TnQNUoScSpDndEBABDndPPVc@AndUVccd
NPDjcSc lJX]qbhX\Xh`aY]y]bgH_H\Jh]IJ]v
.& "r* Wd@dTPDEcSBo hYf]_\JIZ^Lu]IX^
p
L
!"#$%&!'
(")!
(")!
%"*
+,
#
#
( "
-.#( "
#
# "'#
+,/%"0'##%
+, "'#
1!2
+3
4
)567
%)67
)567
)567
8
%)67
)567
)567
839
(")!
8
8:(%##"!
6
%)+&5#
(#!;%#*
6
%)+&5#
(#!;%#*
6
:(%##"!
%)+&5#
6
%)+&5#
6
%)+&5#
p
L
6
:(%##"!
%)+&5#
6
<%'#
6
%)+&5#
(#!;%#*
6
%)+&5#
(#!;%#*
6
:(%##"!
%)+&5#
6
%)+&5#
6
%)+&5#
:(%##"!
%)+&5#
6
-
:(%##"!
8
:(%##"!
(")!:(%##"!
:(%##"!
8
8:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
1(5:(%##"!
<%'#
-
:(%##"!
8
:(%##"!
(")!:(%##"!
:(%##"!
8
8:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
1(5:(%##"!
6
-
:(%##"!
8
:(%##"!
8
8:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
<%'#6
-
:(%##"!
8
:(%##"!
8
8:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
9
-9
:(%##"!
:(%##"!
8
8:(%##"!
:(%##"!
8:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
= :(%##"!
39
:(%##"!
:(%##"!
4
:(%##"!
!%05#"4
:(%##"!
%)+&5#
)5+&5#
6
/3
--
%)+&5#
:(%##"!
/3
->,3
:(%##"!
:(%##"!
->,3
6
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
:(%##"!
p
L
<%'#-
6
3
6
%)+&5#
-
3
!?''*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
"<!1'*('&
;#'*('&50@; A"
"<!1'*('&
!?''*('&50@; A"
)567
;#'*('&50@; A"
"<!1'*('&
;#'*('&50@; A"
3
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
"<!1'*('&
B
"<!1'*('&
-%)"!1#3
B
"<!1'*('&
3
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
5
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
5
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
#05
-!; %2#3
&
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
#
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
#
-!( 3
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
5
-%)"!1#3
B
B
!("'&3
;#'*('&50@; A"
;#'*('&50@; A"
3
0
0
0
0
p
L
-!; %2#3
#
#
#0
-!( 3
-
-
-
-
-%)"!1#3
-
-
-
-
!("'&3
0
0
0
0
3
0
#0
0
#05
0
!("'&3
0
0
#05
0
C
B
C-!(
B
>D/383
=
>D/388/
=
>D/3888
-
=
=
!
6EE69
3
3
3
3
/
/
/
6E6"%*E69
(")!
-E8B
/
-E86"%*B
/
(")!
-E88
3
/
/
(")!
(")!
-E886"%*
8
(")!
8
3
88( "E
/
/8
(55#%##('&-
(55#%##('&-
p
L
!
8-%)"!1#
3
(55#%##('&-
(55#%##('&-
EBD
(")!
EB6"%*D
(")!
EBD
(")!
EB6"%*D
(")!
-
D43
/
E
6"!#!"
/6"%*
F%1
-G38/
-G388/
/
-,>388
-84,3-34>
->B
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
,46
+8>84>
+8>84>
51
51
p
L
+8>84>2*(
+8>84>%5#','!
+8>84>2*(
B,8
61( !$"
6 !$"
8>6E
8>=*'0E
49
"**'&
4%'9
,4>
/(")!
"<!1'*('&
3/
( "
( "
51
51
(")!51
3/=*'0
8B>6"#!'-%)"!1#
8B>8
!"#
51
-)%"#?
8B>88
51
(")!51
-
)%"#?
-)%"#?
-,>-!;)'%#!
32!
-,>%5#'
p
L
38-34>
38-34>%'
3
3B
"<!1'*('&
8>
"<!1'*('&
,4>.3
(")!
( "51
(")!
E.
321(5<"
+< 0
!"#
!"#
51
%'!"%;%
51
B"%A!"
( "B"%A!"
+%;1%".%'!"%;%
( "51
,->%'!"%;%
,->%5#'
"<!1'*('&
,->%'!"%;%
,->6(5
-!;)'%#!
-!;)'%#!
%'!"%;%.-!;)'%#!
%'!"%;%.-!;)'%#!
-!;)'%#!
8%'!"%;%.-!;)'%#!
8
-!;)'%#!
34>6(5
p
L
34>6(5
"<!1'*('&
"<!1'*('&
->,/3-9
3->8+G
G
3->888/
(")!
3->8/+
=+
6+
%)67
"<!1'*('&
)567
!?'"<!1'*('&
3->H3 "55
%)67
)567
)567
3->H3 "55+
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
+838/+6
)567
)567
+8388+6
+83888/+
%)67
"<!1'*('&
+8389
69
!?'"<!1'*('&
!"#
8
"<!1'*('&
+83G9
9
-
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
+83%5#'=+
%)67
)567
)567
+83%5#'+
+
+83%5#'9
9
+>-,=
6=
8.
(")!8.
-
+>-,#(A'?2*+=
(")!8
.
-
p
L
+>-,!;)4=
8.
(")!8.
-
/ED=/
8
/4/,
B>43>8/6
>8>48+
>8>488++
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
%)67
"<!1'*('&
)567
"<!1'*('&
%)67
"<!1'*('&
)567
"<!1'*('&
->8>8/3
//3
%)67
)567
I
G"5#11"IC+
"<!1'*('&
)567
G"5#11"IC+
"<!1'*('&
"<!1'*('&
->8>88/+
//
83/6/
/6
G"5#11"C+
"<!1'*('&
"<!1'*('&
%)67
"<!1'*('&
%)67
)567
I
G"5#11"IC+
"<!1'*('&
%)67
)567
G"5#11"IC+
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!
-->8
D
.3E
-->88-
3E
-88-8
%)67
)567
-88-8=%&!'=-
-88-88G%#2?)%2*
/
/
/8
/
p
L
!
-88-88
/
/8
/
-88-888#(A'?2*3
)567
"<!1'*('&
-88-8?(##14
=
"<!1'*('&
-88-88?(##133
=
"<!1'*('&
3/348G
3/348-!(
3,3886
3E
"<!1'*('&
3,38886
3E
"<!1'*('&
3E
)567
"<!1'*('&
!
('!"
3
"<!1'*('&
386
)5+&5#
%)+&5#
/
/
%)+&5#
%)+&5#
/
G+(")!
%)+&5#
%)+&5#
G+(")!
(")!
G+8'#&"%1
"<!1'*('&
G+8'#&"%1
8B6
( "
"<!1'*('&
=
"<!1'*('&
51
(")!51
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
G3B
!?'"<!1'*('&
(")!
(")!
(")!
(")!
"<!1'*('&
"<!1'*('&
p
L
!
G3B
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
(")!
(")!
"<!1'*('&
"<!1'*('&
G3B=
(")!
!?'"<!1'*('&
(")!
(")!
"<!1'*('&
"<!1'*('&
(")!
"<!1'*('&
"<!1'*('&
D
+"
+"=
(")!
+"
+"=
<'(
<'(=
=
+"
"
8#%#!'=%&!'+
%)67
%)67
)567
I
%)67
)567
I
%)67
)567
)567
88G%#2?)%2*6
%)67
)567
)567
%)67
)567
I
)567
)567
%)67
)567
)567
886
%)67
)567
)567
%)67
)567
I
)567
)567
%)67
)567
)567
888G%#2?)%2*6+
)567
p
L
"
888G%#2?)%2*6+
(")!
)567
/
/(")!=
)567
/
/(")!
/(")!=
)567
8886+
(")!
)567
/
/(")!
)567
888#%#!'=%&!'6=
)567
)567
-86/
86/
6
-6
%)67
)567
+6
%)67
)567
6
%)67
)567
+86
B-+
B-++
86
B-+
B-++
88G%#2?)%2*/-
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
88/-
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
88G6
/E
"<!1'*('&
88!;)G
"<!1'*('&
p
L
"
88-!( G6
"<!1'*('&
3B8>=
B8
B88=
8
3B-D-
3383%5#'
3
3 =
#!"
8>6(5
-8
-8
-8
8>%5#'
-8
-8
-8
->89
/
/E
/
(")!
->88-9
3
/
/E
(")!3-
!?'"<!1'*('&
/51
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
->888-9
/
/E
!?'"<!1'*('&
/
/
51/E
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
->8-9
/
/E
/
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
->4-39
->4-3#%#!'=%&!'
/4889
/E
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/488#%#!'=%&!'9
/E
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/488839
/E
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/
(")!3-
p
L
/4839
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/8
/8
(")!
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/48#(A'?2*39
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/
/
/8
(")!
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/439
39
39
/8
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/8
/8
/
/4#(A'?2*39
39
/8
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/8
/8
/
/4839
8
/48#%#!'=%&!'39
8
4-389
/E
%)67
4-3+889
/E
/E
4-3888-9
-9
/E
51
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
4-3888#%#!'=%&!'-9
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
!!
B38G%#2?)%2*4
/E
E
E
/
B384
/E
E
E
p
L
!!
6,368G%#2?)%2*
(")!
"<!1'*('&
6,368
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
B8-
%)67
%)67
)567
)567
"<!1'*('&
"<!1'*('&
B8-
8B3G%#2?)%2*
"<!1'*('&
8B3
/
"<!1'*('&
8B3"%<11"=
"<!1'*('&
8B3G%#2?)%2*
"<!1'*('&
8B3
"<!1'*('&
8B3"%<11"=
"<!1'*('&
4C
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
,44D86
,44D88G%#2?)%2*4
"<!1'*('&
"<!1'*('&
,44D884
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
,44D88-!( 6
"<!1'*('&
"<!1'*('&
$
->469
9
9
9
4
4
4
)567
3
p
L
$
->4---9
9
4
3
/
->4-9
9
9
9
4
3
/
+9
9
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
/--+9
+9
8
>-
8
/#(A'?2*+9
8
8
8
/-%"%<%'+9
8
8
8
/-!( +9
/-%)"!1#
/%5#'+
8
-869
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
(")!
'2?#AJ"G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
->B6>9
%)67
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
)567
?K0"%(152?
"<!1'*('&
->--9
9
9
9
4
/8
/8
->9
9
9
9
4
->%5#'
->69
9
9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
%)67
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
)567
?K0"%(152?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
)567
?K0"%(152?
"<!1'*('&
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
%)67
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
)567
?K0"%(152?
"<!1'*('&
p
L
$
->69
9
9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/8
%)67
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
)567
?K0"%(152?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
%)67
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
)567
?K0"%(152?
"<!1'*('&
->6%5#'9
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
36
36-%"%<%'
36-!(
3--#K
3-
3--%"%<%'
3--!(
/.3
3
%11K
/.3
399
99
4
/.3
3-%"%<%'9
9
9
4
33--9
9
9
9
4
3
/8
/8
/8
/8
/8
339
9
4
33-%"%<%'9
9
9
4
3
33-%)"!1#69
33%5#'9
9
4
33-!;)!9
9
4
B469
9
4
4
3
p
L
$
B46--9
9
4
84
8
8/9
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
?K0"%(152?
"<!1'*('&
3-9
9
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
3-69
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
C+8+9
-4/
>-
8
8
8
34-!;)G6
34%5#'6
+
B>4>-!;)
%)67
)567
8
%)67
)567
I
)567
B>4>%5#'+
%)67
)567
8
%)67
)567
I
)567
B>4>"#52?.+%?"&5#11,
%)67
)567
8
%)67
)567
I
)567
B>4> "G
%)67
)567
8
%)67
)567
I
)567
$%
-!(
8
-
88
p
L
$%
88
8.-
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
/8
51
/8
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
8-%)"!1#6
-
-
-8
-8
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
88 .-
%11K
(#
"<!1'*('&
/8
51
/8
/8
51
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
2?"@&?2* .-
3
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
G2!
G8
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
--
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
9B9
/
/
!?'"<!1'*('&
6"%*99
!?'"<!1'*('&
-!( 9-9
!?'"<!1'*('&
-%)"!1#969
!?'"<!1'*('&
8
51
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
86"%*
51
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
88B
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
886"%*3
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
51
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
p
L
$%
2?"@&?2*
-
4
4
"<!1'*('&
E
G8
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
6
4
4
"<!1'*('&
G8
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
6"%*3
4
4
"<!1'*('&
G8
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
-%)"!1#
4
4
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
8-
"<!1'*('&
/8
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
88-
51
"<!1'*('&
/8
/8
51
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
86
(")!51
"<!1'*('&
8'72#!'
!"#B8
!"#B8
51
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
86"%*3
"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
6
%)67
)567
%)>"&%4"
>
)5>"&%'"
>
)5>"&%'"
>
%)67
)567
%)>"&%4"
>
)5>"&%'"
>
)5>"&%'"
>
%)67
2?%1#&#")
%)>"&%4"
I>
)567
2?%1#&#")
(#!;%#*
%)>"&%4"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
2?%1#&#")
%)>"&%4"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
%)67
2?%1#&#")
%)>"&%4"
I>
)567
2?%1#&#")
(#!;%#*
%)>"&%4"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
(")!
%)>"&%4"
>
)5>"&%'"
>
p
L
$%
6
(")!
)5>"&%'"
>
%)>"&%4"
>
)5>"&%'"
>
)5>"&%'"
>
G8
G
6"%*3.+
%)>"&%4"
>
)5>"&%'"
>
)5>"&%'"
>
%)67
)567
%)>"&%4"
>
)5>"&%'"
>
)5>"&%'"
>
%)67
2?%1#&#")
%)>"&%4"
I>
)567
2?%1#&#")
(#!;%#*
%)>"&%4"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
2?%1#&#")
%)>"&%4"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
%)67
2?%1#&#")
%)>"&%4"
I>
)567
2?%1#&#")
(#!;%#*
%)>"&%4"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
2?%1#&#")
)5>"&%'"
I>
(")!
%)>"&%4"
>
)5>"&%'"
>
)5>"&%'"
>
%)>"&%4"
>
)5>"&%'"
>
)5>"&%'"
>
G8
G
-!( -
%)67
2?%1#&#")
)567
2?%1#&#")
(#!;%#*
2?%1#&#")
%)67
2?%1#&#")
)567
2?%1#&#")
(#!;%#*
9
B9
8
!?'"<!1'*('&
6"%*9
+9
!?'"<!1'*('&
-!(
!?'"<!1'*('&
-%)"!1#
!?'"<!1'*('&
2*( 39
!?'"<!1'*('&
p
L
$%
8
8
/8
!?'"<!1'*('&
(")!8'72#!'
(")!51
51
(")!51
/8
"<!1'*('&
6"%*
/8
51
51
!?'"<!1'*('&
(")!51
"<!1'*('&
9
8
8
"<!1'*('&
/8
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
6
(")!
(")!
"<!1'*('&
51
(")!
51
"<!1'*('&
(")!
%)+&5#
>
)5+&5#
>
G8
#0
%)+&5#
>
)5+&5#
>
3E3
G8
3E3%5#'
G8
3E3"#52?.+%?"&5#11
43-!;)5 %2+
G8
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
43%5#'
G
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
$
-%"""%
%)67
(")!
%)67
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
"<!1'*('&
(")!
-%)"!1#
p
L
!
-8>86.-9
.9
5
!?'"<!1'*('&
=11%;5
"<!1'*('&
-8>8%5#'9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
-8>8866.. 9
-6.. 9
0-
!?'"<!1'*('&
0
!"#
!"#
"<!1'*('&
-8>88%5#'6.. 9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
3-389
(%0"%
"<!1'*('&
(%0"%
3-388.9
"<!1'*('&
3-388839
0
"<!1'*('&
0-
/,469
9
0
0-
!?'"<!1'*('&
0
/,4/"%'0#!("9
0
0-
!?'"<!1'*('&
0
>3>
>3>
>3>
=84/>-9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
=84/>%5#'9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
9
%)67
)567
%)67
)567
%)67
)567
%5#' 9
9
%)67
)567
p
L
!
%5#' 9
9
%)67
)567
%)67
)567
9
%)67
)567
%)67
)567
(#!;%#*
%)67
)567
(#!;%#*
(")!
%5#' 9
%)67
)567
%)67
)567
9
9
(#!;%#*
(")!
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
6.-9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
(")!
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
%5#'9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
9
9
(")!
%)67
)567
"<!1'*('&
(")!8'7
"<!1'*('&
(")!
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
%)67
)567
"<!1'*('&
p
L
!
9
"<!1'*('&
51
%)67
)567
"<!1'*('&
%"%)19
%)67
)567
"<!1'*('&
(")!
"<!1'*('&
%)67
)567
"<!1'*('&
"<!1'*('&
%)67
)567
"<!1'*('&
11"%0
"<!1'*('&
51
%)67
)567
"<!1'*('&
%5#'
51
"<!1'*('&
86.-9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
8-?%;%09
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
8-%)"!1#9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
8%5#'9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
886.-9
0
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
88-?%;%09
0
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
88-%)"!1#9
9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
88%5#'9
0
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
9
51
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
p
L
!
69
!?'"<!1'*('&
(")!
"<!1'*('&
#(A'?2*9
(")!
!?'"<!1'*('&
(")!
(")!
"<!1'*('&
!;)9
!?'"<!1'*('&
(")!
"<!1'*('&
%5#'9
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
6 9
51
(")!
!?'"<!1'*('&
(")!
(")!
8'72#!'
8'72#!'
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
9
(")!
E
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
+8-6(5
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
+8-%5#'
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
+8-"#52?.+%?"&5#11
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
+8-6(5E=
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
+8-%5#'EE
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
+8-"#52?.+%?"&5#11EE
L=M
L=M
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
&
p
L
&
B3>
B848B8
B848B8-%)"!1#E4
B>43/>
/
(")!
8-
B
"<!1'*('&
2?"@&?2*
(")!
(")!-
-
)567
-3
-332!!$"
(")!
(")!-3
"!
-
-
(")!-
)567
-
(")!
(")!-
-
-3
-3
)567
32!!$"
(")!
-(")!
)567
GB6
8
8;!#!'
;!#!'
868C8
G"5#11"+%#
G"5#11"+%#
G"5#11"=
!?'"<!1'*('&
G"5#11"=
=
"<!1'*('&
3>4B
-( "%
8
8
-( "%
B/
B63
B63%5#'
>3>8
+38-88,
p
L
+38-88!;),
E
+38-88+('
+38-888,
-8D->,3B-
-8
-68>
-8
E->,3E
(")!=
"<!1'*('&
"
=8+8
/./E
=8+882?"@&?2*3
B
=
/
=8+88G
=8+-%)"!1#+
;2%
B6
-BDA#)%2*
(")!
!?'"<!1'*('&
-BD#(A'?2*
(")!
!?'"<!1'*('&
-BD9 9
"<!1'*('&
-84
9
"<!1'*('&
-848899
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
-848899
!?'"<!1'*('&
p
L
-848899
!?'"<!1'*('&
-8488#(A'?2*99
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
-84399
/8
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
-843#(A'?2*99
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
-843 !"#5$%&!'99
/8
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
->>939
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
->>939
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
B 9=9
&'
34-!;)
34%'
35#%#
B*888
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
-86
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
(")!
'2?#AJ"G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
-83B*888
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
"<!1'*('&
->B6>
%)67
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
)567
?K0"%(152?
"<!1'*('&
p
L
&'
B>4>-!;)
%)67
)567
8
%)67
)567
I
)567
B>4>%'+
%)67
)567
8
%)67
)567
I
)567
B>4>-?%555.-%)3
,
G
%)67
)567
8
%)67
)567
I
)567
4>4
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
84
8
8/
1*#"!'52?
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
?K0"%(152?
"<!1'*('&
3-
G"5#11"%&'%$
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
C+8
/8(")!
8
8
&
&
p
L
&
36D
%)67
36D-
/>+8
/8
"<!1'*('&
/8
"<!1'*('&
/>+8-%)"!1#
)567
)567
)567
)567
)567
)567
/>+883
/
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
%)67
)567
I
"<!1'*('&
%)67
G"5#11"IC+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
)567
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
K'2"!
%)67
)567
I
"<!1'*('&
p
L
&
/>+883
/
K'2"!
%)67
G"5#11"IC+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
K'2"!
K'2"!
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/8
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/8
/8
/8
G"5#11"C+
"<!1'*('&
/8/
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/8/K'2"!
%)67
)567
I
"<!1'*('&
%)67
G"5#11"IC+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/>+888G
G"5#11"=
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
%)67
G"5#11"I=
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
-#K5#"!;"
K'2"!
G"5#11"=
"<!1'*('&
8
/
8
8K'2"!
K'2"!
/8
K'2"!
G"5#11"C+
"<!1'*('&
/>+888%"%'#G
K'2"!
8
G"5#11"=
"<!1'*('&
8
8K'2"!
K'2"!
K'2"!
G"5#11"C+
"<!1'*('&
/>+888-%)"!1#3
8
G"5#11"=
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
/>+8
+8
G"5#11"=
"<!1'*('&
;!#!'
/8
8
8
8;!#!'
;!#!'
;!#!'
;!#!'
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
/>+8%"%'#
+8
G"5#11"=
"<!1'*('&
;!#!'
8
8
8
;!#!'
;!#!'
6+(1
;!#!'
;!#!'
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
/>+8-%)"!1#3
8
G"5#11"=
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
38
/8
"<!1'*('&
p
L
&
38
/8
3883
/
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
)567
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
K'2"!
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
K'2"!
G"5#11"C+
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
%"%'#
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
6
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
#(A'?2* 6
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
%"%'# 6
K'2"!
!?'"<!1'*('&
K'2"!
K'2"!
"<!1'*('&
8
/
!?'"<!1'*('&
K'2"!
8
"<!1'*('&
%"%'#
8
/
!?'"<!1'*('&
K'2"!
8
"<!1'*('&
6
K'2"!.;!#!'
!?'"<!1'*('&
8
"<!1'*('&
%"%'#6
K'2"!.;!#!'
!?'"<!1'*('&
8
"<!1'*('&
>>
p
L
&
>>
%)67
)567
>>-
%)67
!?'"<!1'*('&
%)67
"<!1'*('&
>>-8--
>>-!( -
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
/
>>%5#'-+
>>4
!?'"<!1'*('&
/8
8
8
"<!1'*('&
>>%5#'4+
8
8
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
>>-8-
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
!?'"<!1'*('&
"<!1'*('&
p
L
&
>>-8-
8
!?'"<!1'*('&
8
8
8
8
"<!1'*('&
>>%"%'#
8
8
!?'"<!1'*('&
8
"<!1'*('&
>>4
8
/8
!?'"<!1'*('&
8
8
"<!1'*('&
44 6
-8>-->
-8>-->6
)567
)567
)567
)567
G4B
B
B
8
8;!#!'
K'2"!
;!#!'
34>G
8
8
G"5#11"=
"<!1'*('&
G"5#11"C+
"<!1'*('&
4>3886(5
%)67
4>388%5#'
4>388"#52?.+%?"&
%)67
4>38886(5
K'2"!
K'2"!
K'2"!
4>3888%5#'
K'2"!
K'2"!
K'2"!
p
L
&
4>3888"#52?.+%?"&
K'2"!
K'2"!
K'2"!
4>386(5E6
E
%)67
)567
K'2"!
%)67
)567
%)67
)567
K'2"!
8
8K'2"!
4>38%5#'E
%)67
)567
K'2"!
%)67
)567
%)67
)567
K'2"!
8
8K'2"!
4>38"#52?.+%?"&
%)67
)567
K'2"!
%)67
)567
%)67
)567
K'2"!
8
!
%
&
'
(
$)*+,*+-
.
%
&
/
"
0
$)*+,*+-
.
/
" # #
1
www.autex.de
AUTEX Autoteile Export GmbH
Claudius-Dornier-Straße 3
D-50829 Köln
info@autex.de
www.autex.de