DECRETO LEY Dictan Ley de Elecclones para el Con greso Constituyente Democratico DECRETO LEY N* 25084 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: El Gobierno de Emorgencla y Reconstruccién Na- clonal Con ol voto aprobatorio del Consejo de Ministros: Ha dado e} Decreto Loy siguiente: EL CONGRESO LEY DE ELECCIONES Pi |OCRATICO CONSTITUYENTE DE! TITULOTE PRINCIP{OS GENERALES I. La presente Ley se sustenta en prineiptos que gerentizanel libre ejercicio dela voluntad popular Bare clegir los representantes al Congresa Conall, yente Democrético y al mismo tiempo alcanzar el ‘equilibrio «* Poderes. IL, El Congreso Constituyente Democratico tfene como propdsito fundamental que el Peru cuente con ‘una nueva Conatitucién Polftica con sentido de futu- ro, que hage posible lograria pez, au desarrollo integrol y une auténtica democracia. nfl: Beigualente propésito fundamental det Congreso Constituyente Democratico Instaurar le plone Inetituclonalided demoerAtica, dentro de un Auevo marco constituclonal. 1V, El Estado garantiza quo ol Congreso Consti- tuyento Democratlco actulo con soberanfa y autono- ma plenas, ep aus funcionos constituyentor, legisla- tivas'y flscalizadoras. TITULON DEL PROCESO ELECTORAL CAPITULO 1 GENERALIDADES Articulo 1°.-Las elecciones para representantes al Congroso Constituyente Democrético, convocadas jor el Gobierno de Emergencia y Reconstruccién do mil fonal para ol veintidss de novie novecientas noventidos, ae regirdn por Jas normaa contentdas en In prosonts Loy. Articulo 2°, EI Congreso Constituyente Demo- orético sora elegido en Distrito Electoral Unico, to: mediante voto universal, directo, secroto y obli ngs peruanos mayores do dieciocho (18) afios do i, residentes en él pafs y op el extranjero, Inecri- n el Registro Electoral del Pers. Pare los mayo- es de setenta (70) afios ol voto os facultative. Articulo 48.- Para sor candidato a representante ‘al Congreso Conatituyente Democrético se roqulere: 8) Ser peruano de nacimiento; b) Ser mayor de treinta (80) ¢) Ser cludadano en efercicio; d) Estar inscrito en el Registro Electoral del Pers. Art{culo 8°.-Elelector votaré,al mlamo tiem Hat y, facultativame: didatos do su preferencia int fectos de le distribucion repregentacion se aplicard ol repartidora. proporcional de Alstema de In cifts Articulo 7°.- No pueden ser candidatos a Congre- sistas, salvo que renuncien setenticinco (75) dias antes do la fecha de las elecciones: 2) LonMinistros de Eotado, el Contralor Ge- noral de la Republica, los Alcaldes, Prefectos, Subprefectos y Gobernadore b) Los miembron del Poder Judictal, del Mi- nisterlo Publico y dol Jurada Nacional de Elec- clones; ‘¢) Lox Prosidentos de los Consejos Transito- rios de Administracién Regional; d) Los Jefes de los Organismos Publicon Des- centralizados y los Directores de Ins Empresas del Estado; e) Los miembros de las Fuerzas Armadas y de In Policfa Nacional del Pert, en servicto activo, Estdn impedidos de ser candidatoy lostrabaja- dorony funclonarios de los Poderes Bublicos, ast como do los organiamos y emprenas de} Estado, solicitan licencia sin goce de haber, isma que debord rerles concedida treinta (30) das antes de le fecha de les a Igualment. in impedidos. tor losservidoresy funcionarios piiblicos que hayan ldo cesados o destituidos como consecuencta de pro- ceaos administrativos o disciplinaric ‘Los impedimentos a que #0 reflere ol presente ar- Hculo no son aplicebles a los ex-Vice Presidentes do Ia Repibile, ex-Senadores y ex Dipytadoe que eer; cleron su mandato hasta el cinco de abril do mil novecientos noventidos. CAPITULO 2 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES: Art{culo 8*.- El Jurado Nacional de Elecciones tendrd a au cargo la direccién y control del proces electoral ‘Art{culo 9°,- Bl Jurado Nacional de Elecciones jerce sua atribuclones con sujecién al Decreto Ley 14260 y aus modificatorias, en cuanto revulten aplicables para los fines do la presente Loy. Art(cclo 10*.- El Jurado Nacional de Elecclones dictard sas instruccionen y dlepoalcionos para el manterimiento del orden publico y Ia libertad perso- nal en -o8 comicios. Dichas instracciones y disposl- clones serdn de cumplimiento obligatorio pare Fuerzas Armadas y Ia Policfa Nacional del Peri. CAPITULO 3 JURADOS DEPARTAMENTALES DE ELEC- CLONES Articulo 11°. Para los efectos de In presente Ley, ‘excepclén, las olecciones se efectuardn en base a ircunscripclones territoriales que correspondfan al dmbito de los Departament. constituirdn los denominados Juradoe De jue funcionarén en do clonal det Corre: Eleccionesia ejecucién y contro} del proceso ral en su respective circunscripelén. Artfculo 12°.- Los Jurados Departamentales de Plecctones estan constitutdor por cinco (6) mlem- TOR: 1a Corte a) Uno (1) elegido en Sala Plena entre Superior del respectivo Distrito Judict Tos Magistradoe y Fiscales jubilados, ae como lox entincia voluntaria, de le mere in prenidiré el Jurado; mediante sorteg por clons a te tista rte Supe: iplazo do quince (18) tir de la vigencia de conan Corto, 'b) Cuatro (4) designado 1 Jurado Nacional de El de quince (16) cludadano Hor le proporcionard en fas naturales, contado a In presente Ley. En ambosca: c procederd a ln eleccién y de- signacién do los respect! von euplentes.En Jos Departamontos que no sean sede de Corte Superior, se clegird al mlembro que presidiré el Jurado Departamental de Eleeciones de entre i ‘Tuecos de Primera Instancia en fo civil y en lo penal, ‘ast como los Fiscales jubilados o cesantes por renun: cla voluntaria Articulo 19°. Bl cargo de miembro de los Jurados Departamentales de Elecciones e jrrenunciable. ‘Artfculo 14°.. Laa funciones y atribuct Jurados Departamentoles de Eloccion eatnblecidas cn el artfculo 92° del Decreto Ley N* 14260, en cunnto reaulten aplicnbles a los fines de Ia presente Ley CAPITULO 4 DE LAS MESAS DE SUFRAGIO Artfculo 15°. En eda circunscripcién distrital de Ja Republica habrén tantas Mesas de Sufragio como Libros de Inscripcién Electoral les corresponda, de- biendo tener cada Mesa Ia misma numeracién del Libro de Inscripcién respectivo, Artfculo 1 loscludadanosinacritosenel Reglatro Electoral pertenecientes a un distrito no Megasen a doscientos (200), ee instalard slempre una Mesa de Sufragio. Artfculo 17°: Cada Mesa de Sufragio estar4 com- puesta por tres (3) miembros titulares, sorteados en ‘acto publico por ol Jurado Departamental de Elec- clones de entre los electorea con mayor grado de dostruceién que contenge le lista que eorresponds & Descimpsaarén los cargos de Presidente y Secre: tario de ends Mesa de Sulragio, quienes ocupen el rimer y segundo lugar, respectivamente, en el sor- feo. Ademés, se sortearé otros tres (3) como miem- bros suplentes. Elacto del sortco podré ser fiscalizado por los jorsoneros de los Partidos Politicos, Agrupaciones Indopendientes y Alianzas, debidamente acrodita- dos ante el Jurado Departamental dm Eleccionos. Del sorteo para cada Mesa de Sufragio se nentard un Acta, por duplicada, remiliéndose de inmediato un ejomplar af Jurado Nacional de Elecciones ¥ conservdndose el otro on el archivo del Jurado De partamental de Blecciones. Artfculé 18°.- No podrdn sor miembros de las Mesas de Sufragio: a) Los candidatos a Congresistasy los perso- neros; b) Los funcionarios y empleados del Jurado Nacional de Fleccionesy del Registro Electoral del Pent; ¢) Las autoridades polfticas y los miembros de los Concejos Municipales; 4) Los ciudadanos que integren los Comités Directivos de los Partidos Politicos, Agrupaciones Independientes y Alianzas inscritos en el Jurado Nacional do Blecclones: 108 esnyuges y pariontos dentro del segun- do prado de consanguinided o segundo de afint dad entre los miembros de una mlema Mesa. Artfculo 19*.- Fl cargo de miembro de Mess de fragio es irrenunciable, salvo los cagos de notorio ‘0.9 mental, necesidad de de la Reputblic las incompatibilidedes sefialad culo anterior o ser mayor de setenta (70) aio La excusa sélo podré formularse por escrito, sus- tontadacon prucba instrumental, hasta cinco(8) dias después de efoctuade Ia publicacién a que se refiere ef articulo aiguionte, - El sorteo de los miembros de las Mesea de Sufra- glonsefoctueré porel Jurado Departamental de jecciones correspondionte, par Io menue trated (80) dtos naturales anten deld focha sefelada pare das eleccioncs y su conformacién se dard a conocer de inmediato por los medic comunicacién ade- cuadoey por csrteles que ve hjarénen lowedificios publicosy en los lugares més frecuentados do la focalidad. * Publicada la lista a que se refiere el p terior, cualquier ciudadano inscrito one Electoral tos personeros podrén formatar Bul shaa que estimen pertinentes, dentro de los cinco (8) dfes naturales a partir de la publicacién. ‘La tacha que no sea aparejada con prueba ins- trumental seré rechazada de plano. Los Jurados Departamentalos de Elecciones resolverén Ia tacha doptro del siguiente da de formulada, La resolucién es inapolable. Arliculo 20°.- Renuoltas las tachas o vencld azo sin que ellas se hubjeren forrmulado, el Jurado Jepartamontal de Elecciones publicaré el nombre de los miembros titulares y auplentos de de Sufragio y citard a los que residen en la cap! de Ia provincia para que, dentro de los diez (10) d naturales elguientes a la publicacién, so presenten iva credoncial. A los que residen en dos de la capital de porin recibir su res} Jos distritos a lesontrogaré tres (09) titu- Jares o uno o mds suplentes se declarasen fundadas, 0 procederd a un nuevo sorteo. ‘Articulo 21%. Le publicacign de la némine de los mlombrosdosignadoapara integrariaaM Bufregio se hard poruna ola vez on el Diario Ofl- clal *BlPerueno! o, en sucano, enun diario de le capital de Ia provincia, con indicacién del domicilio ‘dorbre conplotos dé los designados. Eb laacapl- (len donde no se editen diarios, Ix publicacién se hard por carteles. ‘Arttculo 22"- Los locales en que deban funclonar lnaMesas de Sufragio serdn dealgnados por fos Ju- radoe Departamentales de Bleccionen tenléndone on Guontaclorden siguiente: Municipaildndes, Juzge. Gos, escuelas y edificlos publicos no destinados al servicio do a Fuerza Atmada, deta Policia Nacional oda las autoridades politica Los Jurados Departamentales de Elecciones dlspondrdn, en cuanto sea posible, que en un mlema focel funcione-el mayornumero de Mesen de Sutra: Fs stfculo 28°. Designedon los locales on que de- ban functoner ins Mesos de Sufregio, los Jurados Departamentales de Elecciones harén conocer st ublescién, conuna enticipacién no menor de diet (10) df des au naturales a las elecciones, mediante carte- fijarén en los edificios publicos, en los s més frecuentados y mediante avisos en loa diarios en que se publiquea los avi Jurado Departamental de Elecciones ja publicacién en otro diario En Ins publicaciones por dis po a Indicardn, con exactitud y precisién, 1a ublcactén del local donde funcionerd cada Mesn'de Sufragio y el nombre de sus miembros titulares y suplentes. rifeulo 24%; Une ver publicade, no podrd alte- ubicacién de les Mesas de Sufragio, salvo za mayor, ajulcio del Jurado Departa- te Blecclane Jos canon no previstos en el pro- plicaré aupletoriamente lo dis- tulo I del Decreto Lay vente Capitulo Burriggn of Copttulo IT det 14260. CAPITULO 5 PARTICIPANTES ¥ LISTAS, CANDIDATOS Y PERSONEROS Artfeulo 26*.- Los Partidos Polfticos, la Agrupaciones Independientesy I pata el efecto ne constitu nscripelén en el Juredo Artfculo 27°.- El Jurado Nacional de Elecclones Ergenderd a Inscribir,sdlo pars efectos de a proven fe Ley, a las agrupactones politica a que se reflore ol articulo anterior, siempre que reunan los sigulen- tes requisitos 8) Quo pregenten solicitud indicando Ia deno- minacfon del Partido "Agrupecton indepondients: 0 Allanza, su domicitlo, y ef nombre ‘del reepecst vo personero ante el Jtirado Naclonal de Eleccia- nes, $b) Que acompafion w clen mil (100,000) adherontes, con la firma y ef suimero de la Libreta Electors! de cada uno de ntovs jacién no menor de©) Que soheiten Ie inscripcién hasta cuarenti- ‘cinco (45) dfas naturales antes del veintidos de noviembre de mil noveclontos noventidés. Artfeulo 28°.- El Partido Polftico, Agrupacién Independiente o Alianza que solicite su inscripcién, no podré adoptar denominacién igual a la de otro Partido, Agrupacién Independiente o Alianza inscri- to, nlel nombre de una persona natural o jursdica, 0 jusivo @ nombres de Instituciones quesea @ personas, oatentecontrala moral y las buenas costumbres ‘Artfculo 29°.- Las personas que figuren en la weldn de adherentes para la Inscripelén de un do Politico, Agrupaclon Independiente o Alian- Heme podrdnadaligrire otto farilde Politico, in Independiente o Alianza. TARticulo $0°.-El Jurado Nacional de Elecciones cgistto Electoral del Perd com do las firmas y la numera- electorales correspondientes a hace referencia enel incieo artfculo 27°. ‘Si como consecuencia de tal comprobacién el pipero de Ins firmes vélidae resultara foferior al fiero oxide, a pond tal defisenca on conocl- miento del Partido, Agrupacién Independiente o Alianza que solicité la Inscripcién, para su corres- pondiente subsanacién dentro de los cinco (6) dfas Baturales de notificada la abservacién. ‘Artfeule 31°,-Cualquier otra deficiencia dela sollettud de inecripetGn podré ser subsenada por posicién del Jurado Nacional de Elecciones, den- tro del mismo plezo sefialado en al art{culo anterior. Si po se cunpliera con la subsanacidn, se consl- dererd retivade la acllcitud de inseripeién Articulo 82°.- Cumplidas las exigencias estableci- as, el Jurado Nacional de Elecclones procederd Inmediatamente a efectuar la inscripcién provisio- nal, la quese convertiré on definitiva después de Fenjeltas las tachas que pudieran formularee ‘Articulo 88". Loe Partidos Politicos y Agrupacto- tee Indepondientes pteden former Allaitzas,deblen- do soliciter la inscripcién de éstas al Jurado Nacio- taal de Flecclones, dentro del término establecido en th inclso o) del article 27% ‘Articulo 84%. La solicitud con el acuerdo de Alianze, on cada caso, seré suscrita por: a) Los Presidentes o Secretarios Generales de cada uno de los Partidos que constituyan la Allianz b) Losrepresentantesé los érganos directi- vos de cada una delas Agrupacionos Indepen- digntes que constituyen Ia Allanza; y, ¢) Los Presidentes o Secretarios Generales y los representantes de Jos érganos directivos de cada uno de los Partidos y Agrupaciones Inde- pendlentes, en 1 caso de constitucién de Alianza ‘entre 6stos. mo, ‘Alianza, su domicilio y el nombre de su personero ‘ante o] Jurado Naclonat de Blecclones. ‘Articulo 36? El Partido o Agrupactén jente quo integre une Alianza no podré preaontar itsta de candidatos distinte ala patrociuada por jctos do In propaganda spacién Independiente eb fe yr su propio nambre debajo del correspon- jente al do Ia Allanza que confor ‘Articulo $78.- El Jurado Nacional de Elecclones, don (2) dfas naturales después de Ia inscripcién de grupaciénIndependienteo un Partido Polftico, Alianza, publicarg, por una sola vez, enel Diario Oficial “EI Peruano’, una sintesia del asiento de Inseripeién. ‘Arliculo 98% Cualquier cludadang inscrito on el Raglstro Electoral del Peru podré tachar la tnscrip cién de un Partido, Agrupacién Independiente o Allanga, dentro de los cinco (5) dfas naturales si- gulentes'a Ia publicacién. La tacha deberd presentarse ante el Jurado Na- ¢lonal de Elecciones, fundarse en In infraccién de lo diepuento en este Titulo y estar acompafiada do la prueba instrumental pertinente, asf como de un Eomprobante de empoce en of Banco de la Nacién, @ In orden del Jurado Nacional de Elecciones, por cien nuevos soles oro (8/, 100.00),que ee devolverd quien hubs formuladola tacha,en caso que & fuese declarada fundada. Art{culo 39°.-El Jurado Nacional de Elecclones, en senién piiblica, conocerd de la tacha dentro de los, cinco (5) dias naturales de formulnds, con citaclén del chudadano que ie promovigy del rersonero del Partido, Agrupacisn Independienteo Alianze cuya inscripcién hubiera sido objeto de tacha. ‘Artfculo 40°.-Todo recurso presentado ante el porun Partido Polf- inscritos, spective Jurado Nacional de Eleccione: tice, Agrupacién Independiente o Aliane s6lo sord Interpuesto por el personero acreditado ante dicho Jurado. CANDIDATOS Artfculo 41°.- Cada Partido Polftico, Agrupacién Independiente o Alianza, registrados en el Jurado Nacional de Elecciones, adlo puede inscribir una lista completa Asochente (8) candidato hasta ee ict ice (48) alas usture les antes de In fecha Artfculo 42*. El candidato que integre una lista inscrita, no podrd figurar en otra. Artfculo 43°.- Ningiin ciudadano, sin su consen- timiento, podré ser incluido en una lista como candi- dato. En’el caso que un candidato figure en dos (02) ‘0 més listas y no solicite al Jurado Nacional de Elee- ciones que 82 le considere sélo en la liste que sefiale expresamente, hasta cinco (6) dias naturales des. pués de efectuada la publicaciéna que se refiere el Erticulo 87°, quedard exclutdo de todas Ins listas en que figure su nombre. Articulo 44°. solicitud de inscripcién de una lista debord indicar el orden de ubicacién de los candidatos, mediante una numeracidn correlativa del uno (01) al ochenta (80), Dicha solicitud Nevard In firma de todos los candidatos y la del personero de Partido, Agrupacién Independiente o Alianza, inscritos en el Jurado Nacional de Elecciones. “Articulo 48%. Las Jistas de candidatos que llenen Jaa formalidades indicadas, serdn publicedasenel Diario Oficial “El Peruano” durante trea(3)dfas consecutivos el quier chudadano inscrito en el r artfculo anterior, cus! Registro Hlectoral del Pera podré formulas tache intra cualquiera de los candidatos, fundada sélo en la infraccién de} articulo 7° de In presente Ley, las que serén resueltas por el Jurado Bi de Elec- clones dentro del término de cinco (5) dfas natura- ign La tacha ser acompatada deun comprobante de empoce en el Banco de la Naciéi Ia orden del Jurado Nacional deblecciones, por cientos nuevos soles(S/. 200.00) por candidato, que seré devuelta a quien hubiere formutado la tacha en caso qite ésta se declare fundad "Artfcuto 478,- Conrentides listas de candidatos, o ejecutor recafdas en jas tachas que se hubjesen formulado, et Surado Nacional de Elecciones efectuaré ta inserip cidn definitive de as istas decandidatosy dispon- dré gy publicacion en Ia forma indicada en el artfcu- Jo 46° do le presente Ley. PERSONEROS Art{culo 48°.-Los Partidos Politicos, Agrupacio- nos Independientesy Alianza podran designar hasta tres (03) persone! presenclar i, zar todos los actos del proceso electoral. No abr personeros de candidatos. tonhttfoutg 40%. Pare our personere s0 requlere ner expedito el derecho do sulragio, lo q2e se acre- ditaré con la Libreta Electoral. Envel ajerciclo de sas funciones, el personero deberd exhibir su credencial cuando le sea solicitada, Articuld 60°.- La calidad de personero se acredita con la credencial que, en su caso, serd otorgada co- mo sigue:4) Porsonero ante ef Jurado Nacional de Elec- clones, por el érgano directivo del Partido, Agru- pacién Independiente o Alianza, inscritos; y, 'b) Personero ante el Jurado Departamental de Elecciones, y ante las Mesa de Sufragio, por el personero acreditado ante el Jurado Nacional o ante el Jurado Departamental de Elecciones, ‘segin corresponda, Las credenciales serén oxtendidas por duplicado, por los porsoneros do las Ilstas particlpantes, e japel que los mismos proporcionen, uno dela 's0 entregaré al érgano electoral correspondiente y la otra quedard on poder dol tit "artieulo 61", sreoneros dosignados por un Allanza excluyen.e losque hublese designado cua ‘quler Partido Politico 6 Agrupacién Independienta, Integrante de te misma. CAPITULO 6 SISTEMA ELECTORAL, GENERALIDADES, PROCEDIMIENTOS, LISTAS DE CANDIDA TOS, CEDULAS DE SUFRAGIO, CARTELES, CIFRA REPARTIDORA SISTEMA ELECTORAL Articulo 62°. Para In eleccién de representantes ‘al Congreso Cor ynte Democrftico, el territorio de fa Hopablice vat itt constituye Distrito Electoral Unico. Art{culo 58*.- El elector votard, al mismo tempo, la lista que escoja y, facultativamente, por dos fo2)candidetos de su p ferencia integrantes dela misme, conforme #0 eatablece en el articulo 6¢ de Ta presente Ley. Artfculo 64°.- Para efecto dela distribucién pro- porctonel de ta representacién de las minor Aplicard el sistema de Ja “Cifra Repartidor: Elecida en el articulo 6* de ia presente Ley, obser- vandose el procedimlento que se detalla en los ar- eulos si Artfculo 55' signado el niimero de repregen- tantes que correspond el Jurado Na. clonal de eee FC i. clegidos ai. end cedimiento que se sefialaenlosar- culos Ov, B15, 62%, 121° y 142" de lm present Ley. LISTAS DE CANDIDATOS: Articulo 56*.-Pare Ia identificacién de una lista de candidatos, se asignaré a cada lista inacrite en Tas elecciones un sfmbolo a propuesta del respective Partido Politico, Agrupacién Independiente o Allan- t. Articulo 57*.- Parael presente proceso electoral In lista de candidatos de los Partidos Politicos, Agrupeciores Independientesy Allanzas, queda identificada con el simbolo correspondiente. CEDULAS DE SUFRAGIO Y CARTELES Art{culo 58°.- El Jurado Nacional de Elecciones doterminard las ceracterfaticas de las céduine de sufragio, deblendo ser iguales para todo el territorio de le Republica. Corresponde también al Jurado Nactonal de Elecciones disponer lorelacionadocon Ia impresién y distribucién de las cédulas de sufrs fic, ‘anf como las indicaciones {lustrativas para fo tar ef voto del elector. La cédula de sufragio constitulré una sola unl- dad que pueda doblarse y asegurarse con gom pars mantener el secreto del voto. La cédula,onsucara interna, lovaré al lado iz- quierdo la rolactén de los Partidos Pol{ticos, Agru- pacionesIndependienteey Alianzasinscritosy a fontinuacién un cuadrado conteniends el sfmbolo de Identificacién feapectivo El elector podré marcar dentro del cuadrado que identifica a la agrupacién elegida un aspa o una cruz, ‘Al lado derecho de In cédula ev cada uno do los candidatos de eu preferencia de Mate que he elegido. A tal efecto el elector podr wultar los carteles oportunamente fijadosen los de funcionamiento de las Mesas de Snfragio Amara secreta. Artfculo 59°.- El Jurado Nacional de Eleccionos mandaré imprimir carteles que contengan le rela- eign do todas las listas do candidatos, con el nombre completo de cada uno de los cludadanos integrantes de las miemas. Cada lista de candidatos levaré on forma visible 1 sfrmbolo que identifica al Partido Politico, Agrupa- eign Independiente o Alianza y el numero con que haya sido inscrito cade candidat en Ia lists Tos carteles serdn colocados en lo y lugares més frecuontados, deadé quin naturales antesdo la fecha senialeda para clones, 0, obligatoriamente y bajo res} miembros de Ajardn carteles en los local y, enpecialmente, dentro de fualquier elector podré reclam: de In Mosa do Sufraglo la omiaién de do dichos carteles. CIFRA REPARTIDORA presidente colocactén atable- Articulo 60°.- La "Cifra Repartidora” ceré como sigue: 4) Se dotorminaré ol ntmero de votos validos obtenidos por cada lista de cendidatos; 1) Dich total de votosvélides oblenidos por cada lista, se dividiré, sucesivamente, entre 1, 2, 3, etc. hasta 80, que ea el numero total de Con- Bresistas a elegir; c) Los cocientes parciales obtentdos serdn ¢olocados en orden sucesivo de mayor a menor, asta tener un niimero de cocientes igual a 80, constituyendola "Cifra Repartidora”elcociente aque geupe el ultimo lager: 4, d) El total de votos validos de cada lista dividird entre ta "Cifra Repartidora” pare aata. blecer el mimeyo de repregentacioner que le co- rresponda a cada una de elles. Art{culo 61°. Se determinard on seguida el mi. mero de votos validos obtenido por cada candidato dentro de su lista, colocdndolos en orden sucesivo de mayor e menor en cada una de las listas, obtenién- dose, en esta forma, el nuevo orden de colocacién de ends candidato en Ia lista que integra. Los casos de empate entre los integrantes de une Hata, serdn resueltos por sorteo. Articulo 62° La cantidad de votos que cade can- didato haya alcanrado, s6lo se tomaré en cuenta blecer su nuevo orden de colocacién dentro 1a, ain que ninguno pueda alegar derechos preferonciales frente acandidatos de tras listasa las qua corresponds la representacién, aunque Indi- vidualmente Estos hubjesen obtenido votaclén info de aquél. rior a CAPITULO7 DEL SUFRAGIO, ACTIVIDADES PRELIMINA- RES, INSTALACION DE MEBAS DE SUFRAGIO Y VOTACION DEL SUFRAGIO, ACTIVIDADES PRELIMINARES Artfculo 63°*.- Dentro de los treinta (30) dit turqles anteriore! acuerdo con las dist ciénentre la Departamentales de Elec- uno de los Registradores Sees -arteles y utiles remitl- dos por ol Jurado Nacional de Elecclones, para que oportunaimente sean entregados a los Prealdontes de las respectivas Mesas de Sufragi El nufragio de los cludadanos perusnosresiden- el extranjero se regir4 por las dlsposicion ‘Reglamento parala Emlsién dal Vato d Cludadanos Perunnos Residentes on el Extranfero", aprobado por el Jurado Nacional de Elecclonos con fecha trece de diciembre de mi} noveciontos sotenti- nueve, de acuerdo a las disposiciones contenidas on Jn presente Ley.Et domingo anterior a a fecha de Ins elecciones, los titulazes y suplentes do Bufragio, #o constituirdn a law diez (10.00) hora en el local que a0 haya anign Mesa de glo respectiva, con el objeto de tomar las disposicio- Bes pertinentes para su debide instalacién, as{ como ra la ubleacién de la cémara secreta y para acor- jar Ins medidas conventontes al mejor desempefio de sus obligaciones. INSTALACION DE LAS MESAS ‘DE SUFRAGIO Art{culo 65°.- Los miembros de las Mesas de Su- fragio se reunirén enel local sofialado para su fun- cionamiento a alete y treinta (7.30) horas del dfa leccjones, a fin de quo aquéllas sean instala- Jas ocho (8.00) horas ‘En Instalacién de la Mesa de Sufragio sg hard constar en el ‘Acta Electoral”. “Artfculo 66% Gl a lan ocho y treinta (8.80) horas In Mena de Bufragio no hublete sido Instalada por inconcurrencia de uno de los miembros titulares, se Instalard con los dos (02) titulares que estuviesen wresontes yconun euplente. El Secretario asumiré fa Prenidencla si el que faltase fuero el Presidente, desempefando la Seeretarfa el otro titular. ‘Bi fuesen dos (02) los titulares inasistentes, serén_ reemplazados por dos (02) suplentes ndola Presldencla el titular presente. ‘Bi con los miembros asistentes, titularesosu- lentes, no so alcanzara a conformer el personal de [u‘Menn de Sufragio, quien asuma Ia Presidencia lo complataré con cualquiera de los elactores que so feneuentre presente ‘Bi no hublenen concurrida ni los titulares nj los suplentes, e] miembro de la Fuerza Armada o de la. Policia Nacional a cargo de la vigilancle del orden del oufragio, cecogerd a tres (03) electores entre low ‘se encuentren presentes, de manera que la Me- fa de Sufragio conlence a funclonar, en principio, a las ocho y cuarenticinco (8.45) horas. Dichas personas no podrén negarse al desem- pefio de eau cargo. La negativa serd sancionada con Taulta de cien nuevos soles (S/. 100.00), que podré ser cobrada coactivamente por el Jurado Nacional de Blecciones Los miombros Titulares o Suplentes que no asis- tierom o se negaren a participar en Ia Mesa de Su: fragio, ‘dn multadoscon la suma de doscientos nuevot (S/.200.00), 1a que igualmente podré tor eobrada coactivamente por el Jurado Nacional de Elecciones Articulo 67°.- Para los efectos del artfct rior, el Director Técnico del Registro Electoral remi- Uird's los Registradores Blectorales de cada distrito, Artfeulo 64°. de la ‘un ejomplar de Ins Listas de Electores de de Suftagio, para que sean pucst representante do | sposicisu del Fuerzas Armadas 0 de la Poli- ‘iones. F no previstasen el articulo 66%, In Mesa de Suftagio no hubier 7 forma y hora establoctdas, el Pre: dente dela Mesa culdard que aquella comlence fupelonarlnmediatamente de conatitutdo mupere: nal, slempre que la hora de instalacién no exceda de Ins trece (19.00) hi Artfculo 69°.- En caso de inconcurrencla por en- fermedad de algiin m bro de In Mesa de Sufragio, el impedimento so acreditaré al dia siguiente ante el Jurado Departamental de Elecciones con el corti- ficado médico dal Area de Salud competenta y, de po haberla, mediante certificado de un médico dela localidad. que podra ser objeto de verificacién. Articulo 70°. Lon Presidentes de los Jurados Do- artamentalos de Blecciones al de Eleceion nos que, designados para integrartuna Mesa de Su. fraglo, no se presentaron a recabar su crede! negaron a recibirla, no s¢ constituyeron ragio ol dia de | i6n que de el Buerza Armada o de Ie Policfa Nactonal, en el caso articulo 66°, Art{culo 71°.-Los aspactos referentesa la insta- lacién de las Mesas de Sufragio, votacién y encruti- nlo se asentarén en un "Acta Electoral” qe canten- dré, soparadamente, las accclones correspondientes acada uno de estos actos y el niimero de paginas in- dispensable. El “Acta Electoral” se extenderd en tres (03) ejemplares Artfculo 7! instalada la Mesa de Sufraplo, el Presidente procederé a colocar, en lugar visible y de facil acceso, los carteles y un ejemplar do Ia Lista de Electores de Ia Mesa a que ae reflere el erticulo 67". ‘Acontinuacién, abrird los paquetes que conten- an los documentos, utiles y demas clementoseloc- fornles y nentaré el Acta de inatalaciénen la secclon correspandiento del "Acta Electoral", dejando cona- tancin de los nombres de los otros miembros de la Meen de Sufraglo, de lon poreaneros que concurran, del estado de los sellos que aseguren la inviolebill, dad de los paquetee recibidos, net como In cantidad do las cédulas de sufragio y, en general, do datos requeridos con las indicaciones impr Ioeformularios. La secciéncorrespandiente de lnstalacién seré firmada por ioamiembros dela ‘Mesa de Sufragio y los personeros que deseen hacer- Io. Art{culo 73°... Firmade el Acta de Instalacién, los miembros de ia Mesa de Sufragio procederdn a acondicionar la edmara secreta, dentro de la que s¢ fijardn los carteles correspondicntes. En Ia preparacién y acondicionamlento de Ia ch- mara socreta, los miembros de la Mesa de Sufragio ueden ser acompaiiados por los personeros que lo lesen. Artfculo 74*..La cAmara secreta seré un recinto cerrado, sin otra comunicacién al exterior, que la que permita Ja entrada y salida al lugar donde fin- clona Ja Mesa de Sufragio. Si el recinto tuviese, ademds, otrascomunicaciones al exterior, ol Presi- dente Ins hard clausurar, asegurando su completo sinlamiento, Enel cago que ol local soa inapatente para ol acondicionamiento do In cfmara secreta, 96 colocard en un extremo de Ia habitacién en que fin- clona la Mean de Sufragio, une cortina o una divi- sion adecuada que aisle completargente al elector mientras prepara y emite au voto, dejando espacio muficiente para que actule con libertad. No se permitird dentro de In cAtoara secs efecto alguno de propaganda electoral o politica. VOTACION Amara Artfculs 76*.- Una vez acondicionada li secrotn, cl Presidente de le Mesa do Suftagio proce deré a firmar en su care externa todas las cédulen de sufragio, conjuntamente con los personeros que lo deseon. Doblarén luego I acuerdo con sus pliegue: cédulas de sutragl, de jas volverdn a extender tes de ser entregadas a los electores. A continua- clén, el Presidente de la Mesa de Sufragio present: r4 su Libreta Electoral al Secrotario, tomard un eédula de sufragio, y se dirigiré a la céinara secrete 4g preparer y emitir su voto. Una vez que el Pres nte obla. ado ou cédula volverd Mena e fatroduciré at voto en el Ano = Acto soguido, el Presidente firmard en el ejom- Jar de Ia Lista de Electores que se encontraré en la lesa de Sufragio, al lado de su nombre. El Socretario dejard constaneia del voto emitido or el Presidente dela Mesa, tanto en le Lista de jectorea de Ia Mesa de Sufragio, como en la Libreta Electoral del Presidente y sc la devolverd sellnday firmada ‘A.continuactén, el Presidente dels Mean de Su- fragio recibir4, ena misma forma, el voto de los deinés miombros de éata Artfculo 76°. Después que hayan votado los miembros de la Mesa de Sufragio, se recibird el voto de los electores en el orden en que Heguen, Art{culo 77... Presontada la Libreta Electoral, #1 Presidente de Mesa de Sufragio comprobaré la identidad del elector y le entregaré una cédula para aque emita ou voto, : mitido de Bu. Articulo 78°.- El voto adlo podré el mismo elector. Los miembros de la Me fragio y los personeros culdaréy quo los electo Neguea a la Mesa sin que nadie los acompafie, que ingresen solos.a In cémara secreta y que no perma- nezcan en ella més de un (01) minuto. Artfculo 79°. El elector en la cém con el boltgrafo que so le proporcionard, crete, y arcard en,Ja cédula un aspa o una cruz o los mimeros, segin corresponda, dentro de los cundrados impresos en Ia misma. El aspa, la cruz o los niimeros podrén sobre- pasar el respectivo cundrado, sin que ello invalide el voto. Seguidamente deposit su cédula en el énfo- ra, firmaré la Lista de Blectores ¢ imprimird su huella tal pare el debido control del nimero de sufragantes y de cédulas contenidas en el Anfora. Antes de retirarse, el elector introducir& su dedo anular en el frasco de tinta indeleble que existiré en enda Mose de Sufragio.El Jurado Nacional de Elec- clones podré exonerar de esta obligacién a los votan- tos do fas Zonas de Emergencia, cunnda por razones do seguridad persgnal ello fuere aconsejablo, Artfculo 80°.. Enel caso de los invidentes, serén. ja cdmara secreta por una persona = Si por error de impresién o de copia dela Lista de Blectores, el nonibre del elector no mnte al que figura en su Libre- de Sufragio admitiré el voto del elector, slempre que los otros datos de la Libreta Electoral n con los de Ia Lista de Blectores, En todo caso, la divergencia se enotard al dorso de Jn pagina corfespondiente dela Lista de Electores. Si quien se presentare a votar no esa misma yrsona que figura en In Lista de Electores, el Presi- Bente de Ia Mesn de Sufragio comunicard & in auto- ridad encargada de la custodia del local, para que proceda a a1 jnmediata detencién, dando cuenta de ‘ate hecho al Ministerio Publico para que formulo la denuncia penal correspondiente Art{culo 82°.- Si so presentase un elector exhi- bfendo una Libreta Electoral con el mismo mimero y nombre de otro u otros que ya hayan sufragado,o con el mismo niimero aunque con distinto nombre, te procederé a comprobar Ia identidad del elector y, eatablecida ésta, sc le recibird el voto, haciéndolo final de Ia Lista de Electores, dejéndose icia del caso al dorso de la misma Lista. La Libreta Electoral ger retenida por el Presidente de Ia Mesa de Sufragio, quien la enviaré al Fiscal Pro- vincial de Turno para que formule Ia denuncia co- rrespondiente. Reticle 83°.-9i a identidad de un elector fuese por algin personero, los miembros do la impugna ‘Mesa de Sufragio resolverdn de inmediato la impug- naclon. De lucién de la Mesa de Sufragio yrocede apelacién ante el Jurado Departamentalde lecciones. ‘Artfculo 84°~ Interpu tird que el elector sufrague y el Presidente dela Mesa de Sufragioguardard Incédila enun sobre i, junto con Ia Libreta Electoral que aquél presentado y una hoja de papel ad-hoc en ta quo so tomard la impresidn digital y se indicard el nombre del elector impugnado. Cerradoel sobre especial, el Presidente de la de Sufragio hard en éste, de su pufo y letra, Ia snte anotacién: “Imp rt. seguido del botbre dal peraonorg fm ‘tard a cate @firmar. Acto aeguido colocara.cl sobre especialen Stro junto con in Sesolucién de ta Mesa de Salven para remiirio al Jurado Depertamental de Bleceio: bea. Enel dorso de la pagina correspondiente de la Lista do Electores, se dejaré constancia de la impug. a 1a negativa del personero impugnante a firmar el sobre ne consideraré como desistitniento de la lim. ugnacisn. Artfculo 85°.- Sila Mesa de Sufragio declarara fandada Ia impugnacién, el elector cuya identiand hublese olde imptignade, despuds de sufrogar ain Berfuleio do la epelacién quo ne hubiese interpucsto, S0r4 puesto a diaposicit de la autoridad que tiene rola custodia dol local en que funciona ta Sufragio, lo 86°.- Si la impugnacién fuese declarada 1a Mesa de Sulragic impondré e quien le formul6 una multa de cien nuevos soles (SV 100.00), in perjuiclo de la responsabilidad penal aque hu apelacién, se admi- Mes re lugar. Articulo 87°.- La votacién no podré interrumpir- 30, salvo por causa derivada de actos del hombre o de hechos de Ia naturaleza, de lo que se dejaré con: tancia en el Acta Blectoral. En este caso ee clausu- Fard el sufragio, saivo que fuese posible'que la vota- eign we reanude sin Inf ona renultado de Ia elec- eign, En caso de indisposicién aubita del Presidente o de cualquier otra micmbra de a Mesa de Sufra durante el acto de sufragio o del escrutinio, quien asuma In Presidencia dispondré que.cl personal de In Mesa se complete con uno de los suptentes, o en. atusencia de ellos, con cualquiera de los electores de In Lista correspondiente gue se encuentre presente, En ningtin momento }a Mesa de Sufragio debe fun- cionar sin la lotalidad de suis miembros, bajo respon. ilidad de éstos. Art{culo 88°. En el momento de la votacién, que- da prohibida toda discusién entre los personeros acreditados ante la Mesa, asf como entre éstos y los miembros de la misma. Loa personeros no podrén dirigiree, interrogar ni mantener conversaciéncon log votantes dentro del local donde ve realize ta votacién Artfculo 89°.. Los miembros dela Mesa de Su- fragio, por decisién undnime, hardnretirar alos pertonerosqueno cumplancon lediepuerte enel ene anterior. ' a of 2 personeros que fueran exclufdos, podrdn sor reomplnzndos con otros, siempre que éston presen. ten sus credenclalee. Articulo 90°,- La votaciénterminaré a dieci- seia(16.00) horas del mismo dia, cualquiera que fuse of mimero de electores que hublera sufragado, Sélo en el caso que hubiera sultagndo la tote Hidad de electores gue Sguren en la Liste de Electo. rea de la Mesa de Sufrogio, podré el Presidente de- clarar torminada la votacidn antes de dicha hora, dejéndose constancia expresa en el Acta de Sufragio. El dreds Nacional & ‘leseones oid facltads rs prorrogar prudencialmente, en caso excepelo. Fal, is hora de fnalizaciOn del acto electoral, Articulo 91°%.- Terminada la votacién, el Preai- dente de Ia Mesa de Sufragio anotard en Ja Lista de Electores, al lado de los nombres de los que no hu- biesen concurrido @ pultagar, Ja frase "No Voté" y, después de firmar al pie de Ia ultima pégina de ta Lista de Electores, invitard a los personeros a que firmen, ai lo des A continuacién, se sentaré el Acta de Sufragio en Ja que se hard constar por eacrito, y en letras, el nilmero de sufragantes, el rimero dé cédulas que’ no se utilizd, los hechos ocurridos durante la votacién y_ Jas observaciones formuladas por los miembros de la Meta de Suitagio 9 loa personcros Articulo 92°. Sobre los hechos y clreungtancias de ia votacién que no conten en el Acta de Sufragto no podréi insistirse después al sentarse el Acta de Escrutinio. El Acto de Sufragio ge sentard en la seccién co- rregpondiente del Acta Electoral y serd firme da por el Presidente y miembros de la Mesa de Sufragio y por los personeros que lo deseen. CAPITULO 8 ESCRUTINIO EN MESA DE SUFRAGIO, COMPUTO DEPARTAMENTAL ¥ NACIONAL Y PROCLAMACION ESCRUTINIO EN MESA DE SUFRAGIO Artfculo 93°.- Firma: 1 “Acta de Sufragio”, Ia Mena de Sufragio procederé a realizar el escrutinto enel mismo local en que se efectué la votacién yen tn ao acto piblicgIninterrumpido Articulo §4°.- Abierta el énfora, el Presidente de la Mesa de Sufragio constataré que cada cédula esté gorrectamente visada con su firma y que el nimero de cédulas depositadas en ella coincida con el niime- ro de votantes que aparece en el Acta de Sufragio, Siel ntimero de cédulas fuera mayor que ol de sufragantes indicado en el Acta de Sulvogis, el Pre- sidente separard, al azar, un niimero de cédulas igual al de las excédentes, laa que serdn Inmodiata- ‘mente destruidag, sin admilir reclamacién elguna. ‘Si el mimero de cédulas encontradas en el énfora fuera menor que el de votantes indic.ado enel Acta de Sufragio, procederé al escrutinio sin qu anule la votacién, previas las operaciones a que se roficren los art{culos siguientes, si uera el caso. Articulo 95°. Establecida In conformidad de las cédulas, y antes de abrirles, se sz parardn los sobresnotacién de "Impugneda por jae quo cont junto que contengai mitirlos, sin escrutar las cé persone acreditados ante la fragio tlenen el derecho de examinar ol cot aula letda y los miembros de fa Mean de Sutra- I Ia obligacién de permitir el ejercicio de fal derecho, bajo responrabitidnd Los miembros de la Mesa de Sufragio que no dlesen cumplimionto a este art{culo, serén denun- cl Los ante el Fiscal Provincial de Turno. Los perso- horos que abusando del derecho que les confiere este réfeulo, traten de obstaculjzar o frustrar el acto de scrutinio o que durante el examen de las cédulas .-shagananotaciones, lasmarquenencualquier formaotasdestruyan total o arcialmente, serén Igualmente denunciados ante et Fiscal Provincial de adele juno de los mlemb: ‘Mesa de Sufraglo o algun personero impugnara une © varias cédulns, la Mese de Sulragio resolver 4 in- medlatamente la impugnactén. Si ésta fuera decle- reda infundada, se procedoré a eacrutar la cédula, no obstante la apelacién verbal que se {nterponge, Ja que constaré en forma expresaenel Acta, bajo responsabilidad. En este caso, la cédula serd coloca- deen un sobre especial que se gnviard al Jurado Departamental de Elecclones. SI la impugnacién fuera declarada fundada, se procederé en igual for- ma, pero Ia cédula no serd escrutada, ‘Artfculo 98%.- Todas Ins cuestiones que se suscl- ton durante el escrutinio. serdn resueltas por los miembros de la Mesa de Sufragio, por mayorfa de votos. ‘Art{culo 99°.- Los personeros podrdn formular obeervaciones o reclamaciones durante el escrutinio, Tas que serdn resueltas por Ia Meoa de Sufragio de inmediata, dejando constancia de los mismas en un formulario especial que seré firmado por el Presl- dente de la Mean de Sufragio, el personero que for- mulé Ia observacion o reclamacién y ef mlembro de Ja Fuerza Armada o de las Policia Naclonal que tenga a nu cargo a vgilancin del orden del suagio. 1 formulario se extenderé por triplicado. glemplar ae remitiré al Jurado Departamental de lecelones junto con el Acta Electoral, otro 8e entre- gard al observante o reclamante y el tercoro al Ialermbro de Ia Fuerza Armada o de la Policfa Nacto- nal, sin perjuicio de quo se doje constancia dele observacién o reclamacién on el Acta de Escrutinto, ‘Articulo 100%.- Son votos nulos: cadt) Aauallos on los que el elector hublese m b) Los que Iloven escrito el nombre, o Ja fir ma, o el numero de la Libreta Electoral del elec- tor! ‘3 Los emitidos en cédulas no ontregadas por la Moan de Sufragioo que nolicven le irra del Presidente en externa de la cédula. Artfculo 101.-El voto preferencial mal emitide noinvalldaeL votocorroctamenteemitido porla Mata elegta ‘Se considerarg voto en blanco la cédula on que no #¢ hayx marcado el afmbolo de In Hata, nl escrito el numero correspondiente al dable vote preferen- Art{culo 102*.. El numero de los votos vélidon se obtondré luego de deducir del total de votos emi- tidos, los votos blancos y nulos. Art{culo 103°.- Concluido el escrutinio, se sentar: el Acta do Sete en a secelon correspondiente del Acta Electoral. El Presidente de In Mesa de Sufragio ntard abligado a entrogar a los pereoneros que lo tolleiten, copla cerificada del Acta de Escratinio. Artfculo 104°. E] Acta de Escrutinio contendré 2) El ntimero de votos obtenidos por cada lista, y por cada candidato individualmente; “Arifculo 97°.-S b) El ndmero de votos mutos y el de votos en blanco; c) La constancia de Ins horas en que comenz6 y termind el escrutinio; ‘4) El nombre de los pereoncros presentes en ol acto dol escrutinio; ©) La relacién de las observaciones y reclama- clones farmuladas por Joa personeros durante el escrutinia y las resoluciones reeafdns en ellns; y, f) La firma de los miembros de Ia Monn de Bufragio, asf como Ins de los personeros que de- seen euscribirla, Art{culo 108°.-Terminado clescrutinio, se fijard tan cartel con el resultado de In eleecién en la reapec- Uva Mesa de Sufragio, en un lugar visible det local donde ha funcionado éata. Su Presidente comunica- ré-dicho resultado al Jurado Departamental do Elecctones, ulilizando el medio mAs répido. Artfeulo 106°.- El escrutinio realizado en las Mosas de Sufrogio op irrevisable ‘Arliculo 107. De los tres ejemplares del Acta Electoral se enviard uno al Jurado Nacional de Elec- clones, otro el Jurado Departamental de Elecciones yl tercero seré entregado al micmbro de la Fuerza Armada o de la Policla Nacional encargado de su- jervigilarelorden. El Jurado Departamental de Blecefones podré solicitar este ultimo cjemplar, en aso de no recibir oportunamente cl remitido por Ia Mena de Sufrogio. Articulo 108". Elejemplar del Acts Electoral destinado al Jurado Departamental de Elecclones ser remitido al Presidente de éste, por el Presiden- te do Ia Mesa de Sufragio, con el apoyo de Ia Fuerza Armada, rocabéndose récibo por duplicado,enet que constaré la hora de recepcién. Un ojemplar del recibo que otorgue Ia Oficina de Gotreos sera epviado por el Presidente dela Mesa de Sufragio al Jurado Departamental de Elecciones aquien, ademiés, le comunicaré tclegraficamenteo Por otro medio, la fecha y In hora de entrega del tobre. “Articulo 109°,- Las cédulas escrutadas y no im- ugnadas serén destruidas por cl Presidente dela jena do Sufragio, después do concluido el escruti- nio. Las cédulas ho ulilizaday, el ejemplar de la Liata de Blectores que se us6 en las Mesas, los scllos y tampones y log formularios no usados, serén depo- Hitados dentro del énfora empleada y remitidos por correo al Jurado Nacional de Elecciones, Del paquete que contienc el Anfora y loa docu- mentos indicados se recabaré recibo, por duplicado, Femitiéndose un ejemplar al Jurado Nacional de jecciones. COMPUTO DEPARTAMENTAL Articulo 110° Los Jurados Departamentales de Elecciones se reunirén, diariamente, desde el dfa siguiente al delaeleccién, en sesisn publ que deben ser citndos los personeros, par cémputo de los sufragios emitidos en au ju yresolvor las reclamaciones formuladas contra los 4 le Sufragio. La nsistencia de fos clos es facultative. ara efecto dei Los Surados Dopartamentales ar los siguien- cémputo deberan previamente real tos actos: 1) Comprobar el nimero de Mesas de Sufra- figs an fnctonad on endo provincia de su Juridigcén, Comprobar si han Hegado as Anforas y sobren que le han sido remitidos, 3) Examinar el estado de Las anforas y de los sobres y comprobar si hay indicios de haber sido violados; 4) Separar las "Actas Electorales” de lag Me- san on quo se hubicsen farmulado Impugnaciones one hublese planteado la nulidnd de la eleccién realizada en la Mesa; y, §) Denunciar telegraficamente o por otro medio, ante los rospectivox juzgndoa, los hechos delictivos cometidos por los miembros de in Me. aa, tales como no haber romitido las énforas y los documentos electorates ono haber concurrido a desempefiar sus funciones. oder lasArtfculo 11) clones comenzaré el cémputo de las actas elector de las Mesas que funcionaron en la provincia de le capital del departamento, contin de las demés provincias. Si las Actas re hubleran sido recibidas, el c6mputo ae reallz el ejemplar que se entregé a los miembros do le Eucrsa Armada y que el Jurado Departamental de Elecclones daber& solicitar y, en defacto de aquél, con las copias que presenten los candidatos o perso- odmputo, revolverd pero, Artfculo 112°.- Antes eg et Jurado Departamental de EI fas apelacionse interpues de at Mana de Gufragio sobre ne mpugnacion ue se hubieran formulado. La resolucién serd mo- vada y es inapelable. Sila resolucién del Jurado Departamental de Elecciones declarara vélido un foto que In Mi declaré nulo, se agregard ésteal acta reapectiva etcrutinio, pat efectos del cémputo.3i por el contrario, decl ¢ nulo un voto que la Mesa decla- 16 valido, ae restaré del acta de escrutinio, para low Cfectos del cdmpita, ‘Artfculo 113°.- Ei Jurado Departamental de Elec- clones ne pronunciard también sobre fon Votos conto- Stlonen fos sobres que tengen in anotacién de Tm- pugnadan por depoatgdn ent ngs, de cnr. Pigad confel srttculo.97 de cata Lay. Para tal efec- (a hoje ad-hoc con la impresién digital del impug- widby au Libreta Electoral, serén entregadan.a low ‘tga en dactiloscopla, para que informen sobre I Faentidad de aque Si ln impugnactén, fuese declarada fundada, ef voto noe tomarden cuante yin cédula de mpi. naciény la Librets Electoral, con el dictamen perl- cl er dn remitidos al Juez en lo Penal correspon- diente para los efectos legales del caso. "ArUculo 114*-Resuellas lea cuestiones sobre las Impugnactones presentadas durante Ta votacién y ob Ins nulidades plantea respecto de excrutinio determinados actos de la eleccién en la Mesa 0 con- tra toda la eleccién realizada enella, el Presidente del Jurado Departamentel procederé al cémputo, paralo cual dard lectura del numero de votos obte- nidos on cada Mesa. Artfculo 118°. Para el e6mputo del sufragi tomardn on cuenta lon votoe nulos y los votor en ‘Articulo 116°.- Enos departamentos de gran jurado Departamental de Eletciones, Tin de facilitar el eémputo, podré desdoblarae en. varias comisiones, cada una presidida por un miem- bro del Jurado o por miembros ad-hoe d el mismo Jurado, debiendo proceder fe do cada Comisién en le forma indicada on los arl{culosanteriores, nombrarén. anotacion de datos y signaré a dos miembros Ad-h Ia votacién que ha de sorv total PROCLAMACION Artfcuio 117°.-Al finalizar cad e tardy firmard el acta del c6mputo parcial verific do, con especificactén do los votos obtentdos por cada 1a de candidatos o candidato, seguin el caso. Articulo 118°. Si el cémputo total del Departa- mento no se realizare en una role sesign, el Jurado Departamental de Elecciones hard el cSmputo do los votos emitidos on todo el Departamento, a base de Tos cémputos parciales una vez terminados éstos Articulo 119°. Efectuado totalmente el eémputo departamental y establecido el nimero de yotor alcanzados separadamente por cada lista, el Presi- dente del Jurado Departamental de Elecclones pro- gederéa levantar, por duplicado, ol Acta Electoral del computo de stifragios, Ia que seré firmada por todos o por la mayorfa de loo inembros del Jurado ‘sf como por Jos personeros que lo deseen. Un ejemplar del Acta sord remitido do inmediato 1 Jurado Nacional do Elecciones y el otro serd ar- chivad por al Jurado Departamental de Eleeciones rtfculo ta de cémputo departamen- tal deberd contener: eens 2 de Sufraglo que han 1) El numero de Mes i6n, con indicacién de funcionedo en sujurisdl las provincias y distritos; )Larelacién detallada d Electoralet tid: resolucionespronuncladassobrelas clones planteadasen cada Mesa durante ae fueron materia fo Departamental de je cada una de las por las Mesas de impy Ja volacién y el escrutini de apelacién ante el Jura Eleceiones; 4) El miimero de voton quo en cada Mesa se I nimero de votos en hublesen declarado nuto blanco encontrados en ella; '8) EL nombre de los candidaton que intervi- nferon en la eleccién y el nuimero da votos obtent- d or cada lista y, dentro de ellas, por cada candidato; 6) La constancia delasobservaciones formu- Iedaay las resoluciones pronunciades con rela- clén al eémputo efectuado por el propio Jurado Dopartamental de Eleccones: La relacién de los candidatos y personeros que hubiesen asistido a Ins sesiones: COMPUTO NACIONAL Art{culo 121°.- El Jurado Nacional de Eleceiones, en sesién publica y después de haber recibidolns je cémputo de los Jurados Departamentales Tas Actas de Sufragio de los ciudada- jero, por inter- teriores, efec- a) Verificaré Cémputo; D) Redolverd los recursos de nulldad inter- inte los Jurados Departamentales de el propio Jurado Necional de Bleceione ¢) Reallzaré el cémpute nacional basdndo: en las Actas remitidas por los Jurados Depart: mentales de Elecciones y teniendo a la vista, af ria, las “Actas Electorales” enviai + las Mesas de Sulragio. Inciaré el cémputa al siguiente de haber empezado a recibir las Actas de los cémputos departamentales y, 8100 ta recibiera hasta el quinto dfa posterior ale fecha de las elecciones, empezaré dicho cémputo 4 comunicaciones remitidas por los Jurados Dopartamentales de Flecciones,y en dofecto de 6ztas, con les copias certificadas de Jas indicadas ‘Actas de cémputo que presenten los personeros 0 candidates; y, d) Detorminaré, de acuerdo con loa cémputos que haya efectizado, los votos obtenidos en total fa ung de las listas y, dentro de ell cada candidato; procediando a determi “Cifra Repartidora” n que se reflere esta Ley, signar e cada lista el ntimero de Congre- "que le corresponda. PROCLAMACION Articulo 122%. Heche la calificacién do todas Actas de Cémputo Departamentales, ido ol ‘cémputo nacional y cumplido el procedimlento que sefiale el inciso d) del artfculo anterior y luego de Raberse pronuncindo el Jurndo Nactonal de Blecclo- nes sobre las observaciones hechas por sus miem- por los porsoneros, el Presidc:ite del Jurado proclamard a fos Congreslatan etegidos. Articulo 123%. Del procedimiento a que se ren ion dow ariculoe acierfores, vo wentard Acker par duplicado, que firmardn Jos miembros del Jurado Nacional de Blecciones y los personeros que deseen rlo. El Acta deberd contener: a) La relacién detallada de la calificacién de las Actas de Cémputo remitidas por los Jurados Depastamentaln de Bleciones Pe )) La mencién de las resoluciones recafdas en Jos recursos de nulidad interpuestos ante el Ju- rado Naclonal de Elecciones;¢) La relacién de Ins listas de candidatos a Congresiatas, el mimero de votos que obtuvo d de votos al efdn del nsimero de Con ide a cada list personeros si6n 0 sesiones de calificacién d vista de los recursos de nulida obser 1 Jurado Nacional de lonos rocafdas en ollan; y, ‘La rolacién de los cludadanos proclamados como Congresistas Artfculo 124°.- En sesién publica canvocada ospo- elalmente para el efecto por el Jurado Nacional de ecfones we dard lectura al Acta de Cémputo Ne. clonal y se hard Ja entrega de credenciales alos ngreaistas proclamados. Las credenciales estardn Airmadas por todos los miembros del Jurado "Artfeulo 128°. Un ejemplar del Acta de Gémputo Naclonal seré archivado en el Jurado Nacional de Elecciones y otro se remitird al Presidente dela Junta Preparatoria del Congreso Constituyente Democrético. Artfculo 126°.- Diez (10) dias naturales antes de Ja instalacién del Congreso Constituyente Democré- tlco, los Congresistas proclamados por el Jurado Naclonal de Eleccionesee conatituirdn, cualquiera que fuere su mimero, en Junta Preperatoria, con la Tresidencia del Congresiate quo haya ocupado, por ol voto preferencial, el primer lugar dela ata que hublese obtenido el mayor mimero de sufragios. En caso do empate, va dectdiré por sorteo. Articulo 127*.- En Jos casos en que, después de Ia proclamecisn de los Congresistas o durante el fun- cionamiento del Congreso Constituyente Democrati- ¢0, falleciore o quedare inhabilitado un Congresista, ‘Juradg Nacional de Blecciones lo reermplazaré con eleandidato que siguicre en votacién al sitimo ele- sido on Ia respectiva lista CAPITULO 9 NULIDAD PARCIAL ¥ TOTAL, DE LAS ELECCIONES NULIDAD PARCIAL Art{culo 128°... E] Jurado Nacional de Elecciones declarara Ja nulidad de la votacién re menas de Sufragio, en los 2) Cuando le Mesa do Sufragio se haya Insta. Indo en lugar distinto del sefialado o en condicto. nes diferentes a Ins establecidas por esta Ley, 0 después do las trece (13.00) horas, siempre que tales hechos hubieran carecida de justiffencion 0 AImpedido ol libre cjercicio del derecho de sufra- siot 'b) Cuando haya mediado fraude, cohecho, soborno, intimidacién o violencia para inclinar la Yotacién en favor de una lista de fandidatos'a de determinado cAndidato; €) Cuando los miembros de Ja Mesa de Sufra- hubieran ejercido violencia o intimidacién sobre los electores, con el abjeto indicado en el ineigo anterior; y, d) Cuando se compruebe que la Mesa de Su- itié votos de cludadtanos que no figu- raban en la lista de la Mesa o rechazé votos de cludadanos que figuraban en ella. Articulo 129°... E] Jurado Nacional de Elecciones, deoficiooainstancin de parte, podré declararla nulldad de las elocciones realizadas en uno o més dopartamentos, cuando so compruche graves ivreqes laridades que,'s au julcio, hublcacn wodlfieada ts remulladoo de favotacion oe : El recursa de nulidad deberd set'interpu antes que el Jurado Nacional de Elecciones proc! me a los Congresistas y estar recaudado con un cer. tificado de depésito otorgado por el Banco dela Na- cién, por cien mil nuevos soles (S/.100,000.00) por provincia, que se devolverdn en caso de'ser declara- da fundada Ia nulidad planteada. No se adinitiré los Fecursos que se presenten sin tal recaudo. NULIDAD TOTAL Articuto 180°.. El Jurado Nacional de Elecctones declarard la nulidad total de laselecciones, enel ‘engo que hubiesen sido declarados nulos o en blanco iis de fos dos tercios (2/8) de los votos emitidas. ‘Artfculo 131°.-Laresolucién de nulided seré conocer de inmedjato al Gobierno de Emer- Reconstruccién Nacional y publicada en el dad Siarlo Oficial "El Peruano”. CAPITULO 10 DE LAS SANCIONES DELITOS, PENAS ¥ PROCEDIMIENTO JUDICIAL, Artfculo 132*.- Las disposiciones covtenidas en Jos artfculos 217° al 240° det Decretu Ley N° 14260 son de aplicacién en el proceso electoral a que se refiere la presente Ley, en cuantn sexu pwrrtinentes CAPITULO 11 DE LAS GARANTIAS, FRANQUICIAS Y PROPAGANDA ELECTORAL, GARANTIAS Y FRANQUICIAS ELECTORALE! Articulo 183°.-Son de aplicaciénenel proceso electoral a que se refiere la presente Joy, en cunn- to sean pertinentes, los artfculos 186? af 200°, 2087 211° al 218° del Decreto Ley N° 14250 y sus modifi- catorias. PROPAGANDA ELECTORAL Art{culo 134*.-La propegandaclectoral de los Participantes se regird por las normas establecidas gu los articulos 201" al 206" del Decreto Ley N* Art(eulo 136°... Los medios de comunicacién del Estado, sin perjiticio de la propaganda electoral a que se refiere el artfculo anterior, desarrollarén ramasde difusign destinados a eaclarecerel Bigniicad de Ia eloeciin y tax modatidades del pro- TITULO HL DEL CONGRESO CONSTITUYENTE DEMOCRATICO. CAPITULO 1 NATURALEZA, CARACTER Y FINALIDAD Articulo 136°,- El Congreso Constituyente De- mocrdtico, por su naturaleza cmannda del voto po- ular es soPerano y auténomo re specto dr-Ing otros ‘oderes del Estado Artfculo 137°... El Congreso Constit mocritico es cleyidoen sulragiouniver: Ubre, secreto y obligatorio, ew el procesa que se reficre ta presente Ly Artfculo 138*.- E] Congreso Constituyente De- amocrdtico tiene por finalidad: #) Elaborar y aprobar el texto de ta nueva Conatitucién Politica del Pers, defintenda pucve estructura, cardcter y composicion d futuro Poder Legato, yeomp ft b) Ejercer la hancién legislative, con tas att bucionesyy facultndes ostablecidas por In Consti- tucign Politica de 1979 para el Congreso dela Repiiblica y las Caimaras Legislativay, en cuanto sean aplicables y procedentex de acuerdo con la presente Ley: y, ©) Bjercer Ta labor de fiscalizacién,. Artfculo 139°.. £1 Congreso Constituyente De- mocrético, al elaborar la nueva Constitucién Politi. ca, tondrd en consideracién las iniciativas que for. miulen sus propios integrantes, los del Poder Eje. gutivo, las planteadas en el Didlogo Nacional por ta Paz y el Desarrollo y las que hagan Hlegar Ins Insti-tuctones y Ia éiudadanfa on general; en este ultimo e080, de acuerdo con el procedimiento que se esta- por Ley expre CAPITULO 2 ESTRUCTURA Y FUNCIONES Artfcuto 140°.- E1 Congreso Constituyente De- moerdtico ea unicameral y eaté conformado por ‘ochenta (80) Congresistan ‘Artfculo 1412 E] Congreso Constituyente De- moeratico aprucba mi Reglamento Interno. itseulo 142%. Bl Congreo Conatituyente De- moerdtico, una vez cumplida con au funcién cons tuyente, puede auspender atts funciones una vez al aio, en In oportunidad y por el perfoda que determi- nen sus integrantes. Durante Ja suspension funciona una Comision Legisladora integrada por diez (10) Congresistas, Sus atribucionesy facultades se eatablecenenel Reglamento Interno. Articulo 143%. El mandato de los Congresistas cx srrenunciable. Cuando se trate del ejercicio de sus funcignes dentro de la Ley gozan de los derechos, prerrogati- vas y garantfas que Ja Constitucién Polftica de 1979 otorga a los miembros del Poder Legistativo, La Corte Suprema admitiré y Procesara las de- nuncias contra los. Congresistas en log casos de pecu- Tado y concusién o deliton comuncs flagrantes, sin necesidad del antejuicio politico. Art{culo 144°.- Los Congresistas no podran ejer- cer labores distintas do las inhorentes a su mandato, salvo Ia docente, dentro de los finites que establezea el Reglamento Interno. Art(culo 146°.. Dentro de Ja sutonomfa de su propia funcisn, el Congreso Constituyente Demoeré- 0 formulard ou proplo presupuesto, ciéndose a las normas de austeridad y de disponibilidad do recurnos.a que eatén soinetidas todes fos Organis- mos del Sector Publico. La asignacién maxima de recursos que a tal efecto le proporcione el Poder Ejecutivo, eatard en relacién directa @ los Ingresos del Tesora Publico y # su adecunda distribucién entre los distintos Pliegos, El monto de los emolumentos que pereibiré un Congresista por el ejercicio de sua funciones, no serd mayor al que percibe el Presidente do la Republica, mnificaciones extraordinarins por todo con- cepto no excederdn al cincuenta por clento (60%) de dichos emolumentos. Los Indicados no tienon cardcter pensionable ni Indomnizable. fodo ejercido sélo serd considerado para el viclos prestados al Estado CAPITULO 3 INSTALACION ¥ VIGENCIA Artfeulo 146°.- Le instalacién del Congreso Cons- ttuyente Democrdtico se efectuard el treinta de Alclembre de mil novecientos noventidos y su dura- cin se extenderd hasta cl veintiocho de julio de mil noveclentos noventicinco. TITULOIV DEL REFERENDUM. Articulo 1478. El texto de la nueva Constitucién Politica que aprucbe el Congreso Constituyente Democratico, serd sometido a referéndum para su fatlflencién, segiin el procedimiento quo se je por ley express. La promulgacién de ta Constitucién Politica la realiza el Presidente Constitucional de Ia Republica, Juego que el Jurado Nacional de Elecciones publique los resultados del referéndum. Artfculo 148°.- Si del resultado del reforéndum no ne ratificara el texto que le es sometido, el Con greso Constituyente Democrdtice procederd a refor- Tiular el mismo. El texto reformulado serd sometido a un segundo referéndum. De repetirse el resultado, el Poder Bjecutivo efectuaré las rectificaciones correspon- lentes, deféndolo expedito para su promulgacidn. TITULO V DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, PRIMERA... A fin do garantizar 1a imparcialidad y transparencie de los nctos y decisiones del Congre- 80 Constituyente Democrético, sus integrantes no odrén participar en la eleccién general siguiente. Este impedimentorige unieamente paract ca elecciones de repreaentantes al Poder Legialativo, SEGUNDA.- Durante la campafia electoral, ios articipantes tendrén acceso gratuito, en forma igualitaria, @ los medios de comunicacién social de Propiedad del Estado. TERCERA. En ausoncia del Presidente Consti- tucional de Ja Republica, se encargaré del Despacho Presidencial el Presidente del Consejo de Minlstros cl Ministro encargado del Despacho de la Prest- dencia del Consejo de Ministros. CUARTA... Las leyes que sancione el Congreso Constituyente Democrético modificando las normas de cardcter legislativo expedidas por elGobierno de Emergencia y Reconstruccién Nacional no anulan, los actos de gobierno de éste. UINTA.- Los proyectos de Ley que remita el Po- der Kjecutivo con el carécter de prioritarios, tendrén referencia en el Congreso Constituyente Democré- Tico serén simultdneamente publicados en el Dia- rio Oficial "El Peruano”. Si dentro del plazo de treinta (80) dias natureles, coptados desde la fecha do gu recepelsn, no hubleren sido sancionados, el Poder Ejecutivo los podré expe- dir como Decretos Legislativos. TITULO VL DISPOSICIONES FINALES PRIMERA... A fin de garantizerel normal des rrollo del proceso electoral para el Congreso Const tuyente Democrético, el Jurado Nacional de Elec! nes formulard el presupuesto correspondiente para su aprobacién por el Poder Ejecutivo. }GUNDA.- En el proceso electoral se ay en forma supletoria, los Decretos Leyes No ¥ 21996 y demds dlaposiciones vigentes sobre Ia materia, en cunnto no se opongan a fo establecide en, a presente Ley. ‘TERCERA.- Derdgan: auspenso, en su caso, las gan ala presente Ley. CUARTA... La presente Ley entrardéen vigencin ario Oficial licarén Bit260 modificanse 0 déjanse e isposiciones que se opon- el dfa de su publicacién enel ruano’. Dado en Ia Caan de Gobierno, en Lima, aloe veinte dias del mes de Agosto de mil novecientos noventidés. ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI Presidente Constituctonal de In Republica OSCAR DE LA PUENTE RAYGADA Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exterlores VICTOR MALCA VILLANUEVA, Ministro de Defensa CARLOS BOLONA BEHR Ministro de Economfa y Finanzas JUAN BRIONES DAVILA Ministro del Interior FERNANDO VEGA SANTA GADEA Ministro de Justicia VICTOR PAREDES GUERRA Ministro de Salud ABSALON VASQUEZ VILLANUEVA Ministro de AgriculturaJORGE CAMET DICKMANN: Ministro de Industria, Comoreio Interior, Turis- rmio.e Integracién JAIME YOSHIYAMA TANAKA Ministro de Energfa y Minas AUGUSTO ANTONIOLI VASQUEZ Ministro de Trabajo y Promocién Soctal ALFREDO ROSS ANTEZANA Ministro de Transportes Comunicaciones, Vi- vienda y Construceién JAIME SOBERO TAIRA Ministro de Pesquerfa ALBERTO VARILLAS MONTENEGRO ‘Ministro de Educacién JORGE LAU KONG: Ministro de la Presidencia POR TANTO: ‘Mando ve publique y cumpla. Lima, 21 de agosto de 1992 ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI Presidente Constitucional de la Republica OSCAR DE LA PUENTE RAYGADA Consejo de Ministros y Mintstro FERNANDO VEGA SANTA GADEA Ministro de Justicia VICTOR MALCA VILLANUEVA Ministro de Defensa JUAN BRIONES DAVILA Ministro del Interior