أصول فقه شيخ الإسلام ابن تيمية - ناصر بن حمد الفهد PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 43



  

      
  

 
 

  
  
 
  

 

("#$%)

( ' ()* 


 )

(+#$, '- ./0 1 )

 
!"

 )
#$%&    * + ,&
' (   # 

-  ./

*& 0*,"&

!41434

1

  

      
  

 
 
 

:# 5 67# 8+ 9 5 :;< .&= 0>&= 67#/=  #?


B& !! C."& D!! E (      )!& C.+ N;O= #
5 ! !$ 5 HF;= 6=G ! C."& )!= $" H; 6 .& Q*! !,"& R ! $"< H;+
.Q%F>= ]! !

M! !L # KJ! !&I! ! & 5 5! ! .& R W! V 9= J!& ! ! ;U R ! ! ! ! ! !T = 6^4
.)\& Y  #!! ?= 6[/;& >& X YOZ&
*"&

2

  

      
  

  


 
 

`: # 5 6 LF= &_ :;<= 6 & :;< .&= 0>&= 6 #?

! ! ,& 7! 5 ` ! –    !!!   !  !  R c! b5 a! 5 ^$
.(*g?) f R `7*  e– #$%& *+

:! %l= 6W! b5 R *! $kg .


i j!. 5 4= 6Z,5 DE "< J+ h^& JG=
!  p H! g#4 X! o X ! T = 6h#! $T !. nLb= ;Z R H. 6m*- R
.e&q jk5 R

. 5O- .s= 67* e%g= 6 OLtg X= 6,& J< JLOg X r!!
=

*"&

3

  

      
  

 6 
`: #=  :;< .&= 0>&= 6 #?
 
).u

5 *
! !to 5 $! !OU 6` 

     ! ! 
     ! ! 7^! $

K$! !OL = 6`XZ5 #  ! %& :;<  ! !kŠ W5 $O>‹= 6,&  ! ! Oo 5 #i ! ;›

! w– ,&
 v
 
.j ;&  L;V $
k%F&
.X
{ |/   ! b= Jg#O&
 Hx

 Ig 9 4= 6J&  ^y  *& 0z .\ [4 7^4=
 ^4 R $T*-p B+ R ! Zg Œ=
 KHw&
*5
} 
!s X H  ! ,- N+ 9p #  J! !OZ Œ G 
 ! ! L;V $"5 #
! %O.& K0
z ! .\ 7^!4 H 
 ! !LOo ^& 6 9p ;g  9  ! ! Ž&= 6$! T*-p )=
N
9  6m*! -G H  ! +o Xp= 6#g  5 :;< J
! !& ^4 H 
 6i0! !/   Oo
Xp= .j;&
 V ) 4* ,+ p C."&  7^4 :;< ~w= 5 Jo
L;


 <z N+ o . ‘;T ’ “
g 9 ‘;o ’ #
g
( R j !;&  ! L;V $"5 #
! !%O.& K(H+
Jo  “+) Z  ! L :;<=  f.&  !! !- !! 4* ,+ p= j !;&

`: [;g 5 =G F%>&  


:;< OZ; ZL,& :;< 4*,+ '

5=
6XZ5
(       )
(”%F;&)
( *& 0z .\)
( •%– DE WL—& ˜/)
o 6(0#&)= (].L\  )= (I T&) ™=*' šš 
0z .5 * >OC\ ^y Hb= #w=

.W € 
*-p *.g
X 
 r  = 6 ' %& R (D .%O&  ) W5 $Ok+ N+



!   W%"g
X= ‚*Z&   $ T& >&- i [;< Jƒ
X =
+FL
 r  =
.)U

 LF= &_ :;<= #–
' :;<  :;= .);.\=


  p D%&


LOo
#$%&
 # '  *+
 
‰†‡ˆˆ/„/„ HL.&

4

  

      
  

 6  :;< .&


`: #=  
 = 0>&= 6 #?

 


 
:
#  .  ! ;&  ! <*!,& Z/G
 j ! !;& :
# .7DE  ! !;< N

! ! 5 :B7


.U 
Mg *V :;< <*,& 
Z/G  &z
6  !&zG œ
 ! ! "! !T R j ! !;ZOg :67
5 K  ! !OL*! 5= [!( ! <*! ! !,& J ! ! &#&  ! ! *! !5 :
34,
'  j' Z/ :;< )5
.)5 '  J&z ' R j ;ZOg :
# 9

.  ".&= YOZ& & =  z *5



%g X :
@C-

6X 
' ! !./ jy )! !O&= F>&  ! 5¥ 5 ¦=*  
} ! ! 5 %&  ! R ! !Z& :
4 9


 
[‘ !,& 4 %&


§ 7D E= ( ! %& ^¤ #
! w +! o=
 !  R Z& z
*! T 5  = = .j4#
 )R
.( &*&
g*G 
5 gž€ ŸT*\
  5 D- [ $"&= * 5G= %&
o }
   !  R & IO\ o=

.j4 ¬=
  :;– *&
.`j
;= ;<  
¨T 5 :.8 9 .J&#&  w 5 :<% 9
;<
  

.*k"&
 = ž‹= œ? ‘ ::;; <%  1 '=9

. "< ’Z%+9
  "Z  9 5=I&
i ˜;C\ œ%+
I;g  4 :>
 h^& j;& 5 9'? <% 9

' '
6W ! " 9  g =*¡& Q  ! 5(#\= 6 g =*! b Q! 5(#5 p [
! $O" X #  9  g*! k"& 
 ! ;&=
.h( *k"& $ ™ #
g 9=
¢
! T*& X
! ‘ !.g  ! !k‘"& 5 } ! !%©— K=' ! !.! 5 5p= ™ } ! T*5 5p= ¢} ! T 5p :)@3A 9

¤ I
! !+ B&
Ž;& !4 œ
! !& [/—
£ *}! !5 ^! !4= .(Z« ) h=

! !.\= (iª=) ™
! T*\= («"•)
  :;– 8"& ¤ "LV-= 6X _*&
.`j
;= ;<  ‘

5

  

      
  

  


:D *E  5Z/
 = c*,& Y—-

'
~;Z Y—- GF

. ' L-p= W' b=
Y—-
 GH

6

  

      
  

  

  :;< 
 = X 
® >& J&  ! !& ˜
 ! Vp ~  =  ! !".&= Y
 ! ! ;.& o  ! OZ& R ­ƒ Œ
.[ %"& W b5 R ~;ZO&  } +

¨T ¯p= 6~;Z
X 5 p J ! %& .‚*!FO&= 6 ! 4*Z&= 6 ! /= 6Y#  "&= 6YT&
 : :* I J 7 
4=) œ! ! ! Z& = ( 
‘ ! ! ! !FO.\
=  ! ! ! T
 ! !& 4= )  ! ! 5#
 ! ! !< :;< †F! ! T 7z! ! T= X
! Zg
  i 
 ! ! ! < 9p ^ ! ! -°! ! 9 ! ! !Z/G 7^! 4= .(™! ! ! L\ ! 4=) X  ! ! !g! O.g = (7=*!Z\= *! ! !Š

   
.`j
;= ! ! ! ;!<  :!;–

. ‚*FO
 9p }0z< *x 
 9= 6 c*, 9p }0zL< c*, 9=
.Jb%Og
 ‚*FO&= Yƒ
 =

( !" )

 = ( ^ ;& LL o* X Zg 5 :KL 


.Y& i 

! 5= 6 .‹ Xo ' J! o :;<  " J' ! < YT=
 G 9p ' zw #/  R ±"&
(  ’“,g 9=
'
.
®>\ YLr ƒ 
 ¯ e&q m


:KL  *E

#( ! Fo W g¥O& :;<= 6) & 0 ! %Zo D CO& :;<= 6  ! $k& 0 ! %Zo  !“& :;< GF
 *?
. 
 
5r\ z$OT 
. %"&o  5 "5= 6Q;>&o z} # – 4 5 "5= GH
p WT*g

†
[*"&] .(³´„/†² :m=O%& c›) 5 ™= 6(... FT
i zT=
i ...) JG R

7

  

      
  

' ! ! %o ·*! ! = 60! !>&o ) ' ! !< ·*


< n
! ! ! !  } ! %©!! !V  
! !w qp g   ! ! 4 5 "5= GM

.¸L&   OF;>5 J>x
J% 
 X Zg ¯p g%Z& ·*= 
.z$€o )w
 
! L&

.~¡& m*o  · < T== 60oI&o  T= 4 5 "5= GN
} } } }
:! .5 4= 6 !>‹ )
’“,\ #&
 4 T
 T

& X  DC\
 & R MFO& =
 c*,& R DCO&= .4#/
:D3O 

.¢;G
 O-  7D Ž& ;%g  *!(- 5 GF
;
 


 O- * 5°g 

.¨,g 5 & ™L  g i0 = 6¢;G 


0i O .%"& ¦*>
GH
5=

.¹( ? R <—O9 
J>FOo '  œ;  9p YT&
T j‘ Og 9 5=


M ! g*—
T=  Z& K  ! ! !€ R .\  W —o  
} ! T= $  9p   ! T& j‘ Og 9 5=
.  o* :;< H.&
&  Z&= 6 ;< Yt 
 K[( ! ! !;& =I;&
!$   ! FO.\=   ! T& œ"T 5 + :;<  º !FO.5 9= T '  œ& 5 J 5=


£
.}c#OL5 b

( $% )

;<    !5r5 FO.\


 ! wg=  o  ‘ ^
g ! 5 :;<
".& M;—g
 ¨! !;& 5 }Dto= .  
} ‘ =
.<*
i
.z *G :;< ƒ  
 9 5 5 & QLFO.\ J>x  R  5 G :;< ƒ= 
 ! & =  #w #
#  ! !!! & Ki ;—5 J! ¡G 4 œ! & 5 & 
‘ ! !!! FO.\ X  !!! Zg M ! ;‹ * !to=

.7ž  #&
 =  <%O+


( & '% )

.} %<
$ "< H  '  ! "O& R X q 4 :B%$@ 9   9

Z 5= .¼-
º Y—» = 

8

  

      
  

c*! ,& J
! Lw $Z/
 5 = 6i ;—5 9/ i X
! Z X 0z! !T\ X<G
 W U R JG  =
.
‚*x 9= J;x


 "& ™
 ! L\= .}cUp = ½ £ ! +  *x R ! Z g Œ 5 ™ } ! L5 ! $  9p ™  ! L\ j‘ ! Og 9 !5=
.*« X Zg Ÿ (.&  "&= D- 
i X Zg ".?
' ! !LT= H!! !
;! ! ! T qp ! ! 5 = 6Q
Q! ' ! !/L5 H! !
;! T qp Q
' ! ! /L5 X ! !Z ! ¯p Q! !/! L\=
  
. <*,g Πi"gz e&q Xo 6Q ' LFO.5=

( ( )% )


.‚*FO& ¤ z *g iL&E ~;.&  R  4*Z&= . g' I" [ "< [ 5 :P9'J 
o 

:! Lg 9  
' ! ! T= J ! ! >FO& ! &p ! !T! ? W
! 5 + ¥ ! ! ! ! ! € W
! 5 &! !! O 7
* ! !!! o 5 Jo
‘ =
.0i = 0i  z' z‘* JF
‘ FO.5
º 
J>FO& 5 = 64=*Z5
i

( *+$,% )

.  ; :;< w 


 g o o* :;< Yt  g 5 :  '$

:D *E Q5
 *Š=
:¦ *<G g_  R 0 ! ! o^\  ! G [! 4= 64D ! !Ž& 9= '0 =*! !¡& ™! ! ! !Lg 9 5 :QR GF
 
X
=
M( ! !
? D
Ž [
! Ž!
L&=

Á =

!
—
 5
=
$
!"5 *
$

• 5
À 

! /
%
& ¿ 

(

*/

¯p Jw}
.[ˆˆ ¦*<G]{X

;!

9 5
 ;& :
;<
& !
 X
=
i+
—;  I(!
"!g Œ
5
 ;& o* ,
.0 =*¡& #"<
™L  :Q R3 ,9 GH
[¡Og c!  !Ã :;< ( ^& ! ! 
* = 6 '*– J! ! = ! ' !T= ’*! ! :;< 9p ‘ ^g 9 c*,&=
  
.( ^& R }Dšr & #/' = Jo X 
 Kj$;< *!!s Œ i ! >5  LL !!Z g Œ= 6j$!5
j!!G  R ±!! "& &p  !! O/ 5 Jo ‘ =


. &p g

*—¡\o

9

  

      
  

iLL X Z 9
! >\ X  K "< [!( !$"\ J! !%& i ;;– *!! > Œ i 5*! – H+o qp )&=


.J;CO&o 
";&

} $ "OT 9p kŠ Y"OT
. k–  j‘ Og 9 5=

: D38 
? n

;O- qp  *?=

!!LO qp ^!!$ 6  L"TG H! !-G= 0o ^\ O
 \o ! !"& 5*– X
!Zg X :QR
i
 Y
.=I;&   * -{ ’*  5 = 6ª#/ *Š= 6U i 5
*/  9p= 6*s Π*>F"g  9
*s
 Œ 7D Ž LO qp ^$ 6'*– #&

' = L>E ^
-
i
  +Z&  L.Z& */ !5 :6OS 9


.^4  #w 5 ^4 #w  I !  J 6W€

[‘ ! !!.& c! !w& ! !5= 6 ! !"< «! $"5   i ! !5r5 # ! !/& J ! !%& X
! ! Zg X i ! ! !< ¥
 ! ! !ƒ=
. ^O ' = T=
#/ ' 5 5 = 6)  $T= 5 Z§  p WTD
} } cw&= 6J&#& 

10

  

      
  

-,.) ) /
  

:! ]
} =*,5 ~;ZO&

.j ;& 5  Z‘ O& GF
 :;< 0 #& GH
.J%&
Œ ƒ  5 ¸  !  < I
! f< qp= 67I ! !fg 5 "< n
! ! ª# ! / < IT<
i X
o 
 ! ! !w "< ¥
! ! ! f\ X   ;Z& !
n  ! ! !G 5= . "< ¥! !f\ J !TG ;< =#!! \ "< n.g

'
. 'k– DE >5 
 &p *
—¡\= 6YT&
  =*,\ B 9
. %"g 5= 7*‘¡g 5 ) i ;< X
Zg X #  9 :~;ZO& R ]

¤ I !(  5 

.¢T } ~;Z;&
} *b  5

J>s
 9 5 :[4 c*,& R 30@A 9

.˜%9 Q  ( :;< ' T [$"&
' Å' & Jo

X p Jw<  = *5G
 =
 ' < ¦
 ;Zg #L&
.  —g 9 5 ~
X  ~;.& 5 #/  *

g 9=

:D@30@  <—O9=
  JLw
.~;ZO& R  V=*,\  <*,& [4= 6J%&
: Q R T
  LT\  +Z& [4= 6J%&
.J%;&  W5
:OS
 = ·*\
.¦‹  = * %.&o · &
  ^& n
 . #w Q
 LFO.\= QLT
 &=
K7# ! !>g= `ˆ   ! !g ! 5 j ! !;g `´ J' ! ! w! < `† :! ! 5 9p c*! ! !,& R * ! !
LO 9  ! ! !wG=
%i;Z5 œ! !& X *! Z.&= 6} +¡5 jÆ p= 6 }#
! !4
jy w X *! !Z.&= j©  ! "&= X "Ã= J%—&

. zL< J—L
 9= 6 ;<
Áp  iŸ—Ç = i+  k– i J
5 Jo ‘ = . ;<  =¥ /

 7*Z!&=
:D3O 


11

  

      
  

%i;Z5 œ  '  
i ! ! !Šo i ;—5 & 0 #! ! ! w DE 5 J ! ! !%&  J
!!! !   GF

! ! !& ^! !$ 6*$w

.˜%9
5 = 6} Ž
; &w 5 r K~;ZO&
  M;Og
 ^$ 67 ¬= œL/ ' = Y*¡ ' 7
* ! o Xp= GH
.J O
&o Js
‘ 9 5 $" &
X
b 9= ;<
¨¡w  j;   

Xp= 6j;.g Œ & QLT& ’* :;<  
wg *Z&
 =
.JLw
 5
; 
! 5 & * ! %
Ž 67* ! !%o 5 * ! !Z&  !Oo X! !o 6! !  qp c#! OL\=  =r( ! !O\ [EL&= #‘ ! !*\=
. ;< X
b 9= 6~;

. & .w  5 <+


i J 
ƒ 0i = 6J& i 0i  J 
ƒ  9


.z>\ p J>g ΠXp=
; o  :;< 5«  5I<

$ J%& i I<
5=

.  ^ -°g  ±  R w
' == jº 4 5 ;&
5=
:U'@
 9
.([5#<
£ ) $ 6L.&  i¡5 X
o qp GF
#&
.(h 
£ zT=) $ 6W +\ L.;& i¡5 X
o Xp= GH
.[5#&
( X
=z h
( zT& :;< Y&
 = Y  t&=

12

  

      
  

01 '23) 40 5" 6
 72

.(+5   : /I 9 . 4 V0I


i ) = (iV*) = (iLL) ¨[,& Jfo 

( ' )

' ! % H" ¡ Y! !LG X  Ki ¡– i 5< œ! &= 6


Q  !L.!& R }Dšr & ! L.&=

 

. Z? p ©¡ K$;TG jZ?  c

*  i L"5
 ! T=  "k Ä M!;g j!Z? X  6i %- H! +o Xp $;TG j! !Z? c* ! ! B&  ! Z?=
4z
 


 ¨b&
."&  
¸"o

: ¤ z *g % 9


j ! !Z? #
! !T= 6Q#
! !T= qp É ! !È j
! !Z? I ! !;O.g 5 c! ! › :[4= XW , @ % GF
.~  ;COg 9
 = ]=*
¨%O+ ' Q  ! !Lš :;< ~! !w Xp= j! !Z? [¡O 5 :[4= X?@ W % GH



.W+

5

(8
,   )

 #"< 
. 5#< } ]*,& M ;\ jZ?

#<  =
 ' 5 #o 
- )
|5 + :;< } %O5 G

* !5G z  K¸  = ]=*,& ¸=

.= e&^ -
  = $V=*
X
o 6o  ¸L 
 - = 0zL& Hw


13

  

      
  

( 4 9 % )

6 ! ! !5 =z X
=z ™
 ! !Z"&
¨#O W"   
 K*! ! /o =#! !& X
=z
¨#! O9 W ! "  5 W ! !+\ 5=
.cb*&o
 $"  5 "5=

(  : ) ; $< )

;< ! !“g Œ 5 :R W# 9 .7z


!* 5 :Y$Z 9
 ! ! >5  J
! !>/= 67* ! !š ! !;<  
.7z>5
  J>s Œ= 67*š


Œ 6*Š  ! !T& :;< H! ;>/ qp z 

! !!! &= QzL& X  ~  ! !;.& ;< h^& J ! G=
.i FF i 5¥9 Z 
Y
 t& œ


!&= . ! !<—& :;< ¨I! € :V S 9
 .* 5G 0#! $< 5  5 ^& 0¨* :[ \L 9
.¨ IT ¦»
 
6tO59 z*› Q¡O5
 5

( >= ?) >= @A )

 ! !!! >"& R [W? = 6 !!5p=


 ! !p :  z *! !\ ¼   ! op :  ! !Ž;& R [? 9
 ¨[!! !,& !
 =*-
Hw&  #
0zL& J
! ! :[?
! !;f 6} %©V ¢
! !;—= .$Ow= R X
o Xp= 0zL&
   ! o ! !5 ! & J! !  9 Mg 

 * !!! %O& ^4= .H! !w& R J ! ! %& > « OÇ :[ )7
= 6<*! i !   # ! ! &
:D
 R #! ! !Tg 9 J 6 &! ! =
 W W@E9 H!! !w&  ! Z&= 6! !$Ow= D E R 0z! !L! & *!! !5 c !! ! !,& o
}
.  ^<G J4G ¼ £ -= 6£<

14

  

      
  

( ,@ 3 )

' *% D E 5  #w 
. ;< 0
z<p  X' =#< 9= ng  .È  *5  5 J 5 Jo
‘ =


( , <2) , BC )

.¢T '
' · \  W5 kŠ  /LO :ZI' 9
* •? w


.[! !¡O\ L.&  
¦» 6 >-*& #"<

W%
} *5 `*k?

I;O.g
 5 4=` ‘ O& L.&
 =

. >C\ #"<  Joro

O\  i ! !LT= X ! !Z #w  ! !>-*&=

15

  

      
  

0* DA 
, E@F

j' ;< p 5 


i  ¢ ! F>& *k"&  X Zg 5 :Q= 6Y;—\ p #*\  4 :BR 
.¢T '
' zO< =
 
9= 6&#\  ! T= J ! !&#& z! T= 5 I;
z  Kœ  !Z& 9 z*—&   ƒ  œ"T=
 J&#& 
.œZ"g

6^! y ¥9 } ^! 4 X  ¦*
! !<  K(=I ! !;&) [4 Œ
 ! !& R J' ! !&z Jo
( R 0ž! O\  !?=
 :;< =I;\
.¥&  
#O
.&z
i ;<  >+ 

# O*5 p X
;.\ Os  5 Jo ‘ =
$‘;o  &zG 7^4= 6¢F>&
 ±&
 = c!U=  ".&= YOZ&  cL9
  ! !LT&  f ?=
.`j
;= ;<  :;– 8"& ( p $T*5
 I& O5(#5 ª j ;;&  L-G 0zp R= )
. w#+  ;& &zG 0zp R —&=

z ! ! . :;< #
‘ ! !g J! ! &#& e&q= 9p J' ! V :;< [;<
 º = [Ê º J&# ' #} / ¹ O/ 5=
. &w

´
(6
  )

 ' 
 = 67! !"5= ! !k%;  j
! !;Z z
! 5o  :Q
 ! !g &p=
# "5 ˜! !;Ç D!E }I! !"5  o
.m*-G W5    ' ‘ = 6z/{ 

g{ &I"Ä [$ 0¨*& W5
0¨*w Jo Ëz/
 c"&
 ‚#w

.Z/G R ¤ 9#O9 ¥ƒ
 6¤ J"& 
  ¢  qp 0q,& 0¨*&=

´
.(  D.% ) ;.;.& 7^4 5 Ìt& ¨I€ R <› G KD.%O& R & 5 Dto
i Ho*

16

  

      
  

( G 
 )

’
* ! ! *' ! ! 4• Jo  ! !;.& #"<

Q= .X q =  
‘ :~  ! !;! !—& 4 h^& j! ! Z? W !  :Q=
 #=
.M;—\  
& 
½>COo ¢T
' · \' K7*4•

.*' 5r Í."5 c'* 5 e '
'
. Og X #/G ¥ƒ  9=
5 Í  ! !.";& #  9= .œZ& = 60=! !O& X
=z j ! !Z?= 6j ! Z?= 0=! O& ! ! .+ ¥! ! ƒ=
  
.D' - = Jš§
' # '
 O&  *5= R"O& #"<
.g
9p &p > g 9 ."&  =
..+
} ;-#g 9 X Zg= X
o  < ž‹=
5 i Ÿ+  Z? X Z= 6¢ ^&  ! !>w R ! !o J ! %& 5  ZO& JLw
."& ¥ƒ=

 5 9 * 5G œ%+
.J%& 
.C.+i œ& ’“&  = .C.+ i H.& ½"& ( :;< 0zgI&=

Y—‹ j !Z/ H !Ltg 9= .J ! !& j ! !Z/ Y  ! !F>O9 C.+ i X Zg 9 #OL\ jZ?  =
.ÎL&
 #  = #OL\

9p "&
!   R œ! !&= 6X _*! ! & 9p !C."g 9 X _*&=
 ! ."  ".&= 6 ".& Í! } ! ."5 }¨[ X_*&

.
".&
9= .7D! E 9= }c! Up ! !$C."g '
 9 6v! !%– ½ º ! !" 9p }¨[ $"5 ! ! ! ."
g Œ ¼  ! !>"&=
. & "& ½
‘ "& ¦
* < #w= 9p ½+ º ’*  :;< }cUp ¦  *

g

9 +G K7DŽ  ! !Z  9 5¥9 i <* i ! !  O5G `j
;= ;<  :;–   ! !*& <*

5=
.7#

.+

i !,5 X ! ! !Zg ¯ 


<=* ' ! ! ! ! L. i ;5 <*
i `j
;= ;<  :;–   ! !*& <*

!  5=
 9 6& &p T?
. C."&   Ke&q ’“
#&  6j¤;w 
 &°\ ¨—<o   #"<

 % L.& zT=

i +! !o= É
< w+  ! ! g#? * ! !-‘ r= =I"&  * ! !-‘ r=  ! ! LF>‘ & * ! !-rO  ! "& ¦ *
!g #w=

.JG

17

  

      
  

ˆ
( , +
 )


. št& 7T& 7^¤ HLt O" X  K7  *wp = ; = &w 5  Ë(

#/ 5 :8*


.} " 
X  o } " 

*& J%&  *& ’“&
 =
.  *5rg Œ=
; § #o
 = $  *5

5=
."Og* R $TO¬  
 9 tL& JLw
7#‘L  &r.5=

.YT& :;< #g‘ 9 z*Ã J%&=

.7*
.  =
;tO5 5 jZ/

Z/
 X
o 6JÃ i = *' 5G 9tO5
' D.% i 
*- qp ;=

:J

+G J

h^& T& :;< J

5 Jt5
g X :@  9
 J
%
 :;<
;  GF
 *‘O& T=
.i0zL< Xo Y
 W5 "< ·*<
.«LFO.5 9= i0zL< Z g Œ [¡O\ w
5= GH

 
} $ / T= :;<
; 5= GM
.™L5

:XZg
 [ R@EA 9
 c+
.J%&  R 0i  GF

6 > ‘ l Ï\ i 9 67DE=
c"&

e&q j‘ g Ï\ i J%&

J%g  #w + K ."T R 0i = GH
. & *5G

4 c=*,\ X Z
 
 O& K +!Oo 0z! !& R W ! !"O  !! !;"& [!! !<=#&= j ! y Q* 5=
0z& W! ! !"  °V
.  Y^Z& :;< ° VO&o
+Oo c*,&=

c +ro QzL& c"
 5 H  ! !g#? J4
 4^5

!Lš 5 Jo
( Åg
 ! !. :4= 6É  Y
 >&=
* f4=  g*5G #/  =I  ! & 5 J! !¡ i0  ^4= i0  ^4 J%   ¨#Ow9= .™O%O9
 
= XqG

.* -{

ˆ
.(  Ég#/ ) ;.;.& 7^4 5 É&t& ¨I€ R <› G K¢;—>\= Ég#? R & 5 Dto
i Ho*

18

  

      
  


v%&G e; ) ' ' '

W ! € <( "O5 v! !%&r Q!! ! !g= R Qz = B& !
 ! ! ! !oqG=  !<zG=
.$
" Wƒ
 9= 60i  ^4= 0i  ^4 g  J 6c*,& R } <#
.FF
i w
i ~&l ¢F} Ég#/
} #Tg
 9=

.Y;—\ :;<
O&9z )Lg=  ‘ =

( 6
OF  )Lg
( X ;< Ég#? #O.\

( H I3 )

 5 j' Z/ :;< );.\


.Z/G

X :] L
¨;< WOƒ
5  6 F>& ;< X
o 5 "5 ;\ '

 Z& . &b :;< WOÐ  9  5 G K} f / 4=
.iL&E j;& 
  ^O e&q #

 j ;& #< 
.~&C\  4 ¯p &Ž& R :<#! & cU=

.˜%9 :%+ 5 :;< } #5 c

I"& j;<

5=

:D *E cU=
 = cU $ W
—g ' ! &r.5 Jo
X
Zg X #  9 ^4= 6c I"& ¨%O+  ‘ :4= X60E
^ GF
. % &Ç *%Zg=
 6½
£ + 
 ! !&C\ ¨ ! !%O+ !  I! !ƒ Œ 5 :4= X68+
X Zg #! w J 6* ! %Zg 9 ! ! % &C 6~ ^ GH

.
- Y  >&= 6ir—- cU  ‘ •
 = [ ! $"&= * ! !5G j ! !;& J4
qp= . /  c ! !U  ! Z/G :;< c ! U R LO<9 =

6z ! !$OT9 J ! !4 5 D>g

X J
! !Lw c! !U #
! !+ qp= .jy WL

} 5 G *©. 
 j;& J4  WU

. & 0
ž< 
.c   :;< )O& cUp=
 #/

I"& W *g 9 F>& w


:8CR   ] LT9
BQ
.#( \= c>&
 Jt5  m*› h*ƒ :4= 6} Vw } f / 4 5 "5 GF
 6J"&
 JLw
.` "<  [b – X
t< JOw  :4= 6} gw } f / 4 5 "5= GH

‚#& J&

19

  

      
  

 ¢} T( *5 4 5 "5= GM
.J&#;&
. ' f È œ;

*-rO\
  5 = GN
J&

.n 

;E # } f / Z&  cUp
J4 '

X #/ < :Z/ 5=
 !F>& 5 #i ! !/ X  J! 
"g Œ= X
=#! ! *& ¨! !%;‹ " 5=
J 6} f / $ j$! !%
&-   
.¢T 

jyw X
o 6j4DE j$%
&- qp= .}cUp
#"<  

} f / 4= 6£ÑZ }c! Up $ 6j5¥ R *Z


" Œ= Q*
!,O+ qp F>&  w=
. $€
' Ë#
w  /p j4#!
! \ ! Z g Œ 6) &!w :;< &r ' !.5 R ! !<¥" qp );.\ ¨;<=


'
.É&š
:;< <  ! T&= ‚*
i ! Up X
! o 6i *! x 9= iT= =*!! ! !o^g Œ= Y  ! FO;& [!! !¡O\ 
!w |5=
 = YT&
.‚*FO&  
zO< 
#<
.½+
º :;< 9p ¢F } }cUp #Tg
 9=
.cU
 ^i - œ&

Jw
5 Jwr( ^ -G=
.ir—- XZg + )5(
#O\ < X
=*-rO\  z*%"g  w' Jo ‘ =

(   6
 $<:J )


!  J ! G :;< ¨! L& :4= 6
%) [#@OA < WJ$ [W#@O 9 6% V
5  W$Z@A
.<*
i 7Ò%O+
 9= Lš j
;g Œ

( O& ÉFL& # 

9p YF>O9 
TÄ B%g ' cU

= #Og
X #/G  ¥ƒ
 9=
.  
 ‹ &zG <
. ;< ¢T*g
 J&z ' Óz= 6˜V  :;< &zG ~b
 YF>O9
 =
.H  Lt!& :;< o J&#& ;< R"&=
 
e&^& 5I;O.5  ! !,& :;< J ! !&#& #! !<=
Lš X
!o Xp 9p ©! !%O+ :;< i ! !&z œ! !& ¨[
i 

.=I;\ ¨%O+ 
 :;< ¥& ¨%O+  ‘ #O. 

 6J&#&

20

  

      
  

 5 *to 7%+= 7=#FT  jy b z_ "=


.  w#= 7OLš  jyb 

(
K 'L NM O H  )

: "& }c* "


;Lw 5 c*
. » "<* z* g Œ 5 GF
' J" ' HLtg
.;5
X= GH

(P , "L)
 $< Q

6 !OLF H! !;w Xp= 6 !  i"! !5°5 `j


;= ;<  :;– 8  ! "& m 5 4 :6$Z
5

.4  # LF>& 5 ;
.g  

*-rO\ *to :;< :%l j$ } jy= 6$;<  = 5 G   j4=
.4D k+ R =  F>& $ j
;Z 9p &r.5' 5 5=

. <*,& &zG mw 5 j$<Up=
:<_ E 5 =
. $€ #"<
} f / [$ 6*Z
" Œ= 6Q*,O+
X GF
. & =  p  <¥" 5 z  6<¥" Xp= GH
 g #w= 6}cI! + % 6*! ,O"g Œ= 6 » 7DE J! g Œ= 69w
+p : i j$¡
 w
Xp= GM
.j4#  5 = jyw= .} f /

5
w

( R, $:J )


.4* ©k+ < &r.\ j ZÈ =#& :Q= K ./G=  .? ;V
  4 :D *$@A

21

  

      
  

 ! .FO9  ! !;& ½! >Ô= .  !;& ½! >Ô X


J!} ! ! ! !&z )L g ΠXp X  ! .FO9  gE=
 
X 5  KJV 
} ª# !/r 69p= 6j
! !Z? W"   ÏÄ i ½  ! !>CO& 0  ¼
! !>O- Tg
 [<*
£
i 0 >& e; ½>Ô
.V  = 6i ;V  ;& X
Z
¢F>&
 X ! !.FO9 X ! !Zg  6±!' ! w = ½º ! !+ ! ! <  *! ! l X} ! !.FO X ! !Zg ! !
. "< =#&
 ¥ƒ
 9 ¢F>& ±&
 = 6¢F ' ' < 9=#<
±w i

( , :% S
, <% )

 ! ! ;!ƒ J
! ! !%& ^! 4 X  #! ! ! $OÃ m*! !g X :%'  YZ 
R œ! !& i ! !FT i !!! %"5  
. %"g 5 c*,&

i ! !T5 `j
;= ;<  :;– 8
X
! !o = z ( ! !"& #!$< :;< & [¡O\ X ! !Zg *' 5 Jo ‘ =
D E 5 5 #
! ! & [¡O\ Ë#
! !/ 5 5 = . ' ! ! F;>Ä œ! ! !& + j ! ! !
;g 6 ! ! ;%g Œ= i ! !F;>5
.i F;>5 X Zg # M;‹  >5 
.iL&E   Xqrg Œ 5  g#& 5 c*,g ;*\  ® >\ & =
X= i F;>5 J& ‘ w i F;>5 JÆ 9
g*,& X p :W5
 7#O<
5  Z& 6n   € &  =
'  c
. F;>Ä œ& + 5 p= 6 ;< z }  g*5G #/r

*,& X  5 p K & ¥9   z*g Œ c
*,&

( 40 T1U : )

z ! .%& p
g ^& X  K¥ 
 ! ƒ 9 + z! !.%& p [¡%g iLL X
!o 5 Jo  X  JG

.4‘# ƒ


. —C\  *& F;>;&
p * k"&o FT  ™Lg 
 + g ^;& «# "< [
5=
‡
¥
! ! ƒ X  ! !ƒ  ! [ ]  ! !5r\ 5 = 65i*! ! – ! &p J ! ‘ O& X
! !o "< «$"5 X
! !o 5=
.[ $"& R :<
# g &
 J 6Mg' *V JZ
( &p JO&

[*"&].JG 5 —w ‡

22

  

      
  

( * V3 )

. [ /= 5 [4 wz>&
 
Q5y 5 )"5°\  R  ;g 5
Y;w


.[<*
£ ¢T* } $ g z*fÄ ¢
T qp mO& \
 ;&
 =

.=r—- i ;—5 M©?  X
o =*Z+ g^&=
p i g*V y


. &zG QrZ qp FT* X Zg J 6&z
i 7#/=
œ& 4=
i

23

  

      
  


W XY ) >Z [A \

' #O5 b


. 5( ' 5 D E 5 QŽ;& M—"&

Ì.+ c"&
  jy
#w

 ! ! ! ƒ  `c' I! ! !+ 5 !  ! !5 :!;<–  ! ! !O9 R ¥
! ! T Xp Q! ! !Ž‘;& R ±
R ¥  ! ! &=

.9#O9
  v
 Ï5 ¦
=G  9 }c! !+= 6 & =  o
 *
! .#Tg  R #Tg }c+ :D3O  %&G=
.=G
 p z‘*
!g= Ìt& ±"&  Ng 5 ¦  *

g= 6JG

4 J 
ƒ=

.Ë #F 

! & W ! b
& 5 9 Y—‹  *! < 5 :;Og .&
j (;ZO\ ¦  &zG T5=
  
4=– ¥' ! !› p= ` & W
! ! b = ! J ! O.\ ”  ! %;& [4=– ' ! !!! / p Z&
 j ! !!! .=

.i Ž&= <*=
i < i JV
} j. } ` & Wb

= 5 D E R JO.\
 ” %;&

:`#7 #%@a  [ 7 9
. z“\ :[4= 6±;€ 
 = z&o i = 7"5 X Zg 5 $"5 GF
#/

 = ¨.&o
. "gLO\ :[4= 6· G  5 $"5= GH
$+5 gLO
. ŸZO\ :[4= 6# 
 "$\=  >&o ' 5 ~;OÔ= T=
T= ' 5 M%O 5 $"5= GM
 
:" #% #@  [ 7 9
. ŸVO\ :[4= 6J€  = ±*%;&  X ?o 7z * JšO i %O5 4"5 X Zg #w GF

:[4= 6 *! ! ! ! !.&= œ! ! ! ! ,;& !! !"&o 7z *! ! J! ! b! !%! !O i ! !%! !O5 ! !4! !"5 X ! !Zg #w= GH

. ZZ( ,
! &
. o“,\ :[4= 6 g €= 0*L;& )  &o i"gLO5 4"5 X Zg #w= GM

.7"5  z
*g X ¥ƒ
 ’“,\  ” %;&=
 #
! !/ X
=z*! !%g j
6j'  <+  )  <"& 5« < j! !9 X
o qp ¦  *! !& J4 
   Xr! 5=
. #&o * -{ c"&
 > « OÇ ‘ & j9
 :Lg=

24

  

      
  

 ! !Z&= 6$;"g Œ= 6c !,& 4*!(Žg Œ 0! oI&= 0! !>&o


! <*,&
¨! !ÊG X  M ! !!! FO&=
.i ;—5 9 0i #5 $
;O
:} <* Z/
} ¤ i ;5  ".&= YOZ&
 R Q¨T B& ¨ÊG=
.* &= œ,&o
  ‘;& 7‘#/ j
;g 5 " GF
Ž  
.0oI&= 0>&o c*,& 7‘#/ j
;g 5 "5= GH

.¸L&o  ¦
±"&  *< &p WT*\ c*,& R 9= Ž  ‘;& R #£ / & Z g Œ 5= GM

 
[%

+ = H
! !Lš qp   ! ƒ  6  (;O\ Z/G ! !.È


HLt  g= :%"g #/  & j9 =

.Z/G * © R e&^o X
Zg X j' Z/ R
 ! LO< 0i ! ! H  
 !
Ltg= 6 &o ¨! %O+  ! LO< 0i ! ! :%
"g 
} ! !o= }#! !L5 & X ! !Zg 5 Jo
‘ =

. ©#OL5 QLš

.Ï\ W U :;< ”%;& 


  &9z :0  A)9

} 4 5 :;< ”%;&  &9z : 5 ?@ A)9
.Ï\ e&q R J-z

.”%;&  <  - Ï\ e&^& ¥9 4 5 :;< ”%;&


 $%5   &9z :  \@A A)9
} }

25

  

      
  

]
, ^_) ` a) b


9 } !—w O&9z ! !5 :
 )  'C9 .i ;—5  ! !".&= Y ! !OZ& v
 ! !%& :
 )
 'C (c8
b )"  #
 9 <=
.˜%( i ;<  
i LT5 zO< ƒ
 ^4= 6¸"&

JOx


 !ƒ * ! !4k&= .ª* ! !$• :;< ! !;! 
R  J ! !& 
! T= )"5 J
! !O/ qp 
 ! !!! Z&=
.¢F>&
 
:;< ;& 5G 5
" ¡  e&^o= 6˜%(  9 Z/G 

.D.%O&= 6¨[,& &p =°g 


 5 :  z *g ~;.&
BC9d@ 9
#"< 
 ! ! T*\ Ï! !\ p ¢ ! !T*& Ï! ! \ ! !< ” ! !%;& ¦*
J' ! !! &#& K™  ! ! :g 

*! !-rO\ ¦*! ! < R=
.  X “g

:D@#+9 ;<  =rO\
( =
 O/
.7<z  h^& Ï;& ”%;&  X  GF
 *>;& T\
. &p ¦   X = GH
J&#&

( ], O^d^c )

  ! ! — R B e
[! !!! %Zg 9 ! !5 J 67! !"5 j !!! $%

g 9 5 ! X
=#! !g*g 9 : ! !©G ™  9

.7"5 *4•
i Xo Xp= J& R 7#/=

.J f

!\ :;< [¡g * . %! &=

( R, ' )


.e&q D Ž= `j
;= ;<  :;– *& 
r= ' 5  ;Õ
' J>s #w X L&=


26

  

      
  

 

 !  9p É! g#! ?= X_*! & ! !5 iŸ!  c#! !g Œ `j
;= ;<  :;– 
7! ! ! "!5 )  ! !*! &=
.$"< ' - *' 5 p   R Ox 9 ¼>"& K*-_ ¨[ ' p j$Ts Œ= 6)LVC;&
 

p =#! !T= qp `j


;= ;<  :;–   ! !  < X
! ! &# ! g 9 );.\  ©=
 ! ! *& X

.L
i e&q
.¥ƒ   < XL&  D-r=
 9 T? Hw= 
9 4= Ï5 ' j;ZOg X ¥ƒ  Y
‘ ”%;  !—‹ z 5  < X  ! !L& D-r 5 =
i :;< #g
 

.QÃo ”  %;& ;< #g Œ 5 D-r ¥ƒ 
 qp 9p Ï\ e&q #g
  ¯p= 6)  *g
:! !%O+ qp= 6 ! !5 G $;"= 65« < i+!  ! ! 5 # !  9  ! !5 G $TOx
 B&  ! !Z/G=
. g#& 5 œ& + j
;< 6^4

27

  

      
  


 Me
) A


.¨O9  :;< &
T=  J %& ¨<#O :',7
 
.[$"&

="Og  M;—\  *5G  =
.e&q :;< 4z*fÄ # ‘ Ž  ‘;& R } <b5 Å}  y [$"&= *5G=

 
.[$"\   5 jk< 5r\ J  œ"T=
( ’* œ"T  

. Õ *5  ' 
} ¨[,& *5G  = . "5 ¨IT Jo ( < [ } ¨[,& < [$"&  =
 Mg *— 7(#b < [= 5¥
.=I;&  ; *5 ¨[,&  *5G
} } 
e&q= 6# ! !>& M ! ! ! g*— J ! !%& < [ } J 6)5
'  #º ! ¡ *5 œ! !& J ! !%& < [! $"&=
i

.z#bG ) ’“,\   #& *5G


I;O.g


6’“,\  #! !& *5  ' '  
} J 6Æ©I! T 5 ) ! !5 ¨[, *i! ! 5 œ
! !& !;—\ 4\ *5G  =
  
6i ;—5  5r5
} J 6 "  i ! !5r5 œ
! ! & ! ;—\ Q 5r\ W U R )\   Kz}*—5 J } ^4=
 ( 9p J>s 9 )\
.)\  =

.i <* i0z p 7z
 # 6¨[, ' *5 qp
+FL =


.
‚*FO& [¡Og [$"&  = 6YT&
 [¡Og M
;—! & *5G  =
. %&

[¡Og *5G  =
.0>&o 
*ZO& :¡Ow L ' :;< i ;5 X
o qp *5G=

'
.#g#T *' 5r ƒ 
 ¯p ¨¡&=
 } !LVÇ  ! !5 G ' ! !/p= [' ! != *' ! !5 5 `j
;= ;<  :;– 8"& ‘  


V- 5=

.½>CO& :;< J&z } j g Œ 5
' 9p  *5
.J&#  
i œ& ¨[,& *5G *5G  =
 6*
! !k? W ! !*g * ! !k? #
!  *5G  
5 p J
! !%& #g=
X  ©G= ~;.& < ¦=*\  =
. ;< X
o
 z*› 9 ’“&
.#&  4 [ $"& 5 Y;—\ e&^o= 6h £ zT= J 
 } *5G Y;—\  =

28

  

      
  

.YT&

9 M;—\

X
q #%g
 [ $"& 5 ¨"tO9=

:[ $"&=

:QzL& R X
o qp GF
.j ©>;& JoGo $ *
!š 6$V*  = $"o R X
o X G

.j ©>;& LŽ&o $ *!(š°g Œ 68"T º *' 5 R X
o Xp= GV

:Q5\ R X
o qp= GH
.0# & R ™Z"&o
 z.%&

:¡Ow 6 M( ? X
o X G
¥!! ! ! ! !Tp :;< ~ 

!w== 67¥ ! ! T 9 #!! ! ! !&

=I ! ! & #!
! ! !. 6[º ! ! 5z_ M( ! !? X
! ! !o Xp= GV
.À  f"&o

29

  

      
  

g f) * 


.Ì\= v%&G  < 5 &
· 
.>+
i H.&= 6*4 • Q5&
 =

:D *E 
 &=
.* 4k& J4   £ "5 GF
 9p 5 G 7^4 5 #} / 7*Z+

5 [;<
£ h
.‘q, & 9p 7*Z"g Œ= 6[k%&
£ GH

 ! !g Œ 5 ;< e&q :! !¡O5 ! !* ! T= 6  ;& 


# 
 ! !<= ”! !%;& <
 H
! !Lš |5=


. - :;< J&z }


  

! !< = 6 ©I! ! TG JZ& ( 


! ! < = 67z*! ! G W ! !€ <

X Zg #w [k%;& ‘ &
 =
. ©I€ [;Z&
(

.7z *G W € o ©ITG JZ&( <= 
5 ^$ .½  ! !- #w= 9p ' ! !< 5 ! !5 +p= 6} %b  ! !&
! !&9z X p :w
5 5 =
.} •%– 5< &E ‘   
 ;o X _*&= 67#.= Z& Y^o

Z/G 5 j' ! ZÈ j4D E X
=z Y*  ;t& W € £< c ,& Y—-=

!& ½  l Œ= 6) 

. w#>&  iÖ4= 55
‚*FO  ,g
i *w 9p
6¦ 
 ! \= 6c€
 ¨! Ê= 6±  ! !"TG ¨Ê :$"5 6 ! ! !Ž;& R } ! !<b5 Å}
  !;&=
  T\
.4DE= 6& Å  Å ; 5 [4= (5
)= 6¦¡\  z*%\
 = 6
D E R 0*Z"&=
 ! !V #
! !"< } 5 < [$ K >
˜ ' >  Ç ;' < i ;>%"5 X
! Z X $5<  ]=*  !  5=

.˜V :;< 9
. & M

5   .È W' b5 Jo ( R j‘ g (Jo º )”  %&=

.¤ ¥ fOg 9= 6J>%"\ ½>CO& JL 9 4 


 .5 R ¼>+  ¨Ê=
z#&


 } 

.;ŽO&  :;<
¨."& ="O
JL  #w= 6W b& T*&
 D o^O& Å
=
="O 
 c*,& Y—-  R 7* ¡ 
.
¨."&= T*&

j‘  M;—\
5=  7* $k

5 * o ^\ W € Å
=

30

  

      
  

6X
! !L
VC\ *! !g 5 p ¦*  ! !>"g X  ! !.+o ±  ! !"TG ¨ ! !Ê :;<  !;-#& (&  )=

.& p H
*>+ [<+ £ 9= [>C £ z$5
} Z g Œ X
Kc ! !"& * ! ! !©!  j ! !Z? R ’*!  ! ! O, ` ! " >C i #
! !>w Xp=– 5« < ”  ! %;& X
o qp=
.W € M( / R HLš    

5G 5 #/& M( / R HLš
5 X <*,& 0z;&
  ' ' 
 ! L= 6 ;< 7*
! >w   Tg 9 Y! !—! ‹ R & X 5 ! !L :;< ( ! !& ”! %;& z= == 
.—w 
i  z} *5 ( & ”%;&
.5« < Y 
 € Xo 65« < X
o qp Y€ L= 
¬= '   '  '

6! !/ gZ/ <
= °! !!!  < Y! !€ Jt5  6) ! \ i—- X
! o Xp ”  ! !%;&=
 ! >CO& Y
½!  ! ! 5 e&q X ! ! Zg= 6  ! !
VC\  ! ! / JtÄ  #i !5 X ! ! Zg 5 Di ! !to + 6e&q

.¦*&
X ! Zg #w= 6 ! & [ %"& X Zg #w &   ! !%& :;< [ $"&= [ %"& ¦=*
v  ! / -z= 
 X
Zg X } "g*w  Z g Πqp mwG= 6[ %"& &
.[ %"& & 
' 5 #   6¼
.J&z ‘ ‹  #g
 qp ‘ & ”  %;&=
.0 z"& 0 >& :;< ; ¥ƒ  9 &  =
 R &
.\    W5 ?  gZ/  

&I"5 I"g O/9 w
R >%O9 ’*=

.y < 

9 X<G g¡w=
. & <

9 ’“&  =
. & <

9 [¡O\=
. & <

9 J%&  =
. "< QZ.\  5 & <
+T
9 $%\  =

.( & ”%;& z* g Œ 5 X  :cZa@ 9

.}Dto n  ;Žg "4 5= 6”%;& <  QLš  :;< c* ½>CO&=
} 
! ! J ! >O!& ! 5 = 6J' ! !>%"! Ä ½ ! ! - qp 9p ¼ 
} ! !>!Ç £! !< j$/! !— R ! !Z g Œ=

.& 
:;< >9 W5  Œ + K
OL& >Ç

#g i 5« < ”

%;& X
‘ .g
.¨"tO9= 6 %>&= 6#L&  = 6 gŽ&= 6] 
 *,& : ;>O\  >
Q> ( C\ 5=

31

  

      
  


 *&= 6±&   >
 = 6cU= 6½ ‘ "& : ;>%"\ Q> ( C\ 5=
 = #/
.±&  & ž » X_*&
 ½>Ô ¥ƒ=
 
.7"5 R 
} "5 ½  l X ¥ƒ cU
 = ½"&
( ¼>C\
 &
 =

.˜%9 
ÉFL& # 9p  e  .‘ O& ¥ƒ
 9 >>Ô Q*
!to h^& ‘ &=

.ÉFL& JLw

&O ¥ƒ  9 + ¢F>&
 >>Ô
 j
;g Πh^& &
 5 =

‘ ‹ (

#w 6 ¡w+

X 6  >>Ô
 Iƒ Œ ( & R
;t5 ¸w"g Œ qp ¼ ‘ ‹=
.+
} 9 & *}.% 
( 5 4= 6˜%9 (#O\ ( & :;< [¡g * -( rO\ ¼
‘ ‹=

.¼>C\ 
& 5 = v  %Š & 
6X5< ·  qp=


( >=
h:J )


*©¡&
 =] *!,& 5 = .W € p ¨"tO9 z<
 J ! G i ! !U ¨! !"tO9 
! !  qp

.˜%9 W € p z  U
  i H
L qp
.QLšp
} [ %"& 5 ¨"tO9=

.& 5
 ¨"tO9=

32

  

      
  


 +%) i
 K 7^c


 ! ! L& J ! !L :;< ! !& # ! ! %O 6} ! ! ! 
;—5 Q
J !L :;< 9 #! 

 ! !Lš ˜!! !  R 0*! !Z"&
.W €
.7#
w 5 #
g X= c ,& 
;V 5 M

;—g X T
 &=
' Z g ΠZ/G ;< M;<= c ,& 
;V 5=
' 9p 7#
(g X #/G
.J&#


. /G R M}
;—5 ¼CG
 R ‘ &=
. ."T  5 X
o qp # \ :;< Js M
;—\=


 
. &p *-_ '

jZ/ j‘ b J 6”%;& *4k&  i M
;—\ #
 œ&
=

33

  

      
  

,1 3) j"$

( >= ?LJ )

. LT= ¸
qp 9p j'  : .5 [%"g 9 c ,&

’*

( ,1 3 )

.M£ / M( ? ¥9=   ‘ #w ”
 6Ï5i :;< IO&9= Ï5i :;< —\ #g  %;&=
 O& * \ 5¥9
.¥  :;< J&z =I;5 ' Jo=

} ‘
.”  ªo= 6 ;< &#\
 %;& ;< z  5¥9
 "5 j $%

g= =I;\
 * o
^g #w=

( - '
) >= B3 )

‘ ! !g ¨ ! !%!& ¦*

! ! & X  :;< #
~  ! !È j ! Z! F;& ~
 ! !& = ~
 ! !;& j ! ! !Z! !? ! ! ‘ ! !!

.j ZF;& } ! ;<
.j Z? e&q L ‘ Mº O,5 ~=
X  :;< #g ' :;< M;\ jZ?=
 ~&
 

( ("$k) 6  '
\ )
0 7f -


.˜—"\ 5 j Z? = QZ.\ 
X
Zg X :4= 6P $9 V0a 
/8

5 4= 6 g *4k& c#
 5 7 Z+p=

 5 z
.i—-= i*< j < ”%;& } !%O.5 "4 j ! !Z?=
.j $%&= J&
 ½+

34

  

      
  

(6
0 7f ] W  l% *"e )
, @) 

j ! ! Z? ! !!! o^\ ¼


 ! ! !>O- :;< # 
 ! ! g X :4= XV0a B)9 
#a  _#,
 
.7#<  < %+=
‘ ! g + 6* ! !o^&  ! !.wG #/
#  ½  ! -= i j ! O;& [¡O\ X
! ! o qp } ! ! f / 4=
 ©w
.j Z? ½>CO&
 :;<
X :¬  6 & $%5

 6j Z? ½>CO&
 DE  } ! L * ! !o^& ½
 ! !>CO;& X
o qp=
.e&q ¬=   

6 "< J
Ÿ +Z& >  - = 6
+ T=

L
} m*T = 6&Ž& 
*Ç 
*l
:$"5 6}c+ 4=

. %>& $%5 GF

 5 mw 4= 6( ! & j 9 # 0 o^\  
 ! %>& $%5 
 ‹ %>& $%5= GH


.0#OL\
 $%5= GM
.]*,& 
 $%5= GN
. gŽ& 

. %>&  5 ~b 4= 6¢F $%5 4= 6z#&
$%5  $%5= Gf
 } } 
 = [ %"& * >? œ"T
.QLš  5 6¢F>&
 :;< * >F;& (¯p)=

6 "< QZ.\ 
 W U R ˜—"\  ! < [¡O 9 %&C\
%&Ç    &9z=
$%5


. %&C\ H;>/ ' c+ ’"4 X
o q 6˜—"\o
# 6˜*  QZ.\ X
Zg 9 [¡O J
 

35

  

      
  

m
 

' ! ! :;< j! !Z? :4= .¨[,&


7D ! E :;< j
! !Z / Ä ¨[  
 ¨[,&  !  ;! :g
*g# 
.$
" ’“,5' W' 5T :;< i¨"
)

 ! g! !.O& ! !4= K[<*‘ ! ,& ±  


 ! & ! 4 ^! 4= 6 ! !L! O<9= #! ! & *
! !5
+FL =

.(œZ& ±w   
 4=) )%;OC\ )
Mg  *%O&= 6(z*—& ±  w 4=) );šO\

::;; h8  
6 )_@LA ] O 9
 )
;L&  Oo  ;Z& g¡& H  
:4= Xh8  i$ GF

! F! ! !"\ g¡& -zp  
. ;< M%O5    =
} ^4= 6#>& ¨IT R Jt\
' R H 
6   i ! ! ! ! >Ç œ&
= 6)5
! ! ! ! Lš #w j ! Z? X
!Zg X :4= Xh8  Y8  GH
W 5Ã >o  6  j
Z / h^& c! "& ¦
* 

& Kj! Z? ]  "5 ¦

*

g Xp p OF
 
.w
i œ&
^4= 6X
¡5 R
!+ ‘ ! ! !
kg #w '!! ! !5 :;< ½  !
"! !g X :W Q9 6¸! 
4= 6h8  jC
 ! ! !Š ±&
  'a GM
.  O.& R *&  ;o 7D E= ½ ( "& )
oi“,5 X
Zg X ¥ƒ=  6¤ ½ ‘ Ol

H
+! !o 5 ! 5 = .J ! !¡%&   ! ;o z' ! !$OT J–
‘  ! L"\ O;<  *CO.

 h^& ±&
 =
.}r—- 4z‘* =G ±w  = JG Ï5 R ±&
 = i >"5 O;<
 = ¨9{
.#<&  Y—-  
R X Zg Z/G  Y=
 = L"O&
R X Zg o ±& 

 ¢F>& ±&=
:D3O  
.c*,& R *}(!š°5 ˜*   >& )  
} )
X
Zg 9 :4= X1# [kl GF
! $
;&z = (  !;& ±  
 ! w :$)
! !;& X
! !Zg X ! !5 p W ! !5! € ^4= X. ,e [ Rl GH

.( &9#& ±w
 :4=)

36

  

      
  

`$L
i 4* tor M
F; '

 6 0# < c
*%& YqfOg

X 4=–  J
! !w Xp  ! L,& ±w= 
.$"< *l Œ 6
= 6j' .= ž' ! = 6c! ' ! ! !Up = 6½ ‘ ! !g J!' ! ! ! &z 5 y # ! ! 9  ! ! ! !;&=
º ! !+ :5 $;< #!
‘
.  #O.g
X =#& = 6 L"\
5 #"< 
 ! —p= "' 5 ' ! ;U R J ! !G ¦
  ! ! = * ! >/ p WT*g ;/ :<*@ 9 '/* 9
  
.:
LO.! & m 5 Jo
(
.
!(;& :¡Ow iL"5 X
o qp ~&  =
.  !(;& :;< J&z} 5#<= i zT= i ~& 

j Z? X  =z=
W5
.  ¹‘
Os 9 Ì\ 5 7‘ ;- j
;g h^& ¸Š  z*—&  =

~& ;; ¥f
 h ‘ zT& jZ? 5 = 6[5#
( !& ~&  J ;g [5#& jZ?
 ‘  =
.  ;& ±w
 X
=z &9#&   R [5#&
±w (
'
.¦= 5 i Lo*5  ;& X
Z X ¥ƒ= 
Y  ! %9 #L&
 J ! L :;< )  O; ;; ¥ƒ
 >& cÃ
 ;; 5 = 6˜  jZ?  =
R i ! T #"5 ª#! !/p ! !Z  Œ qp )  O; j ! Z? J!;= .zº ¡ 9 c'‘ " cI+  cI"&= 67¥ T

.D šrO& ‚#< ½ ‘ -G= 6 ;& 4 j‘ <G ~&  6HT #+

qp 5  6m*-G
 :;< J&z W' +5 zT=
.4z.  = ]* ' Q   D E 5  ;& ½>Ô=
} 

.±& ¦-
 ½£ + #Tg
 9=
.g*&o O;< H
* < qp ;< ±  g + .±&  ¦-
 +p :Jw

5=

( &@" )

.%O9 Ww= ' ' ' X Zg #w :*#@A GF



q 6 ! ;› o“! !,5 Q! !5(#5 5 J&#&
 
.JVL&
 = M‘ ? )
( !
.#}  ±w
} $ ½  "& ~&-

' Jo
±w ‘ : /@3A )*
 GH

37

  

      
  


#! ! w= 6JG 
R j
! Z? W ! "  #w= 6JG R ~&

W" 
 #w ·*  ! ! ! !O\ :.8 
 GM
' 5 #   6j Z? R i !;< ~&
J&z  X
o W !"  #! ! ! w= 6c*! ! ! !%& R ~&
W" 

.e&q :;<

6`±& 0#< 4=` j ! ! Z? ]
!! !"5 +o= ~  !& D šr Q  ! !Lšp :4= X/0  GN

. ;ŸG jk<
 4=
4= .j !Z? X=# ~&   
 !Lš :Q9 6 ;& ½>Ô
Q :;< NL5 £ 4= 6m8  Gf
.  ;& z*V

R"g
! 4= .~  ! !  j ! !Z!? Q! ! !Lš :WQ9 6¸
 ! & X=#  ! ! "& œ! ! !Z< ! !4= X';d@ R3 Gn
  
.  ;& œZ<

R"g
9 Z&= 6
f ? #.%
 [4= .J;O;&  ®'  *
! -_ ~ ' ! != ¨#p :4= X4  Go

.$‘;x
J 6j ! Z? ]
!"5 7#
!/= 4 œ 
˜
* qp c ! ! !,& :1 '# Gp

! & W ! ! !5! !€ 6)Ÿ )

.}Dšr ˜*%;&

38

  

      
  


  ) @ e!J

 R =
.M( ? ;V
Î
*%O.g X :)_@LA

I T;&  ! ;€ R I©T  
} # ! !;O&= 6z!! !$OT9 :;<  z!! !;& ;€ R I!} ! ! ©T z$OT9
 =
. "<
. "< If< 

É/  #;O&
 & ¥ƒ
 z$OT9 :;< z&  =
' œ& # (;\ zO<= 6#$OÃ
. %  5 9p $
 i X Zg 9  %&=
X I!! !ƒ Œ `j
;= ;<  :;–   ! ! !*& 
¨! !T ! !5 & )
 ! !L 5 X  :;< ! ! U=
. - R #/ i #
(;g
 R M ?  Z&= 6 W—5 + ÏÄ K>5 #$O›
.#} /= .%+ ' Jo ‘ =
} }

! ! $U j!
! ;g X !!OgE J 6<=
i 9iw Ég#  ! !? W ! !Õ ! ! ;< # !$OÃ R ]  “,

g 9=
.e&q
..+9

=h
I(f

O& JLg
 >"5 } z$OT9
 =
. & ¥T

6J©.\   R z$OT9
¸ 
"Z5 qp [5&
‘ =
:4 ,q 
 R %@ 9
. ' f /  D Ž& w
 Lw GF
.e&q ~&l     b 5 = GH
 Ä & =  w
'
. T/  7DE    = GM

9#O9 :;< z& #;
 '  ½C
 :;– *& D E )5 ' 
4^5  IO& );.\

5 #' ! / :;<  ! !ƒ 9=
.`j
;= ;<
. L4^5 M =
:;< & =  o
Js
X #/G œ&
'

=
  w=
.¤ ¹‘
Os 9= 6y ¹‘
Os T*&
.iL4^5 X
Zg X ƒ 
 9 4^\ ¥9= 

39

  

      
  

.FT  #g  %5 *to=


i &w X Zg ;< $ ~;Ol ΠB& #
 5 
.mwG &

M } L4^5 R= 9p ~b
 g w } w
} & #Tg 9=
 5 zT
.7D E   cL&
 R e&5 ' 5    =
 :;< &w $ ¢T “g J©.5 &= 9p 5p
.7D E w ' 5 5=
 
p  Y
 ! >& zg
 $"5 Dto
i Q#  ! !T 6c I"& J !©.5 5 
¨!  ! 5 H ;5 r #w=

.n&

.¨& )  R]

;< W Ão J%&  O/9=
.'*FÄ 9= T
'  œ& ]
O/9 X  :;< }0*O.5 $‘;o g

 *,&   =
  Œ qp c*,g ¯p ]
.= $<L( 6H
"!L q 6 ".& )LO  O/9=

K]
 O/9 9p JL ' 

 6 ;< W' 
›  $ J

g X Z 
 9 J©.5 J©.\ 5

.¦‹ 5 =*C;&


40

  

      
  


W E@A  \\

 ! !& = !
= ±!  = h *& ½
 !\ = ˜=^& ‘ ! ! !"& ·  


! g 9 X !! !Ot& ! !G 5

.7D E = #T&
.  ".& Á 6YOZ&

." 
 9
".& X G KYOZ& 9=
i X
¡g +o  F>&=
.i " 9= iOo · g
  ¢F>&
 cU 5 =
R
+=z 5 :;<  ¹‘ ! !
Os Z! &= 6  ¼
 ! !>"& W

# X ¥
 ! !ƒ  Nk&
‘ cU 5 =
.( k&
.#}  ±w
} $ $%
&- 5= 6cU

=½   g 9 ¢F>&
 "& ·  ±&
 =

( ; !) n
 1  )

«! !Ê ª#! ! ! !/ = )  ;!< = )  ! !—w X


 ! Ê +! o }¨!  X  ! !&z · !! ! Og X W!! !"O 


.«;< *-{
 =
! !Z! & 6* ! 5G œ%+  R  !!! &zG ° ! ! Z ¥ƒ   K[<* º J&z ' 5 šz/ ' ( R #  9=
Jo
R H! !
+! ! o q .˜  ! !%9 ¢ ! !T“! ! & 5 = W! ! € 6H! ! b 
! !  q .³
* ! !•"& #"< r! !ZO


* ! ! <= R! ! "O& J
! ! >/ Xp= . !! !$ T= :;< J!' ! !&z Jo
6 ! ! g ! ! O& ¦ ‘ J!
! !   O 6)  ! !O¤! !,O5 )  O¡w
.) ;&#& ¢T r J&  .+
  T  & 69p= } * -( rO\
.J *

! & 5 = #
".! &=
 :;< 
.J%& } #5 *5G =

.YF>O9 :;< [L ! & :;<  } #5 JG < Jw" &=

.& :;< } #5 $%\ =

³
[*"&] .(‡××/†² :m=O%& c›) 5 ”%;& ™p= 6(*•"& R) JG R

41

  

      
  

.¢L
 ! & :;<  
} #5 * •?=
 
.~g
*& ¦*g Œ=  &zG Hb 
 ¢T
É  /=

.)U

LF= &_ :;<= #–
' "(L+ :;<  :;=


&  *& 0z .\ 5 Î*%& Ø


i
"5t&
<.& 
!4†‡ˆˆ/„/„ HL.&   5
g
#$%&
 # '  *+  p D%& LOo
  

42

You might also like