caf 7 Is teats do sto del dolencente el capstl 12, ‘FSeccte emigrate e cup 24 ce) ya liad del cap los adleceat ys sociedad en ln cuart pare, Los note Pe Sete ec i scent no or aniament { ‘dean nce de nai, Prn os autores, a patos i iManage dl ay lade rua tte sop indice de capitulos jan sa rtenetndeica anglosjonn a acparar en sbespecl ‘den sempre vara vido dt ser human” puna Ge aio, ‘uit Sel adelesconte paguiat dl adult promo, Fae alo caper spanan catsreappados yd thea ehepeeeat ls incbhetat Mesa ae Pos ideale, dD. Msce yA. Broconaie poops por de raga. "Eno qc a bibograia conciern, lector encontart al final de cada capo aguas referencia a src oes a ‘evans: Pus na ivesnyacon bibliog mts compet re ‘ou allecoe lou caps conesponaienes el Manual de pss ‘aif de as rng a Nason Barcelona Ear autores, atmente,agradecen el Seboras# Khéroun, ssetarin del Calige de Franc y Sophie Braet, biblioteca In su colborscon ysdbre todo a Catherine Marcell gues allevad s abo al ebojo seni de secant con ura das ase rig cremos quis halon goin re Dianne ener erica de a pldopquaea ce psc neroanaiGmicas y auras deat Som an, Teoctns cntadas en el comportement yo el medio: ducing, erie tu. Piclogta dl nit cenca dela comin IY Troe © tonne tlie oeagla i paager pa gS Ti, problema dele normal ylopatlopice eas aia : sees sta nueva edicién apo eras atulacines (stores del sei, conduc ne eplpin ce) acon gas modacn See ee decom: re an Shilo ota chase wie lajosrnsion an acundon seas ee 8s | i i i i &Vit Motion Gaile St ty, Serle did yaar x = YW. Istromisién de lor aston onl ssualdad ina Fleploi deleginle c= nso sea. a 1s a depretin en tte Engen yop Eso clinica 1h, Cameo etapaXion ge caption Ine de capi gepseateeriment 1 Phill =e 4h Rass cinema coco 9 naneene prone nn &; “Efermadades el efers digestive = = \ )Bspasmo de lai = SQ ia aia oe 20 Esler dle ga ropes : “Organizactones disarmnonicas —— Sa ‘anole por be aia a ‘TeRaPéurica 26, Prevencin y acca erapéaticn -! 33 Pprevmeise = 53. B hosea replies sie {ade sian eaten so $53 ELNISO EN SU AMBIENTE 21 nro etl dell om amet 1, Nona ee sutras mons AE ‘OL. Necce de acres de esp as IN Lines de ets encase iis dl cia de ‘orden \. Necone ecompeicaca de inasiiad 22, Baloo fain a 3 ‘arent afer a 4, selena i les aeParte! BASES TEORICAS Y GENERALIDADES1 Principales fuentes tedricas de la paidopsiquiatria clinica5 aan teeny graabntna ee ee ee a Seer fee ee eecerecoats eee suena ese nee Fase sana catencia,simplifcacom a reducign de lar popladades ¥ ‘Srtstadosimpltcado doa sadaten Lor ej a ese tera eee ‘ho dabe er dens snicament en terminos de arena: ene ‘ts proplas ees de factonaenc, as cules debe ser costa. lrenteestdiadas em ube peropeciva dineronce At) Scher ‘SEInsi dts Gato popedadn, qe serie lu corer ‘Sct fcr tices tn dat | Debidad marfia des newonae acid stable, se purse cnn el cn Taped ena cmtcoion de snap 5. Debiioddetareuencia dos mpulos neuronales en ea- son conus ransetson snc el “4 senate ds fns seuonas hacia aneloen uae del dotrsle, ensbbed que torn Same Esa crctratis podrian expllear el hecho de que el itna serv nade pate ta dans elt ak Ponce nen nica pop nce dado gue entrain, de wn ado, aplastic 3, de to, aunt ‘iia Seine stone hs madres nvr atin por oa pare sacionepgencia del sstenna nervioso Cental (, Bouya Son) dela ron oempl ncaa den evaluation sca de [Sv elaoet ical 2 dP. Chnngran tn roi eb ontatacon experimental leven sao con animale de que ont ‘nero de sinapete a reduciendoe desde el nacmtento hast a edad ‘ila Paras Changeus una snaps Puee sey warstonamente ‘Eka etntivamente etabaada deeemerare Cuando sees 1 cds snap cnr en compeicincon as eran, en ites eal ‘rin fenton cpetica,Andogamente slo qu care sonnet ‘tn natural Ia cors BSS posta que nicament a snaps ms ‘Stan on cals yoda scaicadaee ebay enas (usin ars degenra, Las cera door tetor mca rece dame unal dl gatho an enone sae ‘Mo, Semel transcorn de un period snl snapet no von se ‘vada dla estimlacion etre gato sera cgo- sen SNE encod en ites mas ‘cient ycom una ave de vetlel puma en gato dela 4 ‘Seman legs ngenisre. Aun cuando a erate ante ‘esa fs san contestant consi Snsonarento ‘bund pla par rer lao deco on die eee ‘mean ores seers fr momentaeament proceso hatonce conte Sosa ge arta capes ss ncetes ocal cle ‘eles este, No obtate ya pear dela riquez de lchos ‘Cahjon core tengo de ava i penmanenca ei cect ‘sn prowcho dl estudio de eda a de ae capa: Lo que veaimente SEppor en lerecimento no esl apa en sisi l eso de uae ‘De hecho, lo een del novimients adurativ const cn apr star lain ieromica mat nef nsonamen a as ourcancies10 bm nto gears ‘pn opanizacn funciona de ni lo adi deo no sar, rela, cere mr dl concern onto de omporain: {ep qu sntara dene auclos que sea aabentalete estates ‘lain poco iflcnlabs pt a tatones dl to ans ‘auelos otros gue son amblenalineate lables El comprtamiento ‘Skt ntenormente como nto arenas o insti podria ‘Mats nh extseme estab el contin, ca npn gee ‘prendiae este ausents del cats desu desl y a om ie Sd pe pees enc cme ee ona ia. sigue que eed encom eins absaut, Desde ea perspec, a cuir una conducts ‘Seca a separaconattraray spl ene einai yo ‘Quo secuen mas un en eapecltive qc una arta ealmeste ‘8 PROBLEMA DE LA LOCALIZACION CEREBRAL Delini ag bases neuroanatmics del comportamient ese dalnnte dite nel beer habia cune el concdrabe om ‘tale dl nate nervouo ceataly e ln mulipicdad de lost: {Sequined pero tabaci y cal) Lan ‘Sea emperimental,2 vee otras y geared ‘Segin Paget a finlidad pretend ese adaprcin dl indi ‘Ses primary delet peas secundariocon ls cle ea Stel enarae cape V. La interacelén Agruparemos en este dtm apart log esto, cada ex ms seri ep girs brent Sune Sorons ols picopatlgi eu bd 1 aii tarpecola de um a em penral a madre) ina de ‘Srlinarl io de cin qu nes amy de que modo eta Yl ‘lim entrcta i da pean dean ye oo ox peers ot ‘onsen sinters Sean de dot campos detente amos resume gad fort sit lo principio dens ers sisumicn Centar aera sansa stencin a trecconet Gitecbcysmmagre Teer ets eg ridin obras aan coniderands tet tao orptinne pes ceca apes 2p» cnmogad a oscar oterasien sino que oral ‘ontario er una de lor mlemror Sa rlacion date eps de remaray deft Beto conduce «socio de ques bien ‘cite cieramente vulnerable coambitn un compaara data de ‘Sido empetectn Buus dos noctoner we nea SISGt competend, cnducen ov crualor ects score Se ae ‘erStoner ne nity necator (aoa de pao ‘Ste ob pe 409) =42 own any onan 1. Competorca aie des sclnd le ee par wai osa ‘Ee Sosa mosices face tra atenta Inu sobre sa ‘Soma, cE oat mace com encloses mene parm expresar sus hee. ‘Tiadesy su eratiad sl medio De boho, puede ielzaeacope eae ry nus padreo thao aio que no dese an areas SSP gn ees ere oc eee demo a2 yoo colder un er Gordo de una enor Tueras (Brae SS Bre ors sicars ferns gs psn Pans Ems nmin sos Cpe, 8) formar penta eel ‘Stuns de oro de lees) scuenlas dennis tor deorgaiecin erpacccempond ‘semua po de competncn a sdo objeto de males ess lon ere ado pasa os magettoncs lox restos inert aga uid en ene canp cs ifeemplazabe Dich ba eo ator oats lade sc lol ‘evel ge mipe competencies del rect tact : {hors it df empl tovenemor la precentn de ser eabaun- ‘Oren an ample perafo de lntrouccin yeatandove de uncampo de {ai ampitad ere ques erg de arin 1, isn capaci del edn malo pata segu com a mirada to de cobevvey Sree eo una forma ertutarada Gost. "Htoubsconcntnco)carante mas Uempo gue en un jee deux dco: copa del cin nai es sen dos putony ses tn de nostra ou pferencia po or sondos bu ae epell avr de so med, ohibinde parabens =e cpa de acrimiacin ot qu le permit: di ee lor de ocho, ‘dena madre con poral tag oo referencia ceempdomentslnpertanten cel pao de seta mots deat ‘Binds ee enmmlon de sompetencla paracrine Sales re bus, sobre todo eo ip capacdad. de exetablidad 0 de ‘Shuchita a srabildads ya sragulleaton, opera: Pincers trea ea calcopagsnnincnes es dfernciais qu Dalla en abate de tela de exuatn (gee tay a9) "Bn cutgue ent, tdos los autores ttn de acuerdo en reno cera portant defor rcenaoe fects yes ie det ‘"fondelonan el desrrlo de nr aint competence. anseri os noun primers forma de compere desta jor Brune aur liga joes pope! eguladr ents nerecoeePamanae Hn ce ‘0; spar qe el io pda sul a progeign del cearo de Ides es preciso que see separ srelacones roca ae aes lines dit, tio, pw alge cn 2a trncoin ober 3 puente enue le competencia ene so bets, tl on ac sere dedeaich Geren compencn neta ot dete a cpaciad del et ps pap acvamente ono ere ‘ln soil pede alae ee coop de stoma proximal del des ‘rol, de Vigotey Bata smn ere Stanislas ‘ol af oe puede cele rn fra cme ise sl os praca po a. rll potency, {ee pondedtermanare mediante la brace somo esl ‘Tan se lassi pore alts o clara con oon nos Ge ‘nice Aveeno i un xe 1 wapuntarcon ede e ston comprensiontatepaa (Erm conf seni al eto del i, seaico gue senna. pez sins doi eB on ro ‘sara: podria crear compen dl bbe ya des tite, enc i letras eyo (Gruo ae aceite dosngaizand conduct del in de See secon aetna (8 Sache qe canine poe gus conan matron ota Elona apendon noose iucrcne Toque 6a cota eat fad une epecte de recprocidad oe nteracciéa, secias {Brean Eta teracin coeduchal ido yo desert on cee mh, como el de ln toned mediante el aiog tonios ene ‘madre chor forma en que laa conde bab otal pare {tumastar, ete de Sfaraguers Mae rentenete se ha hecho ‘ineapeeo a natura cc deci trscionCteion, Sere, de Ajriguerr, Cars), epeiarent on os entadoe de gin de ‘enctn'y de erento, vation es ongsm af aevilo ‘etcomaly dimension evade ilps intma,14 anna trea goer considerable los periods de sisanient, legac incu a desor ‘Siti conductor dl bebe extuctn ences proven ea Iason cate gue ha sudo sobraarente oben ens bets ‘inrbles, tales como os presatee (cpa 01). La no respuesta ‘Sainte pesos com vor espa drat £3 ‘Euos remem) provorsemel bebe un desconiri yn al mig toa mores “Sen i ur alac bb a interacciéa se caraceria prs com> pein sie smangacon ode model egan ‘Ens condctarmaternar porn que concerns ala made a er. ‘lin mies a capaclnd de eapars de cee comportaientos {ds be ee socendas mas releates as que por anetpacn ov ‘lve venti, sCunndo ete sma derecprotd funcion debi ‘ne poe sae ru noace ears oer "Coca ver que apne na mses tare, fei feck ‘Seve ese ovement iy tn Seti istnufoson aban presale onton anon ‘Brin (Dsting) dep om gra sian dl lage precnsents ¢ ‘ESenecimce que a adre aigaaa su beng nicamente al bebe ‘al ivy qussotene en as trazo sino al bbe ideal ue cups ‘halocish Eno no condacea la erci fantasies 9. La mtaraco6nfntasmaton ‘Anos autores (Cramer, Keeler, Levi) han intentado rea zara ent os lle datos suinsrados po sober Soper ip oe pci Usa, ‘ve deena indole vie a pamarel problems del paso dl camo {EEinaearsinfepeanl lange del sans to eben cya lide pues considerase dudoss,Sviendose del ‘Snerpo de traci fantarmiten,§Lebove proponeun m corn neta vet overcast ‘Saw el enramado fananeio intrapetqtce que soba, {Epean yee osm. epi it wad (Ever ubaopresstcicn dene agen parental, ya gue low sae a yerinnyedestome soa dela foe {Seellbcntee diplomas vamos a describe pueden sr sprohendidat isl numire de strata fantacy, Kreis y Carer Gt ‘eis neracedn fantasia como cas orcs dea cate Ut recnocns ents tre © io gue eprsenta io pare la eu ceomeereeennemmanmmal cerca ena Giunemreertarrets meters Se ereenee aes Sea a a aaa Soe ee cea eee cee eee Speen canageces aaa oats Scena eae acee SeEay Stas Hales Sasi ts Shela Zomrencenrenemesraaast Seneca Srna ee eee oe seers geen ane Se ee eee Scmeesine ie coecmetecae Sipctikieme Sears anae geass Sree mae ees eis eens naan eae Song itera anu atuce ee eee See eee Se Sopeeie eiecicreennoet Ses Pyrite ed cheneemcena means Secane ee ee eee as sine ra ee ee eee Soe eee ern Ss teed a ‘Srey alo ques enlasre en clesema Prmartoy el stan stcundisio dl bobes (ec erapia macro pe 53. suoanarta rea ARS Solus eh eeteeegueetse =: cor16 vee tran y pian Banat.) et: Ab de cle pine Mn, Pas Be Tn ett gs mk ARIEL 88K rcnsumay a)" Frdaens a rae Sgt rs ‘fon 813 pus avin 9) Liman FUR Pat BE Bia ee neste coon: RRL Fat 904 t vo Befumtron CLAS "Ai GO) gate le ec ae ga de eon pris: Pte eens DH, 34, Se 13); Sow eso die BAL. fat 9h Lok 2 Saad a gace ewer : rotten eee ee en ee ae eed g} erent rae PUPS Pure V7 See eo eee one ve eee Bes bone es ie Cems SR en eel eres ears = CE we ie Sapp Pao eet tee FRE (Ae Ze fan ened cteon maken Tu eet} PU gam af ten nit Mon OE amr (6) pe, ren dna ct tft Mawes, Po 180. conn eons See er econ ot GLE pete Wee plied Fado, } ni 3 ‘ang ts, 17 Heeinca chee eiaps components Re “ane Foal 8, 3, OT. Prncpin ena tion ola padapiit ces Bk.) De te lpne de. Dent ‘rggon (BBcode Pit te de Kut (4): La phan der ets PULP, Pare 199, ‘tow OG, Hae Gry iach, Ravi 9° Dope ae ale Setar anaes hete Ligda ) Fosais GR): Pobule del pocheniae PU, eee oad aes meee Benes ot cer ear CE HALE a cates menor stg MALE 5 "Roche fe mb aman ada Py Magi): La aioe poche de re humo Pay, Pa Maer me, Lenore aes 6 Pa, Netran 3 Bote) Asta, Ge a Pt hm NtGeee Bary chin donc th fl ond the ‘Seba dren Unive Pre New Va hs PER Ba NOUMELL Rev or Prcuaat va; Nendo pl: Esai Fon Gee Dae, Wher Hat Cramer Cale, coer pie ease phe don PUP im Rowan Pata heh te compere Ase el Ta Heres tae a tre pS er eam es re, Ese aie So eee sumer 0, be Pee SHEA). Be sae pr primo de lie PUP. Ste (A): Ze Ale et PUES Re ak A RS rs tryna VSS Gi lear scat ae ee a ee ee Se ee emergence os i = mn a : STEAL ee FWA Cy Lt rid pes hes Pin, FU Pi 3h,18 vee teeny genres ‘warauarcy (fy aac: Bar Jara (PD; Une lee de warnagice aan G(R) Chop, Prd Saree) ne eer ee es BESO 2 Sechomen Deachue o te, Meatie i 2 Lo normal y lo patolégico sat crs bea deri ahamthershrmubraees seer Siena ea oe ee cece ieee aaa Epo eee Toe eee Eesatemet soar e con Saori ES eerie Scenes ane oa ee Sele deca nee ate aes ieee oes Dalaran ees Bice sriren nannies cca ‘fo paciente, el cual, \enarobent, nos ha ect: Asrusens po ec eee Shee anes SS Sipe cece ea Sree camer oc e ae on acnceemanrineenerer ices | mento ment valarsees dl sid de cone en fncign de la ‘cca 3 Tos eter de norman no pucen Unita Ie dua de ‘econ a ado cli y snc seco sae tor yours Lo normal y lo patol6gico: problemas generales ‘Sepin Capgshem, resulta dente gue lo normal yo ptoligico ene erating mana ate {Siete ae soln stn porn ent ent taal (Glide ora: erundra) In apomalia (Sarat rep onan i duper Elna rior onto aly pulp deen, pus, er precisa. Ea vtns defen ones deo noma pran ods alrede- ode cto putts devise 1 Lo soma fro ae ab, opperto als enfermedad 2 18 mamal com medi etait, $19 normal como tea opt eliza ohaca a que dig ts normal nts gus proceso dnkmio, capa de retenar a ee rien et pS oe Senate cece enaaee Seeeentaeargeces domenrnuanes po eee ie steer omicereeers eS ee eerste mae a ee {Sino fr naa uperdtaes = ea clea pee = ‘68 Saar so pena deconsdcrar anormal tou conducta que © See eee See ees ——— eo ee Eee ee eS eae erreron ees Soa oncom Bae tears seeatieglearcna) ego opce ara cononnnets a a ‘onsderar normal el ross de daptacin es dc capacldad ce yeacionat con ogo de recuperate ogi perdido represen ‘Soduct unm lcci dnt. No obese en leet pt Sci deh defines conler el eego de reducir el concapo de ‘Semalsds n lade ev eeiicien- Saisie coeerieogae [Ef elgncia: tolls. a capacdad de adpeacion oo que pod ‘Sos lamar adapiablidad seria pers algunos mejor creo gue la ‘Si Gut os dln a ec capcnd ‘lone que come el sieegoderemitmos ob vera lo nota set ‘Sing sin sx come atop, "Cote pvemor vero este na dfs simple ysaiaacoria eo norm cad uo efx maros de felreninecoldon oe ‘Serpent que Se ain patlogia En teed normaly fale son dependienin entre taro tomo padan seo ex (ees gentca sl tary ln neceadnde 0. Monod) iaaecerad dea ‘eptplcn eee la ecsaiapesionormain,wletras ele slid de eect imple a desvincton clear ‘bebecho el medeo nos ala onfoordo an pbc ter co, Eno’ ena elect pass decir antl ual patente, (Sebtintnens c abner? fs paidopiquira mas qu anguns Siew espectdad ea enfenada a ccs dita, paste eve asin Inatologta actual de nine o peuaga en absolut su aro estado ‘meat, La puidopigulates debe Hallrun stem de evan ‘Stn ons a os condos etomateas. Il. El problema de lo normal y to patolégico ‘en la psicopatologia del nifio cs co de a pldpsqrs ha id pf de alg ip de rapa eatin bine prado, Ta cucslon ‘bre le nora pail sid cundavia:Prel conta ‘Siderable extension de apts del psiguitta nfnl oat Slincione lagen mental des pblatioa han do eaedae ‘Defcacia erates pers Ghee Con un alto cone soca Ieee ‘ce neeraroseambion egies Yaa pasado eps ue se bl pastor enema un protind aver sobre funn aa Vandi de un ia erorjuslica por quel ptonces dada la ‘Safin ols incteinbre one om epee da dels edacacion (Vane or debater core N.Kiciny ay feta iinin) Pero en nuesis perso hglene mental debe ae ‘Nea peoesparte, no rbamete dn endian en eat ae52 Saunton y eerie do omer sino también dea ficacin Algansenaluaclones es Since ran esa deen incre exons 1: ta freuen ce debian anda ite ari on facia deh clad Deminuye de fore coaderablca a ead adi care ‘Shock qustn incligencin sumenta com In eda” simplemente ‘Gila eke ctor Se enslusionapicndne alto slo tran ‘SEcomdirasen su evtdot En ermino spices, go a Pleasiencia neu Inq dengan certo ere de sce Fes como db (lao ges arn colar oS. ‘oni Meal cinelyepemenn nese ce meron tien i dngelyconeae ripars ssa ns ‘ onnliadepuslpsiqulatetaconstiaye un problem rosyor 70% ‘Sinon s0¢ Snae gbebe cole qus ser chon er mas patloico Specntes cases ca cla’ Hae peste is i padinds nected nai Ene protic omic ‘suds chante gc adsl sora! de la poblacion puqaarce ‘Ear ever (eprin de mujeres en rend con os hombre). ‘Wada sobrela pcoptloie diferencia dels texas) Mle ae de calgue nfogu individual. xan simples cons doae aaa ustBcon ete sbre el eampo de actividad an ciee pot cd padopelguncs repeat ora: wee ate crepresenan ‘ntl n potenia de ln cota pra ada on fundaoenal ‘mente ferent Los exude epidemics incian «pees que ‘Ecbemos creer en la Segundh ernaiva. Surgen entontes nucrat ‘Stestancs en ua intents deexlcar dicha deren: ex ‘albedo ance dela acco d os pedopeguian? ccna ‘Sidbedcis sods deus con eset pars. aguclnnitae ‘gn, eiporitets nose adacun am model el ‘Gepuntar eacadoes los padres) por abe sadn ern a eae Brena tg ernst nate Iepal bird sone sia orelooniaes rene sansa conta clacln el small pallens panes deforma diferente hay que recotocer ‘SEG Seton pains ncn dies nes farsi ene seo dela rctur. Faience. alr dich = {Guerre dent cel nao de i cvolacion gente y Geno dla ‘lets De eta cuudrupie ealuacon, sintomdic, oust ‘ence Yasar proce cal enous padopiguic. ‘A. NORMALIDAD ¥ CONDUCTA SINTOMATICA 1a primera procupacien del paidopuiguiata efrentede «une cond ml eae todos tla nrc patlgio oa esomalylopatigce 8 ‘pan ela, Ine sérminos de eta serativa no son los ma ade ‘Sloe Serie petrtie recmplsarin porn ntcrogactin went (Gta conducta nanifeta(mentalaada oats) fen So dl “incomplete rental el i un pode patpeno 0 sume un peel ‘Stganinador? De echo, tinue conducts normal de una Pator liga supoce inteducs en el ampo del funconamiento mental ua ‘nce cco pen smc oo dl doc ‘to petal, legend polar condactas eaten propia Se ‘armala “a cpt cna eel oe da eden la de cha ae Sse tata de operaciones del pensamiento into’ ‘to oa obsetones) como de conducts era (aaa a att ta {tna ce) lems empreuniade come Shei cada ar ec endo plogens sarod Bl antadc Sele as lg 339) ode lou rtals (pg 343) fo demuestra, Tala en ua oedueta en aparenia as denn, come a tataden Palms ‘a ae de decane enn que trtamuen pods cllicane de Sole pax 13). te esetpin e 1 ln observncida do una conduct po ‘asta prs den ou papel pategcoow orgntzadorDebeniunidat, "is aluaelénecondmie ydingmica punto de vista conics {onsen evalaren queda condi ncninada noes “Seo emanate nl ue xen de ent sptda dessert pat elcampoms sind contra en qu medida pode introduc dichaconducta ch Trieasl de ness ode evens vers? elon dnkmicy ee ‘to pretend nora a ach cons econ a ‘ei angus conlciva, utorunnds ae contain dl mo. inant ontansseh iieelEetts seoee'n teres (ctor ln asiedad que esge tn cova susclando nuevas Cone {Scie sntmdtiea 9 band el mviienio madara. Estas des ‘Sincepctoor de stoma, eeontmice porn lads gendden por sie en oapemeae Bebb. cosa ‘Gray al efoqse “Queda por enh fl robema dele ausencinaparente de septic da cient Ge ncn ace Ean, foc dhe snetetalecwrs rena saga ‘oped dip sb ar rlracnes ica ote itis tinoaanipene cadence, ro coda hada