Professional Documents
Culture Documents
Past Perfect Continuous - Busuu PDF
Past Perfect Continuous - Busuu PDF
さいしゅうてきに いしゃ が あなた You had been waiting for the doctor for two
をしんさつする まで、あなた は 2じかん hours when he finally saw you.
まっていました。
Saishuutekini Isha ga anata wo shinsatsusuru
made, anata wa nijikan matteimashita.
トム は かれの ともだち と のんでいた Tom arrived home late that night because he
ので、いえ に おそく つきました。 had been having a drink with his friends.
Tom wa kareno tomodachi to nondeita node, ie ni
osoku tsukimashita.
かのじょ は いちにちじゅう はたらいていた Her eyes hurt because she had been working
ので、め が いたみました。 on the computer all day.
Kanojo wa ichinichijuu hataraiteita node, me ga
itamimashita.
あなたたち は いちにちじゅう あるいていた You were tired because you had been walking
ので、つかれました。 all day.
Anatatachi wa ichinichijuu aruiteita node,
tsukaremashita.
ほか の チーム が ゴール を きめた とき、かれら They had been playing so well when the other
は いい プレー を していました。 team scored a goal.
Hokano chiimu ga gooru wo kimeta toki, karera
wa ii puree wo shiteimashita.
かれら は アメリカ に ひっこす まえ、きょうし They had been working as teachers before they
として はたらいていました。 moved to the US.
Karera wa amerika ni hikkosu mae, kyoushi
toshite hataraiteimashita.
わたし は りゆう も なし に 1じかん も くるま Had I been waiting in the car for no reason for
で まっていた の です か。 an hour?
Watashi wa riyuu mo nashi ni ichijikan mo kuruma
de matteta no desu ka.
かれ が つく まで、あなた は きっさてん で Had you been waiting in the café for long
ながい あいだ まっていました か。 before he arrived?
Kare ga tsuku made, anata wa kissaten de nagai
aida matteimashita ka.
かれ は みっかかん あし が いたむ ので、いしゃ Did he go to the doctor because his arm had
に いきました か。 been hurting him for three days?
Kare wa mikakan ashi ga itamu node, isha ni
ikimashita ka.
かのじょ は ゆび を きった とき、やさい を Had she been chopping vegetables when she
きっていました。 cut her finger?
Kanojo wa yubi wo kitta toki, yasai wo
kitteimashita.
わたしたち は その いえ に そんなに ながく Had we been living in that house for so long?
すんでいました か。
Watashitachi wa sono ie ni sonnani nagaku
sundeimashita ka.
あなた は その いえ を ながい あいだ Had you been building the house for long?
たてていました か。
Anata wa sono ie wo nagai aida tateteimashita ka.
かれら は ないていました か。かれらの め は Had they been crying? Their eyes were very
とても あかい です。 red.
Kare wa naiteimashita ka. Karera no me wa
totemo akai desu.
かれら は せんしゅう その しごと を Had they been doing the project for the past
していました か。 week?
Karera wa senshuu sono shigoto wo shteimashita
ka.
わたし は ねむり に おちた とき、 そんなに I hadn't been watching the TV for long when I
ながい じかん テレビ を みていませんでした。 fell asleep.
Watashi wa nemuri ni ochita toki, sonnani nagai
jikan terebi wo miteimasendeshita.
けっこん を きめた とき、あなたたち は You hadn't been going out with each other for
そんなに ながい あいだ つきあっていません long when you decided to get married.
でした。
Kekkon wo kimeta toki, anatatachi wa sonnani
nagai aida tsukiatteimasen deshita.
かのじょ は いえ で ゆうれい を みた とき、そこ She hadn't been living there for long when she
に そんなに ながい あいだ すんでいません discovered the ghost in the house.
でした。
Kanojo wa ie de yuurei wo mita toki, soko ni
sonnani nagai aida sundeimasen deshita.
あなたたち は わかれる こと を きめた とき、 You hadn't been going out with each other for
そんなに ながく つきあっていませんでした。 long when you decided to break up.
Anatatachi wa wakareru koto wo kimeta toki,
sonnani nagaku tsukiatteimasen deshita.
かれら は おかね を つかい はたした と きづいた They hadn't been making the films for long
とき、えいが の さつえい を そんなに ながく when they discovered that they had run out of
していませんでした。 money.
Karera wa okene wo tsukaihatashita to kizuita
toki, eiga no satsuei wo sonnani nagaku
shiteimasen deshita.
じょうし が じむしょ に もどってきた They hadn't been drinking coffee when the
とき、かれら は コーヒー を boss came back to the office.
のんでいませんでした。
Joushi ga jimusho ni modottekita toki, karera wa
koohii wo nondeimasen deshita.
Dialogue