gprhrpd; KbT

rNfh.mf];bd; n[gf;FkhH

rhj;jhDila jiyia eRf;fNt ,NaR fy;thhpapy; jdJ [Ptidf; nfhLj;jhH.

,NaR rhj;jhDila jiyia eRf;fpapUe;jhy;> ,d;Dk; ,e;j G+kpapNy rhj;jhdpd;
fphpiafs; eilngWfpd;wdNt> ,jw;F KbT vg;gb vg;NghJ cz;lhFk; vd;w Nfs;tp
ekJ cs;sj;jpy; cz;lhFk;. Njtd; Vd; ,g;gb nray;gLfpd;whH vd;gij> trdj;jpd;
Mjuhj;jpidf; nfhz;L cq;fs; Kd; itf;f tpUk;Gfpd;Nwd;. rhj;jhd; cd;djkhd
,lj;jpy; ,Ue;jtd;> mtd; ngUik nfhz;lNghJ> Nkl;bik nfhz;lNghJ mtd;
me;j ];jhdj;jpypUe;J js;sg;gl;lhd;. Njtd; mePjpAs;stuy;y mtH ePjpAs;s
epahahjpgjp vd;gij ehk; mwpe;Jnfhs;sNtz;Lk;. mtH vd;d nra;jhYk; mjw;F
rhpahd njspthd ePjp ,Uf;fNtz;Lk; vd;W nray;gLtij ehk; Ntjj;jpy; fhzyhk;@
mJ rhj;jhdhf ,Ue;jhYk;> Nghjpa ePjpia nra;J mtid jz;bj;Jj;jhd;
mDg;GfpwhH vd;gij ehk; Ntjj;jpy; fhzKbAk;. ghtpfis ,ul;rpf;Fk;gbahf te;j
,NaR ePjpia epiwNtw;Wk;gbahf jd;id Qhd];ehdj;jpw;F xg;Gf;nfhLj;jhH.
ghtpfis Nerpf;fpw Njtd; ekf;fhf mtiu rpYitapy; gypahf;fpdjpdhNyNa>
ghtj;jpd; jz;lidf;F ehk; jg;gpapUf;fpd;Nwhk;.

,d;iwf;F rhj;jhd; vq;Nf ,Uf;fpwhd;? vd;d nra;Jnfhz;bUf;fpd;whd;? ,d;W

nray;gLtJNghy tUq;fhyq;fspy; vg;gb nray;glg;Nghfpwhd;? Njtd; mtDf;F
vd;d jz;lid itj;jpUf;fpd;whH? mtdJ KbT vd;d?

rhj;jhd; vg;NghJNk kf;fs; jd;id njhOJnfhs;sNtz;Lk; vd;W tpUk;Gfpwtd;>

thQ;rpf;fpwtd;. mtd; thdkz;lyq;fspNy el;rj;jpuf; $l;lq;fspd; kj;jpapNy
,Ue;jtd; vd;W Vrhah 14 k; mjpfhuj;jpy; ehk; thrpf;fpNwhk;. ,e;j Mfhaj;ij
%d;W gFjpfshf Ntjk; gphpj;Jr; nrhy;Yfpd;wJ. fpwp];JTf;Fs;shd xU kD\id
mwpNtd;@ mtd; gjpdhY tUrj;jpw;F Kd;Nd %d;whk; thdk;tiuf;Fk;
vLf;fg;gl;lhd;@ mtd; rhPuj;jpypUe;jhNdh> rhPuj;jpw;Fg; Gwk;NgapUe;jhNdh> mij
mwpNad;@ Njtd; mwpthh;. me;j kD\d; gujPRf;Fs; vLf;fg;gl;L> kD\h;
Ngrg;glhjJk; thf;Ff; nfl;lhjJkhfpa thh;j;ijfisf; Nfl;lhndd;W
mwpe;jpUf;fpNwd; (2nfhhp 12:3). vd;W gTy; vOJfpd;whH. %d;whk; thdk; Njtd;
rQ;rhpf;fpd;w ,lk; vd;Wk;> mj;Jld; ghpRj;jthd;fs; thrk;gz;Ztjw;fhd gujPR
vd;Wk; gTy; Fwpg;gpLfpd;whH. KjyhtJ ehk; ghHf;fpd;w Mfhak;> ,uz;lhtJ
el;rj;jpu kz;lyq;fs;> %d;whtJ Njtd; thrk; nra;Ak; ,lk; ,d;Dk; mjidf;
fle;Jk; Vuhskhd fhhpaq;fs; ,Uf;fpd;wd. rhj;jhd; rhj;jhdhf khWtjw;F Kd;dH
mtd; mofhd Nf&g;ghf ,Ue;jhd;. Nf&g;ig Njtd; el;rj;jpuq;fNshL $lNt
itj;jpUe;jhH. xt;nthU el;rj;jpuj;ijAk; xt;nthU J}jDila trj;jpNy Njtd;
nfhLj;jpUe;jhH. Y}rpgH tpbnts;spapd; kfdhf ,Ue;j fhyj;jpNy G+kp mtDila
murhl;rpapd; fPNoNa ,Ue;jJ. vdNt mtid Njtd; js;spdNghJ> ,e;j G+kpia
Y}rpgH xOq;fpd;ikAk; ntWikAkhf khw;wptpl;lhd;. vdNt> ‘g+kpahdJ
xOq;fpd;ikAk; ntWikAkha; ,Ue;jJ@ Moj;jpd;Nky; ,Us; ,Ue;jJ@ Njt
Mtpahdth; [yj;jpd;Nky; mirthbf;nfhz;bUe;jhh;’ (Mjp 1:2) vd;W ehk;
fhz;fpNwhk;.

kj;jpathdj;jpy; tpOe;j gprhR

mjpfhiyapd; kfdhfpa tpbnts;spNa> eP thdj;jpypUe;J tpOe;jhNa!

[hjpfis <dg;gLj;jpdtNd> eP jiuapNy tpo ntl;lg;gl;lhNa! ehd;
 thdj;Jf;F VWNtd;> NjtDila el;rj;jpuq;fSf;F Nkyhf vd;
rpq;fhrdj;ij cah;j;JNtd;@ tlGwq;fspYs;s Muhjidf; $l;lj;jpd;
gh;tjj;jpNy tPw;wpUg;Ngd; vd;Wk;> (Vrh 14:13)

mtDf;Ff; nfhLf;fg;gl;bUe;jJ ,uz;lhk; thdNk. mq;fpUe;Jjhd; mtd; Njtidj;

Jjpj;Jf;nfhz;bUe;jhd;. mq;fpUe;Jjhd; Mapuk; Mapukhf mz;l ruhrunkq;Fk;
gwe;Jnfhz;bUf;Fk; J}jHfis mtd; fz;fhzpj;Jte;jhd;. el;rj;jpuq;fNshNljhd;
mtd; ,Ue;jhd;@ mJNt ,uz;lhk; thdk; vd;W Ntjk; nrhy;Yfpd;wJ. ,e;j
,lj;jpypUe;jtidj;jhd; Njtd; fPNo js;spdhH> vdNt mtd; G+kpf;Fk;
elrj;jpuj;jpw;Fk; ,ilapYs;s Mfhaj;jpy; js;sg;gl;lhd;. NjtJ}jdhapUe;j rhj;jhd;
Njtdhy; fPNo js;sg;gl;lNghJ> mtNdhL $l Mapukhd J}jHfisAk;
,Oj;Jf;nfhz;L Mfhakz;lyj;jpy; tpOe;jhd;. ,jid ehk;
Ghpe;Jnfhz;Nlhnkd;why;> rj;JUitf; fz;L ehk; gag;glkhl;Nlhk;> Njtd; ekf;Fr;
nra;jpUf;fpwitfisf; Fwpj;J Mr;rhpag;gLNthk;> me;j NjtDf;Fs; miilf;fyk;
GFe;JtpLNthk;. njsptpy;yhjjpdhy;jhd; [dk; ,d;W vijNah
ekgpf;nfhz;bUf;fpd;wJ.
vdNt> ‘khk;rj;NjhLk; ,uj;jj;NjhLky;y> Jiuj;jdq;fNshLk;> mjpfhuq;fNshLk;>
,g;gpugQ;rj;jpd; me;jfhu NyhfhjpgjpfNshLk;> thdkz;lyq;fspYs;s nghy;yhj
Mtpfspd; NridfNshLk; ekf;Fg; Nghuhl;lk; cz;L’ (vNg 6:12). ,e;j epiyapy;jhd;
rhj;jhdhdtd; js;sg;gl;lhd;. ,NaR fpwp];Jtpd; rpYit kuzj;jpw;F Kd;G mtd;
kw;w J}jHfNshL Njtd; thrk; gz;Zk; ,lj;jpw;Ff; fle;J nry;yf;$batdhf
,Ue;jhd;. vdNt> xUehs; NjtGj;jpuh; fh;j;jUila re;epjpapy; te;J epd;wNghJ
rhj;jhDk; mth;fs; eLtpNy te;J epd;whd;. fh;j;jh; rhj;jhidg; ghh;j;J: eP
vq;NfapUe;J tUfpwha; vd;whh;. rhj;jhd; fh;j;jUf;Fg; gpujpAj;jpukhf: G+kpnaq;Fk;
cyhtp> mjpy; Rw;wpj;jphpe;J tUfpNwd; vd;whd; (NahG 1:6>7). ,NaR fpwp];J mtdJ
jiyia eRf;fpL> mjpfhuj;ij kl;Lg;gLj;Jk; Kd;djhf gioa Vw;ghl;bd; fhyj;jpy;
mtd; Njt J}jHfNshL fle;JNgha;f;nfhz;Ljhd; ,Ue;jhd;. mtd; thdj;jpd;
el;rj;jpuq;fSf;F kj;jpapy; ,Ue;jgbapdhNyNa> el;rj;jpuq;fs; kf;fspd; tho;f;ifia
ghjpf;Fk; vd;W N[hrpaf; fiyia cz;lhf;fptpl;bUf;fpd;whd;. flf el;rj;jpuk;> rpk;k
el;rj;jpuk; vd;W gQ;rhq;fk; ghHf;fpd;w vOJfpd;w N[hrpaHfSk;> kf;fSk;
rhj;jhDf;Fr; nrtpnfhLj;jtHfNs. ,e;jpahtpy; khj;jpuky;y Nkiy ehLfspYk;
nra;jpj;jhs;fis thq;FfpwtHfs; Kjypy; thrpg;gJ uhrp gyd;fisNa@ ,g;gb
kf;fis mtd; tQ;rpf;fpd;whd;. jk;ik mz;bf;nfhs;fpwtHfSf;F NflfkhapUf;fpd;w
Mz;ltH> ‘Gw[hjpfSila khh;f;fj;ijf; fw;Wf;nfhs;shjpUq;fs;@ thdj;jpd;
milahsq;fshNy Gw[hjpfs; fyq;Ffpwhh;fNs vd;W nrhy;yp> ePq;fs; mitfshNy
fyq;fhjpUq;fs;’ (vNu 10:2) vd;W nrhy;Yfpd;whH. el;rj;jpu kz;lyq;fspNy cyhtp
te;j tpbnts;spapd kfdhfpa rhj;jhDf;F el;rj;jpuq;fs; vy;yhtw;iwAk; Fwpj;J
ed;F mwpe;jtd;@ mjidf; nfhz;L [hjpfisf; fyq;fbj;Jf;nfhz;bUf;fpd;whd;.
Mdhy; el;rj;jpuq;fis mjpdjpy; ghijapy; XltpLfpwuhfpa Njtdhy;
cz;lhf;fg;gl;l ehk; ,e;j el;rj;jpuq;fspdhy; ghjpf;fg;gl;ltHfsy;y.
tpahghuk; nra;Jte;j rNfhjuH xUtH jdJ filapNy ehd;F N[hrpaHfis
itj;jpUe;jhH. ehd; ,ul;rpf;fg;gLtjw;F Kd;djhf me;j N[hrpaHfs; ehd; vd;W
gpwe;Njd; vd;w tpguq;fisnay;yhk; vd;dplj;jpy; Nfl;L N[hrpak; ghHj;J ehw;gJ
gf;fj;jpy; vOjpf;nfhLj;jpUe;jhHfs;. rpy ehl;fSf;Fg; gpd;dH ehd; ,ul;rpf;fg;gl;Nld;>
,ul;rpf;fg;gl;lTld; Kjypy; ehd; vdJ ngl;bapy; itj;jpUe;j me; j gQ;rhq;fj;ij
vLj;J vhpj;Njd;. gpd;djhf xU ehs; vd;idg; ghHj;j me;j rNfhjuhplj;jpy;> ‘ehd;
,ul;rpf;fg;gl;Ltpl;Nld;’ vd;W nrhd;d cld;> mtH vd;idg; ghHj;J ‘,dp
el;rj;jpuq;fnsy;yhk; cd;id xd;Wk; nra;aKbahJ’ vd;W nrhd;dhH. ehk;
,NaRtpd; ,uj;jpw;Fs; te;Jtpl;lhy; el;rj;jpuq;fs; ek;ik vJTk; nra;aKbahJ.
ehk; ahUila MSifapy; ,Uf;fpd;Nwhk; vd;gJ Kf;fpak;. el;rj;jpuq;fspd;
MSifapy; ,Ue;jhy;> ehk; rhj;jhdpd; MSifapy; ,Uf;fpNwhk; vd;gJ epr;rak;.
Njtd; el;rj;jpuq;fSf;F NkNy ,Uf;fpwhH> vdNt mtiu Vw;Wf;nfhz;ltHfs;
midtUk; el;rj;jpuq;fSf;F Nkyhf ,Uf;fpd;whHfs;. el;rj;jpuq;fspd; MSiff;F
cl;gl;ltHfs;> mjw;F fPNoNa ,Uf;fpwhHfs;.
el;rj;jpu kz;lyq;fspypUe;J js;sg;gl;ltdhapUe;jhYk;> NkNy NghtJk; fPNo
tUtJkhfNt rhj;jhd; ,Ue;Jte;jhd;. kuzj;jpw;F chpajhd jpwTNfhy; mjhtJ
ghjhsj;jpw;Fhpa jpwTNfhy; rj;JUthfpa rhj;jhdpd; ifapy;jhd; ,Ue;jJ. rTy;
,uh[h vy;yh Fwp nrhy;YfpwtHfisAk;> #dpak; ghHf;fpwtHfisAk; Njrj;jpype;J
tpul;bapUe;jhd;. Mdhy;> Mz;ltH mtid tpl;L mfYk;gbahd Neuk; te;jNghJ>
mtd; ghtk; nra;J Njtid tpl;L J}ukhdNghJ> Njtd; mtNdhL $l Ngrtpy;iy>
Njtdplj;jpy; Nghdhy; mtDf;F xU cj;juTk; fpilf;ftpy;iy. ,g;gbg;gl;l
epiyapy; mtd; Fwp nrhy;Yfpw ngz; xUj;jpiaf; fz;L khW Ntlj;jpy;
mtsplj;jpy; nrd;W> ‘rhKNtiy vOk;gptug;gz;Z’ (1rhK 28:11) vd;W nrhd;dhd;.
ghpRj;jthdhfpa rhKNty; Kd;dNk ,we;JNghapUe;jhd;. me;j ];jphP rhKNtiyf;
fz;lkhj;jpuj;jpy; kfhrj;jkha;f; $g;gpl;L> rTiy Nehf;fp: Vd; vd;id
Nkhrk;Nghf;fpdPh;? ePh; jhd; rTyhr;RNj vd;whs;. uh[h mtisg; ghh;j;J: eP gag;glhNj@
eP fhz;fpwJ vd;d vd;W Nfl;lhd;. mjw;F me;j ];jphP: Njth;fs; G+kpf;Fs;spUe;J
Vwp tUfpwijf; fhz;fpNwd; vd;W rTYf;Fr; nrhd;dhs;. mtUila &gk; vd;d
vd;W mtisf; Nfl;lhd;. mjw;F mts;: rhy;itiag; Nghh;j;Jf;nfhz;bUf;fpw xU
Kjph;e;j tajhd kD\d; vOk;gp tUfpwhd; vd;whs;@ mjpdhNy rTy; mtd;
rhKNty; vd;W mwpe;Jnfhz;L> jiukl;Lk; Kfq;Fdpe;J tzq;fpdhd;.(1rhK 28:12-14)
rhKNty; rTiy Nehf;fp: eP vd;id vOk;gptug;gz;zp> vd;idf; fiyj;jJ vd;d
vd;W Nfl;lhd;. mjw;Fr; rTy;: ehd; kpfTk; neUf;fg;gl;bUf;fpNwd;@ ngyp];jh; vdf;F
tpNuhjkha; Aj;jk;gz;Zfpwhh;fs;@ NjtDk; vd;idf; iftpl;lhh;@ mth;
jPh;f;fjhprpfspdhyhtJ> nrhg;gdq;fspdhyhtJ vdf;F kWcj;juT mUSfpwjpy;iy@
Mifahy; ehd; nra;aNtz;baij ePh; vdf;F mwptpf;Fk;gbf;F> ck;ik
miog;gpj;Njd; vd;whd;. mjw;Fr; rhKNty;: fh;j;jh; cd;idtpl;L tpyfp> cdf;Fr;
rj;JUtha; ,Uf;Fk;NghJ> eP vd;dplj;jpy; Nfl;ghNdd; ?(1rhK 28:15-16) vd;W
nrhd;dJld; fh;j;jh; cd;Dila [dkhfpa ,];uNtyiuAk; ngyp];jh; ifapy; xg;Gf;
nfhLg;ghh;@ ehisf;F ePAk; cd; FkhuUk; vd;NdhbUg;gPh;fs;@ ,];uNtypd;
ghsaj;ijAk; fh;j;jh; ngyp];jhpd; ifapy; xg;Gf;nfhLg;ghh; vd;whd; (1rhK 28:19).
kuzj;jpw;Fk; ghjhsj;jpw;Fk; chpa jpwTNfhy; rhj;jhdpd; ifapy; ,Ue;jjhNyNa
,J rhj;jpakhapw;W@ mijNa me;j ];jphP cgNahfg;gLj;jp rTiy vOk;gr; nra;jhs;.
,NaR rpYitapy; miwag;gl;L khpj;J ghjhsj;jpw;F ,wq;fp rhj;jhdpd; ifapypUe;j
kuzj;jpw;Fk; ghjhsj;jpw;Fk; chpa jpwTNfhiy thq;fpdhH. vdNt> ‘khpj;Njd;>
MdhYk;> ,Njh> rjhfhyq;fspYk; capNuhbUf;fpNwd;> Mnkd;@ ehd; kuzj;jpw;Fk;
ghjhsj;jpw;FKhpa jpwTNfhy;fis cilatuhapUf;fpNwd; (ntsp 1:18) vd;W ,NaR
nrhy;Yfpd;whH. md;W Kjy; rhj;jhd; Njtd; thrk; nra;Ak; ,lj;jpw;Fr; nry;y
Kbahjtdhf khwpaJld;> fPNo js;sg;gl;L thdkz;lyj;J gpuGthf khwpdhd;.

gprhrpd; je;jpuq;fs;
,d;Wk; [dq;fis Nkhrk;Nghf;Ftjw;F gy je;jpuq;fis rhj;jhd; nra;JtUfpd;whd;.
gTy; jd;idf; Fwpj;J mwpahj xU gl;lzj;jpw;Fr; nrd;wpUf;fpd;whH. mtHfSf;F
ahiuAk; mq;F njhpahJ> mtHfs; n[gk;gz;Zfpw ,lj;Jf;Fg; Nghifapy;
Fwpnrhy;y VTfpw Mtpiaf;nfhz;bUe;J> Fwpnrhy;Yfpwjpdhy; jd; v[khd;fSf;F
kpFe;j Mjhaj;ij cz;lhf;fpd xU ngz; vq;fSf;F vjph;g;gl;lhs;. mts;
gTiyAk; vq;fisAk; gpd;njhlh;e;J te;J: ,e;j kD\h; cd;djkhd NjtDila
Copaf;fhuh;> ,ul;rpg;gpd; topia ekf;F mwptpf;fpwth;fs; vd;W rj;jkpl;lhs; . ,g;gb
mNefehs; nra;Jnfhz;L te;jhs;. gTy; rpdq;nfhz;L> jpUk;gpg;ghh;j;J: eP ,tis
tpl;Lg; Gwg;gLk;gb ,NaRfpwp];Jtpd; ehkj;jpdhNy cdf;Ff; fl;lisapLfpNwd; vd;W
me;j MtpAlNd nrhd;dhd;@ me;NeuNk mJ Gwg;gl;Lg;Nghapw;W (mg; 16:17-18). Fwp
nrhhy;YfpwtHfs; vy;yhk; mRj;j Mtpapd; JizAlNdNa mjid nra;fpd;wdH.
[dq;fs; mUs; te;jpUf;fpwJ vd;W nrhy;thHfs;@ Mdhy; mJ mUs; my;y ,Us;.
NjtDila Mtpapd;wp jPHf;fjhprdk; nrhy;Yfpd;w ve;j kdpjDk; nghy;yhj
MtpfSld; rQ;rhpf;fpwtd;. fpwp];Jtpd; ehkj;ijj; jhpj;jtHfSs; rpyUk;
,g;gbg;gl;l Fwp nrhy;Yfpd;w Mtpia cilatHfhf ,d;iwf;F cyfj;jpy; tyk;
tUfpd;wdH.
vdNt Nahthd;> ‘gphpakhdth;fNs> cyfj;jpy; mNefq; fs;sj;jPh;f;fjhprpfs;
Njhd;wpapUg;gjpdhy;> ePq;fs; vy;yh MtpfisAk; ek;ghky;> me;j Mtpfs; Njtdhy;
cz;lhditfNsh vd;W Nrhjpj;jwpAq;fs;’ (1Nahth 4:1) vd;W ek;ik vr;rhpf;fpd;whH.
MtpahdtH ek;Kila tho;tpy; fhzg;gl;lhy; khj;jpuNk ek;khy; Mtpfis
Nrhjpj;jwpa KbAk;. ehd; khk;rkhd ahth;NkYk; vd; Mtpia Cw;WNtd; (NahNty;
2:28) vd;W fHj;jH nrhy;Yfpd;whH. rhj;jhd; rpyiuf; fl;Lfpwhd;> rpyiu
Jd;gg;gLj;Jfpd;whd;> rpyiu kuzj;jpw;F Neuhf elj;Jfpd;whd;> rpyiu jw;nfhiy
nra;Ak;gb J}z;btpLfpd;whd;.
,itfs; vy;yhtw;iwAk; nra;tJ me;jfhu Nyhfhjpgjpahfpa rhj;jhNd.
vy;yhhplj;jpYk; rhj;jhd; ,g;gbNa fphpia nra;fpwjpy;iy@ je;jpukhfTk; mNefiu
tQ;rpf;fpwhd;. ,jpy; rpdpkh ebfHfSk;> rhj;jhDf;F jq;fis tpw;Wg;Nghl;l ,ir
thrpg;gtHfSk; cz;L. Mfha kz;lyj;jpypUf;fpw nghy;yhj Nrid
cyfKOtijAk; Nkhrk;Nghf;fpf;nfhz;bUf;fpwijf; fz;l Mz;ltH> jdJ Fkhuid
mDg;gpdhH. erNuadhfpa ,NaRitj; Njtd; ghpRj;jMtpapdhYk; ty;yikapdhYk;
mgpN\fk;gz;zpdhh;@ Njtd; mtUlNd$l ,Ue;jgbapdhNy mth;
ed;iknra;fpwtuhAk; gprhrpd; ty;yikapy; mfg;gl;l ahtiuAk; Fzkhf;FfpwtuhAk;
Rw;wpj;jphpe;jhh; (mg; 10:38). ek;ikAk; Njtd; ,NaRitg;Nghy gprhrpd; fphpiafis
mopf;fTk;> mtdJ ty;yikapy; mfg;gl;ltHfis tpLtpf;fTNk mgpN\fk;
nra;jpUf;fpd;whH. vdNt> ‘rj;JUtpd; rfy ty;yikfisAk; Nkw;nfhs;s cq;fSf;F
mjpfhuk; nfhLf;fpNwd;’ vd;W ,NaR nrhd;dhH.
,e;j gprhRfSf;F Njtd; xU fhyj;ijf; Fwpj;jpUf;fpwhH. rhj;jhdpd; jiyia
eRf;fp> kuzj;jpw;Fk; ghjhsj;jpw;Fk; chpa jpwTNfhiy mtdJ ifapypUe;J
gpLq;fp> thdkz;lyj;jpw;F Vwpg;Nghf Kbahjgb mtidj; jil nra;jpUe;jhYk;>
mtd; ,d;Wk; cyfkidj;ijAk; Nkhrk;Nghf;FfptdhfTk;> ek;Kila rNfhjuHNky;
Fw;wQ; Rkj;JfpwtdhfTk; nray;gLfpd;whd;. cyfkidj;ijAk; Nkhrk;Nghf;Ffpw
gprhR vd;Wk; rhj;jhd; vd;Wk; nrhy;yg;gl;l gioa ghk;ghfpa nghpa tYrh;g;gk;
js;sg;gl;lJ@ mJ g+kpapNy tpoj;js;sg;gl;lJ> mjNdhNl$l mijr;Nrh;e;j J}jUk;
js;sg;gl;lhh;fs; (ntsp 12:9)> ,uTk; gfYk; ek;Kila NjtDf;F Kd;ghf ek;Kila
rNfhjuh;Nky; Fw;wQ; Rkj;Jk;nghUl;L mth;fs;Nky; Fw;wQ;rhl;Lfpwtd;
jhoj;js;sg;gl;Lg;Nghdhd; (ntsp 12:10) vd;Nw rhj;jhidf; Fwpj;J thrpf;fpd;Nwhk;.
fPNo js;sg;gl;lhYk;> ,d;Dk; ekf;F tpNuhjkhf rhj;jhd;
nrayhw;wpf;nfhz;NlapUf;fpd;whd;. rhj;jhd; Fw;wQ;rhl;bdhYk;> ,NaRtpd; ,uj;jk;
ek;ikf; fhj;JtUfpd;wJ. ,];uNtiyf; fhf;fpwtH cwq;FtJkpy;iy
J}q;FtJkpy;iy. rhj;jhd; ,g;gb Xahky; Fw;wQ;rhl;bf;nfhz;bUf;fpd;wgbapdhy;>
mtid ,g;NghJ ,Uf;Fk; ,lj;jpypUe;Jk; fPNo js;Sfpd;w fhyj;jpw;Fs; ehk;
te;jpUf;fpd;Nwhk;. xt;nthU ehSk; cyfnkq;Fk; Vuhskhd [dq;fs; ,NaRit
Vw;Wf;nfz;LtUfpd;wdH. ‘vd; rigia ehd; fl;LNtd; ghjhsj;jpd; thry;fs; mij
Nkw;nfhs;Stjpy;iy’ vd;W ,NaR nrhd;dhNu. ,NaRtpd; ty;yikia> ehkj;ij>
rf;jpia xU ty;yikAk; epWj;jKbahJ.

G+kpf;Fj; js;sg;gLk; gprhR

fh;j;jh; jhNk Muthuj;NjhLk;> gpujhd J}jDila rj;jj;NjhLk;> Njt

vf;fhsj;NjhLk; thdj;jpypUe;J ,wq;fptUthh;@ mg;nghOJ fpwp];JTf;Fs;
khpj;jth;fs; KjyhtJ vOe;jpUg;ghh;fs;. gpd;G capNuhbUf;Fk; ehKk;
fh;j;jUf;F vjph;nfhz;LNghf> Nkfq;fs;Nky; mth;fNshNl$l Mfhaj;jpy;
 vLj;Jf;nfhs;sg;gl;L> ,t;tpjkha; vg;nghOJk; fh;j;jUlNd$l ,Ug;Nghk;
(1njr 4:16-17).

,NaR ek;ikr; re;jpf;Fk; ,lk; kj;jpa Mfhak;> vdNt kj;jpa Mfhaj;jpypUf;fpw

gprhR mq;fpUe;J fPNo js;sg;gLfpd;whd;. cyfj;jpy; cgj;jputq;fs; tutpUf;fpd;wJ>
,e;j fz;zpfSf;Fj; jg;Gk;gbahf> fz;zPUf;Fk; ftiyf;Fk; Kw;Wg;Gs;sp
itf;Fk;gbahf ek;ik miog;gjw;F kj;jpa Mfhaj;jpNy jd;DilatHfisr;
NrHj;Jf;nfhs;Stjw;F ,NaR kPz;Lk; tug;Nghfpd;whH.
thdj;jpNy Aj;jKz;lhapw;W@ kpfhNtYk; mtidr; Nrh;e;j J}jh;fSk;
tYrh;g;gj;NjhNl Aj;jk;gz;zpdhh;fs;@ tYrh;g;gKk; mijr;Nrh;e;j J}jUk;
Aj;jk;gz;zpAk; n[aq;nfhs;stpy;iy. thdj;jpy; mth;fs; ,Ue;j ,lKk;
fhzg;glhkw;Nghapw;W. cyfkidj;ijAk; Nkhrk;Nghf;Ffpw gprhR vd;Wk; rhj;jhd;
vd;Wk; nrhy;yg;gl;l gioa ghk;ghfpa nghpa tYrh;g;gk; js;sg;gl;lJ@ mJ g+kpapNy
tpoj;js;sg;gl;lJ> mjNdhNl$l mijr;Nrh;e;j J}jUk; js;sg;gl;lhh;fs; (ntsp 12:7-
9).
Mifahy; guNyhfq;fNs! mitfspy; thrkhapUf;fpwth;fNs! fsp$Uq;fs;.
g+kpapYk; rKj;jpuj;jpYk; FbapUf;fpwth;fNs! INah> gprhrhdtd; jdf;Ff;
nfhQ;rf;fhykhj;jpuk; cz;nld;W mwpe;J> kpFe;j Nfhgq;nfhz;L> cq;fsplj;jpy;
,wq;fpdgbahy;> cq;fSf;F Mgj;JtUk; vd;W nrhy;yf;Nfl;Nld;.(ntsp 12:12)
kj;jpa thdj;jpy; ,Uf;fpd;w rhj;jhd; G+kpf;Fj; js;sg;gLtjpdhy;> kpFe;j Nfhgk;
nfhz;L G+kpapd; fhhpaq;fis jhWkhwhf;Fthd;. Mdhy; mjw;F Kd;djhf
kPl;fg;gLk; ehSf;nfd;W Kj;jpiuahf ghpRj;j Mtpahdtiuj; ju Njtd;
tpUk;Gfpd;whH. Mtpapd; Kj;jpiuiag; ngw;w ehk; mtUld; kj;jpa Mfhaj;jpw;F
gwe;J nry;Nthk;.
Ntjk; gpjh Fkhud; ghpRj;jMtp vd;w jphpNaf NjtidNa ekf;F
ntspg;gLj;Jfpd;wJ> Njtd; jphpj;Jt NjtdhapUf;fpd;wgbapdhy;> rhj;jhDk; ,e;j
G+kpf;F te;j clNd jphpj;Jtj;jpd; Nt\j;ijj; NghLthd;. kdpjidAk; Mtp>
Mj;Jkh> rhPuk; vd;w jphpj;JtkhfNt Njtd; cz;lhf;fpapUf;fpd;whH.
gpd;G ehd; flw;fiu kzypd;Nky; epd;Nwd;. mg;nghOJ rKj;jpuj;jpypUe;J xU
kpUfk; vOk;gptuf; fz;Nld;@ mjw;F VO jiyfSk; gj;Jf; nfhk;GfSk; ,Ue;jd@
mjpd; nfhk;Gfspd;Nky; gj;J KbfSk;> mjpd; jiyfspd;Nky; J}\zkhd ehkKk;
,Ue;jd. ehd; fz;l kpUfk; rpWj;ijiag;NghypUe;jJ@ mjpd; fhy;fs; fubapd;
fhy;fisg;NghyTk;> mjpd; tha; rpq;fj;jpd; thiag;NghyTk; ,Ue;jd@
tYrh;g;gkhdJ jd; gyj;ijAk; jd; rpq;fhrdj;ijAk; kpFe;j mjpfhuj;ijAk;
mjw;Ff; nfhLj;jJ (ntsp 13:1-2).
gpd;G> NtnwhU kpUfk; g+kpapypUe;J vOk;gf; fz;Nld;@ mJ xU Ml;Lf;Fl;bf;F
xg;ghf ,uz;L nfhk;GfisAilajhapUe;J> tYrh;g;gj;ijg;Nghyg; NgrpdJ (ntsp
13:11)
tYrHg;gkhfpa gioa ghk;Gk;> MtpahdtUf;F xg;ghd ,e;j fs;sj; jPHf;fjhprpAk;>
kpUfkhfpa me;jpf;fpwp];JTk; Mfpa %d;Wk; ,ize;j jphpj;Jtj;ij rhj;jhd;
Mf;Nuh\khf g+kpapd;Nky; mDg;Gthd;. mg;nghOJ tYrh;g;gj;jpd; thapYk;
kpUfj;jpd; thapYk; fs;sj;jPh;f;fjhprpapd; thapYkpUe;J jtisfSf;F xg;ghd
%d;W mRj;j Mtpfs; Gwg;gl;Ltuf; fz;Nld;.(ntsp 16:13) mitfs; mw;Gjq;fisr;
nra;fpw gprhRfspd; Mtpfs;@ mitfs; g+Nyhfnkq;FKs;s uh[hf;fisr;
rh;tty;yikAs;s NjtDila kfhehspy; elf;Fk; Aj;jj;jpw;Ff; $l;br;
Nrh;f;Fk;gbf;Fg; Gwg;gl;Lg; NghfpwJ.(ntsp 16:14) me;j mf;fpukf;fhuDila tUif
rhj;jhDila nraypd;gb rfy ty;yikNahLk; milahsq;fNshLk; ngha;ahd
mw;Gjq;fNshLk;>(2njr 2:9)
gprhrpd; MtpfSf;Fk; mw;Gjq;fs; nra;Ak; ty;yik cz;L. ,e;j me;jpf;fpwp];Jtpd;
Mtp ,g;nghONj cyfj;jpy; fphpia nra;tjpdhy;> ngha;ahd mw;Gjq;fs; kw;Wk;
khiaahd fhhpaq;fis [dq;fSf;Fs;Ns mDg;gptpl;L kpUfj;ij tzq;fitg;gjw;F
tYrHg;gkhfpa rhj;jhd; G+kpiaf; nfLj;Jf;nfhz;bUf;fpwhd;.
rhj;jhdpd; KbT
NkYk; mth;fis Nkhrk;Nghf;fpd gprhrhdtd;> kpUfKk;
fs;sj;jPh;f;fjhprpAkpUf;fpw ,lkhfpa mf;fpdpAk; fe;jfKkhd flypNy
js;sg;gl;lhd;. mth;fs; ,uTk; gfYk; rjhfhyq;fspYk;
thjpf;fg;gLthh;fs;.(ntsp 20:10) [PtG];jfj;jpNy vOjg;gl;ltdhff;
fhzg;glhjtndtNdh mtd; mf;fpdpf;flypNy js;sg;gl;lhd;.(ntsp 20:15)

me;jpf;fpwp];JitAk; Njtd; tpl;Litg;gjpy;iy> NjtDila Nrid ,tHfNshNl

Aj;jjk;gz;Zk;> mg;NghJ mNef cgj;jputq;fs; G+kpapy; cz;lhFk;. mg;nghOJ
kD\h;fs; kpFe;j c\;zj;jpdhNy jfpf;fg;gl;L> ,e;j thijfisr; nra;a
mjpfhuKs;s NjtDila ehkj;ijj; J}\pj;jhh;fNsay;yhky; mtiu kfpikg;gLj;j
kde;jpUk;gtpy;iy. Ie;jhk; J}jd; jd; fyrj;jpYs;sij kpUfj;jpDila
rpq;fhrdj;jpd;Nky; Cw;wpdhd;@ mg;nghOJ mjpd; uh[;ak; ,Usile;jJ mth;fs;
tUj;jj;jpdhNy jq;fs; ehTfisf; fbj;Jf;nfhz;L> jq;fs; tUj;jq;fshYk;> jq;fs;
Gz;fshYk;> guNyhfj;jpd; Njtidj; J}\pj;jhh;fNsay;yhky;> jq;fs; fphpiafis
tpl;L kde;jpUk;gtpy;iy (ntsp 16:9-11).
mitfSila tha;fspypUe;J Gwg;gl;l mf;fpdp Gif fe;jfk; vd;Dk;
,k;%d;wpdhYk; kD\hpy; %d;wpnyhUgq;F nfhy;yg;gl;lhh;fs;. me;jf; Fjpiufspd;
ty;yik mitfSila thapNyAk; thy;fspNyAk; ,Uf;fpwJ@ mitfSila
thy;fs; ghk;GfSf;F xg;ghditfshAk;> jiyfSs;sitfshAkpUf;fpwJ>
mitfshNy Nrjg;gLj;JfpwJ. mg;gbapUe;Jk;> me;j thijfshy; nfhy;yg;glhj
kw;w kD\h;fs; Nga;fisAk;> nghd; nts;sp nrk;G fy; kuk; vd;gitfshy;
nra;ag;gl;litfshAk; fhzTk; Nfl;fTk; elf;fTkhl;lhjitfshAkpUf;fpw
tpf;fpufq;fisAk; tzq;fhjgbf;Fj; jq;fs; iffspd; fphpiafistpl;L
kde;jpUk;gTkpy;iy@ jq;fs; nfhiyghjfq;fisAk;> jq;fs; #dpaq;fisAk;> jq;fs;
Ntrpj;jdq;fisAk;> jq;fs; fsTfisAk;tpl;L kde;jpUk;gTkpy;iy.(ntsp 9:18-21)
Mz;ltH G+kpapd; Nky; Nfhgk;nfhz;ltH my;y> ,e;j kpUfj;jpw;fhfNt G+kpapd;Nky;
me;j Mf;fpidfis mDg;Gfpd;whH. kpUfj;jpd; Ml;rpf;Fl;gl;ltHfshy; kde;jpUk;g
KbahJ> mtHfsJ ,Ujak; fbdg;gl;bUf;Fk;. Vrh fz;zPHtpl;Lf; fjwpAk;
kde;jpUk;Gjiyf; fhzf;$lhky; Nghdhd;.
uh[hjp uh[h> fh;j;jhjp fh;j;jh vd;Dk; ehkk; mtUila t];jpuj;jpd;NkYk;
mtUila njhilapd; NkYk; vOjg;gl;bUe;jJ.(ntsp 19:16)
mg;nghOJ kpUfk; gpbf;fg;gl;lJ@ kpUfj;jpd;Kd;ghfr; nra;j mw;Gjq;fshy; mjpd;
Kj;jpiuiaj; jhpj;jth;fisAk; mjpd; nrh&gj;ij tzq;fpdth;fisAk;
Nkhrk;Nghf;fpd fs;sj;jPh;f;fjhprpAq;$lg; gpbf;fg;gl;lhd;@ ,UtUk; fe;jfk; vhpfpw
mf;fpdpf;flypNy capNuhNl js;sg;gl;lhh;fs;. kw;wth;fs; Fjpiuapd;Nky;
VwpdtUila thapypUe;J Gwg;gLfpw gl;laj;jhy; nfhy;yg;gl;lhh;fs;@ mth;fSila
khk;rj;jpdhy; gwitfs; ahTk; jpUg;jpaile;jd.(ntsp 19:20-21)
gprhnrd;Wk; rhj;jhndd;Wk; nrhy;yg;gl;l gioa ghk;ghfpa tYrh;g;gj;ij mtd;
gpbj;J> mij Mapuk; tU\ksTq; fl;bitj;J> me;j Mapuk; tU\k;
epiwNtWk;tiuf;Fk; mJ [dq;fis Nkhrk;Nghf;fhjgbf;F mijg; ghjhsj;jpNy
js;spailj;J> mjpd;Nky; Kj;jpiuNghl;lhd;.(ntsp 20:2)
mtNuhL $l Mapuk; tUlk; murhStjw;F Njtd; ek;ik njhpe;nfhz;bUf;fpd;whH.
NkYk; mth;fis Nkhrk;Nghf;fpd gprhrhdtd;> kpUfKk; fs;sj;jPh;f;fjhprpAkpUf;fpw
,lkhfpa mf;fpdpAk; fe;jfKkhd flypNy js;sg;gl;lhd;. mth;fs; ,uTk; gfYk;
rjhfhyq;fspYk; thjpf;fg;gLthh;fs;.(ntsp 20:10) [PtG];jfj;jpNy vOjg;gl;ltdhff;
fhzg;glhjtndtNdh mtd; mf;fpdpf;flypNy js;sg;gl;lhd;.(ntsp 20:15)
rhj;jhDf;F kl;Lky;y> [Pt Gj;jfj;jpy; ngaH vOjg;glhjtHfSk; mtNdhNl $l
js;sg;gLthHfs;. ,NaRit Vw;Wf;nfhz;L mtuJ ,uj;jpdhy; fOtg;gl;bUe;jtHfspd;
ngaiu mtH [Pt Gj;jfj;jpy; vOjp guNyhfj;jpd; ghf;fpathd;fshf khw;WtJ
khj;jpuky;y> mtUld; MSif nra;fpwtHfshfTk; mtHfis khw;WthH. gprhrpd;
MSifapYk;> je;jpuq;fspYk; rpf;fpf;nfhs;shky; NjtDila kf;fshf tho;e;J
mtUld; ehk; guNyhfpy; gpuNtrpf;fNt Njtd; tpUk;Gfpd;whH.