Apr 9th

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

以弗所书 1:17-23

求我们主耶稣基督的神,荣耀的父,将那赐人智慧和启示的灵,赏给你们,使你们
真知道他。并且照明你们心中的眼睛,使你们知道他的恩召有何等指望。他在圣徒
中得的基业,有何等丰盛的荣耀。并知道他向我们这信的人所显的能力,是何等浩
大,就是照他在基督身上,所运行的大能大力,使他从死里复活,叫他在天上坐在
自己的右边,远超过一切执政的,掌权的,有能的,主治的,和一切有名的。不但
是今世的,连来世的也都超过了。又将万有服在他的脚下,使他为教会作万有之首。
教会是他的身体,是那充满万有者所充满的。

17 I keep asking that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give
you the Spirit[a] of wisdom and revelation, so that you may know him better. 18 I
pray that the eyes of your heart may be enlightened in order that you may know the
hope to which he has called you, the riches of his glorious inheritance in his holy
people, 19 and his incomparably great power for us who believe. That power is the
same as the mighty strength 20 he exerted when he raised Christ from the dead and
seated him at his right hand in the heavenly realms, 21 far above all rule and
authority, power and dominion, and every name that is invoked, not only in the
present age but also in the one to come. 22 And God placed all things under his feet
and appointed him to be head over everything for the church, 23 which is his body,
the fullness of him who fills everything in every way.

本周是圣周,正是我们可以认真思想我们是否“真知道他(耶稣)”的日子。我们
对我们的主认识多少呢?我们知道他道成肉身,因圣灵感孕,生于玛利亚腹中。他
一生传讲天国福音,呼唤罪人悔改,医治破碎的百姓,将自己完全顺服于上帝的旨
意中。在地上最后的一周,他与门徒一同用餐,并为门徒洗脚、祷告。当犹太人的
宗教领袖抓拿他,审判他的时候,他像羊在剪毛人手下无声。及至到了彼拉多手下,
判刑受死,被钉于十字架上。但死亡没有胜过他,三日之后,他荣耀复活,表明自
己不被死亡禁锢。在升天之前,他还差派门徒,去传讲天国的福音,直到地极。这
些都是我们在福音书中熟悉的耶稣在地上的作为。
然而圣经让我们对耶稣的认识并不止于此。保罗在圣灵的默示下,告诉我们,在看
不见的属灵世界中,耶稣的救赎为我们完成了什么:“恩召”,“基业”,“能
力”,“将万有服在他的脚下,使他为教会作万有之首”。这些或许相对于我们平
常生活,是比较抽象的词语。但保罗说,我“求(英文翻译:keep praying)…使
你们真知道他。”他没有因为信徒对这些词语不熟悉,而将它们搁置一旁。他不断
地祈求父神赐下智慧的圣灵,使我们真知道耶稣,不但他在地上的作为,而且还有
他在属灵世界的作为。因为耶稣所成就的一切,是我们从今生到永远有盼望的缘故。

在圣周当中,我邀请大家一同定睛和思想主耶稣为我们成就的事情,不仅是地上的,
更是在属灵世界所成就的。我们对永恒的默想,会带来属灵生命的更新。保罗在这
段经文中用了四个名词:“指望”,“丰盛”,“浩大”,“充满”。这就是我们
认识耶稣在永恒中的作为所能带给我们心灵的更新,让我们的心灵不被所见的所囿
固,而能触碰未来应许于我们的永恒福分当中。愿圣灵赐下祂的恩,使我们得尝这
福分。

You might also like