Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS)

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II



 !"# $% !&'()*+*,-,*.( &' /- 010)-(,*- 2 /- 3'4,/- 5 &' /- 02,*'&-& 2 /- '367'0-

898 :;<=>?@?ABA?C= ;<D EFG;HA>G

IGJKF< ;<D EFG;HA>GL 


MN O

89P QRGR E<F>?=<=><R ?;<=>?@?AB;GR ;< DB RHR>B=A?B G ;< DB J<SADB T HRGR ;<RBAG=R<UB;GR

QRG ;<D EFG;HA>G    VW  W N XY     Z[W  [   \Y   W   ]^ 

89_ `B>GR ;<D EFGa<<;GF ;< DB @?AbB ;< ;B>GR ;< R<cHF?;B;
dBKF?AB=><e `?R>F?KH?;GFL  M^ f
g Y  M\W  O f[WXW hYW
i  Xjk M[Y 
M^
 
IlJ<FG ;< m<Dn@G=GL opOq  r sttt
IlJ<FG ;< dBuL opOq  r ssss
`?F<AA?C= ;< <JB?D ;<D F<REG=RBKD<L WY ^v  
;< <R>B d`w

89x y= ABRG ;< <J<Fc<=A?BL Mz{|}~z


€NWj s  stOO
| W   X‚   ƒs

 !"# „% !&'()*+*,-,*.( &' /20 6'/*…720

P98 †DBR?@?ABA?C= ;< DB RHR>B=A?B G ;< DB J<SADB


†DBR?@?ABA?C= w‡ˆ
h  [ [W    ‰  X NY

P9P yD<J<=>GR ;< <>?ŠH<>B;G ‡‹w


h  [ [W    ‰  X NY

Œ>FGR E<D?cFGR ŠH< =GL hN[  


AG=;HA<= B H=B
ADBR?@?ABA?C=

 !"# % 23620*,*.( Ž*(+273-,*.( 027' /20 ,2362('()'0

wHR>B=A?BeEF<EBFB;G L  ‰ 
dBJ?D?B ŠHJ?ABe L ‘    WX  ]’

h ’ N“ NY  W   XY  W ”[ k ^Z    W  W[   XY\ Y ’    WY   X ^ k  
•    Y N XY  [     ^ W k  {€i  {€  W N N [ ‚W  ]X  ^Y ’
XY  WW  ^  Y Y XYW  W  

       


En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
–—˜™š—›œ 

·¸¹¹º»¼ ½¾ ¿ÀÁÂÃÀÄÅ ÆÇÈÁÉÁÄÅ

ÊËÌ ÍÎÏÐÑÒÓÐÒÔÕ ÖÎ ×ØÏ ÓÑÒÙÎÑØÏ ÚÛÜÒ×ÒØÏ


ÝÞßàáÞâã™ß—àâޚ äÞâÞå™›Þšæ –—â çޛ—äåàš èéÞ åÞèé—Þå™â áÞã—㙚 ޚçÞߗ™›Þš ãÞ çå—áÞåàš ™éꗛ—àšë

–— ޚ —â왛™ãàæ í噚›™ã™åšÞ ™ éâ ޚç™ß—à ™î—Þåïàë

â ߙšà ãÞ ßàâï™ßïà ßà⠛™ ç—Þ›æ ÝÞï—å™å —âáÞ㗙ï™áÞâïÞ ›™ åàç™ ð ñ™ç™ïàš ßàâï™á—â™ãàšë


›—á—â™å ›™ò™âãà ßàâ ó™îôâ ð áéßì™ ™äé™ë

â ߙšà ãÞ ßàâï™ßïà ßàâ ›àš àóàšæ ÝÞï—å™å ›™š ›Þâ›™šë


õ™âïöâä™šÞ Þ› àóà î—Þ⠙î—Þåïà á—Þâï噚 šÞ ›™ò™ë
–— çÞ嚗šïÞ ›™ —åå—ï™ß—ôâ ãÞ ›àš àóàš÷ ßàâšé›ï™å ™ éâ ޚçÞߗ™›—šï™ë

øàå —âäޚï—ôâæ ù™ò™å ›™ îàߙ ßà⠙äé™ ð ãޚçéöš îÞîÞå ™äé™ ™îéâã™âïÞë
úà ã™å ›ÞßìÞ â— îÞî—㙚 ™›ßàìô›—ß™šë
úéâߙ ãÞîÞ ™ãá—â—šïå™åšÞ â™ã™ çàå ›™ îàߙ ™ é♠çÞåšà♠—âßàâšß—ÞâïÞë

ÊËû üÑÒÕÐÒÓÚ×ÎÏ ÏýÕþØÙÚÏ ÿ ÎÎÐþØÏ úà šÞ ßàâàßÞâ Þ(Þßïàš š—äâ—(—ß™ï—òàš à å—Þšäàšë


ÚÛÖØÏ ÿ ÑÎþÚÑÖÚÖØÏæ )Þå ›™ –Þßߗôâ ** ç™å™ àîïÞâÞå —â(àåá™ß—ôâ ãÞ›™ã™ šàîåÞ ›™ š™›éã ð ›àš š+âïàᙚë

úà ç™å™ ޛ áöã—ßàæ íå™ï™å š—âïàá,ï—ß™áÞâïÞë

 !" #$ %ÎÖÒÖÚÏ ÖÎ ×ÛÐ&Ú ÐØÕþÑÚ ÒÕÐÎÕÖÒØÏ

#ËÌ %ÎÖÒØÏ ÖÎ ÎÜþÒÕÐÒÔÕ


üÛÕþØ ÖÎ ÒÕ×ÚÙÚÐÒÔÕ$ úà ™ç›—ß™ë

õÞã—àš ãÞ Þêï—âߗô⠙çåà痙ãàšæ -š™å áÞã—㙚 ãÞ Þêï—âߗôâ èéÞ šÞ™â ™çåà痙㙚 ™ ›™š ߗåßéâšï™âߗ™š ãޛ ›àߙ› ð ™ šéš
™›åÞãÞãàåޚë

#Ëû üÑØÖÛÐþØÏ ÖÎ ÐØÙ'ÛÏþÒÔÕ ÓÎ×ÒÑØÏØÏæ úà šÞ ßàâàßÞâ çåàãéßïàš ãÞ ßàáîéšï—ôâ çޛ—äåàšàš

õöïàãàš ÞšçÞß+(—ßàš ãÞ Þêï—âߗôâæ øåàßÞã—á—Þâïà ޚï,âã™å ç™å™ (éÞäàš èé+á—ßàšë

#Ë ÛÒÓØ ÖÎ ÓÑØþÎÐÐÒÔÕ ÎÏÓÎÐÒÚ× ÓÚÑÚ Î×


ÓÎÑÏØÕÚ× ÖÎ ×ÛÐ&Ú ÐØÕþÑÚ ÒÕÐÎÕÖÒØÏæ â ߙšà ãÞ (éÞäà÷ çåàïöó™šÞ ßàâ éâ Þèé—çà åޚç—å™ïàå—à ™éïôâàáàë

·¸¹¹º»¼ ¾ ÃÁÆÅ Ã ÆÅÄ à ÃÀÁÄ ÆÁÃÆÉ

ËÌ üÑÎÐÚÛÐÒØÕÎÏ ÓÎÑÏØÕÚ×ÎÏ ÎÛÒÓØ ÖÎ ÓÑØþÎÐÐÒÔÕ ÿ ÓÑØÐÎÖÒÙÒÎÕþØÏ ÖÎ ÎÙÎÑÎÕÐÒÚ


üÚÑÚ Î× ÓÎÑÏØÕÚ× ÛÎ ÕØ úà šÞ ãÞîÞ åޙ›—ñ™å â—âäé♠™ßߗôâ èéÞ šéçàâä™ éâ å—Þšäà çÞåšà♛ à š—â (àåá™ß—ô⠙ãÞßé™.
ØÑÙÚ ÓÚÑþÎ ÖÎ ×ØÏ ã™ë ò™ßé™å ›àš ™›åÞãÞãàåޚë úà çÞåá—ï—å ޛ ™ßßÞšà ™ çÞåšà♛ —ââÞßޚ™å—à 𠚗â çåàïÞßߗôâë
ÏÎÑÒÐÒØÏ ÖÎ ÎÙÎÑÎÕÐÒÚ$ úà ïàߙå à ߙá—â™å šàîåÞ Þ› á™ïÞ嗙› ãÞåå™á™ãàë ò—ï™å åޚç—å™å ò™çàå à âÞâ™ë
øåàçàåߗàâ™å òÞâ™ß—ô⠙ãÞßé™ã™ë ù›Þò™å é⠙ç™å™ïà ãÞ åޚç—å™ß—ô⠙çåà痙ãà ßé™âãà ޛ
š—šïÞᙠãÞ òÞâ™ß—ô⠚ޙ —â™ãÞßé™ãàë

Ëû üÑÎÐÚÛÐÒØÕÎÏ ÑÎ×ÚþÒÚÏ ò—ï™å ›™ 㗚çÞ嚗ôâ ãޛ á™ïÞ嗙› ãÞåå™á™ãà÷ šé ßàâï™ßïà ßàâ ޛ šéޛà÷ ›™š ò+™š (›éò—™›Þš÷ ›™š
Ú× ÙÎÖÒØ ÚÙ'ÒÎÕþÎ$ ïéîÞå+™š ãÞ ãޚ™ä/Þ ð ›™š ™›ß™âï™å—››™šë 0â(àåá™å ™ ›™š ™éïàå—ã™ãޚ çÞåï—âÞâïޚ š— ޛ çåàãéßïà
ì™ ß™éš™ãà ßàâï™á—â™ß—ôâ áÞã—à™áî—Þâ 1™›ß™âï™å—››™š÷ ò+™š (›éò—™›Þš÷ šéޛà à ™—åÞ2ë

Ë %þØÖØÏ ÿ ÙÚþÎÑÒÚ× ÖÎ ÝÞßàäÞå ð çåÞç™å™å ›™ ޛ—á—â™ß—ô⠚—â àå—ä—â™å çà›òàë


ÐØÕþÎÕÐÒÔÕ ÿ ÖÎ ×ÒÙÓÒÎÚ 3é™åã™å Þâ ßàâïÞâÞãàåޚ ™çåà痙ãàš ð ßÞåå™ãàš ç™å™ šé ޛ—á—â™ß—ôâë

žŸ ¡¢ £Ÿ Ÿ¤¥¦¥§¨© ª«¬ª­¬®­ª¯ °±²± ¨³¬ ª´´­ ®µ¶


En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
–—˜™š—›œ 

·¸¹¹º ¼
¾ ÆÁ ÇÉÆÁ  ÆÉÂÆÃÆÂÁÃÄ

ËÌ üÑÎÐÚÛÐÒØÕÎÏ ÓÚÑÚ ÛÕÚ ÙÚÕÒÓÛ×ÚÐÒÔÕ ÏÎÛÑÚ


0âã—ߙߗàâޚ ç™å™ ›™ çåàïÞßߗô⠝ò—ï™å ›™ (àåá™ß—ôâ ãÞ çà›òàë 4ÞîÞ ã—šçàâÞå ãÞ Þêïå™ßߗô⠙ãÞßé™ã™ Þ⠙èéޛ›àš ›éä™åޚ Þâ
ßàâïå™ —âßÞâã—à ð Þêç›àš—ôâæ ›àš èéÞ šÞ (àåᙠçà›òàë

5àâšÞóàš ç™å™ é♠á™â—ç雙ߗô⠝ò—ï™å šàîåÞ癚™å ›àš ›+á—ïޚ ã™ãàš ãÞ Þêçàš—ß—ôâ çåà(ޚ—à♛ 1òÞå šÞßߗôâ 62ë
šÞäéå™æ ò—ï™å ޛ ßàâï™ßïà ßàâ ›àš àóàš÷ ›™ ç—Þ› à ›™ åàç™ë
èé—çà ãÞ çåàïÞßߗô⠗âã—ò—ã陛÷ òÞå šÞßߗôâ 6ë
úà (éá™å÷ âà ßàáÞå ◠îÞîÞå ãéå™âïÞ Þ› ïå™î™óàë
5é™âãà šÞ á™âÞóÞâ çåàãéßïàš èé+á—ßàš÷ š—ä™ ›™š áÞã—㙚 ޚï,âã™å ãÞ ì—ä—ÞâÞë

Ëû ØÕÖÒÐÒØÕÎÏ ÓÚÑÚ Î× Ú×ÙÚÐÎÕÚÎ 7›á™ßÞâ™å Þâ ޛ Þâò™šÞ àå—ä—â™›ë


ÏÎÛÑØæ õ™âïöâä™šÞ Þ› åÞߗç—ÞâïÞ Þâ é⠛éä™å î—Þâ òÞâ™ãàë
8îšÞåò™å ›™š —âã—ߙߗàâޚ ãÞ ›™ Þï—èéÞï™ë
7›á™ßÞâ™å ãÞ ™ßéÞåãà ßà⠛™ åÞ䛙áÞâï™ß—ô⠛àߙ›ë

·¸¹¹º ¼ ¾ ¹ÄÀÄÉÃÅ à ÃÈ ÄÅÁÁ  ÀÄÃÁ  ÁÁÁÇÆÉ

ù™ —â(àåá™ß—ôâ åÞßàä—ã™ Þâ Þšï™ šÞßߗôâ ßàâï—ÞâÞ ßàâšÞóàš Þ —âã—ߙߗàâޚ äÞâÞ噛ޚë ù™ —â(àåá™ß—ôâ èéÞ šÞ çåàçàåߗà♠ޚï, ™ã™
Þâ ›àš éšàš ì™î—ï陛ޚ ™âï—ß—ç™ãàš ç™å™ ޛ çåàãéßïàë øéÞãÞ šÞå âÞßޚ™å—à ïàá™å áÞã—㙚 ™ã—ß—à♛ޚ ç™å™ šé á™â—ç雙ߗô⠙ äå™âޛ é
àïåàš éšàš èéÞ çéã—Þå™â ™éáÞâï™å ãÞ á™âÞå™ š—äâ—(—ß™ï—ò™ ›™ Þêçàš—ß—ôâ ãÞ ›àš ïå™î™ó™ãàåޚ à ›™ ›—îÞå™ß—ô⠙› áÞã—à ™áî—ÞâïÞë

%ÎÖÒÖÚÏ ÖÎ ÓÑØþÎÐÐÒÔÕ ÒÕÖÒÒÖÛÚ×


%ÎÖÒÖÚÏ &ÒÒÕÒÐÚÏ$ õ™â—ç雙å ßà⠛™š çåÞߙéߗàâޚ ãÞ ì—ä—ÞâÞ —âãéšï嗙› ™ãÞßé™ã™š÷ ð åޚçÞï™å ›™š çå,ßï—ß™š ãÞ
šÞäéå—ã™ãë
úà ßàáÞå ◠îÞîÞå ãéå™âïÞ šé é—ñ™ß—ôâë
úà (éá™å ãéå™âïÞ šé é—ñ™ß—ôâë
ù,òÞâšÞ ›™š á™âàš ™âïޚ ãÞ ›àš ãޚߙâšàš ð ãޚçéöš ãÞ ïÞåá—â™å ›™ óàåâ™ã™ ›™îà噛ë

üÑØþÎÐÐÒÔÕ ÖÎ ×ØÏ ØØÏ×Ú ÚÑÚ$ èé—çà ãÞ çåàïÞßߗôâ àß雙å èéÞ ßéá盙 ßàâ ޚï,âã™åޚ ™çåàî™ãàš ãÞîÞ šÞå é—ñ™ãà
ßé™âãà ›™ Þò™›é™ß—ôâ ãޛ å—Þšäà —âã—ß™ èéÞ Þš âÞßޚ™å—àë

üÑØþÎÐÐÒÔÕ ÖÎ ×Ú ÓÒÎ×
üÑØþÎÐÐÒÔÕ ÖÎ ×ÚÏ ÙÚÕØÏ$ 3é™âïޚ èé+á—ßà.åޚ—šïÞâïޚ Þ —áçÞåáޙî›Þš èéÞ ßéá盙â ßàâ ޚï,âã™åޚ ™çåàî™ãàš
ãÞîÞ⠚Þå é—ñ™ãàš ßé™âãà šÞ á™âÞóÞâ çåàãéßïàš èé+á—ßàš ð ›™ Þò™›é™ß—ôâ ãޛ å—Þšäà —âã—ß™
èéÞ Þš âÞßޚ™å—àë

üÑØþÎÐÐÒÔÕ ÐØÑÓØÑÚ×$ ›Þä—å ›™ çåàïÞßߗôâ ç™å™ ޛ ßéÞåçà šÞä9â šéš ß™å™ßïÞå+šï—ß™š÷ ›™ ßàâßÞâïå™ß—ôâ 𠛙 ߙâï—ã™ã
ãÞ šéšï™âߗ™š çޛ—äåàš™š÷ ð ޛ ›éä™å ޚçÞß+(—ßà ãÞ ïå™î™óàë

üÑØþÎÐÐÒÔÕ ÑÎÏÓÒÑÚþØÑÒÚ$ -—ñ™å çåàïÞßߗôâ åޚç—å™ïà嗙 ™ áÞâàš èéÞ Þê—šï™ é♠òÞâ™ß—ôâ ãÞ Þšß™çÞ ™ãÞßé™ã™ à ™
áÞâàš èéÞ ›™ Þò™›é™ß—ôâ ãÞ ›™ Þêçàš—ß—ô⠗âã—èéÞ èéÞ Þ› â—òޛ ãÞ Þêçàš—ß—ôâ ޚï, ãÞâïåà ãÞ
›™š ç™é åÞßàáÞâã™ã™šë
ù™ ߛ™šÞ ãÞ (—›ïåà ç™å™ ޛ åޚç—å™ãàå ãÞîÞ šÞå ™ãÞßé™ã™ ç™å™ ›™ ßàâßÞâïå™ß—ôâ á,ê—á™
çåÞò—šï™ ãޛ ßàâï™á—â™âïÞ 1䙚:ò™çàå:™Þåàšà›:ç™åï—ß雙ãàš2 èéÞ çéÞãÞ çåޚÞâï™åšÞ ™›
á™âÞó™å ޛ çåàãéßïàë –— šÞ ÞêßÞãÞ Þšï™ ßàâßÞâïå™ß—ôâ÷ šÞ ãÞîÞ é—ñ™å é⠙ç™å™ïà
åޚç—å™ïàå—à ™éïôâàáàë

žŸ ¡¢ £Ÿ Ÿ¤¥¦¥§¨© ª«¬ª­¬®­ª¯ °±²± ¨³¬ ª´´­ µ¶


En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
–—˜™š—›œ 

·¸¹¹º ¼ ¾ ¿ÀÄ ÁÃÆÃÅ ;ÅÁÆÅ <Ç;ÂÁÆÅ

=ËÌ ÕØÑÙÚÐÒÔÕ ÏØ'ÑÎ ÓÑØÓÒÎÖÚÖÎÏ ýÏÒÐÚÏ ÿ ÛýÙÒÐÚÏ '>ÏÒÐÚÏ


?ÏÓÎÐþØ
ÏþÚÖØ ýÏÒÐØ$ ø™šï™
Ø×ØÑ$ @›™âßà÷ 3嗚÷ úÞäåà ð íå™âšç™åÞâïÞë
!×ØÑ$ ù—äÞåà ™ ,ߗãà ™ßöï—ßà
AÙ'ÑÚ× Ø×ÚþÒØ$ úà 㗚çàâ—î›Þ
ÓB$ úà 㗚çàâ—î›Þ
üÛÕþØ ÖÎ ÛÏÒÔÕÓÛÕþØ ÖÎ
ØÕÎ×ÚÐÒÔÕ$ úà 㗚çàâ—î›Þ
üÛÕþØ ÒÕÒÐÒÚ× ÖÎ Î'Û××ÒÐÒÔÕ Î
ÒÕþÎÑÚ×Ø ÖÎ Î'Û××ÒÐÒÔÕ$ úà 㗚çàâ—î›Þ
üÛÕþØ ÖÎ ÒÕ×ÚÙÚÐÒÔÕ$ úà 7盗ߙ
CÚÏÚ ÖÎ ÎÚÓØÑÚÐÒÔÕ úà 㗚çàâ—î›Þ
Õ×ÚÙÚ'Ò×ÒÖÚÖ DÏÔ×ÒÖØ ÚÏE$ úà 㗚çàâ—î›Þ
CÒÎÙÓØ ÖÎ ØÙ'ÛÏþÒÔÕ$ úà ™ç›—ß™î›Þ
FÎ×ØÐÒÖÚÖ ÖÎ ØÙ'ÛÏþÒÔÕ$ úà ™ç›—ß™î›Þ
GýÙÒþÎÏ ÏÛÓÎÑÒØÑÒÕÎÑÒØÑ ÖÎ
ÒÕ×ÚÙÚ'Ò×ÒÖÚÖ Ø ÖÎ ÎÜÓ×ØÏÒÒÖÚÖ$ úà ™ç›—ß™î›Þ
üÑÎÏÒÔÕ ÖÎ ÚÓØÑ$ H÷H* ìø™ 1H÷H* ááIä2
ÍÎÕÏÒÖÚÖ ÖÎ ÚÓØÑ$ úà 㗚çàâ—î›Þ
ÍÎÕÏÒÖÚÖ$ *ëHJ ä:ßáK ™çåàêë 1LH M52
ÍÎÕÏÒÖÚÖ ÑÎ×ÚþÒÚ$ úà 㗚çàâ—î›Þ
Ø×Û'Ò×ÒÖÚÖDÎÏE$ › çåàãéßïà âà ޚ šà›éî›Þ
ØÎÒÐÒÎÕþÎ ÖÎ ÑÎÓÚÑþØ ÕØÐþÚÕØ×ÚÛÚ$ úà 㗚çàâ—î›Þ
CÎÙÓÎÑÚþÛÑÚ ÖÎ ÚÛþØÒÕ×ÚÙÚÐÒÔÕ$ úà ™ç›—ß™î›Þ
CÎÙÓÎÑÚþÛÑÚ ÖÎ ÖÎÏÐØÙÓØÏÒÐÒÔÕ$ úà 㗚çàâ—î›Þ
FÒÏÐØÏÒÖÚÖ$
FÒÏÐØÏÒÖÚÖ ÖÒÕ>ÙÒÐÚ$ –—â ã™ïàš ã—šçàâ—î›Þš
FÒÏÐØÏÒÖÚÖ ÐÒÕÎÙ>þÒÐÚ$ N LH÷O ááL:š 1JH M52
üÑØÓÒÎÖÚÖÎÏ ÎÜÓ×ØÏÒÚÏ$ úà 㗚çàâ—î›Þ
üÑØÓÒÎÖÚÖÎÏ ÐØÙ'ÛÑÎÕþÎÏ$ úà 㗚çàâ—î›Þ

=Ëû ÕØÑÙÚÐÒÔÕ ÚÖÒÐÒØÕÚ×


ú—âäé♠—â(àåá™ß—ô⠙ã—ß—à♛

·¸¹¹º ¼ PQ¾ ¸ÅÆRÁÉÁÆ ÀÃÆÁÁÆ

ÌSËÌ TÎÚÐþÒÒÖÚÖ$ úà ì™ð ã™ïàš ãÞ Þ⚙ðà 㗚çàâ—î›Þš šàîåÞ ›™ åޙßï—ò—ã™ã ãÞ ÞšïÞ çåàãéßïà à šéš
ßàáçàâÞâïޚë
ÌSËû ÏþÚ'Ò×ÒÖÚÖ ÛýÙÒÐÚ$ › çåàãéßïà ޚ ޚï™î›Þë

ÌSË üØÏÒ'Ò×ÒÖÚÖ ÖÎ ÑÎÚÐÐÒØÕÎÏ â ßàâã—ß—àâޚ âàåᙛޚ ãÞ ™›á™ßÞâ™á—Þâïà ð éšà÷ âà šÞ çåàãéßÞâ åޙßߗàâޚ çޛ—äåàš™šë
ÓÎ×ÒÑØÏÚÏ$

ÌSËÊ ØÕÖÒÐÒØÕÎÏ ÛÎ ÖÎ'ÎÕ ú—âä9â ã™ïà ޚçÞß+(—ßàë


ÎÒþÚÑÏÎ$

ÌSË# %ÚþÎÑÒÚ×ÎÏ ÒÕÐØÙÓÚþÒ'×ÎÏ$ ú—âä9â ã™ïà ޚçÞß+(—ßàë

ÌSË üÑØÖÛÐþØÏ ÖÎ ÖÎÏÐØÙÓØÏÒÐÒÔÕ â ßàâã—ß—àâޚ âàåᙛޚ ãÞ ™›á™ßÞâ™á—Þâïà ð éšà÷ âà šÞ ãÞîÞå+™â (àåá™å çåàãéßïàš ãÞ
ÓÎ×ÒÑØÏØÏ$ ãޚßàáçàš—ß—ôâ çޛ—äåàšàšë

žŸ ¡¢ £Ÿ Ÿ¤¥¦¥§¨© ª«¬ª­¬®­ª¯ °±²± ¨³¬ ª´´­ ´µ¶


En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
–—˜™š—›œ 

·¸¹¹º ¼ PP¾ ºÄÀÂÆÁ  ÄÈÁÄÉ VÁÆ

ÌÌËÌ ÕØÑÙÚÐÒÔÕ ÏØ'ÑÎ ×ØÏ ÎÎÐþØÏ þØÜÒÐØ×ÔÒÐØÏ


ØÕÐ×ÛÏÒÔÕÑÎÏÛÙÎÕ$ úà 㗚çàâ—î›Þë

·¸¹¹º ¼ PW¾ ºÄÀÂÆÁ  ¸ÄÉ VÁÆ

ÌûËÌ CØÜÒÐÒÖÚÖ
ØÕÐ×ÛÏÒÔÕÑÎÏÛÙÎÕ$ úà 㗚çàâ—î›Þë

ÌûËû üÎÑÏÒÏþÎÕÐÒÚ ÿ ÖÎÑÚÖÚ'Ò×ÒÖÚÖ


ØÕÐ×ÛÏÒÔÕÑÎÏÛÙÎÕ$ úà 㗚çàâ—î›Þë

ÌûË üØþÎÕÐÒÚ× ÖÎ 'ÒØÚÐÛÙÛ×ÚÐÒÔÕ


ØÕÐ×ÛÏÒÔÕÑÎÏÛÙÎÕ$ úà 㗚çàâ—î›Þë

ÌûËÊ %ØÒ×ÒÖÚÖ ÎÕ Î× ÏÛÎ×Ø


ØÎÒÐÒÎÕþÎ ÖÎ ÓÚÑþÒÐÒÔÕ$ úà 㗚çàâ—î›Þë
þÒÎÑÑÚÚÛÚ DX!E

%!F G Í?Í$ úà 㗚çàâ—î›Þë

ÌûË# TÎÏÛ×þÚÖØÏ ÖÎ ×Ú Ú×ØÑÚÐÒÔÕ üYC ÿ ÙüÙY


üYC$ úà ™ç›—ß™î›Þ
ÙüÙY $ úà ™ç›—ß™î›Þë

ÌûË !þÑØÏ ÎÎÐþØÏ ÚÖÎÑÏØÏ úà šÞ ßàâàßÞâ Þ(Þßïàš š—äâ—(—ß™ï—òàš à å—Þšäàš ßå+ï—ßàšë

·¸¹¹º ¼ PZ¾ ¹ÄÅÁÃÀÆÁÄÃÅ ÀÃÉÆÁÆÅ Æ ÉÆ ÃÉÁÂÁÆÁ 

Ì ËÌ %þØÖØÏ ÓÚÑÚ Î× þÑÚþÚÙÒÎÕþØ ÖÎ ÑÎÏÒÖÛØÏ


üÑØÖÛÐþØ
%þØÖØÏ ÖÎ Î×ÒÙÒÕÚÐÒÔÕ$ ò—ï™å à á—â—á—ñ™å ›™ äÞâÞå™ß—ôâ ãÞ åޚ—ãéàš ßé™âãà šÞ™ çàš—î›Þë ù™ ޛ—á—â™ß—ôâ ãÞ ÞšïÞ
çåàãéßïà÷ šéš šà›éߗàâޚ ð ß陛èé—Þå ãÞå—ò™ãà ãÞîÞâ ßéáç›—å š—ÞáçåÞ ßàâ ›àš åÞè闚—ïàš ãÞ
›™ ›Þ䗚›™ß—ôâ ãÞ çåàïÞßߗôâ ãޛ áÞã—à ™áî—ÞâïÞ ð ޛ—á—â™ß—ôâ ãÞ ãޚÞßìàš ð ïàãàš ›àš
åÞè闚—ïàš ãÞ ›™š ™éïàå—ã™ãޚ ›àߙ›Þšë 4ޚÞßì™å ›àš šàîå™âïޚ ð çåàãéßïàš âà åÞߗߛ™î›Þš çàå
áÞã—à ãÞ éâ ßàâïå™ï—šï™ ™éïàå—ñ™ãà ™ šé ޛ—á—â™ß—ôâë ùàš åޚ—ãéàš âà šÞ ãÞîÞâ ï—å™å çàå ›™
™›ß™âï™å—››™ š—â ïå™ï™å ™ áÞâàš èéÞ šÞ™â ßàáç™ï—î›Þš ßàâ ›àš åÞè闚—ïàš ãÞ ïà㙚 ›™š
™éïàå—ã™ãޚ ßàâ óé嗚ã—ßߗôâë › çåàãéßïà ÞâãéåÞߗãà šÞ çéÞãÞ ãޚÞßì™å ßàáà ޚßàáîåàë

ÙÓÚÛÎþÚÖØ$ âò™šÞš:Þá™óޚ ïàáÞâïÞ ò™ß+àš çéÞãÞâ ãޚï—â™åšÞ ™ åÞߗߛ™óÞë âò™šÞš: Þá™óޚ èéÞ
âà çéÞãÞ⠚Þå ›—á痙ãàš ãÞîÞ⠚Þå ޛ—á—â™ãàš ãÞ ›™ ᗚᙠ(àåᙠèéÞ ›™ šéšï™âߗ™
ßàâïÞâ—ã™ë

·¸¹¹º ¼ P½¾ ºÄÀÂÆÁ  ÀÃÉÆÁÆ ÆÉ ÀÆÅ ÄÀÃ

?ÍTT Í[?Í" %Í\ ?C?


ÌÊËÌ "]ÙÎÑØ !"A úà åÞä雙ãàë úà åÞä雙ãàë úà åÞä雙ãàë
ÌÊËû ÍÎÏÒÕÚÐÒÔÕ ØÒÐÒÚ× ÖÎ
þÑÚÕÏÓØÑþÎ ÖÎ ×ÚÏ "ÚÐÒØÕÎÏ
AÕÒÖÚÏ

žŸ ¡¢ £Ÿ Ÿ¤¥¦¥§¨© ª«¬ª­¬®­ª¯ °±²± ¨³¬ ª´´­ Uµ¶


En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II


8x9_ †DBR<tRu ;< E<D?cFG EBFB v v v


<D >FB=REGF><
8x9x ‡FHEG ;< <JKBDBU< v v v
8x9w x<D?cFGR EBFB <D J<;?G IG IG IG
BJK?<=><
8x9y :=@GFJBA?C= B;?A?G=BD v v v

8x9z mFB=REGF>< B cFB=<DL h X^


AG= BFF<cDG BD B=<uG :: ;<D
†G=a<=?G {BFEGD z_ez| T ;<D
†C;?cG :}†

 !~# $% !(+273-,*.( 7'…/-3'()-7*-

8w98 €<cDBJ<=>BA?C= T D<c?RDBA?C= <= JB><F?B ;< R<cHF?;B; RBDH; T J<;?G BJK?<=>< <RE<A@?AGR EBFB DB RHR>B=A?B G DB J<SADB
€<cDBJ<=>G ;< DB Qy t†yu =‚9 8ƒ„zeP„„y t€yˆ†‹u
ˆ=<uG …:† v ‡?R>B ;< RHR>B=A?BR RHU<>BR B BH>GF?SBA?C=
ˆ=<uG …:†
hN[   X W  Wj W
wHR>B=A?BR BD>BJ<=>< EF<GAHEB=><R
hN[   X W  Wj W

†G=><=?;G ;< †Œ† tyQuL g}M oˆˆq ‰

Š‹ŒŽ‘’“ “‘”“
hiM sƒƒƒk iYXYW   Y  ‚ X NY M•  k W”[ W ’ YW[
hY WV   hiM•z} OO N W   WYXYW  YN W YY WY

–Ž‹ —‹ ˜‘‹“˜‹“™”š
hiM tƒƒƒsk iYXYW   Y  ‚ X NY  ƒ [W  X NY \Y iYXYW W YY WY XY YY W Y
| ”[W N  Y  XY  WYXYW   NY N 

8w9P yaBDHBA?C= ;< DB R<cHF?;B; ŠHJ?AB h ’ W X^ 

 !~# $›% ")7- !(+273-,*.(

z   •Y  ”[  ^        \ Y W YY


ˆKF<a?B>HFBR T BAFC=?JGRL if œ W   i]  fN[
M{ œ | N W ^Y M•  k W”[ W ’ \ ž| N W oM q
h Ÿ
h  œ h\   • W  Y\
z     œ z    { NY X ‚•    M{
{h M œ M WY  {Y \W  • W
||h œ h“ Y  | NWY | fM 

¡¢£¤¥ ¦§ §¨©ª¥«
Š “¬”­˜‘’“ ‘”“™‹“— ‹“ ‹Ž™ ¬‘® —‹ —™”Ž —‹ Ž‹Œ¯­—— ‘”­­‹Ž°”“—‹  “¯‹Ž™­” “±‹ —‹ ‘”“”‘˜‹“™” ‹“ ‹ ˜”˜‹“™” —‹ Ž¯
°¯²‘‘’“³ ´¯‹—“ ‹µ‘¯—Ž ™”—Ž Ž Œ­“™¶Ž³ ·‹ °‘­“ “¯‹Ž™­Ž ‘”“—‘”“‹Ž Œ‹“‹­‹Ž —‹ ±‹“™ ‹“ ±Œ”­³ ¸”­ ¬±”­¹
‘”“Ž¯™‹  º”» —‹ ¼™”Ž —‹ ¸­”—¯‘™” “™‹Ž —‹ Ž¯ ¯Ž” ½ °­”‘‹Ž˜‹“™”³

^_`ab c_ _defeghi jk lkml n opqp hrk ssl 

You might also like