Professional Documents
Culture Documents
ОКМ-Лекція 6 (нова)
ОКМ-Лекція 6 (нова)
ОКМ-Лекція 6 (нова)
2020
Лекція 6
СЕМАНТИКА
ЛІНГВАЛЬНИХ
МЕРЕЖ:
МОВА ТА ІДЕОЛОГІЯ
С.А. Жаботинская
ЯЗЫК
КАК ОРУЖИЕ
В ВОЙНЕ
МИРОВОЗЗРЕНИЙ
МАЙДАН –
АНТИМАЙДАН:
словарь-тезаурус
лексических инноваций
(УКРАИНА,
декабрь 2013 – декабрь 2014)
1
05.04.2020
http://uaclip.at.ua/zhabotinskaja-
jazyk_kak_oruzhie.pdf
Призначення книги:
• Пояснення ролі мови як засобу вираження світогляду
і як інструмента для маніпуляцій світоглядом.
• Сприяння зменшенню агресії в інформаційному
Інтернет-середовищі.
2
05.04.2020
Структура книги:
• Стаття “Мова як зброя у війні
світоглядів” (дослідження фактичного
матеріалу).
• Упорядкований за тематичним
принципом словник-тезаурус
неологізмів Майдану і Антимайдану як
прихильників і супротивників української
Революції Гідності (матеріал для
дослідження).
Матеріал:
• 404 неологізмів (слів і словосполучень), створених і
вживаних Майданом (212 одиниць) і Антимайданом
(192 одиниці).
3
05.04.2020
У словнику надаються:
• тлумачення походження неологізму
• значения неологизму;
• у низці випадків:
– інтерпретація (коментар) терміну
самими його творцями та
користувачами;
– реакція опонентів на термін, яка
відбиває полеміку протилежних сторін.
4
05.04.2020
Теми статті
“Мова як зброя у війні світоглядів”
• Консцієнтальна війна
• Напрями аналізу неологізмів як зброї
консцієнальної війни
• ХТО ВОРОГ: промінантність тем Майдану і
Антимайдану
• ВЕРБАЛЬНА ЗБРОЯ: посилання до
реального та віртуального світів
• ВЕБАЛЬНА ЗБРОЯ: оцінка і експресія
• ВЕРБАЛЬНА ЗБРОЯ: дія і протидія
1. Консцієнтальна війна
• Ширша за інформаційну війну, яка є лише її
складником.
5
05.04.2020
ЗМІ
?
ЗМІ
НАРОД
(досвід) НАРОД
ЗНИЗУ ВВЕРХ
ФАКТ – Оцінка – Слово СЛОВО – Оцінка – Факт
6
05.04.2020
ТВОРЕЦЬ / АДРЕСАТ
ЗНАКУ
Аспекти мовного знаку
Об'єкт аналізу
Дискурсивні плани неологізмів Майдану та Антимайдану
7
05.04.2020
41
Анексія Криму
і війна
23 17
за Донбас
Янукович Росія
та його правління як агресивний
сусід
31 29
Верховна Рада, МАЙДАН Путін
партії і политики і його оточення
19
Антимайдан – 24
прихильники Антиукраїнські
та захисники влади ЗМІ
8
05.04.2020
81 16
Майдан Союзники
і війна за Донбас та прибічники
України
45 АНТИМАЙДАН 35
Проукраїнські Україна,
партії яка прагне
і політики 7 відновлення
Проукраїнські
ЗМІ
9
05.04.2020
Таким чином,
• якщо вербальні інновації Майдану
відбивають неприйняття ним
насамперед антинародної влади
Януковича та політики Путіна, яка діє в
її інтересах,
• то вербальні інновації Антимайдану
свідчать про переважне неприйняття
ним не стільки нової української влади,
скільки самого Майдану – українського
народу, який вимагає демократичних
змін у країні та відстоює її право на
незалежність.
РЕАЛЬНІСТЬ
ФАКТУАЛЬНОЇ ОЗНАКИ?
10
05.04.2020
Віртуальна сфера:
• ІО: імовірна ознака – (М) Янушеску «Янукович, якого може спіткати доля
Чаушеску»;
11
05.04.2020
Приклад
Домен «ЯНУКОВИЧ І ЙОГО
ПРАВЛІННЯ» (23 одиниці, 21 – оцінки
ознак, 2 – загальна оцінка). Концепты:
Янукович, Україна за часів Януковича.
12
05.04.2020
13
05.04.2020
Приклад
14
05.04.2020
15
05.04.2020
СЛОВО-КУЛАК
16
05.04.2020
СЛОВО-КИЙОК
17
05.04.2020
СЛОВО-ПУЛЯ
18
05.04.2020
СЛОВО-ГРАНАТА
(AM) МАЙДАУНЫ,
МАЙДАНОПИТЕКИ –
прихильники ідей Майдану.
19
05.04.2020
СЛОВО-БОМБА
20
05.04.2020
(AM) БАНДЕРОВЦЫ,
ФАШИСТЫ – Українці,
які підтримують Майдан;
нові украинскі лідери.
СТУПЕНІ ЕКСПРЕСИВНОСТІ
зовнішньої форми
21
05.04.2020
МАЙДАН АНТИМАЙДАН
22
05.04.2020
Дія мема
• Незвична, “вірусна” оболонка привертає увагу (мем “уприскується”
у свдомість).
23
05.04.2020
24