‫התוכנית ללימודי פרשנות ותרבות‬

‫תיאוריות של תרבות‪ :‬היבטים סוציולוגיים ואנתרופולוגיים‬

‫‪Cultural Theory: Sociological and Anthropological Aspects‬‬

‫ד"ר חזקי שוהם‬

‫מועד הקורס‪ :‬יום רביעי‪13:30-12:00 ,‬‬

‫מיקום הקורס‪ :‬בניין ‪ ,605‬כיתה ‪104‬‬
‫כתובת אימייל‪Hizky.shoham@gmail.com :‬‬
‫משרד‪ :‬מתחם הקרוואנים ‪ ,508‬קרוואן ‪ ,13‬חדר ‪( 6‬פגישות בימים שלישי ורביעי – תיאום באימייל)‬

‫תיאור הקורס‬
‫המילה "תרבות" הפכה במערב המודרני למעין מילת קסם‪ ,‬המאפשרת בעת ובעונה אחת להסביר או לטשטש‬
‫את עולמן הרעיוני ומציאות חייהן של מערכות מושגיות או חברות אנושיות‪ .‬כחלק מתהליך זה‪ ,‬גם התחום‬
‫האקדמי המכונה "חקר התרבות" קיבל בעשורים האחרונים תנופה חדשה‪ ,‬והפך לנקודת מפגש בינתחומית‬
‫ייחודית בין מדעי הרוח והחברה‪.‬‬
‫מטרת הקורס היא לספק מפת דרכים שימושית לגישות הקלאסיות והעכשוויות העיקריות בתחום זה‪ ,‬מתוך‬
‫דגש מתודולוגי‪ ,‬כלומר התמקדות בפיתוח כלים מחקריים ובהבנת השימושים השונים והסותרים במושג‪,‬‬
‫בניסיון להתגבר על אי‪-‬הבהירות השוררת בתחום‪ ,‬מבלי לאבד מהרלוונטיות האקטואלית שלו ומהחדות‬
‫הפוטנציאלית של כלי הניתוח‪.‬‬
‫הקורס יציג אסכולות‪ ,‬הוגים ותמות הקשורים בתחום תוך התמקדות בשאלות הבסיסיות של מחקר התרבות‪,‬‬
‫כמו‪ :‬מה נחשב הסבר תרבותי ראוי? פרשנות‪ ,‬סיבתיות‪ ,‬מבניות ועוד; מעמד הסובייקט החוקר – גישות‬
‫"פנימיות" לעומת "חיצוניות"‪ ,‬ו"המפנה הרפלקסיבי"; תקפותן של אנלוגיות לתחומי מחקר אחרים – "תרבות‬
‫כטקסט"‪ ,‬תרבות לעומת פרקטיקות ומוסדות חברתיים ועוד; בין מתודולוגיה לאידיאולוגיה – מקום התרבות‬
‫ומחקרה ביחס למשטרי ידע‪ ,‬לפיקוח חברתי‪ ,‬לזירות ציבוריות ולזהויות קולקטיביות; ניתוח תרבותי במחקר‬
‫השוואתי ו‪/‬או היסטורי; ועוד‪.‬‬

‫דרישות הקורס ומרכיבי הציון‬

‫נוכחות בקורס‪ ,‬השתתפות פעילה וקריאה שוטפת של פריטי קריאת החובה – ‪ .20%‬על היעדרויות יש‬ ‫א‪.‬‬
‫להודיע מראש‪ ,‬ככל הניתן‪ ,‬באמצעות האימייל‪.‬‬
‫מטלות אמצע‪ :‬הגשת שני דפי תגובה באמצעות האימייל (בכתובת הרשומה למעלה) – ‪ ,20%‬כאשר‬ ‫ב‪.‬‬
‫כל תרגיל מרכיב ‪ .10%‬התרגיל יתייחס לאחד מהפריטים ברשימה הביבליוגרפית המצורפת‪ ,‬לפי בחירתכם – אך‬
‫רק לפריט שטרם עסקנו בו בשיעור בזמן הגשת התרגיל‪ .‬דף התגובה הראשון חייב להיות מוגש עד לתאריך‬
‫‪ , 18/12/2019‬ועל דף התגובה השני להיות מוגש עד לתום חופשת הסמסטר‪ ,‬כלומר עד ל‪( 28/2/2020 -‬שימו‬
‫לב ‪ :‬אם יש צורך‪ ,‬ניתן יהיה להגיש באיחור מה – ורק בתיאום מראש באמצעות האימייל)‪ .‬על הדף לכלול לא‬
‫סקירה ולא סיכום של חומר הקריאה – כי אם תגובה ביקורתית כלפיו‪ ,‬שתוגבל בקפדנות ל‪ 300-‬מילים‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫מבחן בית בסיום הקורס‪ ,‬שיתבסס על המושגים וצורת החשיבה שהוקנו בקורס – ‪ .60%‬הוראות‬ ‫ג‪.‬‬
‫מדויקות לכתיבת מבחן הבית יינתנו מיד עם תום הסמסטר השני‪ ,‬ויוקצו לתלמידים שלושה שבועות בדיוק‬
‫להגשתו‪ ,‬עד לתאריך ‪ .18/7/2020‬עמידה בתנאים א' ו‪-‬ב' היא תנאי לכתיבת העבודה‪.‬‬
‫כל התרגילים ועבודות הסיום יוגשו אלי באמצעות האימייל בלבד‪ ,‬כקובץ ‪ ,WORD‬וכך גם יוחזרו עם‬
‫הערות בגוף הקובץ‪ .‬אין להגיש עותק מודפס‪.‬‬

‫ספרות עזר אפשרית‪:‬‬

‫מוטי רגב‪ ,‬סוציולוגיה של התרבות‪ :‬מבוא כללי‪ .‬רעננה‪ :‬האוניברסיטה הפתוחה‪.2011 ,‬‬
‫תמי עמיאל‪-‬האוזר‪ ,‬תאוריות וגישות בחקר התרבות‪ :‬מדריך למידה‪ ,‬רעננה‪ :‬האוניברסיטה הפתוחה‪.2009 ,‬‬
‫אנדרו אדגר‪ ,‬פיטר סדג'וויק‪ ,‬לקסיקון לתאוריה של התרבות ‪ ,‬תרגום – אהד זהבי‪ ,‬רמת גן‪ :‬רסלינג‪.2007 ,‬‬
‫רימון ארון‪ ,‬ציוני דרך בהגות הסוציולוגית – כרך א‪ :‬האבות המייסדים ‪ ,‬תרגום – קרלה פרלשטיין‪ ,‬תל אביב‪:‬‬
‫האוניברסיטה הפתוחה‪.1993 ,‬‬
‫רימון ארון‪ ,‬ציוני דרך בהגות הסוציולוגית – כרך ב‪ :‬הדור של סוף המאה ‪ ,‬תרגום – קרלה פרלשטיין‪ ,‬תל‬
‫אביב‪ :‬האוניברסיטה הפתוחה‪.1996 ,‬‬

‫תכנית הקורס ופריטי קריאת חובה‪:‬‬

‫שבוע ‪ :)30/10/2019( 1‬מבוא לתיאוריה של התרבות‬

‫‪[William H. Jr. Sewell, “The Concept(s) of Culture”, Beyond the Cultural Turn? Victoria E. Bonnel‬‬
‫]‪and Lynn Hunt (Eds.), Berkeley: University of California Press (1999): 35-61.‬‬

‫שבוע ‪ :)6/1/2019( 2‬מרקס‬

‫קרל מרקס‪" ,‬קניין פרטי וקומוניזם"‪" ,‬האידיאולוגיה הגרמנית"‪" ,‬תזות על פויארבך"‪ ,‬מבחר כתבים פוליטיים‪,‬‬
‫אברהם יסעור (עורך)‪ ,‬הוצ' ספריית פועלים והוצ' אוניברסיטת חיפה‪ ,1983 ,‬עמ' ‪( 157-123‬הראשון והשני‬
‫[בגרסה מורחבת] הופיעו גם ב‪ :‬קרל מרקס‪ ,‬כתבי שחרות ‪ ,‬עריכה ותרגום – שלמה אבינרי‪ ,‬הוצ' הקיבוץ הארצי‪,‬‬
‫‪ ,1965‬עמ' ‪.)279-223 ,154-142‬‬
‫‪Karl Marx, “Religious Illusion and the Task of History,” Sociology and Religion: A Book of‬‬
‫‪Readings, Norman Birnbaum and Gertrud Lenzer (Eds.), New Jersey: Prentice-Hall, 1969, pp. 93-96.‬‬

‫שבוע ‪ :)13/11/2019( 3‬דורקהיים‬

‫‪Emile Durkheim, The Elementary Forms of the Religious Life, Translated by Joseph Ward Swain,‬‬
‫‪London: Allen & Unwin, 1915, chapter 1 (pp. 23-47) and conclusion (pp. 415-447).‬‬

‫שבוע ‪ :)20/11/2019( 4‬ובר‬

‫מקס ובר‪ ,‬האתיקה הפרוטסטנטית ורוח הקפיטליזם‪ ,‬תרגום – ברוך מורן‪ ,‬תל‪-‬אביב‪ :‬עם עובד‪.1984 ,‬‬

‫‪ :27/11‬לא יתקיים שיעור בשל הכנס השנתי הרביעי של התוכנית ללימודי פרשנות ותרבות‬

‫שבוע ‪ :)4/12/2019( 5‬זימל והמושג "מודרניות"‬

‫גיאורג זימל‪" ,‬העיר הגדולה וחיי הנפש"‪ ,‬אורבניזם‪ :‬הסוציולוגיה של העיר המודרנית ‪ ,‬תרגום – מרים קראוס‪,‬‬
‫עודד מנדה‪-‬לוי (עורך)‪ ,‬הוצ' רסלינג‪ ,‬תל‪-‬אביב‪ ,2004 ,‬עמ' ‪.40-23‬‬

‫‪2‬‬
 ‫שבוע ‪ :)11/12/2019( 6‬פסיכואנליזה וחקר התרבות‬
‫זיגמונד פרויד‪" ,‬טוטם וטאבו"‪ ,‬טוטם וטאבו ומסות אחרות‪ ,‬תרגום – חיים איזק‪ ,‬תל‪-‬אביב‪ :‬דביר‪.1988 ,‬‬

‫שבוע ‪ :)18/12/2019( 7‬אנתרופולוגיה הומניסטית‬

‫‪Ruth Benedict, Patterns of Culture, London: Routledge & Kegan Paul, 1935, pp. 1-16.‬‬

‫שבוע ‪ :)25/12/2019( 8‬היסטוריית המדוכאים‪/‬היסטוריה מלמטה‬

‫ולטר בנימין‪" ,‬על מושג ההיסטוריה"‪ ,‬הרהורים ‪ ,‬תרגום – דוד זינגר‪ ,‬תל‪-‬אביב‪ :‬הקיבוץ המאוחד‪ ,1996 ,‬עמ'‬
‫‪.318-310‬‬

‫שבוע ‪ :)1/1/2020( 9‬זיכרון קולקטיבי‬

‫‪Maurice Halbwachs, On Collective Memory, Translated by Lewis A. Coser, Chicago: The University‬‬
‫‪of Chicago Press, 1992: pp. 167-189.‬‬

‫שבוע ‪ :)8/1/2020( 10‬אינטרטקסטואליות‪ ,‬פוליפוניות‬

‫מיכאיל בחטין‪" ,‬היסודות הפולקלוריים של הכרונוטופ הרבלזיאני"‪ ,‬צורות הזמן והכרונוטופ ברומן‪ :‬מסה על‬
‫פואטיקה היסטורית ‪ ,‬תרגום – דינה מרקון‪ ,‬באר שבע‪ :‬אוניברסיטת בן גוריון‪ ,2007 ,‬עמ' ‪.152-135‬‬

‫שבוע ‪ :)15/1/2020( 11‬הגמוניה ותרבות 'עממית'‬

‫אנטוניו גרמשי‪" ,‬בעיות של התרבות הלאומית האיטלקית"‪ ,‬על ההגמוניה‪ :‬מבחר מתוך 'מחברות הכלא'‪,‬‬
‫עריכה ותרגום – אלון אלטרס‪ ,‬תל אביב‪ :‬רסלינג‪ ,2004 ,‬עמ' ‪.193-179‬‬

‫שבוע ‪ :)22/1/2020( 12‬פונקציונליזם‬

‫‪Talcott Parsons, The Social System, Glencoe: The Free Press, 1951, pp. 3-23.‬‬

‫חופשת סמסטר – הגשת תרגיל שני‬

‫שבוע ‪ :)4/3/2020( 13‬סטרוקטורליזם‬

‫‪Claude Levi-Strauss, Structural Anthropology, Translated by Claire Jacobson and Brooke Grundfest-‬‬
‫‪Schoepf, New York: Basic Books, 1969, chapter XI.‬‬

‫[חופשת פורים]‬

‫שבוע ‪ :)18/3/2020( 14‬תרבות ההמונים‬

‫בארת‪ ,‬רולאן‪" ,‬המיתוס כיום"‪ ,‬מיתולוגיות ‪ ,‬תרגום – עידו בסוק‪ ,‬תל‪-‬אביב‪ :‬בבל‪ ,1999 ,‬עמ' ‪.291-232‬‬

‫שבוע ‪ :)25/3/2020( 15‬אינטראקציוניזם סימבולי והפרפורמנס של העצמי‬

‫ארוינג גופמן‪ ,‬הצגת האני בחיי היומיום‪ ,‬תרגום – שלמה גונן‪ ,‬תל‪-‬אביב‪ :‬דביר‪ ,1980 ,‬עמ' ‪.24-13‬‬

‫[חופשת הפסח]‬

‫שבוע ‪ :)22/4/2020( 16‬פנומנולוגיה והבניה חברתית‬

‫‪Peter Berger and Thomas Luckmann, The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology‬‬
‫‪of Knowledge, New-York: Doubleday, 1966, pp. 1-17.‬‬

‫[חופשת יום הזיכרון ויום העצמאות]‬

‫‪3‬‬
 ‫שבוע ‪ :)6/5/2020( 17‬אנתרופולוגיה פרשנית‬
‫קליפורד גירץ‪ ,‬פרשנות של תרבויות‪ ,‬תרגום – יואש מייזלר‪ ,‬תל‪-‬אביב‪ :‬כתר‪ ,1990 ,‬פרקים ‪.11 ,2 ,1‬‬

‫שבוע ‪ :)13/5/2020( 18‬המפנה הלשוני וההיסטוריה החדשה של הרעיונות‬

‫מישל פוקו‪ ,‬הארכיאולוגיה של הידע‪ ,‬תרגום ‪ -‬אבנר להב‪ ,‬הוצ' רסלינג‪ ,‬תל‪-‬אביב‪.2005 ,‬‬

‫שבוע ‪ :)20/5/2020( 19‬ההיסטוריה התרבותית והסוציולוגיה הפיגורטיבית‬

‫‪Norbert Elias, The Civilizing Process: The History of Manners, Translated by Edmund Jephcott,‬‬
‫‪Oxford: Blackwell, 1978, pp. 1-22 (Or: 1994 edition, pp. 1-18).‬‬

‫שבוע ‪ :)27/5/2020( 20‬סוציולוגיה של התרבות – בורדיה‬

‫פייר בורדיה‪ ,‬שאלות בסוציולוגיה ‪ ,‬תרגום ‪ -‬אבנר להב‪ ,‬תל‪-‬אביב‪ :‬רסלינג‪( 2005 ,‬הפרקים סרוקים באתר)‪.‬‬

‫שבוע ‪ :)3/6/2020( 21‬סוציולוגיה תרבותית – "התוכנית החזקה"‬

‫‪Jeffrey C. Alexander and Philip Smith, “Cultural Sociology or Sociology of Culture: Towards a‬‬
‫‪Strong Program for Sociology's Second Wind,” Sociologie et Societes 30, 1 (1998): 107-116.‬‬

‫שבוע ‪ :)10/6/2020( 22‬תולדות המושגים‬

‫‪Reinhardt Koselleck, “Begriffsgeschichte and Social History,” Futures Past: On the Semantics of‬‬
‫‪Historical Time, translated by Keith Tribe, Cambridge: MIT Press, 1985, pp. 75-91.‬‬

‫שבוע ‪ :)17/6/2020( 23‬אנתרופולוגיה סימטרית‬

‫ברונו לאטור‪" ,‬מעולם לא היינו מודרניים‪ :‬מסה באנתרופולוגיה סימטרית – מבחר פרקים"‪ ,‬תאוריה וביקורת‬
‫‪.73-43 :)2005( 26‬‬

‫שבוע ‪ :)24/6/2020( 24‬הסוציולוגיה הפרגמטית‬

‫אילנה פרידריך סילבר‪" ,‬סוציולוגיה ביקורתית במבחן הביקורת‪ :‬מסוציולוגיה פרגמטית לסוציולוגיה‬
‫תרבותית"‪ ,‬תאוריה וביקורת ‪.213-191 :)2001( 19‬‬

‫‪4‬‬