Professional Documents
Culture Documents
Bruehl PK EN 2012 PDF
Bruehl PK EN 2012 PDF
Bruehl PK EN 2012 PDF
brühl company
B Page 12
brühl doors
B Page 73
brühl accessories
B Page 143
special structures
B Page 221
appendix
B Page 237
editorial 1
For more than 25 years we have been producing high-quality safety fence systems for your machines, processes/
plants and people. During this time we have always remained committed to our founding principle: “providing the
optimal solution for every application.” The result: over the years we have developed a large variety of individual
safety guard systems, machine guard doors and gates, enclosures and inspection platforms.
We are presenting our entire range of innovative safety systems in a single catalogue. On 258 pages you can learn
all about our extensive array of products for the safeguarding of machines and processes.
Check out our wide range of doors and the impressive versatility of our mounting systems for safety switches. In the
back of the catalogue you will find an overview of our comprehensive power-operated gate systems.
We hope you will enjoy learning more about Hans Georg Brühl GmbH on the following pages. In addition to our ex-
tensive and diverse range of safety systems we provide you with useful information on current guidelines and stand-
ards for the safeguarding of machines and processes. We are certain you will find numerous ideas for the design of
your work environment. Please feel free to contact us if you have any questions. We are always happy to help.
And as you read this catalogue, we are already at work on the further development and optimisation of our safety
systems – for the protection of people and machines.
www.schutzeinrichtungen.com
2 product overview
www.schutzeinrichtungen.com
product overview 3
www.schutzeinrichtungen.com
4 product overview
Overview Doors
hinged doors
FTS FTR E-FTS E-FTR A-FTS A-FTR FTSO FTRO
Hinged door with Hinged door for Stainless steel hinged Stainless steel Aluminium Aluminium Hinged door with Hinged door for
mortise lock handle or latch door with mortise hinged door for hinged door with hinged door for mortise lock and handle or latch with
lock handle or latch mortise lock handle or latch transom transom
Portal hinged door with Portal hinged door Hinged door with mortise Hinged door for handle Hinged door with mortise Hinged door for handle
mortise lock for handle or latch lock, inward opening or latch, inward opening lock and height adjustment or latch, with height
adjustment
Double-leaf hinged doors with mortise lock Double-leaf hinged doors for handle or latch Double-leaf hinged doors with mortise lock Double-leaf hinged doors for handle or latch
and transom with transom
www.schutzeinrichtungen.com
product overview 5
sliding doors
STS STG E-STS E-STG A-STS A-STG STSO STGO
Sliding door with Sliding door for Stainless steel sliding Stainless steel sliding Aluminium sliding Aluminium sliding Sliding door with Sliding door for
hook latch handle door with hook latch door for handle door with hook latch door for handle hook latch and handle with transom
transom
Sliding door with hook latch Sliding door for handle, Double-leaf sliding doors with hook latch Double-leaf sliding doors for handle
and height adjustment with height adjustment
Sliding door with hook latch, Sliding door for handle, Double-leaf sliding door with Double-leaf sliding door for handle,
opening from both sides opening from both sides hook latch and transom with transom
www.schutzeinrichtungen.com
6 product overview
double action swing doors single door unit folding hinged doors
PT TFS TFR FAFTR
Double action swing door Single door unit with Single door unit for Folding hinged door for latch
mortise lock handle or latch
Double-leaf folding hinged doors for latch Folding sliding door for handle Folding sliding door for handle, bi-parting
Sliding door with hook latch, Sliding door for handle, Sliding door with hook latch, Sliding door for handle, Sliding doors with hook latch, Sliding doors for handle,
telescopic telescopic opening from both sides and opening from both sides and telescopic and bi-parting telescopic and bi-parting
telescopic telescopic
www.schutzeinrichtungen.com
product overview 7
Cantilever sliding door with hook latch Cantilever sliding door for handle Cantilever sliding door with hook latch, Cantilever sliding door for handle, telescopic
telescopic
Lift panel Lift panel, single track Machine guard lift gate Machine guard lift gate, Machine guard rolling door
single-sided
B Page 140. B Page 141. B Page 184. B Page 186. B Page 188.
www.schutzeinrichtungen.com
8 table of contents
Table of contents
Hinged doors 76
www.schutzeinrichtungen.com
table of contents 9
www.schutzeinrichtungen.com
10 table of contents
Handles 150
Door handle sets 150
Hold-open mechanisms 151
Castors 151
Profile cylinders 152
Mounting hardware for cable ducts 152
Safeguarding conveyor discharge points 153
Windows with clamping strip 154
Identification of danger zones 156
www.schutzeinrichtungen.com
table of contents 11
www.schutzeinrichtungen.com
12 brühl company
www.schutzeinrichtungen.com
brühl company 13
company
Brühl – Quality is guaranteed
1. Protection and safety 6. Quick delivery
Damage to a machine is expensive; damage to person is tragic. Depending on the product BRÜHL guarantees prompt delivery.
With its more than 25 years of experience and state-of-the-art
production technology BRÜHL ensures safety for your machines,
7. All-round service and customer support
installation and people.
As a modern service provider BRÜHL supports its customers in
the assembly, maintenance and repair of all safety systems. Our
2. Robustness, stability and durability Europe-wide service network also offers door testing and risk
BRÜHL produces durable, high-quality safety guard systems assessment services.
using quality materials. These materials are subjected to continu-
ous quality control through wear tests, ensuring flawless safety.
8. Custom designed systems – tailored to your
requirements
3. Made in Germany The extensive BRÜHL product line offers individual solutions for all
BRÜHL boasts a highly specialised staff, optimal business condi- sectors of industry – however, if you still cannot find the appropri-
tions and high environmental standards – and in order to keep it ate safety solution for your installation a customised system will
this way, the whole line of safety systems is manufactured exclu- be manufactured just for you.
sively in Germany.
9. First-class cost effectiveness
4. Professional customer service BRÜHL is continuously adapting to market demands. Our highly
The first step is always the analysis of the individual application. efficient manufacturing processes enable us to offer customers
With know-how and competent service BRÜHL guarantees tailor- optimal safety systems at reasonable prices.
made solutions.
5. Certified quality
Before introducing a product to the market BRÜHL subjects all
safety components to various quality tests in its in-house test lab-
oratory. TÜV confirms the consistent manufacturing quality with
certifications according to ISO 9001 and other standards.
www.schutzeinrichtungen.com
14 brühl company
Services
Assistance with risk assessment Safety check – Stop tampering on safety devices
Most of all due to the current changes/developments in the EU “According to accident investigations there is evidence that ma-
Machinery Directive, now even many small and medium-sized chine safety devices are apparently being tampered with.” This
businesses are focusing on the issue of danger analysis. The dan- is a quote from a study by the Berufsgenossenschaft Metall (Ac-
ger analysis required by law is a crucial step on the way to CE cident Prevention & Insurance Association for the Mechanical and
marking. Its results are relevant to the assembly and mounting of Metal Industry). In order to prevent such tampering and the as-
safety devices as well as for the compilation of operation instruc- sociated liabilities for machine and plant managers, Hans Georg
tions that comply with the directive. Brühl GmbH offers an annual safety check. This safety check in-
cludes an inspection of all relevant safety guards and devices in
accordance with the following DIN standards: DIN EN ISO 12100,
Risk assessment and danger analysis enables us to support you
DIN EN ISO 13857, DIN EN 953 and DIN EN 1088.
as early as the design phase but also after completion when it
comes to the assembly of your machines in accordance with the
safety guidelines. In addition we offer consultation for machine Door inspection in accordance with BGR 232 –
and systems operators according to the legal requirements of the Properly documented
industrial safety regulations. During the process of assessing risks According to the guidelines of German directive BGR 232 the op-
and dangers you will benefit from our long-time experience in pro- erator is obliged to regularly conduct inspections of their power-
ducing and customising safety guards and devices. operated doors depending on the number of lifts and operation
areas. We offer these inspections to our customers for power-
operated machine guard doors and gates by Hans Georg Brühl
Optimal machine and plant safety can prevent severe accidents
GmbH as well as for those of other manufacturers. This is a ser-
and even fatal casualties. Safeguarding machines that could
vice that our specialised staff provides. Compliance is confirmed
become a danger to employees should have top priority for
through the required inspection documentation (inspection log-
managers.
book and maintenance stamp etc.).
www.schutzeinrichtungen.com
brühl company 15
company
World-wide installation service CAD processing
Our customers can choose to have their new guards profession- As a reliable partner in machinery and plant engineering, Hans
ally installed by our staff. We provide this service not only in Ger- Georg Brühl GmbH has CAD workstations for order and project
man-speaking countries, but also worldwide through our expe- processing. These workstations enable our competent and relia-
rienced specialists. In the past we have completed international ble employees to create project layouts and make any requested
installation projects in Europe, China, Korea, the United States, adjustments and changes in a flexible manner. This is one way we
Singapore and Mexico. Either a specialist can be provided for guarantee efficient project implementation and complete custom-
supervising the assembly of your new guards, or a team of Brühl er satisfaction.
fitters can carry out the assembly and installation of the safety
fence systems.
Brühl Safety Fence Designer
Hans Georg Brühl GmbH, leading supplier of guards, is releasing
Consulting a new type of fence-planning tool, developed by CADENAS. This
Every order is unique. All projects have very specific needs and interactive fence-planning tool represents an innovative solution
demands. Therefore we believe in extensive individual consulting for both Brühl and its customers. With it, individualised plans for
that includes, if required, an on-site analysis of conditions. In- safety fence systems can be easily created error-free and with no
depth consulting pays off. The result: tailor-made systems – and previous CAD experience. Thanks to the user-friendly interface,
more: 100% satisfied customers. Brühl customers can effortlessly and efficiently design their de-
sired safety fence in 3D.
Project management
Tight schedules, fixed delivery dates and custom-made systems
at short notice are not the exception, but the norm, when it comes
to the large-scale projects of our customers. Hans Georg Brühl
GmbH will provide you with a project manager as your reliable
contact person who supports you throughout the entire project: a
single source for communication and information about the pro-
ject status of your order. You will profit from our professional pro-
ject management services, offering maximum planning reliability.
www.schutzeinrichtungen.com
16 brühl company
Hans Georg Brühl GmbH is one of Europe’s leading manufactur- Continual improvement of health and safety in the workplace re-
ers of safety guards for machines and installations. Our motto duces the downtime and costs associated with occupational ac-
is “For your safety – BRÜHL”. Accordingly it is also vital for us cidents, illnesses, and health hazards in the company. Small and
to comply with important occupational safety standards for the medium-sized companies can apply for the seal of approval.
protection of our employees in the production of safety fence
systems. In February 2011 our systematic and sustainable imple-
mentation of occupational safety requirements was confirmed by
the German Social Accident Insurance Institution for the wood-
working and metalworking industries (BGHM).
Certificates
As an innovative and TÜV Süd certification Type testing by TÜV BRÜHL safety guards The occupational
competitive company, for documentation with Süd certifies a safe are manufactured safety management
BRÜHL GmbH has a respect to external form product. The produc- exclusively in Netphen system of Hans Georg
quality management and design, structure, tion is monitored by in the Siegerland Brühl GmbH is certified
system that meets all re- target-group orienta- TÜV at regular intervals region of Germany. We by the German Social
quirements of the DIN EN tion, comprehensibility, directly at the manu- associate German pro- Accident Insurance
ISO 9001. Our products safety aspects, warn- facturing site. duction with qualified Institution BGHM in
not only offer maximum ings and environmental personnel, sustainable accordance with the
safety and quality, but information. employment and high- national guidelines
are also adaptable to quality products for NLF/ILO-OSH 2001.
our customers’ indi- machinery and instal-
vidual needs. In order to lations.
remain in compliance
with the quality manage-
ment standard, we are
constantly working to
improve our products
and services.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl company 17
company
Brühl Safety Fence Designer
Fast – Flexible – Efficient Design of Safety Fences
For designers who want to integrate For designers who would like to inte-
safety fences for machinery into their grate individual components of Brühl
plant layout. products into their plans.*
1 2
Creation of realistic Planning of the fence line in
representations of the individual steps or using lines.
safety guards in 3D views.
Marketing support through
the realistic representation
of machinery with safety
guards.
3 4
Fence planning on the A dimensioned 2D drawing
basis of floor plans of the can be derived, and designs
plant by importing DXF can be integrated in your
files. Reference points can own drawings.
be used from an underly-
ing DXF file.
5 6
The products can be made available for further use by For ordering, an itemised list can be produced, summa-
means of an export interface. Neutral formats can be created rising all products used in the drawing.
in 2D (DWG) and 3D (STEP).
*The Brühl Safety Fence Designer includes a comprehensive 3D product catalogue of the safety fence system Flex II.
www.schutzeinrichtungen.com
18 brühl company
Have a risk assessment Is an engineering draw- Are the internal production Are there any areas that
and hazard analysis been ing available for your processes of your machine/ must be viewable or ac-
conducted for your machine/installation? installation known? (When cessible at certain times
machine/installation? does something move, and or at all times?
where does it move to?)
1
Determination of machine dimensions
In the first step of fence planning, the external dimensions of the
machine must be determined. These dimensions can be determined
either based on an existing machine layout or by on-site measure-
ment and then sketched out. In this process any existing conveyor
lines, interference contours, such as hall girders or cable conduits in
the floor, and access areas should be taken into consideration and
included in the schematic drawing if possible.
2
Determining safety clearance
A risk assessment for your installation will be needed for determining the required safety clearance around the danger points. With
the risk level, which can be ascertained from the risk assessment, as well as the mesh size, safety fence height and ground clearance,
it is possible to determine the required the safety distances using the charts provided in the Appendix (p. 240 ff).
4
Determining the positions of access areas
The fence line, the total fence length, the height of the fence and the
safety fence system have already been determined. Therefore, it is
now possible to begin planning the details. Access doorways represent
fixed points in the fence line. For this reason the planning should also
begin from these points. The type, height and inside width of the door
can be determined based on the requirements of the respective door-
way. With this data and the safety fence system, which has already
been determined, all required information about the doors, such as
item number, post spacing or post-wall thickness, can be found on
the corresponding product pages. This data can then by noted at the
respective points in the sketch.
A Please note the opening direction of all doors!
www.schutzeinrichtungen.com
brühl company 19
company
5
Planning the posts and mesh panels
For planning the complete fence line, the posts and mesh panels must also be determined. In this process it is best to begin by plan-
ning the corner posts for all external corners and then plan the posts for the remaining internal corners. The exact specifications for
the posts and mesh panels can be found on the corresponding product pages. With this information the missing components can now
be added to the schematic drawing. For the remaining posts, larger spacing is preferable. This saves assembly time, reducing costs.
Please note the opening direction of all doors! Planning internal corners Planning straight sections of fence line
6
Addition of accessory components (optional)
To complete the planned safety fence, additional components can
be selected from the ACCESSORIES section of the catalogue. There
you can find an extensive range of accessory components, such as
mounting systems for safety switches for the safeguarding of your
installation-access areas, as well as floor mounting hardware for vari-
ous types of flooring.
7
Selecting the surface coating
In the final step, the surface coating should be determined. Fence
components are available with a wide range of colours in various price
categories or with a hot-dip galvanised surface. A two-tone colour
scheme can also be chosen for the fence. Additional information can
be found on page 238 ff.
Please use the respective catalogue pages for choosing details, and keep
Please send us your safety fence layout, specifying delivery
in mind the possibility of custom-made systems. For complicated fence
conditions (pick-up, delivery, delivery location) and whether
systems or if you need advice, feel free to contact us. Our sales repre-
you require professional assembly.
sentatives would be happy to schedule an on-site visit to your facility!
www.schutzeinrichtungen.com
20 brühl ordering guide
Example: Safety Fence System Flex II Example: Flex II Mesh Panel SF2-1825-930 Example: Line Post
Example: Hinged Door with Handle Example: Cantilever Sliding Door Example: Fix Anchor
Po
Po st
st sp
sp ac
in g
ac
ing
Fence height
Panel height
Fence height
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
Panel height
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
e
7 Select switch type 8 Select mounting system for switch 9 Select finish
Example: Switch for Handle System Example: Mounting System for Handle
www.schutzeinrichtungen.com
how to use this catalogue 21
company
How to use this catalogue
company
safety fence systems
Index/tabs
Leafing through the
section tabs is easy. Use
these tabs to open the
doors
catalogue on the first page
of the respective section.
accessories
machine guard lift gates
Symbols
The “info” symbol high-
lights additional product
information.
platform elements
www.schutzeinrichtungen.com
22 brühl safety fence systems
www.schutzeinrichtungen.com
brühl safety fence systems 23
www.schutzeinrichtungen.com
24 brühl safety fence systems
www.schutzeinrichtungen.com
brühl safety fence systems 25
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Stainless Steel
Aluminium
Aluminium
Fence II
Fence II
Fence II
Fence II
Fence I
Fence I
Wall II
Wall II
Flex II
Flex II
Flex II
Flex II
Smoke Protection ○ ○ ● ○x ○ ○ Logistics ● ○ ○ ○ ○ ○
Protection Against
Bright Light ○ ○x ● ○x ○ ○x Brewing Industry ● ○ ○ ○ ● ●
Protection Against
Flying Particles ○ ○x ● ○x ○ ○x Food Industry ○ ○ ○ ○ ● ●
High Stability ● ○ ○ ● ● ○
Stability Rolling Mill Industry ○ ● ○ ○ ○ ○
Very High Stability ○ ● ● ○ ○ ●
Available in max. max. max. max. max. max.
Widths
Various Widths
2200 2400 1500 2200 1800 2400 Furniture Industry ● ○ ○ ○ ○ ○
mm mm mm mm mm mm
Available in
Heights
Various Heights ● ● ● ● ● ● Racking Technology ● ○ ○ ○ ○ ○
Climb-over
Additional Climb-
over Protection
Protection Through ● ● ● ● ● ● Welding Technology ○ ○ ● ● ○ ○
Cross Wires
Safe Assembly
From The Outside ● ● ● ● ● ● Automation Robotics ● ● ○ ○ ○ ○
Systems Are
Height Adjustable ● ○ ● ● ● ○ Packaging Technology ● ○ ○ ○ ● ●
As Standard
Quick On-Site
Width Adjustment ● ○ ○ ○ ● ○ Forming Technology ● ● ○ ○ ○ ○
Research and
Colour Variety ● ● ● ● ○ ○ Education ● ○ ○ ○ ○ ○
1 Hot-Dip Galvanised
Additional Surface Aeronautical
Protection
2 Sendzimir Galvanised ● 1 ● 1 ● 2 ● 2 ○ 3 ○ 3 Engineering ● ○ ○ ○ ○ ○
3 Stainless Steel
Special Purpose
Assembly Service ● ● ● ● ● ● Machinery ● ● ○ ○ ○ ○
Manufacturing
User-friendly
Assembly ● ● ● ● ● ●
Instructions ● appropriate ○x conditionally appropriate ○ depends on frame and infill material
www.schutzeinrichtungen.com
26 safety fence system flex ii
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system flex ii 27
www.schutzeinrichtungen.com
28 safety fence system flex ii
Advantages at–a-glance: → The fence line can be assembled in any angle. This has a
positive effect on installation time as well as on flexibility
→ The wire mesh panels consist of wire and flat bars. These during the assembly process.
provide for high stability and rigidity with minimal weight. → Modern design with fence posts that are flush with panels:
→ Optimal viewing of operations through frameless construction the posts are not hidden by fence panels.
with a mesh size of 20x200 mm. → All products are grit blasted and powder coated, ensuring
→ The width of the mesh panels can be reduced by 23 mm maximum impact resistance.
sections. → The safety fence system Flex II is available in various colours
→ For this system various ground clearances are available and with a hot-dip galvanised finish. B See page 238.
(standard: 175 mm/ reduced ground clearance 20mm). → The safety fence system Flex II is also available in stainless
→ Assembly and disassembly is always performed from the safe steel. B See page 64.
side (outside of danger zone). → As necessary other elements (e.g. hinged doors, sliding doors,
→ The fasteners are captive, as required by the applicable lift gates, rolling doors, double action swing doors, platforms
standards. The clips remain bolted to the mesh panel – etc.) can be built into the safety fence system Flex II, allowing
nothing gets lost. for complete, customised solutions.
The frameless construction style of the safety fence system Brühl Flex II ensures optimal viewing of operations with maximum safety
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system flex ii 29
www.schutzeinrichtungen.com
30 safety fence system flex ii
ing
s pac
P ost
Mesh panel height
Fence height
Gro
und
cle
ara
nce
Post Spacing (distance between centres of posts) B See Post Spacing Information on page 31.
300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
Mesh Panel Height
310 410 510 610 710 810 910 1010 1110 1210 1310 1410
Fence Height
Mesh Panel Width b (Post Spacing – Post Thickness - 20) B See Fence Planning on page 32.
Product
b=230 b=330 b=430 b=530 b=630 b=730 b=830 b=930 b=1030 b=1130 b=1230 b=1330
1400 SF 2 -1225 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030 -1130 -1230 -1330
1600 SF 2 -1425 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030 -1130 -1230 -1330
1800 SF 2 -1625 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030 -1130 -1230 -1330
2000 SF 2 -1825 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030 -1130 -1230 -1330
2200 SF 2 -2025 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030 -1130 -1230 -1330
2400 SF 2 -2225 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030 -1130 -1230 -1330
2600* SF 2 -2425 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030 -1130 -1230 -1330
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system flex ii 31
product advantages
Angular fence line
90°
Fence posts are flush with panels – the posts are not hidden by fence panels
180°
No. of Clips
Post Spacing (distance between centres of posts) B See Post Spacing Information on right. per Panel to post spacing information
be ordered
1500 1600 1700 1800 separately Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is equal to or
1900 2000 2100 2200 B p. 144.
1510 1610 1710 1810 greater than 2400, as the post profile changes from 50 to 60 mm.
Mesh Panel Width b (Post Spacing – Post Thickness - 20) B See Fence Planning on page 32. Post spacing=600
FL2
b=1430 b=1530 b=1630 b=1730 b=1830 b=1930 b=2030 b=2130 Mesh panel width b=530
Preferred dimensions
Mesh panel width b=530
Post spacing=610
www.schutzeinrichtungen.com
32 safety fence system flex ii
C Panels can be mounted on the right or left side of the T-joint post – mounting sites are available on both sides.
AM=1010
SF2…930
SF2…930
AM=1000
AM=1010
SF2…930
SF2…930
930
930
930
930
*Post spacing with internal corners is 15 mm shorter *Post spacing with internal corners is 15 mm shorter
www.schutzeinrichtungen.com
180°
safety fence system flex ii 33
180°
product features and advantages 180°
Sturdy four-hole base plate Fully welded connection of Adjustable post bases for Height adjustment for eve- Rugged post wall thickness Flow-drilled threads for a
post profile and base plate easier mounting of the posts ning out irregularities in the of at least 2.0 mm secure fastening of the mesh
for optimal stability on uneven floors fence line (diagram shows panels
+52/+49 mm
Neutral position
–7 mm
Fence Line Post with Corner Post with T-joint Post with
Line Post Line Post Corner Post T-joint Post
Height Adjustable Base Adjustable Base Adjustable Base
Fence Line Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with
Height Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment
*For a fence height of 2600, the post profile 60 x 60 is used.A Before placing your order, check to make sure that you have selected the correct corner post. (Internal corner: DP, External corner: EP)
C Panels can be mounted on the right or left side of the T-joint post – mounting sites are available on both sides. B Floor mounting hardware must be ordered separately. See page 148.
www.schutzeinrichtungen.com
34 high safety fence system flex ii
product information
The Safety Fence System Flex II can be used for constructing fences up to 4835 mm in
height with two rows of fence panels for applications with higher protective heights.
Product group: HSF2
st
Pocing
a
sp
Post spacing=610
Fence height
Mesh panel width b=530
Lower mesh panel
e
nc
le ara
n dc
ou
Gr
Post profile QR80
Post spacing=630
No. of Clips
Post Spacing (distance between centres of posts) B See Post Spacing Information above. per Panel to
be ordered
410 610 810 1010 1210 1410 1610 1810 2010 2210 separately
Mesh Panel Height
(Ground Clearance
430 630 830 1030 1230 1430 1630 1830 2030 2230 B s. p. 144.
Fence Height
Mesh Panel Width b (Post Spacing – Post Thickness – 20) B See Fence Planning page 35.
Product
175 mm)
FL 2
b=330 b=530 b=730 b=930 b=1130 b=1330 b=1530 b=1730 b=1930 b=2130
2835 HSF2 -2660 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 14
3035 HSF2 -2860 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 14
3235 HSF2 -3060 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 14
3435 HSF2 -3260 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 14
3635 HSF2 -3460 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 16
3835 HSF2 -3660 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 16
4035 HSF2 -3860 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 16
4235 HSF2 -4060 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 18
4435 HSF2 -4260 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 18
4635 HSF2 -4460 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 18
4835 HSF2 -4660 -330 -530 -730 -930 -1130 -1330 -1530 -1730 -1930 -2130 20
example for item number system C For the fence heights 2835 and 3035, the post profile 60 x 60 is used. For all other heights, the post profile 80 x 80 is used.
Product-Mesh panel height-Mesh panel width HSF2-2860-330
C A ground clearance of 20 mm is available upon request. C The ground clearance is 175 mm. The distance between the two panels is approx. 10 mm.
B Post-mounting hardware must be ordered separately. See page 144.
www.schutzeinrichtungen.com
high safety fence system flex ii 35
AM=1010
SF2…930
SF2…930
AM=1030
AM=1030
SF2…930
SF2…930
930
930
930
930
SF2…930 SF2…930 SF2…930 SF2…930
930 930 930 930
AM=1010 AM=1010 AM=1030 AM=1030
* Post spacing with internal corners is 15 mm shorter. * Post spacing with internal corners is 15 mm shorter.
Fence High Line Post High Corner Post T-joint Post with
High Line Post High Line Post High Corner Post HighT-joint Post
Height with Adjustable Base with Adjustable Base Adjustable Base
C For the fence heights 2835 and 3035, the post profile 60 x 60 is used. For all other heights, the post profile 80 x 80 is used. B Floor mounting hardware must be ordered separately. Please see page 148.
www.schutzeinrichtungen.com
36 safety fence system fence ii
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system fence ii 37
www.schutzeinrichtungen.com
38 safety fence system fence ii
Advantages at-a-glance:
→ The wire mesh panels consist of steel frames with welded or → As necessary, other elements (e.g. hinged doors, sliding doors,
mounted infill material. lift gates, rolling doors, double action swing doors, inspection
→ The frame profiles comply with applicable stability and design platforms, climb-over protection, crash barriers, cantilever
standards. Customised solutions are available upon request. doors etc.) can be built into the system, allowing for complete,
→ Assembly and disassembly is always performed from the safe customised solutions.
side (outside of danger zone). → All products are grit blasted and powder coated, ensuring
→ The fasteners are captive, as required by the applicable maximum impact resistance.
standards. The clips remain bolted to the mesh panel – noth- → Modern design with fence posts that are flush with panels –
ing gets lost. the posts are not hidden by fence panels.
→ For this system various ground clearances are available (stand- → The safety fence system Fence II is available in various colours
ard: 175 mm / reduced ground clearance: 20 mm). and with hot-dip galvanised finish. B See page 238.
→ The elements can be easily mounted beside and above one → Fence II is also available in stainless steel. B See page 68.
another (cutouts, diagonal edges, borders, dividing points etc. → Mounting clips that ensure captivity can also be ordered sepa-
can be integrated). B See Special Mesh Panels page 232. rately. B See page 146.
Safety Fence System Fence II used for safeguarding a hot forging press
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system fence ii 39
www.schutzeinrichtungen.com
40 safety fence system fence ii
g
cin
s pa
st
Po
Mesh panel height
Fence height
e
nc
le ara
n dc
ou
Gr
Fence Line Infill Material Post Spacing (distance between centres of posts)
Internal Corner 300 400 500 600 700 800 900 1000
Straight Fence Line
Visual Protection
Visual Protection
Welded Mesh 40
Perforated Plate
Perforated Plate
Woven Mesh 25
Woven mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Corner Clip,
Corner Clip,
Square Holes
Right Side
Product
Left Side
Bronze
Green
Flex II
1400 SZ2 — -EL -ER -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P SSB SSG -1225 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930
1600 SZ2 — -EL -ER -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P SSB SSG -1425 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930
1800 SZ2 — -EL -ER -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P SSB SSG -1625 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930
2000 SZ2 — -EL -ER -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P SSB SSG -1825 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930
2200 SZ2 — -EL -ER -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P SSB SSG -2025 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930
2400 SZ2 — -EL -ER -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P SSB SSG -2225 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930
2600* SZ2 — -EL -ER -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P SSB SSG -2425 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930
example for item number system example for item number system
Product-Infill material-Mesh panel height-Mesh panel width SZ2-BL-1225-230 Product-Fence line-Infill material-Mesh panel height-Mesh panel width SZ2-EL-BL-1225-230
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system fence ii 41
frame profiles
1 Standard 2 3
4 5 6
7 8 9
scope of delivery
Screws are included and pre-mounted to the clips so that captivity is ensured.
Post Spacing (distance between centres of posts) B See Post Spacing Information on right. post spacing information
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than
1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2400, as the post profile changes from 50 to 60 mm.
1110 1210 1310 1410 1510 1610 1710 1810 1910 2010
Post spacing=600
Mesh Panel Width b (Post Spacing – Post Thickness – 20) B See Fence Planning page 42.
Mesh panel width b=530
b=1030 b=1130 b=1230 b=1330 b=1430 b=1530 b=1630 b=1730 b=1830 b=1930 b=2030 b=2130 b=2230 b=2330
-1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330 Post profile QR50
-1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
-1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
-1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
-1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
Post profile QR60
-1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 — —
-1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 — — — —
Post spacing=610
www.schutzeinrichtungen.com
42 safety fence system fence ii
C Panels can be mounted on the right or left side of the T-joint post – mounting sites are available on both sides.
SZ2…930
SZ2…930
AM=1010
AM=1000
SZ2…930
SZ2…930
930
930
930
930
* Post spacing with internal corners is 5 mm shorter. * Post spacing with internal corners is 5 mm shorter.
www.schutzeinrichtungen.com
180°
safety fence system fence ii 43
180°
product features and advantages 180°
Sturdy four-hole base plate Fully welded connection of Adjustable post bases for Height adjustment for eve- Rugged post wall thickness Flow-drilled threads for a
post profile and base plate easier mounting of the posts ning out irregularities in the of at least 2.0 mm secure fastening of the mesh
for optimal stability on uneven floors fence line (diagram shows panels
+52/+49 mm
Neutral position
–7 mm
Fence Line Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with
Height Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment* Height Adjustment*
*The combination of height adjustment HV2 with 20mm ground clearance is only possible to a limited extent! **For a fence height of 2600, the post profile 60 x 60 is used.
B Floor mounting hardware must be ordered separately! See page 148. A Before placing your order, check to make sure that you have selected the correct corner post. (Internal corner: DP, External corner: EP)
www.schutzeinrichtungen.com
44 safety fence system wall ii
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system wall ii 45
www.schutzeinrichtungen.com
46 safety fence system wall ii
Advantages at-a-glance:
→ The sheet metal panels consist of laser-cut and folded sheet → All products are grit blasted and powder coated, ensuring
metal. This provides for high stability and rigidity with minimal maximum impact resistance.
weight. → The safety fence system Wall II is available in various colours
→ For this system various ground clearances are available and with hot-dip galvanised finish. B See page 238.
(standard: 175 mm). → Sound insulation can be integrated into the system upon
→ Assembly and disassembly is always performed from the safe request.
side (outside of danger zone). → Modern design with fence posts that are flush with panels –
→ As necessary, other elements (e.g. hinged doors, sliding doors, the posts are not hidden by fence panels.
lift gates, double action swing doors, inspection platforms, → For adequate viewing, Wall II can be installed with safety
climb-over protection, crash barriers, cantilever doors etc.) windows made from Polycarbonatee, laminated safety glass
can be built into the system, allowing for complete, custom- or welding protection glass.
ised solutions.
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system wall ii 47
www.schutzeinrichtungen.com
48 safety fence system wall ii
ing
p ac
s ts
Po
Fence height
Wall height
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
e
Infill Material Post Spacing (distance between centres of posts) B See Post Spacing Information on page 49.
300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
Wall Height (Ground
Clearance 175 mm)
(thickness 1.5 mm)
310 410 510 610 710 810 910 1010 1110 1210 1310 1410 1510
Sound Insulation
Fence Height
Sheet Metal
Wall Width b (Post Spacing – Post Thickness – 20) B See Fence Planning on page 50.
Product
(40 mm)
b=240 b=340 b=440 b=540 b=640 b=740 b=840 b=940 b=1040 b=1140 b=1240 b=1340 b=1440
1400 SW2 -BL -SH -1225 -240 -340 -440 -540 -640 -740 -840 -940 -1040 -1140 -1240 -1340 -1440
1600 SW2 -BL -SH -1425 -240 -340 -440 -540 -640 -740 -840 -940 -1040 -1140 -1240 -1340 -1440
1800 SW2 -BL -SH -1625 -240 -340 -440 -540 -640 -740 -840 -940 -1040 -1140 -1240 -1340 -1440
2000 SW2 -BL -SH -1825 -240 -340 -440 -540 -640 -740 -840 -940 -1040 -1140 -1240 -1340 -1440
2200 SW2 -BL -SH -2025 -240 -340 -440 -540 -640 -740 -840 -940 -1040 -1140 -1240 -1340 -1440
2400 SW2 -BL -SH -2225 -240 -340 -440 -540 -640 -740 -840 -940 -1040 -1140 -1240 -1340 -1440
2600* SW2 -BL -SH -2425 -240 -340 -440 -540 -640 -740 -840 -940 -1040 -1140 -1240 -1340 -1440
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system wall ii 49
product advantages
Integrated height adjustment
product applications
Smoke protection Visual protection Protection against
bright light
scope of delivery
Screws for mounting the wall elements are included.
Post spacing=600
Post spacing=610
System Wall II used for a welding system with tilting table B See Fence Planning page 50.
www.schutzeinrichtungen.com
50 safety fence system wall ii
C Panels can be mounted on the right or left side of the T-joint post – mounting sites are available on both sides.
SW2…940
SW2…940
SW2…940
AM=1000
AM=1010
AM=1000
AM=1010
940
940
940
940
* Post spacing with internal corners is 30 mm shorter. * Post spacing with internal corners is 40 mm shorter.
www.schutzeinrichtungen.com
180°
safety fence system wall ii 51
180°
product features and advantages 180°
Sturdy four-hole base plate Fully welded connection of Adjustable post bases for Height adjustment for eve- Rugged post wall thickness Flow-drilled threads for a
post profile and base plate easier mounting of the posts ning out irregularities in the of at least 2.0 mm secure fastening of the mesh
for optimal stability on uneven floors fence line (diagram shows panels
+52/+49 mm
Neutral position
–7 mm
Fence Line Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with
Height Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment* Height Adjustment* Height Adjustment*
* Height Adjustment HV2 cannot be combined with ground clearance 20 mm. ** For a fence height of 2600, the post profile 60 x 60 is used.
www.schutzeinrichtungen.com
52 safety fence system aluminium fence i
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system aluminium fence i 53
www.schutzeinrichtungen.com
54 safety fence system aluminium fence i
Advantages at-a-glance:
→ The safety fence panels consist of a 30/30 mm aluminium → For this safety fence system various ground clearances
profile with bolted corner connections. are available (standard: 175 mm / reduced ground
→ The safety fence panels can be combined with woven mesh, clearance: 20 mm).
sheet metal, perforated plate, Polycarbonatee and visual → The steel posts are grit blasted and powder coated, ensuring
protection. maximum impact resistance.
→ Assembly and disassembly is always performed from the safe → The infill materials and posts of the safety fence system
side (outside of danger zone). Aluminium Fence I are available in various colours and with
→ The fasteners are captive, as required by the applicable hot-dip galvanised finish. B See page 238.
standards. The clips remain bolted to the mesh panel – → Modern design with fence posts that are flush with fence line –
nothing gets lost. the posts are not hidden by fence panels.
The safety fence system Aluminium Fence I used for safeguarding an automation system
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system aluminium fence i 55
www.schutzeinrichtungen.com
56 safety fence system aluminium fence i
g
cin
s pa
P ost
Mesh panel height
Fence height
Gr
ou
nd
cle
ara
nce
Fence Line Infill Material Post Spacing (distance between centres of posts)
Visual Protection
Visual Protection
Welded Mesh 40
Perforated Plate
Perforated Plate
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
Fence Height
Corner Clip,
Right Side
Product
Left Side
Bronze
Green
1400 A-SZ1 — -EL -ER -BL -LBR -LBQ -SG40 -WG40 -P -SSB -SSG -1225 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830
1600 A-SZ1 — -EL -ER -BL -LBR -LBQ -SG40 -WG40 -P -SSB -SSG -1425 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830
1800 A-SZ1 — -EL -ER -BL -LBR -LBQ -SG40 -WG40 -P -SSB -SSG -1625 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830
2000 A-SZ1 — -EL -ER -BL -LBR -LBQ -SG40 -WG40 -P -SSB -SSG -1825 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830
2200 A-SZ1 — -EL -ER -BL -LBR -LBQ -SG40 -WG40 -P -SSB -SSG -2025 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830
2400 A-SZ1 — -EL -ER -BL -LBR -LBQ -SG40 -WG40 -P -SSB -SSG -2225 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830
2600* A-SZ1 — -EL -ER -BL -LBR -LBQ -SG40 -WG40 -P -SSB -SSG -2425 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830
example for item number system for straight fence line or external corner: example for item number system for internal corner:
Product-Infill material-Mesh panel height-Mesh panel width A-SZ1-BL-1225-230 Product-Fence line-Infill material-Mesh panel height-Mesh panel width A-SZ1-EL-BL-1225-230
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system aluminium fence i 57
7 8
scope of delivery
Screws are included and pre-mounted to the clips so that
captivity is ensured.
Post spacing=600
b=930 b=1030 b=1130 b=1230 b=1330 b=1430 b=1530 b=1630 b=1730 b=1830 b=1930 b=2030 b=2130
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130
B See Fence Planning page 58.
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130
www.schutzeinrichtungen.com
58 safety fence system aluminium fence i
C Panels can be mounted on the right or left side of the T-joint post – mounting sites are available on both sides. A When ordering fence panels the end caps are not included.
A-SZ1…930
A-SZ1…930
A-SZ1…930
AM=1000
AM=1010
AM=1000
AM=1010
930
930
930
* Post spacing with internal corners is 5 mm shorter. * Post spacing with internal corners is 5 mm shorter.
www.schutzeinrichtungen.com
180°
safety fence system aluminium fence i 59
180°
product features and advantages 180°
Sturdy four-hole base plate Fully welded connection of Adjustable post bases for Height adjustment for eve- Rugged post wall thickness Flow-drilled threads for a
post profile and base plate easier mounting of the posts ning out irregularities in the of at least 2.0 mm secure fastening of the mesh
for optimal stability on uneven floors fence line (diagram shows panels
+52/+49 mm
Neutral position
–7 mm
Fence Line Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with
Height Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment* Height Adjustment*
* Height Adjustment HV2 cannot be combined with ground clearance 20 mm. ** For a fence height of 2600, the post profile 60 x 60 is used.
B Floor mounting hardware must be ordered separately. See page 148. A Before placing your order, check to make sure that you have selected the correct corner post. (Internal corner: DP, External corner: EP)
www.schutzeinrichtungen.com
60 stainless steel safety fence systems
www.schutzeinrichtungen.com
stainless steel safety fence systems 61
www.schutzeinrichtungen.com
62 stainless steel safety fence systems
Advantages of Stainless Steel Flex II at-a-glance: → The components of the safety fence system are pickled.
→ For this system various ground clearances are available
→ The wire mesh panels consist of wires and flat bars. These (standard: 175 mm / reduced ground clearance: 20 mm).
provide for high stability and rigidity with minimal weight.
→ The width of the mesh panels can be reduced by 23mm sec-
tions.
→ Assembly and disassembly is always performed from the safe Advantages of Stainless Steel Fence II at-a-glance:
side (outside of danger zone).
→ The fence line can be assembled in any angle. This has a posi- → The wire mesh panels consist of steel frames with welded or
tive effect on installation time as well as on flexibility during mounted infill material.
the assembly process. → Assembly and disassembly is always performed from the safe
→ The fasteners are captive, as required by the applicable side (outside of danger zone).
standards. The clips remain bolted to the mesh panel – noth- → The fasteners are captive, as required by the applicable
ing gets lost. standards. The clips remain bolted to the mesh panel – noth-
→ Optimal viewing of operations through frameless construction ing gets lost.
with a mesh size of 20x200 mm. → For this system various ground clearances are available
→ As necessary, other elements (e.g. hinged doors, sliding doors, (standard: 175 mm / reduced ground clearance: 20 mm).
lift gates, double action swing doors, platforms etc.) can be → Modern design with fence posts that are flush with panels –
built into this safety fence system, allowing for complete, the posts are not hidden by fence panels.
customised solutions. → Mounting clips that ensure captivity can be ordered sepa-
→ Modern design with fence posts that are flush with panels – rately. B See page 146.
the posts are not hidden by fence panels. → The components of the safety fence system are pickled.
With its frameless construction the stainless steel safety fence system Stainless Steel Flex II has particularly few surfaces.
www.schutzeinrichtungen.com
stainless steel safety fence systems 63
www.schutzeinrichtungen.com
64 safety fence system stainless steel flex ii
ing
s pac
P ost
Mesh panel height
Fence height
Gro
und
cle
ara
nce
standard mesh panels for safety fence system stainless steel flex ii
Post Spacing (distance between centres of posts) B See Post Spacing Information on page 65.
(Ground Clearance 175 mm)
Mesh Panel Width b (Post Spacing – Post Thickness – 20) B See Fence Planning page 66.
Product
2000 E-SF2 -1825 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030
2200 E-SF2 -2025 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030
2400 E-SF2 -2225 -230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -1030
C The panel height is specified for all safety fence systems (Panel height = Fence height – Ground clearance 175 mm). C A ground clearance of 20 mm is available upon request.
C The material stainless steel (Euronorm no. 1.4301) may be slightly magnetic. C The delivery time for preferred dimensions is shorter. Please take this into consideration when placing your order.
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system stainless steel flex ii 65
product advantages
Angular fence line
90°
Fence posts are flush with panels – the posts are not hidden by fence panels
180°
No. of Clips
per Panel to
Post Spacing (distance between centres of posts) B Post Spacing Information on right. be ordered post spacing information
separately
B s. p. 145.
Post spacing=600
1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800
Mesh panel width b=530
Mesh Panel Width b (Post Spacing – Post Thickness – 20) B See Fence Planning page 66. E-FL2
Post profile QR50
Preferred dimensions
www.schutzeinrichtungen.com
66 safety fence system stainless steel flex ii
internal corner stainless steel flex ii external corner stainless steel flex ii
Line post (DP …) Corner post (EP …)
C Panels can be mounted on the right or left side of the T-joint post – mounting sites are available on both sides.
AM=985* AM=995*
Internal corner 930 Internal corner 930
E-SF2…930 SF2…0930
65
E-SF2…930
AM=1010
930
930
E-SF2…930 SF2…0930
930 930
AM=1000 AM=1010
www.schutzeinrichtungen.com
180°
safety fence system stainless steel flex ii 67
180°
product features and advantages 180°
Sturdy four-hole base plate Fully welded connection of Adjustable post bases for Height adjustment for eve- Rugged post wall thickness Flow-drilled threads for a
post profile and base plate easier mounting of the posts ning out irregularities in the of at least 2.0 mm secure fastening of the mesh
for optimal stability on uneven floors fence line (diagram shows panels
+52/+49 mm
Neutral position
–7 mm
Fence Line Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with
Height Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment
B Floor mounting hardware must be ordered separately. See page 148. A Before placing your order, check to make sure that you have selected the correct corner post! (Internal corner: DP, External corner: EP)
www.schutzeinrichtungen.com
68 safety fence system stainless steel fence ii
g
cin
s pa
st
Po
Mesh panel height
Fence height
e
nc
le ara
n dc
ou
Gr
standard mesh panels for safety fence system stainless steel fence ii
Fence Line Infill Material Post Spacing (distance between centres of posts)
Polycarbonatee
Straight Fence
Fence Height
Corner Clip,
Corner Clip,
175 mm)
Product
Left Side
Corner
Flex II
example for item number system for straight fence line and external corner example for item number system für innenecke:
Product-Infill material-Mesh panel height-Mesh panel width E-SZ2-WG40-1225-230 Product-Fence line-Infill material-Mesh panel height-Mesh panel width E-SZ2-EL-WG40-1225-230
www.schutzeinrichtungen.com
safety fence system stainless steel fence ii 69
frame profiles
Vierkantrohr 25/25
1 2 3
P
product advantages
Fence posts are flush with panels – the posts are not hidden by fence panels
Post spacing=600
Post spacing=610
Post Spacing (distance between centres of posts) B See Post Spacing Information on page 69.
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400
1010 1110 1210 1310 1410 1510 1610 1710 1810 1910 2010
Mesh Panel Width b (Post Spacing – Post Thickness – 20) B See Fence Planning on page 70.
b=930 b=1030 b=1130 b=1230 b=1330 b=1430 b=1530 b=1630 b=1730 b=1830 b=1930 b=2030 b=2130 b=2230 b=2330
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 -2230 -2330
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 -2030 -2130 — —
-930 -1030 -1130 -1230 -1330 -1430 -1530 -1630 -1730 -1830 -1930 — — — —
www.schutzeinrichtungen.com
70 safety fence system stainless steel fence ii
internal corner stainless steel fence ii external corner stainless steel fence ii
Line post (DP...) Corner post (EP …)
C Panels can be mounted on the right or left side of the T-joint post – mounting sites are available on both sides.
AM=1010
AM=1010
AM=1000
AM=1000
* Post spacing with internal corners is 5 mm shorter. * Post spacing with internal corners is 5 mm shorter.
www.schutzeinrichtungen.com
180°
safety fence system stainless steel fence ii 71
180°
product features and advantages 180°
Sturdy four-hole base plate Fully welded connection of Adjustable post bases for Height adjustment for eve- Rugged post wall thickness Flow-drilled threads for a
post profile and base plate easier mounting of the posts ning out irregularities in the of at least 2.0 mm secure fastening of the mesh
for optimal stability on uneven floors fence line (diagram shows panels
+52/+49 mm
Neutral position
–7 mm
Fence Line Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with Line Post with Corner Post with T-joint Post with
Height Height Adjustment Height Adjustment Height Adjustment* Height Adjustment* Height Adjustment Height Adjustment* Height Adjustment*
* The combination of height adjustment HV2 with 20mm ground clearance is only possible to a limited extent. **For a fence height of 2600, the post profile 60 x 60 is used.
B Floor mounting hardware must be ordered separately. See page 148. A Before placing your order, check to make sure that you have selected the correct corner post. (Internal corner: DP, External corner: EP)
www.schutzeinrichtungen.com
72 brühl doors
www.schutzeinrichtungen.com
brühl doors 73
doors
Brühl Doors
www.schutzeinrichtungen.com
74 brühl doors
Brühl Doors
On the following pages we provide you with information on the specifications are included in the product overviews. In these tables
different door models by Hans Georg Brühl GmbH. There will be each infill material will be printed in a special colour. Additionally
a subsection for each of these door types: hinged doors, sliding you can find information on door accessories such as mounting
doors, double action swing doors and special doors. Technical systems for safety switches on the corresponding product pages.
Each safety fence system is printed in a special colour that can be found in the tables and product overviews as well.
Safety fence Safety fence Safety fence Safety fence Safety fence Safety fence
system Flex II system Fence II system Wall II system Aluminium system Stainless system Stainless
Fence I Steel Flex II Steel Fence II
www.schutzeinrichtungen.com
brühl doors 75
overview of possible combinations of doors and safety fence systems / infill material
Safety Fence Systems
Product Group /
Stainless
Aluminium Stainless
Product Description Flex II Fence II Wall II Steel
Fence I Steel Flex II
Fence II
Model
B s. p. 27 B s. p. 37 B s. p. 45 B s. p. 53 B s. p. 64 B s. p. 68
Hinged door with mortise lock FTS ● ● ● — — —
Hinged door for handle or latch FTR ● ● ● — — —
Stainless steel hinged door with mortise lock E-FTS — — — — ● ●
Stainless steel hinged door for handle or latch E-FTR — — — — ● ●
Aluminium hinged door with mortise lock A-FTS — — — ● — —
Aluminium hinged door for handle or latch A-FTR — — — ● — —
Hinged door with mortise lock and transom FTSO ● — — — — —
Hinged door for handle or latch, with transom FTRO ● — — — — —
Hinged Doors
— — —
B s. p. 76
Portal hinged door with mortise lock PFTS ● ● ●
● ● ● — — —
doors
Portal hinged door for handle or latch PFTR
Hinged door with mortise lock, inward opening FTSEO ● ● ● — — —
Hinged door for handle or latch, inward opening FTREO ● ● ● — — —
Hinged door with mortise lock and adjustable height FTSHV1 ● ● ● — — —
Hinged door for handle or latch, with adjustable height FTRHV1 ● ● ● — — —
Double-leaf hinged door with mortise lock DFTS ● ● ● — — —
Double-leaf hinged door for handle or latch DFTR ● ● ● — — —
Double-leaf hinged door with mortise lock and transom DFTSO ● — — — — —
Hinged door for handle or latch, with transom DFTRO ● — — — — —
● ● ● — — —
Double Action
B s. p. 96
Individual
B s. p. 102
Sliding door for handle, with transom STGO ● — — — — —
Sliding door with adjustable height and hook latch STSHV1 ● ● ● — — —
Sliding door with adjustable height, for handle STGHV1 ● ● ● — — —
Double-leaf sliding door with hook latch DSTS ● ● ● — — —
Double-leaf sliding door for handle DSTG ● ● ● — — —
Sliding door with hook latch, opening from both sides STSW ● ● ● — — —
Sliding door for handle, opening from both sides STGW ● ● ● — — —
Double-leaf sliding door with hook latch and transom DSTSO ● — — — — —
Double-leaf sliding door for handle, with transom DSTGO ● — — — — —
Folding hinged door for bar latch FAFTR ● ● ● — — —
Folding Hinged
Doors, Folding
Sliding Doors
B s. p. 120
B s. p. 126
— — —
Telescopic
B s. p. 134
— — —
Cantilever
www.schutzeinrichtungen.com
76 brühl hinged doors
Hinged doors
We place great importance on customised solutions that guar- quirements of individual production processes. All doors can be
antee effective workflows for our customers. As a result we have integrated as modular units in any of our safety fence systems
developed a wide range of hinged doors that can be adapted for and are available in all colours.
any and every application as optimal solutions that meet the re-
→ Hinged door made from stainless → Steel lock box profile with
steel (Euronorm no. 1.4301). mounted aluminium profile.
B For specifications for this model see page 80/81. B For specifications for this model see page 82/83.
Hinged doors with transom – Model ftso / ftro Portal hinged doors – Model pfts / pftr
B For specifications for this model see page 84/85. B For specifications for this model see page 86/87.
Inward opening hinged doors – Model ftseo / ftreo Hinged doors with adjustable height – Model ftshv1 / ftrhv1
B For specifications for this model see page 92/93. B For specifications for this model see page 94/95.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 77
Product Group / Model fts ftr e-fts e-ftr a-fts a-ftr ftso ftro pfts pftr ftseo ftreo ftshv1 ftrhv1 dfts dftr dftso dftro
Dimensions
Max. post spacing in mm 1410 1410 1410 1410 1410 1410 1430 1430 1410 1410 1410 1410 1410 1410 4030 4030 2830 2830
Max. door/fence height in mm 2600 2600 2600 2600 2600 2600 4835 4835 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 4835 4835
Infill Material
Flex ● ● ● ● — — ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Woven mesh 40 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
doors
Sheet metal 1.5 mm
Polycarbonatee 5 mm ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
Woven mesh 25 ● ● — — — — ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
Welded mesh 40 ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
Perforated plate, Round hole RV 5-8 ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
Perforated plate, Square hole Qg 8-12 ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
Visual protection, bronze ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
Visual protection, green ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○
BRÜHL-GR-F ® — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ●
Brühl-GRK-F ® — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ●
BRÜHL-HP-F ® ● — ○ — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● —
BRÜHL-RI ® — ● — ● — ● — ● — ● — — — ● — ● — ●
BRÜHL-SN-F ●● ● ● ● ● — — — — — — ● ● ● ● — —
BRÜHL-UER ® — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ●
Finishes
Powder-coated finish/colour ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Hot-dip galvanised finish ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
www.schutzeinrichtungen.com
78 brühl hinged doors
Po
st
sp
ac
ing machine side
Item no. HP-F-V… Item no. HP-F-V… Item no. SN-F-V…
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
Panel height
close-up views
11 2
Fence height
Gr
ou Post spacing=1000
outside nd
cle 950
ara
nc
e Post profile QR50
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 FTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 FTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 FTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 FTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 FTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 FTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 FTS -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-FTS-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
example for item number system
Product-Handing-Post profile-Safety fence system / Infill material-Fence height-Post spacing FTS-L-50-Z-P-1400-1200
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246.
B All standard doors open outward. For inward opening doors, see pages 88. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 79
handles
Hinged door for handle or latch
The strike posts and hinge posts for these door sets are made from a sturdy steel profile with
welded four-hole base plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts.
Owing to the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges.
Item no. GRK-F-V1 Item no. GR-F-V… Item no. GR-F-V…
Product Group / Model: FTR C Illustration shows FTR with handle GRK-F-V1. B Handles must be ordered separately. See page 150/160.
Po
st
sp machine side
ac
ing Item no. RI-F-V… Item no. RI-F-V… Item no. SN-F-V…
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
doors
close-up views
Panel height
1 2
Post spacing=1000
outside Gr
ou 950
nd
cle
ara Post profile QR50
nc
e
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 FTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 FTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 FTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 FTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 FTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 FTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 FTR -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-FTR-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246.
B All standard doors open outward. For inward opening doors, see pages 88. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
80 brühl hinged doors
posts. Owing to the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: E-FTS C Illustration shows E-FTS with door handle set.
1 2
Panel height
Post spacing=1000
950
Clear Opening*
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Fence Height
Fence Height
Post Profile
DIN left
Flex II
1400 E-FTS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 E-FTS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 E-FTS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 E-FTS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 E-FTS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 E-FTS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 E-FTS -L -R -60 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-E-FTS-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246.
C The standard ground clearance is 175 mm. C Lock parts are made from galvanised steel.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 81
handles
Stainless steel hinged door
for handle or latch
The strike posts and hinge posts for these door sets are made from a sturdy stainless steel
profile with welded four-hole base plates. Both door posts are prepared for use as corner or line Upon request Upon request Upon request
posts. Owing to the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: E-FTR C Illustration shows E-FTR with handle.
doors
1
Panel height
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=1000
950
Clear Opening*
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Fence Height
Fence Height
Post Profile
DIN left
Flex II
1400 E-FTR -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 E-FTR -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 E-FTR -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 E-FTR -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 E-FTR -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 E-FTR -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 E-FTR -L -R -60 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-E-FTR-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
82 brühl hinged doors
Owing to the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. B Door handle sets must be ordered separately. See page 150.
A TG-V1 only for use with solid infill materials, sheet metal / Polycarbonatee.
Product Group / Model: A-FTS (Aluminium door can be combined with steel posts)
C Illustration shows A-FTS with door handle set TG-V2. mounting systems for safety switches
Po machine side
st
sp Item no. HP-F-V… Item no. HP-F-V… Item no. SN-F-V…
ac
ing Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
B
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=1000
950
950
Post spacing=1010
outside Gr
ou
nd
cle
ara
nc
e
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Green
1400 A-FTS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 A-FTS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 A-FTS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 A-FTS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 A-FTS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 A-FTS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 A-FTS -L -R -60 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-A-FTS-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 83
handles
Aluminium hinged door
for handle or latch
The strike posts and hinge posts for these door sets are made from a sturdy steel profile with
welded four-hole base plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Item no. GRK-F-V1 Item no. GR-F-… Item no. GR-F-…
Owing to the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. B Handles must be ordered separately. See page 150/160.
Product Group / Model: A-FTR (Aluminium door combined with steel posts) C Illustration shows A-FTR with handle. mounting systems for safety switches
machine side Item no. RI-F-V… Item no. RI-F-V… Item no. SN-F-…
Po
st B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
sp
ac A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
ing
close-up views
doors
1 2
Panel height
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=1000
950
outside
Gr
ou Post profile QR50
nd
cle
ara
nc
e
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Green
1400 A-FTR -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 A-FTR -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 A-FTR -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 A-FTR -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 A-FTR -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 A-FTR -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 A-FTR -L -R -60 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-A-FTR-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
84 brühl hinged doors
mesh panel. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Owing to the posi- B Door handle sets must be ordered separately. See page 150.
tioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: FTSO C Illustration shows FTSO with door handle set TG-V2.
Po
st
sp
ac
ing
machine side Item no. HP-F-V… Item no. HP-F-V…
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
Upper mesh panel
Post spacing=1000
950
Fence height
950
outside
Post spacing=1010
Gr
ou
nd
cle
ara
nc Post profile QR80
e
DIN left DIN right
Machine side Machine side
950
Outside Outside
Post spacing=1030
Fence Height
DIN left
Clear Opening*
Flex II
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 85
handles
Hinged door for handle or latch,
with transom
The strike posts and hinge posts for these door sets are made from a sturdy steel profile with
welded four-hole base plates. The two posts are connected by a transom bar and transom Item no. GRK-F-V1 Item no. GR-F-V… Item no. GR-F-V…
mesh panel. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Owing to the posi- B Handles must be ordered separately. See page 150/160.
tioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: FTRO C Illustration shows FTRO with handle.
Po
st
sp
ac
ing
machine side Item no. RI-F-V… Item no. RI-F-V…
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
Upper mesh panel
doors
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400,
as the post profile changes from 50 to 60 mm. Add an additional 30 mm to the post spacing
when the fence height is greater than 3035. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=1000
950
Fence height
950
outside
Post spacing=1010
Gr
ou
nd
cle
ara
nc Post profile QR80
e
DIN left DIN right
Machine side Machine side
950
Outside Outside
Post spacing=1030
Fence Height
DIN left
Clear Opening*
Flex II
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
86 brühl hinged doors
the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. B Door handle sets must be ordered separately. See page 150.
A TG-V1 only for use with solid infill materials, sheet metal / Polycarbonatee.
Product Group / Model: PFTS C Illustration shows PFTS with door handle set TG-V2.
mounting systems for safety switches
Po
st
sp machine side
ac
ing Item no. HP-F-V… Item no. HP-F-V…
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
Clear height
1 2
Fence height
1
Installation height
Gr Post spacing=1000
outside ou
nd 950
cle
ara
C
nc
le
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 PFTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 PFTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 PFTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 PFTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 PFTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 PFTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 PFTS -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-PFTS-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 87
handles
Portal hinged door for
handle or latch
The strike posts and hinge posts of portal doors are connected with a welded steel profile to
form a portal frame. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Owing to Item no. GRK-F-V1 Item no. GR-F-V… Item no. GR-F-V…
the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. B Handles must be ordered separately. See page 150/160.
Product Group / Model: PFTR C Illustration shows PFTR with handle. mounting systems for safety switches
Po
st machine side Item no. RI-F-V… Item no. RI-F-V…
sp
ac
ing B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
doors
Clear height
1 2
Door leaf height
Fence height
Post spacing=1000
Gr
outside ou 950
nd
cle
ara Post profile QR50
C
nc
le
ar
e
w
id
th
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 PFTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 PFTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 PFTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 PFTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 PFTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 PFTR -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 PFTR -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-PFTR-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
88 brühl hinged doors
Po
st
sp machine side
ac
ing Item no. HP-FEO-V… Item no. HP-FEO-V…
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
Panel height
11
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 FTSEO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 FTSEO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 FTSEO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 FTSEO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 FTSEO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 FTSEO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 FTSEO -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-FTSEO-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 89
handles
Hinged door for handle or latch,
inward opening
The strike posts and hinge posts for these door sets are made from a sturdy steel profile with
welded four-hole base plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Item no. GRK-FEO-V…
Owing to the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. The B Handles must be ordered separately. See page 163.
door leaf is specially constructed for inward opening.
close-up views
Product Group / Model: FTREO C Illustration shows FTREO with handle.
1 2
Po machine side
st
sp
ac 1 Door with handle 2 Sturdy welded door hinge
ing
post spacing information
doors
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Panel height
Post spacing=1000
950
950
Post spacing=1010
outside
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
e
DIN left DIN right
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 FTREO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 FTREO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 FTREO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 FTREO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 FTREO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 FTREO -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 FTREO -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-FTREO-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
90 brühl hinged doors
positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. B Door handle sets must be ordered separately. See page 150.
A TG-V1 only for use with solid infill materials, sheet metal / Polycarbonatee.
Product Group / Model: FTSHV1 C Illustration shows FTSHV1 with door handle set TG-V2.
mounting systems for safety switches
Po
st machine side
sp
ac Item no. HP-F-V… Item no. HP-F-V… Item no. SN-F-V…
ing
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
Panel height
1 2
Post spacing=1000
outside Gr
ou 950
nd
cle
ara Post profile QR50
nc
e
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 FTSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 FTSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 FTSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 FTSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 FTSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 FTSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 FTSHV1 -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-FTSHV1-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 91
handles
Hinged door for handle or latch,
with adjustable height
The strike posts and hinge posts for these door sets are made from a sturdy steel profile with
welded four-hole base plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Item no. GRK-F-V1 Item no. GR-F-V… Item no. GR-F-V…
Owing to the positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. B Handles must be ordered separately. See page 150/160.
Product Group / Model: FTRHV1 C Illustration shows FTRHV1 with handle GRK-F-V1. mounting systems for safety switches
Po machine side Item no. RI-F-V… Item no. RI-F-V… Item no. SN-F-V…
st
sp
ac B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
ing
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
doors
1 2
Panel height
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=1000
950
outside Gr
ou
nd Post profile QR50
cle
ara
nc
e
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 FTRHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -800 -1000 -1200 -1400
1600 FTRHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -800 -1000 -1200 -1400
1800 FTRHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -800 -1000 -1200 -1400
2000 FTRHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 FTRHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 FTRHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 FTRHV1 -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-FTRHV1-L-50-Z-P-1400-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
92 brühl hinged doors
positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. B Door handle sets must be ordered separately. See page 150.
A TG-V1 only for use with solid infill materials, sheet metal / Polycarbonatee.
Product Group / Model: DFTS C Illustration shows DFTS with door handle set TG-V2.
mounting systems for safety switches
machine side
Item no. HP-F-V… Item no. HP-F-V… Item no. SN-F-V… (2 x)
Panel height
Po
st
sp B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
ac
ing A Two sets of the mounting system SN-F-V... are required.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
1 2 3
Gr
ou
nd
cle
ara 1 Door with handle 2+3 Sturdy welded door hinge
nc
Fence height
e
post spacing information
Add an additional 20 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2610, as
the post profile changes from 60 to 80 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Active leaf left Active leaf right All door units come
with drop rod on the
Machine side Machine side Post profile QR60
machine side.
Active leaf Inactive leaf Inactive leaf Active leaf
2750
Post spacing=2830
Outside Outside
Fence II
For Post Spacing ≤ 2610
Visual Protection
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Active leaf right
Polycarbonate
Active leaf left
Square Holes
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
(1.5 mm)
Product
Bronze
Wall II
Green
Flex II
Flex II
1400 DFTS DFTR -L -R -60 -80 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG
1600 DFTS DFTR -L -R -60 -80 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG
1800 DFTS DFTR -L -R -60 -80 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG
2000 DFTS DFTR -L -R -60 -80 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG
2200 DFTS DFTR -L -R -60 -80 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG
2400 DFTS DFTR -L -R -60 -80 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG
2600 DFTS DFTR -L -R -60 -80 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-DFTS-L-60-Z-P-3035-1750, where 1750 stands for special post spacing).
example for item number system
Product-Handing-Post profile-Safety fence system / Infill material-Fence height-Post spacing DFTS-L-60-Z-P-1400-1610
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 93
handles
Double-leaf hinged door
for handle or latch
The hinge posts for these door sets are made from a sturdy steel profile with welded four-
hole base plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Owing to the Item no. GR-S-V1 (2 x) Item no. GR-F-V… Item no. GR-F-V…
positioning of the welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges. B Handles must be ordered separately. See page 150/160.
Product Group / Model: DFTR C Illustration shows DFTR with bar latch UER. mounting systems for safety switches
machine side Item no. UER-FL / FR-V… Item no. RI-F-V… Item no. SN-F-V… (2 x)
Po B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
st
Panel height
doors
close-up views
1 2 3
Gr
ou
nd
cle 1 Bar latch for safety switch
ara 2+3 Sturdy welded door hinge
nc
Fence height
e
post spacing information
Add an additional 20 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2610, as
the post profile changes from 60 to 80 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=2610
outside
2550
Active leaf left Active leaf right All door units come
Machine side Machine side
with drop rod on the Post profile QR80
machine side.
Active leaf Inactive leaf Inactive leaf Active leaf 2750
Post spacing=2830
Outside Outside
1610 1810 2010 2210 2410 2610 2830 3030 3230 3430 3630 3830 4030
Clear Opening*
Fence Height
1445 1645 1845 2045 2245 2445 2625 2825 3025 3225 3425 3625 3825
-1400 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2830 -3030 -3230 -3430 -3630 -3830 -4030
-1600 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2830 -3030 -3230 -3430 -3630 -3830 -4030
-1800 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2830 -3030 -3230 -3430 -3630 -3830 -4030
-2000 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2830 -3030 -3230 -3430 -3630 -3830 -4030
-2200 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2830 -3030 -3230 -3430 -3630 -3830 -4030
-2400 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2830 -3030 -3230 -3430 -3630 -3830 -4030
-2600 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2830 -3030 -3230 -3430 -3630 -3830 -4030
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
94 brühl hinged doors
Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Owing to the positioning of the B Door handle sets must be ordered separately. See page 150.
welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: DFTSO C Illustration shows DFTSO with door handle set TG-V2.
Po
st
sp
ac
ing machine side Item no. HP-F-V… Item no. HP-F-V…
Upper mesh panel
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
post spacing information
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400,
as the post profile changes from 50 to 60 mm. Add an additional 30 mm to the post spacing
when the fence height is greater than 3035. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=2000
1950
Fence height
Panel height
1950
Gr
ou Post spacing=2010
nd
outside cle
ara
nc
e
Active leaf left Active leaf right All door units come 1950
with drop rod on the Post spacing=2030
Machine side Machine side
machine side.
Active leaf Inactive leaf Inactive leaf Active leaf
Outside Outside
Fence Height
Post Profile
Active leaf
Product
Clear Opening*
Flex II
right
left
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl hinged doors 95
handles
Double-leaf hinged door for
handle or latch, with transom
The hinge posts for these door sets are made from a sturdy steel profile with welded four-
hole base plates. The two posts are connected by transom bar and transom mesh panel. Item no. GR-S-V1 (2 x) Item no. GR-F-V… Item no. GR-F-V…
Both door posts are prepared for use as corner or line posts. Owing to the positioning of the B Handles must be ordered separately. See page 150/160.
welded-on hinges, the door cannot be lifted off its hinges.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: DFTRO C Illustration shows DFTRO with bar latch UER.
Po
st
sp
ac
ing machine side Item no. UER-FL / FR-V… Item no. RI-F-V…
Upper mesh panel
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
post spacing information
doors
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400,
as the post profile changes from 50 to 60 mm. Add an additional 30 mm to the post spacing
when the fence height is greater than 3035. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=2000
1950
Panel height
Fence height
1950
Gr
ou Post spacing=2010
nd
outside cle
ara
nc
e
Active leaf left Active leaf right All door units come 1950
with drop rod on the Post spacing=2030
Machine side Machine side
machine side.
Active leaf Inactive leaf Inactive leaf Active leaf
Outside Outside
Fence Height
Post Profile
Active leaf
Product
Clear Opening*
Flex II
right
left
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
96 brühl double action swing doors and individual hinged doors
www.schutzeinrichtungen.com
brühl double action swing doors and individual hinged doors 97
technical specifications for standard double action swing doors and individual hinged doors
C Custom designed units available upon request.
Dimensions
Max. installation width (outer edge of post to outer edge of door) 1400 — —
Max. inside width (of door) in mm — 1350 1350
Infill Material
Flex ● ● ●
● ● ●
doors
Woven mesh 40
BRÜHL-RI ® — — ○
BRÜHL-HP-F ® — ○ —
BRÜHL-GR-F ® — — ○
BRÜHL-SN-F ● ○ ○
Finishes
Powder-coated finish/colour ● ● ●
Hot-dip galvanised finish ● ● ●
● Combination is possible. — Combination is not possible. ○ Combination may be possible, depending on the specific application.
www.schutzeinrichtungen.com
98 brühl double action swing doors and individual hinged doors
machine side
Fence height
product variants
Double action swing door Double action swing Double action swing door
with sheet metal infill door with Flex II infill with plastic sheeting for
Panel height
outside Gro
un
ed Dista dc
lea
ge nc ran
o e
ed f po fro ce
ge st m
of to out
do ou sid
or tsid e
e
Left hand Right hand
180° 180°
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Clear Opening
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Fence Height
Panel Height
Round Holes
Sheet Metal
Post Profile
(1.5 mm)
Product
Bronze
Green
Flex II
Flex II
right
left
1400 PT -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1400 -1225 -800 -1000 -1200 -1400
1600 PT -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1600 -1425 -800 -1000 -1200 -1400
1800 PT -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -1800 -1625 -800 -1000 -1200 -1400
2000 PT -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -1825 -800 -1000 -1200 -1400
-1825
2200 PT -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
-2025
-1825
2400 PT -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -2025 -800 -1000 -1200 -1400
-2225
-1825
-2025
2600 PT -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -2225 -800 -1000 -1200 -1400
-2425
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-PT-L-50-Z-P-1400-1225-1150, where 1150 stands for special width.
example for item number system
Product-Handing-Post profile-Safety fence system / Infill material-Fence height-Post spacing PT-L-50-Z-P-1400-1225-800
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl double action swing doors and individual hinged doors 99
application example
Double action swing doors are often used to reduce the risk of crushing injuries for rotary
and tilting tables as well as assembly lines and other installations with moving parts.
doors
www.schutzeinrichtungen.com
100 brühl double action swing doors and individual hinged doors
rials available in the product range. Individual doors come with mounting hinges as well as B Door handle sets must be ordered separately. See page 150.
hinge pins with cotters as protection against tampering. A TG-V1 only for use with solid infill materials, sheet metal / Polycarbonatee.
Product Group / Model: TFS close-up views
1 2 3
Do machine side
or
lea
fw
idt
h 1 Door with handle 2 Door without fittings 3 Door mounting
installation diagram
Door leaf height
20 mm 14 mm
Clear width
outside
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Leaf Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Green
Flex II
1400 TFS -L -R -30 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -1225 -750 -950 -1150 -1350
1600 TFS -L -R -30 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -1425 -750 -950 -1150 -1350
1800 TFS -L -R -30 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -1625 -750 -950 -1150 -1350
2000 TFS -L -R -30 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -1825 -750 -950 -1150 -1350
2200 TFS -L -R -30 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -2025 -750 -950 -1150 -1350
2400 TFS -L -R -30 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -2225 -750 -950 -1150 -1350
2600 TFS -L -R -30 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -2425 -750 -950 -1150 -1350
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-TFS-L-30-F-1425-870, where 870 stands for special size).
www.schutzeinrichtungen.com
brühl double action swing doors and individual hinged doors 101
handles
Individual hinged door
for handle or latch
These doors can be fitted into access doorways for machine and installation areas. The
frame of the door leaf has welded mitre joints and can be ordered with any of the infill mate- Item no. GR-S-V1
rials available in the product range. Individual doors come with mounting hinges, hinge pins B Handles must be ordered separately. See page 150.
with cotters and mounting hardware.
close-up views
Product Group / Model: TFR
Door mounting
Do machine side
or
lea
fw
idt installation diagram
h
doors
20 mm 14 mm
Door leaf height
Clear width
outside
Visual Protection
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Round Holes
Sheet Metal
Leaf Profile
(1.5 mm)
Product
DIN left
Bronze
Green
Flex II
1400 TFR -L -R -25 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -1225 -750 -950 -1150 -1350
1600 TFR -L -R -25 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -1425 -750 -950 -1150 -1350
1800 TFR -L -R -25 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -1625 -750 -950 -1150 -1350
2000 TFR -L -R -25 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -1825 -750 -950 -1150 -1350
2200 TFR -L -R -25 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -2025 -750 -950 -1150 -1350
2400 TFR -L -R -25 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -2225 -750 -950 -1150 -1350
2600 TFR -L -R -30 -BL -F -LBR -LBQ -SG40 -WG25 -WG40 -P -SSB -SSG -2425 -750 -950 -1150 -1350
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-TFR-L-25-F-1425-870, where 870 stands for special size).
www.schutzeinrichtungen.com
102 brühl sliding doors
Sliding doors
We place great importance on customised solutions that guaran- ments of individual production processes. All doors can be inte-
tee effective workflows for our customers. As a result we have de- grated as modular units in any of our safety fence systems and
veloped a wide range of sliding doors that can be adapted for any are available in all colours. Special sizes and custom designed
and every application as optimal solutions that meet the require- units are available upon request.
→ Sliding door made from stainless → Steel lock box profile with
steel (Euronorm no. 1.4301). mounted aluminium profile
B For specifications for this model see page 106 / 107. B For specifications for this model see page 108 / 109.
Sliding door with transom –Model stso / stgo Sliding door with adjustable height – Model stshv1 /stghv1
Double-leaf sliding door – Model dset / dstg Sliding door opening from both sides – Model stsw / stgw
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 103
Product Group / Model STS STG E-STS E-STG A-STS A-STG STSO STGO STSHV1 STGHV1 DSTS DSTG STSW STGW DSTSO DSTGO
Dimensions
Max. post spacing in mm 1410 1410 1410 1410 1410 1410 1430 1430 1410 1410 2810 2810 2810 2810 2830 2830
Max. door/fence height in mm 2600 2600 2600 2600 2600 2600 4835 4835 2600 2600 2600 2600 2600 2600 4835 4835
Track
doors
Infill Material
Flex ● ● ● ● — — ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Woven mesh 40 ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
Sheet metal 1.5 mm ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
Polycarbonatee 5 mm ● ● ● ● ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
Woven mesh 25 ● ● — — — — ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
Welded mesh 40 ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
Perforated plate, Round hole RV 5-8 ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
Perforated plate, Square hole Qg 8-12 ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
Visual protection, bronze ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
Visual protection, green ● ● — — ● ● ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ○
BRÜHL-HP-S ® ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
BRÜHL-GR-S ® — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ● — ●
BRÜHL-SN-S ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Special latches and safety switch mounting arrangements available upon request
Finishes
Powder-coated finish/colour ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Hot-dip galvanised finish ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● Combination is possible. — Combination is not possible. ○ Combination may be possible, depending on the specific application.
www.schutzeinrichtungen.com
104 brühl sliding doors
Product Group / Model: STS C Illustration shows STS with door handle set TG-V2. mounting systems for safety switches
Po
st
sp
ac
ing Item no. HP-S-V… Item no. HP-S-V… Item no. SN-S-V…
machine side B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
Panel height
1 2 3
Gro
un
dc
lea
ran
ce post spacing information
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
outside
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=800
750
left opening right opening 1000 mm 1000 mm For doors with a post spacing of at
least 1000 mm an additional post
Machine side Machine side Post profile QR60
(a) is included. When planning the
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the 750
Outside Outside fence height. Post spacing=810
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
right opening
Fence Height
Fence Height
Post Profile
(1.5 mm)
Product
Wall II
Flex II
Flex II
2000 STS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 STS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 STS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 STS -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-STS-L-50-Z-P-2000-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 105
handles
Sliding door for handle B Handles must be
ordered separately.
The door posts of these doors are made of a sturdy steel profile with welded four-hole base See page 150.
plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. The special aluminium
profile, durable steel rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise open-
ing and closing. Item no. GR-S-V1 Item no. GRK-S-V1
Product Group / Model: STG C Illustration shows STG with handle GR-S-V1. mounting systems for safety switches
Po
st
sp
ac
ing
Item no. HP-S-V… Item no. HP-S-V… Item no. SN-S-V…
machine side B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
Panel height
doors
Installation height (fence height + approx. 160 mm) 1 2 3
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
e
post spacing information
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
outside
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=800
750
left opening right opening 1000 mm 1000 mm For doors with a post spacing of at
Machine side Machine side least 1000 mm an additional post
(a) is included. When planning the Post profile QR60
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the 750
Outside Outside fence height. Post spacing=810
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
right opening
Fence Height
Fence Height
Post Profile
(1.5 mm)
Product
Wall II
Flex II
Flex II
2000 STG -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 STG -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 STG -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 STG -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-STG-L-50-Z-P-2000-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
106 brühl sliding doors
track, durable stainless steel rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise
mounting systems for safety switches
opening and closing.
Product Group / Model: E-STS C Illustration shows E-STS with door handle set.
1 2 3
Installation height (fence height + approx. 160 mm)
Gro
un
dc
lea
ran
ce post spacing information
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
outside
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=800
750
left opening right opening 1000 mm 1000 mm For doors with a post spacing of at
Machine side Machine side least 1000 mm an additional post
(a) is included. When planning the Post profile QR60
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the 750
Outside Outside fence height. Post spacing=810
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
right opening
Fence Height
Fence Height
Post Profile
Product
Flex II
2000 E-STS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 E-STS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 E-STS -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 E-STS -L -R -60 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-E-STS-L-50-Z-P-2000-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246.
C The standard ground clearance is 175 mm. C Lock parts are made of galvanised steel.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 107
handles
Stainless steel sliding door B Handles must be
ordered separately.
The door posts of these doors are made of a sturdy stainless steel profile with welded
four-hole base plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. The Upon request Upon request
special aluminium track, durable stainless steel rollers and polyamide guides guarantee very
mounting systems for safety switches
smooth and precise opening and closing.
Product Group / Model: E-STG C Illustration shows E-STG mit Griff E-GR-S-V1.
Po
st
sp Upon request Upon request Upon request
ac
ing
machine side B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
doors
Panel height
1 2 3
Installation height (fence height + approx. 160 mm)
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
e post spacing information
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
outside
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=800
750
left opening right opening 1000 mm 1000 mm For doors with a post spacing of at
Machine side Machine side least 1000 mm an additional post
(a) is included. When planning the Post profile QR60
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the 750
Outside Outside fence height. Post spacing=810
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
right opening
Fence Height
Fence Height
Post Profile
Product
Flex II
2000 E-STG -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 E-STG -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 E-STG -L -R -50 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 E-STG -L -R -60 -F -Z-F -Z-WG40 -Z-P -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-E-STG-L-50-Z-P-2000-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
108 brühl sliding doors
track, durable steel rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise open- B Door handle sets must be ordered separately. See page 150.
ing and closing.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: A-STS (Aluminium door combined with steel posts)
Po
st machine side Item no. HP-S-V… Item no. HP-S-V…
sp
ac
ing B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
1 2
Fence height
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Gro
un
dc Post spacing=800
lea
ran
ce 750
outside
Post profile QR50
left opening right opening 1000 mm 1000 mm For doors with a post spacing of at 750
least 1000 mm an additional post Post spacing=810
Machine side Machine side
(a) is included. When planning the
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the
Outside Outside fence height.
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
right opening
Fence Height
Fence Height
Post Profile
Product
2000 A-STS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 A-STS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 A-STS -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 A-STS -L -R -60 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-A-STS-L-50-Z-P-2000-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 109
handles
Aluminium sliding door for handle
The door posts of these doors are made of a sturdy steel profile with welded four-hole base
plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. The special aluminium
track, durable steel rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise open-
ing and closing. Item no. GR-S-V1 Item no. GRK-S-V1
Product Group / Model: A-STG (Aluminium door combined with steel posts)
B Handles must be ordered separately. See page 150.
C Illustration shows A-STG mit Griff GR-S-V1.
mounting systems for safety switches
Po
Installation height (fence height+approx. 160 mm)
st
sp
ac machine side Item no. HP-S-V… Item no. HP-S-V…
ing
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
doors
Fence height
1 2 3
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 40
Polycarbonatee
Square Holes
right opening
Fence Height
Fence Height
Post Profile
Product
2000 A-STG -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 A-STG -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 A-STG -L -R -50 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 A-STG -L -R -60 -Z-BL -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-A-STG-L-50-Z-P-2000-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
110 brühl sliding doors
posts are prepared for use as corner or line posts. The special aluminium track, durable steel
mounting systems for safety switches
rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise opening and closing.
Product Group / Model: STSO C Illustration shows STSO with door handle set TG-V2.
Po
st
sp
ac Item no. HP-S-V… Item no. HP-S-V… Item no. SN-S-V…
ing
machine side
Upper mesh panel
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
1 2 3
Fence height
1 Door with handle 2 Mounting system for a safety switch 3 Polyamide guide
Panel height
Post spacing=800
750
750
left opening right opening 1000 mm 1000 mm Post spacing=810
For doors with a post spacing of at
least 1000 mm an additional post
Machine side Machine side Post profile QR80
(a) is included. When planning the
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the 750
fence height. Post spacing=830
Outside Outside
Fence Height
Post Profile
Product
Clear Opening*
Flex II
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 111
handles
Sliding door for handle, B Handles must be
ordered separately.
The door posts of these doors are made of a sturdy steel profile with welded four-hole base
plates. The two posts are connected by a transom bar and transom mesh panel. Both door Item no. GR-S-V1 Item no. GRK-S-V1
posts are prepared for use as corner or line posts. The special aluminium track, durable steel
mounting systems for safety switches
rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise opening and closing.
Product Group / Model: STGO C Illustration shows STGO mit Griff GR-S-V1.
Po
st
sp
ac
ing Item no. HP-S-V… Item no. HP-S-V… Item no. SN-S-V…
Upper mesh panel
machine side B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
doors
1 2 3
Fence height
1 Door with handle 2 Mounting system for a safety switch 3 Polyamide guide
Panel height
Post spacing=800
750
750
left opening right opening 1000 mm 1000 mm Post spacing=810
For doors with a post spacing of at
least 1000 mm an additional post
Machine side Machine side Post profile QR80
(a) is included. When planning the
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the 750
fence height. Post spacing=830
Outside Outside
Fence Height
Post Profile
Product
Clear Opening*
Flex II
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
112 brühl sliding doors
steel rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise opening and closing.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: STSHV1 C Illustration shows STSHV1 with door handle set TG-V2.
1 2 3
Installation height (fence height + approx. 160 mm)
Gro
un
dc
lea
ran
ce post spacing information
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
outside
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=800
750
left opening right opening 1000 mm 1000 mm For doors with a post spacing of at
Machine side Machine side least 1000 mm an additional post
(a) is included. When planning the
Post profile QR60
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the 750
fence height. Post spacing=810
Outside Outside
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
right opening
Fence Height
Fence Height
Post Profile
(1.5 mm)
Product
Wall II
Flex II
Flex II
2000 STSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 STSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 STSHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 STSHV1 -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-STSHV1-L-50-Z-P-2000-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 113
handles
Sliding door for handle, B Handles must be
ordered separately.
The door posts of these doors are made of a sturdy steel profile with adjustable height. Both
door posts are prepared for use as corner or line posts. The special aluminium track, durable Item no. GR-S-V1 Item no. GRK-S-V1
steel rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise opening and closing.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: STGHV1 C Illustration shows STGHV1 with handle GR-S-V1.
Po
st Item no. HP-S-V… Item no. HP-S-V… Item no. SN-S-V…
sp
ac machine side
ing B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 158.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
doors
Panel height
1 2 3
Installation height (fence height + approx. 160 mm)
Gro
un
dc
lea
ran
ce post spacing information
Add an additional 10 mm to the post spacing when the fence height is greater than 2400, as
outside
the post profile changes from 50 to 60 mm. Therefore, the clear opening remains constant.
Post spacing=800
750
left opening right opening 1000 mm 1000 mm For doors with a post spacing of at
least 1000 mm an additional post
Machine side Machine side Post profile QR60
(a) is included. When planning the
fence line: please be sure to order
a separate mesh panel (b) in the 750
Outside Outside fence height. Post spacing=810
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
right opening
Fence Height
Fence Height
Post Profile
(1.5 mm)
Product
Wall II
Flex II
Flex II
2000 STGHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -800 -1000 -1200 -1400
2200 STGHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -800 -1000 -1200 -1400
2400 STGHV1 -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -800 -1000 -1200 -1400
2600 STGHV1 -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -810 -1010 -1210 -1410
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-STGHV1-L-50-Z-P-2000-1150, where 1150 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
114 brühl sliding doors
track, durable steel rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise open-
mounting systems for safety switches
ing and closing to the right and left side with back-run.
Product Group / Model: DSTS C Illustration shows DSTS with door handle set TG-V2.
1 2 3
Post spacing=1600
Active leaf left 1550
1000 mm 2000 mm 1000 mm
Machine side
Post profile QR50
Outside
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Active leaf right
Polycarbonate
Active leaf left
Square Holes
Fence Height
Fence Height
(1.5 mm)
Product
Wall II
Flex II
Flex II
2000 DSTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -1600 -1800 -2000 -2200 -2400 -2600 -2800
2200 DSTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -1600 -1800 -2000 -2200 -2400 -2600 -2800
2400 DSTS -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -1600 -1800 -2000 -2200 -2400 -2600 -2800
2600 DSTS -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-DSTS-L-50-Z-P-2000-1750, where 1750 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 115
handles
Double-leaf sliding door for handle B Two handles are required! Handles must be ordered
separately. See page 150.
The door posts of these doors are made of a sturdy steel profile with welded four-hole base
plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. The special aluminium
track, durable steel rollers and polyamide guides guarantee very smooth and precise open-
ing and closing to the right and left side with back-run. Item no. GR-S-V1 (2 x)
Product Group / Model: DSTG C Illustration shows DSTG with handle GR-S-V1. mounting systems for safety switches
doors
1 2 3
Installation height (fence height + approx. 160 mm)
Gro
un 3 Mounting system for a safety switch
dc
lea 4 Polyamide guide
ran
ce
Post spacing=1600
Active leaf left
Machine side 1000 mm 2000 mm 1000 mm 1550
Post profile QR50
Outside
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Active leaf right
Polycarbonate
Active leaf left
Square Holes
Fence Height
Fence Height
(1.5 mm)
Product
Wall II
Flex II
Flex II
2000 DSTG -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -1600 -1800 -2000 -2200 -2400 -2600 -2800
2200 DSTG -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -1600 -1800 -2000 -2200 -2400 -2600 -2800
2400 DSTG -L -R -50 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -1600 -1800 -2000 -2200 -2400 -2600 -2800
2600 DSTG -L -R -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-DSTG-L-50-Z-P-2000-1750, where 1750 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
116 brühl sliding doors
The door posts of these doors are made of a sturdy steel profile with welded four-hole base
plates. Both door posts are prepared for use as corner or line posts. The two steel guide Item no. TG-V2 (2 x)
channels, durable steel rollers and the polyamide guide guarantee very smooth and precise
opening and closing. The front leaf opens to the left side; the back leaf opens to the right side.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: STSW C Illustration shows STSW with door handle set TG-V2.
machine side Item no. HP-S-V… (2 x) Item no. HP-S-V… (2 x) Item no. SN-S-V…(2 x)
Po
B Two sets of mounting systems are required! Mounting systems for safety switches
st must be ordered separately. See pages 158.
sp
ac
ing
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
Panel height
close-up views
1 2
Gr
ou
nd
Fence height
cle
C
ara
le
ar
nc
w
e
id
th
Gr
ou
nd
outside cle
ara
C
le
nc
ar
e
w
id
th
Machine side
Outside
Clear Opening*
Visual Protection Bronze
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Fence Height
(1.5 mm)
Product
Wall II
Flex II
Flex II
2000 STSW -L -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
2200 STSW -L -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
2400 STSW -L -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
2600 STSW -L -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-STSW-L-60-Z-P-2000-1750 , where 1750 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 117
handles
Sliding door for handle, B Two handles are required! Handles must be
ordered separately. See page 150.
channels, durable steel rollers and the polyamide guide guarantee very smooth and precise
opening and closing. The front leaf opens to the left side; the back leaf opens to the right side.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: STGW C Illustration shows STGW with handle GR-S-V1.
machine side Item no. HP-S-V… (2 x) Item no. HP-S-V… (2 x) Item no. SN-S-V…(2 x)
B Two sets of mounting systems are required! Mounting systems for safety switches
must be ordered separately. See pages 158.
Po
st A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
sp
ac
doors
ing
close-up views
Panel height
1 2
Gr
ou
nd
Fence height
cle
C
ara
le
ar
nc
w
e
id
th
outside Gr
ou
nd
cle
ara
C
le
nc
ar
e
w
id
th
Machine side
Outside
Clear Opening*
Visual Protection Bronze
Perforated Plate,
Perforated Plate,
Welded Mesh 40
Woven Mesh 25
Woven Mesh 40
Polycarbonate
Square Holes
Fence Height
Fence Height
(1.5 mm)
Product
Wall II
Flex II
Flex II
2000 STGW -L -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2000 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
2200 STGW -L -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2200 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
2400 STGW -L -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2400 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
2600 STGW -L -60 -F -W -Z-BL -Z-F -Z-LBR -Z-LBQ -Z-SG40 -Z-WG25 -Z-WG40 -Z-P -Z-SSB -Z-SSG -2600 -1610 -1810 -2010 -2210 -2410 -2610 -2810
* Clear opening may vary depending on the mounting system for safety switches.
C If you wish to order sizes that are not included in the chart above, please put SO- before the item number and specify the special size at the correct position in the item number (e.g. SO-STGW-L-60-Z-P-2000-1750, where 1750 stands for special post spacing).
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
118 brühl sliding doors
connected by a transom bar and transom mesh panel. Both door posts are prepared for use
mounting systems for safety switches
as corner or line posts. The special aluminium track, durable steel rollers and polyamide
guides guarantee very smooth and precise opening and closing. The leaves can be opened
to the left and right.
Product Group / Model: DSTSO C Illustration shows DSTSO with door handle set TG-V2.
Item no. HP-S-V…(2 x) Item no. HP-S-V…(2 x) Item no. SN-S-V…(2 x)
Po machine side B Two sets of mounting systems are required! Mounting systems for safety
Upper mesh panel
close-up views
1 2 3
Panel height
1 Door with handle 2 Mounting system for a safety switch 3 Polyamide guide
Fence height
Fence Height
Post Profile
Clear Opening*
Flex II
right
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors 119
handles
Double-leaf sliding door for B Two handles are required! Handles must be
ordered separately. See page 150.
connected by a transom bar and transom mesh panel. Both door posts are prepared for use
mounting systems for safety switches
as corner or line posts. The special aluminium track, durable steel rollers and polyamide
guides guarantee very smooth and precise opening and closing. The leaves can be opened
to the left and right.
Product Group / Model: DSTGO C Illustration shows DSTGO with handle GR-S-V1.
Item no. HP-S-V…(2 x) Item no. HP-S-V…(2 x) Item no. SN-S-V…(2 x)
machine side B Two sets of mounting systems are required! Mounting systems for safety switches
Po
Upper mesh panel
doors
1 2 3
Panel height
1 Door with handle 2 Mounting system for a safety switch 3 Polyamide guide
Fence height
Fence Height
Post Profile
Clear Opening*
Flex II
right
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
120 brühl folding doors
Folding hinged door with bar latch system Folding sliding door, bi-parting, with espagnolette locking mechanism
www.schutzeinrichtungen.com
brühl folding doors 121
technical specifications for folding hinged doors and folding sliding doors
C Custom designed units available upon request.
Dimensions
Infill Material
Flex ● ● ● ●
Woven mesh 40 ● ● ● ●
● ● ● ●
doors
Sheet metal 1.5 mm
Polycarbonatee 5 mm ● ● ● ●
Woven mesh 25 ● ● ● ●
Welded mesh 40 ● ● ● ●
Perforated plate, round hole RV 5-8 ● ● ● ●
Perforated plate, square hole Qg 8-12 ● ● ● ●
Visual protection, bronze ● ● ● ●
Visual protection, green ● ● ● ●
BRÜHL-UER ® ● ● — —
Finishes
Powder-coated finish/colour ● ● ● ●
Hot-dip galvanised finish ● ● ● ●
www.schutzeinrichtungen.com
122 brühl folding doors
machine side
Po
st
sp
Panel height
ac
ing
product information
B Infill material see chart on page 121.
C Available with 2 and 3 leaves.
C Available with post spacing from 1.6 to 4 m.
C Drop rod is included.
Gr
ou
nd
Fence height
cle
ara
nc
e
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl folding doors 123
ing doors and come with a drop rod that protects the door from tampering or being forced open. B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See page 178.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
Product Group / Model: DFAFTR C Illustration shows DFAFTR with bar latch UER-FL-V…
close-up views
1 2 3
machine side
Panel height
Po
st
sp
ac
ing 4 1 Bar latch for safety switch
2 Sturdy welded double hinges
doors
3 Drop rod for securing closed doors
4 Door leaf stabilisation
product information
B Infill material see chart on page 121.
Gr C Available with 4 or 6 leaves.
ou C Available with post spacing from 3 to 8 m.
nd
cle
ara C Drop rod is included.
nc
Fence height
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
124 brühl folding doors
handles
Folding sliding door for handle
The folding sliding door for handle only needs minimal space when open. Robust and dura-
ble guide rails and carriages guarantee very smooth and precise opening and closing.
Product Group / Model: FASTG C Illustration shows FASTG with handles. Item no. GR-S-V1
machine side
1–2 Continuous hinge 3 Example for safety switch mounting arrangement
product information
Po
st B Infill material see chart on page 121.
sp
ac C Available with 2 or 4 leaves.
ing
Panel height
Gr
Fence height
ou
nd
cle
ara
nc
e
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl folding doors 125
handles
Folding sliding door for handle,
bi-parting
A bi-parting folding sliding door for handle only needs minimal space when open. Robust and
durable guide rails and carriages guarantee very smooth and precise opening and closing. Item no. GR-S-V1
machine side
doors
st
sp
ac
ing
Panel height
product information
B Infill material see chart on page 121.
C Available with 4 or 8 leaves.
C Available with post spacing from 2.8 to 5 m.
Fence height
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
e
outside
Machine side
Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
126 brühl sliding doors, telescopic
Telescopic sliding door with Flex infill for safeguarding a conveyor system Telescopic sliding door with Polycarbonatee infill for process viewing
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors, telescopic 127
Dimensions
Infill Material
Flex ● ● ● ● ● ●
Woven mesh 40 ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ●
doors
Sheet metal 1.5 mm
Polycarbonatee 5 mm ● ● ● ● ● ●
Woven mesh 25 ● ● ● ● ● ●
Welded mesh 40 ● ● ● ● ● ●
Perforated plate, round hole RV 5-8 ● ● ● ● ● ●
Perforated plate, square hole Qg 8-12 ● ● ● ● ● ●
Visual protection, bronze ● ● ● ● ● ●
Visual protection, green ● ● ● ● ● ●
BRÜHL-HP-S ® ● ● ● ● ● ●
BRÜHL-GR-S ® — ● — ● — ●
BRÜHL-SN-S ● ● ● ● ● ●
Finishes
Powder-coated finish/colour ● ● ● ● ● ●
Hot-dip galvanised finish ● ● ● ● ● ●
www.schutzeinrichtungen.com
128 brühl sliding doors, telescopic
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See pages 166.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
Po
st close-up views
sp
ac
ing
1 2 3
Panel height
4 5
product information
B Infill material see chart on page 127.
C Available with 2 or 4 leaves.
Fence height
ou
le
nd
ar
cle
w
id
ara
th
nc
e
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors, telescopic 129
handles
Sliding door for handle, telescopic
Telescopic sliding door with telescopic leaves in parallel guide channels, right and left
opening, with back-run.
Product Group / Model: STGT C Illustration shows STGT with handle GR-S-V1. Item no. GR-S-V1 Item no. GRK-S-V1
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See pages 166.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
Po
close-up views
doors
st
sp
ac
ing
1 2 3
Panel height
4 5
product information
B Infill material see chart on page 127.
C Available with 2 to 4 leaves.
C Available with post spacing from 1.6 to 4 m.
Fence height
Gr
ou
C
le
nd
ar
cle
w
ara
id
th
nc
e
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
130 brühl sliding doors, telescopic
Telescopic sliding door with three or four telescopic leaves in parallel guide channels, right
and left opening, with no back-run.
mounting systems for safety switches
Product Group / Model: STSWT C Illustration shows STSWT with door handle set TG-V2.
machine side Item no. HP-S-V… (2 x) Item no. HP-S-V… (2 x)
B Two sets of mounting systems are required! Mounting systems for safety switches
must be ordered separately. See pages 166.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
Po
st 1 2
sp
Panel height
ac
ing
product information
B Infill material see chart on page 127.
C Available with 3 to 4 leaves.
C Available with post spacing from 1.6 to 4 m.
C
le
ar
w
id
Gr
th
ou
nd
cle
Fence height
ara
nc
e
C
le
ar
w
id
th
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors, telescopic 131
handles
Sliding door for handle, opening
to both sides and telescopic
Telescopic sliding door with three or four telescopic leaves in parallel guide channels,
right and left opening, with no back-run. Item no. GR-S-V1 (2 x)
machine side Item no. HP-S-V… (2 x) Item no. HP-S-V… (2 x)
B Two sets of mounting systems are required! Mounting systems for safety switches
must be ordered separately. See pages 166.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
doors
close-up views
Po 1 2
st
sp
Panel height
ac
ing
product information
B Infill material see chart on page 127.
C Available with 3 to 4 leaves.
C Available with post spacing from 1.6 to 4 m.
C
le
ar
w
id
Gr
th
ou
nd
cle
Fence height
ara
nc
e
C
le
ar
w
id
th
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
132 brühl sliding doors, telescopic
machine side Item no. HP-S-V… (2 x) Item no. HP-S-V… (2 x)
B Two sets of mounting systems are required! Mounting systems for safety switches
must be ordered separately. See pages 166.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
Panel height
Po 1 2 3
st
sp
ac
ing
product information
Cle
ar
Op B Infill material see chart on page 127.
en
Fence height
ing
Gr
C Available with 4,6 and 8 leaves.
ou C Available with post spacing from 1.6 to 4 m.
nd
cle
ara
nc
e
outside
Machine side
Maschinenseite
Machine side
Maschinenseite Maschinenseite
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl sliding doors, telescopic 133
handles
Sliding door for handle,
telescopic and bi-parting
Telescopic sliding door with telescopic leaves in parallel guide channels with back-run.
Item no. GR-S-V1 (2 x)
Product Group / Model: DSTGT C Illustration shows DSTGT with handles GR-S-V1. B Two handles are required. Handles must be ordered separately. See page 150.
mounting systems for safety switches
machine side Item no. HP-S-V… (2 x) Item no. HP-S-V… (2 x)
Panel height
Po B Two sets of mounting systems are required! Mounting systems for safety switches
st
sp must be ordered separately. See pages 166.
ac
ing A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
doors
close-up views
1 2 3
Gr
ou
nd
cle
ara
nc 1 Door with handle
e 4
2 Mounting systems for safety switches
3 Precise guiding into end position
Cle 4 Polyamide guide
ar
op
en
Fence height
ing
Gr
ou
nd
outside
cle
ara product information
nc
e
B Infill material see chart on page 127.
C Available with 4,6 and 8 leaves.
C Available with post spacing from 1.6 to 4 m.
Machine side
Maschinenseite
Machine side
Maschinenseite Maschinenseite
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. B The standard positioning of all base plates is middle centred. For specific positioning see page 246. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
134 brühl cantilever sliding doors
Exterior view of a cantilever sliding door Interior view of a cantilever sliding door
www.schutzeinrichtungen.com
brühl cantilever sliding doors 135
Dimensions
Model
Telescopic — — ● ●
Infill Material
doors
Flex II ● ● ● ●
Woven mesh 40 ● ● ● ●
Sheet metal 1.5 mm ● ● ● ●
Polycarbonatee 5 mm ● ● ● ●
Woven mesh 25 ● ● ● ●
Welded mesh 40 ● ● ● ●
Perforated plate, round hole RV 5-8 ● ● ● ●
Perforated plate, square hole Qg 8-12 ● ● ● ●
Visual protection, bronze ● ● ● ●
Visual protection, green ● ● ● ●
BRÜHL-HP-S ® ● ● ● ●
BRÜHL-GR-S ® — ● — ●
Finishes
Powder-coated finish/colour ● ● ● ●
Hot-dip galvanised finish ● ● ● ●
www.schutzeinrichtungen.com
136 brühl cantilever sliding doors
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See pages 166.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
Po close-up views
st
sp
ac
ing 1 2 3
Fence height
product information
Special steel channel with bearing rollers.
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
Panel height
e
B Infill material see chart on page 135.
C Available with post spacing from 1 to 4 m.
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl cantilever sliding doors 137
handles
Cantilever sliding door for handle
Cantilever sliding door with no bothersome guide elements in the doorway.
Product Group / Model: FSTG C Illustration shows FSTG with handle GR-S-V1.
Item no. GR-S-V1
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See pages 166.
A Be sure to specify type of safety switch and actuator.
close-up views
doors
Po
st
sp
ac 1 2 3
ing
Fence height
product information
Special steel channel with bearing rollers.
Gr
ou
nd
cle
ara
nc
e
Panel height
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
138 brühl cantilever sliding doors
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See pages 166.
Po close-up views
st
sp
ac 1 2 3
ing
Fence height
product information
Special steel channel with bearing rollers.
Gr
ou
Panel height
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl cantilever sliding doors 139
handles
Cantilever sliding door for handle,
telescopic
Cantilever sliding door for handle, telescopic, with no bothersome guide elements
in the doorway. Item no. GR-S-V1
B Mounting systems for safety switches must be ordered separately. See pages 166.
close-up views
doors
Po
st 1 2 3
sp
ac
ing
Fence height
product information
Special steel channel with bearing rollers.
Gr
ou
Panel height
nd
cle
ara
nc
e
B Infill material see chart on page 135.
C Available with post spacing from 1 to 4 m.
outside
Outside Outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
140 brühl lift panels
This lift panel is opened and closed manually. It has a sturdy steel construction with en-
closed counterbalance. The lift panel is equipped with adjustable channels and mounting
arrangements for position switches. Multiple, independent load-bearing components serve
as an anti-drop safeguard. 4 5 6
7 8 9
machine side
Ins
tal 10 11 12
lat
ion VSG SSG
wi
dt
h
1 Flex 2 Woven mesh 40 3 Sheet metal 4 Polycarbonatee
5 Woven mesh 25 6 Welded mesh 40 7 Perforated plate, round holes
8 Perforated plate, square holes 9 Visual protection bronze
10 Visual protection green 11 Laminated safety glass
Installation height
product information
la
tio
n
d
ep
th
C
le
ar
w
id
th
outside
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl lift panels 141
guide channel
Lift panel, single track Optional: Available with additional guide channel
This lift panel is opened and closed manually. It has a sturdy steel construction with
enclosed counterbalance. The lift panel is equipped with adjustable channels and mount-
ing arrangements for position switches. Multiple, independent load-bearing components
as an anti-drop safeguard.
Ins
tal
lat
ion product information
wi
dt C Available with clear width from 0.6 to 2.9 m.
h machine side
C Available with installation height from 1.5 to 3.5 m.
doors
Installation height
outside
Fence height
Gr
ou
na
dc
lea
ran
ce
C
le
ar
w
id
th
B Floor-mounting hardware must be ordered separately. See page 148. C The standard ground clearance is 175 mm.
www.schutzeinrichtungen.com
142 brühl accessories
www.schutzeinrichtungen.com
brühl accessories 143
accessories
Brühl Accessories
www.schutzeinrichtungen.com
144 brühl accessories for safety fence systems
Utilit
prot y mode Mounting clip and fasteners galvanised steel 8 FL1-V2-8
ectio l
n
8 FL2-V1-8
Plastic mounting clip, galvanised steel angle profile and fasteners
10 FL2-V1-10
50 FL2-V1-50
Flex II mounting clip with captive hex screw and spacer plate
www.schutzeinrichtungen.com
brühl accessories for safety fence systems 145
8 E-FL2-V1-8
Plastic mounting clip, stainless steel angle profile and fasteners
10 E-FL2-V1-10
50 E-FL2-V1-50
accessories
Stainless Steel Flex II mounting clip with captive torx screw
Stainless Steel Flex II mounting clip with captive hex screw and spacer plate
www.schutzeinrichtungen.com
146 brühl accessories for safety fence systems
Fence II top mounting clip, angled version with captive hex screw
packing unit
product description item no.
(pcs.)
www.schutzeinrichtungen.com
brühl accessories for safety fence systems 147
Stainless Steel Fence II top mounting clip, angled version with captive hex screw
packing unit
product description item no.
(pcs.)
Stainless Steel Fence II bottom mounting clip with special hex screw
packing unit
product description item no.
(pcs.)
accessories
Accessories for safety fence system Aluminium Fence I
Aluminium Fence I mounting clip, flat version with captive hex screw
packing unit
product description item no.
(pcs.)
Aluminium Fence I mounting clip, angled version with captive hex screw
packing unit
product description item no.
(pcs.)
www.schutzeinrichtungen.com
148 brühl floor mounting hardware
www.schutzeinrichtungen.com
brühl accessories for posts 149
Application 1
Threaded plate for mounting posts to grating by clampin product description threaded plate size (mm) packing unit (pcs.) item no.
60 x 130 mm 1 GP-V1-0613
130 x 130 mm 1 GP-V1-1313
70 x 150 mm 1 GP-V1-0715
Threaded plate and mounting hardware,
galvanised steel
150 x 150 mm 1 GP-V1-1515
100 x 200 mm 1 GP-V1-1020
Application 2
Threaded plate for mounting posts to steel surfaces by welding
200 x 200 mm 1 GP-V1-2020
accessories
Post supports
A The appropriate floor mounting hardware for each post must be ordered separately. See page 148.
A Designed for use with post profile 50/50 and 60/60.
Equipotential bonding
www.schutzeinrichtungen.com
150 brühl accessories for doors
Plastic handle with mounting plate and ball catch for hinged doors 1 GRK-F-V1
Plastic handle with mounting plate and ball catch for sliding doors 1 GRK-S-V1
Door handle set for hinged doors with fixed knob outside and handle
1 TG-V1
inside. Can only be opened from the outside with a key
Door handle set for hinged and sliding doors with handle
1 TG-V2
inside and outside
www.schutzeinrichtungen.com
brühl accessories for doors 151
Door handle set with handle inside, knob outside and reach-through protection
Door handle set for hinged doors with fixed knob outside, a handle
inside and reach-through protection. Can only be opened from the 1 TG-V5
outside with a key.
accessories
Fixed castor
Supporting roller for hinged doors, mounting situation fixed castor. 1 STR-F-V1-BR
Swivel castor
Supporting roller for hinged doors, mounting situation swivel castor. 1 STR-F-V1-LR
www.schutzeinrichtungen.com
152 brühl accessories for doors
Cable carriers
Mounting hardware for cable ducts, Type 1
55
product description packing unit (pcs.) item no.
Outside Machine side Mounting hardware for the attachment of smaller cable ducts to
10 KKH-V1-10
posts; bracket and fasteners galvanised steel
Post
Outside Machine side Mounting hardware for the attachment of larger cable ducts to
10 KKH-V2-10
posts; bracket and fasteners galvanised steel
Post
www.schutzeinrichtungen.com
brühl accessories 153
th
ep
D
W
id
th
accessories
Conveyor discharge point with wire mesh panel guard
Panel guard mounting bracket incl. fasteners and clamping plate 6 BMSV-6
www.schutzeinrichtungen.com
154 brühl accessories
infill material
(thickness 5 mm)
Polycarbonatee
Window Height
Window Width
Machine side
Outside
C Visible window area is reduced by approx. 10 mm on all sides. C Rounded window corners.
infill material
(thickness 5 mm)
Polycarbonatee
Window Height
Window Width
Machine side
Outside
C Visible window area is reduced by approx. 10 mm on all sides. C Rounded window corners.
infill material
Bronze (thickness 3 mm)
product
Visual Protection,
Visual Protection,
(thickness 5 mm)
Polycarbonatee
Window Height
Window Width
Machine side
Outside
C Visible window area is reduced by approx. 10 mm on all sides. C Rounded window corners.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl accessories 155
infill material
Visual Protection,
Visual Protection,
(thickness 3 mm)
(thickness 5 mm)
Machine side
Polycarbonatee
Window Height
Window Width
Outside
Bronze
SKP-V4 -SSB -SSG -P5 … …
accessories
Windows with clamping strip for machine
guard doors and gates
Clamping strip Type 5 – Window assembly with EPDM clamping strip and clamping brackets
infill material
Laminated Safety Glass
(thickness 2 x 3 mm)
(thickness 2 x 4 mm)
with Soundproofing
product
(thickness 5 mm)
(thickness 8 mm)
Polycarbonatee
Polycarbonatee
Window Height
Window Width
Machine side
Outside
www.schutzeinrichtungen.com
156 brühl identification of danger zones
Diameter/Height of
200
Adhesive Sign
Adhesive Sign Name
00
0/2
Warning
Product
10
300/500
Safety helmet BSG M002 -100 -200
200 200
/ Protective footwear must be worn BSG M005 -100 -200
100
Safety harness must be worn BSG M009 -100 -200
B Adhesive prohibition and hazard warning signs must be ordered separately. See page 157. Fork lift trucks operating BSG W007 -100 -200
Sign mounting kit for 3 adhesive safety signs Optical radiation BSG W009 -100 -200
Kit for mounting three prohibition and hazard warning signs with Danger: drop BSG W015 -100 -200
SD3-200
Ø 200 mm to the safety guard; RAL 7035
Low temperature BSG W017 -100 -200
B Adhesive prohibition and hazard warning signs must be ordered separately. See page 157.
Harmful or irritant materials BSG W018 -100 -200
www.schutzeinrichtungen.com
brühl identification of danger zones 157
accessories
P026 W000 W006 W007 W008
Do not grip inside General Warning Danger overhead crane, Fork lift trucks operating Danger electricity, electric shock
overhead load
www.schutzeinrichtungen.com
158 brühl mounting systems for safety switches
Advantages at-a-glance:
→ Thanks to the wide variety of mounting systems for safety → Easy-to-understand installation instructions are included with
switches, various locking and opening systems can be used in every product.
combination with any kind of door. → The cooperation with well-known manufacturers means
→ The required safety switch and/or mounting system is maximum reliability and quality for all products.
available for every application. → Brühl safety guards with the corresponding mounting systems
→ The numerous mounting units can be easily adjusted. have been specially designed to prevent user tampering to the
→ Many accessory parts have been designed as modular units greatest possible extent.
that are easily interchangeable with other modular units
(e.g. handles or latches).
Handle system Brühl-GR ® Handle system Brühl-GRK ® Mounting plate system Brühl-HP-F ® Mounting plate system Brühl-HP-S ®
Locking system Brühl-RI ® Lock mounting arrangement Brühl-RI ® Trip cam assembly Brühl-SN Bar latch system Brühl-UER ®
A Please include the complete designation of the safety switch and actuator when placing an order or making an enquiry.
C If you were unable to find the required safety switch mounting system in our product range, please don’t hesitate to contact us.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 159
overview of possible combinations for door mounting systems and door product groups
Mounting Systems
GRK-FEO-V...
HP-FEO-V…
UER-FR-V…
UER-FL-V…
Door – Product Groups Type Product Group
GRK-S-V…
GRK-F-V…
HP-S-V…
SN-S-V…
GR-S-V…
HP-F-V…
SN-F-V…
GR-F-V…
ZS-F-V…
RI-F-V…
with mortise lock FTS — — — — — ●— — — ● — — — ●
Hinged Doors
for handle or latch FTR ● — ● — — — — — ● ● — ● ● ●
with mortise lock FTSO — — — — — ● — — — — — — — ●
Hinged Doors with Transom
for handle or latch FTRO ● — ● — — — — — ● — — ● ● ●
with mortise lock PFTS — — — — — ● — — — — — — — ●
Portal Hinged Doors
for handle or latch PFTR ● — ● — — — — — ● — — ● ● ●
with mortise lock FTSEO — — — — — — ● — — — — — — —
Hinged Doors, Inward Opening
for handle or latch FTREO — — — — ● — — — — — — ● ● —
with mortise lock FTSHV1 — — — — — ● — — — ● — — — ●
Hinged Doors with Adjustable Height
for handle or latch FTRHV1 ● — ● — — — — — ● ● — ● ● ●
with mortise lock DFTS — — — — — ● — — — ● — — — ●
Double-leaf Hinged Doors
for handle or latch DFTR ● — ● — — — — — ● ● — ● ● ●
with mortise lock DFTSO — — — — — ● — — — — — — — ●
accessories
Double-leaf Hinged Doors
with Transom
for handle or latch DFTRO ● — ● — — — — — ● — — ● ● ●
with hook latch STS — — — — — — — ● — — — — — ●
Sliding Doors
for handle STG — ● — ● — — — ● — — — — — ●
with hook latch STSO — — — — — — — ● — — — — — ●
Sliding Doors with Transom
for handle STGO — ● — ● — — — ● — — — — — ●
Sliding Doors with
with hook latch STSHV1 — — — — — — — ● — — — — — ●
Adjustable Height
for handle STGHV1 — ● — ● — — — ● — — — — — ●
with hook latch DSTS — — — — — — — ● — — — — — ●
Double-leaf Sliding Doors
for handle DSTG — ● — — — — — ● — — — — — ●
Sliding Doors,
with hook latch STSW — — — — — — — ● — — — — — —
Opening from Both Sides
for handle STGW — ● — ● — — — ● — — — — — —
Double-leaf Sliding Doors
with hook latch DSTSO — — — — — — — ● — — ● — — —
with Transom
for handle DSTGO — ● — — — — — ● — — ● — — —
Double Action Swing Doors PT — — — — — — — — — ● — — — —
Folding Hinged Doors for latch FAFTR — — — — — — — — — — — ● ● —
Folding Hinged Doors, bi-parting for latch DFAFTR — — — — — — — — — — — ● ● —
Folding Sliding Doors for handle FASTG — — — — — — — ● — — — — — —
Folding Sliding Doors, bi-parting for handle DFASTG — — — — — — — ● — — — — — —
with hook latch STST — — — — — — — ● — — — — — —
Sliding Doors, Telescopic
for handle STGT — ● — ● — — — ● — — — — — —
Sliding Doors, Opening from
with hook latch STSWT — — — — — — — ● — — — — — —
Both Sides and Telescopic
for handle STGWT — ● — ● — — — ● — — — — — —
Sliding Doors, Telescopic
with hook latch DSTST — — — — — — — ● — — — — — —
and bi-parting
for handle DSTGT — ● — ● — — — ● — — — — — —
with hook latch FSTS — — — — — — — ● — — — — — —
Cantilever Sliding Doors
for handle FSTG — ● — — — — — ● — — — — — —
with hook latch FSTST — — — — — — — ● — — — — — —
Cantilever Sliding Doors, Telescopic
for handle FSTGT — ● — — — — — ● — — — — — —
● Combination is possible — Combination is not possible.
www.schutzeinrichtungen.com
160 brühl mounting systems for safety switches
Tamper-resistant fittings
PA handle
Schmersal AZ16 Schmersal AZM161 Schmersal MZM100 Schmersal AZM200 Euchner MGB
Accessory set B001 Accessory set B002 Accessory set B006 Accessory set B003 Accessory set B004
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 161
SK GR-F-V1-SK-B001
Bernstein
SKC GR-F-V1-SKC-B001
Magne GR-F-V1-MAGNE-B071
Jokab Safety
Knox GR-F-V3-KNOX-B069
AZ200-SZ200 GR-FL-V1-AZ200-SZ200-B036
AZM200-SZ200 GR-FL-V1-AZM200-SZ200-B036
AZ200-SZ200 GR-FR-V1-AZ200-SZ200-B035
AZM200-SZ200 GR-FR-V1-AZM200-SZ200-B035
AZ15 GR-F-V1-AZ15-B001
AZM170 GR-F-V1-AZM170-B055
MZM100 GR-F-V1-MZM100-B006
accessories
AZ200 GR-F-V2-AZ200-B003
AZM200 GR-F-V2-AZM200-B003
AZ200 GR-S-V2-AZ200-B060
Schmersal
Safe solutions for your industry AZM200 GR-S-V2-AZM200-B060
www.schutzeinrichtungen.com
162 brühl mounting systems for safety switches
Mechanical stop
Tamper-resistant fittings
PA handle
Schmersal AZ16 Schmersal AZM161 Siemens 3SE5 Jokab Safety Magne Schmersal BNS-B20
Accessory set B001 Accessory set B002 Accessory set B040 Accessory set B071 Accessory set B007
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 163
SK GRK-F-V2-SK -B001
Bernstein
SKC GRK-F-V2-SKC-B001
PSENme2 GRK-F-V2-PSENme2-B001
PSENslock GRK-F-V2-PSENsl-B043
AZ15 GRK-F-V2-AZ15-B001
AZ16 GRK-F-V2-AZ16-B001
AZM161 GRK-F-V2-AZM161-B002
Schmersal
Safe solutions for your industry AZM170 GRK-F-V2-AZM170-B055
MZM100 GRK-F-V2-MZM100-B006
BNS-B20 GRK-F-V3-BNS-B20-B007
i16 GRK-F-V2-I16-B001
Sick
i17 GRK-F-V2-I17-B001
accessories
Siemens 3SE5 GRK-F-V2-3SE5-B040
www.schutzeinrichtungen.com
164 brühl mounting systems for safety switches
Tamper-resistant
fittings
Galvanised surface
Actuator plate
Hole and thread size as
required for switch-
mounting fixtures
Parts with
rounded, laser-
cut edges
Siemens 3SE5 Schmersal AZ16 Schmersal AZM161 Euchner CET Euchner NZ Pilz PSENslock
Accessory set B010 Accessory set B052 Accessory set B038 Accessory set B049 Accessory set B011 Accessory set B041
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 165
accessories
Trojan HP-F-V1-440K-T-B052
Rockwell Automation
TLS HP-F-V1-TLS-B068
AZ15 HP-F-V1-AZ15-B052
AZ16 HP-F-V1-AZ16-B052
AZM161 HP-F-V1-AZM161-B038
Schmersal
Safe solutions for your industry AZM170 HP-F-V1-AZM170-B038
BNS16 HP-F-V1-BNS16-B052
BZ16 HP-F-V1-BZ16-B052
XCS-A HP-F-V1-XCS-A-B011
XCS-B HP-F-V1-XCS-B-B011
Schneider Electric XCS-C HP-F-V1-XCS-C-B011
XCS-E HP-F-V1-XCS-E-B030
XCS-TE HP-F-V1-XCS-TE-B030
i10 HP-F-V1-I10-B013
i12 HP-F-V1-I12-B058
Sick
i16 HP-F-V1-I16-B052
i17 HP-F-V1-I17-B052
3SE5 HP-F-V1-3SE5-B010
Siemens
3SE5 HP-F-V1-3SE5-B051
Mounting system group-Mounting situation-Variant-Switch type-Order number HP-F-V1-AZM161-B038 FEO = Hinged door, inward opening
F = Hinged door
www.schutzeinrichtungen.com
166 brühl mounting systems for safety switches
Tamper-resistant
fittings
Galvanised surface
Siemens 3SE5 Siemens 3SE5 Euchner NZ Euchner TZ Pilz PSENslock Euchner CET
Accessory set B010 Accessory set B051 Accessory set B037 Accessory set B031 Accessory set B041 Accessory set B050
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 167
SK HP-S-V3-SK-B053
SLK HP-S-V3-SLK-B012
NZ HP-S-V3-NZ-B037
STA HP-S-V3-STA-B014
STP HP-S-V3-STP-B014
Euchner
TP HP-S-V3-TP-B014
TZ HP-S-V3-TZ-B031
CET HP-S-V5-CET-B050
GKN HP-S-V3-GKN-B053
Honeywell
GKS HP-S-V3-GKS-B014
S20 HP-S-V3-S20-B058
Leuze Electronic
L200 HP-S-V3-L200-B014
D4NS HP-S-V3-D4NS-B058
Omron Electronics
D4NL HP-S-V6-D4NL-B072
accessories
PSENslock HP-S-V4-PSENSL-B041
PSENme1 HP-S-V3-PSENME1-B012
Pilz
PSENme2 HP-S-V3-PSENME2-B053
PSENme3 HP-S-V3-PSENME3-B053
Trojan HP-S-V3-440K-T-B053
Rockwell Automation
TLS HP-S-V6-TLS-B072
AZ15 HP-S-V3-AZ15-B053
AZ16 HP-S-V3-AZ16-B053
AZM161 HP-S-V3-AZM161-B039
Schmersal
Safe solutions for your industry AZM170 HP-S-V3-AZM170-B039
BNS16 HP-S-V3-BNS16-B053
BZ16 HP-S-V3-BZ16-B053
XCS-A HP-S-V3-XCS-A-B037
XCS-B HP-S-V3-XCS-B-B037
XCS-E HP-S-V3-XCS-E-B031
XCS-TE HP-S-V3-XCS-TE-B031
i10 HP-S-V3-I10-B014
i12 HP-S-V3-I12-B058
Sick
i16 HP-S-V3-I16-B053
i17 HP-S-V3-I17-B053
3SE5 HP-S-V3-3SE5-B010
Siemens
3SE5 HP-S-V3-3SE5-B051
www.schutzeinrichtungen.com
168 brühl mounting systems for safety switches
Accessory set B016 Accessory set B022 Accessory set B021 Accessory set B054 Accessory set B017
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 169
SK RI-F-V5-SK-B021
SKC RI-F-V5-SKC-B021
Bernstein
SLK RI-F-V1-SLK-B016
TZK RI-F-V5-TZK-B057
NZ RI-F-V1-NZ-B054
STA RI-F-V1-STA-B017
TP RI-F-V1-TP-B017
TZ RI-F-V1-TZ-B018
GKS RI-F-V1-GKS-B017
Honeywell
GKN RI-F-V5-GKN-B021
PSENme1 RI-F-V1-PSENME1-B016
PSENME3 RI-F-V5-PSENME3-B021
Cadet RI-F-V1-440K-C-B054
accessories
Rockwell Automation Cadet RI-F-V5-440K-C-B021
Trojan RI-F-V5-440K-T-B021
AZ15 RI-F-V5-AZ15-B021
AZ16 RI-F-V5-AZ16-B021
AZM161 RI-F-V5-AZM161-B022
Schmersal
Safe solutions for your industry AZM190 RI-F-V5-AZM190-B057
BNS16 RI-F-V5-BNS16-B021
BZ16 RI-F-V5-BZ16-B021
i10 RI-F-V1-I10-B017
i17 RI-F-V5-I17-B021
www.schutzeinrichtungen.com
170 brühl mounting systems for safety switches
Parts with
rounded, laser-
cut edges Galvanised surface
Euchner TX Pilz PSENme1 Fortress AMS1STOP Dold STS Fortress DM2 Pilz PSENsgate
Accessory set B020 Accessory set B032 Accessory set B019 Accessory set B063 Accessory set B033 Accessory set B064
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 171
GP RI-F-V3-GP-B020
NZ RI-F-V3-NZ-B020
SGP RI-F-V3-SGP-B020
STA RI-F-V3-STA-B020
Euchner
STP RI-F-V3-STP-B020
TP RI-F-V3-TP-B020
TX RI-F-V3-TX-B020
TZ RI-F-V3-TZ-B020
AMA1STOP RI-F-V2-AMA1STOP-B019
AMS1STOP RI-F-V2-AMS1STOP-B019
Fortress Interlocks
DM1 RI-F-V4-DM1-B033
DM2 RI-F-V4-DM2-B033
PSENcode RI-F-V3-PSENCS-B032
PSENsgate RI-F-V6-PSENSG-B064
accessories
XCS-A RI-F-V2-XCS-A-B066
XCS-B RI-F-V2-XCS-B-B066
Schneider Electric
XCS-C RI-F-V2-XCS-C-B066
XCS-E RI-F-V2-XCS-E-B066
Brühl mounting system with Fortress DM2 Brühl mounting system with Fortress AMS1Stop
www.schutzeinrichtungen.com
172 brühl mounting systems for safety switches
Trip cam assembly BRÜHL-SN-F Hinged door with mounting fixtures for SN-F
Trip cam
Hole and thread size
as required for switch-
mounting fixtures
Parts with
rounded,
laser-cut
edges
Switch plate
Galvanised surface
Siemens 3SE5 (2 x) Schmersal 335 (2 x) Sick i110P (2 x) Euchner NZ (2 x)
Accessory set B034 Accessory set B034 Accessory set B034 Accessory set B034
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 173
Euchner NZ SN-F-V1-NZ-B034
332 SN-F-V1-332-B034
accessories
Didn’t find your safety switch here?
www.schutzeinrichtungen.com
174 brühl mounting systems for safety switches
Powder-coated
finish in the same
colour as the door
Siemens 3SE5 (2 x) Schmersal 335 (2 x) Sick i110R (2 x) Euchner NZ (2 x)
Accessory set B023 Accessory set B023 Accessory set B023 Accessory set B023
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 175
Euchner NZ SN-S-V1-NZ-B023
332 SN-S-V1-332-B023
accessories
Didn’t find your safety switch here?
www.schutzeinrichtungen.com
176 brühl mounting systems for safety switches
Adaptations must be made to door leaves and posts Hinged door FTR
Schmersal AZM161-STS30-05 Schmersal AZM161-STS30-06 Schmersal AZM415-STS30-05 Schmersal AZM415-STS30-06 Schmersal TV8S-521
Door adaptations for Door adaptations for Door adaptations for Door adaptations for Door adaptations for
Schmersal AZM161-STS30-05 Schmersal AZM161-STS30-06 Schmersal AZM415-STS30-05 Schmersal AZM415-STS30-06 Schmersal TV8S-521
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 177
accessories
SV-F-V1-AZM415-STS30-01
Schmersal SV-F-V1-AZM415-STS30-02
Safe solutions for your industry
SV-F-V1-AZM415-STS30-03
SV-F-V1-AZM415-STS30-04
AZM415-STS30
SV-F-V1-AZM415-STS30-05
SV-F-V1-AZM415-STS30-06
SV-F-V1-AZM415-STS30-07
SV-F-V1-AZM415-STS30-08
BNS250 SV-F-V5-BNS250-B077
BNS260 SV-F-V5-BNS260-B077
TV8S-521 SV-F-V3-TV8S-521
www.schutzeinrichtungen.com
178 brühl mounting systems for safety switches
Galvanised surface
Schmersal MZM100 Schmersal MZM100 Pilz PSENslock Pilz PSENslock Euchner TZ Euchner TZ
Accessory set B073 Accessory set B073 Accessory set B073 Accessory set B073 Accessory set B025 Accessory set B028
www.schutzeinrichtungen.com
brühl mounting systems for safety switches 179
TZ UER-FL-V1-TZ-B025
Euchner
TZ UER-FR-V1-TZ-B028
PSENslock UER-FL-V2-PSENSL-B073
Pilz
PSENslock UER-FR-V2-PSENSL-B073
MZM100 UER-FL-V2-MZM100-B073
Schmersal
Safe solutions for your industry MZM100 UER-FR-V2-MZM100-B073
Mounting system group-Mounting situation-Variant-Switch type-Order number UER-FL-V1-TZ-B025 FL = Hinged door DIN left (left-handed doors)
FR = Hinged door DIN right (right-handed doors)
accessories
Didn’t find your safety switch here?
www.schutzeinrichtungen.com
180 brühl machine guard doors and gates
www.schutzeinrichtungen.com
brühl machine guard doors and gates 181
www.schutzeinrichtungen.com
182 machine guard lift gates
→ Sturdy, self-supporting construction → Various windows can be integrated into the panels with
→ Accurate movement due to adjustable speed with special clamping strips.
f requency-controlled drives. → Model MSHT is available as a multiple-leaf door (optional).
→ High precision movement into the start and end positions → Moving/door travel also available for offset posts in
in combination with the Brühl Door Controller II. non-standard positions.
B See page 202. → Machine guard lift gates can be integrated into all safety
→ Extensive safety features: Safety edge, electro-mechanical fence systems – we provide everything you need.
system for monitoring load-bearing components and mul- → Safety switches available from any manufacturer.
tiple, independent load-bearing components as anti-drop → Mechanical and non-contact safety switches are available.
safeguard. → Secure and enclosed counterbalance mechanism inside
→ Available with optional pneumatic and hydraulic drives. frame; tamper-proof.
Brühl Service
→ Test log book including maintenance schedules
→ Spare parts lists
→ Declaration of Conformity and Incorporation
Machine guard lift gate in use with a press Series of machine guard lift gates in use with a conveyor system
www.schutzeinrichtungen.com
machine guard lift gates 183
Installation
•
Dimensions
Operation
Electric ● ●
Motor Mounting Position left side / right side / centre left side / right side
Infill Materials
Flex II ● ●
Woven Mesh 40 ● ●
Sheet Metal 1.5 mm ● ●
Polycarbonatee 5 mm ● ●
Woven Mesh 25 ● ●
Welded Mesh 40 ● ●
Perforated Plate, Round Holes, RV 5–8 ● ●
● ●
Controller/Control
Controller II ● ●
Safety Devices
www.schutzeinrichtungen.com
184 machine guard lift gates
infill materials
Machine guard lift gate 1 2 3
The machine guard lift gate is opened and closed by means of a motor. It has a sturdy
steel construction with enclosed counterbalance. The lift gate is equipped with adjustable
channels and mounting arrangements for position switches. Safety features include an
electro-mechanical system for monitoring load-bearing components, a safety edge mounted 4 5 6
to the closing edge and multiple, independent load-bearing components as an anti-drop
P
safeguard.
Product Group / Model: MSHT
machine side 7 8 9
Ins 10 11 12
tal
lat
ion VSG SSG
wi
dth
Installation height
product information
In
st
al
la
ti
o
n
Gr
ou
nd
Panel height
cle
C
ara
le
Fence height
ar
nc
w
e
id
th
outside
Machine guard lift gate in use with a conveyor system Machine guard lift gate in use with a material output station
www.schutzeinrichtungen.com
machine guard lift gates 185
3
machine side
outside
Double-leaf motor-operated machine guard lift gate as solution for limited installation heights
www.schutzeinrichtungen.com
186 machine guard lift gates
infill materials
Machine guard lift gate, single track 1 2 3
The machine guard lift gate is opened and closed by means of a motor. It has a sturdy steel
construction with enclosed counterbalance. The lift gate is equipped with adjustable chan-
nels and mounting arrangements for position switches. Safety features include an electro-
mechanical system for monitoring load-bearing components, a safety edge mounted to the 4 5 6
closing edge and multiple, independent load-bearing components as an anti-drop safeguard.
P
Product Group / Model: MSHTE
machine side 7 8 9
d tio al-
la st
ep n
In
th
Ins
tal
lat
ion
wi
dt
h 10 11 12
VSG SSG
Installation height
product information
C Available with clear width of 0.6 to 8 m.
C Available with installation height of 2 to 7 m.
Panel height
Gr
Fence height
ou
nd
cle
ara
nc
C
le
e
ar
outside
w
id
th
www.schutzeinrichtungen.com
machine guard lift gates 187
machine side
window assembly
Special RP profile with an EPDM clamping strip absorbs vibrations
www.schutzeinrichtungen.com
188 brühl machine guard rolling doors
→ Sturdy, self-supporting portal construction → Curtain colours can be selected and combined based on your
→ Accurate movement due to adjustable speed within the indi- requirements. B See page 139.
vidual sections → Division into 2 to 4 curtain sections available
→ High precision movement into the start and end positions in → Horizontal aluminium bars for stabilising curtains
combination with the Brühl Door Controller II. B See page 202. → Sound-insulation and visual-protection curtains available.
→ Non-contact safety switches in accordance with DIN EN 954-1 B See page 139.
up to Cat. 4/DIN EN 61508 SIL 3. → Aluminium slats available with optional PVC inspection window.
→ Rolling door drive with electronic position monitoring can be → As module units, machine guard rolling doors can be integrated
programmed through the control system (no microswitch). in all safety fence system by Brühl – we supply you with every-
→ Cable guides are integrated in the machine guard rolling door thing you need.
construction.
Brühl Service
→ Test log book including maintenance schedules
→ Spare parts lists
→ Declaration of Conformity and Incorporation
Brake gear motor with cable guides inside portal construction Rugged self-supporting portal construction as viewed from the machine-side
www.schutzeinrichtungen.com
brühl machine guard rolling doors 189
Dimensions
Gearhead Motor
Safety Device IP 54 IP 54 IP 54
Curtain materials
Safety Devices
* Window section framed to the left and right by an approx. 225 mm section of opaque base material. ● Combination is possible. ○ Combination is possible as option. — Combination is not possible.
** For clear width > 1500 mm, use 2 safety switches.
*** Colours may vary depending on the manufacturer.
www.schutzeinrichtungen.com
190 brühl machine guard rolling doors
product view
Machine guard rolling door I 1
The Brühl machine guard rolling door MSRT® I consists of a sturdy, self-supporting portal
construction with a precision steel pipe as winding shaft and uses an electric drive with a
protection rating of IP 54. This door comes with a PVC curtain, which can also be combined
with transparent elements for improved view of the process. As a safety feature, there is a
safety edge on the closing edge that triggers the reverse function.
Product Group / Model: MSRT1
C The illustration shows a machine guard rolling door with a plastic curtain and transparent elements.
machine side
l-
ta
Ins on
i
lat th
p
de
Installation height
2 3
Se
cti
on
1
Se
cti
on
2
1 Machine guard rolling door MSRT1 with two sections and transparent element
Se 2 Arrangement for position monitoring
cti
on 3 Rolling door drive with mounting fixtures for motor
3
product information
C
le
a
r
w
id
th
Se
C Available with clear width of 0.8 to 3 m.
cti C Available with clear height of 2.5 to 3.5 m.
on
4
outside
C Motor can be rotated at 90°-angle steps.
C Motor can be mounted on the left or right side.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl machine guard rolling doors 191
slats
Machine guard rolling door II Aluminium slats without windows for visual protection
The Brühl machine guard rolling door MSRT® II consists of a sturdy, self-supporting portal
construction with a precision steel pipe as winding shaft and uses an electric drive with a
protection rating of IP 54. As a safety feature, there is a safety edge on the closing edge that
triggers the reverse function.
Product Group / Model: MSRT2 C The illustration shows a machine guard rolling door with aluminium slats.
machine side
Aluminium slats with windows for visual protection
Ins
tal
lat
ion
wi l-
dt ta
h Ins on
t i
la th
p
de
Installation height
outside
C Available with clear height of 2.5 to 3.5 m.
C Motor can be rotated at 90°-angle steps.
C Motor can be mounted on the left or right side.
www.schutzeinrichtungen.com
192 brühl machine guard rolling doors
aluminium slats
Machine guard rolling door III Aluminium slats without windows for visual protection
The Brühl machine guard rolling door MSRT® III consists of a sturdy, self-supporting portal
construction with a precision steel pipe as winding shaft and uses an electric drive with
a protection rating of IP 54. This door can be ordered with slats or with various curtain
materials. As a safety feature, there is a safety edge on the closing edge that triggers the
reverse function.
Product Group / Model: MSRT3
machine side
l-
ta
Ins on
i
lat th
p
de
Steel slats without windows for visual protection
Installation height
Se
cti
on
1 product information
C Available with clear width of 3.5 to 5.5 m.
Se C Available with clear height of 3.5 to 5 m.
cti
on C Available with curtain or slats.
2
Se
cti
on
3
C
le
a
r
w
id
th
Se
cti
on
4
outside
www.schutzeinrichtungen.com
brühl machine guard rolling doors 193
1 2 3
www.schutzeinrichtungen.com
194 machine guard sliding doors
→ Sturdy, self-supporting portal construction → High precision movement into the start and end positions
→ Built-in/built-on constructions for machine openings available in combination with the Brühl Door Controller II.
based on the structural requirements of our customers B See page 202.
→ Available with pneumatic drive (optional). → Safety edge as safety device for closing edge.
→ Every leaf can be power-operated → Combinable with infill material with sound insulation.
→ Mounting plates and channels for safety switches → Various panes with clamping strips can be integrated into the
are adjustable. leaves with special clamping profiles.
→ Horizontal movement of the leaves, one-sided (Model MSST) → These door units come with test log book and spare parts lists,
and bi-parting (Model MSDST) for optimal adaption to the as well as the Declaration of Conformity and Declaration of
respective application. Incorporation.
→ Number of leaves: available with 1 to 4 leaves. → Machine guard sliding doors can be integrated as modules
→ Accurate movement due to adjustable speed with frequency into all Brühl safety fence systems – we supply you with
conversion control. everything you need.
Machine guard sliding door with top-mounted drive for safeguarding an unload station in a conveying system
www.schutzeinrichtungen.com
machine guard sliding doors 195
Dimensions
Infill Materials
Flex II ● ● ●
Woven Mesh 40 ● ● ●
Sheet Metal 1.5 ● ● ●
Polycarbonatee 5 mm ● ● ●
Woven Mesh 25 ● ● ●
Welded Mesh 40 ● ● ●
Perforated Plate, Round Holes, RV 5-8 ● ● ●
Perforated Plate, Square Holes, Qg 8–12 ● ● ●
Visual Protection Bronze ● ● ●
Visual Protection Green ● ● ●
Laminated Safety Glass 2x3 mm ● ● ●
Laminated Safety Glass with Sound Insulation 2x4 mm ● ● ●
Safety Devices
Brühl Service
→ Test log book including maintenance schedules
→ Spare parts lists
→ Declaration of Conformity and Incorporation
www.schutzeinrichtungen.com
196 machine guard sliding doors
drive unit
Machine guard sliding door Electric drive unit
Machine guard sliding door with top-mounted drive opening to the right or left side. The slid-
ing door is available with motor or pneumatic drive. Each leaf is driven separately. The doors
are equipped with adjustable mounting plates and channels for position switches. Safety
features include a safety edge on the closing edge.
Product Group / Model: MSST
machine side
Ins
tal
lat
ion -
wi tal product variant
dt Insion
h t
la pth
Installation height
Clear height
Gr
ou
nd
outside cle
ara
C
nc
le
a
e
r
w
id
th
product information
Machine side
C Available with clear width of 0.8 to 4 m.
C Available with clear height of 2 to 4 m.
C Machine guard sliding doors available with 1 or 2 leaves.
Outside B For infill materials, see page 195.
Machine guard sliding door used for the output station of a conveyor system
www.schutzeinrichtungen.com
machine guard sliding doors 197
safety features
Machine guard double sliding door 1 2
Machine guard double sliding door with top-mounted drive opening to the right or left side.
The sliding door is available with motor or pneumatic drive. Each leaf is driven separately. The
doors are equipped with adjustable mounting plates and channels for position switches. Safety
features include two safety edges on the closing edge.
Product Group / Model: MSDST
machine side 1 Safety edges that trigger reverse function 2 Optical safety edge
t
la pth
de
Clear height
Gr
ou
nd
cle
C
ara
le
nc
a
r
e
w
outside
id
th
www.schutzeinrichtungen.com
198 machine guard sliding doors
guide assembly
Cantilever machine guard Cantilever assembly with ball rail and carriage
for heavy-duty doors and gates with drive unit.
sliding door
Alternatively our cantilever sliding doors can be equipped with a power drive. Cantilever slid-
ing doors with drive units are often used for highly automated processes within a plant. The
cantilever doors are opened and closed reliably by a gear motor with drive chain, in combi-
nation with a precise ball channel and special carriage. Safety features include a safety edge
on the closing edge that triggers the reverse function.
Product Group / Model: MSSTF
product information
C Available with clear width of 0.8 to 3 m.
outside C Available with clear height of 1.4 to 2.6 m.
B For infill materials, see page 195.
machine side
www.schutzeinrichtungen.com
machine guard sliding doors 199
Sturdy, bolted guide assembly Cantilever machine guard sliding door as part of automated system
www.schutzeinrichtungen.com
200 brühl control systems
www.schutzeinrichtungen.com
brühl control systems 201
www.schutzeinrichtungen.com
202 brühl control systems
Control systems
BRÜHL Gate Controller II
Frequency converter control system for: lift gates, sliding doors, rolling doors and customised door systems
Control Circuits
→ Good running behaviour thanks to adjustable speeds.
→ Precise movement into start and end positions. Control voltage 24 V (DC)
→ Drive unit with electronic position sensor can be programmed Control current 10 mA
via the control system (no microswitch). Wiring of the input terminals Only use floating contacts
→ Optional: mounting arrangements for Harting connectors. Power Supply for External Devices
→ Optional: additional circuit board with four supplementary
Supply voltage 24 V (DC)
signal relays.
Max. current consumption 150 mA
B See gate control components on page 204.
Relays
Output mode Floating changeover contacts
Max. switching current 1 A resistive load
Environmental Conditions
Humidity range max. 95 % (non-condensing)
Temperature range -10 ... +50 °C
Mounting Mount vertically on vibration-free site
Electrical life cycle 500,000 switching cycles
In compliance with the standards DIN EN 12453 and DIN EN 61508
www.schutzeinrichtungen.com
brühl control systems 203
Additional circuit board optional for TCT ® II with four supplementary output
relays, built into the control cabinet of the basic control unit for the simple in- 1 ZSP
tegration of further functions such as traffic light control, position control etc.
Terminal strip
packing unit
product description item no.
(pcs.)
Harting bulkhead mounting housing Han 6 for motor cables and brake, and
Han10/Han 24 (depending on switch) for all switch cables or: terminal strip 1 HAG
(Item no. KLL).
For the use of own door control system Labelled terminal strip (KLL) for all motor and switch cables
** only without DLS ● Combination is possible. ○ Combination is possible as option. — Combination is not possible.
www.schutzeinrichtungen.com
204 brühl control systems
Programmable
24 V DC signal relays, e.g.
for position or
max. 150 mA error messages
4 x relays
2 x relays Additional circuit
board ZSP
Supply voltage 230 V / 10 A
24 V DC
max. 250 mA
Position switch
Safety mat
Monitoring of load-bearing components Optoelectronic safety device / entrap- For integration in the machine-control system
ment protection for rolling doors with an
intake height of less than 2.5 m
www.schutzeinrichtungen.com
brühl control systems 205
CLS
max. 25 m Variable cable length (max. 25 m) Variable cable length
Harting connector
Door control system
of customer
www.schutzeinrichtungen.com
206 brühl control systems
Harting connector
End customer responsible for Door control system
connection of safety switches. of customer
www.schutzeinrichtungen.com
brühl control systems 207
DLS
Harting connector
Door control system
of customer
www.schutzeinrichtungen.com
208 brühl platform elements
www.schutzeinrichtungen.com
brühl platform elements 209
platform elements
BRÜHL Platform elements
Access platforms, bridges and handrails in accordance with safety
standard DIN EN ISO 14122 Parts 1– 4
www.schutzeinrichtungen.com
210 brühl platform elements
→ Platforms are custom designed for each application. → Kick plates, rest platforms and bridges can be custom-
→ Platform support legs are also available with integrated designed to your specifications in accordance with
height-adjustable floor anchors. DIN EN 14122.
→ You can choose from a wide variety of platform floor panels → Access platforms can be installed in combination with hinged
and coatings, based on your individual production conditions. and sliding doors.
→ Handrails can be top-mounted to the floor panels and/or → Platforms, bridges and handrails are available in all RAL
side-mounted to the outside of the frame. colours or with a hot-dip galvanised finish. B See page 238.
www.schutzeinrichtungen.com
brühl platform elements 211
Fixed vertical ladder Should be used Step size rule for stairs: g + 2h = 630 ± 30
platform elements
75° c w
H 60°
G p
F 45° e
Stairs g
E 38°
D 30°
C 20° H
h
B
10° Ramp
r
A t
0°
As per DIN EN ISO 14122-1: 2001 As per DIN EN ISO 14122-1: 2001
A Ramp, A should be used For Stairs (T) For Inclined Ladders (TL)
B Ramp with slip-resistant surfacing Tread depth t ≥ 80 mm ≥ 80 mm
C Stairs Rise h ≤ 250 mm ≤ 250 mm
D Stairs, D should be used Nosing r ≥ 10 mm ≥ 10 mm
E Stairs Tread width w 600 to 1200 mm 450 to 800 mm
F Inclined ladder Headroom e ≥ 2300 mm ≥ 2300 mm
G Inclined ladder (only when space is limited) Stair clearance c ≥ 850 mm ≥ 850 mm
H Fixed ladder, H should be used Total rise H ≤ 3000 mm ≤ 3000 mm
www.schutzeinrichtungen.com
212 brühl platform elements
Floor panels
Railing
Frame element
Stair railing
Support legs
Stairs
www.schutzeinrichtungen.com
brühl platform elements 213
Frame elements
platform elements
Support legs without
height adjustment
www.schutzeinrichtungen.com
214 brühl platform elements
Thickness: 5 mm Thickness: 5 mm
Slip resistance: R11 to R13 Slip resistance: R11 to R13
Thickness: 12 mm Thickness: 12 mm
Sheet metal floor covering as base for Slip-resistant paint optional for providing
other floor coverings/coatings additional slip resistance “on” sheet
metal flooring
www.schutzeinrichtungen.com
brühl platform elements 215
Handrails
Handrail for mounting to the surface of concrete floors or platforms, Handrail for mounting to the surface of concrete floors or platforms, with
without kick plate; constructed from steel tube (ø = 48.3 mm and 26.9 mm) kick plate; constructed from steel tube (ø = 48.3 mm and 26.9 mm)
Product group: GL-V1 Product group: GL-V2
Handrail for side mounting, without kick plate; Handrail for side mounting, with kick plate;
constructed from steel tube (ø = 48.3 mm and 26.9 mm) constructed from steel tube (ø = 48.3 mm and 26.9 mm)
Product group: GL-V3 Product group: GL-V4
platform elements
Application and safety requirements for handrails used with inclined ladders
75 min.–120 max. 1 Handrail → If the fall-height is greater than 500 mm
1
2 Knee rail a handrail must be installed.
3 Kick plate → A handrail is required if the distance between
500 max.
4
4 Stanchions the platform and the machine or wall is greater
1100 min.
500 max.
10 max.
www.schutzeinrichtungen.com
216 stairs / inclined ladders
Stairs
Use of handrails with stairs and inclined ladders Use of handrails with stairs
→ Stairs must have at least one handrail. Stairs with a useable
stair width greater than or equal to 1200 mm must have two
1100 min.
100 min.
0 m ax.
handrails.
0m
.
ax
50
50
5-
ø2
900-1000
Handrail clearance
0 (degrees) x (mm)
60° 250
1000
65° 200
0
70° 150
www.schutzeinrichtungen.com
fixed ladders 217
Fixed Ladders
Fixed Ladders Fixed ladder with safety cage Fixed ladder with safety cage
Ladder treads have a slip-resistant profile. Fixed ladder with safety cage. Ladder treads and fall protection
have a slip-resistant profile. Fixed ladder equipped with an additional safety
cage and fall protection. Ladder treads have a
slip-resistant profile.
1 1 Handrail connection
1100 min.
1100 min.
2 Barrier
3 Obstruction (irregularly occurring)
4 Maximum open space
(less than or equal to 0.4 m2)
5 Transition bridge
H max. = 10000 / h max. = 6000
max. = 10000 / h max. = 6000
700 min.
700 min.
platform elements
150 min.
150 min. 2
3 200 min.
200 min. → The climbing height h must be no greater
than 6000 mm. For single-section ladders
(no rest platform) the allowable distance
5 h between the surface of entry and the
surface of exit is increased to 10000 mm.
1500 max.
H max.
h max. = 6000
225 min. h max. = 6000
1500
3
3000 max.
3000 max.
2200 min.
2200 min.
300 max.
300 max.
225 min.
D max. = 800
D max. = 800
D min. = 650
D min. = 650
3000 max.
3000 max.
2200 min.
2200 min.
600 600
700 max.
700 max.
500 min.
500 min.
min. min.
400 min.
400 min.
As per DIN EN ISO 14122-4: 2001 600 max.
600 max.
www.schutzeinrichtungen.com
218 bridges
Bridges
C Bridges are constructed in accordance with the individual application.
www.schutzeinrichtungen.com
bridges 219
platform elements
www.schutzeinrichtungen.com
220 special structures
www.schutzeinrichtungen.com
special structures 221
www.schutzeinrichtungen.com
222 special structures
Robot cells
Robot cells from Brühl are constructed on the basis of an alumini- and frames inside the structure, enabling you to use generate ef-
um profile framework that can be used with a combination of vari- ficient solutions that can be custom adapted with hinged and slid-
ous infill materials, as required by the individual application. We ing doors, as well as machine guard rolling doors.
connect these aluminium framework elements with steel bases
→ Robust aluminium profile system with infill materials rolling doors, can be incorporated, depending on individual
→ The size and type of profiles are chosen with respect to the requirements.
requirements of the application. → The infill materials are available in all colours or with a hot-dip
→ In order to provide a view of the production process the frames galvanised finish.
can be combined with woven mesh, Polycarbonatee or lami- → A double-walled sheet metal infill is available for laser appli-
nated safety glass. cations.
→ Other optional components, such as maintenance openings,
exhaust systems, withdrawal stations and machine guard
Suction hood
Sliding door
Hinged
door
Insertion opening
Window
www.schutzeinrichtungen.com
special structures 223
special structures
www.schutzeinrichtungen.com
224 special structures
→ Available with or without gas springs. → Partial access panels are available in various colours or with
→ Partial access panels can be combined with our mounting a hot-dip galvanised finish. B See page 238.
systems for safety switches. B See page 158. → The components of the partial access panels are grit blasted
→ Available with locking mechanism (optional). and powder coated to ensure maximum impact resistance.
→ Available (upon request) with counterweight, depending on → Partial access panels are also available in stainless steel
the design and weight of the opening panel.
Partial access panel with latch, opening direction downwards Partial access panel with latch, opening direction upwards
Partial access panel with Flex infill material Locking mechanism for partial access panel
www.schutzeinrichtungen.com
special structures 225
Custom solutions
Wall mounting system – angle bracket Wall mounting system – weld-on plate
C Special posts for mounting to machinery and walls (upon request). C Special posts for mounting to machinery and walls (upon request).
Offset posts
A Please include mounting sketch with dimensions in your request! C Also available with lateral offset.
Post offset to the inside Post offset to the outside
t t
Machine side
Machine side
Outside
Outside
h
h
b
www.schutzeinrichtungen.com
226 special structures
1 Door closed
www.schutzeinrichtungen.com
special structures 227
outside
Po
st
sp
ac
ing
Gr
ou
nd
machine side cle
ara
nc
e
Machine side
Outside
special structures
www.schutzeinrichtungen.com
228 special structures
Machine side
Outside
www.schutzeinrichtungen.com
special structures 229
Machine side
Outside
special structures
www.schutzeinrichtungen.com
230 special mesh panels
b b
a a
c
c
h
h
10 10 10 10
a a
10
a
h
h
10
c
c
10
a 10
www.schutzeinrichtungen.com
special mesh panels 231
b b b
a x a x a
x=0
c
c
c
h
h
h
y
y
10 10 10 10 10 10
b b b
x
a
a x
h
h
c
c
c
y
y
x=0
10 10 10 10 10 10
Cutout bottom left (x=0 and y=0) Cutout bottom (y=0) Cutout bottom right (y=0)
Item number system: SF2-h-b-AR-0-0-a-c Item number system: SF2-h-b-AR-x-0-a-c Item number system: SF2-h-b-AR-x-0-a-c
h
h
h
y=0
y=0
y=0
c
c
c
x=0
a x a x a
b b b
10 10 10 10 10 10
special structures
www.schutzeinrichtungen.com
232 special mesh panels
c
c
h
h
10 10 10 10
a a
a
10
10
h
h
c
c
10
10
www.schutzeinrichtungen.com
special mesh panels 233
b b b
a x a x a
x=0
c
c
h
h
h
y
y
y
10 10 10 10 10 10
b b b
x=0 x
c
c
h
x
h
a a
y
y
y
10 10 10 10 10 10
Cutout bottom left (x=0 and y=0) Cutout bottom (y=0) Cutout bottom right (y=0)
Item number system: SZ2-WG40-h-b-AR-0-0-a-c Item number system: SZ2-WG40-h-b-AR-x-0-a-c Item number system: SZ2-WG40-h-b-AR-x-0-a-c
h
h
h
x=0
c
y=0
c
c
y=0
y=0
x a x a
a x
b b
b 10 10 10 10
10 10
special structures
www.schutzeinrichtungen.com
234 crash barriers
Crash barriers
As part of our complete solutions for machinery and plant safety we offer our customers crash barriers and guard rails, e.g. for especially high-traffic trans-
port areas within a production facility. Crash barriers are mounted to the floor or wall, depending on the application, using high-quality fasteners.
Crash barrier system bullnose end, Profile ‘B’, Crash barrier system bullnose end, Profile B, Crash barrier beam, Profile ‘B’; length
with round holes (underlapping) with slotted holes (overlapping) 4000 mm*; possible post spacing 2000 mm
and 1330 mm (beam width: 310 mm)
Product group: SSPK-V1 Product group: SSPK-V2 Product group: SSP-4000
Crash barrier system corner element for external corners (Profile ‘B’) Crash barrier system corner element for internal corners (Profile ‘B’)
Accessory kits
packing unit
product product description
(pcs.)
BPSSP-V2 Mounting hardware for fastening a crash barrier beam to a crash barrier post 2
www.schutzeinrichtungen.com
crash barrier 235
4.00 lfdm*
External corner
400 AM 1333 AM 1334 AM 1333 410
410
AM 1333
Bullnose end Crash barrier post
Crash barrier, interior view
machine side
outside
4.00 lfdm*
AM 1334
Crash barrier post
AM 1333
Crash barrier, exterior view
Internal corner
410 AM 1334 AM 1333 400
2.66 lfdm*
special structures
www.schutzeinrichtungen.com
236 appendix
www.schutzeinrichtungen.com
appendix 237
Appendix appendix
www.schutzeinrichtungen.com
238 colour palette and finishes
→ Textured and other special effect finishes are available upon request.
→ Our finishes are based on polyester-epoxy hybrid powder with a gloss level of 60 as per
DIN 67530 for indoor applications.
→ The components of the safety fence systems are grit blasted and then powder coated –
ensuring maximum durability and impact resistance.
→ Special finish treatment systems and primers are available upon request.
C You can select from all RAL colours.
A Please specify colour code when placing your order.
Steel wire and a powder-coated finish B You can find a detailed overview of the available RAL colours at
www.schutzeinrichtungen.com
Standard
Indoor applications
Special applications
Steel Galvanising
C Fence posts and panels can also be ordered with different powder-coated finishes.
Please specify colour (or colour combination) when placing your order.
www.schutzeinrichtungen.com
colour palette and finishes 239
A Please note that the colours shown below should be used for guidance only and not as a true representation of the colours of the finished products.
Paints in the same RAL colour from different manufacturers can vary slightly.
appendix
www.schutzeinrichtungen.com
240 safety of machinery
Safety distances
hazard zones and safety distances for the flex ii safety fence system
Fence height 1400 mm Fence height 1600 mm
2600 2600
2400 2400
Guard Guard
400
120*
200 200
Ground clearance Ground clearance
0 0
Reference plane (floor, work platform) Reference plane (floor, work platform)
Distance from hazard zone Distance from hazard zone
0 500 1100 0 500 1100
2600 2600
2400 2400
Guard Guard
Height of guard or hazard zone (mm)
120*
200 200
Ground clearance Ground clearance
0 0
Reference plane (floor, work platform) Reference plane (floor, work platform)
Distance from hazard zone Distance from hazard zone
0 500 1100 0 500 1100
2600 2600
2400 2400
Guard Guard
2200 2200
Height of guard or hazard zone (mm)
400 400
120*
200 200
Ground clearance Ground clearance
0 0
Reference plane (floor, work platform) Reference plane (floor, work platform)
Distance from hazard zone Distance from hazard zone
0 500 1100 0 500 1100
2600
2400
Guard
2200
Height of guard or hazard zone (mm)
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
120*
200
Ground clearance Reaching over protective structures —
low risk
0
Reference plane (floor, work platform) Reaching over protective structures— high risk
Distance from hazard zone
0 500 1100
* Safety distance for a mesh size of 20 x 20 mm (cf. DIN EN ISO 13857: 2008-06).
www.schutzeinrichtungen.com
safety of machinery 241
hazard zones and safety distances for the safety fence system zaun ii
Fence height 1400 mm Fence height 1600 mm
2600 2600
2400 2400
Guard Guard
200*
200 200
Ground clearance Ground clearance
0 0
Reference plane (floor, work platform) Reference plane (floor, work platform)
2600 2600
2400 2400
Guard Guard
Height of guard or hazard zone (mm)
200*
200*
400 400
200 200
Ground clearance Ground clearance
0 0
Reference plane (floor, work platform) Reference plane (floor, work platform)
Distance from hazard zone Distance from hazard zone
0 500 1100 0 500 1100
2600 2600
2400 2400
Guard Guard
2200 2200
Height of guard or hazard zone (mm)
Height of guard or hazard zone (mm)
2000 2000
1800 1800
1600 1600
1400 1400
1200 1200
1000 1000
800 800
600 600
200*
200*
400 400
200 200
Ground clearance Ground clearance
0 0
Reference plane (floor, work platform) Reference plane (floor, work platform)
2600
2400
Guard
2200
Height of guard or hazard zone (mm)
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200*
200
Ground clearance Reaching over protective structures —
low risk
0
Reference plane (floor, work platform) Reaching over protective structures— high risk
Distance from hazard zone
0 500 1100
* Safety distance for a mesh size of 40 x 40 mm (cf. DIN EN ISO 13857: 2008-06).
appendix
www.schutzeinrichtungen.com
242 safety of machinery
Reference plane
Protective structure As per DIN EN ISO 13857:2008
Height of 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2700
Hazard Zone
Horizontal Distance to Hazard Zone
— — — — — — — — — —
2700
— — — — — — — — — —
900 800 700 600 600 500 400 300 100 —
2600
— — — — — — — — — —
1100 1000 900 800 700 600 400 300 100 —
2400
100 100 100 100 100 100 100 100 — —
1300 1200 1000 900 800 600 400 300 — —
2200
600 600 500 500 400 350 250 — — —
1400 1300 1100 900 800 600 400 — — —
2000
1100 900 700 600 500 350 — — — —
1500 1400 1100 900 800 600 — — — —
1800
1100 1000 900 900 600 — — — — —
1500 1400 1100 900 800 500 — — — —
1600
1300 1000 900 900 500 — — — — —
1500 1400 1100 900 800 — — — — —
1400
1300 1000 900 800 100 — — — — —
1500 1400 1100 900 700 — — — — —
1200
1400 1000 900 500 — — — — — —
1500 1400 1000 800 — — — — — —
1000
1400 1000 900 300 — — — — — —
1500 1300 900 600 — — — — — —
800
1300 900 600 — — — — — — —
1400 1300 800 — — — — — — —
600
1200 500 — — — — — — — —
1400 1200 400 — — — — — — —
400
1200 300 — — — — — — — —
1200 900 — — — — — — — —
200
1100 200 — — — — — — — —
1100 500 — — — — — — — —
0
1100 200 — — — — — — — —
A Protective structures less than 1000 mm in height are not included because they do not sufficiently restrict movement of the body.
A Protective structures lower than 1400 mm should not be used without additional safety measures in high risk zones.
Sr Sr e
Sr
e e e
Sr
Opening e≤5 5 < e ≤ 15 15 < e ≤ 35 35 < e ≤ 60 60 < e ≤ 80 80< e ≤ 95 95 < e ≤ 180 180 < e ≤ 240 Slots with e > 180 mm and
square or circular openings with
Slot 0 ≥ 10 ≥ 80 ≥ 180 ≥ 650 ≥ 1100 ≥ 1100 Not allowed e > 240 mm permit full body
access.
Square or
0 0 ≥ 25 ≥ 80 ≥ 180 ≥ 650 ≥ 1100 ≥ 1100
Circular
As per DIN EN ISO 13857: 2008
www.schutzeinrichtungen.com
safety of machinery 243
Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs
The measurements specified correspond to
Sr Sr Sr Sr the width of square aperture, the diameter of a
e e e
e circular aperture or the length of the smallest
side of a slot.
→ All guards must be designed and positioned in such a way that no → In order to determine the required safety distances a risk assessment
change can occur in the safety distances. The specified values for safety must be carried out in accordance with DIN EN ISO 12100.
distance assume that no aids such as boxes, chairs or ladders are used
to reach the hazard zone. → If the measured values for a, b or c are between two reference values,
those that produce the greatest safety must be chosen in all cases.
Before one can determine the safety distances required to prevent persons from reaching a hazard zone it is necessary to decide whether the
values for high risk or low risk apply. This must be decided by means of a risk assessment (see ISO 12100-1). Low risks arise from hazards such
as friction or abrasion where long-term or irreversible damage to the body is not foreseeable.
Hazard zone
Low risk High risk
h ≥ 2500 mm h ≥ 2700 mm
Reference plane
www.schutzeinrichtungen.com
244 safety of machinery
3 4
A A A A
A A A A
300 300
S300 S
300 Srr ≥≥ 550 Srr ≥≥ 550 Sr ≥ S
Srr ≥≥ 850
550 550 Sr ≥ 850
850 850
1 Arm and hand supported up to the knuckle joint A = Range of arm movement
2 Arm supported up to the wrist Sr = Radial safety distance
3 Arm supported up to the elbow
4 Movement limited only at the shoulder or armpit
* = Diameter of a circular aperture or width of a square aperture or slot
Access and/or contact to hazardous, moving parts must be prevented. If danger spots and sources or danger cannot be avoided through machine design
measures, the machine must be equipped with guards. In order to protect persons and their body parts the specified safety distances must be observed.
www.schutzeinrichtungen.com
safety of machinery 245
Type A
Standards
Basic safety standards
Type B1 Type B2
Standards Standards
General safety aspects Reference to special
protective devices
Type C
Standards
Specific safety requirements
for special machines
A
If a C standard exists, it takes
priority over a B or A type
standard.
DIN EN 349 Safety of machinery – Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body
DIN EN 953 Safety of machinery – Guards – General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
DIN EN 999 DIN EN 13855 Safety of machinery – The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body
DIN EN 1088 Safety of machinery – Interlocking devices associated with guards – Principles for design and selection
DIN EN ISO 11161 Safety of machinery – Integrated manufacturing systems – Basic requirements
DIN EN ISO 13857 Safety of machinery – Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
DIN EN ISO 14122-1 Safety of machinery – Permanent means of access to machines – Part 1: Choice of fixed means of access between two levels
DIN EN ISO 14122-2 Safety of machinery – Permanent means of access to machines – Part 2: Working platforms and walkways
DIN EN ISO 14122-3 Safety of machinery – Permanent means of access to machines – Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails
DIN EN ISO 14122-4 Safety of machinery – Permanent means of access to machines – Part 4 Fixed ladders
DIN EN 528 Rail dependent storage and retrieval equipment – Safety requirements
DIN EN 619 Continuous handling equipment and systems – Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads
DIN EN 12453 Industrial, commercial and garage doors and gates – Safety in use of power-operated doors – Requirements
DIN EN 12604 Industrial, commercial and garage doors and gates – Mechanical aspects - Requirements
appendix
www.schutzeinrichtungen.com
246 positioning of base plates
Standard
visible side
A Be sure to specify the position no. and description when ordering an offset base plate.
www.schutzeinrichtungen.com
general information on switches 247
Safety switch
A safety switch is part of a safety chain. It provides a safe signal in the input circuit. A
stop signal is generated when the safety guard is opened. In this way an unintended
machine start-up is prevented when the safety guard is open, meaning an interlocking
is achieved. As with position switches the switching element must have at least one
positive (direct) opening contact.
Actuation (electrical/mechanical)
Transition of a moveable contact from one switch position to another. This causes a
change in the switching state of a switching device. There are two types of actuation:
electrical (e.g. on/off) and mechanical (e.g. close/open).
Type 1 Type 2
Lockout tag
Prevents guard doors from closing unintentionally, e.g. during assembly work.
www.schutzeinrichtungen.com
248 glossary
Glossary
Unit spacing (AM) Mesh panels
Distance from the centre of the first fence post to the centre of the second. A mesh panel is part of a barrier for an area, mostly involving a complex enclosure
of the relevant danger zone. A safety fence system is composed of mesh panels in
Handing
combination with posts.
The handing of a door refers to the side on which the door is hung, i.e. the hinged
side. Here, a distinction is made between DIN Left (left handed) and DIN Right (right Mesh panel height
handed). The mesh panel height is the height of a mesh panel.
Mesh panel height + ground clearance = fence height
Outward opening
Our standard hinged doors are designed in such a way that the door leaf opens out- Transom bar
wards (i.e. towards the operator side). The transom bar is a horizontal connecting element of the frame above a door. This
connection between the hinge and strike posts increases the rigidity of the doorway.
Ground clearance
Distance from the floor to the lower edge of the mesh panel.
Ground clearance + mesh panel height = fence height Transom bar
Inward opening
The leaves of inward opening doors open into the machine area behind the fence. This
can be necessary if, for example, there is not sufficient space on the outside. Inward
opening doors can only be used if permitted by the respective safety concept. This op-
tion is not available for escape doors, which must always open in the escape direction,
i. e. outward.
www.schutzeinrichtungen.com
glossary 249
the basis of the Machinery Directive and taking safety measures into consideration as Safety Integrity Level (SIL)
early as the design phase. The operator of a machine or installation is responsible for Safety Integrity Level is defined as the probability of a safety-related system satisfac-
ensuring a safe working environment with and around the machinery for the protection torily performing the required safety functions under all the stated conditions within a
of its employees. stated period of time. This analysis distinguishes between the Safety Integrity Level
required (SLr) and the SIL that was actually achieved.
Average speed
The average speed is the average value calculated from the various movement speeds. Safety edge
A safety edge detects a person, their body part or an object when pressure is applied
to the actuating surface. It is a linear safety device with contact function. Its purpose is
to prevent hazardous situations for a person inside a danger zone, such as cutting and
crushing edges. A typical application is for door and gate systems, moving machine
components, platforms and vertically sliding equipment.
Safety devices
The purpose of a safety device is to protect people, manufacturing goods and the
environment from a danger. A differentiation is made between guards and protective
s to
ppi
ng devices.
spe/ star
ed ting
Protective measures
ma A protective measure is a means for reducing risk. A distinction is made here between
xim
Average speed
um protective measures used in the design and construction of the installation and protec-
spe
ed
tive measures used in the operation of the installation.
s to
ppi
ng Welded mesh/Spot welded mesh
spe/ star
ed ting
Flat drawn steel or stainless steel wires are used in the manufacturing of spot welded
mesh. These wires are joined perpendicularly at each point of intersection with electric
resistance spot welding. These welded points of intersection give the mesh its extraor-
dinarily high stability.
www.schutzeinrichtungen.com
250 artikelindex
Product Index
produktgruppe beschreibung seite produktgruppe beschreibung seite
A-FTR Aluminium Flügeltür für Griff oder Riegel 83 E-EP-F Eckpfosten für Edelstahl Schutzzaunsystem Flex II 67
A-FTS Aluminium Flügeltür mit Fallenriegelschloss 82 E-EP-Z Eckpfosten für Edelstahl Schutzzaunsystem Zaun II 71
A-STG Aluminium Schiebetür für Griff 109 Eckpfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl
E-EPHV1-F 67
A-STS Aluminium Schiebetür mit Hakenschloss 108 Schutzzaunsystem Flex II
A-SZ1 Standardgitterelemente für Aluminium Schutzzaunsystem Zaun I 56 Eckpfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl
E-EPHV1-Z 71
A-ZL1 Aluminium Zaun I-Lasche 147 Schutzzaunsystem Zaun II
BMF Befestigungsmittel Fixanker 148 Eckpfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl
E-EPHV2-F 67
BMH Befestigungsmittel Hakenschraube 148 Schutzzaunsystem Flex II
BMSV Winkel für Stehverhinderergittermatte 153 Eckpfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl
E-EPHV2-Z 71
BMT Befestigungsmittel Tellerkopfschraube 148 Schutzzaunsystem Zaun II
BMV Befestigungsmittel Verbundanker 148 E-EPJ-F Eckpfosten justierbar für Edelstahl Schutzzaunsystem Flex II 67
BPSSP System Schutzplanken Montagepack 234 E-EPJ-Z Eckpfosten justierbar für Edelstahl Schutzzaunsystem Zaun II 71
BSG Beschilderung 156 E-FL1 Edelstahl Flex I-Lasche 145
DFAFTR Doppelfaltflügeltür für Riegel 123 E-FL1W Edelstahl Flexwinkel 145
DFASTG Doppelfaltschiebetür für Griff 125 E-FL2 Edelstahl Flex II-Lasche 145
DFTR Doppelflügeltür für Griff oder Riegel 93 E-FL2DP Edelstahl Flex II-Lasche mit Distanzplatte 145
DFTRO Doppelflügeltür für Griff oder Riegel, mit Oberlicht 95 E-FTR Edelstahl Flügeltür für Griff oder Riegel 81
DFTS Doppelflügeltür mit Fallenriegelschloss 92 E-FTS Edelstahl Flügeltür mit Fallenriegelschloss 80
DFTSO Doppelflügeltür mit Fallenriegelschloss und Oberlicht 94 E-SF2 Standardgitterelemente für Edelstahl Schutzzaunsystem Flex II 64
DP-F Line post für Schutzzaunsystem Flex II 33 E-STG Edelstahl Schiebetür für Griff 107
DP-W Durchgangspfosten für Schutzzaunsystem Wand II 51 E-STS Edelstahl Schiebetür mit Hakenschloss 106
DP-Z Durchgangspfosten für Schutzzaunsystem Zaun II 43 E-SZ2 Standardgitterelemente für Edelstahl Schutzzaunsystem Zaun II 68
DP-Z Durchgangspfosten für Aluminium Schutzzaunsystem Zaun I 59 E-TP-F T-Stoßpfosten für Edelstahl Schutzzaunsystem Flex II 67
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für E-TP-Z T-Stoßpfosten für Edelstahl Schutzzaunsystem Zaun II 71
DPHV1-F 33
Schutzzaunsystem Flex II T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl
E-TPHV1-F 67
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Flex II
DPHV1-W 51
Schutzzaunsystem Wand II T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl
E-TPHV1-Z 71
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Zaun II
DPHV1-Z 43
Schutzzaunsystem Zaun II T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl
E-TPHV2-F 67
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Flex II
DPHV1-Z 59
Aluminium Schutzzaunsystem Zaun I T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl
E-TPHV2-Z 71
DPHV2-F Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Flex II 33 Schutzzaunsystem Zaun II
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für E-TPJ-F T-Stoßpfosten justierbar für Edelstahl Schutzzaunsystem Flex II 67
DPHV2-W 51
Schutzzaunsystem Wand II E-TPJ-Z T-Stoßpfosten justierbar für Edelstahl Schutzzaunsystem Zaun II 71
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für E-ZL2O Edelstahl Zaun II-Lasche oben 146
DPHV2-Z 43
Schutzzaunsystem Zaun II E-ZL2U Edelstahl Zaun II-Lasche unten 147
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Aluminium EP-F Eckpfosten für Schutzzaunsystem Flex II 33
DPHV2-Z 59
Schutzzaunsystem Zaun I EP-W Eckpfosten für Schutzzaunsystem Wand II 51
DPJ-F Durchgangspfosten justierbar für Schutzzaunsystem Flex II 33 EP-Z Eckpfosten für Schutzzaunsystem Zaun II 43
DPJ-W Durchgangspfosten justierbar für Schutzzaunsystem Wand II 51 EP-Z Eckpfosten für Aluminium Schutzzaunsystem Zaun I 59
DPJ-Z Durchgangspfosten justierbar für Schutzzaunsystem Zaun II 43 EPHV1-F Eckpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Flex II 33
Durchgangspfosten justierbar für Aluminium EPHV1-W Eckpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Wand II 51
DPJ-Z 59
Schutzzaunsystem Zaun I EPHV1-Z Eckpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Zaun II 43
DSTG Doppelschiebetür für Griff 115 Eckpfosten mit Höhenausgleich für Aluminium
EPHV1-Z 59
DSTGO Doppelschiebetür für Griff, mit Oberlicht 119 Schutzzaunsystem Zaun I
DSTGT Doppelschiebetür für Griff, teleskopierbar 133 EPHV2-F Eckpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Flex II 33
DSTS Doppelschiebetür mit Hakenschloss 114 EPHV2-W Eckpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Wand II 51
DSTSO Doppelschiebetür mit Hakenschloss und Oberlicht 118 EPHV2-Z Eckpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Zaun II 43
DSTST Doppelschiebetür mit Hakenschloss, teleskopierbar 132 Eckpfosten mit Höhenausgleich für Aluminium
EPHV2-Z 59
E-BMF Befestigungsmittel Fixanker in Edelstahl 148 Schutzzaunsystem Zaun I
E-BMV Befestigungsmittel Verbundanker in Edelstahl 148 EPJ-F Eckpfosten justierbar für Schutzzaunsystem Flex II 33
E-DP-F Durchgangspfosten für Edelstahl Schutzzaunsystem Flex II 67 EPJ-W Eckpfosten justierbar für Schutzzaunsystem Wand II 51
E-DP-Z Durchgangspfosten für Edelstahl Schutzzaunsystem Zaun II 71 EPJ-Z Eckpfosten justierbar für Schutzzaunsystem Zaun II 43
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl EPJ-Z Eckpfosten justierbar für Aluminium Schutzzaunsystem Zaun I 59
E-DPHV1-F 67
Schutzzaunsystem Flex II FAFTR Faltflügeltür für Riegel 122
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl FASTG Faltschiebetür für Griff 124
E-DPHV1-Z 71
Schutzzaunsystem Zaun II FL1 Flex I-Lasche 144
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl FL1W Flexwinkel 144
E-DPHV2-F 67
Schutzzaunsystem Flex II FL2 Flex II-Lasche 144
Durchgangspfosten mit Höhenausgleich für Edelstahl FL2DP Flex II-Lasche mit Distanzplatte 144
E-DPHV2-Z 71
Schutzzaunsystem Zaun II FSTG Freitragende Schiebetür für Griff 137
Durchgangspfosten justierbar für Edelstahl FSTGT Freitragende Schiebetür für Griff, mit Teleskopführung 139
E-DPJ-F 67
Schutzzaunsystem Flex II FSTS Freitragende Schiebetür mit Hakenschloss 136
Durchgangspfosten justierbar für Edelstahl FSTST Freitragende Schiebetür mit Hakenschloss und Teleskopführung 138
E-DPJ-Z 71
Schutzzaunsystem Zaun II FTR Flügeltür für Griff oder Riegel 79
www.schutzeinrichtungen.com
artikelindex 251
FTREO Flügeltür für Griff oder Riegel, einwärts öffnend 89 STGT Schiebetür für Griff, teleskopierbar 129
FTRHV1 Flügeltür für Griff oder Riegel, mit Höhenausgleich 91 STGW Schiebetür für Griff, wechselseitig öffnend 117
FTRO Flügeltür für Griff oder Riegel, mit Oberlicht 85 STGWT Schiebetür für Griff, wechselseitig öffnend und teleskopierbar 131
FTS Flügeltür mit Fallenriegelschloss 78 STR Stützrolle für Flügeltüren 151
FTSEO Flügeltür mit Fallenriegelschloss, einwärts öffnend 88 STS Schiebetür mit Hakenschloss 104
FTSHV1 Flügeltür mit Fallenriegelschloss und Höhenausgleich 90 STSHV1 Schiebetür mit Hakenschloss und Höhenausgleich 112
FTSO Flügeltür mit Fallenriegelschloss und Oberlicht 84 STSO Schiebetür mit Hakenschloss und Oberlicht 110
GL Geländer 215 STST Schiebetür mit Hakenschloss, teleskopierbar 128
GP Gewindeplatte 149 STSW Schiebetür mit Hakenschloss, wechselseitig öffnend 116
GR-F Griffsysteme für Flügeltüren 161 Schiebetür mit Hakenschloss, wechselseitig öffnend
STSWT 130
GR-S Griff für Schiebetür 150 und teleskopierbar
GR-S Griffsysteme für Schiebetüren 161 SV-F Sicherheitsschaltervorbereitungen für Flügeltüren 177
GRK-F Griff mit Kugelschnäpper für Flügeltür 150 Sicherheitsschaltervorbereitungen für einwärts
SV-FEO 177
GRK-F Griffsysteme mit Kugelschnäpper für Flügeltüren 163 öffnende Flügeltüren
GRK-FEO Griffsysteme mit Kugelschnäpper für einwärts öffnende Flügeltüren 163 SVGM Stehverhinderergittermatte 153
GRK-S Griff mit Kugelschnäpper für Schiebetür 150 SW2 Standardblechelemente für Schutzzaunsystem Wand II 48
HAG Harting Anbaugehäuse 203 SZ2 Standardgitterelemente für Schutzzaunsystem Zaun II 40
HDP-F Hoher Durchgangspfosten für Hohes Schutzzaunsystem Flex II 35 SZ2-…-AR Zaun II-Gitterelement mit rechteckigem Ausschnitt 233
Hoher Durchgangspfosten justierbar für SZ2-…-SL Zaun II-Gitterelement mit Schräge links 232
HDPJ-F 35
Hohes Schutzzaunsystem Flex II SZ2-…-SR Zaun II-Gitterelement mit Schräge rechts 232
HEP-F Hoher Eckpfosten für Hohes Schutzzaunsystem Flex II 35 SZ2AE Zaun II-Gitterelement für Außenecke 232
HEPJ-F Hoher Eckpfosten justierbar für Hohes Schutzzaunsystem Flex II 35 SZ2IE Zaun II-Gitterelement für Innenecke 232
HF Hubfeld 140 T Treppe 216
HFE Hubfeld, einseitig 141 TCT Tor-Controller 202
HP-F Halteplattensysteme für Flügeltüren 165 TFR Türflügel für Griff oder Riegel 101
HP-FEO Halteplattensysteme für einwärts öffnende Flügeltüren 165 TFS Türflügel mit Fallenriegelschloss 100
HP-S Halteplattensysteme für Schiebetüren 167 TG Türgarnitur 150
HSF2 Standardgitterelemente für Hohes Schutzzaunsystem Flex II 34 TGL Treppengeländer 216
HTP-F Hoher T-Stoßpfosten für Hohes Schutzzaunsystem Flex II 35 TL Treppenleiter 216
HTPJ-F Hoher T-Stoßpfosten justierbar für Hohes Schutzzaunsystem Flex II 35 TP-F T-Stoßpfosten für Schutzzaunsystem Flex II 33
KKH Kabelkanalhalterung für Energieführung 152 TP-W T-Stoßpfosten für Schutzzaunsystem Wand II 51
KLL Klemmleiste 203 TP-Z T-Stoßpfosten für Schutzzaunsystem Zaun II 43
MSDST Maschinenschutzdoppelschiebetor 197 TP-Z T-Stoßpfosten für Aluminium Schutzzaunsystem Zaun I 59
MSHT Maschinenschutzhubtor 184 TPHV1-F T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Flex II 33
MSHTE Maschinenschutzhubtor, einseitig 186 TPHV1-W T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Wand II 51
MSRT Maschinenschutzrolltor 190 TPHV1-Z T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Zaun II 43
MSST Maschinenschutzschiebetor 196 T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Aluminium
TPHV1-Z 59
MSSTF Maschinenschutzschiebetor, freitragend 198 Schutzzaunsystem Zaun I
PA Potenzialausgleich 149 TPHV2-F T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Flex II 33
PFTR Portalflügeltür für Griff oder Riegel 87 TPHV2-W T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Wand II 51
PFTS Portalflügeltür mit Fallenriegelschloss 86 TPHV2-Z T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Schutzzaunsystem Zaun II 43
PS Pfostenstütze 149 T-Stoßpfosten mit Höhenausgleich für Aluminium
TPHV2-Z 59
PT Pendeltür 98 Schutzzaunsystem Zaun I
PZ Profilzylinder 152 TPJ-F T-Stoßpfosten justierbar für Schutzzaunsystem Flex II 33
RI Riegelsysteme für Flügeltüren 169 TPJ-W T-Stoßpfosten justierbar für Schutzzaunsystem Wand II 51
RI Riegelvorbereitungen für Flügeltüren 171 TPJ-Z T-Stoßpfosten justierbar für Schutzzaunsystem Zaun II 43
SD2 Schildanbausatz für 2 Aufkleber 156 TPJ-Z T-Stoßpfosten justierbar für Aluminium Schutzzaunsystem Zaun I 59
SD3 Schildanbausatz für 3 Aufkleber 156 UER Überschlagriegelsysteme für Flügeltüren 179
SF2 Standardgitterelemente für Schutzzaunsystem Flex II 30 ZL2O Zaun II-Lasche oben 146
SF2-...-AR Flex II-Gitterelement mit rechteckigem Ausschnitt 231 ZL2U Zaun II-Lasche unten 146
SF2-…-SL Flex II-Gitterelement mit Schräge links 230 ZS Zufallsicherung für Flügeltüren 151
SF2-…-SR Flex II-Gitterelement mit Schräge rechts 230 ZSP Zusatzplatine 203
SF2AE Flex II-Gitterelement für Außenecke 230
SF2IE Flex II-Gitterelement für Innenecke 230
SKP Scheiben mit Klemmprofil 154
SL Steigleiter 217
SN-F Schaltnockensysteme für Flügeltüren 173
SN-S Schaltnockensysteme für Schiebetüren 175
SPP Schutzplankenpfosten 234
SSP Schutzplankenholm 234
SSPE System Schutzplanken Eckelement 234
SSPK System Schutzplanken Kopfstück 234
STG Schiebetür für Griff 105
STGHV1 Schiebetür für Griff, mit Höhenaugleich 113
STGO Schiebetür für Griff, mit Oberlicht 111
appendix
www.schutzeinrichtungen.com
252 brühl fields of application
www.schutzeinrichtungen.com
brühl fields of application 253
www.schutzeinrichtungen.com
254 brühl locations
Region: North
Region: East
Headquarters
Region: Palatinate/Saarland/Hesse
Region: Bavaria
Region: Baden-Wuerttemberg
www.schutzeinrichtungen.com
brühl locations 255
→ You can find detailed information and contact details for our worldwide and European
sales partners on our website: www.schutzeinrichtungen.com
appendix
www.schutzeinrichtungen.com
256 notes
www.schutzeinrichtungen.com
notes 257
appendix
www.schutzeinrichtungen.com
258 imprint
www.safetyfenceguarding.com
Imprint
www.schutzeinrichtungen.com Printing:
Druckhaus Kay GmbH, Kreuztal
All images, graphics and illustrations are protected by copy- Product photos with friendly support
right. Information from this catalogue may only be repro- and permission from:
duced by customers and other interested parties for internal Carl Cloos Schweißtechnik GmbH, Haiger
information purposes only. Any further usage is subject to Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co. KG, Iserlohn
written consent by Hans Georg Brühl GmbH. MLOG Logistics GmbH, Neuenstadt am Kocher
Albert Handtmann Holding GmbH & Co. KG, Biberach
Subject to technical modifications without notice / Schuler AG, Göppingen
Errors and omissions excepted (2012) Tilgert Walzwerkmaschinenbau GmbH, Iserlohn
Rittal GmbH & Co. KG, Herborn
Josef Fröhling GmbH & Co. KG, Meinerzhagen
Banss Schlacht- und Fördertechnik GmbH, Biedenkopf
www.schutzeinrichtungen.com
Colour coding for BRÜHL Safety fence systems
Safety Fence System Safety Fence System Safety Fence System Safety Fence System Safety Fence System Safety Fence System
Flex II Fence II Wall II Aluminium Fence I Stainless Steel Flex II Stainless Steel Fence II
www.safetyfenceguarding.com