‫ﺐ ﻋَﻠﻴﻜﻢ اﻟﺼﻴﺎم‬ ‫ﻛٌﺘِ‬

‫َ‬

‫ار نار م‬ ‫م‬

‫وآ‬ ‫ول‬ ‫د ور‬ ‫م‬ ‫ة وا‬ ‫د وا‬ ‫ا‬
‫و ن وا!ه ‪.‬‬ ‫و‬
‫(‬ ‫م ا‬ ‫ن دورة '&ر ف )‬ ‫وا‬ ‫مأ‬ ‫‪ " #‬د‬
‫م دة *(ر‪.‬‬
‫م وذ‪ +‬ر‬ ‫ةو‬ ‫وأ* ر‪+‬وا ‪ + ( #‬ل ا‪/‬د ن ا‪ ./‬رى ‪.‬‬
‫ود ء و ‪+‬وث ‪ "#‬ا ‪2‬د و‪ 1‬م ل‪.‬‬

‫ت‬ ‫ما‬ ‫ا‪'5‬‬ ‫‪#6‬‬ ‫د * (ر ‪ + " #‬ل‬ ‫و ن‬

‫و'‪2‬د د ا) ن و أ ط ه ‪. 7‬‬

‫)‪(١‬‬
‫ب َ َ ْ ُ‪ُ +‬م ا > َ ُم َ‪َ 'ِ +ُ َ +‬‬
‫ب‬ ‫‪ (َ A B :‬ا @ ذ ن آ وا ُ‪َ '+‬‬ ‫‪ 1‬ل '&‬
‫دق ا &ظ م أي‬ ‫ون )‪.(١‬‬
‫َ‬ ‫ا @ ِذ ن ِ ن َ‪ْ +ُ ِ ْ 1‬م َ َ& @ ُ‪ْ +‬م َ' @' ُ‪7‬‬ ‫ََ‬
‫‪#‬رض ‪.‬‬

‫ن‬ ‫ن أ " ھر رة ر‪" H‬‬ ‫م‬ ‫روى ا ‪ .‬ري و‬

‫ل ا ن آدم‬ ‫‪ +:‬ل‬ ‫و م ‪ 1 :‬ل '&‬ ‫ا "‬
‫م ‪ " J#‬وأ أ‪2‬زي ‪.‬‬ ‫إ! ا‬

‫‪.‬ب‬ ‫ر‪ #‬ث و!‬ ‫وم أ د‪+‬م ‪#‬‬ ‫م ُ‪ 6 2‬وإذا ‪ +‬ن وم‬ ‫وا‬
‫أ د أو ‪7 # ' 1‬ل إ " ا رؤ ‪M‬م ‪...‬‬ ‫‪J#‬ن‬

‫‪ 7‬ول ‪ :‬إن‬ ‫'&‬ ‫ا د ث ‪ * " #‬رح ا) م ا ووي ر‬

‫ت & د إ!‬ ‫ة & د وا ‪ & P‬د وا ز‪ +‬ة & د و‪ +‬ل ا ط‬ ‫ا‬
‫ھ ذه‬ ‫أن * رف ‪Q‬‬ ‫و'&‬ ‫وم ر د‬ ‫ا‬
‫‪. 6+M‬‬ ‫‪M‬م '*‬ ‫اط ‪# 6‬‬

‫‪2‬د ا * ر‪+‬ون‬ ‫ة‬ ‫م & د ( ‪ 5‬ر ‪#‬‬ ‫دة‬ ‫م‬ ‫وا‬

‫ول‬ ‫د‪1‬ون ‪ B‬وا (م وا ط واف طو‪ #‬ون‬ ‫ة '‬ ‫(م وا ز‪+‬‬ ‫‪/‬‬
‫ن ا ط& م‬ ‫ك‬ ‫(م و ‪ +‬ن !‬ ‫ون ‪/‬‬ ‫(م و ذ‬ ‫أو‪S‬‬
‫ون '& ‪.‬‬ ‫وا *راب إ! ا ‪M‬‬

‫)‪(٢‬‬
‫‪.‬ب ر‪U #‬‬ ‫‪ 6‬إ رام ط وال ا * (ر ‪#‬‬ ‫‪M‬م ‪" #‬‬ ‫وا‬
‫و' و! ر‪#‬ث ‪ +‬م ا ‪ Q‬ش ‪.‬‬

‫وإن‬ ‫ن ا ر و‪ Q+‬رة ذ و‬ ‫‪ + ً M‬ن '‪ ً 7‬ر‪' 1‬‬ ‫إن ‪#‬ط ر‬

‫* ر ‪ 6‬وم ا ‪ ! 6 7‬ظ ‪ & B‬دھ‬ ‫‪ 7‬ه '&‬ ‫‪ً M‬‬ ‫‪7‬‬
‫ا داً)‪.(٢‬‬
‫‪. " #‬ط ‪ 6‬ا "‬ ‫ن ر‪" H‬‬ ‫و ن‬
‫ن و‪ * " H‬ر ! ظ ‪B‬‬ ‫‪7‬ه‬ ‫‪ً M‬‬ ‫و م ‪:‬و ن ‪7‬‬
‫' د‪.‬ل ا ‪.(٣)6 2‬‬

‫نا "‬ ‫ن ا ‪ Q‬ر " ر‪" H‬‬ ‫ن‬

‫‪ " # " & ً M‬ر ‪ H‬ن ‪ +‬ن ‪ QX‬رة‬ ‫و م ‪ 1 :‬ل ن ‪#‬ط ر ‪#‬‬
‫‪ S‬ل أ‪ 2‬ره ن ‪ 5‬ر أن‬ ‫ن ا ر و‪ +‬ن‬ ‫ذ و و ' ق ر‪' 1‬‬
‫‪7‬ص ن أ‪2‬ره *"ء ‪.‬‬

‫د ‪S‬ك ‪ 7 #‬د روى‬ ‫‪M X‬ر و! '‪ +‬ذب ‪" #‬‬ ‫" و و‬ ‫! '&‬
‫‪ 1‬ل ‪ 1 :‬ل ر ول‬ ‫ك ر‪" H‬‬ ‫ن‬ ‫ا ط ري ن أ‬
‫‪ 6 2‬أن‬ ‫ن م دع ا ‪ .‬وا ‪ +‬ذب ‪#‬‬ ‫و م‬
‫َ َد َع ط& و*را ‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫و‪ .‬ب و‪ .‬ر ن أدرك *(ر ر ‪ H‬ن و م ‪QX‬ر‬

‫[ ن ‪ &+‬ب ن ‪ 2‬رة ر‪" H‬‬ ‫د‬ ‫‪+‬م‬ ‫‪ 7#‬د روى ا‬
‫ر‬ ‫و م ا ‪ H‬روا ا‬ ‫‪ 1‬ل ‪ 1 :‬ل ر ول‬
‫‪ B‬ه نذ ك‪ 1‬ل‪:‬‬ ‫ار'‪ 7‬در‪ 1 6 2‬ل آ ن ‪#‬‬ ‫‪H #‬ر ‪#‬‬
‫ن أدرك‬ ‫رض " ‪ 7#‬ل ‪َ &ُ َ :‬د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫إن ‪ 2‬ر ل‬
‫ر ‪ H‬ن ‪ #‬م ‪QX‬ر ‪ 1‬ت آ ن ‪.‬‬

‫)‪(٣‬‬
‫‪M‬م‬ ‫‪ #6‬ما‬ ‫ء ‪ 6 'Q‬ط وال * (ر ر ‪ H‬ن را‪M‬‬ ‫أ واب ا‬
‫نر[ا ك‪.‬‬ ‫أط ب د‬
‫د ا)‪#‬ط ر ‪J #‬ذا ‪ 1‬رب و‪ 1‬ت ا ‪ X‬رب‬ ‫وة ! ' رد‬ ‫‪M‬م د‬ ‫و‬
‫أ‪ 2‬س د ء ‪.‬‬
‫(‬ ‫ص ر‪" H‬‬‫َ‬ ‫ن ا&‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫روى ا (‪ " 7‬ن‬
‫د‬ ‫‪M‬م‬ ‫و م إن‬ ‫‪ 1‬ل ‪ 1 :‬ل ر ول‬
‫‪#‬طره د وه ! 'رد ‪.‬‬
‫ك ا ' " و &ت‬ ‫و ‪ +‬ن ‪ 7‬ول د ‪#‬ط ره ‪ :‬ا ( م إ " أ ‪ B‬ك ر‬
‫‪+‬ل *"ء أن '‪QX‬ر " ذ و " ‪.‬‬

‫‪ 6‬ا ‪ 7‬در ‪ 7 #‬د روى ا ‪ .‬ري‬ ‫أدراك‬ ‫‪ 6‬ا ‪ 7‬در و‬ ‫وأ‬

‫نا "‬ ‫ن أ " ھر رة ر‪" H‬‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ً ‪ Q5‬ر‬ ‫ًوا '‬ ‫‪ 6‬ا ‪ 7‬در إ‬ ‫و م‪ 1‬ل‪ :‬ن‪ 1‬م‬
‫‪ 6‬ن أ " &ود‬ ‫روى ا ن ‪.‬ز ‪" # 6‬‬ ‫'‪ 7‬دم ن ذ‬
‫‪1‬ل‪:‬‬ ‫ا ‪ QX‬ري ر‪"H‬‬
‫وم وأھ ل‬ ‫م ذات‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫&ت ر‬
‫ت أ ' " أن‬ ‫ر ‪ H‬ن '‬ ‫د‬ ‫ر ‪ H‬ن ‪ 7#‬ل ‪ :‬و & م ا &‬
‫'‪+‬ون ا ‪ ( + 6‬ر ‪ H‬ن ‪.‬‬

‫م‬ ‫ا‬ ‫'‪7‬و ‪6‬‬ ‫رك و‪#‬‬ ‫ط& م‬ ‫و! '' رك ا ّ ور ‪J#‬‬
‫ث‪ 1‬ل‪ 1:‬ل‬ ‫و م‬ ‫‪ 6‬ا "‬ ‫وھ و و‬
‫و م ن ‪ 1‬م ر ‪ H‬ن إ ً وا ' ً ‪Q5‬ر ن ذ ‪.‬‬

‫)‪(٤‬‬
‫و ‪ 6‬ا ‪ 7‬در ‪ " #‬ا و'ر ن ا &* ر ا‪/‬وا‪ .‬ر ‪ 7#‬د روى ا ‪ .‬ري‬
‫م‪ 1‬ل‪:‬‬ ‫و‬ ‫م و ا 'ر ذي أن ر ول‬ ‫و‬
‫‪ 6‬ا ‪ 7‬در ‪ " #‬ا و'ر ن ا &* ر ا‪/‬وا‪ .‬ر ن ر ‪ H‬ن وا * (ور‬
‫‪ 7 #‬د روى أ و داود وا) م‬ ‫&‪ 6‬وا &* ر ن‬ ‫أ( ‪" #‬ا‬
‫د & و ‪ 6‬ن أ " ‪ Q‬ن ر‪" H‬‬ ‫[ ن‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫أ‬
‫و م ‪ 1‬ل ‪ 1 :‬ل ‪ 6‬ا ‪ 7‬در ‪6‬‬ ‫نا "‬
‫‪ U‬و *ر ن ‪.‬‬

‫د‬ ‫'‪ QX‬ر و'و‬ ‫‪ " # 6‬ا * (ر و أوراد ا‬ ‫‪'.‬‬ ‫و‪ 1‬راءة ا ‪ 7‬رآن أ‪( 1‬‬
‫و م‪.‬‬ ‫ا "‬ ‫و ة‬

‫‪ 6‬ؤ‪ +‬دة‬ ‫نر ‪ H‬ن‬ ‫وا! '‪ +‬ف ‪ " #‬ا &* ر ا‪/‬وا‪ .‬ر‬
‫‪6‬‬ ‫س‪2‬‬ ‫وات ا ‪.‬‬ ‫‪2‬د '‪ 7‬م ‪ ( #‬ا‬ ‫ر‪ 2‬ل ‪ " #‬ا‬
‫‪ 2' ً +‬س‬ ‫‪ 6‬ن ‪5‬ر‪('#‬‬ ‫ء ‪ " #‬و'(ن ‪ .'#‬ذ ا رأة‬ ‫وا‬
‫‪ 6‬دون أن '( ل '( ‪.‬‬ ‫ة و‪1‬راءة ا ‪7‬رآن وا ذ‪+‬ر‬ ‫‪#‬‬

‫( ‪ 1‬ت‪ +:‬ن‬ ‫م ن ‪ 6 *M‬ر‪" H‬‬ ‫روى ا ‪ .‬ري و‬

‫و م &'‪ +‬ف ا &* ر ا‪/‬وا‪ .‬ر ن ر ‪ H‬ن‬ ‫ا "‬
‫' 'و‪ #‬ه ‪S ،‬م ا '‪+‬ف أزوا‪ 2‬ن &ده ‪.‬‬
‫'&ط‪ Q‬و ر‪ 2‬وه‬ ‫ب ظ م‬ ‫وا &'‪ +‬ف ‪ S +‬ل ر‪ 2‬ل‬
‫‪ QX‬ر‬ ‫ل ا &'‪ +‬ف ‪ 7‬ول ! أ رح '‬ ‫ن‬ ‫‪ H1‬ء ‪# '2‬‬
‫"‪.‬‬

‫)‪(٥‬‬
 ‫ن أ ھ و‪ 2‬ت‬ ‫" ا‪ .‬س ا' "‬ ‫وإ ء ‪ 6‬ا & د ن ا‬
‫وم ' وت ا ‪ 7‬وب ‪.‬‬ ‫' "ا& دن م ت‪1‬‬ ‫ا‪ 6 2‬ن أ‬
‫ا)‪ S+‬ر ن ا د ء‬

‫م إن ر ‪ +‬م‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫روى ا 'ر ذي ‪ 1 :‬ل ر‬

‫أن‬ ‫ده إذا ر‪ U #‬د ا‬ ‫ن‬ ‫' "‬ ‫"‪ +‬رم‬ ‫' رك و'&‬
‫ردھ ‪Q‬راً ‪.‬‬

‫د 'ر د ا وم ا‪ Q+ U 2‬ك وا ‪ Q‬ث ‪ ( #‬وا‪ 1‬رأ ( ‪ 1‬ل ھ و‬

‫أ د و‪ 1‬ل أ وذ رب ا ‪ Q‬ق و‪ 1‬ل أ وذ رب ا س ‪ S‬م ا [ (‬
‫ا 'ط&ت ن ‪ 2‬دك )‪ ٣‬رات ()‪(٤‬‬

‫د و! إ إ! و ده‬ ‫و أ س ا ك وا‬ ‫‪ S‬م‪ 1‬ل‪:‬أ‬

‫‪ +‬ل * "ء ‪ 1‬د ر رب‬ ‫د وھ و‬ ‫ا كو ا‬ ‫! * رك‬
‫& دھ وأ وذ ك ن‬ ‫‪ " #‬ھ ذه ا ‪ 6‬و‪ .‬ر‬ ‫أ ‪B‬ك ‪ .‬ر‬
‫& دھ ‪ ،‬رب أ وذ ك ن ا ‪ +‬ل‬ ‫* ر ‪ " #‬ھ ذه ا ‪ 6‬و * ر‬
‫ك ن ذاب ا ر و ذاب‬ ‫وا ( رم و وء ا ‪ +‬ر ‪،‬رب أ وذ‬
‫ا ‪ 7‬ر)‪. (٥‬‬

‫أ وذ‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ك‬ ‫[ا‬ ‫وأ‬ ‫ت ‪ 7#‬ل ‪ :‬أ‬ ‫إذا أ‬

‫‪ .‬ق )‪.(٦‬‬ ‫ا ' ت ن *ر‬ ‫‪ +‬ت‬

‫)‪(٦‬‬
 ‫د ا ‪+‬رب ‪:‬‬
‫م!‬ ‫إ! رب ا & رش ا &ظ‬ ‫م!إ‬ ‫ا &ظ م ا‬ ‫إ!‬ ‫!إ‬
‫وات ورب ا‪/‬رض ورب ا & رش ا ‪ +‬ر م‬ ‫رب ا‬ ‫إ!‬ ‫إ‬
‫‪ U 2 "#‬ا‪/‬و‪ 1‬ت‪.‬‬ ‫)‪(٧‬أذ‪+‬روا‬

‫ده ‪ " #‬ا وم‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫و م ن‪ 1‬ل‬ ‫‪ 1‬ل‬

‫‪ 6M‬رة طت ‪.‬ط ه و و ‪ +‬ت ‪S‬ل ز د ا ر)‪. (٨‬‬

‫ن ‪ ' 7S‬ن‬ ‫ا‬ ‫و م ‪ ' +‬ن ‪ 'Q Q.‬ن‬ ‫‪ 1‬ل‬

‫ن‬ ‫ده‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا ر ن‬ ‫' نا‬ ‫‪ " #‬ا زان‬
‫ا &ظ م )‪. (٩‬‬
‫د ر ول‬ ‫‪ 1‬ل‪ 1:‬ل‪+‬‬ ‫و ن &د ر‪" H‬‬
‫و م ‪ 7#‬ل ‪ :‬أ &‪ 2‬ز أ د‪+‬م أن ‪ +‬ب ‪ +‬ل وم أ ف‬
‫ن‪ + ' 2‬ف ‪ +‬بأ د أ ف؟‪ 1‬ل‪:‬‬ ‫‪M‬ل‬ ‫‪B #6‬‬
‫أ ف ‪.‬ط ‪6 M‬‬ ‫‪ 6‬أو ط‬ ‫‪ +#‬بأ ف‬ ‫[ ‪'6 M‬‬
‫)‪.(١٠‬‬
‫ا را‪:U2‬‬
‫)‪ (١‬ورة ا ‪7‬رة ‪١٨٣‬‬
‫‪.‬‬ ‫)‪ (٢‬روى ا ن ‪.‬ز ‪"# 6‬‬
‫)‪ (٣‬روى ا ن ‪.‬ز ‪"# 6‬‬
‫)‪ (٤‬رواه ا ‪ .‬ري‪.‬‬
‫)‪ (٥‬رواه م‪.‬‬
‫)‪ (٦‬رواه م‪.‬‬
‫)‪ (٧‬رواه ا ‪ .‬ري‪.‬‬
‫)‪ (٨‬رواه ا ‪ .‬ري‪.‬‬
‫)‪ (٩‬رواه ا ‪ .‬ري‪.‬‬
‫)‪ (١٠‬رواه م‪.‬‬

‫)‪(٧‬‬