RASHTRIYA SANSKRIT

SANSTHAN
(DEEMED UNIVERSITY)
Guruvayoor Campus,
Puranattukara, Thrissur

Department of Sahitya

The Project of
Content Generation

NARAYANEEYAM

Chief Director : The Vice Chancellor

Director : The Principal
National Co-ordinator : Project Officer
Co-ordinator : Campus Head of the Department
 Narayaneeyam

xÉÉ®úɪÉhÉҪɨÉÂ
|ÉlɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ºÉÉxpùÉxÉxnùɴɤÉÉävÉÉi¨ÉEò¨ÉxÉÖ{ÉʨÉiÉÆ EòɱÉnäù¶ÉÉ´ÉÊvɦªÉÉÆ
ÊxɨÉÖÇHÆò ÊxÉiªÉ¨ÉÖHÆò ÊxÉMɨɶÉiɺÉþ½»ÉähÉ, ÊxɦÉÉǺªÉ¨ÉÉxɨÉ *
+º{ɹ]Æõ oùþ¹]õ¨ÉÉjÉä {ÉÖxɯû¯û{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÉÇi¨ÉEÆò ¥ÉÀ iÉk´ÉÆ
iÉkÉÉ´ÉnÂù¦ÉÉÊiÉ ºÉÉIÉÉnÂùMÉÖ¯û{É´ÉxÉ{ÉÖ®äú ½þxiÉ! ¦ÉÉMªÉÆ VÉxÉÉxÉɨÉ ** 1 **

B´ÉÆ nÖù±ÉǦªÉ´ÉºiÉÖxªÉÊ{É ºÉֱɦÉiɪÉÉ ½þºiɱɤvÉä ªÉnùxªÉ-

kÉx´ÉÉ ´ÉÉSÉÉ ÊvɪÉÉ ´ÉÉ ¦ÉVÉÊiÉ ¤ÉiÉ VÉxÉ& IÉÖpùiÉè´É º¡Öò]äõªÉ¨É *
BiÉä iÉÉ´ÉuùªÉÆ iÉÖ ÎºlÉ®úiÉ®ú¨ÉxɺÉÉ Ê´É·É{ÉÒb÷É{ɽþiªÉè
Êxɶ¶Éä¹ÉÉi¨ÉÉxɨÉäxÉÆ MÉÖ¯û{É´ÉxÉ{ÉÖ®úÉvÉҶɨÉä´ÉɸɪÉɨÉ& ** 2 **

ºÉk´ÉÆ ªÉkÉiÉÂ{É®úɦªÉɨÉ{ÉÊ®úEò±ÉxÉiÉÉä ÊxɨÉDZÉÆ iÉäxÉ iÉÉ´É-

i¦ÉÚiÉè¦ÉÚÇiÉäÎxpùªÉèºiÉä ´É{ÉÖÊ®úÊiÉ ¤É½Öþ¶É&ô ¸ÉÚªÉiÉä ´ªÉɺɴÉÉCªÉ¨É *
iÉiº´ÉSUôi´ÉÉtnùSUôÉÊnùiÉ{É®úºÉÖJÉÊSÉnùÂMɦÉÇÊxɦÉÉǺɰü{ÉÆ
iÉκ¨ÉxÉ vÉxªÉÉ ®ú¨ÉxiÉä ¸ÉÖÊiɨÉÊiɨÉvÉÖ®äú ºÉÖOɽäþ Ê´ÉOɽäþ iÉä ** 3 **

ÊxɹEò¨{Éä ÊxÉiªÉ{ÉÚhÉæ ÊxÉ®ú´ÉÊvÉ{É®ú¨ÉÉxÉxnù{ÉÒªÉڹɰü{Éä

ÊxɱÉÔxÉÉxÉäEò¨ÉÖHòÉ´ÉʱɺÉÖ¦ÉMÉiɨÉä ÊxɨÉDZɥÉÀʺÉxvÉÉè *
Eò±±ÉÉä±ÉÉä±±ÉɺÉiÉÖ±ªÉÆ JɱÉÖ Ê´É¨É±ÉiÉ®Æú ºÉk´É¨ÉɽÖþºiÉnùÉi¨ÉÉ
Eòº¨ÉÉzÉÉä ÊxɹEò±Éºi´ÉÆ ºÉEò±É <ÊiÉ ´ÉSɺi´ÉiEò±Éɺ´Éä´É ¦ÉÚ¨ÉxÉ ** 4 **

ÊxÉ´ªÉÉÇ{ÉÉ®úÉä%Ê{É ÊxɹEòÉ®úhɨÉVÉ! ¦ÉVɺÉä ªÉÎiGòªÉɨÉÒIÉhÉÉJªÉÉÆ

iÉäxÉè´ÉÉänäùÊiÉ ±ÉÒxÉÉ |ÉEÞòÊiÉ®úºÉÊiÉEò±{ÉÉ%Ê{É Eò±{ÉÉ%%ÊnùEòɱÉä *
iɺªÉɺºÉƶÉÖrù¨ÉƶÉÆ Eò¨ÉÊ{É iɨÉÊiÉ®úÉävÉɪÉEÆò ºÉi´É°ü{ÉÆ
ºÉ i´ÉÆ vÉÞi´ÉÉ nùvÉÉ漃 º´É¨Éʽþ¨ÉʴɦɴÉÉEÖòh`ö ´ÉèEÖòh`ö°ü{ɨÉ ** 5 **

iÉkÉä |ÉiªÉOÉvÉÉ®úÉvÉ®ú±ÉʱÉiÉEò±ÉɪÉɴɱÉÒEäòʱÉEòÉ®Æú
±ÉÉ´ÉhªÉºªÉèEòºÉÉ®Æú ºÉÖEÞòÊiÉVÉxÉoùùþ¶ÉÉÆ {ÉÚhÉÇ{ÉÖhªÉÉ´ÉiÉÉ®ú¨É *
±ÉI¨ÉÒÊxɶ¶ÉRÂóEò±ÉÒ±ÉÉÊxɱɪÉxɨɨÉÞiɺªÉxnùºÉxnùÉä½þ¨ÉxiÉ:-
ʺºÉ\SÉiºÉÆÊSÉxiÉEòÉxÉÉÆ ´É{ÉÖ®úxÉÖEò±ÉªÉä ¨ÉɯûiÉÉMÉÉ®úxÉÉlÉ! ** 6 **

Eò¹]õÉ iÉä ºÉÞι]õSÉä¹]õÉ ¤É½ÖþiÉ®ú¦É´ÉJÉänùɴɽþÉ VÉҴɦÉÉVÉÉ-

ʨÉiªÉä´ÉÆ {ÉÚ´ÉǨÉɱÉÉäÊSÉiɨÉÊVÉiÉ ¨ÉªÉÉ xÉè´É¨ÉtÉʦÉVÉÉxÉä *
xÉÉä SÉäVVÉÒ´ÉÉ: EòlÉÆ ´ÉÉ ¨ÉvÉÖ®úiÉ®úʨÉnÆù i´Éuù{ÉÖζSÉpùºÉÉpÈù
xÉäjÉè: ¸ÉÉäjÉè¶SÉ {ÉÒi´ÉÉ {É®ú¨É®úºÉºÉÖvÉÉƦÉÉäÊvÉ{ÉÚ®äú ®ú¨Éä®úxÉ ** 7 **

2
 Narayaneeyam

xÉ©ÉÉhÉÉÆ ºÉÊzÉvÉkÉä ºÉiÉiɨÉÊ{É {ÉÖ®úºiÉè®úxɦªÉÌlÉiÉÉxÉ-

{ªÉlÉÉÇxÉ EòɨÉÉxÉVÉ»ÉÆ Ê´ÉiÉ®úÊiÉ {É®ú¨ÉÉxÉxnùºÉÉxpùÉÆ MÉËiÉ SÉ *
<ilÉÆ Êxɶ¶Éä¹É±É¦ªÉÉä ÊxÉ®ú´ÉÊvÉEò¡ò±É: {ÉÊ®úVÉÉiÉÉä ½þ®äú i´ÉÆ
IÉÖpÆù iÉÆ ¶ÉGò´ÉÉ]õÒõùpù֨ɨÉʦɱɹÉÊiÉ ´ªÉlÉǨÉÌlɵÉVÉÉä%ªÉ¨É ** 8 **

EòɯûhªÉÉiÉ EòɨɨÉxªÉÆ nùnùÊiÉ JɱÉÖ {É®äú º´ÉÉi¨Énùºi´ÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉ-

nèù·ÉªÉÉÇnùÒ¶ÉiÉä%xªÉä VÉMÉÊiÉ {É®úVÉxÉä º´ÉÉi¨ÉxÉÉä%{ÉÒ·É®úºi´É¨ÉÂ*
i´ÉªªÉÖSSÉè®úÉ®ú¨ÉÎxiÉ |ÉÊiÉ{Énù¨ÉvÉÖ®äú SÉäiÉxÉÉ: º¡òÒiɦÉÉMªÉÉ-
ºi´ÉÆ SÉÉi¨ÉÉ®úÉ¨É B´ÉäiªÉiÉÖ±ÉMÉÖhÉMÉhÉÉvÉÉ®!ú ¶ÉÉè®äú xɨɺiÉä ** 9 **

Bä·ÉªÉÈ ¶ÉRÂóEò®úÉnùÒ·É®úÊ´ÉÊxɪɨÉxÉÆ Ê´É·ÉiÉäVÉÉä½þ®úÉhÉÉÆ

iÉäVɺºÉƽþÉÊ®ú ´ÉÒªÉÈ Ê´É¨É±É¨ÉÊ{É ªÉ¶ÉÉä Êxɺ{ÉÞ½èþ¶SÉÉä{ÉMÉÒiɨÉ *
+ÆRÂóMÉɺÉRÂóMÉÉ ºÉnùÉ ¸ÉÒ®úÉÊJɱÉÊ´Énù漃 xÉ C´ÉÉÊ{É iÉä ºÉRÂóMÉ´ÉÉiÉÉÇ
iÉuùÉiÉÉMÉÉ®ú´ÉÉʺÉxÉ ¨ÉÖ®ú½þ®ú ¦ÉMÉ´ÉSUô¤nù¨ÉÖJªÉɸɪÉÉä%漃 ** 10 **

ÊuùiÉÒªÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ºÉÚªÉǺ{ÉÌvÉÊEò®úÒ]õ¨ÉÚv´ÉÇÊiɱÉEò|ÉÉänÂù¦ÉÉʺɡòɱÉÉxiÉ®Æú
EòɯûhªÉÉEÖò±ÉxÉäjɨÉÉpÇù½þʺÉiÉÉä±±ÉɺÉÆ ºÉÖxÉɺÉÉ{ÉÖ]õ¨É *
MÉhb÷Éätx¨ÉEò®úɦÉEÖòhb÷±ÉªÉÖMÉÆ Eòh`öÉäVV´É±ÉiEòÉèºiÉÖ¦ÉÆ
i´ÉpÚù{ÉÆ ´ÉxɨÉɱªÉ½þÉ®ú{É]õ±É¸ÉÒ´ÉiºÉnùÒ|ÉÆ ¦ÉVÉä ** 1 **

EäòªÉÚ®úÉRÂóMÉnù-EòRÂóEòhÉÉäkɨɨɽþÉ®úixÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒªÉÉÎRÂóEòiÉ-
¸ÉÒ¨ÉnÂù¤ÉɽÖþSÉiÉÖ¹EòºÉRÂóMÉiÉMÉnùɶÉRÂóJÉÉÊ®ú{ÉRÂóEäò¯û½þɨÉÂ*
EòÉÆÊSÉiÉ EòÉ\SÉxÉEòÉÎ\SɱÉÉÎ\SÉiɱɺÉi{ÉÒiÉÉƤɮúɱÉΨ¤ÉxÉÒ-
¨Éɱɨ¤Éä ʴɨɱÉɨ¤ÉÖVÉnÂùªÉÖÊiÉ{ÉnùÉÆ ¨ÉÚÌiÉÆ iÉ´ÉÉÌiÉÎSUônù¨É ** 2 **

ªÉijÉè±ÉÉäCªÉ¨É½þҪɺÉÉä%Ê{É ¨ÉʽþiÉÆ ºÉ¨¨ÉÉä½þxÉÆ ¨ÉÉä½þxÉÉiÉÂ

EòÉxiÉÆ EòÉÎxiÉÊxÉvÉÉxÉiÉÉä%Ê{É ¨ÉvÉÖ®Æú ¨ÉÉvÉÖªÉÇvÉÖªÉÃÉÇnùÊ{É *
ºÉÉèxnùªÉÉækÉ®úiÉÉä%Ê{É ºÉÖxnù®úiÉ®Æú i´ÉpÚù{ɨÉɶSɪÉÇiÉÉä-
%{ªÉɶSɪÉÈ ¦ÉÖ´ÉxÉä xÉ EòºªÉ EÖòiÉÖEÆò {ÉÖ¹hÉÉÊiÉ Ê´É¹hÉÉä! ʴɦÉÉä ** 3 **

iÉkÉÉoùùRÂó¨ÉvÉÖ®úÉi¨ÉEÆò iÉ´É ´É{ÉÖººÉÆ|ÉÉ{ªÉ ºÉÆ{Éx¨ÉªÉÒ

ºÉÉ näù´ÉÒ {É®ú¨ÉÉäiºÉÖEòÉ ÊSÉ®úiÉ®Æú xÉɺiÉä º´É¦ÉHäò¹´ÉÊ{É*
iÉäxÉɺªÉÉ ¤ÉiÉ Eò¹]õ¨ÉSªÉÖiÉ Ê´É¦ÉÉä! i´ÉnÂù°ü{ɨÉÉxÉÉäY ÉEò-
|Éä¨ÉºlÉèªÉǨɪÉÉnùSÉÉ{ɱɤɱÉÉSSÉÉ{ɱªÉù´ÉÉiÉÉænù¦ÉÚiÉ ** 4 **

±ÉI¨ÉÒºiÉÉ´ÉEò-®úɨÉhÉÒªÉEò¾þiÉè´ÉäªÉÆ {É®äú ¹´ÉκlÉ®äú-

iªÉκ¨ÉzÉxªÉnùÊ{É |ɨÉÉhɨÉvÉÖxÉÉ ´ÉIªÉÉ欃 ±ÉI¨ÉÒ{ÉiÉä *
ªÉä i´ÉrªÉÉxÉMÉÖhÉÉxÉÖEòÒiÉÇxÉ®úºÉɺÉHòÉ Ê½þ ¦ÉHòÉ VÉxÉÉ-
ºiÉä¹´Éä¹ÉÉ ´ÉºÉÊiÉ ÎºlÉ®èú´É nùʪÉiÉ|ɺiÉÉ´É-nùkÉÉnù®úÉ ** 5 **

B´ÉƦÉÚiɨÉxÉÉäYÉiÉÉxɴɺÉÖvÉÉÊxɹªÉxnùºÉxnùÉä½þxÉÆ
i´ÉnÂù°ü{ÉÆ {É®úÊSÉpùºÉɪÉxɨɪÉÆ SÉäiÉÉä½þ®Æú ¸ÉÞh´ÉiÉɨÉ *

3
 Narayaneeyam

ºÉt: |Éä®úªÉiÉä ¨ÉËiÉ ¨ÉnùªÉiÉä ®úÉä¨ÉÉ\SɪÉiªÉRÂóMÉEÆò

´ªÉÉʺÉ\SÉiªÉÊ{É ¶ÉÒiɤÉɹ{Éʴɺɮèú®úÉxÉxnù¨ÉÚSUôÉænÂù¦É´Éè: ** 6 **

B´ÉƦÉÚiÉiɪÉÉ Ê½þ ¦ÉCiªÉʦÉʽþiÉÉä ªÉÉäMÉ: ºÉ ªÉÉäMÉuùªÉÉiÉÂ

Eò¨ÉÇYÉÉxɨɪÉÉnÂù¦ÉÞ¶ÉÉäkɨÉiÉ®úÉä ªÉÉäMÉÒ·É®èúMÉÔªÉiÉä *
ºÉÉèxnùªÉêEò®úºÉÉi¨ÉEäò i´É滃 JɱÉÖ |Éä¨É|ÉEò¹ÉÉÇÎi¨ÉEòÉ
¦ÉÊHòÌxɸɨɨÉä´É Ê´É·É{ÉÖ¯û¹Éè±ÉǦªÉÉ ®ú¨Éɴɱ±É¦É ** 7 **

ÊxɹEòɨÉÆ ÊxɪÉiɺ´ÉvɨÉÇSÉ®úhÉÆ ªÉiÉ Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉʦÉvÉÆ

iÉnÂùnùÝ®äúiªÉ¡ò±ÉÆ ªÉnùÉè{ÉÊxɹÉnù-YÉÉxÉÉä{ɱɦªÉÆ {ÉÖxÉ: *
iÉk´É´ªÉHòiɪÉÉ ºÉÖnÖùMÉǨÉiÉ®Æú ÊSÉkɺªÉ iɺ¨ÉÉÊuù¦ÉÉä
i´Éi|Éä¨ÉÉi¨ÉEò¦ÉÊHò®äú´É ºÉiÉiÉÆ º´ÉÉnùҪɺÉÒ ¸ÉäªÉºÉÒ ** 8 **

+iªÉɪÉɺÉEò®úÉÊhÉ Eò¨ÉÇ{É]õ±ÉÉxªÉÉSɪÉÇ ÊxɪÉÇx¨É±ÉÉ

¤ÉÉävÉä ¦ÉÊHò{ÉlÉä%lÉ´ÉÉ{ªÉÖÊSÉiÉiÉɨÉɪÉÉÎxiÉ; ËEò iÉÉ´ÉiÉÉ?
ÎC±É¹]Âõ´ÉÉ iÉEÇò{ÉlÉä {É®Æú iÉ´É ´É{ÉÖ¥ÉǽþÉÉJªÉ¨ÉxªÉä {ÉÖxÉ-
ζSÉkÉÉpÇùi´É¨ÉÞiÉä Ê´ÉÊSÉxiªÉ ¤É½ÖþʦÉ: ʺÉvªÉÎxiÉ VÉx¨ÉÉxiÉ®èú: ** 9 **

i´ÉnÂù¦ÉÊHòºiÉÖ EòlÉÉ®úºÉɨÉÞiÉZÉ®úÒÊxɨÉÇVVÉxÉäxÉ º´ÉªÉÆ

ʺÉrùªÉxiÉÒ Ê´É¨É±É|ɤÉÉävÉ{Énù´ÉÒ¨ÉC±Éä¶ÉiɺiÉx´ÉiÉÒ *
ºÉtκºÉÊrùEò®úÒ VɪÉiªÉÊªÉ Ê´É¦ÉÉä! ºÉè´ÉɺiÉÖ ¨Éä i´Éi{Énù-
|Éä¨É|ÉÉèÊfø®úºÉÉpÇùiÉÉ pÖùiÉiÉ®Æú ´ÉÉiÉɱɪÉÉvÉÒ·É®!ú ** 10 **

iÉÞiÉÒªÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
{É`öxiÉÉä xÉɨÉÉÊxÉ |ɨÉnù¦É®úʺÉxvÉÉè ÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ&
º¨É®úxiÉÉä °ü{ÉÆ iÉä ´É®únù! EòlɪÉxiÉÉä MÉÖhÉEòlÉÉ& *
SÉ®úxiÉÉä ªÉä ¦ÉHòɺi´É滃 JɱÉÖ ®ú¨ÉxiÉä {É®ú¨É¨ÉÚ-
xɽÆþ vÉxªÉÉxÉ ¨ÉxªÉäù ºÉ¨ÉÊvÉMÉiɺɴÉÉÇʦɱÉʹÉiÉÉxÉ ** 1 **

MÉnùÎC±É¹]Æõ Eò¹]Æõ iÉ´É SÉ®úhɺÉä´ÉÉ®úºÉ¦É®äú-

%{ªÉxÉɺÉHÆò ÊSÉkÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ¤ÉiÉ Ê´É¹hÉÉä! EÖò¯û nùªÉɨÉ *
¦É´Éi{ÉÉnùɨ¦ÉÉäVɺ¨É®úhÉ®úʺÉEòÉä xÉɨÉÊxɴɽþÉ-
xɽÆþ MÉɪÉÆ MÉɪÉÆ EÖò½þSÉxÉ Ê´É´ÉiºªÉÉÊ¨É Ê´ÉVÉxÉä ** 2 **

EÞò{ÉÉ iÉä VÉÉiÉÉ SÉäiÉ ÊEòÊ¨É´É Ê½þ xÉ ±É¦ªÉÆ iÉxÉÖ¦ÉÞiÉÉÆ

¨ÉnÃÒªÉC±Éä¶ÉÉèPÉ-|ɶɨÉxÉnù¶ÉÉ xÉÉ¨É ÊEòªÉiÉÒ ?
xÉ Eäò Eäò ±ÉÉäEäò%κ¨É-zÉÊxɶɨÉ滃 ¶ÉÉäEòÉʦɮúʽþiÉÉ
¦É´ÉnÂù¦ÉHòÉ ¨ÉÖHòÉ& ºÉÖJÉMÉÊiÉ-¨ÉºÉHòÉ Ê´ÉnùvÉiÉä ? 3 **

¨ÉÖÊxÉ|ÉÉèføÉ °üføÉ VÉMÉÊiÉ JɱÉÖò, MÉÚføÉi¨ÉMÉiɪÉÉä

¦É´Éi{ÉÉnùɨ¦ÉÉääVɺ¨É®úhÉʴɯûVÉÉä xÉÉ®únù¨ÉÖJÉÉ& *
SÉ®úxiÉÒ¶É! º´Éè®Æú ºÉiÉiÉ{ÉÊ®úÊxɦÉÉÇiÉ-{É®úÊSÉiÉÂ-
ºÉnùÉxÉxnùÉuèùiÉ|ɺɮú{ÉÊ®ú¨ÉMxÉÉ: ÊEò¨É{É®ú¨É ? 4 **

4
 Narayaneeyam

¦É´ÉnÂù¦ÉÊHò& º¡òÒiÉÉ ¦É´ÉiÉÖ ¨É¨É ºÉè´É |ɶɨɪÉä-

nù¶Éä¹ÉC±Éä¶ÉÉèPÉÆ xÉ JɱÉÖ ¿Ênù ºÉxnäù½þEòÊhÉEòÉ *
xÉ SÉäùnù´ªÉɺɺªÉÉäÊHòºiÉ´É SÉ ´ÉSÉxÉÆ xÉèMɨɴÉSÉÉä
¦É´ÉäÎx¨ÉlªÉÉ ®úlªÉÉ{ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxÉ|ÉɪɨÉÊJɱɨÉ ** 5 **

¦É´ÉnÂù¦ÉÊHòºiÉÉ´ÉiÉ |ɨÉÖJɨÉvÉÖ®úÉ i´ÉnÂùMÉÖhÉ®úºÉÉiÉÂ

ÊEò¨É{ªÉÉ°üføÉ SÉänùÊJɱÉ{ÉÊ®úiÉÉ{É|ɶɨÉxÉÒ *
{ÉÖxɶSÉÉxiÉä º´ÉÉxiÉä ʴɨɱÉ-{ÉÊ®ú¤ÉÉävÉÉänùªÉʨɱÉ-
x¨É½þÉxÉxnùÉuèùiÉÆ Ênù¶ÉÊiÉ ÊEò¨ÉiÉ& |ÉÉlªÉǨÉ{É®ú¨É ** 6 **

Ê´ÉvÉÚªÉ C±Éä¶ÉÉx¨Éä EÖò¯û SÉ®úhɪÉÖM¨ÉÆ vÉÞiÉ®úºÉÆ

¦É´ÉiIÉäjÉ|ÉÉ{iÉÉè, Eò®ú¨ÉÊ{É SÉ iÉä {ÉÚVÉxÉÊ´ÉvÉÉè *
¦É´Éx¨ÉÚiªÉÉDZÉÉäEäò xɪÉxɨÉlÉ iÉä {ÉÉnùiÉֱɺÉÒ-
{ÉÊ®úQÉÉhÉä QÉÉhÉÆ ¸É´ÉhɨÉÊ{É iÉä SÉɯûSÉÊ®úiÉä ** 7 **

|ɦÉÖiÉÉÊvÉ´ªÉÉÊvÉ-|ɺɦÉSÉʱÉiÉä ¨ÉɨÉEò¾þÊnù
i´ÉnùÒªÉÆ iÉnÂù°ü{ÉÆ {É®ú¨ÉºÉÖJÉÊSÉnÂù°ü{ɨÉÖÊnùªÉÉiÉ *
=nù\SÉnÂù®úÉä¨ÉÉ\SÉÉä MÉʱÉiɤɽÖþ½þ¹ÉÉǸÉÖÊxɴɽþÉä
ªÉlÉÉ Ê´Éº¨ÉªÉÉǺÉÆ nÖù¯û{ɶɨÉ{ÉÒb÷É{ÉÊ®ú¦É´ÉÉxÉ ** 8 **

¨É¯ûnÂùMÉä½þÉvÉÒ¶É! i´É滃 JɱÉÖ {É®úÉ\SÉÉä%Ê{É ºÉÖÊJÉxÉÉä!

¦É´ÉiºxÉä½þÒ ºÉÉä%½Æþ ºÉ֤ɽÖþ {ÉÊ®úiÉ{ªÉä SÉ, ÊEòʨÉnù¨É ?
+EòÒÌiɺiÉä ¨ÉɦÉÚnÂù´É®únù MÉnù¦ÉÉ®Æú |ɶɨɪÉxÉÂ
¦É´ÉnÂù¦ÉHòÉäkÉƺÉÆ ZÉÊ]õÊiÉ EÖò¯û ¨ÉÉÆ EÆòºÉnù¨ÉxÉ ** 9 **

ÊEò¨ÉÖHèò¦ÉÚǪÉÉäʦɺiÉ´É Ê½þ Eò¯ûhÉÉ ªÉÉ´ÉnÖùÊnùªÉÉ-

nù½Æþ iÉÉ´ÉnÂùnäù´É |ÉʽþiÉÊ´ÉÊ´ÉvÉÉiÉÇ|ɱÉÊ{ÉiÉ& *
{ÉÖ®ú& ÎC±É{iÉä {ÉÉnäù ´É®ún!ù iÉ´É xÉ乪ÉÉ欃 Ênù´ÉºÉÉxÉÂ
ªÉlÉɶÉÊHò ´ªÉHÆò xÉÊiÉxÉÖÊiÉÊxɹÉä´ÉÉ Ê´É®úSɪÉxÉ ** 10 **

SÉiÉÖlÉÈ nù¶ÉEò¨ÉÂ
Eò±ªÉiÉÉÆ ¨É¨É EÖò¯û¹´É iÉÉ´ÉiÉÓ Eò±ªÉiÉä ¦É´ÉnÖù{ÉɺÉxÉÆ ªÉªÉÉ*
º{ɹ]õ¨É¹]õÊ´ÉvÉ-ªÉÉäMÉSɪÉǪÉÉ {ÉÖ¹]õªÉÉ%%¶ÉÖ iÉ´É iÉÖι]õ¨ÉÉ{xÉÖªÉɨÉ ** 1 **

¥É¼ÉSɪÉÇoùføiÉÉÊnùʦɪÉǨÉèqù{±É´ÉÉÊnùÊxɪɨÉè¶SÉ {ÉÉÊ´ÉiÉÉ& *
EÖò¨Éǽäþ oùùþfø¨É¨ÉÒ ºÉÖJÉɺÉxÉÆ {ÉRÂóEòVÉÉt¨ÉÊ{É ´ÉÉ ¦É´Éi{É®úÉ& ** 2 **

iÉÉ®ú¨ÉxiÉ®úxÉÖÊSÉxiªÉ ºÉxiÉiÉÆ |ÉÉhÉ´ÉɪÉÖ¨ÉʦɪɨªÉ ÊxɨÉDZÉÉ& *

<ÎxpùªÉÉÊhÉ Ê´É¹ÉªÉÉnùlÉÉ{ɾþiªÉÉ%%º¨É½äþ ¦É´ÉnÖù{ÉɺÉxÉÉäx¨ÉÖJÉÉ& ** 3 **

+º¡Öò]äõ ´É{ÉÖÊ¹É iÉä |ɪÉixÉiÉÉä vÉÉ®úªÉä¨É ÊvɹÉhÉÉÆ ¨ÉÖ½Öþ¨ÉÖǽÖþ& *

iÉäxÉ ¦ÉÊHò®úºÉ¨ÉxiÉ®úÉpÇùiÉɨÉÖuù½äþ¨É ¦É´ÉnùRÂóÊQÉÊSÉxiÉEòÉ& ** 4 **

5
 Narayaneeyam

ʴɺ¡Öò]õɴɪɴɦÉänùºÉÖxnù®Æú i´Éuù{ÉÖººÉÖÊSÉ®ú¶ÉÒ±ÉxÉɴɶÉÉiÉ *
+¸É¨ÉÆ ¨ÉxÉ漃 ÊSÉxiɪÉɨɽäþ vªÉÉxɪÉÉäMÉÊxÉ®úiÉɺi´ÉnùɸɪÉÉ& ** 5 **

vªÉɪÉiÉÉÆ ºÉEò±É¨ÉÚÌiɨÉÒoùùþ¶ÉÒ¨ÉÖÎx¨É¹Éx¨ÉvÉÖ®úiÉɾþiÉÉi¨ÉxÉɨÉ *
ºÉÉxpù¨ÉÉänù®úºÉ°ü{ɨÉÉxiÉ®Æú ¥É¼É°ü{ɨÉ滃 iÉä%´É¦ÉɺÉiÉä ** 6 **

iÉiºÉ¨Éɺ´ÉnùxÉ°üÊ{ÉhÉÓ ÎºlÉËiÉ i´ÉiºÉ¨ÉÉÊvɨÉÊªÉ Ê´É·ÉxÉɪÉEò *

+ÉʸÉiÉÉ: {ÉÖxÉ®úiÉ: {ÉÊ®úSªÉÖiÉÉ-´ÉÉ®ú¦Éä¨Éʽþ SÉ vÉÉ®úhÉÉÊnùEò¨É ** 7 **

<ilɨɦªÉºÉxÉÊxɦÉÇ®úÉ䱱ɺÉk´Éi{É®úÉi¨ÉºÉÖJÉEòα{ÉiÉÉäiºÉ´ÉÉ: *
¨ÉÖHò¦ÉHòEÖò±É¨ÉÉèʱÉiÉÉÆ MÉiÉɺºÉÉ\SÉ®äú¨É ¶ÉÖEòxÉÉ®únùÉÊnù´ÉiÉ ** 8 **

i´ÉiºÉ¨ÉÉÊvÉÊ´ÉVɪÉä iÉÖ ªÉ& {ÉÖxɨÉÇRÂóIÉÖ ¨ÉÉäIÉ®úʺÉEò& Gò¨ÉähÉ ´ÉÉ *

ªÉÉäMɴɶªÉ¨ÉÊxɱÉÆ ¹Éb÷ɸɪÉè¯ûzɪÉiªÉVÉ! ºÉÖ¹ÉÖ¨xɪÉÉ ¶ÉxÉè& ** 9 **

ʱÉRÂóMÉnäù½þ¨ÉÊ{É ºÉÆiªÉVÉzÉlÉÉä ±ÉÒªÉiÉä i´É滃 {É®äú ÊxÉ®úÉúOɽþ& *

>ðv´ÉDZÉÉäEòEÖòiÉÖEòÒ iÉÖ ¨ÉÚvÉÇiÉ-ººÉÉvÉǨÉä´É Eò®úhÉèÌxÉ®úÒªÉiÉä ** 10 **

+ÊMxÉ´Éɺɮú´É±ÉIÉÇ{ÉIÉMÉè¯ûkÉ®úɪÉhÉVÉÖ¹ÉÉ SÉ nèù´ÉiÉè& *
|ÉÉÊ{ÉiÉÉä ®úÊ´É{ÉnÆù ¦É´Éi{É®úÉä ¨ÉÉänù´ÉÉxÉ wÉÖ´É{ÉnùÉxiɨÉÒªÉiÉä ** 11 **

+ÉκlÉiÉÉä%lÉ ¨É½þ®úɱɪÉä ªÉnùÉ, ¶Éä¹É´ÉCjÉ-nù½þxÉÉ乨ÉhÉÉ%tÇiÉä *

<ǪÉiÉä ¦É´ÉnÖù{ÉɸɪɺiÉnùÉ ´ÉävɺÉ& {Énù¨ÉiÉ& {ÉÖ®èú´É ´ÉÉ ** 12 **

iÉjÉ ´ÉÉ iÉ´É {Énäù%lÉ´ÉÉ ´ÉºÉxÉ |ÉÉEÞòiÉ|É±ÉªÉ BÊiÉ ¨ÉÖHòiÉɨÉÂ*

º´ÉäSUôªÉÉ JɱÉÖ {ÉÖ®úÉ%Ê{É ¨ÉÖSªÉiÉä ºÉÆÊ´ÉʦÉt VÉMÉnùhb÷¨ÉÉäVɺÉÉ ** 13 **

iɺªÉ SÉ ÊIÉÊiÉ{ɪÉÉä¨É½þÉä%ÊxɱÉtÉä¨É½þi|ÉEÞòÊiɺÉ{iÉEòÉ´ÉÞiÉÒ& *
iÉkÉnùÉi¨ÉEòiɪÉÉ Ê´É¶ÉxÉ ºÉÖJÉÒ ªÉÉÊiÉ iÉä {Énù¨ÉxÉÉ´ÉÞiÉÆ Ê´É¦ÉÉä! ** 14 **

+ÌSÉ®úÉÊnùMÉÊiɨÉÒqù¶ÉÓ µÉVÉxÉ ʴÉSªÉÖËiÉ xÉ ¦ÉVÉiÉä VÉMÉi{ÉiÉä !

ºÉÎSSÉnùÉi¨ÉEò! ¦É´ÉnÂùMÉÖhÉÉänùªÉÉxÉÖSSÉ®úxiɨÉÊxɱÉä¶É! {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 15 **

{É\SɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
´ªÉHòÉ´ªÉHòʨÉnÆù xÉ ÊEòÎ\SÉnù¦É´ÉiÉ |ÉÉC|ÉÉEÞòiÉ|ÉIɪÉä
¨ÉɪÉɪÉÉÆ MÉÖhɺÉɨªÉ¯ûrùÊ´ÉEÞòiÉÉè i´ÉªªÉÉMÉiÉɪÉÉÆ ±ÉªÉ¨ÉÂ
xÉÉä ¨ÉÞiªÉÖ¶SÉ, iÉnùɨÉÞiÉ\SÉ ºÉ¨É¦ÉÚzÉɼxÉÉä xÉ ®úÉjÉä& κlÉÊiÉ-
ºiÉjÉèEòºi´É¨ÉʶɹªÉlÉÉ: ÊEò±É {É®úÉxÉxnù|ÉEòɶÉÉi¨ÉxÉÉ ** 1 **

EòɱÉ: Eò¨ÉÇ MÉÖhÉɶSÉ VÉÒ´ÉÊxɴɽþÉ Ê´É·ÉÆ SÉ EòɪÉÈ Ê´É¦ÉÉä

ÊSɱ±ÉÒ±ÉÉ®úÊiɨÉäªÉÖÊ¹É i´É滃 iÉnùÉ ÊxɱÉÔxÉiÉɨÉɪɪÉÖ: *
iÉä¹ÉÉÆ xÉè´É ´ÉnùxiªÉºÉk´É¨É滃 ¦ÉÉä: ¶ÉCiªÉÉi¨ÉxÉÉ Êiɹ`öiÉÉÆ
xÉÉä SÉäiÉ ËEò MÉMÉxÉ|ɺÉÚxɺÉoùùþ¶ÉÉÆ ¦ÉÚªÉÉä ¦É´ÉäiÉ ºÉƦɴÉ: ? 2 **
6
 Narayaneeyam

B´ÉÆ SÉ Êuù{É®úÉvÉÇEòɱÉÊ´ÉMÉiÉÉ´ÉÒIÉÉÆ ÊºÉºÉÞIÉÉÎi¨ÉEòÉÆ

ʤɧÉÉhÉä i´É滃 SÉÖIÉÖ¦Éä. ÊjɦÉÖ´ÉxÉÒ¦ÉÉ´ÉÉªÉ ¨ÉɪÉÉ º´ÉªÉ¨É *
¨ÉɪÉÉiÉ: JɱÉÖ EòɱɶÉÊHò®úÊJɱÉÉoþ¹]Æõ º´É¦ÉÉ´ÉÉä%Ê{É SÉ
|ÉÉnÖù¦ÉÚÇªÉ MÉÖhÉÉxÉ ʴÉEòɺªÉ Ê´ÉnùvÉÖºiɺªÉÉ& ºÉ½þɪÉÊGòªÉɨÉ ** 3 **

¨ÉɪÉɺÉÊzÉʽþiÉÉä%|Éʴɹ]õ´É{ÉÖ¹ÉÉ ºÉÉIÉÒÊiÉ MÉÒiÉÉä ¦É´ÉÉxÉÂ

¦ÉänèùºiÉÉÆ |ÉÊiÉʤÉΨ¤ÉiÉÉä Ê´ÉÊ´ÉʶɴÉÉxÉ VÉÒ´ÉÉä%Ê{É xÉè´ÉÉ{É®ú& *
EòɱÉÉÊnù|ÉÊiɤÉÉäÊvÉiÉÉ%lÉ ¦É´ÉiÉÉ ºÉÆSÉÉäÊnùiÉÉ SÉ º´ÉªÉÆ
¨ÉɪÉÉ ºÉÉ JɱÉÖ ¤ÉÖÊrùiÉk´É¨ÉºÉÞVÉtÉä%ºÉÉè ¨É½þÉxÉÖSªÉiÉä ** 4 **

iÉjÉɺÉÉè ÊjÉMÉÖhÉÉi¨ÉEòÉä%Ê{É SÉ ¨É½þÉxÉ ºÉk´É|ÉvÉÉxÉ& º´ÉªÉÆ

VÉÒ´Éä%κ¨ÉxÉ JɱÉÖ ÊxÉÌ´ÉEò±{ɨɽþʨÉiªÉÖnÂù¤ÉÉävÉÊxɹ{ÉÉnùEò: *
SÉGäò%κ¨ÉxÉ ºÉÊ´ÉEò±{ɤÉÉävÉEò¨É½xiÉi´ÉÆ ¨É½þÉxÉ Jɱ´ÉºÉÉè
ºÉÆ{ÉÖ¹]Æõ ÊjÉMÉÖhÉèºiɨÉÉä%ÊiɤɽÖþ±ÉÆ Ê´É¹hÉÉä! ¦É´Éi|Éä®úhÉÉiÉ ** 5 **

ºÉÉä%½Æþ SÉ ÊjÉMÉÖhÉGò¨ÉÉiÉ ÊjÉÊ´ÉvÉiÉɨÉɺÉÉt ´ÉèEòÉÊ®úEòÉä

¦ÉڪɺiÉèVɺÉiÉɨɺÉÉÊ´ÉÊiÉ ¦É´ÉzÉÉtäxÉ ºÉk´ÉÉi¨ÉxÉÉ *
näù´ÉÉÊxÉÎxpùªÉ¨ÉÉÊxÉxÉÉä%EÞòiÉ Ênù¶ÉÉ´ÉÉiÉÉEÇò{ÉɶªÉÊ·ÉxÉÉä
´É¼xÉÒxpùÉSªÉÖiÉʨÉjÉEòÉxÉ ʴÉvÉÖÊ´ÉÊvɸÉÒ¯ûpù¶ÉÉ®úÒ®úEòÉxÉ ** 6 **

¦ÉÚ¨ÉxÉ ¨ÉÉxɺɤÉÖnÂùvªÉ½ÆþEÞòÊiÉʨɱÉÎSSÉkÉÉJªÉ´ÉÞiªÉÎx´ÉiÉÆ
iÉSSÉÉxiÉù&, Eò®úhÉÆ Ê´É¦ÉÉä iÉ´É ¤É±ÉÉiÉ ºÉk´ÉÉÆ¶É B´ÉɺÉÞVÉiÉ *
VÉÉiɺiÉèVɺÉiÉÉä nù¶ÉäÎxpùªÉMÉhɺiÉkÉɨɺÉÉƶÉÉi{ÉÖxÉ-
ºiÉx¨ÉÉjÉÆ xɦɺÉÉä ¨É¯ûi{ÉÖ®ú{ÉiÉä ¶É¤nùÉä%VÉÊxÉ i´ÉnÂù¤É±ÉÉiÉ ** 7 **

¶É¤nùÉnÂù´ªÉÉä¨É iÉiÉ ºÉºÉÌVÉlÉ Ê´É¦ÉÉä! º{ɶÉÈ iÉiÉÉä ¨ÉɯûiÉÆ

iɺ¨ÉÉnÂù°ü{ɨÉiÉÉä ¨É½þÉä%lÉ SÉ ®úºÉÆ iÉÉäªÉÆ SÉ MÉxvÉÆ ¨É½þҨɠ*
B´ÉÆ ¨ÉÉvÉ´É {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇEò±ÉxÉÉnùÉtÉtvɨÉÉÇÎx´ÉiÉÆ
¦ÉÚiÉOÉɨÉʨɨÉÆ i´É¨Éä´É ¦ÉMÉ´ÉxÉ |ÉÉEòɶɪɺiÉɨɺÉÉiÉ ** 8 **

BiÉä ¦ÉÖiÉMÉhÉɺiÉlÉäÎxpùªÉMÉhÉÉ näù´ÉɶSÉ VÉÉiÉÉ {ÉÞlÉRÂó-

xÉÉä ¶ÉäEÖò¦ÉÖÇ´ÉxÉÉhb÷ÊxĘ́ÉÊiÉÊ´ÉvÉÉè näù´Éè®ú¨ÉÒʦɺiÉnùÉ *
i´ÉÆ xÉÉxÉÉÊ´ÉvɺÉÚÊHòʦÉxÉÖÇiÉMÉÖhɺiÉk´ÉÉxªÉ¨ÉÚxªÉÉʴɶÉÆ-
¶SÉä¹]õɶÉÊHò¨ÉÖnùÒªÉÇ iÉÉÊxÉ PÉ]õªÉxÉ ½èþ®hªÉ¨ÉhbÆ÷ ´ªÉvÉÉ: ** 9 **

+hbÆ÷ iÉiÉ JɱÉÖ {ÉÚ´ÉǺÉÞ¹]õºÉʱɱÉä%Êiɹ`öiÉ ºÉ½þ»ÉÆ ºÉ¨ÉÉ&

ÊxÉ̦ÉxnzÉEÞòlÉɶSÉiÉÖnÇù¶ÉVÉMÉnÂù°ü{ÉÆ Ê´É®úÉb÷ɼ´ÉªÉ¨É *
ºÉɽþ»Éè& Eò®ú{ÉÉnù¨ÉÚvÉÇÊxɴɽèþÌxɶ¶Éä¹ÉVÉÒ´ÉÉi¨ÉEòÉä
ÊxɦÉÉÇiÉÉä%漃 ¨É¯ûi{ÉÖ®úÉÊvÉ{É ºÉ ¨ÉÉÆ jÉɪɺ´É ºÉ´ÉÉǨɪÉÉiÉ ** þ10 **

¹É¹`Æö nù¶ÉEò¨ÉÂ
B´ÉÆ SÉiÉÖnÇù¶ÉVÉMÉx¨ÉªÉiÉÉÆ MÉiɺªÉ
{ÉÉiÉɱɨÉÒ¶É iÉ´É {ÉÉnùiɱÉÆ ´ÉnùÎxiÉ *

7
 Narayaneeyam

{ÉÉnùÉäv´ÉÇnäù¶É¨ÉÊ{É näù´É! ®úºÉÉiɱÉÆ iÉä

MÉÖ±¡òuùªÉÆ JɱÉÖ ¨É½þÉiɱɨÉnÂù¦ÉÖiÉÉi¨ÉxÉ ** 1 **

VÉRÂóPÉä iɱÉÉiɱɨɽþÉä ºÉÖiɱÉÆ SÉ VÉÉxÉÚ

ÊEò\SÉÉä¯û¦ÉÉMɪÉÖMɱÉÆ Ê´ÉiɱÉÉiɱÉä uäù *
IÉÉähÉÒiɱÉÆ VÉPÉxɨɨ¤É®ú¨ÉRÂóMÉ xÉÉʦÉ-
´ÉÇIɶSÉ ¶ÉGòÊxɱɪɺiÉ´É SÉGò{ÉÉhÉä ** 2 **

OÉÒ´ÉÉ ¨É½þºiÉ´É ¨ÉÖJÉÆ SÉ VÉxɺiÉ{ɺiÉÖ

¡òɱÉÆ Ê¶É®úºiÉ´É ºÉ¨ÉºiɨɪɺªÉ ºÉiªÉ¨É *
B´ÉÆ VÉMÉx¨ÉªÉiÉxÉÉä VÉMÉnùÉʸÉiÉè®ú-
{ªÉxªÉèÌxɤÉrù´É{ÉÖ¹Éä ¦ÉMÉ´ÉxÉ xɨɺiÉä ** 3 **

i´ÉnÂù¥ÉÀ®úxwÉ{Énù¨ÉÒ·É®!ú Ê´É·ÉEòxnù!
UôxnùÉÆʺÉ, Eäò¶É´É! PÉxÉɺiÉ´É Eäò¶É{ÉɶÉÉ& *
=±±ÉÉʺÉÊSÉα±ÉªÉÖMɱÉÆ pÖùʽþhɺªÉ MÉä½Æþ
{ÉI¨ÉÉÊhÉ ®úÉÊjÉÊnù´ÉºÉÉè ºÉÊ´ÉiÉÉ SÉ xÉäjÉä ** 4 **

Êxɶ¶Éä¹ÉÊ´É·É®úSÉxÉÉ SÉ Eò]õÉIɨÉÉäIÉ&
EòhÉÉé Ênù¶ÉÉä%ʷɪÉÖMɱÉÆ iÉ´É xÉÉʺÉEäò uäù *
±ÉÉä¦ÉjÉ{Éä SÉ ¦ÉMÉ´ÉzÉvÉ®úÉäkÉ®úÉä¹`öÉè
iÉÉ®úÉMÉhÉɶSÉ nù¶ÉxÉÉ& ¶É¨ÉxɶSÉ nÆù¹]ÅõÉ ** 5 **

¨ÉɪÉÉ Ê´É±ÉɺɽþʺÉiÉÆ ·ÉʺÉiÉÆ ºÉ¨ÉÒ®úÉä

ÊVɼ´ÉÉ VɱÉÆ ´ÉSÉxɨÉÒ¶É ¶ÉEÖòxiÉ{ÉRÂóÊHò& *
ʺÉrùÉnùªÉºº´É®úMÉhÉÉ ¨ÉÖJÉ®úxwɨÉÎMxÉ-
næù´ÉÉ ¦ÉÖVÉÉ& ºiÉxɪÉÖMÉÆ iÉ´É vɨÉÇnäù´É& ** 6 **

{ÉÞ¹`Æö i´ÉvɨÉÇ <½þ näù´É ¨ÉxÉ& ºÉÖvÉÉƶÉÖ-

®ú´ªÉHò¨Éä´É ¾þnùªÉɨ¤ÉÖVɨɨ¤ÉÖVÉÉIÉ! *
EÖòÊIɺºÉ¨ÉÖpùÊxɴɽþÉ; ´ÉºÉxÉÆ iÉÖ ºÉxvªÉä
¶Éä¡ò& |ÉVÉÉ{ÊiÉ®úºÉÉè, ´ÉÞ¹ÉhÉÉè SÉ Ê¨ÉjÉ& ** 7 **

¸ÉÉähÉÒºlɱÉÆ ¨ÉÞMÉMÉhÉÉ; {ÉnùªÉÉäxÉÇJÉɺiÉä

½þºiªÉÖ¹]ÅõºÉèxvɴɨÉÖJÉÉ MɨÉxÉÆ iÉÖ EòɱÉ& *
Ê´É|ÉÉÊnù´ÉhÉǦɴÉxÉÆ ´ÉnùxÉɤVɤÉɽÖþ-
SÉÉ°ü¯ûªÉÖM¨ÉSÉ®úhÉÆ Eò¯ûhÉɨ¤ÉÖvÉä iÉä ** 8 **

ºÉƺÉÉ®úSÉGò¨É滃 SÉGòvÉ®ú! ÊGòªÉɺiÉä

´ÉÒªÉÈ ¨É½þɺÉÖ®úMÉhÉÉä%κlÉEÖò±ÉÉÊxÉ ¶Éè±ÉÉ& *
xÉÉb÷¬ººÉÊ®úiºÉ¨ÉÖnùªÉºiÉ®ú´É¶SÉ ®úÉä¨É
VÉÒªÉÉÊnùnÆù ´É{ÉÖ®úÊxÉ´ÉÇSÉxÉҪɨÉÒ¶É !** 9 **

<ÇoþMVÉMÉx¨ÉªÉ´É{ÉÖºiÉ´É Eò¨ÉǦÉÉVÉÉÆ
Eò¨ÉÉǴɺÉÉxɺɨɪÉä º¨É®úhÉҪɨÉɽÖþ& *

8
 Narayaneeyam

iɺªÉÉxiÉ®úÉi¨É´É{ÉÖ¹Éä ʴɨɱÉÉi¨ÉxÉä iÉä

´ÉÉiÉɱɪÉÉÊvÉ{É! xɨÉÉä%ºiÉÖ ÊxɯûÎxvÉ ®úÉäMÉÉxÉ ** 10 **

ºÉ{iɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
B´ÉÆ näù´É! SÉiÉÖnÇù¶ÉÉi¨ÉEòVÉMÉpÚù{ÉähÉ VÉÉiÉ& {ÉÖxÉ-
ºiɺªÉÉäv´ÉÇÆ JɱÉÖ ºÉiªÉ±ÉÉäEòÊxɱɪÉä VÉÉiÉÉä%漃 vÉÉiÉÉ º´ÉªÉ¨É *
ªÉÆ ¶ÉƺÉÎxiÉ Ê½þ®úhªÉMɦÉǨÉÊJɱÉjÉè±ÉÉäCªÉVÉÒ´ÉÉi¨ÉEÆò
ªÉÉä%¦ÉÚiÉ º¡òÒiÉ®úVÉÉäÊ´ÉEòÉ®úÊ´ÉEòºÉzÉÉxÉÉʺɺÉÞIÉÉ®úºÉ& ** 1 **

ºÉÉä%ªÉÆ Ê´É·ÉʴɺÉMÉÇnùkÉ¿nùªÉ& ºÉ¨{ɶªÉ¨ÉÉxÉ& º´ÉªÉÆ

¤ÉÉävÉÆ Jɱ´ÉxÉ´ÉÉ{ªÉ Ê´É·ÉʴɹɪÉÆ ÊSÉxiÉÉEÖò±ÉºiÉκlÉ´ÉÉxÉ *
iÉÉ´ÉiÉ i´ÉÆ VÉMÉiÉÉÆ {ÉiÉä! iÉ{É iÉ{ÉäiªÉä´ÉÆ Ê½þ ´Éè½þɪɺÉÓ
´ÉÉhÉÒ¨ÉäxɨÉʶɸɴÉ& ¸ÉÖÊiɺÉÖJÉÉÆ EÖò´ÉȺiÉ{É&|Éä®úhÉɨÉ ** 2 **

EòÉä%ºÉÉè ¨ÉɨɴÉnùiÉ {ÉÖ¨ÉÉÊxÉÊiÉ VɱÉÉ{ÉÚhÉæ VÉMÉx¨Éhb÷±Éä

ÊnùIÉÚuùÒIªÉ ÊEò¨É{ªÉxÉÒÊIÉiÉ´ÉiÉÉ ´ÉÉCªÉÉlÉǨÉÖi{ɶªÉiÉÉ*
Ênù´ªÉÆ ´É¹ÉǺɽþ»É¨ÉÉkÉiÉ{ɺÉÉ iÉäxÉ i´É¨ÉÉ®úÉÊvÉiÉ-
ºiɺ¨Éè nù̶ÉiÉ´ÉÉxÉ漃 º´ÉÊxɱɪÉÆ ´ÉèEÖòh`ö¨ÉäEòÉnÂù¦ÉÖiɨÉ ** 3 **

¨ÉɪÉÉ ªÉjÉ EònùÉÊ{É xÉÉä Ê´ÉEÖò¯ûiÉä ¦ÉÉiÉä VÉMÉnÂù¦ªÉÉä ¤Éʽþ&

¶ÉÉäEòGòÉävÉʴɨÉÉ佺ÉÉv´ÉºÉ¨ÉÖJÉÉ ¦ÉÉ´ÉɺiÉÖ nÚù®Æú MÉiÉÉ& *
ºÉÉxpùÉxÉxnZÉ®úÒ SÉ ªÉjÉ {É®ú¨ÉVªÉÉäÊiÉ&|ÉEòɶÉÉi¨ÉEäò
iÉkÉä vÉÉ¨É Ê´É¦ÉÉÊ´ÉiÉÆò Ê´ÉVɪÉiÉä ´ÉèEÖòh`ö°ü{ÉÆ Ê´É¦ÉÉä ** 4 **

ªÉκ¨ÉxÉ xÉÉ¨É SÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉÉ ½þÊ®ú¨ÉÊhɶªÉɨÉÉ´ÉnùÉiÉÎi´É¹ÉÉä

xÉÉxÉɦÉÚ¹ÉhÉÉ®úixÉnùÒÊ{ÉiÉÊnù¶ÉÉä ®úÉVÉÊuù¨ÉÉxÉɱɪÉÉ& *
¦ÉÊHò|ÉÉ{iÉiÉlÉÉÊ´ÉvÉÉäzÉiÉ{ÉnùÉ nùÒ´ªÉÎxiÉ Ênù´ªÉÉ VÉxÉÉ-
ºiÉkÉä vÉÉ¨É ÊxÉ®úºiɺɴÉǶɨɱÉÆ ´ÉèEÖòh`ö°ü{ÉÆ VɪÉäiÉ ** 5 **

xÉÉxÉÉÊnù´ªÉ´ÉvÉÚVÉxÉè®úʦɴÉÞiÉÉ Ê´ÉtÖ±±ÉiÉÉiÉÖ±ªÉªÉÉ
Ê´É·ÉÉäx¨ÉÉnùxÉ-¾þtMÉÉjɱÉiɪÉÉ Ê´ÉtÉäÊiÉiÉɶÉÉxiÉ®úÉ *
i´Éi{ÉÉnùɨ¤ÉÖVɺÉÉè®ú¦ÉèEòEÖòiÉÖEòɱ±ÉI¨ÉÒ& º´ÉªÉÆ ±ÉIªÉiÉä
ªÉκ¨ÉxÉ ʴɺ¨ÉªÉxÉÒªÉÊnù´ªÉʴɦɴÉÆ iÉkÉä {ÉnÆù näùʽþ ¨Éä ** 6 **

iÉjÉè´ÉÆ |ÉÊiÉnù̶ÉiÉä ÊxÉVÉ{Énùä ®úixÉɺÉxÉÉvªÉÉʺÉiÉÆ

¦Éɺ´ÉiEòÉäÊ]õ±ÉºÉÎiEò®úÒ]Eò]õEòÉtÉEò±{ÉnùÒ|ÉÉEÞòÊiÉÆ *
¸ÉÒ´ÉiºÉÉRóÊEòiɨÉÉkÉEòÉèºiÉ֦ɨÉÊhÉSUôɪÉɯûhÉÆ EòÉ®úhÉÆ
ʴɶ´Éä¹ÉÉÆ iÉ´É °ü{ɨÉèIÉiÉ Ê´ÉÊvɺiÉikÉä ʴɦÉÉä! ¦ÉÉiÉÖ ¨Éä ** 7 **

EòɱÉɨ¦ÉÉänùõ-Eò±ÉɪÉEòÉä¨É±É¯ûSÉÒ-SÉGäòhÉ SÉGÆò Ênù¶ÉÉ-

¨ÉÉ´ÉÞh´ÉÉxɨÉÖnùÉ®ú¨Éxnù½þʺÉiɺªÉxnù|ɺÉzÉÉxÉxɨÉ *
®úÉVÉiEò¨¤ÉÖMÉnùÉÊ®ú{ÉRÂóEòVÉvÉ®ú¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉÖVÉɨÉhb÷±ÉÆ
»É¹]ÖõºiÉÖι]õEò®Æú ´É{ÉÖºiÉ´É Ê´É¦ÉÉä! ¨ÉnÂù®úÉäMɨÉÖnÂù´ÉɺɪÉäiÉ ** 8 **

9
 Narayaneeyam

oþ¹]Âõ´ÉÉ ºÉ¨¦ÉÞiɺɨ§É¨É& Eò¨É±É¦ÉÚºi´Éi{ÉÉnù{ÉÉlÉÉä¯û½äþ

½þ¹ÉÉÇ´Éä¶É´É¶ÉÆ´ÉnùÉä ÊxÉ{ÉÊiÉiÉ& |ÉÒiªÉÉ EÞòiÉÉlÉԦɴÉxÉ *
VÉÉxÉɺªÉä´É ¨ÉxÉÒʹÉiÉÆ ¨É¨É ʴɦÉÉä YÉÉxÉÆ iÉnùÉ{ÉÉnùªÉ
uèùiÉÉuèùiɦɴÉiº´É°ü{É{É®úʨÉiªÉÉSɹ]õ iÉÆ i´ÉþÉÆ ¦ÉVÉä ** 9 **

+ÉiÉÉ©Éä SÉ®úhÉä Ê´ÉxɩɨÉlÉ iÉÆ ½þºiÉäxÉ ½þºiÉä º{ÉÞ¶ÉxÉÂ

¤ÉÉävɺiÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÉ xÉ ºÉMÉÇÊ´ÉÊvÉʦɤÉÇxvÉÉä%Ê{É ºÉ\VÉɪÉiÉä *
<iªÉɦÉɹªÉ ÊMÉ®Æú |ÉiÉÉä¹ªÉ ÊxÉiÉ®úÉÆ iÉÎSSÉkÉMÉÚfø& º´ÉªÉÆ
ºÉÞ¹]õÉè iÉÆ ºÉ¨ÉÖnèù®úªÉººÉ ¦ÉMÉ´ÉzÉÖ±±ÉɺɪÉÉä±±ÉÉPÉiÉɨÉ ** 10 **

+¹]õ¨ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
B´ÉÆ iÉÉ´ÉiÉ |ÉÉEÞòiÉ|ÉIɪÉÉxiÉä
¥ÉÉÀä Eò±{Éä ÁÉÊnù¨Éä ±É¤vÉVÉx¨ÉÉ *
¥ÉÉÀÉ ¦Éڪɺi´ÉkÉ B´ÉÉ{ªÉ ´ÉänùÉxÉÂ
ºÉÞϹ]õ SÉGäò {ÉÚ´ÉÇEò±{ÉÉä{ɨÉÉxÉɨÉ ** 1 **

ºÉÉä%ªÉÆ SÉiÉÖªÉÖÇMɺɽþºjÉʨÉiÉÉxªÉ½þÉÊxÉ
iÉÉ´ÉÎx¨ÉiÉɶSÉ ®úVÉxÉÒ¤ÉǽÖþ¶ÉÉä ÊxÉxÉÉªÉ *
ÊxÉpùÉiªÉºÉÉèþ i´É滃 ÊxɱÉÒªÉ ºÉ¨ÉÆ º´ÉºÉÞ¹]èõ-
xÉéʨÉÊkÉEò|ɱɪɨÉɽÖþ®úiÉÉä%ºªÉ ®úÉÊjɨÉ ** 2 **

+º¨ÉÉoùþ¶ÉÉÆ {ÉÖxÉ®ú½þ¨ÉÖÇJÉEÞòiªÉiÉÖ±ªÉÉÆ
ºÉÞϹ]õ Eò®úÉäiªÉxÉÖÊnùxÉÆ ºÉ ¦É´Éi|ÉɺÉÉnùÉiÉ *
|ÉÉM¥ÉÉÀEò±{ÉVÉxÉÖ¹ÉÉÆ SÉ {É®úɪÉÖ¹ÉÉÆ iÉÖ
ºÉÖ{iÉ|ɤÉÉävÉxɺɨÉÉ%κiÉ iÉnùÉÊ{É ºÉÞι]õ& ** 3 **

{É\SÉÉù¶Énù¤nù¨ÉvÉÖxÉÉ º´É´ÉªÉÉä%vÉÇ°ü{É-
¨ÉäEÆò {É®úÉvÉǨÉÊiÉ´ÉÞiªÉ ʽ ´ÉiÉÇiÉä%ºÉÉè *
iÉjÉÉxiªÉ®úÉÊjÉVÉÊxÉiÉÉxÉ EòlɪÉÉ欃 ¦ÉÚ¨ÉxÉÂ!
{ɶSÉÉÊqùxÉÉ´ÉiÉ®úhÉä SÉ ¦É´ÉùÊuù±ÉɺÉÉxÉ ** 4 **

ÊnùxÉɴɺÉÉxÉä%lÉ ºÉ®úÉäVɪÉÉäÊxÉ
ººÉÖ¹ÉÖÎ{iÉEòɨɺi´É滃 ºÉÊzÉʱɱªÉä *
VÉMÉÎxiÉ SÉ i´ÉVVÉ`ö®Æú ºÉ¨ÉÒªÉÖ-
ºiÉnäùnù¨ÉäEòÉhÉǴɨÉÉºÉ Ê´É·É¨É ** 5 **

iÉ´Éè´É ´Éä¹Éä ¡òÊhÉ®úÉÊVÉ ¶Éä¹Éä

VɱÉèEò¶Éä¹Éä ¦ÉÖ´ÉxÉä º¨É ¶Éä¹Éä *
+ÉxÉxnùºÉÉxpùÉxÉ֦ɴɺ´É°ü{É-
ºº´ÉªÉÉäMÉÊxÉpùÉ{ÉÊ®ú¨ÉÖÊpùiÉÉi¨ÉÉ ** 6 **

EòɱÉÉJªÉ¶ÉËHò |ɱɪÉɴɺÉÉxÉä
|ɤÉÉävɪÉiªÉÉÊnù¶ÉiÉÉ ÊEò±ÉÉnùÉè *

10
 Narayaneeyam

i´ÉªÉÉ |ɺÉÖ{iÉÆ {ÉÊ®úºÉÖ{iɶÉÊHò-

µÉVÉäxÉ iÉjÉÉÊJɱÉVÉÒ´ÉvÉɨxÉÉ ** 7 **

SÉiÉÖªÉÖÇMÉÉhÉÉÆ SÉ ºÉ½þ»É¨Éä´ÉÆ
i´É滃 |ɺÉÖ{iÉä {ÉÖúxÉ®úÊuùiÉÒªÉä *
EòɱÉÉJªÉ¶ÉÊHò& |ÉlɨÉ|ɤÉÖrùÉ
|ÉɤÉÉävɪÉk´ÉÉÆ ÊEò±É Ê´É·ÉxÉÉlÉ! ** 8 **

ʴɤÉÖvªÉ SÉ i´ÉÆ VɱÉMɦÉǶÉÉʪÉxÉÂ!

ʴɱÉÉäCªÉ ±ÉÉäEòÉxÉÊJɱÉÉxÉ |ɱÉÒxÉÉxÉ *
iÉä¹´Éä´É ºÉÚI¨ÉÉi¨ÉiɪÉÉ ÊxÉVÉÉxiÉ:-
κlÉiÉä¹ÉÖ Ê´É·Éä¹ÉÖ nùnùÉlÉ oþι]õ¨É ** 9 **

iÉiɺi´ÉnùÒªÉÉnù滃 xÉÉʦɮúxwÉÉ-
nÖùnùÎ\SÉiÉÆ ËEòSÉxÉ Ênù´ªÉ{ÉnÂù¨É¨É *
ÊxɱÉÒxÉÊxɶ¶Éä¹É{ÉnùÉlÉǨÉɱÉÉ-
ºÉÆIÉä{É°ü{ÉÆ ¨ÉÖEÖò±ÉɪɨÉÉxɨÉ ** 10 **

iÉnäùiÉnù¨¦ÉÉä¯û½þ-EÖòbÂ÷¨É±ÉÆ iÉä
Eò±Éä¤É®úÉkÉÉäªÉ{ÉlÉä |É°üfø¨É *
¤ÉʽþÌxÉ®úÒiÉÆ {ÉÊ®úiÉ& º¡Öò®únÂùʦÉ&
º´ÉvÉɨÉʦÉv´ÉÉÇxiɨɱÉÆ xªÉEÞòxiÉiÉ ** 11 **

ºÉÆ¡Öò±±É{ÉjÉä ÊxÉiÉ®úÉÆ Ê´ÉÊSÉjÉä

iÉκ¨ÉxÉ ¦É´ÉnÂù´ÉÒªÉÇvÉÞiÉä ºÉ®úÉäVÉä *
ºÉ {ÉnÂù¨ÉVÉx¨ÉÉ Ê´ÉÊvÉ®úÉÊ´É®úɺÉÒiÉÂ
º´ÉªÉÆ|ɤÉÖrùÉÊJɱɴÉänù®úÉʶÉ& ** 12 **

+κ¨ÉxÉ {É®úÉi¨ÉxÉÂ! xÉxÉÖ {ÉÉnÂù¨ÉEò±{Éä

i´ÉʨÉilɨÉÖilÉÉÊ{ÉiÉ{ÉnÂù¨ÉªÉÉäÊxÉ& *
+xÉxiɦÉÚ¨ÉÉ ¨É¨É ®úÉäMÉ®úÉ˶É
ÊxɯûÎxvÉ ´ÉÉiÉɱɪɴÉɺÉ! ʴɹhÉÉä ** 13 **

xɴɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
κlÉiɺºÉ Eò¨É±ÉÉänÂù¦É´ÉºiÉ´É Ê½þ xÉÉʦÉ{ÉRÂóEäò¯û½äþ
EÖòiÉ& κ´ÉÊnùnù¨É¨¤ÉÖvÉÉ´ÉÖÊnùiÉʨÉiªÉxÉɱÉÉäEòªÉxÉ *
iÉnùÒIÉhÉEÖòiÉÚ½þ±ÉÉiÉ |ÉÊiÉÊnù¶ÉÆ Ê´É´ÉÞkÉÉxÉxÉ-
¶SÉiÉÖ´ÉÇnùxÉiÉɨÉMÉÉÊuùEòºÉoùEòɺÉnù¹]õoù¹]õ¬õ¨¤ÉÖVÉɨÉ ** 1 **

¨É½þÉhÉÇ´ÉÊ´ÉPÉÚÌhÉiÉÆ Eò¨É±É¨Éä´É iÉiÉ Eäò´É±ÉÆ

ʴɱÉÉäCªÉ iÉnÖù{ÉɸɪÉÆ iÉ´É iÉxÉÖÆ iÉÖ xÉɱÉÉäEòªÉxÉ *
Eò B¹É Eò¨É±ÉÉänù®äú ¨É½þÊiÉ ÊxɺºÉ½þɪÉÉä ¾þªÉ½Æ
EÖòiÉκJÉÊnùnù¨É¨¤ÉÖVÉÆ ºÉ¨ÉVÉxÉÒÊiÉ ÊSÉxiÉɨÉMÉÉiÉ ** 2 **

11
 Narayaneeyam

+¨ÉÖ¹ªÉ ʽþ ºÉ®úÉä¯û½þ& ÊEò¨ÉÊ{É EòÉ®úhÉÆþ ºÉ¨¦É´Éä-

ÊnùÊiÉ º¨É EÞòiÉÊxɶSɪɺºÉ JɱÉÖ xÉɳý®úxwÉÉv´ÉxÉÉ *
º´ÉªÉÉäMɤɱÉÊ´ÉtªÉÉ ºÉ¨É´É°üfø´ÉÉxÉ |ÉÉèføvÉÒ-
ºi´ÉnùҪɨÉÊiɨÉÉä½þxÉÆ xÉ iÉÖ Eò³äý¤É®Æú où¹]õ´ÉÉxÉ ** 3 **

iÉiɺºÉEò±ÉxÉÉʳýEòÉÊ´É´É®ú¨ÉÉMÉÇMÉÉä ¨ÉÉMÉǪÉxÉÂ
|ɪÉɺªÉ ¶ÉiÉ´ÉiºÉ®Æú ÊEò¨ÉÊ{É xÉè´É ºÉÆoùþ¹]õ´ÉÉxÉ *
ÊxÉ´ÉÞiªÉ Eò¨É±ÉÉäänù®äú ºÉÖJÉÊxɹÉhhÉ BEòÉOÉvÉÒ-
ººÉ¨ÉÉÊvɤɱɨÉÉnùvÉä ¦É´ÉnùxÉÖOɽèþEòÉOɽþÒ ** 4 **

¶ÉiÉäxÉ {ÉÊ®ú´ÉiºÉ®èúoùÇ føºÉ¨ÉÉÊvɤÉxvÉÉ䱱ɺÉiÉÂ-

|ɤÉÉävÉʴɶÉnùÒEÞòiɺºÉ JɱÉÖ {ÉÎnÂùxÉxÉҺɨ¦É´É& *
+où¹]õSÉ®ú¨ÉnÂù¦ÉÖiÉÆ iÉ´É Ê½þ °ü{ɨÉxiÉoùÇþ¶ÉÉ
´ªÉSɹ]õ {ÉÊ®úiÉÖ¹]õvÉÒ¦ÉÖÇVÉMɦÉÉäMɦÉÉMÉɸɪɨÉ ** 5 **

ÊEò®úÒ]õ¨ÉEÖò]õÉ䱱ɺÉiEò]õEò½þÉ®úEäòªÉÚ®úªÉÖRÂó-
¨ÉÊhɺÉ¡ÖòÊ®úiɨÉäJɱÉÆ ºÉÖ{ÉÊ®ú´ÉÒiÉ{ÉÒiÉɨ¤É®ú¨É *
Eò³ýɪÉEÖòºÉÖ¨É|ɦÉÆ MɳýiɱÉÉ䱱ɺÉiEòÉèºiÉÖ¦ÉÆ
´É{ÉÖºiÉnù滃 ¦ÉɴɪÉä Eò¨É±ÉVÉx¨ÉxÉä nù̶ÉiɨÉ ** 6 **

¸ÉÖÊiÉ|ÉEò®únù̶ÉiÉ|ÉSÉÖ®ú´Éè¦É´É! ¸ÉÒ{ÉiÉä!
½þ®äú! VÉªÉ VÉªÉ |ɦÉÉä! {Énù¨ÉÖ{ÉèÊ¹É Ênù¹]õªÉÉ oùù¶ÉÉä& *
EÖò¯û¹´É ÊvɪɨÉɶÉÖ ¨Éä ¦ÉÖ´ÉxÉÊxĘ́ÉiÉÉè Eò¨ÉÈ`öÉ-
ʨÉÊiÉ pÖùʽþhÉ´ÉÌhÉiɺ´ÉMÉÖhɤÉÆʽþ¨ÉÉ {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 7 **

±É¦Éº´É ¦ÉÖ´ÉxÉjɪÉÒ®úSÉxÉnùIÉiÉɨÉIÉiÉÉÆ
MÉÞ½þÉhÉ ¨ÉnùxÉÖOɽÆþ EÖò¯û iÉ{ɶSÉ ¦ÉÚªÉÉä Ê´ÉvÉä! *
¦É´Éi´ÉÊJɱɺÉÉvÉxÉÒ ¨É滃 SÉ ¦ÉÊHò®úiªÉÖiEò]äõ-
iªÉÖnùÒªÉÇ ÊMÉ®ú¨ÉÉnùvÉÉ ¨ÉÖÊnùiÉSÉäiɺÉÆ ´ÉävɺɨÉ ** 8 **

¶ÉiÉÆ EÞòiÉiÉ{ÉɺiÉiɺºÉ JɱÉÖ Ênù´ªÉºÉÆ´ÉiºÉ®úÉ-

xÉ´ÉÉ{ªÉ SÉ iÉ{ÉÉä¤É±ÉÆ ¨ÉÊiɤɱÉÆ SÉ {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò¨É *
=nùÒIªÉ ÊEò±É EòΨ{ÉiÉÆ {ɪÉ漃 {ÉRÂóEòVÉÆ ´ÉɪÉÖxÉÉ
¦É´ÉnÂù¤É±ÉÊ´ÉVÉÞΨ¦ÉiÉ& {É´ÉxÉ{ÉÉlɺÉÒ {ÉÒiÉ´ÉÉxÉ ** 9 **

iÉ´Éè´É EÞò{ɪÉÉ {ÉÖxɺºÉ®úʺÉVÉäxÉ iÉäxÉè´É ºÉ

|ÉEò±{ªÉ ¦ÉÖ´ÉxÉjɪÉÓ |É´É´ÉÞiÉä |ÉVÉÉÊxĘ́ÉiÉÉè *
iÉlÉÉÊ´ÉvÉEÞò{ÉɦɮúÉä MÉÖ¯û¨É¯ûi{ÉÖ®úÉvÉÒ·É®ú!
i´É¨ÉɶÉÖ {ÉÊ®ú{ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ MÉÖ¯ûnùªÉÉäÊIÉiÉè®úÒÊIÉiÉè& ** 10 **

nù¶É¨ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
´ÉèEÖòh`ö! ´ÉÌvÉiɤɱÉÉä%lÉ ¦É´Éi|ɺÉÉnùÉ-
nù¨¦ÉÉäVɪÉÉäÊxÉ®úºÉÞVÉiÉ ÊEò±É VÉÒ´Énäù½þÉxÉ *

12
 Narayaneeyam

ºlÉɺxÉÚÊxÉ, ¦ÉÚ¯û½þ¨ÉªÉÉÊhÉ iÉlÉÉ ÊiÉ®ú¶SÉÉÆ

VÉÉÊiɨÉÇxÉÖ¹ªÉÊxɴɽþÉxÉÊ{É näù´É¦ÉänùÉxÉ ** 1 **

ʨÉlªÉÉOɽþÉκ¨É¨ÉÊiÉ®úÉMÉÊ´ÉEòÉä{ɦÉÒÊiÉ-
®úYÉÉxÉ´ÉÞÊkÉʨÉÊiÉ {É\SÉÊ´ÉvÉÉÆ ºÉ ºÉÞ¹]Âõ´ÉÉ *
=qùɨÉiÉɨɺÉ{ÉnùÉlÉÇÊ´ÉvÉÉxÉnÚùxÉ-
ºiÉäxÉä i´ÉnùÒªÉSÉ®úhɺ¨É®úhÉÆ Ê´É¶ÉÖrùªÉè ** 2 **

iÉÉ´ÉiºÉºÉVÉÇ ¨ÉxɺÉÉ ºÉxÉEÆò ºÉxÉxnÆù

¦ÉڪɺºÉxÉÉiÉxɨÉÖÊxÉ\SÉ ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú¨É *
iÉä ºÉÞι]õEò¨ÉÇÊhÉ iÉÖ iÉäxÉ ÊxɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÉ-
ºi´Éi{ÉÉn¦ÉÊHò®úʺÉEòÉ VÉMÉÞ½ÖþxÉÇ ´ÉÉhÉҨɠ** 3 **

iÉÉ´ÉiÉ |ÉEòÉä{ɨÉÖÊniÉÆ |ÉÊiɯûxvÉiÉÉä%ºªÉ

§ÉÚ¨ÉvªÉiÉÉä%VÉÊxÉ ¨ÉÞb÷Éä ¦É´ÉnäùEònäù¶É& *
xÉɨÉÉÊxÉ ¨Éä EÖò¯û {ÉnùÉÊxÉ SÉ ½þÉ Ê´ÉÊ®ú\SÉä-
iªÉÉnùÉè ¯û®úÉänù ÊEò±É iÉäxÉ ºÉ ¯ûpùxÉɨÉÉ ** 4 **

BEòÉnù¶Éɼ´ÉþªÉiɪÉÉ SÉ Ê´ÉʦÉzÉ°ü{ÉÆ
¯ûpÆù Ê´ÉvÉÉªÉ nùʪÉiÉÉ ´ÉÊxÉiÉɶSÉ nùi´ÉÉ *
iÉÉ´ÉxiªÉnùkÉ SÉ {ÉnùÉÊxÉ ¦É´Éi|ÉhÉÖzÉ&
|Éɽþ |ÉVÉÉÊ´É®úSÉxÉÉªÉ SÉ ºÉÉnù®Æú iɨÉ ** 5 **

¯ûpùÉʦɺÉÞ¹]õ¦ÉªÉnùÉEÞòÊiɯûpùºÉÆPÉ-
ºÉ¨{ÉÚªÉǨÉÉhɦÉÖ´ÉxÉjɪɦÉÒiÉSÉäiÉÉ& *
‘¨ÉÉ ¨ÉÉ |ÉVÉÉ& ºÉÞVÉ iÉ{ɶSÉ®ú ¨ÉRÂóMɱÉɪÉä-’
iªÉÉSɹ]õ iÉÆ Eò¨É±É¦ÉÚ¦ÉÇ´ÉnùÒÊ®úiÉÉi¨ÉÉ ** 6 **

iɺªÉÉlÉ ºÉMÉÇ®úʺÉEòºªÉ ¨É®úÒÊSÉ®úÊjÉ-

ºiÉjÉÉRÂóÊMÉ®úÉ& GòiÉÖ¨ÉÖÊxÉ& {Éֱɽþ& {ÉֱɺiªÉ& *
+RóMÉÉnùVÉɪÉiÉ ¦ÉÞMÉÖ¶SÉ ´Éʺɹ`önùIÉÉè
¸ÉÒxÉÉ®únù¶SÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ! ¦É´ÉnÆùÊQÉnùɺÉ& ** 7 **

vɨÉÉÇÊnùEòÉxÉʦɺÉÞVÉzÉlÉ EònÇù¨ÉÆ SÉ
´ÉÉhÉÓ Ê´ÉvÉÉªÉ Ê´ÉÊvÉ®úRÂóMÉVɺÉÆEÖò±ÉÉä%¦ÉÚiÉ *
i´ÉnÂù¤ÉÉääÊvÉiÉ躺ÉxÉEònùIɨÉJÉèºiÉxÉÚVÉè-
¯ûnÂù¤ÉÉääÊvÉiɶSÉ Ê´É®ú®úÉ¨É iɨÉÉä ʴɨÉÖ\SÉxÉ ** 8 **

´ÉänùÉxÉ {ÉÖ®úÉhÉÊxɴɽþÉxÉÊ{É ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉ&

EÖò´ÉÇxÉ ÊxÉVÉÉxÉxÉMÉhÉÉSSÉiÉÖ®úÉxÉxÉÉä%ºÉÉè *
{ÉÖjÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ Ê´ÉÊxÉvÉÉªÉ ºÉ ºÉMÉÇ´ÉÞÊrù-
¨É|ÉÉ{xÉÖ´ÉƺiÉ´É {Énùɨ¤ÉÖVɨÉÉʸÉiÉÉä%¦ÉÚiÉ ** 9 **

VÉÉxÉzÉÖ{ÉɪɨÉlÉ näù½þ¨ÉVÉÉä ʴɦÉVªÉ

ºjÉÒ{ÉÖƺɦÉɴɨɦÉVÉx¨ÉxÉÖiÉuùvÉÚ¦ªÉɨÉ *

13
 Narayaneeyam

iÉɦªÉÉ\SÉ ¨ÉÉxÉÖ¹ÉEÖò±ÉÉÊxÉ Ê´É´ÉvÉǪÉƺi´ÉÆ

MÉÉäÊ´Éxnù! ¨ÉɯûiÉ{ÉÖ®äú¶É ÊxɯûÎxvÉ ®úÉäMÉÉxÉ ** 10 **

BEòÉnù¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
Gò¨ÉähÉ ºÉMÉæ {ÉÊ®ú´ÉvÉǨÉÉxÉä
EònùÉÊ{É Ênù´ªÉɺºÉxÉEòÉnùªÉºiÉä *
¦É´ÉÊuù±ÉÉäEòÉªÉ Ê´ÉEÖòh`ö±ÉÉäEÆò
|É{ÉäÊnù®äú ¨ÉɯûiɨÉÎxnù®äú¶É ! ** 1 **

¨ÉxÉÉäYÉxÉè¸ÉäªÉºÉEòÉxÉxÉÉtè-
®úxÉäEò´ÉÉ{ÉÒ¨ÉÊhɨÉÎxnù®èú¶SÉ *
+xÉÉä{ɨÉÆ iÉÆ ¦É´ÉiÉÉä ÊxÉEäòiÉÆ
¨ÉÖxÉÒ·É®úÉ& |ÉÉ{ÉÖ®úiÉÒiÉEòIªÉÉ& ** 2 **

¦É´ÉÊqùoùIÉÚx¦É´ÉxÉÆ Ê´ÉÊ´ÉIÉÚxÉÂ
uùÉ&ºlÉÉè VɪɺiÉÉxÉ ʴÉVɪÉÉä%{ªÉ¯ûxvÉɨÉ *
iÉä¹ÉÉÆ SÉ ÊSÉkÉä {Énù¨ÉÉ{É EòÉä{É&
ºÉ´ÉÈ ¦É´Éi|Éä®úhɪÉè´É ¦ÉÚ¨ÉxÉ ** 3 **

´ÉèEÖòh`ö±ÉÉäEòÉxÉÖÊSÉiÉ|ÉSÉä¹]õÉè
Eò¹]õÉè ªÉÖ´ÉÉÆ nèùiªÉMÉËiÉ ¦ÉVÉäiɨÉ *
<ÊiÉ |ɶÉ{iÉÉèè ¦É´ÉnùɸɪÉÉè iÉÉè
‘½þÊ®úº¨ÉÞÊiÉxÉÉÇä%κi´É’ÊiÉ xÉä¨ÉiÉÖºiÉÉxÉ ** 4 **

iÉnäùiÉnùÉYÉÉªÉ ¦É´ÉÉxÉ´ÉÉ{iÉ&
ºÉ½èþ´É ±ÉI¨ªÉÉ ¤Éʽþ®ú¤ÉÖVÉÉIÉ *
JÉMÉä·É®úÉƺÉÉÌ{ÉiÉSÉɯû¤ÉɽÖþ-
®úÉxÉxnùùªÉƺiÉÉxÉʦɮúɨɨÉÚiªÉÉÇ ** 5 **

|ɺÉÉt MÉÒ̦É& ºiÉÖ´ÉiÉÉä ¨ÉÖxÉÒxpùÉ-

xÉxÉxªÉxÉÉlÉÉ´ÉlÉ {ÉɹÉÇnùÉè iÉÉè *
ºÉÆ®ú¨¦ÉªÉÉäMÉäxÉ ¦É´ÉèκjÉʦɨÉÉÇ-
¨ÉÖ{ÉäiÉʨÉiªÉÉkÉEÞò{ÉÆ xªÉMÉÉnùÒ& ** 6 **

i´ÉnùҪɦÉÞiªÉÉ´ÉlÉ EòɶªÉ{ÉÉkÉÉè
ºÉÖ®úÉÊ®ú´ÉÒ®úÉ´ÉÖÊnùiÉÉè ÊnùiÉÉè uùÉè *
ºÉxvªÉɺɨÉÖi{ÉÉnùxÉEò¹]õSÉä¹]õÉè
ªÉ¨ÉÉè SÉ ±ÉÉäEòºªÉ ªÉ¨ÉÉÊ´É´ÉÉxªÉÉè ** 7 **

ʽþ®úhªÉ{ÉÚ´ÉÇ& EòʶÉ{ÉÖ& ÊEò±ÉèEò&

{É®úÉä ʽþ®úhªÉÉIÉ <ÊiÉ |ÉʺÉrù& *
=¦ÉÉè ¦É´ÉzÉÉlɨɶÉä¹É±ÉÉäEÆò
¯û¹ÉÉ xªÉ¯ûxvÉÉÆ ÊxÉVÉ´ÉɺÉxÉÉxvÉÉè ** 8 **

14
 Narayaneeyam

iɪÉÉä̽þ®úhªÉÉIɨɽþɺÉÖ®äúxpùÉä
®úhÉÉªÉ vÉÉ´ÉzÉxÉ´ÉÉ{iÉ´Éè®úÒ *
¦É´ÉÎi|ɪÉÉÆ I¨ÉÉÆ ºÉʱɱÉä ÊxɨÉVªÉ
SÉSÉÉ®ú MÉ´ÉÉÇÊuùxÉnùxÉ MÉnùÉ´ÉÉxÉ ** 9 **

iÉiÉÉä VɱÉä¶ÉÉiÉ ºÉoùù¶ÉÆ ¦É´ÉxiÉÆ

ÊxɶɨªÉ ¤É§ÉÉ¨É MÉ´Éä¹ÉªÉƺi´ÉɨÉ *
¦ÉHèòEòoù¶ªÉººÉ EÞò{ÉÉÊxÉvÉä! i´ÉÆ
ÊxɯûÎxvÉ ®úÉäMÉÉxÉ ¨É¯ûnùɱɪÉä¶É ** 10 **

uùÉnù¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
º´Éɪɨ¦ÉÖ´ÉÉä ¨ÉxÉÖ®úlÉÉä VÉxɺÉMÉǶÉÒ±ÉÉä
où¹]Âõ´ÉÉ ¨É½þҨɺɨɪÉä ºÉʱɱÉä ÊxɨÉMxÉɨÉ *
»É¹]õÉ®ú¨ÉÉ{É ¶É®úhÉÆ ¦É´ÉnÆùÊQɺÉä´ÉÉ-
iÉÖ¹]õɶɪÉÆ ¨ÉÖÊxÉVÉxÉ躺ɽþ ºÉiªÉ±ÉÉäEäò **

‘Eò¹]Æõ |ÉVÉÉ& ºÉÞVÉÊiÉ ¨ÉªªÉ´ÉÊxÉÌxɨÉMxÉÉ

ºlÉÉxÉÆ ºÉ®úÉäVÉ¦É´É Eò±{ÉªÉ iÉi|ÉVÉÉxÉɨÉÂ
<iªÉä´É¨Éä¹É EòÊlÉiÉÉä ¨ÉxÉÖxÉÉ º´ÉªÉ¨¦ÉÚ-
®ú¨¦ÉÉä¯û½þÉIÉ! iÉ´É {ÉÉnùªÉÖMÉÆ ´ªÉÊSÉxiÉÒiÉ ** 2 **

‘½þÉ ½þÉ! ʴɦÉÉä! VɱɨɽÆþ xªÉÊ{ɤÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉ-

nùtÉÊ{É ¨ÉVVÉÊiÉ ¨É½þÒ ÊEò¨É½Æþ Eò®úÉäʨɒ ?
<ilÉÆ i´ÉnùRÂóÊQɪÉÖMɱÉÆý ¶É®úhÉÆ ªÉiÉÉä%ºªÉ
xÉɺÉÉ{ÉÖ]õÉiÉ ºÉ¨É¦É´Éζ¶É¶ÉÖEòÉä±É°ü{ÉÒ ** 3 **

+ÆMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉ´É{ÉÖ¯ûi{ÉÊiÉiÉ& {ÉÖ®úºiÉÉiÉÂ
¦ÉÚªÉÉä%lÉ EÖòΨ¦ÉºÉoùþ¶ÉººÉ¨ÉVÉÞ¨¦ÉlÉɺi´É¨É *
+§Éää iÉnùÉÊ´ÉvɨÉÖnùÒIªÉ ¦É´ÉxiɨÉÖSSÉèè-
̴ɺ¨Éä®úiÉÉÆ Ê´ÉÊvÉ®úMÉÉiÉ ºÉ½þ ºÉÚxÉÖʦɺº´Éèè& ** 4 **

‘EòÉä%ºÉÉ´ÉÊSÉxiªÉ¨Éʽþ¨ÉÉ ÊEòÊ]õ¯ûÎilÉiÉÉä ¨Éä

xÉɺÉÉ{ÉÖ]õÉiÉ ÊEò¨ÉÖ ¦É´ÉänùÊVÉiɺªÉ ¨ÉɪÉÉ’ ?
<ilÉÆ Ê´ÉÊSÉxiɪÉÊiÉ vÉÉiÉÊ®ú ¶Éè±É¨ÉÉjÉ&
ºÉtÉä ¦É´ÉÉxÉ ÊEò±É VÉMÉÐVVÉlÉ PÉÉä®úPÉÉä®ú¨É ** 5 **

iÉÆ iÉä ÊxÉxÉÉnù¨ÉÖ{ÉEòhþªÉÇ VÉxÉɺiÉ{ɺlÉÉ&

ºÉiªÉκlÉiÉɶSÉ ¨ÉÖxɪÉÉä xÉÖxÉÖ´ÉÖ¦ÉÇ´ÉxiɨÉ *
iÉiºiÉÉäjɽþ¹ÉÖDZɨÉxÉÉ& {ÉÊ®úhÉt ¦ÉÚªÉ-
ºiÉÉäªÉɶɪÉÆ Ê´É{ÉֱɨÉÚÌiÉ®ú´ÉÉiÉ®úºi´É¨É ** 6 **

>ðv´ÉÇ|ɺÉÉÊ®ú{ÉÊ®úvÉÚ©ÉÊ´ÉvÉÚiÉ®úÉä¨ÉÉ
|ÉÉäÎiIÉ{iÉ´ÉɱÉÊvÉ®ú´ÉÉRÂó¨ÉÖJÉPÉÉä®úPÉÉähÉ& *

15
 Narayaneeyam

iÉÚhÉÇ|ÉnùÒhÉÇVɱÉnù& {ÉÊ®úPÉÚhÉÇnùIhÉÉ
ºiÉÉäiÉxÉ ¨ÉÖxÉÒxÉ ʶÉʶɮúªÉzÉ´ÉiÉäÊ®úlÉ i´É¨É ** 7 **

+xiÉVÉDZÉÆ iÉnùxÉÖ ºÉÆEÖò±ÉxÉGòSÉGÆò

§ÉɨªÉÊkÉʨÉRÂóÊMɱÉEÖò±ÉÆ Eò±ÉÖ¹ÉÉą̈ɨÉɱɨÉ *
+ÉʴɶªÉ ¦ÉÒ¹ÉhÉ®ú´ÉähÉ ®úºÉÉiɱɺlÉÉ-
xÉÉEò¨{ɪÉxÉ ´ÉºÉÖ¨ÉiÉҨɴÉMÉä¹ÉªÉºi´É¨É ** 8 **

oùþ¹]Âõ´ÉÉ%lÉ nèùiªÉ½þiÉEäòxÉ ®úºÉÉiɱÉÉxiÉä

ºÉÆ´ÉäʶÉiÉÉÆ ZÉÊ]õÊiÉ EÚò]õÊEòÊ]õ̴ɦÉÉä! i´É¨É *
+É{ÉÉiÉÖEòÉxÉÊ´ÉMÉhɪªÉ ºÉÖ®úÉÊ®úJÉä]õÉxÉÂ
nÆù¹]ÅõÉRÂóEÖò®äúhÉ ´ÉºÉÖvÉɨÉnùvÉɺºÉ±ÉұɨÉ ** 9 **

+¦ªÉÖrù®úzÉlÉ vÉ®úÉÆ nù¶ÉxÉÉOɱÉMxÉ-

¨ÉÖºiÉÉRÂóEÖò®úÉRÂóÊEòiÉ <´ÉÉÊvÉEò{ÉÒ´É®úÉi¨ÉÉ *
=rÚùiÉPÉÉä®úºÉʱɱÉÉVVɱÉvÉä¯ûnù\SÉxÉÂ
GòÒb÷õÉ´É®úɽþ´É{ÉÖ®úÒ·É®ú {ÉÉʽþ ®úÉäMÉÉiÉ ** 10 **

jɪÉÉänù¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ʽþ®úhªÉÉIÉÆ iÉÉ´Éuù®ún!ù ¦É´Énùx´Éä¹ÉhÉ{É®Æú
SÉ®úxiÉÆ ºÉÉÆ´ÉiÉæ {ɪÉ漃 ÊxÉVÉVÉÆPÉÉ{ÉÊ®úʨÉiÉä *
¦É´ÉnÂù¦ÉHòÉä MÉi´ÉÉ Eò{É]õ{É]ÖõPÉÒxÉÉÇ®únù¨ÉÖÊxÉ&
¶ÉxÉè°üSÉä xÉxnùxÉ nùxÉÖVɨÉÊ{É ÊxÉxnÆùºiÉ´É ¤É±É¨É ** 1 **

‘ºÉ ¨ÉɪÉÉ´ÉÒ Ê´É¹hÉÖ½Çþ®úÊiÉ ¦É´ÉnùÒªÉÉÆ ´ÉºÉÖ¨ÉiÉÓ

|ɦÉÉä! Eò¹]Æõ Eò¹]Æõ ÊEòʨÉnùʨɑÊiÉ iÉäxÉÉʦÉMÉÊnùiÉ& *
xÉnùxÉ ‘C´ÉɺÉÉè C´ÉɺÉÉÊ´É’ÊiÉ ºÉ ¨ÉÖÊxÉxÉÉ nùÉ̶ÉiÉ{ÉlÉÉä
¦É´ÉxiÉÆ ºÉ¨|ÉÉ{Érù®úÊhÉvÉ®ú¨ÉÖtxiɨÉÖnùEòÉiÉ ** 2 **

‘+½þÉä +É®úhªÉÉä%ªÉÆ ¨ÉÞMÉ’ <ÊiÉ ½þºÉxiÉÆ ¤É½ÖþiÉ®èú-

nÖÇù¯ûHèòÌ´ÉvªÉxiÉÆ ÊnùÊiɺÉÖiɨɴÉYÉÉªÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ *
¨É½þÓ où¹]Âõ´ÉÉ nÆù¹]ÅõÉʶɮú漃 SÉÊEòiÉÉÆ º´ÉäxÉ ¨É½þºÉÉ
{ɪÉÉävÉÉ´ÉÉvÉÉªÉ |ɺɦɨÉÖnùªÉÖRÂólÉÉ ¨ÉÞvÉÊ´ÉvÉÉè ** 3 **

MÉnùÉ{ÉÉhÉÉè nèùiªÉä i´É¨ÉÊ{É Ê½þ MÉÞ½þÒiÉÉäzÉiÉMÉnùÉä

ÊxɪÉÖräxÉ GòÒb÷xÉ PÉ]õPÉ]õ®ú´ÉÉänÂùPÉÖ¹]õʴɪÉiÉÉ *
®úhÉɱÉÉäEòÉèiºÉÖCªÉÉÎx¨É³ÃýÊiÉ ºÉÖ®úºÉÆPÉä pÖùiɨɨÉÆÖ
ÊxɯûxvªÉɺºÉxvªÉÉiÉ& |ÉlɨÉʨÉÊiÉ vÉÉjÉÉ VÉMÉÊnù¹Éä ** 4 **

MÉnùÉäx¨Énæù iÉϺ¨ÉºiÉ´É JɱÉÖ MÉnùɪÉÉÆ ÊnùÊiɦÉÖ´ÉÉä

MÉnùÉPÉÉiÉÉnÂù¦ÉÚ¨ÉÉè ZÉÊ]õÊiÉ {ÉÊiÉiÉɪÉɨɽþ½þ! ¦ÉÉä& ! *
¨ÉÞnÖùº¨Éä®úɺªÉºi´ÉÆ nùxÉÖVÉEÖò±ÉÊxɨÉÚDZÉxÉSÉhÉÆ
¨É½þÉSÉEÆò º¨ÉÞi´ÉÉ Eò®ú¦ÉÖÊ´É nùvÉÉxÉÉä ¯û¯ûÊSɹÉä ** 5 **

16
 Narayaneeyam

iÉiÉ& ¶ÉÚ±ÉÆ EòɱÉ|ÉÊiɨɯûÊ¹É nèùiªÉä ʴɺÉÞVÉÊiÉ

i´É滃 ÊUôxnùiªÉäxÉiÉ Eò®úEòʱÉiÉSÉGò|ɽþ®úhÉÉiÉ *
ºÉ¨Éɯû¹]õÉä ¨ÉÖ¹]õªÉÉ ºÉ JɱÉÖ Ê´ÉiÉÖnÆùºi´ÉÉÆ ºÉ¨ÉiÉxÉÉäiÉÂ
MɳÃýx¨ÉɪÉä ¨ÉɪÉɺi´É滃 ÊEò±É VÉMÉx¨ÉÉä½þxÉEò®úÒ& ** 6 **

¦É´ÉSSÉGòVªÉÉäÊiɹEòhɱɴÉÊxÉ{ÉÉiÉäxÉ Ê´ÉvÉÖiÉä
iÉiÉÉä ¨ÉɪÉÉSÉGäò Ê´ÉiÉiÉPÉxÉ®úÉä¹ÉÉxvɨÉxɺɨÉ *
MÉÊ®ú¹`ÉöʦɨÉÖÇι]õ|ɾþÊiÉʦɮúʦÉPxÉxiɨɺÉÖ®Æú
º´É{ÉÉnùÉRÂóMÉÖ¹`äöxÉ ¸É´ÉhÉ{Énù¨ÉÚ±Éä ÊxÉ®ú´ÉvÉÒ& ** 7 **

¨É½þÉEòɪɺºÉÉä%ªÉÆ iÉ´É SÉ®úhÉ{ÉÉiÉ|ɨÉÊlÉiÉÉä

MɳÃýpùHòÉä ´ÉCjÉÉnù{ÉiÉoùþʹÉʦÉ& ¶±ÉÉÊPÉiɽþÊiÉ& *
iÉnùÉ i´ÉɨÉÖqùɨÉ|ɨÉnù¦É®úÊ´ÉtÉäÊiÉ¿nùªÉÉ&
¨ÉÖxÉÒxpùɺºÉÉxpùÉʦÉ& ºiÉÖÊiÉʦɮúxÉÖ´ÉzÉP´É®úiÉxÉ֨ɠ** 8 **

i´ÉÊSÉ UôxnùÉä ®úÉä¨Éº´ÉÊ{É EÖò¶ÉMÉhɶSÉIÉÖÊ¹É PÉÞiÉÆ

SÉiÉÖ½þÉÇäiÉÉ®úÉå%QÉÉè »ÉÖÖMÉÊ{É ´ÉnùxÉä SÉÉänù®ú <b÷É *
OɽþÉ ÊVɼ´ÉɪÉÉÆ iÉä {É®ú{ÉÖ¯û¹É EòhÉå SÉ SɨɺÉÉ
ʴɦÉÉä! ºÉÉä¨ÉÉä ´ÉÒªÉÈ ´É®únù! MɳÃýnäù¶Éä%{ªÉÖ{ɺÉnù& ** 9 **

¨ÉÖxÉÒxpèùÊ®úiªÉÉÊnùºiÉ´ÉxɨÉÖJÉ®èú¨ÉçÉÊnùiɨÉxÉÉ&
¨É½þҪɺªÉÉ ¨ÉÚiªÉÉÇ Ê´É¨É±ÉiÉ®úEòÒiªÉÉÇ SÉ Ê´É±ÉºÉxÉ *
º´ÉÊvɹhªÉÆ ºÉ¨|ÉÉ{iɺºÉÖÖJÉ®úþºÉʴɽþÉ®úÒ ¨ÉvÉÖÊ®ú{ÉÉä
ÊxɯûxvªÉÉ ®úÉäMÉÆ ¨Éä ºÉEò±É¨ÉÊ{É ´ÉÉiÉɱɪÉ{ÉiÉä ** 10 **

SÉiÉÖnÇù¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ºÉ¨ÉxÉÖº¨ÉÞiÉiÉÉ´ÉúEòÉÆÊQɪÉÖM¨É& ºÉ ¨ÉxÉÖ& {ÉRÂóEòVɺɨ¦É´ÉÉRÂóMÉVÉx¨ÉÉ *
ÊxÉVɨÉxiÉ®ú¨ÉxiÉ®úɪɽþÒxÉÆ SÉÊ®úiÉÆ iÉä EòlɪÉxÉ ºÉÖJÉÆ ÊxÉxÉÉªÉ ** * **

ºÉ¨ÉªÉä JɱÉÖ iÉjÉ EònÇù¨ÉÉJªÉÉä pÖùʽþhÉSUôɪɦɴɺiÉnùҪɴÉÉSÉÉ *

vÉÞÞiɺÉMÉÇ®úºÉÉä ÊxɺÉMÉÇ®ú¨ªÉÆ ¦ÉMÉ´Éƺi´ÉɨɪÉÖiÉÆ ºÉ¨ÉÉκºÉ¹Éä´Éä ** 2 **

Mɯûb÷Éä{ÉÊ®ú EòɱÉý¨ÉäPÉEò©ÉÆ Ê´É±ÉºÉiEäòʱɺɮúÉäVÉ{ÉÉÊhÉ{Én¨ɨÉ *

½þʺÉiÉÉä±±ÉʺÉiÉÉxÉxÉÆ Ê´É¦ÉÉä ! i´ÉÆ ´É{ÉÖ®úÉʴɹEÖò¯û¹Éä º¨É EònÇù¨ÉÉªÉ ** 3 **

ºiÉÖ´ÉiÉä {ÉÖ³ÃýEòÉ´ÉÞiÉÉªÉ iɺ¨Éè ¨ÉxÉÖ{ÉÖjÉÓ nùʪÉiÉÉÆ xÉ´ÉÉÊ{É {ÉÖjÉÒ& *

EòÊ{ɱÉÆ SÉ ºÉÖiÉÆ º´É¨Éä´É {ɶSÉÉiÉ º´ÉMÉËiÉ SÉÉ{ªÉxÉÖMÉÞÁ ÊxÉMÉÇiÉÉä%¦ÉÚ& ** 4 **

ºÉ¨ÉxÉÖ¶¶ÉiÉ°ü{ɪÉÉ ¨Éʽþ¹ªÉÉ MÉÖhÉ´ÉiªÉÉ ºÉÚiɪÉÉ ºÉÖSÉ näù´É½ÚþiªÉÉ *

¦É´ÉnùÒÊ®úiÉxÉÉ®únùÉä{ÉÊnù¹]õººÉ¨ÉMÉÉiÉ EònÇù¨É¨ÉÉMÉÊiÉ|ÉiÉÒIɨÉ ** 5 **

¨ÉxÉÖxÉÉä{ɾþiÉÉÆ SÉ näù´É½ÚþËiÉ iɯûhÉÒ®úixɨɴÉÉ{ªÉ EònÇù¨ÉÉä%ºÉÉè *

¦É´ÉnùSÉÇxÉÊxÉ´ÉÞÇõiÉÉä%Ê{É iɺªÉÉÆ qùþfø¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉhɪÉÉ nùvÉùÉè |ɺÉÉnù¨É ** 6 **

17
 Narayaneeyam

ºÉ {ÉÖxɺi´ÉnÖù{ÉɺÉxÉ|ɦÉÉ´ÉÉqùʪÉiÉÉEòɨÉEÞòiÉä EÞòiÉä ʴɨÉÉxÉä *

´ÉÊxÉiÉÉEÖò±ÉºÉÆEÖò±Éä xÉ´ÉÉi¨ÉÉ ´ªÉ½þ®úqäù´É{ÉlÉä¹ÉÖ näù´É½ÚþiªÉÉ ** 7 **

¶ÉiɴɹÉǨÉlÉ ´ªÉiÉÒiªÉ ºÉÉä%ªÉÆ xÉ´É EòxªÉɺºÉ¨É´ÉÉ{ªÉ vÉxªÉ°ü{ÉÉ& *

´ÉxɪÉÉxɺɨÉÖtiÉÉä%Ê{É EòÉxiÉÉʽþiÉEÞòk´ÉVVÉxÉxÉÉäiºÉÖEòÉä xªÉ´ÉÉiºÉÒiÉ ** 8 **

ÊxÉVɦÉiÉÞÇÊMÉ®úÉ ¦É´ÉÊzɹÉä´ÉÉ-
ÊxÉ®úiÉɪÉɨÉlÉ näù´É näù´É½iªÉɨÉ *
EòÊ{ɱɺi´É¨ÉVÉɪÉlÉÉ VÉxÉÉxÉÉÆ
|ÉlÉʪɹªÉxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉiÉk´ÉÊ´ÉtɨÉ ** 9 **

´ÉxɨÉäªÉÖÊ¹É EònÇù¨Éä |ɺÉzÉä

¨ÉiɺɴÉǺ´É¨ÉÖ{ÉÉÊnù¶ÉxVÉxÉxªÉè *
EòÊ{ɱÉÉi¨ÉEò, ´ÉɪÉÖ¨ÉÎxnù®äú¶É
i´ÉÊ®úiÉÆ i´ÉÆ {ÉÊ®ú{ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ MÉnùÉèPÉÉiÉ ** 10 **

{É\SÉnù¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¨ÉÊiÉÊ®ú½þ MÉÖhɺÉHòÉ ¤ÉxvÉEÞòkÉ乴ɺÉHòÉ
i´É¨ÉÞiÉEÞònÖù{ɯûxvÉä ¦ÉÊHòªÉÉäMɺiÉÖ ºÉÊHò¨É *
¨É½þnùxÉÖMɨɱɦªÉÉ ¦ÉÊHò®äú´ÉÉjÉ ºÉÉvªÉÉ
EòÊ{ɱÉiÉxÉÖÊ®úÊiÉ i´ÉÆ näù´É½ÚþiªÉè xªÉMÉÉnùÒ& ** 1 **

|ÉEÞòÊiɨɽþnù½þRÂóEòÉ®úɶSÉ ¨ÉÉjÉɶSÉ ¦ÉÚiÉÉ-

xªÉÊ{É ¿nùÊ{É nù¶ÉÉIÉÒ {ÉÚ¯û¹É& {É\SÉ˴ɶÉ& *
<ÊiÉ Ê´ÉÊnùiÉʴɦÉÉMÉÉä ¨ÉÖSªÉiÉä%ºÉÉè |ÉEÞòiªÉÉ
EòÊ{ɱÉiÉxÉÖÊ®úÊiÉ i´ÉÆ näù´É½ÚþiªÉè xªÉMÉÉnùÒ& ** 2 **

|ÉEÞòÊiÉMÉiÉMÉÖhÉÉèPÉèxÉÉÇVªÉiÉä {ÉÚ¯û¹ÉÉä%ªÉÆ
ªÉÊnù iÉÖ ºÉVÉÊiÉ iɺªÉÉÆ iÉnÂùMÉÖhÉɺiÉÆÆ& ¦ÉVÉä®úxÉ *
¨ÉnùxÉÖ¦ÉVÉxÉiÉk´ÉɱÉÉäSÉxÉ躺ÉÉ{ªÉ{ÉäªÉÉiÉÂ
EòÊ{ɱÉiÉxÉÖÊ®úÊiÉ i´ÉÆ näù´É½ÚþiªÉè xªÉMÉÉnùÒ& ** 3 **

ʴɨɱɨÉÊiɯû{ÉÉkÉè®úɺÉxÉÉtè¨ÉÇnùRÂóMÉÆ
Mɯûb÷ºÉ¨ÉÊvÉ°üfÆø Ênù´ªÉ¦ÉÚ¹ÉɪÉÖvÉÉRÂóEò¨É *
¯ûÊSÉiÉÖʱÉiÉiɨÉɱÉÆ ¶ÉұɪÉäiÉÉxÉÖ´Éä±ÉÆ
EòÊ{ɱÉiÉxÉÖÊ®úÊiÉ i´ÉÆ näù´É½ÚþiªÉè xªÉMÉÉnùÒ& ** 4 **

¨É¨É MÉÖhÉMÉhɱÉÒ±ÉÉEòhÉÇxÉè& òEòÒiÉÇxÉÉtè

¨ÉÇ滃 ºÉÖ®úºÉÊ®únùÉäPÉ|ÉJªÉÊSÉkÉÉxÉÖ´ÉÞÊkÉ& *
¦É´ÉÊiÉ {É®ú¨É¦ÉÊHòººÉÉʽþ ¨ÉÞiªÉÉäÌ´ÉVÉäjÉÒ
EòÊ{ɱÉiÉxÉÖÊ®úÊiÉ i´ÉÆ näù´É½ÚþiªÉè xªÉÉMÉnùÒ& ** 5 **

+½þ½!þ ¤É½Öþ±É˽þºÉɺÉÎ\SÉiÉÉlÉê& EÖò]Öõ¨¤ÉÆ

|ÉÊiÉÊnùxɨÉxÉÖ{ÉÖ¹hÉxÉ ºjÉÒÊVÉiÉÉä ¤ÉɱɱÉɱÉýÒ *

18
 Narayaneeyam

ʴɶÉÊiÉ Ê½þ MÉÞ½þºÉHòÉä ªÉÉiÉxÉÉÆ ¨ÉªªÉ¦ÉHò&

EòÊ{ɱÉiÉxÉÖÊ®úÊiÉ i´ÉÆ näù´É½ÚþiªÉè xªÉMÉÉnùÒ& ** 6 **

ªÉÖ´ÉÊiÉVÉ`ö®úÊJÉzÉÉä VÉÉiɤÉÉävÉÉä%{ªÉEòÉhbä÷
|ɺɴÉMÉʱÉiɤÉÉävÉ& {ÉÒb÷ªÉÉä±±ÉÆPªÉ ¤ÉɱªÉ¨É *
{ÉÖxÉ®úÊ{É ¤ÉiÉ ¨ÉÖÁiªÉä´É iÉɯûhªÉEòɱÉä
EòÊ{ɱÉiÉxÉÖÊ®úÊiÉ i´ÉÆ näù´É½ÚþiªÉè xªÉMÉÉnùÒ& ** 7 **

Ê{ÉiÉÞºÉÖ®úþMÉhɪÉÉVÉÒ vÉĘ́ÉEòÉä ªÉÉä MÉÞ½þºlÉ&

ºÉ SÉ ÊxÉ{ÉiÉÊiÉ EòɱÉä nùÊIÉhÉÉv´ÉÉä{ÉMÉɨÉÒ *
¨É滃 ÊxÉʽþiɨÉEòɨÉÆ Eò¨ÉÇ iÉÚnùEÂò{ÉlÉÉlÉÈ
EòÊ{ɱÉiÉxÉÖÊ®úÊiÉi´ÉÆ näù´É½ÚþiªÉè xªÉMÉÉnùÒ& ** 8 **

<ÊiÉ ºÉÖÊ´ÉÊnùiÉ´ÉätÉÆ näù´É! ½äþ näù´É½ÚþËiÉ

EÞòiÉxÉÖÊiɨÉxÉÖMÉÞÁ i´ÉÆ MÉiÉÉä ªÉÉäÊMɺÉÆPÉè& *
ʴɨɱɨÉÊiÉ®úlÉÉ%ºÉÉè ¦ÉÊHòªÉÉäMÉäxÉ ¨ÉÖHòÉ
i´É¨ÉÊ{É VÉxÉʽþiÉÉlÉÈ ´ÉiÉǺÉä |ÉÉMÉÖnùÒSªÉɨÉ ** 9 **

{É®ú¨É! ÊEò¨ÉÖ ¤É½ÚþCiªÉÉ i´Éi{Énùɨ¦ÉÉäVɦÉËHò

ºÉEò±É¦ÉªÉÊ´ÉxÉäjÉÓ ºÉ´ÉÇEòɨÉÉä{ÉxÉäjÉҨɠ*
´Énù漃 JɱÉÖ qùþfÆø i´ÉÆ iÉÊuùvÉÚªÉɨɪÉÉx¨Éä
MÉÖ¯û{É´ÉxÉ{ÉÖ®äú¶É! i´ÉªªÉÖ{ÉÉvÉiº´É ¦ÉÊHò¨É ** 10 **

¹ÉÉäb÷¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
nùIÉÉä Ê´É®úÎ\SÉiÉxɪÉÉä%lÉ ¨ÉxÉÉäºiÉxÉÚVÉÉÆ
±É¤v´ÉÉ |ɺÉÚÊiÉʨɽþ ¹ÉÉäb÷¶É SÉÉ{É EòxªÉÉ& *
vɨÉæ jɪÉÉänù¶É nùnùÉè Ê{ÉiÉÞ¹ÉÖ º´ÉvÉÉÆ SÉ
º´ÉɽþÉÆ ½þʴɦÉÖÇÊVÉ ºÉiÉÓ ÊMÉÊ®ú¶Éä i´ÉnÆù¶Éä ** 1 **

¨ÉÚÌiÉ̽þ vɨÉÇMÉÞʽþhÉÒ ºÉÖ¹ÉÖ´Éä ¦É´ÉxiÉÆ

xÉÉ®úɪÉhÉÆ xÉ®úºÉJÉÆ ¨ÉʽþiÉÉxÉÖ¦ÉɴɨÉ *
ªÉVVÉx¨ÉÊxÉ |ɨÉÖÊnùiÉÉ& EÞòiÉiÉÚªÉÇPÉÉä¹ÉÉ&
{ÉÖ¹{ÉÉäiEò®úÉxÉ |É´É´ÉÞ¹ÉÖxÉÖÇxÉÖ´ÉÖººÉÖÖ®úÉèPÉÉ& ** 2 **

nèùiªÉÆ ºÉ½þ»ÉEò´ÉSÉÆ Eò´ÉSÉè& {É®úÒiÉÆ

ºÉɽþ»É´ÉiºÉ®úiÉ{ɺºÉ¨É®úÉʦɱɴªÉè& *
{ɪÉÉǪÉÊxĘ́ÉiÉiÉ{ɺºÉ¨É®úÉè ¦É´ÉxiÉÉè
ʶɹ]èõEòEòRÂóEò]õ¨É¨ÉÖÆ xªÉ½þiÉÉÆ ºÉ±ÉұɨÉ ** 3 **

+x´ÉÉSÉ®úzÉÖ{ÉÊnù¶ÉzÉÊ{É ¨ÉÉäIÉvɨÉÈ
i´ÉÆ §ÉÉiÉÞ¨ÉÉxÉ ¤ÉnùÊ®úEòɸɨɨÉvªÉ´ÉÉiºÉÒ& *
¶ÉGòÉä%lÉ iÉä ¶É¨ÉiÉ{ÉÉä¤É±ÉÊxɺºÉ½þÉi¨ÉÉ
Ênù´ªÉÉRÂóMÉxÉÉ{ÉÊ®ú´ÉÞiÉÆ |ÉÊVÉPÉÉªÉ ¨ÉÉ®ú¨É ** 4 **

19
 Narayaneeyam

EòɨÉÉä ´ÉºÉxiɨɱɪÉÉÊxɱɤÉxvÉÖ¶ÉɱÉÒ
EòÉxiÉÉEò]õÉIÉÊ´ÉʶÉJÉèèÌ´ÉEòºÉÊuù±ÉɺÉè& *
Ê´ÉvªÉx¨ÉÖ½Öþ¨ÉÖǽÖþ®úEò¨{ɨÉÖnùÒIªÉ SÉ i´ÉÉÆ
¦ÉÒiɺi´ÉªÉÉlÉ VÉMÉnäù ¨ÉÞnÖù½þɺɦÉÉVÉÉ ** 5 **

¦ÉÒiªÉɱɨÉRÂóMÉVÉ ´ÉºÉxiÉ ºÉÖ®úÉRÂóMÉxÉÉ ´ÉÉä

¨Éx¨ÉÉxɺÉÆþ Îi´É½ þVÉÖ¹ÉiP´ÉþʨÉÊiÉ ¥ÉÖ´ÉÉhÉ& *
i´ÉÆ Ê´Éº¨ÉªÉäxÉ {ÉÊ®úiÉ& ºiÉÖ´ÉiÉɨÉlÉè¹ÉÉÆ
|ÉÉnù¶ÉǪÉ&ô º´É{ÉÊ®úSÉÉ®úEòEòÉiÉ®úÉIÉÒ& ** 6 **

ºÉ¨¨ÉÉä½þxÉÉªÉ Ê¨ÉʳÃýiÉÉ ¨ÉnùxÉÉnùªÉºiÉää

i´ÉqùÉʺÉEòÉ{ÉÊ®ú¨É³Ãèý& ÊEò±É ¨ÉÉä½þ¨ÉÉ{ÉÖ& *
nùkÉÉÆ i´ÉªÉÉ SÉ VÉMÉÞ½ÖþºjÉ{ɪÉè´É ºÉ´ÉÇ-
º´É´ÉÉÇʺÉMÉ´ÉǶɨÉxÉÓ {ÉÖxɯû´ÉǶÉÓ iÉɨÉ ** 7 **

oùþ¹]Âõ´ÉÉä´ÉǶÉÓ iÉ´É EòlÉÉÆ SÉ ÊxɶɨªÉ ¶ÉGò&

{ɪÉÉÇEÖò±ÉÉä%VÉÊxÉ ¦É´Éx¨Éʽþ¨ÉɴɨɶÉÉÇiÉ *
B´ÉÆ |ɶÉÉxiÉ®ú¨ÉhÉÒªÉiÉ®úÉ´ÉiÉÉ®úÉiÉÂ
i´ÉkÉÉä%ÊvÉEòÉä ´É®únù EÞò¹hÉiÉxÉÖºi´É¨Éä´É ** 8 **

nùIɺiÉÖ vÉÉiÉÖ®úÊiɱÉɱÉýxɪÉÉ ®úVÉÉä%xvÉÉä

xÉÉiªÉÉoùþiɺi´É滃 SÉ Eò¹]õ¨É¶ÉÉÎxiÉ®úɺÉÒiÉ *
ªÉäxÉ ´ªÉ¯ûxvÉ ºÉ ¦É´ÉkÉxÉÖ¨Éä´É ¶É´ÉÈ
ªÉYÉä SÉ ´Éè®úÊ{ɶÉÖxÉä º´ÉºÉÖiÉÉÆ ´ªÉ¨ÉÉxÉÒiÉ ** 9 **

GÖòräù¶É¨ÉÌnùiɨÉJɺºÉ iÉÖ EÞòkɶÉÒ¹ÉÉÇä

näù´É|ɺÉÉÊnùiɽþ®úÉnùlÉ ±É¤vÉVÉÒ´É& *
i´Éi{ÉÚÊ®úiÉGòiÉÖ´É®ú& {ÉÖxÉ®úÉ{É ¶ÉÉÏxiÉ
ºÉ i´ÉÆ |ɶÉÉÎxiÉEò®ú {ÉÉʽþ ¨É¯ûi{ÉÖ®äú¶É ** 10 **

ºÉ{iÉnù¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
=kÉÉxÉ{ÉÉnùxÉÞ{ÉiÉä¨ÉÇxÉÖxÉxnùxɺªÉ
VÉɪÉÉ ¤É¦ÉÚ´É ºÉÖ¯ûÊSÉÌxÉiÉ®úɨɦÉÒ¹]õÉ *
+xªÉÉ ºÉÖxÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ ¦ÉiÉÖÇ®úxÉÉoùþiÉÉ ºÉÉ
i´ÉɨÉä´É ÊxÉiªÉ¨ÉMÉÊiɶ¶É®úhÉÆ MÉiÉÉ%¦ÉÚiÉ ** 1 **

+RÂóEäò Ê{ÉiÉÖººÉÖ¯ûÊSÉ{ÉÖjÉEò¨ÉÖkɨÉÆ iÉÆ

oùùþ¹]õ´ÉÉ wÉÖ´É& ÊEò±É ºÉÖxÉÒÊiɺÉÖiÉÉä%ÊvÉ®úÉäIªÉxÉ *
+ÉÊSÉÊIÉ{Éä ÊEò±É ʶɶÉÖººÉÖÖiÉ®úÉÆ ºÉÖ¯ûSªÉÉ
nÖùººÉxiªÉVÉÉ JɱÉÖ ¦É´ÉÊuù¨ÉÖJÉèè®úºÉÚªÉÉ ** 2 **

i´Éx¨ÉÉäʽþiÉä Ê{ÉiÉÊ®ú {ɶªÉÊiÉ nùÉ®ú´É¶ªÉä

nÚù®Æú nÖù¯ûÊHòÊxɽþiɺºÉ MÉiÉÉä ÊxÉVÉɨ¤ÉɨÉ *

20
 Narayaneeyam

ºÉÉ%Ê{É º´ÉEò¨ÉÇMÉÊiɺÉxiÉ®úhÉÉªÉ {ÉÖƺÉÉÆ

i´Éi{ÉÉnù¨Éä´É ¶É®úhÉÆ Ê¶É¶É´Éä ¶É¶ÉÆºÉ ** 3 **

+ÉEòhªÉÇ ºÉÉä%Ê{É ¦É´ÉnùSÉÇxÉÊxÉζSÉiÉÉi¨ÉÉ

¨ÉÉxÉÒ ÊxÉ®äúiªÉ xÉMÉ®úÉiÉ ÊEò±É {É\SɴɹÉÇ& *
ºÉÆoùþ¹]õxÉÉ®únùÊxÉ´ÉäÊnùiɨÉxjɨÉÉMÉÇ-
ºi´ÉɨÉÉ®ú®úÉvÉ iÉ{ɺÉÉ ¨ÉvÉÖEòÉxÉxÉÉxiÉä ** 4 **

iÉÉiÉä ʴɹÉhhÉ¿nùªÉä xÉMÉ®úÓ MÉiÉäxÉ

¸ÉÒxÉÉ®únäùxÉ {ÉÊ®úºÉÉÎxi´ÉiÉÊSÉkÉ´ÉÞkÉÉè *
¤Éɱɺi´ÉnùÌ{ÉiɨÉxÉÉ& Gò¨É´ÉÌvÉùiÉäxÉ
ÊxÉxªÉä Eò`öÉä®úiÉ{ɺÉÉ ÊEò±É {É\SÉ ¨ÉɺÉÉxÉ ** 5 **

iÉÉ´ÉkÉ{ÉÉä¤É±ÉÊxɯûSUÂô´ÉʺÉiÉä ÊnùMÉxiÉä
näù´ÉÉÌlÉiɺi´É¨ÉÖnùªÉiEò¯ûhÉÉpÇùSÉäiÉÉ& *
i´ÉpÚù{@ñ
ÉÊSÉpùºÉÊxɱÉÒxɨÉiÉä& {ÉÖ®úºiÉÉ-
nùÉʴɤÉǦÉÚÊ´ÉlÉ Ê´É¦ÉÉä Mɯûb÷ÉÊvÉ°üfø& ** 6 **

i´Éqù¶ÉÇxÉ|ɨÉnù¦ÉÉ®úiÉ®úRÂóÊMÉiÉÆ iÉÆ
oùM¦ªÉÉÆ ÊxɨÉMxÉÊ¨É´É °ü{É®úºÉɪÉxÉä iÉä *
iÉÖ¹]Úõ¹É¨ÉÉhɨɴÉMɨªÉ Eò{ÉÉä±Énäù¶Éä
ºÉƺ{ÉÞ¹]õ´ÉÉxÉ漃 nù®äúhÉ iÉlÉÉ%%nù®äúhÉ ** 7 **

iÉÉ´ÉÊuù¤ÉÉävÉʴɨɱÉÆ |ÉhÉÖ´ÉxiɨÉäxÉ-
¨ÉɦÉɹÉlÉɺi´É¨É´ÉMɨªÉ iÉnùҪɦÉɴɨÉ *
®úÉVªÉÆ ÊSÉ®Æú ºÉ¨ÉxÉÖ¦ÉÚªÉ ¦ÉVɺ´É ¦ÉÚªÉ&
ºÉ´ÉÉækÉ®Æú wÉÖ´É{ÉnÆù Ê´ÉÊxÉ´ÉÞÊkɽþÒxɨÉ ** 8 **

<iªÉÚÊSÉÊ¹É i´É滃 MÉiÉä xÉÞ{ÉxÉxnùxÉÉä%ºÉÉè

+ÉxÉÎxnùiÉÉÊJɱÉVÉxÉÉä xÉMÉ®úÒ¨ÉÖ{ÉäiÉ& *
®äú¨Éä ÊSÉ®Æú ¦É´ÉnùxÉÖOɽþ{ÉÚhÉÇEòɨÉ-
ºiÉÉiÉä MÉiÉä SÉ ´ÉxɨÉÉoùþiÉ®úÉVªÉ¦ÉÉ®ú& ** 9 **

ªÉIÉähÉ näù´É ÊxɽþiÉä {ÉÖxɯûkɨÉä%κ¨ÉxÉÂ

ªÉIɺºÉ ªÉÖrùÊxÉ®úiÉÉä Ê´É®úiÉÉä ¨ÉxÉÚCiªÉÉ*
¶ÉÉxiªÉÉ |ɺÉzÉ¿nùªÉÉrùxÉnùÉnÖù{ÉäiÉÉ-
k´ÉnÂù¦ÉÊHò¨Éä´É ºÉÖoùføɨɴÉÞhÉÉäx¨É½þÉi¨ÉÉ ** 10 **

+xiÉä ¦É´Éi{ÉÖ¯û¹ÉxÉÒiÉʴɨÉÉxɪÉÉiÉÉä
¨ÉÉjÉÉ ºÉ¨ÉÆ wÉÖ´É{Énäù ¨ÉÖÊnùiÉÉä%ªÉ¨ÉɺiÉä *
B´ÉÆ º´É¦ÉÞiªÉVÉxÉ{ÉɱÉxɱÉÉä±ÉvÉÒºi´ÉÆ
´ÉÉiÉɱɪÉÉÊvÉ{É! ÊxɯûÎxvÉ ¨É¨ÉɨɪÉÉèPÉÉxÉ ** 11 **

21
 Narayaneeyam

+¹]õÉnù¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
VÉÉiɺªÉ wÉÖ´ÉEÖò±É B´É iÉÖRÂóMÉEòÒiÉæ-
®úRÂóMɺªÉ ´ªÉVÉÊxÉ ºÉÖiɺºÉ ´ÉäxÉxÉɨÉÉ *
iÉqùÉä¹É´ªÉÊlÉiɨÉxÉɺºÉ ®úÉVɴɪÉÇ-
ºi´Éi{ÉÉnäù ÊxÉʽþiɨÉxÉÉ ´ÉxÉÆ MÉiÉÉä%¦ÉÚiÉ ** * **

{ÉÉ{ÉÉä%Ê{É ÊIÉÊiÉiɱÉ{ÉɱÉxÉÉªÉ ´ÉäxÉ&

{ÉÉè®úÉtè¯û{ÉÊxÉʽþiÉ& Eò`öÉä®ú´ÉÒªÉÇ& *
ºÉ´É榪ÉÉä ÊxÉVɤɱɨÉä´É ºÉÆ|ɶÉƺÉxÉÂ
¦ÉÚSÉGäò iÉ´É ªÉVÉxÉÉxªÉªÉÆ xªÉ®úÉèiºÉÒiÉ ** 2 **

ºÉÆ|ÉÉ{iÉä ʽþiÉEòlÉxÉÉªÉ iÉÉ{ɺÉÉèPÉä

¨ÉkÉÉä%xªÉÉä ¦ÉÖ´ÉxÉ{ÉÊiÉxÉÇ Eò¶SÉxÉäÊiÉ *
i´ÉÊzÉxnùÉ´ÉSÉxÉ{É®úÉä ¨ÉÖxÉÒ·É®èúºiÉè-
¶ÉÉ{ÉÉMxÉÉè ¶É±É¦Énù¶ÉɨÉxÉÉ滃 ´ÉäxÉ& ** 3 **

iÉzÉɶÉÉiÉ JɱÉVÉxɦÉÒ¯ûEèò¨ÉÖÇxÉÒxpèù-
ºiÉx¨ÉÉjÉÉ ÊSÉ®ú{ÉÊ®ú®úÊIÉiÉä iÉnùRóMÉä *
iªÉHòÉPÉä {ÉÊ®ú¨ÉÊlÉiÉÉnùlÉÉä¯ûnùhb÷ÉiÉÂ
nùÉänÇùhbä÷ {ÉÊ®ú¨ÉÊlÉiÉä i´É¨ÉÉÊ´É®úɺÉÒ& ** 4 **

Ê´ÉJªÉÉiÉ& {ÉÞlÉÖÊ®úÊiÉ iÉÉ{ɺÉÉä{ÉÊnù¹]èõ&

ºÉÚiÉÉtè& {ÉÊ®úhÉÖiɦÉÉʴɦÉÚÊ®ú´ÉÒªÉÇ& *
´ÉäxÉÉiªÉÉÇ Eò¤ÉʳÃýiɺɨ{ÉnùÉù PÉÊ®újÉÒ-
¨ÉÉGòÉxiÉÉÆ ÊxÉVÉvÉxÉÖ¹ÉÉ ºÉ¨ÉɨÉEòɹÉÔ& ** 5 **

¦ÉڪɺiÉÉÆ ÊxÉVÉEÖò±É¨ÉÖJªÉ´ÉiºÉªÉÖHèò-
næù´ÉÉt躺ɨÉÖÊSÉiÉSÉɯû¦ÉÉVÉxÉä¹ÉÖ *
+zÉÉnùÒxÉʦɱÉʹÉiÉÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ iÉÉÊxÉ
º´ÉSUôxnÆù ºÉÖ®úʦÉiÉxÉÚ¨ÉnÚùnÖù½þºi´É¨É ** 6 **

+Éi¨ÉÉxÉÆ ªÉVÉÊiÉ ¨ÉJÉèºi´É滃 ÊjÉPÉɨÉ-

zÉÉ®ú¤vÉä ¶ÉiÉiɨɴÉÉÊVɨÉävɪÉÉMÉä *
º{ÉvÉÉDZÉÖ¶¶ÉiɨÉJÉ BiªÉ xÉÒSÉ´Éä¹ÉÉä
¿i´ÉÉ%·ÉÆ iÉ´É iÉxɪÉÉiÉ {É®úÉÊVÉiÉÉä%¦ÉÚiÉ ** 7 **

näù´ÉäxpÆù ¨ÉÖ½ÖþÊ®úÊiÉ ´ÉÉÊVÉxÉÆ ½þ®úxiÉÆ

´É¼xÉÉè iÉÆ ¨ÉÖÊxÉ´É®ú¨Éhb÷±Éä VÉÖ½Úþ¹ÉÉè *
¯ûxvÉÉxÉä Eò¨É±É¦É´Éä GòiÉÉ人ɨÉÉ{iÉÉè
ºÉÉIÉÉk´ÉÆ ¨ÉvÉÖÊ®ú{ÉÖ¨ÉèIÉlÉɺº´ÉªÉÆ º´É¨É ** 8 **

iÉqùkÉÆ ´É®ú¨ÉÖ{ɱɦªÉ ¦ÉÊHò¨ÉäEòÉÆ

MÉRÂóMÉÉxiÉä Ê´ÉʽþiÉ{Énù& EònùÉÊ{É näù´É *

22
 Narayaneeyam

ºÉjɺlÉÆ ¨ÉÖÊxÉÊxɴɽÆþ ʽþiÉÉÊxÉ ¶ÉƺÉ-

zÉèÊIɹ]õɺºÉxÉEò¨ÉÖJÉÉxÉ ¨ÉÖxÉÒxÉ {ÉÖ®úºiÉÉiÉ ** 9 **

Ê´ÉYÉÉxÉÆ ºÉxÉEò¨ÉÖJÉÉäÊnùiÉÆ nvÉÉxÉ-

ºº´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ º´ÉªÉ¨ÉMɨÉÉä ´ÉxÉÉxiɺÉä´ÉÒ *
iÉkÉÉoùþC{ÉÞlÉÖ´É{ÉÖ®úÒ¶É! ºÉi´É®Æú ¨Éä
®úÉäMÉÉèPÉÆ |É¶É¨ÉªÉ ´ÉÉiÉMÉä½þ´ÉÉʺÉxÉ ** 10 **

BEòÉäxÉ˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
{ÉÞlÉÉäºiÉÖ xÉ{iÉÉ {ÉÞlÉÖvɨÉÇEò¨ÉÇ`ö&
|ÉÉSÉÒxɤÉ̽þªÉÖÇ´ÉiÉÉè ¶ÉiÉpÖùiÉÉè *
|ÉÉSÉäiɺÉÉä xÉÉ¨É ºÉÖSÉäiɺɺºÉÖiÉÉ-
xÉVÉÒVÉxÉk´ÉiEò¯ûhÉÉRÂóEÖò®úÉÊxÉ´É ** 1 **

Ê{ÉiÉÖκºÉºÉÞIÉÉÊxÉ®úiɺªÉ ¶ÉɺÉxÉÉiÉÂ
¦É´ÉkÉ{ɺªÉÉʦɮúiÉÉ nù¶ÉÉÊ{É iÉä *
{ɪÉÉäÊxÉËvÉ {ÉζSɨɨÉäiªÉ iÉkÉ]ä
ºÉ®úÉä´É®Æú ºÉxnùoùþ¶ÉÖ¨ÉÇxÉÉä½þ®ú¨É ** 2 **

iÉnùÉ ¦É´ÉkÉÒlÉÇʨÉnÆù ºÉ¨ÉÉMÉiÉÉä

¦É´ÉÉä ¦É´ÉiºÉä´ÉEònù¶ÉÇxÉÉoùþiÉ& *
|ÉEòɶɨÉɺÉÉt {ÉÖ®ú& |ÉSÉäiɺÉÉ-
¨ÉÖ{ÉÉÊnù¶ÉnÂù¦ÉHòiɨɺiɴɺiɴɨÉ ** 3 **

ºiÉ´ÉÆ VÉ{ÉxiɺiɨɨÉÒ VɱÉÉxiÉ®äú

¦É´ÉxiɨÉɺÉäÊ´ÉʹÉiÉɪÉÖiÉÆ ºÉ¨ÉÉ& *
¦É´ÉiºÉÖJÉɺ´ÉÉnù®úºÉÉnù¨ÉÒι´ÉªÉÉxÉÂ
¤É¦ÉÚ´É EòɱÉÉä wÉÖ´É´ÉzÉ ¶ÉÒQÉiÉÉ ** 4 **

iÉ{ÉÉäʦɮäú¹ÉɨÉÊiɨÉÉjÉ´ÉÉÌvÉiÉè-
ººÉ ªÉYÉ˽þºÉÉÊxÉ®úiÉÉä%Ê{É {ÉÉÊ´ÉiÉ& *
Ê{ÉiÉÉ%Ê{É iÉä¹ÉÉÆ MÉÞ½þªÉÉiÉxÉÉ®únù-
|Énù̶ÉiÉÉi¨ÉÉ ¦É´ÉnùÉi¨ÉiÉÉÆ ªÉªÉÉè ** 5 **

EÞò{ÉɤɱÉäxÉè´É {ÉÖ®ú& |ÉSÉäiɺÉÉÆ

|ÉEòɶɨÉÉMÉÉ& {ÉiÉMÉäxpù´ÉɽþxÉ& *
Ê´É®úÉÊVÉ SÉGòÉÊnù´É®úɪÉÖvÉÉƶÉÖʦÉ-
¦ÉÖÇVÉÉʦɮú¹]õÉʦɯûnùÎ\SÉiÉtÖÊiÉ& ** 6 **

|ÉSÉäiɺÉÉÆ iÉÉ´ÉnùªÉÉSÉiÉɨÉÊ{É
i´É¨Éä´É EòɯûhªÉ¦É®úÉuù®úÉxÉnùÉ& *
‘¦É´ÉÊuùÊSÉxiÉÉ%Ê{É Ê¶É´ÉÉªÉ näùʽþxÉÉÆ
¦É´Éi´ÉºÉÉè ¯ûpùxÉÖÊiɶSÉ EòɨÉnùÉ’ ** 7 **

23
 Narayaneeyam

‘+´ÉÉ{ªÉ EòÉxiÉÉÆ iÉxɪÉÉÆ ¨É½þÒ¯û½þÉÆ

iɪÉÉ ®ú¨Év´ÉÆ nù¶É±ÉIÉ´ÉiºÉ®úҨɠ*
ºÉÖiÉÉä%ºiÉÖ nùIÉÉä xÉxÉÖ iÉiIÉhÉÉSSÉ ¨ÉÉÆ
|ɪÉɺªÉlÉä’ÊiÉ xªÉMÉnùÉä ¨ÉÖnèù´É iÉÉxÉ ** 8 **

iÉiɶSÉ iÉä ¦ÉÚiɱɮúÉäÊvÉxɺiÉ°üxÉÂ

GÖòvÉÉ nù½þxiÉÉä pÖùʽþhÉäxÉ ´ÉÉÊ®úiÉÉ& *
pÖù¨Éè¶SÉ nùkÉÉÆ iÉxɪÉɨɴÉÉ{ªÉ iÉÉÆ
i´ÉnÖùHòEòɱÉÆ ºÉÖÊJÉxÉÉä%ʦɮäúʨɮäú ** 9 **

+´ÉÉ{ªÉ nùIÉÆ SÉ ºÉÖiÉÆ EÞòiÉÉv´É®úÉ&

|ÉSÉäiɺÉÉä xÉÉ®únù±É¤vɪÉÉ ÊvɪÉÉ *
+´ÉÉ{ÉÖ®úÉxÉxnù{ÉnÆù iÉlÉÉÊ´ÉvÉ-
ºi´É¨ÉÒ¶É ´ÉÉiÉɱɪÉxÉÉlÉ {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 10 **

˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
Ê|ɪɵÉiɺªÉ Ê|ɪÉ{ÉÖjɦÉÚiÉÉ-
nÉùMxÉÒwÉ®úÉVÉÉnÖùÊnùiÉÉä ʽþ xÉÉʦÉ& *
i´ÉÉÆ oùþ¹]õ´ÉÉÊxɹ]õnùʨÉι]õ¨ÉvªÉä
iÉ´Éè´É iÉÖ¹]õ¬è EÞòiɪÉYÉEò¨ÉÉÇ ** 1 **

+ʦɹ]ÖõiɺiÉjÉ ¨ÉÖxÉÒ·É®èúºi´ÉÆ
®úÉYÉ& º´ÉiÉÖ±ªÉÆ ºÉÖiɨÉlªÉǨÉÉxÉ&
º´ÉªÉÆ VÉÊxɹªÉä%½þʨÉÊiÉ ¥ÉÖ´ÉÉhÉ-
κiÉ®úÉänùvÉÉ ¤É̽þÊ¹É Ê´É·É¨ÉÚiÉæ ** 2 **

xÉÉʦÉÊ|ɪÉɪÉɨÉlÉ ¨Éä¯ûnäù´ªÉÉÆ
i´É¨ÉƶÉiÉÉä%¦ÉÚ@ñÇú¹É¦ÉÉʦÉvÉÉxÉ& *
+±ÉÉäEòºÉɨÉÉxªÉMÉÖhÉ|ɦÉÉ´É-
|ɦÉÉÊ´ÉiÉɶÉä¹ÉVÉxÉ|ɨÉÉänù& ** 3 **

i´É滃 ÊjɱÉÉäEòÒ¦ÉÞÊiÉ ®úÉVªÉ¦ÉÉ®Æú

ÊxÉvÉÉªÉ xÉÉʦɺºÉ½þ ¨Éä¯ûnäù´ªÉÉ *
iÉ{ÉÉä´ÉxÉÆ |ÉÉ{ªÉ ¦É´ÉÊzɹÉä´ÉÒ
MÉiÉ: ÊEò±ÉÉxÉxnù{ÉnÆù {ÉnÆù iÉä ** 4 **

<xpùºi´ÉnÖùiEò¹ÉÇEÞòiÉÉnù¨É¹ÉÉÇ-
uù´É¹ÉÇ xÉÉκ¨ÉzÉVÉxÉɦɴɹÉæ *
ªÉnùÉ iÉnùÉ i´ÉÆ ÊxÉVɪÉÉäMɶÉEòÂiªÉÉ
º´É´É¹ÉǨÉäxÉnÂù´ªÉnùvÉɺºÉִɹÉǨÉ ** 5 **

ÊVÉiÉäxpùnùkÉÉÆ Eò¨ÉxÉÓ VɪÉxiÉÒ-

¨ÉlÉÉäuù½þzÉÉi¨É®úiÉɶɪÉÉä%Ê{É *
+VÉÒVÉxɺiÉjÉ ¶ÉiÉÆ iÉxÉÚVÉÉ-
xÉä¹ÉÉÆ ÊIÉiÉÒ¶ÉÉä ¦É®úiÉÉä%OÉVÉx¨ÉÉ ** 6 **
24
 Narayaneeyam

xÉ´ÉɦɴÉxÉ ªÉÉäÊMÉ´É®úÉ xÉ´ÉÉxªÉä

i´É{ÉɱɪÉxÉ ¦ÉÉ®úiɴɹÉÇJÉhb÷ÉxÉ *
ºÉèEòÉ i´É¶ÉÒÊiɺiÉ´É ¶Éä¹É{ÉÖjÉÉ.
ºiÉ{ÉÉä¤É±ÉÉiÉ ¦ÉÚºÉÖ®ú¦ÉڪɨÉÒªÉÖ& ** 7 **

=Ci´ÉÉ ºÉÖiÉ䦪ÉÉä%lÉ ¨ÉÖxÉÒxpù¨ÉvªÉä

Ê´É®úÊHò¦ÉCiªÉÉÎx´ÉiɨÉÖÊHò¨ÉÉMÉǨÉ *
º´ÉªÉÆ MÉiÉ& {ÉÉ®ú¨É½þÆúºªÉ´ÉÞÊkÉ-
¨ÉvÉÉ VÉb÷Éäx¨ÉkÉÊ{ɶÉSÉSɪÉÉǨÉ ** 8 **

{É®úÉi¨É¦ÉÚiÉÉä%Ê{É {É®úÉä{Énäù¶ÉÆ
EÖò´ÉÇxÉ ¦É´ÉÉxÉ ºÉ´ÉÇÊxÉ®úºªÉ¨ÉÉxÉ& *
Ê´ÉEòÉ®ú½þÒxÉÉä Ê´ÉSÉSÉÉ® úEÞòiºxÉÉÆ
¨É½þҨɽþÒxÉÉi¨É®úºÉÉʦɱÉÒxÉ& ** 9 **

¶ÉªÉÖµÉiÉÆ MÉÉä¨ÉÞMÉEòÉEòSɪÉÉǨÉÂ
ÊSÉ®Æú SÉ®úzÉÉ{ªÉ {É®Æú º´É°ü{ɨÉ *
nù´ÉÉ¿iÉÉRÂóMÉ& EÖò]õEòÉSɱÉä i´ÉÆ
iÉÉ{ÉÉxÉ ¨É¨ÉÉ{ÉÉEÖò¯û ´ÉÉiÉxÉÉlÉ ** 10 **

BEò˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¨ÉvªÉÉänÂù¦É´Éä ¦ÉÖ´É <³ÃýÉ´ÉÞiÉxÉÉΨxÉ ´É¹Éæ,
MÉÉè®úÒ|ÉvÉÉxÉ´ÉÊxÉiÉÉVÉxɨÉÉjɦÉÉÊVÉ *
¶É´ÉæhÉ ¨ÉxjÉxÉÖÊiÉʦɺºÉ¨ÉÖ{ÉɺªÉ¨ÉÉxÉÆ
ºÉÆEò¹ÉÇhÉÉi¨ÉEò¨ÉvÉÒ·É®ú ºÉƸɪÉä i´ÉɨÉ ** 1 **

¦ÉpùÉ·ÉxÉɨÉEò <³ÃýÉ´ÉÞiÉ{ÉÚ´ÉǴɹÉæ
¦Épù¸É´ÉÉäʦÉ@ñÇʹÉʦÉ& {ÉÊ®úhÉڪɨÉÉxɨÉ *
Eò±{ÉÉxiÉMÉÚføÊxÉMɨÉÉärù®úhÉ|É´ÉÒhÉÆ
vªÉɪÉÉ欃 näù´É ½þªÉ¶ÉÒ¹ÉÇiÉxÉÖÆ ¦É´ÉxiɨÉ ** 2 **

vªÉɪÉÉ欃 nùÊIÉhÉMÉiÉä ½þÊ®ú´É¹ÉǴɹÉæ

|ɼ±ÉÉnù¨ÉÖJªÉ{ÉÖ¯û¹Éè& {ÉÊ®ú¹É䴪ɨÉÉhɨÉ *
=kÉÖRÂóMɶÉÉxiÉvɴɱÉýÉEÞòÊiɨÉäEò¶ÉÖrù-
YÉÉxÉ|ÉnÆù xÉ®ú½þË®ú ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ! ¦É´ÉxiɨÉ ** 3 **

´É¹Éæ |ÉiÉÒÊSÉ ±ÉʱÉiÉÉi¨ÉÊxÉ EäòiÉÖ¨ÉɱÉä

±ÉÒ±ÉÉʴɶÉä¹É±ÉʳÃýiÉκ¨ÉiɶÉÉä¦ÉxÉÉRÂóMɨÉ *
±ÉI¨ªÉÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiɺÉÖiÉè¶SÉ ÊxɹÉ䴪ɨÉÉhÉÆ
iɺªÉÉ& Ê|ɪÉÉªÉ vÉÞiÉEòɨÉiÉxÉÖÆ ¦ÉVÉä i´ÉɨÉ ** 4 **

®ú¨ªÉä ÁÖnùÒÊSÉ JɱÉÖ ®ú¨ªÉEòxÉÉΨxÉ ´É¹Éæ

iÉuù¹ÉÇxÉÉlɨÉxÉִɪÉǺÉ{ɪÉǨÉÉhɨÉ *

25
 Narayaneeyam

¦ÉHèòEò´ÉiºÉ±É¨É¨ÉiºÉ®ú¾þiºÉÖ ¦ÉÉxiÉÆ
¨ÉiºªÉÉEÞòËiÉ ¦ÉÖ´ÉxÉxÉÉlÉ ¦ÉVÉä ¦É´ÉxiɨÉ ** 5 **

´É¹ÉÈ Ê½þ®úh¨ÉªÉºÉ¨Éɼ´ÉªÉ¨ÉÉèkÉ®úɽþ-
¨ÉɺÉÒxɨÉÊpùvÉÞÊiÉEò¨ÉÇ`öEòɨÉ`öÉRÂóMɨÉ *
ºÉƺÉä´ÉiÉä Ê{ÉiÉÞMÉhÉ|É´É®úÉä%ªÉǨÉÉ%ªÉÆ
iÉÆ i´ÉÉÆ ¦ÉVÉÉ欃 ¦ÉMÉ´ÉxÉ {É®úÊSÉx¨ÉªÉÉi¨ÉxÉ ** 6 **

ËEò SÉÉäkÉ®äú¹ÉÖ EÖò¯û¹ÉÖ Ê|ɪɪÉÉ vÉ®úhªÉÉ

ºÉƺÉä´ÉiÉÉä ¨ÉʽþiɨÉxjÉxÉÖÊiÉ|ɦÉänèù& *
nÆù¹]ÅõÉOÉPÉÞ¹]õPÉxÉ{ÉÞ¹`öMÉÊ®ú¹`ö´É¹¨ÉÉÇ
i´ÉÆ {ÉÉʽþ Ê´ÉYÉxÉÖiɪÉYÉ´É®úɽþ¨ÉÚiÉæ ** 7 **

ªÉɨªÉÉÆ Ênù¶ÉÆ ¦ÉVÉÊiÉ ËEò{ÉÖ¯û¹ÉÉJªÉ´É¹Éæ

ºÉƺÉäÊ´ÉiÉÉä ½þxÉÖ¨ÉiÉÉ oùfø¦ÉÊHò¦ÉÉVÉÉ *
ºÉÒiÉÉʦɮúɨÉ{É®ú¨ÉÉnÂù¦ÉÖiÉ°ü{ɶÉɱÉÒ
®úɨÉÉi¨ÉEò& {ÉÊ®ú±ÉºÉxÉ {ÉÊ®ú{ÉÉʽþ ʴɹhÉÉä ** 8 **

¸ÉÒxÉÉ®únäùxÉ ºÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉJÉhb÷¨ÉÖJªÉè-

ºi´ÉÆ ºÉÉÆJªÉªÉÉäMÉxÉÖÊiÉʦɺºÉ¨ÉÖ{ÉɺªÉ¨ÉÉxÉ& *
+ÉEò±{ÉEòɱÉʨɽþ ºÉÉvÉÖVÉxÉÉʦɮúIÉÒ
xÉÉ®úɪÉhÉÉä xÉ®úºÉJÉ& {ÉÊ®ú{ÉÉʽþ ¦ÉÚ¨ÉxÉ ** 9 **

{±ÉÉIÉä%EÇò°ü{ɨÉ滃 ¶Éɱ¨É±É <xnÖù°ü{ÉÆ

uùÒ{Éä ¦ÉVÉÎxiÉ EÖò¶ÉxÉɨÉÊxÉ ´ÉʼxÉ°ü{ɨÉ *
GòÉè\SÉä%¨¤ÉÖ°ü{ɨÉlÉ ´ÉɪÉ֨ɪÉÆ SÉ ¶ÉÉEäò
i´ÉÉÆ ¥ÉÀ°ü{ɨÉ滃 {ÉÖ¹Eò®úxÉÉΨxÉ ±ÉÉäEòÉ& ** 10 **

ºÉ´ÉêwÉÖÇ´ÉÉÊnùʦɯûbÖ÷|ÉEò®èúOÉǽèþ¶SÉ
{ÉÖSUôÉÊnùEäò¹´É´ÉªÉ´Éä¹´ÉʦÉEò±{ªÉ¨ÉÉxÉè& *
i´ÉÆ Ë¶É¶ÉÖ¨ÉÉ®ú´É{ÉÖ¹ÉÉ ¨É½þiÉɨÉÖ{ÉɺªÉ&
ºÉxvªÉɺÉÖ ¯ûÎxvÉ xÉ®úEÆò ¨É¨É ʺÉxvÉÖ¶ÉÉʪÉxÉ ** 11 **

{ÉÉiÉɳÃý¨ÉڱɦÉÖÊ´É ¶Éä¹ÉiÉxÉÖÆ ¦É´ÉxiÉÆ

±ÉÉäEèòEòEÖòhb÷±ÉÊ´É®úÉÊVɺɽþºjɶÉÒ¹ÉǨÉ *
xÉÒ±Éɨ´É®Æú vÉÞiɽþ±ÉÆ ¦ÉÖVÉMÉÉRÂóMÉxÉÉʦÉ-
VÉÖǹ]Æõ ¦ÉVÉä ½þ®ú MÉnùÉxÉ MÉÖ¯ûMÉä½þxÉÉlÉ ** 12 **

uùÉ˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+VÉÉʨɳÃýÉä xÉÉ¨É ¨É½þÒºÉÖ®ú& {ÉÖ®úÉ
SÉ®úxÉ ʴɦÉÉä vɨÉÇ{ÉlÉÉxÉ MÉÞ½þɸɨÉÒ *
MÉÖ®úÉäÌMÉ®úÉ EòÉxÉxɨÉäiªÉoùqùþ¹]õ´ÉÉxÉÂ
ºÉÖvÉÞ¹]õ¶ÉÒ±ÉÉÆ EÖò±É]õÉÆ ¨ÉnùÉEÖò±ÉɨÉ ** 1 **

26
 Narayaneeyam

º´ÉiÉ& |ɶÉÉxiÉÉä%Ê{É iÉnùɾþiÉɶɪÉ&

º´ÉvɨÉǨÉÖiºÉÞVªÉ iɪÉÉ ºÉ¨ÉÉ®ú¨ÉxÉ *
+vɨÉÇEòÉ®úÒ nù¶É¨ÉÒ ¦É´ÉxÉ {ÉÖxÉ-
nÇùvÉÉè ¦É´ÉzÉɨɪÉÖiÉä ºÉÖiÉä ®úÊiɨÉ ** 2 **

ºÉ ¨ÉÞiªÉÖEòɱÉä ªÉ¨É®úÉVÉÊEòRÂóEò®úÉxÉÂ
¦ÉªÉRÂóEò®úÉƺjÉÒxÉʦɱÉIɪÉxÉ ʦɪÉÉ *
{ÉÖ®úÉ ¨ÉxÉÉCi´Éiº¨ÉÞÊiÉ´ÉɺÉxÉɤɱÉÉ-
VVÉÖ½þÉ´É xÉÉ®úɪÉhÉxÉɨÉEÆò ºÉÖiɨÉ ** 3 **

nÖù®úɶɪɺªÉÉÊ{É iÉnùɺªÉÊxÉMÉÇiÉ-
i´ÉnùÒªÉxÉɨÉÉIÉ®ú¨ÉÉjÉ´Éè¦É´ÉÉiÉ *
{ÉÖ®úÉä%ʦÉ{ÉäiÉÖ¦ÉÇ´ÉnùÒªÉ{ÉɹÉÇnù-
¶SÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉÉ& {ÉÒiÉ{É]õÉ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉ& ** 4 **

+¨ÉÖÆ SÉ ºÉÆ{ÉɶªÉ Ê´ÉEò¹ÉÇiÉÉä ¦É]õÉxÉÂ

ʴɨÉÖ\SÉiÉäiªÉɯû¯ûvÉÖ¤ÉDZÉÉnù¨ÉÒ *
ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉɺiÉä SÉ ¦É´ÉVVÉxÉèºiÉnùÉ
iÉnùÒªÉ{ÉÉ{ÉÆ ÊxÉÊJɱÉÆ xªÉ´ÉänùªÉxÉ ** 5 **

¦É´ÉxiÉÖ {ÉÉ{ÉÉÊxÉ EòlÉÆ iÉÖ ÊxɹEÞòiÉä

EÞòiÉä%Ê{É ¦ÉÉä nùhb÷xɨÉκiÉ {ÉÎhb÷iÉÉ& *
xÉ ÊxɹEÞòÊiÉ& ËEò Ê´ÉÊnùiÉÉ ¦É´ÉÉoù¶ÉÉ-
ʨÉÊiÉ |ɦÉÉä i´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉ ¤É¦ÉÉʹɮäú ** 6 **

¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiɦªÉÉÆ Ê´ÉʽþiÉÉ µÉiÉÉnùªÉ&

{ÉÖxÉÎxiÉ {ÉÉ{ÉÆ xÉ ±ÉÖxÉÎxiÉ ´ÉɺÉxÉɨÉ *
+xÉxiɺÉä´ÉÉ iÉÖ ÊxÉEÞòxiÉÊiÉ uùªÉÒ-
ʨÉÊiÉ |ɦÉÉä i´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉ ¤É¦ÉÉʹɮäú ** 7 **

+xÉäxÉ ¦ÉÉä VÉx¨ÉºÉ½þ»ÉEòÉäÊ]õʦÉ&

EÞòiÉä¹ÉÖ {ÉÉ{Éä¹´ÉÊ{É ÊxɹEÞòÊiÉ& EÞòiÉÉ *
ªÉnùOɽþÒzÉÉ¨É ¦ÉªÉÉEÖò±ÉÉä ½þ®äú-
Ê®úÊiÉ |ɦÉÉä i´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉ ¤É¦ÉÉʹɮäú ** 8 **

xÉÞhÉɨɤÉÖrùªÉÉÊ{É ¨ÉÖEÖòxnùEòÒiÉÇxÉÆ
nù½þiªÉPÉÉèPÉÉxÉ ¨Éʽþ¨ÉɺªÉ iÉÉoùþ¶É& *
ªÉlÉÉÎMxÉ®äúvÉÉÆ漃 ªÉlÉÉè¹ÉvÉÆ MÉnùÉ-
ÊxÉÊiÉ |ɦÉÉä i´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉ ¤É¦ÉÉʹɮäú ** 9 **

<iÉÒÊ®úiÉèªÉÉǨªÉ¦É]èõ®ú{ÉɺÉÞiÉä
¦É´ÉnÂù¦É]õÉxÉÉÆ SÉ MÉhÉä ÊiÉ®úÉäʽþiÉä *
¦É´ÉiºÉ¨ÉÞËiÉ EÆòSÉxÉ EòɱɨÉÉSÉ®úxÉÂ
¦É´Éi{ÉnÆù |ÉÉÊ{É ¦É´ÉnÂù¦É]èõ®úºÉÉè ** 10 **

27
 Narayaneeyam

º´ÉÊEòRÂóEò®úÉ´ÉänùxɶÉÎRÂóEòiÉÉä ªÉ¨É-
ºi´ÉnÆùÊQɦÉHäò¹ÉÖ xÉ MɨªÉiÉÉʨÉÊiÉ *
º´ÉEòҪɦÉÞiªÉÉxÉʶÉʶÉIÉnÖùSSÉEèò&
ºÉ näù´É ´ÉÉiÉɱɪÉxÉÉlÉ {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 11 **

jɪÉÉä˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
|ÉÉSÉäiɺɺiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉzÉ{É®úÉä ʽþ nùIÉ-
ºi´ÉiºÉä´ÉxÉÆ ´ªÉÊvÉiÉ ºÉMÉÇÊ´É´ÉÞÊrùEòɨÉ& *
+ÉʴɤÉÚǦÉÚÊ´ÉlÉ iÉnùÉ ±ÉºÉnù¹]õ¤ÉɽÖþ-
ºiɺ¨Éè ´É®Æú nùÊnùlÉ iÉÉÆ SÉ ´ÉvÉÚ¨ÉʺÉCxÉҨɠ** 1 **

iɺªÉÉi¨ÉVÉɺi´ÉªÉÖiɨÉÒ¶É {ÉÖxɺºÉ½þ»ÉÆ
¸ÉÒxÉÉ®únùºªÉ ´ÉSɺÉÉ iÉ´É ¨ÉÉMÉǨÉÉ{ÉÖ& *
xÉèEòjÉ ´ÉɺɨÉ޹ɪÉä ºÉ ¨ÉÖ¨ÉÉäSÉ ¶ÉÉ{ÉÆ
¦ÉHòÉäkɨɺi´ÉÞʹɮúxÉÖOɽþ¨Éä´É ¨ÉäxÉä ** 2 **

¹É¹]õ¬É iÉiÉÉä nÖùʽþiÉÞʦÉ& ºÉÞVÉiÉ& EÖò±ÉÉèPÉÉxÉÂ

nùÉèʽþjɺÉÚxÉÖ®úlÉ iɺªÉ ºÉ Ê´É·É°ü{É& *
i´ÉiºiÉÉäjÉ´Ę́ÉiɨÉVÉÉ{ɪÉÊnùxpù¨ÉÉVÉÉè
näù´É i´ÉnùҪɨÉʽþ¨ÉÉ JɱÉÖ ºÉ´ÉÇVÉèjÉ& ** 3 **

|ÉÉC¶ÉÚ®úºÉäxÉʴɹɪÉä ÊEò±É ÊSÉjÉEäòiÉÖ&

{ÉÖjÉÉOɽþÒ xÉÞ{ÉÊiÉ®úÎRÂóMÉ®úºÉ& |ɦÉÉ´ÉÉiÉ *
±É¤v´ÉèEò{ÉÖjɨÉlÉ iÉjÉ ½þiÉä ºÉ{ÉixÉÒ-
ºÉÆPÉè®ú¨ÉÖÁnù´É¶ÉºiÉ´É ¨ÉɪɪÉɺÉÉè ** 4 **

iÉÆ xÉÉ®únùºiÉÖ ºÉ¨É¨ÉRÂóÊMÉ®úºÉÉ nùªÉɱÉÖ&

ºÉÆ|ÉÉ{ªÉ iÉÉ´ÉnÖù{Énù¶ªÉÇ ºÉÖiɺªÉ VÉҴɨÉ *
EòºªÉÉκ¨É {ÉÖjÉ <ÊiÉ iɺªÉ ÊMÉ®úÉ Ê´É¨ÉÉä½Æþ
iªÉCi´ÉÉ i´ÉnùSÉÇxÉÊ´ÉvÉÉè xÉÞ{ÉËiÉ xªÉªÉÖRÂóHò ** 5 **

ºiÉÉäjÉÆ SÉ ¨ÉxjɨÉÊ{É xÉÉ®únùiÉÉä%lÉ ±É¤v´ÉÉ

iÉÉä¹ÉÉªÉ ¶Éä¹É´É{ÉÖ¹ÉÉä xÉxÉÖ iÉä iÉ{ɺªÉxÉ *
Ê´ÉtÉvÉ®ÉúÊvÉ{ÉÊiÉiÉÉÆ ºÉ ʽþ ºÉ{iÉ®úÉjÉä
±É¤v´ÉÉ{ªÉÖEÖòh`ö¨ÉÊiÉ®úx´É¦ÉVÉnÂù¦É´ÉxiɨÉ ** 6 **

iɺ¨Éè ¨ÉÞhÉɳývɴɳäýxÉ ºÉ½þºjɶÉÒ¹hÉÉÇ

°ü{ÉähÉ ¤ÉrùxÉÖÊiÉʺÉrùMÉhÉÉ´ÉÞiÉäxÉ *
|ÉÉnÖù¦ÉÇ´ÉzÉÊSÉ®úiÉÉä xÉÖÊiÉʦÉ& |ɺÉzÉÉä
nùi´ÉÉi¨ÉiÉk´É¨ÉxÉÖMÉÞÁ ÊiÉ®úÉänùvÉÉlÉ ** 7 **

i´ÉnÂù¦ÉHò¨ÉÉèʱɮúlÉ ºÉÉä%Ê{É SÉ ±ÉIɱÉIÉÆ

´É¹ÉÉÇÊhÉ ½þ¹ÉÖDZɨÉxÉÉ ¦ÉÖ´ÉxÉä¹ÉÖ EòɨɨÉ *
ºÉÆMÉÉ{ɪÉxÉ MÉÖhÉMÉhÉÆ iÉ´É ºÉÖxnù®úÒʦÉ&
ºÉÆMÉÉÊiÉ®äúEò®úʽþiÉÉä ±ÉʳÃýiÉÆ SÉSÉÉ®ú ** 8 **

28
 Narayaneeyam

+iªÉxiɺÉRÂóMÉʴɱɪÉÉªÉ ¦É´Éi|ÉhÉÖzÉÉä
xÉÚxÉÆ ºÉ ®úÉè{ªÉÊMÉÊ®ú¨ÉÉ{ªÉ ¨É½þiºÉ¨ÉÉVÉä *
Êxɶ¶ÉRÂóEò¨ÉRÂóEòEÞòiɴɱ±É¦É¨ÉRÂóMÉVÉÉË®ú
iÉÆ ¶ÉRÂóEò®Æú {ÉÊ®ú½þºÉzÉ֨ɪÉÉ%ʦɶÉä{Éä ** 9 **

ÊxɺºÉ¨§É¨Éºi´ÉªÉ¨ÉªÉÉÊSÉiɶÉÉ{ɨÉÉäIÉÉä
´ÉÞjÉɺÉÖ®úi´É¨ÉÖ{ÉMɨªÉ ºÉÖ®äúxpùªÉÉävÉÒ *
¦ÉCiªÉÉi¨ÉiÉk´ÉEòlÉxÉ躺ɨɮäú Ê´ÉÊSÉjÉÆ
¶ÉjÉÉä®úÊ{É §É¨É¨É{ÉɺªÉ MÉiÉ& {ÉnÆù iÉä ** 10 **

i´ÉiºÉä´ÉxÉäxÉ ÊnùÊiÉÊ®úxpù´ÉvÉÉätiÉÉ%Ê{É
iÉÉx|ÉiªÉÖiÉäxpùºÉÖ¾þnùÉä ¨É¯ûiÉÉä%ʦɱÉä¦Éä *
nÖù¹]õɶɪÉä%Ê{É ¶ÉÖ¦Énèù´É ¦É´ÉÊzɹÉä´ÉÉ
iÉkÉÉoùþ¶Éºi´É¨É´É ¨ÉÉÆ {É´ÉxÉɱɪÉä¶É ** 11 **

SÉiÉÖʹɶÉÆ, nù¶ÉEò¨ÉÂ
ʽþ®úhªÉÉIÉä {ÉÉäÊjÉ|É´É®ú´É{ÉÖ¹ÉÉ näù´É ¦É´ÉiÉÉ
½þiÉä ¶ÉÉäEòGòÉävÉM±ÉÊ{ÉiÉvÉÊiÉ®äúiɺªÉ ºÉ½þVÉ& *
ʽþ®úhªÉ|ÉÉ®ú¦¦É& EòʶÉ{ÉÖ®ú¨É®úÉ®úÉÊiɺÉnùʺÉ
|ÉÊiÉYÉɨÉÉiÉäxÉä iÉ´É ÊEò±É ´ÉvÉÉlÉÈ ¨ÉvÉÖÖÊ®ú{ÉÉä ** 1 **

Ê´ÉvÉÉiÉÉ®Æú PÉÉä®Æú ºÉ JɱÉÖ iÉ{ÉʺÉi´ÉÉ xÉÊSÉ®úiÉ&

{ÉÖ®ú& ºÉÉIÉÉiEÖò´ÉÇxÉ ºÉÖ®úxÉ®ú¨ÉÞMÉÉtè®úÊxÉvÉxɨÉ *
´É®Æú ±É¤v´ÉÉ oùþ{iÉ VÉMÉÊnù½þ ¦É´ÉzÉɪÉEòʨÉnÆù
{ÉÊ®úIÉÖxnÊùzÉxpùÉnù½þ®úiÉ Ênù´ÉÆ i´ÉɨÉMÉhɪÉxÉ ** 2 **

ÊxɽþxiÉÖÆ i´ÉÉÆ ¦ÉڪɺiÉ´É {Énù¨É´ÉÉ{iɺªÉ SÉ Ê®ú{ÉÉä-

¤ÉÇʽþoÇù¹]äõ®úxiÉnÇùÊvÉlÉ ¾þnùªÉä ºÉÚI¨É´É{ÉÖ¹ÉÉ *
xÉnùzÉÖSSÉèºiÉjÉÉ{ªÉÊJɱɦÉÖ´ÉxÉÉxiÉä SÉ ¨ÉÞMɪÉxÉÂ
ʦɪÉÉ ªÉÉiÉÆ ¨Éi´ÉÉ ºÉ JɱÉÖ ÊVÉiÉEòɶÉÒ ÊxÉ´É´ÉÞiÉä ** 3 **

iÉiÉÉä%ºªÉ |ɼ±ÉÉnùººÉ¨ÉVÉÊxÉ ºÉÖiÉÉä MɦÉǴɺÉiÉÉè

¨ÉÖxÉä´ÉÔhÉÉ{ÉÉhÉää®úÊvÉMÉiɦɴÉnÂù¦ÉÊHò¨Éʽþ¨ÉÉ *
ºÉ ´Éè VÉÉiªÉÉ nèùiªÉζ¶É¶ÉÖ®úÊ{É ºÉ¨ÉäiªÉ i´É滃 ®úËiÉ
MÉiɺi´ÉnÂù¦ÉHòÉxÉÉÆ ´É®únù {É®ú¨ÉÉänùɽþ®úhÉiÉɨÉ ** 4 **

ºÉÖ®úÉ®úÒhÉÉÆ ½þɺªÉÆ iÉ´É SÉ®úhÉnùɺªÉÆ ÊxÉVɺÉÖiÉä

ºÉ oùþ¹]Âõ´ÉÉ nÖù¹]õÉi¨ÉÉ MÉÖ¯ûʦɮúʶÉʶÉIÉÎSSÉ®ú¨É¨É֨ɠ*
MÉÖ¯û|ÉÉäHÆò SÉɺÉÉÊ´ÉnùʨÉnù¨É¦ÉpùÉªÉ oùþføʨÉ-
iªÉ{ÉÉEÖò´ÉÇxÉ ºÉ´ÉÈ iÉ´É SÉ®úhɦÉCiªÉè´É ´É´ÉÞvÉää ** 5 **

+vÉÒiÉä¹ÉÖ ¸Éä¹`Æö ÊEòʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú{ÉÞ¹]äõ%lÉ iÉxɪÉä

¦É´ÉnÂù¦ÉËHò ´ÉªÉÉǨÉʦÉMÉnùÊiÉ {ɪÉÉÇEÖò±ÉvÉÞÊiÉ& *

29
 Narayaneeyam

MÉÖ¯û¦ªÉÉä ®úÉäʹÉi´ÉÉ ºÉ½þVɨÉÊiÉ®úºªÉäiªÉʦÉÊ´ÉnùxÉÂ

´ÉvÉÉä{ÉɪÉÉxÉκ¨ÉxÉ ´ªÉiÉxÉÖiÉ ¦É´Éi{ÉÉnù¶É®úhÉä ** 6 **

ºÉ ¶ÉÚ±Éè®úÉÊ´Érù& ºÉ֤ɽÖþ ¨ÉÊlÉiÉÉä ÊnùMMÉVÉMÉhÉè-

¨ÉǽþɺÉ{ÉênÇù¹]õÉä%{ªÉxɶÉxÉMÉ®úɽþÉ®úÊ´ÉvÉÖiÉ& *
ÊMÉ®ÒpùÉ´ÉÊIÉ{iÉÉä%{ªÉ½þ½þ! {É®ú¨ÉÉi¨ÉzÉÊªÉ Ê´É¦ÉÉä
i´É滃 xªÉºiÉÉi¨Éi´ÉÉiÉ ÊEò¨ÉÊ{É xÉ ÊxÉ{ÉÒb÷ɨɦÉVÉiÉ ** 7 **

iÉiÉ& ¶ÉRÂóEòÉʴɹ]õ& ºÉ {ÉÖxÉ®úÊiÉnÖù¹]õÉä%ºªÉ VÉxÉEòÉä

MÉÖ°üCiªÉÉ iÉnÂùMÉä½äþ ÊEò±É ´É¯ûhÉ{ÉɶÉèºiɨɯûhÉiÉ *
MÉÖ®úÉä¶SÉɺÉÉÊzÉvªÉä ºÉ {ÉÖxÉ®úxÉÖMÉÉxnèùiªÉiÉxɪÉÉxÉÂ
¦É´ÉnÂù¦ÉHäòºiÉk´ÉÆ {É®ú¨É¨ÉÊ{É Ê´ÉYÉÉxɨÉʶɹÉiÉ ** 8 **

Ê{ÉiÉÉ ¸ÉÞh´ÉxÉ ¤ÉɱÉ|ÉEò®ú¨ÉÊJɱÉÆ i´ÉiºiÉÖÊiÉ{É®Æú

¯û¹ÉÉxvÉ& |ÉɽèþxÉÆ EÖò±É½þiÉEò EòºiÉä ¤É±ÉʨÉÊiÉ *
¤É±ÉÆ ¨Éä ´ÉèEÖòh`öºiÉ´É SÉ VÉMÉiÉÉÆ SÉÉÊ{É ºÉ ¤É±ÉÆ
ºÉ B´É jÉè±ÉÉäCªÉÆ ºÉEò±ÉʨÉÊiÉ vÉÒ®úÉä%ªÉ¨ÉMÉnùÒiÉ ** 9 **

+®äú C´ÉɺÉÉè C´ÉɺÉÉè ºÉEò±ÉVÉMÉnùÉi¨ÉÉ ½þÊ®úÊ®úÊiÉ

|ÉʦÉxiÉä º¨É ºiÉƦÉÆ SÉʱÉiÉEò®ú´ÉɳÃýÉä ÊnùÊiɺÉÖiÉ& *
+iÉ& {ɶSÉÉÊuù¹hÉÉä! xÉ Ê½þ ´ÉÊnùiÉÖ¨ÉÒ¶ÉÉä%κ¨É ºÉ½þºÉÉ
EÞò{ÉÉi¨ÉxÉÂ! Ê´É·ÉÉi¨ÉxÉÂ! {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉÉʺÉxÉÂ! ¨ÉÞb÷ªÉ ¨ÉɨÉ ** 10 **

{É\SÉ˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ºiÉƦÉä PÉ]Âõ]õªÉiÉÉä ʽþ®úhªÉEòʶÉ{ÉÉä& EòhÉÉèÇ ºÉ¨ÉÉSÉÚhÉǪÉ-
zÉÉPÉÚhÉÇVVÉMÉnùhb÷EÖòhb÷EÖò½þ®úÉä PÉÉä®úºiÉ´ÉɦÉÚpù´É& *
¸ÉÖi´ÉÉ ªÉÆ ÊEò±É nèùiªÉ®úÉVɾþnùªÉä {ÉÚ´ÉÈ EònùÉ{ªÉ¸ÉÖiÉÆ
Eò¨{É& Eò¶SÉxÉ ºÉÆ{É{ÉÉiÉ SÉʱÉiÉÉä%{ªÉ¨¦ÉÉäVɦÉÚÇ̴ɹ]õ®úÉiÉ ** 1 **

nèùiªÉä ÊnùIÉÖ Ê´ÉºÉÞ¹]õSÉIÉÖÊ¹É ¨É½þɺÉÆ®úΨ¦ÉÊhÉ ºiɨ¦ÉiÉ&

ºÉ¨¦ÉÚiÉÆ xÉ ¨ÉÞMÉÉi¨ÉEÆò xÉ ¨ÉxÉÖVÉÉEòÉ®Æú ´É{ÉÖºiÉä ʴɦÉÉä *
ËEò ËEò ¦ÉÒ¹ÉhɨÉäiÉnùnÂù¦ÉÖiÉʨÉÊiÉ ´ªÉÖnÂù§ÉÉxiÉÊSÉkÉä%ºÉÖ®äú
ʴɺ¡ÚòVVÉÇrù´É³ýÉäOÉ®úÉä¨ÉÊ´ÉEòºÉuù¹¨ÉÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉÞ¨¦ÉlÉÉ& ** 2 **

iÉ{iɺ´ÉhÉǺɴÉhÉÇPÉÚhÉÇnùÊiÉ°üIÉÉIÉÆ ºÉ]õÉEäòºÉ®ú
|ÉÉäiEò¨{É|ÉÊxÉEÖòΨ¤ÉiÉÉƤɮú¨É½þÉä VÉÒªÉÉkÉ´ÉänÆù ´É{ÉÖ& *
´ªÉÉkÉ´ªÉÉ{iɨɽþÉnù®úÒºÉJɨÉÖJÉÆ JÉRÂóMÉÉäOÉ´ÉnÂùMÉx¨É½þÉ-
ÊVɼ´ÉÉÊxÉMÉǨÉoù¶ªÉ¨ÉÉxɺÉ֨ɽþÉnÆù¹]ÅõɪÉÖMÉÉäbÂ÷b÷ɨɮú¨É ** 3 **

=iºÉ{ÉÇuùʱɦÉRÂóMɦÉÒ¹ÉhɽþxÉÖÆ ¿º´ÉºlÉ´ÉҪɺiÉ®ú-
OÉÒ´ÉÆ {ÉÒ´É®únùÉ䶶ÉiÉÉänÂùMÉiÉxÉJÉGÚò®ÉÆú¶ÉÖnÚù®É䱤ÉhɨÉ *
´ªÉÉä¨ÉÉä±±ÉÆÊPÉ PÉxÉÉPÉxÉÉä{ɨÉPÉxÉ|Év´ÉÉxÉÊxÉrùÉÇÊ´ÉiÉ-
º{ÉvÉÉDZÉÖ|ÉEò®Æú xɨÉÉ欃 ¦É´ÉiɺiÉzÉÉ®ú˺ɽÆþ ´É{ÉÖ& ** 4 **

30
 Narayaneeyam

xÉÚxÉÆ Ê´É¹hÉÖ®úªÉÆ Êxɽþx¨ªÉ¨ÉÖʨÉÊiÉ §ÉɨªÉnÂùMÉnùɦÉÒ¹ÉhÉÆ

nèùiªÉäxpÆù ºÉ¨ÉÖ{ÉÉpù´ÉxiɨÉvÉÞlÉÉ nùÉ䦪ÉÉÈ {ÉÞlÉÚ¦ªÉɨɨÉ֨ɠ*
´ÉÒ®úÉä ÊxÉMÉÇʳÃýiÉÉä%lÉ JÉRÂóMÉ¡ò±ÉEòÉè MÉÞ¼hxÉ ʴÉÊSÉjɸɨÉÉxÉÂ
´ªÉÉ´ÉÞh´ÉxÉ {ÉÖxÉ®úÉ{É{ÉÉiÉ ¦ÉÖ´ÉxÉOÉɺÉÉätiÉxi´ÉɨɽþÉä ** 5 **

§ÉɨªÉxiÉÆ ÊnùÊiÉVÉÉvɨÉÆ {ÉÖxÉ®úÊ{É |ÉÉänÂùMÉÞÁ nùÉä¦ÉªÉÉÈ VÉ´ÉÉnÂù-

uùÉ®äú%lÉÉä¯ûªÉÖMÉä ÊxÉ{ÉÉiªÉ xÉJÉ®úÉxÉ ´ªÉÖiJÉÉªÉ ´ÉIÉÉä¦ÉÖÊ´É *
ÊxÉ̦ÉxnùzÉÊvÉMɦÉÇÊxɦÉÇ®úMɳÃýpùHòɨ¤ÉÖ ¤ÉrùÉäiºÉ´ÉÆ
{ÉɪÉÆ {ÉɪɨÉÖnèù®úªÉÉä ¤É½ÖþVÉMÉiºÉƽþÉÊ®ú˺ɽþÉ®ú´ÉÉxÉ ** 6 **

iªÉCi´ÉÉ iÉÆ ½þiɨÉɶÉÖ ®úHò±É½þ®úÒʺÉHòÉäzɨÉuù¹¨ÉÇÊhÉ

|ÉiªÉÖi{ÉiªÉ ºÉ¨ÉºiÉnèùiªÉ{É]õ±ÉÓ SÉÉJÉÉt¨ÉÉxÉä i´É滃 *
§ÉɨªÉnÂù¦ÉÚÊ¨É Ê´ÉEòΨ{ÉiÉɨ¤ÉÖÊvÉEÖò±ÉÆ ´ªÉɱÉÉä±É¶Éè±ÉÉäiEò®Æú
|ÉÉäiºÉ{ÉÇiJÉSÉ®Æú SÉ®úÉSÉ®ú¨É½þÉä nÖù&ºlÉɨɴɺlÉÉÆ nùvÉÉè ** 7 **

iÉÉ´ÉxÉ ¨ÉÉƺɴÉ{ÉÉEò®úɳÃý´É{ÉÖ¹ÉÆ PÉÉä®úÉxjɨÉɱÉÉvÉ®Æú

i´ÉÉÆ ¨ÉvªÉäºÉ¦ÉʨÉrùEòÉä{ɨÉÖʹÉiÉÆ nÖù´ÉÉÇ®úMÉÖ´ÉÉÇ®ú´É¨É *
+¦ªÉäiÉÖÆ xÉ ¶É¶ÉÉEò EòÉä%Ê{É ¦ÉÖ´ÉxÉä nÚù®äú κlÉiÉÉ ¦ÉÒ®ú´É&
ºÉ´Éæ ¶É´ÉÇÊ´ÉË®úSÉ´ÉɺɴɨÉÖJÉÉ& |ÉiªÉäEò¨ÉºiÉÉä¹ÉiÉ ** 8 **

¦ÉÚªÉÉä%{ªÉIÉiÉ®úÉä¹ÉvÉÉΨxÉ ¦É´ÉÊiÉ ¥ÉÀÉYɪÉÉ ¤ÉɱÉEäò

|ɼ±ÉÉnäù {ÉnùªÉÉäxÉǨÉiªÉ{ɦɪÉä EòɯûhªÉ¦ÉÉ®úÉEÖò±É& *
¶ÉÉxiɺi´ÉÆ Eò®ú¨ÉºªÉ ¨ÉÚÐvxÉ ºÉ¨ÉvÉɺiÉÉäjÉè®úlÉÉänÂùMÉɪÉiÉ-
ºiɺªÉÉEòɨÉÊvɪÉÉä%Ê{É iÉäÊxÉlÉ ´É®Æú ±ÉÉäEòÉªÉ SÉÉxÉÖOɽþ¨É ** 9 **

B´ÉÆ xÉÉÊ]õiÉ®úÉèpùSÉäι]õiÉ Ê´É¦ÉÉä ¸ÉÒiÉÉ{ÉxÉÒªÉÉʦÉvÉ-

¸ÉÖiªÉxiɺ¡Öò]õMÉÒiɺɴÉǨÉʽþ¨ÉzÉiªÉxiɶÉÖrùÉEÞòiÉä *
iÉkÉÉoùþRÂóÊxÉÊJɱÉÉäkÉ®Æú {ÉÖxÉ®ú½þÉä Eòºi´ÉÉÆ {É®úÉä ±ÉÆPɪÉäiÉÂ
|ɼ±ÉÉnùÊ|ÉªÉ ½äþ ¨É¯ûi{ÉÖ®ú{ÉiÉä ºÉ´ÉÉǨɪÉÉi{ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 10 **

¹ÉbÂ÷˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
<xpùtÖ¨xÉ& {ÉÉhb÷¬JÉhb÷ÉÊvÉ®úÉVÉ-
ºi´ÉnÂù¦ÉHòÉi¨ÉÉ SÉxnùxÉÉpùÉè EònùÉÊSÉiÉ *
i´ÉiºÉä´ÉɪÉÉÆ ¨ÉMxÉvÉÒ®úɱÉÖ±ÉÉäEäò
xÉè´ÉÉMɺiªÉÆ |ÉÉ{iɨÉÉÊiÉlªÉEòɨɨÉ ** 1 **

EÖò¨¦ÉÉänÂù¦ÉÚÊiɺºÉƦÉÞiÉGòÉävɦÉÉ®ú&
ºiɤvÉÉi¨ÉÉ i´ÉÆ ½þκiɦÉÚªÉÆ ¦ÉVÉäÊiÉ *
¶É{i´ÉÉlÉèxÉÆ |ÉiªÉMÉÉiºÉÉä%Ê{É ±Éä¦Éä
½þºiÉÒxpùi´ÉÆ i´Éiº¨ÉÞÊiÉ´ªÉÊHòvÉxªÉ¨É ** 2 **

nÖùMvÉɨ¦ÉÉävÉä¨ÉÇvªÉ¦ÉÉÊVÉ ÊjÉEÚò]äõ
GòÒb÷\Uèô±Éä ªÉÚlÉ{ÉÉä%ªÉÆ ´É¶ÉÉʦÉ& *

31
 Narayaneeyam

ºÉ´ÉÉÇxÉ VÉxiÉÚxÉiªÉ´ÉÌiɹ]õ ¶ÉCiªÉÉ

i´ÉnÂù¦ÉHòÉxÉÉÆ EÖòjÉ xÉÉäiEò¹ÉDZÉɦÉ& ** 3 **

º´ÉäxÉ ºlÉä¨xÉÉ Ênù´ªÉnäù¶Éi´É¶ÉCiªÉÉ

ºÉÉä%ªÉÆ JÉänùÉxÉ|ÉVÉÉxÉxÉ EònÉùÊSÉiÉ *
¶Éè±É|ÉÉxiÉä PɨÉÇiÉÉxiÉ& ºÉ®úºªÉÉÆ
ªÉÚlÉ躺ÉÉvÉÈ i´Éi|ÉhÉÖzÉÉä%ʦɮäú¨Éä ** 4 **

½Úþ½ÚºiÉÉ´Éqäù´É±ÉºªÉÉÊ{É ¶ÉÉ{ÉÉiÉÂ
OÉɽþÒ¦ÉÚiɺiÉVVɱÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉ& *
VÉOÉɽèþxÉÆ ½þκiÉxÉÆ {ÉÉnùnäù¶Éä
¶ÉÉÆiªÉlÉÈ Ê½þ ¸ÉÉÎxiÉnùÉä%漃 º´ÉEòÉxÉɨÉ ** 5 **

i´ÉiºÉä´ÉɪÉÉ ´Éè¦É´ÉÉqÙùÌxÉ®úÉävÉÆ
ªÉÖnÂùvªÉxiÉÆ iÉÆ ´ÉiºÉ®úÉhÉÉÆ ºÉ½þ»É¨É *
|ÉÉ{iÉä EòɱÉä i´Éi{ÉnèùEòÉOɪÉʺÉnÂùvªÉè
xÉGòÉGòÉxiÉÆ ½þκiɴɪÉÈ ´ªÉvÉɺi´É¨É ** 6 **

+ÉÌiÉ´ªÉHò|ÉÉHòxÉYÉÉxɦÉÊHò&
¶ÉÖhb÷ÉäÎiIÉ{iÉè& {ÉÖhb÷®úÒEèòººÉ¨ÉSÉÇxÉ *
{ÉÚ´ÉÉǦªÉºiÉÊzÉ̴ɶÉä¹ÉÉi¨ÉÊxɹ`Æö
ºiÉÉäjɸÉä¹`Æö ºÉÉä%x´ÉMÉÉnùÒi{É®úÉi¨ÉxÉ ** 7 **

¸ÉÖi´ÉÉ ºiÉÉäjÉÆ ÊxÉMÉÖÇhɺlÉÆ ºÉ¨ÉºiÉÆ

¥ÉÀä¶ÉÉtèxÉÉǽþʨÉiªÉ|ɪÉÉiÉä *
ºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉ i´ÉÆ ¦ÉÚÊ®úEòɯûhªÉ´ÉäMÉÉiÉÂ
iÉÉIªÉÉÇ°üfø& |ÉäÊIÉiÉÉä%¦ÉÚ& {ÉÖ®úºiÉÉiÉ ** 8 **

½þºiÉÒxpÆù iÉÆ ½þºiÉ{ÉnÂù¨ÉäxÉ vÉÞi´ÉÉ

SÉGäòhÉ i´ÉÆ xÉGò´ÉªÉÈ ´ªÉnùÉ®úÒ& *
MÉxvÉ´Éæ%κ¨ÉxÉ ¨ÉÖHò¶ÉÉ{Éä ºÉ ½þºiÉÒ
i´ÉiºÉÉ°ü{ªÉÆ |ÉÉ{ªÉ näùnùÒ{ªÉiÉä º¨É ** 9 **

BiÉnÂù´ÉÞkÉÆ i´ÉÉÆ SÉ ¨ÉÉÆ SÉ |ÉMÉä ªÉÉä

MÉɪÉäiºÉÉä%ªÉÆ ¦ÉڪɺÉä ¸ÉäªÉºÉä ºªÉÉiÉ *
<iªÉÖCi´ÉèxÉÆ iÉäxÉ ºÉÉvÉÈ MÉiɺi´ÉÆ
ÊvɹhªÉÆ Ê´É¹hÉÉä {ÉÉʽþ ´ÉÉiÉɱɪÉä¶É ** 10 **

ºÉ{iÉ˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
nÖù´ÉÉǺÉɺºÉÖ®ú´ÉÊxÉiÉÉ{iÉÊnù´ªÉ¨ÉɱªÉÆ
¶ÉGòÉªÉ º´ÉªÉ¨ÉÖ{ÉnùÉªÉ iÉjÉ ¦ÉÚªÉ& *
xÉÉMÉäxpù|ÉÊiɨÉÞÊnùiÉä ¶É¶ÉÉ{É ¶ÉGÆò
EòÉ IÉÉÎxiɺi´ÉÊnùiÉ®únäù´ÉiÉÉƶÉVÉÉxÉɨÉ ** * **

32
 Narayaneeyam

¶ÉÉ{ÉäxÉ |ÉÊlÉiÉVÉ®äú%lÉ ÊxÉVÉÇ®äúxpäù

näù´Éä¹´É{ªÉºÉÖ®úÊVÉiÉä¹ÉÖ Êxɹ|ɦÉä¹ÉÖ *
¶É´ÉÉÇtÉ& Eò¨É±ÉVɨÉäiªÉ ºÉ´ÉÇnäù´ÉÉ
ÊxÉ´ÉÉÇhÉ|É¦É´É ºÉ¨ÉÆ ¦É´ÉxiɨÉÉ{ÉÖ& ** 2 **

¥ÉÀÉtè& ºiÉÖiɨÉʽþ¨ÉÉ ÊSÉ®Æú iÉnùÉxÉÓ

|ÉÉnÖù¹¹ÉxÉ ´É®únù {ÉÖ®ú& {É®äúhÉ vÉɨxÉÉ *
½äþ näù´ÉÉ ÊnùÊiÉVÉEÖò±ÉèÌ´ÉvÉÉªÉ ºÉÏxvÉ
{ÉÒªÉÚ¹ÉÆ {ÉÊ®ú¨ÉlÉiÉäÊiÉ {ɪÉǶÉɺi´É¨É ** 3 **

ºÉxvÉÉxÉÆ EÞòiÉ´ÉÊiÉ nùÉxÉ´Éè& ºÉÖ®úÉèPÉä

¨ÉxlÉÉxÉÆ xɪÉÊiÉ ¨ÉnäùxÉ ¨Éxnù®úÉËpù *
§É¹]äõ%κ¨ÉxÉ ¤Énù®úʨɴÉÉäuù½þxÉ JÉMÉäxpäù
ºÉtºi´ÉÆ Ê´ÉÊxÉʽþiÉ´ÉÉxÉ {ɪÉ&{ɪÉÉävÉÉè ** 4 **

+ÉvÉÉªÉ pÖùiɨÉlÉ ´ÉɺÉÖËEò ´É®újÉÉÆ

{ÉÉlÉÉävÉÉè Ê´ÉÊxÉʽþiɺɴÉǤÉÒVÉVÉɱÉä *
|ÉÉ®ú¤vÉä ¨ÉlÉxÉÊ´ÉvÉÉè ºÉÖ®úɺÉÖ®èúºiÉè-
´ªÉÉÇ, VÉÉk´ÉÆ ¦ÉÖVÉMɨÉÖJÉä%Eò®úÉ人ÉÖ®úÉ®úÒxÉ ** 5 **

IÉÖ¤vÉÉpùÉè IÉÖʦÉiÉVɱÉÉänù®äú iÉnùÉxÉÔÆ

nÖùMvÉɤvÉÉè MÉÖ¯ûiÉ®ú¦ÉÉ®úiÉÉä ÊxɨÉMxÉä *
näù´Éä¹ÉÖ ´ªÉÊlÉiÉiɨÉä¹ÉÖ iÉÎi|ɪÉè¹ÉÒ
|ÉÉhÉè¹ÉÒ& Eò¨É`öiÉxÉÖÆ Eò`öÉä®ú{ÉÞ¹`öɨÉ ** 6 **

´ÉXÉÉÊiÉκlÉ®úiÉ®úEò{ÉÇ®äúhÉ Ê´É¹hÉÉä
ʴɺiÉÉ®úÉi{ÉÊ®úMÉiɱÉIɪÉÉäVÉxÉäxÉ *
+¨¦ÉÉävÉää& EÖò½þ®úMÉiÉäxÉ ´É¹¨ÉÇhÉÉ i´ÉÆ
ÊxɨÉÇMxÉÆ ÊIÉÊiÉvÉ®úxÉÉlɨÉÖÊzÉxÉälÉ ** 7 **

=x¨ÉMxÉä ZÉÊ]õÊiÉ iÉnùÉ vÉ®úÉvÉ®äpäù

ÊxɨÉælÉÖoùÇþføʨɽþ ºÉ¨¨ÉnäùxÉ ºÉ´Éæ *
+ÉʴɶªÉ ÊuùiɪÉMÉhÉä%Ê{É ºÉ{ÉÇ®úÉVÉä
´Éè´É¶ªÉÆ {ÉÊ®ú¶É¨ÉªÉzÉ´ÉÒ´ÉÞvɺiÉÉxÉ ** 8 **

=qùɨɧɨÉhÉVÉ´ÉÉäzɨÉnÂùÊMÉ®úÒxpù-
xªÉºiÉèEòκlÉ®úiÉ®ú½þºiÉ{ÉRÂóEòVÉÆ i´ÉɨÉ *
+§ÉÉxiÉä Ê´ÉÊvÉÊMÉÊ®ú¶ÉÉnùªÉ& |ɨÉÉänùÉ-
nÖùnÂù§ÉÉxiÉÉ xÉÖxÉÖ´ÉÖ¯û{ÉÉkÉ{ÉÖ¹{ɴɹÉÉÇ& ** 9 **

nèùiªÉÉèPÉä ¦ÉÖVÉMɨÉÖJÉÉÊxɱÉäxÉ iÉ{iÉä

iÉäxÉè´É ÊjÉnù¶ÉEÖò±Éä%Ê{É ËEòÊSÉnùÉiÉæ *
EòɯûhªÉÉkÉ´É ÊEò±É näù´É ´ÉÉÊ®ú´ÉɽþÉ&
|ÉɴɹÉÇzɨɮúMÉhÉÉzÉ nèùiªÉºÉÆPÉÉxÉ ** 10 **

33
 Narayaneeyam

=nÂù§ÉɨªÉnÂù¤É½ÖþÊiÉʨÉxÉGòSÉGò´ÉɳÃäý
iÉjÉɤvÉÉè ÊSÉ®ú¨ÉÊlÉiÉä%Ê{É ÊxÉÌ´ÉEòÉ®äú *
BEòºi´ÉÆ Eò®úªÉÖMÉEÞò¹]õºÉ{ÉÇ®úÉVÉ&
ºÉÆ®úÉVÉxÉ {É´ÉxÉ{ÉÖ®äú¶É {ÉÉʽþ ®úÉäMÉÉiÉ ** 11 **

+¹]õÉ˴ɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
MÉ®ú³ÃÆý iÉ®ú³ÃýÉxɱÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉ
VVɱÉvÉä¯ûÊuùVÉMÉÉ±É EòɳÃýEÚò]õ¨É *
+¨É®úºiÉÖÊiÉ´ÉÉnù¨ÉÉänùÊxÉPxÉÉä
ÊMÉÊ®ú¶ÉºiÉÊzÉ{É{ÉÉè ¦É´ÉÎi|ɪÉÉlÉǨÉ ** 1 **

ʴɨÉlÉiºÉÖ ºÉÖ®úɺÉÖ®äú¹ÉÖ VÉÉiÉÉ

ºÉÖ®úʦɺiÉɨÉÞʹɹÉÖ xªÉvÉÉκjÉvÉɨÉxÉ *
½þªÉ®úixɨɦÉÚnùlÉä¦É®úixÉÆ
tÖiɯû¶SÉÉ{ºÉ®úºÉ& ºÉÖ®äú¹ÉÖ iÉÉÊxÉ ** 2 **

VÉMÉnùÒ¶É ¦É´Éi{É®úÉ iÉnùÉxÉÓ

Eò¨ÉxÉÒªÉÉ Eò¨É±ÉÉ ¤É¦ÉÚ´É näù´ÉÒ *
+¨É±ÉɨɴɱÉÉäCªÉ ªÉÉÆ Ê´É±ÉÉä±É&
ºÉEò±ÉÉä%Ê{É º{ÉÞ½þªÉɨ¤É¦ÉÚ´É ±ÉÉäEò& ** 3 **

i´É滃 nùkɾþnäù iÉnèù´É näù´ªÉè

ÊjÉnù¶ÉäxpùÉä ¨ÉÊhÉ{ÉÒÊ`öEòÉÆ ´ªÉiÉÉ®úÒiÉ *
ºÉEò±ÉÉä{ɾþiÉÉʦɹÉäSÉxÉÒªÉè-
@ñǹɪɺiÉÉÆ ¸ÉÖÊiÉMÉÒ̦ɮú®ú¦ªÉ˹ÉSÉxÉ ** 4 **

+ʦɹÉäEòVɱÉÉxÉÖ{ÉÉÊiɨÉÖMvÉ-
i´Énù{ÉÉRÂóMÉè®ú´É¦ÉÚʹÉiÉÉRÂóMɴɱ±ÉҨɠ*
¨ÉÊhÉEÖòhb÷±É{ÉÒiÉSÉä±É½þÉ®ú-
|ɨÉÖJÉèºiÉɨɨɮúÉnùªÉÉä%x´É¦ÉÚ¹ÉxÉ ** 5 **

´É®úhÉ»ÉVɨÉÉkɦÉÞRÂóMÉxÉÉnùÉÆ
nùvÉiÉÒ ºÉÉ EÖòSÉEÖò¨¦É¨ÉxnùªÉÉxÉÉ *
{ÉnùʶÉÎ\VÉiɨÉ\VÉÖxÉÚ{ÉÖ®úÉ i´ÉÉÆ
EòʱÉiɵÉÒ³ÃýʴɱÉɺɨÉɺɺÉÉnù ** 6 **

ÊMÉÊ®ú¶ÉpÖùʽþhÉÉÊnùºÉ´ÉÇnäù´ÉÉxÉÂ
MÉÖhɦÉÉVÉÉä%{ªÉʴɨÉÖHònùÉä¹É±Éä¶ÉÉxÉ *
+´É¨ÉÞ¶ªÉ ºÉnèù´É ºÉ´ÉÇ®ú¨ªÉä
ÊxÉʽþiÉÉ i´ÉªªÉxɪÉÉ%Ê{É Ênù´ªÉ¨ÉɱÉÉ ** 7 **

=®úºÉÉ iÉ®úºÉÉ ¨É¨ÉÉÊxÉlÉèxÉÉÆ

¦ÉÖ´ÉxÉÉxÉÉÆ VÉxÉxÉÒ¨ÉxÉxªÉ¦ÉÉ´ÉɨÉ *

34
 Narayaneeyam

i´ÉnÖù®úÉäʴɱɺÉkÉnùÒIÉhɸÉÒ-
{ÉÊ®ú´ÉÞ¹]õªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉÖ¹]õ¨ÉÉºÉ Ê´É·É¨É ** 8 **

+ÊiɨÉÉä½þxÉʴɧɨÉÉ iÉnùÉxÉÓ
¨ÉnùªÉxiÉÒ JɱÉÖ ´ÉɯûhÉÒ ÊxÉ®úÉMÉÉiÉ *
iɨɺÉ& {Énù´ÉÒ¨Énùɺi´É¨ÉäxÉÉ-
¨ÉÊiɺɨ¨ÉÉxÉxɪÉÉ ¨É½þɺÉÖ®äú¦ªÉ& ** 9 **

iɯûhÉɨ¤ÉÖnùºÉÖxnù®úºiÉnùÉ i´ÉÆ
xÉxÉÖ vÉx´ÉxiÉÊ®ú¯ûÎilÉiÉÉä%¨¤ÉÖ®úɶÉä& *
+¨ÉÞiÉÆ Eò±É¶Éä ´É½þxÉ Eò®úɦªÉÉ-
¨ÉÊJɱÉÉÍiÉ ½þ®ú ¨ÉɯûiÉɱɪÉä¶É ** 10 **

BEòÉäxÉËjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
=nÂùMÉSUôiɺiÉ´É Eò®úÉnù¨ÉÞiÉÆ ½þ®úiºÉÖ
nèùiªÉè¹ÉÖ iÉÉxɶɮúhÉÉxÉxÉÖxÉÒªÉ näù´ÉÉxÉÂ
ºÉtκiÉ®úÉänùÊvÉlÉ näù´É ¦É´Éi|ɦÉÉ´ÉÉ-
nÖùtiº´ÉªÉÚlªÉEò±É½þÉ ÊnùÊiÉVÉÉ ¤É¦ÉÚ´ÉÖ& ** 1 **

¶ªÉɨÉÉÆ ¯ûSÉÉ%Ê{É ´ÉªÉºÉÉÊ{É iÉxÉÖÆ iÉnùÉxÉÓ

|ÉÉ{iÉÉä%漃 iÉÖRÂóMÉEÖòSɨÉhb÷±É¦ÉÆMÉÖ®ÉÆú i´É¨É *
{ÉÒªÉÚ¹ÉEÖò¨¦ÉEò±É½Æþ {ÉÊ®ú¨ÉÖSªÉ ºÉ´Éæ
iÉÞ¹hÉÉEÖò±ÉÉ& |ÉÊiɪɪÉÖºi´ÉnÖù®úÉäVÉEÖò¨¦Éä ** 2 **

EòÉ i´ÉÆ ¨ÉÞMÉÉÊIÉ Ê´É¦ÉVɺ´É ºÉÖvÉÉʨɨÉÉʨÉ-

iªÉÉ°üfø®úÉMÉʴɴɶÉÉxÉʦɪÉÉSÉiÉÉä%¨ÉÚxÉ *
ʴɷɺªÉiÉä ¨É滃 EòlÉÆ EÖò±É]õÉ%κ¨É nèùiªÉÉ
<iªÉɱÉ{ÉzÉÊ{É ºÉÖÊ´É·ÉʺÉiÉÉxÉiÉÉxÉÒ& ** 3 **

¨ÉÉänùÉiÉ ºÉÖvÉÉEò±É¶É¨Éä¹ÉÖ nùnùiºÉÖ ºÉÉ i´ÉÆ

nÖù¶SÉääι]õiÉÆ ¨É¨É ºÉ½þv´ÉʨÉÊiÉ ¥ÉÖ´ÉÉhÉÉ *
{ÉÎRÂóHò|ɦÉänùÊ´ÉÊxÉ´ÉäʶÉiÉnäù´É´ÉnèùiªÉÉxÉÂ
±ÉÒ±ÉÉʴɱÉɺÉMÉÊiÉʦɺºÉ¨ÉnùɺºÉÖvÉÉÆ iÉɨÉ ** 4 **

+º¨ÉÉκ´ÉªÉÆ |ÉhÉʪÉxÉÒiªÉºÉÖ®äú¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ

VÉÉä¹ÉÆ ÎºlÉiÉä¹´ÉlÉ ºÉ¨ÉÉ{ªÉ ºÉÖvÉÉÆ ºÉÖ®äú¹ÉÖ *
i´ÉÆ ¦ÉHò±ÉÉäEò´É¶ÉMÉÉä ÊxÉVÉ°ü{ɨÉäiªÉ
º´É¦ÉÉÇxÉÖ¨ÉvÉÇ{ÉÊ®ú{ÉÒiɺÉÖvÉÆ ´ªÉ±ÉÉ´ÉÒ& ** 5 **

i´ÉkÉ& ºÉÖvÉɽþ®úhɪÉÉäMªÉ¡ò±ÉÆ {É®äú¹ÉÖ

nùi´ÉÉ MÉiÉä i´É滃 ºÉÖ®èú& JɱÉÖ iÉä ´ªÉMÉÞ¼hÉxÉ *
PÉÉä®äú%lÉ ¨ÉÚSôUÇôÊiÉ ®úhÉä ¤ÉʱÉnèùiªÉ¨ÉɪÉÉ-
´ªÉɨÉÉäʽþiÉä ºÉÖ®úMÉhÉä i´ÉʨɽþÉÊ´É®úɺÉÒ& ** 6 **

35
 Narayaneeyam

i´ÉÆ EòɱÉxÉäʨɨÉlÉ ¨ÉÉʱɨÉÖJÉÉ\VÉPÉxlÉ

¶ÉGòÉä VÉPÉÉxÉ ¤ÉʱÉVɨ¦É´É±ÉÉxÉ ºÉ{ÉÉEòÉxÉ *
¶ÉÖ¹EòÉpÇùnÖù¹Eò®ú´ÉvÉä xɨÉÖSÉÉè SÉ ±ÉÚxÉä
¡äòxÉäxÉ xÉÉ®únùÊMÉ®úÉ xªÉ¯ûhÉÉä ®úhÉÆ i´É¨É ** 7 **

ªÉÉä¹ÉÉ´É{ÉÖnÇùxÉÖVɨÉÉä½þxɨÉÉʽþiÉÆ iÉä
¸ÉÖi´ÉÉ Ê´É±ÉÉäEòxÉEÖòiÉÚ½þ±É´ÉÉxÉ ¨É½äþ¶É& *
¦ÉÚiÉ躺ɨÉÆ ÊMÉÊ®úVɪÉÉ SÉ MÉiÉ& {ÉnÆù iÉä
ºiÉÖi´ÉÉ%¥É´ÉÒnùʦɨÉiÉÆ i´É¨ÉlÉÉä ÊiÉ®úÉävÉÉ& ** 8 **

+É®úɨɺÉÒ¨ÉÊxÉ SÉ EòxnÖùEòPÉÉiɱÉÒ±ÉÉ-
±ÉÉä±ÉɪɨÉÉxÉxɪÉxÉÉÆ Eò¨ÉxÉÓ ¨ÉxÉÉäYÉɨÉ *
i´ÉɨÉä¹É ´ÉÒIªÉ Ê´ÉMɲÃuùºÉxÉÉÆ ¨ÉxÉÉä¦ÉÚ-
´ÉäMÉÉnùxÉRÂóMÉÊ®ú{ÉÖ®úRÂóMÉ ºÉ¨ÉÉʱÉʱÉRÂóMÉ ** 9 **

¦ÉÚªÉÉä%Ê{É Ê´ÉpÖùiÉ´ÉiÉÒ¨ÉÖ{ÉvÉÉ´ªÉ näù´ÉÉä

´ÉÒªÉÇ|ɨÉÉäIÉÊ´ÉEòºÉi{É®ú¨ÉÉlÉǤÉÉävÉ& *
i´Éx¨ÉÉÊxÉiɺiÉ´É ¨É½þk´É¨ÉÖ´ÉÉSÉ näù´ªÉè
iÉkÉÉoùùþ¶Éºi´É¨É´É ´ÉÉiÉÊxÉEäòiÉxÉÉlÉ ** 10 **

ËjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¶ÉGäòhÉ ºÉƪÉÊiÉ ½þiÉÉä%Ê{É ¤ÉʱɨÉǽþÉi¨ÉÉ
¶ÉÖGäòhÉ VÉÒÊ´ÉiÉiÉxÉÖ& GòiÉÖ´ÉÌvÉiÉÉ乨ÉÉ *
Ê´ÉGòÉÎxiɨÉÉxÉ ¦ÉªÉÊxɱÉÒxɺÉÖ®úÉÆ ÊjɱÉÉäEòÓ
SÉGäò ´É¶Éä ºÉ iÉ´É SÉGò¨ÉÖJÉÉnù¦ÉÒiÉ& ** 1 **

{ÉÖjÉÉÌiÉnù¶ÉÇxɴɶÉÉnùÊnùÊiÉ̴ɹÉhhÉÉ
iÉÆ EòɶªÉ{ÉÆ ÊxÉVÉ{ÉËiÉ ¶É®úhÉÆ |É{ÉzÉÉ *
i´Éi{ÉÚVÉxÉÆ iÉnÖùÊnùiÉÆ Ê½þ {ɪÉÉäµÉiÉÉJªÉÆ
ºÉÉ uùÉnù¶Éɽþ¨ÉSÉ®úk´É滃 ¦ÉÊHò{ÉÚhÉÉÇ ** 2 **

iɺªÉÉ´ÉvÉÉè i´É滃 ÊxɱÉÒxɨÉiÉä®ú¨ÉÖ¹ªÉÉ&

¶ªÉɨɶSÉiÉÖ¦ÉÖÇVÉ´É{ÉÖºº´ÉªÉ¨ÉÉÊ´É®úɺÉÒ& *
xÉ©ÉÉÆ SÉ iÉÉʨɽþ ¦É´ÉkÉxɪÉÉä ¦É´ÉäªÉÆ
MÉÉä{ªÉÆ ¨ÉnùÒIÉhÉʨÉÊiÉ |ɱÉ{ÉzɪÉɺÉÒ& ** 3 **

i´ÉÆ EòɶªÉ{Éä iÉ{É漃 ºÉÊzÉnùvÉkÉnùÉxÉÓ

|ÉÉ{iÉÉä%漃 MɦÉǨÉÊnùiÉä& |ÉhÉÖiÉÉä Ê´ÉvÉÉjÉÉ *
|ÉɺÉÚiÉ SÉ |ÉEò]õ´Éè¹hÉ´ÉÊnù´ªÉ°ü{ÉÆ
ºÉÉ uùÉnù¶ÉҸɴÉhÉ{ÉÖhªÉÊnùxÉä ¦É´ÉxiɨÉ ** 4 **

{ÉÖhªÉɸɨÉÆ iɨÉʦɴɹÉÇÊiÉ {ÉÖ¹{ɴɹÉê-

½Çþ¹ÉÉÇEÖò±Éä ºÉÖ®úMÉhÉä EÞòiÉiÉÚªÉÇPÉÉä¹Éä *

36
 Narayaneeyam

¤Év´ÉÉ\VÉ豃 VÉªÉ VɪÉäÊiÉ xÉÖiÉ& Ê{ÉiÉÞ¦ªÉÉÆ

i´ÉÆ iÉiIÉhÉä {É]ÖõiɨÉÆ ´É]Öõ°ü{ɨÉÉvÉÉ& ** 5 **

iÉÉ´Éi|ÉVÉÉ{ÉÊiɨÉÖJÉè¯û{ÉxÉÒªÉ ¨ÉÉè\VÉÒ-
nùhb÷ÉÊVÉxÉÉIɴɱɪÉÉÊnùʦɮúSªÉǨÉÉxÉ& *
näùnùÒ{ªÉ¨ÉÉxÉ´É{ÉÖú®úÒ¶É EÞòiÉÉÎMxÉEòɪÉÇ-
ºi´ÉÆ |ÉÉκlÉlÉÉ ¤ÉʱÉMÉÞ½Æþ |ÉEÞòiÉɷɨÉävɨÉ ** 6 **

MÉÉjÉähÉ ¦ÉÉʴɨÉʽþ¨ÉÉäÊSÉiÉMÉÉè®ú´ÉÆ |ÉÉ-

M´ªÉÉ´ÉÞh´ÉiÉä´É vÉ®úhÉÓ SɱɪÉzɪÉɺÉÒ& *
UôjÉÆ {É®úÉ乨ÉÊiÉ®úhÉÉlÉÇʨɴÉÉnùvÉÉxÉÉä
nùhbÆ÷ SÉ nùÉxÉ´ÉVÉxÉäι´É´É ºÉÊzÉvÉÉiÉ֨ɠ** 7 **

iÉÉÆ xɨÉÇnùÉäkÉ®úiÉ]äõ ½þªÉ¨ÉävɶÉɱÉÉ-

¨ÉɺÉänÖùÊ¹É i´É滃 ¯ûSÉÉ iÉ´É ¯ûrùxÉäjÉè& *
¦Éɺ´ÉÉxÉ ÊEò¨Éä¹É nù½þxÉÉä xÉÖ ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®úÉä
ªÉÉäMÉÒ xÉÖ EòÉä%ªÉʨÉÊiÉ ¶ÉÖGò¨ÉÖJÉè& ¶É¶ÉRÂóEäò ** 8 **

+ÉxÉÒiɨÉɶÉÖ ¦ÉÞMÉÖʦɨÉǽþºÉÉʦɦÉÚiÉè-
ºi´ÉÉÆ ®ú¨ªÉ°ü{ɨɺÉÖ®ú& {ÉÖ³ýEòÉ´ÉÞiÉRÂóMÉ& *
¦ÉCiªÉÉ ºÉ¨ÉäiªÉ ºÉÖEÞòiÉÒ {ÉÊ®úÊhÉVªÉ {ÉÉnùÉè
iÉkÉÉäªÉ¨Éx´ÉvÉÞiÉ ¨ÉÚvÉÇÊxÉ iÉÒlÉÇiÉÒlÉǨÉ ** 9 **

|ɼ±ÉÉnù´ÉƶÉVÉiɪÉÉ GòiÉÖʦÉÌuùVÉä¹ÉÖ
Ê´É·ÉɺÉiÉÉä xÉÖ iÉÊnùnÆù ÊnùÊiÉVÉÉä%Ê{É ±Éä¦Éä *
ªÉkÉä {Énùɨ¤ÉÖ ÊMÉÊ®ú¶ÉºªÉ ʶɮúÉäʦɱÉɱªÉÆ
ºÉ i´ÉÆ Ê´É¦ÉÉä MÉÖ¯û{ÉÖ®úÉ±ÉªÉ {ÉɱɪÉälÉÉ& ** 10 **

BEòËjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
|ÉÒiªÉÉ nèùiªÉºiÉ´É iÉxÉ֨ɽþ&|ÉäIÉhÉÉiÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ%Ê{É
i´ÉɨÉÉ®úÉvªÉzÉÊVÉiÉ ®úSɪÉzÉ\VÉ豃 ºÉ\VÉMÉÉnù *
¨ÉkÉ& ËEò iÉä ºÉ¨ÉʦɱÉʹÉiÉÆ Ê´É|ɺÉÖxÉÉä ´Énù i´ÉÆ
´ªÉHÆò ¦ÉHÆò ¦É´ÉxɨɴÉxÉÓ ´ÉÉ%Ê{É ºÉ´ÉÈ |ÉnùɺªÉä ** 1 **

iÉɨÉIÉÒhÉÉÆ ¤ÉʱÉÊMÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉEòhªÉÇ EòɯûhªÉ{ÉÚhÉÉæ%-

{ªÉºªÉÉäiºÉäEÆò ¶É¨ÉʪÉiÉÖ¨ÉxÉÉ nèùiªÉ´ÉƶÉÆ |ɶÉƺÉxÉ *
¦ÉÚ謃 {ÉÉnùjɪÉ{ÉÊ®úʨÉiÉÉÆ |ÉÉlÉǪÉɨÉÉʺÉlÉ i´ÉÆ
ºÉ´ÉÈ näù½þÒÊiÉ iÉÖ ÊxÉMÉÊnùiÉä EòºªÉ ½þɺªÉÆ xÉ ´ÉÉ ºªÉÉiÉ ** 2 **

Ê´É·Éä¶ÉÆ ¨ÉÉÆ ÊjÉ{Énùʨɽþ ËEò ªÉÉSɺÉä ¤ÉÉʱɶɺi´ÉÆ

ºÉ´ÉÉÈ ¦ÉÚ謃 ´ÉÞhÉÖ ÊEò¨É¨ÉÖxÉäiªÉɱÉ{Ék´ÉÉÆ ºÉ oùþ{ªÉxÉ *
ªÉº¨ÉÉqù{ÉÉÇiÉ ÊjÉ{Énù{ÉÊ®ú{ÉÚiªÉÇIɨÉ& IÉä{É´ÉÉnùÉxÉÂ
¤ÉxvÉÆ SÉɺÉÉ´ÉMɨÉnùiÉnù½þÉæ%Ê{É MÉÉføÉä{ɶÉÉxiªÉè ** 3 **

37
 Narayaneeyam

{ÉÉnùjɪªÉÉ ªÉÊnù xÉ ¨ÉÖÊnùiÉÉä ʴɹ]õ{ÉèxÉÉÇÊ{É iÉÖ¹ªÉä-

ÊnùiªÉÖHäò%κ¨ÉxÉ ´É®únù ¦É´ÉiÉä nùÉiÉÖEòɨÉä%lÉ iÉÉäªÉ¨É *
nèùiªÉÉSÉɪÉǺiÉ´É JɱÉÖ {É®úÒúIÉÉÌlÉxÉ& |Éä®úhÉÉkÉÆ
¨ÉÉ ¨ÉÉ näùªÉÆ ½þÊ®ú®úªÉʨÉÊiÉ ´ªÉHò¨Éä´ÉɤɦÉɹÉä ** 4 **

ªÉÉSÉiªÉä´ÉÆ ªÉÊnù ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ {ÉÚhÉÇEòɨÉÉä%κ¨É ºÉÉä%½Æþ

nùɺªÉɨªÉä´É κlÉ®úʨÉÊiÉ ´ÉnùxÉ EòÉ´ªÉ¶É{iÉÉä%Ê{É nèùiªÉ& *
Ê´ÉxvªÉɴɱªÉÉ ÊxÉVÉnùʪÉiɪÉÉ nùkÉ{ÉÉtÉªÉ iÉÖ¦ªÉÆ
ÊSÉjÉÆ ÊSÉjÉÆ ºÉEò±É¨ÉÊ{É ºÉ |ÉÉ{ÉǪÉkÉÉäªÉ{ÉÚ´ÉǨÉ ** 5 **

ÊxɺºÉxnäù½Æþ ÊnùÊiÉEÖò±É{ÉiÉÉè i´ÉªªÉ¶Éä¹ÉÉ{ÉÇhÉÆ iÉ-

uùªÉÉiÉx´ÉÉxÉä ¨ÉÖ¨ÉÖSÉÖ@Çñ¹ÉªÉ& ºÉɨɮúÉ& {ÉÖ¹{ɴɹÉǨÉ *
Ênù´ªÉÆ °ü{ÉÆ iÉ´É SÉ iÉÊnùnÆù {ɶªÉiÉÉÆ Ê´É·É¦ÉÉVÉÉ-
¨ÉÖSSÉè¯ûSSÉè®ú´ÉÞvÉnù´ÉvÉÒEÞòiªÉ Ê´É·ÉÉhb÷¦ÉÉhb÷¨É ** 6 **

i´Éi{ÉÉnùÉOÉÆ ÊxÉVÉ{ÉnùMÉiÉÆ {ÉÖhb÷®úÒEòÉänÂù¦É´ÉÉä%ºÉÉè

EÖòhb÷ÒiÉÉäªÉè®úʺÉSÉnù{ÉÖxÉÉtVVɱÉÆ Ê´É·É±ÉÉäEòÉxÉ *
½þ¹ÉÉæiEò¹ÉÉÇiÉ ºÉ֤ɽÖþ xÉxÉÞiÉä JÉäSÉ®èú¯ûiºÉ´Éä%κ¨ÉxÉÂ
¦Éä®úÓ ÊxÉPxÉxÉ ¦ÉÖ´ÉxɨÉSÉ®úVVÉɨ¤É´ÉÉxÉ ¦ÉÊHò¶ÉɱÉÒ ** 7 **

iÉÉ´ÉqèùiªÉɺi´ÉxÉÖ¨ÉÊiɨÉÞiÉä ¦ÉiÉÖÇ®úÉ®ú¤PɪÉÖrùÉ
näù´ÉÉä{ÉäiÉè¦ÉÇ´ÉnùxÉÖSÉ®èúººÉRÂóMÉiÉÉ ¦ÉRÂóMɨÉÉ{ÉxÉ *
EòɱÉÉi¨ÉÉ%ªÉÆ ´ÉºÉÊiÉ {ÉÖ®úiÉÉä ªÉuù¶ÉÉiÉ |ÉÉÎMVÉiÉÉ& º¨É&
ËEò ´ÉÉä ªÉÖrèùÊ®úÊiÉ ¤ÉʱÉÊMÉ®úÉ iÉä%lÉ {ÉÉiÉɳý¨ÉÉ{ÉÖ& ** 8 **

{ÉɶÉè¤ÉÇrÆù {ÉiÉMÉ{ÉÊiÉxÉÉ nèùiªÉ¨ÉÖSSÉè®ú´ÉÉnùÒ-

ºiÉÉkÉÔªÉÒEÆò Ênù¶É ¨É¨É {ÉnÆù ËEò xÉ Ê´É·Éä·É®úÉä%漃 *
{ÉÉnÆù ¨ÉÚÐvxÉ |ÉhÉªÉ ¦ÉMÉ´ÉÊzÉiªÉEò¨{ÉÆ ´ÉnùxiÉÆ
|ɼ±ÉÉnùºiÉÆ º´ÉªÉ¨ÉÖ{ÉMÉiÉÉä ¨ÉÉxɪÉzɺiÉ´ÉÒk´ÉɨÉ ** 9 **

nù{ÉÉæÎSUôiªÉè Ê´ÉʽþiɨÉÊJɱÉÆ nèùiªÉ ʺÉrùÉä%漃 {ÉÖhªÉè-

±ÉÉæEòºiÉä%ºiÉÖ ÊjÉÊnù´ÉÊ´ÉVɪÉÒ ´ÉɺɴÉi´ÉÆ SÉ {ɶSÉÉiÉ *
¨ÉiºÉɪÉÖVªÉÆ ¦ÉVÉ SÉ {ÉÖxÉÊ®úiªÉx´ÉMÉÞ¼hÉÉ ¤É豃 iÉÆ
Ê´É|É躺ÉxiÉÉÊxÉiɨÉJÉ´É®ú& {ÉÉʽþ ´ÉÉiÉɱɪÉä¶É ** 10 **

uùÉËjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
{ÉÖ®úÉ ½þªÉOÉҴɨɽþɺÉÖ®äúhÉ
¹É¹`öÉxiÉ®úÉxiÉÉätnùEòÉhb÷Eò±{Éä *
ÊxÉpùÉäx¨ÉÖJÉ¥ÉÀ¨ÉÖJÉÉnÂùvÉÞiÉä¹ÉÖ
´Éänäù¹´ÉÊvÉiºÉ& ÊEò±É ¨ÉiºªÉ°ü{ɨÉ ** 1 **

ºÉiªÉµÉiɺªÉ pùʨÉb÷ÉÊvɦÉiÉÖÇ-
xÉÇnùÒVɱÉä iÉ{ÉǪÉiɺiÉnùÉxÉҨɠ*

38
 Narayaneeyam

Eò®úÉ\VɱÉÉè ºÉVV´ÉʱÉiÉÉEÞòÊiɺi´É-
¨Éoùþ¶ªÉlÉÉ& Eò¶SÉxÉ ¤ÉɱɨÉÒxÉ& ** 2 **

ÊIÉ{iÉÆ VɱÉä i´ÉÉÆ SÉÊEòiÉÆ Ê´É±ÉÉäCªÉ

ÊxÉxªÉä%¨¤ÉÖ{ÉÉjÉähÉ ¨ÉÖÊxÉ& º´ÉMÉä½þ¨É *
Jɱ{Éè®ú½þÉäʦÉ& Eò±É¶ÉÓ SÉ EÚò{ÉÆ
´ÉÉ{ÉÓ ºÉ®ú¶SÉÉxÉʶɹÉä ʴɦÉÉä i´É¨É ** 3 **

ªÉÉäMÉ|ɦÉÉ´ÉÉnÂù¦É´ÉnùÉYɪÉè´É
xÉÒiɺiÉiɺi´ÉÆ ¨ÉÖÊxÉxÉÉ {ɪÉÉäÊvɨÉ *
{ÉÞ¹]õÉä%¨ÉÖxÉÉ Eò±{ÉÊnùoùþIÉÖ¨ÉäxÉÆ
ºÉ{iÉɽþ¨Éɺ´ÉäÊiÉ ´ÉnùzɪÉɺÉÒ& ** 4 **

|ÉÉ{iÉä i´ÉnÖùHäò%½þÊxÉ ´ÉÉÊ®úvÉÉ®úÉ-

{ÉÊ®ú{±ÉÖiÉä ¦ÉÚʨÉiɱÉä ¨ÉÖxÉÒxpù& *
ºÉ{iÉ̹ÉʦÉ& ºÉÉvÉǨÉ{ÉÉ®ú´ÉÉÊ®ú-
hªÉÖnÂùPÉÚhÉǨÉÉxÉ& ¶É®úhÉÆ ªÉªÉÉè i´ÉɨÉ ** 5 **

vÉ®úÉÆ i´ÉnùÉnäù¶ÉEò®úҨɴÉÉ{iÉÉÆ
xÉÉè¯ûÊ{ÉhÉÒ¨Éɯû¯û½ÖþºiÉnùÉ iÉä *
iÉiEò¨{ÉEò¨|Éä¹ÉÖ SÉ iÉä¹ÉÖ ¦ÉÚªÉ-
ºi´É¨É¨¤ÉÖvÉä®úÉÊ´É®ú¦ÉÚ¨ÉǽþÒªÉÉxÉ ** 6 **

ZɹÉÉEÞòËiÉ ªÉÉäVÉxɱÉIÉnùÒPÉÉÈ
nùvÉÉxɨÉÖSSÉèºiÉ®úiÉäVɺÉÆ i´ÉɨÉÂ
ÊxÉ®úÒIªÉ iÉÖ¹]õÉ ¨ÉÖxɪɺi´ÉnÖùEòÂiªÉÉ
i´ÉkÉÖRÂóMɸÉÞRÂóMÉä iÉ®úËhÉ ¤É¤ÉxvÉÖ& ** 7 **

+ÉEÞò¹]õxÉÉèEòÉä ¨ÉÖÊxɨÉhb÷±ÉɪÉ
|Énù¶ÉǪÉxÉ ʴɷÉVÉMÉÊuù¦ÉÉMÉÉxÉ *
ºÉƺiÉڪɨÉÉxÉÉä xÉÞ´É®äúhÉ iÉäxÉ
YÉÉxÉÆ {É®Æú SÉÉä{ÉÊnù¶ÉzÉSÉÉ®úÒ& ** 8 **

Eò±{ÉÉ´ÉPÉÉè ºÉ{iɨÉÖxÉÒxÉ {ÉÖ®úÉä´ÉiÉÂ

|ɺlÉÉ{ªÉ ºÉiªÉµÉiɦÉÚʨÉ{ÉÆ iɨÉ *
´Éè´Éº´ÉiÉÉJªÉÆ ¨ÉxÉÖ¨ÉÉnùvÉÉxÉ&
GòÉävÉÉrùªÉOÉҴɨÉʦÉpÖùiÉÉä%¦ÉÚ& ** 9 **

º´ÉiÉÖRÂóMɸÉÞRÂóMÉIÉiÉ´ÉIɺÉÆ iÉÆ
ÊxÉ{ÉÉiªÉ nèùiªÉÆ ÊxÉMɨÉÉxÉ MÉÞ½þÒi´ÉÉ *
Ê´ÉÊ®ú\SɪÉä |ÉÒiɾþnäù nùnùÉxÉ&
|ɦÉ\VÉxÉÉMÉþÉ®ú{ÉiÉä |É{ÉɪÉÉ& ** 10 **

39
 Narayaneeyam

jɪÉϺjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
´Éè´Éº´ÉiÉÉJªÉ¨ÉxÉÖ{ÉÖjÉxɦÉÉMÉVÉÉiÉ-
xÉɦÉÉMÉxÉɨÉEòxÉ®äúxpùºÉÖiÉÉä%¨¤É®úÒ¹É& *
ºÉ{iÉÉhÉÇ´ÉÉ´ÉÞiɨɽþÒnùʪÉiÉÉä%Ê{É ®äú¨Éä
i´ÉiºÉRÂóÊMɹÉÖ i´É滃 SÉ ¨ÉMxɨÉxÉɺºÉnèù´É ** 1 **

i´Éi|ÉÒiɪÉä ºÉEò±É¨Éä´É Ê´ÉxiÉx´ÉiÉÉä%ºªÉ

¦ÉCiªÉè´É näù´É xÉÊSÉ®úÉnù¦ÉÞlÉÉ& |ɺÉÉnù¨É *
ªÉäxÉɺªÉ ªÉÉSÉxɨÉÞiÉä%{ªÉʦɮúIÉhÉÉlÉÈ
SÉGÆò ¦É´ÉÉxÉ |ÉÊ´ÉiÉiÉÉ®ú ºÉ½þ»ÉvÉÉ®ú¨É ** 2 **

ºÉ uùÉnù¶ÉÒµÉiɨÉlÉÉä ¦É´ÉnùSÉÇxÉÉlÉÈ
´É¹ÉÈ nùvÉÉè ¨ÉvÉÖ´ÉxÉä ªÉ¨ÉÖxÉÉä{ÉEòh`äö *
{ÉixªÉÉ ºÉ¨ÉÆ ºÉÖ¨ÉxɺÉÉ ¨É½þiÉÓ Ê´ÉiÉx´ÉxÉÂ
{ÉÚVÉÉÆ ÊuùVÉä¹ÉÖ Ê´ÉºÉÞVÉxÉ {ɶÉÖ¹Éι]õEòÉäÊ]õ¨É ** 3 **

iÉjÉÉlÉ {ÉÉ®úhÉÊnùxÉä ¦É´ÉnùSÉÇxÉÉxiÉä

nÖù´ÉÉǺɺÉÉ%ºªÉ ¨ÉÖÊxÉxÉÉ ¦É´ÉxÉÆ |É{Éänäù *
¦ÉÉäHÖÆò ´ÉÞiɶSÉ ºÉ xÉÞ{ÉähÉ {É®úÉÌiɶÉÒ±ÉÉä
¨ÉxnÆù VÉMÉÉ¨É ªÉ¨ÉÖxÉÉÆ ÊxɪɨÉÉÎx´ÉvÉɺªÉxÉ ** 4 **

®úÉYÉÉ%lÉ {ÉÉ®úhɨÉÖ½ÚþiÉǺɨÉÉÎ{iÉJÉänùÉ-
uùÉ®èú´É {ÉÉ®úhɨÉEòÉÊ®ú ¦É´Éi{É®äúhÉ *
|ÉÉ{iÉÉä ¨ÉÖÊxɺiÉnùlÉ Ênù´ªÉoùþ¶ÉÉ Ê´ÉVÉÉxÉxÉÂ
ÊIÉ{ªÉxÉ GÖòvÉÉänÂùvÉÞiÉVÉ]õÉä Ê´ÉiÉiÉÉxÉ EÞòiªÉɨÉ ** 5 **

EÞòiªÉÉÆ SÉ iÉɨÉʺÉvÉ®úÉÆ ¦ÉÖ´ÉxÉÆ nù½þxiÉÒ-

¨ÉOÉä%ʦɴÉÒIªÉ xÉÞ{ÉÊiÉxÉÇ {ÉnùÉSSÉEò¨{Éä *
i´ÉnÂù¦ÉHò¤ÉÉvɨÉʦɴÉÒIªÉ ºÉÖnù¶ÉÇxÉÆ iÉä
EÞòiªÉÉxɱÉÆ ¶É±É¦ÉªÉxÉ ¨ÉÖÊxɨÉx´ÉvÉÉ´ÉÒiÉ ** 6 **

vÉÉ´ÉzɶÉä¹É¦ÉÖ´ÉxÉä¹ÉÖ Ê¦ÉªÉÉ ºÉ {ɶªÉxÉÂ

Ê´É·ÉjÉ SÉGò¨ÉÊ{É iÉä MÉiÉ´ÉÉxÉ ʴÉÊ®ú\SɨÉ *
Eò& EòɱÉSÉGò¨ÉÊiɱÉRÂóPɪÉiÉÒiªÉ{ÉɺiÉ&
¶É´ÉÈ ªÉªÉÉè ºÉ SÉ ¦É´ÉxiɨɴÉxnùiÉè´É ** 7 **

¦ÉÚªÉÉä ¦É´ÉÊzɱɪɨÉäiªÉ ¨ÉÖËxÉ xɨÉxiÉÆ

|ÉÉäSÉä ¦É´ÉÉxɽþ¨ÉÞ¹Éä xÉxÉÖ ¦ÉHònùɺÉ& *
YÉÉxÉÆ iÉ{ɶSÉ Ê´ÉxɪÉÉÎx´ÉiɨÉä´É ¨ÉÉxªÉÆ
ªÉÉÁ¨¤É®úÒ¹É{Énù¨Éä´É ¦ÉVÉäÊiÉ ¦ÉÚ¨ÉxÉ ** 8 **

iÉÉ´ÉiºÉ¨ÉäiªÉ ¨ÉÖÊxÉxÉÉ ºÉ MÉÞ½þÒiÉ{ÉÉnùÉä

®úÉVÉÉ%{ɺÉÞiªÉ ¦É´ÉnùºjɨɺÉÉ´ÉxÉÉè¹ÉÒiÉ *

40
 Narayaneeyam

SÉGäò MÉiÉä ¨ÉÖÊxÉ®únùÉnùÊJɱÉÉʶɹÉÉä%º¨Éè

i´ÉnÂù¦ÉÊHò¨ÉÉMÉ漃 EÞòiÉä%Ê{É EÞò{ÉÉÆ SÉ ¶ÉƺÉxÉ ** 9 **

®úÉVÉÉ |ÉiÉÒIªÉ ¨ÉÖÊxɨÉäEòºÉ¨ÉɨÉxÉÉ·ÉÉxÉÂ

ºÉ¨¦ÉÉäVªÉ ºÉÉvÉÖ iɨÉÞË¹É Ê´ÉºÉÞVÉxÉ |ɺÉzɨÉ *
¦ÉÖCi´ÉÉ º´ÉªÉÆ i´É滃 iÉiÉÉä%Ê{É oùþfÆø ®úiÉÉä%¦ÉÚ-
iºÉɪÉÖVªÉ¨ÉÉ{É SÉ ºÉ ¨ÉÉÆ {É´ÉxÉä¶É {ÉɪÉÉ& ** 10 **

SÉiÉÖϺjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
MÉÒ´ÉÉÇhÉè®úlªÉǨÉÉxÉÉä nù¶É¨ÉÖJÉÉÊxÉvÉxÉÆ EòÉäºÉ±Éä%¹´ÉÞ¶ªÉ¸ÉÞRÂóMÉä
{ÉÖjÉÒªÉÉʨÉι]õʨɹ]õ´ÉÉ nùnÖùÊ¹É nù¶É®úlÉI¨ÉɦÉÞiÉä {ÉɪɺÉÉOɪɨÉ *
iÉnÂù¦ÉÖCiªÉÉ iÉi{ÉÖ®xwÉÔ¹´ÉÊ{É ÊiɺÉÞ¹ÉÖ ºÉ¨ÉÆ VÉÉiÉMɦÉÉǺÉÖ VÉÉiÉÉä
®úɨɺi´ÉÆ ±ÉI¨ÉhÉäxÉ º´ÉªÉ¨ÉlÉ ¦É®úiÉäxÉÉÊ{É ¶ÉjÉÖPxÉxÉɨxÉÉ ** 1 **

EòÉänùhb÷Ò EòÉèʶÉEòºªÉ GòiÉÖ´É®ú¨ÉÊ´ÉiÉÖÆ ±ÉI¨ÉhÉäxÉÉxÉÖªÉÉiÉÉä

ªÉÉiÉÉä%¦ÉÚºiÉÉiÉ´ÉÉSÉÉ ¨ÉÖÊxÉEòÊlÉiɨÉxÉÖuùxuù¶ÉÉxiÉÉv´É®´Éänù& *
xÉÂ@ñÞÞhÉÉÆ jÉÉhÉÉªÉ ¤ÉÉhÉè¨ÉÖÇÊxÉ´ÉSÉxɤɱÉÉkÉÉ]õEòÉÆ {ÉÉ]õʪÉi´ÉÉ
±É¤v´Éɺ¨ÉÉnùºjÉVÉɱÉÆ ¨ÉÖÊxÉ´ÉxɨÉMɨÉÉä näù´É ʺÉrùɸɨÉÉJªÉ¨É ** 2 **

¨ÉÉ®úÒSÉÆ pùÉ´ÉʪÉi´ÉÉ ¨ÉJÉʶɮú榃 ¶Éú®è®ú xªÉ®úIÉÉÆ漃 ÊxÉPxÉxÉÂ

Eò±ªÉÉÆ EÖò´ÉÇzɽþ±ªÉÉÆ {ÉÊlÉ {Énù®úVɺÉÉ |ÉÉ{ªÉ ´Éènäù½þMÉä½þ¨ÉÂ
ʦÉxnùÉxɶSÉÉxpùSÉÚbÆ÷ vÉxÉÖ®ú´ÉÊxɺÉÖiÉÉʨÉÎxnù®úɨÉä´É ±É¤v´ÉÉ
®úÉVªÉÆ |ÉÉÊiɹ`ölÉɺi´ÉÆ ÊjÉʦɮúÊ{É SÉ ºÉ¨ÉÆ §ÉÉiÉÞ´ÉÒ®èúººÉnùÉ®èú& ** 3 **

+ɯûxvÉÉxÉä ¯û¹ÉÉxvÉä ÊEò±É ¦ÉÞMÉÖÊiɱÉEäò ºÉÆGò¨ÉªªÉ º´ÉiÉäVÉÉä

ªÉÉiÉä ªÉÉiÉÉä%ºªÉªÉÉävªÉÉÆ ºÉÖJÉʨɽþ ÊxɴɺÉxÉ EòÉxiɪÉÉ EòÉxiɨÉÚiÉæ *
¶ÉjÉÖPxÉäxÉèEònùÉlÉÉä MÉiÉ´ÉÊiÉ ¦É®úiÉä ¨ÉÉiÉֱɺªÉÉÊvÉ´ÉɺÉÆ
iÉÉiÉÉ®ú¤vÉÉä%ʦɹÉäEòºiÉ´É ÊEò±É ʴɽþiÉ& EäòEòªÉÉvÉÒ¶É{ÉÖjªÉÉ ** 4 **

iÉÉiÉÉäCiªÉÉ ªÉÉiÉÖEòɨÉÉä ´ÉxɨÉxÉÖVÉ´ÉvÉÚºÉƪÉÖiɶSÉÉ{ÉvÉÉ®ú&

{ÉÉè®úÉxÉɯûvªÉ ¨ÉÉMÉæ MÉÖ½þÊxɱɪÉMÉiɺi´ÉÆ VÉ]õÉSÉÒ®úvÉÉ®úÒ *
xÉÉ´ÉÉ ºÉxiÉÒªÉÇ MÉRÂóMÉɨÉÊvÉ{ÉnùÊ´É {ÉÖxɺiÉÆ ¦É®úuùÉVɨÉÉ®úÉ-
zÉi´ÉÉ iÉuùÉCªÉ½äþiÉÉä®úÊiɺÉÖJɨɴɺÉζSÉjÉEÚò]äõ ÊMÉ®úÒxpäù ** 5 **

¸ÉÖi´ÉÉ {ÉÖjÉÉÌiÉÊJÉzÉÆ JɱÉÖ ¦É®úiɨÉÖJÉÉiÉ º´ÉMÉǪÉÉiÉÆ º´ÉiÉÉiÉÆ

iÉ{iÉÉä nùi´ÉÉ%¨¤ÉÖ iɺ¨Éè ÊxÉnùÊvÉlÉ ¦É®úiÉä {ÉÉnÖùEòÉÆ ¨ÉäÊnùxÉÔ SÉ *
+ËjÉ xÉi´ÉÉ%lÉ MÉi´ÉÉ ´ÉxɨÉÊiÉÊ´É{ÉÖ±ÉÆ nùhb÷EÆò SÉhb÷EòɪÉÆ
½þi´ÉÉ nèùiªÉÆ Ê´É®úÉvÉÆ ºÉÖMÉÊiɨÉEò±ÉªÉ¶SÉɯû ¦ÉÉ䶶ÉÉ®ú¦ÉRÂóMÉҨɠ** 6 **

xÉi´ÉÉ%MɺiªÉÆ ºÉ¨ÉºiÉɶɮúÊxÉEò®úºÉ{ÉjÉÉEÞòËiÉ iÉÉ{ɺÉ䦪É&

|ÉiªÉ¸ÉÉè¹ÉÒ& Ê|ɪÉè¹ÉÒ iÉnùxÉÖ SÉ ¨ÉÖÊxÉxÉÉ ´Éè¹hÉ´Éä Ênù´ªÉSÉÉ{Éä *
¥ÉÀɺjÉä SÉÉÊ{É nùkÉä {ÉÊlÉ Ê{ÉiÉÞºÉÖ¾þnÆù ´ÉÒIªÉ ¦ÉÚªÉÉä VÉ]õɪÉÖÆ
¨ÉÉänùÉnÂù MÉÉänùÉiÉ]õÉxiÉä {ÉÊ®ú®ú¨É漃 {ÉÖ®úÉ {É\SÉ´É]õ¬ÉÆ ´ÉvÉÚ]õ¬É ** 7 **

41
 Narayaneeyam

|ÉÉ{iÉɪÉÉ& ¶ÉÚ{ÉÇhÉJªÉÉ ¨ÉnùxÉSɱÉvÉÞiÉä®úlÉÇxÉèÌxɺºÉ½þÉi¨ÉÉ

iÉÉÆ ºÉÉèʨÉjÉÉèä ʴɺÉÞVªÉ |ɤɱÉiɨɯû¹ÉÉ iÉäxÉ ÊxɱÉÚÇxÉxÉɺÉɨÉ *
où¹]Âõ´ÉèxÉÉÆ ¯û¹]õÊSÉkÉÆ JÉ®ú¨ÉʦÉ{ÉÊiÉiÉÆ nÚù¹ÉhÉÆ SÉ ÊjɨÉÚvÉÈ
´ªÉÉ˽þºÉÒ®úɶɮúÉxÉ{ªÉªÉÖiɺɨÉÊvÉEòÉƺiÉiIÉhÉÉnùIÉiÉÉ乨ÉÉ ** 8 **

ºÉÉänùªÉÉÇ |ÉÉäHò´ÉÉiÉÉÇʴɴɶÉnù¶É¨ÉÖJÉÉÊnù¹]õ¨ÉÉ®úÒSɨÉɪÉÉ-
ºÉÉ®úRÂóMÉÆ ºÉÉ®úºÉÉIªÉÉ º{ÉÞʽþiɨÉxÉÖMÉiÉ& |ÉÉ´ÉvÉÒ¤ÉÉÇhÉPÉÉiɨÉ *
iÉx¨ÉɪÉÉGòxnùÊxɪÉÉÇÊ{ÉiɦɴÉnùxÉÖVÉÉÆ ®úÉ´ÉhɺiÉɨɽþɹÉÔ-
kÉäxÉÉkÉÉæ%Ê{É i´É¨ÉxiÉ& ÊEò¨ÉÊ{É ¨ÉÖnù¨ÉvÉɺiÉuùvÉÉä{ÉɪɱÉɦÉÉiÉ ** 9 **

¦ÉڪɺiÉx´ÉÓ Ê´ÉÊSÉx´ÉzɾþiÉ nù¶É¨ÉÖJɺi´ÉuvÉÚÆ ¨ÉuùvÉäxÉä-

iªÉÖCi´ÉÉ ªÉÉiÉä VÉ]õɪÉÉè Ênù´É¨ÉlÉ ºÉÖ¾þnù& |ÉÉiÉxÉÉä& |ÉäiÉEòɪÉǨÉ *
MÉÞ¼hÉÉxÉÆ iÉÆ Eò¤ÉxvÉÆ VÉPÉÊxÉlÉ ¶É¤É®úÓ |ÉäIªÉ {ɨ{ÉÉiÉ]äõ i´ÉÆ
ºÉ¨|ÉÉ{iÉÉä ´ÉÉiɺÉÚxÉÖÆ ¦É޶ɨÉÖÊnùiɨÉxÉÉ& {ÉÉʽþ ´ÉÉiÉɱɪÉä¶É ** 10 **

{É\SÉËjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
xÉÒiɺºÉÖOÉҴɨÉèjÉÓ iÉnùxÉÖ ½þxÉÖ¨ÉiÉÉ nÖùxnÖù¦Éä& EòɪɨÉÖSSÉè&
ÊIÉ{i´ÉÉRÂóMÉÖ¹`äöxÉ ¦ÉÚªÉÉä ±ÉÖ±ÉÊ´ÉlÉ ªÉÖMÉ{Éi{ÉÊjÉhÉÉ ºÉ{iÉ ºÉɱÉÉxÉ *
½þi´ÉÉ ºÉÖOÉÒ´ÉPÉÉiÉÉätiɨÉiÉֱɤɱÉÆ ¤ÉÉʱÉxÉÆ ´ªÉÉVÉ´ÉÞkªÉÉ
´É¹ÉÉÇ´Éä±ÉɨÉxÉè¹ÉÒÌ´É®ú½þiÉ®úʳÃýiɺi´ÉÆ ¨ÉiÉRÂóMÉɸɨÉÉxiÉä ** 1 **

ºÉÖOÉÒ´ÉähÉÉxÉÖVÉÉCiªÉÉ ºÉ¦ÉªÉ¨ÉʦɪÉiÉÉ ´ªÉÚʽþiÉÉÆ ´ÉÉʽþxÉÓ iÉÉ-

¨ÉÞIÉÉhÉÉÆ ´ÉÒIªÉ ÊnùIÉÖ pÖùiɨÉlÉ nùʪÉiÉɨÉÉMÉÇhÉɪÉÉ´ÉxÉ©ÉɨÉ *
ºÉxnäù¶É\SÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒªÉÆ {É´ÉxɺÉÖiÉEò®äú |ÉÉÊnù¶ÉÉä ¨ÉÉänù¶ÉɱÉÒ
¨ÉÉMÉæ ¨ÉÉMÉæ ¨É¨ÉÉMÉæ EòÊ{ÉʦɮúÊ{É iÉnùÉ i´ÉÎi|ɪÉÉ ºÉ|ɪÉɺÉè& ** 2 **

i´ÉuùÉiÉÉÇEòhÉÇxÉÉätnÂùMɯûnÖù¯ûVɴɺɨ{ÉÉÊiɺɨ{ÉÉÊiÉ´ÉÉCªÉ-
|ÉÉäkÉÒhÉÉÇhÉÉÇäÊvÉ®úxiÉxÉÇMÉÊ®ú VÉxÉEòVÉÆÉ ´ÉÒIªÉ nùi´ÉÉ%RÂóMÉÖ±ÉҪɨÉ *
|ÉIÉÖtÉätÉxɨÉIÉIÉ{ÉhÉSÉhÉ®úhÉ& ºÉÉäfø¤ÉxvÉÉä nù¶ÉɺªÉÆ
oùþ¹]Âõ´ÉÉ {±ÉÖ¹]Âõ´ÉÉ SÉ ±ÉRÂóEòÉÆ ZÉÊ]õÊiÉ ºÉ ½þxÉÖ¨ÉÉx¨ÉÉèʱɮúixÉÆ nùnùÉè iÉä ** 3 **

i´ÉÆ ºÉÖOÉÒ´ÉÉRÂóMÉnùÉÊnù|ɤɱÉEòÊ{ÉSɨÉÚSÉGòÊ´ÉGòÉxiɦÉÚ¨ÉÒ-
SÉGòÉä%ʦÉGò¨ªÉ {ÉÉ®äúVɱÉÊvÉ ÊxÉʶÉSÉ®äúxpùÉxÉÖVÉɸÉҪɨÉÉhÉ& *
iÉi|ÉÉäHòÉÆ ¶ÉjÉÖ´ÉÉiÉÉÈ ®ú½þ漃 ÊxɶɨɪÉxÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ{ÉÉlªÉÇ®úÉä¹É-
|ÉÉ{iÉÉMxÉäªÉɺjÉiÉäVɺjɺÉnÖùnùÊvÉÊMÉ®úÉ ±É¤vÉ´ÉÉxÉ ¨ÉvªÉ¨ÉÉMÉǨÉ ** 4 **

EòÒ¶Éè®úɶÉÉxiÉ®úÉä{ÉɾþiÉÊMÉÊ®úÊxÉEò®èúººÉäiÉÖ¨ÉÉvÉÉ{ªÉ ªÉÉiÉÉä
ªÉÉiÉÚxªÉɨÉtÇ nÆù¹]ÅõÉxÉJÉʶÉJÉÊ®úʶɱÉɺÉɱɶɺjÉè& º´ÉºÉèxªÉè& *
´ªÉÉEÖò´ÉÇxÉ ºÉÉxÉÖVɺi´ÉÆ ºÉ¨É®ú¦ÉÖÊ´É {É®Æú Ê´ÉGò¨ÉÆ ¶ÉGòVÉäjÉÉ
´ÉäMÉÉzÉÉMÉɺjɤÉrù& {ÉiÉMÉ{ÉÊiÉMɯûx¨ÉɯûiÉè¨ÉÉæÊSÉiÉÉä%¦ÉÚ& ** 5 **

ºÉÉèʨÉÊjɺi´ÉjÉ ¶ÉÊHò|ɾþÊiÉMɲÃnùºÉÖ´ÉÉÇiÉVÉÉxÉÒiɶÉè±É-
QÉÉhÉÉiÉ |ÉÉhÉÉxÉÖ{ÉäiÉÉä ´ªÉEÞòhÉÖiÉ EÖòºÉÞÊiɶ±ÉÉÊPÉxÉÆ ¨ÉäPÉxÉÉnù¨É *
¨ÉɪÉÉIÉÉä¦Éä¹ÉÖ ´Éè¦ÉÒ¹ÉhÉ´ÉSÉxɾþiɺiɨ¦ÉxÉ& EÖò¨¦ÉEòhÉÈ
ºÉ¨|ÉÉ{iÉÆ EòΨ{ÉiÉÉä´ÉÔiɱɨÉÊJɱÉSɨÉÚ¦ÉÊIÉhÉÆ ´ªÉÊIÉhÉÉäºi´É¨É ** 6 **

42
 Narayaneeyam

MÉÞÀxÉ Vɨ¦ÉÉÊ®úºÉÆ|ÉäʹÉiÉ®úlÉEò´ÉSÉÉè ®úÉ´ÉhÉäxÉÉʦɪÉÖnÂùvªÉxÉÂ

¥ÉÀɺjÉähÉɺªÉ ʦÉxnùxÉ MɲÃiÉÊiɨɤɱÉɨÉÎMxɶÉÖrùÉÆ |ÉMÉÞ¼hxÉ *
näù´É¸ÉähÉÒ´É®úÉäVVÉÒÊ´Éiɺɨɮú¨ÉÞiÉè®úIÉiÉè@ñIɺÉRÂóPÉé-
±ÉÇRÂóEòɦÉjÉÉÇ SÉ ºÉÉEÆò ÊxÉVÉxÉMÉ®ú¨ÉMÉɺºÉÊ|ɪÉ& {ÉÖ¹{ÉEäòhÉ ** 7 **

|ÉÒiÉÉä Ênù´ªÉÉʦɹÉäEèò®úªÉÖiɺɨÉÊvÉEòÉxÉ ´ÉiºÉ®úÉxÉ {ɪÉÇ®ÆúºÉÒ-

¨ÉêÊlɱªÉÉÆ {ÉÉ{É´ÉÉSÉÉ Ê¶É´É! ʶɴÉ! ÊEò±É iÉÉÆ MÉ̦ÉhÉҨɦªÉ½þɺÉÒ& *
¶ÉjÉÖPxÉäxÉÉnÇùʪÉi´ÉÉ ±É´ÉhɪÉÖÊxÉʶÉSÉ®Æú |ÉÉnÇùªÉ& ¶ÉÚpù{ÉɶÉÆ
iÉÉ´Éuùɱ¨ÉÒÊEòMÉä½äþ EÞòiɴɺÉÊiɯû{ÉɺÉÚiÉ ºÉÒiÉÉ ºÉÖiÉÉè iÉä ** 8 **

´Éɱ¨ÉÒEäòºi´ÉiºÉÖiÉÉäùnÂùMÉÉÊ{ÉiɨÉvÉÖ®úEÞòiÉä®úÉYɪÉÉ ªÉYÉ´ÉÉ]äõ
ºÉÒiÉÉÆ i´ÉªªÉÉ{iÉÖEòɨÉä ÊIÉÊiɨÉʴɶÉnùºÉÉè i´ÉÆ SÉ EòɱÉÉÌlÉiÉÉä%¦ÉÚ& *
½äþiÉÉ人ÉÉèʨÉÊjÉPÉÉiÉÒ º´ÉªÉ¨ÉlÉ ºÉ®úªÉÚ¨ÉMxÉÊxɶ¶Éä¹É¦ÉÞiªÉè&
ºÉÉEÆò xÉÉEÆò |ɪÉÉiÉÉä ÊxÉVÉ{Énù¨ÉMɨÉÉä näù´É ´ÉèEÖòh`ö¨ÉÉt¨É ** 9 **

ºÉÉä%ªÉÆ ¨ÉiªÉÉÇ´ÉiÉÉ®úºiÉ´É JɱÉÖ ÊxɪÉiÉÆ ¨ÉiªÉÇʶÉIÉÉlÉǨÉä´ÉÆ

ʴɶ±Éä¹ÉÉÌiÉÌxÉ®úÉMɺiªÉVÉxɨÉÊ{É ¦É´ÉäiÉ EòɨÉvɨÉÉÇÊiɺÉCiªÉÉ *
xÉÉä SÉäiÉ º´ÉÉi¨ÉÉxÉÖ¦ÉÚiÉä& C´É xÉÖ iÉ´É ¨ÉxɺÉÉä Ê´ÉÊGòªÉÉ SÉGò{ÉÉhÉä
ºÉ i´ÉÆ ºÉk´ÉèEò¨ÉÚiÉæ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä ´ªÉÉvÉÖxÉÖ ´ªÉÉÊvÉiÉÉ{ÉÉxÉ ** 10 **

{É]ÂõÊjÉƶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+jÉä& {ÉÖjÉiɪÉÉ {ÉÖ®úÉ i´É¨ÉxɺÉÚªÉɪÉÉÆ Ê½þ nùkÉÉʦÉvÉÉä
VÉÉiÉ& ʶɹªÉÊxɤÉxvÉiÉÎxpùiɨÉxÉɺº´ÉºlɶSÉ®úxÉ EòÉxiɪÉÉ *
où¹]õÉä ¦ÉHòiɨÉäxÉ ½äþ½þªÉ¨É½þÒ{ÉɱÉäxÉ iɺ¨Éè ´É®úÉ-
xɹ]èõ·ÉªÉǨÉÖJÉÉxÉ |ÉnùÉªÉ nùÊnùlÉ º´ÉäxÉè´É SÉÉxiÉä ´ÉvɨÉ ** 1 **

ºÉiªÉÆ EòiÉÖǨÉlÉÉVÉÖÇxɺªÉ SÉ ´É®Æú iÉSUôÊHò¨ÉÉjÉÉxÉiÉÆ

¥É½þ¨ÉuäùÊ¹É iÉnùÉÊJɱÉÆ xÉÞ{ÉEÖò±ÉÆ ½þxiÉÖÆ SÉ ¦ÉÚ¨Éä¦ÉÇ®ú¨É *
ºÉ\VÉÉiÉÉä VɨÉnùÎMxÉiÉÉä ¦ÉÞMÉÖEÖò±Éä i´ÉÆ ®äúhÉÖEòɪÉÉÆ ½þ®äú
®úɨÉÉä xÉÉ¨É iÉnùÉi¨ÉVÉä¹´É´É®úVÉ& Ê{ÉjÉÉä®úvÉɺºÉ¨¨Énù¨É ** 2 **

±É¤v´ÉɨxÉɪÉMÉhɶSÉiÉÖnÇù¶É´ÉªÉÉ& MÉxvÉ´ÉÇ®úÉVÉä ¨ÉxÉÉ-

MÉɺÉHòÉÆ ÊEò±É ¨ÉÉiÉ®Æú |ÉÊiÉ Ê{ÉiÉÖ& GòÉävÉÉEÖò±ÉºªÉÉYɪÉÉ *
iÉÉiÉÉYÉÉÊiÉMɺÉÉänù®èú& ºÉ¨ÉʨɨÉÉÆ ÊUôi´ÉÉ%lÉ ¶ÉÉxiÉÉiÉ Ê{ÉiÉÖ-
ºiÉä¹ÉÉÆ VÉÒ´ÉxɪÉÉäMɨÉÉÊ{ÉlÉ ´É®Æú ¨ÉÉiÉÉ SÉ iÉä%nùÉuù®úÉxÉ ** 3 **

Ê{ÉjÉÉ ¨ÉÉiÉÞ¨ÉÖnäù ºiÉ´ÉɾþiÉʴɪÉräùxÉÉäÌxÉVÉÉnùɸɨÉÉiÉÂ

|ɺlÉɪÉÉlÉ ¦ÉÞMÉÉäÌMÉ®úÉ Ê½þ¨ÉÊMÉ®úÉ´ÉÉ®úÉvªÉ MÉÉè®úÒ{ÉÊiɨÉ *
±É¤v´ÉÉ iÉi{É®ú¶ÉÖÆ iÉnÖùHònùxÉÖVÉSUäônùÒ ¨É½þɺjÉÉÊnùEÆò
|ÉÉ{iÉÉä ʨÉjɨÉlÉÉEÞòiɵÉhɨÉÖËxÉ |ÉÉ{ªÉÉMɨÉ& º´ÉɸɨɨÉ ** 4 **

+ÉJÉä]õÉä{ÉMÉiÉÉä%VÉÖÇxÉ& ºÉÖ®úMÉ´ÉҺɨ|ÉÉ{iɺɨ{ÉnÂùMÉhÉè-
ºi´ÉÎi{ÉjÉÉ {ÉÊ®ú{ÉÚÊVÉiÉ& {ÉÖ®úMÉiÉÉä nÖù¨ÉÇÊxjÉ´ÉÉSÉÉ {ÉÖxÉ& *

43
 Narayaneeyam

MÉÉÆ GäòiÉÖÆ ºÉÊSÉ´ÉÆ xªÉªÉÖRÂóHò EÖòÊvɪÉÉ iÉäxÉÉÊ{É ¯ûxPÉx¨ÉÖÊxÉ-

|ÉÉhÉIÉä{ɺɮúÉä¹ÉMÉÉä½þiÉSɨÉÚSÉGäòhÉ ´ÉiºÉÉä ¾þiÉ& ** 5 **

¶ÉÖGòÉäVVÉÒÊ´ÉiÉiÉÉiÉ´ÉÉCªÉSÉʱÉiÉGòÉävÉÉä%lÉ ºÉJªÉÉ ºÉ¨ÉÆ

ʤɧÉnÂùvªÉÉiɨɽþÉänù®úÉä{ÉÊxÉʽþiÉÆ SÉÉ{ÉÆ EÖò`öÉ®Æú ¶É®úÉxÉ *
+É°üføººÉ½þ´ÉɽþªÉxiÉÞEò®úlÉÆ ¨ÉÉʽþ¹¨ÉiÉÒ¨ÉÉʴɶÉxÉÂ
´ÉÉÎM¦É´ÉÇiºÉ¨ÉnùɶÉÖÊ¹É ÊIÉÊiÉ{ÉiÉÉè ºÉ¨|ÉɺiÉÖlÉɺºÉRÂóMÉ®ú¨É ** 6 **

{ÉÖjÉÉhÉɨɪÉÖiÉäxÉ ºÉ{iÉnù¶ÉʦɶSÉIÉÉèʽþhÉÒʦɨÉǽþÉ-
ºÉäxÉÉxÉÒʦɮúxÉäEòʨÉjÉÊxɴɽèþ´ªÉÉÇVÉÞΨ¦ÉiÉɪÉÉävÉxÉ& *
ºÉtºi´ÉiEòEÖò`öÉ®ú¤ÉÉhÉÊ´Énù²ÊÃzɶ¶Éä¹ÉºÉèxªÉÉäiEò®úÉä
¦ÉÒÊiÉ|ÉpÖùiÉxɹ]õʶɹ]õiÉxɪɺi´ÉɨÉÉ{ÉiÉräù½þªÉ& ** 7 **

±ÉÒ±ÉÉ´ÉÉÊ®úiÉxɨÉÇnùÉVɱɴɱɱ±ÉRÂóEäò¶ÉMÉ´ÉÉÇ{ɽþ-
¸ÉÒ¨ÉnÂù¤ÉùɽÖþºÉ½þ»É¨ÉÖHò¤É½Öþ¶ÉºjÉɺjÉÆ ÊxɯûxvÉzɨÉ֨ɠ*
SÉGäò i´ÉªªÉlÉ ´Éè¹hÉ´Éä%Ê{É Ê´É¡ò±Éä ¤ÉÖv´ÉÉ ½þË®ú i´ÉÉÆ ¨ÉÖnùÉ
vªÉɪÉxiÉÆ ÊUôiɺɴÉÇnùÉä¹É¨É´ÉvÉÒ& ºÉÉä%MÉÉiÉ {É®Æú iÉä {Énù¨É ** 8 **

¦ÉÚªÉÉä%¨É̹Éiɽäþ½þªÉÉi¨ÉVÉMÉhÉèºiÉÉiÉä ½þiÉä ®äúhÉÖEòÉ-

¨ÉÉPxÉÉxÉÉÆ ¾þnùªÉÆ ÊxÉ®úÒIªÉ ¤É½Öþ¶ÉÉä PÉÉä®úÉÆ |ÉÊiÉYÉÉÆ ´É½þxÉ *
vªÉÉxÉÉxÉÒiÉ®úlÉɪÉÖvɺi´É¨ÉEÞòlÉÉ Ê´É|ÉpÖù½þ& IÉÊjɪÉÉxÉÂ
ÊnùCSÉGäò¹ÉÖ EÖò`öÉ®úªÉxÉ ʴÉʶÉJɪÉxÉ ÊxÉ&IÉÊjɪÉÉÆ ¨ÉäÊnùxÉҨɠ** 9 **

iÉÉiÉÉäVVÉÒ´ÉxÉEÞòzÉÞ{ÉɱÉEòEÖò±ÉÆ ÊjɺºÉ{iÉEÞòi´ÉÉä VɪÉxÉÂ

ºÉxiÉ{ªÉÉÇlÉ ºÉ¨ÉxiÉ{É\SÉEò¨É½þÉ®úHò¿nùÉèPÉä Ê{ÉioùxÉ *
ªÉYÉä I¨ÉɨÉÊ{É EòɶªÉ{ÉÉÊnù¹ÉÖ Ênù¶ÉxÉ ºÉɱ´ÉäxÉ ªÉÖvªÉxÉ {ÉÖxÉ&
EÞò¹hÉÉä%¨ÉÖÆ ÊxɽþÊxɹªÉiÉÒÊiÉ ¶ÉʨÉiÉÉä ªÉÖrùÉiÉ EÖò¨ÉÉ®èú¦ÉÇ´ÉÉxÉ ** 10 **

xªÉºªÉɺjÉÉÊhÉ ¨É½äþxpù¦ÉÚ¦ÉÞÊiÉ iÉ{ɺiÉx´ÉxÉ {ÉÖxɨÉÇÎVVÉiÉÉÆ

MÉÉäEòhÉÉÇ´ÉÊvÉ ºÉÉMÉ®äúhÉ vÉ®úhÉÕ oùþ¹]Âõ´ÉÉ%ÌlÉiɺiÉÉ{ɺÉè& **
vªÉÉiÉä¹´ÉɺÉvÉÞiÉÉxɱÉɺjÉSÉÊEòiÉÆ ÊºÉxvÉÖÆ »ÉÖ´ÉIÉä{ÉhÉÉ-
nÖùiºÉɪÉÉænùÂvÉÞiÉEäò®ú³ÃýÉä ¦ÉÞMÉÖ{ÉiÉä ´ÉÉiÉä¶É ºÉÆ®úIÉ ¨ÉɨÉ ** 11 **

ºÉ{iÉËjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ºÉÉxpùÉxÉxnùiÉxÉÉä ½þ®äú xÉxÉÖ {ÉÖ®úÉ nèù´ÉɺÉÖ®äú ºÉRÂóMÉ®äú
i´ÉiEÞòkÉÉ +Ê{É Eò¨ÉǶÉä¹É´É¶ÉiÉÉä ªÉä iÉä xÉ ªÉÉiÉÉ MÉÊiɨÉ *
iÉä¹ÉÉÆ ¦ÉÚiɱÉVÉx¨ÉxÉÉÆ ÊnùÊiɦÉÖ´ÉÉÆ ¦ÉÉ®äúhÉ nÚù®úÉÌnùiÉÉ
¦ÉÚʨÉ& |ÉÉ{É Ê´ÉÊ®ú\SɨÉÉʸÉiÉ{ÉnÆù näù´Éè& {ÉÖ®èú´ÉÉMÉiÉè& ** 1 **

½þÉ ½þÉ nÖùVÉÇxɦÉÚÊ®ú¦ÉÉ®ú¨ÉÊlÉiÉÉÆ {ÉÉlÉÉäÊxÉvÉÉè {ÉÉiÉÖEòÉ-

¨ÉäiÉÉÆ {ÉÉ±ÉªÉ ½þxiÉ ¨Éä ʴɴɶÉiÉÉÆ ºÉ¨{ÉÞSUô näù´ÉÉÊxɨÉÉxÉ *
<iªÉÉÊnù |ÉSÉÖ®ú|ɱÉÉ{ÉʴɴɶÉɨÉɱÉÉäCªÉ vÉÉiÉÉ ¨É½þÓ
näù´ÉÉxÉÉÆ ´ÉnùxÉÉÊxÉ ´ÉÒIªÉ {ÉÊ®úiÉÉä nùvªÉÉè ¦É´ÉxiÉÆ ½þ®äú ** 2 **

44
 Narayaneeyam

>ðSÉä SÉɨ¤ÉÖVɦÉÚ®ú¨ÉÚxÉ滃 ºÉÖ®úÉ& ºÉiªÉÆ vÉÊ®újªÉÉ ´ÉSÉÉä

xÉx´ÉºªÉÉ ¦É´ÉiÉÉÆ SÉ ®úIÉhÉÊ´ÉvÉÉè nùIÉÉä ʽþ ±ÉI¨ÉÒ{ÉÊiÉ& *
ºÉ´Éæ ¶É´ÉÇ{ÉÖ®úººÉ®úÉ ´ÉªÉʨÉiÉÉä MÉi´ÉÉ {ɪÉÉä´ÉÉÊ®úËvÉ
xÉi´ÉÉ iÉÆ ºiÉ֨ɽäþ VÉ´ÉÉÊnùÊiÉ ªÉªÉÖººÉÉEÆò iÉ´ÉÉ%%EäòiÉxɨÉ ** 3 **

iÉä ¨ÉÖMvÉÉÊxɱɶÉÉ汃 nÖùMvÉVɱÉvÉäºiÉÒ®Æú MÉiÉÉ& ºÉRÂóMÉiÉÉ

ªÉÉ´Ék´Éi{ÉnùÊSÉxiÉxÉèEò¨ÉxɺɺiÉÉ´ÉiÉ ºÉ {ÉÉlÉÉäVɦÉÚ& *
i´ÉuùÉSÉÆ ¾þnùªÉä ÊxɶɨªÉ ºÉEò±ÉÉxÉÉxÉxnùªÉzÉÚÊSÉ´ÉÉ-
xÉÉJªÉÉiÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉ º´ÉªÉ¨É½Æþ ´ÉÉCªÉÆ iÉnùÉEòhªÉÇÇiÉɨÉ ** 4 **

VÉÉxÉä nùÒxÉnù¶ÉɨɽÆþ ÊnùʴɹÉnùÉÆ ¦ÉÚ¨Éä¶SÉ ¦ÉÒ¨ÉèxÉÞÇ{Éè-

ºiÉiIÉä{ÉÉªÉ ¦É´ÉÉ欃 ªÉÉnù´ÉEÖò±Éä ºÉÉä%½Æþ ºÉ¨ÉOÉÉi¨ÉxÉÉ *
näù´ÉÉ ´ÉÞιhÉEÖò±Éä ¦É´ÉxiÉÖ Eò±ÉªÉÉ näù´ÉÉRÂóMÉxÉɶSÉÉ´ÉxÉÉè
¨ÉiºÉä´ÉÉlÉÇʨÉÊiÉ i´ÉnùҪɴÉSÉxÉÆ {ÉÉlÉÉäVɦÉÚ°üÊSÉ´ÉÉxÉ ** 5 **

¸ÉÖi´ÉÉ EòhÉÇ®úºÉɪÉxÉÆ iÉ´É ´ÉSɺºÉ´Éæ¹ÉÖ ÊxÉ´ÉÉÇÊ{ÉiÉ-

º´ÉÉxiÉä¹´ÉÒ¶É MÉiÉä¹ÉÖ iÉÉ´ÉEòEÞò{ÉÉ{ÉÒªÉÚ¹ÉiÉÞ{iÉÉi¨ÉºÉÖ *
Ê´ÉJªÉÉiÉä ¨ÉlÉÖ®úÉ{ÉÖ®äú ÊEò±É ¦É´ÉiºÉÉÊzÉvªÉ{ÉÖhªÉÉäkÉ®äú
vÉxªÉÉÆ näù´ÉEòxÉÎxnùxÉÒ¨ÉÖnù´É½þpùÉVÉÉ ºÉ ¶ÉÚ®úÉi¨ÉVÉ& ** 6 **

=uùɽþÉ´ÉʺÉiÉÉè iÉnùҪɺɽþVÉ& EÆòºÉÉä%lÉ ºÉ¨¨ÉÉxɪÉ-

zÉäiÉÉè ºÉÚiÉiɪÉÉ MÉiÉ& {ÉÊlÉ ®úlÉä ´ªÉÉä¨ÉÉäilɪÉÉ i´ÉÎnÂùMÉ®úÉ *
+ºªÉɺi´ÉɨÉÊiÉnÖù¹]õ¨É¹]õ¨ÉºÉÖiÉÉä ½þxiÉäÊiÉ ½þxiÉäÊ®úiÉ&
ºÉxjÉɺÉÉiÉ ºÉ iÉÖ ½þxiÉÖ¨ÉÎxiÉEòMÉiÉÉÆ iÉx´ÉÓ EÞò{ÉÉhÉÒ¨ÉvÉÉiÉ ** 7 **

MÉÞ¼hÉxÉζSÉEÖò®äú¹ÉÖ iÉÉÆ JɱɨÉÊiÉ& ¶ÉÉè®äúζSÉ®Æú ºÉÉxi¤ÉxÉè-

xÉÉæ ¨ÉÖ\SÉxÉ {ÉÖxÉ®úÉi¨ÉVÉÉ{ÉÇhÉÊMÉ®úÉ |ÉÒiÉÉä%lÉ ªÉÉiÉÉä MÉÞ½þÉxÉ *
+ÉtÆ i´ÉiºÉ½þVÉÆ iÉlÉÉÌ{ÉiɨÉÊ{É ºxÉä½äþxÉ xÉɽþzɺÉÉè
nÖù¹]õÉxÉɨÉÊ{É näù´É {ÉÖ¹]õEò¯ûhÉÉ qù¹]õÉ Ê½þ vÉÒ®äúEònùÉ ** 8 **

iÉÉ´Ék´Éx¨ÉxɺÉè´É xÉÉ®únù¨ÉÖÊxÉ& |ÉÉäSÉä ºÉ ¦ÉÉäVÉä·É®Æú

ªÉÚªÉÆ xÉx´ÉºÉÖ®úÉ& ºÉÖ®úɶSÉ ªÉnù´ÉÉä VÉÉxÉÉ漃 ËEò xÉ |ɦÉÉä *
¨ÉɪÉÉ´ÉÒ ºÉ ½þÊ®ú¦ÉÇ´ÉuùvÉEÞòiÉä ¦ÉÉ´ÉÒ ºÉÖ®ú|ÉÉlÉÇxÉÉ-
ÊnùiªÉÉEòhúªÉÇ ªÉnÚùxÉnÚùvÉÖxÉnùºÉÉè ¶ÉÉè®äú¶SÉ ºÉÚxÉÚxɽþxÉ ** 9 **

|ÉÉ{iÉä ºÉ{iɨÉMɦÉÇiÉɨÉʽþ{ÉiÉÉè i´Éi|Éä®úhÉÉx¨ÉɪɪÉÉ

xÉÒiÉä ¨ÉÉvÉ´É ®úÉäʽþhÉÓ i´É¨ÉÊ{É ¦ÉÉ人ÉÎSSÉiºÉÖJÉèEòÉi¨ÉEò& *
näù´ÉCªÉÉ VÉ`ö®Æú Ê´É´ÉäʶÉlÉ Ê´É¦ÉÉä ºÉƺiÉڪɨÉÉxɺºÉÖ®èú&
ºÉ i´ÉÆ EÞò¹hÉ Ê´ÉvÉÚªÉ ®úÉäMÉ{É]õ±ÉÓ ¦ÉËHò {É®úÉÆ näùʽþ ¨Éä ** 10 **

+¹]õËjɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+ÉxÉxnù°ü{É ¦ÉMÉ´ÉzÉ滃 iÉä%´ÉiÉÉ®äú
|ÉÉ{iÉä |ÉnùÒ{iɦɴÉnùRÂóMÉÊxÉ®úҪɨÉÉhÉè& *
EòÉÎxiɵÉVÉèÊ®ú´É PÉxÉÉPÉxɨÉhb÷±ÉètÉÇ-
¨ÉÉ´ÉÞh´ÉiÉÒ Ê´É¯û¯ûSÉä ÊEò±É ´É¹ÉÇ´Éä±ÉÉ ** 1 **

45
 Narayaneeyam

+ɶÉɺÉÖ ¶ÉÒiɲÃiÉ®úɺÉÖ {ɪÉÉänùiÉÉäªÉè-

®úɶÉÉʺÉiÉÉÎ{iÉʴɴɶÉä¹ÉÖ SÉ ºÉVVÉxÉä¹ÉÖ *
xÉè¶ÉÉEò®úÉänùªÉÊ´ÉvÉÉè ÊxÉ榃 ¨ÉvªÉ¨ÉɪÉÉÆ
C±Éä¶ÉÉ{ɽþκjÉVÉMÉiÉÉÆ i´ÉʨɽþÉ%Ê´É®úɺÉÒ& ** 2 **

¤ÉɱªÉº{ÉÞ¶ÉÉÊ{É ´É{ÉÖ¹ÉÉ nvÉÖ¹ÉÉ Ê´É¦ÉÚiÉÒ-

¯ûtÎiEò®úÒ]õEò]õEòÉRÂóMÉnù½þÉ®ú¦ÉɺÉÉ *
¶ÉRÂóJÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úVÉMÉnùÉ{ÉÊ®ú¦ÉÉʺÉiÉäxÉ
¨ÉäPÉÉʺÉiÉäxÉ {ÉÊ®ú±ÉäʺÉlÉ ºÉÚÊiÉMÉä½äþ ** 3 **

´ÉIÉ&ºlɱÉÒºÉÖJÉÊxɱÉÒxÉʴɱÉÉʺɱÉI¨ÉÒ-
¨ÉxnùÉIɱÉÊIÉiÉEò]õÉIÉʴɨÉÉäIɦÉänèù& *
iÉx¨ÉÎxnù®úºªÉ JɱÉEÆòºÉEÞòiÉɨɱÉI¨ÉÒ-
¨ÉÖx¨ÉÉVÉǪÉÊzÉ´É Ê´É®äúÊVÉlÉ ´ÉɺÉÖnäù´É ** 4 **

¶ÉÉèÊ®úºiÉÖ vÉÒ®ú¨ÉÖÊxɨÉhb÷±ÉSÉäiɺÉÉä%Ê{É
nÚù®úκlÉiÉÆ ´É{ÉÖ¯ûnùÒIªÉ ÊxÉVÉäIÉhÉɦªÉɨÉ *
+ÉxÉxnù¤Éɹ{É{ÉÖ²ÃEòÉänÂùMɨÉMÉnÂùMÉnùÉpÇù-
ºiÉÖ¹]õÉ´É oùι]õ¨ÉEò®úxnù®úºÉÆ ¦É´ÉxiɨÉ ** 5 **

näù´É |ɺÉÒnù {É®ú{ÉÚ¯û¹É iÉÉ{ɴɱ±ÉÒ-

ÊxɱÉÚÇÊxÉnùÉjÉ ºÉ¨ÉxÉäjÉ Eò±ÉÉʴɱÉÉʺÉxÉ *
JÉänùÉxÉ{ÉÉEÖò¯û EÞò{ÉÉMÉÖ¯ûʦÉ& Eò]õÉIÉè-
Ê®úiªÉÉÊnù iÉäxÉ ¨ÉÖÊnùiÉäxÉ ËSÉ®ú xÉÖiÉÉä%¦ÉÚ& ** 6 **

¨ÉÉjÉÉ SÉ xÉäjɺÉʱɱÉɺiÉÞiÉMÉÉjɴɱªÉÉ
ºiÉÉäjÉè®úʦɹ]ÖõiÉMÉÖhÉ& Eò¯ûhÉɱɪɺi´É¨É *
|ÉÉSÉÒxÉVÉx¨ÉªÉÖMɲÃÆ |ÉÊiɤÉÉävªÉ iÉɦªÉÉÆ
¨ÉÉiÉÖÌMÉ®úÉ nùÊvÉlÉ ¨ÉÉxÉֹɤÉɱɴÉä¹É¨É ** 7 **

i´Éi|ÉäÊ®úiɺiÉnùxÉÖ xÉxnùiÉxÉÚVɪÉÉ iÉä

´ªÉiªÉɺɨÉÉ®úSÉʪÉiÉÖÆ ºÉ ʽþ ¶ÉÚ®úºÉÚxÉÖ& *
i´ÉÉÆ ½þºiɪÉÉä®vÉÞiÉ ÊSÉkÉÊ´ÉvÉɪÉǨÉɪÉê-
®ú¨¦ÉÉä¯û½þºlÉEò²Ã½ÆþºÉÊEò¶ÉÉä®ú®ú¨ªÉ¨É ** 8 **

VÉÉiÉÉ iÉnùÉ {ɶÉÖ{ɺÉnÂù¨ÉÊxÉ ªÉÉäMÉÊxÉpùÉ

ÊxÉpùÉʴɨÉÖÊpùiɨÉlÉÉEÞòiÉ {ÉÉè®ú±ÉÉäEò¨É *
i´Éi|Éä®úhÉÉiÉ ÊEòÊ¨É´É ÊSÉjɨÉSÉäiÉxÉèªÉÇnÂù-
uùÉ®èú& º´ÉªÉÆ ´ªÉPÉÊ]õ ºÉRÂóPÉÊ]õiÉ躺ÉÖMÉÉfø¨É ** 9 **

¶Éä¹ÉähÉ ¦ÉÚÊ®ú¡òhÉ´ÉÉÊ®úiÉ´ÉÉÊ®úhÉÉ%lÉ
º´Éè®Æú |Énù̶ÉiÉ{ÉlÉÉä ¨ÉÊhÉnùÒÊ{ÉiÉäxÉ *
i´ÉÉÆ vÉÉ®úªÉxÉ ºÉ JɱÉÖ vÉxªÉiɨÉ& |ÉiɺlÉä
ºÉÉä%ªÉÆ i´É¨ÉÒ¶É ¨É¨É xÉÉ¶ÉªÉ ®úÉäMÉ´ÉäMÉÉxÉ ** 10 **
46
 Narayaneeyam

BEòÉäxÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¦É´ÉxiɨɪɨÉÖuù½þxÉ ªÉnÖùEÖò±ÉÉäuù½þÉä ÊxɺºÉ®úxÉÂ
nùnù¶ÉÇ MÉMÉxÉÉäSSɱÉVVɱɦɮúÉÆ EòʳÃýxnùÉi¨ÉVÉɨÉ *
+½þÉä ºÉʱɱɺÉ\SɪɺºÉ {ÉÖxÉ®èúxpùVÉɱÉÉäÊnùiÉÉä
VɱÉÉèPÉ <´É iÉiIÉhÉÉiÉ |É{Énù¨ÉäªÉiÉɨÉɪɪÉÉè ** 1 **

|ɺÉÖ{iÉ{ɶÉÖ{ÉÉʱÉEòÉÆ ÊxɦÉÞiɨÉɯûnùnÂù¤ÉùÉʱÉEòÉ-
¨É{ÉÉ´ÉÞiÉEò´ÉÉÊ]õEòÉÆ {ɶÉÖ{É´ÉÉÊ]õEòɨÉÉʴɶÉxÉ *
¦É´ÉxiɨɪɨÉ{ÉǪÉxÉ |ɺɴÉiɱ{ÉEäò iÉi{ÉnùÉ-
uù½þxÉ Eò{É]õEòxªÉÉEòÉÆ º´É{ÉÖ®ú¨ÉÉMÉiÉÉä ´ÉäMÉiÉ& ** 2 **

iÉiɺi´ÉnùxÉÖVÉÉ®ú´ÉIÉÊ{ÉiÉÊxÉpù´ÉäMÉpù´ÉnÂù-
¦É]õÉäiEò®úÊxÉ´ÉäÊnùiÉ|ɺɴɴÉÉiÉǪÉè´ÉÉÌiɨÉÉxÉ *
ʴɨÉÖEòiÉÊSÉEÖò®úÉäiEò®úºi´ÉÊ®úiɨÉÉ{ÉiÉxÉ ¦ÉÉäVÉ®úÉ-
b÷iÉÖ¹]õ <´É où¹]õ´ÉÉxÉ ¦ÉÊMÉÊxÉEòÉEò®äú EòxªÉEòɨÉ ** 3 **

wÉÖ´ÉÆ Eò{É]õ¶ÉÉʱÉxÉÉä ¨ÉvÉÖ½þ®úºªÉ ¨ÉɪÉÉ ¦É´Éä-

nùºÉÉÊ´ÉÊiÉ ÊEò¶ÉÉäÊ®úEòÉÆ ¦ÉÊMÉÊxÉEòÉEò®úÉʱÉRÂóÊMÉiÉɨÉ *
Êuù{ÉÉä xÉʳÃýÊxÉEòÉxiÉ®úÉÊnù´É ¨ÉÞhÉÉʳÃýEòɨÉÉÊIÉ{É-
zɪÉÆ i´ÉnùxÉÖVÉɨÉVÉɨÉÖ{ɱÉ{É]Âõ]õEäò Ê{ɹ]õ´ÉÉxÉ ** 4 **

iÉiÉÉä ¦É´ÉnÖù{ÉɺÉEòÉä ZÉÊ]õÊiÉ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉɶÉÉÊnù´É

|ɨÉÖSªÉ iÉ®úºÉè´É ºÉÉ ºÉ¨ÉÊvÉ°üfø°ü{ÉÉxiÉ®úÉ *
+vɺiɱɨÉVÉM¨ÉÖ¹ÉÒ Ê´ÉEòºÉnù¹]õ¤ÉɽÖþº¡Öò®ú-
x¨É½þɪÉÖvɨɽþÉä MÉiÉÉ ÊEò±É ʴɽþɪɺÉÉ ÊnùtÖiÉä ** 5 **

xÉÞ¶ÉƺÉiÉ®ú EÆòºÉ iÉä ÊEò¨ÉÖ ¨ÉªÉÉ Ê´ÉÊxÉι{ɹ]õªÉÉ

¤É¦ÉÚ´É ¦É´ÉnùxiÉEò& C´ÉSÉxÉ ÊSÉxiªÉiÉÉÆ iÉä ʽþiɨÉ *
<ÊiÉ i´ÉnùxÉÖVÉÉ Ê´É¦ÉÉä JɱɨÉÖnùÒªÉÇ iÉÆ VÉM¨ÉÖ¹ÉÒ
¨É¯ûnÂùMÉhÉ{ÉhÉÉʪÉiÉÉ ¦ÉÖÊ´É SÉ ¨ÉÎxnù®úÉhªÉäªÉÖ¹ÉÒ ** 6 **

|ÉMÉä {ÉÖxÉ®úMÉÉi¨ÉVÉÉ´ÉSÉxɨÉÒÊ®úiÉÉ ¦ÉÚ¦ÉÖVÉÉ

|ɱɨ¤É¤ÉEò{ÉÚiÉxÉÉ|ɨÉÖJÉnùÉxÉ´ÉÉ ¨ÉÉÊxÉxÉ& *
¦É´ÉÊzÉvÉxÉEòɨªÉªÉÉ VÉMÉÊiÉ ¤É§É¨ÉÖÌxɦÉǪÉÉ&
EÖò¨ÉÉ®úEòʴɨÉÉ®úEòÉ& ÊEòÊ¨É´É nÖù¹Eò®Æú ÊxɹEÞò{Éè& ** 7 **

iÉiÉ& {ɶÉÖ{ɨÉÎxnù®äú i´É滃 ¨ÉÖEÖòxnù xÉxnùÊ|ɪÉÉ-

|ɺÉÚÊiɶɪÉxÉä¶ÉªÉä ¯ûnùÊiÉ ÊEòÎ\SÉnù\SÉi{Énäù *
ʴɤÉÖvªÉ ´ÉÊxÉiÉÉVÉxÉèºiÉxɪɺ¨¦É´Éä PÉÉäʹÉiÉä
¨ÉÖnùÉ ÊEò¨ÉÖ ´ÉnùɨªÉ½þÉä ºÉEò±É¨ÉÉEÖò±ÉÆ MÉÉäEÖò±É¨É ** 8

+½þÉä JɱÉÖ ªÉ¶ÉÉänùªÉÉ xÉ´ÉEò³ÃýɪÉSÉäiÉÉä½þ®Æú

¦É´ÉxiɨɱɨÉÎxiÉEäò |ÉlɨɨÉÉÊ{ɤÉxiªÉÉ oùùþ¶ÉÉ *
{ÉÖxÉ& ºiÉxɦɮÆú ÊxÉVÉÆ ºÉ{ÉÊnù {ÉɪɪÉxiªÉÉ ¨ÉÖnùÉ
¨ÉxÉÉä½þ®úiÉxÉÖº{ÉÞ¶ÉÉ VÉMÉÊiÉ {ÉÖhªÉ´ÉxiÉÉä ÊVÉiÉÉ& ** 9
47
 Narayaneeyam

¦É´ÉiEÖò¶É±ÉEòɨªÉªÉÉ ºÉ JɱÉÖ xÉxnùMÉÉä{ɺiÉnùÉ

|ɨÉÉänù¦É®úºÉRÂóEÖò±ÉÉä ÊuùVÉEÖò±ÉÉªÉ ÊEòzÉÉnùnùÉiÉ *
iÉlÉè´É {ɶÉÖ{ÉɱÉEòÉ& ÊEò¨ÉÖ xÉ ¨ÉRÂóMɱÉÆ iÉäÊxÉ®äú
VÉMÉÊijÉiɪɨÉRÂóMÉ±É i´Éʨɽþ {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉɨɪÉÉiÉ ** 10

SÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
iÉnùxÉÖ xÉxnù¨É¨Éxnù¶ÉÖ¦Éɺ{ÉnÆù xÉÞ{É{ÉÖË®ú Eò®únùÉxÉEÞòiÉä MÉiɨÉ *
ºÉ¨É´É±ÉÉäCªÉ VÉMÉÉn, ¦É´ÉÎi{ÉiÉÉ Ê´ÉÊnùiÉEÆòºÉºÉ½þɪÉVÉxÉÉät¨É& ** 1 **

+滃 ºÉJÉä iÉ´É ¤ÉɱÉEòVÉx¨É ¨ÉÉÆ ºÉÖJɪÉiÉä%t ÊxÉVÉÉi¨ÉVÉVÉx¨É´ÉiÉ *

<ÊiÉ ¦É´ÉÎi{ÉiÉÞiÉÉÆ µÉVÉxÉɪÉEäò ºÉ¨ÉÊvÉ®úÉä{ªÉ ¶É¶ÉÆºÉ iɨÉÉnù®úÉiÉ ** 2

<½þ SÉ ºÉxiªÉÊxÉʨÉkɶÉiÉÉÊxÉ iÉä Eò]õEòºÉÒΨxÉ iÉiÉÉä ±ÉvÉÖ MɨªÉiÉɨÉ *

<ÊiÉ SÉ iÉuùSɺÉÉ µÉVÉxÉɪÉEòÉä ¦É´Énù{ÉɪÉʦɪÉÉ pÖùiɨÉɪɪÉÉè ** 3

+´ÉºÉ®äú JɱÉÖ iÉjÉ SÉ EòÉSÉxÉ µÉVÉ{Énäù ¨ÉvÉÖ®úÉEÞòÊiÉ®úRÂóMÉxÉÉ *

iÉ®ú²Ã¹É]õÂ{Énù±ÉÉʱÉiÉEÖòxiɱÉÉ Eò{É]õ{ÉÉäiÉEò iÉä ÊxÉEò]Æõ MÉiÉÉ ** 4

ºÉ{ÉÊnù ºÉÉ ¾þiɤÉɱÉEòSÉäiÉxÉÉ ÊxÉʶÉSÉ®úÉx´ÉªÉVÉÉ ÊEò±É {ÉÚiÉxÉÉ *

µÉVÉ´ÉvÉÚι´É½þ EäòªÉʨÉÊiÉ IÉhÉÆ Ê´É¨ÉÞ¶ÉiÉÒ¹ÉÖ ¦É´ÉxiɨÉÖ{ÉÉnùnäù ** 5

±ÉʱÉiɦÉÉ´ÉʴɱÉɺɾþiÉÉi¨ÉʦɪÉÖÇ´ÉÊiÉʦÉ& |ÉÊiÉ®úÉärÖù¨É{ÉÉÊ®úiÉÉ *
ºiÉxɨɺÉÉè ¦É´ÉxÉÉxiÉÊxɹÉänÖù¹ÉÒ |ÉnùnÖù¹ÉÒ ¦É´ÉiÉä Eò{É]õÉi¨ÉxÉä ** 6

ºÉ¨ÉÊvɯûÁ iÉnùRÂóEò¨É¶ÉRÂóÊEòiɺi´É¨ÉlÉ ¤ÉɱÉEò±ÉÉä{ÉxÉ®úÉäʹÉiÉ& *

¨É½þÊnù´ÉÉ©É¡ò±ÉÆ EÖòSɨÉhb÷±ÉÆ |ÉÊiÉSÉÖSÉÚʹÉlÉ nÖù̴ɹÉnÚùʹÉiɨÉ ** 7

+ºÉÖʦɮäú´É ºÉ¨ÉÆ vɪÉÊiÉ i´É滃 ºiÉxɨɺÉÉè ºiÉÊxÉiÉÉä{ɨÉÊxɺ´ÉxÉÉ *

ÊxÉ®ú{ÉiÉnÂù¦ÉªÉnùÉ滃 ÊxÉVÉÆ ´É{ÉÖ& |ÉÊiÉMÉiÉÉ |ÉʴɺÉɪÉÇ ¦ÉÖVÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè ** 8

¦ÉªÉnùPÉÉä¹ÉhɦÉÒ¹ÉhÉÊ´ÉOɽþ¸É´ÉhÉnù¶ÉÇxɨÉÉäʽþiɴɱ±É´Éä *
µÉVÉ{Énäù iÉnÖù®ú&ºlɱÉJÉä±ÉxÉÆ xÉxÉÖ ¦É´ÉxiɨÉMÉÞ¼hÉiÉ MÉÉäÊ{ÉEòÉ& **ù 9

¦ÉÖ´ÉxɨÉRÂóMÉ±É xÉɨÉʦɮäú´É iÉä ªÉÖ´ÉÊiÉʦɤÉǽÖþPÉÉ EÞòiÉ®úIÉhÉ& *

i´É¨É滃 ´ÉÉiÉÊxÉEäòiÉxÉxÉÉlÉ ¨ÉɨÉMÉnùªÉxÉ EÖò¯û iÉÉ´ÉEòºÉä´ÉEò¨É ** 10

BEòSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
µÉVÉä·É®ú& ¶ÉÉèÊ®ú´ÉSÉÉä ÊxɶɨªÉ ºÉ¨ÉɵÉVÉzÉv´ÉÊxÉ ¦ÉÒiÉSÉäiÉÉ& *
ÊxÉι{ɹ]õÊxɶ¶Éä¹ÉiɯÆû ÊxÉ®úÒIªÉ EòÎ\SÉi{ÉnùÉlÉÈ ¶É®úhÉÆ MÉiɺi´ÉɨÉ ** 1 **

ÊxɶɨªÉ MÉÉä{ÉÒ´ÉSÉxÉÉnÖùnùxiÉÆ ºÉ´Éæ%Ê{É MÉÉä{ÉÉ ¦ÉªÉʴɺ¨ÉªÉÉxvÉÉ& *

i´Éi{ÉÉÊiÉiÉÆ PÉÉä®úÊ{ɶÉÉSÉnäù½Æþ näù½ÖþÌ´ÉnÚù®äú%lÉ EÖò`öÉ®úEÞòkɨÉ ** 2 **

48
 Narayaneeyam

i´Éi{ÉÒiÉ{ÉÚiɺiÉxÉiÉSUôô®úÒ®úÉiÉ ºÉ¨ÉÖSSɱÉzÉÖSSÉiÉ®úÉä ʽþ vÉÚ¨É& *

¶ÉRÂóEòÉ-¨ÉvÉÉnùÉMÉ®ú´É& ÊEò¨Éä¹É ËEò SÉÉxnùxÉÉä MÉÉè±MÉֱɴÉÉä%lÉ´ÉäÊiÉ ** 3 **

¨ÉnùRÂóMɺÉRóMɺªÉ ¡ò±ÉÆ xÉ nÚù®äú IÉhÉäxÉ iÉÉ´ÉiÉ ¦É´ÉiÉɨÉÊ{É ºªÉÉiÉÂ*

<iªÉÖ±±É{ÉxÉ ´É±±É´Éiɱ±ÉVÉ䦪ɺi´ÉÆ {ÉÚiÉxÉɨÉÉiÉxÉÖlÉÉ& ºÉÖMÉÎxvɨÉ ** 4 **

ÊSÉjÉÆ Ê{ɶÉÉSªÉÉ xÉ ½þiÉ& EÖò¨ÉÉ®úζSÉjÉÆ {ÉÖ®èú´ÉÉEòÊlÉ ¶ÉÉèÊ®úhÉänù¨É *

<ÊiÉ |ɶÉƺÉxÉ ÊEò±É MÉÉä{ɱÉÉäEòÉä ¦É´Éx¨ÉÖJÉɱÉÉäEò®úºÉä xªÉ¨ÉÉRÂóIÉÒiÉ ** 5 **

ÊnùxÉä ÊnùxÉä%lÉ |ÉÊiÉ´ÉÞrù±ÉI¨ÉÒ®úIÉÒhɨÉÉRÂóMɱªÉ¶ÉiÉÉä µÉVÉÉä%ªÉ¨É *

¦É´ÉÊzÉ´ÉɺÉÉnù滃 ´ÉɺÉÖnäù´É |ɨÉÉänùºÉÉxpù& {ÉÊ®úiÉÉä Ê´É®äúVÉä ** 6 **

MÉÞ½äþ¹ÉÖ iÉä EòÉä¨É±É°ü{ɽþɺÉʨÉlÉ&EòlÉɺÉÆRÂóEÖòʱÉiÉÉ& Eò¨ÉxªÉ& *

´ÉÞkÉä¹ÉÖ EÞòiªÉä¹ÉÖ ¦É´ÉÊzÉ®úÒIÉɺɨÉÉMÉiÉÉ& |ÉiªÉ½þ¨ÉiªÉxÉxnùxÉ ** 7 **

+½þÉä EÖò¨ÉÉ®úÉä ¨É滃 nùkÉoùùþι]õ& κ¨ÉiÉÆ EÞòiÉÆ ¨ÉÉÆ |ÉÊiÉ ´ÉiºÉEäòxÉ *

BÁäʽþ ¨ÉÉʨÉiªÉÖ{ɺÉɪÉÇ {ÉÉËhÉ i´ÉªÉÒ¶É ËEò ËEò xÉ EÞòiÉÆ ´ÉvÉÚʦÉ& ** 8 **

¦É´Éuù{ÉÖ&º{ɶÉÇxÉEòÉèiÉÖEäòxÉ Eò®úÉiEò®Æú MÉÉä{É´ÉvÉÚVÉxÉäxÉ*

xÉÒiɺi´É¨ÉÉiÉɩɺɮúÉäVɨÉɱÉÉ´ªÉɱÉΨ¤É±ÉÉä±É¨¤ÉiÉÖ±ÉɨɱÉɺÉÒ& ** 9 **

ÊxÉ{ÉɪɪÉxiÉÒ ºiÉxɨÉRÂóEòMÉÆ i´ÉÉÆ Ê´É±ÉÉäEòªÉxiÉÒ ´ÉnùxÉÆ ½þºÉxiÉÒ*

nù¶ÉÉÆ ªÉ¶ÉÉänùÉ EòiɨÉÉzÉ ¦ÉäVÉä ºÉ iÉÉoùùþ¶É& {ÉÉʽþ ½þ®äú MÉnùÉx¨ÉɨÉ ** 10 **

ÊuùSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
EònùÉÊ{É VÉx¨ÉIÉÇÊnùxÉä iÉ´É |ɦÉÉä ÊxɨÉÎxjÉiÉYÉÉÊiÉ´ÉvÉڨɽþÒºÉÖ®úÉ *
¨É½þÉxɺɺi´ÉÉÆ ºÉÊ´ÉvÉä ÊxÉvÉÉªÉ ºÉÉ ¨É½þÉxɺÉÉnùÉè ´É´ÉÞiÉä µÉVÉä·É®úÒ ** 1 **

iÉiÉÉä ¦É´ÉijÉÉhÉÊxɪÉÖHò¤ÉɱÉEò|ɦÉÒÊiɺÉÆGòxnùxɺÉRÂóEÖò±ÉÉ®ú´Éè& *
Ê´ÉʨɸɨɸÉÉÊ´É ¦É´ÉiºÉ¨ÉÒ{ÉiÉ& {ÉÊ®úº¡Öò]õqùþɯûSÉ]õSSÉ]õÉ®ú´É& ** 2 **

iÉiɺiÉnùÉEòhÉÇxɺɨ§É¨É¸É¨É|ÉEòΨ{É´ÉIÉÉäVɦɮúÉ µÉVÉÉRÂóMÉxÉÉ& *
¦É´ÉxiɨÉxiÉnÇùoù¶ÉÖ&ººÉ¨ÉxiÉiÉÉä Ê´ÉÊxɹ{ÉiÉqùɯûhÉnùɯû¨ÉvªÉMɨÉ ** 3 **

ʶɶÉÉä®ú½þÉä ËEò ÊEò¨É¦ÉÚÊnùÊiÉ pÖùiÉÆ |ÉvÉÉ´ªÉ xÉxnù& {ɶÉÖ{ÉɶSÉ ¦ÉÚºÉÖ®úÉ& *

¦É´ÉxiɨÉɱÉÉäCªÉ ªÉ¶ÉÉänùªÉÉ vÉÞiÉÆ ºÉ¨ÉɷɺÉzɸÉÖVɱÉÉpÇù±ÉÉäSÉxÉÉ& ** 4 **

EòºEòÉä xÉÖ EòÉèiɺEÖòiÉ B¹É ʴɺ¨ÉªÉÉä ʴɶÉRÂóEò]Æõ ªÉSUôEò]Æõ Ê´É{ÉÉÊ]õiɨÉ *

xÉ EòÉ®úhÉÆ ÊEòÎ\SÉÊnù½äþÊiÉ iÉä κlÉiÉÉ& º´ÉxÉÉʺÉEòÉnùkÉEò®úɺi´ÉnùÒIÉEòÉ& ** 5 **

EÖò¨ÉÉ®úEòºªÉɺªÉ {ɪÉÉävÉ®úÉÌlÉxÉ& |É®úÉänùxÉä ±ÉÉä±É{Énùɨ¤ÉÖVÉɽþiɨÉÂ

¨ÉªÉÉ ¨ÉªÉÉ oùù¹]õ¨ÉxÉÉä Ê´É{ɪÉÇMÉÉÊnùiÉÒ¶É iÉä {ÉɱÉEò¤ÉɱÉEòÉ VÉMÉÖ& ** 6 **

49
 Narayaneeyam

ʦɪÉÉ iÉnùÉ ÊEòÎ\SÉnùVÉÉxÉiÉÉʨÉnÆù EÖò¨ÉÉ®úEòÉhÉɨÉÊiÉnÖùPÉÇ]Æõ ´ÉSÉ& *

¦É´Éi|ɦÉÉ´ÉÉÊ´ÉnÖù®èúÊ®úiÉÒÊ®úiÉÆ ¨ÉxÉÉÊMÉ´ÉɶÉRÂóCªÉiÉ þoùþ¹]õ{ÉÚiÉxÉè& ** 7 **

|É´ÉɱÉiÉÉ©ÉÆ ÊEòʨÉnÆù {ÉnÆù IÉiÉÆ ºÉ®úÉäVÉ®ú¨ªÉÉè xÉÖ Eò®úÉè Ê´É®úÉäÊVÉiÉÉè **

<ÊiÉ |ɺÉ{ÉÇiEò¯ûhÉÉiÉ®úRÂóÊMÉiÉɺi´ÉnùRÂóMɨÉÉ{ɺ{ÉÞ¶ÉÖ-®úRÂóMÉxÉÉVÉxÉÉ& ** 8 **

+ªÉä ºÉÖiÉÆ näùʽþ VÉMÉi{ÉiÉä& EÞò{ÉÉiÉ®úRÂóMÉ{ÉÉiÉÉi{ÉÊ®ú{ÉÉiɨÉt ¨Éä *

<ÊiÉ º¨É ºÉRÂóMÉÞÁ Ê{ÉiÉÉ i´ÉnùRÂóMÉEÆò ¨ÉÖ½Öþ¨ÉÖǽÖþ& ζ±É¹ªÉÊiÉ VÉÉiÉEòh]õEò& ** 9 **

+xÉÉäÊxɱÉÒxÉ& ÊEò±É ½þxiÉÖ¨ÉÉMÉiɺºÉÖ®úÉÊ®ú®äú´ÉÆ ¦É´ÉiÉÉ Ê´É˽þʺÉiÉ& *

®úVÉÉä%Ê{É xÉÉä oùù¹]õ¨É¨ÉÖ¹ªÉ iÉiEòlÉÆ ºÉ ¶ÉÖrùºÉk´Éä i´É滃 ±ÉÒxÉ´ÉÉxÉ wÉִɨÉ ** 10 **

|É{ÉÚÊVÉiÉèºiÉjÉ iÉiÉÉä ÊuùVÉÉÊiÉʦÉ̴ɶÉä¹ÉiÉÉä ±ÉΨ¦ÉiɨÉRÂóMɱÉÉʶɹÉ& *

µÉVÉÆ ÊxÉVÉè¤ÉÉDZªÉ®úºÉè̴ɨÉÉä½þªÉxÉ ¨É¯ûi{ÉÖ®úÉvÉÒ¶É ¯ûVÉÉÆ VɽþÒʽþ ¨Éä ** 11 **

ÊjÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
i´ÉɨÉäEònùÉ MÉÖ¯û¨É¯ûi{ÉÖ®úxÉÉlÉ ´ÉÉäfÖÆø MÉÉføÉÊvÉ°üføMÉÊ®ú¨ÉÉhɨÉ{ÉÉ®úªÉxiÉÒ *
¨ÉÉiÉÉ ÊxÉvÉÉªÉ ¶ÉªÉxÉä ÊEòʨÉnÆù ¤ÉiÉäÊiÉ vªÉɪÉxiªÉSÉä¹]õiÉ MÉÞ½äþ¹ÉÖ ÊxÉʴɹ]õ¶ÉRÂóEòÉ ** 1 **

iÉÉ´ÉÊuùnÚù®ú¨ÉÖ{ÉEòÌhÉiÉPÉÉä®úPÉÉä¹É´ªÉÉVÉÞΨ¦É{ÉÉƺÉÖ{É]õ±ÉÒ{ÉÊ®ú{ÉÚÊ®úiÉɶÉ& *
´ÉÉiªÉÉ´É{ÉÖ& ºÉ ÊEò±É nùèiªÉ´É®úºiÉÞhÉÉ´ÉiÉÉÇJªÉÉä VɽþÉ®ú VÉxɨÉÉxɺɽþÉÊ®úhÉÆ i´ÉɨÉ ** 2 **

=qùɨÉ{ÉÉƺÉÖÊiÉʨɮúɽþiÉoùι]õ{ÉÉiÉä pù¹]ÖÆõ ÊEò¨É{ªÉEòֶɱÉä {ɶÉÖ{ÉɱɱÉÉäEäò *

½þÉ ¤ÉɱÉEòºªÉ ÊEòʨÉÊiÉ i´ÉnÖù{ÉÉxiɨÉÉ{iÉÉ ¨ÉÉiÉÉ ¦É´ÉxiɨÉʴɱÉÉäCªÉ ¦ÉÞ¶ÉÆ ¯û®úÉänù ** 3 **

iÉÉ´ÉiºÉ nùÉxÉ´É´É®úÉä%Ê{É SÉ nùÒxɨÉÚÌiɦÉÉÇ´ÉiEò¦ÉÉ®{ÉÊ®úvÉÉ®úhɱÉÚxÉ´ÉäMÉ& *

ºÉRÂóEòÉäSɨÉÉ{É iÉnùxÉÖ IÉiÉ{ÉÉƺÉÖPÉÉä¹Éä PÉÉä¹Éä ´ªÉiÉɪÉiÉ ¦É´ÉVVÉxÉxÉÒÊxÉxÉÉnù& ** 4 **

®úÉänùÉä{ÉEòhÉÇxɴɶÉÉnÖù{ÉMɨªÉ MÉä½Æþ GòxnùiºÉÖ xÉxnù¨ÉÖJÉMÉÉä{ÉEÖò±Éä¹ÉÖ nùÒxÉ& *

i´ÉÉÆ nùÉxɴɺi´ÉÊJɱɨÉÖÊHòEò®Æú ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÖºi´ÉªªÉ|ɨÉÖ\SÉÊiÉ {É{ÉÉiÉ Ê´ÉªÉi|Énäù¶ÉÉiÉ ** 5 **

®úÉänùÉEÖò±ÉɺiÉnùxÉÖ MÉÉä{ÉMÉhÉÉ ¤Éʽþ¹`ö{ÉɹÉÉhÉ{ÉÞ¹`ö¦ÉÖÊ´É näù½þ¨ÉÊiɺlÉʴɹ`ö¨É *

|ÉèIÉxiÉ ½þxiÉ ÊxÉ{ÉiÉxiɨɨÉÖ¹ªÉ ´ÉIɺªÉIÉÒhɨÉä´É SÉ ¦É´ÉxiɨɱÉÆ ½þºÉxiɨÉ ** 6 **

OÉÉ´É|É{ÉÉiÉ{ÉÊ®úÊ{ɹ]MÉÊ®ú¹`önäù½þ-
§É¹]õɺÉÖnÖù¹]õnùxÉÖVÉÉä{ÉÊ®ú vÉÞ¹]õ½þɺɨÉ *
+ÉPxÉÉxɨɨ¤ÉÖVÉEò®äúhÉ ¦É´ÉxiɨÉäiªÉ
MÉÉä{ÉÉ nùvÉÖÌMÉÊ®ú´É®úÉÊnù´É xÉұɮúixɨÉ ** 7 **

BEèòEò¨ÉɶÉÖ {ÉÊ®úMÉÞÁ ÊxÉEòɨÉxÉxnù-

zÉxnùÉÊnùMÉÉä{É{ÉÊ®ú®ú¤vÉÊ´ÉSÉÖΨ¤ÉiÉÉRÂóMɨÉ *
+ÉnùÉiÉÖEòɨÉ{ÉÊ®ú¶ÉRÂóÊEòiÉMÉÉä{ÉxÉÉ®úÒ-
½þºiÉɨ¤ÉÖVÉ|É{ÉÊiÉiÉÆ |ÉhÉÖ¨ÉÉä ¦É´ÉxiɨÉ ** 8 **
50
 Narayaneeyam

¦ÉÚªÉÉä%Ê{É ÊEòzÉÖ EÞòhÉÖ¨É& |ÉhÉiÉÉÌiɽþÉ®úÒ

MÉÉäÊ´Éxnù B´É {ÉÊ®ú{ÉɱɪÉiÉÉiÉ ºÉÖiÉÆ xÉ& *
<iªÉÉÊnù ¨ÉÉiÉ®úÊ{ÉiÉÞ|ɨÉÖJÉèºiÉnùÉxÉÓ
ºÉ¨|ÉÉÌlÉiɺi´Énù´ÉxÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉä i´É¨Éä´É ** 9 **

´ÉÉiÉÉi¨ÉEÆò nùxÉÖVɨÉä´É¨É滃 |ÉvÉÚx´ÉxÉÂ

´ÉÉiÉÉänÂù¦É´ÉÉxÉ ¨É¨É MÉnùÉxÉ ÊEò¨ÉÖ xÉÉä vÉÖxÉÉäÊ¹É *
ËEò ´ÉÉ Eò®úÉä欃 {ÉÖxÉ®ú{ªÉÊxɱÉɱɪÉä¶É
Êxɶ¶Éä¹É®úÉäMɶɨÉxÉÆ ¨ÉÖ½Öþ®úlÉǪÉä i´ÉɨÉ ** 10 **

SÉiÉÖ¶SÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
MÉÚfÆø ´ÉºÉÖnùä´ÉÊMÉ®úÉ EòiÉÖÈ iÉä ÊxÉιGòªÉºªÉ ºÉƺEòÉ®úÉxÉ *
¾þnÂùMÉiɽþÉä®úÉiÉk´ÉÉä MÉMÉǨÉÖÊxɺi´ÉnÂùMÉÞ½Æþ ʴɦÉÉä MÉiÉ´ÉÉxÉ ** 1 **

xÉxnùÉä%lÉ xÉÎxnùiÉÉi¨ÉÉ ´ÉÞÎxnù¹`öÆõ ¨ÉÉxɪÉzɨÉÖÆ ªÉʨÉxÉɨÉ *

¨Éxnùκ¨ÉiÉÉpÇù¨ÉÚSÉä i´ÉiºÉƺEòÉ®úÉxÉ ʴÉvÉÉiÉÖ¨ÉÖiºÉÖEòvÉÒ& ** 2 **

ªÉnÖù´ÉƶÉÉSÉɪÉÇi´ÉÉiÉ ºÉÖÊxɦÉÞiÉʨÉnù¨ÉɪÉÇ EòɪÉÇʨÉÊiÉ EòlɪÉxÉ *

MÉMÉÉÇä ÊxÉMÉÇiÉ{ÉÖ±ÉEò¶SÉGäò iÉ´É ºÉÉOÉVɺªÉ xÉɨÉÉÊxÉ ** 3 **

EòlɨɺªÉ xÉÉ¨É EÖò´Éæ ºÉ½þ»ÉxÉɨxÉÉä ÁxÉxiÉxÉɨxÉÉä ´ÉÉ *

<ÊiÉ xÉÚxÉÆ MÉMÉǨÉÖÊxɶSÉGäò iÉ´É xÉÉ¨É ®ú½þÊºÉ Ê´É¦ÉÉä ** 4 **

EÞòʹÉvÉÉiÉÖhÉEòÉ®úɦªÉÉÆ ºÉkÉÉxÉxnùÉi¨ÉiÉÉÆ ÊEò±ÉÉʦɱÉ{ÉiÉ *

VÉMÉnùPÉEò̹Éi´ÉÆ ´ÉÉ EòlɪÉoùùþʹÉ& EÞò¹hÉxÉÉ¨É iÉä ´ªÉiÉxÉÉäiÉ ** 5 **

+xªÉÉƶSÉ xÉɨɦÉänùÉxÉ ´ªÉÉEÖò´ÉÇzÉOÉVÉä SÉ ®úɨÉÉnùÒxÉ *

+ÊiɨÉÉxÉÖ¹ÉÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉÆ xªÉMÉnùk´ÉɨÉ|ÉEòɶɪÉxÉ Ê{ÉjÉä ** 6 **

κxÉÁÊiÉ ªÉºiÉ´É {ÉÖjÉä ¨ÉÖÁÊiÉ ºÉ xÉ ¨ÉÉʪÉEèò& {ÉÖxɶ¶ÉÉäEèò& *

pÖùÁÊiÉ ªÉººÉ iÉÖ xɶªÉäÊnùiªÉ´ÉnùkÉä ¨É½k´É¨ÉÞʹɴɪÉÇ& ** 7 **

VÉ乪ÉÊiÉ ¤É½ÖþiÉ®únèùiªÉÉxÉ xÉ乪ÉÊiÉ ÊxÉVɤÉxvÉÖ±ÉÉäEò¨É¨É±É{Énù¨É *

¸ÉÉ乪ÉÊiÉ ºÉÖʴɨɱÉEòÒiÉÔ®úºªÉäÊiÉ ¦É´ÉÊuù¦ÉÚÊiɨÉÞʹɰüSÉä ** 8 **

+¨ÉÖxÉè´É ºÉ´ÉÇnÖùMÉÈ iÉÊ®úiÉɺlÉ EÞòiÉɺlɨÉjÉ Êiɹ`öv´É¨É *

½þÊ®ú®äú´ÉäiªÉxÉʦɱÉ{ÉÊzÉiªÉÉÊnù i´ÉɨɴÉhÉǪÉiÉ ºÉ ¨ÉÖÊxÉ& ** 9 **

MÉMÉæ%lÉ ÊxÉMÉÇiÉä%κ¨ÉxÉ xÉÎxnùiÉxÉxnùÉÊnùxÉxt¨ÉÉxɺi´É¨É *

¨ÉnÂùMÉnù¨ÉÖnÂùMÉiÉEò¯ûhÉÉä ÊxÉMÉÇ¨ÉªÉ ¸ÉҨɯûi{ÉÖ®úÉvÉÒ¶É ** 10 **

51
 Narayaneeyam

{É\SÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+滃 ºÉ¤É±É ¨ÉÖ®úÉ®äú {ÉÉËhÉVÉÉxÉÖ|ÉSÉÉ®èú&
ÊEò¨ÉÊ{É ¦É´ÉxɦÉÉMÉÉxÉ ¦ÉڹɪÉxiÉÉè ¦É´ÉxiÉÉè *
SÉʱÉiÉSÉ®úhÉEò\VÉÉè ¨É\VÉÖ¨É\VÉÒ®úʶÉ\VÉÉ-
¸É´ÉhÉEÖòiÉÖEò¦ÉÉVÉÉè SÉä®úiÉÖ¶SÉɯû ´ÉäMÉÉiÉ ** 1 **

¨ÉÞnÖù ¨ÉÞnÖù ʴɽþºÉxiÉÉ´ÉÖÎx¨É¹ÉnÂùnùxiÉ´ÉxiÉÉè

´ÉnùxÉ{ÉÊiÉiÉEäò¶ÉÉè où¶ªÉ{ÉÉnùɤVÉnäù¶ÉÉè *
¦ÉÚVÉMÉʱÉiÉEò®úÉxiÉ´ªÉɱÉMÉiÉÂEòRÂóEòhÉÉRÂóEòÉè
¨ÉÊiɨɽþ®úiɨÉÖSSÉè& {ɶªÉiÉÉÆ Ê´É·ÉxoùhÉɨÉ ** 2 **

+xÉֺɮúÊiÉ VÉxÉÉèPÉä EòÉèiÉÖEò´ªÉÉEÖò±ÉÉIÉä

ÊEò¨ÉÊ{É EÞòiÉÊxÉxÉÉnÆù ´ªÉɽþºÉxiÉÉè pù´ÉxiÉÉè *
´ÉʱÉiÉ´ÉnùxÉ{ÉnÂù¨ÉÆ {ÉÞ¹`öiÉÉä nùkÉoù¹]õÒ
ÊEòʨɴÉ, xÉ Ê´ÉnùvÉÉlÉä EòÉèiÉÖEÆò ´ÉɺÉÖnäù´É ** 3 **

pÖùiÉMÉÊiɹÉÖ {ÉiÉxiÉÉ´ÉÖÎilÉiÉÉè ʱÉ{iÉ{ÉRÂóEòÉè

ÊnùÊ´É ¨ÉÖÊxÉʦɮú{ÉRÂóEèò& ºÉκ¨ÉiÉÆ ´Éxt¨ÉÉxÉÉè *
pÖùiɨÉlÉ VÉxÉxÉÒ¦ªÉÉÆ ºÉÉxÉÖEò¨{ÉÆ MÉÞ½þÒiÉÉè
¨ÉÖ½Öþ®úÊ{É {ÉÊ®ú®ú¤vÉÉè pùÉMªÉÖ´ÉÉÆ SÉÖΨ¤ÉiÉÉè SÉ ** 4 **

ºxÉÖiÉEÖòSɦɮú¨ÉRÂóEäò vÉÉ®úªÉxiÉÒ ¦É´ÉxiÉÆ

iÉ®ú±É¨ÉÊiÉ ªÉ¶ÉÉänùÉ ºiÉxªÉnùÉ vÉxªÉvÉxªÉÉ *
Eò{É]õ{ɶÉÖ{É ¨ÉvªÉä ¨ÉÖMvɽþɺÉÉRÂóEÖò®Æú iÉä
nù¶ÉxɨÉÖEÖò±É¾þtÆ ´ÉÒIªÉ ´ÉCjÉÆ Vɽþ¹ÉÇ ** 5 **

iÉnùxÉÖ SÉ®úhÉSÉÉ®úÒ nùÉ®úEèò& ºÉÉEò¨ÉÉ®úÉ-

ÊzɱɪÉiÉÊiɹÉÖ JÉä±ÉxÉ ¤ÉɱÉSÉÉ{ɱªÉ¶ÉɱÉÒ *
¦É´ÉxɶÉÖEòʤÉb±ÉÉxÉ ´ÉiºÉEòÉƶSÉÉxÉÖvÉÉ´ÉxÉÂ
EòlɨÉÊ{É EÞòiɽþɺÉèMÉÉÇä{ÉEèò´ÉÉÇÊ®úiÉÉä%¦ÉÚ& ** 6 **

½þ±ÉvÉ®úºÉʽþiɺi´ÉÆ ªÉjÉ ªÉjÉÉä{ɪÉÉiÉÉä

ʴɴɶÉ{ÉÊiÉiÉxÉäjÉɺiÉjÉ iÉjÉè´É MÉÉä{ªÉ& *
Ê´ÉMÉʱÉiÉMÉÞ½þEÞòiªÉÉ Ê´Éº¨ÉÞiÉÉ{ÉiªÉ¦ÉÞiªÉÉ
¨ÉÖ®ú½þ®ú ¨ÉÖ½Öþ®úiªÉxiÉÉEÖò±ÉÉ ÊxÉiªÉ¨ÉɺÉxÉ ** 7 **

|ÉÊiÉxÉ´ÉxÉ´ÉxÉÒiÉÆ MÉÉäÊ{ÉEòÉnùkÉʨÉSUôxÉÂ
Eò±É{Énù¨ÉÖ{ÉMÉɪÉxÉ EòÉä¨É±ÉÆ C´ÉÉÊ{É xÉÞiªÉxÉ *
ºÉnùªÉªÉÖ´ÉÊiɱÉÉäEèò®úÌ{ÉiÉÆ ºÉÌ{É®ú¶xÉxÉÂ
C´ÉSÉxÉ xÉ´ÉÊ´É{ÉC´ÉÆ nÖùMvɨÉ{ªÉÉÊ{ɤɺi´É¨É ** 8 **

¨É¨É JɱÉÖ ¤ÉʱÉMÉä½äþ ªÉÉSÉxÉÆ VÉÉiɨÉɺiÉÉ-

ʨɽþ {ÉÖxÉ®ú¤É±ÉÉxÉɨÉOÉiÉÉä xÉè´É EÖò´Éæ *

52
 Narayaneeyam

<ÊiÉ Ê´ÉʽþiɨÉÊiÉ& ËEò näù´É ºÉxiªÉVªÉ ªÉÉ\SÉÉÆ

nùÊvÉPÉÞiɨɽþ®úºi´ÉÆ SÉɯûhÉÉ SÉÉä®úhÉäxÉ ** 9 **

iÉ´É nùÊvÉPÉÞiɨÉÉä¹Éä PÉÉä¹ÉªÉÉä¹ÉÉVÉxÉÉxÉÉ-

¨É¦ÉVÉiÉ ¾þÊnù ®úÉä¹ÉÉä xÉÉ´ÉEòɶÉÆ xÉ ¶ÉÉäEò& *
¾þnùªÉ¨ÉÊ{É ¨ÉÖʹÉi´ÉÉ ½þ¹ÉÇʺÉxvÉÉè xªÉvÉɺi´ÉÆ
ºÉ ¨É¨É ¶É¨ÉªÉ ®úÉäMÉÉxÉ ´ÉÉiÉMÉä½þÉÊvÉxÉÉlÉ ** 10 **

¹É]ÂõSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+滃 näù´É {ÉÖ®úÉ ÊEò±É i´É滃 º´ÉªÉ¨ÉÖkÉÉxɶɪÉä ºiÉxÉxvɪÉä *
{ÉÊ®úVÉÞ¨¦ÉhÉiÉÉä ´ªÉ{ÉÉ´ÉÞiÉä ´ÉnùxÉä ʴɷɨÉSɹ]õ ´É±±É´ÉÒ ** 1 **

{ÉÖxÉ®ú{ªÉlÉ ¤ÉɱÉEèò& ºÉ¨ÉÆ i´É滃 ±ÉÒ±ÉÉÊxÉ®úiÉä VÉMÉi{ÉiÉä *

¡ò±ÉºÉ\SɪɴÉ\SÉxÉGÖòvÉÉ iÉ´É ¨ÉÞnÂù¦ÉÉäVÉxɨÉÚSÉÖ®ú¦ÉÇEòÉ& ** 2 **

+滃 iÉä |ɱɪÉÉ´ÉvÉÉè ʴɦÉÉä ÊIÉÊiÉiÉÉäªÉÉÊnùºÉ¨ÉºiɦÉÊIÉhÉ& *

¨ÉÞnÖù{ÉɶÉxÉiÉÉä ¯ûVÉÉ ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ¦ÉÒiÉÉ VÉxÉxÉÒ SÉÖEòÉä{É ºÉÉ ** 3 **

+滃 nÖùÌ´ÉxɪÉÉi¨ÉEò i´ÉªÉÉ ÊEò¨ÉÖ ¨ÉÞiºÉÉ ¤ÉiÉ ´ÉiºÉ ¦ÉÊIÉiÉÉ *

<ÊiÉ ¨ÉÉiÉÞÊMÉ®Æú ÊSÉ®Æú ʴɦÉÉä Ê´ÉiÉlÉÉÆ i´ÉÆ |ÉÊiÉVÉÊYɹÉä ½þºÉxÉ ** 4 **

+滃 iÉä ºÉEò±ÉèÌ´ÉÊxÉζSÉiÉä ʴɨÉÊiɶSÉäuùnùxÉÆ Ê´ÉnùɪÉÇiÉɨÉ *

<ÊiÉ ¨ÉÉiÉÞʴɦÉÐiºÉiÉÉä ¨ÉÖJÉÆ Ê´ÉEòºÉi{ÉnÂù¨ÉÊxɦÉÆ ´ªÉnùÉ®úªÉ& ** 5 **

+Ê{É ¨ÉÞ±±É´Énù¶ÉÇxÉÉäiºÉÖEòÉÆ VÉxÉxÉÓ iÉÉÆ ¤É½Öþ iÉ{ÉǪÉÊzÉ´É *

{ÉÞÊlÉ´ÉÓ ÊxÉÊJɱÉÉÆ xÉ Eäò´É±ÉÆ ¦ÉÖ´ÉxÉÉxªÉ{ªÉÊJɱÉÉxªÉnùÒoùù¶É& ** 6 **

EÖò½þÊSÉuùxɨɨ¤ÉÖÊvÉ& C´ÉÊSÉiÉ C´ÉÊSÉnù§ÉÆ EÖò½þÊSÉpùºÉÉiɱɨÉ *

¨ÉxÉÖVÉÉ nùxÉÖVÉÉ& C´ÉÊSÉiºÉÖ®úÉ nùoù¶Éä ÊEòzÉ iÉnùÉ i´ÉnùÉxÉxÉä ** 7 **

Eò±É¶Éɨ¤ÉÖÊvɶÉÉʪÉxÉÆ {ÉÖxÉ& {É®ú´ÉèEÖòh`ö{ÉnùÉÊvÉ´ÉÉʺÉxɨÉ *

º´É{ÉÖ®ú¶SÉ ÊxÉVÉɦÉÇEòÉi¨ÉEÆò EòÊiÉvÉÉ i´ÉÉÆ xÉ nùnù¶ÉÇ ºÉÉ ¨ÉÖJÉä ** 8 **

Ê´ÉEòºÉnÂù¦ÉÖ´ÉxÉä ¨ÉÖJÉÉänù®äú xÉxÉÖ ¦ÉÚªÉÉä%Ê{É iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉxÉxÉ& *

+xɪÉÉ º¡Öò]õ¨ÉÒÊIÉiÉÉä ¦É´ÉÉxÉxɴɺlÉÉÆ VÉMÉiÉÉÆ ¤ÉiÉÉiÉxÉÉäiÉ ** 9 **

vÉÞiÉiÉk´ÉÊvɪÉÆ iÉnùÉ IÉhÉÆ VÉxÉxÉÓ iÉÉÆ |ÉhɪÉäxÉ ¨ÉÉä½þªÉxÉ *

ºiÉxɨɨ¤É Ênù¶ÉäiªÉÖ{ÉɺÉVÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉzÉnÂù¦ÉÖiɤÉÉ±É {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 10 **

ºÉ{iÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
BEònùÉ nùÊvÉʴɨÉÉlÉEòÉÊ®úhÉÓ ¨ÉÉiÉ®Æú ºÉ¨ÉÖ{ɺÉäÊnù´ÉÉxÉ ¦É´ÉÉxÉ *
ºiÉxªÉ±ÉÉä±ÉÖ{ÉiɪÉÉ ÊxÉ´ÉÉ®úªÉzÉRÂóEò¨ÉäiªÉ {ÉÊ{É´ÉÉxÉ {ɪÉÉävÉ®úÉè ** 1 **
53
 Narayaneeyam

+vÉÇ{ÉÒiÉEÖòSÉEÖòbÂ÷¨É±Éä i´ÉÊªÉ ÎºxÉMvɽþɺɨÉvÉÖ®úÉxÉxÉɨ¤ÉÖVÉä *

nÖùMvɨÉÒ¶É nù½þxÉä {ÉÊ®ú»ÉÖiÉÆ vÉiÉÖǨÉɶÉÖ VÉxÉxÉÒ VÉMÉÉ¨É iÉä ** 2 **

ºÉʨÉ{ÉÒiÉ®úºÉ¦ÉRÂóMɺÉRÂóMÉiÉGòÉävɦÉÉ®ú-{ÉÊ®¦ÉÚiÉSÉäiɺÉÉ *
¨ÉxlÉnùhb÷¨ÉÖ{ÉMÉÞÁ {ÉÉÊ]õiÉÆ ½þxiÉ näù´É nùÊvɦÉÉVÉxÉÆ i´ÉªÉÉ ** 3 **

=SSɱÉnÂùv´ÉÊxÉiɨÉÖSSÉEèòºiÉnùÉ ºÉÊzɶɨªÉ VÉxÉxÉÒ ºÉ¨ÉÉpÖùiÉÉ *

i´Ét¶ÉÉäʴɺɮú´ÉiÉ nùnù¶ÉÇ ºÉÉ ºÉt B´É nùÊvÉ Ê´ÉºiÉÞiÉÆ ÊIÉiÉÉè ** 4 **

´Éänù¨ÉÉMÉÇ{ÉÊ®ú¨ÉÉÌMÉiÉÆ ¯û¹ÉÉ i´ÉɨɴÉÒIªÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉMÉǪÉxiªÉºÉÉè *

ºÉxnùnù¶ÉÇ ºÉÖEÞòÊiÉxªÉÖ±ÉÚJɱÉä nùҪɨÉxÉxÉ´ÉxÉÒiɨÉÉäiÉ´Éä ** 5 **

i´ÉÉÆ |ÉMÉÞÁ ¤ÉiÉ ¦ÉÒÊiɦÉÉ´ÉxÉɦÉɺÉÖ®úÉxÉxɺɮúÉäVɨÉɶÉÖ ºÉÉ *

®úÉä¹É°üʹÉiɨÉÖJÉÒ ºÉJÉÒ{ÉÖ®úÉä ¤ÉxvÉxÉÉªÉ ®ú¶ÉxÉɨÉÖ{ÉÉnùnäù ** 6 **

¤ÉxvÉÖʨÉSUôÊiÉ ªÉ¨Éä´É ºÉVVÉxɺiÉÆ ¦É´ÉxiɨÉ滃 ¤ÉxvÉÖʨÉSUôiÉÒ *

ºÉÉ ÊxɪÉÖVªÉ ®ú¶ÉxÉÉMÉÖhÉÉxÉ ¤É½ÚþxÉ nÂù´ªÉRÂóMÉÖ±ÉÉäxɨÉÊJɱÉÆ ÊEò±ÉèIÉiÉ ** 7 **

Ê´Éκ¨ÉiÉÉäÎiº¨ÉiɺÉJÉÒVÉxÉäÊIÉiÉÉÆ Îº´ÉzɺÉzÉ´É{ÉÖ¹ÉÆ ÊxÉ®úÒIªÉ iÉɨÉ *

ÊxÉiªÉ¨ÉÖHò´É{ÉÖ®ú{ªÉ½þÉä ½þ®äú ¤ÉxvɨÉä´É EÞò{ɪÉÉx´É¨ÉxªÉlÉÉ& ** 8 **

ºlÉÒªÉiÉÉÆ ÊSÉ®ú¨ÉÖ±ÉÚJɱÉä JɱÉäiªÉÉMÉiÉÉ ¦É´ÉxɨÉä´É ºÉÉ ªÉnùÉ *

|ÉÉMÉÖ±ÉÚJɱÉʤɱÉÉxiÉ®äú iÉnùÉ ºÉÌ{É®úÌ{ÉiɨÉnùzÉ´ÉÉκlÉlÉÉ& ** 9 **

ªÉt{ÉɶɺÉÖMɨÉÉä ʴɦÉÉä ¦É´ÉÉxÉ ºÉƪÉiÉ& ÊEò¨ÉÖ ºÉ{ÉɶɪÉÉxɪÉÉ *

B´É¨ÉÉÊnù ÊnùÊ´ÉVÉè®úʦɹ]ÖõiÉÉä ´ÉÉiÉxÉÉlÉ {ÉÊ®ú{ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ MÉnùÉiÉ ** 10 **

+¹]õSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
¨ÉÖnùÉ ºÉÖ®úÉèPÉèºi´É¨ÉÖnùÉ®úºÉ¨¨Énèù¯ûnùÒªÉÇ nùɨÉÉänù®ú <iªÉʦɹ]ÖõiÉ& *
¨ÉÞnÚùnù®ú& º´Éè®ú¨ÉÖ±ÉÚJɱÉä ±ÉMÉzÉnÚù®úiÉÉä uùÉè EòEÖò¦ÉÉ´ÉÖnèùIÉlÉÉ& ** 1 **

EÖò¤Éä®úºÉÚxÉÖxÉDZÉEÚò¤É®úÉʦÉvÉ& {É®Éä ¨ÉÊhÉOÉÒ´É <ÊiÉ |ÉlÉÉÆ MÉiÉ& *

¨É½äþ¶ÉºÉä´ÉÉÊvÉMÉiÉʸɪÉÉäx¨ÉnùÉè ÊSÉ®Æú ÊEò±É i´ÉÊuù¨ÉÖJÉÉ´ÉJÉä±ÉiÉɨÉ ** 2 **

ºÉÖ®úÉ{ÉMÉɪÉÉÆ ÊEò±É iÉÉè ¨ÉnùÉäiEò]õÉè ºÉÖ®úÉ{ÉMÉɪÉnÂù¤É½ÖþªÉÉè´ÉiÉÉ´ÉÞiÉÉè *

Ê´É´ÉɺɺÉÉè EäòʱÉ{É®úÉè ºÉ xÉÉ®únùÉä ¦É´Éi{ÉnèùEò|É´ÉhÉÉä ÊxÉ®èúIÉiÉ ** 3 **

ʦɪÉÉ Ê|ɪÉɱÉÉäEò¨ÉÖ{ÉÉkÉ´ÉɺɺÉÆ {ÉÖ®úÉä ÊxÉ®úÒIªÉÉ{É ¨ÉnùÉxvÉSÉäiɺÉÉè *

<¨ÉÉè ¦É´ÉnÂù¦ÉCiªÉÖ{ɶÉÉÎxiÉʺÉuùªÉä ¨ÉÖÊxÉVÉÇMÉÉè ¶ÉÉÎxiɨÉÞiÉä EÖòiÉ& ºÉÖJɨÉÂ** 4 **

ªÉÖ´ÉɨɴÉÉ{iÉÉè EòEÖò¦ÉÉi¨ÉiÉÉÆ ÊSÉ®Æú ½þË®ú ÊxÉ®úÒIªÉÉlÉ {ÉnÆù º´É¨ÉÉ{xÉÖiɨÉ *

<iÉÒÊ®úiÉÉè iÉÉè ¦É´ÉnùÒIÉhɺ{ÉÞ½þÉÆ MÉiÉÉè µÉVÉÉxiÉä EòEÖò¦ÉÉè ¤É¦ÉÚ´ÉiÉÖ& ** 5 **

54
 Narayaneeyam

+iÉxpùʨÉxpùpÖùªÉÖMÉÆ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÆ ºÉ¨ÉäªÉÖ¹ÉÉ ¨ÉxlÉ®úMÉÉʨÉxÉÉ i´ÉªÉÉ *

ÊiÉ®úÉʪÉiÉÉä±ÉÚJɱɮúÉävÉÊxÉvÉÖÇiÉÉè ÊSÉ®úÉªÉ VÉÒhÉÉÇè {ÉÊ®ú{ÉÉÊiÉiÉÉè iÉ°ü ** 6 **

+¦ÉÉÊVÉ ¶ÉÉÊJÉÊuùiɪÉÆ ªÉnùÉ i´ÉªÉÉ iÉnèù´É iÉnÂùMɦÉÇiɱÉÉÊzÉ®äúªÉÖ¹ÉÉ *

¨É½þÉÎi´É¹ÉÉ ªÉIɪÉÖMÉäxÉ iÉiIÉhÉÉnù¦ÉÉÊVÉ MÉÉäÊ´Éxnù ¦É´ÉÉxÉÊ{É ºiÉ´Éè& ** 7 **

<½þÉxªÉ¦ÉHòÉä%Ê{É ºÉ¨É乪ÉÊiÉ Gò¨ÉÉiÉ ¦É´ÉxiɨÉäiÉÉè JɱÉÖ ¯ûpùºÉä´ÉEòÉè *

¨ÉÖÊxÉ|ɺÉÉnùÉnÂù¦É´ÉnùRÂóÊQɨÉÉMÉiÉÉè MÉiÉÉè ´ÉÞhÉÉxÉÉè JɱÉÖ ¦ÉÊHò¨ÉÖkɨÉɨÉ ** 8 **

iÉiɺiÉ°üqùÉ®úhÉnùɯûhÉÉ®ú´É|ÉEòΨ{ɺɨ{ÉÉÊiÉÊxÉ MÉÉä{ɨÉhb÷±Éä *
ʴɱÉÎVVÉiÉi´ÉVVÉxÉxÉÒ¨ÉÖJÉäÊIÉhÉÉ ´ªÉ¨ÉÉäÊIÉ xÉxnäùxÉ ¦É´ÉÉxÉ ʴɨÉÉäIÉnù& ** 9 **

¨É½þÒ¯û½þÉä¨ÉÇvªÉMÉiÉÉä ¤ÉiÉɦÉÇEòÉä ½þ®äú& |ɦÉÉ´ÉÉnù{ÉÊ®úIÉiÉÉä%vÉÖxÉÉ *

<ÊiÉ ¥ÉÖ´ÉÉhÉèMÉÇʨÉiÉÉä MÉÞ½Æþ ¦É´ÉÉxÉ ¨É¯ûi{ÉÖ®úÉvÉÒ¶´É®ú {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ MÉnùÉiÉ ** 10 **

BEòÉäxÉ{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¦É´Éi|ɦÉÉ´ÉÉÊ´ÉnÖù®úÉ Ê½þ MÉÉä{Éɺiɯû|É{ÉÉiÉÉÊnùEò¨ÉjÉ MÉÉä¹`äö *
+½äþiÉÖ¨ÉÖi{ÉÉiÉMÉhÉÆ Ê´É¶ÉRÂóCªÉ |ɪÉÉiÉÖ¨ÉxªÉjÉ ¨ÉxÉÉä Ê´ÉiÉäxÉÖ& ** 1 **

iÉjÉÉä{ÉxÉxnùÉʦÉvÉMÉÉä{ɴɪÉÉæ ¦É´Éi|Éä®úhɪÉè´É xÉÚxɨÉ *

<iÉ& |ÉiÉÒSªÉÉÆ Ê´ÉÊ{ÉxÉÆ ¨ÉxÉÉäYÉÆ ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉÆ xÉÉ¨É Ê´É®úÉVÉiÉÒÊiÉ ** 2 **

¤ÉÞ½þuùxÉÆ iÉiJɱÉÖ xÉxnù¨ÉÖJªÉÉ Ê´ÉvÉÉªÉ MÉÉè¹`ÒöxɨÉlÉ IÉhÉäxÉ *

i´ÉnùÎx´ÉiÉi´ÉVVÉxÉxÉÒÊxÉʴɹ]õMÉÊ®ú¹`öªÉÉxÉÉxÉÖMÉiÉÉ Ê´ÉSÉä±ÉÖ& ** 3 **

+xÉÉä¨ÉxÉÉäYÉv´ÉÊxÉvÉäxÉÖ{ÉɳÃýÒJÉÖ®ú|ÉhÉÉnùÉxiÉ®úiÉÉä ´ÉvÉÚʦÉ& *
¦É´ÉÊuùxÉÉänùɱÉÊ{ÉiÉÉIÉ®úÉÊhÉ |É{ÉÒªÉ xÉÉYÉɪÉiÉ ¨ÉÉMÉÇnèùvªÉǨÉ ** 4 **

ÊxÉ®úÒIªÉ ´ÉÞxnùÉ´ÉxɨÉÒ¶É xÉxnùi|ɺÉÚxÉEÖòxnù|ɨÉÖJÉpÖù¨ÉÉèPɨÉ *

+¨ÉÉänùlÉɶ¶ÉÉuù±ÉºÉÉxpù±ÉI¨ªÉÉ ½þÊ®úx¨ÉhÉÒEÖòÎ]Âõ]õ¨É{ÉÖ¹]õ¶ÉÉä¦É¨É ** 5 **

xÉ´ÉÉEòÊxÉ´ªÉÚÇføÊxÉ´ÉɺɦÉänäù¹´É¶Éä¹ÉMÉÉä{Éä¹ÉÖ ºÉÖJÉÉʺÉiÉä¹ÉÖ *
´ÉxÉʸɪÉÆ MÉÉä{ÉÊEò¶ÉÉä®ú{ÉɳÃýÒÊ´ÉʨÉʸÉiÉ& {ɪÉǴɱÉÉäEòlÉɺi´É¨É ** 6 **

+®úɳÃý¨ÉÉMÉÉÇMÉiÉÊxɨÉDZÉÉ{ÉÉÆ ¨É®úɲÃEÚòVÉÉEÞòiÉxɨÉDZÉÉ{ÉɨÉ *
ÊxÉ®úxiÉ®úº¨Éä®úºÉ®úÉäVÉ´ÉCjÉÉÆ EòʳÃýxnùEòxªÉÉÆ ºÉ¨É±ÉÉäEòªÉºi´É¨É ** 7 **

¨ÉªÉÚ®úEäòEòɶÉiɱÉÉä¦ÉxÉÒªÉÆ ¨ÉªÉÚJɨÉɱÉɶɤɳÃÆý ¨ÉhÉÒxÉɨÉ *

Ê´ÉÊ®ú\SɱÉÉäEòº{É޶ɨÉÖSSɸÉÞRÂóMÉèÌMÉË®ú SÉ MÉÉä´ÉvÉÇxɨÉèIÉlÉɺi´É¨É ** 8 **

ºÉ¨ÉÆ iÉiÉÉä MÉÉä{ÉEÖò¨ÉÉ®úEèòºi´ÉÆ ºÉ¨ÉxiÉiÉÉä ªÉjÉ ´ÉxÉÉxiɨÉÉMÉÉ& *

iÉiɺiÉiɺiÉÉÆ EÖòÊ]õ±ÉɨÉ{ɶªÉ& EòʳÃýxnùVÉÉÆ ®úÉMÉ´ÉiÉÒʨɴÉèEòɨÉ ** 9 **

55
 Narayaneeyam

iÉlÉÉÊ´ÉvÉä%κ¨ÉxÉ ʴÉÊ{ÉxÉä {ɶɴªÉä ºÉ¨ÉÖiºÉÖEòÉä ´ÉiºÉMÉhÉ|ÉSÉÉ®äú *

SÉ®úxÉ ºÉ®úɨÉÉä%lÉ EÖò¨ÉÉ®úEèòºi´ÉÆ ºÉ¨ÉÒ®úMÉä½þÉÊvÉ{É {ÉÉʽþ ®úÉäMÉÉiÉ ** 10 **

{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
iÉ®ú±É¨ÉvÉÖEÞònÂù´ÉÞxnäù ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉä%lÉ ¨ÉxÉÉä½þ®äú
{ɶÉÖ{ÉʶɶÉÖʦÉ& ºÉÉEÆò ´ÉiºÉÉxÉÖ{ÉɱÉxɱÉÉä±ÉÖ{É& *
½þ±ÉvÉ®úºÉJÉÉä näù´É ¸ÉÒ¨ÉÎx´ÉSÉäÊ®úlÉ vÉÉ®úªÉxÉÂ
MɴɱɨÉÖ®ú±ÉÒ´ÉäjÉÆ xÉäjÉÉʦɮúɨÉiÉxÉÖtÖÊiÉ& ** 1 **

Ê´ÉʽþiÉVÉMÉiÉÒ®úIÉÆ ±ÉI¨ÉÒEò®úɨ¤ÉÖVɱÉÉʱÉiÉÆ
nùnùÊiÉ SÉ®úhÉuùxuÆù ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉä i´É滃 {ÉÉ´ÉxÉä *
ÊEòÊ¨É´É xÉ ¤É¦ÉÉè ºÉ¨{ÉiºÉ¨{ÉÚÊ®úiÉÆ iɯû´É±±É®úÒ-
ºÉʱɱÉvÉ®úhÉÒMÉÉäjÉIÉäjÉÉÊnùEÆò Eò¨É±ÉÉ{ÉiÉä ** 2 **

ʴɱɺÉnÖù±É{Éä EòÉxiÉÉ®úÉxiÉä ºÉ¨ÉÒ®úhɶÉÒiɱÉä

Ê´É{ÉֱɪɨÉÖxÉÉiÉÒ®àú MÉÉä´ÉvÉÇxÉÉSɱɨÉÚvÉǺÉÖ *
±ÉʱÉiɨÉÖ®ú±ÉÒxÉÉnù&ººÉ\SÉÉ®úªÉxÉ JɱÉÖ ´ÉÉiºÉEÆò
C´ÉSÉxÉ Ênù´ÉºÉä nèùiªÉÆ ´ÉiºÉÉEÞòËiÉ i´É¨ÉÖnèùIÉlÉÉ& ** 3 **

®ú¦ÉºÉʴɱɺÉi{ÉÖÖSUÆô Ê´ÉSUôɪÉiÉÉä%ºªÉ ʴɱÉÉäEòªÉxÉÂ

ÊEò¨ÉÊ{É ´ÉʱÉiɺEòxvÉÆ ®úxwÉ|ÉiÉÒIɨÉÖnùÒÊIÉiɨÉ *
iɨÉlÉ SÉ®úhÉä ʤɧÉÊuù§ÉɨɪÉxÉ ¨ÉÖ½Öþ¯ûSSÉEèò&
EÖò½þSÉxÉ ¨É½þÉ´ÉÞIÉä ÊSÉIÉäÊ{ÉlÉ IÉiÉVÉÒÊ´ÉiɨÉ ** 4 **

ÊxÉ{ÉiÉÊiÉ ¨É½þÉnèùiªÉä VÉÉiªÉÉ nÖù®úÉi¨ÉÊxÉ iÉiIÉhÉÆ

ÊxÉ{ÉiÉxÉVÉ´ÉIÉÖhhÉIÉähÉÒ¯û½þIÉiÉEòÉxÉxÉä *
ÊnùÊ´É {ÉÊ®úʨɱÉnÂù´ÉÞxnùÉ ´ÉÞxnùÉ®úEòÉ& EÖòºÉÖ¨ÉÉäiEò®èú&
ʶɮú漃 ¦É´ÉiÉÉä ½þ¹ÉÉÇuù¹ÉÇÎxiÉ xÉÉ¨É iÉnùÉ ½þ®äú ** 5 **

ºÉÖ®úʦɱÉiɨÉÉ ¨ÉÚvÉÇxªÉÚv´ÉÈ EÖòiÉ& EÖòºÉÖ¨ÉɴɱÉÒ

ÊxÉ{ÉiÉÊiÉ iÉ´ÉäiªÉÖÖHòÉä ¤ÉɱÉè& ºÉ½äþ±É¨ÉÖnèù®úªÉ& *
ZÉÊ]õÊiÉ nùxÉÖVÉIÉä{ÉähÉÉäv´ÉÈ MÉiɺiɯû¨Éhb÷±ÉÉiÉÂ
EÖòºÉÖ¨ÉÊxÉEò®úººÉÉä%ªÉÆ xÉÚxÉÆ ºÉ¨ÉäÊiÉ ¶ÉxÉèÊ®úÊiÉ ** 6 **

C´ÉSÉxÉ Ênù´ÉºÉä ¦ÉÚªÉÉä ¦ÉڪɺiÉ®äú {ɯû¹ÉÉiÉ{Éä

iÉ{ÉxÉiÉxɪÉÉ{ÉÉlÉ& {ÉÉiÉÖÆ MÉiÉÉ ¦É´ÉnùÉnùªÉ& *
SÉʱÉiÉMɯûiÉÆ |ÉäIÉɨÉɺÉÖ¤ÉÇEÆò JɱÉÖ Ê´Éº¨ÉÞiÉÆ
ÊIÉÊiÉvÉ®úMɯûSUäônäù Eèò±ÉɺɶÉè±ÉʨɴÉÉ{É®ú¨É ** 7 **

Ê{ɤÉÊiÉ ºÉʱɱÉÆ MÉÉä{ɵÉÉiÉä ¦É´ÉxiɨÉʦÉpÖùiÉ&

ºÉ ÊEò±É ÊxÉMɱÉzÉÊMiÉ|ÉJªÉÆ {ÉÖxÉpÖÇùiɨÉÖuù¨ÉxÉ *
nù±ÉʪÉiÉÖ¨ÉMÉÉijÉÉä]õ ¬É& EòÉä]õªÉÉ iÉnùɶÉÖiÉÖ ¦É´ÉÉxÉ ʴɦÉÉä
JɱÉVÉxÉʦÉnùÉSÉÖ\SÉÖ-¶SÉ\SÉÚ |ÉMÉÞÁ nùnùÉ®ú iɨÉ ** 8 **

56
 Narayaneeyam

ºÉ{ÉÊnù ºÉ½þVÉÉÆ ºÉxpù¹]ÖÆõ ´ÉÉ ¨ÉÞiÉÉÆ JɱÉÖ {ÉÚiÉxÉÉ-

¨ÉxÉÖVɨÉPɨÉ{ªÉOÉä MÉi´ÉÉ |ÉiÉÒÊIÉiÉÖ¨Éä´É ´ÉÉ *
¶É¨ÉxÉÊxɱɪÉÆ ªÉÉiÉä iÉκ¨ÉxÉ ¤ÉEäò ºÉÖ¨ÉxÉÉäMÉhÉä
ÊEò®úÊiÉ ºÉÖ¨ÉxÉÉä´ÉÞxnÆù ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉÉnÂùMÉÞ½þ¨ÉèªÉlÉÉ& ** 9 **

±ÉʱÉiɨÉÖ®ú±ÉÒxÉÉnÆù nÚù®úÉÊzɶɨªÉ ´ÉvÉÚVÉxÉè-

ºi´ÉÊ®úiɨÉÖ{ÉMɨªÉÉ®úÉnùÉ°üfø¨ÉÉänù¨ÉÖnùÒÊIÉiÉ& *
VÉÊxÉiÉVÉxÉxÉÒxÉxnùÉxÉxnùººÉ¨ÉÒ®úhɨÉÎxnù®ú-
|ÉÊlÉiɴɺÉiÉä ¶ÉÉè®äú nÚù®úÒEÖò¯û¹´É ¨É¨ÉɨɪÉÉxÉ ** 10 **

BEò{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
EònùÉSÉxÉ µÉVÉʶɶÉÖʦÉ& ºÉ¨ÉÆ ¦É´ÉÉxÉ ´ÉxÉɶÉxÉä Ê´ÉʽþiɨÉÊiÉ& |ÉMÉäiÉ®úɨÉ *
ºÉ¨ÉÉ´ÉÞiÉÉä ¤É½ÖþiÉ®ú´ÉiºÉ¨Éhb÷±Éè& ºÉiÉä¨ÉxÉèÌxÉ®úMɨÉnùÒ¶É VÉä¨ÉxÉè& ** 1 **

Ê´ÉÊxɪÉÇiɺiÉ´É SÉ®úhÉɨ¤ÉÖVÉuùªÉÉnÖùnùÎ\SÉiÉÆ ÊjɦÉÖ´ÉxÉ{ÉÉ´ÉxÉÆ ®úVÉ& *

¨É½þ¹ÉǪÉ& {ÉÖ±ÉEòvÉ®èú& Eò±Éä¤É®èú¯ûnÚùʽþ®äú vÉÞiɦɴÉnùÒIÉhÉÉäiºÉ´ÉÉ& ** 2 **

|ÉSÉÉ®úªÉiªÉÊ´É®ú±É¶ÉÉuù±Éä iɱÉä {ɶÉÚxÉ ʴɦÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÆ EÖò¨ÉÉ®úEèò& *

+PÉɺÉÖ®úÉä xªÉ¯ûhÉnùPÉÉªÉ ´ÉiÉÇxÉÓ ¦ÉªÉÉxÉEòººÉ{ÉÊnù ¶ÉªÉÉxÉEòÉEÞòÊiÉ& ** 3 **

¨É½þÉSɱÉ|ÉÊiɨÉiÉxÉÉäMÉÖǽþÉÊxɦÉ|ɺÉÉÊ®úiÉ|ÉÊlÉiɨÉÖJɺªÉ EòÉxÉxÉä *
¨ÉÖJÉÉänù®Æú ʴɽþ®úhÉEòÉèiÉÖEòÉnÂùMÉiÉÉ& EÖò¨ÉÉ®úEòÉ& ÊEò¨ÉÊ{É Ê´ÉnÚù®úMÉä i´É滃 ** 4 **

|ɨÉÉnùiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ {ÉzÉMÉÉänù®Æú C´ÉlÉkÉxÉÉè {ɶÉÖ{ÉEÖò±Éä ºÉ´ÉÉiºÉEäò *

Ê´ÉnùÊzÉnÆù i´É¨ÉÊ{É Ê´É´ÉäʶÉlÉ |ɦÉÉä ºÉÖ¾þVVÉxÉÆ Ê´É¶É®úhɨÉɶÉÖ ®úÊIÉiÉ֨ɠ** 5 **

MɱÉÉänù®äú Ê´É{ÉÖʱÉiɴɹ¨ÉÇhÉÉ i´ÉªÉÉ ¨É½þÉä®úMÉä ±ÉÖ`öÊiÉ Êxɯûrù¨ÉɯûiÉä *

pÖùiÉÆ ¦É´ÉÉxÉ ʴÉnùʱÉiÉEòh`ö¨Éhb÷±ÉÉä ʴɨÉÉäSɪÉxÉ {ɶÉÖ{É{ɶÉÚxÉ ʴÉÊxɪÉǪÉÉè ** 6 **

IÉhÉÆ ÊnùÊ´É i´ÉnÖù{ÉMɨÉÉlÉǨÉÉκlÉiÉÆ ¨É½þɺÉÖ®ú|ɦɴɨɽþÉä ¨É½þÉä ¨É½þiÉ *

Ê´ÉÊxÉMÉÇiÉä i´É滃 iÉÖ ÊxɱÉÒxɨÉ\VɺÉÉ xɦÉ&ºlɱÉä xÉxÉÞiÉÖ®úlÉÉä VÉMÉÖ& ºÉÖ®úÉ& ** 7 **

ºÉʴɺ¨ÉªÉè& Eò¨É±É¦É´ÉÉÊnùʦÉ& ºÉÖ®èú-

®úxÉÖpÖùiɺiÉnùxÉÖ MÉiÉ& EÖò¨ÉÉ®úEèò&*
ÊnùxÉä {ÉÖxɺiɯûhÉnù¶ÉɨÉÖ{ÉäªÉÖʹÉ
º´ÉÉEèò¦ÉÇ´ÉÉxÉiÉxÉÖiÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉäiºÉ´É¨ÉÂ** 8 **

ʴɹÉÉÊhÉEòɨÉÊ{É ¨ÉÖ®ú±ÉÓ ÊxÉiɨ¤ÉEäò ÊxÉ´Éä¶ÉªÉxÉ Eò¤É±ÉvÉ®ú& Eò®úɨ¤ÉÖVÉä *

|ɽþɺɪÉxÉ Eò±É´ÉSÉxÉè& EÖò¨ÉÉ®úEòÉxÉ ¤ÉÖ¦ÉÉäÊVÉlÉ ÊjÉnù¶ÉMÉhÉè¨ÉÖÇnùÉ xÉÖiÉ& ** 9 **

ºÉÖJÉɶÉxÉÆ Îi´É½þ iÉ´É MÉÉä{ɨÉhb÷±Éä ¨ÉJÉɶÉxÉÉÎi|ɪÉÊ¨É´É näù´É¨Éhb÷±Éä *

<ÊiÉ ºiÉÖiÉκjÉnù¶É´É®èúVÉÇMÉi{ÉiÉä ¨É¯ûi{ÉÖ®úÒÊxÉ±ÉªÉ MÉnùÉi|É{ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 10 **

57
 Narayaneeyam

Êuù{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+xªÉÉ´ÉiÉÉ®úÊxÉEò®äú¹´ÉÊxÉ®úÒÊIÉiÉÆ iÉä
¦ÉÚ¨ÉÉÊiÉ®äúEò¨ÉʦɴÉÒIªÉ iÉnùÉPɨÉÉäIÉä *
¥ÉÀÉ {É®úÒÊIÉiÉÖ¨ÉxÉÉ& ºÉ {É®úÉäIɦÉÉ´ÉÆ
ÊxÉxªÉää%lÉ ´ÉiºÉEòMÉhÉÉxÉ |ÉÊ´ÉiÉiªÉ ¨ÉɪÉɨÉ ** 1 **

´ÉiºÉÉxÉ´ÉÒIªÉ ʴɴɶÉÉä {ɶÉÖ{ÉÉäiEò®äú iÉÉ-

xÉÉxÉäiÉÖEòÉ¨É <´É vÉÉiÉÞ¨ÉiÉÉxÉÖ´ÉiÉÔ *
i´ÉÆ ºÉÉʨɦÉÖCiÉEò¤É±ÉÉä MÉiÉ´ÉÉƺiÉnùÉxÉÓ
¦ÉÖCiÉÉÆκiÉ®úÉäÊvÉiÉ ºÉ®úÉäVɦɴÉ& EÖò¨ÉÉ®úÉxÉ ** 2 **

´ÉiºÉÉʪÉiɺiÉnùxÉÖ MÉÉä{ÉMÉhÉÉʪÉiɺi´ÉÆ
ʶÉCªÉÉÊnù¦ÉÉhb÷¨ÉÖ®ú±ÉÒMɴɱÉÉÊnù°ü{É& *
|ÉÉM´ÉÊuù¾þiªÉ Ê´ÉÊ{ÉxÉä¹ÉÖ ÊSÉ®úÉªÉ ºÉɪÉÆ
i´ÉÆ ¨ÉɪɪÉÉ%lÉ ¤É½ÖþvÉÉ µÉVɨÉɪɪÉÉlÉ ** 3 **

i´ÉɨÉä´É ʶÉCªÉMɴɱÉÉÊnù¨ÉªÉÆ nùvÉÉxÉÉä

¦Éڪɺi´É¨Éä´É {ɶÉÖ´ÉiºÉEò¤Éɱɰü{É& *
MÉÉä°üÊ{ÉhÉÒʦɮúÊ{É MÉÉä{É´ÉvÉڨɪÉÒʦÉ-
®úɺÉÉÊnùiÉÉä%漃 VÉxÉxÉÒʦɮúÊiÉ|ɽþ¹ÉÉÇiÉ ** 4 **

VÉÒ´ÉÆ Ê½þ EÆòÊSÉnùʦɨÉÉxɴɶÉÉiÉ º´ÉEòÒªÉÆ

¨Éi´ÉÉ iÉxÉÚVÉ <ÊiÉ ®úÉMɦɮÆú ´É½þxiªÉ& *
+Éi¨ÉÉxɨÉä´É iÉÖ ¦É´ÉxiɨɴÉÉ{ªÉ ºÉÚxÉÖÆ
|ÉÒËiÉ ªÉªÉÖxÉÇÆ ÊEòªÉiÉÓ ´ÉÊxÉiÉɶSÉ MÉÉ´É& ** 5 **

B´ÉÆ |ÉÊiÉIÉhÉÊ´ÉVÉÞΨ¦Éiɽþ¹ÉǦÉÉ®ú-
Êxɶ¶Éä¹ÉMÉÉä{ÉMÉhɱÉÉʱÉiɦÉÚÊ®ú¨ÉÚÌiɨÉ *
i´ÉɨÉOÉVÉÉä%Ê{É ¤ÉÖ¤ÉÖvÉä ÊEò±É ´ÉiºÉ®úÉxiÉä
¥ÉÀÉi¨ÉxÉÉä®úÊ{É ¨É½þÉxÉ ªÉִɪÉÉä̴ɶÉä¹É& ** 6 **

´É¹ÉÉÇ´ÉvÉÉè xÉ´É{ÉÖ®úÉiÉxÉ´ÉiºÉ{ÉɱÉÉxÉÂ
½þ¹]Âõ´ÉÉ Ê´É´ÉäEò¨ÉºÉÞhÉä pÖùʽþhÉä ʴɨÉÚfäø *
|ÉÉnùÒoùþ¶É& |ÉÊiÉxÉ´ÉÉxÉ ¨ÉEÖò]õÉRÂóMÉnùÉÊnù-
¦ÉÚ¹ÉÉƶSÉiÉÖ¦ÉÖÇVɪÉÖVɺºÉVɱÉɨ¤ÉÖnùɦÉÉxÉ ** 7 **

|ÉiªÉäEò¨Éä´É Eò¨É±ÉÉ{ÉÊ®ú±ÉÉʱÉiÉÉRÂóMÉÉxÉÂ
¦ÉÉäMÉÒxpù¦ÉÉäMɶɪÉxÉÉzɪÉxÉÉʦɮúɨÉÉxÉ *
±ÉÒ±ÉÉÊxɨÉÒʱÉiÉoùþ¶ÉººÉxÉEòÉÊnùªÉÉäÊMÉ-
´ªÉɺÉäÊ´ÉiÉÉxÉ Eò¨É±É¦ÉÚ¦ÉÇ´ÉiÉÉä nùnù¶ÉÇ ** 8 **

xÉÉ®úɪÉhÉÉEÞòÊiɨɺÉÆJªÉiɨÉÉÊzÉ®úÒIªÉ
ºÉ´ÉÇjÉ ºÉä´ÉEò¨ÉÊ{É º´É¨É´ÉäIªÉ vÉÉiÉÉ *

58
 Narayaneeyam

¨ÉɪÉÉÊxɨÉMxɾþnùªÉÉä ʴɨÉÖ¨ÉÉä½þ ªÉÉ´É-

näùEòÉä ¤É¦ÉÚÊ´ÉlÉ iÉnùÉ Eò¤É³ÃýÉrÇù{ÉÉÊhÉ& ** 9 **

xɶªÉx¨Énäù iÉnùxÉÖ Ê´É·É{ÉËiÉ ¨ÉÖ½Öþºi´ÉÉÆ

xÉi´ÉÉ SÉ xÉÚiÉ´ÉÊiÉ vÉÉiÉÊ®ú vÉÉ¨É ªÉÉiÉä *
{ÉÉäiÉ躺ɨÉÆ |ɨÉÖÊnùiÉè& |ÉʴɶÉÊzÉEäòiÉÆ
´ÉÉiÉɱɪÉÉÊvÉ{É Ê´É¦ÉÉä {ÉÊ®ú{ÉÉʽþ ®úÉäMÉÉiÉ ** 10 **

ÊjÉ{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+iÉÒiªÉ ¤ÉɱªÉÆ VÉMÉiÉÉÆ {ÉiÉä i´É¨ÉÖ{ÉäiªÉ {ÉÉèMÉhb÷´ÉªÉÉä ¨ÉxÉÉäYɨÉ *
={ÉäIªÉ ´ÉiºÉÉ´ÉxɨÉÖiºÉ´ÉäxÉ |ÉÉ´ÉiÉÇlÉÉ MÉÉäMÉhÉ{ÉɱÉxÉɪÉɨÉ ** 1 **

={ÉGò¨ÉºªÉÉxÉÖMÉÖhÉè´É ºÉäªÉÆ ¨É¯ûi{ÉÖ®úÉvÉÒ¶É iÉ´É |É´ÉÞÊkÉ& *

MÉÉäjÉÉ{ÉÊ®újÉÉhÉEÞòiÉä%´ÉiÉÒhÉǺiÉnäù´É näù´ÉÉ%%®ú¦ÉlÉɺiÉnùÉ ªÉiÉ ** 2 **

EònùÉÊ{É ®úɨÉähÉ ºÉ¨ÉÆ ´ÉxÉÉxiÉä ´ÉxÉʸɪÉÆ ´ÉÒIªÉ SÉ®úxÉ ºÉÖJÉäxÉ *

¸ÉÒnùɨÉxÉɨxÉ& º´ÉºÉJɺªÉ ´ÉÉSÉÉ ¨ÉÉänùÉnùMÉÉ vÉäxÉÖEòEòÉxÉxÉÆ i´É¨É ** 3 **

=kÉɱÉiÉɱÉÒÊxɴɽäþ i´ÉnÖùCiªÉÉ ¤É±ÉäxÉ vÉÚiÉä%lÉ ¤É±ÉäxÉ nùÉ䦪ÉÉǨÉ *

¨ÉÞnÖù& JÉ®ú¶SÉɦªÉ{ÉiÉi{ÉÖ®úºiÉÉiÉ ¡ò±ÉÉäiEò®úÉä vÉäxÉÖEònùÉxÉ´ÉÉä%Ê{É ** 4 **

ºÉ¨ÉÖtiÉÉä vÉèxÉÖEò{ÉɱÉxÉä%½Æþ EòlÉÆ ´ÉvÉÆ vÉèxÉÖEò¨Ét EÖò´Éæ *

<iÉÒ´É ¨Éi´ÉÉ wÉִɨÉOÉVÉäxÉ ºÉÖ®ú ÉèPɪÉÉärùÉ®ú¨ÉVÉÒPÉxɺi´É¨É ** 5 **

iÉnùҪɦÉÞiªÉÉxÉÊ{É Vɨ¤ÉÖEòi´ÉäxÉÉä{ÉÉMÉiÉÉxÉOÉVɺÉƪÉÖiɺi´É¨É *
Vɨ¤ÉÚ¡ò±ÉÉxÉÒ´É iÉnùÉ ÊxÉ®úɺlɺiÉɱÉä¹ÉÖ JÉä±ÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉÊzÉ®úɺlÉ& ** 6 **

Ê´ÉÊxÉPxÉÊiÉ i´ÉªªÉlÉ Vɨ¤ÉÖEòÉèvÉÆ ºÉxÉɨÉEòi´ÉÉuù¯ûhɺiÉnùÉxÉҨɠ*

¦ÉªÉÉEÖò±ÉÉä Vɨ¤ÉÖEòxÉɨÉvÉäªÉÆ ¸ÉÖÊiÉ|ÉʺÉrÆù ´ªÉÊvÉiÉäÊiÉ ¨ÉxªÉä ** 7 **

iÉ´ÉÉ´ÉiÉÉ®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ¨ÉÖ®úÉ®äú ºÉ\VÉÉiɨÉtäÊiÉ ºÉÖ®èúxÉÖÇiɺi´É¨É *

ºÉiªÉÆ ¡ò±ÉÆ VÉÉiÉʨɽäþÊiÉ ½þɺÉÒ ¤ÉɱÉ躺ɨÉÆ iÉɱɡò±ÉÉxªÉ¦ÉÖRÂóIÉÉ& ** 8 **

¨ÉvÉÖpù´É»ÉÖÎxiÉ ¤ÉÞ½þÎxiÉ iÉÉÊxÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ ¨ÉänùÉä¦É®ú¦ÉÞÎxiÉ ¦ÉÖCi´ÉÉ *

iÉÞ{iÉè¶SÉ oùþ{iÉè¦ÉÇ´ÉxÉÆ ¡ò±ÉÉèPÉÆ ´É½þÎnÂù¦É®úÉMÉÉ& JɱÉÖ ¤ÉɱÉEèòºi´É¨É ** 9 **

½þiÉÉä ½þiÉÉä vÉäxÉÖEò <iªÉÖ{ÉäiªÉ ¡ò±ÉÉxªÉnùnÂùʦɨÉÇvÉÖ®úÉÊhÉ ±ÉÉäEèò& *

VɪÉäÊiÉ VÉÒ´ÉäÊiÉ xÉÖiÉÉä ʴɦÉÉä i´ÉÆ ¨É¯ûi{ÉÖ®úÉvÉÒ·É®ú {ÉÉʽþ ®úÉäMÉÉiÉ ** 10 **

SÉiÉÖ& {É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ

i´ÉiºÉä´ÉÉäiEòººÉÉè¦ÉÊ®úxÉÉÇ¨É {ÉÚ´ÉÈ EòÉʱÉxtxiÉuùÉÇnù¶ÉɤnÆù iÉ{ɺªÉxÉ *
¨ÉÒxɵÉÉiÉä ºxÉä½þ´ÉÉxÉ ¦ÉÉäMɱÉÉä±Éä iÉÉIªÉÈ ºÉÉIÉÉnèùIÉiÉÉOÉä EònùÉÊSÉiÉ ** 1 **

59
 Narayaneeyam

i´ÉuùɽÆþ iÉÆ ºÉIÉÖvÉÆ iÉÞIɺÉÚxÉÖÆ ¨ÉÒxÉÆ EòÎ\SÉVVÉIÉiÉÆ ±ÉIɪÉxÉ ºÉ& *

iÉ{iÉζSÉkÉä ¶É{iÉ´ÉÉxÉjÉ SÉäk´ÉÆ VÉxiÉÚxÉ ¦ÉÉäHòÉ VÉÒÊ´ÉiÉ\SÉÉÊ{É ¨ÉÉäHòÉ ** 2 **

iÉκ¨ÉxÉ EòɱÉä EòÉʱɪÉ& I´Éä±Énù{ÉÉÇiÉ ºÉ{ÉÉÇ®úÉiÉä& Eòα{ÉiÉÆ ¦ÉÉMɨɶxÉxÉ *

iÉäxÉ GòÉävÉÉk´Éi{Énùɨ¦ÉÉäVɦÉÉVÉÉ {ÉIÉÊIÉ{iɺiÉnÂùnÖù®úÉ{ÉÆ {ɪÉÉä%MÉÉiÉ ** 3 **

PÉÉä®äú iÉκ¨ÉxÉ ºÉÚ®úVÉÉxÉÒ®ú´ÉɺÉä iÉÒ®äú ´ÉÞIÉÉ& Ê´ÉIÉiÉÉ& I´Éä±É´ÉäMÉÉiÉ *

{ÉÊIɵÉÉiÉÉ& {ÉäiÉÖ®ú§Éä {ÉiÉxiÉ& EòɯûhªÉÉpÈù i´Éx¨ÉxɺiÉäxÉ VÉÉiɨÉ ** 4 **

EòɱÉä iÉκ¨ÉzÉäEònùÉ ºÉÒ®ú{ÉÉËhÉ ¨ÉÖCi´ÉÉ ªÉÉiÉä ªÉɨÉÖxÉÆ EòÉxÉxÉÉxiɨÉ *

i´ÉªªÉÖqùɨÉOÉÒ¹¨É¦ÉÒ¹¨ÉÉ乨ÉiÉ{iÉÉ MÉÉäMÉÉä{ÉɱÉÉ ´ªÉÉÊ{ɤÉxÉ I´Éä±ÉiÉÉäªÉ¨É ** 5 **

xɶªÉVVÉÒ´ÉÉxÉ ʴÉSªÉÖiÉÉxÉ I¨ÉÉiɱÉä iÉÉxÉ ʴɷÉÉxÉ {ɶªÉzÉSªÉÖiÉ i´ÉÆ nùªÉÉpÈù& *

|ÉÉ{ªÉÉä{ÉÉxiÉÆ VÉҴɪÉɨÉÉʺÉlÉ pùÉEÂò{ÉÒªÉÚ¹Éɨ¦ÉÉä´É̹ÉʦÉ& ¸ÉÒEò]õÉIÉè& ** 6 **

ËEò ËEò VÉÉiÉÉä ½þ¹ÉǴɹÉÉÇÊiÉ®äúEò& ºÉ´ÉÉÇRÂóMÉäι´ÉiªÉÖÎilÉiÉÉ MÉÉä{ɺÉRÂóPÉÉ& *

où÷¹]Âõ´ÉÉ%OÉä i´ÉÉÆ i´ÉiEÞòiÉÆ iÉÊuùnùxiɺi´ÉɨÉÉʱÉRÂóMÉxÉ oùþ¹]õxÉÉxÉÉ|ɦÉÉ´ÉÉ& ** 7 **

MÉɴɶSÉè´ÉÆ ±É¤vÉVÉÒ´ÉÉ& IÉhÉäxÉ º¡òÒiÉÉxÉxnùɺi´ÉÉ\SÉ où¹]Âõ´ÉÉ {ÉÖ®úºiÉÉiÉ *

pùÉMÉɴɵÉÖººÉ´ÉÇiÉÉä ½þ¹ÉǤÉɹ{ÉÆ ´ªÉɨÉÖ\SÉxiªÉÉä ¨Éxnù¨ÉÖtÊzÉxÉÉnùÉ& ** 8 **

®úÉä¨ÉÉ\SÉÉä%ªÉÆ ºÉ´ÉÇiÉÉä xÉ& ¶É®úÒ®äú ¦ÉڪɺªÉxiÉ& EòÉÊSÉnùÉxÉxnù¨ÉÚSUôÉÇ *

+ɶSɪÉÉæ%ªÉÆ I´Éä±É´ÉäMÉÉä ¨ÉÖEÖòxnäùiªÉÖHòÉä MÉÉä{ÉèxÉÇÎxnùiÉÉä ´ÉÎxnùiÉÉä%¦ÉÚ& ** 9 **

B´ÉÆ ¦ÉHòÉxÉ ¨ÉÖHòVÉÒ´ÉÉxÉÊ{É i´ÉÆ ¨ÉÖMvÉÉ{ÉÉRÂóMÉ论iÉ®úÉäMÉÉƺiÉxÉÉäÊ¹É *

iÉÉoùM¦ÉÚiɺ¡òÒiÉEòɯûhªÉ¦ÉÚ¨ÉÉ ®úÉäMÉÉi{ÉɪÉÉ ´ÉɪÉÖMÉä½þÉÊvÉxÉÉlÉ ** 10 **

{É\SÉ{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+lÉ ´ÉÉÊ®úÊhÉ PÉÉä®úiÉ®Æú ¡òÊhÉxÉÆ |ÉÊiÉ´ÉÉ®úʪÉiÉÖÆ EÞòiÉvÉÒ¦ÉÇMÉ´ÉxÉ *
pÖùiɨÉÉÊ®úlÉ iÉÒ®úMÉxÉÒ{ÉiɯÆû ʴɹɨÉɯûiɶÉÉäʹÉiÉ{ÉhÉÇSɪɨÉ ** 1 **

+ÊvɯûÁ {Énùɨ¤ÉÖ¯û½äþhÉ SÉ iÉÆ xÉ´É{ɱ±É´ÉiÉÖ±ªÉ¨ÉxÉÉäYɯûSÉÉ *

¿þnù´ÉÉÊ®úÊhÉ nÚù®úiÉ®Æú xªÉ{ÉiÉ& {ÉÊ®úPÉÚÌhÉiÉPÉÉä®úiÉ®úRÂóMÉMÉhÉä ** 2 **

¦ÉÚ´ÉxÉjɪɦÉÉ®ú¦ÉÞiÉÉä ¦É´ÉiÉÉä MÉÖ¯û¦ÉÉ®úÊ´ÉEòΨ{ÉÊ´ÉVÉÞΨ¦ÉVɱÉÉ *

{ÉÊ®ú¨ÉVVɪÉÊiÉ º¨É vÉxÉÖ¶¶ÉiÉEÆò iÉÊ]õxÉÒ ZÉÊ]õÊiÉ º¡Öò]õPÉÉä¹É´ÉiÉÒ ** 3 **

+lÉ ÊnùIÉÖ Ê´ÉÊnùIÉÖ {ÉÊ®úIÉÖʦÉiɧÉʨÉiÉÉänù®ú´ÉÉÊ®úÊxÉxÉÉnù¦É®èú& *

=nùEòÉnÖùnùMÉÉnÖù®úMÉÉÊvÉ{ÉÊiɺi´ÉnÖù{ÉÉxiɨɶÉÉxiɯû¹ÉÉxvɨÉxÉÉ& ** 4 **

¡òhɶÉÞRÂóMɺɽþºjÉÊ´ÉÊxÉ&ºÉިɮúV´É±ÉnùÊOÉEòhÉÉäOÉʴɹÉɨ¤ÉÖvÉ®ú¨É *
{ÉÖ®úiÉ& ¡òÊhÉxÉÆ ºÉ¨É±ÉÉäEòªÉlÉÉ ¤É½Ö¶ÉÞÎRÂóMÉhɨÉ\VÉxɶÉè±ÉÊ¨É´É ** 5 **

60
 Narayaneeyam

V´É±ÉnÊIÉ{ÉÊ®úIÉ®únÖùOÉʴɹɷɺÉxÉÉ乨ɦɮú& ºÉ ¨É½þɦÉÖVÉMÉ& *
{ÉÊ®únù¶ªÉ ¦É´ÉxiɨÉxÉxiɤɱÉÆ {ÉÊ®ú´Éä¹]õªÉnùº¡Öò]õSÉä¹]õ¨É½þÉä ** 6 **

+ʴɱÉäCªÉ ¦É´ÉxiɨÉlÉÉEÖòʱÉiÉä iÉ]õMÉÉʨÉÊxÉ ¤ÉɱÉEòvÉäxÉÖMÉhÉä *

µÉVÉMÉä½þiɱÉä%{ªÉÉÊxÉʨÉkɶÉiÉÆ ºÉ¨ÉÖnùÒIªÉ MÉiÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉÆ {ɶÉÖ{ÉÉ& ** 7 **

+ÊJɱÉä¹ÉÖ Ê´É¦ÉÉä ¦É´ÉnùÒªÉnù¶ÉɨɴɱÉÉäCªÉ ÊVɽþɺÉÖ¹ÉÖ VÉҴɦɮú¨É *

¡òÊhɤÉxvÉxɨÉɶÉÖ Ê´É¨ÉÖSªÉ VÉ´ÉÉnÖùnùMɨªÉiÉ ½þɺÉVÉÖ¹ÉÉ ¦É´ÉiÉÉ ** 8 **

+ÊvɯûÁ iÉiÉ& ¡òÊhÉ®úÉVÉ¡òhÉÉzÉxÉÞiÉä ¦É´ÉiÉÉ ¨ÉÞnÖù{ÉÉnù¯ûSÉÉ *

Eò±ÉʶÉÎ\VÉiÉxÉÚ{ÉÖ®ú¨É\VÉÖʨɱÉiEò®úEòRÂóEòhɺÉRÂóEÖò±ÉºÉRÂóC´ÉÊhÉiɨÉ ** 9 **

Vɾþþ¹ÉÖ& {ɶÉÖ{ÉɺiÉÖiÉÖ¹ÉÖ¨ÉÖÇxɪÉÉä ´É´ÉÞ¹ÉÖ& EÖòºÉÖ¨ÉÉÊxÉ ºÉÖ®äúxpùMÉhÉÉ& *

i´É滃 xÉÞiªÉÊiÉ ¨ÉɯûiÉMÉä½þ{ÉiÉä {ÉÊ®ú{ÉÉʽþ ºÉ ¨ÉÉÆ i´É¨ÉnùÉxiÉMÉnùÉiÉ ** 10 **

¹É]Âõ{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¯ûÊSÉ®úEòΨ{ÉiÉEÖòhb÷±É¨Éhb÷±É& ºÉÖÊSÉ®ú¨ÉÒ¶É xÉxÉÌkÉlÉ {ÉzÉMÉä *
+¨É®úiÉÉÊb÷iÉnÖùxnùÖùʦɺÉÖxnù®Æú ʴɪÉÊiÉ MÉɪÉÊiÉ nèù´ÉiɪÉÉè´ÉiÉä ** 1 **

xɨÉÊiÉ ªÉtnù¨ÉÖ¹ªÉ ʶɮúÉä ½þ®äú {ÉÊ®úʴɽþÉªÉ iÉnÖùzÉiɨÉÖzÉiɨÉ *

{ÉÊ®ú¨ÉlÉxÉ {Énù{ÉRÂóEò¯û½þÉ ÊSÉ®Æú ´ªÉ½þ®úlÉÉ& Eò®úiÉɱɨÉxÉÉä½þ®ú¨É ** 2 **

i´Énù´É¦ÉMxÉʴɦÉÖMxÉ¡òhÉÉMÉhÉä MÉʱÉiɶÉÉäÊhÉiɶÉÉäÊhÉiÉ{ÉÉlÉ漃 *
¡òÊhÉ{ÉiÉɴɴɺÉÒnùÊiÉ ºÉzÉiÉɺiÉnù¤É±ÉɺiÉ´É ¨ÉÉvÉ´É {ÉÉnùªÉÉä& ** 3 **

+滃 {ÉÖ®èú´É ÊSÉ®úÉªÉ {ÉÊ®ú¸ÉÖiÉi´ÉnùxÉÖ¦ÉÉ´ÉʴɱÉÒxɾþnùÉä ʽþ iÉÉ& *

¨ÉÖÊxÉʦɮú{ªÉxÉ´ÉÉ{ªÉ{ÉlÉè& ºiÉ´ÉèxÉÖÇxÉÖ´ÉÖ®úÒ¶É ¦É´ÉxiɨɪÉÎxjÉiɨÉ ** 4 **

¡òÊhÉ´ÉvÉÚMÉhɦÉÊHòʴɱÉÉäEòxÉ-|ÉÊ´ÉEòºÉiEò¯ûhÉÉEÖò±ÉSÉäiɺÉÉ *
¡òÊhÉ{ÉÊiɦÉÇ´ÉiÉÉSªÉÖiÉ VÉÒÊ´ÉiÉ-ºi´É滃 ºÉ¨ÉÌ{ÉiɨÉÚÌiÉ®ú´ÉÉxɨÉiÉ ** 5 **

®ú¨ÉhÉEÆò µÉVÉ ´ÉÉÊ®úÊvɨÉvªÉMÉÆ ¡òÊhÉÊ®ú{ÉÖxÉÇ Eò®úÉäÊiÉ Ê´É®úÉäÊvÉiÉɨÉ *

<ÊiÉ ¦É´ÉuùSÉxÉÉxªÉÊiɨÉÉxɪÉxÉ ¡òÊhÉ{ÉÊiÉÌxÉ®úMÉÉnÖù®úMÉè& ºÉ¨É¨É ** 6 **

¡òÊhÉ´ÉvÉÚVÉxÉnùkɨÉÊhɵÉVÉV´ÉʱÉiɽþÉ®únÖùEÚò±ÉʴɦÉÚʹÉiÉ& *
iÉ]õMÉiÉè& |ɨÉnùɸÉÖÊ´ÉʨÉʸÉiÉè& ºÉ¨ÉMÉlÉÉ& º´ÉVÉxÉèÌnù´ÉºÉÉ´ÉvÉÉè ** 7 **

ÊxÉ榃 {ÉÖxɺiɨɺÉÉ µÉVɨÉÎxnù®Æú µÉÊVÉiÉÖ¨ÉIÉ¨É B´É VÉxÉÉäiEò®äú *

º´ÉÊ{ÉÊiÉ iÉjÉ ¦É´ÉSSÉ®úhÉɸɪÉä nù´ÉEÞò¶ÉÉxÉÖ®ú¯ûxvÉ ºÉ¨ÉxiÉiÉ& ** 8 **

|ɤÉÖÊvÉiÉÉxÉlÉ {ÉÉ±ÉªÉ {ÉɱɪÉäiªÉÖnùªÉnùÉiÉÇ®ú´ÉÉxÉ {ɶÉÖ{ÉɱÉEòÉxÉ *

+Ê´ÉiÉÖ¨ÉɶÉÖ {É{ÉÉlÉ ¨É½þÉxɱÉÆ ÊEòʨɽþ ÊSÉjɨɪÉÆ JɱÉÖ iÉä ¨ÉÖJɨÉ ** 9 **

61
 Narayaneeyam

ʶÉÊJÉÊxÉ ´ÉhÉÇiÉ B´É ʽþ {ÉÒiÉiÉÉ {ÉÊ®ú±ÉºÉiªÉvÉÖxÉÉ ÊGòªÉªÉÉ%{ªÉºÉÉè *

<ÊiÉ xÉÖiÉ& {ɶÉÖ{Éè¨ÉÖÇÊnùiÉè̴ɦÉÉä ½þ®ú ½þ®äú nÖùÊ®úiÉè& ºÉ½þ ¨Éä MÉnùÉxÉ ** 10 **

ºÉ{iÉ{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
®úɨɺÉJÉ& C´ÉÉÊ{É ÊnùxÉä EòɨÉnù ¦ÉMÉ´ÉxÉ MÉiÉÉä ¦É´ÉÉxÉ ʴÉÊ{ÉxɨÉ *
ºÉÚxÉÖʦɮúÊ{É MÉÉä{ÉÉxÉÉÆ vÉäxÉÖʦɮúʦɺÉÆ´ÉÞiÉÉä ±ÉºÉuäù¹É& ** 1 **

ºÉxnù¶ÉǪÉxÉ ¤É±ÉÉªÉ º´Éè®Æú ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉʸɪÉÆ Ê´É¨É±ÉɨÉ *

EòÉhb÷Ò®èú& ºÉ½þ ¤ÉɱÉè¦ÉÉÇhb÷Ò®úúEò¨ÉÉMɨÉÉä ´É]Æõ GòÒb÷xÉ ** 2 **

iÉÉ´ÉkÉÉ´ÉEòÊxÉvÉxɺ{ÉÞ½þªÉɱÉÖMÉÉæ{ɨÉÚÌiÉ®únùªÉɱÉÖ& *
nèùiªÉ& |ɱɨ¤ÉxÉɨÉÉ |ɱɨ¤É¤ÉɽÖÆþ ¦É´ÉxiɨÉÉ{Éänäù ** 3 **

VÉÉxÉzÉ{ªÉÊ´ÉVÉÉxÉÊzÉ´É iÉäxÉ ºÉ¨ÉÆ ÊxɤÉrùºÉÉè½þÉnÇù& *

´É]õÊxÉEò]äõ {É]Öõ{ɶÉÖ{É´ªÉɤÉrÆù uùxuùªÉÖrù¨ÉÉ®ú¤vÉÉ& ** 4 **

MÉÉä{ÉÉxÉ ʴɦÉVªÉ iÉx´ÉxÉ ºÉRÂóPÉÆ ¤É±É¦ÉpùEÆò ¦É´ÉiEò¨ÉÊ{É *

i´ÉnÂù¤Éù±É¦ÉÒ¯ûÆ nèùiªÉÆ i´ÉnÂù´Éù±ÉMÉiɨÉx´É¨ÉxªÉlÉÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ ** 5 **

Eòα{ÉiÉÊ´ÉVÉäiÉ޴ɽþxÉä ºÉ¨É®äú {É®úªÉÚlÉMÉÆ º´ÉnùʪÉiÉiÉ®ú¨É *

¸ÉÒnùɨÉÉxɨÉvÉilÉÉ& {É®úÉÊVÉiÉÉä ¦ÉHònùɺÉiÉÉÆ |ÉlɪÉxÉ ** 6 **

B´ÉÆ ¤É½Öþ¹ÉÖ Ê´É¦ÉÚ¨ÉxÉ ¤ÉɱÉä¹ÉÖ ´É½þiºÉÖ ´ÉÉÁ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ *

®úɨÉÊ´ÉÊVÉiÉ& |ɱɨ¤ÉÉä VɽþÉ®ú iÉÆ nÚù®úiÉÉä ¦É´ÉnÂù¦ÉÒiªÉÉ ** 7 **

i´ÉnÂnÚù®Æú MɨɪÉxiÉÆ iÉÆ oùþ¹]Âõ´ÉÉ ½þʱÉÊxÉ Ê´ÉʽþiÉMÉÊ®ú¨É¦É®äú *

nèùiªÉ& º´É°ü{ɨÉÉMÉÉtpÚù{ÉÉiÉ ºÉ ʽþ ¤É±ÉÉä%Ê{É SÉÊEòiÉÉä%¦ÉÚiÉ ** 8 **

=SSÉiɪÉÉ nèùiªÉiÉxÉÉäºi´Éx¨ÉÖJɨÉɱÉÉäCªÉ nÚù®úiÉÉä ®úɨÉ& *

Ê´ÉMÉiɦɪÉÉä oùþfø¨ÉÖ¹]ÂõªÉÉ ¦ÉÞ¶ÉnÖù¹]Æõ ºÉ{ÉÊnù Ê{ɹ]õ´ÉÉxÉäxɨÉ ** 9 **

½þi´ÉÉ nùÉxÉ´É´ÉÒ®Æú |ÉÉ{iÉÆ ¤É±É¨ÉÉʱÉʱÉRÂóÊMÉlÉ |Éä¨hÉÉ *

iÉÉ´ÉÎx¨É±ÉiÉÉäªÉÖǴɪÉÉä& ʶɮú漃 EÞòiÉÉ {ÉÖ¹{É´ÉÞι]õ®ú¨É®úMÉhÉè& ** 10 **

+ɱɨ¤ÉÉä ¦ÉÖ´ÉxÉÉxÉÉÆ |Éɱɨ¤ÉÆ ÊxÉvÉxɨÉä´É¨ÉÉ®úSɪÉxÉ *

EòɱÉÆ Ê´É½þÉªÉ ºÉtÉä ±ÉÉä±É¨¤É¯ûSÉä ½þ®äú ½þ®äú& C±Éä¶ÉÉxÉ ** 11 **

+¹]õ{É\SÉɶÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
i´ÉÊªÉ Ê´É½þ®úhɱÉÉä±Éä ¤ÉɱÉVÉɱÉè& |ɱɨ¤É-
|ɨÉlÉxɺÉʴɱɨ¤Éä vÉäxÉ´É& º´Éè®úSÉÉ®úÉ& *
iÉÞhÉEÖòiÉÖEòÊxÉʴɹ]õÉ nÚù®únÚù®Æú SÉ®úxiªÉ&
ÊEò¨ÉÊ{É Ê´ÉÊ{ÉxɨÉè¹ÉÒEòÉJªÉ¨ÉÒ¹ÉÉƤɦÉÚ´ÉÖ& ** 1 **
62
 Narayaneeyam

+xÉÊvÉMÉiÉÊxÉnùÉvÉGòÉèªÉÇ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉÉxiÉÉnÂù-
¤ÉʽþÊ®únù¨ÉÖ{ɪÉÉiÉÉ& EòÉxÉxÉÆ vÉäxɴɺiÉÉ& *
iÉ´É Ê´É®ú½þʴɹÉhhÉÉ >ð¹¨É±ÉOÉÒ¹¨ÉiÉÉ{É-
|ɺɮúʴɺɮúnù¨¦ÉºªÉÉEÖò±ÉÉÆ ºiɨ¦É¨ÉÉ{ÉÖ& ** 2 **

iÉnùxÉÖ ºÉ½þ ºÉ½þɪÉènÚÇù®ú¨ÉÎx´É¹ªÉ ¶ÉÉè®äú

MÉʱÉiɺɮúÊhɨÉÖ\VÉÉ®úhªÉºÉ\VÉÉiÉJÉänù¨É *
{ɶÉÖEÖò±É¨ÉʦɴÉÒIªÉ ÊIÉ|ɨÉÉxÉäiÉÖ¨ÉÉ®úÉ-
k´É滃 MÉiÉ´ÉÊiÉ ½þÒ ½þÒ ºÉ´ÉÇiÉÉä%ÎMxÉVÉÇVÉÞ¨¦Éä ** 3 **

ºÉEò±É½þÊ®úÊiÉ nùÒ{iÉä PÉÉä®ú¦ÉÉRÂóEòÉ®ú¦ÉÒ¨Éä

ʶÉÊJÉÊxÉ Ê´É½þiɨÉÉMÉÉÇ +vÉÇnùMvÉÉ <´ÉÉiÉÉÇ& *
+½þ½þ ¦ÉÖ´ÉxɤÉxvÉÉä {ÉÉʽþ {ÉɽþÒÊiÉ ºÉ´Éæ
¶É®úhɨÉÖ{ÉMÉiÉɺi´ÉÉÆ iÉÉ{ɽþiÉÉÇ®ú¨ÉäEò¨É ** 4 **

+±É¨É±É¨ÉÊiɦÉÒiªÉÉ ºÉ´ÉÇiÉÉä ¨ÉұɪÉv´ÉÆ

où¶ÉʨÉÊiÉ iÉ´É ´ÉÉSÉÉ ¨ÉÒʱÉiÉÉIÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ *
C´ÉxÉÖ nù´Énù½þxÉÉä%ºÉÉè EÖòjÉ ¨ÉÖ\VÉÉ]õ´ÉÒ ºÉÉ
ºÉ{ÉÊnù ´É´ÉÞÊiÉ®äú iÉä ½þxiÉ ¦ÉÉhb÷Ò®únäù¶Éä ** 5 **

VÉªÉ VÉªÉ iÉ´É ¨ÉɪÉÉ EäòªÉ¨ÉÒ¶ÉäÊiÉ iÉä¹ÉÉÆ

xÉÖÊiÉʦɯûÊnùiɽþɺÉÉä ¤ÉrùxÉÉxÉÉʴɱÉɺÉ& *
{ÉÖxÉ®úÊ{É Ê´ÉÊ{ÉxÉÉxiÉä |ÉÉSÉ®ú& {ÉÉ]õ±ÉÉÊnù-
|ɺɴÉÊxÉEò®ú¨ÉÉjÉOÉÉÁPɨÉÉÇxÉÖ¦ÉÉ´Éä ** 6 **

i´ÉÊªÉ Ê´É¨ÉÖJÉʨɴÉÉäSªÉèèºiÉÉ{ɦÉÉ®Æú ´É½þxiÉÆ

iÉ´É ¦ÉVÉxÉ´ÉnùxiÉ& {ÉRÂóEò¨ÉÖSUôÉä¹ÉªÉxiɨÉ *
iÉ´É ¦ÉÖVÉ´ÉnÖùnù\SÉnÂù ¦ÉÚÊ®úiÉäVÉ& |É´ÉɽÆþ
iÉ{ɺɨɪɨÉxÉè¹ÉÒªÉÉǨÉÖxÉä¹ÉÖ ºlɱÉä¹ÉÖ ** 7 **

iÉnùxÉÖ VɱÉnùVÉɱÉè-ºi´Éuù{ÉÖºiÉÖ±ªÉ¦ÉÉʦÉ-
Ì´ÉEòºÉnù¨É±ÉÊ´ÉtÖiÉÂ{ÉÒiÉ´ÉɺÉÉäʴɱÉɺÉè& *
ºÉEò±É¦ÉÖ´ÉxɦÉÉVÉÉÆ ½þ¹ÉÇnùÉÆ ´É¹ÉÇ´Éä±ÉÉÆ
ÊIÉÊiÉvÉ®úEÖò½þ®äú¹ÉÖ º´Éè®ú´ÉɺÉÒ ´ªÉxÉè¹ÉÒ& ** 8 **

EÖò½þ®úiɱÉÊxÉʴɹ]Æõ i´ÉÉÆ MÉÊ®ú¹`Æö ÊMÉ®úÒxpù&

ʶÉÊJÉEÖò±ÉxÉ´ÉEäòEòÉEòÉEÖòʦÉ& ºiÉÉäjÉEòÉ®úÒ *
º¡Öò]õEÖò]õVÉEònù¨¤ÉºiÉÉä¨É{ÉÖ¹{ÉÉ\VÉʱÉ\SÉ
|ÉÊ´ÉnùvÉnùxÉÖ¦ÉäVÉä näù´É MÉÉä´ÉvÉÇxÉÉä%ºÉÉè ** 9 **

+lÉ ¶É®únù¨ÉÖ{ÉäiÉÉÆ iÉÉÆ ¦É´ÉnÂù¦ÉHòSÉäiÉÉä-

ʴɨɱɺÉʱɱÉ{ÉÚ®úÉÆ ¨ÉÉxɪÉxÉ EòÉxÉxÉä¹ÉÖ *
iÉÞhɨɨɱɴÉxÉÉxiÉä SÉɯû ºÉ\SÉÉ®úªÉxÉ MÉÉ&
{É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä i´ÉÆ näùʽþ ¨Éä näù½þºÉÉèJªÉ¨É ** 10 **
63
 Narayaneeyam

BEòÉäxɹÉι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
i´Éuù{ÉÖxÉÇ´ÉEò±ÉɪÉEòÉä¨É±ÉÆ |Éä¨ÉnùÉä½þxɨɶÉä¹É¨ÉÉä½þxɨÉ *
¥ÉÀ iÉk´É{É®úÊSÉx¨ÉÖnùÉi¨ÉEÆò ´ÉÒIªÉ ºÉ¨¨ÉÖ¨ÉÖ½Ö®úx´É½Æþ κjɪÉ& ** 1 **

¨Éx¨ÉlÉÉäx¨ÉÊlÉiɨÉÉxɺÉÉ& Gò¨ÉÉk´ÉÊuù±ÉÉäEòxÉ®úiÉɺiÉiºiÉiÉ& *
MÉÉäÊ{ÉEòɺiÉ´É xÉ ºÉäʽþ®äú ½þ®äú EòÉxÉxÉÉä{ÉMÉÊiɨÉ{ªÉ½þ¨ÉÖÇJÉä ** 2 **

ÊxÉMÉÇiÉä ¦É´ÉÊiÉ nùkÉoùþ¹]õªÉºi´ÉnÂùMÉiÉäxÉ ¨ÉxɺÉÉ ¨ÉÞMÉäIÉhÉÉ& *

´ÉähÉÖxÉÉnù¨ÉÖ{ÉEòhªÉÇ nÚù®úiɺi´ÉÊuù±ÉɺÉEòlɪÉÉ%ʦɮäúʨɮäú ** 3 **

EòÉxÉxÉÉxiÉʨÉiÉ´ÉÉxÉ ¦É´ÉÉxÉÊ{É ÎºxÉMvÉ{ÉÉnù{ÉiɱÉä ¨ÉxÉÉä®ú¨Éä *

´ªÉiªÉªÉÉEòʱÉiÉ{ÉÉnù¨ÉÉκlÉiÉ& |ÉiªÉ{ÉÚ®úªÉiÉ ´ÉähÉÖxÉÉʱÉEòɨÉ ** 4 **

¨ÉÉ®ú¤ÉÉhÉvÉÖiÉJÉäSÉ®úÒEÖò±ÉÆ ÊxÉÌ´ÉEòÉ®ú{ɶÉÖ{ÉÊIɨÉhb÷±É¨É *
pùÉ´ÉhÉÆ SÉ où¹ÉnùɨÉÊ{É |ɦÉÉä iÉÉ´ÉEÆò ´ªÉVÉÊxÉ ´ÉähÉÖEÚòÊVÉiɨÉ ** 5 **

´ÉähÉÖ®úxwÉiÉ®ú±ÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒnù±ÉÆ iÉɱɺÉ\SÉʱÉiÉ{ÉÉnù{ɱ±É´É¨É *
iÉÎiºlÉiÉÆ iÉ´É {É®úÉäIɨÉ{ªÉ½þÉä ºÉÆÊ´ÉÊSÉxiªÉ ¨ÉÖ¨ÉÖ½ÖþµÉÇVÉÉRÂóMÉxÉÉ& ** 6 **

ÊxÉ̴ɶÉRÂóEò-¦É´ÉnùRÂóMÉnù̶ÉxÉÒ& JÉäSÉ®úÒ& JÉMɨÉÞMÉÉxÉ {ɶÉÚxÉÊ{É *

i´Éi{Énù|ÉhÉ滃 EòÉxÉxÉÆ SÉ iÉÉ vÉxªÉvÉxªÉʨÉÊiÉ xÉx´É¨ÉÉxɪÉxÉ ** 7 **

+ÉÊ{ɤÉäªÉ¨ÉvÉ®úɨÉÞiÉÆ EònùÉ ´ÉähÉÖ¨ÉÖHò®úºÉ¶Éä¹É¨ÉäEònùÉ *

nÚù®úiÉÉä ¤ÉiÉ EÞòiÉÆ nÖù®úɶɪÉäiªÉÉEÖò±ÉÉ ¨ÉÖ½ÖþÊ®ú¨ÉɺºÉ¨ÉɨÉÖ½þxÉ ** 8 **

|ÉiªÉ½Æþ SÉ {ÉÖxÉÊ®úilɨÉRÂóMÉxÉÉζSÉkɪÉÉäÊxÉVÉÊxÉiÉÉnùxÉÖOɽþÉiÉ *
¤Érù®úÉMÉʴɴɶɺi´É滃 |ɦÉÉä ÊxÉiªÉ¨ÉÉ{ÉÖÊ®ú½þ EÞòiªÉ¨ÉÚføiÉɨÉ ** 9 **

®úÉMɺiÉÉ´ÉVVÉɪÉiÉä ʽþ º´É¦ÉÉ´ÉÉx¨ÉÉäIÉÉä{ÉɪÉÉä ªÉixÉiÉ& ºªÉÉzÉ ´ÉÉ ºªÉÉiÉ *

iÉɺÉÉÆ i´ÉäEÆò iÉnÂùuùªÉÆ ±É¤vɨÉɺÉÒiÉ ¦ÉÉMªÉÆ ¦ÉÉMªÉÆ {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ ¨ÉɯûiÉä¶É ** 10 **

¹Éι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¨ÉnùxÉÉiÉÖ®úSÉäiɺÉÉä%x´É½Æþ ¦É´ÉnùÎRÂóQÉuùªÉnùɺªÉEòɨªÉªÉÉ
ªÉ¨ÉÖxÉÉiÉ]õºÉÒΨxÉ ºÉèEòiÉÓ iÉ®ú±ÉÉIªÉÉä ÊMÉÊ®úVÉÉÆ ºÉ¨ÉÉÌSÉSÉxÉ ** * **

iÉ´É xÉɨÉEòlÉÉ®úiÉɺºÉ¨ÉÆ ºÉÖoù¶É& |ÉÉiɯû{ÉÉMÉiÉÉ xÉnùҨɠ*

={ɽþÉ®ú¶ÉiÉè®ú{ÉÚVɪÉxÉ nùʪÉiÉÉä xÉxnùºÉÖiÉÉä ¦É´ÉäÊnùÊiÉ ** 2 **

<ÊiÉ ¨ÉɺɨÉÖ{ÉÉʽþiɵÉiÉɺiÉ®ú±ÉÉIÉÒ®úʦɴÉÒIªÉ iÉÉ ¦É´ÉÉxÉ *

Eò¯ûhÉɨÉÞnÖù±ÉÉä xÉnùÒiÉ]Æõ ºÉ¨ÉªÉɺÉÒkÉnùxÉÖOɽäþSUôªÉÉ ** 3 **

ÊxɪɨÉÉ´ÉʺÉiÉÉè ÊxÉVÉɨ¤É®Æú iÉ]õºÉÒ¨ÉxªÉ´É¨ÉÖSªÉ iÉɺiÉnùÉ *

ªÉ¨ÉÖxÉÉVɱÉJÉä±ÉxÉÉEÖò±ÉÉ& {ÉÖ®úiɺi´ÉɨɴɱÉÉäCªÉ ±ÉÎVVÉiÉÉ& ** 4 **
64
 Narayaneeyam

jÉ{ɪÉÉ xÉʨÉiÉÉxÉxÉɺ´ÉlÉÉä ´ÉÊxÉiÉɺ´É¨¤É®úVÉɱɨÉÎxiÉEäò *

ÊxÉʽþiÉÆ {ÉÊ®úMÉÞÁ ¦ÉÚ¯û½þÉä Ê´É]õ{ÉÆ i´ÉÆ iÉ®úºÉÉ%ÊvÉ°üfø´ÉÉxÉ ** 5 **

<½þ iÉÉ´ÉnÖù{ÉäiªÉ xÉÒªÉiÉÉÆ ´ÉºÉxÉÆ ´É& ºÉÖoù¶ÉÉä ªÉlÉɪÉlɨÉ *

<ÊiÉ xɨÉǨÉÞnÖùκ¨ÉiÉä i´É滃 ¥ÉÖ´ÉÊiÉ ´ªÉɨÉÖ¨ÉÖ½äþ ´ÉvÉÚVÉxÉè& ** 6 **

+滃 VÉÒ´É ÊSÉ®Æú ÊEò¶ÉÉä®ú xɺiÉ´É nùɺÉÒ®ú´É¶ÉÒEò®úÉäÊ¹É ÊEò¨É *

|ÉÊnù¶Éɨ¤É®ú¨É¨¤ÉÖVÉäIÉhÉäiªÉÖÊnùiɺi´ÉÆ Îº¨ÉiɨÉä´É nùkÉ´ÉÉxÉ ** 7 **

+ÊvɯûÁ iÉ]Æõ EÞòiÉÉ\VɱÉÒ& {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉ& º´ÉMÉiÉÒÌxÉ®úÒIªÉ iÉÉ& *

´ÉºÉxÉÉxªÉÊJɱÉÉxªÉxÉÖOɽÆþ {ÉÖxÉ®äú´ÉÆ ÊMÉ®ú¨É{ªÉnùÉ ¨ÉÖnùÉ ** 8 **

Ê´ÉÊnùiÉÆ xÉxÉÖ ´ÉÉä ¨ÉxÉÒʹÉiÉÆ ´ÉÊnùiÉÉ®úκi´É½þ ªÉÉäMªÉ¨ÉÖkÉ®ú¨É *

ªÉ¨ÉÖxÉÉ{ÉÖʱÉxÉä ºÉSÉÎxpùEòÉ& IÉhÉnùÉ <iªÉ¤É±Éɺi´É¨ÉÚÊSÉ´ÉÉxÉ ** 9 **

={ÉEòhªÉÇ ¦É´Éx¨ÉÖJÉSªÉÖiÉÆ ¨ÉvÉÖÊxɹªÉÎxnù ´ÉSÉÉä ¨ÉÞMÉÒoùþ¶É& *

|ÉhɪÉÉnù滃 ´ÉÒIªÉ ´ÉÒIªÉ iÉä ´ÉnùxÉɤVÉÆ ¶ÉxÉEèòMÉÞǽÆþ MÉiÉÉ& ** 10 **

<ÊiÉ xÉx´ÉxÉÖMÉÞÁ ´É±±É´ÉÒÌ´ÉÊ{ÉxÉÉxiÉä¹ÉÖ {ÉÖ®äú´É ºÉ\SÉ®úxÉ *

Eò¯ûhÉÉʶÉʶɮúÉä ½þ®äú ½þ®ú i´É®úªÉÉ ¨Éä ºÉEò±ÉɨɪÉÉ´ÉʱɨÉ ** 11 **

BE¹Éι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂò
iÉiɶSÉ ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉiÉÉä%ÊiÉnÚù®úiÉÉä ´ÉxÉÆ MÉiɺi´ÉÆ JɱÉÖ MÉÉä{ÉMÉÉäEÖò±Éè& *
¾þnùxiÉ®äú ¦ÉHòiÉ®úÊuùVÉÉRÂóMÉxÉÉEònù¨¤ÉEòÉxÉÖOɽþhÉÉOɽÆþ ´É½þxÉ ** 1 **

iÉiÉÉä ÊxÉ®úÒIªÉɶɮúhÉä ´ÉxÉÉxiÉ®äú ÊEò¶ÉÉä®ú±ÉÉäEÆò IÉÖÊvÉiÉÆ iÉÞ¹ÉÉEÖò±É¨É *

+nÚù®úiÉÉä ªÉYÉ{É®úÉxÉ ÊuùVÉÉxÉ |ÉÊiÉ ´ªÉºÉVÉǪÉÉä nùÒÊnùʴɪÉÉSÉxÉÉªÉ iÉÉxÉ ** 2 **

MÉiÉä¹´ÉlÉÉä iÉä¹´ÉʦÉvÉÉªÉ iÉä%ʦÉvÉÉÆ EÖò¨ÉÉ®úEäò¹´ÉÉänùxɪÉÉÊSɹÉÖ |ɦÉÉä *

¸ÉÖÊiÉκlÉ®úÉ +{ªÉʦÉÊxÉxªÉÖ®ú¸ÉÖËiÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnÚùSÉÖ¶SÉ ¨É½þÒºÉÖ®úÉäkɨÉÉ& ** 3 **

+xÉÉnù®úÉiÉ ÊJÉzÉÊvɪÉÉä ʽþ ¤ÉɱÉEòÉ& ºÉ¨ÉɪɪÉÖªÉÖÇHòʨÉnÆù ʽþ ªÉV´ÉºÉÖ *

ÊSÉ®úÉnù¦ÉHòÉ& JɱÉÖ iÉä ¨É½þÒºÉÖ®úÉ& EòlÉÆ Ê½þ ¦ÉHÆò i´É滃 iÉè& ºÉ¨É{ªÉÇiÉä ** 4 **

ÊxÉ´ÉänùªÉv´ÉÆ MÉÞʽþhÉÒVÉxÉÉªÉ ¨ÉÉÆ Ênù¶ÉäªÉÖ®úzÉÆ Eò¯ûhÉÉEÖò±ÉÉ <¨ÉÉ& *

<ÊiÉ Îº¨ÉiÉÉpÈù ¦É´ÉiÉäÊ®úiÉÉ MÉiÉɺiÉä nùÉ®úEòÉ nùÉ®úVÉxÉÆ ªÉªÉÉÊSÉ®äú ** 5 **

MÉÞ½þÒiÉxÉÉΨxÉ i´É滃 ºÉ¨§É¨ÉÉEÖò±ÉɶSÉiÉÖÌ´ÉvÉÆ ¦ÉÉäVªÉ®úºÉÆ |ÉMÉÞÁ iÉÉ& *

ÊSÉ®Æú vÉÞiÉi´Éi|ÉʴɱÉÉäEòxÉÉOɽþÉ& º´ÉEèòÌxɯûrùÉ +Ê{É iÉÚhÉǨÉɪɪÉÖ& ** 6 *.

ʴɱÉÉä±ÉÊ{É\UÆô ÊSÉEÖò®äú Eò{ÉÉä±ÉªÉÉä& ºÉ¨ÉÖ±±ÉºÉiEÖòhb÷±É¨ÉÉpÇù¨ÉÒÊIÉiÉä *

ÊxÉvÉÉªÉ ¤ÉɽÖÆþ ºÉÖ¾þnÆùºÉºÉÒ¨ÉÊxÉ ÎºlÉiÉÆ ¦É´ÉxiÉÆ ºÉ¨É±ÉÉäEòªÉxiÉ iÉÉ& ** 7 **

65
 Narayaneeyam

iÉnùÉ SÉ EòÉÊSÉk´ÉnÖù{ÉÉMɨÉÉätiÉÉ MÉÞ½þÒiɽþºiÉÉ nùʪÉiÉäxÉ ªÉV´ÉxÉÉ& *

iÉnèù´É ºÉÎ\SÉxiªÉ ¦É´ÉxiɨÉ\VɺÉÉ Ê´É´Éä¶É Eèò´É±ªÉ¨É½þÉä EÞòÊiÉxªÉºÉÉè ** 8 **

+ÉnùÉªÉ ¦ÉÉäVªÉÉxÉxÉÖMÉÞÁ iÉÉ& {ÉÖxɺi´ÉnùRÂóMɺÉRÂóMɺ{ÉÞ½þªÉÉäVZÉiÉÒMÉÞǽþ¨É *

ʴɱÉÉäCªÉ ªÉYÉÉªÉ Ê´ÉºÉVÉǪÉÊzɨÉɶSÉEòlÉÇ ¦ÉiÉÇÂ@ñxÉÊ{É iÉɺ´ÉMɽÇþhÉÉxÉ ** 9 **

ÊxÉ°ü{ªÉ nùÉä¹ÉÆ ÊxÉVɨÉRÂóMÉxÉÉVÉxÉä ʴɱÉÉäCªÉ ¦ÉËHò SÉ {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉÊ®úʦÉ& *

|ɤÉÖrùiÉk´Éèºi´É¨Éʦɹ]ÖõiÉÉä ÊuùVÉè¨Éǯûi{ÉÖ®úÉvÉÒ¶É ÊxɯûÎxvÉ ¨Éä MÉnùÉxÉ ** 10 **

Êuù¹Éι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
EònùÉÊSÉnÂùMÉÉä{ÉɱÉÉxÉ ʴÉʽþiɨÉJɺɨ¦ÉÉ®úʴɦɴÉÉxÉÂ
ÊxÉ®úÒIªÉ i´ÉÆ ¶ÉÉè®äú ¨ÉPɴɨÉnù¨ÉÖv´ÉÆʺÉiÉÖ¨ÉxÉÉ& *
Ê´ÉVÉÉxÉzÉ{ªÉäiÉÉxÉ ʴÉxɪɨÉÞnÖù xÉxnùÉÊnù{ɶÉÖ{ÉÉ-
xÉ{ÉÞSUô& EòÉä ´ÉɪÉÆ VÉxÉEò ¦É´ÉiÉɨÉÖt¨É <ÊiÉ ** 1 **

¤É¦ÉɹÉä xÉxnùºi´ÉÉÆ ºÉÖiÉ xÉxÉÖ Ê´ÉvÉäªÉÉä ¨ÉPÉ´ÉiÉÉä

¨ÉJÉÉä ´É¹Éæ ´É¹Éæ ºÉÖJɪÉÊiÉ ºÉ ´É¹ÉæhÉ {ÉÞÊlÉ´ÉҨɠ*
xÉÞhÉÉÆ ´É¹ÉÉǪÉkÉÆ ÊxÉÊJɱɨÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉÆ ¨ÉʽþiɱÉä
ʴɶÉä¹ÉÉnùº¨ÉÉEÆò iÉÞhɺÉʱɱÉVÉÒ´ÉÉ Ê½þ {ɶɴÉ& ** 2 **

<ÊiÉ ¸ÉÖi´ÉÉ ´ÉÉSÉÆ Ê{ÉiÉÖ®ú滃 ¦É´ÉÉxÉɽþ ºÉ®úºÉÆ

ÊvÉMÉäiÉzÉÉä ºÉiªÉÆ ¨ÉvÉ´ÉVÉÊxÉiÉÉ ´ÉÞι]õÊ®úÊiÉ ªÉiÉ *
+oùþ¹]Æõ VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ ºÉÞVÉÊiÉ JɱÉÖ ´ÉÞϹ]õ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉÉÆ
¨É½þÉ®úhªÉä ´ÉÞIÉÉ& ÊEòÊ¨É´É ¤ÉʱÉʨÉxpùÉªÉ nùnùiÉä ** 3 **

<nÆù iÉÉ´ÉiÉ ºÉiªÉÆ ªÉÊnù½þ {ɶɴÉÉä xÉ& EÖò±ÉvÉxÉÆ

iÉnùÉVÉÒ´ªÉɪÉɺÉÉè ¤ÉʱɮúSɱɦÉjÉæ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ& *
ºÉÖ®äú¦ªÉÉä%{ªÉÖiEÞò¹]õÉ xÉxÉÖ vÉ®úÊhÉnäù´ÉÉ& ÊIÉÊiÉiɱÉä
iÉiɺiÉä%{ªÉÉ®úÉvªÉÉ <ÊiÉ VÉMÉÊnùlÉ i´ÉÆ ÊxÉVÉVÉxÉÉxÉ ** 4 **

¦É´ÉuùÉSÉÆ ¸ÉÖi´ÉÉ ¤É½Öþ¨ÉÊiɪÉÖiÉɺiÉä%Ê{É {ɶÉÖ{ÉÉ&

ÊuùVÉäxpùÉxÉSÉÇxiÉÉä ¤ÉʱɨÉnùnÖù¯ûSSÉè& ÊIÉÊiɦÉÞiÉä *
´lÉvÉÖ& |ÉÉnùÊIÉhªÉÆ ºÉÖ¦É޶ɨÉxɨÉzÉÉnù®úªÉÖiÉÉ-
ºi´É¨ÉÉnù:¶Éè±ÉÉi¨ÉÉ ¤ÉʱɨÉÊJɱɨÉɦÉÒ®ú{ÉÖ®úiÉ& ** 5 **

+´ÉÉäSɶSÉè´ÉÆ iÉÉxÉ ÊEòʨɽþ Ê´ÉiÉlÉÆ ¨Éä ÊxÉMÉÊnùiÉÆ

ÊMÉ®úÒxpùÉä xÉx´Éä¹É º´É¤ÉʱɨÉÖ{ɦÉÖRÂóHäò º´É´É{ÉÖ¹ÉÉ *
+ªÉÆ MÉÉäjÉÉä MÉÉäjÉÊuùÊ¹É SÉ EÖòÊ{ÉiÉä ®úÊIÉiÉ֨ɱÉÆ
ºÉ¨ÉºiÉÉÊxÉiªÉÖEòi´ÉÉ Vɾþ¹ÉÖ®úÊJɱÉÉ MÉÉäEÖò±ÉVÉÖ¹É& ** 6 **

{ÉÊ®ú|ÉÒiÉÉ ªÉÉiÉÉ& JɱÉÖ ¦É´ÉnÖù{ÉäiÉÉ µÉVÉVÉÖ¹ÉÉä

µÉVÉÆ ªÉÉ´ÉkÉÉ´ÉÊzÉVɨÉJÉʴɦÉRÂóMÉÆ ÊxɶɨɪÉxÉ *

66
 Narayaneeyam

¦É´ÉxiÉÆ VÉÉxÉzÉ{ªÉÊvÉEò®úVɺÉÉ%%GòÉxiɾþnùªÉÉä
xÉ ºÉä½äþ näù´Éäxpùºi´ÉnÖù{É®úÊSÉiÉÉi¨ÉÉäzÉÊiÉ®úÊ{É ** 7 **

¨ÉxÉÖ¹ªÉi´ÉÆ ªÉÉiÉÉä ¨ÉvÉÖʦÉnùÊ{É näù´Éä¹´ÉÊ´ÉxɪÉÆ

Ê´ÉvÉkÉä SÉäzɹ]õκjÉnù¶ÉºÉnùºÉÉÆ EòÉä%Ê{É ¨Éʽþ¨ÉÉ *
iÉiɶSÉ v´ÉÆʺɹªÉä {ɶÉÖ{ɽþiÉEòºªÉ ʸɪÉʨÉÊiÉ
|É´ÉÞkɺi´ÉÉÆ VÉäiÉÖÆ ºÉ ÊEò±É ¨ÉPÉ´ÉÉ nÖù¨ÉÇnùÊxÉÊvÉ& ** 8 **

i´ÉnùÉ´ÉɺÉÆ ½þxiÉÖÆ |ɱɪÉVɱÉnùÉxɨ¤É®ú¦ÉÖÊ´É

|Éʽþh´ÉxÉ ʤɧÉÉhÉ& EÖòʱɶɨɪɨɧÉä¦ÉMɨÉxÉ& *
|ÉiɺlÉä%xªÉè®úxiÉqÇù½þxɨɯûnùÉtè̴ɽþʺÉiÉÉä
¦É´Éx¨ÉɪÉÉ xÉè´É ÊjɦÉÖ´ÉxÉ{ÉiÉä ¨ÉÉä½þªÉÊiÉ Eò¨É ** 9 **

ºÉÖ®äúxpù& GÖòrù¶SÉäiÉ ÊuùVÉEò¯ûhɪÉÉ ¶Éè±ÉEÞò{ɪÉÉ-

{ªÉxÉÉiÉRÂóEòÉä%º¨ÉÉEÆò ÊxɪÉiÉ <ÊiÉ Ê´É·ÉɺªÉ {ɶÉÖ{ÉÉxÉ *
+½þÉä ËEòxÉɪÉÉiÉÉä ÊMÉÊ®úʦÉÊnùÊiÉ ºÉÎ\SÉxiªÉ ÊxɴɺÉxÉÂ
¨É¯ûnÂùMÉä½þÉvÉÒ¶É |ÉhÉÖnù ¨ÉÖ®ú´ÉèÊ®úxÉ ¨É¨É MÉnùÉxÉ ** 10 **

ÊjɹÉι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
noùþʶɮäú ÊEò±É iÉiIÉhɨÉIÉiɺiÉÊxÉiÉVÉÞΨ¦ÉiÉEòΨ{ÉiÉÊnùHò]õÉ& *
ºÉֹɨɪÉÉ ¦É´ÉnùRÂóMÉiÉÖ±ÉÉÆ MÉiÉÉ µÉVÉ{ÉnùÉä{ÉÊ®ú ´ÉÉÊ®úvÉ®úɺi´ÉªÉÉ ** * **

Ê´É{ÉÖ±ÉEò®úEòʨɸÉèºiÉÉäªÉvÉÉ®úÉÊxÉ{ÉÉiÉè-
Ìnù榃 Ênù榃 {ɶÉÖ{ÉÉxÉÉÆ ¨Éhb÷±Éä nùhb÷¬¨ÉÉxÉä*
EÖòÊ{ÉiɽþÊ®úEÞòiÉÉzÉ& {ÉÉʽþ {ÉɽþÒÊiÉ iÉä¹ÉÉÆ
´ÉSÉxɨÉÊVÉiÉ ¶ÉÞh´ÉxÉ ¨ÉÉ Ê¤É¦ÉÒiÉäiªÉ¦ÉÉhÉÒ& ** 2 **

EòÖ±É <½þ JɱÉÖ MÉÉäjÉÉä nèù´ÉiÉÆ MÉÉäjɶÉjÉÉä-

̴ɽþÊiÉʨɽþ ºÉ ¯ûxvªÉÉiÉ EòÉä xÉÖ ´É& ºÉƶɪÉÉä%κ¨ÉxÉ *
<ÊiÉ ºÉ½þʺÉiÉ´ÉÉnùÒ näù´É MÉÉä´ÉvÉÇxÉÉËpù
i´ÉÒ®úiɨÉÖnù¨ÉÖ¨ÉÚ±ÉÉä ¨ÉÚ±ÉiÉÉä ¤ÉɱÉnùÉ䦪ÉÉǨÉÂú ** 3 **

iÉnùxÉÖ ÊMÉÊ®ú´É®úºªÉ |ÉÉärÞùiɺªÉɺªÉ iÉÉ´ÉiÉÂ

ʺÉEòÊiɱɨÉÞnÖùnäù¶Éä nÚù®úiÉÉä ´ÉÉÊ®úiÉÉ{Éä *
{ÉÊ®úEò®ú{ÉÊ®úʨɸÉÉxÉ vÉäxÉÖMÉÉä{ÉÉxÉvɺiÉÉ-
nÖù{ÉÊxÉnùvÉnùvÉilÉÉ ½þºiÉ{ÉnÂù¨ÉäxÉ ¶Éè±É¨É ** 4 **

¦É´ÉÊiÉ Ê´ÉvÉÞiɶÉè±Éä ¤ÉÉʱÉEòÉʦɴÉǪɺªÉè-

®úÊ{É Ê´ÉʽþiÉʴɱÉɺÉÆ EäòʱɱÉÉ{ÉÉÊnù±ÉÉä±Éä *
ºÉÊ´ÉvÉʨÉʱÉiÉvÉäxÉÚ®äúEò½þºiÉäxÉ EòhbÚ÷-
ªÉÊiÉ ºÉÊiÉ {ɶÉÖ{ÉɱÉɺiÉÉä¹É¨Éè¹ÉxiÉ ºÉ´Éæ ** 5 **
67
 Narayaneeyam

+ÊiɨɽþÉxÉ ÊMÉÊ®ú®äú¹É iÉÖ ´ÉɨÉEäò Eò®úºÉ®úÉä¯ûʽþ iÉÆ vÉ®úiÉä ÊSÉ®ú¨É *

ÊEòʨÉnù¨ÉnÂù¦ÉÖiɨÉÊpù¤É±ÉÆ Îx´ÉÊiÉ i´Énù´É±ÉÉäÊEòʦɮúÉEòÊlÉ MÉÉä{ÉEèò& ** 6 **

+½þ½þ vÉɹ]õªÉǨɨÉÖ¹ªÉ ´É]õÉäÌMÉË®ú ´ªÉÊlÉiɤÉɽÖþ®úºÉÉ´É´É®úÉä{ɪÉäiÉ *

<ÊiÉ ½þÊ®úºi´É滃 ¤ÉrùÊ´ÉMɽþÇhÉÉä Ênù´ÉºÉºÉ{iÉEò¨ÉÖOɨɴɹÉǪÉiÉ ** 7 **

+SɱÉÊiÉ i´É滃 näù´É {ÉnùÉiÉ {ÉnÆù MÉʱÉiɺɴÉÇVɱÉä SÉ PÉxÉÉäiEò®äú *

+{ɾþiÉä ¨É¯ûiÉÉ ¨É¯ûiÉÉÆ{ÉÊiɺi´ÉnùʦɶÉÎRÂóEòiÉvÉÒ& ºÉ¨ÉÖ{ÉÉpù´ÉiÉ ** 8 **

¶É¨É¨ÉÖ{ÉäªÉÖÊ¹É ´É¹ÉǦɮäú iÉnùÉ {ɶÉÖ{ÉvÉäxÉÖEÖò±Éä SÉ Ê´ÉÊxÉMÉÇiÉä *

¦ÉÖÊ´É Ê´É¦ÉÉä ºÉ¨ÉÖ{ÉÉʽþiɦÉÚvÉ®ú& |ɨÉÖÊnùiÉè& {ɶÉÖ{Éè& {ÉÊ®ú®äúʦɹÉä ** 9 **

vÉ®úÊhɨÉä´É {ÉÖ®úÉ vÉÞiÉ´ÉÉxÉ漃 ÊIÉÊiÉvÉ®úÉärù®úhÉä iÉ´É Eò& ¸É¨É& *

<ÊiÉ xÉÖiÉκjÉnù¶Éè& Eò¨É±ÉÉ{ÉiÉä MÉÖ¯û{ÉÖ®úÉ±ÉªÉ {ÉÉ±ÉªÉ ¨ÉÉÆ MÉnùÉiÉ ** 10 **

SÉiÉÖ¹¹ÉÉι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+ɱÉÉäCªÉ ¶Éè±ÉÉärù®úhÉÉÊnù°ü{ÉÆ |ɦÉɴɨÉÖSSÉèºiÉ´É MÉÉä{ɱÉÉäEòÉ& *
Ê´É·Éä·É®Æú i´ÉɨÉʦɨÉiªÉ Ê´É·Éä xÉxnÆù ¦É´ÉVVÉÉiÉEò¨Éx´É{ÉÞSUôxÉ ** 1 **

MÉMÉÉæÊnùiÉÉä ÊxÉMÉÇÊnùiÉÉä ÊxÉVÉÉªÉ ´ÉMÉÉÇªÉ iÉÉiÉäxÉ iÉ´É |ɦÉÉ´É& *

{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEòºi´ÉªªÉxÉÖ®úÉMÉ B¹ÉɨÉèÊvɹ]õ iÉÉ´ÉiÉ ¤É½Öþ¨ÉÉxɦÉÉ®ú& ** 2 **

iÉiÉÉä%´É¨ÉÉxÉÉäÊnùiÉiÉk´É¤ÉÉävÉ& ºÉÖ®úÉÊvÉ®úÉVÉ& ºÉ½þ Ênù´ªÉMÉ´ªÉÉ *

={ÉäiªÉ iÉÖ¹]õÉ´É ºÉ xɹ]õMÉ´ÉÇ& º{ÉÞ¹]Âõ´ÉÉ {ÉnùɤVÉÆ ¨ÉÊhɨÉÉèʱÉxÉÉ iÉä ** 3 **

ºxÉä½þºxÉÖiÉèºi´ÉÉÆ ºÉÖ®úʦÉ& {ɪÉÉäʦÉMÉÉæÊ´ÉxnùxÉɨÉÉÎRÂóEòiɨɦªÉʹÉ\SÉiÉ *

Bä®úÉ´ÉiÉÉä{ÉɾþiÉÊnù´ªÉMÉRÂóMÉÉ{ÉÉlÉÉäʦÉÊ®úxpùÉä%Ê{É SÉ VÉÉiɽþ¹ÉÇ& ** 4 **

VÉMÉijɪÉä¶Éä i´É滃 MÉÉäEÖò±Éä¶Éä iÉlÉÉ%ʦɹÉäHäò ºÉÊiÉ MÉÉä{É´ÉÉ]õ& *

xÉÉEäò%Ê{É ´ÉèEÖòh`ö{Énäù%{ªÉ±É¦ªÉÉÆ Ê¸ÉªÉÆ |É{Éänäù ¦É´ÉiÉ& |ɦÉÉ´ÉÉiÉ ** 5 **

EònùÉÊSÉnùxiɪÉǨÉÖxÉÆ |ɦÉÉiÉä ºxÉɪÉxÉ Ê{ÉiÉÉ ´ÉɯûhÉ{ÉÚ¯û¹ÉähÉ *

xÉÒiɺiɨÉÉxÉäiÉÖ¨ÉMÉÉ& {ÉÖ®úÓ i´ÉÉÆ iÉÉÆ ´ÉɯûhÉÓ EòÉ®úhɨÉiªÉÇ°ü{É& ** 6 **

ºÉºÉ¨§É¨ÉÆ iÉäxÉ VɱÉÉÊvÉ{ÉäxÉ |É{ÉÚÊVÉiɺi´ÉÆ |ÉÊiÉMÉÞÁ iÉÉiɨÉ *

={ÉÉMÉiɺiÉiIÉhɨÉÉi¨ÉMÉä½Æþ Ê{ÉiÉÉ%´ÉnùkÉSSÉÊ®úiÉÆ ÊxÉVÉ䦪É& ** 7 **

½þË®ú Ê´ÉÊxÉζSÉiªÉ ¦É´ÉxiɨÉäiÉÉxÉ ¦É´Éi{ÉnùɱÉÉäEòxɤÉrùiÉÞ¹hÉÉxÉ *

ÊxÉ®úÒIªÉ ʴɹhÉÉä {É®ú¨ÉÆ {ÉnÆù iÉnÂùnÖù®úÉ{ɨÉxªÉèºi´É¨ÉnùÒoùþ¶ÉºiÉÉxÉ ** 8 **

º¡Öò®úi{É®úÉxÉxnù®úºÉ|É´Éɽþ|É{ÉÚhÉÇEèò´É±ªÉ¨É½þÉ{ɪÉÉävÉÉè *
ÊSÉ®Æú ÊxɨÉMxÉÉ& JɱÉÖ MÉÉä{ɺÉRÂóPÉɺi´ÉªÉè´É ¦ÉÚ¨ÉxÉ {ÉÖxɯûnÂùvÉÞiÉɺiÉä **

68
 Narayaneeyam

Eò®ú¤Énù®ú´Énäù´ÉÆ näù´É EÖòjÉÉ´ÉiÉÉ®äú

{É®ú{Énù¨ÉxÉ´ÉÉ{ªÉÆ nù̶ÉiÉÆ ¦ÉÊHò¦ÉÉVÉɨÉ ? ** 9 **

iÉÊnù½þ {ɶÉÖ{É°ü{ÉÒ i´ÉÆ Ê½þ ºÉÉIÉÉiÉ {É®úÉi¨ÉÉ

{É´ÉxÉ{ÉÖ®úÊxÉ´ÉÉʺÉxÉ {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉɨɪÉ䦪É& ** 10 **

{É\SɹÉι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
MÉÉä{ÉÒVÉxÉÉªÉ EòÊlÉiÉÆ ÊxɪɨÉɴɺÉÉxÉä ¨ÉÉ®úÉäiºÉ´ÉÆ i´É¨ÉlÉ ºÉÉvÉʪÉiÉÖÆ |É´ÉÞkÉ& *
ºÉÉxpäùhÉ SÉÉxpù¨É½þºÉÉ Ê¶ÉʶɮúÒEÞòiÉɶÉä |ÉÉ{ÉÚ®úªÉÉä ¨ÉÖ®úʱÉEòÉÆ ªÉ¨ÉÖxÉÉ´ÉxÉÉxiÉä ** 1 **

ºÉ¨¨ÉÚUÇôxÉÉʦɯûÊnùiɺ´É®ú¨Éhb÷±ÉÉʦÉ& ºÉ¨¨ÉÚUÇôªÉxiɨÉÊJɱÉÆ ¦ÉÖ´ÉxÉÉxiÉ®úɱɨÉ *

i´ÉuäùhÉÖxÉÉnù¨ÉÖ{ÉEòhªÉÇ Ê´É¦ÉÉä iɯûhªÉºiÉkÉÉoùþ¶ÉÆ Eò¨ÉÊ{É ÊSÉkÉʴɨÉÉä½þ¨ÉÉ{ÉÖ& ** 2 **

iÉÉ MÉä½þEÞòiªÉÊxÉ®úiÉɺiÉxɪÉ|ɺÉHòÉ& EòÉxiÉÉä{ɺÉä´ÉxÉ{É®úɶSÉ ºÉ®úÉä¯û½þÉIªÉ& *

ºÉ´ÉÈ Ê´ÉºÉÞVªÉ ¨ÉÖ®ú±ÉÒ®ú´É¨ÉÉäʽþiÉɺiÉä EòÉxiÉÉ®únäù¶É¨É滃 EòÉxiÉiÉxÉÉä ºÉ¨ÉäiÉÉ& ** 3 **

EòÉζSÉÊzÉVÉÉRÂóMÉ{ÉÊ®ú¦ÉÚ¹ÉhɨÉÉnùvÉÉxÉÉ ´ÉähÉÖ|ÉhÉÉnù¨ÉÖ{ÉEòhªÉÇõ EÞòiÉÉvÉǦÉÚ¹ÉÉ& *

i´ÉɨÉÉMÉiÉÉ xÉxÉÖ iÉlÉè´É ʴɦÉÚʹÉiÉɦªÉºiÉÉ B´É ºÉƯû¯ûÊSÉ®äú iÉ´É ±ÉÉäSÉxÉÉªÉ ** 4 **

½þÉ®Æú ÊxÉiɨ¤É¦ÉÖÊ´É EòÉSÉxÉ vÉÉ®úªÉxiÉÒ

EòÉ\SÉÓ SÉ Eòh`ö¦ÉÖÊ´É näù´É ºÉ¨ÉÉMÉiÉÉ i´ÉɨÉ *
½þÉÊ®úi´É¨ÉÉi¨ÉVÉPÉxɺªÉ ¨ÉÖEÖòxnù iÉÖ¦ªÉÆ
´ªÉHÆò ¤É¦ÉÉ¹É <´É ¨ÉÖMvɨÉÖJÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉÉiÉ ** 5 **

EòÉÊSÉiÉ EÖòSÉä {ÉÖxÉ®úºÉÎVVÉiÉEò\SÉÖ±ÉÒEòÉ

´ªÉɨÉÉä½þiÉ& {É®ú´ÉvÉÚʦɮú±ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉ *
i´ÉɨÉɪɪÉÉè Êxɯû{ɨÉ|ÉhɪÉÉÊiɦÉÉ®ú-
®úÉVªÉÉʦɹÉäEòÊ´ÉvɪÉä Eò±É¶ÉÒvÉ®äú´É ** 6 **

EòÉζSÉiÉ MÉÞ½þÉiÉ ÊEò±É ÊxÉ®äúiÉÖ¨É{ÉÉ®úªÉxiªÉ-

ºi´ÉɨÉä´É näù´É ¾þnùªÉä ºÉÖoùfÆø ʴɦÉÉ´ªÉ *
näù½Æþ Ê´ÉvÉÚªÉ {É®úÊSÉiºÉÖJÉ°ü{ɨÉäEÆò
i´ÉɨÉÉʴɶÉxÉ {É®úʨɨÉÉ xÉxÉÖ vÉxªÉvÉxªÉÉ& ** 7 **

VÉÉ®úÉi¨ÉxÉÉ xÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉiɪÉÉ º¨É®úxiªÉÉä xÉɪÉÉæ MÉiÉÉ& {É®ú¨É½ÆþºÉMÉËiÉ IÉhÉäxÉ *

iÉÆ i´ÉÉÆ |ÉEòɶÉ{É®ú¨ÉÉi¨ÉiÉxÉÖÆ EòlÉÎ\SÉÎSSÉkÉä ´É½zɨÉÞiɨɸɨɨɶxÉÖ´ÉÒªÉ ** 8 **

+¦ªÉÉMÉiÉÉʦɮúʦÉiÉÉä µÉVɺÉÖxnù®úÒʦÉ-
¨ÉÖÇMvÉκ¨ÉiÉÉpÇù´ÉnùxÉ& Eò¯ûhÉɴɱÉÉäEòÒ *
ÊxɺºÉÒ¨ÉEòÉÎxiÉVɱÉÊvɺi´É¨É´ÉäIªÉ¨ÉÉhÉÉä
Ê´É·ÉèEò¾þt ½þ®ú ¨Éä {É´ÉxÉä¶É ®úÉäMÉÉxÉ ** 9 **
69
 Narayaneeyam

¹É]Âõ¹Éι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
={ɪÉÉiÉÉxÉÉÆ ºÉÖoù¶ÉÉÆ EÖòºÉÖ¨ÉɪÉÖvɤÉÉhÉ{ÉÉiÉʴɴɶÉÉxÉɨÉ *
+ʦɴÉÉÎ\UôiÉÆ Ê´ÉvÉÉiÉÖÆ EÞòiɨÉÊiÉ®úÊ{É iÉÉ VÉMÉÉlÉ ´ÉɨÉÊ¨É´É ** 1 **

MÉMÉxÉMÉiÉÆ ¨ÉÖÊxÉÊxɴɽÆþ ¸ÉÉ´ÉʪÉiÉÖÆ VÉÊMÉlÉ EÖò±É´ÉvÉÚvɨÉǨÉ *

vɨªÉÈ JɱÉÖ iÉä ´ÉSÉxÉÆ Eò¨ÉÇ iÉÖ xÉÉä ÊxɨÉDZɺªÉ Ê´É·ÉɺªÉ¨É ** 2 **

+ÉEòhªÉÇ iÉä |ÉiÉÒ{ÉÉÆ ´ÉÉhÉÒ¨ÉähÉÒoùþ¶É& {É®Æú nùÒxÉÉ& *

¨ÉÉ ¨ÉÉ Eò¯ûhÉÉʺÉxvÉÉä {ÉÊ®úiªÉVÉäiªÉÊiÉÊSÉ®Æú ʴɱÉä{ÉÖºiÉÉ& ** 3 **

iÉɺÉÉÆ ¯ûÊnùiÉè±ÉÇÊ{ÉiÉè& Eò¯ûhÉÉEÖò±É¨ÉÉxɺÉÉä ¨ÉÖ®úÉ®äú i´É¨É *

iÉÉʦÉ& ºÉ¨ÉÆ |É´ÉÞkÉÉä ªÉ¨ÉÖxÉÉ{ÉÖʱÉxÉä¹ÉÖ EòɨɨÉʦɮúxiÉ֨ɠ** 4 **

SÉxpùEò®úºªÉxnù±ÉºÉiºÉÖxnù®úªÉ¨ÉÖxÉÉiÉ]õÉxiÉ´ÉÒlÉÒ¹ÉÖ *
MÉÉä{ÉÒVÉxÉÉäkÉ®úÒªÉè®úÉ{ÉÉÊnùiɺÉƺiÉ®úÉä xªÉ¹ÉÒnùºi´É¨É ** 5 **

ºÉÖ¨ÉvÉÖ®úxɨÉÉDZÉ{ÉxÉè& Eò®úºÉÆOɽþhÉè¶SÉ SÉÖ¨¤ÉxÉÉä±±ÉɺÉè& *

MÉÉføÉʱÉRÂóMÉxɺÉRÂóMÉèºi´É¨ÉRÂóMÉxÉɱÉÉäEò¨ÉÉEÖò±ÉÒSÉEÞò¹Éä ** 6 **

´ÉɺÉÉä½þ®úhÉÊnùxÉä ªÉuùɺÉÉä½þ®úhÉÆ |ÉÊiɸÉÖiÉÆ iÉɺÉɨÉ *

iÉnùÊ{É Ê´É¦ÉÉä ®úºÉʴɴɶÉ-º´ÉÉxiÉÉxÉÉÆ EòÉxiÉ-ºÉÖ§ÉÖ´ÉɨÉnùvÉÉ& ** 7 **

EòxnùʱÉiÉPɨÉDZÉä¶ÉÆ EÖòxnù¨ÉÞnÖùº¨Éä®ú´ÉCjÉ{ÉÉlÉÉäVɨÉ *
xÉxnùºÉÖiÉ i´ÉÉÆ ÊjÉVÉMÉiºÉÖxnù®ú¨ÉÖ{ÉMÉÚÁ xÉÎxnùiÉÉ ¤ÉɱÉÉ& ** 8 **

Ê´É®ú½äþ¹´ÉRÂóMÉÉ®ú¨ÉªÉ& ¶ÉÞRÂóMÉÉ®ú¨ÉªÉ¶SÉ ºÉRÂóMɨÉä ʽþ i´É¨É *

ÊxÉiÉ®úɨÉRÂóMÉÉ®ú¨ÉªÉºiÉjÉ {ÉÖxÉ& ºÉRÂóMɨÉä%Ê{É ÊSÉjÉʨÉnù¨É ** 9 **

®úÉvÉÉiÉÖRÂóMÉ{ɪÉÉävÉ®úºÉÉvÉÖ{É®úÒ®ú¨¦É±ÉÉä±ÉÖ{ÉÉi¨ÉÉxɨÉ *
+É®úÉvɪÉä ¦É´ÉxiÉÆ {É´ÉxÉ{ÉÖ®úÉvÉÒ¶É ¶É¨ÉªÉ ºÉEò±ÉMÉnùÉxÉ ** 10 **

ºÉ{iɹÉι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
º¡Öò®úi{É®úÉxÉxnù®úºÉÉi¨ÉEäòxÉ i´ÉªÉÉ ºÉ¨ÉɺÉÉÊnùiɦÉÉäMɱÉÒ±ÉÉ& *
+ºÉҨɨÉÉxÉxnù¦É®Æú |É{ÉzÉÉ ¨É½þÉxiɨÉÉ{ÉÖ¨ÉÇnù¨É¨¤ÉÖVÉÉIªÉ& ** 1 **

ÊxɱÉÒªÉiÉä%ºÉÉè ¨É滃 ¨ÉªªÉ¨ÉɪÉÆ ®ú¨ÉÉ{ÉÊiÉ̴ɷɨÉxÉÉäʦɮúɨÉ& *

<ÊiÉ º¨É ºÉ´ÉÉÇ& EòʱÉiÉÉʦɨÉÉxÉÉ ÊxÉ®úÒIªÉ MÉÉäÊ´Éxnù ÊiÉ®úÉäʽþiÉÉä%¦ÉÚ& ** 2 **

®úÉvÉÉʦÉvÉÉÆ iÉÉ´ÉnùVÉÉiÉMÉ´ÉÉǨÉÊiÉÊ|ɪÉÉÆ MÉÉä{É´ÉvÉÚÆ ¨ÉÖ®úÉ®äú *

¦É´ÉÉxÉÖ{ÉÉnùÉªÉ MÉiÉÉä Ê´ÉnÚù®Æú iɪÉÉ ºÉ½þ º´Éè®úʴɽþÉ®úEòÉ®úÒ ** 3 **

70
 Narayaneeyam

ÊiÉ®úÉäʽþiÉä%lÉ i´É滃 VÉÉiÉiÉÉ{ÉÉ& ºÉ¨ÉÆ ºÉ¨ÉäiÉÉ& Eò¨É±ÉɪÉiÉÉIªÉ& *

´ÉxÉä ´ÉxÉä i´ÉÉÆ {ÉÊ®ú¨ÉÉMÉǪÉxiªÉÉä ʴɹÉÉnù¨ÉÉ{ÉÖ¦ÉÇMÉ´ÉzÉ{ÉÉ®ú¨É ** 4 **

½þÉ SÉÚiÉ ½þÉ Sɨ{ÉEò EòÌhÉEòÉ®ú ½þÉ ¨Éα±ÉEäò ¨ÉɱÉÊiÉ ¤ÉɱɴɱªÉ& *

ËEò ´ÉÒÊIÉiÉÉä xÉÉä ¾þnùªÉèEòSÉÉä®ú <iªÉÉÊnù iÉɺi´Éi|É´ÉhÉÉ Ê´É±Éä{ÉÖ& ** 5 **

ÊxÉ®úÒÊIÉiÉÉä%ªÉÆ ºÉÊJÉ {ÉRÂóEòVÉÉIÉ& {ÉÖ®úÉä ¨É¨ÉäiªÉÉEÖò±É¨ÉɱÉ{ÉxiÉÒ *

i´ÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉÉSÉIÉÖÊ¹É ´ÉÒIªÉ EòÉÊSÉkÉÉ{ÉÆ ºÉJÉÒxÉÉÆ ÊuùMÉÖhÉÒSÉEòÉ®ú ** 6 **

i´ÉnùÉÎi¨ÉEòɺiÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉiÉ]õÉxiÉä iÉ´ÉÉxÉÖSÉGÖò& ÊEò±É SÉäι]õiÉÉÊxÉ *

Ê´ÉÊSÉiªÉ ¦ÉÚªÉÉä%Ê{É iÉlÉè´É ¨ÉÉxÉÉiÉ i´ÉªÉÉ Ê´ÉªÉÖHòÉÆ nùoùþ¶ÉÖ¶SÉ ®úÉvÉɨÉ ** 7 **

iÉiÉ& ºÉ¨ÉÆ iÉÉ Ê´ÉÊ{ÉxÉä ºÉ¨ÉxiÉÉkɨÉÉä´ÉiÉÉ®úÉ´ÉÊvÉ ¨ÉÉMÉǪÉxiªÉ& *

{ÉÖxÉÌ´ÉʨɸÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉiÉ]õÉxiÉä ¦ÉÞ¶ÉÆ Ê´É±Éä{ÉÖ¶SÉ VÉMÉÖMÉÖÇhÉÉƺiÉä ** 8 **

iÉlÉÉ ´ªÉlÉɺÉRÂóEÖò±É¨ÉÉxɺÉÉxÉÉÆ µÉVÉÉRÂóMÉxÉÉxÉÆ Eò¯ûhÉèEòʺÉxvÉÉä *

VÉMÉjɪÉÒ¨ÉÉäþ½þxɨÉÉä½þxÉÉi¨ÉÉ i´ÉÆ |ÉÉnÖù®úɺÉÒ®ú滃 ¨Éxnù½þɺÉÒ ** 9 **

ºÉÎxnùMvɺÉxnù¶ÉÇxɨÉÉi¨ÉEòÉxiÉÆ i´ÉÉÆ ´ÉÒIªÉ iÉx´ªÉ& ºÉ½þºÉÉ iÉnùÉxÉҨɠ*

ËEò ËEò xÉ SÉGÖò& |ÉhɪÉÉÊiɦÉÉ®úÉiÉ ºÉ i´ÉÆ MÉnùÉiÉ {ÉÉ±ÉªÉ ¨ÉɯûiÉä¶É ** 10 **

+¹]õ¹Éι]õiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
iÉ´É Ê´É±ÉÉäEòxÉÉnÂùMÉÉäÊ{ÉEòÉVÉxÉÉ& |ɨÉnùºÉRÂóEÖò±ÉÉ& {ÉRÂóEòVÉäIÉhÉ *
+¨ÉÞiÉvÉÉ®úªÉÉ ºÉ¨ÉÂ{±ÉÖiÉÉ <´É κiÉʨÉiÉiÉÉÆ nùvÉÖºi´Éi{ÉÖ®úÉäMÉiÉÉ& ** 1 **

iÉnùxÉÖ EòÉSÉxÉ i´ÉiEò®úɨ¤ÉÖVÉÆ ºÉ{ÉÊnù MÉÞ¼hÉiÉÒ ÊxÉ̴ɶÉÎRÂóEòiɨÉ *

PÉxÉ{ɪÉÉävÉ®äú ºÉÆÊ´ÉvÉÉªÉ ºÉÉ {ÉÖ±ÉEòºÉÆ´ÉÞiÉÉ iɺlÉÖ¹ÉÒ ÊSÉ®ú¨É ** 2 **

iÉ´É Ê´É¦ÉÉä%{É®úÉ EòÉä¨É±ÉÆ ¦ÉÖVÉÆ ÊxÉVÉMɱÉÉxiÉ®äú {ɪÉÇ´Éä¹]õªÉiÉ *

MɱɺɨÉÖnÂùMÉiÉÆ |ÉÉhɨÉɯûiÉÆ |ÉÊiÉÊxɯûxvÉiÉÒ´ÉÉÊiɽþ¹ÉÖDZÉÉ ** 3 **

+{ÉMÉiÉjÉ{ÉÉ EòÉÊ{É EòÉʨÉxÉÒ iÉ´É ¨ÉÖJÉɨ¤ÉÖVÉÉiÉ {ÉÚMÉSÉÌ´ÉiɨÉ *

|ÉÊiÉMÉÞ½þªªÉ iÉuùCjÉ{ÉRÂóEòVÉä ÊxÉnùvÉiÉÒ MÉiÉÉ {ÉÚhÉÇEòɨÉiÉɨÉ ** 4 **

Ê´ÉEò¯ûhÉÉä ´ÉxÉä ºÉÆʴɽþÉªÉ ¨ÉɨÉ{ÉMÉiÉÉä%漃 EòÉ i´ÉÉʨɽþ º{ÉÞ¶ÉäiÉ *

<ÊiÉ ºÉ®úÉä¹ÉªÉÉ iÉÉ´ÉnäùEòªÉÉ ºÉVɱɱÉÉäSÉxÉÆ ´ÉÒÊIÉiÉÉä ¦É´ÉÉxÉ ** 5 **

<ÊiÉ ¨ÉÖnùÉEÖò±Éè´ÉDZ±É´ÉÒVÉxÉè& ºÉ¨É¨ÉÖ{ÉÉMÉiÉÉä ªÉɨÉÖxÉä iÉ]äõ *

¨ÉÞnÖùEÖòSÉɨ¤É®èú& Eòα{ÉiÉɺÉxÉä PÉÖºÉÞhɦÉɺÉÖ®äú {ɪÉǶÉÉä¦ÉlÉÉ& ** 6 **

EòÊiÉÊ´ÉvÉÉ EÞò{ÉÉ Eäò%Ê{É ºÉ´ÉÇiÉÉä vÉÞiÉnùªÉÉänùªÉÉ& EäòÊSÉnùÉʸÉiÉä *

EòÊiÉÊSÉnùÒoù¶ÉÉ ¨ÉÉoùþ¶Éä¹´É{ÉÒiªÉʦÉʽþiÉÉä ¦É´ÉÉxÉ ´É±±É´ÉÒVÉxÉè& ** 7 **

71
 Narayaneeyam

+滃 EÖò¨ÉÉÊ®úEòÉ xÉè´É ¶ÉRÂóC{ÉiÉÉÆ EòÊ`öxÉiÉÉ ¨É滃 |Éä¨ÉEòÉiÉ®äú *

¨É滃 iÉÖ SÉäiɺÉÉä ´ÉÉä%xÉÖ´ÉÞkɪÉä EÞòiÉʨÉnÆù ¨ÉªÉäiªÉÚÊSÉ´ÉÉxÉ ¦É´ÉÉxÉ ** 8 **

+滃 ÊxɶɨªÉiÉÉÆ VÉҴɴɱ±É¦ÉÉ& Ê|ɪÉiɨÉÉä VÉxÉÉä xÉäoùþ¶ÉÉä ¨É¨É *

iÉÊnù½þ ®ú¨ªÉiÉÉÆ ®ú¨ªÉªÉÉʨÉxÉÒ¹´ÉxÉÖ{É®úÉävÉʨÉiªÉɱÉ{ÉÉä ʴɦÉÉä ** 9 **

<ÊiÉ ÊMÉ®úÉÊvÉEÆò ¨ÉÉänù¨ÉänÖù®èúµÉÇVÉ´ÉvÉÚVÉxÉè& ºÉÉEò¨ÉÉ®ú¨ÉxÉ *

EòʱÉiÉEòÉèiÉÖEòÉä ®úɺÉJÉä±ÉxÉä MÉÖ¯û{ÉÖ®úÒ{ÉiÉä {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ MÉnùÉiÉ ** 10 **

BEòÉäxɺÉ{iÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
Eäò¶É{ÉɶÉvÉÞiÉÊ{ÉÎ\UôEòÉÊ´ÉiÉÊiÉ ºÉ\SɱÉx¨ÉEò®úEÖòhb÷±ÉÆ
½þÉ®úVÉɱɴÉxɨÉÉʱÉEòɱÉʱÉiɨÉRÂóMÉ®úÉMÉPÉxɺÉÉè®ú¦É¨É *
{ÉÒiÉSÉä±ÉvÉÞiÉEòÉÎ\SÉEòÉÎ\SÉiɨÉÖnù\SÉnÆù¶ÉÖ¨ÉÊhÉxÉÚ{ÉÖ®Æú
®úɺÉEäòʱÉ{ÉÊ®ú¦ÉÚʹÉiÉÆ iÉ´É Ê½þ °ü{ɨÉÒ¶É Eò±ÉªÉɨɽäþ ** 1 **

iÉÉ´Énäù´É EÞòiɨÉhb÷xÉä EòʱÉiÉEò\SÉÖ±ÉÒEòEÖòSɨÉhb÷±Éä

MÉhb÷±ÉÉä±É¨ÉÊhÉEÖòhb÷±Éä ªÉÖ´ÉÊiɨÉhb÷±Éä%lÉ {ÉÊ®ú¨Éhb÷±Éä
+xiÉ®úÉ ºÉEò±ÉºÉÖxnù®úÒªÉÖMɱÉʨÉÎxnù®úÉ®ú¨ÉhÉ ºÉ\SÉ®úxÉÂ
¨É\VÉÖ±ÉÉÆ iÉnùxÉÖ ®úɺÉEäòʱɨÉ滃 Eò\VÉxÉÉ¦É ºÉ¨ÉÖ{ÉÉnùvÉÉ& ** 2 **

´ÉɺÉÖnäù´É iÉ´É ¦ÉɺɨÉÉxÉʨɽþ ®úɺÉEäòʱɮúºÉºÉÉè®ú¦ÉÆ

nÚù®úiÉÉä%Ê{É JɱÉÖ xÉÉ®únùÉMÉÊnùiɨÉÉEò±ÉªªÉ EÖòiÉÖEòÉEÖò±ÉÉ *
´Éä¹É¦ÉÚ¹ÉhÉʴɱÉɺÉ{Éä¶É±ÉʴɱÉÉʺÉxÉÒ¶ÉiɺɨÉÉ´ÉÞiÉÉ
xÉÉEòiÉÉä ªÉÖMÉ{ÉnùÉMÉiÉÉ Ê´ÉªÉÊiÉ ´ÉäMÉiÉÉä%lÉ ºÉÖ®ú¨Éhb÷±ÉÒ ** 3 **

´ÉähÉÖxÉÉnùEÞòiÉiÉÉxÉnùÉxÉEò±ÉMÉÉxÉ®úÉMÉMÉÊiɪÉÉäVÉxÉÉ-
±ÉÉä¦ÉxÉҪɨÉÞnÖù{ÉÉnù{ÉÉiÉEÞòiÉiÉɱɨÉä±ÉxɨÉxÉÉä½þ®ú¨É *
{ÉÉÊhɺÉÆC´ÉÊhÉiÉEòRÂóEòhÉ\SÉ ¨ÉÖ½Öþ®ÆúºÉ±ÉΨ¤ÉiÉEò®úɨ¤ÉÖVÉÆ
¸ÉÉäÊhÉʤɨ¤ÉSɱÉnù¨¤É®Æú ¦ÉVÉiÉ ®úɺÉEäòʱɮúºÉb÷¨¤É®ú¨É ** 4 **

¸ÉrùªÉÉ Ê´É®úÊSÉiÉÉxÉÖMÉÉxÉEÞòiÉiÉÉ®úiÉÉ®ú¨ÉvÉÖ®úº´É®äú
xÉiÉÇxÉä%lÉ ±ÉʱÉiÉÉRÂóMɽþÉ®ú±ÉÖʱÉiÉÉRÂóMɽþÉ®ú¨ÉÊhɦÉÚ¹ÉhÉä *
ºÉ¨¨ÉnäùxÉ EÞòiÉ{ÉÖ¹{ɴɹÉǨɱɨÉÖÎx¨É¹ÉÊqùʴɹÉnùÉÆ EÖò±ÉÆ
ÊSÉx¨ÉªÉä i´É滃 ÊxɱÉҪɨÉÉxÉÊ¨É´É ºÉ¨¨ÉÖ¨ÉÉä½þ ºÉ´ÉvÉÚEÖò±É¨É ** 5 **

κ´ÉzɺÉzÉiÉxÉִɱ±É®úÒ iÉnùxÉÖ EòÉÊ{É xÉÉ¨É {ɶÉÖ{ÉÉRÂóMÉxÉÉ

EòÉxiɨÉƺɨɴɱɨ¤ÉiÉä º¨É iÉ´É iÉÉÎxiɦÉÉ®ú¨ÉÖEÖò±ÉäIÉhÉÉ *
EòÉÊSÉnùÉSÉʱÉiÉEÖòxiɱÉÉ xÉ´É{É]õÒ®úºÉÉ®úPÉxɺÉÉè®ú¦ÉÆ
´É\SÉxÉäxÉ iÉ´É ºÉ\SÉÖSÉÖ¨¤É ¦ÉÖVɨÉÎ\SÉiÉÉä¯û{ÉÖ±ÉEòÉRÂóEÖò®ú¨É ** 6 **

EòÉÊ{É MÉÖhb÷¦ÉÖÊ´É ºÉÊzÉvÉÉªÉ ÊxÉVÉMÉhb÷¨ÉÉEÖòʱÉiÉEÖòhb÷±ÉÆ

{ÉÖhªÉ{ÉÚ®úÊxÉÊvÉ®úx´É´ÉÉ{É iÉ´É {ÉÚMÉSÉÌ´ÉiÉ®úºÉɨÉÞiɨÉ *
<Îxnù®úÉʴɾþÊiɨÉÎxnù®Æú ¦ÉÖ´ÉxɺÉÖxnù®Æú ʽþ xÉ]õxÉÉxiÉ®äú
i´ÉɨɴÉÉ{ªÉ nùvÉÖ®úRÂóMÉxÉÉ& ÊEò¨ÉÖ xÉ ºÉ¨¨ÉnùÉäx¨Énùnù¶ÉÉxiÉ®ú¨É ** 7 **

72
 Narayaneeyam

MÉÉxɨÉÒ¶É Ê´É®úiÉÆ Gò¨ÉähÉ ÊEò±É ´ÉÉt¨Éä±ÉxɨÉÖ{ÉÉ®úiÉÆ

¥ÉÀºÉ¨¨Énù®úºÉÉEÖò±ÉÉ& ºÉnù漃 Eäò´É±ÉÆ xÉxÉÞiÉÖ®úRÂóMÉxÉÉ& *
xÉÉÊ´ÉnùzÉÊ{É SÉ xÉÒÊ´ÉEòÉÆ ÊEò¨ÉÊ{É EÖòxiɱÉÒ¨ÉÊ{É SÉ Eò\SÉÖ±ÉÓ
VªÉÉäÊiɹÉɨÉÊ{É Eònù¨¤ÉEÆò ÊnùÊ´É Ê´É±ÉΨ¤ÉiÉÆ ÊEò¨É{É®Æú ¥ÉÖ´Éä ** 8 **

¨ÉÉänùºÉÒΨxÉ ¦ÉÖ´ÉxÉÆ Ê´É±ÉÉ{ªÉ ʴɾþËiÉ ºÉ¨ÉÉ{ªÉ SÉ iÉiÉÉä ʴɦÉÉä

Eäòʱɺɨ¨ÉÞÊnùiÉÊxɨÉDZÉÉRÂóMÉxÉ´ÉPɨÉDZÉä¶ÉºÉÖ¦ÉMÉÉi¨ÉxÉɨÉ *
¨Éx¨ÉlÉɺɽþxÉSÉäiɺÉÉÆ {ɶÉÖ{ɪÉÉäʹÉiÉÉÆ ºÉÖEÞòiÉSÉÉäÊnùiÉ-
ºiÉÉ´ÉnùÉEòʱÉiɨÉÚÌiÉ®úÉnùÊvÉlÉ ¨ÉÉ®ú´ÉÒ®ú{É®ú¨ÉÉäiºÉ´ÉÉxÉ ** 9 **

EäòʱɦÉänù{ÉÊ®ú±ÉÉäʱÉiÉÉʦɮúÊiɱÉÉʱÉiÉÉʦɮú¤É±ÉÉʱÉʦÉ&
º´Éè®ú¨ÉÒ¶É xÉxÉÖ ºÉÚ®úVÉÉ{ɪÉ漃 SÉɯû xÉÉ¨É Ê´É¾þËiÉ ´ªÉvÉÉ& *
EòÉxÉxÉä%Ê{É SÉ Ê´ÉºÉÉÊ®ú¶ÉÒiɱÉÊEò¶ÉÉä®ú¨ÉɯûiɨÉxÉÉä½þ®äú
ºÉÚxɺÉÉè®ú¦É¨ÉªÉä ʴɱÉäʺÉlÉ Ê´É±ÉÉʺÉxÉÒ¶ÉiÉʴɨÉÉä½þxɨÉ ** 10 **

EòÉʨÉxÉÒÊ®úÊiÉ Ê½þ ªÉÉʨÉxÉÒ¹ÉÖ JɱÉÖ EòɨÉxÉÒªÉEòÊxÉvÉä ¦É´ÉÉxÉÂ

{ÉÚhÉǺɨ¨Énù®úºÉÉhÉÇ´ÉÆ Eò¨ÉÊ{É ªÉÉäÊMÉMɨªÉ¨ÉxÉÖ¦ÉɴɪÉxÉ *
¥ÉÀ¶ÉRÂóEò®ú¨ÉÖJÉÉxÉ{ÉÒ½þ {ɶÉÖ{ÉÉRÂóMÉxÉɺÉÖ ¤É½Öþ¨ÉÉxɪÉxÉÂ
¦ÉHò±ÉÉäEòMɨÉxÉҪɰü{É Eò¨ÉxÉÒªÉ EÞò¹hÉ {ÉÊ®ú{ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 11 **

ºÉ{iÉÊiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
<ÊiÉ i´É滃 ®úºÉÉEÖò±ÉÆ ®úʨÉiɴɱ±É¦Éä ´É±±É´ÉÉ&
EònùÉÊ{É {ÉÖ®ú¨ÉΨ¤ÉEòÉEòʨÉiÉÖ®úΨ¤ÉEòÉEòÉxÉxÉä *
ºÉ¨ÉäiªÉ ¦É´ÉiÉÉ ºÉ¨ÉÆ ÊxÉ榃 ÊxɹÉä´ªÉ Ênù´ªÉÉäiºÉ´ÉÆ
ºÉÖJÉÆ ºÉÖ¹ÉÖ{ÉÖ®úOɺÉÒnÂùµÉVÉ{ɨÉÖOÉxÉÉMɺiÉnùÉ ** 1 **

ºÉ¨ÉÖx¨ÉÖJɨÉlÉÉ䱨ÉÖEèò®úʦɽþiÉä%Ê{É iÉκ¨ÉxÉ ¤É±ÉÉ-

nù¨ÉÖ\SÉÊiÉ ¦É´Éi{Énäù xªÉ{ÉÊiÉ {ÉÉʽþ {ÉɽþÒÊiÉ iÉèþ& *
iÉnùÉ JɱÉÖ {ÉnùÉ ¦É´ÉÉxÉ ºÉ¨ÉÖ{ÉMɨªÉ {ɺ{ɶÉÇ iÉÆ
¤É¦ÉÉè ºÉ SÉ ÊxÉVÉÉÆ iÉxÉÖÆ ºÉ¨ÉÖ{ɺÉÉt ´ÉètÉvÉ®úҨɠ** 2 **

ºÉÖnù¶ÉÇxÉvÉ®ú |ɦÉÉä xÉxÉÖ ºÉÖnù¶ÉÇxÉÉJªÉÉä%º¨ªÉ½Æþ

¨ÉÖxÉÒxÉ C´ÉÊSÉnù{ÉɽþºÉÆ iÉ <½þ ¨ÉÉÆ ´ªÉvÉÖ´ÉÉǽþºÉ¨É *
¦É´Éi{ÉnùºÉ¨É{ÉÇhÉÉnù¨É±ÉiÉÉÆ MÉiÉÉä%º¨ÉÒiªÉºÉÉè
ºiÉÖ´ÉxÉ ÊxÉVÉ{ÉnÆù ªÉªÉÉè µÉVÉ{ÉnÆù SÉ MÉÉä{ÉÉ ¨ÉÖnùÉ ** 3 **

EònùÉÊ{É JɱÉÖ ºÉÒÊ®úhÉÉ Ê´É½þ®úÊiÉ i´É滃 ºjÉÒVÉxÉè-

VÉǽþÉ®ú vÉxÉnùÉxÉÖMÉ& ºÉ ÊEò±É ¶ÉRÂóJÉSÉÚb÷Éä%¤É±ÉÉ& *
+ÊiÉpÖùiɨÉxÉÖpÖùiɺiɨÉlÉ ¨ÉÖHòxÉÉ®úÒVÉxÉÆ
¯û®úÉäÊVÉlÉ Ê¶É®úÉä¨ÉËhÉ ½þ±É¦ÉÞiÉä SÉ iɺªÉÉnùnùÉ& ** 4 **

ÊnùxÉä¹ÉÖ SÉ ºÉÖ¾þVVÉxÉè& ºÉ½þ ´ÉxÉä¹ÉÖ ±ÉÒ±ÉÉ{É®Æú

¨ÉxÉÉä¦É´É¨ÉxÉÉä½þ®Æú ®úʺÉiÉ´ÉähÉÖxÉÉnùɨÉÞiɨÉ *
¦É´ÉxiɨɨɮúÒoùþ¶ÉɨɨÉÞiÉ{ÉÉ®úhÉÉnùÉʪÉxÉÆ
Ê´ÉÊSÉxiªÉ ÊEò¨ÉÖ xÉɱÉ{ÉxÉ ʴɮú½þiÉÉÊ{ÉiÉÉ MÉÉäÊ{ÉEòÉ& ** 5 **

73
 Narayaneeyam

¦ÉÉäVÉ®úÉVɦÉÞiÉEòºi´ÉlÉ EòζSÉiÉ Eò¹]õnÖù¹]õ{ÉlÉoùι]õ®úÊ®ú¹]õ& *

Êxɹ`Öö®úÉEÞòÊiÉ®ú{ɹ`ÖöÊxÉxÉÉnùκiɹ`öiÉä º¨É ¦É´ÉiÉä ´É޹ɰü{ÉÒ ** 6 **

¶ÉÉC´É®úÉä%lÉ VÉMÉiÉÒvÉÞÊiɽþÉ®úÒ ¨ÉÚÌiɨÉä¹É ¤ÉÞ½þiÉÓ |ÉnùvÉÉxÉ& *

{ÉRÂóÊHò¨ÉɶÉÖ {ÉÊ®úPÉÚhªÉÇ {ɶÉÚxÉÉÆ UôxnùºÉÉÆ ÊxÉÊvɨɴÉÉ{É ¦É´ÉxiɨÉ ** 7 **

iÉÖRÂóMɶÉÞRÂóMɨÉÖJɨÉÉ·ÉʦɪÉxiÉÆ ºÉÆMÉÞ½þªªÉ ®ú¦ÉºÉÉnùʦɪÉÆ iɨÉ *

¦Épù°ü{ɨÉÊ{É nèùiªÉ¨É¦ÉpÆù ¨ÉnÇùªÉzɨÉnùªÉ& ºÉÖ®ú±ÉÉäEò¨É ** 8 **

ÊSÉjɨÉt ¦ÉMÉ´ÉxÉ ´ÉÞ¹ÉPÉÉiÉÉiÉ ºÉÖκlÉ®úÉ%VÉÊxÉ ´ÉÞ¹ÉκlÉÊiɯû´ªÉÉǨÉ *

´ÉvÉÇiÉä SÉ ´ÉÞ¹ÉSÉäiÉ漃 ¦ÉÚªÉÉxÉ ¨ÉÉänù <iªÉʦÉxÉÖiÉÉä%漃 ºÉÖ®èúºi´É¨É ** 9 **

+ÉèIÉEòÉÊhÉ {ÉÊ®úvÉÉ´ÉiÉ nÚù®Æú ´ÉÒIªÉiÉɨɪÉʨɽþÉäIÉʴɦÉänùÒ *

<ilɨÉÉkɽþʺÉiÉè& ºÉú½þ MÉÉä{ÉèMÉæ½þMɺi´É¨É´É ´ÉÉiÉ{ÉÖ®äú¶É ** 10 **

BEòºÉ{iÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ªÉixÉä¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹´ÉÊ{É xÉÉ´ÉEäò¶ÉÒ Eäò¶ÉÒ ºÉ ¦ÉÉäVÉäʶÉiÉÖÊ®ú¹]õ¤ÉxvÉÖ& *
i´ÉÆ ÊºÉxvÉÖVÉÉ%´ÉÉ{ªÉ <iÉÒ´É ¨Éi´ÉÉ ºÉ¨|ÉÉ{iÉ´ÉÉxÉ ʺÉxvÉÖVÉ´ÉÉÊVÉ°ü{É& ** 1 **

MÉxvÉ´ÉÇiÉɨÉä¹É MÉiÉÉä%Ê{É °üIÉèxÉÉÇnùè& ºÉ¨ÉÖuäùÊVÉiɺɴÉDZÉÉäEò& *

¦É´ÉÊuù±ÉÉäEòÉ´ÉÊvÉ MÉÉä{É´ÉÉ]õÓ |ɨÉtÇ {ÉÉ{É& {ÉÖxÉ®úÉ{ÉiÉi´ÉɨÉ ** 2 **

iÉÉIªÉÉÇÌ{ÉiÉÉRÂóQÉäºiÉ´É iÉÉIªÉÇ B¹É ÊSÉIÉä{É ´ÉIÉÉä¦ÉÖÊ´É xÉÉ¨É {ÉÉnù¨É *

¦ÉÞMÉÉä& {ÉnùÉPÉÉiÉEòlÉÉÆ ÊxɶɨªÉ º´ÉäxÉÉÊ{É ¶ÉCªÉÆ iÉÊnùiÉÒ´É ¨ÉÉä½þÉiÉ ** 3 **

|É´É\SɪÉzɺªÉ JÉÖ®úÉ\SɱÉÆ pùÉMɨÉÖÆ SÉ ÊSÉIÉäÊ{ÉlÉ nÚù®únÚù®ú¨É *

ºÉ¨¨ÉÚÐSUôiÉÉä%Ê{É ÁÊiɨÉÚÐSUôiÉäxÉ GòÉävÉÉ乨ÉhÉÉ JÉÉÊnùiÉÖ¨ÉÉpÖùiɺi´ÉɨÉ ** 4 **

i´ÉÆ ´Éɽþnùhbä÷ EÞòiÉvÉÒ¶SÉ ¤ÉɽþÉ-nùhbÆ÷ xªÉvÉɺiɺªÉ ¨ÉÖJÉä iÉnùÉxÉҨɠ*

iÉuÞùÊrù¯ûrù·ÉºÉxÉÉä MÉiÉɺÉÖ& ºÉ{iÉҦɴÉzÉ{ªÉªÉ¨ÉèCªÉ¨ÉÉMÉÉiÉ ** 5 **

+ɱɨ¦É¨ÉÉjÉähÉ {ɶÉÉä& ºÉÖ®úÉhÉÉÆ |ɺÉÉnùEäò xÉÚixÉ <´ÉɷɨÉävÉä *

EÞòiÉä i´ÉªÉÉ ½þ¹ÉǴɶÉÉiÉ ºÉÖ®äúxpùɺi´ÉÉÆ iÉÖ¹]Öõ´ÉÖ& Eäò¶É´ÉxÉɨÉvÉäªÉ¨É ** 6 **

EÆòºÉÉªÉ iÉä ¶ÉÉèÊ®úºÉÖiÉi´É¨ÉÖCi´ÉÉ iÉÆ iÉuùvÉÉäiEÆò |ÉÊiɯûvªÉ ´ÉÉSÉÉ *

|ÉÉ{iÉäxÉ EäòʶÉIÉ{ÉhÉɴɺÉÉxÉä ¸ÉÒxÉÉ®únäùxÉ i´É¨Éʦɹ]ÖõiÉÉä%¦ÉÚ& ** 7 **

EònùÉÊ{É MÉÉä{Éè& ºÉ½þ EòÉxÉxÉÉxiÉä ÊxɱÉɪÉxÉEòÒb÷xɱÉÉä±ÉÖ{ÉÆ i´ÉɨÉ *

¨ÉªÉÉi¨ÉVÉ& |ÉÉ{É nÖù®úxiɨÉɪÉÉä ´ªÉÉä¨ÉÉʦÉvÉÉä ´ªÉÉä¨ÉSÉ®úÉä{É®úÉävÉÒ ** 8 **

ºÉ SÉÉä®ú{ÉɱÉÉʪÉiɴɱ±É´Éä¹ÉÖ SÉÉä®úÉʪÉiÉÉä MÉÉä{ÉʶɶÉÚxÉ {ɶÉÚƶSÉ *

MÉÖ½þɺÉÖ EÞòi´ÉÉ Ê{ÉnùvÉä ʶɱÉÉʦɺi´ÉªÉÉ SÉ ¤ÉnÂùv´ÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÌnùiÉÉä%¦ÉÚiÉ ** 9 **

74
 Narayaneeyam

B´ÉÆ Ê´ÉvÉè¶SÉÉnÂù¦ÉÖiÉEäòʱɦÉänèù®úÉxÉxnù¨ÉÚSÉÂUôÉǨÉiÉÖ±ÉÉÆ µÉVɺªÉ *

{Énäù {Énäù xÉÚiÉxɪÉzɺÉÒ¨ÉÆ {É®úÉi¨É°üÊ{ÉxÉ {É´ÉxÉä¶É {ÉɪÉÉ& ** 10 **

ÊuùºÉ{iÉÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
EÆòºÉÉä%lÉ xÉÉ®únùÊMÉ®úÉ µÉVÉ´ÉÉʺÉxÉÆ i´ÉɨÉÉEòhªÉÇ nùÒhÉǾþnùªÉ& ºÉ ʽþ MÉÉÎxnùxÉäªÉ¨É *
+ɽÚþªÉ EòɨÉÖÇEò¨ÉJÉSUô±ÉiÉÉä ¦É´ÉxiɨÉÉxÉäiÉÖ¨ÉäxɨÉʽþxÉÉänùʽþxÉÉlɶÉÉʪÉxÉ ** 1 **

+GÚò®ú B¹É ¦É´ÉnÆùÊQÉ{É®úζSÉ®úÉªÉ i´Éqù¶ÉÇxÉÉIɨɨÉxÉÉ& ÊIÉÊiÉ{ÉɱɦÉÒiªÉÉ *

iɺªÉÉYɪÉè´É {ÉÖxÉ®úÒÊIÉiÉÖ¨ÉÖtiɺi´ÉɨÉÉxÉxnù¦ÉÉ®ú¨ÉÊiɦÉÚÊ®úiÉ®Æú ¤É¦ÉÉ®ú ** 2 **

ºÉÉä%ªÉÆ ®úlÉäxÉ ºÉÖEÞòiÉÒ ¦É´ÉiÉÉä ÊxÉ´ÉɺÉÆ

MÉSUôxÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉMÉhÉÉƺi´É滃 vÉɪÉǨÉÉhÉÉxÉ *
+ɺ´ÉÉnùªÉxÉ ¨ÉÖ½Öþ®ú{ÉɪɦɪÉäxÉ nèù´ÉÆ
ºÉ¨|ÉÉlÉǪÉxÉ {ÉÊlÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnùÊ{É ´ªÉVÉÉxÉÉiÉ ** 3 **

pùIªÉÉ欃 ´Éänù¶ÉiÉMÉÒiÉMÉËiÉ {ÉÖ¨ÉÉƺÉÆ

º|ÉIªÉÉ欃 ËEòκ´ÉnùÊ{É xÉÉ¨É {ÉÊ®ú¹´ÉVÉäªÉ¨É *
ËEò ´ÉIªÉiÉä ºÉ JɱÉÖ ¨ÉÉÆ C´ÉxÉÖ ´ÉÒÊIÉiÉ& ºªÉÉ-
ÊnùilÉÆ ÊxÉxÉÉªÉ ºÉ ¦É´Éx¨ÉªÉ¨Éä´É ¨ÉÉMÉǨÉ ** 4 **

¦ÉÚªÉ& Gò¨ÉÉnùʦÉʴɶÉxÉ ¦É´ÉnÆùÊQÉ{ÉÚiÉÆ ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉÆ ½þ®úÊ´ÉÊ®ú\SɺÉÖ®úÉʦɴÉxt¨É *

+ÉxÉxnù¨ÉMxÉ <´É ±ÉMxÉ <´É |ɨÉÉä½äþ ËEò ËEò nù¶ÉÉxiÉ®ú¨É´ÉÉ{É xÉ {ÉRÂóEòVÉÉIÉ ** 5 **

{ɶªÉzÉ´ÉxnùiÉ ¦É´ÉÊuù¾þÊiɺlɱÉÉÊxÉ {ÉÉƺÉÖ¹´É´Éä¹]õiÉ ¦É´ÉSSÉ®úhÉÉRÂóÊEòiÉä¹ÉÖ *

ËEò ¥Éڨɽäþ ¤É½ÖþVÉxÉÉ Ê½þ iÉnùÉÊ{É VÉÉiÉÉ B´ÉÆ iÉÖ ¦ÉÊHòiÉ®ú±ÉÉ Ê´É®ú±ÉÉ& {É®úÉi¨ÉxÉ ** 6 **

ºÉɪÉÆ ºÉ MÉÉä{ɦɴÉxÉÉÊxÉ ¦É´ÉSSÉÊ®újÉ-

MÉÒiÉɨÉÞiÉ|ɺÉÞiÉEòhÉÇ®úºÉɪÉxÉÉÊxÉ *
{ɶªÉxÉ |ɨÉÉänùºÉÊ®únùä´É ÊEò±ÉÉäÁ¨ÉÉxÉÉä
MÉSUôxÉ ¦É´ÉnÂù¦É´ÉxɺÉÊzÉÊvɨÉx´ÉªÉɺÉÒiÉ ** 7 **

iÉÉ´Éqùnù¶ÉÇ {ɶÉÖnùÉä½þʴɱÉÉäEò±ÉÉä±ÉÆ ¦ÉHòÉäkɨÉÉMÉÊiÉÊ¨É´É |ÉÊiÉ{ÉɱɪÉxiɨÉ *

¦ÉÚ¨ÉxÉ ¦É´ÉxiɨɪɨÉOÉVÉ´ÉxiɨÉxiÉ¥ÉÇÀÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ®úºÉʺÉxvÉÖʨɴÉÉäuù¨ÉxiɨÉ ** 8 **

ºÉɪÉxiÉxÉÉ{±É´ÉʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊ´ÉHòMÉÉjÉÉè uùÉè {ÉÒiÉxÉұɯûÊSÉ®úɨ¤É®ú±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉÉè *

xÉÉÊiÉ|É{É\SÉvÉÞiɦÉÚ¹ÉhÉSÉɯû´Éä¹ÉÉè ¨Éxnùκ¨ÉiÉÉpÇù´ÉnùxÉÉè ºÉ ªÉÖ´ÉÉÆ nùnù¶ÉÇ ** 9 **

nùÚù®úÉpùlÉÉiºÉ¨É´É¯ûÁ xɨÉxiɨÉäxÉ-
¨ÉÖilÉÉ{ªÉ ¦ÉHòEÖò±É¨ÉÉèʱɨÉlÉÉä{ÉMÉÚ½þxÉ *
½þ¹ÉÉÇÎx¨ÉiÉÉIÉ®úÊMÉ®úÉ EÖò¶É±ÉÉxÉÖªÉÉäMÉÒ
{ÉÉËhÉ |ÉMÉÞÁ ºÉ¤É±ÉÉä%lÉ MÉÞ½Æþ ÊxÉxÉälÉ ** 10 **

75
 Narayaneeyam

xÉxnäùxÉ ºÉÉEò¨ÉʨÉiÉÉnù®ú¨ÉSÉÇʪÉi´ÉÉ iÉÆ ªÉÉnù´ÉÆ iÉnÖùÊnùiÉÉÆ ÊxɶɨɪªÉ ´ÉÉiÉÉǨÉ *

MÉÉä{Éä¹ÉÖ ¦ÉÚ{ÉÊiÉÊxÉnäù¶ÉEòlÉÉÆ ÊxÉ´Éät xÉÉxÉÉEòlÉÉʦÉÊ®ú½þ iÉäxÉ ÊxɶÉɨÉxÉè¹ÉÒ& ** 11 **

SÉxpùÉMÉÞ½äþ ÊEò¨ÉÖiÉ SÉxpù¦ÉMÉÉMÉÞ½äþ xÉÖ

®úÉvÉÉMÉÞ½äþ xÉÖ ¦É´ÉxÉä ÊEò¨ÉÖ ¨ÉèjÉÊ´Éxnäù *
vÉÚiÉÉæ ʴɱɨ¤ÉiÉ <ÊiÉ |ɨÉnùÉʦɯûSSÉè-
®úɶÉRÂóÊEòiÉÉä ÊxÉ榃 ¨É¯ûi{ÉÖ®úxÉÉlÉ {ÉɪÉÉ& ** 12 **

ÊjɺÉ{iÉÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ÊxɶɨɪªÉ iÉ´ÉÉlÉ ªÉÉxÉ´ÉÉiÉÉÈ ¦É޶ɨÉÉiÉÉÇ& {ɶÉÖ{ÉɱɤÉÉʱÉEòɺiÉÉ& *
ÊEòʨÉnÆù ÊEòʨÉnÆù EòlÉÆ Îx´ÉiÉÒ¨ÉÉ& ºÉ¨É´ÉäiÉÉ& {ÉÊ®únäùÊ´ÉiÉÉxªÉEÖò´ÉÇxÉ ** 1 **

Eò¯ûhÉÉÊxÉÊvÉ®äú¹É xÉxnùºÉÚxÉÖ& Eòlɨɺ¨ÉÉxÉ ʴɺÉÞVÉänùxÉxªÉxÉÉlÉÉ& *

¤ÉiÉ xÉ& ÊEò¨ÉÖ nèù´É¨Éä´É¨ÉɺÉÒÊnùÊiÉ iÉɺi´ÉnÂùMÉiɨÉÉxɺÉÉ Ê´É±Éä{ÉÖ& ** 2 **

SÉ®ú¨É|ɽþ®äú |ÉÊiɹ`ö¨ÉÉxÉ& ºÉ½þ Ê{ÉjÉÉ ÊxÉVÉʨÉjɨÉhb÷±Éè¶SÉ *

{ÉÊ®úiÉÉ{ɦɮÆú ÊxÉiÉΨ¤ÉxÉÒxÉÉÆ ¶É¨ÉʪɹªÉxÉ ´ªÉ¨ÉÖSÉ& ºÉJÉɪɨÉäEò¨É ** 3 **

+ÊSÉ®úÉnÖù{ɪÉÉ欃 ºÉÊzÉËvÉ ´ÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉÉ ºÉÉvÉÖ ¨ÉªÉè´É ºÉRÂóMɨɸÉÒ& *

+¨ÉÞiÉɨ¤ÉÖÊxÉvÉÉè ÊxɨÉVVÉʪɹªÉä pÖùiÉʨÉiªÉɶ´ÉʺÉiÉÉ ´ÉvÉÚ®úEòɹÉÔ& ** 4 **

ºÉʴɹÉÉnù¦É®Æú ºÉªÉÉ\SɨÉÖSSÉè®úÊiÉnÚù®Æú ´ÉÊxÉiÉÉʦɮúÒIªÉ¨ÉÉhÉ& *

¨ÉÞnÖù iÉÊqù榃 {ÉÉiɪÉzÉ{ÉÉRÂóMÉÉxÉ ºÉ¤É±ÉÉä%GÚò®ú®úlÉäxÉ ÊxÉMÉÇiÉÉä%¦ÉÚ& ** 5 **

+xɺÉÉ ¤É½Öþ±ÉäxÉ ´É±±É´ÉÉxÉÉÆ ¨ÉxɺÉÉ SÉÉxÉÖMÉiÉÉä%lÉ ´É±±É¦ÉÉxÉɨÉ *

´ÉxɨÉÉiÉǨÉÞMÉÆ Ê´É¹ÉhhÉ´ÉÞIÉÆ ºÉ¨ÉiÉÒiÉÉä ªÉ¨ÉÖxÉÉiÉ]õҨɪÉɺÉÒ& ** 6 **

ÊxɪɨÉÉªÉ ÊxɨÉVªÉ ´ÉÉÊ®úÊhÉ i´ÉɨÉʦɴÉÒIªÉÉlÉ ®úlÉä%Ê{É MÉÉÎxnùxÉäªÉ& *

ʴɴɶÉÉä%VÉÊxÉ ÊEòÎx´ÉnÆù ʴɦÉÉäºiÉä xÉxÉÖ ÊSÉjÉÆ i´É´É±ÉÉäEòxÉÆ ºÉ¨ÉxiÉÉiÉ ** 7 **

{ÉÖxÉ®äú¹É ÊxɨÉVªÉ {ÉÖhªÉ¶ÉɱÉÒ {ÉÖ¯û¹ÉÆ i´ÉÉÆ {É®ú¨ÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMɦÉÉäMÉä *

+Ê®úEò¨¤ÉÖMÉnùɨ¤ÉÖVÉè& º¡Öò®úxiÉÆ ºÉÖ®úʺÉrùÉèPÉ{É®úÒiɨÉɱÉÖ±ÉÉäEäò ** 8 **

ºÉ iÉnùÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉºÉÉèJªÉʺÉxvÉÉè Ê´ÉÊxɨÉMxÉ& |ÉhÉÖ´ÉxÉ |ÉEòÉ®ú¦Éänèù& *

+ʴɱÉÉäCªÉ {ÉÖxɶSÉ ½þ¹ÉÇʺÉxvÉÉä®úxÉÖ´ÉÞiªÉÉ {ÉÖ±ÉEòÉ´ÉÞiÉÉä ªÉªÉÉè i´ÉɨÉ ** 9 **

ÊEò¨ÉÖ ¶ÉÒiÉʱɨÉÉ ¨É½þÉxÉ VɱÉä ªÉiÉ {ÉÖ±ÉEòÉä%ºÉÉÊ´ÉÊiÉ SÉÉäÊnùiÉäxÉ iÉäxÉ *

+Êiɽþ¹ÉÇÊxɯûkÉ®äúhÉ ºÉÉvÉÈ ®úlÉ´ÉɺÉÒ {É´ÉxÉä¶É {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ i´É¨É ** 10 **

SÉiÉÖººÉ{iÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
ºÉ¨|ÉÉ{iÉÉä ¨ÉlÉÖ®úÉÆ ÊnùxÉÉvÉÇÊ´ÉMɨÉä iÉjÉÉxiÉ®úκ¨ÉxÉ ´ÉºÉ-
zÉÉ®úɨÉä Ê´ÉʽþiÉɶÉxÉ& ºÉÊJÉVÉxÉèªÉÉÇiÉ& {ÉÖ®úÒ¨ÉÒÊIÉiÉ֨ɠ*

76
 Narayaneeyam

|ÉÉ{ÉÉä ®úÉVÉ{ÉlÉÆ ÊSÉ®ú¸ÉÖÊiÉvÉÞiÉ´ªÉɱÉÉäEòEòÉèiÉÚ½þ±É-

ºjÉÒ{ÉÖƺÉÉätnùMÉhªÉ{ÉÖhªÉÊxÉMɱÉè®úÉEÞò¹ªÉ¨ÉÉhÉÉä xÉÖ ÊEò¨É ** 1 **

i´Éi{ÉÉnùtÖÊiÉ´ÉiÉ ºÉ®úÉMɺÉÖ¦ÉMÉɺi´Éx¨ÉÚÌiÉ´ÉtÉäʹÉiÉ&
ºÉ¨|ÉÉ{iÉÉ Ê´É±ÉºÉi{ɪÉÉävÉ®ú¯ûSÉÉä ±ÉÉä±ÉÉ ¦É´ÉnÂùoùι]õ´ÉiÉ *
½þÉÊ®úhªÉ-ºi´ÉnÖù®úºlɱÉÒ´Énù滃 iÉä ¨Éxnùκ¨ÉiÉ|ÉÉèÊfø´É-
zÉè¨ÉDZªÉÉä±±ÉʺÉiÉÉ& EòSÉÉèPɯûÊSÉ´ÉpùÉVÉiEò±ÉÉ{ÉÉʸÉiÉÉ& ** 2 **

iÉɺÉɨÉÉEò±ÉªÉzÉ{ÉÉRÂóMɴɱÉxÉè¨ÉÉænÆù |ɽþ¹ÉÉÇnÂù¦ÉÖiÉ-
´ªÉɱÉÉä±Éä¹ÉÖ VÉxÉä¹ÉÖ iÉjÉ ®úVÉEÆò EòÎ\SÉiÉ {É]õÓ |ÉÉlÉǪÉxÉ *
EòºiÉä nùɺªÉÊiÉ ®úÉVÉEòҪɴɺÉxÉÆ ªÉɽþÒÊiÉ iÉäxÉÉäÊnùiÉ&
ºÉtºiɺªÉ Eò®äúhÉ ¶ÉÒ¹ÉǨɾþlÉÉ& ºÉÉä%{ªÉÉ{É {ÉÖhªÉÉÆ MÉÊiɨÉ ** 3 **

¦ÉÚªÉÉä ´ÉɪÉEò¨ÉäEò¨ÉɪÉiɨÉËiÉ iÉÉä¹ÉähÉ ´Éä¹ÉÉäÊSÉiÉÆ

nùÉ·ÉÉƺÉÆ º´É{ÉnÆù ÊxÉxÉälÉ ºÉÖEÞòiÉÆ EòÉä ´Éänù VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉɨÉ *
¨ÉɱÉÉʦÉ& ºiɤÉEèò& ºiÉ´Éè®úÊ{É {ÉÖxɨÉÉDZÉÉEÞòiÉÉ ¨ÉÉÊxÉiÉÉä
¦ÉËHò iÉäxÉ ´ÉÞiÉÉÆ ÊnùnäùʶÉlÉ {É®úÉÆ ±ÉI¨ÉÓ SÉ ±ÉI¨ÉÒ{ÉiÉä ** 4 **

EÖò¤VÉɨɤVÉʴɱÉÉäSÉxÉÉÆ {ÉÊlÉ {ÉÖxÉoÇù¹]Âõ´ÉÉRÂóMÉ®úÉMÉä iɪÉÉ

nùkÉä ºÉÉvÉÖ ÊEò±ÉÉRÂóMÉ®úÉMɨÉnùnùɺiɺªÉÉ ¨É½þÉxiÉÆ ¾þÊnù *
ÊSÉkɺlÉɨÉÞVÉÖiÉɨÉlÉ |ÉlÉʪÉiÉÖÆ MÉÉjÉä%Ê{É iɺªÉÉ& º¡Öò]Æõ
MÉÞ¼hÉxÉ ¨É\VÉÖ Eò®äúhÉ iÉɨÉÖnùxɪɺiÉÉ´ÉVVÉMÉiºÉÖxnù®úҨɠ** 5 **

iÉÉ´ÉÊzÉζSÉiÉ´Éè¦É´ÉɺiÉ´É Ê´É¦ÉÉä xÉÉiªÉxiÉ{ÉÉ{ÉÉ VÉxÉÉ

ªÉÎiEòÎ\SÉqùnùiÉä º¨É ¶ÉCiªÉxÉÖMÉÖhÉÆ iÉɨ¤ÉڱɨÉɱªÉÉÊnùEò¨É *
MÉÞ¼hÉÉxÉ& EÖòºÉÖ¨ÉÉÊnùÊEò\SÉxÉ iÉnùÉ ¨ÉÉMÉæ ÊxɤÉrùÉ\VÉʱÉ-
xÉÉÇÊiɹ`öÆõ ¤ÉiÉ ½þÉ ªÉiÉÉä%t Ê´É{ÉÖ±ÉɨÉÉÍiÉ µÉVÉÉ欃 |ɦÉÉä ** 6 **

B¹ªÉɨÉÒÊiÉ Ê´É¨ÉÖHòªÉÉÊ{É ¦ÉMÉ´ÉzÉɱÉä{ÉnùÉjªÉÉ iɪÉÉ

nÚù®úÉiÉÂ, EòÉiÉ®úªÉÉ ÊxÉ®úÒÊIÉiÉMÉÊiɺi´ÉÆ |ÉÉʴɶÉÉä MÉÉä{ÉÖ®ú¨É *
+ÉPÉÉä¹ÉÉxÉÖʨÉiÉi´ÉnùÉMɨɨɽþɽþ¹ÉÉÇ䱱ɱÉqäù´ÉEòÒ-
´ÉIÉÉäVÉ|ÉMɱÉi{ɪÉÉä®úºÉʨɹÉÉk´ÉiEòÒÌiÉ®úxiÉMÉÇiÉÉ **7**

+Éʴɹ]õÉä xÉMÉ®úÓ ¨É½þÉäiºÉ´É´ÉiÉÓ EòÉänùhb÷¶ÉɱÉÉÆ µÉVÉxÉÂ

¨ÉÉvÉÖªÉæhÉ xÉÖ iÉäVɺÉÉ xÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉènÚÇù®äúhÉ nùkÉÉxiÉ®ú& *
»ÉÎM¦É¦ÉÚÇʹÉiɨÉÌSÉiÉÆ ´É®úvÉxÉÖ¨ÉÉǨÉäÊiÉ ´ÉÉnùÉiÉ {ÉÖ®ú&
|ÉÉMÉÞ¼hÉÉ& ºÉ¨É®úÉä{ɪÉ& ÊEò±É ºÉ¨ÉÉGòÉIÉÒ®ú¦ÉÉRÂóIÉÒ®úÊ{É ** 8 **

·É& EÆòºÉIÉ{ÉhÉÉäiºÉ´ÉºªÉ {ÉÖ®úiÉ& |ÉÉ®ú¨¦ÉiÉÖªÉÉæ{ɨÉ-

¶SÉÉ{Év´ÉƺɨɽþÉv´ÉÊxɺiÉ´É Ê´É¦ÉÉä näù´ÉÉxÉ®úÉä¨ÉÉ\SɪÉiÉ *
EÆòºÉºªÉÉÊ{É SÉ ´Éä{ÉlÉÖºiÉnÖùÊnùiÉ& EòÉänùhb÷JÉhb÷uùªÉÒ-
SÉhb÷ɦªÉɽþiÉ®úÊIÉ{ÉÚ¯û¹É®ú´Éè¯ûiEÚòʱÉiÉÉä%¦ÉÚiÉ i´ÉªÉÉ ** 9 **

ʶɹ]èõnÖÇù¹]õVÉxÉè¶SÉ oùþ¹]õ¨Éʽþ¨ÉÉ |ÉÒiªÉÉ SÉ ¦ÉÒiªÉÉ iÉiÉ&

ºÉ¨{ɶªÉxÉ {ÉÖ®úºÉ¨{ÉnÆù |ÉÊ´ÉSÉ®úxÉ ºÉɪÉÆ MÉiÉÉä ´ÉÉÊ]õEòɨÉ *

77
 Narayaneeyam

¸ÉÒnùɨxÉÉ ºÉ½þ ®úÉÊvÉEòÉÊ´É®ú½þVÉÆ JÉänÆù ´ÉnùxÉ |ɺ´É{É-

zÉÉxÉxnùzÉ´ÉiÉÉ®úEòɪÉÇPÉ]õxÉÉuùÉiÉä¶É ºÉÆ®úIÉ ¨ÉɨÉ ** 10 **

{É\SɺÉ{iÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
|ÉÉiÉ& ºÉxjɺiɦÉÉäVÉÊIÉÊiÉ{ÉÊiÉ´ÉSɺÉÉ |ɺiÉÖiÉä ¨É±±ÉiÉÚªÉæ
ºÉRÂóPÉä ®úÉYÉÃÉÆ SÉ ¨É\SÉÉxÉʦɪɪÉÖÊ¹É MÉiÉä xÉxnùMÉÉä{Éä%Ê{É ½þ¨ªÉǨÉ *
EÆòºÉä ºÉÉèvÉÉÊvÉ°üfäø i´É¨ÉÊ{É ºÉ½þ¤É±É& ºÉÉxÉÖMɶSÉɯû´Éä¹ÉÉä
®úRÂóMÉuùÉ®Æú MÉiÉÉä%¦ÉÚ& EÖòÊ{ÉiÉEÖò´É±ÉªÉÉ{ÉÒb÷xÉÉMÉɴɱÉÒfø¨É ** 1 **

{ÉÉÊ{ɹ`öÉ{Éäʽþ ¨ÉÉMÉÉÇnÂù-pÖùiÉʨÉÊiÉ ´ÉSɺÉÉ Êxɹ`Öö®úGÖòrù¤ÉÖräù-

®ú¨¤É¹`öºªÉ |ÉhÉÉänùÉnùÊvÉEòVÉ´ÉVÉÖ¹ÉÉ ½þκiÉxÉÉ MÉÞ¼ªÉþ¨ÉÉhÉ& *
Eäò±ÉÒ¨ÉÖHòÉä%lÉ MÉÉä{ÉÒEÖòSÉEò±É¶ÉÊSÉ®úº{ÉÌvÉxÉÆ EÖò¨¦É¨ÉºªÉ
´ªÉɽþiªÉɱÉÒªÉlÉɺi´ÉÆ SÉ®úhɦÉÖÊ´É {ÉÖxÉÌxÉMÉÇiÉÉäÆ ´É±MÉÖ½þɺÉÒ ** 2**

½þºiÉ|ÉÉ{ªÉÉä%{ªÉMɨªÉÉä ZÉÊ]õÊiÉ ¨ÉÖÊxÉVÉxɺªÉä´É vÉÉ´ÉxÉ MÉVÉäxpÆù

EòÒb÷zÉÉ{ÉÉiªÉ ¦ÉÚ¨ÉÉè {ÉÖxÉ®úʦÉ{ÉiÉiɺiɺªÉ nùxiÉÆ ºÉVÉҴɨÉ *
¨ÉÚ±ÉÉnÖùx¨ÉÚ±ªÉ iÉx¨ÉÚ±ÉMɨÉʽþiɨɽþɨÉÉèÊHòEòÉxªÉÉi¨ÉʨÉjÉä
|ÉÉnùɺi´ÉÆ “½þÉ®ú¨ÉäʦɱÉÇʱÉiÉÊ´É®úÊSÉiÉÆ ®úÉÊvÉEòɪÉè Ênù¶Éä”ÊiÉ ** 3 **

MÉÞ¼þhÉÉxÉÆ nùxiɨÉƺÉä ªÉÖiɨÉlÉ ½þʱÉxÉÉ ®úRÂóMɨÉRÂóMÉÉʴɶÉxiÉÆ

i´ÉÉÆ ¨ÉRÂóMɱªÉÉRÂóMɦÉRÂóMÉÒ®ú¦ÉºÉ¾þiɨÉxÉÉä±ÉÉäSÉxÉÉ ´ÉÒIªÉ ±ÉÉäEòÉ& *
½Æþ½þÉä vÉxªÉÉä xÉÖ xÉxnùÉä xÉʽþ xÉʽþ {ɶÉÖ{ÉɱÉÉRÂóMÉxÉÉ xÉÉä ªÉ¶ÉÉänùÉ
xÉÉä xÉÉä vÉxªÉäIÉhÉÉ& º¨ÉκjÉVÉMÉÊiÉ ´ÉªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ºÉ´Éæ ¶É¶ÉƺÉÖ& ** 4 **

{ÉÚhÉÈ ¥ÉÀè´É ºÉÉIÉÉÊzÉ®ú´ÉÊvÉ{É®ú¨ÉÉxÉxnùºÉÉxpù|ÉEòɶÉÆ

MÉÉä{Éä¹ÉÖ i´ÉÆ ´ªÉ±ÉɺÉÒxÉÇ JɱÉÖ ¤É½ÖþVÉxÉèºiÉÉ´ÉnùÉ´ÉäÊnùiÉÉä%¦ÉÚ& *
½þ¹]Âõ´ÉÉlÉ i´ÉÉÆ iÉnäùnÆù |ÉlɨɨÉÖ{ÉMÉiÉä {ÉÖhªÉEòɱÉä VÉxÉÉèPÉùÉ&
{ÉÚhÉÉÇxÉxnùÉ Ê´É{ÉÉ{ÉÉ& ºÉ®úºÉ¨ÉʦÉVÉMÉÖºi´ÉiEÞòiÉÉÊxÉ º¨ÉÞiÉÉÊxÉ ** 5 **

SÉÉhÉÚ®úÉä ¨É±±É´ÉÒ®úºiÉnùxÉÖ xÉÞ{ÉÊMÉ®úÉ ¨ÉÖι]õEòÉä ¨ÉÖι]õ¶ÉɱÉÒ

i´ÉÉÆ ®úɨÉ\SÉÉʦÉ{Éänäù ZÉ]õZÉÊ]õÊiÉ Ê¨ÉlÉÉä ¨ÉÖι]õ{ÉÉiÉÉÊiÉ°üIɨÉ *
=i{ÉÉiÉÉ{ÉÉiÉxÉÉEò¹ÉÇhÉÊ´ÉÊ´ÉvÉ®úhÉÉxªÉɺÉiÉÉÆ iÉjÉ ÊSÉjÉÆ
¨ÉÞiªÉÉä& |ÉÉMÉä´É ¨É±±É|ɦÉÖ®úMɨÉnùªÉÆ ¦ÉÚÊ®ú¶ÉÉä ¤ÉxvɨÉÉäIÉÉxÉ ** 6 **

½þÉ ÊvÉEÂò Eò¹]Æõ EÖò¨ÉÉ®úÉè ºÉÖ±ÉʱÉiÉ´É{ÉÖ¹ÉÉè ¨É±±É´ÉÒ®úÉè Eò`öÉä®úÉè

xÉ pùIªÉɨÉÉä µÉVÉɨɺi´ÉÊ®úiÉʨÉÊiÉ VÉxÉä ¦ÉɹɨÉÉhÉä iÉnùÉxÉҨɠ*
SÉÉhÉÚ®Æú iÉÆ Eò®úÉänÂù§ÉɨÉhÉÊ´ÉMɱÉnùºÉÖÆ {ÉÉälɪÉɨÉÉʺÉlÉÉä´ªÉÉÈ
Ê{ɹ]õÉä%¦ÉÚx¨ÉÖι]õEòÉä%Ê{É pÖùiɨÉlÉ ½þʱÉxÉÉ xɹ]õʶɹ]èõnÇùvÉÉ´Éä ** 7 **

EÆòºÉ& ºÉÆ´ÉɪÉÇ iÉÖªÉÈ JɱɨÉÊiÉ®úÊ´ÉnùxÉ EòɪÉǨÉɪÉÉÇxÉ Ê{ÉiÉÞ@ñºiÉÉ-

xÉɽþxiÉÖÆ ´ªÉÉ{iɨÉÚiÉæºiÉ´É SÉ ºÉ¨ÉʶɹÉnÂùnÚù®ú¨ÉÖiºÉÉ®úhÉÉªÉ *
¯û¹]õÉä nÖù¹]õÉäÊHòʦɺi´ÉÆ Mɯûb÷ <´É ÊMÉË®ú ¨É\SɨÉ\SÉxÉÂxÉÖnù\SÉiÉÂ-
JÉRÂMÉ´ªÉɴɱMÉnÖùººÉÆOɽþ¨ÉÊ{É SÉ ½þ`öÉiÉÂ|ÉÉOɽþÒ®úÉèOɺÉäÊxɨÉ ** 8 **

78
 Narayaneeyam

ºÉtÉä ÊxÉι{ɹ]õºÉÏxvÉ ¦ÉÖÊ´É xÉ®ú{ÉÊiɨÉÉ{ÉÉiªÉ iɺªÉÉä{ÉÊ®ú¹]õÉ-

k´ÉªªÉÉ{ÉÉiªÉä iÉnèù´É i´ÉnÖù{ÉÊ®ú {ÉÊiÉiÉÉ xÉÉÊEòxÉÉÆ {ÉÖ¹{É´ÉÞι]õ& *
ËEò ËEò ¥ÉڨɺiÉnùÉxÉÓ ºÉiÉiɨÉÊ{É Ê¦ÉªÉÉ i´ÉnÂùMÉiÉÉi¨ÉÉ ºÉ ¦ÉäVÉä
ºÉɪÉÖVªÉÆ i´ÉuùvÉÉäilÉÉ {É®ú¨É {É®úʨɪÉÆ ´ÉɺÉxÉÉ EòɱÉxÉä¨Éä& ** 9 **

iÉnÂù§ÉÉiÉÞÞxɹ]õ Ê{ɹ]Âõ´ÉÉ pÖùiɨÉlÉ Ê{ÉiÉ®úÉè ºÉzɨÉzÉÖOɺÉäxÉÆ

EÞòi´ÉÉ ®úÉVÉÉxɨÉÖSSÉèªÉÇnÖùEÖò±É¨ÉÊJɱÉÆ ¨ÉÉänùªÉxÉ EòɨÉnùÉxÉè& *
¦ÉHòÉxÉɨÉÖkɨÉ\SÉÉärù´É¨É¨É®úMÉÖ®úÉä®úÉ{iÉxÉÒËiÉ ºÉJÉɪÉÆ
±É¤v´ÉÉ iÉÖ¹]õÉä xÉMɪÉÉÈ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä ¯ûÎxvÉ ¨Éä ºÉ´ÉÇ®úÉäMÉÉxÉ ** 10 **

¹É]ÂõºÉ{iÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
MÉi´ÉÉ ºÉÉxnùÒ{ÉÊxɨÉlÉ SÉiÉÖ¹¹Éι]õ¨ÉÉjÉè®ú½þÉäʦÉ&
ºÉ´ÉÇYɺi´ÉÆ ºÉ½þ ¨ÉÖºÉʱÉxÉÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ *
{ÉÖjÉÆ xɹ]Æõ ªÉ¨ÉÊxɱɪÉxÉÉnùɾþiÉÆ nùÊIÉhÉÉlÉÈ
nùi´ÉÉ iɺ¨Éè ÊxÉVÉ{ÉÖ®ú¨ÉMÉÉ xÉÉnùªÉxÉ {ÉÉ\SÉVÉxªÉ¨É ** 1 **

º¨ÉÞi´ÉÉ º¨ÉÞi´ÉÉ {ɶÉÖ{ɺÉÖoù¶É& |Éä¨É¦ÉÉ®ú|ÉhÉÖzÉÉ&

EòɯûhªÉäxÉ i´É¨ÉÊ{É Ê´É´É¶É& |ÉÉʽþhÉÉä¯ûrù´ÉÆ iɨÉ *
ÊEò\SÉɨÉÖ¹¨Éè {É®ú¨ÉºÉÖ¾þnäù ¦ÉHò´ÉªÉÉÇªÉ iÉɺÉÉÆ
¦ÉCiªÉÖpäùEÆò ºÉEò±É¦ÉÖ´ÉxÉä nÖù±ÉǦÉÆ nù¶ÉÇʪɹªÉxÉ ** 2 **

i´Éx¨ÉɽþÉi¨ªÉ|ÉÊlɨÉÊ{ɶÉÖxÉÆ MÉÉäEÖò±ÉÆ |ÉÉ{ªÉ ºÉɪÉÆ

i´ÉuùÉiÉÉÇʦɤÉǽÖþ ºÉ ®ú¨ÉªÉɨÉÉºÉ xÉxnÆù ªÉ¶ÉÉänùɨÉ *
|ÉÉiÉoÇù¹]Âõ´ÉÉ ¨ÉÊhɨɪɮúlÉÆ ¶ÉRÂóÊEòiÉÉ& {ÉRÂóEòVÉÉIªÉ&
¸ÉÖi´ÉÉ |ÉÉ{iÉÆ ¦É´ÉnùxÉÖSÉ®Æú iªÉHòEòɪÉÉÇ& ºÉ¨ÉÒªÉÖ& ** 3**

oùþ¹]Âõ´ÉÉ SÉèxÉÆ i´ÉnÖù{ɨɱɺÉuäù¹É¦ÉÚ¹ÉÉʦɮúɨÉÆ

º¨ÉÞi´ÉÉ º¨ÉÞi´ÉÉ iÉ´É Ê´É±ÉʺÉiÉÉxªÉÖSSÉEèòºiÉÉÊxÉ iÉÉÊxÉ *
¯ûrùɱÉÉ{ÉÉ& EòlɨÉÊ{É {ÉÖxÉMÉÇnÂùMÉnùÉÆ ´ÉÉSɨÉÚSÉÖ&
ºÉÉèVÉxªÉÉnùÒxÉ ÊxÉVÉ{É®úʦÉnùɨÉ{ªÉ±ÉÆ Ê´Éº¨É®úxiªÉ& ** 4 **

¸ÉÒ¨ÉxÉ ËEò i´ÉÆ Ê{ÉiÉÞVÉxÉEÞòiÉä |ÉäʹÉiÉÉä ÊxÉnÇùªÉäxÉ

C´ÉɺÉÉè EòÉxiÉÉä xÉMÉ®úºÉÖoù¶ÉÉÆ ½þÉ ½þ®äú xÉÉlÉ {ÉɪÉÉ& *
+ɶ±Éä¹ÉÉhÉɨɨÉÞiÉ´É{ÉÖ¹ÉÉä ½þxiÉ iÉä SÉÖ¨¤ÉxÉÉxÉÉ-
¨ÉÖx¨ÉÉnùÉxÉÉÆ EÖò½þEò´ÉSɺÉÉÆ Ê´Éº¨É®äúiÉ EòÉxiÉ EòÉ ´ÉÉ ** 5 **

®úɺÉGòÒb÷ɱÉÖʱÉiɱÉʱÉiÉÆ Ê´É¶±ÉlÉiEäò¶É{ÉɶÉÆ
¨ÉxnùÉäÎnÂù¦ÉzɸɨÉVɱÉEòhÉÆ ±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉÆ i´ÉnùRÂóMɨÉ *
EòɯûhªÉɤvÉä ºÉEÞònùÊ{É ºÉ¨ÉÉʱÉRÂóÊMÉiÉÖÆ nù¶ÉǪÉäÊiÉ
|Éä¨ÉÉäx¨ÉÉnùÉnÂù¦ÉÖ´ÉxɨÉnùxÉ i´ÉÎi|ɪÉɺi´ÉÉÆ Ê´É±Éä{ÉÖ& ** 6 **

B´ÉÆ|ÉɪÉè̴ɴɶɴÉSÉxÉè®úÉEÖò±ÉÉ MÉÉäÊ{ÉEòɺiÉÉ-
ºi´ÉiºÉxnäù¶Éè& |ÉEÞòÊiɨÉxɪÉiÉ ºÉÉä%lÉ Ê´ÉYÉÉxÉMɦÉê& *

79
 Narayaneeyam

¦ÉڪɺiÉÉʦɨÉÖÇÊnùiɨÉÊiÉʦɺi´Éx¨ÉªÉÒʦɴÉÇvÉÚʦÉ-
ºiÉkÉuùÉiÉÉǺɮúºÉ¨ÉxɪÉiÉ EòÉÊxÉÊSÉuùɺɮúÉÊhÉ ** 7 **

i´Éi|ÉÉänÂùMÉÉxÉè& ºÉʽþiɨÉÊxɶÉÆ ºÉ´ÉÇiÉÉä MÉä½þEÞòiªÉÆ

i´ÉuùÉiÉê´É |ɺɮúÊiÉ Ê¨ÉlÉ& ºÉè´É SÉÉäiº´ÉÉ{ɱÉÉ{ÉÉ& *
SÉä¹]õÉ& |Éɪɺi´ÉnùxÉÖEÞòiɪɺi´Éx¨ÉªÉÆ ºÉ´ÉǨÉä´ÉÆ
où¹]Âõ´ÉÉ iÉjÉ ´ªÉ¨ÉÖ½þnùÊvÉEÆò ʴɺ¨ÉªÉÉnÖùrù´ÉÉä%ªÉ¨É ** 8 **

®úÉvÉɪÉÉ ¨Éä Ê|ɪÉiɨÉʨÉnÆù ¨ÉÎi|ɪÉè´ÉÆ ¥É´ÉÒÊiÉ

i´ÉÆ ËEò ¨ÉÉèxÉÆ Eò±ÉªÉ漃 ºÉJÉä ¨ÉÉÊxÉxÉÒ ¨ÉÎi|ɪÉä´É *
<iªÉÉtä´É |É´ÉnùÊiÉ ºÉÊJÉ i´ÉÎi|ɪÉÉä ÊxÉVÉÇxÉä ¨ÉÉ-
ʨÉilÉÆ´ÉÉnèù®ú®ú¨ÉªÉnùªÉÆ i´ÉÎi|ɪÉɨÉÖi{ɱÉÉIÉҨɠ** 9 **

B¹ªÉÉ欃 pùÉMÉxÉÖ{ÉMɨÉxÉÆ Eäò´É±ÉÆ EòɪÉǦÉÉ®úÉ-

Êuù¶±É¹Éä%Ê{É º¨É®úhÉoùføiÉÉ-ºÉ¨¦Éx´ÉÉx¨ÉɺiÉÖ JÉänù& *
¥ÉÀÉxÉxnäù ʨɱÉÊiÉ xÉ ÊSÉ®úÉiÉ ºÉRÂóMɨÉÉä ´ÉÉ Ê´ÉªÉÉäMÉ-
ºiÉÖ±ªÉÉä ´É& ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉ´É ÊMÉ®úÉ ºÉÉä%Eò®úÉä-ÊzÉ´ªÉÇlÉɺiÉÉ& ** 10 **

B´ÉÆ ¦ÉÊHò& ºÉEò±É¦ÉÖ´ÉxÉä xÉäÊIÉiÉÉ xÉ ¸ÉÖiÉÉ ´ÉÉ

ËEò ¶ÉɺjÉÉäPÉè& ÊEòʨɽþ iÉ{ɺÉÉ MÉÉäÊ{ÉEòɦªÉÉä xɨÉÉä%ºiÉÖ *
<iªÉÉxÉxnùÉEÖò±É-¨ÉÖ{ÉMÉiÉÆ MÉÉäEÖò±ÉÉnÖùrù´ÉÆ iÉÆ
oùþ¹]Âõ´ÉÉ ¾þ¹]õÉä MÉÖ¯û{ÉÖ®ú{ÉiÉä {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉɨɪÉÉèPÉÉiÉ ** 11 **

ºÉ{iɺÉ{iÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ºÉè®úxwɪÉɺiÉnùxÉÖ ÊSÉ®Æú º¨É®úÉiÉÖ®úɪÉÉ
ªÉÉiÉÉä%¦ÉÚ& ºÉÖ±ÉʱÉiɨÉÖrù´ÉäxÉ ºÉÉvÉǨÉ *
+É´ÉɺÉÆ i´ÉnÖù{ÉMɨÉÉäiºÉ´ÉÆ ºÉnèù´É
vªÉɪÉxiªÉÉ& |ÉÊiÉÊnùxÉ´ÉɺɺÉÎVVÉEòɪÉÉ& ** 1 **

={ÉMÉiÉä i´É滃 {ÉÚhÉǨÉxÉÉä®úlÉÉÆ |ɨÉnùºÉ¨§É¨ÉEò¨|É{ɪÉÉävÉ®úɨÉ *

Ê´ÉÊ´ÉvɨÉÉxÉxɨÉÉnùvÉiÉÓ ¨ÉÖnùÉ ®ú½þ漃 iÉÉÆ ®ú¨ÉªÉÉ\SÉEÞò¹Éä ºÉÖJɨÉ ** 2 **

{ÉÞ¹]õÉ ´É®Æú {ÉÖxÉ®úºÉÉ´É´ÉÞhÉÉäuù®úÉEòÒ

¦Éڪɺi´ÉªÉÉ ºÉÖ®úiɨÉä´É ÊxɶÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ *
ºÉɪÉÖVªÉ¨Éκi´ÉÊiÉ ´ÉnäùiÉ ¤ÉÖvÉ B´É EòɨÉÆ
ºÉɨÉÒ{ªÉ¨Éºi´ÉÊxɶÉʨÉiªÉÊ{É xÉɥɴÉÒiÉ ÊEò¨É ** 3 **

iÉiÉÉä ¦É´ÉÉxÉ näù´É ÊxɶÉɺÉÖ EòɺÉÖÊSÉx¨ÉÞMÉÒoùþ¶ÉÆ iÉÉÆ ÊxɦÉÞiÉÆ Ê´ÉxÉÉänùªÉxÉ *

+nùÉnÖù{ɶ±ÉÉäEò <ÊiÉ ¸ÉÖiÉÆ ºÉÖiÉÆ ºÉ xÉÉ®únùÉiɺÉÉi´ÉiÉiÉxjÉÊ´ÉnÂù ¤É¦ÉÉè ** 4 **

+GÚò®ú¨ÉÎxnù®úʨÉiÉÉä%lÉ ¤É±ÉÉärù´ÉɦªÉɨɦªÉÌSÉiÉÉä ¤É½Öþ xÉÖiÉÉä ¨ÉÖÊnùiÉäxÉ iÉäxÉ *

BxÉÆ Ê´ÉºÉÞVªÉ Ê´ÉÊ{ÉxÉÉMÉiÉ{ÉÉhb÷´ÉäªÉ´ÉÞkÉÆ Ê´É´ÉäÊnùlÉ iÉlÉÉ vÉÞiÉ®úɹ]ÅõSÉä¹]õɨÉ ** 5 **

80
 Narayaneeyam

Ê´ÉPÉÉiÉÉVVÉɨÉÉiÉÖ& {É®ú¨ÉºÉÖ¾þnùÉä ¦ÉÉäVÉxÉÞ{ÉiÉä-

VÉÇ®úɺÉxvÉä ¯ûxvÉiªÉxÉ´ÉÊvɯû¹ÉÉxvÉä%lÉ ¨ÉlÉÖ®úɨÉ *
®úlÉÉtètÉæ±ÉǤvÉè& EòÊiÉ{ɪɤɱɺi´ÉÆ ¤É±ÉªÉÖiÉ-
ºjɪÉÉä˴ɶÉiªÉIÉÉèʽþÊhÉ iÉnÖù{ÉxÉÒiÉÆ ºÉ¨É¾þlÉÉ& ** 6 **

¤ÉrÆù ¤É±ÉÉnùlÉ ¤É±ÉäxÉ ¤É±ÉÉäkÉ®Æú i´ÉÆ

¦ÉÚªÉÉä ¤É±ÉÉät¨É®úºÉäxÉ ¨ÉÖ¨ÉÉäÊSÉlÉèxɨÉ *
Êxɶ¶Éä¹ÉÊnùMVɪɺɨÉɾþiÉʴɷɺÉèxªÉÉiÉÂ
EòÉä%xªÉºiÉiÉÉä ʽþ ¤É±É{ÉÉè¯û¹É´ÉÉƺiÉnùÉxÉҨɠ** 7 **

¦ÉMxɺºÉ ±ÉMxɾþnùªÉÉä%Ê{É xÉÞ{Éè& |ÉhÉÖzÉÉä

ªÉÖrÆù i´ÉªÉÉ ´ªÉÊvÉiÉ ¹ÉÉäb÷¶ÉEÞòi´É B´É¨É *
+IÉÉèʽþhÉÒ& Ê¶É´É Ê¶É´ÉɺªÉ VÉPÉxlÉ Ê´É¹hÉÉä
ºÉ¨¦ÉÚªÉ ºÉèEòxÉ´ÉÊiÉÊjɶÉiÉÆ iÉnùÉxÉҨɠ** 8 **

+¹]õÉnù¶Éä%ºªÉ ºÉ¨É®äú ºÉ¨ÉÖ{ÉäªÉÖÊ¹É i´ÉÆ

où¹]Âõ´ÉÉ {ÉÖ®úÉä%lÉ ªÉ´ÉxÉÆ ªÉ´ÉxÉÊjÉEòÉä]ÂõªÉÉ *
i´É¹]ÅõÉ Ê´ÉvÉÉ{ªÉ {ÉÖ®ú¨ÉɶÉÖ {ɪÉÉäÊvɨÉvªÉä
iÉjÉÉ%lÉ ªÉÉäMɤɱÉiÉ& º´ÉVÉxÉÉxÉxÉè¹ÉÒ& ** 9 **

{ÉnÂù¦ªÉÉÆ i´ÉÆ {ÉnÂù¨É¨ÉɱÉÒ SÉÊEòiÉ <´É {ÉÖ®úÉÊzÉMÉÇiÉÉä vÉɴɨÉÉxÉÉä

¨±ÉäSUäô¶ÉäxÉÉxÉÖªÉÉiÉÉä ´ÉvɺÉÖEÞòiÉʴɽþÒxÉäxÉ ¶Éè±Éä xªÉ±Éè¹ÉÒ& *
ºÉÖ{iÉäxÉÉÆP«ÉɽþiÉäxÉ pÖùiɨÉlÉ ¨ÉÖSÉÖEÖòxnäùxÉ ¦Éº¨ÉÒEÞòiÉä%κ¨ÉxÉÂ
¦ÉÚ{ÉɪÉɺ¨Éè MÉÖ½þÉxiÉ& ºÉÖ±ÉʱÉiÉ´É{ÉÖ¹ÉÉ iÉκlɹÉä ¦ÉÊHò¦ÉÉVÉä ** 10 **

BäI´ÉÉEòÉä%½Æþ Ê´É®úHòÉä%º¨ªÉÊJɱÉxÉÞ{ɺÉÖJÉä i´Éi|ɺÉÉnèùEòEòÉÆIÉÒ

½þÉ näù´ÉäÊiÉ ºiÉÖ´ÉxiÉÆ ´É®úÊ´ÉiÉÊiɹÉÖ iÉÆ Êxɺ{ÉÞ½Æþ ´ÉÒIªÉ ¾þ¹ªÉxÉ *
¨ÉÖHäòºiÉÖ±ªÉÉ\SÉ ¦ÉËHò vÉÖiɺÉEò±É¨É±ÉÉÆ ¨ÉÉäIɨÉ{ªÉɶÉÖ nùi´ÉÉ
EòɪÉÈ Ë½þºÉÉʴɶÉÖrùªÉè iÉ{É <ÊiÉ SÉ iÉnùÉ |ÉÉilÉ ±ÉÉäEò|ÉiÉÒiªÉè ** 11 **

iÉnùxÉÖ ¨ÉlÉÖ®úÉÆ MÉi´ÉÉ ½þi´ÉÉ SɨÉÚÆ ªÉ´ÉxÉɾþiÉÉÆ

¨ÉMÉvÉ{ÉÊiÉxÉÉ ¨ÉÉMÉæ ºÉèxªÉè& {ÉÖ®äú´É ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉ& *
SÉ®ú¨ÉÊ´ÉVɪÉÆ nù{ÉÉǪÉɺ¨Éè |ÉnùÉªÉ {ɱÉÉʪÉiÉÉä
VɱÉÊvÉxÉMÉ®úÓ ªÉÉiÉÉä ´ÉÉiÉɱɪÉä·É®ú {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 12 **

+¹`öºÉ{iÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ÊjÉn¶É´ÉvÉÇÊEò´ÉÌvÉiÉEòÉè¶É±ÉÆ ÊjÉnù¶ÉnùkɺɨɺiÉʴɦÉÚÊiɨÉiÉ *
VɱÉÊvɨÉvªÉMÉiÉÆ i´É¨É¦ÉڹɪÉÉä xÉ´É{ÉÖ®Æú ´É{ÉÖ®úÎ\SÉiÉ®úÉäÊSɹÉÉ ** 1 **

nùnÖùÊ¹É ®äú´ÉiɦÉÚ¦ÉÞÊiÉ ®äú´ÉiÉÓ ½þ±É¦ÉÞiÉä iÉxɪÉÉÆ Ê´ÉÊvɶÉɺÉxÉÉiÉ *

¨ÉʽþiɨÉÖiºÉ´ÉPÉÉä¹É¨É{ÉÚ{ÉÖ¹É& ºÉ¨ÉÖÊnùiÉè¨ÉÖÇÊnùiÉè& ºÉ½þ ªÉÉnù´Éè& ** 2 **

+lÉ Ê´Énù¦ÉǺÉÖiÉÉÆ JɱÉÖ ¯ûÎC¨ÉhÉÓ |ÉhÉʪÉxÉÓ i´É滃 näù´É ºÉ½þÉänù®ú& *

º´ÉªÉ¨ÉÊnùiºÉiÉ SÉäÊnù¨É½þÒ¦ÉÖVÉä º´ÉiɨɺÉÉ iɨɺÉÉvÉÖ¨ÉÖ{ÉɸɪÉxÉ ** 3 **

81
 Narayaneeyam

ÊSÉ®úvÉÞiÉ|ÉhɪÉÉ i´É滃 ¤ÉÉʱÉEòÉ ºÉ{ÉÊnù EòÉRÂóÊIÉiɦÉRÂóMɺɨÉÉEÖò±ÉÉ *

iÉ´É ÊxÉ´ÉänùʪÉiÉÖÆ ÊuùVɨÉÉÊnù¶ÉiÉ º´ÉEònùxÉÆ EònùxÉRÂóMÉÊ´ÉÊxĘ́ÉiɨÉ ** 4 **

ÊuùVɺÉÖiÉÉä%Ê{É SÉ iÉÚhÉǨÉÖ{ÉɪɪÉÉè iÉ´É {ÉÖ®Æú ʽþ nÖù®úɶÉnÖù®úɺÉnù¨É *

¨ÉÖnù¨É´ÉÉ{É SÉ ºÉÉnù®ú{ÉÚÊVÉiÉ& ºÉ ¦É´ÉiÉÉ ¦É´ÉiÉÉ{ɾþiÉÉ º´ÉªÉ¨É ** 5 **

ºÉ SÉ ¦É´ÉxiɨɴÉÉäSÉiÉ EÖòÎhb÷xÉä xÉÞ{ɺÉÖiÉÉ JɱÉÖ ®úÉVÉÊiÉ ¯ûÎC¨ÉhÉÒ *

i´É滃 ºÉ¨ÉÖiºÉÖEòªÉÉ ÊxÉVÉvÉÒ®úiÉÉ®úʽþiɪÉÉ Ê½þ iɪÉÉ |ÉʽþiÉÉä%º¨ªÉ½þ¨É ** 6 **

iÉ´É ¾þiÉÉ%κ¨É {ÉÖ®èú´É MÉÖhÉè®ú½Æþ ½þ®úÊiÉ ¨ÉÉÆ ÊEò±É SÉäÊnùxÉÞ{ÉÉä%vÉÖxÉÉ *

+滃 EÞò{ÉÉ±ÉªÉ {ÉÉ±ÉªÉ ¨ÉÉʨÉÊiÉ |ÉVÉMÉnäù VÉMÉnäùEò{ÉiÉä iɪÉÉ ** 7 **

+¶É®úhÉÉÆ ªÉÊnù ¨ÉÉÆ i´É¨ÉÖ{ÉäIɺÉä ºÉ{ÉÊnù VÉÒÊ´ÉiɨÉä´É VɽþɨªÉ½þ¨É *

<ÊiÉ ÊMÉ®úÉ ºÉÖiÉxÉÉä®úiÉxÉÉänÂù¦ÉÞ¶ÉÆ ºÉÖ¾þnùªÉÆ ¾þnùªÉÆ iÉ´É EòÉiÉ®ú¨É ** 8 **

+Eòlɪɺi´É-¨ÉlÉèxɨɪÉä ºÉJÉä iÉnùÊvÉEòÉ ¨É¨É ¨Éx¨ÉlÉ´ÉänùxÉÉ *

xÉÞ{ɺɨÉIɨÉÖ{ÉäiªÉ ½®úɨªÉ½Æþ iÉnù滃 iÉÉÆ nùʪÉiÉɨÉʺÉiÉäIÉhÉɨÉ ** 9 **

|ɨÉÖÊnùiÉäxÉ SÉ iÉäxÉ ºÉ¨ÉÆ iÉnùÉ ®úlÉMÉiÉÉä ±ÉPÉÖ EÖòÎhb÷xɨÉäʪɴÉÉxÉ *

MÉÖ¯û¨É¯ûi{ÉÖ®úxÉɪÉEò ¨Éä ¦É´ÉÉxÉ ʴÉiÉxÉÖiÉÉÆ iÉxÉÖiÉÉÆ ÊxÉÊJɱÉÉ{ÉnùɨÉ ** 10 **

BEòÉäxÉɶÉÒÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¤É±ÉºÉ¨ÉäiɤɱÉÉxÉÖMÉiÉÉä ¦É´ÉÉxÉ {ÉÖ®ú¨ÉMÉɽþiÉ ¦ÉÒ¹¨ÉEò¨ÉÉÊxÉiÉ& *
ÊuùVɺÉÖiÉÆ i´ÉnÖù{ÉÉMɨɴÉÉÊnùxÉÆ vÉÞiÉ®úºÉÉ iÉ®úºÉÉ |ÉhÉxÉÉ¨É ºÉÉ ** 1 **

¦ÉÖ´ÉxÉEòÉxiɨɴÉäIªÉ ¦É´Éuù{ÉÖxÉÞÇ{ɺÉÖiɺªÉ ÊxɶɨªÉ SÉ SÉäι]õiɨÉ *

Ê´É{ÉÖ±ÉJÉänùVÉÖ¹ÉÉÆ {ÉÖ®ú´ÉÉʺÉxÉÉÆ ºÉ¯ûÊnùiÉè¯ûÊnùiÉè®úMɨÉÊzɶÉɨÉ ** 2 **

iÉnùxÉÖ ´ÉÎxnùiÉÖΨÉxnÖù¨ÉÖJÉÒ Ê¶É´ÉÉÆ Ê´ÉʽþiɨÉRÂóMɱɦÉÚ¹ÉhɦÉɺÉÖ®úÉ *

ÊxÉ®úMɨÉnÂù¦É´ÉnùÌ{ÉiÉVÉÒÊ´ÉiÉÉ º´É{ÉÖ®úiÉ& {ÉÖ®úiÉ& ºÉÖ¦É]õÉ´ÉÞiÉÉ ** 3 **

EÖò±É´ÉvÉÚʦɯû{ÉäiªÉ EÖò¨ÉÉÊ®úEòÉ ÊMÉÊ®úºÉÖiÉÉÆ {ÉÊ®ú{ÉÚVªÉ SÉ ºÉÉnù®ú¨É *

¨ÉÖ½Öþ®úªÉÉSÉiÉ iÉi{Énù{ÉRÂóEòVÉä ÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉ {ÉÊiÉiÉÉÆ iÉ´É Eäò´É±É¨É ** 4 **

ºÉ¨É´É±ÉÉäEòEÖòiÉÚ½þ±ÉºÉRÂóEÖò±Éä xÉÞ{ÉEÖò±Éä ÊxɦÉÞiÉÆ i´É滃 SÉ ÎºlÉiÉä *

xÉÞ{ɺÉÖiÉÉ ÊxÉ®úMÉÉnÂù ÊMÉÊ®úVÉɱɪÉÉiÉ ºÉÖ¯ûÊSÉ®Æú ¯ûÊSÉ®úÎ\VÉiÉÊnùRÂó¨ÉÖJÉÉ ** 5 **

¦ÉÖ´ÉxɨÉÉä½þxÉ°ü{ɯûSÉÉ iɪÉÉ Ê´É´ÉʶÉiÉÉÊJɱɮúÉVÉEònù¨¤ÉªÉÉ *

i´É¨ÉÊ{É näù´É Eò]õÉIÉʴɨÉÉäIÉhÉè& |ɨÉnùªÉÉ ¨ÉnùªÉÉ\SÉEÞò¹Éä ¨ÉxÉÉEÂò ** 6 **

C´É xÉÖ MÉʨɹªÉ漃 SÉxpù¨ÉÖJÉÒÊiÉ iÉÉÆ ºÉ®úºÉ¨ÉäiªÉ Eò®äúhÉ ½þ®úxÉ IÉhÉÉiÉ *

ºÉ¨ÉÊvÉ®úÉä{ªÉ ®úlÉÆ i´É¨É{ÉɾþlÉÉ ¦ÉÖÊ´É iÉiÉÉä Ê´ÉiÉiÉÉä ÊxÉxÉnùÉä Êuù¹ÉɨÉ ** 7 **

82
 Narayaneeyam

C´É xÉÖ MÉiÉ& {ɶÉÖ{ÉÉ±É <ÊiÉ GÖòvÉÉ EÞòiÉ®úhÉÉ ªÉnÖùʦɶSÉ ÊVÉiÉÉ xÉÞ{ÉÉ& *
xÉ iÉÖ ¦É´ÉÉxÉÖnùSÉɱªÉiÉ iÉè®ú½þÉä Ê{ɶÉÖxÉEèò& ¶ÉÖxÉEèòÊ®ú´É EäòºÉ®úÒ ** 8 **

iÉnùxÉÖ ¯ûÎC¨ÉhɨÉÉMÉiɨÉɽþ´Éä ´ÉvɨÉÖ{ÉäIªÉ ÊxɤÉnÂùvªÉ Ê´É°ü{ɪÉxÉ *

¾þiɨÉnÆù {ÉÊ®ú¨ÉÖSªÉ ¤É±ÉÉäÊHòʦÉ& {ÉÖ®ú¨ÉªÉÉ ®ú¨ÉªÉÉ ºÉ½þ EòÉxiɪÉÉ ** 9 **

xɴɺɨÉÉMɨɱÉÎVVÉiɨÉÉxɺÉÉÆ |ÉhɪÉEòÉèiÉÖEòVÉÞΨ¦ÉiɨÉx¨ÉlÉɨÉ *
+®ú¨ÉªÉ& JɱÉÖ xÉÉlÉ ªÉlÉɺÉÖJÉÆ ®ú½þ漃 iÉÉÆ ½þʺÉiÉÉƶÉֱɺÉx¨ÉÖJÉҨɠ** 10 **

Ê´ÉÊ´ÉvÉxɨÉÇʦɮäú´É¨É½þÌxɶÉÆ |ɨÉnù¨ÉÉEÖò±ÉªÉxÉ {ÉÖxÉ®äúEònùÉ *

@ñVÉÖ¨ÉiÉä& ÊEò±É ´ÉGòÊMÉ®úÉ ¦É´ÉÉxÉ ´É®úiÉxÉÉä®úiÉxÉÉänùÊiɱÉÉä±ÉiÉɨÉ ** 11 **

iÉnùÊvÉEèò®úlÉ ±ÉɱÉxÉEòÉè¶É±Éè& |ÉhÉʪÉxÉÒ¨ÉÊvÉEÆò ºÉÖJɪÉÊzɨÉɨÉ *

+滃 ¨ÉÖEÖòxnù ¦É´ÉSSÉÊ®úiÉÉÊxÉ xÉ& |ÉMÉnùiÉÉÆ MÉnùiÉÉÎxiɨÉ{ÉÉEÖò¯û ** 12 **

+¶ÉÒÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ºÉjÉÉÊVÉiɺi´É¨ÉlÉ ±ÉÖ¤vÉ´ÉnùEÇò±É¤vÉÆ
Ênù´ªÉÆ ºªÉ¨ÉxiÉEò¨ÉËhÉ ¦ÉMÉ´ÉzɪÉÉSÉÒ& *
iÉiEòÉ®úhÉÆ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉÆ ¨É¨É ¦ÉÉÊiÉ xÉÚxÉÆ
iɺªÉÉi¨ÉVÉÉÆ i´É滃 ®úiÉÉÆ Uô±ÉiÉÉä Ê´É´ÉÉäfÖø¨É ** 1 **

+nùkÉÆ iÉÆ iÉÖ¦ªÉÆ ¨ÉÊhÉ´É®ú¨ÉxÉäxÉɱ{ɨÉxɺÉÉ

|ɺÉäxɺiÉnÂù§ÉÉiÉÉ MɱɦÉÖÊ´É ´É½þxÉ |ÉÉ{É ¨ÉÞMɪÉɨÉ *
+½þzÉäxÉÆ ËºÉ½þÉä ¨ÉÊhɨɽþ漃 ¨ÉÉƺɧɨɴɶÉÉiÉÂ
Eò{ÉÒxpùºiÉÆ ½þi´ÉÉ ¨ÉÊhɨÉÊ{É SÉ ¤ÉɱÉÉªÉ nùÊnù´ÉÉxÉ ** 2 **

¶É¶ÉƺÉÖ& ºÉjÉÉÊVÉnÂÊùMÉ®ú¨ÉxÉÖ VÉxÉɺi´ÉÉÆ ¨ÉÊhɽþ®Æú

VÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÒªÉÚ¹ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ MÉÖÊhÉxÉÉÆ nùÉä¹ÉEòÊhÉEòÉ *
iÉiÉ& ºÉ´ÉÇYÉÉä%Ê{É º´ÉVÉxɺÉʽþiÉÉä ¨ÉÉMÉÇhÉ{É®ú&
|ɺÉäxÉÆ iÉÆ oùþ¹]Âõ´ÉÉ ½þÊ®ú¨ÉÊ{É MÉiÉÉä%¦ÉÚ& EòÊ{ÉMÉÖ½þɨÉ ** 3 **

¦É´ÉxiɨÉÊ´ÉiÉEÇòªÉzÉÊiɴɪÉÉ& º´ÉªÉÆ VÉɨ¤É´ÉÉxÉÂ

¨ÉÖEÖòxnù¶É®úhÉÆ Ê½þ ¨ÉÉÆ Eò <½þ ®úÉärÖùʨÉiªÉɱÉ{ÉxÉ *
ʴɦÉÉä ®úPÉÖ{ÉiÉä ½þ®äú VÉªÉ VɪÉäiªÉ±ÉÆ ¨ÉÖι]õʦÉ-
ζSÉ®Æú iÉ´É ºÉ¨ÉSÉÇxÉÆ ´ªÉÊvÉiÉ ¦ÉHòSÉÚb÷ɨÉÊhÉ& ** 4 **

¤ÉÖnÂùv´ÉÉ%lÉ iÉäxÉ nùkÉÉÆ xÉ´É®ú¨ÉhÉÓ ´É®ú¨ÉhÉÓ SÉ {ÉÊ®úMÉÞ½ÂþhÉxÉ *

+xÉÖMÉÞ¼hÉzɨÉÖ¨ÉÉMÉÉ& ºÉ{ÉÊnù SÉ ºÉjÉÉÊVÉiÉä ¨ÉËhÉ |ÉÉnùÉ& ** 5 **

iÉnùxÉÖ ºÉ JɱÉÖ µÉÒb÷ɱÉÉä±ÉÉä ʴɱÉÉä±ÉʴɱÉÉäSÉxÉɨÉÂ

nÖùʽþiÉ®ú¨É½þÉä vÉÒ¨ÉÉxÉ ¦ÉɨÉÉÆ ÊMÉ®èú´É {É®úÉÌ{ÉiÉɨÉ *
+ÊnùiÉ ¨ÉÊhÉxÉÉ iÉÖ¦ªÉÆ ±É¦ªÉÆ ºÉ¨ÉäiªÉ ¦É´ÉÉxÉÊ{É
|ɨÉÖÊnùiɨÉxÉɺiɺªÉè´ÉÉnùÉx¨ÉËhÉ MɽþxÉɶɪÉ& ** 6 **

83
 Narayaneeyam

µÉÒb÷ÉEÖò±ÉÉÆ ®ú¨ÉªÉÊiÉ i´É滃 ºÉiªÉ¦ÉɨÉÉÆ EòÉèxiÉäªÉnùɽþEòlɪÉÉlÉ EÖò°üxÉ |ɪÉÉiÉä *

½þÒ MÉÉÎxnùxÉäªÉEÞòiɴɨÉÇÊMÉ®úÉ ÊxÉ{ÉÉiªÉ ºÉjÉÉÊVÉiÉÆ ¶ÉiÉvÉxÉÖ¨ÉÇÊhɨÉÉVɽþÉ®ú ** 7 **

¶ÉÉäEòÉiÉ EÖò°üxÉÖ{ÉMÉiÉɨɴɱÉÉäCªÉ EòÉxiÉÉÆ

½þi´ÉÉ pÖùiÉÆ ¶ÉiÉvÉxÉÖÆ ºÉ¨É½þ¹ÉǪɺiÉɨÉ *
®úixÉä ºÉ¶ÉRÂóEò <´É ¨ÉèÊlɱÉMÉä½þ¨ÉäiªÉ
®úɨÉÉä MÉnùÉÆ ºÉ¨ÉʶÉʶÉIÉiÉ vÉÉiÉÇ®úɹ]Åõ¨É ** 8 **

+GÚò®ú B¹É ¦ÉMÉ´ÉxÉ ¦É´ÉÊnùSUôªÉè´É

ºÉjÉÉÊVÉiÉ& EÖòSÉÊ®úiɺªÉ ªÉÖªÉÉäVÉ Ë½þºÉɨÉ *
+GÚò®úiÉÉä ¨ÉÊhɨÉxÉɾþiÉ´ÉÉxÉ {ÉÖxɺi´ÉÆ
iɺªÉè´É ¦ÉÚÊiɨÉÖ{ÉvÉÉiÉÖʨÉÊiÉ ¥ÉÖ´ÉÎxiÉ ** 9 **

¦ÉHòºi´ÉÊªÉ ÎºlÉ®úiÉ®ú& ºÉ ʽþ MÉÉÎxnùxÉäªÉ-

ºiɺªÉè´É EòÉ{ÉlɨÉÊiÉ& EòlɨÉÒ¶É VÉÉiÉÉ *
Ê´ÉYÉÉxÉ´ÉÉxÉ |ɶɨɴÉÉxɽþʨÉiªÉÖnùÒhÉÈ
MÉ´ÉÈ wÉÖ´ÉÆ ¶É¨ÉʪÉiÉÖÆ ¦É´ÉiÉÉ EÞòiÉè´É ** 10 **

ªÉÉiÉÆ ¦ÉªÉäxÉ EÞòiɴɨÉǪÉÖiÉÆ {ÉÖxɺiÉ-

¨ÉɽÚþªÉ iÉÊuùÊxÉʽþiÉÆ SÉ ¨ÉËhÉ |ÉEòɶªÉ *
iÉjÉè´É ºÉÖµÉiÉvÉ®äú Ê´ÉÊxÉvÉÉªÉ iÉÖ¹ªÉxÉÂ
¦ÉɨÉÉEÖòSÉÉxiÉ®ú¶ÉªÉ& {É´ÉxÉä¶É {ÉɪÉÉ& ** 11 **

BEòɶÉÒÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
κxÉMvÉÉÆ ¨ÉÖMvÉÉÆ ºÉiÉiɨÉÊ{É iÉÉÆ ±ÉɱɪÉxÉ ºÉiªÉ¦ÉɨÉÉÆ
ªÉÉiÉÉä ¦ÉÚªÉ& ºÉ½þ JɱÉÖ iɪÉÉ ªÉÉYɺÉäxÉÒÊ´É´Éɽþ¨É *
{ÉÉlÉÇ|ÉÒiªÉè {ÉÖxÉ®úÊ{É ¨ÉxÉÉMÉÉκlÉiÉÉä ½þκiÉ{ÉÖªÉÉÈ
¶ÉGò|ɺlÉÆ {ÉÖ®ú¨ÉÊ{É Ê´É¦ÉÉä ºÉÆÊ´ÉvÉɪÉÉMÉiÉÉä%¦ÉÚ& ** 1 **

¦ÉpùÉÆ ¦ÉpùÉÆ ¦É´Énù´É®úVÉÉÆ EòÉè®ú´ÉähÉÉlªÉǨÉÉxÉÉÆ

i´ÉuùÉSÉÉ iÉɨɾþiÉ EÖò½þxÉɨɺEò®úÒ ¶ÉGòºÉÚxÉÖ& *
iÉjÉ GÖòrÆù ¤É±É¨ÉxÉÖxɪÉxÉ |ÉiªÉMÉɺiÉäxÉ ºÉÉvÉÈ
¶ÉGò|ɺlÉÆ Ê|ɪɺÉJɨÉÖnäù ºÉiªÉ¦ÉɨÉɺɽþɪÉ& ** 2 **

iÉjÉ GòÒb÷zÉÊ{É SÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉEÚò±Éoùù¹]õÉÆ MÉÞ½þÒi´ÉÉ

iÉÉÆ EòÉʱÉxnùÓ xÉMÉ®ú¨ÉMɨÉ& JÉÉhb÷´É|ÉÒÊhÉiÉÉÎMxÉ& *
§ÉÉiÉÞjɺiÉÉÆ |ÉhɪÉʴɴɶÉÉÆ näù´É {ÉèiÉÞ¹´ÉºÉäªÉÓ
®úÉYÉÉÆ ¨ÉvªÉä ºÉ{ÉÊnù VÉÊ¿þ¹Éä ʨÉjÉÊ´ÉxnùɨɴÉxiÉҨɠ** 3 **

ºÉiªÉÉÆ MÉi´ÉÉ {ÉÖxɯûnù´É½þÉä xÉMxÉÊVÉzÉxnùxÉÉÆ iÉÉÆ

¤ÉnÂùv´ÉÉ ºÉ{iÉÉÊ{É SÉ ´É޹ɴɮúÉxÉ ºÉ{iɨÉÚÌiÉÌxɨÉä¹ÉÉiÉ *
¦ÉpùÉÆ xÉÉ¨É |ÉnùnÖù®úlÉ iÉä näù´É ºÉxiÉùnÇùxÉÉtÉ-
ºiÉiºÉÉänùªÉÉÈ ´É®únù ¦É´ÉiÉ& ºÉÉÊ{É {ÉèiÉÞ¹´ÉºÉäªÉÒ ** 4 **

84
 Narayaneeyam

{ÉÉlÉÉÇtè®ú{ªÉEÞòiɱɴÉxÉÆ iÉÉäªÉ¨ÉÉjÉÉʦɱÉIªÉÆ
±ÉIÉÆ ÊUôi´ÉÉ ¶É¡ò®ú¨É´ÉÞlÉÉ ±ÉI¨ÉhÉÉÆ ¨ÉpùEòxªÉɨÉ *
+¹]õÉ´Éä´ÉÆ iÉ´É ºÉ¨É¦É´ÉxÉ ´É±±É¦ÉɺiÉjÉ ¨ÉvªÉä
¶ÉÖ¸ÉÉälÉ i´ÉÆ ºÉÖ®ú{ÉÊiÉÊMÉ®úÉ ¦ÉÉè¨ÉnÖù¶SÉäι]õiÉÉÊxÉ ** 5 **

º¨ÉÞiÉɪÉÉiÉÆ {ÉÊIÉ|É´É®ú¨ÉÊvÉ°üføºi´É¨ÉMɨÉÉä
´É½þzÉRÂóEäò ¦ÉɨÉɨÉÖ{É´ÉxÉʨɴÉÉ®úÉÊiɦɴÉxɨÉ *
Ê´ÉʦÉxnùxÉ nÖùMÉÉÇÊhÉ jÉÖÊ]õiÉ{ÉÞiÉxÉɶÉÉäÊhÉiÉ®úºÉè&
{ÉÖ®Æú iÉÉ´ÉiÉ |ÉÉMVªÉÉäÊiɹɨÉEÖò¯ûlÉÉ& ¶ÉÉäÊhÉiÉ{ÉÖ®ú¨É ** 6 **

¨ÉÖ®úºi´ÉÉÆ {É\SÉɺªÉÉä VɱÉÊvÉ´ÉxɨÉvªÉÉnÖùnù{ÉiÉiÉÂ

ºÉ SÉGäò SÉGäòhÉ |ÉnùʱÉiÉʶɮúÉ ¨ÉRÂóIÉÖ ¦É´ÉiÉÉ *
SÉiÉÖnÇùxiÉènÇùxiÉɴɱÉ{ÉÊiÉʦÉÊ®úxvÉÉxɺɨɮÆú
®úlÉÉRÂóMÉäxÉ ÊUôi´ÉÉ xÉ®úEò¨ÉEò®úÉäºiÉÒhÉÇxÉ®úEò¨É ** 7 **

ºiÉÖiÉÉä ¦ÉÚ¨ªÉÉ ®úÉVªÉÆ ºÉ{ÉÊnù ¦ÉMÉnùkÉä%ºªÉ iÉxɪÉä

MÉVÉÆ SÉèEÆò nùi´ÉÉ |ÉÊVÉPÉʪÉlÉ xÉÉMÉÉÊzÉVÉ{ÉÖ®úҨɠ*
JɱÉäxÉɤÉrùÉxÉÉÆ º´ÉMÉiɨÉxɺÉÉÆ ¹ÉÉäb÷¶É {ÉÖxÉ&
ºÉ½þºjÉÉÊhÉ ºjÉÒhÉɨÉÊ{É SÉ vÉxÉ®úÉ覃 SÉ Ê´É{ÉֱɨÉ ** 8 **

¦ÉÉè¨ÉÉ{ÉɾþiÉEÖòhb±ÉÆ iÉnùÊnùiÉänùÉÇiÉÖÆ |ɪÉÉiÉÉä Ênù´ÉÆ

¶ÉGòÉtè¨ÉÇʽþiÉ& ºÉ¨ÉÆ nùʪÉiɪÉÉ tÖºjÉÒ¹ÉÖ nùkÉÊ¿ªÉÉ *
¾þi´ÉÉ Eò±{ÉiɯÆû ¯û¹ÉÉʦÉ{ÉÊiÉiÉÆ ÊVÉi´Éäxpù¨É¦ªÉÉMɨÉ-
ºiÉkÉÖ ¸ÉÒ¨ÉnùnùÉä¹É <Çqùþ¶É <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÖ¨Éä´ÉÉEÞòlÉÉ& ** 9 **

Eò±{ÉpÖÆù ºÉiªÉ¦ÉɨÉɦɴÉxɦÉÖÊ´É ºÉÞVÉxÉ uùªÉ¹]õºÉɽ»ÉªÉÉä¹ÉÉ&

º´ÉÒEÞòiªÉ |ÉiªÉMÉÉ®Æú Ê´ÉʽþiɤɽÖþ´É{ÉÖ±ÉÉDZɪÉxÉ EäòʱɦÉänèù& *
+ɶSɪÉÉÇzÉÉ®únùɱÉÉäÊEòiÉÊ´ÉÊ´ÉvÉMÉÊiɺiÉjÉ iÉjÉÉÊ{É MÉä½äþ
¦ÉÚªÉ& ºÉ´ÉÉǺÉÖ EÖò´ÉÇxÉ nù¶É nù¶É iÉxɪÉÉxÉ {ÉÉʽþ ´ÉÉiÉɱɪÉä¶É ** 10 **

uùªÉ¶ÉÒÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨É *
|ÉvÉÖ¨xÉÉä ®úÉèÎC¨ÉhÉäªÉ& ºÉ JɱÉÖ iÉ´É Eò±ÉÉ ¶É¨¤É®äúhÉɾþiɺiÉÆ
½þi´ÉÉ ®úiªÉÉ ºÉ½Éþ{iÉÉä ÊxÉVÉ{ÉÖ®ú¨É½þ®úpÖùÎC¨ÉEòxªÉÉÆ SÉ vÉxªÉɨÉ *
iÉi{ÉÖjÉÉä%lÉÉÊxɯûrùÉä MÉÖhÉÊxÉÊvÉ®ú´É½þpùÉäSÉxÉÉÆ ¯ûÎC¨É{ÉÉèjÉÓ
iÉjÉÉäuùɽäþ MÉiɺi´ÉÆ xªÉ´ÉÊvÉ ¨ÉÖºÉʱÉxÉÉ ¯ûC¨ªÉÊ{É tÚiÉ´Éè®úÉiÉ ** 1 **

¤ÉÉhɺªÉ ºÉÉ ¤ÉʱɺÉÖiɺªÉ ºÉ½þ»É¤ÉɽþÉä-

¨ÉÉǽäþ·É®úºªÉ ¨ÉʽþiÉÉ nÖùʽþiÉÉ ÊEò±ÉÉä¹ÉÉ *
i´Éi{ÉÉèjɨÉäxɨÉÊxɯûrù¨Éqùþ¹]õ{ÉÚ´ÉÈ
º´É{xÉä%xÉÖ¦ÉÚªÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ ʴɮú½þÉiÉÖ®úÉ%¦ÉÚiÉ ** 2 **

ªÉÉäÊMÉxªÉiÉÒ´É EÖò¶É±ÉÉ JɱÉÖ ÊSÉjɱÉäJÉÉ

iɺªÉÉ& ºÉJÉÒ Ê´ÉʱÉJÉiÉÒ iɯûhÉÉxɶÉä¹ÉÉxÉ *
iÉjÉÉÊxɯûrù¨ÉֹɪÉÉ Ê´ÉÊnùiÉÆ ÊxɶÉɪÉÉ-
¨ÉÉxÉä¹]õ ªÉÉäMɤɱÉiÉÉä ¦É´ÉiÉÉä ÊxÉEäòiÉÉiÉ ** 3 **

85
 Narayaneeyam

EòxªÉÉ{ÉÖ®äú nùʪÉiɪÉÉ ºÉÖJɨÉÉ®ú¨ÉxiÉÆ SÉèxÉÆ EòlÉ\SÉxÉ ¤É¤ÉxvÉÖÊ¹É ¶É´ÉǤÉxvÉÉè *

¸ÉÒxÉÉ®únùÉäHòiÉnÖùnùxiÉnÖù®úxiÉ®úÉä¹Éèºi´ÉÆ iɺªÉ ¶ÉÉäÊhÉiÉ{ÉÖ®Æú ªÉnÖùʦÉÌxɯûxvÉÉ& ** 4 **

{ÉÖ®úÒ{ÉɱÉ& ¶Éè±ÉÊ|ɪÉnÖùʽþiÉÞxÉÉlÉÉä%ºªÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ

ºÉ¨ÉÆ ¦ÉÚiɵÉÉiÉèªÉÇnÖù¤É±É¨É¶ÉRÂóEÆò Êxɯû¯ûvÉä *
¨É½þÉ|ÉÉhÉÉä ¤ÉÉhÉÉä ZÉÊ]õÊiÉ ªÉÖªÉÖvÉÉxÉäxÉ ªÉÖªÉÖvÉä
MÉÖ½þ& |ÉtÖ¨xÉäxÉ i´É¨ÉÊ{É {ÉÖ®ú½þxjÉÉ VÉPÉÊ]õ¹Éä ** 5 **

ÊxɯûrùɶÉä¹ÉɺjÉä ¨ÉÖ¨ÉÖ½ÖþÊ¹É iÉ´ÉɺjÉähÉ ÊMÉÊ®ú¶Éä

pÖùiÉÉ ¦ÉÚiÉÉ ¦ÉÒiÉÉ& |ɨÉlÉEÖò±É´ÉÒ®úÉ& |ɨÉÊlÉiÉÉ& *
{É®úɺEòxnùiÉ ºEòxnù& EÖòºÉ֨ɶɮú¤ÉÉhÉè¶SÉ ºÉÊSÉ´É&
ºÉ EÖò¨¦ÉÉhb÷Éä ¦ÉÉhbÆ÷ xÉ´ÉÊ¨É´É ¤É±ÉäxÉɶÉÖ Ê¤ÉʦÉnäù ** 6 **

SÉÉ{ÉÉxÉÉÆ {É\SɶÉiªÉÉ |ɺɦɨÉÖ{ÉMÉiÉä ÊUôzÉSÉÉ{Éä%lÉ ¤ÉÉhÉä

´ªÉlÉæ ªÉÉiÉä ºÉ¨ÉäiÉÉä V´É®ú{ÉÊiÉ®ú¶ÉxÉè®úV´ÉÊ®ú i´ÉVV´É®äúhÉ *
YÉÉxÉÒ ºiÉÖi´ÉÉ%lÉ nùi´ÉÉ iÉ´É SÉÊ®úiÉVÉÖ¹ÉÉÆ Ê´ÉV´É®Æú ºÉ V´É®úÉä%MÉÉiÉÂ
|ÉɪÉÉä%xiÉYÉÉÇxÉ´ÉxiÉÉä%Ê{É SÉ ¤É½ÖþiɨɺÉÉ ®úÉèpùSÉä¹]õÉ Ê½þ ®úÉèpùÉ& ** 7 **

¤ÉÉhÉÆ xÉÉxÉɪÉÖvÉÉäOÉÆ {ÉÖxÉ®úʦÉ{ÉÊiÉiÉÆ nù{ÉÇnùÉä¹ÉÉÊuùiÉx´ÉxÉÂ

ÊxɱÉÚÇxÉɶÉä¹ÉnùÉä¹ÉÆ ºÉ{ÉÊnù ¤ÉÖ¤ÉÖvÉÖ¹ÉÉ ¶ÉRÂóEò®äúhÉÉä{ÉMÉÒiÉ&
iÉuùÉSÉÉ Ê¶É¹]õ¤ÉɽÖþÊuùiɪɨÉ֦ɪÉiÉÉä ÊxɦÉǪÉÆ iÉÎi|ɪÉÆ iÉÆ
¨ÉÖCi´ÉÉ iÉqùkɨÉÉxÉÉä ÊxÉVÉ{ÉÖ®ú¨ÉMɨÉ& ºÉÉÊxɯûrù&ºÉ½þÉä¹É& ** 8 **

¨ÉÖ½ÖþºiÉÉ´ÉSUôGÆò ´É¯ûhɨÉVɪÉÉä xÉxnù½þ®úhÉä

ªÉ¨ÉÆ ¤ÉɱÉÉxÉÒiÉÉè nù´Énù½þxÉ{ÉÉxÉä%ÊxɱɺÉJɨÉ *
Ê´ÉËvÉ ´ÉiºÉºiÉäªÉä ÊMÉÊ®ú¶Éʨɽþ ¤ÉÉhɺªÉ ºÉ¨É®äú
ʴɦÉÉä Ê´É·ÉÉääiEò¹ÉÔ iÉnùªÉ¨É´ÉiÉÉ®úÉä VɪÉÊiÉ iÉä ** 9 **

ÊuùVɯû¹ÉÉ EÞòEò±ÉɺɴÉ{ÉÖvÉÇ®Æú xÉÞMÉxÉÞ{ÉÆ ÊjÉÊnù´ÉɱɪɨÉÉ{ɪÉxÉ *

ÊxÉVÉVÉxÉä ÊuùVɦÉÊHò¨ÉxÉÖkɨÉɨÉÖ{ÉÊnù¶ÉxÉ {É´ÉxÉä·É®ú {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉ ** 10 **

jªÉ¶ÉÒÊiÉiɨÉÆ ¶ÉiÉEò¨ÉÂ
®úɨÉä%lÉ MÉÉäEÖò±ÉMÉiÉä |ɨÉnùÉ|ɺÉHäò ½ÚþiÉÉxÉÖ{ÉäiɪɨÉÖxÉÉ-nù¨ÉxÉä ¨ÉnùÉxvÉä *
º´Éè®Æú ºÉ¨ÉÉ®ú¨ÉÊiÉ ºÉä´ÉEò´ÉÉnù¨ÉÚføÉä nùÚiÉÆ xªÉªÉÖRÂóHò iÉ´É {ÉÉèhbÅ÷Eò´ÉɺÉÖnäù´É& ** 1 **

xÉÉ®úɪÉhÉÉä%½þ¨É´ÉiÉÒhÉÇ <½þÉκ¨É ¦ÉÚ¨ÉÉè

vÉiºÉä ÊEò±É i´É¨ÉÊ{É ¨ÉɨÉEò±ÉIÉhÉÉÊxÉ *
=iºÉÞVªÉ iÉÉÊxÉ ¶É®úhÉÆ µÉVÉ ¨ÉÉʨÉÊiÉ i´ÉÉÆ
nÚùiÉÉä VÉMÉÉnù ºÉEò±Éè½ÇþʺÉiÉ& ºÉ¦ÉɪÉɨÉ ** 2 **

nÚùiÉä%lÉ ªÉÉiÉ´ÉÊiÉ ªÉÉnù´ÉºÉèÊxÉEèòºi´ÉÆ

ªÉÉiÉÉä nùnù̶ÉlÉ ´É{ÉÖ& ÊEò±É {ÉÉèhbÅ÷EòҪɨÉ *
iÉÉ{ÉäxÉ ´ÉIÉ漃 EÞòiÉÉRÂóEò¨Éxɱ{ɨÉÚ±ªÉ-
¸ÉÒEòÉèºiÉÖ¦ÉÆ ¨ÉEò®úEÖòhb÷±É{ÉÒiÉSÉä±É¨É ** 3 **

86
 Narayaneeyam

EòɱÉɪɺÉÆ ÊxÉVɺÉÖnù¶ÉÇxɨɺªÉiÉÉä%ºªÉ
EòɱÉÉxɱÉÉäiEò®úÊEò®äúhÉ ºÉÖnù¶ÉÇxÉäxÉ *
¶ÉÒ¹ÉÈ SÉEòÌiÉlÉ ¨É¨ÉÌnùlÉ SÉɺªÉ ºÉäxÉÉÆ
iÉÎx¨ÉjÉ-EòÉʶÉ{ÉʶɮúÉä%Ê{É SÉEòlÉÇ EòɶªÉɨÉ ** 4 **

VÉÉbÂ÷ªÉäxÉ ¤ÉɱÉEòÊMÉ®úÉ%Ê{É ÊEò±Éɽþ¨Éä´É

¸ÉÒ´ÉɺÉÖnäù´É <ÊiÉ °üfø¨ÉÊiÉζSÉ®Æú ºÉ& *
ºÉɪÉÖVªÉ¨Éä´É ¦É´ÉnèùCªÉÊvɪÉÉ MÉiÉÉä%¦ÉÚiÉÂ
EòÉä xÉÉ¨É EòºªÉ ºÉÖEÞòiÉÆ EòlÉʨÉiªÉ´ÉäªÉÉiÉ ** 5 **

EòɶÉÒ·É®úºªÉ iÉxɪÉÉä%lÉ ºÉÖnùÊIÉhÉÉJªÉ&

¶É´ÉÈ |É{ÉÚVªÉ ¦É´ÉiÉä Ê´ÉʽþiÉÉʦÉSÉÉ®ú& *
EÞòiªÉÉxɱÉÆ Eò¨ÉÊ{É ¤ÉÉhÉ®úhÉÉÊiɦÉÒiÉè-
¦ÉÚÇiÉè& EòlÉ\SÉxÉ ´ÉÞiÉè& ºÉ¨É¨É¦ªÉ¨ÉÖ\SÉiÉ ** 6 **

iÉɱÉ|ɨÉÉhÉSÉ®úhÉɨÉÊJɱÉÆ nù½þxiÉÓ
EÞòiªÉÉÆ Ê´É±ÉÉäCªÉ SÉÊEòiÉè& EòÊlÉiÉÉä%Ê{É {ÉÉè®èú& *
tÚiÉÉäiºÉ´Éä ÊEò¨ÉÊ{É xÉÉä SÉʱÉiÉÉä ʴɦÉÉä i´ÉÆ
{ÉÉ·ÉǺlɨÉɶÉÖ Ê´ÉºÉºÉÌVÉlÉ EòɱÉSÉGò¨É ** 7 **

+¦ªÉÉ{ÉiÉiªÉʨÉiÉvÉÉΨxÉ ¦É´Éx¨É½þɺjÉä
½þÉ ½äþÊiÉ Ê´ÉpÖùiÉ´ÉiÉÒ JɱÉÖ PÉÉä®úEÞòiªÉÉ *
®úÉä¹ÉÉiÉ ºÉÖnùÊIÉhɨÉnùÊIÉhÉSÉäι]õiÉÆ iÉÆ
{ÉÖ{±ÉÉä¹É SÉGò¨ÉÊ{É EòÉʶÉ{ÉÖ®úÒ¨ÉvÉÉIÉÒiÉ ** 8 **

ºÉ JɱÉÖ Ê´ÉÊ´ÉnùÉä ®úIÉÉäPÉÉiÉä EÞòiÉÉä{ÉEÞòÊiÉ& {ÉÖ®úÉ

iÉ´É iÉÖ Eò±ÉªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖÆ |ÉÉ{iÉÖÆ iÉnùÉ JɱÉiÉÉÆ MÉiÉ& *
xÉ®úEòºÉÊSÉ´ÉÉä näù¶ÉC±Éä¶ÉÆ ºÉÞVÉxÉ xÉMÉ®ÉúÎxiÉEäò
ZÉÊ]õÊiÉ ½þʱÉxÉÉ ªÉÖvªÉùzÉrùÉ {É{ÉÉiÉ iɱÉɽþiÉ& ** 9 **

ºÉɨ¤ÉÆ EòÉè®ú´ªÉ{ÉÖjÉÒ½þ®úhÉÊxɪÉʨÉiÉÆ ºÉÉxi´ÉxÉÉlÉÔ EÖò°ühÉÉÆ

ªÉÉiɺiÉuùÉCªÉ®úÉä¹ÉÉänÂùvÉÞiÉEòÊ®úxÉMÉ®úÉä ¨ÉÉäSɪÉɨÉÉºÉ ®úɨÉ& *
iÉä PÉÉiªÉÉ& {ÉÉhb÷´ÉäªÉèÊ®úÊiÉ ªÉnÖù{ÉÞiÉxÉÉÆ xÉɨÉÖSɺi´ÉÆ iÉnùÉxÉÓ
iÉÆ i´ÉÉÆ nÖù¤ÉÉÇävɱÉÒ±ÉÆ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä iÉÉ{ɶÉÉxiªÉè ÊxɹÉä´Éä ** 10 **

SÉiÉÖ®ú¶ÉÒÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
C´ÉÊSÉnùlÉ iÉ{ÉxÉÉä{É®úÉMÉEòɱÉä {ÉÖÊ®ú ÊxÉnùvÉiÉ EÞòiɴɨÉÇEòɨɺÉÚxÉÚ *
ªÉnÖùEÖò±É¨Éʽþ±ÉÉ´ÉÞiÉ& ºÉÖiÉÒlÉÈ ºÉ¨ÉÖ{ÉMÉiÉÉä%漃 ºÉ¨ÉxiÉ{É\SÉEòÉJªÉ¨É ** 1 **

¤É½ÖþiÉ®úVÉxÉiÉÉʽþiÉÉªÉ iÉjÉ i´É¨ÉÊ{É {ÉÖxÉxÉ ʴÉÊxɨÉVªÉ iÉÒlÉÇiÉÉäªÉ¨É *

ÊuùVÉMÉhÉ{ÉÊ®ú¨ÉÖHòÊ´ÉkÉ®úÉʶÉ& ºÉ¨ÉʨɱÉlÉÉ& EÖò¯û{ÉÉhb÷´ÉÉÊnùʨÉjÉè& ** 2 **

iÉ´É JɱÉÖ nùʪÉiÉÉVÉxÉè& ºÉ¨ÉäiÉÉ pÖù{ÉnùºÉÖiÉÉ i´É滃 MÉÉfø¦ÉÊHò¦ÉÉ®úÉ *

iÉnÖùÊnùiɦɴÉnùɾþÊiÉ|ÉEòÉ®èú®úÊiɨÉÖ¨ÉÖnäù ºÉ¨É¨ÉxªÉ¦ÉÉxÉÒʦÉ& ** 3 **

87
 Narayaneeyam

iÉnùxÉÖ SÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ ÊxÉ®úÒIªÉ MÉÉä{ÉÉxÉÊiÉEÖòiÉÖEòÉnÖù{ÉMɨªÉ ¨ÉÉxÉʪÉi´ÉÉ *

ÊSÉ®úiÉ®úÊ´É®ú½þÉiÉÖ®úÉRÂóMÉ®äúJÉÉ& {ɶÉÖ{É´ÉvÉÚ& ºÉ®úºÉÆ i´É¨Éx´ÉªÉɺÉÒ& ** 4 **

ºÉ{ÉÊnù SÉ ¦É´ÉnùÒIÉhÉÉäiºÉ´ÉäxÉ |ɨÉÖʹÉiɨÉÉxɾþnùÉÆ ÊxÉiÉΨ¤ÉxÉÒxÉɨÉ *

+ÊiÉ®úºÉ{ÉÊ®ú¨ÉÖHòEò\SÉÖ±ÉÒEäò {ÉÊ®úSɪɾþtiÉ®äú EÖòSÉä xªÉ±Éè¹ÉÒ& ** 5 **

Ê®ú{ÉÖVÉxÉEò±É½èþ& {ÉÖxÉ& {ÉÖxɨÉæ ºÉ¨ÉÖ{ÉMÉiÉèÊ®úªÉiÉÒ Ê´É±É¨¤ÉxÉÉ%¦ÉÚiÉ *

<ÊiÉ EÞòiÉ{ÉÊ®ú®ú¨¦ÉhÉä i´É滃 pùÉMÉÊiÉʴɴɶÉÉ JɱÉÖ ®úÉÊvÉEòÉ ÊxÉʱɱªÉä ** 6 **

+{ÉMÉiÉÊ´É®ú½þ´ªÉlÉɺiÉnùÉ iÉÉ ®ú½þÊºÉ Ê´ÉvÉÉªÉ nùnùÉlÉ iÉk´É¤ÉÉävɨÉ *

{É®ú¨ÉºÉÖJÉÊSÉnùÉi¨ÉEòÉä%½þ¨ÉÉi¨ÉäiªÉÖnùªÉiÉÖ ´É& º¡Öò]õ¨Éä´É SÉäiɺÉÒÊiÉ ** 7 **

ºÉÖJÉ®úºÉ{ÉÊ®úʨÉʸÉiÉÉä ʴɪÉÉäMÉ& ÊEò¨ÉÊ{É {ÉÖ®úÉ%¦É´ÉnÖùrù´ÉÉä{Énäù¶Éè& *

ºÉ¨É¦É´Énù¨ÉÖiÉ& {É®Æú iÉÖ iÉɺÉÉÆ {É®ú¨ÉºÉÖJÉèCªÉ¨ÉªÉÒ ¦É´ÉÊuùÊSÉxiÉÉ ** 8 **

¨ÉÖÊxÉ´É®úÊxɴɽèþºiÉ´ÉÉlÉ Ê{ÉjÉÉ nÖùÊ®úiɶɨÉÉªÉ ¶ÉÖ¦ÉÉÊxÉ {ÉÞUÂôªÉ¨ÉÉxÉè& *

i´É滃 ºÉÊiÉ ÊEòʨÉnÆù ¶ÉÖ¦ÉÉxiÉ®èúÊ®úiªÉÖ¯û½þʺÉiÉè®úÊ{É ªÉÉÊVÉiɺiÉnùɺÉÉè ** 9 **

ºÉ֨ɽþÊiÉ ªÉVÉxÉä Ê´ÉiÉɪɨÉÉxÉä |ɨÉÖÊnùiÉʨÉjÉVÉxÉä ºÉ½èþ´É MÉÉä{ÉÉ& *

ªÉnÖùVÉxɨÉʽþiÉÉκjɨÉɺɨÉÉjÉÆ ¦É´ÉnùxÉÖ¹ÉRÂóMÉ®úºÉÆ {ÉÖ®äú´É ¦ÉäVÉÖ& ** 10 **

´ªÉ{ÉMɨɺɨɪÉä ºÉ¨ÉäiªÉ ®úÉvÉÉÆ oùþfø¨ÉÖ{ÉMÉÖ¼ªÉ ÊxÉ®úÒIªÉ ´ÉÒiÉJÉänùɨÉ *

|ɨÉÖÊnùiɾþnùªÉ& {ÉÖ®Æú |ɪÉÉiÉ& {É´ÉxÉ{ÉÖ®äú·É®ú {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ MÉnäù¦ªÉ& ** 11 **

{É\SÉɶÉÒÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
iÉiÉÉä ¨ÉMÉvɦÉÚ¦ÉÞiÉÉ ÊSÉ®úÊxÉ®úÉävɺÉÆEò±ÉäʶÉiÉÆ
¶ÉiÉɹ]õEòªÉÖiÉɪÉÖiÉÊuùiɪɨÉÒ¶É ¦ÉÚ¨ÉÒ¦ÉÞiÉɨÉ *
+xÉÉlɶɮúhÉÉªÉ iÉä Eò¨ÉÊ{É {ÉÚ¯û¹ÉÆ |ÉÉʽþhÉÉä-
nùªÉÉSÉiÉ ºÉ ¨ÉÉMÉvÉIÉ{ÉhɨÉä´É ËEò ¦ÉڪɺÉÉ ** 1 **

ʪɪÉɺÉÖ®úʦɨÉÉMÉvÉÆ iÉnùxÉÖ xÉÉ®únùÉänùÒÊ®úiÉÉ-

tÖÊvÉι`ö®ú¨ÉJÉÉät¨ÉÉnÖù¦ÉªÉEòɪÉÇ{ɪÉÉÇEÖò±É& *
ʴɯûrùVÉʪÉxÉÉäv´É®úÉnÖù¦ÉªÉʺÉÊrùÊ®úiªÉÖrù´Éä
¶É¶ÉƺÉÖÊ¹É ÊxÉVÉè& ºÉ¨ÉÆ {ÉÖ®úʨɪÉälÉ ªÉÉèÊvÉι`ö®úҨɠ** 2 **

+¶Éä¹ÉnùʪÉiÉɪÉÖiÉä i´É滃 ºÉ¨ÉÉMÉiÉä vɨÉÇVÉÉä

Ê´ÉÊVÉiªÉ ºÉ½þVÉè¨ÉǽþÓ ¦É´Énù{ÉÉRÂóMɺÉÆ´ÉÌvÉiÉè& *
ʸɪÉÆ Êxɯû{ɨÉÉÆ ´É½þzɽþ½þ ¦ÉHònùɺÉÉʪÉiÉÆ
¦É´ÉxiɨÉ滃 ¨ÉÉMÉvÉä |ÉʽþiÉ´ÉÉxÉ ºÉ¦ÉÒ¨ÉÉVÉÖÇxɨÉ ** 3 **

ÊMÉÊ®úµÉVÉ{ÉÖ®Æú MÉiÉɺiÉnùxÉÖ näù´É ªÉÚªÉÆ jɪÉÉä

ªÉªÉÉSÉ ºÉ¨É®úÉäiºÉ´ÉÆ ÊuùVÉʨɹÉähÉ iÉÆ ¨ÉÉMÉvɨÉ *
+{ÉÚhÉǺÉÖEÞòiÉÆ i´É¨ÉÖÆ {É´ÉxÉVÉäxÉ ºÉÆOÉɨɪÉxÉÂ
ÊxÉ®úÒIªÉ ºÉ½þ ÊVɹhÉÖxÉÉ i´É¨ÉÊ{É ®úÉVɪÉÖnÂùv´ÉÉ ÎºlÉiÉ& ** 4 **
88
 Narayaneeyam

+¶ÉÉxiɺɨɮúÉärùiÉÆ Ê´É]õ{É{ÉÉ]õxÉɺÉÆYɪÉÉ
ÊxÉ{ÉÉiªÉ VÉ®úºÉ& ºÉÖiÉÆ {É´ÉxÉVÉäxÉ Êxɹ{ÉÉÊ]õiɨÉ *
ʴɨÉÖSªÉ xÉÞ{ÉiÉÒxÉ ¨ÉÖnùÉ ºÉ¨ÉxÉÖMÉÞ¼ªÉ ¦ÉËHò {É®úÉÆ
ÊnùnäùʶÉlÉ MÉiɺ{ÉÞ½þÉxÉÊ{É SÉ vɨÉÇMÉÖ{iªÉè ¦ÉÖ´É& ** 5 **

|ÉSÉGÖòÊ¹É ªÉÖÊvÉι`ö®äú iÉnùxÉÖ ®úÉVɺÉÚªÉÉv´É®Æú

|ɺÉzɦÉÞiÉEòҦɴÉiɺÉEò±É®úÉVÉEò´ªÉÉþEÖò±É¨É *
i´É¨É{ªÉ滃 VÉMÉi{ÉiÉä ÊuùVÉ{ÉnùÉ´ÉxÉäVÉÉÊnùEÆò
SÉEòlÉÇ ÊEò¨ÉÖ EòlªÉiÉä xÉÞ{É´É®úºªÉ ¦ÉÉMªÉÉäzÉÊiÉ& ** 6 **

iÉiÉ& ºÉ´ÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ |É´É®ú¨ÉOªÉ{ÉÚVÉÉÊ´ÉËvÉ

Ê´ÉSÉɪÉÇ ºÉ½þnäù´É´ÉÉMÉxÉÖMÉiÉ& ºÉ vɨÉÉÇi¨ÉVÉ& *
´ªÉvÉkÉ ¦É´ÉiÉä ¨ÉÖnùÉ ºÉnùÊºÉ Ê´É·É¦ÉÚiÉÉi¨ÉxÉä
iÉnùÉ ºÉºÉÖ®ú¨ÉÉxÉÖ¹ÉÆ ¦ÉÖ´ÉxɨÉä´É iÉÞÏ{iÉ nùvÉÉè ** 7 **

iÉiÉ& ºÉ{ÉÊnù SÉäÊnù{ÉÉ ä¨ÉÖÊxÉxÉÞ{Éä¹ÉÖ Êiɹ`öiº´É½þÉä

ºÉ¦ÉÉVɪÉÊiÉ EòÉä VÉb÷& {ɶÉÖ{ÉnÖùnÖÇù°ü]Æõ ´É]Öõ¨É *
<ÊiÉ i´É滃 ºÉÖnÖù´ÉÇSÉÉäÊ´ÉiÉÊiɨÉÖuù¨ÉzÉɺÉxÉÉ-
nÖùnùÉ{ÉiÉnÖùnùɪÉÖvÉ& ºÉ¨É{ÉiÉzɨÉÖÆ {ÉÉhb÷´ÉÉ& ** 8 **

ÊxÉ´ÉɪÉÇ ÊxÉVÉ{ÉIÉMÉÉxÉʦɨÉÖJɺªÉ Ê´ÉuäùʹÉhÉ-

ºi´É¨Éä´É VÉÊ¿¹Éä ʶɮúÉä nùxÉÖVÉnùÉÊ®úhÉÉ º´ÉÉÊ®úhÉÉ *
VÉxÉÖκjÉiɪɱɤvɪÉÉ ºÉiÉiÉÊSÉxiɪÉÉ ¶ÉÖrùvÉÒ-
ºi´ÉªÉÉ ºÉ {É®ú¨ÉäEòiÉɨÉvÉÞiÉ ªÉÉäÊMÉxÉÉÆ nÖù±ÉǦÉɨÉ ** 9 **

iÉiÉ& ºÉÖ¨ÉʽþiÉä i´ÉªÉÉ GòiÉÖ´É®äú ÊxÉ°üfäø VÉxÉÉä

ªÉªÉÉè VɪÉÊiÉ vɨÉÇVÉÉä VɪÉÊiÉ EÞò¹hÉ <iªÉɱÉ{ÉxÉ *
JɱÉ& ºÉ iÉÖ ºÉÖªÉÉävÉxÉÉä vÉÖiɨÉxÉÉ& ºÉ{ÉixÉʸɪÉÉ
¨ÉªÉÉÌ{ÉiɺɦÉɨÉÖJÉä ºlɱÉVɱɧɨÉÉnù§É¨ÉÒiÉ ** 10 **

iÉnùÉ ½þʺÉiɨÉÖÎilÉiÉÆ pÖù{ÉnùxÉxnùxÉɦÉҨɪÉÉä-

®ú{ÉÉRÂóMÉEò±ÉªÉÉ Ê´É¦ÉÉä ÊEò¨ÉÊ{É iÉÉ´ÉnÖùVVÉÞ¨¦ÉªÉxÉ *
vÉ®úɦɮúÊxÉ®úÉEÞòiÉÉè ºÉ{ÉÊnù xÉÉ¨É ¤ÉÒVÉÆ ´É{ÉxÉÂ
VÉxÉÉnÇùxÉ ¨É¯ûi{ÉÖ®úÒÊxÉ±ÉªÉ {ÉÉʽþ ¨ÉɨÉɨɪÉÉiÉ ** 11 **

¹Éb÷¶ÉÒÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
ºÉɱ´ÉÉä ¦É蹨ÉÒÊ´É´Éɽäþ ªÉnÖù¤É±ÉÊ´ÉÊVÉiɶSÉxpùSÉÚb÷ÉÊuù¨ÉÉxÉÆ
Ê´ÉxnùxÉ ºÉÉè¦ÉÆ ºÉ ¨ÉɪÉÒ i´É滃 ´ÉºÉÊiÉ EÖò°Æüºi´Éi{ÉÖ®úҨɦªÉ¦ÉÉRÂóIÉÒiÉ *
|ÉtÖ¨xɺiÉÆ ÊxɯûxvÉÊzÉÊJɱɪÉnÖù¦É]èõxªÉÇOɽþÒnÖùOÉ´ÉÒªÉÈ
iɺªÉɨÉÉiªÉÆ tÖ¨ÉxiÉÆ ´ªÉVÉÊxÉ SÉ ºÉ¨É®ú& ºÉ{iÉ˴ɶÉiªÉ½þÉxiɨÉ ** 1 **

iÉÉ´Ék´ÉÆ ®úɨɶÉɱÉÒ i´ÉÊ®úiɨÉÖ{ÉMÉiÉ& JÉÎhb÷iÉ|ÉɪɺÉèxªÉÆ

ºÉÉè¦Éä¶ÉÆ iÉÆ xªÉ¯ûxvÉÉ& ºÉ SÉ ÊEò±É MÉnùªÉÉ ¶ÉÉRÂóMÉǨɧÉƶɪÉkÉä *
¨ÉɪÉÉiÉÉiÉÆ ´ªÉ˽þºÉÒnùÊ{É iÉ´É {ÉÖ®úiɺiÉiÉ i´ÉªÉÉÊ{É IÉhÉÉvÉÈ
xÉÉYÉɪÉÒiªÉɽÖþ®äúEäò iÉÊnùnù¨É´É¨ÉiÉÆ ´ªÉÉºÉ B´É xªÉ¹ÉävÉÒiÉ ** 2 **

89
 Narayaneeyam

ÊIÉ{i´ÉÉ ºÉÉè¦ÉÆ MÉnùÉSÉÚÌhÉiɨÉÖnùEòÊxÉvÉÉè ¨ÉRÂóIÉÖ ºÉɱ´ÉäÊ{É SÉGäò-

hÉÉäiEÞòkÉä nùxiÉ´ÉGò& |ɺɦɨÉʦÉ{ÉiÉzɦªÉ¨ÉÖ\SÉnÂù-MÉnùÉÆ iÉä *
EòÉè¨ÉÉänùCªÉÉ ½þiÉÉä%ºÉÉ´ÉÊ{É ºÉÖEÞòiÉÊxÉÊvɶSÉèt´Éi|ÉÉ{ÉnèùCªÉÆ
ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä¹É {ÉÚ´ÉÈ i´É滃 vÉÞiɨÉxɺÉÉÆ ¨ÉÉäIÉhÉÉlÉÉÇä%´ÉiÉÉ®ú& ** 3 **

i´ÉªªÉɪÉÉiÉä%lÉ VÉÉiÉä ÊEò±É EÖò¯ûºÉnù漃 tÚiÉEäò ºÉƪÉiÉɪÉÉ&

GòxnùxiªÉÉ ªÉÉYɺÉäxªÉÉ& ºÉEò¯ûhɨÉEÞòlÉɶSÉä±É¨ÉɱÉɨÉxÉxiÉɨÉ *
+zÉÉxiÉ|ÉÉ{iɶɴÉÉȶÉVɨÉÖÊxÉSÉÊEòiÉpùÉè{ÉnùÒÊSÉÎxiÉiÉÉä%lÉ
|ÉÉ{iÉ& ¶ÉÉEòÉzɨɶxÉxÉ ¨ÉÖÊxÉVÉxɨÉEÞòlÉɺiÉÞÎ{iɨÉxiÉÆ ´ÉxÉÉxiÉä ** 4 **

ªÉÖrùÉätÉäMÉä%lÉ ¨ÉxjÉä ʨɱÉÊiÉ ºÉÊiÉ ´ÉÞiÉ& ¡ò±ÉMÉÖxÉäxÉ i´É¨ÉäEò&

EòÉè®ú´ªÉä nùkɺÉèxªÉ& EòÊ®ú{ÉÖ®ú¨ÉMɨÉÉä nÚùiªÉEÞòiÉ {ÉÉhb÷´ÉÉlÉǨÉ *
¦ÉÒ¹¨ÉpùÉähÉÉÊnù¨ÉÉxªÉä iÉ´É JɱÉÖ ´ÉSÉxÉä ÊvÉCEÞòiÉä EòÉè®ú´ÉähÉ
´ªÉÉ´ÉÞh´ÉxÉ ʴɷɰü{ÉÆ ¨ÉÖÊxɺÉnù漃 {ÉÖ®úÓ IÉÉä¦ÉʪÉi´ÉÉMÉiÉÉä%¦ÉÚ& ** 5 **

ÊVɹhÉÉäºk´ÉÆ EÞò¹hÉ ºÉÚiÉ& JɱÉÖ ºÉ¨É®ú¨ÉÖJÉä ¤ÉxvÉÖPÉÉiÉä nùªÉɱÉÖÆ

ÊJÉzÉÆ iÉÆ ´ÉÒIªÉ ´ÉÒ®Æú ÊEòʨÉnù¨É滃 ºÉJÉä ÊxÉiªÉ BEòÉä%ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ *
EòÉä ´ÉvªÉ& EòÉä%jÉ ½þxiÉÉ iÉÊnù½þ ´ÉvÉʦɪÉÆ |ÉÉäVZªÉ ¨ÉªªÉÌ{ÉiÉÉi¨ÉÉ
vɨªÉÈ ªÉÖrÆù SÉ®äúÊiÉ |ÉEÞòÊiɨÉxɪÉlÉÉ nù¶ÉǪÉxÉ ʴɷɰü{ɨÉ ** 6 **

¦ÉHòÉäkÉƺÉä%lÉ ¦ÉÒ¹¨Éä iÉ´É vÉ®úÊhɦɮúIÉä{ÉEÞòiªÉèEòºÉHäò

ÊxÉiªÉÆ ÊxÉiªÉÆ Ê´ÉʦÉxnùiªÉ´ÉÊxɦÉÞnùªÉÖiÉÆ |ÉÉ{iɺÉÉnäù SÉ {ÉÉlÉæ *
Êxɶ¶ÉºjÉi´É|ÉÊiÉYÉÉÆ Ê´ÉVɽþnùÊ®ú´É®Æú vÉÉ®úªÉxÉ GòÉävɶÉɱÉÒ-
´ÉÉvÉÉ´ÉxÉ |ÉÉ\VÉ豃 iÉÆ xÉiÉʶɮúºÉ¨ÉlÉÉä ´ÉÒIªÉ ¨ÉÉänùÉnù{ÉÉMÉÉ& ** 7 **

ªÉÖräù pùÉähɺªÉ ½þκiÉκlÉ®ú®úhɦÉMÉnùkÉäÊ®úiÉÆ ´Éè¹hÉ´ÉɺjÉÆ

´ÉIɺªÉÉvÉkÉ SÉGòºlÉÊMÉiÉ®úʴɨɽþÉ& |ÉÉnÇùªÉÎiºÉxvÉÖ®úÉVɨÉ *
xÉÉMÉɺjÉä EòhÉǨÉÖHäò ÊIÉÊiɨɴÉxɨɪÉxÉ Eäò´É±ÉÆ EÞòkɨÉÉè˱É
iÉjÉä iÉjÉÉÊ{É {ÉÉlÉÈ ÊEòÊ¨É´É xÉʽþ ¦É´ÉÉxÉ {ÉÉhb÷´ÉÉxÉɨÉEòɹÉÔiÉ ** 8 **

ªÉÖrùÉnùÉè iÉÒlÉÇMÉɨÉÒ ºÉ JɱÉÖ ½þ±ÉvÉ®úÉä xÉèʨɶÉIÉäjɨÉÞSUô-

zÉ|ÉiªÉÖilÉÉʪɺÉÚiÉIɪÉEÞònùlÉ ºÉÖiÉÆ iÉi{Énäù Eò±{ÉʪÉi´ÉÉ *
ªÉYÉvxÉÆ ´É±´É±ÉÆ {É´ÉÇÊhÉ {ÉÊ®únù±ÉªÉxÉ ºxÉÉiÉiÉÒlÉÉæ ®úhÉÉxiÉä
ºÉ¨|ÉÉ{iÉÉä ¦ÉÒ¨ÉnÖùªÉÉævÉxÉ®úhɨɶɨÉÆ ´ÉÒIªÉ ªÉÉiÉ& {ÉÖ®úÓ iÉä ** 9 **

ºÉƺÉÖ{iÉpùÉä{ÉnäùªÉIÉ{ÉhɽþiÉÊvɪÉÆ pùÉèÊhɨÉäiªÉ i´ÉnÖùCiªÉÉ

iÉx¨ÉÖHòÆò ¥ÉÉÀ¨ÉºjÉÆ ºÉ¨É¾þiÉ Ê´ÉVɪÉÉä ¨ÉÉèʱɮúixÉÆ SÉ VÉ¿ä*
=ÎSUôiªÉè {ÉÉhb÷´ÉÉxÉÉÆ {ÉÖxÉ®úÊ{É SÉ Ê´É¶ÉiªÉÖkÉ®úÉMɦÉǨɺjÉä
®IÉzÉRÂóMÉÖ¹`ö¨ÉÉjÉ& ÊEò±É VÉ`ö®ú¨ÉMÉɶSÉGò{ÉÉÊhÉ̴ɦÉÉä i´É¨É ** 10 **

vɨÉÉêPÉÆ vɨÉǺÉÚxÉÉä®úʦÉnùvÉnùÊJɱÉÆ Uôxnù¨ÉÞiªÉÖ& ºÉ ¦ÉÒ¹¨É-

ºi´ÉÉÆ {ɶªÉxÉ ¦ÉÊHò¦ÉÚ¨xÉè´É ʽþ ºÉ{ÉÊnù ªÉªÉÉè ÊxɹEò±É¥ÉÀ¦ÉڪɨÉ *
ºÉƪÉÉVªÉÉlÉɷɨÉävÉèκjÉʦɮúÊiɨÉʽþiÉèvÉǨÉÇVÉÆ {ÉÚhÉÇEòɨÉÆ
ºÉ¨|ÉÉ{iÉÉä uùÉ®úEòÉÆòi´ÉÆ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ ºÉ´ÉÇ®úÉäMÉÉiÉ ** 11 **

90
 Narayaneeyam

ºÉ{iÉɶÉÒÊiÉiÉ¨É nù¶ÉEò¨ÉÂ*
EÖòSÉä±ÉxÉɨÉÉ ¦É´ÉiÉ& ºÉiÉÒlªÉÇiÉÉÆ MÉiÉ& ºÉ ºÉÉxnùÒ{ÉÊxɨÉÎxnù®äú ÊuùVÉ& *
i´ÉnäùEò®úÉMÉähÉ vÉxÉÉÊnùÊxɺ{ÉÞ½þÉä ÊnùxÉÉÊxÉ ÊxÉxªÉä |ɶɨÉÒ MÉÞ½þɸɨÉÒ ** 1**

ºÉ¨ÉÉxɶÉÒ±ÉÉ%Ê{É iÉnùҪɴɱ±É¦ÉÉ iÉlÉè´É xÉÉä ÊSÉkÉVɪÉÆ ºÉ¨ÉäªÉÖ¹ÉÒ *

EònùÉÊSÉnÚùSÉä ¤ÉiÉ ´ÉÞÊkɱɤvɪÉä ®ú¨ÉÉ{ÉÊiÉ& ËEò xÉ ºÉJÉÉ ÊxɹÉä´ªÉiÉä ** 2 **

<iÉÒÊ®úiÉÉä%ªÉÆ Ê|ɪɪÉÉ IÉÖvÉÉiÉǪÉÉ VÉÖMÉÖ{ºÉ¨ÉÉxÉÉä%Ê{É vÉxÉä ¨Énùɴɽäþ *

iÉnùÉ i´ÉnùɱÉÉäEòxÉEòÉèiÉÖEòÉtªÉÉè ´É½þxÉ {É]õÉxiÉä {ÉÞlÉÖEòÉxÉÖ{ÉɪÉxɨÉ ** 3 **

MÉiÉÉä%ªÉ¨ÉɶSɪÉǨɪÉÓ ¦É´Éi{ÉÖ®úÓ MÉÞ½äþ¹ÉÖ ¶É褪ÉɦɴÉxÉÆ ºÉ¨ÉäʪɴÉÉxÉ *

|ÉʴɶªÉ ´ÉèEÖòh`öʨɴÉÉ{É ÊxÉ´ÉÞÇËiÉ iÉ´ÉÉÊiɺɨ¦ÉÉ´ÉxɪÉÉ iÉÖ ËEò {ÉÖxÉ& ** 4 **

|É{ÉÚÊVÉiÉÆ iÉÆ Ê|ɪɪÉÉ SÉ ´ÉÒÊVÉiÉÆ Eò®äú MÉÞ½þÒi´ÉÉ%EòlɪÉ& {ÉÖ®úÉ EÞòiɨÉ *

ªÉÊnùxvÉxÉÉlÉÈ MÉÖ¯ûnùÉ®úSÉÉäÊnùiÉè®ú{ÉiÉÖÇ ´É¹ÉÈ iÉnù¨ÉÌ¹É EòÉxÉxÉä ** 5 **

jÉ{ÉÉVÉÖ¹ÉÉä%º¨ÉÉiÉ {ÉÞlÉÖEÆò ¤É±ÉÉnùlÉ |ÉMÉÞ¼ªÉ ¨ÉÖ¹]õÉè ºÉEÞònùÉʶÉiÉä i´ÉªÉÉ *

EÞòiÉÆ EÞòiÉÆ xÉÎx´ÉªÉiÉäÊiÉ ºÉƧɨÉÉpù¨ÉÉ ÊEò±ÉÉä{ÉäiªÉ Eò®Æú ¯û®úÉävÉ iÉä ** 6 **

¦ÉHäò¹ÉÖ ¦ÉHäòxÉ ¨ÉÉÊxÉiɺi´ÉªÉÉ {ÉÖ®úÓ ´ÉºÉzÉäEäòÊxɶÉÉÆ ¨É½þɺÉÖJɨÉ *

¤ÉiÉÉ{É®äútÖpÇùÊ´ÉhÉÆ Ê´ÉxÉÉ ªÉªÉÉè Ê´ÉÊSÉjÉ°ü{ɺiÉ´É Jɱ´ÉxÉÖOɽþ& ** 7 **

ªÉÊnù ¼ªÉªÉÉÊSɹªÉ¨ÉnùɺªÉnùSªÉÖiÉÉä ´ÉnùÉ欃 ¦ÉɪÉÉÈ ÊEòʨÉÊiÉ µÉVÉzɺÉÉè *

i´ÉnÖùÊHò±ÉÒ±ÉÉκ¨ÉiɨÉMxÉvÉÒ& {ÉÖxÉ& Gò¨ÉÉnù{ɶªÉx¨ÉÊhÉnùÒ|ɨÉɱɪɨÉ ** 8 **

ËEò ¨ÉÉMÉÇʴɧÉÆ¶É <ÊiÉ §É¨ÉxÉ IÉhÉÆ MÉÞ½Æþ |Éʴɹ]õ& ºÉ nùnù¶ÉÇ ´É±±É¦ÉɨÉ *

ºÉJÉÒ{É®úÒiÉÉÆ ¨ÉÊhɽäþ¨É¦ÉÚʹÉiÉÉÆ ¤ÉÖ¤ÉÉävÉ SÉ i´ÉiEò¯ûhÉÉÆ ¨É½þÉnÂù¦ÉÖiÉɨÉ ** 9 **

ºÉ ®úixɶÉɱÉɺÉÖ ´ÉºÉzÉÊ{É º´ÉªÉÆ ºÉ¨ÉÖzɨÉnÂù¦ÉÊHò¦É®úÉä%¨ÉÞiÉÆ ªÉªÉÉè *

i´É¨Éä´É¨ÉÉ{ÉÚÊ®úiɦÉHò´ÉÉÎ\UôiÉÉä ¨É¯ûi{ÉÖ®úÉvÉÒ¶É ½þ®úº´É ¨Éä MÉnùÉxÉ ** 10 **

+¹]õɶÉÒÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
|ÉÉMÉä´ÉÉSÉɪÉÇ{ÉÖjÉɾþÊiÉÊxɶɨÉxɪÉÉ º´ÉҪɹÉ]ÂõºÉÚxÉÖ´ÉÒIÉÉÆ
EòÉÆIÉxiªÉÉ ¨ÉÉiÉÖ®úCiªÉÉ ºÉÖiɱɦÉÖÊ´É ¤É豃 |ÉÉ{ªÉ iÉäxÉÉÌSÉiɺi´É¨É *
vÉÉiÉÖ& ¶ÉÉ{ÉÉÊrùù®úhªÉÉÎx´ÉiÉEòʶÉ{ÉÖ ¦É´ÉÉxÉ ¶ÉÉèÊ®úVÉÉxÉ EÆòºÉ¦ÉMxÉÉ-
xÉÉxÉÒªÉèxÉÉxÉ |Énù¶ªÉÇ º´É{Énù¨ÉxɪÉlÉÉ& {ÉÚ´ÉÇ{ÉÖjÉÉx¨É®úÒSÉä& ** 1 **

¸ÉÖiÉnäù´É <ÊiÉ ¸ÉÖiÉÆ ÊuùVÉäxpÆù ¤É½Öþ±ÉÉ·ÉÆ xÉÞ{ÉËiÉ SÉ ¦ÉÊHò{ÉÚhÉǨÉ *

ªÉÖMÉ{Ék´É¨ÉxÉÖOɽþÒiÉÖEòɨÉÉä ʨÉÊlɱÉÉÆ |ÉÉÊ{ÉlÉ iÉÉ{ɺÉè& ºÉ¨ÉäiÉ& ** 2 **

MÉSUôxÉ Êuù¨ÉÚÌiɯû¦ÉªÉÉäªÉÖÇMÉ{ÉÊzÉEäòiÉ-
¨ÉäEäòxÉ ¦ÉÚÊ®úʴɦɴÉèÌ´ÉʽþiÉÉä{ÉSÉÉ®ú& *
91
 Narayaneeyam

+xªÉäxÉ iÉÊqùxɦÉÞiÉè¶SÉ ¡ò±ÉÉènùxÉÉtè-

ºiÉÖ±ªÉÆ |ɺÉäÊnùlÉ nùnùÉlÉ SÉ ¨ÉÖÊHò¨ÉɦªÉɨÉ ** 3 **

¦ÉÚªÉÉä%lÉ uùÉ®ú´ÉiªÉÉÆ ÊuùVÉiÉxɪɨÉÞËiÉ iÉi|ɱÉÉ{ÉÉxÉÊ{É i´ÉÆ

EòÉä ´ÉÉ nèù´ÉÆ ÊxɯûxvªÉÉÊnùÊiÉ ÊEò±É EòlɪÉxÉ ̴ɷɴÉÉäføÉ%{ªÉºÉÉäføÉ& *
ÊVɹhÉÉäMÉÇ´ÉÈ Ê´ÉxÉäiÉÖÆ i´É滃 ¨ÉxÉÖVÉÊvɪÉÉ EÖòÎh`öiÉÉ\SÉɺªÉ ¤ÉÖËrù
iÉk´ÉÉ°üføÉÆ Ê´ÉvÉÉiÉÖÆ {É®ú¨ÉiɨÉ{Énù|ÉäIÉhÉäxÉäÊiÉ ¨ÉxªÉä ** 4 **

xɹ]õÉ +¹]õɺªÉ {ÉÖjÉÉ& {ÉÖxÉ®úÊ{É iÉ´É iÉÚ{ÉäIɪÉÉ Eò¹]õ´ÉÉnù&

º{ɹ]õÉä VÉÉiÉÉä VÉxÉÉxÉɨÉlÉ iÉnù´ÉºÉ®äú uùÉ®úEòɨÉÉ{É {ÉÉlÉÇ& *
¨ÉèjªÉÉ iÉjÉÉäʹÉiÉÉä%ºÉÉè xɴɨɺÉÖiɨÉÞiÉÉè Ê´É|ɴɪÉÇ|É®úÉänÆù
¸ÉÖi´ÉÉ SÉGäò |ÉÊiÉYÉɨÉxÉÖ{ɾþiɺÉÖiÉ& ºÉÊzÉ´ÉäIªÉä EÞò¶ÉÉxÉ֨ɠ** 5 **

¨ÉÉxÉÒ ºÉ i´ÉɨÉ{ÉÞ¹]Âõ´ÉÉ ÊuùVÉÊxɱɪÉMÉiÉÉä ¤ÉÉhÉVÉɱÉè¨ÉǽþɺjÉè&

¯ûxvÉÉxÉ& ºÉÚÊiÉMÉä½Æþ {ÉÖxÉ®úÊ{É ºÉ½þºÉÉ ½þ¹]õxɹ]äõ EÖò¨ÉÉ®äú *
ªÉɨªÉɨÉèxpùÓ iÉlÉÉxªÉÉ& ºÉÖ®ú´É®úxÉMÉ®úÒÊ´ÉtªÉÉ%ºÉÉt ºÉtÉä
¨ÉÉäPÉÉätÉäMÉ& {ÉÊiɹªÉxÉ ½ÖþiɦÉÖÊVÉ ¦É´ÉiÉÉ ºÉκ¨ÉiÉÆ ´ÉÉÊ®úiÉÉä%¦ÉÚiÉ ** 6 **

ºÉÉvÉÈ iÉäxÉ |ÉiÉÒSÉÓ Ênù¶É¨ÉÊiÉVÉÊ´ÉxÉÉ ºªÉxnùxÉäxÉÉʦɪÉÉiÉÉä

±ÉÉäEòɱÉÉäEÆò ´ªÉiÉÒiÉκiÉʨɮú¦É®ú¨ÉlÉÉä SÉGòPÉɨxÉÉ ÊxɯûxvÉxÉ *
SÉGòÉƶÉÖÎC±É¹]õqùþϹ]õ κlÉiɨÉlÉ Ê´ÉVɪÉÆ {ɶªÉ {ɶªÉäÊiÉ ´ÉÉ®úÉÆ
{ÉÉ®äú i´ÉÆ |ÉÉnùnù¶ÉÇ& ÊEò¨ÉÊ{É Ê½þ iɨɺÉÉÆ nÚù®únÚù®Æú {ÉnÆù iÉä ** 7 **

iÉjÉɺÉÒxÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÉÊvÉ{ɶɪÉxÉiɱÉä Ênù´ªÉ¦ÉÚ¹ÉɪÉÖvÉÉtè-

®úÉ´ÉÒiÉÆ {ÉÒiÉSÉä±ÉÆ |ÉÊiÉxÉ´ÉVɱÉnù¶ªÉɨɱÉÆ ¸ÉÒ¨ÉnùRÂóMɨÉ *
¨ÉÚiÉÔxÉɨÉÒʶÉiÉÉ®Æú {É®úʨɽþ ÊiɺÉÞhÉɨÉäEò¨ÉlÉÈ ¸ÉÖiÉÒxÉÉÆ
i´ÉɨÉä´É i´ÉÆ {É®úÉi¨ÉxÉ Ê|ɪɺÉJɺÉʽþiÉÉä xÉäʨÉlÉ IÉä¨É°ü{ɨÉ ** 8 **

ªÉÖ´ÉÉÆ ¨ÉɨÉä´É uùÉ´ÉÊvÉEòÊ´É´ÉÞiÉÉxiÉ̽þiÉiɪÉÉ

Ê´ÉʦÉzÉÉè ºÉxpù¹]ÖÆõ º´ÉªÉ¨É½þ¨É½þɹÉÈ ÊuùVɺÉÖiÉÉxÉ *
xɪÉäiÉÆ pùÉMÉäiÉÉÊxÉÊiÉ JɱÉÖ Ê´ÉiÉÒhÉÉÇxÉ {ÉÖxÉ®ú¨ÉÚxÉÂ
ÊuùVÉɪÉÉnùɪÉÉnùÉ& |ÉhÉÖiɨÉʽþ¨ÉÉ {ÉÉhbÖ÷VÉxÉÖ¹ÉÉ ** 9 **

B´ÉÆ xÉÉxÉÉʴɽþÉ®èúVÉÇMÉnùʦɮú¨ÉªÉxÉ ´ÉÞιhÉ´ÉƶÉÆ |É{ÉÖ¹hÉ-

zÉÒVÉÉxÉÉä ªÉYɦÉänèù®úiÉÖ±ÉʴɾþÊiÉʦÉ& |ÉÒhɪÉzÉähÉxÉäjÉÉ& *
¦ÉÚ¦ÉÉ®úIÉä{Énù¨¦ÉÉiÉ {ÉnùEò¨É±ÉVÉÖ¹ÉÉÆ ¨ÉÉäIÉhÉɪÉÉ´ÉiÉÒhÉÇ&
{ÉÚhÉÇ ¥ÉÀè´É ºÉÉIÉÉtnÖù¹ÉÖ ¨ÉxÉÖVÉiÉÉ°üʹÉiɺi´ÉÆ ´ªÉ±ÉɺÉÒ& ** 10 **

|ÉɪÉähÉ uùÉ®ú´ÉiªÉɨɴÉÞiÉnù滃 iÉnùÉ xÉÉ®únùºi´ÉpùºÉÉpÇù-

ºiɺ¨Éɱ±Éä¦Éä EònùÉÊSÉiJɱÉÖ ºÉÖEÞòiÉÊxÉÊvÉ-ºi´ÉÎi{ÉiÉÉ iÉk´É¤ÉÉävɨÉ *
¦ÉHòÉxÉɨÉOɪÉɪÉÒ ºÉ SÉ JɱÉÖ ¨ÉÊiɨÉÉxÉÖrù´Éºk´ÉkÉ B´É
|ÉÉ{iÉÉä Ê´ÉYÉÉxɺÉÉ®Æú ºÉ ÊEò±É VÉxÉʽþiÉɪÉÉvÉÖxÉÉ%ºiÉä ¤ÉnùªÉÉǨÉ ** 11 **

ºÉÉä%ªÉÆ EÞò¹hÉÉ´ÉiÉÉ®úÉä VɪÉÊiÉ iÉ´É Ê´É¦ÉÉä ªÉjÉ ºÉÉè½þÉnÇù¦ÉÒÊiÉ-

ºxÉä½þuäù¹ÉÉxÉÖ®úÉMÉ|ɦÉÞÊiÉʦɮúiÉÖ±Éè®ú¸É¨ÉèªÉÉäæMɦÉänèù& *

92
 Narayaneeyam

+ÉÌiÉÆ iÉÒi´ÉÉÇ ºÉ¨ÉºiÉɨɨÉÞiÉ{Énù¨ÉMÉÖ& ºÉ´ÉÇiÉ& ºÉ´ÉDZÉÉäEòÉ&

ºÉ i´ÉÆ Ê´É·ÉÉÌiɶÉÉxiªÉè {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä ¦ÉÊHò{ÉÚiªÉê SÉ ¦ÉÚªÉÉ& ** 12 **

BEòÉäxÉxÉ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
®ú¨ÉÉVÉÉxÉä VÉÉxÉä ªÉÊnù½þ iÉ´É ¦ÉHäò¹ÉÖ Ê´É¦É´ÉÉä
xÉ ºÉtººÉ¨{ÉtºiÉÊnù½þ ¨ÉnùEÞòi´ÉÉnù¶ÉʨÉxÉɨÉÂ*
|ɶÉÉÏxiÉ EÞòi´Éè´É |ÉÊnù¶É漃 iÉiÉ& EòɨɨÉÊJɱÉÆ
|ɶÉÉxiÉä¹ÉÖ ÊIÉ|ÉÆ xÉ JɱÉÖ ¦É´ÉnùÒªÉä SªÉÖÊiÉEòlÉÉ ** 1 **

ºÉt& |ɺÉÉnù¯ûʹÉiÉÉxÉ ʴÉÊvɶÉRÂóEò®úÉnùÒxÉÂ

EäòÊSÉÊuù¦ÉÉä ÊxÉVÉMÉÖhÉÉxÉÖMÉÖhÉÆ ¦ÉVÉxiÉ&*
§É¹]õÉ ¦É´ÉÎxiÉ ¤ÉiÉ Eò¹]õ¨ÉnùÒPÉÇoù¹]õªÉÉ
º{ɹ]Æõ ´ÉÞEòɺÉÖ®ú =qùùÉnù®úhÉÆ ÊEò±ÉÉκ¨ÉxÉÂ** 2 **

¶ÉEÖòÊxÉVɺºÉ iÉÖ xÉÉ®únù¨ÉäEònùÉ i´ÉÊ®úiÉiÉÉä¹É¨É{ÉÞSUônùvÉÒ·É®ú¨ÉÂ*

ºÉ SÉ Ênùnäù¶É ÊMÉ®úҶɨÉÖ{ÉÉʺÉiÉÖÆ xÉ iÉÖ ¦É´ÉxiɨɤÉxvÉ֨ɺÉÉvÉÖ¹ÉÖ** 3 **

iÉ{ɺiÉ{i´ÉÉ PÉÉä®ú¨É ºÉ JɱÉÖ EÖòÊ{ÉiɺºÉ{iɨÉÊnùxÉä

ʶɮú& ÊUôi´ÉÉ ºÉt& {ÉÖ®ú½þ®ú¨ÉÖ{ɺlÉÉ{ªÉ {ÉÖ®úiÉ&*
+ÊiÉIÉÖpÆù ®úÉèpùÆ Ê¶É®ú漃 Eò®únùÉxÉäxÉ ÊxÉvÉxÉÆ
VÉMÉzÉÉlÉÉuùµÉä ¦É´ÉÊiÉ Ê´É¨ÉÖJÉÉxÉÉÆ C´É ¶ÉÖ¦ÉvÉÒ&** 4 **

¨ÉÉäHòÉ®Æú ¤ÉxvɨÉÖHòÉä ½þÊ®úhÉ{ÉÊiÉÊ®ú´É |ÉÉpù´ÉiºÉÉä%lÉ ¯ûpÆù

nèùiªÉÉxÉ ¦ÉÒiªÉÉ º¨É näù´ÉÉä Ênù榃 Ênù榃 ´É±ÉiÉä {ÉÞ¹`öiÉÉä nùkÉqùι]õ&*
iÉÚ¹hÉÒEä ºÉ´ÉDZÉÉäEäò iÉ´É {Énù¨ÉÊvÉ®úÉäIªÉxiɨÉÖuùÒIªÉ ¶É´ÉÈ
nÚù®úÉnäù´ÉÉOÉiɺi´ÉÆ {É]Öõ´É]Öõ´É{ÉÖ¹ÉÉ iÉκlɹÉä nùÉxÉ´ÉÉªÉ ** 5 **

¦ÉpÆù iÉä ¶ÉÉEÖòxÉäªÉ §É¨É漃 ÊEò¨ÉvÉÖxÉÉ i´ÉÆ Ê{ɶÉÉSɺªÉ ´ÉÉSÉÉ

ºÉxnäù½þ¶SÉäx¨ÉnÖùHòÉè iÉ´É ÊEò¨ÉÖ xÉ Eò®úÉ乪ÉRÂóMÉÖ±ÉÒ¨ÉRÂóMÉ ¨ÉÉè±ÉÉè*
<ilÉÆ i´ÉuùÉCªÉ¨ÉÚføζ¶É®ú漃 EÞòiÉEò®úººÉÉä%{ÉiÉÎSUôzÉ{ÉÉiÉÆ
§ÉƶÉÉä Àä´ÉÆ {É®úÉä{ÉÉʺÉiÉÖ®úÊ{É SÉ MÉÊiÉ& ¶ÉÚʱÉxÉÉä%Ê{É i´É¨Éä´É** 6 **

¦ÉÞMÉÖÆ ÊEò±É ºÉ®úº´ÉiÉÒÊxÉEò]õ´ÉÉʺÉxɺiÉÉ{ɺÉÉ-

κjɨÉÚÌiɹÉÖ ºÉ¨ÉÉÊnù¶ÉzÉÊvÉEòºÉk´ÉiÉÉÆ ´ÉäÊnùiÉ֨ɠ*
+ªÉÆ {ÉÖxÉ®úxÉÉnù®úÉnÖùÊnùiɯûrù®úÉä¹Éä Ê´ÉvÉÉè
½þ®äú%Ê{É SÉ ÊVÉ˽þʺɹÉÉè ÊMÉÊ®úVɪÉÉ vÉÞiÉä i´ÉɨÉMÉÉiÉÂ** 7 **

ºÉÖ{iÉÆ ®ú¨ÉÉRÂóEò¦ÉÖÊ´É {ÉRÂóEòVɱÉÉäSÉxÉÆ i´ÉÉÆ

Ê´É|ÉÉä Ê´ÉÊxÉPxÉÊiÉ {ÉnäùxÉ ¨ÉÖnùÉäÎilÉiɺi´É¨ÉÂ*
ºÉ´ÉÈ Iɨɺ´É ¨ÉÖÊxɴɪÉÇ ¦É´ÉäiÉ ºÉnùÉ ¨Éä
i´Éi{ÉÉnùÊSɼxÉʨɽþ ¦ÉÚ¹ÉhÉʨÉiªÉ´ÉÉnùÒ&** 7 **

ÊxÉζSÉiªÉ iÉä SÉ ºÉÖoùfÆø i´É滃 ¤Érù¦ÉÉ´ÉÉ&

ºÉÉ®úº´ÉiÉÉ ¨ÉÖÊxÉ´É®úÉ nùÊvÉ®äú ʴɨÉÉäIɨÉÂ*
93
 Narayaneeyam

i´ÉɨÉä´É¨ÉSªÉÖiÉ {ÉÖxɶÉÂSªÉÖÊiÉnùÉä¹É½þÒxÉÆ
ºÉi´ÉÉäSSɪÉèEòiÉxÉÖ¨Éä´É ´ÉªÉÆ ¦ÉVÉɨÉ& ** 9**

VÉMÉiºÉÞ¹]õªÉÉnùÉè i´ÉÉÆ ÊxÉMɨÉÊxɴɽèþ´ÉÇÎxnùʦÉÊ®ú´É

ºiÉÖiÉÆ Ê´É¹hÉÉä ºÉÎSSÉi{É®ú¨É®úºÉÊxÉuêùiÉ´É{ÉֹɨÉÂ*
{É®úÉi¨ÉÉxÉÆ ¦ÉÚ¨ÉxÉ {ɶÉÖ{É´ÉÊxÉiÉɦÉÉMªÉÊxɴɽÆþ
{É®úÒiÉÉ{ɸÉÉxiªÉè {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú´ÉÉʺÉxÉ {ÉÊ®ú¦ÉVÉä** 10 **

xÉ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
´ÉÞEò¦ÉÞMÉÖ¨ÉÖÊxɨÉÉäʽþxªÉ¨¤É®úÒ¹ÉÉÊnù´ÉÞkÉä-
¹´É滃 iÉ´É Ê½þ ¨É½þk´ÉÆ ºÉ´ÉǶɴÉÉÇÊnùVÉèjɨÉ *
κlÉiÉʨɽþ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ ÊxɹEò±ÉÉ´ÉÉÇMÉʦÉzÉÆ
ÊEò¨ÉÊ{É iÉnù´É¦ÉÉiÉÆ iÉÊrù °ü{ɨÉ iÉ´Éè´É** 1**

¨ÉÚÌiÉjɪÉä·É®úºÉnùÉʶɴÉ{É\SÉEÆò ªÉiÉ |ÉɽÖþ& {É®úÉi¨É´É{ÉÖ®äú´É ºÉnùÉʶɴÉÉä%κ¨ÉxÉÂ*

iÉjÉä·É®úºiÉÖ ºÉ Ê´ÉEÖòh`ö{Énùºi´É¨Éä´É ÊjÉi´ÉÆ {ÉÖxɦÉÇVÉ漃 ºÉiªÉ{Énäù ÊjɦÉÉMÉä** 2 **

iÉjÉÉÊ{É ºÉÉÎk´ÉEòiÉÆxÉÖ iÉ´É Ê´É¹hÉÖ¨ÉɽÖþ-

vÉÉÇiÉÉ iÉÖ ºÉi´ÉÊ´É®ú³ýÉä ®úVɺÉè´É {ÉÚhÉÇ&*
ºÉi´ÉÉäiEò]õi´É¨ÉÊ{É SÉÉκiÉ iɨÉÉäÊ´ÉEòÉ®ú-
SÉä¹]õÉÊnùEò\SÉ iÉ´É ¶ÉRÂóEò®úxÉÉÊzÉ ¨ÉÚiÉÉê** 3**

iÉÆ SÉ ÊjɨÉÚiªÉÇÊiÉMÉiÉÆ {É®ú{ÉÚ¯û¹ÉÆ i´ÉÉÆ ¶É´ÉÉÇi¨ÉxÉÉÊ{É JɱÉÖ ºÉ´ÉǨɪÉi´É½äþiÉÉä&*

¶ÉƺÉxiªÉÖ{ÉɺÉxÉÊ´ÉvÉÉè iÉnùÊ{É º´ÉiɺiÉÖ i´ÉnÂù°ü{ÉʨÉiªÉÊiÉqùfÆø ¤É½Öþ xÉ& |ɨÉÉhɨÉÂ** 4 **

¸ÉÒ¶ÉRÂóEò®úÉä%Ê{É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉEò±Éä¹ÉÖ iÉÉ´É-

k´ÉɨÉä´É ¨ÉÉxɪÉÊiÉ ªÉÉä xÉ Ê½þ {ÉIÉ{ÉÉiÉÒ*
i´ÉÊzɹ`ö¨Éä´É ºÉ ʽþ xÉɨɺɽþºjÉEòÉÊnù
´ªÉÉJªÉiÉ ¦É´ÉiºiÉÖÊiÉ{É®ú¶SÉ MÉËiÉ MÉiÉÉä%xiÉä** 5 **

¨ÉÚÌiÉjɪÉÉÊiÉMɨÉÖ´ÉÉSÉ SÉ ¨ÉxjɶÉɺjÉ-
ºªÉÉnùÉè Eò±ÉɪɺÉֹɨÉÆ ºÉEò±Éä·É®Æú i´ÉɨÉÂ*
vªÉÉxÉÆ SÉ ÊxɹEò³ý¨ÉºÉÉè |ÉhÉ´Éä JɱÉÚCiªÉÉ
i´ÉɨÉä´É iÉjÉ ºÉEò±ÉÆý ÊxÉVÉMÉÉnù xÉÉxªÉ¨ÉÂ** 6 **

ºÉ¨ÉºiɺÉÉ®äú SÉ {ÉÖ®úÉhɺÉRÂóOɽäþ ʴɺÉƶɪÉÆ i´Éx¨Éʽþ¨Éè´É ´ÉhªÉÇiÉä*

ÊjɨÉÚÌiɪÉÖCºÉiªÉ{ÉnùÊjɦÉÉMÉiÉ& {É®Æú {ÉnÆù iÉä EòÊlÉiÉÆ xÉ ¶ÉÚʱÉxÉ& ** 7 **

ªÉiÉ ¥ÉÉÀEò±{É <½þ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉÊuùiÉÒªÉ-ºEòxvÉÉäÊnùiÉÆ ´É{ÉÖ®úxÉÉ´ÉÞiɨÉÒ¶É vÉÉjÉä*

iɺªÉè´É xÉÉ¨É ½þÊ®ú¶É´ÉǨÉÖJÉÆ VÉMÉÉnù ¸ÉÒ¨ÉÉvÉ´É& ʶɴÉ{É®úÉä%Ê{É {ÉÖ®úÉhɺÉÉ®äú ** 8 **

ªÉä º´É|ÉEÞòiªÉxÉÖMÉÖhÉÉ ÊMÉÊ®ú¶ÉÆ ¦ÉVÉxiÉä

iÉä¹ÉÉÆ ¡ò±ÉÆ Ê½þ oùùføªÉè´É iÉnùҪɦÉCiªÉÉ

94
 Narayaneeyam

´ªÉɺÉÉä ʽþ iÉäxÉ EÞòiÉ´ÉÉxÉÊvÉEòÉÊ®ú½äþiÉÉä&

ºEòÉxnùÉÊnùEäò¹ÉÖ iÉ´É ½þÉÊxÉ´ÉSÉÉä%lÉÇ´ÉÉnèù&** 9 **

¦ÉÚiÉÉlÉÇEòÒÌiÉ®úxÉÖ´ÉÉnùùʴɯûrù´ÉÉnùÉè
jÉävÉÉlÉÇ´ÉÉnùMÉiɪÉ& JɱÉÖ ®úÉäSÉxÉÉlÉÉÇ&*
ºEòÉxnùÉÊnùEäò¹ÉÖ ¤É½þ´ÉÉä%jÉ Ê´É¯ûrù´ÉÉnùÉ-
ºi´ÉkÉɨɺÉi´É{ÉÊ®ú¦ÉÚiªÉÖ{ÉʶÉIÉhÉÉtÉ&** 10 **

ªÉiÉ ÊEòÎ\SÉnù{ªÉÊ´ÉnÖù¹ÉÉ%Ê{É Ê´É¦ÉÉää ¨ÉªÉÉäHÆò

iÉx¨ÉxjɶÉɺjÉ´ÉSÉxÉÉtʦÉoù¹]õ¨Éä´É *
´ªÉɺÉÉäÊHòºÉÉ®ú¨ÉªÉ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉä{ÉMÉÒiÉ
C±Éä¶ÉÉxÉ ʴÉvÉÚªÉ EÖò¯û ¦ÉÊHò¦É®Æú {É®úÉi¨ÉxÉÂ** 11 **

BEòxÉ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
¸ÉÒEÞò¹hÉ, i´Éi{ÉnùÉä{ÉɺÉxɨɦɪÉiɨÉÆ ¤ÉrùʨÉlªÉÉlÉǽþ¹]äõ-
¨ÉÇiªÉǺªÉÉiÉǺªÉ ¨ÉxªÉä ´ªÉ{ɺɮúÊiÉ ¦ÉªÉÆ ªÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉè´É*
ªÉkÉÉ´ÉiÉ i´Éi|ÉhÉÒiÉÉÊxɽþ ¦ÉVÉxÉÊ´ÉvÉÒxÉÉκlÉiÉÉä ¨ÉÉä½þõ¨ÉÉMÉæ
vÉÉ´ÉzÉ{ªÉÉ´ÉÞiÉÉIÉ& ºJɱÉÊiÉ xÉ EÖò½þÊSÉqùäþ´Énäù´ÉÉÊJɱÉÉi¨ÉxÉÂ** 1**

¦ÉÚ¨ÉxÉ EòɪÉäxÉ ´ÉÉSÉÉ ¨ÉÖ½Öþ®úÊ{É ¨ÉxɺÉÉ i´ÉnÂù¤Éù±É|ÉäÊ®úiÉÉi¨ÉÉ

ªÉtiÉ EÖò´Éæ ºÉ¨ÉºiÉÆ iÉÊnù½þ {É®úiÉ®äú i´ÉªªÉºÉÉ´É{ÉȪÉÉ欃 *
VÉÉiªÉÉ{ÉÒ½þ ·É{ÉÉEòºi´É滃 ÊxÉʽþiɨÉxÉ&Eò¨ÉÇ´ÉÉÊMÉÎxpùªÉÉlÉÇ-
|ÉÉhÉÉä Ê´É·ÉÆ {ÉÖxÉÒiÉä xÉ iÉÖ Ê´É¨ÉÖJɨÉxÉÉ ºi´Éi{ÉnùÉÊuùù|ɴɪÉÇ& ** 2 **

¦ÉÒÊiÉxÉÉÇ¨É ÊuùiÉÒªÉÉnÂù-¦É´ÉÊiÉ xÉxÉÖ ¨ÉxÉ&Eòα{ÉiÉ\SÉ ÊuùiÉÒªÉÆ

iÉäxÉèCªÉɦªÉɺɶÉÒ±ÉÉä ¾þþnùªÉʨɽþ ªÉlÉɶÉÊHò ¤ÉÖrªÉÉ ÊxɯûxvªÉɨÉÂ*
¨ÉɪÉÉÊ´Éräù iÉÖ iÉκ¨ÉxÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É xÉ iÉlÉÉ ¦ÉÉÊiÉ ¨ÉɪÉÉÊvÉxÉÉlÉÆ
iÉÆ i´ÉÉÆ ¦ÉCiªÉÉ ¨É½þiªÉÉ ºÉiÉiɨÉxÉÖ¦ÉVÉzÉÒ¶É ¦ÉÒËiÉ Ê´ÉVÉÃÁɨÉ ** 3 **

¦ÉHäò¯ûi{ÉÊkÉ´ÉÞrùÒ iÉ´É SÉ®úhÉVÉÖ¹ÉÉÆ ºÉRÂóMɨÉäxÉè´É {ÉÖƺÉÉ -

¨ÉɺÉÉtä {ÉÖhªÉ¦ÉÉVÉÉÆ Ê¸ÉªÉ <´É VÉMÉÊiÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÉÆ ºÉRÂóMɨÉäxÉ *
iÉiºÉRÂóMÉÉä näù´É ¦ÉÚªÉÉx¨É¨É JɱÉÖ ºÉiÉiÉÆ iÉx¨ÉÖJÉÉnÖùÎx¨É¹ÉnÂùʦÉ-
ºi´Éx¨ÉɽþÉi¨ªÉ|ÉEòÉ®èú¦ÉÇ´ÉÊiÉ SÉ ºÉÖoùþføÉ ¦ÉÊHò¯ûrÚùiÉ{ÉÉ{ÉÉ ** 4 **

¸ÉäªÉÉä¨ÉÉMÉæ¹ÉÖ ¦ÉHòÉ´ÉÊvÉEò¤É½Ö¨ÉÊiÉVÉÇx¨ÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚªÉÉä

MÉɪÉxÉ IÉä¨ÉÉÊhÉ xÉɨÉÉxªÉÊ{É iÉnÖù¦ÉªÉiÉ& |ÉpÖùiÉÆ |ÉpÖùiÉÉi¨ÉÉ *
=tÉnÂù½þùɺÉ& EònùÉÊSÉiÉ EÖò½þÊSÉnùÊ{É ¯ûnùxÉ C´ÉÉÊ{É MÉùVÉÇxÉ |ÉMÉɪÉ-
zÉÖx¨ÉÉnùÒ´É |ÉxÉÞiªÉzÉ滃 EÖò¯û Eò¯ûhÉÉÆ ±ÉÉäEò¤ÉÉÁ¶SÉ®äúªÉ¨É ** 5 **

¦ÉÚiÉÉxªÉäiÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉi¨ÉEò¨ÉÊ{É ºÉEò±ÉÆ {ÉÊIɨÉiºªÉÉxÉ ¨ÉÞMÉÉnùÒxÉÂ

¨ÉiªÉÉÇxÉ ʨÉjÉÉÊhÉ ¶ÉjÉÚxÉÊ{É ªÉʨÉiɨÉÊiɺi´Éx¨ÉªÉÉxªÉÉxɨÉÉÊxÉ *
i´ÉiºÉä´ÉɪÉÉÆ Ê½þ ʺÉvªÉäx¨É¨É iÉ´É EÞò{ɪÉÉ ¦ÉÊHònùÉføªÉÈ Ê´É®úÉMÉ-
ºi´ÉkÉk´ÉºªÉɴɤÉÉävÉÉä%Ê{É SÉ ¦ÉÖ´ÉxÉ{ÉiÉä ªÉixɦÉänÆù Ê´ÉxÉè´É ** 6 **

95
 Narayaneeyam

xÉÉä ¨ÉÖÁxÉ IÉÖkÉÞb÷Étè¦ÉǴɺɮúÊhɦɴÉèºi´ÉÊzɱÉÒxÉɶɪÉi´ÉÉ-

ÎSSÉxiÉɺÉÉiÉiªÉ¶ÉɱÉÒ ÊxÉʨɹɱɴɨÉÊ{É i´Éùi{ÉnùÉnù|ÉEò¨{É&
<¹]õÉÊxɹ]äõ¹ÉÖ iÉÖι]õ´ªÉºÉxÉÊ´É®úʽþiÉÉä ¨ÉÉʪÉEòi´ÉɴɤÉÉävÉÉ-
VVªÉÉäiºxÉÉʦɺi´ÉzÉJÉäxnùÉä®úÊvÉEòʶÉʶÉÊ®úiÉäxÉÉi¨ÉxÉÉ ºÉ\SÉ®äúªÉ¨É ** 7**

¦ÉÚiÉä¹´Éä¹ÉÖ i´ÉnèùCªÉº¨ÉÞÊiɺɨÉÊvÉMÉiÉÉè xÉÉÊvÉEòÉ®úÉä%vÉÖxÉÉ SÉä -

k´Éi|Éä¨É i´ÉiEò¨ÉèjÉÒ VÉb÷¨ÉÊiɹÉÖ EÞò{ÉÉ Êuù]ÂõºÉÖ ¦ÉÚªÉÉnÖù{ÉäIÉÉ *
+SÉÉǪÉÉÆ ´ÉÉ ºÉ¨ÉSÉÉÇEÖòiÉÖEò¨ÉÖ¯ûiÉ®ú¸ÉrùªÉÉ ´ÉvÉÇiÉÉÆ ¨Éä
i´ÉiºÉƺÉä´ÉÒ iÉlÉÉÊ{É pÖùiɨÉÖ{ɱɦÉiÉä ¦ÉHò±ÉÉäEòÉäkɨÉi´É¨É ** 8 **

+É´ÉÞiªÉ i´Éiº´É°ü{ÉÆ ÊIÉÊiÉVɱɨɯûiÉùÉtÉi¨ÉxÉÉ Ê´ÉÊIÉ{ÉxiÉÒ

VÉÒ´ÉÉxÉ ¦ÉÚʪɹ`öEò¨ÉÉÇ´ÉʱÉʴɴɶÉMÉiÉÒxÉ nÖù&JÉVÉɱÉä ÊIÉ{ÉxiÉÒ *
i´Éx¨ÉɪÉÉ ¨ÉÉʦɦÉÚx¨ÉɨÉ滃 ¦ÉÖ´ÉxÉ{ÉiÉä Eò±{ÉiÉä iÉi|ÉɶÉÉxiªÉè
i´Éi{ÉÉnäù ¦ÉÊHò®äú´ÉäiªÉ´ÉnùnùÊªÉ Ê´É¦ÉÉä ʺÉrùªÉÉäMÉÒ |ɤÉÖrù& ** 9 **

nÖù&JÉÉxªÉɱÉÉäCªÉ VÉxiÉÖ¹´É±É¨ÉÖÊnùiÉÊ´É´ÉäEòÉä½þ¨ÉÉSÉɪÉǴɪÉÉÇ-
±±É¤v´ÉÉ i´ÉpÚ{ÉiÉk´ÉÆ MÉÖhÉSÉÊ®úiÉEòlÉÉtÖnÂù¦É´ÉnÂù¦ÉÊHò¦ÉÚ¨ÉÉ*
¨ÉɪÉɨÉäxÉÉÆ iÉÊ®úi´ÉÉ, {É®ú¨ÉºÉÖJɨɪÉä i´Éi{Énäù ¨ÉÉäÊnùiÉɽäþ
iɺªÉɪÉÆ {ÉÚ´ÉÇ®úRÂóMÉ& {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä xÉɶɪÉɶÉä¹É®úÉäMÉÉxÉ ** 10**

ÊuùxÉ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
´Éänèù& ºÉ´ÉÉÇÊhÉ Eò¨ÉÉÇhªÉ¡ò±É{É®úiɪÉÉ ´ÉÌhÉiÉÉxÉÒÊiÉ ¤ÉÖnÂùv´ÉÉ
iÉÉÊxÉ i´ÉªªÉÌ{ÉiÉÉxªÉä´É ʽþ ºÉ¨ÉxÉÖSÉ®úxÉ ªÉÉÊxÉ xÉè¹Eò¨ªÉǨÉÒ¶É*
¨ÉÉ ¦ÉÚuäùnèùÌzÉʹÉräù EÖò½þÊSÉnùÊ{É ¨ÉxÉ&Eò¨ÉÇ´ÉÉSÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉ -
nÖÇù´ÉÇVVÉÆ SÉänù´ÉÉ{iÉÆ iÉnùÊ{É JɱÉÖ ¦É´ÉiªÉ{ÉǪÉä ÊSÉi|ÉEòɶÉä** 1 **

ªÉºi´ÉxªÉ& Eò¨ÉǪÉÉäMɺiÉ´É ¦ÉVÉxÉú¨ÉªÉºiÉjÉ SÉɦÉÒ¹õ]õ¨ÉÍiÉ

¾þtÉÆ ºÉi´ÉèEò°ü{ÉÉÆ ½þ¹ÉÊnù ¨ÉÞÊnù ¾þÊnù C´ÉÉÊ{É ´ÉÉ ¦ÉÉ´ÉʪÉi´ÉÉ *
{ÉÖ¹{ÉèMÉÇxvÉèÌxÉ´Éätè®úÊ{É SÉ Ê´É®úÊSÉiÉè& ¶ÉÊHòiÉÉä ¦ÉÊHò{ÉÚiÉè -
ÌxÉiªÉÆ ´ÉªÉÉÈ ºÉ{ɪÉÉÈ Ê´ÉnùvÉnùÊªÉ Ê´É¦ÉÉä i´Éi|ɺÉÉnÆù ¦ÉVÉäªÉ¨É ** 2 **

ºjÉÒ¶ÉÚpùɺi´ÉiEòlÉÉÊnù¸É´ÉhÉÊ´É®úʽþiÉÉ +ɺÉiÉÉÆ iÉä nùªÉɽþÉÇ-

ºi´Éi{ÉÉnùɺÉzɪÉÉiÉÉxÉ ÊuùVÉEÖò±ÉVÉxÉÖ¹ÉÉä ½þxiÉ ! ¶ÉÉäSÉɨªÉ¶ÉÉxiÉÉxÉÂ
´ÉÞiªÉlÉÈ iÉä ªÉVÉxiÉÉä ¤É½ÖþEòÊlÉiɨÉÊ{É i´ÉɨÉxÉÉEòhÉǪÉxiÉÉä
où{iÉÉ Ê´ÉtÉʦÉVÉÉiªÉè& ÊEò¨ÉÖ xÉ Ê´ÉnùvÉiÉä iÉÉoùþ¶ÉÆ ¨ÉÉ EÞòlÉÉ ¨ÉɨÉ ** 3 **

{ÉÉ{ÉÉä%ªÉÆ EÞò¹hÉ®úɨÉäiªÉʦɱÉ{ÉÊiÉ ÊxÉVÉÆ MÉÚʽþiÉÖÆ nÖù¶SÉÊ®újÉÆ

ÊxɱÉÇVVɺªÉɺªÉ ´ÉÉSÉÉ ´É½ÖþiÉ®úEòlÉxÉÒªÉÉÊxÉ ¨Éä Ê´ÉÎPxÉiÉÉÊxÉ*
§ÉÉiÉÉ ¨Éä ´ÉxvªÉ¶ÉÒ±ÉÉä ¦ÉVÉÊiÉ ÊEò±É ºÉnùÉ Ê´É¹hÉÖʨÉilÉÆ ¤ÉÖvÉÉƺiÉä
ÊxÉxnùxiªÉÖSSÉè½ÇþºÉÎxiÉ i´É滃 ÊxÉʽþiɨÉiÉÒƺiÉÉoù¶ÉÆ ¨ÉÉ EÞòlÉÉ ¨ÉɨÉ ** 4 **

·ÉäiÉSUôɪÉÆ EÞòiÉä i´ÉÉÆ ¨ÉÖÊxÉ´É®ú´É{ÉÖ¹ÉÆ |ÉÒhɪÉxiÉä iÉ{ÉÉäʦÉ-

ºjÉäiÉɪÉÉÆ »ÉÖC»ÉÖ´ÉÉtRÂóÊEòiɨɯûhÉiÉxÉÖÆ ªÉYɯû{ÉÆ ªÉVÉxiÉä*

96
 Narayaneeyam

ºÉä´ÉxiÉä iÉxjɨÉÉMÉê̴ɱɺÉnùÊ®úMÉnÆù uùÉ{É®äúä ¶ªÉɨɱÉÉRÂóMÉÆ

xÉÒ±ÉÆ ºÉRÂóEòÒiÉÇxÉÉtèÊ®ú½þ EòʱɺɨɪÉä ¨ÉÉxÉÖ¹Éɺi´ÉÉÆ ¦ÉVÉxiÉä ** 5 **

ºÉÉä%ªÉÆ EòɱÉäªÉEòɱÉÉä VɪÉÊiÉ ¨ÉÖ®úÊ®ú{ÉÉä ªÉjÉ ºÉRÂóEòÒiÉÇxÉÉtè-

ÌxɪÉÇixÉè®äú´É ¨ÉÉMÉê®úÊJɱÉn,ù xÉ ÊSÉ®úÉiÉ i´Éi|ɺÉÉnÆù ¦ÉVÉxiÉä *
VÉÉiÉɺjÉäiÉÉEÞòiÉÉnùÉ´ÉÊ{É Ê½þ ÊEò±É Eò±ÉÉè ºÉ¨¦É´ÉÆ EòɨɪÉxiÉä
nèù´ÉÉkÉjÉè´É VÉÉiÉÉxÉ ʴɹɪÉʴɹɮúºÉè¨ÉÉÇ Ê´É¦ÉÉä ´É\SɪÉɺ¨ÉÉxÉ ** 6 **

¦ÉHòɺiÉÉ´ÉiEò±ÉÉè ºªÉÖpÇùʨɱɦÉÖÊ´É iÉiÉÉä ¦ÉÚÊ®ú¶ÉºiÉjÉ SÉÉäSSÉè&

EòÉ´Éä®úÓ iÉÉ©É{ÉhÉÔ¨ÉxÉÖ ÊEò±É EÞòiɨÉɱÉÉ\SÉ {ÉÖhªÉÉÆ |ÉiÉÒSÉҨɠ*
½þÉ! ¨ÉɨÉ{ªÉäiÉnùxiɦÉǴɨÉÊ{É SÉ Ê´É¦ÉÉä ÊEòÎ\SÉnù\SÉpùºÉÆ i´É-
ªªÉɶÉÉ{ÉɶÉèÌxɤÉvªÉ §É¨ÉªÉ xÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ {ÉÚ®úªÉ i´ÉÊzɹÉä´ÉɨÉ ** 7 **

qù¹]Âõ´ÉÉ vɨÉÇpÖù½Æþ iÉÆ EòʱɨÉ{ÉEò¯ûhÉÆ |ÉÉRÂó¨É½þÒÊIÉiÉ {É®úÒÊIÉ-

rùxiÉÖÆ ´ªÉÉEÞò¹]õJÉbÂ÷MÉÉä%Ê{É xÉ Ê´ÉÊxɽþiÉ´ÉÉxÉ ºÉÉ®ú´ÉänùÒ MÉÖhÉÉƶÉÉiÉ *
i´ÉiºÉä´ÉÉtɶÉÖ ÊºÉvªÉänùºÉÊnù½þ xÉ iÉlÉÉ i´Éi{É®äú SÉè¹É ¦ÉÒ¯û-
ªÉÇkÉÖ |ÉÉMÉä´É ®úÉäMÉÉÊnùʦɮú{ɽþ®úiÉä iÉjÉ ½þÉ Ê¶ÉIɪÉèxɨÉ ** 8 **

MÉRÂóMÉÉ MÉÒiÉÉ SÉ MÉɪÉjªÉÊ{É SÉ iÉÖ³ýʺÉEòÉ MÉÉäÊ{ÉEòÉSÉxnùxÉÆ iÉiÉÂ

ºÉɱÉOÉɨÉÉʦÉ{ÉÚVÉÉ {É®ú{ÉÖ¯û¹É, iÉlÉèEòÉnù¶ÉÒ xÉɨɴÉhÉÉÇ& *
BiÉÉxªÉ¹]õÉ{ªÉªÉixÉÉxªÉʪÉ, EòʱɺɨɪÉä i´Éi|ɺÉÉnù|É´ÉÞrùªÉÉ
ÊIÉ|ÉÆ ¨ÉÖÊHò|ÉnùÉxÉÒiªÉʦÉnùvÉÖ@Ç ¹ÉªÉºiÉä¹ÉÖ ¨ÉÉÆ ºÉVVɪÉälÉÉ&** 9 **

näù´É¹ÉÕhÉÉÆ Ê{ÉiÉÂ@ñþhÉɨÉÊ{É SÉ xÉ {ÉÖxÉ@ÇòhÉÒ ÊEòRÂóEò®úÉä ´ÉÉ ºÉ ¦ÉÚ¨ÉxÉÂ

ªÉÉä%ºÉÉè ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ i´ÉÉÆ ¶É®úhɨÉÖ{ÉMÉiÉ& ºÉ´ÉÇEÞòiªÉÉÊxÉ Ê½þi´ÉÉ
iɺªÉÉäi{ÉzÉÆ Ê´ÉEò¨ÉÉÇ{ªÉÊJɱɨÉ{ÉxÉÖnùºªÉä´É ÊSÉkÉκlÉiɺi´ÉÆö
iÉx¨Éä {ÉÉ{ÉÉäilÉiÉÉ{ÉÉxÉ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä ¯ûÎxvÉ ¦ÉËHò |ÉhÉÒªÉÉ&**10**

ÊjÉxÉ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
¤ÉxvÉÖºxÉä½Æþ Ê´ÉVÉÁÉÆ iÉ´É Ê½ þEò¯ûhɪÉÉ i´ÉªªÉÖ{ÉÉ´ÉäʶÉiÉÉi¨ÉÉ
ºÉ´ÉÆÇ iªÉCi´ÉÉ SÉ®äúªÉÆ ºÉEò±É¨ÉÊ{É VÉMÉuùùÒIªÉ ¨ÉɪÉÉʴɱÉɺɨÉÂ*
xÉÉxÉÉi´ÉÉnÂù§ÉÉÎxiÉVÉxªÉÉiºÉÊiÉ JɱÉÖ MÉÖhÉnùÉä¹ÉɴɤÉÉävÉä Ê´ÉÊvÉ´ÉÉÇ
´ªÉɺÉävÉÉä ´ÉÉ EòlÉÆ iÉÉè i´É滃 ÊxÉʽþiɨÉiÉä´ÉÔiÉ´Éè¹É¨ªÉ¤ÉÖräù& ** 1 **

IÉÞkÉÞ¹hÉɱÉÉä{ɨÉÉjÉä ºÉiÉiÉEÞòiÉÊvɪÉÉä VÉxiÉ´É& ºÉxiªÉxÉxiÉÉ-

ºiÉ䦪ÉÉä Ê´ÉYÉÉxÉ´Éi´ÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹É <½þ ´É®úºiÉVVÉÊxÉnÖÇù±ÉǦÉè´É *
iÉjÉÉ{ªÉÉi¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºªÉÉiÉ ºÉÖ¾þnùÊ{É SÉ Ê®ú{ÉÖªÉǺi´É滃 xªÉºiÉSÉäiÉÉ-
ºiÉÉ{ÉÉäÎSUôikÉä¯û{ÉɪÉÆ º¨É®úÊiÉ ºÉ ʽþ ºÉÖ¾þiÉ º´ÉÉi¨É´Éè®úÒú iÉiÉÉä%xªÉ& ** 2 **

i´ÉiEòɯûhªÉä |É´ÉÞiÉä Eò <´É xÉʽþ MÉÖ¯û±ÉÉæEò´ÉÞkÉä%Ê{É ¦ÉÚ¨ÉxÉÂ

ºÉ´ÉÉÇGòÉxiÉÉÊ{É ¦ÉÚʨÉxÉÇʽþ SɱÉÊiÉ iÉiÉ& ºÉiIɨÉÉÆ Ê¶ÉIɪÉäªÉ¨É *
MÉÞ½Âþ hÉÒªÉɨÉÒ¶É iÉkÉÊuùù¹ÉªÉ{ÉÊ®SɪÉä%{ªÉ|ɺÉËHò ºÉ¨ÉÒ®úÉ-
nÂù´ªÉÉ{iÉi´É\SÉÉi¨ÉxÉÉä ¨Éä MÉMÉxÉMÉÖ¯û´É¶ÉÉnÂù¦ÉÉiÉÖ ÊxɱÉå{ÉiÉÉ SÉ ** 3 **

97
 Narayaneeyam

º´ÉSUô& ºªÉÉÆ {ÉÉ´ÉxÉÉä%½Æþ ¨ÉvÉÖ®ú =nùEò´ÉuùμxÉ´Éx¨ÉÉ º¨É MÉÞ½ÂþhÉÉÆ

ºÉ´ÉÉÇzÉÒxÉÉä%Ê{É nùÉä¹ÉÆ iɯû¹ÉÖ iÉÊ¨É´É ¨ÉÉÆ ºÉ´ÉǦÉÚiÉä¹´É´ÉäªÉɨÉ *
{ÉÖι]õxÉÇι]õ& Eò±ÉÉxÉÉÆ ¶ÉʶÉxÉ <´É iÉxÉÉäxÉÉÇi¨ÉxÉÉä%ºiÉÒÊiÉ Ê´ÉtÉÆ
iÉÉäªÉÉÊnù´ªÉºiɨÉÉiÉÉÇhb÷´ÉnùÊ{É SÉ iÉxÉÖ¹´ÉäEòiÉÉÆ i´Éi|ɺÉÉnùÉiÉ ** 4 **

ºxÉä½þÉuÂùªÉÉvɺiÉi{ÉÖjÉ|ÉhɪɨÉÞiÉEò{ÉÉäiÉÉʪÉiÉÉä ¨ÉÉ º¨É ¦ÉÚ´ÉÆ

|ÉÉ{iÉÆ |ÉɶxÉxÉ ºÉ½äþªÉ IÉÖvɨÉÊ{É ¶ÉªÉÖ´ÉÎiºÉxvÉÖ´ÉiºªÉɨÉMÉÉvÉ& *
¨ÉÉ {É{iÉÆ ªÉÉäʹÉnùÉnùÉè ʶÉÊJÉÊxÉ ¶É±É¦É´ÉiÉ ¦ÉÞRÂóMÉ´ÉiºÉÉ®ú¦ÉÉMÉÒ
¦ÉÚªÉɺÉÆ, ÊEòxiÉÖ iÉuùùrùxÉSɪÉxɴɶÉÉx¨Éɽþ¨ÉÒ¶É |ÉhÉä¶É¨É ** 5 **

¨ÉÉ ¤ÉvªÉùªÉɺÉÆ iɯûhªÉÉ MÉVÉ <´É ´É¶ÉªÉÉ xÉÉVÉǪÉäªÉÆ vÉxÉÉèPÉÆ

½þiÉÉÇxªÉºiÉÆ Ê½þ ¨ÉÉv´ÉÒ½þ®ú <´É ¨ÉÞMÉ´Éx¨ÉÉ ¨ÉÖ½Æþ OÉɨªÉMÉÒiÉè&*
xÉÉiªÉɺÉVVÉäªÉ ¦ÉÉäVªÉä ZÉ¹É <´É ¤ÉÊb÷¶Éä Ê{ÉRÂóMɱÉÉ´ÉÊzÉ®úɶÉ&
ºÉÖ{ªÉÉÆ ¦ÉiÉÇ´ªÉªÉÉäMÉÉiÉ EÖò®ú®ú <´É ʴɦÉÉä ºÉÉʨɹÉÉä%xªÉèxÉÇ ½þxªÉè ** 6 **

´ÉiÉæªÉ iªÉHò¨ÉÉxÉ& ºÉÖJɨÉÊiÉʶɶÉÖ´ÉÊzɺºÉ½þɪÉS¶SÉ®äúªÉÆ

EòxªÉɪÉÉ BEò¶Éä¹ÉÉä ¤É±ÉªÉ <´É ʴɦÉÉä ´ÉÌVÉiÉÉxªÉÉäxªÉPÉÉä¹É& *
i´ÉÎSSÉkÉÉä xÉɴɤÉÖvªÉè {É®úʨɹÉÖEÞòÊnù´É I¨ÉɦÉÞnùɪÉÉxÉPÉÉä¹ÉÆ
MÉä½äþ¹´ÉxªÉ|ÉhÉÒiÉä¹´ÉʽþÊ®ú´É ÊxɴɺÉÉxªÉÖxnÖù®úÉä¨ÉÇÎxnù®äú¹ÉÖ ** 7 **

i´ÉªªÉä´É i´ÉiEÞòiÉÆ i´ÉÆ IÉ{ɪÉ漃 VÉMÉÊnùiªÉÚhÉÇxÉɦÉÉiÉ |ÉiÉÒªÉÉÆ

i´ÉÎSSÉxiÉÉ i´Éiº´É°ü{ÉÆ EÖò¯ûiÉ <ÊiÉ ½þfÆø ʶÉIɪÉä {Éä¶ÉEòÉ®úÉiÉ *
Ê´ÉbÂ÷¦Éº¨ÉÉi¨ÉÉ SÉ näù½þÉä ¦É´ÉÊiÉ MÉÖ¯û´É®úÉä ªÉÉä Ê´É´ÉäEÆò Ê´É®úËHò
vÉkÉä ºÉÎ\SÉxiªÉ¨ÉÉxÉÉä ¨É¨É iÉÖ ´É½Öþ¯ûVÉÉ{ÉÒÊb÷iÉÉä%ªÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ** 8 **

½þÒ ½þÒ ¨Éä näù½þ¨ÉÉä½Æþ iªÉVÉ {É´ÉxÉ{ÉÖ®úÉvÉÒ¶É ªÉi|Éä¨É½äþiÉÉä-

MÉå½äþ Ê´ÉkÉä Eò±ÉjÉÉÊnù¹ÉÖ SÉ Ê´É´ÉʶÉiÉɺi´Éi{ÉnÆù ʴɺ¨É®úÎxiÉ *
ºÉÉä%ªÉÆ ´É½ÂþùxÉä& ¶ÉÖxÉÉä ´ÉÉ {É®úʨɽþ {É®úiÉ& ºÉɨ|ÉiÉ\SÉÉÊIÉEòhÉÇ-
i´ÉÎMVɽÂþ´ÉÉtÉ Ê´ÉEò¹ÉÇxiªÉ´É¶É¨ÉiÉ <iÉ& EòÉä%Ê{É xÉ i´Éi{ÉnùɤVÉä ** 9 **

nÖù´ÉÉÇ®úÉä näù½þ¨ÉÉä½þÉä ªÉÊnùù {ÉÖxÉ®úvÉÖxÉÉ iÉ̽þ Êxɶ¶Éä¹É®úÉäMÉÉxÉÂ

¾þi´ÉÉ ¦ÉËHò pùÊfø¹`öÉÆ EÖò¯û iÉ´É {Énù{ÉRÂóEäò¯û½äþ {ÉRÂóEòVÉÉIÉ *
xÉÚxÉÆ xÉÉxÉɦɴÉÉxiÉä ºÉ¨ÉÊvÉMÉiɨɨÉÖÆ ¨ÉÖÊHònÆù Ê´É|Énäù½Æþ
IÉÖpäù ½þÉ ½þxiÉ ¨ÉÉ ¨ÉÉ ÊIÉ{É Ê´É¹ÉªÉ®úºÉä {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ ¨ÉɯûiÉä¶É ** 10 **

SÉiÉÖxÉÇ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
¶ÉÖrùÉ ÊxɹEòɨÉvɨÉê& |É´É®úMÉÖ¯ûÊMÉ®úÉ iÉiº´É°ü{ÉÆ {É®Æú iÉä
¶ÉÖrÆù näù½äþÎxpùªÉÉÊnù´ªÉ{ÉMÉiɨÉÊJɱɴªÉÉ{iɨÉÉ´ÉänùªÉxiÉä *
xÉÉxÉÉi´ÉºlÉÉ豪ÉEòɶªÉÉÇÊnù iÉÖ MÉÖhÉVÉ´É{ÉÖ&ºÉRÂóMÉiÉÉä%vªÉÉʺÉiÉÆ iÉä
´ÉqÂùxÉänùÉǯû|ɦÉänäùι´É´É ¨É½þnùhÉÖiÉÉnùÒ{iÉiÉɶÉÉxiÉiÉÉÊnù ** 1 **

+ÉSÉɪÉÇÉJªÉÉvÉ®úºlÉÉ®úÊhɺɨÉxÉÖʨɱÉÎSUô¹ªÉ°ü{ÉÉäkÉ®úÉ®ú-
hªÉÉ´ÉävÉÉänÂù¦ÉÉʺÉiÉäxÉ º¡Öò]õiÉ®ú{ÉÊ®ú¤ÉÉävÉÉÎMxÉxÉÉ nùÁþ¨ÉÉxÉä*

98
 Narayaneeyam

Eò¨ÉÉDZÉÒ´ÉɺÉxÉÉiÉiEÞòiÉiÉxÉÖ¦ÉÖ´ÉxɧÉÉÎxiÉEòÉxiÉÉ®ú{ÉÚ®äú
nùÉÁɦÉÉ´ÉäxÉ Ê´ÉtÉʶÉÊJÉÊxÉ SÉ Ê´É®úiÉä i´Éx¨ÉªÉÒ Jɱ´É´ÉºlÉÉ ** 2 **

B´ÉÆ i´Éi|ÉÉÎ{iÉiÉÉä%xªÉÉä xÉʽþ JɱÉÖ ÊxÉÊJɱÉEÂò±Éä¶É½þÉxÉä¯û{ÉɪÉÉä

xÉèEòÉxiÉÉiªÉÎxiÉEòɺiÉä EÞòʹɴÉnùMÉnù¹ÉÉbÂ÷MÉÖhªÉ¹É]ÂõEò¨ÉǪÉÉäMÉÉ& *
nÖù´ÉêEò±ªÉè®úEò±ªÉÉ +Ê{É ÊxÉMɨÉ{ÉlÉɺiÉi¡ò±ÉÉxªÉ{ªÉ´ÉÉ{iÉÉ
¨ÉkÉɺi´ÉÉÆ Ê´Éº¨É®úxiÉ& |ɺÉVÉÊiÉ {ÉiÉxÉä ªÉÉxiªÉxÉxiÉÉxÉ ʴɹÉÉnùÉxÉ ** 3 **

i´É±±ÉÉäEòÉnùxªÉ±ÉÉäEò& C´ÉxÉÖ ¦ÉªÉ®úʽþiÉÉä ªÉiÉ {É®úÉvÉÇuùªÉÉxiÉä

i´ÉnÂù¦ÉÒiÉ& ºÉiªÉ±ÉÉäEäò%Ê{É xÉ ºÉÖJɴɺÉÊiÉ& {ÉnÂù¨É¦ÉÚ& {ÉnÂù¨ÉxÉÉ¦É *
B´ÉÆù ¦ÉÉ´Éäi´ÉvɨÉÉÇÌVÉiɤɽÖþiɨɺÉÉÆ EòÉ EòlÉÉ xÉÉ®úEòÉhÉÉÆ
iÉx¨Éä i´ÉÆ ÊUôÎxvÉ ¤ÉxvÉÆ ´É®únù EÞò{ÉhɤÉxvÉÉä EÞò{ÉÉ{ÉÚ®úʺÉxvÉÉä ** 4 **

ªÉÉlÉÉlªÉÉÇk´Éx¨ÉªÉºªÉè´É ʽþ ¨É¨É xÉ Ê´É¦ÉÉä ´ÉºiÉÖiÉÉä ¤ÉxvɨÉÉäIÉÉè

¨ÉɪÉÉÊ´ÉtÉiÉxÉÖ¦ªÉÆÉ iÉ´É iÉÖ Ê´É®úÊSÉiÉÉè º´É{xɤÉÉävÉÉä{ɨÉÉè iÉÉè *
¤ÉxvÉä VÉÒ´ÉÊuùù¨ÉÖËHò MÉiÉ´ÉÊiÉ SÉ Ê¦ÉnùÉ iÉÉ´ÉiÉÒ iÉÉ´ÉnäùEòÉä
¦ÉÖRÂóHäò näù½þpÖù¨ÉºlÉÉä ʴɹɪɡò±É®úºÉÉzÉÉ{É®úÉä ÊxÉ´ªÉÇlÉÉi¨ÉÉ ** 5 **

VÉÒ´Éx¨ÉÖHòi´É¨Éä´ÉÆÊ´ÉvÉʨÉÊiÉ ´ÉSɺÉÉ ËEò ¡ò±ÉÆ nÚù®únÚù®äú

iÉzÉɨÉɶÉÖrù¤ÉÖräùxÉÇ SÉ ±ÉPÉÖ ¨ÉxɺÉ& ¶ÉÉävÉxÉÆ ¦ÉÊHòiÉÉä%xªÉiÉÂ*
iÉx¨Éä ʴɹhÉÉä EÞò¹ÉÒ¹`öɺi´É滃 EÞòiɺÉEò±É|ÉÉ{ÉÇhÉÆ ¦ÉÊHò¦ÉÉ®Æú
ªÉäxÉ ºªÉÉÆ ¨ÉRÂóIÉÖ ÊEòÎ\SÉnÂùMÉÖ¯û´ÉSÉxÉʨɱÉiÉ i´Éi|ɤÉÉävɺi´ÉnùÉi¨ÉÉ ** 6 **

¶É¤nù¥ÉÀhªÉ{ÉÒ½þ |ɪÉÊiÉiɨÉxɺɺi´ÉÉÆ xÉ VÉÉxÉÎxiÉ EäòÊSÉiÉÂ

Eò¹]Æõ ´ÉxvªÉ¸É¨ÉɺiÉä ÊSÉ®úiÉ®úʨɽþ MÉÉÆ Ê¤É§ÉiÉä Êxɹ|ɺÉÚÊiɨÉ *
ªÉºªÉÉÆ Ê´É¶´ÉÉʦɮúɨÉÉ& ºÉEò±É¨É±É½þ®úÉ Ênù´ªÉ±ÉÒ±ÉÉ´ÉiÉÉ®úÉ&
ºÉÎSSÉiºÉÉxpÆù SÉ °ü{ÉÆ iÉ´É xÉ ÊxÉMÉÊnùiÉÆ iÉÉzÉ ´ÉÉSÉÆ Ê§ÉªÉɺɨÉ ** 7 **

ªÉÉä ªÉÉ´ÉÉxÉ ªÉɽþ¶ÉÉä ´ÉÉ i´ÉʨÉÊiÉ ÊEò¨ÉÊ{É xÉè´ÉÉ´ÉMÉSUôÉ欃 ¦ÉÚ¨É-

zÉä´É\SÉÉxÉxªÉ¦ÉÉ´É& i´ÉnùxÉÖ¦ÉVÉxɨÉä´ÉÉÊpùªÉä SÉèt´ÉèÊ®úxÉÂ*
i´Éα±ÉRÂóMÉÉxÉÉÆ i´ÉnùRÂóÊQÉÊ|ɪÉVÉxɺÉnùºÉÉÆ nù¶ÉÇxɺ{ɶÉÇxÉÉÊnù-
¦ÉÚǪÉÉx¨Éä i´Éi|É{ÉÚVÉÉxÉÊiÉxÉÖÊiÉMÉÖhÉEò¨ÉÉÇxÉÖEòÒiªÉÉÇnù®úÉä%Ê{É ** 8 **

ªÉt±±É¦ªÉäiÉ iÉkÉkÉ´É ºÉ¨ÉÖ{ɾþiÉÆ näù´É nùɺÉÉä%κ¨É iÉä%½Æþ

i´ÉnÂùMÉä½þÉäx¨ÉÉVÉÇxÉÉtÆ ¦É´ÉiÉÖ ¨É¨É ¨ÉÖ½Öþ& Eò¨ÉÇ ÊxɨÉÉǪɨÉä´É *
ºÉÚªÉÉÇÎMxÉ¥ÉÉÀhÉÉi¨ÉÉÊnù¹ÉÖ ±ÉʺÉiÉSÉiÉÖ¤ÉÉǽÖþ¨ÉÉ®úÉvɪÉä i´ÉÉÆ
i´Éi|Éä¨ÉÉpÇùi´É°ü{ÉÉä ¨É¨É ºÉiÉiɨÉʦɹªÉxnùiÉÉÆ ¦ÉÊHòªÉÉäMÉ& ** 9 **

BàCªÉÆ iÉä nùÉxɽþÉä¨ÉµÉiÉÊxɪɨÉiÉ{É& ºÉÉÆJªÉªÉÉäMÉènÖÇù®úÉ{ÉÆ

i´ÉiºÉRÂóMÉäxÉè´É MÉÉä{ªÉ& ÊEò±É ºÉÖEÞòÊiÉiɨÉÉ& |ÉÉ{ÉÖ®úÉxÉxnùºÉÉxpù¨ÉÂ*
¦ÉHäò¹´ÉxªÉä¹ÉÖ ¦Éڪɺº´ÉÊ{É ¤É½Öþ¨ÉxÉÖ¹Éä ¦ÉÊHò¨Éä´É i´É¨ÉɺÉÉÆ
iÉx¨Éä i´ÉnÂù¦ÉÊHò¨Éä´É pùføªÉ ½þ®ú MÉnùÉxÉ EÞò¹hÉ ´ÉÉiÉɱɪÉä¶É ** 10 **

99
 Narayaneeyam

{É\SÉxÉ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
+ÉnùÉè ½èþ®úhªÉMɦÉÕ iÉxÉÖ¨ÉÊ´ÉEò±ÉVÉÒ´ÉÉÎi¨ÉEòɨÉÉκlÉiɺi´ÉÆ
VÉÒ´Éi´ÉÆ |ÉÉ{ªÉ ¨ÉɪÉÉMÉÖhÉMÉhÉJÉÊSÉiÉÉä ´ÉiÉǺÉä ʴɶ´ÉªÉÉäxÉä *
iÉjÉÉäuÞùräùxÉ ºÉk´ÉäxÉ iÉÖ MÉÖùhɪÉÖMɱÉÆ ¦ÉÊHò¦ÉÉ´ÉÆ MÉiÉäxÉ
ÊUôk´ÉÉ ºÉk´ÉÆ SÉ Ê½þk´ÉÉ {ÉÖxÉ®úxÉÖ{ÉʽþiÉÉä ´ÉÌiÉiÉɽäþ i´É¨Éä´É ** 1 **

ºÉk´ÉÉäx¨Éä¹ÉÉiÉ EònùÉÊSÉiÉ JɱÉÖ Ê´É¹ÉªÉ®úºÉä nùÉä¹É¤ÉÉävÉä%Ê{É ¦ÉÚ¨ÉxÉÂ

¦ÉÚªÉÉä%{ªÉä¹ÉÖ |É´ÉÞÊkÉ& ºÉiɨÉ漃 ®úVÉ漃 |ÉÉärùiÉä nÖùÌxÉ´ÉÉ®úÉ*
ÊSÉkÉÆ iÉÉ´ÉnÂùMÉÖhÉɶSÉ OÉÊlÉiÉʨɽþ ʨÉlɺiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ®úÉänÂùvÉÖÆ
iÉÖªÉæ i´ÉªªÉäEò¦ÉÊHò& ¶É®úhÉʨÉÊiÉ ¦É´ÉÉxÉ ½ÆºÉ°ü{ÉÒ xªÉMÉÉnùÒiÉ ** 2 **

ºÉÃÎxiÉ ¸ÉäªÉÉÆ漃 ¦ÉÚªÉÉƺªÉÊ{É ¯ûÊSÉʦÉnùªÉÉ Eǫ̀ÉhÉÉÆ ÊxĘ́ÉiÉÉÊxÉ

IÉÖpùÉxÉxnùɶSÉ ºÉÉxiÉÉ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉMÉiɪÉ& EÞò¹hÉ, iÉ䦪ÉÉä ¦É´ÉäªÉÖ& *
i´É\SÉÉSÉJªÉÉlÉ ºÉJªÉä xÉxÉÖ ¨ÉʽþiÉiɨÉÉÆ ¸ÉäªÉºÉÉÆ ¦ÉÊHò¨ÉäEòÉÆ
i´ÉnÂù¦ÉCiªÉÉxÉxnùiÉÖ±ªÉ& JɱÉÖ Ê´É¹ÉªÉVÉÖ¹ÉÉÆ ºÉ¨¨Énù& EäòxÉ ´ÉÉ ºªÉÉiÉÂ** 3 **

i´ÉnÂù¦ÉCiªÉÉ iÉÖ¹]õ¤ÉÖräù& ºÉÖJÉʨɽþ SÉ®úiÉÉä Ê´ÉSªÉÖiÉɶɺªÉ SÉɶÉÉ&

ºÉ´ÉÉÇ& ºªÉÖ& ºÉÉèJªÉ¨ÉªªÉ& ºÉʱɱÉEÖò½þ®úMɺªÉä´É iÉÉäªÉèEò¨ÉªªÉ&*
ºÉÉä%ªÉÆ JÉα´Éxpù±ÉÉäEÆò Eò¨É±ÉVɦɴÉxÉÆ ªÉÉäMÉʺÉrùÒ¶SÉ ¾þtÉ&
xÉÉEòÉRÂóIÉiªÉäiÉnùɺiÉÉÆ º´ÉªÉ¨ÉxÉÖ{ÉÊiÉiÉä ¨ÉÉäIɺÉÉèJªÉä%{ªÉxÉÒ½þ& ** 4 **

i´ÉnÂù¦ÉHòÉä ¤ÉÉvªÉ¨ÉÉxÉÉä%Ê{É SÉ Ê´É¹ÉªÉ®úºÉèÊ®úÎxpùªÉɶÉÉÎxiɽäþiÉÉä-

¦ÉÇCiªÉè´ÉÉGò¨ªÉ¨ÉÉhÉè& {ÉÖxÉ®úÊ{É JɱÉÖ iÉènÖÇù¤ÉDZÉèxÉÉÇʦÉVɪªÉ&*
ºÉ{iÉÉÌSÉnùÔÊ{ÉiÉÉÌSÉnÇù½þÊiÉ ÊEò±É ªÉlÉÉ ¦ÉÚÊ®únùÉ°ü|É{É\SÉÆ
i´ÉnÂù¦ÉCiªÉÉäPÉä iÉlÉè´É |Énù½þÊiÉ nÖùÊ®úiÉÆ nÚù¨ÉÇnù& C´ÉäÎxpùªÉÉhÉɨÉ ** 5 **

ÊSÉkÉÉpùÔ¦ÉɴɨÉÖSSÉè´ÉÇ{ÉÖÊ¹É SÉ {ÉÖ±ÉEÆ ½þ¹ÉǤÉɹ{É\SÉ Ê½þi´ÉÉ

ÊSÉkÉÆ ¶ÉÖrùªÉäiEòlÉÆ ´ÉÉ ÊEò¨ÉÖ ¤É½ÖþiÉ{ɺÉÉ Ê´ÉtªÉÉ ´ÉÒiɦÉHäò& *
i´ÉnÂùMÉÉlÉɺ´ÉÉnùʺÉrùÉ\VÉxɺÉiÉiɨɮúÒ¨ÉÞVªÉ¨ÉÉxÉÉä%ªÉ¨ÉÉi¨ÉÉ
SÉIÉÖ´ÉÇiÉ iÉk´ÉºÉÚI¨ÉÆ ¦ÉVÉÊiÉ xÉ iÉÖ iÉlÉɦªÉºiɪÉÉ iÉEÇòEòÉä]õ ªÉÉ ** 6 **

vªÉÉxÉÆ iÉä ¶ÉұɪÉäªÉÆ ºÉ¨ÉiÉxÉÖºÉÖJɤÉrùɺÉxÉÉä xÉÉʺÉEòÉOÉ-

xªÉºiÉÉIÉ& {ÉÚ®úEòÉtèÌVÉiÉ{É´ÉxÉ{ÉlÉζSÉkÉ{ÉnÂù¨ÉÆ i´É´ÉÉ\SɨÉ *
>ðv´ÉÉÇOÉÆ ¦ÉÉ´ÉʪÉi´ÉÉ ®úÊ´ÉÊ´ÉvÉÖʶÉÊJÉxÉ& ºÉÆÊ´ÉÊSÉxiªÉÉä{ÉÊ®ú¹]õÉiÉÂ
iÉjɺlÉÆ ¦ÉɴɪÉä i´ÉÉÆ ºÉVɱÉVɱÉvÉ®ú¶ªÉɨɱÉÆ EòÉä¨É±ÉÉRÂóMɨÉ ** 7 **

+ÉxÉұɶ±ÉIhÉEäò¶ÉÆ V´ÉʱÉiɨÉEò®úºÉiEÖòhb÷±ÉÆ ¨Éxnù½þɺÉ-

ºªÉxnùÉpÇùÆ EòÉèºiÉ֦ɸÉÒ{ÉÊ®úMÉiÉ´ÉxɨÉɱÉÉä¯û½þÉ®úÉʦɮúɨɨÉ *
¸ÉÒ´ÉiºÉÉRÂóEÆò ºÉÖ¤ÉɽÖÆþ ¨ÉÞnÖù±ÉºÉnÖùnù®Æú EòÉ\SÉxÉSUôɪÉSÉä±ÉÆ
SÉɯûκVÉMvÉÉä¯û¨É¨¦ÉÉä¯û½þ±ÉʱÉiÉ{ÉnÆù ¦ÉɴɪÉä%½Æþ ¦É´ÉxiɨÉ ** 8 **

ºÉ´ÉÉÇRÂóMÉä¹´ÉRÂóMÉ ®úRÂóMÉiEÖòiÉÖEòʨÉÊiÉ ¨ÉÖ½ÖþvÉÉÇ®úªÉzÉÒ¶É ÊSÉkÉÆ

iÉjÉÉ{ªÉäEòjÉ ªÉÖ\VÉä ´ÉnùxɺɮúʺÉVÉä ºÉÖxnù®äú ¨Éxnù½þɺÉä

100
 Narayaneeyam

iÉjÉɱÉÒxÉxiÉÖ SÉäiÉ& {É®ú¨ÉºÉÖJÉÊSÉnùuèùiÉ°ü{Éä Ê´ÉiÉx´É-

zÉxªÉzÉÉä ÊSÉxiɪÉäªÉÆ ¨ÉÖ½ÖþÊ®úÊiÉ ºÉ¨ÉÖ{ÉÉ°üføªÉÉäMÉÉä ¦É´ÉäªÉ¨É ** 9 **

<ilÉÆ i´ÉnÂùvªÉÉxɪÉÉäMÉä ºÉÊiÉ {ÉÖxÉ®úÊhɨÉÉt¹]õºÉÆʺÉrùªÉºiÉÉ&

nÚù®ú¸ÉÖiªÉÉnùªÉÉä%Ê{É ½ÂþªÉ½þ¨É½þʨÉEòªÉÉ ºÉ¨{ÉiÉäªÉÖ¨ÉÖÇ®úÉ®äú *
i´ÉiºÉ¨|ÉÉ{iÉÉè ʴɱɨ¤Éɴɽþ¨ÉÊJɱÉʨÉnÆù xÉÉÊpùªÉä EòɨɪÉä%½Æþ
i´ÉɨÉä´ÉÉxÉxnù{ÉÚhÉÈ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ ºÉ´ÉÇiÉÉ{ÉÉiÉ ** 10 **

nù¶ÉEò¨É * (96)

i´ÉÆ Ê½þ ¥ÉÀè´É ºÉÉIÉÉiÉ {É®ú¨ÉÖ¯û¨Éʽþ¨ÉzÉIÉ®úÉhÉɨÉEòÉ®ú-

ºiÉÉ®úÉä ¨ÉxjÉä¹ÉÖ ®úÉYÉÉÆ ¨ÉxÉÖ®ú漃 ¨ÉÖÊxɹÉÖ i´ÉÆ ¦ÉÞMÉÖxÉÉÇ®únùÉä%Ê{É*
|ɼ±ÉÉnùÉä nùÉxÉ´ÉÉxÉÉÆ {ɶÉÖ¹ÉÖ SÉ ºÉÖ®úʦÉ& {ÉÊIÉhÉÉÆ ´ÉèxÉiÉäªÉÉä
xÉÉMÉÉxÉɨɺªÉxÉxiÉ& ºÉÖ®úºÉÊ®únùÊ{É SÉ »ÉÉäiɺÉÉÆ Ê´É¶Â´É¨ÉÚiÉç** 1 **

¥ÉÀhªÉÉxÉÉÆ ¤Éʱɺi´ÉÆ GòiÉÖ¹ÉÖ SÉ VÉ{ɪÉYÉÉä%漃 ´ÉÒ®äú¹ÉÖ {ÉÉlÉÉæ

¦ÉHòÉxÉɨÉÖrù´Éºi´ÉÆ ¤É±É¨É漃 ¤ÉʱÉxÉÉÆ vÉÉ¨É iÉäVÉκ´ÉxÉÉÆ i´É¨ÉÂ
xÉɺiªÉxiɺi´ÉÊrù¦ÉÚiÉäÌ´ÉEòºÉnùÊiɶɪÉÆ ´ÉºiÉÖ ºÉ´ÉÈ i´É¨Éä´É
i´ÉÆ VÉҴɺi´ÉÆ |ÉvÉÉxÉÆ ªÉÊnù½þ ¦É´ÉoùiÉä iÉzÉ ÊEòÎ\SÉiÉ |É{É\SÉä ** 2 **

vɨÉÈ ´ÉhÉÉǸɨÉÉhÉÉÆ ¸ÉÖÊiÉ{ÉlÉÊ´ÉʽþiÉÆ i´Éi{É®úi´ÉäxÉ ¦ÉCiªÉÉ

EÖò´ÉÇxiÉÉä%xiÉÌ´É®úÉMÉä Ê´ÉEòºÉÊiÉ ¶ÉxÉEèò& ºÉxiªÉVÉxiÉÉä ±É¦ÉxiÉä*
ºÉkÉɺ¡ÚòÌiÉÊ|ɪÉi´ÉÉi¨ÉEò¨ÉÊJɱÉ{ÉnùÉlÉæ¹ÉÖ Ê¦ÉzÉä¹´ÉʦÉzÉÆ
ÊxɨÉÚDZÉÆ Ê´É¶´É¨ÉÚ±ÉÆ {É®ú¨É¨É½þʨÉÊiÉ i´ÉÊuù¤ÉÉävÉù¨É ʴɶÉÖrù¨ÉÂ** 3 **

YÉÉxÉÆ Eò¨ÉÉÇÊ{É ¦ÉÊHòκjÉiɪÉʨɽþ ¦É´Éi|ÉÉ{ÉEÆò iÉjÉ iÉÉ´ÉiÉÂ-

ÊxÉÌ´ÉhhÉÉxÉɨɶÉä¹Éä Ê´É¹ÉªÉ <½þ ¦É´ÉäiÉ YÉÉxɪÉÉäMÉä%ÊvÉEòÉ®ú&*
ºÉHòÉxÉÉÆ Eò¨ÉǪÉÉäMɺi´ÉÊªÉ Ê½þ Ê´ÉÊxÉʽþiÉÉä ªÉä iÉÖ xÉÉiªÉxiɺÉHòÉ
xÉÉ{ªÉiªÉxiÉÆ Ê´É®úHòɺi´É滃 SÉ vÉÞiÉ®úºÉÉ ¦ÉÊHòªÉÉäMÉÉä ½Âþ ªÉ¨ÉÒ¹ÉɨÉ ** 4 **

YÉÉxÉÆ i´ÉnÂù¦ÉHòiÉÉÆ ´ÉÉ ±ÉPÉÖ ºÉÖEÞòiɴɶÉÉx¨ÉiªÉDZÉÉäEäò ±É¦ÉxiÉä

iɺ¨ÉÉkÉjÉè´É VÉx¨É º{ÉÞ½þªÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ xÉÉEòMÉÉä xÉÉ®úEòÉä ´ÉÉ*
+Éʴɹ]Æõ ¨ÉÉÆ iÉÖ nèù´ÉÉnÂù¦É´ÉVɱÉÊxÉÊPÉ{ÉÉäiÉÉʪÉiÉä ¨ÉiªÉÇnäù½äþ
i´ÉÆ EÞòi´ÉÉ EòhÉÇvÉÉ®Æú MÉÖ¯û¨ÉxÉÖMÉÖhÉ´ÉÉiÉÉʪÉiɺiÉÉ®úªÉälÉÉ& ** 5 **

+´ªÉHÆò ¨ÉÉMÉǪÉxiÉ& ¸ÉÖÊiÉʦɮúÊ{É xɪÉè& Eäò´É±ÉYÉÉxɱÉÖ¤vÉÉ&

ÎC±É¶ªÉxiÉä%iÉÒ´É ÊºÉÊrùÆ ¤É½ÖþiÉ®úVÉxÉÖ¹ÉɨÉxiÉ B´ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ*
nÚù®úºlÉ& Eò¨ÉǪÉÉäMÉÉä%Ê{É SÉ {É®ú¨É¡ò±Éä xÉx´ÉªÉÆ ¦ÉÊHòªÉÉäMÉ-
ºi´ÉɨÉÚ±ÉÉnäù´É ¾þtºi´ÉÊ®úiɨÉ滃 ¦É´Éi|ÉÉ{ÉEòÉä ´ÉvÉÇiÉÉÆ ¨Éä ** 6 **

YÉÉxÉɪÉè´ÉÉÊiɪÉixÉÆ ¨ÉÖÊxÉ®ú{É´ÉnùiÉä ¥ÉÀiÉk´ÉÆ iÉÖ ¶ÉÞh´ÉxÉÂ

MÉÉfÆø i´Éi{ÉÉnù¦ÉËHò ¶É®úhɨɪÉÊiÉ ªÉºiɺªÉ ¨ÉÖÊHò& Eò®úÉOÉä*
i´ÉrùªÉÉxÉä%{ÉÒ½þ iÉÖ±ªÉÉ {ÉÖxÉ®úºÉÖEò®úiÉÉ ÊSÉkÉSÉÉ\SɱªÉ½äþiÉÉä-
®ú¦ªÉɺÉÉnùɶÉÖ ¶ÉCªÉÆ iÉnùÊ{É ´É¶ÉʪÉiÉÖÆ i´ÉiEÞò{ÉÉSÉɯûiÉɦªÉɨÉ ** 7 **

101
 Narayaneeyam

ÊxÉÌ´ÉhhÉ& Eò¨ÉǨÉÉMÉæ JɱÉÖ Ê´É¹É¨ÉiɨÉä i´ÉiEòlÉÉnùÉè SÉ MÉÉfÆø

VÉÉiɸÉrùÉä%Ê{É EòɨÉÉxÉ滃 ¦ÉÖ´ÉxÉ{ÉiÉä xÉè´É ¶ÉCxÉÉä欃 ½þÉiÉ֨ɠ*
iÉnÂù¦ÉÚªÉÉä ÊxɶSɪÉäxÉ i´É滃 ÊxÉʽþiɨÉxÉÉ nùÉä¹É¤ÉÖnÂùvªÉÉù ¦ÉVÉƺiÉÉxÉÂ
{ÉÖ¹hÉÒäªÉÉÆ ¦ÉÊHò¨Éä´É i´É滃 ¾þnùªÉMÉiÉä ¨ÉRÂóIÉÖ xÉRÂóIªÉÎxiÉ ºÉRÂóMÉÉ&** 8 **

EòζSÉiÉ C±Éä¶ÉÉÌVÉiÉÉlÉÇIɪÉʴɨɱɨÉÊiÉxÉÖÇt¨ÉÉxÉÉä VÉxÉÉèPÉè&

|ÉÉMÉä´ÉÆ |Éɽþ Ê´É|ÉÉä xÉ JɱÉÖ ¨É¨É VÉxÉ& EòɱÉEò¨ÉÇOɽþÉ ´ÉÉ*
SÉäiÉÉ ¨Éä nÖù&JɽäþiÉÖºiÉÊnù½þ MÉÖhÉMÉhÉÆ ¦ÉɴɪÉiºÉ´ÉÇEòÉ®úÒ-
iªÉÖCi´ÉÉ ¶ÉÉxiÉÉä MÉiɺi´ÉÉÆ ¨É¨É SÉ EÖò¯û ʴɦÉÉä iÉɽþ¶ÉÓ ÊSÉkɶÉÉÎxiɨÉ ** 9 **

Bà±É& |ÉÉMÉÖ´ÉǶÉÓ |ÉiªÉÊiÉʴɴɶɨÉxÉÉ& ºÉä´É¨ÉÉxÉζSÉ®Æú iÉÉÆ

MÉÉfÆø ÊxÉÌ´Ét ¦ÉÚªÉÉä ªÉÖ´ÉÊiɺÉÖJÉʨÉnÆù IÉÖpù¨Éä´ÉäÊiÉ MÉɪÉxÉÂ*
i´ÉnÂù¦ÉËHò |ÉÉ{ªÉ {ÉÚhÉÇ& ºÉÖJÉiÉ®ú¨ÉSÉ®úiÉ iÉuùnÖùrÚùiɺÉRÂóMÉÆ
¦ÉHòÉäkÉƺÉÆ ÊGòªÉÉ ¨ÉÉÆ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä ½þxiÉ ¨Éä ¯ûÎxvÉ ®úÉäMÉÉxÉ ** 10 **

ºÉ{iÉxÉ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
jÉèMÉÖhªÉÉnÂùʦÉzÉ°ü{ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ ¦ÉÖ´ÉxÉä ½þÒxɨÉvªÉÉäkɨÉÆ ªÉiÉÂ-
YÉÉxÉÆ ¸ÉrùÉ SÉ EòiÉÉÇ ´ÉºÉÊiÉ®úÊ{É ºÉÖJÉÆ Eò¨ÉÇ SÉɽþùþÉ®ú¦ÉänùÉ&*
i´ÉiIÉäjÉi´ÉÊzɹÉä´ÉÉÊnù iÉÖ ªÉÊnù½þ {ÉÖxɺi´Éi{É®Æú iÉkÉÖ ºÉ´ÉÈ
|ÉɽÖþxÉêMÉÖÇhªÉÊxɹ`Æö iÉnùxÉÖ¦ÉVÉxÉiÉÉä ¨ÉRÂóIÉÖ ÊºÉrùÉä ¦É´ÉäªÉ¨É ** 1 **

i´ÉªªÉä´É xªÉºiÉÊSÉkÉ& ºÉÖJɨÉÊªÉ Ê´ÉSÉ®úxÉ ºÉ´ÉÇSÉä¹]õɺi´ÉnùlÉÈ

i´ÉnÂù¦ÉHèò& ºÉ䴪ɨÉÉxÉÉxÉÊ{É SÉÊ®úiÉSÉ®úÉxÉɸɪÉxÉ {ÉÖhªÉnäù¶ÉÉxÉÂ
nùºªÉÉè Ê´É|Éä ¨ÉÞMÉÉÊnù¹´ÉÊ{É SÉ ºÉ¨É¨ÉÊiɨÉÖÇSªÉ¨ÉÉxÉɴɨÉÉxÉ-
º{ÉvÉÉǺÉÚªÉÉÊnùnÉä¹É& ºÉiÉiɨÉÊJɱɦÉÚiÉä¹ÉÖ ºÉÆ{ÉÚVɪÉä i´ÉɨÉ ** 2 **

i´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä ªÉÉ´Énäù¹ÉÖ º¡Öò®úÊiÉ xÉ Ê´É¶ÉnÆù iÉÉ´Énäù´ÉÆ ½ÂþªÉÖ{ÉÉϺiÉ

EÖò´ÉÇzÉèEòÉi¨É¤ÉÉävÉä ZÉÊ]õÊiÉ Ê´ÉEòºÉÊiÉ i´Éx¨ÉªÉÉä%½Æþ SÉ®äúªÉ¨É *
i´Érù¨ÉǺªÉɺªÉ iÉÉ´ÉiÉ ÊEò¨ÉÊ{É xÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ |ɺiÉÖiɺªÉ |ÉhÉɶÉ-
ºiɺ¨ÉÉiºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉè´É |ÉÊnù¶É ¨É¨É ʴɦÉÉä ¦ÉÊHò¨ÉÉMÉÈ ¨ÉxÉÉäYɨÉ ** 3 **

iÉÆ SÉèxÉÆ ¦ÉÊHòªÉÉäMÉÆ pùføʪÉiÉÖ¨É滃 ¨Éä ºÉÉvªÉ¨ÉÉ®úÉäMªÉ¨ÉɪÉÖ-

Ìnù¹]ÂõªÉÉ iÉjÉÉÊ{É ºÉä´ªÉÆ iÉ´É SÉ®úhɨɽþÉä ¦Éä¹ÉVÉɪÉä´É nÖùMvɨÉ *
¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉÉä ʽþ {ÉÚ´ÉÈ MÉhÉEòÊxÉMÉÊnùiÉuùÉnù¶ÉɤnùɪÉÖ¯ûSSÉè&
ºÉäÊ´Éi´ÉÉ ´ÉiºÉ®Æú i´ÉÉÆ iÉ´É ¦É]õÊxɴɽèþpùÉǴɪÉɨÉÉºÉ ¨ÉÞiªÉ֨ɠ** 4 **

¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉζSÉ®úɪÉÖ& ºÉ JɱÉÖ {ÉÖxÉ®úÊ{É i´Éi{É®ú& {ÉÖ¹{ɦÉpùÉ-

iÉÒ®äú ÊxÉxªÉä iÉ{ɺªÉzÉiÉֱɺÉÖJÉ®úÊiÉ& ¹É]Âõ iÉÖ ¨Éx´ÉxiÉ®úÉÊhÉ*
näù´Éäxpù& ºÉ{iɨɺiÉÆ ºÉÖ®úªÉÖ´ÉÊiɨɯûx¨Éx¨ÉlÉè¨ÉÉæ½þʪɹªÉxÉÂ
ªÉÉäMÉÉ乨É{±ÉÖ¹ªÉ¨ÉÉhÉèxÉÇ iÉÖ {ÉÖxÉ®ú¶ÉEòk´ÉVVÉxÉÆ ÊxÉVÉǪÉäiÉ Eò& ** 5 **

|ÉÒiªÉÉ xÉÉ®úɪÉhÉÉJªÉºi´É¨ÉlÉ xÉ®úºÉJÉ& |ÉÉ{iÉ´ÉÉxɺªÉ {Éɶ´ÉÈ

iÉÖ¹]ÂõªÉÉ iÉÉä¹]ÚõªÉ¨ÉÉxÉ& ºÉ iÉÖ Ê´ÉÊ´ÉvÉ´É®èú±ÉÉæʦÉiÉÉä xÉÉxÉÖ¨ÉäxÉä *

102
 Narayaneeyam

pù¹]ÖÆõ ¨ÉɪÉÉÆ i´ÉnùÒªÉÉÆ ÊEò±É {ÉÖxÉ®ú´ÉÞhÉÉänÂù¦ÉÊHòiÉÞ{iÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ

¨ÉɪÉÉnÖù&JÉÉxÉʦÉYɺiÉnùÊ{É ¨ÉÞMɪÉiÉä xÉÚxɨÉɶSɪÉǽäþiÉÉä& ** 6 **

ªÉÉiÉä i´ÉªªÉɶÉÖ ´ÉÉiÉÉEÖò±ÉVɱÉnùMɱÉikÉÉäªÉ{ÉÚhÉÉÇÊiÉPÉÚhÉÇiÉÂ-

ºÉ{iÉÉhÉÉæ®úÉʶɨÉMxÉä VÉMÉÊiÉ ºÉ iÉÖ VɱÉä ºÉ¨§É¨ÉxÉ ´É¹ÉÇEòÉä]õÒ& *
nùÒxÉ& |ÉèÊIɹ]õ nÚù®äú ´É]õnù±É¶ÉªÉxÉÆ EòÎ\SÉnùɶSɪÉǤÉɱÉÆ
i´ÉɨÉä´É ¶ªÉɨɱÉÉRÂóMÉÆ ´ÉnùxɺɮúʺÉVÉxªÉºiÉ{ÉÉnùÉRÂóMÉÖ±ÉÒEò¨É ** 7 **

oùþ¹]Âõ´ÉÉ i´ÉÉÆ ¾þ¹]õ®úÉä¨ÉÉ i´ÉÊ®úiɨÉÖ{ÉMÉiÉ& º|ɹ]ÖõEòɨÉÉä ¨ÉÖxÉÒxpù&

¶´ÉɺÉäxÉÉxiÉÌxÉʴɹ]õ& {ÉÖxÉÊ®ú½þ ºÉEò±ÉÆ oùþ¹]õ´ÉÉxÉ ʴɹ]õ{ÉÉèPɨÉÂ*
¦ÉÚªÉÉä%Ê{É ¶´ÉɺɴÉÉiÉè¤ÉÇʽþ®úxÉÖ{ÉÊiÉiÉÉä ´ÉÒÊIÉiɺi´ÉiEò]õÉIÉè-
¨ÉÉænùÉnùɶ±Éä¹]ÖõEòɨɺi´É滃 Ê{ÉʽþiÉiÉxÉÉè º´ÉɸɨÉä |ÉÉM´ÉnùɺÉÒiÉ ** 8 **

MÉÉèªÉÉÇ ºÉÉvÉÈ iÉnùOÉä {ÉÖ®úʦÉnùlÉ MÉiɺi´ÉÎi|ɪÉ|ÉäIÉhÉÉlÉÔ

ʺÉrùÉxÉä´ÉɺªÉ nùi´ÉÉ º´ÉªÉ¨ÉªÉ¨ÉVÉ®úɨÉÞiªÉÖiÉÉnùÒxÉ MÉiÉÉä%¦ÉÚiÉ *
B´ÉÆ i´ÉiºÉä´ÉªÉè´É º¨É®úÊ®ú{ÉÖ®úÊ{É ºÉÆ|ÉÒªÉiÉä ªÉäxÉ iɺ¨ÉÉ-
x¨ÉÚÌiÉjɪªÉÉi¨ÉEòºi´ÉÆ xÉxÉÖ ºÉEò±ÉÊxɪÉxiÉäÊiÉ ºÉÖ´ªÉHò¨ÉɺÉÒiÉ ** 9 **

jªÉƶÉä%κ¨ÉxÉ ºÉiªÉ±ÉÉäEäò Ê´ÉÊvɽþÊ®ú{ÉÖ®úʦÉx¨ÉÎxnù®úÉhªÉÚv´ÉǨÉÚv´ÉÇÆ

iÉ䦪ÉÉä%{ªÉÚv´ÉÈ iÉÖ ¨ÉɪÉÉÊ´ÉEÞòÊiÉÊ´É®úʽþiÉÉä ¦ÉÉÊiÉ ´ÉèEÖòh`ö±ÉÉääEò& *
iÉjÉ i´ÉÆ EòÉ®úhÉɨ¦ÉºªÉÊ{É {ɶÉÖ{ÉEÖò±Éä ¶ÉÖrùºÉk´ÉèEò°ü{ÉÒ
ºÉÎSSÉnÂù¥ÉÀÉuùªÉÉi¨ÉÉ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ ºÉ´ÉÇ®úÉäMÉÉiÉ ** 10 **

+¹]õxÉ´ÉÊiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
ªÉκ¨ÉzÉäiÉÊuù¦ÉÉiÉÆ ªÉiÉ <nù¨É¦É´ÉtäxÉSÉänÆù ªÉ BiÉnÂù-
ªÉÉä%º¨ÉÉnÖùkÉõÒhÉÇ°ü{É& JɱÉÖ ºÉEò±ÉʨÉnÆù ¦ÉÉʺÉiÉÆ ªÉºªÉ ¦ÉɺÉÉ*
ªÉÉä ´ÉÉSÉÉÆ nÚù®únÚù®äú {ÉÖxÉ®úÊ{É ¨ÉxɺÉÉÆ ªÉºªÉ näù´ÉÉ ¨ÉÖxÉÒxpùÉ&
xÉÉä Ê´ÉtÖºiÉk´É°ü{ÉÆ ÊEò¨ÉÖ {ÉÖxÉ®ú{É®äú EÞò¹hÉ iɺ¨Éè xɨɺiÉä ** 1 **

VÉx¨ÉÉlÉÉä Eò¨ÉÇ xÉÉ¨É º¡Öò]õʨɽþ MÉÖùhÉnùÉä¹ÉÉÊnùEÆò ´ÉÉ xÉ ªÉκ¨ÉxÉÂ

±ÉÉäEòÉxÉɨÉÚiɪÉä ªÉ& º´ÉªÉ¨ÉxÉÖ¦ÉVÉiÉä iÉÉÊxÉ ¨ÉɪÉÉxÉÖºÉÉ®úÒ *
ʴɧÉSUôHòÒ®ú°ü{ÉÉä%Ê{É SÉ ´É½ÖþiÉ®ú°ü{ÉÉä ʴɦÉÉiªÉnÂù¦ÉÖiÉÉi¨ÉÉ
iɺ¨Éè Eèò´É±ªÉvÉɨxÉä {É®ú®úºÉ{ÉÊ®ú{ÉÚhÉÉÇªÉ Ê´É¹hÉÉä xɨɺiÉä ** 2 **

xÉÉä ÊiɪÉÇ\SÉÆ xÉ ¨ÉiªÉÈ xÉ SÉ ºÉÖ®ú¨ÉºÉÖ®Æú xÉ ÎºjɪÉÆ xÉÉä {ÉÖ¨ÉÉƺÉÆ

xÉ pù´ªÉÆ Eò¨ÉÇ VÉÉËiÉ MÉÖhɨÉÊ{É ºÉnùºÉuùÉÊ{É iÉä °ü{ɨÉɽÖþ & *
ʶɹ]Æõ ªÉiÉ ºªÉÉÊzɹÉävÉä ºÉÊiÉ ÊxÉMɨɶÉiÉè±ÉÇIÉhÉÉ´ÉÞÊkÉiɺiÉiÉÂ
EÞòSUÅäôhÉÉ´Éät¨ÉÉxÉÆ {É®ú¨ÉºÉÖJɨɪÉÆ ¦ÉÉÊiÉ iɺ¨Éè xɨɺiÉä ** 3 **

¨ÉɪÉɪÉÉÆ Ë¤ÉΨ¤Éiɺi´ÉÆ ºÉÞVÉ漃 ¨É¾þnù½þRÂóEòÉ®úiÉx¨ÉÉjɦÉänèù-

¦ÉÚÇiÉOÉɨÉäÎxpùªÉÉtè®úÊ{É ºÉEò±ÉVÉMÉiÉ º´É{xɺÉRÂóEò±{ÉEò±{ɨÉ *
¦ÉÚªÉ& ºÉƾþ iªÉ ºÉ´ÉÈ Eò¨É`ö <´É {ÉnùÉxªÉÉi¨ÉxÉÉ EòɱɶÉCiªÉÉ
Mɨ¦ÉÒ®äú VÉɪɨÉÉxÉä iɨÉÊºÉ Ê´ÉÊiÉʨɮúÉä ¦ÉÉ漃 iɺ¨Éè xɨɺiÉä ** 4 **

103
 Narayaneeyam

¶É¤nù¥É½þ¨ÉäÊiÉ Eò¨ÉæiªÉhÉÖÊ®úÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉxÉ EòÉ±É <iªÉɱÉ{ÉÎxiÉ

i´ÉɨÉäEÆò ʴɶ´É½äþiÉÖÆ ºÉEò±É¨ÉªÉiɪÉÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ Eò±{ªÉ¨ÉÉxɨÉÂ*
´ÉänùÉxiÉèªÉÇkÉÖ MÉÒiÉÆ {ÉÖ¯û¹É{É®úÊSÉnùÉi¨ÉÉʦÉvÉÆ iÉkÉÖ iÉk´ÉÆ
|ÉäIÉɨÉÉjÉähÉ ¨ÉÚ±É|ÉEÞòÊiÉÊ´ÉEÞòÊiÉEÞòiÉ EÞò¹hÉ iɺ¨Éè xɨɺiÉä ** 5 **

ºÉiÆ´ÉäxÉɺÉkɪÉÉ ´ÉÉ xÉ SÉ JɱÉÖ ºÉnùºÉk´ÉäxÉ ÊxÉ´ÉÉÇSªÉ°ü{ÉÉ

vÉkÉä ªÉɺÉÉ´ÉÊ´ÉtÉ MÉÖhÉ¡òÊhɨÉÊiÉ´ÉÊuù¶´Éoùþ¶ªÉɴɦÉɺɨÉ *
Ê´ÉtÉi´ÉÆ ºÉè´É ªÉÉiÉÉ ¸ÉÖÊiÉ´ÉSÉxɱɴÉèªÉÇiEÞò{ÉɺªÉxnù±ÉɦÉä
ºÉƺÉÉ®úÉ®úhªÉºÉtºjÉÖ]õxÉ{É®ú¶ÉÖiÉɨÉäÊiÉ iɺ¨Éè xɨɺiÉä ** 6 **

¦ÉÚ¹ÉɺÉÖ º´ÉhÉÇ´ÉuùÉ VÉùMÉÊiÉ PÉ]õ¶É®úÉ´ÉÉÊnùEäò ¨ÉÞÊkÉEòÉ´É-

kÉk´Éä ºÉÎ\SÉxiªÉ¨ÉÉxÉä º¡Öò®úÊiÉ iÉnùvÉÖxÉÉ{ªÉÊuùiÉÒªÉÆ ´É{ÉÖºiÉä *
º´É{xÉpù¹]Öõ& |ɤÉÉävÉä ÊiÉʨɮú±ÉªÉÊ´ÉvÉÉè VÉÒhÉÇ®úVVÉÉä¶SÉ ªÉuù-
ÊuùtɱÉɦÉä iÉlÉè´É º¡Öò]õ¨ÉÊ{É Ê´ÉEòºÉäiÉ EÞò¹hÉ iɺ¨Éè xɨɺiÉä ** 7 **

ªÉnÂù¦ÉÒiªÉÉänäùÊiÉ ºÉÚªÉÉæ nù½þÊiÉ SÉ nù½þxÉÉä ´ÉÉÊiÉ ´ÉɪÉÖºiÉlÉÉxªÉä

ªÉnÂù¦ÉÒiÉÉ& {ÉnÂù¨ÉVÉÉtÉ& {ÉÖxɯûÊSÉiɤɱÉÒxÉɽþ®úxiÉä%xÉÖEòɱɨÉÂ*
ªÉäxÉè´ÉÉ®úÉäÊ{ÉiÉÉ& |ÉÉRÂóÊxÉVÉ{Énù¨ÉÊ{É iÉä SªÉÉÊ´ÉiÉÉ®ú¶SÉ {ɶSÉÉiÉÂ-
iɺ¨Éè ʴɶ´ÉÆ ÊxɪÉxjÉä ´ÉªÉ¨ÉÊ{É ¦É´ÉiÉä EÞò¹hÉ EÖò¨ÉÇ& |ÉhÉɨɨÉ ** 8 **

jÉè±ÉÉäCªÉÆ ¦ÉɴɪÉxiÉÆ ÊjÉMÉÖhɨɪÉʨÉnÆù jªÉIÉ®úºªÉèEò´ÉÉSªÉÆ

ÊjɶÉÉxÉɨÉèCªÉ°ü{ÉÆ ÊjÉʦɮúÊ{É ÊxÉMɨÉèMÉԪɨÉÉxɺ´É°ü{ɨÉÂ*
ÊiÉ»ÉÉä%´ÉºlÉÉ Ê´ÉnùxiÉÆ ÊjɪÉÖMÉVÉÊxɪÉÖiÉÆ ÊjÉGò¨ÉÉGòÉxiÉʴɶ´ÉÆ
jÉèEòɱªÉä ¦Éènù½þÒxÉÆ ÊjÉʦɮú½þ¨ÉÊxɶÉÆ ªÉÉäMɦÉänèù¦ÉÇVÉä i´ÉɨÉ ** 9**

ºÉiªÉÆ ¶ÉÖrùÆ Ê´É¤ÉÖrÆù VɪÉÊiÉ iÉ´É ´É{ÉÖÌxÉiªÉ¨ÉÖHòÆ ÊxÉ®úÒú½Æþ

ÊxÉuÇùxuÆù ÊxÉÌ´ÉEòÉ®Æú ÊxÉÊJɱÉMÉÖhÉMÉhÉ´ªÉ\VÉxÉÉvÉÉ®ú¦ÉÚiɨÉÂ*
ÊxɨÉÚDZÉÆ ÊxɨÉDZÉÆ iÉÊzÉ®ú´ÉÊvɨÉʽþ¨ÉÉä±±ÉÉ漃 ÊxɱÉÔxɨÉxiÉ-
ÌxɺºÉRÂóMÉÉxÉÉÆ ¨ÉÖxÉÒxÉÉÆ Êxɯû{ɨÉ{É®ú¨ÉÉxÉxnºÉÉxpù|ÉEòɶɨÉ ** 10 **

nÖù´ÉÉÇ®Æú uùÉnù¶ÉÉ®Æú ÊjɶÉiÉ{ÉÊ®úʨɱÉiɹÉι]õ{É´ÉÉÇʦɴÉÒiÉÆ

ºÉ¨§ÉɨªÉiÉ GÚò®ú´ÉäMÉÆ IÉhɨÉxÉÖ VÉMÉnùÉÊUôt ºÉxvÉɴɨÉÉxɨÉÂ*
SÉGÆò iÉä Eòɱɰü{ÉÆ ´ªÉlɪÉiÉÖ xÉ iÉÖ ¨ÉÉÆ i´Éi{ÉnèùEòɴɱɨ¤ÉÆ
ʴɹhÉÉä EòɯûhªÉʺÉxvÉÉä {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä {ÉÉʽþ ºÉ´ÉÉǨɪÉÉèPÉÉiÉ ** 11 **

BEòÉäxɶÉiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ*
ʴɹhÉÉä´ÉÔªÉÉÇÊhÉ EòÉä ´ÉÉ EòlɪÉiÉÖ vÉ®hÉä& Eò¶SÉ ®äúhÉÚÎx¨É¨ÉÒiÉä
ªÉºªÉè´ÉÉRÂóÊQÉjɪÉähÉÊjÉVÉMÉnùʦɨÉiÉÆ ¨ÉÉänùiÉä {ÉÚhÉǺɨ{ÉiÉ *
ªÉÉä%ºÉÉè ʴɶ´ÉÉÊxÉ vÉkÉä Ê|ɪÉʨɽþ {É®ú¨ÉÆ vÉÉ¨É iɺªÉÉʦɪÉɪÉÉÆ
i´ÉnÂù¦ÉHòÉ ªÉjÉ ¨ÉÉtxiªÉ¨ÉÞiÉ®úºÉ¨É®úxnùºªÉ ªÉjÉ |É´Éɽþ& ** 1 **

+ÉtɪÉɶÉä¹ÉEòjÉæ |ÉÊiÉÊxÉʨɹÉxÉ´ÉÒxÉÉªÉ ¦ÉjÉæ ʴɦÉÚiÉä-

¦ÉÇHòÉi¨ÉÉ Ê´É¹hÉ´Éä ªÉ& |ÉÊnù¶ÉÊiÉ ½þÊ´É®úÉnùÒÊxÉ ªÉYÉÉSÉÇxÉÉnùÉè*

104
 Narayaneeyam

EÞò¹hÉÉtÆ VÉx¨É ªÉÉä ´ÉÉ ¨É½þÊnù½þ ¨É½þiÉÉä ´ÉhÉǪÉäiºÉÉä%ªÉ¨Éä´É

|ÉÒiÉ& {ÉÚhÉÉæ ªÉ¶ÉÉäʦɺi´ÉÊ®úiɨÉʦɺɮäúiÉ |ÉÉ{ªÉ¨ÉxiÉä {ÉnÆù iÉä ** 2 **

½äþ ºiÉÉäiÉÉ®ú& Eò´ÉÒxpùɺiÉʨɽþ JɱÉÖ ªÉlÉÉ SÉäiɪÉv´Éä iÉlÉè´É

´ªÉHÆò ´ÉänùºªÉ ºÉÉ®Æú |ÉhÉÖ´ÉiÉ VÉxÉxÉÉä{ÉÉkɱÉÒ±ÉÉEòlÉÉʦÉ&*
VÉÉxÉxiɶSÉɺªÉ xÉɨÉÉxªÉÊJɱɺÉÖJÉEò®úÉhÉÒÊiÉ ºÉRÂóEòÒiÉǪÉv´ÉÆ
½äþ ʴɹhÉÉä EòÒiÉÇxÉÉtèºiÉ´É JɱÉÖ ¨É½þiɺiÉk´É¤ÉÉävÉÆ ¦ÉVÉäªÉ¨É ** 3 **

ʴɹhÉÉä& Eò¨ÉÉÇÊhÉ ºÉ¨{ɶªÉiÉ ¨ÉxÉ漃 ºÉnùÉ ªÉè& ºÉ vɨÉÉÇxɤÉvxÉÉnùÂ-

ªÉÉxÉÒxpùºªÉè¹É ¦ÉÞiªÉ& Ê|ɪɺÉJÉ <´É SÉ ´ªÉÉiÉxÉÉäiÉ IÉä¨ÉEòÉ®úÒ *
´ÉÒIÉxiÉä ªÉÉäMÉʺÉrùÉ& {É®ú{Énù¨ÉÊxɶÉÆ ªÉºªÉ ºÉ¨ªÉEÂò |ÉEòɶÉÆ
Ê´É|ÉäxpùÉ VÉÉMÉÉ°üEòÉ& EÞòiɤɽÖþxÉÖiɪÉÉä ªÉSSÉ ÊxɦÉÉǺɪÉxiÉä ** 4 **

xÉÉä VÉÉiÉÉä VÉɪɨÉÉxÉÉä%Ê{É SÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉMÉiɺi´Éx¨Éʽþ¨xÉÉä%´ÉºÉÉxÉÆ

näù´É ¸ÉäªÉÉÆÊºÉ Ê´ÉuùÉxÉ |ÉÊiɨÉÖ½Öþ®úÊ{É iÉä xÉÉ¨É ¶ÉƺÉÉÊ¨É Ê´É¹hÉÉä*
iÉÆ i´ÉÉÆ ºÉƺiÉÉè欃 xÉÉxÉÉÊ´ÉvÉxÉÖÊiÉ´ÉSÉxÉè®úºªÉ ±ÉÉäEòjɪɺªÉÉ-
{ªÉÚv´ÉÇÆ Ê´É§ÉÉVɨÉÉxÉä Ê´É®úÊSÉiɴɺÉÊiÉÆ iÉjÉ ´ÉèEÖòh`ö±ÉÉäEäò ** 5 **

+É{É& ºÉÞ¹]õªÉÉÊnùVÉxªÉÉ& |ÉlɨɨÉÊªÉ Ê´É¦ÉÉä MɦÉÇnäù¶Éä nùvÉÖºi´ÉÉÆ

ªÉjÉ i´ÉªªÉä´É VÉÒ´ÉÉ VɱɶɪÉxÉ, ½þ®äú, ºÉRÂóMÉiÉÉ BäCªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ *
iɺªÉÉVɺªÉ |ɦÉÉä iÉä Ê´ÉÊxÉʽþiɨɦɴÉiÉ {ÉnÂù¨É¨ÉäEÆò ʽþ xÉɦÉÉè
ÊnùC{ÉjÉÆ ªÉiÉ ÊEò±ÉɽÖþ& EòxÉEòvÉ®úÊhɦÉÞiÉÂEòÌhÉEÆò ±ÉÉäEò°ü{ɨÉ ** 6 **

½äþ ±ÉÉäEòÉ Ê´É¹hÉÖ®äúiÉnÂù¦ÉÖ´ÉxɨÉVÉxɪÉiÉ iÉzÉ VÉÉxÉÒlÉ ªÉÚªÉÆ

ªÉÖ¹¨ÉÉEÆò ÁxiÉ®úºlÉÆ ÊEò¨ÉÊ{É iÉnù{É®Æú Ê´ÉtiÉä ʴɹhÉÖ°ü{ɨÉÂ*
xÉÒ½þÉ®ú|ÉJªÉ¨ÉɪÉÉ{ÉÊ®ú´ÉÞiɨÉxɺÉÉä ¨ÉÉäʽþiÉÉ xÉɨɰü{Éè&
|ÉÉhÉ|ÉÒiªÉèEòiÉÞ{iÉɶSÉ®úlÉ ¨ÉJÉ{É®úÉ ½þxiÉ xÉäSUôÉ ¨ÉÖEÖòxnäù ** 7 **

¨ÉÚvxÉÉǨÉIhÉÉÆ {ÉnùÉxÉÉÆ ´É½þ漃 JɱÉÖ ºÉ½þ»ÉÉÊhÉ ºÉ¨{ÉÚªÉÇ Ê´É¶´ÉÆ

iÉi|ÉÉäiGò¨ªÉÉÊ{É Êiɹ`öxÉ {ÉÊ®úʨÉiÉÊ´É´É®äú ¦ÉÉ漃 ÊSÉkÉÉxiÉ®äú%Ê{É*
¦ÉÚiÉÆ ¦É´ªÉÆ SÉ ºÉ´ÉÈ {É®ú{ÉÖ¯û¹É ¦É´ÉÉxÉ ÊEò\SÉ näù½äþÎxpùªÉÉÊnù-
¹´ÉÉʴɹ]õÉä%{ªÉÖnÂùMÉiÉi´ÉÉnù¨ÉÞiɺÉÖJÉ®úºÉÆ SÉÉxÉÖ¦ÉÖRÂóIÉä i´É¨Éä´É ** 8 **

ªÉkÉÖ jÉè±ÉÉäCªÉ°ü{ÉÆ nùvÉnùÊ{É SÉ iÉiÉÉä ÊxÉMÉÇiÉÉä%xÉxiɶÉÖrù-

YÉÉxÉÉi¨ÉÉ ´ÉiÉǺÉä i´ÉÆ iÉ´É JɱÉÖ ¨Éʽþ¨ÉÉ ºÉÉä%Ê{É, iÉÉ´ÉÉxÉ ÊEò¨ÉxªÉiÉ *
ºiÉÉäEòºiÉä ¦ÉÉMÉ B´ÉÉÊJɱɦÉÖ´ÉxÉiɪÉÉ où¶ªÉiÉä jªÉƶÉEò±{ÉÆÆ
¦ÉÚʪɹ`Æö ºÉÉxpù¨ÉÉänùÉi¨ÉEò¨ÉÖ{ÉÊ®ú iÉiÉÉä ¦ÉÉÊiÉ iɺ¨Éè xɨɺiÉä ** 9 **

+´ªÉHòÆ iÉä º´É°ü{ÉÆ nÖù®úÊvÉMɨÉiɨÉÆ iÉkÉÖ ¶ÉÖrùèEòºÉk´ÉÆ

´ªÉHò\SÉÉ{ªÉäiÉnäù´É º¡Öò]õö¨É¨ÉÞiÉ®úºÉɨ¦ÉÉäÊvÉEò±±ÉÉä±ÉiÉÖ±ªÉ¨ÉÂ*
ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õɨɦÉÒ¹]õÉÆ iÉÊnù½þ MÉÖhÉ®úºÉäxÉè´É ÊSÉkÉÆ ½þ®úxiÉÓ
¨ÉÚÍiÉiÉä ºÉƸɪÉä%½Æþ {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä {ÉÉʽþ ¨ÉÉÆ EÞò¹hÉ ®úÉäMÉÉiÉ ** 10 **
105
 Narayaneeyam

¶ÉiÉiɨÉÆ nù¶ÉEò¨ÉÂ
+OÉä {ɶªÉÉ欃 iÉäVÉÉä ÊxÉʤÉb÷iÉ®Eò±ÉɪÉɴɱÉÒ±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉÆ
{ÉÒªÉÚ¹ÉÉ{±ÉÉÊ´ÉiÉÉä%½Æþ iÉnùxÉÖ iÉnÖùnù®äú Ênù´ªÉEèò¶ÉÉä®ú´Éä¹É¨É *
iÉÉ°ühªÉÉ®ú¨¦É®ú¨ªÉÆ {É®ú¨ÉºÉÖJÉ®úºÉɺ´ÉÉnù®úÉä¨ÉÉÎ\SÉiÉÉRÂóMÉè-
®úÉ´ÉÒiÉÆ xÉÉ®únùÉtè̴ɱɺÉnÖù{ÉÊxɹÉiºÉÖxnù®úÒ¨Éhb÷±Éè¶SÉ ** 1 **

xÉÒ±ÉɦÉÆ EÖòÎ\SÉiÉÉOÉÆ PÉxɨɨɱÉiÉ®Æú ºÉƪÉiÉÆ SÉɯû¦ÉRÂóMªÉÉ

®úixÉÉäkÉƺÉÉʦɮúɨÉÆ ´É±ÉʪÉiɨÉÖnùªÉSSÉxpùEèò& Ê{É\UôVÉɱÉè& *
¨ÉxnùÉ®ú»ÉRÂóÊxÉ´ÉÒiÉÆ iÉ´É {ÉÞlÉÖEò¤É®úÒ¦ÉÉ®ú¨ÉɱÉÉäEòªÉä%½Æþ
κxÉMvɶ´ÉäiÉÉäv´ÉÇ{ÉÖhbÅ÷ɨÉÊ{É SÉ ºÉÖ±ÉʱÉiÉÉÆ ¡òɱɤÉɱÉäxnÖù´ÉÒlÉҨɠ** 2 **

¾þtÆ {ÉÚhÉÉÇxÉÖEò¨{ÉÉhÉǴɨÉÞnÖù±É½þ®úÒSÉ\SɱÉù§ÉÚʴɱÉɺÉè-
®úÉxÉÒ±ÉκxÉMvÉ{ÉI¨ÉÉ´ÉʱÉ{ÉÊ®ú±ÉʺÉiÉÆ xÉäjɪÉÖM¨ÉÆ Ê´É¦ÉÉä iÉä *
ºÉÉxpùSUôɪÉÆ Ê´É¶ÉɱÉɯûhÉEò¨É±Énù±ÉÉEòÉ®ú¨ÉɨÉÖMvÉiÉÉ®Æú
EòɯûhªÉɱÉÉäEò±ÉÒ±ÉÉʶÉʶÉÊ®úiɦÉÖ´ÉxÉÆ ÊIÉ{ªÉiÉÉÆ ¨ÉªªÉxÉÉlÉä ** 3 **

=kÉÖRÂóMÉÉä±±ÉÉʺÉxÉɺÉÆ ½þÊ®ú¨ÉÊhɨÉÖEÖò®ú|ÉÉ䱱ɺÉnÂùMÉhb÷{ÉɱÉÒ-
´ªÉɱÉÉä±ÉiEòhÉÇ{ÉɶÉÉÎ\SÉiɨÉEò®ú¨ÉhÉÒEÖòhb÷±ÉuùxuùnùÒ|ɨÉ *
=x¨ÉÒ±ÉqùxiÉ{ÉRÂóÊHòº¡Öò®únù¯ûhÉiÉ®úSUôɪÉʤɨ¤ÉÉvÉ®úÉxiÉ& -
|ÉÒÊiÉ|ɺªÉÎxn¨Éxnùκ¨ÉiɨÉvÉÖ®úiÉ®Æú ´ÉCjɨÉÖnÂù¦ÉɺÉiÉÉÆ ¨Éä ** 4 **

¤ÉɽÖþuùxuäùxÉ ®úixÉÉäV´É±É´É±ÉªÉ¦ÉÞiÉÉ ¶ÉÉähÉ{ÉÉÊhÉ|É´ÉɱÉä-

xÉÉä{ÉÉkÉÉÆ ´ÉähÉÖxÉɱÉÓ |ɺÉÞiÉxÉJɨɪÉÚJÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒºÉRÂóMɺÉÉ®úɨÉ *
EÞòi´ÉÉ ´ÉCjÉÉ®úÊ´Éxnäù ºÉÖ¨ÉvÉÖ®úÊ´ÉEòºÉpùÉMɨÉÖnÂù¦ÉÉ´ªÉ¨ÉÉxÉè&
¶É´nù¥ÉÀɨÉÞiÉèºi´ÉÆ Ê¶ÉʶÉÊ®úiɦÉÖ´ÉxÉè& ʺÉ\SÉ ¨Éä EòhÉÇ´ÉÒlÉҨɠ** 5 **

=iºÉ{ÉÇiEòÉèºiÉ֦ɸÉÒiÉÊiÉʦɮú¯ûÊhÉiÉÆ EòÉä¨É±ÉÆ Eòh`önäù¶ÉÆ

´ÉIÉ& ¸ÉÒ´ÉiºÉ®ú¨ªÉÆ iÉ®ú±ÉiÉ®úºÉ¨ÉÖqùÒ|ɽþÉ®ú|ÉiÉÉxɨÉ *
xÉÉxÉÉ´ÉhÉÇ|ɺÉÚxÉÉ´ÉʱÉÊEòºÉ±ÉʪÉxÉÓ ´ÉxªÉ¨ÉɱÉÉÆ Ê´É±ÉÉä±É-
±±ÉÉä±É¨¤ÉÉÆ ±É¨¤É¨ÉÉxÉɨÉÖ®ú漃 iÉ´É iÉlÉÉ ¦ÉɴɪÉä ®úixɨÉɱÉɨÉ ** 6 **

+RÂóMÉä {É\SÉÉRÂóMÉ®úÉMÉè®úÊiɶɪÉÊ´ÉEòºÉiºÉÉè®ú¦ÉÉEÞò¹]õ±ÉÉäEÆò
±ÉÒxÉÉxÉäEòÊjɱÉÉäEòÒÊ´ÉiÉÊiɨÉÊ{É EÞò¶ÉÉÆ Ê¤É§ÉiÉÆ ¨ÉvªÉ´É±±ÉҨɠ*
¶ÉGòɶ¨ÉxªÉºiÉiÉ{iÉÉäV´É±ÉEòxÉEòÊxɦÉÆ {ÉÒiÉSÉä±ÉÆ nùvÉÉxÉÆ
vªÉɪÉɨÉÉä nùÒ{iÉ®úζ¨Éº¡Öò]õnù¨ÉÊhÉ®ú¶ÉxÉÉÊEòRÂóÊEòhÉÒ¨ÉÎhb÷iÉÆ i´ÉɨÉ ** 7 **

>ð°ü SÉÉ°ü iÉ´ÉÉä°ü PÉxɨɺÉÞhɯûSÉÉè ÊSÉkÉSÉÉä®úÉè ®ú¨ÉɪÉÉ

ʴɶ´ÉIÉÉä¦ÉÆ Ê´É¶ÉRÂóEò廃 wÉִɨÉÊxɶɨÉÖ¦ÉÉè {ÉÒiÉSÉä±ÉÉ´ÉÞiÉÉRÂóMÉÉè *
+ÉxÉ©ÉÉhÉÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉzªÉºÉxÉvÉÞiɺɨɺiÉÉlÉÇ{ÉɱÉҺɨÉÖnÂùMÉ-
SUôɪÉÆ VÉÉxÉÖuùªÉ\SÉ Gò¨É{ÉÞlÉֱɨÉxÉÉäYÉä SÉ VÉRÂóPÉä ÊxɹÉä´Éä ** 8 **

¨É\VÉÒ®Æú ¨É\VÉÖxÉÉnèùÊ®ú´É {Énù¦ÉVÉxÉÆ ¸ÉäªÉ <iªÉɱÉ{ÉxiÉÆ

{ÉÉnùÉOÉÆ §ÉÉÎxiɨÉVVÉi|ÉhÉiÉVÉxɨÉxÉÉä¨Éxnù®úÉänÂùvÉÉ®úEÚò¨ÉǨÉ *

106
 Narayaneeyam

=kÉÖRÂóMÉÉiÉÉ©É®úÉVÉzÉJÉ®úʽþ¨ÉEò®úVªÉÉäiºxɪÉÉ SÉÉ%%ʸÉiÉÉxÉÉÆ
ºÉxiÉÉ{Év´ÉÉxiɽþxjÉÓ iÉÊiɨÉxÉÖEò±ÉªÉä ¨ÉRÂóMɱÉɨÉRÂóMÉÖ±ÉÒxÉɨÉ ** 9 **

ªÉÉäMÉÒxpùÉhÉÉÆ i´ÉnùRÂóMÉä¹´ÉÊvÉEòºÉÖ¨ÉvÉÖ®Æú ¨ÉÖÊHò¦ÉÉVÉÉÆ ÊxÉ´ÉɺÉÉä

¦ÉHòÉxÉÉÆ EòɨɴɹÉÇtÖiɯûÊEòºÉ±ÉªÉÆ xÉÉlÉ iÉä {ÉÉnù¨ÉڱɨÉ *
ÊxÉiªÉÆ ÊSÉkÉκlÉiÉÆ ¨Éä {É´ÉxÉ{ÉÖ®ú{ÉiÉä EÞò¹hÉ EòɯûhªÉʺÉxvÉÉä
¾þi´ÉÉ Êxɶ¶Éä¹ÉiÉÉ{ÉÉxÉ |ÉÊnù¶ÉiÉÖ {É®ú¨ÉÉxÉxnùºÉxnùÉä½þ±ÉI¨ÉҨɠ**10**

+YÉÉi´ÉÉ iÉä ¨É½þk´ÉÆ ªÉÊnù½þ ÊxÉMÉÊnùiÉÆ Ê´É¶´ÉxÉÉlÉ IɨÉälÉÉ&

ºiÉÉäjÉ\SÉèiÉiºÉ½þºjÉÉäkÉ®ú¨ÉÊvÉEòiÉ®Æú i´Éi|ɺÉÉnùÉªÉ ¦ÉÚªÉÉiÉ *
uäùvÉÉ xÉÉ®úɪÉhÉÒªÉÆ ¸ÉÖÊiɹÉÖ SÉ VÉxÉÖ¹ÉÉ ºiÉÖiªÉiÉÉ´ÉhÉÇxÉäxÉ
º¡òÒiÉÆ ±ÉÒ±ÉÉ´ÉiÉÉ®èúÊ®únùʨɽþ EÖò¯ûiÉɨÉɪÉÖ®úÉ®äúMªÉºÉÉèJªÉ¨É **11**

** ¸ÉÒ EÞò¹hÉÉ{ÉÇhɨɺiÉÖ **

.........................................................................................................................................................

107