1

Daghang Salamat, O Santo Niño

2nd Prize Winner, 2nd Huniño Song Writing Contest Words and Music by: Emmanuel L. Abellana

‰ j e e e ™ ej e ™ e e e e e e e e e e ej % e e
Moderato q = 74

e e E™
#c Ó j
e J
B‹7 E‹ A‹ B‹ C D(“4) G C/G G C/G

e
& Œ
J

° #
& œ œ œ œ œ™ œ ™
8 G C/G A‹ D7 G
j
œ œ ˙ œ œ
j
œ œ
j œ™ œ œ œ œ Œ œ œœ
œ œ
S

Na - ga - pa - sa - la - mat ka - mi, O mi -la - gro - so nga San - to Ni - ño. Sa ki -na

# j Œ
& j j Ϫ
œ œ œ œ œ™ œ™ œ ˙™ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
A

& œ œ œ œ œ™ œ™ œ ˙™
Na - ga - pa - sa - la - mat ka - mi, O mi -la - gro -so nga San - to Ni - ño. Sa ki -na
# ˙ œ œ Œ œ œœ
‹ Na - ga - pa-sa -la - mat ka - mi,
T
œ ˙
O San - to Ni - ño. Sa ki -na

œ œ œ œ œ™ œ™ œ ˙™
?#
B
¢ œ ˙ ˙ œ œ Œ œ œœ
Na - ga - pa - sa - la - mat ka - mi, O San - to Ni - ño. Sa ki -na

° #
œ œ œ œ™ ˙ Œ ‰™ r
12 C 3
B‹7 A‹ A‹/G 3
F D D7

& œ œ˙ œ œ œ œ œ˙ j œ œœ œ œ œ œ ˙™
œ
S

bu- hi ug mg - a gras ya sa gug - ma, ga -sa a - lang ka - na - mo. Ka

#˙ Œ ‰ ™ œr
#
œ œ œj œ ™
3 3
A & œ œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œœ œ œ œnœ ˙™
bu- hi ug mg - a gras ya sa gug - ma, ga -sa a - lang ka - na - mo. Ka

# j ˙ Œ ‰ ™ œr
3
œ œ œ œ™ œ œœ œ œ œ ˙™
3
& œ œ˙ œ œ œ œ œ˙
‹ bu- hi
T

nœ ˙ ™
ug mg - a gras ya sa gug - ma, ga -sa a - lang ka - na - mo. Ka

?# œ œ ˙ ˙ Œ ‰™ r
¢
3 3
B œ œ œ œ œ˙ œœ œ œ œ œ œ œ
bu- hi ug mg - a gras ya sa gug - ma'ng a - lang ka - na - mo. Ka
JAM Choral Works
Arranged by Joshua A. Montayre, January 10, 2012,
2

° # j
17 G C/G A‹ D7 G

& œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ ˙ ™ j œ™ œ™ œ ˙™
‰
œ œ œœ œ œ
S

# -
li pay'g ka -sa - kit i - ha - lad ko, San- tos, gam -ha - nan nga Dios. Pa -ga-

& j j j œ™ œ™ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œœ ˙™ œ œ
A

˙™
# j
li - pay'g ka -sa - kit i - ha - lad ko, San- tos, gam -ha - nan nga Dios. Pa -ga-
j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ™ œ ‰ œ œ
‹ li - pay'g ka -sa - kit
T
˙ J

Ϫ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
?# j
¢
i - ha - lad ko, San - tos nga Dios. Pa -ga-
j œ ‰ œ œ
B ˙ J
li - pay'g ka -sa - kit i - ha - lad ko, San - tos nga Dios. Pa -ga-

° #
21 C 3
B‹7 A‹ A/C© D D7

& œ œ ˙ œ œ œ ˙™ j œ œ œœ œ œ œ ‰ j œ œœ
S
œ œœ œ œ œ œ œ
day - gon ang nga-lan Mo. San -to Ni - ño tu -bu -ran sa ka - yo. Dag -hang sa- la
#
‰ j
3
A & œ œ ˙ œ œ œ ˙™ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
day - gon ang nga-lan Mo. San -to Ni - ño tu -bu -ran sa ka - yo. Dag -hang sa- la
# j
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰ nœJ œ
3
& œ ˙ œ œ œ ˙™
‹ day
T

- gon ang nga-lan Mo. San -to Ni - ño tu -bu -ran sa ka - yo. Dag -hang

œ œ œ ˙™
?# œ œ œ
¢ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
3

B ˙ œ ‰ J
day - gon ang nga-lan Mo. San -to Ni - ño tu -bu -ran sa ka - yo. Dag -hang

° # œ œ™
25 G C D G

S & œ œ œ™ œ œ ˙ œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ‰ œœœ œ

œ œ™ œ ˙
#
- mat, O San - to Ni - ño, way su - kod ang gug -ma Mo. I - kaw ang

& œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ‰ œœœ
A
œ
# œ- œ œ œ œ œ ˙
mat, O San - to Ni - ño, way su - kod ang gug -ma Mo. I - kaw ang

& œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
‹ sa - la - mat, O
T

?# œ œ œ œ œ œ œ ˙
San - to Ni - ño, Oo ang gug -ma Mo.

¢ œ œ œ œ ˙ Ó
B
œ
sa - la - mat, O San - to Ni - ño, Oo ang gug -ma Mo.
 ° #œ
3

™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ j œ™ œ ™ œ
29 C B‹7 A‹7 B‹7 G A‹7 D7

S & œ œ œ œœ J œ
# j
Ha - ri, a -kong Dios, ang ki - na bu - hi ko, San -to Ni - ño, sa - la - mat He -

A & œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ™ œ œ œ
# œ œœœœ œ˙ j
Ha - ri, a -kong Dios, ang ki - na bu - hi ko, San -to Ni - ño, sa - la - mat He-

& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹
T
J
œ
?# ‰ œ œ œ œœœœ œ˙
I -kaw Ha - ri, a -kong Dios, ki - na bu - hi ko, San - to Ni -ño, sa -
œ
¢ œ œ œ œ
œ
j
œ œ œ
B
J
I -kaw Ha - ri, a -kong Dios, ki - na bu - hi ko, San - to Ni -ño, sa -

° # e e e e e
j e
e e
j j
% e E
32 G C/G G C/G

& we Œ
S
J œ œ œ
#
sus. Sa ka - lis -

& w ∑ ∑ Ó Œ
œ œ œ
A

& œ ™ œ™ œ œ
#
sus. Sa ka - lis -
œ ∑ ∑ Ó Œ
œ œ œ
‹ la - mat He - sus.
T

? # œ™ œ œ œ ˙
¢
Sa ka - lis -
∑ ∑ Ó Œ
B
œ œ œ
la - mat He - sus. Sa ka - lis -

° # j
36 G C/G A‹ D7 G

& œ œ œ œ œj œ œj œ œ ˙ ‰
3
j œ œ œ œ œœ˙
œ œ œ
œ œœ œ œœ
S

#
da nan I -kaw da -lang - pa - nan, San - to Ni ño ka -mi i - mong ka - loy - an. O hi ga

‰
3
& j j œ j j œ œ œ
œ œ œœ œ œ œœ˙ œ œ œ œ œœ œ œœ˙ œ œœ
A

# daj nan I-kawj da -langj - pa - nan, San -to Ni -ño ka -miœ œ i - mong ka - loy - an.
œ
O hi ga

& œ œ œœ œ œ œ œ ˙ Œ œ ˙ œ œœ
‹ da nan I-kaw da -lang - pa - nan,
T
œ œ
3
San - to Ni - ño, ka - loy - an. O hi ga
?# j
¢
j j
B
œ œ œœ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ
3
da nan I -kaw da -lang - pa - nan, San - to Ni - ño, ka - loy - an. O hi ga
 ° #
4

Œ œ™ œ
œ œ œ œ œ œ™ œ
40 C 3
B‹7 A‹7 A‹7/G 3
F D D7

S & œœ˙ œœ œ œœ˙ ≈ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙

Œ œ™ œ
- la sa ka - ba - ta an, pa -na -la - ngi- ni ka -ming i -mong ka - taw han. San -to
#
œ œ œ œ œ œ™ œ œ
≈
3 3
A & œœ˙ œœ œ œœ˙ œ œ œ œnœ ˙™ #˙
- la sa ka - ba - ta an, pa -na -la - ngi- ni ka -ming i -mong ka - taw han. San -to
# 3
≈ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙ Ó
3
& œœ˙ œœ œ œœ˙
‹ - la
T

nœ ˙ ™
sa ka - ba - ta an, pa -na -la - ngi ni ka -ming i -mong ka - taw - han.

?# œ œ ˙
¢
3
≈œ œ œ œ ˙ Ó
3
B œœ œ œœ˙ œ œ œ œ
- la sa ka - ba - ta an, pa -na -la - ngi -ni'ng i -mong ka - taw - han.

° # j
& œ œ™ ‰™ r
45 E‹ C B‹ A‹ D7 G

œ œ œœ œ œ Œ
3 3 3
œ œ œ ˙ j
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S

‰™ r
Ni - ño mag ha - ri Ka sa ka -sing - ka -sing ug ka -lag din -hi ka - na - mo. Sim - ba - hon

& œ œ™
# j 3
Œ
3 3
œ œ œ ˙ j œ œ œœ œ
œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
A

Ni - ño mag ha - ri Ka sa ka -sing - ka -sing ug ka -lag din -hi ka - na - mo. Sim - ba - hon

# 3
˙
& w œ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó
‹ Oo
T

mag -ha - ri Ka Oo

?# ˙
¢
3
˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó
B
˙
Oo mag -ha - ri Ka Oo

° #
C B7 E‹ E‹7/D A/C© A7 D
j
49

‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ
S & ˙ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ J
# ‰ œj œ œ œ
Ka, hi -ma- ya - on Ka, pa -sa - la ma - tan ang Se-ñor San -to Ni - ño! Dag -hang sa la

& ‰ j j œ œ
A
˙ #œ œ œ œ œ ˙ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
#
Ka, hi -ma- ya - on Ka, pa -sa - la ma - tan ang Se-ñor San -to Ni - ño! Dag -hang sa la

& ˙ ˙ w w ˙ ‰ œJ œ
‹ Aa
T

Aa Dag -hang
?# ˙ ˙
¢ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ‰ œ œ
B
J
Aa Aa Dag -hang
 ° #œ œ œ œ œ
5
53 G C D G

S & œ™ œ œ ˙ œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ‰ œœœ œ

œ œ™ œ ˙
#
- mat, O San - to Ni - ño, way su - kod ang gug -ma Mo. I - kaw ang

& œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ‰ œœœ
A
œ
#œ œ œ œ œ œ ˙
- mat, O San - to Ni - ño way su - kod ang gug -ma Mo. I - kaw ang

& œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
‹ sa - la - mat, O
T

œ œ œ
?# œ œ œ œ ˙
San - to Ni - ño, Oo ang gug -ma Mo.

¢ œ œ œ œ ˙ Ó
B
œ
sa - la - mat, O San - to Ni - ño, Oo ang gug -ma Mo.

° #œ œœ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ j œ™ œ ™ œ ˙
C B‹7 A‹7 B‹7 G A‹7 D7 G E¨(“4) E¨7

‰bœj bœ bœ œ bbbb
57

S & œ œ œ J œ
# j ‰ j œ œ bbbb
Ha ri, a kong Dios, ang ki-na bu - hi ko, San to Ni - ño, sa-la - mat He - sus. Dag -ang sa la

& œ œ œ œ œœ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ j œ™ œ œ œ bœ œ
A
œ ˙
# œ œ œœ œ œ˙ œ œ œj œ bbbb
Ha ri, a kong Dios, ang ki-na bu - hi ko, San to Ni - ño, sa-la - mat He - sus. Dag -ang sa la

& ‰ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰bœJ œ
‹
T
J

?# ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ˙
œ bœ œ
I -kaw Ha - ri, a -kong Dios, ki-na bu - hi ko, San - to Ni -ño, He - sus. Dag hang
œ j œ ˙ ‰J
B
¢ œ œ œ J bbbb
I -kaw Ha - ri, a -kong Dios, ki-na bu - hi ko, San - to Ni -ño, He - sus. Dag hang

° b b œ œ™ œ œ™ œ œ ˙ œ™ œ ˙
61 A¨ D¨9 D¨ E¨ E¨7 A¨

S &b b œ œ œ œ œ ˙ ‰ œœœ œ

bb œ œ™ œ ˙
- mat, O San - to Ni - ño, way su - kod ang gug -ma Mo. I- kaw ang

A & b b œ œ œ™ œ œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ‰ œœœ
œ
b œ œ œ œ œ œ ˙
- mat, O San - to Ni - ño, way su - kod ang gug -ma Mo. I- kaw ang

& b bb œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
‹
T

? bb b œ œ œ œ œ œ œ ˙
sa - la - mat, O San - to Ni - ño, Oo ang gug -ma Mo.

¢ b
B œ œ œ œ œ ˙ Ó
sa - la - mat, O San - to Ni - ño, Oo ang gug -ma Mo.
 ° bb b œ
6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
D¨ C‹7 B¨‹7 C‹7 A¨ B¨‹7 E¨7 A¨ A¨/G F‹

œ œ œ œ™
65

S & b œ J J œ

œ œ œœ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ ™ œ œ œ ˙
b
Ha- ri, a -kong Dios, ang ki-na bu - hi ko, San-to Ni - ño sa-la - mat He - sus. San to Ni

A & b bb œ œ J ˙

b œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œj œ œJ w
& b bb ‰ œ œ
Ha- ri, a -kong Dios, ang ki-na bu - hi ko, San-to Ni - ño sa-la - mat He - sus.

‹
T

œœ œ œ œœ œ œ ˙
I-kaw Ha - ri, a kong Dios, ki-na bu - hi ko, San - to Ni -ño, He - sus.

? bb b ‰ œ œ œ œ œ œ j œ œ ˙
¢ b
B œ œ œ J œ

° bb b œ œ ˙
I-kaw Ha - ri, a kong Dios, ki-na bu - hi ko, San - to Ni -ño, He - sus.

‰ œj
B¨‹7 E¨ E¨7 A¨
w
69
œ œ ˙ ∑
S & b œ
b
& b bb Πj
- ño sa - la - mat He - sus!

œ œ œ œ œ ˙ ‰ w ∑
A
œ œ
bbb Œ œ œ œ œ ‰ œj
San - to Ni - ño sa - la - mat He - sus!

& b œ œ ˙ w ∑
‹
T

? bb b œ j j
¢ b
œ ˙ ‰ œJ
San - to Ni - ño sa - la - mat He - sus!
B œ œ œ œ w ∑
San - to Ni - ño sa - la - mat He - sus!