Professional Documents
Culture Documents
Ajā'ib Al-Makhlūqāt Wa Gharā'ib Al-Mawjūdāt - Wikipedia
Ajā'ib Al-Makhlūqāt Wa Gharā'ib Al-Mawjūdāt - Wikipedia
Ajā'ib Al-Makhlūqāt Wa Gharā'ib Al-Mawjūdāt - Wikipedia
A
wa gharā'ib al-
mawjūdāt
Language Arabic
Genre Cosmography
Background to the work
Qazwini's Aja'ib al-Makhluqat is criticized
for being less than original. Substantial
parts of his work are derivative of Yaqut's
Mu'jam al-Buldan.[1]
Framework
Celestial cosmography
Qazwini tells that the earth was swinging
in all directions, until God created an
angel to bear it on his shoulders and
steady it with his hands. A green Jacinth
slab was placed underneath the angel,
the slab borne by a gigantic bull
Kuyūthā,[b] which in turn rested on the
great swimming fish Bahamūt.[4][5][6][c]
Time …
Terrestrial cosmography
The earth, being part of the lower
spheres, brings forth minerals, plants and
living creatures such as animals and
man. In Qazwini's classification there are
seven types of living creatures – man,
jinn, animals used for riding, animals that
graze, beasts, birds and insects – and
creatures that look strange or are
hybrids.
Man …
Bestiary …
Anqa
God created the birds because He knew
that many people would deny the
existence of flying creatures, especially
the angels. Furthermore, Qazwini adds as
proofs that God created birds with three
wings, as He did the unicorn, the Indian
ass with a horn or the bat without wings;
why not angels? Among the birds
Qazwini classifies the Anqa or Simurgh
(Phoenix) as the most known bird and
the kin of birds that lived alone on Mount
Qaf. This idea goes as back as to the
time of Zoroaster. In more recent
traditions the Anqa is a wise bird with
experience gained throughout many ages
and gives admonitions and moral advice.
Long before Adam was created, this bird
lived without procreation; he was single
and the first and most powerful bird. The
“golden age” of the Simurgh was the time
of Solomon in which not only ministers
were near his throne but also animals
and birds with whom Solomon could
speak; the Anqa also talked to him and
was the most respected. The second bird
that is also recurring in classical Persian
literature and mentioned by Qazwini is
the Homa (paradise bird). When it lands
on someone's head, that person
becomes the king of his land. Being also
a bird used in Iranian mystical symbolism
is the salamander or “fire bird”, which
was not seen since the time of
Muhammad. Qazwini talks about the
hoopoe (hudhud) that has a central role
in Iranian mysticism too, only in passing;
here it is described as being able to see
water from afar but not the mesh that in
front of its eyes.
Analysis
This section needs additional citations for
verification. Learn more
Later influence
Ahmed Bican reworked Qazwini's
cosmology in the year 1453, providing his
Turkish readership with a much abridged
version (reduced to ca. one fifth of the
original) in plain Turkish prose, with
some new materials added.[12] Bican's
rendering was later included by Donado
in his Della Letteratura de Turchi, Venice
(1688), in a shortlist of Turkish works he
felt merited translation into Italian.[13]
Explanatory notes
a. Also Aḥmad-e Ṭūsī,[2] or Aḥmad-ī
Ṭūsī.
b. "اﻟﺼﺨﺮة أن ﺗﺪﺧﻞ ﺗﺤﺖ ﻗﺪﻣﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﺛﻢ ﻟﻢ
ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺛﻮرا ﻋﻈﻴﻤﺎ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﺼﺨﺮة ﻗﺮار ﻓﺨﻠﻖ ا
( ﻳﻘﺎل ﻟﻪ ﻛﻴﻮﺛﺎء..the rock to under the
feet of the malak (angel), and as the
rock was not steady, God created a
great bull called Kuyūthā)"
c. A thesis by Chalyan-Daffner (2013)
transcribes the bull's name in the
Wüstenfeld edition as
"Kīyūbān/Kibūthān",[7] but it has been
pointed out that this may be in a
"corrupt Arabic form".[8] Hermann
Ethé translated it as "Leviathan".[9]
d. For some Muslims the footstool is
the eighth and the Throne the ninth
sphere. Furthermore, the Throne of
God is the point of adoration for the
inhabitants of the celestial spheres,
as is the Kaaba the qibla for people
on earth.
e. Ya’juj and Ma’juj (Gog and Magog)
dwells in the seventh clime
according to Qazwini in another work
(Ātar al-belad). Traditionally Islam
assigns their homeland between the
fifth and seventh climes.[11]
References
Citations
1. Netton, Ian Richard, ed. (2013), "Al-
Qazwini" , Encyclopedia of Islamic
Civilization and Religion, Routledge,
p. 686
2. Guest & Ettinghausen (1961), p. 52.
3. "al-Ḳazwini" , The Encyclopaedia of
Islām, E. J. Brill ltd., I, p. 68, 1938
4. Chalyan-Daffner (2013), pp. 213–
216.
5. "Ḳāf" , The Encyclopaedia of Islām
(new ed.), E. J. Brill ltd., 7, p. 401,
1973
6. Wüstenfeld (1849), p. 145.
7. Chalyan-Daffner (2013), p. 214, note
195.
8. Guest, Grace D.; Ettinghausen,
Richard (1961), "The Iconography of
a Kāshān Luster Plate", Ars
Orientalis, 4: 53, note 110,
JSTOR 4629133
9. Ethé (1868), p. 298.
10. Jwaideh, Wadie, ed. (1987) [1959],
The Introductory Chapters of Yāqūt's
Muʻjam Al-Buldān , Brill Archive,
pp. 34–35
11. Van Donzel, Emeri J.; Schmidt,
Andrea Barbara (2010). Gog and
Magog in Early Eastern Christian and
Islamic Sources: Sallam's Quest for
Alexander's Wall . Brill. p. 81.
ISBN 9004174168.
12. Laban Kaptein, Eindtijd en Antichrist,
p. 30. Leiden 1997. ISBN 90-73782-
90-2
13. Laban Kaptein (ed.), Ahmed Bican
Yazıcıoğlu, Dürr-i Meknûn. Kritische
Edition mit Kommentar, p. 36ff. Asch
2007. ISBN 978-90-902140-8-5
Bibliography
Chalyan-Daffner, Kristine (2013). Natural
Disasters in Mamlūk Egypt (1250–1517):
Perceptions, Interpretations and Human
Responses (PDF) (Ph. D.). Heidelberg
University. pp. 213–252.
al-Qazwini, Zakariya (1849). Wüstenfeld,
Ferdinand (ed.). 'Aja'ib al-makhluqat
[Kosmographie: Die Wunder der Schöpfung].
1. Göttingen: Dieterich. plain text
al-Qazwini, Zakariya (1868). Wüstenfeld,
Ferdinand (ed.). Die Wunder der Schöpfung:
Nach der Wüstenfeldschen Textausgabe, mit
Benutzung und Beifügung der Reichhaltigen
Anmerkungen und erbesserungen des Herrn
Prof. Dr. Fleischer . 1. Leipzig: Fues’s
Verlag.
idem, in: Fuat Sezgin, Islamic Geography,
vol. 201
Alma Giese, Die Wunder des Himmels und
der Erde (Goldmann: Berlin 1988)
Johann von Müller, Auszüge aus dem
persischen Werke Adschaibul-machlukat
des Zacharia ben Mohammed Elkazwini in
Sezgin Islamic Geography vol. 201
Jonas Ansbacher, Die Abschnitte über die
Geister und wunderbaren Gesch pfe aus
Qazwînî's Kosmographie, in: Fuat Sezgin,
Islamic Geography vol. 201
Julius Ruska, Das Steinbuch aus der
Kosmographie des Zakarijâ ibn Muhammad
ibn Mahmud al-Kazwînî, in: Fuat Sezgin,
Islamic Geography vol. 201
External links
Retrieved from
"https://en.wikipedia.org/w/index.php?
title=ʿAjā%27ib_al-makhlūqāt_wa_gharā%27ib_al-
mawjūdāt&oldid=970632692"