H üÊË„UÁ⁄U—H 25

‚ÁøòÊ

üÊˇÊÈ∑§-‚ÈœÊ-‚ʪ⁄U
(÷ªflÊŸ˜Ô flŒ√ÿÊ‚∑Χà üÊË◊jʪflà ’Ê⁄U„UÊ¥ S∑§ãœÊ¥∑§Ë ‚⁄U‹
Á„UãŒË-√ÿÊÅÿÊ ‡‹Ê∑§Ê¢∑§‚Á„UÃ)

àfl◊fl ◊ÊÃÊ ø Á¬ÃÊ àfl◊fl

àfl◊fl ’ãœÈ‡ø ‚πÊ àfl◊fl–
àfl◊fl ÁfllÊ º˝ÁfláÊ¢ àfl◊fl
àfl◊fl ‚flZ ◊◊ ŒflŒflH

ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U
 Ÿ◊˝ ÁŸflŒŸ
üÊË◊jʪflà ÷Ê⁄UÃËÿ flÊ昘 ◊ÿ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ „ÔÒ– flÒcáÊflÙ¢∑§Ê ÃÙ ÿ„Ô ‚fl¸Sfl „ÔË „ÔÒ– ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë
flÒcáÊfl-‚ê¬˝ŒÊÿ ¬˝øÁ‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ ‚÷Ë◊¢ üÊË◊jʪflÃ∑§Ê flŒÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ •ÊŒ⁄U „ÔÒ– ∑§ß¸ •ÊøÊÿÙZŸ ÃÙ ¬˝SÕÊŸòÊÿË∑§
•ãê¸Ã ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢ •ı⁄U ’˝rÊ‚ÍòÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ß‚Ë∑§Ù ÃË‚⁄UÊ ¬˝SÕÊŸ ◊ÊŸÊ „ÔÒ– ß‚ flŒ-◊„ÔÙŒÁœ∑§Ê •◊Îà ∑§„Ô¢ ÃÙ ∑§Ù߸
•àÿÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªËó“flŒÙ¬ÁŸ·ŒÊ¢ ‚Ê⁄UÊÖ¡ÊÃÊ ÷ʪflÃË ∑§ÕÊ–” ’ÁÀ∑§ ¬k¬È⁄UÊáÊÊãê¸Ã ÷ʪflÃ-◊Ê„ÔÊàêÿ◊¢ Sflÿ¢
‚Ÿ∑§ÊÁŒ ¬⁄U◊Ì·ÿÙ¢Ÿ ¬˝áÊfl, ªÊÿòÊË-◊ãòÊ, flŒòÊÿË, üÊË◊jʪflà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ üÊË∑ΧcáÊóߟ∑§Ê
ÃûUfl× •÷Œ ’ËÊÿÊ „ÔÒ– ß‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ flÊ昘 ◊ÿ-SflM§¬ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜∑§
∑§‹ÊflÃÊ⁄U üÊËflŒ√ÿÊ‚¡Ë-¡Ò‚ •ÁmÃËÿ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ù Á¡‚∑§Ë ⁄UøŸÊ‚ „ÔË ‡ÊÊÁãà Á◊‹Ë, ©U‚ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë
◊Á„U◊Ê ∑§„ÔÊ°Ã∑§ ∑§„ÔË ¡Êÿ– ß‚◊¢ ¬˝◊, ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, ÁflôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿó‚÷Ë ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U∑§⁄U ÷⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ∞∑§-
∞∑§ ‡‹Ù∑§ ◊ãòÊflؘ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ß‚∑§Ê œ◊¸¬˝ÊáÊ ¡ŸÃÊ◊¢ ßÃŸÊ •ÊŒ⁄U „ÔÒ–
ªËÃʬ˝‚‚ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ‚¢flؘ 1997 ◊¢ ß‚ ª˝ãÕ⁄UàŸ∑§Ê ‚⁄U‹ ÷Ê·ÊŸÈflÊŒ-‚Á„UÃ, ¬Ê∆U÷Œ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¢‚ ÿÈQ§
‚¢S∑§⁄UáÊ ŒÙ πá«Ù¢◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ÷ʪflÃ-¬˝◊Ë ‚◊Ê¡Ÿ ’„ÈÔà ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ŸÈflÊŒ „Ô◊Ê⁄U
Á¬˝ÿ ’ãäÊÈ üÊË◊ÈÁŸ‹Ê‹¡Ë (’ÊŒ◊¢ üÊhÿ SflÊ◊Ë ‚ŸÊߌfl¡Ë) Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„Ô ‚¢S∑§⁄UáÊ ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ‚◊ÊåÃ
„ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ ¿UʬŸ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§ß¸ fl·ÙZ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ßë¿UÊ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©U‚ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚
„Ô◊‹Ùª ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ¿Uʬ ‚∑§– ß‚Ë ’Ëø◊¢ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§Ê “÷ʪflÃÊ¢∑§” ÁŸ∑§‹Ê, ©U‚◊¢ •ŸÈflÊŒ‡ÊÒ‹Ë ∑ȧ¿ ’Œ‹
ŒË ªÿË– ß‚ •ŸÈflÊŒ◊¢ ¬˝œÊŸ „ÔÊÕ „Ô◊Ê⁄U „ÔË ¬¢0 üÊˇÊÊãßÈÁ’„ÔÊ⁄UË¡Ë ÁmflŒË (’ÊŒ◊¢ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË•πá«Uʟ㌡Ë
‚⁄USflÃË ◊„ÔÊ⁄UÊ¡) ∑§Ê ÕÊ– ‚ÊÕ „ÔË üÊË◊ÈÁŸ‹Ê‹¡Ë ÃÕÊ ¬¢0 üÊË⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊŒûÊ¡Ë ‡ÊÊSòÊË∑§Ê ÷Ë ‚„ÔÿÙª ⁄U„ÔÊ–
•ŸÈflÊŒ∑§Ë ¬Á⁄UflÌÃà ‡ÊÒ‹Ë ¡ŸÃÊ∑§Ù •Áœ∑§ Á¬˝ÿ ‹ªË– •Ã∞fl ÷ʪflÃ∑§Ê ‚≈UË∑§ ‚¢S∑§⁄UáÊ ŒÈ’Ê⁄UÊ ¿UʬŸ∑§
Á‹ÿ ß‚Ë ‡ÊÒ‹Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ ‚¢‡ÊÙœŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ’Ëø◊¢ „Ô◊Ê⁄U ‚ı÷ÊÇÿfl‡Ê SflÊ◊Ë
üÊË•ÅÊá«UÊŸãŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ¬œÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „Ô◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù •ÊlÙ¬Êãà ∑§⁄UŸÊ ‚„Ô·¸
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ ◊„ÔËŸÙ¢∑§ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ„Ô ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „ÈÔ•Ê •ı⁄U
Á¡‚∑§Ë •Ù⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ë •Ê°π¢ ∑§ß¸ fl·ÙZ‚ ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË¥, fl„Ô üÊË◊jʪflÃ∑§Ê ‚≈UË∑§ ‚¢S∑§⁄UáÊ „Ô◊‹Ùª ŒÈ’Ê⁄UÊ
¿UʬŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÈÔ∞– ß‚∑§Ê ‚ê¬Íáʸ üÙÿ üÊË◊jʪflÃ∑§ ¬˝ÁìÊl ÷ªflÊŸ˜ üÊ˟㌟㌟∑§Ù „ÔË „ÔÒ– „Ô◊‹Ùª ÷Ë ß‚
∑§Êÿ¸◊¢ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ∑§⁄U œãÿÊÁÃœãÿ „ÔÙ ªÿ– ¡Ù ‹Ùª ‚¢S∑ΧÂ ‚fl¸ÕÊ •ŸÁ÷ôÊ „ÔÒ¥, •Ã∞fl Á¡Ÿ∑§Ë ∑§fl‹
•ŸÈflÊŒ◊ÊòÊ∑§Ù ¬…∏Ÿ∑§Ë L§Áø „ÔÒ, ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ∑§fl‹ ÷Ê·ÊŸÈflÊŒ “üÊË÷ʪflÃ-‚Ȝʂʪ⁄U”
∑§ ŸÊ◊‚ •‹ª ¿Uʬ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •ŸÈflÊŒ üÊË◊jʪflÃ∑§ ‚≈UË∑§ ‚¢S∑§⁄UáÊ‚
„ÔË Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ©UQ§ ŒÙŸÙ¢ ‚¢ãÿÊ‚Ë ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ŸÈflÊŒ∑§ ÃÒÿÊ⁄U •ÕflÊ ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ◊¢ ÃÕÊ ¬˝Í»§ •ÊÁŒ
ŒπŸ◊¢ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢Ÿ „ÔÊÕ ’°≈UÊÿÊ „ÔÒ, „Ô◊ ©UŸ∑§Ê •‹ª-•‹ª ŸÊ◊ÙÀ‹π Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ‚÷Ë •¬Ÿ „ÔÒ¥, ß‚ ŸÊÃ ∑ΧÃôÊÃʬ˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ∑§fl‹ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– ¬˝SÃÈÃ
•ŸÈflÊŒ◊¢ ◊Í‹ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ •ãê¸Ã ¬˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ∑§ ÷Êfl∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¿Ù≈U-¿Ù≈U flÊÄÿÙ¢◊¢ ©UŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë
ªÿË „ÔÒ– •Ã∞fl ß‚ •ŸÈflÊŒ Ÿ ∑§„Ô∑§⁄U “‚⁄U‹ ‚¢ÁˇÊåà √ÿÊÅÿÊ” ∑§„ÔŸÊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÈQ§ „Ô٪ʖ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U,
Áfl‡Ù· ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„Ô üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ ⁄U‚ÊSflÊŒŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ‹Ë‹Ê-⁄U„ÔSÿ∑§Ù
‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŸÿË-ŸÿË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ÷Ë ŒË ªÿË „Ò¥, Á¡‚‚ ª˝ãÕ∑§Ë ©U¬ÊŒÿÃÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ Áfl‡Ù· ’…∏ ªÿË „ÔÒ
•ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË •Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ∑ȧ¿ ’…∏ ªÿÊ „ÔÒ– ÿ ß‚ ŸflËŸ ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ë ∑ȧ¿ Áfl‡Ù·ÃÊ∞° „ÔÒ¥– •ŸÈflÊŒ ÃÕÊ ¿¬Ê߸◊¢
ÿÕÊ‚ê÷fl ’„ÈÔà •Áœ∑§ ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸ¬⁄U ÷Ë ’ÈÁh÷˝◊ •ÕflÊ ŒÎÁc≈UŒÙ·‚ ÷Í‹¢ •fl‡ÿ ⁄U„ÔË „ÔÊ¥ªË, ß‚∑§ Á‹ÿ
ÁflôÊ ¬Ê∆U∑§ „Ô◊¢ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¢ª– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚Ö¡Ÿ „Ô◊Ê⁄UË ÷Í‹ „Ô◊¢ ’ÃÊŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U¢ª ÃÙ „Ô◊ ©UŸ∑§ Áfl‡Ù· ∑ΧÃôÊ
„ÔÙ¢ª •ı⁄U •ª‹ ‚¢S∑§⁄UáÊ◊¥ ©UŸ ÷Í‹Ù¢∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄U¢ª–
ÁflŸËÃó„ÔŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÙgÊ⁄U
U
 H üÊË„UÁ⁄U—H
Áfl·ÿ-‚ÍøË
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
üÊË◊jʪflÃ◊Ê„ÔÊàêÿ
1-ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë ÷ÁQ§‚ ÷¢≈U ................................................. 9
2-÷ÁQ§∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©UlÙª ......... 13
3-÷ÁQ§∑§ ∑§c≈U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ .................................................. 16
4-ªÙ∑§áÊÙ¸¬ÊÅÿÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ .................................................... 20
5-äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË∑§Ù ¬˝ÃÿÙÁŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U ©U‚‚ ©UhÊ⁄U ........... 24
6-‚åÃÊ„ÔÿôÊ∑§Ë ÁflÁœ .......................................................... 29
¬˝Õ◊ S∑§ãœ
1-üÊË‚Íá˂ ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê ¬˝‡Ÿ ............................ 35
2-÷ªflà∑§ÕÊ •ı⁄U ÷ªfljÁQ§∑§Ê ◊Ê„ÔÊàêÿ ......................... 37
3-÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ ........................................... 39
4-◊„ÔÌ· √ÿÊ‚∑§Ê •‚ãÃÙ· .................................................. 42
5-÷ªflÊŸ˜∑§ ÿ‡Ê-∑§ËøŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ı⁄U
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ¬Ífl¸øÁ⁄UòÊ ............................................. 43
6-ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ¬Ífl¸øÁ⁄UòÊ∑§Ê ‡Ù· ÷ʪ .................................... 46
7-•‡flàÕÊ◊ÊmÊ⁄UÊ º˝ı¬ŒË∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ
•ı⁄ •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ê ◊ÊŸ◊Œ¸Ÿ .................... 48
8-ª÷¸◊¢ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ∑ȧãÃË∑§ mÊ⁄UÊ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà •ı⁄U ÿÈÁœÁc∆UÔ⁄U∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ....................... 52
9-ÿÈÁœÁc∆UÔ⁄UÊÁŒ∑§Ê ÷Ëc◊¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „È∞Ô ÷Ëc◊¡Ë∑§Ê
¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄UŸÊ .............................................................. 55
10-üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê mÊ⁄U∑§Ê-ª◊Ÿ ............................................... 58
11-mÊ⁄U∑§Ê◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ⁄UÊ¡ÙÁøà Sflʪà .......................... 61
12-¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ¡ã◊ .............................................................. 63
13-ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ •ı⁄U
ªÊãœÊ⁄UË∑§Ê flŸ◊¢ ¡ÊŸÊ .................................................... 66
14-•¬‡Ê∑ȧŸ Œπ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê
‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ê mÊ⁄U∑§Ê‚ ‹ı≈UŸÊ .................. 69
15-∑ΧcáÊÁfl⁄U„Ô√ÿÁÕà ¬Êá«flÙ¢∑§Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù
⁄UÊÖÿ Œ∑§⁄U Sflª¸ Á‚œÊ⁄UŸÊ ............................................... 71
16-¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ ÃÕÊ œ◊¸ •ı⁄U
¬ÎâflË∑§Ê ‚¢flÊŒ ................................................................ 75
17-◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UËÁˇÊؘmÊ⁄UÊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê Œ◊Ÿ .......................... 78
18-⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù o΢ªË ´§Á·∑§Ê ‡Êʬ .............................. 80
19-¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸfl˝Ã •ı⁄U
‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ê •Êª◊Ÿ .................................................... 83
ÁmÃËÿ S∑§ãœ
1-äÿÊŸ-ÁflÁœ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§
Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬∑§Ê fláʸŸ ..................................................... 87
2-÷ªflÊŸ˜∑§ SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ M§¬Ù¢∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ
ÃÕÊ ∑˝§◊◊ÈÁQ§ •ı⁄U ‚lÙ◊ÈÁQ§∑§Ê fláʸŸ ......................... 89
3-∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ÷㟠ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ ÃÕÊ ÷ªfljÁQ§∑§ ¬˝ÊœÊãÿ∑§Ê
ÁŸM§¬áÊ .......................................................................... 92
4-⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÎÁc≈UÁfl·ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ •ı⁄U
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ⁄Uê÷ .................................................. 94
5-‚ÎÁc≈U-fláʸŸ ...................................................................... 96
6-Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ ................................. 98
7-÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹ÊflÃÊ⁄UÙ¢∑§Ë ∑§ÕÊ .................................... 101
8-⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ÁflÁflœ ¬˝‡Ÿ ........................................ 106
9-’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ÷ªflhÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§
mÊ⁄UÊ ©Uã„Ô¢ øÃÈ—‡‹Ù∑§Ë ÷ʪflÃ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê .................... 108
10-÷ʪflÃ∑§ Œ‚ ‹ˇÊáÊ .................................................. 111
ÃÎÃËÿ S∑§ãœ
1-©Uhfl •ı⁄U ÁflŒÈ⁄U∑§Ë ÷¢≈U ............................................... 115
2-©Uhfl¡ËmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’Ê‹‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ .......... 118
3-÷ªflÊŸ˜∑§ •ãÿ ‹Ë‹Ê-øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ....................... 120
4-©Uhfl¡Ë‚ ÁflŒÊ „ÔÙ∑§⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ê ◊ÒòÊÿ
´§Á·∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ ........................................................ 122
5-ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ê ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ◊ÒòÊÿ¡Ë∑§Ê ‚ÎÁc≈U∑˝§◊-fláʸŸ ...... 124
6-Áfl⁄UÊ≈U˜ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ .................................................. 128
7-ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ ¬˝‡Ÿ ............................................................. 130
8-’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ......................................................... 132
9-’˝rÊÊ¡ËmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ....................................... 135
10-Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ê fláʸŸ ....................................... 138
11-◊ãflãÃ⁄UÊÁŒ-∑§Ê‹-Áfl÷ʪ∑§Ê fláʸŸ ............................. 140
12-‚ÎÁc≈U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ........................................................... 142
13-flÊ⁄UÊ„Ô-•flÃÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ............................................... 145
14-ÁŒÁÃ∑§Ê ª÷¸œÊ⁄UáÊ ....................................................... 149
15-¡ÿ-Áfl¡ÿ∑§Ù ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê ‡Êʬ ................................ 151
16-¡ÿ-Áfl¡ÿ∑§Ê flÒ∑ȧá∆U‚ ¬ÃŸ ..................................... 156
17-Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •ı⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê ¡ã◊ ÃÕÊ
Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ ........................................... 158
18-Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ ‚ÊÕ flÊ⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿÈh ...................... 160
19-Á„U⁄UáÿÊˇÊ-flœ .............................................................. 162
20-’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ⁄UøË „ÈÔ߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ê fláʸŸ ... 165
21-∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ë ìSÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ................ 168
22-Œfl„ÍÔÁÃ∑§ ‚ÊÕ ∑§Œ¸◊-¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê ÁflflÊ„Ô ................... 171
23-∑§Œ¸◊ •ı⁄U Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê Áfl„ÔÊ⁄U ........................................ 174
24-üÊË∑§Á¬‹Œfl¡Ë∑§Ê ¡ã◊ .............................................. 177
25-Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹mÊ⁄UÊ
÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ..................................... 179
26-◊„ÔŒÊÁŒ Á÷ãŸ-Á÷㟠ÃûUflÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ ........... 182
27-¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§·∑§ Áflfl∑§‚ ◊ÙˇÊ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ê fláʸŸ ........... 186
28-•c≈UÊ¢ªÿÙª∑§Ë ÁflÁœ .................................................... 188
29-÷ÁQ§∑§Ê ◊◊¸ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§Ë ◊Á„U◊Ê .............................. 191
30-Œ„Ô-ª„Ô◊¢ •Ê‚Q§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë •œÙªÁÃ∑§Ê fláʸŸ ........... 194
31-◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ¡Ëfl∑§Ë ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ ........... 195
32-œÍ◊◊ʪ¸ •ı⁄U •Ìø⁄UÊÁŒ ◊ʪ¸‚ ¡ÊŸflÊ‹Ù¢∑§Ë
ªÁÃ∑§Ê •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ©Uà∑Χc≈UÃÊ∑§Ê fláʸŸ ............ 199
33-Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù ÃûUflôÊÊŸ ∞fl¢ ◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà .................. 201
 (5)
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
øÃÈÕ¸ S∑§ãœ
1-SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ................. 205
2-÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl •ı⁄U ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê ◊ŸÙ◊ÊÁ‹ãÿ ........... 208
3-‚ÃË∑§Ê Á¬ÃÊ∑§ ÿ„ÔÊ° ÿôÊÙà‚fl◊¢ ¡ÊŸ∑§
Á‹ÿ •Êª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ ........................................................ 210
4-‚ÃË∑§Ê •ÁÇŸ-¬˝fl‡Ê ..................................................... 212
5-flË⁄U÷º˝∑Χà ŒˇÊÿôÊÁfläfl¢‚ •ı⁄U ŒˇÊflœ ........................ 215
6-’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑Ò§‹Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ù ◊ŸÊŸÊ ................................................ 217
7-ŒˇÊÿôÊ∑§Ë ¬ÍÌà .............................................................. 220
8-œ˝Èfl∑§Ê flŸ-ª◊Ÿ .......................................................... 225
9-œ˝Èfl∑§Ê fl⁄U ¬Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸÊ ......................................... 230
10-©UûÊ◊∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ, œ˝Èfl∑§Ê ÿˇÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿÈh .......... 234
11-SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ê œ˝Èfl¡Ë∑§Ù ÿÈh ’¢Œ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊¤ÊÊŸÊ ................................................. 236
12-œ˝Èfl¡Ë∑§Ù ∑ȧ’⁄U∑§Ê fl⁄UŒÊŸ •ı⁄U
ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà .................................................... 238
13-œ˝Èflfl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ, ⁄UÊ¡Ê •¢ª∑§Ê øÁ⁄UòÊ ........................ 241
14-⁄UÊ¡Ê flŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ........................................................ 244
15-◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl •ı⁄U ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ............... 246
16-fl¢ŒË¡ŸmÊ⁄UÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ë SÃÈÁà ............................... 248
17-◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê ¬Îâflˬ⁄U ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙŸÊ
•ı⁄ ¬ÎâflË∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸÊ .......................... 249
18-¬ÎâflË-ŒÙ„ÔŸ .................................................................. 252
19-◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ‚ı •‡fl◊œ ÿôÊ .................................. 253
20-◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢
üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl ....................................... 256
21-◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ........................ 258
22-◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ù ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ............................ 261
23-⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ∑§Ë ìSÿÊ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§-ª◊Ÿ ...................... 265
24-¬ÎÕÈ∑§Ë fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ L§º˝∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ................................................. 268
25-¬È⁄¢U¡ŸÙ¬ÊÅÿÊŸ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ............................................. 273
26-⁄UÊ¡Ê ¬È⁄¢¡Ÿ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ flŸ◊¢ ¡ÊŸÊ
•ı⁄U ⁄UÊŸË∑§Ê ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙŸÊ ............................................. 276
27-¬È⁄¢¡Ÿ¬È⁄Uˬ⁄U øá«flª∑§Ë ø…∏Ê߸ ÃÕÊ
∑§Ê‹∑§ãÿÊ∑§Ê øÁ⁄UòÊ .................................................... 278
28-¬È⁄¢U¡Ÿ∑§Ù SòÊËÿÙÁŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U •ÁflôÊÊÃ∑§
©U¬Œ‡Ê‚ ©U‚∑§Ê ◊ÈQ§ „ÔÙŸÊ .......................................... 280
29-¬È⁄¢¡ŸÙ¬ÊÅÿÊŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ............................................. 283
30-¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ..................... 289
31-¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê •ı⁄U
©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ-‹Ê÷ .................................................... 292
¬¢ø◊ S∑§ãœ
1-Á¬˝ÿfl˝Ã-øÁ⁄UòÊ ............................................................... 295
2-•ÊÇŸËœ˝ øÁ⁄UòÊ .............................................................. 298
3-⁄UÊ¡Ê ŸÊÁ÷∑§Ê øÁ⁄UòÊ ..................................................... 301
4-´§·÷Œfl¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ‡ÊÊ‚Ÿ ........................................... 303
5-´§·÷¡Ë∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
•ı⁄U Sflÿ¢ •flœÍÃflÎÁûÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ ............................. 304
6-´§·÷Œfl¡Ë∑§Ê Œ„Ôàÿʪ ................................................ 308
7-÷⁄UÃ-øÁ⁄UòÊ ................................................................... 309
8-÷⁄UáË∑§Ê ◊Ϊ∑§ ◊Ù„Ô◊¢ »°§‚∑§⁄U ◊Ϊ-
ÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊ ‹ŸÊ ......................................................... 311
9-÷⁄UáË∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊ ...................................... 313
10-¡«÷⁄Uà •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ë ÷¢≈U ............................... 316
11-⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ù ÷⁄UáË∑§Ê ©U¬Œ‡Ê .............................. 318
12-⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ê ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ‚◊ʜʟ .................... 320
13-÷flÊ≈UflË∑§Ê fláʸŸ •ı⁄U ⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ê ‚¢‡ÊÿŸÊ‡Ê .............. 321
14-÷flÊ≈UflË∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄UáÊ .............................................. 323
15-÷⁄UÃ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ................................................... 327
16-÷ÈflŸ∑§Ù‡Ê∑§Ê fláʸŸ ..................................................... 329
17-ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê Áflfl⁄UáÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑ΧÃ-
‚¢∑§·¸áÊŒfl∑§Ë SÃÈÁà .................................................... 331
18-Á÷ãŸ-Á÷㟠fl·ÙZ∑§Ê fláʸŸ ........................................... 333
19-Á∑§ê¬ÈL§· •ı⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ê fláʸŸ ................................ 337
20-•ãÿ ¿— mˬ٢ ÃÕÊ ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§¬fl¸Ã∑§Ê fláʸŸ ............. 340
21-‚Íÿ¸∑§ ⁄UÕ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ .......................... 343
22-Á÷ãŸ-Á÷㟠ª˝„ÔÙ¢∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ ........... 345
23-Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄Uø∑˝§∑§Ê fláʸŸ ................................................. 346
24-⁄UÊ„ÈÔ •ÊÁŒ∑§Ë ÁSÕÁÃ, •Ã‹ÊÁŒ ŸËø∑§
‹Ù∑§Ù¢∑§Ê fláʸŸ ............................................................ 348
25-üÊË‚¢∑§·¸áÊŒfl∑§Ê Áflfl⁄UáÊ •ı⁄U SÃÈÁà .......................... 351
26-Ÿ⁄∑§Ù¢∑§Ë ÁflÁ÷㟠ªÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ .............................. 352
·c∆U S∑§ãœ
1-•¡ÊÁ◊‹Ù¬ÊÅÿÊŸ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ........................................ 359
2-ÁflcáÊÈŒÍÃÙ¥mÊ⁄UÊ ÷ʪflÃœ◊¸-ÁŸM§¬áÊ •ı⁄U
•¡ÊÁ◊‹∑§Ê ¬⁄U◊œÊ◊-ª◊Ÿ ........................................ 363
3-ÿ◊ •ı⁄U ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ê ‚¢flÊŒ ............................................ 368
4-ŒˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl ..................................................... 371
5-üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ ŒˇÊ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë Áfl⁄UÁQ§
ÃÕÊ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ŒˇÊ∑§Ê ‡Êʬ ...................................... 374
6-ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ‚Ê∆U ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ......... 377
7-’΄ÔS¬ÁáË∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ •ı⁄U
Áfl‡flM§¬∑§Ê ŒflªÈL§∑§ M§¬◊¢ fl⁄UáÊ .............................. 379
8-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø∑§Ê ©U¬Œ‡Ê .............................................. 382
9-Áfl‡flM§¬∑§Ê flœ, flÎòÊÊ‚È⁄UmÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë „ÔÊ⁄U •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ŒœËÁø ´§Á·∑§
¬Ê‚ ¡ÊŸÊ .................................................................... 385
10-ŒflÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ ŒœËÁø ´§Á·∑§Ë •ÁSÕÿÙ¢‚ flÖÊ˝-ÁŸ◊ʸáÊ
•ı⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ë ‚ŸÊ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ................................ 390
11-flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ë flË⁄UflÊáÊË •ı⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåà ......................... 392
12-flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê flœ ............................................................. 394
13-ßãº˝¬⁄U ’˝rÊ„ÔàÿÊ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ....................................... 396
14-flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê ¬Ífl¸øÁ⁄UòÊ ..................................................... 398
15-ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù •¢Áª⁄UÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ................ 401
16-ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ ‚¢∑§·¸áÊŒfl∑§ Œ‡Ê¸Ÿ .............. 403
 (6)
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
17-ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‡Êʬ ..................................... 407
18-•ÁŒÁà •ı⁄U ÁŒÁÃ∑§Ë ‚ãÃÊŸÙ¢∑§Ë
ÃÕÊ ◊L§Œ˜˜ªáÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ .............................. 410
19-¬È¢‚flŸ-fl˝Ã∑§Ë ÁflÁœ .................................................... 414
‚åÃ◊ S∑§ãœ
1-ŸÊ⁄UŒ-ÿÈÁœÁc∆UÔU⁄U-‚¢flÊŒ •ı⁄U ¡ÿ-Áfl¡ÿ∑§Ë ∑§ÕÊ ........ 417
2-Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê flœ „ÔÙŸ¬⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê
•¬ŸË ◊ÊÃÊ •ı⁄U ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ .................... 420
3-Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë ìSÿÊ •ı⁄U fl⁄U¬˝ÊÁåà ......................... 424
4-Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ •àÿÊøÊ⁄U •ı⁄U
¬˝tÊŒ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ................................................ 426
5-Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§ flœ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ............ 429
6-¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ê •‚È⁄U-’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ©U¬Œ‡Ê .......................... 433
7-¬˝tÊŒ¡ËmÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ∑§ ª÷¸◊¢ ¬˝Êåà „ÈÔ∞
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§Ê fláʸŸ ......................................... 435
8-ŸÎÁ‚¢„Ô÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl, Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê
flœ ∞fl¢ ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà .......... 438
9-¬˝tÊŒ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ŸÎÁ‚¢„Ô÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ........................ 443
10-¬˝tÊŒ¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ •ı⁄U ÁòʬÈ⁄UŒ„ÔŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ........ 448
11-◊ÊŸflœ◊¸, fláʸœ◊¸ •ı⁄U SòÊËœ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ............... 452
12-’˝rÊøÿ¸ •ı⁄U flÊŸ¬˝SÕ-•ÊüÊ◊Ù¢∑§ ÁŸÿ◊ ..................... 455
13-ÿÁÃœ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ •ı⁄U •flœÍÃ-¬˝tÊŒ-‚¢flÊŒ .......... 457
14-ªÎ„ÔSÕ‚ê’ãœË ‚ŒÊøÊ⁄U ................................................ 459
15-ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§ Á‹ÿ ◊ÙˇÊœ◊¸∑§Ê fláʸŸ ................................ 462
•c≈U◊ S∑§ãœ
1-◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ .......................................................... 469
2-ª˝Ê„Ô∑§ mÊ⁄UÊ ª¡ãº˝∑§Ê ¬∑§«∏UÊ ¡ÊŸÊ ............................... 471
3-ª¡ãº˝∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà •ı⁄U
©U‚∑§Ê ‚¢∑§≈U‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸÊ ............................................ 473
4-ª¡ •ı⁄U ª˝Ê„Ô∑§Ê ¬Ífl¸øÁ⁄UòÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ©UhÊ⁄U .............. 476
5-ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ •ı⁄U
’˝rÊÊ∑Χà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ........................................... 477
6-ŒflÃÊ•Ù¢ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§Ê Á◊‹∑§⁄U
‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ∑§ Á‹ÿ ©UlÙª ∑§⁄UŸÊ .................................. 481
7-‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê Áfl·¬ÊŸ ......................................................... 483
8-‚◊Ⱥ˝‚ •◊ÎÃ∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
◊ÙÁ„UŸË-•flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ ....................................... 487
9-◊ÙÁ„UŸËM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ •◊Îà ’Ê°≈UÊ ¡ÊŸÊ ........... 490
10-ŒflÊ‚È⁄U-‚¢ª˝Ê◊ .............................................................. 492
11-ŒflÊ‚È⁄U-‚¢ª˝Ê◊∑§Ë ‚◊ÊÁåà ........................................... 495
12-◊ÙÁ„UŸËM§¬∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ê ◊ÙÁ„Uà „ÔÙŸÊ ....... 498
13-•ÊªÊ◊Ë ‚Êà ◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ .................................. 501
14-◊ŸÈ •ÊÁŒ∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ............... 502
15-⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ë Sflª¸¬⁄U Áfl¡ÿ ........................................ 503
16-∑§‡ÿ¬¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ •ÁŒÁÃ∑§Ù ¬ÿÙfl˝Ã∑§Ê ©U¬Œ‡Ê .......... 505
17-÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U •ÁŒÁÃ∑§Ù fl⁄U ŒŸÊ ................ 509
18-flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ë
ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ¬œÊ⁄UŸÊ ...................................................... 511
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
19-÷ªflÊŸ˜ flÊ◊Ÿ∑§Ê ’Á‹‚ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË ◊Ê°ªŸÊ,
’Á‹∑§Ê fløŸ ŒŸÊ •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë∑§Ê ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ŸÊ .. 513
20-÷ªflÊŸ˜ flÊ◊Ÿ¡Ë∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U˜-M§¬ „ÔÙ∑§⁄U ŒÙ
„ÔË ¬ª‚ ¬ÎâflË •ı⁄U Sflª¸∑§Ù ŸÊ¬ ‹ŸÊ ........................ 516
21-’Á‹∑§Ê ’Ê°œÊ ¡ÊŸÊ ..................................................... 518
22-’Á‹∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©U‚¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙŸÊ ...................................... 520
23-’Á‹∑§Ê ’㜟‚ ¿Í≈U∑§⁄U ‚ÈË‹Ù∑§∑§Ù ¡ÊŸÊ .............. 522
24-÷ªflÊŸ˜∑§ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ................................... 524
Ÿfl◊ S∑§ãœ
1-flÒflSflà ◊ŸÈ∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ‚ÈlÈêŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ...................... 529
2-¬Î·œ˝ •ÊÁŒ ◊ŸÈ∑§ ¬Ê°ø ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê fl¢‡Ê ............................. 531
3-◊„ÔÌ· ëÿflŸ •ı⁄U ‚È∑§ãÿÊ∑§Ê øÁ⁄UòÊ, ⁄UÊ¡Ê
‡ÊÿʸÁÃ∑§Ê fl¢‡Ê ............................................................. 533
4-ŸÊ÷ʪ •ı⁄U •ê’⁄UË·∑§Ë ∑§ÕÊ ...................................... 535
5-ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ë ŒÈ—πÁŸflÎÁûÊ .............................................. 539
6-ߡflÊ∑ȧ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ, ◊ÊãœÊÃÊ •ı⁄U
‚ı÷Á⁄U ´§Á·∑§Ë ∑§ÕÊ ................................................... 541
7-⁄UÊ¡Ê Áòʇʢ∑ȧ •ı⁄U „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§Ë ∑§ÕÊ ............................ 544
8-‚ª⁄U-øÁ⁄UòÊ ................................................................... 546
9-÷ªË⁄UÕ-øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ª¢ªÊflÃ⁄UáÊ ..................................... 548
10-÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ......................... 551
11-÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ‡Ù· ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ .................. 556
12-ߡflÊ∑ȧfl¢‡Ê∑§ ‡Ù· ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ........................... 558
13-⁄UÊ¡Ê ÁŸÁ◊∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ......................................... 559
14-øãº˝fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ......................................................... 560
15-´§øË∑§, ¡◊ŒÁÇŸ§ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ............. 563
16-¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ˇÊÁòÊÿ-‚¢„ÔÊ⁄U •ı⁄U
Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ fl¢‡Ê∑§Ë ∑§ÕÊ ...................................... 566
17-ˇÊòÊflÎh, ⁄UÁ¡ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ............. 568
18-ÿÿÊÁÃ-øÁ⁄UòÊ ............................................................... 569
19-ÿÿÊÁÃ∑§Ê ªÎ„Ôàÿʪ ....................................................... 572
20-¬ÍL§∑§ fl¢‡Ê, ⁄UÊ¡Ê ŒÈcÿãà •ı⁄U ÷⁄UÃ∑§
øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ ............................................................. 574
21-÷⁄UÃfl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁãÃŒfl∑§Ë ∑§ÕÊ .................. 576
22-¬Ê¢øÊ‹, ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ◊ªœŒ‡ÊËÿ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§
fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ............................................................... 578
23-•ŸÈ , º˝ÈsÈ , ÃÈfl¸‚È •ı⁄U ÿŒÈ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ................. 581
24-ÁflŒ÷¸∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ................................................ 583
Œ‡Ê◊ S∑§ãœ (¬Íflʸœ¸)
1-÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÎâflË∑§Ù •Ê‡flÊ‚Ÿ,
fl‚ÈŒfl-Œfl∑§Ë∑§Ê ÁflflÊ„Ô •ı⁄U ∑¥§‚∑§ mÊ⁄UÊ
Œfl∑§Ë∑§ ¿— ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ ............................................ 587
2-÷ªflÊŸ˜∑§Ê ª÷¸-¬˝fl‡Ê •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ ª÷¸-SÃÈÁà ... 592
3-÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK ........................................ 595
4-∑¥§‚∑§ „ÔÊÕ‚ ¿Í≈U∑§⁄U ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊¢
¡Ê∑§⁄U ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄UŸÊ ........................................... 602
5-ªÙ∑ȧ‹◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡ã◊◊„ÔÙà‚fl ................................ 604
6-¬ÍßÊ-©UhÊ⁄U .................................................................. 607
 (7)
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
7-‡Ê∑§≈U-÷¢¡Ÿ •ı⁄U ÃÎáÊÊflø-©UhÊ⁄U ................................ 611
8-ŸÊ◊∑§⁄UáÊ-‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U ’Ê‹‹Ë‹Ê ............................... 614
9-üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ™§π‹‚ ’Ê°œÊ ¡ÊŸÊ ................................. 623
10-ÿ◊‹Ê¡È¸Ÿ∑§Ê ©UhÊ⁄U ...................................................... 628
11-ªÙ∑ȧ‹‚ flÎãŒÊflŸ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ flà‚Ê‚È⁄U •ı⁄U
’∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U ......................................................... 631
12-•ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U ......................................................... 635
13-’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ◊Ù„Ô •ı⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ................................ 639
14-’˝rÊÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ................................. 644
15-œŸÈ∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù
∑§ÊÁ‹ÿŸÊª∑§ Áfl·‚ ’øÊŸÊ ....................................... 650
16-∑§ÊÁ‹ÿ¬⁄U ∑Χ¬Ê ............................................................ 654
17-∑§ÊÁ‹ÿ∑§ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô◊¢ •ÊŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ÃÕÊ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ŒÊflÊŸ‹‚ ’øÊŸÊ ............. 660
18-¬˝‹ê’Ê‚È⁄U-©UhÊ⁄U .......................................................... 661
19-ªı•Ù¢ •ı⁄U ªÙ¬Ù¢∑§Ù ŒÊflÊŸ‹‚ ’øÊŸÊ ........................ 664
20-fl·Ê¸ •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ∑§Ê fláʸŸ ...................................... 665
21-fláÊȪËà ........................................................................ 668
22-øË⁄U„Ô⁄UáÊ ....................................................................... 671
23-ÿôʬÁàŸÿÙ¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ....................................................... 677
24-ßãº˝ÿôÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ .......................................................... 681
25-ªÙflœ¸ŸœÊ⁄UáÊ ............................................................... 683
26-ŸãŒ’Ê’Ê‚ ªÙ¬Ù¢∑§Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝÷Êfl∑§
Áfl·ÿ◊¢ ’ÊÃøËà .......................................................... 685
27-üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •Á÷·∑§ ................................................... 687
28-flL§áÊ‹Ù∑§‚ ŸãŒ¡Ë∑§Ù ¿È«∏UÊ∑§⁄U ‹ÊŸÊ ......................... 689
29-⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ê •Ê⁄Uê÷ .................................................... 691
30-üÊË∑ΧcáÊ∑§ Áfl⁄U„Ô◊¢ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë Œ‡ÊÊ ............................. 696
31-ªÙÁ¬∑§ÊªËà .................................................................. 699
32-÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ ŒŸÊ ....... 701
33-◊„ÔÊ⁄UÊ‚ ......................................................................... 703
34-‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‡Ê¢πøÍ«∑§Ê ©UhÊ⁄ .................................... 712
35-ÿȪ‹ªËà ...................................................................... 714
36-•Á⁄Uc≈UÊ‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U ∑¥§‚∑§Ê
üÊË•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù fl˝¡◊¥ ÷¡ŸÊ ........................................ 717
37-∑§‡ÊË •ı⁄U √ÿÙ◊Ê‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U ÃÕÊ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ................................ 720
38-•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ë fl˝¡-ÿÊòÊÊ ................................................. 723
39-üÊË∑ΧcáÊ-’‹⁄UÊ◊∑§Ê ◊ÕÈ⁄Uʪ◊Ÿ ................................... 726
40-•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë SÃÈÁà ................ 730
41-üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ◊ÕÈ⁄UÊ¡Ë◊¢ ¬˝fl‡Ê ....................................... 733
42-∑ȧé¡Ê¬⁄U ∑Χ¬Ê, œŸÈ·÷¢ª •ı⁄U ∑¥§‚∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U .......... 736
43-∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U •πÊ«∏◊ ¢ ¬˝fl‡ Ê ................... 739
44-øÊáÊÍ⁄U, ◊ÈÁc≈U∑§ •ÊÁŒ ¬„Ô‹flÊŸÙ¢∑§Ê ÃÕÊ
∑¥§‚∑§Ê ©UhÊ⁄ ............................................................... 741
45-üÊË∑ΧcáÊ-’‹⁄UÊ◊∑§Ê ÿôÊÙ¬flËà •ı⁄U
ªÈL§∑ȧ‹¬˝fl‡Ê ................................................................ 745
46-©Uhfl¡Ë∑§Ë fl˝¡ÿÊòÊÊ ................................................... 748
47-©Uhfl ÃÕÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ’ÊÃøËà •ı⁄U ÷˝◊⁄UªËà ............ 752
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
48-÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑ȧé¡Ê •ı⁄U •∑Í̋§⁄U¡Ë∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ ................ 759
49-•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ê „ÔÁSßʬÈ⁄U ¡ÊŸÊ ........................................ 761
Œ‡Ê◊ S∑§ãœ (©UûÊ⁄UÊœ¸)
50-¡⁄Uʂ㜂 ÿÈh •ı⁄U mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ .................. 765
51-∑§Ê‹ÿflŸ∑§Ê ÷S◊ „ÔÙŸÊ, ◊ÈøÈ∑ȧãŒ∑§Ë ∑§ÕÊ ............... 769
52-mÊ⁄U∑§Êª◊Ÿ, üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ÁflflÊ„Ô ÃÕÊ
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ê‚ L§ÁÄ◊áÊË¡Ë∑§Ê ‚¢Œ‡ÊÊ ‹∑§⁄U
’˝ÊrÊáÊ∑§Ê •ÊŸÊ ........................................................... 773
53-L§ÁÄ◊áÊË„Ô⁄UáÊ ............................................................... 777
54-Á‡Ê‡ÊȬʋ∑§ ‚ÊÕË ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ë •ı⁄U L§Ä◊Ë∑§Ë
„ÔÊ⁄U ÃÕÊ üÊË∑ΧcáÊ-L§ÁÄ◊áÊË-ÁflflÊ„Ô ............................ 780
55-¬˝lÈêŸ∑§Ê ¡ã◊ •ı⁄U ‡Êê’⁄UÊ‚È⁄U∑§Ê flœ ......................... 784
56-Sÿ◊ãÃ∑§◊ÁáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ, ¡Êê’flÃË •ı⁄U
‚àÿ÷Ê◊Ê∑§ ‚ÊÕ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô .......................... 787
57-Sÿ◊ãÃ∑§-„Ô⁄UáÊ, ‡ÊÃœãflÊ∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U
•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù Á»§⁄U‚ mÊ⁄U∑§Ê ’È‹ÊŸÊ ............................... 790
58-÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ãÿÊãÿ ÁflflÊ„ÔÙ¢∑§Ë ∑§ÕÊ ............. 792
59-÷ı◊Ê‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ∞∑§ ‚ı
⁄UÊ¡∑§ãÿÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁflflÊ„Ô ...................... 796
60-üÊË∑ΧcáÊ-L§ÁÄ◊áÊË-‚¢flÊŒ ........................................... 800
61-÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ãÃÁÃ∑§Ê fláʸŸ ÃÕÊ •ÁŸL§h∑§
ÁflflÊ„Ô◊¢ L§Ä◊Ë∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ ...................................... 805
62-™§·Ê-•ÁŸL§h Á◊‹Ÿ ................................................... 808
63-÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ ’ÊáÊÊ‚È⁄U∑§Ê ÿÈh ................. 811
64-ŸÎª ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ∑§ÕÊ ........................................................ 814
65-üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê fl˝¡ª◊Ÿ ............................................ 817
66-¬ı᫲∑§ •ı⁄U ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡∑§Ê ©UhÊ⁄ ................................ 819
67-ÁmÁflŒ∑§Ê ©UhÊ⁄ ........................................................... 822
68-∑§ı⁄UflÙ¢¬⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∑§Ù¬ •ı⁄U ‚Êê’∑§Ê ÁflflÊ„Ô .... 823
69-ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ªÎ„Ôøÿʸ ŒπŸÊ .............. 827
70-÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÁŸàÿøÿʸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚
¡⁄UÊ‚ãœ∑§ ∑Ò§ŒË ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ŒÍÃ∑§Ê •ÊŸÊ .................... 830
71-üÊË∑ΧcáÊ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ßãº˝¬˝SÕ ¬œÊ⁄UŸÊ .......................... 834
72-¬Êá«flÙ¢∑§ ⁄UÊ¡‚ÍÿÿôÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ı⁄U
¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ê ©UhÊ⁄ ........................................................ 837
73-¡⁄UÊ‚ãœ∑§ ¡‹‚ ¿Í≈U „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ë ÁflŒÊ߸
•ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ßãº˝¬˝SÕ ‹ı≈U •ÊŸÊ ........................... 841
74-÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ª˝¬Í¡Ê •ı⁄U Á‡Ê‡ÊȬʋ∑§Ê ©UhÊ⁄ ............. 843
75-⁄UÊ¡‚ÍÿÿôÊ∑§Ë ¬ÍÌà •ı⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ ............... 846
76-‡ÊÊÀfl∑§ ‚ÊÕ ÿÊŒflÙ¢∑§Ê ÿÈh ...................................... 849
77-‡ÊÊÀfl-©UhÊ⁄ ................................................................ 851
78-ŒãÃflÄòÊ •ı⁄U ÁflŒÍ⁄UÕ∑§Ê ©UhÊ⁄U ÃÕÊ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ◊¢
’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ „ÔÊÕ‚ ‚ÍáË∑§Ê flœ ............................... 854
79-’Àfl‹∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ............ 856
80-üÊË∑ΧcáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÈŒÊ◊Ê¡Ë∑§Ê Sflʪà ......................... 858
81-‚ÈŒÊ◊Ê¡Ë∑§Ù ∞‡flÿ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà ...................................... 861
82-÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ-’‹⁄UÊ◊‚ ªÙ¬-ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ÷¢≈ ....... 864
83-÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬≈U⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ º˝ı¬ŒË∑§Ë ’ÊÃøËà ....... 868
84-fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ê ÿôÊÙà‚fl .................................................. 871
 (8)
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
85-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ù ’˝rÊôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
ÃÕÊ Œfl∑§Ë¡Ë∑§ ¿— ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‹ı≈UÊ ‹ÊŸÊ .................... 876
86-‚È÷º˝Ê„Ô⁄UáÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Á◊ÁՋʬÈ⁄UË◊¢
⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ •ı⁄U üÊÈÃŒfl ’˝ÊrÊáÊ∑§ ÉÊ⁄U ∞∑§
„ÔË ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ ............................................................... 880
87-flŒSÃÈÁÃ ........................................................................ 884
88-Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ‚¢∑§≈U◊ÙøŸ ................................................ 895
89-÷ΪȡË∑§ mÊ⁄UÊ ÁòÊŒflÙ¢∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
◊⁄U „ÈÔ∞ ’˝ÊrÊáÊ-’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸÊ ...................... 898
90-÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‹Ë‹Ê-Áfl„ÔÊ⁄U∑§Ê fláʸŸ ................. 902
∞∑§ÊŒ‡Ê S∑§ãœ
1-ÿŒÈfl¢‡Ê∑§Ù ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê ‡Êʬ ........................................... 907
2-fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ¬Ê‚ üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê •ÊŸÊ •ı⁄U ©Uã„¥ ⁄UÊ¡Ê
¡Ÿ∑§ ÃÕÊ Ÿı ÿ٪ˇfl⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢flÊŒ ‚ÈŸÊŸÊ ................. 909
3-◊ÊÿÊ, ◊ÊÿÊ‚ ¬Ê⁄U „ÔÙŸ∑§ ©U¬Êÿ ÃÕÊ ’˝rÊ
•ı⁄U ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ............................................ 913
4-÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ ........................................ 918
5-÷ÁQ§„ÔËŸ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ªÁà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
¬Í¡ÊÁflÁœ∑§Ê fláʸŸ ...................................................... 921
6-ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÷ªflÊŸ˜‚ SflœÊ◊ Á‚œÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÃÕÊ ÿÊŒflÙ¢∑§Ù ¬˝÷Ê‚ˇÊòÊ ¡ÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃ
Œπ∑§⁄U ©Uhfl∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ ...................... 925
7-•flœÍÃÙ¬ÊÅÿÊŸó¬ÎâflË‚ ‹∑§⁄U ∑§’ÍÃ⁄UÃ∑§
•Ê∆U ªÈL§•Ù¢∑§Ë ∑§ÕÊ ................................................... 929
8-•flœÍÃÙ¬ÊÅÿʟ󕡪⁄U‚ ‹∑§⁄U Á¬¢ª‹ÊÃ∑§
Ÿı ªÈL§•Ù¢∑§Ë ∑§ÕÊ ....................................................... 935
9-•flœÍÃÙ¬ÊÅÿÊŸó∑ȧ⁄U⁄U‚ ‹∑§⁄U ÷΢ªËÃ∑§
‚Êà ªÈL§•Ù¢∑§Ë ∑§ÕÊ .................................................... 939
10-‹ıÁ∑§∑§ ÃÕÊ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ÷٪٢∑§Ë
•‚Ê⁄UÃÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ .................................................... 941
11-’h, ◊ÈQ§ •ı⁄U ÷Q§¡ŸÙ¢∑§ ‹ˇÊáÊ .............................. 945
12-‚à‚¢ª∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ı⁄U ∑§◊¸ ÃÕÊ
∑§◊¸àÿʪ∑§Ë ÁflÁœ ........................................................ 948
13-„¢Ô‚M§¬‚ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ù ÁŒÿ „ÈÔ∞
©U¬Œ‡Ê∑§Ê fláʸŸ ........................................................... 951
14-÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÃÕÊ äÿÊŸÁflÁœ∑§Ê fláʸŸ ............ 954
15-Á÷ãŸ-Á÷㟠Á‚ÁhÿÙ¢∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U ‹ˇÊáÊ .................... 957
16-÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ .................................... 960
17-fláÊʸüÊ◊-œ◊¸-ÁŸM§¬áÊ ............................................... 962
18-flÊŸ¬˝SÕ •ı⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§ œ◊¸ ....................................... 966
19-÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U ÿ◊-ÁŸÿ◊ÊÁŒ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ ........ 970
20-ôÊÊŸÿÙª, ∑§◊¸ÿÙª •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª ............................... 973
U
•äÿÊÿ Áfl·ÿ ¬Îc∆UÔU-‚¢ÅÿÊ
21-ªÈáÊ-ŒÙ·-√ÿflSÕÊ∑§Ê SflM§¬ •ı⁄U ⁄U„ÔSÿ .................... 976
22-ÃûUflÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ı⁄U ¬ÈL§·-¬˝∑ΧÁÃ-Áflfl∑§ ................... 979
23-∞∑§ ÁÃÁÃˇÊÈ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ßÁÄÔÊ‚ ................................... 984
24-‚Ê¢ÅÿÿÙª ..................................................................... 989
25-ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ............................... 990
26-¬ÈM§⁄UflÊ∑§Ë flÒ⁄UÊÇÿÙÁQ§ .................................................. 993
27-Á∑˝§ÿÊÿÙª∑§Ê fláʸŸ ...................................................... 995
28-¬⁄U◊ÊÕ¸-ÁŸM§¬áÊ .......................................................... 999
29-÷ʪflÃœ◊ÙZ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ •ı⁄U ©Uhfl¡Ë∑§Ê
’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊ª◊Ÿ ........................................................ 1003
30-ÿŒÈ∑ȧ‹∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄ ........................................................ 1007
31-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflœÊ◊ª◊Ÿ ........................................ 1010
mÊŒ‡Ê S∑§ãœ
1-∑§Á‹ÿȪ∑§ ⁄UÊ¡fl¢‡ÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ .................................... 1013
2-∑§Á‹ÿȪ∑§ œ◊¸ ........................................................... 1015
3-⁄UÊÖÿ, ÿȪœ◊¸ •ı⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§ ŒÙ·Ù¢‚
’øŸ∑§Ê ©U¬ÊÿóŸÊ◊‚¢∑§ËøŸ ................................... 1018
4-øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝‹ÿ ...................................................... 1022
5-üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ê •ÁãÃ◊ ©U¬Œ‡Ê ................................. 1025
6-¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ¬⁄U◊ªÁÃ, ¡Ÿ◊¡ÿ∑§Ê ‚¬¸‚òÊ
•ı⁄U flŒÙ¢∑§ ‡ÊÊπÊ-÷Œ ............................................. 1026
7-•Õfl¸flŒ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¢∑§ ‹ˇÊáÊ ................ 1032
8-◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë∑§Ë ìSÿÊ •ı⁄U fl⁄U-¬˝ÊÁåà ...................... 1034
9-◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë∑§Ê ◊ÊÿÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ....................................... 1038
10-◊Ê∑¸§á«Uÿ¡Ë∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ................. 1040
11-÷ªflÊŸ˜∑§ •¢ª, ©U¬Ê¢ª •ı⁄U •ÊÿȜ٢∑§Ê
⁄U„ÔSÿ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠‚Íÿ¸ªáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ....................... 1043
12-üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà Áfl·ÿ-‚ÍøË ........................ 1046
13-ÁflÁ÷㟠¬È⁄UÊáÊÙ¢∑§Ë ‡‹Ù∑§-‚¢ÅÿÊ •ı⁄U
üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ◊Á„U◊Ê .............................................. 1051
üÊË◊jʪflÃ◊Ê„ÔÊàêÿ
1-¬⁄UËÁˇÊؘ •ı⁄U flÖÊ˝ŸÊ÷∑§Ê ‚◊ʪ◊, ‡ÊÊÁá«Àÿ-
◊ÈÁŸ∑§ ◊Èπ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ ⁄U„ÔSÿ
•ı⁄U fl˝¡÷ÍÁ◊∑§ ◊„ÔûUfl∑§Ê fláʸŸ ................................ 1053
2-ÿ◊ÈŸÊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáʬÁàŸÿÙ¢∑§Ê ‚¢flÊŒ,
∑§ËøŸÙà‚fl◊¢ ©Uhfl¡Ë∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ ........................ 1056
3-üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ê„ÔÊàêÿ,
÷ʪflÃ-üÊfláÊ‚ üÊÙÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷ªflhÊ◊∑§Ë
¬˝ÊÁåà .......................................................................... 1058
4-üÊË◊jʪflÃ∑§Ê SflM§¬, ¬˝◊ÊáÊ, üÊÙÃÊ-flQ§Ê∑§
‹ˇÊáÊ, üÊfláÊÁflÁœ •ı⁄U ◊Ê„ÔÊàêÿ ............................. 1062
5-üÊË◊jʪflÃ◊¥ Áfl‡ÊÈh ÷ÁQ§....................................... 1066
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊Ê„ÔÊàêÿ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë ÷ÁQ§‚ ÷¢≈U
‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U
ÁflŸÊ‡Ê∑§ „ÔÃÈ ÃÕÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ •ı⁄U •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ óÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ãʬ٢∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 1H
Á¡‚ ‚◊ÿ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ê ÿôÊÙ¬flËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ ÃÕÊ ‹ıÁ∑§∑§-flÒÁŒ∑§ ∑§◊ÙZ∑§
•ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ ÕÊ, Ã÷Ë ©Uã„Ô¢ •∑§‹ „ÔË ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U‚ ¡ÊÃ Œπ∑§⁄U
©UŸ∑§ Á¬ÃÊ √ÿÊ‚¡Ë Áfl⁄U„Ô‚ ∑§ÊÃ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªó“’≈UÊ! ’≈UÊ! ÃÈ◊ ∑§„ÔÊ° ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÙ?” ©U‚
‚◊ÿ flΡÊÙ¢Ÿ Ãã◊ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ë •Ù⁄U‚ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚ ‚fl¸÷ÍÃ-NUŒÿSflM§¬
üÊˇÊÈ∑§Œfl◊ÈÁŸ∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 2H
∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflà∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ÈÁŸfl⁄U ‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ ˇÊòÊ◊¢
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ◊„ÔÊ◊Áà ‚ÍáË∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊH 3H
‡ÊıŸ∑§¡Ë ’Ù‹ó‚ÍáË! •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ‚ÍÿÙZ∑§ ‚◊ÊŸ
„ÔÒ– •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U ∑§ÊŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ⁄U‚ÊÿŸó•◊ÎÃSflM§¬ ‚Ê⁄UªÌ÷à ∑§ÕÊ ∑§Á„UÿH 4H ÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U
flÒ⁄UÊÇÿ‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ◊„ÔÊŸ˜ Áflfl∑§∑§Ë flÎÁh Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ ÃÕÊ flÒcáÊfl‹Ùª Á∑§‚ Ã⁄U„Ô ß‚
◊ÊÿÊ-◊Ù„Ô‚ •¬ŸÊ ¬Ë¿UÊ ¿È«∏UÊÃ „ÔÒ¥?H 5H ß‚ ÉÊÙ⁄U ∑§Á‹∑§Ê‹◊¢ ¡Ëfl ¬˝Êÿ— •Ê‚È⁄UË Sfl÷Êfl∑§ „ÔÙ
ªÿ „ÔÒ¥, ÁflÁflœ Ä‹‡ÊÙ¢‚ •Ê∑˝§Êãà ߟ ¡ËflÙ¢∑§Ù ‡ÊÈh (ŒÒflˇÊÁQ§‚ê¬ãŸ) ’ŸÊŸ∑§Ê ‚fl¸üÙc∆U ©U¬Êÿ
ÄÿÊ „ÔÒ?H 6H
‚ÍáË! •Ê¬ „Ô◊¢ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ‡Êʇflà ‚ÊœŸ ’ÃÊßÿ, ¡Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬ÁflòÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢◊¢ ÷Ë ¬ÁflòÊ „ÔÙ ÃÕÊ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒH 7H ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ∑§fl‹
‹ıÁ∑§∑§ ‚Èπ Œ ‚∑§ÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§À¬flÎˇÊ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ SflªË¸ÿ ‚ê¬ÁûÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
ªÈL§Œfl ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿÙÁªŒÈ‹¸÷ ÁŸàÿ flÒ∑ȧá∆U œÊ◊ Œ ŒÃ „ÔÒ¥H 8H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝◊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ÃÈê„U¢ ‚ê¬Íáʸ
Á‚hÊãÃÙ¢∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ‚ÈŸÊÃÊ „Í°Ô , ¡Ù ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 9H ¡Ù ÷ÁQ§∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ù
’…∏ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ, ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ fl„Ô ‚ÊœŸ ’ËÊÃÊ „ÍÔ°; ©U‚
‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÈŸÙH 10H üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ¡ËflÙ¢∑§ ∑§Ê‹M§¬Ë ‚¬¸∑§ ◊Èπ∑§Ê ª˝Ê‚ „ÔÙŸ∑§
òÊÊ‚∑§Ê •ÊàÿÁãÃ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ üÊË◊jʪflÇÊÊSòÊ∑§Ê ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 11H ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§
Á‹ÿ ß‚‚ ’…∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§Ê ¬Èáÿ ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã÷Ë
©U‚ ß‚ ÷ʪflÇÊÊSòÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ H 12H ¡’ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù ÿ„Ô ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊŸ∑§
Á‹ÿ ‚÷Ê◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈÔ∞, Ã’ ŒflÃÊ‹Ùª ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U •ÊÿH 13H ŒflÃÊ
•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊŸ◊¢ ’«∏ ∑ȧ‡Ê‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥; •Ã— ÿ„ÔÊ° ÷Ë ‚’Ÿ ‡ÊÈ∑§Œfl◊ÈÁŸ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊ,
“•Ê¬ ÿ„Ô •◊Îà ‹∑§⁄U ’Œ‹◊¢ „Ô◊¢ ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ŒÊŸ ŒËÁ¡ÿH 14H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄US¬⁄U ÁflÁŸ◊ÿ
(•Œ‹Ê-’Œ‹Ë) „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ •◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U¢ •ı⁄U „Ô◊ ‚’ üÊË◊jʪflÃM§¬ •◊ÎÃ∑§Ê
10 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

¬ÊŸ ∑§⁄U¥ª”H 15H ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§„ÔÊ° ∑§Ê°ø •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ◊„ÔÊ◊ÍÀÿ ◊ÁáÊ ÃÕÊ ∑§„ÔÊ° ‚ÈœÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ∑§ÕÊ?
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ (ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U) ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë „°‚Ë ©U«∏UÊ ŒËH 16H ©Uã„Ô¢ ÷ÁQ§‡ÊÍãÿ (∑§ÕÊ∑§Ê
•ŸÁœ∑§Ê⁄UË) ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ŒÊŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù
÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 17H
¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ üÊË◊jʪflÃ∑§ üÊfláÊ‚ „ÔË ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ◊ÈÁQ§ Œπ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ÷Ë ’«∏UÊ
•Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚àÿ‹Ù∑§◊¢ Ã⁄UÊ¡Í ’Ê°œ∑§⁄U ‚’ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ù Ãı‹ÊH 18H •ãÿ ‚÷Ë ‚ÊœŸ
Ãı‹◊¢ „Ô‹∑§ ¬«∏ ªÿ, •¬Ÿ ◊„ÔûUfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ʪflà „ÔË ‚’‚ ÷Ê⁄UË ⁄U„ÔÊ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ‚÷Ë
´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ ÁflS◊ÿ „ÈÔ•ÊH 19H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ß‚ ÷ªflº˝Í¬ ÷ʪflÇÊÊSòÊ∑§Ù „ÔË ¬…∏Ÿ-
‚ÈŸŸ‚ Ãà∑§Ê‹ ◊ÙˇÊ ŒŸflÊ‹Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊH 20H ‚åÃÊ„Ô-ÁflÁœ‚ üÊfláÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ
÷ÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ß‚ Œÿʬ⁄UÊÿáÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊH 21H
ÿlÁ¬ ŒflÌ·Ÿ ¬„Ô‹ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ß‚ üÊfláÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ∑§Ë ÁflÁœ
ÃÙ ©Uã„Ô¢ ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ „ÔË ’ÃÊÿË ÕËH 22H
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊó‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬˝¬¢ø‚ ◊ÈQ§ ∞fl¢ Áflø⁄UáʇÊË‹ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÙª
∑§„ÔÊ° „ÈÔ•Ê •ı⁄U ÁflÁœ-ÁflœÊŸ∑§ üÊfláÊ◊¢ ©UŸ∑§Ë ¬˝ËÁà ∑Ò§‚ „ÈÔ߸?H 23H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊó•’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ fl„Ô ÷ÁQ§¬Íáʸ ∑§ÕÊŸ∑§ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ° , ¡Ù üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ◊ȤÊ •¬ŸÊ
•Ÿãÿ Á‡Êcÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¢ ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊH 24H ∞∑§ ÁŒŸ Áfl‡ÊʋʬÈ⁄UË◊¢ fl øÊ⁄UÙ¢ ÁŸ◊¸‹ ´§Á·
‚à‚¢ª∑§ Á‹ÿ •Êÿ– fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ŒπÊH 25H
‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! •Ê¬∑§Ê ◊Èπ ©UŒÊ‚ ÄÿÙ¢ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ? •Ê¬ ÁøãÃÊÃÈ⁄U ∑Ò§‚ „ÔÒ¥? ßßË
¡ÀŒË-¡ÀŒË •Ê¬ ∑§„ÔÊ° ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥? •ı⁄U •Ê¬∑§Ê •Êª◊Ÿ ∑§„ÔÊ°‚ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ?H 26H ß‚ ‚◊ÿ
ÃÙ •Ê¬ ©U‚ ¬ÈL§·∑§ ‚◊ÊŸ √ÿÊ∑ȧ‹ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥ Á¡‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ œŸ ‹È≈U ªÿÊ „ÔÙ; •Ê¬-¡Ò‚
•Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊßÿH 27H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊Ò¥ ‚flÙ¸ûÊ◊ ‹Ù∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ÎâflË◊¢ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ÔÊ° ¬Èc∑§⁄U, ¬˝ÿʪ, ∑§Ê‡ÊË,
ªÙŒÊfl⁄UË (ŸÊÁ‚∑§), „ÔÁ⁄UmÊ⁄U, ∑ȧL§ˇÊòÊ, üÊË⁄U¢ª •ı⁄U ‚ÃȒ㜠•ÊÁŒ ∑§ß¸ ÃËÕÙZ◊¢ ◊Ò¥ ßœ⁄U-©Uœ⁄U Áflø⁄UÃÊ
⁄U„ÔÊ; Á∑§ãÃÈ ◊ȤÊ ∑§„ÔË¥ ÷Ë ◊Ÿ∑§Ù ‚¢ÃÙ· ŒŸflÊ‹Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ë– ß‚ ‚◊ÿ •œ◊¸∑§ ‚„ÔÊÿ∑§
∑§Á‹ÿȪŸ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§Ù ¬ËÁ«∏à ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒH 28ó30H •’ ÿ„ÔÊ° ‚àÿ, ì, ‡Êıø (’Ê„Ô⁄U-
÷ËÃ⁄U∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ), ŒÿÊ, ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ’øÊ⁄U ¡Ëfl ∑§fl‹ •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ◊¢
‹ª „ÈÔ∞ „ÔÒ¥; fl •‚àÿ÷Ê·Ë, •Ê‹‚Ë, ◊㌒ÈÁh, ÷ÊÇÿ„ÔËŸ, ©U¬º˝flª˝Sà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ¡Ù ‚ÊäÊÈ-
‚¢Ã ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ¬Í⁄U ¬Êπá«UË „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥; ŒπŸ◊¢ ÃÙ fl Áfl⁄UQ§ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ SòÊË-œŸ •ÊÁŒ
‚÷Ë∑§Ê ¬Á⁄Uª˝„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ⁄UÊÖÿ „ÔÒ, ‚Ê‹ ‚‹Ê„Ô∑§Ê⁄U ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ‹Ù÷‚ ‹Ùª
∑§ãÿÊ Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U SòÊË-¬ÈL§·Ù¢◊¢ ∑§‹„Ô ◊øÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 31ó33H ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ •ÊüÊ◊,
ÃËÕ¸ •ı⁄U ŸÁŒÿÙ¢¬⁄U ÿflŸÙ¢ (ÁflœÌ◊ÿÙ¢∑§Ê) •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ; ©UŸ ŒÈc≈UÙ¢Ÿ ’„ÈÔÃ-‚ ŒflÊ‹ÿ
÷Ë Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿ „ÔÒ¥H 34H ß‚ ‚◊ÿ ÿ„ÔÊ° Ÿ ∑§Ù߸ ÿÙªË „ÔÒ Ÿ Á‚h „ÔÒ; Ÿ ôÊÊŸË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ
‚à∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔË „ÔÒ– ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Á‹M§¬ ŒÊflÊŸ‹‚ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 35H
ß‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ‚÷Ë Œ‡ÊflÊ‚Ë ’Ê¡Ê⁄UÙ¢◊¢ •ãŸ ’øŸ ‹ª „ÔÒ¥, ’˝ÊrÊáÊ‹Ùª ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U flŒ ¬…∏ÊÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° fl‡ÿÊflÎÁûÊ‚ ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸ ‹ªË „ÔÒ¥H 36H
ß‚ Ã⁄U„Ô ∑§Á‹ÿȪ∑§ ŒÙ· ŒπÃÊ •ı⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ◊Ò¥ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ¬„ÈÔ°øÊ, ¡„ÔÊ°
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¢ ‹Ë‹Ê∞° „ÔÙ øÈ∑§Ë „ÔÒ¥H 37H ◊ÈÁŸfl⁄UÙ! ‚ÈÁŸÿ, fl„ÔÊ° ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸
•0 1] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 11

ŒπÊ– fl„ÔÊ° ∞∑§ ÿÈflÃË SòÊË Áπ㟠◊Ÿ‚ ’Ò∆Ë ÕËH 38H ©U‚∑§ ¬Ê‚ ŒÙ flÎh ¬ÈL§· •øà •flSÕÊ◊¢ ¬«∏
¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ‚Ê°‚ ‹ ⁄U„Ô Õ– fl„Ô ÃL§áÊË ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ∑§÷Ë ©Uã„¥ øà ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃË
•ı⁄U ∑§÷Ë ©UŸ∑§ •Êª ⁄UÙŸ ‹ªÃË ÕËH 39H fl„Ô •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄UˇÊ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢
Œπ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¢ ÁSòÊÿÊ° ©U‚ ¬¢πÊ ¤Ê‹ ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÃË ¡ÊÃË
ÕË¥H 40H ŒÍ⁄U‚ ÿ„Ô ‚’ øÁ⁄Uà Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ∑ȧÃÍ„Ô‹fl‡Ê ©U‚∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê ªÿÊ– ◊ȤÊ Œπ∑§⁄U fl„Ô ÿÈflÃË
π«∏UË „ÔÙ ªÿË •ı⁄U ’«∏UË √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªËH 41H
ÿÈflÃËŸ ∑§„ÔÊó•¡Ë ◊„ÔÊà◊Ê¡Ë! ˇÊáÊ÷⁄U ∆U„Ô⁄U ¡Êßÿ •ı⁄U ◊⁄UË ÁøãÃÊ∑§Ù ÷Ë Ÿc≈U ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ–
•Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¢∑§Ù ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒH 42H •Ê¬∑§ fløŸÙ¢‚ ◊⁄U
ŒÈ—π∑§Ë ÷Ë ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ‡ÊÊÁãà „ÔÙ ¡ÊÿªË– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡’ ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã÷Ë •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 43H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÃ’ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ SòÊË‚ ¬Í¿UÊóŒÁfl! ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ? ÿ ŒÙŸÙ¢ ¬ÈL§· ÃÈê„UÊ⁄U ÄÿÊ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥? •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ÿ ∑§◊‹ŸÿŸË ŒÁflÿÊ° ∑§ıŸ „ÔÒ¥? ÃÈ◊ „Ô◊¢ ÁflSÃÊ⁄U‚ •¬Ÿ ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
’ÃÊ•ÙH 44H
ÿÈflÃËŸ ∑§„ÔÊó◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷ÁQ§ „ÔÒ, ÿ ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ŸÊ◊∑§ ◊⁄U ¬ÈòÊ „ÔÒ¥– ‚◊ÿ∑§ »§⁄U‚ „ÔË ÿ
∞‚ ¡¡¸⁄U „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 45H ÿ ŒÁflÿÊ° ª¢ªÊ¡Ë •ÊÁŒ ŸÁŒÿÊ° „ÔÒ¥– ÿ ‚’ ◊⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË
•ÊÿË „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊˇÊÊؘ ŒÁflÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚Áflà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ȤÊ ‚Èπ-‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 46H ìٜŸ!
•’ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ◊⁄UÊ flÎûÊÊãà ‚ÈÁŸÿ– ◊⁄UË ∑§ÕÊ flÒ‚ ÃÙ ¬˝Á‚h „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¬ ◊ȤÊ
‡ÊÊÁãà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¢H 47H
◊Ò¥ º˝Áfl«∏ Œ‡Ê◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸, ∑§áÊʸ≈U∑§◊¢ ’…∏Ë, ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ◊„ÔÊ⁄UÊc≈U˛◊¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈÔ߸; Á∑§ãÃÈ
ªÈ¡⁄UÊÃ◊¢ ◊ȤÊ∑§Ù ’È…∏ʬŸ •Ê ÉÙ⁄UÊH 48H fl„ÔÊ° ÉÊÙ⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬ÊπÁá«ÿÙ¢Ÿ ◊ȤÊ •¢ª-÷¢ª
∑§⁄U ÁŒÿÊ– Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ÿ„Ô •flSÕÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ŒÈ’¸‹ •ı⁄U ÁŸSÃ¡ „ÔÙ
ªÿËH 49H •’ ¡’‚ ◊Ò¥ flÎãŒÊflŸ •ÊÿË, Ã’‚ ¬ÈŸ— ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UË ‚ÈM§¬flÃË ŸflÿÈflÃË „ÔÙ ªÿË
„ÍÔ°H 50H Á∑§ãÃÈ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏ „ÈÔ∞ ÿ ŒÙŸÙ¢ ◊⁄U ¬ÈòÊ Õ∑§-◊Ê°Œ ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •’ ◊Ò¥ ÿ„Ô SÕÊŸ ¿Ù«∏∑§⁄U
•ãÿòÊ ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃË „ÍÔ°H 51H ÿ ŒÙŸÙ¢ ’Í…∏ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥óß‚Ë ŒÈ—π‚ ◊Ò¥ ŒÈ—πË „ÍÔ°– ◊Ò¥ ÃL§áÊË ÄÿÙ¢
•ı⁄U ÿ ŒÙŸÙ¢ ◊⁄U ¬ÈòÊ ’Í…∏ ÄÿÙ¢?H 52H „Ô◊ ÃËŸÙ¢ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„ÔŸflÊ‹ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÿ„Ô Áfl¬⁄UËÃÃÊ ÄÿÙ¢?
„ÔÙŸÊ ÃÙ ÿ„Ô øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊ÊÃÊ ’Í…∏Ë „ÔÙ •ı⁄U ¬ÈòÊ ÃL§áÊH 53H ß‚Ë‚ ◊Ò¥ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ÁøûÊ‚ •¬ŸË
ß‚ •flSÕʬ⁄U ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÍÔ°– •Ê¬ ¬⁄U◊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ∞fl¢ ÿÙªÁŸÁœ „ÔÒ¥; ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ’ÃÊßÿ?H 54H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó‚ÊÁäfl! ◊Ò¥ •¬Ÿ NUŒÿ◊¢ ôÊÊŸŒÎÁc≈U‚ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŒπÃÊ „ÍÔ°,
ÃÈê„U¢ Áfl·ÊŒ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊË„ÔÁ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U¢ªH 55H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÈÁŸfl⁄U ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¢ „ÔË ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§„ÔÊH 56H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒÁfl! ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÈŸÙ– ÿ„Ô ŒÊL§áÊ ∑§Á‹ÿȪ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ß‚ ‚◊ÿ ‚ŒÊøÊ⁄U,
ÿÙª◊ʪ¸ •ı⁄U ì •ÊÁŒ ‚÷Ë ‹Èåà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 57H ‹Ùª ‡Ê∆UÃÊ •ı⁄U ŒÈc∑§◊¸◊¢ ‹ª∑§⁄U •ÉÊÊ‚È⁄U ’Ÿ
⁄U„Ô „ÔÒ¥– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡„ÔÊ° ŒπÙ, fl„ÔË¥ ‚à¬ÈL§· ŒÈ—π‚ ê‹ÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÈc≈U ‚ÈπË „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ Á¡‚
’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ê œÒÿ¸ ’ŸÊ ⁄U„Ô, fl„ÔË ’«∏UÊ ôÊÊŸË ÿÊ ¬Áá«Ã „ÔÒH 58H ¬ÎâflË ∑˝§◊‡Ê— ¬˝ÁÃfl·¸ ‡Ù·¡Ë∑§
Á‹ÿ ÷Ê⁄UM§¬ „ÔÙÃË ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– •’ ÿ„Ô ¿ÍŸÿÙÇÿ ÃÙ ÄÿÊ, ŒπŸÿÙÇÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ªÿË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ
ß‚◊¢ ∑§„ÔË¥ ◊¢ª‹ „ÔË ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒH 59H •’ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ÈòÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
12 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

Áfl·ÿÊŸÈ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¢œ ’Ÿ „ÈÔ∞ ¡ËflÙ¢‚ ©U¬ÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊ ¡¡¸⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕËH 60H flÎãŒÊflŸ∑§
‚¢ÿÙª‚ ÃÈ◊ Á»§⁄U ŸflËŸ ÃL§áÊË „ÔÙ ªÿË „ÔÙ– •Ã— ÿ„Ô flÎãŒÊflŸœÊ◊ œãÿ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° ÷ÁQ§ ‚fl¸òÊ ŸÎàÿ
∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒH 61H ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U ߟ ŒÙŸÙ¢ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ÿ„ÔÊ° ∑§Ù߸ ª˝Ê„Ô∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ê ’È…∏ʬÊ
Ÿ„ÔË¥ ¿Í≈U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ߟ∑§Ù ∑ȧ¿ •Êà◊‚Èπ (÷ªflàS¬‡Ê¸¡ÁŸÃ •ÊŸãŒ) ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ
‚ÙÃ-‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥H 62H
÷ÁQ§Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ß‚ ¬Ê¬Ë ∑§Á‹ÿȪ∑§Ù ÄÿÙ¢ ⁄U„ÔŸ ÁŒÿÊ? ß‚∑§ •ÊÃ „ÔË ‚’
flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§„ÔÊ° ø‹Ê ªÿÊ?H 63H ∑§L§áÊÊ◊ÿ üÊË„ÔÁ⁄U‚ ÷Ë ÿ„Ô •œ◊¸ ∑Ò§‚ ŒπÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ? ◊ÈŸ! ◊⁄UÊ ÿ„Ô ‚¢Œ„Ô ŒÍ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ, •Ê¬∑§ fløŸÙ¢‚ ◊ȤÊ ’«∏UË ‡ÊÊÁãà Á◊‹Ë „ÔÒH 64H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó’Ê‹! ÿÁŒ ÃÈ◊Ÿ ¬Í¿UÊ „ÔÒ, ÃÙ ¬˝◊‚ ‚ÈŸÙ, ∑§ÀÿÊáÊË! ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ‚’ ’ÃÊ™°§ªÊ •ı⁄U
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÈ—π ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 65H Á¡‚ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ß‚ ÷Í‹Ù∑§∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ
¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬œÊ⁄U, ©U‚Ë ÁŒŸ‚ ÿ„ÔÊ° ‚ê¬Íáʸ ‚ÊœŸÙ¢◊¢ ’ÊœÊ «UÊ‹ŸflÊ‹Ê ∑§Á‹ÿȪ •Ê ªÿÊH 66H
ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏Ÿ¬⁄U ∑§Á‹ÿȪ ŒËŸ∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿÊ–
÷˝◊⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ê⁄Uª˝Ê„ÔË ⁄UÊ¡ÊŸ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ê flœ ◊ȤÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 67H
ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù »§‹ ìSÿÊ, ÿÙª ∞fl¢ ‚◊ÊÁœ‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ, ∑§Á‹ÿȪ◊¢ fl„ÔË »§‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ËøŸ‚
„ÔË ÷‹Ë÷Ê°Áà Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 68H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U„ÔËŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ß‚ ∞∑§ „ÔË ŒÎÁc≈U‚ ‚Ê⁄UÿÈQ§
Œπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ¡ËflÙ¢∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „ÔË ß‚ ⁄U„ÔŸ ÁŒÿÊ ÕÊH 69H
ß‚ ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¢∑§ ∑ȧ∑§◊¸◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U
¬ÎâflË∑§ ‚Ê⁄U ¬ŒÊÕ¸ ’Ë¡„ÔËŸ ÷Í‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 70H ’˝ÊrÊáÊ ∑§fl‹ •ãŸ-œŸÊÁŒ∑§ ‹Ù÷fl‡Ê
ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ∞fl¢ ¡Ÿ-¡Ÿ∑§Ù ÷ʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊŸ ‹ª „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊH 71H
ÃËÕÙZ◊¢ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •àÿãà ÉÊÙ⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹, ŸÊÁSÃ∑§ •ı⁄U ŸÊ⁄U∑§Ë ¬ÈL§· ÷Ë ⁄U„ÔŸ ‹ª „ÔÒ¥;
ß‚Á‹ÿ ÃËÕÙZ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷Êfl ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊH 72H Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊„ÔÊŸ˜ ‹Ù÷
•ı⁄U ÃÎcáÊÊ‚ ìÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl ÷Ë Ã¬SÿÊ∑§Ê …Ù¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ì∑§Ê ÷Ë ‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹
ªÿÊH 73H ◊Ÿ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ‹Ù÷, Œê÷ •ı⁄U ¬Êπá«∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
∞fl¢ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ äÿÊŸÿÙª∑§Ê »§‹ Á◊≈U ªÿÊH 74H ¬Áá«ÃÙ¥∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ „ÔÒ
Á∑§ fl •¬ŸË ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÷Ò¥‚Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ©UŸ◊¢ ‚¢ÃÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ
¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒ, ◊ÈÁQ§‚ÊœŸ◊¢ fl ‚fl¸ÕÊ •∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒ¥H 75H ‚ê¬˝ŒÊÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà „ÈÔ߸ flÒcáÊflÃÊ ÷Ë
∑§„ÔË¥ ŒπŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ª„Ô-¡ª„Ô ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚Ê⁄U ‹Èåà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒH 76H
ÿ„Ô ÃÙ ß‚ ÿȪ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË „ÔÒ ß‚◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ê ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ¬Èá«⁄UË∑§ÊˇÊ ÷ªflÊŸ˜ ’„ÈÔÃ
‚◊ˬ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÿ„Ô ‚’ ‚„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 77H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ÁQ§∑§Ù ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸
„ÈÔ•Ê; Á»§⁄U ©U‚Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ, ©U‚ ‚ÈÁŸÿH 78H
÷ÁQ§Ÿ ∑§„ÔÊóŒfl·¸! •Ê¬ œãÿ „ÔÒ¥! ◊⁄UÊ ’«∏UÊ ‚ı÷ÊÇÿ ÕÊ, ¡Ù •Ê¬∑§Ê ‚◊ʪ◊ „ÈÔ•Ê– ‚¢‚Ê⁄U◊¢
‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÔË ‚◊Sà Á‚ÁhÿÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 79H •Ê¬∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§ÿÊœÍ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝tÊŒŸ ◊Êÿʬ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë ÕË– œ˝ÈflŸ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
„ÔË œ˝Èfl¬Œ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¬ ‚fl¸◊¢ª‹◊ÿ •ı⁄U ‚ÊˇÊÊؘ üÊË’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃË „ÍÔ°H 80H
U
•0 2] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 13

ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ÁQ§∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©UlÙª
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„UÊó’Ê‹! ÃÈ◊ √ÿÕ¸ „ÔË •¬Ÿ∑§Ù ÄÿÙ¢ πŒ◊¢ «UÊ‹ ⁄U„ÔË „ÔÙ? •⁄U! ÃÈ◊ ßßË
ÁøãÃÊÃÈ⁄U ÄÿÙ¢ „ÔÙ? ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÙ, ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ
ŒÈ—π ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 1H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§ •àÿÊøÊ⁄U‚ º˝ı¬ŒË∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ªÙ¬‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢∑§Ù
‚ŸÊÕ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl üÊË∑ΧcáÊ ∑§„ÔË¥ ø‹ ÕÙ«∏ „ÔË ªÿ „ÔÒ¥H 2H Á»§⁄U ÃÈ◊ ÃÙ ÷ÁQ§ „ÔÙ •ı⁄U ‚ŒÊ
©Uã„Ô¢ ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë åÿÊ⁄UË „ÔÙ; ÃÈê„UÊ⁄U ’È‹ÊŸ¬⁄U ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ŸËøÙ¢∑§ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ ÷Ë ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 3H
‚àÿ, òÊÃÊ •ı⁄U mʬ⁄Uóߟ ÃËŸ ÿȪ٢◊¢ ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ◊ÈÁQ§∑§ ‚ÊœŸ Õ; Á∑§ãÃÈ ∑§Á‹ÿȪ◊¢
ÃÙ ∑§fl‹ ÷ÁQ§ „ÔË ’˝rÊ‚ÊÿÈÖÿ (◊ÙˇÊ)-∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë „ÔÒH 4H ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U „ÔË
¬⁄U◊ÊŸãŒÁøã◊ÍÌà ôÊÊŸSflM§¬ üÊË„ÔÁ⁄UŸ •¬Ÿ ‚àÿSflM§¬‚ ÃÈê„U¢ ⁄UøÊ „ÔÒ; ÃÈ◊ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§Ë
Á¬˝ÿÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UË „ÔÙH 5H ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ÃÈ◊Ÿ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§?”
Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÃÈê„U¢ ÿ„ÔË •ÊôÊÊ ŒË ÕË Á∑§ “◊⁄U ÷Q§Ù¢∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÙ–”H 6H ÃÈ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
fl„Ô •ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë; ß‚‚ ÃÈ◊¬⁄U üÊË„ÔÁ⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
◊ÈÁQ§∑§Ù ÃÈê„U¢ ŒÊ‚Ë∑§ M§¬◊¢ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ߟ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ¬ÈòÊÙ¢∑§ M§¬◊¢H 7H ÃÈ◊ •¬Ÿ ‚ÊˇÊÊؘ
SflM§¬‚ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊◊¢ „ÔË ÷Q§Ù¢∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „ÔÙ, ÷Í‹Ù∑§◊¢ ÃÙ ÃÈ◊Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬ÈÁc≈U∑§ Á‹ÿ
∑§fl‹ ¿UÊÿÊM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒH 8H
Ã’ ÃÈ◊ ◊ÈÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ ¬ÎâflËˬ⁄U •ÊÿË •ı⁄U ‚àÿÿȪ‚ mʬ⁄U¬ÿ¸ãÃ
’«∏ •ÊŸãŒ‚ ⁄U„ÔËH 9H ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÊ‚Ë ◊ÈÁQ§ ¬Êπá«M§¬ ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ∑§⁄U ˇÊËáÊ „ÔÙŸ
‹ªË ÕË, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ÃÙ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊôÊÊ‚ flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§∑§Ù ø‹Ë ªÿËH 10H ß‚ ‹Ù∑§◊¢
÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË fl„Ô •ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ßŸ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù
ÃÈ◊Ÿ ¬ÈòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÔË ⁄Uπ ¿Ù«∏UÊ „ÔÒH 11H Á»§⁄U ÷Ë ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ߟ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄U ÿ ¬ÈòÊ ©Uà‚Ê„Ô„ÔËŸ •ı⁄U flÎh „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄UÙ, ◊Ò¥ ߟ∑§
Ÿfl¡ËflŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ‚ÙøÃÊ „ÍÔ°H 12H ‚È◊ÈÁπ! ∑§Á‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù߸ ÷Ë ÿȪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚ ÿȪ◊¢
◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¢ ¬˝àÿ∑§ ¬ÈL§·∑§ NUŒÿ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŒÍ°ªÊH 13H ŒπÙ, •ãÿ ‚’ œ◊ÙZ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U
•ı⁄U ÷ÁQ§Áfl·ÿ∑§ ◊„ÔÙà‚flÙ¢∑§Ù •Êª ⁄Uπ∑§⁄U ÿÁŒ ◊Ò¥Ÿ ‹Ù∑§◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝øÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê
ŒÊ‚ Ÿ„ÔË¥H 14H ß‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ¡Ù ¡Ëfl ÃÈ◊‚ ÿÈQ§ „ÔÙ¢ª, fl ¬Ê¬Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ’π≈U∑§ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ •÷ÿ œÊ◊∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ¢ªH 15H Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝◊M§Á¬áÊË ÷ÁQ§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË
„ÔÒ, fl ‡ÊÈhÊã×∑§⁄UáÊ ¬ÈL§· SflåŸ◊¢ ÷Ë ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÃH 16H Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ◊¢ ÷ÁQ§ ◊„ÔÊ⁄UÊŸË∑§Ê
ÁŸflÊ‚ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ⁄UÊˇÊ‚ ÿÊ ŒÒàÿ •ÊÁŒ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃH 17H
÷ªflÊŸ˜ ì, flŒÊäÿÿŸ, ôÊÊŸ •ı⁄U ∑§◊¸ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸ‚ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã;
fl ∑§fl‹ ÷ÁQ§‚ „ÔË fl‡ÊË÷Íà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚◊¢ üÊ˪٬ˡŸ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥H 18H ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ‚„ÔdÙ¢ ¡ã◊∑§
¬Èáÿ-¬˝Ãʬ‚ ÷ÁQ§◊¢ •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ∑§fl‹ ÷ÁQ§, ∑§fl‹ ÷ÁQ§ „ÔË ‚Ê⁄U „ÔÒ– ÷ÁQ§‚
ÃÙ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË∑ΧcáÊøãº˝ ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 19H ¡Ù ‹Ùª ÷ÁQ§‚ º˝Ù„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl
ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ŒÈ—π-„ÔË-ŒÈ—π ¬ÊÃ „ÔÒ¥– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ÷Q§∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÈflʸ‚Ê ´§Á·∑§Ù
’«∏UÊ ∑§c≈U ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊH 20H ’‚, ’‚ófl˝Ã, ÃËÕ¸, ÿÙª, ÿôÊ •ı⁄U ôÊÊŸ-øøʸ •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-
‚ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ∞∑§◊ÊòÊ ÷ÁQ§ „ÔË ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒH 21H
14 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ÁŸáʸÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ◊Ê„ÔÊàêÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ÁQ§∑§
‚Ê⁄U •¢ª ¬Èc≈U „ÔÙ ªÿ •ı⁄U fl ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªË¥H 22H
÷ÁQ§Ÿ ∑§„ÔÊóŸÊ⁄UŒ¡Ë! •Ê¬ œãÿ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ◊ȤÊ◊¢ ÁŸ‡ø‹ ¬˝ËÁà „ÔÒ– ◊Ò¥ ‚ŒÊ •Ê¬∑§ NUŒÿ◊¢
⁄U„ÍÔ°ªË, ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡Ê™°§ªËH 23H ‚ÊœÙ! •Ê¬ ’«∏ ∑Χ¬Ê‹È „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ ˇÊáÊ÷⁄U◊¢
„ÔË ◊⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§ãÃÈ •÷Ë ◊⁄U ¬ÈòÊÙ¢◊¢ øÃŸÊ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË „ÔÒ; •Ê¬ ßã„Ô¢ ‡ÊËÉÊ˝
„ÔË ‚øà ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ, ¡ªÊ ŒËÁ¡ÿH 24H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ÁQ§∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ’«∏UË ∑§L§áÊÊ •ÊÿË •ı⁄U fl ©Uã„Ô¢ „ÔÊÕ‚
Á„U‹Ê-«È‹Ê∑§⁄U ¡ªÊŸ ‹ªH 25H Á»§⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ∑§ ¬Ê‚ ◊È°„Ô ‹ªÊ∑§⁄U ¡Ù⁄U‚ ∑§„ÔÊ, “•Ù ôÊÊŸ!
¡ÀŒË ¡ª ¬«∏Ù; •Ù flÒ⁄UÊÇÿ! ¡ÀŒË ¡ª ¬«∏Ù–”H 26H Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flŒäflÁŸ, flŒÊãÃÉÊÙ· •ı⁄U
’Ê⁄U-’Ê⁄U ªËÃʬÊ∆U ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ¡ªÊÿÊ; ß‚‚ fl ¡Ò‚-ÃÒ‚ ’„ÈÔà ¡Ù⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ©U∆UH 27H Á∑§ãÃÈ
•Ê‹Sÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ŒÙŸÙ¢ ¡°÷Ê߸ ‹Ã ⁄U„Ô, ŸòÊ ©UÉÊÊ«∏∑§⁄U Œπ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚∑§– ©UŸ∑§ ’Ê‹ ’ªÈ‹Ù¢∑§Ë
Ã⁄U„Ô ‚»§Œ „ÔÙ ªÿ Õ, ©UŸ∑§ •¢ª ¬˝Êÿ— ‚Íπ ∑§Ê∆U∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸSÃ¡ •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U „ÔÙ ªÿ ÕH 28H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Íπ-åÿÊ‚∑§ ◊Ê⁄U •àÿãà ŒÈ’¸‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ Á»§⁄U ‚ÙÃ Œπ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ’«∏UË
ÁøãÃÊ „ÈÔ߸ •ı⁄U fl ‚ÙøŸ ‹ª, “•’ ◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?H 29H ߟ∑§Ë ÿ„Ô ŸË¥Œ •ı⁄U
ß‚‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U ߟ∑§Ë flÎhÊflSÕÊ ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U „ÔÙ?” ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ fl
÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 30H ©U‚Ë ‚◊ÿ ÿ„Ô •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈÔ߸ Á∑§ “◊ÈŸ! πŒ ◊à ∑§⁄UÙ,
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ©UlÙª ÁŸ—‚¢Œ„Ô ‚»§‹ „ÔÙªÊH 31H Œfl·¸! ß‚∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊ ∞∑§ ‚à∑§◊¸ ∑§⁄UÙ, fl„Ô
∑§◊¸ ÃÈê„U¢ ‚¢ÃÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl ’ÃÊÿ¢ªH 32H ©U‚ ‚à∑§◊¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔË ˇÊáÊ÷⁄U◊¢
©UŸ∑§Ë ŸË¥Œ •ı⁄U flÎhÊflSÕÊ ø‹Ë ¡Êÿ°ªË ÃÕÊ ‚fl¸òÊ ÷ÁQ§∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U „Ô٪ʔH 33H ÿ„Ô •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË
fl„ÔÊ° ‚÷Ë∑§Ù ‚Ê»§-‚Ê»§ ‚ÈŸÊÿË ŒË– ß‚‚ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ’«∏UÊ ÁflS◊ÿ „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl ∑§„ÔŸ ‹ª,
“◊ȤÊ ÃÙ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ •Ê‡Êÿ ‚◊¤Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ”H 34 H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ’Ù‹óß‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËŸ ÷Ë ªÈåÃM§¬◊¢ „ÔË ’Êà ∑§„ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„Ô
∑§ıŸ-‚Ê ‚ÊœŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚ ߟ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á‚h „ÔÙH 35H fl ‚¢Ã Ÿ ¡ÊŸ ∑§„ÔÊ° Á◊‹¢ª
•ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‚ÊœŸ∑§Ù ’ÃÊÿ¢ª? •’ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËŸ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?H 36H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! Ã’ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ ŒÙŸÙ¢∑§Ù fl„ÔË¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ◊ÈÁŸ fl„ÔÊ°‚ ø‹ ¬«∏
•ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ÃËÕ¸◊¢ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U ◊ʪ¸◊¢ Á◊‹ŸflÊ‹ ◊ȟˇfl⁄UÙ¢‚ fl„Ô ‚ÊœŸ ¬Í¿Ÿ ‹ªH 37H ©UŸ∑§Ë
©U‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚ÈŸÃ ÃÙ ‚’ Õ, Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿ ÷Ë ÁŸÁ‡øà ©UûÊ⁄U Ÿ ŒÃÊ– Á∑§ã„UË¥Ÿ
©U‚ •‚Êäÿ ’ÃÊÿÊ; ∑§Ù߸ ’Ù‹ó“ß‚∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬ÃÊ ‹ªŸÊ „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ–” ∑§Ù߸ ‚ÈŸ∑§⁄U
øȬ ⁄U„Ô ªÿ •ı⁄U ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ÃÙ •¬ŸË •flôÊÊ „ÔÙŸ∑§ ÷ÿ‚ ’ÊÃ∑§Ù ≈UÊ‹-≈UÍ‹∑§⁄U Áπ‚∑§ ªÿH 38H
ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÔÊ„ÔÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ– ‹Ùª •Ê¬‚◊¢ ∑§ÊŸÊ»Í§‚Ë ∑§⁄UŸ ‹ªó
“÷Ê߸! ¡’ flŒäflÁŸ, flŒÊãÃÉÊÙ· •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªËÃʬÊ∆U ‚ÈŸÊŸ¬⁄U ÷Ë ÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿó
ÿ ÃËŸÙ¢ Ÿ„ÔË¥ ¡ªÊÿ ¡Ê ‚∑§, Ã’ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 39-40H Sflÿ¢ ÿÙÁª⁄UÊ¡ ŸÊ⁄UŒ∑§Ù
÷Ë Á¡‚∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚ ŒÍ‚⁄U ‚¢‚Ê⁄UË ‹Ùª ∑Ò§‚ ’ÃÊ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?”H 41H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ´§Á·ÿÙ¢‚ ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬Í¿UÊ ªÿÊ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§⁄U∑§ ÿ„ÔË ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿ„Ô ’ÊÃ
ŒÈ—‚Êäÿ „ÔË „ÔÒH 42H
Ã’ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ’„ÈÔà ÁøãÃÊÃÈ⁄U „ÈÔ∞ •ı⁄U ’Œ⁄UËflŸ◊¢ •Êÿ– ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ¡ªÊŸ∑§ Á‹ÿ fl„ÔÊ°
•0 2] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 15

©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ “◊Ò¥ ì ∑§M°§ªÊ”H 43H ß‚Ë ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ‚ÍÿÙZ∑§
‚◊ÊŸ Ã¡SflË ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ȟˇfl⁄U ÁŒπÊÿË ÁŒÿ– ©Uã„¥ Œπ∑§⁄U fl ◊ÈÁŸüÙc∆U ∑§„ÔŸ ‹ªH 44H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊà◊Ê•Ù! ß‚ ‚◊ÿ ’«∏ ÷ÊÇÿ‚ ◊⁄UÊ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʪ◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ,
•Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË fl„Ô ‚ÊœŸ ’ÃÊßÿH 45H •Ê¬ ‚÷Ë ‹Ùª ’«∏ ÿÙªË, ’ÈÁh◊ÊŸ˜
•ı⁄U ÁflmÊŸ˜ „ÔÒ¥– •Ê¬ ŒπŸ◊¢ ¬Ê°ø-¬Ê°ø fl·¸∑§ ’Ê‹∑§-‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥, Á∑¢§ÃÈ „ÔÒ¥ ¬Ífl¸¡Ù¢∑§ ÷Ë
¬Ífl¸¡H 46H •Ê¬‹Ùª ‚ŒÊ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÔÁ⁄U∑§ËøŸ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥,
÷ªflÀ‹UË‹Ê◊ÎÃ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U ‚ŒÊ ©U‚Ë◊¢ ©Uã◊ûÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflà∑§ÕÊ „ÔË •Ê¬∑§
¡ËflŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÔÒH 47H “„ÔÁ⁄U—‡Ê⁄UáÊ◊˜˜” (÷ªflÊŸ˜ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥) ÿ„Ô flÊÄÿ (◊ãòÊ) ‚fl¸ŒÊ
•Ê¬∑§ ◊Èπ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ß‚Ë‚ ∑§Ê‹¬˝Á⁄Uà flÎhÊflSÕÊ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÊÃËH 48H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢
•Ê¬∑§ ÷˝Í÷¢ª◊ÊòÊ‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ mÊ⁄U¬Ê‹ ¡ÿ •ı⁄U Áfl¡ÿ ÃÈ⁄U¢Ã ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ªÿ Õ •ı⁄U
Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë „ÔË ∑Χ¬Ê‚ fl ¬ÈŸ— flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§ ¬„ÈÔ°ø ªÿH 49H œãÿ „ÔÒ, ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ‚ „ÔË „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ◊Ò¥ ’„ÈÔà ŒËŸ „ÍÔ° •ı⁄U •Ê¬‹Ùª Sfl÷Êfl‚ „ÔË ŒÿÊ‹È „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ ◊Ȥʬ⁄U
•Ê¬∑§Ù •fl‡ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 50H ’ÃÊßÿó•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËŸ Á¡‚∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ,
fl„Ô ∑§ıŸ-‚Ê ‚ÊœŸ „ÔÒ •ı⁄U ◊ȤÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¬ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚
fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 51H ÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? •ı⁄U Á∑§‚
Ã⁄U„Ô ßŸ∑§Ë ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚’ fláÊÙZ◊¢ ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ?”H 52H
‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ∑§„ÔÊóŒfl·¸! •Ê¬ ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄U¢, ◊Ÿ◊¢ ¬˝‚㟠„ÔÙ¢; ©UŸ∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ê ∞∑§ ‚⁄U‹
©U¬Êÿ ¬„Ô‹‚ „ÔË Áfll◊ÊŸ „ÔÒH 53H ŸÊ⁄UŒ¡Ë! •Ê¬ œãÿ „ÔÒ¥– •Ê¬ Áfl⁄UQ§Ù¢∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ „ÔÒ¥–
üÊË∑Χcáʌʂ٢∑§ ‡Êʇflà ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§ ∞fl¢ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ ÷ÊS∑§⁄U „ÔÒ¥H 54 H •Ê¬ ÷ÁQ§∑§ Á‹ÿ
¡Ù ©UlÙª ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÿ„Ô •Ê¬∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜∑§
÷Q§∑§ Á‹ÿ ÃÙ ÷ÁQ§∑§Ë ‚êÿ∑˜§ SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ŒÊ ©UÁøà „ÔË „ÔÒH 55H ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
•Ÿ∑§Ù¢ ◊ʪ¸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ „ÔÒ¥; Á∑¢§ÃÈ fl ‚÷Ë ∑§c≈U‚Êäÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ¬˝Êÿ— Sflª¸∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 56H •÷ËÃ∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ◊ʪ¸ ÃÙ ªÈåà „ÔË ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ¬˝Êÿ— ÷ÊÇÿ‚ „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 57H •Ê¬∑§Ù •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËŸ Á¡‚ ‚à∑§◊¸∑§Ê ‚¢∑§Ã
Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚ „Ô◊ ’ËÊÃ „ÔÒ¥; •Ê¬ ¬˝‚㟠•ı⁄U ‚◊ÊÁ„UÃÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÈÁŸÿH 58H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë! º˝√ÿÿôÊ, ìÙÿôÊ, ÿÙªÿôÊ •ı⁄U SflÊäÿÊÿM§¬ ôÊÊŸÿôÊóÿ ‚’ ÃÙ SflªÊ¸ÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊŸflÊ‹ ∑§◊¸∑§Ë „ÔË •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 59H ¬Áá«ÃÙ¥Ÿ ôÊÊŸÿôÊ∑§Ù „ÔË ‚à∑§◊¸ (◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§
∑§◊¸)-∑§Ê ‚Íø∑§ ◊ÊŸÊ „ÔÒ– fl„Ô üÊË◊jʪflÃ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ªÊŸ ‡ÊÈ∑§ÊÁŒ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢Ÿ
Á∑§ÿÊ „ÔÒH 60H ©U‚∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸ‚ „ÔË ÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ’«∏UÊ ’‹ Á◊‹ªÊ– ß‚‚
ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ∑§c≈U Á◊≈U ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§Ù •ÊŸãŒ Á◊‹ªÊH 61H Á‚¢„Ô∑§Ë ª¡¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U
¡Ò‚ ÷Á«∏ÿ ÷ʪ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË◊jʪflÃ∑§Ë äflÁŸ‚ ∑§Á‹ÿȪ∑§ ‚Ê⁄U ŒÙ· Ÿc≈U „ÔÙ
¡Êÿ°ªH 62H Ã’ ¬˝◊⁄U‚ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷ÁQ§ ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U
•ı⁄U √ÿÁQ§∑§ NUŒÿ◊¢ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UªËH 63H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊Ò¥Ÿ flŒ-flŒÊãÃ∑§Ë äflÁŸ •ı⁄U ªËÃʬÊ∆U ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔà ¡ªÊÿÊ, Á∑¢§ÃÈ Á»§⁄U
÷Ë ÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿóÿ ÃËŸÙ¢ Ÿ„ÔË¥ ¡ªH 64 H ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ üÊË◊jʪflà ‚ÈŸÊŸ‚
fl ∑Ò§‚ ¡ª¢ª? ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ∑§ÕÊ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‡‹Ù∑§ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬Œ◊¢ ÷Ë flŒÙ¢∑§Ê „ÔË ÃÙ ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê
„ÔÒH 65H •Ê¬‹Ùª ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ß‚Á‹ÿ ◊⁄UÊ
ÿ„Ô ‚¢Œ„Ô ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ, ß‚ ∑§Êÿ¸◊¢ Áfl‹ê’ Ÿ ∑§ËÁ¡ÿH 66H
16 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ∑§„ÔÊóüÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ flŒ •ı⁄U ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢∑§ ‚Ê⁄U‚ ’ŸË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ‚
•‹ª ©UŸ∑§Ë »§‹M§¬Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ’«∏UË ©UûÊ◊ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒH 67H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U‚ flΡÊ∑§Ë
¡«∏‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊπʪ˝¬ÿ¸ãà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ ß‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ©U‚∑§Ê •ÊSflÊŒŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ;
fl„ÔË ¡’ •‹ª „ÔÙ∑§⁄U »§‹∑§ M§¬◊¢ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚÷Ë∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 68H
ŒÍœ◊¢ ÉÊË ⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê •‹ª SflÊŒ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ; fl„ÔË ¡’ ©U‚‚ •‹ª
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë SflÊŒflœ¸∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 69H πÊ°« ߸π∑§ •Ù⁄U-¿Ù⁄U •ı⁄U
’Ëø◊¢ ÷Ë √ÿÊåà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ •‹ª „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿ •ı⁄U „ÔË Á◊∆UÊ‚ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∞‚Ë „ÔË
ÿ„Ô ÷ʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÔÒH 70H ÿ„Ô ÷ʪflìÈ⁄UÊáÊ flŒÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– üÊË√ÿÊ‚ŒflŸ ß‚ ÷ÁQ§,
ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÔÒH 71H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ Á¡‚ ‚◊ÿ flŒ-flŒÊãÃ∑§
¬Ê⁄UªÊ◊Ë •ı⁄U ªËÃÊ∑§Ë ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ √ÿÊ‚Œfl Áπ㟠„ÔÙ∑§⁄U •ôÊÊŸ‚◊Ⱥ˝◊¢ ªÙÃ πÊ
⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ „ÔË ©Uã„Ô¢ øÊ⁄U ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ß‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚ÈŸÃ „ÔË ©UŸ∑§Ë
‚Ê⁄UË ÁøãÃÊ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿË ÕËH 72-73H Á»§⁄U ß‚◊¢ •Ê¬∑§Ù •Ê‡øÿ¸ ÄÿÙ¢ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ¡Ù •Ê¬
„Ô◊‚ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥? •Ê¬∑§Ù ©Uã„Ô¢ ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê üÊË◊jʪflìÈ⁄UÊáÊ
„ÔË ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„UÿH 74H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ! •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ëfl∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U-ŒÈ—πM§¬ ŒÊflÊŸ‹‚ ì „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •Ê¬
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‡Ù·¡Ë∑§ ‚„Ôd ◊ÈπÙ¢‚ ªÊÿ „ÈÔ∞ ÷ªflà∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê „ÔË ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ¬˝◊‹ˇÊáÊÊ
÷ÁQ§∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÍÔ°H 75H ¡’ •Ÿ∑§Ù¢ ¡ã◊Ù¢∑§ ‚¢ÁøÃ
¬Èáÿ¬È¢¡∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚à‚¢ª Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ©U‚∑§ •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ◊Ù„Ô •ı⁄U ◊ŒM§¬
•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ Áflfl∑§ ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 76H
U
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ÁQ§∑§ ∑§c≈U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó•’ ◊Ò¥ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§ ∑§„Ô „ÈÔ∞ ÷ʪflÇÊÊSòÊ∑§Ë ∑§ÕÊmÊ⁄UÊ ©UÖÖfl‹ ôÊÊŸÿôÊ ∑§M°§ªÊH 1H ÿ„Ô ÿôÊ ◊ȤÊ
∑§„ÔÊ° ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •Ê¬ ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ SÕÊŸ ’ÃÊ ŒËÁ¡ÿ– •Ê¬‹Ùª flŒ∑§ ¬Ê⁄UªÊ◊Ë „ÔÒ¥,
ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ ß‚ ‡ÊÈ∑§‡ÊÊSòÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÊßÿH 2H ÿ„Ô ÷Ë ’ÃÊßÿ Á∑§ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ
Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¢◊¢ ‚ÈŸÊŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÈŸŸ∑§Ë ÁflÁœ ÄÿÊ „ÔÒH 3H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ ’Ù‹óŸÊ⁄UŒ¡Ë! •Ê¬ ’«∏ ÁflŸËà •ı⁄U Áflfl∑§Ë „ÔÒ¥– ‚ÈÁŸÿ, „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ÿ ‚’ ’ÊÃ¢
’ÃÊÃ „ÔÒ¥– „ÔÁ⁄UmÊ⁄U∑§ ¬Ê‚ •ÊŸãŒ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ÉÊÊ≈U „ÔÒH 4H fl„ÔÊ° •Ÿ∑§Ù¢ ´§Á· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ŒflÃÊ
•ı⁄U Á‚h‹Ùª ÷Ë ©U‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ flÎˇÊ •ı⁄U ‹ÃÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô
’«∏UÊ ‚ÉÊŸ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔÊ° ’«∏UË ∑§Ù◊‹ ŸflËŸ ’Ê‹Í Á’¿Ë „ÈÔ߸ „ÔÒH 5H fl„Ô ÉÊÊ≈U ’«∏UÊ „ÔË ‚È⁄Uêÿ
•ı⁄U ∞∑§Êãà ¬˝Œ‡Ê◊¢ „ÔÒ, fl„ÔÊ° „Ô⁄U ‚◊ÿ ‚ÈŸ„Ô‹ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚Ȫ㜠•ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ©U‚∑§ •Ê‚-
¬Ê‚ ⁄U„ÔŸflÊ‹ Á‚¢„Ô, „ÔÊÕË •ÊÁŒ ¬⁄US¬⁄U-Áfl⁄UÙœË ¡ËflÙ¢∑§ ÁøûÊÙ¢◊¢ ÷Ë flÒ⁄U÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 6H fl„ÔÊ°
•Ê¬ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ù· ¬˝ÿàŸ∑§ „ÔË ôÊÊŸÿôÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ, ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ∑§ÕÊ◊¢ •¬Ífl¸
•0 3] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 17

⁄U‚∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙªÊH 7H ÷ÁQ§ ÷Ë •¬ŸË •Ê°πÙ¢∑§ „ÔË ‚Ê◊Ÿ ÁŸ’¸‹ •ı⁄U ¡⁄UÊ¡Ëáʸ •flSÕÊ◊¢
¬«∏ „ÈÔ∞ ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U fl„ÔÊ° •Ê ¡ÊÿªËH 8H ÄÿÙ¢Á∑§ ¡„ÔÊ° ÷Ë üÊË◊jʪflÃ∑§Ë
∑§ÕÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„ÔÊ° ÿ ÷ÁQ§ •ÊÁŒ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬„ÈÔ°ø ¡ÊÃ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑§ÕÊ∑§ ‡ÊéŒ ¬«∏Ÿ‚
ÿ ÃËŸÙ¢ ÃL§áÊ „ÔÙ ¡Êÿ°ªH 9H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ‚ÊÕ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÷Ë üÊË◊jʪflÃ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê
¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl„ÔÊ°‚ ÃÈ⁄U¢Ã ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ø‹ •ÊÿH 10H Á¡‚ ‚◊ÿ fl Ã≈U¬⁄U ¬„ÈÔ°ø, ÷Í‹Ù∑§,
Œfl‹Ù∑§ •ı⁄U ’˝rÊ‹Ù∑§ó‚÷Ë ¡ª„Ô ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ê „ÔÀ‹UÊ „ÔÙ ªÿÊH 11H ¡Ù-¡Ù ÷ªflà∑§ÕÊ∑§
⁄UÁ‚∑§ ÁflcáÊÈ÷Q§ Õ, fl ‚÷Ë üÊË◊jʪflÃÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ •Êª Œı«∏-Œı«∏∑§⁄U
•ÊŸ ‹ªH 12H ÷ΪÈ, flÁ‚c∆U, ëÿflŸ, ªıÃ◊, ◊œÊÁÃÁÕ, Œfl‹, Œfl⁄UÊÃ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, Áfl‡flÊÁ◊òÊ,
‡ÊÊ∑§‹, ◊Ê∑¸§á«Uÿ, ŒûÊÊòÊÿ, Á¬å¬‹ÊŒ, ÿÙª‡fl⁄U √ÿÊ‚ •ı⁄U ¬⁄UʇÊ⁄U, ¿UÊÿʇÊÈ∑§, ¡Ê¡Á‹ •ı⁄U
¡±ŸÈ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ◊ÈÁŸªáÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ÈòÊ, Á‡Êcÿ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢‚◊à ’«∏ ¬˝◊‚ fl„ÔÊ°
•ÊÿH 13-14H ߟ∑§ Á‚flÊ flŒ, flŒÊãà (©U¬ÁŸ·Œ˜˜), ◊ãòÊ, ÃãòÊ, ‚òÊ„Ô ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U ¿„ÔÙ¢ ‡ÊÊSòÊ
÷Ë ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U fl„ÔÊ° ©U¬ÁSÕà „ÈÔ∞H 15H
ª¢ªÊ •ÊÁŒ ŸÁŒÿÊ°, ¬Èc∑§⁄U •ÊÁŒ ‚⁄UÙfl⁄U, ∑ȧL§ˇÊòÊ •ÊÁŒ ‚◊Sà ˇÊòÊ, ‚Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ∞°, Œá«∑§
•ÊÁŒ flŸ, Á„U◊Ê‹ÿ •ÊÁŒ ¬fl¸Ã ÃÕÊ Œfl, ªãœfl¸ •ı⁄U ŒÊŸfl •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ø‹ •Êÿ–
¡Ù ‹Ùª •¬Ÿ ªı⁄Ufl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ •Êÿ, ◊„ÔÌ· ÷ÎªÈ ©Uã„Ô¢ ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ‹ •ÊÿH 16-17H
Ã’ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒËÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ-¬⁄UÊÿáÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ üÙc∆U
•Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈÔ∞– ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë üÊÙÃÊ•Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§ËH 18H üÊÙÃÊ•Ù¢◊¢
flÒcáÊfl, Áfl⁄UQ§, ‚¢ãÿÊ‚Ë •ı⁄U ’˝rÊøÊ⁄UË ‹Ùª •Êª ’Ò∆U •ı⁄U ©UŸ ‚’∑§ •Êª ŸÊ⁄UŒ¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„ÈÔ∞H 19H ∞∑§ •Ù⁄U ´§Á·ªáÊ, ∞∑§ •Ù⁄U ŒflÃÊ, ∞∑§ •Ù⁄U flŒ •ı⁄U ©U¬ÁŸ·ŒÊÁŒ ÃÕÊ ∞∑§
•Ù⁄U ÃËÕ¸ ’Ò∆U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÁSòÊÿÊ° ’Ò∆Ë¥H 20H ©U‚ ‚◊ÿ ‚’ •Ù⁄U ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U, Ÿ◊S∑§Ê⁄U
•ı⁄U ‡Ê¢πÙ¢∑§Ê ‡ÊéŒ „ÔÙŸ ‹ªÊ •ı⁄U •’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹, πË‹ ∞fl¢ »Í§‹Ù¢∑§Ë πÍ’ fl·Ê¸ „ÔÙŸ
‹ªËH 21H ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ŒflüÙc∆U ÃÙ Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U, fl„ÔÊ° ’Ò∆U „ÈÔ∞ ‚’ ‹ÙªÙ¢¬⁄U ∑§À¬flΡÊ∑§
¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 22H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¡Ê ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ¡’ ‚’ ‹Ùª ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „ÔÙ ªÿ, Ã’
‚Ÿ∑§ÊÁŒ ´§Á· ◊„ÔÊà◊Ê ŸÊ⁄UŒ∑§Ù üÊË◊jʪflÃ∑§Ê ◊Ê„ÔÊàêÿ S¬c≈U ∑§⁄U∑§ ‚ÈŸÊŸ ‹ªH 23 H
‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ∑§„ÔÊó•’ „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ß‚ ÷ʪflÇÊÊSòÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÊÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§ üÊfláÊ◊ÊòÊ‚
◊ÈÁQ§ „ÔÊÕ ‹ª ¡ÊÃË „ÔÒH 24H üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ‚flŸ, •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ üÊË„ÔÁ⁄U NUŒÿ◊¢ •Ê Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥H 25H ß‚ ª˝ãÕ◊¢ •∆UÊ⁄U„Ô „Ô¡Ê⁄U ‡‹Ù∑§
•ı⁄U ’Ê⁄U„Ô S∑§ãœ „ÔÒ¥ ÃÕÊ üÊˇÊÈ∑§Œfl •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ‚¢flÊŒ „ÔÒ– •Ê¬ ÿ„Ô ÷ʪflÇÊÊSòÊ
äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈÁŸÿH 26H ÿ„Ô ¡Ëfl Ã÷ËÃ∑§ •ôÊÊŸfl‡Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡’Ã∑§
ˇÊáÊ÷⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§ÊŸÙ¢◊¥ ß‚ ‡ÊÈ∑§‡ÊÊSòÊ∑§Ë ∑§ÕÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃËH 27H ’„ÈÔÃ-‚ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊ
‚ÈŸŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÒ, ß‚‚ ÃÙ √ÿÕ¸∑§Ê ÷˝◊ ’…∏ÃÊ „ÔÒ– ◊ÈÁQ§ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ʪflÇÊÊSòÊ
„ÔË ª⁄U¡ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 28H Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¢ ÁŸàÿ¬˝Áà üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ÃËÕ¸M§¬ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ©U‚◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 29H „Ô¡Ê⁄UÙ¢ •‡fl◊œ •ı⁄U
‚Ò∑§«∏Ù¢ flÊ¡¬ÿ ÿôÊ ß‚ ‡ÊÈ∑§‡ÊÊSòÊ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ‚Ù‹„ÔflÊ° •¢‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃH 30H ìٜŸÙ!
¡’Ã∑§ ‹Ùª •ë¿Ë Ã⁄U„Ô üÊË◊jʪflÃ∑§Ê üÊfláÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, Ã÷ËÃ∑§ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬Ê¬ ÁŸflÊ‚
18 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 31H »§‹∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ß‚ ‡ÊÈ∑§‡ÊÊSòÊ∑§ÕÊ∑§Ë ‚◊ÃÊ ª¢ªÊ, ªÿÊ, ∑§Ê‡ÊË, ¬Èc∑§⁄U ÿÊ ¬˝ÿʪó
∑§Ù߸ ÃËÕ¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 32H
ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ¬⁄U◊ ªÁÃ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ ÃÙ •¬Ÿ ◊Èπ‚ „ÔË üÊË◊jʪflÃ∑§ •Êœ •ÕflÊ øıÕÊ߸
‡‹Ù∑§∑§Ê ÷Ë ÁŸàÿ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ¬Ê∆U ∑§ËÁ¡ÿH 33H ˙∑§Ê⁄U, ªÊÿòÊË, ¬ÈL§·‚ÍQ§, ÃËŸÙ¢ flŒ,
üÊË◊jʪflÃ, “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ”óÿ„Ô mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ, ’Ê⁄U„Ô ◊ÍÌÃÿÙ¢flÊ‹ ‚Íÿ¸÷ªflÊŸ˜,
¬˝ÿʪ, ‚¢flà‚⁄UM§¬ ∑§Ê‹, ’˝ÊrÊáÊ, •ÁÇŸ„ÔÙòÊ, ªı, mÊŒ‡ÊË ÁÃÁÕ, ÃÈ‹‚Ë, fl‚ãÃ-´§ÃÈ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜
¬ÈL§·ÙûÊ◊óߟ ‚’◊¢ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ‹Ùª flSÃÈ× ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃH 34ó36H ¡Ù ¬ÈL§· •„ÔÌŸ‡Ê
•Õ¸‚Á„Uà üÊË◊jʪflÃ-‡ÊÊSòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ¡ã◊Ù¢∑§Ê ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒóß‚◊¢
ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 37H ¡Ù ¬ÈL§· ÁŸàÿ¬˝Áà ÷ʪflÃ∑§Ê •ÊœÊ ÿÊ øıÕÊ߸ ‡‹Ù∑§ ÷Ë ¬…∏ÃÊ
„ÔÒ, ©U‚ ⁄UÊ¡‚Íÿ •ı⁄U •‡fl◊œÿôÊÙ¢∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 38H ÁŸàÿ ÷ʪflÃ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
Áøãß ∑§⁄UŸÊ, ÃÈ‹‚Ë∑§Ù ‚Ë¥øŸÊ •ı⁄U ªı∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊóÿ øÊ⁄UÙ¢ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥H 39H ¡Ù ¬ÈL§·
•ãÂ◊ÿ◊¢ üÊË◊jʪflÃ∑§Ê flÊÄÿ ‚ÈŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊ ŒÃ
„ÔÒ¥H 40H ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ‚ÙŸ∑§ Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁflcáÊÈ÷Q§∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •fl‡ÿ „ÔË
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ÊÿÈÖÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 41H
Á¡‚ ŒÈc≈UŸ •¬ŸË ‚Ê⁄UË •ÊÿÈ◊¢ ÁøûÊ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ üÊË◊jʪflÃÊ◊ÎÃ∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë
⁄U‚ÊSflÊŒŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ÿ ÃÙ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ã◊ øÊá«UÊ‹ •ı⁄U ªœ∑§ ‚◊ÊŸ √ÿÕ¸ „ÔË ª°flÊ ÁŒÿÊ;
fl„Ô ÃÙ •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§Ù ¬˝‚fl-¬Ë«∏UÊ ¬„ÈÔ°øÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 42H Á¡‚Ÿ ß‚ ‡ÊÈ∑§‡ÊÊSòÊ∑§
ÕÙ«∏-‚ ÷Ë fløŸ Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸ, fl„Ô ¬Ê¬Êà◊Ê ÃÙ ¡ËÃÊ „ÈÔ•Ê „ÔË ◊ÈŒ¸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– “¬ÎâflË∑§ ÷Ê⁄USflM§¬ ©U‚
¬‡ÊÈÃÈÀÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ”óÿÙ¢ Sflª¸‹Ù∑§◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ ¬˝œÊŸ ßãº˝ÊÁŒ ∑§„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 43H
‚¢‚Ê⁄U◊¢ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê Á◊‹ŸÊ •fl‡ÿ „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ; ¡’ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ¡ã◊Ù¢∑§Ê
¬Èáÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã÷Ë ß‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 44H ŸÊ⁄UŒ¡Ë! •Ê¬ ’«∏ „ÔË ’ÈÁh◊ÊŸ˜ •ı⁄U ÿÙªÁŸÁœ „ÔÒ¥–
•Ê¬ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê üÊfláÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ß‚ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ÁŒŸÙ¢∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚ ÃÙ
‚fl¸ŒÊ „ÔË ‚ÈŸŸÊ •ë¿UÊ „ÔÒH 45H ß‚ ‚àÿ÷Ê·áÊ •ı⁄U ’˝rÊøÿ¸¬Ê‹Ÿ¬Ífl¸∑§ ‚fl¸ŒÊ „ÔË ‚ÈŸŸÊ üÙc∆U ◊ÊŸÊ
ªÿÊ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ∞‚Ê „ÔÙŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ë ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ¡Ù Áfl‡Ù· ÁflÁœ ’ÃÊÿË
„ÔÒ, fl„Ô ¡ÊŸ ‹ŸË øÊÁ„UÿH 46H ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ⁄UπŸÊ, ÁŸÿ◊Ù¢◊¥
’°œ ⁄U„ÔŸÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬Èáÿ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ŒËÁˇÊà ⁄U„ÔŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ∑§Ë ÁflÁœ
„ÔÒH 47H üÊhʬÍfl¸∑§ ∑§÷Ë ÷Ë üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ •ÕflÊ ◊ÊÉÊ◊Ê‚◊¢ üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ù »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
fl„ÔË »§‹ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ◊¢ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÔÒH 48H ◊Ÿ∑§ •‚¢ÿ◊, ⁄U٪٢∑§Ë ’„ÈÔ‹ÃÊ
•ı⁄U •ÊÿÈ∑§Ë •À¬ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ŒÙ·Ù¢∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ‚ „ÔË ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ∑§Ê
ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 49H ¡Ù »§‹ ì, ÿÙª •ı⁄U ‚◊ÊÁœ‚ ÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, fl„Ô
‚flÊZªM§¬◊¢ ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ‚ ‚„Ô¡◊¢ „ÔË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 50H ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ ÿôÊ‚ ’…∏∑§⁄U „ÔÒ, fl˝Ã‚
’…∏∑§⁄U „ÔÒ, ì‚ ∑§„ÔË¥ ’…∏∑§⁄U „ÔÒ– ÃËÕ¸‚flŸ‚ ÃÙ ‚ŒÊ „ÔË ’«∏UÊ „ÔÒ, ÿÙª‚ ’…∏∑§⁄U „ÔÒóÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§
äÿÊŸ •ı⁄U ôÊÊŸ‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U „ÔÒ, •¡Ë! ß‚∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ∑§Ê ∑§„ÔÊ°Ã∑§ fláʸŸ ∑§⁄U¢, ÿ„Ô ÃÙ ‚÷Ë‚ ’…∏-
ø…∏∑§⁄U „ÔÒH 51-52H
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊó‚ÍáË! ÿ„Ô ÃÙ •Ê¬Ÿ ’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË– •fl‡ÿ „ÔË ÿ„Ô ÷ʪflÃ-
¬È⁄UÊáÊ ÿÙªflûÊÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ÷Ë •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ◊ÙˇÊ∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ◊¢ ôÊÊŸÊÁŒ ‚÷Ë ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ß‚ ÿȪ◊¢ ©UŸ‚ ÷Ë ∑Ò§‚ ’…∏ ªÿÊ?H 53H
•0 3] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 19

‚Íá˟ ∑§„ÔÊó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ß‚ œ⁄UÊœÊ◊∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸàÿœÊ◊∑§Ù

¡ÊŸ ‹ª, Ã’ ©UŸ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ∞∑§ÊŒ‡Ê S∑§ãœ∑§Ê ôÊÊŸÙ¬Œ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ©Uhfl¡ËŸ ¬Í¿UÊH 54––
©Uhfl¡Ë ’Ù‹óªÙÁflãŒ! •’ •Ê¬ ÃÙ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬œÊ⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ
„ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ◊⁄U ◊Ÿ◊¢ ∞∑§ ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê¬ ◊ȤÊ ‡ÊÊãà ∑§ËÁ¡ÿH 55H •’ ÉÊÙ⁄U
∑§Á‹∑§Ê‹ •ÊÿÊ „ÔË ‚◊Á¤Êÿ, ß‚Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á»§⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ŒÈc≈U ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ª; ©UŸ∑§ ‚¢‚ª¸‚
¡’ •Ÿ∑§Ù¢ ‚à¬ÈL§· ÷Ë ©Uª˝ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ „ÔÙ ¡Êÿ°ª, Ã’ ©UŸ∑§ ÷Ê⁄U‚ Œ’∑§⁄U ÿ„Ô ªÙM§Á¬áÊË ¬ÎâflË
Á∑§‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ¡ÊÿªË? ∑§◊‹ŸÿŸ! ◊ȤÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸
ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊH 56-57H ß‚Á‹ÿ ÷Q§flà‚‹! •Ê¬ ‚ÊäÊÈ•Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÿ„ÔÊ°‚
◊à ¡Êßÿ– ÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U Áøã◊ÊòÊ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ÷Q§Ù¢∑§ Á‹ÿ „ÔË ÃÙ ÿ„Ô ‚ªÈáÊ
M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 58H Á»§⁄U ÷‹Ê, •Ê¬∑§Ê ÁflÿÙª „ÔÙŸ¬⁄U fl ÷Q§¡Ÿ ¬Îâflˬ⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„Ô
‚∑¢§ª? ÁŸªÈ¸áÊ٬ʂŸÊ◊¢ ÃÙ ’«∏UÊ ∑§c≈U „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ∑ȧ¿ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 59H
¬˝÷Ê‚ˇÊòÊ◊¢ ©Uhfl¡Ë∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‚ÙøŸ ‹ª Á∑§ ÷Q§Ù¢∑§ •fl‹ê’∑§ Á‹ÿ
◊ȤÊ ÄÿÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 60H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ÷ʪflÃ◊¢
⁄Uπ ŒË; fl •ãÜʸŸ „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ÷ʪflÂ◊Ⱥ˝◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿH 61H ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‚ÊˇÊÊؘ ‡ÊéŒ◊ÿË ◊ÍÌà „ÔÒ– ß‚∑§ ‚flŸ, üÊfláÊ, ¬Ê∆U •ÕflÊ Œ‡Ê¸Ÿ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 62H ß‚Ë‚ ß‚∑§Ê ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ ‚’‚ ’…∏∑§⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ÃÙ
•ãÿ ‚’ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÿ„ÔË ¬˝œÊŸ œ◊¸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 63H ∑§Á‹∑§Ê‹◊¢ ÿ„ÔË ∞‚Ê œ◊¸
„ÔÒ, ¡Ù ŒÈ—π, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, ŒÈ÷ʸÇÿ •ı⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ù¢¬⁄U
Áfl¡ÿ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÔÒH 64H •ãÿÕÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ◊ÊÿÊ‚ ¬Ë¿UÊ ¿È«∏UÊŸÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë
∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ◊ŸÈcÿ ÃÙ ß‚ ¿Ù«∏ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– •Ã— ß‚‚ ¿Í≈UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ∑§Ê
ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 65H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! Á¡‚ ‚◊ÿ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ȟˇfl⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê
’πÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚÷Ê◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê; ©U‚ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ’ËÊÃÊ „ÍÔ°, ‚ÈŸÙH 66H
fl„ÔÊ° ÃL§áÊÊflSÕÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ Áfl‡ÊÈh ¬˝◊M§¬Ê ÷ÁQ§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
“üÊË∑ΧcáÊ! ªÙÁflãŒ! „Ô⁄U! ◊È⁄UÊ⁄U! „Ô ŸÊÕ! ŸÊ⁄UÊÿáÊ! flÊ‚ÈŒfl!” •ÊÁŒ ÷ªflãŸÊ◊Ù¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË
„ÈÔ߸ •∑§S◊Êؘ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿË¥H 67H ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UË ÷ÁQ§⁄UÊŸË ÷ʪflÃ∑§
•ÕÙZ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ¬„ÔŸ fl„ÔÊ° ¬œÊ⁄UË¥– ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ë ©U‚ ‚÷Ê◊¢ ‚÷Ë ÿ„Ô Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§
ÿ ÿ„ÔÊ° ∑Ò§‚ •ÊÿË¥, ∑Ò§‚ ¬˝Áflc≈U „ÈUßZH 68H Ã’ ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ∑§„ÔÊó“ÿ ÷ÁQ§ŒflË •÷Ë-•÷Ë
∑§ÕÊ∑§ •Õ¸‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÔÒ¥–” ©UŸ∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ÁQ§Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢‚◊à •àÿãà ÁflŸ◊˝ „ÔÙ∑§⁄U
‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë‚ ∑§„ÔÊH 69H
÷ÁQ§ ’Ù‹Ë¥ó◊Ò¥ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ Ÿc≈U¬˝Êÿ „ÔÙ ªÿË ÕË, •Ê¬Ÿ ∑§ÕÊ◊ÎÂ ‚Ë¥ø∑§⁄U ◊ȤÊ Á»§⁄U ¬Èc≈U
∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ •Ê¬ ÿ„Ô ’ÃÊßÿ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„ÔÊ° ⁄U„ÍÔ°? ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ©U‚‚ ∑§„ÔÊóH 70H
“ÃÈ◊ ÷Q§Ù¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, •Ÿãÿ¬˝◊∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U-
⁄UÙª∑§Ù ÁŸ◊͸‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÙ; •Ã— ÃÈ◊ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflcáÊÈ÷Q§Ù¢∑§ NUŒÿÙ¢◊¢
„ÔË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÙH 71H ÿ ∑§Á‹ÿȪ∑§ ŒÙ· ÷‹ „ÔË ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U¬⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹¢, Á∑§ãÃÈ
fl„ÔÊ° ÃÈ◊¬⁄U ߟ∑§Ë ŒÎÁc≈U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ ‚∑§ªË–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬ÊÃ „ÔË ÷ÁQ§ ÃÈ⁄UãÃ
÷ªflŒ˜˜÷Q§Ù¢∑§ NUŒÿÙ¢◊¢ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡Ë¥H 72H
20 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ◊¢ ∞∑§◊ÊòÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ÷ÁQ§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÔÒ; fl ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ •àÿãà ÁŸœ¸Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë ¬⁄U◊ œãÿ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ÷ÁQ§∑§Ë «Ù⁄UË‚ ’°œ∑§⁄U ÃÙ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë •¬ŸÊ ¬⁄U◊œÊ◊
¿Ù«∏∑§⁄U ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢ •Ê∑§⁄U ’‚ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 73H ÷Í‹Ù∑§◊¢ ÿ„Ô ÷ʪflà ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U’˝rÊ∑§Ê Áflª˝„Ô
„ÔÒ, „Ô◊ ß‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§„ÔÊ°Ã∑§ fláʸŸ ∑§⁄U¢– ß‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ß‚ ‚ÈŸÊŸ‚ ÃÙ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ‚ÈŸÊŸflÊ‹
ŒÙŸÙ¢∑§Ù „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‚◊ÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã— ß‚ ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ œ◊ÙZ‚ ÄÿÊ
¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒH 74H
U
øıÕÊ •äÿÊÿ
ªÙ∑§áÊÙ¸¬ÊÅÿÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÈÁŸfl⁄U! ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ÁøûÊ◊¢ •‹ıÁ∑§∑§ ÷ÁQ§∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈÔ•Ê
Œπ ÷Q§flà‚‹ üÊË÷ªflÊŸ˜ •¬ŸÊ œÊ◊ ¿Ù«∏∑§⁄U fl„ÔÊ° ¬œÊ⁄UH 1H ©UŸ∑§ ª‹◊¢ flŸ◊Ê‹Ê ‡ÊÙ÷Ê
¬Ê ⁄U„ÔË ÕË, üÊË•¢ª ‚¡‹ ¡‹œ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ ÕÊ, ©U‚¬⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ¬ËÃÊê’⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ,
∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê ∑§⁄UœŸË∑§Ë ‹Á«∏ÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÕÊ, Á‚⁄U¬⁄U ◊È∑ȧ≈U∑§Ë ‹≈U∑§ •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋٢∑§Ë
¤Ê‹∑§ ŒπÃ „ÔË ’ŸÃË ÕËH 2H fl ÁòÊ÷¢ª‹Á‹Ã ÷Êfl‚ π«∏ „ÈÔ∞ ÁøûÊ∑§Ù øÈ⁄UÊÿ ‹Ã Õ– flˇÊ—SÕ‹¬⁄U
∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ Œ◊∑§ ⁄U„ÔË ÕË, ‚Ê⁄UÊ üÊË•¢ª „ÔÁ⁄Uø㌟‚ øÌøà ÕÊ– ©U‚ M§¬∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÄÿÊ ∑§„Ô¢,
©U‚Ÿ ÃÙ ◊ÊŸÙ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ∑§Ê◊ŒflÙ¢∑§Ë M§¬◊ÊäÊÈ⁄UË ¿ËŸ ‹Ë ÕËH 3H fl ¬⁄U◊ÊŸãŒÁøã◊ÍÌà ◊äÊÈ⁄UÊÁÃ◊äÊÈ⁄U
◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∞‚Ë •ŸÈ¬◊ ¿Á’‚ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ÁŸ◊¸‹ ÁøûÊÙ¢◊¢ •ÊÁfl÷͸à „ÈÔ∞H 4H ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸàÿ
‹Ù∑§ÁŸflÊ‚Ë ‹Ë‹Ê¬Á⁄U∑§⁄U ©UhflÊÁŒ fl„ÔÊ° ªÈåÃM§¬‚ ©U‚ ∑§ÕÊ∑§Ù ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ „ÈÔ∞ ÕH 5H
¬˝÷È∑§ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔË øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U “¡ÿ „ÔÙ! ¡ÿ „ÔÙ!!” ∑§Ë äflÁŸ „ÔÙŸ ‹ªË– ©U‚ ‚◊ÿ ÷ÁQ§⁄U‚∑§Ê
•Œ˜Ô÷Èà ¬˝flÊ„Ô ø‹Ê, ’Ê⁄U-’Ê⁄U •’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹ •ı⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ÃÕÊ ‡Ê¢πäflÁŸ „ÔÙŸ ‹ªËH 6H
©U‚ ‚÷Ê◊¢ ¡Ù ‹Ùª ’Ò∆U Õ, ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ Œ„Ô, ª„Ô •ı⁄U •Êà◊Ê∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ‚ÈÁœ Ÿ ⁄U„ÔË– ©UŸ∑§Ë
∞‚Ë Ãã◊ÿÃÊ Œπ∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔŸ ‹ªóH 7H
◊ȟˇfl⁄UªáÊ! •Ê¡ ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ ÿ„Ô ’«∏UË „ÔË •‹ıÁ∑§∑§ ◊Á„U◊Ê ŒπË– ÿ„ÔÊ° ÃÙ ¡Ù
’«∏ ◊Íπ¸, ŒÈc≈U •ı⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë •àÿãà ÁŸc¬Ê¬ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 8H •Ã— ß‚◊¢ ‚¢Œ„Ô
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ∑§Á‹∑§Ê‹◊¢ ÁøûÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ß‚ ÷ʪflÃ∑§ÕÊ∑§ ‚◊ÊŸ ◊àÿ¸‹Ù∑§◊¢ ¬Ê¬¬È¢¡∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÁflòÊ ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 9H ◊ÈÁŸfl⁄U! •Ê¬‹Ùª ’«∏ ∑Χ¬Ê‹È „ÔÒ¥, •Ê¬Ÿ
‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô Á’‹∑ȧ‹ ÁŸ⁄UÊ‹Ê „ÔË ◊ʪ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÔÒ– •Ê¬ ∑Χ¬ÿÊ ÿ„Ô
ÃÙ ’ÃÊßÿ Á∑§ ß‚ ∑§ÕÊM§¬ ‚åÃÊ„ÔÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‹Ùª ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 10H
‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ∑§„ÔÊó¡Ù ‹Ùª ‚ŒÊ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U◊¢ „ÔË Ãà¬⁄U
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‹≈U ◊ʪÙZ‚ ø‹Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡Ù ∑˝§ÙœÊÁÇŸ‚ ¡‹Ã ⁄U„ÔŸflÊ‹, ∑ȧÁ≈U‹ •ı⁄U ∑§Ê◊¬⁄UÊÿáÊ
„ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ß‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ‚åÃÊ„ÔÿôÊ‚ ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 11H ¡Ù ‚àÿ‚ ëÿÈÃ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë
ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ÃÎcáÊÊ∑§ ◊Ê⁄U √ÿÊ∑ȧ‹, •ÊüÊ◊œ◊¸‚ ⁄UÁ„UÃ, Œê÷Ë, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ©UãŸÁà Œπ∑§⁄U
∑ȧ…∏ŸflÊ‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl ÷Ë ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ‚åÃÊ„ÔÿôÊ‚ ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 12H
¡Ù ◊ÁŒ⁄Uʬʟ, ’˝rÊ„ÔàÿÊ, ‚Èfláʸ∑§Ë øÙ⁄UË, ªÈL§SòÊ˪◊Ÿ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃóÿ ¬Ê°ø ◊„Ôʬʬ ∑§⁄UŸflÊ‹,
¿‹-¿k¬⁄UÊÿáÊ, ∑˝Í§⁄U, Á¬‡ÊÊøÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸŒ¸ÿË, ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ œŸ‚ ¬Èc≈U „ÔÙŸflÊ‹ •ı⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄UË
•0 4] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 21

„ÔÒ¥, fl ÷Ë ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ‚åÃÊ„ÔÿôÊ‚ ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 13H ¡Ù ŒÈc≈U •Êª˝„Ô¬Ífl¸∑§ ‚fl¸ŒÊ ◊Ÿ, flÊáÊË
ÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄U∑§ œŸ‚ „ÔË ¬Èc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ •ı⁄U ŒÈc≈U NUŒÿflÊ‹
„ÔÒ¥, fl ÷Ë ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ‚åÃÊ„ÔÿôÊ‚ ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 14H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë! •’ „Ô◊ ÃÈê„U¢ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ßÁÄÔÊ‚ ‚ÈŸÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§ ‚ÈŸŸ‚ „ÔË ‚’
¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 15H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ÃÈ¢ª÷º˝Ê ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ∞∑§ •ŸÈ¬◊ Ÿª⁄U ’‚Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ–
fl„ÔÊ° ‚÷Ë fláÊÙZ∑§ ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚àÿ •ı⁄U ‚à∑§◊ÙZ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃ
ÕH 16H ©U‚ Ÿª⁄U◊¢ ‚◊Sà flŒÙ¢∑§Ê Áfl‡Ù·ôÊ •ı⁄U üÊıÃ-S◊Êø ∑§◊ÙZ◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ ∞∑§ •Êà◊Œfl ŸÊ◊∑§
’˝ÊrÊáÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ, fl„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ŒÍ‚⁄U ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË ÕÊH 17H fl„Ô œŸË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á÷ˇÊÊ¡ËflË
ÕÊ– ©U‚∑§Ë åÿÊ⁄UË ¬àŸË äÊÈãäÊÈ‹Ë ∑ȧ‹ËŸ ∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄UË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚ŒÊ •¬ŸË ’Êì⁄U •«∏ ¡ÊŸflÊ‹Ë
ÕËH 18H ©U‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ◊¢ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– Sfl÷Êfl ÕÊ ∑˝Í§⁄U– ¬˝Êÿ— ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿
’∑§flÊŒ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË ÕË– ªÎ„Ô∑§Êÿ¸◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ ÕË, ∑Χ¬áÊ ÕË, •ı⁄U ÕË ¤Êª«∏UÊ‹Í ÷ËH 19H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊ-Œê¬Áà ¬˝◊‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃ •ı⁄U Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Õ¸ •ı⁄U ÷Ùª-
Áfl‹Ê‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ’„ÈÔà ÕË– ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U Õ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚‚ ©Uã„Ô¢ ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 20H ¡’
•flSÕÊ ’„ÈÔà …U‹ ªÿË, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ãÃÊŸ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬Èáÿ∑§◊¸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿ •ı⁄U fl
ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ù ªı, ¬ÎâflË, ‚Èfláʸ •ı⁄U flSòÊÊÁŒ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 21H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸◊ʪ¸◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬ŸÊ •ÊœÊ œŸ ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÃÙ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ¬ÈòÊ ÿÊ ¬ÈòÊË Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ◊Èπ ŒπŸ∑§Ù Ÿ
Á◊‹Ê– ß‚Á‹ÿ •’ fl„Ô ’˝ÊrÊáÊ ’„ÈÔà „ÔË ÁøãÃÊÃÈ⁄U ⁄U„ÔŸ ‹ªÊH 22H
∞∑§ ÁŒŸ fl„Ô ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ ’„ÈÔà ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U flŸ∑§Ù ø‹ ÁŒÿÊ– ŒÙ¬„Ô⁄U∑§
‚◊ÿ ©U‚ åÿÊ‚ ‹ªË, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ∞∑§ ÃÊ‹Ê’¬⁄U •ÊÿÊH 23H ‚ãÃÊŸ∑§ •÷Êfl∑§ ŒÈ—πŸ
©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ’„ÈÔà ‚ÈπÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ Õ∑§ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U fl„Ô fl„ÔË¥ ’Ò∆U
ªÿÊ– ŒÙ ÉÊ«∏UË ’Ëß¬⁄U fl„ÔÊ° ∞∑§ ‚¢ãÿÊ‚Ë ◊„ÔÊà◊Ê •ÊÿH 24H ¡’ ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊŸ ŒπÊ Á∑§
fl ¡‹ ¬Ë øÈ∑§ „ÔÒ¥, Ã’ fl„Ô ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ı⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ π«∏
„ÔÙ∑§⁄U ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê°‚¢ ‹Ÿ ‹ªÊH 25H
‚¢ãÿÊ‚ËŸ ¬Í¿UÊó∑§„ÔÙ, ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ! ⁄UÙÃ ÄÿÙ¢ „ÔÙ? ∞‚Ë ÃÈê„U¢ ÄÿÊ ÷Ê⁄UË ÁøãÃÊ „ÔÒ?
ÃÈ◊ ¡ÀŒË „ÔË ◊ȤÊ •¬Ÿ ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙH 26H
’˝ÊrÊáÊŸ ∑§„UÊó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊∑§ ¬Ê¬Ù¢‚ ‚¢Áøà ŒÈ—π∑§Ê ÄÿÊ fláʸŸ ∑§M°§? •’
◊⁄U Á¬Ã⁄U ◊⁄U mÊ⁄UÊ ŒË „ÈÔ߸ ¡‹Ê¢¡Á‹∑§ ¡‹∑§Ù •¬ŸË ÁøãÃÊ¡ÁŸÃ ‚Ê°‚‚ ∑ȧ¿ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑§ ¬ËÃ
„ÔÒ¥H 27H ŒflÃÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ ◊⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê ¬˝‚㟠◊Ÿ‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ‚ãÃÊŸ∑§ Á‹ÿ
◊Ò¥ ßÃŸÊ ŒÈ—πË „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ° Á∑§ ◊ȤÊ ‚’ ‚ÍŸÊ-„ÔË-‚ÍŸÊ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ ¬˝ÊáÊ àÿʪŸ∑§ Á‹ÿ
ÿ„ÔÊ° •ÊÿÊ „ÍÔ°H 28H ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ ¡ËflŸ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ, ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ ªÎ„Ô∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ! ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ
œŸ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ •ı⁄U ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ ∑ȧ‹∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ!!H 29H ◊Ò¥ Á¡‚ ªÊÿ∑§Ù ¬Ê‹ÃÊ „ÍÔ°,
fl„Ô ÷Ë ‚fl¸ÕÊ ’Ê°¤Ê „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; ¡Ù ¬«∏ ‹ªÊÃÊ „ÍÔ°, ©U‚¬⁄U ÷Ë »§‹-»Í§‹ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃH 30H
◊⁄U ÉÊ⁄U◊¢ ¡Ù »§‹ •ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ’„ÈÔà ¡ÀŒË ‚«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡’ ◊Ò¥ ∞‚Ê •÷ÊªÊ •ı⁄U ¬ÈòÊ„ÔËŸ
„ÍÔ°, Ã’ Á»§⁄U ß‚ ¡ËflŸ∑§Ù „ÔË ⁄Uπ∑§⁄U ◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒH 31H ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U fl„Ô ’˝ÊrÊáÊ ŒÈ—π‚
√ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ©UŸ ‚¢ãÿÊ‚Ë ◊„ÔÊà◊Ê∑§ ¬Ê‚ »Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊ– Ã’ ©UŸ ÿÁÃfl⁄U∑§ NUŒÿ◊¢ ’«∏UË
∑§L§áÊÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸H 32H fl ÿÙªÁŸc∆U Õ; ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ‹‹Ê≈U∑§Ë ⁄UπÊ∞° Œπ∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãÃ
¡ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§„ÔŸ ‹ªH 33H
22 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

‚¢ãÿÊ‚ËŸ ∑§„ÔÊó’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ! ß‚ ¬˝¡Ê¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ◊Ù„Ô àÿʪ ŒÙ– ∑§◊¸∑§Ë ªÁà ¬˝’‹ „ÔÒ, Áflfl∑§∑§Ê
•ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flÊ‚ŸÊ ¿Ù«∏ ŒÙH 34H Áfl¬˝fl⁄U! ‚ÈŸÙ; ◊Ò¥Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uéœ Œπ∑§⁄U
ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§ ‚Êà ¡ã◊Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃËH 35H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢
⁄UÊ¡Ê ‚ª⁄U ∞fl¢ •¢ª∑§Ù ‚ãÃÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π ÷ÙªŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ’˝ÊrÊáÊ! •’ ÃÈ◊ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ë •Ê‡ÊÊ
¿Ù«∏ ŒÙ– ‚¢ãÿÊ‚◊¢ „ÔË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ „ÔÒH 36H
’˝ÊrÊáÊŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊà◊Ê¡Ë! Áflfl∑§‚ ◊⁄UÊ ÄÿÊ „Ô٪ʖ ◊ȤÊ ÃÙ ’‹¬Ífl¸∑§ ¬ÈòÊ ŒËÁ¡ÿ; Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ◊Ò¥
•Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ‡ÊÙ∑§◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪÃÊ „ÍÔ°H 37H Á¡‚◊¢ ¬ÈòÊ-SòÊË •ÊÁŒ∑§Ê ‚Èπ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ∞‚Ê ‚¢ãÿÊ‚ ÃÙ ‚fl¸ÕÊ ŸË⁄U‚ „ÔË „ÔÒ– ‹Ù∑§◊¢ ‚⁄U‚ ÃÙ ¬ÈòÊ-¬ıòÊÊÁŒ‚ ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊ „ÔË
„ÔÒH 38H
’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ∞‚Ê •Êª˝„Ô Œπ∑§⁄U ©UŸ ìٜŸŸ ∑§„ÔÊ, “ÁflœÊÃÊ∑§ ‹π∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê „Ô∆U ∑§⁄UŸ‚
⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ’«∏UÊ ∑§c≈U ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊH 39H ß‚Á‹ÿ ŒÒfl Á¡‚∑§ ©UlÙª∑§Ù ∑ȧø‹ ŒÃÊ „ÔÒ,
©U‚ ¬ÈL§·∑§ ‚◊ÊŸ ÃÈê„U¢ ÷Ë ¬ÈòÊ‚ ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ªÊ– ÃÈ◊Ÿ ÃÙ ’«∏UÊ „Ô∆U ¬∑§«∏ ⁄UπÊ „ÔÒ •ı⁄U •Õ˸∑§
M§¬◊¢ ÃÈ◊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „ÔÙ; ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¢ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ÄÿÊ ∑§„ÍÔ°”H 40H
¡’ ◊„ÔÊà◊Ê¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ •Êª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ∞∑§
»§‹ Œ∑§⁄U ∑§„ÔÊó“ß‚ ÃÈ◊ •¬ŸË ¬àŸË∑§Ù Áπ‹Ê ŒŸÊ, ß‚‚ ©U‚∑§ ∞∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙªÊH 41H ÃÈê„UÊ⁄UË
SòÊË∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹Ã∑§ ‚àÿ, ‡Êıø, ŒÿÊ, ŒÊŸ •ı⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ „ÔË •ãŸ πÊŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ fl„Ô ∞‚Ê ∑§⁄UªË ÃÙ ’Ê‹∑§ ’„ÈÔà ‡ÊÈh Sfl÷ÊflflÊ‹Ê „Ô٪ʔH 42H
ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U fl ÿÙÁª⁄UÊ¡ ø‹ ªÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ– fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ fl„Ô
»§‹ •¬ŸË SòÊË∑§ „ÔÊÕ◊¢ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ∑§„ÔË¥ ø‹Ê ªÿÊH 43H ©U‚∑§Ë SòÊË ÃÙ ∑ȧÁ≈U‹ Sfl÷Êfl∑§Ë
ÕË „ÔË, fl„Ô ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U •¬ŸË ∞∑§ ‚πË‚ ∑§„ÔŸ ‹ªËó“‚πË! ◊ȤÊ ÃÙ ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÔÙ ªÿË, ◊Ò¥ ÃÙ
ÿ„Ô »§‹ Ÿ„ÔË¥ πÊ™°§ªËH 44H »§‹ πÊŸ‚ ª÷¸ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U ª÷¸‚ ¬≈U ’…∏ ¡ÊÿªÊ– Á»§⁄U ∑ȧ¿ πÊÿÊ-
¬ËÿÊ ¡ÊÿªÊ Ÿ„ÔË¥, ß‚‚ ◊⁄UË ‡ÊÁQ§ ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊÿªË; Ã’ ’ÃÊ, ÉÊ⁄U∑§Ê œ¢œÊ ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ?H 45H
•ı⁄UóŒÒflfl‡ÊóÿÁŒ ∑§„ÔË¥ ªÊ°fl◊¢ «UÊ∑ȧ•Ù¢∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „ÔÙ ªÿÊ ÃÙ ªÌ÷áÊË SòÊË ∑Ò§‚ ÷ʪªË– ÿÁŒ
‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ë Ã⁄U„Ô ÿ„Ô ª÷¸ ÷Ë ¬≈U◊¢ „ÔË ⁄U„Ô ªÿÊ ÃÙ ß‚ ’Ê„Ô⁄U ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊH 46H •ı⁄U
∑§„ÔË¥ ¬˝‚fl∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ fl„Ô ≈U…∏Ê „ÔÙ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢‚ „ÔË „ÔÊÕ œÙŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿÙ¢ ÷Ë ¬˝‚fl∑§ ‚◊ÿ
’«∏UË ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ë«∏UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ; ◊Ò¥ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ÷‹Ê, ÿ„Ô ‚’ ∑Ò§‚ ‚„Ô ‚∑Í°§ªË?H 47H ◊Ò¥ ¡’ ŒÈ’¸‹
¬«∏ ¡Ê™°§ªË, Ã’ ŸŸŒ⁄UÊŸË •Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§Ê ‚’ ◊Ê‹-◊ÃÊ ‚◊≈U ‹ ¡Êÿ°ªË– •ı⁄U ◊Ȥʂ ÃÙ
‚àÿ-‡ÊıøÊÁŒ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „ÔÙŸÊ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÔË ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 48H ¡Ù SòÊË ’ëøÊ ¡ŸÃË „ÔÒ,
©U‚ ©U‚ ’ëø∑§ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ◊¢ ÷Ë ’«∏UÊ ∑§c≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊⁄U ÁfløÊ⁄U‚ ÃÙ flãäÿÊ ÿÊ ÁflœflÊ ÁSòÊÿÊ°
„ÔË ‚ÈπË „ÔÒ¥”H 49H
◊Ÿ◊¢ ∞‚ „ÔË Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑ȧÃ∑¸§ ©U∆UŸ‚ ©U‚Ÿ fl„Ô »§‹ Ÿ„ÔË¥ πÊÿÊ •ı⁄U ¡’ ©U‚∑§ ¬Áß
¬Í¿UÊ󓻧‹ πÊ Á‹ÿÊ?” Ã’ ©U‚Ÿ ∑§„Ô ÁŒÿÊó“„ÔÊ°, πÊ Á‹ÿÊ”H 50H ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ’Á„UŸ
•¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿË; Ã’ ©U‚Ÿ •¬ŸË ’Á„UŸ∑§Ù ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊ∑§⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊⁄U ◊Ÿ◊¢
ß‚∑§Ë ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÔÒH 51H ◊Ò¥ ß‚ ŒÈ—π∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸÙ¢ÁŒŸ ŒÈ’‹Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÍÔ°– ’Á„UŸ! ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§?”
’Á„UŸŸ ∑§„ÔÊ, “◊⁄U ¬≈U◊¢ ’ëøÊ „ÔÒ, ¬˝‚fl „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ’Ê‹∑§ ◊Ò¥ ÃȤÊ Œ ŒÍ°ªËH 52H Ã’Ã∑§ ÃÍ
ª÷¸flÃË∑§ ‚◊ÊŸ ÉÊ⁄U◊¢ ªÈåÃM§¬‚ ‚Èπ‚ ⁄U„Ô– ÃÍ ◊⁄U ¬ÁÃ∑§Ù ∑ȧ¿ œŸ Œ ŒªË ÃÙ fl ÃȤÊ •¬ŸÊ ’Ê‹∑§
•0 4] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 23

Œ Œ¢ªH 53H („Ô◊ ∞‚Ë ÿÈÁQ§ ∑§⁄U¢ªË) Á∑§ Á¡‚◊¢ ‚’ ‹Ùª ÿ„ÔË ∑§„Ô¢ Á∑§ “ß‚∑§Ê ’Ê‹∑§ ¿—
◊„ÔËŸ∑§Ê „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŸàÿ¬˝Áà Ã⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË
⁄U„ÍÔ°ªËH 54H ÃÍ ß‚ ‚◊ÿ ß‚∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô »§‹ ªı∑§Ù Áπ‹Ê Œ–” ’˝ÊrÊáÊËŸ
SòÊËSfl÷Êflfl‡Ê ¡Ù-¡Ù ©U‚∑§Ë ’Á„UŸŸ ∑§„ÔÊ ÕÊ, flÒ‚ „ÔË ‚’ Á∑§ÿÊH 55H
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ©U‚ SòÊË∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê, Ã’ ©U‚∑§ Á¬ÃÊŸ øȬøʬ ‹Ê∑§⁄U ©U‚
äÊÈãäÊÈ‹Ë∑§Ù Œ ÁŒÿÊH 56H •ı⁄U ©U‚Ÿ •Êà◊Œfl∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË Á∑§ ◊⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’Ê‹∑§ „ÔÙ ªÿÊ
„ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Œfl∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•ÊH 57H ’˝ÊrÊáÊŸ ©U‚∑§Ê
¡ÊÃ∑§◊¸-‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ŒÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄U¬⁄U ªÊŸÊ-’¡ÊŸÊ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑Χàÿ „ÔÙŸ ‹ªH 58H äÊÈãäÊÈ‹ËŸ •¬Ÿ ¬ÁÂ ∑§„ÔÊ, “◊⁄U Sß٢◊¢ ÃÙ ŒÍœ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á»§⁄U
ªı •ÊÁŒ Á∑§‚Ë •ãÿ ¡Ëfl∑§ ŒÍœ‚ ◊Ò¥ ß‚ ’Ê‹∑§∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªË?H 59H ◊⁄UË
’Á„UŸ∑§ •÷Ë ’Ê‹∑§ „ÈÔ•Ê ÕÊ, fl„Ô ◊⁄U ªÿÊ „ÔÒ; ©U‚ ’È‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÿ„ÔÊ° ⁄Uπ ‹¢ ÃÙ fl„Ô •Ê¬∑§ ß‚
’ëø∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄U ‹ªË”H 60H Ã’ ¬ÈòÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •Êà◊ŒflŸ flÒ‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊ ÃÕÊ
◊ÊÃÊ-äÊÈãäÊÈ‹ËŸ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ê ŸÊ◊ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË ⁄UπÊH 61H
ß‚∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ◊„ÔËŸ ’Ëß¬⁄U ©U‚ ªı∑§ ÷Ë ∞∑§ ◊ŸÈcÿÊ∑§Ê⁄U ’ëøÊ „ÈÔ•Ê– fl„Ô ‚flÊZª‚ÈãŒ⁄U,
ÁŒ√ÿ, ÁŸ◊¸‹ ÃÕÊ ‚Èfláʸ∑§Ë-‚Ë ∑§ÊÁãÃflÊ‹Ê ÕÊH 62H ©U‚ Œπ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ
„ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚Ÿ Sflÿ¢ „ÔË ©U‚∑§ ‚’ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿ– ß‚ ‚◊ÊøÊ⁄U‚ •ı⁄U ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÷Ë ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸
„ÈÔ•Ê •ı⁄U fl ’Ê‹∑§∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿH 63H ÃÕÊ •Ê¬‚◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ª,“ŒπÙ, ÷Ê߸! •’
•Êà◊Œfl∑§Ê ∑Ò§‚Ê ÷ÊÇÿ ©UŒÿ „ÈÔ•Ê „ÔÒ! ∑Ò§‚ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ªı∑§ ÷Ë ∞‚Ê ÁŒ√ÿM§¬ ’Ê‹∑§
©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ”H 64H ŒÒflÿÙª‚ ß‚ ªÈåà ⁄U„ÔSÿ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊ– •Êà◊ŒflŸ ©U‚
’Ê‹∑§∑§ ªı∑§-‚ ∑§ÊŸ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ªÙ∑§áʸ” ⁄UπÊH 65H
∑ȧ¿ ∑§Ê‹ ’Ëß¬⁄U fl ŒÙŸÙ¢ ’Ê‹∑§ ¡flÊŸ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ◊¢ ªÙ∑§áʸ ÃÙ ’«∏UÊ ¬¢Á«Uà •ı⁄U ôÊÊŸË
„ÈÔ•Ê, Á∑§ãÃÈ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË ’«∏UÊ „ÔË ŒÈc≈U ÁŸ∑§‹ÊH 66H SŸÊŸ-‡ÊıøÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊÙÁøà •ÊøÊ⁄UÙ¢∑§Ê ©U‚◊¢
ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ ÕÊ •ı⁄U Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ∑§Ê „ÔË ∑§Ù߸ ¬⁄U„Ô¡ ÕÊ– ∑˝§Ùœ ©U‚◊¢ ’„ÈÔà ’…∏Ê-ø…∏Ê ÕÊ– fl„Ô ’È⁄UË-
’È⁄UË flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚¢ª˝„Ô Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊ÈŒ¸∑§ „ÔÊÕ‚ ¿È•ÊÿÊ „ÈÔ•Ê •ãŸ ÷Ë πÊ ‹ÃÊ ÕÊH 67H
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚’ ‹ÙªÙ¢‚ m· ’…∏ÊŸÊ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– Á¿¬-Á¿¬ fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒÃÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù π‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ªÙŒ◊¢ ‹ÃÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ø≈U ∑ȧ∞°◊¢ «UÊ‹
ŒÃÊH 68H Á„¢U‚Ê∑§Ê ©U‚ √ÿ‚Ÿ-‚Ê „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– „Ô⁄U ‚◊ÿ fl„Ô •SòÊ-‡ÊSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U
’øÊ⁄U •¢œ •ı⁄U ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ù √ÿÕ¸ ⪠∑§⁄UÃÊ– øÊá«UÊ‹Ù¢‚ ©U‚∑§Ê Áfl‡Ù· ¬˝◊ ÕÊ; ’‚, „ÔÊÕ◊¢
»¥§ŒÊ Á‹ÿ ∑ȧûÊÙ¢∑§Ë ≈UÙ‹Ë∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§Ë ≈UÙ„Ô◊¢ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊH 69H fl‡ÿÊ•Ù¢∑§ ¡Ê‹◊¢ »°§‚∑§⁄U
©U‚Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒË– ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù ◊Ê⁄U-¬Ë≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§ ‚’
’øŸ-÷Ê°«∏ ©U∆UÊ ‹ ªÿÊH 70H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ‚Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ SflÊ„ÔÊ „ÔÙ ªÿË, Ã’ ©U‚∑§Ê ∑Χ¬áÊ Á¬ÃÊ »Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊ
•ı⁄U ’Ù‹Êó“ß‚‚ ÃÙ ß‚∑§Ë ◊Ê°∑§Ê ’Ê°¤Ê ⁄U„ÔŸÊ „ÔË •ë¿UÊ ÕÊ; ∑ȧ¬ÈòÊ ÃÙ ’«∏UÊ „ÔË ŒÈ—πŒÊÿË „ÔÙÃÊ
„ÔÒH 71H •’ ◊Ò¥ ∑§„ÔÊ° ⁄U„ÍÔ°? ∑§„ÔÊ° ¡Ê™°§? ◊⁄U ß‚ ‚¢∑§≈U∑§Ù ∑§ıŸ ∑§Ê≈UªÊ? „ÔÊÿ! ◊⁄U ™§¬⁄U ÃÙ
’«∏UË Áfl¬ÁûÊ •Ê ¬«∏UË „ÔÒ, ß‚ ŒÈ—π∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •fl‡ÿ ◊ȤÊ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝ÊáÊ ¿Ù«∏Ÿ ¬«∏¢ªH 72H ©U‚Ë
‚◊ÿ ¬⁄U◊ ôÊÊŸË ªÙ∑§áʸ¡Ë fl„ÔÊ° •Êÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ù flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’„ÈÔÃ
‚◊¤ÊÊÿÊH 73H fl ’Ù‹,“Á¬ÃÊ¡Ë! ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U •‚Ê⁄U „ÔÒ– ÿ„Ô •àÿãà ŒÈ—πM§¬ •ı⁄U ◊Ù„Ô◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹Ê
24 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

„ÔÒ– ¬ÈòÊ Á∑§‚∑§Ê? œŸ Á∑§‚∑§Ê? SŸ„ÔflÊŸ˜ ¬ÈL§· ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ŒË¬∑§∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 74H
‚Èπ Ÿ ÃÙ ßãº˝∑§Ù „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù „ÔË; ‚Èπ „ÔÒ ÃÙ ∑§fl‹ Áfl⁄UQ§, ∞∑§ÊãáËflË
◊ÈÁŸ∑§ÙH 75H “ÿ„Ô ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ „ÔÒ” ß‚ •ôÊÊŸ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒËÁ¡ÿ– ◊Ù„Ô‚ Ÿ⁄U∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U
ÃÙ Ÿc≈U „ÔÙªÊ „ÔË– ß‚Á‹ÿ ‚’ ∑ȧ¿ ¿Ù«∏∑§⁄U flŸ◊¢ ø‹ ¡ÊßÿH 76H
ªÙ∑§áʸ∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •Êà◊Œfl flŸ◊¢ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªÊ,
“’≈UÊ! flŸ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿ„Ô ◊Ȥʂ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§„ÔÙH 77H ◊Ò¥ ’«∏UÊ ◊Íπ¸ „Í°Ô,
•’Ã∑§ ∑§◊¸fl‡Ê SŸ„Ô-¬Ê‡Ê◊¢ ’°œÊ „ÈÔ•Ê •¬¢ª∑§Ë ÷Ê°Áà ߂ ÉÊ⁄UM§¬ •°œ⁄U ∑ȧ∞°◊¢ „ÔË ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ÃÈ◊
’«∏ ŒÿÊ‹È „ÔÙ, ß‚‚ ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UÙ”H 78H
ªÙ∑§áʸŸ ∑§„ÔÊóÁ¬ÃÊ¡Ë! ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U „ÔaË, ◊Ê¢‚ •ı⁄U L§Áœ⁄U∑§Ê Á¬á« „ÔÒ; ß‚ •Ê¬ “◊Ò¥” ◊ÊŸŸÊ ¿Ù«∏
Œ¢ •ı⁄U SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ù “•¬ŸÊ” ∑§÷Ë Ÿ ◊ÊŸ¢– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U Œπ¢, ß‚∑§Ë Á∑§‚Ë
÷Ë flSÃÈ∑§Ù SÕÊÿË ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚◊¢ ⁄Uʪ Ÿ ∑§⁄U¢– ’‚, ∞∑§◊ÊòÊ flÒ⁄UÊÇÿ-⁄U‚∑§ ⁄UÁ‚∑§ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
÷ÁQ§◊¢ ‹ª ⁄U„Ô¢H 79H ÷ªflj¡Ÿ „ÔË ‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ „ÔÒ, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©U‚Ë∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿ ⁄U„Ô¢– •ãÿ
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹ıÁ∑§∑§ œ◊ÙZ‚ ◊Èπ ◊Ù«∏ ‹¢– ‚ŒÊ ‚ÊäÊÈ¡ŸÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U¢– ÷٪٢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê∑§Ù ¬Ê‚
Ÿ »§≈U∑§Ÿ Œ¢ ÃÕÊ ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ªÈáÊ-ŒÙ·Ù¢∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflà‚flÊ
•ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ•Ù¢∑§ ⁄U‚∑§Ê „ÔË ¬ÊŸ ∑§⁄U¢H 80H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈòÊ∑§Ë flÊáÊË‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ∑§⁄U •Êà◊ŒflŸ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U flŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë–
ÿlÁ¬ ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê∆U fl·¸∑§Ë „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ’ÈÁh◊¢ ¬Í⁄UË ŒÎ…∏ÃÊ ÕË– fl„ÔÊ° ⁄UÊÃ-
ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ÷ʪflÃ∑§ Œ‡Ê◊S∑§ãœ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚ ©U‚Ÿ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊH 81H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË∑§Ù ¬˝ÃÿÙÁŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U ©U‚‚ ©UhÊ⁄U
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! Á¬ÃÊ∑§ flŸ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UËŸ •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§Ù ’„ÈÔÃ
¬Ë≈UÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊó“’ÃÊ, œŸ ∑§„ÔÊ° ⁄UπÊ „ÔÒ? Ÿ„ÔË¥ ÃÙ •÷Ë Ã⁄UË ‹È•Ê∆Ë (¡‹ÃË ‹∑§«∏UË)-‚ π’⁄U
‹Í°ªÊ”H 1H ©U‚∑§Ë ß‚ œ◊∑§Ë‚ «⁄U∑§⁄U •ı⁄U ¬ÈòÊ∑§ ©U¬º˝flÙ¢‚ ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ∑ȧ∞°◊¢
¡Ê Áª⁄UË •ı⁄U ß‚Ë‚ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿËH 2H ÿÙªÁŸc∆U ªÙ∑§áʸ¡Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹ ªÿ–
©Uã„Ô¢ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢‚ ∑§Ù߸ ‚Èπ ÿÊ ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ Á◊òÊ ÕÊ Ÿ ‡ÊòÊÈH 3H
äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË ¬Ê°ø fl‡ÿÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸ ‹ªÊ– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊŸ∑§Ë ÁøãÃÊŸ
©U‚∑§Ë ’ÈÁh Ÿc≈U ∑§⁄U ŒË •ı⁄U fl„Ô ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •àÿãà ∑˝Í§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 4H ∞∑§ ÁŒŸ
©UŸ ∑ȧ‹≈UÊ•Ù¢Ÿ ©U‚‚ ’„ÈÔÃ-‚ ª„ÔŸ ◊Ê°ª– fl„Ô ÃÙ ∑§Ê◊‚ •¢œÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ◊ıÃ∑§Ë ©U‚ ∑§÷Ë
ÿÊŒ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË ÕË– ’‚, ©Uã„Ô¢ ¡È≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ fl„Ô ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊH 5H fl„Ô ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ°‚ ’„ÈÔÃ-
‚Ê œŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ ÃÕÊ ©Uã„Ô¢ ∑ȧ¿ ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ ‹Ê∑§⁄U ÁŒÿH 6H
øÙ⁄UË∑§Ê ’„ÈÔà ◊Ê‹ Œπ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ “ÿ„Ô ÁŸàÿ „ÔË øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚ Á∑§‚Ë ÁŒŸ •fl‡ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬∑§«∏ ‹ªÊH 7H ⁄UÊ¡Ê ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ œŸ ¿ËŸ∑§⁄U ß‚
ÁŸ‡øÿ „ÔË ¬˝Êáʌ᫠ŒªÊ– ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ ◊⁄UŸÊ „ÔË „ÔÒ, Ã’ „Ô◊ „ÔË œŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ªÈåÃM§¬‚
•0 5] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 25

ß‚∑§Ù ÄÿÙ¢ Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹¢H 8H ß‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U „Ô◊ ß‚∑§Ê ◊Ê‹-◊ÃÊ ‹∑§⁄U ¡„ÔÊ°-∑§„ÔË¥ ø‹Ë ¡Êÿ°ªË–”
∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË∑§Ù ⁄UÁS‚ÿÙ¢‚ ∑§‚ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ª‹◊¢
»§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¡’ fl„Ô ¡ÀŒË Ÿ ◊⁄UÊ, ÃÙ ©Uã„Ô¢ ’«∏UË ÁøãÃÊ
„ÈÔ߸H 9-10H Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ◊Èπ¬⁄U ’„ÈÔÃ-‚ Œ„Ô∑§Ã •°ªÊ⁄U «UÊ‹; ß‚‚ fl„Ô •ÁÇŸ∑§Ë ‹¬≈UÙ¢‚
’„ÈÔà ¿≈U¬≈UÊ∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊH 11H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ∞∑§ ª«˜˜…◊¢ «UÊ‹∑§⁄U ªÊ«∏ ÁŒÿÊ– ‚ø
„ÔÒ, ÁSòÊÿÊ° ¬˝Êÿ— ’«∏UË ŒÈ—‚Ê„Ô‚Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ß‚ ∑Χàÿ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ ø‹ÊH 12H
‹ÙªÙ¢∑§ ¬Í¿Ÿ¬⁄U ∑§„Ô ŒÃË ÕË¥ Á∑§ “„Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ¬Ò‚∑§ ‹Ù÷‚ •’∑§Ë ’Ê⁄U ∑§„ÔË¥ ŒÍ⁄U ø‹ ªÿ
„ÔÒ¥, ß‚Ë fl·¸∑§ •¢Œ⁄U ‹ı≈U •Êÿ¢ª”H 13H ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù ŒÈc≈UÊ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ∑§÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ◊Íπ¸ ߟ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 14H ߟ∑§Ë flÊáÊË
ÃÙ •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÊÁ◊ÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ⁄U‚∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ NUŒÿ ¿Í⁄U∑§Ë œÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ
ÃˡáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷‹Ê, ߟ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ∑§ıŸ åÿÊ⁄UÊ „ÔÒ?H 15H
fl ∑ȧ‹≈UÊ∞° äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ ‚◊≈U∑§⁄U fl„ÔÊ°‚ ø¢¬Ã „ÔÙ ªÿË¥; ©UŸ∑§ ∞‚ Ÿ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸ ¬Áà Õ– •ı⁄U äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ∑ȧ∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬˝à „ÈÔ•ÊH 16H fl„Ô ’fl¢«⁄U∑§
M§¬◊¢ ‚fl¸ŒÊ Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ‡ÊËÃ-ÉÊÊ◊‚ ‚ãÃåà •ı⁄U ÷Íπ-åÿÊ‚‚ √ÿÊ∑ȧ‹
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “„ÔÊ ŒÒfl! „ÔÊ ŒÒfl!” ÁøÀ‹UÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ∑§„ÔË¥ ÷Ë ∑§Ù߸ •ÊüÊÿ Ÿ Á◊‹Ê–
∑ȧ¿ ∑§Ê‹ ’Ëß¬⁄U ªÙ∑§áʸŸ ÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§ ◊Èπ‚ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊH 17-18H
Ã’ ©U‚ •ŸÊÕ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ê ªÿÊ¡Ë◊¢ üÊÊh Á∑§ÿÊ; •ı⁄U ÷Ë ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° fl ¡ÊÃ Õ,
©U‚∑§Ê üÊÊh •fl‡ÿ ∑§⁄UÃ ÕH 19H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã ªÙ∑§áʸ¡Ë •¬Ÿ Ÿª⁄U◊¢ •Êÿ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚
’ø∑§⁄U ‚Ëœ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ •Ê°ªŸ◊¢ ‚ÙŸ∑§ Á‹ÿ ¬„ÈÔ°øH 20H fl„ÔÊ° •¬Ÿ ÷Ê߸∑§Ù ‚ÙÿÊ Œπ •ÊœË
⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UËŸ •¬ŸÊ ’«∏UÊ Áfl∑§≈U M§¬ ÁŒπÊÿÊH 21H fl„Ô ∑§÷Ë ÷«∏UÊ, ∑§÷Ë „ÔÊÕË,
∑§÷Ë ÷Ò¥‚Ê, ∑§÷Ë ßãº˝ •ı⁄U ∑§÷Ë •ÁÇŸ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ– •ãÃ◊¢ fl„Ô ◊ŸÈcÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄U◊¢
¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 22H ÿ Áfl¬⁄UËà •flSÕÊ∞° Œπ∑§⁄U ªÙ∑§áʸŸ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„Ô ∑§Ù߸ ŒÈª¸ÁÃ∑§Ù
¬˝Êåà „ÈÔ•Ê ¡Ëfl „ÔÒ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ¬Í¿UÊH 23H
ªÙ∑§áʸŸ ∑§„ÔÊóÃÍ ∑§ıŸ „ÔÒ? ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ∞‚ ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ ÄÿÙ¢ ÁŒπÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ? Ã⁄UË ÿ„Ô
Œ‡ÊÊ ∑Ò§‚ „ÈÔ߸? „Ô◊¢ ’ÃÊ ÃÙ ‚„ÔËóÃÍ ¬˝à „ÔÒ, Á¬‡ÊÊø „ÔÒ •ÕflÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊˇÊ‚ „ÔÒ?H 24H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óªÙ∑§áʸ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿Ÿ¬⁄U fl„Ô ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ⁄UÙŸ ‹ªÊ– ©U‚◊¢
’Ù‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ÕË, ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ∑§fl‹ ‚¢∑§Ã◊ÊòÊ Á∑§ÿÊH 25H Ã’ ªÙ∑§áʸŸ •¢¡Á‹◊¢
¡‹ ‹∑§⁄U ©U‚ •Á÷◊ÁãòÊà ∑§⁄U∑§ ©U‚¬⁄U Á¿«∏∑§Ê– ß‚‚ ©U‚∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ∑ȧ¿ ‡Ê◊Ÿ „ÈÔ•Ê •ı⁄U
fl„Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªÊH 26H
¬˝à ’Ù‹Êó“◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê߸ „ÍÔ°– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „ÔÒ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ „ÔË ŒÙ·‚ •¬ŸÊ ’˝ÊrÊáÊàfl
Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 27H ◊⁄U ∑ȧ∑§◊ÙZ∑§Ë ÁªŸÃË Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ ÃÙ ◊„ÔÊŸ˜ •ôÊÊŸ◊¢ øÄ∑§⁄U
∑§Ê≈U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ß‚Ë‚ ◊Ò¥Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ’«∏UË Á„¢U‚Ê ∑§Ë– •ãÃ◊¢ ∑ȧ‹≈UÊ ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ◊ȤÊ ë∏¬Ê-ë∏¬Ê∑§⁄U
◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 28H ß‚Ë‚ •’ ¬˝Ã-ÿÙÁŸ◊¢ ¬«∏∑§⁄U ÿ„Ô ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÷Ùª ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– •’ ŒÒflfl‡Ê ∑§◊¸»§‹∑§Ê
©UŒÿ „ÔÙŸ‚ ◊Ò¥ ∑§fl‹ flÊÿÈ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ ¡Ë ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 29H ÷Ê߸! ÃÈ◊ ŒÿÊ∑§ ‚◊Ⱥ˝ „ÔÙ; •’
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÀŒË „ÔË ◊ȤÊ ß‚ ÿÙÁŸ‚ ¿È«∏UÊ•Ù–” ªÙ∑§áʸŸ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¢ ‚ÈŸË¥ •ı⁄U
Ã’ ©U‚‚ ’Ù‹H 30H
26 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

ªÙ∑§áʸŸ ∑§„ÔÊó÷Ê߸! ◊ȤÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÔÒó◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ªÿÊ¡Ë◊¢
Á¬á«ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ¬˝ÃÿÙÁŸ‚ ◊ÈQ§ ∑Ò§‚ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞?H 31H ÿÁŒ ªÿÊ-üÊÊh‚ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË
◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸, Ã’ ß‚∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ë¿UÊ, ÃÈ◊ ‚’ ’Êà πÙ‹∑§⁄U ∑§„ÔÙó◊ȤÊ
•’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?H 32H
¬˝ß ∑§„ÔÊó◊⁄UË ◊ÈÁQ§ ‚Ò∑§«∏Ù¢ ªÿÊ-üÊÊh ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– •’ ÃÙ ÃÈ◊ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸
•ı⁄U ©U¬Êÿ ‚ÙøÙH 33H
¬˝Ã∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙ∑§áʸ∑§Ù ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê– fl ∑§„ÔŸ ‹ªó“ÿÁŒ ‚Ò∑§«∏Ù¢ ªÿÊ-
üÊÊhÙ¢‚ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË, Ã’ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ •‚ê÷fl „ÔË „ÔÒH 34H •ë¿UÊ, •÷Ë
ÃÙ ÃÈ◊ ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ÔÙ; ◊Ò¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ
∑§M°§ªÊ”H 35H
ªÙ∑§áʸ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË fl„ÔÊ°‚ •¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ– ßœ⁄U ªÙ∑§áʸŸ ⁄UÊÃ÷⁄U
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ ‚ͤÊÊH 36 H ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ù •ÊÿÊ Œπ ‹Ùª ¬˝◊‚
©UŸ‚ Á◊‹Ÿ •Êÿ– Ã’ ªÙ∑§áʸŸ ⁄UÊÃ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê ÕÊ, fl„Ô ‚’ ©Uã„¥ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊH 37H
©UŸ◊¢ ¡Ù ‹Ùª ÁflmÊŸ˜, ÿÙªÁŸc∆U, ôÊÊŸË •ı⁄U flŒôÊ Õ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ù ©U‹≈U-¬‹≈U∑§⁄U
ŒπÊ; ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ Á◊‹ÊH 38H Ã’ ‚’Ÿ ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚
Áfl·ÿ◊¢ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ù •ÊôÊÊ ∑§⁄U¢, fl„ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ã— ªÙ∑§áʸŸ •¬Ÿ ìْ‹‚ ‚Íÿ¸∑§Ë
ªÁÃ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 39H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ SÃÈÁà ∑§Ëó“÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬ ◊ȤÊ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ê ‚ÊœŸ ’ÃÊßÿ–” ªÙ∑§áʸ∑§Ë ÿ„Ô
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Íÿ¸ŒflŸ ŒÍ⁄U‚ „ÔË S¬c≈U ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ∑§„ÔÊó“üÊË◊Œ˜˜÷ʪflÂ ◊ÈÁQ§ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
ÃÈ◊ ©U‚∑§Ê ‚åÃÊ„Ô-¬Ê⁄UÊÿáÊ ∑§⁄UÙ–” ‚Íÿ¸∑§Ê ÿ„Ô œ◊¸◊ÿ fløŸ fl„ÔÊ° ‚÷ËŸ ‚ÈŸÊH 40-41H Ã’ ‚’Ÿ
ÿ„ÔË ∑§„ÔÊ Á∑§ “¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ÿ„ÔË ∑§⁄UÙ, „ÔÒ ÷Ë ÿ„Ô ‚ÊœŸ ’„ÈÔà ‚⁄U‹–” •Ã— ªÙ∑§áʸ¡Ë ÷Ë ÃŒŸÈ‚Ê⁄U
ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿH 42H
Œ‡Ê •ı⁄U ªÊ°flÙ¢‚ •Ÿ∑§Ù¢ ‹Ùª ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ– ’„ÈÔÃ-‚ ‹°ª«∏-‹Í‹, •¢œ, ’Í…∏ •ı⁄U
◊㌒ÈÁh ¬ÈL§· ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ ©Ug‡ÿ‚ fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°øH 43H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„ÔÊ° ßßË
÷Ë«∏ „ÔÙ ªÿË Á∑§ ©U‚ Œπ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë •Ê‡øÿ¸ „ÔÙÃÊ ÕÊ– ¡’ ªÙ∑§áʸ¡Ë √ÿÊ‚ªgˬ⁄U ’Ò∆U∑§⁄U
∑§ÕÊ ∑§„ÔŸ ‹ª, Ã’ fl„Ô ¬˝à ÷Ë fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°øÊ •ı⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ …UÍ°…∏Ÿ ‹ªÊ–
ßß◊¢ „ÔË ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ∞∑§ ‚Ëœ ⁄Uπ „ÈÔ∞ ‚Êà ªÊ°∆U∑§ ’Ê°‚¬⁄U ¬«∏UËH 44-45H ©U‚Ë∑§ ŸËø∑§ Á¿º˝◊¢
ÉÊÈ‚∑§⁄U fl„Ô ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ’Ò∆U ªÿÊ– flÊÿÈM§¬ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ’Ê„Ô⁄U ∑§„ÔË¥ ’Ò∆U Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ
ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ’Ê°‚◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿÊH 46H
ªÙ∑§áʸ¡ËŸ ∞∑§ flÒcáÊfl ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ◊ÈÅÿ üÊÙÃÊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ¬˝Õ◊S∑§ãœ‚ „ÔË S¬c≈U Sfl⁄U◊¢
∑§ÕÊ ‚ÈŸÊŸË •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒËH 47H ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¢ ¡’ ∑§ÕÊ∑§Ù ÁflüÊÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Ã’ ∞∑§ ’«∏UË
ÁflÁøòÊ ’Êà „ÈÔ߸– fl„ÔÊ° ‚÷Ê‚ŒÙ¢∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ©U‚ ’Ê°‚∑§Ë ∞∑§ ªÊ°∆U ë∏-ë∏ ‡ÊéŒ ∑§⁄UÃË »§≈U
ªÿËH 48H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¢ ŒÍ‚⁄UË ªÊ°∆U »§≈UË •ı⁄U ÃË‚⁄U ÁŒŸ ©U‚Ë ‚◊ÿ
ÃË‚⁄UËH 49H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êà ÁŒŸÙ¢◊¢ ‚ÊÃÙ¥ ªÊ°∆Ù¢∑§Ù »§Ù«∏∑§⁄U äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË ’Ê⁄U„ÔÙ¢ S∑§ãœÙ¢∑§ ‚ÈŸŸ‚
¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝ÃÿÙÁŸ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ÁŒ√ÿM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ©U‚∑§Ê
◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ËÃÊê’⁄U •ı⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê•Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ ÃÕÊ Á‚⁄U¬⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U
◊È∑ȧ≈U •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑§◊ŸËÿ ∑ȧ᫋ Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„Ô ÕH 50-51H ©U‚Ÿ ÃÈ⁄U¢Ã •¬Ÿ ÷Ê߸ ªÙ∑§áʸ∑§Ù
•0 5] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 27

¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊó“÷Ê߸! ÃÈ◊Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ¬˝ÃÿÙÁŸ∑§Ë ÿÊßʕ٢‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 52H
ÿ„Ô ¬˝ì˫∏UÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ œãÿ „ÔÒ ÃÕÊ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§ œÊ◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ß‚∑§Ê ‚åÃÊ„Ô-¬Ê⁄UÊÿáÊ ÷Ë œãÿ „ÔÒ!H 53H ¡’ ‚åÃÊ„Ô-üÊfláÊ∑§Ê ÿÙª ‹ªÃÊ „ÔÒ,
Ã’ ‚’ ¬Ê¬ Õ⁄Uʸ ©U∆UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •’ ÿ„Ô ÷ʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ ¡ÀŒË „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ •ãà ∑§⁄U ŒªËH 54H
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êª ªË‹Ë-‚ÍπË, ¿Ù≈UË-’«∏UËó‚’ Ã⁄U„Ô∑§Ë ‹∑§Á«∏ÿÙ¢∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹ÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ÿ„Ô ‚åÃÊ„Ô-üÊfláÊ ◊Ÿ, fløŸ •ı⁄U ∑§◊¸mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Ÿÿ-¬È⁄UÊŸ, ¿Ù≈U-’«∏ó‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù
÷S◊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 55H
ÁflmÊŸÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ß‚ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ
Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸÃ, ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ flÎÕÊ „ÔË „ÔÒH 56H ÷‹Ê, ◊Ù„Ô¬Ífl¸∑§ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿÁŒ ß‚ •ÁŸàÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù NUc≈U-¬Èc≈U •ı⁄U ’‹flÊŸ˜ ÷Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÃÙ ÷Ë üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸ Á’ŸÊ ß‚‚
ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÈÔ•Ê?H 57H •ÁSÕÿÊ° „ÔË ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ÊœÊ⁄USÃê÷ „ÔÒ¥, Ÿ‚-ŸÊ«UËM§¬ ⁄UÁS‚ÿÙ¢‚ ÿ„Ô
’°œÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ™§¬⁄U‚ ß‚¬⁄U ◊Ê¢‚ •ı⁄U ⁄UQ§ ÕÙ¬∑§⁄U ß‚ ø◊¸‚ ◊°…∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ¬˝àÿ∑§
•¢ª◊¢ ŒÈª¸ãœ •ÊÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ „ÔÒ ÃÙ ÿ„Ô ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê ÷Êá« „ÔËH 58H flÎhÊflSÕÊ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ŒÈ—π◊ÿ „ÔË „ÔÒ, ⁄U٪٢∑§Ê ÃÙ ÉÊ⁄U „ÔË ∆U„Ô⁄UÊ– ÿ„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚
¬ËÁ«∏à ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ß‚∑§Ë ÃÎÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔŸÊ ÷Ë ∞∑§ ÷Ê⁄U „ÔË „ÔÒ; ß‚∑§
⁄UÙ◊-⁄UÙ◊◊¢ ŒÙ· ÷⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙŸ◊¢ ß‚ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊH 59H •ãÃ◊¢ ÿÁŒ
ß‚ ªÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ß‚∑§ ∑§Ë«∏ ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; ∑§Ù߸ ¬‡ÊÈ πÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÿ„Ô Áflc∆UÊ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •ÁÇŸ◊¢ ¡‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÷S◊∑§Ë …⁄UË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ ÃËŸ „ÔË ß‚∑§Ë ªÁÃÿÊ°
’ÃÊÿË ªÿË „ÔÒ¥– ∞‚ •ÁSÕ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ŸÈcÿ •ÁflŸÊ‡ÊË »§‹ ŒŸflÊ‹Ê ∑§Ê◊ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ ’ŸÊ
‹ÃÊ?H 60H ¡Ù •ãŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚Êÿ¢∑§Ê‹Ã∑§ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U ©U‚Ë∑§
⁄U‚‚ ¬Èc≈U „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁŸàÿÃÊ ∑Ò§‚ËH 61H
ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ– •Ã— ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ŒÙ·Ù¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ÿ„ÔË ‚ÊœŸ „ÔÒH 62H ¡Ù ‹Ùª ÷ʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ‚ fl¢Áøà „ÔÒ¥,
fl ÃÙ ¡‹◊¢ ’ÈŒ˜’ÈŒ •ı⁄U ¡ËflÙ¢◊¢ ◊ë¿⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ∑§fl‹ ◊⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 63H
÷‹Ê, Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¡«∏ •ı⁄U ‚Íπ „ÈÔ∞ ’Ê°‚∑§Ë ªÊ°∆¥ »§≈U ‚∑§ÃË „ÔÒ¥, ©U‚ ÷ʪflÃ∑§ÕÊ∑§Ê
üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ ÁøûÊ∑§Ë ªÊ°∆Ù¢∑§Ê πÈ‹ ¡ÊŸÊ ∑§ıŸ ’«∏UË ’Êà „ÔÒH 64H ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§
NUŒÿ∑§Ë ªÊ°∆U πÈ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚◊Sà ‚¢‡Êÿ Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ˇÊËáÊ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 65H ÿ„Ô ÷ʪflÃ∑§ÕÊM§¬ ÃËÕ¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§Ëø«∏∑§Ù œÙŸ◊¢ ’«∏UÊ „ÔË ¬≈UÈ „ÔÒ– ÁflmÊŸÙ¢∑§Ê
∑§ÕŸ „ÔÒ Á∑§ ¡’ ÿ„Ô NUŒÿ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ÁŸÁ‡øà „ÔË ‚◊¤ÊŸË
øÊÁ„UÿH 66H
Á¡‚ ‚◊ÿ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË ÿ ‚’ ’ÊÃ¢ ∑§„Ô ⁄U„ÔÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ flÒ∑ȧá∆UflÊ‚Ë ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ‚Á„UÃ
∞∑§ Áfl◊ÊŸ ©UÃ⁄UÊ; ©U‚‚ ‚’ •Ù⁄U ◊á«‹Ê∑§Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 67H ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ
„ÔË äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË ©U‚ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø…∏ ªÿÊ– Ã’ ©U‚ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŸ‚ ªÙ∑§áʸŸ
ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËH 68H
ªÙ∑§áʸŸ ¬Í¿UÊó÷ªflÊŸ˜∑§ Á¬˝ÿ ¬Ê·¸ŒÙ! ÿ„ÔÊ° ÃÙ „Ô◊Ê⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ‡ÊÈhNUŒÿ üÊÙÃʪáÊ „ÔÒ¥, ©UŸ
‚’∑§ Á‹ÿ •Ê¬‹Ùª ∞∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔÃ-‚ Áfl◊ÊŸ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ ‹Êÿ? „Ô◊ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„ÔÊ° ‚÷ËŸ
‚◊ÊŸM§¬‚ ∑§ÕÊ ‚ÈŸË „ÔÒ, Á»§⁄U »§‹◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Œ ÄÿÙ¢ „ÈÔ•Ê, ÿ„Ô ’ÃÊßÿH 69-70H
28 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

÷ªflÊŸ˜∑§ ‚fl∑§Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó„Ô ◊ÊŸŒ! ß‚ »§‹÷Œ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§ üÊfláÊ∑§Ê ÷Œ „ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô
∆Ë∑§ „ÔÒ Á∑§ üÊfláÊ ÃÙ ‚’Ÿ ‚◊ÊŸM§¬‚ „ÔË Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ß‚∑§-¡Ò‚Ê ◊ŸŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë‚
∞∑§ ‚ÊÕ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ »§‹◊¢ ÷Œ ⁄U„ÔÊH 71H ß‚ ¬˝ß ‚Êà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U
⁄U„Ô∑§⁄U üÊfláÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÕÊ ‚ÈŸ „ÈÔ∞ Áfl·ÿ∑§Ê ÁSÕ⁄UÁøûÊ‚ ÿ„Ô πÍ’ ◊ŸŸ-ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔÃÊ ÕÊH 72H ¡Ù ôÊÊŸ ŒÎ…∏ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, fl„Ô √ÿÕ¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒŸ‚ üÊfláÊ∑§Ê,
‚¢Œ„Ô‚ ◊ãòÊ∑§Ê •ı⁄U ÁøûÊ∑§ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄U„ÔŸ‚ ¡¬∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 73H
flÒcáÊfl„ÔËŸ Œ‡Ê, •¬ÊòÊ∑§Ù ∑§⁄UÊÿÊ „ÈÔ•Ê üÊÊh∑§Ê ÷Ù¡Ÿ, •üÊÙÁòÊÿ∑§Ù ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê ŒÊŸ ∞fl¢ •ÊøÊ⁄U„ÔËŸ
∑ȧ‹óߟ ‚’∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 74H ªÈL§fløŸÙ¢◊¢ Áfl‡flÊ‚, ŒËŸÃÊ∑§Ê ÷Êfl, ◊Ÿ∑§ ŒÙ·Ù¢¬⁄U
Áfl¡ÿ •ı⁄U ∑§ÕÊ◊¢ ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ßàÿÊÁŒ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ÿÁŒ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ üÊfláÊ∑§Ê
ÿÕÊÕ¸ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ÿ üÊÙÃÊ Á»§⁄U‚ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸ¢ ÃÙ ÁŸ‡øÿ „ÔË ‚’∑§Ù
flÒ∑ȧá∆U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙªËH 75-76H •ı⁄U ªÙ∑§áʸ¡Ë! •Ê¬∑§Ù ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ •Ê∑§⁄U ªÙ‹Ù∑§œÊ◊◊¢
‹ ¡Êÿ°ª– ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U fl ‚’ ¬Ê·¸Œ „ÔÁ⁄U∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 77H
üÊÊfláÊ ◊Ê‚◊¢ ªÙ∑§áʸ¡ËŸ Á»§⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚åÃÊ„Ô∑˝§◊‚ ∑§ÕÊ ∑§„ÔË •ı⁄U ©UŸ üÊÙÃÊ•Ù¢Ÿ
©U‚ Á»§⁄U ‚ÈŸÊH 78H ŸÊ⁄UŒ¡Ë! ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ë ‚◊ÊÁåì⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ „ÈÔ•Ê, fl„Ô ‚ÈÁŸÿH 79H fl„ÔÊ°
÷Q§Ù¢‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ Áfl◊ÊŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ‚’ •Ù⁄U‚ πÍ’ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§Ë
äflÁŸÿÊ° „ÔÙŸ ‹ªË¥H 80H ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ „ÔÌ·Ã „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê¢ø¡ãÿ ‡Ê¢π∑§Ë äflÁŸ ∑§⁄UŸ ‹ª
•ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÙ∑§áʸ∑§Ù NUŒÿ‚ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊH 81H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ˇÊáÊ÷⁄U◊¢ „ÔË
•ãÿ ‚’ üÊÙÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ, ⁄U‡Ê◊Ë ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË ÃÕÊ Á∑§⁄UË≈U •ı⁄U ∑ȧ᫋ÊÁŒ‚
Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊH 82H ©U‚ ªÊ°fl◊¢ ∑ȧûÊ •ı⁄U øÊá«UÊ‹¬ÿ¸ãà Á¡ÃŸ ÷Ë ¡Ëfl Õ, fl ‚÷Ë
ªÙ∑§áʸ¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ø…∏Ê Á‹ÿ ªÿH 83H ÃÕÊ ¡„ÔÊ° ÿÙÁª¡Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ÷ªflhÊ◊◊¢
fl ÷¡ ÁŒÿ ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑§ÕÊüÊfláÊ‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ªÙ∑§áʸ¡Ë∑§Ù
‚ÊÕ ‹ •¬Ÿ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ Á¬˝ÿ ªÙ‹Ù∑§œÊ◊◊¢ ø‹ ªÿH 84H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ¡Ò‚ •ÿÙäÿÊflÊ‚Ë
÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ ‚Ê∑§ÃœÊ◊ Á‚œÊ⁄U Õ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©UŸ ‚’∑§Ù ÿÙÁªŒÈ‹¸÷
ªÙ‹Ù∑§œÊ◊∑§Ù ‹ ªÿH 85H Á¡‚ ‹Ù∑§◊¢ ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê •ı⁄U Á‚hÙ¢∑§Ë ÷Ë ∑§÷Ë ªÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃË, ©U‚◊¢ fl üÊË◊jʪflà üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ ø‹ ªÿH 86H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë! ‚åÃÊ„ÔÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ÕÊ-üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ò‚Ê ©UÖÖfl‹ »§‹ ‚¢Áøà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§
Áfl·ÿ◊¢ „Ô◊ •Ê¬‚ ÄÿÊ ∑§„Ô¢? •¡Ë! Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ∑§áʸ¬È≈U‚ ªÙ∑§áʸ¡Ë∑§Ë ∑§ÕÊ∑§ ∞∑§ •ˇÊ⁄U∑§Ê
÷Ë ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl Á»§⁄U ◊ÊÃÊ∑§ ª÷¸◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿH 87H Á¡‚ ªÁÃ∑§Ù ‹Ùª flÊÿÈ, ¡‹ ÿÊ
¬ûÊ πÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÈπÊŸ‚, ’„ÈÔà ∑§Ê‹Ã∑§ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U ÿÙªÊèÿÊ‚‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬Ê
‚∑§Ã, ©U‚ fl ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ‚ ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 88H ß‚ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ßÁÄÔÊ‚∑§Ê
¬Ê∆U ÁøòÊ∑ͧ≈U¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ◊ȟˇfl⁄U ‡ÊÊÁá«Àÿ ÷Ë ’˝rÊÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ§ „ÔÙ∑§⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 89H
ÿ„Ô ∑§ÕÊ ’«∏UË „ÔË ¬ÁflòÊ „ÔÒ– ∞∑§ ’Ê⁄U∑§ üÊfláÊ‚ „ÔË ‚◊Sà ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ– ÿÁŒ
ß‚∑§Ê üÊÊh∑§ ‚◊ÿ ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ ß‚‚ Á¬ÃΪáÊ∑§Ù ’«∏UË ÃÎÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ÁŸàÿ ¬Ê∆U
∑§⁄UŸ‚ ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 90H
U
•0 6] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 29

¿U∆UÊ •äÿÊÿ
‚åÃÊ„ÔÿôÊ∑§Ë ÁflÁœ
üÊË‚Ÿ∑§ÊÁŒ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŸÊ⁄UŒ¡Ë! •’ „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ‚åÃÊ„ÔüÊfláÊ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÁflÁœ ¬˝Êÿ—
‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ •ı⁄U œŸ‚ ‚Êäÿ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒH 1H ¬„Ô‹ ÃÙ ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ÖÿÙÁ÷Ë∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ◊È„ÍÔø
¬Í¿ŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÁflflÊ„Ô∑§ Á‹ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U œŸ∑§Ê ¬˝’㜠Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔË œŸ∑§Ë
√ÿflSÕÊ ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 2H ∑§ÕÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ◊¢ ÷ʺ˝¬Œ, •ÊÁ‡flŸ, ∑§ÊÌÃ∑§, ◊ʪ¸‡ÊË·¸,
•Ê·Ê…∏ •ı⁄U üÊÊfláÊóÿ ¿— ◊„ÔËŸ üÊÙÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥H 3H Œfl·¸! ߟ
◊„ÔËŸÙ¢◊¢ ÷Ë ÷º˝Ê-√ÿÃˬÊà •ÊÁŒ ∑ȧÿ٪٢∑§Ù ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ¡Ù ©Uà‚Ê„ÔË
„ÔÙ¢, ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ ‚„ÔÊÿ∑§ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„UÿH 4H Á»§⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄UÙ¢◊¢ ÿ„Ô ‚¢flÊŒ ÷¡ŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÿ„ÔÊ° ∑§ÕÊ „ÔÙªË, ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ¬œÊ⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 5H SòÊË •ı⁄U ‡Êͺ˝ÊÁŒ
÷ªflà∑§ÕÊ ∞fl¢ ‚¢∑§ËøŸ‚ ŒÍ⁄U ¬«∏ ªÿ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù ÷Ë ‚ÍøŸÊ „ÔÙ ¡Êÿ, ∞‚Ê ¬˝’㜠∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 6H
Œ‡Ê-Œ‡Ê◊¢ ¡Ù Áfl⁄UQ§ flÒcáÊfl •ı⁄U „ÔÁ⁄U∑§ËøŸ∑§ ¬˝◊Ë „ÔÙ¢, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÁŸ◊ãòÊáʬòÊ •fl‡ÿ ÷¡– ©U‚
Á‹πŸ∑§Ë ÁflÁœ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊÿË ªÿË „ÔÒH 7H “◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ! ÿ„ÔÊ° ‚Êà ÁŒŸÃ∑§ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ’«∏UÊ
ŒÈ‹¸÷ ‚◊ʪ◊ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U •¬Ífl¸ ⁄U‚◊ÿË üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÔÙªËH 8H •Ê¬‹Ùª ÷ªflº˝‚∑§
⁄UÁ‚∑§ „ÔÒ¥, •Ã— üÊË÷ʪflÃÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬œÊ⁄UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U¢H 9H
ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Áfl‡Ù· •fl∑§Ê‡Ê Ÿ „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ∑§ Á‹ÿ ÃÙ •fl‡ÿ „ÔË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„ÔÊ°∑§Ê ÃÙ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ–”H 10H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ©Uã„Ô¢ ÁŸ◊ÁãòÊÃ
∑§⁄U •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª •Êÿ¢, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÕÙÁøà ÁŸflÊ‚SÕÊŸ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄UH 11H
∑§ÕÊ∑§Ê üÊfláÊ Á∑§‚Ë ÃËÕ¸◊¢, flŸ◊¢ •ÕflÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U¬⁄U ÷Ë •ë¿UÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– ¡„ÔÊ° ‹¢’Ê-
øı«∏UÊ ◊Ҍʟ „ÔÙ, fl„ÔË¥ ∑§ÕÊSÕ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„UÿH 12H ÷ÍÁ◊∑§Ê ‡ÊÙœŸ, ◊Ê¡¸Ÿ •ı⁄U ‹¬Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄U¢ª-
Á’⁄U¢ªË œÊÃÈ•Ù¢‚ øı∑§ ¬Í⁄U– ÉÊ⁄U∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ©U∆UÊ∑§⁄U ∞∑§ ∑§ÙŸ◊¥ ⁄Uπ ŒH 13H ¬Ê°ø ÁŒŸ ¬„Ô‹‚
„ÔË ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ’„ÈÔÂ Á’¿UÊŸ∑§ flSòÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ‹ ÃÕÊ ∑§‹∑§ π¢÷Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ∞∑§ ™°§øÊ ◊᫬
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊÿH 14H ©U‚ ‚’ •Ù⁄U »§‹, ¬Èc¬, ¬òÊ •ı⁄U ø°ŒÙfl‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄U ÃÕÊ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¤Ê¢Á«UÿÊ°
‹ªÊ∑§⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ‚Ê◊ÊŸÙ¢‚ ‚¡Ê ŒH 15H ©U‚ ◊᫬◊¢ ∑ȧ¿ ™°§øÊ߸¬⁄U ‚Êà Áfl‡ÊÊ‹ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë
∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ◊¢ Áfl⁄UQ§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ’È‹Ê-’È‹Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊÿH 16H •Êª∑§Ë •Ù⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ
fl„ÔÊ° ÿÕÙÁøà •Ê‚Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄Uπ– ߟ∑§ ¬Ë¿ flQ§Ê∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∞∑§ ÁŒ√ÿ Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ∑§Ê ¬˝’ãœ
∑§⁄UH 17H ÿÁŒ flQ§Ê∑§Ê ◊Èπ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ⁄U„Ô, ÃÙ üÊÙÃÊ ¬ÍflʸÁ÷◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U •ı⁄U ÿÁŒ flQ§Ê
¬ÍflʸÁ÷◊Èπ ⁄U„Ô ÃÙ üÊÙÃÊ∑§Ù ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ◊Èπ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„UÿH 18H •ÕflÊ flQ§Ê •ı⁄U üÊÙÃÊ∑§Ù
¬Ífl¸◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Œ‡Ê-∑§Ê‹ •ÊÁŒ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢Ÿ üÊÙÃÊ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ê „ÔË
ÁŸÿ◊ ’ÃÊÿÊ „ÔÒH 19H ¡Ù flŒ-‡ÊÊSòÊ∑§Ë S¬c≈U √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙ, Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ŒÎc≈UÊãà Œ
‚∑§ÃÊ „ÔÙ ÃÕÊ Áflfl∑§Ë •ı⁄U •àÿãà ÁŸ—S¬Î„Ô „ÔÙ, ∞‚ Áfl⁄UQ§ •ı⁄U ÁflcáÊÈ÷Q§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù flQ§Ê ’ŸÊŸÊ
øÊÁ„UÿH 20H üÊË◊jʪflÃ∑§ ¬˝fløŸ◊¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡Ù ¬Áá«Ã „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë •Ÿ∑§ œ◊ÙZ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞, SòÊË-‹ê¬≈U ∞fl¢ ¬Êπá«∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ „ÔÙ¢H 21H flQ§Ê∑§ ¬Ê‚
„ÔË ©U‚∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ flÒ‚Ê „ÔË ÁflmÊŸ˜ •ı⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„Ô ÷Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
‚¢‡ÊÿÙ¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ „ÔÙH 22H
30 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

∑§ÕÊ-¬˝Ê⁄Uê÷∑§ ÁŒŸ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ fl˝Ã ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flQ§Ê∑§Ù ˇÊı⁄U ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÃÕÊ •L§áÊÙŒÿ∑§ ‚◊ÿ ‡Êıø‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„Ô SŸÊŸ ∑§⁄UH 23H •ı⁄U ‚¢äÿÊÁŒ •¬Ÿ
ÁŸàÿ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚¢ˇÊ¬‚ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ ∑§ÕÊ∑§ ÁflÉŸÙ¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ªáهʡË∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 24––
ÃŒŸãÃ⁄U Á¬ÃΪáÊ∑§Ê ì¸áÊ ∑§⁄U ¬Ífl¸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ ◊á«‹ ’ŸÊ∑§⁄U
©U‚◊¢ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UH 25H Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ ◊ãòÊÙëøÊ⁄UáʬÍfl¸∑§ ∑˝§◊‡Ê—
·Ù«‡ÊÙ¬øÊ⁄UÁflÁœ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ¬‡øÊؘ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÃÕÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄UÊÁŒ ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁÃ
∑§⁄UH 26H “∑§L§áÊÊÁŸœÊŸ! ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U◊¢ «ÍU’Ê „ÈÔ•Ê •ı⁄U ’«∏UÊ ŒËŸ „ÍÔ°– ∑§◊ÙZ∑§ ◊Ù„ÔM§¬Ë ª˝Ê„ÔŸ
◊ȤÊ ¬∑§«∏ ⁄UπÊ „ÔÒ– •Ê¬ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ”H 27H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ œÍ¬-
ŒË¬ •ÊÁŒ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ÷Ë ’«∏ ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ‚ ¬Í¡Ê
∑§⁄UH 28H Á»§⁄U ¬ÈSÃ∑§∑§ •Êª ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ⁄Uπ∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ¬˝‚ãŸÁøûÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁÃ
∑§⁄UóH 29H “üÊË◊jʪflÃ∑§ M§¬◊¢ •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË∑ΧcáÊøãº˝ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ŸÊÕ! ◊Ò¥Ÿ
÷fl‚ʪ⁄U‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „ÔÒH 30H ◊⁄UÊ ÿ„Ô ◊ŸÙ⁄UÕ •Ê¬ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë
ÁflÉŸ-’ÊœÊ∑§ ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¢– ∑§‡Êfl! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ŒÊ‚ „ÍÔ°”H 31H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒËŸ fløŸ ∑§„Ô∑§⁄U Á»§⁄U flQ§Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U– ©U‚ ‚ÈãŒ⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã
∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ¬Í¡Ê∑§ ¬‡øÊؘ ©U‚∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UóH 32H “‡ÊÈ∑§SflM§¬ ÷ªflŸ˜! •Ê¬
‚◊¤ÊÊŸ∑§Ë ∑§‹Ê◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ •ı⁄U ‚’ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ¬Ê⁄U¢ªÃ „ÔÒ¥; ∑Χ¬ÿÊ ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U∑§
◊⁄UÊ •ôÊÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U¢”H 33H Á»§⁄U •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸÿ◊ ª˝„ÔáÊ
∑§⁄U •ı⁄U ‚Êà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÿÕʇÊÁQ§ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UH 34H ∑§ÕÊ◊¢ ÁflÉŸ Ÿ „ÔÙ, ß‚∑§ Á‹ÿ
¬Ê°ø ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù •ı⁄U fl⁄UáÊ ∑§⁄U; fl mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U¢H 35H Á»§⁄U
’˝ÊrÊáÊ, •ãÿ ÁflcáÊÈ÷Q§ ∞fl¢ ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ¡ÊÿH 36H ¡Ù ¬ÈL§· ‹Ù∑§, ‚ê¬ÁûÊ, œŸ, ÉÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ë
ÁøãÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ‡ÊÈhÁøûÊ‚ ∑§fl‹ ∑§ÕÊ◊¢ „ÔË äÿÊŸ ⁄UπÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ß‚∑§ üÊfláÊ∑§Ê ©UûÊ◊ »§‹
Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 37H
’ÈÁh◊ÊŸ˜ flQ§Ê∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ∑§ÕÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ‚Ê…∏ ÃËŸ ¬„Ô⁄UÃ∑§ ◊äÿ◊ Sfl⁄U‚
•ë¿Ë Ã⁄U„Ô ∑§ÕÊ ’Ê°øH 38H ŒÙ¬„Ô⁄U∑§ ‚◊ÿ ŒÙ ÉÊ«∏UËÃ∑§ ∑§ÕÊ ’¢Œ ⁄Uπ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ÕÊ∑§ ¬˝‚¢ª∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U flÒcáÊflÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó√ÿÕ¸ ’ÊÃ¢ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 39H
∑§ÕÊ∑§ ‚◊ÿ ◊‹-◊ÍòÊ∑§ flª∑§Ù ∑§Ê’Í◊¢ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •À¬Ê„ÔÊ⁄U ‚Èπ∑§Ê⁄UË „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ üÊÙÃÊ
∑§fl‹ ∞∑§ „ÔË ‚◊ÿ „ÔÁflcÿÊ㟠÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UH 40H ÿÁŒ ‡ÊÁQ§ „ÔÙ ÃÙ ‚ÊÃÙ¥ ÁŒŸ ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U ∑§ÕÊ
‚ÈŸ •ÕflÊ ∑§fl‹ ÉÊË ÿÊ ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ üÊfláÊ ∑§⁄UH 41H •ÕflÊ »§‹Ê„ÔÊ⁄U ÿÊ ∞∑§ ‚◊ÿ
„ÔË ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– Á¡‚‚ ¡Ò‚Ê ÁŸÿ◊ ‚È÷ËÃ‚ ‚œ ‚∑§, ©U‚Ë∑§Ù ∑§ÕÊüÊfláÊ∑§ Á‹ÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UH 42H
◊Ò¥ ÃÙ ©U¬flÊ‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ°, ÿÁŒ fl„Ô ∑§ÕÊüÊfláÊ◊¢ ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÙ– ÿÁŒ
©U¬flÊ‚‚ üÊfláÊ◊¢ ’ÊœÊ ¬„ÈÔ°øÃË „ÔÙ ÃÙ fl„Ô Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ê Ÿ„ÔË¥H 43H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë! ÁŸÿ◊‚ ‚åÃÊ„Ô ‚ÈŸŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ÁŸÿ◊ ‚ÈÁŸÿ– ÁflcáÊÈ÷Q§∑§Ë ŒËˇÊÊ‚ ⁄UÁ„Uà ¬ÈL§·
∑§ÕÊüÊfláÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 44H ¡Ù ¬ÈL§· ÁŸÿ◊‚ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ, ©U‚ ’˝rÊøÿ¸‚ ⁄U„ÔŸÊ, ÷ÍÁ◊¬⁄U
‚ÙŸÊ •ı⁄U ÁŸàÿ¬˝Áà ∑§ÕÊ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ¬ûÊ‹◊¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 45H ŒÊ‹, ◊äÊÈ, Ã‹,
•0 6] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 31

ªÁ⁄Uc∆U •ãŸ, ÷ÊflŒÍÁ·Ã ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U ’Ê‚Ë •ãŸóߟ∑§Ê ©U‚ ‚fl¸ŒÊ „ÔË àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 46H
∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ◊ÊŸ, ◊à‚⁄U, ‹Ù÷, Œê÷, ◊Ù„Ô •ı⁄U m·∑§Ù ÃÙ •¬Ÿ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ »§≈U∑§Ÿ
ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 47H fl„Ô flŒ, flÒcáÊfl, ’˝ÊrÊáÊ, ªÈL§, ªÙ‚fl∑§ ÃÕÊ SòÊË, ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë
ÁŸãŒÊ‚ ÷Ë ’øH 48H ÁŸÿ◊‚ ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ù ⁄U¡Sfl‹Ê SòÊË, •ãàÿ¡, ê‹ë¿, ¬ÁÃÃ,
ªÊÿòÊË„ÔËŸ Ám¡, ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ m· ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ flŒ∑§Ù Ÿ ◊ÊŸŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢‚ ’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„UÿH 49H ‚fl¸ŒÊ ‚àÿ, ‡Êıø, ŒÿÊ, ◊ıŸ, ‚⁄U‹ÃÊ, ÁflŸÿ •ı⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„UÿH 50H œŸ„ÔËŸ, ˇÊÿ⁄UÙªË, Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏Ã, ÷ÊÇÿ„ÔËŸ, ¬Ê¬Ë, ¬ÈòÊ„ÔËŸ •ı⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ
÷Ë ÿ„Ô ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§⁄UH 51H Á¡‚ SòÊË∑§Ê ⁄U¡ÙŒ‡Ê¸Ÿ L§∑§ ªÿÊ „ÔÙ, Á¡‚∑§ ∞∑§ „ÔË ‚¢ÃÊŸ
„ÔÙ∑§⁄U ⁄U„Ô ªÿË „ÔÙ, ¡Ù ’Ê°¤Ê „ÔÙ, Á¡‚∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊÃË „ÔÙ •ÕflÊ Á¡‚∑§Ê ª÷¸ Áª⁄U
¡ÊÃÊ „ÔÙ, fl„Ô ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ù ‚ÈŸH 52H ÿ ‚’ ÿÁŒ ÁflÁœflؘ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ¢ ÃÙ ßã„Ô¢ •ˇÊÿ
»§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ– ÿ„Ô •àÿÈûÊ◊ ÁŒ√ÿ ∑§ÕÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ÿôÊÙ¢∑§Ê »§‹ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒH 53H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ fl˝Ã∑§Ë ÁflÁœÿÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©UlʬŸ ∑§⁄U– Á¡ã„Ô¢ ß‚∑§ Áfl‡Ù· »§‹∑§Ë
ßë¿UÊ „ÔÙ, fl ¡ã◊Êc≈U◊Ë-fl˝Ã∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ß‚ ∑§ÕÊfl˝Ã∑§Ê ©UlʬŸ ∑§⁄U¢H 54H Á∑§ãÃÈ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§
•Á∑¢§øŸ ÷Q§ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ©UlʬŸ∑§Ê ∑§Ù߸ •Êª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl üÊfláÊ‚ „ÔË ¬ÁflòÊ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§
fl ÃÙ ÁŸc∑§Ê◊ ÷ªfljQ§ „ÔÒ¥H 55H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ‚åÃÊ„ÔÿôÊ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡Êÿ, Ã’ üÊÙÃÊ•Ù¢∑§Ù •àÿãà ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¬ÈSÃ∑§ •ı⁄U
flQ§Ê∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 56H Á»§⁄U flQ§Ê üÊÙÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬˝‚ÊŒ, ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ¬˝‚ÊŒË ◊Ê‹Ê∞°
Œ ÃÕÊ ‚’ ‹Ùª ◊ÎŒ¢ª •ı⁄U ¤ÊÊ°¤Ê∑§Ë ◊ŸÙ„Ô⁄U äflÁŸ‚ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ËøŸ ∑§⁄U¢H 57H ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U,
Ÿ◊S∑§Ê⁄U •ı⁄U ‡Ê¢πäflÁŸ∑§Ê ÉÊÙ· ∑§⁄UÊÿ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ÿÊø∑§Ù¢∑§Ù œŸ •ı⁄U •ãŸ ŒH 58H
üÊÙÃÊ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ ÃÙ ∑§◊¸∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ªËÃʬÊ∆U ∑§⁄U; ªÎ„ÔSÕ „ÔÙ ÃÙ „ÔflŸ ∑§⁄UH 59H
©U‚ „ÔflŸ◊¢ Œ‡Ê◊S∑§ãœ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡‹Ù∑§ ¬…∏∑§⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ πË⁄U, ◊äÊÈ, ÉÊÎÃ, ÁË •ı⁄U •ãŸÊÁŒ
‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ •Ê„ÈÔÁà ŒH 60H
•ÕflÊ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ªÊÿòÊË-◊ãòÊmÊ⁄UÊ „ÔflŸ ∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃûUfl× ÿ„Ô ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ ªÊÿòÊË-
SflM§¬ „ÔË „ÔÒH 61H „ÔÙ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê »§‹ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù
„ÔflŸ‚Ê◊ª˝Ë ŒÊŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÙ¢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÁflÁœ◊¢ Á»§⁄U ¡Ù
ãÿÍŸÊÁœ∑§ÃÊ ⁄U„ ªÿË „ÔÙ, ©U‚∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ÁflcáÊÈ‚„ÔdŸÊ◊∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U– ©U‚‚ ‚÷Ë
∑§◊¸ ‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ ß‚‚ ’…∏∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 62-63H
Á»§⁄U ’Ê⁄U„Ô ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù πË⁄U •ı⁄U ◊äÊÈ •ÊÁŒ ©UûÊ◊-©UûÊ◊ ¬ŒÊÕ¸ Áπ‹Êÿ ÃÕÊ fl˝Ã∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§
Á‹ÿ ªı •ı⁄U ‚Èfláʸ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UH 64H ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ ÃËŸ ÃÙ‹ ‚ÙŸ∑§Ê ∞∑§ Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ ’ŸflÊÿ,
©U‚¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U •ˇÊ⁄UÙ¢◊¢ Á‹πË „ÈÔ߸ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ¬ÙÕË ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •ÊflÊ„ÔŸÊÁŒ ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÙ¢‚
¬Í¡Ê ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ •ÊøÊÿ¸∑§Ùó©U‚∑§Ê flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ ∞fl¢ ªãœÊÁŒ‚ ¬Í¡Ÿ∑§⁄Uó
ŒÁˇÊáÊÊ∑§ ‚Á„Uà ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ŒH 65-66H ÿÙ¢ ∑§⁄UŸ‚ fl„Ô ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ŒÊÃÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’㜟٢‚
◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚åÃÊ„Ô¬Ê⁄UÊÿáÊ∑§Ë ÁflÁœ ‚’ ¬Ê¬Ù¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ß‚∑§Ê ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÿ„Ô ◊¢ª‹◊ÿ ÷ʪflìÈ⁄UÊáÊ •÷Ëc≈U »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ
•Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊóøÊ⁄UÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒóß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥H 67-68H
32 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

‚Ÿ∑§ÊÁŒ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŸÊ⁄UŒ¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ‚åÃÊ„Ô-üÊfláÊ∑§Ë ÁflÁœ „Ô◊Ÿ ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ‚ÈŸÊ
ŒË, •’ •ı⁄U ÄÿÊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ? ß‚ üÊË◊jʪflÂ ÷Ùª •ı⁄U ◊ÙˇÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË „ÔÊÕ ‹ª
¡ÊÃ „ÔÒ¥H 69H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ∞∑§ ‚åÃÊ„ÔÃ∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ß‚
‚fl¸¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË, ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ÃÕÊ ÷Ùª •ı⁄U ◊ÙˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷ʪflÃ∑§ÕÊ∑§Ê ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ–
‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢Ÿ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ß‚ üÊfláÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ë
SÃÈÁà ∑§ËH 70-71H ∑§ÕÊ∑§ •ãÃ◊¢ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§Ù ’«∏UË ¬ÈÁc≈U Á◊‹Ë •ı⁄U fl ÃËŸÙ¢
∞∑§Œ◊ ÃL§áÊ „ÔÙ∑§⁄U ‚’ ¡ËflÙ¢∑§Ê ÁøûÊ •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸ ‹ªH 72H •¬ŸÊ ◊ŸÙ⁄UÕ
¬Í⁄UÊ „ÔÙŸ‚ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ÷Ë ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸, ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ •ÊÿÊ •ı⁄ fl ¬⁄U◊ʟ㌂
¬Íáʸ „ÔÙ ªÿH 73H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬˝◊ªŒ˜˜ªŒ
flÊáÊË‚ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 74H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊Ò¥ œãÿ „ÍÔ°, •Ê¬‹ÙªÙ¢Ÿ ∑§L§áÊÊ ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ’«∏UÊ „ÔË •ŸÈªÎ„ÔËà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, •Ê¡
◊ȤÊ ‚fl¸¬Ê¬„ÔÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ªÿËH 75H ìٜŸÙ! ◊Ò¥ üÊË◊jʪflÃ-üÊfláÊ∑§Ù
„ÔË ‚’ œ◊ÙZ‚ üÙc∆U ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§ üÊfláÊ‚ flÒ∑ȧá∆U (ªÙ‹Ù∑§)-Áfl„ÔÊ⁄UË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 76H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! flÒcáÊflüÙc∆U ŸÊ⁄UŒ¡Ë ÿÙ¢ ∑§„Ô „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ fl„ÔÊ° ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄UÃ
ÿÙª‡fl⁄U ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë •Ê ªÿH 77H ∑§ÕÊ ‚◊Êåà „ÔÙÃ „ÔË √ÿÊ‚ŸãŒŸ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë fl„ÔÊ° ¬œÊ⁄U–
‚Ù‹„Ô fl·¸∑§Ë-‚Ë •ÊÿÈ, •Êà◊‹Ê÷‚ ¬Íáʸ, ôÊÊŸM§¬Ë ◊„Ôʂʪ⁄U∑§Ê ‚¢flœ¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ øãº˝◊Ê∑§
‚◊ÊŸ fl ¬˝◊‚ œË⁄U-œË⁄U üÊË◊jʪflÃ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 78H ¬⁄U◊ Ã¡SflË ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ù
Œπ∑§⁄U ‚Ê⁄U ‚÷Ê‚Œ˜˜ ¤Ê≈U¬≈U π«∏ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ∞∑§ ™°§ø •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊ– Á»§⁄U ŒflÌ·
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ©UŸ∑§Ê ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’Ò∆U∑§⁄U ∑§„ÔÊó“•Ê¬‹Ùª ◊⁄UË ÁŸ◊¸‹
flÊáÊË ‚ÈÁŸÿ”H 79H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ’Ù‹ó⁄UÁ‚∑§ ∞fl¢ ÷ÊflÈ∑§ ¡Ÿ! ÿ„Ô üÊË◊jʪflà flŒM§¬ ∑§À¬flΡÊ∑§Ê ¬Á⁄U¬Äfl
»§‹ „ÔÒ– üÊˇÊÈ∑§ŒflM§¬ ‡ÊÈ∑§∑§ ◊Èπ∑§Ê ‚¢ÿÙª „ÔÙŸ‚ •◊ÎÃ⁄U‚‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ– ÿ„Ô ⁄U‚-„ÔË-⁄U‚ „ÔÒó
ß‚◊¢ Ÿ Á¿‹∑§Ê „ÔÒ Ÿ ªÈ∆U‹Ë– ÿ„Ô ß‚Ë ‹Ù∑§◊¢ ‚È‹÷ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ øÃŸÊ ⁄U„Ô, Ã’Ã∑§
•Ê¬‹Ùª ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U¢H 80H ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ √ÿÊ‚ŒflŸ üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë
„ÔÒ– ß‚◊¢ ÁŸc∑§¬≈UóÁŸc∑§Ê◊ ¬⁄U◊œ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÔÒ– ß‚◊¢ ‡ÊÈhÊã×∑§⁄UáÊ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË flÊSÃÁfl∑§ flSÃÈ∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ, Á¡‚‚ ÃËŸÙ¢ Ãʬ٢∑§Ë ‡ÊÊÁãà „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§Ê •ÊüÊÿ
‹Ÿ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ‡ÊÊSòÊ •ÕflÊ ‚ÊœŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ¡’ ∑§÷Ë ¬ÈáÿÊà◊Ê ¬ÈL§· ß‚∑§
üÊfláÊ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã÷Ë ß¸‡fl⁄U •Áfl‹ê’ ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢ •flL§h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 81H ÿ„Ô
÷ʪflà ¬È⁄UÊáÊÙ¢∑§Ê ÁË∑§ •ı⁄U flÒcáÊflÙ¢∑§Ê œŸ „ÔÒ– ß‚◊¢ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ ¬˝Êåÿ Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸ∑§Ê „ÔË
fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§ ‚Á„Uà ÁŸflÎÁûÊ◊ʪ¸∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ß‚∑§ üÊfláÊ, ¬∆UŸ •ı⁄U ◊ŸŸ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 82H ÿ„Ô ⁄U‚ Sflª¸‹Ù∑§, ‚àÿ‹Ù∑§, ∑Ò§‹Ê‚ •ı⁄U flÒ∑ȧá∆U◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ÊÇÿflÊŸ˜
üÊÙÃÊ•Ù! ÃÈ◊ ß‚∑§Ê πÍ’ ¬ÊŸ ∑§⁄UÙ; ß‚ ∑§÷Ë ◊à ¿Ù«∏Ù, ◊à ¿Ù«∏ÙH 83H
•0 6] ❖ ◊Ê„UÊàêÿ ❖ 33

‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óüÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©U‚ ‚÷Ê∑§ ’ËøÙ’Ëø ¬˝tÊŒ,
’Á‹, ©Uhfl •ı⁄U •¡È¸Ÿ •ÊÁŒ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ‚Á„Uà ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– Ã’ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ
÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷Q§Ù¢∑§Ë ÿÕÙÁøà ¬Í¡Ê ∑§ËH 84H ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠Œπ∑§⁄U ŒflÌ·Ÿ ©Uã„Ô¢
∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚’ ‹Ùª ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚ ∑§ËøŸ∑§Ù
ŒπŸ∑§ Á‹ÿ üÊˬÊfl¸ÃË¡Ë∑§ ‚Á„Uà ◊„ÔÊŒfl¡Ë •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ÷Ë •ÊÿH 85H ∑§ËøŸ •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê–
¬˝tÊŒ¡Ë ÃÙ ø¢ø‹ªÁà (»È§Ã˸‹) „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ‹ ’¡ÊŸ ‹ª, ©Uhfl¡ËŸ ¤ÊÊ°¤Ê¢ ©U∆UÊ ‹Ë¥,
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ flËáÊÊ∑§Ë äflÁŸ ∑§⁄UŸ ‹ª, Sfl⁄U-ÁflôÊÊŸ (ªÊŸ-ÁfllÊ)-◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ
⁄Uʪ •‹Ê¬Ÿ ‹ª, ßãº˝Ÿ ◊ÎŒ¢ª ’¡ÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ’Ëø-’Ëø◊¢ ¡ÿÉÊÙ· ∑§⁄UŸ ‹ª
•ı⁄U ߟ ‚’∑§ •Êª ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ‚⁄U‚ •¢ª÷¢ªË ∑§⁄U∑§ ÷Êfl ’ÃÊŸ ‹ªH 86H ߟ
‚’∑§ ’Ëø◊¢ ¬⁄U◊ Ã¡SflË ÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ≈UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊøŸ ‹ª– ∞‚Ê •‹ıÁ∑§∑§
∑§ËøŸ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªóH 87H “◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ß‚
∑§ÕÊ •ı⁄U ∑§ËøŸ‚ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÍÔ°, ÃÈê„UÊ⁄U ÷ÁQ§÷ÊflŸ ß‚ ‚◊ÿ ◊ȤÊ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„ÔÒ– •Ã— ÃÈ◊‹Ùª ◊Ȥʂ fl⁄U ◊Ê°ªÙ”– ÷ªflÊŸ˜∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’ ‹Ùª ’«∏ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U
¬˝◊ʺ˝¸ ÁøûÊ‚ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 88H “÷ªflŸ˜! „Ô◊Ê⁄UË ÿ„Ô •Á÷‹Ê·Ê „ÔÒ Á∑§ ÷Áflcÿ◊¢ ÷Ë
¡„ÔÊ°-∑§„ÔË¥ ‚åÃÊ„Ô-∑§ÕÊ „ÔÙ, fl„ÔÊ° •Ê¬ ߟ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ‚Á„Uà •fl‡ÿ ¬œÊ⁄U¢– „Ô◊Ê⁄UÊ ÿ„Ô ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ
∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ”– ÷ªflÊŸ˜ “ÃÕÊSÃÈ” ∑§„Ô∑§⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 89H
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ
•ı⁄U Á»§⁄U ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë •ÊÁŒ ìÁSflÿÙ¢∑§Ù ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
’«∏UÊ „ÔË •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê, ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊Ù„Ô Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊ– Á»§⁄U fl ‚’ ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸÙ¢∑§Ù
ø‹ ªÿH 90H ©U‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ÷ÁQ§∑§Ù ©U‚∑§ ¬ÈòÊÙ¢‚Á„Uà •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ß‚Ë‚ ÷ʪflÃ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ üÊË„ÔÁ⁄U flÒcáÊflÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ •Ê Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥H 91H ¡Ù ‹Ùª
ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ∑§ ŒÈ—πÖfl⁄U∑§Ë ÖflÊ‹Ê‚ ŒÇœ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ ◊ÊÿÊ-Á¬‡ÊÊøËŸ ⁄Uı¥Œ «UÊ‹Ê „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U-
‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ üÊË◊jʪflà Á‚¢„ÔŸÊŒ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 92H
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊó‚ÍáË! ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù, ªÙ∑§áʸŸ äÊÈãäÊÈ∑§Ê⁄UË∑§Ù •ı⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù Á∑§‚-Á∑§‚ ‚◊ÿ ÿ„Ô ª˝ãÕ ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊó◊⁄UÊ ÿ„Ô ‚¢‡Êÿ ŒÍ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ!H 93H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊó÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ SflœÊ◊ª◊Ÿ∑§ ’ÊŒ ∑§Á‹ÿȪ∑§ ÃË‚ fl·¸‚ ∑ȧ¿ •Áœ∑§
’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ÷ʺ˝¬Œ◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿfl◊Ë∑§Ù ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§ÕÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÕËH 94H ⁄UÊ¡Ê
¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§ ’ÊŒ ∑§Á‹ÿȪ∑§ ŒÙ ‚ı fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U •Ê·Ê…∏◊Ê‚∑§Ë ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿfl◊Ë∑§Ù
ªÙ∑§áʸ¡ËŸ ÿ„Ô ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿË ÕËH 95H ß‚∑§ ¬Ë¿ ∑§Á‹ÿȪ∑§ ÃË‚ fl·¸ •ı⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U
∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿfl◊Ë‚ ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ∑§ÕÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÕËH 96H ÁŸc¬Ê¬ ‡ÊıŸ∑§¡Ë! •Ê¬Ÿ ¡Ù
∑ȧ¿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ÷ʪflÃ∑§Ë ∑§ÕÊ ÷fl⁄UÙª∑§Ë
⁄UÊ◊’ÊáÊ •ı·œ „ÔÒH 97H
‚¢Ã¡Ÿ! •Ê¬‹Ùª •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ß‚ ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ËÁ¡ÿ– ÿ„Ô üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •àÿãà Á¬˝ÿ,
‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ◊ÈÁQ§∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ‹Ù∑§◊¢
•ãÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÃËÕÙZ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ „ÔÙªÊH 98H •¬Ÿ
34 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

ŒÍÃ∑§Ù „ÔÊÕ◊¢ ¬Ê‡Ê Á‹ÿ Œπ∑§⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ©U‚∑§ ∑§ÊŸ◊¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“ŒπÙ, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊflÊÃʸ◊¢
◊ûÊ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÙ¢, ©UŸ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔŸÊ; ◊Ò¥ •ı⁄UÙ¢∑§Ù „ÔË Œá« ŒŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UπÃÊ „ÍÔ°, flÒcáÊflÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥”H 99H
ß‚ •‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Áfl·ÿM§¬ Áfl·∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ’ÈÁhflÊ‹ ¬ÈL§·Ù! •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§
©Ug‡ÿ‚ •Êœ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ß‚ ‡ÊÈ∑§∑§ÕÊM§¬ •ŸÈ¬◊ ‚ÈœÊ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÙ– åÿÊ⁄U ÷ÊßÿÙ!
ÁŸÁãŒÃ ∑§ÕÊ•Ù¢‚ ÿÈQ§ ∑ȧ¬Õ◊¢ √ÿÕ¸ „ÔË ÄÿÙ¢ ÷≈U∑§ ⁄U„Ô „ÔÙ? ß‚ ∑§ÕÊ∑§ ∑§ÊŸ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ
„ÔË ◊ÈÁQ§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ß‚ ’ÊÃ∑§ ‚ÊˇÊË ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ „ÔÒ¥H 100H üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ¬˝◊⁄U‚∑§ ¬˝flÊ„Ô◊¢
ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ù ∑§„ÔÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê Á¡‚∑§ ∑§á∆U‚ ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô flÒ∑ȧá∆U∑§Ê
SflÊ◊Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 101H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ◊Ò¥Ÿ •Ÿ∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ÿ„Ô ¬⁄U◊ ªÙåÿ
⁄U„ÔSÿ •÷Ë-•÷Ë ‚ÈŸÊÿÊ „ÔÒ– ‚’ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ Á‚hÊãÃÙ¢∑§Ê ÿ„ÔË ÁŸøÙ«∏ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ß‚ ‡ÊÈ∑§‡ÊÊSòÊ‚
•Áœ∑§ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; •Ã— •Ê¬‹Ùª ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ß‚ mÊŒ‡ÊS∑§ãœM§¬
⁄U‚∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U¢H 102H ¡Ù ¬ÈL§· ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ß‚ ∑§ÕÊ∑§Ê ÷ÁQ§-÷Êfl‚ üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
•ı⁄U ¡Ù ‡ÊÈhÊã×∑§⁄UáÊ ÷ªfljQ§Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ‚ÈŸÊÃÊ „ÔÒ, fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË ÁflÁœ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ÿÕÊÕ¸ »§‹ ¬ÊÃ „ÔÒ¥ó©UŸ∑§ Á‹ÿ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë •‚Êäÿ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊH 103H
H üÊË◊jʪflÃ◊Ê„ÔÊàêÿ ‚◊ÊåÃH
H „ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘH
U
 ˙ Ãà‚ؘ
üÊ˪áÙ‡ÊÊÿ Ÿ◊—

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
¬˝Õ◊ S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
üÊË‚Íá˂ ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê ¬˝‡Ÿ
◊¢ª‹Êø⁄UáÊ
Á¡‚‚ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥óÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ‚÷Ë ‚º˝Í¬ ¬ŒÊÕÙZ◊¢
•ŸÈªÃ „ÔÒ •ı⁄U •‚ؘ ¬ŒÊÕÙZ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔÒ; ¡« Ÿ„ÔË¥, øß „ÔÒ; ¬⁄UÃãòÊ Ÿ„ÔË¥, Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ; ¡Ù
’˝rÊÊ •ÕflÊ Á„U⁄Uáÿª÷¸ Ÿ„ÔË¥ ¬˝àÿÈà ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‚¢∑§À¬‚ „ÔË Á¡‚Ÿ ©U‚ flŒôÊÊŸ∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ
„ÔÒ; Á¡‚∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ’«∏-’«∏ ÁflmÊŸ˜ ÷Ë ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; ¡Ò‚ Ã¡Ù◊ÿ ‚Íÿ¸⁄UÁ‡◊ÿÙ¢◊¢ ¡‹∑§Ê,
¡‹◊¢ SÕ‹∑§Ê •ı⁄U SÕ‹◊¢ ¡‹∑§Ê ÷˝◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË Á¡‚◊¢ ÿ„Ô ÁòʪÈáÊ◊ÿË ¡Êª˝Ã˜-SflåŸ-
‚È·ÈÁåÃM§¬Ê ‚ÎÁc≈U Á◊âÿÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Áœc∆UÊŸ-‚ûÊÊ‚ ‚àÿflؘ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ©U‚ •¬ŸË Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê
ÖÿÙÁÂ ‚fl¸ŒÊ •ı⁄U ‚fl¸ÕÊ ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ∑§Êÿ¸‚ ¬Íáʸ× ◊ÈQ§ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ‚àÿM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
„Ô◊ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 1H ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ √ÿÊ‚Œfl∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ߂ üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ◊¥ ◊ÙˇÊ¬ÿ¸ãÃ
»§‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ⁄UÁ„Uà ¬⁄U◊ œ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚◊¢ ‡ÊÈhÊã×∑§⁄UáÊ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ¡ÊŸŸÿÙÇÿ
©U‚ flÊSÃÁfl∑§ flSÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ¡Ù ÃËŸÙ¢ Ãʬ٢∑§Ê ¡«∏‚ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ı⁄U
¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ– •’ •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚ÊœŸ ÿÊ ‡ÊÊSòÊ‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ– Á¡‚ ‚◊ÿ ÷Ë
‚È∑ΧÃË ¬ÈL§· ß‚∑§ üÊfláÊ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ߸‡fl⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ •Áfl‹ê’ ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢ •Ê∑§⁄U
’ãŒË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 2H ⁄U‚∑§ ◊◊¸ôÊ ÷Q§¡Ÿ! ÿ„Ô üÊË◊jʪflà flŒM§¬ ∑§À¬flΡÊ∑§Ê ¬∑§Ê „ÈU•Ê
»§‹ „ÔÒ– üÊˇÊÈ∑§ŒflM§¬ ÃÙÃ∑§* ◊Èπ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊŸ‚ ÿ„Ô ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿË ‚Ȝʂ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÙ
ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ »§‹◊¢ Á¿‹∑§Ê, ªÈ∆U‹Ë •ÊÁŒ àÿÊÖÿ •¢‡Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ⁄U‚ „ÔÒ–
¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ øÃŸÊ ⁄U„Ô, Ã’Ã∑§ ß‚ ÁŒ√ÿ ÷ªflŒ˜˜-⁄U‚∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÙ–
ÿ„Ô ¬Îâflˬ⁄U „ÔË ‚È‹÷ „ÔÒH 3H
∑§Õʬ˝Ê⁄Uê÷
∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ∞fl¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬⁄U◊ ¬Èáÿ◊ÿ ˇÊòÊ ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ◊¢ ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ
÷ªflؘ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ‚„Ôd fl·ÙZ◊¢ ¬Í⁄U „ÔÙŸflÊ‹ ∞∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ÿôÊ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ Á∑§ÿÊH 4H ∞∑§
ÁŒŸ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ •ÊÁŒ ÁŸàÿ∑ΧàÿÙ¢‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÍáË∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
©Uã„Ô¢ ™°§ø •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊH 5H
´§Á·ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó‚ÍáË! •Ê¬ ÁŸc¬Ê¬ „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ ‚◊Sà ßÁÄÔÊ‚, ¬È⁄UÊáÊ •ı⁄U œ◊¸‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà √ÿÊÅÿÊ ÷Ë ∑§Ë „ÔÒH 6H flŒflûÊÊ•Ù¢◊¢ üÙc∆U
÷ªflÊŸ˜ ’ÊŒ⁄UÊÿáÊŸ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ M§¬∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ŒÍ‚⁄U ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ¡ÊŸÊ
* ÿ„Ô ¬˝Á‚h „ÔÒ Á∑§ ÃÙÃ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ „ÈÔ•Ê »§‹ •Áœ∑§ ◊Ë∆UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
36 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

„ÔÒó©Uã„Ô¢ Á¡Ÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •Ê¬ flÊSÃÁfl∑§ M§¬◊¢ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ê NUŒÿ ’«∏UÊ
„ÔË ‚⁄U‹ •ı⁄U ‡ÊÈh „ÔÒ, ß‚Ë‚ •Ê¬ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ı⁄U •ŸÈª˝„Ô∑§ ¬ÊòÊ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ªÈL§¡Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Ë
Á‡Êcÿ∑§Ù ªÈåÃ-‚-ªÈåà ’Êà ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 7-8H •ÊÿÈc◊Ÿ˜! •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ’ËÊßÿ
Á∑§ ©UŸ ‚’ ‡ÊÊSòÊÙ¢, ¬È⁄UÊáÊÙ¢ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¢◊¢ ∑§Á‹ÿÈªË ¡ËflÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‚„Ô¡
‚ÊœŸ •Ê¬Ÿ ÄÿÊ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 9H •Ê¬ ‚¢Ã ‚◊Ê¡∑§ ÷Í·áÊ „ÔÒ¥– ß‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ¬˝Êÿ—
‹ÙªÙ¢∑§Ë •ÊÿÈ ∑§◊ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‹ÙªÙ¢∑§Ë L§Áø •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‹Ùª •Ê‹‚Ë
„ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ÷ÊÇÿ ÃÙ ◊㌠„ÔÒ „ÔË, ‚◊¤Ê ÷Ë ÕÙ«∏UË „ÔÒ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „ÔË fl ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
ÁflÉŸ-’ʜʕ٢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ÷Ë ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 10H ‡ÊÊSòÊ ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ◊¢ ∞∑§ ÁŸÁ‡øÃ
‚ÊœŸ∑§Ê Ÿ„ÔË¥, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ– ‚ÊÕ „ÔË fl ßß ’«∏ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê
‚ÈŸŸÊ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– •Ê¬ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥– •¬ŸË ’ÈÁh‚ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬⁄U◊
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ üÊhÊ‹È•Ù¢∑§Ù ‚ÈŸÊßÿ, Á¡‚‚ „Ô◊Ê⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh ¬˝Êåà „ÔÙH 11H
åÿÊ⁄U ‚ÍáË! •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– •Ê¬ ÃÙ ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ⁄UˇÊ∑§ ÷Q§flà‚‹
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ fl‚ÈŒfl∑§Ë œ◊¸¬àŸË Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸‚ ÄÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ ÕH 12H
„Ô◊ ©U‚ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
•flÃÊ⁄U ¡ËflÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÷ªflàU¬˝◊◊ÿË ‚◊ÎÁh∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒH 13H ÿ„Ô
¡Ëfl ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ÉÊÙ⁄U ø∑˝§◊¢ ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒóß‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ÷Ë ÿÁŒ fl„Ô ∑§÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊¢ª‹◊ÿ
ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ ÃÙ ©U‚Ë ˇÊáÊ ©U‚‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡Êÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ Sflÿ¢ ÷ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜‚
«⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 14H ‚ÍáË! ¬⁄U◊ Áfl⁄UQ§ •ı⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊÊãà ◊ÈÁŸ¡Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢
„ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, •Ã∞fl ©UŸ∑§ S¬‡Ê¸◊ÊòÊ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¡Ëfl ÃÈ⁄Uãà ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ßœ⁄U ª¢ªÊ¡Ë∑§ ¡‹∑§Ê
’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Ã’ ∑§„ÔË¥ ¬ÁflòÊÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒH 15H ∞‚ ¬ÈáÿÊà◊Ê ÷Q§
Á¡Ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§Á‹◊‹„ÔÊ⁄UË ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê ÷‹Ê •Êà◊‡ÊÈÁh∑§Ë
ßë¿UÊflÊ‹Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ ◊ŸÈcÿ „ÔÙªÊ, ¡Ù üÊfláÊ Ÿ ∑§⁄UH 16H fl ‹Ë‹Ê‚ „ÔË •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ ©UŸ∑§ ©UŒÊ⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– „Ô◊ üÊhÊ‹È•Ù¢∑§ ¬˝Áà •Ê¬ ©UŸ∑§Ê
fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 17H
’ÈÁh◊ÊŸ˜ ‚ÍáË! ‚fl¸‚◊Õ¸ ¬˝÷È •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ Sflë¿ãŒ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ©UŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë
◊¢ª‹◊ÿË •flÃÊ⁄U-∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê •’ fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 18H ¬Èáÿ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê ‚ÈŸŸ‚ „Ô◊¢
∑§÷Ë ÷Ë ÃÎÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄U‚ôÊ üÊÙÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬Œ-¬Œ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢◊¢ Ÿÿ-Ÿÿ
⁄U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒH 19H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ∑§Ù Á¿¬Êÿ „ÈÔ∞ Õ, ‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ë øc≈UÊ
∑§⁄UÃ Õ ◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ „ÔÙ¢– ¬⁄UãÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ÷Ë ∑§Ë „ÔÒ¥, ∞‚Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊
÷Ë ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ◊ŸÈcÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 20H ∑§Á‹ÿȪ∑§Ù •ÊÿÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ß‚ flÒcáÊflˇÊòÊ◊¢
„Ô◊ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U „ÔÒ¥– üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ „Ô◊¢ •fl∑§Ê‡Ê ¬˝ÊåÃ
„ÔÒH 21H ÿ„Ô ∑§Á‹ÿȪ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ •ı⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ
∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚◊Ⱥ˝‚ ¬Ê⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ∑§áʸœÊ⁄U Á◊‹ ¡Êÿ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ
⁄UπŸflÊ‹ „Ô◊‹ÙªÙ¢‚ ’˝rÊÊŸ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ÊÿÊ „ÔÒH 22H œ◊¸⁄UˇÊ∑§, ’˝ÊrÊáÊ÷Q§, ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ •¬Ÿ œÊ◊◊¢ ¬œÊ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U œ◊¸Ÿ •’ Á∑§‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „ÔÒóÿ„Ô ’ÃÊßÿH 23H
U
•0 2] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 37

ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ªflà∑§ÕÊ •ı⁄U ÷ªfljÁQ§∑§Ê ◊Ê„ÔÊàêÿ
üÊË√ÿÊ‚¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ’˝rÊflÊŒË ´§Á·ÿÙ¢∑§ ÿ ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÙ◊„Ô·¸áÊ∑§ ¬ÈòÊ ©Uª˝üÊflÊ∑§Ù
’«∏UÊ „ÔË •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ß‚ ◊¢ª‹◊ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔŸÊ •Ê⁄Uê÷
Á∑§ÿÊH 1H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊóÁ¡‚ ‚◊ÿ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ê ÿôÊÙ¬flËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ‚ÈÃ⁄UÊ¢
‹ıÁ∑§∑§-flÒÁŒ∑§ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈc∆UÊŸ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÿÊ ÕÊ, ©Uã„Ô¢ •∑§‹ „ÔË ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ∑§
©Ug‡ÿ‚ ¡ÊÃ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ √ÿÊ‚¡Ë Áfl⁄U„Ô‚ ∑§ÊÃ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªó“’≈UÊ! ’≈UÊ!”
©U‚ ‚◊ÿ Ãã◊ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ë •Ù⁄U‚ flΡÊÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚ ‚’∑§ NUŒÿ◊¢
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ üÊˇÊÈ∑§Œfl ◊ÈÁŸ∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 2H ÿ„Ô üÊË◊jʪflà •àÿãà ªÙ¬ŸËÿó
⁄U„ÔSÿÊà◊∑§ ¬È⁄UÊáÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÷ªflàSflM§¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U ‚◊Sà flŒÙ¢∑§Ê ‚Ê⁄U „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢
»°§‚ „ÈÔ∞ ¡Ù ‹Ùª ß‚ ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U‚ ¬Ê⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÃûUflÙ¢∑§Ù
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ∞∑§ •ÁmÃËÿ ŒË¬∑§ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ©Uã„UË¥¬⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§⁄U∑§ ’«∏-’«∏ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§
•ÊøÊÿ¸ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ß‚∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 3H ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢
‚fl¸üÙc∆U ÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ù, ‚⁄USflÃË ŒflË∑§Ù •ı⁄U üÊË√ÿÊ‚Œfl¡Ë∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ Ã’ ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§ ‚◊Sà Áfl∑§Ê⁄UÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ß‚
üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 4H
´§Á·ÿÙ! •Ê¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ’„ÈÔà ‚ÈãŒ⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô
¬˝‡Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „ÔÒ •ı⁄U ß‚‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà •Êà◊‡ÊÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 5H ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ
‚fl¸üÙc∆U œ◊¸ fl„ÔË „ÔÒ, Á¡‚‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ÷ÁQ§ „ÔÙó÷ÁQ§ ÷Ë ∞‚Ë, Á¡‚◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ Ÿ „ÔÙ •ı⁄U ¡Ù ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸË ⁄U„Ô; ∞‚Ë ÷ÁQ§‚ NUŒÿ •ÊŸãŒSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ©U¬‹Áéœ
∑§⁄U∑§ ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 6H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ÷ÁQ§ „ÔÙÃ „ÔË, •Ÿãÿ ¬˝◊‚ ©UŸ◊¢ ÁøûÊ ¡Ù«∏Ã
„ÔË ÁŸc∑§Ê◊ ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 7H œ◊¸∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U
÷Ë ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ•Ù¢∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ∑§Ê ©UŒÿ Ÿ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ÁŸ⁄UÊ üÊ◊-
„ÔË-üÊ◊ „ÔÒH 8H œ◊¸∑§Ê »§‹ „ÔÒ ◊ÙˇÊ– ©U‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •Õ¸-¬˝ÊÁåÃ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Õ¸ ∑§fl‹ œ◊¸∑§ Á‹ÿ
„ÔÒ– ÷ÙªÁfl‹Ê‚ ©U‚∑§Ê »§‹ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒH 9H ÷ÙªÁfl‹Ê‚∑§Ê »§‹ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ ∑§fl‹ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô– ¡ËflŸ∑§Ê »§‹ ÷Ë ÃûUflÁ¡ôÊÊ‚Ê „ÔÒ– ’„ÈÔà ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§
SflªÊ¸ÁŒ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ê »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 10H ÃûUflflûÊÊ‹Ùª ôÊÊÃÊ •ı⁄U ôÙÿ∑§ ÷Œ‚ ⁄UÁ„Uà •πá«
•ÁmÃËÿ ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ ôÊÊŸ∑§Ù „ÔË ÃûUfl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ©U‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ ’˝rÊ, ∑§Ù߸ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ∑§Ù߸
÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÔÒ¥H 11H üÊhÊ‹È ◊ÈÁŸ¡Ÿ ÷ʪflÃ-üÊfláÊ‚ ¬˝Êåà ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ ÷ÁQ§‚
•¬Ÿ NUŒÿ◊¢ ©U‚ ¬⁄U◊ÃûUflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 12H ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ fláʸ ÃÕÊ •ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ¡Ù œ◊¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ë ¬Íáʸ Á‚Áh
ß‚Ë◊¢ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 13H ß‚Á‹ÿ ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U
üÊfláÊ, ∑§ËøŸ, äÿÊŸ •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 14H ∑§◊ÙZ∑§Ë ªÊ°∆U ’«∏UË ∑§«∏UË „ÔÒ– ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜
¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§ Áøãß∑§Ë ËflÊ⁄U‚ ©U‚ ªÊ°∆U∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥– Ã’ ÷‹Ê, ∞‚Ê ∑§ıŸ ◊ŸÈcÿ „ÔÙªÊ,
¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ÕÊ◊¢ ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄UH 15H
38 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ¬ÁflòÊ ÃËÕÙZ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊„Ôà‚flÊ, ÃŒŸãÃ⁄U üÊfláÊ∑§Ë ßë¿UÊ, Á»§⁄U
üÊhÊ, ÃଇøÊؘ ÷ªflؘ-∑§ÕÊ◊¥ L§Áø „ÔÙÃË „ÔÒH 16H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÿ‡Ê∑§Ê üÊfláÊ •ı⁄U
∑§ËøŸ ŒÙŸÙ¢ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– fl •¬ŸË ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸflÊ‹Ù¢∑§ NUŒÿ◊¢ •Ê∑§⁄U ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U ©UŸ∑§Ë •‡ÊÈ÷ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ‚¢ÃÙ¥∑§ ÁŸàÿ‚ÈNUŒ˜ „ÔÒ¥H 17H ¡’
üÊË◊jʪflà •ÕflÊ ÷ªfljQ§Ù¢∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚flŸ‚ •‡ÊÈ÷ flÊ‚ŸÊ∞° Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, Ã’ ¬ÁflòÊ∑§ËÌÃ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà SÕÊÿË ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 18H Ã’ ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§ ÷Êfló
∑§Ê◊ •ı⁄U ‹Ù÷ÊÁŒ ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÁøûÊ ßŸ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ‚ûUflªÈáÊ◊¢ ÁSÕà ∞fl¢ ÁŸ◊¸‹
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 19H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§‚ ¡’ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚◊Sà •Ê‚ÁQ§ÿÊ° Á◊≈U
¡ÊÃË „ÔÒ¥, NUŒÿ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 20H
NUŒÿ◊¢ •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙÃ „ÔË NUŒÿ∑§Ë ª˝ÁãÕ ≈UÍ≈U ¡ÊÃË „ÔÒ, ‚Ê⁄U ‚ãŒ„Ô Á◊≈U
¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§◊¸’㜟 ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 21H ß‚Ë‚ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ‹Ùª ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’«∏ •ÊŸãŒ‚
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊-÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ •Êà◊¬˝‚ÊŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 22H
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÃËŸ ªÈáÊ „ÔÒ¥ó‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊– ߟ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ,
©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ÁflcáÊÈ, ’˝rÊÊ •ı⁄U L§º˝óÿ ÃËŸ ŸÊ◊ ª˝„ÔáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÙ ‚ûUflªÈáÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U‚ „ÔË „ÔÙÃÊ
„ÔÒH 23H ¡Ò‚ ¬ÎâflË∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‹∑§«∏UË∑§Ë •¬ˇÊÊ äÊÈ•Ê° üÙc∆U „ÔÒ •ı⁄U ©U‚‚ ÷Ë üÙc∆U „ÔÒ •ÁÇŸ§ó
ÄÿÙ¢Á∑§ flŒÙQ§ ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ •ÁÇŸ§ ‚Œ˜˜ªÁà ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒóflÒ‚ „ÔË Ã◊ÙªÈáÊ‚ ⁄U¡ÙªÈáÊ üÙc∆U
„ÔÒ •ı⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ÷Ë ‚ûUflªÈáÊ üÙc∆U „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÔÒH 24H ¬˝ÊøËŸ
ÿȪ◊¢ ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ Á∑§ÿÊ
∑§⁄UÃ Õ– •’ ÷Ë ¡Ù ‹Ùª ©UŸ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ÷Ê¡Ÿ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥H 25H ¡Ù ‹Ùª ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ÿlÁ¬ Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ,
Ÿ Á∑§‚Ë◊¢ ŒÙ· „ÔË ŒπÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ÉÊÙ⁄UM§¬flÊ‹óÃ◊ÙªÈáÊË-⁄U¡ÙªÈáÊË ÷Ò⁄UflÊÁŒ ÷ÍìÁÃÿÙ¢∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ûUflªÈáÊË ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ©UŸ∑§ •¢‡Êó∑§‹ÊSflM§¬Ù¢∑§Ê „ÔË ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 26H ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ê Sfl÷Êfl ⁄U¡ÙªÈáÊË •ÕflÊ Ã◊ÙªÈáÊË „ÔÒ, fl œŸ, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ‚¢ÃÊŸ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ‚ ÷ÍÃ, Á¬Ã⁄U •ı⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¢∑§Ê Sfl÷Êfl ©UŸ
(÷ÍÃÊÁŒ) ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 27H flŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ „ÔË „ÔÒ– ÿôÊÙ¢∑§ ©Ug‡ÿ üÊË∑ΧcáÊ
„ÔË „ÔÒ¥– ÿÙª üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§Ë ¬Á⁄U‚◊ÊÁåà ÷Ë üÊË∑ΧcáÊ◊¥
„ÔË „ÔÒH 28H ôÊÊŸ‚ ’˝rÊSflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ìSÿÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ
„ÔË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË œ◊ÙZ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚’ ªÁÃÿÊ° üÊË∑ΧcáÊ◊¢ „ÔË
‚◊Ê ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 29H ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢‚ •ÃËà „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë •¬ŸË
ªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ‚, ¡Ù ¬˝¬¢ø∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔÒ •ı⁄U ÃûUfl∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ‚ª¸∑§ •ÊÁŒ◊¢
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕËH 30H ÿ ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊óÃËŸÙ¢ ªÈáÊ ©U‚Ë ◊ÊÿÊ∑§ Áfl‹Ê‚
„ÔÒ¥; ߟ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ߟ‚ ÿÈQ§-‚⁄UËπ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ã „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ fl ¬Á⁄U¬Íáʸ
ÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ „ÔÒ¥H 31H •ÁÇŸ ÃÙ flSÃÈ× ∞∑§ „ÔË „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ fl„Ô •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹∑§Á«∏ÿÙ¢◊¢
¬˝∑§≈U „ÔÙÃË „ÔÒ Ã’ •Ÿ∑§-‚Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃË „ÔÒ– flÒ‚ „ÔË ‚’∑§ •Êà◊M§¬ ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥,
¬⁄U¢ÃÈ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë •Ÿ∑§ÃÊ‚ •Ÿ∑§-¡Ò‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥H 32H ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚͡◊ ÷ÍÃóÃã◊ÊòÊÊ,
•0 3] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 39

ßÁãº˝ÿ ÃÕÊ •ã×∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ Áfl∑§Ê⁄U÷Íà ÷ÊflÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠¡ËflÙ¢∑§ M§¬◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ-©UŸ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§ •ŸÈM§¬ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê
©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥H 33H fl „ÔË ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒflÃÊ, ¬‡ÊÈ-
¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ‹Ë‹ÊflÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ‚ûUflªÈáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ËflÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 34H
U
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ
üÊË‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚ÎÁc≈U∑§ •ÊÁŒ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë– ßë¿UÊ „ÔÙÃ „ÔË
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊„ÔûÊûUfl •ÊÁŒ‚ ÁŸc¬ãŸ ¬ÈL§·M§¬ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚◊¢ Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ°, ∞∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ¬Ê°ø ÷ÍÃó
ÿ ‚Ù‹„Ô ∑§‹Ê∞° ÕË¥H 1H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ-¡‹◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¡’ ÿÙªÁŸº˝Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ,
Ã’ ©UŸ∑§ ŸÊÁ÷-‚⁄UÙfl⁄U◊¢‚ ∞∑§ ∑§◊‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚ ∑§◊‹‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ •Áœ¬Áà ’˝rÊÊ¡Ë
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 2H ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜M§¬∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª◊¢ „ÔË ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÒ,
fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ üÙc∆U M§¬ „ÔÒH 3H ÿ٪ˋ٪ ÁŒ√ÿŒÎÁc≈U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚ M§¬∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô M§¬ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¬Ò⁄U, ¡Ê°ÉÙ¢, ÷È¡Ê∞° •ı⁄U ◊ÈπÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãà Áfl‹ˇÊáÊ
„ÔÒ¥; ©U‚◊¢ ‚„ÔdÙ¢ Á‚⁄U, „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ∑§ÊŸ, „Ô¡Ê⁄UÙ¢ •Ê°π¢ •ı⁄U „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ŸÊÁ‚∑§Ê∞° „ÔÒ¥– „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ◊È∑ȧ≈U, flSòÊ •ı⁄U
∑ȧ᫋ •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ fl„Ô ©UÀ‹UÁ‚à ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 4H ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ„ÔË ¬ÈL§·M§¬, Á¡‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, •Ÿ∑§ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ê •ˇÊÿ ∑§Ù· „ÔÒóß‚Ë‚ ‚Ê⁄U •flÃÊ⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚ M§¬∑§ ¿Ù≈U-
‚-¿Ù≈U •¢‡Ê‚ ŒflÃÊ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ı⁄U ◊ŸÈcÿÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U „ÔÙÃË „ÔÒH 5H
©Uã„UË¥ ¬˝÷ÈŸ ¬„Ô‹ ∑§ı◊Ê⁄U‚ª¸◊¢ ‚Ÿ∑§, ‚ŸãŒŸ, ‚ŸÊß •ı⁄U ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄Uóߟ øÊ⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§
M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ •àÿãà ∑§Á∆UŸ •πá« ’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊH 6H ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ß‚
‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‚◊Sà ÿôÊÙ¢∑§ SflÊ◊Ë ©UŸ ÷ªflÊŸ˜Ÿ „ÔË ⁄U‚ÊË◊¢ ªÿË „ÈÔ߸ ¬ÎâflË∑§Ù
ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ‚Í∑§⁄UM§¬ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 7H ´§Á·ÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§
M§¬◊¢ ÃË‚⁄UÊ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚Êàflà ÃãòÊ∑§Ê (Á¡‚ “ŸÊ⁄UŒ-¬Ê¢ø⁄UÊòÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥) ©U¬Œ‡Ê
Á∑§ÿÊ; ©U‚◊¢ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸’㜟‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „ÔÒ, ß‚∑§Ê fláʸŸ „ÔÒH 8H œ◊¸¬àŸË
◊ÍÌÃ∑§ ª÷¸‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ M§¬◊¢ øıÕÊ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ´§Á·
’Ÿ∑§⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ‚¢ÿ◊ ∑§⁄U∑§ ’«∏UË ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ∑§ËH 9H ¬Ê°øfl¢ •flÃÊ⁄U◊¢
fl Á‚hÙ¢∑§ SflÊ◊Ë ∑§Á¬‹∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ •ı⁄U ÃûUflÙ¢∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Ê¢Åÿ-‡ÊÊSòÊ∑§Ê,
¡Ù ‚◊ÿ∑§ »§⁄U‚ ‹Èåà „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, •Ê‚ÈÁ⁄U ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊH 10H •Ÿ‚ÍÿÊ∑§
fl⁄U ◊Ê°ªŸ¬⁄U ¿∆U •flÃÊ⁄U◊¢ fl •ÁòÊ∑§Ë ‚ãÃÊŸóŒûÊÊòÊÿ „ÈÔ∞– ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •‹∑¸§ ∞fl¢
¬˝tÊŒ •ÊÁŒ∑§Ù ’˝rÊôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊH 11H ‚ÊÃflË¥ ’Ê⁄U L§Áø ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë •Ê∑ͧÁà ŸÊ◊∑§
¬àŸË‚ ÿôÊ∑§ M§¬◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ÿÊ◊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ SflÊÿê÷Èfl
◊ãflãÃ⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 12H ⁄UÊ¡Ê ŸÊÁ÷∑§Ë ¬àŸË ◊L§ ŒflË∑§ ª÷¸‚ ´§·÷Œfl∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•Ê∆UflÊ° •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ M§¬◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§Ê fl„Ô ◊ʪ¸, ¡Ù ‚÷Ë •ÊüÊÁ◊ÿÙ¢∑§ Á‹ÿ
fl㌟Ëÿ „ÔÒ, ÁŒπÊÿÊH 13H ´§Á·ÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ŸflË¥ ’Ê⁄U fl ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ∑§ M§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÈÔ∞–
40 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÎâflË‚ ‚◊Sà •Ù·ÁœÿÙ¢∑§Ê ŒÙ„ÔŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚‚ ÿ„Ô
•flÃÊ⁄U ‚’∑§ Á‹ÿ ’«∏UÊ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÈÔ•ÊH 14H øÊˇÊÈ· ◊ãflãÃ⁄U∑§ •ãÃ◊¢ ¡’ ‚Ê⁄UË ÁòÊ‹Ù∑§Ë
‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’ ⁄U„ÔË ÕË, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊àSÿ∑§ M§¬◊¢ Œ‚flÊ° •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬ÎâflËM§¬Ë Ÿı∑§Ê¬⁄U
’Ò∆UÊ∑§⁄U •ª‹ ◊ãflãÃ⁄U∑§ •Áœ¬Áà flÒflSflà ◊ŸÈ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 15H Á¡‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿ
‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§ë¿¬M§¬‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ù •¬ŸË ¬Ë∆U¬⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 16H ’Ê⁄U„ÔflË¥ ’Ê⁄U œãflãÃÁ⁄U∑§ M§¬◊¢ •◊Îà ‹∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝‚
¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ •ı⁄U Ã⁄U„ÔflË¥ ’Ê⁄U ◊ÙÁ„UŸËM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •◊ÎÃ
Á¬‹ÊÿÊH 17H øıŒ„Ôfl¢ •flÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Ÿ⁄UÁ‚¢„ÔM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •àÿãà ’‹flÊŸ˜ ŒÒàÿ⁄UÊ¡
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë ¿UÊÃË •¬Ÿ ŸπÙ¢‚ •ŸÊÿÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »§Ê«∏ «UÊ‹Ë, ¡Ò‚ ø≈UÊ߸ ’ŸÊŸflÊ‹Ê
‚Ë¥∑§∑§Ù øË⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒH 18H ¬¢º˝„ÔflË¥ ’Ê⁄U flÊ◊Ÿ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹∑§
ÿôÊ◊¢ ªÿ– fl øÊ„ÔÃ ÃÙ Õ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ê°ªË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§fl‹ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflËH 19H
‚Ù‹„Ôfl¢ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U◊¢ ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ º˝Ù„ÔË „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, Ã’ ∑˝§ÙÁœÃ
„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÎâflË∑§Ù ßÄ∑§Ë‚ ’Ê⁄U ˇÊÁòÊÿÙ¢‚ ‡ÊÍãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 20H ß‚∑§ ’ÊŒ ‚òÊ„Ôfl¥ •flÃÊ⁄U◊¥
‚àÿflÃË∑§ ª÷¸‚ ¬⁄UʇÊ⁄U¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ fl √ÿÊ‚∑§ M§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÈÔ∞– ©U‚ ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚◊¤Ê
•ı⁄U œÊ⁄UáÊʇÊÁQ§ ∑§◊ Œπ∑§⁄U •Ê¬Ÿ flŒM§¬ flΡÊ∑§Ë ∑§ß¸ ‡ÊÊπÊ∞° ’ŸÊ ŒË¥H 21H •∆UÊ⁄U„ÔflË¥
’Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§ M§¬◊¢ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
‚ÃÈ-’㜟, ⁄UÊfláÊflœ •ÊÁŒ flË⁄UÃʬÍáʸ ’„ÈÔÃ-‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë¥H 22H ©UãŸË‚fl¢ •ı⁄U ’Ë‚fl¢ •flÃÊ⁄UÙ¢◊¢
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿŒÈfl¢‡Ê◊¢ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÊH 23H ©U‚∑§
’ÊŒ ∑§Á‹ÿȪ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U ◊ªœŒ‡Ê (Á’„ÔÊ⁄U) ◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ m·Ë ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•¡Ÿ∑§ ¬ÈòÊM§¬◊¢ •Ê¬∑§Ê ’ÈhÊflÃÊ⁄U „ÔÙªÊH 24H ß‚∑§ ÷Ë ’„ÈÔà ¬Ë¿ ¡’ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê •ãÃ
‚◊ˬ „ÔÙªÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ¬˝Êÿ— ‹È≈U⁄U „ÔÙ ¡Êÿ°ª, Ã’ ¡ªÃ˜˜∑§ ⁄UˇÊ∑§ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈÿ‡Ê ŸÊ◊∑§
’˝ÊrÊáÊ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ÁÀ∑§M§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÔÙ¢ª*H 25H
‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ¡Ò‚ •ªÊœ ‚⁄UÙfl⁄U‚ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ŸÊ‹ ÁŸ∑§‹Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ‚ûUflÁŸÁœ
÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ •‚¢Åÿ •flÃÊ⁄U „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26H ´§Á·, ◊ŸÈ, ŒflÃÊ, ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊ŸÈ¬ÈòÊ •ı⁄U
Á¡ÃŸ ÷Ë ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÔÒ¥, fl ‚’-∑§-‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ¥H 27H ÿ ‚’ •flÃÊ⁄U
ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U •ÕflÊ ∑§‹ÊflÃÊ⁄U „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ (•flÃÊ⁄UË)
„ÔË „ÔÒ¥– ¡’ ‹Ùª ŒÒàÿÙ¢∑§ •àÿÊøÊ⁄U‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ©U∆UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ÿȪ-ÿȪ◊¢ •Ÿ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 28H ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŒ√ÿ ¡ã◊Ù¢∑§Ë ÿ„Ô ∑§ÕÊ •àÿãà ªÙ¬ŸËÿó⁄U„ÔSÿ◊ÿË
„ÔÒ; ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ •ı⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¬˝◊‚ ß‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
fl„Ô ‚’ ŒÈ—πÙ¢‚ ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒH 29H
¬˝Ê∑Χà SflM§¬⁄UÁ„Uà Áøã◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡Ù ÿ„Ô SÕÍ‹ ¡ªŒÊ∑§Ê⁄U M§¬ „ÔÒ, ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§
* ÿ„ÔÊ° ’Ê߸‚ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§ øı’Ë‚ •flÃÊ⁄U ¬˝Á‚h „ÔÒ¥– ∑ȧ¿ ÁflmÊŸ˜ øı’Ë‚∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÿÙ¢ ¬Íáʸ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ◊-∑ΧcáÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ë‚ •flÃÊ⁄U ÃÙ ©U¬ÿȸQ§ „ÔÒ¥ „ÔË; ‡Ù· øÊ⁄U •flÃÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ¥– Sflÿ¢ üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ ¬Íáʸ ¬⁄U◊‡fl⁄U
„ÔÒ¥; fl •flÃÊ⁄U Ÿ„ÔË¥, •flÃÊ⁄UË „ÔÒ¥– •Ã— üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ë ªáÊŸÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ÁªŸÃ– ©UŸ∑§ øÊ⁄U •¢‡Ê ÿ „ÔÒ¥ó∞∑§ ÃÙ ∑§‡Ê∑§Ê •flÃÊ⁄U,
ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÈÃ¬Ê ÃÕÊ ¬ÎÁ‡Ÿ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •flÃÊ⁄U, ÃË‚⁄UÊ ‚¢∑§·¸áÊ-’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U øıÕÊ ¬⁄U’˝rÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ øÊ⁄U •flÃÊ⁄UÙ¢‚ ÁflÁ‡Êc≈U
¬Ê°øfl¢ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U ÁflmÊŸ˜ ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ’Ê߸‚ •flÃÊ⁄U ÃÙ ©U¬ÿȸQ§ „ÔÒ¥ „ÔË; ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÙ •ı⁄U „ÔÒ¥ó
„¢Ô‚ •ı⁄U „Ôÿª˝Ëfl–
•0 3] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 41

◊„ÔûÊûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ∑§ÁÀ¬Ã „ÔÒH 30H ¡Ò‚ ’ÊŒ‹ flÊÿÈ∑§ •ÊüÊÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U œÍ‚⁄U-
¬ŸÊ œÍ‹◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ •À¬’ÈÁh ◊ŸÈcÿ ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ •ı⁄U œÍ‚⁄U¬Ÿ∑§Ê flÊÿÈ◊¢ •Ê⁄UÙ¬
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË •Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· ‚’∑§ ‚ÊˇÊË •Êà◊Ê◊¢ SÕÍ‹ ŒÎ‡ÿM§¬ ¡ªÃ˜˜∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 31H ß‚ SÕÍ‹ M§¬‚ ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∞∑§ ‚͡◊ •√ÿQ§ M§¬ „ÔÒó¡Ù Ÿ ÃÙ SÕÍ‹∑§Ë Ã⁄U„Ô
•Ê∑§Ê⁄UÊÁŒ ªÈáÊÙ¢flÊ‹Ê „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ŒπŸ, ‚ÈŸŸ◊¢ „ÔË •Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; fl„ÔË ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ– •Êà◊Ê∑§Ê
•Ê⁄UÙ¬ ÿÊ ¬˝fl‡Ê „ÔÙŸ‚ ÿ„ÔË ¡Ëfl ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚Ë∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 32H ©U¬ÿȸQ§
‚͡◊ •ı⁄U SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •ÁfllÊ‚ „ÔË •Êà◊Ê◊¢ •Ê⁄UÙÁ¬Ã „ÔÒ¥– Á¡‚ •flSÕÊ◊¢ •Êà◊SflM§¬∑§ ôÊÊŸ‚
ÿ„Ô •Ê⁄UÙ¬ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ’˝rÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒH 33H ÃûUflôÊÊŸË ‹Ùª ¡ÊŸÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„Ô ’ÈÁhM§¬Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë ◊ÊÿÊ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ëfl ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸË SflM§¬-◊Á„U◊Ê◊¢ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 34H flÊSÃfl◊¢ Á¡Ÿ∑§ ¡ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥
•ı⁄U ∑§◊¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ©UŸ NUŒÿ‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •¬˝Ê∑Χà ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê ÃûUflôÊÊŸË ‹Ùª ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊¸ flŒÙ¢∑§ •àÿãà ªÙ¬ŸËÿ ⁄U„ÔSÿ „ÔÒ¥H 35H
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê •◊ÙÉÊ „ÔÒ– fl ‹Ë‹Ê‚ „ÔË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ΡŸ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
Á∑¢§ÃÈ ß‚◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ Á¿¬ ⁄U„Ô∑§⁄U ôÊÊŸÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ∑§ ÁŸÿãÃÊ∑§
M§¬◊¢ ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ‚ •‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔÒ¥óÿ Áfl·ÿ
∑§÷Ë ©Uã„Ô¢ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 36H ¡Ò‚ •Ÿ¡ÊŸ ◊ŸÈcÿ ¡ÊŒÍª⁄U •ÕflÊ Ÿ≈U∑§ ‚¢∑§À¬ •ı⁄U
fløŸÙ¢‚ ∑§Ë „ÈÔ߸ ∑§⁄UÊ◊ÊÃ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ, flÒ‚ „ÔË •¬Ÿ ‚¢∑§À¬ •ı⁄U flŒflÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§
¬˝∑§≈U Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ߟ ŸÊŸÊ ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬Ù¢∑§Ù ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ù ∑ȧ’ÈÁh ¡Ëfl ’„ÈÔÃ-‚Ë
Ã∑¸§ÿÈÁQ§ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔøÊŸ ‚∑§ÃÊH 37H ø∑˝§¬ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊ •Ÿãà „ÔÒ¥ó
©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ÕÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– fl ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚‚ ‚fl¸ÕÊ ¬⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ∑§
SflM§¬∑§Ù •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù fl„ÔË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸc∑§¬≈U ÷Êfl‚
©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ÁŒ√ÿ ªãœ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó‚flÊ-÷Êfl‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 38H ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! •Ê¬‹Ùª ’«∏ „ÔË ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÃÕÊ œãÿ „ÔÒ¥ ¡Ù ß‚ ¡ËflŸ◊¢ •ı⁄U
ÁflÉŸ-’ʜʕ٢‚ ÷⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ fl„Ô ‚flʸà◊∑§ •Êà◊÷Êfl,
fl„Ô •ÁŸfl¸øŸËÿ •Ÿãÿ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ Á»§⁄U ß‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U ø∑˝§◊¢ Ÿ„ÔË¥
¬«∏ŸÊ „ÔÙÃÊH 39H
÷ªflÊŸ˜ flŒ√ÿÊ‚Ÿ ÿ„Ô flŒÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ÷ªflëøÁ⁄UòÊ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷ʪflà ŸÊ◊∑§Ê ¬È⁄UÊáÊ ’ŸÊÿÊ
„ÔÒH 40H ©Uã„ÔÊ¥Ÿ ß‚ ‡‹ÊÉÊŸËÿ, ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ¬È⁄UÊáÊ∑§Ù ‹ÙªÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ
•¬Ÿ •Êà◊ôÊÊÁŸÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬ÈòÊ∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÊÿÊH 41H ß‚◊¢ ‚Ê⁄U flŒ •ı⁄U ßÁÄÔÊ‚Ù¢∑§Ê ‚Ê⁄U-‚Ê⁄U ‚¢ª˝„Ô
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù ÿ„Ô ‚ÈŸÊÿÊH 42H ©U‚ ‚◊ÿ fl ¬⁄U◊Ì·ÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞
•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ê fl˝Ã ‹∑§⁄U ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¡’ œ◊¸, ôÊÊŸ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ
•¬Ÿ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬œÊ⁄U ªÿ, Ã’ ß‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ¡Ù ‹Ùª •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U‚ •¢œ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
Á‹ÿ ÿ„Ô ¬È⁄UÊáÊM§¬Ë ‚Íÿ¸ ß‚ ‚◊ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ¡’ ◊„ÔÊÃ¡SflË üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ fl„ÔÊ° ß‚ ¬È⁄UÊáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„Ô ⁄U„Ô Õ, Ã’ ◊Ò¥ ÷Ë fl„ÔÊ° ’Ò∆UÊ ÕÊ– fl„ÔË¥ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê¬Íáʸ
•ŸÈ◊ÁÂ ß‚∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UÊ ¡Ò‚Ê •äÿÿŸ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UË ’ÈÁhŸ Á¡ÃŸÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚∑§Ù
ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ◊Ò¥ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÊ™°§ªÊH 43ó45H
U
42 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

øıÕÊ •äÿÊÿ
◊„ÔÌ· √ÿÊ‚∑§Ê •‚ãÃÙ·
√ÿÊ‚¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó©U‚ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã „ÈÔ∞ ◊ÈÁŸÿÙ¢◊¢ ÁfllÊ-flÿÙflÎh ∑ȧ‹¬ÁÃ
´§ÇflŒË ‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ‚ÍáË∑§Ë ¬ÍflÙ¸Q§ ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄U ∑§„ÔÊH 1H
‡ÊıŸ∑§¡Ë ’Ù‹ó‚ÍáË! •Ê¬ flQ§Ê•Ù¢◊¢ üÙc∆ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ’«∏ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÔÒ¥– ¡Ù ∑§ÕÊ ÷ªflÊŸ˜
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔË ÕË, fl„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Èáÿ◊ÿË ∑§ÕÊ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •Ê¬ „Ô◊¢ ‚ÈŸÊßÿH 2H fl„Ô
∑§ÕÊ Á∑§‚ ÿȪ◊¢, Á∑§‚ SÕÊŸ¬⁄U •ı⁄U Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ „ÈÔ߸ ÕË? ◊ÈÁŸfl⁄U üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸŸ Á∑§‚∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ‚ ß‚ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§Ë ‚¢Á„UÃÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ?H 3H ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ’«∏ ÿÙªË,
‚◊Œ‡Ê˸, ÷Œ÷Êfl-⁄UÁ„UÃ, ‚¢‚Ê⁄U-ÁŸº˝Ê‚ ¡ª ∞fl¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ „ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl Á¿¬
⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Í…∏-‚ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 4H √ÿÊ‚¡Ë ¡’ ‚¢ãÿÊ‚∑§ Á‹ÿ flŸ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ
¬ÈòÊ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ¡‹◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÁSòÊÿÙ¢Ÿ Ÿ¢ª ‡ÊÈ∑§Œfl∑§Ù Œπ∑§⁄U ÃÙ flSòÊ
œÊ⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ flSòÊ ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ √ÿÊ‚¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U ‹Ö¡Ê‚ ∑§¬«∏ ¬„ÔŸ Á‹ÿ Õ– ß‚
•Ê‡øÿ¸∑§Ù Œπ∑§⁄U ¡’ √ÿÊ‚¡ËŸ ©UŸ ÁSòÊÿÙ¢‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§
“•Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ÃÙ •÷Ë SòÊË-¬ÈL§·∑§Ê ÷Œ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ∑§Ë ‡ÊÈh ŒÎÁc≈U◊¢ ÿ„Ô ÷Œ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”H 5H ∑ȧL§¡Ê¢ª‹ Œ‡Ê◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U „ÔÁSßʬÈ⁄U◊¢ fl ¬Êª‹, ªÍ°ª ÃÕÊ ¡«∑§ ‚◊ÊŸ Áflø⁄UÃ „ÔÙ¢ª–
Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ∑Ò§‚ ¬„ÔøÊŸÊ?H 6H ¬Êá«flŸãŒŸ ⁄UÊ¡Ì· ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ߟ ◊ıŸË ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ
‚¢flÊŒ ∑Ò§‚ „ÈÔ•Ê, Á¡‚◊¢ ÿ„Ô ÷ʪfl¢Á„UÃÊ ∑§„ÔË ªÿË?H 7H ◊„ÔÊ÷ʪ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ÃÙ ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§
ÉÊ⁄UÙ¢∑§Ù ÃËÕ¸SflM§¬ ’ŸÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©UÃŸË „ÔË Œ⁄U ©UŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡ÃŸË Œ⁄U◊¢ ∞∑§ ªÊÿ
ŒÈ„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒH 8H ‚ÍáË! „Ô◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ •Á÷◊ãÿȟ㌟ ¬⁄UËÁˇÊؘ ÷ªflÊŸ˜∑§ ’«∏ ¬˝◊Ë ÷Q§ Õ–
©UŸ∑§ •àÿãà •Ê‡øÿ¸◊ÿ ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 9H fl ÃÙ ¬Êá«flfl¢‡Ê∑§ ªı⁄Ufl
’…∏ÊŸflÊ‹ ‚◊˝Ê≈U˜ Õ– fl ÷‹Ê, Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ‚Ê◊˝ÊÖÿ‹ˇ◊Ë∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ◊ÎàÿȬÿ¸ãÃ
•Ÿ‡ÊŸ∑§Ê fl˝Ã ‹∑§⁄U ’Ò∆U Õ?H 10H ‡ÊòÊȪáÊ •¬Ÿ ÷‹∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔÃ-‚Ê œŸ ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ
⁄UπŸ∑§Ë øı∑§Ë∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ Õ– fl ∞∑§ flË⁄U ÿÈfl∑§ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ŒÈSàÿ¡ ‹ˇ◊Ë∑§Ù, •¬Ÿ
¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÷‹Ê, ÄÿÙ¢ àÿʪ ŒŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ËH 11H Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ¡ËflŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊÁüÊÃ
„ÔÒ, fl ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ, •èÿÈŒÿ •ı⁄U ‚◊ÎÁh∑§ Á‹ÿ „ÔË ¡ËflŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚◊¢ ©UŸ∑§Ê
•¬ŸÊ ∑§Ù߸ SflÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ÕÊ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊ?H 12H flŒflÊáÊË∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ‚◊Sà ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ •Ê¬ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ÁflmÊŸ˜ „ÔÒ¥–
‚ÍáË! ß‚Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ „Ô◊Ÿ •Ê¬‚ ¬Í¿UÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „Ô◊¢ ∑§Á„UÿH 13H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊóß‚ flø◊ÊŸ øÃÈÿȸªË∑§ ÃË‚⁄U ÿȪ mʬ⁄U◊¢ ◊„ÔÌ· ¬⁄UʇÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ fl‚È-∑§ãÿÊ
‚àÿflÃË∑§ ª÷¸‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§‹ÊflÃÊ⁄U ÿÙÁª⁄UÊ¡ √ÿÊ‚¡Ë∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 14H ∞∑§ ÁŒŸ fl
‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ‚◊ÿ ‚⁄USflÃË∑§ ¬ÁflòÊ ¡‹◊¢ SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ∞∑§Êãà ¬ÁflòÊ SÕÊŸ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ÕH 15H
◊„ÔÌ· ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§Ù ¡ÊŸÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U •øÍ∑§ ÕË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ù ‹Ùª
¡ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃ, ∞‚ ‚◊ÿ∑§ »§⁄U‚ ¬˝àÿ∑§ ÿȪ◊¢ œ◊¸‚¢∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë
÷Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê OÊ‚ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‹Ùª üÊhÊ„ÔËŸ •ı⁄U ‡ÊÁQ§⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë
’ÈÁh ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË •ı⁄U •ÊÿÈ ÷Ë ∑§◊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ‹ÙªÙ¢∑§Ë ß‚
•0 5] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 43

÷ÊÇÿ„ÔËŸÃÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŸ ◊ȟˇfl⁄UŸ •¬ŸË ÁŒ√ÿŒÎÁc≈U‚ ‚◊Sà fláÊÙZ •ı⁄U •ÊüÊ◊Ù¢∑§Ê Á„Uà ∑Ò§‚
„ÔÙ, ß‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊH 16ó18H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ flŒÙQ§ øÊÃÈ„ÔÙ¸òÊ* ∑§◊¸ ‹ÙªÙ¢∑§Ê NUŒÿ
‡ÊÈh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ÿôÊÙ¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ „ÔË flŒ∑§ øÊ⁄U Áfl÷ʪ
∑§⁄U ÁŒÿH 19H √ÿÊ‚¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ´§∑˜§, ÿ¡È—, ‚Ê◊ •ı⁄U •Õfl¸óߟ øÊ⁄U flŒÙ¢∑§Ê ©UhÊ⁄U
(¬ÎÕÄ∑§⁄UáÊ) „ÈÔ•Ê– ßÁÄÔÊ‚ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¢∑§Ù ¬Ê°øflÊ° flŒ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 20H ©UŸ◊¢‚ ´§ÇflŒ∑§
¬Ò‹, ‚Ê◊-ªÊŸ∑§ ÁflmÊŸ˜ ¡ÒÁ◊ÁŸ ∞fl¢ ÿ¡Èfl¸Œ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SŸÊÃ∑§ flÒ‡Êê¬ÊÿŸ „ÈÔ∞H 21H •Õfl¸flŒ◊¢
¬˝flËáÊ „ÈÔ∞ ŒL§áʟ㌟ ‚È◊ãÃÈ ◊ÈÁŸ– ßÁÄÔÊ‚ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¢∑§ SŸÊÃ∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ ⁄UÙ◊„Ô·¸áÊ ÕH 22H
ߟ ¬ÍflÙ¸Q§ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ‡ÊÊπÊ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ ÷ʪ٢◊¢ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Á‡Êcÿ, ¬˝Á‡Êcÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‡ÊcÿÙ¢mÊ⁄UÊ flŒÙ¢∑§Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ‡ÊÊπÊ∞° ’Ÿ ªÿË¥H 23H ∑§◊ ‚◊¤ÊflÊ‹
¬ÈL§·Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ flŒ√ÿÊ‚Ÿ ß‚Á‹ÿ ∞‚Ê Áfl÷ʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
S◊⁄UáʇÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÿÊ ∑§◊ „ÔÒ, fl ÷Ë flŒÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑¢§H 24H
SòÊË, ‡Êͺ˝ •ı⁄U ¬ÁÃà Ám¡ÊÁÃóÃËŸÙ¢ „ÔË flŒüÊfláÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË
‡ÊÊSòÊÙQ§ ∑§◊ÙZ∑§ •Êø⁄UáÊ◊¢ ÷Í‹ ∑§⁄U ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥– •’ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡Êÿ,
ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ √ÿÊ‚¡ËŸ ’«∏UË ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊„ÔÊ÷Ê⁄Uà ßÁÄÔÊ‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ËH 25H ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ
´§Á·ÿÙ! ÿlÁ¬ √ÿÊ‚¡Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§‚ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ◊¢ „ÔË ‹ª
⁄U„Ô, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§ NUŒÿ∑§Ù ‚ãÃÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•ÊH 26H ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ∑ȧ¿ ÁπãŸ-‚Ê „ÔÙ ªÿÊ– ‚⁄USflÃË
ŸŒË∑§ ¬ÁflòÊ Ã≈U¬⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¢ ’Ò∆U∑§⁄U œ◊¸flûÊÊ √ÿÊ‚¡Ë ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§„ÔŸ ‹ªóH 27H “◊Ò¥Ÿ ÁŸc∑§¬≈U ÷Êfl‚ ’˝rÊøÿʸÁŒ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ flŒ, ªÈL§¡Ÿ
•ı⁄U •ÁÇŸÿÙ¢∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 28H ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§
’„ÔÊŸ ◊Ò¥Ÿ flŒ∑§ •Õ¸∑§Ù πÙ‹ ÁŒÿÊ „ÔÒóÁ¡‚‚ SòÊË, ‡Êͺ˝ •ÊÁŒ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸-∑§◊¸∑§Ê
ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 29H ÿlÁ¬ ◊Ò¥ ’˝rÊÃ¡‚ ‚ê¬ãŸ ∞fl¢ ‚◊Õ¸ „ÍÔ°, ÃÕÊÁ¬ ◊⁄UÊ NUŒÿ ∑ȧ¿
•¬Íáʸ∑§Ê◊-‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 30H •fl‡ÿ „ÔË •’Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ œ◊ÙZ∑§Ê
¬˝Êÿ— ÁŸM§¬áÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– fl „ÔË œ◊¸ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§Ù Á¬˝ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷Ë Á¬˝ÿ
„ÔÒ¥ („ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ ◊⁄UË •¬ÍáʸÃÊ∑§Ê ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ)”H 31H üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ √ÿÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ∑§Ù
•¬Íáʸ-‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ¡’ Áπ㟠„ÔÙ ⁄U„Ô Õ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬ÍflÙ¸Q§ •ÊüÊ◊¬⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë •Ê ¬„ÈÔ°øH 32H
©Uã„Ô¢ •ÊÿÊ Œπ √ÿÊ‚¡Ë ÃÈ⁄Uãà π«∏ „ÔÙ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§ËH 33H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ ÿ‡Ê-∑§ËøŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ı⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ¬Ífl¸øÁ⁄UòÊ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÃŒŸãÃ⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’Ò∆U „ÈÔ∞ flËáÊʬÊÁáÊ ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U
•¬Ÿ ¬Ê‚ „ÔË ’Ò∆U ’˝rÊÌ· √ÿÊ‚¡Ë‚ ∑§„ÔÊH 1H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊó◊„ÔÊ÷ʪ √ÿÊ‚¡Ë! •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ◊ŸóŒÙŸÙ¢ „ÔË •¬Ÿ ∑§◊¸ ∞fl¢
Áøãß‚ ‚ãÃÈc≈U „ÔÒ¥ Ÿ?H 2H •fl‡ÿ „ÔË •Ê¬∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ÃÙ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Íáʸ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
* „ÔÙÃÊ, •äflÿȸ, ©UŒ˜ªÊÃÊ •ı⁄U ’˝rÊÊóÿ øÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ¥– ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ „ÔÙŸflÊ‹ •ÁÇŸc≈UÙ◊ÊÁŒ ÿôÊ∑§Ù øÊÃÈ„ÔÙ¸òÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
44 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

•Ê¬Ÿ ¡Ù ÿ„Ô ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ, fl„Ô ’«∏UË „ÔË •Œ˜˜÷Èà „ÔÒ– fl„Ô œ◊¸ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬ÈL§·ÊÕÙZ‚
¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒH 3H ‚ŸÊß ’˝rÊÃûUfl∑§Ù ÷Ë •Ê¬Ÿ πÍ’ ÁfløÊ⁄UÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ „ÔÒ– Á»§⁄U
÷Ë ¬˝÷È! •Ê¬ •∑ΧÃÊÕ¸ ¬ÈL§·∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ Áfl·ÿ◊¢ ‡ÊÙ∑§ ÄÿÙ¢ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥?H 4H
√ÿÊ‚¡ËŸ ∑§„ÔÊó•Ê¬Ÿ ◊⁄U Áfl·ÿ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ– flÒ‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ
NUŒÿ ‚ãÃÈc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ •ªÊœ „ÔÒ– •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ’˝rÊÊ¡Ë∑§
◊ÊŸ‚¬ÈòÊ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ •Ê¬‚ „ÔË ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿ÃÊ „ÍÔ°H 5H ŸÊ⁄UŒ¡Ë! •Ê¬ ‚◊Sà ªÙ¬ŸËÿ
⁄U„ÔSÿÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬Ÿ ©UŸ ¬È⁄UÊáʬÈL§·∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë „ÔÒ, ¡Ù ¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§· ŒÙŸÙ¢∑§ SflÊ◊Ë
„ÔÒ¥ •ı⁄U •‚¢ª ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË •¬Ÿ ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 6H •Ê¬ ‚Íÿ¸∑§Ë ÷Ê°Áà ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÙª’‹‚ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ
‚’∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U •ã×∑§⁄UáÊÙ¢∑§ ‚ÊˇÊË ÷Ë „ÔÒ¥– ÿ٪ʟÈc∆UÊŸ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U’˝rÊ •ı⁄U ‡Ê錒˝rÊ
ŒÙŸÙ¢∑§Ë ¬Íáʸ ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ◊ȤÊ◊¢ ¡Ù ’«∏UË ∑§◊Ë „ÔÒ, ©U‚ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ’ËÊßÿH 7H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó√ÿÊ‚¡Ë! •Ê¬Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ¬˝Êÿ— Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË ∞‚Ë
◊ÊãÿÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚‚ ÷ªflÊŸ˜ ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, fl„Ô ‡ÊÊSòÊ ÿÊ ôÊÊŸ •œÍ⁄UÊ „ÔÒH 8H •Ê¬Ÿ œ◊¸ •ÊÁŒ
¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ê ¡Ò‚Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê flÒ‚Ê ÁŸM§¬áÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 9H
Á¡‚ flÊáÊË‚óøÊ„Ô fl„Ô ⁄U‚-÷Êfl-•‹¢∑§Ê⁄UÊÁŒ‚ ÿÈQ§ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙó¡ªÃ˜˜∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ∑§÷Ë ªÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, fl„Ô ÃÙ ∑§ı•Ù¢∑§ Á‹ÿ ©UÁë¿c≈U »¥§∑§Ÿ∑§ SÕÊŸ∑§
‚◊ÊŸ •¬ÁflòÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÔÒ– ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U∑§ ∑§◊ŸËÿ ∑§◊‹flŸ◊¢ Áfl„Ô⁄UŸflÊ‹ „¢Ô‚Ù¢∑§Ë ÷Ê°Áà ’˝rÊœÊ◊◊¢
Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflëø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÊÁüÊà ¬⁄U◊„¢Ô‚ ÷Q§ ∑§÷Ë ©U‚◊¢ ⁄U◊áÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 10H ß‚∑§
Áfl¬⁄UËà Á¡‚◊¢ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UøŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ŒÍÁ·Ã ‡ÊéŒÙ¢‚ ÿÈQ§ ÷Ë „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ Á¡‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§
‡‹Ù∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Èÿ‡Ê‚Íø∑§ ŸÊ◊Ù¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ, fl„Ô flÊáÊË ‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ‚à¬ÈL§· ∞‚Ë „ÔË flÊáÊË∑§Ê üÊfláÊ, ªÊŸ •ı⁄U ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 11H fl„Ô ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ
÷Ë, ¡Ù ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ ‚ÊœŸ „ÔÒ, ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë ©UÃŸË ‡ÊÙ÷Ê
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– Á»§⁄U ¡Ù ‚ÊœŸ •ı⁄U Á‚Áh ŒÙŸÙ¢ „ÔË Œ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ‚ŒÊ „ÔË •◊¢ª‹M§¬ „ÔÒ, fl„Ô ∑§Êêÿ ∑§◊¸,
•ı⁄U ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬¸áÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ∞‚Ê •„ÔÒÃÈ∑§ (ÁŸc∑§Ê◊) ∑§◊¸ ÷Ë ∑Ò§‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒH 12H ◊„ÔÊ÷ʪ √ÿÊ‚¡Ë! •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U •◊ÙÉÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë ∑§ËÌà ¬ÁflòÊ „ÔÒ– •Ê¬
‚àÿ¬⁄UÊÿáÊ ∞fl¢ ŒÎ…∏fl˝Ã „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •’ •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§Ù ’㜟‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÊÁœ∑§
mÊ⁄UÊ •Áøãàÿ‡ÊÁQ§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§ËÁ¡ÿH 13H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑ȧ¿ ∑§„ÔŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚ ßë¿UÊ‚ „ÔË ÁŸÌ◊à •Ÿ∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬Ù¢∑§
øÄ∑§⁄U◊¢ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ÷Œ÷Êfl‚ ÷⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ– ¡Ò‚ „ÔflÊ∑§ ¤Ê∑§Ù⁄UÙ¢‚ «ª◊ªÊÃË „ÈÔ߸
«Ù¢ªË∑§Ù ∑§„ÔË¥ ÷Ë ∆U„Ô⁄UŸ∑§Ê ∆Uı⁄U Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ, flÒ‚ „ÔË ©U‚∑§Ë ø¢ø‹ ’ÈÁh ∑§„ÔË¥ ÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
¬ÊÃËH 14H ‚¢‚Ê⁄UË ‹Ùª Sfl÷Êfl‚ „ÔË Áfl·ÿÙ¢◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– œ◊¸∑§ ŸÊ◊¬⁄U •Ê¬Ÿ ©Uã„Ô¢ ÁŸÁãŒÃ
(¬‡ÊÈÁ„¢U‚ÊÿÈQ§) ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë •ÊôÊÊ Œ ŒË „ÔÒ– ÿ„Ô ’„ÈÔà „ÔË ©U‹≈UË ’Êà „ÈÔ߸; ÄÿÙ¢Á∑§
◊Íπ¸‹Ùª •Ê¬∑§ fløŸÙ¢‚ ¬ÍflÙ¸Q§ ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸∑§Ù „ÔË œ◊¸ ◊ÊŸ∑§⁄Uó“ÿ„ÔË ◊ÈÅÿ œ◊¸ „ÔÒ” ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ
∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄UŸflÊ‹ fløŸÙ¢∑§Ù ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃH 15H ÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜
ôÊÊŸË ¬ÈL§· „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ SflM§¬÷Íà ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
•Ã— ¡Ù ‹Ùª ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ’ÈÁh‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ŸøÊÿ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ
•0 5] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 45

„ÔË •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 16H ¡Ù ◊ŸÈcÿ
•¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢∑§Ê ÷¡Ÿ-‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó÷¡Ÿ ¬Á⁄U¬Äfl§
„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒóÿÁŒ ß‚‚ ¬Ífl¸ „ÔË ©U‚∑§Ê ÷¡Ÿ ¿Í≈U ¡Êÿ ÃÙ ÄÿÊ ∑§„ÔË¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê
∑§Ù߸ •◊¢ª‹ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ∑§fl‹ Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ∑§ıŸ-‚Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 17H ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ©U‚Ë flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U, ¡Ù Áß∑§‚ ‹∑§⁄U ’˝rÊʬÿ¸ãà ‚◊Sà ™°§øË-ŸËøË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹SflM§¬
•ÊŸ-¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë Sflÿ¢ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ‚¢‚Ê⁄U∑§ Áfl·ÿ‚Èπ ÃÙ, ¡Ò‚ Á’ŸÊ øc≈UÊ∑§ ŒÈ—π Á◊‹Ã „ÔÒ¥
flÒ‚ „ÔË, ∑§◊¸∑§ »§‹M§¬◊¢ •ÁøãàÿªÁà ‚◊ÿ∑§ »§⁄U‚ ‚’∑§Ù ‚fl¸òÊ Sfl÷Êfl‚ „ÔË Á◊‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 18H
√ÿÊ‚¡Ë! ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê ‚fl∑§ „ÔÒ fl„Ô ÷¡Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§◊˸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§
‚◊ÊŸ ŒÒflÊؘ ∑§÷Ë ’È⁄UÊ ÷Êfl „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ¡ã◊-◊ÎàÿÈ◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ •ÊÁ‹¢ªŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©U‚ ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ; ©U‚ ⁄U‚∑§Ê ø‚∑§Ê ¡Ù ‹ª
øÈ∑§Ê „ÔÒH 19H Á¡Ÿ‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ß‚ Áfl‡fl∑§ M§¬◊¢
÷Ë „ÔÒ¥– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl ß‚‚ Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥– ß‚ ’ÊÃ∑§Ù •Ê¬ Sflÿ¢ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù
‚¢∑§Ã◊ÊòÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒH 20H √ÿÊ‚¡Ë! •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U •◊ÙÉÊ „ÔÒ; •Ê¬ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ¡ÊÁŸÿ Á∑§ •Ê¬
¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§‹ÊflÃÊ⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ •¡ã◊Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¡ã◊ ª˝„ÔáÊ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ Áfl‡Ù·M§¬‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§ËÁ¡ÿH 21H ÁflmÊŸÙ¢Ÿ ß‚
’ÊÃ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ìSÿÊ, flŒÊäÿÿŸ, ÿôÊÊŸÈc∆UÊŸ, SflÊäÿÊÿ, ôÊÊŸ •ı⁄U ŒÊŸ∑§Ê
∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ¬Èáÿ∑§ËÌà üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿH 22H
◊ÈŸ! Á¬¿‹ ∑§À¬◊¢ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ËflŸ◊¢ ◊Ò¥ flŒflÊŒË ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ∞∑§ ŒÊ‚Ë∑§Ê ‹«∏∑§Ê ÕÊ– fl ÿÙªË
fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¢ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U øÊÃÈ◊ʸSÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ’ø¬Ÿ◊¢ „ÔË ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ
ÕÊH 23H ◊Ò¥ ÿlÁ¬ ’Ê‹∑§ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Á¡ÃÁãº˝ÿ ÕÊ,
π‹-∑ͧŒ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ •ı⁄U •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ’Ù‹ÃÊ ÷Ë ’„ÈÔà ∑§◊ ÕÊ– ◊⁄U
ß‚ ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚◊Œ‡Ê˸ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ◊È¤Ê ‚fl∑§¬⁄U •àÿãà •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊH 24H ©UŸ∑§Ë
•ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ’⁄Uß٢◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ¡Í°∆UŸ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U πÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚‚ ◊⁄U ‚Ê⁄U ¬Ê¬
äÊÈ‹ ªÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ◊⁄UÊ NUŒÿ ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U fl ‹Ùª ¡Ò‚Ê ÷¡Ÿ-
¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ Õ, ©U‚Ë◊¢ ◊⁄UË ÷Ë L§Áø „ÔÙ ªÿËH 25H åÿÊ⁄U √ÿÊ‚¡Ë! ©U‚ ‚à‚¢ª◊¢ ©UŸ ‹Ë‹ÊªÊŸ¬⁄UÊÿáÊ
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ •ŸÈª˝„Ô‚ ◊Ò¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊ŸÙ„Ô⁄U ∑§ÕÊ∞° ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃÊ– üÊhʬÍfl¸∑§ ∞∑§-∞∑§ ¬Œ
üÊfláÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Á¬˝ÿ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜◊¢ ◊⁄UË L§Áø „ÔÙ ªÿËH 26H ◊„ÔÊ◊ÈŸ! ¡’ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ◊⁄UË L§Áø
„ÔÙ ªÿË, Ã’ ©UŸ ◊ŸÙ„Ô⁄U∑§ËÌà ¬˝÷È◊¢ ◊⁄UË ’ÈÁh ÷Ë ÁŸ‡ø‹ „ÔÙ ªÿË– ©U‚ ’ÈÁh‚ ◊Ò¥ ß‚ ‚ê¬Íáʸ ‚ؘ
•ı⁄U •‚ؘM§¬ ¡ªÃ˜˜∑§Ù •¬Ÿ ¬⁄U’˝rÊSflM§¬ •Êà◊Ê◊¢ ◊ÊÿÊ‚ ∑§ÁÀ¬Ã ŒπŸ ‹ªÊH 27H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‡Ê⁄UŒ˜ •ı⁄U fl·Ê¸óߟ ŒÙ ´§ÃÈ•Ù¢◊¢ ÃËŸÙ¢ ‚◊ÿ ©UŸ ◊„ÔÊà◊Ê ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê∑§Ê ‚¢∑§ËøŸ
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬˝◊‚ ¬˝àÿ∑§ ’Êà ‚ÈŸÃÊ ⁄U„ÔÊ– •’ ÁøûÊ∑§ ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë
÷ÁQ§∑§Ê ◊⁄U NUŒÿ◊¢ ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÔÙ ªÿÊH 28H ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ „ÔË •ŸÈ⁄UÊªË ÕÊ, ÁflŸÿË ÕÊ; ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ë
‚flÊ‚ ◊⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§ Õ– ◊⁄U NUŒÿ◊¢ üÊhÊ ÕË, ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ‚¢ÿ◊ ÕÊ ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U, flÊáÊË •ı⁄U
◊Ÿ‚ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÕÊH 29H ©UŸ ŒËŸflà‚‹ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ©U‚
ªÈsÃ◊ ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ üÊË◊Èπ‚ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 30H ©U‚
46 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

©U¬Œ‡Ê‚ „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ê, Á¡‚∑§ ¡ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U
©UŸ∑§ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 31H
‚àÿ‚¢∑§À¬ √ÿÊ‚¡Ë! ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U ŒŸÊ
„ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÃËŸÙ¢ Ãʬ٢∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ •Ù·Áœ „ÔÒ, ÿ„Ô ’Êà ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ’Ã‹Ê ŒËH 32H ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù
Á¡‚ ¬ŒÊÕ¸∑§ ‚flŸ‚ ¡Ù ⁄UÙª „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ¬ŒÊÕ¸ ÁøÁ∑§à‚ÊÁflÁœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ¬⁄U
ÄÿÊ ©U‚ ⁄UÙª∑§Ù ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ?H 33H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿlÁ¬ ‚÷Ë ∑§◊¸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬
‚¢‚Ê⁄U∑§ ø∑˝§◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ¡’ fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§Ê
∑§◊¸¬ŸÊ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 34H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ∑§◊¸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ
Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥‚ ¬⁄UÊ÷ÁQ§ÿÈQ§ ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 35H ©U‚ ÷ªflŒÕ¸ ∑§◊¸∑§ ◊ʪ¸◊¢
÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‹Ùª ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¢∑§Ê
∑§ËøŸ ÃÕÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 36H “¬˝÷Ù! •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊËflÊ‚ÈŒfl∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– „Ô◊ •Ê¬∑§Ê
äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬˝lÈêŸ, •ÁŸL§h •ı⁄U ‚¢∑§·¸áÊ∑§Ù ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 37H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ¬ÈL§·
øÃÈ√ÿ͸„ÔM§¬Ë ÷ªflã◊ÍÌÃÿÙ¢∑§ ŸÊ◊mÊ⁄UÊ ¬˝Ê∑ΧÃ-◊ÍÌÃ⁄UÁ„Uà •¬˝Ê∑Χà ◊ãòÊ◊ÍÌà ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ê ôÊÊŸ ¬Íáʸ ∞fl¢ ÿÕÊÕ¸ „ÔÒH 38H ’˝rÊŸ˜! ¡’ ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ, Ã’ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ȤÊ •Êà◊ôÊÊŸ, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U •¬ŸË
÷ÊflM§¬Ê ¬˝◊Ê÷ÁQ§∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊH 39H √ÿÊ‚¡Ë! •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ ¬Íáʸ „ÔÒ; •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË
∑§ËÌÃ∑§Êó©UŸ∑§Ë ¬˝◊◊ÿË ‹Ë‹Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ– ©U‚Ë‚ ’«∏-’«∏ ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ÷Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ¬Íáʸ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ¡Ù ‹Ùª ŒÈ—πÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄Uı¥Œ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ŒÈ—π∑§Ë ‡ÊÊÁãà ߂˂ „ÔÙ ‚∑§ÃË
„ÔÒ, •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 40H
U
¿U∆UÊ •äÿÊÿ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ¬Ífl¸øÁ⁄UòÊ∑§Ê ‡Ù· ÷ʪ
üÊË‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ ¡ã◊ •ı⁄U ‚ÊœŸÊ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚àÿflÃ˟㌟
÷ªflÊŸ˜ üÊË√ÿÊ‚¡ËŸ ©UŸ‚ Á»§⁄U ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊH 1H
üÊË√ÿÊ‚¡ËŸ ¬Í¿UÊóŸÊ⁄UŒ¡Ë! ¡’ •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸÙ¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„ÔÊà◊ʪáÊ ø‹ ªÿ, Ã’ •Ê¬Ÿ
ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ë •flSÕÊ ’„ÈÔà ¿Ù≈UË ÕËH 2H SflÊÿê÷Èfl! •Ê¬∑§Ë ‡Ù· •ÊÿÈ Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U √ÿÃËà „ÈÔ߸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ Á∑§‚ ÁflÁœ‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ Á∑§ÿÊ?H 3H Œfl·¸!
∑§Ê‹ ÃÙ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ÿ •Ê¬∑§Ë ß‚ ¬Ífl¸∑§À¬∑§Ë S◊ÎÁÃ∑§Ê ∑Ò§‚ ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥
Á∑§ÿÊ?H 4H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊ȤÊ ôÊÊŸÙ¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„ÔÊà◊ʪáÊ ¡’ ø‹ ªÿ, Ã’ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà Á∑§ÿÊóÿlÁ¬ ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË •flSÕÊ ’„ÈÔà ¿Ù≈UË ÕËH 5H ◊Ò¥ •¬ŸË ◊Ê°∑§Ê
ß∑§‹ıÃÊ ‹«∏∑§Ê ÕÊ– ∞∑§ ÃÙ fl„Ô SòÊË ÕË, ŒÍ‚⁄U ◊Í…∏ •ı⁄U ÃË‚⁄U ŒÊ‚Ë ÕË– ◊ȤÊ ÷Ë ©U‚∑§
Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚„ÔÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ◊⁄U SŸ„Ԭʇʂ ¡∑§«∏ ⁄UπÊ ÕÊH 6H fl„Ô ◊⁄U
ÿÙªˇÊ◊∑§Ë ÁøãÃÊ ÃÙ ’„ÈÔà ∑§⁄UÃË ÕË, ¬⁄UãÃÈ ¬⁄Uʜ˟ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿ ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃË ÕË–
¡Ò‚ ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ŸøÊŸflÊ‹∑§Ë ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ŸÊøÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ߸‡fl⁄U∑§
•œËŸ „ÔÒH 7H ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸË ◊Ê°∑§ SŸ„Ԓ㜟◊¢ ’°œ∑§⁄U ©U‚ ’˝ÊrÊáÊ-’SÃË◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÊ– ◊⁄UË •flSÕÊ
•0 6] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 47

∑§fl‹ ¬Ê°ø fl·¸∑§Ë ÕË; ◊ȤÊ ÁŒ‡ÊÊ, Œ‡Ê •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 8H
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ◊⁄UË ◊Ê° ªı ŒÈ„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ë– ⁄UÊSÃ◊¢ ©U‚∑§
¬Ò⁄U‚ ‚Ê°¬ ¿Í ªÿÊ, ©U‚Ÿ ©U‚ ’øÊ⁄UË∑§Ù «‚ Á‹ÿÊ– ©U‚ ‚Ê°¬∑§Ê ÄÿÊ ŒÙ·, ∑§Ê‹∑§Ë ∞‚Ë „ÔË
¬˝⁄UáÊÊ ÕËH 9H ◊Ò¥Ÿ ‚◊¤ÊÊ, ÷Q§Ù¢∑§Ê ◊¢ª‹ øÊ„ÔŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ„Ô ÷Ë ∞∑§ •ŸÈª˝„Ô „ÔË „ÔÒ–
ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏UÊH 10H
©U‚ •Ù⁄U ◊ʪ¸◊¢ ◊ȤÊ •Ÿ∑§Ù¢ œŸ-œÊãÿ‚ ‚ê¬ãŸ Œ‡Ê, Ÿª⁄U, ªÊ°fl, •„ÔË⁄UÙ¢∑§Ë ø‹ÃË-Á»§⁄UÃË
’ÁSÃÿÊ°, πÊŸ¢, π«∏, ŸŒË •ı⁄U ¬fl¸ÃÙ¥∑§ Ã≈UflÃ˸ ¬«∏UÊfl, flÊÁ≈U∑§Ê∞°, flŸ-©U¬flŸ •ı⁄U ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ªË
œÊÃÈ•Ù¢‚ ÿÈQ§ ÁflÁøòÊ ¬fl¸Ã ÁŒπÊÿË ¬«∏– ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ¡¢ª‹Ë flÎˇÊ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ‡ÊÊπÊ∞°
„ÔÊÁÕÿÙ¢Ÿ ÃÙ«∏ «UÊ‹Ë ÕË¥– ‡ÊËË ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ¡‹Ê‡Êÿ Õ, Á¡Ÿ◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê◊◊¢ •ÊŸflÊ‹
∑§◊‹ Õ; ©UŸ¬⁄U ¬ˇÊË Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ’Ù‹Ë ’Ù‹ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ÷ı¥⁄U ◊°«⁄UÊ ⁄U„Ô Õ– ÿ„Ô ‚’ ŒπÃÊ
„ÈÔ•Ê ◊Ò¥ •Êª ’…∏Ê– ◊Ò¥ •∑§‹Ê „ÔË ÕÊ– ßÃŸÊ ‹¢’Ê ◊ʪ¸ ÃÒ ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÉÊÙ⁄U ª„ÔŸ ¡¢ª‹
ŒπÊ– ©U‚◊¢ Ÿ⁄U∑§≈U, ’Ê°‚, ‚¢∆UÊ, ∑ȧ‡Ê, ∑§Ëø∑§ •ÊÁŒ π«∏ Õ– ©U‚∑§Ë ‹¢’Ê߸-øı«∏UÊ߸ ÷Ë ’„ÈÔÃ
ÕË •ı⁄U fl„Ô ‚Ê°¬, ©UÀ‹UÍ, SÿÊ⁄U •ÊÁŒ ÷ÿ¢∑§⁄U ¡ËflÙ¢∑§Ê ÉÊ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ŒπŸ◊¢ ’«∏UÊ ÷ÿÊflŸÊ
‹ªÃÊ ÕÊH 11ó14H ø‹Ã-ø‹Ã ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° Á‡ÊÁÕ‹ „ÔÙ ªÿË¥– ◊ȤÊ ’«∏ ¡Ù⁄U∑§Ë
åÿÊ‚ ‹ªË, ÷ÍπÊ ÃÙ ÕÊ „ÔË– fl„ÔÊ° ∞∑§ ŸŒË Á◊‹Ë– ©U‚∑§ ∑ȧá«◊¢ ◊Ò¥Ÿ SŸÊŸ, ¡‹¬ÊŸ •ı⁄U
•Êø◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ◊⁄UË Õ∑§Êfl≈U Á◊≈U ªÿËH 15H ©U‚ Áfl¡Ÿ flŸ◊¢ ∞∑§ ¬Ë¬‹∑§ ŸËø •Ê‚Ÿ
‹ªÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ’Ò∆U ªÿÊ– ©UŸ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢‚ ¡Ò‚Ê ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ ÕÊ, NUŒÿ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ©U‚Ë SflM§¬∑§Ê
◊Ò¥ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 16H ÷ÁQ§÷Êfl‚ fl‡ÊË∑Χà ÁøûÊmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê
äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔË ÷ªflؘ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ©Uà∑§≈U ‹Ê‹‚Ê‚ ◊⁄U ŸòÊÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ¿‹¿‹Ê •Êÿ •ı⁄U NUŒÿ◊¢
œË⁄U-œË⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿH 17H √ÿÊ‚¡Ë! ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝◊÷Êfl∑§ •àÿãà ©Uº˝∑§‚ ◊⁄UÊ ⁄UÙ◊-
⁄UÙ◊ ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ©U∆UÊ– NUŒÿ •àÿãà ‡ÊÊãà •ı⁄U ‡ÊËË „ÔÙ ªÿÊ– ©U‚ •ÊŸãŒ∑§Ë ’Ê…∏◊¢ ◊Ò¥ ∞‚Ê
«ÍU’ ªÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ •¬ŸÊ •ı⁄U äÿÿ flSÃÈ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ ⁄U„ÔÊH 18H ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô
•ÁŸfl¸øŸËÿ M§¬ ‚◊Sà ‡ÊÙ∑§Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ◊Ÿ∑§ Á‹ÿ •àÿãà ‹È÷ÊflŸÊ ÕÊ– ‚„Ô‚Ê
©U‚ Ÿ Œπ ◊Ò¥ ’„ÈÔà „ÔË Áfl∑§‹ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U •Ÿ◊ŸÊ-‚Ê „ÔÙ∑§⁄U •Ê‚Ÿ‚ ©U∆U π«∏UÊ „ÈÔ•ÊH 19H
◊Ò¥Ÿ ©U‚ SflM§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á»§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ; Á∑§ãÃÈ ◊Ÿ∑§Ù NUŒÿ◊¢ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ©U‚ Ÿ„ÔË¥ Œπ ‚∑§Ê– ◊Ò¥ •ÃÎåÃ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ©U∆UÊH 20H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ¡¸Ÿ flŸ◊¢ ◊ȤÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ Œπ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ, ¡Ù flÊáÊË∑§ Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ’«∏UË ª¢÷Ë⁄U
•ı⁄U ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ◊⁄U ‡ÊÙ∑§∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞-‚ ∑§„ÔÊóH 21H “πŒ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ¡ã◊◊¢ ÃÈ◊ ◊⁄UÊ
Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ùª– Á¡Ÿ∑§Ë flÊ‚ŸÊ∞° ¬ÍáʸÃÿÊ ‡ÊÊãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ¥, ©UŸ •œ∑§ø⁄U ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù
◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 22H ÁŸc¬Ê¬ ’Ê‹∑§! ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¢ ◊ȤÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¡Êª˝Ã˜
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÈê„U¢ •¬Ÿ M§¬∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊÿË „ÔÒ– ◊ȤÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ‚
ÿÈQ§ ‚Êœ∑§ œË⁄U-œË⁄U NUŒÿ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 23H •À¬∑§Ê‹ËŸ
‚¢Ã‚flÊ‚ „ÔË ÃÈê„UÊ⁄UË ÁøûÊflÎÁûÊ ◊ȤÊ◊¢ ÁSÕ⁄U „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– •’ ÃÈ◊ ß‚ ¬˝Ê∑ΧÃ◊Á‹Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
◊⁄U ¬Ê·¸Œ „ÔÙ ¡Ê•ÙªH 24H ◊ȤÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
≈UÍ≈UªÊ– ‚◊Sà ‚ÎÁc≈U∑§Ê ¬˝‹ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UË ∑Χ¬Ê‚ ÃÈê„U¢ ◊⁄UË S◊ÎÁà ’ŸË ⁄U„Ԫ˔H 25H •Ê∑§Ê‡Ê∑§
‚◊ÊŸ •√ÿQ§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ◊„ÔÊŸ˜ ¬⁄U◊Êà◊Ê ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U øȬ „ÔÙ ⁄U„Ô– ©UŸ∑§Ë ß‚ ∑Χ¬Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ üÙc∆UÙ¢‚ ÷Ë üÙc∆UÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 26H Ã÷Ë‚ ◊Ò¥ ‹Ö¡Ê-
48 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

‚¢∑§Ùø ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •àÿãà ⁄U„ÔSÿ◊ÿ •ı⁄U ◊¢ª‹◊ÿ ◊äÊÈ⁄U ŸÊ◊Ù¢ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ∑§ËøŸ •ı⁄U
S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– S¬Î„ÔÊ •ı⁄U ◊Œ-◊à‚⁄U ◊⁄U NUŒÿ‚ ¬„Ô‹ „ÔË ÁŸflÎûÊ „ÔÙ øÈ∑§ Õ, •’ ◊Ò¥ •ÊŸãŒ‚
∑§Ê‹∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UŸ ‹ªÊH 27H
√ÿÊ‚¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊⁄UÊ NUŒÿ ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ, •Ê‚ÁQ§ Á◊≈U ªÿË •ı⁄U
◊Ò¥ üÊË∑Χcáʬ⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ªÿÊ– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ, ¡Ò‚ ∞∑§Ê∞∑§ Á’¡‹Ë ∑§ı¥œ ¡ÊÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •¬Ÿ
‚◊ÿ¬⁄U ◊⁄UË ◊ÎàÿÈ •Ê ªÿËH 28H ◊ȤÊ ‡ÊÈh ÷ªflà¬Ê·¸Œ-‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§Ê •fl‚⁄U •ÊŸ¬⁄U
¬˝Ê⁄Uéœ∑§◊¸ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊH 29H ∑§À¬∑§ •ãÃ◊¢ Á¡‚
‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∞∑§Êáʸfl (¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ⱥ˝)-∑§ ¡‹◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ
©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ß‚ ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U∑§Ù ‚◊≈U∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ¡’ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª,
Ã’ ©UŸ∑§ ‡flÊ‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊH 30H ∞∑§ ‚„Ôd øÃÈÿȸªË ’ËÃ
¡ÊŸ¬⁄U ¡’ ’˝rÊÊ ¡ª •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë, Ã’ ©UŸ∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ
´§Á·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿÊH 31H Ã÷Ë‚ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ flÒ∑ȧá∆UÊÁŒ◊¢ •ı⁄U ÃËŸÙ¢
‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’Ê„Ô⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U Á’ŸÊ ⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ Áflø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ê fl˝Ã ÷ªflj¡Ÿ
•πá«M§¬‚ ø‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 32H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ ß‚ Sfl⁄U’˝rÊ‚* Áfl÷ÍÁ·Ã flËáÊʬ⁄U ÃÊŸ
¿«∏∑§⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Áflø⁄UÃÊ „ÍÔ°H 33H ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÍÔ°, Ã’ fl ¬˝÷È, Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚◊Sà ÃËÕÙZ∑§ ©UŒ˜ª◊SÕÊŸ
„ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÿ‡Ê٪ʟ ◊ȤÊ ’„ÈÔà „ÔË Á¬˝ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ’È‹Êÿ „ÈÔ∞∑§Ë ÷Ê°Áà ÃÈ⁄Uãà ◊⁄U NUŒÿ◊¢ •Ê∑§⁄U
Œ‡Ê¸Ÿ Œ ŒÃ „ÔÒ¥H 34H Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ÁøûÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl·ÿ-÷٪٢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ,
©UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ∑§ËøŸ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ¡„ÔÊ¡ „ÔÒ, ÿ„Ô ◊⁄UÊ •¬ŸÊ
•ŸÈ÷fl „ÔÒH 35H ∑§Ê◊ •ı⁄U ‹Ù÷∑§Ë øÙ≈U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊÊÿ‹ „ÈÔ•Ê NUŒÿ üÊË∑ΧcáÊ-‚flÊ‚ ¡Ò‚Ë
¬˝àÿˇÊ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÿ◊-ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ ÿÙª-◊ʪÙZ‚ flÒ‚Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹
‚∑§ÃËH 36H √ÿÊ‚¡Ë! •Ê¬ ÁŸc¬Ê¬ „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ ◊Ȥʂ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, fl„Ô ‚’ •¬Ÿ ¡ã◊
•ı⁄U ‚ÊœŸÊ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ÃÕÊ •Ê¬∑§Ë •Êà◊ÃÈÁc≈U∑§Ê ©U¬Êÿ ◊Ò¥Ÿ ’Ã‹Ê ÁŒÿÊH 37H
üÊË‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ √ÿÊ‚¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ë
•ŸÈ◊Áà ‹Ë •ı⁄U flËáÊÊ ’¡ÊÃ „ÈÔ∞ Sflë¿ãŒ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl ø‹ ¬«∏H 38H •„ÔÊ! ÿ ŒflÌ·
ŸÊ⁄UŒ œãÿ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ‡ÊÊXÔ¸UÔ¬ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ù •¬ŸË flËáÊʬ⁄U ªÊ-ªÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÃÙ
•ÊŸãŒ◊ÇŸ§ „ÔÙÃ „ÔË „ÔÒ¥, ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚ ÁòÊÃʬÃåà ¡ªÃ˜˜∑§Ù ÷Ë •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 39H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
•‡flàÕÊ◊ÊmÊ⁄UÊ º˝ı¬ŒË∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U
•¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ê ◊ÊŸ◊Œ¸Ÿ
üÊˇÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊó‚ÍáË! ‚fl¸ôÊ ∞fl¢ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ √ÿÊ‚÷ªflÊŸ˜Ÿ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ‚ÈŸ
Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ©UŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?H 1H
üÊË‚Íá˟ ∑§„ÔÊó’˝rÊŸŒË ‚⁄USflÃË∑§ ¬Á‡ø◊ Ã≈U¬⁄U ‡Êêÿʬ˝Ê‚ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ •ÊüÊ◊ „ÔÒ– fl„ÔÊ°
´§Á·ÿÙ¢∑§ ÿôÊ ø‹Ã „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 2H fl„ÔË¥ √ÿÊ‚¡Ë∑§Ê •¬ŸÊ •ÊüÊ◊ „ÔÒ– ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ’⁄U∑§Ê
* ·«˜˜¡, ´§·÷, ªÊãœÊ⁄U, ◊äÿ◊, ¬¢ø◊, œÒflà •ı⁄U ÁŸ·ÊŒóÿ ‚ÊÃÙ¥ Sfl⁄U ’˝rÊ√ÿ¢¡∑§ „ÔÙŸ∑§ ŸÊÃ „ÔË ’˝rÊM§¬ ∑§„Ô ªÿ „ÔÒ¥–
•0 7] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 49

‚ÈãŒ⁄U flŸ „ÔÒ– ©U‚ •ÊüÊ◊◊¢ ’Ò∆U∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Êø◊Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ‚◊ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊH 3H
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ¬ÍáʸÃÿÊ ∞∑§Êª˝ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄U∑§ •ÊÁŒ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U
©UŸ∑§ •ÊüÊÿ‚ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊ∑§Ù ŒπÊH 4H ß‚Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÿ„Ô ¡Ëfl ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢‚ •ÃËÃ
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ◊ÊãÿÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹ •ŸÕÙZ∑§Ù ÷ÙªÃÊ
„ÔÒH 5H ߟ •ŸÕÙZ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ ‚ÊœŸ „ÔÒó∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷ÁQ§ÿÙª– ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§
‹Ùª ß‚ ’ÊÃ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ÿ„ÔË ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§Ë ‚¢Á„UÃÊ üÊË◊jʪflÃ∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§ËH 6H ß‚∑§ üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ,
Á¡‚‚ ¡Ëfl∑§ ‡ÊÙ∑§, ◊Ù„Ô •ı⁄U ÷ÿ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 7H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ÷ʪflÃ-‚¢Á„UÃÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
•ı⁄U ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§⁄U∑§ ß‚ •¬Ÿ ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ¬ÈòÊ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ù ¬…∏ÊÿÊH 8H
üÊˇÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊóüÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ÃÙ •àÿãà ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë •¬ˇÊÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ‚ŒÊ •Êà◊Ê◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á∑§‚Á‹ÿ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ª˝ãÕ∑§Ê •äÿÿŸ
Á∑§ÿÊ?H 9H
üÊË‚Íá˟ ∑§„ÔÊó¡Ù ‹Ùª ôÊÊŸË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë •ÁfllÊ∑§Ë ªÊ°∆U πÈ‹ ªÿË „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ‚ŒÊ •Êà◊Ê◊¢
„ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔÃÈ⁄UÁ„Uà ÷ÁQ§ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ „ÔË
∞‚ ◊äÊÈ⁄U „ÔÒ¥, ¡Ù ‚’∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ‹Ã „ÔÒ¥H 10H Á»§⁄U üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§Ù¢∑§
•àÿãà Á¬˝ÿ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ flŒ√ÿÊ‚∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢Ÿ ©UŸ∑§ NUŒÿ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø
Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U „ÔË ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ª˝ãÕ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊH 11H
‡ÊıŸ∑§¡Ë! •’ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ì· ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ¡ã◊, ∑§◊¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ë ÃÕÊ ¬Êá«flÙ¢∑§ SflªÊ¸⁄UÙ„ÔáÊ∑§Ë
∑§ÕÊ ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°; ÄÿÙ¢Á∑§ ßã„UË¥‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¢ ∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 12H Á¡‚
‚◊ÿ ◊„ÔÊ÷Ê⁄Uà ÿÈh◊¢ ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Êá«fl ŒÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¢∑§ ’„ÈÔÃ-‚ flË⁄U flË⁄UªÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ øÈ∑§
Õ •ı⁄U ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ë ªŒÊ∑§ ¬˝„ÔÊ⁄U‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ë ¡Ê°ÉÊ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ë ÕË, Ã’ •‡flàÕÊ◊ÊŸ •¬Ÿ SflÊ◊Ë
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§Êÿ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U º˝ı¬ŒË∑§ ‚ÙÃ „ÈÔ∞ ¬ÈòÊÙ¢∑§ Á‚⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚ ÷¢≈U Á∑§ÿ, ÿ„Ô ÉÊ≈UŸÊ
ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ÷Ë •Á¬˝ÿ „ÔË ‹ªË; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚ ŸËø ∑§◊¸∑§Ë ‚÷Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 13-14H ©UŸ
’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë ◊ÊÃÊ º˝ı¬ŒË •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ÁŸœŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •àÿãà ŒÈ—πË „ÔÙ ªÿË– ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¢◊¢ •Ê°‚Í
¿‹¿‹Ê •Êÿófl„Ô ⁄UÙŸ ‹ªË– •¡È¸ŸŸ ©U‚ ‚ÊãàflŸÊ ŒÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 15H “∑§ÀÿÊÁáÊ! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U
•Ê°‚Í Ã’ ¬Ù¿Í°ªÊ, ¡’ ©U‚ •ÊÃÃÊÿË* ’˝ÊrÊáÊÊœ◊∑§Ê Á‚⁄U ªÊá«UËfl-œŸÈ·∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U
ÃÈê„U¢ ÷¢≈U ∑§M°§ªÊ •ı⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë •ãàÿÁc≈U Á∑˝§ÿÊ∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊ ©U‚¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U٪˔H 16H
•¡È¸ŸŸ ߟ ◊Ë∆Ë •ı⁄U ÁflÁøòÊ ’ÊÃÙ¥‚ º˝ı¬ŒË∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ ŒË •ı⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
‚‹Ê„Ô‚ ©Uã„Ô¢ ‚Ê⁄UÁÕ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§flø œÊ⁄UáÊ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ÷ÿÊŸ∑§ ªÊá«UËfl œŸÈ·∑§Ù ‹∑§⁄U fl
⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞ ÃÕÊ ªÈL§¬ÈòÊ •‡flàÕÊ◊Ê∑§ ¬Ë¿ Œı«∏ ¬«∏H 17H ’ëøÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ‚ •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ê
÷Ë ◊Ÿ ©UÁmÇŸ§ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ŒÍ⁄U‚ „ÔË ŒπÊ Á∑§ •¡È¸Ÿ ◊⁄UË •Ù⁄U ¤Ê¬≈U „ÈÔ∞ •Ê ⁄U„Ô
„ÔÒ¥, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ¬Îâflˬ⁄U ¡„ÔÊ°Ã∑§ ÷ʪ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, L§º˝‚ ÷ÿ÷Ëà ‚Íÿ¸∑§Ë†
* •Êª ‹ªÊŸflÊ‹Ê, ¡„Ô⁄U ŒŸflÊ‹Ê, ’È⁄UË ŸËÿÂ „ÔÊÕ◊¢ ‡ÊSòÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, œŸ ‹Í≈UŸflÊ‹Ê, πà •ı⁄U SòÊË∑§Ù ¿ËŸŸflÊ‹Êó
ÿ ¿— “•ÊÃÃÊÿË” ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥–
† Á‡Êfl÷Q§ ÁfllÈã◊Ê‹Ë ŒÒàÿ∑§Ù ¡’ ‚Íÿ¸Ÿ „Ô⁄UÊ ÁŒÿÊ, Ã’ ‚Íÿ¸¬⁄U ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ ÷ªflÊŸ˜ L§º˝ ÁòʇÊÍ‹ „ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏–
©U‚ ‚◊ÿ ‚Íÿ¸ ÷ʪÃ-÷ʪÃ ¬Îâflˬ⁄U ∑§Ê‡ÊË◊¢ •Ê∑§⁄U Áª⁄U, ß‚Ë‚ fl„ÔÊ° ©UŸ∑§Ê “‹Ù‹Ê∑¸§” ŸÊ◊ ¬«∏UÊ–
50 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

÷Ê°Áà ÷ʪÃÊ ⁄U„ÔÊH 18H ¡’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U ⁄UÕ∑§ ÉÊÙ«∏ Õ∑§ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ Á’‹∑ȧ‹
•∑§‹Ê „ÍÔ°, Ã’ ©U‚Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ’øÊŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊœŸ ’˝rÊÊSòÊ „ÔË ‚◊¤ÊÊH 19H ÿlÁ¬ ©U‚
’˝rÊÊSòÊ∑§Ù ‹ı≈UÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ¬˝ÊáÊ‚¢∑§≈U Œπ∑§⁄U ©U‚Ÿ •Êø◊Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
äÿÊŸSÕ „ÔÙ∑§⁄U ’˝rÊÊSòÊ∑§Ê ‚ãœÊŸ Á∑§ÿÊH 20H ©U‚ •SòÊ‚ ‚’ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ ¬˝øá«
Ã¡ »Ò§‹ ªÿÊ– •¡È¸ŸŸ ŒπÊ Á∑§ •’ ÃÙ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢¬⁄U „ÔË •Ê ’ŸË „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊË∑ΧcáÊ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ËH 21H
•¡È¸ŸŸ ∑§„ÔÊóüÊË∑ΧcáÊ! ÃÈ◊ ‚ÁëøŒÊŸãŒ-SflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ •Ÿãà „ÔÒ– ÃÈê„UË¥
÷Q§Ù¢∑§Ù •÷ÿ ŒŸflÊ‹ „ÔÙ– ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë œœ∑§ÃË „ÈÔ߸ •Êª◊¢ ¡‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ ¡ËflÙ¢∑§Ù ©U‚‚
©U’Ê⁄UŸflÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ ÃÈê„UË¥ „ÔÙH 22H ÃÈ◊ ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ •ÊÁŒ¬ÈL§· ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÙ–
•¬ŸË Áøؘ-‡ÊÁQ§ (SflM§¬-‡ÊÁQ§)-‚ ’Á„U⁄U¢ª ∞fl¢ ÁòʪÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ •ÁmÃËÿ
SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙH 23H fl„ÔË ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl‚ ◊ÊÿÊ-◊ÙÁ„Uà ¡ËflÙ¢∑§ Á‹ÿ œ◊ʸÁŒM§¬ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
ÁflœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÙH 24H ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô •flÃÊ⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U •Ÿãÿ
¬˝◊Ë ÷Q§¡ŸÙ¢∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ-äÿÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÒH 25H Sflÿê¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ! ÿ„Ô
÷ÿ¢∑§⁄U Ã¡ ‚’ •Ù⁄U‚ ◊⁄UË •Ù⁄U •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÄÿÊ „ÔÒ, ∑§„ÔÊ°‚, ÄÿÙ¢ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒóß‚∑§Ê
◊ȤÊ Á’‹∑ȧ‹ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ!H 26H
÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó•¡È¸Ÿ! ÿ„Ô •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ê ø‹ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ’˝rÊÊSòÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà ‚◊¤Ê ‹Ù Á∑§
¬˝ÊáÊ-‚¢∑§≈U ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ‚ ©U‚Ÿ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ÃÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ fl„Ô ß‚ •SòÊ∑§Ù ‹ı≈UÊŸÊ
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊH 27H Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄U •SòÊ◊¢ ß‚∑§Ù Œ’Ê ŒŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÈ◊ ‡ÊSòÊÊSòÊ-ÁfllÊ∑§Ù
÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÙ, ’˝rÊÊSòÊ∑§ Ã¡‚ „ÔË ß‚ ’˝rÊÊSòÊ∑§Ë ¬˝øá« •Êª∑§Ù ’ȤÊÊ ŒÙH 28H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó•¡È¸Ÿ Áfl¬ˇÊË flË⁄UÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ◊¢ ’«∏ ¬˝flËáÊ Õ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•Êø◊Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ’˝rÊÊSòÊ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊSòÊ∑§Ê „ÔË ‚ãœÊŸ
Á∑§ÿÊH 29H ’ÊáÊÙ¢‚ flÁc≈Uà ©UŸ ŒÙŸÙ¢ ’˝rÊÊSòÊÙ¢∑§ Ã¡ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ‚Íÿ¸ ∞fl¢ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ
•Ê¬‚◊¢ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ »Ò§‹ ªÿ •ı⁄U ’…∏Ÿ ‹ªH 30H ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù
¡‹ÊŸflÊ‹Ë ©UŸ ŒÙŸÙ¢ •SòÊÙ¢∑§Ë ’…∏Ë „ÈÔ߸ ‹¬≈UÙ¢‚ ¬˝¡Ê ¡‹Ÿ ‹ªË •ı⁄U ©U‚ Œπ∑§⁄U ‚’Ÿ ÿ„ÔË
‚◊¤ÊÊ Á∑§ ÿ„Ô ¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§Ë ‚Ê¢flø∑§ •ÁÇŸ „ÔÒH 31H ©U‚ •Êª‚ ¬˝¡Ê∑§Ê •ı⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê
„ÔÙÃ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ •¡È¸ŸŸ ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù „ÔË ‹ı≈UÊ Á‹ÿÊH 32H •¡È¸Ÿ∑§Ë •Ê°π¢
∑˝§Ùœ‚ ‹Ê‹-‹Ê‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¤Ê¬≈U∑§⁄U ©U‚ ∑˝Í§⁄U •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¡Ò‚
∑§Ù߸ ⁄US‚Ë‚ ¬‡ÊÈ∑§Ù ’Ê°œ ‹, flÒ‚ „ÔË ’Ê°œ Á‹ÿÊH 33H •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ù ’‹¬Ífl¸∑§ ’Ê°œ∑§⁄U •¡È¸ŸŸ
¡’ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÊ, Ã’ ©UŸ‚ ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U
∑§„ÔÊóH 34H “•¡È¸Ÿ! ß‚ ’˝ÊrÊáÊÊœ◊∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚∑§Ù ÃÙ ◊Ê⁄U „ÔË «UÊ‹Ù– ß‚Ÿ
⁄UÊÃ◊¢ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§Ë „ÔÒH 35H œ◊¸flûÊÊ ¬ÈL§· •‚ÊflœÊŸ, ◊ÃflÊ‹, ¬Êª‹,
‚Ùÿ „ÈÔ∞, ’Ê‹∑§, SòÊË, Áflfl∑§ôÊÊŸ‡ÊÍãÿ, ‡Ê⁄UáÊʪÃ, ⁄UÕ„ÔËŸ •ı⁄U ÷ÿ÷Ëà ‡ÊòÊÈ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥
◊Ê⁄UÃH 36H ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ŒÈc≈U •ı⁄U ∑˝Í§⁄U ¬ÈL§· ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
©U‚∑§Ê ÃÙ flœ „ÔË ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÒ‚Ë •ÊŒÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÁŒ fl„Ô ¡ËÃÊ
„ÔÒ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ ¬Ê¬Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§ªÊ◊Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒH 37H Á»§⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ
•0 7] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 51

„ÔË ÃÈ◊Ÿ º˝ı¬ŒË‚ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ “◊ÊŸflÃË! Á¡‚Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê Á‚⁄U
◊Ò¥ ©UÃÊ⁄U ‹Ê™°§ªÊ”H 38H ß‚ ¬Ê¬Ë ∑ȧ‹Ê¢ªÊ⁄U •ÊÃÃÊÿËŸ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ
SflÊ◊Ë ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—𠬄ÈÔ°øÊÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •¡È¸Ÿ! ß‚ ◊Ê⁄U „ÔË «UÊ‹ÙH 39H ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ •¡È¸Ÿ∑§ œ◊¸∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë, ¬⁄UãÃÈ •¡È¸Ÿ∑§Ê NUŒÿ ◊„ÔÊŸ˜
ÕÊ– ÿlÁ¬ •‡flàÕÊ◊ÊŸ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§Ë ÕË, Á»§⁄U ÷Ë •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ªÈL§¬ÈòÊ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë
ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸H 40H
ß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ Á◊òÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÁÕ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ fl •¬Ÿ ÿÈh-Á‡ÊÁfl⁄U◊¢ ¬„ÈÔ°ø– fl„ÔÊ°
•¬Ÿ ◊Îà ¬ÈòÊÙ¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ º˝ı¬ŒË∑§Ù ©U‚ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊH 41H º˝ı¬ŒËŸ ŒπÊ Á∑§ •‡flàÕÊ◊Ê
¬‡ÊÈ∑§Ë Ã⁄U„Ô ’Ê°œ∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ◊Èπ ŸËø∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Ê
„ÈÔ•Ê „ÔÒ– •¬ŸÊ •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÈL§¬ÈòÊ •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬◊ÊÁŸÃ Œπ∑§⁄U º˝ı¬ŒË∑§Ê
∑§Ù◊‹ NUŒÿ ∑Χ¬Ê‚ ÷⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 42H ªÈL§¬ÈòÊ∑§Ê ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ’Ê°œ∑§⁄U ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ‚ÃË º˝ı¬ŒË∑§Ù ‚„ÔŸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“¿Ù«∏ ŒÙ ßã„Ô¢, ¿Ù«∏
ŒÙ– ÿ ’˝ÊrÊáÊ „ÔÒ¥, „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ •àÿãà ¬Í¡ŸËÿ „ÔÒ¥H 43H Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •Ê¬Ÿ ⁄U„ÔSÿ∑§ ‚ÊÕ
‚Ê⁄U œŸÈfl¸Œ •ı⁄U ¬˝ÿÙª ÃÕÊ ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬Íáʸ ‡ÊSòÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl •Ê¬∑§
•ÊøÊÿ¸ º˝ÙáÊ „ÔË ¬ÈòÊ∑§ M§¬◊¢ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë •œÊZÁªŸË ∑Χ¬Ë •¬Ÿ flË⁄U ¬ÈòÊ∑§Ë
◊◊ÃÊ‚ „ÔË •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë¥, fl •÷Ë ¡ËÁflà „ÔÒ¥H 44-45H ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÊŸ˜
•Êÿ¸¬ÈòÊ! •Ê¬ ÃÙ ’«∏ œ◊¸ôÊ „ÔÒ¥– Á¡‚ ªÈL§fl¢‡Ê∑§Ë ÁŸàÿ ¬Í¡Ê •ı⁄U flãŒŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ©U‚Ë∑§Ù
√ÿÕÊ ¬„ÈÔ°øÊŸÊ •Ê¬∑§ ÿÙÇÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 46H ¡Ò‚ •¬Ÿ ’ëøÙ¢∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ò¥ ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U
⁄UÙ ⁄U„ÔË „ÍÔ° •ı⁄U ◊⁄UË •Ê°πÙ¢‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ßŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ ªıÃ◊Ë
Ÿ ⁄UÙÿ¢H 47H ¡Ù ©Uë¿Î¢π‹ ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ ∑ȧ∑ΧàÿÙ¢‚ ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹∑§Ù ∑ȧÁ¬Ã ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ∑ȧÁ¬Ã
’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹ ©UŸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÙ∑§ÊÁÇŸ◊¢ «UÊ‹∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ”H 48H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! º˝ı¬ŒË∑§Ë ’Êà œ◊¸ •ı⁄U ãÿÊÿ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÕË– ©U‚◊¢ ∑§¬≈U
Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ∑§L§áÊÊ •ı⁄U ‚◊ÃÊ ÕË– •Ã∞fl ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ⁄UÊŸË∑§ ߟ Á„UÃ÷⁄U üÙc∆U fløŸÙ¢∑§Ê
•Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊH 49H ‚ÊÕ „ÔË Ÿ∑ȧ‹, ‚„ÔŒfl, ‚ÊàÿÁ∑§, •¡È¸Ÿ, Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U
fl„ÔÊ°¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ º˝ı¬ŒË∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊH 50H ©U‚ ‚◊ÿ ∑˝§ÙÁœÃ
„ÔÙ∑§⁄U ÷Ë◊‚ŸŸ ∑§„ÔÊ, “Á¡‚Ÿ ‚ÙÃ „ÈÔ∞ ’ëøÙ¢∑§Ù Ÿ •¬Ÿ Á‹ÿ •ı⁄U Ÿ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ Á‹ÿ,
’ÁÀ∑§ √ÿÕ¸ „ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, ©U‚∑§Ê ÃÙ flœ „ÔË ©UûÊ◊ „ÔÒ”H 51H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ º˝ı¬ŒË •ı⁄U
÷Ë◊‚Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ∑ȧ¿ „°‚Ã „ÈÔ∞-‚ ∑§„ÔÊóH 52H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’Ù‹ó“¬ÁÃà ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ÷Ë flœ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U •ÊÃÃÊÿË∑§Ù ◊Ê⁄U
„ÔË «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ”ó‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ◊Ò¥Ÿ „ÔË ÿ ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ◊⁄UË ŒÙŸÙ¢ •ÊôÊÊ•Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÙH 53H ÃÈ◊Ÿ º˝ı¬ŒË∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ ŒÃ ‚◊ÿ ¡Ù ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÕË ©U‚ ÷Ë ‚àÿ ∑§⁄UÙ; ‚ÊÕ
„ÔË ÷Ë◊‚Ÿ, º˝ı¬ŒË •ı⁄U ◊ȤÊ ¡Ù Á¬˝ÿ „ÔÙ, fl„Ô ÷Ë ∑§⁄UÙH 54H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó•¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ NUŒÿ∑§Ë ’Êà ÃÈ⁄U¢Ã ÃÊ«∏ ªÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ËflÊ⁄U‚
•‡flàÕÊ◊Ê∑§ Á‚⁄U∑§Ë ◊ÁáÊ ©U‚∑§ ’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©UÃÊ⁄U ‹ËH 55H ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§⁄UŸ‚ fl„Ô
üÊË„ÔËŸ ÃÙ ¬„Ô‹ „ÔË „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, •’ ◊ÁáÊ •ı⁄U ’˝rÊÃ¡‚ ÷Ë ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
52 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

⁄US‚Ë∑§Ê ’㜟 πÙ‹∑§⁄U ©U‚ Á‡ÊÁfl⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊH 56H ◊Í°« ŒŸÊ, œŸ ¿ËŸ ‹ŸÊ •ı⁄U SÕÊŸ‚
’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸÊóÿ„ÔË ’˝ÊrÊáÊÊœ◊Ù¢∑§Ê flœ „ÔÒ– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ß‚‚ Á÷㟠‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ flœ∑§Ê ÁflœÊŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 57H ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ º˝ı¬ŒË •ı⁄U ¬Êá«fl ‚÷Ë ‡ÊÙ∑§ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– •’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
◊⁄U „ÈÔ∞ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ë ŒÊ„ÔÊÁŒ •ãàÿÁc≈U Á∑˝§ÿÊ ∑§ËH 58H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
ª÷¸◊¢ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ∑ȧãÃË∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
SÃÈÁà •ı⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ‡ÊÙ∑§
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚∑§ ’ÊŒ ¬Êá«fl üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ ¡‹Ê¢¡Á‹∑§ ßë¿È∑§ ◊⁄U „ÈÔ∞ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ê
ì¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ªÿH 1H fl„ÔÊ° ©UŸ ‚’Ÿ ◊Îà ’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ù
¡‹ŒÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’„ÈÔà Áfl‹Ê¬ Á∑§ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ-
∑§◊‹Ù¢∑§Ë œÍÁ‹‚ ¬ÁflòÊ ª¢ªÊ¡‹◊¢ ¬ÈŸ— SŸÊŸ Á∑§ÿÊH 2H fl„ÔÊ° •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑ȧL§¬ÁÃ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U, œÎÃ⁄UÊc≈U˛, ¬ÈòʇÊÙ∑§‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ªÊãœÊ⁄UË, ∑ȧãÃË •ı⁄U º˝ı¬ŒËó‚’ ’Ò∆U∑§⁄U ◊⁄U
„ÈÔ∞ Sfl¡ŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ œıêÿÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ
ŒË •ı⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ê‹∑§ •œËŸ „ÔÒ¥, ◊ıÂ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ ’øÊ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃÊH 3-4H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¡ÊÇÊòÊÈ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ©UŸ∑§Ê fl„Ô ⁄UÊÖÿ, ¡Ù œÍÃÙZŸ
¿‹‚ ¿ËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ, flʬ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ÃÕÊ º˝ı¬ŒË∑§ ∑§‡ÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ‚ Á¡Ÿ∑§Ë •ÊÿÈ ˇÊËáÊ
„ÔÙ ªÿË ÕË, ©UŸ ŒÈc≈U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê flœ ∑§⁄UÊÿÊH 5H ‚ÊÕ „ÔË ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ©UûÊ◊ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚
ÃÕÊ ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥‚ ÃËŸ •‡fl◊œ ÿôÊ ∑§⁄UÊÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê∑§Ù ‚ı ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
ßãº˝∑§ ÿ‡Ê∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚’ •Ù⁄U »Ò§‹Ê ÁŒÿÊH 6H ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ fl„ÔÊ°‚ ¡ÊŸ∑§Ê
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬Êá«flÙ¢‚ ÁflŒÊ ‹Ë •ı⁄U √ÿÊ‚ •ÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ’«∏UÊ „ÔË ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚ÊàÿÁ∑§ •ı⁄U ©Uhfl∑§ ‚ÊÕ mÊ⁄U∑§Ê
¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ fl ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UûÊ⁄UÊ ÷ÿ‚ Áflu‹ „ÔÙ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ‚
Œı«∏UË ø‹Ë •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒH 7-8H
©UûÊ⁄UÊŸ ∑§„ÔÊóŒflÊÁœŒfl! ¡ªŒË‡fl⁄U! •Ê¬ ◊„ÔÊÿÙªË „ÔÒ¥– •Ê¬ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ, ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ–
•Ê¬∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ◊ȤÊ •÷ÿ ŒŸflÊ‹Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„ÔÊ° ‚÷Ë ¬⁄US¬⁄U
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 9H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥– ÿ„Ô Œ„Ô∑§Ã „ÈÔ∞ ‹Ù„Ô∑§Ê
’ÊáÊ ◊⁄UË •Ù⁄U Œı«∏UÊ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– SflÊÁ◊Ÿ˜! ÿ„Ô ◊ȤÊ ÷‹ „ÔË ¡‹Ê «UÊ‹, ¬⁄UãÃÈ ◊⁄U ª÷¸∑§Ù Ÿc≈U
Ÿ ∑§⁄Uó∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿH 10H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „ÔË ¡ÊŸ ªÿ Á∑§ •‡flàÕÊ◊ÊŸ
¬Êá«flÙ¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ù ÁŸ’˸¡ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊSòÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒH 11H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ©U‚Ë ‚◊ÿ
¬Êá«flÙ¢Ÿ ÷Ë ŒπÊ Á∑§ ¡‹Ã „ÈÔ∞ ¬Ê°ø ’ÊáÊ „Ô◊Ê⁄UË •Ù⁄U •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-
•¬Ÿ •SòÊ ©U∆UÊ Á‹ÿH 12H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ •Ÿãÿ ¬˝Á◊ÿÙ¢¬⁄Uó‡Ê⁄UáÊʪÃ
•0 8] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 53

÷Q§Ù¢¬⁄U ’„ÈÔà ’«∏UË Áfl¬ÁûÊ •ÊÿË ¡ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸ¡ •SòÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-ø∑˝§‚ ©UŸ ÁŸ¡ ¡ŸÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§ËH 13H ÿÙª‡fl⁄U üÊË∑ΧcáÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄UÊ∑§
ª÷¸∑§Ù ¬Êá«flÙ¢∑§Ë fl¢‡Ê-¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§ ∑§flø‚ …U∑§ ÁŒÿÊH 14H
‡ÊıŸ∑§¡Ë! ÿlÁ¬ ’˝rÊÊSòÊ •◊ÙÉÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Ã¡∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U fl„Ô ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊH 15H ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ‚flʸ‡øÿ¸◊ÿ „ÔÒ¥, fl „ÔË •¬ŸË ÁŸ¡ ‡ÊÁQ§ ◊ÊÿÊ‚ Sflÿ¢
•¡ã◊Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U, ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
¡ÊŸ ‹ª, Ã’ ’˝rÊÊSòÊ∑§Ë ÖflÊ‹Ê‚ ◊ÈQ§ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ •ı⁄U º˝ı¬ŒË∑§ ‚ÊÕ ‚ÃË ∑ȧãÃËŸ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§ËH 17H
∑ȧãÃËŸ ∑§„ÔÊó•Ê¬ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ ’Ê„Ô⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§⁄U‚ ÁSÕà „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U
flÎÁûÊÿÙ¢‚ Œπ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U •ÊÁŒ¬ÈL§· ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃË „ÍÔ°H 18H ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ¡Ù ∑ȧ¿ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ÄÔ◊¢ •Ê¬ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË
„ÔË ◊ÊÿÊ∑§ ¬⁄UŒ‚ •¬Ÿ∑§Ù …U∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •’Ùœ ŸÊ⁄UË •Ê¬ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ù ÷‹Ê, ∑Ò§‚
¡ÊŸ ‚∑§ÃË „ÍÔ°? ¡Ò‚ ◊Í…∏ ‹Ùª ŒÍ‚⁄UÊ ÷· œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Ÿ≈U∑§Ù ¬˝àÿˇÊ Œπ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔøÊŸ
‚∑§Ã, flÒ‚ „ÔË •Ê¬ ŒËπÃ „ÈÔ∞ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃH 19H •Ê¬ ‡ÊÈh NUŒÿflÊ‹ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¡Ëflã◊ÈQ§
¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ NUŒÿ◊¢ •¬ŸË ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– Á»§⁄U „Ô◊ •À¬’ÈÁh
ÁSòÊÿÊ° •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚ ¬„ÔøÊŸ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥H 20H •Ê¬ üÊË∑ΧcáÊ, flÊ‚ÈŒfl, Œfl∑§ËŸãŒŸ, ŸãŒªÙ¬∑§
‹Ê«∏‹ ‹Ê‹ ªÙÁflãŒ∑§Ù „Ô◊Ê⁄UÊ ’Ê⁄U¢’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ „ÔÒH 21H Á¡Ÿ∑§Ë ŸÊÁ÷‚ ’˝rÊÊ∑§Ê ¡ã◊SÕÊŸ ∑§◊‹
¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ¡Ù ‚ÈãŒ⁄U ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ŸòÊ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹
•ı⁄U ∑§Ù◊‹ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢◊¢ ∑§◊‹∑§Ê Áø±Ÿ „ÔÒóüÊË∑ΧcáÊ! ∞‚ •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ ’Ê⁄U-
’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 22H NU·Ë∑§‡Ê! ¡Ò‚ •Ê¬Ÿ ŒÈc≈U ∑¥§‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑Ò§Œ ∑§Ë „ÈÔ߸ •ı⁄U Áø⁄U∑§Ê‹‚
‡ÊÙ∑§ª˝Sà Œfl∑§Ë∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÕË, flÒ‚ „ÔË ¬ÈòÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ÷Ë •Ê¬Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚ ⁄UˇÊÊ
∑§Ë „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥– üÊË∑ΧcáÊ! ∑§„ÔÊ°Ã∑§ ÁªŸÊ™°§óÁfl·‚,
‹ÊˇÊʪ΄Ô∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ •Êª‚, Á„UÁ«Uê’ •ÊÁŒ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚, ŒÈc≈UÙ¢∑§Ë lÍÃ-‚÷Ê‚, flŸflÊ‚∑§Ë
Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚ •ı⁄U •Ÿ∑§ ’Ê⁄U∑§ ÿÈhÙ¢◊¢ •Ÿ∑§ ◊„ÔÊ⁄UÁÕÿÙ¢∑§ ‡ÊSòÊÊSòÊÙ¢‚ •ı⁄U •÷Ë-•÷Ë ß‚
•‡flàÕÊ◊Ê∑§ ’˝rÊÊSòÊ‚ ÷Ë •Ê¬Ÿ „ÔË „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒH 23-24H ¡ªŒ˜˜ªÈ⁄UÙ! „Ô◊Ê⁄U ¡ËflŸ◊¢
‚fl¸ŒÊ ¬Œ-¬Œ¬⁄U Áfl¬ÁûÊÿÊ° •ÊÃË ⁄U„Ô¢; ÄÿÙ¢Á∑§ Áfl¬ÁûÊÿÙ¢◊¢ „ÔË ÁŸÁ‡øÃM§¬‚ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊH 25H ™°§ø
∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊, ∞‡flÿ¸, ÁfllÊ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‚∑§Ê ÉÊ◊¢« ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ŸÈcÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ê
ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‹ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „ÔÒ¥, ¡Ù •Á∑¢§øŸ „ÔÒ¥H 26H
•Ê¬ ÁŸœ¸ŸÙ¢∑§ ¬⁄U◊ œŸ „ÔÒ¥– ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝¬¢ø •Ê¬∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •Ê¬ •¬Ÿ-•Ê¬◊¢
„ÔË Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹, ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃSflM§¬ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ∑Ò§flÀÿ ◊ÙˇÊ∑§ •Áœ¬Áà „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U-
’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°H 27H
◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •ŸÊÁŒ, •ŸãÃ, ‚fl¸√ÿʬ∑§, ‚’∑§ ÁŸÿãÃÊ, ∑§Ê‹M§¬ ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚◊¤ÊÃË „ÍÔ°– ‚¢‚Ê⁄U∑§
‚◊Sà ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U ¬˝ÊáÊË •Ê¬‚◊¢ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U Áfl·◊ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄US¬⁄U ÁflL§h „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ
•Ê¬ ‚’◊¢ ‚◊ÊŸM§¬‚ Áflø⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 28H ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ¡’ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
Ã’ •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥óÿ„Ô ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– •Ê¬∑§Ê ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ Á¬˝ÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ
54 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

•Á¬˝ÿ– •Ê¬∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ’ÈÁh „ÔË Áfl·◊ „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒH 29H •Ê¬ Áfl‡fl∑§ •Êà◊Ê
„ÔÒ¥, Áfl‡flM§¬ „ÔÒ¥– Ÿ •Ê¬ ¡ã◊ ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ∑§◊¸ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ,
´§Á·, ¡‹ø⁄U •ÊÁŒ◊¢ •Ê¬ ¡ã◊ ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§ •ŸÈM§¬ ÁŒ√ÿ ∑§◊¸ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿ„Ô •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê „ÔË ÃÙ „ÔÒH 30H ¡’ ’ø¬Ÿ◊¢ •Ê¬Ÿ ŒÍœ∑§Ë ◊≈U∑§Ë »§Ù«∏∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ∑§Ù
Áπ¤ÊÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ê¬∑§Ù ’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÊÕ◊¢ ⁄US‚Ë ‹Ë ÕË, Ã’ •Ê¬∑§Ë •Ê°πÙ¢◊¢
•Ê°‚Í ¿‹∑§ •Êÿ Õ, ∑§Ê¡‹ ∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U ’„Ô ø‹Ê ÕÊ, ŸòÊ ø¢ø‹ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ÷ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚
•Ê¬Ÿ •¬Ÿ ◊Èπ∑§Ù ŸËø∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ ÕÊ! •Ê¬∑§Ë ©U‚ Œ‡ÊÊ∑§Êó‹Ë‹Ê-¿Áfl∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÍÔ°– ÷‹Ê, Á¡‚‚ ÷ÿ ÷Ë ÷ÿ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ!H 31H
•Ê¬Ÿ •¡ã◊Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ¡ã◊ ÄÿÙ¢ Á‹ÿÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ËÊÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ◊„ÔʬÈL§·
ÿÙ¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ò‚ ◊‹ÿÊø‹∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚◊¢ ø㌟ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
flÒ‚ „ÔË •¬Ÿ Á¬˝ÿ ÷Q§ ¬Èáÿ‡‹Ù∑§ ⁄UÊ¡Ê ÿŒÈ∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬Ÿ ©UŸ∑§
fl¢‡Ê◊¢ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 32H ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÿÙ¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl‚ÈŒfl •ı⁄U Œfl∑§ËŸ ¬Ífl¸¡ã◊◊¢
(‚ÈÃ¬Ê •ı⁄U ¬ÎÁ‡Ÿ∑§ M§¬◊¢) •Ê¬‚ ÿ„ÔË fl⁄UŒÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚ËÁ‹ÿ •Ê¬ •¡ã◊Ê „ÔÙÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ’Ÿ „ÔÒ¥H 33H ∑ȧ¿ •ı⁄U ‹Ùª
ÿÙ¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô ¬ÎâflË ŒÒàÿÙ¢∑§ •àÿãà ÷Ê⁄U‚ ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’Ã „ÈÔ∞ ¡„ÔÊ¡∑§Ë Ã⁄U„Ô «ª◊ªÊ ⁄U„ÔË
ÕËó¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, Ã’ ’˝rÊÊ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ©U‚∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 34H
∑§Ù߸ ◊„ÔʬÈL§· ÿÙ¢ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ôÊÊŸ, ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ’㜟◊¢ ¡∑§«∏
„ÈÔ∞ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ üÊfláÊ •ı⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚
„ÔË •Ê¬Ÿ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 35H ÷Q§¡Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¬∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ê üÊfláÊ, ªÊŸ, ∑§ËøŸ
∞fl¢ S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; fl „ÔË •Áfl‹ê’ •Ê¬∑§ ©U‚ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U
¬ÊÃ „ÔÒ¥; ¡Ù ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ù ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ⁄UÙ∑§ ŒÃÊ „ÔÒH 36H
÷Q§flÊ¢¿UÊ∑§À¬ÃL§ ¬˝÷Ù! ÄÿÊ •’ •Ê¬ •¬Ÿ •ÊÁüÊà •ı⁄U ‚ê’ãœË „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥? •Ê¬ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „Ô◊¢ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬ÎâflË∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ÃÙ „Ô◊ ÿÙ¢ „ÔË Áfl⁄UÙœË „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 37H ¡Ò‚ ¡Ëfl∑§ Á’ŸÊ ßÁãº˝ÿÊ°
‡ÊÁQ§„ÔËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á’ŸÊ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ¬Êá«flÙ¢∑§ ŸÊ◊
ÃÕÊ M§¬∑§Ê •ÁSÃàfl „ÔË ÄÿÊ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒH 38H ªŒÊœ⁄U! •Ê¬∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢‚ ÁøÁ±ŸÃ
ÿ„Ô ∑ȧL§¡Ê¢ª‹-Œ‡Ê∑§Ë ÷ÍÁ◊ •Ê¡ ¡Ò‚Ë ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, flÒ‚Ë •Ê¬∑§ ø‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ
Ÿ ⁄U„ÔªËH 39H •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U∑§ ¬˝÷Êfl‚ „ÔË ÿ„Ô Œ‡Ê ¬∑§Ë „ÈÔ߸ »§‚‹ ÃÕÊ ‹ÃÊ-flΡÊÙ¢‚ ‚◊Îh
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ flŸ, ¬fl¸Ã, ŸŒË •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË flÎÁh∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 40H
•Ê¬ Áfl‡fl∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥, Áfl‡fl∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥ •ı⁄U Áfl‡flM§¬ „ÔÒ¥– ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢ •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢◊¢ ◊⁄UË
’«∏UË ◊◊ÃÊ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ Sfl¡ŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ „ÈÔ∞ ß‚ SŸ„Ô∑§Ë ŒÎ…∏ »§Ê°‚Ë∑§Ù
∑§Ê≈U ŒËÁ¡ÿH 41H üÊË∑ΧcáÊ! ¡Ò‚ ª¢ªÊ∑§Ë •πá« œÊ⁄UÊ ‚◊Ⱥ˝◊¢ Áª⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ◊⁄UË
’ÈÁh Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿ ¡Ê∑§⁄U •Ê¬‚ „ÔË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔH 42H üÊË∑ΧcáÊ! •¡È¸Ÿ∑§
åÿÊ⁄U ‚πÊ ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! •Ê¬ ¬ÎâflË∑§ ÷Ê⁄UM§¬ ⁄UÊ¡fl‡ÊœÊ⁄UË ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ¡‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÁÇŸSflM§¬
„ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ÿãà „ÔÒ– ªÙÁflãŒ! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô •flÃÊ⁄U ªı, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ŒÈ—π
Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– ÿÙª‡fl⁄U! ø⁄UÊø⁄U∑§ ªÈL§ ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°H 43H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧãÃËŸ ’«∏ ◊äÊÈ⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ
•0 9] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 55

Á∑§ÿÊ– ÿ„Ô ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ©U‚ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞-‚ ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§⁄UÊŸ
‹ªH 44H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑ȧãÃË‚ ∑§„Ô ÁŒÿÊó“•ë¿UÊ ∆Ë∑§ „ÔÒ” •ı⁄U ⁄UÕ∑§ SÕÊŸ‚ fl „ÔÁSßʬÈ⁄U ‹ı≈U •Êÿ–
fl„ÔÊ° ∑ȧãÃË •ı⁄U ‚È÷º˝Ê •ÊÁŒ ŒÁflÿÙ¢‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U ¡’ fl ¡ÊŸ ‹ª, Ã’ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ’«∏ ¬˝◊‚
©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊH 45H ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ’«∏UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê ◊◊¸ ¡ÊŸŸflÊ‹ √ÿÊ‚ •ÊÁŒ ◊„ÔÌ·ÿÙ¢Ÿ •ı⁄U Sflÿ¢ •Œ˜Ô÷Èà øÁ⁄UòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ßÁÄÔÊ‚ ∑§„Ô∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‚◊¤ÊÊŸ∑§Ë ’„ÈÔà øc≈UÊ ∑§Ë; ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„Ô¢ ‚ÊãàflŸÊ
Ÿ Á◊‹Ë, ©UŸ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ Ÿ Á◊≈UÊH 46H ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! œ◊¸¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§
flœ‚ ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÈÔ߸– fl •Áflfl∑§ÿÈQ§ ÁøûÊ‚ SŸ„Ô •ı⁄U ◊Ù„Ô∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªó÷‹Ê,
◊È¤Ê ŒÈ⁄UÊà◊Ê∑§ NUŒÿ◊¢ ’h◊Í‹ „ÈÔ∞ ß‚ •ôÊÊŸ∑§Ù ÃÙ ŒπÙ; ◊Ò¥Ÿ Á‚ÿÊ⁄U-∑ȧûÊÙ¢∑§ •Ê„ÔÊ⁄U ß‚ •ŸÊà◊Ê
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ •ˇÊıÁ„UáÊË* ‚ŸÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U «UÊ‹ÊH 47-48H ◊Ò¥Ÿ ’Ê‹∑§, ’˝ÊrÊáÊ,
‚ê’ãœË, Á◊òÊ, øÊøÊ, ÃÊ™§, ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢‚ º˝Ù„Ô Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ’⁄U‚Ù¢◊¢ ÷Ë Ÿ⁄U∑§‚
◊⁄UÊ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 49H ÿlÁ¬ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê fløŸ „ÔÒ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ÿÁŒ ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ œ◊¸ÿÈh◊¢ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U ÃÙ ©U‚ ¬Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë ß‚‚ ◊ȤÊ ‚¢ÃÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 50H
ÁSòÊÿÙ¢∑§ ¬Áà •ı⁄U ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ê ◊⁄U mÊ⁄UÊ ÿ„ÔÊ° ¡Ù •¬⁄UÊœ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ◊Ò¥
ªÎ„ÔSÕÙÁøà ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ∑§Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°H 51H ¡Ò‚ ∑§Ëø«∏‚ ª°Œ‹Ê ¡‹
Sflë¿ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ◊ÁŒ⁄UÊ‚ ◊ÁŒ⁄UÊ∑§Ë •¬ÁflòÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË, flÒ‚ „ÔË ’„ÈÔÃ-
‚ Á„¢U‚Ê’„ÈÔ‹ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ë „ÔàÿÊ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊH 52H
U
ŸflÊ° •äÿÊÿ
ÿÈÁœÁc∆U⁄UÊÁŒ∑§Ê ÷Ëc◊¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ëc◊¡Ë∑§Ê ¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄UŸÊ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U ¬˝¡Êº˝Ù„Ô‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿ– Á»§⁄U ‚’ œ◊ÙZ∑§Ê
ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑ȧL§ˇÊòÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë, ¡„ÔÊ° ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô ‡Ê⁄U‡Êƒÿʬ⁄U ¬«∏ „ÈÔ∞
ÕH 1H ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ ‚’ ÷ÊßÿÙ¢Ÿ Sfláʸ¡Á≈Uà ⁄UÕÙ¢¬⁄U, Á¡Ÿ◊¢ •ë¿U-•ë¿U
ÉÊÙ«∏ ¡ÈÃ „ÈÔ∞ Õ, ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ √ÿÊ‚, œıêÿ
•ÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊ ÷Ë ÕH 2H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! •¡È¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë ⁄UÕ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ø‹–
©UŸ ‚’ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸, ◊ÊŸÙ ÿˇÊÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ Sflÿ¢ ∑ȧ’⁄U
„ÔË ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 3H •¬Ÿ •ŸÈø⁄UÙ¢ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ¬Êá«flÙ¢Ÿ ŒπÊ
Á∑§ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô Sflª¸‚ Áª⁄U „ÈÔ∞ ŒflÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Îâflˬ⁄U ¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊH 4H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷⁄UÃfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ªı⁄UflM§¬ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë
’˝rÊÌ·, ŒflÌ· •ı⁄U ⁄UÊ¡Ì· fl„ÔÊ° •ÊÿH 5H ¬fl¸Ã, ŸÊ⁄UŒ, œıêÿ, ÷ªflÊŸ˜ √ÿÊ‚, ’΄Ԍ‡fl, ÷⁄UmÊ¡,
Á‡ÊcÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë, flÁ‚c∆U, ßãº˝¬˝◊Œ, ÁòÊÃ, ªÎà‚◊Œ, •Á‚Ã, ∑§ˇÊËflÊŸ˜, ªıÃ◊, •ÁòÊ,
* 21,870 ⁄UÕ, 21,870 „ÔÊÕË, 1,09,350 ¬ÒŒ‹ •ı⁄U 65,610 ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄UóßÃŸË ‚ŸÊ∑§Ù •ˇÊıÁ„UáÊË ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
( ◊„ÔÊ÷Ê⁄Uà )
56 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

Áfl‡flÊÁ◊òÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë ‡ÊÈ∑§Œfl •ÊÁŒ ‡ÊÈh NUŒÿ ◊„ÔÊà◊ʪáÊ ∞fl¢ Á‡ÊcÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ∑§‡ÿ¬,
•¢Áª⁄UʬÈòÊ ’΄ÔS¬Áà •ÊÁŒ ◊ÈÁŸªáÊ ÷Ë fl„ÔÊ° ¬œÊ⁄UH 6ó8H ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô œ◊¸∑§Ù •ı⁄U Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§
Áfl÷ʪ∑§Ùó∑§„ÔÊ° Á∑§‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ¡ÊŸÃ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ ’«∏÷ʪË
´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ‚Áê◊Á‹Ã „ÈÔ•Ê Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 9H fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê
¬˝÷Êfl ÷Ë ¡ÊŸÃ Õ– •Ã— ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ‹Ë‹Ê‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ fl„ÔÊ° ’Ò∆U „ÈÔ∞
ÃÕÊ ¡ªŒË‡fl⁄U∑§ M§¬◊¢ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ’Ê„Ô⁄U ÃÕÊ ÷ËÃ⁄U ŒÙŸÙ¢ ¡ª„Ô
¬Í¡Ê ∑§ËH 10H
¬Êá«fl ’«∏ ÁflŸÿ •ı⁄U ¬˝◊∑§ ‚ÊÕ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U ªÿ– ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô∑§Ë
•Ê°π¢ ¬˝◊∑§ •Ê°‚È•Ù¢‚ ÷⁄U ªÿË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 11H “œ◊¸¬ÈòÊÙ! „ÔÊÿ! „ÔÊÿ! ÿ„Ô ’«∏
∑§c≈U •ı⁄U •ãÿÊÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ’˝ÊrÊáÊ, œ◊¸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë
ßß ∑§c≈U∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸÊ ¬«∏UÊ, Á¡‚∑§ ÃÈ◊ ∑§ŒÊÁ¬ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ ÕH 12H •ÁÃ⁄UÕË ¬Êá«È∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§
‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË •flSÕÊ ’„ÈÔà ¿Ù≈UË ÕË– ©UŸ ÁŒŸÙ¢ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑ȧãÃË⁄UÊŸË∑§Ù •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ
ÃÈê„U¢ ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ∑§c≈U ¤Ê‹Ÿ ¬«∏H 13H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊŒ‹ flÊÿÈ∑§ fl‡Ê◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥,
flÒ‚ „ÔË ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹÷ªflÊŸ˜∑§ •œËŸ „ÔÒ– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§
¡ËflŸ◊¢ ÿ ¡Ù •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÉÊÁ≈Uà „ÈÔ߸ „ÔÒ¥, fl ‚’ ©Uã„UË¥∑§Ë ‹Ë‹Ê „ÔÒ¥H 14H Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ¡„ÔÊ° ‚ÊˇÊÊؘ
œ◊¸¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U „ÔÙ¢, ªŒÊœÊ⁄UË ÷Ë◊‚Ÿ •ı⁄U œŸÈœÊ¸⁄UË •¡È¸Ÿ ⁄UˇÊÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ¢, ªÊá«UËfl
œŸÈ· „ÔÙ •ı⁄U Sflÿ¢ üÊË∑ΧcáÊ ‚ÈNUŒ˜ „ÔÙ¢ó÷‹Ê, fl„ÔÊ° ÷Ë Áfl¬ÁûÊ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÒ?H 15H ÿ ∑§Ê‹M§¬
üÊË∑ΧcáÊ ∑§’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– ’«∏-’«∏ ôÊÊŸË ÷Ë
ß‚ ¡ÊŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 16H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÿ ‚’ ÉÊ≈UŸÊ∞° ߸‡fl⁄Uë¿UÊ∑§
•œËŸ „ÔÒ¥– ©U‚Ë∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊ ß‚ •ŸÊÕ ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ; ÄÿÙ¢Á∑§ •’ ÃÈê„UË¥ ß‚∑§
SflÊ◊Ë •ı⁄U ß‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙH 17H
ÿ üÊË∑ΧcáÊ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ÿ ‚’∑§ •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥– •¬ŸË
◊ÊÿÊ‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¢ Á¿¬∑§⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 18H ߟ∑§Ê ¬˝÷Êfl
•àÿãà ªÍ…∏ ∞fl¢ ⁄U„ÔSÿ◊ÿ „ÔÒ– ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ©U‚ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U, ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹
„ÔË ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥H 19H Á¡ã„Ô¢ ÃÈ◊ •¬ŸÊ ◊◊⁄UÊ ÷Ê߸, Á¬˝ÿ Á◊òÊ •ı⁄U ‚’‚ ’«∏UÊ Á„UÃÍ ◊ÊŸÃ „ÔÙ ÃÕÊ
Á¡ã„Ô¢ ÃÈ◊Ÿ ¬˝◊fl‡Ê •¬ŸÊ ◊ãòÊË, ŒÍà •ı⁄U ‚Ê⁄UÁÕÃ∑§ ’ŸÊŸ◊¢ ‚¢∑§Ùø Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl Sflÿ¢
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥H 20H ߟ ‚flʸà◊Ê, ‚◊Œ‡Ê˸, •ÁmÃËÿ, •„¢Ô∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà •ı⁄U ÁŸc¬Ê¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ©UŸ ™°§ø-
ŸËø ∑§ÊÿÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl·◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 21H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸òÊ
‚◊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë, ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, fl •¬Ÿ •Ÿãÿ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢¬⁄U Á∑§ÃŸË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ Á∑§ ∞‚ ‚◊ÿ◊¢ ¡’Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°, ߟ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
◊ȤÊ ‚ÊˇÊÊؘ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ „ÔÒH 22H ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ ÿÙªË ¬ÈL§· ÷ÁQ§÷Êfl‚ ߟ◊¢ •¬ŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U
•ı⁄U flÊáÊË‚ ߟ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ÃÕÊ ∑§◊¸∑§
’㜟‚ ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 23H fl „ÔË ŒflŒfl ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÊSÿ •ı⁄U ⁄UQ§∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ
•L§áÊ ŸòÊÙ¢‚ ©UÀ‹UÁ‚à ◊ÈπflÊ‹ øÃÈ÷ȸ¡M§¬‚, Á¡‚∑§Ê •ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù ∑§fl‹ äÿÊŸ◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, Ã’Ã∑§ ÿ„ÔË¥ ÁSÕà ⁄U„Ô∑§⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U¢, ¡’Ã∑§ ◊Ò¥ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿʪ Ÿ ∑§⁄U ŒÍ°”H 24H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‡Ê⁄U-‡Êƒÿʬ⁄U ‚Ùÿ „ÈÔ∞ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô‚
•0 9] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 57

’„ÈÔÃ-‚ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œ◊ÙZ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ⁄U„ÔSÿ ¬Í¿H 25H Ã’ ÃûUflflûÊÊ
÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„ÔŸ fláʸ •ı⁄U •ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈL§·∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÁflÁ÷ãŸM§¬‚ ’ËÊÿ „ÈÔ∞ ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊM§¬ ÁmÁflœ œ◊¸, ŒÊŸœ◊¸, ⁄UÊ¡œ◊¸, ◊ÙˇÊœ◊¸, SòÊËœ◊¸
•ı⁄U ÷ªflh◊¸óߟ ‚’∑§Ê •‹ª-•‹ª ‚¢ˇÊ¬ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ߟ∑§
‚ÊÕ „ÔË œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊóߟ øÊ⁄UÙ¢ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ê ÃÕÊ ßŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê •Ÿ∑§Ù¢
©U¬ÊÅÿÊŸ •ı⁄U ßÁÄÔÊ‚ ‚ÈŸÊÃ „ÈÔ∞ Áfl÷ʪ‡Ê— fláʸŸ Á∑§ÿÊH 26ó28H ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
œ◊¸∑§Ê ¬˝fløŸ ∑§⁄U „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ fl„Ô ©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ, Á¡‚ ◊ÎàÿÈ∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ
⁄UπŸflÊ‹ ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ ÿ٪ˋ٪ øÊ„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 29H ©U‚ ‚◊ÿ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ⁄UÁÕÿÙ¢∑§ ŸÃÊ
÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„ÔŸ flÊáÊË∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ∑§Ù ‚’ •Ù⁄U‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà •ÊÁŒ¬ÈL§·
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÈãŒ⁄U øÃÈ÷ȸ¡ Áflª˝„Ô¬⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ¬ËÃÊê’⁄U
»§„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ÷Ëc◊¡Ë∑§Ë •Ê°π¢ ©U‚ˬ⁄U ∞∑§≈U∑§ ‹ª ªÿË¥H 30H ©UŸ∑§Ù ‡ÊSòÊÙ¢∑§Ë øÙ≈U‚ ¡Ù
¬Ë«∏UÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, fl„Ô ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ „ÔË ÃÈ⁄Uãà ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿË ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl‡ÊÈh
œÊ⁄UáÊÊ‚ ©UŸ∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ •‡ÊÈ÷ ‡Ù· Õ, fl ‚÷Ë Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ– •’ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏Ÿ∑§ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬ŸË ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ flÎÁûÊ-Áfl‹Ê‚∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’«∏ ¬˝◊‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 31H
÷Ëc◊¡ËŸ ∑§„ÔÊó•’ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •¬ŸË ÿ„Ô ’ÈÁh, ¡Ù •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
∑§⁄UŸ‚ •àÿãà ‡ÊÈh ∞fl¢ ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •Ÿãà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢
‚◊̬à ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ¡Ù ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ •¬Ÿ •ÊŸãŒ◊ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔË ∑§÷Ë Áfl„ÔÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ëó‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ÿ„Ô ‚ÎÁc≈U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ÃË
„ÔÒH 32H Á¡Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁòÊ÷ÈflŸ-‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ ‡ÿÊ◊ Ã◊Ê‹∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ê°fl‹Ê „ÔÒ, Á¡‚¬⁄U ‚Íÿ¸-⁄UÁ‡◊ÿÙ¢∑§
‚◊ÊŸ üÙc∆U ¬ËÃÊê’⁄U ‹„Ô⁄UÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊‹-‚ŒÎ‡Ê ◊Èπ¬⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§ ‹≈U∑§ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥,
©UŸ •¡È¸Ÿ-‚πÊ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ◊⁄UË ÁŸc∑§¬≈U ¬˝ËÁà „ÔÙH 33H ◊ȤÊ ÿÈh∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ©UŸ∑§Ë fl„Ô Áfl‹ˇÊáÊ
¿Áfl ÿÊŒ •ÊÃË „ÔÒ– ©UŸ∑§ ◊Èπ¬⁄U ‹„Ô⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹ ÉÊÙ«∏Ù¢∑§Ë ≈Uʬ∑§Ë œÍ‹‚ ◊≈U◊Ò‹ „ÔÙ ªÿ
Õ •ı⁄U ¬‚ËŸ∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’Í°Œ¢ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ ÃËπ ’ÊáÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ë àfløÊ∑§Ù
’Ë¥œ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©UŸ ‚ÈãŒ⁄U ∑§flø◊Áá«Ã ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U, •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U •Êà◊Ê
‚◊̬à „ÔÙ ¡Êÿ°H 34H •¬Ÿ Á◊òÊ •¡È¸Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U, ¡Ù ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ¬Êá«fl-‚ŸÊ •ı⁄U ∑§ı⁄Ufl-
‚ŸÊ∑§ ’Ëø◊¢ •¬ŸÊ ⁄UÕ ‹ •Êÿ •ı⁄U fl„ÔÊ° ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ‡ÊòÊȬˇÊ∑§
‚ÒÁŸ∑§Ù¢∑§Ë •ÊÿÈ ¿ËŸ ‹Ë, ©UŸ ¬ÊÕ¸‚πÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ◊⁄UË ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà „ÔÙH 35H •¡È¸ŸŸ ¡’
ŒÍ⁄U‚ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ŒπÊ, Ã’ ¬Ê¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U fl„Ô •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§ flœ‚
Áfl◊Èπ „ÔÙ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ªËÃÊ∑§ M§¬◊¢ •Êà◊ÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ‚Ê◊Áÿ∑§
•ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©UŸ ¬⁄U◊¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ◊⁄UË ¬˝ËÁà ’ŸË ⁄U„ÔH 36H ◊Ò¥Ÿ
¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË Á∑§ ◊Ò¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ‡ÊSòÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¿Ù«∏Í°ªÊ; ©U‚ ‚àÿ ∞fl¢ ™°§øË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ‡ÊSòÊ ª˝„ÔáÊ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ÃÙ«∏ ŒË– ©U‚ ‚◊ÿ fl ⁄UÕ‚ ŸËø ∑ͧŒ ¬«∏ •ı⁄U Á‚¢„Ô
¡Ò‚ „ÔÊÕË∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ⁄UÕ∑§Ê ¬Á„UÿÊ ‹∑§⁄U ◊Ȥʬ⁄U ¤Ê¬≈U ¬«∏– ©U‚
‚◊ÿ fl ßß flª‚ Œı«∏ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑¥§œ∑§Ê ŒÈ¬^Ê Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U ¬ÎâflË ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªËH 37H ◊ȤÊ
•ÊÃÃÊÿËŸ ÃËπ ’ÊáÊ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§flø ÃÙ«∏ «UÊ‹Ê ÕÊ, Á¡‚‚ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
58 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

‹„ÍÔ‹È„ÔÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, •¡È¸Ÿ∑§ ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë fl ’‹¬Ífl¸∑§ ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UË •Ù⁄U Œı«∏ •Ê ⁄U„Ô
Õ– fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ, ¡Ù ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ◊⁄U ¬˝Áà •ŸÈª˝„Ô •ı⁄U ÷Q§flà‚‹ÃÊ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ Õ,
◊⁄UË ∞∑§◊ÊòÊ ªÁà „ÔÙ¢ó•ÊüÊÿ „ÔÙ¢H 38H •¡È¸Ÿ∑§ ⁄UÕ∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¢ ‚ÊflœÊŸ Á¡Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ’Êÿ¢ „ÔÊÕ◊¢
ÉÊÙ«∏Ù¢∑§Ë ⁄UÊ‚ ÕË •ı⁄U ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ◊¢ øÊ’È∑§, ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê‚ ©U‚ ‚◊ÿ Á¡Ÿ∑§Ë •¬Ífl¸ ¿Áfl ’Ÿ
ªÿË ÕË, ÃÕÊ ◊„ÔÊ÷Ê⁄Uà ÿÈh◊¢ ◊⁄UŸflÊ‹ flË⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ß‚ ¿Áfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊM§åÿ
◊ÙˇÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿ, ©Uã„UË¥ ¬ÊÕ¸‚Ê⁄UÁÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ◊È¤Ê ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ∑§Ë ¬⁄U◊ ¬˝ËÁà „ÔÙH 39H
Á¡Ÿ∑§Ë ‹≈U∑§Ë‹Ë ‚ÈãŒ⁄U øÊ‹, „ÔÊfl-÷ÊflÿÈQ§ øc≈UÊ∞°, ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ •àÿãÃ
‚ê◊ÊÁŸÃ ªÙÁ¬ÿÊ° ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê◊¢ ©UŸ∑§ •ãÜʸŸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¬˝◊Ùã◊ÊŒ‚ ◊ÃflÊ‹Ë „ÔÙ∑§⁄U Á¡Ÿ∑§Ë
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Ãã◊ÿ „ÔÙ ªÿË ÕË¥, ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ ¬˝◊ „ÔÙH 40H
Á¡‚ ‚◊ÿ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ⁄UÊ¡‚Íÿ-ÿôÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ◊ÈÁŸÿÙ¢ •ı⁄U ’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢‚ ÷⁄UË „ÈÔ߸ ‚÷Ê◊¢
‚’‚ ¬„Ô‹ ‚’∑§Ë •Ù⁄U‚ ßã„UË¥ ‚’∑§ Œ‡Ê¸ŸËÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊⁄UË •Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Í¡Ê „ÈÔ߸
ÕË; fl „ÔË ‚’∑§ •Êà◊Ê ¬˝÷È •Ê¡ ß‚ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÒ¥H 41H ¡Ò‚ ∞∑§ „ÔË ‚Íÿ¸
•Ÿ∑§ •Ê°πÙ¢‚ •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¢ ŒËπÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË •¡ã◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ „ÔË mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà •Ÿ∑§
‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ •Ÿ∑§ M§¬‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥; flÊSÃfl◊¢ ÃÙ fl ∞∑§ •ı⁄U ‚’∑§ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„ÔÒ¥ „ÔË– ©Uã„UË¥ ߟ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Œ-÷˝◊‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ°H 42H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„ÔŸ ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ŒÎÁc≈U∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢‚ •Êà◊SflM§¬
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‹ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊ fl„ÔË¥ Áfl‹ËŸ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U fl ‡ÊÊãÃ
„ÔÙ ªÿH 43H ©Uã„Ô¢ •Ÿãà ’˝rÊ◊¢ ‹ËŸ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚’ ‹Ùª flÒ‚ „ÔË øȬ „ÔÙ ªÿ, ¡Ò‚ ÁŒŸ∑§ ’ËÃ
¡ÊŸ¬⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ê ∑§‹⁄Ufl ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 44H ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ŸªÊ⁄U ’¡ÊŸ
‹ª– ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl∑§ ⁄UÊ¡Ê ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê‚ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙŸ ‹ªËH 45H
‡ÊıŸ∑§¡Ë! ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ©UŸ∑§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ãàÿÁc≈U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÊÿË •ı⁄U ∑ȧ¿ ‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ fl
‡ÊÙ∑§◊ÇŸ§ „ÔÙ ªÿH 46H ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ©UŸ∑§ ⁄U„ÔSÿ◊ÿ
ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U SÃÈÁà ∑§Ë– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ •¬Ÿ NUŒÿÙ¢∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ◊ÿ ’ŸÊ∑§⁄U fl •¬Ÿ-•¬Ÿ
•ÊüÊ◊Ù¢∑§Ù ‹ı≈U ªÿH 47H ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ ÿÈÁœÁc∆U⁄U „ÔÁSßʬÈ⁄U ø‹ •Êÿ
•ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„ÔÊ° •¬Ÿ øÊøÊ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ •ı⁄U ìÁSflŸË ªÊãœÊ⁄UË∑§Ù …UÊ…U‚ ’°œÊÿÊH 48H Á»§⁄U
œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ë •ÊôÊÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ ‚◊Õ¸ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U •¬Ÿ fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UʪÃ
‚Ê◊˝ÊÖÿ∑§Ê œ◊¸¬Ífl¸∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 49H
U
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê mÊ⁄U∑§Ê-ª◊Ÿ
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊóœÊÌ◊∑§Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ •¬ŸË ¬ÒÃÎ∑§ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ù „Ô«∏¬ ¡ÊŸ∑§
ßë¿È∑§ •ÊÃÃÊÁÿÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ⁄UÊÖÿ-‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÷٪٢◊¢ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÕË „ÔË Ÿ„ÔË¥H 1H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U∑§Ù ©UÖ¡ËÁflà ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ¬⁄US¬⁄U∑§Ë ∑§‹„ÔÊÁÇŸ‚
ŒÇœ ∑ȧL§fl¢‡Ê∑§Ù ¬ÈŸ— •¢∑ȧÁ⁄UÃ∑§⁄U •ı⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ©UŸ∑§ ⁄UÊÖÿÁ‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚ãŸ
•0 10] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 59

„ÈÔ∞H 2H ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¢∑§ üÊfláÊ‚ ©UŸ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ÁflôÊÊŸ∑§Ê
©UŒÿ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ÷˝ÊÁãà Á◊≈U ªÿË– ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊüÊÿ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U fl ‚◊Ⱥ˝¬ÿ¸ãà ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§Ê ßãº˝∑§ ‚◊ÊŸ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÷Ë◊‚Ÿ •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ ¬ÍáʸM§¬‚ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ•Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ÕH 3H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÕc≈U fl·Ê¸ „ÔÙÃË ÕË, ¬ÎâflË◊¢ ‚◊Sà •÷Ëc≈U flSÃÈ∞° ¬ÒŒÊ „ÔÙÃË
ÕË¥, ’«∏-’«∏ ÕŸÙ¢flÊ‹Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ªı∞° ¬˝‚㟠⁄U„Ô∑§⁄U ªÙ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢∑§Ù ŒÍœ‚ ‚Ë¥øÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥H 4H
ŸÁŒÿÊ°, ‚◊Ⱥ˝, ¬fl¸Ã, flŸS¬ÁÃ, ‹ÃÊ∞° •ı⁄U •Ù·ÁœÿÊ° ¬˝àÿ∑§ ´§ÃÈ◊¢ ÿÕc≈UM§¬‚ •¬ŸË-•¬ŸË flSÃÈ∞°
⁄UÊ¡Ê∑§Ù ŒÃË ÕË¥H 5H •¡ÊÇÊòÊÈ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë •ÊÁœ-√ÿÊÁœ
•ÕflÊ ŒÒÁfl∑§, ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁà◊∑§ Ä‹‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ ÕH 6H
•¬Ÿ ’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ê ‡ÊÙ∑§ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U •¬ŸË ’Á„UŸ ‚È÷º˝Ê∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ ∑§ß¸ ◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ „ÔÁSßʬÈ⁄U◊¢ „ÔË ⁄U„ÔH 7H Á»§⁄U ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U‚ mÊ⁄U∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë
•ŸÈ◊Áà ◊Ê°ªË, Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ NUŒÿ‚ ‹ªÊ∑§⁄U SflË∑ΧÁà Œ ŒË– ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§
⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞– ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¢ (‚◊ÊŸ ©U◊˝flÊ‹Ù¢)-Ÿ ©UŸ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ (¿Ù≈UË
©U◊˝flÊ‹Ù¢)-Ÿ ¬˝áÊÊ◊H 8H ©U‚ ‚◊ÿ ‚È÷º˝Ê, º˝ı¬ŒË, ∑ȧãÃË, ©UûÊ⁄UÊ, ªÊãœÊ⁄UË, œÎÃ⁄UÊc≈U˛, ÿÈÿÈà‚È,
∑Χ¬ÊøÊÿ¸, Ÿ∑ȧ‹, ‚„ÔŒfl, ÷Ë◊‚Ÿ, œıêÿ •ı⁄U ‚àÿflÃË •ÊÁŒ ‚’ ◊ÍÌë¿Ã-‚ „ÔÙ ªÿ– fl ‡ÊÊXÔ¸U¬ÊÁáÊ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê Áfl⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚„Ô ‚∑§H 9-10H ÷ªfljQ§ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚¢ª‚ Á¡‚∑§Ê ŒÈ—‚¢ª ¿Í≈U ªÿÊ
„ÔÒ, fl„Ô ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊äÊÈ⁄U-◊ŸÙ„Ô⁄U ‚Èÿ‡Ê∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ‚ÈŸ ‹Ÿ¬⁄U Á»§⁄U ©U‚
¿Ù«∏Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ S¬‡Ê¸‚, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •Ê‹Ê¬ ∑§⁄UŸ‚
ÃÕÊ ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ ‚ÙŸ, ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ Á¡Ÿ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ NUŒÿ ©Uã„Ô¢ ‚◊̬à „ÔÙ øÈ∑§Ê
ÕÊ, fl ¬Êá«fl ÷‹Ê, ©UŸ∑§Ê Áfl⁄U„Ô ∑Ò§‚ ‚„Ô ‚∑§Ã ÕH 11-12H ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ º˝Áflà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ,
fl ‚’ ÁŸÌŸ◊· ŸòÊÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒπÃ „ÈÔ∞ SŸ„Ô-’㜟‚ ’°œ∑§⁄U ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Œı«∏ ⁄U„Ô ÕH 13H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÉÊ⁄U‚ ø‹Ã ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ë ÁSòÊÿÙ¢∑§ ŸòÊ ©Uà∑§á∆UÊfl‡Ê ©U◊«∏Ã „ÈÔ∞
•Ê°‚È•Ù¢‚ ÷⁄U •Êÿ; ¬⁄UãÃÈ ß‚ ÷ÿ‚ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ÿÊòÊÊ∑§ ‚◊ÿ •‡Ê∑ȧŸ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË
∑§Á∆UŸÊ߸‚ ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊH 14H
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝SÕÊŸ∑§ ‚◊ÿ ◊ÎŒ¢ª, ‡Ê¢π, ÷⁄UË, flËáÊÊ, …UÙ‹, Ÿ⁄UÁ‚¢ª, äÊÈãäÊÈ⁄UË, ŸªÊ⁄U, ÉÊ¢≈U •ı⁄U
ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ªH 15H ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ ∑ȧL§fl¢‡Ê∑§Ë ÁSòÊÿÊ° •≈UÊÁ⁄UÿÙ¢¬⁄U
ø…∏ ªÿË¥ •ı⁄U ¬˝◊, ‹Ö¡Ê ∞fl¢ ◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§ ÁøÃflŸ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒπÃË „ÈÔ߸ ©UŸ¬⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸
∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 16H ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á¬˝ÿ ‚πÊ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹Ù¢flÊ‹ •¡È¸ŸŸ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê fl„Ô ‡flà ¿òÊ, Á¡‚◊¢ ◊ÙÁÃÿÙ¢∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U Á¡‚∑§Ê «¢«UÊ ⁄UàŸÙ¢∑§Ê ’ŸÊ
„ÈÔ•Ê ÕÊ, •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¢ ‹ Á‹ÿÊH 17H ©Uhfl •ı⁄U ‚ÊàÿÁ∑§ ’«∏ ÁflÁøòÊ ø°fl⁄U «È‹ÊŸ ‹ª– ◊ʪ¸◊¢
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Χcáʬ⁄U øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ’«∏UË „ÔË ◊äÊÈ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ë ÕËH 18H ¡„ÔÊ°-
ÄÔÊ° ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ‚àÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ ⁄U„Ô Õ– fl ‚ªÈáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÃÙ •ŸÈM§¬ „ÔË Õ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ◊¢ ‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ ÁŸªÈ¸áÊ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„ÔË¥ Õ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ◊¢ ∑§Ù߸ ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒH 19H „ÔÁSßʬÈ⁄U∑§Ë ∑ȧ‹ËŸ ⁄U◊ÁáÊÿÊ°, Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ⁄U◊ ªÿÊ ÕÊ, •Ê¬‚◊¢ ∞‚Ë
’ÊÃ¢ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, ¡Ù ‚’∑§ ∑§ÊŸ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù •Ê∑Χc≈U ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥H 20H
fl •Ê¬‚◊¢ ∑§„Ô ⁄U„ÔË ÕË¥ó“‚ÁπÿÙ! ÿ fl „ÔË ‚ŸÊß ¬⁄U◊ ¬ÈL§· „ÔÒ¥, ¡Ù ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë •¬Ÿ
•ÁmÃËÿ ÁŸÁfl¸‡Ù· SflM§¬◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÎÁc≈U∑§ ◊Í‹ ÿ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ– ¡ªŒÊà◊Ê
60 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

߸‡fl⁄U◊¢ ¡Ëfl ÷Ë ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄ ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ÿÊ° •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ •√ÿQ§◊¥ ‚Ù ¡ÊÃË
„ÔÒ¥H 21H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË Á»§⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊-M§¬⁄UÁ„Uà SflM§¬◊¥ ŸÊ◊M§¬∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë, ÃÕÊ •¬ŸË
∑§Ê‹-‡ÊÁQ§‚ ¬˝Á⁄Uà ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê, ¡Ù Á∑§ ©UŸ∑§ •¢‡Ê÷Íà ¡ËflÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚ÎÁc≈U∑§Ë
⁄UøŸÊ◊¢ ¬˝flÎûÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§ Á‹ÿ flŒÊÁŒ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ËH 22H ß‚
¡ªÃ˜˜◊¢ Á¡‚∑§ SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ ÿÙªË •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ ÷ÁQ§‚ ¬˝»È§ÁÀ‹UÃ
ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ◊¢ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÿ üÊË∑ΧcáÊ fl„ÔË ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ßã„UË¥∑§Ë ÷ÁQ§‚
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬Íáʸ ‡ÊÈÁh „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ÿÙªÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥H 23H ‚πË! flÊSÃfl◊¥ ÿ fl„ÔË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë
‚ÈãŒ⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊÿŸ flŒÙ¢◊¢ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ªÙ¬ŸËÿ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ √ÿÊ‚ÊÁŒ ⁄U„ÔSÿflÊŒË ´§Á·ÿÙ¢Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒó
¡Ù ∞∑§ •ÁmÃËÿ ߸‡fl⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË ‹Ë‹Ê‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U, ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ
©UŸ◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃH 24H ¡’ ÃÊ◊‚Ë ’ÈÁhflÊ‹ ⁄UÊ¡Ê •œ◊¸‚ •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥ Ã’
ÿ „ÔË ‚ûUflªÈáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∞‡flÿ¸, ‚àÿ, ´§Ã, ŒÿÊ •ı⁄U ÿ‡Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÿȪ-ÿȪ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 25H •„ÔÙ! ÿ„Ô ÿŒÈfl¢‡Ê ¬⁄U◊ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‹ˇ◊ˬÁà ¬ÈL§·ÙûÊ◊ üÊË∑ΧcáÊŸ ¡ã◊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ß‚ fl¢‡Ê∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– fl„Ô
¬ÁflòÊ ◊äÊÈflŸ (fl˝¡◊á«‹) ÷Ë •àÿãà œãÿ „ÔÒ, Á¡‚ ßã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÒ‡Êfl ∞fl¢ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ◊¢ ÉÊÍ◊-
Á»§⁄U∑§⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à Á∑§ÿÊ „ÔÒH 26H ’«∏ „Ô·¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ mÊ⁄U∑§ÊŸ Sflª¸∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§
¬ÎâflË∑§ ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê∑§Ù ’…∏ÊÿÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, fl„ÔÊ°∑§Ë ¬˝¡Ê •¬Ÿ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù, ¡Ù
’«∏ ¬˝◊‚ ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ©Uã„Ô¢ ∑Χ¬ÊŒÎÁc≈U‚ ŒπÃ „ÔÒ¥, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸ„ÔÊ⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥H 27H ‚πË!
Á¡Ÿ∑§Ê ßã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ÁSòÊÿÙ¢Ÿ •fl‡ÿ „ÔË fl˝Ã, SŸÊŸ, „ÔflŸ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ßŸ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë „ÔÙªË; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ߟ∑§Ë ©U‚ •œ⁄U-‚ÈœÊ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, Á¡‚∑§
S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ „ÔË fl˝¡’Ê‹Ê∞° •ÊŸãŒ‚ ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥H 28H ÿ Sflÿ¢fl⁄U◊¢ Á‡Ê‡ÊȬʋ •ÊÁŒ
◊ÃflÊ‹ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ◊ÊŸ ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄U∑§ Á¡Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ’Ê„ÈÔ’‹‚ „Ô⁄U ‹Êÿ Õ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§ ¬ÈòÊ ¬˝lÈêŸ,
‚Êê’, •Êê’ •ÊÁŒ „ÔÒ¥, fl L§ÁÄ◊áÊË •ÊÁŒ •Ê∆Ù¢ ¬≈U⁄UÊÁŸÿÊ° •ı⁄U ÷ı◊Ê‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ‹ÊÿË „ÈÔ߸ ¡Ù
ߟ∑§Ë „Ô¡Ê⁄UÙ¢ •ãÿ ¬ÁàŸÿÊ° „ÔÒ¥, fl flÊSÃfl◊¢ œãÿ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ ‚÷ËŸ SflÃãòÊÃÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊÃÊ‚ ⁄UÁ„UÃ
SòÊË¡ËflŸ∑§Ù ¬ÁflòÊ •ı⁄U ©UÖÖfl‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§Ù߸ ÄÿÊ ∑§⁄U– ߟ∑§ SflÊ◊Ë
‚ÊˇÊÊؘ ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥, ¡Ù ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á¬˝ÿ øc≈UÊ•Ù¢ ÃÕÊ ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃÊÁŒ Á¬˝ÿ
flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ÷¢≈U‚ ߟ∑§ NUŒÿ◊¢ ¬˝◊ ∞fl¢ •ÊŸãŒ∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§÷Ë ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë
ßã„Ô¢ ¿Ù«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ô Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃH 29-30H
„ÔÁSßʬÈ⁄U∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄U „ÔË ⁄U„ÔË ÕË¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ◊㌠◊È‚∑§ÊŸ
•ı⁄U ¬˝◊¬Íáʸ ÁøÃflŸ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl„ÔÊ°‚ ÁflŒÊ „ÔÙ ªÿH 31H •¡ÊÇÊòÊÈ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÊÕË, ÉÊÙ«∏, ⁄UÕ •ı⁄U ¬ÒŒ‹ ‚ŸÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ŒË; ©Uã„Ô¢ SŸ„Ôfl‡Ê
ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ •ÊÿË ÕË Á∑§ ∑§„ÔË¥ ⁄UÊSÃ◊¢ ‡ÊòÊÈ ßŸ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ ∑§⁄U Œ¢H 32H ‚Ȍ΅∏ ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
∑ȧL§fl¢‡ÊË ¬Êá«fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔà ŒÍ⁄UÃ∑§ ø‹ ªÿ– fl ‹Ùª ©U‚ ‚◊ÿ ÷ÊflË Áfl⁄U„Ô‚ √ÿÊ∑ȧ‹
„ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔà •Êª˝„Ô ∑§⁄U∑§ ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ÊàÿÁ∑§, ©Uhfl •ÊÁŒ ¬˝◊Ë
Á◊òÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ mÊ⁄U∑§Ê∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 33H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! fl ∑ȧL§¡Ê¢ª‹, ¬Ê¢øÊ‹, ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ, ÿ◊ÈŸÊ∑§
Ã≈UflÃ˸ ¬˝Œ‡Ê ’˝rÊÊflø, ∑ȧL§ˇÊòÊ, ◊àSÿ, ‚Ê⁄USflà •ı⁄U ◊L§œãfl Œ‡Ê∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ıflË⁄U •ı⁄U •Ê÷Ë⁄U
•0 11] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 61

Œ‡Ê∑§ ¬Á‡ø◊ •ÊŸûʸ Œ‡Ê◊¢ •Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ •Áœ∑§ ø‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ⁄UÕ∑§ ÉÊÙ«∏ ∑ȧ¿
Õ∑§-‚ ªÿ ÕH 34-35H ◊ʪ¸◊¢ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ‹Ùª ©U¬„ÔÊ⁄UÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ,
‚Êÿ¢∑§Ê‹ „ÔÙŸ¬⁄U fl ⁄UÕ¬⁄U‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÃ •ı⁄U ¡‹Ê‡Êÿ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚ãäÿÊ-fl㌟ ∑§⁄UÃ– ÿ„Ô
©UŸ∑§Ë ÁŸàÿøÿʸ ÕËH 36H
U
ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
mÊ⁄U∑§Ê◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ⁄UÊ¡ÙÁøà SflʪÃ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óüÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ‚◊Îh •ÊŸûʸ Œ‡Ê◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U fl„ÔÊ°∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ë Áfl⁄U„Ô-flŒŸÊ
’„ÈÔà ∑ȧ¿ ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬ŸÊ üÙc∆U ¬Ê¢ø¡ãÿ ŸÊ◊∑§ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊH 1H ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÙ∆Ù¢∑§Ë
‹Ê‹Ë‚ ‹Ê‹ „ÈÔ•Ê fl„Ô ‡flà fláʸ∑§Ê ‡Ê¢π ’¡Ã ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ∑§⁄U-∑§◊‹Ù¢◊¢ ∞‚Ê ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈÔ•Ê,
¡Ò‚ ‹Ê‹ ⁄U¢ª∑§ ∑§◊‹Ù¢¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡„¢Ô‚ ©UëøSfl⁄U‚ ◊äÊÈ⁄U ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÙH 2H ÷ªflÊŸ˜∑§
‡Ê¢π∑§Ë fl„Ô äflÁŸ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷ÿ∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê •¬Ÿ SflÊ◊Ë
üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ Ÿª⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿËH 3H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ „ÔÒ¥, fl
•¬Ÿ •Êà◊‹Ê÷‚ „ÔË ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ¡Ò‚ ‹Ùª ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ù ÷Ë
ŒË¬ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷¢≈UÙ¢‚ ¬˝¡ÊŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊH 4H ‚’∑§ ◊Èπ-
∑§◊‹ ¬˝◊‚ Áπ‹ ©U∆U– fl „Ô·¸ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ ‚’∑§ ‚ÈNUŒ˜ •ı⁄U ‚¢⁄UˇÊ∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∆Ë∑§
flÒ‚ „ÔË SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª, ¡Ò‚ ’Ê‹∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ •¬ŸË ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë◊¢ ’ÊÃ¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 5H
“SflÊÁ◊Ÿ˜! „Ô◊ •Ê¬∑§ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë flãŒŸÊ ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U
•ı⁄U ßãº˝Ã∑§ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔŸflÊ‹Ù¢∑§ Á‹ÿ ‚flÙ¸ûÊ◊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ‹ ‹Ÿ¬⁄U ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ ∑§Ê‹ ÷Ë ∞∑§ ’Ê‹Ã∑§ ’Ê°∑§Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 6H Áfl‡fl÷ÊflŸ! •Ê¬
„ÔË „Ô◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ, ‚ÈNUŒ˜, SflÊ◊Ë •ı⁄U Á¬ÃÊ „ÔÒ¥; •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ‚Œ˜˜ªÈL§ •ı⁄U ¬⁄U◊ •Ê⁄UÊäÿŒfl „ÔÒ¥– •Ê¬∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‚flÊ‚ „Ô◊ ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U¢H 7H •„ÔÊ! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ¬Ê∑§⁄U
‚ŸÊÕ „ÔÙ ªÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§ ‚fl¸‚ıãŒÿ¸‚Ê⁄U •ŸÈ¬◊ M§¬∑§Ê „Ô◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U
◊Èπ „ÔÒ! ¬˝◊¬Íáʸ ◊È‚∑§ÊŸ‚ ÁSŸÇœ ÁøÃflŸ! ÿ„Ô Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 8H
∑§◊‹ŸÿŸ üÊË∑ΧcáÊ! ¡’ •Ê¬ •¬Ÿ ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢‚ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔÁSßʬÈ⁄U •ÕflÊ ◊ÕÈ⁄UÊ (fl˝¡-
◊á«‹) ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ •Ê¬∑§ Á’ŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ∞∑§-∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U fl·ÙZ∑§ ‚◊ÊŸ ‹¢’Ê „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§ Á’ŸÊ „Ô◊Ê⁄UË Œ‡ÊÊ flÒ‚Ë „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ¡Ò‚Ë ‚Íÿ¸∑§ Á’ŸÊ •Ê°πÙ¢∑§ËH 9H ÷Q§flà‚‹
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝¡Ê∑§ ◊Èπ‚ ∞‚ fløŸ ‚ÈŸÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U •¬ŸË ∑Χ¬Ê◊ÿË ŒÎÁc≈U‚ ©UŸ¬⁄U •ŸÈª˝„Ô∑§Ë
flÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ mÊ⁄U∑§Ê◊¢ ¬˝Áflc≈U „ÈÔ∞H 10H
¡Ò‚ ŸÊª •¬ŸË Ÿª⁄UË ÷ÙªflÃË (¬ÊÃÊ‹¬È⁄UË) ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë fl„Ô
mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË ÷Ë ◊äÊÈ, ÷Ù¡, Œ‡ÊÊ„Ô¸, •„Ô¸, ∑ȧ∑ȧ⁄U, •ãœ∑§ •ı⁄U flÎÁcáÊfl¢‡ÊË ÿÊŒflÙ¢‚, Á¡Ÿ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ë
ÃÈ‹ŸÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ‚È⁄UÁˇÊà ÕËH 11H fl„Ô ¬È⁄UË ‚◊Sà ´§ÃÈ•Ù¢∑§ ‚ê¬Íáʸ
flÒ÷fl‚ ‚ê¬ãŸ ∞fl¢ ¬ÁflòÊ flΡÊÙ¢ ∞fl¢ ‹ÃÊ•Ù¢∑§ ∑¢È§¡Ù¢‚ ÿÈQ§ ÕË– SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U »§‹Ù¢‚ ¬Íáʸ ©UlÊŸ,
¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê∞° ∞fl¢ ∑˝§Ë«UÊflŸ Õ– ’Ëø-’Ëø◊¢ ∑§◊‹ÿÈQ§ ‚⁄UÙfl⁄U Ÿª⁄U∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê ⁄U„Ô ÕH 12H
Ÿª⁄U∑§ »§Ê≈U∑§Ù¢, ◊„Ô‹∑§ Œ⁄UflÊ¡Ù¢ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¢¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ SflʪÃÊÕ¸ ’¢ŒŸflÊ⁄U¢ ‹ªÊÿË ªÿË ÕË¥–
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê∞° »§„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔË ÕË¥, Á¡Ÿ‚ ©UŸ SÕÊŸÙ¢¬⁄U ÉÊÊ◊∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥
62 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

¬«∏ÃÊ ÕÊH 13H ©U‚∑§ ⁄UÊ¡◊ʪ¸, •ãÿÊãÿ ‚«∏∑¢§, ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U øı∑§ ¤ÊÊ«∏-’È„ÔÊ⁄U∑§⁄U ‚ȪÁãœÃ ¡‹‚
‚Ë¥ø ÁŒÿ ªÿ Õ– •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ SflʪÃ∑§ Á‹ÿ ’⁄U‚Êÿ „ÈÔ∞ »§‹-»Í§‹, •ˇÊÃ-•¢∑ȧ⁄U øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U
Á’π⁄U „ÈÔ∞ ÕH 14H ÉÊ⁄UÙ¢∑§ ¬˝àÿ∑§ mÊ⁄U¬⁄U Œ„ÔË, •ˇÊÃ, »§‹, ߸π, ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ∑§‹‡Ê, ©U¬„ÔÊ⁄U∑§Ë
flSÃÈ∞° •ı⁄U œÍ¬-ŒË¬ •ÊÁŒ ‚¡Ê ÁŒÿ ªÿ ÕH 15H
©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ fl‚ÈŒfl, •∑˝Í§⁄U, ©Uª˝‚Ÿ, •Œ˜˜÷Èà ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ’‹⁄UÊ◊, ¬˝lÈêŸ, øÊL§ŒcáÊ •ı⁄U
¡Êê’flÃ˟㌟ ‚Êê’Ÿ ¡’ ÿ„Ô ‚ÈŸÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢
ßÃŸÊ •ÊŸãŒ ©U◊«∏UÊ Á∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ó‚ÙŸÊ, ’Ò∆UŸÊ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ
¿Ù«∏ ÁŒÿ– ¬˝◊∑§ •Êflª‚ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ©U¿‹Ÿ ‹ªÊ– fl ◊¢ª‹‡Ê∑ȧŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ª¡⁄UÊ¡∑§Ù •Êª
∑§⁄U∑§ SflSàÿÿŸ-¬Ê∆U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹–
‡Ê¢π •ı⁄U ÃÈ⁄U„ÔË •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª •ı⁄U flŒäflÁŸ „ÔÙŸ ‹ªË– fl ‚’ „ÔÌ·Ã „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÕÙ¢¬⁄U ‚flÊ⁄U
„ÈÔ∞ •ı⁄U ’«∏UË •ÊŒ⁄U’ÈÁh‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ªflÊŸË ∑§⁄UŸ ø‹H 16ó18H ‚ÊÕ „ÔË ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ ‚Ò∑§«∏Ù¢ üÙc∆U flÊ⁄UÊ¢ªŸÊ∞°, Á¡Ÿ∑§ ◊Èπ ∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U ø◊ø◊ÊÃ „ÈÔ∞
∑ȧ᫋٢∑§Ë ∑§ÊÁãà ¬«∏Ÿ‚ ’«∏ ‚ÈãŒ⁄U ŒËπÃ Õ, ¬Ê‹Á∑§ÿÙ¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ªflÊŸË∑§ Á‹ÿ
ø‹Ë¥H 19H ’„ÈÔÃ-‚ Ÿ≈U, ŸÊøŸflÊ‹, ªÊŸflÊ‹, Áfl⁄UŒ ’πÊŸŸflÊ‹ ‚ÍÃ, ◊ʪœ •ı⁄U fl¢ŒË¡Ÿ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •Œ˜˜÷Èà øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê ªÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ø‹H 20H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢, ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ •ı⁄U ‚fl∑§Ù¢‚ ©UŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‹ª-
•‹ª Á◊‹∑§⁄U ‚’∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊH 21H Á∑§‚Ë∑§Ù Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ, Á∑§‚Ë∑§Ù flÊáÊË‚
•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ, Á∑§‚Ë∑§Ù NUŒÿ‚ ‹ªÊÿÊ, Á∑§‚Ë‚ „ÔÊÕ Á◊‹ÊÿÊ, Á∑§‚Ë∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ◊È‚∑§⁄UÊ
÷⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§fl‹ ¬˝◊÷⁄UË ŒÎÁc≈U‚ Œπ Á‹ÿÊ– Á¡‚∑§Ë ¡Ù ßë¿UÊ ÕË, ©U‚ fl„ÔË fl⁄UŒÊŸ
ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊá«UÊ‹¬ÿ¸ãà ‚’∑§Ù ‚¢ÃÈc≈U ∑§⁄U∑§ ªÈL§¡Ÿ, ‚¬àŸË∑§ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U flÎhÙ¢∑§Ê ÃÕÊ
ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ê ÷Ë •Ê‡ÊËflʸŒ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ ∞fl¢ fl¢ŒË¡ŸÙ¢‚ ÁflL§ŒÊfl‹Ë ‚ÈŸÃ „ÈÔ∞ ‚’∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ Ÿª⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 22-23H
‡ÊıŸ∑§¡Ë! Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ¡◊ʪ¸‚ ¡Ê ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ mÊ⁄U∑§Ê∑§Ë ∑ȧ‹-∑§ÊÁ◊ÁŸÿÊ°
÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ù „ÔË ¬⁄U◊ʟ㌠◊ÊŸ∑§⁄U •¬ŸË-•¬ŸË •≈UÊÁ⁄UÿÙ¢¬⁄U ø…∏ ªÿË¥H 24H ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
flˇÊ—SÕ‹ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ‚ıãŒÿ¸‹ˇ◊Ë∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌠ŸòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
‚ıãŒÿ¸-‚Ȝʂ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ¬ÊòÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê∞° ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ù ÷Ë ‡ÊÁQ§ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥– ©UŸ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹ ÷Q§ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ •¢ª-•¢ª ‡ÊÙ÷Ê∑§ œÊ◊ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ¿Áfl∑§Ù
mÊ⁄U∑§ÊflÊ‚Ë ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸ„ÔÊ⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÃÎåà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË¥H 25-26H mÊ⁄U∑§Ê∑§ ⁄UÊ¡¬Õ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ™§¬⁄U ‡flà fláʸ∑§Ê ¿òÊ ÃŸÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ,
‡flà ø°fl⁄U «È‹Êÿ ¡Ê ⁄U„Ô Õ, øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, fl ¬ËÃÊê’⁄U •ı⁄U flŸ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– ß‚ ‚◊ÿ fl ∞‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈÔ∞, ◊ÊŸÙ ‡ÿÊ◊ ◊ÉÊ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê, ßãº˝œŸÈ·
•ı⁄U Á’¡‹Ë‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙH 27H
÷ªflÊŸ˜ ‚’‚ ¬„Ô‹ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ◊„Ô‹◊¢ ªÿ– fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ Œfl∑§Ë •ÊÁŒ
‚ÊÃÙ¥ ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ù ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ÊÃÊ•Ù¢Ÿ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ NUŒÿ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ªÙŒ◊¢
’Ò∆UÊ Á‹ÿÊ– SŸ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ Sß٢‚ ŒÍœ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªË, ©UŸ∑§Ê NUŒÿ „Ô·¸‚ Áflu‹ „ÔÙ ªÿÊ
•ı⁄U fl •ÊŸãŒ∑§ •Ê°‚È•Ù¢‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 28-29 H ◊ÊÃÊ•Ù¢‚ •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U fl •¬Ÿ
•0 12] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 63

‚◊Sà ÷Ùª-‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ‚fl¸üÙc∆U ÷flŸ◊¢ ªÿ– ©U‚◊¢ ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ •‹ª-•‹ª
◊„Ô‹ ÕH 30H •¬Ÿ ¬˝ÊáÊŸÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ’„ÈÔà ÁŒŸ ’Ê„Ô⁄U ⁄U„ÔŸ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ Œπ∑§⁄U
⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U Œπ∑§⁄U fl ∞∑§Ê∞∑§ äÿÊŸ ¿Ù«∏∑§⁄U ©U∆U π«∏UË
„ÈUßZ; ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§fl‹ •Ê‚Ÿ∑§Ù „ÔË Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ù* ÷Ë àÿʪ ÁŒÿÊ, Á¡ã„Ô¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÁÃ∑§
¬˝flÊ‚Ë „ÔÙŸ¬⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ◊Èπ •ı⁄U ŸòÊÙ¢◊¢ ‹Ö¡Ê ¿UÊ ªÿËH 31H ÷ªflÊŸ˜∑§
¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ÷Êfl ’«∏UÊ „ÔË ªê÷Ë⁄U ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ, Á»§⁄U ŸòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •ı⁄U ÃଇøÊؘ ¬ÈòÊÙ¢∑§
’„ÔÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©UŸ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿÊ– ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ ¡Ù ¬˝◊∑§ •Ê°‚Í ¿‹∑§
•Êÿ Õ, ©Uã„Ô¢ ‚¢∑§Ùøfl‡Ê ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’„ÈÔà ⁄UÙ∑§Ê– Á»§⁄U ÷Ë Áflfl‡ÊÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl …U‹∑§ „ÔË ªÿH 32H
ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ‚fl¸ŒÊ „ÔË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„ÔÃ Õ, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ©Uã„Ô¢ ¬Œ-
¬Œ¬⁄U Ÿÿ-Ÿÿ ¡ÊŸ ¬«∏Ã– ÷‹Ê, Sfl÷Êfl‚ „ÔË ø¢ø‹ ‹ˇ◊Ë Á¡ã„Ô¢ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥
¿Ù«∏ÃË¥, ©UŸ∑§Ë ‚¢ÁŸÁœ‚ Á∑§‚ SòÊË∑§Ù ÃÎÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 33H
¡Ò‚ flÊÿÈ ’Ê°‚Ù¢∑§ ‚¢ÉÊ·¸‚ ŒÊflÊŸ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ¡‹Ê ŒÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ¬ÎâflË∑§ ÷Ê⁄U÷ÍÃ
•ı⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡Ê•Ù¢◊¢ ¬⁄US¬⁄U »Í§≈U «UÊ‹∑§⁄U Á’ŸÊ ‡ÊSòÊ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
©Uã„Ô¢ ∑§ß¸ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ‚Á„Uà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ◊⁄UflÊ «UÊ‹Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ÷Ë ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙ
ªÿH 34H ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔË •¬ŸË ‹Ë‹Ê‚ ß‚ ◊ŸÈcÿ-‹Ù∑§◊¢ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U ‚„ÔdÙ¢
⁄U◊áÊË-⁄UàŸÙ¢◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë Ã⁄U„Ô ∑˝§Ë«UÊ ∑§ËH 35H Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U
„°‚Ë ©UŸ∑§ NUŒÿ∑§ ©Uã◊ÈQ§ ÷ÊflÙ¢∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÕË, Á¡Ÿ∑§Ë ‹¡Ë‹Ë ÁøÃflŸ∑§Ë øÙ≈U‚
’‚Èœ „ÔÙ∑§⁄U Áfl‡flÁfl¡ÿË ∑§Ê◊ŒflŸ ÷Ë •¬Ÿ œŸÈ·∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊófl ∑§◊ŸËÿ
∑§ÊÁ◊ÁŸÿÊ° •¬Ÿ ∑§Ê◊-Áfl‹Ê‚Ù¢‚ Á¡Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ˇÊÙ÷ Ÿ„ÔË¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ë¥, ©UŸ •‚¢ª
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‹Ùª •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ Œπ∑§⁄U •Ê‚Q§ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÃ
„ÔÒ¥óÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ „ÔÒH 36-37H ÿ„ÔË ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ªflûÊÊ „ÔÒ Á∑§ fl ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U
÷Ë ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ∑§÷Ë Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊʪà ’ÈÁh •¬Ÿ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬˝Ê∑ΧÃ
ªÈáÊÙ¢‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 38H fl ◊Í…∏ ÁSòÊÿÊ° ÷Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬ŸÊ ∞∑§ÊãÂflË, SòÊˬ⁄UÊÿáÊ ÷Q§
„ÔË ‚◊¤Ê ’Ò∆Ë ÕË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ fl •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ ∞‡flÿ¸∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃË ÕË¥ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚
•„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ߸‡fl⁄U∑§Ù •¬Ÿ œ◊¸‚ ÿÈQ§ ◊ÊŸÃË „ÔÒ¥H 39H
U
’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ¡ã◊
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ∑§„ÔÊó•‡flàÕÊ◊ÊŸ ¡Ù •àÿãà Ã¡SflË ’˝rÊÊSòÊ ø‹ÊÿÊ ÕÊ, ©U‚‚ ©UûÊ⁄UÊ∑§Ê ª÷¸
Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ; ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ ¬ÈŸ— ¡ËÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊH 1H ©U‚ ª÷¸‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ ◊„ÔÊôÊÊŸË
◊„ÔÊà◊Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§, Á¡ã„Ô¢ ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ôÊÊŸÙ¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡ã◊, ∑§◊¸, ◊ÎàÿÈ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ
* Á¡‚ SòÊË∑§Ê ¬Áà ÁflŒ‡Ê ªÿÊ „ÔÙ, ©U‚ ߟ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó
∑˝§Ë«UÊ¢ ‡Ê⁄UË⁄U‚¢S∑§Ê⁄U¢ ‚◊Ê¡Ùà‚flŒ‡Ê¸Ÿ◊˜˜– „ÔÊSÿ¢ ¬⁄UªÎ„Ô ÿÊŸ¢ àÿ¡à¬˝ÙÁ·Ã÷øÎ∑§ÊH
Á¡‚∑§Ê ¬Áà ¬⁄UŒ‡Ê ªÿÊ „ÔÙ, ©U‚ SòÊË∑§Ù π‹-∑ͧŒ, o΢ªÊ⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©Uà‚flÙ¢◊¢ ÷ʪ ‹ŸÊ, „°‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬⁄UÊÿ ÉÊ⁄U
¡ÊŸÊóߟ ¬Ê°ø ∑§Ê◊Ù¢∑§Ù àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– (ÿÊôÊflÀÄÿS◊ÎÁÃ)
64 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

¡Ù ªÁà ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà „ÈÔ߸, fl„Ô ‚’ ÿÁŒ •Ê¬ ∆Ë∑§ ‚◊¤Ê¢ ÃÙ ∑§„Ô¢; „Ô◊‹Ùª ’«∏UË üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ
‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 2-3H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊóœ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ù ¬˝‚㟠⁄UπÃ „ÈÔ∞ Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ ‹ª– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢∑§ ‚flŸ‚ fl ‚◊Sà ÷٪٢‚ ÁŸ—S¬Î„Ô „ÔÙ ªÿ ÕH 4H
‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÃÈ‹ ‚ê¬ÁûÊ ÕË, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏-’«∏ ÿôÊ Á∑§ÿ Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§
»§‹SflM§¬ üÙc∆U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ⁄UÊÁŸÿÊ° •ı⁄U ÷Ê߸ •ŸÈ∑ͧ‹ Õ, ‚Ê⁄UË
¬ÎâflË ©UŸ∑§Ë ÕË, fl ¡ê’Ímˬ∑§ SflÊ◊Ë Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ËÌà Sflª¸Ã∑§ »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ ÕËH 5H ©UŸ∑§
¬Ê‚ ÷Ùª∑§Ë ∞‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÕË, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ŒflÃÊ‹Ùª ÷Ë ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚ ÷Íπ
◊ŸÈcÿ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄U ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ ‚È„ÔÊÃ, flÒ‚ „ÔË ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸
flSÃÈ ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ ŒÃË ÕËH 6H
‡ÊıŸ∑§¡Ë! ©UûÊ⁄UÊ∑§ ª÷¸◊¢ ÁSÕà fl„Ô flË⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ¬⁄UËÁˇÊؘ ¡’ •‡flàÕÊ◊Ê∑§ ’˝rÊÊSòÊ∑§ Ã¡‚
¡‹Ÿ ‹ªÊ, Ã’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ¬ÈL§· „ÔÒH 7H fl„Ô ŒπŸ◊¢
ÃÙ •°ªÍ∆U÷⁄U∑§Ê „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê SflM§¬ ’„ÈÔà „ÔË ÁŸ◊¸‹ „ÔÒ– •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ, Á’¡‹Ë∑§
‚◊ÊŸ ø◊∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ, Á‚⁄U¬⁄U ‚ÙŸ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚
ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¬ÈL§·∑§ ’«∏UË „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ‹¢’Ë-‹¢’Ë øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥– ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ìÊÿ „ÈÔ∞ Sfláʸ∑§ ‚ÈãŒ⁄U
∑ȧ᫋ „ÔÒ¥, •Ê°πÙ¢◊¢ ‹ÊÁ‹◊Ê „ÔÒ, „ÔÊÕ◊¢ ‹Í∑§∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹ÃË „ÈÔ߸ ªŒÊ ‹∑§⁄U ©U‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊÈ◊ÊÃÊ
¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U Sflÿ¢ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 8-9H ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ •¬ŸË Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ∑ȧ„Ô⁄U∑§Ù
÷ªÊ ŒÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË fl„Ô ©U‚ ªŒÊ∑§ mÊ⁄UÊ ’˝rÊÊSòÊ∑§ Ã¡∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ù
•¬Ÿ ‚◊ˬ Œπ∑§⁄U fl„Ô ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„Ô ∑§ıŸ „ÔÒH 10H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ Œ‚
◊Ê‚∑§ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË œ◊¸⁄UˇÊ∑§ •¬˝◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’˝rÊÊSòÊ∑§ Ã¡∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄U∑§
fl„ÔË¥ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 11H
ÃŒŸãÃ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ª˝„ÔÙ¢∑§ ©UŒÿ‚ ÿÈQ§ ‚◊Sà ‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ◊¥
¬Êá«È∑§ fl¢‡Êœ⁄U ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ¡ã◊∑§ ‚◊ÿ „ÔË fl„Ô ’Ê‹∑§ ßÃŸÊ Ã¡SflË ŒË𠬫∏ÃÊ
ÕÊ, ◊ÊŸÙ Sflÿ¢ ¬Êá«ÈŸ „ÔË Á»§⁄U‚ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÔÙH 12H ¬ıòÊ∑§ ¡ã◊∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U
◊Ÿ◊¢ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ œıêÿ, ∑Χ¬ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ◊¢ª‹flÊøŸ •ı⁄U ¡ÊÃ∑§◊¸-‚¢S∑§Ê⁄U
∑§⁄UflÊÿH 13H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U ŒÊŸ∑§ ÿÙÇÿ ‚◊ÿ∑§Ù ¡ÊŸÃ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝¡ÊÃËÕ¸* ŸÊ◊∑§ ∑§Ê‹◊¢
•ÕʸØ ŸÊ‹ ∑§Ê≈UŸ∑§ ¬„Ô‹ „ÔË ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ‚Èfláʸ, ªı∞°, ¬ÎâflË, ªÊ°fl, ©UûÊ◊ ¡ÊÁÃ∑§ „ÔÊÕË-ÉÊÙ«∏
•ı⁄U ©UûÊ◊ •ãŸ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊH 14H ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ∑§⁄U •àÿãà ÁflŸÿË ÿÈÁœÁc∆U⁄U‚ ∑§„ÔÊó
“¬ÈL§fl¢‡Ê-Á‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ∑§Ê‹∑§Ë ŒÈÌŸflÊ⁄U ªÁÂ ÿ„Ô ¬ÁflòÊ ¬ÈL§fl¢‡Ê Á◊≈UŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢¬⁄U
∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈŸ ÿ„Ô ’Ê‹∑§ Œ∑§⁄U ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ŒËH 15-16H ß‚ËÁ‹ÿ
ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁflcáÊÈ⁄UÊà „Ô٪ʖ ÁŸS‚ãŒ„Ô ÿ„Ô ’Ê‹∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ’«∏UÊ ÿ‡ÊSflË, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬⁄U◊ ÷Q§
•ı⁄U ◊„ÔʬÈL§· „Ô٪ʔH 17H
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊà◊Ê•Ù! ÿ„Ô ’Ê‹∑§ ÄÿÊ •¬Ÿ ©UÖÖfl‹ ÿ‡Ê‚ „Ô◊Ê⁄U fl¢‡Ê∑§ ¬ÁflòÊ∑§ËÌÃ
◊„ÔÊà◊Ê ⁄UÊ¡Ì·ÿÙ¢∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ?H 18H
* ŸÊ‹ë¿UŒŸ‚ ¬„Ô‹ ‚ÍÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¡Ò‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒó“ÿÊfl㟠Á¿lÃ ŸÊ‹¢ ÃÊflãŸÊåŸÙÁà ‚ÍÃ∑§◊˜˜– Á¿ãŸ ŸÊ‹ Ã× ¬‡øÊؘ ‚ÍÃ∑¥§
ÃÈ ÁflœËÿÃH” ß‚Ë ‚◊ÿ∑§Ù “¬˝¡ÊÃËÕ¸” ∑§Ê‹ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ ¡Ù ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •ˇÊÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– S◊ÎÁà ∑§„ÔÃË „ÔÒó
“¬ÈòÊ ¡ÊÃ √ÿÃˬÊÃ ŒûÊ¢ ÷flÁà øÊˇÊÿ◊˜˜–” •ÕʸØ “¬ÈòÊÙà¬ÁûÊ •ı⁄U √ÿÃˬÊÃ∑§ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê ŒÊŸ •ˇÊÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–”
•0 12] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 65

’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóœ◊¸⁄UÊ¡! ÿ„Ô ◊ŸÈ¬ÈòÊ ßˇflÊ∑ȧ∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UªÊ ÃÕÊ
Œ‡Ê⁄U՟㌟ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚◊ÊŸ ’˝ÊrÊáÊ÷Q§ •ı⁄U ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ „ÔÙªÊH 19H ÿ„Ô ©U‡ÊËŸ⁄U-Ÿ⁄U‡Ê
Á‡ÊÁ’∑§ ‚◊ÊŸ ŒÊÃÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ „ÔÙªÊ ÃÕÊ ÿÊÁôÊ∑§Ù¢◊¢ ŒÈcÿãÃ∑§ ¬ÈòÊ ÷⁄UÃ∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ
fl¢‡Ê∑§Ê ÿ‡Ê »Ò§‹ÊÿªÊH 20H œŸÈœ¸⁄UÙ¢◊¢ ÿ„Ô ‚„Ôd’Ê„ÈÔ •¡È¸Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ŒÊŒÊ ¬ÊÕ¸∑§ ‚◊ÊŸ •ª˝ªáÿ
„Ô٪ʖ ÿ„Ô •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈœ¸·¸ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈSÃ⁄U „ÔÙªÊH 21H ÿ„Ô Á‚¢„Ô∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë,
Á„U◊Êø‹∑§Ë Ã⁄U„Ô •ÊüÊÿ ‹ŸÿÙÇÿ, ¬ÎâflË∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÁÃÁÃˇÊÈ •ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚„ÔŸ‡ÊË‹
„ÔÙªÊH 22H ß‚◊¢ Á¬ÃÊ◊„Ô ’˝rÊÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊ÃÊ ⁄U„ÔªË, ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ÿ„Ô ∑Χ¬Ê‹È „ÔÙªÊ •ı⁄U
‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •ÊüÊÿ ŒŸ◊¢ ÿ„Ô ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙªÊH 23H ÿ„Ô ‚◊SÃ
‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§Ë ◊Á„U◊Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË „ÔÙªÊ, ⁄UÁãÃŒfl∑§ ‚◊ÊŸ ©UŒÊ⁄U „ÔÙªÊ •ı⁄U
ÿÿÊÁÃ∑§ ‚◊ÊŸ œÊÌ◊∑§ „ÔÙªÊH 24H œÒÿ¸◊¢ ’Á‹∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…∏ ÁŸc∆UÊ◊¢
ÿ„Ô ¬˝tÊŒ∑§ ‚◊ÊŸ „Ô٪ʖ ÿ„Ô ’„ÈÔÃ-‚ •‡fl◊œ-ÿôÊÙ¢∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U flÎhÙ¢∑§Ê ‚fl∑§ „ÔÙªÊH 25H
ß‚∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ì· „ÔÙ¢ª– ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹U¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ÿ„Ô Œá« ŒªÊ– ÿ„Ô ¬ÎâflË◊ÊÃÊ •ı⁄U œ◊¸∑§Ë
⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ÷Ë Œ◊Ÿ ∑§⁄UªÊH 26H ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ‡Êʬ‚ ÃˇÊ∑§∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ
‚ÈŸ∑§⁄U ÿ„Ô ‚’∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏ ŒªÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ªÊH 27H ⁄UÊ¡Ÿ˜!
√ÿÊ‚ŸãŒŸ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë‚ ÿ„Ô •Êà◊Ê∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ÁŸ‡øÿ „ÔË •÷ÿ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊH 28H
ÖÿıÁ÷‡ÊÊSòÊ∑§ Áfl‡Ù·ôÊ ’˝ÊrÊáÊ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹∑§∑§ ¡ã◊‹ÇŸ∑§Ê »§‹
’ËÊ∑§⁄U •ı⁄U ÷¢≈U-¬Í¡Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ ªÿH 29H fl„ÔË ÿ„Ô ’Ê‹∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§
ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈÔ•Ê; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ‚◊Õ¸ ’Ê‹∑§ ª÷¸◊¢ Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ‹ÙªÙ¢◊¢ ©U‚Ë∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ Á∑§ Œπ¢ ߟ◊¢‚ ∑§ıŸ-‚Ê fl„Ô „ÔÒH 30H ¡Ò‚
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¢ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ øãº˝◊Ê •¬ŸË ∑§‹Ê•Ù¢‚ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÈÔ•Ê ’…∏ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË fl„Ô ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
÷Ë •¬Ÿ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ‚ ∑˝§◊‡Ê— •ŸÈÁŒŸ ’…∏ÃÊ „ÈÔ•Ê ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ‚ÿÊŸÊ „ÔÙ ªÿÊH 31H
ß‚Ë ‚◊ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§ flœ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ •‡fl◊œ-ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ¬˝¡Ê‚ fl‚Í‹ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ∑§⁄U •ı⁄U Œá« (¡È◊ʸŸ)-
∑§Ë ⁄U∑§◊∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U œŸ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’«∏UË ÁøãÃÊ◊¢ ¬«∏ ªÿH 32H ©UŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ
‚◊¤Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ⁄UÊ¡Ê ◊L§ûÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢mÊ⁄UÊ ¿Ù«∏UÊ
„ÈÔ•Ê* ’„ÈÔÃ-‚Ê œŸ ‹ •ÊÿH 33H ©U‚‚ ÿôÊ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§ œ◊¸÷ËL§ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ
ÃËŸ •‡fl◊œ-ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ËH 34H ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ÁŸ◊ãòÊáÊ‚ ¬œÊ⁄U „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜
’˝ÊrÊáÊÙ¢mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ÿôÊ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÈNUŒ˜ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ fl„ÔË¥
⁄U„ÔH 35H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ÊßÿÙ¢‚Á„Uà ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U •ı⁄U º˝ı¬ŒË‚ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U •¡È¸Ÿ∑§
‚ÊÕ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ mÊ⁄U∑§Ê∑§ Á‹ÿ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊH 36H
U

* ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊L§ûÊŸ ∞‚Ê ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¢ ‚÷Ë ¬ÊòÊ ‚Èfláʸ∑§ Õ– ÿôÊ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl ¬ÊòÊ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¢
Á»¢§∑§flÊ ÁŒÿ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ÷Ë ßÃŸÊ œŸ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ©U‚ ‹ ¡Ê Ÿ ‚∑§; fl ÷Ë ©U‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¢ „ÔË ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ •Êÿ–
¬Á⁄UàÿQ§ œŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚ œŸ∑§Ù ◊°ªflÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ–
66 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ •ı⁄U ªÊãœÊ⁄UË∑§Ê flŸ◊¢ ¡ÊŸÊ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ◊¢ ◊„ÔÌ· ◊ÒòÊÿ‚ •Êà◊Ê∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ „ÔÁSßʬÈ⁄U ‹ı≈U
•Êÿ– ©Uã„Ô¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ¡ÊŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË, fl„Ô ¬Íáʸ „ÔÙ ªÿË ÕËH 1H ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ◊ÒòÊÿ ´§Á·‚ Á¡ÃŸ
¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ Õ, ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ‚ÈŸŸ∑§ ¬„Ô‹ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ◊¢ •Ÿãÿ ÷ÁQ§ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ©UûÊ⁄U ‚ÈŸŸ‚
©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙ ªÿH 2H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! •¬Ÿ øÊøÊ ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ù •ÊÿÊ Œπ œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U, ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢
÷Ê߸, œÎÃ⁄UÊc≈U˛, ÿÈÿÈà‚È, ‚¢¡ÿ, ∑Χ¬ÊøÊÿ¸, ∑ȧãÃË, ªÊãœÊ⁄UË, º˝ı¬ŒË, ‚È÷º˝Ê, ©UûÊ⁄UÊ, ∑Χ¬Ë ÃÕÊ ¬Êá«fl-
¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ •ãÿ ‚÷Ë Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË •ı⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢‚Á„Uà ŒÍ‚⁄UË ÁSòÊÿÊ°ó‚’-∑§-‚’ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚,
◊ÊŸÙ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬˝ÊáÊ •Ê ªÿÊ „ÔÙó∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë •ªflÊŸË∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊Ÿ ªÿ–
ÿÕÊÿÙÇÿ •ÊÁ‹¢ªŸ •ı⁄U ¬˝áÊÊ◊ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ©UŸ‚ Á◊‹ •ı⁄U Áfl⁄U„Ô¡ÁŸÃ ©Uà∑§á∆UÊ‚ ∑§ÊÃ⁄U „ÔÙ∑§⁄U
‚’Ÿ ¬˝◊∑§ •Ê°‚Í ’„ÔÊÿ– ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÿÕÙÁøà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 3ó6H
¡’ fl ÷Ù¡Ÿ ∞fl¢ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U Õ Ã’ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ÁflŸÿ‚ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ‚’∑§
‚Ê◊Ÿ „ÔË ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 7H
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ∑§„ÔÊóøÊøÊ¡Ë! ¡Ò‚ ¬ˇÊË •¬Ÿ •¢«Ù¢∑§Ù ¬¢πÙ¢∑§Ë ¿UÊÿÊ∑§ ŸËø ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‚Ã
•ı⁄U ’…∏ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË •Ê¬Ÿ •àÿãà flÊà‚Àÿ‚ •¬Ÿ ∑§⁄U-∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¿òÊ¿UÊÿÊ◊¢ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ¬Ê‹Ê-
¬Ù‚Ê „ÔÒ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¬Ÿ „Ô◊¢ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UË ◊ÊÃÊ∑§Ù Áfl·ŒÊŸ •ı⁄U ‹ÊˇÊʪ΄Ô∑§ ŒÊ„Ô •ÊÁŒ Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚
’øÊÿÊ „ÔÒ– ÄÿÊ •Ê¬ ∑§÷Ë „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô „ÔÒ¥?H 8H •Ê¬Ÿ ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ Á∑§‚ flÎÁûÊ‚ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô Á∑§ÿÊ? •Ê¬Ÿ ¬ÎâflËˬ⁄U Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ÃËÕÙZ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ˇÊòÊÙ¢∑§Ê
‚flŸ Á∑§ÿÊ?H 9H ¬˝÷Ù! •Ê¬-¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§ Sflÿ¢ „ÔË ÃËÕ¸SflM§¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ê¬‹Ùª
•¬Ÿ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ÃËÕÙZ∑§Ù ÷Ë ◊„ÔÊÃËÕ¸ ’ŸÊÃ „ÈÔ∞ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 10H
øÊøÊ¡Ë! •Ê¬ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ mÊ⁄U∑§Ê ÷Ë •fl‡ÿ „ÔË ªÿ „ÔÙ¢ª– fl„ÔÊ° „Ô◊Ê⁄U ‚ÈNUŒ˜ ∞fl¢ ÷Ê߸-’ãäÊÈ
ÿÊŒfl‹Ùª, Á¡Ÿ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •Ê⁄UÊäÿŒfl üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥, •¬ŸË Ÿª⁄UË◊¢ ‚Èπ‚ ÃÙ „ÔÒ¥ Ÿ? •Ê¬Ÿ ÿÁŒ ¡Ê∑§⁄U
ŒπÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ ÃÙ ‚ÈŸÊ ÃÙ •fl‡ÿ „ÔË „ÔÙªÊH 11H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿Ÿ¬⁄U ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ÃËÕÙZ •ı⁄U ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ŒπÊ, ‚ÈŸÊ
•ı⁄U •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‚’ ∑˝§◊‚ ’Ã‹Ê ÁŒÿÊ, ∑§fl‹ ÿŒÈfl¢‡Ê∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔË H 12H
∑§L§áÊNUŒÿ ÁflŒÈ⁄U¡Ë ¬Êá«flÙ¢∑§Ù ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ Œπ ‚∑§Ã Õ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô •Á¬˝ÿ ∞fl¢ •‚s
ÉÊ≈UŸÊ ¬Êá«flÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸÊÿË; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÃÙ Sflÿ¢ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë ÕËH 13H
¬Êá«fl ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ê ŒflÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚flÊ-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ Õ– fl ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢Ã∑§ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸
œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ-∑§Ê◊ŸÊ‚ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ „ÔÁSßʬÈ⁄U◊¥ „ÔË ⁄U„ÔH 14H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë ÃÙ ‚ÊˇÊÊؘ œ◊¸⁄UÊ¡ Õ, ◊Êá«√ÿ ´§Á·∑§ ‡Êʬ‚ ÿ ‚ı fl·¸∑§ Á‹ÿ ‡Êͺ˝ ’Ÿ ªÿ Õ*– ßß
ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ¬Œ¬⁄U •ÿ¸◊Ê Õ •ı⁄U fl„ÔË ¬ÊÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ©UÁøà Œá« ŒÃ ÕH 15H ⁄UÊÖÿ ¬˝Êåà „ÔÙ
* ∞∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡Ê∑§ •ŸÈø⁄UÙ¢Ÿ ∑ȧ¿ øÙ⁄UÙ¢∑§Ù ◊Êá«√ÿ ´§Á·∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ¬∑§«∏UÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ´§Á· ÷Ë øÙ⁄UË◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹
„ÔÙ¢ª– •Ã— fl ÷Ë ¬∑§«∏ Á‹ÿ ªÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ÊôÊÊ‚ ‚’∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ù ÷Ë ‚͋ˬ⁄U ø…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ÿ„Ô ¬ÃÊ ‹ªÃ „ÔË Á∑§
ÿ ◊„ÔÊà◊Ê „ÔÒ¥ó´§Á·∑§Ù ‚Í‹Ë‚ ©UÃ⁄UflÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ©UŸ‚ •¬ŸÊ •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ– ◊Êá«√ÿ¡ËŸ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
¬Í¿UÊó“◊ȤÊ Á∑§‚ ¬Ê¬∑§ »§‹SflM§¬ ÿ„Ô Œá« Á◊‹Ê?” ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ “•Ê¬Ÿ ‹«∏∑§¬Ÿ◊¢ ∞∑§ Á≈UaË∑§Ù ∑ȧ‡Ê∑§Ë ŸÙ∑§‚ ¿Œ ÁŒÿÊ
ÕÊ, ß‚ËÁ‹ÿ ∞‚Ê „ÈÔ•Ê–” ß‚¬⁄U ◊ÈÁŸŸ ∑§„ÔÊó“◊Ò¥Ÿ •ôÊÊŸfl‡Ê ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „ÔÙªÊ, ©U‚ ¿Ù≈U‚ •¬⁄UÊœ∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ ’«∏UÊ ∑§∆Ù⁄U
Œá« ÁŒÿÊ– ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ‚ı fl·¸Ã∑§ ‡Êͺ˝ÿÙÁŸ◊¢ ⁄U„ÔÙª–” ◊Êá«√ÿ¡Ë∑§ ß‚ ‡Êʬ‚ „ÔË ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ÁflŒÈ⁄U∑§ M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–
•0 13] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 67

¡ÊŸ¬⁄U •¬Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢-‚⁄UËπ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U fl¢‡Êœ⁄U ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù Œπ∑§⁄U •¬ŸË
•ÃÈ‹ ‚ê¬ÁûÊ‚ •ÊŸÁãŒÃ ⁄U„ÔŸ ‹ªH 16H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Êá«fl ªÎ„ÔSÕ∑§ ∑§Ê◊-œ¢œÙ¢◊¢ ⁄U◊ ªÿ •ı⁄U
©Uã„UË¥∑§ ¬Ë¿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÿ„Ô ’Êà ÷Í‹ ªÿ Á∑§ •Ÿ¡ÊŸ◊¢ „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ◊ÎàÿÈ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ÔÊ
„ÔÒ; •’ ŒπÃ-ŒπÃ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„Ô ‚◊ÿ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ Á¡‚ ∑§Ù߸ ≈UÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊH 17H
¬⁄UãÃÈ ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§Ê‹∑§Ë ªÁà ¡ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ œÎÃ⁄UÊc≈U˛‚ ∑§„ÔÊó“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ŒÁπÿ, •’
’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÔÒ, ¤Ê≈U¬≈U ÿ„ÔÊ°‚ ÁŸ∑§‹ øÁ‹ÿH 18H „Ô◊ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§ Á‚⁄U¬⁄U fl„Ô
‚fl¸‚◊Õ¸ ∑§Ê‹ ◊°«⁄UÊŸ ‹ªÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ ≈UÊ‹Ÿ∑§Ê ∑§„ÔË¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 19H ∑§Ê‹∑§
fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ¡Ëfl∑§Ê •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë ’ÊÃ-∑§Ë-’ÊÃ◊¢ ÁflÿÙª „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U œŸ, ¡Ÿ
•ÊÁŒ ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 20H •Ê¬∑§ øÊøÊ, ÃÊ™§, ÷Ê߸, ‚ª-‚ê’ãœË •ı⁄U
¬ÈòÊó‚÷Ë ◊Ê⁄U ªÿ, •Ê¬∑§Ë ©U◊˝ ÷Ë …U‹ øÈ∑§Ë, ‡Ê⁄UË⁄U ’È…∏ʬ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÔÙ ªÿÊ, •Ê¬ ¬⁄UÊÿ ÉÊ⁄U◊¢
¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 21H •Ù„Ô! ß‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ù ¡ËÁflà ⁄U„ÔŸ∑§Ë Á∑§ÃŸË ¬˝’‹ ßë¿UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ! ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÃÙ •Ê¬ ÷Ë◊∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê ≈UÈ∑§«∏UÊ πÊ∑§⁄U ∑ȧûÊ∑§Ê-‚Ê ¡ËflŸ Á’ÃÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 22H Á¡Ÿ∑§Ù •Ê¬Ÿ
•Êª◊¢ ¡‹ÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë, Áfl· Œ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊ„ÔÊ, ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ Á¡Ÿ∑§Ë ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬àŸË∑§Ù
•¬◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •ı⁄U œŸ ¿ËŸ Á‹ÿ, ©Uã„UË¥∑§ •ãŸ‚ ¬‹ „ÈÔ∞ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ⁄UπŸ◊¢ ÄÿÊ
ªı⁄Ufl „ÔÒH 23H •Ê¬∑§ •ôÊÊŸ∑§Ë „ÔŒ „ÔÙ ªÿË Á∑§ •’ ÷Ë •Ê¬ ¡ËŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥! ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§ øÊ„ÔŸ‚
ÄÿÊ „ÔÙªÊ; ¬È⁄UÊŸ flSòÊ∑§Ë Ã⁄U„Ô ’È…∏ʬ‚ ª‹Ê „ÈÔ•Ê •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •Ê¬∑§ Ÿ øÊ„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ˇÊËáÊ „ÈÔ•Ê
¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 24H •’ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ SflÊÕ¸ ‚œŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ß‚◊¢ »°§Á‚ÿ ◊Ã, ß‚∑§Ë
◊◊ÃÊ∑§Ê ’㜟 ∑§Ê≈U «UÊÁ‹ÿ– ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ê’ÁãœÿÙ¢‚ •‹ª ⁄U„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§ •Ÿ¡ÊŸ◊¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË œË⁄U ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒH 25H øÊ„Ô •¬ŸË ‚◊¤Ê‚ „ÔÙ ÿÊ ŒÍ‚⁄U∑§ ‚◊¤ÊÊŸ‚ó¡Ù
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ŒÈ—πM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ß‚‚ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§
NUŒÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ‚¢ãÿÊ‚∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ©UûÊ◊ ◊ŸÈcÿ „ÔÒH 26H ß‚∑§
•Êª ¡Ù ‚◊ÿ •ÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ, fl„Ô ¬˝Êÿ— ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ù ÉÊ≈UÊŸflÊ‹Ê „ÔÙªÊ; ß‚Á‹ÿ •Ê¬ •¬Ÿ
∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢‚ Á¿¬∑§⁄U ©UûÊ⁄UÊπá«◊¢ ø‹ ¡Êßÿ”H 27H
¡’ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ÁflŒÈ⁄UŸ •¢œ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ, Ã’ ©UŸ∑§Ë ¬˝ôÊÊ∑§ ŸòÊ
πÈ‹ ªÿ; fl ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ‚Ȍ΅∏ SŸ„Ô-¬Ê‡ÊÙ¢∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ÁflŒÈ⁄U∑§ ÁŒπ‹Êÿ
„ÈÔ∞ ◊ʪ¸‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏H 28H ¡’ ¬⁄U◊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ ‚È’‹ŸÁãŒŸË ªÊãœÊ⁄UËŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U ¬ÁÃŒfl
ÃÙ ©U‚ Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¡Ù ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù flÒ‚Ê „ÔË ‚Èπ ŒÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚Ê flË⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù
‹«∏UÊ߸∑§ ◊Ҍʟ◊¢ •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ãÿÊÿÙÁøà ¬˝„ÔÊ⁄U‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ë¿-
¬Ë¿ ø‹ ¬«∏UË¥H 29H
•¡ÊÇÊòÊÈ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚ãäÿÊfl㌟ ÃÕÊ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ©Uã„Ô¢ ÁË, ªı, ÷ÍÁ◊ •ı⁄U ‚Èfláʸ∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ fl ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë ø⁄UáÊfl㌟Ê∑§
Á‹ÿ ⁄UÊ¡◊„Ô‹◊¢ ªÿ, Ã’ ©Uã„Ô¢ œÎÃ⁄UÊc≈U˛, ÁflŒÈ⁄U ÃÕÊ ªÊãœÊ⁄UË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞H 30H ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ
©UÁmÇŸÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U fl„ÔË¥ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ‚¢¡ÿ‚ ¬Í¿UÊó“‚¢¡ÿ! ◊⁄U fl flÎh •ı⁄U ŸòÊ„ÔËŸ Á¬ÃÊ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ∑§„ÔÊ°
„ÔÒ¥?H 31H ¬ÈòʇÊÙ∑§‚ ¬ËÁ«∏à ŒÈÁπÿÊ ◊ÊÃÊ ªÊãœÊ⁄UË •ı⁄U ◊⁄U ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë øÊøÊ ÁflŒÈ⁄U¡Ë ∑§„ÔÊ° ø‹
ªÿ? ÃÊ™§¡Ë •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢ •ı⁄U ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ‚ ŒÈ—πË Õ– ◊Ò¥ ’«∏UÊ ◊㌒ÈÁh „ÍÔ°ó∑§„ÔË¥ ◊Ȥʂ
68 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄U∑§ fl ◊ÊÃÊ ªÊãœÊ⁄UË‚Á„Uà ª¢ªÊ¡Ë◊¢ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ∑ͧŒ ¬«∏H 32H ¡’ „Ô◊Ê⁄U
Á¬ÃÊ ¬Êá«È∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË ÕË •ı⁄U „Ô◊‹Ùª Ÿã„Ô-Ÿã„Ô ’ëø Õ, Ã’ ßã„UË¥ ŒÙŸÙ¢ øÊøÊ•Ù¢Ÿ ’«∏-’«∏
ŒÈ—πÙ¢‚ „Ô◊¢ ’øÊÿÊ ÕÊ– fl „Ô◊¬⁄U ’«∏UÊ „ÔË ¬˝◊ ⁄UπÃ Õ– „ÔÊÿ! fl ÿ„ÔÊ°‚ ∑§„ÔÊ° ø‹ ªÿ?”H 33H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „Ôҥ󂢡ÿ •¬Ÿ SflÊ◊Ë œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù Ÿ ¬Ê∑§⁄U ∑Χ¬Ê •ı⁄U SŸ„Ô∑§Ë Áfl∑§‹ÃÊ‚ •àÿãÃ
¬ËÁ«∏à •ı⁄U Áfl⁄U„ÔÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– fl ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ ©UûÊ⁄U Ÿ Œ ‚∑§H 34H Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U ’ÈÁh∑§
mÊ⁄UÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ÁSÕ⁄U Á∑§ÿÊ, „ÔÊÕÙ¢‚ •Ê°πÙ¢∑§ •Ê°‚Í ¬Ù¢¿ •ı⁄U •¬Ÿ SflÊ◊Ë œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿÈÁœÁc∆U⁄U‚ ∑§„ÔÊH 35H
‚¢¡ÿ ’Ù‹ó∑ȧ‹ŸãŒŸ! ◊ȤÊ •Ê¬∑§ ŒÙŸÙ¢ øÊøÊ •ı⁄U ªÊãœÊ⁄UË∑§ ‚¢∑§À¬∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ! ◊ȤÊ ÃÙ ©UŸ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ ∆Uª Á‹ÿÊH 36H ‚¢¡ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ÃÈê’ÈL§∑§
‚ÊÕ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°ø– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ÷ÊßÿÙ¢‚Á„Uà ©U∆U∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’Ù‹óH 37H
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ∑§„ÔÊó“÷ªflŸ˜! ◊ȤÊ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ øÊøÊ•Ù¢∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ª ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; Ÿ ¡ÊŸ fl ŒÙŸÙ¢
•ı⁄U ¬ÈòÊ-‡ÊÙ∑§‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ìÁSflŸË ◊ÊÃÊ ªÊãœÊ⁄UË ÿ„ÔÊ°‚ ∑§„ÔÊ° ø‹ ªÿH 38H ÷ªflŸ˜! •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢
∑§áʸœÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ „ÔÒ¥–” Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊÷Q§ ÷ªflã◊ÿ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ
∑§„ÔÊóH 39H “œ◊¸⁄UÊ¡! ÃÈ◊ Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ◊à ∑§⁄UÙ ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ߸‡fl⁄U∑§ fl‡Ê◊¢
„ÔÒ– ‚Ê⁄U ‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ë „ÔË •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl„ÔË ∞∑§ ¬˝ÊáÊË∑§Ù
ŒÍ‚⁄U‚ Á◊‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔË ©Uã„Ô¢ •‹ª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 40H ¡Ò‚ ’Ò‹ ’«∏UË ⁄US‚Ë◊¢ ’°œ •ı⁄U ¿Ù≈UË ⁄US‚Ë‚
ŸÕ ⁄U„Ô∑§⁄U •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ê ÷Ê⁄U …UÙÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ÷Ë fláÊʸüÊ◊ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŸÊ◊Ù¢‚
flŒM§¬ ⁄US‚Ë◊¢ ’°œ∑§⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ë „ÔË •ÊôÊÊ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 41H ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Áπ‹Ê«∏UË∑§Ë
ßë¿UÊ‚ „ÔË Áπ‹ıŸÙ¢∑§Ê ‚¢ÿÙª •ı⁄U ÁflÿÙª „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê Á◊‹ŸÊ-
Á’¿È«∏ŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 42H ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¡ËflM§¬‚ ÁŸàÿ ◊ÊŸÙ ÿÊ Œ„ÔM§¬‚ •ÁŸàÿ •ÕflÊ ¡«M§¬‚
•ÁŸàÿ •ı⁄U øßM§¬‚ ÁŸàÿ •ÕflÊ ‡ÊÈh’˝rÊM§¬◊¢ ÁŸàÿ-•ÁŸàÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ◊ÊŸÙóÁ∑§‚Ë ÷Ë
•flSÕÊ◊¢ ◊Ù„Ô¡ãÿ •Ê‚ÁQ§∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ fl ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥H 43H ß‚Á‹ÿ œ◊¸⁄UÊ¡! fl ŒËŸ-
ŒÈ—πË øÊøÊ-øÊøË •‚„ÔÊÿ •flSÕÊ◊¢ ◊⁄U Á’ŸÊ ∑Ò§‚ ⁄U„Ô¢ª, ß‚ •ôÊÊŸ¡ãÿ ◊Ÿ∑§Ë Áfl∑§‹ÃÊ∑§Ù ¿Ù«∏
ŒÙH 44H ÿ„Ô ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê‹, ∑§◊¸ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÒ– •¡ª⁄U∑§ ◊È°„Ô◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ ¬ÈL§·∑§
‚◊ÊŸ ÿ„Ô ¬⁄Uʜ˟ ‡Ê⁄UË⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔË ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 45H „ÔÊÕflÊ‹Ù¢∑§ Á’ŸÊ „ÔÊÕflÊ‹,
øÊ⁄U ¬Ò⁄UflÊ‹ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ Á’ŸÊ ¬Ò⁄UflÊ‹ (ÃÎáÊÊÁŒ) •ı⁄U ©UŸ◊¢ ÷Ë ’«∏ ¡ËflÙ¢∑§ ¿Ù≈U ¡Ëfl •Ê„ÔÊ⁄U „ÔÒ¥– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ¡Ëfl ŒÍ‚⁄U ¡Ëfl∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 46H ߟ ‚◊Sà M§¬Ù¢◊¢ ¡ËflÙ¢∑§ ’Ê„Ô⁄U
•ı⁄U ÷ËÃ⁄U fl„ÔË ∞∑§ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªflÊŸ˜, ¡Ù ‚ê¬Íáʸ •Êà◊Ê•Ù¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥, ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§Ù¢
¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ∑§fl‹ ©Uã„UË¥∑§Ù ŒπÙH 47H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸ
ŒŸflÊ‹ fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ‚◊ÿ ß‚ ¬ÎâflËˬ⁄U Œflº˝ÙÁ„UÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‹M§¬‚
•flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 48H •’ fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥– ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ∑§Ê◊ •ı⁄U ‡Ù· „ÔÒ, ©U‚Ë∑§
Á‹ÿ fl L§∑§ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ¡’Ã∑§ fl ¬˝÷È ÿ„ÔÊ° „ÔÒ¥, Ã’Ã∑§ ÃÈ◊‹Ùª ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÙH 49H
œ◊¸⁄UÊ¡! Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷ʪ◊¢, ¡„ÔÊ° ‚åÃÌ·ÿÙ¢∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ª¢ªÊ¡ËŸ •‹ª-•‹ª
‚Êà œÊ⁄UÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ‚Êà ÷ʪ٢◊¢ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, Á¡‚ “‚åÃdÙÔ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË¥
•0 14] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 69

´§Á·ÿÙ¢∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U œÎÃ⁄UÊc≈U˛ •¬ŸË ¬àŸË ªÊãœÊ⁄UË •ı⁄U ÁflŒÈ⁄U∑§ ‚ÊÕ ªÿ „ÔÒ¥H 50-51H fl„ÔÊ° fl
ÁòÊ∑§Ê‹ SŸÊŸ •ı⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •’ ©UŸ∑§ ÁøûÊ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, fl ∑§fl‹ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ‡ÊÊãÃÁøûÊ‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 52H •Ê‚Ÿ ¡ËÃ∑§⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ¿„ÔÙ¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Áfl·ÿÙ¢‚ ‹ı≈UÊ Á‹ÿÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ‚ ©UŸ∑§ Ã◊ÙªÈáÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ
•ı⁄U ‚ûUflªÈáÊ∑§ ◊‹ Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥H 53H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù ’ÈÁh∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U ©U‚ ˇÊòÊôÊ
•Êà◊Ê◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ÷Ë ◊„ÔÊ∑§Ê‡Ê◊¢ ÉÊ≈UÊ∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‚flʸÁœc∆UÊŸ ’˝rÊ◊¢ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ‚◊Sà Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ’Ê„Ô⁄U‚ „ÔË ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U
◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¢∑§Ù ‚fl¸ÕÊ Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ fl ß‚
‚◊ÿ ∆UÍ°∆U∑§Ë Ã⁄U„Ô ÁSÕ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, •Ã— ÃÈ◊ ©UŸ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ÁflÉŸM§¬ ◊à ’ŸŸÊ*H 54-55H
œ◊¸⁄UÊ¡! •Ê¡‚ ¬Ê°øfl¢ ÁŒŸ fl •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U Œ¢ª •ı⁄U fl„Ô ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ
¡ÊÿªÊH 56H ªÊ„Ô¸¬àÿÊÁŒ •ÁÇŸÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬áʸ∑ȧ≈UË∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ ◊ÎÃŒ„Ô∑§Ù ¡‹Ã Œπ∑§⁄U
’Ê„Ô⁄U π«∏UË „ÈÔ߸ ‚ÊäflË ªÊãœÊ⁄UË ÷Ë ¬ÁÃ∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ©U‚Ë •Êª◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡Êÿ°ªËH 57H
œ◊¸⁄UÊ¡! ÁflŒÈ⁄U¡Ë •¬Ÿ ÷Ê߸∑§Ê •Ê‡øÿ¸◊ÿ ◊ÙˇÊ Œπ∑§⁄U „ÔÌ·Ã •ı⁄U ÁflÿÙª Œπ∑§⁄U ŒÈ—Áπà „ÔÙÃ
„ÈÔ∞ fl„ÔÊ°‚ ÃËÕ¸-‚flŸ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¡Êÿ°ªH 58H ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U ÃÈê’ÈL§∑§ ‚ÊÕ Sflª¸∑§Ù
ø‹ ªÿ– œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¢∑§Ù NUŒÿ◊¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÙ∑§∑§Ù àÿʪ ÁŒÿÊH 59H
U
øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
•¬‡Ê∑ȧŸ Œπ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UŸÊ
•ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§Ê mÊ⁄U∑§Ê‚ ‹ı≈UŸÊ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óSfl¡ŸÙ¢‚ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ¬Èáÿ‡‹Ù∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ
„ÔÒ¥óÿ„Ô ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ •¡È¸Ÿ mÊ⁄U∑§Ê ªÿ „ÈÔ∞ ÕH 1H ∑§ß¸ ◊„ÔËŸ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë •¡È¸Ÿ fl„ÔÊ°‚
‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ •Êÿ– œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ’«∏ ÷ÿ¢∑§⁄U •¬‡Ê∑ȧŸ ŒËπŸ ‹ªH 2H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ,
∑§Ê‹∑§Ë ªÁà ’«∏UË Áfl∑§≈U „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– Á¡‚ ‚◊ÿ ¡Ù ´§ÃÈ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ, ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË
•ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ÷Ë ©U‹≈UË „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ‹Ùª ’«∏ ∑˝§ÙœË, ‹Ù÷Ë •ı⁄U •‚àÿ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥–
•¬Ÿ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ ‹Ùª ¬Ê¬¬Íáʸ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª „ÔÒ¥H 3H ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§¬≈U‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ Á◊òÊÃÊ◊¢ ÷Ë ¿‹ Á◊‹Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ, ‚ª-‚ê’ãœË, ÷Ê߸ •ı⁄U ¬ÁÃ-
¬àŸË◊¢ ÷Ë ¤Êª«∏UÊ-≈U¢≈UÊ ⁄U„ÔŸ ‹ªÊ „ÔÒH 4H ∑§Á‹∑§Ê‹∑§ •Ê ¡ÊŸ‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË ‹Ù÷, Œê÷
•ÊÁŒ •œ◊¸‚ •Á÷÷Íà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÷Ë •àÿãà •Á⁄Uc≈U‚Íø∑§ •¬‡Ê∑ȧŸ „ÔÙŸ ‹ª „ÔÒ¥, ÿ„Ô
‚’ Œπ∑§⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ÷Ë◊‚Ÿ‚ ∑§„ÔÊH 5H
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ∑§„ÔÊó÷Ë◊‚Ÿ! •¡È¸Ÿ∑§Ù „Ô◊Ÿ mÊ⁄U∑§Ê ß‚Á‹ÿ ÷¡Ê ÕÊ Á∑§ fl„Ô fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U,
¬Èáÿ‡‹Ù∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥óß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ •Êÿ •ı⁄U ‚ê’ÁãœÿÙ¢‚ Á◊‹ ÷Ë
•ÊÿH 6H Ã’‚ ‚Êà ◊„ÔËŸ ’Ëà ªÿ; Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U ¿Ù≈U ÷Ê߸ •’Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ‹ı≈U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ∆Ë∑§-
∆Ë∑§ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ©UŸ∑§ Ÿ •ÊŸ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 7H ∑§„ÔË¥ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ mÊ⁄UÊ
* ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ „ÔÒ¥– fl œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ ÷Áflcÿ-¡ËflŸ∑§Ù flø◊ÊŸ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝àÿˇÊ ŒπÃ „ÈÔ∞ ©U‚Ë M§¬◊¢ fláʸŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô
„ÔÒ¥– œÎÃ⁄UÊc≈U˛ Á¬¿‹Ë ⁄UÊÃ∑§Ù „ÔË „ÔÁSßʬÈ⁄U‚ ªÿ „ÔÒ¥, •Ã— ÿ„Ô fláʸŸ ÷Áflcÿ∑§Ê „ÔË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
70 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

’ËÊÿÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ‚◊ÿ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ‹Ë‹Ê-Áflª˝„Ô∑§Ê ‚¢fl⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥?H 8H ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „Ô◊¢ ÿ„Ô ‚ê¬ÁûÊ, ⁄UÊÖÿ, SòÊË, ¬˝ÊáÊ, ∑ȧ‹, ‚¢ÃÊŸ,
‡ÊòÊÈ•Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ •ı⁄U SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒH 9H ÷Ë◊‚Ÿ! ÃÈ◊ ÃÙ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢
√ÿÊÉÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ’‹flÊŸ˜ „ÔÙ; ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔËó•Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©UÀ∑§Ê¬ÊÃÊÁŒ, ¬ÎâflË◊¢ ÷Í∑§ê¬ÊÁŒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢
⁄UÙªÊÁŒ Á∑§ÃŸ ÷ÿ¢∑§⁄U •¬‡Ê∑ȧŸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥! ߟ‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹ÃË „ÔÒ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË „Ô◊Ê⁄UË
’ÈÁh∑§Ù ◊Ù„Ô◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ©Uà¬Êà „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒH 10H åÿÊ⁄U ÷Ë◊‚Ÿ! ◊⁄UË ’ÊÿË¥ ¡Ê°ÉÊ, •Ê°π
•ı⁄U ÷È¡Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U »§«∏∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– NUŒÿ ¡Ù⁄U‚ œ«∏∑§ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •fl‡ÿ „ÔË ’„ÈÔà ¡ÀŒË ∑§Ù߸ •ÁŸc≈U
„ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒH 11H ŒπÙ, ÿ„Ô Á‚ÿÊÁ⁄UŸ ©UŒÿ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ‚Íÿ¸∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„Ô ∑§⁄U∑§ ⁄UÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– •⁄U! ©U‚∑§
◊È°„Ô‚ ÃÙ •Êª ÷Ë ÁŸ∑§‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ! ÿ„Ô ∑ȧûÊÊ Á’‹∑ȧ‹ ÁŸ÷¸ÿ-‚Ê „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄UË •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ÁøÀ‹UÊ
⁄U„ÔÊ „ÔÒH 12H ÷Ë◊‚Ÿ! ªı •ÊÁŒ •ë¿U ¬‡ÊÈ ◊ȤÊ •¬Ÿ ’Êÿ¢ ∑§⁄U∑§ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ªœ •ÊÁŒ ’È⁄U ¬‡ÊÈ
◊ȤÊ •¬Ÿ ŒÊÁ„UŸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ◊⁄U ÉÊÙ«∏ •ÊÁŒ flÊ„ÔŸ ◊ȤÊ ⁄UÙÃ „ÈÔ∞ ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÔÒ¥H 13H ÿ„Ô ◊ÎàÿÈ∑§Ê
ŒÍà ¬«ÈπË, ©UÀ‹UÍ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁìˇÊË ∑§ı•Ê ⁄UÊÃ∑§Ù •¬Ÿ ∑§áʸ-∑§∆Ù⁄U ‡ÊéŒÙ¢‚ ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ù ∑°§¬ÊÃ
„ÈÔ∞ Áfl‡fl∑§Ù ‚ÍŸÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 14H ÁŒ‡ÊÊ∞° äÊÈ°œ‹Ë „ÔÙ ªÿË „ÔÒ¥, ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§ øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊á«‹ ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ¬ÎâflË ¬„ÔÊ«∏Ù¢∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê°¬ ©U∆UÃË „ÔÒ, ’ÊŒ‹ ’«∏ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ª⁄U¡Ã
„ÔÒ¥ •ı⁄U ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Á’¡‹Ë ÷Ë Áª⁄UÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 15H ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿ŒŸflÊ‹Ë ∞fl¢ œÍÁ‹fl·Ê¸‚ •¢œ∑§Ê⁄U
»Ò§‹ÊŸflÊ‹Ë •Ê°œË ø‹Ÿ ‹ªË „ÔÒ– ’ÊŒ‹ ’«∏UÊ «⁄UÊflŸÊ ŒÎ‡ÿ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U∑§ ‚’ •Ù⁄U πÍŸ ’⁄U‚ÊÃ
„ÔÒ¥H 16H ŒπÙ! ‚Íÿ¸∑§Ë ¬˝÷Ê ◊㌠¬«∏ ªÿË „ÔÒ– •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ª˝„Ô ¬⁄US¬⁄U ≈U∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ÉÊŸË
÷Ë«∏◊¢ ¬ÎâflË •ı⁄U •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¢ •Êª-‚Ë ‹ªË „ÈÔ߸ „ÔÒH 17H ŸŒË, ŸŒ, ÃÊ‹Ê’ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§ ◊Ÿ ˇÊÈéœ
„ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÉÊË‚ •Êª Ÿ„ÔË¥ ¡‹ÃË– ÿ„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ê‹ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ∑§⁄UªÊH 18H ’¿«∏ ŒÍœ Ÿ„ÔË¥ ¬ËÃ,
ªı∞° ŒÈ„ÔŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃË¥, ªÙ‡ÊÊ‹Ê◊¢ ªı∞° •Ê°‚Í ’„ÔÊ-’„ÔÊ∑§⁄U ⁄UÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ’Ò‹ ÷Ë ©UŒÊ‚ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 19H
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ◊ÍÌÃÿÊ° ⁄UÙ-‚Ë ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢‚ ¬‚ËŸÊ øÍŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl Á„U‹ÃË-«Ù‹ÃË ÷Ë „ÔÒ¥– ÷Ê߸!
ÿ Œ‡Ê, ªÊ°fl, ‡Ê„Ô⁄U, ’ªËø, πÊŸ¢ •ı⁄U •ÊüÊ◊ üÊË„ÔËŸ •ı⁄U •ÊŸãŒ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÿ „Ô◊Ê⁄U
Á∑§‚ ŒÈ—π∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 20H ߟ ’«∏-’«∏ ©Uà¬ÊÃÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§
ÁŸ‡øÿ „ÔË ÿ„Ô ÷ÊÇÿ„ÔËŸÊ ÷ÍÁ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢‚, Á¡Ÿ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§ äfl¡Ê,
flÖÊ˝, •¢∑ȧ‡ÊÊÁŒ Áfl‹ˇÊáÊ Áø±Ÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë◊¢ ÷Ë ∑§„ÔË¥ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿË „ÔÒH 21H ‡ÊıŸ∑§¡Ë!
⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U ߟ ÷ÿ¢∑§⁄U ©Uà¬ÊÃÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÁøÁãÃà „ÔÙ ⁄U„Ô Õ Á∑§ mÊ⁄U∑§Ê‚ ‹ı≈U∑§⁄U
•¡È¸Ÿ •ÊÿH 22H ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ŒπÊ, •¡È¸Ÿ ßß •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á¡ÃŸ ¬„Ô‹ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ Œπ ªÿ
Õ– ◊È°„Ô ‹≈U∑§Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ∑§◊‹-‚⁄UËπ ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚Í ’„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á’‹∑ȧ‹ ∑§ÊÁãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
©UŸ∑§Ù ß‚ M§¬◊¢ •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬«∏UÊ Œπ∑§⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U ÉÊ’⁄UÊ ªÿ– ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë ’ÊÃ¢ ÿÊŒ ∑§⁄U∑§
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÈNUŒÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË •¡È¸Ÿ‚ ¬Í¿UÊH 23-24H
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ∑§„ÔÊó“÷Ê߸! mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË◊¢ „Ô◊Ê⁄U Sfl¡Ÿ-‚ê’ãœË ◊äÊÈ, ÷Ù¡, Œ‡ÊÊ„Ô¸, •Ê„Ô¸, ‚ÊàflÃ,
•ãœ∑§ •ı⁄U flÎÁcáÊfl¢‡ÊË ÿÊŒfl ∑ȧ‡Ê‹‚ ÃÙ „ÔÒ¥?H 25H „Ô◊Ê⁄U ◊ÊŸŸËÿ ŸÊŸÊ ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ¡Ë ¬˝‚㟠„ÔÒ¥? •¬Ÿ
¿Ù≈U ÷Ê߸‚Á„Uà ◊Ê◊Ê fl‚ÈŒfl¡Ë ÃÙ ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ „ÔÒ¥?H 26H ©UŸ∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ° „Ô◊Ê⁄UË ◊Ê◊Ë Œfl∑§Ë •ÊÁŒ
‚ÊÃÙ¥ ’Á„UŸ¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢ •ı⁄U ’„ÈÔ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ •ÊŸãŒ‚ ÃÙ „ÔÒ¥?H 27H Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ∑¥§‚ ’«∏UÊ „ÔË ŒÈc≈U
ÕÊ, fl ⁄UÊ¡Ê ©Uª˝‚Ÿ •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸ Œfl∑§∑§ ‚ÊÕ ¡ËÁflà ÃÙ „ÔÒ¥ Ÿ? NUŒË∑§, ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑ΧÃfl◊ʸ,
•∑˝Í§⁄U, ¡ÿãÃ, ªŒ, ‚Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ‡ÊòÊÈÁ¡Ã˜˜ •ÊÁŒ ÿÊŒfl flË⁄U ‚∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒ¥ Ÿ? ÿÊŒflÙ¢∑§ ¬˝÷È ’‹⁄UÊ◊¡Ë
ÃÙ •ÊŸãŒ‚ „ÔÒ¥?H 28-29H flÎÁcáÊfl¢‡Ê∑§ ‚fl¸üÙc∆U ◊„ÔÊ⁄UÕË ¬˝lÈêŸ ‚Èπ‚ ÃÙ „ÔÒ¥? ÿÈh◊¥ ’«∏UË »È§Ã˸
•0 15] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 71

ÁŒπ‹ÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ •ÁŸL§h •ÊŸãŒ‚ „ÔÒ¥ Ÿ?H 30H ‚È·áÊ, øÊL§ŒcáÊ, ¡Êê’flÃ˟㌟ ‚Êê’ •ı⁄U
•¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ‚Á„Uà ´§·÷ •ÊÁŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ãÿ ‚’ ¬ÈòÊ ÷Ë ¬˝‚㟠„ÔÒ¥ Ÿ?H 31H ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚fl∑§ üÊÈÃŒfl, ©Uhfl •ÊÁŒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ÈŸãŒ, ŸãŒ •ÊÁŒ ¬˝œÊŸ ÿŒÈfl¢‡ÊË, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§ ’Ê„ÈÔ’‹‚ ‚È⁄UÁˇÊà „ÔÒ¥, ‚’-∑§-‚’ ‚∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒ¥ Ÿ? „Ô◊‚ •àÿãà ¬˝◊
∑§⁄UŸflÊ‹ fl ‹Ùª ∑§÷Ë „Ô◊Ê⁄UÊ ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹ ÷Ë ¬Í¿Ã „ÔÒ¥?H 32-33H
÷Q§flà‚‹ ’˝ÊrÊáÊ÷Q§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ mÊ⁄U∑§Ê∑§Ë ‚Èœ◊ʸ-‚÷Ê◊¢
‚Èπ¬Ífl¸∑§ Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥ Ÿ?H 34H fl •ÊÁŒ¬ÈL§· ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹, ¬⁄U◊
∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U ©UãŸÁÃ∑§ Á‹ÿ ÿŒÈfl¢‡ÊM§¬ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§ ’Ê„ÈÔ’‹‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ
mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË◊¥ ÿŒÈfl¢‡ÊË‹Ùª ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÔÙ∑§⁄U ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§
‚◊ÊŸ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 35-36H ‚àÿ÷Ê◊Ê •ÊÁŒ ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ⁄UÊÁŸÿÊ° ¬˝œÊŸM§¬‚ ©UŸ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ „ÔË ⁄Uà ⁄U„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÈh◊¢ ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë „Ô⁄UÊ∑§⁄U ßãº˝ÊáÊË∑§
÷ÙªÿÙÇÿ ÃÕÊ ©Uã„UË¥∑§Ë •÷Ëc≈U ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃÊÁŒ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 37H ÿŒÈfl¢‡ÊË flË⁄U
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ’Ê„ÈÔŒá«∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Ô∑§⁄U ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ ‹ÊÿË „ÈÔ߸ ’«∏-’«∏
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ’Ò∆UŸÿÙÇÿ ‚Èœ◊ʸ ‚÷Ê∑§Ù •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¢‚ •Ê∑˝§Êãà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 38H
÷Ê߸ •¡È¸Ÿ! ÿ„Ô ÷Ë ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÃÈ◊ Sflÿ¢ ÃÙ ∑ȧ‡Ê‹‚ „ÔÙ Ÿ? ◊ȤÊ ÃÈ◊ üÊË„ÔËŸ-‚ ŒËπ
⁄U„Ô „ÔÙ; fl„ÔÊ° ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ⁄U„Ô, ∑§„ÔË¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ê◊ÊŸ◊¢ ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸? Á∑§‚ËŸ
ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬◊ÊŸ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ?H 39H ∑§„ÔË¥ Á∑§‚ËŸ ŒÈ÷ʸfl¬Íáʸ •◊¢ª‹ ‡ÊéŒ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ŒÈ—πÊÿÊ? •ÕflÊ Á∑§‚Ë •Ê‡ÊÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •Êÿ „ÈÔ∞ ÿÊø∑§Ù¢∑§Ù ©UŸ∑§Ë
◊Ê°ªË „ÈÔ߸ flSÃÈ •ÕflÊ •¬ŸË •Ù⁄U‚ ∑ȧ¿ ŒŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ÃÈ◊ Ÿ„ÔË¥ Œ ‚∑§?H 40H
ÃÈ◊ ‚ŒÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ •Êÿ „ÔÙ; ∑§„ÔË¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’˝ÊrÊáÊ, ’Ê‹∑§, ªı, ’Í…∏, ⁄UÙªË,
•’‹Ê •ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ê, ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿÊ „ÔÙ, ÃÈ◊Ÿ àÿʪ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ?H 41H ∑§„ÔË¥ ÃÈ◊Ÿ •ªêÿÊ SòÊË‚ ‚◊ʪ◊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ? •ÕflÊ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ SòÊË∑§
‚ÊÕ •‚à∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ ‚◊ʪ◊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ? ∑§„ÔË¥ ◊ʪ¸◊¢ •¬Ÿ‚ ¿Ù≈U •ÕflÊ ’⁄UÊ’⁄UËflÊ‹Ù¢‚ „ÔÊ⁄U
ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ªÿ?H 42H •ÕflÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÿÙÇÿ ’Ê‹∑§ •ı⁄U ’Í…∏Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ •∑§‹ „ÔË
ÃÙ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ? ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŸÁãŒÃ ∑§Ê◊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ
„ÔÙªÊ, ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ÿÙÇÿ Ÿ „ÔÙH 43H „ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ •Á÷ãŸNUŒÿ ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒ˜ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ‚ ÃÈ◊ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿ „ÔÙ– ß‚Ë‚ •¬Ÿ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ◊ÊŸ ⁄U„Ô „ÔÙ – ß‚∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, Á¡‚‚ ÃÈ◊∑§Ù ßÃŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ë«∏UÊ „ÔÙ”H 44H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
∑ΧcáÊÁfl⁄U„Ô√ÿÁÕà ¬Êá«flÙ¢∑§Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù ⁄UÊÖÿ Œ∑§⁄U Sflª¸ Á‚œÊ⁄UŸÊ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ åÿÊ⁄U ‚πÊ •¡È¸Ÿ ∞∑§ ÃÙ ¬„Ô‹ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ∑§ Áfl⁄U„Ô‚ ∑Χ‡Ê
„ÔÙ ⁄U„Ô Õ, ©U‚¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ©UŸ∑§Ë Áfl·ÊŒª˝Sà ◊Ⱥ˝Ê Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
•Ê‡Ê¢∑§Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬˝‡ŸÙ¢∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ªÊ ŒËH 1H ‡ÊÙ∑§‚ •¡È¸Ÿ∑§Ê ◊Èπ •ı⁄U NUŒÿ-∑§◊‹ ‚Íπ ªÿÊ
ÕÊ, ø„Ô⁄UÊ »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– fl ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ äÿÊŸ◊¢ ∞‚ «ÍU’ ⁄U„Ô Õ Á∑§ ’«∏ ÷Ê߸∑§
72 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

¬˝‡ŸÙ¢∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ©UûÊ⁄U Ÿ Œ ‚∑§H 2H üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ •Ù¤Ê‹ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’…∏Ë „ÈÔ߸
¬˝◊¡ÁŸÃ ©Uà∑§á∆UÊ∑§ ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ⁄UÕ „ÔÊ°∑§Ÿ, ≈U„Ô‹Ÿ •ÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù
Á◊òÊÃÊ, •Á÷ãŸNUŒÿÃÊ •ı⁄U ¬˝◊‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ √ÿfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿ Õ, ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ-¬⁄U-ÿÊŒ •Ê ⁄U„ÔË ÕË; ’«∏
∑§c≈U‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÙ∑§∑§Ê flª ⁄UÙ∑§Ê, „ÔÊÕ‚ ŸòÊÙ¢∑§ •Ê°‚Í ¬Ù¢¿ •ı⁄U Á»§⁄U L°§œ „ÈÔ∞ ª‹‚ •¬Ÿ
’«∏ ÷Ê߸ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U‚ ∑§„ÔÊH 3-4H
•¡È¸Ÿ ’Ù‹ó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊⁄U ◊◊⁄U ÷Ê߸ •ÕflÊ •àÿãà ÉÊÁŸc∆U Á◊òÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ
◊ȤÊ ∆Uª Á‹ÿÊ– ◊⁄U Á¡‚ ¬˝’‹ ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ ÷Ë •Ê‡øÿ¸◊¢ «ÍU’ ¡ÊÃ Õ, ©U‚ üÊË∑ΧcáÊŸ
◊Ȥʂ ¿ËŸ Á‹ÿÊH 5H ¡Ò‚ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝ÊáÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ©UŸ∑§
ˇÊáÊ÷⁄U∑§ ÁflÿÙª‚ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U •Á¬˝ÿ ŒËπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 6H ©UŸ∑§ •ÊüÊÿ‚ º˝ı¬ŒË-Sflÿ¢fl⁄U◊¢ ⁄UÊ¡Ê
º˝È¬Œ∑§ ÉÊ⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ ∑§Ê◊Ùã◊ûÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê Ã¡ ◊Ò¥Ÿ „Ô⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, œŸÈ·¬⁄U ’ÊáÊ ø…∏Ê∑§⁄U ◊àSÿflœ
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U º˝ı¬ŒË∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊH 7H ©UŸ∑§Ë ‚ÁãŸÁœ◊ÊòÊ‚ ◊Ò¥Ÿ ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢∑§
‚ÊÕ ßãº˝∑§Ù •¬Ÿ ’‹‚ ¡ËÃ∑§⁄U •ÁÇŸŒfl∑§Ù ©UŸ∑§Ë ÃÎÁåÃ∑§ Á‹ÿ πÊá«fl flŸ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
•ı⁄U ◊ÿ ŒÊŸfl∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „ÈÔ߸, •‹ıÁ∑§∑§ ∑§‹Ê∑§ı‡Ê‹‚ ÿÈQ§ ◊ÊÿÊ◊ÿË ‚÷Ê ¬˝Êåà ∑§Ë •ı⁄U
•Ê¬∑§ ÿôÊ◊¢ ‚’ •Ù⁄U‚ •Ê-•Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢Ÿ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷¢≈U¢ ‚◊̬à ∑§Ë¥H 8H Œ‚ „Ô¡Ê⁄U
„ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ’‹‚ ‚ê¬ãŸ •Ê¬∑§ ߟ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ÷Ë◊‚ŸŸ ©Uã„UË¥∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§
Á‚⁄U¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπŸflÊ‹ •Á÷◊ÊŸË ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ ÕÊ; ÃŒŸãÃ⁄U ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ ’„ÈÔÃ-‚
⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ù ¡⁄Uʂ㜟 ◊„ÔÊ÷Ò⁄Ufl-ÿôÊ◊¢ ’Á‹ ø…∏ÊŸ∑§ Á‹ÿ ’¢ŒË ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ–
©UŸ ‚’ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢Ÿ •Ê¬∑§ ÿôÊ◊¥ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©U¬„ÔÊ⁄U ÁŒÿ ÕH 9H ◊„ÔÊ⁄UÊŸË º˝ı¬ŒË ⁄UÊ¡‚Íÿ-ÿôÊ∑§
◊„ÔÊŸ˜ •Á÷·∑§‚ ¬ÁflòÊ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ©UŸ ‚ÈãŒ⁄U ∑§‡ÊÙ¢∑§Ù, Á¡ã„Ô¢ ŒÈc≈UÙ¢Ÿ ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ ¿ÍŸ∑§Ê ‚Ê„Ô‚ Á∑§ÿÊ
ÕÊ, Á’π⁄U∑§⁄U ÃÕÊ •Ê°πÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U ¡’ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Áª⁄U ¬«∏UË, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
©U‚∑§ ©U‚ ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ œÍÃÙZ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ∑§⁄U ŒË
Á∑§ fl ÁflœflÊ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ∑§‡Ê •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ πÙ‹ ŒŸ ¬«∏H 10H flŸflÊ‚∑§ ‚◊ÿ „Ô◊Ê⁄U
flÒ⁄UË ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ·«˜ÿãòÊ‚ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U Á‡ÊcÿÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ Á’∆UÊ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„ÔÌ· ŒÈflʸ‚ÊŸ „Ô◊¢
ŒÈSÃ⁄U ‚¢∑§≈U◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ º˝ı¬ŒË∑§ ¬ÊòÊ◊¢ ’øË „ÈÔ߸ ‡ÊÊ∑§∑§Ë ∞∑§ ¬ûÊË∑§Ê „ÔË
÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „ÔË ŸŒË◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ◊ÈÁŸ◊á«‹Ë∑§Ù ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ
„ÈÔ•Ê ◊ÊŸÙ ©UŸ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ‚Ê⁄UË ÁòÊ‹Ù∑§Ë „ÔË ÃÎåà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ*H 11H ©UŸ∑§ ¬˝Ãʬ‚ ◊Ò¥Ÿ
ÿÈh◊¢ ¬Êfl¸ÃË‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù •Ê‡øÿ¸◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ȤÊ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Ê‡ÊȬà ŸÊ◊∑§
* ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ŒÈÿÙ¸œŸŸ ◊„ÔÌ· ŒÈflʸ‚Ê∑§Ë ’«∏UË ‚flÊ ∑§Ë– ©U‚‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ◊ÈÁŸŸ ŒÈÿÙ¸œŸ‚ fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§Ù ∑§„ÔÊ–
ŒÈÿÙ¸œŸŸ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ´§Á·∑§ ‡Êʬ‚ ¬Êá«flÙ¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê •ë¿UÊ •fl‚⁄U „ÔÒ, ◊ÈÁŸ‚ ∑§„ÔÊó““’˝rÊŸ˜! „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹◊¢ ÿÈÁœÁc∆U⁄U
¬˝œÊŸ „ÔÒ¥, •Ê¬ •¬Ÿ Œ‚ ‚„Ôd Á‡ÊcÿÙ¢‚Á„Uà ©UŸ∑§Ê •ÊÁÃâÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢– Á∑¢§ÃÈ •Ê¬ ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ©U‚ ‚◊ÿ ¡Êÿ° ¡’Á∑§
º˝ı¬ŒË ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÔÙ, Á¡‚‚ ©U‚ ÷Íπ∑§Ê ∑§c≈U Ÿ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏–”” º˝ı¬ŒË∑§ ¬Ê‚ ‚Íÿ¸∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ ∞∑§ ∞‚Ë ’≈U‹Ù߸ ÕË,
Á¡‚◊¢ Á‚h Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê •ãŸ º˝ı¬ŒË∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ‚ ¬Ífl¸ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÕÊ; Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ fl„Ô ‚◊ÊåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ÿ¬⁄U ◊äÿʱŸ◊¢ •¬ŸË Á‡Êcÿ◊á«‹Ë‚Á„Uà ¬„ÈÔ°ø •ı⁄U œ◊¸⁄UÊ¡‚
’Ù‹ó““„Ô◊ ŸŒË¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ÃÈ◊ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸÊ–”” ß‚‚ º˝ı¬ŒË∑§Ù ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÈÔ߸ •ı⁄U ©U‚Ÿ
•Áà •Êø „ÔÙ∑§⁄U •Êø’ãäÊÈ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– ÷ªflÊŸ˜ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË •¬ŸÊ Áfl‹Ê‚÷flŸ ¿Ù«∏∑§⁄U º˝ı¬ŒË∑§Ë ¤ÊÙ¢¬«∏Uˬ⁄U
•Êÿ •ı⁄U ©U‚‚ ’Ù‹ó““∑ΧcáÊ! •Ê¡ ’«∏UË ÷Íπ ‹ªË „ÔÒ, ∑ȧ¿ πÊŸ∑§Ù ŒÙ–”” º˝ı¬ŒË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ •ŸÈ¬◊ ŒÿÊ‚ ªŒ˜˜ªŒ
„ÔÙ ªÿË •ı⁄U ’Ù‹Ë ““¬˝÷Ù! ◊⁄UÊ ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ „ÔÒ, ¡Ù •Ê¡ Áfl‡flê÷⁄UŸ ◊Ȥʂ ÷Ù¡Ÿ ◊Ê°ªÊ; ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ ∑§M°§? •’ ÃÙ ∑ȧ≈UË◊¢
∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”” ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó““•ë¿UÊ, fl„Ô ¬ÊòÊ ÃÙ ‹Ê•Ù; ©U‚◊¢ ∑ȧ¿ „ÔÙªÊ „ÔË–”” º˝ı¬ŒË ’≈U‹Ù߸ ‹ •ÊÿË; ©U‚◊¢
∑§„ÔË¥ ‡ÊÊ∑§∑§Ê ∞∑§ ∑§áÊ ‹ªÊ ÕÊ– Áfl‡flÊà◊Ê „ÔÁ⁄UŸ ©U‚Ë∑§Ù ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷Ë◊‚Ÿ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§
◊ÈÁŸ◊á«‹Ë∑§Ù ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ’È‹Ê ‹Ê•Ù– Á∑§ãÃÈ ◊ÈÁŸªáÊ ÃÙ ¬„Ô‹ „ÔË ÃÎåà „ÔÙ∑§⁄U ÷ʪ ªÿ Õ– (◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ)
•0 15] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 73

•SòÊ ÁŒÿÊ; ‚ÊÕ „ÔË ŒÍ‚⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢Ÿ ÷Ë ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ •SòÊ ◊ȤÊ ÁŒÿ– •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ,
©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊Ò¥ ß‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚ Sflª¸◊¢ ªÿÊ •ı⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ©UŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U •Êœ •Ê‚Ÿ¬⁄U
’Ò∆UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ◊Ò¥Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊH 12H ©UŸ∑§ •Êª˝„Ô‚ ¡’ ◊Ò¥ Sflª¸◊¢ „ÔË ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ⁄U„Ô ªÿÊ,
Ã’ ßãº˝∑§ ‚ÊÕ ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ◊⁄UË ßã„UË¥ ªÊá«UËfl œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ê ÁŸflÊÃ∑§flø •ÊÁŒ
ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÿ„Ô ‚’ Á¡Ÿ∑§Ë ◊„ÔÃË ∑Χ¬Ê∑§Ê »§‹ ÕÊ, ©Uã„UË¥
¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ȤÊ •Ê¡ ∆Uª Á‹ÿÊ?H 13H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ÷Ëc◊-º˝ÙáÊ •ÊÁŒ •¡ÿ ◊„ÔÊ◊àSÿÙ¢‚ ¬Íáʸ •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈSÃ⁄U
ÕË, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ •∑§‹ „ÔË ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ◊Ò¥ ©U‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ– ©Uã„UË¥∑§Ë
‚„ÔÊÿÃÊ‚, •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „ÔÙªÊ, ◊Ò¥Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¢‚ ⁄UÊ¡Ê Áfl⁄UÊ≈U∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ªÙœŸ ÃÙ flÊÁ¬‚ ‹ „ÔË Á‹ÿÊ,
‚ÊÕ „ÔË ©UŸ∑§ Á‚⁄UÙ¢¬⁄U‚ ø◊∑§Ã „ÈÔ∞ ◊ÁáÊ◊ÿ ◊È∑ȧ≈U ÃÕÊ •¢ªÙ¢∑§ •‹¢∑§Ê⁄UÃ∑§ ¿ËŸ Á‹ÿ ÕH 14H
÷Ê߸¡Ë! ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ÷Ëc◊, ∑§áʸ, º˝ÙáÊ, ‡ÊÀÿ ÃÕÊ •ãÿ ’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ flË⁄UÙ¢∑§
⁄UÕÙ¢‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ÕË– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊⁄U •Êª-•Êª ø‹∑§⁄U fl •¬ŸË ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ©UŸ ◊„ÔÊ⁄UÕË
ÿÍÕ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë •ÊÿÈ, ◊Ÿ, ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U ’‹∑§Ù ¿ËŸ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 15H º˝ÙáÊÊøÊÿ¸, ÷Ëc◊, ∑§áʸ,
÷ÍÁ⁄UüÊflÊ, ‚ȇÊ◊ʸ, ‡ÊÀÿ, ¡ÿº˝Õ •ı⁄U ’ÊtË∑§ •ÊÁŒ flË⁄UÙ¢Ÿ ◊Ȥʬ⁄U •¬Ÿ ∑§÷Ë Ÿ øÍ∑§ŸflÊ‹ •SòÊ
ø‹Êÿ Õ; ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ò‚ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •ÊÁŒ ŒÒàÿÙ¢∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊ ÷ªfljQ§ ¬˝tÊŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ
Õ, flÒ‚ „ÔË ©UŸ∑§ ‡ÊSòÊÊSòÊ ◊ȤÊ ¿ÍÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§– ÿ„Ô üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÷È¡Œá«Ù¢∑§Ë ¿òÊ¿UÊÿÊ◊¢ ⁄U„ÔŸ∑§Ê
„ÔË ¬˝÷Êfl ÕÊH 16H üÙc∆U ¬ÈL§· ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
•¬Ÿ-•Ê¬Ã∑§∑§Ù Œ «UÊ‹ŸflÊ‹ ©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊È¤Ê ŒÈ’ȸÁhŸ ‚Ê⁄UÁÕÃ∑§ ’ŸÊ «UÊ‹Ê– •„ÔÊ! Á¡‚
‚◊ÿ ◊⁄U ÉÊÙ«∏ Õ∑§ ªÿ Õ •ı⁄U ◊Ò¥ ⁄UÕ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U π«∏UÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ’«∏-’«∏ ◊„ÔÊ⁄UÕË
‡ÊòÊÈ ÷Ë ◊Ȥʬ⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚∑§; ÄÿÙ¢Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ◊Ê⁄UË ªÿË ÕËH 17H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊Êœfl∑§ ©Uã◊ÈQ§ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§, ÁflŸÙŒ÷⁄U ∞fl¢ NUŒÿS¬‡Ê˸ fløŸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê
◊ȤÊ “¬ÊÕ¸, •¡È¸Ÿ, ‚πÊ, ∑ȧL§ŸãŒŸ” •ÊÁŒ ∑§„Ô∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UŸÊ, ◊ȤÊ ÿÊŒ •ÊŸ¬⁄U ◊⁄U NUŒÿ◊¢ ©UÕ‹-
¬ÈÕ‹ ◊øÊ ŒÃ „ÔÒ¥H 18H ‚ÙŸ, ’Ò∆UŸ, ≈U„Ô‹Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ê’ãœ◊¢ ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ¢ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÷Ù¡Ÿ
•ÊÁŒ ∑§⁄UŸ◊¢ „Ô◊ ¬˝Êÿ— ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔÊ ∑§⁄UÃ Õ– Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ÁŒŸ ◊Ò¥ √ÿ¢Çÿ‚ ©Uã„Ô¢ ∑§„Ô ’Ò∆UÃÊ, “Á◊òÊ!
ÃÈ◊ ÃÙ ’«∏ ‚àÿflÊŒË „ÔÙ!” ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë fl ◊„ÔʬÈL§· •¬ŸË ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ¡Ò‚ Á◊òÊ •¬Ÿ
Á◊òÊ∑§Ê •ı⁄U Á¬ÃÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê •¬⁄UÊœ ‚„Ô ‹ÃÊ „ÔÒ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ◊È¤Ê ŒÈ’ȸÁh∑§ •¬⁄Uʜ٢∑§Ù ‚„Ô Á‹ÿÊ
∑§⁄UÃ ÕH 19H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ¡Ù ◊⁄U ‚πÊ, Á¬˝ÿ Á◊òÊóŸ„ÔË¥-Ÿ„ÔË¥ ◊⁄U NUŒÿ „ÔË Õ, ©Uã„UË¥ ¬ÈL§·ÙûÊ◊
÷ªflÊŸ˜‚ ◊Ò¥ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ°– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢∑§Ù mÊ⁄U∑§Ê‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ◊ʪ¸◊¢
ŒÈc≈U ªÙ¬Ù¢Ÿ ◊ȤÊ ∞∑§ •’‹Ê∑§Ë ÷Ê°Áà „Ô⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÊH 20H fl„ÔË ◊⁄UÊ
ªÊá«UËfl œŸÈ· „ÔÒ, fl „ÔË ’ÊáÊ „ÔÒ¥, fl„ÔË ⁄UÕ „ÔÒ, fl„ÔË ÉÊÙ«∏ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„ÔË ◊Ò¥ ⁄UÕË •¡È¸Ÿ „ÍÔ°, Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡Ê ‹Ùª Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á’ŸÊ ÿ ‚’ ∞∑§ „ÔË ˇÊáÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥∑§ ‚◊ÊŸ
‚Ê⁄U‡ÊÍãÿ „ÔÙ ªÿó∆Ë∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„Ô, ¡Ò‚ ÷S◊◊¢ «UÊ‹Ë „ÈÔ߸ •Ê„ÈÔÁÃ, ∑§¬≈U÷⁄UË ‚flÊ •ı⁄U ™§‚⁄U◊¢ ’ÙÿÊ
„ÈÔ•Ê ’Ë¡ √ÿÕ¸ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 21H
⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬Ÿ mÊ⁄U∑§ÊflÊ‚Ë •¬Ÿ Á¡Ÿ ‚ÈNUŒ˜ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ë ’Êà ¬Í¿Ë „ÔÒ, fl ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‡Êʬfl‡Ê
◊Ù„Ôª˝Sà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U flÊL§áÊË ◊ÁŒ⁄UÊ∑§ ¬ÊŸ‚ ◊ŒÙã◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U •¬Á⁄UÁøÃÙ¥∑§Ë ÷Ê°Áà •Ê¬‚◊¢ „ÔË ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U‚ Á÷«∏ ªÿ •ı⁄U ÉÊÍ°‚Ù¢‚ ◊Ê⁄U-¬Ë≈ ∑§⁄U∑§ ‚’∑§-‚’ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ– ©UŸ◊¢‚ ∑§fl‹ øÊ⁄U-¬Ê°ø „ÔË
74 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

’ø „ÔÒ¥H 22-23H flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ‹Ë‹Ê „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ¬⁄US¬⁄U
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U ÷Ë «UÊ‹Ã „ÔÒ¥H 24H ⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ¡‹ø⁄UÙ¢◊¢ ’«∏ ¡ãÃÈ ¿Ù≈UÙ¢∑§Ù, ’‹flÊŸ˜ ŒÈ’¸‹Ù¢∑§Ù ∞fl¢ ’«∏ •ı⁄U ’‹flÊŸ˜ ÷Ë ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U∑§Ù πÊ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÁÇÊÿ ’‹Ë •ı⁄U ’«∏ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê
‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ– ÃଇøÊؘ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ∞∑§‚ ŒÍ‚⁄U ÿŒÈfl¢‡ÊË∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÊ∑§ ¬ÍáʸM§¬‚
¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊH 25-26H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ȤÊ ¡Ù Á‡ÊˇÊÊ∞° ŒË ÕË¥, fl Œ‡Ê, ∑§Ê‹
•ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§ •ŸÈM§¬ ÃÕÊ NUŒÿ∑§ Ãʬ∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÕË¥; S◊⁄UáÊ •ÊÃ „ÔË fl „Ô◊Ê⁄U ÁøûÊ∑§Ê
„Ô⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ¥H 27H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ªÊ…∏ ¬˝◊‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ- ∑§⁄UÃ
•¡È¸Ÿ∑§Ë ÁøûÊflÎÁûÊ •àÿãà ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿËH 28H ©UŸ∑§Ë ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ •„ÔÌŸ‡Ê Áøãß‚ •àÿãà ’…∏ ªÿË– ÷ÁQ§∑§ flªŸ ©UŸ∑§ NUŒÿ∑§Ù ◊Õ∑§⁄U
©U‚◊¢‚ ‚Ê⁄U Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊH 29H ©Uã„Ô¢ ÿÈh∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê
Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ªËÃÊ-ôÊÊŸ ¬ÈŸ— S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ, Á¡‚∑§Ë ∑§Ê‹∑§ √ÿflœÊŸ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ÁflSÃÊ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬˝◊ÊŒfl‡Ê ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ÁflS◊ÎÁà „ÔÙ ªÿË ÕËH 30H ’˝rÊôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ ◊ÊÿÊ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ ÷¢ª
„ÔÙ∑§⁄U ªÈáÊÊÃËà •flSÕÊ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË– mÒÃ∑§Ê ‚¢‡Êÿ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿÊ– ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U ÷¢ª „ÈÔ•Ê– fl ‡ÊÙ∑§
∞fl¢ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ø∑˝§‚ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿH 31H
÷ªflÊŸ˜∑§ SflœÊ◊-ª◊Ÿ •ı⁄U ÿŒÈfl¢‡Ê∑§ ‚¢„ÔÊ⁄U∑§Ê flÎûÊÊãà ‚ÈŸ∑§⁄U ÁŸ‡ø‹◊Áà ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ
SflªÊ¸⁄UÙ„ÔáÊ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊH 32H ∑ȧãÃËŸ ÷Ë •¡È¸Ÿ∑§ ◊Èπ‚ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ŸÊ‡Ê •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§
SflœÊ◊-ª◊Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ •¬Ÿ NUŒÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U
‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ◊È°„Ô ◊Ù«∏ Á‹ÿÊH 33H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‹Ù∑§-
ŒÎÁc≈U◊¢ Á¡‚ ÿÊŒfl‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê flÒ‚ „ÔË ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡Ò‚ ∑§Ù߸
∑§Ê°≈U‚ ∑§Ê°≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¢∑§Ù »¥§∑§ Œ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚◊ÊŸ ÕH 34H ¡Ò‚
fl Ÿ≈U∑§ ‚◊ÊŸ ◊àSÿÊÁŒ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ flÒ‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á¡‚
ÿÊŒfl‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ àÿʪ ÷Ë ÁŒÿÊH 35H Á¡Ÿ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ‹Ë‹Ê∞° üÊfláÊ
∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥, ©UŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ¡’ •¬Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§-‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ß‚ ¬ÎâflË∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ,
©U‚Ë ÁŒŸ ÁfløÊ⁄U„ÔËŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù •œ◊¸◊¢ »°§‚ÊŸflÊ‹Ê ∑§Á‹ÿȪ •Ê œ◊∑§ÊH 36H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U‚
∑§Á‹ÿȪ∑§Ê »Ò§‹ŸÊ Á¿¬Ê Ÿ ⁄U„ÔÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊóŒ‡Ê◊¢, Ÿª⁄U◊¢, ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ •ı⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ‹Ù÷, •‚àÿ,
¿‹, Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ •œ◊ÙZ∑§Ë ’…∏ÃË „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊„Ôʬ˝SÕÊŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊH 37H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬Ÿ ÁflŸÿË ¬ıòÊ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù, ¡Ù ªÈáÊÙ¢◊¢ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ Õ, ‚◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈÔ߸ ¬ÎâflË∑§ ‚◊˝Ê≈U˜ ¬Œ¬⁄U
„ÔÁSßʬÈ⁄U◊¢ •Á÷Á·Q§ Á∑§ÿÊH 38H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÕÈ⁄UÊ◊¢ ‡ÊÍ⁄U‚ŸÊÁœ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¢ •ÁŸL§h∑§ ¬ÈòÊ flÖÊ˝∑§Ê
•Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚◊Õ¸ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬˝Ê¡Ê¬àÿ ÿôÊ ∑§⁄U∑§ •Ê„ÔflŸËÿ •ÊÁŒ •ÁÇŸÿÙ¢∑§Ù
•¬Ÿ◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÕʸØ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊∑§ œ◊¸‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚¢ãÿÊ‚ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 39H
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ •¬Ÿ ‚’ flSòÊÊ÷Í·áÊ •ÊÁŒ fl„ÔË¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿ ∞fl¢ ◊◊ÃÊ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ‚◊SÃ
’㜟 ∑§Ê≈U «UÊ‹H 40H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÎ…∏ ÷ÊflŸÊ‚ flÊáÊË∑§Ù ◊Ÿ◊¢, ◊Ÿ∑§Ù ¬˝ÊáÊ◊¢, ¬˝ÊáÊ∑§Ù •¬ÊŸ◊¢ •ı⁄U
•¬ÊŸ∑§Ù ©U‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ◊ÎàÿÈ◊¢ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬¢ø÷ÍÃ◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 41H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ◊ÎàÿÈM§¬ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ÁòʪÈáÊ◊¢ Á◊‹Ê ÁŒÿÊ, ÁòʪÈáÊ∑§Ù ◊Í‹ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢,
•0 16] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 75

‚fl¸∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù •Êà◊Ê◊¥ •ı⁄U •Êà◊Ê∑§Ù •ÁflŸÊ‡ÊË ’˝rÊ◊¢ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„Ô¢ ÿ„Ô •ŸÈ÷fl
„ÔÙŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ŒÎ‡ÿ¬˝¬¢ø ’˝rÊSflM§¬ „ÔÒH 42H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U øË⁄U-flSòÊ
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, •ãŸ-¡‹∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ◊ıŸ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§‡Ê πÙ‹∑§⁄U Á’π⁄U Á‹ÿ–
fl •¬Ÿ M§¬∑§Ù ∞‚Ê ÁŒπÊŸ ‹ª ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¡«, ©Uã◊ûÊ ÿÊ Á¬‡ÊÊø „ÔÙH 43H Á»§⁄U fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ë
’Ê≈U Œπ ÃÕÊ ’„Ô⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ, ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– NUŒÿ◊¢ ©U‚ ¬⁄U’˝rÊ∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞, Á¡‚∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ‹ı≈UŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë, Á¡‚ •Ù⁄U
¬„Ô‹ ’«∏-’«∏ ◊„ÔÊà◊Ê¡Ÿ ¡Ê øÈ∑§ „ÔÒ¥H 44H
÷Ë◊‚Ÿ, •¡È¸Ÿ •ÊÁŒ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ¿Ù≈U ÷ÊßÿÙ¢Ÿ ÷Ë ŒπÊ Á∑§ •’ ¬ÎâflË◊¢ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ù
•œ◊¸∑§ ‚„ÔÊÿ∑§ ∑§Á‹ÿȪŸ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ fl ÷Ë üÊË∑ΧcáÊø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ŒÎ…∏
ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹ ¬«∏H 45H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡ËflŸ∑§ ‚÷Ë ‹Ê÷ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿ Õ; ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊
¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÔÒ¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ NUŒÿ◊¢ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 46H ¬Êá«flÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ äÿÊŸ‚ ÷ÁQ§-÷Êfl ©U◊«∏ •ÊÿÊ, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈh „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
©U‚ ‚flÙ¸à∑Χc≈U SflM§¬◊¢ •Ÿãÿ ÷Êfl‚ ÁSÕ⁄U „ÔÙ ªÿË; Á¡‚◊¢ ÁŸc¬Ê¬ ¬ÈL§· „ÔË ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¬ÊÃ „ÔÒ¥– »§‹Ã—
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Áfl‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊ‚ Sflÿ¢ „ÔË fl„Ô ªÁà ¬˝Êåà ∑§Ë, ¡Ù Áfl·ÿÊ‚Q§ ŒÈc≈U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ∑§÷Ë
¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃËH 47-48H ‚¢ÿ◊Ë ∞fl¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝◊Êfl‡Ê◊¢ ◊ÈÇœ ÷ªflã◊ÿ ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ÷Ë •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝÷Ê‚-ˇÊòÊ◊¢ àÿʪ ÁŒÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •Êÿ „ÈÔ∞ Á¬Ã⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ fl •¬Ÿ ‹Ù∑§
(ÿ◊‹Ù∑§)-∑§Ù ø‹ ªÿH 49H º˝ı¬ŒËŸ ŒπÊ Á∑§ •’ ¬Êá«fl‹Ùª ÁŸ⁄U¬ˇÊ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥; Ã’ fl •Ÿãÿ
¬˝◊‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê „ÔË Áøãß ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË¥H 50H
÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§ ¬Êá«flÙ¢∑§ ◊„Ôʬ˝ÿÊáÊ∑§Ë ß‚ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ◊¢ª‹◊ÿË ∑§ÕÊ∑§Ù ¡Ù ¬ÈL§·
üÊhÊ‚ ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 51H
U
‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ
¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ ÃÕÊ œ◊¸ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ‚¢flÊŒ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ¬Êá«flÙ¢∑§ ◊„Ôʬ˝ÿÊáÊ∑§ ¬‡øÊؘ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ
üÙc∆U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ∑§ ¡ã◊∑§ ‚◊ÿ ÖÿÙÁÃÁ·ÿÙ¢Ÿ
©UŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ ÕÊ, flÊSÃfl◊¢ fl ‚÷Ë ◊„ÔÊŸ˜ ªÈáÊ ©UŸ◊¢ Áfll◊ÊŸ ÕH 1H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©UûÊ⁄U∑§Ë ¬ÈòÊË ß⁄UÊflÃË‚ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ– ©U‚‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ÿ◊¡ÿ •ÊÁŒ øÊ⁄U ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 2H
ÃÕÊ ∑Χ¬ÊøÊÿ¸∑§Ù •ÊøÊÿ¸ ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ª¢ªÊ∑§ Ã≈U¬⁄U ÃËŸ •‡fl◊œ-ÿôÊ Á∑§ÿ, Á¡Ÿ◊¢ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù
¬Èc∑§‹ ŒÁˇÊáÊÊ ŒË ªÿË– ©UŸ ÿôÊÙ¢◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ¬˝àÿˇÊM§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸÊ ÷ʪ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ
ÕÊH 3H ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‡Êͺ˝∑§ M§¬◊¢ ∑§Á‹ÿȪ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê fl·
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ªÊÿ •ı⁄U ’Ò‹∑§ ¡Ù«∏∑§Ù ∆Ù∑§⁄UÙ¢‚ ◊Ê⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ’‹¬Ífl¸∑§
¬∑§«∏∑§⁄U Œá« ÁŒÿÊH 4H
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊó◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ‚ÍáË! ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§ ‚◊ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ù Œá«
Œ∑§⁄U „ÔË ÄÿÙ¢ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊó◊Ê⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ «UÊ‹Ê? ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÕÊ ÃÙ
76 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

fl„Ô •œ◊ ‡Êͺ˝ „ÔË, Á¡‚Ÿ ªÊÿ∑§Ù ‹ÊÂ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ? ÿÁŒ ÿ„Ô ¬˝‚¢ª ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê‚
•ÕflÊ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÁ‚∑§ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢‚ ‚ê’㜠⁄UπÃÊ „ÔÙ
ÃÙ •fl‡ÿ ∑§Á„Uÿ– ŒÍ‚⁄UË √ÿÕ¸∑§Ë ’ÊÃÙ¥‚ ÄÿÊ ‹Ê÷– ©UŸ◊¢ ÃÙ •ÊÿÈ √ÿÕ¸ Ÿc≈U „ÔÙÃË „ÔÒH 5-6H åÿÊ⁄U
‚ÍáË! ¡Ù ‹Ùª øÊ„ÔÃ ÃÙ „ÔÒ¥ ◊ÙˇÊ ¬⁄UãÃÈ •À¬ÊÿÈ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÎàÿÈ‚ ª˝Sà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§
Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ÿ◊∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ÿ„ÔÊ° ‡ÊÊÁãÃ∑§◊¸◊¢ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 7H ¡’Ã∑§
ÿ◊⁄UÊ¡ ÿ„ÔÊ° ß‚ ∑§◊¸◊¢ ÁŸÿÈQ§ „ÔÒ¥, Ã’Ã∑§ Á∑§‚Ë∑§Ë ◊ÎàÿÈ Ÿ„ÔË¥ „Ô٪˖ ◊ÎàÿÈ‚ ª˝Sà ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§∑§ ¡Ëfl
÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÈœÊÃÈÀÿ ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U ‚∑¢§, ß‚ËÁ‹ÿ ◊„ÔÌ·ÿÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ÿ◊∑§Ù ÿ„ÔÊ°
’È‹ÊÿÊ „ÔÒH 8H ∞∑§ ÃÙ ÕÙ«∏UË •ÊÿÈ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§◊ ‚◊¤Ê– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ◊ãŒ÷ÊÇÿ Áfl·ÿË
¬ÈL§·Ù¢∑§Ë •ÊÿÈ √ÿÕ¸ „ÔË ’ËÃË ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒóŸË¥Œ◊¢ ⁄UÊà •ı⁄U √ÿÕ¸∑§ ∑§Ê◊Ù¢◊¢ ÁŒŸH 9H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊóÁ¡‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ ∑ȧL§¡Ê¢ª‹ Œ‡Ê◊¢ ‚◊˝Ê≈U˜∑§ M§¬◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ,
©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ ◊⁄UË ‚ŸÊmÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ê◊˝ÊÖÿ◊¢ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚
‚◊ÊøÊ⁄U‚ ©Uã„Ô¢ ŒÈ—π ÃÙ •fl‡ÿ „ÈÔ•Ê; ¬⁄UãÃÈ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U „ÔÊÕ ‹ªÊ, fl
©Uß ŒÈ—πË Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ÿÈhflË⁄U ¬⁄UËÁˇÊØŸ œŸÈ· „ÔÊÕ◊¢ ‹ Á‹ÿÊH 10H fl ‡ÿÊ◊fláʸ∑§
ÉÊÙ«∏Ù¢‚ ¡ÈÃ „ÈÔ∞, Á‚¢„Ô∑§Ë äfl¡ÊflÊ‹, ‚È‚ÁÖ¡Ã ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U‚
’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÕ, „ÔÊÕË, ÉÊÙ«∏ •ı⁄U ¬ÒŒ‹ ‚ŸÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ⁄U„ÔË ÕËH 11H
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷º˝Ê‡fl, ∑§ÃÈ◊Ê‹, ÷Ê⁄UÃ, ©UûÊ⁄U∑ȧL§ •ı⁄U Á∑§ê¬ÈL§· •ÊÁŒ ‚÷Ë fl·ÙZ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U fl„ÔÊ°∑§
⁄UÊ¡Ê•Ù¢‚ ÷¢≈U ‹ËH 12H ©Uã„Ô¢ ©UŸ Œ‡ÊÙ¢◊¢ ‚fl¸òÊ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸŸ∑§Ù Á◊‹Ê–
©U‚ ÿ‡Ê٪ʟ‚ ¬Œ-¬Œ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË ÕËH 13H ß‚∑§ ‚ÊÕ „ÔË ©Uã„Ô¢
ÿ„Ô ÷Ë ‚ÈŸŸ∑§Ù Á◊‹ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •‡flàÕÊ◊Ê∑§ ’˝rÊÊSòÊ∑§Ë ÖflÊ‹Ê‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÕË, ÿŒÈfl¢‡ÊË •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢◊¢ ¬⁄US¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬˝◊ ÕÊ ÃÕÊ ¬Êá«flÙ¢∑§Ë ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ◊¢ Á∑§ÃŸË ÷ÁQ§ ÕËH 14H ¡Ù ‹Ùª ©Uã„Ô¢ ÿ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊÃ, ©UŸ¬⁄U ◊„ÔÊ◊ŸÊ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ ’„ÈÔÃ
¬˝‚㟠„ÔÙÃ; ©UŸ∑§ ŸòÊ ¬˝◊‚ Áπ‹ ©U∆UÃ– fl ’«∏UË ©UŒÊ⁄UÃÊ‚ ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ flSòÊ •ı⁄U ◊ÁáÊÿÙ¢∑§ „ÔÊ⁄U
©U¬„ÔÊ⁄UM§¬◊¢ ŒÃH 15H fl ‚ÈŸÃ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ¬˝◊¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§ ‚Ê⁄UÁÕ∑§Ê ∑§Ê◊
Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§ ‚÷Ê‚Œ˜˜ ’Ÿóÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ÷Ë ∑§Ë–
©UŸ∑§ ‚πÊ ÃÙ Õ „ÔË, ŒÍà ÷Ë ’Ÿ– fl ⁄UÊÃ∑§Ù ‡ÊSòÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ flË⁄UÊ‚Ÿ‚ ’Ò∆U ¡ÊÃ •ı⁄U Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê
¬„Ô⁄UÊ ŒÃ, ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹Ã, SÃÈÁà ∑§⁄UÃ ÃÕÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ; ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •¬Ÿ ¬˝◊Ë ¬Êá«flÙ¢∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù ¤ÊÈ∑§Ê ÁŒÿÊ– Ã’ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ÷ÁQ§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢
•ı⁄U ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃËH 16H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÁŒŸ-ÁŒŸ ¬Êá«flÙ¢∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¢ ©UŸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U‚ ÕÙ«∏UË „ÔË ŒÍ⁄U¬⁄U ∞∑§ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË–
fl„Ô ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°H 17H œ◊¸ ’Ò‹∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U
©U‚ ªÊÿ∑§ M§¬◊¢ ¬ÎâflË Á◊‹Ë– ¬ÈòÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ ŒÈ—ÁπŸË ◊ÊÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§ ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚È•Ù¢∑§ ¤Ê⁄UŸ
¤Ê⁄U ⁄U„Ô Õ– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U üÊË„ÔËŸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– œ◊¸ ¬ÎâflË‚ ¬Í¿Ÿ ‹ªÊH 18H
œ◊¸Ÿ ∑§„ÔÊó∑§ÀÿÊÁáÊ! ∑ȧ‡Ê‹‚ ÃÙ „ÔÙ Ÿ? ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Èπ ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ◊Á‹Ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÃÈ◊
üÊË„ÔËŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÙ, ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¢ ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ ŒÈ—π •fl‡ÿ „ÔÒ– ÄÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ù߸
‚ê’ãœË ŒÍ⁄U Œ‡Ê◊¢ ø‹Ê ªÿÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊ ßÃŸË ÁøãÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ?H 19H ∑§„ÔË¥ ÃÈ◊
•0 16] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 77

◊⁄UË ÃÙ ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ Á∑§ •’ ß‚∑§ ÃËŸ ¬Ò⁄U ≈UÍ≈U ªÿ, ∞∑§ „ÔË ¬Ò⁄U ⁄U„Ô ªÿÊ „ÔÒ?
‚ê÷fl „ÔÒ, ÃÈ◊ •¬Ÿ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ Á∑§ •’ ‡Êͺ˝ ÃÈê„UÊ⁄U ™§¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U¢ª– ÃÈê„U¢
ߟ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë πŒ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Á¡ã„Ô¢ •’ ÿôÊÙ¢◊¢ •Ê„ÈÔÁà Ÿ„ÔË¥ ŒË ¡ÊÃË, •ÕflÊ ©U‚
¬˝¡Ê∑§ Á‹ÿ ÷Ë, ¡Ù fl·Ê¸ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •∑§Ê‹ ∞fl¢ ŒÈÌ÷ˇÊ‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 20H ŒÁfl!
ÄÿÊ ÃÈ◊ ⁄UÊˇÊ‚-‚⁄UËπ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÃÊÿË „ÈÔ߸ •⁄UÁˇÊà ÁSòÊÿÙ¢ ∞fl¢ •Êø’Ê‹∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§
∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ? ‚ê÷fl „ÔÒ, ÁfllÊ •’ ∑ȧ∑§◊˸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ø¢ªÈ‹◊¢ ¬«∏ ªÿË „ÔÒ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ Áfl¬˝º˝Ù„ÔË
⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ª „ÔÒ¥, •ı⁄U ß‚Ë∑§Ê ÃÈê„U¢ ŒÈ—π „ÔÙH 21H •Ê¡∑§ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÃÙ
‚Ù‹„ÔÙ¢ •ÊŸ ∑§Á‹ÿÈªË „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏-’«∏ Œ‡ÊÙ¢∑§Ù ÷Ë ©U¡Ê«∏ «UÊ‹Ê „ÔÒ– ÄÿÊ ÃÈ◊ ©UŸ
⁄UÊ¡Ê•Ù¢ ÿÊ Œ‡ÊÙ¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ? •Ê¡∑§Ë ¡ŸÃÊ πÊŸ-¬ÊŸ, flSòÊ, SŸÊŸ •ı⁄U SòÊË-
‚„ÔflÊ‚ •ÊÁŒ◊¢ ‡ÊÊSòÊËÿ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄U∑§ Sflë¿UÊøÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ; ÄÿÊ ß‚∑§ Á‹ÿ
ÃÈ◊ ŒÈ—πË „ÔÙ?H 22H ◊Ê ¬ÎâflË! •’ ‚◊¤Ê◊¢ •ÊÿÊ, „ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ ÃÈê„U¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿÊŒ
•Ê ⁄U„ÔË „ÔÙªË; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∞‚Ë ‹Ë‹Ê∞°
∑§Ë ÕË¥, ¡Ù ◊ÙˇÊ∑§Ê ÷Ë •fl‹ê’Ÿ „ÔÒ¥– •’ ©UŸ∑§ ‹Ë‹Ê ‚¢fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄Uàÿʪ‚
ÃÈ◊ ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÙH 23H ŒÁfl! ÃÈ◊ ÃÙ œŸ-⁄UàŸÙ¢∑§Ë πÊŸ „ÔÙ– ÃÈ◊ •¬Ÿ Ä‹‡Ê∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ,
Á¡‚‚ ÃÈ◊ ßÃŸË ŒÈ’¸‹ „ÔÙ ªÿË „ÔÙ, ◊ȤÊ ’Ëʕٖ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ’«∏-’«∏ ’‹flÊŸÙ¢∑§Ù ÷Ë
„Ô⁄UÊ ŒŸflÊ‹ ∑§Ê‹Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ fl㌟Ëÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ù ¿ËŸ Á‹ÿÊ „ÔÒH 24H
¬ÎâflËŸ ∑§„ÔÊóœ◊¸! ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬Í¿ ⁄U„Ô „ÔÙ, fl„Ô ‚’ Sflÿ¢ ¡ÊŸÃ „ÔÙ– Á¡Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§
‚„ÔÊ⁄U ÃÈ◊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸflÊ‹ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¢ ø⁄UáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ Õ, Á¡Ÿ◊¢ ‚àÿ, ¬ÁflòÊÃÊ,
ŒÿÊ, ˇÊ◊Ê, àÿʪ, ‚ãÃÙ·, ‚⁄U‹ÃÊ, ‡Ê◊, Œ◊, ì, ‚◊ÃÊ, ÁÃÁÃˇÊÊ, ©U¬⁄UÁÃ, ‡ÊÊSòÊÁfløÊ⁄U, ôÊÊŸ,
flÒ⁄UÊÇÿ, ∞‡flÿ¸, flË⁄UÃÊ, Ã¡, ’‹, S◊ÎÁÃ, SflÃãòÊÃÊ, ∑§ı‡Ê‹, ∑§ÊÁãÃ, œÒÿ¸, ∑§Ù◊‹ÃÊ, ÁŸ÷˸∑§ÃÊ,
ÁflŸÿ, ‡ÊË‹, ‚Ê„Ô‚, ©Uà‚Ê„Ô, ’‹, ‚ı÷ÊÇÿ, ªê÷Ë⁄UÃÊ, ÁSÕ⁄UÃÊ, •ÊÁSÃ∑§ÃÊ, ∑§ËÌÃ, ªı⁄Ufl •ı⁄U
ÁŸ⁄U„¢∑Ô §Ê⁄UÃÊóÿ ©UŸÃÊ‹Ë‚ •¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ ÃÕÊ ◊„ÔûUflÊ∑§Ê¢ˇÊË ¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ flÊ¢¿ŸËÿ (‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ÃÊ
•ÊÁŒ) •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ ◊„ÔÊŸ˜ ªÈáÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃó©Uã„UË¥ ‚◊Sà ªÈáÊÙ¢∑§ •ÊüÊÿ, ‚ıãŒÿ¸œÊ◊ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ ß‚ ‚◊ÿ ß‚ ‹Ù∑§‚ •¬ŸË ‹Ë‹Ê ‚¢fl⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ¬Ê¬◊ÿ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ë
∑ȧŒÎÁc≈U∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÔÙ ªÿÊ– ÿ„ÔË Œπ∑§⁄U ◊ȤÊ ’«∏UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 25ó30H •¬Ÿ Á‹ÿ,
ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ üÙc∆U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ, ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U, ´§Á·, ‚ÊäÊÈ •ı⁄U ‚◊Sà fláÊÙZ ÃÕÊ •ÊüÊ◊Ù¢∑§ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§
Á‹ÿ ◊Ò¥ ‡ÊÙ∑§ª˝Sà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÍÔ°H 31H Á¡Ÿ∑§Ê ∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ
÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙ∑§⁄U ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ìSÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô, fl„ÔË ‹ˇ◊Ë¡Ë •¬Ÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ
∑§◊‹flŸ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ’«∏ ¬˝◊‚ Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚È÷ª ¿òÊ¿UÊÿÊ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃË
„ÔÒ¥, ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§◊‹, flÖÊ˝, •¢∑ȧ‡Ê, äfl¡Ê •ÊÁŒ Áø±ŸÙ¢‚ ÿÈQ§ üÊËø⁄UáÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ ◊„ÔÊŸ˜ flÒ÷fl ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê ÕÊ •ı⁄U ◊⁄UË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢‚ ’…∏∑§⁄U ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸ ÕË; ¬⁄UãÃÈ
◊⁄U ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ê •’ •ãà „ÔÙ ªÿÊ! ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊È¤Ê •÷ÊÁªŸË∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ◊ȤÊ
•¬Ÿ ‚ı÷ÊÇÿ¬⁄U ªfl¸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, ß‚ËÁ‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ȤÊ ÿ„Ô Œá« ÁŒÿÊ „ÔÒH 32-33H
ÃÈ◊ •¬Ÿ ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¢∑§ ∑§◊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑ȧ…∏ ⁄U„Ô Õ; •Ã— •¬Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸‚ ÃÈê„U¢
•¬Ÿ „ÔË •ãŒ⁄U ¬ÈŸ— ‚’ •¢ªÙ¢‚ ¬Íáʸ ∞fl¢ SflSÕ ∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ fl •àÿãà ⁄U◊áÊËÿ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U Áflª˝„Ô‚
ÿŒÈfl¢‡Ê◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ •ı⁄U ◊⁄U ’«∏ ÷Ê⁄UË ÷Ê⁄U∑§Ù, ¡Ù •‚È⁄Ufl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¢ •ˇÊıÁ„UÁáÊÿÙ¢∑§
78 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 17

M§¬◊¢ ÕÊ, Ÿc≈U ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ÄÿÙ¢Á∑§ fl ¬⁄U◊ SflÃãòÊ ÕH 34H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ, ◊ŸÙ„Ô⁄U
◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃÙ¥‚ ‚àÿ÷Ê◊Ê •ÊÁŒ ◊äÊÈ◊ÿË ◊ÊÁŸÁŸÿÙ¢∑§ ◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ œË⁄U¡∑§Ù ÷Ë ¿ËŸ
Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢∑§ S¬‡Ê¸‚ ◊Ò¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ÊŸãŒ‚ ¬È‹Á∑§Ã ⁄U„ÔÃË ÕË, ©UŸ ¬ÈL§·ÙûÊ◊
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê Áfl⁄U„Ô ÷‹Ê ∑§ıŸ ‚„Ô ‚∑§ÃË „ÔÒH 35H
œ◊¸ •ı⁄U ¬ÎâflË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‚◊¢ ’ÊÃøËà ∑§⁄U „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ì· ¬⁄UËÁˇÊؘ
¬Ífl¸flÊÁ„UŸË ‚⁄USflÃË∑§ Ã≈U¬⁄U •Ê ¬„ÈÔ°øH 36H
U
‚òÊ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UËÁˇÊؘmÊ⁄UÊ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê Œ◊Ÿ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡fl·œÊ⁄UË ‡Êͺ˝
„ÔÊÕ◊¢ «¢«UÊ Á‹ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ •ı⁄U ªÊÿ-’Ò‹∑§ ∞∑§ ¡Ù«∏∑§Ù ß‚ Ã⁄U„Ô ¬Ë≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ê
∑§Ù߸ SflÊ◊Ë „ÔË Ÿ „ÔÙH 1H fl„Ô ∑§◊‹-ÃãÃÈ∑§ ‚◊ÊŸ ‡flà ⁄U¢ª∑§Ê ’Ò‹ ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ π«∏UÊ ∑§Ê°¬
⁄U„ÔÊ ÕÊ ÃÕÊ ‡Êͺ˝∑§Ë ÃÊ«∏ŸÊ‚ ¬ËÁ«∏à •ı⁄U ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ◊ÍòÊ-àÿʪ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊH 2H œ◊Ù¸¬ÿÙªË
ŒÍœ, ÉÊË •ÊÁŒ „ÔÁflcÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë fl„Ô ªÊÿ ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‡Êͺ˝∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ë ∆Ù∑§⁄U¢ πÊ∑§⁄U
•àÿãà ŒËŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ∞∑§ ÃÙ fl„Ô Sflÿ¢ „ÔË ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ÕË, ŒÍ‚⁄U ©U‚∑§Ê ’¿«∏UÊ ÷Ë ©U‚∑§
¬Ê‚ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ©U‚ ÷Íπ ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ •Ê°‚Í ’„ÔÃ ¡Ê ⁄U„Ô ÕH 3H Sfláʸ¡Á≈UÃ
⁄UÕ¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ •¬ŸÊ œŸÈ· ø…∏Ê∑§⁄U ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ©U‚∑§Ù
‹‹∑§Ê⁄UÊH 4H •⁄U! ÃÍ ∑§ıŸ „ÔÒ, ¡Ù ’‹flÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ◊⁄U ⁄UÊÖÿ∑§ ߟ ŒÈ’¸‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ’‹¬Ífl¸∑§
◊Ê⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ? ÃÍŸ Ÿ≈U∑§Ë ÷Ê°Áà fl· ÃÙ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê-‚Ê ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ ∑§◊¸‚ ÃÍ ‡Êͺ˝ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ
„ÔÒH 5H „Ô◊Ê⁄U ŒÊŒÊ •¡È¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬⁄U◊œÊ◊ ¬œÊ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ¡¸Ÿ
SÕÊŸ◊¢ ÁŸ⁄U¬⁄Uʜ٢¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÍ •¬⁄UÊœË „ÔÒ, •Ã— flœ∑§ ÿÙÇÿ „ÔÒH 6H
©Uã„ÔÙ¢Ÿ œ◊¸‚ ¬Í¿UÊó∑§◊‹ŸÊ‹∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬∑§Ê ‡flÃfláʸ „ÔÒ– ÃËŸ ¬Ò⁄U Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ ∞∑§
„ÔË ¬Ò⁄U‚ ø‹Ã-Á»§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ◊ȤÊ ’«∏UÊ ∑§c≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ’ËÊßÿ, •Ê¬ ÄÿÊ ’Ò‹∑§ M§¬◊¢
∑§Ù߸ ŒflÃÊ „ÔÒ¥?H 7H •÷Ë ÿ„Ô ÷Í◊á«‹ ∑ȧL§fl¢‡ÊË Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§ ’Ê„ÈÔ’‹‚ ‚È⁄UÁˇÊà „ÔÒ– ß‚◊¢ •Ê¬∑§
Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ ‡ÊÙ∑§∑§ •Ê°‚Í ’„ÔÃ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„ÔË¥ ŒπH 8H œŸÈ¬ÈòÊ! •’ •Ê¬
‡ÊÙ∑§ Ÿ ∑§⁄U¢– ß‚ ‡Êͺ˝‚ ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ ¡Êÿ°– ªÙ◊ÊÃÊ! ◊Ò¥ ŒÈc≈UÙ¢∑§Ù Œá« ŒŸflÊ‹Ê „ÍÔ°– •’ •Ê¬ ⁄UÙÿ¢ Ÿ„ÔË¥–
•Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙH 9H ŒÁfl! Á¡‚ ⁄UÊ¡Ê∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ ŒÈc≈UÙ¢∑§ ©U¬º˝fl‚ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê òÊSà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©U‚
◊ÃflÊ‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ∑§ËÌÃ, •ÊÿÈ, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 10H ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ¬⁄U◊ œ◊¸
ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄U¢– ÿ„Ô ◊„ÔÊŒÈc≈U •ı⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ¬ËÁ«∏à ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ã—
◊Ò¥ •÷Ë ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊH 11H ‚È⁄UÁ÷ŸãŒŸ! •Ê¬ ÃÙ øÊ⁄U ¬Ò⁄UflÊ‹ ¡Ëfl „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ÃËŸ ¬Ò⁄U Á∑§‚Ÿ
∑§Ê≈U «UÊ‹? üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ŸÈÿÊÿË ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ÷Ë •Ê¬∑§Ë Ã⁄U„Ô ŒÈ—πË Ÿ „ÔÙH 12H
flη÷! •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ’ÃÊßÿ, •Ê¬-¡Ò‚ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§Ê •¢ª-÷¢ª ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ ŒÈc≈UŸ
¬Êá«flÙ¢∑§Ë ∑§ËÌÃ◊¢ ∑§‹¢∑§ ‹ªÊÿÊ „ÔÒ?H 13H ¡Ù Á∑§‚Ë ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ¬˝ÊáÊË∑§Ù ‚ÃÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚, øÊ„Ô
fl„Ô ∑§„ÔË¥ ÷Ë ⁄U„Ô, ◊⁄UÊ ÷ÿ •fl‡ÿ „Ô٪ʖ ŒÈc≈UÙ¢∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒH 14H
¡Ù ©Ugá« √ÿÁQ§ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ŒÃÊ „ÔÒ, fl„Ô øÊ„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ŒflÃÊ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë
•0 17] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 79

’Ê¡Í’¢Œ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÷È¡Ê∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊH 15H Á’ŸÊ •Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹∑§ ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹U¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù
‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U Œá« ŒÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ œ◊¸◊¢ ÁSÕà ‹ÙªÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÔÒH 16H
œ◊¸Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬Êá«È∑§ fl¢‡Ê¡ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ù •Ê‡flÊ‚Ÿ
ŒŸÊ •Ê¬∑§ ÿÙÇÿ „ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Ífl¸¡Ù¢∑§ üÙc∆U ªÈáÊÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÁÕ
•ı⁄U ŒÍà •ÊÁŒ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊH 17H Ÿ⁄Uãº˝! ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ÁflÁ÷㟠fløŸÙ¢‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊
©U‚ ¬ÈL§·∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, Á¡‚‚ Ä‹‡ÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 18H ¡Ù ‹Ùª Á∑§‚Ë ÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§ mÒÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, fl •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË •¬Ÿ ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ËÊÃ „ÔÒ¥– ∑§Ù߸
¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ËÊÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§◊¸∑§Ù– ∑ȧ¿ ‹Ùª Sfl÷Êfl∑§Ù, ÃÙ ∑ȧ¿ ‹Ùª ߸‡fl⁄U∑§Ù
ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 19H Á∑§ã„UË¥-Á∑§ã„UË¥∑§Ê ∞‚Ê ÷Ë ÁŸ‡øÿ „ÔÒ Á∑§ ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ
ÃÙ Ã∑¸§∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ flÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ ’ËÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ⁄UÊ¡·¸! •’
ߟ◊¢ ∑§ıŸ-‚Ê ◊à ∆Ë∑§ „ÔÒ, ÿ„Ô •Ê¬ •¬ŸË ’ÈÁh‚ „ÔË ÁfløÊ⁄U ‹ËÁ¡ÿH 20H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó´§Á·üÙc∆U ‡ÊıŸ∑§¡Ë! œ◊¸∑§Ê ÿ„Ô ¬˝fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚◊˝Ê≈U˜ ¬⁄UËÁˇÊؘ ’„ÈÔà ¬˝‚ãŸ
„ÈÔ∞, ©UŸ∑§Ê πŒ Á◊≈U ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊÊãÃÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 21H
¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„ÔÊóœ◊¸∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸflÊ‹ flη÷Œfl! •Ê¬ œ◊¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •fl‡ÿ
„ÔË •Ê¬ flη÷∑§ M§¬◊¢ Sflÿ¢ œ◊¸ „ÔÒ¥– (•Ê¬Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ŒÈ—π ŒŸflÊ‹∑§Ê ŸÊ◊ ß‚Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ’ÃÊÿÊ
„ÔÒ Á∑§) •œ◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ¡Ù Ÿ⁄U∑§ÊÁŒ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË øȪ‹Ë ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ÷Ë Á◊‹Ã
„ÔÒ¥H 22H •ÕflÊ ÿ„ÔË Á‚hÊãà ÁŸÁ‡øà „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§
SflM§¬∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊH 23H œ◊¸Œfl! ‚àÿÿȪ◊¢ •Ê¬∑§ øÊ⁄U ø⁄UáÊ Õó
ì, ¬ÁflòÊÃÊ, ŒÿÊ •ı⁄U ‚àÿ– ß‚ ‚◊ÿ •œ◊¸∑§ •¢‡Ê ªfl¸, •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U ◊Œ‚ ÃËŸ ø⁄UáÊ
Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥H 24H •’ •Ê¬∑§Ê øıÕÊ ø⁄UáÊ ∑§fl‹ “‚àÿ” „ÔË ’ø ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚Ë∑§ ’‹¬⁄U
•Ê¬ ¡Ë ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •‚àÿ‚ ¬Èc≈U „ÈÔ•Ê ÿ„Ô •œ◊¸M§¬ ∑§Á‹ÿȪ ©U‚ ÷Ë ª˝Ê‚ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒH 25H
ÿ ªı ◊ÊÃÊ ‚ÊˇÊÊؘ ¬ÎâflË „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ߟ∑§Ê ÷Ê⁄UË ’Ù¤Ê ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ ©UŸ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê-
⁄UÊÁ‡Ê ‚ıãŒÿ¸ Á’π⁄UŸflÊ‹ ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢‚ ‚fl¸òÊ ©Uà‚fl◊ÿË „ÔÙ ªÿË ÕË¥H 26H •’ ÿ ©UŸ‚ Á’¿È«∏
ªÿË „ÔÒ¥– fl ‚ÊäflË •÷ÊÁªŸË∑§ ‚◊ÊŸ ŸòÊÙ¢◊¢ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ÿ„Ô ÁøãÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ •’ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê
SflÊ°ª ’ŸÊ∑§⁄U ’˝ÊrÊáʺ˝Ù„ÔË ‡Êͺ˝ ◊ȤÊ ÷Ùª¢ªH 27H
◊„ÔÊ⁄UÕË ¬⁄UËÁˇÊØŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ ŒË– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •œ◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬
∑§Á‹ÿȪ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃˡáÊ Ã‹flÊ⁄U ©U∆UÊÿËH 28H ∑§Á‹ÿȪ ÃÊ«∏ ªÿÊ Á∑§ ÿ ÃÙ •’ ◊ȤÊ
◊Ê⁄U „ÔË «UÊ‹ŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥; •Ã— ¤Ê≈U¬≈U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡Áø±Ÿ ©UÃÊ⁄U «UÊ‹ •ı⁄U ÷ÿÁflu‹ „ÔÙ∑§⁄U
©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •¬ŸÊ Á‚⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊH 29H ¬⁄UËÁˇÊؘ ’«∏ ÿ‡ÊSflË, ŒËŸflà‚‹ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ⁄UˇÊ∑§
Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡’ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¢¬⁄U ¬«∏ ŒπÊ ÃÙ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ù ◊Ê⁄UÊ Ÿ„ÔË¥, •Á¬ÃÈ
„°‚Ã „ÈÔ∞-‚ ©U‚‚ ∑§„ÔÊH 30H
¬⁄UËÁˇÊؘ ’Ù‹ó¡’ ÃÍ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ‡Ê⁄UáÊ •Ê ªÿÊ, Ã’ •¡È¸Ÿ∑§ ÿ‡ÊSflË fl¢‡Ê◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞
Á∑§‚Ë ÷Ë flË⁄U‚ ÃȤÊ ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÃÍ •œ◊¸∑§Ê ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÃȤÊ ◊⁄U ⁄UÊÖÿ◊¢
Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„UÿH 31H Ã⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË ‹Ù÷, ¤ÊÍ∆U, øÙ⁄UË, ŒÈc≈UÃÊ,
Sflœ◊¸àÿʪ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, ∑§¬≈U, ∑§‹„Ô, Œê÷ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ë ’…∏ÃË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 32H •Ã— •œ◊¸∑§
‚ÊÕË! ß‚ ’˝rÊÊflø◊¢ ÃÍ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Ÿ ∆U„Ô⁄UŸÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô œ◊¸ •ı⁄U ‚àÿ∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ
„ÔÒ– ß‚ ˇÊòÊ◊¢ ÿôÊÁflÁœ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊„ÔÊà◊Ê ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÿôʬÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ
80 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

„ÔÒ¥H 33H ß‚ Œ‡Ê◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ÿôÊÙ¢∑§ M§¬◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÔÙÃË
„ÔÒ •ı⁄U fl ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ flÊÿÈ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U
¡ËflÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„Ô⁄U ∞∑§⁄U‚ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 34H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ÿ„Ô •ÊôÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Á‹ÿȪ Á‚„Ô⁄U ©U∆UÊ– ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ê⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ©UlÃ, „ÔÊÕ◊¢ ËflÊ⁄U Á‹ÿ „ÈÔ∞ ¬⁄UËÁˇÊؘ‚ fl„Ô ’Ù‹ÊH 35H
∑§Á‹Ÿ ∑§„ÔÊó‚Êfl¸÷ı◊! •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥ ÷Ë ◊Ò¥ ⁄U„ÔŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, fl„ÔË¥ ŒπÃÊ
„ÍÔ° Á∑§ •Ê¬ œŸÈ·¬⁄U ’ÊáÊ ø…∏Êÿ π«∏ „ÔÒ¥H 36H œÊÌ◊∑§-Á‡Ê⁄UÙ◊áÙ! •Ê¬ ◊ȤÊ fl„Ô SÕÊŸ ’ËÊßÿ,
¡„ÔÊ° ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ÁSÕ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ⁄U„Ô ‚∑Í°§H 37H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó∑§Á‹ÿȪ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ©U‚ øÊ⁄U SÕÊŸ ÁŒÿó
lÍÃ, ◊l¬ÊŸ, SòÊË-‚¢ª •ı⁄U Á„¢U‚Ê– ߟ SÕÊŸÙ¢◊¢ ∑˝§◊‡Ê— •‚àÿ, ◊Œ, •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U ÁŸŒ¸ÿÃÊóÿ
øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •œ◊¸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 38H ©U‚Ÿ •ı⁄U ÷Ë SÕÊŸ ◊Ê°ª– Ã’ ‚◊Õ¸ ¬⁄UËÁˇÊØŸ ©U‚
⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •ı⁄U SÕÊŸó“‚Èfláʸ” (œŸ)óÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§ ¬Ê°ø SÕÊŸ „ÔÙ ªÿó
¤ÊÍ∆U, ◊Œ, ∑§Ê◊, flÒ⁄U •ı⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊH 39H ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ßã„UË¥ ¬Ê°ø SÕÊŸÙ¢◊¢ •œ◊¸∑§Ê ◊Í‹
∑§Ê⁄UáÊ ∑§Á‹ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ•Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „È• Ô Ê ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 40H ß‚Á‹ÿ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë
¬ÈL§·∑§Ù ߟ ¬Ê°øÙ¢ SÕÊŸÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– œÊÌ◊∑§ ⁄UÊ¡Ê, ¬˝¡Êflª¸∑§ ‹ıÁ∑§∑§ ŸÃÊ
•ı⁄U œ◊Ù¸¬Œc≈UÊ ªÈL§•Ù¢∑§Ù ÃÙ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ ߟ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 41H ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ
ß‚∑§ ’ÊŒ flη÷M§¬ œ◊¸∑§ ÃËŸÙ¢ ø⁄UáÊóìSÿÊ, ‡Êıø •ı⁄U ŒÿÊ ¡Ù«∏ ÁŒÿ •ı⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U
¬ÎâflË∑§Ê ‚¢flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊH 42H fl „ÔË ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ ß‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U, Á¡‚ ©UŸ∑§
Á¬ÃÊ◊„Ô ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ flŸ◊¢ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ ÁŒÿÊ ÕÊ, Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥H 43H fl ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË
‚ı÷ÊÇÿ÷Ê¡Ÿ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U˜ ⁄UÊ¡Ì· ¬⁄UËÁˇÊؘ ß‚ ‚◊ÿ „ÔÁSßʬÈ⁄U◊¢ ∑§ı⁄Ufl-∑ȧ‹∑§Ë ⁄UÊÖÿ‹ˇ◊Ë‚
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ¥H 44H •Á÷◊ãÿȟ㌟ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ flÊSÃfl◊¢ ∞‚ „ÔË ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹◊¢
•Ê¬‹Ùª ß‚ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ÿôÊ∑§ Á‹ÿ ŒËÁˇÊà „ÈÔ∞ „ÔÒ¥*H 45H
U
•∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù o΢ªË ´§Á·∑§Ê ‡Êʬ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „Ôҥ󕌘Ô÷Èà ∑§◊ʸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§Ë ∑§Ùπ◊¢
•‡flàÕÊ◊Ê∑§ ’˝rÊÊSòÊ‚ ¡‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄U Ÿ„ÔË¥H 1H Á¡‚ ‚◊ÿ ’˝ÊrÊáÊ∑§ ‡Êʬ‚ ©Uã„Ô¢ «‚Ÿ∑§
Á‹ÿ ÃˇÊ∑§ •ÊÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ fl ¬˝ÊáʟʇÊ∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ‚ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ
* 43‚ 45 Ã∑§∑§ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê flø◊ÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– “flø◊ÊŸ‚Ê◊Ëåÿ flø◊ÊŸflmÊ” (¬Ê0 ‚Í03–
3– 131) ß‚ ¬ÊÁáÊÁŸ-‚ÍòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flø◊ÊŸ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§ Á‹ÿ ÷Ë flø◊ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡ªŒ˜˜ªÈL§
üÊËflÀ‹÷ÊøÊÿ¸¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ •¬ŸË ≈UË∑§Ê◊¢ Á‹πÊ „ÔÒ Á∑§ ÿlÁ¬ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ∑§ËÌà •ı⁄U ¬˝÷Êfl
flø◊ÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË Áfll◊ÊŸ Õ– ©UŸ∑§ ¬˝Áà •àÿãà üÊhÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÍ⁄UË ÿ„ÔÊ° Á◊≈UÊ ŒË ªÿË „ÔÒ– ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
‚ÊÿÈÖÿ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ÷Ë ‚ÍáË∑§Ù fl •¬Ÿ ‚ê◊Èπ „ÔË ŒËπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Ÿ ∑§fl‹ ©Uã„UË¥∑§Ù, ’ÁÀ∑§ ‚’∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– “•Êà◊Ê flÒ ¡ÊÿÃ ¬ÈòÊ—” ß‚ üÊÈÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ◊¡ÿ∑§ M§¬◊¢ ÷Ë fl„ÔË ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ߟ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ flø◊ÊŸ∑§
M§¬◊¢ ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ÷Ë ∑§ÕÊ∑§ ⁄U‚∑§Ù ¬Èc≈U „ÔË ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
•0 18] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 81

ÁøûÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚◊̬à ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊH 2H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚’∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏ ŒË,
ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë‚ ©U¬Œ‡Ê ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U
•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿʪ ÁŒÿÊH 3H ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ÕÊ ∑§„ÔÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚
∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚ÊœŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©Uã„¥ •ãÃ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 4H ¡’Ã∑§ ¬Îâflˬ⁄U •Á÷◊ãÿȟ㌟ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UËÁˇÊؘ
‚◊˝Ê≈U˜ ⁄U„Ô, Ã’Ã∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U √ÿÊåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 5H flÒ‚
ÃÙ Á¡‚ ÁŒŸ, Á¡‚ ˇÊáÊ üÊË∑ΧcáÊŸ ¬ÎâflË∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬ÎâflË◊¢ •œ◊¸∑§Ê ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ
∑§Á‹ÿȪ •Ê ªÿÊ ÕÊH 6H ÷˝◊⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ê⁄Uª˝Ê„ÔË ‚◊˝Ê≈U˜ ¬⁄UËÁˇÊؘ ∑§Á‹ÿȪ‚ ∑§Ù߸ m· Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ
Õ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ ÿ„Ô ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ªÈáÊ „ÔÒ Á∑§ ¬Èáÿ∑§◊¸ ÃÙ ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚ „ÔË »§‹Ë÷Íà „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ¬Ê¬∑§◊¸∑§Ê »§‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ; ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚ Ÿ„ÔË¥H 7H ÿ„Ô ÷Á«∏ÿ∑§ ‚◊ÊŸ
’Ê‹∑§Ù¢∑§ ¬˝Áà ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •ı⁄U œË⁄UflË⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ’«∏UÊ ÷ËL§ „ÔÒ– ÿ„Ô ¬˝◊ÊŒË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚ŒÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 8H ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ‚
ÿÈQ§ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊÿÊ– •Ê¬‹ÙªÙ¢Ÿ ÿ„ÔË ¬Í¿UÊ ÕÊH 9H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑§ËøŸ
∑§⁄UŸÿÙÇÿ ’„ÈÔÃ-‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹Ë Á¡ÃŸË
÷Ë ∑§ÕÊ∞° „ÔÒ¥, ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ©UŸ ‚’∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 10H
´§Á·ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó‚ıêÿSfl÷Êfl ‚ÍáË! •Ê¬ ÿȪ ÿȪ ¡Ëÿ¢; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ÎàÿÈ∑§ ¬˝flÊ„Ô◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞
„Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿË ©UÖÖfl‹ ∑§ËÌÃ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥H 11H ÿôÊ ∑§⁄UÃ-
∑§⁄UÃ ©U‚∑§ œÍ∞°‚ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÍÁ◊‹ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ∑§◊¸∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ßœ⁄U •Ê¬ ÃÙ flø◊ÊŸ◊¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢∑§Ê ◊ÊŒ∑§ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ◊äÊÈ
Á¬‹Ê∑§⁄U „Ô◊¢ ÃÎåà ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 12H ÷ªflؘ-¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§ ‹fl◊ÊòÊ∑§ ‚à‚¢ª‚ Sflª¸ ∞fl¢ ◊ÙˇÊ∑§Ë ÷Ë
ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË; Á»§⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ÃÈë¿ ÷٪٢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 13H ∞‚Ê ∑§ıŸ ⁄U‚-
◊◊¸ôÊ „ÔÙªÊ, ¡Ù ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¡ËflŸ-‚fl¸Sfl üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ•Ù¢‚ ÃÎåà „ÔÙ ¡Êÿ?
‚◊Sà ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢‚ •ÃËà ÷ªflÊŸ˜∑§ •Áøãàÿ •Ÿãà ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ªÈáʪáÊÙ¢∑§Ê ¬Ê⁄U ÃÙ ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U
•ÊÁŒ ’«∏-’«∏ ÿÙª‡fl⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§H 14H ÁflmŸ˜! •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê œ˝ÈflÃÊ⁄UÊ
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŒÊ⁄U •ı⁄U Áfl‡ÊÈh øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê „Ô◊
üÊhÊ‹È üÊÙÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 15H ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ◊„ÔÊ’ÈÁh ¬⁄UËÁˇÊØŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Á¡‚ ôÊÊŸ‚ ◊ÙˇÊSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ,
•Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë ôÊÊŸ •ı⁄U ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ©U¬ÊÅÿÊŸ∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚◊¢
∑§Ù߸ ’Êà Á¿¬Ê∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÙªË •ı⁄U ÷ªflàU¬˝◊∑§Ë •Œ˜Ô÷Èà ÿÙªÁŸc∆UÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„Ô٪ʖ ©U‚◊¢ ¬Œ-¬Œ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ „ÈÔ•Ê „Ô٪ʖ ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§Ù¢∑§Ù
flÒ‚Ê ¬˝‚¢ª ‚ÈŸŸ◊¢ ’«∏UÊ ⁄U‚ Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 16-17H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó•„ÔÙ! Áfl‹Ù◊* ¡ÊÁÃ◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•Ê¡ „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ ‚»§‹ „ÔÙ ªÿÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ „ÔË ŸËø ∑ȧ‹◊¢
©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ∑§Ë ◊ŸÙ√ÿÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒH 18H Á»§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ, ¡Ù
‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „ÔÒ¥! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ÿãà „ÔÒ, fl Sflÿ¢ •Ÿãà „ÔÒ¥–
* ©Uëø fláʸ∑§Ë ◊ÊÃÊ •ı⁄U ÁŸêŸ fláʸ∑§ Á¬ÃÊ‚ ©Uà¬ãŸ ‚¢ÃÊŸ∑§Ù “Áfl‹Ù◊¡” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ‚Íà ¡ÊÁÃ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊË
◊ÊÃÊ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ Á¬ÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸ‚ ©U‚ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ Áfl‹Ù◊ ¡ÊÁà ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ–
82 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë •ŸãÃÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ©Uã„¥ •Ÿãà ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒH 19H ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë
‚◊ÃÊ ÷Ë ¡’ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, Ã’ ©UŸ‚ ’…∏∑§⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë
ÿ„Ô Áfl‡Ù·ÃÊ ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ßÃŸÊ ∑§„Ô ŒŸÊ „ÔË ¬ÿʸåà „ÔÒ Á∑§ ‹ˇ◊Ë¡Ë •¬Ÿ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ Ÿ øÊ„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ⁄U¡∑§Ê
„ÔË ‚flŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 20H ’˝rÊÊ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ¡‹ ‚◊̬Ã
Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„ÔË ©UŸ∑§ ø⁄UáÊŸπÙ¢‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ª¢ªÊ¡Ë∑§ M§¬◊¢ ¬˝flÊÁ„Uà „ÈÔ•Ê– ÿ„Ô ¡‹ ◊„ÔÊŒfl¡Ë‚Á„UÃ
‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ÁòÊ÷ÈflŸ◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ “÷ªflÊŸ˜” ‡ÊéŒ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ
•ı⁄U ÄÿÊ •Õ¸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 21H Á¡Ÿ∑§ ¬˝◊∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ œË⁄U ¬ÈL§· Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á„Uø∑§∑§ Œ„Ô-
ª„Ô •ÊÁŒ∑§Ë ŒÎ…∏ •Ê‚ÁQ§∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚ •ÁãÃ◊ ¬⁄U◊„¢Ô‚-•ÊüÊ◊∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚◊¢
Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§c≈U Ÿ ¬„ÈÔ°øÊŸÊ •ı⁄U ‚’ •Ù⁄U‚ ©U¬‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊŸÊ „ÔË Sflœ◊¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 22H ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ
¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù! •Ê¬‹ÙªÙ¢Ÿ ◊Ȥʂ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬Í¿UÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊Ò¥ •¬ŸË ‚◊¤Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈŸÊÃÊ
„ÍÔ°– ¡Ò‚ ¬ˇÊË •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U«∏Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÁflmÊŸ˜‹Ùª ÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ’ÈÁh∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 23H
∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ œŸÈ· ‹∑§⁄U flŸ◊¢ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ ªÿ „ÈÔ∞ Õ– „ÔÁ⁄UáÊÙ¢∑§ ¬Ë¿ Œı«∏Ã-
Œı«∏Ã fl Õ∑§ ªÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ’«∏ ¡Ù⁄U∑§Ë ÷Íπ •ı⁄U åÿÊ‚ ‹ªËH 24H ¡’ ∑§„ÔË¥ ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ ¡‹Ê‡Êÿ
Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê, Ã’ fl ¬Ê‚∑§ „ÔË ∞∑§ ´§Á·∑§ •ÊüÊ◊◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„ÔÊ° •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄U∑§
‡ÊÊãÃ÷Êfl‚ ∞∑§ ◊ÈÁŸ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 25H ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh∑§ ÁŸL§h „ÔÙ ¡ÊŸ‚
fl ‚¢‚Ê⁄U‚ ™§¬⁄U ©U∆U ªÿ Õ– ¡Êª˝Ã˜, SflåŸ, ‚È·ÈÁåÃóÃËŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢‚ ⁄UÁ„Uà ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ’˝rÊM§¬
ÃÈ⁄UËÿ ¬Œ◊¢ fl ÁSÕà ÕH 26H ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á’π⁄UË „ÈÔ߸ ¡≈UÊ•Ù¢‚ •ı⁄U ∑ΧcáÊ ◊Ϊø◊¸‚ …U∑§Ê „ÈÔ•Ê
ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∞‚Ë „ÔË •flSÕÊ◊¢ ©UŸ‚ ¡‹ ◊Ê°ªÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ åÿÊ‚‚ ©UŸ∑§Ê ª‹Ê ‚ÍπÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ
ÕÊH 27H ¡’ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù fl„ÔÊ° ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ Áß∑§∑§Ê •Ê‚Ÿ ÷Ë Ÿ Á◊‹Ê, Á∑§‚ËŸ ©Uã„Ô¢ ÷ÍÁ◊¬⁄U ÷Ë
’Ò∆UŸ∑§Ù Ÿ ∑§„ÔÊó•Éÿ¸ •ı⁄U •ÊŒ⁄U÷⁄UË ◊Ë∆Ë ’ÊÃ¢ ÃÙ ∑§„ÔÊ°‚ Á◊‹ÃË¥óÃ’ •¬Ÿ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ-‚Ê
◊ÊŸ∑§⁄U fl ∑˝§Ùœ∑§ fl‡Ê „ÔÙ ªÿH 28H ‡ÊıŸ∑§¡Ë! fl ÷Íπ-åÿÊ‚‚ ¿≈U¬≈UÊ ⁄U„Ô Õ, ß‚Á‹ÿ ∞∑§Ê∞∑§
©Uã„Ô¢ ’˝ÊrÊáÊ∑§ ¬˝Áà ߸cÿʸ •ı⁄U ∑˝§Ùœ „ÔÙ •ÊÿÊ– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿ„Ô ¬„Ô‹Ê „ÔË •fl‚⁄U
ÕÊH 29H fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈UÃ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§Ùœfl‡Ê œŸÈ·∑§Ë ŸÙ∑§‚ ∞∑§ ◊⁄UÊ ‚Ê°¬ ©U∆UÊ∑§⁄U ´§Á·∑§ ª‹◊¢
«UÊ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢ ø‹ •ÊÿH 30H ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ’Êà •ÊÿË Á∑§ ßã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ù •¬Ÿ
ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U ⁄Uπ „ÔÒ¥, ‚Ù ÄÿÊ flÊSÃfl◊¢ ßã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ßÁãº˝ÿflÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ÁŸ⁄UÙœ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ •ÕflÊ
ߟ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ, ÿÙ¢ ‚Ùø∑§⁄U ßã„ÔÙ¢Ÿ ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U ‚◊ÊÁœ∑§Ê …Ù¥ª ⁄Uø ⁄UπÊ „ÔÒH 31H
©UŸ ‡Ê◊Ë∑§ ◊ÈÁŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ’«∏UÊ Ã¡SflË ÕÊ– fl„Ô ŒÍ‚⁄U ´§Á·∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¬Ê‚ „ÔË π‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
¡’ ©U‚ ’Ê‹∑§Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ ◊⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ√ÿ¸fl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ
‹ªÊóH 32H “ÿ Ÿ⁄U¬Áà ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‹Ùª ©UÁë¿c≈U÷Ù¡Ë ∑§ı•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ‚¢«-◊È‚¢« „ÔÙ∑§⁄U Á∑§ÃŸÊ
•ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ‹ª „ÔÒ¥! ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ŒÊ‚ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ÿ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ¬„Ô⁄UÊ ŒŸflÊ‹ ∑ȧûÊ∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ
SflÊ◊Ë∑§Ê „ÔË ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 33H ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ mÊ⁄U¬Ê‹ ’ŸÊÿÊ „ÔÒ– ©Uã„Ô¢ mÊ⁄U¬⁄U
⁄U„Ô∑§⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ÉÊ⁄U◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U SflÊ◊Ë∑§ ’øŸÙ¢◊¢ πÊŸ∑§Ê ©U‚ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 34H
•Ã∞fl ©Uã◊ʪ¸ªÊÁ◊ÿÙ¢∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬⁄U◊œÊ◊ ¬œÊ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ߟ ◊ÿʸŒÊ ÃÙ«∏ŸflÊ‹Ù¢∑§Ù
•Ê¡ ◊Ò¥ Œá« ŒÃÊ „ÍÔ°– ◊⁄UÊ Ã¬Ù’‹ ŒπÙ”H 35H •¬Ÿ ‚ÊÕË ’Ê‹∑§Ù¢‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ∑˝§Ùœ‚
•0 19] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 83

‹Ê‹-‹Ê‹ •Ê°πÙ¢flÊ‹ ©U‚ ´§Á·∑ȧ◊Ê⁄UŸ ∑§ıÁ‡Ê∑§Ë ŸŒË∑§ ¡‹‚ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ flÊáÊËM§¬Ë
flÖÊ˝∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊH 36H “∑ȧ‹Ê¢ªÊ⁄U ¬⁄UËÁˇÊØŸ ◊⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹U¢ÉÊŸ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ‚ •Ê¡∑§ ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ ©U‚ ÃˇÊ∑§ ‚¬¸ «‚ ‹ªÊ”H 37H
ß‚∑§ ’ÊŒ fl„Ô ’Ê‹∑§ •¬Ÿ •ÊüÊ◊¬⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ª‹◊¢ ‚Ê°¬ Œπ∑§⁄U ©U‚ ’«∏UÊ
ŒÈ—π „ÈÔ•Ê ÃÕÊ fl„Ô …UÊ«∏ ◊Ê⁄U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊH 38H Áfl¬˝fl⁄U ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ‡Ê◊Ë∑§ ◊ÈÁŸŸ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê
⁄UÙŸÊ-ÁøÀ‹UÊŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U •¬ŸË •Ê°π¢ πÙ‹Ë¥ •ı⁄U ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ª‹◊¢ ∞∑§ ◊⁄UÊ ‚Ê°¬ ¬«∏UÊ
„ÔÒH 39H ©U‚ »¥§∑§∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ‚ ¬Í¿UÊó“’≈UÊ! ÃÈ◊ ÄÿÙ¢ ⁄UÙ ⁄U„Ô „ÔÙ? Á∑§‚Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ „ÔÒ?” ©UŸ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿Ÿ¬⁄U ’Ê‹∑§Ÿ ‚Ê⁄UÊ „ÔÊ‹ ∑§„Ô ÁŒÿÊH 40H ’˝rÊÌ· ‡Ê◊Ë∑§Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§
‡Êʬ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ¬⁄UËÁˇÊؘ ‡Êʬ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥
Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“•Ù„Ô, ◊Íπ¸ ’Ê‹∑§! ÃÍŸ ’«∏UÊ ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ! πŒ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÕÙ«∏UË-‚Ë ª‹ÃË∑§
Á‹ÿ ÃÍŸ ©UŸ∑§Ù ßÃŸÊ ’«∏UÊ Œá« ÁŒÿÊH 41H Ã⁄UË ’ÈÁh •÷Ë ∑§ëøË „ÔÒ– ÃȤÊ ÷ªflàSflM§¬ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù
‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§ ŒÈS‚„Ô Ã¡‚ ‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿ
⁄U„Ô∑§⁄U „ÔË ¬˝¡Ê •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒH 42H Á¡‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
÷ªflÊŸ˜ ¬Îâflˬ⁄U Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË Œ¢ª, ©U‚ ‚◊ÿ øÙ⁄U ’…∏ ¡Êÿ°ª •ı⁄U •⁄UÁˇÊà ÷«∏Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¢
„ÔË ‹ÙªÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 43H ⁄UÊ¡Ê∑§ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U œŸ •ÊÁŒ øÈ⁄UÊŸflÊ‹ øÙ⁄U ¡Ù ¬Ê¬ ∑§⁄U¢ª,
©U‚∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô „Ô◊¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „Ô٪ʖ ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U
‹È≈U⁄U ’…∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl •Ê¬‚◊¢ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ‚ÊÕ „ÔË ¬‡ÊÈ, SòÊË •ı⁄U œŸ-
‚ê¬ÁûÊ ÷Ë ‹Í≈U ‹Ã „ÔÒ¥H 44H ©U‚ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê fláÊʸüÊ◊ÊøÊ⁄UÿÈQ§ flÒÁŒ∑§ •Êÿ¸œ◊¸ ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, •Õ¸-‹Ù÷ •ı⁄U ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ∑§ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ‹Ùª ∑ȧûÊÙ¢ •ı⁄U ’¢Œ⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ fláʸ‚¢∑§⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥H 45H ‚◊˝Ê≈U˜ ¬⁄UËÁˇÊؘ ÃÙ ’«∏ „ÔË ÿ‡ÊSflË •ı⁄U œ◊¸äÊÈ⁄Uãœ⁄U „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’„ÈÔÃ-‚ •‡fl◊œ ÿôÊ Á∑§ÿ
„ÔÒ¥ •ı⁄U fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ åÿÊ⁄U ÷Q§ „ÔÒ¥; fl „ÔË ⁄UÊ¡Ì· ÷Íπ-åÿÊ‚‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U •ÊüÊ◊¬⁄U
•Êÿ Õ, fl ‡Êʬ∑§ ÿÙÇÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥H 46H ß‚ ŸÊ‚◊¤Ê ’Ê‹∑§Ÿ „Ô◊Ê⁄U ÁŸc¬Ê¬ ‚fl∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê
•¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ß‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¢H 47H ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§Ù¢◊¢ ÷Ë
’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ fl ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ •¬◊ÊŸ, œÙπ’Ê¡Ë, ªÊ‹Ë-ª‹ı¡,
•ÊˇÊ¬ •ı⁄U ◊Ê⁄U-¬Ë≈U∑§Ê ∑§Ù߸ ’Œ‹Ê Ÿ„ÔË¥ ‹ÃH 48H ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ ‡Ê◊Ë∑§∑§Ù ¬ÈòÊ∑§ •¬⁄UÊœ¬⁄U ’«∏UÊ
¬‡øÊûÊʬ „ÈÔ•Ê– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¡Ù ©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚¬⁄U ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ äÿÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥
ÁŒÿÊH 49H ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË ∞‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡ªÃ˜˜◊¢ ¡’ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ©Uã„Ô¢ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ
mãmÙ¢◊¢ «UÊ‹ ŒÃ „ÔÒ¥, Ã’ ÷Ë fl ¬˝Êÿ— „ÔÌ·Ã ÿÊ √ÿÁÕà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ ÃÙ ªÈáÊÙ¢‚
‚fl¸ÕÊ ¬⁄U „ÔÒH 50H
U
©UãŸË‚flÊ° •äÿÊÿ
¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸfl˝Ã •ı⁄U ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ê •Êª◊Ÿ
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡œÊŸË◊¢ ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù •¬Ÿ ©U‚ ÁŸãŒŸËÿ ∑§◊¸∑§ Á‹ÿ ’«∏UÊ
¬‡øÊûÊʬ „ÈÔ•Ê– fl •àÿãà ©UŒÊ‚ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ‚ÙøŸ ‹ªó“◊Ò¥Ÿ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ∞fl¢ •¬ŸÊ Ã¡ Á¿¬Êÿ
„ÈÔ∞ ’˝ÊrÊáÊ∑§ ‚ÊÕ •ŸÊÿ¸ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏UÊ ŸËø √ÿfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„Ô ’«∏ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒH 1H
84 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

•fl‡ÿ „ÔË ©UŸ ◊„ÔÊà◊Ê∑§ •¬◊ÊŸ∑§ »§‹SflM§¬ ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ ◊Ȥʬ⁄U ∑§Ù߸ ÉÊÙ⁄U Áfl¬ÁûÊ •ÊflªË– ◊Ò¥
÷Ë ∞‚Ê „ÔË øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚‚ ◊⁄U ¬Ê¬∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÈ—‚Ê„Ô‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊH 2H ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ∑˝§ÙœÊÁÇŸ§ •Ê¡ „ÔË ◊⁄U ⁄UÊÖÿ, ‚ŸÊ •ı⁄U ÷⁄U-¬Í⁄U
π¡ÊŸ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U πÊ∑§ ∑§⁄U ŒóÁ¡‚‚ Á»§⁄U ∑§÷Ë ◊È¤Ê ŒÈc≈U∑§Ë ’˝ÊrÊáÊ, ŒflÃÊ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§ ¬˝ÁÃ
∞‚Ë ¬Ê¬’ÈÁh Ÿ „ÔÙH 3H fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøãÃÊ ∑§⁄U „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©Uã„Ô¢ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Êó´§Á·∑ȧ◊Ê⁄U∑§
‡Êʬ‚ ÃˇÊ∑§ ◊ȤÊ «‚ªÊ– ©Uã„Ô¢ fl„Ô œœ∑§ÃË „ÈÔ߸ •Êª∑§ ‚◊ÊŸ ÃˇÊ∑§∑§Ê «‚ŸÊ ’„ÈÔà ÷‹Ê ◊Ê‹Í◊
„ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, •’ ◊ȤÊ ‡ÊËÉÊ˝ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙŸ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊH 4H fl ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ÷٪٢∑§Ù ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË ÃÈë¿ •ı⁄U àÿÊÖÿ
‚◊¤ÊÃ Õ– •’ ©UŸ∑§Ê SflM§¬Ã— àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ∑§Ù „ÔË
‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ-fl˝Ã ‹∑§⁄U fl ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ’Ò∆U ªÿH 5H ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê fl„Ô ¬⁄Uʪ ‹∑§⁄U ¬˝flÊÁ„Uà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù üÊË◊ÃË ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ªãœ‚ Á◊ÁüÊÃ
„ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ fl ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ™§¬⁄U-ŸËø∑§ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ∑§ıŸ
∞‚Ê ◊⁄UáÊʂ㟠¬ÈL§· „ÔÙªÊ, ¡Ù ©UŸ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UªÊ?H 6H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Sà •Ê‚ÁQ§ÿÙ¢∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ê fl˝Ã SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •Ÿãÿ÷Êfl‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê
äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 7H ©U‚ ‚◊ÿ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’«∏-’«∏ ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl ´§Á·-◊ÈÁŸ •¬Ÿ
Á‡ÊcÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ° ¬œÊ⁄U– ‚¢Ã¡Ÿ ¬˝Êÿ— ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ∑§ ’„ÔÊŸ Sflÿ¢ ©UŸ ÃËÕ¸SÕÊŸÙ¢∑§Ù „ÔË ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 8H ©U‚ ‚◊ÿ fl„ÔÊ°¬⁄U •ÁòÊ, flÁ‚c∆U, ëÿflŸ, ‡Ê⁄UmÊŸ˜, •Á⁄Uc≈UŸÁ◊, ÷ΪÈ, •¢Áª⁄UÊ, ¬⁄UʇÊ⁄U,
Áfl‡flÊÁ◊òÊ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, ©UÃâÿ, ßãº˝¬˝◊Œ, ßä◊flÊ„Ô, ◊œÊÁÃÁÕ, Œfl‹, •ÊÌc≈U·áÊ, ÷Ê⁄UmÊ¡, ªıÃ◊,
Á¬å¬‹ÊŒ, ◊ÒòÊÿ, •ıfl¸, ∑§fl·, •ªSàÿ, ÷ªflÊŸ˜ √ÿÊ‚, ŸÊ⁄UŒ ÃÕÊ ßŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸
üÙc∆U ŒflÌ·, ’˝rÊÌ· ÃÕÊ •L§áÊÊÁŒ ⁄UÊ¡Ì·flÿÙZ∑§Ê ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ „ÈÔ•Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflÁ÷㟠ªÙòÊÙ¢∑§ ◊ÈÅÿ-
◊ÈÅÿ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ∞∑§òÊ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ‚’∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Á‚⁄U
⁄Uπ∑§⁄U flãŒŸÊ ∑§ËH 9ó11H ¡’ ‚’ ‹Ùª •Ê⁄UÊ◊‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ •Ê‚ŸÙ¢¬⁄U ’Ò∆U ªÿ, Ã’ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
¬⁄UËÁˇÊØŸ ©Uã„Ô¢ Á»§⁄U‚ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÈh NUŒÿ‚ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U fl
¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ, ©U‚ ‚ÈŸÊŸ ‹ªH 12H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„UÊó•„ÔÙ! ‚◊Sà ⁄UÊ¡Ê•Ê¥◊¥ „Ô◊ œãÿ „ÔÒ¥– œãÿÃ◊ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ ‡ÊË‹-
Sfl÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ •Ê¬ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ’Ÿ ªÿ „ÔÒ¥– ⁄UÊ¡fl¢‡Ê∑§ ‹Ùª ¬˝Êÿ— ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ø⁄UáÊ-œÙflŸ‚ ŒÍ⁄U ¬«∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥óÿ„Ô Á∑§ÃŸ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒH 13H ◊Ò¥ ÷Ë
⁄UÊ¡Ê „ÔË „ÍÔ°– ÁŸ⁄UãÃ⁄U Œ„Ô-ª„Ô◊¢ •Ê‚Q§ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ÷Ë ¬Ê¬M§¬ „ÔË „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ°– ß‚Ë‚ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
„ÔË ’˝ÊrÊáÊ∑§ ‡Êʬ∑§ M§¬◊¢ ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‡Êʬ flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
„ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡Êʬ‚ ‚¢‚Ê⁄UÊ‚Q§ ¬ÈL§· ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U Áfl⁄UQ§ „ÔÙ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 14H
’˝ÊrÊáÊÙ! •’ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– •Ê¬‹Ùª •ı⁄U ◊Ê° ª¢ªÊ¡Ë
‡Ê⁄UáÊʪà ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ȥʬ⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄U¢, ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ‡Êʬ‚ ¬˝Á⁄Uà ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§¬≈U‚ ÃˇÊ∑§∑§Ê
M§¬ œ⁄U∑§⁄U ◊ȤÊ «‚ ‹ •ÕflÊ Sflÿ¢ ÃˇÊ∑§ •Ê∑§⁄U «‚ ‹; ß‚∑§Ë ◊ȤÊ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
•Ê¬‹Ùª ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ⁄U‚◊ÿË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊÿŸ ∑§⁄U¢H 15H ◊Ò¥ •Ê¬ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢
•0 19] ❖ ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ❖ 85

¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ— ÿ„ÔË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ◊ȤÊ ∑§◊¸fl‡Ê øÊ„Ô Á¡‚ ÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊ ‹ŸÊ ¬«∏, ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ◊⁄UÊ •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÙ, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊÁüÊà ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢‚ Áfl‡Ù· ¬˝ËÁà „ÔÙ •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§
‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝Áà ◊⁄UË ∞∑§-‚Ë ◊ÒòÊË ⁄U„Ô– ∞‚Ê •Ê¬ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒËÁ¡ÿH 16H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UËÁˇÊؘ ¬⁄U◊ œË⁄U Õ– fl ∞‚Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ª¢ªÊ¡Ë∑§ ŒÁˇÊáÊ Ã≈U¬⁄U ¬Íflʸª˝
∑ȧ‡ÊÙ¢∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ©UûÊ⁄U◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ⁄UÊ¡-∑§Ê¡∑§Ê ÷Ê⁄U ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ „ÔË •¬Ÿ ¬ÈòÊ
¡Ÿ◊¡ÿ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊH 17H ¬ÎâflË∑§ ∞∑§¿òÊ ‚◊˝Ê≈U˜ ¬⁄UËÁˇÊؘ ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê◊⁄UáÊ
•Ÿ‡ÊŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ªÿ, Ã’ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÁSÕà ŒflÃÊ‹Ùª ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl„ÔÊ° ¬Îâflˬ⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÕÊ ©UŸ∑§ ŸªÊ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’¡Ÿ ‹ªH 18H
‚÷Ë ©U¬ÁSÕà ◊„ÔÌ·ÿÙ¢Ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ÁŸ‡øÿ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄U “‚ÊäÊÈ-‚ÊäÊÈ” ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ
Á∑§ÿÊ– ´§Á·‹Ùª ÃÙ Sfl÷Êfl‚ „ÔË ‹ÙªÙ¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ÿ„ÔË Ÿ„ÔË¥, ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË
‡ÊÁQ§ ‹Ù∑§¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ¬˝÷ÊÁflÃ
¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§ •ŸÈM§¬ fløŸ ∑§„ÔH 19H “⁄UÊ¡Ì·Á‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚fl∑§ •ı⁄U
•ŸÈÿÊÿË •Ê¬ ¬Êá«Èfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬‹ÙªÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‚ÁãŸÁœ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ‚ ©U‚ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ◊¢ „ÔË ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ë
‚flÊ ’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ ◊È∑ȧ≈UÙ¢‚ ∑§⁄UÃ ÕH 20H „Ô◊ ‚’ Ã’Ã∑§ ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª, ¡’Ã∑§ ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§
¬⁄U◊ ÷Q§ ¬⁄UËÁˇÊؘ •¬Ÿ Ÿ‡fl⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ◊Êÿʌٷ ∞fl¢ ‡ÊÙ∑§‚ ⁄UÁ„Uà ÷ªflhÊ◊◊¢ Ÿ„ÔË¥
ø‹ ¡ÊÃ”H 21H
´§Á·ÿÙ¢∑§ ÿ fløŸ ’«∏ „ÔË ◊äÊÈ⁄U, ªê÷Ë⁄U, ‚àÿ •ı⁄U ‚◊ÃÊ‚ ÿÈQ§ Õ– ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê
¬⁄UËÁˇÊØŸ ©UŸ ÿÙªÿÈQ§ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ŸÙ„Ô⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚
´§Á·ÿÙ¢‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ËH 22H “◊„ÔÊà◊Ê•Ù! •Ê¬ ‚÷Ë ‚’ •Ù⁄U‚ ÿ„ÔÊ° ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚àÿ‹Ù∑§◊¢
⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ flŒÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥– •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ê ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§, ¡Ù •Ê¬∑§Ê ‚„Ô¡
Sfl÷Êfl „ÔË „ÔÒ, ß‚ ‹Ù∑§ ÿÊ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ •ı⁄U ∑§Ù߸ SflÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 23H Áfl¬˝fl⁄UÙ! •Ê¬‹ÙªÙ¢¬⁄U ¬Íáʸ
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÿ„Ô ¬Í¿Ÿ ÿÙÇÿ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬ ‚÷Ë ÁflmÊŸ˜ ¬⁄US¬⁄U
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’ËÊßÿ Á∑§ ‚’∑§ Á‹ÿ ‚’ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ •ı⁄U Áfl‡Ù· ∑§⁄U∑§ ÕÙ«∏ „ÔË ‚◊ÿ◊¢
◊⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ Áfl‡ÊÈh ∑§◊¸ ∑§ıŸ-‚Ê „ÔÒ*H 24H
©U‚Ë ‚◊ÿ ¬Îâflˬ⁄U Sflë¿UÊ‚ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞, Á∑§‚Ë∑§Ë ∑§Ù߸ •¬ˇÊÊ Ÿ ⁄UπŸflÊ‹ √ÿÊ‚ŸãŒŸ
÷ªflÊŸ˜ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ fl„ÔÊ° ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– fl fláʸ •ÕflÊ •ÊüÊ◊∑§ ’Ês Áø±ŸÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ∞fl¢
•Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ◊¢ ‚ãÃÈc≈U Õ– ’ëøÙ¢ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ÉÙ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê fl· •flœÍÃ∑§Ê ÕÊH 25H
‚Ù‹„Ô fl·¸∑§Ë •flSÕÊ ÕË– ø⁄UáÊ, „ÔÊÕ, ¡¢ÉÊÊ, ÷È¡Ê∞°, ∑¥§œ, ∑§¬Ù‹ •ı⁄U •ãÿ ‚’ •¢ª •àÿãÃ
‚È∑ȧ◊Ê⁄U Õ– ŸòÊ ’«∏-’«∏ •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U Õ– ŸÊÁ‚∑§Ê ∑ȧ¿ ™°§øË ÕË– ∑§ÊŸ ’⁄UÊ’⁄U Õ– ‚ÈãŒ⁄U ÷ı¥„Ô¢ ÕË¥,
ߟ‚ ◊Èπ ’«∏UÊ „ÔË ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ª‹Ê ÃÙ ◊ÊŸÙ ‚ÈãŒ⁄U ‡Ê¢π „ÔË ÕÊH 26H „°‚‹Ë …U∑§Ë
„ÈÔ߸, ¿UÊÃË øı«∏UË •ı⁄U ©U÷⁄UË „ÈÔ߸, ŸÊÁ÷ ÷°fl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ª„Ô⁄UË ÃÕÊ ©UŒ⁄U ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U, ÁòÊfl‹Ë‚ ÿÈQ§
ÕÊ– ‹¢’Ë-‹¢’Ë ÷È¡Ê∞° ÕË¥, ◊Èπ¬⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹ Á’π⁄U „ÈÔ∞ Õ– ß‚ ÁŒªê’⁄U fl·◊¢ fl üÙc∆U ŒflÃÊ∑§
* ß‚ ¡ª„Ô ⁄UÊ¡ÊŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ŒÙ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ „ÔÒ; ¬„Ô‹Ê ¬˝‡Ÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl∑§Ù ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„Ô
Á∑§ ¡Ù ÕÙ«∏ „ÔË ‚◊ÿ◊¢ ◊⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ? ÿ „ÔË ŒÙ ¬˝‡Ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë‚ ÷Ë Á∑§ÿ ÃÕÊ ∑˝§◊‡Ê— ßã„UË¥ ŒÙŸÙ¢
¬˝‡ŸÙ¢∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁmÃËÿ S∑§ãœ‚ ‹∑§⁄U mÊŒ‡Ê¬ÿ¸ãà üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ–
86 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

‚◊ÊŸ Ã¡SflË ¡ÊŸ ¬«∏Ã ÕH 27H ‡ÿÊ◊ ⁄U¢ª ÕÊ– ÁøûÊ∑§Ù øÈ⁄UÊŸflÊ‹Ë ÷⁄UË ¡flÊŸË ÕË– fl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
¿≈UÊ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ‚ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù ‚ŒÊ „ÔË ◊ŸÙ„Ô⁄U ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ– ÿlÁ¬ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Ã¡∑§Ù Á¿¬Ê
⁄UπÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊ ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ¬„ÔøÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U fl ‚’-∑§-‚’ •¬Ÿ-
•¬Ÿ •Ê‚Ÿ ¿Ù«∏∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U∆U π«∏ „ÈÔ∞H 28H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ •ÁÃÁÕM§¬‚ ¬œÊ⁄U „ÈÔ∞ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ù Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
¬Í¡Ê ∑§Ë– ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ ’ëø •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô ◊Á„U◊Ê Œπ∑§⁄U fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈U
ªÿ; ‚’∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÔÙ∑§⁄U üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë üÙc∆U •Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈÔ∞H 29H ª˝„Ô, ŸˇÊòÊ •ı⁄U
ÃÊ⁄UÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ’˝rÊÌ·, ŒflÌ· •ı⁄U ⁄UÊ¡Ì·ÿÙ¢∑§ ‚◊Í„Ô‚ •ÊflÎà üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë •àÿãÃ
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈÔ∞– flÊSÃfl◊¢ fl ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ÷Ë •ÊŒ⁄UáÊËÿ ÕH 30H ¡’ ¬˝π⁄U’ÈÁh üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë
‡ÊÊãÃ÷Êfl‚ ’Ò∆U ªÿ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§ ¬⁄UËÁˇÊØŸ ©UŸ∑§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U •ı⁄U ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Á‚⁄U
⁄Uπ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U π«∏ „ÔÙ∑§⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ¬‡øÊؘ ’«∏UË ◊äÊÈ⁄U
flÊáÊË‚ ©UŸ‚ ÿ„Ô ¬Í¿UÊH 31H
¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„ÔÊó’˝rÊSflM§¬ ÷ªflŸ˜! •Ê¡ „Ô◊ ’«∏÷ÊªË „ÈÔ∞; ÄÿÙ¢Á∑§ •¬⁄UÊœË ˇÊÁòÊÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
„Ô◊¢ ‚¢Ã-‚◊ʪ◊∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ– •Ê¡ ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ •ÁÃÁÕM§¬‚ ¬œÊ⁄U∑§⁄U •Ê¬Ÿ „Ô◊¢ ÃËÕ¸∑§
ÃÈÀÿ ¬ÁflòÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊH 32H •Ê¬-¡Ò‚ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ „ÔË ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§ ÉÊ⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬ÁflòÊ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; Á»§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ, S¬‡Ê¸, ¬ÊŒ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ •ı⁄U •Ê‚Ÿ ŒÊŸÊÁŒ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U Á◊‹Ÿ¬⁄U ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË
ÄÿÊ „ÔÒH 33H ◊„ÔÊÿÙÁªŸ˜! ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÒàÿ‹Ùª Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UÃ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬∑§Ë
‚ÁãŸÁœ‚ ’«∏-’«∏ ¬Ê¬ ÷Ë ÃÈ⁄U¢Ã Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 34H •fl‡ÿ „ÔË ¬Êá«flÙ¢∑§ ‚ÈNUŒ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
◊Ȥʬ⁄U •àÿãà ¬˝‚㟠„ÔÒ¥; ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ »È§»§⁄U ÷ÊßÿÙ¢∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UË¥∑§ ∑ȧ‹◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞
◊⁄U ‚ÊÕ ÷Ë •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒH 35H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê Ÿ „ÔÙÃË ÃÙ •Ê¬-‚⁄UËπ
∞∑§Êãà flŸflÊ‚Ë •√ÿQ§ªÁà ¬⁄U◊ Á‚h ¬ÈL§· Sflÿ¢ ¬œÊ⁄U∑§⁄U ß‚ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ „Ô◊-¡Ò‚ ¬˝Ê∑ΧÃ
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÄÿÙ¢ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃH 36H •Ê¬ ÿÙÁªÿÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ªÈL§ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§ SflM§¬
•ı⁄U ‚ÊœŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ¡Ù ¬ÈL§· ‚fl¸ÕÊ ◊⁄UáÊʂ㟠„ÔÒ, ©U‚∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ?H 37H ÷ªflŸ˜! ‚ÊÕ „ÔË ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊßÿ Á∑§ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl Á∑§‚∑§Ê
üÊfláÊ, Á∑§‚∑§Ê ¡¬, Á∑§‚∑§Ê S◊⁄UáÊ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÕÊ Á∑§‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U¢?H 38H
÷ªflàSflM§¬ ◊ÈÁŸfl⁄U! •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡ÃŸË Œ⁄U ∞∑§ ªÊÿ ŒÈ„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ,
ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U ©UÃŸË Œ⁄U ÷Ë ÃÙ •Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UÃH 39H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ⁄UÊ¡ÊŸ ’«∏UË „ÔË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê÷Ê·áÊ ∞fl¢ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ,
Ã’ ‚◊Sà œ◊ÙZ∑§ ◊◊¸ôÊ √ÿÊ‚ŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒŸ ‹ªH 40H
H ßÁà ¬˝Õ◊ S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
ÁmÃËÿ S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
äÿÊŸ-ÁflÁœ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‹Ù∑§Á„UÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ ’„ÈÔà „ÔË ©UûÊ◊ „ÔÒ–
◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸË ÷Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸŸ, S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’◊¢ ÿ„Ô üÙc∆U „ÔÒ–
•Êà◊ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· ∞‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ’«∏UÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 1H ⁄UÊ¡ãº˝! ¡Ù ªÎ„ÔSÕ ÉÊ⁄U∑§ ∑§Ê◊-œ¢œÙ¢◊¢
©U‹¤Ê „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, ©UŸ∑§ Á‹ÿ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ’ÊÃ¢ ∑§„ÔŸ-‚ÈŸŸ ∞fl¢ ‚ÙøŸ, ∑§⁄UŸ∑§Ë
⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥H 2H ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ÿÙ¢ „ÔË ’Ëà ¡ÊÃË „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ⁄UÊà ŸË¥Œ ÿÊ SòÊË-¬˝‚¢ª‚ ∑§≈UÃË „ÔÒ •ı⁄U ÁŒŸ
œŸ∑§Ë „ÔÊÿ-„ÔÊÿ ÿÊ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ◊¢ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 3H ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á¡ã„¥ •¬ŸÊ •àÿãÃ
ÉÊÁŸc∆U ‚ê’ãœË ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl ‡Ê⁄UË⁄U, ¬ÈòÊ, SòÊË •ÊÁŒ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, •‚ؘ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ¡Ëfl ©UŸ∑§ ◊Ù„Ô◊¢
∞‚Ê ¬Êª‹-‚Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ©UŸ∑§Ù ◊ÎàÿÈ∑§Ê ª˝Ê‚ „ÔÙÃ Œπ∑§⁄U ÷Ë øÃÃÊ Ÿ„ÔË¥H 4H
ß‚Á‹ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù •÷ÿ ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÃÙ ‚flʸà◊Ê, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë „ÔË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê üÊfláÊ, ∑§ËøŸ •ı⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 5H ◊ŸÈcÿ¡ã◊∑§Ê ÿ„ÔËó
ßÃŸÊ „ÔË ‹Ê÷ „ÔÒ Á∑§ øÊ„Ô ¡Ò‚ „ÔÙóôÊÊŸ‚, ÷ÁQ§‚ •ÕflÊ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ë ÁŸc∆UÊ‚ ¡ËflŸ∑§Ù ∞‚Ê ’ŸÊ
Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë S◊ÎÁà •fl‡ÿ ’ŸË ⁄U„ÔH 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù ÁŸªÈ¸áÊ SflM§¬◊¢
ÁSÕà „ÔÒ¥ ∞fl¢ ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ù ‹Ê°ÉÊ øÈ∑§ „ÔÒ¥, fl ’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸ ÷Ë ¬˝Êÿ— ÷ªflÊŸ˜∑§
•Ÿãà ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ªÈáʪáÊÙ¢∑§ fláʸŸ◊¢ ⁄U◊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 7H mʬ⁄U∑§ •ãÃ◊¢ ß‚ ÷ªflŒ˜˜M§¬ •ÕflÊ
flŒÃÈÀÿ üÊË◊Œ˜˜÷ʪflà ŸÊ◊∑§ ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ∑§Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ‚ ◊Ò¥Ÿ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊH 8H
⁄UÊ¡·¸! ◊⁄UË ÁŸªÈ¸áÊSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ¬Íáʸ ÁŸc∆UÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢Ÿ
’‹Êؘ ◊⁄U NUŒÿ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê •äÿÿŸ
Á∑§ÿÊH 9H ÃÈ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊÷Q§ „ÔÙ, ß‚Á‹ÿ ÃÈê„U¢ ◊Ò¥ ß‚ ‚ÈŸÊ™°§ªÊ– ¡Ù ß‚∑§ ¬˝Áà üÊhÊ ⁄UπÃ
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ‡ÊÈh ÁøûÊflÎÁûÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •Ÿãÿ ¬˝◊∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ ‹ª ¡ÊÃË
„ÔÒH 10H ¡Ù ‹Ùª ‹Ù∑§ ÿÊ ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ÿÊ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ‚¢‚Ê⁄U◊¢
ŒÈ—π∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ¡Ù ©U‚‚ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿ ◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ
‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ÿÙª‚ê¬ãŸ Á‚h ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚◊Sà ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ÿ„ÔË ÁŸáʸÿ „ÔÒ Á∑§ fl
÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ¬˝◊‚ ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄U¢H 11H •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ-‚ÊœŸ∑§Ë •Ù⁄U‚ •‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔŸflÊ‹
¬ÈL§·∑§Ë fl·ÙZ ‹ê’Ë •ÊÿÈ ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ◊¢ „ÔË √ÿÕ¸ ’Ëà ¡ÊÃË „ÔÒ– ©U‚‚ ÄÿÊ ‹Ê÷! ‚ÊflœÊŸË‚
ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ Á’ÃÊÿË „ÈÔ߸ ÉÊ«∏UË, ŒÙ ÉÊ«∏UË ÷Ë üÙc∆U „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë øc≈UÊ ÃÙ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒH 12H ⁄UÊ¡Ì· π≈U˜flÊ¢ª •¬ŸË •ÊÿÈ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ŒÙ ÉÊ«∏UË◊¢ „ÔË ‚’ ∑ȧ¿
àÿʪ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •÷ÿ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿH 13H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •÷Ë ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ¡ËflŸ∑§Ë •flÁœ ‚ÊÃ
ÁŒŸ∑§Ë „ÔÒ– ß‚ ’Ëø◊¢ „ÔË ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‚’ ∑§⁄U ‹ÙH 14H
◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ÉÊ’⁄UÊÿ Ÿ„ÔË¥– ©U‚ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ‡ÊSòÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄UU
88 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

©U‚‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹Ù¢∑§ ¬˝Áà ◊◊ÃÊ∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹H 15H œÒÿ¸∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬ÁflòÊ
ÃËÕ¸∑§ ¡‹◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ¬ÁflòÊ ÃÕÊ ∞∑§Êãà SÕÊŸ◊¢ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •Ê‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÿH 16H
ÃଇøÊؘ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ “• ©U ◊˜˜” ߟ ÃËŸ ◊ÊòÊÊ•Ù¢‚ ÿÈQ§ ¬˝áÊfl∑§Ê ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ¡¬ ∑§⁄U– ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ù
fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬˝áÊfl∑§Ù Ÿ ÷Í‹H 17H ’ÈÁh∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚
◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈UÊ ‹– •ı⁄U ∑§◊¸∑§Ë flÊ‚ŸÊ•Ù¢‚ ø¢ø‹ „ÈÔ∞ ◊Ÿ∑§Ù ÁfløÊ⁄U∑§
mÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊¢ª‹◊ÿ M§¬◊¢ ‹ªÊÿH 18H ÁSÕ⁄U ÁøûÊ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô◊¢‚ Á∑§‚Ë
∞∑§ •¢ª∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§-∞∑§ •¢ª∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ‚ ⁄UÁ„Uà ◊Ÿ∑§Ù
¬ÍáʸM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ∞‚Ê ÃÀ‹UËŸ ∑§⁄U Œ Á∑§ Á»§⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë Áfl·ÿ∑§Ê Áøãß „ÔË Ÿ „ÔÙ– fl„ÔË ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ „ÔÒ, Á¡‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ ÷ªflà¬˝◊M§¬ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒH 19H ÿÁŒ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊Ÿ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ÁflÁˇÊåà ÿÊ Ã◊ÙªÈáÊ‚ ◊Í…∏ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ÉÊ’⁄UÊÿ Ÿ„ÔË¥–
œÒÿ¸∑§ ‚ÊÕ ÿÙªœÊ⁄UáÊÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ œÊ⁄UáÊÊ ©UQ§ ŒÙŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ù
Á◊≈UÊ ŒÃË „ÔÒH 20H œÊ⁄UáÊÊ ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U äÿÊŸ◊¢ ¡’ ÿÙªË •¬Ÿ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ •ÊüÊÿ
(÷ªflÊŸ˜)-∑§Ù ŒπÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 21H
¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! œÊ⁄UáÊÊ Á∑§‚ ‚ÊœŸ‚ Á∑§‚ flSÃÈ◊¢ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê
ÄÿÊ SflM§¬ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ◊Ò‹ Á◊≈UÊ ŒÃË „ÔÒ?H 22H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! •Ê‚Ÿ, ‡flÊ‚, •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U
’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ SÕÍ‹ M§¬◊¢ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„UÿH 23H ÿ„Ô ∑§Êÿ¸M§¬ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl ¡Ù
∑ȧ¿ ∑§÷Ë ÕÊ, „ÔÒ ÿÊ „ÔÙªÊó‚’-∑§Ê-‚’ Á¡‚◊¢ ŒË𠬫∏ÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SÕÍ‹-‚-SÕÍ‹
•ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒH 24H ¡‹, •ÁÇŸ§, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ◊„ÔûÊûUfl •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃóߟ ‚ÊÃ
•Êfl⁄UáÊÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ß‚ ’˝rÊÊá«-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡Ù Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥, fl „ÔË œÊ⁄UáÊÊ∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥,
©Uã„UË¥∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒH 25H ÃûUflôÊ ¬ÈL§· ©UŸ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó¬ÊÃÊ‹ Áfl⁄UÊ≈U˜
¬ÈL§·∑§ Ëfl „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ∞Á«∏ÿÊ° •ı⁄U ¬¢¡ ⁄U‚ÊË „ÔÒ¥, ŒÙŸÙ¢ ªÈÀ»§ó∞«∏UË∑§ ™§¬⁄U∑§Ë ªÊ°∆U¢ ◊„ÔÊË
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U∑§ Á¬¢«U ËÊË „ÔÒ¥,H 26H Áfl‡fl◊ÍÌà ÷ªflÊŸ˜∑§ ŒÙŸÙ¢ ÉÊÈ≈UŸ ‚ÈË „ÔÒ¥, ¡Ê°ÉÙ¢ ÁflË •ı⁄U
•Ã‹ „ÔÒ¥, ¬«∏Í ÷ÍË „ÔÒ, •ı⁄U ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©UŸ∑§ ŸÊÁ÷M§¬ ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ù „ÔË •Ê∑§Ê‡Ê ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 27H
•ÊÁŒ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¿UÊÃË∑§Ù Sflª¸‹Ù∑§, ª‹∑§Ù ◊„Ô‹Ù¸∑§, ◊Èπ∑§Ù ¡Ÿ‹Ù∑§ •ı⁄U ‹‹Ê≈U∑§Ù
ìًÙ∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ‚„Ôd Á‚⁄UflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊SÃ∑§‚◊Í„Ô „ÔË ‚àÿ‹Ù∑§ „ÔÒH 28H ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ
©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥– ÁŒ‡ÊÊ∞° ∑§ÊŸ •ı⁄U ‡ÊéŒ üÊfláÙÁãº˝ÿ „ÔÒ¥– ŒÙŸÙ¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ Á¿º˝
„ÔÒ¥; ªãœ ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ „ÔÒ •ı⁄U œœ∑§ÃË „ÈÔ߸ •Êª ©UŸ∑§Ê ◊Èπ „ÔÒH 29H ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ŸòÊ •ãÃÁ⁄UˇÊ
„ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ŒπŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚Íÿ¸ „ÔÒ, ŒÙŸÙ¢ ¬‹∑¢§ ⁄UÊà •ı⁄U ÁŒŸ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÷˝ÍÁfl‹Ê‚ ’˝rÊ‹Ù∑§ „ÔÒ– ÃÊ‹È
¡‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡uÊ ⁄U‚H 30H flŒÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ’˝rÊ⁄Uãœ˝ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ◊∑§Ù ŒÊ…∏¢– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
SŸ„Ô ŒÊ°Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ªã◊ÙÁ„UŸË ◊ÊÿÊ∑§Ù „ÔË ©UŸ∑§Ë ◊È‚∑§ÊŸ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô •Ÿãà ‚ÎÁc≈U ©U‚Ë
◊ÊÿÊ∑§Ê ∑§≈UÊˇÊ-ÁflˇÊ¬ „ÔÒH 31H ‹Ö¡Ê ™§¬⁄U∑§Ê „ÔÙ∆U •ı⁄U ‹Ù÷ ŸËø∑§Ê „ÔÙ∆U „ÔÒ– œ◊¸ Sß •ı⁄U
•œ◊¸ ¬Ë∆U „ÔÒ– ¬˝¡Ê¬Áà ©UŸ∑§ ◊ÍòÊÁãº˝ÿ „ÔÒ¥, Á◊òÊÊflL§áÊ •á«∑§Ù‡Ê „ÔÒ¥, ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ùπ „ÔÒ •ı⁄U ’«∏-’«∏
¬fl¸Ã ©UŸ∑§Ë „ÔÁaÿÊ° „ÔÒ¥H 32H ⁄UÊ¡Ÿ˜! Áfl‡fl◊ÍÌà Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ë ŸÊÁ«∏ÿÊ° ŸÁŒÿÊ° „ÔÒ¥– flÎˇÊ ⁄UÙ◊ „ÔÒ¥– ¬⁄U◊
¬˝’‹ flÊÿÈ ‡flÊ‚ „ÔÒ– ∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ë øÊ‹ „ÔÒ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§Ê øÄ∑§⁄U ø‹ÊÃ ⁄U„ÔŸÊ „ÔË ©UŸ∑§Ê ∑§◊¸ „ÔÒH 33H
•0 2] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 89

¬⁄UËÁˇÊؘ! ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ù ©UŸ∑§ ∑§‡Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ‚ãäÿÊ ©UŸ •ŸãÃ∑§Ê flSòÊ „ÔÒ– ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ •√ÿQ§
(◊Í‹¬˝∑ΧÁÃ)-∑§Ù „ÔË ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ’ËÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚’ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê π¡ÊŸÊ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ øãº˝◊Ê ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒH 34H ◊„ÔûÊûUfl∑§Ù ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁøûÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U L§º˝ ©UŸ∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U ∑§„Ô ªÿ „ÔÒ¥–
ÉÊÙ«∏, πëø⁄U, ™°§≈U •ı⁄U „ÔÊÕË ©UŸ∑§ Ÿπ „ÔÒ¥– flŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ‚Ê⁄U ◊Ϊ •ı⁄U ¬‡ÊÈ ©UŸ∑§ ∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê◊¢
ÁSÕà „ÔÒ¥H 35H Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬ˇÊË ©UŸ∑§ •Œ˜˜÷Èà ⁄UøŸÊ-∑§ı‡Ê‹ „ÔÒ¥– SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh „ÔÒ¥
•ı⁄U ◊ŸÈ∑§Ë ‚ãÃÊŸ ◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÔÒ¥– ªãœfl¸, ÁfllÊœ⁄U, øÊ⁄UáÊ •ı⁄U •å‚⁄UÊ∞° ©UŸ∑§ ·«˜˜¡
•ÊÁŒ Sfl⁄UÙ¢∑§Ë S◊ÎÁà „ÔÒ¥– ŒÒàÿ ©UŸ∑§ flËÿ¸ „ÔÒ¥H 36H ’˝ÊrÊáÊ ◊Èπ, ˇÊÁòÊÿ ÷È¡Ê∞°, flÒ‡ÿ ¡¢ÉÊÊ∞° •ı⁄U
‡Êͺ˝ ©UŸ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ø⁄UáÊ „ÔÒ¥– ÁflÁflœ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ŸÊ◊‚ ¡Ù ’«∏-’«∏ º˝√ÿ◊ÿ ÿôÊ Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, fl ©UŸ∑§ ∑§◊¸ „ÔÒ¥H 37H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Áfl⁄UÊ≈U˜ ÷ªflÊŸ˜∑§ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÿ„ÔË SflM§¬ „ÔÒ, ‚Ù ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢
‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚Ë◊¢ ◊È◊ÈˇÊÈ ¬ÈL§· ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚‚ Á÷㟠•ı⁄U ∑§Ù߸
flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 38H ¡Ò‚ SflåŸ ŒπŸflÊ‹Ê SflåŸÊflSÕÊ◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË ÁflÁflœ ¬ŒÊÕÙZ∑§ M§¬◊¢
ŒπÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ‚’∑§Ë ’ÈÁh-flÎÁûÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ∑ȧ¿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚flʸãÃÿʸ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê
÷Ë ∞∑§ „ÔË „ÔÒ– ©UŸ ‚àÿSflM§¬ •ÊŸãŒÁŸÁœ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ◊¢
•Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô •Ê‚ÁQ§ ¡Ëfl∑§ •œ—¬ÃŸ∑§Ê „ÔÃÈ „ÔÒH 39H
U
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ M§¬Ù¢∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ÃÕÊ
∑˝§◊◊ÈÁQ§ •ı⁄U ‚lÙ◊ÈÁQ§∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ’˝rÊÊ¡ËŸ ß‚Ë œÊ⁄UáÊÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜‚ fl„Ô
‚ÎÁc≈UÁfl·ÿ∑§ S◊ÎÁà ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË, ¡Ù ¬„Ô‹ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊¢ Áfl‹Èåà „ÔÙ ªÿË ÕË– ß‚‚ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U
•◊ÙÉÊ •ı⁄U ’ÈÁh ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê „ÔÙ ªÿË– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù flÒ‚ „ÔË ⁄UøÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ÿ„Ô ¬˝‹ÿ∑§
¬„Ô‹ ÕÊH 1H
flŒÙ¢∑§Ë fláʸŸ-‡ÊÒ‹Ë „ÔË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÒ Á∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ’ÈÁh Sflª¸ •ÊÁŒ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§ »§⁄U◊¢
»°§‚ ¡ÊÃË „ÔÒ, ¡Ëfl fl„ÔÊ° ‚Èπ∑§Ë flÊ‚ŸÊ‚ SflåŸ-‚Ê ŒπÃÊ „ÈÔ•Ê ÷≈U∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ©UŸ ◊ÊÿÊ◊ÿ
‹Ù∑§Ù¢◊¢ ∑§„ÔË¥ ÷Ë ©U‚ ‚ëø ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 2H ß‚Á‹ÿ ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô
ÁflÁflœ ŸÊ◊flÊ‹ ¬ŒÊÕÙZ‚ ©UÃŸÊ „ÔË √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U, Á¡ÃŸÊ ¬˝ÿÙ¡ŸËÿ „ÔÙ– •¬ŸË ’ÈÁh∑§Ù ©UŸ∑§Ë ÁŸS‚Ê⁄UÃÊ∑§
ÁŸ‡øÿ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄Uπ •ı⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë •‚ÊflœÊŸ Ÿ „ÔÙ– ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê
Á’ŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊∑§ ÿÙ¢ „ÔË Á◊‹ ¡Êÿ°, Ã’ ©UŸ∑§ ©U¬Ê¡¸Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UüÊ◊ √ÿÕ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸
¬˝ÿàŸ Ÿ ∑§⁄UH 3H ¡’ ¡◊ËŸ¬⁄U ‚ÙŸ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ¬‹°ª∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ
¬˝ÿÙ¡Ÿ– ¡’ ÷È¡Ê∞° •¬Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Sflÿ¢ „ÔË Á◊‹Ë „ÈßÔ ¸ „ÔÒ¥, Ã’ ÃÁ∑§ÿÙ¢∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ–
¡’ •¢¡Á‹‚ ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ’„ÈÔÃ-‚ ’øŸ ÄÿÙ¢ ’≈UÙ⁄U¢– flΡÊ∑§Ë ¿UÊ‹ ¬„ÔŸ∑§⁄U ÿÊ
flSòÊ„ÔËŸ ⁄U„Ô∑§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ¡ËflŸ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ÃÙ flSòÊÙ¢∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊH 4H
¬„ÔŸŸ∑§Ù ÄÿÊ ⁄UÊSÃÙ¢◊¢ ÁøÕ«∏ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥? ÷Í𠋪Ÿ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ flÎˇÊ ÄÿÊ
»§‹-»Í§‹∑§Ë Á÷ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ? ¡‹ øÊ„ÔŸflÊ‹Ù¢∑§ Á‹ÿ ŸÁŒÿÊ° ÄÿÊ Á’‹∑ȧ‹ ‚Íπ ªÿË „ÔÒ¥? ⁄U„ÔŸ∑§
Á‹ÿ ÄÿÊ ¬„ÔÊ«∏Ù¢∑§Ë ªÈ»§Ê∞° ’¢Œ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÔÒ¥? •⁄U ÷Ê߸! ‚’ Ÿ ‚„ÔË, ÄÿÊ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë •¬Ÿ
‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ? ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ‹Ùª ÷Ë œŸ∑§ Ÿ‡Ù◊¢ øÍ⁄U ÉÊ◊¢«UË œÁŸÿÙ¢∑§Ë
90 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

øʬ‹Í‚Ë ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥?H 5H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄UQ§ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U •¬Ÿ NUŒÿ◊¢ ÁŸàÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, Sfl×Á‚h,
•Êà◊SflM§¬, ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊, ¬⁄U◊ ‚àÿ ¡Ù •Ÿãà ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥, ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§
©Uã„UË¥∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§ ÷¡Ÿ‚ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹ •ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 6H ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë ’Êà ÃÙ •‹ª „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ÷‹Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ, ¡Ù ‹ÙªÙ¢∑§Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬
flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË◊¢ Áª⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§◊¸¡ãÿ ŒÈ—πÙ¢∑§Ù ÷ÙªÃ „ÈÔ∞ Œπ∑§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿ Áøãß
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ, ߟ •‚ؘ Áfl·ÿ-÷٪٢◊¢ „ÔË •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ÷≈U∑§Ÿ ŒªÊ?H 7H
∑§Ù߸-∑§Ù߸ ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U NUŒÿÊ∑§Ê‡Ê◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝ÊŒ‡Ê◊ÊòÊ SflM§¬∑§Ë
œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ∞‚Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë øÊ⁄U ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ •ı⁄U ¬k
„ÔÒ¥H 8H ©UŸ∑§ ◊Èπ¬⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ¤Ê‹∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ∑§Ù◊‹ ŸòÊ „ÔÒ¥– ∑§Œê’∑§
¬Èc¬∑§Ë ∑§‚⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ë‹Ê flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ üÙc∆U ⁄UàŸÙ¢‚ ¡«∏ „ÈÔ∞ ‚ÙŸ∑§ ’Ê¡Í’¢Œ
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ¥– Á‚⁄U¬⁄U ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ◊È∑ȧ≈U •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢ ¡«∏ „ÈÔ∞ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ⁄UàŸ
¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 9H ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§ Áπ‹ „ÈÔ∞ NUŒÿ∑§◊‹∑§Ë ∑§ÌáÊ∑§Ê¬⁄U Áfl⁄UÊÁ¡Ã
„ÔÒ¥– ©UŸ∑§ NUŒÿ¬⁄U üÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿó∞∑§ ‚ÈŸ„Ô⁄UË ⁄UπÊ „ÔÒ– ª‹◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ–
flˇÊ—SÕ‹ ∑§÷Ë Ÿ ∑ȧê„U‹ÊŸflÊ‹Ë flŸ◊Ê‹Ê‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 10H fl ∑§◊⁄U◊¢ ∑§⁄UœŸË, •°ªÈÁ‹ÿÙ¢◊¢
’„ÈÔ◊ÍÀÿ •°ªÍ∆Ë, ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U „ÔÊÕÙ¢◊¢ ∑¥§ªŸ •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ’Ê‹Ù¢∑§Ë
‹≈U¢ ’„ÈÔà Áø∑§ŸË, ÁŸ◊¸‹, ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •ı⁄U ŸË‹Ë „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ◊Èπ-∑§◊‹ ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ‚ Áπ‹
⁄U„ÔÊ „ÔÒH 11H ‹Ë‹Ê¬Íáʸ ©Uã◊ÈQ§ „ÔÊSÿ •ı⁄U ÁøÃflŸ‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ fl ÷Q§¡ŸÙ¢¬⁄U •ŸãÃ
•ŸÈª˝„Ô∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¡’Ã∑§ ◊Ÿ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÁSÕ⁄U Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, Ã’Ã∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ߟ
ÁøãßSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒπÃ ⁄U„ÔŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 12H ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢‚
‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊È‚∑§ÊŸÿÈQ§ ◊Èπ-∑§◊‹¬ÿ¸ãà ‚◊Sà •¢ªÙ¢∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ œÊ⁄UáÊÊ
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚-¡Ò‚ ’ÈÁh ‡ÊÈh „ÔÙÃË ¡ÊÿªË, flÒ‚-flÒ‚ ÁøûÊ ÁSÕ⁄U „ÔÙÃÊ ¡ÊÿªÊ– ¡’ ∞∑§
•¢ª∑§Ê äÿÊŸ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ „ÔÙŸ ‹ª, Ã’ ©U‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄U •¢ª∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 13H ÿ
Áfl‡fl‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŒÎ‡ÿ Ÿ„ÔË¥, º˝c≈UÊ „ÔÒ¥– ‚ªÈáÊ, ÁŸªÈ¸áÊó‚’ ∑ȧ¿ ßã„UË¥∑§Ê SflM§¬ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ߟ◊¢
•Ÿãÿ ¬˝◊◊ÿ ÷ÁQ§ÿÙª Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, Ã’Ã∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù ÁŸàÿ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§◊ÙZ∑§ ’ÊŒ ∞∑§Êª˝ÃÊ‚
÷ªflÊŸ˜∑§ ©U¬ÿȸQ§ SÕÍ‹ M§¬∑§Ê „ÔË Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 14H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÿÙªË ¬ÈL§· ß‚ ◊ŸÈcÿ-‹Ù∑§∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„Ô, Ã’ Œ‡Ê •ı⁄U ∑§Ê‹◊¢ ◊Ÿ∑§Ù Ÿ
‹ªÊÿ– ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ÁSÕ⁄U •Ê‚Ÿ‚ ’Ò∆U∑§⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ◊Ÿ‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄UH 15H
ÃŒŸãÃ⁄U •¬ŸË ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁh‚ ◊Ÿ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ∑§ ‚ÊÕ ’ÈÁh∑§Ù ˇÊòÊôÊ◊¢ •ı⁄U ˇÊòÊôÊ∑§Ù
•ãÃ⁄UÊà◊Ê◊¥ ‹ËŸ ∑§⁄U Œ– Á»§⁄U •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U∑§ œË⁄U ¬ÈL§· ©U‚ ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ
•flSÕÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡Êÿ– Á»§⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ã¸√ÿ ‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊH 16H ß‚ •flSÕÊ◊¢
‚ûUflªÈáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ– •„¢Ô∑§Ê⁄U, ◊„ÔûÊûUfl •ı⁄U
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ÷Ë fl„ÔÊ° •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¢ ¡’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ê‹∑§Ë ÷Ë ŒÊ‹ Ÿ„ÔË¥
ª‹ÃË, Ã’ ŒflÃÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ •œËŸ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË ÃÙ ⁄U„Ô „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 17H ÿ٪ˋ٪
“ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Á÷㟠¬ŒÊÕÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ
©U‚∑§ ‚ê’ãœË ¬ŒÊÕÙZ◊¢ •Êà◊’ÈÁh∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ NUŒÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Œ-¬Œ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ Á¡‚ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ
SflM§¬∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Ÿãÿ ¬˝◊‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬Œ „ÔÒó
ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ‚◊Sà ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë ‚ê◊Áà „ÔÒH 18H
•0 2] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 91

ôÊÊŸŒÎÁc≈U∑§ ’‹‚ Á¡‚∑§ ÁøûÊ∑§Ë flÊ‚ŸÊ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, ©U‚ ’˝rÊÁŸc∆U ÿÙªË∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬„Ô‹ ∞«∏UË‚ •¬ŸË ªÈŒÊ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U Ã’ Á’ŸÊ
ÉÊ’«∏UÊ„Ô≈U∑§ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ù ·≈U˜ø∑˝§÷ŒŸ∑§Ë ⁄UËÁÂ ™§¬⁄U ‹ ¡ÊÿH 19H ◊ŸSflË ÿÙªË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§
ŸÊÁ÷ø∑˝§ ◊ÁáʬÍ⁄U∑§◊¢ ÁSÕà flÊÿÈ∑§Ù NUŒÿø∑˝§ •ŸÊ„ÔÃ◊¥, fl„ÔÊ°‚ ©UŒÊŸflÊÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ flˇÊ—SÕ‹∑§ ™§¬⁄U
Áfl‡ÊÈh ø∑˝§◊¢, Á»§⁄U ©U‚ flÊÿÈ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U ÃÊ‹È◊Í‹◊¢ (Áfl‡ÊÈh ø∑˝§∑§ •ª˝÷ʪ◊¢) ø…∏Ê ŒH 20H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙ •Ê°π, ŒÙ ∑§ÊŸ, ŒÙ ŸÊ‚ÊÁ¿º˝ •ı⁄U ◊Èπóߟ ‚ÊÃÙ¥ Á¿º˝Ù¢∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©U‚ ÃÊ‹È◊Í‹◊¢
ÁSÕà flÊÿÈ∑§Ù ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ ’Ëø •ÊôÊÊø∑˝§◊¢ ‹ ¡Êÿ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‹Ù∑§◊¢ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙ ÃÙ •ÊœË
ÉÊ«∏UËÃ∑§ ©U‚ flÊÿÈ∑§Ù fl„ÔË¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ÁSÕ⁄U ‹ˇÿ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ‚„ÔdÊ⁄U◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÙ ¡Êÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’˝rÊ⁄Uãœ˝∑§Ê ÷ŒŸ ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-ßÁãº˝ÿÊÁŒ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒH 21H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿÁŒ ÿÙªË∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ Á∑§ ◊Ò¥ ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ¡Ê™°§, •Ê∆Ù¢ Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§
•Ê∑§Ê‡ÊøÊ⁄UË Á‚hÙ¢∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§M°§ •ÕflÊ ÁòʪÈáÊ◊ÿ ’˝rÊÊá«∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Œ‡Ê◊¢ Áflø⁄UáÊ ∑§M°§,
ÃÙ ©U‚ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ „ÔË ‹∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„UÿH 22H ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U flÊÿÈ∑§Ë
÷Ê°Áà ‚͡◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U¬Ê‚ŸÊ, ìSÿÊ, ÿÙª •ı⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§ ’Ê„Ô⁄U
•ı⁄U ÷ËÃ⁄U ‚fl¸òÊ Sfl¿ãŒM§¬‚ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑§fl‹ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ Áflø⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 23H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿÙªË ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ◊ʪ¸ ‚È·ÈêáÊÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡’
’˝rÊ‹Ù∑§∑§ Á‹ÿ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ ¬„Ô‹ fl„Ô •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ •ÁÇŸ‹Ù∑§◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; fl„ÔÊ° ©U‚∑§
’ø-πÈø ◊‹ ÷Ë ¡‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„Ô fl„ÔÊ°‚ ™§¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§
ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ø∑˝§¬⁄U ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒH 24H ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê ÿ„Ô Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U ø∑˝§ Áfl‡fl’˝rÊÊá«∑§ ÷˝◊áÊ∑§Ê
∑§ãº˝ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ •àÿãà ‚͡◊ ∞fl¢ ÁŸ◊¸‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ fl„Ô •∑§‹Ê „ÔË ◊„Ô‹Ù¸∑§◊¢ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– fl„Ô ‹Ù∑§ ’˝rÊflûÊÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë flÁãŒÃ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ ∑§À¬¬ÿ¸ãà ¡ËÁflà ⁄U„ÔŸflÊ‹ ŒflÃÊ Áfl„ÔÊ⁄U
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 25H Á»§⁄U ¡’ ¬˝‹ÿ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ŸËø∑§ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ‡Ù·∑§ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹Ë
„ÈÔ߸ •Êª∑§ mÊ⁄UÊ ÷S◊ „ÔÙÃ Œπ fl„Ô ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚ ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ’«∏-’«∏ Á‚h‡fl⁄U
Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ë •ÊÿÈ ’˝rÊÊ∑§Ë •ÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ŒÙ ¬⁄UÊh¸∑§Ë „ÔÒH 26H
fl„ÔÊ° Ÿ ‡ÊÙ∑§ „ÔÒ Ÿ ŒÈ—π, Ÿ ’È…∏Ê¬Ê „ÔÒ Ÿ ◊ÎàÿÈ– Á»§⁄U fl„ÔÊ° Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©Umª ÿÊ ÷ÿ ÃÙ „ÔÙ „ÔË
∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ÿÁŒ ŒÈ—π „ÔÒ ÃÙ ∑§fl‹ ∞∑§ ’ÊÃ∑§Ê– fl„Ô ÿ„ÔË Á∑§ ß‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹
‹ÙªÙ¢∑§ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ◊ÿ •àÿãà ÉÊÙ⁄U ‚¢∑§≈UÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÿÊfl‡Ê fl„ÔÊ°∑§ ‹ÙªÙ¢∑§ ◊Ÿ◊¥ ’«∏UË √ÿÕÊ „ÔÙÃË
„ÔÒH 27H ‚àÿ‹Ù∑§◊¥ ¬„ÈÔ°øŸ∑§ ¬‡øÊؘ fl„Ô ÿÙªË ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬ÎâflË‚ Á◊‹Ê
ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ©UÃÊfl‹Ë Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚Êà •Êfl⁄UáÊÙ¢∑§Ê ÷ŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬ÎâflËM§¬‚ ¡‹∑§Ù •ı⁄U
¡‹M§¬‚ •ÁÇŸ◊ÿ •Êfl⁄UáÊÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ÖÿÙÁÃM§¬‚ flÊÿÈM§¬ •Êfl⁄UáÊ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
fl„ÔÊ°‚ ‚◊ÿ¬⁄U ’˝rÊ∑§Ë •ŸãÃÃÊ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ •Ê∑§Ê‡ÊM§¬ •Êfl⁄UáÊ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 28H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÕÍ‹ •Êfl⁄UáÊÙ¢∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ÷Ë •¬Ÿ ‚͡◊ •Áœc∆UÊŸ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙÃË
¡ÊÃË „ÔÒ¥– ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ ªãœÃã◊ÊòÊÊ◊¥, ⁄U‚ŸÊ ⁄U‚Ãã◊ÊòÊÊ◊¢, ŸòÊ M§¬Ãã◊ÊòÊÊ◊¥, àfløÊ S¬‡Ê¸Ãã◊ÊòÊÊ◊¥, üÊÙòÊ
‡ÊéŒÃã◊ÊòÊÊ◊¥ •ı⁄U ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° •¬ŸË-•¬ŸË Á∑˝§ÿÊ-‡ÊÁQ§◊¥ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚͡◊SflM§¬∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 29H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÙªË ¬¢ø÷ÍÃÙ¥∑§ SÕÍ‹-‚͡◊ •Êfl⁄UáÊÙ¢∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ‚͡◊ ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ÃÊ◊‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ⁄UÊ¡‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ ÃÕÊ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
92 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

•Áœc∆UÊÃÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚ÊÁûfl∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ ‚Á„Uà ‹ÿM§¬
ªÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ ◊„ÔûÊûUfl◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ •ãÃ◊¥ ‚◊Sà ªÈáÊÙ¢∑§ ‹ÿSÕÊŸ ¬˝∑ΧÁÃM§¬ •Êfl⁄UáÊ◊¥ ¡Ê Á◊‹ÃÊ
„ÔÒH 30H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊„Ôʬ˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ ¬˝∑ΧÁÃM§¬ •Êfl⁄UáÊ∑§Ê ÷Ë ‹ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ÿÙªË Sflÿ¢
•ÊŸãŒSflM§¬ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ©U‚ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ M§¬‚ •ÊŸãŒSflM§¬ ‡ÊÊãà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
Á¡‚ ß‚ ÷ªflã◊ÿË ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚ Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊH 31H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ¬Í¿UÊ ÕÊ, ©U‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ◊Ò¥Ÿ flŒÙQ§ ÁmÁflœ ‚ŸÊß ◊ʪ¸ ‚lÙ◊ÈÁQ§ •ı⁄U ∑˝§◊◊ÈÁQ§∑§Ê
ÃÈ◊‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ¬„Ô‹ ’˝rÊÊ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ¡’ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ,
Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄U◊¢ ßã„UË¥ ŒÙŸÙ¢ ◊ʪÙZ∑§Ë ’Êà ’˝rÊÊ¡Ë‚ ∑§„ÔË ÕËH 32H
‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ, Á¡‚ ‚ÊœŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ÿãÿ
¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ, ©U‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊ʪ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 33H ÷ªflÊŸ˜
’˝rÊÊŸ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ‚Ê⁄U flŒÙ¢∑§Ê ÃËŸ ’Ê⁄U •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ’ÈÁh‚ ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§
Á¡‚‚ ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà •Ÿãÿ ¬˝◊ ¬˝Êåà „ÔÙ, fl„ÔË ‚fl¸üÙc∆U œ◊¸ „ÔÒH 34H ‚◊SÃ
ø⁄U-•ø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ©UŸ∑§ •Êà◊ÊM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË ‹ÁˇÊà „ÔÙÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ’ÈÁh •ÊÁŒ
ŒÎ‡ÿ ¬ŒÊÕ¸ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥, fl ߟ ‚’∑§ ‚ÊˇÊË ∞∑§◊ÊòÊ º˝c≈UÊ „ÔÒ¥H 35H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚’ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚÷Ë ÁSÕÁÃÿÙ¢◊¢ •¬ŸË ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÁQ§‚
÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê „ÔË üÊfláÊ, ∑§ËøŸ •ı⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄U¢H 36H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚¢Ã ¬ÈL§· •Êà◊SflM§¬
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ◊äÊÈ⁄U •◊Îà ’Ê°≈UÃ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ¡Ù •¬Ÿ ∑§ÊŸ∑§ ŒÙŸÙ¢◊¢ ÷⁄U-÷⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÊŸ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ NUŒÿ‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áfl·Ò‹Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚ÁãŸÁœ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 37H
U
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ÷㟠ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
ÃÕÊ ÷ªflŒ˜˜÷ÁQ§∑§ ¬˝ÊœÊãÿ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„UÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ¡Ù ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÄÿÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ Œ ÁŒÿÊH 1H ¡Ù ’˝rÊÃ¡∑§Ê ßë¿È∑§ „ÔÙ, fl„Ô ’΄ÔS¬ÁÃ∑§Ë; Á¡‚
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë Áfl‡Ù· ‡ÊÁQ§∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ, fl„Ô ßãº˝∑§Ë •ı⁄U Á¡‚ ‚ãÃÊŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê „ÔÙ, fl„Ô ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UH 2H Á¡‚ ‹ˇ◊Ë øÊÁ„Uÿ fl„Ô ◊ÊÿÊŒflË∑§Ë, Á¡‚ Ã¡ øÊÁ„Uÿ fl„Ô •ÁÇŸ∑§Ë, Á¡‚ œŸ
øÊÁ„Uÿ fl„Ô fl‚È•Ù¢∑§Ë •ı⁄U Á¡‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬ÈL§·∑§Ù flË⁄UÃÊ∑§Ë øÊ„Ô „ÔÙ ©U‚ L§º˝Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„UÿH 3H Á¡‚ ’„ÈÔà •ãŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ fl„Ô •ÁŒÁÃ∑§Ê; Á¡‚ Sflª¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ fl„Ô
•ÁŒÁÃ∑§ ¬ÈòÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê, Á¡‚ ⁄UÊÖÿ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙ fl„Ô Áfl‡flŒflÙ¢∑§Ê •ı⁄U ¡Ù ¬˝¡Ê∑§Ù •¬Ÿ
•ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃÊ „ÔÙ ©U‚ ‚Êäÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 4H •ÊÿÈ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ê, ¬ÈÁc≈U∑§Ë ßë¿UÊ‚ ¬ÎâflË∑§Ê •ı⁄U ¬˝ÁÃc∆UÊ∑§Ë øÊ„Ô „ÔÙ ÃÙ ‹Ù∑§◊ÊÃÊ ¬ÎâflË
•ı⁄U lı (•Ê∑§Ê‡Ê)-∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 5H ‚ıãŒÿ¸∑§Ë øÊ„Ô‚ ªãœflÙZ∑§Ë, ¬àŸË∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ ©Ufl¸‡ÊË •å‚⁄UÊ∑§Ë •ı⁄U ‚’∑§Ê SflÊ◊Ë ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 6H Á¡‚
•0 3] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 93

ÿ‡Ê∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ fl„Ô ÿôʬÈL§·∑§Ë, Á¡‚ π¡ÊŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê „ÔÙ fl„Ô flL§áÊ∑§Ë; ÁfllÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë
•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ „ÔÙ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë •ı⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË◊¢ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 7H œ◊¸ ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë, fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ
Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ë, ’ʜʕ٢‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ÿˇÊÙ¢∑§Ë •ı⁄U ’‹flÊŸ˜ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ◊L§Œ˜˜ªáÊÙ¢∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„UÿH 8H ⁄UÊÖÿ∑§ Á‹ÿ ◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§ •Áœ¬Áà ŒflÙ¢∑§Ù, •Á÷øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ÁŸ´¸§ÁÃ∑§Ù, ÷٪٢∑§ Á‹ÿ
øãº˝◊Ê∑§Ù •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù ÷¡ŸÊ øÊÁ„UÿH 9H •ı⁄U ¡Ù
’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· „ÔÒófl„Ô øÊ„Ô ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÙ, ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ÿÈQ§ „ÔÙ •ÕflÊ ◊ÙˇÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÙó©U‚
ÃÙ ÃËfl˝ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ∑§fl‹ ¬ÈL§·ÙûÊ◊÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 10H Á¡ÃŸ ÷Ë
©U¬Ê‚∑§ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Á„Uà ߂Ë◊¢ „ÔÒ Á∑§ fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜◊¢
•Áflø‹ ¬˝◊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹¢H 11H ∞‚ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚à‚¢ª◊¢ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ©UŸ‚
©U‚ ŒÈ‹¸÷ ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U∑§Ë ÁòʪÈáÊ◊ÿË Ã⁄U¢ª◊Ê‹Ê•Ù¢∑§ Õ¬«∏ ‡ÊÊãà „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥, NUŒÿ ‡ÊÈh „ÔÙ∑§⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË,
∑Ò§flÀÿ◊ÙˇÊ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊à ◊ʪ¸ ÷ÁQ§ÿÙª ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∞‚Ë ⁄U‚◊ÿË ∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê
øS∑§Ê ‹ª ¡ÊŸ¬⁄U ÷‹Ê ∑§ıŸ ∞‚Ê „ÔÒ, ¡Ù ©UŸ◊¢ ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄UH 12H
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ∑§„ÔÊó‚ÍáË! ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ‚ •ı⁄U ÄÿÊ
¬Í¿UÊ? fl ÃÙ ‚fl¸ôÊ „ÔÙŸ∑§ ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ ◊äÊÈ⁄U fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë ’«∏ ÁŸ¬ÈáÊ ÕH 13H ‚ÍáË!
•Ê¬ ÃÙ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, „Ô◊‹Ùª ©UŸ∑§Ë fl„Ô ’ÊÃøËà ’«∏ ¬˝◊‚ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, •Ê¬ ∑Χ¬Ê
∑§⁄U∑§ •fl‡ÿ ‚ÈŸÊßÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ∞‚Ë „ÔË ’ÊÃ¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÿ¸fl‚ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
⁄U‚◊ÿË ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ◊¥ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒH 14H ¬Êá«ÈŸãŒŸ ◊„ÔÊ⁄UÕË ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ ’«∏ ÷ªfljQ§ Õ–
’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ Áπ‹ıŸÙ¢‚ π‹Ã ‚◊ÿ ÷Ë fl üÊË∑ΧcáÊ‹Ë‹Ê∑§Ê „ÔË ⁄U‚ ‹Ã ÕH 15H ÷ªflã◊ÿ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ÷Ë ¡ã◊‚ „ÔË ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥– ∞‚ ‚¢ÃÙ¥∑§ ‚à‚¢ª◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ë
ÁŒ√ÿ øøʸ •fl‡ÿ „ÔË „ÈÔ߸ „ÔÙªËH 16H Á¡‚∑§Ê ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ªÊŸ •ÕflÊ
üÊfláÊ◊¢ √ÿÃËà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë •ÊÿÈ √ÿÕ¸ ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ÿ ÷ªflÊŸ˜
‚Íÿ¸ ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬Ÿ ©UŒÿ •ı⁄U •SÂ ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ ¿ËŸÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 17H ÄÿÊ flÎˇÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ËÃ?
ÄÿÊ ‹È„ÔÊ⁄U∑§Ë œı¥∑§ŸË ‚Ê°‚ Ÿ„ÔË¥ ‹ÃË? ªÊ°fl∑§ •ãÿ ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ ÄÿÊ ◊ŸÈcÿ-¬‡ÊÈ∑§Ë „ÔË Ã⁄U„Ô πÊÃ-
¬ËÃ ÿÊ ◊ÒÕÈŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ?H 18H Á¡‚∑§ ∑§ÊŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥
¬«∏UË, fl„Ô Ÿ⁄U ¬‡ÊÈ, ∑ȧûÊ, ª˝Ê◊-‚Í∑§⁄U, ™°§≈U •ı⁄U ªœ‚ ÷Ë ªÿÊ ’ËÃÊ „ÔÒH 19H
‚ÍáË! ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸÃÊ, ©U‚∑§ ∑§ÊŸ Á’‹∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥–
¡Ù ¡Ë÷ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊÿŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË, fl„Ô ◊…U∑§∑§Ë ¡Ë÷∑§ ‚◊ÊŸ ≈U⁄U¸-≈U⁄U¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë
„ÔÒ; ©U‚∑§Ê ÃÙ Ÿ ⁄U„ÔŸÊ „ÔË •ë¿UÊ „ÔÒH 20H ¡Ù Á‚⁄U ∑§÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¤ÊÈ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥,
fl„Ô ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã •ı⁄U ◊È∑ȧ≈U‚ ÿÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ’Ù¤ÊÊ◊ÊòÊ „ÔË „ÔÒ– ¡Ù „ÔÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ-
¬Í¡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, fl ‚ÙŸ∑§ ∑¥§ªŸ‚ ÷ÍÁ·Ã „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ÈŒ¸∑§ „ÔÊÕ „ÔÒ¥H 21H ¡Ù •Ê°π¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿÊŒ
ÁŒ‹ÊŸflÊ‹Ë ◊ÍÌÃ, ÃËÕ¸, ŸŒË •ÊÁŒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË¥, fl ◊Ù⁄UÙ¢∑§Ë ¬Ê°π◊¢ ’Ÿ „ÈÔ∞ •Ê°πÙ¢∑§ Áø±Ÿ∑§
‚◊ÊŸ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ fl ¬Ò⁄U ø‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UπŸ¬⁄U ÷Ë Ÿ ø‹ŸflÊ‹ ¬«∏Ù¢-¡Ò‚ „ÔË „ÔÒ¥, ¡Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê-SÕÁ‹ÿÙ¢∑§Ë ÿÊòÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 22H Á¡‚ ◊ŸÈcÿŸ ÷ªflà¬˝◊Ë ‚¢ÃÙ¥∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍ‹
94 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

∑§÷Ë Á‚⁄U¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ø…∏ÊÿË, fl„Ô ¡ËÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ◊Ȍʸ „ÔÒ– Á¡‚ ◊ŸÈcÿŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ø…∏Ë „ÈÔ߸
ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ‚Ȫ㜠‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚⁄UÊ„ÔŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë, fl„Ô ‡flÊ‚ ‹ÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ‡flÊ‚⁄UÁ„Uà ‡Êfl „ÔÒH 23H
‚ÍáË! fl„Ô NUŒÿ Ÿ„ÔË¥, ‹Ù„ÔÊ „ÔÒ, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê üÊfláÊ-∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Á¬ÉÊ‹∑§⁄U
©Uã„UË¥∑§Ë •Ù⁄U ’„Ô Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ NUŒÿ Á¬ÉÊ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ‚◊ÿ ŸòÊÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ¿‹∑§Ÿ ‹ªÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Áπ‹ ©U∆UÃÊ „ÔÒH 24H Á¬˝ÿ ‚ÍáË! •Ê¬∑§Ë flÊáÊË „Ô◊Ê⁄U NUŒÿ∑§Ù ◊äÊÈ⁄UÃÊ‚
÷⁄U ŒÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§, •Êà◊ÁfllÊ-Áfl‡ÊÊ⁄UŒ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝‡Ÿ
∑§⁄UŸ¬⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ, fl„Ô ‚¢flÊŒ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÊßÿH 25H
U
øıÕÊ •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚ÎÁc≈UÁfl·ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ê ∑§ÕÊ⁄Uê÷
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§ fløŸ ÷ªflûÊûUfl∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ Õ– ©UûÊ⁄Uʟ㌟ ⁄UÊ¡Ê
¬⁄UËÁˇÊØŸ ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸ∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÈh ’ÈÁh ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •Ÿãÿ÷Êfl‚ ‚◊̬à ∑§⁄U
ŒËH 1H ‡Ê⁄UË⁄U, ¬àŸË, ¬ÈòÊ, ◊„Ô‹, ¬‡ÊÈ, œŸ, ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U ÁŸc∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ ÁŸàÿ∑§ •èÿÊ‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ŒÎ…∏ ◊◊ÃÊ „ÔÙ ªÿË ÕË– ∞∑§ ˇÊáÊ◊¢ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ◊◊ÃÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 2H
‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ◊„ÔÊ◊ŸSflË ¬⁄UËÁˇÊØŸ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ∑§Ê ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ Õ, ©UŸ∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§
’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ‚Ȍ΅∏ •Êà◊÷Êfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U ’«∏UË üÊhÊ‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë‚ ÿ„ÔË ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ •Ê¬‹Ùª ◊Ȥʂ ¬Í¿ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 3-4H
¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflàSflM§¬ ◊ÈÁŸfl⁄U! •Ê¬ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ
„ÔÒ, fl„Ô ‚àÿ ∞fl¢ ©UÁøà „ÔÒ– •Ê¬ ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„ÔÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, àÿÙ¢-àÿÙ¢ ◊⁄U •ôÊÊŸ∑§Ê
¬⁄UŒÊ »§≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 5H ◊Ò¥ •Ê¬‚ Á»§⁄U ÷Ë ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ÃÙ ßÃŸË ⁄U„ÔSÿ◊ÿË „ÔÒ Á∑§ ’˝rÊÊÁŒ ‚◊Õ¸
‹Ù∑§¬Ê‹ ÷Ë ß‚∑§ ‚◊¤ÊŸ◊¢ ÷Í‹ ∑§⁄U ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥H 6H ÷ªflÊŸ˜ ∑Ò§‚ ß‚ Áfl‡fl∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U
Á»§⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥? •ŸãÇÊÁQ§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù
„ÔË Áπ‹ıŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹Ã „ÔÒ¥? fl ’ëøÙ¢∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ÉÊ⁄Uı¥ŒÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ’˝rÊÊá«Ù¢∑§Ù ∑Ò§‚ ’ŸÊÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊÃ-∑§Ë-’ÊÃ◊¢ Á◊≈UÊ ŒÃ „ÔÒ¥?H 7H ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ’«∏UË
„ÔË •Œ˜Ô÷ÈÃó•Áøãàÿ „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ‚¢Œ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ’«∏-’«∏ ÁflmÊŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê ⁄U„ÔSÿ
‚◊¤ÊŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 8H ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ •∑§‹ „ÔË „ÔÒ¥– fl ’„ÈÔÃ-‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ¬ÈL§·M§¬‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁflÁ÷㟠ªÈáÊÙ¢∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ÕflÊ •Ÿ∑§Ù¢ •flÃÊ⁄U
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ∑˝§◊‡Ê— œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥?H 9H ◊ÈÁŸfl⁄U! •Ê¬ flŒ •ı⁄U ’˝rÊÃûUfl ŒÙŸÙ¢∑§ ¬Íáʸ
◊◊¸ôÊ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ◊⁄U ß‚ ‚ãŒ„Ô∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ËÁ¡ÿH 10H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ¬˝fløŸ ¬˝Ê⁄Uê÷
Á∑§ÿÊH 11H
•0 4] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 95

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„UÊó©UŸ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢◊¢ ◊⁄U ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U ¬˝áÊÊ◊ „ÔÒ¥, ¡Ù

‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ûUfl, ⁄U¡ ÃÕÊ Ã◊ÙªÈáÊM§¬ ÃËŸ
‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¡Ù ‚◊Sà ø⁄U-•ø⁄U
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê SflM§¬ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ©U¬‹Áéœ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ÈÁh∑§
Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ¡Ù Sflÿ¢ •Ÿãà „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÷Ë •Ÿãà „ÔÒH 12H „Ô◊ ¬ÈŸ— ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ŒÈ—π Á◊≈UÊ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ¬˝◊∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ŒÈc≈UÙ¢∑§Ë
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ’…∏ÃË ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ◊ÈÁQ§ ŒÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡Ù ‹Ùª ¬⁄U◊„¢Ô‚ •ÊüÊ◊◊¢ ÁSÕà „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ©UŸ∑§Ë ÷Ë
•÷Ëc≈U flSÃÈ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ø⁄U-•ø⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË ©Uã„UË¥∑§Ë ◊ÍÌà „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë‚
÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 13H ¡Ù ’«∏ „ÔË ÷Q§flà‚‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U „Ô∆U¬Ífl¸∑§ ÷ÁQ§„ÔËŸ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹
‹Ùª Á¡Ÿ∑§Ë ¿UÊÿÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¿Í ‚∑§Ã; Á¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê ∞‡flÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ©U‚‚ •Áœ∑§
ÃÙ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ∞‚ ∞‡flÿ¸‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ¡Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’˝rÊSflM§¬ •¬Ÿ œÊ◊◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 14H Á¡Ÿ∑§Ê ∑§ËøŸ, S◊⁄UáÊ,
Œ‡Ê¸Ÿ, fl㌟, üÊfláÊ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ¡ËflÙ¢∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, ©UŸ ¬Èáÿ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 15H Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U •¬Ÿ
NUŒÿ‚ ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ÁŸ∑§Ê‹ «UÊ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UüÊ◊∑§ „ÔË
’˝rʬŒ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ ◊¢ª‹◊ÿ ∑§ËÌÃflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •Ÿ∑§ ’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U
„ÔÒH 16H ’«∏-’«∏ ìSflË, ŒÊŸË, ÿ‡ÊSflË, ◊ŸSflË, ‚ŒÊøÊ⁄UË •ı⁄U ◊ãòÊflûÊÊ ¡’Ã∑§ •¬ŸË
‚ÊœŸÊ•Ù¢∑§Ù ÃÕÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚◊̬à Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ŒÃ, Ã’Ã∑§ ©Uã„Ô¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– Á¡Ÿ∑§ ¬˝Áà •Êà◊‚◊¬¸áÊ∑§Ë ∞‚Ë ◊Á„U◊Ê „ÔÒ, ©UŸ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË ∑§ËÌÃflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ’Ê⁄U-
’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 17H Á∑§⁄UÊÃ, „ÍÔáÊ, •Êãœ˝, ¬ÈÁ‹ãŒ, ¬ÈÀ∑§‚, •Ê÷Ë⁄U, ∑¢§∑§, ÿflŸ •ı⁄U π‚ •ÊÁŒ
ŸËø ¡ÊÁÃÿÊ° ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ¬Ê¬Ë Á¡Ÿ∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥,
©UŸ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 18H fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥, ÷Q§Ù¢∑§
SflÊ◊Ë „ÔÒ¥, ∑§◊¸∑§ÊÁá«ÿÙ¢∑§ Á‹ÿ flŒ◊ÍÌà „ÔÒ¥, œÊÌ◊∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ œ◊¸◊ÍÌà „ÔÒ¥ •ı⁄U ìÁSflÿÙ¢∑§ Á‹ÿ
ì—SflM§¬ „ÔÒ¥– ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ ÷Ë •¬Ÿ ‡ÊÈh NUŒÿ‚ ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ê Áøãß
∑§⁄UÃ •ı⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ∑§⁄U ŒπÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ◊Ȥʬ⁄U •¬Ÿ •ŸÈª˝„Ô∑§Ëó¬˝‚ÊŒ∑§Ë fl·Ê¸
∑§⁄U¢H 19H ¡Ù ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ë SflÊÁ◊ŸË ‹ˇ◊ËŒflË∑§ ¬Áà „ÔÒ¥, ‚◊Sà ÿôÊÙ¢∑§ ÷ÙQ§Ê ∞fl¢ »§‹ŒÊÃÊ
„ÔÒ¥, ¬˝¡Ê∑§ ⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥, ‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë •ı⁄U ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬ÎâflËŒflË∑§ SflÊ◊Ë
„ÔÒ¥, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÿŒÈfl¢‡Ê◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U •ãœ∑§, flÎÁcáÊ ∞fl¢ ÿŒÈfl¢‡Ê∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒ, ÃÕÊ ¡Ù ©UŸ
‹ÙªÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ófl ÷Q§flà‚‹, ‚¢Ã¡ŸÙ¢∑§ ‚fl¸Sfl üÊË∑ΧcáÊ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 20H
ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§· Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ÁøãßM§¬ ‚◊ÊÁœ‚ ‡ÊÈh „ÈÔ߸ ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ÃûUfl∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ◊Áà •ı⁄U L§Áø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Ÿ∑§
SflM§¬∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ¬˝◊ •ı⁄U ◊ÈÁQ§∑§ ‹È≈UÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚ãŸ
„ÔÙ¢H 21H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÎÁc≈U∑§ ‚◊ÿ ’˝rÊÊ∑§ NUŒÿ◊¢ ¬Ífl¸∑§À¬∑§Ë S◊ÎÁà ¡ÊªÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ôÊÊŸ∑§Ë
•Áœc∆UÊòÊË ŒflË∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl •¬Ÿ •¢ªÙ¢∑§ ‚Á„Uà flŒ∑§ M§¬◊¢ ©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ¬˝∑§≈U „ÈUßZ,
fl ôÊÊŸ∑§ ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜ ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U¢, ◊⁄U NUŒÿ◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ¢H 22H ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥‚
ߟ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ ߟ◊¢ ¡ËflM§¬‚ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿ, ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿ, ¬Ê°ø
96 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

¬˝ÊáÊ •ı⁄U ∞∑§ ◊Ÿóߟ ‚Ù‹„Ô ∑§‹Ê•Ù¢‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ù‹„Ô Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
fl ‚fl¸÷ÍÃ◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ◊⁄UË flÊáÊË∑§Ù •¬Ÿ ªÈáÊÙ¢‚ •‹¢∑Χà ∑§⁄U Œ¢H 23H ‚¢Ã ¬ÈL§· Á¡Ÿ∑§
◊Èπ∑§◊‹‚ ◊∑§⁄UãŒ∑§ ‚◊ÊŸ ¤Ê⁄UÃË „ÈÔ߸ ôÊÊŸ◊ÿË ‚ÈœÊ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ©UŸ flÊ‚ÈŒflÊflÃÊ⁄U ‚fl¸ôÊ
÷ªflÊŸ˜ √ÿÊ‚∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ◊⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 24H
¬⁄UËÁˇÊؘ! flŒª÷¸ Sflÿê÷Í ’˝rÊÊŸ ŸÊ⁄UŒ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ„ÔË ’Êà ∑§„ÔË ÕË, Á¡‚∑§Ê Sflÿ¢
÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ©Uã„Ô¢ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ (•ı⁄U fl„ÔË ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„Ô ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° )H 25H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
‚ÎÁc≈U-fláʸŸ
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ¬Í¿UÊóÁ¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬ ∑§fl‹ ◊⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚’∑§ Á¬ÃÊ, ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢‚ üÙc∆U ∞fl¢
‚ÎÁc≈∑§Ãʸ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊ „ÔÒ– •Ê¬ ◊ȤÊ fl„Ô ôÊÊŸ ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ •Êà◊ÃûUfl∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 1H Á¬ÃÊ¡Ë! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÄÿÊ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÄÿÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê ¬˝‹ÿ Á∑§‚◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ? ÿ„Ô Á∑§‚∑§ •œËŸ „ÔÒ? •ı⁄U flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô „ÔÒ ÄÿÊ
flSÃÈ? •Ê¬ ß‚∑§Ê ÃûUfl ’ËÊßÿH 2H •Ê¬ ÃÙ ÿ„Ô ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ, „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ ÿÊ „ÔÙªÊ, ©U‚∑§ SflÊ◊Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U „ÔÕ‹Ë¬⁄U ⁄Uπ „ÈÔ∞ •Ê°fl‹∑§ ‚◊ÊŸ
•Ê¬∑§Ë ôÊÊŸ-ŒÎÁc≈U∑§ •ãê¸Ã „ÔË „ÔÒH 3H Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬∑§Ù ÿ„Ô ôÊÊŸ ∑§„ÔÊ°‚ Á◊‹Ê? •Ê¬ Á∑§‚∑§
•ÊœÊ⁄U¬⁄U ∆U„Ô⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥? •Ê¬∑§Ê SflÊ◊Ë ∑§ıŸ „ÔÒ? •ı⁄U •Ê¬∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÔÒ? •Ê¬ •∑§‹ „ÔË •¬ŸË
◊ÊÿÊ‚ ¬¢ø÷ÍÃÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, Á∑§ÃŸÊ •Œ˜Ô÷Èà „ÔÒ!H 4H ¡Ò‚ ◊∑§«∏UË •ŸÊÿÊ‚
„ÔË •¬Ÿ ◊È°„Ô‚ ¡Ê‹Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚◊¢ π‹Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ÊüÊÿ‚
¡ËflÙ¢∑§Ù •¬Ÿ◊¢ „ÔË ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬◊¢ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 5H ¡ªÃ˜˜◊¢ ŸÊ◊,
M§¬ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢‚ ¡Ù ∑ȧ¿ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ◊Ò¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚ؘ, •‚ؘ, ©UûÊ◊, ◊äÿ◊ ÿÊ •œ◊
flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ, ¡Ù •Ê¬∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ „ÔÙH 6H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’∑§ ߸‡fl⁄U „ÔÙ∑§⁄U
÷Ë •Ê¬Ÿ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë, ß‚ ’ÊÂ ◊ȤÊ ◊Ù„Ô∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’„ÈÔà ’«∏UË ‡Ê¢∑§Ê ÷Ë
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ Á∑§ •Ê¬‚ ’«∏UÊ ÷Ë ∑§Ù߸ „ÔÒ ÄÿÊH 7H Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬ ‚fl¸ôÊ •ı⁄U ‚fl¸‡fl⁄U „ÔÒ¥– ¡Ù ∑ȧ¿
◊Ò¥ ¬Í¿ ⁄U„ÔÊ „Í°Ô, fl„Ô ‚’ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊßÿ Á∑§ Á¡‚‚ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§Ù
∆Ë∑§-∆Ë∑§ ‚◊¤Ê ‚∑Í°§H 8H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó’≈UÊ ŸÊ⁄UŒ! ÃÈ◊Ÿ ¡ËflÙ¢∑§ ¬˝Áà ∑§L§áÊÊ∑§ ÷Êfl‚ ÷⁄U∑§⁄U ÿ„Ô ’„ÈÔà „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ¬˝‡Ÿ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ◊ȤÊ ¬˝Êåà „ÈÔ߸ „ÔÒH 9H ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U
Áfl·ÿ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ fl„Ô ∑§ÕŸ ÷Ë •‚àÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’Ã∑§ ◊Ȥʂ ¬⁄U∑§Ê ÃûUfló
¡Ù Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥ó¡ÊŸ Ÿ„ÔË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ ◊⁄UÊ ∞‚Ê „ÔË ¬˝÷Êfl ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 10H
¡Ò‚ ‚Íÿ¸, •ÁÇŸ, øãº˝◊Ê, ª˝„Ô, ŸˇÊòÊ •ı⁄U ÃÊ⁄U ©Uã„UË¥∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ∑§⁄U ¡ªÃ˜˜◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê
»Ò§‹ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ◊Ò¥ ÷Ë ©Uã„UË¥ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ Áøã◊ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 11H ©UŸ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U äÿÊŸ ÷Ë, Á¡Ÿ∑§Ë
ŒÈ¡¸ÿ ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ‹Ùª ◊ȤÊ ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 12H ÿ„Ô ◊ÊÿÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ
∆U„Ô⁄UÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥, ¤Ê¢¬∑§⁄U ŒÍ⁄U‚ „ÔË ÷ʪ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ôÊÊŸË ¡Ÿ ©U‚Ë‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U “ÿ„Ô
◊Ò¥ „Í°Ô, ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔÒ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’∑§Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 13H ÷ªflàUSflM§¬ ŸÊ⁄UŒ! º˝√ÿ, ∑§◊¸, ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl
•0 5] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 97

•ı⁄U ¡ËflóflÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜‚ Á÷㟠ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 14H flŒ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ¬⁄UÊÿáÊ
„ÔÒ¥– ŒflÃÊ ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ „ÔË •¢ªÙ¢◊¢ ∑§ÁÀ¬Ã „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, •ı⁄U ‚◊Sà ÿôÊ ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ
„ÔË „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ‚ Á¡Ÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¢ „ÔË ∑§ÁÀ¬Ã „ÔÒ¥H 15H ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ÿÙª ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ „ÔË „ÔÃÈ „ÔÒ¥– ‚Ê⁄UË Ã¬SÿÊ∞° ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •Ù⁄U „ÔË ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥, ôÊÊŸ∑§
mÊ⁄UÊ ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔË ¡ÊŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ‚◊Sà ‚Êäÿ •ı⁄U ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ¬ÿ¸fl‚ÊŸ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¢ „ÔË
„ÔÒH 16H fl º˝c≈UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ß¸‡fl⁄U „ÔÒ¥, SflÊ◊Ë „ÔÒ¥; ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚fl¸SflM§¬ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ◊ȤÊ
’ŸÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ¬˝Á⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 17H
÷ªflÊŸ˜ ◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ∞fl¢ •Ÿãà „ÔÒ¥– ‚ÎÁc≈U, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ Á‹ÿ ⁄U¡ÙªÈáÊ, ‚ûUflªÈáÊ
•ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊóÿ ÃËŸ ªÈáÊ ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ◊¢ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ªÿ „ÔÒ¥H 18H ÿ „ÔË ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ º˝√ÿ,
ôÊÊŸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ◊ÊÿÊÃËà ÁŸàÿ◊ÈQ§ ¬ÈL§·∑§Ù „ÔË ◊ÊÿÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U ∑§Êÿ¸, ∑§Ê⁄UáÊ
•ı⁄U ∑§Ãʸ¬Ÿ∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ’Ê°œ ‹Ã „ÔÒ¥H 19H ŸÊ⁄UŒ! ßÁãº˝ÿÊÃËà ÷ªflÊŸ˜ ªÈáÊÙ¢∑§ ߟ ÃËŸ •Êfl⁄UáÊÙ¢‚
•¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà …U∑§ ‹Ã „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ‹Ùª ©UŸ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ– ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ı⁄U ◊⁄U
÷Ë ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë fl „ÔË „ÔÒ¥H 20H
◊ÊÿʬÁà ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞∑§‚ ’„ÈÔà „ÔÙŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ •¬Ÿ SflM§¬◊¢ Sflÿ¢ ¬˝ÊåÃ
∑§Ê‹, ∑§◊¸ •ı⁄U Sfl÷Êfl∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊH 21H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ „ÔË ∑§Ê‹Ÿ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢◊¢
ˇÊÙ÷ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Sfl÷ÊflŸ ©Uã„Ô¢ M§¬ÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§◊¸Ÿ ◊„ÔûÊûUfl∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊH 22H
⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U ‚ûUflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh „ÔÙŸ¬⁄U ◊„ÔûÊûUfl∑§Ê ¡Ù Áfl∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê, ©U‚‚ ôÊÊŸ, Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U º˝√ÿM§¬
Ã◊—¬˝œÊŸ Áfl∑§Ê⁄U „ÈÔ•ÊH 23H fl„Ô •„¢Ô∑§Ê⁄U ∑§„Ô‹ÊÿÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄U∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙ
ªÿÊ– ©U‚∑§ ÷Œ „ÔÒ¥óflÒ∑§ÊÁ⁄U∑§, ÃÒ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚– ŸÊ⁄UŒ¡Ë! fl ∑˝§◊‡Ê— ôÊÊŸ‡ÊÁQ§, Á∑˝§ÿʇÊÁQ§ •ı⁄U
º˝√ÿ‡ÊÁQ§¬˝œÊŸ „ÔÒ¥H 24H ¡’ ¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ÃÊ◊‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ Áfl∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê, Ã’ ©U‚‚
•Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë Ãã◊ÊòÊÊ •ı⁄U ªÈáÊ ‡ÊéŒ „ÔÒ– ß‚ ‡ÊéŒ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË º˝c≈UÊ •ı⁄U ŒÎ‡ÿ∑§Ê
’Ùœ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 25H ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ Áfl∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê, Ã’ ©U‚‚ flÊÿÈ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸; ©U‚∑§Ê ªÈáÊ S¬‡Ê¸
„ÔÒ– •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ªÈáÊ •Ê ¡ÊŸ‚ ÿ„Ô ‡ÊéŒflÊ‹Ê ÷Ë „ÔÒ– ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ S»Í§ÌÃ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ËflŸË‡ÊÁQ§, •Ù¡
•ı⁄U ’‹ ß‚Ë∑§ M§¬ „ÔÒ¥H 26H ∑§Ê‹, ∑§◊¸ •ı⁄U Sfl÷Êfl‚ flÊÿÈ◊¢ ÷Ë Áfl∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê– ©U‚‚ Ã¡∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– ß‚∑§Ê ¬˝œÊŸ ªÈáÊ M§¬ „ÔÒ– ‚ÊÕ „ÔË ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U flÊÿÈ∑§ ªÈáÊ ‡ÊéŒ ∞fl¢
S¬‡Ê¸ ÷Ë ß‚◊¥ „ÔÒ¥H 27H Ã¡∑§ Áfl∑§Ê⁄U‚ ¡‹∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– ß‚∑§Ê ªÈáÊ „ÔÒ ⁄U‚; ∑§Ê⁄UáÊ-ÃûUflÙ¢∑§
ªÈáÊ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸ •ı⁄U M§¬ ÷Ë ß‚◊¢ „ÔÒ¥H 28H ¡‹∑§ Áfl∑§Ê⁄U‚ ¬ÎâflË∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸, ß‚∑§Ê ªÈáÊ
„ÔÒ ªãœ– ∑§Ê⁄UáÊ∑§ ªÈáÊ ∑§Êÿ¸◊¢ •ÊÃ „ÔÒ¥óß‚ ãÿÊÿ‚ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬ •ı⁄U ⁄U‚óÿ øÊ⁄UÙ¢ ªÈáÊ ÷Ë
ß‚◊¥ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥H 29H flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ◊Ÿ∑§Ë •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Œ‚ •Áœc∆UÊÃÎŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÷Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ „ÔÒ¥óÁŒ‡ÊÊ, flÊÿÈ, ‚Íÿ¸, flL§áÊ, •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁÇŸ, ßãº˝, ÁflcáÊÈ, Á◊òÊ •ı⁄U
¬˝¡Ê¬ÁÃH 30H ÃÒ¡‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ Áfl∑§Ê⁄U‚ üÊÙòÊ, àfløÊ, ŸòÊ, Á¡uÊ •ı⁄U ÉÊ˝ÊáÊóÿ ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°
∞fl¢ flÊ∑˜§, „ÔSÃ, ¬ÊŒ, ªÈŒÊ •ı⁄U ¡ŸŸÁãº˝ÿóÿ ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° ©Uà¬ãŸ „ÈUßZ– ‚ÊÕ „ÔË ôÊÊŸ‡ÊÁQ§M§¬
’ÈÁh •ı⁄U Á∑˝§ÿʇÊÁQ§M§¬ ¬˝ÊáÊ ÷Ë ÃÒ¡‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 31H
üÙc∆U ’˝rÊÁflؘ! Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ •ı⁄U ‚ûUfl •ÊÁŒ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ ¬⁄US¬⁄U ‚¢ªÁ∆UÃ
Ÿ„ÔË¥ Õ, Ã’ •¬Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ÷٪٢∑§ ‚ÊœŸM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§H 32H ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ßã„Ô¢ •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ, Ã’ fl ÃûUfl ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ªÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ê¬‚◊¢
98 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ÷Êfl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ √ÿÁc≈U-‚◊Ác≈UM§¬ Á¬á« •ı⁄U ’˝rÊÊá« ŒÙŸÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ËH 33H
fl„Ô ’˝rÊÊá«M§¬ •¢«UÊ ∞∑§ ‚„Ôd fl·¸Ã∑§ ÁŸ¡Ë¸flM§¬‚ ¡‹◊¢ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÊ; Á»§⁄U ∑§Ê‹, ∑§◊¸ •ı⁄U
Sfl÷Êfl∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ ¡ËÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊH 34H ©U‚ •¢«U∑§Ù »§Ù«∏∑§⁄U ©U‚◊¢‚
fl„ÔË Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ÁŸ∑§‹Ê, Á¡‚∑§Ë ¡¢ÉÊÊ, ø⁄UáÊ, ÷È¡Ê∞°, ŸòÊ, ◊Èπ •ı⁄U Á‚⁄U ‚„ÔdÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¢
„ÔÒ¥H 35H ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§· (©U¬Ê‚ŸÊ∑§ Á‹ÿ) ©U‚Ë∑§ •¢ªÙ¢◊¢ ‚◊Sà ‹Ù∑§ •ı⁄U ©UŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë
flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚∑§Ë ∑§◊⁄U‚ ŸËø∑§ •¢ªÙ¢◊¢ ‚ÊÃÙ¥ ¬ÊÃÊ‹∑§Ë •ı⁄U ©U‚∑§ ¬«∏‚ ™§¬⁄U∑§
•¢ªÙ¢◊¢ ‚ÊÃÙ¥ Sflª¸∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒH 36H ’˝ÊrÊáÊ ß‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ê ◊Èπ „ÔÒ¥, ÷È¡Ê∞° ˇÊÁòÊÿ
„ÔÒ¥, ¡Ê°ÉÊÙ¢‚ flÒ‡ÿ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¢‚ ‡Êͺ˝ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 37H ¬Ò⁄UÙ¢‚ ‹∑§⁄U ∑§Á≈U¬ÿ¸ãà ‚ÊÃÙ¥ ¬ÊÃÊ‹ ÃÕÊ
÷Í‹Ù∑§∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÒ; ŸÊÁ÷◊¢ ÷Èfl‹Ù¸∑§∑§Ë, NUŒÿ◊¢ Sfl‹Ù¸∑§∑§Ë •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ flˇÊ—SÕ‹◊¢
◊„Ô‹Ù¸∑§∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÒH 38H ©U‚∑§ ª‹◊¢ ¡Ÿ‹Ù∑§, ŒÙŸÙ¢ Sß٢◊¢ ìًÙ∑§ •ı⁄U ◊SÃ∑§◊¢
’˝rÊÊ∑§Ê ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ‚àÿ‹Ù∑§ „ÔÒH 39H ©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ë ∑§◊⁄U◊¢ •Ã‹, ¡Ê°ÉÊÙ¢◊¢ ÁflË,
ÉÊÈ≈UŸÙ¢◊¢ ¬ÁflòÊ ‚ÈË‹Ù∑§ •ı⁄U ¡¢ÉÊÊ•Ù¢◊¢ ËÊË∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÒH 40H ∞«∏UË∑§ ™§¬⁄U∑§Ë
ªÊ°∆Ù¢◊¢ ◊„ÔÊË, ¬¢¡ •ı⁄U ∞Á«∏ÿÙ¢◊¢ ⁄U‚ÊË •ı⁄U Ëȕ٢◊¢ ¬ÊÃÊ‹ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜
¬ÈL§· ‚fl¸‹Ù∑§◊ÿ „ÔÒH 41H Áfl⁄UÊ≈U˜ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢ªÙ¢◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË
„ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬ÎâflË „ÔÒ, ŸÊÁ÷◊¢ ÷Èfl‹Ù¸∑§ „ÔÒ •ı⁄U Á‚⁄U◊¢ Sfl‹Ù¸∑§ „ÔÒH 42H
U
¿U∆UÊ •äÿÊÿ
Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ
’˝rÊÊ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó©Uã„UË¥ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ◊Èπ‚ flÊáÊË •ı⁄U ©U‚∑§ •Áœc∆UÊÃÎŒflÃÊ •ÁÇŸ§ ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ‚ÊÃÙ¥ ¿ãŒ* ©UŸ∑§Ë ‚Êà œÊÃÈ•Ù¢‚ ÁŸ∑§‹ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿÙ¢, Á¬Ã⁄UÙ¢ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ
•◊ÎÃ◊ÿ •ãŸ, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚, ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ •ı⁄U ©U‚∑§ •Áœc∆UÊÃÎŒflÃÊ flL§áÊ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ë Á¡uÊ‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 1H ©UŸ∑§ ŸÊ‚ÊÁ¿º˝Ù¢‚ ¬˝ÊáÊ, •¬ÊŸ, √ÿÊŸ, ©UŒÊŸ •ı⁄U ‚◊ÊŸóÿ ¬Ê°øÙ¢ ¬˝ÊáÊ •ı⁄U
flÊÿÈ ÃÕÊ ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ‚ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U, ‚◊Sà •Ù·ÁœÿÊ° ∞fl¢ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÃÕÊ Áfl‡Ù· ªãœ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞
„ÔÒ¥H 2H ©UŸ∑§Ë ŸòÊÁãº˝ÿ M§¬ •ı⁄U Ã¡∑§Ë ÃÕÊ ŸòÊ-ªÙ‹∑§ Sflª¸ •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÔÒ¥– ‚◊SÃ
ÁŒ‡ÊÊ∞° •ı⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃËÕ¸ ∑§ÊŸÙ¢‚ ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‡ÊéŒ üÊÙòÊÁãº˝ÿ‚ ÁŸ∑§‹ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§ ‚Ê⁄U÷ʪ ÃÕÊ ‚ıãŒÿ¸∑§Ê π¡ÊŸÊ „ÔÒH 3H ‚Ê⁄U ÿôÊ, S¬‡Ê¸ •ı⁄U flÊÿÈ
©UŸ∑§Ë àfløÊ‚ ÁŸ∑§‹ „ÔÒ¥; ©UŸ∑§ ⁄UÙ◊ ‚÷Ë ©UÁjÖ¡ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ¡ã◊SÕÊŸ „ÔÒ¥, •ÕflÊ ∑§fl‹ ©Uã„ÔË¥∑§,
Á¡Ÿ‚ ÿôÊ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 4H ©UŸ∑§ ∑§‡Ê, ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿ •ı⁄U ŸπÙ¢‚ ◊ÉÊ, Á’¡‹Ë, Á‡Ê‹Ê ∞fl¢ ‹Ù„ÔÊ
•ÊÁŒ œÊÃÈ∞° ÃÕÊ ÷È¡Ê•Ù¢‚ ¬˝Êÿ— ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 5H ©UŸ∑§Ê
ø‹ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ÷Í—, ÷Èfl—, Sfl—óÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¬˝ÊåÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ÿÙ¢∑§Ù ÷ªÊ ŒÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà ©Uã„UË¥‚ „ÔÙÃË „ÔÒH 6H Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ê Á‹¢ª
¡‹, flËÿ¸, ‚ÎÁc≈U, ◊ÉÊ •ı⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¡ŸŸÁãº˝ÿ ◊ÒÕÈŸ¡ÁŸÃ •ÊŸãŒ∑§Ê ©UŒ˜ª◊
„ÔÒH 7H ŸÊ⁄UŒ¡Ë! Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ë ¬ÊÿÈ-ßÁãº˝ÿ ÿ◊, Á◊òÊ •ı⁄U ◊‹àÿʪ∑§Ê ÃÕÊ ªÈŒÊmÊ⁄U Á„¢U‚Ê,
ÁŸ´¸§ÁÃ, ◊ÎàÿÈ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ê ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ „ÔÒH 8H ©UŸ∑§Ë ¬Ë∆U‚ ¬⁄UÊ¡ÿ, •œ◊¸ •ı⁄U •ôÊÊŸ, ŸÊÁ«∏ÿÙ¢‚
* ªÊÿòÊË, ÁòÊc≈ÈU¬˜, •ŸÈc≈ÈU¬˜, ©UÁcáÊ∑˜§, ’΄ÔÃË, ¬æ˜˜ ÁQ§ •ı⁄U ¡ªÃËóÿ ‚Êà ¿ãŒ „ÔÒ¥–
•0 6] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 99

ŸŒ-ŸŒË •ı⁄U „ÔÁaÿÙ¢‚ ¬fl¸ÃÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 9H ©UŸ∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ◊Í‹ ¬˝∑ΧÁÃ, ⁄U‚ ŸÊ◊∑§Ë œÊÃÈ
ÃÕÊ ‚◊Ⱥ˝, ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚◊ÊÿË „ÈÔ߸ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ „ÔË ◊Ÿ∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÔÒH 10H
ŸÊ⁄UŒ! „Ô◊, ÃÈ◊, œ◊¸, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ, ‡Ê¢∑§⁄U, ÁflôÊÊŸ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊó‚’-∑§-‚’ ©UŸ∑§ ÁøûÊ∑§
•ÊÁüÊà „ÔÒ¥H 11H (∑§„ÔÊ°Ã∑§ ÁªŸÊÿ¢ó) ◊Ò¥, ÃÈ◊, ÃÈê„UÊ⁄U ’«∏ ÷Ê߸ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ, ‡Ê¢∑§⁄U, ŒflÃÊ, ŒÒàÿ,
◊ŸÈcÿ, ŸÊª, ¬ˇÊË, ◊Ϊ, ⁄U¢ªŸflÊ‹ ¡ãÃÈ, ªãœfl¸, •å‚⁄UÊ∞°, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ÷ÍÃ-¬˝Ã, ‚¬¸, ¬‡ÊÈ, Á¬Ã⁄U,
Á‚h, ÁfllÊœ⁄U, øÊ⁄UáÊ, flÎˇÊ •ı⁄U ÷Ë ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡Ëfló¡Ù •Ê∑§Ê‡Ê, ¡‹ ÿÊ SÕ‹◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó
ª˝„Ô-ŸˇÊòÊ, ∑§ÃÈ (¬Èë¿‹ ÃÊ⁄U), ÃÊ⁄U, Á’¡‹Ë •ı⁄U ’ÊŒ‹óÿ ‚’-∑§-‚’ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· „ÔË „ÔÒ¥– ÿ„Ô
‚ê¬Íáʸ Áfl‡fló¡Ù ∑ȧ¿ ∑§÷Ë ÕÊ, „ÔÒ ÿÊ „ÔÙªÊó‚’∑§Ù fl„Ô ÉÙ⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ÿ„Ô Áfl‡fl
©U‚∑§ ∑§fl‹ Œ‚ •¢ªÈ‹∑§* ¬Á⁄U◊ÊáÊ◊¢ „ÔË ÁSÕà „ÔÒH 12ó15H ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ •¬Ÿ ◊á«‹∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ „ÔË ’Ê„Ô⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ¬È⁄UÊáʬÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ‚ê¬Íáʸ Áfl⁄UÊ≈U˜ Áflª˝„Ô∑§Ù
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ „ÔË ©U‚∑§ ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄Uó‚fl¸òÊ ∞∑§⁄U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 16H ◊ÈÁŸfl⁄U! ¡Ù
∑ȧ¿ ◊ŸÈcÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ‚¢∑§À¬‚ ’ŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ fl„Ô ¬⁄U „ÔÒ •ı⁄U •◊Îà ∞fl¢ •÷ÿ¬Œ (◊ÙˇÊ)
∑§Ê SflÊ◊Ë „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊH 17H ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§
÷ªflÊŸ˜∑§ ∞∑§ ¬ÊŒ◊ÊòÊ (•‡Ê¢◊ÊòÊ) „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ •¢‡Ê◊ÊòÊ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
÷Í‹Ù∑§, ÷Èfl‹Ù¸∑§ •ı⁄U Sfl‹Ù¸∑§∑§ ™§¬⁄U ◊„Ô‹Ù¸∑§ „ÔÒ– ©U‚∑§ ÷Ë ™§¬⁄U ¡Ÿ, ì •ı⁄U ‚àÿ‹Ù∑§Ù¢◊¢
∑˝§◊‡Ê— •◊ÎÃ, ˇÊ◊ ∞fl¢ •÷ÿ∑§Ê ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ „ÔÒH 18H
¡Ÿ, ì •ı⁄U ‚àÿóߟ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ’˝rÊøÊ⁄UË, flÊŸ¬˝SÕ ∞fl¢ ‚¢ãÿÊ‚Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ’˝rÊøÿ¸‚ ⁄UÁ„Uà ªÎ„ÔSÕ ÷Í‹Ù∑§, ÷Èfl‹Ù¸∑§ •ı⁄U Sfl‹Ù¸∑§∑§ ÷ËÃ⁄U „ÔË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 19H ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ŒÙ ◊ʪ¸ ’ËÊÿ ªÿ „ÔÒ¥ó∞∑§ •ÁfllÊM§¬ ∑§◊¸-◊ʪ¸, ¡Ù ‚∑§Ê◊ ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ
„ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Ê‚ŸÊM§¬ ÁfllÊ∑§Ê ◊ʪ¸, ¡Ù ÁŸc∑§Ê◊ ©U¬Ê‚∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ ŒÙŸÙ¢◊¢‚ Á∑§‚Ë
∞∑§∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÷Ùª ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ŒÁˇÊáÊ◊ʪ¸‚ •ÕflÊ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ©UûÊ⁄U◊ʪ¸‚
ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ¬ÈL§·ÙûÊ◊÷ªflÊŸ˜ ŒÙŸÙ¢∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà „ÔÒ¥H 20H ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ •¬ŸË Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ‚’∑§Ù
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚’‚ •‹ª „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË Á¡Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ß‚ •á«∑§Ë •ı⁄U ¬¢ø÷ÍÃ, ∞∑§ÊŒ‡Ê
ßÁãº˝ÿ ∞fl¢ ªÈáÊ◊ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸ „ÔÒófl ¬˝÷È ÷Ë ßŸ ‚◊Sà flSÃÈ•Ù¢∑§ •¢Œ⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ M§¬◊¢
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©UŸ‚ ‚fl¸ÕÊ •ÃËà „ÔÒ¥H 21H
Á¡‚ ‚◊ÿ ß‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ŸÊÁ÷-∑§◊‹‚ ◊⁄UÊ ¡ã◊ „ÈÔ•Ê, ©U‚ ‚◊ÿ ß‚ ¬ÈL§·∑§ •¢ªÙ¢∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ȤÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ÿôÊ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ËH 22H Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ •¢ªÙ¢◊¢ „ÔË ÿôÊ∑§ ¬‡ÊÈ,
ÿͬ (SÃê÷), ∑ȧ‡Ê, ÿ„Ô ÿôÊ÷ÍÁ◊ •ı⁄U ÿôÊ∑§ ÿÙÇÿ ©UûÊ◊ ∑§Ê‹∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§ËH 23H ´§Á·üÙc∆U!
ÿôÊ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ¬ÊòÊ •ÊÁŒ flSÃÈ∞°, ¡ı, øÊfl‹ •ÊÁŒ •Ù·ÁœÿÊ°, ÉÊÎà •ÊÁŒ SŸ„Ô¬ŒÊÕ¸, ¿—
⁄U‚, ‹Ù„ÔÊ, Á◊^Ë, ¡‹, ´§∑˜§, ÿ¡È—, ‚Ê◊, øÊÃÈ„ÔÙ¸òÊ, ÿôÊÙ¢∑§ ŸÊ◊, ◊ãòÊ, ŒÁˇÊáÊÊ, fl˝Ã, ŒflÃÊ•Ù¢∑§
ŸÊ◊, ¬hÁê˝ãÕ, ‚¢∑§À¬, ÃãòÊ (•ŸÈc∆UÊŸ∑§Ë ⁄UËÁÃ), ªÁÃ, ◊ÁÃ, üÊhÊ, ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊó
ÿ„Ô ‚◊Sà ÿôÊ-‚Ê◊ª˝Ë ◊Ò¥Ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ •¢ªÙ¢‚ „ÔË ß∑§_Ë ∑§ËH 24ó26H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜
¬ÈL§·∑§ •¢ªÙ¢‚ „ÔË ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„UË¥ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ©UŸ ÿôÊSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÿôÊ∑§
mÊ⁄UÊ ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊH 27H ÃŒŸãÃ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ’«∏ ÷Ê߸ ߟ Ÿı ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ¬Íáʸ ‚◊ÊÁ„UÃ
* ’˝rÊÊá«∑§ ‚Êà •Êfl⁄UáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ flŒÊãÃ-¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¢ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ „ÔÒ Á∑§ó¬ÎâflË‚ Œ‚ªÈŸÊ ¡‹ „ÔÒ, ¡‹‚ Œ‚ªÈŸÊ •ÁÇŸ,
•ÁÇŸ‚ Œ‚ªÈŸÊ flÊÿÈ, flÊÿÈ‚ Œ‚ªÈŸÊ •Ê∑§Ê‡Ê, •Ê∑§Ê‡Ê‚ Œ‚ªÈŸÊ •„¢Ô∑§Ê⁄U, •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ Œ‚ªÈŸÊ ◊„ÔûÊûUfl •ı⁄U ◊„ÔûÊûUfl‚ Œ‚ªÈŸË ◊Í‹
¬˝∑ΧÁà „ÔÒ– fl„Ô ¬˝∑ΧÁà ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§fl‹ ∞∑§ ¬ÊŒ◊¢ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊„ÔûÊÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ªÿË „ÔÒ– ÿ„Ô Œ‡ÊÊ¢ªÈ‹ãÿÊÿ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
100 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

∑§⁄U∑§ Áfl⁄UÊ≈U˜ ∞fl¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ÁSÕà ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 28H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ‚◊ÿ-
‚◊ÿ¬⁄U ◊ŸÈ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U, ŒflÃÊ, ŒÒàÿ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢Ÿ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 29H
ŸÊ⁄UŒ! ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÒ, ¡Ù Sflÿ¢ ÃÙ ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ
‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ’„ÈÔÃ-‚ ªÈáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 30H ©Uã„UË¥∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ◊Ò¥ ß‚
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ©Uã„UË¥∑§ •œËŸ „ÔÙ∑§⁄U L§º˝ ß‚∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl Sflÿ¢ „ÔË ÁflcáÊÈ∑§
M§¬‚ ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊∑§Ë ÃËŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ° SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UπË
„ÔÒ¥H 31H ’≈UÊ! ¡Ù ∑ȧ¿ ÃÈ◊Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ Œ ÁŒÿÊ; ÷Êfl ÿÊ •÷Êfl, ∑§Êÿ¸
ÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ M§¬◊¢ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜‚ Á÷㟠„ÔÙH 32H
åÿÊ⁄U ŸÊ⁄UŒ! ◊Ò¥ ¬˝◊¬Íáʸ ∞fl¢ ©Uà∑§Áá∆Uà NUŒÿ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ S◊⁄UáÊ◊¢ ◊ÇŸ§ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°, ß‚Ë‚ ◊⁄UË
flÊáÊË ∑§÷Ë •‚àÿ „ÔÙÃË Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃË, ◊⁄UÊ ◊Ÿ ∑§÷Ë •‚àÿ ‚¢∑§À¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ◊⁄UË ßÁãº˝ÿÊ°
÷Ë ∑§÷Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹U¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ◊ʪ¸◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË¥H 33H ◊Ò¥ flŒ◊ÍÌà „ÍÔ°, ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ìSÿÊ◊ÿ
„ÔÒ, ’«∏-’«∏ ¬˝¡Ê¬Áà ◊⁄UË flãŒŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê SflÊ◊Ë „ÍÔ°– ¬„Ô‹ ◊Ò¥Ÿ ’«∏UË ÁŸc∆UÊ‚ ÿÙª∑§Ê
‚flÊZª •ŸÈc∆UÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÊH 34H
(ÄÿÙ¢Á∑§ fl ÃÙ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ÁQ§‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–) ◊Ò¥ ÃÙ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ ∞fl¢ ‡Ê⁄UáÊ •Êÿ „ÈÔ∞ ÷Q§Ù¢∑§Ù
¡ã◊-◊ÎàÿÈ‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù „ÔË Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ©UŸ∑§Ë
◊ÊÿÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •¬Ê⁄U „ÔÒ; ¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê •¬Ÿ •ãÃ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, flÒ‚ „ÔË fl ÷Ë •¬ŸË ◊Á„U◊Ê∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ŒÍ‚⁄U ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 35H ◊Ò¥, ◊⁄U ¬ÈòÊ
ÃÈ◊ ‹Ùª •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ÷Ë ©UŸ∑§ ‚àÿ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ; Ã’ ŒÍ‚⁄U ŒflÃÊ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ¡ÊŸ „ÔË ∑Ò§‚
‚∑§Ã „ÔÒ¥– „Ô◊ ‚’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄Uø „ÈÔ∞ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ÷Ë ∆Ë∑§-
∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã, •¬ŸË-•¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË •≈U∑§‹ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥H 36H
„Ô◊‹Ùª ∑§fl‹ Á¡Ÿ∑§ •flÃÊ⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ „ÔË ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ÃûUfl∑§Ù Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸÃó©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËø⁄UáÊÙ¢◊¢ ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 37H fl •¡ã◊Ê ∞fl¢ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔÒ¥– ¬˝àÿ∑§
∑§À¬◊¢ fl Sflÿ¢ •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ë „ÔË ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ã
„ÔÒ¥H 38H fl ◊ÊÿÊ∑§ ‹‡Ê‚ ⁄UÁ„UÃ, ∑§fl‹ ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§ M§¬◊¢ ∞∑§⁄U‚ ÁSÕà „ÔÒ¥–
fl ÃËŸÙ¢ ∑§Ê‹◊¢ ‚àÿ ∞fl¢ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ¥; Ÿ ©UŸ∑§Ê •ÊÁŒ „ÔÒ Ÿ •ãÖ fl ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚ŸÊß ∞fl¢
•ÁmÃËÿ „ÔÒ¥H 39H ŸÊ⁄UŒ! ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª Á¡‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄U
‹Ã „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ¡’ •‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ∑ȧÃ∑§ÙZ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U
©UŸ∑§Ù …U∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃH 40H
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬„Ô‹Ê •flÃÊ⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· „ÔÒ; ©U‚∑§ Á‚flÊ ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl, ∑§Êÿ¸, ∑§Ê⁄UáÊ, ◊Ÿ,
¬¢ø÷ÍÃ, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ, ßÁãº˝ÿÊ°, ’˝rÊÊá«-‡Ê⁄UË⁄U, ©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸË, SÕÊfl⁄U •ı⁄U ¡¢ª◊ ¡Ëfló
‚’-∑§-‚’ ©UŸ •Ÿãà ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË M§¬ „ÔÒ¥H 41H ◊Ò¥, ‡Ê¢∑§⁄U, ÁflcáÊÈ, ŒˇÊ •ÊÁŒ ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ÃÈ◊
•ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚ •ãÿ ÷Q§¡Ÿ, Sflª¸‹Ù∑§∑§ ⁄UˇÊ∑§, ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ⁄UÊ¡Ê, ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§∑§ ⁄UÊ¡Ê, ŸËø∑§
‹Ù∑§Ù¢∑§ ⁄UÊ¡Ê; ªãœfl¸, ÁfllÊœ⁄U •ı⁄U øÊ⁄UáÊÙ¢∑§ •ÁœŸÊÿ∑§; ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ‚Ê°¬ •ı⁄U ŸÊªÙ¢∑§ SflÊ◊Ë;
◊„ÔÌ·, Á¬ÃάÁÃ, ŒÒàÿãº˝, Á‚h‡fl⁄U, ŒÊŸfl⁄UÊ¡; •ı⁄U ÷Ë ¬˝Ã-Á¬‡ÊÊø, ÷ÍÃ-∑ͧc◊Êá«, ¡‹-¡ãÃÈ, ◊Ϊ
•ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë; ∞fl¢ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ı⁄U ÷Ë Á¡ÃŸË flSÃÈ∞° ∞‡flÿ¸, Ã¡, ßÁãº˝ÿ’‹, ◊ŸÙ’‹,
•0 7] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 101

‡Ê⁄UË⁄U’‹ ÿÊ ˇÊ◊Ê‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥; •ÕflÊ ¡Ù ÷Ë Áfl‡Ù· ‚ıãŒÿ¸, ‹Ö¡Ê, flÒ÷fl ÃÕÊ Áfl÷ÍÁÂ ÿÈQ§ „ÔÒ¥;
∞fl¢ Á¡ÃŸË ÷Ë flSÃÈ∞° •Œ˜Ô÷Èà fláʸflÊ‹Ë, M§¬flÊŸ˜ ÿÊ •M§¬ „ÔÒ¥ófl ‚’-∑§-‚’ ¬⁄U◊ÃûUfl◊ÿ
÷ªflàUSflM§¬ „ÔË „ÔÒ¥H 42ó44H ŸÊ⁄UŒ! ߟ∑§ Á‚flÊ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ∞fl¢ ¬˝œÊŸ-
¬˝œÊŸ ‹Ë‹ÊflÃÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ flÌáÊà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ◊Ò¥ ∑˝§◊‡Ê— fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸŸ◊¢ ’«∏
◊äÊÈ⁄U ∞fl¢ üÊfláÙÁãº˝ÿ∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ⁄U‚ ‹ÙH 45H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹ÊflÃÊ⁄UÙ¢∑§Ë ∑§ÕÊ
’˝rÊÊ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó•ŸãÃ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬˝‹ÿ∑§ ¡‹◊¢ «ÍU’Ë „ÈÔ߸ ¬ÎâflË∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊SÃ
ÿôÊ◊ÿ fl⁄UÊ„Ô-‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊÁŒŒÒàÿ Á„U⁄UáÿÊˇÊ ¡‹∑§ •¢Œ⁄U „ÔË ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ
•ÊÿÊ– ¡Ò‚ ßãº˝Ÿ •¬Ÿ flÖÊ˝‚ ¬fl¸ÃÙ¥∑§ ¬¢π ∑§Ê≈U «UÊ‹ Õ, flÒ‚ „ÔË fl⁄UÊ„Ô-÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ŒÊ…∏Ù¢‚
©U‚∑§ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿH 1H
Á»§⁄U ©Uã„UË¥ ¬˝÷ÈŸ L§Áø ŸÊ◊∑§ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ¬àŸË •Ê∑ͧÁÃ∑§ ª÷¸‚ ‚ÈÿôÊ∑§ M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ
Á∑§ÿÊ– ©U‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÁˇÊáÊÊ ŸÊ◊∑§Ë ¬àŸË‚ ‚Èÿ◊ ŸÊ◊∑§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÃËŸÙ¢
‹Ù∑§Ù¢∑§ ’«∏-’«∏ ‚¢∑§≈U „Ô⁄U Á‹ÿ– ß‚Ë‚ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ ©Uã„Ô¢ “„ÔÁ⁄U” ∑§ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄UÊH 2H
ŸÊ⁄UŒ! ∑§Œ¸◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ÉÊ⁄U Œfl„ÍÔÁÃ∑§ ª÷¸‚ Ÿı ’Á„UŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§Á¬‹∑§ M§¬◊¢
•flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§Ù ©U‚ •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ fl ß‚Ë ¡ã◊◊¢
•¬Ÿ NUŒÿ∑§ ‚ê¬Íáʸ ◊‹óÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ëø«∏ œÙ∑§⁄U ∑§Á¬‹÷ªflÊŸ˜∑§
flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË¥H 3H
◊„ÔÌ· •ÁòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬ÈòÊM§¬◊¢ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ©UŸ¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ‚ ∞∑§
ÁŒŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÃÈê„U¢ Œ ÁŒÿÊ–” ß‚Ë‚ •flÃÊ⁄U ‹Ÿ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ŸÊ◊ “ŒûÊ”
(ŒûÊÊòÊÿ) ¬«∏UÊ– ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ¬⁄Uʪ‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê ÿŒÈ •ı⁄U ‚„ÔdʡȸŸ
•ÊÁŒŸ ÿÙª∑§Ë ÷Ùª •ı⁄U ◊ÙˇÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Êåà ∑§Ë¥H 4H
ŸÊ⁄UŒ! ‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ◊Ò¥Ÿ ÁflÁflœ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ⁄UøŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ìSÿÊ ∑§Ë– ◊⁄U ©U‚ •πá«
ì‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “ì” •Õ¸flÊ‹ “‚Ÿ” ŸÊ◊‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ‚Ÿ∑§, ‚ŸãŒŸ, ‚ŸÊß •ı⁄U
‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U∑§ M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝‹ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„Ô‹ ∑§À¬∑§ ÷Í‹
„ÈÔ∞ •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ê ´§Á·ÿÙ¢∑§ ¬˝Áà ÿÕÊflؘ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬⁄U◊ ÃûUfl∑§Ê
•¬Ÿ NUŒÿ◊¢ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊH 5H
œ◊¸∑§Ë ¬àŸË ŒˇÊ∑§ãÿÊ ◊ÍÌÃ∑§ ª÷¸‚ fl Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ë ìSÿÊ∑§Ê
¬˝÷Êfl ©Uã„UË¥∑§ ¡Ò‚Ê „ÔÒ– ßãº˝∑§Ë ÷¡Ë „ÈÔ߸ ∑§Ê◊∑§Ë ‚ŸÊ •å‚⁄UÊ∞° ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡ÊÃ „ÔË •¬ŸÊ
Sfl÷Êfl πÙ ’Ò∆Ë¥– fl •¬Ÿ „ÔÊfl-÷Êfl‚ ©UŸ •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ìSÿÊ◊¢ ÁflÉŸ Ÿ„ÔË¥ «UÊ‹
‚∑§Ë¥H 6H ŸÊ⁄UŒ! ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl •¬ŸË ⁄UÙ·÷⁄UË ŒÎÁc≈U‚ ∑§Ê◊Œfl∑§Ù ¡‹Ê ŒÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¡‹ÊŸflÊ‹ •‚s ∑˝§Ùœ∑§Ù fl Ÿ„ÔË¥ ¡‹Ê ¬ÊÃ– fl„ÔË ∑˝§Ùœ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ÁŸ◊¸‹
NUŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ¬„Ô‹ „ÔË «⁄U∑§ ◊Ê⁄U ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷‹Ê, ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢ ∑§Ê◊∑§Ê ¬˝fl‡Ê
ÃÙ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 7H
102 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

•¬Ÿ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ¬Ê°ø fl·¸∑§ ’Ê‹∑§ œ˝Èfl∑§Ù ©UŸ∑§Ë ‚ıÃ‹Ë ◊ÊÃÊ
‚ÈL§ÁøŸ •¬Ÿ fløŸ-’ÊáÊÙ¢‚ ’œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßÃŸË ¿Ù≈UË •flSÕÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl ©U‚ Ç‹ÊÁŸ‚
ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flŸ◊¢ ø‹ ªÿ– ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
œ˝Èfl∑§Ù œ˝Èfl¬Œ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ÷Ë œ˝Èfl∑§ ™§¬⁄U-ŸËø ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÁŒ√ÿ ◊„ÔÌ·ªáÊ
©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 8H
∑ȧ◊ʪ¸ªÊ◊Ë flŸ∑§Ê ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ¬ıL§· ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ „ÈÔ¢∑§Ê⁄UM§¬Ë flÖÊ˝‚ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ ªÿÊ– fl„Ô
Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UŸ ‹ªÊ– ´§Á·ÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊ãÕŸ‚ ¬ÎÕÈ∑§ M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U ©U‚ Ÿ⁄U∑§Ù¢‚ ©U’Ê⁄UÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “¬ÈòÊ”* ‡ÊéŒ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë •flÃÊ⁄U◊¢ ¬ÎâflË∑§Ù
ªÊÿ ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ ¡ªÃ˜˜∑§ Á‹ÿ ‚◊Sà •Ù·ÁœÿÙ¢∑§Ê ŒÙ„ÔŸ Á∑§ÿÊH 9H
⁄UÊ¡Ê ŸÊÁ÷∑§Ë ¬àŸË ‚ÈŒflË∑§ ª÷¸‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ´§·÷Œfl∑§ M§¬◊¢ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢
‚◊Sà •Ê‚ÁQ§ÿÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ⁄U„Ô∑§⁄U, •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù •àÿãà ‡ÊÊãà ∑§⁄U∑§ ∞fl¢ •¬Ÿ SflM§¬◊¢
ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ‚◊Œ‡Ê˸∑§ M§¬◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡«∏Ù¢∑§Ë ÷Ê°Áà ÿÙªøÿʸ∑§Ê •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ù
◊„ÔÌ·‹Ùª ¬⁄U◊„¢Ô‚¬Œ •ÕflÊ •flœÍÃøÿʸ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 10H
ß‚∑§ ’ÊŒ Sflÿ¢ ©Uã„UË¥ ÿôʬÈL§·Ÿ ◊⁄U ÿôÊ◊¢ Sfláʸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÊÁãÃflÊ‹ „Ôÿª˝Ëfl∑§ M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U
ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô Áflª˝„Ô flŒ◊ÿ, ÿôÊ◊ÿ •ı⁄U ‚fl¸Œfl◊ÿ „ÔÒ– ©Uã„UË¥∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ‡flÊ‚∑§
M§¬◊¢ flŒflÊáÊË ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸H 11H
øÊˇÊÈ· ◊ãflãÃ⁄U∑§ •ãÃ◊¢ ÷ÊflË ◊ŸÈ ‚àÿfl˝ÃŸ ◊àSÿM§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚
‚◊ÿ ¬ÎâflËM§¬ Ÿı∑§Ê∑§ •ÊüÊÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl „ÔË ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ •ÊüÊÿ ’Ÿ– ¬˝‹ÿ∑§ ©U‚
÷ÿ¢∑§⁄U ¡‹◊¢ ◊⁄U ◊Èπ‚ Áª⁄U „ÈÔ∞ flŒÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U fl ©U‚Ë◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔH 12H
¡’ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÊŸfl •◊ÎÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ◊Õ ⁄U„Ô Õ, Ã’
÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§ë¿¬∑§ M§¬◊¢ •¬ŸË ¬Ë∆U¬⁄U ◊ãŒ⁄UÊø‹ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ¬fl¸Ã∑§ ÉÊÍ◊Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©U‚∑§Ë ⁄Uª«∏‚ ©UŸ∑§Ë ¬Ë∆U∑§Ë πÈ¡‹Ê„Ô≈U ÕÙ«∏UË Á◊≈U ªÿË, Á¡‚‚ fl ∑ȧ¿ ˇÊáÊÙ¢Ã∑§ ‚Èπ∑§Ë ŸË¥Œ
‚Ù ‚∑§H 13H
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸÎÁ‚¢„Ô∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– »§«∏∑§ÃË „ÈÔ߸ ÷ı¥„ÔÙ¢
•ı⁄U ÃËπË ŒÊ…∏Ù¢‚ ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ’«∏UÊ ÷ÿÊflŸÊ ‹ªÃÊ ÕÊ– Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ©Uã„Ô¢ ŒπÃ „ÔË „ÔÊÕ◊¢ ªŒÊ
‹∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏UÊ– ß‚¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŸÎÁ‚¢„ÔŸ ŒÍ⁄U‚ „ÔË ©U‚ ¬∑§«∏∑§⁄U •¬ŸË ¡Ê°ÉÊÙ¢¬⁄U «UÊ‹ Á‹ÿÊ
•ı⁄U ©U‚∑§ ¿≈U¬≈UÊÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ ŸπÙ¢‚ ©U‚∑§Ê ¬≈U »§Ê«∏ «UÊ‹ÊH 14H
’«∏ ÷Ê⁄UË ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ ◊„ÔÊ’‹Ë ª˝Ê„ÔŸ ª¡ãº˝∑§Ê ¬Ò⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¡’ ’„ÈÔà Õ∑§∑§⁄U fl„Ô ÉÊ’⁄UÊ
ªÿÊ, Ã’ ©U‚Ÿ •¬ŸË ‚Í°«∏◊¢ ∑§◊‹ ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÊó“„Ô •ÊÁŒ¬ÈL§·! „Ô ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§
SflÊ◊Ë! „Ô üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹!”H 15H ©U‚∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U •ŸãÇÊÁQ§ ÷ªflÊŸ˜
ø∑˝§¬ÊÁáÊ ªL§«∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U ø…∏∑§⁄U fl„ÔÊ° •Êÿ •ı⁄U •¬Ÿ ø∑˝§‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ª˝Ê„Ô∑§Ê ◊SÃ∑§ ©UπÊ«∏
«UÊ‹Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê¬⁄Ufl‡Ê ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UáÊʪà ª¡ãº˝∑§Ë ‚Í°«∏ ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ Áfl¬ÁûÊ‚
©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊH 16H
÷ªflÊŸ˜ flÊ◊Ÿ •ÁŒÁÃ∑§ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ‚’‚ ¿Ù≈U Õ, ¬⁄UãÃÈ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ fl ‚’‚ ’«∏ Õ–
* “¬ÈòÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ „UË „ÒU “¬ÈØԔ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê–
•0 7] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 103

ÄÿÙ¢Á∑§ ÿôʬÈL§· ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ’Á‹∑§ ‚¢∑§À¬ ¿Ù«∏Ã „ÔË ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¢‚
„ÔË ŸÊ¬ Á‹ÿÊ ÕÊ– flÊ◊Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË∑§ ’„ÔÊŸ ’Á‹‚ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ‹ ÃÙ ‹Ë,
¬⁄UãÃÈ ß‚‚ ÿ„Ô ’Êà Á‚h ∑§⁄U ŒË Á∑§ ‚ã◊ʪ¸¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÿÊøŸÊ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë
©U¬Êÿ‚ ‚◊Õ¸ ¬ÈL§· ÷Ë •¬Ÿ SÕÊŸ‚ Ÿ„ÔË¥ „Ô≈UÊ ‚∑§Ã, ∞‡flÿ¸‚ ëÿÈà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 17H
ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U Sflÿ¢ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ø⁄UáÊÊ◊Îà œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢
©Uã„Ô¢ ¡Ù ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ⁄UÊ¡Ê ßãº˝∑§Ë ¬ŒflË Á◊‹Ë, ß‚◊¢ ∑§Ù߸ ’Á‹∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– •¬Ÿ ªÈL§
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ∑§ Áfl¬⁄UËà ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞– •ı⁄U
ÃÙ ÄÿÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¬ª ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ-
•Ê¬∑§Ù ÷Ë ‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿÊH 18H
ŸÊ⁄UŒ! ÃÈê„UÊ⁄U •àÿãà ¬˝◊÷Êfl‚ ¬⁄U◊ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U „¢Ô‚∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÃÈê„U¢ ÿÙª, ôÊÊŸ
•ı⁄U •Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ– fl„Ô ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊʪÃ
÷Q§Ù¢∑§Ù „ÔË ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 19H fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ SflÊÿê÷Èfl •ÊÁŒ ◊ãflãÃ⁄UÙ¢◊¢ ◊ŸÈ∑§ M§¬◊¢
•flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ◊ŸÈfl¢‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ •¬Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡‚ ’⁄UÙ∑§-
≈UÙ∑§óÁŸc∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ™§¬⁄U ‚àÿ‹Ù∑§Ã∑§ ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ë ∑§◊ŸËÿ
∑§ËÌà »Ò§‹ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë M§¬◊¢ fl ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬ÎâflË∑§ ÷Ê⁄U÷Íà ŒÈc≈U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê Œ◊Ÿ
÷Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 20H
SflŸÊ◊œãÿ ÷ªflÊŸ˜ œãflãÃÁ⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊‚ „ÔË ’«∏-’«∏ ⁄UÙÁªÿÙ¢∑§ ⁄UÙª Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •◊Îà Á¬‹Ê∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •◊⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ „Ô⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§ ÿôÊ-
÷ʪ ©Uã„Ô¢ Á»§⁄U‚ ÁŒ‹Ê ÁŒÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊH 21H
¡’ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ’˝ÊrÊáʺ˝Ù„ÔË •Êÿ¸◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹U¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ˇÊÁòÊÿ •¬Ÿ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ
„ÔË ŒÒflfl‡Ê ’…∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ ∑§Ê°≈U ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ◊„Ôʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§ M§¬◊¢
•flÃËáʸ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ÃËπË œÊ⁄UflÊ‹ »§⁄U‚‚ ßÄ∑§Ë‚ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 22H
◊ÊÿʬÁà ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê•Ù¢ó÷⁄UÃ, ‡ÊòÊÈÉŸ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ∑§
‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊∑§ M§¬‚ ߡflÊ∑ȧ∑§ fl¢‡Ê◊¢ •flÃËáʸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¬àŸË •ı⁄U ÷Ê߸∑§ ‚ÊÕ fl flŸ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ‚
Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊfláÊ ©UŸ∑§ „ÔÊÕÙ¢ ◊⁄UÃÊ „ÔÒH 23H ÁòʬÈ⁄U Áfl◊ÊŸ∑§Ù ¡‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà ‡Ê¢∑§⁄U∑§
‚◊ÊŸ, Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ ‡ÊòÊÈ∑§Ë Ÿª⁄UË ‹¢∑§Ê∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊Ⱥ˝Ã≈U¬⁄U ¬„ÈÔ°øÃ
„ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ‚ËÃÊ∑§ ÁflÿÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏Ë „ÈÔ߸ ∑˝§ÙœÊÁÇŸ‚ ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ ßÃŸË ‹Ê‹ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ‚◊Ⱥ˝∑§ ◊ª⁄U◊ë¿, ‚Ê°¬ •ı⁄U ª˝Ê„Ô •ÊÁŒ ¡Ëfl ¡‹Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ÿ‚
Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬ÃÊ „ÈÔ•Ê ‚◊Ⱥ˝ ¤Ê≈U¬≈U ©Uã„Ô¢ ◊ʪ¸ Œ ŒÃÊ „ÔÒH 24H ¡’ ⁄UÊfláÊ∑§Ë ∑§∆Ù⁄U ¿UÊÃË‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U
ßãº˝∑§ flÊ„ÔŸ ∞⁄UÊflÃ∑§ ŒÊ°Ã øÍ⁄U-øÍ⁄U „ÔÙ∑§⁄U øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U »Ò§‹ ªÿ Õ, Á¡‚‚ ÁŒ‡ÊÊ∞° ‚»§Œ „ÔÙ
ªÿË ÕË¥, Ã’ ÁŒÁÇfl¡ÿË ⁄UÊfláÊ ÉÊ◊¢«‚ »Í§‹∑§⁄U „°‚Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– fl„ÔË ⁄UÊfláÊ ¡’ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë
¬àŸË ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‹«∏UÊ߸∑§ ◊Ҍʟ◊¢ ©UŸ‚ ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ªfl¸¬Ífl¸∑§ •ÊÃÊ
„ÔÒ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ œŸÈ·∑§Ë ≈U¢∑§Ê⁄U‚ „ÔË ©U‚∑§Ê fl„Ô ÉÊ◊¢« ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÃàˇÊáÊ Áfl‹ËŸ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 25H
104 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

Á¡‚ ‚◊ÿ ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ŒÒàÿ ¬ÎâflË∑§Ù ⁄Uı¥Œ «UÊ‹¢ª ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ‚»§Œ •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§‡Ê‚ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ M§¬◊¢ ∑§‹ÊflÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢ª–*
fl •¬ŸË ◊Á„U◊Ê∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ßß •Œ˜Ô÷Èà øÁ⁄UòÊ ∑§⁄U¢ª Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê
⁄U„ÔSÿ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑¢§ªH 26H ’ø¬Ÿ◊¢ „ÔË ¬ÍßÊ∑§ ¬˝ÊáÊ „Ô⁄U ‹ŸÊ, ÃËŸ ◊„ÔËŸ∑§Ë •flSÕÊ◊¢
¬Ò⁄U ©U¿UÊ‹∑§⁄U ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¿∑§«∏UÊ ©U‹≈U ŒŸÊ •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§ ’‹ ø‹Ã-ø‹Ã •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ¿ÍUŸflÊ‹
ÿ◊‹Ê¡È¸Ÿ flΡÊÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ©UπÊ«∏ «UÊ‹ŸÊóÿ ‚’ ∞‚ ∑§◊¸ „ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‚flÊ
•ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 27H ¡’ ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª∑§ Áfl·‚ ŒÍÁ·Ã „ÈÔ•Ê ÿ◊ÈŸÊ-¡‹ ¬Ë∑§⁄U ’¿«∏
•ı⁄U ªÙ¬’Ê‹∑§ ◊⁄U ¡Êÿ°ª, Ã’ fl •¬ŸË ‚ÈœÊ◊ÿË ∑Χ¬Ê-ŒÎÁc≈U∑§Ë fl·Ê¸‚ „ÔË ©Uã„Ô¢ ¡ËÁflà ∑§⁄U Œ¢ª
•ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ-¡‹∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl ©U‚◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U¢ª ÃÕÊ Áfl·∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ¡Ë÷ ‹¬‹¬ÊÃ
„ÈÔ∞ ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª∑§Ù fl„ÔÊ°‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¢ªH 28H ©U‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊÃ∑§Ù ¡’ ‚’ ‹Ùª fl„ÔË¥ ÿ◊ÈŸÊ-Ã≈U¬⁄U
‚Ù ¡Êÿ°ª •ı⁄U ŒÊflÊÁÇŸ‚ •Ê‚-¬Ê‚∑§Ê ◊Í°¡∑§Ê flŸ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ¡‹Ÿ ‹ªªÊ, Ã’ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§
‚ÊÕ fl ¬˝ÊáÊ‚¢∑§≈U◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ •ÁÇŸ‚ ’øÊ ‹¢ª– ©UŸ∑§Ë
ÿ„Ô ‹Ë‹Ê ÷Ë •‹ıÁ∑§∑§ „ÔË „Ô٪˖ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ flÊSÃfl◊¢ •Áøãàÿ „ÔÒH 29H ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ©Uã„Ô¢
’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù-¡Ù ⁄US‚Ë ‹Êÿ¢ªË fl„ÔË ©UŸ∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ªË, ŒÙ •¢ªÈ‹ ¿Ù≈UË „ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÿªË–
ÃÕÊ ¡°÷Ê߸ ‹Ã ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊Èπ◊¢ øıŒ„ÔÙ¢ ÷ÈflŸ Œπ∑§⁄U ¬„Ô‹ ÃÙ ÿ‡ÊÙŒÊ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ¡Êÿ°ªË,
¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U fl ‚°÷‹ ¡Êÿ°ªËH 30H fl ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ù •¡ª⁄U∑§ ÷ÿ‚ •ı⁄U flL§áÊ∑§ ¬Ê‡Ê‚ ¿È«∏UÊÿ¢ª–
◊ÿŒÊŸfl∑§Ê ¬ÈòÊ √ÿÙ◊Ê‚È⁄U ¡’ ªÙ¬’Ê‹Ù¢∑§Ù ¬„ÔÊ«∏∑§Ë ªÈ»§Ê•Ù¢◊¢ ’¢Œ ∑§⁄U ŒªÊ, Ã’ fl ©Uã„Ô¢ ÷Ë fl„ÔÊ°‚
’øÊ ‹Êÿ¢ª– ªÙ∑ȧ‹∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ù, ¡Ù ÁŒŸ÷⁄U ÃÙ ∑§Ê◊-œ¢œÙ¢◊¢ √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù •àÿãÃ
Õ∑§∑§⁄U ‚Ù ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ‚ÊœŸÊ„ÔËŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë, fl •¬Ÿ ¬⁄U◊œÊ◊◊¢ ‹ ¡Êÿ°ªH 31H ÁŸc¬Ê¬ ŸÊ⁄UŒ!
¡’ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‚‹Ê„Ô‚ ªÙ¬‹Ùª ßãº˝∑§Ê ÿôÊ ’¢Œ ∑§⁄U Œ¢ª, Ã’ ßãº˝ fl˝¡÷ÍÁ◊∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ◊Í‚‹œÊ⁄U fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª¢ª– ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑Χ¬Ê¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ ‚Êà fl·¸∑§Ë •flSÕÊ◊¢ „ÔË ‚Êà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ªÙflh¸Ÿ ¬fl¸Ã∑§Ù ∞∑§ „ÔË „ÔÊÕ‚
¿òÊ∑§¬Èc¬ (∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊ)-∑§Ë Ã⁄U„Ô π‹-π‹◊¢ „ÔË œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„Ô¢ªH 32H flÎãŒÊflŸ◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ⁄UÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ fl ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ, ¡’ øãº˝◊Ê∑§Ë ©UÖÖfl‹ øÊ°ŒŸË øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË
„ÔÙªË, •¬ŸË ’Ê°‚È⁄Uˬ⁄U ◊äÊÈ⁄U ‚¢ªËÃ∑§Ë ‹¢’Ë ÃÊŸ ¿«∏¢ª– ©U‚‚ ¬˝◊Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •ÊÿË „ÈÔ߸ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù
¡’ ∑ȧ’⁄U∑§Ê ‚fl∑§ ‡Ê¢πøÍ«∏ „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ, Ã’ fl ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ©UÃÊ⁄U ‹¢ªH 33H •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-
‚ ¬˝‹ê’Ê‚È⁄U, œŸÈ∑§Ê‚È⁄U, ’∑§Ê‚È⁄U, ∑§‡ÊË, •Á⁄Uc≈UÊ‚È⁄U, •ÊÁŒ ŒÒàÿ, øÊáÊÍ⁄U •ÊÁŒ ¬„Ô‹flÊŸ,
∑ȧfl‹ÿʬ˫ „ÔÊÕË, ∑¥§‚, ∑§Ê‹ÿflŸ, ÷ı◊Ê‚È⁄U, Á◊âÿÊflÊ‚ÈŒfl, ‡ÊÊÀfl, ÁmÁflŒ flÊŸ⁄U, ’Àfl‹,
ŒãÃflÄUòÊ, ⁄UÊ¡Ê ŸÇŸÁ¡Ã˜˜∑§ ‚Êà ’Ò‹, ‡Êê’⁄UÊ‚È⁄U, ÁflŒÍ⁄UÕ •ı⁄U L§Ä◊Ë •ÊÁŒ ÃÕÊ ∑§Êê’Ù¡, ◊àUSÿ,
∑ȧL§, ∑§∑§ÿ •ı⁄U ‚΢¡ÿ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¢∑§ ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ∞fl¢ ¡Ù ÷Ë ÿÙhÊ œŸÈ· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÿÈh∑§ ◊Ҍʟ◊¢
‚Ê◊Ÿ •Êÿ¢ª, fl ‚’ ’‹⁄UÊ◊, ÷Ë◊‚Ÿ •ı⁄U •¡È¸Ÿ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢∑§Ë •Ê«∏◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ
◊Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§ œÊ◊◊¢ ø‹ ¡Êÿ°ªH 34-35H
‚◊ÿ∑§ »§⁄U‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚◊¤Ê ∑§◊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, •ÊÿÈ ÷Ë ∑§◊ „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ¡’
÷ªflÊŸ˜ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •’ ÿ ‹Ùª ◊⁄U ÃûUfl∑§Ù ’ËʟflÊ‹Ë flŒflÊáÊË∑§Ù ‚◊¤ÊŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙÃ ¡Ê
* ∑§‡ÊÙ¢∑§ •flÃÊ⁄U ∑§„ÔŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∞∑§ ∑§‡Ê „ÔË ∑§Ê»§Ë „ÔÒ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ fláÊÙZ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ∑˝§◊‡Ê— ‚»§Œ •ı⁄U ∑§Ê‹ ∑§‡ÊÙ¢∑§Ê •flÃÊ⁄U ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– flSÃÈ×
üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ ¬Íáʸ¬ÈL§· Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥ó∑ΧcáÊSÃÈ ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ◊˜˜–
•0 7] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 105

⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ¬˝àÿ∑§ ∑§À¬◊¢ ‚àÿflÃË∑§ ª÷¸‚ √ÿÊ‚∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U fl flŒM§¬Ë flΡÊ∑§Ê ÁflÁ÷ãŸ
‡ÊÊπÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 36H
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‡ÊòÊÈ ŒÒàÿ‹Ùª ÷Ë flŒ◊ʪ¸∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ◊ÿŒÊŸfl∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ •ŒÎ‡ÿ flªflÊ‹
Ÿª⁄UÙ¢◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ê ‚àÿÊŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª¢ª, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ’ÈÁh◊¢ ◊Ù„Ô •ı⁄U •àÿãà ‹Ù÷
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’Èh∑§ M§¬◊¢ ’„ÈÔÃ-‚ ©U¬œ◊ÙZ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U¢ªH 37H
∑§Á‹ÿȪ∑§ •ãÃ◊¢ ¡’ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ „ÔÙŸ◊¢ ’ÊœÊ ¬«∏Ÿ ‹ªªË; ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ
ÃÕÊ flÒ‡ÿ ¬Êπá«UË •ı⁄U ‡Êͺ˝ ⁄UÊ¡Ê „ÔÙ ¡Êÿ°ª, ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ÷Ë “SflÊ„ÔÊ”, “SflœÊ” •ı⁄U
“fl·≈U˜∑§Ê⁄U” ∑§Ë äflÁŸóŒflÃÊ-Á¬Ã⁄UÙ¢∑§ ÿôÊ-üÊÊh∑§Ë ’ÊÃÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ªË, Ã’ ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§ÁÀ∑§ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢ªH 38H
¡’ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê ‚◊ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ ìSÿÊ, Ÿı ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ´§Á· •ı⁄U ◊⁄U
M§¬◊¢; ¡’ ‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ‚◊ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ œ◊¸, ÁflcáÊÈ, ◊ŸÈ, ŒflÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ M§¬◊¢,
ÃÕÊ ¡’ ‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝‹ÿ∑§Ê ‚◊ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ •œ◊¸, L§º˝ ÃÕÊ ∑˝§Ùœfl‡Ê ŸÊ◊∑§ ‚¬¸ ∞fl¢ ŒÒàÿ •ÊÁŒ∑§
M§¬◊¢ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ-Áfl÷ÍÁÃÿÊ° „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË „ÔÒ¥H 39H •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê∑§ ’‹‚
¬ÎâflË∑§ ∞∑§-∞∑§ œÍÁ‹-∑§áÊ∑§Ù ÁªŸ øÈ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë ¡ªÃ˜˜◊¢ ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· „ÔÒ, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄U ‚∑§– ¡’ fl ÁòÊÁfl∑˝§◊-•flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ŸÊ¬ ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ
©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§ •Œêÿ flª‚ ¬˝∑ΧÁÃM§¬ •ÁãÃ◊ •Êfl⁄UáÊ‚ ‹∑§⁄U ‚àÿ‹Ù∑§Ã∑§ ‚Ê⁄UÊ ’˝rÊÊá« ∑§Ê°¬Ÿ
‹ªÊ ÕÊ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ ©U‚ ÁSÕ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊH 40H ‚◊Sà ‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UøŸÊ •ı⁄U
‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÁQ§ „ÔÒ– ∞‚Ë-∞‚Ë •Ÿãà ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ •ÊüÊÿ ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ù
Ÿ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U Ÿ fl ÃÈê„UÊ⁄U ’«∏ ÷Ê߸ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ „ÔË; Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ– •ÊÁŒŒfl
÷ªflÊŸ˜ ‡Ù· ‚„Ôd ◊Èπ‚ ©UŸ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊÿŸ ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ fl •’ ÷Ë ©U‚∑§ •ãÃ∑§Ë
∑§À¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§H 41H ¡Ù ÁŸc∑§¬≈U÷Êfl‚ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÷Ë ©UŸ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U fl •ŸãÃ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ „ÔË •¬ŸË •Ù⁄U‚ ŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ŒÿÊ∑§ ¬ÊòÊ „ÔË ©UŸ∑§Ë ŒÈSÃ⁄U ◊ÊÿÊ∑§Ê SflM§¬ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ê⁄U ¡Ê ¬ÊÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢
∞‚ ¬ÈL§· „ÔË ∑ȧûÊ •ı⁄U Á‚ÿÊ⁄UÙ¢∑§ ∑§‹flÊM§¬ •¬Ÿ •ı⁄U ¬ÈòÊÊÁŒ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ “ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ„Ô ◊⁄UÊ
„ÔÒ” ∞‚Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 42H åÿÊ⁄U ŸÊ⁄UŒ! ¬⁄U◊ ¬ÈL§·∑§Ë ©U‚ ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° ÃÕÊ ÃÈ◊‹Ùª,
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U, ŒÒàÿ∑ȧ‹÷Í·áÊ ¬˝tÊŒ, ‡ÊÃM§¬Ê, ◊ŸÈ, ◊ŸÈ¬ÈòÊ Á¬˝ÿfl˝Ã •ÊÁŒ, ¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô, ´§÷È •ı⁄U
œ˝Èfl ÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥H 43H ߟ∑§ Á‚flÊ ßˇflÊ∑ȧ, ¬ÈM§⁄UflÊ, ◊ÈøÈ∑ȧãŒ, ¡Ÿ∑§, ªÊÁœ, ⁄UÉÊÈ, •ê’⁄UË·,
‚ª⁄U, ªÿ, ÿÿÊÁà •ÊÁŒ ÃÕÊ ◊ÊãœÊÃÊ, •‹∑¸§, ‡ÊÃœãflÊ, •ŸÈ, ⁄UÁãÃŒfl, ÷Ëc◊, ’Á‹ •◊Íûʸ⁄Uÿ,
ÁŒ‹Ë¬, ‚ı÷Á⁄U, ©UûÊ¢∑§, Á‡ÊÁ’, Œfl‹, Á¬å¬‹ÊŒ, ‚Ê⁄USflÃ, ©Uhfl, ¬⁄UʇÊ⁄U, ÷ÍÁ⁄U·áÊ ∞fl¢ Áfl÷Ë·áÊ,
„ÔŸÈ◊ÊŸ˜, ‡ÊÈ∑§Œfl, •¡È¸Ÿ, •ÊÌc≈U·áÊ, ÁflŒÈ⁄U •ı⁄U üÊÈÃŒfl •ÊÁŒ ◊„ÔÊà◊Ê ÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥H 44-45H Á¡ã„Ô¢
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ê-‚Ê Sfl÷Êfl ’ŸÊŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹Ë „ÔÒ, fl SòÊË, ‡Êͺ˝, „ÍÔáÊ, ÷Ë‹ •ı⁄U ¬Ê¬∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚
‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¬Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; Á»§⁄U ¡Ù ‹Ùª flÒÁŒ∑§ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
‚ê’ãœ◊¢ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 46H
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ∞∑§⁄U‚, ‡ÊÊãÃ, •÷ÿ ∞fl¢ ∑§fl‹ ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ– Ÿ ©U‚◊¢
◊ÊÿÊ∑§Ê ◊‹ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UøË „ÈÔ߸ Áfl·◊ÃÊ∞° „ÔË– fl„Ô ‚ؘ •ı⁄U •‚ؘ ŒÙŸÙ¢‚ ¬⁄U „ÔÒ–
106 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

Á∑§‚Ë ÷Ë flÒÁŒ∑§ ÿÊ ‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊéŒ∑§Ë fl„ÔÊ°Ã∑§ ¬„ÈÔ°ø Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊœŸÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ
„ÔÙŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷Ë fl„ÔÊ°Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ‚∑§ÃÊ– •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ, Sflÿ¢ ◊ÊÿÊ ÷Ë ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ¬ÊÃË, ‹¡Ê∑§⁄U ÷ʪ π«∏UË „ÔÙÃË „ÔÒH 47H ¬⁄U◊¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„ÔË ¬⁄U◊¬Œ „ÔÒ– ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª
©U‚Ë∑§Ê ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà •Ÿãà •ÊŸãŒSflM§¬ ’˝rÊ∑§ M§¬◊¢ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ‚¢ÿ◊‡ÊË‹ ¬ÈL§· ©U‚Ë◊¢
•¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U∑§ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ßãº˝ Sflÿ¢ ◊ÉÊM§¬‚ Áfll◊ÊŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹∑§
Á‹ÿ ∑ȧ•Ê° πÙŒŸ∑§Ë ∑ȧŒÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ flÒ‚ „ÔË fl ÷Œ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ôÊÊŸ-‚ÊœŸÙ¢∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏ ŒÃ
„ÔÒ¥H 48H ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§ »§‹ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ŒÃ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù
‡ÊÈ÷∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ©Uã„UË¥∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬¢ø÷ÍÃÙ¥∑§ •‹ª-•‹ª
„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¡’óÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÷Ë ß‚◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê •¡ã◊Ê ¬ÈL§· •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ
Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 49H
’≈UÊ ŸÊ⁄UŒ! ‚¢∑§À¬‚ Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ·«Ò‡flÿ¸‚ê¬ãŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ
‚¢ˇÊ¬‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ •ÕflÊ ÷Êfl-•÷Êfl „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ÷ªflÊŸ˜‚ Á÷㟠Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ß‚‚ ¬ÎÕ∑˜Ô§ ÷Ë „ÔÒ¥ „ÔËH 50H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊ȤÊ ¡Ù ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ô ÿ„ÔË
“÷ʪflÔ „ÔÒ– ß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà fláʸŸ „ÔÒ– ÃÈ◊ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÙH 51H Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚’∑§ •ÊüÊÿ •ı⁄U ‚fl¸SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§ „ÔÙ, ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§
ß‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÙH 52H ¡Ù ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Áøãàÿ ‡ÊÁQ§ ◊ÊÿÊ∑§Ê fláʸŸ ÿÊ ŒÍ‚⁄U∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ fláʸŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ÕflÊ üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿ üÊfláÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ◊ÊÿÊ‚ ∑§÷Ë
◊ÙÁ„UÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 53H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ÁflÁflœ ¬˝‡Ÿ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬ flŒflûÊÊ•Ù¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬‚ ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§
¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ÁŸªÈ¸áÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ∑§Ù Á∑§‚ M§¬◊¢ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ? ∞∑§ ÃÙ •Áøãàÿ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ∞°
„ÔË ‹ÙªÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊ ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ‚’∑§Ù ÷ªflg‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔÒ–
•fl‡ÿ „ÔË •Ê¬ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¢ ◊ȤÊ ‚ÈŸÊßÿH 1-2H ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë! •Ê¬ ◊ȤÊ ∞‚Ê ©U¬Œ‡Ê
∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà ◊Ÿ∑§Ù ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ Ãã◊ÿ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏
‚∑Í°§H 3H ¡Ù ‹Ùª ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÁŸàÿ üÊfláÊ •ı⁄U ∑§ÕŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢
ÕÙ«∏ „ÔË ‚◊ÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 4H üÊË∑ΧcáÊ ∑§ÊŸ∑§ Á¿º˝Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ÷Êfl◊ÿ
NUŒÿ∑§◊‹¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ò‚ ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ ¡‹∑§Ê ª°Œ‹Ê¬Ÿ Á◊≈UÊ ŒÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË fl
÷Q§Ù¢∑§ ◊ŸÙ◊‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 5H Á¡‚∑§Ê NUŒÿ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô üÊË∑ΧcáÊ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊó¡Ò‚ ◊ʪ¸∑§ ‚◊Sà ċ‡ÊÙ¢‚ ¿Í≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ
„ÈÔ•Ê ¬ÁÕ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊH 6H
÷ªflŸ˜! ¡Ëfl∑§Ê ¬¢ø÷ÍÃÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬¢ø÷ÍÃÙ¥‚ „ÔË
’ŸÃÊ „ÔÒ– ÃÙ ÄÿÊ Sfl÷Êfl‚ „ÔË ∞‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ÕflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Êó•Ê¬ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ◊◊¸
¬Íáʸ⁄UËÁÂ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥H 7H (•Ê¬Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§) ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŸÊÁ÷‚ fl„Ô ∑§◊‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê, Á¡‚◊¢
•0 8] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 107

‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÈÔ߸– ÿ„Ô ¡Ëfl •¬Ÿ ‚ËÁ◊à •flÿflÙ¢‚ ¡Ò‚ ¬Á⁄UÁë¿ãŸ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
÷Ë ‚ËÁ◊à •flÿflÙ¢‚ ¬Á⁄UÁë¿ãŸ-‚Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ (ÿ„Ô ÄÿÊ ’Êà „ÔÒ?)H 8H Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
‚fl¸÷ÍÃ◊ÿ ’˝rÊÊ¡Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ŸÊÁ÷∑§◊‹‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
„ÔË ÿ ©UŸ∑§ M§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ Õ, fl ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ, ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ „ÔÃÈ, ‚flʸãÃÿʸ◊Ë
•ı⁄U ◊ÊÿÊ∑§ SflÊ◊Ë ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚◊¢ Á∑§‚ M§¬‚ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥?H 9-10H ¬„Ô‹ •Ê¬Ÿ ’ËÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ •¢ªÙ¢‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë ⁄UøŸÊ
„ÈÔ߸ •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ M§¬◊¢ ©U‚∑§ •¢ªÙ¢∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÈÔ߸– ߟ
ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃÙ¥∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÄÿÊ „ÔÒ?H 11H
◊„ÔÊ∑§À¬ •ı⁄U ©UŸ∑§ •ãê¸Ã •flÊãÃ⁄U ∑§À¬ Á∑§ÃŸ „ÔÒ¥? ÷ÍÃ, ÷Áflcÿؘ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê‹∑§Ê
•ŸÈ◊ÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ? ÄÿÊ SÕÍ‹ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ¡ËflÙ¢∑§Ë •ÊÿÈ ÷Ë ’°œË „ÈÔ߸ „ÔÒH 12H
’˝ÊrÊáÊüÙc∆U! ∑§Ê‹∑§Ë ‚͡◊ ªÁà òÊÈÁ≈U •ÊÁŒ •ı⁄U SÕÍ‹ ªÁà fl·¸ •ÊÁŒ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË
„ÔÒ? ÁflÁflœ ∑§◊ÙZ‚ ¡ËflÙ¢∑§Ë Á∑§ÃŸË •ı⁄U ∑Ò§‚Ë ªÁÃÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥H 13H Œfl, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÊ°
‚ûUfl, ⁄U¡, Ã◊óߟ ÃËŸ ªÈáÊÙ¢∑§ »§‹SflM§¬ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù øÊ„ÔŸflÊ‹ ¡ËflÙ¢◊¥‚ ∑§ıŸ-
∑§ıŸ Á∑§‚-Á∑§‚ ÿÙÁŸ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚-Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ∑§◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥?H 14H ¬ÎâflË, ¬ÊÃÊ‹, ÁŒ‡ÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê, ª˝„Ô, ŸˇÊòÊ, ¬fl¸Ã, ŸŒË, ‚◊Ⱥ˝, mˬ •ı⁄U ©UŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹
¡ËflÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „ÔÙÃË „ÔÒ?H 15H ’˝rÊÊá«∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„Ô⁄UóŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U‚
’ËÊßÿ– ‚ÊÕ „ÔË ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ øÁ⁄UòÊ, fláÊʸüÊ◊∑§ ÷Œ •ı⁄U ©UŸ∑§ œ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§ËÁ¡ÿH 16H
ÿȪ٢∑§ ÷Œ, ©UŸ∑§ ¬Á⁄U◊ÊáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ •‹ª-•‹ª œ◊¸ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁflÁ÷㟠•flÃÊ⁄UÙ¢∑§ ¬⁄U◊
•Ê‡øÿ¸◊ÿ øÁ⁄UòÊ ÷Ë ’ËÊßÿH 17H ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ı⁄U Áfl‡Ù· œ◊¸ ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ „ÔÒ¥?
ÁflÁ÷㟠√ÿfl‚ÊÿflÊ‹ ‹ÙªÙ¢∑§, ⁄UÊ¡Ì·ÿÙ¢∑§ •ı⁄U Áfl¬ÁûÊ◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ ‹ÙªÙ¢∑§ œ◊¸∑§Ê ÷Ë ©U¬Œ‡Ê
∑§ËÁ¡ÿH 18H ÃûUflÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Á∑§ÃŸË „ÔÒ, ©UŸ∑§ SflM§¬ •ı⁄U ‹ˇÊáÊ ÄÿÊ „ÔÒ¥? ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ë •ı⁄U •äÿÊà◊ÿÙª∑§Ë ÁflÁœ ÄÿÊ „ÔÒ?H 19H ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§Ù ÄÿÊ-ÄÿÊ ∞‡flÿ¸ ¬˝Êåà „ÔÙÃ
„ÔÒ¥, ÃÕÊ •ãÃ◊¢ ©Uã„Ô¢ ∑§ıŸ-‚Ë ªÁà Á◊‹ÃË „ÔÒ? ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ê Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷¢ª „ÔÙÃÊ „ÔÒ? flŒ,
©U¬flŒ, œ◊¸‡ÊÊSòÊ, ßÁÄÔÊ‚ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¢∑§Ê SflM§¬ ∞fl¢ ÃÊà¬ÿ¸ ÄÿÊ „ÔÒ?H 20H ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑Ò§‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ? ’Êfl‹Ë, ∑ȧ•Ê° πÈŒflÊŸÊ •ÊÁŒ S◊Êûʸ, ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ flÒÁŒ∑§
∞fl¢ ∑§Êêÿ ∑§◊ÙZ∑§Ë ÃÕÊ •Õ¸-œ◊¸-∑§Ê◊∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ë ÁflÁœ ÄÿÊ „ÔÒ?H 21H ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ ¡Ù ¡Ëfl
¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ‹ËŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „ÔÙÃË „ÔÒ? ¬Êπá«∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „ÔÙÃË „ÔÒ? •Êà◊Ê∑§ ’ãœ-
◊ÙˇÊ∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÔÒ? •ı⁄U fl„Ô •¬Ÿ SflM§¬◊¢ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁSÕà „ÔÙÃÊ „ÔÒ?H 22H ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ
¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔÒ¥– fl •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ‚ÊˇÊË∑§ ‚◊ÊŸ ©UŒÊ‚ËŸ
∑Ò§‚ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥?H 23H ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ÿ„Ô ‚’ •Ê¬‚ ¬Í¿ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°– ◊„ÔÊ◊ÈŸ! •Ê¬
∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∑˝§◊‡Ê— ߟ∑§Ê ÃÊÁûfl∑§ ÁŸM§¬áÊ ∑§ËÁ¡ÿH 24H ß‚ Áfl·ÿ◊¢ •Ê¬ Sflÿê÷Í ’˝rÊÊ∑§
‚◊ÊŸ ¬⁄U◊ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÃÙ •¬ŸË ¬Ífl¸¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ‚ÈŸË-‚ÈŸÊÿË ’ÊÃÙ¥∑§Ê „ÔË •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 25H ’˝rÊŸ˜! •Ê¬ ◊⁄UË ÷Íπ-åÿÊ‚∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄U¢– ◊⁄U ¬˝ÊáÊ ∑ȧÁ¬Ã ’˝ÊrÊáÊ∑§ ‡Êʬ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
•ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ÁŸ∑§‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•◊ÎÃ◊ÿË ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 26H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê-
∑§ÕÊ ‚ÈŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ù ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸H 27H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
108 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

©Uã„¥ fl„ÔË flŒÃÈÀÿ üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ ‚ÈŸÊÿÊ, ¡Ù ’˝ÊrÊ∑§À¬∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù
‚ÈŸÊÿÊ ÕÊH 28H ¬Êá«Èfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬⁄UËÁˇÊØŸ ©UŸ‚ ¡Ù-¡Ù ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ Õ, fl ©UŸ ‚’∑§Ê ©UûÊ⁄U
∑˝§◊‡Ê— ŒŸ ‹ªH 29H
U
ŸflÊ° •äÿÊÿ
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ÷ªflhÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ
©Uã„¥ øÃÈ—‡‹Ù∑§Ë ÷ʪflÃ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ SflåŸ◊¥ Œπ ¡ÊŸflÊ‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ŒπŸflÊ‹∑§Ê
∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, flÒ‚ „ÔË Œ„ÔÊÁŒ‚ •ÃËà •ŸÈ÷flSflM§¬ •Êà◊Ê∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§ Á’ŸÊ ŒÎ‡ÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§
‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 1H ÁflÁflœ M§¬flÊ‹Ë ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ÁflÁflœ M§¬flÊ‹Ê ¬˝ÃËÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ¡’ ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢◊¢ ⁄U◊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Ã’ “ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ°, ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔÒ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªÃÊ
„ÔÒH 2H Á∑§ãÃÈ ¡’ ÿ„Ô ªÈáÊÙ¢∑§Ù ˇÊÈéœ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê‹ •ı⁄U ◊Ù„Ô ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊóߟ ŒÙŸÙ¢‚
¬⁄U •¬Ÿ •Ÿãà SflM§¬◊¢ ◊Ù„Ô⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒó•Êà◊Ê⁄UÊ◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÿ„Ô “◊Ò¥,
◊⁄UÊ” ∑§Ê ÷Êfl ¿Ù«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ©UŒÊ‚ËŸóªÈáÊÊÃËà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 3H ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ÁŸc∑§¬≈U ìSÿÊ‚
¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ M§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U •Êà◊ÃûUfl∑§ ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ¬⁄U◊ ‚àÿ
¬⁄U◊ÊÕ¸ flSÃÈ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ (fl„ÔË ’Êà ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ° )H 4H
ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ¬⁄U◊ ªÈL§ •ÊÁŒŒfl ’˝rÊÊ¡Ë •¬Ÿ ¡ã◊SÕÊŸ ∑§◊‹¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚ ôÊÊŸŒÎÁc≈U‚ ‚ÎÁc≈U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¡Ù ‚ÎÁc≈U
√ÿʬÊ⁄U∑§ Á‹ÿ flÊ¢¿ŸËÿ „ÔÒ, fl„Ô ŒÎÁc≈U ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸H 5H ∞∑§ ÁŒŸ fl ÿ„ÔË ÁøãÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ
Á∑§ ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ √ÿ¢¡ŸÙ¢∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ ∞fl¢ ßÄ∑§Ë‚fl¢ •ˇÊ⁄U “Ô ÃÕÊ “¬” ∑§Ùó“ì-ì”
(“ì ∑§⁄UÙ”) ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ß‚ ì∑§Ù „ÔË àÿÊÁªÿÙ¢∑§Ê œŸ ◊ÊŸÃ
„ÔÒ¥H 6H ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ flQ§Ê∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ŒπÊ, ¬⁄UãÃÈ fl„ÔÊ° ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸
ÁŒπÊÿË Ÿ ¬«∏UÊ– fl •¬Ÿ ∑§◊‹¬⁄U ’Ò∆U ªÿ •ı⁄U “◊ȤÊ ì ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ •ÊôÊÊ Á◊‹Ë „ÔÒ” ∞‚Ê
ÁŸ‡øÿ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚Ë◊¢ •¬ŸÊ Á„Uà ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ìSÿÊ◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊH 7H ’˝rÊÊ¡Ë
ìÁSflÿÙ¢◊¢ ‚’‚ ’«∏ ìSflË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ •◊ÙÉÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ‚„Ôd ÁŒ√ÿ fl·¸¬ÿ¸ãÃ
∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ, ∑§◊¸Áãº˝ÿ •ı⁄U ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ ∞‚Ë Ã¬SÿÊ ∑§Ë, Á¡‚‚
fl ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙ ‚∑§H 8H
©UŸ∑§Ë ìSÿÊ‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ fl„Ô ‹Ù∑§ ÁŒπÊÿÊ, ¡Ù ‚’‚ üÙc∆U „ÔÒ •ı⁄U
Á¡‚‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ù∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©U‚ ‹Ù∑§◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ä‹‡Ê, ◊Ù„Ô •ı⁄U ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
Á¡ã„Ô¢ ∑§÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl ŒflÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚∑§Ë SÃÈÁÃ
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 9H fl„ÔÊ° ⁄U¡ÙªÈáÊ, Ã◊ÙªÈáÊ •ı⁄U ߟ‚ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê ‚ûUflªÈáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„ÔÊ° Ÿ ∑§Ê‹∑§Ë
ŒÊ‹ ª‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ◊ÊÿÊ „ÔË ∑§Œ◊ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „ÔÒ; Á»§⁄U ◊ÊÿÊ∑§ ’Ê‹-’ëø ÃÙ ¡Ê „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã
„ÔÒ¥– fl„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§ fl ¬Ê·¸Œ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 10H
©UŸ∑§Ê ©UÖÖfl‹ •Ê÷Ê‚ ÿÈQ§ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄ ‡ÊÃŒ‹ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ ŸòÊ •ı⁄U ¬Ë‹ ⁄U¢ª∑§ flSòÊ‚
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ– •¢ª-•¢ª‚ ⁄UÊÁ‡Ê-⁄UÊÁ‡Ê ‚ıãŒÿ¸ Á’π⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl ∑§Ù◊‹ÃÊ∑§Ë ◊ÍÌà „ÔÒ¥– ‚÷Ë∑§
•0 9] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 109

øÊ⁄U-øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥– fl Sflÿ¢ ÃÙ •àÿãà Ã¡SflË „ÔÒ¥ „ÔË, ◊ÁáÊ¡Á≈Uà ‚Èfláʸ∑§ ¬˝÷Ê◊ÿ •Ê÷Í·áÊ ÷Ë
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ¿Áfl ◊Í°ª, flÒŒÍÿ¸◊ÁáÊ •ı⁄U ∑§◊‹∑§ ©UÖÖfl‹ ÃãÃÈ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ©UŸ∑§
∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋, ◊SÃ∑§¬⁄U ◊È∑ȧ≈U •ı⁄U ∑§á∆U◊¢ ◊Ê‹Ê∞° ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ¥H 11H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê
Á’¡‹Ë‚Á„Uà ’ÊŒ‹Ù¢‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË fl„Ô ‹Ù∑§ ◊ŸÙ„Ô⁄U ∑§ÊÁ◊ÁŸÿÙ¢∑§Ë ∑§ÊÁãÂ ÿÈQ§
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ÁŒ√ÿ Ã¡Ù◊ÿ Áfl◊ÊŸÙ¢‚ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 12H ©U‚ flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§◊¢
‹ˇ◊Ë¡Ë ‚ÈãŒ⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ÁflÁflœ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë •Ÿ∑§Ù¢
¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚flÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡’ fl ¤ÊÍ‹¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊÿŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§ ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ‚È⁄UÁ÷‚ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U ÷ı¥⁄U Sflÿ¢ ©UŸ
‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ªÈáÊ-ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 13H
’˝rÊÊ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ©U‚ ÁŒ√ÿ ‹Ù∑§◊¢ ‚◊Sà ÷Q§Ù¢∑§ ⁄UˇÊ∑§, ‹ˇ◊ˬÁÃ, ÿôʬÁà ∞fl¢ Áfl‡fl¬ÁÃ
÷ªflÊŸ˜ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ‚ÈŸãŒ, ŸãŒ, ¬˝’‹ •ı⁄U •„Ô¸áÊ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ¬Ê·¸ŒªáÊ ©UŸ ¬˝÷È∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 14H ©UŸ∑§Ê ◊Èπ-∑§◊‹ ¬˝‚ÊŒ-◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§ „ÔÒ– •Ê°πÙ¢◊¢ ‹Ê‹-‹Ê‹ «ÙÁ⁄UÿÊ°
„ÔÒ¥– ’«∏UË ◊Ù„Ô∑§ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ÁøÃflŸ „ÔÒ– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ •÷Ë-•÷Ë •¬Ÿ ¬˝◊Ë ÷Q§∑§Ù •¬ŸÊ
‚fl¸Sfl Œ Œ¢ª– Á‚⁄U¬⁄U ◊È∑ȧ≈U, ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋ •ı⁄U ∑¥§œ¬⁄U ¬ËÃÊê’⁄U ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– flˇÊ—SÕ‹¬⁄U
∞∑§ ‚ÈŸ„Ô⁄UË ⁄UπÊ∑§ M§¬◊¢ üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥H 15H fl ∞∑§ ‚flÙ¸ûÊ◊
•ı⁄U ’„ÈÔ◊ÍÀÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ¬ÈL§·, ¬˝∑ΧÁÃ, ◊„ÔûÊûUfl, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ◊Ÿ, Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ°, ‡ÊéŒÊÁŒ
¬Ê°ø Ãã◊ÊòÊÊ∞° •ı⁄U ¬¢ø÷ÍÃóÿ ¬øË‚ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U π«∏UË „ÔÒ¥– ‚◊ª˝
∞‡flÿ¸, œ◊¸, ∑§ËÌÃ, üÊË, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿóߟ ¿— ÁŸàÿÁ‚h SflM§¬÷Íà ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ fl ‚fl¸ŒÊ ÿÈQ§
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§„ÔË¥ ÷Ë ÿ ÁŸàÿM§¬‚ ÁŸflÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË¥– fl ‚fl¸‡fl⁄U ¬˝÷È •¬Ÿ ÁŸàÿ
•ÊŸãŒ◊ÿ SflM§¬◊¢ „ÔË ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸ◊ÇŸ§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 16H ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔË ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê NUŒÿ
•ÊŸãŒ∑§ ©Uº˝∑§‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄U ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ©U∆UÊ, ŸòÊÙ¢◊¢ ¬˝◊ÊüÊÈ ¿‹∑§ •Êÿ– ’˝rÊÊ¡ËŸ
÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢, ¡Ù ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ ÁŸflÎÁûÊ◊ʪ¸‚ ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊH 17H ’˝rÊÊ¡Ë∑§ åÿÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ’˝rÊÊ∑§Ù ¬˝◊ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ÊŸãŒ◊¢ ÁŸ◊ÇŸ§,
‡Ê⁄UáÊʪà ÃÕÊ ¬˝¡Ê-‚ÎÁc≈U∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê ŒŸ∑§ ÿÙÇÿ Œπ∑§⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë‚
„ÔÊÕ Á◊‹ÊÿÊ ÃÕÊ ◊㌠◊È‚∑§ÊŸ‚ •‹¢∑Χà flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊóH 18H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó’˝rÊÊ¡Ë! ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¢ ÃÙ ‚◊Sà flŒÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ– ÃÈ◊Ÿ
‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊ∑§Ë ßë¿UÊ‚ Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– ◊Ÿ◊¢ ∑§¬≈U
⁄Uπ∑§⁄U ÿÙª‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ȤÊ ∑§÷Ë ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 19H ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UË
¡Ù •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙ, fl„ÔË fl⁄U ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹Ù– ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ ◊È°„Ô◊Ê°ªË flSÃÈ ŒŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÍÔ°– ’˝rÊÊ¡Ë!
¡Ëfl∑§ ‚◊Sà ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê ÁflüÊÊ◊ó¬ÿ¸fl‚ÊŸ ◊⁄U Œ‡Ê¸Ÿ◊¢ „ÔË „ÔÒH 20H ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ
Œπ Á’ŸÊ „ÔË ©U‚ ‚ÍŸ ¡‹◊¢ ◊⁄UË flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ßÃŸË ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ, ß‚Ë‚ ◊⁄UË ßë¿UÊ‚
ÃÈê„U¢ ◊⁄U ‹Ù∑§∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 21H ÃÈ◊ ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊ∑§Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ Á∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏
„ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ß‚Ë‚ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ÕË– ÄÿÙ¢Á∑§ ÁŸc¬Ê¬! ìSÿÊ ◊⁄UÊ NUŒÿ
„ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ Sflÿ¢ ìSÿÊ∑§Ê •Êà◊Ê „ÍÔ°H 22H ◊Ò¥ ìSÿÊ‚ „ÔË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ìSÿÊ‚
„ÔË ß‚∑§Ê œÊ⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U Á»§⁄U ìSÿÊ‚ „ÔË ß‚ •¬Ÿ◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÍÔ°– ìSÿÊ
◊⁄UË ∞∑§ ŒÈ‹¸æ˜ Éÿ ‡ÊÁQ§ „ÔÒH 23H
110 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚ÊˇÊËM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
•Ê¬ •¬Ÿ •¬˝ÁÄÔà ôÊÊŸ‚ ÿ„Ô ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°H 24H ŸÊÕ! •Ê¬ ∑Χ¬Ê
∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ÿÊø∑§∑§Ë ÿ„Ô ◊Ê°ª ¬Í⁄UË ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ ◊Ò¥ M§¬⁄UÁ„Uà •Ê¬∑§ ‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË
M§¬Ù¢∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑Í°§H 25H •Ê¬ ◊ÊÿÊ∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ò‚ ◊∑§«∏UË
•¬Ÿ ◊È°„Ô‚ ¡Ê‹Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚◊¢ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ •¬Ÿ◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË •Ê¬ •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ß‚ ÁflÁflœ ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¢ ’ŸÊ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ∑Ò§‚
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óß‚ ◊◊¸∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸ ‚∑Í°§, ∞‚Ê ôÊÊŸ •Ê¬ ◊ȤÊ ŒËÁ¡ÿH 26-27H •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ∞‚Ë ∑Χ¬Ê
∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ ◊Ò¥ ‚¡ª ⁄U„Ô∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË‚ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑Í°§ •ı⁄U ‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ ÷Ë ∑§Ãʸ¬Ÿ •ÊÁŒ∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ’°œ Ÿ ¡Ê™°§H 28H ¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÊÕ
¬∑§«∏∑§⁄U ◊ȤÊ •¬ŸÊ Á◊òÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ã— ¡’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ß‚ ‚flÊó‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ◊¢ ‹ªÍ°
•ı⁄U ‚ÊflœÊŸË‚ ¬Ífl¸‚ÎÁc≈U∑§ ªÈáÊ-∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflÙ¢∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÍ°, Ã’ ∑§„ÔË¥ •¬Ÿ∑§Ù ¡ã◊-
∑§◊¸‚ SflÃãòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬˝’‹ •Á÷◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄U ’Ò∆Í°UH 29H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó•ŸÈ÷fl, ¬˝◊Ê÷ÁQ§ •ı⁄U ‚ÊœŸÙ¢‚ ÿÈQ§ •àÿãà ªÙ¬ŸËÿ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ôÊÊŸ
◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°; ÃÈ◊ ©U‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÙH 30H ◊⁄UÊ Á¡ÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄U „ÔÒ, ◊⁄UÊ ¡Ù ‹ˇÊáÊ „ÔÒ, ◊⁄U Á¡ÃŸ
•ı⁄U ¡Ò‚ M§¬, ªÈáÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê∞° „ÔÒ¥ó◊⁄UË ∑Χ¬Ê‚ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ê ÃûUfl ∆Ë∑§-∆Ë∑§ flÒ‚Ê „ÔË •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÙH 31H ‚ÎÁc≈U∑§ ¬Ífl¸ ∑§fl‹ ◊Ò¥-„ÔË-◊Ò¥ ÕÊ– ◊⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ SÕÍ‹ ÕÊ Ÿ ‚͡◊ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ŒÙŸÙ¢∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸ– ¡„ÔÊ° ÿ„Ô ‚ÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ◊Ò¥-„ÔË-◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ß‚ ‚ÎÁc≈U∑§ M§¬◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬˝ÃËà „ÔÙ
⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ° •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ’ø ⁄U„ÔªÊ, fl„Ô ÷Ë ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°H 32H flÊSÃfl◊¢ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
¡Ù ∑ȧ¿ •ÁŸfl¸øŸËÿ flSÃÈ ◊⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ŒÙ øãº˝◊Ê•Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô Á◊âÿÊ „ÔË ¬˝ÃËà „ÔÙ
⁄U„ÔË „ÔÒ, •ÕflÊ Áfll◊ÊŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê-◊á«‹∑§ ŸˇÊòÊÙ¢◊¢ ⁄UÊ„ÈÔ∑§Ë ÷Ê°Áà ¡Ù ◊⁄UË ¬˝ÃËÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË,
ß‚ ◊⁄UË ◊ÊÿÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„UÿH 33H ¡Ò‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬¢ø÷ÍÃ⁄UÁøà ¿Ù≈U-’«∏ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ •Ê∑§Ê‡ÊÊÁŒ
¬¢ø◊„ÔÊ÷Íà ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ∑§Êÿ¸M§¬‚ ÁŸÌ◊à „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ ÷Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬„Ô‹‚ „ÔË ©UŸ SÕÊŸÙ¢
•ı⁄U M§¬Ù¢◊¢ ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ÷Ë ∑§⁄UÃ, flÒ‚ „ÔË ©UŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ ◊Ò¥ ©UŸ◊¢ •Êà◊Ê∑§ M§¬‚ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÍÔ° •ı⁄U •Êà◊ŒÎÁc≈U‚ •¬Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ flSÃÈ
Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¢ ¬˝Áflc≈U Ÿ„ÔË¥ ÷Ë „ÍÔ°H 34H ÿ„Ô ’˝rÊ Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô ’˝rÊ Ÿ„ÔË¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ·œ∑§Ë
¬hÁÂ, •ı⁄U ÿ„Ô ’˝rÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ’˝rÊ „ÔÒóß‚ •ãflÿ∑§Ë ¬hÁÂ ÿ„ÔË Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‚flʸÃËà ∞fl¢
‚fl¸SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚fl¸ŒÊ •ı⁄U ‚fl¸òÊ ÁSÕà „ÔÒ¥, fl„ÔË flÊSÃÁfl∑§ ÃûUfl „ÔÒ¥– ¡Ù •Êà◊Ê •ÕflÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÔË ¡ÊŸŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒH 35H ’˝rÊÊ¡Ë!
ÃÈ◊ •Áflø‹ ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄U ß‚ Á‚hÊãÃ◊¢ ¬Íáʸ ÁŸc∆UÊ ∑§⁄U ‹Ù– ß‚‚ ÃÈê„U¢ ∑§À¬-∑§À¬◊¢ ÁflÁflœ
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ∑§÷Ë ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊH 36H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„Ô ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U •¡ã◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§
ŒπÃ-„ÔË-ŒπÃ •¬Ÿ ©U‚ M§¬∑§Ù Á¿¬Ê Á‹ÿÊH 37H ¡’ ‚fl¸÷ÍÃSflM§¬ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§
÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ßÁãº˝ÿªÙø⁄U SflM§¬∑§Ù „Ô◊Ê⁄U ŸòÊÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ „Ô≈UÊ Á‹ÿÊ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U
©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬„Ô‹ ∑§À¬◊¢ ¡Ò‚Ë ‚ÎÁc≈U ÕË, ©U‚Ë M§¬◊¢ ß‚ Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ËH 38H
•0 10] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 111

∞∑§ ’Ê⁄U œ◊¸¬ÁÃ, ¬˝¡Ê¬Áà ’˝rÊÊ¡ËŸ ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, •¬Ÿ ß‚ SflÊÕ¸∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿ◊-ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 39H ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ‚’‚ •Áœ∑§ Á¬˝ÿ, ¬⁄U◊
÷Q§ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ◊ÊÿʬÁà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ’«∏ ‚¢ÿ◊, ÁflŸÿ •ı⁄U
‚ıêÿÃÊ‚ •ŸÈªÃ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚flÊ‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ’„ÈÔà „ÔË ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄U
Á‹ÿÊH 40-41H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„Ô Á¬ÃÊ¡Ë ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÒ¥,
Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ‚ ÿ„ÔË ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡Ù ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙH 42H ©UŸ∑§ ¬˝‡Ÿ‚ ’˝rÊÊ¡Ë •ı⁄U ÷Ë
¬˝‚㟠„ÈÔ∞– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô Œ‚ ‹ˇÊáÊflÊ‹Ê ÷ʪflìÈ⁄UÊáÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ŸÊ⁄UŒ∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ Á¡‚∑§Ê Sflÿ¢
÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊH 43H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡‚ ‚◊ÿ ◊⁄U ¬⁄U◊Ã¡SflË Á¬ÃÊ ‚⁄USflÃË∑§ Ã≈U¬⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸ◊¢ ◊ÇŸ§ Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ fl„ÔË ÷ʪflà ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸÊÿÊH 44H
ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ¡Ù ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ Á∑§ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·‚ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „ÈÔ߸, ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ÷Ë
¡Ù ’„ÈÔÃ-‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊Ò¥ ©U‚Ë ÷ʪflìÈ⁄UÊáÊ∑§ M§¬◊¢ ŒÃÊ „ÍÔ°H 45H
U
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
÷ʪflÃ∑§ Œ‚ ‹ˇÊáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ÷ʪflìÈ⁄UÊáÊ◊¢ ‚ª¸, Áfl‚ª¸, SÕÊŸ, ¬Ù·áÊ, ™§ÁÃ, ◊ãflãÃ⁄U,
߸‡ÊÊŸÈ∑§ÕÊ, ÁŸ⁄UÙœ, ◊ÈÁQ§ •ı⁄U •ÊüÊÿóߟ Œ‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÒH 1H ߟ◊¢ ¡Ù Œ‚flÊ° •ÊüÊÿ-
ÃûUfl „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔË¥ üÊÈÁÂ, ∑§„ÔË¥ ÃÊà¬ÿ¸‚ •ı⁄U ∑§„ÔË¥ ŒÙŸÙ¢∑§
•ŸÈ∑ͧ‹ •ŸÈ÷fl‚ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ •ãÿ Ÿı Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ’«∏UË ‚Ȫ◊ ⁄UËÁÂ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 2H ߸‡fl⁄U∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ‚ ªÈáÊÙ¢◊¢ ˇÊÙ÷ „ÔÙ∑§⁄U M§¬ÊãÃ⁄U „ÔÙŸ‚ ¡Ù •Ê∑§Ê‡ÊÊÁŒ ¬¢ø÷ÍÃ, ‡ÊéŒÊÁŒ Ãã◊ÊòÊÊ∞°, ßÁãº˝ÿÊ°,
•„¢Ô∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊„ÔûÊûUfl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù “‚ª¸” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·‚ ©Uà¬ãŸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§
mÊ⁄UÊ ¡Ù ÁflÁ÷㟠ø⁄UÊø⁄U ‚ÎÁc≈UÿÙ¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒ “Áfl‚ª¸”H 3H ¬˝ÁìŒ ŸÊ‡Ê∑§Ë
•Ù⁄U ’…∏ŸflÊ‹Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ù ∞∑§ ◊ÿʸŒÊ◊¢ ÁSÕ⁄U ⁄UπŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë ¡Ù üÙc∆UÃÊ Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ,
©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “SÕÊŸ” „ÔÒ– •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ‚ÎÁc≈U◊¢ ÷Q§Ù¢∑§ ™§¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡Ù ∑Χ¬Ê „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
ŸÊ◊ „ÔÒ “¬Ù·áÊ”– ◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§ •Áœ¬Áà ¡Ù ÷ªfljÁQ§ •ı⁄U ¬˝¡Ê-¬Ê‹ŸM§¬ ‡ÊÈh œ◊¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ “◊ãflãÃ⁄U” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡ËflÙ¢∑§Ë fl flÊ‚ŸÊ∞°, ¡Ù ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„Ô¢ ’㜟◊¢ «UÊ‹ ŒÃË „ÔÒ¥,
“™§ÁÔ ŸÊ◊‚ ∑§„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 4H ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁflÁ÷㟠•flÃÊ⁄UÙ¢∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ë ÁflÁflœ
•ÊÅÿÊŸÙ¢‚ ÿÈQ§ ªÊÕÊ∞° “߸‡Ê∑§ÕÊ” „ÔÒ¥H 5H ¡’ ÷ªflÊŸ˜ ÿÙªÁŸº˝Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
Ã’ ß‚ ¡Ëfl∑§Ê •¬ŸË ©U¬ÊÁœÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©UŸ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊŸÊ “ÁŸ⁄UÙœ” „ÔÒ– •ôÊÊŸ∑§ÁÀ¬Ã ∑§Ã¸Îàfl,
÷ÙQ§Îàfl •ÊÁŒ •ŸÊà◊÷Êfl∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙŸÊ „ÔË
“◊ÈÁQ§” „ÔÒH 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ Á¡‚ ÃûUfl‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ „ÔÒ¥,
fl„Ô ¬⁄U◊ ’˝rÊ „ÔË “•ÊüÊÿ” „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ©U‚Ë∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒH 7H ¡Ù ŸòÊ •ÊÁŒ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê
•Á÷◊ÊŸË º˝c≈UÊ ¡Ëfl „ÔÒ, fl„ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ ÷Ë „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ŸòÊ ªÙ‹∑§
•ÊÁŒ‚ ÿÈQ§ ŒÎ‡ÿ Œ„Ô „ÔÒ, fl„ÔË ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù •‹ª-•‹ª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 8H ߟ ÃËŸÙ¢◊¢ ÿÁŒ ∞∑§∑§Ê
÷Ë •÷Êfl „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ŒÙ∑§Ë ©U¬‹Áéœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– •Ã— ¡Ù ߟ ÃËŸÙ¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ‚’∑§Ê •Áœc∆UÊŸ “•ÊüÊÿ” ÃûUfl „ÔÒ– ©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ fl„Ô Sflÿ¢ „ÔË „ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥H 9H
112 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

¡’ ¬ÍflÙ¸Q§ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ’˝rÊÊá«∑§Ù »§Ù«∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§Ê SÕÊŸ …UÍ°…UŸ
‹ªÊ •ı⁄U SÕÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©U‚ ‡ÊÈh-‚¢∑§À¬ ¬ÈL§·Ÿ •àÿãà ¬ÁflòÊ ¡‹∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§ËH 10H
Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·M§¬ “Ÿ⁄U” ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ¡‹∑§Ê ŸÊ◊ “ŸÊ⁄U” ¬«∏UÊ– •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ “ŸÊ⁄U” ◊¢ fl„Ô ¬ÈL§· ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U fl·ÙZÃ∑§ ⁄U„ÔÊ, ß‚Ë‚ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “ŸÊ⁄UÊÿáÊ” „ÈÔ•ÊH 11H
©UŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË º˝√ÿ, ∑§◊¸, ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl •ı⁄U ¡Ëfl •ÊÁŒ∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§
©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊH 12H ©UŸ •ÁmÃËÿ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ
ÿÙªÁŸº˝Ê‚ ¡ª∑§⁄U •Ÿ∑§ „ÔÙŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë– Ã’ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Áπ‹ ’˝rÊÊá«∑§ ’Ë¡SflM§¬
•¬Ÿ ‚Èfláʸ◊ÿ flËÿ¸∑§Ù ÃËŸ ÷ʪ٢◊¢ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ÁŒÿÊó•ÁœŒÒfl, •äÿÊà◊ •ı⁄U •Áœ÷ÍÖ ¬⁄UËÁˇÊؘ!
Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ê ∞∑§ „ÔË flËÿ¸ ÃËŸ ÷ʪ٢◊¢ ∑Ò§‚ Áfl÷Q§ „ÈÔ•Ê, ‚Ù ‚ÈŸÙH 13-14H
Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ Á„U‹Ÿ-«Ù‹Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ßÁãº˝ÿ’‹, ◊ŸÙ’‹ •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U’‹∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– ©UŸ‚ ߟ ‚’∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊáÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 15H ¡Ò‚ ‚fl∑§ •¬Ÿ
SflÊ◊Ë ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ¬˝ÊáÊ∑§ ¬˝’‹ ⁄U„ÔŸ¬⁄U „ÔË ‚Ê⁄UË ßÁãº˝ÿÊ°
¬˝’‹ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡’ fl„Ô ‚ÈSà ¬«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‚Ê⁄UË ßÁãº˝ÿÊ° ÷Ë ‚ÈSà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 16H
¡’ ¬˝ÊáÊ ¡Ù⁄U‚ •ÊŸ-¡ÊŸ ‹ªÊ, Ã’ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ù ÷Íπ-åÿÊ‚∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈÔ•Ê– πÊŸ-¬ËŸ∑§Ë
ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÔË ‚’‚ ¬„Ô‹ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊Èπ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 17H ◊Èπ‚ ÃÊ‹È •ı⁄U ÃÊ‹È‚ ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ
¬˝∑§≈U „ÈÔ߸– ß‚∑§ ’ÊŒ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞, Á¡ã„Ô¢ ⁄U‚ŸÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒH 18H ¡’
©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ’Ù‹Ÿ∑§Ë „ÈÔ߸ Ã’ flÊ∑˜§-ßÁãº˝ÿ, ©U‚∑§ •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ •ÁÇŸ§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Áfl·ÿ
’Ù‹ŸÊóÿ ÃËŸÙ¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ß‚∑§ ’ÊŒ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ©U‚ ¡‹◊¢ „ÔË fl L§∑§ ⁄U„ÔH 19H ‡flÊ‚∑§
flª‚ ŸÊÁ‚∑§Ê-Á¿º˝ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– ¡’ ©Uã„Ô¢ ‚Í°ÉÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈÔ߸, Ã’ ©UŸ∑§Ë ŸÊ∑§ ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ
•Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿË •ı⁄U ©U‚∑§ ŒflÃÊ ªãœ∑§Ù »Ò§‹ÊŸflÊ‹ flÊÿÈŒfl ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 20H ¬„Ô‹ ©UŸ∑§
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„ÔË¥ ÕÊ; Á»§⁄U ¡’ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ∑§Ù ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈÔ߸, Ã’
ŸòÊÙ¢∑§ Á¿º˝, ©UŸ∑§Ê •Áœc∆UÊÃÊ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ŸòÊÁãº˝ÿ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– ßã„UË¥‚ M§¬∑§Ê ª˝„ÔáÊ „ÔÙŸ
‹ªÊH 21H ¡’ flŒM§¬ ´§Á· Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ù SÃÈÁÃÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡ªÊŸ ‹ª, Ã’ ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸŸ∑§Ë
ßë¿UÊ „ÈÔ߸– ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑§ÊŸ, ©UŸ∑§Ë •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ ÁŒ‡ÊÊ∞° •ı⁄U üÊÙòÊÁãº˝ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸– ß‚Ë‚
‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 22H ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§Ù◊‹ÃÊ, ∑§Á∆UŸÃÊ, „Ô‹∑§Ê¬Ÿ, ÷Ê⁄UˬŸ,
©UcáÊÃÊ •ı⁄U ‡ÊËËÃÊ •ÊÁŒ ¡ÊŸŸË øÊ„ÔË Ã’ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ø◊¸ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ¬ÎâflË◊¢‚ ¡Ò‚ flΡÊ
ÁŸ∑§‹ •ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ø◊¸◊¢ ⁄UÙ∞° ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ •ı⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U-’Ê„Ô⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê flÊÿÈ
÷Ë ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿÊ– S¬‡Ê¸ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë àfløÊ-ßÁãº˝ÿ ÷Ë ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U
Á‹¬≈U ªÿË •ı⁄U ©U‚‚ ©Uã„¥ S¬‡Ê¸∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ ‹ªÊH 23H ¡’ ©Uã„¥ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈÔ߸, Ã’ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ ©Uª •Êÿ– ©UŸ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÔSÃÁãº˝ÿ ÃÕÊ
©UŸ∑§ •ÁœŒflÃÊ ßãº˝ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢∑§ •ÊüÊÿ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ª˝„ÔáÊM§¬ ∑§◊¸ ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÔÙ
ªÿÊH 24H ¡’ ©Uã„Ô¢ •÷Ëc≈U SÕÊŸ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈÔ߸, Ã’ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬Ò⁄U ©Uª •Êÿ– ø⁄UáÊÙ¢∑§
‚ÊÕ „ÔË ø⁄UáÊ-ßÁãº˝ÿ∑§ •Áœc∆UÊÃÊM§¬◊¢ fl„ÔÊ° Sflÿ¢ ÿôʬÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ÁSÕà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U
©Uã„UË¥◊¢ ø‹ŸÊM§¬ ∑§◊¸ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ◊ŸÈcÿ ß‚Ë ø⁄UáÙÁãº˝ÿ‚ ø‹∑§⁄U ÿôÊ-‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§òÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 25H ‚ãÃÊŸ, ⁄UÁà •ı⁄U Sflª¸-÷Ùª∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙŸ¬⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á‹¢ª∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
•0 10] ❖ ÁmÃËÿ S∑§ãœ ❖ 113

„ÈÔ߸– ©U‚◊¢ ©U¬SÕÁãº˝ÿ •ı⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ŒflÃÊ ÃÕÊ ßŸ ŒÙŸÙ¢∑§ •ÊüÊÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ∑§Ê◊‚Èπ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl
„ÈÔ•ÊH 26H ¡’ ©Uã„Ô¢ ◊‹àÿʪ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈÔ߸, Ã’ ªÈŒÊmÊ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ÃଇøÊؘ ©U‚◊¢ ¬ÊÿÈ-
ßÁãº˝ÿ •ı⁄U Á◊òÊ-ŒflÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ßã„UË¥ ŒÙŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊‹àÿʪ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒH 27H
•¬ÊŸ◊ʪ¸mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ŸÊÁ÷mÊ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ©U‚‚ •¬ÊŸ
•ı⁄U ◊ÎàÿÈ ŒflÃÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ •ÊüÊÿ‚ „ÔË ¬˝ÊáÊ •ı⁄U •¬ÊŸ∑§Ê Á’¿Ù„Ô ÿÊŸË ◊ÎàÿÈ „ÔÙÃË
„ÔÒH 28H ¡’ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ù •ãŸ-¡‹ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈÔ߸, Ã’ ∑§Ùπ, •Ê°Ã¢ •ı⁄U ŸÊÁ«∏ÿÊ°
©Uà¬ãŸ „ÈÔßZ– ‚ÊÕ „ÔË ∑ȧÁˇÊ∑§ ŒflÃÊ ‚◊Ⱥ˝, ŸÊÁ«∏ÿÙ¢∑§ ŒflÃÊ ŸÁŒÿÊ° ∞fl¢ ÃÈÁc≈U •ı⁄U ¬ÈÁc≈Uóÿ
ŒÙŸÙ¢ ©UŸ∑§ •ÊÁüÊà Áfl·ÿ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 29H ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ◊Êÿʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ,
Ã’ NUŒÿ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– ©U‚‚ ◊ŸM§¬ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ‚ ©U‚∑§Ê ŒflÃÊ øãº˝◊Ê ÃÕÊ Áfl·ÿ ∑§Ê◊ŸÊ
•ı⁄U ‚¢∑§À¬ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 30H Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬ÎâflË, ¡‹ •ı⁄U Ã¡‚ ‚Êà œÊÃÈ∞° ¬˝∑§≈U
„ÈUßZóàfløÊ, ø◊¸, ◊Ê¢‚, L§Áœ⁄U, ◊Œ, ◊Ö¡Ê •ı⁄U •ÁSÕ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê, ¡‹ •ı⁄U flÊÿÈ‚
¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸H 31H üÊÙòÊÊÁŒ ‚’ ßÁãº˝ÿÊ° ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥– fl Áfl·ÿ
•„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ◊Ÿ ‚’ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ „ÔÒ •ı⁄U ’ÈÁh ‚◊Sà ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ’Ùœ
∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë „ÔÒH 32H ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ SÕÍ‹M§¬∑§Ê fláʸŸ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ’Ê„Ô⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚
¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ◊„ÔûÊûUfl •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃóߟ •Ê∆U •Êfl⁄UáÊÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ
„ÈÔ•Ê „ÔÒH 33H ß‚‚ ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •àÿãà ‚͡◊M§¬ „ÔÒ– fl„Ô •√ÿQ§, ÁŸÁfl¸‡Ù·, •ÊÁŒ, ◊äÿ
•ı⁄U •ãÂ ⁄UÁ„Uà ∞fl¢ ÁŸàÿ „ÔÒ– flÊáÊË •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ë fl„ÔÊ°Ã∑§ ¬„ÈÔ°ø Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 34H
◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ó√ÿQ§ •ı⁄U •√ÿQ§ Á¡Ÿ ŒÙ M§¬Ù¢∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊÿÊ
„ÔÒ, ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§· ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ù „ÔË SflË∑§Ê⁄U
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 35H flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÁŸÁc∑˝§ÿ „ÔÒ¥– •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ „ÔË fl ‚Á∑˝§ÿ ’ŸÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÃÙ
fl ’˝rÊÊ∑§Ê ÿÊ Áfl⁄UÊ≈U˜ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ flÊëÿ •ı⁄U flÊø∑§ó‡ÊéŒ •ı⁄U ©U‚∑§ •Õ¸∑§ M§¬◊¢
¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ŸÊ◊, M§¬ ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ∞° SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 36H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬˝¡Ê¬ÁÃ,
◊ŸÈ, ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U, Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ªãœfl¸, ÁfllÊœ⁄U, •‚È⁄U, ÿˇÊ, Á∑§ãŸ⁄U, •å‚⁄UÊ∞°, ŸÊª,
‚¬¸, Á∑§ê¬ÈL§·, ©U⁄Uª, ◊ÊÃÎ∑§Ê∞°, ⁄UÊˇÊ‚, Á¬‡ÊÊø, ¬˝Ã, ÷ÍÃ, ÁflŸÊÿ∑§, ∑ͧc◊Êá«, ©Uã◊ÊŒ, flÃÊ‹,
ÿÊÃȜʟ, ª˝„Ô, ¬ˇÊË, ◊Ϊ, ¬‡ÊÈ, flΡÊ, ¬fl¸Ã, ‚⁄U˂ά ßàÿÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŸÊ◊-M§¬ „ÔÒ¥,
‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË „ÔÒ¥H 37ó39H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ø⁄U •ı⁄U •ø⁄U ÷Œ‚ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÃÕÊ ¡⁄UÊÿÈ¡, •á«¡,
SflŒ¡ •ı⁄U ©UÁjÖ¡ ÷Œ‚ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ¡‹ø⁄U, Õ‹ø⁄U ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡ÊøÊ⁄UË ¬˝ÊáÊË
„ÔÒ¥, ‚’-∑§-‚’ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ •ı⁄U Á◊ÁüÊà ∑§◊ÙZ∑§ ÃŒŸÈM§¬ »§‹ „ÔÒ¥H 40H ‚ûUfl∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚
ŒflÃÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚ ◊ŸÈcÿ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ‚ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ÿÙÁŸÿÊ° Á◊‹ÃË „ÔÒ¥– ߟ
ªÈáÊÙ¢◊¢ ÷Ë ¡’ ∞∑§ ªÈáÊ ŒÍ‚⁄U ŒÙ ªÈáÊÙ¢‚ •Á÷÷Íà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ¬˝àÿ∑§ ªÁÃ∑§ ÃËŸ-ÃËŸ
÷Œ •ı⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 41H fl ÷ªflÊŸ˜ ¡ªÃ˜˜∑§ œÊ⁄UáÊ-¬Ù·áÊ∑§ Á‹ÿ œ◊¸◊ÿ ÁflcáÊÈM§¬ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄U∑§ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ÊÁŒ M§¬Ù¢◊¢ •flÃÊ⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ Áfl‡fl∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 42H ¬˝‹ÿ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ß‚ Áfl‡fl∑§Ù ∑§Ê‹ÊÁÇŸSflM§¬
L§º˝∑§Ê M§¬ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ◊¢ flÒ‚ „ÔË ‹ËŸ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ¡Ò‚ flÊÿÈ ◊ÉÊ◊Ê‹Ê∑§ÙH 43H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ •ÁøãàÿÒ‡flÿ¸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÃûUflôÊÊŸË
114 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ∑§fl‹ ß‚ ‚ÎÁc≈U, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ M§¬◊¢ „ÔË ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ;
ÄÿÙ¢Á∑§ fl ÃÙ ß‚‚ ¬⁄U ÷Ë „ÔÒ¥H 44H ‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UøŸÊ •ÊÁŒ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄U∑§ ¬Íáʸ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
∑§◊¸ ÿÊ ∑§Ãʸ¬Ÿ∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ¡Ù«∏UÊ ªÿÊ „ÔÒ– fl„Ô ÃÙ ◊ÊÿÊ‚ •Ê⁄UÙÁ¬Ã „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ã¸Îàfl∑§Ê
ÁŸ·œ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒH 45H ÿ„Ô ◊Ò¥Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ◊„ÔÊ∑§À¬∑§Ê •flÊãÃ⁄U ∑§À¬Ù¢∑§ ‚ÊÕ fláʸŸ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ‚’ ∑§À¬Ù¢◊¢ ‚ÎÁc≈U-∑˝§◊ ∞∑§-‚Ê „ÔË „ÔÒ– •ãÃ⁄U „ÔÒ ÃÙ ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÔË Á∑§ ◊„ÔÊ∑§À¬∑§
¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ¬˝∑ΧÁÂ ∑˝§◊‡Ê— ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§À¬Ù¢∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ¬˝Ê∑Χà ‚ÎÁc≈U ÃÙ
ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ ⁄U„ÔÃË „ÔË „ÔÒ, ø⁄UÊø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë flÒ∑Χà ‚ÎÁc≈U ŸflËŸ M§¬‚ „ÔÙÃË „ÔÒH 46H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
∑§Ê‹∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ, ∑§À¬ •ı⁄U ©U‚∑§ •ãê¸Ã ◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ •Êª ø‹∑§⁄U ∑§⁄U¢ª– •’ ÃÈ◊
¬Êk∑§À¬∑§Ê fláʸŸ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÈŸÙH 47H
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊó‚ÍáË! •Ê¬Ÿ „Ô◊‹ÙªÙ¢‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§ ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ •¬Ÿ
•Áà ŒÈSàÿ¡ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ¬ÎâflË∑§ ÁflÁ÷㟠ÃËÕÙZ◊¢ Áflø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 48H ©U‚
ÿÊòÊÊ◊¢ ◊ÒòÊÿ ´§Á·∑§ ‚ÊÕ •äÿÊà◊∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§„ÔÊ° „ÈÔ߸ ÃÕÊ ◊ÒòÊÿ¡ËŸ ©UŸ∑§
¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U Á∑§‚ ÃûUfl∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ?H 49H ‚ÍáË! •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ’«∏UÊ ‚ıêÿ „ÔÒ– •Ê¬
ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ê fl„Ô øÁ⁄UòÊ „Ô◊¢ ‚ÈŸÊßÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ù ÄÿÙ¢ ¿Ù«∏UÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§
¬Ê‚ ÄÿÙ¢ ‹ı≈U •Êÿ?H 50H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ÷Ë ÿ„ÔË ’Êà ¬Í¿Ë ÕË– ©UŸ∑§ ¬˝‡ŸÙ¢∑§
©UûÊ⁄U◊¢ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ ÕÊ, fl„ÔË ◊Ò¥ •Ê¬‹ÙªÙ¢‚ ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°– ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U
‚ÈÁŸÿH 51H
H ßÁà ÁmÃËÿ S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
ÃÎÃËÿ S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
©Uhfl •ı⁄U ÁflŒÈ⁄U∑§Ë ÷¢≈U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù ’Êà ÃÈ◊Ÿ ¬Í¿Ë „ÔÒ, fl„ÔË ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ •¬Ÿ ‚Èπ-‚◊ÎÁh‚ ¬Íáʸ
ÉÊ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U flŸ◊¢ ªÿ „ÈÔ∞ ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÒòÊÿ¡Ë‚ ¬Í¿Ë ÕËH 1H ¡’ ‚fl¸‡fl⁄ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ ¬Êá«flÙ¢∑§ ŒÍà ’Ÿ∑§⁄U ªÿ Õ, Ã’ fl ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ ◊„Ô‹Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U, ©U‚Ë ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ ÉÊ⁄U◊¢
©U‚ •¬ŸÊ „ÔË ‚◊¤Ê∑§⁄U Á’ŸÊ ’È‹Êÿ ø‹ ªÿ ÕH 2H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó¬˝÷Ù! ÿ„Ô ÃÙ ’ËÊßÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÒòÊÿ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ê ‚◊ʪ◊
∑§„ÔÊ° •ı⁄U Á∑§‚ ‚◊ÿ „ÈÔ•Ê ÕÊ?H 3H ¬ÁflòÊÊà◊Ê ÁflŒÈ⁄UŸ ◊„ÔÊà◊Ê ◊ÒòÊÿ¡Ë‚ ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝‡Ÿ
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÙªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ÃÙ ◊ÒòÊÿ¡Ë-¡Ò‚ ‚ÊäÊÈÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊŸ •Á÷ŸãŒŸ¬Ífl¸∑§ ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U
◊Á„U◊ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ÕÊH 4H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚fl¸ôÊ ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿Ÿ¬⁄U •Áà ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U
∑§„ÔÊó‚ÈŸÙH 5H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔŸ ‹ªó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô ©UŸ ÁŒŸÙ¢∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ¡’ •ãœ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ÿ
•ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ŒÈc≈U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ¬Êá«È∑§ •ŸÊÕ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù
‹ÊˇÊÊ÷flŸ◊¢ ÷¡∑§⁄U •Êª ‹ªflÊ ŒËH 6H ¡’ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊflœÍ •ı⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ë ¬≈U⁄UÊŸË
º˝ı¬ŒË∑§ ∑§‡Ê ŒÈ—‡ÊÊ‚ŸŸ ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ πË¥ø, ©U‚ ‚◊ÿ º˝ı¬ŒË∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„Ô ø‹Ë
•ı⁄U ©U‚ ¬˝flÊ„Ô‚ ©U‚∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ∑§‚⁄U ÷Ë ’„Ô ø‹Ê; Á∑§ãÃÈ œÎÃ⁄UÊc≈U˛Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù
©U‚ ∑ȧ∑§◊¸‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄UÙ∑§ÊH 7H ŒÈÿÙ¸œŸŸ ‚àÿ¬⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ÷Ù‹-÷Ê‹ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ⁄UÊÖÿ ¡Í∞◊¢
•ãÿÊÿ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ flŸ◊¢ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– Á∑§ãÃÈ flŸ‚ ‹ı≈UŸ¬⁄U ¬˝ÁÃôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬ŸÊ ãÿÊÿÙÁøà ¬ÒÃÎ∑§ ÷ʪ ◊Ê°ªÊ, Ã’ ÷Ë ◊Ù„Ôfl‡Ê ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ •¡ÊÇÊòÊÈ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ©UŸ∑§Ê Á„US‚Ê
Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊH 8H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ÷¡Ÿ¬⁄U ¡’ ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢
Á„UÃ÷⁄U ‚È◊äÊÈ⁄U fløŸ ∑§„Ô, ¡Ù ÷Ëc◊ÊÁŒ ‚Ö¡ŸÙ¢∑§Ù •◊ÎÃ-‚ ‹ª, ¬⁄U ∑ȧL§⁄UÊ¡Ÿ ©UŸ∑§ ∑§ÕŸ∑§Ù ∑ȧ¿
÷Ë •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ– ŒÃ ∑Ò§‚? ©UŸ∑§ ÃÙ ‚Ê⁄U ¬Èáÿ Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§ ÕH 9H Á»§⁄U ¡’ ‚‹Ê„Ô∑§ Á‹ÿ
ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ, Ã’ ◊ÁãòÊÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ⁄UÊÖÿ÷flŸ◊¢ ¡Ê∑§⁄U ’«∏ ÷Ê߸ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§
¬Í¿Ÿ¬⁄U ©Uã„Ô¢ fl„Ô ‚ê◊Áà ŒË, Á¡‚ ŸËÁÃ-‡ÊÊSòÊ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ¬ÈL§· “ÁflŒÈ⁄UŸËÁÔ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 10H
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ •¡ÊÇÊòÊÈ ◊„ÔÊà◊Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ©UŸ∑§Ê Á„US‚Ê Œ ŒËÁ¡ÿ–
fl •Ê¬∑§ Ÿ ‚„ÔŸÿÙÇÿ •¬⁄UÊœ∑§Ù ÷Ë ‚„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÷Ë◊M§¬ ∑§Ê‹ ŸÊª‚ ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ’„ÈÔà «⁄UÃ „ÔÒ¥;
ŒÁπÿ, fl„Ô •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’«∏ ∑˝§Ùœ‚ »È§»§∑§Ê⁄U¢ ◊Ê⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 11H
•Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ¬Êá«flÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „ÔÒ– fl ÿŒÈflË⁄UÙ¢∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl ß‚ ‚◊ÿ
•¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÎâflË∑§ ‚÷Ë ’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ
116 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§ ¬ˇÊ◊¢ „ÔÒ¥H 12H Á¡‚ •Ê¬ ¬ÈòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Ê‹ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡‚∑§Ë „ÔÊ°-◊¢-„ÔÊ° Á◊‹ÊÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©U‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ M§¬◊¢ ÃÙ ◊ÍÁø◊ÊŸ˜ ŒÙ· „ÔË •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U◊¢
ÉÊÈ‚Ê ’Ò∆UÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ m· ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U üÊË„ÔËŸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ã∞fl ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ß‚
ŒÈc≈U∑§Ù ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË àÿʪ ŒËÁ¡ÿ”H 13H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ê ∞‚Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl ÕÊ Á∑§ ‚ÊäÊÈ¡Ÿ ÷Ë ©U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ Õ– Á∑§ãÃÈ
©UŸ∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸÃ „ÔË ∑§áʸ, ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‡Ê∑ȧÁŸ∑§ ‚Á„Uà ŒÈÿÙ¸œŸ∑§ „ÔÙ∆U •àÿãà ∑˝§Ùœ‚ »§«∏∑§Ÿ
‹ª •ı⁄U ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊó“•⁄U! ß‚ ∑ȧÁ≈U‹ ŒÊ‚ˬÈòÊ∑§Ù ÿ„ÔÊ° Á∑§‚Ÿ ’È‹ÊÿÊ
„ÔÒ? ÿ„Ô Á¡Ÿ∑§ ≈UÈ∑§«∏ πÊ-πÊ∑§⁄U ¡ËÃÊ „ÔÒ, ©Uã„UË¥∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ê ∑§Ê◊ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ–
ß‚∑§ ¬˝ÊáÊ ÃÙ ◊à ‹Ù, ¬⁄U¢ÃÈ ß‚ „Ô◊Ê⁄U Ÿª⁄U‚ ÃÈ⁄Uãà ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÙ”H 14-15H ÷Ê߸∑§ ‚Ê◊Ÿ
„ÔË ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ’ÊáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‹ªŸflÊ‹ ߟ •àÿãà ∑§∆Ù⁄U fløŸÙ¢‚ ◊◊ʸ„Ôà „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑ȧ¿
’È⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ù ¬˝’‹ ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬ŸÊ œŸÈ· ⁄UÊ¡mÊ⁄U¬⁄U ⁄Uπ fl „ÔÁSßʬÈ⁄U‚
ø‹ ÁŒÿH 16H ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ù ÁflŒÈ⁄U-¡Ò‚ ◊„ÔÊà◊Ê ’«∏ ¬Èáÿ‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ Õ– fl „ÔÁSßʬÈ⁄U‚ ø‹∑§⁄U ¬Èáÿ
∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÷Í◊á«‹◊¢ ÃËÕ¸¬ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ˇÊòÊÙ¢◊¢ Áflø⁄UŸ ‹ª, ¡„ÔÊ° üÊË„ÔÁ⁄ ’˝rÊÊ, L§º˝, •ŸãÃ
•ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ◊ÍÁøÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥H 17H ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷Ã
ÃËÕ¸SÕÊŸ, Ÿª⁄U, ¬ÁflòÊ flŸ, ¬fl¸Ã, ÁŸ∑È¢§¡ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ŸŒË-‚⁄UÙfl⁄U •ÊÁŒ Õ, ©UŸ
‚÷Ë SÕÊŸÙ¢◊¢ fl •∑§‹ „ÔË Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔH 18H fl •flœÍÃ-fl·◊¢ Sflë¿ãŒÃʬÍfl¸∑§ ¬Îâflˬ⁄U
Áflø⁄UÃ Õ, Á¡‚‚ •Êà◊Ëÿ-¡Ÿ ©Uã„Ô¢ ¬„ÔøÊŸ Ÿ ‚∑¢§– fl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚¡ÊÃ Ÿ Õ, ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ, ‡ÊÈhflÎÁûÊ‚ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UÃ, ¬˝àÿ∑§ ÃËÕ¸◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ, ¡◊ËŸ¬⁄U ‚ÙÃ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸflÊ‹ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ ÕH 19H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ „ÔË Áflø⁄UÃ-Áflø⁄UÃ ¡’Ã∑§ fl ¬˝÷Ê‚ˇÊòÊ◊¢ ¬„ÈÔ°ø, Ã’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ∞∑§ë¿òÊ •πá« ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ ‹ª ÕH 20H fl„ÔÊ°
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ∑§ı⁄Ufl ’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ, ¡Ù •Ê¬‚∑§Ë ∑§‹„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄US¬⁄U ‹«∏-
Á÷«∏∑§⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ Õ, ¡Ò‚ •¬ŸË „ÔË ⁄Uª«∏‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ •Êª‚ ’Ê°‚Ù¢∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡¢ª‹
¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U fl ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ øȬøʬ ‚⁄USflÃË∑§ ÃË⁄U¬⁄U •ÊÿH 21H
fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁòÊÃ, ©U‡ÊŸÊ, ◊ŸÈ, ¬ÎÕÈ, •ÁÇŸ, •Á‚Ã, flÊÿÈ, ‚Ȍʂ, ªı, ªÈ„Ô •ı⁄U üÊÊhŒfl∑§ ŸÊ◊Ù¢‚
¬˝Á‚h ÇÿÊ⁄U„Ô ÃËÕÙZ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊH 22H ߟ∑§ Á‚flÊ ¬ÎâflË◊¢ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ •ı⁄U ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ◊ÁãŒ⁄U Õ, Á¡Ÿ∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝œÊŸ •ÊÿÈœ ø∑˝§∑§
Áø±Ÿ Õ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÃÊ ÕÊ; ©UŸ∑§Ê ÷Ë ‚flŸ Á∑§ÿÊH 23H
fl„ÔÊ°‚ ø‹∑§⁄U fl œŸ-œÊãÿ¬Íáʸ ‚ı⁄UÊc≈U˛, ‚ıflË⁄U, ◊àSÿ •ı⁄U ∑ȧL§¡Ê¢ª‹ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¢◊¢ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ¡’
∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢◊¢ ÿ◊ÈŸÊ-Ã≈U¬⁄U ¬„ÈÔ°ø, Ã’ fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬⁄U◊÷ʪflà ©Uhfl¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊH 24H fl
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝ÅÿÊà ‚fl∑§ •ı⁄U •àÿãà ‡ÊÊãÃSfl÷Êfl Õ– fl ¬„Ô‹ ’΄ÔS¬ÁáË∑§ Á‡Êcÿ ⁄U„Ô
øÈ∑§ Õ– ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ¬˝◊‚ ªÊ…∏ •ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
•ı⁄U ©UŸ∑§ •ÊÁüÊà •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹-‚◊ÊøÊ⁄U ¬Í¿UÊH 25H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë ∑§„ÔŸ ‹ªó©Uhfl¡Ë! ¬È⁄UÊáʬÈL§· ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ „ÔË ŸÊÁ÷∑§◊‹‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ– fl ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ‚’∑§Ù
•0 1] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 117

•ÊŸãŒ ŒÃ „ÈÔ∞ •’ üÊËfl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÉÊ⁄U ∑ȧ‡Ê‹‚ ⁄U„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Ÿ?H 26H Á¬˝ÿfl⁄U! „Ô◊ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§
¬⁄U◊ ‚ÈNUŒ˜Ô •ı⁄U ¬ÍÖÿ fl‚ÈŒfl¡Ë, ¡Ù Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ©UŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ •¬ŸË ∑ȧãÃË •ÊÁŒ ’Á„UŸÙ¢∑§Ù
©UŸ∑§ SflÊÁ◊ÿÙ¢∑§Ê ‚ãÃÙ· ∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ◊ŸøÊ„ÔË flSÃÈ∞° ŒÃ •Êÿ „ÔÒ¥, •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ „ÔÒ¥
Ÿ?H 27H åÿÊ⁄U ©Uhfl¡Ë! ÿÊŒflÙ¢∑§ ‚ŸÊ¬Áà flË⁄Ufl⁄U ¬˝lÈêŸ¡Ë ÃÙ ¬˝‚㟠„ÔÒ¥ Ÿ, ¡Ù ¬Ífl¸¡ã◊◊¢
∑§Ê◊Œfl Õ ÃÕÊ Á¡ã„Ô¢ ŒflË L§ÁÄ◊áÊË¡ËŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ
ÕÊH 28H ‚ÊàflÃ, flÎÁcáÊ, ÷Ù¡ •ı⁄U ŒÊ‡ÊÊ„Ô¸fl¢‡ÊË ÿÊŒflÙ¢∑§ •Áœ¬Áà ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ©Uª˝‚Ÿ ÃÙ ‚Èπ‚
„ÔÒ¥ Ÿ, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊÖÿ ¬ÊŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ Á¡ã„Ô¢ Á»§⁄U‚ ⁄UÊÖÿÁ‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊH 29H ‚ıêÿ! •¬Ÿ Á¬ÃÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊SÃ
⁄UÁÕÿÙ¢◊¢ •ª˝ªáÿ üÊË∑ΧcáÊßÿ ‚Êê’ ‚∑ȧ‡Ê‹ ÃÙ „ÔÒ¥? ÿ ¬„Ô‹ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ª÷¸◊¢ œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ SflÊÁ◊∑§ÊÁø∑§ „ÔÒ¥– •Ÿ∑§Ù¢ fl˝Ã ∑§⁄U∑§ ¡Êê’flÃËŸ ßã„Ô¢ ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÕÊH 30H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ
•¡È¸Ÿ‚ ⁄U„ÔSÿÿÈQ§ œŸÈÁfl¸lÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊÿË „ÔÒ, fl ‚ÊàÿÁ∑§ ÃÙ ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ „ÔÒ¥? fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
‚flÊ‚ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ÷ªflÖ¡ŸÙ¢∑§Ë ©U‚ ◊„ÔÊŸ˜ ÁSÕÁì⁄U ¬„ÈÔ°ø ªÿ „ÔÒ¥, ¡Ù ’«∏-’«∏ ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù ÷Ë
ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 31H ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà ÁŸ◊¸‹ ÷Q§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ •∑˝Í§⁄U¡Ë ÷Ë ¬˝‚㟠„ÔÒ¥ Ÿ, ¡Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§
ø⁄UáÊ-Áø±ŸÙ¢‚ •¢Á∑§Ã fl˝¡∑§ ◊ʪ¸∑§Ë ⁄U¡◊¢ ¬˝◊‚ •œË⁄U „ÔÙ∑§⁄U ‹Ù≈UŸ ‹ª Õ?H 32H ÷Ù¡fl¢‡ÊË
Œfl∑§∑§Ë ¬ÈòÊË Œfl∑§Ë¡Ë •ë¿Ë Ã⁄U„Ô „ÔÒ¥ Ÿ, ¡Ù Œfl◊ÊÃÊ •ÁŒÁÃ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ‚ÊˇÊÊؘ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
◊ÊÃÊ „ÔÒ¥? ¡Ò‚ flŒòÊÿË ÿôÊÁflSÃÊ⁄UM§¬ •Õ¸∑§Ù •¬Ÿ ◊ãòÊÙ¢◊¢ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬Ÿ ª÷¸◊¢ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 33H •Ê¬ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ
∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ •ÁŸL§h¡Ë ‚Èπ¬Ífl¸∑§ „ÔÒ¥ Ÿ, Á¡ã„¢Ô ‡ÊÊSòÊ flŒÙ¢∑§ •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊøÃÈc≈Uÿ∑§
øıÕ •¢‡Ê ◊Ÿ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ’ËÊÃ „ÔÒ¥*H 34H ‚ıêÿSfl÷Êfl ©Uhfl¡Ë! •¬Ÿ NUŒÿ‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •Ÿãÿ÷Êfl‚ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ù NUŒË∑§, ‚àÿ÷Ê◊ʟ㌟ øÊL§ŒcáÊ •ı⁄U ªŒ •ÊÁŒ
•ãÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥, fl ‚’ ÷Ë ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ „ÔÒ¥ Ÿ?H 35H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U •¬ŸË •¡ÈŸ¸ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊM§¬ ŒÙŸÙ¢ ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§Ê ãÿÊÿ¬Ífl∑¸ §
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Ÿ? ◊ÿŒÊŸfl∑§Ë ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ ‚÷Ê◊¢ ߟ∑§ ⁄UÊÖÿflÒ÷fl •ı⁄U Œ’Œ’∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù
’«∏UÊ «UÊ„Ô „ÈÔ•Ê ÕÊH 36H •¬⁄UÊÁœÿÙ¢∑§ ¬˝Áà •àÿãà •‚Á„UcáÊÈ ÷Ë◊‚ŸŸ ‚¬¸∑§ ‚◊ÊŸ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ
∑˝§Ùœ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ ÄÿÊ? ¡’ fl ªŒÊÿÈh◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬Ò¥Ã⁄U ’Œ‹Ã Õ, Ã’ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ë œ◊∑§‚
œ⁄UÃË «Ù‹Ÿ ‹ªÃË ÕËH 37H Á¡Ÿ∑§ ’ÊáÊÙ¢∑§ ¡Ê‹‚ Á¿¬∑§⁄U Á∑§⁄UÊÃfl·œÊ⁄UË, •Ã∞fl Á∑§‚Ë∑§Ë ¬„ÔøÊŸ◊¢
Ÿ •ÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ Õ, fl ⁄UÕË •ı⁄U ÿÍÕ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ’…∏ÊŸflÊ‹ ªÊá«UËflœÊ⁄UË
•¡È¸Ÿ ÃÙ ¬˝‚㟠„ÔÒ¥ Ÿ? •’ ÃÙ ©UŸ∑§ ‚÷Ë ‡ÊòÊÈ ‡ÊÊãà „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÙ¢ª?H 38H ¬‹∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸòÊÙ¢∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧãÃË∑§ ¬ÈòÊ ÿÈÁœÁc∆U⁄UÊÁŒ Á¡Ÿ∑§Ë ‚fl¸ŒÊ ‚°÷Ê‹ ⁄UπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑ȧãÃËŸ „ÔË
Á¡Ÿ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl ◊ʺ˝Ë∑§ ÿ◊¡ ¬ÈòÊ Ÿ∑ȧ‹-‚„ÔŒfl ∑ȧ‡Ê‹‚ ÃÙ „ÔÒ¥ Ÿ? ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿÈh◊¢
‡ÊòÊÈ‚ •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¿ËŸ Á‹ÿÊ, ¡Ò‚ ŒÙ ªL§«∏ ßãº˝∑§ ◊Èπ‚ •◊Îà ÁŸ∑§Ê‹ ‹Êÿ¢H 39H
•„ÔÙ! ’øÊ⁄UË ∑ȧãÃË ÃÙ ⁄UÊ¡Ì·üÙc∆U ¬Êá«È∑§ ÁflÿÙª◊¢ ◊Îì˝Êÿ-‚Ë „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ßŸ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ „ÔË
¬˝ÊáÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ– ⁄UÁÕÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬Êá«È ∞‚ •ŸÈ¬◊ flË⁄U Õ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ œŸÈ·
‹∑§⁄U „ÔË •∑§‹ øÊ⁄UÙ¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ ÕÊH 40H ‚ıêÿSfl÷Êfl ©Uhfl¡Ë! ◊ȤÊ ÃÙ •œ—¬ÃŸ∑§Ë
* ÁøûÊ, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ’ÈÁh •ı⁄U ◊Ÿóÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§ øÊ⁄U •¢‡Ê „ÔÒ– ߟ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ∑˝§◊‡Ê— flÊ‚ÈŒfl, ‚¢∑§·¸áÊ, ¬˝lÈêŸ •ı⁄U •ÁŸL§h „ÔÒ¥–
118 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

•Ù⁄U ¡ÊŸflÊ‹ ©UŸ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ¬Êá«flÙ¢∑§ M§¬◊¢ •¬Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§flÊ‚Ë
÷Ê߸ ¬Êá«È‚ „ÔË º˝Ù„Ô Á∑§ÿÊ, ÃÕÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë „ÔÊ°-◊¢-„ÔÊ° Á◊‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á„UÃÁøãÃ∑§ ◊ȤÊ∑§Ù ÷Ë Ÿª⁄U‚
ÁŸ∑§‹flÊ ÁŒÿÊH 41H Á∑¢§ÃÈ ÷Ê߸! ◊ȤÊ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë πŒ •ÕflÊ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡ªÁmœÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄U∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ÃÙ ©Uã„UË¥∑§Ë
∑Χ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù ŒπÃÊ „ÈÔ•Ê ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U ‚ʟ㌠Áflø⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 42H ÿlÁ¬
∑§ı⁄UflÙ¢Ÿ ©UŸ∑§ ’„ÈÔÃ-‚ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿ, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ë ß‚ËÁ‹ÿ ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË Á∑§ fl
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ ŒÈc≈U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ, ¡Ù œŸ,
ÁfllÊ •ı⁄U ¡ÊÁÃ∑§ ◊Œ‚ •¢œ „ÔÙ∑§⁄U ∑ȧ◊ʪ¸ªÊ◊Ë „ÔÙ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË ‚ŸÊ•Ù¢‚ ¬ÎâflË∑§Ù
∑°§¬Ê ⁄U„Ô ÕH 43H ©Uhfl¡Ë! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊¸‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ŒÈc≈UÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ ¡ã◊-∑§◊¸ „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Ÿ„ÔË¥ ÃÙ,
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊóŒÍ‚⁄U ¡Ù ‹Ùª ªÈáÊÙ¢‚ ¬Ê⁄U „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ÷Ë ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ, ¡Ù ß‚
∑§◊ʸœËŸ Œ„Ô∑§ ’㜟◊¢ ¬«∏ŸÊ øÊ„ÔªÊH 44H •Ã— Á◊òÊ! Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¡ã◊Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë •¬ŸË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ
„È∞Ô ‚◊Sà ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÷Q§Ù¢∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿŒÈ∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ¬ÁflòÊ∑§ËÁø
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸÊ•ÙH 45H
U
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
©Uhfl¡ËmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’Ê‹‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬⁄U◊ ÷Q§ ©Uhfl‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ‚
‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹Ë ’ÊÃ¢ ¬Í¿Ë¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ •ı⁄U fl NUŒÿ ÷⁄U •ÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ©UûÊ⁄U Ÿ Œ ‚∑§H 1H ¡’ ÿ ¬Ê°ø fl·¸∑§ Õ, Ã’ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô π‹◊¢ „ÔË
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê◊¢ ∞‚ Ãã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃ Õ Á∑§ ∑§‹fl∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊ∑§
’È‹ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃ ÕH 2H •’ ÃÙ ŒËÉʸ∑§Ê‹‚ ©Uã„UË¥∑§Ë ‚flÊ◊¢ ⁄U„ÔÃ-⁄U„ÔÃ
ÿ ’Í…∏ „ÔÙ ø‹ Õ; •Ã— ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ ¬Í¿Ÿ‚ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊó
©UŸ∑§Ê ÁøûÊ Áfl⁄U„Ô‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿÊ– Á»§⁄U fl ∑Ò§‚ ©UûÊ⁄U Œ ‚∑§Ã ÕH 3H ©Uhfl¡Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§
ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ-◊∑§⁄UãŒ-‚Ȝʂ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „ÔÙ∑§⁄U ŒÙ ÉÊ«∏UËÃ∑§ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹ ‚∑§– ÃËfl˝ ÷ÁQ§ÿÙª‚
©U‚◊¢ «ÍU’∑§⁄U fl •ÊŸãŒ-◊ÇŸ§ „ÔÙ ªÿH 4H ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ •ÊÿÊ ÃÕÊ ◊È°Œ „ÈÔ∞ ŸòÊÙ¢‚
¬˝◊∑§ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªË– ©Uhfl¡Ë∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊-¬˝flÊ„Ô◊¢ «ÍU’ „ÈÔ∞ Œπ∑§⁄U ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ
©Uã„Ô¢ ∑ΧÃ∑Χàÿ ◊ÊŸÊH 5H ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ¡’ ©Uhfl¡Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊œÊ◊‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬ÈŸ— œË⁄U-
œË⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Êÿ, Ã’ •¬Ÿ ŸòÊÙ¢∑§Ù ¬Ù¢¿∑§⁄U ÷ªflÀ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊŸ‚ ÁflÁS◊à „ÔÙ
ÁflŒÈ⁄U¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 6H
©Uhfl¡Ë ’Ù‹óÁflŒÈ⁄U¡Ë! üÊË∑ΧcáÊM§¬ ‚Íÿ¸∑§ Á¿¬ ¡ÊŸ‚ „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¢∑§Ù ∑§Ê‹M§¬ •¡ª⁄UŸ πÊ
«UÊ‹Ê „ÔÒ, fl üÊË„ÔËŸ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥; •’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÈŸÊ™°§H 7H •Ù„ Ô! ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§ ’«∏UÊ
„ÔË •÷ÊªÊ „ÔÒ; ß‚◊¢ ÷Ë ÿÊŒfl ÃÙ ÁŸÃÊãà ÷ÊÇÿ„ÔËŸ „ÔÒ¥, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞
÷Ë ©Uã„Ô¢ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔøÊŸÊóÁ¡‚ Ã⁄U„Ô •◊ÎÃ◊ÿ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ⁄U„ÔÃ ‚◊ÿ ◊¿Á‹ÿÊ° ©Uã„Ô¢ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔøÊŸ
•0 2] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 119

‚∑§Ë ÕË¥H 8H ÿÊŒfl‹Ùª ◊Ÿ∑§ ÷Êfl∑§Ù ÃÊ«∏ŸflÊ‹, ’«∏ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔË
SÕÊŸ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ; ÃÙ ÷Ë ©UŸ ‚’Ÿ ‚◊Sà Áfl‡fl∑§ •ÊüÊÿ, ‚flʸãÃÿʸ◊Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù
∞∑§ üÙc∆U ÿÊŒfl „ÔË ‚◊¤ÊÊH 9H Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà ߟ ÿÊŒflÙ¢ •ı⁄U ߟ‚ √ÿÕ¸∑§Ê flÒ⁄U
∆UÊŸŸflÊ‹ Á‡Ê‡ÊȬʋ •ÊÁŒ∑§ •fl„Ô‹ŸÊ •ı⁄U ÁŸãŒÊ‚Íø∑§ flÊÄÿÙ¢‚ ÷ªflà¬˝ÊáÊ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§Ë ’ÈÁh
÷˝◊◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃË ÕËH 10H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∑§÷Ë Ã¬ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÷Ë ßß ÁŒŸÙ¢Ã∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
Œ∑§⁄U •’ ©UŸ∑§Ë Œ‡Ê¸Ÿ-‹Ê‹‚Ê∑§Ù ÃÎåà Á∑§ÿ Á’ŸÊ „ÔË fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ÁòÊ÷ÈflŸ-◊Ù„ÔŸ
üÊËÁflª˝„Ô∑§Ù Á¿¬Ê∑§⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÊŸÙ ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢∑§Ù „ÔË ¿ËŸ Á‹ÿÊ
„ÔÒH 11H ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπÊŸ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ ÿÙÇÿ ¡Ù ÁŒ√ÿ
üÊËÁflª˝„Ô ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ô ßÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ÕÊ Á∑§ ©U‚ Œπ∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ÃÙ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ
ÕÊ, fl Sflÿ¢ ÷Ë ÁflÁS◊à „ÔÙ ¡ÊÃ Õ– ‚ı÷ÊÇÿ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ ÕË ©U‚ M§¬◊¢– ©U‚‚
•Ê÷Í·áÊ (•¢ªÙ¢∑§ ª„ÔŸ) ÷Ë Áfl÷ÍÁ·Ã „ÔÙ ¡ÊÃ ÕH 12H
œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ◊¢ ¡’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚ ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ M§¬¬⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏UË
ÕË, Ã’ ÁòÊ‹Ù∑§ËŸ ÿ„ÔË ◊ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊŸfl‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UøŸÊ◊¢ ÁflœÊÃÊ∑§Ë Á¡ÃŸË øÃÈ⁄UÊ߸ „ÔÒ, ‚’ ß‚Ë
M§¬◊¢ ¬Í⁄UË „ÔÙ ªÿË „ÔÒH 13H ©UŸ∑§ ¬˝◊¬Íáʸ „ÔÊSÿ-ÁflŸÙŒ •ı⁄U ‹Ë‹Ê◊ÿ ÁøÃflŸ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÔÙŸ¬⁄U
fl˝¡’Ê‹Ê•Ù¢∑§Ë •Ê°π¢ ©Uã„UË¥∑§Ë •Ù⁄U ‹ª ¡ÊÃË ÕË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ÷Ë ∞‚Ê ÃÀ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ
Á∑§ fl ÉÊ⁄U∑§ ∑§Ê◊-œ¢œÙ¢∑§Ù •œÍ⁄UÊ „ÔË ¿Ù«∏∑§⁄U ¡« ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô π«∏UË ⁄U„Ô ¡ÊÃË ÕË¥H 14H ø⁄UÊø⁄U
¡ªÃ˜˜ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡’ •¬Ÿ ‡ÊÊãÃ-M§¬ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ù •¬Ÿ „ÔË ÉÊÙ⁄UM§¬ •‚È⁄UÙ¢‚
‚ÃÊÿ ¡ÊÃ ŒπÊ, Ã’ fl ∑§L§áÊÊ÷Êfl‚ º˝Áflà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U •¡ã◊Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ •¢‡Ê ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§
‚ÊÕ ∑§Êc∆U◊¢ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 15H •¡ã◊Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÿ„ÔÊ° ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê
∑§⁄UŸÊ, ‚’∑§Ù •÷ÿ ŒŸflÊ‹ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ÊŸÙ ∑¥§‚∑§ ÷ÿ‚ fl˝¡◊¢ ¡Ê∑§⁄U Á¿¬ ⁄U„ÔŸÊ •ı⁄U •ŸãÃ
¬⁄UÊ∑˝§◊Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê‹ÿflŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊŸÊó÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ ‹Ë‹Ê∞° ÿÊŒ
•Ê-•Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ’øÒŸ ∑§⁄U «UÊ‹ÃË „ÔÒ¥H 16H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ù Œfl∑§Ë-fl‚ÈŒfl∑§Ë ø⁄UáÊ-flãŒŸÊ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊ
ÕÊó“Á¬ÃÊ¡Ë, ◊ÊÃÊ¡Ë! ∑¥§‚∑§Ê ’«∏UÊ ÷ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ȥʂ •Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ ‚flÊ Ÿ ’Ÿ ‚∑§Ë,
•Ê¬ ◊⁄U ß‚ •¬⁄UÊœ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ Œ∑§⁄U ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢–” üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿ ’ÊÃ¢ ¡’ ÿÊŒ •ÊÃË „ÔÒ¥,
Ã’ •Ê¡ ÷Ë ◊⁄UÊ ÁøûÊ •àÿãà √ÿÁÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 17H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Ê‹M§¬ •¬Ÿ ÷Î∑ȧÁ≈UÁfl‹Ê‚‚
„ÔË ¬ÎâflË∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©UŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬ÊŒ-¬k-¬⁄Uʪ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ
¬ÈL§· „ÔÒ, ¡Ù ©U‚ ÷Í‹ ‚∑§H 18H •Ê¬‹ÙªÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ◊¢ ¬˝àÿˇÊ „ÔË ŒπÊ ÕÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ‚
m· ∑§⁄UŸflÊ‹ Á‡Ê‡ÊȬʋ∑§Ù fl„Ô Á‚Áh Á◊‹ ªÿË, Á¡‚∑§Ë ’«∏-’«∏ ÿÙªË ÷‹Ë-÷Ê°Áà ÿÙª-‚ÊœŸÊ
∑§⁄U∑§ S¬Î„ÔÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê Áfl⁄U„Ô ÷‹Ê ∑§ıŸ ‚„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 19H Á‡Ê‡ÊȬʋ∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ
◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ-ÿÈh◊¢ Á¡Ÿ ŒÍ‚⁄U ÿÙhÊ•Ù¢Ÿ •¬ŸË •Ê°πÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ ◊Èπ-
∑§◊‹∑§Ê ◊∑§⁄U㌠¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞, •¡È¸Ÿ∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ Á’¢œ∑§⁄U ¬˝ÊáÊàÿʪ Á∑§ÿÊ, fl ¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U ‚’-
∑§-‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿH 20H Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ •œË‡fl⁄U
„ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©UŸ‚ ’…∏∑§⁄U ÃÙ ∑§ıŸ „Ô٪ʖ fl •¬Ÿ Sfl×Á‚h ∞‡flÿ¸‚ „ÔË ‚fl¸ŒÊ
¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÒ¥– ßãº˝ÊÁŒ •‚¢Åÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ªáÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷¢≈U¢ ‹Ê-‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊È∑ȧ≈UÙ¢∑§
•ª˝÷ʪ‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ ⁄UπŸ∑§Ë øı∑§Ë∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 21H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜
120 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

üÊË∑ΧcáÊ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ©Uª˝‚Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃ Õ, “Œfl! „Ô◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
‚ÈÁŸÿ–” ©UŸ∑§ ß‚ ‚flÊ-÷Êfl∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃ „ÔË „Ô◊-¡Ò‚ ‚fl∑§Ù¢∑§Ê ÁøûÊ •àÿãà √ÿÁÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 22H ¬ÊÁ¬ŸË ¬Íßʟ •¬Ÿ Sß٢◊¢ „Ô‹Ê„Ô‹ Áfl· ‹ªÊ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë ŸËÿÂ ©Uã„Ô¢
ŒÍœ Á¬‹ÊÿÊ ÕÊ; ©U‚∑§Ù ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ fl„Ô ¬⁄U◊ ªÁà ŒË, ¡Ù œÊÿ∑§Ù Á◊‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ©UŸ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§ıŸ ŒÿÊ‹È „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢H 23H ◊Ò¥ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ÷Ë
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Q§ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ°; ÄÿÙ¢Á∑§ flÒ⁄U÷Êfl¡ÁŸÃ ∑˝§Ùœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ‚ŒÊ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ‹ªÊ
⁄U„ÔÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ-ø∑˝§œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ∑¥§œ¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U ¤Ê¬≈UÃ „ÈÔ∞ ªL§«¡Ë∑§
Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃ ÕH 24H
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ ‚ÈπË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑¥§‚∑§ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U◊¢ fl‚ÈŒfl-
Œfl∑§Ë∑§ ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜Ÿ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊH 25H ©U‚ ‚◊ÿ ∑¥§‚∑§ «⁄U‚ Á¬ÃÊ fl‚ÈŒfl¡ËŸ ©Uã„Ô¢
ŸãŒ’Ê’Ê∑§ fl˝¡◊¢ ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„ÔÊ° fl ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ÇÿÊ⁄U„Ô fl·¸Ã∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¿¬∑§⁄U ⁄U„Ô
Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl fl˝¡∑§ ’Ê„Ô⁄U Á∑§‚ˬ⁄U ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•ÊH 26H ÿ◊ÈŸÊ∑§ ©U¬flŸ◊¢, Á¡‚∑§ „Ô⁄U-÷⁄U
flΡÊÙ¢¬⁄U ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’¿«∏Ù¢∑§Ù ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞
ÇflÊ‹-’Ê‹Ù¢∑§Ë ◊á«‹Ë∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊH 27H fl fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U •Ê∑Χc≈U ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •Ÿ∑§Ù¢ ’Ê‹-‹Ë‹Ê ©Uã„Ô¢ ÁŒπÊÃ Õ– ∑§÷Ë ⁄UÙŸ-‚ ‹ªÃ, ∑§÷Ë „°‚Ã •ı⁄U ∑§÷Ë Á‚¢„Ô-‡ÊÊfl∑§∑§
‚◊ÊŸ ◊ÈÇœ ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃH 28H Á»§⁄U ∑ȧ¿ ’«∏ „ÔÙŸ¬⁄U fl ‚»§Œ ’Ò‹ •ı⁄U ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ªË ‡ÊÙ÷Ê∑§Ë ◊ÍÁø
ªı•Ù¢∑§Ù ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‚ÊÕË ªÙ¬Ù¢∑§Ù ’Ê°‚È⁄UË ’¡Ê-’¡Ê∑§⁄U Á⁄U¤ÊÊŸ ‹ªH 29H ß‚Ë ‚◊ÿ ¡’
∑¥§‚Ÿ ©Uã„Ô¢ ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔÃ-‚ ◊ÊÿÊflË •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊˇÊ‚ ÷¡, Ã’ ©UŸ∑§Ù
π‹-„ÔË-π‹◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Êó¡Ò‚ ’Ê‹∑§ Áπ‹ıŸÙ¢∑§Ù ÃÙ«∏-»§Ù«∏ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒH 30H
∑§ÊÁ‹ÿŸÊª∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄U∑§ Áfl· Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê ¡‹ ¬ËŸ‚ ◊⁄U „ÈÔ∞ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ù ¡ËÁflÃ
∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô∑§Ê ÁŸŒÙ¸· ¡‹ ¬ËŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§⁄U ŒËH 31H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’…∏ „ÈÔ∞ œŸ∑§Ê
‚Œ˜˜√ÿÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ üÙc∆U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ŸãŒ’Ê’Ê‚ ªÙflœ¸Ÿ-¬Í¡ÊM§¬ ªÙÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊH 32H
÷º˝! ß‚‚ •¬ŸÊ ◊ÊŸ÷¢ª „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ßãº˝Ÿ ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U fl˝¡∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
◊Í‚‹œÊ⁄U ¡‹ ’⁄U‚ÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§L§áÊÊfl‡Ê π‹-„ÔË-π‹◊¢ ¿ûÊ∑§ ‚◊ÊŸ
ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã∑§Ù ©U∆UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U •àÿãà ÉÊ’⁄UÊÿ „ÈÔ∞ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§ËH 33H ‚ãäÿÊ∑§ ‚◊ÿ ¡’ ‚Ê⁄U flÎãŒÊflŸ◊¢ ‡Ê⁄UŒ˜∑§ øãº˝◊Ê∑§Ë øÊ°ŒŸË Á¿≈U∑§ ¡ÊÃË, Ã’ üÊË∑ΧcáÊ
©U‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊äÊÈ⁄U ªÊŸ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ◊á«‹∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
⁄UÊ‚Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃH 34H
U
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ •ãÿ ‹Ë‹Ê-øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ
©Uhfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚∑§ ’ÊŒ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Œfl∑§Ë-fl‚ÈŒfl∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ’‹Œfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ ◊ÕÈ⁄UÊ ¬œÊ⁄U •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊòÊÈ‚◊ÈŒÊÿ∑§ SflÊ◊Ë ∑¥§‚∑§Ù ™°§ø Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ‚ ŸËø
¬≈U∑§∑§⁄U ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê∑§Ù ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ¬Îâflˬ⁄U ÉÊ‚Ë≈UÊH 1H ‚ÊãŒË¬ÁŸ ◊ÈÁŸ∑§
mÊ⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª flŒ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U∑§ ŒÁˇÊáÊÊSflM§¬ ©UŸ∑§ ◊⁄U „ÈÔ∞ ¬ÈòÊ∑§Ù
•0 3] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 121

¬¢ø¡Ÿ ŸÊ◊∑§ ⁄UÊˇÊ‚∑§ ¬≈U‚ (ÿ◊¬È⁄UË‚) ‹Ê∑§⁄U Œ ÁŒÿÊH 2H ÷Ëc◊∑§ŸÁãŒŸË L§ÁÄ◊áÊË∑§ ‚ıãŒÿ¸‚
•ÕflÊ L§Ä◊Ë∑§ ’È‹ÊŸ‚ ¡Ù Á‡Ê‡ÊȬʋ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚„ÔÊÿ∑§ fl„ÔÊ° •Êÿ „ÈÔ∞ Õ, ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ¬Ò⁄U
⁄Uπ∑§⁄U ªÊãœfl¸ ÁflÁœ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ÁŸàÿ‚¢ÁªŸË L§ÁÄ◊áÊË∑§Ù fl flÒ‚ „ÔË „Ô⁄UáÊ
∑§⁄U ‹Êÿ, ¡Ò‚ ªL§« •◊ÎÃ-∑§‹‡Ê∑§Ù ‹ •Êÿ ÕH 3H Sflÿ¢fl⁄U◊¢ ‚Êà Á’ŸÊ ŸÕ „ÈÔ∞ ’Ò‹Ù¢∑§Ù
ŸÊÕ∑§⁄U ŸÊÇŸÁ¡ÃË (‚àÿÊ) ‚ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸ÷¢ª „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ◊Íπ¸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢Ÿ ‡ÊSòÊ
©U∆UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ù ¿ËŸŸÊ øÊ„ÔÊ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ Sflÿ¢ Á’ŸÊ ÉÊÊÿ‹ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‡ÊSòÊÙ¢‚
©Uã„Ô¢ ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 4H ÷ªflÊŸ˜ Áfl·ÿË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬ŸË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ ‚àÿ÷Ê◊Ê∑§Ù
¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©UŸ∑§ Á‹ÿ Sflª¸‚ ∑§À¬flÎˇÊ ©UπÊ«∏ ‹Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ßãº˝Ÿ ∑˝§Ùœ‚ •¢œ „ÔÙ∑§⁄U
•¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢‚Á„Uà ©UŸ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔË •¬ŸË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ∑˝§Ë«UÊ◊Ϊ
’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 5H •¬Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ «UË‹«ı‹‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ÷Ë …U∑§ ŒŸflÊ‹ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ÷ı◊Ê‚È⁄U∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÊÕ‚ ◊⁄UÊ „ÈÔ•Ê Œπ∑§⁄U ¬ÎâflËŸ ¡’ ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ı◊Ê‚È⁄U∑§ ¬ÈòÊ
÷ªŒûÊ∑§Ù ©U‚∑§Ê ’øÊ „ÈÔ•Ê ⁄UÊÖÿ Œ∑§⁄U ©U‚∑§ •ã׬È⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 6H fl„ÔÊ° ÷ı◊Ê‚È⁄UmÊ⁄UÊ „Ô⁄U∑§⁄U
‹ÊÿË „ÈÔ߸ ’„ÈÔÃ-‚Ë ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ∞° ÕË¥– fl ŒËŸ’ãäÊÈ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§Ù ŒπÃ „ÔË π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ‚’Ÿ
◊„ÔÊŸ˜ „Ô·¸, ‹Ö¡Ê ∞fl¢ ¬˝◊¬Íáʸ ÁøÃflŸ‚ Ãà∑§Ê‹ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬ÁÃM§¬◊¢ fl⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 7H
Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ÁŸ¡‡ÊÁQ§ ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ©UŸ ‹‹ŸÊ•Ù¢∑§ •ŸÈM§¬ ©Uß „ÔË M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U
©UŸ ‚’∑§Ê •‹ª-•‹ª ◊„Ô‹Ù¢◊¢ ∞∑§ „ÔË ◊È„ÍÔø◊¢ ÁflÁœflؘ ¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 8H •¬ŸË ‹Ë‹Ê∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§∑§ ª÷¸‚ ‚÷Ë ªÈáÊÙ¢◊¢ •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ Œ‚-Œ‚ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿH 9H ¡’ ∑§Ê‹ÿflŸ, ¡⁄Uʂ㜠•ı⁄U ‡ÊÊÀflÊÁŒŸ •¬ŸË ‚ŸÊ•Ù¢‚ ◊ÕÈ⁄UÊ •ı⁄U mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË∑§Ù ÉÙ⁄UÊ
ÕÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§Ù •¬ŸË •‹ıÁ∑§∑§ ‡ÊÁQ§ Œ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ Sflÿ¢ ◊⁄UflÊÿÊ ÕÊH 10H ‡Êê’⁄U,
ÁmÁflŒ, ’ÊáÊÊ‚È⁄U, ◊È⁄U, ’Àfl‹ ÃÕÊ ŒãÃflÄUòÊ •ÊÁŒ •ãÿ ÿÙhÊ•Ù¢◊¥‚ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Sflÿ¢ ◊Ê⁄UÊ
ÕÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ◊⁄UflÊÿÊH 11H ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ê¬∑§ ÷Ê߸ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ •ı⁄U ¬Êá«È∑§
¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ¬ˇÊ ‹∑§⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ÷Ë ‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ∑§ ‚ŸÊ‚Á„Uà ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¢ ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U ¬ÎâflË
«ª◊ªÊŸ ‹ªË ÕËH 12H ∑§áʸ, ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‡Ê∑ȧÁŸ∑§Ë πÙ≈UË ‚‹Ê„Ô‚ Á¡‚∑§Ë •ÊÿÈ •ı⁄U üÊË
ŒÙŸÙ¢ Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕË¥, ÃÕÊ ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ë ªŒÊ‚ Á¡‚∑§Ë ¡Ê°ÉÊ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ë ÕË, ©U‚ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§Ù •¬Ÿ
‚ÊÁÕÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ¬Îâflˬ⁄U ¬«∏UÊ Œπ∑§⁄U ÷Ë ©Uã„Ô¢ ¬˝‚ãŸÃÊ Ÿ „ÈÔ߸H 13H fl ‚ÙøŸ ‹ªóÿÁŒ º˝ÙáÊ,
÷Ëc◊, •¡È¸Ÿ •ı⁄U ÷Ë◊‚Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ •∆UÊ⁄U„Ô •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§Ê Áfl¬È‹ ‚¢„ÔÊ⁄U „ÔÙ ÷Ë ªÿÊ, ÃÙ ß‚‚
¬ÎâflË∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷Ê⁄U „Ô‹∑§Ê „ÈÔ•Ê– •÷Ë ÃÙ ◊⁄U •¢‡ÊM§¬ ¬˝lÈêŸ •ÊÁŒ∑§ ’‹‚ ’…∏ „ÈÔ∞ ÿÊŒflÙ¢∑§Ê
ŒÈ—‚„Ô Œ‹ ’ŸÊ „ÔË „ÈÔ•Ê „ÔÒH 14H ¡’ ÿ ◊äÊÈ-¬ÊŸ‚ ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ ‹Ê‹-‹Ê‹ •Ê°π¢ ∑§⁄U∑§ •Ê¬‚◊¢
‹«∏Ÿ ‹ª¢ª, Ã’ ©U‚‚ „ÔË ßŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ô٪ʖ ß‚∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •‚‹◊¢ ◊⁄U
‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ Sflÿ¢ „ÔË •ãÜʸŸ „ÔÙ ¡Êÿ°ªH 15H
ÿÙ¢ ‚Ùø∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù •¬ŸË ¬ÒÃÎ∑§ ⁄UÊ¡ªgˬ⁄U ’Ò∆UÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‚÷Ë ‚ª-
‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπÊ∑§⁄U •ÊŸÁãŒÃ Á∑§ÿÊH 16H ©UûÊ⁄UÊ∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ¡Ù •Á÷◊ãÿÈŸ
¬ÍL§fl¢‡Ê∑§Ê ’Ë¡ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ô ÷Ë •‡flàÕÊ◊Ê∑§ ’˝rÊÊSòÊ‚ Ÿc≈U-‚Ê „ÔÙ øÈ∑§Ê ÕÊ; Á∑§ãÃÈ
÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ ’øÊ Á‹ÿÊH 17H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U‚ ÃËŸ •‡fl◊œ-ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿ •ı⁄U fl ÷Ë
üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ŸÈªÊ◊Ë „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷ÊßÿÙ¢∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ¬ÎâflË∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’«∏ •ÊŸãŒ‚
⁄U„ÔŸ ‹ªH 18H Áfl‡flÊà◊Ê üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ‹Ù∑§ •ı⁄U flŒ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
122 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Ùª ÷Ùª, Á∑§ãÃÈ ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ◊¢ ∑§÷Ë •Ê‚Q§
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞H 19H ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ, SŸ„Ô◊ÿË ÁøÃflŸ, ‚ÈœÊ◊ÿË flÊáÊË, ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UòÊ ÃÕÊ ‚◊Sà ‡ÊÙ÷Ê
•ı⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§ ÁŸflÊ‚ •¬Ÿ üÊËÁflª˝„Ô‚ ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U Áfl‡Ù·ÃÿÊ ÿÊŒflÙ¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ Á∑§ÿÊ
ÃÕÊ ⁄UÊÁòÊ◊¢ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ˇÊÁáÊ∑§ •ŸÈ⁄UʪÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ‚◊ÿÙÁøà Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
©Uã„Ô¢ ÷Ë ‚Èπ ÁŒÿÊH 20-21H ß‚ Ã⁄U„Ô ’„ÈÔà fl·ÙZÃ∑§ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©Uã„Ô¢ ªÎ„ÔSÕ •ÊüÊ◊-
‚ê’ãœË ÷Ùª-‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ªÿÊH 22H ÿ ÷Ùª-‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ߸‡fl⁄U∑§ •œËŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ëfl ÷Ë
©Uã„UË¥∑§ •œËŸ „ÔÒ– ¡’ ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË ©UŸ‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ªÿÊ Ã’ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ
©UŸ∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Q§ ÃÙ ©UŸ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „ÔË ∑Ò§‚ ∑§⁄UªÊ?H 23H
∞∑§ ’Ê⁄U mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË◊¢ π‹Ã „ÈÔ∞ ÿŒÈfl¢‡ÊË •ı⁄U ÷Ù¡fl¢‡ÊË ’Ê‹∑§Ù¢Ÿ π‹-π‹◊¢ ∑ȧ¿
◊ȟˇfl⁄UÙ¢∑§Ù Áø…∏Ê ÁŒÿÊ– Ã’ ÿÊŒfl∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •÷Ëc≈U „ÔÒóÿ„Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ
´§Á·ÿÙ¢Ÿ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊH 24H ß‚∑§ ∑ȧ¿ „ÔË ◊„ÔËŸ ’ÊŒ ÷ÊflËfl‡Ê flÎÁcáÊ, ÷Ù¡
•ı⁄U •ãœ∑§fl¢‡ÊË ÿÊŒfl ’«∏ „Ô·¸‚ ⁄UÕÙ¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U ¬˝÷Ê‚ˇÊòÊ∑§Ù ªÿH 25H fl„ÔÊ° SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©U‚ ÃËÕ¸∑§ ¡‹‚ Á¬Ã⁄U, ŒflÃÊ •ı⁄U ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê ì¸áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù üÙc∆U ªı∞° ŒË¥H 26H
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, ‡ÊƒÿÊ, flSòÊ, ◊Ϊø◊¸, ∑§ê’‹, ¬Ê‹∑§Ë, ⁄UÕ, „ÔÊÕË, ∑§ãÿÊ∞° •ı⁄U ∞‚Ë ÷ÍÁ◊
Á¡‚‚ ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ ‚∑§ ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚⁄U‚ •ãŸ ÷Ë ÷ªflŒ¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ÁŒÿ–
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ªı •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬˝ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UŸ flË⁄UÙ¢Ÿ ¬Îâflˬ⁄U Á‚⁄U ≈U∑§∑§⁄U
©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 27-28H
U
øıÕÊ •äÿÊÿ
©Uhfl¡Ë‚ ÁflŒÊ „ÔÙ∑§⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ê ◊ÒòÊÿ ´§Á·∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ
©Uhfl¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁ»§⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U ÿÊŒflÙ¢Ÿ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flÊL§áÊË ◊ÁŒ⁄UÊ ¬Ë–
©U‚‚ ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U fl ŒÈfl¸øŸÙ¢‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ NUŒÿ∑§Ù øÙ≈U ¬„ÈÔ°øÊŸ ‹ªH 1H
◊ÁŒ⁄UÊ∑§ Ÿ‡Ù‚ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh Á’ª«∏ ªÿË •ı⁄U ¡Ò‚ •Ê¬‚∑§Ë ⁄Uª«∏‚ ’Ê°‚Ù¢◊¢ •Êª ‹ª ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‚ÍÿʸSà „ÔÙÃ-„ÔÙÃ ©UŸ◊¢ ◊Ê⁄U-∑§Ê≈U „ÔÙŸ ‹ªËH 2H ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ë ©U‚ ÁflÁøòÊ ªÁÃ∑§Ù
Œπ∑§⁄U ‚⁄USflÃË∑§ ¡‹‚ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ flΡÊ∑§ ŸËø ’Ò∆U ªÿH 3H ß‚‚ ¬„Ô‹ „ÔË
‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U
◊Ȥʂ ∑§„Ô ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊ ø‹ ¡Ê•ÙH 4H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚‚ ÿlÁ¬ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê •Ê‡Êÿ
‚◊¤Ê ªÿÊ ÕÊ, ÃÙ ÷Ë SflÊ◊Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê ÁflÿÙª Ÿ ‚„Ô ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿
¬˝÷Ê‚ˇÊòÊ◊¢ ¬„ÈÔ°ø ªÿÊH 5H fl„ÔÊ° ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¡Ù ‚’∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥ Á∑§ãÃÈ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U •ÊüÊÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl Á¬˝ÿÃ◊ ¬˝÷È ‡ÊÙ÷ÊœÊ◊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ‚⁄USflÃË∑§ Ã≈U¬⁄U •∑§‹ „ÔË ’Ò∆U „ÔÒ¥H 6H ÁŒ√ÿ Áfl‡ÊÈh-
‚ûUfl◊ÿ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ, ‡ÊÊÁãÂ ÷⁄UË ⁄UßÊ⁄UË •Ê°π¢ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° •ı⁄U ⁄U‡Ê◊Ë
¬ËÃÊê’⁄U Œπ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ù ŒÍ⁄U‚ „ÔË ¬„ÔøÊŸ Á‹ÿÊH 7H fl ∞∑§ ¬Ë¬‹∑§ ¿Ù≈U-‚ flΡÊ∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ
Á‹ÿ ’ÊÿË¥ ¡Ê°Éʬ⁄U ŒÊÿÊ° ø⁄UáÊ∑§◊‹ ⁄Uπ ’Ò∆U Õ– ÷Ù¡Ÿ-¬ÊŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ÷Ë fl •ÊŸãŒ‚
¬˝»È§ÁÀ‹Ã „ÔÙ ⁄U„Ô ÕH 8H ß‚Ë ‚◊ÿ √ÿÊ‚¡Ë∑§ Á¬˝ÿ Á◊òÊ ¬⁄U◊ ÷ʪflà Á‚h ◊ÒòÊÿ¡Ë ‹Ù∑§Ù¢◊¢
Sflë¿ãŒ Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°øH 9H ◊ÒòÊÿ ◊ÈÁŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ŸÈ⁄UÊªË ÷Q§ „ÔÒ¥– •ÊŸãŒ •ı⁄U
•0 4] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 123

÷ÁQ§÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§ ⁄U„ÔË ÕË– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË üÊË„ÔÁ⁄UŸ ¬˝◊ ∞fl¢ ◊È‚∑§ÊŸÿÈQ§ ÁøÃflŸ‚ ◊ȤÊ
•ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 10H
üÊË÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔŸ ‹ªó◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊãÃÁ⁄U∑§ •Á÷‹Ê·Ê ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°; ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ fl„Ô ‚ÊœŸ
ŒÃÊ „ÍÔ°, ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ– ©Uhfl! ÃÈ◊ ¬Ífl¸-¡ã◊◊¢ fl‚È Õ– Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢ •ı⁄U fl‚È•Ù¢∑§ ÿôÊ◊¢ ◊ȤÊ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔË ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ÕËH 11H
‚ÊäÊÈSfl÷Êfl ©Uhfl! ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô •ÁãÃ◊ ¡ã◊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚◊¢ ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UÊ •ŸÈª˝„Ô ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ– •’ ◊Ò¥ ◊àÿ¸‹Ù∑§∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ œÊ◊◊¢ ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– ß‚ ‚◊ÿ ÿ„ÔÊ° ∞∑§ÊãÃ◊¢
ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË •Ÿãÿ ÷ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊÿÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒH 12H
¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ¬Êk∑§À¬∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊÁ÷-∑§◊‹¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ’˝rÊÊ∑§Ù •¬ŸË ◊Á„U◊Ê∑§ ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸflÊ‹ Á¡‚ üÙc∆U ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡‚ Áflfl∑§Ë ‹Ùª “÷ʪflÔ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË
◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ŒÃÊ „ÍÔ°H 13H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊Ȥʬ⁄U ÃÙ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ©UŸ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·∑§Ë ∑Χ¬Ê ’⁄U‚Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§„ÔŸ‚ SŸ„Ôfl‡Ê ◊ȤÊ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ •ÊÿÊ, ◊⁄UË flÊáÊË ªŒ˜˜ªŒ „ÔÙ ªÿË •ı⁄U
ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªË– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 14H “SflÊÁ◊Ÿ˜!
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊, ◊ÙˇÊóߟ øÊ⁄UÙ¢◊¢‚
∑§Ù߸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ŒÈ‹¸÷ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÃÕÊÁ¬ ◊ȤÊ ©UŸ◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°H 15H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ÁŸ—S¬Î„Ô „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ∑§◊¸
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •¡ã◊Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ¡ã◊ ‹Ã „ÔÒ¥, ∑§Ê‹M§¬ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ‡ÊòÊÈ∑§ «⁄U‚ ÷ʪÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U mÊ⁄U∑§Ê∑§
Á∑§‹◊¢ ¡Ê∑§⁄U Á¿¬ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ SflÊà◊Ê⁄UÊ◊ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥óߟ ÁflÁøòÊ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁflmÊŸÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ÷Ë øÄ∑§⁄U◊¢ ¬«∏ ¡ÊÃË „ÔÒH 16H– Œfl! •Ê¬∑§Ê
SflM§¬ôÊÊŸ ‚fl¸ÕÊ •’Êœ •ı⁄U •πá« „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ‚‹Ê„Ô ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ ’È‹Ê∑§⁄U ¡Ù
÷Ù‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ ◊⁄UË ‚ê◊Áà ¬Í¿UÊ ∑§⁄UÃ Õ, ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë fl„Ô ‹Ë‹Ê ◊⁄U
◊Ÿ∑§Ù ◊ÙÁ„UÃ-‚Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒH 17H SflÊÁ◊Ÿ˜! •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ªÍ…∏ ⁄U„ÔSÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡Ù
üÙc∆U ∞fl¢ ‚◊ª˝ ôÊÊŸ •Ê¬Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ’ËÊÿÊ ÕÊ, fl„Ô ÿÁŒ ◊⁄U ‚◊¤ÊŸ ÿÙÇÿ „ÔÙ ÃÙ ◊ȤÊ
÷Ë ‚ÈŸÊßÿ, Á¡‚‚ ◊Ò¥ ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-ŒÈ—π∑§Ù ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê™°§”H 18H
¡’ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ NUŒÿ∑§Ê ÷Êfl ÁŸflÁŒÃ Á∑§ÿÊ, Ã’ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ȤÊ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ë ¬⁄U◊ ÁSÕÁÃ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊH 19H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÍÖÿ¬ÊŒ ªÈL§
üÊË∑ΧcáÊ‚ •Êà◊ÃûUfl∑§Ë ©U¬‹Áéœ∑§Ê ‚ÊœŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ •ı⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê
∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ÿ„ÔÊ° •ÊÿÊ „ÍÔ°– ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Áfl⁄U„Ô‚ ◊⁄UÊ ÁøûÊ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 20H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¬„Ô‹ ÃÙ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ◊ȤÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê ÕÊ, Á∑§ãÃÈ •’ ÃÙ ◊⁄U NUŒÿ∑§Ù ©UŸ∑§Ë
Áfl⁄U„Ô√ÿÕÊ •àÿãà ¬ËÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ– •’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ ˇÊòÊ ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊∑§Ù ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°, ¡„ÔÊ°
÷ªflÊŸ˜ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŒfl •ı⁄U Ÿ⁄Uóÿ ŒÙŸÙ¢ ´§Á· ‹ÙªÙ¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ‚ıêÿ
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸflÊ‹Ë ∞fl¢ ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 21-22H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uhfl¡Ë∑§ ◊Èπ‚ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê •‚s
‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬⁄U◊ ôÊÊŸË ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ù ¡Ù ‡ÊÙ∑§ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê, ©U‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ôÊÊŸmÊ⁄UÊ ‡ÊÊãà ∑§⁄U
ÁŒÿÊH 23H ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Á⁄U∑§⁄UÙ¢◊¢ ¬˝œÊŸ ◊„ÔÊ÷ʪflà ©Uhfl¡Ë ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊∑§Ë •Ù⁄U
¡ÊŸ ‹ª, Ã’ ∑ȧL§üÙc∆U ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ üÊhʬÍfl¸∑§ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊH 24H
124 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó©Uhfl¡Ë! ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ SflM§¬∑§ ªÍ…∏ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡Ù ¬⁄U◊ôÊÊŸ •Ê¬‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ, fl„Ô •Ê¬ „Ô◊¢ ÷Ë ‚ÈŸÊßÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚fl∑§ ÃÙ
•¬Ÿ ‚fl∑§Ù¢∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË Áflø⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 25H
©Uhfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó©U‚ ÃûUflôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù ◊ÈÁŸfl⁄U ◊ÒòÊÿ¡Ë∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚
◊àÿ¸‹Ù∑§∑§Ù ¿Ù«∏Ã ‚◊ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ „ÔË •Ê¬∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ •ÊôÊÊ ŒË
ÕËH 26H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ ‚ÊÕ Áfl‡fl◊ÍÁø ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë øøʸ
„ÔÙŸ‚ ©U‚ ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uhfl¡Ë∑§Ê ÁflÿÙª¡ÁŸÃ ◊„ÔÊŸ˜ Ãʬ ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊ– ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ÃË⁄U¬⁄U
©UŸ∑§Ë fl„Ô ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ’Ëà ªÿË– Á»§⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔÙÃ „ÔË fl fl„ÔÊ°‚ ø‹ ÁŒÿH 27H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! flÎÁcáÊ∑ȧ‹ •ı⁄U ÷Ù¡fl¢‡Ê∑§ ‚÷Ë ⁄UÕË •ı⁄U ÿÍÕ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ÷Ë
ÿÍÕ¬Áà Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ Õ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ÁòÊ‹Ù∑§ËŸÊÕ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ fl„Ô M§¬ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ–
Á»§⁄U ©UŸ ‚’∑§ ◊ÈÁπÿÊ ©Uhfl¡Ë „ÔË ∑Ò§‚ ’ø ⁄U„Ô?H 28H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁ¡Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ©UŸ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‡ÊʬM§¬
∑§Ê‹∑§ ’„ÔÊŸ •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ üÊËÁflª˝„Ô∑§Ù àÿʪÃ ‚◊ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊH 29H “•’
ß‚ ‹Ù∑§‚ ◊⁄U ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ‚¢ÿ◊ËÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ©Uhfl „ÔË ◊⁄U ôÊÊŸ∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ëø •Áœ∑§Ê⁄UË
„ÔÒ¥H 30H ©Uhfl ◊Ȥʂ •áÊÈ◊ÊòÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ÄÿÙ¢Á∑§ fl •Êà◊¡ÿË „ÔÒ¥, Áfl·ÿÙ¢‚ ∑§÷Ë ÁfløÁ‹Ã
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞– •Ã— ‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊⁄U ôÊÊŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „ÈÔ∞ fl ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢”H 31H flŒÙ¢∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ªŒ˜˜ªÈL§
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊÊ ŒŸ¬⁄U ©Uhfl¡Ë ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊◊¢ ¡Ê∑§⁄U ‚◊ÊÁœÿÙªmÊ⁄UÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄UŸ ‹ªH 32H ∑ȧL§üÙc∆U ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË∑ΧcáÊŸ ‹Ë‹Ê‚ „ÔË •¬ŸÊ üÊËÁflª˝„Ô ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ
ÕÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê‚ „ÔË ©U‚ •ãÜʸŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ê fl„Ô •ãÜʸŸ „ÔÙŸÊ ÷Ë œË⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ©Uà‚Ê„Ô
’…∏ÊŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ¬‡ÊÈÃÈÀÿ •œË⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ •àÿãà ŒÈc∑§⁄U ÕÊ– ¬⁄U◊ ÷ʪflà ©Uhfl¡Ë∑§
◊Èπ‚ ©UŸ∑§ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§◊¸ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ÃÕÊ ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§
÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬⁄U◊œÊ◊ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ◊ȤÊ ÷Ë S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÁflŒÈ⁄U¡Ë ©Uhfl¡Ë∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ¬˝◊‚
Áflu‹ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªH 33ó35H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ Á‚hÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÁflŒÈ⁄U¡Ë ÿ◊ÈŸÊÃ≈U‚ ø‹∑§⁄U
∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢◊¢ ª¢ªÊ¡Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¡Ê ¬„ÈÔ°ø, ¡„ÔÊ° üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ⁄U„ÔÃ ÕH 36H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ê ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ◊ÒòÊÿ¡Ë∑§Ê ‚ÎÁc≈U∑˝§◊fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄U◊ôÊÊŸË ◊ÒòÊÿ ◊ÈÁŸ („ÔÁ⁄UmÊ⁄UˇÊòÊ◊¢) Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ÷ªfljÁQ§‚ ‡ÊÈh
„ÈÔ∞ NUŒÿflÊ‹ ÁflŒÈ⁄U¡Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ¬„ÈÔ°ø •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl‚ •ÊåÿÊÁÿà „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
¬Í¿UÊH 1H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚’ ‹Ùª ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ©UŸ‚ Ÿ ÃÙ ©Uã„Ô¢
‚Èπ „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê ŒÈ—π „ÔË ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ’ÁÀ∑§ ©U‚‚ ÷Ë ©UŸ∑§ ŒÈ—π∑§Ë flÎÁh „ÔË
„ÔÙÃË „ÔÒ– •Ã— ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „ÔÒ, ÿ„Ô •Ê¬ ◊ȤÊ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ’ËÊßÿH 2H ¡Ù ‹Ùª
ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ Áfl◊Èπ, •œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ •ı⁄U •àÿãà ŒÈ—πË „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•0 5] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 125

„ÔË •Ê¬-¡Ò‚ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÷ªfljQ§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Áflø⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H ‚ÊäÊÈÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! •Ê¬ ◊ȤÊ ©U‚
‡ÊÊÁãì˝Œ ‚ÊœŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ÷ÁQ§¬ÍÃ
NUŒÿ◊¢ •Ê∑§⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê •¬⁄UÙˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ‚ŸÊß ôÊÊŸ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 4H ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§ ÁŸÿãÃÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ SflÃãòÊ üÊË„ÔÁ⁄U •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ¡Ù-¡Ù ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥; Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •∑§Ãʸ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§À¬∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ß‚ ‚ÎÁc≈U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U fl ¡ªÃ˜˜∑§ ¡ËflÙ¢∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ÁflœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ •¬Ÿ
NUŒÿÊ∑§Ê‡Ê◊¢ ‹ËŸ∑§⁄U flÎÁûʇÊÍãÿ „ÔÙ ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl
ÿÙª‡fl⁄U‡fl⁄U ¬˝÷È ∞∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ß‚ ’˝rÊÊá«◊¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ •ŸÈ¬˝Áflc≈U „ÔÙ∑§⁄U •Ÿ∑§Ù¢ M§¬Ù¢◊¢ ¬˝∑§≈U
„ÔÙÃ „ÔÒ¥ófl„Ô ‚’ ⁄U„ÔSÿ •Ê¬ „Ô◊¢ ‚◊¤ÊÊßÿH 5-6H ’˝ÊrÊáÊ, ªı •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ
¡Ù •Ÿ∑§Ù¢ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‹Ë‹Ê‚ „ÔË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁŒ√ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ÷Ë „Ô◊¢ ‚ÈŸÊßÿ–
ÿ‡ÊÁSflÿÙ¢∑ ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ‹Ë‹Ê◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 7H
„Ô◊¢ ÿ„Ô ÷Ë ‚ÈŸÊßÿ Á∑§ ©UŸ ‚◊Sà ‹Ù∑§¬ÁÃÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë üÊË„ÔÁ⁄UŸ ߟ ‹Ù∑§Ù¢, ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢ •ı⁄U
‹Ù∑§Ê‹Ù∑§-¬fl¸Ã‚ ’Ê„Ô⁄U∑§ ÷ʪ٢∑§Ù, Á¡Ÿ◊¢ ÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U Á÷ãŸ- Á÷ãŸ
÷Œ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á∑§Ÿ ÃûUflÙ¢‚ ⁄UøÊ „ÔÒH 8H Ám¡fl⁄U! ©UŸ Áfl‡fl∑§Ãʸ Sflÿê÷Í üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŸ •¬ŸË
¬˝¡Ê∑§ Sfl÷Êfl, ∑§◊¸, M§¬ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¢∑§ ÷Œ∑§Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ? ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥Ÿ üÊË√ÿÊ‚¡Ë∑§
◊Èπ‚ ™°§ø-ŸËø fláÊÙZ∑§ œ◊¸ ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÈŸ „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ •’ üÊË∑ΧcáÊ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
•ãÿ SflÀ¬‚ÈπŒÊÿ∑§ œ◊ÙZ‚ ◊⁄UÊ ÁøûÊ ™§’ ªÿÊ „ÔÒH 9-10H ©UŸ ÃËÕ¸¬ÊŒ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ªÈáÊÊŸÈflÊŒ‚
ÃÎåà „ÔÙ ÷Ë ∑§ıŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê ÃÙ ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ◊„ÔÊà◊ʪáÊ ÷Ë •Ê¬-¡Ò‚ ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§ ‚◊Ê¡◊¢ ∑§ËøŸ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡’ ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ∑§áʸ⁄Uãœ˝Ù¢◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë ÉÊ⁄U-
ªÎ„ÔUSÕË∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥H 11H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ ‚πÊ ◊ÈÁŸfl⁄U ∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸŸ ÷Ë
÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔË ◊„ÔÊ÷Ê⁄Uà ⁄UøÊ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ÷Ë Áfl·ÿ‚ÈπÙ¢∑§Ê ©UÀ‹π
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁh∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ë •Ù⁄U ‹ªÊŸ∑§Ê „ÔË ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 12H
ÿ„Ô ÷ªflà∑§ÕÊ∑§Ë L§Áø üÊhÊ‹È ¬ÈL§·∑§ NUŒÿ◊¢ ¡’ ’…∏Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ, Ã’ •ãÿ Áfl·ÿÙ¢‚ ©U‚ Áfl⁄UQ§
∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ– fl„Ô ÷ªflëø⁄UáÊÙ¢∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß‚ •ÊŸãŒ◊ÇŸ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ¬ÈL§·∑§ ‚÷Ë
ŒÈ—πÙ¢∑§Ê Ãà∑§Ê‹ •ãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 13H ◊ȤÊ ÃÙ ©UŸ ‡ÊÙøŸËÿÙ¢∑§ ÷Ë ‡ÊÙøŸËÿ •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§
Á‹ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U πŒ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •¬Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¬Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ•Ù¢‚ Áfl◊Èπ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– „ÔÊÿ!
∑§Ê‹÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ •◊ÍÀÿ ¡ËflŸ∑§Ù ∑§Ê≈U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U fl flÊáÊË, Œ„Ô •ı⁄U ◊Ÿ‚ √ÿÕ¸ flÊŒ-ÁflflÊŒ,
√ÿÕ¸ øc≈UÊ •ı⁄U √ÿÕ¸ Áøãß◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 14H ◊ÒòÊÿ¡Ë! •Ê¬ ŒËŸÙ¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥; •Ã—
÷ı¥⁄UÊ ¡Ò‚ »Í§‹Ù¢◊¢‚ ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ‹ıÁ∑§∑§ ∑§ÕÊ•Ù¢◊¢‚ ߟ∑§Ë ‚Ê⁄U÷ÍÃÊ ¬⁄U◊
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ¬ÁflòÊ∑§ËÁø üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ¿UÊ°≈U∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‚ÈŸÊßÿH 15H ©UŸ
‚fl¸‡fl⁄UŸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ◊ÊÿʇÊÁQ§∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ◊-
∑ΧcáÊÊÁŒ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù •Ÿ∑§Ù¢ •‹ıÁ∑§∑§ ‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë „ÔÒ¥, fl ‚’ ◊ȤÊ ‚ÈŸÊßÿH 16H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¡ËflÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, Ã’ ÃÙ
◊ÈÁŸüÙc∆U ÷ªflÊŸ˜ ◊ÒòÊÿ¡ËŸ ©UŸ∑§Ë ’„ÈÔà ’«∏UÊ߸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿÙ¢ ∑§„ÔÊH 17H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ’Ù‹ó‚ÊäÊÈSfl÷Êfl ÁflŒÈ⁄U¡Ë! •Ê¬Ÿ ‚’ ¡ËflÙ¢¬⁄U •àÿãà •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ’«∏UË
•ë¿Ë ’Êà ¬Í¿Ë „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê ÁøûÊ ÃÙ ‚fl¸ŒÊ üÊË÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ß‚‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
126 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

÷Ë •Ê¬∑§Ê ’„ÈÔà ‚Èÿ‡Ê »Ò§‹ªÊH 18H •Ê¬ üÊË√ÿÊ‚¡Ë∑§ •ı⁄U‚ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô
∑§Ù߸ ’«∏UË ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ •Ÿãÿ÷Êfl‚ ‚fl¸‡fl⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§ „ÔË •ÊÁüÊà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 19H •Ê¬
¬˝¡Ê∑§Ù Œá« ŒŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ÿ◊ „ÔË „ÔÒ¥– ◊Êá«√ÿ ´§Á·∑§Ê ‡Êʬ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË •Ê¬Ÿ üÊË√ÿÊ‚¡Ë∑§
flËÿ¸‚ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ ÁflÁøòÊflËÿ¸∑§Ë ÷Ùª¬àŸË ŒÊ‚Ë∑§ ª÷¸‚ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÔÒH 20H •Ê¬ ‚fl¸ŒÊ „ÔË
üÊË÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷Q§Ù¢∑§Ù •àÿãà Á¬˝ÿ „ÔÒ¥; ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ÁŸ¡œÊ◊ ¬œÊ⁄UÃ ‚◊ÿ ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ù
ôÊÊŸÙ¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ ªÿ „ÔÒ¥H 21H ß‚Á‹ÿ •’ ◊Ò¥ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‹ÿ∑§
Á‹ÿ ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflSÃÊÁ⁄Uà „ÈÔ߸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁflÁ÷㟠‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 22H
‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊ∑§ ¬Ífl¸ ‚◊Sà •Êà◊Ê•Ù¢∑§ •Êà◊Ê ∞∑§ ¬Íáʸ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ÕóŸ º˝c≈UÊ ÕÊ Ÿ ŒÎ‡ÿ!
‚ÎÁc≈U∑§Ê‹◊¢ •Ÿ∑§ flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ÷Œ‚ ¡Ù •Ÿ∑§ÃÊ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë fl„ÔË Õ; ÄÿÙ¢Á∑§
©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ •∑§‹ ⁄U„ÔŸ∑§Ë ÕËH 23H fl „ÔË º˝c≈UÊ „ÔÙ∑§⁄U ŒπŸ ‹ª, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„Ô¢ ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊÿË
Ÿ„ÔË¥ ¬«∏UÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ fl „ÔË •ÁmÃËÿ M§¬‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ fl •¬Ÿ∑§Ù
•‚ؘ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸ ‹ª– flSÃÈ× fl •‚ؘ Ÿ„ÔË¥ Õ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° „ÔË ‚ÙÿË ÕË¥–
©UŸ∑§ ôÊÊŸ∑§Ê ‹Ù¬ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊH 24H ÿ„Ô º˝c≈UÊ •ı⁄U ŒÎ‡ÿ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‡ÊÁQ§
„ÔËó∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê ◊ÊÿÊ „ÔÒ– ◊„ÔÊ÷ʪ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ÷ÊflÊ÷ÊflM§¬ •ÁŸfl¸øŸËÿ ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ
„ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ Áfl‡fl∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 25H ∑§Ê‹‡ÊÁQ§‚ ¡’ ÿ„Ô ÁòʪÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ ˇÊÙ÷∑§Ù
¬˝Êåà „ÈÔ߸, Ã’ ©UŸ ßÁãº˝ÿÊÃËà Áøã◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ •¬Ÿ •¢‡Ê ¬ÈL§·M§¬‚ ©U‚◊¢ ÁøŒÊ÷Ê‚M§¬ ’Ë¡
SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊH 26H Ã’ ∑§Ê‹∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ©U‚ •√ÿQ§ ◊ÊÿÊ‚ ◊„ÔûÊûUfl ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– fl„Ô Á◊âÿÊ
•ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê∑§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflôÊÊŸSflM§¬ •ı⁄U •¬Ÿ◊¢ ‚͡◊M§¬‚ ÁSÕà ¬˝¬¢ø∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÕÊH 27H Á»§⁄U ÁøŒÊ÷Ê‚, ªÈáÊ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ •œËŸ ©U‚ ◊„ÔûÊûUflŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÎÁc≈U
¬«∏Ÿ¬⁄U ß‚ Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ M§¬ÊãÃ⁄U Á∑§ÿÊH 28H ◊„ÔûÊûUfl∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U
•„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸ó¡Ù ∑§Êÿ¸ (•Áœ÷ÍÃ), ∑§Ê⁄UáÊ (•äÿÊà◊) •ı⁄U ∑§ûÊʸ (•ÁœŒÒfl) M§¬
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 29H fl„Ô •„¢Ô∑§Ê⁄U flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§ (‚ÊÁûfl∑§),
ÃÒ¡‚ (⁄UÊ¡‚) •ı⁄U ÃÊ◊‚ ÷Œ‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒ; •Ã— •„¢ÔÃûUfl◊¢ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§
•„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ◊Ÿ, •ı⁄U Á¡Ÿ‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ fl ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ŒflÃÊ „ÈÔ∞H 30H
ÃÒ¡‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° „ÈUßZ ÃÕÊ ÃÊ◊‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ‚͡◊ ÷ÍÃÙ¥∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊéŒÃã◊ÊòÊ
„ÈÔ•Ê, •ı⁄U ©U‚‚ ŒÎc≈UÊãÃM§¬‚ •Êà◊Ê∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 31H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
ŒÎÁc≈U ¡’ •Ê∑§Ê‡Ê¬⁄U ¬«∏UË, Ã’ ©U‚‚ Á»§⁄U ∑§Ê‹, ◊ÊÿÊ •ı⁄U ÁøŒÊ÷Ê‚∑§ ÿÙª‚ S¬‡Ê¸Ãã◊ÊòÊ
„ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚ flÊÿÈ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸H 32H •àÿãà ’‹flÊŸ˜ flÊÿÈŸ •Ê∑§Ê‡Ê∑§
‚Á„Uà Áfl∑Χà „ÔÙ∑§⁄U M§¬Ãã◊ÊòÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©U‚‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ã¡ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 33H
Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏Ÿ¬⁄U flÊÿÈÿÈQ§ Ã¡Ÿ ∑§Ê‹, ◊ÊÿÊ •ı⁄U ÁøŒ¢‡Ê∑§ ÿÙª‚ Áfl∑Χà „ÔÙ∑§⁄U
⁄U‚Ãã◊ÊòÊ∑§ ∑§Êÿ¸ ¡‹∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 34H ÃŒŸãÃ⁄U Ã¡‚ ÿÈQ§ ¡‹Ÿ ’˝rÊ∑§Ê ŒÎÁc≈U¬Êà „ÔÙŸ¬⁄U
∑§Ê‹, ◊ÊÿÊ •ı⁄U ÁøŒ¢‡Ê∑§ ÿÙª‚ ªãœªÈáÊ◊ÿË ¬ÎâflË∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 35H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ߟ
•Ê∑§Ê‡ÊÊÁŒ ÷ÍÃÙ¥◊¢‚ ¡Ù-¡Ù ÷Íà ¬Ë¿-¬Ë¿ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ∑˝§◊‡Ê— •¬Ÿ ¬Ífl¸-¬Ífl¸ ÷ÍÃÙ¥∑§
ªÈáÊ ÷Ë •ŸÈªÃ ‚◊¤ÊŸ øÊÁ„UÿH 36H ÿ ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ∑§ •Á÷◊ÊŸË Áfl∑§Ê⁄U, ÁflˇÊ¬ •ı⁄U
øßʢ‡ÊÁflÁ‡Êc≈U ŒflªáÊ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË •¢‡Ê „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ fl
Áfl‡fl⁄UøŸÊM§¬ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¢ ‚»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞, Ã’ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 37H
•0 5] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 127

ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊóŒfl! „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ •¬ŸË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ
„ÈÔ∞ ¡ËflÙ¢∑§Ê Ãʬ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¿òÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ßŸ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ ÿÁ០•ŸãÃ
‚¢‚Ê⁄U-ŒÈ—π∑§Ù ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔË ŒÍ⁄U »¥§∑§ ŒÃ „ÔÒ¥H 38H ¡ªà∑§Ãʸ ¡ªŒË‡fl⁄U! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÃʬòÊÿ‚
√ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËflÙ¢∑§Ù ¡⁄UÊ ÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– ß‚Á‹ÿ ÷ªflŸ˜! „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë
ôÊÊŸ◊ÿË ¿UÊÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã „ÔÒ¥H 39H ◊ÈÁŸ¡Ÿ ∞∑§Êãà SÕÊŸ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Èπ∑§◊‹∑§Ê •ÊüÊÿ
‹ŸflÊ‹ flŒ◊ãòÊM§¬ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡Ù ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË
ŸÁŒÿÙ¢◊¢ üÙc∆U üÊ˪¢ªÊ¡Ë∑§ ©UŒ˜ª◊SÕÊŸ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§ ©UŸ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ ¬ÊŒ¬kÙ¢∑§Ê „Ô◊ •ÊüÊÿ ‹Ã
„ÔÒ¥H 40H „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ©U‚ øı∑§Ë∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚ ÷Q§¡Ÿ üÊhÊ
•ı⁄U üÊfláÊ∑§ËøŸÊÁŒM§¬ ÷ÁQ§‚ ¬Á⁄U◊ÊÌ¡Ã •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ flÒ⁄UÊÇÿ¬Èc≈U ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊
œË⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 41H ߸‡Ê! •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË •flÃÊ⁄U ‹Ã
„ÔÒ¥; •Ã— „Ô◊ ‚’ •Ê¬∑§ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ã „ÔÒ¥, ¡Ù •¬ŸÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ù
•÷ÿ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 42H Á¡Ÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê Œ„Ô, ª„Ô ÃÕÊ ©UŸ‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹ •ãÿ ÃÈë¿ ¬ŒÊÕÙZ◊¢
•„¢ÔÃÊ, ◊◊ÃÊ∑§Ê ŒÎ…∏ ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô „ÔÒ, ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ (•Ê¬∑§ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚) ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ¡Ù •àÿãÃ
ŒÍ⁄U „ÔÒ¥ó©Uã„UË¥ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ù „Ô◊ ÷¡Ã „ÔÒ¥H 43H ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ¬⁄U◊‡fl⁄U! ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
Áfl·ÿÊÁ÷◊Èπ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ‚fl¸ŒÊ ’Ê„Ô⁄U „ÔË ÷≈U∑§Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl ¬Ê◊⁄U‹Ùª •Ê¬∑§
Áfl‹Ê‚¬Íáʸ ¬ÊŒÁflãÿÊ‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§ Áfl‡Ù·ôÊ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ; ß‚Ë‚ fl •Ê¬∑§
ø⁄UáÊÙ¢‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 44H Œfl! •Ê¬∑§ ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ©U◊«∏UË „ÈÔ߸ ÷ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡Ÿ∑§Ê
•ã×∑§⁄UáÊ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, fl ‹ÙªóflÒ⁄UÊÇÿ „ÔË Á¡‚∑§Ê ‚Ê⁄U „ÔÒó∞‚Ê •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§
•ŸÊÿÊ‚ „ÔË •Ê¬∑§ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊∑§Ù ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 45H ŒÍ‚⁄U œË⁄U ¬ÈL§· ÁøûÊÁŸ⁄UÙœM§¬ ‚◊ÊÁœ∑§
’‹‚ •Ê¬∑§Ë ’‹flÃË ◊ÊÿÊ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •Ê¬◊¢ „ÔË ‹ËŸ ÃÙ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U ©Uã„Ô¢ üÊ◊ ’„ÈÔà „ÔÙÃÊ
„ÔÒ; Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§c≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 46H
•ÊÁŒŒfl! •Ê¬Ÿ ‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ∑§Ë ßë¿UÊ‚ „Ô◊¥ ÁòʪÈáÊ◊ÿ ⁄UøÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÁflÁ÷㟠Sfl÷ÊflflÊ‹
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ •Ê¬‚◊¢ Á◊‹ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃ •ı⁄U ß‚Ë‚ •Ê¬∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ∑§ ‚ÊœŸM§¬ ’˝rÊÊá«∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ •Ê¬∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 47H •Ã— ¡ã◊⁄UÁ„Uà ÷ªflŸ˜! Á¡‚‚
„Ô◊ ’˝rÊÊá« ⁄Uø∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Ùª ‚◊ÿ¬⁄U ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ‚∑¢§ •ı⁄U ¡„ÔÊ° ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U
„Ô◊ ÷Ë •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ãŸ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U ‚∑¢§ ÃÕÊ ÿ ‚’ ¡Ëfl ÷Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
ÁflÉŸ’ʜʕ٢‚ ŒÍ⁄ ⁄U„Ô∑§⁄U „Ô◊ •ı⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ÷Ùª ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ •ãŸ ÷ˇÊáÊ
∑§⁄U ‚∑¢§, ∞‚Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ∑§ËÁ¡ÿH 48H •Ê¬ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ¬È⁄UÊáʬÈL§· „ÔË •ãÿ ∑§Êÿ¸flª¸∑§ ‚Á„UÃ
„Ô◊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– Œfl! ¬„Ô‹ •Ê¬ •¡ã◊Ê„ÔËŸ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊ •ı⁄U ¡ã◊ÊÁŒ ∑§◊ÙZ∑§Ë
∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê ◊ÊÿʇÊÁQ§◊¢ ÁøŒÊ÷Ê‚M§¬ flËÿ¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊH 49H ¬⁄U◊Êà◊Œfl! ◊„ÔûÊûUflÊÁŒM§¬
„Ô◊ ŒflªáÊ Á¡‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©U‚∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „Ô◊ ÄÿÊ ∑§⁄U¢? Œfl! „Ô◊¬⁄U •Ê¬
„ÔË •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ’˝rÊÊá«⁄UøŸÊ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ „Ô◊¢ Á∑˝§ÿʇÊÁQ§∑§ ‚Á„Uà •¬ŸË ôÊÊŸ‡ÊÁQ§
÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡ÿH 50H
U
128 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

¿U∆UÊ •äÿÊÿ
Áfl⁄UÊ≈U˜ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
üÊË◊ÒòÊÿ ´§Á·Ÿ ∑§„UÊó‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§ •Ê¬‚◊¢ ‚¢ªÁ∆Uà Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ ◊⁄UË ◊„ÔûÊûUfl •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ÿÊ° Áfl‡fl-⁄UøŸÊ∑§ ∑§Êÿ¸◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, Ã’ fl ∑§Ê‹‡ÊÁQ§∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË ◊„ÔûÊûUfl, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ¬¢ø÷ÍÃ, ¬¢øÃã◊ÊòÊÊ •ı⁄U ◊Ÿ‚Á„Uà ÇÿÊ⁄U„Ô
ßÁãº˝ÿÊ° óߟ Ã߸‚ ÃûUflÙ¢∑§ ‚◊ÈŒÊÿ◊¢ ¬˝Áflc≈U „ÔÙ ªÿH 1-2H ©UŸ◊¢ ¬˝Áflc≈U „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡ËflÙ¢∑§
‚Ùÿ „ÈÔ∞ •ŒÎc≈U∑§Ù ¡Êª˝Ã˜ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U Áfl‹ª „ÈÔ∞ ©U‚ ÃûUfl‚◊Í„Ô∑§Ù •¬ŸË Á∑˝§ÿʇÊÁQ§∑§
mÊ⁄UÊ •Ê¬‚◊¢ Á◊‹Ê ÁŒÿÊH 3H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •ŒÎc≈U∑§Ù ∑§ÊÿÙ¸ã◊Èπ Á∑§ÿÊ, Ã’ ©U‚
Ã߸‚ ÃûUflÙ¢∑§ ‚◊Í„ÔŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ •¬Ÿ •¢‡ÊÙ¢mÊ⁄UÊ •Áœ¬ÈL§·óÁfl⁄UÊ≈U˜∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 4H
•ÕʸØ ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¢‡ÊM§¬‚ •¬Ÿ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Ã’ fl„Ô Áfl‡fl⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
◊„ÔûÊûUflÊÁŒ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ Á◊‹∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê– ÿ„Ô ÃûUflÙ¢∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔË
Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜ Áfll◊ÊŸ „ÔÒH 5H ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ù •á«M§¬ •ÊüÊÿSÕÊŸ
ÕÊ, ©U‚◊¢ fl„Ô Á„U⁄Uáÿ◊ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ÁŒ√ÿ fl·ÙZÃ∑§
⁄U„ÔÊH 6H fl„Ô Áfl‡fl⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃûUflÙ¢∑§Ê ª÷¸ (∑§Êÿ¸) ÕÊ ÃÕÊ ôÊÊŸ, Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U •Êà◊‡ÊÁQ§‚
‚ê¬ãŸ ÕÊ– ߟ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ ©U‚Ÿ Sflÿ¢ •¬Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§ (NUŒÿM§¬), Œ‚ (¬˝ÊáÊM§¬) •ı⁄U
ÃËŸ (•ÊäÿÊÁà◊∑§, •ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§) Áfl÷ʪ Á∑§ÿH 7H ÿ„Ô Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· „ÔË ¬˝Õ◊
¡Ëfl „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ê •Êà◊Ê, ¡ËflM§¬ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê •ı⁄U ¬˝Õ◊
•Á÷√ÿQ§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊÁŒ-•flÃÊ⁄U „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÂ◊ÈŒÊÿ ß‚Ë◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒH 8H ÿ„Ô •äÿÊà◊, •Áœ÷Íà •ı⁄U •ÁœŒÒflM§¬‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê, ¬˝ÊáÊM§¬‚ Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê*•ı⁄U
NUŒÿM§¬‚ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒH 9H
Á»§⁄U Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ∑§ •Áœ¬Áà üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ù S◊⁄UáÊ
∑§⁄U ©UŸ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ¡ªÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ øßM§¬ Ã¡‚ ©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ,
©U‚ ¡ªÊÿÊH 10H ©U‚∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙÃ „ÔË ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸ SÕÊŸ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞óÿ„Ô ◊Ò¥ ’ËÊÃÊ
„ÍÔ°, ‚ÈŸÙH 11H Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ¬„Ô‹ ◊Èπ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê; ©U‚◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ÁÇŸ§ •¬Ÿ •¢‡Ê flÊÁªÁãº˝ÿ∑§
‚◊à ¬˝Áflc≈U „ÔÙ ªÿÊ, Á¡‚‚ ÿ„Ô ¡Ëfl ’Ù‹ÃÊ „ÔÒH 12H Á»§⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ÃÊ‹È ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê;
©U‚◊¢ ‹Ù∑§¬Ê‹ flL§áÊ •¬Ÿ •¢‡Ê ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ∑§ ‚Á„Uà ÁSÕà „ÈÔ•Ê, Á¡‚‚ ¡Ëfl ⁄U‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒH 13H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ŸÕÈŸ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞; ©UŸ◊¢ ŒÙŸÙ¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U •¬Ÿ
•¢‡Ê ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ∑§ ‚Á„Uà ¬˝Áflc≈U „ÈÔ∞, Á¡‚‚ ¡Ëfl ªãœ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 14H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’
©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜Œ„Ô◊¢ •Ê°π¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔßZ, Ã’ ©UŸ◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê ŸòÊÁãº˝ÿ∑§ ‚Á„UÃó‹Ù∑§¬Áà ‚Íÿ¸Ÿ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ŸòÊÁãº˝ÿ‚ ¬ÈL§·∑§Ù ÁflÁflœ M§¬Ù¢∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 15H Á»§⁄U ©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ Áflª˝„Ô◊¢
àfløÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸; ©U‚◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê àflÁªÁãº˝ÿ∑§ ‚Á„Uà flÊÿÈ ÁSÕà „ÈÔ•Ê, Á¡‚ àflÁªÁãº˝ÿ‚ ¡Ëfl
S¬‡Ê¸∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 16H ¡’ ß‚∑§ ∑§áʸÁ¿º˝ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞, Ã’ ©UŸ◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê üÊfláÙÁãº˝ÿ∑§
‚Á„Uà ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢Ÿ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚ üÊfláÙÁãº˝ÿ‚ ¡Ëfl∑§Ù ‡ÊéŒ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 17H Á»§⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ø◊¸ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê; ©U‚◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê ⁄UÙ◊Ù¢∑§ ‚Á„Uà •Ù·ÁœÿÊ° ÁSÕà „ÈÔßZ, Á¡Ÿ ⁄UÙ◊Ù¢‚ ¡Ëfl
* Œ‚ ßÁãº˝ÿÙ¢‚Á„Uà ◊Ÿ •äÿÊà◊ „ÔÒ, ßÁãº˝ÿÊÁŒ∑§ Áfl·ÿ •Áœ÷Íà „ÔÒ¥, ßÁãº˝ÿÊÁœc∆UÊÃÊ Œfl •ÁœŒÒfl „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬˝ÊáÊ, •¬ÊŸ, ©UŒÊŸ,
‚◊ÊŸ, √ÿÊŸ, ŸÊª, ∑ͧ◊¸, ∑Χ∑§‹, ŒflŒûÊ •ı⁄U œŸ¢¡ÿóÿ Œ‚ ¬˝ÊáÊ „ÔÒ¥–
•0 6] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 129

πÈ¡‹Ë •ÊÁŒ∑§Ù •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 18H •’ ©U‚∑§ Á‹¢ª ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– •¬Ÿ ß‚ •ÊüÊÿ◊¢
¬˝¡Ê¬Áß •¬Ÿ •¢‡Ê flËÿ¸∑§ ‚Á„Uà ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ¡Ëfl •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 19H
Á»§⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ªÈŒÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸; ©U‚◊¢ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á◊òÊŸ •¬Ÿ •¢‡Ê ¬ÊÿÈ-ßÁãº˝ÿ∑§ ‚Á„Uà ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ, ß‚‚ ¡Ëfl ◊‹àÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 20H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ©U‚∑§ „ÔÊÕ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞; ©UŸ◊¢ •¬ŸË
ª˝„ÔáÊ-àÿʪM§¬Ê ‡ÊÁQ§∑§ ‚Á„Uà Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ß‚ ‡ÊÁQ§‚ ¡Ëfl •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê
¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 21H ¡’ ß‚∑§ ø⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞, Ã’ ©UŸ◊¢ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ªÁÃ∑§ ‚Á„Uà ‹Ù∑§‡fl⁄U
ÁflcáÊÈŸ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊóß‚ ªÁÃ-‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ ¡Ëfl •¬Ÿ ªãÃ√ÿ SÕÊŸ¬⁄U ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒH 22H Á»§⁄U
ß‚∑§ ’ÈÁh ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸; •¬Ÿ ß‚ SÕÊŸ◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê ’ÈÁh‡ÊÁQ§∑§ ‚ÊÕ flÊĬÁà ’˝rÊÊŸ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ, ß‚ ’ÈÁh‡ÊÁQ§‚ ¡Ëfl ôÊÊÃ√ÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 23H Á»§⁄U ß‚◊¢ NŒÿ ¬˝∑§≈U
„ÈÔ•Ê; ©U‚◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê ◊Ÿ∑§ ‚Á„Uà øãº˝◊Ê ÁSÕà „ÈÔ•Ê– ß‚ ◊Ÿ—‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ‚¢∑§À¬-
Áfl∑§À¬ÊÁŒM§¬ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 24H ÃଇøÊؘ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·◊¢ •„¢Ô∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê;
ß‚ •¬Ÿ •ÊüÊÿ◊¢ Á∑˝§ÿʇÊÁQ§‚Á„Uà •Á÷◊ÊŸ (L§º˝) Ÿ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¡Ëfl •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 25H •’ ß‚◊¢ ÁøûÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ©U‚◊¢ ÁøûʇÊÁQ§∑§ ‚Á„Uà ◊„ÔûÊûUfl (’˝rÊÊ)
ÁSÕà „ÈÔ•Ê; ß‚ ÁøûʇÊÁQ§‚ ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ (øßÊ) ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 26H ß‚ Áfl⁄UÊ≈U˜
¬ÈL§·∑§ Á‚⁄U‚ Sflª¸‹Ù∑§, ¬Ò⁄UÙ¢‚ ¬ÎâflË •ı⁄U ŸÊÁ÷‚ •ãÃÁ⁄UˇÊ (•Ê∑§Ê‡Ê) ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– ߟ◊¢ ∑˝§◊‡Ê—
‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊óߟ ÃËŸ ªÈáÊÙ¢∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊M§¬ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ¬˝ÃÊÁŒ Œπ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 27H
ߟ◊¢ ŒflÃÊ‹Ùª ‚ûUflªÈáÊ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflª¸‹Ù∑§◊¢, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ©U¬ÿÙªË ªı •ÊÁŒ
¡Ëfl ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÎâflË◊¢ ÃÕÊ Ã◊ÙªÈáÊË Sfl÷ÊflflÊ‹ „ÔÙŸ‚ L§º˝∑§ ¬Ê·¸ŒªáÊ (÷ÍÃ,
¬˝à •ÊÁŒ) ŒÙŸÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ ÁSÕà ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊÁ÷SÕÊŸËÿ •ãÃÁ⁄UˇÊ‹Ù∑§◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 28-29H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! flŒ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Èπ‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ◊Èπ‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ’˝ÊrÊáÊ
‚’ fláÊÙZ◊¢ üÙc∆U •ı⁄U ‚’∑§Ê ªÈL§ „ÔÒH 30H ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¢‚ ˇÊÁòÊÿflÎÁûÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê •fl‹ê’Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ˇÊÁòÊÿ fláʸ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê, ¡Ù Áfl⁄UÊ≈U˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¢‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ‚’
fláÊÙZ∑§Ë øÙ⁄U •ÊÁŒ∑§ ©U¬º˝flÙ¢‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 31H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÙŸÙ¢ ¡Ê°ÉÊÙ¢‚ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ÁŸflʸ„Ô
∑§⁄UŸflÊ‹Ë flÒ‡ÿflÎÁûÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ •ı⁄U ©Uã„UË¥‚ flÒ‡ÿ fláʸ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈÔ•Ê– ÿ„Ô fláʸ •¬ŸË flÎÁûÊ‚
‚’ ¡ËflÙ¢∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊÃÊ „ÔÒH 32H Á»§⁄U ‚’ œ◊ÙZ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢‚
‚flÊflÎÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ •ı⁄U ©Uã„UË¥‚ ¬„Ô‹-¬„Ô‹ ©U‚ flÎÁûÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‡Êͺ˝fláʸ ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê, Á¡‚∑§Ë
flÎÁûÊ‚ „ÔË üÊË„ÔÁ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥*H 33H ÿ øÊ⁄UÙ¢ fláʸ •¬ŸË-•¬ŸË flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà Á¡Ÿ‚ ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ •¬Ÿ ªÈL§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊ÙZ‚ ÁøûʇÊÈÁh∑§ Á‹ÿ üÊhʬÍfl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 34H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÿ„Ô Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ∑§Ê‹, ∑§◊¸ •ı⁄U Sfl÷Êfl‡ÊÁQ§‚ ÿÈQ§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊ∑§
¬˝÷Êfl∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚∑§ SflM§¬∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§ıŸ ‚Ê„Ô‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÔÒH 35H ÃÕÊÁ¬ åÿÊ⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! •ãÿ √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ øøʸ•Ù¢‚ •¬ÁflòÊ „ÈÔ߸ •¬ŸË flÊáÊË∑§Ù ¬ÁflòÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ¡Ò‚Ë ◊⁄UË ’ÈÁh „ÔÒ •ı⁄U ¡Ò‚Ê ◊Ò¥Ÿ ªÈL§◊Èπ‚ ‚ÈŸÊ „ÔÒ flÒ‚Ê, üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ‚Èÿ‡Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ°H 36H ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ◊à „ÔÒ Á∑§ ¬Èáÿ‡‹Ù∑§Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë
* ‚’ œ◊ÙZ∑§Ë Á‚Áh∑§Ê ◊Í‹ ‚flÊ „ÔÒ, ‚flÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸ Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Ã— ‚’ œ◊ÙZ∑§Ë ◊Í‹÷ÍÃÊ ‚flÊ „ÔË Á¡‚∑§Ê
œ◊¸ „ÔÒ, fl„Ô ‡Êͺ˝ ‚’ fláÊÙZ◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒ– ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê œ◊¸ ◊ÙˇÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ, ˇÊÁòÊÿ∑§Ê œ◊¸ ÷Ùª∑§ Á‹ÿ „ÔÒ, flÒ‡ÿ∑§Ê œ◊¸ •Õ¸∑§ Á‹ÿ „ÔÒ
•ı⁄U ‡Êͺ˝∑§Ê œ◊¸ œ◊¸∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Õ◊ ÃËŸ fláÊÙZ∑§ œ◊¸ •ãÿ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ ‡Êͺ˝∑§Ê œ◊¸ Sfl¬ÈL§·ÊÕ¸∑§ Á‹ÿ
„ÔÒ; •Ã— ß‚∑§Ë flÎÁûÊ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
130 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

flÊáÊË∑§Ê ÃÕÊ ÁflmÊŸÙ¢∑§ ◊Èπ‚ ÷ªflà∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÙ¢∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ‹Ê÷
„ÔÒH 37H flà‚! „Ô◊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •ÊÁŒ∑§Áfl üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ÁŒ√ÿ fl·ÙZÃ∑§ •¬ŸË ÿÙª¬Á⁄U¬Äfl§
’ÈÁh‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ; ÃÙ ÷Ë ÄÿÊ fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Á◊à ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§?H 38H •Ã—
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ ’«∏-’«∏ ◊ÊÿÊÁflÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ©U‚∑§Ë øÄ∑§⁄U◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë
øÊ‹ •Ÿãà „ÔÒ; •Ã∞fl Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ©U‚∑§Ë ÕÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË
ÄÿÊ „ÔÒH 39H ¡„ÔÊ° Ÿ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ◊Ÿ∑§ ‚Á„Uà flÊáÊË ÷Ë ‹ı≈U •ÊÃË „ÔÒ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ê ¬Ê⁄U ¬ÊŸ◊¢
•„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ •Á÷◊ÊŸË L§º˝ ÃÕÊ •ãÿ ßÁãº˝ÿÊÁœc∆UÊÃÊ ŒflÃÊ ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ©UŸ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù „Ô◊
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 40H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ ¬˝‡Ÿ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÒòÊÿ¡Ë∑§Ê ÿ„Ô ÷Ê·áÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜ √ÿÊ‚ŸãŒŸ ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË
flÊáÊË‚ ¬˝‚㟠∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 1H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ‡ÊÈh ’ÙœSflM§¬, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒ¥; ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
‹Ë‹Ê‚ ÷Ë ªÈáÊ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚ê’㜠∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 2H ’Ê‹∑§◊¢ ÃÙ ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
‚ÊÕ π‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ß‚Ë‚ fl„Ô π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ Sfl×
ÁŸàÿÃÎåÃó¬Íáʸ∑§Ê◊ •ı⁄U ‚fl¸ŒÊ •‚¢ª „ÔÒ¥, fl ∑˝§Ë«UÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÄÿÙ¢ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U¢ªH 3H ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•¬ŸË ªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ, ©U‚Ë‚ fl ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë‚ ‚¢„ÔÊ⁄U
÷Ë ∑§⁄U¢ªH 4H Á¡Ÿ∑§ ôÊÊŸ∑§Ê Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÕflÊ •flSÕÊ‚, •¬Ÿ-•Ê¬ ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÁŸÁ◊ûÊ‚
÷Ë ∑§÷Ë ‹Ù¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©UŸ∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢ÿÙª „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 5H ∞∑§◊ÊòÊ ÿ
÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚◊Sà ˇÊòÊÙ¢◊¢ ©UŸ∑§ ‚ÊˇÊËM§¬‚ ÁSÕà „ÔÒ¥, Á»§⁄U ßã„Ô¢ ŒÈ÷ʸÇÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸¡ÁŸÃ
Ä‹‡Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 6H ÷ªflŸ˜! ß‚ •ôÊÊŸ‚¢∑§≈U◊¢ ¬«∏∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ’«∏UÊ Áπ㟠„ÔÙ
⁄U„ÔÊ „ÔÒ, •Ê¬ ◊⁄U ◊Ÿ∑§ ß‚ ◊„ÔÊŸ˜ ◊Ù„Ô∑§Ù ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ŒÍ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 7H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÃûflÁ¡ôÊÊ‚È ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ë ÿ„Ô ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U„ÔËŸ üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 8H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¡Ù •Êà◊Ê ‚’∑§Ê SflÊ◊Ë •ı⁄U ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§SflM§¬ „ÔÒ, fl„ÔË ŒËŸÃÊ •ı⁄U
’㜟∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙóÿ„Ô ’Êà ÿÈÁQ§ÁflL§h •fl‡ÿ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ flSÃÈ× ÿ„ÔË ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ „ÔÒH 9H
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflåUŸ ŒπŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ù •¬ŸÊ Á‚⁄U ∑§≈UŸÊ •ÊÁŒ √ÿʬÊ⁄U Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚àÿflؘ ÷Ê‚Ã „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ¡Ëfl∑§Ù ’㜟ÊÁŒ Ÿ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •ôÊÊŸfl‡Ê ÷Ê‚ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 10H
ÿÁŒ ÿ„Ô ∑§„ÔÊ ¡Êÿ Á∑§ Á»§⁄U ߸‡fl⁄U◊¢ ߟ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ÃÙ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ¡‹◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë ∑§ê¬ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ ¡‹◊¢ ŒËπŸflÊ‹ øãº˝◊Ê∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’◊¢ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷Ê‚ÃË
„ÔÒ, •Ê∑§Ê‡ÊSÕ øãº˝◊Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ¡Ëfl◊¢ „ÔË Œ„Ô∑§ Á◊âÿÊ œ◊ÙZ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË
„ÔÒ, ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥H 11H ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ œ◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ÷ÁQ§-
ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„Ô ¬˝ÃËÁà œË⁄U-œË⁄U ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 12H Á¡‚ ‚◊ÿ ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÊ° Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈U∑§⁄U
‚ÊˇÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ÁŸ‡ø‹÷Êfl‚ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ªÊ…∏ ÁŸº˝Ê◊¢ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§
‚◊ÊŸ ¡Ëfl∑§ ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ ‚Ê⁄U Ä‹‡Ê ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 13H üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∞fl¢
•0 7] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 131

üÊfláÊ •‡Ù· ŒÈ—π⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U ÿÁŒ „Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¢ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ë ⁄U¡∑§
‚flŸ∑§Ê ¬˝◊ ¡ª ¬«∏, Ã’ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ?H 14H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ ÿÈÁQ§ÿÈQ§ fløŸÙ¢∑§Ë ËflÊ⁄U‚ ◊⁄U ‚ãŒ„Ô Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ ªÿ
„ÔÒ¥– •’ ◊⁄UÊ ÁøûÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SflÃãòÊÃÊ •ı⁄U ¡Ëfl∑§Ë ¬⁄UÃãòÊÃÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË Áfl·ÿÙ¢◊¢ πÍ’ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U
⁄U„ÔÊ „ÔÒH 15H ÁflmŸ˜! •Ê¬Ÿ ÿ„Ô ’Êà ’„ÈÔà ∆Ë∑§ ∑§„ÔË Á∑§ ¡Ëfl∑§Ù ¡Ù Ä‹‡ÊÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÒ, ©U‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ „ÔË „ÔÒ– fl„Ô Ä‹‡Ê Á◊âÿÊ ∞fl¢ ÁŸ◊͸‹ „ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚
Áfl‡fl∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ÊÿÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 16H ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŒÙ „ÔË ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‹Ùª
‚ÈπË „ÔÒ¥óÿÊ ÃÙ ¡Ù •àÿãà ◊Í…∏ (•ôÊÊŸª˝SÃ) „ÔÒ¥, ÿÊ ¡Ù ’ÈÁh •ÊÁŒ‚ •ÃËà üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥– ’Ëø∑§Ë üÙáÊË∑§ ‚¢‡Êÿʬ㟠‹Ùª ÃÙ ŒÈ—π „ÔË ÷ÙªÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 17H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë
∑Χ¬Ê‚ ◊ȤÊ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ ÿ •ŸÊà◊ ¬ŒÊÕ¸ flSÃÈ× „ÔÒ¥ Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ ¬˝ÃËà „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •’
◊Ò¥ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©U‚ ¬˝ÃËÁÃ∑§Ù ÷Ë „Ô≈UÊ ŒÍ°ªÊH 18H ߟ üÊËø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‚flÊ‚
ÁŸàÿÁ‚h ÷ªflÊŸ˜ üÊË◊äÊÈ‚ÍŒŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ ©Uà∑§≈U ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡Ù
•Êflʪ◊Ÿ∑§Ë ÿãòÊáÊÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒH 19H ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ÷ªflàU¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊˇÊÊؘ ◊ʪ¸ „ÔË „ÔÙÃ
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ‚fl¸ŒÊ ŒflŒfl üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; •À¬¬Èáÿ ¬ÈL§·∑§Ù ©UŸ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê
•fl‚⁄U Á◊‹ŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒH 20H
÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ ‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ◊„ÔŒÊÁŒ ÃûUfl •ı⁄U ©UŸ∑§
Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù ⁄Uø∑§⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§ •¢‡ÊÙ¢‚ Áfl⁄UÊ≈U˜∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ ¬‡øÊؘ fl Sflÿ¢ ©U‚◊¢
¬˝Áflc≈U „ÔÙ ªÿH 21H ©UŸ Áfl⁄UÊ≈U˜∑§ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¬Ò⁄U, ¡Ê°ÉÙ¢ •ı⁄U ’Ê°„¥ „ÔÒ¥; ©Uã„UË¥∑§Ù flŒ •ÊÁŒ¬ÈL§· ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥;
©Uã„UË¥◊¢ ÿ ‚’ ‹Ù∑§ ÁflSÃÎÃM§¬‚ ÁSÕà „ÔÒ¥H 22H ©Uã„UË¥◊¢ ßÁãº˝ÿ, Áfl·ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊÁ÷◊ÊŸË
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚Á„Uà Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Êó¡Ù ßÁãº˝ÿ’‹, ◊ŸÙ’‹ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹M§¬‚ ÃËŸ
¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ¥ó •Ê¬Ÿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©Uã„UË¥‚ ’˝ÊrÊáÊÊÁŒ fláʸ ÷Ë ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •’ •Ê¬ ◊ȤÊ
©UŸ∑§Ë ’˝rÊÊÁŒ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊßÿóÁ¡Ÿ‚ ¬ÈòÊ, ¬ıòÊ, ŸÊÃË •ı⁄U ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà Ã⁄U„Ô-
Ã⁄U„Ô∑§Ë ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ •ı⁄U ©U‚‚ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ’˝rÊÊá« ÷⁄ ªÿÊH 23-24H fl„Ô Áfl⁄UÊ≈U˜ ’˝rÊÊÁŒ
¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ê ÷Ë ¬˝÷È „ÔÒ– ©U‚Ÿ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚ª¸, •ŸÈ‚ª¸ •ı⁄U
◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§ •Áœ¬Áà ◊ŸÈ•Ù¢∑§Ë ÷Ë Á∑§‚ ∑˝§◊‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ë?H 25H ◊ÒòÊÿ¡Ë! ©UŸ ◊ŸÈ•Ù¢∑§ fl¢‡Ê •ı⁄U
fl¢‡Êœ⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê, ¬ÎâflË∑§ ™§¬⁄U •ı⁄U ŸËø∑§ ‹Ù∑§Ù¢ ÃÕÊ ÷Í‹Ù¸∑§∑§ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ÁSÕÁÃ∑§Ê
÷Ë fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ ÃÕÊ ÿ„Ô ÷Ë ’ÃÊßÿ Á∑§ ÁÃÿ¸∑˜§, ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ, ‚⁄U˂ά (‚¬Ê¸ÁŒ ⁄U¢ªŸflÊ‹ ¡ãÃÈ)
•ı⁄U ¬ˇÊË ÃÕÊ ¡⁄UÊÿÈ¡, SflŒ¡, •á«¡ •ı⁄U ©UÁjÖ¡óÿ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞H 26-27H üÊË„ÔÁ⁄UŸ ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ
ªÈáÊÊflÃÊ⁄U ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„ÔÊŒflM§¬‚ ¡Ù ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë¥, ©UŸ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ
∑§ËÁ¡ÿH 28H fl·, •Êø⁄UáÊ •ı⁄U Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fláÊʸüÊ◊∑§Ê Áfl÷ʪ, ´§Á·ÿÙ¢∑§ ¡ã◊-∑§◊ʸÁŒ,
flŒÙ¢∑§Ê Áfl÷ʪ, ÿôÊÙ¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, ÿÙª∑§Ê ◊ʪ¸, ôÊÊŸ◊ʪ¸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÊœŸ ‚Ê¢Åÿ◊ʪ¸ ÃÕÊ
÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§„Ô „ÈÔ∞ ŸÊ⁄UŒ¬Ê¢ø⁄UÊòÊ •ÊÁŒ ÃãòʇÊÊSòÊ, ÁflÁ÷㟠¬Êπá«◊ʪÙZ∑§ ¬˝øÊ⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë Áfl·◊ÃÊ,
ŸËøfláʸ∑§ ¬ÈL§·‚ ©Uëøfláʸ∑§Ë SòÊË◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚ãÃÊŸÙ¢∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÕÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ë ¡Ò‚Ë •ı⁄U Á¡ÃŸË ªÁÃÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, fl ‚’ „Ô◊¢ ‚ÈŸÊßÿH 29ó31H
’˝rÊŸ˜! œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ¬⁄US¬⁄U •Áfl⁄UÙœË ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê, flÊÁáÊÖÿ, Œá«ŸËÁÃ
•ı⁄U ‡ÊÊSòÊüÊfláÊ∑§Ë ÁflÁœÿÙ¢∑§Ê, üÊÊh∑§Ë ÁflÁœ∑§Ê, Á¬ÃΪáÊÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ê ÃÕÊ ∑§Ê‹ø∑˝§◊¢ ª˝„Ô, ŸˇÊòÊ
132 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

•ı⁄U ÃÊ⁄UʪáÊ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê ÷Ë •‹ª-•‹ª fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 32-33 H ŒÊŸ, ì ÃÕÊ ßc≈U •ı⁄U
¬Íûʸ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÄÿÊ »§‹ „ÔÒ? ¬˝flÊ‚ •ı⁄U •Ê¬ÁûÊ∑§ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÄÿÊ œ◊¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ?H 34H ÁŸc¬Ê¬
◊ÒòÊÿ¡Ë! œ◊¸∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË¡ŸÊŒ¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜ Á∑§‚ •Êø⁄UáÊ‚ ‚ãÃÈc≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á∑§Ÿ¬⁄U •ŸÈª˝„Ô
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 35H Ám¡fl⁄U! ŒËŸflà‚‹ ªÈL§¡Ÿ •¬Ÿ •ŸÈªÃ Á‡ÊcÿÙ¢ •ı⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù
Á’ŸÊ ¬Í¿ ÷Ë ©UŸ∑§ Á„UÃ∑§Ë ’Êà ’Ã‹Ê ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 36H ÷ªflŸ˜! ©UŸ ◊„ÔŒÊÁŒ ÃûUflÙ¢∑§Ê ¬˝‹ÿ
Á∑§ÃŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒ? ÃÕÊ ¡’ ÷ªflÊŸ˜ ÿÙªÁŸº˝Ê◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ◊¢‚ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ÃûUfl ©UŸ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§ıŸ ©UŸ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥?H 37H ¡Ëfl∑§Ê ÃûUfl, ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê SflM§¬, ©U¬ÁŸ·Ã˜˜-
¬˝ÁìÊÁŒÃ ôÊÊŸ ÃÕÊ ªÈL§ •ı⁄U Á‡Êcÿ∑§Ê ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÄÿÊ „ÔÒ?H 38H ¬ÁflòÊÊà◊Ÿ˜! ÁflmÊŸÙ¢Ÿ
©U‚ ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ ©U¬Êÿ ’ËÊÿ „ÔÒ¥? ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ôÊÊŸ, ÷ÁQ§ •ÕflÊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë
¬˝ÊÁåà •¬Ÿ-•Ê¬ ÃÙ „ÔÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃËH 39H ’˝rÊŸ˜! ◊ÊÿÊ-◊Ù„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ÁfløÊ⁄U-ŒÎÁc≈U Ÿc≈U „ÔÙ
ªÿË „ÔÒ– ◊Ò¥ •ôÊ „ÍÔ°, •Ê¬ ◊⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈNŒ˜˜ „ÔÒ¥; •Ã— üÊË„ÔÁ⁄U‹Ë‹Ê∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù
¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊ȤÊ ŒËÁ¡ÿH 40H ¬Èáÿ◊ÿ ◊ÒòÊÿ¡Ë! ÷ªflûÊûUfl∑§ ©U¬Œ‡ÊmÊ⁄UÊ ¡Ëfl∑§Ù
¡ã◊-◊ÎàÿÈ‚ ¿È«∏UÊ∑§⁄U ©U‚ •÷ÿ ∑§⁄U ŒŸ◊¢ ¡Ù ¬Èáÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ‚◊Sà flŒÙ¢∑§ •äÿÿŸ, ÿôÊ, ìSÿÊ
•ı⁄U ŒÊŸÊÁŒ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ¬Èáÿ ©U‚ ¬Èáÿ∑§ ‚Ù‹„Ôfl¢ •¢‡Ê∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 41H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡’ ∑ȧL§üÙc∆U ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ◊ÈÁŸfl⁄U ◊ÒòÊÿ¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬È⁄UÊáÊÁfl·ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿ, Ã’ ÷ªflëøøʸ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’«∏ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U
◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 42H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! •Ê¬ ÷ªfljQ§Ù¢◊¢ ¬˝œÊŸ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÿ◊⁄UÊ¡ „ÔË „ÔÒ¥; •Ê¬∑§ ¬ÍL§fl¢‡Ê◊¢
¡ã◊ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô fl¢‡Ê ‚ÊäÊȬÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚√ÿ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– œãÿ „ÔÒ¥! •Ê¬ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Œ-¬Œ¬⁄U
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑§ËÁø◊ÿË ◊Ê‹Ê∑§Ù ÁŸàÿ ŸÍß ’ŸÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 1H •’ ◊Ò¥, ˇÊȺ˝ Áfl·ÿ-‚Èπ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ◊„ÔÊŸ˜
ŒÈ—π∑§Ù ◊Ù‹ ‹ŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ŒÈ—πÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ, üÊË◊jʪflìÈ⁄UÊáÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°óÁ¡‚
Sflÿ¢ üÊË‚¢∑§·¸áÊ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊH 2H
•πá« ôÊÊŸ‚ê¬ãŸ •ÊÁŒŒfl ÷ªflÊŸ˜ ‚¢∑§·¸áÊ ¬ÊÃÊ‹‹Ù∑§◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ
´§Á·ÿÙ¢Ÿ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ’˝rÊ∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊH 3H ©U‚ ‚◊ÿ ‡Ù·¡Ë •¬Ÿ
•ÊüÊÿSflM§¬ ©UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, Á¡Ÿ∑§Ê flŒ flÊ‚ÈŒfl∑§ ŸÊ◊‚ ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ∑§◊‹∑§Ù‡Ê-‚⁄UËπ ŸòÊ ’㌠Õ– ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄UÊÁŒ ôÊÊŸË¡ŸÙ¢∑§ •ÊŸãŒ∑§ Á‹ÿ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •œπÈ‹ ŸòÊÙ¢‚ ŒπÊH 4H
‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ◊ãŒÊÁ∑§ŸË∑§ ¡‹‚ ÷˪ •¬Ÿ ¡≈UÊ‚◊Í„Ô‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë øı∑§Ë∑§
M§¬◊¢ ÁSÕà ∑§◊‹∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ë ŸÊª⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° •Á÷‹Á·Ã fl⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
¬˝◊¬Ífl¸∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ©U¬„ÔÊ⁄U-‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 5H
‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄UÊÁŒ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ ◊◊¸ôÊ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝◊-ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê
ªÊŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‡Ù·÷ªflÊŸ˜∑§ ©U∆U „ÈÔ∞ ‚„ÔdÙ¢ »§áÊ Á∑§⁄UË≈UÙ¢∑§Ë ‚„Ôd-‚„Ôd üÙc∆U ◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ë
•0 8] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 133

Á¿≈U∑§ÃË „ÈÔ߸ ⁄UÁ‡◊ÿÙ¢‚ ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô ÕH 6H ÷ªflÊŸ˜ ‚¢∑§·¸áÊŸ ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë∑§Ù ÿ„Ô
÷ʪflà ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊó∞‚Ê ¬˝Á‚h „ÔÒ– ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U¡ËŸ Á»§⁄U ß‚ ¬⁄U◊ fl˝Ã‡ÊË‹ ‚Ê¢ÅÿÊÿŸ ◊ÈÁŸ∑§Ù,
©UŸ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚ÈŸÊÿÊH 7H ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢◊¢ ¬˝œÊŸ üÊË‚Ê¢ÅÿÊÿŸ¡Ë∑§Ù ¡’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈÔ߸, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ •¬Ÿ •ŸÈªÃ Á‡Êcÿ, „Ô◊Ê⁄U ªÈL§ üÊˬ⁄UʇÊ⁄U¡Ë∑§Ù •ı⁄U
’΄SÔ ¬ÁáË∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊH 8H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È ¬⁄UʇÊ⁄U¡ËŸ ¬È‹Sàÿ ◊ÈÁŸ∑§ ∑§„ÔŸ‚ fl„Ô •ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ
◊Ȥʂ ∑§„ÔÊ– flà‚! üÊhÊ‹È •ı⁄U ‚ŒÊ •ŸÈªÃ Œπ∑§⁄U •’ fl„ÔË ¬È⁄UÊáÊ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°H 9H
‚ÎÁc≈U∑§ ¬Ífl¸ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl ¡‹◊¢ «ÍU’Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§◊ÊòÊ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŒfl ‡Ù·-
‡Êƒÿʬ⁄U ¬ı…∏ „ÈÔ∞ Õ– fl •¬ŸË ôÊÊŸ‡ÊÁQ§∑§Ù •ˇÊÈááÊ ⁄UπÃ „ÈÔ∞ „ÔË, ÿÙªÁŸº˝Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹, •¬Ÿ
ŸòÊ ◊Í°Œ „ÈÔ∞ Õ– ‚ÎÁc≈U∑§◊¸‚ •fl∑§Ê‡Ê ‹∑§⁄U •Êà◊ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ Õ– ©UŸ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ©Uã◊·
Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 10H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁÇŸ§ •¬ŸË ŒÊÁ„U∑§Ê •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ù Á¿¬Êÿ „ÈÔ∞ ∑§Êc∆U◊¢ √ÿÊåà ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ
•ÊœÊ⁄U÷Íà ©U‚ ¡‹◊¢ ‡ÊÿŸ Á∑§ÿÊ, ©Uã„Ô¢ ‚ÎÁc≈U∑§Ê‹ •ÊŸ¬⁄U ¬ÈŸ— ¡ªÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ∑§Ê‹‡ÊÁQ§∑§Ù
¡Êª˝Ã˜ ⁄UπÊH 11H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË SflM§¬÷ÍÃÊ Áøë¿ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚„Ôd øÃÈÿȸª¬ÿ¸ãà ¡‹◊¢
‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ¡’ ©Uã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê‹‡ÊÁQ§Ÿ ©Uã„Ô¢ ¡ËflÙ¢∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ∑§
Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ‹ËŸ „ÈÔ∞ •Ÿãà ‹Ù∑§ ŒπH 12H Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
ŒÎÁc≈U •¬Ÿ◊¢ ÁŸÁ„Uà Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ‚͡◊ÃûUfl¬⁄U ¬«∏UË, Ã’ fl„Ô ∑§Ê‹ÊÁüÊà ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ˇÊÈÁ÷à „ÔÙ∑§⁄U
‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ©UŸ∑§ ŸÊÁ÷Œ‡Ê‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ÊH 13H ∑§◊¸‡ÊÁQ§∑§Ù ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê‹∑§
mÊ⁄UÊ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŸÊÁ÷‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê fl„Ô ‚͡◊ÃûUfl ∑§◊‹∑§Ù‡Ê∑§ M§¬◊¢ ‚„Ô‚Ê ™§¬⁄U ©U∆UÊ •ı⁄U
©U‚Ÿ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ Ã¡‚ ©U‚ •¬Ê⁄U ¡‹⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ŒŒËåÿ◊ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 14H ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊÙ¢∑§Ù
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ‚fl¸‹Ù∑§◊ÿ ∑§◊‹◊¢ fl ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ „ÔË •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ¬˝Áflc≈U „ÔÙ ªÿ–
Ã’ ©U‚◊¢‚ Á’ŸÊ ¬…∏Êÿ „ÔË Sflÿ¢ ‚ê¬Íáʸ flŒÙ¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ‚ÊˇÊÊؘ flŒ◊ÍÁø üÊË’˝rÊÊ¡Ë ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞,
Á¡ã„Ô¢ ‹Ùª Sflÿê÷Í ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 15H ©U‚ ∑§◊‹∑§Ë ∑§Ááʸ∑§Ê (ªgË)◊¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ¡’ ∑§Ù߸
‹Ù∑§ ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ, Ã’ fl •Ê°π¢ »§Ê«∏∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ªŒ¸Ÿ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ŒπŸ ‹ª, ß‚‚
©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ øÊ⁄U ◊Èπ „ÔÙ ªÿH 16H ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¬flŸ∑§ Õ¬«∏Ù¢‚ ©U¿‹ÃË
„ÈÔ߸ ¡‹∑§Ë Ã⁄U¢ª◊Ê‹Ê•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê‚ ™§¬⁄U ©U∆U „ÈÔ∞ ∑§◊‹¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •ÊÁŒŒfl
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù •¬ŸÊ ÃÕÊ ©U‚ ‹Ù∑§ÃûUflM§¬ ∑§◊‹∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ⁄U„ÔSÿ Ÿ ¡ÊŸ ¬«∏UÊH 17H
fl ‚ÙøŸ ‹ª, “ß‚ ∑§◊‹∑§Ë ∑§ÌáÊ∑§Ê¬⁄U ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê ◊Ò¥ ∑§ıŸ „Í°U? ÿ„Ô ∑§◊‹ ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë
•ãÿ •ÊœÊ⁄U∑§ ¡‹◊¢ ∑§„ÔÊ°‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ªÿÊ? ß‚∑§ ŸËø •fl‡ÿ ∑§Ù߸ ∞‚Ë flSÃÈ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ,
Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ„Ô ÁSÕà „ÔÒ”H 18H
∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U fl ©U‚ ∑§◊‹∑§Ë ŸÊ‹∑§ ‚͡◊ Á¿º˝Ù¢◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ ¡‹◊¢ ÉÊÈ‚– Á∑§ãÃÈ ©U‚ ŸÊ‹∑§
•ÊœÊ⁄U∑§Ù πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ŸÊÁ÷Œ‡Ê∑§ ‚◊ˬ ¬„ÈÔ°ø ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë fl ©U‚ ¬Ê Ÿ ‚∑§H 19H ÁflŒÈ⁄U¡Ë!
©U‚ •¬Ê⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ •¬Ÿ ©Uà¬ÁûÊ-SÕÊŸ∑§Ù πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ’„ÈÔà ∑§Ê‹ ’Ëà ªÿÊ– ÿ„Ô
∑§Ê‹ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ø∑˝§ „ÔÒ, ¡Ù ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÷ÿ÷Ëà (∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ù ˇÊËáÊ) ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 20H •ãÃ◊¢ Áfl»§‹◊ŸÙ⁄UÕ „ÔÙ fl fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈U •Êÿ •ı⁄U ¬ÈŸ— •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U÷Íà ∑§◊‹¬⁄U
’Ò∆U∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ÁøûÊ∑§Ù ÁŸ—‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿH 21H
134 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈL§·∑§Ë ¬Íáʸ •ÊÿÈ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê‹Ã∑§ (•ÕʸØ ÁŒ√ÿ ‚ı fl·¸Ã∑§) •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ÿÙªÊèÿÊ‚
∑§⁄UŸ¬⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê; Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ©U‚ •Áœc∆UÊŸ∑§Ù, Á¡‚ fl ¬„Ô‹ πÙ¡Ÿ¬⁄U
÷Ë Ÿ„ÔË¥ Œπ ¬Êÿ Õ, •¬Ÿ „ÔË •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ ŒπÊH 22H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚
¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹◊¢ ‡Ù·¡Ë∑§ ∑§◊‹ŸÊ‹‚ŒÎ‡Ê ªı⁄U •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ Áflª˝„Ô∑§Ë ‡Êƒÿʬ⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊÷ªflÊŸ˜
•∑§‹ „ÔË ‹≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ‡Ù·¡Ë∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U »§áÊ ¿òÊ∑§ ‚◊ÊŸ »Ò§‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ◊SÃ∑§Ù¢¬⁄U Á∑§⁄UË≈U
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ¡Ù ◊ÁáÊÿÊ° ¡«∏UË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁãÂ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ
„ÔÒH 23H fl •¬Ÿ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •Ê÷Ê‚ ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ∑§ ¬fl¸Ã∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ‹ÁÖ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë
∑§◊⁄U∑§Ê ¬Ëì≈U ¬fl¸Ã∑§ ¬˝Êãà Œ‡Ê◊¢ ¿UÊÿ „ÈÔ∞ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ¬Ë‹-¬Ë‹ ø◊∑§Ë‹ ◊ÉÊÙ¢∑§Ë •Ê÷Ê∑§Ù
◊Á‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Á‚⁄U¬⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ‚Èfláʸ◊È∑ȧ≈U ‚Èfláʸ◊ÿ Á‡Êπ⁄UÙ¢∑§Ê ◊ÊŸ ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë
flŸ◊Ê‹Ê ¬fl¸Ã∑§ ⁄UàŸ, ¡‹¬˝¬ÊÃ, •Ù·Áœ •ı⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ∑§
÷È¡Œá« fláÊÈŒá«∑§Ê •ı⁄U ø⁄UáÊ flΡÊÙ¢∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 24H ©UŸ∑§Ê fl„Ô üÊËÁflª˝„Ô •¬Ÿ
¬Á⁄U◊ÊáÊ‚ ‹¢’Ê߸-øı«∏UÊ߸◊¢ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ‚¢ª˝„Ô Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ– fl„Ô •¬ŸË ‡ÊÙ÷Ê‚ ÁflÁøòÊ ∞fl¢ ÁŒ√ÿ
flSòÊÊ÷Í·áÊÙ¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬ËÃÊê’⁄U •ÊÁŒ •¬ŸË fl·-÷Í·Ê‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã
„ÔÒH 25H •¬ŸË-•¬ŸË •Á÷‹Ê·Ê∑§Ë ¬ÍÁø∑§ Á‹ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠◊ʪÙZ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ù
∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ÷Q§flÊ¢¿UÊ∑§À¬ÃL§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U •¢ªÈÁ‹Œ‹
Ÿπøãº˝∑§Ë øÁãº˝∑§Ê‚ •‹ª-•‹ª S¬c≈U ø◊∑§Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 26H ‚ÈãŒ⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê, •ŸÈª˝„Ôfl·Ë¸ ÷ı¥„Ô¢,
∑§ÊŸÙ¢◊¢ Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃ „ÈÔ∞ ∑ȧ᫋٢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê, Á’ê’Ê»§‹∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹-‹Ê‹ •œ⁄UÙ¢∑§Ë ∑§ÊÁãà ∞fl¢
‹Ù∑§ÊÁø„ÔÊ⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§ ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§ mÊ⁄UÊ fl •¬Ÿ ©U¬Ê‚∑§Ù¢∑§Ê ‚ê◊ÊŸó•Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 27H flà‚! ©UŸ∑§ ÁŸÃê’Œ‡Ê◊¢ ∑§Œê’∑ȧ‚È◊∑§Ë ∑§‚⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ¬ËÃflSòÊ •ı⁄U ‚Èfláʸ◊ÿË ◊π‹Ê
‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ ÃÕÊ flˇÊ—SÕ‹◊¢ •◊ÍÀÿ „ÔÊ⁄U •ı⁄U ‚ÈŸ„Ô⁄UË ⁄UπÊflÊ‹ üÊËflà‚Áø±Ÿ∑§Ë •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÒH 28H fl •√ÿQ§◊Í‹ ø㌟flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥– ◊„ÔÊ◊ÍÀÿ ∑§ÿÍ⁄U •ı⁄U ©UûÊ◊-©UûÊ◊ ◊ÁáÊÿÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷Ã
©UŸ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Œá« „ÔË ◊ÊŸÙ ©U‚∑§Ë ‚„ÔdÙ¢ ‡ÊÊπÊ∞° „ÔÒ¥ •ı⁄U ø㌟∑§ flΡÊÙ¢◊¢ ¡Ò‚ ’«∏-’«∏ ‚Ê°¬
Á‹¬≈U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ∑¥§œÙ¢∑§Ù ‡Ù·¡Ë∑§ »§áÊÙ¢Ÿ ‹¬≈U ⁄UπÊ „ÔÒH 29H fl ŸÊª⁄UÊ¡ •ŸãÃ∑§
’ãäÊÈ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥, ◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ ¡‹‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ „ÔË „ÔÙ¢– ¬fl¸Ã¬⁄U ¡Ò‚ •Ÿ∑§Ù¢
¡Ëfl ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl ‚ê¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥; ‡Ù·¡Ë∑§ »§áÊÙ¢¬⁄U ¡Ù ‚„ÔdÙ¢ ◊È∑ȧ≈U „ÔÒ¥ fl
„ÔË ◊ÊŸÙ ©U‚ ¬fl¸Ã∑§ ‚Èfláʸ◊Áá«Ã Á‡Êπ⁄U „ÔÒ¥ ÃÕÊ flˇÊ—SÕ‹◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ©U‚∑§ ª÷¸‚
¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê ⁄UàŸ „ÔÒH 30H ¬˝÷È∑§ ª‹◊¢ flŒM§¬ ÷ı¥⁄UÙ¢‚ ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ •¬ŸË ∑§ËÁø◊ÿË flŸ◊Ê‹Ê Áfl⁄UÊ¡
⁄U„ÔË „ÔÒ; ‚Íÿ¸, øãº˝, flÊÿÈ •ı⁄U •ÁÇŸ§ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÷Ë •Ê¬Ã∑§ ¬„ÈÔ°ø Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÃÕÊ ÁòÊ÷ÈflŸ◊¢
’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§ÊÁŒ •ÊÿÈœ ÷Ë ¬˝÷È∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÔË ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
Á‹ÿ ÷Ë •Ê¬ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ¥H 31H
Ã’ Áfl‡fl⁄UøŸÊ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ‹Ù∑§ÁflœÊÃÊ ’˝rÊÊ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊÁ÷‚⁄UÙfl⁄U‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê fl„Ô
∑§◊‹, ¡‹, •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ •ı⁄U •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄Uó∑§fl‹ ÿ ¬Ê°ø „ÔË ¬ŒÊÕ¸ Œπ, ߟ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U
∑ȧ¿ ©Uã„Ô¢ ÁŒπÊÿË Ÿ ÁŒÿÊH 32H ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ √ÿÊåà ’˝rÊÊ¡Ë ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ¡’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÎÁc≈U∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ∑§fl‹ ÿ ¬Ê°ø „ÔË ¬ŒÊÕ¸ Œπ, Ã’ ‹Ù∑§⁄UøŸÊ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
fl •ÁøãàÿªÁà üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ÁøûÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U◊¬Í¡ŸËÿ ¬˝÷È∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 33H
U
•0 9] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 135

ŸflÊ° •äÿÊÿ
’˝rÊÊ¡ËmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁÃ
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¡ ’„ÈÔà ‚◊ÿ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§Ê „ÍÔ°– •„ÔÙ! ∑Ò§‚ ŒÈ÷ʸÇÿ∑§Ë
’Êà „ÔÒ Á∑§ Œ„ÔœÊ⁄UË ¡Ëfl •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ– ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸
flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù flSÃÈ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë SflM§¬Ã— ‚àÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§
ˇÊÈÁ÷à „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ •Ê¬ „ÔË •Ÿ∑§Ù¢ M§¬Ù¢◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 1H Œfl! •Ê¬∑§Ë Áøؘ-
‡ÊÁQ§∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸ •Ê¬‚ ‚ŒÊ „ÔË ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô M§¬, Á¡‚∑§
ŸÊÁ÷-∑§◊‹‚ ◊Ò¥ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÍÔ°, ‚Ò∑§«∏Ù¢ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ß‚ •Ê¬Ÿ ‚à¬ÈL§·Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬„Ô‹-¬„Ô‹ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒH 2H ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê ¡Ù •ÊŸãŒ◊ÊòÊ, ÷Œ⁄UÁ„UÃ,
•πá« Ã¡Ù◊ÿSflM§¬ „ÔÒ, ©U‚ ◊Ò¥ ß‚‚ Á÷㟠Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃÊ– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Áfl‡flÊÃËà •Ê¬∑§ ß‚ •ÁmÃËÿ M§¬∑§Ë „ÔË ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „ÔÒ– ÿ„ÔË ‚ê¬Íáʸ ÷Íà •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê
÷Ë •Áœc∆UÊŸ „ÔÒH 3H „Ô Áfl‡fl∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ©U¬Ê‚∑§ „ÍÔ°, •Ê¬Ÿ ◊⁄U Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË
◊ȤÊ äÿÊŸ◊¢ •¬ŸÊ ÿ„Ô M§¬ ÁŒπ‹ÊÿÊ „ÔÒ– ¡Ù ¬Ê¬Êà◊Ê Áfl·ÿÊ‚Q§ ¡Ëfl „ÔÒ¥, fl „ÔË ß‚∑§Ê •ŸÊŒ⁄U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ß‚Ë M§¬◊¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 4H ◊⁄U SflÊ◊Ë! ¡Ù ‹Ùª flŒM§¬
flÊÿÈ‚ ‹ÊÿË „ÈÔ߸ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊM§¬ ∑§◊‹∑§Ù‡Ê∑§Ë ªãœ∑§Ù •¬Ÿ ∑§áʸ¬È≈UÙ¢‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ
•¬Ÿ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§ NŒÿ-∑§◊‹‚ •Ê¬ ∑§÷Ë ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ¬⁄UÊ÷ÁQ§M§¬ «Ù⁄UË‚ •Ê¬∑§
¬ÊŒ¬kÙ¢∑§Ù ’Ê°œ ‹Ã „ÔÒ¥H 5H ¡’Ã∑§ ¬ÈL§· •Ê¬∑§ •÷ÿ¬˝Œ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ÃÊ,
Ã÷ËÃ∑§ ©U‚ œŸ, ÉÊ⁄U •ı⁄U ’ãäÊÈ¡ŸÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ÷ÿ, ‡ÊÙ∑§, ‹Ê‹‚Ê, ŒËŸÃÊ •ı⁄U
•àÿãà ‹Ù÷ •ÊÁŒ ‚ÃÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ã÷ËÃ∑§ ©U‚ ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ŒÈ—π∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 6H ¡Ù ‹Ùª ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •◊¢ª‹Ù¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬∑§ üÊfláÊ-∑§ËøŸÊÁŒ ¬˝‚¢ªÙ¢‚
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù „Ô≈UÊ∑§⁄U ‹‡Ê◊ÊòÊ Áfl·ÿ-‚Èπ∑§ Á‹ÿ ŒËŸ •ı⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‹Ê‹ÊÁÿà „ÔÙ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U
ŒÈc∑§◊ÙZ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ’øÊ⁄UÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ŒÒflŸ „Ô⁄U ‹Ë „ÔÒH 7H •ëÿÈÃ! ©UL§∑˝§◊! ß‚ ¬˝¡Ê∑§Ù
÷Íπ-åÿÊ‚, flÊÃ, Á¬ûÊ, ∑§»§, ‚ŒË¸, ª◊˸, „ÔflÊ •ı⁄U fl·Ê¸‚, ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ÃÕÊ ∑§Ê◊ÊÁÇŸ§
•ı⁄U ŒÈ—‚„Ô ∑˝§Ùœ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§c≈U ©U∆UÊÃ Œπ∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ’«∏UÊ Áπ㟠„ÔÙÃÊ „ÔÒH 8H SflÊÁ◊Ÿ˜!
¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U Áfl·ÿM§¬Ë ◊ÊÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •Ê¬‚ •¬Ÿ∑§Ù Á÷㟠ŒπÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§
©U‚∑§ Á‹ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÿlÁ¬ ÿ„Ô Á◊âÿÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ∑§◊¸»§‹-÷Ùª∑§Ê
ˇÊòÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—πÙ¢◊¢ «UÊ‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 9H
Œfl! •ı⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊó¡Ù ‚ÊˇÊÊؘ ◊ÈÁŸ „ÔÒ¥, fl ÷Ë ÿÁŒ •Ê¬∑§ ∑§Õʬ˝‚¢ª‚ Áfl◊Èπ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ »°§‚ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– fl ÁŒŸ◊¢ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ √ÿʬÊ⁄UÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁˇÊåÃÁøûÊ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ⁄UÊÁòÊ◊¢ ÁŸº˝Ê◊¢ •øà ¬«∏ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊¢
©UŸ∑§Ë ŸË¥Œ ≈UÍ≈UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ ÃÕÊ ŒÒflfl‡Ê ©UŸ∑§Ë •Õ¸Á‚Áh∑§ ‚’ ©UlÙª ÷Ë Áfl»§‹ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 10H
ŸÊÕ! •Ê¬∑§Ê ◊ʪ¸ ∑§fl‹ ªÈáÊ-üÊfláÊ‚ „ÔË ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ ÁŸ‡øÿ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ÷ÁQ§ÿÙª∑§
mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‡ÊÈh „ÈÔ∞ NŒÿ∑§◊‹◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬Èáÿ‡‹Ù∑§ ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ÷Q§¡Ÿ Á¡‚-Á¡‚
÷ÊflŸÊ‚ •Ê¬∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚ÊäÊÈ ¬ÈL§·Ù¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ fl„ÔË-fl„ÔË M§¬ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 11H ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ∞∑§ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊÙ¢◊¢ ÁSÕà ©UŸ∑§ ¬⁄U◊
136 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

Á„UÃ∑§Ê⁄UË •ãÃ⁄UÊà◊Ê „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ŒflÃÊ‹Ùª ÷Ë NŒÿ◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ⁄Uπ∑§⁄U ÷Ê°ÁÃ-
÷Ê°ÁÃ∑§Ë Áfl¬È‹ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ •Ê¬∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ©U‚‚ •Ê¬ ©Uß ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ Á¡ÃŸ ‚’
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ fl„Ô ‚fl¸÷ÍÃŒÿÊ •‚ؘ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 12H ¡Ù
∑§◊¸ •Ê¬∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊófl„Ô •ˇÊÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ã—
ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸óÿôÊ, ŒÊŸ, ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ •ı⁄U fl˝ÃÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÔË
◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§◊¸»§‹ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U ∞‚Ê ∑§ıŸ »§‹ „ÔÒ ¡Ù ‚È‹÷ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ¡ÊÃÊH 13H •Ê¬ ‚fl¸ŒÊ •¬Ÿ SflM§¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ „ÔË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷Œ-÷˝◊M§¬ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ôÊÊŸ∑§ •Áœc∆UÊŸ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊¬ÈL§· „ÔÒ¥; ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ ¡Ù ◊ÊÿÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬∑§Ê „ÔË π‹ „ÔÒ; •Ã— •Ê¬
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 14H ¡Ù ‹Ùª ¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ •flÃÊ⁄U,
ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸflÊ‹ Œfl∑§ËŸãŒŸ, ¡ŸÊŒ¸Ÿ, ∑¥§‚ÁŸ∑§ãŒŸ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U
÷Ë ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl •Ÿ∑§Ù¢ ¡ã◊Ù¢∑§ ¬Ê¬Ù¢‚ Ãà∑§Ê‹ ¿Í≈U∑§⁄U ◊ÊÿÊÁŒ •Êfl⁄UáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ’˝rʬŒ
¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ÁŸàÿ •¡ã◊Ê „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÍÔ°H 15H ÷ªflŸ˜! ß‚ Áfl‡flflΡÊ∑§ M§¬◊¢
•Ê¬ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË •¬ŸË ◊Í‹¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U
¬˝‹ÿ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U, •¬Ÿ •ı⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ M§¬◊¢ ÃËŸ ¬˝œÊŸ ‡ÊÊπÊ•Ù¢◊¢ Áfl÷Q§ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U
¬˝¡Ê¬Áà ∞fl¢ ◊ŸÈ •ÊÁŒ ‡ÊÊπÊ-¬˝‡ÊÊπÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ »Ò§‹∑§⁄U ’„ÈÔà ÁflSÃÎà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 16H ÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ •¬ŸË •Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ù „ÔË ‹Ù∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË Sflœ◊¸
’ÃÊÿÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ fl ß‚ •Ù⁄U‚ ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚fl¸ŒÊ Áfl¬⁄UËà (ÁŸÁ·h) ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∞‚Ë
¬˝◊ÊŒ∑§Ë •flSÕÊ◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ ߟ ¡ËflÙ¢∑§Ë ¡ËflŸ-•Ê‡ÊÊ∑§Ù ¡Ù ‚ŒÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô∑§⁄U ’«∏UË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚
∑§Ê≈UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’‹flÊŸ˜ ∑§Ê‹ ÷Ë •Ê¬∑§Ê „ÔË M§¬ „ÔÒ; ◊Ò¥ ©U‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 17H ÿlÁ¬
◊Ò¥ ‚àÿ‹Ù∑§∑§Ê •Áœc∆UÊÃÊ „ÍÔ°, ¡Ù ŒÙ ¬⁄UÊh¸¬ÿ¸ãà ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê •ı⁄U ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê fl㌟Ëÿ „ÔÒ, ÃÙ
÷Ë •Ê¬∑§ ©U‚ ∑§Ê‹M§¬‚ «⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°– ©U‚‚ ’øŸ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊Ò¥Ÿ ’„ÈÔÃ
‚◊ÿÃ∑§ ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË •ÁœÿôÊM§¬‚ ◊⁄UË ß‚ ìSÿÊ∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 18H •Ê¬ ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë Áfl·ÿ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë •Ê¬Ÿ •¬ŸË
’ŸÊÿË „ÈÔ߸ œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ŒflÃÊ •ÊÁŒ ¡ËflÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •¬ŸË „ÔË
ßë¿UÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë „ÔÒ¥– ∞‚ •Ê¬ ¬ÈL§·ÙûÊ◊÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
„ÔÒH 19H ¬˝÷Ù! •Ê¬ •ÁfllÊ, •ÁS◊ÃÊ, ⁄Uʪ, m· •ı⁄U •Á÷ÁŸfl‡Êó¬Ê°øÙ¢◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë •œËŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÃÕÊÁ¬ ß‚ ‚◊ÿ ¡Ù ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •¬Ÿ ©UŒ⁄U◊¢ ‹ËŸ∑§⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U Ã⁄U¢ª◊Ê‹Ê•Ù¢‚ ÁflˇÊÈéœ
¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹◊¢ •ŸãÃÁflª˝„Ô∑§Ë ∑§Ù◊‹ ‡Êƒÿʬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl„Ô ¬Ífl¸∑§À¬∑§Ë ∑§◊¸¬⁄Uê¬⁄UÊ‚
üÊÁ◊à „ÈÔ∞ ¡ËflÙ¢∑§Ù ÁflüÊÊ◊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒH 20H •Ê¬∑§ ŸÊÁ÷∑§◊‹M§¬ ÷flŸ‚ ◊⁄UÊ ¡ã◊ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ– ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl •Ê¬∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ‚◊ÊÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË ◊Ò¥ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ë ⁄UøŸÊM§¬
©U¬∑§Ê⁄U◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÈÔ•Ê „ÍÔ° – ß‚ ‚◊ÿ ÿÙªÁŸº˝Ê∑§Ê •ãà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§ ŸòÊ-∑§◊‹ Áfl∑§Á‚Ã
„ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 21H •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÈNŒ˜˜ •ı⁄U •Êà◊Ê „ÔÒ¥ ÃÕÊ
‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– •Ã— •¬Ÿ Á¡‚ ôÊÊŸ •ı⁄U ∞‡flÿ¸‚ •Ê¬ Áfl‡fl∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, ©U‚Ë‚ ◊⁄UË ’ÈÁh∑§Ù ÷Ë ÿÈQ§ ∑§⁄U¢óÁ¡‚‚ ◊Ò¥ ¬Ífl¸∑§À¬∑§ ‚◊ÊŸ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§⁄U ‚∑Í°§H 22H •Ê¬ ÷Q§flÊ¢¿UÊ∑§À¬ÃL§ „ÔÒ¥– •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ‚Á„Uà •Ÿ∑§Ù¢ ªÈáÊÊflÃÊ⁄U ‹∑§⁄U
•0 9] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 137

•Ê¬ ¡Ù-¡Ù •jÈà ∑§◊¸ ∑§⁄U¢ª, ◊⁄UÊ ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Ul◊ ÷Ë ©Uã„UË¥◊¢‚ ∞∑§ „ÔÒ– •Ã—
ß‚ ⁄UøÃ ‚◊ÿ •Ê¬ ◊⁄U ÁøûÊ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¢ó‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¢, Á¡‚‚ ◊Ò¥ ‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊÁfl·ÿ∑§
•Á÷◊ÊŸM§¬ ◊‹‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ô ‚∑Í°§H 23H ¬˝÷Ù! ß‚ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Ê¬
•ŸãÇÊÁQ§ ¬⁄U◊¬ÈL§·∑§ ŸÊÁ÷-∑§◊‹‚ ◊⁄UÊ ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ „ÍÔ° ÷Ë •Ê¬∑§Ë „ÔË ÁflôÊÊŸ‡ÊÁQ§;
•Ã— ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§ ÁflÁøòÊ M§¬∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊⁄UË flŒM§¬ flÊáÊË∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ
‹Èåà Ÿ „ÔÙH 24H •Ê¬ •¬Ê⁄U ∑§L§áÊÊ◊ÿ ¬È⁄UÊáʬÈL§· „ÔÒ¥– •Ê¬ ¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿË ◊È‚∑§ÊŸ∑§ ‚Á„Uà •¬Ÿ
ŸòÊ∑§◊‹ πÙÁ‹ÿ •ı⁄U ‡Ù·-‡ÊƒÿÊ‚ ©U∆U∑§⁄U Áfl‡fl∑§ ©Ujfl∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ◊⁄UÊ
Áfl·ÊŒ ŒÍ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 25H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ì, ÁfllÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ
üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù Œπ∑§⁄U ÃÕÊ •¬Ÿ ◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë
Õ∑§-‚ „ÔÙ∑§⁄U ◊ıŸ „ÔÙ ªÿH 26H üÊË◊äÊÈ‚ÍŒŸ-÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’˝rÊÊ¡Ë ß‚ ¬˝‹ÿ¡‹⁄UÊÁ‡Ê‚ ’„ÈÔÃ
ÉÊ’⁄UÊÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‹Ù∑§⁄UøŸÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§Ù߸ ÁŸÁ‡øà ÁfløÊ⁄U Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ’„ÈÔÃ
Áπ㟠„ÔÒ– Ã’ ©UŸ∑§ •Á÷¬˝Êÿ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U fl •¬ŸË ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ©UŸ∑§Ê πŒ ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ
‹ªH 27-28H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóflŒª÷¸! ÃÈ◊ Áfl·ÊŒ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ •Ê‹Sÿ Ÿ ∑§⁄UÙ, ‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊ∑§ ©Ul◊◊¢
Ãà¬⁄U „ÔÙ ¡Ê•Ù– ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ¡Ù ∑ȧ¿ øÊ„ÔÃ „ÔÙ, ©U‚ ÃÙ ◊Ò¥ ¬„Ô‹ „ÔË ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÍÔ°H 29H ÃÈ◊ ∞∑§
’Ê⁄U Á»§⁄U ì ∑§⁄UÙ •ı⁄U ÷ʪflÃ-ôÊÊŸ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÙ– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÃÈ◊ ‚’ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù S¬c≈UÃÿÊ
•¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ŒπÙªH 30H Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿÈQ§ •ı⁄U ‚◊ÊÁ„UÃÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§ •ı⁄U
•¬Ÿ◊¢ ◊ȤÊ∑§Ù √ÿÊåà ŒπÙª ÃÕÊ ◊ȤÊ◊¢ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§ •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ŒπÙªH 31H Á¡‚ ‚◊ÿ
¡Ëfl ∑§Êc∆U◊¢ √ÿÊåà •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊Sà ÷ÍÃÙ¥◊¢ ◊ȤÊ „ÔË ÁSÕà ŒπÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„Ô •¬Ÿ
•ôÊÊŸM§¬ ◊‹‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 32H ¡’ fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ, ªÈáÊ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ‚
⁄UÁ„Uà ÃÕÊ SflM§¬Ã— ◊Ȥʂ •Á÷㟠ŒπÃÊ „ÔÒ, Ã’ ◊ÙˇÊ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 33H ’˝rÊÊ¡Ë! ŸÊŸÊ
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¡Ëfl‚ÎÁc≈U∑§Ù ⁄UøŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ
◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ÿ„Ô ◊⁄UË •ÁÇÊÿ ∑Χ¬Ê∑§Ê „ÔË »§‹ „ÔÒH 34H ÃÈ◊ ‚’‚ ¬„Ô‹ ◊ãòʺ˝c≈UÊ „ÔÙ– ¬˝¡Ê
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ◊ȤÊ◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚Ë‚ ¬Ê¬◊ÿ ⁄U¡ÙªÈáÊ ÃÈ◊∑§Ù ’Ê°œ Ÿ„ÔË¥
¬ÊÃÊH 35H ÃÈ◊ ◊ȤÊ ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ, ªÈáÊ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ‚ ⁄UÁ„Uà ‚◊¤ÊÃ „ÔÙ; ß‚‚ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ÿlÁ¬ Œ„ÔœÊ⁄UË ¡ËflÙ¢∑§Ù ◊⁄UÊ ôÊÊŸ „ÔÙŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒH 36H
“◊⁄UÊ •ÊüÊÿ ∑§Ù߸ „ÔÒ ÿÊ Ÿ„ÔË¥” ß‚ ‚ãŒ„Ô‚ ÃÈ◊ ∑§◊‹ŸÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ¡‹◊¢ ©U‚∑§Ê ◊Í‹ πÙ¡ ⁄U„Ô Õ,
‚Ù ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ •¬ŸÊ ÿ„Ô SflM§¬ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ „ÔË ÁŒπ‹ÊÿÊ „ÔÒH 37H
åÿÊ⁄U ’˝rÊÊ¡Ë! ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ◊⁄UË ∑§ÕÊ•Ù¢∑§ flÒ÷fl‚ ÿÈQ§ ◊⁄UË SÃÈÁà ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U ìSÿÊ◊¢ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UË
ÁŸc∆UÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ◊⁄UË „ÔË ∑Χ¬Ê∑§Ê »§‹ „ÔÒH 38H ‹Ù∑§-⁄UøŸÊ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÃÈ◊Ÿ ‚ªÈáÊ ¬˝ÃËà „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë ¡Ù ÁŸªÈ¸áÊM§¬‚ ◊⁄UÊ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ SÃÈÁà ∑§Ë „ÔÒ, ©U‚‚ ◊Ò¥ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÍÔ°; ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙH
39H ◊Ò¥ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÍÔ°– ¡Ù ¬ÈL§· ÁŸàÿ¬˝Áà ߂ SÃÙòÊmÊ⁄UÊ
SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UªÊ, ©U‚¬⁄U ◊Ò¥ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡Ê™°§ªÊH 40H ÃûUflflûÊÊ•Ù¢∑§Ê ◊à „ÔÒ
Á∑§ ¬Íø, ì, ÿôÊ, ŒÊŸ, ÿÙª •ı⁄U ‚◊ÊÁœ •ÊÁŒ ‚ÊœŸÙ¢‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ê ¡Ù ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ »§‹
„ÔÒ, fl„Ô ◊⁄UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔË „ÔÒH 41H ÁflœÊÃÊ! ◊Ò¥ •Êà◊Ê•Ù¢∑§Ê ÷Ë •Êà◊Ê •ı⁄U SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ Á¬˝ÿÙ¢∑§Ê ÷Ë
Á¬˝ÿ „ÍÔ°– Œ„ÔÊÁŒ ÷Ë ◊⁄U „ÔË Á‹ÿ Á¬˝ÿ „ÔÒ¥– •Ã— ◊Ȥʂ „ÔË ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 42H ’˝rÊÊ¡Ë! ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù
138 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

ÃÕÊ ¡Ù ¬˝¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ◊ȤÊ◊¢ ‹ËŸ „ÔÒ, ©U‚ ÃÈ◊ ¬Ífl¸∑§À¬∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ȥʂ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‚fl¸flŒ◊ÿ
SflM§¬‚ Sflÿ¢ „ÔË ⁄UøÙH 43H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§ SflÊ◊Ë ∑§◊‹ŸÊ÷ ÷ªflÊŸ˜ ‚ÎÁc≈U∑§Ãʸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •¬Ÿ ©U‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊM§¬‚ •ŒÎ‡ÿ „ÔÙ ªÿH 44H
U
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ê fláʸŸ
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊ÈÁŸfl⁄U! ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •ãÜʸŸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§ Á¬ÃÊ◊„Ô
’˝rÊÊ¡ËŸ •¬Ÿ Œ„Ô •ı⁄U ◊Ÿ‚ Á∑§ÃŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ãŸ ∑§Ë?H 1H ÷ªflŸ˜! ߟ∑§ Á‚flÊ ◊Ò¥Ÿ
•Ê¬‚ •ı⁄U ¡Ù-¡Ù ’ÊÃ¢ ¬Í¿Ë „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’∑§Ê ÷Ë ∑˝§◊‡Ê— fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U ◊⁄U ‚’ ‚¢‡ÊÿÙ¢∑§Ù ŒÍ⁄U
∑§ËÁ¡ÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‚÷Ë ’„ÈÔôÊÙ¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ¥H 2H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿Ÿ¬⁄U ◊ÈÁŸfl⁄U ◊ÒòÊÿ¡Ë ’«∏ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U
•¬Ÿ NŒÿ◊¢ ÁSÕà ©UŸ ¬˝‡ŸÙ¢∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UûÊ⁄U ŒŸ ‹ªH 3H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊó•¡ã◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ¡Ò‚Ê ∑§„ÔÊ ÕÊ, ’˝rÊÊ¡ËŸ ÷Ë ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁøûÊ∑§Ù
•¬Ÿ •Êà◊Ê üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ı ÁŒ√ÿ fl·ÙZÃ∑§ ì Á∑§ÿÊH 4H ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§
¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¬˝’‹ flÊÿÈ∑§ ¤Ê∑§Ù⁄UÙ¢‚, Á¡‚‚ fl ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡‚¬⁄U fl ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ fl„Ô ∑§◊‹
ÃÕÊ ¡‹ ∑§Ê°¬ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 5H ¬˝’‹ ìSÿÊ ∞fl¢ NŒÿ◊¢ ÁSÕà •Êà◊ôÊÊŸ‚ ©UŸ∑§Ê ÁflôÊÊŸ’‹ ’…∏ ªÿÊ–
•ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡‹∑§ ‚ÊÕ flÊÿÈ∑§Ù ¬Ë Á‹ÿÊH 6H Á»§⁄U Á¡‚¬⁄U Sflÿ¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ, ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê√ÿʬË
∑§◊‹∑§Ù Œπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ “¬Ífl¸∑§À¬◊¢ ‹ËŸ „ÈÔ∞ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ◊Ò¥ ß‚Ë‚ ⁄UøÍ°ªÊ”H 7H
Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÎÁc≈U∑§Êÿ¸◊¢ ÁŸÿÈQ§ ’˝rÊÊ¡ËŸ ©U‚ ∑§◊‹∑§Ù‡Ê◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚ ∞∑§∑§
„ÔË ÷Í—, ÷Èfl—, Sfl—óÿ ÃËŸ ÷ʪ Á∑§ÿ, ÿlÁ¬ fl„Ô ∑§◊‹ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ øıŒ„Ô ÷ÈflŸ
ÿÊ ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‹Ù∑§Ù¢∑§ M§¬◊¢ Áfl÷ʪ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã ÕH 8H ¡ËflÙ¢∑§ ÷ÙªSÕÊŸ∑§ M§¬◊¢
ßã„UË¥ ÃËŸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ; ¡Ù ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ◊„Ô—, ì—, ¡Ÿ—
•ı⁄U ‚àÿ‹Ù∑§M§¬ ’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 9H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó’˝rÊŸ˜! •Ê¬Ÿ •jÈÃ∑§◊ʸ Áfl‡flM§¬ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë Á¡‚ ∑§Ê‹ ŸÊ◊∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ë ’ÊÃ
∑§„ÔË ÕË, ¬˝÷Ù! ©U‚∑§Ê ∑Χ¬ÿÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 10H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁfl·ÿÙ¢∑§Ê M§¬ÊãÃ⁄U (’Œ‹ŸÊ) „ÔË ∑§Ê‹∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U „ÔÒ– Sflÿ¢ ÃÙ fl„Ô
ÁŸÁfl¸‡Ù·, •ŸÊÁŒ •ı⁄U •Ÿãà „ÔÒ– ©U‚Ë∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ π‹-π‹◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË
‚ÎÁc≈U∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 11H ¬„Ô‹ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ‹ËŸ „ÔÙ∑§⁄U
’˝rÊM§¬‚ ÁSÕà ÕÊ– ©U‚Ë∑§Ù •√ÿQ§◊ÍÁø ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬ÈŸ— ¬ÎÕ∑˜§M§¬‚ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ
„ÔÒH 12H ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ ¡Ò‚Ê •’ „ÔÒ flÒ‚Ê „ÔË ¬„Ô‹ ÕÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ◊¢ ÷Ë flÒ‚Ê „ÔË ⁄U„Ԫʖ ß‚∑§Ë ‚ÎÁc≈U
Ÿı ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ ÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÃ-flÒ∑Χà ÷Œ‚ ∞∑§ Œ‚flË¥ ‚ÎÁc≈U •ı⁄U ÷Ë „ÔÒH 13H •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬˝‹ÿ
∑§Ê‹, º˝√ÿ ÃÕÊ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– (•’ ¬„Ô‹ ◊Ò¥ Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°–) ¬„Ô‹Ë ‚ÎÁc≈U ◊„ÔûÊûUfl∑§Ë „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢◊¢ Áfl·◊ÃÊ „ÔÙŸÊ „ÔË ß‚∑§Ê
SflM§¬ „ÔÒH 14H ŒÍ‚⁄UË ‚ÎÁc≈U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÒ, Á¡‚‚ ¬ÎâflË •ÊÁŒ ¬¢ø÷Íà ∞fl¢ ôÊÊŸÁãº˝ÿ •ı⁄U
•0 10] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 139

∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÃË‚⁄UË ‚ÎÁc≈U ÷ͪ¸ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
Ãã◊ÊòÊflª¸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 15H øıÕË ‚ÎÁc≈U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë „ÔÒ, ÿ„Ô ôÊÊŸ •ı⁄U Á∑˝§ÿʇÊÁQ§‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬Ê°øflË¥ ‚ÎÁc≈U ‚ÊÁûfl∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ßÁãº˝ÿÊÁœc∆UÊÃÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë „ÔÒ, ◊Ÿ ÷Ë ß‚Ë ‚ÎÁc≈U∑§
•ãê¸Ã „ÔÒH 16H ¿∆Ë ‚ÎÁc≈U •ÁfllÊ∑§Ë „ÔÒ– ß‚◊¢ ÃÊÁ◊d, •ãœÃÊÁ◊d, Ã◊, ◊Ù„Ô •ı⁄U ◊„ÔÊ◊Ù„Ôó
ÿ ¬Ê°ø ªÊ°∆U¢ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ¡ËflÙ¢∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê •Êfl⁄UáÊ •ı⁄U ÁflˇÊ¬ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ÿ ¿— ¬˝Ê∑Χà ‚ÎÁc≈UÿÊ°
„ÔÒ¥, •’ flÒ∑Χà ‚ÎÁc≈UÿÙ¢∑§Ê ÷Ë Áflfl⁄UáÊ ‚ÈŸÙH 17H
¡Ù ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸÊ Áøãß ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ ‚◊Sà ŒÈ—πÙ¢∑§Ù „Ô⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ‹Ë‹Ê ©Uã„UË¥
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë „ÔÒ– fl „ÔË ’˝rÊÊ∑§ M§¬◊¢ ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¿— ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
¬˝Ê∑Χà ‚ÎÁc≈UÿÙ¢∑§ ’ÊŒ ‚ÊÃflË¥ ¬˝œÊŸ flÒ∑Χà ‚ÎÁc≈U ߟ ¿— ¬˝∑§Ê⁄U∑§ SÕÊfl⁄U flΡÊÙ¢∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒH 18H
flŸS¬ÁÃ1, •Ê·Áœ2, ‹ÃÊ3, àflÄ‚Ê⁄U4, flËL§œ˜Ô5 •ÊÒ⁄U º˝È◊6 ߟ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ŸËø (¡«∏U)-‚ ™§¬⁄U∑§Ë
•Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ߟ◊¥ ¬˝Êÿ— ôÊÊŸ‡ÊÁQ§ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, ÿ ÷ËÃ⁄U-„UË-÷ËÃ⁄U ∑§fl‹ S¬‡Ê¸∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ßŸ◊¥‚ ¬˝àÿ∑§◊¥ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ªÈáÊ ⁄U„UÃÊ „ÒUH 19H •∆UflË¥ ‚ÎÁc≈U ÁÃÿ¸ÇÿÊÁŸÿÊ¥ (¬‡ÊÈ-
¬ÁˇÊÿÊ¥)-∑§Ë „ÒU– fl„U •_ÔUÊ߸‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ßã„¥U ∑§Ê‹∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Ã◊ÊªÈáÊ∑§Ë
•Áœ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ∑§fl‹ πÊŸÊ-¬ËŸÊ, ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UŸÊ, ‚ÊŸÊ •ÊÁŒ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ßã„¥U ‚Í°ÉÊŸ◊ÊòÊ‚
flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ∑§ NUŒÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U‡ÊÁQ§ ÿÊ ŒÍ⁄UŒÌ‡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃËH 20H ‚ÊœÈüÊc∆U!
ߟ ÁÃÿ¸∑§Ê¥◊¥ ªÊÒ, ’∑§⁄UÊ, ÷Ò¥‚Ê, ∑ΧcáÊ-◊Ϊ, ‚Í•⁄U, ŸË‹-ªÊÿ, L§L§ ŸÊ◊∑§Ê ◊Ϊ, ÷«∏U •ÊÒ⁄U ™°§≈Uó
ÿ Ám‡Ê»§ (ŒÊ πÈ⁄UÊ¥flÊ‹) ¬‡ÊÈ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥UH 21H ªœÊ, ÉÊÊ«∏UÊ, πìÊ⁄U, ªÊÒ⁄U◊Ϊ, ‡Ê⁄U÷ •ÊÒ⁄U ø◊⁄UËó
ÿ ∞∑§‡Ê»§ (∞∑§ πÈ⁄UflÊ‹) „Ò¥U– •’ ¬Ê°ø ŸπflÊ‹ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥∑§ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊH 22H ∑ȧûÊÊ, ªËŒ«∏U,
÷Á«∏UÿÊ, ’ÊÉÊ, Á’‹Êfl, π⁄UªÊ‡Ê, ‚Ê„UË, Á‚¢„U, ’¢Œ⁄U, „UÊÕË, ∑§¿ÈU•Ê, ªÊ„U •ÊÒ⁄U ◊ª⁄U •ÊÁŒ (¬‡ÊÈ)
„Ò¥UH 23H ∑¢§∑§ (’ªÈ‹Ê), Áªh, ’≈U⁄U, ’Ê¡, ÷Ê‚, ÷À‹Í∑§, ◊Ê⁄U, „¢U‚, ‚Ê⁄U‚, ø∑§flÊ, ∑§ÊÒ•Ê
•ÊÒ⁄U ©UÀ‹Í •ÊÁŒ ©U«∏UŸflÊ‹ ¡Ëfl ¬ˇÊË ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥UH 24H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ŸflË¥ ‚ÎÁc≈U ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë „ÒU– ÿ„U
∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÒU– ß‚∑§ •Ê„UÊ⁄U∑§Ê ¬˝flÊ„U ™§¬⁄U (◊È°„U)-‚ ŸËø∑§Ë •Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ
⁄U¡ÊªÈáʬ˝œÊŸ, ∑§◊¸¬⁄UÊÿáÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ—πM§¬ Áfl·ÿÊ¥◊¥ „UË ‚Èπ ◊ÊŸŸflÊ‹ „UÊÃ „Ò¥UH 25H SÕÊfl⁄U, ¬‡ÊÈ-
¬ˇÊË •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿóÿ ÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈UÿÊ° ÃÕÊ •Êª ∑§„ÔÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê Œfl‚ª¸ flÒ∑Χà ‚ÎÁc≈U „ÔÒ¥ ÃÕÊ
¡Ù ◊„ÔûÊûUflÊÁŒM§¬ flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§ Œfl‚ª¸ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ªáÊŸÊ ¬„Ô‹ ¬˝Ê∑Χà ‚ÎÁc≈U◊¢ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÔÒ– ߟ∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê ¡Ù ∑§ı◊Ê⁄U‚ª¸ „ÔÒ, fl„Ô ¬˝Ê∑ΧÃ-flÒ∑Χà ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒH 26H
ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U, •‚È⁄U, ªãœfl¸-•å‚⁄UÊ, ÿˇÊ-⁄UÊˇÊ‚, Á‚h-øÊ⁄UáÊ-ÁfllÊœ⁄U, ÷ÍÃ-¬˝Ã-Á¬‡ÊÊø
•ı⁄U Á∑§ãŸ⁄U-Á∑§ê¬ÈL§·-•‡fl◊Èπ •ÊÁŒ ÷Œ‚ Œfl‚ÎÁc≈U •Ê∆U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÒ– ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡ªà∑§ûÊʸ üÊË’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ⁄UøË „ÈÔ߸ ÿ„Ô Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„ÔËH 27-28H •’ •Êª
◊Ò¥ fl¢‡Ê •ı⁄U ◊ãflãÃ⁄UÊÁŒ∑§Ê fláʸŸ ∑§M°§ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚àÿ‚¢∑§À¬ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÁ⁄U
„ÔË ’˝rÊÊ∑§ M§¬‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§À¬∑§ •ÊÁŒ◊¢ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ √ÿÊåà „ÔÙ∑§⁄U Sflÿ¢ „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§ M§¬◊¢ •¬ŸË
„ÔË ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 29H
U
* 1. ¡Ù Á’ŸÊ ◊ı⁄U •Êÿ „ÔË »§‹Ã „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ªÍ‹⁄U, ’«∏, ¬Ë¬‹ •ÊÁŒ– 2. ¡Ù »§‹Ù¢∑§ ¬∑§ ¡ÊŸ¬⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ œÊŸ,
ª„ÍÔ°, øŸÊ •ÊÁŒ– 3. ¡Ù Á∑§‚Ë∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ’…∏Ã „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ’˝ÊrÊË, Áª‹Ùÿ •ÊÁŒ– 4. Á¡Ÿ∑§Ë ¿UÊ‹ ’„ÈÔà ∑§∆Ù⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡Ò‚ ’Ê°‚
•ÊÁŒ– 5. ¡Ù ‹ÃÊ ¬Îâflˬ⁄U „ÔË »Ò§‹ÃË, Á∑§ãÃÈ ∑§∆Ù⁄U „ÔÙŸ‚ ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ø…∏ÃË, ¡Ò‚ π⁄U’Í¡Ê, Ã⁄U’Í¡Ê •ÊÁŒ– 6. Á¡Ÿ◊¢ ¬„Ô‹
»Í§‹ •Ê∑§⁄U Á»§⁄U ©UŸ »Í§‹Ù¢∑§ SÕÊŸ◊¢ „ÔË »§‹ ‹ªÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ •Ê◊, ¡Ê◊ÈŸ •ÊÁŒ–
140 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
◊ãflãÃ⁄UÊÁŒ-∑§Ê‹-Áfl÷ʪ∑§Ê fláʸŸ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¬ÎâflË •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸flª¸∑§Ê ¡Ù ‚͡◊Ã◊ •¢‡Ê „ÔÒóÁ¡‚∑§Ê •ı⁄U
Áfl÷ʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ÃÕÊ ¡Ù ∑§Êÿ¸M§¬∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê •ãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ
‚¢ÿÙª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ߟ •Ÿ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¢∑§ ¬⁄US¬⁄U Á◊‹Ÿ‚
„ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÷˝◊fl‡Ê ©UŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿM§¬ ∞∑§ •flÿflË∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒH 1H ÿ„Ô ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á¡‚∑§Ê
‚͡◊Ã◊ •¢‡Ê „ÔÒ, •¬Ÿ ‚Ê◊Êãÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà ©U‚ ¬ÎâflË •ÊÁŒ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ∞∑§ÃÊ (‚◊ÈŒÊÿ •ÕflÊ
‚◊ª˝M§¬)-∑§Ê ŸÊ◊ ¬⁄U◊ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒ– ß‚ ‚◊ÿ ©U‚◊¢ Ÿ ÃÙ ¬˝‹ÿÊÁŒ •flSÕÊ÷Œ∑§Ë S»Í§Áø „ÔÙÃË „ÔÒ,
Ÿ ŸflËŸ-¬˝ÊøËŸ •ÊÁŒ ∑§Ê‹÷Œ∑§Ê ÷ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÉÊ≈U-¬≈UÊÁŒ flSÃÈ÷Œ∑§Ë „ÔË ∑§À¬ŸÊ „ÔÙÃË
„ÔÒH 2H ‚ÊäÊÈüÙc∆U! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô flSÃÈ∑§ ‚͡◊Ã◊ •ı⁄U ◊„ÔûÊ◊ SflM§¬∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÈÔ•Ê– ß‚Ë∑§
‚ʌ·ÿ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÊÁŒ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ √ÿÊåà „ÔÙ∑§⁄U √ÿQ§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ÷ÙªŸflÊ‹ ‚ÎÁc≈U •ÊÁŒ◊¢ ‚◊Õ¸,
•√ÿQ§SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‹∑§Ë ÷Ë ‚͡◊ÃÊ •ı⁄U SÕÍ‹ÃÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 3H ¡Ù
∑§Ê‹ ¬˝¬¢ø∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ-¡Ò‚Ë ‚͡◊ •flSÕÊ◊¢ √ÿÊåà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •àÿãà ‚͡◊ „ÔÒ, •ı⁄U ¡Ù ‚ÎÁc≈U‚
‹∑§⁄U ¬˝‹ÿ¬ÿ¸ãà ©U‚∑§Ë ‚÷Ë •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬⁄U◊ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒH 4H
ŒÙ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ “•áÊÈ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃËŸ •áÊÈ•Ù¢∑§ Á◊‹Ÿ‚ ∞∑§ “òÊ‚⁄UáÊÈ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
¡Ù ¤Ê⁄UÙπ◊¢‚ „ÔÙ∑§⁄U •ÊÿË „ÈÔ߸ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U«∏ÃÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 5H ∞‚
ÃËŸ òÊ‚⁄UáÊÈ•Ù¢∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ‚Íÿ¸∑§Ù Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ©U‚ “òÊÈÁ≈U” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ ‚ıªÈŸÊ ∑§Ê‹
“flœ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃËŸ flœ∑§Ê ∞∑§ “‹fl” „ÔÙÃÊ „ÔÒH 6H ÃËŸ ‹fl∑§Ù ∞∑§ “ÁŸ◊·” •ı⁄U ÃËŸ
ÁŸ◊·∑§Ù ∞∑§ “ˇÊáÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬Ê°ø ˇÊáÊ∑§Ë ∞∑§ “∑§Êc∆UÊ” „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬¢º˝„Ô ∑§Êc∆UÊ∑§Ê ∞∑§
“‹ÉÊÈ”H 7H ¬¢º˝„Ô ‹ÉÊÈ∑§Ë ∞∑§ “ŸÊÁ«U∑§Ê” (Œá«) ∑§„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ, ŒÙ ŸÊÁ«U∑§Ê∑§Ê ∞∑§ “◊È„ÍÔûʸ” „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ÁŒŸ∑§ ÉÊ≈UŸ-’…∏Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U (ÁŒŸ ∞fl¢ ⁄UÊÁòÊ∑§Ë ŒÙŸÙ¢ ‚ÁãœÿÙ¢∑§ ŒÙ ◊È„ÍÔûÊÙZ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U) ¿—
ÿÊ ‚Êà ŸÊÁ«U∑§Ê∑§Ê ∞∑§ “¬˝„Ô⁄U” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô “ÿÊ◊” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ◊ŸÈcÿ∑§ ÁŒŸ ÿÊ ⁄UÊÃ∑§Ê øıÕÊ
÷ʪ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 8H ¿— ¬‹ ÃÊ°’∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ’⁄Uß ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ Á¡‚◊¢ ∞∑§ ¬˝SÕ ¡‹ •Ê ‚∑§
•ı⁄U øÊ⁄U ◊ʇ٠‚ÙŸ∑§Ë øÊ⁄U •¢ªÈ‹ ‹¢’Ë ‚‹Ê߸ ’ŸflÊ∑§⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ’⁄Uß∑§ ¬¢Œ◊¢ ¿Œ ∑§⁄U∑§
©U‚ ¡‹◊¢ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– Á¡ÃŸ ‚◊ÿ◊¢ ∞∑§ ¬˝SÕ ¡‹ ©U‚ ’⁄Uß◊¢ ÷⁄U ¡Êÿ, fl„Ô ’⁄Uß ¡‹◊¢
«ÍU’ ¡Êÿ, ©Uß ‚◊ÿ∑§Ù ∞∑§ “ŸÊÁ«U∑§Ê” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 9H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! øÊ⁄U-øÊ⁄U ¬„Ô⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ “ÁŒŸ”
•ı⁄U “⁄UÊÔ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬¢º˝„Ô ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ê ∞∑§ “¬ˇÊ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊ ÷Œ‚ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒH 10H ߟ ŒÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¢∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ “◊Ê‚” „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ-⁄UÊÃ
„ÔÒ– ŒÙ ◊Ê‚∑§Ê ∞∑§ “´§ÃÈ” •ı⁄U ¿— ◊Ê‚∑§Ê ∞∑§ “•ÿŸ” „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ÿŸ “ŒÁˇÊáÊÊÿŸ” •ı⁄U “©UûÊ⁄UÊÿáÊ”
÷Œ‚ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒH 11H ÿ ŒÙŸÙ¢ •ÿŸ Á◊‹∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ∞∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ ÿ “fl·¸” ÿÊ ’Ê⁄U„Ô ◊Ê‚ ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∞‚ ‚ı fl·¸∑§Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬⁄U◊ •ÊÿÈ ’ÃÊÿË ªÿË
„ÔÒH 12H øãº˝◊Ê •ÊÁŒ ª˝„Ô, •Á‡flŸË •ÊÁŒ ŸˇÊòÊ •ı⁄U ‚◊Sà ÃÊ⁄UÊ◊á«‹∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ∑§Ê‹SflM§¬
÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚ ‹∑§⁄U ‚¢flà‚⁄U¬ÿ¸ãà ∑§Ê‹◊¢ mÊŒ‡Ê ⁄UÊÁ‡ÊM§¬ ‚ê¬Íáʸ ÷ÈflŸ∑§Ù‡Ê∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬Á⁄U∑˝§◊Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 13H ‚Íÿ¸, ’΄ÔS¬ÁÃ, ‚flŸ, øãº˝◊Ê •ı⁄U ŸˇÊòÊ‚ê’ãœË ◊„ÔËŸÙ¢∑§ ÷Œ‚ ÿ„Ô
fl·¸ „ÔË ‚¢flà‚⁄U, ¬Á⁄Uflà‚⁄U, ß«UÊflà‚⁄U, •ŸÈflà‚⁄U •ı⁄U flà‚⁄U ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 14H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ߟ ¬Ê°ø
•0 11] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 141

¬˝∑§Ê⁄U∑§ fl·ÙZ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ë ÃÈ◊ ©U¬„ÔÊ⁄UÊÁŒ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÙ– ÿ ‚Íÿ¸Œfl
¬¢ø÷ÍÃÙ¥◊¢‚ Ã¡—SflM§¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË ∑§Ê‹‡ÊÁQ§‚ ’Ë¡ÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë •¢∑ȧ⁄U ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ù
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§ÊÿÙ¸ã◊Èπ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ◊Ù„ÔÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê ˇÊÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
•Ê∑§Ê‡Ê◊¢ Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÿ „ÔË ‚∑§Ê◊-¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÿôÊÊÁŒ ∑§◊ÙZ‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ SflªÊ¸ÁŒ ◊¢ª‹◊ÿ
»§‹Ù¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 15H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊ÈÁŸfl⁄U! •Ê¬Ÿ ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ¬⁄U◊ÊÿÈ∑§Ê fláʸŸ ÃÙ Á∑§ÿÊ– •’
¡Ù ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ôÊÊŸË ◊ÈÁŸ¡Ÿ ÁòÊ‹Ù∑§Ë‚ ’Ê„Ô⁄U ∑§À¬‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ê‹Ã∑§ ⁄U„ÔŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ÷Ë
•ÊÿÈ∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 16H •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‹∑§Ë ªÁà ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ôÊÊŸË‹Ùª
•¬ŸË ÿÙªÁ‚h ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U‚ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù Œπ ‹Ã „ÔÒ¥H 17H
◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ‚àÿÿȪ, òÊÃÊ, mʬ⁄U •ı⁄U ∑§Á‹óÿ øÊ⁄U ÿȪ •¬ŸË ‚ãäÿÊ •ı⁄U
‚ãäÿÊ¢‡ÊÙ¢∑§ ‚Á„Uà ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ’Ê⁄U„Ô ‚„Ôd fl·¸Ã∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚Ê ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 18H ߟ ‚àÿÊÁŒ
øÊ⁄UÙ¢ ÿȪ٢◊¢ ∑˝§◊‡Ê— øÊ⁄U, ÃËŸ, ŒÙ •ı⁄U ∞∑§ ‚„Ôd ÁŒ√ÿ fl·¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§◊¢ Á¡ÃŸ ‚„Ôd fl·¸
„ÔÙÃ „ÔÒ¥ ©U‚‚ ŒÈªÈŸ ‚ı fl·¸ ©UŸ∑§Ë ‚ãäÿÊ •ı⁄U ‚ãäÿÊ¢‡ÊÙ¢◊¢ „ÔÙÃ „ÔÒ¥*H 19H ÿȪ∑§Ë •ÊÁŒ◊¢ ‚ãäÿÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ‚ãäÿÊ¢‡Ê– ߟ∑§Ë fl·¸-ªáÊŸÊ ‚Ò∑§«∏Ù¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¢ ’ËÊÿË ªÿË „ÔÒ– ߟ∑§ ’Ëø∑§Ê
¡Ù ∑§Ê‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ∑§Ê‹flûÊÊ•Ù¢Ÿ ÿȪ ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ ÿȪ◊¢ ∞∑§-∞∑§ Áfl‡Ù· œ◊¸∑§Ê ÁflœÊŸ
¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 20H ‚àÿÿȪ∑§ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ œ◊¸ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¢ ø⁄UáÊÙ¢‚ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U •ãÿ ÿȪ٢◊¢ •œ◊¸∑§Ë
flÎÁh „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ø⁄UáÊ ˇÊËáÊ „ÔÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 21H åÿÊ⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÁòÊ‹Ù∑§Ë‚ ’Ê„Ô⁄U
◊„Ô‹Ù¸∑§‚ ’˝rÊ‹Ù∑§¬ÿ¸ãà ÿ„ÔÊ°∑§Ë ∞∑§ ‚„Ôd øÃÈÿȸªË∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ßÃŸË „ÔË ’«∏UË ⁄UÊÁòÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ¡ªà∑§Ãʸ ’˝rÊÊ¡Ë ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 22H ©U‚ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê •ãà „ÔÙŸ¬⁄U ß‚ ‹Ù∑§∑§Ê ∑§À¬
•Ê⁄Uê÷ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ©U‚∑§Ê ∑˝§◊ ¡’Ã∑§ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ÁŒŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Ã’Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ∞∑§ ∑§À¬◊¢
øıŒ„Ô ◊ŸÈ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 23H ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈ ß∑§„ÔûÊ⁄U øÃÈÿȸªË‚ ∑ȧ¿ •Áœ∑§ ∑§Ê‹ (71 14 6 øÃÈÿȸªË)
Ã∑§ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ÷ÙªÃÊ „ÔÒ– ¬˝àÿ∑§ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠◊ŸÈfl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê‹Ùª, ‚åÃÌ·, ŒflªáÊ,
ßãº˝ •ı⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÿË ªãœflʸÁŒ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „ÔË •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ÷ÙªÃ „ÔÒ¥H 24H ÿ„Ô ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë
¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ë ‚ÎÁc≈U „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚◊¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË,
◊ŸÈcÿ, Á¬Ã⁄U •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒH 25H ߟ ◊ãflãÃ⁄UÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ê •ÊüÊÿ
‹, •¬ŸË ◊ŸÈ •ÊÁŒ ◊ÍÁøÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬ıL§· ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ Áfl‡fl∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26H
∑§Ê‹∑˝§◊‚ ¡’ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl Ã◊ÙªÈáÊ∑§ ‚ê¬∑¸§∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ
‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊM§¬ ¬ıL§·∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄U∑§ ÁŸ‡øc≈U÷Êfl‚ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 27H ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl
©Uã„UË¥◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡’ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊ÊÁŒ‚ ⁄UÁ„Uà fl„Ô ¬˝‹ÿ⁄UÊÁòÊ •ÊÃË „ÔÒ, Ã’ fl ÷Í—, ÷Èfl—,
Sfl—óÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ©Uã„UË¥ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á¿¬ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 28H ©U‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ‡Ù·¡Ë∑§
◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈÔ߸ •ÁÇŸM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ¡‹Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§ Ãʬ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U
÷ÎªÈ •ÊÁŒ ◊ȟˇfl⁄UªáÊ ◊„Ô‹Ù¸∑§‚ ¡Ÿ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 29H ßß◊¢ „ÔË ‚ÊÃÙ¥ ‚◊Ⱥ˝
¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§ ¬˝øá« ¬flŸ‚ ©U◊«∏∑§⁄U •¬ŸË ©U¿‹ÃË „ÈÔ߸ ©UûÊÊ‹ Ã⁄U¢ªÙ¢‚ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù «È’Ù ŒÃ
* •ÕʸØ ‚àÿÿȪ◊¢ 4000 ÁŒ√ÿ fl·¸ ÿȪ∑§ •ı⁄U 800 ‚ãäÿÊ ∞fl¢ ‚ãäÿÊ¢‡Ê∑§óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U 4800 fl·¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U òÊÃÊ◊¢
3600, mʬ⁄U◊¢ 2400 •ı⁄U ∑§Á‹ÿȪ◊¢ 1200 ÁŒ√ÿfl·¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •Ã— ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê
∞∑§ fl·¸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ 360 fl·¸∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÈÔ•Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸflËÿ ◊ÊŸ‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ 432000 fl·¸ „ÈÔ∞ ÃÕÊ ß‚‚ ŒÈªÈŸ mʬ⁄U◊¢, Áêȟ
òÊÃÊ◊¢ •ı⁄U øıªÈŸ ‚àÿÿȪ◊¢ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
142 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

„ÔÒ¥H 30H Ã’ ©U‚ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ù·‡ÊÊÿË ÿÙªÁŸº˝Ê‚ ŸòÊ ◊Í°Œ∑§⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ
¡Ÿ‹Ù∑§ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÁŸªáÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 31H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê‹∑§Ë ªÁÂ ∞∑§-∞∑§
‚„Ôd øÃÈÿȸª∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§ „Ô⁄U-»§⁄U‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‚ı fl·¸∑§Ë ¬⁄U◊ÊÿÈ ÷Ë ’ËÃË
„ÈÔ߸-‚Ë ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÔÒH 32H
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë •ÊÿÈ∑§ •Êœ ÷ʪ∑§Ù ¬⁄UÊœ¸ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– •’Ã∑§ ¬„Ô‹Ê ¬⁄UÊœ¸ ÃÙ ’Ëà øÈ∑§Ê „ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÊ
ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 33H ¬Ífl¸ ¬⁄UÊœ¸∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ’˝ÊrÊ ŸÊ◊∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ∑§À¬ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚Ë◊¢ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
„ÈÔ߸ ÕË– ¬Áá«Ã¡Ÿ ßã„Ô¢ ‡Ê錒˝rÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 34H ©U‚Ë ¬⁄UÊœ¸∑§ •ãÃ◊¢ ¡Ù ∑§À¬ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚
¬Êk∑§À¬ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊÁ÷‚⁄UÙfl⁄U‚ ‚fl¸‹Ù∑§◊ÿ ∑§◊‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê ÕÊH 35H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ‚◊ÿ ¡Ù ∑§À¬ ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ŒÍ‚⁄U ¬⁄UÊœ¸∑§Ê •Ê⁄Uê÷∑§ ’ËÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
flÊ⁄UÊ„Ô∑§À¬ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÔÒ, ß‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Í∑§⁄UM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 36H ÿ„Ô ŒÙ ¬⁄UÊœ¸∑§Ê
∑§Ê‹ •√ÿQ§, •ŸãÃ, •ŸÊÁŒ, Áfl‡flÊà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ∞∑§ ÁŸ◊· ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 37H ÿ„Ô ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚
‹∑§⁄U Ám¬⁄UÊœ¸¬ÿ¸ãà »Ò§‹Ê „ÈÔ•Ê ∑§Ê‹ ‚fl¸‚◊Õ¸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚flʸà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ
Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃÊ– ÿ„Ô ÃÙ Œ„ÔÊÁŒ◊¢ •Á÷◊ÊŸ ⁄UπŸflÊ‹ ¡ËflÙ¢∑§Ê „ÔË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÒH 38H
¬˝∑ΧÁÃ, ◊„ÔûÊûUfl, •„¢Ô∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬¢øÃã◊ÊòÊóߟ •Ê∆U ¬˝∑ΧÁÃÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ°, ◊Ÿ •ı⁄U
¬¢ø÷ÍÃóߟ ‚Ù‹„Ô Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ’˝rÊÊá«∑§Ù‡Ê ÷ËÃ⁄U‚ ¬øÊ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÙ¡Ÿ
ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹Ê „ÔÒ ÃÕÊ ß‚∑§ ’Ê„Ô⁄U øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U Œ‚-Œ‚ ªÈŸ ‚Êà •Êfl⁄UáÊ „ÔÒ¥– ©UŸ ‚’∑§ ‚Á„UÃ
ÿ„Ô Á¡‚◊¢ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê ŒËπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚◊¢ ∞‚Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ’˝rÊÊá«⁄UÊÁ‡ÊÿÊ° „ÔÒ¥, fl„Ô
ߟ ¬˝œÊŸÊÁŒ ‚◊Sà ∑§Ê⁄UáÊÙ¢∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ˇÊ⁄U ’˝rÊ ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔË ¬È⁄UÊáʬÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê
üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê üÙc∆U œÊ◊ (SflM§¬) „ÔÒH 39ó41H
U
’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
‚ÎÁc≈U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÿ„ÔÊ°Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§Ê‹M§¬ ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸÊÿË– •’
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, fl„Ô ‚ÈÁŸÿH 1H ‚’‚ ¬„Ô‹ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •ôÊÊŸ∑§Ë ¬Ê°ø
flÎÁûÊÿÊ°óÃ◊ (•ÁfllÊ), ◊Ù„Ô (•ÁS◊ÃÊ), ◊„ÔÊ◊Ù„Ô (⁄Uʪ), ÃÊÁ◊d (m·) •ı⁄U •ãœÃÊÁ◊d
(•Á÷ÁŸfl‡Ê) ⁄UøË¥H 2H Á∑¢§ÃÈ ß‚ •àÿãà ¬Ê¬◊ÿË ‚ÎÁc≈U∑§Ù Œπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝‚ãŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– Ã’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ äÿÊŸ‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ©U‚‚ ŒÍ‚⁄UË ‚ÎÁc≈U ⁄UøËH 3H ß‚ ’Ê⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ
‚Ÿ∑§, ‚ŸãŒŸ, ‚ŸÊß •ı⁄U ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄Uóÿ øÊ⁄U ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ™§äfl¸⁄UÃÊ ◊ÈÁŸ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 4H
•¬Ÿ ߟ ¬ÈòÊÙ¢‚ ’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊ, “¬ÈòÊÙ! ÃÈ◊‹Ùª ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÙ–” Á∑¢§ÃÈ fl ¡ã◊‚ „ÔË ◊ÙˇÊ◊ʪ¸
(ÁŸflÎÁûÊ◊ʪ¸)-∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ äÿÊŸ◊¢ Ãà¬⁄U Õ, ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ
Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÊH 5H ¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UË •ÊôÊÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ÿ ◊⁄U ¬ÈòÊ ◊⁄UÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥,
Ã’ ©Uã„Ô¢ •‚s ∑˝§Ùœ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊH 6H Á∑¢§ÃÈ ’ÈÁhmÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ’„ÈÔÃ
⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ∑˝§Ùœ Ãà∑§Ê‹ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ ’Ëø◊¢‚ ∞∑§ ŸË‹-‹ÙÁ„Uà (ŸË‹ •ı⁄U ‹Ê‹
⁄U¢ª∑§) ’Ê‹∑§∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿÊH 7H fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ífl¸¡ ÷ªflÊŸ˜ ÷fl (L§º˝) ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U
∑§„ÔŸ ‹ª󓡪Áà¬ÃÊ! ÁflœÊÃÊ! ◊⁄U ŸÊ◊ •ı⁄U ⁄U„ÔŸ∑§ SÕÊŸ ’ËÊßÿ”H 8H
•0 12] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 143

Ã’ ∑§◊‹ÿÙÁŸ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊŸ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊ,
“⁄UÙ•Ù ◊Ô ◊Ò¥ •÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 9H ŒflüÙc∆U! ÃÈ◊ ¡ã◊ ‹Ã „ÔË ’Ê‹∑§∑§ ‚◊ÊŸ
»Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ª, ß‚Á‹ÿ ¬˝¡Ê ÃÈê„U¢ “L§º˝” ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄UªËH 10H ÃÈê„UÊ⁄U ⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ
¬„Ô‹‚ „ÔË NŒÿ, ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ, •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ¡‹, ¬ÎâflË, ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê •ı⁄U ìóÿ SÕÊŸ
⁄Uø ÁŒÿ „ÔÒ¥H 11H ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊ ◊ãÿÈ, ◊ŸÈ, ◊Á„UŸ‚, ◊„ÔÊŸ˜, Á‡Êfl, ´§Ãäfl¡, ©Uª˝⁄UÃÊ, ÷fl, ∑§Ê‹,
flÊ◊Œfl •ı⁄U œÎÃfl˝Ã „ÔÙ¢ªH 12H ÃÕÊ œË, flÎÁûÊ, ©U‡ÊŸÊ, ©U◊Ê, ÁŸÿÈØ, ‚Á¬¸, ß‹Ê, •Áê’∑§Ê, ß⁄UÊflÃË,
‚ÈœÊ •ı⁄U ŒËˇÊÊóÿ ÇÿÊ⁄U„Ô L§º˝ÊÁáÊÿÊ° ÃÈê„UÊ⁄UË ¬ÁàŸÿÊ° „ÔÙ¢ªËH 13H ÃÈ◊ ©U¬ÿȸQ§ ŸÊ◊, SÕÊŸ •ı⁄U
ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ’„ÈÔÃ-‚Ë ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÙ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈ◊ ¬˝¡Ê¬Áà „ÔÙH 14H
‹Ù∑§Á¬ÃÊ ’˝rÊÊ¡Ë‚ ∞‚Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŸË‹‹ÙÁ„Uà ’‹, •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U Sfl÷Êfl◊¢ •¬Ÿ-
„ÔË-¡Ò‚Ë ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 15H ÷ªflÊŸ˜ L§º˝∑§ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ©UŸ L§º˝Ù¢∑§Ù •‚¢Åÿ ÿÍÕ
’ŸÊ∑§⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UÃ Œπ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ’«∏UË ‡Ê¢∑§Ê „ÈÔ߸H 16H Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ L§º˝‚ ∑§„ÔÊ,
“‚È⁄UüÙc∆U! ÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝¡Ê ÃÙ •¬ŸË ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÎÁc≈U‚ ◊ȤÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ÷S◊ Á∑§ÿ «UÊ‹ÃË „ÔÒ;
•Ã— ∞‚Ë ‚ÎÁc≈U •ı⁄U Ÿ ⁄UøÙH 17H ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, •’ ÃÈ◊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚Èπ ŒŸ∑§
Á‹ÿ ì ∑§⁄UÙ– Á»§⁄U ©U‚ ì∑§ ¬˝÷Êfl‚ „ÔË ÃÈ◊ ¬Ífl¸flؘ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊH 18H ¬ÈL§· ì∑§
mÊ⁄UÊ „ÔË ßÁãº˝ÿÊÃËÃ, ‚flʸãÃÿʸ◊Ë, ÖÿÙÁ×SflM§¬ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ”H 19H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ∞‚Ë •ÊôÊÊ ŒË, Ã’ L§º˝Ÿ “’„ÈÔà •ë¿UÊ” ∑§„Ô∑§⁄U ©U‚
Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ fl ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
flŸ∑§Ù ø‹ ªÿH 20H
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ¡’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ‚ê¬ãŸ ’˝rÊÊ¡ËŸ ‚ÎÁc≈U∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ, Ã’ ©UŸ∑§
Œ‚ ¬ÈòÊ •ı⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ©UŸ‚ ‹Ù∑§∑§Ë ’„ÈÔà flÎÁh „ÈÔ߸H 21H ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ◊⁄UËÁø, •ÁòÊ, •¢Áª⁄UÊ,
¬È‹Sàÿ, ¬È‹„Ô, ∑˝§ÃÈ, ÷ΪÈ, flÁ‚c∆U, ŒˇÊ •ı⁄U Œ‚fl¢ ŸÊ⁄UŒ ÕH 22H ߟ◊¢ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ¬˝¡Ê¬Áà ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë
ªÙŒ‚, ŒˇÊ •°ªÍ∆U‚, flÁ‚c∆U ¬˝ÊáÊ‚, ÷ÎªÈ àfløÊ‚, ∑˝§ÃÈ „ÔÊÕ‚, ¬È‹„Ô ŸÊÁ÷‚, ¬È‹Sàÿ´§Á· ∑§ÊŸÙ¢‚,
•¢Áª⁄UÊ ◊Èπ‚, •ÁòÊ ŸòÊÙ¢‚ •ı⁄U ◊⁄UËÁø ◊Ÿ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 23-24H Á»§⁄U ©UŸ∑§ ŒÊÿ¢ Sß‚ œ◊¸
©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê, Á¡‚∑§Ë ¬àŸË ◊ÍÁø‚ Sflÿ¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬Ë∆U‚ •œ◊¸∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê
•ı⁄U ©U‚‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÎàÿÈ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 25H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§ NŒÿ‚ ∑§Ê◊,
÷ı¥„ÔÙ¢‚ ∑˝§Ùœ, ŸËø∑§ „ÔÙ∆U‚ ‹Ù÷, ◊Èπ‚ flÊáÊË∑§Ë •Áœc∆UÊòÊË ŒflË ‚⁄USflÃË, Á‹¢ª‚ ‚◊Ⱥ˝, ªÈŒÊ‚
¬Ê¬∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ (⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ê •Áœ¬ÁÃ) ÁŸ´¸§ÁÃH 26H ¿UÊÿÊ‚ Œfl„ÍÔÁÃ∑§ ¬Áà ÷ªflÊŸ˜ ∑§Œ¸◊¡Ë
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ß‚ Ã⁄U„Ô ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ¡ªà∑§Ãʸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 27H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚⁄USflÃË ’«∏UË „ÔË ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ÕË– „Ô◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒó
∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ Œπ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ∑§Ê◊◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ Õ, ÿlÁ¬ fl„Ô Sflÿ¢ flÊ‚ŸÊ„ÔËŸ ÕËH 28H ©Uã„Ô¢
∞‚Ê •œ◊¸◊ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÃ Œπ, ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ©Uã„¢Ô Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ ‚◊¤ÊÊÿÊH 29H
“Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ∑§Ê◊∑§ flª∑§Ù Ÿ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬ÈòÊ˪◊Ÿ-¡Ò‚Ê
ŒÈSÃ⁄U ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥! ∞‚Ê ÃÙ •Ê¬‚ ¬Ífl¸flÃ˸ Á∑§‚Ë ÷Ë ’˝rÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
Ÿ •Êª „ÔË ∑§Ù߸ ∑§⁄UªÊH 30H ¡ªŒ˜˜ªÈ⁄UÙ! •Ê¬-¡Ò‚ Ã¡SflË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÷Ë ∞‚Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„ÔË¥
ŒÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§ •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 31H
144 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

Á¡Ÿ üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà ߂ ¡ªÃ˜˜∑§Ù •¬Ÿ „ÔË Ã¡‚ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
„ÔÒ– ß‚ ‚◊ÿ fl „ÔË œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥”H 32H •¬Ÿ ¬ÈòÊ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ
‚Ê◊Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃ Œπ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ¬Áà ’˝rÊÊ¡Ë ’«∏ ‹ÁÖ¡Ã „ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
©U‚Ë ‚◊ÿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– Ã’ ©U‚ ÉÊÙ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢Ÿ ‹ Á‹ÿÊ– fl„ÔË ∑ȧ„Ô⁄UÊ „ÈÔ•Ê, Á¡‚ •ãœ∑§Ê⁄U
÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 33H
∞∑§ ’Ê⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ÿ„Ô ‚Ùø ⁄U„Ô Õ Á∑§ “◊Ò¥ ¬„Ô‹∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚È√ÿflÁSÕà M§¬‚ ‚’ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UøŸÊ
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§M°§?” ß‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§ øÊ⁄U ◊ÈπÙ¢‚ øÊ⁄U flŒ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 34H ߟ∑§ Á‚flÊ ©U¬flŒ,
ãÿÊÿ‡ÊÊSòÊ, „ÔÙÃÊ, ©UŒ˜ªÊÃÊ, •äflÿȸ •ı⁄U ’˝rÊÊóߟ øÊ⁄U ´§Áàfl¡Ù¢∑§ ∑§◊¸, ÿôÊÙ¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, œ◊¸∑§
øÊ⁄U ø⁄UáÊ •ı⁄U øÊ⁄UÙ¢ •ÊüÊ◊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ°óÿ ‚’ ÷Ë ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ◊ÈπÙ¢‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 35H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊóìٜŸ! Áfl‡fl⁄UøÁÿÃÊ•Ù¢∑§ SflÊ◊Ë üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ¡’ •¬Ÿ ◊ÈπÙ¢‚ ߟ
flŒÊÁŒ∑§Ù ⁄UøÊ, ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Á∑§‚ ◊Èπ‚ ∑§ıŸ flSÃÈ ©Uà¬ãŸ ∑§Ëóÿ„Ô •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ
’ËÊßÿH 36H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ’˝rÊÊŸ •¬Ÿ ¬Ífl¸, ŒÁˇÊáÊ, ¬Á‡ø◊ •ı⁄U ©UûÊ⁄U∑§ ◊Èπ‚ ∑˝§◊‡Ê—
´§∑˜§, ÿ¡È—, ‚Ê◊ •ı⁄U •Õfl¸flŒÙ¢∑§Ù ⁄UøÊ ÃÕÊ ß‚Ë ∑˝§◊‚ ‡ÊSòÊ („ÔÙÃÊ∑§Ê ∑§◊¸), ßÖÿÊ (•äflÿȸ∑§Ê
∑§◊¸), SÃÈÁÃSÃÙ◊ (©UŒ˜ªÊÃÊ∑§Ê ∑§◊¸) •ı⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ (’˝rÊÊ∑§Ê ∑§◊¸)óߟ øÊ⁄UÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§ËH 37H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÿÈfl¸Œ (ÁøÁ∑§à‚ʇÊÊSòÊ), œŸÈfl¸Œ (‡ÊSòÊÁfllÊ), ªÊãœfl¸flŒ (‚¢ªËÇÊÊSòÊ)
•ı⁄U SÕʬàÿflŒ (Á‡ÊÀ¬ÁfllÊ)óߟ øÊ⁄U ©U¬flŒÙ¢∑§Ù ÷Ë ∑˝§◊‡Ê— ©UŸ ¬ÍflʸÁŒ ◊ÈπÙ¢‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿÊH 38H Á»§⁄U ‚fl¸Œ‡Ê˸ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊŸ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¢ ◊ÈπÙ¢‚ ßÁÄÔÊ‚-¬È⁄UÊáÊM§¬ ¬Ê°øflÊ° flŒ
’ŸÊÿÊH 39H ß‚Ë ∑˝§◊‚ ·Ù«‡ÊË •ı⁄U ©UÄÕ, øÿŸ •ı⁄U •ÁÇŸc≈UÙ◊, •ÊåÃÙÿʸ◊ •ı⁄U •ÁÃ⁄UÊòÊ ÃÕÊ
flÊ¡¬ÿ •ı⁄U ªÙ‚flóÿ ŒÙ-ŒÙ ÿʪ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬ÍflʸÁŒ ◊ÈπÙ¢‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 40H ÁfllÊ, ŒÊŸ,
ì •ı⁄U ‚àÿóÿ œ◊¸∑§ øÊ⁄U ¬ÊŒ •ı⁄U flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà øÊ⁄U •ÊüÊ◊ ÷Ë ß‚Ë ∑˝§◊‚ ¬˝∑§≈U
„ÈÔ∞H 41H ‚ÊÁflòÊ1 ¬˝Ê¡Ê¬àÿ2, ’˝ÊrÊ3 •ı⁄U ’΄ÔØ4óÿ øÊ⁄U flÎÁûÊÿÊ° ’˝rÊøÊ⁄UË∑§Ë „ÔÒ¥ ÃÕÊ flÊÃʸ5,
‚¢øÿ6, ‡ÊÊ‹ËŸ7 •ı⁄U Á‡Ê‹Ù¢¿8óÿ øÊ⁄U flÎÁûÊÿÊ° ªÎ„ÔSÕ∑§Ë „ÔÒ¥H 42H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÎÁûÊ÷Œ‚
flÒπÊŸ‚9, flÊ‹ÁπÀÿ10, •ıŒÈê’⁄U11 •ı⁄U »§Ÿ¬12óÿ øÊ⁄U ÷Œ flÊŸ¬˝SÕÙ¢∑§ ÃÕÊ ∑ȧ≈UËø∑§13,
’„ÍÔŒ∑§14, „¢Ô‚15 •ı⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ (¬⁄U◊„¢Ô‚ 16)óÿ øÊ⁄U ÷Œ ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÙ¢∑§ „ÔÒ¥H 43H ß‚Ë ∑˝§◊‚
•ÊãflËÁˇÊ∑§Ë17, òÊÿË18, flÊÃʸ19 •ı⁄U Œá«ŸËÁÃ20óÿ øÊ⁄U ÁfllÊ∞° ÃÕÊ øÊ⁄U √ÿÊNÁÃÿÊ°21 ÷Ë
1. ©U¬ŸÿŸ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ¬‡øÊؘ ªÊÿòÊË∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ÃËŸ ÁŒŸ∑§Ê ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã–
2. ∞∑§ fl·¸∑§Ê ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã– 3. flŒÊäÿÿŸ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃÃ∑§ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã– 4. •ÊÿȬÿ¸ãà ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã–
5.∑ΧÁ· •ÊÁŒ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà flÎÁûÊÿÊ°– 6. ÿʪÊÁŒ ∑§⁄UÊŸÊ– 7. •ÿÊÁøà flÎÁûÊ– 8. πà ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U ¬Îâflˬ⁄U ¬«∏ „ÈÔ∞ ÃÕÊ •ŸÊ¡∑§Ë ◊¢«UË◊¢
Áª⁄U „ÈÔ∞ ŒÊŸÙ¢∑§Ù ’ËŸ∑§⁄U ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ– 9. Á’ŸÊ ¡ÙÃË-’ÙÿË ÷ÍÁ◊‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕÙZ‚ ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸflÊ‹– 10. ŸflËŸ •ãŸ Á◊‹Ÿ¬⁄U
¬„Ô‹Ê ‚¢øÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UπÊ „ÈÔ•Ê •ãŸ ŒÊŸ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹– 11. ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆UŸ¬⁄U Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ◊Èπ „ÔÙ, ©U‚Ë •Ù⁄U‚ »§‹ÊÁŒ ‹Ê∑§⁄U
ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸflÊ‹– 12. •¬Ÿ-•Ê¬ ¤Ê«∏ „ÈÔ∞ »§‹ÊÁŒ πÊ∑§⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹– 13. ∑ȧ≈UË ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ¡ª„Ô ⁄U„ÔŸ •ı⁄U •ÊüÊ◊∑§ œ◊¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹– 14. ∑§◊¸∑§Ë •Ù⁄U ªıáÊŒÎÁc≈U ⁄Uπ∑§⁄U ôÊÊŸ∑§Ù „ÔË ¬˝œÊŸ ◊ÊŸŸflÊ‹– 15. ôÊÊŸÊèÿÊ‚Ë– 16. ôÊÊŸË ¡Ëflã◊ÈQ§– 17. ◊ÙˇÊ
¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë •Êà◊ÁfllÊ– 18. SflªÊ¸ÁŒ»§‹ ŒŸflÊ‹Ë ∑§◊¸ÁfllÊ– 19. πÃË-√ÿʬÊ⁄UÊÁŒ-‚ê’ãœË ÁfllÊ– 20. ⁄UÊ¡ŸËÁÖ 21. ÷Í—,
÷Èfl—, Sfl—óÿ ÃËŸ •ı⁄U øıÕË, ◊„Ô—∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ⁄U √ÿÊNÁÃÿÊ° •Ê‡fl‹ÊÿŸŸ •¬Ÿ ªÎs‚ÍòÊÙ¢◊¢ ’ËÊÿË „ÔÒ¥ó“∞fl¢ √ÿÊNÃÿ—
¬˝ÙQ§Ê √ÿSÃÊ— ‚◊SÃÊ—–” •ÕflÊ ÷Í—, ÷Èfl—, Sfl— •ı⁄U ◊„Ô—óÿ øÊ⁄U √ÿÊNÁÃÿÊ°, ¡Ò‚Ê Á∑§ üÊÈÁà ∑§„ÔÃË „ÔÒó“÷Í÷ȸfl— ‚ÈflÁ⁄UÁà flÊ ∞ÃÊÁSÃdÙ
√ÿÊNÃÿSÃÊ‚Ê◊È „Ô S◊ÒÃÊ¢ øÃÈÕ˸◊Ê„Ô– flÊø◊Sÿ ¬˝flŒÿÃ ◊„Ô—” ßàÿÊÁŒ–
•0 13] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 145

’˝rÊÊ¡Ë∑§ øÊ⁄U ◊ÈπÙ¢‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÈÔßZ ÃÕÊ ©UŸ∑§ NŒÿÊ∑§Ê‡Ê‚ ˙∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 44H ©UŸ∑§ ⁄UÙ◊Ù¢‚
©UÁcáÊ∑˜§, àfløÊ‚ ªÊÿòÊË, ◊Ê¢‚‚ ÁòÊc≈ÈU¬˜, SŸÊÿÈ‚ •ŸÈc≈ÈU¬˜, •ÁSÕÿÙ¢‚ ¡ªÃË, ◊Ö¡Ê‚ ¬¢ÁQ§ •ı⁄U
¬˝ÊáÊÙ¢‚ ’΄ÔÃË ¿ãŒ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– ∞‚ „ÔË ©UŸ∑§Ê ¡Ëfl S¬‡Ê¸fláʸ (∑§flªÊ¸ÁŒ ¬¢øflª¸) •ı⁄U Œ„Ô Sfl⁄Ufláʸ
(•∑§Ê⁄UÊÁŒ) ∑§„Ô‹ÊÿÊH 45-46H ©UŸ∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ™§c◊fláʸ (‡Ê · ‚ „Ô) •ı⁄U ’‹∑§Ù •ã×SÕ
(ÿ ⁄U ‹ fl) ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ‚ ÁŸ·ÊŒ, ´§·÷, ªÊãœÊ⁄U, ·«˜˜¡, ◊äÿ◊, œÒflà •ı⁄U
¬¢ø◊óÿ ‚Êà Sfl⁄U „ÈÔ∞H 47H „Ô ÃÊÃ! ’˝rÊÊ¡Ë ‡Ê錒˝rÊSflM§¬ „ÔÒ¥– fl flÒπ⁄UËM§¬‚ √ÿQ§ •ı⁄U
•Ù¢∑§Ê⁄UM§¬‚ •√ÿQ§ „ÔÒ¥– ÃÕÊ ©UŸ‚ ¬⁄U ¡Ù ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ, fl„ÔË •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚
Áfl∑§Á‚à „ÔÙ∑§⁄U ßãº˝ÊÁŒ M§¬Ù¢◊¢ ÷Ê‚ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 48H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ’˝rÊÊ¡ËŸ ¬„Ô‹Ê ∑§Ê◊Ê‚Q§ ‡Ê⁄UË⁄U Á¡‚‚ ∑ȧ„Ô⁄UÊ ’ŸÊ ÕÊó¿Ù«∏Ÿ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Áfl‡flÁflSÃÊ⁄U∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ; fl Œπ øÈ∑§ Õ Á∑§ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë
´§Á·ÿÙ¢‚ ÷Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, •Ã— fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ¬ÈŸ— ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ ‹ªó“•„ÔÙ!
’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÔÒ, ◊⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝¡Ê∑§Ë flÎÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ß‚◊¢
ŒÒfl „ÔË ∑ȧ¿ ÁflÉŸ «UÊ‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–” “Á¡‚ ‚◊ÿ ÿÕÙÁøà Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË’˝rÊÊ¡Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÒfl∑§
Áfl·ÿ◊¢ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ ©U‚Ë ‚◊ÿ •∑§S◊Êؘ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ŒÙ ÷ʪ „ÔÙ ªÿ– “∑§” ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê
ŸÊ◊ „ÔÒ, ©Uã„UË¥‚ Áfl÷Q§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “∑§Êÿ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ŒÙŸÙ¢ Áfl÷ʪ٢‚ ∞∑§ SòÊË-¬ÈL§·∑§Ê
¡Ù«∏UÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 49ó52H ©UŸ◊¢ ¡Ù ¬ÈL§· ÕÊ fl„Ô ‚Êfl¸÷ı◊ ‚◊˝Ê≈U˜ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ „ÈÔ∞ •ı⁄U ¡Ù
SòÊË ÕË, fl„Ô ©UŸ∑§Ë ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê „ÈÔßZH 53H Ã’‚ Á◊ÕÈŸœ◊¸ (SòÊË-¬ÈL§·-‚ê÷Ùª)-‚ ¬˝¡Ê∑§Ë
flÎÁh „ÔÙŸ ‹ªË– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ ‡ÊÃM§¬Ê‚ ¬Ê°ø ‚ãÃÊŸ¢ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë¥H 54H ‚ÊœÈÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©UŸ◊¢ Á¬˝ÿfl˝Ã •ı⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒóŒÙ ¬ÈòÊ Õ ÃÕÊ •Ê∑ͧÁÃ, Œfl„ÍÔÁà •ı⁄U ¬˝‚ÍÁÃóÃËŸ ∑§ãÿÊ∞°
ÕË¥H 55H ◊ŸÈ¡ËŸ •Ê∑ͧÁÃ∑§Ê ÁflflÊ„Ô L§Áø ¬˝¡Ê¬ÁÂ Á∑§ÿÊ, ◊¤Ê‹Ë ∑§ãÿÊ Œfl„ÍÔÁà ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ù ŒË
•ı⁄U ¬˝‚ÍÁà ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù– ߟ ÃËŸÙ¢ ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ë ‚ãÃÁÂ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ªÿÊH 56H
U
Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
flÊ⁄UÊ„Ô-•flÃÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊ÈÁŸfl⁄U ◊ÒòÊÿ¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ÿ„Ô ¬⁄U◊ ¬Èáÿ◊ÿË ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U
üÊËÁflŒÈ⁄U¡ËŸ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ÕÊ◊¢ ߟ∑§Ê •àÿãà •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊH 1H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊ÈŸ! Sflÿê÷Í ’˝rÊÊ¡Ë∑§ Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ •¬ŸË Á¬˝ÿ ¬àŸË
‡ÊÃM§¬Ê∑§Ù ¬Ê∑§⁄U Á»§⁄U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ?H 2H •Ê¬ ‚ÊäÊÈÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ „ÔÒ¥! •Ê¬ ◊ȤÊ •ÊÁŒ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Á·¸
SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ê ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊßÿ– fl üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊʬ㟠Õ, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê øÁ⁄UòÊ
‚ÈŸŸ◊¢ ◊⁄UË ’„ÈÔà üÊhÊ „ÔÒH 3H Á¡Ÿ∑§ NŒÿ◊¢ üÊË◊È∑ȧãŒ∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁfl㌠Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥, ©UŸ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§
ªÈáÊÙ¢∑§Ù üÊfláÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‡ÊÊSòÊÊèÿÊ‚∑§ üÊ◊∑§Ê ◊ÈÅÿ »§‹ „ÔÒ,
∞‚Ê ÁflmÊŸÙ¢∑§Ê üÙc∆U ◊à „ÔÒH 4H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÁflŒÈ⁄U¡Ë ‚„Ôd‡Ê˷ʸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÊÁüÊà ÷Q§ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
¡’ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ë, Ã’ ◊ÈÁŸfl⁄U ◊ÒòÊÿ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Áπ‹ ©U∆UÊ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊH 5H
146 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ’Ù‹ó¡’ •¬ŸË ÷Êÿʸ ‡ÊÃM§¬Ê∑§ ‚ÊÕ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U üÊË’˝rÊÊ¡Ë‚ ∑§„ÔÊóH 6H “÷ªflŸ˜! ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§
¡ã◊ŒÊÃÊ •ı⁄U ¡ËÁfl∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á¬ÃÊ „ÔÒ¥– ÃÕÊÁ¬ „Ô◊ •Ê¬∑§Ë ‚ãÃÊŸ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ∑§◊¸ ∑§⁄U¢,
Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ’Ÿ ‚∑§?H 7H ¬ÍÖÿ¬ÊŒ! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ „Ô◊‚ „ÔÙ ‚∑§Ÿ
ÿÙÇÿ Á∑§‚Ë ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ „Ô◊¢ •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ „Ô◊Ê⁄UË ‚fl¸òÊ ∑§ËÁø „ÔÙ •ı⁄U
¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ‚Œ˜˜ªÁà ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§”H 8H
üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÃÊÃ! ¬ÎâflˬÃ! ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÍÔ°; ÄÿÙ¢Á∑§
ÃÈ◊Ÿ ÁŸc∑§¬≈U ÷Êfl‚ “◊ȤÊ •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ” ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U ◊ȤÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 9H flË⁄U! ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù
•¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ß‚Ë M§¬◊¢ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©Uã„Ô¢ ©UÁøà „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ¬˝Áà ߸cÿʸ∑§Ê ÷Êfl Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U
¡„ÔÊ°Ã∑§ ’Ÿ, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚ÊflœÊŸË‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢H 10H ÃÈ◊ •¬ŸË ß‚ ÷Êÿʸ‚
•¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ªÈáÊflÃË ‚ãÃÁà ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ œ◊¸¬Ífl¸∑§ ¬ÎâflË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ÿôÊÙ¢mÊ⁄UÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÙH 11H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ‚ ◊⁄UË ’«∏UË ‚flÊ „ÔÙªË •ı⁄U ÃÈê„U¢ ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ Œπ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ÷Ë ÃÈ◊‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ¢ª– Á¡Ÿ¬⁄U ÿôÊ◊ÍÁø ¡ŸÊŒ¸Ÿ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
üÊ◊ √ÿÕ¸ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ÃÙ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ê „ÔË •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 12-13H
◊ŸÈ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬Ê¬∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •fl‡ÿ ∑§M°§ªÊ;
Á∑§ãÃÈ •Ê¬ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ◊⁄U •ı⁄U ◊⁄UË ÷ÊflË ¬˝¡Ê∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ ’ËÊßÿH 14H Œfl!
‚’ ¡ËflÙ¢∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬ÎâflË ß‚ ‚◊ÿ ¬˝‹ÿ∑§ ¡‹◊¢ «ÍU’Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ– •Ê¬ ß‚ ŒflË∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ê
¬˝ÿàŸ ∑§ËÁ¡ÿH 15H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬ÎâflË∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÕÊ„Ô ¡‹◊¢ «ÍU’Ë Œπ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ◊Ÿ◊¢
ÿ„Ô ‚ÙøÃ ⁄U„Ô Á∑§ “ß‚ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹Í°H 16H Á¡‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ‹Ù∑§⁄UøŸÊ◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚
‚◊ÿ ¬ÎâflË ¡‹◊¢ «ÍU’ ¡ÊŸ‚ ⁄U‚ÊË∑§Ù ø‹Ë ªÿË– „Ô◊‹Ùª ‚ÎÁc≈U∑§Êÿ¸◊¢ ÁŸÿÈQ§ „ÔÒ¥, •Ã— ß‚∑§
Á‹ÿ „Ô◊¢ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ? •’ ÃÙ, Á¡Ÿ∑§ ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚ ◊⁄UÊ ¡ã◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜
üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ◊⁄UÊ ÿ„Ô ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¢”H 17H
ÁŸc¬Ê¬ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ’˝rÊÊ¡Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ŸÊ‚ÊÁ¿º˝‚ •∑§S◊Êؘ
•°ªÍ∆U∑§ ’⁄UÊ’⁄U •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ∞∑§ fl⁄UÊ„Ô-Á‡Ê‡ÊÈ ÁŸ∑§‹ÊH 18H ÷Ê⁄UÃ! ’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ÔË
„ÈÔ߸ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ π«∏UÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô fl⁄UÊ„Ô-Á‡Ê‡ÊÈ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ŒπÃ-„ÔË-ŒπÃ ’«∏UÊ „ÔÙ∑§⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊¢
„ÔÊÕË∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÔÙ ªÿÊH 19H ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹ fl⁄UÊ„Ô-◊ÍÁø∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ◊ÈÁŸ¡Ÿ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ
•ı⁄U SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§ ‚Á„Uà üÊË’˝rÊÊ¡Ë Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªóH 20H •„ÔÙ! ‚Í∑§⁄U∑§
M§¬◊¢ •Ê¡ ÿ„Ô ∑§ıŸ ÁŒ√ÿ ¬˝ÊáÊË ÿ„ÔÊ° ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÔÒ? ∑Ò§‚Ê •Ê‡øÿ¸ „ÔÒ! ÿ„Ô •÷Ë-•÷Ë ◊⁄UË ŸÊ∑§‚
ÁŸ∑§‹Ê ÕÊH 21H ¬„Ô‹ ÃÙ ÿ„Ô •°ªÍ∆U∑§ ¬ÙL§∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ∞∑§ „UË ˇÊáÊ◊¢
’«∏UË ÷Ê⁄UË Á‡Ê‹Ê∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ªÿÊ– •fl‡ÿ „ÔË ÿôÊ◊ÍÁø ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ ◊Ÿ∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 22H ’˝rÊÊ¡Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ùø „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§· ¬fl¸ÃÊ∑§Ê⁄U „ÔÙ∑§⁄U
ª⁄U¡Ÿ ‹ªH 23H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ •¬ŸË ª¡¸ŸÊ‚ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ¬˝ÁÃäflÁŸÃ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊÊ •ı⁄U
üÙc∆U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù „Ô·¸‚ ÷⁄U ÁŒÿÊH 24H •¬ŸÊ πŒ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊ◊ÿ fl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜∑§Ë
ÉÊÈ⁄UÉÊÈ⁄UÊ„Ô≈U∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U fl ¡Ÿ‹Ù∑§, ì‹Ù∑§ •ı⁄U ‚àÿ‹Ù∑§ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÁŸªáÊ ÃËŸÙ¢ flŒÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ
◊ãòÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 25H ÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬∑§Ê flŒÙ¢◊¢ ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ;
•0 13] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 147

•Ã— ©UŸ ◊ȟˇfl⁄UÙ¢Ÿ ¡Ù SÃÈÁà ∑§Ë, ©U‚ flŒM§¬ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’«∏ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
ª⁄U¡∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ª¡⁄UÊ¡∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¡‹◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿH 26H ¬„Ô‹ fl
‚Í∑§⁄UM§¬ ÷ªflÊŸ˜ ¬Í°¿ ©U∆UÊ∑§⁄U ’«∏ flª‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U¿‹ •ı⁄U •¬ŸË ªŒ¸Ÿ∑§ ’Ê‹Ù¢∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U∑§⁄U
πÈ⁄UÙ¢∑§ •ÊÉÊÊÂ ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ù Á¿Ã⁄UÊŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’«∏UÊ ∑§∆Ù⁄U ÕÊ, àfløʬ⁄U ∑§«∏-∑§«∏ ’Ê‹ Õ,
ŒÊ…∏¢ ‚»§Œ ÕË¥ •ı⁄U ŸòÊÙ¢‚ Ã¡ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ’«∏UË ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕËH 27H
÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ ÿôʬÈL§· „ÔÒ¥ ÃÕÊÁ¬ ‚Í∑§⁄UM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ŸÊ∑§‚ ‚Í°ÉÊ-‚Í°ÉÊ∑§⁄U ¬ÎâflË∑§Ê
¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë ŒÊ…∏¢ ’«∏UË ∑§∆Ù⁄U ÕË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿlÁ¬ fl ’«∏ ∑˝Í§⁄U ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ, ÃÕÊÁ¬
•¬ŸË SÃÈÁà ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ’«∏UË ‚ıêÿ ŒÎÁc≈U‚ ÁŸ„ÔÊ⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡‹◊¢ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊH 28H Á¡‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê flÖÊ˝◊ÿ ¬fl¸Ã∑§ ‚◊ÊŸ ∑§∆Ù⁄U ∑§‹fl⁄U ¡‹◊¢ Áª⁄UÊ, Ã’ ©U‚∑§ flª‚
◊ÊŸÙ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¬≈U »§≈U ªÿÊ •ı⁄U ©U‚◊¢ ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ë ª«∏ª«∏UÊ„Ô≈U∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏UÊ ÷Ë·áÊ ‡ÊéŒ „ÈÔ•Ê– ©U‚
‚◊ÿ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ •¬ŸË ©UûÊÊ‹ Ã⁄U¢ªM§¬ ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U fl„Ô ’«∏ •ÊûʸSfl⁄U‚ “„Ô
ÿôÙ‡fl⁄U! ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 29H Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ÿôÊ◊ÍÁø •¬Ÿ ’ÊáÊ∑§ ‚◊ÊŸ
¬ÒŸ πÈ⁄UÙ¢‚ ¡‹∑§Ù øË⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚ •¬Ê⁄U ¡‹⁄UÊÁ‡Ê∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ¬„ÈÔ°ø– fl„ÔÊ° ⁄U‚ÊË◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊SÃ
¡ËflÙ¢∑§Ë •ÊüÊÿ÷ÍÃÊ ¬ÎâflË∑§Ù ŒπÊ, Á¡‚ ∑§À¬ÊãÃ◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà üÊË„ÔÁ⁄UŸ Sflÿ¢ •¬Ÿ
„ÔË ©UŒ⁄U◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊH 30H
Á»§⁄U, fl ¡‹◊¢ «ÍU’Ë „ÈÔ߸ ¬ÎâflË∑§Ù •¬ŸË ŒÊ…∏Ù¢¬⁄U ‹∑§⁄U ⁄U‚ÊË‚ ™§¬⁄U •Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë
’«∏UË ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ¡‹‚ ’Ê„Ô⁄U •ÊÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊„Ôʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë
Á„U⁄UáÿÊˇÊŸ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U „ÔË ©UŸ¬⁄U ªŒÊ‚ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ∑˝§Ùœ ø∑˝§∑§ ‚◊ÊŸ ÃˡáÊ
„ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ‹Ë‹Ê‚ „ÔË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, ¡Ò‚ Á‚¢„Ô „ÔÊÕË∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ– ©U‚
‚◊ÿ ©U‚∑§ ⁄UQ§‚ ÕÍÕŸË ÃÕÊ ∑§Ÿ¬≈UË ‚Ÿ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ ◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ ª¡⁄UÊ¡
‹Ê‹ Á◊^Ë∑§ ≈UË‹◊¢ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U •ÊÿÊ „ÔÙH 31-32H ÃÊÃ! ¡Ò‚ ª¡⁄UÊ¡ •¬Ÿ ŒÊ°ÃÙ¥¬⁄U ∑§◊‹-
¬Èc¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‚»§Œ ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ë ŸÙ∑§¬⁄U ¬ÎâflË∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¡‹‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹
„ÈÔ∞, Ã◊Ê‹∑§ ‚◊ÊŸ ŸË‹fláʸ fl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜∑§Ù Œπ∑§⁄U ’˝rÊÊ, ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ∑§Ù ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ªÿÊ Á∑§
ÿ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥– Ã’ fl „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U flŒflÊÄÿÙ¢‚ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 33H
´§Á·ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflÊŸ˜ •Á¡Ã˜˜! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „ÔÙ, ¡ÿ „ÔÙ– ÿôʬÃ! •Ê¬ •¬Ÿ flŒòÊÿËM§¬
Áflª˝„Ô∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– •Ê¬∑§ ⁄UÙ◊-∑ͧ¬Ù¢◊¢ ‚ê¬Íáʸ ÿôÊ ‹ËŸ „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ ¬ÎâflË∑§Ê
©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„Ô ‚Í∑§⁄UM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 34H Œfl! ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ù
•Ê¬∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ÿôÊM§¬ „ÔÒ– ß‚∑§Ë àfløÊ◊¢ ªÊÿòÊË
•ÊÁŒ ¿ãŒ, ⁄UÙ◊Êfl‹Ë◊¢ ∑ȧ‡Ê, ŸòÊÙ¢◊¢ ÉÊÎà ÃÕÊ øÊ⁄UÙ¢ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ „ÔÙÃÊ, •äflÿȸ, ©UŒ˜ªÊÃÊ •ı⁄U ’˝rÊÊó
ߟ øÊ⁄UÙ¢ ´§Áàfl¡Ù¢∑§ ∑§◊¸ „ÔÒ¥H 35H ߸‡Ê! •Ê¬∑§Ë ÕÍÕŸË (◊Èπ∑§ •ª˝÷ʪ)-◊¢ dÈ∑˜§ „ÔÒ,
ŸÊÁ‚∑§ÊÁ¿º˝Ù¢◊¢ dÈflÊ „ÔÒ, ©UŒ⁄U◊¢ ß«UÊ (ÿôÊËÿ ÷ˇÊáʬÊòÊ) „ÔÒ, ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ø◊‚ „ÔÒ, ◊Èπ◊¢ ¬˝ÊÁ‡ÊòÊ
(’˝rÊ÷ʪ¬ÊòÊ) „ÔÒ •ı⁄U ∑§á∆UÁ¿º˝◊¢ ª˝„Ô (‚Ù◊¬ÊòÊ) „ÔÒ– ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ê ¡Ù ø’ÊŸÊ „ÔÒ, fl„ÔË •ÁÇŸ„ÔÙòÊ
„ÔÒH 36H ’Ê⁄U-’Ê⁄U •flÃÊ⁄U ‹ŸÊ ÿôÊSflM§¬ •Ê¬∑§Ë ŒËˇÊáÊËÿ ßÁc≈U „ÔÒ, ª⁄UŒŸ ©U¬‚Œ (ÃËŸ ßÁc≈UÿÊ°)
„ÔÒ¥; ŒÙŸÙ¢ ŒÊ…∏¢ ¬˝ÊÿáÊËÿ (ŒËˇÊÊ∑§ ’ÊŒ∑§Ë ßÁc≈U) •ı⁄U ©UŒÿŸËÿ (ÿôÊ‚◊ÊÁåÃ-∑§Ë ßÁc≈U) „ÔÒ¥; Á¡uÊ
¬˝flÇÿ¸ (¬˝àÿ∑§ ©U¬‚Œ∑§ ¬Ífl¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊„ÔÊflË⁄U ŸÊ◊∑§ ∑§◊¸) „ÔÒ, Á‚⁄U ‚èÿ („ÔÙ◊⁄UÁ„Uà •ÁÇŸ§)
148 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

•ı⁄U •Êfl‚âÿ (•ı¬Ê‚ŸÊÁÇŸ§) „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬˝ÊáÊ ÁøÁà (ßc≈U∑§ÊøÿŸ) „ÔÒ¥H 37H Œfl! •Ê¬∑§Ê flËÿ¸ ‚Ù◊
„ÔÒ; •Ê‚Ÿ (’Ò∆UŸÊ) ¬˝ÊׂflŸÊÁŒ ÃËŸ ‚flŸ „ÔÒ¥; ‚ÊÃÙ¥ œÊÃÈ •ÁÇŸc≈UÙ◊, •àÿÁÇŸc≈UÙ◊, ©UÄÕ, ·Ù«‡ÊË,
flÊ¡¬ÿ, •ÁÃ⁄UÊòÊ •ı⁄U •ÊåÃÙÿʸ◊ ŸÊ◊∑§Ë ‚Êà ‚¢SÕÊ∞° „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ÁãœÿÊ° (¡Ù«∏) ‚ê¬Íáʸ ‚òÊ
„ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ÿôÊ (‚Ù◊⁄UÁ„Uà ÿʪ) •ı⁄U ∑˝§ÃÈ (‚Ù◊‚Á„Uà ÿʪ) M§¬ „ÔÒ¥– ÿôÊÊŸÈc∆UÊŸM§¬
ßÁc≈UÿÊ° •Ê¬∑§ •¢ªÊ¥∑§Ù Á◊‹Êÿ ⁄UπŸflÊ‹Ë ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ° „ÔÒ¥H 38H ‚◊Sà ◊ãòÊ, ŒflÃÊ, º˝√ÿ, ÿôÊ •ı⁄U
∑§◊¸ •Ê¬∑§ „ÔË SflM§¬ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– flÒ⁄UÊÇÿ, ÷ÁQ§ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ Á¡‚ ôÊÊŸ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬∑§Ê SflM§¬ „ÔË „ÔÒ ÃÕÊ •Ê¬ „ÔË ‚’∑§ ÁfllʪÈL§ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ¬˝áÊÊ◊
„ÔÒH 39H ¬ÎâflË∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë ŒÊ…∏Ù¢∑§Ë ŸÙ∑§¬⁄U ⁄UπË „ÈÔ߸ ÿ„Ô ¬fl¸ÃÊÁŒ-◊Áá«Ã
¬ÎâflË ∞‚Ë ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ¡Ò‚ flŸ◊¢‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê„Ô⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ Á∑§‚Ë ª¡⁄UÊ¡∑§ ŒÊ°ÃÙ¥¬⁄U
¬òÊÿÈQ§ ∑§◊Á‹ŸË ⁄UπË „ÔÙH 40H •Ê¬∑§ ŒÊ°ÃÙ¥¬⁄U ⁄Uπ „ÈÔ∞ ÷Í◊á«‹∑§ ‚Á„Uà •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô flŒ◊ÿ
fl⁄UÊ„ÔÁflª˝„Ô ∞‚Ê ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ Á‡Êπ⁄UÙ¢¬⁄U ¿UÊÿË „ÈÔ߸ ◊ÉÊ◊Ê‹Ê‚ ∑ȧ‹¬fl¸Ã∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙÃË
„ÔÒH 41H ŸÊÕ! ø⁄UÊø⁄U ¡ËflÙ¢∑§ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ •¬ŸË ¬àŸË ߟ ¡ªã◊ÊÃÊ ¬ÎâflË∑§Ù
¡‹¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§ËÁ¡ÿ– •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§ Á¬ÃÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U •⁄UÁáÊ◊¢ •ÁÇŸSÕʬŸ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬Ÿ ß‚◊¢
œÊ⁄UáʇÊÁQ§M§¬ •¬ŸÊ Ã¡ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÔÒ– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ß‚ ¬ÎâflË◊ÊÃÊ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 42H ¬˝÷Ù! ⁄U‚ÊË◊¢ «ÍU’Ë „ÈÔ߸ ß‚ ¬ÎâflË∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ‚Ê„Ô‚ •Ê¬∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ ÕÊ– Á∑¢§ÃÈ •Ê¬ ÃÙ ‚ê¬Íáʸ •Ê‡øÿÙZ∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬Ÿ „ÔË ÃÙ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ß‚ •àÿʇøÿ¸◊ÿ Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒH 43H ¡’ •Ê¬ •¬Ÿ
flŒ◊ÿ Áflª˝„Ô∑§Ù Á„U‹ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ „Ô◊Ê⁄U ™§¬⁄U •Ê¬∑§Ë ª⁄UŒŸ∑§ ’Ê‹Ù¢‚ ¤Ê⁄UÃË „ÈÔ߸ ‡ÊËË ¡‹∑§Ë ’Í°Œ¢
Áª⁄UÃË „ÔÒ¥– ߸‡Ê! ©UŸ‚ ÷˪∑§⁄U „Ô◊ ¡Ÿ‹Ù∑§, ì‹Ù∑§ •ı⁄U ‚àÿ‹Ù∑§◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ‚fl¸ÕÊ ¬ÁflòÊ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 44H ¡Ù ¬ÈL§· •Ê¬∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, •fl‡ÿ „ÔË ©U‚∑§Ë ’ÈÁh Ÿc≈U „ÔÙ
ªÿË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë „ÔË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ ÿ„Ô
‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ß‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËÁ¡ÿH 45H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©UŸ ’˝rÊflÊŒË ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚’∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ fl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ πÈ⁄UÙ¢‚ ¡‹∑§Ù SÃÁê÷à ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ¬ÎâflË∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U
ÁŒÿÊH 46H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U‚ÊË‚ ‹Ë‹Ê¬Ífl¸∑§ ‹ÊÿË „ÈÔ߸ ¬ÎâflË∑§Ù ¡‹¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U fl ÁflcflÄ‚Ÿ
¬˝¡Ê¬Áà ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 47H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹Ê◊ÿ øÁ⁄UòÊ •àÿãà ∑§ËøŸËÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¢ ‹ªË „ÈÔ߸ ’ÈÁh ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬-Ãʬ٢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· ©UŸ∑§Ë ß‚ ◊¢ª‹◊ÿË ◊¢¡È‹ ∑§ÕÊ∑§Ù ÷ÁQ§÷Êfl‚
‚ÈŸÃÊ ÿÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ¬˝Áà ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ •ãÃSË‚ ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 48H
÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ¬˝‚㟠„ÔÙŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÄÿÊ ŒÈ‹¸÷
„ÔÒ– Á∑§ãÃÈ ©UŸ ÃÈë¿ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ? ¡Ù ‹Ùª ©UŸ∑§Ê •Ÿãÿ÷Êfl‚ ÷¡Ÿ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÃÙ fl •ãÃÿʸ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê Sflÿ¢ •¬ŸÊ ¬⁄U◊ ¬Œ „ÔË Œ ŒÃ „ÔÒ¥H 49H •⁄U! ‚¢‚Ê⁄U◊¢
¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ê ‚Ê⁄U ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· „ÔÙªÊ, ¡Ù •Êflʪ◊Ÿ‚ ¿È«∏UÊ
ŒŸflÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ∑§ÕÊ•Ù¢◊¢‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •◊ÎÃ◊ÿË ∑§ÕÊ∑§Ê •¬Ÿ ∑§áʸ¬È≈UÙ¢‚ ∞∑§ ’Ê⁄U
¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U‚ ◊Ÿ „Ô≈UÊ ‹ªÊH 50H
U
•0 14] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 149

øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ÁŒÁÃ∑§Ê ª÷¸œÊ⁄UáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬˝ÿÙ¡Ÿfl‡Ê ‚Í∑§⁄U ’Ÿ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ù ◊ÒòÊÿ¡Ë∑§ ◊Èπ‚
‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ÷ÁQ§fl˝ÃœÊ⁄UË ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ù ¬Íáʸ ÃÎÁåà Ÿ „ÈÔ߸; •Ã— ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U Á»§⁄U ¬Í¿UÊH 1H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊ÈÁŸfl⁄U! „Ô◊Ÿ ÿ„Ô ’Êà •Ê¬∑§ ◊Èπ‚ •÷Ë ‚ÈŸË „ÔÒ Á∑§ •ÊÁŒŒÒàÿ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ ÿôÊ◊ÍÁøŸ „ÔË ◊Ê⁄UÊ ÕÊH 2H ’˝rÊŸ˜! Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‹Ë‹Ê‚ „ÔË •¬ŸË ŒÊ…∏Ù¢¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U
¬ÎâflË∑§Ù ¡‹◊¢‚ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ‚ ŒÒàÿ⁄UÊ¡ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ë ◊È∆U÷«∏ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈÔ߸?H 3H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈ◊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë
•flÃÊ⁄U∑§ÕÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ „ÔË ¬Í¿ ⁄U„Ô „ÔÙ, ¡Ù ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ◊ÎàÿȬʇÊ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒH 4H ŒπÙ,
©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§Ê ¬ÈòÊ œ˝Èfl ’Ê‹∑§¬Ÿ◊¢ üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ë ‚ÈŸÊÿË „ÈÔ߸ „ÔÁ⁄U∑§ÕÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ „ÔË ◊ÎàÿÈ∑§ Á‚⁄U¬⁄U
¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊¬Œ¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊH 5H ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚Ë fl⁄UÊ„Ô-÷ªflÊŸ˜
•ı⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ ÿÈh∑§ Áfl·ÿ◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒflŒfl üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ©Uã„Ô¢ ÿ„Ô ßÁÄÔÊ‚
‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚Ë∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒH 6H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ∞∑§ ’Ê⁄U ŒˇÊ∑§Ë ¬ÈòÊË ÁŒÁß ¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ „ÔË •¬Ÿ ¬Áà ◊⁄UËÁøŸãŒŸ ∑§‡ÿ¬¡Ë‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ËH 7H
©U‚ ‚◊ÿ ∑§‡ÿ¬¡Ë πË⁄U∑§Ë •Ê„ÈÔÁÃÿÙ¢mÊ⁄UÊ •ÁÇŸÁ¡u ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÁÃ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U ‚ÍÿʸSÃ∑§Ê
‚◊ÿ ¡ÊŸ •ÁÇŸ‡ÊÊ‹Ê◊¢ äÿÊŸSÕ „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U ÕH 8H
ÁŒÁß ∑§„ÔÊóÁflmŸ˜! ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÊÕË ¡Ò‚ ∑§‹∑§ flΡÊ∑§Ù ◊‚‹ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô
¬˝Á‚h œŸÈœ¸⁄U ∑§Ê◊Œfl ◊È¤Ê •’‹Ê¬⁄U ¡Ù⁄U ¡ÃÊ∑§⁄U •Ê¬∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ ’øÒŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 9H
•¬ŸË ¬ÈòÊflÃË ‚ıÃÙ¥∑§Ë ‚Èπ-‚◊ÎÁh∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ߸cÿʸ∑§Ë •Êª‚ ¡‹Ë ¡ÊÃË „ÍÔ°– •Ã— •Ê¬
◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿ, •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙH 10H Á¡Ÿ∑§ ª÷¸‚ •Ê¬-¡Ò‚Ê ¬Áà ¬ÈòÊM§¬‚ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl „ÔË ÁSòÊÿÊ° •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÊ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚fl¸òÊ
»Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 11H „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊ∑§Ê •¬ŸË ¬ÈÁòÊÿÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ SŸ„Ô ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
„Ô◊ ‚’∑§Ù •‹ª-•‹ª ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ “ÃÈ◊ Á∑§‚ •¬ŸÊ ¬Áà ’ŸÊŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÙ?”H 12H
fl •¬ŸË ‚ãÃÊŸ∑§Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁøãÃÊ ⁄UπÃ Õ– •Ã— „Ô◊Ê⁄UÊ ÷Êfl ¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ◊¢‚ „Ô◊
Ã⁄U„Ô ¬ÈÁòÊÿÙ¢∑§Ù, ¡Ù •Ê¬∑§ ªÈáÊ-Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈM§¬ ÕË¥, •Ê¬∑§ ‚ÊÕ éÿÊ„Ô ÁŒÿÊH 13H •Ã—
◊¢ª‹◊ÍÃ¸! ∑§◊‹ŸÿŸ! •Ê¬ ◊⁄UË ßë¿UÊ ¬Íáʸ ∑§ËÁ¡ÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô ◊„ÔûÊ◊! •Ê¬-¡Ò‚ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§
¬Ê‚ ŒËŸ¡ŸÙ¢∑§Ê •ÊŸÊ ÁŸc»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 14H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÁŒÁà ∑§Ê◊Œfl∑§ flª‚ •àÿãà ’øÒŸ •ı⁄U ’’‚ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚Ÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈÔÃ-
‚Ë ’ÊÃ¢ ’ŸÊÃ „ÈÔ∞ ŒËŸ „ÔÙ∑§⁄U ∑§‡ÿ¬¡Ë‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈÔ∞
∑§„ÔÊH 15H “÷ËL§! ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ •÷Ë-•÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á¬˝ÿ •fl‡ÿ ∑§M°§ªÊ– ÷‹Ê,
Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ •Õ¸, œ◊¸ •ı⁄U ∑§Ê◊óÃËŸÙ¢∑§Ë Á‚Áh „ÔÙÃË „ÔÒ, •¬ŸË ∞‚Ë ¬àŸË∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ıŸ ¬Íáʸ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªÊ?H 16H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡„ÔÊ¡¬⁄U ø…∏∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ◊„Ôʂʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊Ë ŒÍ‚⁄U •ÊüÊ◊Ù¢∑§Ù •ÊüÊÿ ŒÃÊ „ÈÔ•Ê •¬Ÿ •ÊüÊ◊mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ÷Ë ŒÈ—π‚◊Ⱥ˝∑§ ¬Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 17H ◊ÊÁŸÁŸ! SòÊË∑§Ù ÃÙ ÁòÊÁflœ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ê •ÊœÊ •¢ª ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ©U‚¬⁄U
•¬ŸË ªÎ„ÔUSÕË∑§Ê ÷Ê⁄U «UÊ‹∑§⁄U ¬ÈL§· ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ∑§⁄U Áflø⁄UÃÊ „ÔÒH 18H ßÁãº˝ÿM§¬ ‡ÊòÊÈ •ãÿ
•ÊüÊ◊flÊ‹Ù¢∑§ Á‹ÿ •àÿãà ŒÈ¡¸ÿ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‹∑§Ê SflÊ◊Ë ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔË ‹Í≈UŸflÊ‹
150 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊ •¬ŸË ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬àŸË∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ߟ
ßÁãº˝ÿM§¬ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ¡Ëà ‹Ã „ÔÒ¥H 19H ªÎ„Ô‡flÁ⁄U! ÃÈ◊-¡Ò‚Ë ÷Êÿʸ∑§ ©U¬∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê ’Œ‹Ê
ÃÙ „Ô◊ •ÕflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ªÈáʪ˝Ê„ÔË ¬ÈL§· •¬ŸË ‚Ê⁄UË ©U◊˝◊¢ •ÕflÊ ¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¢ ÷Ë ¬ÍáʸM§¬‚ Ÿ„ÔË¥
øÈ∑§Ê ‚∑§ÃH 20H ÃÙ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ß‚ ‚ãÃÊŸ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ù ◊Ò¥ ÿÕʇÊÁQ§ •fl‡ÿ ¬Íáʸ ∑§M°§ªÊ–
¬⁄UãÃÈ •÷Ë ÃÈ◊ ∞∑§ ◊È„ÍÔûʸ ∆U„Ô⁄UÙ, Á¡‚‚ ‹Ùª ◊⁄UË ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄U¢H 21H ÿ„Ô •àÿãà ÉÊÙ⁄U ‚◊ÿ
⁄UÊˇÊ‚ÊÁŒ ÉÊÙ⁄U ¡ËflÙ¢∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U ŒπŸ◊¢ ÷Ë ’«∏UÊ ÷ÿÊŸ∑§ „ÔÒ– ß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÷ÍßÊÕ∑§ ªáÊ ÷ÍÃ-
¬˝ÃÊÁŒ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 22H ‚ÊÁäfl! ß‚ ‚ãäÿÊ∑§Ê‹◊¢ ÷ÍÃ÷ÊflŸ ÷ÍìÁà ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U •¬Ÿ ªáÊ
÷ÍÃ-¬˝ÃÊÁŒ∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ ’Ò‹¬⁄U ø…∏∑§⁄U Áflø⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 23H Á¡Ÿ∑§Ê ¡≈UÊ¡Í≈U ‡◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊‚ ©U∆U
„ÈÔ∞ ’fl¢«⁄U∑§Ë œÍÁ‹‚ œÍ‚Á⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ŒŒËåÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§ ‚Èfláʸ-∑§ÊÁãÃ◊ÿ ªı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢
÷S◊ ‹ªË „ÈÔ߸ „ÔÒ, fl ÃÈê„UÊ⁄U Œfl⁄U (‡fl‡ÊÈ⁄U) ◊„ÔÊŒfl¡Ë •¬Ÿ ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê •ı⁄U •ÁÇŸM§¬ ÃËŸ ŸòÊÙ¢‚
‚÷Ë∑§Ù ŒπÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 24H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ •¬ŸÊ ÿÊ ¬⁄UÊÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Ÿ ∑§Ù߸ •Áœ∑§ •ÊŒ⁄UáÊËÿ
•ı⁄U Ÿ ÁŸãŒŸËÿ „ÔË „ÔÒ– „Ô◊‹Ùª ÃÙ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ù „ÔË ª˝„ÔáÊ
∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ùª∑§⁄U ‹Êà ◊Ê⁄U ŒË „ÔÒH 25H Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· •ÁfllÊ∑§ •Êfl⁄UáÊ∑§Ù
„Ô≈UÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©UŸ∑§ ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ©UŸ‚ ’…∏∑§⁄U ÃÙ ÄÿÊ, ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ
÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸÃ∑§ ∑§fl‹ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ë „ÔË ¬„ÈÔ°ø „ÔÒ– ÿ„Ô ‚’ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl Sflÿ¢ Á¬‡ÊÊøÙ¢∑§Ê-
‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26H ÿ„Ô Ÿ⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑ȧûÊÙ¢∑§Ê ÷Ù¡Ÿ „ÔÒ; ¡Ù •Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· •Êà◊Ê ◊ÊŸ∑§⁄U flSòÊ,
•Ê÷Í·áÊ, ◊Ê‹Ê •ı⁄U ø㌟ÊÁŒ‚ ß‚Ë∑§Ù ‚¡ÊÃ-‚°flÊ⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ófl •÷ʪ „ÔË •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U∑§ •Êø⁄Uáʬ⁄U „°‚Ã „ÔÒ¥H 27H „Ô◊‹Ùª ÃÙ ÄÿÊ, ’˝rÊÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ë ’Ê°œË „ÈÔ߸ œ◊¸-
◊ÿʸŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; fl „ÔË ß‚ Áfl‡fl∑§ •Áœc∆UÊŸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÿ„Ô ◊ÊÿÊ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ∞‚ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë fl ¬˝ÃÙ¥∑§Ê-‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •„ÔÙ! ©UŸ ¡ªŒ˜˜√ÿʬ∑§ ¬˝÷È∑§Ë
ÿ„Ô •jÈà ‹Ë‹Ê ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË”H 28H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬ÁÃ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄UÊ ÁŒÁß fl‡ÿÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ‹¸Ö¡
„ÔÙ∑§⁄U ’˝rÊÁ·¸ ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ê flSòÊ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊH 29H Ã’ ∑§‡ÿ¬¡ËŸ ©U‚ ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸◊¢ •¬ŸË
÷Êÿʸ∑§Ê ’„ÈÔà •Êª˝„Ô Œπ ŒÒfl∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¢ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʪ◊ Á∑§ÿÊH 30H
Á»§⁄U ¡‹◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U ¬˝ÊáÊ •ı⁄U flÊáÊË∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄U∑§ Áfl‡ÊÈh ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ‚ŸÊß ’˝rÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ©U‚Ë∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ ‹ªH 31H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÁŒÁÃ∑§Ù ÷Ë ©U‚ ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UË ‹Ö¡Ê •ÊÿË
•ı⁄U fl„Ô ’˝rÊÁ·¸∑§ ¬Ê‚ ¡Ê, Á‚⁄U ŸËøÊ ∑§⁄U∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªËH 32H
ÁŒÁà ’Ù‹Ëó’˝rÊŸ˜! ÷ªflÊŸ˜ L§º˝ ÷ÍÃÙ¥∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥, ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ fl
÷ÍÃüÙc∆U ◊⁄U ß‚ ª÷¸∑§Ù Ÿc≈U Ÿ ∑§⁄U¢H 33H ◊Ò¥ ÷Q§flÊ¢¿UÊ∑§À¬ÃL§, ©Uª˝ ∞fl¢ L§º˝M§¬ ◊„ÔÊŒfl∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°– fl ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ Œá« ŒŸ∑§ ÷Êfl‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ ŒÈc≈UÙ¢∑§
Á‹ÿ ∑˝§Ùœ◊ÍÁø Œá«¬ÊÁáÊ „ÔÒ¥H 34H „Ô◊ ÁSòÊÿÙ¢¬⁄U ÃÙ √ÿÊœ ÷Ë ŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U fl ‚ÃˬÁà ÃÙ
◊⁄U ’„ÔŸÙ߸ •ı⁄U ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È „ÔÒ¥; •Ã— fl ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 35H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„UÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¬˝¡Ê¬Áà ∑§‡ÿ¬Ÿ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ËŸ ‚ãäÿÊ-fl㌟ÊÁŒ ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙŸ¬⁄U ŒπÊ Á∑§ ÁŒÁà Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬ÃË „ÈÔ߸ •¬ŸË ‚ãÃÊŸ∑§Ë ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ©UãŸÁÃ∑§ Á‹ÿ
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ ∑§„ÔÊH 36H
•0 15] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 151

∑§‡ÿ¬¡ËŸ ∑§„UÊóÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ‚ ◊Á‹Ÿ ÕÊ, fl„Ô ‚◊ÿ ÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ •ı⁄U ÃÈ◊Ÿ
◊⁄UË ’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸË ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÷Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§ËH 37H •◊¢ª‹◊ÿË øá«UË! ÃÈê„UÊ⁄UË
∑§Ùπ‚ ŒÙ ’«∏ „ÔË •◊¢ª‹◊ÿ •ı⁄U •œ◊ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ¢ª– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§ •ı⁄U
‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ù •¬Ÿ •àÿÊøÊ⁄UÙ¢‚ L§‹Êÿ¢ªH 38H ¡’ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ ’„ÈÔÃ-‚ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ •ı⁄U ŒËŸ ¬˝ÊáÊË
◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‹ª¢ª, ÁSòÊÿÙ¢¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U „ÔÙŸ ‹ª¢ª •ı⁄U ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ù ˇÊÈéœ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªªÊ, ©U‚ ‚◊ÿ
‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË¡ªŒË‡fl⁄U ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U •flÃÊ⁄U ‹¢ª •ı⁄U ßãº˝ ¡Ò‚ ¬fl¸ÃÙ¥∑§Ê
Œ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ê flœ ∑§⁄U¢ªH 39-40H
ÁŒÁß ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! ÿ„ÔË ◊Ò¥ ÷Ë øÊ„ÔÃË „°ÍU Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê flœ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜
ø∑˝§¬ÊÁáÊ∑§ „ÔÊÕ‚ „ÔË „ÔÙ, ∑ȧÁ¬Ã ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‡ÊʬÊÁŒ‚ Ÿ „ÔÙH 41H ¡Ù ¡Ëfl ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‡Êʬ‚ ŒÇœ
•ÕflÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÷ÿ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÙÁŸ◊¢ ¡Êÿó©U‚¬⁄U ŸÊ⁄U∑§Ë ¡Ëfl ÷Ë ŒÿÊ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 42H
∑§‡ÿ¬¡ËŸ ∑§„UÊóŒÁfl! ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ Á∑§ÿ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ¬‡øÊûÊʬ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ÃÈê„U¢ ‡ÊËÉÊ˝
„ÔË ©UÁøÃ-•ŸÈÁøÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë „ÔÙ ªÿÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl •ı⁄U ◊⁄U ¬˝Áà ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’„ÈÔÃ
•ÊŒ⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ∞∑§ ¬ÈòÊ∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊÙ¢◊¢‚ ∞∑§ ∞‚Ê „ÔÙªÊ, Á¡‚∑§Ê ‚à¬ÈL§· ÷Ë
◊ÊŸ ∑§⁄U¢ª •ı⁄U Á¡‚∑§ ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê∑§Ù ÷Q§¡Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ªÊÿ¢ªH 43-44H Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U πÙ≈U ‚ÙŸ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ìÊ∑§⁄U ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊäÊÈ¡Ÿ ©U‚∑§ Sfl÷Êfl∑§Ê
•ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸflÒ¸⁄UÃÊ •ÊÁŒ ©U¬ÊÿÙ¢‚ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ∑§⁄U¢ªH 45H Á¡Ÿ∑§Ë
∑Χ¬Ê‚ ©Uã„UË¥∑§Ê SflM§¬÷Íà ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ©U‚∑§Ë •Ÿãÿ
÷ÁQ§‚ ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ªH 46H ÁŒÁÃ! fl„Ô ’Ê‹∑§ ’«∏UÊ „ÔË ÷ªflŒ˜˜÷Q§, ©UŒÊ⁄UNŒÿ, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë
•ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ÷Ë ¬ÍÖÿ „Ô٪ʖ ÃÕÊ ¬˝ı…∏ ÷ÁQ§÷Êfl‚ Áfl‡ÊÈh •ı⁄U ÷ÊflÊÁãflà „ÈÔ∞ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ∑§Ù àÿʪ ŒªÊH 47H fl„Ô Áfl·ÿÙ¢◊¢ •ŸÊ‚Q§, ‡ÊË‹flÊŸ˜,
ªÈáÊÙ¢∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ‚◊ÎÁh◊¢ ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π◊¢ ŒÈ—π ◊ÊŸŸflÊ‹Ê „Ô٪ʖ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‡ÊòÊÈ
Ÿ „ÔÙªÊ, ÃÕÊ øãº˝◊Ê ¡Ò‚ ª˝Ëc◊-´§ÃÈ∑§ Ãʬ∑§Ù „Ô⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‡ÊÙ∑§∑§Ù ‡ÊÊãÃ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙªÊH 48H ¡Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U ‚’ •Ù⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥, •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§
ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ◊¢ª‹Áflª˝„Ô ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‹ˇ◊ËM§¬ ‹Êfláÿ◊ÍÁø ‹‹ŸÊ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÙ÷Ê
’…∏ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ê ◊Èπ◊á«‹ Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃ „ÈÔ∞ ∑ȧ᫋٢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒó©UŸ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ
∑§◊‹ŸÿŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄U ¬ıòÊ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙªÊH 49H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÁŒÁß ¡’ ‚ÈŸÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬ıòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Q§ „ÔÙªÊ, Ã’ ©U‚
’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê ÃÕÊ ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ ◊⁄U ¬ÈòÊ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ „ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄U ¡Êÿ°ª, ©U‚ •ı⁄U ÷Ë
•Áœ∑§ ©Uà‚Ê„Ô „ÈÔ•ÊH 50H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
¡ÿ-Áfl¡ÿ∑§Ù ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê ‡Êʬ
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÁŒÁÃ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ∑§c≈U ¬„ÈÔ°øŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË,
ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Ã¡∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§ Ã¡ (flËÿ¸)-∑§Ù ‚ı fl·ÙZÃ∑§ •¬Ÿ
©UŒ⁄U◊¢ „ÔË ⁄UπÊH 1H ©U‚ ª÷¸SÕ Ã¡‚ „ÔË ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‚ÍÿʸÁŒ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ˇÊËáÊ „ÔÙŸ ‹ªÊ ÃÕÊ ßãº˝ÊÁŒ
152 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

‹Ù∑§¬Ê‹ ÷Ë Ã¡Ù„ÔËŸ „ÔÙ ªÿ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ ‚’ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ •ãœ∑§Ê⁄U∑§
∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UË •√ÿflSÕÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 2H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ∑§Ê‹ •Ê¬∑§Ë ôÊÊŸ‡ÊÁQ§∑§Ù ∑ȧÁá∆Uà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹ÿ •Ê¬‚
∑§Ù߸ ’Êà Á¿¬Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬ ß‚ •ãœ∑§Ê⁄U∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÙ¢ª, „Ô◊ ÃÙ ß‚‚ ’«∏ „ÔË ÷ÿ÷ËÃ
„ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 3H ŒflÊÁœŒfl! •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§ ⁄UøÁÿÃÊ •ı⁄U ‚◊Sà ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ◊È∑ȧ≈U◊ÁáÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ ¿Ù≈U-
’«∏ ‚÷Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê ÷Êfl ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥H 4H Œfl! •Ê¬ ÁflôÊÊŸ’‹‚ê¬ãŸ „ÔÒ¥; •Ê¬Ÿ ◊ÊÿÊ‚ „ÔË ÿ„Ô øÃÈ◊ȸπ
M§¬ •ı⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ; •Ê¬∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ–
„Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 5H •Ê¬◊¢ ‚ê¬Íáʸ ÷ÈflŸ ÁSÕà „ÔÒ¥, ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ‚Ê⁄UÊ ¬˝¬¢ø
•Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl◊¢ •Ê¬ ß‚‚ ¬⁄U „ÔÒ¥– ¡Ù ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ •Ê¬∑§Ê •Ÿãÿ
÷Êfl‚ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ Á‚h ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë OÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl •Ê¬∑§
∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊ‚ ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ¡Ëà ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÿÙª
÷Ë ¬Á⁄U¬Äfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 6-7H ⁄US‚Ë‚ ’°œ „ÈÔ∞ ’Ò‹Ù¢∑§Ë ÷Ê°Áà •Ê¬∑§Ë flŒflÊáÊË‚ ¡∑§«∏UË „ÈÔ߸ ‚Ê⁄UË
¬˝¡Ê •Ê¬∑§Ë •œËŸÃÊ◊¢ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ∑§◊ʸŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§Ù ’Á‹ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃË „ÔÒ– •Ê¬ ‚’∑§
ÁŸÿãÃÊ ◊ÈÅÿ ¬˝ÊáÊ „ÔÒ¥, „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 8H ÷Í◊Ÿ˜! ß‚ •ãœ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ê
Áfl÷ʪ •S¬c≈U „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ‹Èåà „ÔÙÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á¡‚‚ fl ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ©UŸ∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U „Ô◊ ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ë •Ù⁄U •¬ŸË •¬Ê⁄U ŒÿÊŒÎÁc≈U‚ ÁŸ„ÔÊÁ⁄UÿH 9H Œfl! •Êª Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ßZœŸ◊¢ ¬«∏∑§⁄U ’…∏ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§ flËÿ¸‚ SÕÊÁ¬Ã „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ÁŒÁÃ∑§Ê ª÷¸
‚Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ∑˝§◊‡Ê— ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 10H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ! ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë „°‚ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •¬ŸË
◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ ‹ªH 11H
üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒflÃÊ•Ù! ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ífl¸¡, ◊⁄U ◊ÊŸ‚¬ÈòÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë •Ê‚ÁQ§ àÿʪ∑§⁄U
‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ Áflø⁄UÊ ∑§⁄UÃ ÕH 12H ∞∑§ ’Ê⁄U fl ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ‡ÊÈh-‚ûUfl◊ÿ
‚’ ‹Ù∑§Ù¢∑§ Á‡Ê⁄UÙ÷ʪ◊¢ ÁSÕÃ, flÒ∑ȧá∆UœÊ◊◊¢ ¡Ê ¬„ÈÔ°øH 13H fl„ÔÊ° ‚÷Ë ‹Ùª ÁflcáÊÈM§¬ „ÔÙ∑§⁄U ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ¬˝Êåà ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •ãÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§fl‹ ÷ªflëø⁄UáÊ-
‡Ê⁄UáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË •¬Ÿ œ◊¸mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 14H fl„ÔÊ° flŒÊãì˝ÁìÊl œ◊¸◊ÍÁø
üÊË•ÊÁŒŸÊ⁄UÊÿáÊ „Ô◊ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ù ‚Èπ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh‚ûUfl◊ÿ SflM§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U „Ô⁄U ‚◊ÿ
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 15H ©U‚ ‹Ù∑§◊¢ ŸÒ—üÙÿ‚ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ flŸ „ÔÒ, ¡Ù ◊ÍÁø◊ÊŸ˜ ∑Ò§flÀÿ-‚Ê „ÔË ¡ÊŸ
¬«∏ÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ flΡÊÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ, ¡Ù Sflÿ¢ „Ô⁄U ‚◊ÿ
¿„ÔÙ¢ ´§ÃÈ•Ù¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê‚ ‚ê¬ãŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 16H
fl„ÔÊ° Áfl◊ÊŸøÊ⁄UË ªãœfl¸ªáÊ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ•Ù¢∑§ ‚Á„Uà •¬Ÿ ¬˝÷È∑§Ë ¬ÁflòÊ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢◊¢ Áπ‹Ë „ÈÔ߸
◊∑§⁄U㌬Íáʸ flÊ‚ÁãÃ∑§ ◊ÊœflË ‹ÃÊ∑§Ë ‚È◊äÊÈ⁄U ªãœ ©UŸ∑§ ÁøûÊ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÒ;
¬⁄UãÃÈ fl ©U‚∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ŒÃ fl⁄U¢ ©U‚ ªãœ∑§Ù ©U«∏UÊ∑§⁄U ‹ÊŸflÊ‹ flÊÿÈ∑§Ù „ÔË ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥H 17H Á¡‚ ‚◊ÿ ÷˝◊⁄U⁄UÊ¡ ™°§ø Sfl⁄U‚ ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ÊŸÙ „ÔÁ⁄U∑§ÕÊ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ
ÕÙ«∏UË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ ∑§’ÍÃ⁄U, ∑§Ùÿ‹, ‚Ê⁄U‚, ø∑§fl, ¬¬Ë„Ô, „¢Ô‚, ÃÙÃ, ÃËÃ⁄U •ı⁄U ◊Ù⁄UÙ¢∑§Ê ∑§Ù‹Ê„Ô‹
•0 15] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 153

’¢Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó◊ÊŸÙ fl ÷Ë ©U‚ ∑§ËøŸÊŸãŒ◊¢ ’‚Èœ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 18H üÊË„ÔÁ⁄U ÃÈ‹‚Ë‚ •¬Ÿ
üÊËÁflª˝„Ô∑§Ù ‚¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ªãœ∑§Ê „ÔË •Áœ∑§ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óÿ„Ô Œπ∑§⁄U fl„ÔÊ°∑§
◊ãŒÊ⁄U, ∑ȧãŒ, ∑ȧ⁄U’∑§ (ÁË∑§flΡÊ), ©Uଋ (⁄UÊÁòÊ◊¢ Áπ‹ŸflÊ‹ ∑§◊‹), øê¬∑§, •áʸ, ¬ÈãŸÊª,
ŸÊª∑§‚⁄U, ’∑ȧ‹ (◊ı‹Á‚⁄UË), •ê’È¡ (ÁŒŸ◊¢ Áπ‹ŸflÊ‹ ∑§◊‹) •ı⁄U ¬ÊÁ⁄U¡Êà •ÊÁŒ ¬Èc¬
‚ȪãœÿÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÃÈ‹‚Ë∑§Ê „ÔË Ã¬ •Áœ∑§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 19H fl„Ô ‹Ù∑§ flÒŒÍÿ¸, ◊⁄U∑§Ã-◊ÁáÊ (¬ãŸ)
•ı⁄U ‚Èfláʸ∑§ Áfl◊ÊŸÙ¢‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÿ ‚’ Á∑§‚Ë ∑§◊¸»§‹‚ Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§
¬ÊŒ¬kÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©UŸ Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ ∑Χcáʬ˝ÊáÊ ÷ªfljQ§Ù¢∑§ ÁøûÊÙ¢◊¢
’«∏-’«∏ ÁŸÃê’Ù¢flÊ‹Ë ‚È◊ÈπË ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ° ÷Ë •¬ŸË ◊㌠◊È‚∑§ÊŸ ∞fl¢ ◊ŸÙ„Ô⁄U „ÔÊ‚-¬Á⁄U„ÔÊ‚‚
∑§Ê◊Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥H 20H
¬⁄U◊ ‚ıãŒÿ¸‡ÊÊÁ‹ŸË ‹ˇ◊Ë¡Ë, Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒflªáÊ ÷Ë ÿàUŸ‡ÊË‹ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ÷flŸ◊¢ ø¢ø‹ÃÊM§¬ ŒÙ·∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– Á¡‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢∑§
ŸÍ¬È⁄UÙ¢∑§Ë ¤ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ fl •¬ŸÊ ‹Ë‹Ê∑§◊‹ ÉÊÈ◊ÊÃË „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ∑§Ÿ∑§÷flŸ∑§Ë
S»§Á≈U∑§◊ÿ ŒËflÊ⁄UÙ¢◊¢ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¬«∏Ÿ‚ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ ◊ÊŸÙ fl ©Uã„Ô¢ ’È„ÔÊ⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ¢H 21H
åÿÊ⁄U ŒflÃÊ•Ù! Á¡‚ ‚◊ÿ ŒÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ fl •¬Ÿ ∑˝§Ë«UÊflŸ◊¢ ÃÈ‹‚ËŒ‹mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, Ã’ fl„ÔÊ°∑§ ÁŸ◊¸‹ ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢◊¢, Á¡Ÿ◊¢ ◊Í°ª∑§ ÉÊÊ≈U ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, •¬ŸÊ
‚ÈãŒ⁄U •‹∑§Êfl‹Ë •ı⁄U ©UãŸÃ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌠Œπ∑§⁄ “ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê øÈê’Ÿ
Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ” ÿÙ¢ ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚ ’«∏UÊ ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‚◊¤ÊÃË „ÔÒ¥H 22H ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
¬Ê¬Ê¬„ÔÊÁ⁄UáÊË ‹Ë‹Ê∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’ÈÁh∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •Õ¸- ∑§Ê◊‚ê’ÁãœŸË •ãÿ ÁŸÁãŒÃ
∑§ÕÊ∞° ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥, fl ©U‚ flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– „ÔÊÿ! ¡’ fl •÷ʪ ‹Ùª ߟ ‚Ê⁄U„ÔËŸ
’ÊÃÙ¥∑§Ù ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥, Ã’ ÿ ©UŸ∑§ ¬ÈáÿÙ¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ •ÊüÊÿ„ÔËŸ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¥ «UÊ‹ ŒÃË „ÔÒ¥H 23H
•„ÔÊ! ß‚ ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê „ÔÒ, „Ô◊ ŒflÃÊ‹Ùª ÷Ë ß‚∑§Ë øÊ„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë◊¢ ÃûUflôÊÊŸ
•ı⁄U œ◊¸∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ– ß‚ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ,
fl flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§Ë ‚fl¸òÊ »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ ◊ÊÿÊ‚ „ÔË ◊ÙÁ„Uà „ÔÒ¥H 24H ŒflÊÁœŒfl üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡Ÿ‚ ÿ◊⁄UÊ¡ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, •Ê¬‚◊¢ ¬˝÷È∑§ ‚Èÿ‡Ê∑§Ë øøʸ ø‹Ÿ¬⁄U •ŸÈ⁄Uʪ¡ãÿ
Áflu‹ÃÊfl‡Ê Á¡Ÿ∑§ ŸòÊÙ¢‚ •Áfl⁄U‹ •üÊÈœÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªÃË „ÔÒ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
Á¡Ÿ∑§-‚ ‡ÊË‹Sfl÷Êfl∑§Ë „Ô◊‹Ùª ÷Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ófl ¬⁄U◊÷ʪflà „ÔË „Ô◊Ê⁄U ‹Ù∑§Ù¢‚ ™§¬⁄U
©U‚ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊◊¢ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 25H Á¡‚ ‚◊ÿ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ Áfl‡flªÈL§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ, ‚ê¬Íáʸ
‹Ù∑§Ù¢∑§ fl㌟Ëÿ •ı⁄U üÙc∆U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÁflÁøòÊ Áfl◊ÊŸÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ©U‚ ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ •ı⁄U •jÈÃ
flÒ∑ȧá∆UœÊ◊◊¢ •¬Ÿ ÿÙª’‹‚ ¬„ÈÔ°ø, Ã’ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ „ÔË •ÊŸãŒ „ÈÔ•ÊH 26H
÷ªflg‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ •ãÿ Œ‡Ê¸ŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊∑§Ë ¿— «KıÁ…∏ÿÊ°
¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¡’ fl ‚ÊÃflË¥¬⁄U ¬„ÈÔ°ø, Ã’ fl„ÔÊ° ©Uã„Ô¢ „ÔÊÕ◊¢ ªŒÊ Á‹ÿ ŒÙ ‚◊ÊŸ •ÊÿÈflÊ‹ ŒflüÙc∆U
ÁŒπ‹ÊÿË ÁŒÿó¡Ù ’Ê¡Í’¢Œ, ∑ȧ᫋ •ı⁄U Á∑§⁄UË≈U •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ •◊ÍÀÿ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ •‹¢∑ΧÃ
ÕH 27H ©UŸ∑§Ë øÊ⁄U ‡ÿÊ◊‹ ÷È¡Ê•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ ◊ÃflÊ‹ ◊äÊÈ∑§⁄UÙ¢‚ ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ flŸ◊Ê‹Ê ‚ȇÊÙÁ÷Ã
ÕË ÃÕÊ ’Ê°∑§Ë ÷ı¥„Ô¢, »§«∏∑§Ã „ÈÔ∞ ŸÊÁ‚∑§Ê⁄Uãœ˝ •ı⁄U •L§áÊ ŸÿŸÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ø„Ô⁄U¬⁄U ∑ȧ¿
ˇÊÙ÷∑§-‚ Áø±Ÿ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„Ô ÕH 28H ©UŸ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒπÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë fl ◊ÈÁŸªáÊ ©UŸ‚ Á’ŸÊ
154 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

∑ȧ¿ ¬Í¿ÃÊ¿ Á∑§ÿ, ¡Ò‚ ‚Èfláʸ •ı⁄U flÖÊ˝◊ÿ Á∑§flÊ«∏Ù¢‚ ÿÈQ§ ¬„Ô‹Ë ¿— «Kı…∏Ë ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U •Êÿ Õ,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄U◊¢ ÷Ë ÉÊÈ‚ ªÿ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ÃÙ ‚fl¸òÊ ‚◊ÊŸ ÕË •ı⁄U fl ÁŸ—‡Ê¢∑§ „ÔÙ∑§⁄U ‚fl¸òÊ
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§∑§ Áflø⁄UÃ ÕH 29H fl øÊ⁄UÙ¢ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Íáʸ ÃûUflôÊ Õ ÃÕÊ ’˝rÊÊ∑§Ë ‚ÎÁc≈U◊¢
•ÊÿÈ◊¢ ‚’‚ ’«∏ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ŒπŸ◊¢ ¬Ê°ø fl·¸∑§ ’Ê‹∑§Ù¢-‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ •ı⁄U ÁŒªê’⁄U-flÎÁûÊ‚ (Ÿ¢ª-
œ«∏¢ª) ⁄U„ÔÃ Õ ©Uã„Ô¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ—‚¢∑§ÙøM§¬‚ ÷ËÃ⁄U ¡ÊÃ Œπ ©UŸ mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡ÊË‹-
Sfl÷Êfl∑§ Áfl¬⁄UËà ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ Ã¡∑§Ë „°‚Ë ©U«∏UÊÃ „ÈÔ∞ ©Uã„Ô¢ ’¢Ã •«∏UÊ∑§⁄U ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ, ÿlÁ¬ fl ∞‚
ŒÈ√ÿ¸fl„ÔÊ⁄U∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ ÕH 30H ¡’ ©UŸ mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢Ÿ flÒ∑ȧá∆UflÊ‚Ë ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Í¡Ê∑§ ‚fl¸üÙc∆U
¬ÊòÊ ©UŸ ∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙ∑§Ê, Ã’ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ¬˝÷È∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢◊¢ ÁflÉŸ ¬«∏Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§
ŸòÊ ‚„Ô‚Ê ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ∑˝§Ùœ‚ ‹Ê‹ „ÔÙ ©U∆U •ı⁄U fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 31H
◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó•⁄U mÊ⁄U¬Ê‹Ù! ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊„ÔÃË ‚flÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ß‚ ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ∑§⁄U ÿ„ÔÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ‚◊Œ‡Ê˸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ ÷Ë ©Uã„UË¥◊¢‚ „ÔÙ,
Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U Sfl÷Êfl◊¢ ÿ„Ô Áfl·◊ÃÊ ÄÿÙ¢ „ÔÒ? ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃSfl÷Êfl „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë‚ Áfl⁄UÙœ
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á»§⁄U ÿ„ÔÊ° ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ, Á¡‚¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§? ÃÈ◊ Sflÿ¢ ∑§¬≈UË „ÔÙ, ß‚Ë‚ •¬Ÿ
„ÔË ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÙ¢¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UÃ „ÔÙH 32H ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ’˝rÊÊá« ÁSÕà „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ°
⁄U„ÔŸflÊ‹ ôÊÊŸË¡Ÿ ‚flʸà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃ, ’ÁÀ∑§ ◊„ÔÊ∑§Ê‡Ê◊¢ ÉÊ≈UÊ∑§Ê‡Ê∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
©UŸ◊¢ •¬ŸÊ •ãÃ÷ʸfl ŒπÃ „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ÃÙ Œfl-M§¬œÊ⁄UË „ÔÙ; Á»§⁄U ÷Ë ÃÈê„U¢ ∞‚Ê ÄÿÊ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ,
Á¡‚‚ ÃÈ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿ ÷Œ÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹ ÷ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‹ËH 33H ÃÈ◊
„ÔÙ Ã٠ߟ ÷ªflÊŸ˜ flÒ∑ȧá∆UŸÊÕ∑§ ¬Ê·¸Œ, Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÈÁh ’„ÈÔà ◊㌠„ÔÒ– •Ã∞fl ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U •¬⁄UÊœ∑§ ÿÙÇÿ Œá«∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃÈ◊ •¬ŸË ÷Œ’ÈÁh∑§ ŒÙ·‚ ß‚
flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©UŸ ¬Ê¬◊ÿ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡Ê•Ù, ¡„ÔÊ° ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷ó¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÿ ÃËŸ
‡ÊòÊÈ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 34H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ÿ ∑§∆Ù⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‡Êʬ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊSòÊ‚◊Í„Ô‚
ÁŸflÊ⁄UáÊ „ÔÙŸÿÙÇÿ Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§ fl ŒÙŸÙ¢ ¬Ê·¸Œ •àÿãà ŒËŸ÷Êfl‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏∑§⁄U
¬Îâflˬ⁄U ‹Ù≈U ªÿ– fl ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë üÊË„ÔÁ⁄U ÷Ë ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ’„ÈÔà «⁄UÃ „ÔÒ¥H 35H Á»§⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •àÿãà •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔÊó“÷ªflŸ˜! „Ô◊ •fl‡ÿ •¬⁄UÊœË „ÔÒ¥; •Ã— •Ê¬Ÿ „Ô◊¢ ¡Ù Œá« ÁŒÿÊ
„ÔÒ, fl„Ô ©UÁøà „ÔË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô „Ô◊¢ Á◊‹ŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ, „Ô◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚‚ „Ô◊¢ ¡Ù ¬Ê¬ ‹ªÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ Œá«‚ ‚fl¸ÕÊ äÊÈ‹
¡ÊÿªÊ– Á∑§ãÃÈ „Ô◊Ê⁄UË ß‚ ŒÈŒ¸‡ÊÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÿÁŒ ∑§L§áÊÊfl‡Ê •Ê¬∑§Ù ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë •ŸÈÃʬ
„ÔÙ, ÃÙ ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ Á¡‚‚ ©UŸ •œ◊Êœ◊ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊¢ ÷ªflàUS◊ÎÁÃ∑§Ù Ÿc≈U
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊Ù„Ô Ÿ ¬˝Êåà „ÔÙH 36H
ßœ⁄U ¡’ ‚ÊäÊÈ¡ŸÙ¢∑§ NŒÿœŸ ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊‹ŸÊ÷∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ◊⁄U mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢Ÿ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ
‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§Ê •ŸÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Ã’ fl ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ‚Á„Uà •¬Ÿ ©Uã„UË¥ üÊËø⁄UáÊÙ¢‚ ø‹∑§⁄U „ÔË fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø,
Á¡ã„Ô¢ ¬⁄U◊„¢Ô‚ ◊ÈÁŸ¡Ÿ ÷Ë …UÍ°…∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚„Ô¡◊¢ ¬ÊÃ Ÿ„ÔË¥,H 37H ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë
‚◊ÊÁœ∑§ Áfl·ÿ üÊËflÒ∑ȧá∆UŸÊÕ Sflÿ¢ ©UŸ∑§ ŸòʪÙø⁄U „ÔÙ∑§⁄U ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ê·¸ŒªáÊ ¿òÊ-
øÊ◊⁄UÊÁŒ Á‹ÿ ø‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬˝÷È∑§ ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ⁄UÊ¡„¢Ô‚∑§ ¬¢πÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ŒÙ ‡flà ø°fl⁄U «È‹Êÿ ¡Ê
⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ‡ÊËË flÊÿÈ‚ ©UŸ∑§ ‡flà ¿òÊ◊¢ ‹ªË „ÈÔ߸ ◊ÙÁÃÿÙ¢∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄U Á„U‹ÃË „ÈÔ߸ ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê
•0 15] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 155

Œ ⁄U„ÔË „ÔÒ ◊ÊŸÙ øãº˝◊Ê∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ •◊ÎÃ∑§Ë ’Í°Œ¢ ¤Ê⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ¢H 38H ¬˝÷È ‚◊Sà ‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§ •ÊüÊÿ
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ‚ıêÿ ◊Èπ◊Ⱥ˝Ê∑§Ù Œπ∑§⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ fl ‚÷ˬ⁄U •Ÿfl⁄Uà ∑Χ¬Ê‚ÈœÊ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U
⁄U„Ô „ÔÒ¥– •¬ŸË SŸ„Ô◊ÿË ÁøÃflŸ‚ fl ÷Q§Ù¢∑§Ê NŒÿ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚ÈÁfl‡ÊÊ‹ ‡ÿÊ◊
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U Sfláʸ⁄UπÊ∑§ M§¬◊¢ ¡Ù ‚ÊˇÊÊؘ ‹ˇ◊Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÕË¥, ©UŸ‚ ◊ÊŸÙ fl ‚◊Sà ÁŒ√ÿ‹Ù∑§Ù¢∑§
øÍ«UÊ◊ÁáÊ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊∑§Ù ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 39H ©UŸ∑§ ¬ËÃÊê’⁄U◊Áá«Ã Áfl‡ÊÊ‹ ÁŸÃê’Ù¢¬⁄U
Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃË „ÈÔ߸ ∑§⁄UœŸË •ı⁄U ª‹◊¢ ÷˝◊⁄UÙ¢‚ ◊ÈπÁ⁄Uà flŸ◊Ê‹Ê Áfl⁄UÊ¡ ⁄U„ÔË ÕË; ÃÕÊ fl ∑§‹ÊßÿÙ¢◊¢
‚ÈãŒ⁄U ∑¥§ªŸ ¬„ÔŸ •¬ŸÊ ∞∑§ „ÔÊÕ ªL§«∏¡Ë∑§ ∑¥§œ¬⁄U ⁄Uπ ŒÍ‚⁄U‚ ∑§◊‹∑§Ê ¬Èc¬ ÉÊÈ◊Ê ⁄U„Ô ÕH 40H
©UŸ∑§ •◊Ù‹ ∑§¬Ù‹ Á’¡‹Ë∑§Ë ¬˝÷Ê∑§Ù ÷Ë ‹¡ÊŸflÊ‹ ◊∑§⁄UÊ∑Χà ∑ȧ᫋٢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê ⁄U„Ô Õ,
©U÷⁄UË „ÈÔ߸ ‚ÈÉÊ«∏ ŸÊÁ‚∑§Ê ÕË, ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ÕÊ, Á‚⁄U¬⁄U ◊ÁáÊ◊ÿ ◊È∑ȧ≈U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÕÊ ÃÕÊ
øÊ⁄UÙ¢ ÷È¡Ê•Ù¢∑§ ’Ëø ◊„ÔÊ◊ÍÀÿflÊŸ˜ ◊ŸÙ„Ô⁄U „ÔÊ⁄U∑§Ë •ı⁄U ª‹◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§Ë •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷Ê ÕËH 41H
÷ªflÊŸ˜∑§Ê üÊËÁflª˝„Ô ’«∏UÊ „ÔË ‚ıãŒÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÕÊ– ©U‚ Œπ∑§⁄U ÷Q§Ù¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ∞‚Ê ÁflÃ∑¸§ „ÔÙÃÊ ÕÊ Á∑§
ß‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ‚ıãŒÿʸÁ÷◊ÊŸ ÷Ë ªÁ‹Ã „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ’˝rÊÊ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŒflÃÊ•Ù! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
◊⁄U, ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U Áflª˝„Ô œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ
◊ȟˇfl⁄UÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë •jÈà ¿Áfl∑§Ù ÁŸ„ÔÊ⁄UÃ-ÁŸ„ÔÊ⁄UÃ ©UŸ∑§
ŸòÊ ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ ÕH 42H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ȟˇfl⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’˝rÊÊŸãŒ◊¢ ÁŸ◊ÇŸ ⁄U„ÔÊ ∑§⁄UÃ Õ– Á∑§ãÃÈ Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜
∑§◊‹ŸÿŸ∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ◊∑§⁄U㌂ Á◊‹Ë „ÈÔ߸ ÃÈ‹‚Ë◊¢¡⁄UË∑§ ªãœ‚ ‚ÈflÊÁ‚à flÊÿÈŸ ŸÊÁ‚∑§Ê⁄Uãœ˝Ù¢∑§
mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ fl •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚°÷Ê‹ Ÿ ‚∑§ •ı⁄U ©U‚ ÁŒ√ÿ
ªãœŸ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷Ë π‹’‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒËH 43H ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊Èπ ŸË‹ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ÕÊ, •ÁÃ
‚ÈãŒ⁄U •œ⁄U •ı⁄U ∑ȧãŒ∑§‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ◊ŸÙ„Ô⁄U „ÔÊ‚‚ ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿË ÕË– ©U‚∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë
∑§⁄U∑§ fl ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÙ ªÿ– •ı⁄U Á»§⁄U ¬k⁄Uʪ∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹-‹Ê‹ ŸπÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ©UŸ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹ Œπ∑§⁄U fl ©Uã„UË¥∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 44H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ fl ◊ÈÁŸªáÊ •ãÿ ‚ÊœŸÙ¢‚
Á‚h Ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ë, SflÊ÷ÊÁfl∑§ •c≈UÁ‚ÁhÿÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªó¡Ù ÿÙª◊ʪ¸mÊ⁄UÊ
◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ äÿÊŸ∑§Ê Áfl·ÿ, •àÿãà •ÊŒ⁄UáÊËÿ •ı⁄U
ŸÿŸÊŸãŒ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§·M§¬ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 45H
‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó•ŸãÃ! ÿlÁ¬ •Ê¬ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ŒÈc≈UÁøûÊ ¬ÈL§·Ù¢∑§ NŒÿ◊¢ ÷Ë ÁSÕÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •Ù¤Ê‹ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ •Ê¡ „Ô◊Ê⁄U ŸòÊÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÙ •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê¬‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ’˝rÊÊ¡ËŸ •Ê¬∑§Ê ⁄U„ÔSÿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ
ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ üÊfláÊ⁄Uãœ˝Ù¢mÊ⁄UÊ „Ô◊Ê⁄UË ’ÈÁh◊¢ ÃÙ •Ê¬ •Ê Áfl⁄UÊ¡ Õ; Á∑§ãÃÈ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜
‚ı÷ÊÇÿ ÃÙ „Ô◊¢ •Ê¡ „ÔË ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒH 46H ÷ªflŸ˜! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl „ÔË ¡ÊŸÃ
„ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬ •¬Ÿ Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ Áflª˝„Ô‚ •¬Ÿ ߟ ÷Q§Ù¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë
ß‚ ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U ◊ÍÁø∑§Ù ⁄Uʪ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ ◊ÈÁŸ¡Ÿ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬ÊŒÎÁc≈U‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ‚Ȍ΅∏
÷ÁQ§ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ NŒÿ◊¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 47H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ê ‚Èÿ‡Ê •àÿãà ∑§ËøŸËÿ •ı⁄U
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈ—πÙ¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¡Ù ◊„ÔÊ÷ʪ •Ê¬∑§Ë
∑§ÕÊ•Ù¢∑§ ⁄UÁ‚∑§ „ÔÒ¥, fl •Ê¬∑§ •ÊàÿÁãÃ∑§ ¬˝‚ÊŒ ◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿ •Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥ ÁªŸÃ; Á»§⁄U Á¡ã„Ô¢
•Ê¬∑§Ë ¡⁄UÊ-‚Ë ≈U…∏Ë ÷ı¥„Ô „ÔË ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ, ©UŸ ßãº˝¬Œ •ÊÁŒ •ãÿ ÷٪٢∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ
156 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

„ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 48H ÷ªflŸ˜! ÿÁŒ „Ô◊Ê⁄UÊ ÁøûÊ ÷ı¥ ⁄ U∑§Ë Ã⁄U„Ô •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃÊ
⁄U„Ô, „Ô◊Ê⁄UË flÊáÊË ÃÈ‹‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ-‚ê’㜂 „ÔË ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U ∑§ÊŸ •Ê¬∑§Ë
‚Èÿ‡Ê-‚Ȝʂ ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄U„Ô¢ ÃÙ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷‹ „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ Ÿ⁄U∑§ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ „ÔÙ ¡Êÿó
ß‚∑§Ë „Ô◊¢ ∑§Ù߸ ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 49H Áfl¬È‹∑§ËÁø ¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¡Ù ÿ„Ô ◊ŸÙ„Ô⁄U M§¬ ¬˝∑§≈U
Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚‚ „Ô◊Ê⁄U ŸòÊÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ „ÔË ‚Èπ Á◊‹Ê „ÔÒ; Áfl·ÿÊ‚Q§ •Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ß‚∑§Ê
ŒÎÁc≈UªÙø⁄U „ÔÙŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U S¬c≈UÃÿÊ „Ô◊Ê⁄U ŸòÊÙ¢∑§
‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 50H
U
‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ
¡ÿ-Áfl¡ÿ∑§Ê flÒ∑ȧá∆U‚ ¬ÃŸ
üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒflªáÊ! ¡’ ÿÙªÁŸc∆U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’ flÒ∑ȧá∆U-
ÁŸflÊ‚ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿ„Ô ∑§„ÔÊH 1H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÈÁŸªáÊ! ÿ ¡ÿ-Áfl¡ÿ ◊⁄U ¬Ê·¸Œ „ÔÒ¥– ßã„ÔÙ¢Ÿ ◊⁄UË ∑ȧ¿ ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ ∑§⁄U∑§
•Ê¬∑§Ê ’„ÈÔà ’«∏UÊ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 2H •Ê¬‹Ùª ÷Ë ◊⁄U •ŸÈªÃ ÷Q§ „ÔÒ¥; •Ã— ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UË
„ÔË •flôÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬Ÿ ßã„Ô¢ ¡Ù Œá« ÁŒÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ȤÊ ÷Ë •Á÷◊à „ÔÒH 3H ’˝ÊrÊáÊ ◊⁄U
¬⁄U◊ •Ê⁄UÊäÿ „ÔÒ¥; ◊⁄U •ŸÈø⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ê ¡Ù ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚ ◊Ò¥ •¬ŸÊ „ÔË Á∑§ÿÊ
„ÈÔ•Ê ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ •Ê¬‹ÙªÙ¢‚ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ë Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªÃÊ „ÍÔ°H 4H ‚fl∑§Ù¢∑§ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ¬⁄U
‚¢‚Ê⁄U ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë∑§Ê „ÔË ŸÊ◊ ‹ÃÊ „ÔÒ– fl„Ô •¬ÿ‡Ê ©U‚∑§Ë ∑§ËÁø∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÔÒ, ¡Ò‚ àfløÊ∑§Ù ø◊¸⁄UÙªH 5H ◊⁄UË ÁŸ◊¸‹ ‚Èÿ‡Ê-‚ÈœÊ◊¢ ªÙÃÊ ‹ªÊŸ‚ øÊá«UÊ‹¬ÿ¸ãà ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜
ÃÈ⁄U¢Ã ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚ËÁ‹ÿ ◊Ò¥ “Áfl∑ȧá∆U” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÍÔ°– Á∑§ãÃÈ ÿ„Ô ¬ÁflòÊ ∑§ËÁø ◊ȤÊ •Ê¬‹ÙªÙ¢‚
„ÔË ¬˝Êåà „ÈÔ߸ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡Ù ∑§Ù߸ •Ê¬∑§ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ, fl„Ô ◊⁄UË ÷È¡Ê „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙó
◊Ò¥ ©U‚ ÃÈ⁄Uãà ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊH 6H •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ◊⁄UË ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§Ù ∞‚Ë ¬ÁflòÊÃÊ ¬˝ÊåÃ
„ÈÔ߸ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ •ı⁄U ◊ȤÊ ∞‚Ê ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷Êfl Á◊‹Ê „ÔÒ Á∑§
◊⁄U ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ‹ˇ◊Ë¡Ë ◊ȤÊ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃË¥óÿlÁ¬ ßã„UË¥∑§ ‹‡Ê◊ÊòÊ
∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊ∑§ Á‹ÿ •ãÿ ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁŸÿ◊Ù¢ ∞fl¢ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 7H
¡Ù •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸»§‹ ◊ȤÊ •¬¸áÊ ∑§⁄U ‚ŒÊ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ÁŸc∑§Ê◊ ’˝ÊrÊáÊ ª˝Ê‚-ª˝Ê‚¬⁄U
ÃÎåà „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÉÊË‚ Ã⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬∑§flÊŸÙ¢∑§Ê ¡’ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ◊Ò¥ ¡Ò‚Ê ÃÎåÃ
„ÔÙÃÊ „ÍÔ° flÒ‚Ê ÿôÊ◊¢ •ÁÇŸM§¬ ◊Èπ‚ ÿ¡◊ÊŸ∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ •Ê„ÈÔÁÃÿÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 8H
ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê •πá« •ı⁄U •‚Ë◊ ∞‡flÿ¸ ◊⁄U •œËŸ „ÔÒ ÃÕÊ ◊⁄UË ø⁄UáÊÙŒ∑§M§Á¬áÊË ª¢ªÊ¡Ë øãº˝◊Ê∑§Ù
◊SÃ∑§¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ‚Á„Uà ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ∞‚Ê ¬⁄U◊
¬ÁflòÊ ∞fl¢ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§Ù •¬Ÿ ◊È∑ȧ≈U¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ©UŸ
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ∑§◊¸∑§Ù ∑§ıŸ Ÿ„ÔË¥ ‚„ÔŸ ∑§⁄UªÊH 9H ’˝ÊrÊáÊ, ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë ªı∞° •ı⁄U •ŸÊÕ ¬˝ÊáÊËó
ÿ ◊⁄U „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ¥– ¬Ê¬Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ Áflfl∑§ŒÎÁc≈U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ‹Ùª ßã„Ô¢ ◊Ȥʂ Á÷㟠‚◊¤ÊÃ
„ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ªÎœ˝-¡Ò‚ ŒÍÃó¡Ù ‚¬¸∑§ ‚◊ÊŸ ∑˝§ÙœË „ÔÒ¥ó•àÿãà ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U
•¬ŸË øÙ¢øÙ¢‚ ŸÙøÃ „ÔÒ¥H 10H ’˝ÊrÊáÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§≈UÈ÷Ê·áÊ ÷Ë ∑§⁄U, ÃÙ ÷Ë ¡Ù ©U‚◊¢ ◊⁄UË
•0 16] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 157

÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝‚ãŸÁøûÊ‚ ÃÕÊ •◊ÎÃ÷⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§ ◊Èπ∑§◊‹‚ ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
¡Ò‚ M§∆U „ÈÔ∞ Á¬ÃÊ∑§Ù ¬ÈòÊ •ı⁄U •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊Ò¥ ◊ŸÊÃÊ „ÍÔ°, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ¬˝◊¬Íáʸ fløŸÙ¢‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„Ô¢ ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ◊ȤÊ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 11H ◊⁄U ߟ ‚fl∑§Ù¢Ÿ ◊⁄UÊ •Á÷¬˝Êÿ
Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U „ÔË •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊⁄U •ŸÈ⁄UÙœ‚ •Ê¬ ∑§fl‹ ßÃŸË ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿ
Á∑§ ߟ∑§Ê ÿ„Ô ÁŸflʸ‚Ÿ∑§Ê‹ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ‚◊Êåà „ÔÙ ¡Êÿ, ÿ •¬Ÿ •¬⁄UÊœ∑§ •ŸÈM§¬ •œ◊ ªÁÃ∑§Ù
÷Ùª∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ◊⁄U ¬Ê‚ ‹ı≈U •Êÿ¢H 12H
üÊË’˝rÊÊ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŒflÃÊ•Ù! ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ÈÁŸ ∑˝§ÙœM§¬ ‚¬¸‚ «‚ „ÈÔ∞ Õ, ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ãòÊ◊ÿË ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ÃÎåà Ÿ„ÔË¥
„ÈÔ•ÊH 13H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©UÁQ§ ’«∏UË „ÔË ◊ŸÙ„Ô⁄U •ı⁄U ÕÙ«∏ •ˇÊ⁄UÙ¢flÊ‹Ë ÕË; Á∑§ãÃÈ fl„Ô ßÃŸË •Õ¸¬Íáʸ,
‚Ê⁄UÿÈQ§, ŒÈÁfl¸ôÙÿ •ı⁄U ªê÷Ë⁄U ÕË Á∑§ ’„ÈÔà äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈŸŸ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl ÿ„Ô Ÿ ¡ÊŸ
‚∑§ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 14H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ •jÈà ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U fl ’„ÈÔÃ
•ÊŸÁãŒÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •¢ª-•¢ª ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •¬Ÿ ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸∑§Ê
¬˝÷Êfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷È‚ fl „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 15H
◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóSfl¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚fl¸‡fl⁄U „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ¡Ù ÿ„Ô ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ “ÿ„Ô •Ê¬Ÿ
◊Ȥʬ⁄U ’«∏UÊ •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊ” ‚Ù ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ •Á÷¬˝Êÿ „ÔÒóÿ„Ô „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ „ÔÒ¥H 16H
¬˝÷Ù! •Ê¬ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥; ß‚‚ ‹Ù∑§-Á‡ÊˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ÷‹ „ÔË ∞‚Ê ◊ÊŸ¢ Á∑§ ’˝ÊrÊáÊ
◊⁄U •Ê⁄UÊäÿŒfl „ÔÒ¥– flSÃÈ× ÃÙ ’˝ÊrÊáÊ ÃÕÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ë ŒflÃÊ ’˝rÊÊÁŒ∑§ ÷Ë •Ê¬ „ÔË •Êà◊Ê •ı⁄U
•Ê⁄UÊäÿŒfl „ÔÒ¥H 17H ‚ŸÊßœ◊¸ •Ê¬‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, •Ê¬∑§ •flÃÊ⁄UÙ¢mÊ⁄UÊ „ÔË ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U
©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ ÃÕÊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄USflM§¬ •Ê¬ „ÔË œ◊¸∑§ ¬⁄U◊ ªÈs ⁄U„ÔSÿ „ÔÒ¥óÿ„Ô ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ◊Ã
„ÔÒH 18H •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ÿÙÁª¡Ÿ ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥; Á»§⁄U ÷‹Ê, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ •Ê¬¬⁄U ÄÿÊ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 19H ÷ªflŸ˜! ŒÍ‚⁄U •ÕʸÕ˸ ¡Ÿ Á¡Ÿ∑§Ë
ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§Ù ‚fl¸ŒÊ •¬Ÿ ◊SÃ∑§¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ‹ˇ◊Ë¡Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê¬∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªË ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ¥; ‚Ù ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ÷Q§¡Ÿ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ¡Ù ŸÍß ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê∞° •¬¸áÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ı¥⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ fl ÷Ë •Ê¬∑§ ¬ÊŒ¬kÙ¢∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ’ŸÊŸÊ
øÊ„ÔÃË „ÔÒ¥H 20H Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊÙ¢‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚flÊ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ©UŸ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ÷Ë •Ê¬
Áfl‡Ù· •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, •Ê¬ ÃÙ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢‚ „ÔË Áfl‡Ù· ¬˝◊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ Sflÿ¢ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ÷¡ŸËÿ
ªÈáÊÙ¢∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥; ÄÿÊ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‹ªŸ‚ ¬ÁflòÊ „ÈÔ߸ ◊ʪ¸∑§Ë œÍÁ‹
•ı⁄U üÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ÄÿÊ ßŸ‚ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ ‚∑§ÃË „ÔÒ?H 21H
÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ œ◊¸SflM§¬ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚àÿÊÁŒ ÃËŸÙ¢ ÿȪ٢◊¢ ¬˝àÿˇÊM§¬‚ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥
ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ì, ‡Êıø •ı⁄U ŒÿÊ󕬟 ߟ ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¢‚ ß‚ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •’ •Ê¬ •¬ŸË ‡ÊÈh‚ûUfl◊ÿË fl⁄UŒÊÁÿŸË ◊ÍÁø‚ „Ô◊Ê⁄U œ◊¸Áfl⁄UÙœË ⁄U¡ÙªÈáÊ-Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù
ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿH 22H Œfl! ÿ„Ô ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹ •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ •fl‡ÿ ⁄UˇÊáÊËÿ „ÔÒ– ÿÁŒ ‚ÊˇÊÊؘ œ◊¸M§¬
„ÔÙ∑§⁄U ÷Ë •Ê¬ ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË •ı⁄U ¬Í¡ŸÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ©UûÊ◊ ∑ȧ‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ÁŸÁ‡øÃ
Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ∑§ÀÿÊáÊ◊ʪ¸ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‹Ù∑§ ÃÙ üÙc∆U ¬ÈL§·Ù¢∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ù „ÔË ¬˝◊ÊáÊM§¬‚
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 23H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ë πÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚÷Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
158 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 17

©Uà‚È∑§ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ •Ê¬ •¬ŸË ‡ÊÁQ§M§¬ ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ œ◊¸∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§
flŒ◊ʪ¸∑§Ê ©Uë¿UŒ •Ê¬∑§Ù •÷Ëc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬ ÁòÊ‹Ù∑§ËŸÊÕ •ı⁄U ¡ªà¬˝Áìʋ∑§ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§
¬˝Áà ßß Ÿ◊˝ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚‚ •Ê¬∑§ Ã¡∑§Ë ∑§Ù߸ „ÔÊÁŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; ÿ„Ô ÃÙ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê◊ÊòÊ „ÔÒH 24H
‚fl¸‡fl⁄U! ߟ mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢∑§Ù •Ê¬ ¡Ò‚Ê ©UÁøà ‚◊¤Ê¢ flÒ‚Ê Œá« Œ¢, •ÕflÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UM§¬◊¢ ߟ∑§Ë flÎÁûÊ
’…∏Ê Œ¢ó„Ô◊ ÁŸc∑§¬≈U ÷Êfl‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‚ ‚„Ô◊à „ÔÒ¥– •ÕflÊ „Ô◊Ÿ •Ê¬∑§ ߟ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ •ŸÈø⁄UÙ¢∑§Ù
‡Êʬ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ß‚∑§ Á‹ÿ „Ô◊Ë¥∑§Ù ©UÁøà Œá« Œ¢– „Ô◊¢ fl„Ô ÷Ë ‚„Ô·¸ SflË∑§Ê⁄U „ÔÒH 25H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÈÁŸªáÊ! •Ê¬Ÿ ßã„Ô¢ ¡Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ „ÔÒó‚ø ¡ÊÁŸÿ, fl„Ô ◊⁄UË „ÔË ¬˝⁄UáÊÊ‚
„ÈÔ•Ê „ÔÒ– •’ ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ŒÒàÿÿÙÁŸ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ¢ª •ı⁄U fl„ÔÊ° ∑˝§ÙœÊfl‡Ê‚ ’…∏Ë „ÈÔ߸ ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚Ȍ΅∏ ÿÙª‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U ¡ÀŒË „ÔË ◊⁄U ¬Ê‚ ‹ı≈U •Êÿ¢ªH 26H
üÊË’˝rÊÊ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÃŒŸãÃ⁄U ©UŸ ◊ȟˇfl⁄UÙ¢Ÿ ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ •ı⁄U ©UŸ∑§ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê
flÒ∑ȧá∆U-œÊ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝÷È∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê
÷ªflÊŸ˜∑§ ∞‡flÿ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬˝◊ÈÁŒÃ „ÔÙ fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈U ªÿH 27-28H Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ
•ŸÈø⁄UÙ¢‚ ∑§„ÔÊ, “¡Ê•Ù, ◊Ÿ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÿ ◊à ∑§⁄UÙ; ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „Ô٪ʖ ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿
∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ’˝rÊÃ¡∑§Ù Á◊≈UÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚Ê „ÔË ◊ȤÊ •Á÷◊à ÷Ë „ÔÒH 29H
∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ◊Ò¥ ÿÙªÁŸº˝Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, Ã’ ÃÈ◊Ÿ mÊ⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê
ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝È§h „ÔÙ∑§⁄U ¬„Ô‹ „ÔË ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ ÕÊH 30H •’ ŒÒàÿÿÙÁŸ◊¢ ◊⁄U
¬˝Áà ∑˝§ÙœÊ∑§Ê⁄U flÎÁûÊ ⁄U„ÔŸ‚ ÃÈê„U¢ ¡Ù ∞∑§Êª˝ÃÊ „ÔÙªË, ©U‚‚ ÃÈ◊ ß‚ Áfl¬˝-ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¡ÁŸÃ ¬Ê¬‚ ◊ÈQ§
„ÔÙ ¡Ê•Ùª •ı⁄U Á»§⁄U ÕÙ«∏ „ÔË ‚◊ÿ◊¢ ◊⁄U ¬Ê‚ ‹ı≈U •Ê•Ùª”H 31H mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊÊ
Œ, ÷ªflÊŸ˜Ÿ Áfl◊ÊŸÙ¢∑§Ë üÙÁáÊÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã •¬Ÿ ‚flʸÁœ∑§ üÊË‚ê¬ãŸ œÊ◊◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 32H
fl ŒflüÙc∆U ¡ÿ-Áfl¡ÿ ÃÙ ’˝rʇÊʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •‹¢ÉÊŸËÿ ÷ªflhÊ◊◊¢ „ÔË üÊË„ÔËŸ „ÔÙ ªÿ ÃÕÊ
©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ªfl¸ ªÁ‹Ã „ÔÙ ªÿÊH 33H ¬ÈòÊÙ! Á»§⁄U ¡’ fl flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§‚ Áª⁄UŸ ‹ª, Ã’ fl„ÔÊ° üÙc∆U
Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ flÒ∑ȧá∆UflÊÁ‚ÿÙ¢◊¢ ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÊ„ÔÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊH 34H ß‚ ‚◊ÿ ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸◊¢ ÁSÕÃ
¡Ù ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ê ©Uª˝ Ã¡ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŸ ¬Ê·¸Œ¬˝fl⁄UÙ¢Ÿ „ÔË ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÔÒH 35H ©UŸ ŒÙŸÙ¢
•‚È⁄UÙ¢∑§ Ã¡‚ „ÔË ÃÈ◊ ‚’∑§Ê Ã¡ »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∞‚Ê „ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ
„ÔÒ¥H 36H ¡Ù •ÊÁŒ¬ÈL§· ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‹ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ù ’«∏-
’«∏ ÿÙÁª¡Ÿ ÷Ë ’«∏UË ∑§Á∆UŸÃÊ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊÃ „ÔÒ¥ófl ‚ûUflÊÁŒ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§ ÁŸÿãÃÊ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ
∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U¢ª– •’ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ „Ô◊Ê⁄U Áfl‡Ù· ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 37H
U
‚òÊ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •ı⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê ¡ã◊ ÃÕÊ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ∑§„ÔŸ‚ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿË •ı⁄U Á»§⁄U fl ‚’ Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ‹ı≈U •ÊÿH 1H
ßœ⁄U ÁŒÁÃ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë •Ù⁄U‚ ©U¬º˝flÊÁŒ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÔÃË ÕË–
ß‚Á‹ÿ ¡’ ¬Í⁄U ‚ı fl·¸ ’Ëà ªÿ, Ã’ ©U‚ ‚ÊäflËŸ ŒÙ ÿ◊¡ (¡È«∏fl) ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 2H ©UŸ∑§
¡ã◊ ‹Ã ‚◊ÿ Sflª¸, ¬ÎâflË •ı⁄U •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ©Uà¬Êà „ÔÙŸ ‹ªóÁ¡Ÿ‚ ‹Ùª •àÿãà ÷ÿ÷ËÃ
•0 17] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 159

„ÔÙ ªÿH 3H ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ¬ÎâflË •ı⁄U ¬fl¸Ã ∑§Ê°¬Ÿ ‹ª, ‚’ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ŒÊ„Ô „ÔÙŸ ‹ªÊ– ¡ª„Ô-¡ª„Ô
©UÀ∑§Ê¬Êà „ÔÙŸ ‹ªÊ, Á’¡Á‹ÿÊ° Áª⁄UŸ ‹ªË¥ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ •ÁŸc≈U‚Íø∑§ œÍ◊∑§ÃÈ (¬Èë¿‹ ÃÊ⁄U)
ÁŒπÊÿË ŒŸ ‹ªH 4H ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚Êÿ°-‚Êÿ° ∑§⁄UÃË •ı⁄U ’«∏-’«∏ flΡÊÙ¢∑§Ù ©UπÊ«∏ÃË „ÈÔ߸ ’«∏UË Áfl∑§≈U
•ı⁄U •‚s flÊÿÈ ø‹Ÿ ‹ªË– ©U‚ ‚◊ÿ •Ê°œË ©U‚∑§Ë ‚ŸÊ •ı⁄U ©U«∏ÃË „ÈÔ߸ œÍ‹ äfl¡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ
¬«∏ÃË ÕËH 5H Á’¡‹Ë ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ø◊∑§∑§⁄U ◊ÊŸÙ Áπ‹Áπ‹Ê ⁄U„ÔË ÕË– ÉÊ≈UÊ•Ù¢Ÿ ∞‚Ê ‚ÉÊŸ M§¬
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Íÿ¸, øãº˝ •ÊÁŒ ª˝„ÔÙ¢∑§ ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊŸ‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ª„Ô⁄UÊ •°œ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ
∑§„ÔË¥ ∑ȧ¿ ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ ŒÃÊ ÕÊH 6H ‚◊Ⱥ˝ ŒÈ—πË ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§Ù‹Ê„Ô‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ©U‚◊¢
™°§øË-™°§øË Ã⁄U¢ª¢ ©U∆UŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¡ËflÙ¢◊¢ ’«∏UË „Ô‹ø‹ ◊ø ªÿË– ŸÁŒÿÙ¢ ÃÕÊ
•ãÿ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢◊¢ ÷Ë ’«∏UË π‹’‹Ë ◊ø ªÿË •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§◊‹ ‚Íπ ªÿH 7H ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê
’Ê⁄U-’Ê⁄U ª˝‚ ¡ÊŸ ‹ª ÃÕÊ ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U •◊¢ª‹‚Íø∑§ ◊á«‹ ’Ò∆UŸ ‹ª– Á’ŸÊ ’ÊŒ‹Ù¢∑§ „ÔË
ª⁄U¡Ÿ∑§Ê ‡ÊéŒ „ÔÙŸ ‹ªÊ ÃÕÊ ªÈ»§Ê•Ù¢◊¢‚ ⁄UÕ∑§Ë ÉÊ⁄UÉÊ⁄UÊ„Ô≈U∑§Ê-‚Ê ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊH 8H ªÊ°flÙ¢◊¢
ªËŒ«∏ •ı⁄U ©UÀ‹È•Ù¢∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ‡ÊéŒ∑§ ‚ÊÕ „ÔË Á‚ÿÊÁ⁄UÿÊ° ◊Èπ‚ Œ„Ô∑§ÃË „ÈÔ߸ •Êª ©Uª‹∑§⁄U ’«∏UÊ
•◊¢ª‹ ‡ÊéŒ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 9H ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ∑ȧûÊ •¬ŸË ª⁄UŒŸ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§÷Ë ªÊŸ •ı⁄U ∑§÷Ë
⁄UÙŸ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ‡ÊéŒ ∑§⁄UŸ ‹ªH 10H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ªœ •¬Ÿ ∑§∆Ù⁄U πÈ⁄UÙ¢‚
¬ÎâflË πÙŒÃ •ı⁄U ⁄U¢∑§Ÿ∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§⁄UÃ ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œı«∏Ÿ ‹ªH 11H ¬ˇÊË ªœÙ¢∑§
‡Ê錂 «⁄U∑§⁄U ⁄UÙÃ-ÁøÀ‹ÊÃ •¬Ÿ ÉÊÙ¢‚‹Ù¢‚ ©U«∏Ÿ ‹ª •¬ŸË Áπ⁄U∑§Ù¢◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ •ı⁄U flŸ◊¢ ø⁄UÃ
„ÈÔ∞ ªÊÿ-’Ò‹ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ «⁄U∑§ ◊Ê⁄U ◊‹-◊ÍòÊ àÿʪŸ ‹ªH 12H ªı∞° ∞‚Ë «⁄U ªÿË¥ Á∑§ ŒÈ„ÔŸ¬⁄U ©UŸ∑§
ÕŸÙ¢‚ πÍŸ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ, ’ÊŒ‹ ¬Ë’∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª, Œfl◊ÍÁøÿÙ¢∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ •Ê°‚Í ’„ÔŸ ‹ª
•ı⁄U •Ê°œË∑§ Á’ŸÊ „ÔË flÎˇÊ ©Uπ«∏-©Uπ«∏∑§⁄U Áª⁄UŸ ‹ªH 13H ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈÔ •ÊÁŒ ∑˝Í§⁄U ª˝„Ô ¬˝’‹ „ÔÙ∑§⁄U
øãº˝, ’΄ÔS¬Áà •ÊÁŒ ‚ıêÿ ª˝„ÔÙ¢ ÃÕÊ ’„ÈÔÃ-‚ ŸˇÊòÊÙ¢∑§Ù ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U fl∑˝§ªÁÂ ø‹Ÿ ‹ª ÃÕÊ •Ê¬‚◊¢
ÿÈh ∑§⁄UŸ ‹ªH 14H ∞‚ „ÔË •ı⁄U ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ÷ÿ¢∑§⁄U ©Uà¬Êà Œπ∑§⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ‚’
¡Ëfl ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿ ÃÕÊ ©UŸ ©Uà¬ÊÃÙ¥∑§Ê ◊◊¸ Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ •’ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
¬˝‹ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒH 15H
fl ŒÙŸÙ¢ •ÊÁŒŒÒàÿ ¡ã◊∑§ •ŸãÃ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË •¬Ÿ »§ı‹ÊŒ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§∆Ù⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ ’…∏∑§⁄U ◊„ÔÊŸ˜
¬fl¸ÃÙ¥∑§ ‚ŒÎ‡Ê „ÔÙ ªÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¬Ífl¸ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿÊH 16H fl ßß ™°§ø Õ Á∑§ ©UŸ∑§
‚Èfláʸ◊ÿ ◊È∑ȧ≈UÙ¢∑§Ê •ª˝÷ʪ Sflª¸∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ ‚Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ∞°
•Êë¿UÊÁŒÃ „ÔÙ ¡ÊÃË ÕË¥– ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ‚ÙŸ∑§ ’Ê¡Í’¢Œ ø◊ø◊Ê ⁄U„Ô Õ– ¬Îâflˬ⁄U ¡Ù fl ∞∑§-
∞∑§ ∑§Œ◊ ⁄UπÃ Õ, ©U‚‚ ÷Í∑§ê¬ „ÔÙŸ ‹ªÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¡’ fl π«∏ „ÔÙÃ Õ, Ã’ ©UŸ∑§Ë ¡ª◊ªÊÃË
„ÈÔ߸ ø◊∑§Ë‹Ë ∑§⁄UœŸË‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§◊⁄U •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ‚Íÿ¸∑§Ù ÷Ë ◊Êà ∑§⁄UÃË ÕËH 17H fl ŒÙŸÙ¢
ÿ◊¡ Õ– ¬˝¡Ê¬Áà ∑§‡ÿ¬¡ËŸ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ◊¢‚ ¡Ù ©UŸ∑§ flËÿ¸‚ ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸◊¢ ¬„Ô‹
SÕÊÁ¬Ã „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ⁄UπÊ •ı⁄U ¡Ù ÁŒÁÃ∑§ ©UŒ⁄U‚ ¬„Ô‹ ÁŸ∑§‹Ê, fl„Ô
Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈÔ•ÊH 18H
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ’˝rÊÊ¡Ë∑§ fl⁄U‚ ◊ÎàÿÈ÷ÿ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UÊ ©Uhà „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ
•¬ŸË ÷È¡Ê•Ù¢∑§ ’‹‚ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 19H fl„Ô •¬Ÿ
¿Ù≈U ÷Ê߸ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ù ’„ÈÔà øÊ„ÔÃÊ ÕÊ •ı⁄U fl„Ô ÷Ë ‚ŒÊ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„Ô Á„U⁄UáÿÊˇÊ „ÔÊÕ◊¢ ªŒÊ Á‹ÿ ÿÈh∑§Ê •fl‚⁄U …UÍ°…∏ÃÊ „ÈÔ•Ê Sflª¸‹Ù∑§◊¢ ¡Ê
¬„ÈÔ°øÊH 20H ©U‚∑§Ê flª ’«∏UÊ •‚s ÕÊ– ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¢◊¢ ‚ÙŸ∑§ ŸÍ¬È⁄UÙ¢∑§Ë ¤ÊŸ∑§Ê⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, ª‹◊¢
160 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

Áfl¡ÿ‚Íø∑§ ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ÕË •ı⁄U ∑¥§œ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ªŒÊ ⁄UπË „ÈÔ߸ ÕËH 21H ©U‚∑§ ◊ŸÙ’‹,
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹ ÃÕÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ fl⁄UŸ ©U‚ ◊ÃflÊ‹Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ; ß‚Á‹ÿ fl„Ô ‚fl¸ÕÊ ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê •ı⁄U
ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚ Œπ∑§⁄U ŒflÃÊ ‹Ùª «⁄U∑§ ◊Ê⁄U flÒ‚ „ÔË ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Á¿¬ ªÿ, ¡Ò‚ ªL§«∏∑§ «⁄U‚
‚Ê°¬ Á¿¬ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 22H ¡’ ŒÒàÿ⁄UÊ¡ Á„U⁄UáÿÊˇÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U Ã¡∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏-’«∏ ªfl˸‹ ßãº˝ÊÁŒ
ŒflÃÊ ÷Ë Á¿¬ ªÿ „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ Ÿ Œπ∑§⁄U fl„Ô ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 23H
Á»§⁄U fl„Ô ◊„ÔÊ’‹Ë ŒÒàÿ fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈U∑§⁄U ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÃflÊ‹ „ÔÊÕË∑§ ‚◊ÊŸ ª„Ô⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢
ÉÊÈ‚ ªÿÊ, Á¡‚◊¢ ‹„Ô⁄UÙ¢∑§Ë ’«∏UË ÷ÿ¢∑§⁄U ª¡¸ŸÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕËH 24H ÖÿÙ¢ „ÔË ©U‚Ÿ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ¬Ò⁄U ⁄UπÊ
Á∑§ «⁄U∑§ ◊Ê⁄U flL§áÊ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ¡‹ø⁄U ¡Ëfl „Ô∑§’∑§Ê ªÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¿«∏¿UÊ«∏ Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U
÷Ë fl ©U‚∑§Ë œÊ∑§‚ „ÔË ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ÷ʪ ªÿH 25H ◊„ÔÊ’‹Ë Á„U⁄UáÿÊˇÊ •Ÿ∑§ fl·ÙZÃ∑§
‚◊Ⱥ˝◊¢ „ÔË ÉÊÍ◊ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝ÁìˇÊË∑§Ù Ÿ ¬Ê∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U flÊÿÈflª‚ ©U∆Ë „ÈÔ߸ ©U‚∑§Ë ¬˝øá«
Ã⁄U¢ªÙ¢¬⁄U „ÔË •¬ŸË ‹Ù„Ô◊ÿË ªŒÊ∑§Ù •Ê¡◊ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã fl„Ô flL§áÊ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË
Áfl÷Êfl⁄UˬÈ⁄UË◊¢ ¡Ê ¬„ÈÔ°øÊH 26H fl„ÔÊ° ¬ÊÃÊ‹‹Ù∑§∑§ SflÊ◊Ë, ¡‹ø⁄UÙ¢∑§ •Áœ¬Áà flL§áÊ¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U
©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ë „°‚Ë ©U«∏UÊÃ „ÈÔ∞ ŸËø ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ √ÿ¢ª‚ ∑§„ÔÊó
“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊ȤÊ ÿÈh∑§Ë Á÷ˇÊÊ ŒËÁ¡ÿH 27H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ÃÙ ‹Ù∑§¬Ê‹∑§, ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ’«∏ ∑§ËÁø‡ÊÊ‹Ë
„ÔÒ¥– ¡Ù ‹Ùª •¬Ÿ∑§Ù ’Ê°∑§Ê flË⁄U ‚◊¤ÊÃ Õ, ©UŸ∑§ flËÿ¸◊Œ∑§Ù ÷Ë •Ê¬ øÍáʸ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬„Ô‹
∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬Ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà ŒÒàÿ-ŒÊŸflÙ¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ⁄UÊ¡‚Íÿ-ÿôÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ”H 28H
©U‚ ◊ŒÙã◊ûÊ ‡ÊòÊÈ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈÔà ©U¬„ÔÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ flL§áÊ∑§Ù ∑˝§Ùœ ÃÙ ’„ÈÔà •ÊÿÊ,
Á∑¢§ÃÈ •¬Ÿ ’ÈÁh’‹‚ fl ©U‚ ¬Ë ªÿ •ı⁄U ’Œ‹◊¢ ©U‚‚ ∑§„ÔŸ ‹ªó“÷Ê߸! „Ô◊¢ ÃÙ •’ ÿÈhÊÁŒ∑§Ê
∑§Ù߸ øÊfl Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ªÿÊ „ÔÒH 29H ÷ªflÊŸ˜ ¬È⁄UÊáʬÈL§·∑§ Á‚flÊ „Ô◊¢ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê ŒËπÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥,
¡Ù ÃÈ◊-¡Ò‚ ⁄UáÊ∑ȧ‡Ê‹ flË⁄U∑§Ù ÿÈh◊¢ ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄U ‚∑§– ŒÒàÿ⁄UÊ¡! ÃÈ◊ ©Uã„UË¥∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ù, fl „ÔË
ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U¢ª– ÃÈ◊-¡Ò‚ flË⁄U ©Uã„UË¥∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 30H fl ’«∏ flË⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ∑§
¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øÃ „ÔË ÃÈê„UÊ⁄UË ‚Ê⁄UË ‡ÙπË ¬Í⁄UË „ÔÙ ¡ÊÿªË •ı⁄U ÃÈ◊ ∑ȧûÊÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U∑§⁄U flË⁄U‡Êƒÿʬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÙª–
fl ÃÈ◊-¡Ò‚ ŒÈc≈UÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ •ı⁄U ‚à¬ÈL§·Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 31H
U
•∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ ‚ÊÕ fl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿÈh
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÃÊÃ! flL§áÊ¡Ë∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U fl„Ô ◊ŒÙã◊ûÊ ŒÒàÿ ’«∏UÊ ¬˝‚㟠„ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ
©UŸ∑§ ß‚ ∑§ÕŸ¬⁄U Á∑§ “ÃÍ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÿªÊ” ∑ȧ¿ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ø≈U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄U‚ÊË◊¢ ¬„ÈÔ°ø ªÿÊH 1H fl„ÔÊ° ©U‚Ÿ Áfl‡flÁfl¡ÿË fl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸË
ŒÊ…∏Ù¢∑§Ë ŸÙ∑§¬⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ ŒπÊ– fl •¬Ÿ ‹Ê‹-‹Ê‹ ø◊∑§Ë‹ ŸòÊÙ¢‚ ©U‚∑§
Ã¡∑§Ù „Ô⁄U ‹Ã Õ– ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U fl„Ô Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°‚ ¬«∏UÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê, “•⁄U! ÿ„Ô ¡¢ª‹Ë ¬‡ÊÈ
ÿ„ÔÊ° ¡‹◊¢ ∑§„ÔÊ°‚ •ÊÿÊ”H 2H Á»§⁄U fl⁄UÊ„Ô¡Ë‚ ∑§„ÔÊ, “•⁄U ŸÊ‚◊¤Ê! ßœ⁄U •Ê, ß‚ ¬ÎâflË∑§Ù ¿Ù«∏
Œ; ß‚ Áfl‡flÁflœÊÃÊ ’˝rÊÊ¡ËŸ „Ô◊ ⁄U‚ÊËflÊÁ‚ÿÙ¢∑§ „ÔflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– ⁄U ‚Í∑§⁄UM§¬œÊ⁄UË ‚È⁄UÊœ◊!
•0 18] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 161

◊⁄U ŒπÃ-ŒπÃ ÃÍ ß‚ ‹∑§⁄U ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊH 3H ÃÍ ◊ÊÿÊ‚ ‹È∑§-Á¿¬∑§⁄U „ÔË ŒÒàÿÙ¢∑§Ù
¡Ëà ‹ÃÊ •ı⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ– ÄÿÊ ß‚Ë‚ „Ô◊Ê⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ „Ô◊Ê⁄UÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃȤÊ ¬Ê‹Ê „ÔÒ?
◊Í…∏! Ã⁄UÊ ’‹ ÃÙ ÿÙª◊ÊÿÊ „ÔË „ÔÒ; •ı⁄U ∑§Ù߸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ÃȤÊ◊¢ ÕÙ«∏ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¡ ÃȤÊ ‚◊Êåà ∑§⁄U ◊Ò¥
•¬Ÿ ’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U ∑§M°§ªÊH 4H ¡’ ◊⁄U „ÔÊÕ‚ ¿Í≈UË „ÈÔ߸ ªŒÊ∑§ ¬˝„ÔÊ⁄U‚ Á‚⁄U »§≈U ¡ÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ◊⁄U ¡ÊÿªÊ, Ã’ Ã⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ù ŒflÃÊ •ı⁄U ´§Á· „ÔÒ¥, fl ‚’ ÷Ë ¡«∏ ∑§≈U
„ÈÔ∞ flΡÊÙ¢∑§Ë ÷Ê°Áà Sflÿ¢ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ª”H 5H
Á„U⁄UáÿÊˇÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒÈfl¸øŸ-’ÊáÊÙ¢‚ ¿Œ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ; ¬⁄UãÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÊ°Ã∑§Ë ŸÙ∑§¬⁄U
ÁSÕà ¬ÎâflË∑§Ù ÷ÿ÷Ëà Œπ∑§⁄U fl„Ô øÙ≈U ‚„Ô ‹Ë ÃÕÊ ¡‹‚ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ, ¡Ò‚
ª˝Ê„Ô∑§Ë øÙ≈U πÊ∑§⁄U „ÔÁÕŸË‚Á„Uà ª¡⁄UÊ¡H 6H ¡’ ©U‚∑§Ë øÈŸıÃË∑§Ê ∑§Ù߸ ©UûÊ⁄U Ÿ Œ∑§⁄U fl ¡‹‚
’Ê„Ô⁄U •ÊŸ ‹ª, Ã’ ª˝Ê„Ô ¡Ò‚ ª¡∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ë‹ ∑§‡Ê •ı⁄U ÃËπË ŒÊ…∏Ù¢flÊ‹
©U‚ ŒÒàÿŸ ©UŸ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ∑§«∏∑§∑§⁄U fl„Ô ∑§„ÔŸ ‹ªÊ, “ÃȤÊ ÷ʪŸ◊¢ ‹Ö¡Ê
Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË? ‚ø „ÔÒ, •‚ؘ ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ-ÿÙÇÿ „ÔÒ?”H 7H
÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬ÎâflË∑§Ù ‹ ¡Ê∑§⁄U ¡‹∑§ ™§¬⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄UÿÙÇÿ SÕÊŸ◊¢ ÁSÕà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚◊¢
•¬ŸË •ÊœÊ⁄U‡ÊÁQ§∑§Ê ‚¢øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ’˝rÊÊ¡ËŸ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë
•ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ »Í§‹ ’⁄U‚ÊÿH 8H Ã’ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ’«∏UË ÷Ê⁄UË ªŒÊ Á‹ÿ •¬Ÿ ¬Ë¿ •Ê ⁄U„Ô Á„U⁄UáÿÊˇÊ‚,
¡Ù ‚ÙŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U •jÈà ∑§flø œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ÕÊ ÃÕÊ •¬Ÿ ∑§≈UÈflÊÄÿÙ¢‚ ©Uã„Ô¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊◊ʸ„ÔÃ
∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ, •àÿãà ∑˝§Ùœ¬Ífl¸∑§ „°‚Ã „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 9H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó•⁄U! ‚ø◊Èø „ÔË „Ô◊ ¡¢ª‹Ë ¡Ëfl „ÔÒ¥, ¡Ù ÃȤÊ-¡Ò‚ ª˝Ê◊-Á‚¢„ÔÙ¢ (∑ȧûÊÙ¢)- ∑§Ù
…UÍ°…∏Ã Á»§⁄UÃ „ÔÒ¥– ŒÈc≈U! flË⁄U ¬ÈL§· ÃȤÊ-¡Ò‚ ◊ÎàÿÈ-¬Ê‡Ê◊¥ ’°œ „ÈÔ∞ •÷ʪ ¡ËflÙ¢∑§Ë •Êà◊‡‹ÊÉÊʬ⁄U äÿÊŸ
Ÿ„ÔË¥ ŒÃH 10H „ÔÊ°, „Ô◊ ⁄U‚ÊËflÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë œ⁄UÙ„Ô⁄U øÈ⁄UÊ∑§⁄U •ı⁄U ‹Ö¡Ê ¿Ù«∏∑§⁄U Ã⁄UË ªŒÊ∑§ ÷ÿ‚
ÿ„ÔÊ° ÷ʪ •Êÿ „ÔÒ¥– „Ô◊◊¢ ∞‚Ë ‚Ê◊âÿ¸ „ÔË ∑§„ÔÊ° Á∑§ Ã⁄U-¡Ò‚ •ÁmÃËÿ flË⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÈh◊¢ ∆U„Ô⁄U ‚∑¢§–
Á»§⁄U ÷Ë „Ô◊ ¡Ò‚-ÃÒ‚ Ã⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÒ¥; ÃȤÊ-¡Ò‚ ’‹flÊŸÙ¢‚ flÒ⁄U ’Ê°œ∑§⁄U „Ô◊ ¡Ê ÷Ë ∑§„ÔÊ° ‚∑§Ã
„ÔÒ¥?H 11H ÃÍ ¬ÒŒ‹ flË⁄UÙ¢∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ •’ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „ÔÙ∑§⁄Uó©Uœ«∏-’ÈŸ ¿Ù«∏∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ
•ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U •ı⁄U „Ô◊¢ ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§ •Ê°‚Í ¬Ù¢¿– •’ ß‚◊¢ Œ⁄U Ÿ ∑§⁄U–
¡Ù •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„Ô •‚èÿ „ÔÒó÷‹ •ÊŒÁ◊ÿÙ¢◊¢ ’Ò∆UŸ‹Êÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 12H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄UÙ·‚ ©U‚ ŒÒàÿ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U πÍ’ ©U¬„ÔÊ‚ •ı⁄U
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, Ã’ fl„Ô ¬∑§«∏∑§⁄U π‹Êÿ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ ‚¬¸∑§ ‚◊ÊŸ ∑˝§Ùœ‚ ÁËÁ◊‹Ê ©U∆UÊH 13H
fl„Ô πˤÊ∑§⁄U ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê°‚¢ ‹Ÿ ‹ªÊ, ©U‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ∑˝§Ùœ‚ ˇÊÈéœ „ÔÙ ©U∆Ë¥ •ı⁄U ©U‚ ŒÈc≈U
ŒÒàÿŸ ’«∏ flª‚ ‹¬∑§∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜¬⁄U ªŒÊ∑§Ê ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 14H Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ¿UÊÃˬ⁄U
ø‹ÊÿË „ÈÔ߸ ‡ÊòÊÈ∑§Ë ªŒÊ∑§ ¬˝„ÔÊ⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ ≈U…∏ „ÔÙ∑§⁄U ’øÊ Á‹ÿÊó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ÿÙªÁ‚h
¬ÈL§· ◊ÎàÿÈ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ‚ •¬Ÿ∑§Ù ’øÊ ‹ÃÊ „ÔÒH 15H Á»§⁄U ¡’ fl„Ô ∑˝§Ùœ‚ „ÔÙ∆U ø’ÊÃÊ •¬ŸË
ªŒÊ ‹∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÉÊÈ◊ÊŸ ‹ªÊ, Ã’ üÊË„ÔÁ⁄U ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ’«∏ flª‚ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈UH 16H
‚ıêÿSfl÷Êfl ÁflŒÈ⁄U¡Ë! Ã’ ¬˝÷ÈŸ ‡ÊòÊÈ∑§Ë ŒÊÿË¥ ÷ı¥„Ô¬⁄U ªŒÊ∑§Ë øÙ≈U ∑§Ë, Á∑§ãÃÈ ªŒÊÿÈh◊¢ ∑ȧ‡Ê‹
Á„U⁄UáÿÊˇÊŸ ©U‚ ’Ëø◊¢ „ÔË •¬ŸË ªŒÊ¬⁄U ‹ Á‹ÿÊH 17H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË„ÔÁ⁄U •ı⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¡Ëß∑§Ë ßë¿UÊ‚ •àÿãà ∑˝È§h „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬‚◊¢ •¬ŸË ÷Ê⁄UË ªŒÊ•Ù¢‚ ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªH 18H
162 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË ¡Ëß∑§Ë „ÔÙ«∏ ‹ª ªÿË, ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË •¢ª ªŒÊ•Ù¢∑§Ë øÙ≈UÙ¢‚ ÉÊÊÿ‹
„ÔÙ ªÿ Õ, •¬Ÿ •¢ªÙ¢∑§ ÉÊÊflÙ¢‚ ’„ÔŸflÊ‹ L§Áœ⁄U∑§Ë ªãœ‚ ŒÙŸÙ¢∑§Ê „ÔË ∑˝§Ùœ ’…∏ ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U
fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬Ò¥Ã⁄U ’Œ‹ ⁄U„Ô Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªı∑§ Á‹ÿ •Ê¬‚◊¢ ‹«∏ŸflÊ‹ ŒÙ ‚Ê°«∏Ù¢∑§
‚◊ÊŸ ©UŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¡Ëß∑§Ë ßë¿UÊ‚ ’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÈh „ÈÔ•ÊH 19H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡’
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ‚ fl⁄UÊ„ÔM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ÿôÊ◊ÍÁø ¬ÎâflË∑§ Á‹ÿ m·
’Ê°œ∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’ ©U‚ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ fl„ÔÊ° ´§Á·ÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ’˝rÊÊ¡Ë •ÊÿH 20H fl
„Ô¡Ê⁄UÙ¢ ´§Á·ÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ Õ– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„Ô ŒÒàÿ ’«∏UÊ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÒ, ©U‚◊¢ ÷ÿ∑§Ê ŸÊ◊
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl„Ô ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë ‚◊Õ¸ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ù øÍáʸ ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ
∑§Ê◊ „ÔÒ, Ã’ fl ÷ªflÊŸ˜ •ÊÁŒ‚Í∑§⁄UM§¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 21H
üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒfl! ◊Ȥʂ fl⁄U ¬Ê∑§⁄U ÿ„Ô ŒÈc≈U ŒÒàÿ ’«∏UÊ ¬˝’‹ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ ‚◊ÿ ÿ„Ô
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¢, ’˝ÊrÊáÊÙ¢, ªı•Ù¢ ÃÕÊ •ãÿ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ¡ËflÙ¢∑§Ù ’„ÈÔà „ÔË
„ÔÊÁŸ ¬„ÈÔ°øÊŸflÊ‹Ê, ŒÈ—πŒÊÿË •ı⁄U ÷ÿ¬˝Œ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ¡Ù«∏∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ÿÙhÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
ÿ„Ô ◊„ÔÊ∑§á≈U∑§ •¬ŸÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ flË⁄U∑§Ë πÙ¡◊¢ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 22-23H
ÿ„Ô ŒÈc≈U ’«∏UÊ „ÔË ◊ÊÿÊflË, ÉÊ◊á«UË •ı⁄U ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê „ÔÒ– ’ëøÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝È§h „ÈÔ∞ ‚Ê°¬‚ π‹ÃÊ „ÔÒ;
flÒ‚ „ÔË •Ê¬ ß‚‚ Áπ‹flÊ«∏ Ÿ ∑§⁄U¢H 24H Œfl! •ëÿÈÃ! ¡’Ã∑§ ÿ„Ô ŒÊL§áÊ ŒÒàÿ •¬ŸË ’‹flÎÁh∑§Ë
fl‹Ê∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ¬˝’‹ „ÔÙ, ©U‚‚ ¬„Ô‹-¬„Ô‹ „ÔË •Ê¬ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ß‚ ¬Ê¬Ë∑§Ù
◊Ê⁄U «UÊÁ‹ÿH 25H ¬˝÷Ù! ŒÁπÿ, ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚ãäÿÊ∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄U fl‹Ê •ÊŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃË
„ÔÒ– ‚flʸà◊Ÿ˜! •Ê¬ ©U‚‚ ¬„Ô‹ „ÔË ß‚ •‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù Áfl¡ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡ÿH 26H
ß‚ ‚◊ÿ •Á÷Á¡Ã˜˜ ŸÊ◊∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ◊È„ÍÔûʸ∑§Ê ÷Ë ÿÙª •Ê ªÿÊ „ÔÒ– •Ã— •¬Ÿ ‚ÈNŒ˜˜ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ß‚ ŒÈ¡¸ÿ ŒÒàÿ‚ ÁŸ¬≈U ‹ËÁ¡ÿH 27H ¬˝÷Ù! ß‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ •Ê¬∑§ „ÔË „ÔÊÕ
’ŒË „ÔÒ– „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ ’«∏ ÷ÊÇÿ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô Sflÿ¢ „ÔË •¬Ÿ ∑§Ê‹M§¬ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ „ÔÒ– •’
•Ê¬ ÿÈh◊¥ ’‹¬Ífl¸∑§ ß‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ‡ÊÊÁãà ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡ÿH 28H
U
©UãŸË‚flÊ° •äÿÊÿ
Á„U⁄UáÿÊˇÊ-flœ
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ÿ ∑§¬≈U⁄UÁ„Uà •◊ÎÃ◊ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§
÷Ù‹¬Ÿ¬⁄U ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝◊¬Íáʸ ∑§≈UÊˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ËH 1H Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
¤Ê¬≈U∑§⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÁŸ÷¸ÿ Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ ‡ÊòÊÈ∑§Ë ∆UÈaˬ⁄U ªŒÊ ◊Ê⁄UË– Á∑§ãÃÈ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ë ªŒÊ‚
≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U fl„Ô ªŒÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÊÕ‚ ¿Í≈U ªÿË •ı⁄U øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃË „ÈÔ߸ ¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ‚ȇÊÙÁ÷Ã
„ÈÔ߸– Á∑¢§ÃÈ ÿ„Ô ’«∏UË •jÈÃ-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÈÔ߸H 2-3H ©U‚ ‚◊ÿ ‡ÊòÊȬ⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê •ë¿UÊ •fl‚⁄U
¬Ê∑§⁄U ÷Ë Á„U⁄UáÿÊˇÊŸ ©Uã„Ô¢ ÁŸ⁄USòÊ Œπ∑§⁄U ÿÈhœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ–
©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑˝§Ùœ ’…∏ÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊH 4H ªŒÊ Áª⁄U ¡ÊŸ¬⁄U •ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ê „ÔÊ„ÔÊ∑§Ê⁄U
’¢Œ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¬˝÷ÈŸ ©U‚∑§Ë œ◊¸’ÈÁh∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 5H
ø∑˝§ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ©U¬ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÊÕ◊¢ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– Á∑¢§ÃÈ fl •¬Ÿ ¬˝◊Èπ ¬Ê·¸Œ ŒÒàÿÊœ◊
Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ù·M§¬‚ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¢∑§
•0 19] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 163

ÿ ÁflÁøòÊ fløŸ ‚ÈŸÊÿË ŒŸ ‹ª󓬽÷Ù! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „ÔÙ; ß‚ •ı⁄U Ÿ π‹Êßÿ, ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ◊Ê⁄U
«UÊÁ‹ÿ”H 6H ¡’ Á„U⁄UáÿÊˇÊŸ ŒπÊ Á∑§ ∑§◊‹-Œ‹-‹ÙøŸ üÊË„ÔÁ⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ø∑˝§ Á‹ÿ π«∏
„ÔÒ¥, Ã’ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ßÁãº˝ÿÊ° ∑˝§Ùœ‚ ÁËÁ◊‹Ê ©U∆Ë¥ •ı⁄U fl„Ô ‹¢’Ë ‚Ê°‚¢ ‹ÃÊ „ÈÔ•Ê •¬Ÿ ŒÊ°ÃÙ¥‚ „ÔÙ∆U
ø’ÊŸ ‹ªÊH 7H ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ÃËπË ŒÊ…∏Ù¢flÊ‹Ê ŒÒàÿ, •¬Ÿ ŸòÊÙ¢‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ÉÊÍ⁄UŸ
‹ªÊ ◊ÊŸÙ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U ŒªÊ– ©U‚Ÿ ©U¿‹∑§⁄U “‹, •’ ÃÍ Ÿ„ÔË¥ ’ø ‚∑§ÃÊ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‹‹∑§Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ üÊË„ÔÁ⁄U¬⁄U ªŒÊ‚ ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 8H ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÿôÊ◊ÍÁø üÊËfl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜Ÿ
‡ÊòÊÈ∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ‹Ë‹Ê‚ „ÔË •¬Ÿ ’Êÿ¢ ¬Ò⁄U‚ ©U‚∑§Ë fl„Ô flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ flªflÊ‹Ë ªŒÊ ¬Îâflˬ⁄U
Áª⁄UÊ ŒË •ı⁄U ©U‚‚ ∑§„ÔÊ, “•⁄U ŒÒàÿ! ÃÍ ◊ȤÊ ¡ËÃŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ •¬ŸÊ ‡ÊSòÊ ©U∆UÊ ‹ •ı⁄U
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U–” ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ¬⁄U ©U‚Ÿ Á»§⁄U ªŒÊ ø‹ÊÿË •ı⁄U ’«∏UË ÷Ë·áÊ
ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 9-10H ªŒÊ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •ÊÃ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ, ¡„ÔÊ° π«∏ Õ fl„ÔË¥‚, ©U‚
•ÊÃ „ÔË •ŸÊÿÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ, ¡Ò‚ ªL§« ‚Ê°Á¬Ÿ∑§Ù ¬∑§«∏ ‹H 11H
•¬Ÿ ©Ul◊∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÕ¸ „ÈÔ•Ê Œπ ©U‚ ◊„ÔÊŒÒàÿ∑§Ê ÉÊ◊¢« ∆¥«UÊ ¬«∏ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê
Ã¡ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊ– •’∑§Ë ’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ŒŸ¬⁄U ©U‚Ÿ ©U‚ ªŒÊ∑§Ù ‹ŸÊ Ÿ øÊ„ÔÊH 12H Á∑¢§ÃÈ
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ’˝ÊrÊáÊ∑§ ™§¬⁄U ÁŸc»§‹ •Á÷øÊ⁄U (◊Ê⁄UáÊÊÁŒ ¬˝ÿÙª) ∑§⁄Uó◊Í∆U •ÊÁŒ ø‹Êÿ,
flÒ‚ „ÔË ©U‚Ÿ üÊËÿôʬÈL§·¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ‹¬‹¬ÊÃÊ „ÈÔ•Ê
ÁòʇÊÍ‹ Á‹ÿÊH 13H ◊„ÔÊ’‹Ë Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê •àÿãà flª‚ ¿Ù«∏UÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô Ã¡SflË ÁòʇÊÍ‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢
’«∏UË Ã¡Ë‚ ø◊∑§Ÿ ‹ªÊ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ •¬ŸË ÃËπË œÊ⁄UflÊ‹ ø∑˝§‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê≈U
«UÊ‹Ê, ¡Ò‚ ßãº˝Ÿ ªL§«¡Ë∑§ ¿Ù«∏ „ÈÔ∞ Ã¡SflË ¬¢π∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê ÕÊ*H 14H ÷ªflÊŸ˜∑§ ø∑˝§‚
•¬Ÿ ÁòʇÊÍ‹∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ≈UÈ∑§«∏ „ÈÔ∞ Œπ∑§⁄U ©U‚ ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ „ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ Áfl‡ÊÊ‹
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U, Á¡‚¬⁄U üÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ, ∑§‚∑§⁄U ÉÊÍ°‚Ê ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’«∏ ¡Ù⁄U‚
ª⁄U¡∑§⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿÊH 15H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡Ò‚ „ÔÊÕˬ⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê∑§Ë øÙ≈U∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÉÊÍ°‚Ê ◊Ê⁄UŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ •ÊÁŒfl⁄UÊ„Ô ÃÁŸ∑§ ÷Ë ≈U‚-‚-◊‚ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞H 16H Ã’ fl„Ô ◊„ÔÊ◊ÊÿÊflË ŒÒàÿ
◊ÊÿʬÁà üÊË„ÔÁ⁄U¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÊÿÊ•Ù¢∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, Á¡ã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝¡Ê ’„ÈÔà «⁄U
ªÿË •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªË Á∑§ •’ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¬˝‹ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒH 17H ’«∏UË ¬˝øá« •Ê°œË ø‹Ÿ ‹ªË,
Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÍ‹‚ ‚’ •Ù⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ¿UÊ ªÿÊ– ‚’ •Ù⁄U‚ ¬àÕ⁄UÙ¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙŸ ‹ªË, ¡Ù ∞‚
¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ ◊ÊŸÙ Á∑§‚Ë ˇÊ¬áÊÿãòÊ (ªÈ‹‹)-‚ »¥§∑§ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 18H Á’¡‹Ë∑§Ë ø◊ø◊Ê„Ô≈U
•ı⁄U ∑§«∏∑§∑§ ‚ÊÕ ’ÊŒ‹Ù¢∑§ ÁÉÊ⁄U •ÊŸ‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ‚Íÿ¸, øãº˝ •ÊÁŒ ª˝„Ô Á¿¬ ªÿ ÃÕÊ ©UŸ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬Ë’, ∑§‡Ê, L§Áœ⁄U, Áflc∆UÊ, ◊ÍòÊ •ı⁄U „ÔÁaÿÙ¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙŸ ‹ªËH 19H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ∞‚-∞‚ ¬„ÔÊ«∏
ÁŒπÊÿË ŒŸ ‹ª, ¡Ù Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊ ’⁄U‚Ê ⁄U„Ô Õ– „ÔÊÕ◊¢ ÁòʇÊÍ‹ Á‹ÿ ’Ê‹ πÙ‹ Ÿ¢ªË
⁄UÊˇÊÁ‚ÿÊ° ŒËπŸ ‹ªË¥H 20H ’„ÈÔÃ-‚ ¬ÒŒ‹, ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U, ⁄UÕË •ı⁄U „ÔÊÁÕÿÙ¢¬⁄U ø…∏ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ
•ÊÃÃÊÿË ÿˇÊ-⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ê “◊Ê⁄UÙ-◊Ê⁄UÙ, ∑§Ê≈UÙ-∑§Ê≈UÙ” ∞‚Ê •àÿãà ∑˝Í§⁄U •ı⁄U Á„¢U‚Ê◊ÿ ∑§Ù‹Ê„Ô‹
‚ÈŸÊÿË ŒŸ ‹ªÊH 21H
* ∞∑§ ’Ê⁄U ªL§«¡Ë •¬ŸË ◊ÊÃÊ ÁflŸÃÊ∑§Ù ‚¬ÙZ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§º˝Í∑§ ŒÊ‚ˬŸ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚‚ •◊Îà ¿ËŸ ‹Êÿ
Õ– Ã’ ßãº˝Ÿ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U •¬ŸÊ flÖÊ˝ ¿Ù«∏UÊ– ßãº˝∑§Ê flÖÊ˝ ∑§÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ◊ÊŸ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ªL§«¡ËŸ •¬ŸÊ
∞∑§ ¬⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚ ©U‚ flÖÊ˝Ÿ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê–
164 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ ©U‚ •Ê‚È⁄UË ◊ÊÿÊ-¡Ê‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿôÊ◊ÍÁø ÷ªflÊŸ˜ fl⁄UÊ„ÔŸ
•¬ŸÊ Á¬˝ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§ ¿Ù«∏UÊH 22H ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê ∑§ÕŸ S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊŸ‚ ÁŒÁÃ∑§Ê
NŒÿ ‚„Ô‚Ê ∑§Ê°¬ ©U∆UÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Sß٢‚ ⁄UQ§ ’„ÔŸ ‹ªÊH 23H •¬ŸÊ ◊ÊÿÊ-¡Ê‹ Ÿc≈U „ÔÙ
¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ŒÒàÿ Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ©Uã„Ô¢ ∑˝§Ùœ‚ Œ’Ê∑§⁄U øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚
÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ÷⁄U Á‹ÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ŒπÊ Á∑§ fl ÃÙ ’Ê„Ô⁄U „ÔË π«∏ „ÔÒ¥H 24H •’ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ù flÖÊ˝∑§
‚◊ÊŸ ∑§∆Ù⁄U ◊ÈÄ∑§Ù¢‚ ◊Ê⁄UŸ ‹ªÊ– Ã’ ßãº˝Ÿ ¡Ò‚ flÎòÊÊ‚È⁄U¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ
©U‚∑§Ë ∑§Ÿ¬≈Uˬ⁄U ∞∑§ Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÊH 25H
Áfl‡flÁfl¡ÿË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿlÁ¬ ’«∏UË ©U¬ˇÊÊ‚ Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ, ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ë øÙ≈U‚
Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ, ©U‚∑§ ŸòÊ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ ÃÕÊ „ÔÊÕ-¬Ò⁄U •ı⁄U ’Ê‹ Á¿ãŸ-Á÷ãŸ
„ÔÙ ªÿ •ı⁄U fl„Ô ÁŸc¬˝ÊáÊ „ÔÙ∑§⁄U •Ê°œË‚ ©Uπ«∏ „ÈÔ∞ Áfl‡ÊÊ‹ flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊH 26H
Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê Ã¡ •’ ÷Ë ◊Á‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚ ∑§⁄UÊ‹ ŒÊ…∏Ù¢flÊ‹ ŒÒàÿ∑§Ù ŒÊ°ÃÙ¥‚ „ÔÙ∆U ø’ÊÃ
¬Îâflˬ⁄U ¬«∏UÊ Œπ fl„ÔÊ° ÿÈh ŒπŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ „ÈÔ∞ ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§
“•„ÔÙ! ∞‚Ë •‹èÿ ◊ÎàÿÈ Á∑§‚∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÔÒH 27H •¬ŸË Á◊âÿÊ ©U¬ÊÁœ‚ ¿Í≈UŸ∑§ Á‹ÿ Á¡Ÿ∑§Ê
ÿÙÁª¡Ÿ ‚◊ÊÁœÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ÊãÃ◊¢ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥∑§ ø⁄UáÊ-¬˝„ÔÊ⁄U‚ ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ŒπÃ-ŒπÃ
ß‚ ŒÒàÿ⁄UÊ¡Ÿ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪÊH 28H ÿ Á„U⁄UáÿÊˇÊ •ı⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ¬Ê·¸Œ „ÔÒ¥–
ßã„Ô¢ ‡Êʬfl‡Ê ÿ„Ô •œÙªÁà ¬˝Êåà „ÈÔ߸ „ÔÒ– •’ ∑ȧ¿ ¡ã◊Ù¢◊¢ ÿ Á»§⁄U •¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ¬„ÈÔ°ø ¡Êÿ°ª”H 29H
ŒflÃÊ‹Ùª ∑§„ÔŸ ‹ªó¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U¢’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ÿôÊÙ¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh‚ûUfl◊ÿ ◊¢ª‹Áflª˝„Ô ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ’«∏ •ÊŸãŒ∑§Ë
’Êà „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ∑§c≈U ŒŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ŒÈc≈U ŒÒàÿ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– •’ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ÷ÁQ§∑§ ¬˝÷Êfl‚
„Ô◊¢ ÷Ë ‚Èπ-‡ÊÊÁãà Á◊‹ ªÿËH 30H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„Ôʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê flœ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ •ÊÁŒfl⁄UÊ„Ô
•¬Ÿ •πá« •ÊŸãŒ◊ÿ œÊ◊∑§Ù ¬œÊ⁄U ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 31H
÷ªflÊŸ˜ •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ¡Ò‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë·áÊ ‚¢ª˝Ê◊◊¢ Áπ‹ıŸ∑§Ë
÷Ê°Áà ◊„Ôʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê flœ ∑§⁄U «UÊ‹Ê, Á◊òÊ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! fl„Ô ‚’ øÁ⁄Uà ¡Ò‚Ê ◊Ò¥Ÿ ªÈL§◊Èπ‚
‚ÈŸÊ ÕÊ, ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊH 32H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ◊ÒòÊÿ¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬⁄U◊ ÷ʪflÃ
ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•ÊH 33H ¡’ •ãÿ ¬ÁflòÊ∑§ËÁø •ı⁄U ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê øÁ⁄UòÊ
‚ÈŸŸ‚ „ÔË ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ üÊËflà‚œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Á‹Ã-‹‹Ê◊ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË
ÄÿÊ „ÔÒH 34H Á¡‚ ‚◊ÿ ª˝Ê„Ô∑§ ¬∑§«∏Ÿ¬⁄U ª¡⁄UÊ¡ ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
„ÔÁÕÁŸÿÊ° ŒÈ—π‚ ÁøÇÉÊÊ«∏Ÿ ‹ªË¥, ©U‚ ‚◊ÿ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ Ãà∑§Ê‹ ŒÈ—π‚ ¿È«∏UÊÿÊ •ı⁄U ¡Ù ‚’ •Ù⁄U‚
ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ ‚⁄U‹NŒÿ ÷Q§Ù¢‚ ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á∑¢§ÃÈ ŒÈc≈U
¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ •àÿãà ŒÈ⁄UÊ⁄UÊäÿ „ÔÒ¥ó©UŸ¬⁄U ¡ÀŒË ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ©UŸ ¬˝÷È∑§ ©U¬∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê
∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· „ÔÒ, ¡Ù ©UŸ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UªÊ?H 35-36H ‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ¬ÎâflË∑§Ê ©UhÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl⁄UÊ„ÔM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ß‚ Á„U⁄UáÿÊˇÊ-flœ ŸÊ◊∑§ ¬⁄U◊ •jÈà ‹Ë‹Ê∑§Ù
¡Ù ¬ÈL§· ‚ÈŸÃÊ, ªÊÃÊ •ÕflÊ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’˝rÊ„ÔàÿÊ-¡Ò‚ ÉÊÙ⁄U ¬Ê¬‚ ÷Ë ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ¿Í≈U
•0 20] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 165

¡ÊÃÊ „ÔÒH 37H ÿ„Ô øÁ⁄UòÊ •àÿãà ¬Èáÿ¬˝Œ, ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ, œŸ •ı⁄U ÿ‡Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê
•ÊÿÈflœ¸∑§ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ÿÈh◊¢ ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’…∏ÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
¡Ù ‹Ùª ß‚ ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ •ãÃ◊¢ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊüÊÿ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–H 38H
U
’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ⁄UøË „ÈÔ߸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ê fláʸŸ
‡ÊıŸ∑§¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚ÍáË! ¬ÎâflËM§¬ •ÊœÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U SflÊÿ¢÷Èfl ◊ŸÈŸ •Êª „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚ãÃÁÃ∑§Ù
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ©U¬ÊÿÙ¢∑§Ê •fl‹ê’Ÿ Á∑§ÿÊ?H 1H ÁflŒÈ⁄U¡Ë ’«∏ „ÔË ÷ªfljQ§ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •Ÿãÿ ‚ÈNŒ˜˜ Õ– ß‚ËÁ‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ù, ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ŒÈÿÙ¸œŸ∑§
‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬⁄UÊœË ‚◊¤Ê∑§⁄U àÿʪ ÁŒÿÊ ÕÊH 2H fl ◊„ÔÌ·
mÒ¬ÊÿŸ∑§ ¬ÈòÊ Õ •ı⁄U ◊Á„U◊Ê◊¢ ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊ Ÿ„ÔË¥ Õ ÃÕÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
•ÊÁüÊà •ı⁄U ∑ΧcáÊ÷Q§Ù¢∑§ •ŸÈªÊ◊Ë ÕH 3H ÃËÕ¸‚flŸ‚ ©UŸ∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ë ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ
ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑ȧ‡ÊÊflûʸˇÊòÊ („ÔÁ⁄UmÊ⁄U)-◊¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ÃûUflôÊÊÁŸÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ◊ÒòÊÿ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •ı⁄U ÄÿÊ
¬Í¿UÊ?H 4H ‚ÍáË! ©UŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ flÊÃʸ‹Ê¬ „ÔÙŸ¬⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹Ë ’«∏UË ¬ÁflòÊ
∑§ÕÊ∞° „ÈÔ߸ „ÔÙ¢ªË, ¡Ù ©Uã„UË¥ ø⁄UáÊÙ¢‚ ÁŸ∑§‹ „ÈÔ∞ ª¢ªÊ¡‹∑§ ‚◊ÊŸ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë
„ÔÙ¢ªËH 5H ‚ÍáË! •Ê¬∑§Ê ◊¢ª‹ „ÔÙ, •Ê¬ „Ô◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë fl ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ∞° ‚ÈŸÊßÿ– ¬˝÷È∑§ ©UŒÊ⁄U
øÁ⁄UòÊ ÃÙ ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÷‹Ê, ∞‚Ê ∑§ıŸ ⁄UÁ‚∑§ „ÔÙªÊ, ¡Ù üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ‹Ë‹Ê◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ
∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÃÎåà „ÔÙ ¡ÊÿH 6H
ŸÒÁ◊·Ê⁄UáÿflÊ‚Ë ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿Ÿ¬⁄U ©Uª˝üÊflÊ ‚Íá˟ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ÁøûÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ‚
∑§„ÔÊó“‚ÈÁŸÿ”H 7H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊó◊ÈÁŸªáÊ! •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ fl⁄UÊ„ÔM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ⁄U‚ÊË‚ ¬ÎâflË∑§Ù
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ •ı⁄U π‹◊¢ „ÔË ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§Ù ’«∏UÊ
•ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÈÁŸfl⁄U ◊ÒòÊÿ¡Ë‚ ∑§„ÔÊH 8H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó’˝rÊŸ˜! •Ê¬ ¬⁄UÙˇÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸŸflÊ‹ „ÔÒ¥; •Ã— ÿ„Ô ’ËÊßÿ Á∑§
¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ¬Áà üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ‚ÎÁc≈U∑§Ù ’…∏ÊŸ∑§ Á‹ÿ
ÄÿÊ Á∑§ÿÊH 9H ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ◊ȟˇfl⁄UÙ¢Ÿ •ı⁄U SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ ÷Ë ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝¡Ê∑§Ë flÎÁh ∑§Ë?H 10H ÄÿÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚„ÔÿÙª‚ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ÿÊ •¬Ÿ-
•¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¢ SflÃãòÊ ⁄U„Ô∑§⁄U, •ÕflÊ ‚’Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë?H 11H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„UÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! Á¡‚∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒó©U‚ ¡ËflÙ¢∑§ ¬˝Ê⁄Uéœ,
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿãÃÊ ¬ÈL§· •ı⁄U ∑§Ê‹óߟ ÃËŸ „ÔÃÈ•Ù¢‚ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÁãŸÁœ‚ ÁòʪÈáÊ◊ÿ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢
ˇÊÙ÷ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚ ◊„ÔûÊûUfl ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 12H ŒÒfl∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ⁄U¡—¬˝œÊŸ ◊„ÔûÊûUfl‚ flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§
(‚ÊÁûfl∑§), ⁄UÊ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚óÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •„¢Ô∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊÊÁŒ ¬Ê°ø-¬Ê°ø
ÃûUflÙ¢∑§ •Ÿ∑§ flª¸* ¬˝∑§≈U Á∑§ÿH 13H fl ‚’ •‹ª-•‹ª ⁄U„Ô∑§⁄ ÷ÍÃÙ¥∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ’˝rÊÊá«∑§Ë
* ¬¢øÃã◊ÊòÊ, ¬¢ø ◊„ÔÊ÷ÍÃ, ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿ, ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø ŒflÃÊóßã„UË¥ ¿— flªÙZ∑§Ê ÿ„ÔÊ° ‚¢∑§Ã ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
166 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 20

⁄UøŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ; ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ¬⁄US¬⁄U ‚¢ªÁ∆Uà „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§ ‚Èfláʸfláʸ
•á«∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§ËH 14H fl„Ô •á« øßʇÊÍãÿ •flSÕÊ◊¢ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U fl·ÙZ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿÃ∑§
∑§Ê⁄UáÊÊÁéœ∑§ ¡‹◊¢ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÊ– Á»§⁄U ©U‚◊¢ üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 15H ©U‚◊¢ •ÁœÁc∆Uà „ÔÙŸ¬⁄U
©UŸ∑§Ë ŸÊÁ÷‚ ‚„Ôd ‚ÍÿÙZ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãà ŒŒËåÿ◊ÊŸ ∞∑§ ∑§◊‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê, ¡Ù ‚ê¬Íáʸ ¡Ëfl-
‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê •ÊüÊÿ ÕÊ– ©U‚Ë‚ Sflÿ¢ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ÷Ë •ÊÁfl÷ʸfl „ÈÔ•Ê „ÔÒH 16H
¡’ ’˝rÊÊá«∑§ ª÷¸M§¬ ¡‹◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŒflŸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ, Ã’ fl ¬Ífl¸∑§À¬Ù¢◊¢ •¬Ÿ „ÔË mÊ⁄UÊ ÁŸÁ‡øà ∑§Ë „ÈÔ߸ ŸÊ◊-M§¬◊ÿË √ÿflSÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 17H ‚’‚ ¬„Ô‹ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ¿UÊÿÊ‚ ÃÊÁ◊d, •ãœÃÊÁ◊d, Ã◊, ◊Ù„Ô •ı⁄U
◊„ÔÊ◊Ù„ÔóÿÙ¢ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ÁfllÊ ©Uà¬ãŸ ∑§ËH 18H ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù •¬ŸÊ fl„Ô Ã◊Ù◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ë¿UÊ
Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊ, •Ã— ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ àÿʪ ÁŒÿÊ– Ã’, Á¡‚‚ ÷Íπ-åÿÊ‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒó∞‚ ⁄UÊÁòÊM§¬
©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ©U‚Ë‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ÿˇÊ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¢Ÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 19H ©U‚ ‚◊ÿ ÷Íπ-åÿÊ‚‚
•Á÷÷Íà „ÔÙ∑§⁄U fl ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù πÊŸ∑§Ù Œı«∏ ¬«∏ •ı⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªó“ß‚ πÊ ¡Ê•Ù, ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊Ã
∑§⁄UÙ”, ÄÿÙ¢Á∑§ fl ÷Íπ-åÿÊ‚‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô ÕH 20H ’˝rÊÊ¡ËŸ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊó“•⁄U ÿˇÊ-
⁄UÊˇÊ‚Ù! ÃÈ◊ ◊⁄UË ‚ãÃÊŸ „ÔÙ; ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ ÷ˇÊáÊ ◊à ∑§⁄UÙ, ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ!” (©UŸ◊¢‚ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ
“πÊ ¡Ê•Ù”, fl ÿˇÊ „ÈÔ∞ •ı⁄U Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ “⁄UˇÊÊ ◊à ∑§⁄UÙ”, fl ⁄UÊˇÊ‚ ∑§„Ô‹Êÿ)H 21H
Á»§⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ‚ÊÁûfl∑§Ë ¬˝÷Ê‚ ŒŒËåÿ◊ÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞, ’˝rÊÊ¡Ë∑§ àÿʪŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê fl„Ô ÁŒŸM§¬ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 22H
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ’˝rÊÊ¡ËŸ •¬Ÿ ¡ÉÊŸŒ‡Ê‚ ∑§Ê◊Ê‚Q§ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ– fl •àÿãà ∑§Ê◊‹Ù‹È¬
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔË ◊ÒÕÈŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë •Ù⁄U ø‹H 23H ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ¬„Ô‹ ÃÙ fl
„°‚; Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ©UŸ ÁŸ‹¸Ö¡ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ¬Ë¿ ‹ªÊ Œπ ÷ÿ÷Ëà •ı⁄U ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U ’«∏ ¡Ù⁄U‚
÷ʪH 24H Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Q§Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸflÊ‹,
‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ fl⁄UŒÊÿ∑§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊóH 25H “¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ; ◊Ò¥Ÿ
ÃÙ •Ê¬∑§Ë „ÔË •ÊôÊÊ‚ ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ ∑§Ë ÕË, Á∑§ãÃÈ ÿ„Ô ÃÙ ¬Ê¬◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ◊ȤÊ∑§Ù „ÔË Ã¢ª ∑§⁄UŸ
ø‹Ë „ÔÒH 26H ŸÊÕ! ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË ŒÈ—πË ¡ËflÙ¢∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù •Ê¬∑§Ë ø⁄UáÊ-
‡Ê⁄UáÊ◊¥ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ, ©Uã„¥ ŒÈ—π ŒŸflÊ‹ ÷Ë ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥”H 27H
¬˝÷È ÃÙ ¬˝àÿˇÊflؘ ‚’∑§ NŒÿ∑§Ë ¡ÊŸŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë •ÊÃÈ⁄UÃÊ Œπ∑§⁄U ∑§„ÔÊó
“ÃÈ◊ •¬Ÿ ß‚ ∑§Ê◊∑§‹ÈÁ·Ã ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿʪ ŒÙ–” ÷ªflÊŸ˜∑§ ÿÙ¢ ∑§„ÔÃ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë
¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 28H
(’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ¿Ù«∏UÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄UË SòÊËó‚¢äÿÊŒflË∑§ M§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ªÿÊ–)
©U‚∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ¬Êÿ¡’ ¤Ê¢∑Χà „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¢ ◊ÃflÊ‹Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U ∑§◊⁄
∑§⁄UœŸË∑§Ë ‹«∏Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ‚¡Ë‹Ë ‚Ê«∏UË‚ …U∑§Ë „ÈÔ߸ ÕËH 29H ©U‚∑§ ©U÷⁄U „ÈÔ∞ Sß ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ‚≈U „ÈÔ∞ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ’Ëø◊¢ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê •ı⁄U
ŒãÃÊfl‹Ë ’«∏UË „ÔË ‚ÈÉÊ«∏ ÕË ÃÕÊ fl„Ô ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§⁄UÊÃË „ÈÔ߸ •‚È⁄UÙ¢∑§Ë •Ù⁄U „ÔÊfl-÷Êfl¬Íáʸ ŒÎÁc≈U‚
Œπ ⁄U„ÔË ÕËH 30H fl„Ô ŸË‹Ë-ŸË‹Ë •‹∑§Êfl‹Ë‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÊŸÙ ‹Ö¡Ê∑§ ◊Ê⁄U •¬Ÿ
•¢ø‹◊¢ „ÔË Á‚Á◊≈UË ¡ÊÃË ÕË– ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©U‚ ‚ÈãŒ⁄UË∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚’-∑§-‚’ •‚È⁄U ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ
•0 20] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 167

ªÿH 31H “•„ÔÙ ! ß‚∑§Ê ∑Ò§‚Ê ÁflÁøòÊ M§¬, ∑Ò§‚Ê •‹ıÁ∑§∑§ œÒÿ¸ •ı⁄U ∑Ò§‚Ë ŸÿË •flSÕÊ „ÔÒ–
ŒπÙ, „Ô◊ ∑§Ê◊¬ËÁ«∏ÃÙ¥∑§ ’Ëø◊¥ ÿ„Ô ∑Ò§‚Ë ’¬⁄UflÊ„Ô-‚Ë Áflø⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ”H 32H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ ∑ȧ’ÈÁh ŒÒàÿÙ¢Ÿ SòÊËM§Á¬áÊË ‚¢äÿÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U
©U‚∑§Ê ’„ÈÔà •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¬Í¿UÊóH 33H “‚ÈãŒÁ⁄U! ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ë ¬ÈòÊË „ÔÙ?
÷ÊÁ◊ÁŸ! ÿ„ÔÊ° ÃÈê„UÊ⁄U •ÊŸ∑§Ê ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ? ÃÈ◊ •¬Ÿ •ŸÍ¬ M§¬∑§Ê ÿ„Ô ’◊Ù‹ ‚ıŒÊ ÁŒπÊ∑§⁄U
„Ô◊ •÷ʪ٢∑§Ù ÄÿÙ¢ Ã⁄U‚Ê ⁄U„ÔË „ÔÙH 34H •’‹! ÃÈ◊ ∑§Ù߸ ÷Ë ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, „Ô◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Êó
ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ÃÈ◊ •¬ŸË ª¢Œ ©U¿UÊ‹-©U¿UÊ‹∑§⁄U ÃÙ „Ô◊ Œ‡Ê¸∑§Ù¢∑§ ◊Ÿ∑§Ù ◊Õ «UÊ‹ÃË
„ÔÙH 35H ‚ÈãŒÁ⁄U! ¡’ ÃÈ◊ ©U¿‹ÃË „ÈÔ߸ ª¢Œ¬⁄U •¬ŸË „ÔÕ‹Ë∑§Ë Õ¬∑§Ë ◊Ê⁄UÃË „ÔÙ, Ã’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ø⁄UáÊ-
∑§◊‹ ∞∑§ ¡ª„Ô Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UÃÊ; ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê SÕÍ‹ Sß٢∑§ ÷Ê⁄U‚ Õ∑§-‚Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË
ÁŸ◊¸‹ ŒÎÁc≈U‚ ÷Ë Õ∑§Êfl≈U ¤Ê‹∑§Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ– •„ÔÙ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§‡Ê¬Ê‡Ê ∑Ò§‚Ê ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ”H 36H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U SòÊËM§¬‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ ©U‚ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ËŸ ‚ãäÿÊŸ ©Uã„Ô¢ •àÿãà ∑§Ê◊Ê‚Q§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ ◊Í…∏Ù¢Ÿ
©U‚ ∑§Ù߸ ⁄U◊áÊË⁄UàŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 37H
ÃŒŸãÃ⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ªê÷Ë⁄U ÷Êfl‚ „°‚∑§⁄U •¬ŸË ∑§ÊÁãÃ◊ÿË ◊ÍÁø‚, ¡Ù •¬Ÿ ‚ıãŒÿ¸∑§Ê ◊ÊŸÙ
•Ê¬ „ÔË •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃË ÕË, ªãœfl¸ •ı⁄U •å‚⁄UÊ•Ù¢∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 38H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÖÿÙàUSŸÊ
(øÁãº˝∑§Ê)-M§¬ •¬Ÿ ©U‚ ∑§ÊÁãÃ◊ÿ Á¬˝ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿʪ ÁŒÿÊ– ©U‚Ë∑§Ù Áfl‡flÊfl‚È •ÊÁŒ ªãœflÙZŸ
¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 39H
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊŸ •¬ŸË Ããº˝Ê‚ ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊø ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ©Uã„¥ ÁŒªê’⁄U
(flSòÊ„ÔËŸ) •ı⁄U ’Ê‹ Á’π⁄U Œπ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ê°π¥ ◊Í°Œ ‹Ë¥H 40H ’˝rÊÊ¡Ë∑§ àÿʪ „ÈÔ∞ ©U‚ ¡°÷Ê߸M§¬
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊøÙ¢Ÿ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë∑§Ù ÁŸº˝Ê ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ¡ËflÙ¢∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ
•ÊÃË ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ¡Í∆U ◊È„° ‚Ù ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚¬⁄U ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊøÊÁŒ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥; ©U‚Ë∑§Ù ©Uã◊ÊŒ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 41H
Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë Á∑§ ◊Ò¥ Ã¡Ù◊ÿ „ÍÔ° •ı⁄U •¬Ÿ •ŒÎ‡ÿ M§¬‚ ‚ÊäÿªáÊ ∞fl¢
Á¬ÃΪáÊ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 42H Á¬Ã⁄UÙ¢Ÿ •¬ŸË ©Uà¬ÁûÊ∑§ SÕÊŸ ©U‚ •ŒÎ‡ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ– ß‚Ë∑§Ù ‹ˇÿ◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Áá«Ã¡Ÿ üÊÊhÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ Á¬Ã⁄U •ı⁄U ‚ÊäÿªáÊÙ¢∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— ∑§√ÿ
(Á¬á«) •ı⁄U „Ô√ÿ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 43H
•¬ŸË ÁÃ⁄Uٜʟ‡ÊÁQ§‚ ’˝rÊÊ¡ËŸ Á‚h •ı⁄U ÁfllÊœ⁄UÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ fl„Ô
•ãÜʸŸŸÊ◊∑§ •jÈà ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒÿÊH 44H ∞∑§ ’Ê⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒπÊ– Ã’ •¬Ÿ∑§Ù
’„ÈÔà ‚ÈãŒ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ ¬˝ÁÃÁ’ê’‚ Á∑§ãŸ⁄U •ı⁄U Á∑§ê¬ÈL§· ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 45H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ àÿʪ
ŒŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê fl„Ô ¬˝ÁÃÁ’ê’-‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ ‚’ ©U·—∑§Ê‹◊¢ •¬ŸË ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
Á◊‹∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ªÈáÊ-∑§◊ʸÁŒ∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 46H
∞∑§ ’Ê⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ‚ÎÁc≈U∑§Ë flÎÁh Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈÔà ÁøÁãÃà „ÔÙ∑§⁄U „ÔÊÕ-¬Ò⁄U •ÊÁŒ •flÿflÙ¢∑§Ù
»Ò§‹Ê∑§⁄U ‹≈U ªÿ •ı⁄U Á»§⁄U ∑˝§Ùœfl‡Ê ©U‚ ÷Ùª◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿʪ ÁŒÿÊH 47H ©U‚‚ ¡Ù ’Ê‹
¤Ê«∏∑§⁄U Áª⁄U, fl •Á„U „ÈÔ∞ ÃÕÊ ©U‚∑§ „ÔÊÕ-¬Ò⁄U Á‚∑§Ù«∏∑§⁄U ø‹Ÿ‚ ∑˝Í§⁄USfl÷Êfl ‚¬¸ •ı⁄U ŸÊª „ÈÔ∞,
Á¡Ÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U »§áÊM§¬‚ ∑¥§œ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈÔà »Ò§‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒH 48H
∞∑§ ’Ê⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ •¬Ÿ∑§Ù ∑ΧÃ∑Χàÿ-‚Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ •ãÃ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ‚
◊ŸÈ•Ù¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë– ÿ ‚’ ¬˝¡Ê∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 49H ◊ŸSflË ’˝rÊÊ¡ËŸ ©UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ
168 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

¬ÈL§·Ê∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ÁŒÿÊ– ◊ŸÈ•Ù¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŸ‚ ¬„Ô‹ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ-ªãœflʸÁŒ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 50H fl ’Ù‹, “Áfl‡fl∑§Ãʸ ’˝rÊÊ¡Ë! •Ê¬∑§Ë ÿ„Ô (◊ŸÈ•Ù¢∑§Ë) ‚ÎÁc≈U ’«∏UË „ÔË ‚ÈãŒ⁄U
„ÔÒ– ß‚◊¢ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§◊¸ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÒ¥– ß‚∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ „Ô◊ ÷Ë •¬ŸÊ •ãŸ („ÔÁfl÷ʸª)
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U ‚∑¢§ª”H 51H
Á»§⁄U •ÊÁŒ´§Á· ’˝rÊÊ¡ËŸ ßÁãº˝ÿ‚¢ÿ◊¬Ífl¸∑§ ì, ÁfllÊ, ÿÙª •ı⁄U ‚◊ÊÁœ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ •¬ŸË
Á¬˝ÿ ‚ãÃÊŸ ´§Á·ªáÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§∑§Ù •¬Ÿ ‚◊ÊÁœ, ÿÙª, ∞‡flÿ¸, ì, ÁfllÊ
•ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •¢‡Ê ÁŒÿÊH 52-53H
U
ßÄ∑§Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ë ìSÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl⁄UŒÊŸ
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ê fl¢‡Ê ’«∏UÊ •ÊŒ⁄UáÊËÿ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ◊ÒÕÈŸ-
œ◊¸∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝¡Ê∑§Ë flÎÁh „ÈÔ߸ ÕË– •’ •Ê¬ ◊ȤÊ ©U‚Ë∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊßÿH 1H ’˝rÊŸ˜! •Ê¬Ÿ
∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§ ¬ÈòÊ Á¬˝ÿfl˝Ã •ı⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒŸ ‚ÊÃÙ¥ mˬ٢flÊ‹Ë ¬ÎâflË∑§Ê œ◊¸¬Ífl¸∑§
¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬ÈòÊË, ¡Ù Œfl„ÍÔÁà ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà ÕË, ∑§Œ¸◊¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù éÿÊ„ÔË ªÿË
ÕËH 2-3H Œfl„ÍÔÁà ÿÙª∑§ ‹ˇÊáÊ ÿ◊ÊÁŒ‚ ‚ê¬ãŸ ÕË, ©U‚‚ ◊„ÔÊÿÙªË ∑§Œ¸◊¡ËŸ Á∑§ÃŸË ‚ãÃÊŸ¢
©Uà¬ãŸ ∑§Ë¥? fl„Ô ‚’ ¬˝‚¢ª •Ê¬ ◊ȤÊ ‚ÈŸÊßÿ, ◊ȤÊ ©U‚∑§ ‚ÈŸŸ∑§Ë ’«∏UË ßë¿UÊ „ÔÒH 4H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜ L§Áø •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áß ÷Ë ◊ŸÈ¡Ë∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ê ¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë, ÿ„Ô ‚’ øÁ⁄Uà ÷Ë ◊ȤÊ ‚ÈŸÊßÿH 5H
◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Œ¸◊∑§Ù •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ ÃÈ◊ ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
∑§⁄UÙ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U fl·ÙZÃ∑§ ‚⁄USflÃË ŸŒË∑§ ÃË⁄U¬⁄U ìSÿÊ ∑§ËH 6H fl ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ¬˝◊¬Ífl¸∑§
¬Í¡ŸÙ¬øÊ⁄UmÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UáÊʪÃfl⁄UŒÊÿ∑§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 7H Ã’ ‚àÿÿȪ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢
∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ©UŸ∑§Ë ìSÿÊ‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‡Ê錒˝rÊ◊ÿ SflM§¬‚ ◊ÍÁø◊ÊŸ˜
„ÔÙ∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿH 8H
÷ªflÊŸ˜∑§Ë fl„Ô ÷√ÿ ◊ÍÁø ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡Ù◊ÿË ÕË– fl ª‹◊¢ ‡flà ∑§◊‹ •ı⁄U ∑ȧ◊ÈŒ∑§
»Í§‹Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ, ◊Èπ∑§◊‹ ŸË‹Ë •ı⁄U Áø∑§ŸË •‹∑§Êfl‹Ë‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ– fl
ÁŸ◊¸‹ flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÕH 9H Á‚⁄U¬⁄U Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ‚Èfláʸ◊ÿ ◊È∑ȧ≈U, ∑§ÊŸÙ¢◊¥ ¡ª◊ªÊÃ
„ÈÔ∞ ∑ȧ᫋ •ı⁄U ∑§⁄U-∑§◊‹Ù¢◊¢ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ •ÊÁŒ •ÊÿÈœ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ©UŸ∑§ ∞∑§ „ÔÊÕ◊¢
∑˝§Ë«UÊ∑§ Á‹ÿ ‡flà ∑§◊‹ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ– ¬˝÷È∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ÷⁄UË ÁøÃflŸ ÁøûÊ∑§Ù øÈ⁄UÊÿ ‹ÃË
ÕËH 10H ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ªL§«¡Ë∑§ ∑¥§œÙ¢¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ ÃÕÊ flˇÊ—SÕ‹◊¢ üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë •ı⁄U
∑§á∆U◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕË– ¬˝÷È∑§Ë ß‚ •Ê∑§Ê‡ÊÁSÕà ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊ÍÁø∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ù
’«∏UÊ „Ô·¸ „ÈÔ•Ê, ◊ÊŸÙ ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „ÔÙ ªÿË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ʟ㌠NŒÿ‚ ¬Îâflˬ⁄U Á‚⁄U ≈U∑§∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚Êc≈UÊ¢ª ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬˝◊¬˝fláÊ ÁøûÊ‚ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ fl ©UŸ∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 11-12H
∑§Œ¸◊¡ËŸ ∑§„ÔÊóSÃÈÁà ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ¬⁄U◊‡fl⁄U! •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ‚ûUflªÈáÊ∑§ •ÊœÊ⁄U „ÔÒ¥– ÿÙÁª¡Ÿ
©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ‡ÊÈ÷ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ã◊ ‹∑§⁄U •ãÃ◊¢ ÿÙªSÕ „ÔÙŸ¬⁄U •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; •Ê¡
•0 21] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 169

•Ê¬∑§Ê fl„ÔË Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U „Ô◊¢ ŸòÊÙ¢∑§Ê »§‹ Á◊‹ ªÿÊH 13H •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ÷fl‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U
¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡„ÔÊ¡ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊Ê⁄UË ªÿË „ÔÒ, fl „ÔË ©UŸ ÃÈë¿ ˇÊÁáÊ∑§ Áfl·ÿ-
‚ÈπÙ¢∑§ Á‹ÿ, ¡Ù Ÿ⁄U∑§◊¢ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ©UŸ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ SflÊÁ◊Ÿ˜! •Ê¬
ÃÙ ©Uã„Ô¢ fl Áfl·ÿ-÷Ùª ÷Ë Œ ŒÃ „ÔÒ¥H 14H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ∑§À¬flÎˇÊ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ ‚◊Sà ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢∑§Ù
¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ◊⁄UÊ NŒÿ ∑§Ê◊-∑§‹ÈÁ·Ã „ÔÒ– ◊Ò¥ ÷Ë •¬Ÿ •ŸÈM§¬ Sfl÷ÊflflÊ‹Ë •ı⁄U ªÎ„ÔSÕœ◊¸∑§
¬Ê‹Ÿ◊¥ ‚„ÔÊÿ∑§ ‡ÊË‹flÃË ∑§ãÿÊ‚ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿÊ
„ÍÔ°H 15H ‚fl¸‡fl⁄U! •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§ •Áœ¬Áà „ÔÒ¥– ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢◊¢ »°§‚Ê „ÈÔ•Ê ÿ„Ô
‹Ù∑§ •Ê¬∑§Ë flŒ-flÊáÊËM§¬ «Ù⁄UË◊¢ ’°œÊ „ÔÒ– œ◊¸◊ÍÃ¸! ©U‚Ë∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ◊Ò¥ ÷Ë ∑§Ê‹M§¬
•Ê¬∑§Ù •ÊôÊʬʋŸM§¬ ¬Í¡Ù¬„ÔÊ⁄UÊÁŒ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 16H
¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ÷Q§ Áfl·ÿÊ‚Q§ ‹ÙªÙ¢ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ȤÊ-¡Ò‚
∑§◊¸¡« ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ÁªŸ∑§⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ¿òÊ¿UÊÿÊ∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬⁄US¬⁄U
•Ê¬∑§ ªÈáʪʟM§¬ ◊ÊŒ∑§ ‚ÈœÊ∑§Ê „ÔË ¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ˇÊÈœÊ-Á¬¬Ê‚ÊÁŒ Œ„Ôœ◊ÙZ∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥H 17H ¬˝÷Ù! ÿ„Ô ∑§Ê‹ø∑˝§ ’«∏UÊ ¬˝’‹ „ÔÒ– ‚ÊˇÊÊؘ ’˝rÊ „ÔË ß‚∑§ ÉÊÍ◊Ÿ∑§Ë äÊÈ⁄UË „ÔÒ, •Áœ∑§
◊Ê‚‚Á„Uà Ã⁄U„Ô ◊„ÔËŸ •⁄U „ÔÒ¥, ÃËŸ ‚ı ‚Ê∆U ÁŒŸ ¡Ù«∏ „ÔÒ¥, ¿— ´§ÃÈ∞° ŸÁ◊ („ÔÊ‹) „ÔÒ¥, •Ÿãà ˇÊáÊ-
¬‹ •ÊÁŒ ß‚◊¢ ¬òÊÊ∑§Ê⁄U œÊ⁄UÊ∞° „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÃËŸ øÊÃÈ◊ʸSÿ ß‚∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ŸÊÁ÷ „ÔÒ¥– ÿ„Ô •àÿãà flªflÊŸ˜
‚¢flà‚⁄UM§¬ ∑§Ê‹ø∑˝§ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§
÷Q§Ù¢∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê OÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 18H ÷ªflŸ˜! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊∑§«∏UË Sflÿ¢ „ÔË ¡Ê‹∑§Ù »Ò§‹ÊÃË,
©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË •ı⁄U •ãÃ◊¢ ©U‚ ÁŸª‹ ¡ÊÃË „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ •∑§‹ „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ‚ •Á÷㟠•¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ©U‚‚ •Á÷√ÿQ§ „ÈÔ߸ •¬ŸË ‚ûUflÊÁŒ
‡ÊÁQ§ÿÙ¢mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ „ÔË ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 19H ¬˝÷Ù! ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ
„Ô◊¢ •¬ŸË ÃÈ‹‚Ë◊Ê‹Ê◊Áá«Ã, ◊ÊÿÊ‚ ¬Á⁄UÁë¿ãŸ-‚Ë ÁŒπÊÿË ŒŸflÊ‹Ë ‚ªÈáÊ◊ÍÁø‚ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ „ÔÒ–
•Ê¬ „Ô◊ ÷Q§Ù¢∑§Ù ¡Ù ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿ-‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ◊ÊÁÿ∑§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿlÁ¬ •Ê¬∑§Ù
¬‚¢Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ‡ÊÈ÷ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl „Ô◊¢ ¬˝Êåà „ÔÙ¢óH 20H
ŸÊÕ! •Ê¬ SflM§¬‚ ÁŸÁc∑˝§ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ø‹ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
ÕÙ«∏UË-‚Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹¬⁄U ÷Ë ‚◊Sà •Á÷‹Á·Ã flSÃÈ•Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹ fl㌟Ëÿ „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 21H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ı¥„Ô¢ ¬˝áÊÿ ◊È‚∑§ÊŸ÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ø¢ø‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥, fl ªL§«¡Ë∑§
∑¥§œ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ¡’ ∑§Œ¸◊¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸc∑§¬≈U÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë Ã’ fl ©UŸ‚
•◊ÎÃ◊ÿË flÊáÊË‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 22H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóÁ¡‚∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊Ÿ •Êà◊‚¢ÿ◊ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë „ÔÒ, ÃÈê„UÊ⁄U NŒÿ∑§
©U‚ ÷Êfl∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬„Ô‹‚ „ÔË ©U‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË „ÔÒH 23H ¬˝¡Ê¬Ã! ◊⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ ÃÙ
∑§÷Ë ÷Ë ÁŸc»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; Á»§⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§ÊãÃM§¬‚ ◊ȤÊ◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©UŸ
ÃÈ◊-¡Ò‚ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ÃÙ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 24H ¬˝Á‚h
ÿ‡ÊSflË ‚◊˝Ê≈U˜ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ’˝rÊÊflø◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚Êà ‚◊Ⱥ˝flÊ‹Ë ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 25H
Áfl¬˝fl⁄U! fl ¬⁄U◊ œ◊¸ôÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê∑§ ‚ÊÕ ÃÈ◊‚ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U‚Ù¢ ÿ„ÔÊ°
170 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

•Êÿ¢ªH 26H ©UŸ∑§Ë ∞∑§ M§¬-ÿıflŸ, ‡ÊË‹ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ‡ÿÊ◊‹ÙøŸÊ ∑§ãÿÊ ß‚ ‚◊ÿ
ÁflflÊ„Ô∑§ ÿÙÇÿ „ÔÒ– ¬˝¡Ê¬Ã! ÃÈ◊ ‚fl¸ÕÊ ©U‚∑§ ÿÙÇÿ „ÔÙ, ß‚Á‹ÿ fl ÃÈê„UË¥∑§Ù fl„Ô ∑§ãÿÊ •¬¸áÊ
∑§⁄U¢ªH 27H ’˝rÊŸ˜! ªÃ •Ÿ∑§Ù¢ fl·ÙZ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ ¡Ò‚Ë ÷Êÿʸ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÊÁ„Uà ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, •’ ‡ÊËÉÊ˝
„ÔË fl„Ô ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË flÒ‚Ë „ÔË ¬àŸË „ÔÙ∑§⁄U ÿÕc≈U ‚flÊ ∑§⁄UªËH 28H fl„Ô ÃÈê„UÊ⁄UÊ flËÿ¸ •¬Ÿ ª÷¸◊¢
œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ©U‚‚ Ÿı ∑§ãÿÊ∞° ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UªË •ı⁄U Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ©UŸ ∑§ãÿÊ•Ù¢‚ ‹Ù∑§⁄UËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UËÁø
•ÊÁŒ ´§Á·ªáÊ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U¢ªH 29H ÃÈ◊ ÷Ë ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈhÁøûÊ
„ÔÙ, Á»§⁄U •¬Ÿ ‚’ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ◊ȤÊ •¬¸áÊ∑§⁄U ◊ȤÊ∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà „Ôٕ٪H 30H ¡ËflÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ÃÈ◊ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÙª •ı⁄U Á»§⁄U ‚’∑§Ù •÷ÿŒÊŸ Œ •¬Ÿ ‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ◊ȤÊ◊¢
•ı⁄U ◊ȤÊ∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ÁSÕà ŒπÙªH 31H ◊„ÔÊ◊ÈŸ! ◊Ò¥ ÷Ë •¬Ÿ •¢‡Ê-∑§‹ÊM§¬‚ ÃÈê„UÊ⁄U flËÿ¸mÊ⁄UÊ
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬àŸË Œfl„ÍÔÁÃ∑§ ª÷¸◊¢ •flÃËáʸ „ÔÙ∑§⁄U ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§M°§ªÊH 32H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ∑§Œ¸◊´§Á·‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê÷Ê·áÊ ∑§⁄U∑§, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •ãÃ◊ȸπ „ÔÙŸ¬⁄U
¬˝∑§≈U „ÔÙŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U ‚⁄USflÃË ŸŒË‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ Á’ãŒÈ‚⁄U-ÃËÕ¸‚ (¡„ÔÊ° ∑§Œ¸◊´§Á· ì ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ)
•¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 33H ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‚h◊ʪ¸ (flÒ∑ȧá∆U◊ʪ¸) ∑§Ë ‚÷Ë Á‚h‡fl⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– fl ∑§Œ¸◊¡Ë∑§ ŒπÃ-ŒπÃ •¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù Á‚œÊ⁄U ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ªL§«¡Ë∑§ ¬ˇÊÙ¢‚ ¡Ù ‚Ê◊∑§Ë
•ÊœÊ⁄U÷ÍÃÊ ´§øÊ∞° ÁŸ∑§‹ ⁄U„ÔË ÕË¥, ©Uã„Ô¢ fl ‚ÈŸÃ ¡ÊÃ ÕH 34H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§Œ¸◊ ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ „ÈÔ∞ ‚◊ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
Á’ãŒÈ‚⁄UÙfl⁄U¬⁄U „ÔË ∆U„Ô⁄U ⁄U„ÔH 35H flË⁄Ufl⁄U! ßœ⁄U ◊ŸÈ¡Ë ÷Ë ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê∑§ ‚ÊÕ ‚Èfláʸ¡Á≈UÃ
⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ÃÕÊ ©U‚¬⁄U •¬ŸË ∑§ãÿÊ∑§Ù ÷Ë Á’∆UÊ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞, ¡Ù ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
’ÃÊÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊÁãì⁄UÊÿáÊ ◊„ÔÌ· ∑§Œ¸◊∑§ ©U‚ •ÊüÊ◊¬⁄U ¬„ÈÔ°øH 36-37H ‚⁄USflÃË∑§ ¡‹‚
÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô Á’ãŒÈ‚⁄UÙfl⁄U fl„Ô SÕÊŸ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° •¬Ÿ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§ ∑§Œ¸◊∑§ ¬˝Áà ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ •àÿãÃ
∑§L§áÊÊ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë ’Í°Œ¢ Áª⁄UË ÕË¥– ÿ„Ô ÃËÕ¸ ’«∏UÊ ¬ÁflòÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ê
¡‹ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ •ı⁄U •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ ◊äÊÈ⁄U „ÔÒ ÃÕÊ ◊„ÔÌ·ªáÊ ‚ŒÊ ß‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 38-39H
©U‚ ‚◊ÿ Á’ãŒÈ-‚⁄UÙfl⁄U ¬ÁflòÊ flΡÊ-‹ÃÊ•Ù¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, Á¡Ÿ◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ’Ù‹Ë ’Ù‹ŸflÊ‹
¬ÁflòÊ ◊Ϊ •ı⁄U ¬ˇÊË ⁄U„ÔÃ Õ, fl„Ô SÕÊŸ ‚÷Ë ´§ÃÈ•Ù¢∑§ »§‹ •ı⁄U »Í§‹Ù¢‚ ‚ê¬ãŸ ÕÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U
flŸüÙáÊË ÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÃË ÕËH 40H fl„ÔÊ° ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ◊ÃflÊ‹ ¬ˇÊË ø„Ô∑§ ⁄U„Ô Õ, ◊ÃflÊ‹
÷ı¥⁄U ◊°«⁄UÊ ⁄U„Ô Õ, ©Uã◊ûÊ ◊ÿÍ⁄U •¬Ÿ Á¬ë¿ »Ò§‹Ê-»Ò§‹Ê∑§⁄U Ÿ≈U∑§Ë ÷Ê°Áà ŸÎàÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ◊ÃflÊ‹
∑§ÙÁ∑§‹ ∑ȧ„ÍÔ-∑ȧ„ÍÔ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÙ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ’È‹Ê ⁄U„Ô ÕH 41H fl„Ô •ÊüÊ◊ ∑§Œê’, øê¬∑§,
•‡ÊÙ∑§, ∑§⁄U¢¡, ’∑ȧ‹, •‚Ÿ, ∑ȧãŒ, ◊ãŒÊ⁄U, ∑ȧ≈U¡ •ı⁄U Ÿÿ-Ÿÿ •Ê◊∑§ flΡÊÙ¢‚ •‹¢∑ΧÃ
ÕÊH 42H fl„ÔÊ° ¡‹∑§Êª, ’ûÊπ •ÊÁŒ ¡‹¬⁄U ÃÒ⁄UŸflÊ‹ ¬ˇÊË „¢Ô‚, ∑ȧ⁄U⁄U, ¡‹◊Ȫ¸, ‚Ê⁄U‚, ø∑§flÊ
•ı⁄U ø∑§Ù⁄U ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U‚ ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 43H „ÔÁ⁄UŸ, ‚Í•⁄U, SÿÊ„ÔË, ŸË‹ªÊÿ, „ÔÊÕË, ‹°ªÍ⁄U, Á‚¢„Ô,
flÊŸ⁄U, Ÿfl‹ •ı⁄U ∑§SÃÍ⁄UË◊Ϊ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ù¢‚ ÷Ë fl„Ô •ÊüÊ◊ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÕÊH 44H
•ÊÁŒ⁄UÊ¡ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈŸ ©U‚ ©UûÊ◊ ÃËÕ¸◊¢ ∑§ãÿÊ∑§ ‚Á„Uà ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ◊ÈÁŸfl⁄U ∑§Œ¸◊
•ÁÇŸ„ÔÙòÊ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 45H ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ©Uª˝ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‡Ê⁄UË⁄U‚
’«∏ Ã¡SflË ŒË𠬫∏Ã Õ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ SŸ„Ô¬Íáʸ ÁøÃflŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
∑§áÊʸ◊ÎÃM§¬ ‚È◊äÊÈ⁄U fløŸÙ¢∑§Ù ‚ÈŸŸ‚, ßß ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl Áfl‡Ù· ŒÈ’¸‹ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ
•0 22] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 171

¬«∏Ã ÕH 46H ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‹¢’Ê ÕÊ, ŸòÊ ∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U Õ, Á‚⁄U¬⁄U ¡≈UÊ∞°
‚ȇÊÙÁ÷à ÕË¥ •ı⁄U ∑§◊⁄U◊¢ øË⁄U-flSòÊ Õ– fl ÁŸ∑§≈U‚ ŒπŸ¬⁄U Á’ŸÊ ‚ÊŸ¬⁄U ø…∏Ë „ÈÔ߸
◊„ÔÊ◊ÍÀÿ ◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ◊Á‹Ÿ ¡ÊŸ ¬«∏Ã ÕH 47H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ SflÊÿê÷Èfl◊ŸÈ∑§Ù •¬ŸË ∑ȧ≈UË◊¢ •Ê∑§⁄U
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ Œπ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ •Ê‡ÊËflʸŒ‚ ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿÕÙÁøà •ÊÁÃâÿ∑§Ë ⁄UËÁÂ ©UŸ∑§Ê
SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 48H
¡’ ◊ŸÈ¡Ë ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U SflSÕ-ÁøûÊ‚ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ªÿ, Ã’ ◊ÈÁŸfl⁄U ∑§Œ¸◊Ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ¬˝‚㟠∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊóH 49H “Œfl!
•Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬Ê‹Ÿ‡ÊÁQ§M§¬ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê ÉÊÍ◊ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ÁŸ—‚ãŒ„Ô ‚Ö¡ŸÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ
•ı⁄U ŒÈc≈UÙ¢∑§ ‚¢„ÔÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒH 50H •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ Áfl‡ÊÈh ÁflcáÊÈSflM§¬ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
∑§ÊÿÙZ∑§ Á‹ÿ ‚Íÿ¸, øãº˝, •ÁÇŸ, ßãº˝, flÊÿÈ, ÿ◊, œ◊¸ •ı⁄U flL§áÊ •ÊÁŒ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 51H •Ê¬ ◊ÁáÊÿÙ¢‚ ¡«∏ „ÈÔ∞ ¡ÿŒÊÿ∑§ ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ, •¬Ÿ ¬˝øá« œŸÈ·∑§Ë ≈U¢∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚ ⁄UÕ∑§Ë ÉÊ⁄UÉÊ⁄UÊ„Ô≈U‚ „ÔË ¬ÊÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË ‚ŸÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢‚ ⁄Uı¥Œ
„ÈÔ∞ ÷Í◊á«‹∑§Ù ∑°§¬ÊÃ •¬ŸË ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿÁŒ •Ê¬ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ øÙ⁄U-«UÊ∑ͧ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ fláÊʸüÊ◊œ◊¸∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U
∑§⁄U Œ¢ ÃÕÊ Áfl·ÿ‹Ù‹È¬ ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê ◊ÊŸflÙ¢mÊ⁄UÊ ‚fl¸òÊ •œ◊¸ »Ò§‹ ¡Êÿ– ÿÁŒ •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚
ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÙ ÿ„Ô ‹Ù∑§ ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ¬¢¡◊¢ ¬«∏∑§⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿH 52ó55H ÃÙ ÷Ë flË⁄Ufl⁄U!
◊Ò¥ •Ê¬‚ ¬Í¿ÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÿ„ÔÊ° •Ê¬∑§Ê •Êª◊Ÿ Á∑§‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ‚ „ÈÔ•Ê „ÔÒ? ◊⁄U Á‹ÿ ¡Ù •ÊôÊÊ
„ÔÙªË, ©U‚ ◊Ò¥ ÁŸc∑§¬≈U ÷Êfl‚ ‚„Ô·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§M°§ªÊH 56H
U
’Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
Œfl„ÍÔÁÃ∑§ ‚ÊÕ ∑§Œ¸◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê ÁflflÊ„Ô
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ∑§Œ¸◊¡ËŸ ◊ŸÈ¡Ë∑§ ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ë
üÙc∆UÃÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ◊ÈÁŸ‚ ∑ȧ¿ ‚∑ȧøÊ∑§⁄U ∑§„ÔÊH 1H
◊ŸÈ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊ÈŸ! flŒ◊ÍÁø ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊŸ •¬Ÿ flŒ◊ÿ Áflª˝„Ô∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ì, ÁfllÊ •ı⁄U
ÿÙª‚ ‚ê¬ãŸ ÃÕÊ Áfl·ÿÙ¢◊¢ •ŸÊ‚Q§ •Ê¬ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ◊Èπ‚ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄ ©UŸ
‚„Ôd ø⁄UáÊÙ¢flÊ‹ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·Ÿ •Ê¬ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË •¬ŸË ‚„ÔdÙ¢ ÷È¡Ê•Ù¢‚ „Ô◊ ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ù
©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊ ©UŸ∑§ NŒÿ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥H 2-3H •Ã— ∞∑§
„ÔË ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’h „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË-•¬ŸË •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UŸ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U
ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ë flÊSÃfl◊¢ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊM§¬ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U
„ÔÒ¥H 4H •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ „ÔË ◊⁄U ‚Ê⁄U ‚ãŒ„Ô ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿ, ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊⁄UË ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§ Á◊‚‚ Sflÿ¢
„ÔË ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ⁄UÊ¡Ê∑§ œ◊ÙZ∑§Ê ’«∏ ¬˝◊‚ ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 5H •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
•Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ’„ÈÔà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ; ◊⁄UÊ ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ „ÔÒ, ¡Ù ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿË ⁄U¡ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ø…∏Ê ‚∑§ÊH 6H ◊⁄U ÷ÊÇÿÙŒÿ‚ „ÔË •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡œ◊ÙZ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U ◊Ȥʬ⁄U ◊„ÔÊŸ˜ •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‡ÊÈ÷ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙŸ‚ „ÔË •Ê¬∑§Ë ¬ÁflòÊ
flÊáÊË ∑§ÊŸ πÙ‹∑§⁄U ‚ÈŸË „ÔÒH 7H
172 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

◊ÈŸ! ß‚ ∑§ãÿÊ∑§ SŸ„Ôfl‡Ê ◊⁄UÊ ÁøûÊ ’„ÈÔà ÁøãÃʪ˝Sà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; •Ã— ◊È¤Ê ŒËŸ∑§Ë ÿ„Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
•Ê¬ ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸ¥H 8H ÿ„Ô ◊⁄UË ∑§ãÿÊó¡Ù Á¬˝ÿfl˝Ã •ı⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§Ë ’Á„UŸ „ÔÒó•flSÕÊ, ‡ÊË‹
•ı⁄U ªÈáÊ •ÊÁŒ◊¢ •¬Ÿ ÿÙÇÿ ¬ÁÃ∑§Ù ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπÃË „ÔÒH 9H ¡’‚ ß‚Ÿ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ◊Èπ‚
•Ê¬∑§ ‡ÊË‹, ÁfllÊ, M§¬, •ÊÿÈ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊ „ÔÒ, Ã÷Ë‚ ÿ„Ô •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ ¬Áà ’ŸÊŸ∑§Ê
ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÔÒH 10H Ám¡fl⁄U! ◊Ò¥ ’«∏UË üÊhÊ‚ •Ê¬∑§Ù ÿ„Ô ∑§ãÿÊ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, •Ê¬
ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ– ÿ„Ô ªÎ„ÔSÕÙÁøà ∑§ÊÿÙZ∑§ Á‹ÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ ÿÙÇÿ „ÔÒH 11H ¡Ù ÷Ùª
Sfl× ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ, ©U‚∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ Áfl⁄UQ§ ¬ÈL§·∑§Ù ÷Ë ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á»§⁄U Áfl·ÿÊ‚Q§∑§Ë
ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 12H ¡Ù ¬ÈL§· Sflÿ¢ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ÷Ùª∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄U Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑Χ¬áÊ∑§ •Êª
„ÔÊÕ ¬‚Ê⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ’„ÈÔà »Ò§‹Ê „ÈÔ•Ê ÿ‡Ê ÷Ë Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U‚ ◊ÊŸ÷¢ª
÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒH 13H ÁflmŸ˜! ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ, •Ê¬ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ê ’˝±◊øÿ¸ ∞∑§
‚Ë◊ÊÃ∑§ „ÔÒ, •Ê¬ ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÊ⁄UË ÃÙ „ÔÒ¥ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ •’ •Ê¬ ß‚ ∑§ãÿÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ,
◊Ò¥ ß‚ •Ê¬∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 14H
üÊË∑§Œ¸◊ ◊ÈÁŸŸ ∑§„ÔÊó∆Ë∑§ „ÔÒ, ◊Ò¥ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§Ê •÷Ë Á∑§‚Ë∑§
‚ÊÕ flÊnjʟ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ „Ô◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ‚fl¸üÙc∆U ’˝ÊrÊ* ÁflÁœ‚ ÁflflÊ„Ô „ÔÙŸÊ ©UÁøà „ÔË
„ÔÙªÊH 15H ⁄UÊ¡Ÿ˜! flŒÙQ§ ÁflflÊ„Ô-ÁflÁœ◊¢ ¬˝Á‚h ¡Ù “ªÎèáÊÊÁ◊ Ã” ßàÿÊÁŒ ◊ãòÊÙ¢◊¢ ’ÃÊÿÊ „ÈÔ•Ê ∑§Ê◊
(‚¢ÃÊŸÙà¬ÊŒŸM§¬ ◊ŸÙ⁄UÕ) „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬∑§Ë ß‚ ∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚ê’㜠„ÔÙŸ‚ ‚»§‹ „Ô٪ʖ
÷‹Ê, ¡Ù •¬ŸË •¢ª∑§ÊÁãÂ •Ê÷Í·áÊÊÁŒ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ÷Ë ÁÃ⁄US∑Χà ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ, •Ê¬∑§Ë ©U‚ ∑§ãÿÊ∑§Ê
∑§ıŸ •ÊŒ⁄U Ÿ ∑§⁄UªÊ?H 16H ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„Ô •¬Ÿ ◊„Ô‹∑§Ë ¿Ã¬⁄U ª¢Œ π‹ ⁄U„ÔË ÕË– ª¢Œ∑§ ¬Ë¿
ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œı«∏Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§ ŸòÊ ø¢ø‹ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ ¬Ò⁄UÙ¢∑§ ¬Êÿ¡’ ◊äÊÈ⁄U ¤ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ
Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ß‚ Œπ∑§⁄U Áfl‡flÊfl‚È ªãœfl¸ ◊Ù„Ôfl‡Ê •øà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ Áfl◊ÊŸ‚ Áª⁄U ¬«∏UÊ ÕÊH 17H
fl„ÔË ß‚ ‚◊ÿ ÿ„ÔÊ° Sflÿ¢ •Ê∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ; ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ∑§ıŸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬ÈL§· ß‚ SflË∑§Ê⁄U
Ÿ ∑§⁄UªÊ? ÿ„Ô ÃÙ ‚ÊˇÊÊؘ •Ê¬ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ üÊËSflÊÿê÷Èfl◊ŸÈ∑§Ë ŒÈ‹Ê⁄UË ∑§ãÿÊ •ı⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§Ë åÿÊ⁄UË
’Á„UŸ „ÔÒ ÃÕÊ ÿ„Ô ⁄U◊ÁáÊÿÙ¢◊¢ ⁄UàŸ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢Ÿ ∑§÷Ë üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ ÃÙ ß‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 18H •Ã— ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ß‚ ‚ÊäflË ∑§ãÿÊ∑§Ù
•fl‡ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§M°§ªÊ, Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ‡Êø∑§ ‚ÊÕ– ¡’Ã∑§ ß‚∑§ ‚¢ÃÊŸ Ÿ „ÔÙ ¡ÊÿªË, Ã’Ã∑§ ◊Ò¥
ªÎ„ÔSÕ-œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÍÔ°ªÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ’ÃÊÿ „ÈÔ∞ ‚¢ãÿÊ‚¬˝œÊŸ Á„¢U‚Ê⁄UÁ„Uà ‡Ê◊-
Œ◊ÊÁŒ œ◊ÙZ∑§Ù „ÔË •Áœ∑§ ◊„ÔûUfl ŒÍ°ªÊH 19H Á¡Ÿ‚ ß‚ ÁflÁøòÊ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸ „ÔÒ, Á¡Ÿ◊¢ ÿ„Ô
‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ •ÊüÊÿ‚ ÿ„Ô ÁSÕà „ÔÒó◊ȤÊ ÃÙ fl ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ÷Ë ¬Áà ÷ªflÊŸ˜
üÊË•Ÿãà „ÔË ‚’‚ •Áœ∑§ ◊Êãÿ „ÔÒ¥H 20H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬˝øá« œŸÈœ¸⁄U ÁflŒÈ⁄U! ∑§Œ¸◊¡Ë ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÔË ∑§„Ô ‚∑§, Á»§⁄U fl NŒÿ◊¢
÷ªflÊŸ˜ ∑§◊‹ŸÊ÷∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ıŸ „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ◊㌠„ÔÊSÿÿÈQ§ ◊Èπ∑§◊‹∑§Ù
Œπ∑§⁄U Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê ÁøûÊ ‹È÷Ê ªÿÊH 21H ◊ŸÈ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ß‚ ‚ê’ãœ◊¢ ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê •ı⁄U
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ë S¬c≈U •ŸÈ◊Áà „ÔÒ, •Ã— ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ÿ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ù ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ªÈáÊflÃË
* ◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¢ •Ê∆U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁflflÊ„ÔÙ¢∑§Ê ©UÀ‹π ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒó(1) ’˝ÊrÊ, (2) ŒÒfl, (3) •Ê·¸, (4) ¬˝Ê¡Ê¬àÿ, (5) •Ê‚È⁄U,
(6) ªÊãœfl¸, (7) ⁄UÊˇÊ‚ •ı⁄U (8) ¬Ò‡ÊÊø– ߟ∑§ ‹ˇÊáÊ fl„ÔË¥ ÃË‚⁄U •äÿÊÿ◊¢ ŒπŸ øÊÁ„Uÿ– ߟ◊¢ ¬„Ô‹Ê ‚’‚ üÙc∆U ◊ÊŸÊ ªÿÊ
„ÔÒ– ß‚◊¢ Á¬ÃÊ ÿÙÇÿ fl⁄U∑§Ù ∑§ãÿÊ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
•0 22] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 173

∑§ãÿÊ∑§Ê ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 22H ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬ÊŸ ÷Ë ’≈UË •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ∑§Ù ’«∏
¬˝◊¬Ífl¸∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U ªÎ„ÔSÕÙÁøà ¬ÊòÊÊÁŒ Œ„Ô¡◊¢ ÁŒÿH 23H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚ÈÿÙÇÿ fl⁄U∑§Ù •¬ŸË ∑§ãÿÊ Œ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ ªÿ– ø‹ÃË ’Ê⁄U ©U‚∑§Ê ÁflÿÙª Ÿ ‚„Ô
‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uà∑§á∆UÊfl‡Ê Áflu‹ÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ •¬ŸË ¿UÊÃË‚ Áø¬≈UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U “’≈UË!
’≈UË!” ∑§„Ô∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ª ªÿË •ı⁄U ©UŸ‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Œfl„ÍÔÁÃ∑§
Á‚⁄U∑§ ‚Ê⁄U ’Ê‹ Á÷ªÙ ÁŒÿH 24-25H Á»§⁄U fl ◊ÈÁŸfl⁄U ∑§Œ¸◊‚ ¬Í¿∑§⁄U, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ‹ ⁄UÊŸË∑§
‚Á„Uà ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞ •ı⁄U •¬Ÿ ‚fl∑§Ù¢‚Á„Uà ´§Á·∑ȧ‹‚Áflà ‚⁄USflÃË ŸŒË∑§ ŒÙŸÙ¢ ÃË⁄UÙ¢¬⁄U ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§
•ÊüÊ◊Ù¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ŒπÃ „ÈÔ∞ •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢ ø‹ •ÊÿH 26-27H
¡’ ’˝rÊÊflø∑§Ë ¬˝¡Ê∑§Ù ÿ„Ô ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê Á∑§ ©U‚∑§ SflÊ◊Ë •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Ã’ fl„Ô •àÿãà •ÊŸÁãŒÃ
„ÔÙ∑§⁄U SÃÈÁÃ, ªËà ∞fl¢ ’Ê¡-ªÊ¡∑§ ‚ÊÕ •ªflÊŸË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊflø∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË‚ ’Ê„Ô⁄U
•ÊÿËH 28H ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ꬌʕ٢‚ ÿÈQ§ ’Ì„Ôc◊ÃË Ÿª⁄UË ◊ŸÈ¡Ë∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÕË, ¡„ÔÊ° ¬ÎâflË∑§Ù
⁄U‚ÊË‚ ‹ •ÊŸ∑§ ¬‡øÊؘ ‡Ê⁄UË⁄U ∑°§¬ÊÃ ‚◊ÿ üÊËfl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜∑§ ⁄UÙ◊ ¤Ê«∏∑§⁄U Áª⁄U ÕH 29H fl
⁄UÙ◊ „ÔË ÁŸ⁄UãÃ⁄U „Ô⁄U-÷⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ ∑ȧ‡Ê •ı⁄U ∑§Ê‚ „ÈÔ∞, Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ÿôÊ◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹ŸflÊ‹
ŒÒàÿÙ¢∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·∑§Ë ÿôÊÙ¢mÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë „ÔÒH 30H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈŸ ÷Ë
üÊËfl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜‚ ÷ÍÁ◊M§¬ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ß‚Ë SÕÊŸ◊¢ ∑ȧ‡Ê •ı⁄U ∑§Ê‚∑§Ë ’Á„¸Ô (ø≈UÊ߸)
Á’¿UÊ∑§⁄U üÊËÿôÊ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÕËH 31H
Á¡‚ ’Á„¸Ôc◊ÃË ¬È⁄UË◊¢ ◊ŸÈ¡Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ, ©U‚◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÁòÊÃʬŸÊ‡Ê∑§ ÷flŸ◊¢
¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 32H fl„ÔÊ° •¬ŸË ÷Êÿʸ •ı⁄U ‚ãÃÁÃ∑§ ‚Á„Uà fl œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹
÷٪٢∑§Ù ÷ÙªŸ ‹ª– ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔÙŸ¬⁄U ªãœfl¸ªáÊ •¬ŸË ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ©UŸ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃ Õ;
Á∑§ãÃÈ ◊ŸÈ¡Ë ©U‚◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝◊¬Íáʸ NŒÿ‚ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ∞° „ÔË ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃ ÕH 33H fl
ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ÷٪٢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ Õ; Á∑§ãÃÈ ◊ŸŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
÷Ùª ©Uã„Ô¢ Á∑¢§Áøؘ ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ ÕH 34H ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê üÊfláÊ, äÿÊŸ,
⁄UøŸÊ •ı⁄U ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ◊ãflãÃ⁄U∑§Ù √ÿÃËà ∑§⁄UŸflÊ‹ ˇÊáÊ ∑§÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥
¡ÊÃ ÕH 35H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ¡Êª˝Ã˜ •ÊÁŒ ÃËŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢ •ÕflÊ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ù •Á÷÷Íà ∑§⁄U∑§
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§ ∑§Õʬ˝‚¢ª◊¢ •¬Ÿ ◊ãflãÃ⁄U∑§ ß∑§„ÔûÊ⁄U øÃÈÿȸª ¬Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿH 36H
√ÿÊ‚ŸãŒŸ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡Ù ¬ÈL§· üÊË„ÔÁ⁄U∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§, ŒÒÁfl∑§, ◊ÊŸÈÁ·∑§
•ÕflÊ ÷ıÁÃ∑§ ŒÈ—π Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§c≈U ¬„ÈÔ°øÊ ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 37H ◊ŸÈ¡Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á„UÃ◊¢
‹ª ⁄U„ÔÃ Õ– ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ¬Í¿Ÿ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ÃÕÊ ‚◊Sà fláʸ •ı⁄U •ÊüÊ◊Ù¢∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
◊¢ª‹◊ÿ œ◊ÙZ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ Á∑§ÿÊ (¡Ù ◊ŸÈ‚¢Á„UÃÊ∑§ M§¬◊¢ •’ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÔÒ)H 38H
¡ªÃ˜˜∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚◊˝Ê≈U˜ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ flÊSÃfl◊¥ ∑§ËøŸ∑§ ÿÙÇÿ Õ– ÿ„Ô ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ •jÈÃ
øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ, •’ ©UŸ∑§Ë ∑§ãÿÊ Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚ÈŸÙH 39H
U
174 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 23

Ã߸‚flÊ° •äÿÊÿ
∑§Œ¸◊ •ı⁄U Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê Áfl„ÔÊ⁄U
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ¬ÁÃ∑§ •Á÷¬˝Êÿ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹Ÿ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹
‚ÊäflË Œfl„ÍÔÁà ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË, ∆Ë∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„Ô, ¡Ò‚ üÊˬÊfl¸ÃË¡Ë
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 1H ©U‚Ÿ ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ, Œê÷, m·, ‹Ù÷, ¬Ê¬ •ı⁄U ◊Œ∑§Ê
àÿʪ∑§⁄U ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U ‹ªŸ∑§ ‚ÊÕ ‚flÊ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U Áfl‡flÊ‚, ¬ÁflòÊÃÊ, ªı⁄Ufl, ‚¢ÿ◊,
‡ÊÈüÊÍ·Ê, ¬˝◊ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U÷Ê·áÊÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ •¬Ÿ ¬⁄U◊ Ã¡SflË ¬ÁÃŒfl∑§Ù ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊH 2-3H
Œfl„ÍÔÁà ‚◊¤ÊÃË ÕË Á∑§ ◊⁄U ¬ÁÃŒfl ŒÒfl‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ©UŸ‚ ’«∏UË-’«∏UË •Ê‡ÊÊ∞° ⁄Uπ∑§⁄U
©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªË ⁄U„ÔÃË ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ •¬ŸÊ •ŸÈfløŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ©U‚ ◊ŸÈ¬ÈòÊË∑§Ù
fl˝ÃÊÁŒ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ŒÈ’¸‹ „ÈÔ߸ Œπ ŒflÁ·¸üÙc∆U ∑§Œ¸◊∑§Ù ŒÿÊfl‡Ê ∑ȧ¿ πŒ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚
¬˝◊ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊH 4-5H
∑§Œ¸◊¡Ë ’Ù‹ó◊ŸÈŸÁãŒÁŸ! ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UÊ ’«∏UÊ •ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ©UûÊ◊ ‚flÊ •ı⁄U ¬⁄U◊
÷ÁQ§‚ ’„ÈÔà ‚ãÃÈc≈U „ÍÔ°– ‚÷Ë Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ’„ÈÔà Á¬˝ÿ ∞fl¢ •ÊŒ⁄U∑§Ë flSÃÈ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ
ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË ‚flÊ∑§ •Êª ©U‚∑§ ˇÊËáÊ „ÔÙŸ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§ËH 6H •Ã— •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ‚ ◊ȤÊ ì, ‚◊ÊÁœ, ©U¬Ê‚ŸÊ •ı⁄U ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ÷ÿ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§‚ ⁄UÁ„Uà ÷ªflؘ¬˝‚ÊŒ-
SflM§¬ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° ¬˝Êåà „ÈÔ߸ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U ◊⁄UË ‚flÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ◊Ò¥
ÃÈê„U¢ ÁŒ√ÿ-ŒÎÁc≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÃÈ◊ ©Uã„Ô¢ ŒπÙH 7H •ãÿ Á¡ÃŸ ÷Ë ÷Ùª „ÔÒ¥, fl ÃÙ
÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ÷˝È∑ȧÁ≈U-Áfl‹Ê‚◊ÊòÊ‚ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; •Ã— fl ߟ∑§ •Êª ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ÃÈ◊
◊⁄UË ‚flÊ‚ ÷Ë ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔÙ ªÿË „ÔÙ; •¬Ÿ ¬ÊÁÃfl˝Ã-œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ÃÈê„U¢ ÿ ÁŒ√ÿ ÷Ùª ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ÃÈ◊ ßã„Ô¢ ÷Ùª ‚∑§ÃË „ÔÙ– „Ô◊ ⁄UÊ¡Ê „ÔÒ¥, „Ô◊¢ ‚’ ∑ȧ¿ ‚È‹÷ „ÔÒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù •Á÷◊ÊŸ
•ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ߟ ÁŒ√ÿ ÷٪٢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙŸË ∑§Á∆UŸ „ÔÒH 8H
∑§Œ¸◊¡Ë∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ‚ •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ÿÙª◊ÊÿÊ •ı⁄U ÁfllÊ•Ù¢◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ ¡ÊŸ∑§⁄U
©U‚ •’‹Ê∑§Ë ‚Ê⁄UË ÁøãÃÊ ¡ÊÃË ⁄U„ÔË– ©U‚∑§Ê ◊Èπ Á∑¢§ÁøÃ˜Ô ‚¢∑§Ùø÷⁄UË ÁøÃflŸ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ‚
Áπ‹ ©U∆UÊ •ı⁄U fl„Ô ÁflŸÿ ∞fl¢ ¬˝◊‚ ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªËH 9H
Œfl„ÍÔÁß ∑§„ÔÊóÁm¡üÙc∆U! SflÊÁ◊Ÿ˜! ◊Ò¥ ÿ„Ô ¡ÊŸÃË „ÍÔ° Á∑§ ∑§÷Ë ÁŸc»§‹ Ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ë ÿÙª‡ÊÁQ§
•ı⁄U ÁòʪÈáÊÊÁà◊∑§Ê ◊Êÿʬ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ⁄UπŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ù ÿ ‚’ ∞‡flÿ¸ ¬˝Êåà „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ ¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ
ÁflflÊ„Ô∑§ ‚◊ÿ ¡Ù ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ª÷ʸœÊŸ „ÔÙŸÃ∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ªÎ„ÔSÕ-‚Èπ∑§Ê ©U¬÷Ùª
∑§M°§ªÊ, ©U‚∑§Ë •’ ¬ÍÁø „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ üÙc∆U ¬ÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ãÃÊŸ ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË∑§
Á‹ÿ ◊„ÔÊŸ˜ ‹Ê÷ „ÔÒH 10H „Ô◊ ŒÙŸÙ¢∑§ ‚◊ʪ◊∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ∑§Ã¸√ÿ „ÔÙ, ©U‚∑§Ê •Ê¬
©U¬Œ‡Ê ŒËÁ¡ÿ •ı⁄U ©U’≈UŸ, ªãœ, ÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ ©U¬ÿÙªË ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ÷Ë ¡È≈UÊ ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ •àÿãà ŒËŸ, ŒÈ’¸‹ „ÈÔ•Ê ◊⁄UÊ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U •Ê¬∑§ •¢ª-‚¢ª∑§ ÿÙÇÿ „ÔÙ ¡Êÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§Ë
„ÔË ’…∏Ê߸ „ÈÔ߸ ∑§Ê◊flŒŸÊ‚ ◊Ò¥ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÍÔ°– SflÊÁ◊Ÿ˜! ß‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ©U¬ÿÈQ§ ÷flŸ ÃÒÿÊ⁄U
„ÔÙ ¡Êÿ, ß‚∑§Ê ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 11H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ∑§Œ¸◊ ◊ÈÁŸŸ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ
ÿÙª◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ⁄UøÊ, ¡Ù ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ‚fl¸òÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊH 12H ÿ„Ô Áfl◊ÊŸ ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ßÁë¿Ã ÷Ùª-‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U, ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UàŸÙ¢‚ ÿÈQ§, ‚’
•0 23] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 175

‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U flÎÁh‚ ‚ê¬ãŸ ÃÕÊ ◊ÁáÊ◊ÿ π¢÷Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊH 13H fl„Ô ‚÷Ë ´§ÃÈ•Ù¢◊¢
‚ÈπŒÊÿ∑§ ÕÊ •ı⁄U ©U‚◊¢ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁŒ√ÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ⁄UπË „ÈÔ߸ ÕË¥ ÃÕÊ ©U‚ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ
⁄U‡Ê◊Ë ¤Ê¢Á«UÿÙ¢ •ı⁄U ¬ÃÊ∑§Ê•Ù¢‚ πÍ’ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊH 14H Á¡Ÿ¬⁄U ÷˝◊⁄UªáÊ ◊äÊÈ⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô
Õ, ∞‚ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê•Ù¢‚ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ÍÃË •ı⁄U ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊÙ¢‚ fl„Ô •àÿãÃ
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 15H ∞∑§∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ∑§◊⁄UÙ¢◊¢ •‹ª-•‹ª ⁄UπË „ÈÔ߸ ‡ÊƒÿÊ,
¬‹¢ª, ¬¢π •ı⁄U •Ê‚ŸÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊH 16H ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ŒËflÊ⁄UÙ¢◊¢ ∑§Ë
„ÈÔ߸ Á‡ÊÀ¬⁄UøÊŸÊ‚ ©U‚∑§Ë •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚◊¢ ¬ãŸ∑§Ê »§‡Ê¸ ÕÊ •ı⁄U ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Í°ª∑§Ë
flÁŒÿÊ° ’ŸÊÿË ªÿË ÕË¥H 17H ◊Í°ª∑§Ë „ÔË Œ„ÔÁ‹ÿÊ° ÕË¥– ©U‚∑§ mÊ⁄UÙ¢◊¢ „ÔË⁄U∑§ Á∑§flÊ«∏ Õ ÃÕÊ ßãº˝ŸË‹
◊ÁáÊ∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢¬⁄U ‚ÙŸ∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ „ÈÔ∞ ÕH 18H ©U‚∑§Ë „ÔË⁄U∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¢◊¢ ’Á…∏ÿÊ ‹Ê‹ ¡«∏ „ÈÔ∞
Õ, ¡Ù ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ ◊ÊŸÙ Áfl◊ÊŸ∑§Ë •Ê°π¢ „ÔÙ¢, ÃÕÊ ©U‚ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ø°ŒÙfl •ı⁄U ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ‚ÈŸ„Ô⁄UË
’㌟flÊ⁄UÙ¢‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊH 19H ©U‚ Áfl◊ÊŸ◊¢ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ∑ΧÁòÊ◊ „¢Ô‚ •ı⁄U ∑§’ÍÃ⁄U •ÊÁŒ ¬ˇÊË ’ŸÊÿ
ªÿ Õ, ¡Ù Á’‹∑ȧ‹ ‚¡Ëfl-‚ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ã Õ– ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ ‚¡ÊÃËÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ’„ÈÔÃ-‚ „¢Ô‚ •ı⁄U
∑§’ÍÃ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U-’Ò∆U∑§⁄U •¬ŸË ’Ù‹Ë ’Ù‹Ã ÕH 20H ©U‚◊¢ ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§Ë«UÊSÕ‹Ë,
‡ÊÿŸªÎ„Ô, ’Ò∆U∑§, •Ê°ªŸ •ı⁄U øı∑§ •ÊÁŒ ’ŸÊÿ ªÿ ÕóÁ¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô Áfl◊ÊŸ Sflÿ¢ ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ù
÷Ë ÁflÁS◊Ã-‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊH 21H
∞‚ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U∑§Ù ÷Ë ¡’ Œfl„ÍÔÁß ’„ÈÔà ¬˝‚㟠ÁøûÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ, ÃÙ ‚’∑§ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÷Êfl∑§Ù
¬⁄Uπ ‹ŸflÊ‹ ∑§Œ¸◊¡ËŸ Sflÿ¢ „ÔË ∑§„ÔÊóH 22H “÷ËL§! ÃÈ◊ ß‚ Á’ãŒÈ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø…∏ ¡Ê•Ù; ÿ„Ô ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ⁄UøÊ „ÈÔ•Ê ÃËÕ¸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ”H 23H
∑§◊‹‹ÙøŸÊ Œfl„ÍÔÁß •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U ‚⁄USflÃË∑§ ¬ÁflòÊ ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ©U‚ ‚⁄UÙfl⁄U◊¢
¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ’«∏UË ◊Ò‹Ë-∑ȧøÒ‹Ë ‚Ê«∏UË ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕË, ©U‚∑§ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ Áø¬∑§ ¡ÊŸ‚
©UŸ◊¢ ‹≈U¢ ¬«∏ ªÿË ÕË¥, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ◊Ò‹ ¡◊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ Sß ∑§ÊÁãÄÔËŸ „ÔÙ ªÿ ÕH 24-25H ‚⁄UÙfl⁄U◊¢
ªÙÃÊ ‹ªÊŸ¬⁄U ©U‚Ÿ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ◊„Ô‹◊¢ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ∑§ãÿÊ∞° ŒπË¥– fl ‚÷Ë Á∑§‡ÊÙ⁄U •flSÕÊ∑§Ë
ÕË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ ∑§◊‹∑§Ë-‚Ë ªãœ •ÊÃË ÕËH 26H Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù ŒπÃ „ÔË fl ‚’ ÁSòÊÿÊ° ‚„Ô‚Ê
π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªË¥, “„Ô◊ •Ê¬∑§Ë ŒÊÁ‚ÿÊ° „ÔÒ¥; „Ô◊¢ •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ, •Ê¬∑§Ë
ÄÿÊ ‚flÊ ∑§⁄U¢”H 27H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! Ã’ SflÊÁ◊ŸË∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒŸflÊ‹Ë ©UŸ ⁄U◊ÁáÊÿÙ¢Ÿ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ◊‚Ê‹Ù¢ ÃÕÊ ªãœ •ÊÁŒ‚
Á◊ÁüÊà ¡‹∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÁSflŸË Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ ©U‚ ŒÙ ŸflËŸ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ flSòÊ ¬„ÔŸŸ∑§Ù
ÁŒÿH 28H Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ ’„ÈÔà ◊ÍÀÿ∑§ ’«∏ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜ •Ê÷Í·áÊ, ‚fl¸ªÈáÊ‚ê¬ãŸ ÷Ù¡Ÿ
•ı⁄U ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ SflÊÁŒc≈U •Ê‚fl ¬˝SÃÈà Á∑§ÿH 29H •’ Œfl„ÍÔÁß Œ¬¸áÊ◊¢ •¬ŸÊ
¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒπÊ ÃÙ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ fl„Ô ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ‚Ȫ¢ÁœÃ »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄UÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „ÔÒ, Sflë¿
flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ ∑§ãÿÊ•Ù¢Ÿ
’«∏ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U‚∑§Ê ◊Ê¢ªÁ‹∑§ o΢ªÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒH 30H ©U‚ Á‚⁄U‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, SŸÊŸ∑§
¬‡øÊؘ •¢ª-•¢ª◊¢ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê÷Í·áÊ ‚¡Êÿ ªÿ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©U‚∑§ ª‹◊¢ „ÔÊ⁄U-„ÈÔ◊‹, „ÔÊÕÙ¢◊¢ ∑§¢∑§áÊ
•ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¢◊¢ ¿◊¿◊ÊÃ „ÈÔ∞ ‚ÙŸ∑§ ¬Êÿ¡’ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ¥H 31H ∑§◊⁄U◊¢ ¬«∏UË „ÈÔ߸ ‚ÙŸ∑§Ë ⁄UàŸ¡Á≈UÃ
∑§⁄UœŸË‚, ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ◊ÁáÊÿÙ¢∑§ „ÔÊ⁄U‚ •ı⁄U •¢ª-•¢ª◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ ∑ȧ¢∑ȧ◊ÊÁŒ ◊¢ª‹º˝√ÿÙ¢‚ ©U‚∑§Ë •¬Ífl¸
‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 32H ©U‚∑§Ê ◊Èπ ‚ÈãŒ⁄U ŒãÃÊfl‹Ë, ◊ŸÙ„Ô⁄U ÷ı¥„Ô¢, ∑§◊‹∑§Ë ∑§‹Ë‚ S¬œÊ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹
176 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 23

¬˝◊∑§≈UÊˇÊ◊ÿ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊ •ı⁄U ŸË‹Ë •‹∑§Êfl‹Ë‚ ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 33H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡’
Œfl„ÍÔÁß •¬Ÿ Á¬˝ÿ ¬ÁÃŒfl∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ÃÙ •¬Ÿ∑§Ù ‚„ÔÁ‹ÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà fl„ÔË¥ ¬ÊÿÊ, ¡„ÔÊ° ¬˝¡Ê¬ÁÃ
∑§Œ¸◊¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÕH 34H ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ∑§Ù ‚„ÔdÙ¢ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà •¬Ÿ ¬˝ÊáÊŸÊÕ∑§ ‚Ê◊Ÿ
Œπ •ı⁄U ß‚ ©UŸ∑§ ÿÙª∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚◊¤Ê∑§⁄U Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù ’«∏UÊ ÁflS◊ÿ „ÈÔ•ÊH 35H
‡ÊòÊÈÁfl¡ÿË ÁflŒÈ⁄U! ¡’ ∑§Œ¸◊¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •àÿãà ÁŸ◊¸‹
„ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, •ı⁄U ÁflflÊ„Ô∑§Ê‹‚ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ê ¡Ò‚Ê M§¬ ÕÊ, ©U‚Ë M§¬∑§Ù ¬Ê∑§⁄U fl„Ô •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷Ê‚
‚ê¬ãŸ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U flˇÊ—SÕ‹ øÙ‹Ë‚ …U∑§Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ, „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ÁfllÊœÁ⁄UÿÊ° ©U‚∑§Ë
‚flÊ◊¢ ‹ªË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ’Á…∏ÿÊ-’Á…∏ÿÊ flSòÊ ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏
¬˝◊‚ ©U‚ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø…∏ÊÿÊH 36-37H ©U‚ ‚◊ÿ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄UQ§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ë
◊Á„U◊Ê (◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢¬⁄U ¬˝÷ÈÃÊ) ∑§◊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– ÁfllÊœÁ⁄UÿÊ° ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË
ÕË¥– Áπ‹ „ÈÔ∞ ∑ȧ◊ÈŒ∑§ »Í§‹Ù¢‚ o΢ªÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ’Ÿ „ÈÔ∞ fl Áfl◊ÊŸ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÙ÷Ê
¬Ê ⁄U„Ô Õ, ◊ÊŸÙ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÃÊ⁄UʪáÊ‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ øãº˝Œfl Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ¢H 38H ©U‚ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ÁŸflÊ‚∑§⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§ ∑ȧ’⁄U¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ ◊L§ ¬fl¸Ã∑§Ë ÉÊÊÁ≈UÿÙ¢◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ ÉÊÊÁ≈UÿÊ° •Ê∆Ù¢
‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë Áfl„ÔÊ⁄U÷ÍÁ◊ „ÔÒ¥– ߟ◊¥ ∑§Ê◊Œfl∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹Ë ‡ÊËË, ◊ãŒ, ‚Ȫ㜠flÊÿÈ ø‹∑§⁄U ߟ∑§Ë
∑§◊ŸËÿ ‡ÊÙ÷Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ ÃÕÊ üÊ˪¢ªÊ¡Ë∑§ Sflª¸‹Ù∑§‚ Áª⁄UŸ∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿ äflÁŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
ªÍ°¡ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÁŒ√ÿ ÁfllÊœÁ⁄UÿÙ¢∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢ ©U¬ÁSÕà ÕÊ •ı⁄U Á‚hªáÊ
flãŒŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 39H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ Œfl„ÍÔÁÃ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÒüÊê÷∑§, ‚È⁄U‚Ÿ, ŸãŒŸ, ¬Èc¬÷º˝ •ı⁄U øÒòÊ⁄UÕ
•ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ŒflÙlÊŸÙ¢ ÃÕÊ ◊ÊŸ‚ ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ •ŸÈ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 40H ©U‚ ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜ •ı⁄U
ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸflÊ‹ üÙc∆U Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ ‚÷Ë ‹Ù∑§Ù¢◊¢ Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§Œ¸◊¡Ë
Áfl◊ÊŸÁfl„ÔÊ⁄UË ŒflÃÊ•Ù¢‚ ÷Ë •Êª ’…∏ ªÿH 41H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷fl÷ÿ„ÔÊ⁄UË ¬ÁflòÊ
¬ÊŒ¬kÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ œË⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ ÿÊ ‡ÊÁQ§ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 42H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„ÔÊÿÙªË ∑§Œ¸◊¡Ë ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ÷Í◊á«‹, ¡Ù mˬ-fl·¸ •ÊÁŒ∑§Ë ÁflÁøòÊ ⁄UøŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸◊ÿ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •¬ŸË Á¬˝ÿÊ∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ù ‹ı≈U •ÊÿH 43H Á»§⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ∑§Ù Ÿı M§¬Ù¢◊¥ Áfl÷Q§∑§⁄U ⁄UÁÂÈπ∑§ Á‹ÿ •àÿãà ©Uà‚È∑§ ◊ŸÈ∑ȧ◊Ê⁄UË Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔà fl·ÙZÃ∑§ Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ßÃŸÊ ‹ê’Ê ‚◊ÿ ∞∑§ ◊È„ÍÔø∑§ ‚◊ÊŸ
’Ëà ªÿÊH 44H ©U‚ Áfl◊ÊŸ◊¢ ⁄UÁÂÈπ∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹Ë ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊƒÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ •¬Ÿ ¬⁄U◊
M§¬flÊŸ˜ Á¬˝ÿÃ◊∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃË „ÈÔ߸ Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù ßÃŸÊ ∑§Ê‹ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ ¬«∏UÊH 45H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
©U‚ ∑§Ê◊Ê‚Q§ Œê¬ÁÃ∑§Ù •¬Ÿ ÿÙª’‹‚ ‚Ò∑§«∏Ù¢ fl·ÙZÃ∑§ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë fl„Ô ∑§Ê‹ ’„ÈÔà ÕÙ«∏
‚◊ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ∑§‹ ªÿÊH 46H •Êà◊ôÊÊŸË ∑§Œ¸◊¡Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚¢∑§À¬Ù¢∑§Ù ¡ÊŸÃ Õ; •Ã—
Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù ‚ãÃÊŸ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ Œπ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊŒ‡Ê∑§Ù S◊⁄UáÊ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
SflM§¬∑§ Ÿı Áfl÷ʪ Á∑§ÿ ÃÕÊ ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ Á‹ÿ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ •œÊZªM§¬◊¥ •¬ŸË ¬àŸË∑§Ë
÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚∑§ ª÷¸◊¢ flËÿ¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊH 47H ß‚‚ Œfl„ÍÔÁÃ∑§ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ Ÿı ∑§ãÿÊ∞°
¬ÒŒÊ „ÈÔßZ– fl ‚÷Ë ‚flÊZª‚ÈãŒ⁄UË ÕË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‹Ê‹ ∑§◊‹∑§Ë-‚Ë ‚Ȫ㜠ÁŸ∑§‹ÃË ÕËH 48H
ß‚Ë ‚◊ÿ ‡ÊÈh Sfl÷ÊflflÊ‹Ë ‚ÃË Œfl„ÍÔÁß ŒπÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÁÃôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ ¬ÁÃŒfl
‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ flŸ∑§Ù ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ©U‚Ÿ •¬Ÿ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ™§¬⁄U‚ ◊È‚∑§⁄UÊÃ
•0 24] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 177

„ÈÔ∞ √ÿÊ∑ȧ‹ ∞fl¢ ‚¢Ãåà NŒÿ‚ œË⁄U-œË⁄U •Áà ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô Á‚⁄U ŸËøÊ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ •¬Ÿ Ÿπ◊ÁáÊ◊Áá«Ã ø⁄UáÊ∑§◊‹‚ ¬ÎâflË∑§Ù ∑ȧ⁄UŒ ⁄U„ÔË ÕËH 49-50H
Œfl„ÍÔÁß ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÕË, fl„Ô ‚’ ÃÙ ¬Íáʸ× ÁŸ÷Ê ŒË; ÃÙ
÷Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊʪà „ÍÔ°, •Ã— •Ê¬ ◊ȤÊ •÷ÿŒÊŸ •ı⁄U ŒËÁ¡ÿH 51H ’˝rÊŸ˜! ߟ ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§
Á‹ÿ ÿÙÇÿ fl⁄U πÙ¡Ÿ ¬«∏¢ª •ı⁄U •Ê¬∑§ flŸ∑§Ù ø‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ‡ÊÙ∑§∑§Ù
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Ù߸ „ÔÙŸÊ øÊÁ„UÿH 52H ¬˝÷Ù! •’Ã∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Áfl◊Èπ ⁄U„Ô∑§⁄U ◊⁄UÊ ¡Ù
‚◊ÿ ßÁãº˝ÿ‚Èπ ÷ÙªŸ◊¢ ’ËÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÔË ªÿÊH 53H •Ê¬∑§ ¬⁄U◊ ¬˝÷Êfl∑§Ù Ÿ
¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊Ò¥Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚Q§ ⁄U„Ô∑§⁄U •Ê¬‚ •ŸÈ⁄Uʪ Á∑§ÿÊ– ÃÕÊÁ¬ ÿ„Ô ÷Ë
◊⁄U ‚¢‚Ê⁄U-÷ÿ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔË „ÔÙŸÊ øÊÁ„UÿH 54H •ôÊÊŸfl‡Ê •‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ
„ÈÔ•Ê ¡Ù ‚¢ª ‚¢‚Ê⁄U-’㜟∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U •‚¢ªÃÊ ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 55H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á¡‚ ¬ÈL§·∑§ ∑§◊ÙZ‚ Ÿ ÃÙ œ◊¸∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ÿ flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ „ÔË ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ¬ÈL§· ¡ËÃ „ÔË ◊ÈŒ¸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒH 56H
•fl‡ÿ „ÔË ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ’„ÈÔà ∆UªË ªÿË, ¡Ù •Ê¬-¡Ò‚ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ¬ÁÃŒfl∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÷Ë
◊Ò¥Ÿ ‚¢‚Ê⁄U-’㜟‚ ¿Í≈UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§ËH 57H
U
øÊÒ’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
üÊË∑§Á¬‹Œfl¡Ë∑§Ê ¡ã◊
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó©UûÊ◊ ªÈáÊÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ◊ŸÈ∑ȧ◊Ê⁄UË Œfl„ÍÔÁß ¡’ ∞‚Ë flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË¥,
Ã’ ∑Χ¬Ê‹È ∑§Œ¸◊ ◊ÈÁŸ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ∑§ÕŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ ∑§„ÔÊH 1H
∑§Œ¸◊¡Ë ’Ù‹óŒÙ·⁄UÁ„Uà ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ÃÈ◊ •¬Ÿ Áfl·ÿ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U πŒ Ÿ ∑§⁄UÙ; ÃÈê„UÊ⁄U ª÷¸◊¥
•ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬œÊ⁄U¢ªH 2H Á¬˝ÿ! ÃÈ◊Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ
„ÔÒ, •Ã— ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „Ô٪ʖ •’ ÃÈ◊ ‚¢ÿ◊, ÁŸÿ◊, ì •ı⁄U ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ üÊhʬÍfl¸∑§
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙH 3H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U üÊË„ÔÁ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ª÷¸‚ •flÃËáʸ „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄UÊ
ÿ‡Ê ’…∏Êfl¢ª •ı⁄U ’˝rÊôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U∑§ ÃÈê„UÊ⁄U NŒÿ∑§Ë •„¢Ô∑§Ê⁄U◊ÿË ª˝ÁãÕ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄U¢ªH 4H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Œ¸◊∑§ •ÊŒ‡Ê◊¢ ªı⁄Ufl-’ÈÁh „ÔÙŸ‚ Œfl„ÍÔÁß ©U‚¬⁄U
¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„Ô ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ üÊˬÈL§·ÙûÊ◊∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªËH 5H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈÔà ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ∑§Œ¸◊¡Ë∑§ flËÿ¸∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ ©U‚∑§ ª÷¸‚
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞, ¡Ò‚ ∑§Êc∆U◊¢‚ •ÁÇŸH 6H ©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ◊ÉÊ ¡‹ ’⁄U‚ÊÃ „ÈÔ∞ ª⁄U¡-
ª⁄U¡∑§⁄U ’Ê¡ ’¡ÊŸ ‹ª, ªãœfl¸ªáÊ ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U •å‚⁄UÊ∞° •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ∑§⁄U ŸÊøŸ ‹ªË¥H 7H
•Ê∑§Ê‡Ê‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ’⁄U‚Êÿ „ÈÔ∞ ÁŒ√ÿ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙŸ ‹ªË; ‚’ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ •ÊŸãŒ ¿UÊ ªÿÊ,
¡‹Ê‡ÊÿÙ¢∑§Ê ¡‹ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ¡ËflÙ¢∑§ ◊Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿH 8H ß‚Ë ‚◊ÿ ‚⁄USflÃË
ŸŒË‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ∑§Œ¸◊¡Ë∑§ ©U‚ •ÊüÊ◊◊¢ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà üÊË’˝rÊÊ¡Ë •ÊÿH 9H ‡ÊòÊÈŒ◊Ÿ
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! Sfl×Á‚h ôÊÊŸ‚ ‚ê¬ãŸ •¡ã◊Ê ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U’˝rÊ
÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ •¢‡Ê‚ •flÃËáʸ „ÈÔ∞
178 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

„ÔÒ¥H 10H •Ã— ÷ªflÊŸ˜ Á¡‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ, ©U‚∑§Ê ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Áfl‡ÊÈh ÁøûÊ‚ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∞fl¢
•ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬ŸË ‚ê¬Íáʸ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§Œ¸◊¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊH 11H
üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„UÊóÁ¬˝ÿ ∑§Œ¸◊! ÃÈ◊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ◊ÊŸ ŒŸflÊ‹ „ÔÙ– ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¡Ù
◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚‚ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸc∑§¬≈U-÷Êfl‚ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ‚ê¬ãŸ „ÈÔ߸ „ÔÒH 12H
¬ÈòÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‚flÊ ÿ„ÔË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ “¡Ù •ÊôÊÊ” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§
©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢H 13H ’≈UÊ! ÃÈ◊ ‚èÿ „ÔÙ, ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ∞° •¬Ÿ fl¢‡ÊÙ¢mÊ⁄UÊ
ß‚ ‚ÎÁc≈U∑§Ù •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ’…∏Êfl¢ªËH 14H •’ ÃÈ◊ ߟ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ◊ÈÁŸfl⁄UÙ¢∑§Ù ߟ∑§ Sfl÷Êfl
•ı⁄U L§Áø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË ∑§ãÿÊ∞° ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÙ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •¬ŸÊ ‚Èÿ‡Ê »Ò§‹Ê•ÙH 15H
◊ÈŸ! ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°, ¡Ù ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ÁŸÁœ „ÔÒ¥ó©UŸ∑§ •÷Ëc≈U ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl
•ÊÁŒ¬ÈL§· üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔË •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ∑§Á¬‹∑§ M§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 16H [Á»§⁄U Œfl„ÍÔÁÂ
’Ù‹ó] ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË! ‚ÈŸ„Ô⁄U ’Ê‹, ∑§◊‹-¡Ò‚ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ •ı⁄U ∑§◊‹Ê¢Á∑§Ã ø⁄UáÊ-∑§◊‹Ù¢flÊ‹
Á‡Ê‡ÊÈ∑§ M§¬◊¢ ∑Ò§≈U÷Ê‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄UŸ „ÔË, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸmÊ⁄UÊ ∑§◊ÙZ∑§Ë flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê
◊Í‹Ùë¿UŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, Ã⁄U ª÷¸◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ •ÁfllÊ¡ÁŸÃ ◊Ù„Ô∑§Ë ª˝ÁãÕÿÙ¢∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U
¬ÎâflË◊¢ Sfl¿ãŒ Áflø⁄U¢ªH 17-18H ÿ Á‚hªáÊÙ¢∑§ SflÊ◊Ë •ı⁄U ‚Ê¢ÅÿÊøÊÿÙZ∑§ ÷Ë ◊ÊŸŸËÿ „ÔÙ¢ª–
‹Ù∑§◊¢ Ã⁄UË ∑§ËÁø∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U¢ª •ı⁄U “∑§Á¬‹” ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÔÙ¢ªH 19H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝rÊÊ¡Ë ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ •ı⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ù ‚ÊÕ ‹, „¢Ô‚¬⁄U ø…∏∑§⁄U ’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 20H
’˝rÊÊ¡Ë∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ∑§Œ¸◊¡ËŸ ©UŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË
∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U ÁŒÿÊH 21H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ ◊⁄UËÁø∑§Ù,
•Ÿ‚ÍÿÊ •ÁòÊ∑§Ù, üÊhÊ •¢Áª⁄UÊ∑§Ù •ı⁄U „ÔÁfl÷͸ ¬È‹Sàÿ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§ËH 22H ¬È‹„Ô∑§Ù ©UŸ∑§ •ŸÈM§¬
ªÁà ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ ŒË, ∑˝§ÃÈ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U◊ ‚ÊäflË Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ, ÷ΪȡË∑§Ù ÅÿÊÁà •ı⁄U
flÁ‚c∆U¡Ë∑§Ù •L§ãœÃË ‚◊Á¬¸Ã ∑§ËH 23H •Õflʸ ´§Á·∑§Ù ‡ÊÊÁãà ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ ŒË, Á¡‚‚
ÿôÊ∑§◊¸∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§Œ¸◊¡ËŸ ©UŸ ÁflflÊÁ„Uà ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà πÍ’
‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 24H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflflÊ„Ô „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl ‚’ ´§Á· ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ ‹ •ÁÃ
•ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊüÊ◊Ù¢∑§Ù ø‹ ªÿH 25H
∑§Œ¸◊¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ‚ÊˇÊÊؘ ŒflÊÁœŒfl üÊË„ÔÁ⁄UŸ „ÔË •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, ÃÙ fl ∞∑§ÊãÃ◊¢
©UŸ∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 26H “•„ÔÙ! •¬Ÿ ¬Ê¬∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ß‚ ŒÈ—π◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬ËÁ«Uà „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ¬ÈL§·Ù¢¬⁄U ŒflªáÊ ÃÙ ’„ÈÔà ∑§Ê‹ ’Ëß¬⁄U ¬˝‚ãŸ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥H 27H Á∑§ãÃÈ Á¡Ÿ∑§ SflM§¬∑§Ù ÿÙÁª¡Ÿ •Ÿ∑§Ù¢ ¡ã◊Ù¢∑§ ‚ÊœŸ‚ Á‚h „ÈÔ߸ ‚Ȍ΅∏
‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ŒπŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ fl „ÔË üÊË„ÔÁ⁄U „Ô◊
Áfl·ÿ‹Ù‹È¬Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹Ë •¬ŸË •flôÊÊ∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U •Ê¡ „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •flÃËáʸ „ÈÔ∞
„ÔÒ¥H 28-29H •Ê¬ flÊSÃfl◊¢ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ fløŸÙ¢∑§Ù ‚àÿ ∑§⁄UŸ
•ı⁄U ‚Ê¢ÅÿÿÙª∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊⁄U ÿ„ÔÊ° •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒH 30H ÷ªflŸ˜! •Ê¬
¬˝Ê∑ΧÃM§¬‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥, •Ê¬∑§ ¡Ù øÃÈ÷ȸ¡ •ÊÁŒ •‹ıÁ∑§∑§ M§¬ „ÔÒ¥, fl „ÔË •Ê¬∑§ ÿÙÇÿ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡Ù
◊ŸÈcÿ-‚ŒÎ‡Ê M§¬ •Ê¬∑§ ÷Q§Ù¢∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥, fl ÷Ë •Ê¬∑§Ù L§Áø∑§⁄U ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 31H •Ê¬∑§Ê
¬ÊŒ-¬Ë∆U ÃûUflôÊÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÁflmÊŸÙ¢mÊ⁄UÊ ‚fl¸ŒÊ fl㌟Ëÿ „ÔÒ ÃÕÊ •Ê¬ ∞‡flÿ¸, flÒ⁄UÊÇÿ, ÿ‡Ê, ôÊÊŸ,
•0 25] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 179

flËÿ¸ •ı⁄U üÊËóߟ ¿„ÔÙ¢ ∞‡flÿÙZ‚ ¬Íáʸ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°H 32H ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ¥;
‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ° •Ê¬∑§ •œËŸ „ÔÒ¥; ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ÈL§·, ◊„ÔûÊûUfl, ∑§Ê‹, ÁòÊÁflœ •„¢Ô∑§Ê⁄U, ‚◊Sà ‹Ù∑§ ∞fl¢
‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ M§¬◊¢ •Ê¬ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÒ¥; ÃÕÊ •Ê¬ ‚fl¸ôÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ß‚ ‚Ê⁄U ¬˝¬¢ø∑§Ù ø߇ÊÁQ§∑§
mÊ⁄UÊ •¬Ÿ◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– •Ã— ߟ ‚’‚ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ
‹ÃÊ „ÍÔ°H 33H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊Ò¥ ÃËŸÙ¢ ´§áÊÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ° •ı⁄U ◊⁄U ‚÷Ë ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ
„ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥– •’ ◊Ò¥ ‚¢ãÿÊ‚-◊ʪ¸∑§Ù ª˝„ÔáÊ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÁfløM°§ªÊ–
•Ê¬ ‚◊Sà ¬˝¡Ê•Ù¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥, •Ã∞fl ß‚∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°”H 34H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÈŸ! flÒÁŒ∑§ •ı⁄U ‹ıÁ∑§∑§ ‚÷Ë ∑§◊ÙZ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ ∑§ÕŸ „ÔË ¬˝◊ÊáÊ
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ÃÈ◊‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„ÔÊ° ¡ã◊ ‹Í°ªÊ”, ©U‚ ‚àÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊Ò¥Ÿ
ÿ„Ô •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒH 35H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ◊⁄UÊ ÿ„Ô ¡ã◊ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§
Á‹ÿ •Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ◊¢ ©U¬ÿÙªË ¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ ÃûUflÙ¢∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÈÔ•Ê „ÔÒH 36H
•Êà◊ôÊÊŸ∑§Ê ÿ„Ô ‚͡◊ ◊ʪ¸ ’„ÈÔà ‚◊ÿ‚ ‹Èåà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚ Á»§⁄U‚ ¬˝flÁøà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊Ò¥Ÿ
ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒó∞‚Ê ¡ÊŸÙH 37H ◊ÈŸ! ◊Ò¥ •ÊôÊÊ ŒÃÊ „ÍÔ°, ÃÈ◊ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê•Ù •ı⁄U •¬Ÿ
‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ◊ȤÊ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ŒÈ¡¸ÿ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ◊ÙˇÊ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ
∑§⁄UÙH 38H ◊Ò¥ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊÙ¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË „ÍÔ°– •Ã— ¡’
ÃÈ◊ Áfl‡ÊÈh ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ◊⁄UÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ùª, Ã’ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÙ∑§Ù¢‚
¿Í≈U∑§⁄U ÁŸ÷¸ÿ ¬Œ (◊ÙˇÊ) ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÙªH 39H ◊ÊÃÊ Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù ÷Ë ◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÙZ‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹Ê
•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§M°§ªÊ, Á¡‚‚ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ÷ÿ‚ ¬Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÿªËH 40H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ¬⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Œ¸◊¡Ë ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê
∑§⁄U ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ flŸ∑§Ù ø‹ ªÿH 41H
fl„ÔÊ° •Á„¢U‚Ê◊ÿ ‚¢ãÿÊ‚-œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl ∞∑§◊ÊòÊ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „ÔÙ ªÿ ÃÕÊ
•ÁÇŸ§ •ı⁄U •ÊüÊ◊∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÁŸ—‚¢ª÷Êfl‚ ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UŸ ‹ªH 42H ¡Ù ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊ‚
•ÃËà „ÔÒ, ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ „ÔË ¬˝àÿˇÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚
¬⁄U’˝rÊ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊ ÁŒÿÊH 43H fl •„¢Ô∑§Ê⁄U, ◊◊ÃÊ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ mãmÙ¢‚ ¿Í≈U∑§⁄U
‚◊Œ‡Ê˸ (÷ŒŒÎÁc≈U‚ ⁄UÁ„UÃ) „ÔÙ, ‚’◊¢ •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ŒπŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh •ãÃ◊ȸπ ∞fl¢
‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿË– ©U‚ ‚◊ÿ œË⁄U ∑§Œ¸◊¡Ë ‡ÊÊãà ‹„Ô⁄UÙ¢flÊ‹ ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ÿ
‹ªH 44H ¬⁄U◊ ÷ÁQ§÷Êfl∑§ mÊ⁄UÊ ‚flʸãÃÿʸ◊Ë ‚fl¸ôÊ üÊËflÊ‚ÈŒfl◊¢ ÁøûÊ ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊŸ‚ fl
‚Ê⁄U ’㜟٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿH 45H ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÙ¥◊¢ •¬Ÿ •Êà◊Ê üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÙ¥∑§Ù
•Êà◊SflM§¬ üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ÁSÕà ŒπŸ ‹ªH 46H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßë¿UÊ •ı⁄U m·‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚fl¸òÊ ‚◊’ÈÁh •ı⁄U
÷ªfljÁQ§‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U üÊË∑§Œ¸◊¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊH 47H
U
¬øË‚flÊ° •äÿÊÿ
Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹mÊ⁄UÊ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ
‡ÊıŸ∑§¡ËŸ ¬Í¿UÊó‚ÍáË! ÃûUflÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹ ‚ÊˇÊÊؘ •¡ã◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ
„ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ÕH 1H ◊Ò¥Ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ ’„ÈÔÃ-‚ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ߟ ÿÙÁª¬˝fl⁄U ¬ÈL§·üÙc∆U ∑§Á¬‹¡Ë∑§Ë ∑§ËÁø∑§Ù ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ
180 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 25

◊⁄UË ßÁãº˝ÿÊ° ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥H 2H ‚fl¸ÕÊ SflÃãòÊ üÊË„ÔÁ⁄U •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊmÊ⁄UÊ ÷Q§Ù¢∑§Ë ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¡Ù-¡Ù ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥; •Ã— •Ê¬ ◊ȤÊ fl ‚÷Ë
‚ÈŸÊßÿ, ◊ȤÊ ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸŸ◊¢ ’«∏UË üÊhÊ „ÔÒH 3H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÈŸ! •Ê¬∑§Ë „ÔË ÷Ê°Áà ¡’ ÁflŒÈ⁄UŸ ÷Ë ÿ„Ô •Êà◊ôÊÊŸÁfl·ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, ÃÙ
üÊË√ÿÊ‚¡Ë∑§ ‚πÊ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÒòÊÿ¡Ë ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 4H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! Á¬ÃÊ∑§ flŸ◊¢ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹¡Ë ◊ÊÃÊ∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ©U‚ Á’ãŒÈ‚⁄U ÃËÕ¸◊¢ ⁄U„ÔŸ ‹ªH 5H ∞∑§ ÁŒŸ ÃûUfl‚◊Í„Ô∑§ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹
∑§◊¸∑§‹Ê¬‚ Áfl⁄Uà „ÔÙ •Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ fløŸÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Œfl„ÍÔÁß
©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 6H
Œfl„ÍÔÁà ’Ù‹Ëó÷Í◊Ÿ˜! ¬˝÷Ù! ߟ ŒÈc≈U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë Áfl·ÿ-‹Ê‹‚Ê‚ ◊Ò¥ ’„ÈÔà ™§’ ªÿË „ÍÔ° •ı⁄U
ߟ∑§Ë ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ‚ „ÔË ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U◊¢ ¬«∏UË „ÈÔ߸ „ÍÔ°H 7H •’ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊⁄UË
¡ã◊¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚◊Êåà „ÔÙ øÈ∑§Ë „ÔÒ, ß‚Ë‚ ß‚ ŒÈSÃ⁄U •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U‚ ¬Ê⁄U ‹ªÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊM§¬
•Ê¬ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 8H •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ •ÊÁŒ¬ÈL§· „ÔÒ¥ ÃÕÊ •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U‚ •ãœ
¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ŸòÊSflM§¬ ‚Íÿ¸∑§Ë ÷Ê°Áà ©UÁŒÃ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 9H Œfl! ߟ Œ„Ô-ª„Ô •ÊÁŒ◊¢ ¡Ù ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê
ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë •Ê¬∑§Ê „ÔË ∑§⁄UÊÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ; •Ã— •’ •Ê¬ ◊⁄U ß‚ ◊„ÔÊ◊Ù„Ô∑§Ù ŒÍ⁄U
∑§ËÁ¡ÿH 10H •Ê¬ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ flΡÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ∆UÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥; ◊Ò¥ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§Ê
ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ •Ê¬ ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿË „ÍÔ°– •Ê¬ ÷ʪflÃœ◊¸ ¡ÊŸŸflÊ‹Ù¢◊¢
‚’‚ üÙc∆U „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃË „ÍÔ°H 11H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ Œfl„ÍÔÁß •¬ŸË ¡Ù •Á÷‹Ê·Ê ¬˝∑§≈U ∑§Ë, fl„Ô ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ
•ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ê ◊ÙˇÊ◊ʪ¸◊¢ •ŸÈ⁄Uʪ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÕË, ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U •Êà◊ôÊ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ªÁÃ
üÊË∑§Á¬‹¡Ë ©U‚∑§Ë ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÎŒÈ ◊È‚∑§ÊŸ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 12H
÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÊÃÊ! ÿ„Ô ◊⁄UÊ ÁŸ‡øÿ „ÔÒ Á∑§ •äÿÊà◊ÿÙª „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ •ÊàÿÁãÃ∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚ÊœŸ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° ŒÈ—π •ı⁄U ‚Èπ∑§Ë ‚fl¸ÕÊ ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 13H ‚ÊÁäfl! ‚’
•¢ªÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ©U‚ ÿÙª∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ¬„Ô‹ ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ, ©UŸ∑§Ë ‚ÈŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U, fláʸŸ
Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„ÔË •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°H 14H
ß‚ ¡Ëfl∑§ ’㜟 •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ „ÔË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô
’㜟∑§Ê „ÔÃÈ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ •ŸÈ⁄UQ§ „ÔÙŸ¬⁄U fl„ÔË ◊ÙˇÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 15H
Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„Ô ◊Ÿ ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄U¬Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹ ∑§Ê◊-‹Ù÷ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ ◊ÈQ§ ∞fl¢ ‡ÊÈh
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ¿Í≈U∑§⁄U ‚◊ •flSÕÊ◊¢ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒH 16H Ã’ ¡Ëfl
•¬Ÿ ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ÷ÁQ§‚ ÿÈQ§ NŒÿ‚ •Êà◊Ê∑§Ù ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U, ∞∑§◊ÊòÊ (•ÁmÃËÿ), ÷Œ⁄UÁ„UÃ,
Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, ‚͡◊, •πá« •ı⁄U ©UŒÊ‚ËŸ (‚Èπ-ŒÈ—π‡ÊÍãÿ) ŒπÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ‡ÊÁQ§„ÔËŸ
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 17-18H ÿÙÁªÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚flʸà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ¬˝Áà ∑§Ë
„ÈÔ߸ ÷ÁQ§∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ∑§Ù߸ ◊¢ª‹◊ÿ ◊ʪ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 19H Áflfl∑§Ë¡Ÿ ‚¢ª ÿÊ •Ê‚ÁQ§∑§Ù „ÔË
•Êà◊Ê∑§Ê •ë¿Ul ’㜟 ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ fl„ÔË ‚¢ª ÿÊ •Ê‚ÁQ§ ¡’ ‚¢ÃÙ¥-◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ¬˝Áà „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ ◊ÙˇÊ∑§Ê πÈ‹Ê mÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒH 20H
¡Ù ‹Ùª ‚„ÔŸ‡ÊË‹, ŒÿÊ‹È, ‚◊Sà Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ •∑§Ê⁄UáÊ Á„UÃÍ, Á∑§‚Ë∑§ ¬˝Áà ÷Ë ‡ÊòÊÈ÷Êfl Ÿ
•0 25] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 181

⁄UπŸflÊ‹, ‡ÊÊãÃ, ‚⁄U‹Sfl÷Êfl •ı⁄U ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ◊ȤÊ◊¢ •Ÿãÿ÷Êfl‚
‚Ȍ΅∏ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ◊⁄U Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ ÃÕÊ •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù ÷Ë àÿʪ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊⁄U
¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„Ô∑§⁄U ◊⁄UË ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê üÊfláÊ, ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ◊ȤÊ◊¢ „ÔË ÁøûÊ ‹ªÊÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó
©UŸ ÷Q§Ù¢∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ Ãʬ ∑§Ù߸ ∑§c≈U Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÊÃ „ÔÒ¥H 21ó23H ‚ÊÁäfl! ∞‚-∞‚
‚fl¸‚¢ª¬Á⁄UàÿÊªË ◊„ÔʬÈL§· „ÔË ‚ÊäÊÈ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ÃÈê„U¢ ©Uã„UË¥∑§ ‚¢ª∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl
•Ê‚ÁQ§‚ ©Uà¬ãŸ ‚÷Ë ŒÙ·Ù¢∑§Ù „Ô⁄U ‹ŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 24H ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ʪ◊‚ ◊⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊Ù¢∑§Ê ÿÕÊÕ¸
ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ÃÕÊ NŒÿ •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹Ë ∑§ÕÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊËÉÊ˝
„ÔË ◊ÙˇÊ◊ʪ¸◊¢ üÊhÊ, ¬˝◊ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— Áfl∑§Ê‚ „ÔÙªÊH 25H Á»§⁄U ◊⁄UË ‚ÎÁc≈U •ÊÁŒ
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸ‚ ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ‹ıÁ∑§∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ‚ÈπÙ¢◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U
◊ŸÈcÿ ‚ÊflœÊŸÃʬÍfl¸∑§ ÿÙª∑§ ÷ÁQ§¬˝œÊŸ ‚⁄U‹ ©U¬ÊÿÙ¢‚ ‚◊ÊÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ◊ŸÙÁŸª˝„Ô∑§ Á‹ÿ ÿàŸ
∑§⁄UªÊH 26H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ‚, flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§
ôÊÊŸ‚, ÿÙª‚ •ı⁄U ◊⁄U ¬˝Áà ∑§Ë „ÈÔ߸ ‚Ȍ΅∏ ÷ÁQ§‚ ◊ŸÈcÿ ◊È¤Ê •¬Ÿ •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§Ù ß‚ Œ„Ô◊¢ „ÔË ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 27H
Œfl„ÍÔÁß ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë ‚◊ÈÁøà ÷ÁQ§∑§Ê SflM§¬ ÄÿÊ „ÔÒ? •ı⁄U ◊⁄UË-¡Ò‚Ë •’‹Ê•Ù¢∑§
Á‹ÿ ∑Ò§‚Ë ÷ÁQ§ ∆Ë∑§ „ÔÒ, Á¡‚‚ Á∑§ ◊Ò¥ ‚„Ô¡◊¢ „ÔË •Ê¬∑§ ÁŸflʸáʬŒ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑Í°§?H 28H
ÁŸflʸáÊSflM§¬ ¬˝÷Ù! Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ÃûUflôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ‹ˇÿ∑§Ù ’œŸflÊ‹ ’ÊáÊ∑§ ‚◊ÊŸ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬∑§Ê ∑§„ÔÊ „ÈÔ•Ê ÿÙª ∑Ò§‚Ê „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ Á∑§ÃŸ •¢ª
„ÔÒ¥?H 29H „Ô⁄U! ÿ„Ô ‚’ •Ê¬ ◊ȤÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊßÿ Á¡‚‚ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊Ò¥ ◊ãŒ◊ÁÃ
SòÊË¡ÊÁà ÷Ë ß‚ ŒÈ’Ù¸œ Áfl·ÿ∑§Ù ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ‚◊¤Ê ‚∑Í°§H 30H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! Á¡‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Sflÿ¢ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ©U‚ •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§Ê
∞‚Ê •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§Á¬‹¡Ë∑§ NŒÿ◊¢ SŸ„Ô ©U◊«∏ •ÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ ÃûUflÙ¢∑§Ê
ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê, Á¡‚ ‚Ê¢Åÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „ÔË ÷ÁQ§-ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ÿÙª∑§Ê
÷Ë fláʸŸ Á∑§ÿÊH 31H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÊÃÊ! Á¡‚∑§Ê ÁøûÊ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ‹ª ªÿÊ „ÔÒ, ∞‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë
flŒÁflÁ„Uà ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ªË „ÈÔ߸ ÃÕÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë (∑§◊¸Áãº˝ÿ ∞fl¢ ôÊÊŸÁãº˝ÿóŒÙŸÙ¢
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë) ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ¡Ù ‚ûUfl◊ÍÁø üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ¬˝Áà SflÊ÷ÊÁfl∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÔÒ, fl„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •„ÔÒÃÈ∑§Ë
÷ÁQ§ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ÈÁQ§‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡∆U⁄UÊŸ‹ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U πÊÿ „ÈÔ∞ •ãŸ∑§Ù ¬øÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ÷Ë ∑§◊¸‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ ÷¢«UÊ⁄UM§¬ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒH 32-33H ◊⁄UË
ø⁄UáÊ‚flÊ◊¢ ¬˝ËÁà ⁄UπŸflÊ‹ •ı⁄U ◊⁄UË „ÔË ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Á∑§ÃŸ „ÔË ’«∏÷ʪË
÷Q§, ¡Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ Á◊‹∑§⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ◊⁄U „ÔË ¬⁄UÊ∑˝§◊Ù¢∑§Ë øøʸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ◊⁄U ‚ÊÕ ∞∑§Ë÷Êfl
(‚ÊÿÈÖÿ◊ÙˇÊ) ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 34H ◊Ê°! fl ‚ÊäÊÈ¡Ÿ •L§áÊ-ŸÿŸ ∞fl¢ ◊ŸÙ„Ô⁄U
◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ÿÈQ§ ◊⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U fl⁄UŒÊÿ∑§ ÁŒ√ÿ M§¬Ù¢∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
‚¬˝◊ ‚ê÷Ê·áÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ’«∏-’«∏ ìSflË ÷Ë ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 35H Œ‡Ê¸ŸËÿ
•¢ª-¬˝àÿ¢ª, ©UŒÊ⁄U „ÔÊ‚-Áfl‹Ê‚, ◊ŸÙ„Ô⁄U ÁøÃflŸ •ı⁄ ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ÿÈQ§ ◊⁄U ©UŸ M§¬Ù¢∑§Ë ◊ÊäÊÈ⁄UË◊¢
©UŸ∑§Ê ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° »°§‚ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ∞‚Ë ◊⁄UË ÷ÁQ§ Ÿ øÊ„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„Ô¢ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ
ŒÃË „ÔÒH 36H •ÁfllÊ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÿlÁ¬ fl ◊È¤Ê ◊ÊÿʬÁÃ∑§ ‚àÿÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ÷Ùª‚ê¬ÁûÊ,
÷ÁQ§∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ∑§ ¬‡øÊؘ Sflÿ¢ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë •c≈UÁ‚Áh •ÕflÊ flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§∑§ ÷ªflŒËÿ
182 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 26

∞‡flÿ¸∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ÃÕÊÁ¬ ◊⁄U œÊ◊◊¢ ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢ ÿ ‚’ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° Sflÿ¢ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙ
¡ÊÃË „ÔÒ¥H 37H Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ◊Ò¥ „ÔË Á¬˝ÿ, •Êà◊Ê, ¬ÈòÊ, Á◊òÊ, ªÈL§, ‚ÈNŒ˜˜ •ı⁄U ßc≈UŒfl „ÍÔ°ófl ◊⁄U
„ÔË •ÊüÊÿ◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÷Q§¡Ÿ ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ßŸ ÁŒ√ÿ ÷٪٢‚
⁄UÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ •ı⁄U Ÿ ©Uã„Ô¢ ◊⁄UÊ ∑§Ê‹ø∑˝§ „ÔË ª˝‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 38H
◊ÊÃÊ¡Ë! ¡Ù ‹Ùª ß„Ô‹Ù∑§, ¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U ߟ ŒÙŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‚ÊÕ ¡ÊŸflÊ‹ flÊ‚ŸÊ◊ÿ
Á‹¢ªŒ„Ô∑§Ù ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹ ¡Ù œŸ, ¬‡ÊÈ ∞fl¢ ªÎ„Ô •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’∑§Ù •ı⁄U
•ãÿÊãÿ ‚¢ª˝„ÔÙ¢∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏∑§⁄U •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UÊ „ÔË ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó©Uã„Ô¢ ◊Ò¥ ◊ÎàÿÈM§¬
‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÍÔ°H 39-40H ◊Ò¥ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ „ÍÔ°, ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§Ê ÷Ë ¬˝÷È „ÍÔ°
ÃÕÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê •Êà◊Ê „ÍÔ°; ◊⁄U Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ ◊ÎàÿÈM§¬ ◊„ÔÊ÷ÿ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ
Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊH 41H ◊⁄U ÷ÿ‚ ÿ„Ô flÊÿÈ ø‹ÃË „ÔÒ, ◊⁄U ÷ÿ‚ ‚Íÿ¸ ìÃÊ „ÔÒ, ◊⁄U ÷ÿ‚ ßãº˝ fl·Ê¸
∑§⁄UÃÊ •ı⁄U •ÁÇŸ ¡‹ÊÃË „ÔÒ ÃÕÊ ◊⁄U „ÔË ÷ÿ‚ ◊ÎàÿÈ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 42H ÿÙÁª¡Ÿ
ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U ÁŸ÷¸ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ã
„ÔÒ¥H 43H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’«∏UË ∑§ÀÿÊáʬ˝ÊÁåà ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ÃËfl˝ ÷ÁQ§ÿÙª∑§
mÊ⁄UÊ ◊ȤÊ◊¢ ‹ª∑§⁄U ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÿH 44H
U
¿Ué’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔŒÊÁŒ Á÷ãŸ-Á÷㟠ÃûflÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÊÃÊ¡Ë! •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ ‚’ ÃûUflÙ¢∑§ •‹ª-•‹ª ‹ˇÊáÊ
’ËÊÃÊ „ÍÔ°; ßã„Ô¢ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 1H •Êà◊Œ‡Ê¸ŸM§¬ ôÊÊŸ „ÔË ¬ÈL§·∑§
◊ÙˇÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔË ©U‚∑§Ë •„¢Ô∑§Ê⁄UM§¬ NŒÿª˝ÁãÕ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ∞‚Ê ¬Áá«Ã¡Ÿ
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ê ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U •Êª fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 2H ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ Á¡‚‚ √ÿÊåà „ÔÙ∑§⁄U
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •Êà◊Ê „ÔË ¬ÈL§· „ÔÒ– fl„Ô •ŸÊÁŒ, ÁŸªÈ¸áÊ, ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U, •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ S»È§Á⁄UÃ
„ÔÙŸflÊ‹Ê •ı⁄U Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒH 3H ©U‚ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬ÈL§·Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ‹Ë‹Ê-Áfl‹Ê‚¬Ífl¸∑§ •ÊÿË „ÈÔ߸
•√ÿQ§ •ı⁄U ÁòʪÈáÊÊÁà◊∑§Ê flÒcáÊflË ◊ÊÿÊ∑§Ù Sflë¿UÊ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄ Á‹ÿÊH 4H ‹Ë‹Ê¬⁄UÊÿáÊ ¬˝∑ΧÁÃ
•¬Ÿ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢mÊ⁄UÊ ©Uã„UË¥∑§ •ŸÈM§¬ ¬˝¡Ê∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸ ‹ªË; ÿ„Ô Œπ ¬ÈL§· ôÊÊŸ∑§Ù •Êë¿UÊÁŒÃ
∑§⁄UŸflÊ‹Ë ©U‚∑§Ë •Êfl⁄UáʇÊÁQ§‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿÊ, •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊH 5H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•¬Ÿ‚ Á÷㟠¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ SflM§¬ ‚◊¤Ê ‹Ÿ‚ ¬ÈL§· ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ◊¢
•¬Ÿ∑§Ù „ÔË ∑§Ãʸ ◊ÊŸŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 6H ß‚ ∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ‚ „ÔË •∑§Ãʸ, Sflʜ˟, ‚ÊˇÊË •ı⁄U
•ÊŸãŒSflM§¬ ¬ÈL§·∑§Ù ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ’㜟 ∞fl¢ ¬⁄UÃãòÊÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 7H ∑§Êÿ¸M§¬ ‡Ê⁄UË⁄U,
∑§Ê⁄UáÊM§¬ ßÁãº˝ÿ ÃÕÊ ∑§ÃʸM§¬ ßÁãº˝ÿÊÁœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ ¬ÈL§· ¡Ù •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§⁄U ‹ÃÊ
„ÔÒ, ©U‚◊¢ ¬Áá«Ã¡Ÿ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ flÊSÃfl◊¢ ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ¡Ù ¬˝∑ΧÁÃSÕ
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ù ‚Èπ-ŒÈ—πÙ¢∑§ ÷ÙªŸ◊¢ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 8H
Œfl„ÍÔÁß ∑§„ÔÊó¬ÈL§·ÙûÊ◊! ß‚ Áfl‡fl∑§ SÕÍ‹-‚͡◊ ∑§Êÿ¸ Á¡Ÿ∑§ SflM§¬ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡Ù ß‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥, ©UŸ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§Ê ‹ˇÊáÊ ÷Ë •Ê¬ ◊Ȥʂ ∑§Á„UÿH 9H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó¡Ù ÁòʪÈáÊÊà◊∑§, •√ÿQ§, ÁŸàÿ •ı⁄U ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ „ÔÒ ÃÕÊ Sflÿ¢ ÁŸÁfl¸‡Ù·
„ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ‚ê¬Íáʸ Áfl‡Ù· œ◊ÙZ∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒ, ©U‚ ¬˝œÊŸ ŸÊ◊∑§ ÃûUfl∑§Ù „ÔË ¬˝∑ΧÁà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 10H
•0 26] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 183

¬Ê°ø ◊„ÔÊ÷ÍÃ, ¬Ê°ø Ãã◊ÊòÊÊ, øÊ⁄U •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U Œ‚ ßÁãº˝ÿóߟ øı’Ë‚ ÃûUflÙ¢∑§ ‚◊Í„Ô∑§Ù ÁflmÊŸ˜
‹Ùª ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 11H ¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡, flÊÿÈ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Êóÿ ¬Ê°ø ◊„ÔÊ÷Íà „ÔÒ¥;
ªãœ, ⁄U‚, M§¬, S¬‡Ê¸ •ı⁄U ‡ÊéŒóÿ ¬Ê°ø Ãã◊ÊòÊ ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥H 12H üÊÙòÊ, àfløÊ, øˇÊÈ, ⁄U‚ŸÊ,
ŸÊÁ‚∑§Ê, flÊ∑˜§, ¬ÊÁáÊ, ¬ÊŒ, ©U¬SÕ •ı⁄U ¬ÊÿÈóÿ Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ° „ÔÒ¥H 13H ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ •ı⁄U
•„¢Ô∑§Ê⁄Uóߟ øÊ⁄U∑§ M§¬◊¢ ∞∑§ „ÔË •ã×∑§⁄UáÊ •¬ŸË ‚¢∑§À¬, ÁŸ‡øÿ, ÁøãÃÊ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸM§¬Ê
øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢‚ ‹ÁˇÊà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 14H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃûUflôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢Ÿ ‚ªÈáÊ ’˝rÊ∑§
‚ÁãŸfl‡ÊSÕÊŸ ߟ øı’Ë‚ ÃûUflÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’ËÊÿË „ÔÒ– ߟ∑§ Á‚flÊ ¡Ù ∑§Ê‹ „ÔÒ, fl„Ô ¬øË‚flÊ° ÃûUfl
„ÔÒH 15H ∑ȧ¿ ‹Ùª ∑§Ê‹∑§Ù ¬ÈL§·‚ Á÷㟠ÃûUfl Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬ÈL§·∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÕʸØ ߸‡fl⁄U∑§Ë
‚¢„ÔÊ⁄U∑§ÊÁ⁄UáÊË ‡ÊÁQ§ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– Á¡‚‚ ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ Œ„ÔÊÁŒ◊¢ •Êà◊àfl∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U‚
◊ÙÁ„Uà •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ◊ÊŸŸflÊ‹ ¡Ëfl∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ÿ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 16H ◊ŸÈ¬ÈÁòÊ! Á¡Ÿ∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ‚ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ‚ÊêÿÊflSÕÊM§¬ ÁŸÁfl¸‡Ù· ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ªÁà ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ, flÊSÃfl◊¢ fl ¬ÈL§·M§¬ ÷ªflÊŸ˜
„ÔË “∑§Ê‹” ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 17H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ËflM§¬‚
•ı⁄U ’Ê„Ô⁄U ∑§Ê‹M§¬‚ √ÿÊåà „ÔÒ¥, fl ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ¬øË‚fl¢ ÃûUfl „ÔÒ¥H 18H
¡’ ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ ¡ËflÙ¢∑§ •ŒÎc≈Ufl‡Ê ˇÊÙ÷∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸM§¬Ê
•¬ŸË ◊ÊÿÊ◊¢ Áøë¿ÁQ§M§¬ flËÿ¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©U‚‚ Ã¡Ù◊ÿ ◊„ÔûÊûUfl ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 19H ‹ÿ-
ÁflˇÊ¬ÊÁŒ ⁄UÁ„Uà ÃÕÊ ¡ªÃ˜˜∑§ •¢∑ȧ⁄UM§¬ ß‚ ◊„ÔûÊûUflŸ •¬Ÿ◊¢ ÁSÕà Áfl‡fl∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•¬Ÿ SflM§¬∑§Ù •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù •¬Ÿ „ÔË Ã¡‚ ¬Ë Á‹ÿÊH 20H
¡Ù ‚ûUflªÈáÊ◊ÿ, Sflë¿, ‡ÊÊãà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U¬‹Áéœ∑§Ê SÕÊŸM§¬ ÁøûÊ „ÔÒ, fl„ÔË ◊„ÔûÊûUfl
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ù “flÊ‚ÈŒfl” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥*H 21H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÎâflË •ÊÁŒ •ãÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚¢‚ª¸‚ ¬Ífl¸
¡‹ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ (»§Ÿ-Ã⁄U¢ªÊÁŒ⁄UÁ„UÃ) •flSÕÊ◊¢ •àÿãà Sflë¿, Áfl∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ ∞fl¢ ‡ÊÊãà „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§Ë •flSÕÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Sflë¿àfl, •Áfl∑§ÊÁ⁄Uàfl •ı⁄U ‡ÊÊãÃàfl „ÔË
flÎÁûÊÿÙ¢‚Á„Uà ÁøûÊ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒH 22H ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flËÿ¸M§¬ Áøؘ-‡ÊÁQ§‚ ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞ ◊„ÔûÊûUfl∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚ Á∑˝§ÿÊ-‡ÊÁQ§¬˝œÊŸ •„¢Ô∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– fl„Ô flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§, ÃÒ¡‚
•ı⁄U ÃÊ◊‚ ÷Œ‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒ– ©U‚Ë‚ ∑˝§◊‡Ê— ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U ¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
„ÈÔ߸H 23-24H ß‚ ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊ŸM§¬ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù „ÔË ¬Áá«Ã¡Ÿ ‚ÊˇÊÊؘ “‚¢∑§·¸áÊ” ŸÊ◊∑§
‚„Ôd Á‚⁄UflÊ‹ •ŸãÃŒfl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 25H ß‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê ŒflÃÊM§¬‚ ∑§Ã¸Îàfl, ßÁãº˝ÿM§¬‚ ∑§⁄UáÊàfl
•ı⁄U ¬¢ø÷ÍÃM§¬‚ ∑§Êÿ¸àfl ‹ˇÊáÊ „ÔÒ ÃÕÊ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ê’㜂 ‡ÊÊãÃàfl, ÉÊÙ⁄Uàfl •ı⁄U ◊Í…Uàfl ÷Ë
ß‚Ë∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 26H ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢‚ flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚
◊Ÿ „ÈÔ•Ê, Á¡‚∑§ ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬Ù¢‚ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒH 27H ÿ„Ô ◊ŸSÃûUfl „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
•Áœc∆UÊÃÊ “•ÁŸL§h” ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ– ÿÙÁª¡Ÿ ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ ŸË‹∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ fláʸflÊ‹
ߟ •ÁŸL§h¡Ë∑§Ë ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ◊Ÿ∑§Ù fl‡ÊË÷Íà ∑§⁄U∑§ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 28H ‚ÊÁäfl! Á»§⁄U ÃÒ¡‚
•„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚ ’ÈÁhÃûUfl ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– flSÃÈ∑§Ê S»È§⁄UáÊM§¬ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
√ÿʬÊ⁄U◊¢ ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÙŸÊó¬ŒÊÕÙZ∑§Ê Áfl‡Ù· ôÊÊŸ ∑§⁄UŸÊóÿ ’ÈÁh∑§ ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥H 29H flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ÷Œ‚
‚¢‡Êÿ, Áfl¬ÿ¸ÿ (Áfl¬⁄UËà ôÊÊŸ), ÁŸ‡øÿ, S◊ÎÁà •ı⁄U ÁŸº˝Ê ÷Ë ’ÈÁh∑§ „ÔË ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ’ÈÁhÃûUfl
* Á¡‚ •äÿÊà◊◊¢ ÁøûÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë∑§Ù •Áœ÷ÍÃ◊¢ ◊„ÔûÊûUfl ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÁøûÊ◊¢ •Áœc∆UÊÃÊ “ˇÊòÊôÊ” •ı⁄U ©U¬ÊSÿŒfl “flÊ‚ÈŒfl”
„ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ •Áœc∆UÊÃÊ “L§º˝” •ı⁄U ©U¬ÊSÿŒfl “‚¢∑§·¸áÊ” „ÔÒ¥, ’ÈÁh◊¢ •Áœc∆UÊÃÊ “’˝rÊÊ” •ı⁄U ©U¬ÊSÿŒfl “¬˝lÈ꟔ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
◊Ÿ◊¢ •Áœc∆UÊÃÊ “øãº˝◊Ê” •ı⁄U ©U¬ÊSÿŒfl “•ÁŸL§h” „ÔÒ¥–
184 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 26

„ÔË “¬˝lÈ꟔ „ÔÒH 30H ßÁãº˝ÿÊ° ÷Ë ÃÒ¡‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔË ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥– ∑§◊¸ •ı⁄U ôÊÊŸ∑§ Áfl÷ʪ‚ ©UŸ∑§
∑§◊¸Áãº˝ÿ •ı⁄U ôÊÊŸÁãº˝ÿ ŒÙ ÷Œ „ÔÒ¥– ߟ◊¢ ∑§◊¸ ¬˝ÊáÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÔÒ •ı⁄U ôÊÊŸ ’ÈÁh∑§ËH 31H
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ø߇ÊÁQ§∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ÃÊ◊‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚ ‡ÊéŒÃã◊ÊòÊ∑§Ê
¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈÔ•Ê– ‡ÊéŒÃã◊ÊòÊ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ‡ÊéŒ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë üÊÙòÊÁãº˝ÿ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸H 32H
•Õ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÙŸÊ, •Ù≈U◊¢ π«∏ „ÈÔ∞ flQ§Ê∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ ∑§⁄UÊ ŒŸÊ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ‚͡◊ M§¬
„ÔÙŸÊ ÁflmÊŸÙ¢∑§ ◊Ã◊¢ ÿ„ÔË ‡ÊéŒ∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 33H ÷ÍÃÙ¥∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê ŒŸÊ, ‚’∑§ ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U
flø◊ÊŸ ⁄U„ÔŸÊ ÃÕÊ ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÙŸÊóÿ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ flÎÁûÊ (∑§Êÿ¸) M§¬
‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 34H
Á»§⁄U ‡ÊéŒÃã◊ÊòÊ∑§ ∑§Êÿ¸ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§Ê‹ªÁÂ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U S¬‡Ê¸Ãã◊ÊòÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚‚ flÊÿÈ
ÃÕÊ S¬‡Ê¸∑§Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë àflÁªÁãº˝ÿ (àfløÊ) ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸H 35H ∑§Ù◊‹ÃÊ, ∑§∆Ù⁄UÃÊ, ‡ÊËËÃÊ
•ı⁄U ©UcáÊÃÊ ÃÕÊ flÊÿÈ∑§Ê ‚͡◊ M§¬ „ÔÙŸÊóÿ S¬‡Ê¸∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 36H flΡÊ∑§Ë ‡ÊÊπÊ •ÊÁŒ∑§Ù
Á„U‹ÊŸÊ, ÃÎáÊÊÁŒ∑§Ù ß∑§_Ê ∑§⁄U ŒŸÊ, ‚fl¸òÊ ¬„ÈÔ°øŸÊ, ªãœÊÁŒÿÈQ§ º˝√ÿ∑§Ù ÉÊ˝ÊáÊÊÁŒ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ¬Ê‚ ÃÕÊ
‡ÊéŒ∑§Ù üÊÙòÊÁãº˝ÿ∑§ ‚◊ˬ ‹ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ∑§Êÿ¸‡ÊÁQ§ ŒŸÊóÿ flÊÿÈ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§
‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 37H
ÃŒŸãÃ⁄U ŒÒfl∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ S¬‡Ê¸Ãã◊ÊòÊÁflÁ‡Êc≈U flÊÿÈ∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚ M§¬Ãã◊ÊòÊ „ÈÔ•Ê ÃÕÊ
©U‚‚ Ã¡ •ı⁄U M§¬∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ŸòÊÁãº˝ÿ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÈÔ•ÊH 38H ‚ÊÁäfl! flSÃÈ∑§
•Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊŸÊ, ªıáÊ „ÔÙŸÊóº˝√ÿ∑§ •¢ªM§¬‚ ¬˝ÃËà „ÔÙŸÊ, º˝√ÿ∑§Ê ¡Ò‚Ê •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U
¬Á⁄U◊ÊáÊ •ÊÁŒ „ÔÙ, ©U‚Ë M§¬◊¢ ©U¬‹ÁˇÊà „ÔÙŸÊ ÃÕÊ Ã¡∑§Ê SflM§¬÷Íà „ÔÙŸÊóÿ ‚’ M§¬Ãã◊ÊòÊ∑§Ë
flÎÁûÊÿÊ° „ÔÒ¥H 39H ø◊∑§ŸÊ, ¬∑§ÊŸÊ, ‡ÊËÃ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ‚ÈπÊŸÊ, ÷Íπ-åÿÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ ∞fl¢ ¡‹¬ÊŸ ∑§⁄UÊŸÊóÿ Ã¡∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° „ÔÒ¥H 40H
Á»§⁄U ŒÒfl∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ M§¬Ãã◊ÊòÊ◊ÿ Ã¡∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚ ⁄U‚Ãã◊ÊòÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚‚ ¡‹
ÃÕÊ ⁄U‚∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ (Á¡uÊ) ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸H 41H ⁄U‚ •¬Ÿ ‡ÊÈh SflM§¬◊¢ ∞∑§
„ÔË „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ •ãÿ ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚¢ÿÙª‚ fl„Ô ∑§‚Ò‹Ê, ◊Ë∆UÊ, ÃËπÊ, ∑§«∏flÊ, π^Ê •ı⁄U Ÿ◊∑§ËŸ
•ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 42H ªË‹Ê ∑§⁄UŸÊ, Á◊^Ë •ÊÁŒ∑§Ù Á¬á«UÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊ ŒŸÊ, ÃÎåà ∑§⁄UŸÊ,
¡ËÁflà ⁄UπŸÊ, åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸÊ, ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ◊ÎŒÈ ∑§⁄U ŒŸÊ, Ãʬ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ∑ͧ¬ÊÁŒ◊¢‚ ÁŸ∑§Ê‹
Á‹ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë fl„ÔÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊŸÊóÿ ¡‹∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° „ÔÒ¥H 43H
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ŒÒfl¬˝Á⁄Uà ⁄U‚SflM§¬ ¡‹∑§ Áfl∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚ ªãœÃã◊ÊòÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚‚ ¬ÎâflË
ÃÕÊ ªãœ∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸H 44H ªãœ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ; ÃÕÊÁ¬ ¬⁄US¬⁄U Á◊‹ „ÈÔ∞
º˝√ÿ÷ʪ٢∑§Ë ãÿÍŸÊÁœ∑§ÃÊ‚ fl„Ô Á◊ÁüÊêãœ, ŒÈª¸ãœ, ‚Ȫãœ, ◊ÎŒÈ, ÃËfl˝ •ı⁄U •ê‹ (π^Ê) •ÊÁŒ
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 45H ¬˝ÁÃ◊ÊÁŒM§¬‚ ’˝rÊ∑§Ë ‚Ê∑§Ê⁄U-÷ÊflŸÊ∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÙŸÊ, ¡‹
•ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ-ÃûUflÙ¢‚ Á÷㟠Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U •ÊüÊÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ „ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔŸÊ, ¡‹ •ÊÁŒ
•ãÿ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, •Ê∑§Ê‡ÊÊÁŒ∑§Ê •flë¿UŒ∑§ „ÔÙŸÊ (ÉÊ≈UÊ∑§Ê‡Ê, ◊∆UÊ∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ ÷ŒÙ¢∑§Ù
Á‚h ∑§⁄UŸÊ) ÃÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Áfl‡Ù·‚ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ [SòÊËàfl, ¬ÈL§·àfl •ÊÁŒ] ªÈáÊÙ¢∑§Ù ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸÊóÿ ¬ÎâflË∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 46H
•Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê Áfl‡Ù· ªÈáÊ ‡ÊéŒ Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ, fl„Ô üÊÙòÊÁãº˝ÿ „ÔÒ; flÊÿÈ∑§Ê Áfl‡Ù· ªÈáÊ S¬‡Ê¸
Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ, fl„Ô àflÁªÁãº˝ÿ „ÔÒ;H 47H Ã¡∑§Ê Áfl‡Ù· ªÈáÊ M§¬ Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ, fl„Ô ŸòÊÁãº˝ÿ
„ÔÒ; ¡‹∑§Ê Áfl‡Ù· ªÈáÊ ⁄U‚ Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ, fl„Ô ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ „ÔÒ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ê Áfl‡Ù· ªÈáÊ ªãœ Á¡‚∑§Ê
•0 26] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 185

Áfl·ÿ „ÔÒ, ©U‚ ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 48H flÊÿÈ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸-ÃûUflÙ¢◊¢ •Ê∑§Ê‡ÊÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ-ÃûUflÙ¢∑§ ⁄U„ÔŸ‚
©UŸ∑§ ªÈáÊ ÷Ë •ŸÈªÃ Œπ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ ‚◊Sà ◊„ÔÊ÷ÍÃÙ¥∑§ ªÈáÊ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚ •ı⁄U ªãœ
∑§fl‹ ¬ÎâflË◊¢ „ÔË ¬Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 49H ¡’ ◊„ÔûÊûUfl, •„¢Ô∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬¢ø÷ÍÃóÿ ‚Êà ÃûUfl ¬⁄US¬⁄U
Á◊‹ Ÿ ‚∑§ó¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ „ÔË ⁄U„Ô ªÿ, Ã’ ¡ªÃ˜˜∑§ •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§Ê‹, •ŒÎc≈U •ı⁄U
‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚Á„Uà ©UŸ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 50H
Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝fl‡Ê‚ ˇÊÈéœ •ı⁄U •Ê¬‚◊¢ Á◊‹ „ÈÔ∞ ©UŸ ÃûUflÙ¢‚ ∞∑§ ¡« •á« ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê–
©U‚ •á«‚ ß‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÈÔ߸H 51H ß‚ •á«∑§Ê ŸÊ◊ Áfl‡Ù· „ÔÒ, ß‚Ë∑§ •ãê¸Ã
üÊË„ÔÁ⁄U∑§ SflM§¬÷Íà øıŒ„ÔÙ¢ ÷ÈflŸÙ¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÔÒ– ÿ„Ô øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ Œ‚ªÈŸ ¡‹,
•ÁÇŸ, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, •„¢Ô∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊„ÔûÊûUflóߟ ¿— •Êfl⁄UáÊÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ߟ ‚’∑§ ’Ê„Ô⁄U
‚ÊÃflÊ° •Êfl⁄UáÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê „ÔÒH 52H ∑§Ê⁄UáÊ◊ÿ ¡‹◊¢ ÁSÕà ©U‚ Ã¡Ù◊ÿ •á«‚ ©U∆U∑§⁄U ©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜
¬ÈL§·Ÿ ¬ÈŸ— ©U‚◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚◊¢ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Á¿º˝ Á∑§ÿH 53H ‚’‚ ¬„Ô‹ ©U‚◊¢
◊Èπ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê, ©U‚‚ flÊ∑˜§-ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸãÃ⁄U flÊ∑˜§∑§Ê •Áœc∆UÊÃÊ •ÁÇŸ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– Á»§⁄U
ŸÊ∑§∑§ Á¿º˝ (ŸÕÈŸ) ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞, ©UŸ‚ ¬˝ÊáÊ‚Á„Uà ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸H 54H ÉÊ˝ÊáÊ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê
•Áœc∆UÊÃÊ flÊÿÈ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– ÃଇøÊؘ Ÿòʪً∑§ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞, ©UŸ‚ øˇÊÈ-ßÁãº˝ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ •ı⁄U ©U‚∑§
•ŸãÃ⁄U ©U‚∑§Ê •Áœc∆UÊÃÊ ‚Íÿ¸ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– Á»§⁄U ∑§ÊŸÙ¢∑§ Á¿º˝ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞, ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ßÁãº˝ÿ üÊÙòÊ
•ı⁄U ©U‚∑§ •Á÷◊ÊŸË ÁŒÇŒflÃÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 55H ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ àfløÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸–
©U‚‚ ⁄UÙ◊, ◊Í°¿-ŒÊ…∏Ë ÃÕÊ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– •ı⁄U ©UŸ∑§ ’ÊŒ àfløÊ∑§Ë •Á÷◊ÊŸË •Ù·ÁœÿÊ°
(•ãŸ •ÊÁŒ) ©Uà¬ãŸ „ÈÔßZ– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ Á‹¢ª ¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 56H ©U‚‚ flËÿ¸ •ı⁄U flËÿ¸∑§ ’ÊŒ
Á‹¢ª∑§Ê •Á÷◊ÊŸË •Ê¬ÙŒfl (¡‹) ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– Á»§⁄U ªÈŒÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸, ©U‚‚ •¬ÊŸflÊÿÈ •ı⁄U •¬ÊŸ∑§
’ÊŒ ©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÎàÿÈŒflÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 57H ÃŒŸãÃ⁄U „ÔÊÕ
¬˝∑§≈U „ÈÔ∞, ©UŸ‚ ’‹ •ı⁄U ’‹∑§ ’ÊŒ „ÔSÃÁãº˝ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ßãº˝ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– Á»§⁄U ø⁄UáÊ ¬˝∑§≈U
„ÈÔ∞, ©UŸ‚ ªÁà (ª◊Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ) •ı⁄U Á»§⁄U ¬ÊŒÁãº˝ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ÁflcáÊÈŒflÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 58H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ ŸÊÁ«UÿÊ° ¬˝∑§≈U „ÈÔßZ, ÃÙ ©UŸ‚ L§Áœ⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚‚ ŸÁŒÿÊ°
„ÈÔßZ– Á»§⁄U ©U‚∑§ ©UŒ⁄U (¬≈U) ¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 59H ©U‚‚ ˇÊÈœÊ-Á¬¬Ê‚Ê∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÈÔ߸ •ı⁄U Á»§⁄U
©UŒ⁄U∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ‚◊Ⱥ˝ŒflÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– ÃଇøÊؘ ©U‚∑§ NŒÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê, NŒÿ‚ ◊Ÿ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK
„ÈÔ•ÊH 60H ◊Ÿ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ øãº˝◊Ê „ÈÔ•Ê– Á»§⁄U NŒÿ‚ „ÔË ’ÈÁh •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ
©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ’˝rÊÊ „ÈÔ•Ê– ÃଇøÊؘ •„¢Ô∑§Ê⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸãÃ⁄U ©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸË L§º˝ŒflÃÊ
©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ ÁøûÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ˇÊòÊôÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 61H
¡’ ÿ ˇÊòÊôÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê⁄U ŒflÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ù ©U∆UÊŸ◊¢ •‚◊Õ¸ ⁄U„Ô,
ÃÙ ©U‚ ©U∆UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑˝§◊‡Ê— Á»§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸÙ¢◊¢ ¬˝Áflc≈U „ÔÙŸ ‹ªH 62H •ÁÇŸŸ
flÊáÊË∑§ ‚ÊÕ ◊Èπ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ß‚‚ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊ– flÊÿÈŸ ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ∑§ ‚Á„UÃ
ŸÊ‚ÊÁ¿º˝Ù¢◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊH 63H ‚Íÿ¸Ÿ øˇÊÈ∑§ ‚Á„Uà ŸòÊÙ¢◊¢ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊ– ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢Ÿ üÊfláÙÁãº˝ÿ∑§ ‚Á„Uà ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ÃÙ ÷Ë
Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊH 64H •Ù·ÁœÿÙ¢Ÿ ⁄UÙ◊Ù¢∑§ ‚Á„Uà àfløÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·
Ÿ ©U∆UÊ– ¡‹Ÿ flËÿ¸∑§ ‚ÊÕ Á‹¢ª◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊH 65H ◊ÎàÿÈŸ •¬ÊŸ∑§
‚ÊÕ ªÈŒÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊ– ßãº˝Ÿ ’‹∑§ ‚ÊÕ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ
ß‚‚ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊH 66H ÁflcáÊÈŸ ªÁÃ∑§ ‚Á„Uà ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ÃÙ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜
186 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 27

¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊ– ŸÁŒÿÙ¢Ÿ L§Áœ⁄U∑§ ‚Á„Uà ŸÊÁ«UÿÙ¢◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊH 67H
‚◊Ⱥ˝Ÿ ˇÊÈœÊ-Á¬¬Ê‚Ê∑§ ‚Á„Uà ©UŒ⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊ– øãº˝◊ÊŸ ◊Ÿ∑§
‚Á„Uà NŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ÃÙ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊH 68H ’˝rÊÊŸ ’ÈÁh∑§ ‚Á„Uà NŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊ– L§º˝Ÿ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ ‚Á„Uà ©U‚Ë NŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ÃÙ ÷Ë Áfl⁄UÊ≈U˜
¬ÈL§· Ÿ ©U∆UÊH 69H Á∑§ãÃÈ ¡’ ÁøûÊ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ˇÊòÊôÊŸ ÁøûÊ∑§ ‚Á„Uà NŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ÃÙ
Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ©U‚Ë ‚◊ÿ ¡‹‚ ©U∆U∑§⁄U π«∏UÊ „ÔÙ ªÿÊH 70H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ù∑§◊¢ ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ
•ı⁄U ’ÈÁh •ÊÁŒ ÁøûÊ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ˇÊòÊôÊ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á’ŸÊ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ ¬˝ÊáÊË∑§Ù •¬Ÿ ’‹‚ Ÿ„ÔË¥
©U∆UÊ ‚∑§Ã, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§Ù ÷Ë fl ˇÊòÊôÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á’ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÊ ‚∑§H 71H •Ã—
÷ÁQ§, flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ •ãÃ⁄UÊà◊SflM§¬ ˇÊòÊôÊ∑§Ù ß‚
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁSÕà ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 72H
U
‚ûÊÊ߸‚flÊ° •äÿÊÿ
¬˝∑ΧÁÃ-¬ÈL§·∑§ Áflfl∑§‚ ◊ÙˇÊ-¬˝ÊÁåÃ∑§Ê fláʸŸ
üÊË÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÊÃÊ¡Ë! Á¡‚ Ã⁄U„Ô ¡‹◊¢ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à ‚Íÿ¸∑§ ‚ÊÕ ¡‹∑§ ‡ÊËËÃÊ,
ø¢ø‹ÃÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë •Êà◊Ê
flÊSÃfl◊¢ ©U‚∑§ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ œ◊ÙZ‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô Sfl÷Êfl‚ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, •∑§Ãʸ •ı⁄U
ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒH 1H Á∑§ãÃÈ ¡’ fl„ÔË ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ •„¢Ô∑§Ê⁄U‚
◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U “◊Ò¥ ∑§Ãʸ „ÍÔ°”ó∞‚Ê ◊ÊŸŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 2H ©U‚ •Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô Œ„Ô∑§ ‚¢‚ª¸‚
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Èáÿ-¬Ê¬M§¬ ∑§◊ÙZ∑§ ŒÙ·‚ •¬ŸË Sflʜ˟ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊÁãà πÙ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©UûÊ◊, ◊äÿ◊
•ı⁄U ŸËø ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 3H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflåŸ◊¢ ÷ÿ-
‡ÊÙ∑§ÊÁŒ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë SflåŸ∑§ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ •ÊSÕÊ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ
„ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÿ-‡ÊÙ∑§, •„¢Ô-◊◊ ∞fl¢ ¡ã◊-◊⁄UáÊÊÁŒM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ûÊÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
•ÁfllÊfl‡Ê Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ‚ ¡Ëfl∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§ ∑§÷Ë ÁŸflÎûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 4H ß‚Á‹ÿ
’ÈÁh◊ÊŸ˜ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ©UÁøà „ÔÒ Á∑§ •‚ã◊ʪ¸ (Áfl·ÿ-Áøãß) ◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ ÁøûÊ∑§Ù ÃËfl˝ ÷ÁQ§ÿÙª •ı⁄U
flÒ⁄UÊÇÿ∑§ mÊ⁄UÊ œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ‹ÊflH 5H
ÿ◊ÊÁŒ ÿÙª‚ÊœŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ üÊhʬÍfl¸∑§ •èÿÊ‚óÁøûÊ∑§Ù ’Ê⁄U¢’Ê⁄U ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ȤÊ◊¢ ‚ëøÊ
÷Êfl ⁄UπŸ, ◊⁄UË ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§⁄UŸ, ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ‚◊÷Êfl ⁄UπŸ, Á∑§‚Ë‚ flÒ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ,
•Ê‚ÁQ§∑§ àÿʪ, ’˝rÊøÿ¸, ◊ıŸ-fl˝Ã •ı⁄U ’Á‹c∆U (•ÕʸØ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ „ÈÔ∞) Sflœ◊¸‚
Á¡‚ ∞‚Ë ÁSÕÁà ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ Á∑§ó¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ©U‚Ë◊¢ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, ¬Á⁄UÁ◊à ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ‚ŒÊ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ‡ÊÊãÃSfl÷Êfl „ÔÒ, ‚’∑§Ê Á◊òÊ „ÔÒ, ŒÿÊ‹È •ı⁄U
œÒÿ¸flÊŸ˜ „ÔÒ, ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§ •ŸÈ÷fl‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ÃûUflôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SòÊË-
¬ÈòÊÊÁŒ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ߂ Œ„Ô◊¢ ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê Á◊âÿÊ •Á÷ÁŸfl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÈÁh∑§Ë ¡Êª˝ŒÊÁŒ
•flSÕÊ•Ù¢‚ ÷Ë •‹ª „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊófl„Ô •Êà◊Œ‡Ê˸
◊ÈÁŸ ŸòÊÙ¢‚ ‚Íÿ¸∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ÷Ê°Áà •¬Ÿ ‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊmÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©U‚
•ÁmÃËÿ ’˝rʬŒ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Œ„ÔÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ©U¬ÊÁœÿÙ¢‚ ¬ÎÕ∑˜§, •„¢Ô∑§Ê⁄UÊÁŒ Á◊âÿÊ
•0 27] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 187

flSÃÈ•Ù¢◊¢ ‚àÿM§¬‚ ÷Ê‚ŸflÊ‹Ê, ¡ªà∑§Ê⁄UáÊ÷ÍÃÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •Áœc∆UÊŸ, ◊„ÔŒÊÁŒ ∑§Êÿ¸flª¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§

•ı⁄U ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ √ÿÊåà „ÔÒH 6ó11H
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹◊¥ ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ŒËflÊ‹¬⁄U ¬«∏ „ÈÔ∞ •¬Ÿ •Ê÷Ê‚∑§ ‚ê’㜂
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡‹◊¢ ŒËπŸflÊ‹ ¬˝ÁÃÁ’ê’‚ •Ê∑§Ê‡ÊÁSÕà ‚Íÿ¸∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊÁŒ ÷Œ‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •„¢Ô∑§Ê⁄U Œ„Ô, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ◊¢ ÁSÕà •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁ’ê’Ù¢‚ ‹ÁˇÊÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ؘ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝ÁÃÁ’ê’ÿÈQ§ ©U‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ‚àÿ-ôÊÊŸSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒó¡Ù ‚È·ÈÁåÃ∑§ ‚◊ÿ ÁŸº˝Ê‚ ‡ÊéŒÊÁŒ ÷ÍÃ‚Íˇ◊, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh •ÊÁŒ∑§
•√ÿÊ∑ΧÃ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U Sflÿ¢ ¡ÊªÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚fl¸ÕÊ •„¢Ô∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „ÔÒH 12ó14H (¡Êª˝Ã˜-
•flSÕÊ◊¥ ÿ„Ô •Êà◊Ê ÷ÍÃ‚Íˇ◊ÊÁŒ ŒÎ‡ÿflª¸∑§ º˝c≈UÊM§¬◊¢ S¬c≈UÃÿÊ •ŸÈ÷fl◊¢ •ÊÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ) ‚È·ÈÁåÃ∑§
‚◊ÿ •¬Ÿ ©U¬ÊÁœ÷Íà •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ‚ fl„Ô ÷˝◊fl‡Ê •¬Ÿ∑§Ù „ÔË Ÿc≈U „ÈÔ•Ê ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U œŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ù ÷Ë Ÿc≈U „ÈÔ•Ê ◊ÊŸ∑§⁄U •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ÷Ë •àÿãà Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U Ÿc≈Uflؘ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 15H ◊ÊÃÊ¡Ë! ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§Ê
◊ŸŸ ∑§⁄U∑§ Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ ‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ÃûUflÙ¢∑§Ê
•Áœc∆UÊŸ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒH 16H
Œfl„ÍÔÁß ¬Í¿UÊó¬˝÷Ù! ¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ŒÙŸÙ¢ „ÔË ÁŸàÿ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ •ÊüÊÿ‚ ⁄U„ÔŸflÊ‹ „ÔÒ¥,
ß‚Á‹ÿ ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ¬ÈL§·∑§Ù ∑§÷Ë ¿Ù«∏ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃËH 17H ’˝rÊŸ˜! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªãœ •ı⁄U ¬ÎâflË
ÃÕÊ ⁄U‚ •ı⁄U ¡‹∑§Ë ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ÁSÕÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈL§· •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃH 18H •Ã— Á¡Ÿ∑§ •ÊüÊÿ‚ •∑§Ãʸ ¬ÈL§·∑§Ù ÿ„Ô ∑§◊¸’㜟 ¬˝ÊåÃ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©UŸ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ©U‚ ∑Ò§flÀÿ¬Œ ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÔÙªÊ?H 19H ÿÁŒ ÃûUflÙ¢∑§Ê ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸ‚ ∑§÷Ë ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U’㜟∑§Ê ÃËfl˝ ÷ÿ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ÷Ë ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊ÷Íà ¬˝Ê∑ΧÃ
ªÈáÊÙ¢∑§Ê •÷Êfl Ÿ „ÔÙŸ‚ fl„Ô ÷ÿ Á»§⁄U ©U¬ÁSÕà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 20H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÊÃÊ¡Ë! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁÇŸ∑§Ê ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ •⁄UÁáÊ •¬Ÿ‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ •ÁÇŸ‚
¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Sflœ◊¸¬Ê‹ŸmÊ⁄UÊ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh
„ÔÙŸ‚ ’„ÈÔà ‚◊ÿÃ∑§ ÷ªflà∑§ÕÊ-üÊfláÊmÊ⁄UÊ ¬Èc≈U „ÈÔ߸ ◊⁄UË ÃËfl˝ ÷ÁQ§‚, ÃûUfl‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸflÊ‹
ôÊÊŸ‚, ¬˝’‹ flÒ⁄UÊÇÿ‚, fl˝ÃÁŸÿ◊ÊÁŒ∑§ ‚Á„Uà Á∑§ÿ „ÈÔ∞ äÿÊŸÊèÿÊ‚‚ •ı⁄U ÁøûÊ∑§Ë ¬˝ªÊ…∏ ∞∑§Êª˝ÃÊ‚
¬ÈL§·∑§Ë ¬˝∑ΧÁà (•ÁfllÊ) ÁŒŸ-⁄UÊà ˇÊËáÊ „ÔÙÃË „ÈÔ߸ œË⁄U-œË⁄U ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 21ó23H Á»§⁄U
ÁŸàÿ¬˝Áà ŒÙ· ŒËπŸ‚ ÷Ùª∑§⁄U àÿÊªË „ÈÔ߸ fl„Ô ¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà •ı⁄U SflÃãòÊ (’㜟◊ÈQ§)
„ÈÔ∞ ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃËH 24H ¡Ò‚ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ ¬ÈL§·∑§Ù SflåŸ◊¢ Á∑§ÃŸ „ÔË
•ŸÕÙZ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ¡ª ¬«∏Ÿ¬⁄U ©U‚ ©UŸ SflåŸ∑§ •ŸÈ÷flÙ¢‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 25H ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚ ÃûUflôÊÊŸ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ȤÊ◊¢ „ÔË ◊Ÿ ‹ªÊÿ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃËH 26H ¡’ ◊ŸÈcÿ •Ÿ∑§Ù¢ ¡ã◊Ù¢◊¢
’„ÈÔà ‚◊ÿÃ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Áøãß◊¢ „ÔË ÁŸ◊ÇŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ ’˝rÊ‹Ù∑§-¬ÿ¸ãà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§
÷٪٢‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 27H ◊⁄UÊ fl„Ô œÒÿ¸flÊŸ˜ ÷Q§ ◊⁄UË „ÔË ◊„ÔÃË ∑Χ¬Ê‚ ÃûUflôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§
•Êà◊ÊŸÈ÷fl∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄U ‚¢‡ÊÿÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U Á‹¢ªŒ„Ô∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ◊⁄U „ÔË
•ÊÁüÊà •¬Ÿ SflM§¬÷Íà ∑Ò§flÀÿ-‚¢ôÊ∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ¬Œ∑§Ù ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U
ÿÙªË Á»§⁄U ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊH 28-29H ◊ÊÃÊ¡Ë! ÿÁŒ ÿÙªË∑§Ê ÁøûÊ ÿÙª‚ÊœŸÊ‚ ’…∏Ë „ÈÔ߸
188 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 28

◊ÊÿÊ◊ÿË •ÁáÊ◊ÊÁŒ Á‚ÁhÿÙ¢◊¢, Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ÿÙª∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ÿ„ÔË¥ »°§‚ÃÊ,
ÃÙ ©U‚ ◊⁄UÊ fl„Ô •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒó¡„ÔÊ° ◊ÎàÿÈ∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë ŒÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ª‹ÃËH 30H
U
•_Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
•c≈UÊ¢ªÿÙª∑§Ë ÁflÁœ
∑§Á¬‹÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÊÃÊ¡Ë! •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ‚’Ë¡ (äÿÿSflM§¬∑§ •Ê‹ê’Ÿ‚ ÿÈQ§) ÿÙª∑§Ê
‹ˇÊáÊ ’ÃÊÃÊ „ÍÔ°, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ÁøûÊ ‡ÊÈh ∞fl¢ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ◊ʪ¸◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 1H
ÿÕʇÊÁQ§ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊÁflL§h •Êø⁄UáÊ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸÊ,
¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡Êÿ ©U‚Ë◊¢ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔŸÊ, •Êà◊ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§⁄UŸÊ,H 2H Áfl·ÿflÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔŸÊ, ‚¢‚Ê⁄U’㜟‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹ œ◊ÙZ◊¢ ¬˝◊
∑§⁄UŸÊ, ¬ÁflòÊ •ı⁄U ¬Á⁄UÁ◊à ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§Êãà •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿ SÕÊŸ◊¢ ⁄U„ÔŸÊ,H 3H ◊Ÿ, flÊáÊË
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á∑§‚Ë ¡Ëfl∑§Ù Ÿ ‚ÃÊŸÊ, ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ, øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ‚ •Áœ∑§
flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ‚¢ª˝„Ô Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ìSÿÊ ∑§⁄UŸÊ (œ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§c≈U ‚„ÔŸÊ),
’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U‚ ¬ÁflòÊ ⁄U„ÔŸÊ, ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ,H 4H flÊáÊË∑§Ê ‚¢ÿ◊
∑§⁄UŸÊ, ©UûÊ◊ •Ê‚ŸÙ¢∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÁSÕ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ’Ò∆UŸÊ, œË⁄U-œË⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ mÊ⁄UÊ ‡flÊ‚∑§Ù
¡ËßÊ, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ NŒÿ◊¢ ‹ ¡ÊŸÊH 5H ◊Í‹ÊœÊ⁄U •ÊÁŒ Á∑§‚Ë
∞∑§ ∑§ãº˝◊¢ ◊Ÿ∑§ ‚Á„Uà ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê Áøãß •ı⁄U ÁøûÊ∑§Ù
‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ,H 6H ߟ‚ ÃÕÊ fl˝Ã-ŒÊŸÊÁŒ ŒÍ‚⁄U ‚ÊœŸÙ¢‚ ÷Ë ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U
’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ∑ȧ◊ʪ¸ªÊ◊Ë ŒÈc≈U ÁøûÊ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸ◊¢ ‹ªÊflH 7H
¬„Ô‹ •Ê‚Ÿ∑§Ù ¡ËÃ, Á»§⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ •èÿÊ‚∑§ Á‹ÿ ¬ÁflòÊ Œ‡Ê◊¢ ∑ȧ‡Ê-◊Ϊø◊ʸÁŒ‚ ÿÈQ§
•Ê‚Ÿ Á’¿UÊfl– ©U‚¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚ËœÊ •ı⁄U ÁSÕ⁄U ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’Ò∆U∑§⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UH 8H
•Ê⁄Uê÷◊¢ ¬Í⁄U∑§, ∑ȧê÷∑§ •ı⁄U ⁄Uø∑§ ∑˝§◊‚ •ÕflÊ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ⁄Uø∑§, ∑ȧê÷∑§ •ı⁄U ¬Í⁄U∑§
∑§⁄U∑§ ¬˝ÊáÊ∑§ ◊ʪ¸∑§Ê ‡ÊÙœŸ ∑§⁄UóÁ¡‚‚ ÁøûÊ ÁSÕ⁄U •ı⁄U ÁŸ‡ø‹ „ÔÙ ¡ÊÿH 9H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
flÊÿÈ •ı⁄U •ÁÇŸ‚ ìÊÿÊ „ÈÔ•Ê ‚ÙŸÊ •¬Ÿ ◊‹∑§Ù àÿʪ ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ÿÙªË ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ù
¡Ëà ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 10H •Ã— ÿÙªË∑§Ù ©UÁøà „ÔÒ Á∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‚
flÊÃ-Á¬ûÊÊÁŒ¡ÁŸÃ ŒÙ·Ù¢∑§Ù, œÊ⁄UáÊÊ‚ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù, ¬˝àÿÊ„ÔÊ⁄U‚ Áfl·ÿÙ¢∑§ ‚ê’ãœ∑§Ù •ı⁄U äÿÊŸ‚
÷ªflÁm◊Èπ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ ŒÈªÈ¸áÊÙ¢∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UH 11H ¡’ ÿÙª∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ
ÁøûÊ ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U ∞∑§Êª˝ „ÔÙ ¡Êÿ, Ã’ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ •ª˝÷ʪ◊¢ ŒÎÁc≈U ¡◊Ê∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
◊ÍÁø∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UH 12H
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹ •ÊŸãŒ‚ ¬˝»È§À‹ „ÔÒ, ŸòÊ ∑§◊‹∑§Ù‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UßÊ⁄U „ÔÒ¥, ‡Ê⁄UË⁄U
ŸË‹∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ „ÔÒ; „ÔÊÕÙ¢◊¢ ‡Ê¢π, ø∑˝§ •ı⁄U ªŒÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÔÒ¥H 13H ∑§◊‹∑§Ë
∑§‚⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ë‹Ê ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ ‹„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, flˇÊ—SÕ‹◊¢ üÊËflà‚Áø±Ÿ „ÔÒ •ı⁄U ª‹◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ
Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„ÔË „ÔÒH 14H flŸ◊Ê‹Ê ø⁄UáÊÙ¢Ã∑§ ‹≈U∑§Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ, Á¡‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄ ÷ÊÒ¥⁄U ‚Ȫ㜂 ◊ÃflÊ‹
„ÔÙ∑§⁄U ◊äÊÈ⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥; •¢ª-¬˝àÿ¢ª◊¢ ◊„ÔÊ◊ÍÀÿ „ÔÊ⁄U, ∑§¢∑§áÊ, Á∑§⁄UË≈U, ÷È¡’㜠•ı⁄U ŸÍ¬È⁄U •ÊÁŒ
•Ê÷Í·áÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥H 15H ∑§◊⁄U◊¢ ∑§⁄UœŸË∑§Ë ‹Á«∏ÿÊ° ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥; ÷Q§Ù¢∑§
•0 28] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 189

NŒÿ∑§◊‹ „ÔË ©UŸ∑§ •Ê‚Ÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸ŸËÿ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U SflM§¬ •àÿãà ‡ÊÊãà ∞fl¢ ◊Ÿ •ı⁄U ŸÿŸÙ¢∑§Ù
•ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 16H ©UŸ∑§Ë •Áà ‚ÈãŒ⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U •flSÕÊ „ÔÒ, fl ÷Q§Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ’«∏UË ◊ŸÙ„Ô⁄U ¤ÊÊ°∑§Ë „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ‚ŒÊ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢‚ flÁãŒÃ „ÔÒ¥H 17H ©UŸ∑§Ê ¬ÁflòÊ
ÿ‡Ê ¬⁄U◊ ∑§ËøŸËÿ „ÔÒ •ı⁄U fl ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ •ÊÁŒ ¬⁄U◊ ÿ‡ÊÁSflÿÙ¢∑§ ÷Ë ÿ‡Ê∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŒfl∑§Ê ‚ê¬Íáʸ •¢ªÙ¢∑§ ‚Á„Uà ÒÃ∑§ äÿÊŸ ∑§⁄U, ¡’Ã∑§ ÁøûÊ fl„ÔÊ°‚ „Ô≈U Ÿ„ÔË¥H 18H
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ’«∏UË Œ‡Ê¸ŸËÿ „ÔÒ¥; •Ã— •¬ŸË L§Áø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U π«∏ „ÈÔ∞, ø‹Ã „ÈÔ∞, ’Ò∆U „ÈÔ∞, ¬ı…∏
„ÈÔ∞ •ÕflÊ •ãÃÿʸ◊ËM§¬◊¢ ÁSÕà „ÈÔ∞ ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ê Áfl‡ÊÈh ÷ÊflÿÈQ§ ÁøûÊ‚ Áøãß ∑§⁄UH 19H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÙªË ¡’ ÿ„Ô •ë¿Ë Ã⁄U„Ô Œπ ‹ Á∑§ ÷ªflÁmª˝„Ô◊¢ ÁøûÊ∑§Ë ÁSÕÁà „ÔÙ ªÿË, Ã’ fl„Ô ©UŸ∑§
‚◊Sà •¢ªÙ¢◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ ÁøûÊ∑§Ù Áfl‡Ù· M§¬‚ ∞∑§-∞∑§ •¢ª◊¢ ‹ªÊflH 20H
÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl flÖÊ˝, •¢∑ȧ‡Ê, äfl¡Ê •ı⁄U ∑§◊‹∑§ ◊¢ª‹◊ÿ
Áø±ŸÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ©U÷⁄U „ÈÔ∞ ‹Ê‹-‹Ê‹ ‡ÊÙ÷Ê◊ÿ Ÿπøãº˝-◊á«‹∑§Ë øÁãº˝∑§Ê‚ äÿÊŸ
∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ NŒÿ∑§ •ôÊÊŸM§¬ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 21H ßã„UË¥∑§Ë œÙflŸ‚ ŸÁŒÿÙ¢◊¢
üÙc∆U üÊ˪¢ªÊ¡Ë ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ ÕË¥, Á¡Ÿ∑§ ¬ÁflòÊ ¡‹∑§Ù ◊SÃ∑§¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ ◊¢ª‹M§¬
üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ◊¢ª‹◊ÿ „ÔÙ ªÿ– ÿ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ ¬Ê¬M§¬ ¬fl¸ÃÙ¥¬⁄U ¿Ù«∏
„ÈÔ∞ ßãº˝∑§ flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§ ߟ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ Áøãß ∑§⁄UH 22H
÷fl÷ÿ„ÔÊ⁄UË •¡ã◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ŒÙŸÙ¢ Á¬¢«Á‹ÿÙ¢ ∞fl¢ ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U, Á¡Ÿ∑§Ù Áfl‡flÁflœÊÃÊ
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚È⁄UflÁãŒÃÊ ∑§◊‹‹ÙøŸÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë •¬ŸË ¡Ê°ÉÊÙ¢¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜
∑§⁄UÁ∑§‚‹ÿÙ¢∑§Ë ∑§ÊÁãÂ ‹Ê«∏ ‹«∏UÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥H 23H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¡Ê°ÉÊÙ¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U, ¡Ù •‹‚Ë∑§
»Í§‹∑§ ‚◊ÊŸ ŸË‹fláʸ •ı⁄U ’‹∑§Ë ÁŸÁœ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ªL§«¡Ë∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§
ÁŸÃê’Á’ê’∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U, ¡Ù ∞«∏UËÃ∑§ ‹≈U∑§ „ÈÔ∞ ¬ËÃÊê’⁄U‚ …U∑§Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ¬ËÃÊê’⁄U∑§ ™§¬⁄U
¬„ÔŸË „ÈÔ߸ ‚Èfláʸ◊ÿË ∑§⁄UœŸË∑§Ë ‹Á«∏ÿÙ¢∑§Ù •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 24H
‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§ •ÊüÊÿSÕÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŒ⁄UŒ‡Ê◊¢ ÁSÕà ŸÊÁ÷‚⁄UÙfl⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U; ß‚Ë◊¢‚
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚fl¸‹Ù∑§◊ÿ ∑§◊‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÔÒ– Á»§⁄U ¬˝÷È∑§ üÙc∆U ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ ‚ŒÎ‡Ê ŒÙŸÙ¢
Sß٢∑§Ê Áøãß ∑§⁄U, ¡Ù flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ¬«∏ „ÈÔ∞ ‡ÊÈ÷˝ „ÔÊ⁄UÙ¢∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ªı⁄Ufláʸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥H 25H
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ flˇÊ—SÕ‹∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U, ¡Ù ◊„ÔÊ‹ˇ◊Ë∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ •ı⁄U
‹ÙªÙ¢∑§ ◊Ÿ ∞fl¢ ŸòÊÙ¢∑§Ù •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– Á»§⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§ fl㌟Ëÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ª‹∑§Ê Áøãß
∑§⁄U, ¡Ù ◊ÊŸÙ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§Ù ÷Ë ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©U‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 26H
‚◊Sà ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë •ÊüÊÿ÷ÍÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë øÊ⁄UÙ¢ ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U, Á¡Ÿ◊¢ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ ∑¢§∑§áÊÊÁŒ •Ê÷Í·áÊ ‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ∑§ ‚◊ÿ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ë ⁄Uª«∏‚ •ı⁄U ÷Ë ©U¡‹ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚∑§ Ã¡∑§Ù ‚„ÔŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ©U‚ ‚„Ôd œÊ⁄UÙ¢flÊ‹ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§∑§Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§
∑§⁄U-∑§◊‹◊¢ ⁄UÊ¡„¢Ô‚∑§ ‚◊ÊŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‡Ê¢π∑§Ê Áøãß ∑§⁄UH 27H Á»§⁄U Áfl¬ˇÊË flË⁄UÙ¢∑§ L§Áœ⁄U‚
‚ŸË „ÈÔ߸ ¬˝÷È∑§Ë åÿÊ⁄UË ∑§ı◊ÙŒ∑§Ë ªŒÊ∑§Ê, ÷ı¥⁄UÙ¢∑§ ‡Ê錂 ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ flŸ◊Ê‹Ê∑§Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§á∆U◊¢
‚ȇÊÙÁ÷à ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ ÁŸ◊¸‹ÃûUflM§¬ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U*H 28H
* “•Êà◊ÊŸ◊Sÿ ¡ªÃÙ ÁŸ‹¸¬◊ªÈáÊÊ◊‹◊˜˜– Á’÷Áø ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ¢ SflM§¬¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÁ⁄U—H”
•ÕʸØ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ÁŸ‹¸¬, ÁŸªÈ¸áÊ, ÁŸ◊¸‹ ÃÕÊ SflM§¬÷Íà •Êà◊Ê∑§Ù ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
190 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 28

÷Q§Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„ÔÊ° ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ◊Èπ∑§◊‹∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄U, ¡Ù ‚ÈÉÊ«∏ ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ •ı⁄U Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃ „ÈÔ∞ ◊∑§⁄UÊ∑Χà ∑ȧ᫋٢∑§ Á„U‹Ÿ‚ •ÁÇÊÿ
¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ Sflë¿ ∑§¬Ù‹Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UÊ „ÔË ◊ŸÙ„Ô⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 29H ∑§Ê‹Ë-∑§Ê‹Ë ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë
•‹∑§Êfl‹Ë‚ ◊Áá«Ã ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊Èπ◊á«‹ •¬ŸË ¿Áfl∑§ mÊ⁄UÊ ÷˝◊⁄UÙ¢‚ ‚Áflà ∑§◊‹∑§Ù‡Ê∑§Ê ÷Ë
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§◊‹‚ŒÎ‡Ê Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ ø¢ø‹ ŸòÊ ©U‚ ∑§◊‹∑§Ù‡Ê¬⁄U ©U¿‹Ã „ÈÔ∞
◊¿Á‹ÿÙ¢∑§ ¡Ù«∏∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ◊Êà ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UãŸÃ ÷˝Í‹ÃÊ•Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÷ªflÊŸ˜∑§ ∞‚ ◊ŸÙ„Ô⁄U
◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ë ◊Ÿ◊¢ œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄U∑§ •Ê‹Sÿ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ©U‚Ë∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UH 30H
NŒÿªÈ„ÔÊ◊¥ Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸòÊÙ¢∑§Ë ÁøÃflŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ù
∑Χ¬Ê‚ •ı⁄U ¬˝◊÷⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ‚ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ’…∏ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Áfl¬È‹ ¬˝‚ÊŒ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃË
⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U ÷Q§¡ŸÙ¢∑§ •àÿãà ÉÊÙ⁄U ÃËŸÙ¢ Ãʬ٢∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ „ÔÒH 31H
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê „ÔÊSÿ ¬˝áÊáŸÙ¢∑§ ÃËfl˝-‚-ÃËfl˝ ‡ÊÙ∑§∑§ •üÊȂʪ⁄U∑§Ù ‚ÈπÊ ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •àÿãà ©UŒÊ⁄U „ÔÒ–
◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊Œfl∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ üÊË„ÔÁ⁄UŸ •¬Ÿ ÷˝Í◊á«‹∑§Ù
’ŸÊÿÊ „ÔÒó©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 32H •àÿãà ¬˝◊ʺ˝¸÷Êfl‚ •¬Ÿ NŒÿ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§
Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°‚Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U, ¡Ù flSÃÈ× äÿÊŸ∑§ „ÔË ÿÙÇÿ „ÔÒ ÃÕÊ Á¡‚◊¢ ™§¬⁄U •ı⁄U ŸËø∑§
ŒÙŸÙ¢ „ÔÙ∆Ù¢∑§Ë •àÿÁœ∑§ •L§áÊ ∑§ÊÁãÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ∑ȧãŒ∑§‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÈ÷˝ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ŒÊ°ÃÙ¥¬⁄U
‹ÊÁ‹◊Ê-‚Ë ¬˝ÃËà „ÔÙŸ ‹ªË „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÿÊŸ◊¢ Ãã◊ÿ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ Á‚flÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬ŒÊÕ¸∑§Ù
ŒπŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ∑§⁄UH 33H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ äÿÊŸ∑§ •èÿÊ‚‚ ‚Êœ∑§∑§Ê üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ¬˝◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê NŒÿ ÷ÁQ§‚ º˝ÁflÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •ÊŸãŒÊÁÃ⁄U∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ©Uà∑§á∆UÊ¡ÁŸÃ ¬˝◊ÊüÊÈ•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ◊¢
fl„Ô ’Ê⁄U¢’Ê⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Ÿ„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ◊¿‹Ë ¬∑§«∏Ÿ∑§ ∑§Ê°≈U∑§ ‚◊ÊŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù •¬ŸË
•Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊœŸM§¬ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ÷Ë œË⁄U-œË⁄U äÿÿ flSÃÈ‚ „Ô≈UÊ ‹ÃÊ „ÔÒH 34H ¡Ò‚
Ã‹ •ÊÁŒ∑§ øÈ∑§ ¡ÊŸ¬⁄U ŒË¬Á‡ÊπÊ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ Ã¡‚˜˜-ÃûUfl◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •ÊüÊÿ,
Áfl·ÿ •ı⁄U ⁄Uʪ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ◊Ÿ ‡ÊÊãÃó’˝rÊÊ∑§Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ •flSÕÊ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ¡Ëfl
ªÈáʬ˝flÊ„ÔM§¬ Œ„ÔÊÁŒ ©U¬ÊÁœ∑§ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÿÊÃÊ, äÿÿ •ÊÁŒ Áfl÷ʪ‚ ⁄UÁ„Uà ∞∑§
•πá« ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ‚fl¸òÊ •ŸÈªÃ ŒπÃÊ „ÔÒH 35H ÿÙªÊèÿÊ‚‚ ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ÁøûÊ∑§Ë ß‚
•ÁfllÊ⁄UÁ„Uà ‹ÿM§¬ ÁŸflÎÁûÊ‚ •¬ŸË ‚Èπ-ŒÈ—π-⁄UÁ„Uà ’˝rÊM§¬ ◊Á„U◊Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U fl„Ô ÿÙªË Á¡‚ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§ ÷ÙÄÃÎàfl∑§Ù ¬„Ô‹ •ôÊÊŸfl‡Ê •¬Ÿ SflM§¬◊¢
ŒπÃÊ ÕÊ, ©U‚ •’ •ÁfllÊ∑Χà •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ „ÔË ŒπÃÊ „ÔÒH 36H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ∑§ ◊Œ‚ ◊ÃflÊ‹
¬ÈL§·∑§Ù •¬ŸË ∑§◊⁄U¬⁄U ‹¬≈U „ÈÔ∞ flSòÊ∑§ ⁄U„ÔŸ ÿÊ Áª⁄UŸ∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë ‚ÈÁœ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ø⁄U◊ÊflSÕÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ Á‚h ¬ÈL§·∑§Ù ÷Ë •¬ŸË Œ„Ô∑§ ’Ò∆UŸ-©U∆UŸ •ÕflÊ ŒÒflfl‡Ê ∑§„ÔË¥ ¡ÊŸ ÿÊ
‹ı≈U •ÊŸ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÒH 37H ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ¬Ífl¸¡ã◊∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ •œËŸ „ÔÒ; •Ã— ¡’Ã∑§ ©U‚∑§Ê •Ê⁄Uê÷∑§ ¬˝Ê⁄Uéœ
‡Ù· „ÔÒ Ã’Ã∑§ fl„Ô ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ¡ËÁflà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ Á¡‚ ‚◊ÊÁœ¬ÿ¸ãà ÿÙª∑§Ë ÁSÕÁà ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ ªÿË „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚Ÿ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ù ÷Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô Á‚h¬ÈL§· ¬ÈòÊ-∑§‹òÊÊÁŒ∑§
‚Á„Uà ߂ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflåŸ◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ Á»§⁄U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊóÁ»§⁄U ©U‚◊¥
•„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊH 38H
•0 29] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 191

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà SŸ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈòÊ •ı⁄U œŸÊÁŒ◊¢ ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflÙ¢∑§Ë •Êà◊’ÈÁh ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ „ÔË fl ©UŸ‚ S¬c≈UÃÿÊ •‹ª ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡ã„Ô¢
ÿ„Ô •¬ŸÊ •Êà◊Ê ◊ÊŸ ’Ò∆UÊ „ÔÒ, ©UŸ Œ„ÔÊÁŒ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊË ¬ÈL§· ¬ÎÕ∑˜§ „ÔË „ÔÒH 39H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡‹ÃË „ÈÔ߸ ‹∑§«∏UË‚, ÁøŸªÊ⁄UË‚, Sflÿ¢ •ÁÇŸ‚ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ œÍ∞°‚ ÃÕÊ •ÁÇŸM§¬ ◊ÊŸË ¡ÊŸflÊ‹Ë
©U‚ ¡‹ÃË „ÈÔ߸ ‹∑§«∏UË‚ ÷Ë •ÁÇŸ flÊSÃfl◊¢ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔË „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ‚
©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊË •Êà◊Ê •‹ª „ÔÒ, ÃÕÊ ¡Ëfl ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ©U‚ •Êà◊Ê‚ ÷Ë ’˝rÊ Á÷㟠„ÔÒ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÂ
©U‚∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ Á÷㟠„ÔÒ¥H 40-41H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ„ÔŒÎÁc≈U‚ ¡⁄UÊÿÈ¡, •á«¡, SflŒ¡ •ı⁄U
©UÁjÖ¡óøÊ⁄UÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ¬¢ø÷ÍÃ◊ÊòÊ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢◊¢ •Êà◊Ê∑§Ù •ı⁄U •Êà◊Ê◊¢
‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§Ù •Ÿãÿ÷Êfl‚ •ŸÈªÃ ŒπH 42H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „ÔË •ÁÇŸ •¬Ÿ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§
•ÊüÊÿÙ¢◊¢ ©UŸ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠•Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œfl-
◊ŸÈcÿÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ∞∑§ „ÔË •Êà◊Ê •¬Ÿ •ÊüÊÿÙ¢∑§ ªÈáÊ-÷Œ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
÷Ê‚ÃÊ „ÔÒH 43H •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Q§ ¡Ëfl∑§ SflM§¬∑§Ù Á¿¬Ê ŒŸflÊ‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊM§¬‚
¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ •Áøãàÿ ‡ÊÁQ§◊ÿË ◊ÊÿÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ
flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ó’˝rÊM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 44H
U
©UŸÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
÷ÁQ§∑§Ê ◊◊¸ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§Ë ◊Á„U◊Ê
Œfl„ÍÔÁß ¬Í¿UÊó¬˝÷Ù! ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ÈL§· •ı⁄U ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ∑§Ê ¡Ò‚Ê ‹ˇÊáÊ ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊ◊¢ ∑§„ÔÊ ªÿÊ
„ÔÒ ÃÕÊ Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ •‹ª-•‹ª ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ù
„ÔË Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ ’ÃÊÿÊ– •’ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê ◊ʪ¸
◊ȤÊ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ÃÊßÿH 1-2H ß‚∑§ Á‚flÊ ¡ËflÙ¢∑§Ë ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ªÁÃÿÙ¢∑§Ê
÷Ë fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ; Á¡Ÿ∑§ ‚ÈŸŸ‚ ¡Ëfl∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ•Ù¢‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 3H Á¡‚∑§
÷ÿ‚ ‹Ùª ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù ’˝rÊÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ©U‚ ‚fl¸‚◊Õ¸
∑§Ê‹∑§Ê SflM§¬ ÷Ë •Ê¬ ◊Ȥʂ ∑§Á„UÿH 4H ôÊÊŸŒÎÁc≈U∑§ ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ„ÔÊÁŒ Á◊âÿÊ
flSÃÈ•Ù¢◊¢ Á¡ã„Ô¢ •Êà◊ÊÁ÷◊ÊŸ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ’ÈÁh∑§ ∑§◊ʸ‚Q§ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãà üÊÁ◊à „ÔÙ∑§⁄U
¡Ù Áø⁄U∑§Ê‹‚ •¬Ê⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚Ùÿ ¬«∏ „ÔÒ¥, ©Uã„¥ ¡ªÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ÿÙª¬˝∑§Ê‡Ê∑§
‚Íÿ¸ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 5H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó∑ȧL§üÙc∆U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊ÊÃÊ∑§ ÿ ◊ŸÙ„Ô⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ ∑§Á¬‹¡ËŸ
©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄U ¡ËflÙ¢∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ‚ º˝flË÷Íà „ÔÙ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
’Ù‹H 6H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÊÃÊ¡Ë! ‚Êœ∑§Ù¢∑§ ÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ Sfl÷Êfl •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ ÷Œ‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ÷Êfl◊¢ ÷Ë ÁflÁ÷ãŸÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒH 7H ¡Ù ÷ŒŒ‡Ê˸
∑˝§ÙœË ¬ÈL§· NŒÿ◊¢ Á„¢U‚Ê, Œê÷ •ÕflÊ ◊Êà‚ÿ¸∑§Ê ÷Êfl ⁄Uπ∑§⁄U ◊Ȥʂ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊⁄UÊ ÃÊ◊‚
÷Q§ „ÔÒH 8H ¡Ù ¬ÈL§· Áfl·ÿ, ÿ‡Ê •ı⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ¬˝ÁÃ◊ÊÁŒ◊¢ ◊⁄UÊ ÷Œ÷Êfl‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ
192 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 29

„ÔÒ, fl„Ô ⁄UÊ¡‚ ÷Q§ „ÔÒH 9H ¡Ù √ÿÁQ§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ˇÊÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒóß‚ ’ÈÁh‚ ◊⁄UÊ ÷Œ÷Êfl‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚ÊÁûfl∑§ ÷Q§ „ÔÒH 10H
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô •πá«M§¬‚ ‚◊Ⱥ˝∑§Ë •Ù⁄U ’„ÔÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U ªÈáÊÙ¢∑§
üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ◊Ÿ∑§Ë ªÁÃ∑§Ê ÃÒ‹œÊ⁄UÊflؘ •ÁflÁë¿ãŸM§¬‚ ◊È¤Ê ‚flʸãÃÿʸ◊Ë∑§ ¬˝Áà „ÔÙ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ◊ȤÊ
¬ÈL§·ÙûÊ◊◊¢ ÁŸc∑§Ê◊ •ı⁄U •Ÿãÿ ¬˝◊ „ÔÙŸÊóÿ„Ô ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê ‹ˇÊáÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒH 11-12H
∞‚ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Q§, ÁŒÿ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë, ◊⁄UË ‚flÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚Ê‹ÙÄÿ1, ‚ÊÁc≈¸U2, ‚Ê◊Ëåÿ3, ‚ÊM§åÿ4
•ı⁄U ‚ÊÿÈÖÿ5 ◊ÙˇÊÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‹ÃóH 13H ÷ªflؘ-‚flÊ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÁQ§∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿ„Ô
÷ÁQ§ÿÙª „ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ÕflÊ ‚Êäÿ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÈL§· ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ù ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U ◊⁄U
÷Êfl∑§Ùó◊⁄U ¬˝◊M§¬ •¬˝Ê∑Χà SflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 14H
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ üÊhʬÍfl¸∑§ •¬Ÿ ÁŸàÿ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Ã¸√ÿÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U, ÁŸàÿ¬˝Áà Á„¢U‚Ê⁄UÁ„UÃ
©UûÊ◊ Á∑˝§ÿÊÿÙª∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸ, ◊⁄UË ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, S¬‡Ê¸, ¬Í¡Ê, SÃÈÁà •ı⁄U flãŒŸÊ ∑§⁄UŸ,
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ◊⁄UË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ, œÒÿ¸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ •fl‹ê’Ÿ, ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ◊ÊŸ, ŒËŸÙ¢¬⁄U ŒÿÊ •ı⁄U
‚◊ÊŸ ÁSÕÁÃflÊ‹Ù¢∑§ ¬˝Áà Á◊òÊÃÊ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ, ÿ◊-ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, •äÿÊà◊‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê üÊfláÊ
•ı⁄U ◊⁄U ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ©Uëø Sfl⁄U‚ ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ ◊Ÿ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ, ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚¢ª •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§
àÿʪ‚ ◊⁄U œ◊ÙZ∑§Ê (÷ʪflÃœ◊ÙZ∑§Ê) •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§ ¬ÈL§·∑§Ê ÁøûÊ •àÿãà ‡ÊÈh „ÔÙ∑§⁄U
◊⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ◊ȤÊ◊¢ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒH 15ó19H
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ©U«∏∑§⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ê ªãœ •¬Ÿ •ÊüÊÿ ¬Èc¬‚ ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿÃ∑§ ¬„ÈÔ°ø ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÁQ§ÿÙª◊¢ Ãà¬⁄U •ı⁄U ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ ‡ÊÍãÿ ÁøûÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ
„ÔÒH 20H ◊Ò¥ •Êà◊ÊM§¬‚ ‚ŒÊ ‚÷Ë ¡ËflÙ¢◊¢ ÁSÕà „ÍÔ°; ß‚Á‹ÿ ¡Ù ‹Ùª ◊È¤Ê ‚fl¸÷ÍÃÁSÕà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
•ŸÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ¬˝ÁÃ◊Ê◊¢ „ÔË ◊⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë fl„Ô ¬Í¡Ê SflÊ°ª◊ÊòÊ „ÔÒH 21H ◊Ò¥ ‚’∑§Ê
•Êà◊Ê, ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚÷Ë ÷ÍÃÙ¥◊¢ ÁSÕà „ÍÔ°; ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¢ ¡Ù ◊Ù„Ôfl‡Ê ◊⁄UË ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§
¬Í¡Ÿ◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ◊ÊŸÙ ÷S◊◊¢ „ÔË „ÔflŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 22H ¡Ù ÷ŒŒ‡Ê˸ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸË
¬ÈL§· ¡Ù ŒÍ‚⁄U ¡ËflÙ¢∑§ ‚ÊÕ flÒ⁄U ’Ê°œÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ Áfll◊ÊŸ ◊È¤Ê •Êà◊Ê‚
„ÔË m· ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ◊Ÿ∑§Ù ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃËH 23H ◊ÊÃÊ¡Ë! ¡Ê ŒÍ‚⁄U ¡ËflÙ¢∑§Ê
•¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’„ÈÔÃ-‚Ë ÉÊÁ≈UÿÊ-’Á…∏ÿÊ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË
◊ÍÁø∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ ©U‚‚ ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 24H ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê Ã’Ã∑§ ◊È¤Ê ß¸‡fl⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê •ÊÁŒ◊¢ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô, ¡’Ã∑§ ©U‚ •¬Ÿ NŒÿ◊¥ ∞fl¢ ‚ê¬Íáʸ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¥ ÁSÕà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ „ÔÙ ¡ÊÿH 25H ¡Ù √ÿÁQ§ •Êà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ’Ëø◊¢
ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë •ãÃ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷ŒŒ‡Ê˸∑§Ù ◊Ò¥ ◊ÎàÿÈM§¬‚ ◊„ÔÊŸ˜ ÷ÿ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 26H
•Ã— ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ „ÔË M§¬◊¢ ÁSÕà ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ
ŒÊŸ, ◊ÊŸ, Á◊òÊÃÊ∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U ÃÕÊ ‚◊ŒÎÁc≈U∑§ mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 27H
◊ÊÃÊ¡Ë! ¬Ê·ÊáÊÊÁŒ •øß٢∑§Ë •¬ˇÊÊ flΡÊÊÁŒ ¡Ëfl üÙc∆U „ÔÒ¥, ©UŸ‚ ‚Ê°‚ ‹ŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË üÙc∆U
„ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ÷Ë ◊ŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË ©UûÊ◊ •ı⁄U ©UŸ‚ ßÁãº˝ÿ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢‚ ÿÈQ§ ¬˝ÊáÊË üÙc∆U „ÔÒ¥– ‚Áãº˝ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¥
÷Ë ∑§fl‹ S¬‡Ê¸∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄U‚∑§Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U ‚∑§ŸflÊ‹ ◊àSÿÊÁŒ ©Uà∑Χc≈U „ÔÒ¥,
1. ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸàÿœÊ◊◊¢ ÁŸflÊ‚, 2. ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊ÊŸ ∞‡flÿ¸÷Ùª, 3. ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŸàÿ ‚◊ˬÃÊ, 4. ÷ªflÊŸ˜∑§Ê-‚Ê M§¬ •ı⁄U
5. ÷ªflÊŸ˜∑§ Áflª˝„Ô◊¢ ‚◊Ê ¡ÊŸÊ, ©UŸ‚ ∞∑§ „ÔÙ ¡ÊŸÊ ÿÊ ’˝rÊM§¬ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ŸÊ–
•0 29] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 193

ÃÕÊ ⁄U‚flûÊÊ•Ù¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ªãœ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹ (÷˝◊⁄UÊÁŒ) •ı⁄U ªãœ∑§Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚
÷Ë ‡ÊéŒ∑§Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ (‚¬Ê¸ÁŒ) üÙc∆U „ÔÒ¥H 28-29H ©UŸ‚ ÷Ë M§¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹
(∑§Ê∑§ÊÁŒ) ©UûÊ◊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á¡Ÿ∑§ ™§¬⁄U-ŸËø ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ŒÊ°Ã „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ¡Ëfl üÙc∆U
„ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ ÷Ë Á’ŸÊ ¬Ò⁄UflÊ‹Ù¢‚ ’„ÈÔÃ-‚ ø⁄UáÊÙ¢flÊ‹ üÙc∆U „ÔÒ¥ ÃÕÊ ’„ÈÔà ø⁄UáÊÙ¢flÊ‹Ù¢‚ øÊ⁄U ø⁄UáÊflÊ‹
•ı⁄U øÊ⁄U ø⁄UáÊflÊ‹Ù¢‚ ÷Ë ŒÙ ø⁄UáÊflÊ‹ ◊ŸÈcÿ üÙc∆U „ÔÒ¥H 30H ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ÷Ë øÊ⁄U fláʸ üÙc∆U „ÔÒ¥; ©UŸ◊¢
÷Ë ’˝ÊrÊáÊ üÙc∆U „ÔÒ– ’˝ÊrÊáÊÙ¢◊¢ flŒ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ©UûÊ◊ „ÔÒ¥ •ı⁄U flŒôÊÙ¢◊¢ ÷Ë flŒ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ¡ÊŸŸflÊ‹
üÙc∆U „ÔÒ¥H 31H ÃÊà¬ÿ¸ ¡ÊŸŸflÊ‹Ù¢‚ ‚¢‡Êÿ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ©UŸ‚ ÷Ë •¬Ÿ fláÊʸüÊ◊ÙÁøà œ◊¸∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ©UŸ‚ ÷Ë •Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ •ı⁄U •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ üÙc∆U „ÔÒ¥H 32H ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ¡Ù ‹Ùª •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸, ©UŸ∑§ »§‹ ÃÕÊ •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷Ë ◊ȤÊ „ÔË •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ÷Œ÷Êfl ¿Ù«∏∑§⁄U ◊⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl üÙc∆U „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
◊ȤÊ „ÔË ÁøûÊ •ı⁄U ∑§◊¸ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •∑§ûÊʸ •ı⁄U ‚◊Œ‡Ê˸ ¬ÈL§·‚ ’…∏∑§⁄U ◊ȤÊ ∑§Ù߸ •ãÿ ¬˝ÊáÊË
Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊH 33H •Ã— ÿ„Ô ◊ÊŸ∑§⁄U Á∑§ ¡ËflM§¬ •¬Ÿ •¢‡Ê‚ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚’◊¢ •ŸÈªÃ
„ÔÒ¥, ߟ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ’«∏ •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UH 34H
◊ÊÃÊ¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ÷ÁQ§ÿÙª •ı⁄U •c≈UÊ¢ªÿÙª∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ߟ◊¢‚ ∞∑§∑§Ê
÷Ë ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ëfl ¬⁄U◊¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 35H ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U’˝rÊ∑§Ê
•jÈà ¬˝÷Êfl‚ê¬ãŸ ÃÕÊ ¡ÊªÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ŸÊŸÊÁflœ flÒÁøòÿ∑§Ê „ÔÃÈ÷Íà SflM§¬Áfl‡Ù· „ÔË “∑§Ê‹”
ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§· ß‚Ë∑§ M§¬ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ßŸ‚ ÿ„Ô ¬ÎÕ∑˜§ ÷Ë „ÔÒ– ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê
◊Í‹ •ŒÎc≈U ÷Ë ÿ„ÔË „ÔÒ ÃÕÊ ß‚Ë‚ ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ∑§ •Á÷◊ÊŸË ÷ŒŒ‡Ê˸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚ŒÊ ÷ÿ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒH 36-37H ¡Ù ‚’∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ •ŸÈ¬˝Áflc≈U „ÔÙ∑§⁄U ÷ÍÃÙ¥mÊ⁄UÊ „ÔË ©UŸ∑§Ê
‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¡ªÃ˜˜∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝rÊÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷È ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‹ „ÔË ÿôÊÙ¢∑§Ê »§‹
ŒŸflÊ‹Ê ÁflcáÊÈ „ÔÒH 38H ß‚∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ Á◊òÊ „ÔÒ Ÿ ∑§Ù߸ ‡ÊòÊÈ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚ªÊ-‚ê’ãœË „ÔË
„ÔÒ– ÿ„Ô ‚fl¸ŒÊ ‚¡ª ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ SflM§¬÷Íà üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ÷ÙªM§¬ ¬˝◊ÊŒ◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 39H ß‚Ë∑§ ÷ÿ‚ flÊÿÈ ø‹ÃÊ „ÔÒ, ß‚Ë∑§ ÷ÿ‚
‚Íÿ¸ ìÃÊ „ÔÒ, ß‚Ë∑§ ÷ÿ‚ ßãº˝ fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚Ë∑§ ÷ÿ‚ ÃÊ⁄U ø◊∑§Ã „ÔÒ¥H 40H ß‚Ë‚ ÷ÿ÷ËÃ
„ÔÙ∑§⁄U •Ù·ÁœÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ‹ÃÊ∞° •ı⁄U ‚Ê⁄UË flŸS¬ÁÃÿÊ° ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U »§‹-»Í§‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË
„ÔÒ¥H 41H ß‚Ë∑§ «⁄U‚ ŸÁŒÿÊ° ’„ÔÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝ •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ‚ ’Ê„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ– ß‚Ë∑§ ÷ÿ‚
•ÁÇŸ ¬˝ÖflÁ‹Ã „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬fl¸ÃÙ¥∑§ ‚Á„Uà ¬ÎâflË ¡‹◊¢ Ÿ„ÔË¥ «ÍU’ÃËH 42H ß‚Ë∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ‚ ÿ„Ô
•Ê∑§Ê‡Ê ¡ËÁflà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚∑§ Á‹ÿ •fl∑§Ê‡Ê ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊„ÔûÊûUfl •„¢Ô∑§Ê⁄UM§¬
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‚Êà •Êfl⁄UáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ’˝rÊÊá«∑§ M§¬◊¢ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 43H ß‚ ∑§Ê‹∑§ „ÔË ÷ÿ‚
‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ ÁflcáÊÈ •ÊÁŒ ŒflªáÊ, Á¡Ÿ∑§ •œËŸ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜ „ÔÒ, •¬Ÿ
¡ªÃ˜˜-⁄UøŸÊ •ÊÁŒ ∑§ÊÿÙZ◊¢ ÿȪ∑˝§◊‚ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 44H ÿ„Ô •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§Ê‹ Sflÿ¢ •ŸÊÁŒ Á∑§ãÃÈ
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ÊÁŒ∑§Ãʸ (©Uà¬ÊŒ∑§) „ÔÒ ÃÕÊ Sflÿ¢ •Ÿãà „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ãà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ÿ„Ô
Á¬ÃÊ‚ ¬ÈòÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÈÔ•Ê ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸË ‚¢„ÔÊ⁄U‡ÊÁQ§ ◊ÎàÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ
ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ù ÷Ë ◊⁄UflÊ∑§⁄U ß‚∑§Ê •ãà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 45H
U
194 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 30

ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
Œ„Ô-ª„Ô◊¢ •Ê‚Q§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë •œÙªÁÃ∑§Ê fláʸŸ
∑§Á¬‹Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „Ò¥Uó◊ÊÃÊ¡Ë! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ©U«∏UÊÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊ÉÊ‚◊Í„Ô ©U‚∑§
’‹∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ¡Ëfl ÷Ë ’‹flÊŸ˜ ∑§Ê‹∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠•flSÕÊ•Ù¢ ÃÕÊ
ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÔ Ê „Ô,Ò Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¬˝’‹ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊH 1H ¡Ëfl ‚Èπ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê‚
Á¡‚-Á¡‚ flSÃÈ∑§Ù ’«∏ ∑§c≈U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë-©U‚Ë∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‹ ÁflŸc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒó
Á¡‚∑§ Á‹ÿ ©U‚ ’«∏UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 2H ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ◊ãŒ◊Áà ¡Ëfl •¬Ÿ ß‚
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ ÉÊ⁄U, πà •ı⁄U œŸ •ÊÁŒ∑§Ù ◊Ù„Ôfl‡Ê ÁŸàÿ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒH 3H
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÿ„Ô ¡Ëfl Á¡‚-Á¡‚ ÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë-©U‚Ë◊¢ •ÊŸãŒ ◊ÊŸŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚‚
Áfl⁄UQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 4H ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ∞‚Ê ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§◊¸fl‡Ê ŸÊ⁄U∑§Ë ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
¡ã◊ ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë fl„ÔÊ°∑§ Áflc∆UÊ •ÊÁŒ ÷٪٢◊¢ „ÔË ‚Èπ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÷Ë ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊH 5H
ÿ„Ô ◊Íπ¸ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, ªÎ„Ô, ¬‡ÊÈ, œŸ •ı⁄U ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢◊¢ •àÿãà •Ê‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§
‚ê’ãœ◊¢ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒH 6H ߟ∑§ ¬Ê‹Ÿ-
¬Ù·áÊ∑§Ë ÁøãÃÊ‚ ß‚∑§ ‚ê¬Íáʸ •¢ª ¡‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ÃÕÊÁ¬ ŒÈflʸ‚ŸÊ•Ù¢‚ ŒÍÁ·Ã NŒÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ„Ô ◊Í…∏ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ßã„UË¥∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 7H ∑ȧ‹≈UÊ ÁSòÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ÊãÃ◊¢
‚ê÷ÙªÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ∑§¬≈U¬Íáʸ ¬˝◊◊¢ ÃÕÊ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃÙ¥◊¢ ◊Ÿ •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ »°§‚ ¡ÊŸ‚ ªÎ„ÔSÕ ¬ÈL§· ÉÊ⁄U∑§ ŒÈ—π-¬˝œÊŸ ∑§¬≈U¬Íáʸ ∑§◊ÙZ◊¢ Á‹åà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ
’„ÈÔà ‚ÊflœÊŸË ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿÁŒ ©U‚ Á∑§‚Ë ŒÈ—π∑§Ê ¬˝ÃË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ ©U‚ „ÔË
fl„Ô ‚Èπ-‚Ê ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒH 8-9H ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ°‚ ÷ÿ¢∑§⁄U Á„¢U‚ÊflÎÁûÊ∑§ mÊ⁄UÊ œŸ ‚¢øÿ∑§⁄U ÿ„Ô ∞‚
‹ÙªÙ¢∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§ ¬Ù·áÊ‚ Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Sflÿ¢ ÃÙ ©UŸ∑§ πÊŸ-¬ËŸ‚ ’ø „ÈÔ∞
•ãŸ∑§Ù „ÔË πÊ∑§⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 10H ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ËÁfl∑§Ê Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃË,
ÃÙ ÿ„Ô ‹Ù÷fl‡Ê •œË⁄U „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ŒÍ‚⁄U∑§ œŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 11H ¡’ ◊ãŒ÷ÊÇÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿàŸ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ •ı⁄U ÿ„Ô ◊㌒ÈÁh œŸ„ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U ∑ȧ≈UÈê’∑§ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ •àÿãà ŒËŸ •ı⁄U ÁøãÃÊÃÈ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê°‚¢ ¿Ù«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒH 12H
ß‚ •¬Ÿ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ◊¢ •‚◊Õ¸ Œπ∑§⁄U fl SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ ß‚∑§Ê ¬„Ô‹∑§ ‚◊ÊŸ •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃ, ¡Ò‚ ∑Χ¬áÊ Á∑§‚ÊŸ ’Í…∏ ’Ò‹∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 13H Á»§⁄U ÷Ë ß‚ flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– Á¡ã„Ô¢
©U‚Ÿ Sflÿ¢ ¬Ê‹Ê ÕÊ, fl „ÔË •’ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÎhÊflSÕÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê M§¬ Á’ª«∏
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÙªË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, •ÁÇŸ ◊㌠¬«∏ ¡ÊÃË „ÔÒ, ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑§◊ „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– fl„Ô ◊⁄UáÊÙã◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U ÉÊ⁄U◊¢ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑ȧûÊ∑§Ë ÷Ê°Áà SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ∑§ •¬◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞
≈UÈ∑§«∏ πÊ∑§⁄U ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 14-15H ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§≈U •ÊŸ¬⁄U flÊÿÈ∑§ ©UàU∑˝§◊áÊ‚
ß‚∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÊ° ø…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚∑§Ë ŸÁ‹∑§Ê∞° ∑§»§‚ L§∑§ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, πÊ°‚Ÿ •ı⁄U ‚Ê°‚
‹Ÿ◊¢ ÷Ë ß‚ ’«∏UÊ ∑§c≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ∑§»§ ’…∏ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§á∆U◊¢ ÉÊÈ⁄UÉÊÈ⁄UÊ„Ô≈U „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒH 16H
ÿ„Ô •¬Ÿ ‡ÊÙ∑§ÊÃÈ⁄U ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊ÎàÿȬʇÊ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ©UŸ∑§
’È‹ÊŸ¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊH 17H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ◊Í…∏ ¬ÈL§· ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Ÿ ¡ËÃ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑ȧ≈UÈê’-¬Ù·áÊ◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ⁄UÙÃ
„ÈÔ∞ Sfl¡ŸÙ¢∑§ ’Ëø •àÿãà flŒŸÊ‚ •øà „ÔÙ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 18H ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©U‚
•0 31] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 195

‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •Áà ÷ÿ¢∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÙ·ÿÈQ§ ŸòÊÙ¢flÊ‹ ¡Ù ŒÙ ÿ◊ŒÍà •ÊÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U fl„Ô ÷ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊‹-◊ÍòÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 19H fl ÿ◊ŒÍà ©U‚ ÿÊßʌ„Ô◊¢ «UÊ‹ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‚¬Ê„ÔË
Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœË∑§Ù ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ª‹◊¢ ⁄US‚Ë ’Ê°œ∑§⁄U ’‹Êؘ ÿ◊‹Ù∑§∑§Ë ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ◊¢
©U‚ ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 20H ©UŸ∑§Ë ÉÊÈ«∏Á∑§ÿÙ¢‚ ©U‚∑§Ê NŒÿ »§≈UŸ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ◊ʪ¸◊¢ ©U‚
∑ȧûÊ ŸÙøÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ fl„Ô √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒH 21H ÷Íπ-åÿÊ‚ ©U‚
’øÒŸ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ ÃÕÊ ÉÊÊ◊, ŒÊflÊŸ‹ •ı⁄U ‹Í•Ù¢‚ fl„Ô Ã¬ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ ¡‹ •ı⁄U ÁflüÊÊ◊-
SÕÊŸ‚ ⁄UÁ„Uà ©U‚ ÃåÃ’Ê‹È∑§Ê◊ÿ ◊ʪ¸◊¢ ¡’ ©U‚ ∞∑§ ¬ª •Êª ’…∏Ÿ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, ÿ◊ŒÍÃ
©U‚∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U ∑§Ù«∏ ’⁄U‚ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ’«∏ ∑§c≈U‚ ©U‚ ø‹ŸÊ „ÔË ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 22H fl„Ô ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Õ∑§∑§⁄U
Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ◊Íë¿Uʸ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, øÃŸÊ •ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ©U∆UÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Áà ŒÈ—π◊ÿ •°œ⁄U ◊ʪ¸‚
•àÿãà ∑˝Í§⁄U ÿ◊ŒÍà ©U‚ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ÿ◊¬È⁄UË∑§Ù ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 23H ÿ◊‹Ù∑§∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŸãÿÊŸ’ „Ô¡Ê⁄U
ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ– ßß ‹ê’ ◊ʪ¸∑§Ù ŒÙ-„ÔË-ÃËŸ ◊È„ÍÔø◊¢ ÃÒ ∑§⁄U∑§ fl„Ô Ÿ⁄U∑§◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ÿÊßÊ∞° ÷ÙªÃÊ
„ÔÒH 24H fl„ÔÊ° ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù œœ∑§ÃË ‹∑§Á«∏ÿÙ¢ •ÊÁŒ∑§ ’Ëø◊¢ «UÊ‹∑§⁄U ¡‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∑§„ÔË¥
Sflÿ¢ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U-∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚ •¬ŸÊ „ÔË ◊Ê¢‚ Áπ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 25H ÿ◊¬È⁄UË∑§ ∑ȧûÊÙ¢
•ÕflÊ ÁªhÙ¢mÊ⁄UÊ ¡ËÃ-¡Ë ©U‚∑§Ë •Ê°Ã¢ πË¥øË ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ‚Ê°¬, Á’ë¿Í •ı⁄U «UÊ°‚ •ÊÁŒ «‚ŸflÊ‹ ÃÕÊ
«¢∑§ ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ¡ËflÙ¢‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬Ë«∏UÊ ¬„ÈÔ°øÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒH 26H ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ Á∑§ÿ
¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚ „ÔÊÁÕÿÙ¢‚ Áø⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬fl¸ÃÁ‡Êπ⁄UÙ¢‚ Áª⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ ¡‹ ÿÊ ª…∏◊¢ «UÊ‹∑§⁄U
’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 27H ÿ ‚’ ÿÊßÊ∞° ÃÕÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÊÁ◊d, •ãœÃÊÁ◊d ∞fl¢ ⁄Uı⁄Ufl •ÊÁŒ
Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë •ı⁄U ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ÿãòÊáÊÊ∞°, SòÊË „ÔÙ ÿÊ ¬ÈL§·, ©U‚ ¡Ëfl∑§Ù ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚¢‚ª¸‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¬Ê¬∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÷ÙªŸË „ÔË ¬«∏ÃË „ÔÒ¥H 28H ◊ÊÃÊ¡Ë! ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ∑§„ÔŸÊ „ÔÒ Á∑§ Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ÃÙ ß‚Ë
‹Ù∑§◊¢ „ÔÒ¥, ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ŸÊ⁄U∑§Ë ÿÊßÊ∞° „ÔÒ¥, fl ÿ„ÔÊ° ÷Ë ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 29H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ ∑§c≈U ÷Ùª∑§⁄U •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ê „ÔË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ÕflÊ ∑§fl‹ •¬ŸÊ
„ÔË ¬≈U ÷⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ©UŸ ∑ȧ≈UÈê’ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UóŒÙŸÙ¢∑§Ù ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
¬Ê¬Ù¢∑§Ê ∞‚Ê »§‹ ÷ÙªÃÊ „ÔÒH 30H •¬Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ º˝Ù„Ô ∑§⁄U∑§ ∞∑§ÁòÊÃ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬M§¬ ¬ÊÕÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U fl„Ô •∑§‹Ê „ÔË Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 31H ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ê
¬≈U ¬Ê‹Ÿ◊¢ ¡Ù •ãÿÊÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŒÒflÁflÁ„Uà ∑ȧ»§‹ fl„Ô Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡Ê∑§⁄U ÷ÙªÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ
fl„Ô ∞‚Ê √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ◊ÊŸÙ ©U‚∑§Ê ‚fl¸Sfl ‹È≈U ªÿÊ „ÔÙH 32H ¡Ù ¬ÈL§· ÁŸ⁄UË ¬Ê¬∑§Ë ∑§◊Ê߸‚
„ÔË •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ √ÿSà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •ãœÃÊÁ◊d Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒó¡Ù Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ø⁄U◊
‚Ë◊Ê∑§Ê ∑§c≈U¬˝Œ SÕÊŸ „ÔÒH 33H ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ Á◊‹Ÿ∑§ ¬Ífl¸ Á¡ÃŸË ÷Ë ÿÊßÊ∞° „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‡ÊÍ∑§⁄U-
∑ͧ∑§⁄UÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢∑§ Á¡ÃŸ ∑§c≈U „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’∑§Ù ∑˝§◊‚ ÷Ùª∑§⁄U ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô Á»§⁄U ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢
¡ã◊ ‹ÃÊ „ÔÒH 34H
U
ß∑§ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
◊ŸÈcÿÿÙÁŸ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ¡Ëfl∑§Ë ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ
üÊË÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÊÃÊ¡Ë! ¡’ ¡Ëfl∑§Ù ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡ã◊ ‹ŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ‚ •¬Ÿ ¬Ífl¸∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U Œ„Ô¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬ÈL§·∑§ flËÿ¸∑§áÊ∑§ mÊ⁄UÊ SòÊË∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ
196 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 31

„ÔÒH 1H fl„ÔÊ° fl„Ô ∞∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¢ SòÊË∑§ ⁄U¡◊¢ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§M§¬ ∑§‹‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬Ê°ø ⁄UÊÁòÊ◊¢ ’ÈŒ˜’ÈŒM§¬
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Œ‚ ÁŒŸ◊¢ ’⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ∑ȧ¿ ∑§Á∆UŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊Ê¢‚¬‡ÊË •ÕflÊ •á«¡
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ •á«U∑§ M§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 2H ∞∑§ ◊„ÔËŸ◊¢ ©U‚∑§ Á‚⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÃÊ „ÔÒ, ŒÙ ◊Ê‚◊¢
„ÔÊÕ-¬Ê°fl •ÊÁŒ •¢ªÙ¢∑§Ê Áfl÷ʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃËŸ ◊Ê‚◊¢ Ÿπ, ⁄UÙ◊, •ÁSÕ, ø◊¸, SòÊË-¬ÈL§·∑§
Áø±Ÿ ÃÕÊ •ãÿ Á¿º˝ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 3H øÊ⁄U ◊Ê‚◊¢ ©U‚◊¢ ◊Ê¢‚ÊÁŒ ‚ÊÃÙ¥ œÊÃÈ∞° ¬ÒŒÊ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ¥, ¬Ê°øfl¢ ◊„ÔËŸ◊¢ ÷Íπ-åÿÊ‚ ‹ªŸ ‹ªÃË „ÔÒ •ı⁄U ¿∆U ◊Ê‚◊¢ Á¤ÊÀ‹Ë‚ Á‹¬≈U∑§⁄U fl„Ô ŒÊÁ„UŸË ∑§Ùπ◊¢
ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒH 4H ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÊÃÊ∑§ πÊÿ „ÈÔ∞ •ãŸ-¡‹ •ÊÁŒ‚ ©U‚∑§Ë ‚’ œÊÃÈ∞° ¬Èc≈U „ÔÙŸ
‹ªÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ∑ΧÁ◊ •ÊÁŒ ¡ãÃÈ•Ù¢∑§ ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ ©U‚ ¡ÉÊãÿ ◊‹-◊ÍòÊ∑§ ª…∏◊¢ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 5H
fl„Ô ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ÃÙ „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ¡’ fl„ÔÊ°∑§ ÷Íπ ∑§Ë«∏ ©U‚∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª ŸÙøÃ „ÔÒ¥, Ã’ •àÿãÃ
Ä‹‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊¢ •øà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 6H ◊ÊÃÊ∑§ πÊÿ „ÈÔ∞ ∑§«∏fl, ÃËπ, ª⁄U◊,
Ÿ◊∑§ËŸ, M§π •ı⁄U π^ •ÊÁŒ ©Uª˝ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬Ë«∏UÊ „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒH 7H
fl„Ô ¡Ëfl ◊ÊÃÊ∑§ ª÷ʸ‡Êÿ◊¢ Á¤ÊÀ‹Ë‚ Á‹¬≈UÊ •ı⁄U •Ê°ÃÙ¥‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ¬≈U∑§Ë •Ù⁄U
ÃÕÊ ¬Ë∆U •ı⁄U ªŒ¸Ÿ ∑ȧ᫋Ê∑§Ê⁄U ◊È«∏ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 8H
fl„Ô Á¬¢¡«∏◊¢ ’¢Œ ¬ˇÊË∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄Uʜ˟ ∞fl¢ •¢ªÙ¢∑§Ù Á„U‹ÊŸ-«È‹ÊŸ◊¢ ÷Ë •‚◊Õ¸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë
‚◊ÿ •ŒÎc≈U∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ©U‚ S◊⁄UáʇÊÁQ§ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– Ã’ •¬Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¢ ¡ã◊Ù¢∑§ ∑§◊¸ ÿÊŒ •Ê
¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ’øÒŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ©U‚ ÄÿÊ ‡ÊÊÁãÃ
Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ?H 9H ‚ÊÃflÊ° ◊„ÔËŸÊ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚◊¢ ôÊÊŸ‡ÊÁQ§∑§Ê ÷Ë ©Uã◊· „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ
¬˝‚ÍÁÃflÊÿÈ‚ ø‹Êÿ◊ÊŸ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ©U‚Ë ©UŒ⁄U◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ Áflc∆UÊ∑§ ∑§Ë«∏Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§
SÕÊŸ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊH 10H Ã’ ‚åÃœÊÃÈ◊ÿ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚ ’°œÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô Œ„ÔÊà◊Œ‡Ê˸ ¡Ëfl •àÿãÃ
÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ŒËŸ flÊáÊË‚ ∑Χ¬Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê, „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ©U‚ ¬˝÷È∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
Á¡‚Ÿ ©U‚ ◊ÊÃÊ∑§ ª÷¸◊¢ «UÊ‹Ê „ÔÒH 11H
¡Ëfl ∑§„ÔÃÊ „ÔÒó◊Ò¥ ’«∏UÊ •œ◊ „ÍÔ°; ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊ȤÊ ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ªÁà ÁŒπÊÿË „ÔÒ, fl„Ô ◊⁄U
ÿÙÇÿ „ÔË „ÔÒ– fl •¬ŸË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ ß‚ Ÿ‡fl⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; •Ã— ◊Ò¥ ÷Ë ÷Íˬ⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©Uã„UË¥∑§ ÁŸ÷¸ÿ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ
„ÍÔ°H 12H ¡Ù ◊Ò¥ (¡Ëfl) ß‚ ◊ÊÃÊ∑§ ©UŒ⁄U◊¢ Œ„Ô, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊM§¬Ê ◊ÊÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ∑§⁄U
¬Èáÿ-¬Ê¬M§¬ ∑§◊ÙZ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’h∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÍÔ°, fl„ÔË ◊Ò¥ ÿ„ÔË¥ •¬Ÿ ‚ãÃåà NŒÿ◊¢
¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ ©UŸ Áfl‡ÊÈh (©U¬ÊÁœ⁄UÁ„UÃ), •Áfl∑§Ê⁄UË •ı⁄U •πá« ’ÙœSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 13H ◊Ò¥ flSÃÈ× ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ‚ ⁄UÁ„Uà (•‚¢ª) „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ŒπŸ◊¢ ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’h
„ÍÔ° •ı⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ßÁãº˝ÿ, ªÈáÊ, ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿ •ı⁄U ÁøŒÊ÷Ê‚ (•„¢Ô∑§Ê⁄U) M§¬ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÍÔ°– •Ã—
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§ •Êfl⁄UáÊ‚ Á¡Ÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑ȧÁá∆Uà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ, ©UŸ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§ ÁŸÿãÃÊ ‚fl¸ôÊ
(ÁfllʇÊÁQ§‚ê¬ãŸ) ¬⁄U◊¬ÈL§·∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 14H ©Uã„UË¥∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ë S◊ÎÁÃ
Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ¡Ëfl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊¸∑§ ’㜟‚ ÿÈQ§ ß‚
‚¢‚Ê⁄U◊ʪ¸◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§c≈U ¤Ê‹ÃÊ „ÈÔ•Ê ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; •Ã— ©UŸ ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§
Á’ŸÊ •ı⁄U Á∑§‚ ÿÈÁQ§‚ ß‚ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 15H ◊ȤÊ ¡Ù ÿ„Ô òÊÒ∑§ÊÁ‹∑§ ôÊÊŸ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ, ÿ„Ô ÷Ë ©UŸ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ∞∑§◊ÊòÊ
fl „ÔË ÃÙ •ãÃÿʸ◊ËM§¬ •¢‡Ê‚ Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥– •Ã— ¡ËflM§¬ ∑§◊¸¡ÁŸÃ ¬ŒflË∑§Ê •ŸÈfløŸ ∑§⁄UŸflÊ‹
„Ô◊ •¬Ÿ ÁòÊÁflœ Ãʬ٢∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UË¥∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H
•0 31] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 197

÷ªflŸ˜! ÿ„Ô Œ„ÔœÊ⁄UË ¡Ëfl ŒÍ‚⁄UË (◊ÊÃÊ∑§) Œ„Ô∑§ ©UŒ⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ◊‹, ◊ÍòÊ •ı⁄U L§Áœ⁄U∑§ ∑ȧ∞°◊¢
Áª⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ¡∆U⁄UÊÁÇŸ‚ ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãà ‚ãÃåà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ
∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô •¬Ÿ ◊„ÔËŸ ÁªŸ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÷ªflŸ˜! •’ ß‚ ŒËŸ∑§Ù ÿ„ÔÊ°‚ ∑§’ ÁŸ∑§Ê‹Ê
¡ÊÿªÊ?H 17H SflÊÁ◊Ÿ˜! •Ê¬ ’«∏ ŒÿÊ‹È „ÔÒ¥, •Ê¬-¡Ò‚ ©UŒÊ⁄U ¬˝÷ÈŸ „ÔË ß‚ Œ‚ ◊Ê‚∑§ ¡Ëfl∑§Ù
∞‚Ê ©Uà∑Χc≈U ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ŒËŸ’ãœÙ! ß‚ •¬Ÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ©U¬∑§Ê⁄U‚ „ÔË •Ê¬ ¬˝‚㟠„ÔÙ¢; ÄÿÙ¢Á∑§
•Ê¬∑§Ù „ÔÊÕ ¡Ù«∏Ÿ∑§ Á‚flÊ •Ê¬∑§ ©U‚ ©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê ’Œ‹Ê ÃÙ ∑§Ù߸ Œ ÷Ë ÄÿÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 18H
¬˝÷Ù! ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÿ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ •ãÿ ¡Ëfl ÃÙ •¬ŸË ◊Í…∏ ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢
„ÔÙŸflÊ‹ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ∑§Ê „ÔË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ‡Ê◊-Œ◊ÊÁŒ ‚ÊœŸ‚ê¬ãŸ
‡Ê⁄UË⁄U‚ ÿÈQ§ „ÈÔ•Ê „ÍÔ°, •Ã— •Ê¬∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ Áflfl∑§flÃË ’ÈÁh‚ •Ê¬ ¬È⁄UÊáʬÈL§·∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U
•ı⁄U ÷ËÃ⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ •ÊüÊÿ÷Íà •Êà◊Ê∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 19H ÷ªflŸ˜! ß‚ •àÿãÃ
ŒÈ—π‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ª÷ʸ‡Êÿ◊¢ ÿlÁ¬ ◊Ò¥ ’«∏ ∑§c≈U‚ ⁄U„Ô ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°, ÃÙ ÷Ë ß‚‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊ÿ
•ãœ∑ͧ¬◊¢ Áª⁄UŸ∑§Ë ◊ȤÊ Á’‹∑ȧ‹ ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚◊¢ ¡ÊŸflÊ‹ ¡Ëfl∑§Ù •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ ÉÙ⁄U
‹ÃË „ÔÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •„¢Ô’ÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ©U‚ Á»§⁄U ß‚
‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ „ÔË ¬«∏ŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 20H •Ã— ◊Ò¥ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U NŒÿ◊¢ üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U •¬ŸË ’ÈÁh∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ „ÔË •¬Ÿ∑§Ù ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ‚◊Ⱥ˝∑§ ¬Ê⁄U
‹ªÊ ŒÍ°ªÊ, Á¡‚‚ ◊ȤÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÙ·Ù¢‚ ÿÈQ§ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U-ŒÈ—π Á»§⁄U Ÿ ¬˝Êåà „ÔÙH 21H
∑§Á¬‹Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÊÃÊ! fl„Ô Œ‚ ◊„ÔËŸ∑§Ê ¡Ëfl ª÷¸◊¥ „ÔË ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áflfl∑§‚ê¬ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ •œÙ◊Èπ ’Ê‹∑§∑§Ù ¬˝‚fl∑§Ê‹∑§Ë flÊÿÈ Ãà∑§Ê‹ ’Ê„Ô⁄U
•ÊŸ∑§ Á‹ÿ …U∑§‹ÃË „ÔÒH 22H ©U‚∑§ ‚„Ô‚Ê ∆U‹Ÿ¬⁄U fl„Ô ’Ê‹∑§ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ŸËø Á‚⁄U
∑§⁄U∑§ ’«∏ ∑§c≈U‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‡flÊ‚∑§Ë ªÁà L§∑§ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬Ífl¸S◊ÎÁÃ
Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 23H ¬Îâflˬ⁄U ◊ÊÃÊ∑§ L§Áœ⁄U •ı⁄U ◊ÍòÊ◊¢ ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ’Ê‹∑§ Áflc∆UÊ∑§ ∑§Ë«∏∑§
‚◊ÊŸ ¿≈U¬≈UÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ª÷¸flÊ‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô Áfl¬⁄UËà ªÁÃ
(Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸM§¬ •ôÊÊŸ-Œ‡ÊÊ)-∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ⁄UÙÃÊ „ÔÒH 24H
Á»§⁄U ¡Ù ‹Ùª ©U‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ©U‚ ¡Ù ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë ©U‚◊¢ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃËH 25H ¡’ ©U‚ ¡Ëfl∑§Ù Á‡Ê‡ÊÈ-•flSÕÊ◊¢ ◊Ò‹Ë-∑ȧøÒ‹Ë πÊ≈U¬⁄U ‚È‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚◊¢
π≈U◊‹ •ÊÁŒ SflŒ¡ ¡Ëfl Áø¬≈U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù πÈ¡‹ÊŸ, ©U∆UÊŸ •ÕflÊ ∑§⁄Ufl≈U
’Œ‹Ÿ∑§Ë ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ’«∏UÊ ∑§c≈U ¬ÊÃÊ „ÔÒH 26H ©U‚∑§Ë àfløÊ ’«∏UË ∑§Ù◊‹
„ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚ «UÊ°‚, ◊ë¿⁄U •ı⁄U π≈U◊‹ •ÊÁŒ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê≈UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ’«∏ ∑§Ë«∏∑§Ù ¿Ù≈U
∑§Ë«∏– ß‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ª÷ʸflSÕÊ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Á‚flÊ ⁄UÙŸ∑§ fl„Ô ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊH 27H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊÀÿ (∑§ı◊Ê⁄U) •ı⁄U ¬ıªá«ó•flSÕÊ•Ù¢∑§ ŒÈ—π ÷Ùª∑§⁄U fl„Ô ’Ê‹∑§
ÿÈflÊflSÕÊ◊¢ ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ– ß‚ ‚◊ÿ ©U‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ßÁë¿Ã ÷Ùª Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ, ÃÙ •ôÊÊŸfl‡Ê ©U‚∑§Ê
∑˝§Ùœ ©UgËåà „ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 28H Œ„Ô∑§ ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ •Á÷◊ÊŸ •ı⁄U
∑˝§Ùœ ’…∏ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ∑§Ê◊¬⁄Ufl‡Ê ¡Ëfl •¬ŸÊ „ÔË ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§
198 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 31

‚ÊÕ flÒ⁄U ∆UÊŸÃÊ „ÔÒH 29H πÙ≈UË ’ÈÁhflÊ‹Ê fl„Ô •ôÊÊŸË ¡Ëfl ¬¢ø÷ÍÃÙ¥‚ ⁄Uø „ÈÔ∞ ß‚ Œ„Ô◊¢
Á◊âÿÊÁ÷ÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 30H ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ß‚
flÎhÊflSÕÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§c≈U „ÔË ŒÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ •ÁfllÊ •ı⁄U ∑§◊¸∑§ ‚ÍòÊ‚ ’°œÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚ŒÊ ß‚∑§ ¬Ë¿ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒóÁ¡Ÿ◊¢ ’°œ ¡ÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§◊¢ ¬«∏ŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 31H ‚ã◊ʪ¸◊¢ ø‹Ã „ÈÔ∞ ÿÁŒ ß‚∑§Ê Á∑§ã„UË¥ Á¡uÊ
•ı⁄U ©U¬SÕÁãº˝ÿ∑§ ÷٪٢◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ Áfl·ÿË ¬ÈL§·Ù¢‚ ‚◊ʪ◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ÿ„Ô ©UŸ◊¢ •ÊSÕÊ ∑§⁄U∑§
©Uã„UË¥∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ¬„Ô‹∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË Á»§⁄U ŸÊ⁄U∑§Ë ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 32H Á¡Ÿ∑§
‚¢ª‚ ß‚∑§ ‚àÿ, ‡Êıø (’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ), ŒÿÊ, flÊáÊË∑§Ê ‚¢ÿ◊, ’ÈÁh, œŸ-‚ê¬ÁûÊ,
‹Ö¡Ê, ÿ‡Ê, ˇÊ◊Ê, ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊ ÃÕÊ ∞‡flÿ¸ •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚Œ˜˜ªÈáÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ
•àÿãà ‡ÊÙøŸËÿ, ÁSòÊÿÙ¢∑§ ∑˝§Ë«UÊ◊Ϊ (Áπ‹ıŸÊ), •‡ÊÊãÃ, ◊Í…∏ •ı⁄U Œ„ÔÊà◊Œ‡Ê˸ •‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ‚¢ª
∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 33-34H ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚ ¡Ëfl∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄U∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸ‚ ∞‚Ê ◊Ù„Ô •ı⁄U
’㜟 Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ¡Ò‚Ê SòÊË •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚¢ÁªÿÙ¢∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 35H ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË
¬ÈòÊË ‚⁄USflÃË∑§Ù Œπ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ÷Ë ©U‚∑§ M§¬-‹Êfláÿ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ Õ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊ΪËM§¬
„ÔÙ∑§⁄U ÷ʪŸ¬⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿ ÁŸ‹¸Ö¡ÃʬÍfl¸∑§ ◊ΪM§¬ „ÔÙ∑§⁄U Œı«∏Ÿ ‹ªH 36H ©Uã„UË¥ ’˝rÊÊ¡ËŸ ◊⁄UËÁø
•ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ÃÕÊ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒŸ ∑§‡ÿ¬ÊÁŒ∑§Ë •ı⁄U ∑§‡ÿ¬ÊÁŒŸ Œfl-◊ŸÈcÿÊÁŒ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë
‚ÎÁc≈U ∑§Ë– •Ã— ߟ◊¢ ∞∑§ ´§Á·¬˝fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë
’ÈÁh SòÊËM§Á¬áÊË ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà Ÿ „ÔÙH 37H •„ÔÙ! ◊⁄UË ß‚ SòÊËM§Á¬áÊË ◊ÊÿÊ∑§Ê ’‹ ÃÙ ŒπÙ, ¡Ù
•¬Ÿ ÷˝È∑ȧÁ≈U-Áfl‹Ê‚◊ÊòÊ‚ ’«∏-’«∏ ÁŒÁÇfl¡ÿË flË⁄UÙ¢∑§Ù ¬Ò⁄UÙ¢‚ ∑ȧø‹ ŒÃË „ÔÒH 38H
¡Ù ¬ÈL§· ÿÙª∑§ ¬⁄U◊ ¬Œ¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÙ •ÕflÊ Á¡‚ ◊⁄UË ‚flÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •Êà◊Ê-
•ŸÊà◊Ê∑§Ê Áflfl∑§ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÙ, fl„Ô ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ‚¢ª ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„Ô¢ ∞‚ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ
Ÿ⁄U∑§∑§Ê πÈ‹Ê mÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 39H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ⁄UøË „ÈÔ߸ ÿ„Ô ¡Ù SòÊËM§Á¬áÊË ◊ÊÿÊ œË⁄U-œË⁄U
‚flÊ •ÊÁŒ∑§ Á◊‚‚ ¬Ê‚ •ÊÃË „ÔÒ, ß‚ Áß∑§Ù¢‚ …U∑§ „ÈÔ∞ ∑ȧ∞°∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ „ÔË ‚◊¤ÊH 40H
SòÊË◊¢ •Ê‚Q§ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ •ãà ‚◊ÿ◊¢ SòÊË∑§Ê „ÔË äÿÊŸ ⁄U„ÔŸ‚ ¡Ëfl∑§Ù SòÊËÿÙÁŸ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SòÊËÿÙÁŸ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê ¡Ëfl ¬ÈL§·M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊⁄UË ◊ÊÿÊ∑§Ù „ÔË œŸ,
¬ÈòÊ •ı⁄U ªÎ„Ô •ÊÁŒ ŒŸflÊ‹Ê •¬ŸÊ ¬Áà ◊ÊŸÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ‚Ù Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÊœ∑§Ê ªÊŸ ∑§ÊŸÙ¢∑§Ù Á¬˝ÿ
‹ªŸ¬⁄U ÷Ë ’øÊ⁄U ÷Ù‹-÷Ê‹ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù »°§‚Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ê „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒó©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ ¬ÈòÊ, ¬Áà •ı⁄U ªÎ„Ô •ÊÁŒ∑§Ù ÁflœÊÃÊ∑§Ë ÁŸÁ‡øà ∑§Ë „ÈÔ߸ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ „ÔË ¡ÊŸH 41-42H
ŒÁfl! ¡Ëfl∑§ ©U¬ÊÁœ÷Íà Á‹¢ªŒ„Ô∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÈL§· ∞∑§ ‹Ù∑§‚ ŒÍ‚⁄U ‹Ù∑§◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ
¬˝Ê⁄Uéœ∑§◊ÙZ∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÈÔ•Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ãÿ Œ„ÔÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 43H
¡Ëfl∑§Ê ©U¬ÊÁœM§¬ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ◊ÙˇÊ¬ÿ¸ãà ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ê
∑§Êÿ¸M§¬ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U ß‚∑§Ê ÷ÙªÊÁœc∆UÊŸ „ÔÒ– ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚¢ªÁ∆Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË
¬˝ÊáÊË∑§Ë “◊ÎàÿÈ” „ÔÒ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢∑§Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ “¡ã◊” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒH 44H ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë
©U¬‹Áéœ∑§ SÕÊŸM§¬ ß‚ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡’ ©UŸ∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, ÿ„Ô ©U‚∑§Ê ◊⁄UáÊ
„ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ◊Ò¥ „ÍÔ°óß‚ •Á÷◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ŒπŸÊ ©U‚∑§Ê ¡ã◊ „ÔÒH 45H ŸòÊÙ¢◊¢ ¡’
Á∑§‚Ë ŒÙ·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ M§¬ÊÁŒ∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, Ã÷Ë ©UŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë øˇÊÈ-ßÁãº˝ÿ ÷Ë
•0 32] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 199

M§¬ ŒπŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •ı⁄U ¡’ ŸòÊ •ı⁄U ©UŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ßÁãº˝ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË M§¬ ŒπŸ◊¢
•‚◊Õ¸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã÷Ë ßŸ ŒÙŸÙ¢∑§ ‚ÊˇÊË ¡Ëfl◊¢ ÷Ë fl„Ô ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃËH 46H •Ã— ◊È◊ÈˇÊÈ
¬ÈL§·∑§Ù ◊⁄UáÊÊÁŒ‚ ÷ÿ, ŒËŸÃÊ •ÕflÊ ◊Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ¡Ëfl∑§ SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U
œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ÁŸ—‚¢ª÷Êfl‚ Áflø⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ß‚ ◊ÊÿÊ◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÿÙª-flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ ‚êÿ∑˜§ôÊÊŸ◊ÿË
’ÈÁh‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÁŸˇÊ¬ (œ⁄UÙ„Ô⁄U) ∑§Ë ÷Ê°Áà ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà •ŸÊ‚Q§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„UÿH 47-48H
U
’ûÊË‚flÊ° •äÿÊÿ
œÍ◊◊ʪ¸ •ı⁄U •Áø¸⁄UÊÁŒ ◊ʪ¸‚ ¡ÊŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ªÁÃ∑§Ê •ı⁄U
÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ©Uà∑Χc≈UÃÊ∑§Ê fláʸŸ
∑§Á¬‹Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÊÃÊ¡Ë! ¡Ù ¬ÈL§· ÉÊ⁄U◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ªÎ„ÔSÕ∑§ œ◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ »§‹SflM§¬ •Õ¸ ∞fl¢ ∑§Ê◊∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©Uã„UË¥∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ◊ÙÁ„Uà ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflh◊ÙZ‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿôÊÙ¢mÊ⁄UÊ
üÊhʬÍfl¸∑§ ŒflÃÊ ÃÕÊ Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 1-2H ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
üÊhÊ‚ ÿÈQ§ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ŒflÃÊ •ı⁄U Á¬Ã⁄U „ÔË ©U‚∑§ ©U¬ÊSÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; •Ã— fl„Ô øãº˝‹Ù∑§◊¢ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§
‚ÊÕ ‚Ù◊¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Èáÿ ˇÊËáÊ „ÔÙŸ¬⁄U ß‚Ë ‹Ù∑§◊¢ ‹ı≈U •ÊÃÊ „ÔÒH 3H Á¡‚ ‚◊ÿ
¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊¢ ‡Ù·‡ÊÊÿË ÷ªflÊŸ˜ ‡Ù·‡Êƒÿʬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ‚∑§Ê◊ ªÎ„ÔSÕÊüÊÁ◊ÿÙ¢∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙŸflÊ‹ ÿ ‚’ ‹Ù∑§ ÷Ë ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 4H
¡Ù Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· •¬Ÿ œ◊ÙZ∑§Ê •Õ¸ •ı⁄U ÷Ùª-Áfl‹Ê‚∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ’ÁÀ∑§
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ôó ¥Ò fl •ŸÊ‚Q§, ¬˝‡ÊÊãÃ, ‡ÊÈhÁøûÊ, ÁŸflÎÁûÊœ◊¸¬⁄UÊÿáÊ,
◊◊ÃÊ⁄UÁ„Uà •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ ¬ÈL§· Sflœ◊¸¬Ê‹ŸM§¬ ‚ûUflªÈáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈhÁøûÊ „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥H 5-6H fl •ãÃ◊¢ ‚Íÿ¸◊ʪ¸ (•Ìø◊ʪ¸ ÿÊ ŒflÿÊŸ) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ¬Íáʸ¬ÈL§· üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù „ÔË ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥ó¡Ù ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ¡ªÃ˜˜∑§ ÁŸÿãÃÊ, ‚¢‚Ê⁄U∑§ ©U¬ÊŒÊŸ-∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ
∞fl¢ ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 7H ¡Ù ‹Ùª ¬⁄U◊Êà◊ŒÎÁc≈U‚ Á„U⁄Uáÿª÷¸∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ŒÙ ¬⁄UÊh¸◊¢
„ÔÙŸflÊ‹ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬˝‹ÿ¬ÿ¸ãà ©UŸ∑§ ‚àÿ‹Ù∑§◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 8H Á¡‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊÁŒ‚ üÙc∆U ’˝rÊÊ¡Ë
•¬Ÿ Ám¬⁄UÊh¸∑§Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U ¬ÎâflË, ¡‹, •ÁÇŸ, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ, ©UŸ∑§
Áfl·ÿ (‡ÊéŒÊÁŒ) •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄UÊÁŒ∑§ ‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÁòʪÈáÊÊÁà◊∑§Ê
¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§M§¬ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸÁfl¸‡Ù· ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ¡ËÃ
„ÈÔ∞ fl Áfl⁄UQ§ ÿÙÁªªáÊ ÷Ë Œ„Ô àÿʪ∑§⁄U ©UŸ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë◊¢ „ÔË ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©Uã„UË¥∑§
‚ÊÕ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ ¬È⁄UÊáʬÈL§· ¬⁄U’˝rÊ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ ¬„Ô‹ fl ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ËŸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞,
ÄÿÙ¢Á∑§ •’Ã∑§ ©UŸ◊¢ •„¢Ô∑§Ê⁄U ‡Ù· ÕÊH 9-10H ß‚Á‹ÿ ◊ÊÃÊ¡Ë! •’ ÃÈ◊ ÷Ë •àÿãà ÷ÁQ§÷Êfl‚
©UŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë „ÔË ø⁄UáÊ-‡Ê⁄UáÊ◊¢ ¡Ê•Ù; ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê NŒÿ-∑§◊‹ „ÔË ©UŸ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÔÒ •ı⁄U ÃÈ◊Ÿ
÷Ë ◊Ȥʂ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚ÈŸ „ÔË Á‹ÿÊ „ÔÒH 11H flŒª÷¸ ’˝rÊÊ¡Ë ÷Ëó¡Ù ‚◊Sà SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ó◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢, ÿÙª‡fl⁄UÙ¢, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ù¢ ÃÕÊ ÿÙª¬˝flø∑§ Á‚hÙ¢∑§
200 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 32

‚Á„Uà ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÁŒ¬ÈL§· ¬ÈL§·üÙc∆U ‚ªÈáÊ ’˝rÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ÷ŒŒÎÁc≈U •ı⁄U
∑§Ã¸ÎàflÊÁ÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÁŒë¿UÊ‚, ¡’ ‚ª¸∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Ã’, ∑§Ê‹M§¬ ߸‡fl⁄U∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ‚ ªÈáÊÙ¢◊¢ ˇÊÙ÷ „ÔÙŸ¬⁄U Á»§⁄U ¬Ífl¸flؘ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 12ó14H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÍflÙ¸Q§ ´§Á·ªáÊ
÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ’˝rÊ‹Ù∑§∑§ ∞‡flÿ¸∑§Ù ÷Ùª∑§⁄U ÷ªflÁŒë¿UÊ‚ ªÈáÊÙ¢◊¢ ˇÊÙ÷ „ÔÙŸ¬⁄U ¬ÈŸ—
ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 15H
Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ∑§◊ÙZ◊¢ üÊhÊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥, fl flŒ◊¢ ∑§„Ô „ÈÔ∞ ∑§Êêÿ
•ı⁄U ÁŸàÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚Ê¢ªÙ¬Ê¢ª •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 16H ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ë
•Áœ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧÁá∆Uà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, NŒÿ◊¢ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ©UŸ∑§
fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥; ’‚, •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ „ÔË •Ê‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U fl ÁŸàÿ¬˝Áà Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 17H
ÿ ‹Ùª •Õ¸, œ◊¸, •ı⁄U ∑§Ê◊∑§ „ÔË ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ Á¡Ÿ∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ¬⁄UÊ∑˝§◊ •àÿãà ∑§ËøŸËÿ
„ÔÒ¥, ©UŸ ÷fl÷ÿ„ÔÊ⁄UË üÊË◊äÊÈ‚ÍŒŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ-flÊÃʸ•Ù¢‚ ÃÙ ÿ Áfl◊Èπ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 18H „ÔÊÿ!
Áflc∆UÊ-÷Ù¡Ë ∑ͧ∑§⁄U-‚Í∑§⁄U •ÊÁŒ ¡ËflÙ¢∑§ Áflc∆UÊ øÊ„ÔŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ªflà∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
ÁŸÁãŒÃ Áfl·ÿ-flÊÃʸ•Ù¢∑§Ù ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥ófl ÃÙ •fl‡ÿ „ÔË ÁflœÊÃÊ∑§ ◊Ê⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ „ÔË ◊ãŒ
÷ÊÇÿ „ÔÒH 19H ª÷ʸœÊŸ‚ ‹∑§⁄U •ãàÿÁc≈UÃ∑§ ‚’ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿ ‚∑§Ê◊∑§◊˸
‚Íÿ¸‚ ŒÁˇÊáÊ •Ù⁄U∑§ Á¬ÃÎÿÊŸ ÿÊ œÍ◊◊ʪ¸‚ Á¬òÊˇfl⁄U •ÿ¸◊Ê∑§ ‹Ù∑§◊¢ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸË „ÔË
‚ãÃÁÃ∑§ fl¢‡Ê◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 20H ◊ÊÃÊ¡Ë! Á¬Ã΋Ù∑§∑§ ÷Ùª ÷Ùª ‹Ÿ¬⁄U ¡’ ©UŸ∑§ ¬Èáÿ ˇÊËáÊ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ŒflÃÊ‹Ùª ©Uã„Ô¢ fl„ÔÊ°∑§ ∞‡flÿ¸‚ ëÿÈà ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©Uã„Ô¢ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ⁄UãÃ
„ÔË ß‚ ‹Ù∑§◊¢ Áª⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 21H ß‚Á‹ÿ ◊ÊÃÊ¡Ë! Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹ ‚ŒÊ ÷¡ŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥,
©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÈ◊ ©Uã„UË¥∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹Ë ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ (◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U‚) ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙH 22H ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§ ¬˝Áà Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ÷ÁQ§ÿÙª ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ‚¢‚Ê⁄U‚ flÒ⁄UÊÇÿ
•ı⁄U ’˝rÊ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UM§¬ ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÔÒH 23H flSÃÈ× ‚÷Ë Áfl·ÿ ÷ªflŒ˜˜M§¬ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥– •Ã— ¡’ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÷ªfljQ§∑§Ê ÁøûÊ ©UŸ◊¢ Á¬˝ÿ-•Á¬˝ÿM§¬
Áfl·◊ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊó‚fl¸òÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó©U‚Ë ‚◊ÿ fl„Ô ‚¢ª⁄UÁ„UÃ,
‚’◊¢ ‚◊ÊŸM§¬‚ ÁSÕÃ, àÿʪ •ı⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ, ŒÙ· •ı⁄U ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃ, •¬ŸË ◊Á„U◊Ê◊¥ •ÊM§…∏
•¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ê ’˝rÊM§¬‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 24-25H fl„ÔË ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ, fl„ÔË ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ, fl„ÔË
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ, fl„ÔË ß¸‡fl⁄U „ÔÒ, fl„ÔË ¬ÈL§· „ÔÒ; fl„ÔË ∞∑§ ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ ¡Ëfl, ‡Ê⁄UË⁄U, Áfl·ÿ, ßÁãº˝ÿÙ¢ •ÊÁŒ
•Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 26H ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Ê‚ÁQ§∑§Ê •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊŸÊó’‚, ÿ„ÔË
ÿÙÁªÿÙ¢∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿÙª-‚ÊœŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •÷Ëc≈U »§‹ „ÔÒH 27H ’˝rÊ ∞∑§ „ÔÒ, ôÊÊŸSflM§¬ •ı⁄U
ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë fl„Ô ’Ês flÎÁûÊÿÙ¢flÊ‹Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷˝ÊÁãÃfl‡Ê ‡ÊéŒÊÁŒ œ◊ÙZflÊ‹ ÁflÁ÷㟠¬ŒÊÕÙZ∑§
M§¬◊¢ ÷Ê‚ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 28H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „ÔË ¬⁄U’˝rÊ ◊„ÔûÊûUfl, flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§, ⁄UÊ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚ó
ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •„¢Ô∑§Ê⁄U, ¬¢ø◊„ÔÊ÷Íà ∞fl¢ ÇÿÊ⁄U„Ô ßÁãº˝ÿM§¬ ’Ÿ ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U fl„ÔË Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ߟ∑§
‚¢ÿÙª‚ ¡Ëfl ∑§„Ô‹ÊÿÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ¡Ëfl∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ÿ„Ô ’˝rÊÊá« ÷Ë flSÃÈ× ’˝rÊ „ÔË „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§
’˝rÊ‚ „ÔË ß‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸ „ÔÒH 29H Á∑§ãÃÈ ß‚ ’˝rÊM§¬ fl„ÔË Œπ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù üÊhÊ, ÷ÁQ§ •ı⁄U
flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U∑§ ÿÙªÊèÿÊ‚∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ •ı⁄U •‚¢ª’ÈÁh „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒH 30H
¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ¡Ë! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ’˝rÊ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ÊœŸM§¬ ôÊÊŸ ‚ÈŸÊÿÊ, ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑ΧÁÃ
•ı⁄U ¬ÈL§·∑§ ÿÕÊÕ¸SflM§¬∑§Ê ’Ùœ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 31H ŒÁfl! ÁŸªÈ¸áÊ’˝rÊ-Áfl·ÿ∑§ ôÊÊŸÿÙª •ı⁄U ◊⁄U
•0 33] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 201

¬˝Áà Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ÷ÁQ§ÿÙªóߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê »§‹ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ– ©U‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 32H Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U M§¬, ⁄U‚ ∞fl¢ ªãœ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ÷Íà ∞∑§ „ÔË ¬ŒÊÕ¸ Á÷ãŸ-Á÷㟠ßÁãº˝ÿÙ¢mÊ⁄UÊ
ÁflÁ÷ãŸM§¬‚ •ŸÈ÷Íà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ‡ÊÊSòÊ∑§ ÁflÁ÷㟠◊ʪÙZmÊ⁄UÊ ∞∑§ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚
•ŸÈ÷ÍÁà „ÔÙÃË „ÔÒH 33H ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸∑§‹Ê¬, ÿôÊ, ŒÊŸ, ì, flŒÊäÿÿŸ, flŒÁfløÊ⁄U
(◊Ë◊Ê¢‚Ê), ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚¢ÿ◊, ∑§◊ÙZ∑§ àÿʪ, ÁflÁflœ •¢ªÙ¢flÊ‹ ÿÙª, ÷ÁQ§ÿÙª, ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U
¬˝flÎÁûÊM§¬ ‚∑§Ê◊ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œ◊¸, •Êà◊ÃûUfl∑§ ôÊÊŸ •ı⁄U ŒÎ…∏ flÒ⁄UÊÇÿóߟ ‚÷Ë
‚ÊœŸÙ¢‚ ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊM§¬ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 34ó36H
◊ÊÃÊ¡Ë! ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚, ÃÊ◊‚ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ-÷Œ‚ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê •ı⁄U ¡Ù
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¡ã◊ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê „ÔÃÈ „ÔÒ ÃÕÊ Á¡‚∑§Ë ªÁà ¡ÊŸË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË, ©U‚ ∑§Ê‹∑§Ê SflM§¬ ◊Ò¥
ÃÈ◊‚ ∑§„Ô „ÔË øÈ∑§Ê „ÍÔ°H 37H ŒÁfl! •ÁfllÊ¡ÁŸÃ ∑§◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ë •Ÿ∑§Ù¢ ªÁÃÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥;
©UŸ◊¢ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔøÊŸ ‚∑§ÃÊH 38H ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ¡Ù ôÊÊŸÙ¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÔÒó
©U‚ ŒÈc≈U, ŒÈÁfl¸ŸËÃ, ÉÊ◊¢«UË, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË •ı⁄U œ◊¸äfl¡Ë (Œê÷Ë) ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸÊŸÊ øÊÁ„UÿH 39H
¡Ù Áfl·ÿ‹Ù‹È¬ „ÔÙ, ªÎ„ÔÊ‚Q§ „ÔÙ, ◊⁄UÊ ÷Q§ Ÿ „ÔÙ •ÕflÊ ◊⁄U ÷Q§Ù¢‚ m· ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙ, ©U‚ ÷Ë
ß‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄UH 40H ¡Ù •àÿãà üÊhÊ‹È, ÷Q§, ÁflŸÿË, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ¬˝Áà ŒÙ·ŒÎÁc≈U Ÿ
⁄UπŸflÊ‹Ê, ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ Á◊òÊÃÊ ⁄UπŸflÊ‹Ê, ªÈL§‚flÊ◊¢ Ãà¬⁄U, ’Ês Áfl·ÿÙ¢◊¢ •ŸÊ‚Q§, ‡ÊÊãÃÁøûÊ,
◊à‚⁄U‡ÊÍãÿ •ı⁄U ¬ÁflòÊÁøûÊ „ÔÙ ÃÕÊ ◊ȤÊ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê „ÔÙ, ©U‚ ß‚∑§Ê •fl‡ÿ ©U¬Œ‡Ê
∑§⁄UH 41-42H ◊Ê°! ¡Ù ¬ÈL§· ◊ȤÊ◊¢ ÁøûÊ ‹ªÊ∑§⁄U ß‚∑§Ê üÊhʬÍfl¸∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë üÊfláÊ ÿÊ ∑§ÕŸ
∑§⁄UªÊ, fl„ ◊⁄U ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙªÊH 43H
U
ÃÒ¥ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ù ÃûUflôÊÊŸ ∞fl¢ ◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! üÊË∑§Á¬‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ë Á¬˝ÿ ¬àŸË ◊ÊÃÊ
Œfl„ÍÔÁÃ∑§ ◊Ù„Ô∑§Ê ¬ŒÊ¸ »§≈U ªÿÊ •ı⁄U fl ÃûUfl¬˝Áìʌ∑§ ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊ∑§ ôÊÊŸ∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷ÍÁ◊ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑§Á¬‹¡Ë∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 1H
Œfl„ÍÔÁá˟ ∑§„ÔÊó∑§Á¬‹¡Ë! ’˝rÊÊ¡Ë •Ê¬∑§ „ÔË ŸÊÁ÷∑§◊‹‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ
¡‹◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬∑§ ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ, ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿ •ı⁄U ◊ŸÙ◊ÿ Áflª˝„Ô∑§Ê, ¡Ù ‚ûUflÊÁŒ
ªÈáÊÙ¢∑§ ¬˝flÊ„Ô‚ ÿÈQ§, ‚àSflM§¬ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ∞fl¢ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ’Ë¡ „ÔÒ, äÿÊŸ „ÔË Á∑§ÿÊ ÕÊH 2H
•Ê¬ ÁŸÁc∑˝§ÿ, ‚àÿ‚¢∑§À¬, ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ ¬˝÷È ÃÕÊ ‚„ÔdÙ¢ •Áøãàÿ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÒ¥– •¬ŸË
‡ÊÁQ§∑§Ù ªÈáʬ˝flÊ„ÔM§¬‚ ’˝rÊÊÁŒ •Ÿãà ◊ÍÁøÿÙ¢◊¢ Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ Sflÿ¢ „ÔË Áfl‡fl∑§Ë
⁄UøŸÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H ŸÊÕ! ÿ„Ô ∑Ò§‚Ë ÁflÁøòÊ ’Êà „ÔÒ Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ •ÊŸ¬⁄U ÿ„Ô
‚Ê⁄UÊ ¬˝¬¢ø ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ∑§À¬ÊãÃ◊¢ ◊ÊÿÊ◊ÿ ’Ê‹∑§∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ø⁄UáÊ∑§Ê
•°ªÍ∆UÊ øÍ‚Ã „ÈÔ∞ •∑§‹ „ÔË fl≈UflΡÊ∑§ ¬ûÊ¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥ •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ª÷¸◊¢ œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊH 4H Áfl÷Ù! •Ê¬ ¬ÊÁ¬ÿÙ¢∑§Ê Œ◊Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÷Q§Ù¢∑§Ê •èÿÈŒÿ ∞fl¢ ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Sflë¿UÊ‚ Œ„Ô œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ã— Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ fl⁄UÊ„Ô •ÊÁŒ •flÃÊ⁄U „ÈÔ∞
202 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 33

„ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ∑§Á¬‹ÊflÃÊ⁄U ÷Ë ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¢∑§Ù ôÊÊŸ◊ʪ¸ ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 5H ÷ªflŸ˜!
•Ê¬∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê üÊfláÊ ÿÊ ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ‚ ÃÕÊ ÷Í‹-÷≈U∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Ê¬∑§Ê fl㌟ ÿÊ S◊⁄UáÊ
∑§⁄UŸ‚ „ÔË ∑ȧûÊ∑§Ê ◊Ê¢‚ πÊŸflÊ‹Ê øÊá«UÊ‹ ÷Ë ‚Ù◊ÿÊ¡Ë ’˝ÊrÊáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Í¡ŸËÿ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ;
Á»§⁄U •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÙ ¡Êÿóß‚◊¢ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 6H •„ÔÙ! fl„Ô
øÊá«UÊ‹ ÷Ë ß‚Ë‚ ‚fl¸üÙc∆U „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë Á¡uÊ∑§ •ª˝÷ʪ◊¢ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ– ¡Ù üÙc∆U
¬ÈL§· •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ì, „ÔflŸ, ÃËÕ¸SŸÊŸ, ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U
flŒÊäÿÿŸó‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 7H ∑§Á¬‹Œfl¡Ë! •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ¥, •Ê¬ „ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈL§·
„ÔÒ¥, flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§Ù •ãÃ◊ȸπ ∑§⁄U∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •Ê¬∑§Ê „ÔË Áøãß Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ •¬Ÿ
Ã¡‚ ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Êÿ¸ ªÈáÊ-¬˝flÊ„Ô∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬∑§ „ÔË ©UŒ⁄U◊¢ ‚ê¬Íáʸ flŒÃûUfl ÁŸÁ„UÃ
„ÔÒ– ∞‚ ‚ÊˇÊÊؘ ÁflcáÊÈSflM§¬ •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃË „ÍÔ°H 8H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÊÃÊ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ¬⁄U ◊ÊÃÎflà‚‹ ¬⁄U◊¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹Œfl¡ËŸ
©UŸ‚ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊH 9H
∑§Á¬‹Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊ÊÃÊ¡Ë! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ¡Ù ÿ„Ô ‚Ȫ◊ ◊ʪ¸ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄UŸ‚
ÃÈ◊ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÙªËH 10H ÃÈ◊ ◊⁄U ß‚ ◊Ã◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÙ, ’˝rÊflÊŒË ‹ÙªÙ¢Ÿ ß‚∑§Ê
‚flŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÃÈ◊ ◊⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ⁄UÁ„Uà SflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÙªË– ¡Ù ‹Ùª ◊⁄U ß‚
◊Ã∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, fl ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ø∑˝§◊¢ ¬«∏Ã „ÔÒ¥H 11H
◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ üÙc∆U •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê∑§⁄U üÊË∑§Á¬‹Œfl¡Ë •¬ŸË
’˝rÊflÊÁŒŸË ¡ŸŸË∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U fl„ÔÊ°‚ ø‹ ªÿH 12H Ã’ Œfl„ÍUÁÃ¡Ë ÷Ë ‚⁄USflÃË∑§ ◊È∑ȧ≈U‚ŒÎ‡Ê
•¬Ÿ •ÊüÊ◊◊¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÿÙª‚ÊœŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÙªÊèÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ‚◊ÊÁœ◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÙ ªÿË¥H 13H ÁòÊ∑§Ê‹ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§ ÷Í⁄UË-÷Í⁄UË ¡≈UÊ•Ù¢◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ªÿË¥
ÃÕÊ øË⁄U-flSòÊÙ¢‚ …U∑§Ê „ÈÔ•Ê ‡Ê⁄UË⁄U ©Uª˝ ìSÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ’¸‹ „ÔÙ ªÿÊH 14H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃ
∑§Œ¸◊∑§ ì •ı⁄U ÿÙª’‹‚ ¬˝Êåà •ŸÈ¬◊ ªÊ„Ô¸Sâÿ‚Èπ∑§Ù, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ŒflÃÊ ÷Ë Ã⁄U‚Ã Õ, àÿʪ
ÁŒÿÊH 15H Á¡‚◊¢ ŒÈÇœ»§Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ Sflë¿ •ı⁄U ‚È∑§Ù◊‹ ‡ÊƒÿÊ‚ ÿÈQ§ „ÔÊÕË-ŒÊ°Ã∑§ ¬‹¢ª,
‚Èfláʸ∑§ ¬ÊòÊ, ‚ÙŸ∑§ Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ •ı⁄U ©UŸ¬⁄U ∑§Ù◊‹-∑§Ù◊‹ ªg Á’¿ „ÈÔ∞ Õ ÃÕÊ Á¡‚∑§Ë Sflë¿
S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ •ı⁄U ◊„ÔÊ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ∑§Ë ÷ËÃÙ¥◊¢ ⁄UàŸÙ¢∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸ ⁄U◊áÊË-◊ÍÁøÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ◊ÁáÊ◊ÿ ŒË¬∑§
¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô Õ, ¡Ù »Í§‹Ù¢‚ ‹Œ „ÈÔ∞ •Ÿ∑§Ù¢ ÁŒ√ÿ flΡÊÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ, Á¡‚◊¢ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ê ∑§‹⁄Ufl •ı⁄U ◊ÃflÊ‹ ÷ı¥⁄UÙ¢∑§Ê ªÈ¢¡Ê⁄U „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ, ¡„ÔÊ°∑§Ë ∑§◊‹ªãœ‚ ‚ÈflÊÁ‚Ã
’ÊflÁ‹ÿÙ¢◊¢ ∑§Œ¸◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ∑˝§Ë«UÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê
(Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê) ªãœfl¸ªáÊ ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U Á¡‚ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ßãº˝ÊÁáÊÿÊ° ÷Ë ‹Ê‹ÊÁÿÃ
⁄U„ÔÃË ÕË¥ó©U‚ ªÎ„ÔÙlÊŸ∑§Ë ÷Ë ◊◊ÃÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ àÿʪ ŒË– Á∑§ãÃÈ ¬ÈòÊÁflÿÙª‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•fl‡ÿ ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ∑ȧ¿ ©UŒÊ‚ „ÔÙ ªÿÊH 16ó20H
¬ÁÃ∑§ flŸª◊Ÿ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ÷Ë ÁflÿÙª „ÔÙ ¡ÊŸ‚ fl •Êà◊ôÊÊŸ‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ∞‚Ë
√ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿË¥, ¡Ò‚ ’¿«∏∑§ Á’¿È«∏ ¡ÊŸ‚ ©U‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ªıH 21H flà‚ ÁflŒÈ⁄U! •¬Ÿ ¬ÈòÊ
∑§Á¬‹ŒflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÁ⁄U∑§Ê „ÔË Áøãß ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ fl ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ∞‚ ∞‡flÿ¸‚ê¬ãŸ ÉÊ⁄U‚ ÷Ë
©U¬⁄Uà „ÔÙ ªÿË¥H 22H Á»§⁄U fl, ∑§Á¬‹Œfl¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á¡‚ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ¬˝‚ãŸflŒŸÊ⁄UÁflãŒÿÈQ§
•0 33] ❖ ÃÎÃËÿ S∑§ãœ ❖ 203

SflM§¬∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§ ∞∑§-∞∑§ •flÿfl∑§Ê ÃÕÊ ©U‚ ‚◊ª˝ M§¬∑§Ê ÷Ë Áøãß ∑§⁄UÃË
„ÈÔ߸ äÿÊŸ◊¢ Ãà¬⁄U „ÔÙ ªÿË¥H 23H ÷ªfljÁQ§∑§ ¬˝flÊ„Ô, ¬˝’‹ flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ÿÕÙÁøà ∑§◊ʸŸÈc∆UÊŸ‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ’˝rÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ôÊÊŸmÊ⁄UÊ ÁøûÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl ©U‚ ‚fl¸√ÿʬ∑§
•Êà◊Ê∑§ äÿÊŸ◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ ªÿË¥, ¡Ù •¬Ÿ SflM§¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ◊ÊÿÊ¡ÁŸÃ •Êfl⁄UáÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÔÒH 24-25H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl∑§ •Áœc∆UÊŸ÷Íà ¬⁄U’˝rÊ üÊË÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ’ÈÁh∑§Ë ÁSÕÁà „ÔÙ ¡ÊŸ‚
©UŸ∑§Ê ¡Ëfl÷Êfl ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U fl ‚◊Sà ċ‡ÊÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¢ ÁŸ◊ÇŸ „ÔÙ ªÿË¥H 26H
•’ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚◊ÊÁœSÕ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë Áfl·ÿÙ¢∑§ ‚àÿàfl∑§Ë ÷˝ÊÁãà Á◊≈U ªÿË •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁœ Ÿ ⁄U„ÔËó¡Ò‚ ¡Êª „ÈÔ∞ ¬ÈL§·∑§Ù •¬Ÿ SflåŸ◊¢ Œπ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃËH 27H
©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Ù·áÊ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÙÃÊ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ Ä‹‡Ê Ÿ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ŒÈ’¸‹ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ©U‚∑§Ê Ã¡ •ı⁄U ÷Ë ÁŸπ⁄U ªÿÊ •ı⁄U fl„Ô ◊Ò‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÍ◊ÿÈQ§ •ÁÇŸ∑§
‚◊ÊŸ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙŸ ‹ªÊ– ©UŸ∑§ ’Ê‹ Á’ÕÈ⁄U ªÿ Õ •ı⁄U flSòÊ ÷Ë Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ; ÃÕÊÁ¬ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
üÊË÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ÁøûÊ ‹ªÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ìÙÿÙª◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë ‚ÈÁœ Ÿ„ÔË¥ ÕË,
∑§fl‹ ¬˝Ê⁄Uéœ „ÔË ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊH 28-29H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Œfl„ÍÔÁá˟ ∑§Á¬‹Œfl¡Ë∑§ ’ÃÊÿ „ÈÔ∞ ◊ʪ¸mÊ⁄UÊ ÕÙ«∏ „ÔË ‚◊ÿ◊¢ ÁŸàÿ-◊ÈQ§
¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊH 30H flË⁄Ufl⁄U! Á¡‚ SÕÊŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢ Á‚Áh ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ÕË,
fl„Ô ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ˇÊòÊ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ “Á‚h¬Œ” ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈÔ•ÊH 31H ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl ÁflŒÈ⁄U¡Ë!
ÿÙª‚ÊœŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚Ê⁄U ŒÒÁ„U∑§ ◊‹ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿ Õ fl„Ô ∞∑§ ŸŒË∑§ M§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ
ªÿÊ, ¡Ù Á‚hªáÊ‚ ‚Áflà •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒH 32H
◊„ÔÊÿÙªË ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹¡Ë ÷Ë ◊ÊÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ ‹ Á¬ÃÊ∑§ •ÊüÊ◊‚ ߸‡ÊÊŸ∑§ÙáÊ∑§Ë •Ù⁄U ø‹
ªÿH 33H fl„ÔÊ° Sflÿ¢ ‚◊Ⱥ˝Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ SÕÊŸ ÁŒÿÊ– fl ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿÙª◊ʪ¸∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄U ‚◊ÊÁœ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ªãœfl¸,
◊ÈÁŸ •ı⁄U •å‚⁄UʪáÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚Ê¢ÅÿÊøÊÿ¸ªáÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U SÃflŸ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 34-35H
ÁŸc¬Ê¬ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÃÈê„UÊ⁄U ¬Í¿Ÿ‚ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹ •ı⁄U Œfl„ÍÔÁÃ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚¢flÊŒ
‚ÈŸÊÿÊH 36H ÿ„Ô ∑§Á¬‹Œfl¡Ë∑§Ê ◊à •äÿÊà◊ÿÙª∑§Ê ªÍ…∏ ⁄U„ÔSÿ „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· ß‚∑§Ê üÊfláÊ ÿÊ
fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷ªflÊŸ˜ ªL§«äfl¡∑§Ë ÷ÁQ§‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 37H
H ÃË‚⁄UÊ S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
øÃÈÕ¸ S∑§ãœ

•œ˝ÈflÊÿ ∑ΧÃÊ ÿ%Ê œ˝ÈflÊÿ ¬Á⁄U∑§ÁÀ¬Ã—–

œ˝ÈflSÿ ÿà¬˝‚ÊŒŸ flÊ‚ÈŒfl¢ ŸÃÊ˘ÁS◊ Ã◊˜H
Ô
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
øÃÈÕ¸ S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§ ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê‚ Á¬˝ÿfl˝Ã •ı⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒó
ߟ ŒÙ ¬ÈòÊÙ¢∑§ Á‚flÊ ÃËŸ ∑§ãÿÊ∞° ÷Ë „ÈÔ߸ ÕË¥; fl •Ê∑ͧÁÃ, Œfl„ÍÔÁà •ı⁄U ¬˝‚ÍÁà ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà ÕË¥H 1H
•Ê∑ͧÁÃ∑§Ê, ÿlÁ¬ ©U‚∑§ ÷Ê߸ Õ ÃÙ ÷Ë, ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ L§Áø ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ
“¬ÈÁòÊ∑§Êœ◊¸” ∑§* •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊH 2H
¬˝¡Ê¬Áà L§Áø ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ÿãÿ Áøãß∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÃ¡‚ ‚ê¬ãŸ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ê∑ͧÁÃ∑§ ª÷¸‚
∞∑§ ¬ÈL§· •ı⁄U SòÊË∑§Ê ¡Ù«∏UÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 3H ©UŸ◊¢ ¡Ù ¬ÈL§· ÕÊ, fl„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ÿôÊSflM§¬œÊ⁄UË
÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ Õ •ı⁄U ¡Ù SòÊË ÕË, fl„Ô ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§÷Ë •‹ª Ÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ë •¢‡ÊSflM§¬Ê
“ŒÁˇÊáÊÊ” ÕËH 4H ◊ŸÈ¡Ë •¬ŸË ¬ÈòÊË •Ê∑ͧÁÃ∑§ ©U‚ ¬⁄U◊Ã¡SflË ¬ÈòÊ∑§Ù ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U
‹ •Êÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ù L§Áø ¬˝¡Ê¬Áß •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπÊH 5H ¡’ ŒÁˇÊáÊÊ ÁflflÊ„Ô∑§ ÿÙÇÿ „ÈÔ߸ ÃÙ
©U‚Ÿ ÿôÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË ¬ÁÃM§¬◊¢ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·Ÿ ©U‚‚ ÁflflÊ„Ô
Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ŒÁˇÊáÊÊ∑§Ù ’«∏UÊ ‚ãÃÙ· „ÈÔ•Ê– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©U‚‚ ’Ê⁄U„Ô ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 6H
©UŸ∑§ ŸÊ◊ „ÔÒ¥óÃÙ·, ¬˝ÃÙ·, ‚ãÃÙ·, ÷º˝, ‡ÊÊÁãÃ, ß«S¬ÁÃ, ßä◊, ∑§Áfl, Áfl÷È, Sfl±Ÿ, ‚ÈŒfl •ı⁄U
⁄UÙøŸH 7H ÿ „ÔË SflÊÿê÷Èfl ◊ãflãÃ⁄U◊¢ “ÃÈÁ·Ã” ŸÊ◊∑§ ŒflÃÊ „ÈÔ∞– ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ‚åÃÌ·
Õ, ÷ªflÊŸ˜ ÿôÊ „ÔË ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •œË‡fl⁄U ßãº˝ Õ •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Á¬˝ÿfl˝Ã ∞fl¢ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ◊ŸÈ¬ÈòÊ
Õ– fl„Ô ◊ãflãÃ⁄U ©Uã„UË¥ ŒÙŸÙ¢∑§ ’≈UÙ¢, ¬ÙÃÙ¥ •ı⁄U ŒıÁ„UòÊÙ¢∑§ fl¢‡Ê‚ ¿UÊ ªÿÊH 8-9H
åÿÊ⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊ŸÈ¡ËŸ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ∑§ãÿÊ Œfl„ÍÔÁà ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ù éÿÊ„ÔË ÕË– ©U‚∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë
¬˝Êÿ— ‚÷Ë ’ÊÃ¢ ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ‚ÈŸ øÈ∑§ „ÔÙH 10H ÷ªflÊŸ˜ ◊ŸÈŸ •¬ŸË ÃË‚⁄UË ∑§ãÿÊ ¬˝‚ÍÁÃ∑§Ê
ÁflflÊ„Ô ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÂ Á∑§ÿÊ ÕÊ; ©U‚∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ ÃÙ ‚Ê⁄UË ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢
»Ò§‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒH 11H
◊Ò¥ ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ë Ÿı ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ê, ¡Ù Ÿı ’˝rÊÁ·¸ÿÙ¢‚ éÿÊ„ÔË ªÿË ÕË¥, ¬„Ô‹ „ÔË fláʸŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê
„ÍÔ°– •’ ©UŸ∑§Ë fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ‚ÈŸÙH 12H ◊⁄UËÁø ´§Á·∑§Ë ¬àŸË ∑§Œ¸◊¡Ë∑§Ë ’≈UË
∑§‹Ê‚ ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U ¬ÍÁáʸ◊Ê ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞, Á¡Ÿ∑§ fl¢‡Ê‚ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 13H
‡ÊòÊÈÃʬŸ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¬ÍÁáʸ◊Ê∑§ Áfl⁄U¡ •ı⁄U Áfl‡flª ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ ÃÕÊ Œfl∑ȧÀÿÊ ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ∑§ãÿÊ
„ÈÔ߸– ÿ„ÔË ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¢ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§ œÙflŸ‚ ŒflŸŒË ª¢ªÊ∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸H 14H •ÁòÊ∑§Ë
¬àŸË •Ÿ‚ÍÿÊ‚ ŒûÊÊòÊÿ, ŒÈflʸ‚Ê •ı⁄U øãº˝◊Ê ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ÿ ∑˝§◊‡Ê— ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ, ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ’˝rÊÊ∑§ •¢‡Ê‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ÕH 15H
* “¬ÈÁòÊ∑§Êœ◊¸” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ÁflflÊ„Ô◊¢ ÿ„Ô ‡Êø „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ∑§ãÿÊ∑§ ¡Ù ¬„Ô‹Ê ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ, ©U‚ ∑§ãÿÊ∑§ Á¬ÃÊ ‹ ‹¢ª–
206 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊóªÈL§¡Ë! ∑Χ¬ÿÊ ÿ„Ô ’ËÊßÿ Á∑§ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U •ãà ∑§⁄UŸflÊ‹
ߟ ‚fl¸üÙc∆U ŒflÙ¢Ÿ •ÁòÊ◊ÈÁŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ÄÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ?H 16H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ’˝rÊôÊÊÁŸÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ◊„ÔÁ·¸ •ÁòÊ∑§Ù ‚ÎÁc≈U ⁄UøŸ∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ
ŒË, Ã’ fl •¬ŸË ‚„ÔœÁ◊¸áÊË∑§ ‚Á„Uà ì ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ´§ˇÊŸÊ◊∑§ ∑ȧ‹¬fl¸Ã¬⁄U ªÿH 17H fl„ÔÊ°
¬‹Ê‡Ê •ı⁄U •‡ÊÙ∑§∑§ flΡÊÙ¢∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ flŸ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚÷Ë flÎˇÊ »Í§‹Ù¢∑§ ªÈë¿Ù¢‚ ‹Œ Õ ÃÕÊ
©U‚◊¢ ‚’ •Ù⁄U ÁŸÁfl¸ãäÿÊ ŸŒË∑§ ¡‹∑§Ë ∑§‹∑§‹ äflÁŸ ªÍ°¡ÃË ⁄U„ÔÃË ÕËH 18H ©U‚ flŸ◊¢ fl
◊ÈÁŸüÙc∆U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ mÊ⁄UÊ ÁøûÊ∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ ‚ı fl·¸Ã∑§ ∑§fl‹ flÊÿÈ ¬Ë∑§⁄U ‚⁄UŒË-ª⁄U◊Ë •ÊÁŒ
mãmÙ¢∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ ∑§⁄U ∞∑§ „ÔË ¬Ò⁄U‚ π«∏ ⁄U„ÔH 19H ©U‚ ‚◊ÿ fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÿ„ÔË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄UÃ Õ Á∑§ “¡Ù ∑§Ù߸ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ ߸‡fl⁄U „ÔÒ¥, ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°; fl ◊ȤÊ •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ‚ãÃÊŸ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¢”H 20H
Ã’ ÿ„Ô Œπ∑§⁄U Á∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊M§¬Ë ßZœŸ‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã „ÈÔ•Ê •ÁòÊ◊ÈÁŸ∑§Ê Ã¡ ©UŸ∑§ ◊SÃ∑§‚
ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù Ã¬Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒó’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„ÔÊŒflóÃËŸÙ¢ ¡ªà¬Áà ©UŸ∑§
•ÊüÊ◊¬⁄U •Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ •å‚⁄UÊ, ◊ÈÁŸ, ªãœfl¸, Á‚h, ÁfllÊœ⁄U •ı⁄U ŸÊªó©UŸ∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ªÊ ⁄U„Ô
ÕH 21-22H ©UŸ ÃËŸÙ¢∑§Ê ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl „ÔÙŸ‚ •ÁòÊ◊ÈÁŸ∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ©U∆UÊ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ π«∏-π«∏ „ÔË ©UŸ ŒflŒflÙ¢∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Œá«∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ù≈U∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U •Éÿ¸-¬Èc¬ÊÁŒ ¬Í¡Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë „ÔÊÕ◊¢ ‹ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– fl ÃËŸÙ¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ
flÊ„ÔŸó„¢Ô‚, ªL§« •ı⁄U ’Ò‹¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ ÃÕÊ •¬Ÿ ∑§◊á«‹È, ø∑˝§, ÁòʇÊÍ‹ÊÁŒ Áø±ŸÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷Ã
ÕH 23-24H ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ ∑Χ¬Ê∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ©UŸ∑§ ◊Èπ¬⁄U ◊㌠„ÔÊSÿ∑§Ë ⁄UπÊ ÕËó
Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¤Ê‹∑§ ⁄U„ÔË ÕË– ©UŸ∑§ Ã¡‚ øı¥ÁœÿÊ∑§⁄U ◊ÈÁŸfl⁄UŸ •¬ŸË •Ê°π¢ ◊Í°Œ ‹Ë¥H 25H
fl ÁøûÊ∑§Ù ©Uã„UË¥∑§Ë •Ù⁄U ‹ªÊ∑§⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏ •ÁÃ◊äÊÈ⁄U •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷Êfl¬Íáʸ fløŸÙ¢◊¢ ‹Ù∑§◊¢ ‚’‚
’«∏ ©UŸ ÃËŸÙ¢ ŒflÙ¢∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 26H
•ÁòÊ◊ÈÁŸŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ¬˝àÿ∑§ ∑§À¬∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‹ÿ∑§ Á‹ÿ
¡Ù ◊ÊÿÊ∑§ ‚ûUflÊÁŒ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§⁄U∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ófl ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ
•ı⁄U ◊„ÔÊŒfl •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥; ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ∑§Á„Uÿó◊Ò¥Ÿ Á¡Ÿ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ÕÊ, •Ê¬◊¢‚ fl
∑§ıŸ ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl „ÔÒ¥?H 27H ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ‚ãÃÊŸ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚È⁄U‡fl⁄ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
„ÔË Áøãß Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U •Ê¬ ÃËŸÙ¢Ÿ ÿ„ÔÊ° ¬œÊ⁄UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑Ò§‚ ∑§Ë? •Ê¬‹ÙªÙ¢Ã∑§ ÃÙ Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§
◊Ÿ∑§Ë ÷Ë ªÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ê¬‹Ùª ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ß‚∑§Ê
⁄U„ÔSÿ ’ËÊßÿH 28H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚◊Õ¸ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! •ÁòÊ◊ÈÁŸ∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U fl ÃËŸÙ¢ Œfl „°‚ •ı⁄U ©UŸ‚ ‚È◊äÊÈ⁄U
flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ªH 29H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó’˝rÊŸ˜! ÃÈ◊ ‚àÿ‚¢∑§À¬ „ÔÙ– •Ã— ÃÈ◊Ÿ ¡Ò‚Ê ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„ÔË „ÔÙŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ©U‚‚ Áfl¬⁄UËà ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? ÃÈ◊ Á¡‚ “¡ªŒË‡fl⁄U” ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ Õ, fl„Ô „Ô◊ ÃËŸÙ¢
„ÔË „ÔÒ¥H 30H Á¬˝ÿ ◊„Ô·¸! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„ÔÊ° „Ô◊Ê⁄U „ÔË •¢‡ÊSflM§¬ ÃËŸ ¡ªÁmÅÿÊà ¬ÈòÊ
©Uà¬ãŸ „ÔÙ¢ª •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U¢ªH 31H
©Uã„Ô¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •÷Ëc≈U fl⁄U Œ∑§⁄U ÃÕÊ ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¢‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬ÍÁ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ ŒπÃ-
„ÔË-ŒπÃ fl ÃËŸÙ¢ ‚È⁄U‡fl⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ø‹ ªÿH 32H ’˝rÊÊ¡Ë∑§ •¢‡Ê‚ øãº˝◊Ê, ÁflcáÊÈ∑§
•0 1] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 207

•¢‡Ê‚ ÿÙªflûÊÊ ŒûÊÊòÊÿ¡Ë •ı⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ •¢‡Ê‚ ŒÈflʸ‚Ê ´§Á· •ÁòÊ∑§ ¬ÈòÊM§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– •’
•¢Áª⁄UÊ ´§Á·∑§Ë ‚ãÃÊŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÙH 33H
•¢Áª⁄UÊ∑§Ë ¬àŸË üÊhÊŸ Á‚ŸËflÊ‹Ë, ∑ȧ„ÍÔ, ⁄UÊ∑§Ê •ı⁄U •ŸÈ◊ÁÃóߟ øÊ⁄U ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ù ¡ã◊
ÁŒÿÊH 34H ߟ∑§ Á‚flÊ ©UŸ∑§ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ©UÃâÿ¡Ë •ı⁄U ’˝rÊÁŸc∆U ’΄ÔS¬ÁáËóÿ ŒÙ
¬ÈòÊ ÷Ë „ÈÔ∞, ¡Ù SflÊ⁄UÙÁø· ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ÁflÅÿÊà „ÈÔ∞H 35H ¬È‹Sàÿ¡Ë∑§ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË „ÔÁfl÷͸‚ ◊„ÔÌ·
•ªSàÿ •ı⁄U ◊„ÔÊìSflË ÁflüÊflÊóÿ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ߟ◊¢ •ªSàÿ¡Ë ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¢ ¡∆U⁄UÊÁÇŸ§ „ÈÔ∞H 36H
ÁflüÊflÊ ◊ÈÁŸ∑§ ß«Áfl«UÊ∑§ ª÷¸‚ ÿˇÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ’⁄U∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË ∑§Á‡ÊŸË‚
⁄UÊfláÊ, ∑ȧê÷∑§áʸ ∞fl¢ Áfl÷Ë·áÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 37H
◊„ÔÊ◊Ã! ◊„ÔÁ·¸ ¬È‹„Ô∑§Ë SòÊË ¬⁄U◊ ‚ÊäflË ªÁÂ ∑§◊¸üÙc∆U, fl⁄UËÿÊŸ˜ •ı⁄U ‚Á„UcáÊÈóÿ ÃËŸ ¬ÈòÊ
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 38H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§ÃÈ∑§Ë ¬àŸË Á∑˝§ÿÊŸ ’˝rÊÃ¡‚ ŒŒËåÿ◊ÊŸ ’Ê‹ÁπÀÿÊÁŒ ‚Ê∆U „Ô¡Ê⁄U
´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊH 39H ‡ÊòÊÈÃʬŸ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! flÁ‚c∆U¡Ë∑§Ë ¬àŸË ™§¡Ê¸ (•L§ãœÃË)‚ ÁøòÊ∑§ÃÈ
•ÊÁŒ ‚Êà Áfl‡ÊÈhÁøûÊ ’˝rÊÌ·ÿÙ¢∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 40H ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ÁøòÊ∑§ÃÈ, ‚È⁄UÙÁø, Áfl⁄U¡Ê, Á◊òÊ,
©UÀ’áÊ, fl‚È÷ÎlÊŸ •ı⁄U lÈ◊ÊŸ˜ Õ– ߟ∑§ Á‚flÊ ©UŸ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË‚ ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ¬ÈòÊ
„ÈÔ∞H 41H •Õflʸ ◊ÈÁŸ∑§Ë ¬àŸË ÁøÁûÊŸ Œäÿ昘 (ŒœËÁø) ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ìÙÁŸc∆U ¬ÈòÊ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ,
Á¡‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ •‡flÁ‡Ê⁄UÊ ÷Ë ÕÊ– •’ ÷ΪÈ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÙH 42H
◊„ÔÊ÷ʪ ÷Ϊȡ˟ •¬ŸË ÷Êÿʸ ÅÿÊÁÂ œÊÃÊ •ı⁄U ÁflœÊÃÊ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ ÃÕÊ üÊË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§
÷ªflà¬⁄UÊÿáÊÊ ∑§ãÿÊ ©Uà¬ãŸ ∑§ËH 43H ◊L§´§Á·Ÿ •¬ŸË •ÊÿÁà •ı⁄U ÁŸÿÁà ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ∞° ∑˝§◊‡Ê—
œÊÃÊ •ı⁄U ÁflœÊÃÊ∑§Ù éÿÊ„ÔË¥; ©UŸ‚ ©UŸ∑§ ◊Î∑§á« •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 44H ©UŸ◊¢‚ ◊Î∑§á«∑§
◊Ê∑¸§á«Uÿ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ∑§ ◊ÈÁŸfl⁄U flŒÁ‡Ê⁄UÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ÷ΪȡË∑§ ∞∑§ ∑§ÁflŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ ÷Ë Õ– ©UŸ∑§
÷ªflÊŸ˜ ©U‡ÊŸÊ (‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸) „ÈÔ∞H 45H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ߟ ‚’ ◊ȟˇfl⁄UÙ¢Ÿ ÷Ë ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§
‚ÎÁc≈U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ∑§Œ¸◊¡Ë∑§ ŒıÁ„UòÊÙ¢∑§Ë ‚ãÃÊŸ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊÿÊ– ¡Ù
¬ÈL§· ß‚ üÊhʬÍfl¸∑§ ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù ÿ„Ô Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 46H
’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áß ◊ŸÈŸÁãŒŸË ¬˝‚ÍÁÂ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ– ©U‚‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊÙ¢flÊ‹Ë
‚Ù‹„Ô ∑§ãÿÊ∞° ©Uà¬ãŸ ∑§Ë¥H 47H ÷ªflÊŸ˜ ŒˇÊŸ ©UŸ◊¢‚ Ã⁄U„Ô œ◊¸∑§Ù, ∞∑§ •ÁÇŸ∑§Ù, ∞∑§ ‚◊SÃ
Á¬ÃΪáÊ∑§Ù •ı⁄U ∞∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù
ŒËH 48H üÊhÊ, ◊ÒòÊË, ŒÿÊ, ‡ÊÊÁãÃ, ÃÈÁc≈U, ¬ÈÁc≈U, Á∑˝§ÿÊ, ©UãŸÁÃ, ’ÈÁh, ◊œÊ, ÁÃÁÃˇÊÊ, OË •ı⁄U
◊ÍÁøóÿ œ◊¸∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ° „ÔÒ¥H 49H ߟ◊¢‚ üÊhÊŸ ‡ÊÈ÷, ◊ÒòÊËŸ ¬˝‚ÊŒ, ŒÿÊŸ •÷ÿ, ‡ÊÊÁãß ‚Èπ,
ÃÈÁc≈UŸ ◊ÙŒ •ı⁄U ¬ÈÁc≈UŸ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊH 50H Á∑˝§ÿÊŸ ÿÙª, ©UãŸÁß Œ¬¸, ’ÈÁhŸ •Õ¸, ◊œÊŸ
S◊ÎÁÃ, ÁÃÁÃˇÊÊŸ ˇÊ◊ •ı⁄U OË (‹Ö¡Ê)Ÿ ¬˝üÊÿ (ÁflŸÿ) ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 51H ‚◊SÃ
ªÈáÊÙ¢∑§Ë πÊŸ ◊ÍÁøŒflËŸ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊH 52H ߟ∑§Ê ¡ã◊ „ÔÙŸ¬⁄U ß‚ ‚ê¬Íáʸ
Áfl‡flŸ •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¢∑§ ◊Ÿ, ÁŒ‡ÊÊ∞°, flÊÿÈ, ŸŒË •ı⁄U ¬fl¸Ãó
‚÷Ë◊¢ ¬˝‚ãŸÃÊ ¿UÊ ªÿËH 53H •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª, ŒflÃÊ‹Ùª »Í§‹Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ
‹ª, ◊ÈÁŸ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª, ªãœfl¸ •ı⁄U Á∑§ãŸ⁄U ªÊŸ ‹ªH 54H •å‚⁄UÊ∞° ŸÊøŸ ‹ªË¥–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ’«∏UÊ „ÔË •ÊŸãŒ-◊¢ª‹ „ÈÔ•Ê ÃÕÊ ’˝rÊÊÁŒ ‚◊Sà ŒflÃÊ SÃÙòÊÙ¢mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 55H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊóÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ M§¬Ù¢∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒó©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ „ÔË SflM§¬∑§ •¢Œ⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ
208 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

©U‚ SflM§¬∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ ß‚ ´§Á·-Áflª˝„Ô∑§ ‚ÊÕ œ◊¸∑§ ÉÊ⁄U◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù
¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·∑§Ù „Ô◊Ê⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 56H Á¡Ÿ∑§ ÃûUfl∑§Ê ‡ÊÊSòÊ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
„Ô◊‹Ùª ∑§fl‹ •ŸÈ◊ÊŸ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬˝àÿˇÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃó©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
◊ÿʸŒÊ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ª«∏’«∏UË Ÿ „ÔÙ, ß‚ËÁ‹ÿ ‚ûUflªÈáÊ‚ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •’ fl •¬Ÿ
∑§L§áÊÊ◊ÿ ŸòÊÙ¢‚ó¡Ù ‚◊Sà ‡ÊÙ÷Ê •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ÁŸ◊¸‹ ÁŒ√ÿ ∑§◊‹∑§Ù ÷Ë ŸËøÊ
ÁŒπÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥ó„Ô◊Ê⁄UË •Ù⁄U ÁŸ„ÔÊ⁄U¢H 57H
åÿÊ⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¬˝÷È∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë–
ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÙŸÙ¢ ªãœ◊ÊŒŸ ¬fl¸Ã¬⁄U ø‹ ªÿH 58H ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ •¢‡Ê÷ÍÃ
fl Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔË ß‚ ‚◊ÿ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿŒÈ∑ȧ‹÷Í·áÊ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ ‚⁄UËπ
‡ÿÊ◊fláʸ, ∑ȧL§∑ȧ‹ÁË∑§ •¡È¸Ÿ∑§ M§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 59H
•ÁÇŸŒfl∑§Ë ¬àŸË SflÊ„ÔÊŸ •ÁÇŸ∑§ „ÔË •Á÷◊ÊŸË ¬Êfl∑§, ¬fl◊ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÈÁøóÿ ÃËŸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿ– ÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË „ÔflŸ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 60H ßã„UË¥ ÃËŸÙ¢‚ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
•ÁÇŸ •ı⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ÿ „ÔË •¬Ÿ ÃËŸ Á¬ÃÊ •ı⁄U ∞∑§ Á¬ÃÊ◊„Ô∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ©UŸøÊ‚ •ÁÇŸ§
∑§„Ô‹ÊÿH 61H flŒôÊ ’˝ÊrÊáÊ flÒÁŒ∑§ ÿôÊ∑§◊¸◊¢ Á¡Ÿ ©UŸøÊ‚ •ÁÇŸÿÙ¢∑§ ŸÊ◊Ù¢‚ •ÊÇŸÿË ßÁc≈UÿÊ°
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ÿ „ÔË „ÔÒ¥H 62H
•ÁÇŸcflÊûÊ, ’Á„¸Ô·Œ˜, ‚Ù◊¬ •ı⁄U •ÊÖÿ¬óÿ Á¬Ã⁄U „ÔÒ¥; ߟ◊¢ ‚ÊÁÇŸ∑§ ÷Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ÁŸ⁄UÁÇŸ∑§ ÷Ë–
ߟ ‚’ Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ë ¬àŸË ŒˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UË SflœÊ „ÔÒ¥H 63H ߟ Á¬Ã⁄UÙ¢‚ SflœÊ∑§ œÊÁ⁄UáÊË •ı⁄U flÿÈŸÊ ŸÊ◊∑§Ë
ŒÙ ∑§ãÿÊ∞° „ÈÔßZ– fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ◊¢ ¬Ê⁄U¢ªÃ •ı⁄U ’˝rÊôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÈÔßZH 64H
◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ë ¬àŸË ‚ÃË ÕË¥, fl ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ§ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ÕË¥– Á∑§ãÃÈ
©UŸ∑§ •¬Ÿ ªÈáÊ •ı⁄U ‡ÊË‹∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Ù߸ ¬ÈòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•ÊH 65H ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ÃË∑§ Á¬ÃÊ ŒˇÊŸ Á’ŸÊ
„ÔË Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ∑§ ÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl¡Ë∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ‚ÃËŸ ÿÈflÊflSÕÊ◊¢ „ÔË
∑˝§Ùœfl‡Ê ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ Sflÿ¢ „ÔË •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊH 66H
U
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl •ı⁄U ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê ◊ŸÙ◊ÊÁ‹ãÿ
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊ ÃÙ •¬ŸË ‹«∏Á∑§ÿÙ¢‚ ’„ÈÔà „ÔË SŸ„Ô ⁄UπÃ Õ, Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬ŸË ∑§ãÿÊ ‚ÃË∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊË‹flÊŸÙ¢◊¢ ‚’‚ üÙc∆U üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë‚ m· ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊ?H 1H
◊„ÔÊŒfl¡Ë ÷Ë ø⁄UÊø⁄U∑§ ªÈL§, flÒ⁄U⁄UÁ„UÃ, ‡ÊÊãÃ◊ÍÁø, •Êà◊Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊ •Ê⁄UÊäÿŒfl „ÔÒ¥– ©UŸ‚
÷‹Ê, ∑§Ù߸ ÄÿÙ¢ flÒ⁄U ∑§⁄UªÊ?H 2H
÷ªflŸ˜! ©UŸ ‚‚È⁄U •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ◊¢ ßÃŸÊ Áflm· ∑Ò§‚ „ÔÙ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÃËŸ •¬Ÿ ŒÈSàÿ¡
¬˝ÊáÊÙ¢Ã∑§∑§Ë ’Á‹ Œ ŒË? ÿ„Ô •Ê¬ ◊Ȥʂ ∑§Á„UÿH 3H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¬„Ô‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ÿôÊ◊¢ ‚’ ’«∏-’«∏ ´§Á·, ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ
•ı⁄U •ÁÇŸ§ •ÊÁŒ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ∞∑§òÊ „ÈÔ∞ ÕH 4H ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊŸ
÷Ë ©U‚ ‚÷Ê◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– fl •¬Ÿ Ã¡‚ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ Õ •ı⁄U ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹
‚÷Ê÷flŸ∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U Á∑§ÿ ŒÃ Õ– ©Uã„Ô¢ •ÊÿÊ Œπ ’˝rÊÊ¡Ë •ı⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
•ÁÇŸ¬ÿ¸ãà ‚÷Ë ‚÷Ê‚Œ˜˜ ©UŸ∑§ Ã¡‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ •Ê‚ŸÙ¢‚ ©U∆U∑§⁄U π«∏ „ÔÙ
•0 2] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 209

ªÿH 5-6H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Sà ‚÷Ê‚ŒÙ¢‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ Ã¡SflË ŒˇÊ ¡ªÁà¬ÃÊ
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ªÿH 7H
¬⁄UãÃÈ ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ù ¬„Ô‹‚ „ÔË ’Ò∆UÊ Œπ ÃÕÊ ©UŸ‚ •èÿÈàÕÊŸÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë •ÊŒ⁄U Ÿ
¬Ê∑§⁄U ŒˇÊ ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô √ÿfl„ÔÊ⁄U ‚„ÔŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ≈U…∏Ë Ÿ¡⁄U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒπÊ
◊ÊŸÙ ©Uã„Ô¢ fl ∑˝§ÙœÊÁÇŸ‚ ¡‹Ê «UÊ‹¢ª– Á»§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªóH 8H “ŒflÃÊ •ı⁄U •ÁÇŸÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ‚◊SÃ
’˝rÊÁ·¸ªáÊ ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸ¢– ◊Ò¥ ŸÊ‚◊¤ÊË ÿÊ m·fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÃÊ, ’ÁÀ∑§ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃÊ
„ÍÔ°H 9H ÿ„Ô ÁŸ‹¸Ö¡ ◊„ÔÊŒfl ‚◊Sà ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë ¬ÁflòÊ ∑§ËÁø∑§Ù œÍ‹◊¢ Á◊‹Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ŒÁπÿ, ß‚
ÉÊ◊á«UËŸ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ù ‹Ê¢Á¿Ã ∞fl¢ ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒH 10H ’¢Œ⁄U∑§-‚ ŸòÊflÊ‹ ß‚Ÿ
‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ◊⁄UË ‚ÊÁflòÊË-‚⁄UËπË ◊ΪŸÿŸË ¬ÁflòÊ ∑§ãÿÊ∑§Ê •ÁÇŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ
¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U ¬ÈòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ©UÁøà ÃÙ ÿ„Ô ÕÊ Á∑§
ÿ„Ô ©U∆U∑§⁄U ◊⁄UÊ Sflʪà ∑§⁄UÃÊ, ◊ȤÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ; ¬⁄UãÃÈ ß‚Ÿ flÊáÊË‚ ÷Ë ◊⁄UÊ ‚à∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
Á∑§ÿÊH 11-12H „ÔÊÿ! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Êͺ˝∑§Ù ∑§Ù߸ flŒ ¬…∏Ê Œ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙÃ „ÈÔ∞
÷Ë ÷ÊflËfl‡Ê ß‚∑§Ù •¬ŸË ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ãÿÊ Œ ŒË! ß‚Ÿ ‚à∑§◊¸∑§Ê ‹Ù¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÿ„Ô ‚ŒÊ •¬ÁflòÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ’«∏UÊ ÉÊ◊á«UË „ÔÒ •ı⁄U œ◊¸∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ù ÃÙ«∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 13H ÿ„Ô ¬˝ÃÙ¥∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ÷ÿ¢∑§⁄U
‡◊‡ÊÊŸÙ¢◊¢ ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬Í⁄U ¬Êª‹∑§Ë Ã⁄U„Ô Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ Á’π⁄U Ÿ¢ª-œ«∏¢ª
÷≈U∑§ÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë „°‚ÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ⁄UÙÃÊ „ÔÒH 14H ÿ„Ô ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÁøÃÊ∑§Ë •¬ÁflòÊ ÷S◊ ‹¬≈U
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ª‹◊¢ ÷ÍÃÙ¥∑§ ¬„ÔŸŸÿÙÇÿ Ÿ⁄U◊Èá«Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê •ı⁄U ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔÁaÿÙ¢∑§ ª„ÔŸ ¬„ÔŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô ’‚, ŸÊ◊÷⁄U∑§Ê „ÔË Á‡Êfl „ÔÒ, flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ ¬Í⁄UÊ •Á‡Êfló•◊¢ª‹M§¬– ¡Ò‚ ÿ„Ô Sflÿ¢ ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÒ,
flÒ‚ „ÔË ß‚ ◊ÃflÊ‹ „ÔË åÿÊ⁄U ‹ªÃ „ÔÒ¥– ÷ÍÃ-¬˝Ã-¬˝◊Õ •ÊÁŒ ÁŸ⁄U Ã◊ÙªÈáÊË Sfl÷ÊflflÊ‹ ¡ËflÙ¢∑§Ê ÿ„Ô
ŸÃÊ „ÔÒH 15H •⁄U! ◊Ò¥Ÿ ∑§fl‹ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ’„Ô∑§Êfl◊¢ •Ê∑§⁄U ∞‚ ÷ÍÃÙ¥∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U, •ÊøÊ⁄U„ÔËŸ •ı⁄U ŒÈc≈U
Sfl÷ÊflflÊ‹∑§Ù •¬ŸË ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë ’≈UË éÿÊ„Ô ŒË”H 16H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ŒˇÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ù ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„ÔÊ; ÃÕÊÁ¬
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÃË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, fl ¬Ífl¸flؘ ÁŸ‡ø‹÷Êfl‚ ’Ò∆U ⁄U„Ô– ß‚‚ ŒˇÊ∑§ ∑˝§Ùœ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ
•ı⁄U ÷Ë ™°§øÊ ø…∏ ªÿÊ •ı⁄U fl ¡‹ „ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‡Êʬ ŒŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿH 17H ŒˇÊŸ ∑§„ÔÊ,
“ÿ„Ô ◊„ÔÊŒfl ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ ’«∏UÊ „ÔË •œ◊ „ÔÒ– •’‚ ß‚ ßãº˝-©U¬ãº˝ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÿôÊ∑§Ê ÷ʪ
Ÿ Á◊‹”H 18H ©U¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ‚÷Ê‚ŒÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔà ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë Ÿ
‚ÈŸË; ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ù ‡Êʬ Œ „ÔË ÁŒÿÊ– Á»§⁄U fl •àÿãà ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ ©U‚ ‚÷Ê‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U
ø‹ ªÿH 19H
¡’ üÊˇʢ∑§⁄U¡Ë∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢◊¢ •ª˝ªáÿ ŸãŒË‡fl⁄U∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ŒˇÊŸ ‡Êʬ ÁŒÿÊ „ÔÒ,
ÃÙ fl ∑˝§Ùœ‚ Ã◊Ã◊Ê ©U∆U •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒˇÊ ÃÕÊ ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ŒˇÊ∑§ ŒÈfl¸øŸÙ¢∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ
Á∑§ÿÊ ÕÊ, ’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ‡Êʬ ÁŒÿÊH 20H fl ’Ù‹ó“¡Ù ß‚ ◊⁄UáÊ-œ◊ʸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U∑§
Á∑§‚Ë‚ ÷Ë º˝Ù„Ô Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U‚ m· ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Œ-’ÈÁhflÊ‹Ê ◊Íπ¸ ŒˇÊ, ÃûUflôÊÊŸ‚
Áfl◊Èπ „ÔË ⁄U„ÔH 21H ÿ„Ô “øÊÃÈ◊ʸSÿ ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù •ˇÊÿ ¬Èáÿ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ” •ÊÁŒ •Õ¸flÊŒM§¬
flŒflÊÄÿÙ¢‚ ◊ÙÁ„Uà ∞fl¢ Áflfl∑§÷˝c≈U „ÔÙ∑§⁄U Áfl·ÿ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ∑§¬≈Uœ◊¸◊ÿ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¥ •Ê‚Q§
⁄U„Ô∑§⁄U ∑§◊¸∑§Êá«◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ’ÈÁh Œ„ÔÊÁŒ◊¥ •Êà◊÷Êfl∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ; ©U‚∑§
210 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

mÊ⁄UÊ ß‚Ÿ •Êà◊SflM§¬∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ; ÿ„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ¬‡ÊÈ∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ „ÔÒ, •Ã— •àÿãà SòÊË-‹ê¬≈U
„ÔÙ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ß‚∑§Ê ◊È°„Ô ’∑§⁄U∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÿH 22-23H ÿ„Ô ◊Íπ¸ ∑§◊¸◊ÿË •ÁfllÊ∑§Ù „ÔË ÁfllÊ
‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ß‚ ŒÈc≈U∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿
ø‹ŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ ¬«∏ ⁄U„Ô¢H 24H flŒflÊáÊËM§¬ ‹ÃÊ »§‹üÊÈÁÃM§¬
¬Èc¬Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ, ©U‚∑§ ∑§◊¸»§‹M§¬ ◊ŸÊ◊Ù„Ô∑§ ªãœ‚ ߟ∑§ ÁøûÊ ˇÊÈéœ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚‚ ÿ
‡Ê¢∑§⁄Uº˝Ù„ÔË ∑§◊ÙZ∑§ ¡Ê‹◊¢ „ÔË »°§‚ ⁄U„Ô¢H 25H ÿ ’˝ÊrÊáÊ‹Ùª ÷ˇÿÊ÷ˇÿ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§fl‹
¬≈U ¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÁfllÊ, ì •ı⁄U fl˝ÃÊÁŒ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹¢ ÃÕÊ œŸ, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚Èπ∑§Ù
„ÔË ‚Èπ ◊ÊŸ∑§⁄Uó©Uã„UË¥∑§ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ◊¢ ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ ÷≈U∑§Ê ∑§⁄U¢”H 26H
ŸãŒË‡fl⁄U∑§ ◊Èπ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹∑§ Á‹ÿ ‡Êʬ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ’Œ‹◊¢ ÷Ϊȡ˟ ÿ„Ô ŒÈSÃ⁄U
‡ÊʬM§¬ ’˝rʌ᫠ÁŒÿÊH 27H “¡Ù ‹Ùª Á‡Êfl÷Q§ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡Ù ©UŸ ÷Q§Ù¢∑§ •ŸÈÿÊÿË „ÔÒ¥, fl ‚ؘ-
‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ¬Êπá«UË „ÔÙ¢H 28H ¡Ù ‹Ùª ‡ÊıøÊøÊ⁄UÁfl„ÔËŸ, ◊㌒ÈÁh
ÃÕÊ ¡≈UÊ, ⁄UÊπ •ı⁄U „ÔÁaÿÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ófl „ÔË ‡ÊÒfl-‚ê¬˝ŒÊÿ◊¢ ŒËÁˇÊà „ÔÙ¢, Á¡‚◊¢ ‚È⁄UÊ
•ı⁄U •Ê‚fl „ÔË ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÔÒ¥H 29H •⁄U! ÃÈ◊‹Ùª ¡Ù œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ∞fl¢
fláÊʸüÊÁ◊ÿÙ¢∑§ ⁄UˇÊ∑§ flŒ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „ÔÙ, ß‚‚ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÈ◊Ÿ ¬Êπá«∑§Ê
•ÊüÊÿ ‹ ⁄UπÊ „ÔÒH 30H ÿ„Ô flŒ◊ʪ¸ „ÔË ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚ŸÊß ◊ʪ¸ „ÔÒ– ¬Ífl¸¬ÈL§·
߂ˬ⁄U ø‹Ã •Êÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚∑§ ◊Í‹ ‚ÊˇÊÊؘ üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥H 31H ÃÈ◊‹Ùª ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ¬⁄U◊
¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚ŸÊß ◊ʪ¸SflM§¬ flŒ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „ÔÙóß‚Á‹ÿ ©U‚ ¬Êπá«◊ʪ¸◊¢ ¡Ê•Ù, Á¡‚◊¢
÷ÍÃÙ¥∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ßc≈UŒfl ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 32H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÷Ϊȴ§Á·∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Êʬ ŒŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ∑ȧ¿
ÁπãŸ-‚ „ÔÙ fl„ÔÊ°‚ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢‚Á„Uà ø‹ ÁŒÿH 33H fl„ÔÊ° ¬˝¡Ê¬ÁË٪ ¡Ù ÿôÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ,
©U‚◊¢ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ©U¬ÊSÿŒfl Õ •ı⁄U fl„Ô ÿôÊ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U fl·¸◊¢ ‚◊Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ê ÕÊ– ©U‚
‚◊Êåà ∑§⁄U ©UŸ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢Ÿ üÊ˪¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ∑§ ‚¢ª◊◊¢ ÿôÊÊãà SŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬˝‚ãŸ◊Ÿ‚ fl
•¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸÙ¢∑§Ù ø‹ ªÿH 34-35H
U
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
‚ÃË∑§Ê Á¬ÃÊ∑§ ÿ„ÔÊ° ÿôÊÙà‚fl◊¢ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ •Êª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ ‚‚È⁄U •ı⁄U ŒÊ◊ÊŒ∑§Ù •Ê¬‚◊¢ flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ ⁄UπÃ
„ÈÔ∞ ’„ÈÔà •Áœ∑§ ‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ ªÿÊH 1H ß‚Ë ‚◊ÿ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒˇÊ∑§Ù ‚◊Sà ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ê •Áœ¬ÁÃ
’ŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ©U‚∑§Ê ªfl¸ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿÊH 2H ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ’˝rÊÁŸc∆UÙ¢∑§Ù
ÿôÊ÷ʪ Ÿ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬„Ô‹ ÃÙ flÊ¡¬ÿÿôÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’΄ÔS¬ÁÂfl ŸÊ◊∑§Ê
◊„ÔÊÿôÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊH 3H ©U‚ ÿôÊÙà‚fl◊¢ ‚÷Ë ’˝rÊÌ·, ŒflÌ·, Á¬Ã⁄U, ŒflÃÊ •ÊÁŒ •¬ŸË-•¬ŸË
¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¬œÊ⁄U, ©UŸ ‚’Ÿ Á◊‹∑§⁄U fl„ÔÊ° ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿ •ı⁄U ŒˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ
‚’∑§Ê SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊH 4H
©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ •Ê¬‚◊¢ ©U‚ ÿôÊ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ Õ– ©UŸ∑§ ◊Èπ‚
ŒˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ÃËŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U „ÔÙŸflÊ‹ ÿôÊ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ‹ËH 5H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚SÕÊŸ
•0 3] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 211

∑Ò§‹Ê‚∑§ ¬Ê‚‚ „ÔÙ∑§⁄U ‚’ •Ù⁄U‚ ø¢ø‹ ŸòÊÙ¢flÊ‹Ë ªãœfl¸ •ı⁄U ÿˇÊÙ¢∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ø◊∑§Ë‹ ∑ȧ᫋ •ı⁄U
„ÔÊ⁄U ¬„ÔŸ πÍ’ ‚¡-œ¡∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ’Ò∆Ë ©U‚ ÿôÊÙà‚fl◊¢ ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥–
ß‚‚ ©Uã„Ô¢ ÷Ë ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ „ÈÔ߸ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ÷ªflÊŸ˜ ÷ÍßÊÕ‚ ∑§„ÔÊH 6-7H
‚ÃËŸ ∑§„ÔÊóflÊ◊Œfl! ‚ÈŸÊ „ÔÒ, ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ‚‚È⁄U ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ÿ„ÔÊ° ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ÿôÊÙà‚fl
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ŒÁπÿ, ÿ ‚’ ŒflÃÊ fl„ÔË¥ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ ÃÙ „Ô◊ ÷Ë ø‹¢H 8H ß‚
‚◊ÿ •¬Ÿ •Êà◊ËÿÙ¢‚ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UË ’Á„UŸ¢ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà fl„ÔÊ° •fl‡ÿ
•Êÿ¢ªË– ◊Ò¥ ÷Ë øÊ„ÔÃË „ÍÔ° Á∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ª„ÔŸ, ∑§¬«∏ •ÊÁŒ ©U¬„ÔÊ⁄U
SflË∑§Ê⁄U ∑§M°§H 9H fl„ÔÊ° •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ’Á„UŸÙ¢, ◊ıÁ‚ÿÙ¢ •ı⁄U SŸ„Ôʺ˝¸NŒÿÊ ¡ŸŸË∑§Ù
ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ ©Uà‚È∑§ „ÔÒ– ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ! ß‚∑§ Á‚flÊ fl„ÔÊ° ◊„ÔÁ·¸ÿÙ¢∑§Ê ⁄UøÊ „ÈÔ•Ê
üÙc∆U ÿôÊ ÷Ë ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ªÊH 10H •¡ã◊Ê ¬˝÷Ù! •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ „ÔÃÈ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚
⁄UøÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ¬⁄U◊ •Ê‡øÿ¸◊ÿ ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ¡ªÃ˜˜ •Ê¬„ÔË◊¢ ÷Ê‚ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– Á∑¢§ÃÈ ◊Ò¥ ÃÙ SòÊËSfl÷Êfl „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§ ÃûUfl‚ •ŸÁ÷ôÊ •ı⁄U ’„ÈÔà ŒËŸ „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ •¬ŸË ¡ã◊÷ÍÁ◊ ŒπŸ∑§Ù ’„ÈÔÃ
©Uà‚È∑§ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÍÔ°H 11H ¡ã◊⁄UÁ„Uà ŸË‹∑§á∆U! ŒÁπÿóߟ◊¢ Á∑§ÃŸË „ÔË ÁSòÊÿÊ° ÃÙ ∞‚Ë „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê
ŒˇÊ‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë fl •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà πÍ’ ‚¡-œ¡∑§⁄U ¤ÊÈ¢«-
∑§Ë-¤ÊÈ¢« fl„ÔÊ° ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° ¡ÊŸflÊ‹Ë ßŸ ŒflÊ¢ªŸÊ•Ù¢∑§ ⁄UÊ¡„¢Ô‚∑§ ‚◊ÊŸ ‡flà Áfl◊ÊŸÙ¢‚
•Ê∑§Ê‡Ê◊á«‹ ∑Ò§‚Ê ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 12H ‚È⁄UüÙc∆U! ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ÿ„ÔÊ° ©Uà‚fl∑§Ê
‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’≈UË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ©U‚◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ÄÿÙ¢ Ÿ ¿≈U¬≈UÊÿªÊ– ¬ÁÃ, ªÈL§
•ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ‚ÈNŒÙ¢∑§ ÿ„ÔÊ° ÃÙ Á’ŸÊ ’È‹Êÿ ÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 13H •Ã— Œfl! •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U
¬˝‚㟠„ÔÙ¢; •Ê¬∑§Ù ◊⁄UË ÿ„Ô ßë¿UÊ •fl‡ÿ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ; •Ê¬ ’«∏ ∑§L§áÊÊ◊ÿ „ÔÒ¥, Ã÷Ë ÃÙ ¬⁄U◊
ôÊÊŸË „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ •¬Ÿ •Êœ •¢ª◊¢ SÕÊŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ– •’ ◊⁄UË ß‚ ÿÊøŸÊ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U
◊ȤÊ •ŸÈªÎ„ÔËà ∑§ËÁ¡ÿH 14H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¬˝ÿÊ ‚ÃË¡Ë∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U •¬Ÿ •Êà◊ËÿÙ¢∑§Ê Á¬˝ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ©UŸ ◊◊¸÷ŒË ŒÈfl¸øŸM§¬ ’ÊáÊÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ, ¡Ù
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Sà ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„Ô Õ; Ã’ fl „°‚∑§⁄U ’Ù‹H 15H
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ∑§„ÔÊó‚ÈãŒÁ⁄U! ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ∑§„ÔÊ Á∑§ •¬Ÿ ’ãäÊÈ¡Ÿ∑§ ÿ„ÔÊ° Á’ŸÊ ’È‹Êÿ ÷Ë ¡Ê
‚∑§Ã „ÔÒ¥, ‚Ù ÃÙ ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ; Á∑¢§ÃÈ ∞‚Ê Ã÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡’ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U •ÁÇÊÿ ¬˝’‹ Œ„ÊÔ Á÷◊ÊŸ‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ◊Œ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ m·-ŒÙ·‚ ÿÈQ§ Ÿ „ÔÙ ªÿË „ÔÙH 16H ÁfllÊ, ì, œŸ, ‚Ȍ΅∏
‡Ê⁄UË⁄U, ÿÈflÊflSÕÊ •ı⁄U ©Uëø ∑ȧ‹óÿ ¿— ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ÃÙ ªÈáÊ „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ŸËø ¬ÈL§·Ù¢◊¢ ÿ „ÔË •flªÈáÊ „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ’…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÎÁc≈U ŒÙ·ÿÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ ∞fl¢ Áflfl∑§-‡ÊÁQ§
Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ Œπ ¬ÊÃH 17H ß‚Ë‚ ¡Ù •¬Ÿ ÿ„ÔÊ° •Êÿ
„ÈÔ∞ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ∑ȧÁ≈U‹ ’ÈÁh‚ ÷ı¥ ø…∏Ê∑§⁄U ⁄UÙ·÷⁄UË ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃ „ÔÒ¥, ©UŸ •√ÿflÁSÕÃÁøûÊ ‹ÙªÙ¢∑§ ÿ„ÔÊ°
“ÿ „Ô◊Ê⁄U ’Êãœfl „ÔÒ¥” ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„UÿH 18H ŒÁfl! ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ Á’¢œ
¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ∞‚Ë √ÿÕÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¡Ò‚Ë •¬Ÿ ∑ȧÁ≈U‹’ÈÁh Sfl¡ŸÙ¢∑§ ∑ȧÁ≈U‹ fløŸÙ¢‚ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§
’ÊáÊÙ¢‚ ‡Ê⁄UË⁄U Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÃÙ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ÁŸº˝Ê •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ∑ȧflÊÄÿÙ¢‚ ◊◊¸SÕÊŸ Áflh
„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÃÙ ◊ŸÈcÿ NŒÿ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ‚ ÁŒŸ-⁄UÊà ’øÒŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 19H
212 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

‚ÈãŒÁ⁄U! •fl‡ÿ „ÔË ◊Ò¥ ÿ„Ô ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÃÈ◊ ¬⁄U◊ÙãŸÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù •¬ŸË
∑§ãÿÊ•Ù¢◊¢ ‚’‚ •Áœ∑§ Á¬˝ÿ „ÔÙ– ÃÕÊÁ¬ ◊⁄UË •ÊÁüÊÃÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„U¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ ◊ÊŸ
Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ◊Ȥʂ ’„ÈÔà ¡‹Ã „ÔÒ¥H 20H ¡Ëfl∑§Ë ÁøûÊflÎÁûÊ∑§ ‚ÊˇÊË •„¢Ô∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ
◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ‚◊ÎÁh∑§Ù Œπ∑§⁄U Á¡‚∑§ NŒÿ◊¢ ‚ãÃʬ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ √ÿÕÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, fl„Ô ¬ÈL§·
©UŸ∑§ ¬Œ∑§Ù ÃÙ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ’‚, ŒÒàÿªáÊ ¡Ò‚ üÊË„ÔÁ⁄U‚ m· ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥,
flÒ‚ „ÔË ©UŸ‚ ∑ȧ…∏ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 21H
‚È◊äÿ◊! ÃÈ◊ ∑§„Ô ‚∑§ÃË „ÔÙ Á∑§ •Ê¬Ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ–
‚Ù ÿ ‚ê◊Èπ ¡ÊŸÊ, Ÿ◊˝ÃÊ ÁŒπÊŸÊ, ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ∞° ¡Ù ‹Ù∑§√ÿfl„ÔÊ⁄U◊¢ ¬⁄US¬⁄U ∑§Ë
¡ÊÃË „ÔÒ¥, ÃûUflôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ’„ÈÔà •ë¿U …U¢ª‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ¥– fl •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ‚’∑§ •ã×∑§⁄UáÊÙ¢◊¢
ÁSÕà ¬⁄U◊¬ÈL§· flÊ‚ÈŒfl∑§Ù „ÔË ¬˝áÊÊ◊ÊÁŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 22H Áfl‡ÊÈh
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ŸÊ◊ „ÔË “fl‚ÈŒfl” „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚Ë◊¢ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ê •¬⁄UÙˇÊ •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
©U‚ ‡ÊÈh ÁøûÊ◊¢ ÁSÕà ßÁãº˝ÿÊÃËà ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ù „ÔË ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 23H
ß‚ËÁ‹ÿ Á¬˝ÿ! Á¡‚Ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ÿôÊ◊¢, ◊⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë, ◊⁄UÊ ∑§≈UÈflÊÄÿÙ¢‚
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ô ŒˇÊ ÿlÁ¬ ÃÈê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á¬ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë ◊⁄UÊ ‡ÊòÊÈ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„U¢ ©U‚ •ÕflÊ ©U‚∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§Ù ŒπŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 24H
ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊⁄UË ’Êà Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U fl„ÔÊ° ¡Ê•ÙªË, ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ •ë¿UÊ Ÿ „ÔÙªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë
¬˝ÁÃÁc∆Uà √ÿÁQ§∑§Ê •¬Ÿ •Êà◊Ëÿ¡ŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •¬◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô Ãà∑§Ê‹ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 25H
U
øıÕÊ •äÿÊÿ
‚ÃË∑§Ê •ÁÇŸ-¬˝fl‡Ê
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ◊ıŸ „ÔÙ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŒˇÊ∑§
ÿ„ÔÊ° ¡ÊŸ ŒŸ •ÕflÊ ¡ÊŸ ŒŸ‚ ⁄UÙ∑§ŸóŒÙŸÙ¢ „ÔË •flSÕÊ•Ù¢◊¥ ‚ÃË∑§ ¬˝ÊáÊàÿʪ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÒ–
ßœ⁄U, ‚ÃË¡Ë ÷Ë ∑§÷Ë ’ãäÊÈ¡ŸÙ¢∑§Ù ŒπŸ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ’Ê„Ô⁄U •ÊÃË¥ •ı⁄U ∑§÷Ë “÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U
L§c≈U Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ°” ß‚ ‡Ê¢∑§Ê‚ Á»§⁄U ‹ı≈U ¡ÊÃË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ∞∑§ ’Êà ÁŸÁ‡øà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl ŒÈÁflœÊ◊¢ ¬«∏ ªÿË¥óø¢ø‹ „ÔÙ ªÿË¥H 1H ’ãäÊÈ¡ŸÙ¢‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ◊¢ ’ÊœÊ ¬«∏Ÿ‚ fl
’«∏UË •Ÿ◊ŸË „ÔÙ ªÿË¥– Sfl¡ŸÙ¢∑§ SŸ„Ôfl‡Ê ©UŸ∑§Ê NŒÿ ÷⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U fl •Ê°πÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U •àÿãÃ
√ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄UÙŸ ‹ªË¥– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄UÕ⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ •ı⁄U fl •¬˝ÁÃ◊ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë •Ù⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙ·¬Íáʸ ŒÎÁc≈U‚ ŒπŸ ‹ªË¥ ◊ÊŸÙ ©Uã„¥ ÷S◊ ∑§⁄U Œ¢ªËH 2H ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ∑˝§ÙœŸ ©UŸ∑§
ÁøûÊ∑§Ù Á’‹∑ȧ‹ ’øÒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ SòÊËSfl÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ◊Í…∏ „ÔÙ ªÿË– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ
¬˝ËÁÃfl‡Ê ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ •ÊœÊ •¢ªÃ∑§ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©UŸ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ Á¬˝ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏∑§⁄U
fl ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê°‚ ‹ÃË „ÈÔ߸ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U ø‹ ŒË¥H 3H ‚ÃË∑§Ù ’«∏UË »È§Ã˸‚ •∑§‹Ë ¡ÊÃ
Œπ üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ ◊ÁáÊ◊ÊŸ˜ ∞fl¢ ◊Œ •ÊÁŒ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ‚fl∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ flÊ„ÔŸ flη÷⁄UÊ¡∑§Ù •Êª ∑§⁄U
ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ¬Ê·¸Œ •ı⁄U ÿˇÊÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹ ’«∏UË Ã¡Ë‚ ÁŸ÷¸ÿÃʬÍfl¸∑§ ©UŸ∑§ ¬Ë¿ „ÔÙ
•0 4] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 213

Á‹ÿH 4H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÃË∑§Ù ’Ò‹¬⁄U ‚flÊ⁄U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ◊ҟʬˇÊË, ª¢Œ, Œ¬¸áÊ •ı⁄U ∑§◊‹ •ÊÁŒ
π‹∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë, ‡flà ¿òÊ, ø°fl⁄U •ı⁄U ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Áø±Ÿ ÃÕÊ ŒÈãŒÈÁ÷, ‡Ê¢π •ı⁄U ’Ê°‚È⁄UË •ÊÁŒ
ªÊŸ-’¡ÊŸ∑§ ‚Ê◊ÊŸÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã „ÔÙ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ÁŒÿH 5H
ÃŒŸãÃ⁄U ‚ÃË •¬Ÿ ‚◊Sà ‚fl∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ ŒˇÊ∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ¬„ÈÔ°øË¥– fl„ÔÊ° flŒäflÁŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
’˝ÊrÊáÊÙ¢◊¢ ¬⁄US¬⁄U „ÔÙ«∏ ‹ª ⁄U„ÔË ÕË Á∑§ ‚’‚ ™°§ø Sfl⁄U◊¢ ∑§ıŸ ’Ù‹; ‚’ •Ù⁄U ’˝rÊÁ·¸ •ı⁄U ŒflÃÊ
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ ÃÕÊ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Á◊^Ë, ∑§Ê∆U, ‹Ù„Ô, ‚ÙŸ, «UÊ÷ •ı⁄U ø◊¸∑§ ¬ÊòÊ ⁄Uπ „ÈÔ∞ ÕH 6H fl„ÔÊ°
¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U Á¬ÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÃË∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ „ÈÔ߸, ÿ„Ô Œπ ÿôÊ∑§Ãʸ ŒˇÊ∑§ ÷ÿ‚ ‚ÃË∑§Ë ◊ÊÃÊ •ı⁄U
’„ÔŸÙ¢∑§ Á‚flÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿŸ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– •fl‡ÿ „ÔË ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ
•ı⁄U ’Á„UŸ¢ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔßZ •ı⁄U ¬˝◊‚ ªŒ˜˜ªŒ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÃË¡Ë∑§Ù •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ª‹ ‹ªÊÿÊH 7H
Á∑§ãÃÈ ‚ÃË¡ËŸ Á¬ÃÊ‚ •¬◊ÊÁŸÃ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ’Á„UŸÙ¢∑§ ∑ȧ‡Ê‹-¬˝‡Ÿ‚Á„Uà ¬˝◊¬Íáʸ flÊÃʸ‹Ê¬ ÃÕÊ
◊ÊÃÊ •ı⁄U ◊ıÁ‚ÿÙ¢∑§ ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ©U¬„ÔÊ⁄U •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U •Ê‚ŸÊÁŒ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 8H
‚fl¸‹Ù∑§‡fl⁄UË ŒflË ‚ÃË∑§Ê ÿôÊ◊᫬◊¢ ÃÙ •ŸÊŒ⁄U „ÈÔ•Ê „ÔË ÕÊ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ÷Ë ŒπÊ Á∑§ ©U‚
ÿôÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ÷ʪ Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¬ÃÊ ŒˇÊ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄U
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚‚ ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔà ∑˝§Ùœ „ÈÔ•Ê; ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ fl •¬Ÿ ⁄UÙ·‚ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ÷S◊
∑§⁄U Œ¢ªËH 9H ŒˇÊ∑§Ù ∑§◊¸◊ʪ¸∑§ •èÿÊ‚‚ ’„ÈÔà ÉÊ◊¢« „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ Á‡Êfl¡Ë‚ m· ∑§⁄UÃ Œπ
¡’ ‚ÃË∑§ ‚ÊÕ •Êÿ „ÈÔ∞ ÷Íà ©U‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈÔ∞, ÃÙ ŒflË ‚ÃËŸ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ Ã¡‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ
•ı⁄U ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑˝§Ùœ‚ ‹«∏π«∏UÊÃË „ÈÔ߸ flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊH 10H
ŒflË ‚ÃËŸ ∑§„ÔÊóÁ¬ÃÊ¡Ë! ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U‚ ’«∏UÊ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ÃÙ ‚÷Ë
Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ Á¬˝ÿ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ Á¬˝ÿ „ÔÒ, Ÿ •Á¬˝ÿ, •Ã∞fl ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË‚ flÒ⁄U
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ÃÙ ‚’∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞fl¢ ‚fl¸M§¬ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ ¡Ù ©UŸ‚ Áfl⁄UÙœ
∑§⁄UªÊ?H 11H Ám¡fl⁄U! •Ê¬-¡Ò‚ ‹Ùª ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ªÈáÊÙ¢◊¢ ÷Ë ŒÙ· „ÔË ŒπÃ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ ∑§Ù߸ ‚ÊäÊȬÈL§·
∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ¡Ù ‹ÙªóŒÙ· ŒπŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ •‹ª ⁄U„ÔËóŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ÕÙ«∏‚ ªÈáÊ∑§Ù ÷Ë ’«∏ M§¬◊¢
ŒπŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ‚’‚ üÙc∆U „ÔÒ¥– πŒ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬Ÿ ∞‚ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢¬⁄U ÷Ë ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ „ÔË Á∑§ÿÊH 12H
¡Ù ŒÈc≈U ◊ŸÈcÿ ß‚ ‡ÊflM§¬ ¡«‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔË •Êà◊Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl ÿÁŒ ߸cÿʸfl‡Ê ‚fl¸ŒÊ „ÔË ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë
ÁŸãŒÊ ∑§⁄U¢ ÃÙ ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ◊„ÔʬÈL§· ÃÙ ©UŸ∑§Ë ß‚ øc≈Uʬ⁄U ∑§Ù߸ äÿÊŸ
Ÿ„ÔË¥ ŒÃ, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹ ©UŸ∑§ ß‚ •¬⁄UÊœ∑§Ù Ÿ ‚„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Ã¡ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ–
•Ã— ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ÁŸãŒÊ-¡Ò‚Ê ¡ÉÊãÿ ∑§Êÿ¸ ©UŸ ŒÈc≈U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù „ÔË ‡ÊÙ÷Ê ŒÃÊ „ÔÒH 13H Á¡Ÿ∑§Ê
“Á‡Êfl” ÿ„Ô ŒÙ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝‚¢ªfl‡Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ù
Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, •„ÔÙ! ©Uã„UË¥
¬ÁflòÊ∑§ËÁø ◊¢ª‹◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U‚ •Ê¬ m· ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥! •fl‡ÿ „ÔË •Ê¬ •◊¢ª‹M§¬ „ÔÒ¥H 14H •⁄U!
◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ◊Ÿ-◊äÊÈ∑§⁄U ’˝rÊÊŸãŒ◊ÿ ⁄U‚∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U
‚flŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁfl㌠‚∑§Ê◊ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ©UŸ∑§ •÷Ëc≈U ÷Ùª ÷Ë ŒÃ „ÔÒ¥, ©UŸ
Áfl‡fl’ãäÊÈ ÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl‚ •Ê¬ flÒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 15H
fl ∑§fl‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ Á‡Êfl „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê fl· •Á‡ÊflM§¬-•◊¢ª‹M§¬ „ÔÒ; ß‚ ’ÊÃ∑§Ù •Ê¬∑§ Á‚flÊ
ŒÍ‚⁄U ∑§Ù߸ ŒflÃÊ ‚ê÷fl× Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl ‡◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊SÕ Ÿ⁄U◊Èá«Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê,
214 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

ÁøÃÊ∑§Ë ÷S◊ •ı⁄U „ÔÁaÿÊ° ¬„ÔŸ, ¡≈UÊ Á’π⁄U, ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊøÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‡◊‡ÊÊŸ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥∑§
ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U‚ Áª⁄U „ÈÔ∞ ÁŸ◊ʸÀÿ∑§Ù ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H ÿÁŒ
ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê‹Ùª œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •¬Ÿ ¬Í¡ŸËÿ SflÊ◊Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄U¢ ÃÙ •¬Ÿ◊¢ ©U‚ Œá«
ŒŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ fl„ÔÊ°‚ ø‹Ê ¡Êÿ •ı⁄U ÿÁŒ ‡ÊÁQ§ „ÔÙ ÃÙ ’‹¬Ífl¸∑§ ¬∑§«∏∑§⁄U
©U‚ ’∑§flÊŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •◊¢ª‹M§¬ ŒÈc≈U Á¡uÊ∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹– ß‚ ¬Ê¬∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ •¬Ÿ
¬˝ÊáÊÃ∑§ Œ Œ, ÿ„ÔË œ◊¸ „ÔÒH 17H •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ ŸË‹∑§á∆U∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •Ê¬‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •’ ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃË; ÿÁŒ ÷Í‹‚ ∑§Ù߸ ÁŸÁãŒÃ flSÃÈ πÊ ‹Ë ¡Êÿ, ÃÙ
©U‚ fl◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‡ÊÈÁh ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒH 18H ¡Ù ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬Ÿ
SflM§¬◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ‚fl¸ÕÊ flŒ∑§ ÁflÁœÁŸ·œ◊ÿ flÊÄÿÙ¢∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ªÁÃ◊¢ ÷Œ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸË •ı⁄U •ôÊÊŸË∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë
∞∑§-‚Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ „ÔË œ◊¸◊ʪ¸◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
◊ʪ¸∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄UH 19H ¬˝flÎÁûÊ (ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ) •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ (‡Ê◊-Œ◊ÊÁŒ)-M§¬ ŒÙŸÙ¢ „ÔË
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ ∆Ë∑§ „ÔÒ¥– flŒ◊¢ ©UŸ∑§ •‹ª-•‹ª ⁄UÊªË •ı⁄U Áfl⁄UÊªË ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ÃÊÿ ªÿ
„ÔÒ¥– ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔË ¬ÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ •Êø⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ÃÙ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ߟ ŒÙŸÙ¢◊¢‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 20H
Á¬ÃÊ¡Ë! „Ô◊Ê⁄UÊ ∞‡flÿ¸ •√ÿQ§ „ÔÒ, •Êà◊ôÊÊŸË ◊„ÔʬÈL§· „ÔË ©U‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– •Ê¬∑§
¬Ê‚ fl„Ô ∞‡flÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ÿôʇÊÊ‹Ê•Ù¢◊¢ ÿôÊÊ㟂 ÃÎåà „ÔÙ∑§⁄U ¬˝ÊáʬٷáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§◊¸∆U‹Ùª
©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 21H •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– •Ã— •Ê¬∑§
‡Ê⁄UË⁄U‚ ©Uà¬ãŸ ß‚ ÁŸãŒŸËÿ Œ„Ô∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– •Ê¬-¡Ò‚ ŒÈ¡¸Ÿ‚ ‚ê’㜠„ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ ‹Ö¡Ê •ÊÃË „ÔÒ– ¡Ù ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¡ã◊∑§Ù ÷Ë ÁœÄ∑§Ê⁄U
„ÔÒH 22H Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ‚ê’㜠ÁŒπ‹ÊÃ „ÈÔ∞ ◊ȤÊ „°‚Ë◊¢ “ŒÊˇÊÊÿáÊË”
(ŒˇÊ∑ȧ◊Ê⁄UË) ∑§ ŸÊ◊‚ ¬È∑§Ê⁄U¢ª, ©U‚ ‚◊ÿ „°‚Ë∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ◊ȤÊ ’«∏UË „ÔË ‹Ö¡Ê •ı⁄U πŒ „Ô٪ʖ
ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§ ¬„Ô‹ „ÔË ◊Ò¥ •Ê¬∑§ •¢ª‚ ©Uà¬ãŸ ß‚ ‡ÊflÃÈÀÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù àÿʪ ŒÍ°ªËH 23H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó∑§Ê◊ÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ¡ËßflÊ‹ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©U‚ ÿôÊ◊᫬◊¢ ŒˇÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§„Ô ŒflË ‚ÃË ◊ıŸ „ÔÙ∑§⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U ªÿË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬Ë‹Ê flSòÊ
•Ù…∏ Á‹ÿÊ ÃÕÊ •Ê°π¢ ◊Í°Œ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ fl ÿÙª◊ʪ¸◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿË¥H 24H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•Ê‚Ÿ∑§Ù ÁSÕ⁄U∑§⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊mÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊ •ı⁄U •¬ÊŸ∑§Ù ∞∑§M§¬ ∑§⁄U∑§ ŸÊÁ÷ø∑˝§◊¢ ÁSÕà Á∑§ÿÊ; Á»§⁄U
©UŒÊŸflÊÿÈ∑§Ù ŸÊÁ÷ø∑˝§‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U ’ÈÁh∑§ ‚ÊÕ NŒÿ◊¢ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ
•ÁŸÁãŒÃÊ ‚ÃË ©U‚ NŒÿÁSÕà flÊÿÈ∑§Ù ∑§á∆U◊ʪ¸‚ ÷˝È∑ȧÁ≈UÿÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ ‹ ªÿË¥H 25H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U,
Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ÷Ë ¬Í¡ŸËÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ •¬ŸË ªÙŒ◊¢ ’Ò∆UÊÿÊ
ÕÊ, ŒˇÊ¬⁄U ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ àÿʪŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ◊„ÔÊ◊ŸÁSflŸË ‚ÃËŸ •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ •¢ªÙ¢◊¢ flÊÿÈ •ı⁄U
•ÁÇŸ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§ËH 26H •¬Ÿ ¬Áà ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ø⁄UáÊ-∑§◊‹-◊∑§⁄UãŒ∑§Ê Áøãß
∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ‚ÃËŸ •ı⁄U ‚’ äÿÊŸ ÷È‹Ê ÁŒÿ; ©Uã„Ô¢ ©UŸ ø⁄UáÊÙ¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ȧ¿ ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ ÁŒÿÊ–
ß‚‚ fl ‚fl¸ÕÊ ÁŸŒÙ¸·, •ÕʸØ ◊Ò¥ ŒˇÊ∑§ãÿÊ „ÍÔ°ó∞‚ •Á÷◊ÊŸ‚ ÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ÿÙªÊÁÇŸ‚ ¡‹ ©U∆UÊH 27H
•0 5] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 215

©U‚ ‚◊ÿ fl„ÔÊ° •Êÿ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ •ÊÁŒŸ ¡’ ‚ÃË∑§Ê Œ„ÔàÿʪM§¬ ÿ„Ô ◊„ÔÊŸ˜ •Ê‡øÿ¸◊ÿ øÁ⁄UòÊ
ŒπÊ, Ã’ fl ‚÷Ë „ÔÊ„ÔÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U fl„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Ù‹Ê„Ô‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ∞fl¢ ¬ÎâflËˬ⁄U ‚÷Ë
¡ª„Ô »Ò§‹ ªÿÊ– ‚’ •Ù⁄U ÿ„ÔË ‚ÈŸÊÿË ŒÃÊ ÕÊó“„ÔÊÿ! ŒˇÊ∑§ ŒÈ√ÿ¸fl„ÔÊ⁄U‚ ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ŒflÊÁœŒfl
◊„ÔÊŒfl∑§Ë Á¬˝ÿÊ ‚ÃËŸ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒÿ!H 28H ŒπÙ, ‚Ê⁄U ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ß‚ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë „ÔË
‚ãÃÊŸ „ÔÒ¥; Á»§⁄U ÷Ë ß‚Ÿ ∑Ò§‚Ë ÷Ê⁄UË ŒÈc≈UÃÊ ∑§Ë „ÔÒ! ß‚∑§Ë ¬ÈòÊË ‡ÊÈhNŒÿÊ ‚ÃË ‚ŒÊ „ÔË ◊ÊŸ ¬ÊŸ∑§
ÿÙÇÿ ÕË, Á∑§ãÃÈ ß‚Ÿ ©U‚∑§Ê ∞‚Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒÿH 29H flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô
’«∏UÊ „ÔË •‚Á„UcáÊÈ •ı⁄U ’˝ÊrÊáʺ˝Ù„ÔË „ÔÒ– •’ ß‚∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ’«∏UË •¬∑§ËÁø „Ô٪˖ ¡’ ß‚∑§Ë ¬ÈòÊË
‚ÃË ß‚Ë∑§ •¬⁄UÊœ‚ ¬˝ÊáÊàÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈÔ߸, Ã’ ÷Ë ß‚ ‡Ê¢∑§⁄Uº˝Ù„ÔËŸ ©U‚ ⁄UÙ∑§ÊÃ∑§
Ÿ„ÔË¥!”H 30H
Á¡‚ ‚◊ÿ ‚’ ‹Ùª ∞‚Ê ∑§„Ô ⁄U„Ô Õ, ©U‚Ë ‚◊ÿ Á‡Êfl¡Ë∑§ ¬Ê·¸Œ ‚ÃË∑§Ê ÿ„Ô •jÈà ¬˝ÊáÊàÿʪ
Œπ, •SòÊ-‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U ŒˇÊ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U∆U π«∏ „ÈÔ∞H 31H ©UŸ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê flª Œπ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜ ÷Ϊȟ ÿôÊ◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹ŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ “•¬„Ôâ ⁄UˇÊ....” ßàÿÊÁŒ ◊ãòÊ∑§Ê
©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ◊¢ •Ê„ÈÔÁà ŒËH 32H •äflÿȸ ÷Ϊȟ ÖÿÙ¢ „ÔË •Ê„ÈÔÁà ¿Ù«∏UË Á∑§ ÿôÊ∑ȧ᫂
“´§÷È” ŸÊ◊∑§ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ Ã¡SflË ŒflÃÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– ßã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ìSÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ øãº˝‹Ù∑§ ¬˝ÊåÃ
Á∑§ÿÊ ÕÊH 33H ©UŸ ’˝rÊÃ¡‚ê¬ãŸ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ¡‹ÃË „ÈÔ߸ ‹∑§Á«∏ÿÙ¢‚ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ‚◊SÃ
ªÈs∑§ •ı⁄U ¬˝◊ÕªáÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪ ªÿH 34H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
flË⁄U÷º˝∑Χà ŒˇÊÿôÊÁfläfl¢‚ •ı⁄U ŒˇÊflœ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊŒfl¡ËŸ ¡’ ŒflÁ·¸ ŸÊ⁄UŒ∑§ ◊Èπ‚ ‚ÈŸÊ Á∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ŒˇÊ‚ •¬◊ÊÁŸÃ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflË ‚ÃËŸ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ÁŒÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÿôÊflŒË‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ ´§÷È•Ù¢Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ë
‚ŸÊ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ „ÔË ∑˝§Ùœ „ÈÔ•ÊH 1H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uª˝ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ∑˝§Ùœ∑§
◊Ê⁄U „ÔÙ∆U ø’ÊÃ „ÈÔ∞ •¬ŸË ∞∑§ ¡≈UÊ ©UπÊ«∏ ‹Ëó¡Ù Á’¡‹Ë •ı⁄U •Êª∑§Ë ‹¬≈U∑§ ‚◊ÊŸ ŒËåà „ÔÙ
⁄U„ÔË ÕËó•ı⁄U ‚„Ô‚Ê π«∏ „ÔÙ∑§⁄U ’«∏ ªê÷Ë⁄U •^„ÔÊ‚∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ¬Îâflˬ⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊH 2H ©U‚‚
ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‹¢’Ê-øı«∏UÊ ¬ÈL§· ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÕÊ Á∑§ fl„Ô
Sflª¸∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚∑§ „Ô¡Ê⁄U ÷È¡Ê∞° ÕË¥– ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ ÕÊ, ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹Ã
„ÈÔ∞ ÃËŸ ŸòÊ Õ, Áfl∑§⁄UÊ‹ ŒÊ…∏¢ ÕË¥ •ı⁄U •ÁÇŸ∑§Ë ÖflÊ‹Ê•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹-‹Ê‹ ¡≈UÊ∞° ÕË¥– ©U‚∑§
ª‹◊¢ Ÿ⁄U◊Èá«Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê ÕË •ı⁄U „ÔÊÕÙ¢◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊ ÕH 3H ¡’ ©U‚Ÿ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U
¬Í¿UÊ, “÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§?” ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ÷ÍßÊÕŸ ∑§„ÔÊó“flË⁄U L§º˝! ÃÍ ◊⁄UÊ •¢‡Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊⁄U
¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ê •ÁœŸÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ÃÍ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ¡Ê •ı⁄U ŒˇÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÿôÊ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U Œ”H 4H
åÿÊ⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡’ ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ∞‚Ë •ÊôÊÊ ŒË, Ã’ flË⁄U÷º˝
©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ø‹Ÿ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄U flª∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ ’«∏-‚-’«∏ flË⁄U∑§Ê ÷Ë flª ‚„ÔŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°H 5H
fl ÷ÿ¢∑§⁄U Á‚¢„ÔŸÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∞∑§ •Áà ∑§⁄UÊ‹ ÁòʇÊÍ‹ „ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U ŒˇÊ∑§ ÿôÊ◊᫬∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏–
©UŸ∑§Ê ÁòʇÊÍ‹ ‚¢‚Ê⁄U‚¢„ÔÊ⁄U∑§ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ÷Ë ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜ L§º˝∑§ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚
216 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

‚fl∑§ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§ ¬Ë¿ „ÔÙ Á‹ÿ– ©U‚ ‚◊ÿ flË⁄U÷º˝∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§ ŸÍ¬È⁄UÊÁŒ •Ê÷Í·áÊ ¤ÊŸŸ-
¤ÊŸŸ ’¡Ã ¡ÊÃ ÕH 6H
ßœ⁄U ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ´§Áàfl¡˜˜, ÿ¡◊ÊŸ, ‚ŒSÿ ÃÕÊ •ãÿ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊÁáÊÿÙ¢Ÿ
¡’ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U œÍ‹ ©U«∏ÃË ŒπË, Ã’ fl ‚ÙøŸ ‹ªó“•⁄U, ÿ„Ô •°œ⁄UÊ-‚Ê ∑Ò§‚ „ÔÙÃÊ
•Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ? ÿ„Ô œÍ‹ ∑§„ÔÊ°‚ ¿UÊ ªÿË?H 7H ß‚ ‚◊ÿ Ÿ ÃÙ •Ê°œË „ÔË ø‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ
∑§„ÔË¥ ‹È≈U⁄U „ÔË ‚ÈŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¢∑§Ù ∑§∆Ù⁄U Œá« ŒŸflÊ‹Ê ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Á„¸Ô •÷Ë
¡ËÁflà „ÔÒ– •÷Ë ªı•Ù¢∑§ •ÊŸ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– Á»§⁄U ÿ„Ô œÍ‹ ∑§„ÔÊ°‚ •ÊÿË? ÄÿÊ
ß‚Ë ‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¬˝‹ÿ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ?”H 8H Ã’ ŒˇÊ¬àŸË ¬˝‚ÍÁà ∞fl¢ •ãÿ ÁSòÊÿÙ¢Ÿ
√ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔÊó¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊŸ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ’øÊ⁄UË ÁŸ⁄U¬⁄UÊœÊ ‚ÃË∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ; ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÿ„Ô ©U‚Ë ¬Ê¬∑§Ê »§‹ „ÔÒH 9H (•ÕflÊ „ÔÙ Ÿ „ÔÙ ÿ„Ô ‚¢„ÔÊ⁄U◊ÍÁø
÷ªflÊŸ˜ L§º˝∑§ •ŸÊŒ⁄U∑§Ê „ÔË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÒ–) ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U Á¡‚ ‚◊ÿ fl •¬Ÿ
¡≈UÊ¡Í≈U∑§Ù Á’π⁄U∑§⁄U ÃÕÊ ‡ÊSòÊÊSòÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã •¬ŸË ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ù äfl¡Ê•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ »Ò§‹Ê∑§⁄U
ÃÊá«fl ŸÎàÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ÁòʇÊÍ‹∑§ »§‹Ù¢‚ ÁŒÇª¡ Á’¢œ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ◊Éʪ¡¸Ÿ∑§
‚◊ÊŸ ÷ÿ¢∑§⁄U •^„ÔÊ‚‚ ÁŒ‡ÊÊ∞° ÁflŒËáʸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 10H ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê Ã¡ •‚s „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, fl •¬ŸË ÷ı¥„Ô¢ ≈U…∏Ë ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏ ŒÈœ¸·¸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ ŒÊ…∏Ù¢‚
ÃÊ⁄UʪáÊ •SÃ-√ÿSà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑ȧÁ¬Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
¬ÈL§· ‚ÊˇÊÊؘ ÁflœÊÃÊ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙóÄÿÊ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 11H
¡Ù ‹Ùª ◊„ÔÊà◊Ê ŒˇÊ∑§ ÿôÊ◊¢ ’Ò∆U Õ, fl ÷ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë •Ù⁄U ∑§ÊÃ⁄U ŒÎÁc≈U‚
ÁŸ„ÔÊ⁄UÃ „ÈÔ∞ ∞‚Ë „ÔË Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ Á∑§ ßß◊¢ „ÔË •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ¬ÎâflË◊¢ ‚’ •Ù⁄U
‚„ÔdÙ¢ ÷ÿ¢∑§⁄U ©Uà¬Êà „ÔÙŸ ‹ªH 12H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚Ë ‚◊ÿ Œı«∏∑§⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ L§º˝‚fl∑§Ù¢Ÿ ©U‚
◊„ÔÊŸ˜ ÿôÊ◊᫬∑§Ù ‚’ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U Á‹ÿÊ– fl ‚’ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊ Á‹ÿ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ◊¢
∑§Ù߸ ’ıŸ, ∑§Ù߸ ÷Í⁄U ⁄U¢ª∑§, ∑§Ù߸ ¬Ë‹ •ı⁄U ∑§Ù߸ ◊ª⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ¬≈U •ı⁄U ◊ÈπflÊ‹ ÕH 13H
©UŸ◊¢‚ Á∑§ã„UË¥Ÿ ¬˝ÊÇfl¢‡Ê (ÿôʇÊÊ‹Ê∑§ ¬Ífl¸ •ı⁄U ¬Á‡ø◊∑§ π¢÷Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ •Ê«∏ ⁄Uπ „ÈÔ∞ «¢«U)
∑§Ù ÃÙ«∏ «UÊ‹Ê, Á∑§ã„UË¥Ÿ ÿôʇÊÊ‹Ê∑§ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U ÁSÕà ¬àŸË‡ÊÊ‹Ê∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á∑§ã„UË¥Ÿ
ÿôʇÊÊ‹Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§Ê ‚÷Ê◊᫬ •ı⁄U ◊᫬∑§ •Êª ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ÁSÕà •ÊÇŸËœ˝‡ÊÊ‹Ê∑§Ù ÃÙ«∏
ÁŒÿÊ, Á∑§ã„UË¥Ÿ ÿ¡◊ÊŸªÎ„Ô •ı⁄U ¬Ê∑§‡ÊÊ‹Ê∑§Ù ÄԂ-Ÿ„Ô‚ ∑§⁄U «UÊ‹ÊH 14H Á∑§ã„UË¥Ÿ ÿôÊ∑§ ¬ÊòÊ
»§Ù«∏ ÁŒÿ, Á∑§ã„UË¥Ÿ •ÁÇŸÿÙ¢∑§Ù ’ȤÊÊ ÁŒÿÊ, Á∑§ã„UË¥Ÿ ÿôÊ∑ȧá«Ù¢◊¢ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á∑§ã„UË¥Ÿ
flŒË∑§Ë ‚Ë◊Ê∑§ ‚ÍòÊÙ¢∑§Ù ÃÙ«∏ «UÊ‹ÊH 15H ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ù ⪠∑§⁄UŸ ‹ª, ∑§Ù߸ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù
«⁄UÊŸ-œ◊∑§ÊŸ ‹ª •ı⁄U Á∑§ã„UË¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÔÙ∑§⁄U ÷ʪÃ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊH 16H
◊ÁáÊ◊ÊŸ˜Ÿ ÷ÎªÈ ´§Á·∑§Ù ’Ê°œ Á‹ÿÊ, flË⁄U÷º˝Ÿ ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ øá«Uˇʟ
¬Í·Ê∑§Ù •ı⁄U ŸãŒË‡fl⁄UŸ ÷ªŒflÃÊ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊH 17H
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ë ÿ„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U ‹Ë‹Ê Œπ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§ ∑¥§∑§«∏-¬àÕ⁄UÙ¢∑§Ë ◊Ê⁄U‚
’„ÈÔà ⪠•Ê∑§⁄U fl„ÔÊ° Á¡ÃŸ ´§Áàfl¡˜˜, ‚ŒSÿ •ı⁄U ŒflÃÊ‹Ùª Õ, ‚’-∑§-‚’ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ÷ʪ
ªÿH 18H ÷ÎªÈ¡Ë „ÔÊÕ◊¢ dÈflÊ Á‹ÿ „ÔflŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– flË⁄U÷º˝Ÿ ߟ∑§Ë ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿ ŸÙø ‹Ë¥; ÄÿÙ¢Á∑§
ßã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ◊Í°¿¢ ∞¢∆UÃ „ÈÔ∞ ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ê ©U¬„ÔÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊH 19H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§Ùœ◊¢
÷⁄U∑§⁄U ÷ªŒflÃÊ∑§Ù ¬Îâflˬ⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’ ŒˇÊ Œfl‚÷Ê◊¢
üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ù ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ ‡Êʬ Œ ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ßã„ÔÙ¢Ÿ ŒˇÊ∑§Ù ‚ÒŸ Œ∑§⁄ ©U∑§‚ÊÿÊ
•0 6] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 217

ÕÊH 20H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ¡Ò‚ •ÁŸL§h∑§ ÁflflÊ„Ô∑§ ‚◊ÿ ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§Á‹¢ª⁄UÊ¡∑§ ŒÊ°Ã ©UπÊ«∏
Õ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Í·Ê∑§ ŒÊ°Ã ÃÙ«∏ ÁŒÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’ ŒˇÊŸ ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË ÕË¥,
©U‚ ‚◊ÿ ÿ ŒÊ°Ã ÁŒπÊ∑§⁄U „°‚ ÕH 21H Á»§⁄U fl ŒˇÊ∑§Ë ¿UÊÃˬ⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ∞∑§ Ã¡ ËflÊ⁄U‚
©U‚∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈UŸ ‹ª, ¬⁄UãÃÈ ’„ÈÔà ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ œ«∏‚ •‹ª Ÿ ∑§⁄U
‚∑§H 22H ¡’ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚ ŒˇÊ∑§Ë àfløÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§≈UË, Ã’ flË⁄U÷º˝∑§Ù ’«∏UÊ
•Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔH 23H Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿôÊ◊᫬◊¢ ÿôʬ‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ©U‚ Œπ∑§⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒˇÊM§¬ ©U‚ ÿ¡◊ÊŸ ¬‡ÊÈ∑§Ê Á‚⁄U œ«∏‚
•‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊH 24H ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ÷ÍÃ, ¬˝à •ı⁄U Á¬‡ÊÊøÊÁŒ ÃÙ ©UŸ∑§ ß‚ ∑§◊¸∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ “flÊ„Ô-flÊ„Ô” ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ŒˇÊ∑§ Œ‹flÊ‹Ù¢◊¢ „ÔÊ„ÔÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊH 25H flË⁄U÷º˝Ÿ •àÿãÃ
∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ŒˇÊ∑§ Á‚⁄U∑§Ù ÿôÊ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚ ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ •Êª ‹ªÊ∑§⁄U
ÿôÊ∑§Ù Áfläfl¢‚ ∑§⁄U∑§ fl ∑Ò§‹Ê‚¬fl¸Ã∑§Ù ‹ı≈U ªÿH 26H
U
¿U∆UÊ •äÿÊÿ
’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑Ò§‹Ê‚ ¡Ê∑§⁄U üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ù ◊ŸÊŸÊ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ L§º˝∑§ ‚fl∑§Ù¢Ÿ ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù „Ô⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U
©UŸ∑§ ‚ê¬Íáʸ •¢ª-¬˝àÿ¢ª ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥∑§ ÁòʇÊÍ‹, ¬Á^‡Ê, π«˜˜ª, ªŒÊ, ¬Á⁄UÉÊ •ı⁄U ◊ÈŒ˜ª⁄U •ÊÁŒ •ÊÿȜ٢‚
Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ ªÿ Ã’ fl ´§Áàfl¡˜Ô •ı⁄U ‚ŒSÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ’„ÈÔà „ÔË «⁄U∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø •ı⁄U
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãà ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊH 1-2H ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë •ı⁄U ‚flʸãÃÿʸ◊Ë üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ
¬„Ô‹‚ „ÔË ß‚ ÷ÊflË ©Uà¬ÊÃ∑§Ù ¡ÊŸÃ Õ, ß‚Ë‚ fl ŒˇÊ∑§ ÿôÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ªÿ ÕH 3H •’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§
◊Èπ‚ fl„ÔÊ°∑§Ë ‚Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ, “ŒflÃÊ•Ù! ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ Ã¡SflË ¬ÈL§·‚ ∑§Ù߸ ŒÙ· ÷Ë
’Ÿ ¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§ ’Œ‹◊¢ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 4H Á»§⁄U
ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ÃÙ ÿôÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ¬˝Êåÿ ÷ʪ Ÿ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ
‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚㟠„ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹Ùª ‡ÊÈh NŒÿ‚ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝‚ãŸ
∑§⁄UÙó©UŸ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÙH 5H ŒˇÊ∑§ ŒÈfl¸øŸM§¬Ë ’ÊáÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê NŒÿ ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË Á’¢œ ⁄U„ÔÊ ÕÊ,
©U‚¬⁄U ©UŸ∑§Ë Á¬˝ÿÊ ‚ÃË¡Ë∑§Ê ÁflÿÙª „ÔÙ ªÿÊ– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ÃÈ◊‹Ùª øÊ„ÔÃ „ÔÙ Á∑§ fl„Ô ÿôÊ Á»§⁄U‚
•Ê⁄Uê÷ „ÔÙ∑§⁄U ¬Íáʸ „ÔÙ, ÃÙ ¬„Ô‹ ¡ÀŒË ¡Ê∑§⁄U ©UŸ‚ •¬Ÿ •¬⁄Uʜ٢∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÙ– Ÿ„ÔË¥ ÃÙ, ©UŸ∑§
∑ȧÁ¬Ã „ÔÙŸ¬⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ߟ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ÷Ë ’øŸÊ •‚ê÷fl „ÔÒH 6H ÷ªflÊŸ˜ L§º˝
¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ÃûUfl •ı⁄U ‡ÊÁQ§-‚Ê◊âÿ¸∑§Ù Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ´§Á·-◊ÈÁŸ, ŒflÃÊ •ı⁄U ÿôÊ-SflM§¬
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ „ÔË ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ Sflÿ¢ ◊Ò¥ „ÔË ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°; Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢
©Uã„Ô¢ ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ”H 7H
ŒflÃÊ•Ù¢‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ©UŸ∑§Ù, ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹ •¬Ÿ
‹Ù∑§‚ ¬fl¸ÃüÙc∆U ∑Ò§‹Ê‚∑§Ù ªÿ, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê Á¬˝ÿ œÊ◊ „ÔÒH 8H ©U‚ ∑Ò§‹Ê‚¬⁄U •Ù·Áœ,
ì, ◊ãòÊ ÃÕÊ ÿÙª •ÊÁŒ ©U¬ÊÿÙ¢‚ Á‚Áh∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ •ı⁄U ¡ã◊‚ „ÔË Á‚h ŒflÃÊ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥; Á∑§ãŸ⁄U, ªãœfl¸ •ı⁄U •å‚⁄UÊÁŒ ‚ŒÊ fl„ÔÊ° ’Ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 9H ©U‚∑§ ◊ÁáÊ◊ÿ Á‡Êπ⁄U „ÔÒ¥, ¡Ù ŸÊŸÊ
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë œÊÃÈ•Ù¢‚ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©U‚¬⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flΡÊ, ‹ÃÊ •ı⁄U ªÈÀ◊ÊÁŒ ¿UÊÿ
218 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

„ÈÔ∞ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢ ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ¡¢ª‹Ë ¬‡ÊÈ Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 10H fl„ÔÊ° ÁŸ◊¸‹ ¡‹∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ¤Ê⁄UŸ ’„ÔÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë ª„Ô⁄UË ∑§ãŒ⁄UÊ •ı⁄U ™°§ø Á‡Êπ⁄UÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ¬fl¸Ã •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊Ù¢∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U
∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ Á‚h¬ÁàŸÿÙ¢∑§Ê ∑˝§Ë«UÊ-SÕ‹ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 11H fl„Ô ‚’ •Ù⁄U ◊Ù⁄UÙ¢∑§ ‡ÊÙ⁄U, ◊ŒÊ㜠÷˝◊⁄UÙ¢∑§
ªÈ¢¡Ê⁄U, ∑§Ùÿ‹Ù¢∑§Ë ∑ȧ„ÍÔ-∑ȧ„ÍÔ äflÁŸ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ∑§‹⁄Ufl‚ ªÍ°¡ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 12H ©U‚∑§
∑§À¬flÎˇÊ •¬ŸË ™°§øË-™°§øË «UÊÁ‹ÿÙ¢∑§Ù Á„U‹Ê-Á„U‹Ê∑§⁄U ◊ÊŸÙ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù ’È‹ÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÃÕÊ
„ÔÊÁÕÿÙ¢∑§ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ∑Ò§‹Ê‚ Sflÿ¢ ø‹ÃÊ „ÈÔ•Ê-‚Ê •ı⁄U ¤Ê⁄UŸÙ¢∑§Ë ∑§‹∑§‹-äflÁŸ‚
’ÊÃøËà ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê-‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 13H
◊ãŒÊ⁄U, ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ, ‚⁄U‹, Ã◊Ê‹, ‡ÊÊ‹, ÃÊ«∏, ∑§øŸÊ⁄U, •‚Ÿ •ı⁄U •¡È¸Ÿ∑§ flΡÊÙ¢‚ fl„Ô ¬fl¸Ã
’«∏UÊ „ÔË ‚È„ÔÊflŸÊ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 14H •Ê◊, ∑§Œê’, ŸË¬, ŸÊª, ¬ÈãŸÊª, øê¬Ê, ªÈ‹Ê’, •‡ÊÙ∑§,
◊ı‹Á‚⁄UË, ∑ȧãŒ, ∑ȧ⁄U’∑§, ‚ÈŸ„Ô⁄U ‡ÊìòÊ ∑§◊‹, ß‹ÊÿøË •ı⁄U ◊Ê‹ÃË∑§Ë ◊ŸÙ„Ô⁄U ‹ÃÊ∞° ÃÕÊ
∑ȧé¡∑§, ◊Ùª⁄UÊ •ı⁄U ◊ÊœflË∑§Ë ’‹¢ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÃË „ÔÒ¥H 15-16H ∑§≈U„Ô‹, ªÍ‹⁄U, ¬Ë¬‹,
¬Ê∑§⁄U, ’«∏, ªÍª‹, ÷Ù¡flΡÊ, •Ù·Áœ ¡ÊÁÃ∑§ ¬«∏ (∑§‹ •ÊÁŒ, ¡Ù »§‹ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê≈U
ÁŒÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥), ‚ȬÊ⁄UË, ⁄UÊ¡¬Íª, ¡Ê◊ÈŸ, π¡Í⁄U, •Ê◊«∏UÊ, •Ê◊, Á¬ÿÊ‹, ◊„ÈÔ•Ê •ı⁄U Á‹‚ı«∏UÊ •ÊÁŒ
ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§ flΡÊÙ¢ ÃÕÊ ¬Ù‹ •ı⁄U ∆Ù‚ ’Ê°‚∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈UÙ¢‚ fl„Ô ¬fl¸Ã ’«∏UÊ „ÔË ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊Ê‹Í◊
„ÔÙÃÊ „ÔÒH 17-18H ©U‚∑§ ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢◊¢ ∑ȧ◊ÈŒ, ©Uଋ, ∑§À„ÔÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊìòÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃ∑§
∑§◊‹ Áπ‹ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê‚ ◊ÈÇœ „ÔÙ∑§⁄U ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ¬ÁˇÊÿÙ¢‚ fl„Ô
’«∏UÊ „ÔË ÷‹Ê ‹ªÃÊ „ÔÒH 19H fl„ÔÊ° ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° „ÔÁ⁄UŸ, flÊŸ⁄U, ‚Í•⁄U, Á‚¢„Ô, ⁄UË¿, ‚Ê„ÔË, ŸË‹ªÊÿ,
‡Ê⁄U÷, ’ÊÉÊ, ∑ΧcáÊ◊Ϊ, ÷Ò¥‚, ∑§áÊʸãòÊ, ∞∑§¬Œ, •‡fl◊Èπ, ÷Á«∏ÿ •ı⁄U ∑§SÃÍ⁄UË-◊Ϊ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥ ÃÕÊ fl„ÔÊ°∑§ ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢∑§ Ã≈U ∑§‹Ù¢∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UË ‡ÊÙ÷Ê ¬ÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚∑§
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ŸãŒÊ ŸÊ◊∑§Ë ŸŒË ’„ÔÃË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ¬ÁflòÊ ¡‹ ŒflË ‚ÃË∑§ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U ÷Ë
¬ÁflòÊ ∞fl¢ ‚ȪÁãœÃ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ÷ÍßÊÕ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ©U‚ ∑Ò§‹Ê‚¬fl¸Ã∑§Ë ∞‚Ë ⁄U◊áÊËÿÃÊ
Œπ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•ÊH 20ó22H
fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •‹∑§Ê ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ‚È⁄Uêÿ ¬È⁄UË •ı⁄U ‚ıªÁãœ∑§ flŸ ŒπÊ, Á¡‚◊¢ ‚fl¸òÊ ‚Ȫãœ
»Ò§‹ÊŸflÊ‹ ‚ıªÁãœ∑§ ŸÊ◊∑§ ∑§◊‹ Áπ‹ „ÈÔ∞ ÕH 23H ©U‚ Ÿª⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U∑§Ë •Ù⁄U ŸãŒÊ •ı⁄U
•‹∑§ŸãŒÊ ŸÊ◊∑§Ë ŒÙ ŸÁŒÿÊ° „ÔÒ¥; fl ÃËÕ¸¬ÊŒ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§ ‚¢ÿÙª‚ •àÿãà ¬ÁflòÊ „ÔÙ ªÿË
„ÔÒ¥H 24H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©UŸ ŸÁŒÿÙ¢◊¢ ⁄UÁÃÁfl‹Ê‚‚ Õ∑§Ë „ÈÔ߸ ŒflÊ¢ªŸÊ∞° •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ‚ •Ê∑§⁄U
¡‹∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚◊¢ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊Ù¢¬⁄U ¡‹ ©U‹ËøÃË „ÔÒ¥H 25H SŸÊŸ∑§ ‚◊ÿ
©UŸ∑§Ê ÃÈ⁄U¢Ã∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈÔ•Ê ∑ȧø∑ȧ¢∑ȧ◊ äÊÈ‹ ¡ÊŸ‚ ¡‹ ¬Ë‹Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ∑È¢§∑ȧ◊Á◊ÁüÊà ¡‹∑§Ù
„ÔÊÕË åÿÊ‚ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ªãœ∑§ ‹Ù÷‚ Sflÿ¢ ¬ËÃ •ı⁄U •¬ŸË „ÔÁÕÁŸÿÙ¢∑§Ù Á¬‹ÊÃ „ÔÒ¥H 26H
•‹∑§Ê¬È⁄Uˬ⁄U øÊ°ŒË, ‚ÙŸ •ı⁄U ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ◊ÁáÊÿÙ¢∑§ ‚Ò∑§«∏Ù¢ Áfl◊ÊŸ ¿UÊÿ „ÈÔ∞ Õ, Á¡Ÿ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢
ÿˇÊ¬ÁàŸÿÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ߟ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô Áfl‡ÊÊ‹ Ÿª⁄UË Á’¡‹Ë •ı⁄U ’ÊŒ‹Ù¢‚ ¿UÊÿ „ÈÔ∞
•Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË ÕËH 27H ÿˇÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ’⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ©U‚ •‹∑§Ê¬È⁄UË∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏∑§⁄U
ŒflªáÊ ‚ıªÁãœ∑§ flŸ◊¢ •Êÿ– fl„Ô flŸ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª »§‹, »Í§‹ •ı⁄U ¬ûÊÙ¢flÊ‹ •Ÿ∑§Ù¢ ∑§À¬flΡÊÙ¢‚
‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊH 28H ©U‚◊¢ ∑§ÙÁ∑§‹ •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ê ∑§‹⁄Ufl •ı⁄U ÷ı¥⁄UÙ¢∑§Ê ªÈ¢¡Ê⁄ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ ÃÕÊ
⁄UÊ¡„¢Ô‚Ù¢∑§ ¬⁄U◊Á¬˝ÿ ∑§◊‹∑ȧ‚È◊Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à •Ÿ∑§Ù¢ ‚⁄UÙfl⁄U ÕH 29H fl„Ô flŸ ¡¢ª‹Ë „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄Uª«∏ ‹ªŸ‚ ÁÉÊ‚ „ÈÔ∞ „ÔÁ⁄Uø㌟ flΡÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ø‹ŸflÊ‹Ë ‚ȪÁãœÃ flÊÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ
•0 6] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 219

ÿˇÊ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ◊Ÿ∑§Ù Áfl‡Ù·M§¬‚ ◊Õ «UÊ‹ÃÊ ÕÊH 30H ’ÊflÁ‹ÿÙ¢∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ° flÒŒÍÿ¸◊ÁáÊ∑§Ë ’ŸË
„ÈÔ߸ ÕË¥– ©UŸ◊¢ ’„ÈÔÃ-‚ ∑§◊‹ Áπ‹ ⁄U„ÔÃ Õ– fl„ÔÊ° •Ÿ∑§Ù¢ Á∑§ê¬ÈL§· ¡Ë ’„Ô‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ „ÈÔ∞
Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ flŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÁŸ„ÔÊ⁄UÃ ¡’ ŒflªáÊ ∑ȧ¿ •Êª ’…∏, Ã’ ©Uã„Ô¢ ¬Ê‚ „ÔË ∞∑§ fl≈UflΡÊ
ÁŒπ‹ÊÿË ÁŒÿÊH 31H
fl„Ô flÎˇÊ ‚ı ÿÙ¡Ÿ ™°§øÊ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° ¬ø„ÔûÊ⁄U ÿÙ¡ŸÃ∑§ »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ ÕË¥– ©U‚∑§
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‚fl¸ŒÊ •Áflø‹ ¿UÊÿÊ ’ŸË ⁄U„ÔÃË ÕË, ß‚Á‹ÿ ÉÊÊ◊∑§Ê ∑§c≈U ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÕÊ;
ÃÕÊ ©U‚◊¢ ∑§Ù߸ ÉÊÙ¢‚‹Ê ÷Ë Ÿ ÕÊH 32H ©U‚ ◊„ÔÊÿÙª◊ÿ •ı⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¢∑§ •ÊüÊÿ÷Íà flΡÊ∑§ ŸËø
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ŒπÊ– fl ‚ÊˇÊÊؘ ∑˝§Ùœ„ÔËŸ ∑§Ê‹∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã
ÕH 33H ÷ªflÊŸ˜ ÷ÍßÊÕ∑§Ê üÊË•¢ª ’«∏UÊ „ÔË ‡ÊÊãà ÕÊ– ‚ŸãŒŸÊÁŒ ‡ÊÊãà Á‚hªáÊ •ı⁄U ‚πÊó
ÿˇÊ-⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§ SflÊ◊Ë ∑ȧ’⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 34H ¡ªà¬Áà ◊„ÔÊŒfl¡Ë ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÈNŒ˜˜
„ÔÒ¥, SŸ„Ôfl‡Ê ‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥; fl ‹Ù∑§Á„UÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©U¬Ê‚ŸÊ, ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ •ı⁄U
‚◊ÊÁœ •ÊÁŒ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 35H ‚ãäÿÊ∑§Ê‹ËŸ ◊ÉÊ∑§Ë-‚Ë ∑§ÊÁãÃflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U
fl ìÁSflÿÙ¢∑§ •÷Ëc≈U Áø±Ÿó÷S◊, Œá«, ¡≈UÊ •ı⁄U ◊Ϊø◊¸ ∞fl¢ ◊SÃ∑§¬⁄U øãº˝∑§‹Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ ÕH 36H fl ∞∑§ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U Õ •ı⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ‚ÊäÊÈ üÊÙÃÊ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ¬Í¿Ÿ‚
‚ŸÊß ’˝rÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 37H ©UŸ∑§Ê ’ÊÿÊ° ø⁄UáÊ ŒÊÿË¥ ¡Ê°Éʬ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– fl ’ÊÿÊ° „ÔÊÕ
’Êÿ¢ ÉÊÈ≈UŸ¬⁄U ⁄Uπ, ∑§‹Ê߸◊¢ L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Ê‹Ê «UÊ‹ Ã∑¸§◊Ⱥ˝Ê‚* Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÕH 38H fl ÿÙª¬^
(∑§Ê∆U∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸ ≈U∑§ŸË)-∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ Á‹ÿ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ’˝rÊÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ–
‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ‚◊Sà ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ◊ŸŸ‡ÊË‹Ù¢◊¢ ‚fl¸üÙc∆U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊH 39H ÿlÁ¬ ‚◊Sà ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§ •Áœ¬Áà ÷Ë üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë fl㌟Ê
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ fl üÊË’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù •¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U •ÊÿÊ Œπ ÃÈ⁄U¢Ã π«∏ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ¡Ò‚ flÊ◊ŸÊflÃÊ⁄U◊¢
¬⁄U◊¬ÍÖÿ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊH 40H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¡Ù ◊„ÔÁ·¸ÿÙ¢‚Á„Uà •ãÿÊãÿ Á‚hªáÊ ’Ò∆U Õ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
÷Ë ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ‚’∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ÿ¬⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ øãº˝◊ıÁ‹ ÷ªflÊŸ˜‚, ¡Ù
•’Ã∑§ ¬˝áÊÊ◊∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê◊¢ „ÔË π«∏ Õ, „°‚Ã „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 41H
üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒfl! ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°, •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ Áfl‡fl∑§Ë ÿÙÁŸ
‡ÊÁQ§ (¬˝∑ΧÁÃ) •ı⁄U ©U‚∑§ ’Ë¡ Á‡Êfl (¬ÈL§·)-‚ ¬⁄U ¡Ù ∞∑§⁄U‚ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥H 42H
÷ªflŸ˜! •Ê¬ ◊∑§«∏UË∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË •¬Ÿ SflM§¬÷Íà Á‡Êfl-‡ÊÁQ§∑§ M§¬◊¢ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‹Ë‹Ê‚ „ÔË
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 43H •Ê¬Ÿ „ÔË œ◊¸ •ı⁄U •Õ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹
flŒ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ŒˇÊ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÿôÊ∑§Ù ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë „ÔË ’Ê°œË „ÈÔ߸ ÿ
fláÊʸüÊ◊∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∞° „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸÿ◊ÁŸc∆U ’˝ÊrÊáÊ üÊhʬÍfl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 44H ◊¢ª‹◊ÿ
◊„Ô‡fl⁄U! •Ê¬ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù Sflª¸‹Ù∑§ •ÕflÊ ◊ÙˇÊ¬Œ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬Ê¬∑§◊¸
∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ «UÊ‹Ã „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ߟ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ©U‹≈UÊ
∑Ò§‚ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ?H 45H
¡Ù ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ •¬Ÿ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ •Ê¬∑§Ë „ÔË
¤ÊÊ°∑§Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ù •÷ŒŒÎÁc≈U‚ •Êà◊Ê◊¢ „ÔË ŒπÃ „ÔÒ¥, fl ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝Êÿ—
∑˝§Ùœ∑§ •œËŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃH 46H ¡Ù ‹Ùª ÷Œ’ÈÁh „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ÙZ◊¢ „ÔË •Ê‚Q§ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ŸËÿÃ
* ḟË∑§Ù •¢ªÍ∆U‚ ¡Ù«∏∑§⁄U •ãÿ •¢°ªÈÁ‹ÿÙ¢∑§Ù •Ê¬‚◊¢ Á◊‹Ê∑§⁄U »Ò§‹Ê ŒŸ‚ ¡Ù ’㜠Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚ “Ã∑¸§◊Ⱥ˝Ê” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “ôÊÊŸ◊Ⱥ˝Ê” ÷Ë „ÔÒ–
220 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

•ë¿Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ©UãŸÁà Œπ∑§⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑ȧ…∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ◊◊¸÷ŒË •ôÊÊŸË
•¬Ÿ ŒÈfl¸øŸÙ¢‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ÁøûÊ ŒÈπÊÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •Ê¬-¡Ò‚ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ÷Ë ◊Ê⁄UŸÊ ©UÁøÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ’øÊ⁄U ÃÙ ÁflœÊÃÊ∑§ „ÔË ◊Ê⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 47H ŒflŒfl! ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊‹ŸÊ÷∑§Ë ¬˝’‹
◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬ÈL§·∑§Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë SÕÊŸ◊¢ ÷Œ’ÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë
‚ÊäÊÈ ¬ÈL§· •¬Ÿ ¬⁄UŒÈ—π∑§ÊÃ⁄U Sfl÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚¬⁄U ∑Χ¬Ê „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ŒÒflfl‡Ê ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, fl ©U‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 48H
¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥, ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÈSÃ⁄U ◊ÊÿÊŸ •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ
„ÔÒ– •Ã— Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ©U‚∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸◊ʪ¸◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •¬⁄UÊœ ’Ÿ
¡Êÿ, ÃÙ ÷Ë ©UŸ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ∑Χ¬Ê „ÔË ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 49H ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚’∑§ ◊Í‹ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË
‚ê¬Íáʸ ÿôÊÙ¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ÿôÊ÷ʪ ¬ÊŸ∑§Ê ÷Ë •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ß‚
ŒˇÊÿôÊ∑§ ’ÈÁh„ÔËŸ ÿÊ¡∑§Ù¢Ÿ •Ê¬∑§Ù ÿôÊ÷ʪ Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ– ß‚Ë‚ ÿ„Ô •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ÁfläflSà „ÈÔ•Ê– •’
•Ê¬ ß‚ •¬Íáʸ ÿôÊ∑§Ê ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U¢H 50H ¬˝÷Ù! ∞‚Ê ∑§ËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ ÿ¡◊ÊŸ
ŒˇÊ Á»§⁄U ¡Ë ©U∆U, ÷ªŒflÃÊ∑§Ù ŸòÊ Á◊‹ ¡Êÿ°, ÷ΪȡË∑§ ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿ •Ê ¡Êÿ° •ı⁄U ¬Í·Ê∑§ ¬„Ô‹∑§
„ÔË ‚◊ÊŸ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§‹ •Êÿ¢H 51H L§º˝Œfl! •SòÊ-‡ÊSòÊ •ı⁄U ¬àÕ⁄UÙ¢∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U‚ Á¡Ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U
´§Áàfl¡Ù¢∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª ÉÊÊÿ‹ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ fl Á»§⁄U ∆Ë∑§ „ÔÙ ¡Êÿ°H 52H ÿôÊ ‚ê¬Íáʸ
„ÔÙŸ¬⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ‡Ù· ⁄U„Ô, fl„Ô ‚’ •Ê¬∑§Ê ÷ʪ „Ô٪ʖ ÿôÊÁfläfl¢‚∑§! •Ê¡ ÿ„Ô ÿôÊ •Ê¬∑§ „ÔË ÷ʪ‚
¬Íáʸ „ÔÙH 53H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
ŒˇÊÿôÊ∑§Ë ¬ÍÁø
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ
¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ „°‚Ã „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊó‚ÈÁŸÿH 1H
üÊË◊„ÔÊŒfl¡ËŸ ∑§„ÔÊ󓬽¡Ê¬Ã! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÈÔ∞ ŒˇÊ-¡Ò‚ ŸÊ‚◊¤ÊÙ¢∑§ •¬⁄UÊœ∑§Ë
Ÿ ÃÙ ◊Ò¥ øøʸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U Ÿ ÿÊŒ „ÔË– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∑§fl‹ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©Uã„Ô¢ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê
Œá« Œ ÁŒÿÊH 2H ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê Á‚⁄U ¡‹ ªÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ’∑§⁄U∑§Ê Á‚⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ;
÷ªŒfl Á◊òÊŒflÃÊ∑§ ŸòÊÙ¢‚ •¬ŸÊ ÿôÊ÷ʪ Œπ¢H 3H ¬Í·Ê Á¬‚Ê „ÈÔ•Ê •ãŸ πÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl ©U‚
ÿ¡◊ÊŸ∑§ ŒÊ°ÃÙ¥‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U¢ ÃÕÊ •ãÿ ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª ÷Ë SflSÕ „ÔÙ ¡Êÿ°; ÄÿÙ¢Á∑§
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿôÊ‚ ’ø „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ◊⁄UÊ ÷ʪ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ „ÔÒH 4H •äflÿȸ •ÊÁŒ ÿÊÁôÊ∑§Ù¢◊¢‚ Á¡Ÿ∑§Ë
÷È¡Ê∞° ≈UÍ≈U ªÿË „ÔÒ¥, fl •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¢‚ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ „ÔÊÕ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, fl ¬Í·Ê∑§ „ÔÊÕÙ¢‚
∑§Ê◊ ∑§⁄U¢ ÃÕÊ ÷ΪȡË∑§ ’∑§⁄U∑§Ë-‚Ë ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿ „ÔÙ ¡Êÿ”H 5H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óflà‚ ÁflŒÈ⁄U! Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’ ‹Ùª ¬˝‚ãŸÁøûÊ‚
“œãÿ! œãÿ!” ∑§„ÔŸ ‹ªH 6H Á»§⁄U ‚÷Ë ŒflÃÊ •ı⁄U ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ◊„ÔÊŒfl¡Ë‚ ŒˇÊ∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢
¬œÊ⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U Ã’ fl ©Uã„Ô¢ ÃÕÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U fl„ÔÊ° ªÿH 7H fl„ÔÊ° ¡Ò‚Ê-
¡Ò‚Ê ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ∑§„ÔÊ ÕÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒˇÊ∑§Ë œ«∏‚ ÿôʬ‡ÊÈ∑§Ê
Á‚⁄U ¡Ù«∏ ÁŒÿÊH 8H Á‚⁄U ¡È«∏ ¡ÊŸ¬⁄U L§º˝Œfl∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏Ã „ÔË ŒˇÊ Ãà∑§Ê‹ ‚Ù∑§⁄U ¡ÊªŸ∑§
‚◊ÊŸ ¡Ë ©U∆U •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl∑§Ù ŒπÊH 9H ŒˇÊ∑§Ê ‡Ê¢∑§⁄Uº˝Ù„Ô∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê‚
•0 7] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 221

∑§‹ÈÁ·Ã NŒÿ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄UÙfl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ Sflë¿ „ÔÙ ªÿÊH 10H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸË øÊ„ÔË, Á∑§ãÃÈ •¬ŸË ◊⁄UË „ÈÔ߸ ’≈UË ‚ÃË∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊŸ‚ SŸ„Ô •ı⁄U
©Uà∑§á∆UÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ÷⁄U •Êÿ– ©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ‡ÊéŒ Ÿ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÊH 11H ¬˝◊‚
Áflu‹, ¬⁄U◊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬˝¡Ê¬Áß ¡Ò‚-ÃÒ‚ •¬Ÿ NŒÿ∑§ •Êflª∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U Áfl‡ÊÈh÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜
Á‡Êfl∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸË •Ê⁄Uê÷ ∑§ËH 12H
ŒˇÊŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ •Ê¬Ÿ ©U‚∑§ ’Œ‹◊¢ ◊ȤÊ Œá«∑§
mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U ’«∏UÊ „ÔË •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •„ÔÙ! •Ê¬ •ı⁄U üÊË„ÔÁ⁄U ÃÙ •ÊøÊ⁄U„ÔËŸ, ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ÷Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃóÁ»§⁄U „Ô◊-¡Ò‚ ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ÄÿÙ¢ ÷Í‹¢ªH 13H
Áfl÷Ù! •Ê¬Ÿ ’˝rÊÊ „ÔÙ∑§⁄U ‚’‚ ¬„Ô‹ •Êà◊ÃûUfl∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ◊Èπ‚ ÁfllÊ, ì •ı⁄U
fl˝ÃÊÁŒ∑§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚ ø⁄UflÊ„ÔÊ ‹Ê∆Ë ‹∑§⁄U ªı•Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ‚’ Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 14H ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ÃûUfl∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, ß‚Ë‚ ◊Ò¥Ÿ ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ flÊÇ’ÊáÊÙ¢‚ ’œÊ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ •Ê¬Ÿ ◊⁄U
©U‚ •¬⁄UÊœ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ÃÙ •Ê¬-¡Ò‚ ¬ÍÖÿÃ◊ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§ÊÁŒ ŸËø ‹Ù∑§Ù¢◊¢ Áª⁄UŸflÊ‹Ê ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬Ÿ •¬ŸË ∑§L§áÊÊ÷⁄UË ŒÎÁc≈U‚ ◊ȤÊ ©U’Ê⁄U
Á‹ÿÊ– •’ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸÿÙÇÿ ◊ȤÊ◊¢ ∑§Ù߸ ªÈáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ’‚, •Ê¬ •¬Ÿ „ÔË ©UŒÊ⁄UÃʬÍáʸ
’Ãʸfl‚ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 15H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó•Ê‡ÊÈÃÙ· ‡Ê¢∑§⁄U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒˇÊŸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§
∑§„ÔŸ¬⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ, ´§Áàfl¡˜˜ •ÊÁŒ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ÿôÊ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊH 16H Ã’ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ÿôÊ
‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ L§º˝ªáÊ-‚ê’ãœË ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊøÙ¢∑§ ‚¢‚ª¸¡ÁŸÃ ŒÙ·∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ
¬ÊòÊÙ¢◊¢ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬È⁄UÙ«UÊ‡Ê ŸÊ◊∑§ øL§∑§Ê „ÔflŸ Á∑§ÿÊH 17H ÁflŒÈ⁄U¡Ë!
©U‚ „ÔÁfl∑§Ù „ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U π«∏ „ÈÔ∞ •äflÿȸ∑§ ‚ÊÕ ÿ¡◊ÊŸ ŒˇÊŸ ÖÿÙ¢ „ÔË Áfl‡ÊÈh ÁøûÊ‚ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê
äÿÊŸ Á∑§ÿÊ, àÿÙ¢ „ÔË ‚„Ô‚Ê ÷ªflÊŸ˜ fl„ÔÊ° ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿH 18H “’΄ÔØ” ∞fl¢ “⁄UÕãÃ⁄U” ŸÊ◊∑§ ‚Ê◊-
SÃÙòÊ Á¡Ÿ∑§ ¬¢π „ÔÒ¥, ©UŸ ªL§«¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊ˬ ‹Êÿ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ •¬ŸË •¢ª∑§ÊÁãÂ ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê Ã¡ „Ô⁄U Á‹ÿÊó©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚’∑§Ë ∑§ÊÁãà »§Ë∑§Ë
¬«∏ ªÿËH 19H ©UŸ∑§Ê ‡ÿÊ◊ fláʸ ÕÊ, ∑§◊⁄U◊¢ ‚Èfláʸ∑§Ë ∑§⁄UœŸË ÃÕÊ ¬ËÃÊê’⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à Õ–
Á‚⁄U¬⁄U ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ŒŒËåÿ◊ÊŸ ◊È∑ȧ≈U ÕÊ, ◊Èπ∑§◊‹ ÷ı¥⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ŸË‹Ë •‹∑§Êfl‹Ë •ı⁄U
∑§ÊÁãÃ◊ÿ ∑ȧ᫋٢‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ÕÊ, ©UŸ∑§ ‚Èfláʸ◊ÿ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã •Ê∆U ÷È¡Ê∞° ÕË¥, ¡Ù
÷Q§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ©Ulà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– •Ê∆Ù¢ ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ fl ‡Ê¢π, ¬k, ø∑˝§, ’ÊáÊ, œŸÈ·,
ªŒÊ, π«˜˜ª •ı⁄U …UÊ‹ Á‹ÿ „ÈÔ∞ Õ ÃÕÊ ßŸ ‚’ •ÊÿȜ٢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl »Í§‹ „ÈÔ∞ ∑§Ÿ⁄U∑§ flΡÊ∑§
‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã ÕH 20H ¬˝÷È∑§ NŒÿ◊¢ üÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿ ÕÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U flŸ◊Ê‹Ê ‚ȇÊÙÁ÷Ã
ÕË– fl •¬Ÿ ©UŒÊ⁄U „ÔÊ‚ •ı⁄U ‹Ë‹Ê◊ÿ ∑§≈UÊˇÊ‚ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •ÊŸãŒ◊ÇŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ¬Ê·¸ŒªáÊ
ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ⁄UÊ¡„¢Ô‚∑§ ‚◊ÊŸ ‚»§Œ ¬¢π •ı⁄U ø°fl⁄U «È‹Ê ⁄U„Ô Õ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U øãº˝◊Ê∑§
‚◊ÊŸ ‡ÊÈ÷˝ ¿òÊ ‡ÊÙ÷Ê Œ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 21H
÷ªflÊŸ˜ ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥óÿ„Ô Œπ∑§⁄U ßãº˝, ’˝rÊÊ •ı⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë •ÊÁŒ Œfl‡fl⁄UÙ¢‚Á„Uà ‚◊Sà ŒflÃÊ,
ªãœfl¸ •ı⁄U ´§Á· •ÊÁŒŸ ‚„Ô‚Ê π«∏ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 22H ©UŸ∑§ Ã¡‚ ‚’∑§Ë ∑§ÊÁãÃ
»§Ë∑§Ë ¬«∏ ªÿË, Á¡±flÊ ‹«∏π«∏UÊŸ ‹ªË, fl ‚’-∑§-‚’ ‚∑§¬∑§Ê ªÿ •ı⁄U ◊SÃ∑§¬⁄U •¢¡Á‹
’Ê°œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÙ ªÿH 23H ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Á„U◊ÊÃ∑§ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ∑§Ë ◊ÁÃ
222 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ¬ÊÃË, ÃÙ ÷Ë ÷Q§Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŒ√ÿM§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë fl •¬ŸË-
•¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 24H ‚’‚ ¬„Ô‹ ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊ ∞∑§ ©UûÊ◊ ¬ÊòÊ◊¢ ¬Í¡Ê∑§Ë
‚Ê◊ª˝Ë ‹ ŸãŒ-‚ÈŸãŒÊÁŒ ¬Ê·¸ŒÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞, ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ ÿôÙ‡fl⁄U∑§ ¬Ê‚ ªÿ
•ı⁄U •Áà •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ ÁflŸËÃ÷Êfl‚ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ ¬˝÷È∑§ ‡Ê⁄UáÊʬ㟠„ÈÔ∞H 25H
ŒˇÊŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •¬Ÿ SflM§¬◊¢ •Ê¬ ’ÈÁh∑§Ë ¡Êª˝ŒÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ •flSÕÊ•Ù¢‚ ⁄UÁ„UÃ, ‡ÊÈh,
Áøã◊ÿ, ÷Œ⁄UÁ„UÃ, •Ã∞fl ÁŸ÷¸ÿ „ÔÒ¥– •Ê¬ ◊ÊÿÊ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ SflÃãòÊM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥;
ÃÕÊÁ¬ ¡’ ◊ÊÿÊ‚ „ÔË ¡Ëfl-÷Êfl∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ©U‚Ë ◊ÊÿÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ •ôÊÊŸË-
‚ ŒËπŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 26H
´§Áàfl¡Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó©U¬ÊÁœ⁄UÁ„Uà ¬˝÷Ù! ÷ªflÊŸ˜ L§º˝∑§ ¬˝œÊŸ •ŸÈø⁄U ŸãŒË‡fl⁄U∑§ ‡Êʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„Ô◊Ê⁄UË ’ÈÁh ∑§fl‹ ∑§◊¸∑§Êá«◊¢ „ÔË »°§‚Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ, •Ã∞fl „Ô◊ •Ê¬∑§ ÃûUfl∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– Á¡‚∑§
Á‹ÿ “ß‚ ∑§◊¸∑§Ê ÿ„ÔË ŒflÃÊ „ÔÒ” ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÒó©U‚ œ◊¸¬˝flÎÁûÊ∑§ ¬˝ÿÙ¡∑§, flŒòÊÿË‚
¬˝ÁìÊÁŒÃ ÿôÊ∑§Ù „ÔË „Ô◊ •Ê¬∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥H 27H
‚ŒSÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¡ËflÙ¢∑§Ù •ÊüÊÿ ŒŸflÊ‹ ¬˝÷Ù! ¡Ù •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ä‹‡ÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãÃ
ŒÈª¸◊ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ∑§Ê‹M§¬ ÷ÿ¢∑§⁄U ‚¬¸ ÃÊ∑§◊¢ ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, mãmM§¬ •Ÿ∑§Ù¢ ª…∏ „ÔÒ¥, ŒÈ¡¸ŸM§¬
¡¢ª‹Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê ÷ÿ „ÔÒ ÃÕÊ ‡ÊÙ∑§M§¬ ŒÊflÊŸ‹ œœ∑§ ⁄U„ÔÊ „ÔÒó∞‚, ÁflüÊÊ◊-SÕ‹‚ ⁄UÁ„UÃ
‚¢‚Ê⁄U◊ʪ¸◊¢ ¡Ù •ôÊÊŸË ¡Ëfl ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ∑§⁄U Áfl·ÿM§¬ ◊ΪÃÎcáÊÊ¡‹∑§ Á‹ÿ „ÔË Œ„Ô-
ª„Ô∑§Ê ÷Ê⁄UË ’Ù¤ÊÊ Á‚⁄U¬⁄U Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl ÷‹Ê •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ∑§’ •ÊŸ
‹ªH 28H
L§º˝Ÿ ∑§„ÔÊófl⁄UŒÊÿ∑§ ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ©UûÊ◊ ø⁄UáÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚∑§Ê◊ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ‚ê¬Íáʸ
¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥; •ı⁄U Á¡ã„Ô¢ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl ÁŸc∑§Ê◊ ◊ÈÁŸ¡Ÿ
÷Ë ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ ÁøûÊ ‹ªÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ •ôÊÊŸË ‹Ùª ◊ȤÊ
•ÊøÊ⁄U-÷˝c≈U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§„Ô¢; •Ê¬∑§ ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„Ô‚ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ∑§„ÔŸ-‚ÈŸŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊH 29H
÷Ϊȡ˟ ∑§„ÔÊó•Ê¬∑§Ë ª„ÔŸ ◊ÊÿÊ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù •ôÊÊŸ-ÁŸº˝Ê◊¢
‚Ùÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, fl ’˝rÊÊÁŒ Œ„ÔœÊ⁄UË •Êà◊ôÊÊŸ◊¢ ©U¬ÿÙªË •Ê¬∑§ ÃûUfl∑§Ù •÷ËÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§–
∞‚ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ •¬Ÿ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§Ù¢∑§ ÃÙ •Êà◊Ê •ı⁄U ‚ÈNŒ˜˜ „ÔÒ¥; •Ã— •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚ãŸ
„ÔÙßÿH 30H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„UÊó¬˝÷Ù! ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÈL§· ¡Ù ∑ȧ¿ ŒπÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô •Ê¬∑§Ê SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ôÊÊŸ, ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿ •ı⁄U üÊÙòÊÊÁŒ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •Áœc∆UÊŸ
„ÔÒ¥óÿ ‚’ •Ê¬◊¢ •äÿSà „ÔÒ¥– •Ã∞fl •Ê¬ ß‚ ◊ÊÿÊ◊ÿ ¬˝¬¢ø‚ ‚fl¸ÕÊ •‹ª „ÔÒ¥H 31H
ßãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó•ëÿÈÃ! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê M§¬ Œflº˝ÙÁ„UÿÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹Ë •Ê∆U ÷È¡Ê•Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ, Á¡Ÿ◊¢ •Ê¬ ‚ŒÊ „ÔË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ÊÿÈœ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô M§¬ „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ŸòÊÙ¢∑§Ù ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒH 32H
ÿÊÁôÊ∑§Ù¢∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ’˝rÊÊ¡ËŸ •Ê¬∑§ ¬Í¡Ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË ß‚ ÿôÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë
ÕË; ¬⁄UãÃÈ ŒˇÊ¬⁄U ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ÷ªflÊŸ˜ ¬‡ÊȬÁß •’ Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– ÿôÊ◊ÍÃ¸!
•0 7] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 223

‡◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊∑§ ‚◊ÊŸ ©Uà‚fl„ÔËŸ „ÈÔ∞ „Ô◊Ê⁄U ©U‚ ÿôÊ∑§Ù •Ê¬ ŸË‹ ∑§◊‹∑§Ë-‚Ë ∑§ÊÁãÃflÊ‹ •¬Ÿ
ŸòÊÙ¢‚ ÁŸ„ÔÊ⁄U∑§⁄U ¬ÁflòÊ ∑§ËÁ¡ÿH 33H
´§Á·ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê ’«∏UË „ÔË •ŸÙπË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë
©UŸ‚ ÁŸ‹¸¬ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ŒÍ‚⁄U ‹Ùª flÒ÷fl∑§Ë ÷Íπ‚ Á¡Ÿ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl Sflÿ¢ •Ê¬∑§Ë
‚flÊ◊¢ ‹ªË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥; ÃÙ ÷Ë •Ê¬ ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ©UŸ‚ ÁŸ—S¬Î„Ô ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 34H
Á‚hÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UÊ ◊ŸM§¬ „ÔÊÕË ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ä‹‡ÊM§¬ ŒÊflÊŸ‹‚ ŒÇœ ∞fl¢
•àÿãà ÃÎÁ·Ã „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§ÕÊM§¬ Áfl‡ÊÈh •◊ÎÃ◊ÿË ‚Á⁄UÃÊ◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U ªÙÃÊ ‹ªÊÿ ’Ò∆UÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ°
’˝rÊÊŸãŒ◊¢ ‹ËŸ-‚Ê „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ Ÿ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ŒÊflÊŸ‹∑§Ê „ÔË S◊⁄UáÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ fl„Ô ©U‚
ŸŒË‚ ’Ê„Ô⁄U „ÔË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒH 35H
ÿ¡◊ÊŸ¬àŸËŸ ∑§„ÔÊó‚fl¸‚◊Õ¸ ¬⁄U◊‡fl⁄U! •Ê¬∑§Ê Sflʪà „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°– •Ê¬
◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙßÿ– ‹ˇ◊ˬÃ! •¬ŸË Á¬˝ÿÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ‚Á„Uà •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ÿôÙ‡fl⁄U!
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‚⁄U∑§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ê œ«∏ •ë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ •¢ªÙ¢‚ ¬Íáʸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
•Ê¬∑§ Á’ŸÊ ÿôÊ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 36H
‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó•Ÿãà ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! •Ê¬ ‚◊Sà •ã×∑§⁄UáÊÙ¢∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥, ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ •Ê¬∑§
„ÔË mÊ⁄UÊ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÃÙ ÄÿÊ ◊ÊÁÿ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ô◊Ê⁄UË ßŸ ŸòÊ •ÊÁŒ ßÁãº˝ÿÙ¢‚
∑§÷Ë •Ê¬ ¬˝àÿˇÊ „ÔÙ ‚∑§ „ÔÒ¥? flSÃÈ× •Ê¬ „ÔÒ¥ ÃÙ ¬¢ø÷ÍÃÙ¥‚ ¬ÎÕ∑˜§; Á»§⁄U ÷Ë ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§
‚ÊÕ ¡Ù •Ê¬∑§Ê ‚ê’㜠¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÿ„Ô •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ „ÔË „ÔÒH 37H
ÿÙª‡fl⁄UÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! ¡Ù ¬ÈL§· ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§ •Êà◊Ê •Ê¬◊¢ •ı⁄U •¬Ÿ◊¢ ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„ÔË¥
ŒπÃÊ, ©U‚‚ •Áœ∑§ åÿÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÕÊÁ¬ ÷Q§flà‚‹! ¡Ù ‹Ùª •Ê¬◊¢ SflÊÁ◊÷Êfl
⁄Uπ∑§⁄U •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿH 38H ¡ËflÙ¢∑§
•ŒÎc≈Ufl‡Ê Á¡‚∑§ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢◊¢ ’«∏UË ÁflÁ÷ãŸÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚ •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ªÃ˜˜∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊÁŒ ÁflÁ÷㟠M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ÷Œ’ÈÁh ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃ
„ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ •¬ŸË SflM§¬-ÁSÕÁÂ •Ê¬ ©U‚ ÷ŒôÊÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ ŒÍ⁄U
„ÔÒ¥– ∞‚ •Ê¬∑§Ù „Ô◊Ê⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 39H
’˝rÊSflM§¬ flŒŸ ∑§„ÔÊó•Ê¬ „ÔË œ◊ʸÁŒ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh ‚ûUfl∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ‚ÊÕ
„ÔË •Ê¬ ÁŸªÈ¸áÊ ÷Ë „ÔÒ¥– •Ã∞fl •Ê¬∑§Ê ÃûUfl Ÿ ÃÙ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U Ÿ ’˝rÊÊÁŒ ∑§Ù߸ •ı⁄U „ÔË ¡ÊŸÃ
„ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 40H
•ÁÇŸŒflŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ „ÔË Ã¡‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã „ÔÙ∑§⁄U ◊Ò¥ üÙc∆U ÿôÊÙ¢◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚
ÉÊÎÃÁ◊ÁüÊà „ÔÁfl ¬„ÈÔ°øÊÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ÿôʬÈL§· ∞fl¢ ÿôÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– •ÁÇŸ„ÔÙòÊ, Œ‡Ê¸,
¬ıáʸ◊Ê‚, øÊÃÈ◊ʸSÿ •ı⁄U ¬‡ÊÈ-‚Ù◊óÿ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿôÊ •Ê¬∑§ „ÔË SflM§¬ „ÔÒ¥ ÃÕÊ “•ÊüÊÊflÿ”,
“•SÃÈ üÊı·≈U˜”, “ÿ¡”, “ÿ ÿ¡Ê◊„Ô” •ı⁄U “fl·≈U˜”óߟ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿ¡È◊¸ãòÊÙ¢‚ •Ê¬∑§Ê „ÔË ¬Í¡Ÿ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 41H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊóŒfl! •Ê¬ •ÊÁŒ¬ÈL§· „ÔÒ¥– ¬Ífl¸∑§À¬∑§Ê •ãà „ÔÙŸ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸M§¬ ß‚ ¬˝¬¢ø∑§Ù
©UŒ⁄U◊¢ ‹ËŸ∑§⁄U •Ê¬Ÿ „ÔË ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ‡Ù·ŸÊª∑§Ë ©UûÊ◊ ‡Êƒÿʬ⁄U ‡ÊÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
•Ê¬∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ SflM§¬∑§Ê ¡Ÿ‹Ù∑§ÊÁŒflÊ‚Ë Á‚hªáÊ ÷Ë •¬Ÿ NŒÿ◊¢ Áøãß ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •„ÔÙ!
fl„ÔË •Ê¬ •Ê¡ „Ô◊Ê⁄U ŸòÊÙ¢∑§ Áfl·ÿ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 42H
224 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

ªãœflÙZŸ ∑§„ÔÊóŒfl! ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ´§Á· •ı⁄U ÿ ’˝rÊÊ, ßãº˝ ÃÕÊ L§º˝ÊÁŒ ŒflÃʪáÊ •Ê¬∑§ •¢‡Ê∑§
÷Ë •¢‡Ê „ÔÒ¥– ◊„ÔûÊ◊! ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl •Ê¬∑§ π‹∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë „ÔÒ– ŸÊÕ! ∞‚ •Ê¬∑§Ù „Ô◊ ‚fl¸ŒÊ ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 43H
ÁfllÊœ⁄UÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸM§¬ ß‚ ◊ÊŸflŒ„Ô∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ¡Ëfl
•Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ß‚◊¢ ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U fl„Ô ŒÈ’ȸÁh •¬Ÿ
•Êà◊ËÿÙ¢‚ ÁÃ⁄US∑Χà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •‚ؘ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë „ÔË ‹Ê‹‚Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢
÷Ë ¡Ù •Ê¬∑§ ∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ß‚ •ã×∑§⁄UáÊ∑§ ◊Ù„Ô∑§Ù ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ŒÃÊ „ÔÒH 44H
’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬ „ÔË ÿôÊ „ÔÒ¥, •Ê¬ „ÔË „ÔÁfl „ÔÒ¥, •Ê¬ „ÔË •ÁÇŸ „ÔÒ¥, Sflÿ¢ •Ê¬ „ÔË ◊ãòÊ
„ÔÒ¥; •Ê¬ „ÔË ‚Á◊œÊ, ∑ȧ‡ÊÊ •ı⁄U ÿôʬÊòÊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬ „ÔË ‚ŒSÿ, ´§Áàfl¡˜˜, ÿ¡◊ÊŸ ∞fl¢ ©U‚∑§Ë œ◊¸¬àŸË,
ŒflÃÊ, •ÁÇŸ„ÔÙòÊ, SflœÊ, ‚Ù◊⁄U‚, ÉÊÎà •ı⁄U ¬‡ÊÈ „ÔÒ¥H 45H flŒ◊ÍÃ¸! ÿôÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚¢∑§À¬ ŒÙŸÙ¢
•Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ •Ê¬ „ÔË •Áà Áfl‡ÊÊ‹ fl⁄UÊ„ÔM§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ⁄U‚ÊË◊¢ «ÍU’Ë „ÈÔ߸ ¬ÎâflË∑§Ù ‹Ë‹Ê‚
„ÔË •¬ŸË ŒÊ…∏Ù¢¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Êÿ Õ, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ª¡⁄UÊ¡ ∑§◊Á‹ŸË∑§Ù ©U∆UÊ ‹Êÿ–
©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬ œË⁄U-œË⁄U ª⁄U¡ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ÿÙÁªªáÊ •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô •‹ıÁ∑§∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ ÕH 46H ÿôÙ‡fl⁄U! ¡’ ‹Ùª •Ê¬∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ÿôÊ∑§ ‚Ê⁄U ÁflÉŸ
Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UÊ ÿ„Ô ÿôÊSflM§¬ ‚à∑§◊¸ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, •Ã— „Ô◊ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– •’ •Ê¬ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙßÿ– •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 47H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ÒÿÊ ÁflŒÈ⁄U! ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’ ‹Ùª ÿôÊ⁄UˇÊ∑§ ÷ªflÊŸ˜ N·Ë∑§‡Ê∑§Ë SÃÈÁÃ
∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’ ¬⁄U◊ øÃÈ⁄U ŒˇÊŸ L§º˝¬Ê·¸Œ flË⁄U÷º˝∑§ äfl¢‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÿôÊ∑§Ù Á»§⁄U •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U
ÁŒÿÊH 48H ‚flʸãÃÿʸ◊Ë üÊË„ÔÁ⁄U ÿÙ¢ ÃÙ ‚÷Ë∑§ ÷ʪ٢∑§ ÷ÙQ§Ê „ÔÒ¥; ÃÕÊÁ¬ ÁòÊ∑§¬Ê‹-¬È⁄UÙ«UʇÊM§¬
•¬Ÿ ÷ʪ‚ •ı⁄U ÷Ë ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒˇÊ∑§Ù ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊH 49H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó¡ªÃ˜˜∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ „ÔË ’˝rÊÊ •ı⁄U ◊„ÔÊŒfl „ÍÔ°; ◊Ò¥ ‚’∑§Ê •Êà◊Ê, ߸‡fl⁄U
•ı⁄U ‚ÊˇÊË „ÍÔ° ÃÕÊ Sflÿê¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ©U¬ÊÁœ‡ÊÍãÿ „ÍÔ°H 50H Áfl¬˝fl⁄U! •¬ŸË ÁòʪÈáÊÊÁà◊∑§Ê ◊ÊÿÊ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ „ÔË ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈM§¬
’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄Uóÿ ŸÊ◊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÔÒ¥H 51H ∞‚Ê ¡Ù ÷Œ⁄UÁ„Uà Áfl‡ÊÈh ¬⁄U’˝rÊSflM§¬
◊Ò¥ „ÍÔ°, ©U‚Ë◊¢ •ôÊÊŸË ¬ÈL§· ’˝rÊÊ, L§º˝ ÃÕÊ •ãÿ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ù ÁflÁ÷㟠M§¬‚ ŒπÃÊ „ÔÒH 52H
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Á‚⁄ •ÊÒ⁄U „ÔÊÕ •ÊÁŒ •¢ªÙ¢◊¢ “ÿ ◊Ȥʂ Á÷㟠„ÔÒ¥” ∞‚Ë ’ÈÁh ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UÊ ÷Q§ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ù ◊Ȥʂ Á÷㟠Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊH 53H ’˝rÊŸ˜! „Ô◊ó’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U
◊„Ô‡fl⁄UóÃËŸÙ¢ SflM§¬Ã— ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U „Ô◊ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¡ËflM§¬ „ÔÒ¥; •Ã— ¡Ù „Ô◊◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë ÷Œ
Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ, fl„ÔË ‡ÊÊÁãà ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 54H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊÊ ŒŸ¬⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ŸÊÿ∑§ ŒˇÊŸ ©UŸ∑§Ê
ÁòÊ∑§¬Ê‹-ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U •¢ª÷Íà •ı⁄U ¬˝œÊŸ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÿôÊÙ¢‚ •ãÿ ‚’
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê •ø¸Ÿ Á∑§ÿÊH 55H Á»§⁄U ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „ÔÙ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ÿôʇٷM§¬ ©UŸ∑§ ÷ʪ‚
ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚◊ÊÁåÃ◊¢ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ©UŒfl‚ÊŸ ŸÊ◊∑§ ∑§◊¸‚ •ãÿ ‚Ù◊¬ÊÿË ∞fl¢ ŒÍ‚⁄U
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄U ÿôÊ∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ´§Áàfl¡Ù¢∑§ ‚Á„Uà •fl÷ÎÕ-SŸÊŸ
Á∑§ÿÊH 56H Á»§⁄U Á¡ã„Ô¢ •¬Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸‚ „ÔË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Êåà ÕË¥, ©UŸ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù
“ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ŒÊ œ◊¸◊¢ ’ÈÁh ⁄U„Ô” ∞‚Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U ‚’ ŒflÃÊ Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 57H
•0 8] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 225

ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ ŒˇÊ‚ÈÃÊ ‚ÃË¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ¬Ífl¸‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ∑§⁄U Á»§⁄U Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë
¬àŸË ◊ŸÊ∑§ ª÷¸‚ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊH 58H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊¢ ‹ËŸ „ÈÔ߸ ‡ÊÁQ ‚ÎÁc≈U∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢
Á»§⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹ÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿãÿ¬⁄UÊÿáÊÊ üÊË•Áê’∑§Ê¡ËŸ ©U‚ ¡ã◊◊¢ ÷Ë •¬Ÿ
∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ •ı⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù „ÔË fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 59H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ŒˇÊ-ÿôÊ∑§Ê Áfläfl¢‚
∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl∑§Ê ÿ„Ô øÁ⁄UòÊ ◊Ò¥Ÿ ’΄ÔS¬ÁáË∑§ Á‡Êcÿ ¬⁄U◊ ÷ʪflà ©Uhfl¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ‚ÈŸÊ
ÕÊH 60H ∑ȧL§ŸãŒŸ! üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ê ÿ„Ô ¬ÊflŸ øÁ⁄UòÊ ÿ‡Ê •ı⁄U •ÊÿÈ∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ¬Ê¬¬È¢¡∑§Ù
Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· ÷ÁQ§÷Êfl‚ ß‚∑§Ê ÁŸàÿ¬˝Áà üÊfláÊ •ı⁄U ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •¬ŸË
¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 61H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
œ˝Èfl∑§Ê flŸ-ª◊Ÿ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊòÊÈ‚ÍŒŸ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ‚Ÿ∑§ÊÁŒ, ŸÊ⁄UŒ, ´§÷È, „¢Ô‚, •L§ÁáÊ •ı⁄U ÿÁÃó
’˝rÊÊ¡Ë∑§ ߟ ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÊ⁄UË ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ (•Ã— ©UŸ∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸)– •œ◊¸ ÷Ë ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê „ÔË ¬ÈòÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ◊ηʖ ©U‚∑§ Œê÷ ŸÊ◊∑§
¬ÈòÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ „ÈÔ߸– ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ÁŸ´¸§Áà ‹ ªÿÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ
Ÿ ÕËH 1-2H Œê÷ •ı⁄U ◊ÊÿÊ‚ ‹Ù÷ •ı⁄U ÁŸ∑ΧÁà (‡Ê∆UÃÊ) ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê, ©UŸ‚ ∑˝§Ùœ •ı⁄U
Á„¢U‚Ê ÃÕÊ ©UŸ‚ ∑§Á‹ (∑§‹„Ô) •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’Á„UŸ ŒÈL§ÁQ§ (ªÊ‹Ë) ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 3H ‚ÊäÊÈÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ!
Á»§⁄U ŒÈL§ÁQ§‚ ∑§Á‹Ÿ ÷ÿ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§ ‚¢ÿÙª‚ ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ÁŸ⁄Uÿ
(Ÿ⁄U∑§) ∑§Ê ¡Ù«∏UÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 4H ÁŸc¬Ê¬ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚¢ˇÊ¬‚ ÃÈê„U¢ ¬˝‹ÿ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊM§¬ ÿ„Ô •œ◊¸∑§Ê fl¢‡Ê ‚ÈŸÊÿÊ– ÿ„Ô •œ◊¸∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬Èáÿ-‚ê¬ÊŒŸ◊¢ „ÔÃÈ ’ŸÃÊ „ÔÒ;
•Ã∞fl ß‚∑§Ê fláʸŸ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ◊Á‹ŸÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 5H ∑ȧL§ŸãŒŸ!
•’ ◊Ò¥ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ •¢‡Ê (’˝rÊÊ¡Ë) ∑§ •¢‡Ê‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ¬ÁflòÊ∑§ËÁø ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§
¬ÈòÊÙ¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 6H
◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Áà SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ‚ Á¬˝ÿfl˝Ã •ı⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒóÿ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞–
÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë ∑§‹Ê‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ŒÙŸÙ¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃ ÕH 7H
©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ ‚ÈŸËÁà •ı⁄U ‚ÈL§Áø ŸÊ◊∑§Ë ŒÙ ¬ÁàŸÿÊ° ÕË¥– ©UŸ◊¢ ‚ÈL§Áø ⁄UÊ¡Ê∑§Ù •Áœ∑§ Á¬˝ÿ ÕË;
‚ÈŸËÁÃ, Á¡‚∑§Ê ¬ÈòÊ œ˝Èfl ÕÊ, ©Uã„Ô¢ flÒ‚Ë Á¬˝ÿ Ÿ„ÔË¥ ÕËH 8H
∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ‚ÈL§Áø∑§ ¬ÈòÊ ©UûÊ◊∑§Ù ªÙŒ◊¢ Á’∆UÊ∑§⁄U åÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ
œ˝ÈflŸ ÷Ë ªÙŒ◊¢ ’Ò∆UŸÊ øÊ„ÔÊ, ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊ¡ÊŸ ©U‚∑§Ê Sflʪà Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 9H ©U‚ ‚◊ÿ ÉÊ◊á«‚ ÷⁄UË
„ÈÔ߸ ‚ÈL§ÁøŸ •¬ŸË ‚ıÃ∑§ ¬ÈòÊ œ˝Èfl∑§Ù ◊„ÔÊ⁄UÊ¡∑§Ë ªÙŒ◊¢ •ÊŸ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UÃ Œπ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË
©U‚‚ «UÊ„Ô÷⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ∑§„ÔÊH 10H “’ëø! ÃÍ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÍ ÷Ë
⁄UÊ¡Ê∑§Ê „ÔË ’≈UÊ „ÔÒ, ß‚‚ ÄÿÊ „ÈÔ•Ê; ÃȤÊ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •¬ŸË ∑§Ùπ◊¢ Ÿ„ÔË¥ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 11H ÃÍ •÷Ë
ŸÊŒÊŸ „ÔÒ, ÃȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ÃÍŸ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË SòÊË∑§ ª÷¸‚ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÔÒ; Ã÷Ë ÃÙ ∞‚ ŒÈ‹¸÷
Áfl·ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 12H ÿÁŒ ÃȤÊ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ Ã٠ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·
üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊⁄U ª÷¸◊¢ •Ê∑§⁄U ¡ã◊ ‹”H 13H
226 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U «¢«U∑§Ë øÙ≈U πÊ∑§⁄U ‚Ê°¬ »È°§»§∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UŸ ‹ªÃÊ
„ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ‚ıÃ‹Ë ◊Ê°∑§ ∑§∆Ù⁄U fløŸÙ¢‚ ÉÊÊÿ‹ „ÔÙ∑§⁄U œ˝Èfl ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U ‹¢’Ë-‹¢’Ë
‚Ê°‚ ‹Ÿ ‹ªÊ– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ øȬøʬ ÿ„Ô ‚’ ŒπÃ ⁄U„Ô, ◊È°„Ô‚ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹– Ã’
Á¬ÃÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U œ˝Èfl ⁄UÙÃÊ „ÈÔ•Ê •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊH 14H ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔÙ∆U »§«∏∑§ ⁄U„Ô
Õ •ı⁄U fl„Ô Á‚‚∑§-Á‚‚∑§∑§⁄U ⁄UÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ‚ÈŸËÁß ’≈U∑§Ù ªÙŒ◊¢ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¡’ ◊„Ô‹∑§
ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢‚ •¬ŸË ‚ıà ‚ÈL§Áø∑§Ë ∑§„ÔË „ÈÔ߸ ’ÊÃ¢ ‚ÈŸË¥, Ã’ ©U‚ ÷Ë ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•ÊH 15H
©U‚∑§Ê œË⁄U¡ ≈UÍ≈U ªÿÊ– fl„Ô ŒÊflÊŸ‹‚ ¡‹Ë „ÈÔ߸ ’‹∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÙ∑§‚ ‚ãÃåà „ÔÙ∑§⁄U ◊È⁄U¤ÊÊ ªÿË
ÃÕÊ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ‚ıÃ∑§Ë ’ÊÃ¢ ÿÊŒ •ÊŸ‚ ©U‚∑§ ∑§◊‹-‚⁄UËπ ŸòÊÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ÷⁄U •ÊÿH 16H
©U‚ ’øÊ⁄UË∑§Ù •¬Ÿ ŒÈ—π¬Ê⁄UÊflÊ⁄U∑§Ê ∑§„ÔË¥ •ãà „ÔË Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ª„Ô⁄UË ‚Ê°‚ ‹∑§⁄U
œ˝Èfl‚ ∑§„ÔÊ, “’≈UÊ! ÃÍ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •◊¢ª‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ◊à ∑§⁄U– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù
ŒÈ—π ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚ Sflÿ¢ „ÔË ©U‚∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 17H ‚ÈL§ÁøŸ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ∆Ë∑§
„ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡∑§Ù ◊ȤÊ “¬àŸË” ÃÙ ÄÿÊ, “ŒÊ‚Ë” SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë ‹Ö¡Ê •ÊÃË „ÔÒ–
ÃÍŸ ◊È¤Ê ◊ãŒ÷ÊÁªŸË∑§ ª÷¸‚ „ÔË ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄U „ÔË ŒÍœ‚ ÃÍ ¬‹Ê „ÔÒH 18H ’≈UÊ! ‚ÈL§ÁøŸ
Ã⁄UË ‚ıÃ‹Ë ◊Ê° „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ’Êà Á’‹∑ȧ‹ ∆Ë∑§ ∑§„ÔË „ÔÒ; •Ã— ÿÁŒ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ©UûÊ◊∑§ ‚◊ÊŸ
⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÙ m·÷Êfl ¿Ù«∏∑§⁄U ©U‚Ë∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U– ’‚, üÊË•œÙˇÊ¡ ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ◊¥ ‹ª ¡ÊH 19H ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ù •¢ªË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹ ©UŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË Ã⁄U ¬⁄UŒÊŒÊ üÊË’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù fl„Ô ‚fl¸üÙc∆U
¬Œ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ¡Ù ◊Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ¡ËßflÊ‹ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë fl㌟Ëÿ „ÔÒH 20H ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U Ã⁄U ŒÊŒÊ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ ÷Ë ’«∏UË-’«∏UË ŒÁˇÊáÊÊ•Ù¢flÊ‹ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ÿãÿ÷Êfl‚ ©Uã„UË¥
÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ÕË; Ã÷Ë ©Uã„Ô¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ •Áà ŒÈ‹¸÷ ‹ıÁ∑§∑§, •‹ıÁ∑§∑§ ÃÕÊ
◊ÙˇÊ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸H 21H “’≈UÊ! ÃÍ ÷Ë ©UŸ ÷Q§flà‚‹ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹– ¡ã◊-
◊ÎàÿÈ∑§ ø∑˝§‚ ¿Í≈UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊È◊ÈˇÊÈ‹Ùª ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©Uã„UË¥∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ◊ʪ¸∑§Ë πÙ¡
Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃÍ Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ‚ ¬ÁflòÊ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ÁøûÊ◊¢ üÊˬÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ’Ò∆UÊ ‹ ÃÕÊ
•ãÿ ‚’∑§Ê Áøãß ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§fl‹ ©Uã„UË¥∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UH 22H ’≈UÊ! ©UŸ ∑§◊‹-Œ‹-‹ÙøŸ
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ◊ȤÊ ÃÙ Ã⁄U ŒÈ—π∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ– Œπ, Á¡ã„Ô¢
¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ •ãÿ ‚’ ŒflÃÊ …UÍ°…∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë ÷Ë ŒË¬∑§∑§Ë
÷Ê°Áà „ÔÊÕ◊¢ ∑§◊‹ Á‹ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©Uã„UË¥ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë πÙ¡ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥”H 23H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÊÃÊ ‚ÈŸËÁß ¡Ù fløŸ ∑§„Ô, fl •÷Ëc≈U flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ◊ʪ¸
ÁŒπ‹ÊŸflÊ‹ Õ– •Ã— ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸ∑§⁄U œ˝ÈflŸ ’ÈÁhmÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl
Á¬ÃÊ∑§ Ÿª⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏H 24H ÿ„Ô ‚’ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U œ˝Èfl ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚
’ÊÃ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë fl„ÔÊ° •Êÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ œ˝Èfl∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U •¬ŸÊ ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ ∑§⁄U-∑§◊‹ »§⁄UÃ „ÈÔ∞
◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÁflÁS◊à „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔÊH 25H “•„ÔÙ! ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ê ∑Ò§‚Ê •jÈà Ã¡ „ÔÒ, fl ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ◊ÊŸ-
÷¢ª Ÿ„ÔË¥ ‚„Ô ‚∑§Ã– ŒπÙ, •÷Ë ÃÙ ÿ„Ô Ÿã„UÊ-‚Ê ’ëøÊ „ÔÒ; ÃÙ ÷Ë ß‚∑§ NŒÿ◊¢ ‚ıÃ‹Ë ◊ÊÃÊ∑§
∑§≈UÈ fløŸ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÿ „ÔÒ¥”H 26H
ÃଇøÊؘ ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ œ˝Èfl‚ ∑§„ÔÊó’≈UÊ! •÷Ë ÃÙ ÃÍ ’ëøÊ „ÔÒ, π‹-∑ͧŒ◊¢ „ÔË ◊Sà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; „Ô◊
Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃ Á∑§ ß‚ ©U◊˝◊¢ Á∑§‚Ë ’ÊÂ Ã⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ÿÊ •¬◊ÊŸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 27H ÿÁŒ ÃȤÊ
◊ʟʬ◊ÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÔË „ÔÙ, ÃÙ ’≈UÊ! •‚‹◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§ •‚ãÃÙ·∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ù„Ô∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿
•0 8] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 227

Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ÿÊ ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 28H
ÃÊÃ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ªÁà ’«∏UË ÁflÁøòÊ „ÔÒ! ß‚Á‹ÿ ©U‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§
ŒÒflfl‡Ê ©U‚ ¡Ò‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏, ©U‚Ë◊¢ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔH 29H •’, ◊ÊÃÊ∑§
©U¬Œ‡Ê‚ ÃÍ ÿÙª‚ÊœŸmÊ⁄UÊ Á¡Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ø‹Ê „ÔÒó◊⁄U ÁfløÊ⁄U‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§·Ù¢∑§
Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄UŸÊ ’„ÈÔà „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒH 30H ÿ٪ˋ٪ •Ÿ∑§Ù¢ ¡ã◊Ù¢Ã∑§ •ŸÊ‚Q§ ⁄U„Ô∑§⁄U
‚◊ÊÁœÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ’«∏UË-’«∏UË ∑§∆Ù⁄U ‚ÊœŸÊ∞° ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ʪ¸∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥
¬ÊÃH 31H ß‚Á‹ÿ ÃÍ ÿ„Ô √ÿÕ¸∑§Ê „Ô∆U ¿Ù«∏ Œ •ı⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U ¡Ê; ’«∏UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ¡’ ¬⁄U◊ÊÕ¸-‚ÊœŸ∑§Ê
‚◊ÿ •Êfl, Ã’ ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ‹ŸÊH 32H ÁflœÊÃÊ∑§ ÁflœÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ¡Ù
∑ȧ¿ ÷Ë ¬˝Êåà „ÔÙ, ©U‚Ë◊¢ ÁøûÊ∑§Ù ‚ãÃÈc≈U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÙ¢ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ◊Ù„Ô◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ ¬Ê⁄U
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 33H ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ •¬Ÿ‚ •Áœ∑§ ªÈáÊflÊŸ˜∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ; ¡Ù ∑§◊
ªÈáÊflÊ‹Ê „ÔÙ, ©U‚¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U •ı⁄U ¡Ù •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ªÈáÊflÊ‹Ê „ÔÙ, ©U‚‚ Á◊òÊÃÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄Uπ– ÿÙ¢
∑§⁄UŸ‚ ©U‚ ŒÈ—π ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ Œ’Ê ‚∑§ÃH 34H
œ˝ÈflŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ‚Èπ-ŒÈ—π‚ Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ø¢ø‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ
∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ÿ„Ô ’„ÈÔà •ë¿UÊ ©U¬Êÿ ’ËÊÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ◊ȤÊ-¡Ò‚ •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U ÿ„ÔÊ°Ã∑§
Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ¬ÊÃËH 35H ß‚∑§ Á‚flÊ, ◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U ˇÊÁòÊÿSfl÷Êfl ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ, •Ã∞fl ◊ȤÊ◊¢ ÁflŸÿ∑§Ê
¬˝Êÿ— •÷Êfl „ÔÒ; ‚ÈL§ÁøŸ •¬Ÿ ∑§≈UÈfløŸM§¬Ë ’ÊáÊÙ¢‚ ◊⁄U NŒÿ∑§Ù ÁflŒËáʸ ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ
©U‚◊¢ •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ©U¬Œ‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄U ¬ÊÃÊH 36H ’˝rÊŸ˜! ◊Ò¥ ©U‚ ¬Œ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°,
¡Ù ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ‚’‚ üÙc∆U „ÔÒ ÃÕÊ Á¡‚¬⁄U ◊⁄U ’ʬ-ŒÊŒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊM§…∏ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§
„ÔÒ¥– •Ê¬ ◊ȤÊ ©U‚Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∑§Ù߸ •ë¿UÊ-‚Ê ◊ʪ¸ ’ËÊßÿH 37H •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË flËáÊÊ ’¡ÊÃ ‚Íÿ¸∑§Ë ÷Ê°Áà ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ Áflø⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 38H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óœ˝Èfl∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ’«∏ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U ©U‚¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ŒÈ¬Œ‡Ê ŒŸ ‹ªH 39H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó’≈UÊ! Ã⁄UË ◊ÊÃÊ ‚ÈŸËÁß ÃȤÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ, fl„ÔË Ã⁄U Á‹ÿ ¬⁄U◊
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl „ÔË fl„Ô ©U¬Êÿ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ÃÍ ÁøûÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§Ê ÷¡Ÿ
∑§⁄UH 40H Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊM§¬ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙ,
©U‚∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ©U¬Êÿ ∞∑§◊ÊòÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê ‚flŸ „ÔË „ÔÒH 41H ’≈UÊ! Ã⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ
„ÔÙªÊ, •’ ÃÍ üÊËÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈UflÃ˸ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ◊äÊÈflŸ∑§Ù ¡Ê– fl„ÔÊ° üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ÁŸàÿ-ÁŸflÊ‚ „ÔÒH 42H
fl„ÔÊ° üÊË∑§ÊÁ‹ãŒË∑§ ÁŸ◊¸‹ ¡‹◊¢ ÃËŸÙ¢ ‚◊ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ÿÕÊÁflÁœ •Ê‚Ÿ
Á’¿UÊ∑§⁄U ÁSÕ⁄U÷Êfl‚ ’Ò∆UŸÊH 43H Á»§⁄U ⁄Uø∑§, ¬Í⁄U∑§ •ı⁄U ∑ȧê÷∑§óÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊‚
œË⁄U-œË⁄U ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿ∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄U œÒÿ¸ÿÈQ§ ◊Ÿ‚ ¬⁄U◊ªÈL§ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊH 44H
÷ªflÊŸ˜∑§ ŸòÊ •ı⁄U ◊Èπ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝‚㟠⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ©Uã„Ô¢ ŒπŸ‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl
¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ÷Q§∑§Ù fl⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê, ÷ı¥„Ô¢ •ı⁄U ∑§¬Ù‹ ’«∏ „ÔË ‚È„ÔÊflŸ
„ÔÒ¥; fl ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ¥H 45H ©UŸ∑§Ë ÃL§áÊ •flSÕÊ „ÔÒ; ‚÷Ë •¢ª ’«∏ ‚È«ı‹ „ÔÒ¥; ‹Ê‹-
‹Ê‹ „ÔÙ∆U •ı⁄U ⁄UßÊ⁄U ŸòÊ „ÔÒ¥– fl ¬˝áÊáŸÙ¢∑§Ù •ÊüÊÿ ŒŸflÊ‹, •¬Ê⁄U ‚ÈπŒÊÿ∑§, ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹
228 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

•ı⁄U ŒÿÊ∑§ ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ¥H 46H ©UŸ∑§ flˇÊ—SÕ‹◊¢ üÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿ „ÔÒ; ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚¡‹ ¡‹œ⁄U∑§
‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ „ÔÒ; fl ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ª‹◊¢ flŸ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë øÊ⁄U
÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ ∞fl¢ ¬k ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ¥H 47H ©UŸ∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª Á∑§⁄UË≈U, ∑ȧ᫋, ∑§ÿÍ⁄U
•ı⁄U ∑¢§∑§áÊÊÁŒ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „ÔÒ¥; ª‹Ê ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢
⁄U‡Ê◊Ë ¬ËÃÊê’⁄U „ÔÒH 48H ©UŸ∑§ ∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê◊¢ ∑§Ê¢øŸ∑§Ë ∑§⁄UœŸË •ı⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚Èfláʸ◊ÿ ŸÍ¬È⁄U
(¬Ò¡ŸË) ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflM§¬ ’«∏UÊ „ÔË Œ‡Ê¸ŸËÿ, ‡ÊÊãà ÃÕÊ ◊Ÿ •ı⁄U ŸÿŸÙ¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 49H ¡Ù ‹Ùª ¬˝÷È∑§Ê ◊ÊŸ‚-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ fl NŒÿ∑§◊‹∑§Ë
∑§ÌáÊ∑§Ê¬⁄U •¬Ÿ Ÿπ-◊ÁáÊ◊Áá«Ã ◊ŸÙ„Ô⁄U ¬ÊŒÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥H 50H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ¡’ ÁøûÊ ÁSÕ⁄U •ı⁄U ∞∑§Êª˝ „ÔÙ ¡Êÿ, Ã’ ©UŸ fl⁄UŒÊÿ∑§ ¬˝÷È∑§Ê ◊Ÿ-„ÔË-
◊Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÿÊŸ ∑§⁄U Á∑§ fl ◊⁄UË •Ù⁄U •ŸÈ⁄Uʪ÷⁄UË ŒÎÁc≈U‚ ÁŸ„ÔÊ⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§⁄UÊ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 51H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿË ◊ÍÁø∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¢
«ÍU’∑§⁄U ÃÀ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈UÃÊ Ÿ„ÔË¥H 52H
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U! ß‚ äÿÊŸ∑§ ‚ÊÕ Á¡‚ ¬⁄U◊ ªÈs ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, fl„Ô ÷Ë ’ËÊÃÊ „ÍÔ°ó
‚ÈŸ– ß‚∑§Ê ‚Êà ⁄UÊà ¡¬ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ Áflø⁄UŸflÊ‹ Á‚hÙ¢∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 53H
fl„Ô ◊ãòÊ „ÔÒó“˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ”– Á∑§‚ Œ‡Ê •ı⁄U Á∑§‚ ∑§Ê‹◊¢ ∑§ıŸ flSÃÈ ©U¬ÿÙªË „ÔÒó
ß‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù ß‚ ◊ãòÊ∑§ mÊ⁄UÊ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë º˝√ÿ◊ÿË
¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 54H ¬˝÷È∑§Ê ¬Í¡Ÿ Áfl‡ÊÈh ¡‹, ¬Èc¬◊Ê‹Ê, ¡¢ª‹Ë ◊Í‹ •ı⁄U »§‹ÊÁŒ, ¬Í¡Ê◊¢
ÁflÁ„Uà ŒÍflʸÁŒ •¢∑ȧ⁄UU, flŸ◊¢ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ flÀ∑§‹ flSòÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÿ‚Ë ÃÈ‹‚Ë‚ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„UÿH 55H ÿÁŒ Á‡Ê‹Ê •ÊÁŒ∑§Ë ◊ÍÁø Á◊‹ ‚∑§ ÃÙ ©U‚◊¢, Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ¬ÎâflË ÿÊ ¡‹ •ÊÁŒ◊¢ „ÔË
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U– ‚fl¸ŒÊ ‚¢ÿÃÁøûÊ, ◊ŸŸ‡ÊË‹, ‡ÊÊãà •ı⁄U ◊ıŸ ⁄U„Ô ÃÕÊ ¡¢ª‹Ë »§‹-◊Í‹ÊÁŒ∑§Ê
¬Á⁄UÁ◊à •Ê„ÔÊ⁄U ∑§⁄UH 56H ß‚∑§ Á‚flÊ ¬Èáÿ∑§ËÁø üÊË„ÔÁ⁄U •¬ŸË •ÁŸfl¸øŸËÿÊ ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË
„ÔË ßë¿UÊ‚ •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ¡Ù-¡Ù ◊ŸÙ„Ô⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ Áøãß ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔH 57H ¬˝÷È∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ©U¬øÊ⁄UÙ¢∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ ◊ãòÊ◊ÍÁø üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù
mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË •¬¸áÊ ∑§⁄UH 58H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ NŒÿÁSÕà „ÔÁ⁄U∑§Ê ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
Ã’ fl ÁŸ‡¿‹÷Êfl‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ÷Êfl∑§Ù ’…∏Ê ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ©UŸ∑§Ë
ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÕflÊ ◊ÙˇÊM§¬ ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 59-60H ÿÁŒ
©U¬Ê‚∑§∑§Ù ßÁãº˝ÿ‚ê’ãœË ÷٪٢‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÙ, ÃÙ fl„Ô ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •àÿãà ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§
•ÁflÁë¿ãŸ÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UH 61H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬Œ‡Ê ¬Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U œ˝ÈflŸ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ–
ÃŒŸãÃ⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢‚ •¢Á∑§Ã ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ◊äÊÈflŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 62H œ˝Èfl∑§
ìÙflŸ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ ◊„Ô‹◊¢ ¬„ÈÔ°ø– ⁄UÊ¡ÊŸ ©UŸ∑§Ë ÿÕÊÿÙÇÿ
©U¬øÊ⁄UÙ¢‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë; Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ê⁄UÊ◊‚ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê‚ ¬Í¿UÊH 63H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Èπ ‚ÍπÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ÃÈ◊ ’«∏UË Œ⁄U‚ Á∑§‚ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U◊¢ ¬«∏
„ÔÙ? ÃÈê„UÊ⁄U œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊◊¢‚ Á∑§‚Ë◊¢ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë ÃÙ Ÿ„ÔË¥ •Ê ªÿË?H 64H
⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„ÔÊó’˝rÊŸ˜! ◊Ò¥ ’«∏UÊ „ÔË SòÊÒáÊ •ı⁄U ÁŸŒ¸ÿ „ÍÔ°– „ÔÊÿ, ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê°ø fl·¸∑§ Ÿã„Ô‚
’ëø∑§Ù ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ◊ÈÁŸfl⁄U! fl„Ô ’«∏UÊ „ÔË ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ÕÊH 65H
•0 8] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 229

©U‚∑§Ê ∑§◊‹-‚Ê ◊Èπ ÷Íπ‚ ∑ȧê„U‹Ê ªÿÊ „ÔÙªÊ, fl„Ô Õ∑§∑§⁄U ∑§„ÔË¥ ⁄UÊSÃ◊¢ ¬«∏ ªÿÊ „Ô٪ʖ
’˝rÊŸ˜! ©U‚ •‚„ÔÊÿ ’ëø∑§Ù flŸ◊¢ ∑§„ÔË¥ ÷Á«∏ÿ Ÿ πÊ ¡Êÿ°H 66H •„ÔÙ! ◊Ò¥ ∑Ò§‚Ê SòÊË∑§Ê ªÈ‹Ê◊
„ÍÔ°! ◊⁄UË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ÃÙ ŒÁπÿófl„Ô ’Ê‹∑§ ¬˝◊fl‡Ê ◊⁄UË ªÙŒ◊¢ ø…∏ŸÊ øÊ„ÔÃÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ◊È¤Ê ŒÈc≈UŸ
©U‚∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 67H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊ •¬Ÿ ’Ê‹∑§∑§Ë ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÙ– ©U‚∑§ ⁄UˇÊ∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ÃÈê„U¢
©U‚∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÿ‡Ê ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜◊¢ »Ò§‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 68H fl„Ô ’Ê‹∑§ ’«∏UÊ ‚◊Õ¸
„ÔÒ– Á¡‚ ∑§Ê◊∑§Ù ’«∏-’«∏ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§, ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ fl„Ô ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚
‹ı≈U •ÊÿªÊ– ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ‡Ê ÷Ë ’„ÈÔà ’…∏ªÊH 69H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ⁄UÊ¡¬Ê≈U∑§Ë •Ù⁄U‚
©UŒÊ‚ËŸ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÈòÊ∑§Ë „ÔË ÁøãÃÊ◊¢ ⁄U„ÔŸ ‹ªH 70H ßœ⁄U œ˝Èfl¡ËŸ ◊äÊÈflŸ◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë◊¢
SŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚ ⁄UÊà ¬ÁflòÊÃʬÍfl¸∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚
¬⁄U◊¬ÈL§· üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒËH 71H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃËŸ-ÃËŸ ⁄UÊÁòÊ∑§ •ãÃ⁄U‚ ‡Ê⁄UË⁄UÁŸflʸ„∑Ô §
Á‹ÿ ∑§fl‹ ∑Ò§Õ •ı⁄U ’⁄U∑§ »§‹ πÊ∑§⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∞∑§ ◊Ê‚ √ÿÃËà Á∑§ÿÊH 72H
ŒÍ‚⁄U ◊„ÔËŸ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¿—-¿— ÁŒŸ∑§ ¬Ë¿ ‚Íπ ÉÊÊ‚ •ı⁄U ¬ûÊ πÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊH 73H
ÃË‚⁄UÊ ◊„ÔËŸÊ Ÿı-Ÿı ÁŒŸ¬⁄U ∑§fl‹ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ‚◊ÊÁœÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
Á’ÃÊÿÊH 74H øıÕ ◊„ÔËŸ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡flÊ‚∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ’Ê⁄U„Ô-’Ê⁄U„Ô ÁŒŸ∑§ ’ÊŒ ∑§fl‹ flÊÿÈ ¬Ë∑§⁄U
äÿÊŸÿÙªmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 75H ¬Ê°øflÊ° ◊Ê‚ ‹ªŸ¬⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U œ˝Èfl ‡flÊ‚∑§Ù
¡ËÃ∑§⁄U ¬⁄U’˝rÊ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ π¢÷∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ‡ø‹ ÷Êfl‚ π«∏ „ÔÙ ªÿH 76H
©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ‚’ •Ù⁄U‚ πË¥ø Á‹ÿÊ ÃÕÊ
NŒÿÁSÕà „ÔÁ⁄U∑§ SflM§¬∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÁøûÊ∑§Ù Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÁŒÿÊH 77H Á¡‚
‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊„ÔŒÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ÃûUflÙ¢∑§ •ÊœÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§ ÷Ë •œË‡fl⁄U ¬⁄U’˝rÊ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ
∑§Ë, ©U‚ ‚◊ÿ (©UŸ∑§ Ã¡∑§Ù Ÿ ‚„Ô ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ∑§Ê°¬ ©U∆UH 78H ¡’ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
œ˝Èfl ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ π«∏ „ÈÔ∞, Ã’ ©UŸ∑§ •°ªÍ∆U‚ Œ’∑§⁄U •ÊœË ¬ÎâflË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿË, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë
ª¡⁄UÊ¡∑§ ø…∏ ¡ÊŸ¬⁄U ŸÊfl ¬Œ-¬Œ¬⁄U ŒÊÿË¥-’ÊÿË¥ •Ù⁄U «ª◊ªÊŸ ‹ªÃË „ÔÒH 79H œ˝Èfl¡Ë •¬Ÿ
ßÁãº˝ÿmÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U •Ÿãÿ’ÈÁh‚ Áfl‡flÊà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
©UŸ∑§Ë ‚◊Ác≈U ¬˝ÊáÊ‚ •Á÷ãŸÃÊ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚ L§∑§ ªÿÊ– ß‚‚
‚◊Sà ‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ù ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „ÈÔ߸ •ı⁄U fl ‚’ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿH 80H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ‚◊Sà SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ¡ËflÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê ¬˝ÊáÊ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË L§∑§ ªÿÊ
„ÔÒó∞‚Ê ÃÙ „Ô◊Ÿ ¬„Ô‹ ∑§÷Ë •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, •¬ŸË
‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ß‚ ŒÈ—π‚ ¿È«∏UÊßÿH 81H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóŒflÃÊ•Ù! ÃÈ◊ «⁄UÙ ◊Ö ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ ¬ÈòÊ œ˝ÈflŸ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ◊È¤Ê Áfl‡flÊà◊Ê◊¢
‹ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄U ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë •÷Œ-œÊ⁄UáÊÊ Á‚h „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, ß‚Ë‚ ©U‚∑§
¬˝ÊáÊÁŸ⁄UÙœ‚ ÃÈ◊ ‚’∑§Ê ¬˝ÊáÊ ÷Ë L§∑§ ªÿÊ „ÔÒ– •’ ÃÈ◊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¡Ê•Ù, ◊Ò¥ ©U‚
’Ê‹∑§∑§Ù ß‚ ŒÈc∑§⁄U ì‚ ÁŸflÎûÊ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊH 82H
U
230 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

ŸflÊ° •äÿÊÿ
œ˝Èfl∑§Ê fl⁄U ¬Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸÊ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ÷ÿ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ
•ı⁄U fl ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ– ÃŒŸãÃ⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ ªL§«¬⁄U ø…∏∑§⁄U
•¬Ÿ ÷Q§∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ◊äÊÈflŸ◊¢ •ÊÿH 1H ©U‚ ‚◊ÿ œ˝Èfl¡Ë ÃËfl˝ ÿÙªÊèÿÊ‚‚ ∞∑§Êª˝ „ÈÔ߸
’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Á’¡‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ŒŒËåÿ◊ÊŸ Á¡‚ ◊ÍÁø∑§Ê •¬Ÿ NŒÿ∑§◊‹◊¢ äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô
Õ, fl„Ô ‚„Ô‚Ê Áfl‹ËŸ „ÔÙ ªÿË– ß‚‚ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÖÿÙ¢ „ÔË ŸòÊ πÙ‹ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚Ë M§¬∑§Ù
’Ê„Ô⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ ŒπÊH 2H ¬˝÷È∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ’Ê‹∑§ œ˝Èfl∑§Ù ’«∏UÊ ∑ȧÃÍ„Ô‹ „ÈÔ•Ê, fl ¬˝◊◊¢
•œË⁄U „ÔÙ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Îâflˬ⁄U Œá«∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ù≈U∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊÷⁄UË
ŒÎÁc≈U‚ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ª ◊ÊŸÙ ŸòÊÙ¢‚ ©Uã„¢Ô ¬Ë ¡Êÿ°ª, ◊Èπ‚ øÍ◊ ‹¢ª •ı⁄U ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ∑§‚ ‹¢ªH 3H
fl „ÔÊÕ ¡Ù«∏ ¬˝÷È∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ Õ, •ı⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ Õ, ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢óÿ„Ô
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ Õ– ‚flʸãÃÿʸ◊Ë „ÔÁ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸ ªÿ; ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ flŒ◊ÿ ‡Ê¢π∑§Ù
©UŸ∑§ ªÊ‹‚ ¿È•Ê ÁŒÿÊH 4H œ˝Èfl¡Ë ÷Áflcÿ◊¢ •Áflø‹ ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ– ß‚ ‚◊ÿ ‡Ê¢π∑§Ê
S¬‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔË ©Uã„Ô¢ flŒ◊ÿË ÁŒ√ÿflÊáÊË ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË •ı⁄U ¡Ëfl ÃÕÊ ’˝rÊ∑§ SflM§¬∑§Ê ÷Ë ÁŸ‡øÿ „ÔÙ
ªÿÊ– fl •àÿãà ÷ÁQ§÷Êfl‚ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ Áfl‡flÁflÅÿÊà ∑§ËÁø◊ÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 5H
œ˝Èfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ „ÔÒ¥; •Ê¬ „ÔË ◊⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U •¬Ÿ Ã¡‚
◊⁄UË ß‚ ‚ÙÿË „ÈÔ߸ flÊáÊË∑§Ù ‚¡Ëfl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ „ÔÊÕ, ¬Ò⁄U, ∑§ÊŸ •ı⁄U àfløÊ •ÊÁŒ •ãÿÊãÿ ßÁãº˝ÿÙ¢
∞fl¢ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ÷Ë øßÃÊ ŒÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬ •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 6H ÷ªflŸ˜! •Ê¬
∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ •¬ŸË •Ÿãà ªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿʇÊÁQ§‚ ß‚ ◊„ÔŒÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ¬˝¬¢ø∑§Ù ⁄Uø∑§⁄U
•ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ©U‚◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ß‚∑§ ßÁãº˝ÿÊÁŒ •‚ؘ ªÈáÊÙ¢◊¢ ©UŸ∑§ •Áœc∆UÊÃÎ-
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U •Ÿ∑§ M§¬ ÷Ê‚Ã „ÔÒ¥ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ‹∑§Á«∏ÿÙ¢◊¢
¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ •Êª •¬ŸË ©U¬ÊÁœÿÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠M§¬Ù¢◊¢ ÷Ê‚ÃË „ÔÒH 7H ŸÊÕ! ‚ÎÁc≈U∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢
’˝rÊÊ¡ËŸ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U •Ê¬∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ôÊÊŸ∑§ ¬˝÷Êfl‚ „ÔË ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ‚Ù∑§⁄U ©U∆U „ÈÔ∞
¬ÈL§·∑§ ‚◊ÊŸ ŒπÊ ÕÊ– ŒËŸ’ãœÙ! ©Uã„UË¥ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊË∑§Ê ◊ÈQ§ ¬ÈL§· ÷Ë •ÊüÊÿ ‹Ã „ÔÒ¥, ∑§Ù߸
÷Ë ∑ΧÃôÊ ¬ÈL§· ©Uã„Ô¢ ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 8H ¬˝÷Ù! ߟ ‡ÊflÃÈÀÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÙªÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê,
ßÁãº˝ÿ •ı⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§ ‚¢‚¸ª‚ ©Uà¬ãŸ ‚Èπ ÃÙ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù Ÿ⁄U∑§◊¢ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ‹Ùª ß‚
Áfl·ÿ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄ ¡Ù ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’㜟‚ ¿È«∏UÊ ŒŸflÊ‹ ∑§À¬ÃL§SflM§¬
•Ê¬∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ÷ªflؘ-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‚flÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ©Ug‡ÿ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh •fl‡ÿ „ÔË •Ê¬∑§Ë
◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∆UªË ªÿË „ÔÒH 9H ŸÊÕ! •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U •Ê¬∑§ ÷Q§Ù¢∑§
¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸŸ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ¡Ù •ÊŸãŒ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÁŸ¡ÊŸãŒSflM§¬ ’˝rÊ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹
‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U Á¡ã„Ô¢ ∑§Ê‹∑§Ë ËflÊ⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹ÃË „ÔÒ, ©UŸ SflªË¸ÿ Áfl◊ÊŸÙ¢‚ Áª⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÃÙ
fl„Ô ‚Èπ Á◊‹ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 10H
•Ÿãà ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! ◊ȤÊ ÃÙ •Ê¬ ©UŸ Áfl‡ÊÈhNŒÿ ◊„ÔÊà◊Ê ÷Q§Ù¢∑§Ê ‚¢ª ŒËÁ¡ÿ, Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¬◊¢
•ÁflÁë¿ãŸ ÷ÁQ§÷Êfl „ÔÒ; ©UŸ∑§ ‚¢ª◊¢ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ë ∑§ÕÊ-‚ÈœÊ∑§Ù ¬Ë-¬Ë∑§⁄U
©Uã◊ûÊ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ •ı⁄U ‚„Ô¡ „ÔË ß‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—πÙ¢‚ ¬Íáʸ ÷ÿ¢∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U
¬„ÈÔ°ø ¡Ê™°§ªÊH 11H ∑§◊‹ŸÊ÷ ¬˝÷Ù! Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ë ‚Ȫãœ◊¢ ‹È÷ÊÿÊ „ÈÔ•Ê
•0 9] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 231

„ÔÒ, ©UŸ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§Ê ¡Ù ‹Ùª ‚¢ª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ófl •¬Ÿ ß‚ •àÿãà Á¬˝ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ß‚∑§ ‚ê’ãœË
¬ÈòÊ, Á◊òÊ, ªÎ„Ô •ı⁄U SòÊË •ÊÁŒ∑§Ë ‚ÈÁœ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 12H •¡ã◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U! ◊Ò¥ ÃÙ ¬‡ÊÈ, flΡÊ,
¬fl¸Ã, ¬ˇÊË, ‚⁄U˂ά (‚¬Ê¸ÁŒ ⁄U¢ªŸflÊ‹ ¡ãÃÈ), ŒflÃÊ, ŒÒàÿ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÃÕÊ ◊„ÔŒÊÁŒ
•Ÿ∑§Ù¢ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ ‚ê¬ÊÁŒÃ •Ê¬∑§ ß‚ ‚Œ‚ŒÊà◊∑§ SÕÍ‹ Áfl‡flM§¬∑§Ù „ÔË ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°; ß‚‚ ¬⁄U ¡Ù
•Ê¬∑§Ê ¬⁄U◊ SflM§¬ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ flÊáÊË∑§Ë ªÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ◊ȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 13H
÷ªflŸ˜! ∑§À¬∑§Ê •ãà „ÔÙŸ¬⁄U ÿÙªÁŸº˝Ê◊¢ ÁSÕà ¡Ù ¬⁄U◊¬ÈL§· ß‚ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ù •¬Ÿ ©UŒ⁄U◊¢
‹ËŸ ∑§⁄U∑§ ‡Ù·¡Ë∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UË¥∑§Ë ªÙŒ◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§ ŸÊÁ÷-‚◊Ⱥ˝‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞
‚fl¸‹Ù∑§◊ÿ ‚Èfláʸfláʸ ∑§◊‹‚ ¬⁄U◊ Ã¡Ù◊ÿ ’˝rÊÊ¡Ë ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞, fl ÷ªflÊŸ˜ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 14H
¬˝÷Ù! •Ê¬ •¬ŸË •πá« Áøã◊ÿË ŒÎÁc≈U‚ ’ÈÁh∑§Ë ‚÷Ë •flSÕÊ•Ù¢∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÁŸàÿ-
◊ÈQ§ ‡ÊÈh‚ûUfl◊ÿ, ‚fl¸ôÊ, ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, •ÊÁŒ¬ÈL§·, ·«Ò‡flÿ¸-‚ê¬ãŸ ∞fl¢ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§
•œË‡fl⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬ ¡Ëfl‚ ‚fl¸ÕÊ Á÷㟠„ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿ ÿôÊÊÁœc∆UÊÃÊ ÁflcáÊÈM§¬‚
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥H 15H •Ê¬‚ „ÔË ÁfllÊ-•ÁfllÊ •ÊÁŒ ÁflL§h ªÁÃÿÙ¢flÊ‹Ë •Ÿ∑§Ù¢ ‡ÊÁQ§ÿÊ° œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§
M§¬‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, •πá«, •ŸÊÁŒ, •ŸãÃ, •ÊŸãŒ◊ÿ
ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ’˝rÊSflM§¬ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „ÍÔ°H 16H
÷ªflŸ˜! •Ê¬ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÍÁø „ÔÒ¥ó¡Ù ‹Ùª ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ •Ê¬∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡Ÿ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿÊÁŒ ÷٪٢∑§Ë •¬ˇÊÊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔË ÷¡Ÿ∑§Ê ‚ëøÊ
»§‹ „ÔÒ– SflÊÁ◊Ÿ˜! ÿlÁ¬ ’Êà ∞‚Ë „ÔË „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë ªı ¡Ò‚ •¬Ÿ ÃÈ⁄U¢Ã∑§ ¡ã◊ „ÈÔ∞ ’¿«∏∑§Ù ŒÍœ
Á¬‹ÊÃË •ı⁄U √ÿÊÉÊ˝ÊÁŒ‚ ’øÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ÷Ë ÷Q§Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
Áfl∑§‹ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊-¡Ò‚ ‚∑§Ê◊ ¡ËflÙ¢∑§Ë ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ‚¢‚Ê⁄U-÷ÿ‚ ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 17H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¡’ ‡ÊÈ÷ ‚¢∑§À¬flÊ‹ ◊ÁÃ◊ÊŸ˜ œ˝Èfl¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§Ë Ã’
÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ ‹ªH 18H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó©UûÊ◊ fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U! ◊Ò¥ Ã⁄U NŒÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°–
ÿlÁ¬ ©U‚ ¬Œ∑§Ê ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ ÃȤÊ fl„Ô ŒÃÊ „ÍÔ°– Ã⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙH 19H
÷º˝! Á¡‚ Ã¡Ù◊ÿ •ÁflŸÊ‡ÊË ‹Ù∑§∑§Ù •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚ËŸ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U
ª˝„Ô, ŸˇÊòÊ •ı⁄U ÃÊ⁄UʪáÊM§¬ ÖÿÙÁÇø∑˝§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊…Ë∑§*
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Œ°fl⁄UË∑§ ’Ò‹ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •flÊãÃ⁄U ∑§À¬¬ÿ¸ãà ⁄U„ÔŸflÊ‹ •ãÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U
÷Ë ¡Ù ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ÃÊ⁄UʪáÊ∑§ ‚Á„Uà œ◊¸, •ÁÇŸ, ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§ •ÊÁŒ ŸˇÊòÊ ∞fl¢ ‚åÃÌ·ªáÊ
Á¡‚∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„Ô œ˝Èfl‹Ù∑§ ◊Ò¥ ÃȤÊ ŒÃÊ „ÍÔ°H 20-21H ÿ„ÔÊ° ÷Ë ¡’ Ã⁄U Á¬ÃÊ
ÃȤÊ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U flŸ∑§Ù ø‹ ¡Êÿ°ª; Ã’ ÃÍ ¿ûÊË‚ „Ô¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ œ◊¸¬Ífl¸∑§ ¬ÎâflË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UªÊ– Ã⁄UË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ ’ŸË ⁄U„ÔªËH 22H •Êª ø‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚◊ÿ Ã⁄UÊ ÷Ê߸
©UûÊ◊ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹ÃÊ „ÈÔ•Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÿªÊ, Ã’ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚ÈL§Áø ¬ÈòÊ-¬˝◊◊¢ ¬Êª‹ „ÔÙ∑§⁄U
©U‚ flŸ◊¢ πÙ¡ÃË „ÈÔ߸ ŒÊflÊŸ‹◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÿªËH 23H ÿôÊ ◊⁄UË Á¬˝ÿ ◊ÍÁø „ÔÒ, ÃÍ •Ÿ∑§Ù¢ ’«∏UË-
* ∑§≈UË „ÈÔ߸ »§‚‹ œÊŸ, ª„ÍÔ° •ÊÁŒ∑§Ù ∑ȧø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÉÊÈ◊Êÿ ¡ÊŸflÊ‹ ’Ò‹ Á¡‚ πê÷◊¢ ’°œ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊…Ë „ÔÒ–
232 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

’«∏UË ŒÁˇÊáÊÊ•Ù¢flÊ‹ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UÊ ÿ¡Ÿ ∑§⁄UªÊ ÃÕÊ ÿ„ÔÊ° ©UûÊ◊-©UûÊ◊ ÷Ùª ÷Ùª∑§⁄U •ãÃ◊¢ ◊⁄UÊ
„ÔË S◊⁄UáÊ ∑§⁄UªÊH 24H ß‚‚ ÃÍ •ãÃ◊¢ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§ fl㌟Ëÿ •ı⁄U ‚åÃÁ·¸ÿÙ¢‚ ÷Ë ™§¬⁄U ◊⁄U ÁŸ¡
œÊ◊∑§Ù ¡ÊÿªÊ, ¡„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø ¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 25H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó’Ê‹∑§ œ˝Èfl‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÍÁ¡Ã „ÔÙ •ı⁄U ©U‚ •¬ŸÊ ¬Œ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜
üÊ˪L§«äfl¡ ©U‚∑§ ŒπÃ-ŒπÃ •¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 26H ¬˝÷È∑§Ë ø⁄UáÊ‚flÊ‚ ‚¢∑§ÁÀ¬Ã flSÃÈ
¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿlÁ¬ œ˝Èfl¡Ë∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÃÙ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ Áfl‡Ù· ¬˝‚ãŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– Á»§⁄U fl •¬Ÿ Ÿª⁄U∑§Ù ‹ı≈U ªÿH 27H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! ◊ÊÿʬÁà üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ ÃÙ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ •ı⁄U Á◊‹ÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ‚ „ÔË „ÔÒ– œ˝Èfl¡Ë ÷Ë ‚Ê⁄UÊ‚Ê⁄U∑§Ê ¬Íáʸ Áflfl∑§ ⁄UπÃ Õ; Á»§⁄U ∞∑§ „ÔË ¡ã◊◊¢
©U‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬Ê ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ∑§Ù •∑ΧÃÊÕ¸ ÄÿÙ¢ ‚◊¤ÊÊ?H 28H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóœ˝Èfl¡Ë∑§Ê NŒÿ •¬ŸË ‚ıÃ‹Ë ◊ÊÃÊ∑§ flÊÇ’ÊáÊÙ¢‚ Á’¢œ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ fl⁄U
◊Ê°ªŸ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ; ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ üÊË„ÔÁ⁄U‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ ◊Ê°ªË–
•’ ¡’ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ‚ fl„Ô ◊ŸÙ◊ÊÁ‹ãÿ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ ÃÙ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ß‚ ÷Í‹∑§ Á‹ÿ ¬‡øÊûÊʬ
„ÈÔ•ÊH 29H
œ˝Èfl¡Ë ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑§„ÔŸ ‹ªó•„ÔÙ! ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ™§äfl¸⁄UÃÊ (ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÊ⁄UË) Á‚h ÷Ë Á¡ã„Ô¢
‚◊ÊÁœmÊ⁄UÊ •Ÿ∑§Ù¢ ¡ã◊Ù¢◊¢ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ÷ªflëø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ¿UÊÿÊ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¿— ◊„ÔËŸ◊¢ „ÔË ¬Ê
Á‹ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ÁøûÊ◊¢ ŒÍ‚⁄UË flÊ‚ŸÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ Á»§⁄U ©UŸ‚ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊH 30H •„ÔÙ! ◊ȤÊ
◊ãŒ÷ÊÇÿ∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ ÃÙ ŒπÙ, ◊Ò¥Ÿ ‚¢‚Ê⁄U-¬Ê‡Ê∑§Ù ∑§Ê≈UŸflÊ‹ ¬˝÷È∑§ ¬ÊŒ¬kÙ¢◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ÷Ë ©UŸ‚
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ flSÃÈ∑§Ë „ÔË ÿÊøŸÊ ∑§ËH 31H ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù Sflª¸÷Ùª∑§ ¬‡øÊؘ Á»§⁄U ŸËø Áª⁄UŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ,
ß‚Á‹ÿ fl ◊⁄UË ÷ªflàU¬˝ÊÁåÃM§¬ ©Uëø ÁSÕÁÃ∑§Ù ‚„ÔŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§; •Ã— ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ◊⁄UË ’ÈÁh∑§Ù
Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã÷Ë ÃÙ ◊È¤Ê ŒÈc≈UŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ’Êà ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§ËH 32H ÿlÁ¬
‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Êà◊Ê∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÃÕÊÁ¬ ‚ÙÿÊ „ÈÔ•Ê ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚ SflåŸ◊¢ •¬Ÿ „ÔË ∑§À¬ŸÊ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ √ÿÊÉÊ˝ÊÁŒ‚ «⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÷Ê߸∑§Ù „ÔË ‡ÊòÊÈ
◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U √ÿÕ¸ „ÔË m·M§¬ „ÔÊÌŒ∑§ ⁄UÙª‚ ¡‹Ÿ ‹ªÊH 33H Á¡ã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄UŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ
„ÔÒ; ©Uã„UË¥ Áfl‡flÊà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ìSÿÊmÊ⁄UÊ ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ◊Ê°ªÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ √ÿÕ¸ „ÔÒ; ∆Ë∑§
©U‚Ë Ã⁄U„Ô, ¡Ò‚ ªÃÊÿÈ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿÕ¸ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ù„Ô! ◊Ò¥ ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ„ÔËŸ „ÍÔ°, ‚¢‚Ê⁄U-
’㜟∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷È‚ ◊Ò¥Ÿ ‚¢‚Ê⁄U „ÔË ◊Ê°ªÊH 34H ◊Ò¥ ’«∏UÊ „ÔË ¬Èáÿ„ÔËŸ „ÍÔ°! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ù߸
∑°§ª‹Ê Á∑§‚Ë ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ÃÈ·‚Á„Uà øÊfl‹Ù¢∑§Ë ∑§ŸË ◊Ê°ª, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
◊Ò¥Ÿ ÷Ë •Êà◊ʟ㌠¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U‚ ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê √ÿÕ¸∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ’…∏ÊŸflÊ‹ ©Uëø¬ŒÊÁŒ „ÔË
◊Ê°ª „ÔÒ¥H 35H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÃÊÃ! ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U„Ô ¡Ù ‹Ùª üÊË◊È∑ȧ㌬ʌÊ⁄UÁflãŒ-◊∑§⁄UãŒ∑§ „ÔË ◊äÊÈ∑§⁄U „ÔÒ¥ó
¡Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝÷È∑§Ë ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§Ê „ÔË ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ •ÊÿË „ÈÔ߸ ‚÷Ë
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢◊¢ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl ÷ªflÊŸ˜‚ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‚flÊ •¬Ÿ Á‹ÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸
Ÿ„ÔË¥ ◊Ê°ªÃH 36H
ßœ⁄U ¡’ ⁄UÊ¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒŸ ‚ÈŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ œ˝Èfl ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÃÙ ©Uã„Ô¢ ß‚ ’Êì⁄U flÒ‚
„ÔË Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ¡Ò‚ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§ ÿ◊‹Ù∑§‚ ‹ı≈UŸ∑§Ë ’Êì⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄U– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô
•0 9] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 233

‚ÙøÊ Á∑§ “◊È¤Ê •÷ʪ∑§Ê ∞‚Ê ÷ÊÇÿ ∑§„ÔÊ°”H 37H ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ©Uã„Ô¢ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë ’Êà ÿÊŒ •Ê
ªÿË– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ◊¢ Áfl‡flÊ‚ „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl •ÊŸãŒ∑§ flª‚ •œË⁄U „ÔÙ ©U∆U– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •àÿãÃ
¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÿ„Ô ‚◊ÊøÊ⁄U ‹ÊŸflÊ‹∑§Ù ∞∑§ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ „ÔÊ⁄U ÁŒÿÊH 38H ⁄UÊ¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒŸ ¬ÈòÊ∑§Ê ◊Èπ
ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ „ÔÙ∑§⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ’˝ÊrÊáÊ, ∑ȧ‹∑§ ’«∏-’Í…∏, ◊ãòÊË •ı⁄U ’ãäÊÈ¡ŸÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿÊ
ÃÕÊ ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ ÉÊÙ«∏Ù¢flÊ‹ ‚Èfláʸ¡Á≈Uà ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U fl ¤Ê≈U¬≈U Ÿª⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U •Êÿ– ©UŸ∑§
•Êª-•Êª flŒäflÁŸ „ÔÙÃË ¡ÊÃË ÕË ÃÕÊ ‡Ê¢π, ŒÈãŒÈÁ÷ ∞fl¢ fl¢‡ÊË •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ’Ê¡ ’¡Ã
¡ÊÃ ÕH 39-40H ©UŸ∑§Ë ŒÙŸÙ¢ ⁄UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸËÁà •ı⁄U ‚ÈL§Áø ÷Ë ‚Èfláʸ◊ÿ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „ÔÙ
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ©UûÊ◊∑§ ‚ÊÕ ¬Ê‹Á∑§ÿÙ¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U ø‹ ⁄U„ÔË ÕË¥H 41H œ˝Èfl¡Ë ©U¬flŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê ¬„ÈÔ°ø,
©Uã„Ô¢ ŒπÃ „ÔË ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ÃÈ⁄U¢Ã ⁄UÕ‚ ©UÃ⁄U ¬«∏– ¬ÈòÊ∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ fl ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚
©Uà∑§Áá∆Uà „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¤Ê≈U¬≈U •Êª ’…∏∑§⁄U ¬˝◊ÊÃÈ⁄U „ÔÙ, ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê°‚¢ ‹Ã „ÈÔ∞, œ˝Èfl∑§Ù
÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ÷⁄U Á‹ÿÊ– •’ ÿ ¬„Ô‹∑§ œ˝Èfl Ÿ„ÔË¥ Õ, ¬˝÷È∑§ ¬⁄U◊ ¬ÈŸËà ¬ÊŒ¬kÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙŸ‚ ߟ∑§
‚◊Sà ¬Ê¬-’㜟 ∑§≈U ªÿ ÕH 42-43H ⁄UÊ¡Ê ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§Ë ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UË ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „ÔÙ ªÿË–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê Á‚⁄U ‚Í°ÉÊÊ •ı⁄U •ÊŸãŒ ÃÕÊ ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ∆¥«U-∆¥«U* •Ê°‚È•Ù¢‚
©Uã„Ô¢ Ÿ„Ô‹Ê ÁŒÿÊH 44H
ÃŒŸãÃ⁄U ‚Ö¡ŸÙ¢◊¢ •ª˝ªáÿ œ˝Èfl¡ËŸ Á¬ÃÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬Ê∑§⁄U,
∑ȧ‡Ê‹-¬˝‡ŸÊÁŒ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÔÙ ŒÙŸÙ¢ ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 45H ¿Ù≈UË ◊ÊÃÊ ‚ÈL§ÁøŸ •¬Ÿ
ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ¤ÊÈ∑§ „ÈÔ∞ ’Ê‹∑§ œ˝Èfl∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U NŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U •üÊȪŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ “Áø⁄U¢¡ËflË
⁄U„ÔÙ” ∞‚Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊH 46H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹ Sflÿ¢ „ÔË ŸËø∑§Ë •Ù⁄U ’„ÔŸ ‹ªÃÊ „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
◊ÒòÊË •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‚¬⁄U üÊË÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§ •Êª ‚÷Ë ¡Ëfl ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥H 47H ßœ⁄U ©UûÊ◊ •ı⁄U œ˝Èfl ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝◊‚ Áflu‹ „ÔÙ∑§⁄U Á◊‹– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ •¢ªÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U
©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ •ÊÿÊ ÃÕÊ ŸòÊÙ¢‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªËH 48H
œ˝Èfl∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚ÈŸËÁà •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë åÿÊ⁄U ¬ÈòÊ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚ãÃʬ ÷Í‹ ªÿË– ©U‚∑§
‚È∑ȧ◊Ê⁄U •¢ªÙ¢∑§ S¬‡Ê¸‚ ©U‚ ’«∏UÊ „ÔË •ÊŸãŒ ¬˝Êåà „ÈÔ•ÊH 49H flË⁄Ufl⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! flË⁄U◊ÊÃÊ ‚ÈŸËÁÃ∑§
Sß ©U‚∑§ ŸòÊÙ¢‚ ¤Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊¢ª‹◊ÿ •ÊŸãŒÊüÊÈ•Ù¢‚ ÷˪ ªÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÍœ ’„ÔŸ
‹ªÊH 50H ©U‚ ‚◊ÿ ¬È⁄UflÊ‚Ë ‹Ùª ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ ‹ª, “◊„ÔÊ⁄UÊŸË¡Ë! •Ê¬∑§Ê ‹Ê‹
’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ πÙÿÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ; ‚ı÷ÊÇÿfl‡Ê •’ fl„Ô ‹ı≈U •ÊÿÊ, ÿ„Ô „Ô◊ ‚’∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
„ÔÒ– ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÷Í◊á«‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UªÊH 51H •Ê¬Ÿ •fl‡ÿ „ÔË ‡Ê⁄UáÊʪÃ-÷ÿ÷¢¡Ÿ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ œË⁄U ¬ÈL§· ¬⁄U◊ ŒÈ¡¸ÿ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ÷Ë ¡Ëà ‹Ã „ÔÒ¥”H 52H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ‚÷Ë ‹Ùª œ˝Èfl∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, ©U‚Ë ‚◊ÿ
©Uã„Ô¢ ÷Ê߸ ©UûÊ◊∑§ ‚Á„Uà „ÔÁ՟ˬ⁄U ø…∏Ê∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ©UûÊÊŸ¬ÊŒŸ ’«∏ „Ô·¸∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë ‹Ùª ©UŸ∑§ ÷ÊÇÿ∑§Ë ’«∏UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 53H Ÿª⁄U◊¢ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ◊ª⁄U∑§
•Ê∑§Ê⁄U∑§ ‚ÈãŒ⁄U Œ⁄UflÊ¡ ’ŸÊÿ ªÿ Õ ÃÕÊ »§‹-»Í§‹Ù¢∑§ ªÈë¿Ù¢∑§ ‚Á„Uà ∑§‹∑§ πê÷ •ı⁄U ‚ȬÊ⁄UË∑§
¬ıœ ‚¡Êÿ ªÿ ÕH 54H mÊ⁄U-mÊ⁄U¬⁄U ŒË¬∑§∑§ ‚Á„Uà ¡‹∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ „ÈÔ∞ Õó¡Ù •Ê◊∑§ ¬ûÊÙ¢,
flSòÊÙ¢, ¬Èc¬◊Ê‹Ê•Ù¢ ÃÕÊ ◊ÙÃË∑§Ë ‹Á«∏ÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÕH 55H Á¡Ÿ •Ÿ∑§Ù¢ ¬⁄U∑§Ù≈UÙ¢, »§Ê≈U∑§Ù¢ •ı⁄U
◊„Ô‹Ù¢‚ Ÿª⁄UË ‚ȇÊÙÁ÷à ÕË, ©UŸ ‚’∑§Ù ‚Èfláʸ∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ∑°§ªÍ⁄U
* •ÊŸãŒ ÿÊ ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê •Ê°‚Í •ÊÃ „ÔÒ¥ fl ∆¥«U „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§∑§ •Ê°‚Í ª⁄U◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
234 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

Áfl◊ÊŸÙ¢∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§ ⁄U„Ô ÕH 56H Ÿª⁄U∑§ øı∑§, ªÁ‹ÿÙ¢, •≈UÊÁ⁄UÿÙ¢ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¢∑§Ù
¤ÊÊ«∏-’È„ÔÊ⁄U∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ø㌟∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° πË‹, øÊfl‹, ¬Èc¬, »§‹,
¡ı ∞fl¢ •ãÿ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ©U¬„ÔÊ⁄U-‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ‚¡Ë ⁄UπË ÕË¥H 57H œ˝Èfl¡Ë ⁄UÊ¡◊ʪ¸‚ ¡Ê ⁄U„Ô Õ– ©U‚
‚◊ÿ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Ÿª⁄U∑§Ë ‡ÊË‹flÃË ‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ° ©Uã„Ô¢ ŒπŸ∑§Ù ∞∑§òÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÊà‚Àÿ÷Êfl‚
•Ÿ∑§Ù¢ ‡ÊÈ÷ʇÊËflʸŒ ŒÃ „ÈÔ∞ ©UŸ¬⁄U ‚»§Œ ‚⁄U‚Ù¢, •ˇÊÃ, Œ„ÔË, ¡‹, ŒÍflʸ, ¬Èc¬ •ı⁄U »§‹Ù¢∑§Ë fl·Ê¸
∑§Ë– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ◊ŸÙ„Ô⁄U ªËà ‚ÈŸÃ „ÈÔ∞ œ˝Èfl¡ËŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ◊„Ô‹◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 58-59H
fl„Ô üÙc∆U ÷flŸ ◊„ÔÊ◊ÍÀÿ ◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‹Á«∏ÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÕÊ– ©U‚◊¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§ ‹Ê«∏-
åÿÊ⁄U∑§Ê ‚Èπ ÷ÙªÃ „ÈÔ∞ fl ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ⁄U„ÔŸ ‹ª, ¡Ò‚ Sflª¸◊¢ ŒflÃÊ‹Ùª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 60H
fl„ÔÊ° ŒÍœ∑§ »§Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ‚»§Œ •ı⁄U ∑§Ù◊‹ ‡ÊƒÿÊ∞°, „ÔÊÕË-ŒÊ°Ã∑§ ¬‹¢ª, ‚ÈŸ„Ô⁄UË ∑§Ê◊ŒÊ⁄U ¬⁄UŒ,
’„ÈÔ◊ÍÀÿ •Ê‚Ÿ •ı⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ê ‚ÙŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÕÊH 61H ©U‚∑§Ë S»§Á≈U∑§ •ı⁄U ◊„ÔÊ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ
(¬ãŸ) ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¢◊¢ ⁄UàŸÙ¢∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸ SòÊË◊ÍÁøÿÙ¢¬⁄U ⁄Uπ „ÈÔ∞ ◊ÁáÊ◊ÿ ŒË¬∑§ ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô ÕH 62H
©U‚ ◊„Ô‹∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃ∑§ ÁŒ√ÿ flΡÊÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ©UlÊŸ Õ, Á¡Ÿ◊¢ Ÿ⁄U •ı⁄U ◊ÊŒÊ
¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ê ∑§‹⁄Ufl ÃÕÊ ◊ÃflÊ‹ ÷ı¥⁄UÙ¢∑§Ê ªÈ¢¡Ê⁄U „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊH 63H ©UŸ ’ªËøÙ¢◊¢ flÒŒÍÿ¸◊ÁáÊ
(¬Èπ⁄UÊ¡) ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ’ÊflÁ‹ÿÊ° ÕË¥óÁ¡Ÿ◊¢ ‹Ê‹, ŸË‹ •ı⁄U ‚»§Œ ⁄U¢ª∑§ ∑§◊‹ Áπ‹
⁄U„ÔÃ Õ ÃÕÊ „¢Ô‚, ∑§Ê⁄Uá«fl, ø∑§flÊ ∞fl¢ ‚Ê⁄U‚ •ÊÁŒ ¬ˇÊË ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ ÕH 64H
⁄UÊ¡Ì· ©UûÊÊŸ¬ÊŒŸ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ •Áà •Œ˜˜÷Èà ¬˝÷Êfl∑§Ë ’Êà ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ‚ ¬„Ô‹ „ÔË ‚ÈŸ
⁄UπË ÕË; •’ ©U‚ ¬˝àÿˇÊ flÒ‚Ê „ÔË Œπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•ÊH 65H Á»§⁄U ÿ„Ô Œπ∑§⁄U
Á∑§ •’ œ˝Èfl ÃL§áÊ •flSÕÊ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, •◊Êàÿflª¸ ©Uã„Ô¢ •ÊŒ⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃ „ÔÒ¥
ÃÕÊ ¬˝¡Ê∑§Ê ÷Ë ©UŸ¬⁄U •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÒ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ÁŸÁπ‹ ÷Í◊á«‹∑§ ⁄UÊÖÿ¬⁄U •Á÷Á·Q§ ∑§⁄U
ÁŒÿÊH 66H •ı⁄U •Ê¬ flÎhÊflSÕÊ •ÊÿË ¡ÊŸ∑§⁄U •Êà◊SflM§¬∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚¢‚Ê⁄U‚ Áfl⁄UQ§
„ÔÙ∑§⁄U flŸ∑§Ù ø‹ ÁŒÿH 67H
U
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
©UûÊ◊∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ, œ˝Èfl∑§Ê ÿˇÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿÈh
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! œ˝ÈflŸ ¬˝¡Ê¬Áà Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U∑§Ë ¬ÈòÊË ÷˝Á◊∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ, ©U‚‚
©UŸ∑§ ∑§À¬ •ı⁄U flà‚⁄U ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 1H ◊„ÔÊ’‹Ë œ˝Èfl∑§Ë ŒÍ‚⁄UË SòÊË flÊÿȬÈòÊË ß‹Ê ÕË– ©U‚‚
©UŸ∑§ ©Uà∑§‹ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ∞∑§ ∑§ãÿÊ⁄UàŸ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 2H ©UûÊ◊∑§Ê •÷Ë ÁflflÊ„Ô Ÿ„ÔË¥
„ÈÔ•Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ã ‚◊ÿ ©U‚ Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã¬⁄U ∞∑§ ’‹flÊŸ˜ ÿˇÊŸ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê–
©U‚∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ◊ÊÃÊ ÷Ë ¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U ªÿËH 3H
œ˝ÈflŸ ¡’ ÷Ê߸∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸÊ ÃÙ fl ∑˝§Ùœ, ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ©Umª‚ ÷⁄U∑§⁄U ∞∑§
Áfl¡ÿ¬˝Œ ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ÿˇÊÙ¢∑§ Œ‡Ê◊¢ ¡Ê ¬„ÈÔ°øH 4H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ¡Ê∑§⁄U Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ë
ÉÊÊ≈UË◊¢ ÿˇÊÙ¢‚ ÷⁄UË „ÈÔ߸ •‹∑§Ê¬È⁄UË ŒπË, ©U‚◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ÷ÍÃ-¬˝Ã-Á¬‡ÊÊøÊÁŒ L§º˝ÊŸÈø⁄U ⁄U„ÔÃ ÕH 5H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ◊„ÔÊ’Ê„ÈÔ œ˝ÈflŸ •¬ŸÊ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ªÈ°¡Ê
ÁŒÿÊ– ©U‚ ‡Ê¢πäflÁŸ‚ ÿˇÊ-¬ÁàŸÿÊ° ’„ÈÔà „ÔË «⁄U ªÿË¥, ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ ÷ÿ‚ ∑§ÊÃ⁄U „ÔÙ ©U∆Ë¥H 6H
•0 10] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 235

flË⁄Ufl⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊„ÔÊ’‹flÊŸ˜ ÿˇÊflË⁄UÙ¢∑§Ù fl„Ô ‡Ê¢πŸÊŒ ‚„ÔŸ Ÿ „ÈÔ•Ê– ß‚Á‹ÿ fl Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§
•SòÊ-‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U Ÿª⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ •ı⁄U œ˝Èfl¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏H 7H ◊„ÔÊ⁄UÕË œ˝Èfl ¬˝øá« œŸÈœ¸⁄U
Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ ©UŸ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§∑§Ù ÃËŸ-ÃËŸ ’ÊáÊ ◊Ê⁄UH 8H ©UŸ ‚÷ËŸ ¡’ •¬Ÿ-•¬Ÿ
◊SÃ∑§Ù¢◊¢ ÃËŸ-ÃËŸ ’ÊáÊ ‹ª Œπ, Ã’ ©Uã„Ô¢ ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚ „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË „ÔÊ⁄ •fl‡ÿ „Ô٪˖ fl
œ˝Èfl¡Ë∑§ ß‚ •jÈà ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªH 9H Á»§⁄U ¡Ò‚ ‚¬¸ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ê •ÊÉÊÊà Ÿ„ÔË¥
‚„ÔÃ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œ˝Èfl∑§ ß‚ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ù Ÿ ‚„Ô∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ’ÊáÊÙ¢∑§ ¡flÊ’◊¢ ∞∑§ „ÔË
‚ÊÕ ©UŸ‚ ŒÍŸó¿—-¿— ’ÊáÊ ¿Ù«∏H 10H ÿˇÊÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Ã⁄U„Ô •ÿÈà (130000) ÕË–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ œ˝Èfl¡Ë∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •àÿãà ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÕ •ı⁄U ‚Ê⁄UÕË∑§ ‚Á„Uà ©UŸ¬⁄U ¬Á⁄UÉÊ,
π«˜˜ª, ¬˝Ê‚, ÁòʇÊÍ‹, »§⁄U‚Ê, ‡ÊÁQ§, ´§Ác≈U, ÷ȇÊÈá«UË ÃÕÊ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ ¬¢πŒÊ⁄U ’ÊáÊÙ¢∑§Ë fl·Ê¸
∑§ËH 11-12H ß‚ ÷Ë·áÊ ‡ÊSòÊ-fl·Ê¸‚ œ˝Èfl¡Ë Á’‹∑ȧ‹ …U∑§ ªÿ– Ã’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§Ê ŒËπŸÊ
flÒ‚ „ÔË ’¢Œ „ÔÙ ªÿÊ, ¡Ò‚ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸‚ ¬fl¸Ã∑§ÊH 13H ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ù Á‚hªáÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U
ÿ„Ô ŒÎ‡ÿ Œπ ⁄U„Ô Õ, fl ‚’ „ÔÊÿ-„ÔÊÿ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔŸ ‹ªó“•Ê¡ ÿˇÊ‚ŸÊM§¬ ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’∑§⁄U ÿ„Ô
◊ÊŸfl-‚Íÿ¸ •Sà „ÔÙ ªÿÊ”H 14H ÿˇÊ‹Ùª •¬ŸË Áfl¡ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿÈhˇÊòÊ◊¢ Á‚¢„Ô∑§Ë Ã⁄U„Ô
ª⁄U¡Ÿ ‹ª– ß‚Ë ’Ëø◊¢ œ˝Èfl¡Ë∑§Ê ⁄UÕ ∞∑§Ê∞∑§ flÒ‚ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿÊ, ¡Ò‚ ∑ȧ„Ô⁄U◊¢‚ ‚Íÿ¸÷ªflÊŸ˜
ÁŸ∑§‹ •ÊÃ „ÔÒ¥H 15H
œ˝Èfl¡ËŸ •¬Ÿ ÁŒ√ÿ œŸÈ·∑§Ë ≈U¢∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ ÁŒ‹ Œ„Ô‹Ê ÁŒÿ •ı⁄U Á»§⁄U ¬˝øá« ’ÊáÊÙ¢∑§Ë
fl·Ê¸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¿ãŸ-Á÷㟠∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡Ò‚ •Ê°œË ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ù ÁÃÃ⁄U-
Á’Ã⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒH 16H ©UŸ∑§ œŸÈ·‚ ¿Í≈U „ÈÔ∞ ÃËπ ÃË⁄U ÿˇÊ-⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§ ∑§fløÙ¢∑§Ù ÷Œ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿ, ¡Ò‚ ßãº˝∑§ ¿Ù«∏ „ÈÔ∞ flÖÊ˝ ¬fl¸ÃÙ¥◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ ÕH 17H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
œ˝Èfl∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ ∑§≈U „ÈÔ∞ ÿˇÊÙ¢∑§ ‚ÈãŒ⁄U ∑ȧ᫋◊Áá«Ã ◊SÃ∑§Ù¢‚, ‚ÈŸ„Ô⁄UË ÃÊ‹flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¡Ê°ÉÊÙ¢‚,
fl‹ÿÁfl÷ÍÁ·Ã ’Ê„ÈÔ•Ù¢‚, „ÔÊ⁄U, ÷È¡’ãœ, ◊È∑ȧ≈U •ı⁄U ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ¬ªÁ«∏ÿÙ¢‚ ¬≈UË „ÈÔ߸ fl„Ô flË⁄UÙ¢∑§ ◊Ÿ∑§Ù
‹È÷ÊŸflÊ‹Ë ‚◊⁄U÷ÍÁ◊ ’«∏UË ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„ÔË ÕËH 18-19H
¡Ù ÿˇÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËÁflà ’ø, fl ˇÊÁòÊÿ¬˝fl⁄U œ˝Èfl¡Ë∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ ¬˝Êÿ— •¢ª-•¢ª Á¿ãŸ-
Á÷㟠„ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈh∑˝§Ë«UÊ◊¢ Á‚¢„Ô‚ ¬⁄UÊSà „ÈÔ∞ ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ҍʟ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ
ªÿH 20H Ÿ⁄UüÙc∆U œ˝Èfl¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ©U‚ ÁflSÃÎà ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ •’ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊòÊÈ •SòÊ-‡ÊSòÊ Á‹ÿ
©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ •‹∑§Ê¬È⁄UË ŒπŸ∑§Ë „ÈÔ߸; Á∑§ãÃÈ fl ¬È⁄UË∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ªÿ
“ÿ ◊ÊÿÊflË ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ” ‚Ê⁄UÁÕ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§„Ô∑§⁄U fl ©U‚ ÁflÁøòÊ ⁄UÕ◊¢ ’Ò∆U ⁄U„Ô ÃÕÊ ‡ÊòÊÈ∑§ ŸflËŸ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ ªÿ–
ßß◊¢ „ÔË ©Uã„Ô¢ ‚◊Ⱥ˝∑§Ë ª¡¸ŸÊ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê°œË∑§Ê ÷Ë·áÊ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ©U∆UÃË
„ÈÔ߸ œÍ‹ ÷Ë ÁŒπÊÿË ŒËH 21-22H
∞∑§ ˇÊáÊ◊¢ „ÔË ‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊ÉÊ◊Ê‹Ê‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ– ‚’ •Ù⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ª«∏ª«∏UÊ„Ô≈U∑§ ‚ÊÕ Á’¡‹Ë
ø◊∑§Ÿ ‹ªËH 23H ÁŸc¬Ê¬ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©UŸ ’ÊŒ‹Ù¢‚ πÍŸ, ∑§»§, ¬Ë’, Áflc∆UÊ, ◊ÍòÊ ∞fl¢ ø’˸∑§Ë fl·Ê¸
„ÔÙŸ ‹ªË •ı⁄U œ˝Èfl¡Ë∑§ •Êª •Ê∑§Ê‡Ê‚ ’„ÈÔÃ-‚ œ«∏ Áª⁄UŸ ‹ªH 24H Á»§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ∞∑§ ¬fl¸Ã
ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ¬àÕ⁄UÙ¢∑§Ë fl·Ê¸∑§ ‚ÊÕ ªŒÊ, ¬Á⁄UÉÊ, ËflÊ⁄U •ı⁄U ◊Í‚‹ Áª⁄UŸ
‹ªH 25H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’„ÈÃÔ -‚ ‚¬¸ flÖÊ˝∑§Ë Ã⁄U„Ô »È§»§∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UÃ ⁄UÙ·¬Íáʸ ŸòÊÙ¢‚ •Êª∑§Ë ÁøŸªÊÁ⁄UÿÊ°
236 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

©Uª‹Ã •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ◊ÃflÊ‹ „ÔÊÕË, Á‚¢„Ô •ı⁄U ’ÊÉÊ ÷Ë Œı«∏ ø‹ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 26H ¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§
‚◊ÊŸ ÷ÿ¢∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ •¬ŸË ©UûÊÊ‹ Ã⁄U¢ªÙ¢‚ ¬ÎâflË∑§Ù ‚’ •Ù⁄U‚ «È’ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ’«∏UË ÷Ë·áÊ ª¡¸ŸÊ∑§
‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 27H ∑˝Í§⁄USfl÷Êfl •‚È⁄UÙ¢Ÿ •¬ŸË •Ê‚È⁄UË ◊ÊÿÊ‚ ∞‚ „ÔË ’„ÈÔÃ-‚ ∑§ıÃÈ∑§
ÁŒπ‹Êÿ, Á¡Ÿ‚ ∑§Êÿ⁄UÙ¢∑§ ◊Ÿ ∑§Ê°¬ ‚∑§Ã ÕH 28H œ˝Èfl¡Ë¬⁄U •‚È⁄UÙ¢Ÿ •¬ŸË ŒÈSÃ⁄U ◊ÊÿÊ »Ò§‹ÊÿË
„ÔÒ, ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ÔÊ° ∑ȧ¿ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ◊¢ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ËH 29H
◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó©UûÊÊŸ¬ÊŒŸãŒŸ œ˝Èfl! ‡Ê⁄UáÊʪÃ-÷ÿ÷¢¡Ÿ ‡ÊÊXÔ¸U¬ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÈê„UÊ⁄U
‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U¢– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊ „ÔË ∞‚Ê „ÔÒ, Á¡‚∑§ ‚ÈŸŸ •ı⁄U ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ
ŒÈSÃ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ’ø ¡ÊÃÊ „ÔÒH 30H
U
ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ê œ˝Èfl¡Ë∑§Ù ÿÈh ’¢Œ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊¤ÊÊŸÊ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê ∞‚Ê ∑§ÕŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ œ˝ÈflŸ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U
üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊSòÊ∑§Ù •¬Ÿ œŸÈ·¬⁄U ø…∏ÊÿÊH 1H ©U‚ ’ÊáÊ∑§ ø…∏ÊÃ „ÔË ÿˇÊÙ¢mÊ⁄UÊ
⁄UøË „ÈÔ߸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÊÿÊ ©U‚Ë ˇÊáÊ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿË, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸ∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U •ÁfllÊÁŒ
Ä‹‡Ê Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 2H ´§Á·fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÁflc∑Χà ©U‚ •SòÊ∑§Ù œŸÈ·¬⁄U ø…∏ÊÃ „ÔË ©U‚‚
⁄UÊ¡„¢Ô‚∑§-‚ ¬ˇÊ •ı⁄U ‚ÙŸ∑§ »§‹flÊ‹ ’«∏ ÃËπ ’ÊáÊ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÿÍ⁄U ∑§∑§Ê⁄Ufl ∑§⁄UÃ
flŸ◊¢ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ‚Ê°ÿ-‚Ê°ÿ ‡ÊéŒ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl ‡ÊòÊÈ∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿH 3H
©UŸ ÃËπË œÊ⁄UflÊ‹ ’ÊáÊÙ¢Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ’øÒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ©U‚ ⁄UáÊÊ¢ªáÊ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ÿˇÊÙ¢Ÿ •àÿãÃ
∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ •SòÊ-‡ÊSòÊ ‚°÷Ê‹ •ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªL§«∑§ ¿«∏Ÿ‚ ’«∏-’«∏ ‚¬¸ »§Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U
©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏Ã „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl ßœ⁄U-©Uœ⁄U‚ œ˝Èfl¡Ë¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏H 4H ©Uã„Ô¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ Œπ
œ˝Èfl¡ËŸ •¬Ÿ ’ÊáÊÙ¢mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê∞°, ¡Ê°ÉÙ¢, ∑¥§œ •ı⁄U ©UŒ⁄U •ÊÁŒ •¢ª-¬˝àÿ¢ªÙ¢∑§Ù Á¿ãŸ-Á÷㟠∑§⁄U
©Uã„Ô¢ ©U‚ ‚fl¸üÙc∆U ‹Ù∑§ (‚àÿ‹Ù∑§)◊¢ ÷¡ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¢ ™§äfl¸⁄UÃÊ ◊ÈÁŸªáÊ ‚Íÿ¸◊á«‹∑§Ê ÷ŒŸ
∑§⁄U∑§ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 5H •’ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ◊„Ô SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ ŒπÊ Á∑§ ÁflÁøòÊ ⁄UÕ¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ œ˝Èfl •Ÿ∑§Ù¢
ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ÿˇÊÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ©Uã„Ô¢ ©UŸ¬⁄U ’„ÈÔà ŒÿÊ •ÊÿË– fl ’„ÈÔÃ-‚ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U
fl„ÔÊ° •Êÿ •ı⁄U •¬Ÿ ¬ıòÊ œ˝Èfl∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªH 6H
◊ŸÈ¡ËŸ ∑§„ÔÊó’≈UÊ ! ’‚, ’‚! •Áœ∑§ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥– ÿ„Ô ¬Ê¬Ë Ÿ⁄U∑§∑§Ê mÊ⁄U „ÔÒ–
ß‚Ë∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ ߟ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ÿˇÊÙ¢∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 7H ÃÊÃ! ÃÈ◊ ¡Ù ÁŸŒÙ¸· ÿˇÊÙ¢∑§
‚¢„ÔÊ⁄U¬⁄U ©UÃ⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ, ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹∑§ ÿÙÇÿ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ‚ÊäÊÈ ¬ÈL§· ß‚∑§Ë ’«∏UË ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 8H ’≈UÊ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬Ÿ ÷Ê߸¬⁄U ’«∏UÊ •ŸÈ⁄Uʪ ÕÊ, ÿ„Ô ÃÙ ∆Ë∑§ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ŒπÙ, ©U‚∑§ flœ‚ ‚ãÃåÃ
„ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ ∞∑§ ÿˇÊ∑§ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬˝‚¢ªfl‡Ê Á∑§ÃŸÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹ËH 9H ß‚ ¡« ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
„ÔË •Êà◊Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸÊ ÿ„Ô ÷ªflà‚flË ‚ÊäÊÈ¡ŸÙ¢∑§Ê
◊ʪ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 10H ¬˝÷È∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ ÃÈ◊Ÿ ÃÙ ‹«∏∑§¬Ÿ◊¢ „ÔË ‚ê¬Íáʸ
÷ÍÃÙ¥∑§ •ÊüÊÿSÕÊŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ‚fl¸÷ÍÃÊà◊÷Êfl‚ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒH 11H
ÃÈê„U¢ ÃÙ ¬˝÷È ÷Ë •¬ŸÊ Á¬˝ÿ ÷Q§ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÷Q§¡Ÿ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ‚ÊäÊÈ¡ŸÙ¢∑§
¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ „ÔÙ; Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊Ÿ ∞‚Ê ÁŸãŒŸËÿ ∑§◊¸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ?H 12H ‚flʸà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U ÃÙ •¬Ÿ‚ ’«∏
•0 11] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 237

¬ÈL§·Ù¢∑§ ¬˝Áà ‚„ÔŸ‡ÊË‹ÃÊ, ¿Ù≈UÙ¢∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ, ’⁄UÊ’⁄UflÊ‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ •ı⁄U ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ ‚ÊÕ
‚◊ÃÊ∑§Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥H 13H •ı⁄U ¬˝÷È∑§ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¬ÈL§· ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ ∞fl¢
©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U‚ ¿Í≈U∑§⁄U ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ ’˝rʬŒ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 14H
’≈UÊ œ˝Èfl! Œ„ÔÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÈÔ∞ ¬¢ø÷ÍÃÙ¥‚ „ÔË SòÊË-¬ÈL§·∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U
©UŸ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚◊ʪ◊‚ ŒÍ‚⁄U SòÊË-¬ÈL§· ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 15H œ˝Èfl! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚
‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢◊¢ ãÿÍŸÊÁœ∑§÷Êfl „ÔÙŸ‚ „ÔË ¡Ò‚ ÷ÍÃÙ¥mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ
•ı⁄U ¬˝‹ÿ ÷Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 16H ¬ÈL§·üÙc∆U! ÁŸªÈ¸áÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã٠ߟ◊¢ ∑§fl‹ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ „ÔÒ; ©U‚∑§
•ÊüÊÿ‚ ÿ„Ô ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊÊà◊∑§ ¡ªÃ˜˜ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷˝◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ øÈê’∑§∑§ •ÊüÊÿ‚
‹Ù„ÔÊH 17H ∑§Ê‹-‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ∑˝§◊‡Ê— ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢◊¢ ˇÊÙ÷ „ÔÙŸ‚ ‹Ë‹Ê◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§
÷Ë ‚ÎÁc≈U •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ Áfl÷Q§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; •Ã— ÷ªflÊŸ˜ •∑§Ãʸ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ‚ø◊Èø ©UŸ •Ÿãà ¬˝÷È∑§Ë ‹Ë‹Ê ‚fl¸ÕÊ
•ÁøãßËÿ „ÔÒH 18H œ˝Èfl! fl ∑§Ê‹SflM§¬ •√ÿÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË Sflÿ¢ •ãÃ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ¡ªÃ˜˜∑§Ê
•ãà ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •ŸÊÁŒ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ‚’∑§ •ÊÁŒ∑§Ãʸ „ÔÒ¥– fl „ÔË ∞∑§ ¡Ëfl‚ ŒÍ‚⁄U ¡Ëfl∑§Ù ©Uà¬ãŸ
∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄UŸflÊ‹∑§Ù ÷Ë ◊⁄UflÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 19H
fl ∑§Ê‹÷ªflÊŸ˜ ‚ê¬Íáʸ ‚ÎÁc≈U◊¢ ‚◊ÊŸM§¬‚ •ŸÈ¬˝Áflc≈U „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ Á◊òʬˇÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ
‡ÊòÊȬˇÊ– ¡Ò‚ flÊÿÈ∑§ ø‹Ÿ¬⁄U œÍ‹ ©U‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U«∏ÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Sà ¡Ëfl •¬Ÿ-•¬Ÿ
∑§◊ÙZ∑§ •œËŸ „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ê‹∑§Ë ªÁÃ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ôҥ󕬟-•¬Ÿ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ
»§‹ ÷ÙªÃ „ÔÒ¥H 20H ‚fl¸‚◊Õ¸ üÊË„ÔÁ⁄U ∑§◊¸’㜟◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ ¡Ëfl∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ë flÎÁh •ı⁄U ˇÊÿ∑§Ê
ÁflœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ fl Sflÿ¢ ߟ ŒÙŸÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà •ı⁄U •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÒ¥H 21H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ߟ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „ÔË ◊Ë◊Ê¢‚∑§‹Ùª ∑§◊¸, øÊflʸ∑§ Sfl÷Êfl, flÒ‡ÙÁ·∑§-◊ÃÊfl‹ê’Ë ∑§Ê‹, ÖÿÙÁÃ·Ë ŒÒfl •ı⁄U
∑§Ê◊‡ÊÊSòÊË ∑§Ê◊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 22H fl Á∑§‚Ë ÷Ë ßÁãº˝ÿ ÿÊ ¬˝◊ÊáÊ∑§ Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ◊„ÔŒÊÁŒ •Ÿ∑§
‡ÊÁQ§ÿÊ° ÷Ë ©Uã„UË¥‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– fl ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ;
Á»§⁄U •¬Ÿ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ¬˝÷È∑§Ù ÃÙ ¡ÊŸ „ÔË ∑§ıŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 23H
’≈UÊ! ÿ ∑ȧ’⁄U∑§ •ŸÈø⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ÷Ê߸∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê
flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã٠߸‡fl⁄U „ÔÒH 24H ∞∑§◊ÊòÊ fl„ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ⁄UøÃÊ, ¬Ê‹ÃÊ •ı⁄U Ÿc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ
•„¢Ô∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ‚ fl„Ô ‚ŒÊ ÁŸ‹¸¬ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 25H fl ‚ê¬Íáʸ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ãÃ⁄UÊà◊Ê, ÁŸÿãÃÊ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷È „ÔË •¬ŸË ◊ÊÿʇÊÁQ§‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ‚◊SÃ
¡ËflÙ¢∑§Ê ‚ΡŸ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ∑§◊¢ Ÿ∑§‹ ¬«∏ „ÈÔ∞ ’Ò‹ •¬Ÿ
◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ’Ù¤ÊÊ …UÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝rÊÊÁŒ ÷Ë ŸÊ◊M§¬ «Ù⁄UË‚ ’°œ
„ÈÔ∞ ©Uã„UË¥∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl •÷Q§Ù¢∑§ Á‹ÿ ◊ÎàÿÈM§¬ •ı⁄U ÷Q§Ù¢∑§ Á‹ÿ •◊ÎÃM§¬ „ÔÒ¥
ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ÃÊÃ! ÃÈ◊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„UË¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÙH 27H ÃÈ◊ ¬Ê°ø
fl·¸∑§Ë „ÔË •flSÕÊ◊¢ •¬ŸË ‚ıÃ‹Ë ◊ÊÃÊ∑§ flÊÇ’ÊáÊÙ¢‚ ◊◊ʸ„Ôà „ÔÙ∑§⁄U ◊Ê°∑§Ë ªÙŒ ¿Ù«∏∑§⁄U flŸ∑§Ù ø‹
ªÿ Õ– fl„ÔÊ° ìSÿÊmÊ⁄UÊ Á¡Ÿ N·Ë∑§‡Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊Ÿ ÁòÊ‹Ù∑§Ë‚ ™§¬⁄U œ˝Èfl¬Œ ¬˝ÊåÃ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U flÒ⁄U÷Êfl„ÔËŸ ‚⁄U‹ NŒÿ◊¢ flÊà‚Àÿfl‡Ê Áfl‡Ù·M§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈÔ∞ Õ, ©UŸ
ÁŸªÈ¸áÊ •ÁmÃËÿ •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U ÁŸàÿ◊ÈQ§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •äÿÊà◊ŒÎÁc≈U‚ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ …UÍ°…∏Ù– ©UŸ◊¢
238 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

ÿ„Ô ÷Œ÷Êfl◊ÿ ¬˝¬¢ø Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 28-29H ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ
¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ ‚flʸãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ •ŸãÃ◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚Ȍ΅∏ ÷ÁQ§ „ÔÙªË •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÃÈ◊ ◊Ò¥-
◊⁄U¬Ÿ∑§ M§¬◊¢ ŒÎ…∏ „ÈÔ߸ •ÁfllÊ∑§Ë ªÊ°∆U∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹ÙªH 30H
⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ù·Áœ‚ ⁄UÙª ‡ÊÊãà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ©U¬Œ‡Ê
ÁŒÿÊ „ÔÒ, ©U‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ∑˝§Ùœ∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UÙ– ∑˝§Ùœ ∑§ÀÿÊáÊ◊ʪ¸∑§Ê ’«∏UÊ „ÔË Áfl⁄UÙœË „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊¢ª‹ ∑§⁄U¢H 31H ∑˝§Ùœ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÈÔ∞ ¬ÈL§·‚ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ ÷ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ;
ß‚Á‹ÿ ¡Ù ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· ∞‚Ê øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ȥʂ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ÷ÿ Ÿ „ÔÙ •ı⁄U ◊ȤÊ ÷Ë
Á∑§‚Ë‚ ÷ÿ Ÿ „ÔÙ, ©U‚ ∑˝§Ùœ∑§ fl‡Ê◊¢ ∑§÷Ë Ÿ „ÔÙŸÊ øÊÁ„UÿH 32H ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ÿ„Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ÿ
◊⁄U ÷Ê߸∑§ ◊Ê⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ßß ÿˇÊÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚‚ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ‚πÊ
∑ȧ’⁄U¡Ë∑§Ê ’«∏UÊ •¬⁄UÊœ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 33H ß‚Á‹ÿ ’≈UÊ! ¡’Ã∑§ Á∑§ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê Ã¡ „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹∑§Ù
•Ê∑˝§Êãà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ; ß‚∑§ ¬„Ô‹ „ÔË ÁflŸ◊˝ ÷Ê·áÊ •ı⁄U ÁflŸÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊËÉÊ˝ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄U
‹ÙH 34H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ •¬Ÿ ¬ıòÊ œ˝Èfl∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒË– Ã’ œ˝Èfl¡ËŸ ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§
¬‡øÊؘ fl ◊„ÔÌ·ÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà •¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 35H
U
’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
œ˝Èfl¡Ë∑§Ù ∑ȧ’⁄U∑§Ê fl⁄UŒÊŸ •ı⁄U ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! œ˝Èfl∑§Ê ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U fl ÿˇÊÙ¢∑§ flœ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ
ªÿ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑ȧ’⁄U fl„ÔÊ° •Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ÿˇÊ, øÊ⁄UáÊ •ı⁄U Á∑§ãŸ⁄U‹Ùª ©UŸ∑§Ë SÃÈÁÃ
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„Ô¢ ŒπÃ „ÔË œ˝Èfl¡Ë „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿ– Ã’ ∑ȧ’⁄UŸ ∑§„ÔÊH 1H
üÊË∑ȧ’⁄U¡Ë ’Ù‹ó‡ÊÈhNŒÿ ˇÊÁòÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U! ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ŒÊŒÊ∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ ∞‚Ê ŒÈSàÿ¡ flÒ⁄U àÿʪ
ÁŒÿÊ; ß‚‚ ◊Ò¥ ÃÈ◊¬⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÍÔ°H 2H flÊSÃfl◊¢ Ÿ ÃÈ◊Ÿ ÿˇÊÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÿˇÊÙ¢Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U
÷Ê߸∑§Ù– ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê‹ „ÔË „ÔÒH 3H ÿ„Ô ◊Ò¥-ÃÍ •ÊÁŒ
Á◊âÿÊ’ÈÁh ÃÙ ¡Ëfl∑§Ù •ôÊÊŸfl‡Ê SflåŸ∑§ ‚◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ù „ÔË •Êà◊Ê ◊ÊŸŸ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Ë‚
◊ŸÈcÿ∑§Ù ’㜟 ∞fl¢ ŒÈ—πÊÁŒ Áfl¬⁄UËà •flSÕÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 4H œ˝Èfl! •’ ÃÈ◊ ¡Ê•Ù, ÷ªflÊŸ˜
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊¢ª‹ ∑§⁄U¢– ÃÈ◊ ‚¢‚Ê⁄U¬Ê‡Ê‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ‚’ ¡ËflÙ¢◊¢ ‚◊ŒÎÁc≈U ⁄Uπ∑§⁄U ‚fl¸÷ÍÃÊà◊Ê
÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙ– fl ‚¢‚Ê⁄U¬Ê‡Ê∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ÊÁŒ∑§
Á‹ÿ •¬ŸË ÁòʪÈáÊÊÁà◊∑§Ê ◊ÊÿʇÊÁQ§‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ©U‚‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹
„ÔË ‚’∑§ Á‹ÿ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥H 5-6H Á¬˝ÿfl⁄U! „Ô◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ, ÃÈ◊ ‚fl¸ŒÊ ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊‹ŸÊ÷∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ‚◊ˬ ⁄U„ÔŸflÊ‹ „ÔÙ; ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ •fl‡ÿ „ÔË fl⁄U ¬ÊŸÿÙÇÿ „ÔÙ– œ˝Èfl! ÃÈê„U¢ Á¡‚ fl⁄U∑§Ë
ßë¿UÊ „ÔÙ, ◊Ȥʂ ÁŸ—‚¢∑§Ùø ∞fl¢ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „ÔÙ∑§⁄U ◊Ê°ª ‹ÙH 7H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÿˇÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ’⁄UŸ ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§ Á‹ÿ •Êª˝„Ô Á∑§ÿÊ,
Ã’ ◊„ÔÊ÷ʪflà ◊„ÔÊ◊Áà œ˝Èfl¡ËŸ ©UŸ‚ ÿ„ÔË ◊Ê°ªÊ Á∑§ ◊ȤÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •πá« S◊ÎÁà ’ŸË ⁄U„Ô, Á¡‚‚
◊ŸÈcÿ ‚„Ô¡ „ÔË ŒÈSÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒH 8H ß«Áfl«UÊ∑§ ¬ÈòÊ ∑ȧ’⁄U¡ËŸ ’«∏ ¬˝‚ãŸ
•0 12] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 239

◊Ÿ‚ ©Uã„Ô¢ ÷ªflàS◊ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– Á»§⁄U ©UŸ∑§ ŒπÃ-„ÔË-ŒπÃ fl •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ
œ˝Èfl¡Ë ÷Ë •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË∑§Ù ‹ı≈U •ÊÿH 9H fl„ÔÊ° ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË-’«∏UË ŒÁˇÊáÊÊflÊ‹ ÿôÊÙ¢‚
÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë; ÷ªflÊŸ˜ „ÔË º˝√ÿ, Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ŒflÃÊ-‚ê’ãœË ‚◊Sà ∑§◊¸ •ı⁄U
©U‚∑§ »§‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ fl „ÔË ∑§◊¸»§‹∑§ ŒÊÃÊ ÷Ë „ÔÒ¥H 10H ‚flÙ¸¬ÊÁœ‡ÊÍãÿ ‚flʸà◊Ê üÊË•ëÿÈÃ◊¢ ¬˝’‹
flªÿÈQ§ ÷ÁQ§÷Êfl ⁄UπÃ „ÈÔ∞ œ˝Èfl¡Ë •¬Ÿ◊¢ •ı⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ‚fl¸√ÿʬ∑§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
ŒπŸ ‹ªH 11H œ˝Èfl¡Ë ’«∏ „ÔË ‡ÊË‹‚ê¬ãŸ, ’˝ÊrÊáÊ÷Q§, ŒËŸflà‚‹ •ı⁄U œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§ ⁄UˇÊ∑§ Õ;
©UŸ∑§Ë ¬˝¡Ê ©Uã„¥ ‚ÊˇÊÊؘ Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÃË ÕËH 12H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∞‡flÿ¸÷Ùª‚
¬Èáÿ∑§Ê •ı⁄U ÷٪٢∑§ àÿʪ¬Ífl¸∑§ ÿôÊÊÁŒ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈc∆UÊŸ‚ ¬Ê¬∑§Ê ˇÊÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¿ûÊË‚ „Ô¡Ê⁄U
fl·¸Ã∑§ ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊH 13H Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊„ÔÊà◊Ê œ˝ÈflŸ ß‚Ë Ã⁄U„Ô •Õ¸, œ◊¸ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§
‚ê¬ÊŒŸ◊¢ ’„ÈÔÃ-‚ fl·¸ Á’ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ©Uà∑§‹∑§Ù ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊH 14H ß‚ ‚ê¬Íáʸ
ŒÎ‡ÿ-¬˝¬¢ø∑§Ù •ÁfllÊ⁄UÁøà SflåŸ •ı⁄U ªãœfl¸Ÿª⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊÿÊ‚ •¬Ÿ◊¢ „ÔË ∑§ÁÀ¬Ã ◊ÊŸ∑§⁄U •ı⁄U
ÿ„Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, Á◊òÊ, ‚ŸÊ, ÷⁄UʬÍ⁄UÊ π¡ÊŸÊ, ¡ŸÊŸ ◊„Ô‹, ‚È⁄Uêÿ Áfl„ÔÊ⁄U÷ÍÁ◊ •ı⁄U
‚◊Ⱥ˝¬ÿ¸ãà ÷Í◊á«‹∑§Ê ⁄UÊÖÿóÿ ‚÷Ë ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, fl ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊∑§Ù ø‹
ªÿH 15-16H
fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÁflòÊ ¡‹◊¢ SŸÊŸ∑§⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Áfl‡ÊÈh (‡ÊÊãÃ) Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÁSÕ⁄U •Ê‚Ÿ‚
’Ò∆U∑§⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊mÊ⁄UÊ flÊÿÈ∑§Ù fl‡Ê◊¢ Á∑§ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ’Ês Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U
◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ SÕÍ‹ Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬◊¢ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ë Áfl⁄UÊ≈U˜M§¬∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ fl
•ãÃ◊¢ äÿÊÃÊ •ı⁄U äÿÿ∑§ ÷Œ‚ ‡ÊÍãÿ ÁŸÁfl¸∑§À¬ ‚◊ÊÁœ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©U‚ •flSÕÊ◊¢
Áfl⁄UÊ≈U˜M§¬∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 17H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ¬˝Áà ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ÁQ§÷Êfl∑§Ê
¬˝flÊ„Ô ø‹Ã ⁄U„ÔŸ‚ ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŸãŒÊüÊÈ•Ù¢∑§Ë ’Ê…∏-‚Ë •Ê ¡ÊÃË ÕË– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê NŒÿ
º˝flË÷Íà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ •ÊÿÊ– Á»§⁄U Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ ªÁ‹Ã „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ©Uã„Ô¢ “◊Ò¥ œ˝Èfl „ÍÔ°”
ß‚∑§Ë S◊ÎÁà ÷Ë Ÿ ⁄U„ÔËH 18H
ß‚Ë ‚◊ÿ œ˝Èfl¡ËŸ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ∞∑§ ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U Áfl◊ÊŸ ©UÃ⁄UÃ ŒπÊ– fl„Ô •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ Œ‚Ù¢
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù •Ê‹ÙÁ∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ; ◊ÊŸÙ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº˝ „ÔË ©UŒÿ „ÈÔ•Ê „ÔÙH 19H ©U‚◊¢ ŒÙ üÙc∆U
¬Ê·¸Œ ªŒÊ•Ù¢∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ Á‹ÿ π«∏ Õ– ©UŸ∑§ øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° ÕË¥, ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U ÕÊ, Á∑§‡ÊÙ⁄U •flSÕÊ
ÕË •ı⁄U •L§áÊ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ŸòÊ Õ– fl ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ, Á∑§⁄UË≈U, „ÔÊ⁄U, ÷È¡’㜠•ı⁄U •Áà ◊ŸÙ„Ô⁄U
∑ȧ᫋ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÕH 20H ©Uã„Ô¢ ¬Èáÿ‡‹Ù∑§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ‚fl∑§ ¡ÊŸ œ˝Èfl¡Ë „Ô«∏’«∏UÊ„Ô≈U◊¢ ¬Í¡Ê
•ÊÁŒ∑§Ê ∑˝§◊ ÷Í‹∑§⁄U ‚„Ô‚Ê π«∏ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢◊¢ ¬˝œÊŸ „ÔÒ¥ó∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
üÊË◊äÊÈ‚ÍŒŸ∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„Ô¢ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 21H œ˝Èfl¡Ë∑§Ê ◊Ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ ÃÀ‹ËŸ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U fl „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ Á‚⁄U ŸËøÊ Á∑§ÿ π«∏
⁄U„Ô ªÿ– Ã’ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ Á¬˝ÿ ¬Ê·¸Œ ‚ȟ㌠•ı⁄U ŸãŒŸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 22H
‚ȟ㌠•ı⁄U ŸãŒ ∑§„ÔŸ ‹ªó⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, •Ê¬ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UË ’Êà ‚ÈÁŸÿ–
•Ê¬Ÿ ¬Ê°ø fl·¸∑§Ë •flSÕÊ◊¢ „ÔË Ã¬SÿÊ ∑§⁄U∑§ ‚fl¸‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊH 23H „Ô◊
©Uã„UË¥ ÁŸÁπ‹¡ªÁãŸÿãÃÊ ‡ÊÊXÔ¸U¬ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ‚fl∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ œÊ◊◊¢ ‹
¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÔÒ¥H 24H •Ê¬Ÿ •¬ŸË ÷ÁQ§∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÁflcáÊÈ‹Ù∑§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ
„ÔÒ, ¡Ù •ı⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ’«∏UÊ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ ¬⁄U◊ôÊÊŸË ‚åÃÁ·¸ ÷Ë fl„ÔÊ°Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ‚∑§, fl ŸËø‚ ∑§fl‹
240 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

©U‚ ŒπÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê •ÊÁŒ ª˝„Ô, ŸˇÊòÊ ∞fl¢ ÃÊ⁄UʪáÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– øÁ‹ÿ, •Ê¬ ©U‚Ë ÁflcáÊÈœÊ◊◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§ËÁ¡ÿH 25H Á¬˝ÿfl⁄U! •Ê¡Ã∑§ •Ê¬∑§ ¬Ífl¸¡ ÃÕÊ •ı⁄U
∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚ ¬Œ¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ‚∑§– ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê fl„Ô ¬⁄U◊œÊ◊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê fl㌟Ëÿ
„ÔÒ, •Ê¬ fl„ÔÊ° ø‹∑§⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ¢H 26H •ÊÿÈc◊Ÿ˜! ÿ„Ô üÙc∆U Áfl◊ÊŸ ¬Èáÿ‡‹Ù∑§Á‡ÊπÊ◊ÁáÊ üÊË„ÔÁ⁄UŸ
•Ê¬∑§ Á‹ÿ „ÔË ÷¡Ê „ÔÒ, •Ê¬ ß‚¬⁄U ø…∏ŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥H 27H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Èπ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ÿ •◊ÎÃ◊ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬⁄U◊ ÷ʪflà œ˝Èfl¡ËŸ
SŸÊŸ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ‚ãäÿÊ-fl㌟ÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ •‹¢∑§Ê⁄UÊÁŒ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ–
’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Á‹ÿÊH 28H ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ üÙc∆U
Áfl◊ÊŸ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ‚Èfláʸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜ ÁŒ√ÿ M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ø…∏Ÿ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÈÔ∞H 29H ßß◊¢ „ÔË œ˝Èfl¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ∑§Ê‹ ◊ÍÁø◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§
‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „ÔÒ– Ã’ fl ◊ÎàÿÈ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ‚◊ÿ •jÈà Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø…∏ ªÿH 30H ©U‚
‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ŒÈãŒÈÁ÷, ◊ÎŒ¢ª •ı⁄U …UÙ‹ •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª, üÙc∆U ªãœfl¸ ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U
»Í§‹Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙŸ ‹ªËH 31H
Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U œ˝Èfl¡Ë ÖÿÙ¢-„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ œÊ◊∑§Ù ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÈÔ∞, àÿÙ¢-„ÔË ©Uã„Ô¢ •¬ŸË
◊ÊÃÊ ‚ÈŸËÁÃ∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ– fl ‚ÙøŸ ‹ª, “ÄÿÊ ◊Ò¥ ’øÊ⁄UË ◊ÊÃÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •∑§‹Ê „ÔË ŒÈ‹¸÷
flÒ∑ȧá∆UœÊ◊∑§Ù ¡Ê™°§ªÊ?”H 32H ŸãŒ •ı⁄U ‚ȟ㌟ œ˝Èfl∑§ NŒÿ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ÁŒπ‹ÊÿÊ Á∑§
ŒflË ‚ÈŸËÁà •Êª-•Êª ŒÍ‚⁄U Áfl◊ÊŸ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 33H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ‚÷Ë ª˝„Ô Œπ–
◊ʪ¸◊¢ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ŒflÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ »Í§‹Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ ÕH 34H
©U‚ ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U œ˝Èfl¡Ë ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ¬Ê⁄U∑§⁄U ‚åÃÌ·◊á«‹‚ ÷Ë ™§¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§
ÁŸàÿœÊ◊◊¢ ¬„ÈÔ°ø– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Áflø‹ ªÁà ¬˝Êåà ∑§ËH 35H ÿ„Ô ÁŒ√ÿ œÊ◊ •¬Ÿ „ÔË ¬˝∑§Ê‡Ê‚
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÒ, ß‚Ë∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ¡ËflÙ¢¬⁄U ÁŸŒ¸ÿÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§· Ÿ„ÔË¥
¡Ê ‚∑§Ã– ÿ„ÔÊ° ÃÙ ©Uã„UË¥∑§Ë ¬„ÈÔ°ø „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡Ù ÁŒŸ-⁄UÊà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ „ÔË
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 36H ¡Ù ‡ÊÊãÃ, ‚◊Œ‡Ê˸, ‡ÊÈh •ı⁄U ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ¬˝‚㟠⁄UπŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
÷ªfljQ§Ù¢∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ∞∑§◊ÊòÊ ‚ëøÊ ‚ÈNŒ˜˜ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ó∞‚ ‹Ùª ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔË ß‚ ÷ªflhÊ◊∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 37H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ ¬ÈòÊ ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ üÊËœ˝Èfl¡Ë ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ™§¬⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸ◊¸‹
øÍ«UÊ◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈÔ∞H 38H ∑ȧL§ŸãŒŸ! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊÿ° ø‹ÊŸ∑§ ‚◊ÿ πê÷∑§ øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U ’Ò‹ ÉÊÍ◊Ã „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ªê÷Ë⁄U flªflÊ‹Ê ÖÿÙÁÇø∑˝§ ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ‹Ù∑§∑§ •ÊüÊÿ „ÔË
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 39H ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê Œπ∑§⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ flËáÊÊ
’¡Ê∑§⁄U ÿ ÃËŸ ‡‹Ù∑§ ªÊÿ ÕH 40H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊ ÕÊóß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥, ¬Áì⁄UÊÿáÊÊ ‚ÈŸËÁÃ∑§ ¬ÈòÊ œ˝ÈflŸ ìSÿÊmÊ⁄UÊ •jÈà ‡ÊÁQ§
‚¢Áøà ∑§⁄U∑§ ¡Ù ªÁà ¬ÊÿË „ÔÒ, ©U‚ ÷ʪflÃœ◊ÙZ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U∑§ flŒflÊŒË ◊ÈÁŸªáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬Ê
‚∑§Ã; Á»§⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 41H •„ÔÙ! fl ¬Ê°ø fl·¸∑§Ë •flSÕÊ◊¢ „ÔË ‚ıÃ‹Ë ◊ÊÃÊ∑§
flÊÇ’ÊáÊÙ¢‚ ◊◊ʸ„Ôà „ÔÙ∑§⁄U ŒÈ—πË NŒÿ‚ flŸ◊¢ ø‹ ªÿ •ı⁄U ◊⁄U ©U¬Œ‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
„ÔË ©UŸ •¡ÿ ¬˝÷È∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ, ¡Ù ∑§fl‹ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ªÈáÊÙ¢‚ „ÔË fl‡Ê◊¢ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 42H œ˝Èfl¡ËŸ
ÃÙ ¬Ê°ø-¿— fl·¸∑§Ë •flSÕÊ◊¢ ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢∑§Ë ìSÿÊ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ ¬˝ÊåÃ
•0 13] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 241

∑§⁄U Á‹ÿÊ; Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ •Áœ∑Χà Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ß‚ ¬Œ∑§Ù ÷Í◊á«‹◊¢ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ˇÊÁòÊÿ ÄÿÊ fl·ÙZÃ∑§
ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 43H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ©UŒÊ⁄U∑§ËÁø œ˝Èfl¡Ë∑§ øÁ⁄UòÊ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬Í¿UÊ ÕÊ, ‚Ù
◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ fl„Ô ¬Í⁄UÊ-∑§Ê-¬Í⁄UÊ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ‚ÊäÊÈ¡Ÿ ß‚ øÁ⁄UòÊ∑§Ë ’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 44H ÿ„Ô œŸ,
ÿ‡Ê •ı⁄U •ÊÿÈ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ı⁄U •àÿãà ◊¢ª‹◊ÿ „ÔÒ– ß‚‚ Sflª¸ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË
¬Œ ÷Ë ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Œflàfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê, ’«∏UÊ „ÔË ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ •ı⁄U ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ê
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 45H ÷ªflŒ˜˜÷Q§ œ˝Èfl∑§ ß‚ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ∑§Ù ¡Ù üÊhʬÍfl¸∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥,
©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ‚÷Ë ŒÈ—πÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 46H ß‚ üÊfláÊ
∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ‡ÊË‹ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ ¡Ù ◊„ÔûUfl øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ◊„ÔûUfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê
SÕÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù Ã¡ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ Ã¡ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊ŸÁSflÿÙ¢∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏ÃÊ „ÔÒH 47H
¬ÁflòÊ∑§ËÁø œ˝Èfl¡Ë∑§ ß‚ ◊„ÔÊŸ˜ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ¬˝Ê× •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ’˝ÊrÊáÊÊÁŒ Ám¡ÊÁÃÿÙ¢∑§ ‚◊Ê¡◊¢ ∞∑§Êª˝
ÁøûÊ‚ ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 48H ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ¡Ù ¬ÈL§·
ß‚ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ¬ÍÌáÊ◊Ê, •◊ÊflÊSÿÊ, mÊŒ‡ÊË, üÊfláÊ ŸˇÊòÊ, ÁÃÁÕˇÊÿ, √ÿÃˬÊÃ, ‚¢∑˝§ÊÁãà •ÕflÊ
⁄UÁflflÊ⁄U∑§ ÁŒŸ üÊhÊ‹È ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ‚ÈŸÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Sflÿ¢ •¬Ÿ •Êà◊Ê◊¢ „ÔË ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 49-50H ÿ„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÁm·ÿ∑§ •◊ÎÃ◊ÿ ôÊÊŸ „ÔÒ; ¡Ù ‹Ùª ÷ªflã◊ʪ¸∑§ ◊◊¸‚
•ŸÁ÷ôÊ „ÔÒ¥ó©Uã„Ô¢ ¡Ù ∑§Ù߸ ß‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ŒËŸflà‚‹ ∑Χ¬Ê‹È ¬ÈL§·¬⁄U ŒflÃÊ •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 51H œ˝Èfl¡Ë∑§ ∑§◊¸ ‚fl¸òÊ ¬˝Á‚h •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ „ÔÒ¥, fl •¬ŸË ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ „ÔË ◊ÊÃÊ∑§ ÉÊ⁄U
•ı⁄U Áπ‹ıŸÙ¢∑§Ê ◊Ù„Ô ¿Ù«∏∑§⁄U üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ø‹ ªÿ Õ– ∑ȧL§ŸãŒŸ! ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ¬ÁflòÊ
øÁ⁄UòÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊH 52H
U
Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
œ˝Èflfl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ, ⁄UÊ¡Ê •¢ª∑§Ê øÁ⁄UòÊ
üÊË‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! üÊË◊ÒòÊÿ ◊ÈÁŸ∑§ ◊Èπ‚ œ˝Èfl¡Ë∑§ ÁflcáÊȬŒ¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙŸ∑§Ê
flÎûÊÊãà ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë∑§ NŒÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ê ©Uº˝∑§ „ÔÙ •ÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á»§⁄U
◊ÒòÊÿ¡Ë‚ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊH 1H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ ◊ÈŸ! ÿ ¬˝øÃÊ ∑§ıŸ Õ? Á∑§‚∑§ ¬ÈòÊ Õ? Á∑§‚∑§ fl¢‡Ê◊¢ ¬˝Á‚h
Õ •ı⁄U ßã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ° ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ?H 2H ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ∑ΧÃÊÕ¸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ¬⁄U◊ ÷ʪflà „ÔÒ¥ó
∞‚Ê ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Ê¢ø⁄UÊòÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê¬hÁÃM§¬ Á∑˝§ÿÊÿÙª∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
Á∑§ÿÊ „ÔÒH 3H Á¡‚ ‚◊ÿ ¬˝øÃʪáÊ Sflœ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ÿôÙ‡fl⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U
⁄U„Ô Õ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷Q§¬˝fl⁄U ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ œ˝Èfl∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ÕÊH 4H ’˝rÊŸ˜! ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl ‚’ ¬ÍáʸM§¬‚ ◊ȤÊ ‚ÈŸÊßÿ; ◊ȤÊ ©UŸ∑§
‚ÈŸŸ∑§Ë ’«∏UË ßë¿UÊ „ÔÒH 5H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ œ˝Èfl∑§ flŸ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ©Uà∑§‹Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§
‚Êfl¸÷ı◊ flÒ÷fl •ı⁄U ⁄UÊÖÿÁ‚¢„ÔÊ‚Ÿ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 6H fl„Ô ¡ã◊‚ „ÔË ‡ÊÊãÃÁøûÊ,
•Ê‚ÁQ§‡ÊÍãÿ •ı⁄U ‚◊Œ‡Ê˸ ÕÊ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù •¬ŸË •Êà◊Ê◊¢ •ı⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê∑§Ù ‚ê¬Íáʸ
242 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÁSÕà ŒπÃÊ ÕÊH 7H ©U‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê flÊ‚ŸÊM§¬ ◊‹ •πá« ÿÙªÊÁÇŸ‚ ÷S◊ „ÔÙ
ªÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ fl„Ô •¬ŸË •Êà◊Ê∑§Ù Áfl‡ÊÈh ’Ùœ⁄U‚∑§ ‚ÊÕ •Á÷ãŸ, •ÊŸãŒ◊ÿ •ı⁄U ‚fl¸òÊ √ÿÊåÃ
ŒπÃÊ ÕÊ– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Œ‚ ⁄UÁ„Uà ¬˝‡ÊÊãà ’˝rÊ∑§Ù „ÔË fl„Ô •¬ŸÊ SflM§¬ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ ÃÕÊ •¬ŸË
•Êà◊Ê‚ Á÷㟠∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ ÕÊH 8-9H fl„Ô •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ù ⁄UÊSÃ •ÊÁŒ ‚ÊœÊ⁄UáÊ SÕÊŸÙ¢◊¢ Á’ŸÊ
‹¬≈U∑§Ë •Êª∑§ ‚◊ÊŸ ◊Íπ¸, •¢œÊ, ’Á„U⁄UÊ, ¬Êª‹ •ÕflÊ ªÍ°ªÊ-‚Ê ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ ÕÊóflÊSÃfl◊¢ ∞‚Ê
ÕÊ Ÿ„ÔË¥H 10H ß‚Á‹ÿ ∑ȧ‹∑§ ’«∏-’Í…∏ ÃÕÊ ◊ÁãòÊÿÙ¢Ÿ ©U‚ ◊Íπ¸ •ı⁄U ¬Êª‹ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¿Ù≈U
÷Ê߸ ÷˝Á◊¬ÈòÊ flà‚⁄U∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊH 11H
flà‚⁄U∑§Ë ¬˝ÿ‚Ë ÷Êÿʸ Sflfl˸ÁÕ∑§ ª÷¸‚ ¬Èc¬Êáʸ, ÁÃÇ◊∑§ÃÈ, ß·, ™§¡¸, fl‚È •ı⁄U ¡ÿ ŸÊ◊∑§
¿— ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 12H ¬Èc¬Êáʸ∑§ ¬˝÷Ê •ı⁄U ŒÙ·Ê ŸÊ◊∑§Ë ŒÙ ÁSòÊÿÊ° ÕË¥; ©UŸ◊¢‚ ¬˝÷Ê∑§ ¬˝Ê×, ◊äÿÁ㌟
•ı⁄U ‚Êÿ¢óÿ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 13H ŒÙ·Ê∑§ ¬˝ŒÙ·, ÁŸ‡ÊËÕ •ı⁄U √ÿÈc≈Uóÿ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– √ÿÈc≈UŸ
•¬ŸË ÷Êÿʸ ¬Èc∑§Á⁄UáÊË‚ ‚fl¸Ã¡Ê ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 14H ©U‚∑§Ë ¬àŸË •Ê∑ͧÁÂ øˇÊÈ—
ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– øÊˇÊÈ· ◊ãflãÃ⁄U◊¢ fl„ÔË ◊ŸÈ „ÈÔ•Ê– øˇÊÈ ◊ŸÈ∑§Ë SòÊË Ÿ«˜˜fl‹Ê‚ ¬ÈL§, ∑ȧà‚, ÁòÊÃ, lÈêŸ,
‚àÿflÊŸ˜, ´§Ã, fl˝Ã, •ÁÇŸc≈UÙ◊, •ÁÃ⁄UÊòÊ, ¬˝lÈêŸ, Á‡ÊÁ’ •ı⁄U ©UÀ◊È∑§óÿ ’Ê⁄U„Ô ‚ûUflªÈáÊË ’Ê‹∑§
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 15-16H ߟ◊¢ ©UÀ◊È∑§Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ¬Èc∑§Á⁄UáÊË‚ •¢ª, ‚È◊ŸÊ, ÅÿÊÁÃ, ∑˝§ÃÈ, •¢Áª⁄UÊ
•ı⁄U ªÿóÿ ¿— ©UûÊ◊ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 17H •¢ª∑§Ë ¬àŸË ‚ÈŸËÕÊŸ ∑˝Í§⁄U∑§◊ʸ flŸ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ,
Á¡‚∑§Ë ŒÈc≈UÃÊ‚ ©UÁmÇŸ§ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ì· •¢ª Ÿª⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ªÿ ÕH 18H åÿÊ⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§
flÊÄÿ flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ •◊ÙÉÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥; ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U flŸ∑§Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡’ fl„Ô ◊⁄U ªÿÊ,
Ã’ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§◊¢ ‹È≈U⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝¡Ê∑§Ù ’„ÈÔà ∑§c≈U „ÔÙŸ ‹ªÊ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ flŸ∑§Ë ŒÊÁ„UŸË ÷È¡Ê∑§Ê ◊ãÕŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U •ÊÁŒ‚◊˝Ê≈U˜ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
¬ÎÕÈ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 19-20H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ •¢ª ÃÙ ’«∏ ‡ÊË‹‚ê¬ãŸ, ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl, ’˝ÊrÊáÊ-÷Q§ •ı⁄U
◊„ÔÊà◊Ê Õ– ©UŸ∑§ flŸ-¡Ò‚Ê ŒÈc≈U ¬ÈòÊ ∑Ò§‚ „ÈÔ•Ê, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ Ÿª⁄U ¿Ù«∏ŸÊ
¬«∏UÊH 21H ⁄UÊ¡Œá«œÊ⁄UË flŸ∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê ÄÿÊ •¬⁄UÊœ ÕÊ, ¡Ù œ◊¸ôÊ ◊ȟˇfl⁄UÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ¬˝Áà ‡ÊʬM§¬
’˝rÊŒá«∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊH 22H ¬˝¡Ê∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ¬˝¡Ê¬Ê‹∑§ ⁄UÊ¡Ê‚ ∑§Ù߸ ¬Ê¬ ’Ÿ ¡Êÿ
ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ ¬˝÷Êfl‚ •Ê∆U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ Ã¡∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒH 23H ’˝rÊŸ˜! •Ê¬ ÷ÍÃ-÷Áflcÿ∑§Ë ’ÊÃ¢ ¡ÊŸŸflÊ‹Ù¢◊¢ ‚fl¸üÙc∆U „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ◊ȤÊ ‚ÈŸËÕÊ∑§
¬ÈòÊ flŸ∑§Ë ‚’ ∑§⁄UÃÍÃ¢ ‚ÈŸÊßÿ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê üÊhÊ‹È ÷Q§ „ÍÔ°H 24H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ì· •¢ªŸ •‡fl◊œ-◊„ÔÊÿôÊ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚◊¢
flŒflÊŒË ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ •ÊflÊ„ÔŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ŒflÃÊ‹Ùª •¬ŸÊ ÷ʪ ‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿH 25H Ã’ ´§Áàfl¡Ù¢Ÿ
ÁflÁS◊à „ÔÙ∑§⁄U ÿ¡◊ÊŸ •¢ª‚ ∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! „Ô◊ •Ê„ÈÔÁÃÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ •Ê¬∑§Ê ¡Ù ÉÊÎà •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸
„ÔflŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©U‚ ŒflÃÊ‹Ùª SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 26H „Ô◊ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •Ê¬∑§Ë „ÔÙ◊-‚Ê◊ª˝Ë ŒÍÁ·Ã
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; •Ê¬Ÿ ©U‚ ’«∏UË üÊhÊ‚ ¡È≈UÊÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ flŒ◊ãòÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’‹„ÔËŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§
©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸflÊ‹ ´§Áàfl¡˜ÔªáÊ ÿÊ¡∑§ÙÁøà ‚÷Ë ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬ÍáʸÃÿÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 27H „Ô◊¢
∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃË Á∑§ ß‚ ÿôÊ◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê Á∑¢§Áøؘ ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê „ÔÒóÁ»§⁄U ÷Ë
∑§◊ʸäÿˇÊ ŒflÃÊ‹Ùª ÄÿÙ¢ •¬ŸÊ ÷ʪ Ÿ„ÔË¥ ‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥?”H 28H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó´§Áàfl¡Ù¢∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÿ¡◊ÊŸ •¢ª ’„ÈÔà ©UŒÊ‚ „ÈÔ∞– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ÿÊ¡∑§Ù¢∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ ◊ıŸ ÃÙ«∏∑§⁄U ‚ŒSÿÙ¢‚ ¬Í¿UÊH 29H “‚ŒSÿÙ! ŒflÃÊ‹Ùª •ÊflÊ„ÔŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U
•0 13] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 243

÷Ë ÿôÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ‚Ù◊¬ÊòÊ „ÔË ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; •Ê¬ ’ËÊßÿ ◊Ȥʂ ∞‚Ê ÄÿÊ
•¬⁄UÊœ „ÈÔ•Ê „ÔÒ?”H 30H
‚ŒSÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ¡ã◊◊¢ ÃÙ •Ê¬‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë •¬⁄UÊœ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê; „ÔÊ°, ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê ∞∑§
•¬⁄UÊœ •fl‡ÿ „ÔÒ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ∞‚ ‚fl¸ªÈáÊ‚ê¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬ÈòÊ„ÔËŸ „ÔÒ¥H 31H •Ê¬∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ! ß‚Á‹ÿ ¬„Ô‹ •Ê¬ ‚ȬÈòÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ∑§ËÁ¡ÿ– ÿÁŒ •Ê¬ ¬ÈòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚
ÿôÊ ∑§⁄U¢ª, ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ÿôÙ‡fl⁄U •Ê¬∑§Ù •fl‡ÿ ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¢ªH 32H ¡’ ‚ãÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÊˇÊÊؘ
ÿôʬÈL§· üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Ã’ ŒflÃÊ‹Ùª Sflÿ¢ „ÔË •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÿôÊ-÷ʪ ª˝„ÔáÊ
∑§⁄U¢ªH 33H ÷Q§ Á¡‚-Á¡‚ flSÃÈ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, üÊË„ÔÁ⁄U ©U‚ fl„ÔË-fl„ÔË ¬ŒÊÕ¸ ŒÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬Ê‚∑§∑§Ù »§‹ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 34H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê •¢ª∑§Ù ¬Èòʬ˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ´§Áàfl¡Ù¢Ÿ ¬‡ÊÈ◊¢ ÿôÊM§¬‚ ⁄U„ÔŸflÊ‹
üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Í¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬È⁄UÙ«UÊ‡Ê ŸÊ◊∑§ øL§ ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊH 35H •ÁÇŸ◊¢ •Ê„ÈÔÁà «UÊ‹Ã
„ÔË •ÁÇŸ∑ȧ᫂ ‚ÙŸ∑§ „ÔÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈ÷˝ flSòÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ∞∑§ ¬ÈL§· ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞; fl ∞∑§ Sfláʸ¬ÊòÊ◊¢
Á‚h πË⁄U Á‹ÿ „ÈÔ∞ ÕH 36H ©UŒÊ⁄U’ÈÁh ⁄UÊ¡Ê •¢ªŸ ÿÊ¡∑§Ù¢∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ •¬ŸË •¢¡Á‹◊¢
fl„Ô πË⁄U ‹ ‹Ë •ı⁄U ©U‚ Sflÿ¢ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ •¬ŸË ¬àŸË∑§Ù Œ ÁŒÿÊH 37H ¬ÈòÊ„ÔËŸÊ ⁄UÊŸËŸ
fl„Ô ¬ÈòÊ ¬˝ŒÊÁÿŸË πË⁄U πÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ ‚„ÔflÊ‚‚ ª÷¸ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚‚ ÿÕÊ‚◊ÿ ©U‚∑§ ∞∑§
¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 38H fl„Ô ’Ê‹∑§ ’ÊÀÿÊflSÕÊ‚ „ÔË •œ◊¸∑§ fl¢‡Ê◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ŸÊŸÊ ◊ÎàÿÈ∑§Ê •ŸÈªÊ◊Ë
ÕÊ (‚ÈŸËÕÊ ◊ÎàÿÈ∑§Ë „ÔË ¬ÈòÊË ÕË); ß‚Á‹ÿ fl„Ô ÷Ë •œÊÌ◊∑§ „ÔË „ÈÔ•ÊH 39H
fl„Ô ŒÈc≈U ’Ê‹∑§ œŸÈ·-’ÊáÊ ø…∏Ê∑§⁄U flŸ◊¢ ¡ÊÃÊ •ı⁄U √ÿÊœ∑§ ‚◊ÊŸ ’øÊ⁄U ÷Ù‹÷Ê‹ „ÔÁ⁄UáÊÙ¢∑§Ë
„ÔàÿÊ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚ ŒπÃ „ÔË ¬È⁄UflÊ‚Ë‹Ùª “flŸ •ÊÿÊ! flŸ •ÊÿÊ!” ∑§„Ô∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U ©U∆UÃH 40H
fl„Ô ∞‚Ê ∑˝Í§⁄U •ı⁄U ÁŸŒ¸ÿË ÕÊ Á∑§ ◊Ҍʟ◊¢ π‹Ã „ÈÔ∞ •¬ŸË ’⁄UÊ’⁄UË∑§ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë
÷Ê°Áà ’‹Êؘ ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊH 41H flŸ∑§Ë ∞‚Ë ŒÈc≈U ¬˝∑ΧÁà Œπ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ •¢ªŸ ©U‚ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚
‚ÈœÊ⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë; ¬⁄UãÃÈ fl ©U‚ ‚È◊ʪ¸¬⁄U ‹ÊŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ „ÈÔ∞– ß‚‚ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ „ÔË ŒÈ—π
„ÈÔ•ÊH 42H (fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑§„ÔŸ ‹ªó) “Á¡Ÿ ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§ ¬ÈòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •fl‡ÿ „ÔË ¬Ífl¸¡ã◊◊¢
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë „ÔÙªË; ß‚Ë‚ ©Uã„Ô¢ ∑ȧ¬ÍÃ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃÙ¥‚ „ÔÙŸflÊ‹ •‚s Ä‹‡Ê Ÿ„ÔË¥ ‚„ÔŸ
¬«∏ÃH 43H Á¡‚∑§Ë ∑§⁄UŸË‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Èÿ‡Ê Á◊^Ë◊¢ Á◊‹ ¡Êÿ, ©Uã„Ô¢ •œ◊¸∑§Ê ÷ʪË
„ÔÙŸÊ ¬«∏, ‚’‚ Áfl⁄UÙœ „ÔÙ ¡Êÿ, ∑§÷Ë Ÿ ¿Í≈UŸflÊ‹Ë ÁøãÃÊ ◊Ù‹ ‹ŸË ¬«∏ •ı⁄U ÉÊ⁄U ÷Ë ŒÈ—πŒÊÿË
„ÔÙ ¡Êÿó∞‚Ë ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ë ‚ãÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬ÈL§· ‹‹øÊflªÊ? fl„Ô ÃÙ •Êà◊Ê∑§
Á‹ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊Ù„Ô◊ÿ ’㜟 „ÔË „ÔÒH 44-45H ◊Ò¥ ÃÙ ‚¬ÍÃ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑ȧ¬ÍÃ∑§Ù „ÔË •ë¿UÊ
‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ°; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¬ÍÃ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ◊¢ ’«∏UÊ Ä‹‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∑ȧ¬Íà ÉÊ⁄U∑§Ù Ÿ⁄U∑§ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
©U‚‚ ‚„Ô¡ „ÔË ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ”H 46H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÙøÃ-‚ÙøÃ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ •¢ª∑§Ù ⁄UÊÃ◊¢ ŸË¥Œ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË– ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ªÎ„ÔUSÕË‚ Áfl⁄UQ§
„ÔÙ ªÿÊ– fl •ÊœË ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ Á’¿ıŸ‚ ©U∆U– ß‚ ‚◊ÿ flŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ŸË¥Œ◊¢ ’‚Èœ ¬«∏UË ÕË– ⁄UÊ¡ÊŸ
‚’∑§Ê ◊Ù„Ô ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ „ÔÙ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øȬøʬ ©U‚ ◊„ÔÊŸ˜
∞‡flÿ¸‚ ÷⁄U ⁄UÊ¡◊„Ô‹‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U flŸ∑§Ù ø‹ ÁŒÿH 47H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ∑§⁄U ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ªÿ
„ÔÒ¥, ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝¡Ê¡Ÿ, ¬È⁄UÙÁ„UÃ, ◊ãòÊË •ı⁄U ‚ÈNŒ˜ÔªáÊ •ÊÁŒ •àÿãà ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U
244 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

©UŸ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ ÿÙª∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ⁄U„ÔSÿ Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ ¬ÈL§· •¬Ÿ NŒÿ◊¢
Á¿¬ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ’Ê„Ô⁄U πÙ¡Ã „ÔÒ¥H 48H ¡’ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ê ∑§„ÔË¥ ¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊ, Ã’ fl ÁŸ⁄UʇÊ
„ÔÙ∑§⁄U Ÿª⁄U◊¢ ‹ı≈U •Êÿ •ı⁄U fl„ÔÊ° ¡Ù ◊ÈÁŸ¡Ÿ ∞∑§ÁòÊà „ÈÔ∞ Õ, ©Uã„Ô¢ ÿÕÊflؘ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•Ê°πÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ê flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊÿÊH 49H
U
øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê flŸ∑§Ë ∑§ÕÊ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óflË⁄Ufl⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ‚÷Ë ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ øÊ„ÔŸflÊ‹ ÷ÎªÈ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ
ŒπÊ Á∑§ •¢ª∑§ ø‹ ¡ÊŸ‚ •’ ¬ÎâflË∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ªÿÊ „ÔÒ, ‚’ ‹Ùª
¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ©Uë¿Î¢π‹ „ÔÙÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 1H Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÊÃÊ ‚ÈŸËÕÊ∑§Ë ‚ê◊ÁÂ, ◊ÁãòÊÿÙ¢∑§
‚„Ô◊à Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë flŸ∑§Ù ÷Í◊á«‹∑§ ⁄UÊ¡¬Œ¬⁄U •Á÷Á·Q§ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 2H flŸ ’«∏UÊ ∑§∆Ù⁄U
‡ÊÊ‚∑§ ÕÊ– ¡’ øÙ⁄U-«UÊ∑ȧ•Ù¢Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ fl„ÔË ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ „ÔÒ, Ã’ ‚¬¸‚ «⁄U „ÈÔ∞ øÍ„ÔÙ¢∑§
‚◊ÊŸ fl ‚’ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Á¿¬ ªÿH 3H ⁄UÊÖÿÊ‚Ÿ ¬ÊŸ¬⁄U flŸ •Ê∆Ù¢ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë
∞‡flÿ¸∑§‹Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸfl‡Ê •¬Ÿ∑§Ù „ÔË ‚’‚ ’«∏UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê
•¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 4H fl„Ô ∞‡flÿ¸◊Œ‚ •¢œÊ „ÔÙ ⁄UÕ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÎâflË
•ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ∑°§¬ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ‚fl¸òÊ Áflø⁄UŸ ‹ªÊH 5H “∑§Ù߸ ÷Ë Ám¡ÊÁÃfláʸ∑§Ê ¬ÈL§· ∑§÷Ë
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿôÊ, ŒÊŸ •ı⁄U „ÔflŸ Ÿ ∑§⁄U” •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ◊¢ ÿ„Ô Á…¢U…UÙ⁄UÊ Á¬≈UflÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚Ê⁄U
œ◊¸-∑§◊¸ ’¢Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿH 6H
ŒÈc≈U flŸ∑§Ê ∞‚Ê •àÿÊøÊ⁄U Œπ ‚Ê⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸ ∞∑§òÊ „ÈÔ∞ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U¬⁄U ‚¢∑§≈U •ÊÿÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U
∑§L§áÊÊfl‡Ê •Ê¬‚◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ªH 7H “•„ÔÙ! ¡Ò‚ ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ¡‹ÃË „ÈÔ߸ ‹∑§«∏UË∑§ ’Ëø◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹
øË¥≈UË •ÊÁŒ ¡Ëfl ◊„ÔÊŸ˜ ‚¢∑§≈U◊¢ ¬«∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ß‚ ‚◊ÿ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ∞∑§ •Ù⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§
•ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U øÙ⁄U-«UÊ∑ȧ•Ù¢∑§ •àÿÊøÊ⁄U‚ ◊„ÔÊŸ˜ ‚¢∑§≈U◊¢ ¬«∏ ⁄U„ÔË „ÔÒH 8H „Ô◊Ÿ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ∑§
÷ÿ‚ „ÔË •ÿÙÇÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë flŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊ ÕÊ; Á∑§ãÃÈ •’ ©U‚‚ ÷Ë ¬˝¡Ê∑§Ù ÷ÿ „ÔÙ
ªÿÊ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ¬˝¡Ê∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èπ-‡ÊÊÁãà Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ?H 9H ‚ÈŸËÕÊ∑§Ë ∑§Ùπ‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô flŸ Sfl÷Êfl‚ „ÔË ŒÈc≈U „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ‚Ê°¬∑§Ù ŒÍœ Á¬‹ÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ß‚∑§Ù ¬Ê‹ŸÊ
¬Ê‹ŸflÊ‹Ù¢∑§ Á‹ÿ •ŸÕ¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙ ªÿÊH 10H „Ô◊Ÿ ß‚ ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§
Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÿ„Ô •Ê¡ ©U‚Ë∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÃÈ‹Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ßÃŸÊ ‚’ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊¢ ß‚ ‚◊¤ÊÊŸÊ
•fl‡ÿ øÊÁ„Uÿ; ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ß‚∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬ „Ô◊¢ S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ªH 11H „Ô◊Ÿ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U
ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË flŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ‚◊¤ÊÊŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UË ’Êà Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸªÊ, ÃÙ
‹Ù∑§∑§ ÁœÄ∑§Ê⁄U‚ ŒÇœ „ÈÔ∞ ß‚ ŒÈc≈U∑§Ù „Ô◊ •¬Ÿ Ã¡‚ ÷S◊ ∑§⁄U Œ¢ª–” ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§
◊ÈÁŸ‹Ùª flŸ∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U •¬Ÿ ∑˝§Ùœ∑§Ù Á¿¬Ê∑§⁄U ©U‚ Á¬˝ÿ fløŸÙ¢‚ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§„ÔŸ ‹ªH 12-13H
◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! „Ô◊ •Ê¬‚ ¡Ù ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚¬⁄U äÿÊŸ ŒËÁ¡ÿ– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë
•ÊÿÈ, üÊË, ’‹ •ı⁄U ∑§ËÁø∑§Ë flÎÁh „ÔÙªËH 14H ÃÊÃ! ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ◊Ÿ, flÊáÊË, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ’ÈÁh‚
•0 14] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 245

œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U, ÃÙ ©U‚ SflªÊ¸ÁŒ ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿÁŒ ©U‚∑§Ê ÁŸc∑§Ê◊
÷Êfl „ÔÙ, Ã’ ÃÙ fl„ÔË œ◊¸ ©U‚ •Ÿãà ◊ÙˇÊ¬Œ¬⁄U ¬„ÈÔ°øÊ ŒÃÊ „ÔÒH 15H ß‚Á‹ÿ flË⁄Ufl⁄U! ¬˝¡Ê∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊM§¬ fl„Ô œ◊¸ •Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– œ◊¸∑§ Ÿc≈U „ÔÙŸ‚ ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ∞‡flÿ¸‚
ëÿÈà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 16H ¡Ù ⁄UÊ¡Ê ŒÈc≈U ◊ãòÊË •ı⁄U øÙ⁄U •ÊÁŒ‚ •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
ãÿÊÿÊŸÈ∑ͧ‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ŒÙŸÙ¢ ¡ª„Ô ‚Èπ ¬ÊÃÊ „ÔÒH 17H Á¡‚∑§
⁄UÊÖÿ •ÕflÊ Ÿª⁄U◊¢ fláÊʸüÊ◊-œ◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§· Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜
ÿôʬÈL§·∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ◊„ÔÊ÷ʪ! •¬ŸË •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ⁄UÊ¡Ê‚ ÷ªflÊŸ˜
¬˝‚㟠⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ fl „ÔË ‚Ê⁄U Áfl‡fl∑§Ë •Êà◊Ê ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÙ¥∑§ ⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥H 18-19H
÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊÁŒ ¡ªŒË‡fl⁄UÙ¢∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄U „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ¬˝‚㟠„ÔÙŸ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ ŒÈ‹¸÷ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô
¡ÊÃË– Ã÷Ë ÃÙ ßãº˝ÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ‚◊Sà ‹Ù∑§ ©Uã„Ô¢ ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ ¬Í¡Ù¬„ÔÊ⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 20H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ‚◊Sà ‹Ù∑§, ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ÿôÊÙ¢∑§ ÁŸÿãÃÊ „ÔÒ¥; fl flŒòÊÿËM§¬,
º˝√ÿM§¬ •ı⁄U ì—SflM§¬ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§ ¡Ù Œ‡ÊflÊ‚Ë •Ê¬∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
ÿôÊÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ù ©UŸ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔË ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„UÿH 21H ¡’ •Ê¬∑§
⁄UÊÖÿ◊¢ ’˝ÊrÊáÊ‹Ùª ÿôÊÙ¢∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U¢ª, Ã’ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡ÊSflM§¬
ŒflÃÊ •Ê¬∑§Ù ◊ŸøÊ„ÔÊ »§‹ Œ¢ª– •Ã— flË⁄Ufl⁄U! •Ê¬∑§Ù ÿôÊÊÁŒ œ◊ʸŸÈc∆UÊŸ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 22H
flŸŸ ∑§„ÔÊóÃÈ◊‹Ùª ’«∏ ◊Íπ¸ „ÔÙ! πŒ „ÔÒ, ÃÈ◊Ÿ •œ◊¸◊¢ „ÔË œ◊¸’ÈÁh ∑§⁄U ⁄UπË „ÔÒ– Ã÷Ë
ÃÙ ÃÈ◊ ¡ËÁfl∑§Ê ŒŸflÊ‹ ◊È¤Ê ‚ÊˇÊÊؘ ¬ÁÃ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ¡Ê⁄U¬ÁÃ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÙH 23H ¡Ù ‹Ùª ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê ⁄UÊ¡ÊM§¬ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ Ÿ ÃÙ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ‚Èπ
Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ „ÔËH 24H •⁄U! Á¡‚◊¢ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ë ßÃŸË ÷ÁQ§ „ÔÒ, fl„Ô ÿôʬÈL§· „ÔÒ ∑§ıŸ?
ÿ„Ô ÃÙ ∞‚Ë „ÔË ’Êà „ÈÔ߸ ¡Ò‚ ∑ȧ‹≈UÊ ÁSòÊÿÊ° •¬Ÿ ÁflflÊÁ„Uà ¬ÁÂ ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë ¬⁄U¬ÈL§·◊¢
•Ê‚Q§ „ÔÙ ¡Êÿ°H 25H ÁflcáÊÈ, ’˝rÊÊ, ◊„ÔÊŒfl, ßãº˝, flÊÿÈ, ÿ◊, ‚Íÿ¸, ◊ÉÊ, ∑ȧ’⁄U, øãº˝◊Ê, ¬ÎâflË,
•ÁÇŸ •ı⁄U flL§áÊ ÃÕÊ ßŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ù ŒÍ‚⁄U fl⁄U •ı⁄U ‡Êʬ ŒŸ◊¢ ‚◊Õ¸ ŒflÃÊ „ÔÒ¥, fl ‚’-∑§-
‚’ ⁄UÊ¡Ê∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚fl¸Œfl◊ÿ „ÔÒ •ı⁄U ŒflÃÊ ©U‚∑§ •¢‡Ê◊ÊòÊ „ÔÒ¥H 26-27H
ß‚Á‹ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ! ÃÈ◊ ◊à‚⁄UÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ ‚÷Ë ∑§◊ÙZmÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊⁄UÊ „ÔË ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ◊ȤÊË∑§Ù
’Á‹ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÙ– ÷‹Ê ◊⁄U Á‚flÊ •ı⁄U ∑§ıŸ •ª˝¬Í¡Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 28H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô •àÿãà ¬Ê¬Ë •ı⁄U ∑ȧ◊ʪ¸ªÊ◊Ë
„ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ¬Èáÿ ˇÊËáÊ „ÔÙ øÈ∑§Ê ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ’„ÈÔà ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U
÷Ë ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ’Êì⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊH 29H ∑§ÀÿÊáÊM§¬ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
‚◊¤ÊŸflÊ‹ flŸŸ ¡’ ©UŸ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ •¬ŸË ◊Ê°ª∑§Ù √ÿÕ¸ „ÈÔ߸
Œπ fl ©U‚¬⁄U •àÿãà ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ ªÿH 30H “◊Ê⁄U «UÊ‹Ù! ß‚ Sfl÷Êfl‚ „ÔË ŒÈc≈U ¬Ê¬Ë∑§Ù ◊Ê⁄U
«UÊ‹Ù! ÿ„Ô ÿÁŒ ¡ËÃÊ ⁄U„Ô ªÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •fl‡ÿ ÷S◊ ∑§⁄U «UÊ‹ªÊH 31H
ÿ„Ô ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ÁŸ‹¸Ö¡ ‚ÊˇÊÊؘ ÿôʬÁÃ
üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 32H •„ÔÙ! Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ß‚ ∞‚Ê ∞‡flÿ¸ Á◊‹Ê, ©UŸ
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ÁŸãŒÊ •÷ʪ flŸ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ”?H 33H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ Á¿¬ „ÈÔ∞ ∑˝§Ùœ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
246 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

fl„Ô ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„Ô‹ „ÔË ◊⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ∑§fl‹ „ÈÔ¢∑§Ê⁄UÙ¢‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 34H ¡’ ◊ÈÁŸªáÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊüÊ◊Ù¢∑§Ù ø‹ ªÿ, Ã’ ßœ⁄U flŸ∑§Ë
‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹Ê ◊ÊÃÊ ‚ÈŸËÕÊ ◊ãòÊÊÁŒ∑§ ’‹‚ ÃÕÊ •ãÿ ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ‡Êfl∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªËH 35H
∞∑§ ÁŒŸ fl ◊ÈÁŸªáÊ ‚⁄USflÃË∑§ ¬ÁflòÊ ¡‹◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U •ÁÇŸ„ÔÙòÊ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ŸŒË∑§ ÃË⁄U¬⁄U
’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÁ⁄Uøøʸ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 36H ©UŸ ÁŒŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •Êâ∑§ »Ò§‹ÊŸflÊ‹ ’„ÈÔÂ ©U¬º˝fl „ÔÙÃ
Œπ∑§⁄U fl •Ê¬‚◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ª, “•Ê¡∑§‹ ¬ÎâflË∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UˇÊ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ øÙ⁄U-«UÊ∑ȧ•Ù¢∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿ •◊¢ª‹ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ?”H 37H ´§Á·‹Ùª ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U „ÔË ⁄U„Ô
Õ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚’ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ œÊflÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ øÙ⁄UÙ¢ •ı⁄U «UÊ∑ȧ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U∆Ë „ÈÔ߸ ’«∏UË ÷Ê⁄UË
œÍ‹ ŒπËH 38H ŒπÃ „ÔË fl ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê flŸ∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê◊¢ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ
»Ò§‹ ªÿË „ÔÒ, ⁄UÊÖÿ ‡ÊÁQ§„ÔËŸ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U øÙ⁄U-«UÊ∑ͧ ’…∏ ªÿ „ÔÒ¥; ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ©U¬º˝fl ‹ÙªÙ¢∑§Ê
œŸ ‹Í≈UŸflÊ‹ ÃÕÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ πÍŸ∑§ åÿÊ‚ ‹È≈U⁄UÙ¢∑§Ê „ÔË „ÔÒ– •¬Ÿ Ã¡‚ •ÕflÊ Ã¬Ù’‹‚
‹ÙªÙ¢∑§Ù ∞‚Ë ∑ȧ¬˝flÎÁûÊ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UŸ◊¢ Á„¢U‚ÊÁŒ ŒÙ· Œπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚∑§Ê
∑§Ù߸ ÁŸflÊ⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 39-40H Á»§⁄U ‚ÙøÊ Á∑§ “’˝ÊrÊáÊ ÿÁŒ ‚◊Œ‡Ê˸ •ı⁄U ‡ÊÊãÃSfl÷Êfl
÷Ë „ÔÙ ÃÙ ÷Ë ŒËŸÙ¢∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ê ì ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ¡Ò‚ »Í§≈U „ÈÔ∞
ÉÊ«∏◊¢‚ ¡‹ ’„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒH 41H Á»§⁄U ⁄UÊ¡Ì· •¢ª∑§Ê fl¢‡Ê ÷Ë Ÿc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÙ¢Á∑§
ß‚◊¢ •Ÿ∑§ •◊ÙÉÊ-‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡Ê „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥”H 42H ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
◊Îà ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ¡Ê°ÉÊ∑§Ù ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ◊ÕÊ ÃÙ ©U‚◊¢‚ ∞∑§ ’ıŸÊ ¬ÈL§· ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 43H fl„Ô ∑§ı∞∑§
‚◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê ÕÊ; ©U‚∑§ ‚÷Ë •¢ª •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ÷È¡Ê∞° ’„ÈÔà ¿Ù≈UË ÕË¥, ¡’«∏ ’„ÈÔà ’«∏, ≈UÊ°ª¢
¿Ù≈UË, ŸÊ∑§ ø¬≈UË, ŸòÊ ‹Ê‹ •ı⁄U ∑§‡Ê ÃÊ°’∑§-‚ ⁄U¢ª∑§ ÕH 44H ©U‚Ÿ ’«∏UË ŒËŸÃÊ •ı⁄U Ÿ◊˝÷Êfl‚
¬Í¿UÊ Á∑§ “◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§?” ÃÙ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“ÁŸ·ËŒ (’Ò∆U ¡Ê)–” ß‚Ë‚ fl„Ô “ÁŸ·ÊŒ”
∑§„Ô‹ÊÿÊH 45H ©U‚Ÿ ¡ã◊ ‹Ã „ÔË ⁄UÊ¡Ê flŸ∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ Á‹ÿÊ, ß‚ËÁ‹ÿ
©U‚∑§ fl¢‡Êœ⁄U ŸÒ·ÊŒ ÷Ë Á„¢U‚Ê, ‹Í≈U¬Ê≈U •ÊÁŒ ¬Ê¬∑§◊ÙZ◊¢ ⁄Uà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; •Ã— fl ªÊ°fl •ı⁄U Ÿª⁄U◊¢
Ÿ Á≈U∑§ ∑§⁄U flŸ •ı⁄U ¬fl¸ÃÙ¥◊¢ „ÔË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 46H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl •ı⁄U ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚∑§ ’ÊŒ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ¬ÈòÊ„ÔËŸ ⁄UÊ¡Ê flŸ∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ê ◊ãÕŸ
Á∑§ÿÊ, Ã’ ©UŸ‚ ∞∑§ SòÊË-¬ÈL§·∑§Ê ¡Ù«∏UÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 1H ’˝rÊflÊŒË ´§Á· ©U‚ ¡Ù«∏∑§Ù ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê
Œπ •ı⁄U ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¢‡Ê ¡ÊŸ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U ’Ù‹H 2H
´§Á·ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóÿ„Ô ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë Áfl‡fl¬ÊÁ‹ŸË ∑§‹Ê‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô SòÊË
©UŸ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·∑§Ë •Ÿ¬ÊÁÿŸË (∑§÷Ë •‹ª Ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ë) ‡ÊÁQ§ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÔÒH 3H ߟ◊¢‚
¡Ù ¬ÈL§· „ÔÒ fl„Ô •¬Ÿ ‚Èÿ‡Ê∑§Ê ¬˝ÕŸóÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË “¬ÎÕÈ” ŸÊ◊∑§ ‚◊˝Ê≈U˜
„Ô٪ʖ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢◊¢ ÿ„ÔË ‚’‚ ¬„Ô‹Ê „ÔÙªÊH 4H ÿ„Ô ‚ÈãŒ⁄U ŒÊ°ÃÙ¥flÊ‹Ë ∞fl¢ ªÈáÊ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊÙ¢∑§Ù ÷Ë
Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚ÈãŒ⁄UË ßŸ ¬ÎÕÈ∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ¬Áà ’ŸÊÿªË– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ •Áø¸ „ÔÙªÊH 5H ¬ÎÕÈ∑§
•0 15] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 247

M§¬◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ •¢‡ÊŸ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U •Áø¸∑§ M§¬◊¢, ÁŸ⁄UãÃ⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë ÁŸàÿ ‚„Ôø⁄UË üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë „ÔË ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ „ÔÒ¥H 6H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©U‚ ‚◊ÿ ’˝ÊrÊáÊ ‹Ùª ¬ÎÕÈ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª, üÙc∆U ªãœflÙZŸ
ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ, Á‚hÙ¢Ÿ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§Ë, •å‚⁄UÊ∞° ŸÊøŸ ‹ªË¥H 7H •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ‡Ê¢π, ÃÈ⁄U„ÔË, ◊ÎŒ¢ª
•ı⁄U ŒÈãŒÈÁ÷ •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª– ‚◊Sà ŒflÃÊ, ´§Á· •ı⁄U Á¬Ã⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹Ù∑§Ù¢‚ fl„ÔÊ°
•ÊÿH 8H ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ’˝rÊÊ¡Ë ŒflÃÊ •ı⁄U Œfl‡fl⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¬œÊ⁄U– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flŸ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÎÕÈ∑§ ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ◊¢
÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë „ÔSÃ⁄UπÊ∞° •ı⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ∑§◊‹∑§Ê Áø±Ÿ Œπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê „ÔË •¢‡Ê ‚◊¤ÊÊ;
ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚∑§ „ÔÊÕ◊¢ ŒÍ‚⁄UË ⁄UπÊ•Ù¢‚ Á’ŸÊ ∑§≈UÊ „ÈÔ•Ê ø∑˝§∑§Ê Áø±Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË
•¢‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒH 9-10H
flŒflÊŒË ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ •Á÷·∑§∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚’ ‹Ùª ©U‚∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë
¡È≈UÊŸ◊¢ ‹ª ªÿH 11H ©U‚ ‚◊ÿ ŸŒË, ‚◊Ⱥ˝, ¬fl¸Ã, ‚¬¸, ªı, ¬ˇÊË, ◊Ϊ, Sflª¸, ¬ÎâflË ÃÕÊ •ãÿ
‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢Ÿ ÷Ë ©Uã„Ô¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ©U¬„ÔÊ⁄U ÷¢≈U Á∑§ÿH 12H ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ •‹¢∑ΧÃ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê ÁflÁœflؘ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ „ÈÔ•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ •Ÿ∑§Ù¢ •‹¢∑§Ê⁄UÙ¢‚ ‚¡Ë „ÈÔ߸ ◊„ÔÊ⁄UÊŸË •Áø¸∑§
‚ÊÕ fl ŒÍ‚⁄U •ÁÇŸŒfl∑§ ‚ŒÎ‡Ê ¡ÊŸ ¬«∏Ã ÕH 13H
flË⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©Uã„Ô¢ ∑ȧ’⁄UŸ ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ‚ÙŸ∑§Ê Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÃÕÊ flL§áÊŸ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ
‡flà •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ¿òÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡‹∑§Ë »È§Á„UÿÊ° ¤Ê⁄UÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥H 14H flÊÿÈŸ ŒÙ
ø°fl⁄U, œ◊¸Ÿ ∑§ËÁø◊ÿË ◊Ê‹Ê, ßãº˝Ÿ ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊È∑ȧ≈U, ÿ◊Ÿ Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Œá«, ’˝rÊÊŸ flŒ◊ÿ ∑§flø,
‚⁄USflÃËŸ ‚ÈãŒ⁄U „ÔÊ⁄U, ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§, ÁflcáÊÈÁ¬˝ÿÊ ‹ˇ◊Ë¡ËŸ •Áflø‹ ‚ê¬ÁûÊ, L§º˝Ÿ Œ‚
øãº˝Ê∑§Ê⁄U Áø±ŸÙ¢‚ ÿÈQ§ ∑§Ù·flÊ‹Ë Ã‹flÊ⁄U, •Áê’∑§Ê¡ËŸ ‚ı øãº˝Ê∑§Ê⁄U Áø±ŸÙ¢flÊ‹Ë …UÊ‹, øãº˝◊ÊŸ
•◊ÎÃ◊ÿ •‡fl, àflc≈UÊ (Áfl‡fl∑§◊ʸ)-Ÿ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÕ, •ÁÇŸŸ ’∑§⁄U •ı⁄U ªı∑§ ‚Ë¥ªÙ¢∑§Ê ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ‚Ȍ΅∏
œŸÈ·, ‚Íÿ¸Ÿ Ã¡Ù◊ÿ ’ÊáÊ, ¬ÎâflËŸ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸◊ÊòÊ‚ •÷Ëc≈U SÕÊŸ¬⁄U ¬„ÈÔ°øÊ ŒŸflÊ‹Ë ÿÙª◊ÿË
¬ÊŒÈ∑§Ê∞°, •Ê∑§Ê‡Ê∑§ •Á÷◊ÊŸË lıŒflÃÊŸ ÁŸàÿ ŸÍß ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê, •Ê∑§Ê‡ÊÁfl„ÔÊ⁄UË Á‚h-
ªãœflʸÁŒŸ ŸÊøŸ-ªÊŸ, ’¡ÊŸ •ı⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ°, ´§Á·ÿÙ¢Ÿ •◊ÙÉÊ •Ê‡ÊËflʸŒ, ‚◊Ⱥ˝Ÿ
•¬Ÿ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê ‡Ê¢π, ÃÕÊ ‚ÊÃÙ¥ ‚◊Ⱥ˝, ¬fl¸Ã •ı⁄U ŸÁŒÿÙ¢Ÿ ©UŸ∑§ ⁄UÕ∑§ Á‹ÿ ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ◊ʪ¸
©U¬„ÔÊ⁄U◊¢ ÁŒÿ– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ‚ÍÃ, ◊ʪœ •ı⁄U flãŒË¡Ÿ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÁSÕÃ
„ÈÔ∞H 15ó20H Ã’ ©UŸ SÃÈÁà ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U flŸ¬ÈòÊ ¬⁄U◊ ¬˝ÃÊ¬Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ
„°‚Ã „ÈÔ∞ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊH 21H
¬ÎÕÈŸ ∑§„ÔÊó‚ıêÿ ‚ÍÃ, ◊ʪœ •ı⁄U flãŒË¡Ÿ! •÷Ë ÃÙ ‹Ù∑§◊¢ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ªÈáÊ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥
„ÈÔ•Ê– Á»§⁄U ÃÈ◊ Á∑§Ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ◊⁄UË SÃÈÁà ∑§⁄UÙª? ◊⁄U Áfl·ÿ◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË flÊáÊË √ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË
øÊÁ„Uÿ– ß‚Á‹ÿ ◊Ȥʂ Á÷㟠Á∑§‚Ë •ı⁄U∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÙH 22H ◊ÎŒÈ÷ÊÁ·ÿÙ! ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¢ ¡’ ◊⁄U
•¬˝∑§≈U ªÈáÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡Êÿ°, Ã’ ÷⁄U¬≈U •¬ŸË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ◊⁄UË SÃÈÁà ∑§⁄U ‹ŸÊ– ŒπÙ, Á‡Êc≈U ¬ÈL§·
¬ÁflòÊ∑§ËÁø üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ªÈáÊÊŸÈflÊŒ∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÃÈë¿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë SÃÈÁà Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃH 23H ◊„ÔÊŸ˜
ªÈáÊÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∞‚Ê ∑§ıŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· „ÔÒ, ¡Ù ©UŸ∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ∑§fl‹
‚ê÷ÊflŸÊ◊ÊòÊ‚ SÃÈÁà ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢mÊ⁄UÊ •¬ŸË SÃÈÁà ∑§⁄UÊÿªÊ? ÿÁŒ ÿ„Ô ÁfllÊèÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ß‚◊¢
•◊È∑§-•◊È∑§ ªÈáÊ „ÔÙ ¡ÊÃóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë SÃÈÁÂ ÃÙ ◊ŸÈcÿ∑§Ë fl¢øŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– fl„Ô ◊ãŒ◊ÁÃ
ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÙ ‹Ùª ©U‚∑§Ê ©U¬„ÔÊ‚ „ÔË ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 24H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ö¡Ê‡ÊË‹
©UŒÊ⁄U ¬ÈL§· •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÁŸÁãŒÃ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ë øøʸ „ÔÙŸË ’È⁄UË ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ù∑§ÁflÅÿÊÃ
248 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

‚◊Õ¸ ¬ÈL§· •¬ŸË SÃÈÁÃ∑§Ù ÷Ë ÁŸÁãŒÃ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 25H ‚ÍêáÊ! •÷Ë „Ô◊ •¬Ÿ üÙc∆U ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ
‹Ù∑§◊¢ •¬˝Á‚h „ÔË „ÔÒ¥; „Ô◊Ÿ •’Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ¡Ê
‚∑§– Ã’ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¢‚ ’ëøÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸË ∑§ËÁø∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊŸ ∑§⁄UÊfl¢?H 26H
U
‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ
flãŒË¡ŸmÊ⁄UÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ë SÃÈÁÃ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ ©UŸ∑§ fløŸÊ◊ÎÃ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ
∑§⁄U∑§ ‚Íà •ÊÁŒ ªÊÿ∑§‹Ùª ’«∏ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– Á»§⁄U fl ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ©UŸ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ
‹ªH 1H “•Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ Œfl¬˝fl⁄U üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔË „ÔÒ¥” ¡Ù •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥; „Ô◊ •Ê¬∑§Ë
◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ ¡ã◊ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê flŸ∑§ ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á‹ÿÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ
•Ê¬∑§ ¬ıL§·Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ ’˝rÊÊÁŒ∑§Ë ’ÈÁh ÷Ë ø∑§⁄UÊ ¡ÊÃË „ÔÒH 2H ÃÕÊÁ¬ •Ê¬∑§
∑§ÕÊ◊ÎÃ∑§ •ÊSflÊŒŸ◊¢ •ÊŒ⁄U-’ÈÁh ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ „Ô◊ •Ê¬∑§
¬⁄U◊ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê ∑ȧ¿ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ∑§‹ÊflÃÊ⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U
•Ê¬∑§Ë ∑§ËÁø ’«∏UË ©UŒÊ⁄U „ÔÒH 3H
“ÿ œ◊¸œÊÁ⁄UÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ‹Ù∑§∑§Ù œ◊¸◊¢ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄U∑§ œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢ª ÃÕÊ
©U‚∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¢∑§Ù Œá« Œ¢ªH 4H ÿ •∑§‹ „ÔË ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬˝¡Ê∑§ ¬Ê‹Ÿ, ¬Ù·áÊ •ı⁄U •ŸÈ⁄U¢¡Ÿ
•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë ◊ÍÁø∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¢ª ÃÕÊ ÿôÊ •ÊÁŒ∑§
¬˝øÊ⁄UmÊ⁄UÊ Sflª¸‹Ù∑§ •ı⁄U flÎÁc≈U∑§Ë √ÿflSÕÊmÊ⁄UÊ ÷Í‹Ù∑§óŒÙŸÙ¢∑§Ê „ÔË Á„Uà ‚ÊœŸ ∑§⁄U¢ªH 5H ÿ
‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ •‹ıÁ∑§∑§ ◊Á„U◊ÊÁãflà ¬˝ÃʬflÊŸ˜ •ı⁄U ‚◊Œ‡Ê˸ „ÔÙ¢ª– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ ŒflÃÊ •Ê∆U ◊„ÔËŸ
ìÃ ⁄U„Ô∑§⁄U ¡‹ πË¥øÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¢ ©U‚ ©U«∏‹ ŒÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ∑§⁄U •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§÷Ë
œŸ-‚¢øÿ ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝¡Ê∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ √ÿÿ ∑§⁄U «UÊ‹¢ªH 6H ÿ ’«∏ ŒÿÊ‹È „ÔÙ¢ª–
ÿÁŒ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ŒËŸ ¬ÈL§· ߟ∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U ¬Ò⁄U ÷Ë ⁄Uπ ŒªÊ, ÃÙ ÷Ë ÿ ¬ÎâflË∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§ ß‚
•ŸÈÁøà √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ù ‚ŒÊ ‚„ÔŸ ∑§⁄U¢ªH 7H ∑§÷Ë fl·Ê¸ Ÿ „ÔÙªË •ı⁄U ¬˝¡Ê∑§ ¬˝ÊáÊ ‚¢∑§≈U◊¢
¬«∏ ¡Êÿ°ª, ÃÙ ÿ ⁄UÊ¡fl·œÊ⁄UË üÊË„ÔÁ⁄U ßãº˝∑§Ë ÷Ê°Áà ¡‹ ’⁄U‚Ê∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U
‹¢ªH 8H ÿ •¬Ÿ •◊ÎÃ◊ÿ ◊Èπøãº˝∑§Ë ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù
•ÊŸãŒ◊ÇŸ§ ∑§⁄U Œ¢ªH 9H ߟ∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê Ÿ ‚∑§ªÊ, ߟ∑§ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ªÈåà „ÔÙ¢ª ÃÕÊ ©Uã„Ô¢
‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê …U¢ª ÷Ë ’„ÈÔà ªê÷Ë⁄U „Ô٪ʖ ߟ∑§Ê œŸ ‚ŒÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Ԫʖ ÿ •Ÿãà ◊Ê„ÔÊàêÿ •ı⁄U
ªÈáÊÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÙ¢ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸSflË ¬ÎÕÈ ‚ÊˇÊÊؘ flL§áÊ∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ „ÔÙ¢ªH 10H
“◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ flŸM§¬ •⁄UÁáÊ∑§ ◊ãÕŸ‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥– ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ÿ •àÿãÃ
ŒÈœ¸·¸ •ı⁄U ŒÈ—‚„Ô „ÔÙ¢ª– ÿ ©UŸ∑§ ‚◊ˬ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë, ‚ŸÊÁŒ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ’„ÈÔà ŒÍ⁄U
⁄U„ÔŸflÊ‹-‚ „ÔÙ¢ª– ‡ÊòÊÈ ∑§÷Ë ßã„Ô¢ „Ô⁄UÊ Ÿ ‚∑¢§ªH 11H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê
¬˝ÊáÊM§¬ ‚ÍòÊÊà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U-’Ê„Ô⁄U∑§ ‚◊Sà √ÿʬÊ⁄UÙ¢∑§Ù ŒπÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ÿ ªÈåÃø⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ªÈåà •ı⁄U ¬˝∑§≈U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ √ÿʬÊ⁄U ŒπÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •¬ŸË ÁŸãŒÊ
•ı⁄U SÃÈÁà •ÊÁŒ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸflؘ ⁄U„Ô¢ªH 12H ÿ œ◊¸◊ʪ¸◊¢ ÁSÕà ⁄U„Ô∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ù ÷Ë,
•0 17] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 249

Œá«ŸËÿ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U, ∑§Ù߸ Œá« Ÿ Œ¢ª •ı⁄U Œá«ŸËÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÃÙ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù ÷Ë Œá« Œ¢ªH 13H
÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ ◊ÊŸ‚ÙûÊ⁄U ¬fl¸ÃÃ∑§ Á¡ÃŸ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù •¬ŸË Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚ê¬Íáʸ
ˇÊòÊ◊¢ ߟ∑§Ê ÁŸc∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ⁄U„ÔªÊH 14H ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ‚ ‚’ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊfl¢ªó©UŸ∑§Ê
⁄U¢¡Ÿ ∑§⁄U¢ª; ß‚‚ ©UŸ ◊ŸÙ⁄U¢¡ŸÊà◊∑§ √ÿʬÊ⁄UÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝¡Ê ßã„Ô¢ “⁄UÊ¡Ê” ∑§„ÔªËH 15H ÿ ’«∏
ŒÎ…∏‚¢∑§À¬, ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ, ’˝ÊrÊáÊ÷Q§, flÎhÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹, ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ◊ÊŸ
ŒŸflÊ‹ •ı⁄U ŒËŸÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙ¢ªH 16H ÿ ¬⁄USòÊË◊¢ ◊ÊÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÁQ§ ⁄Uπ¥ª, ¬àŸË∑§Ù
•¬Ÿ •Êœ •¢ª∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸ¢ª, ¬˝¡Ê¬⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝◊ ⁄Uπ¥ª •ı⁄U ’˝rÊflÊÁŒÿÙ¢∑§ ‚fl∑§
„ÔÙ¢ªH 17H ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊáÊË ßã„Ô¢ ©UÃŸÊ „ÔË øÊ„Ô¢ª Á¡ÃŸÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù– ÿ ‚ÈNŒÙ¢∑§ •ÊŸãŒ∑§Ù ’…∏Êÿ¢ª–
ÿ ‚fl¸ŒÊ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¢‚ Áfl‡Ù· ¬˝◊ ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ŒÈc≈UÙ¢∑§Ù Œá«¬ÊÁáÊ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ‚ŒÊ Œá«
ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà ⁄U„Ô¢ªH 18H
“ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§ •Áœc∆UÊÃÊ •ı⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ‚ÊˇÊÊؘ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŸ „ÔË ßŸ∑§ M§¬◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê‚
•flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ◊¢ ¬Áá«Ã‹Ùª •ÁfllÊfl‡Ê ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ ß‚ ŸÊŸÊàfl∑§Ù Á◊âÿÊ „ÔË ‚◊¤ÊÃ
„ÔÒ¥H 19H ÿ •ÁmÃËÿ flË⁄U •ı⁄U ∞∑§ë¿òÊ ‚◊˝Ê≈U˜ „ÔÙ∑§⁄U •∑§‹ „ÔË ©UŒÿÊø‹¬ÿ¸ãà ‚◊Sà ÷Í◊á«‹∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢ª ÃÕÊ •¬Ÿ ¡ÿ‡ÊË‹ ⁄UÕ¬⁄U ø…∏∑§⁄U œŸÈ· „ÔÊÕ◊¢ Á‹ÿ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ‚fl¸òÊ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ
∑§⁄U¢ªH 20H ©U‚ ‚◊ÿ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ‚÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ¬Îâflˬʋ ßã„Ô¢ ÷¢≈U¢ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U¢ª, ©UŸ∑§Ë
ÁSòÊÿÊ° ߟ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U¢ªË •ı⁄U ߟ •ÊÁŒ⁄UÊ¡∑§Ù ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ‚◊¤Ê¢ªËH 21H ÿ ¬˝¡Ê¬Ê‹∑§
⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝¡Ê∑§ ¡ËflŸÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ ªÙM§¬œÊÁ⁄UáÊË ¬ÎâflË∑§Ê ŒÙ„ÔŸ ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ßãº˝∑§ ‚◊ÊŸ
•¬Ÿ œŸÈ·∑§ ∑§ÙŸÙ¢‚ ’ÊÃÙ¥-∑§Ë-’ÊÃ◊¢ ¬fl¸ÃÙ¥∑§Ù ÃÙ«∏-»§Ù«∏∑§⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ‚◊Ë ∑§⁄U Œ¢ªH 22H
⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë ßŸ∑§Ê flª Ÿ„ÔË¥ ‚„Ô ‚∑§ªÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ ¡¢ª‹◊¢ ¬Í°¿ ©U∆UÊ∑§⁄U Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ Á‚¢„Ô∑§
‚◊ÊŸ •¬Ÿ “•Ê¡ªfl” œŸÈ·∑§Ê ≈U¢∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Í◊á«‹◊¢ Áflø⁄U¢ª, ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë ŒÈc≈U¡Ÿ ßœ⁄U-
©Uœ⁄U Á¿¬ ¡Êÿ°ªH 23H ÿ ‚⁄USflÃË∑§ ©UŒ˜ª◊SÕÊŸ¬⁄U ‚ı •‡fl◊œÿôÊ ∑§⁄U¢ª– Ã’ •ÁãÃ◊
ÿôÊÊŸÈc∆UÊŸ∑§ ‚◊ÿ ßãº˝ ߟ∑§ ÉÊÙ«∏∑§Ù „Ô⁄U∑§⁄U ‹ ¡Êÿ°ªH 24H •¬Ÿ ◊„Ô‹∑§ ’ªËø◊¢ ߟ∑§Ë ∞∑§
’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U‚ ÷¢≈U „Ô٪˖ •∑§‹ ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ÿ ©U‚ ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄U¢ª, Á¡‚‚ ¬⁄U’˝rÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 25H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ߟ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ¡ŸÃÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ
•Ê ¡Êÿ°ª, Ã’ ÿ ¬⁄U◊¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ∑§Ë „ÔË øøʸ ‚ÈŸ¢ªH 26H ߟ∑§Ë
•ÊôÊÊ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ ÃÕÊ ÿ ‚Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ Ã¡‚ ¬˝¡Ê∑§
Ä‹‡ÊM§¬ ∑§Ê°≈U∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ ÷Í◊á«‹∑§ ‡ÊÊ‚∑§ „ÔÙ¢ª– ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄U ÷Ë ßŸ∑§
Áfl¬È‹ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U¢ª”H 27H
U
‚òÊ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê ¬Îâflˬ⁄U ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙŸÊ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸÊ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ flãŒË¡ŸŸ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄U∑§
©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’«∏UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ©Uã„Ô¢ ◊ŸøÊ„ÔË flSÃÈ∞° Œ∑§⁄ ‚ãÃÈc≈UÔU
Á∑§ÿÊH 1H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝ÊrÊáÊÊÁŒ øÊ⁄UÙ¢ fláÊÙZ, ‚fl∑§Ù¢, ◊ÁãòÊÿÙ¢, ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥, ¬È⁄UflÊÁ‚ÿÙ¢, Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¢,
Á÷ãŸ-Á÷㟠√ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¢ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ •ÊôÊÊŸÈflÌÃÿÙ¢∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 2H
250 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 17

ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! ¬ÎâflË ÃÙ •Ÿ∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ, ©U‚Ÿ ªı∑§Ê M§¬ „ÔË ÄÿÙ¢
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ? •ı⁄U ¡’ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ ©U‚ ŒÈ„ÔÊ, Ã’ ’¿«∏UÊ ∑§ıŸ ’ŸÊ? •ı⁄U ŒÈ„ÔŸ∑§Ê ¬ÊòÊ ÄÿÊ
„ÈÔ•Ê?H 3H ¬ÎâflËŒflË ÃÙ ¬„Ô‹ Sfl÷Êfl‚ „ÔË ™°§øË-ŸËøË ÕË– ©U‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
•ı⁄ ßãº˝ ©UŸ∑§ ÿôÊ‚ê’ãœË ÉÊÙ«∏∑§Ù ÄÿÙ¢ „Ô⁄U ‹ ªÿ?H 4H ’˝rÊôÊÊÁŸÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ÷ªflÊŸ˜
‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë‚ ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ fl ⁄UÊ¡Ì· Á∑§‚ ªÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞?H 5H ¬ÎÕÈM§¬‚
‚fl¸‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ „ÔË •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ; •Ã— ¬Èáÿ∑§ËÌà üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ©U‚ ¬ÎÕÈ-•flÃÊ⁄U‚
‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹ ¡Ù •ı⁄U ÷Ë ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ „ÔÙ¢, fl ‚÷Ë •Ê¬ ◊Ȥʂ ∑§Á„Uÿ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê •ı⁄U
üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§Ê ’«∏UÊ •ŸÈ⁄UQ§ ÷Q§ „ÍÔ°H 6-7H
üÊË‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝⁄UáÊÊ
∑§Ë, Ã’ üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ¬˝‚ãŸÁøûÊ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ ‹ªH 8H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ¬˝¡Ê∑§Ê ⁄UˇÊ∑§
©UŒ˜ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ߟ ÁŒŸÙ¢ ¬ÎâflË •ãŸ„ÔËŸ „ÔÙ ªÿË ÕË, ß‚Á‹ÿ ÷Íπ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝¡Ê¡ŸÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
‚Íπ∑§⁄U ∑§Ê°≈U „ÔÙ ªÿ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ SflÊ◊Ë ¬ÎÕÈ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊH 9H “⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ù≈U⁄U◊¢ ‚È‹ªÃË „ÈÔ߸ •Êª‚ ¬«∏ ¡‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊ ¬≈U∑§Ë ÷Ë·áÊ ÖflÊ‹Ê‚ ¡‹ ¡Ê ⁄U„Ô
„ÔÒ¥– •Ê¬ ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U •ãŸŒÊÃÊ ¬˝÷È ’ŸÊÿ ªÿ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ „Ô◊ •Ê¬∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥H 10H •Ê¬ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄UË ¡ËÁfl∑§Ê∑§ ÷Ë SflÊ◊Ë
„ÔÒ¥– •Ã— ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄U! •Ê¬ „Ô◊ ˇÊȜʬËÁ«∏ÃÙ¥∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË •ãŸ ŒŸ∑§Ê ¬˝’㜠∑§ËÁ¡ÿ; ∞‚Ê Ÿ „ÔÙ Á∑§
•ãŸ Á◊‹Ÿ‚ ¬„Ô‹ „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ •ãà „ÔÙ ¡Êÿ”H 11H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó∑ȧL§fl⁄U! ¬˝¡Ê∑§Ê ∑§L§áÊ ∑˝§ãŒŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ÁfløÊ⁄
∑§⁄UÃ ⁄U„Ô– •ãÃ◊¢ ©Uã„Ô¢ •ãŸÊ÷Êfl∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ªÿÊH 12H “¬ÎâflËŸ Sflÿ¢ „ÔË •ãŸ ∞fl¢
•ı·œÊÁŒ∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U Á¿¬Ê Á‹ÿÊ „ÔÒ” •¬ŸË ’ÈÁh‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ œŸÈ·
©U∆UÊÿÊ •ı⁄U ÁòʬÈ⁄UÁflŸÊ‡Ê∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãà ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U
’ÊáÊ ø…∏ÊÿÊH 13H ©Uã„Ô¢ ‡ÊSòÊ ©U∆UÊÿ Œπ ¬ÎâflË ∑§Ê°¬ ©U∆Ë •ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÊœ∑§ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U
„ÔÁ⁄UáÊË ÷ʪÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô «⁄U∑§⁄U ªı∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷ʪŸ ‹ªËH 14H
ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ë •Ê°π¢ ∑˝§Ùœ‚ ‹Ê‹ „ÔÙ ªÿË¥– fl ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ¬ÎâflË ªÿË, fl„ÔÊ°-fl„ÔÊ°
œŸÈ·¬⁄U ’ÊáÊ ø…∏Êÿ ©U‚∑§ ¬Ë¿ ‹ª ⁄U„ÔH 15H ÁŒ‡ÊÊ, ÁflÁŒ‡ÊÊ, Sflª¸, ¬ÎâflË •ı⁄U •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¢ ¡„ÔÊ°-
¡„ÔÊ° ÷Ë fl„Ô Œı«∏∑§⁄U ¡ÊÃË, fl„ÔË¥ ©U‚ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ „ÔÁÕÿÊ⁄U ©U∆UÊÿ •¬Ÿ ¬Ë¿ ÁŒπÊÿË ŒÃH 16H
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ◊ÎàÿÈ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ’øÊ ‚∑§ÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ flŸ¬ÈòÊ ¬ÎÕÈ‚
’øÊŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ Á◊‹Ê– Ã’ fl„Ô •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ŒÈ—Áπà ÁøûÊ‚ ¬Ë¿∑§Ë •Ù⁄U
‹ı≈UËH 17H •ı⁄U ◊„ÔÊ÷ʪ ¬ÎÕÈ¡Ë‚ ∑§„ÔŸ ‹ªËó“œ◊¸∑§ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹
⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ ÃÙ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ◊¢ Ãà¬⁄U „ÔÒ¥, •Ê¬ ◊⁄UË ÷Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 18H ◊Ò¥ •àÿãÃ
ŒËŸ •ı⁄U ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ „ÍÔ°, •Ê¬ ◊ȤÊ ÄÿÙ¢ ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥? ß‚∑§ Á‚flÊ •Ê¬ ÃÙ œ◊¸ôÊ ◊ÊŸ
¡ÊÃ „ÔÒ¥; Á»§⁄U ◊È¤Ê SòÊË∑§Ê flœ •Ê¬ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑¢§ª?H 19H ÁSòÊÿÊ° ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ ∑§⁄U¢ ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
¡Ëfl ÷Ë ©UŸ¬⁄U „ÔÊÕ Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÊÃ; Á»§⁄U •Ê¬ ¡Ò‚ ∑§L§áÊÊ◊ÿ •ı⁄U ŒËŸflà‚‹ ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚
‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 20H ◊Ò¥ ÃÙ ∞∑§ ‚Ȍ΅∏ Ÿı∑§Ê∑§ ‚◊ÊŸ „ÍÔ°, ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ◊⁄U „ÔË •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁSÕà „ÔÒ– ◊ȤÊ
ÃÙ«∏∑§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ∑§Ù •ı⁄U •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ù ¡‹∑§ ™§¬⁄U ∑Ò§‚ ⁄Uπ¢ª?”H 21H
•0 17] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 251

◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ ∑§„ÔÊó¬ÎâflË! ÃÍ ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ÃÍ ÿôÊ◊¢ ŒflÃÊM§¬‚ ÷ʪ
ÃÙ ‹ÃË „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ’Œ‹◊¢ „Ô◊¢ •ãŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃË; ß‚Á‹ÿ •Ê¡ ◊Ò¥ ÃȤÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊH 22H ÃÍ
¡Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚ πÊ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ ÕŸ∑§Ê ŒÍœ Ÿ„ÔË¥ ŒÃËó∞‚Ë ŒÈc≈UÔUÃÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÃȤÊ
Œá« ŒŸÊ •ŸÈÁøà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊH 23H ÃÍ ŸÊ‚◊¤Ê „ÔÒ, ÃÍŸ ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ •ãŸÊÁŒ∑§ ’Ë¡Ù¢∑§Ù •¬Ÿ◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U •’ ◊⁄UË ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ ∑§⁄U∑§
©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ª÷¸‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃË Ÿ„ÔË¥H 24H •’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ÊáÊÙ¢‚ ÃȤÊ Á¿ãŸ-Á÷㟠∑§⁄U Ã⁄U ◊Œ‚ ߟ
ˇÊÈœÊÃÈ⁄U •ı⁄U ŒËŸ ¬˝¡Ê¡ŸÙ¢∑§Ê ∑§L§áÊ ∑˝§ãŒŸ ‡ÊÊãà ∑§M°§ªÊH 25H ¡Ù ŒÈc≈UÔU •¬ŸÊ „ÔË ¬Ù·áÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝Áà ÁŸŒ¸ÿ „ÔÙófl„Ô ¬ÈL§·, SòÊË •ÕflÊ Ÿ¬È¢‚∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë „ÔÙó©U‚∑§Ê
◊Ê⁄UŸÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ Á‹ÿ Ÿ ◊Ê⁄UŸ∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ „ÔÒH 26H ÃÍ ’«∏UË ªfl˸‹Ë •ı⁄U ◊ŒÙã◊ûÊÊ „ÔÒ; ß‚ ‚◊ÿ
◊ÊÿÊ‚ „ÔË ÿ„Ô ªı∑§Ê M§¬ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ– ◊Ò¥ ’ÊáÊÙ¢‚ Ã⁄U ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÿÙª’‹‚ ¬˝¡Ê∑§Ù
œÊ⁄UáÊ ∑§M°§ªÊH 27H
©U‚ ‚◊ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ∑§Ê‹∑§Ë ÷Ê°Áà ∑˝§Ùœ◊ÿË ◊ÍÌà œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§ ÿ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U
œ⁄UÃË ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªË •ı⁄U ©U‚Ÿ •àÿãà ÁflŸËÃ÷Êfl‚ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§„ÔÊH 28H
¬ÎâflËŸ ∑§„ÔÊó•Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊¬ÈL§· „ÔÒ¥ ÃÕÊ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ∑§⁄U
ªÈáÊ◊ÿ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥; flÊSÃfl◊¢ •Êà◊ÊŸÈ÷fl∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ •Áœ÷ÍÃ, •äÿÊà◊ •ı⁄U •ÁœŒÒfl‚ê’ãœË
•Á÷◊ÊŸ •ı⁄U ©U‚‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË
„ÍÔ°H 29H •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ ÁflœÊÃÊ „ÔÒ¥; •Ê¬Ÿ „ÔË ÿ„Ô ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ‚ÎÁc≈UÔ ⁄UøË „ÔÒ •ı⁄U ◊ȤÊ ‚◊SÃ
¡ËflÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ’ŸÊÿÊ „ÔÒ– •Ê¬ ‚fl¸ÕÊ SflÃãòÊ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! ¡’ •Ê¬ „ÔË •SòÊ-‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ∑§Ù
ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿ, Ã’ ◊Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ¡Ê™°§?H 30H ∑§À¬∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ •ÊÁüÊÃ
⁄U„ÔŸflÊ‹Ë •ÁŸfl¸øŸËÿÊ ◊ÊÿÊ‚ „ÔË ß‚ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©U‚ ◊ÊÿÊ∑§ „ÔË mÊ⁄UÊ •Ê¬
ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •Ê¬ œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥; Á»§⁄U ÷Ë ◊È¤Ê ªÙM§¬œÊÁ⁄UáÊË∑§Ù Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥?H 31H •Ê¬ ∞∑§ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ◊ÊÿÊfl‡Ê •Ÿ∑§ M§¬ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬Ÿ
Sflÿ¢ ’˝rÊÊ∑§Ù ⁄Uø∑§⁄U ©UŸ‚ Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÊÿË „ÔÒ– •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ‚fl¸‡fl⁄U „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ù
•Á¡ÃÁãº˝ÿ ‹Ùª ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ÃÙ •Ê¬∑§Ë ŒÈ¡¸ÿ ◊ÊÿÊ‚ ÁflÁˇÊåà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 32H
•Ê¬ „ÔË ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ, ©UŸ∑§ •Áœc∆UÊÃÎ ŒflÃÊ, ’ÈÁh •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄UM§¬ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ
∑˝§◊‡Ê— ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§ÊÿÙZ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U
•Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl-ÁÃ⁄UÙ÷Êfl „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊¬ÈL§· •ı⁄U ¡ªÁmœÊÃÊ „ÔÒ¥,
•Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 33H •¡ã◊Ê ¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË •¬Ÿ ⁄Uø „ÈÔ∞ ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊM§¬
¡ªÃ˜˜∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿ •ÊÁŒfl⁄UÊ„ÔM§¬ „ÔÙ∑§⁄U ◊ȤÊ ⁄U‚ÊË‚ ¡‹∑§ ’Ê„Ô⁄U ‹Êÿ ÕH 34H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê¬Ÿ “œ⁄UÊœ⁄U” ŸÊ◊ ¬ÊÿÊ ÕÊ; •Ê¡ fl„ÔË •Ê¬ flË⁄U◊ÍÌÂ ¡‹∑§ ™§¬⁄U
Ÿı∑§Ê∑§ ‚◊ÊŸ ÁSÕà ◊⁄U „ÔË •ÊüÊÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ •Á÷¬˝Êÿ‚ ¬ÒŸ-¬ÒŸ ’ÊáÊ ø…∏Ê∑§⁄U
ŒÍœ Ÿ ŒŸ∑§ •¬⁄UÊœ◊¢ ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 35H ß‚ ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ‚ÎÁc≈UÔ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •Ê¬∑§Ë
◊ÊÿÊ‚ ◊⁄U-¡Ò‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflÙ¢∑§ ÁøûÊ ◊Ù„Ôª˝Sà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ◊ȤÊ-¡Ò‚ ‹Ùª ÃÙ •Ê¬∑§ ÷Q§Ù¢∑§Ë
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ÷Ë •Ê‡Êÿ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã, Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ©Ug‡ÿ Ÿ ‚◊¤Ê¢ ÃÙ ß‚◊¢
•Ê‡øÿ¸ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ– •Ã— ¡Ù ßÁãº˝ÿ ‚¢ÿ◊ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ flË⁄UÙÁøà ÿôÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ∞‚ •Ê¬∑§
÷Q§Ù¢∑§Ù ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 36H
U
252 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

•∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
¬ÎâflË-ŒÙ„ÔŸ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ‚◊ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ „ÔÙ∆U ∑˝§Ùœ‚ ∑§Ê°¬ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë ß‚
¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄U ¬ÎâflËŸ •¬Ÿ NŒÿ∑§Ù ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚◊ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ •ı⁄U «⁄UÃ-«⁄UÃ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 1H
“¬˝÷Ù! •Ê¬ •¬ŸÊ ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãà ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U ◊Ò¥ ¡Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÍÔ°, ©U‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈÁŸÿ– ’ÈÁh◊ÊŸ˜
¬ÈL§· ÷˝◊⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ‚÷Ë ¡ª„Ô‚ ‚Ê⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 2H ÃûUflŒ‡Ê˸ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U
¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ·, •ÁÇŸ„ÔÙòÊ •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-‚ ©U¬Êÿ ÁŸ∑§Ê‹ •ı⁄U ∑§Ê◊◊¢
Á‹ÿ „ÔÒ¥H 3H ©UŸ ¬˝ÊøËŸ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ’ÃÊÿ „ÈÔ∞ ©U¬ÊÿÙ¢∑§Ê ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¡Ù ¬ÈL§· üÊhʬÍfl¸∑§
÷‹Ë÷Ê°Áà •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚Ȫ◊ÃÊ‚ •÷Ëc≈UÔU »§‹ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 4H ¬⁄UãÃÈ ¡Ù •ôÊÊŸË
¬ÈL§· ©UŸ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ—∑§ÁÀ¬Ã ©U¬ÊÿÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚÷Ë ©U¬Êÿ •ı⁄U
¬˝ÿàŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸc»§‹ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 5H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ’˝rÊÊ¡ËŸ Á¡Ÿ œÊãÿ •ÊÁŒ∑§Ù ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ◊-ÁŸÿ◊ÊÁŒ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË‹Ùª „ÔË ©Uã„Ô¢ πÊÿ ¡Ê
⁄U„Ô „ÔÒ¥H 6H ‹Ù∑§⁄UˇÊ∑§! •Ê¬ ⁄UÊ¡Ê ‹ÙªÙ¢Ÿ ◊⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ; ß‚Á‹ÿ ‚’
‹Ùª øÙ⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ÿôÊ∑§ Á‹ÿ •Ù·ÁœÿÙ¢∑§Ù ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ◊¢ Á¿¬Ê Á‹ÿÊH 7H •’
•Áœ∑§ ‚◊ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ •fl‡ÿ „ÔË fl œÊãÿ ◊⁄U ©UŒ⁄U◊¢ ¡Ëáʸ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥; •Ê¬ ©Uã„Ô¢ ¬ÍflʸøÊÿÙZ∑§ ’ËÊÿ
„ÈÔ∞ ©U¬Êÿ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ËÁ¡ÿH 8H ‹Ù∑§¬Ê‹∑§ flË⁄U! ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •÷Ëc≈UÔU ∞fl¢
’‹∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹ •ãŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ ÃÙ •Ê¬ ◊⁄U ÿÙÇÿ ’¿«∏UÊ, ŒÙ„ÔŸ¬ÊòÊ •ı⁄U ŒÈ„ÔŸflÊ‹∑§Ë
√ÿflSÕÊ ∑§ËÁ¡ÿ; ◊Ò¥ ©U‚ ’¿«∏∑§ SŸ„U‚ Á¬ã„UÊ∑§⁄U ŒÍœ∑§ M§¬◊¢ •Ê¬∑§Ù ‚÷Ë •÷Ëc≈UÔU flSÃÈ∞° Œ
ŒÍ°ªËH 9-10H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ∞∑§ ’Êà •ı⁄U „ÔÒ; •Ê¬∑§Ù ◊ȤÊ ‚◊Ë ∑§⁄UŸÊ „ÔÙªÊ, Á¡‚‚ Á∑§ fl·Ê¸-´§ÃÈ
’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄U ™§¬⁄U ßãº˝∑§Ê ’⁄U‚ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ¡‹ ‚fl¸òÊ ’ŸÊ ⁄U„Ôó◊⁄U ÷ËÃ⁄U∑§Ë •Êº˝¸ÃÊ ‚ÍπŸ
Ÿ ¬Êfl– ÿ„Ô •Ê¬∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ◊¢ª‹∑§Ê⁄U∑§ „Ô٪ʔH 11H
¬ÎâflË∑§ ∑§„Ô „ÈÔ∞ ÿ Á¬˝ÿ •ı⁄U Á„UÃ∑§Ê⁄UË fløŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U, ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ù
’¿«∏UÊ ’ŸÊ •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¥ „ÔË ‚◊Sà œÊãÿÙ¢∑§Ù ŒÈ„Ô Á‹ÿÊH 12H ¬ÎÕÈ∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ÁflôÊ¡Ÿ ÷Ë ‚’
¡ª„Ô‚ ‚Ê⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, •Ã— ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë ¬ÎÕÈ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ fl‡Ê◊¢ ∑§Ë „ÈÔ߸ fl‚Èãœ⁄UÊ‚ •¬ŸË-•¬ŸË
•÷Ëc≈UÔU flSÃÈ∞° ŒÈ„Ô ‹Ë¥H 13H ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ’΄ÔS¬ÁáË∑§Ù ’¿«∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ßÁãº˝ÿ (flÊáÊË, ◊Ÿ •ı⁄U
üÊÙòÊ) M§¬ ¬ÊòÊ◊¢ ¬ÎâflËŒflË‚ flŒM§¬ ¬ÁflòÊ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊH 14H ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ßãº˝∑§Ù ’¿«∏∑§ M§¬◊¢ ∑§À¬ŸÊ
∑§⁄U ‚Èfláʸ◊ÿ ¬ÊòÊ◊¢ •◊ÎÃ, flËÿ¸ (◊ŸÙ’‹), •Ù¡ (ßÁãº˝ÿ’‹) •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹M§¬ ŒÍœ
ŒÈ„ÔÊH 15H ŒÒàÿ •ı⁄U ŒÊŸflÙ¢Ÿ •‚È⁄UüÙc∆U ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ù flà‚ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ù„Ô∑§ ¬ÊòÊ◊¢ ◊ÁŒ⁄UÊ •ı⁄U •Ê‚fl
(ÃÊ«∏UË •ÊÁŒ) M§¬ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊH 16H ªãœfl¸ •ı⁄U •å‚⁄UÊ•Ù¢Ÿ Áfl‡flÊfl‚È∑§Ù ’¿«∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§◊‹M§¬
¬ÊòÊ◊¢ ‚¢ªËÃ◊ÊäÊÈÿ¸ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸M§¬ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊH 17H üÊÊh∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ◊„ÔÊ÷ʪ Á¬ÃΪáÊŸ •ÿ¸◊Ê
ŸÊ◊∑§ Á¬òÊˇfl⁄U∑§Ù flà‚ ’ŸÊÿÊ ÃÕÊ Á◊^Ë∑§ ∑§ëø ¬ÊòÊ◊¢ üÊhʬÍfl¸∑§ ∑§√ÿ (Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ù •Ì¬Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊŸflÊ‹Ê •ãŸ) M§¬ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊH 18H Á»§⁄U ∑§Á¬‹Œfl¡Ë∑§Ù ’¿«∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡ÊM§¬ ¬ÊòÊ◊¢
Á‚hÙ¢Ÿ •ÁáÊ◊ÊÁŒ •c≈UUÔ Á‚Áh ÃÕÊ ÁfllÊœ⁄UÙ¢Ÿ •Ê∑§Ê‡Êª◊Ÿ •ÊÁŒ ÁfllÊ•Ù¢∑§Ù ŒÈ„ÊÔ H 19H Á∑§ê¬ÈL§·ÊÁŒ
•ãÿ ◊ÊÿÊÁflÿÙ¢Ÿ ◊ÿŒÊŸfl∑§Ù ’¿«∏UÊ ’ŸÊÿÊ ÃÕÊ •ãÜʸŸ „ÔÙŸÊ, ÁflÁøòÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ •ÊÁŒ
‚¢∑§À¬◊ÿË ◊ÊÿÊ•Ù¢∑§Ù ŒÈÇœM§¬‚ ŒÈ„ÔÊH 20H
•0 19] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 253

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿˇÊ-⁄UÊˇÊ‚ ÃÕÊ ÷ÍÃ-Á¬‡ÊÊøÊÁŒ ◊Ê¢‚Ê„ÔÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ ÷ÍßÊÕ L§º˝∑§Ù ’¿«∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U
∑§¬Ê‹M§¬ ¬ÊòÊ◊¢ L§Áœ⁄UÊ‚flM§¬ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊH 21H Á’ŸÊ »§ŸflÊ‹ ‚Ê°¬, »§ŸflÊ‹ ‚Ê°¬, ŸÊª •ı⁄U Á’ë¿Í
•ÊÁŒ Áfl·Ò‹ ¡ãÃÈ•Ù¢Ÿ ÃˇÊ∑§∑§Ù ’¿«∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÈπM§¬ ¬ÊòÊ◊¢ Áfl·M§¬ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊH 22H ¬‡ÊÈ•Ù¢Ÿ
÷ªflÊŸ˜ L§º˝∑§ flÊ„ÔŸ ’Ò‹∑§Ù flà‚ ’ŸÊ∑§⁄U flŸM§¬ ¬ÊòÊ◊¢ ÃÎáÊM§¬ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊ– ’«∏UË-’«∏UË ŒÊ…∏Ù¢flÊ‹
◊Ê¢‚÷ˇÊË ¡ËflÙ¢Ÿ Á‚¢„ÔM§¬ ’¿«∏∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ¬ÊòÊ◊¢ ∑§ëøÊ ◊Ê¢‚M§¬ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊ ÃÕÊ
ªL§«¡Ë∑§Ù flà‚ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¢Ÿ ∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÊÁŒ ø⁄U •ı⁄U »§‹ÊÁŒ •ø⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù ŒÈÇœM§¬‚
ŒÈ„ÔÊH 23-24H flΡÊÙ¢Ÿ fl≈U∑§Ù flà‚ ’ŸÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ⁄U‚M§¬ ŒÍœ ŒÈ„ÔÊ •ı⁄U ¬fl¸ÃÙ¥Ÿ
Á„U◊Ê‹ÿM§¬ ’¿«∏∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ Á‡Êπ⁄UM§¬ ¬ÊòÊÙ¢◊¢ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë œÊÃÈ•Ù¢∑§Ù ŒÈ„ÔÊH 25H ¬ÎâflË ÃÙ
‚÷Ë •÷Ëc≈UÔU flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ fl„Ô ¬ÎÕÈ¡Ë∑§ •œËŸ ÕË– •Ã— ©U‚‚ ‚÷ËŸ
•¬ŸË-•¬ŸË ¡ÊÁÃ∑§ ◊ÈÁπÿÊ∑§Ù ’¿«∏UÊ ’ŸÊ∑§⁄U •‹ª-•‹ª ¬ÊòÊÙ¢◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ù
ŒÍœ∑§ M§¬◊¢ ŒÈ„Ô Á‹ÿÊH 26H
∑ȧL§üÙc∆U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÎÕÈ •ÊÁŒ ‚÷Ë •ãŸ-÷ÙÁ¡ÿÙ¢Ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŒÙ„ÔŸ-¬ÊòÊ •ı⁄U
flà‚Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁflÁ÷㟠•ãŸM§¬ ŒÍœ ¬ÎâflË‚ ŒÈ„ÔH 27H ß‚‚ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ∞‚ ¬˝‚ãŸ
„ÈÔ∞ Á∑§ ‚fl¸∑§Ê◊ŒÈ„ÔÊ ¬ÎâflË∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊË∑§ ‚◊ÊŸ SŸ„U „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ∑§ãÿÊ∑§
M§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊH 28H Á»§⁄U ⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ •¬Ÿ œŸÈ·∑§Ë ŸÙ∑§‚ ¬fl¸ÃÙ¥∑§Ù »§Ù«∏∑§⁄U
ß‚ ‚Ê⁄U ÷Í◊á«‹∑§Ù ¬˝Êÿ— ‚◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊH 29H fl Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§ ¬Ê‹Ÿ-
¬Ù·áÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ‚◊Ë ÷ÍÁ◊◊¢ ¬˝¡Êflª¸∑§ Á‹ÿ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ÿÕÊÿÙÇÿ
ÁŸflÊ‚SÕÊŸÙ¢∑§Ê Áfl÷ʪ Á∑§ÿÊH 30H •Ÿ∑§Ù¢ ªÊ°fl, ∑§S’, Ÿª⁄U, ŒÈª¸, •„ÔË⁄UÙ¢∑§Ë ’SÃË, ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§
⁄U„ÔŸ∑§ SÕÊŸ, ¿UÊflÁŸÿÊ°, πÊŸ¢, Á∑§‚ÊŸÙ¢∑§ ªÊ°fl •ı⁄U ¬„ÔÊ«∏Ù¢∑§Ë Ë„Ô≈UË∑§ ªÊ°fl ’‚ÊÿH 31H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
¬ÎÕÈ‚ ¬„Ô‹ ß‚ ¬ÎâflËˬ⁄U ¬È⁄U-ª˝Ê◊ÊÁŒ∑§Ê Áfl÷ʪ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ; ‚’ ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚È÷ËÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
’π≈U∑§ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ’‚ ¡ÊÃ ÕH 32H
U
©UãŸË‚flÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ‚ı •‡fl◊œ ÿôÊ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ∑§ ’˝rÊÊflø ˇÊòÊ◊¢, ¡„ÔÊ° ‚⁄USflÃË ŸŒË ¬Ífl¸◊ÈπË
„ÔÙ∑§⁄U ’„ÔÃË „ÔÒ, ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈŸ ‚ı •‡fl◊œ-ÿôÊÙ¢∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹ËH 1H ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ßãº˝∑§Ù
ÁfløÊ⁄U „ÈÔ•Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÙ ¬ÎÕÈ∑§ ∑§◊¸ ◊⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ’…∏ ¡Êÿ°ª– ß‚Á‹ÿ fl ©UŸ∑§
ÿôÊ◊„ÔÙà‚fl∑§Ù ‚„ÔŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§H 2H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ÿôÊ◊¢ ‚’∑§ •ãÃ⁄UÊà◊Ê ‚fl¸‹Ù∑§¬ÍÖÿ
¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ „ÔÁ⁄UŸ ÿôÙ‡fl⁄UM§¬‚ ‚ÊˇÊÊؘ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊH 3H ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊÊ, L§º˝ ÃÕÊ
•¬Ÿ-•¬Ÿ •ŸÈø⁄UÙ¢∑§ ‚Á„Uà ‹Ù∑§¬Ê‹ªáÊ ÷Ë ¬œÊ⁄U Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ªãœfl¸, ◊ÈÁŸ •ı⁄U •å‚⁄UÊ∞°
¬˝÷È∑§Ë ∑§ËÌà ªÊ ⁄U„Ô ÕH 4H Á‚h, ÁfllÊœ⁄U, ŒÒàÿ, ŒÊŸfl, ÿˇÊ, ‚ÈŸãŒ-ŸãŒÊÁŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Èπ
¬Ê·¸Œ •ı⁄U ¡Ù ‚fl¸ŒÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ófl ∑§Á¬‹, ŸÊ⁄UŒ, ŒûÊÊòÊÿ ∞fl¢
‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÿÙª‡fl⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •Êÿ ÕH 5-6H ÷Ê⁄UÃ! ©U‚ ÿôÊ◊¢ ÿôÊ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§Ù ŒŸflÊ‹Ë
÷ÍÁ◊Ÿ ∑§Ê◊œŸÈM§¬ „ÔÙ∑§⁄U ÿ¡◊ÊŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ÕÊH 7H ŸÁŒÿÊ° ŒÊπ •ı⁄U
ßZπ •ÊÁŒ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚Ù¢∑§Ù ’„ÔÊ ‹ÊÃË ÕË¥ ÃÕÊ Á¡Ÿ‚ ◊äÊÈ øÍÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊó∞‚ ’«∏-’«∏
254 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

flÎˇÊ ŒÍœ, Œ„ÔË, •ãŸ •ı⁄U ÉÊÎà •ÊÁŒ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃ ÕH 8H ‚◊Ⱥ˝ ’„ÈÔÃ-
‚Ë ⁄UàŸ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ°, ¬fl¸Ã ÷ˇÿ, ÷ÙÖÿ, øÙcÿ •ı⁄U ‹sóøÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ãŸ ÃÕÊ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„UÃ
‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ©U¬„ÔÊ⁄U ©Uã„Ô¢ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃ ÕH 9––
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ÃÙ ∞∑§◊ÊòÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ¬˝÷È ◊ÊŸÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©U‚ ÿôÊÊŸÈc∆UÊŸ◊¢
©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ©Uà∑§·¸ „ÈÔ•Ê– Á∑§ãÃÈ ÿ„Ô ’Êà Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ù ‚„ÔŸ Ÿ „ÈÔ߸ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚◊¢ ÁflÉŸ
«UÊ‹Ÿ∑§Ë ÷Ë øc≈UÔUÊ ∑§ËH 10H Á¡‚ ‚◊ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ •ÁãÃ◊ ÿôÊmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÁÃ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, ßãº˝Ÿ ߸cÿʸfl‡Ê ªÈåÃM§¬‚ ©UŸ∑§ ÿôÊ∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ „Ô⁄U Á‹ÿÊH 11H ßãº˝Ÿ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ
∑§fløM§¬‚ ¬Êπá«fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ¡Ù •œ◊¸◊¢ œ◊¸∑§Ê ÷˝◊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒóÁ¡‚∑§Ê
•ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ¬Ê¬Ë ¬ÈL§· ÷Ë œ◊ʸà◊Ê-‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ß‚ fl·◊¢ fl ÉÊÙ«∏∑§Ù Á‹ÿ ’«∏UË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚
•Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ ¡Ê ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©UŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ •ÁòÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ¬«∏ ªÿË– ©UŸ∑§ ∑§„ÔŸ‚ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê
◊„ÔÊ⁄UÕË ¬ÈòÊ ßãº˝∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¬Ë¿ Œı«∏UÊ •ı⁄U ’«∏ ∑˝§Ùœ‚ ’Ù‹Ê, “•⁄U
π«∏UÊ ⁄U„Ô! π«∏UÊ ⁄U„Ô”H 12-13H ßãº˝ Á‚⁄U¬⁄U ¡≈UÊ¡Í≈U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÷S◊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§Ê
∞‚Ê fl· Œπ∑§⁄U ¬ÎÕÈ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ©Uã„Ô¢ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ œ◊¸ ‚◊¤ÊÊ, ß‚Á‹ÿ ©UŸ¬⁄U ’ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏UÊH 14H ¡’
fl„Ô ßãº˝¬⁄U flÊ⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ „ÔË ‹ı≈U •ÊÿÊ, Ã’ ◊„ÔÌ· •ÁòÊŸ ¬ÈŸ— ©U‚ ßãº˝∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ
ŒËó“flà‚! ß‚ ŒflÃÊœ◊ ßãº˝Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ÿôÊ◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹Ê „ÔÒ, ÃÈ◊ ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù”H 15H
•ÁòÊ ◊ÈÁŸ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬ÎÕÈ∑ȧ◊Ê⁄U ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U ªÿÊ– ßãº˝ ’«∏UË Ã¡Ë‚
•Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ¡Ê ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§ ¬Ë¿ fl„Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œı«∏UÊ, ¡Ò‚ ⁄UÊfláÊ∑§ ¬Ë¿ ¡≈UÊÿÈH 16H Sflª¸¬ÁÃ
ßãº˝ ©U‚ ¬Ë¿ •ÊÃ Œπ, ©U‚ fl· •ı⁄U ÉÊÙ«∏∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U fl„ÔË¥ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U fl„Ô flË⁄U •¬ŸÊ
ÿôʬ‡ÊÈ ‹∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ‹ı≈U •ÊÿÊH 17H ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©U‚∑§ ß‚ •jÈÃ
¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊„ÔÌ·ÿÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁflÁ¡Ãʇfl ⁄UπÊH 18H
ÿôʬ‡ÊÈ∑§Ù ø·Ê‹ •ı⁄U ÿͬ◊¢* ’Ê°œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ßãº˝Ÿ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U »Ò§‹Ê
ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U‚Ë◊¢ Á¿¬∑§⁄U fl Á»§⁄U ©U‚ ÉÊÙ«∏∑§Ù ©U‚∑§Ë ‚ÙŸ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U‚◊à ‹ ªÿH 19H •ÁòÊ ◊ÈÁŸŸ
Á»§⁄U ©Uã„Ô¢ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ Ã¡Ë‚ ¡ÊÃ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§¬Ê‹ •ı⁄U π≈U˜flÊ¢ª Œπ∑§⁄U ¬ÎÕȬÈòÊŸ
©UŸ∑§ ◊ʪ¸◊¢ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ Ÿ «UÊ‹ËH 20H Ã’ •ÁòÊŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù Á»§⁄U ©U∑§‚ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ªÈS‚◊¢
÷⁄U∑§⁄U ßãº˝∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ’ÊáÊ ø…∏ÊÿÊ– ÿ„Ô ŒπÃ „ÔË Œfl⁄UÊ¡ ©U‚ fl· •ı⁄U ÉÊÙ«∏∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
fl„ÔË¥ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 21H flË⁄U ÁflÁ¡Ãʇfl •¬ŸÊ ÉÊÙ«∏UÊ ‹∑§⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ‹ı≈U •ÊÿÊ–
Ã’‚ ßãº˝∑§ ©U‚ ÁŸÁãŒÃ fl·∑§Ù ◊㌒ÈÁh ¬ÈL§·Ù¢Ÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 22H ßãº˝Ÿ •‡fl„Ô⁄UáÊ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ¡Ù-¡Ù M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ Õ, fl ¬Ê¬∑§ πá« „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Êπá« ∑§„Ô‹Êÿ– ÿ„ÔÊ° “πá«”
‡ÊéŒ Áø±Ÿ∑§Ê flÊø∑§ „ÔÒH 23H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÎÕÈ∑§ ÿôÊ∑§Ê Áfläfl¢‚ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿôʬ‡ÊÈ∑§Ù øÈ⁄UÊÃ
‚◊ÿ ßãº˝Ÿ Á¡ã„Ô¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ àÿÊªÊ ÕÊ, ©UŸ “ŸÇŸ”, “⁄UQ§Êê’⁄U” ÃÕÊ “∑§Ê¬ÊÁ‹∑§” •ÊÁŒ
¬Êπ᫬Íáʸ •ÊøÊ⁄UÙ¢◊¢ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ¬˝Êÿ— ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ŸÊÁSÃ∑§◊à ŒπŸ◊¢ ‚ÈãŒ⁄U
„ÔÒ¥ •ı⁄U ’«∏UË-’«∏UË ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ÿ ©U¬œ◊¸◊ÊòÊ „ÔÒ¥– ‹Ùª ÷˝◊fl‡Ê
œ◊¸ ◊ÊŸ∑§⁄U ߟ◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 24-25H
ßãº˝∑§Ë ß‚ ∑ȧøÊ‹∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸ¬⁄U ¬⁄U◊ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ù ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬ŸÊ œŸÈ· ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U ’ÊáÊ ø…∏ÊÿÊH 26H ©U‚ ‚◊ÿ ∑˝§ÙœÊfl‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U
* ÿôÊ◊᫬◊¢ ÿôʬ‡ÊÈ∑§Ù ’Ê°œŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù π¢÷Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚ “ÿͬ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿͬ∑§ •Êª ⁄Uπ „ÈÔ∞ fl‹ÿÊ∑§Ê⁄U ∑§Êc∆U∑§Ù
“ø·Ê‹” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
•0 19] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 255

ŒπÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡’ ´§Áàfl¡Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ •‚s ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ßãº˝∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U
„ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§Ã „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊ, “⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ ÃÙ ’«∏ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥, ÿôÊŒËˇÊÊ ‹ ‹Ÿ¬⁄U ‡ÊÊSòÊÁflÁ„UÃ
ÿôʬ‡ÊÈ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê flœ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 27H ß‚ ÿôÊ∑§Êÿ¸◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹ŸflÊ‹Ê
•Ê¬∑§Ê ‡ÊòÊÈ ßãº˝ ÃÙ •Ê¬∑§ ‚Èÿ‡Ê‚ „ÔË ß¸cÿʸfl‡Ê ÁŸSÃ¡ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– „Ô◊ •◊ÙÉÊ •ÊflÊ„ÔŸ-◊ãòÊÙ¢mÊ⁄UÊ
©U‚ ÿ„ÔË¥ ’È‹Ê ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ’‹Êؘ •ÁÇŸ◊¢ „ÔflŸ Á∑§ÿ ŒÃ „ÔÒ¥”H 28H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÿ¡◊ÊŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚‹Ê„Ô ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ÿÊ¡∑§Ù¢Ÿ ∑˝§Ùœ¬Ífl¸∑§ ßãº˝∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ
Á∑§ÿÊ– fl dÈflÊmÊ⁄UÊ •Ê„ÈÔÁà «UÊ‹ŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ ’˝rÊÊ¡ËŸ fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 29H
fl ’Ù‹, “ÿÊ¡∑§Ù! ÃÈê„U¢ ßãº˝∑§Ê flœ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿ„Ô ÿôÊ‚¢ôÊ∑§ ßãº˝ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ◊ÍÌÃ
„ÔÒ– ÃÈ◊ ÿôÊmÊ⁄UÊ Á¡Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ, fl ßãº˝∑§ „ÔË ÃÙ •¢ª „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚ ÃÈ◊ ÿôÊmÊ⁄UÊ
◊Ê⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙH 30H ¬ÎÕÈ∑§ ß‚ ÿôÊÊŸÈc∆UÊŸ◊¥ ÁflÉŸ «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ßãº˝Ÿ ¡Ù ¬Êπá« »Ò§‹ÊÿÊ „ÔÒ,
fl„Ô œ◊¸∑§Ê ©Uë¿UŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚ ’Êì⁄U ÃÈ◊ äÿÊŸ ŒÙ, •’ ©U‚‚ •Áœ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊à ∑§⁄UÙ;
Ÿ„ÔË¥ ÃÙ fl„Ô •ı⁄U ÷Ë ¬Êπá« ◊ʪÙZ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UªÊH 31H •ë¿UÊ, ¬⁄U◊ÿ‡ÊSflË ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§
ÁŸãÿÊŸ’ „ÔË ÿôÊ ⁄U„ÔŸ ŒÙ–” Á»§⁄U ⁄UÊ¡Ì· ¬ÎÕÈ‚ ∑§„ÔÊ, “⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ ÃÙ ◊ÙˇÊœ◊¸∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ „ÔÒ¥; •Ã—
•’ •Ê¬∑§Ù ߟ ÿôÊÊŸÈc∆UÊŸÙ¢∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 32H •Ê¬∑§Ê ◊¢ª‹ „ÔÙ! •Ê¬ •ı⁄U ßãº˝ó
ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ „ÔË SflM§¬÷Íà ßãº˝∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ù ∑˝§Ùœ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 33H •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ÿôÊ ÁŸÌflÉŸ ‚◊Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Êóß‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ÁøãÃÊ Ÿ
∑§⁄U¢– „Ô◊Ê⁄UË ’Êà •Ê¬ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ– ŒÁπÿ, ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÁflœÊÃÊ∑§ Á’ªÊ«∏ „ÈÔ∞ ∑§Ê◊∑§Ù
’ŸÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ◊Ÿ •àÿãà ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ◊Ù„Ô◊¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 34H
’‚, ß‚ ÿôÊ∑§Ù ’¢Œ ∑§ËÁ¡ÿ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßãº˝∑§ ø‹Êÿ „ÈÔ∞ ¬Êπá«Ù¢‚ œ◊¸∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ ’«∏UÊ ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒH 35H ¡⁄UÊ ŒÁπÿ ÃÙ, ¡Ù ßãº˝ ÉÊÙ«∏∑§Ù øÈ⁄UÊ∑§⁄U •Ê¬∑§ ÿôÊ◊¢
ÁflÉŸ «UÊ‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚Ë∑§ ⁄Uø „ÈÔ∞ ߟ ◊ŸÙ„Ô⁄U ¬Êπá«Ù¢∑§Ë •Ù⁄U ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ Áπ¢øÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„ÔË
„ÔÒH 36H •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ÁflcáÊÈ∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥– flŸ∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U‚ œ◊¸ ‹Èåà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿÙÁøà œ◊¸∑§Ë
⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬Ÿ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒH 37H •Ã— ¬˝¡Ê¬Ê‹∑§ ¬ÎÕÈ¡Ë! •¬Ÿ ß‚
•flÃÊ⁄U∑§Ê ©Ug‡ÿ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U •Ê¬ ÷ÎªÈ •ÊÁŒ Áfl‡fl⁄UøÁÿÃÊ ◊ȟˇfl⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢∑§À¬ ¬Íáʸ ∑§ËÁ¡ÿ– ÿ„Ô
¬˝øá« ¬Êπá«-¬ÕM§¬ ßãº˝∑§Ë ◊ÊÿÊ •œ◊¸∑§Ë ¡ŸŸË „ÔÒ– •Ê¬ ß‚ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U «UÊÁ‹ÿ”H 38H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‹Ù∑§ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ¬⁄U ¬˝’‹ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
¬ÎÕÈŸ ÿôÊ∑§Ê •Êª˝„Ô ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ßãº˝∑§ ‚ÊÕ ¬˝ËÁìÍfl¸∑§ ‚Á㜠÷Ë ∑§⁄U ‹ËH 39H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ
¡’ fl ÿôÊÊãà SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸflÎûÊ „ÈÔ∞, Ã’ ©UŸ∑§ ÿôÊÙ¢‚ ÃÎåà „ÈÔ∞ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©Uã„Ô¢ •÷Ëc≈UÔU fl⁄U
ÁŒÿH 40H •ÊÁŒ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ •àÿãà üÊhʬÍfl¸∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ŒÁˇÊáÊÊ∞° ŒË¥ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ©UŸ∑§
‚à∑§Ê⁄U‚ ‚ãÃÈc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„¥ •◊ÙÉÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿH 41H fl ∑§„ÔŸ ‹ª, “◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ! •Ê¬∑§ ’È‹ÊŸ‚
¡Ù Á¬Ã⁄U, ŒflÃÊ, ´§Á· •ı⁄U ◊ŸÈcÿÊÁŒ •Êÿ Õ, ©UŸ ‚÷Ë∑§Ê •Ê¬Ÿ ŒÊŸ-◊ÊŸ‚ πÍ’ ‚à∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ”H 42H
U
256 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 20

’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ÁŸãÿÊŸ’ ÿôÊÙ¢‚ ÿôÊ÷ÙQ§Ê ÿôÙ‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ∑§Ù ÷Ë ’«∏UÊ ‚ãÃÙ· „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ßãº˝∑§ ‚Á„Uà fl„ÔÊ° ©U¬ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 1H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! (ßãº˝Ÿ) ÃÈê„UÊ⁄U ‚ı •‡fl◊œ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ‚¢∑§À¬◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹Ê „ÔÒ–
•’ ÿ ÃÈ◊‚ ˇÊ◊Ê øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÈ◊ ßã„Ô¢ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÙH 2H Ÿ⁄UŒfl! ¡Ù üÙc∆U ◊ÊŸfl ‚ÊäÊÈ •ı⁄U ‚Œ˜˜’ÈÁh-
‚ê¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ŒÍ‚⁄U ¡ËflÙ¢‚ º˝Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U „ÔË •Êà◊Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 3H ÿÁŒ ÃÈ◊-
¡Ò‚ ‹Ùª ÷Ë ◊⁄UË ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡Êÿ°, ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ∑§Ë „ÈÔ߸ ôÊÊŸË¡ŸÙ¢∑§Ë
‚flÊ‚ ∑§fl‹ üÊ◊ „ÔË „ÔÊÕ ‹ªÊH 4H ôÊÊŸflÊŸ˜ ¬ÈL§· ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •ÁfllÊ, flÊ‚ŸÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê
„ÔË ¬ÈÃ‹Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ß‚◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 5H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl„Ô
Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· ß‚‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ÉÊ⁄U, ¬ÈòÊ •ı⁄U œŸ •ÊÁŒ◊¢ ÷Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊◊ÃÊ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 6H
ÿ„Ô •Êà◊Ê ∞∑§, ‡ÊÈh, Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, ÁŸªÈ¸áÊ, ªÈáÊÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿSÕÊŸ, ‚fl¸√ÿʬ∑§, •Êfl⁄UáʇÊÍãÿ,
‚’∑§Ê ‚ÊˇÊË ∞fl¢ •ãÿ •Êà◊Ê‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ; •Ã∞fl ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á÷㟠„ÔÒH 7H ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ Œ„ÔÁSÕÃ
•Êà◊Ê∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á÷㟠¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬˝∑ΧÁÂ ‚ê’㜠⁄UπÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢‚
Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 8H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ù ¬ÈL§· Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ fláÊʸüÊ◊∑§ œ◊ÙZmÊ⁄UÊ ÁŸàÿ¬˝Áà üÊhʬÍfl¸∑§ ◊⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÁøûÊ œË⁄U-œË⁄U ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 9H ÁøûÊ ‡ÊÈh „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê Áfl·ÿÙ¢‚ ‚ê’ãœ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ ÃÕÊ ©U‚ ÃûUflôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ÃÙ fl„Ô ◊⁄UË ‚◊ÃÊM§¬ ÁSÕÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃ, ’˝rÊ •ÕflÊ ∑Ò§flÀÿ „ÔÒH 10H ¡Ù ¬ÈL§· ÿ„Ô ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U,
ôÊÊŸ, Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‚ÊˇÊË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑ͧ≈USÕ •Êà◊Ê ©UŸ‚ ÁŸÁ‹¸åà „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ
◊ÙˇÊ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 11H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ªÈáʬ˝flÊ„ÔM§¬ •Êflʪ◊Ÿ ÃÙ ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ, ßÁãº˝ÿÊÁ÷◊ÊŸË ŒflÃÊ •ı⁄U ÁøŒÊ÷Ê‚ó ߟ
‚’∑§Ë ‚◊Ác≈UÔM§¬ ¬Á⁄UÁë¿ãŸ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „ÔË „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ß‚∑§Ê ‚fl¸‚ÊˇÊË •Êà◊Ê‚ ∑§Ù߸ ‚ê’ãœ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊ȤÊ◊¢ ŒÎ…∏ •ŸÈ⁄Uʪ ⁄UπŸflÊ‹ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U Áfl¬ÁûÊ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ∑§÷Ë „Ô·¸-
‡ÊÙ∑§ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§ fl‡ÊË÷Íà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃH 12H ß‚Á‹ÿ flË⁄Ufl⁄U! ÃÈ◊ ©UûÊ◊, ◊äÿ◊ •ı⁄U •œ◊ ¬ÈL§·Ù¢◊¢
‚◊ÊŸ÷Êfl ⁄Uπ∑§⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù ÷Ë ∞∑§-‚Ê ‚◊¤ÊÙ ÃÕÊ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ◊⁄U „ÔË mÊ⁄UÊ
¡È≈UÊÿ „ÈÔ∞ ◊ãòÊË •ÊÁŒ ‚◊Sà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙH 13H
⁄UÊ¡Ê∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ◊¢ „ÔË „ÔÒ– ß‚‚ ©U‚ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ¬˝¡Ê∑§ ¬Èáÿ∑§Ê ¿∆UÊ ÷ʪ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§
Áfl¬⁄UËà ¡Ù ⁄UÊ¡Ê ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ; Á∑¢§ÃÈ ©U‚‚ ∑§⁄U fl‚Í‹ ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
¬Èáÿ ÃÙ ¬˝¡Ê ¿ËŸ ‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U ’Œ‹◊¢ ©U‚ ¬˝¡Ê∑§ ¬Ê¬∑§Ê ÷ÊªË „ÔÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 14H ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄U
ÿÁŒ ÃÈ◊ üÙc∆U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ‚ê◊Áà •ı⁄U ¬Ífl¸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ œ◊¸∑§Ù „ÔË ◊ÈÅÿ× •¬ŸÊ ‹Ù •ı⁄U
∑§„ÔË¥ ÷Ë •Ê‚Q§ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¬ÎâflË∑§Ê ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÙ ÃÙ ‚’ ‹Ùª ÃÈ◊‚ ¬˝◊ ∑§⁄U¢ª
•ı⁄U ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ÃÈê„U¢ ÉÊ⁄U ’Ò∆U „ÔË ‚Ÿ∑§ÊÁŒ Á‚hÙ¢∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ¢ªH 15H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈê„UÊ⁄U ªÈáÊÙ¢Ÿ •ı⁄U
Sfl÷ÊflŸ ◊ȤÊ∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ– •Ã— ÃÈê„U¢ ¡Ù ßë¿UÊ „ÔÙ, ◊Ȥʂ fl⁄U ◊Ê°ª ‹Ù– ©UŸ ˇÊ◊Ê •ÊÁŒ
ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ÿôÊ, ì •ÕflÊ ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ◊ȤÊ∑§Ù ¬ÊŸÊ ‚⁄U‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ◊Ò¥ ÃÙ ©Uã„UË¥∑§ NŒÿ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ
„ÍÔ° Á¡Ÿ∑§ ÁøûÊ◊¢ ‚◊ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 16H
•0 20] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 257

üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ‚fl¸‹Ù∑§ªÈL§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ¬⁄U ¡ªÁm¡ÿË ◊„ÔÊ⁄UÊ¡

¬ÎÕÈŸ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§ËH 17H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ •¬Ÿ ∑§◊¸‚ ‹ÁÖ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U
Áª⁄UŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ ©Uã„Ô¢ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ NŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊ŸÙ◊ÊÁ‹ãÿ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊH 18H
Á»§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ Áfl‡flÊà◊Ê ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊¢ ©U◊«∏Ã „ÈÔ∞
÷ÁQ§÷Êfl◊¢ ÁŸ◊ÇŸ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¬∑§«∏ Á‹ÿH 19H üÊË„ÔÁ⁄U fl„ÔÊ°‚ ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃ Õ;
Á∑§ãÃÈ ¬ÎÕÈ∑§ ¬˝Áà ¡Ù ©UŸ∑§Ê flÊà‚Àÿ÷Êfl ÕÊ ©U‚Ÿ ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– fl •¬Ÿ ∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ
ŸòÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃ „ÔË ⁄U„Ô ªÿ, fl„ÔÊ°‚ ¡Ê Ÿ ‚∑§H 20H •ÊÁŒ⁄UÊ¡ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ÷Ë ŸòÊÙ¢◊¢
¡‹ ÷⁄U •ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÔË ∑§⁄U ‚∑§ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∑§á∆U ªŒ˜˜ªŒ „ÔÙ ¡ÊŸ‚
∑ȧ¿ ’Ù‹ „ÔË ‚∑§– ©Uã„Ô¢ NŒÿ‚ •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„Ô •ı⁄ „ÔÊÕ ¡Ù«∏ ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ π«∏ ⁄U„Ô
ªÿH 21H ¬˝÷È •¬Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢‚ ¬ÎâflË∑§Ù S¬‡Ê¸ Á∑§ÿ π«∏ Õ; ©UŸ∑§Ê ∑§⁄Uʪ˝÷ʪ ªL§«¡Ë∑§
™°§ø ∑¥§œ¬⁄U ⁄UπÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ŸòÊÙ¢∑§ •Ê°‚Í ¬Ù¢¿∑§⁄U •ÃÎåà ŒÎÁc≈UÔ‚ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃ
„ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 22H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ’Ù‹ó◊ÙˇÊ¬Áà ¬˝÷Ù! •Ê¬ fl⁄U ŒŸflÊ‹ ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë fl⁄U ŒŸ◊¢ ‚◊Õ¸
„ÔÒ¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· •Ê¬‚ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊÁŸÿÙ¢∑§ ÷ÙªŸÿÙÇÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ∑Ò§‚ ◊Ê°ª ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? fl
ÃÙ ŸÊ⁄U∑§Ë ¡ËflÙ¢∑§Ù ÷Ë Á◊‹Ã „ÔË „ÔÒ¥– •Ã— ◊Ò¥ ߟ ÃÈë¿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù •Ê¬‚ Ÿ„ÔË¥ ◊Ê°ªÃÊH 23H ◊ȤÊ
ÃÙ ©U‚ ◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á¡‚◊¢ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ NŒÿ‚ ©UŸ∑§ ◊ÈπmÊ⁄UÊ ÁŸ∑§‹Ê „ÈÔ•Ê •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ◊∑§⁄U㌠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó¡„ÔÊ° •Ê¬∑§Ë ∑§ËÌÃ-∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§Ê ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ◊⁄UË
ÃÙ ÿ„ÔË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ◊ȤÊ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ∑§ÊŸ Œ ŒËÁ¡ÿ, Á¡Ÿ‚ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‹Ë‹ÊªÈáÊÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÃÊ
„ÔË ⁄U„ÍÔ°H 24H ¬Èáÿ∑§ËÌà ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹-◊∑§⁄UãŒM§¬Ë •◊ÎÃ-∑§áÊÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§
◊Èπ‚ ¡Ù flÊÿÈ ÁŸ∑§‹ÃË „ÔÒ, ©U‚Ë◊¢ ßÃŸË ‡ÊÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ÃûUfl∑§Ù ÷Í‹ „ÈÔ∞ „Ô◊ ∑ȧÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù
¬ÈŸ— ÃûUflôÊÊŸ ∑§⁄UÊ ŒÃË „ÔÒ– •Ã∞fl „Ô◊¢ ŒÍ‚⁄U fl⁄UÙ¢∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 25H ©UûÊ◊
∑§ËÌÃflÊ‹ ¬˝÷Ù! ‚à‚¢ª◊¢ •Ê¬∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ‚Èÿ‡Ê∑§Ù ŒÒflfl‡Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ‚ÈŸ ‹Ÿ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬‡ÊÈ’ÈÁh
¬ÈL§· ÷‹ „ÔË ÃÎåà „ÔÙ ¡Êÿ; ªÈáʪ˝Ê„ÔË ©U‚ ∑Ò§‚ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ë Á‚Áh∑§
Á‹ÿ Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë ÷Ë •Ê¬∑§ ‚Èÿ‡Ê∑§Ù ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÒ¥H 26H •’ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ò¥ ÷Ë
•àÿãà ©Uà‚È∑§ÃÊ‚ •Ê¬ ‚fl¸ªÈáÊœÊ◊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ë ‚flÊ „ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê Ÿ „ÔÙ Á∑§
∞∑§ „ÔË ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë „ÔÙ«∏ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ „ÔË ◊Ÿ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸflÊ‹
„Ô◊ ŒÙŸÙ¢◊¢ ∑§‹„Ô Á¿«∏ ¡ÊÿH 27H ¡ªŒË‡fl⁄U! ¡ªÖ¡ŸŸË ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ NŒÿ◊¢ ◊⁄U ¬˝Áà Áfl⁄UÙœ÷Êfl
„ÔÙŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÃÙ „ÔÒ „ÔË; ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚ •Ê¬∑§ ‚flÊ∑§Êÿ¸◊¢ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ÷Ë
‹Ê‹ÊÁÿà „ÍÔ°– Á∑§ãÃÈ •Ê¬ ŒËŸÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ÃÈë¿ ∑§◊ÙZ∑§Ù ÷Ë ’„ÈÔà ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ
◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ¤Êª«∏◊¢ ÷Ë •Ê¬ ◊⁄UÊ „ÔË ¬ˇÊ ‹¢ª– •Ê¬ ÃÙ •¬Ÿ SflM§¬◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù ÷‹Ê, ‹ˇ◊Ë¡Ë‚ ÷Ë ÄÿÊ ‹ŸÊ „ÔÒH 28H ß‚Ë‚ ÁŸc∑§Ê◊ ◊„ÔÊà◊Ê ôÊÊŸ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ
÷Ë •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬◊¢ ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Êÿ¸ •„¢Ô∑§Ê⁄UÊÁŒ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÒ– ÷ªflŸ˜! ◊ȤÊ ÃÙ
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß ∑§⁄UŸ∑§ Á‚flÊ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ
¬«∏ÃÊH 29H ◊Ò¥ ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ßë¿UÊ∑§ •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, •Ê¬Ÿ ¡Ù ◊Ȥʂ ∑§„ÔÊ Á∑§ “fl⁄U
◊Ê°ª” ‚Ù •Ê¬∑§Ë ß‚ flÊáÊË∑§Ù ÃÙ ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ◊Ù„Ô◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë „ÔË ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°– ÿ„ÔË ÄÿÊ, •Ê¬∑§Ë
flŒM§¬Ê flÊáÊËŸ ÷Ë ÃÙ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ’Ê°œ ⁄UπÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ©U‚ flŒflÊáÊËM§¬ ⁄US‚Ë‚ ‹Ùª ’°œ Ÿ „ÔÙÃ, ÃÙ
258 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

fl ◊Ù„Ôfl‡Ê ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃ?H 30H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬
•Ê¬‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U •ôÊÊŸfl‡Ê •ãÿ SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ∑§Ë
¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË ¬ÈòÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ÷Ë „Ô◊Ê⁄UË
ßë¿UÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ „Ô◊Ê⁄U Á„UÃ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ „ÔË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U¢H 31H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó•ÊÁŒ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚fl¸‚ÊˇÊË üÊË„ÔÁ⁄UŸ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊ,
“⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ȤÊ◊¢ ÷ÁQ§ „ÔÙ– ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ȤÊ◊¢ ‹ªÊ
„ÈÔ•Ê „ÔÒ– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÃÙ ¬ÈL§· ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ◊⁄UË ©U‚ ◊ÊÿÊ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ ÿÊ
Á¡‚∑§ ’㜟‚ ¿Í≈UŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– •’ ÃÈ◊ ‚ÊflœÊŸË‚ ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÙ–
¬˝¡Ê¬Ê‹∑§ Ÿ⁄U‡Ê! ¡Ù ¬ÈL§· ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ‚fl¸òÊ ◊¢ª‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ”H 32-33H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄UÊ¡Ì· ¬ÎÕÈ∑§ ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã fløŸÙ¢∑§Ê •ÊŒ⁄U
Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ¬ÎÕÈŸ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄U ¬˝÷È ©UŸ¬⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U fl„ÔÊ°‚ ø‹Ÿ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U
„ÈÔ∞H 34H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ fl„ÔÊ° ¡Ù ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U, ªãœfl¸, Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ŸÊª, Á∑§ãŸ⁄U, •å‚⁄UÊ,
◊ŸÈcÿ •ı⁄U ¬ˇÊË •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸Œ •Êÿ Õ, ©UŸ ‚÷Ë∑§Ê
÷ªflŒ˜˜’ÈÁh‚ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ flÊáÊË •ı⁄U œŸ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ‚’ •¬Ÿ-
•¬Ÿ SÕÊŸÙ¢∑§Ù ø‹ ªÿH 35-36H ÷ªflÊŸ˜ •ëÿÈà ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥∑§Ê ÁøûÊ
øÈ⁄UÊÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ œÊ◊∑§Ù Á‚œÊ⁄UH 37H ÃŒŸãÃ⁄U •¬ŸÊ SflM§¬ ÁŒπÊ∑§⁄U •ãÜʸŸ „ÈÔ∞ •√ÿQ§SflM§¬
ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ ÷Ë •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢ ø‹ •ÊÿH 38H
U
ßÄ∑§Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ù ©U¬Œ‡Ê
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ©U‚ ‚◊ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê Ÿª⁄U ‚fl¸òÊ ◊ÙÁÃÿÙ¢∑§Ë ‹Á«∏ÿÙ¢,
»Í§‹Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê•Ù¢, ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª flSòÊÙ¢, ‚ÙŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡Ù¢ •ı⁄U •àÿãà ‚ȪÁãœÃ œÍ¬Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊH 1H
©U‚∑§Ë ªÁ‹ÿÊ°, øı∑§ •ı⁄U ‚«∏∑¢§ ø㌟ •ı⁄U •⁄Uª¡∑§ ¡‹‚ ‚Ë¥ø ŒË ªÿË ÕË¥ ÃÕÊ ©U‚ ¬Èc¬,
•ˇÊÃ, »§‹, ÿflÊ¢∑ȧ⁄U, πË‹ •ı⁄U ŒË¬∑§ •ÊÁŒ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ º˝√ÿÙ¢‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊH 2H fl„Ô ∆Uı⁄U-
∆Uı⁄U¬⁄U ⁄Uπ „ÈÔ∞ »§‹-»Í§‹∑§ ªÈë¿Ù¢‚ ÿÈQ§ ∑§‹∑§ π¢÷Ù¢ •ı⁄U ‚ȬÊ⁄UË∑§ ¬ıœÙ¢‚ ’«∏UÊ „ÔË ◊ŸÙ„Ô⁄U ¡ÊŸ
¬«∏ÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ‚’ •Ù⁄U •Ê◊ •ÊÁŒ flΡÊÙ¢∑§ ŸflËŸ ¬ûÊÙ¢∑§Ë ’¢ŒŸflÊ⁄UÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÕÊH 3H ¡’
◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ Ÿª⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Ã’ ŒË¬∑§, ©U¬„ÔÊ⁄U •ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ‚Ê◊ª˝Ë Á‹ÿ „ÈÔ∞
¬˝¡Ê¡ŸÙ¢Ÿ ÃÕÊ ◊ŸÙ„Ô⁄U ∑ȧ᫋٢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ•Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§ËH 4H ‡Ê¢π •ı⁄U
ŒÈãŒÈÁ÷ •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª, ´§Áàfl¡˜ÔªáÊ flŒäflÁŸ ∑§⁄UŸ ‹ª, flãŒË¡ŸÙ¢Ÿ SÃÈÁêʟ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ÿ„Ô ‚’ Œπ •ı⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ©Uã„Ô¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •„¢Ô∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flË⁄Ufl⁄U ¬ÎÕÈŸ
⁄UÊ¡◊„Ô‹◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 5H ◊ʪ¸◊¢ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ¬È⁄UflÊ‚Ë •ı⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ–
¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ •÷Ëc≈UÔU fl⁄U Œ∑§⁄U ‚ãÃÈc≈UÔU Á∑§ÿÊH 6H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ
◊„ÔʬÈL§· •ı⁄U ‚÷Ë∑§ ¬Í¡ŸËÿ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ©UŒÊ⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ
Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ãÃ◊¢ •¬Ÿ Áfl¬È‹ ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊH 7H
•0 21] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 259

‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÈÁŸfl⁄U ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊ÒòÊÿ∑§ ◊Èπ‚ •ÊÁŒ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ •ı⁄U ªÈáÊflÊŸÙ¢mÊ⁄UÊ ¬˝‡Ê¢Á‚à ÁflSÃÎà ‚Èÿ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ¬⁄U◊ ÷ʪflà ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ
©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 8H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë ’Ù‹ó’˝rÊŸ˜! ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ¬ÎÕÈ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ– ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ©U¬„ÔÊ⁄U ÁŒÿ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ flÒcáÊfl Ã¡∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚‚ ¬ÎâflË∑§Ê ŒÙ„ÔŸ Á∑§ÿÊH 9H ©UŸ∑§
©U‚ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§ ©UÁë¿c≈UÔM§¬ Áfl·ÿ÷٪٢‚ „ÔË •Ê¡ ÷Ë ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ‚◊SÃ
‹Ù∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÷‹Ê, ∞‚Ê ∑§ıŸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „ÔÙªÊ ¡Ù ©UŸ∑§Ë ¬ÁflòÊ ∑§ËÌÃ
‚ÈŸŸÊ Ÿ øÊ„Ԫʖ •Ã— •÷Ë •Ê¬ ◊ȤÊ ©UŸ∑§ ∑ȧ¿ •ı⁄U ÷Ë ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊßÿH 10H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊó‚ÊäÊÈüÙc∆U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ª¢ªÊ •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ∑§ ◊äÿflÃ˸ Œ‡Ê◊¢ ÁŸflÊ‚
∑§⁄U •¬Ÿ ¬Èáÿ∑§◊ÙZ∑§ ˇÊÿ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ÷٪٢∑§Ù „ÔË ÷ÙªÃ ÕH 11H ’˝ÊrÊáÊfl¢‡Ê
•ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê’ãœË ÁflcáÊÈ÷Q§Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÃÙ¥ mˬ٢∑§ ‚÷Ë ¬ÈL§·Ù¢¬⁄U •πá« ∞fl¢
•’Êœ ‡ÊÊ‚Ÿ ÕÊH 12H ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ◊„ÔÊ‚òÊ∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹Ë; ©U‚ ‚◊ÿ fl„ÔÊ° ŒflÃÊ•Ù¢,
’˝rÊÌ·ÿÙ¢ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ì·ÿÙ¢∑§Ê ’„ÈÔà ’«∏UÊ ‚◊Ê¡ ∞∑§òÊ „ÈÔ•ÊH 13H ©U‚ ‚◊Ê¡◊¢ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ ©UŸ
¬Í¡ŸËÿ •ÁÃÁÕÿÙ¢∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ‚÷Ê◊¢, ŸˇÊòÊ◊á«‹◊¢ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ
π«∏ „ÔÙ ªÿH 14H ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ™°§øÊ, ÷È¡Ê∞° ÷⁄UË •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹, ⁄U¢ª ªÙ⁄UÊ, ŸòÊ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ
‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U •L§áÊ fláʸ, ŸÊÁ‚∑§Ê ‚ÈÉÊ«∏, ◊Èπ ◊ŸÙ„Ô⁄U, SflM§¬ ‚ıêÿ, ∑¥§œ ™°§ø •ı⁄U ◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§
Œãì¢ÁQ§ ‚ÈãŒ⁄U ÕËH 15H ©UŸ∑§Ë ¿UÊÃË øı«∏UË, ∑§◊⁄U∑§Ê Á¬¿‹Ê ÷ʪ SÕÍ‹ •ı⁄U ©UŒ⁄U ¬Ë¬‹∑§ ¬ûÊ∑§
‚◊ÊŸ ‚È«ı‹ ÃÕÊ ’‹ ¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÙŸ‚ •ı⁄U ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ŸÊÁ÷ ÷°fl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U
ÕË, ‡Ê⁄UË⁄U Ã¡SflË ÕÊ, ¡¢ÉÊÊ∞° ‚Èfláʸ∑§ ‚◊ÊŸ ŒŒËåÿ◊ÊŸ ÕË¥ ÃÕÊ ¬Ò⁄UÙ¢∑§ ¬¢¡ ©U÷⁄U „ÈÔ∞ ÕH 16H
©UŸ∑§ ’Ê‹ ’Ê⁄UË∑§, ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹, ∑§Ê‹ •ı⁄U Áø∑§Ÿ Õ; ª⁄UŒŸ ‡Ê¢π∑§ ‚◊ÊŸ ©UÃÊ⁄U-ø…∏ÊflflÊ‹Ë ÃÕÊ
⁄UπÊ•Ù¢‚ ÿÈQ§ ÕË •ı⁄U fl ©UûÊ◊ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ œÙÃË ¬„ÔŸ •ı⁄U flÒ‚Ë „ÔË øÊŒ⁄U •Ù…∏ ÕH 17H ŒËˇÊÊ∑§
ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Sà •Ê÷Í·áÊ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿ Õ; ß‚Ë‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê •¬Ÿ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬◊¢ S¬c≈UÔU ¤Ê‹∑§ ⁄U„ÔË ÕË– fl ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∑ΧcáÊ◊Ϊ∑§Ê ø◊¸ •ı⁄U „ÔÊÕÙ¢◊¢ ∑ȧ‡ÊÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ Õ– ß‚‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∑§ÊÁãà •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿË ÕË– fl •¬Ÿ ‚Ê⁄U ÁŸàÿ∑Χàÿ ÿÕÊÁflÁœ ‚ê¬ãŸ
∑§⁄U øÈ∑§ ÕH 18H ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈŸ ◊ÊŸÙ ‚Ê⁄UË ‚÷Ê∑§Ù „Ô·¸‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‡ÊËË ∞fl¢ SŸ„U¬Íáʸ
ŸòÊÙ¢‚ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ŒπÊ •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸÊ ÷Ê·áÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊH 19H ©UŸ∑§Ê ÷Ê·áÊ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U,
ÁflÁøòÊ ¬ŒÙ¢‚ ÿÈQ§, S¬c≈UÔU, ◊äÊÈ⁄U, ªê÷Ë⁄U ∞fl¢ ÁŸ‡‡Ê¢∑§ ÕÊ– ◊ÊŸÙ ©U‚ ‚◊ÿ fl ‚’∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl∑§Ê „ÔË •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 20H
⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈŸ ∑§„ÔÊó‚Ö¡ŸÙ! •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ– •Ê¬ ◊„UÊŸÈ÷Êfl, ¡Ê ÿ„UÊ° ¬œÊ⁄U „Ò¥U, ◊⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
‚ÈŸ¥óÁ¡ôÊÊ‚È ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚¢Ã-‚◊Ê¡◊¥ •¬Ÿ ÁŸ‡øÿ∑§Ê ÁŸflŒŸ ∑§⁄¥UH 21H ß‚ ‹Ê∑§◊¥
◊ȤÊ ¬˝¡Ê¡ŸÊ¥∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ, ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ©UŸ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ¬˝’㜠ÃÕÊ ©Uã„¥ •‹ª-•‹ª •¬ŸË
◊ÿʸŒÊ◊¥ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒUH 22H •Ã— ߟ∑§Ê ÿÕÊflÃ˜Ô ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ◊ȤÊ ©Uã„UË¥
◊ŸÊ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊŸË øÊÁ„Uÿ, ¡Ê flŒflÊŒË ◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ∑§◊ÊZ∑§
‚ÊˇÊË üÊË„UÁ⁄U∑§ ¬˝‚㟠„UÊŸ¬⁄U Á◊‹Ã „Ò¥UH 23H ¡Ê ⁄UÊ¡Ê ¬˝¡Ê∑§Ê œ◊¸◊ʪ¸∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ Œ∑§⁄U ∑§fl‹
©U‚‚ ∑§⁄U fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ∑§fl‹ ¬˝¡Ê∑§ ¬Ê¬∑§Ê „ÔË ÷ÊªË „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ ∞‡flÿ¸‚
260 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

„ÔÊÕ œÙ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒH 24H •Ã— Á¬˝ÿ ¬˝¡Ê¡Ÿ! •¬Ÿ ß‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬‹Ùª
¬⁄US¬⁄U ŒÙ·ŒÎÁc≈UÔ ¿Ù«∏∑§⁄U NŒÿ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÿÊŒ ⁄UπÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄UÁ„Uÿ;
ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§Ê SflÊÕ¸ ÷Ë ß‚Ë◊¢ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ȥʬ⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ê ’«∏UÊ •ŸÈª˝„Ô „ÔÙªÊH 25H
Áfl‡ÊÈhÁøûÊ ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U •ı⁄U ◊„ÔÌ·ªáÊ! •Ê¬ ÷Ë ◊⁄UË ß‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§ËÁ¡ÿ; ÄÿÙ¢Á∑§
∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ „ÔÙ, ◊⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ©U‚∑§ ∑§Ãʸ, ©U¬Œc≈UÔUÊ •ı⁄U ‚◊Õ¸∑§∑§Ù ©U‚∑§Ê ‚◊ÊŸ »§‹ Á◊‹ÃÊ
„ÔÒH 26H ◊ÊŸŸËÿ ‚Ö¡ŸÙ! Á∑§ã„UË¥ üÙc∆U ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§ ◊Ã◊¢ ÃÙ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ŒŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÁÃ
„ÔË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ß„Ô‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¡ª„Ô ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ‡Ê⁄UË⁄U ’«∏ Ã¡Ù◊ÿ Œπ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 27H
◊ŸÈ, ©UûÊÊŸ¬ÊŒ, ◊„ÔˬÁà œ˝Èfl, ⁄UÊ¡Ì· Á¬˝ÿfl˝Ã, „Ô◊Ê⁄U ŒÊŒÊ •¢ª ÃÕÊ ’˝rÊÊ, Á‡Êfl, ¬˝tÊŒ, ’Á‹ •ı⁄U
ß‚Ë ∑§ÙÁ≈U∑§ •ãÿÊãÿ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§ ◊Ã◊¢ ÃÙ œ◊¸-•Õ¸-∑§Ê◊-◊ÙˇÊM§¬ øÃÈfl¸ª¸ ÃÕÊ Sflª¸ •ı⁄U
•¬flª¸∑§ Sflʜ˟ ÁŸÿÊ◊∑§, ∑§◊¸»§‹ŒÊÃÊM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜ ªŒÊœ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ „ÔË– ß‚ Áfl·ÿ◊¢
ÃÙ ∑§fl‹ ◊ÎàÿÈ∑§ ŒıÁ„UòÊ flŸ •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ‡ÊÙøŸËÿ •ı⁄U œ◊¸Áfl◊Í…∏ ‹ÙªÙ¢∑§Ê „ÔË ◊Ã÷Œ „ÔÒ– •Ã— ©U‚∑§Ê
∑§Ù߸ Áfl‡Ù· ◊„ÔûUfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 28ó30H
Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏ŸflÊ‹Ë •Á÷‹Ê·Ê ©Uã„UË¥∑§ ø⁄UáÊŸπ‚ ÁŸ∑§‹Ë
„ÈÔ߸ ª¢ªÊ¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ, ‚¢‚Ê⁄UÃʬ‚ ‚¢Ãåà ¡ËflÙ¢∑§ ‚◊Sà ¡ã◊Ù¢∑§ ‚¢Áøà ◊ŸÙ◊‹∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U
ŒÃË „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊË∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ù œÙ «UÊ‹ÃÊ ÃÕÊ
flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ÃûUfl‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UM§¬ ’‹ ¬Ê∑§⁄U Á»§⁄U ß‚ ŒÈ—π◊ÿ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ó©UŸ ¬˝÷È∑§Ù •Ê¬‹Ùª •¬ŸË-•¬ŸË
•Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§ ©U¬ÿÙªË fláÊʸüÊ◊ÙÁøà •äÿʬŸÊÁŒ ∑§◊ÙZ ÃÕÊ äÿÊŸ-SÃÈÁÃ-¬Í¡ÊÁŒ ◊ÊŸÁ‚∑§, flÊÁø∑§
∞fl¢ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷¡¢– NŒÿ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§¬≈U Ÿ ⁄Uπ¢ ÃÕÊ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ⁄Uπ¢ Á∑§
„Ô◊¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ê »§‹ •fl‡ÿ ¬˝Êåà „ÔÙªÊH 31ó33H
÷ªflÊŸ˜ SflM§¬Ã— Áfl‡ÊÈh ÁflôÊÊŸÉÊŸ •ı⁄U ‚◊Sà Áfl‡Ù·áÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ß‚ ∑§◊¸◊ʪ¸◊¢ ¡ı-
øÊfl‹ •ÊÁŒ ÁflÁflœ º˝√ÿ, ‡ÊÈÄ‹ÊÁŒ ªÈáÊ, •flÉÊÊà (∑ͧ≈UŸÊ) •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ ∞fl¢ ◊ãòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •ı⁄U
•Õ¸, •Ê‡Êÿ (‚¢∑§À¬), Á‹¢ª (¬ŒÊÕ¸-‡ÊÁQ§) ÃÕÊ ÖÿÙÁÃc≈UÔÙ◊ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹,
•Ÿ∑§ Áfl‡Ù·áÊÿÈQ§ ÿôÊ∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 34H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „ÔË •ÁÇŸ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
∑§Êc∆UÙ¢◊¢ ©Uã„UË¥∑§ •Ê∑§Ê⁄UÊÁŒ∑§ •ŸÈM§¬ ÷Ê‚ÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬˝÷È ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ „ÔÙÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ, ∑§Ê‹, flÊ‚ŸÊ •ı⁄U •ŒÎc≈UÔU‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Áfl·ÿÊ∑§Ê⁄U ’ŸË „ÈÔ߸ ’ÈÁh◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÙ∑§⁄U ©UŸ ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ »§‹M§¬‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥H 35H •„ÔÙ! ß‚
¬ÎâflËˬ⁄U ◊⁄U ¡Ù ¬˝¡Ê¡Ÿ ÿôÊ÷ÙQ§Ê•Ù¢∑§ •œË‡fl⁄U ‚fl¸ªÈL§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ∞∑§ÁŸc∆U-÷Êfl‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ
œ◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ◊Ȥʬ⁄U ’«∏UË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 36H ‚„ÔŸ‡ÊË‹ÃÊ, ìSÿÊ •ı⁄U
ôÊÊŸóߟ ÁflÁ‡Êc≈UÔU Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒcáÊfl •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ fl¢‡Ê Sfl÷Êfl× „ÔË ©UÖÖfl‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
©UŸ¬⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ‹∑§Ê Ã¡, œŸ, ∞‡flÿ¸ •ÊÁŒ ‚◊ÎÁhÿÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl Ÿ «UÊ‹H 37H ’˝rÊÊÁŒ
‚◊Sà ◊„ÔʬÈL§·Ù¢◊¢ •ª˝ªáÿ, ’˝ÊrÊáÊ÷Q§, ¬È⁄UÊáʬÈL§· üÊË„ÔÁ⁄UŸ ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ßã„UË¥∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë fl㌟Ê
∑§⁄U∑§ •Áflø‹ ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§ËÌà ¬˝Êåà ∑§Ë „ÔÒH 38H •Ê¬‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§
‹Ù∑§‚¢ª˝„ÔM§¬ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚flʸãÃÿʸ◊Ë Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ’˝ÊrÊáÊÁ¬˝ÿ üÊË„ÔÁ⁄U Áfl¬˝fl¢‡Ê∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ¬⁄U◊ ‚ãÃÈc≈UÔU „ÔÙÃ „ÔÒ¥, •Ã— •Ê¬ ‚÷Ë∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹∑§Ë
•0 22] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 261

‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 39H ߟ∑§Ë ÁŸàÿ ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÁøûÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ
Sflÿ¢ „ÔË (ôÊÊŸ •ı⁄U •èÿÊ‚ •ÊÁŒ∑§ Á’ŸÊ „ÔË) ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃM§¬ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– •Ã— ‹Ù∑§◊¢
ߟ ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ’…∏∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ıŸ „ÔÒ ¡Ù „ÔÁflcÿ÷Ù¡Ë ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ◊Èπ „ÔÙ ‚∑§?H 40H ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢∑§
ôÊÊŸ¬⁄U∑§ fløŸ ∞∑§◊ÊòÊ Á¡Ÿ◊¢ „ÔË ªÃÊÕ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà ßãº˝ÊÁŒ ÿôÊËÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ŸÊ◊‚
ÃûUflôÊÊÁŸÿÙ¢mÊ⁄UÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ◊Èπ◊¢ üÊhʬÍfl¸∑§ „ÔflŸ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕ¸∑§Ù ¡Ò‚ øÊfl‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, flÒ‚ øßʇÊÍãÿ •ÁÇŸ◊¢ „ÔÙ◊ „ÈÔ∞ º˝√ÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃH 41H ‚èÿªáÊ! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sflë¿
Œ¬¸áÊ◊¢ ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§Ê ÷ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚‚ ß‚ ‚ê¬Íáʸ ¬˝¬¢ø∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, ©U‚ ÁŸàÿ, ‡ÊÈh •ı⁄U ‚ŸÊß ’˝rÊ (flŒ)-∑§Ù ¡Ù ¬⁄U◊ÊÕ¸-ÃûUfl∑§Ë ©U¬‹Áéœ∑§ Á‹ÿ üÊhÊ, ì,
◊¢ª‹◊ÿ •Êø⁄UáÊ, SflÊäÿÊÿÁfl⁄UÙœË flÊÃʸ‹Ê¬∑§ àÿʪ ÃÕÊ ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§ •èÿÊ‚mÊ⁄UÊ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë œÍÁ‹∑§Ù ◊Ò¥ •ÊÿȬÿ¸ãà •¬Ÿ ◊È∑ȧ≈U¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§M°§; ÄÿÙ¢Á∑§
©U‚ ‚fl¸ŒÊ Á‚⁄U¬⁄U ø…∏ÊÃ ⁄U„ÔŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊ ©U‚∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 42-43H ©U‚ ªÈáÊflÊŸ˜, ‡ÊË‹‚ê¬ãŸ, ∑ΧÃôÊ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
¬ÈL§·∑§ ¬Ê‚ ‚Ê⁄UË ‚ꬌÊ∞° •¬Ÿ-•Ê¬ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ¥– •Ã— ◊⁄UË ÃÙ ÿ„ÔË •Á÷‹Ê·Ê „ÔÒ Á∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹,
ªÙfl¢‡Ê •ı⁄U ÷Q§Ù¢∑§ ‚Á„Uà üÊË÷ªflÊŸ˜ ◊Ȥʬ⁄U ‚ŒÊ ¬˝‚㟠⁄U„Ô¢H 44H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ê ÿ„Ô ÷Ê·áÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë
‚ÊäÊÈ¡Ÿ ’«∏ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U “‚ÊäÊÈ! ‚ÊäÊÈ!” ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªH 45H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ,
“¬ÈòÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á¬ÃÊ ¬Èáÿ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ” ÿ„Ô üÊÈÁà ÿÕÊÕ¸ „ÔÒ; ¬Ê¬Ë flŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‡Êʬ‚
◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ; Á»§⁄U ÷Ë ßŸ∑§ ¬Èáÿ’‹‚ ©U‚∑§Ê Ÿ⁄U∑§‚ ÁŸSÃÊ⁄U „ÔÙ ªÿÊH 46H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ Áª⁄UŸflÊ‹Ê „ÔË ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ¬˝tÊŒ∑§
¬˝÷Êfl‚ ©Uã„Ô¢ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊH 47H flË⁄Ufl⁄U ¬ÎÕÈ¡Ë! •Ê¬ ÃÙ ¬ÎâflË∑§ Á¬ÃÊ „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚’ ‹Ù∑§Ù¢∑§
∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ∞‚Ë •Áflø‹ ÷ÁQ§ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ •Ê¬ •Ÿãà fl·ÙZÃ∑§ ¡ËÁflÃ
⁄U„Ô¢H 48H •Ê¬∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ’«∏UÊ ¬ÁflòÊ „ÔÒ; •Ê¬ ©UŒÊ⁄U∑§ËÌà ’˝rÊáÿŒfl üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê ¬˝øÊ⁄U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UÊ ’«∏UÊ ‚ı÷ÊÇÿ „ÔÒ; •Ê¡ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ M§¬◊¢ ¬Ê∑§⁄U „Ô◊ •¬Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§
„ÔË ⁄UÊÖÿ◊¢ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥H 49H SflÊÁ◊Ÿ˜! •¬Ÿ •ÊÁüÊÃÙ¥∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê üÙc∆U ©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ •Ê¬∑§ Á‹ÿ
∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§ ™§¬⁄U ¬˝◊ ⁄UπŸÊ ÃÙ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê
Sfl÷Êfl „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒH 50H „Ô◊‹Ùª ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê Áflfl∑§„ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄UÊ⁄Uáÿ◊¢ ÷≈U∑§ ⁄U„Ô Õ; ‚Ù ¬˝÷Ù!
•Ê¡ •Ê¬Ÿ „Ô◊¢ ß‚ •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê⁄U ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊH 51H •Ê¬ ‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ ¬⁄U◊¬ÈL§· „ÔÒ¥, ¡Ù
’˝ÊrÊáÊ¡ÊÁÃ◊¢ ¬˝Áflc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ë •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ¡ÊÁÃ◊¢ ¬˝Áflc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ÃÕÊ ŒÙŸÙ¢
¡ÊÁÃÿÙ¢◊¢ ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÙ∑§⁄U ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UÊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 52H
U
’Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ù ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¡‚ ‚◊ÿ ¬˝¡Ê¡Ÿ ¬⁄U◊¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ¬Îâflˬʋ ¬ÎÕÈ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U
⁄U„Ô Õ, ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„ÔÊ° ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË øÊ⁄U ◊ȟˇfl⁄U •ÊÿH 1H ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈø⁄UÙ¢Ÿ
ŒπÊ ÃÕÊ ¬„ÔøÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ fl Á‚h‡fl⁄U •¬ŸË ÁŒ√ÿ ∑§ÊÁãÂ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬Ê¬ÁŸ◊ȸQ§ ∑§⁄UÃ
262 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

„ÈÔ∞ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 2H ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬˝ÊáÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ù¢∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔË, ¡Ò‚ Áfl·ÿË-
¡Ëfl Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏ó◊ÊŸÙ ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË fl •¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¢
•ı⁄U •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∞∑§Ê∞∑§ ©U∆U∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿH 3H ¡’ fl ◊ÈÁŸªáÊ •Éÿ¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
•Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡ ªÿ, Ã’ Á‡Êc≈UÔUʪ˝áÊË ¬ÎÕÈŸ ©UŸ∑§ ªı⁄Ufl‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙ ÁflŸÿfl‡Ê ª⁄UŒŸ ¤ÊÈ∑§Êÿ „ÈÔ∞
©UŸ∑§Ë ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ê ∑§ËH 4H Á»§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙŒ∑§∑§Ù •¬Ÿ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹Ù¢¬⁄U Á¿«∏∑§Ê– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Á‡Êc≈UÔU¡ŸÙÁøà •ÊøÊ⁄U∑§Ê •ÊŒ⁄U ÃÕÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„ÔË ÁŒπÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ∞‚Ê
√ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 5H ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ◊ȟˇfl⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ÷Ë •ª˝¡ „ÔÒ¥– ‚ÙŸ∑§ Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U
fl ∞‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÈÔ∞, ¡Ò‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸÙ¢¬⁄U •ÁÇŸ ŒflÃÊ– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ ’«∏UË üÊhÊ •ı⁄U ‚¢ÿ◊∑§
‚ÊÕ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 6H
¬ÎÕÈ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊¢ª‹◊ÍÌà ◊ȟˇfl⁄UÙ! •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ¥; ◊Ȥʂ ∞‚Ê ÄÿÊ
¬Èáÿ ’ŸÊ „ÔÒ Á¡‚‚ Sfl× •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „ÈÔ•ÊH 7H Á¡‚¬⁄U ’˝ÊrÊáÊ •ÕflÊ •ŸÈø⁄UÙ¢∑§ ‚Á„UÃ
üÊˇʢ∑§⁄U ÿÊ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙ¢, ©U‚∑§ Á‹ÿ ß„Ô‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ ŒÈ‹¸÷
„ÔÒH 8H ß‚ ŒÎ‡ÿ-¬˝¬¢ø∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ ÿlÁ¬ ‚fl¸ªÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ÷Ë fl ‚fl¸‚ÊˇÊË •Êà◊Ê∑§Ù Ÿ„ÔË¥
Œπ ‚∑§Ã; ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿlÁ¬ •Ê¬ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢◊¢ Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ÷Ë •ŸÁœ∑§Ê⁄UË‹Ùª •Ê¬∑§Ù
Œπ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃH 9H Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ •Ê¬-¡Ò‚ ¬ÍÖÿ ¬ÈL§· ©UŸ∑§ ¡‹, ÃÎáÊ, ¬ÎâflË, ªÎ„ÔSflÊ◊Ë •ÕflÊ
‚fl∑§ÊÁŒ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬ŒÊÕ¸∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, fl ªÎ„ÔSÕ œŸ„ÔËŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë œãÿ „ÔÒ¥H 10H
Á¡Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ ∑§÷Ë ÷ªfljQ§Ù¢∑§ ¬⁄U◊¬ÁflòÊ ø⁄UáÊÙŒ∑§∑§ ¿Ë¥≈U Ÿ„ÔË¥ ¬«∏, fl ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ´§Áh-
Á‚ÁhÿÙ¢‚ ÷⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∞‚ flΡÊÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡Ÿ¬⁄U ‚Ê°¬ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 11H ◊ȟˇfl⁄UÙ! •Ê¬∑§Ê
Sflʪà „ÔÒ– •Ê¬‹Ùª ÃÙ ’ÊÀÿÊflSÕÊ‚ „ÔË ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¢∑§ ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚
’˝rÊøÿʸÁŒ ◊„ÔÊŸ˜ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ’«∏UË üÊhʬÍfl¸∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 12H SflÊÁ◊ÿÙ! „Ô◊ ‹Ùª •¬Ÿ
∑§◊ÙZ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U Áfl¬ÁûÊÿÙ¢∑§ ˇÊòÊM§¬ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ ∑§fl‹ ßÁãº˝ÿ‚ê’ãœË ÷٪٢∑§Ù „ÔË
¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸ ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ‚Ù ÄÿÊ „Ô◊Ê⁄U ÁŸSÃÊ⁄U∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ „ÔÒ?H 13H •Ê¬‹ÙªÙ¢‚ ∑ȧ‡Ê‹-
¬˝‡ŸU ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êà◊Ê◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬◊¢ ÿ„Ô ∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒ •ı⁄U
ÿ„Ô •∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ∑§÷Ë „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥H 14H •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄UÊŸ‹‚ ‚ãÃåà ¡ËflÙ¢∑§
¬⁄U◊ ‚ÈNŒ˜˜ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •Ê¬◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ÿ„Ô ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ê Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 15H ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •Êà◊flÊŸ˜ (œË⁄U) ¬ÈL§·Ù¢◊¢
“•Êà◊Ê” M§¬‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U¬Ê‚∑§Ù¢∑§ NŒÿ◊¢ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl
•¡ã◊Ê ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔË •¬Ÿ ÷Q§Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬-¡Ò‚ Á‚h ¬ÈL§·Ù¢∑§ M§¬◊¢ ß‚
¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ∑§ ÿ ÿÈÁQ§ÿÈQ§, ªê÷Ë⁄U, ¬Á⁄UÁ◊à •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U
üÊË‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë ’«∏ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U ∑ȧ¿ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ ‹ªH 17H
üÊË‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! •Ê¬Ÿ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ‚ ’«∏UË •ë¿Ë ’Êà ¬Í¿Ë „ÔÒ– ‚ø „ÔÒ, ‚ÊäÊȬÈL§·Ù¢∑§Ë ’ÈÁh ∞‚Ë „ÔË „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË
„ÔÒH 18H ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ‚◊ʪ◊ üÊÙÃÊ •ı⁄U flQ§Ê ŒÙŸÙ¢∑§Ù „ÔË •Á÷◊à „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§ ¬˝‡ŸUÙûÊ⁄U
‚÷Ë∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 19H ⁄UÊ¡Ÿ˜! üÊË◊äÊÈ‚ÍŒŸ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ªÈáÊÊŸÈflÊŒ◊¢ •fl‡ÿ
•0 22] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 263

„ÔË •Ê¬∑§Ë •Áflø‹ ¬˝ËÁà „ÔÒ– „Ô⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ß‚∑§Ê ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U
ÿ„Ô NŒÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ ©U‚ flÊ‚ŸÊM§¬ ◊‹∑§Ù ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ, ¡Ù •ı⁄U Á∑§‚Ë ©U¬Êÿ‚
¡ÀŒË Ÿ„ÔË¥ ¿Í≈UÃÊH 20H ‡ÊÊSòÊ ¡ËflÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥; ©UŸ◊¢
•Êà◊Ê‚ Á÷㟠Œ„ÔÊÁŒ∑§ ¬˝Áà flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊ◊¢ ‚Ȍ΅∏ •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÙŸÊóÿ„ÔË
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ‚ÊœŸ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 21H ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ÿ„Ô ÷Ë ∑§„ÔŸÊ „ÔÒ Á∑§ ªÈL§ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ∑§
fløŸÙ¢◊¢ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ‚, ÷ʪflÃœ◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚, ÃûUflÁ¡ôÊÊ‚Ê‚, ôÊÊŸÿÙª∑§Ë ÁŸc∆UÊ‚,
ÿÙª‡fl⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ‚, ÁŸàÿ¬˝Áà ¬Èáÿ∑§ËÌà üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬ÊflŸ ∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ù ‚ÈŸŸ‚, ¡Ù ‹Ùª
œŸ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÷٪٢◊¢ „ÔË ⁄Uà „ÔÒ¥ ©UŸ∑§Ë ªÙc∆UË◊¢ ¬˝◊ Ÿ ⁄UπŸ‚, ©Uã„Ô¢ Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
•Ê‚ÁQ§¬Ífl¸∑§ ‚¢ª˝„Ô Ÿ ∑§⁄UŸ‚, ÷ªflŒ˜˜ªÈáÊÊ◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‚flÊ •ãÿ ‚◊ÿ •Êà◊Ê◊¢ „ÔË ‚ãÃÈc≈UÔU
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ∞∑§ÊãÂflŸ◊¢ ¬˝◊ ⁄UπŸ‚, Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl∑§Ù ∑§c≈UÔU Ÿ ŒŸ‚, ÁŸflÎÁûÊÁŸc∆UÊ‚, •Êà◊Á„UÃ∑§Ê
•ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ‚, üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊM§¬ üÙc∆U •◊ÎÃ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸ‚, ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚
ÿ◊-ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ‚, ÿÙªˇÊ◊∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ Ÿ ∑§⁄UŸ‚,
‡ÊËÃÙcáÊÊÁŒ mãmÙ¢∑§Ù ‚„ÔŸ ∑§⁄UŸ‚, ÷Q§¡ŸÙ¢∑§ ∑§ÊŸÙ¢∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U
fláʸŸ ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U ’…∏Ã „ÈÔ∞ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ‚ê¬Íáʸ ¡« ¬˝¬¢ø‚ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Êà◊SflM§¬ ÁŸªÈ¸áÊ ¬⁄U’˝rÊ◊¢ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ©U‚∑§Ë ¬˝ËÁà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 22ó25H ¬⁄U’˝rÊ◊¢
‚Ȍ΅∏ ¬˝ËÁà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¬ÈL§· ‚Œ˜˜ªÈL§∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ¬˝’‹ flª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
flÊ‚ŸÊ‡ÊÍãÿ „ÈÔ∞ •¬Ÿ •ÁfllÊÁŒ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ä‹‡ÊÊ¥‚ ÿÈQ§ •„¢Ô∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •¬Ÿ Á‹¢ª-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù fl„Ô
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ •ÁÇŸ ‹∑§«∏UË‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹ÃË „ÔÒH 26H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‹¢ª Œ„Ô∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ©U‚∑§ ∑§Ã¸ÎàflÊÁŒ ‚÷Ë ªÈáÊÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U
ÃÙ ¡Ò‚ SflåŸÊflSÕÊ◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬ŒÊÕ¸ ŒπŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚‚ ¡ª ¬«∏Ÿ¬⁄U ©UŸ◊¢‚ ∑§Ù߸ øË¡ ÁŒπÊÿË
Ÿ„ÔË¥ ŒÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ¬ÈL§· ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U ÁŒπÊÿË ŒŸflÊ‹ ÉÊ≈U-¬≈UÊÁŒ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U •ŸÈ÷fl
„ÔÙŸflÊ‹ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ∑§Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ– ß‚ ÁSÕÁÃ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ‚ ¬„Ô‹ ÿ ¬ŒÊÕ¸ „ÔË ¡ËflÊà◊Ê •ı⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ’Ëø◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Œ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 27H
¡’Ã∑§ •ã×∑§⁄UáÊM§¬ ©U¬ÊÁœ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ ¬ÈL§·∑§Ù ¡ËflÊà◊Ê, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ •ı⁄U ߟ
ŒÙŸÙ¢∑§Ê ‚ê’㜠∑§⁄UÊŸflÊ‹ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ß‚∑§ ’ÊŒ Ÿ„ÔË¥H 28H ’Ês ¡ªÃ˜˜◊¢ ÷Ë
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡‹, Œ¬¸áÊ •ÊÁŒ ÁŸÁ◊ûÊÙ¢∑§ ⁄U„ÔŸ¬⁄U „ÔË •¬Ÿ Á’ê’ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§Ê ÷Œ ÁŒπÊÿË
ŒÃÊ „ÔÒ, •ãÿ ‚◊ÿ Ÿ„ÔË¥H 29H ¡Ù ‹Ùª Áfl·ÿÁøãß◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° Áfl·ÿÙ¢◊¢ »°§‚
¡ÊÃË „ÔÒ¥ ÃÕÊ ◊Ÿ∑§Ù ÷Ë ©Uã„UË¥∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÃÙ ¡Ò‚ ¡‹Ê‡Êÿ∑§ ÃË⁄U¬⁄U ©Uª „ÈÔ∞
∑ȧ‡ÊÊÁŒ •¬ŸË ¡«∏Ù¢‚ ©U‚∑§Ê ¡‹ πË¥øÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ßÁãº˝ÿÊ‚Q§ ◊Ÿ ’ÈÁh∑§Ë
ÁfløÊ⁄U‡ÊÁQ§∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— „Ô⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 30H ÁfløÊ⁄U‡ÊÁQ§∑§ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¬Íflʸ¬⁄U∑§Ë S◊ÎÁà ¡ÊÃË ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ •ı⁄U S◊ÎÁÃ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ß‚ ôÊÊŸ∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ù „ÔË ¬Áá«Ã¡Ÿ “•¬Ÿ-•Ê¬ •¬ŸÊ
ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 31H Á¡‚∑§ ©Ug‡ÿ‚ •ãÿ ‚’ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ Á¬˝ÿÃÊ∑§Ê ’Ùœ „ÔÙÃÊ „ÔÒó©U‚
•Êà◊Ê∑§Ê •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „ÔË ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ‚ ¡Ù SflÊÕ¸„ÔÊÁŸ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚‚ ’…∏∑§⁄U ‹Ù∑§◊¢ ¡Ëfl∑§Ë •ı⁄U ∑§Ù߸
„ÔÊÁŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 32H
œŸ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚÷Ë ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ∑§Ë ÁøãÃÊ‚ fl„Ô ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ‚ ÷˝c≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U flΡÊÊÁŒ SÕÊfl⁄U ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ã◊ ¬ÊÃÊ
264 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

„ÔÒH 33H ß‚Á‹ÿ Á¡‚ •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U‚ ¬Ê⁄U „ÔÙŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ, ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ù Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚ÁQ§ ∑§÷Ë
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ’«∏UË ’Êœ∑§ „ÔÒH 34H ߟ
øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕÙZ◊¢ ÷Ë ‚’‚ üÙc∆U ◊ÙˇÊ „ÔË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •ãÿ ÃËŸ ¬ÈL§·ÊÕÙZ◊¢ ‚fl¸ŒÊ ∑§Ê‹∑§Ê
÷ÿ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 35H ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ªÈáÊˇÊÙ÷ „ÔÙŸ∑§ ’ÊŒ Á¡ÃŸ ÷Ë ©UûÊ◊ •ı⁄U •œ◊ ÷Êfló¬ŒÊÕ¸
¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹‚ ⁄U„Ô ‚∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Ê‹÷ªflÊŸ˜ ©UŸ ‚÷Ë∑§ ∑ȧ‡Ê‹Ù¢∑§Ù
∑ȧø‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 36H
•Ã— ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ù üÊË÷ªflÊŸ˜ Œ„Ô, ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ, ’ÈÁh •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ •ÊflÎà ‚÷Ë SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿÙ¢◊¢ ¡Ëfl∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ •ãÃÿʸ◊Ë •Êà◊ÊM§¬‚ ‚fl¸òÊ ‚ÊˇÊÊؘ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ó©Uã„Ô¢
ÃÈ◊ “fl„Ô ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°” ∞‚Ê ¡ÊŸÙH 37H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê‹Ê∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚◊¢ ‚¬¸’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Áflfl∑§ „ÔÙŸ¬⁄U Á¡‚∑§Ê ∑§„ÔË¥ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ, ∞‚Ê ÿ„Ô ◊ÊÿÊ◊ÿ ¬˝¬¢ø Á¡‚◊¢ ∑§Êÿ¸-
∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù Sflÿ¢ ∑§◊¸»§‹-∑§‹ÈÁ·Ã ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U „ÔÒ, ©U‚ ÁŸàÿ◊ÈQ§, ÁŸ◊¸‹
•ı⁄U ôÊÊŸSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊Ò¥ ¬˝Êåà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 38H ‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§
•¢ªÈÁ‹Œ‹∑§Ë Á¿≈U∑§ÃË „ÈÔ߸ ¿≈UÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U-M§¬ NŒÿª˝ÁãÕ∑§Ù, ¡Ù ∑§◊ÙZ‚ ªÁ∆Uà „ÔÒ,
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¿ãŸ-Á÷㟠∑§⁄U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ¬˝àÿÊ„ÔÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù
ÁŸÁfl¸·ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚¢ãÿÊ‚Ë ÷Ë flÒ‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ÃÈ◊ ©UŸ ‚flʸüÊÿ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ê ÷¡Ÿ
∑§⁄UÙH 39H ¡Ù ‹Ùª ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿM§¬ ◊ª⁄UÙ¢‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ÿÙªÊÁŒ ŒÈc∑§⁄U ‚ÊœŸÙ¢‚
¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ©U‚ ¬Ê⁄U ¬„ÈÔ°øŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„Ô¢ ∑§áʸœÊ⁄UM§¬ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê •ÊüÊÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— ÃÈ◊ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ê⁄UÊœŸËÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù Ÿı∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ß‚ ŒÈSÃ⁄U
‚◊Ⱥ˝∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÙH 40H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊ÃûUfl∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ¬Ê∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ ©UŸ∑§Ë ’„ÈÔà ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 41H
⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ŒËŸŒÿÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ◊Ȥʬ⁄U ¬„Ô‹ ∑Χ¬Ê ∑§Ë ÕË, ©U‚Ë∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •Ê¬‹Ùª ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥H 42H •Ê¬‹Ùª ’«∏ „ÔË ŒÿÊ‹È „ÔÒ¥– Á¡‚ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ •Ê¬‹Ùª ¬œÊ⁄U Õ,
©U‚ •Ê¬‹ÙªÙ¢Ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’, ß‚∑§ ’Œ‹◊¢ ◊Ò¥ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù ÄÿÊ ŒÍ°? ◊⁄U
¬Ê‚ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê „ÔË ¬˝‚ÊŒ „ÔÒH 43H ’˝rÊŸ˜! ¬˝ÊáÊ,
SòÊË, ¬ÈòÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÷flŸ, ⁄UÊÖÿ, ‚ŸÊ, ¬ÎâflË •ı⁄U ∑§Ù‡Êóÿ„Ô ‚’ ∑ȧ¿
•Ê¬ „ÔË ‹ÙªÙ¢∑§Ê „ÔÒ, •Ã— •Ê¬∑§ „ÔË üÊËø⁄UáÊÙ¢◊¢ •Ì¬Ã „ÔÒH 44H flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ‚ŸÊ¬ÁÃàfl, ⁄UÊÖÿ,
Œá«ÁflœÊŸ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÃÙ flŒ-‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ôÊÊÃÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù „ÔË „ÔÒH 45H
’˝ÊrÊáÊ •¬ŸÊ „ÔË πÊÃÊ „ÔÒ, •¬ŸÊ „ÔË ¬„ÔŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬ŸË „ÔË flSÃÈ ŒÊŸ ŒÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UóˇÊÁòÊÿ •ÊÁŒ
ÃÙ ©U‚Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •ãŸ πÊŸ∑§Ù ¬ÊÃ „ÔÒ¥H 46H •Ê¬‹Ùª flŒ∑§ ¬Ê⁄UªÊ◊Ë „ÔÒ¥, •Ê¬Ÿ •äÿÊà◊ÃûUfl∑§Ê
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ „Ô◊¢ ÁŸÁ‡øÃM§¬‚ ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •÷Œ-÷ÁQ§ „ÔË
©UŸ∑§Ë ©U¬‹Áéœ∑§Ê ¬˝œÊŸ ‚ÊœŸ „ÔÒ– •Ê¬‹Ùª ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È „ÔÒ¥– •Ã— •¬Ÿ ß‚ ŒËŸÙhÊ⁄UM§¬ ∑§◊¸‚
„ÔË ‚fl¸ŒÊ ‚ãÃÈc≈UÔU ⁄U„Ô¢– •Ê¬∑§ ß‚ ©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê ’Œ‹Ê ∑§Ù߸ ÄÿÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ
÷Ë •¬ŸË „°‚Ë ∑§⁄UÊŸÊ „ÔË „ÔÒH 47H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! Á»§⁄U •ÊÁŒ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈŸ •Êà◊ôÊÊÁŸÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë
•ı⁄U fl ©UŸ∑§ ‡ÊË‹∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ ø‹ ªÿH 48H
•0 23] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 265

◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢◊¢ •ª˝ªáÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ©UŸ‚ •Êà◊Ù¬Œ‡Ê ¬Ê∑§⁄U ÁøûÊ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ •Êà◊Ê◊¢ „ÔË ÁSÕÃ
⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ∑§Ù ∑ΧÃ∑Χàÿ-‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªH 49H fl ’˝rÊʬ¸áÊ-’ÈÁh‚ ‚◊ÿ, SÕÊŸ,
‡ÊÁQ§, ãÿÊÿ •ı⁄U œŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ ÕH 50H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§Ê
»§‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ •Êà◊Ê∑§Ù ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚ÊˇÊË ∞fl¢ ¬˝∑ΧÁÂ •ÃËà ŒπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚fl¸ÕÊ
ÁŸÁ‹¸åà ⁄U„ÔH 51H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸Œfl ‚fl¸òÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ¬⁄ ÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§ ªÈáÊ-ŒÙ·‚ ÁŸ‹¸¬ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Êfl¸÷ı◊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ‹ˇ◊Ë‚ ‚ê¬ãŸ •ı⁄U ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •„¢Ô∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞H 52H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊ÁŸc∆UÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ∑§Ê ÿÕÙÁøà ⁄UËÁÂ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ÷Êÿʸ •Áø¸∑§ ª÷¸‚ •¬Ÿ •ŸÈM§¬ ¬Ê°ø ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 53H ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ÁflÁ¡Ãʇfl,
œÍ◊˝∑§‡Ê, „Ôÿ¸ˇÊ, º˝ÁfláÊ •ı⁄U flÎ∑§ Õ– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡Ê Õ– fl ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U, ¡’-¡’
•Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙÃÊ ÕÊ, ¡ªÃ˜˜∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •∑§‹ „ÔË ‚◊Sà ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– •¬Ÿ ©UŒÊ⁄U ◊Ÿ, Á¬˝ÿ •ı⁄U Á„UÃ∑§⁄U fløŸ, ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊ÍÌà •ı⁄U ‚ıêÿ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝¡Ê∑§Ê
⁄U¢¡Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ‚ ŒÍ‚⁄U øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê “⁄UÊ¡Ê” ÿ„Ô ŸÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÈÔ•Ê– ‚Íÿ¸ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª⁄U◊Ë◊¢
¬ÎâflË∑§Ê ¡‹ πË¥ø∑§⁄U fl·Ê¸∑§Ê‹◊¢ ©U‚ ¬ÈŸ— ¬Îâflˬ⁄U ’⁄U‚Ê ŒÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ •¬ŸË Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ‚’∑§Ù
Ãʬ ¬„ÈÔ°øÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl ∑§⁄UM§¬‚ ¬˝¡Ê∑§Ê œŸ ‹∑§⁄U ©U‚ ŒÈc∑§Ê‹ÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ ◊ÈQ§„ÔSÂ
¬˝¡Ê∑§ Á„UÃ◊¢ ‹ªÊ ŒÃ Õ ÃÕÊ ‚’¬⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¡◊Êÿ ⁄UπÃ ÕH 54ó56H fl Ã¡◊¢ •ÁÇŸ∑§
‚◊ÊŸ ŒÈœ¸·¸, ßãº˝∑§ ‚◊ÊŸ •¡ÿ, ¬ÎâflË∑§ ‚◊ÊŸ ˇÊ◊ʇÊË‹ •ı⁄U Sflª¸∑§ ‚◊ÊŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ‚◊SÃ
∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÕH 57H ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬˝¡Ê¡ŸÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ
©UŸ∑§ •÷Ëc≈UÔU •ÕÙZ∑§Ù πÈ‹ „ÔÊÕ‚ ‹È≈UÊÃ ⁄U„ÔÃ Õ, fl ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U •ı⁄U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡ ‚È◊L§∑§
‚◊ÊŸ œÒÿ¸flÊŸ˜ ÷Ë ÕH 58H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ŒÈc≈UÔUÙ¢∑§ Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ, •Ê‡øÿ¸¬Íáʸ flSÃÈ•Ù¢∑§ ‚¢ª˝„Ô◊¢ Á„U◊Ê‹ÿ∑§
‚◊ÊŸ, ∑§Ù‡Ê∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§⁄UŸ◊¢ ∑ȧ’⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U œŸ∑§Ù Á¿¬ÊŸ◊¢ flL§áÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÕH 59H
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ¬≈UÈÃÊ ÃÕÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊◊¢ ‚fl¸òÊ ªÁÇÊË‹ flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U Ã¡∑§Ë •‚sÃÊ◊¢
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ÕH 60H ‚ıãŒÿ¸◊¢ ∑§Ê◊Œfl∑§ ‚◊ÊŸ, ©Uà‚Ê„Ô◊¢ Á‚¢„Ô∑§ ‚◊ÊŸ, flÊà‚Àÿ◊¢
◊ŸÈ∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ •ÊÁœ¬àÿ◊¢ ‚fl¸‚◊Õ¸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ ÕH 61H ’˝rÊÁfløÊ⁄U◊¢ ’΄ÔS¬ÁÃ,
ßÁãº˝ÿ¡ÿ◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U ÃÕÊ ªı, ’˝ÊrÊáÊ, ªÈL§¡Ÿ ∞fl¢ ÷ªflŒ˜˜÷Q§Ù¢∑§Ë ÷ÁQ§, ‹Ö¡Ê, ÁflŸÿ, ‡ÊË‹
∞fl¢ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢◊¢ •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ (•ŸÈ¬◊) ÕH 62H ‹Ùª ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ‚fl¸òÊ ©Uëø Sfl⁄U‚
©UŸ∑§Ë ∑§ËÁø∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ Õ, ß‚‚ fl ÁSòÊÿÙ¢Ã∑§∑§ ∑§ÊŸÙ¢◊¢ flÒ‚ „ÔË ¬˝fl‡Ê ¬Êÿ „ÈÔ∞ Õ ¡Ò‚ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§
NŒÿ◊¢ üÊË⁄UÊ◊H 63H
U
Ã߸‚flÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ∑§Ë ìSÿÊ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ª◊Ÿ
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„ÔÊ◊ŸSflË ¬˝¡Ê¬Áà ¬ÎÕÈŸ Sflÿ◊fl •ãŸÊÁŒ ÃÕÊ ¬È⁄U-ª˝Ê◊ÊÁŒ
‚ª¸∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U∑§ SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ‚÷Ë∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ‚È÷ËÃÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ‚ÊäÊÈ¡ŸÙÁøÃ
œ◊ÙZ∑§Ê ÷Ë πÍ’ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– “◊⁄UË •flSÕÊ ∑ȧ¿ …U‹ ªÿË „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ‹Ù∑§◊¢
266 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 23

¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ©U‚ ¬˝¡Ê-⁄UˇÊáÊM§¬ ߸‡fl⁄UÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷Ë „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ; •Ã— •’ ◊ȤÊ •ÁãÃ◊
¬ÈL§·ÊÕ¸ó◊ÙˇÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ” ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Áfl⁄U„Ô◊¢ ⁄UÙÃË „ÈÔ߸ •¬ŸË
¬ÈòÊËM§¬Ê ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê∑§Ù Á’‹πÃË ¿Ù«∏∑§⁄U fl •¬ŸË ¬àŸË‚Á„UÃ
•∑§‹ „ÔË Ã¬ÙflŸ∑§Ù ø‹ ÁŒÿH 1ó3H fl„ÔÊ° ÷Ë fl flÊŸ¬˝SÕ •ÊüÊ◊∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§∆Ù⁄U ìSÿÊ◊¢ ‹ª ªÿ, ¡Ò‚ ¬„Ô‹ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ •πá« fl˝Ã¬Ífl¸∑§ ¬ÎâflË∑§Ù Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ‹ª
Õ!H 4H ∑ȧ¿ ÁŒŸ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§ãŒ-◊Í‹-»§‹ πÊ∑§⁄U Á’ÃÊÿ, ∑ȧ¿ ∑§Ê‹ ‚Íπ ¬ûÊ πÊ∑§⁄U ⁄U„Ô, Á»§⁄U
∑ȧ¿ ¬πflÊ«∏Ù¢Ã∑§ ¡‹¬⁄U „ÔË ⁄U„Ô •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§fl‹ flÊÿÈ‚ „ÔË ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸ ‹ªH 5H flË⁄Ufl⁄U
¬ÎÕÈ ◊ÈÁŸflÎÁûÊ‚ ⁄U„ÔÃ Õ– ªÌ◊ÿÙ¢◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬¢øÊÁÇŸÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ, fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¢ πÈ‹ ◊Ҍʟ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U
•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¡‹∑§Ë œÊ⁄UÊ∞° ‚„ÔË¥ •ı⁄U ¡Ê«∏◊¢ ª‹Ã∑§ ¡‹◊¢ π«∏ ⁄U„Ô– fl ¬˝ÁÃÁŒŸ Á◊^Ë∑§Ë flŒË¬⁄U
„ÔË ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ ÕH 6H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊËÃÙcáÊÊÁŒ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ mãmÙ¢∑§Ù ‚„ÔÊ ÃÕÊ flÊáÊË •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ê ‚¢ÿ◊
∑§⁄U∑§ ’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UûÊ◊ ì Á∑§ÿÊH 7H ß‚ ∑˝§◊‚ ©UŸ∑§Ë ìSÿÊ ’„ÈÔà ¬Èc≈UÔU „ÔÙ ªÿË •ı⁄U ©U‚∑§
¬˝÷Êfl‚ ∑§◊¸◊‹ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ÿ
•ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÁŸL§h „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ©UŸ∑§Ê flÊ‚ŸÊ¡ÁŸÃ ’㜟 ÷Ë ∑§≈U ªÿÊH 8H Ã’, ÷ªflÊŸ˜
‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄UŸ ©Uã„Ô¢ Á¡‚ ¬⁄U◊Ùà∑Χc≈UÔU •äÿÊà◊ÿÙª∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ÕË, ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬ÎÕÈ ¬ÈL§·ÙûÊ◊
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 9H ß‚ Ã⁄U„Ô ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ∑§⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ‚ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ©UŸ∑§Ë •Ÿãÿ ÷ÁQ§ „ÔÙ ªÿËH 10H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflŒÈ¬Ê‚ŸÊ‚ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh ‚ÊÁûfl∑§ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÁëøãß∑§
¬˝÷Êfl‚ ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ß‚ •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ ©Uã„Ô¢ flÒ⁄UÊÇÿ‚Á„Uà ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ÃËfl˝ ôÊÊŸ∑§
mÊ⁄UÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ëfl∑§ ©U¬ÊÁœ÷Íà •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚¢‡Êÿ-Áfl¬ÿ¸ÿ∑§Ê •ÊüÊÿ
„ÔÒH 11H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ Œ„ÔÊà◊’ÈÁh∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÔÙŸ¬⁄U •ãÿ
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‚Áh •ÊÁŒ‚ ÷Ë ©UŒÊ‚ËŸ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ÃûUflôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ¬„Ô‹ •¬Ÿ ¡Ëfl∑§Ù‡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’Ã∑§
‚Êœ∑§∑§Ù ÿÙª◊ʪ¸∑§ mÊ⁄UÊ üÊË∑ΧcáÊ-∑§ÕÊ◊ÎÃ◊¢ •ŸÈ⁄Uʪ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, Ã’Ã∑§ ∑§fl‹ ÿÙª‚ÊœŸÊ‚
©U‚∑§Ê ◊Ù„Ô¡ÁŸÃ ¬˝◊ÊŒ ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊó÷˝◊ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃÊH 12H Á»§⁄U ¡’ •ãÃ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà „ÈÔ•Ê
ÃÙ flË⁄Ufl⁄U ¬ÎÕÈŸ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ’˝rÊ÷Êfl◊¢ ÁSÕà „ÔÙ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U
àÿʪ ÁŒÿÊH 13H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞«∏UË‚ ªÈŒÊ∑§ mÊ⁄U∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U ◊Í‹ÊœÊ⁄U‚ ™§¬⁄U∑§Ë
•Ù⁄U ©U∆UÊÃ „ÈÔ∞ ©U‚ ∑˝§◊‡Ê— ŸÊÁ÷, NŒÿ, flˇÊ—SÕ‹, ∑§á∆U •ı⁄U ◊SÃ∑§◊¢ ÁSÕà Á∑§ÿÊH 14H Á»§⁄U
©U‚ •ı⁄U ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ ∑˝§◊‡Ê— ’˝rÊ⁄Uãœ˝◊¢ ÁSÕ⁄U Á∑§ÿÊ– •’ ©Uã„Ô¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
÷٪٢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔË– Á»§⁄U ÿÕÊSÕÊŸ Áfl÷ʪ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ù ‚◊Ác≈UÔ flÊÿÈ◊¢, ¬ÊÌÕfl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
¬ÎâflË◊¢ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Ã¡∑§Ù ‚◊Ác≈UÔ Ã¡◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 15H NŒÿÊ∑§Ê‡ÊÊÁŒ Œ„ÔÊflÁë¿ãŸ
•Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ◊„ÔÊ∑§Ê‡Ê◊¢ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UªÃ L§Áœ⁄UÊÁŒ ¡‹Ëÿ •¢‡Ê∑§Ù ‚◊Ác≈UÔ ¡‹◊¢ ‹ËŸ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
Á»§⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ¡‹◊¢, ¡‹∑§Ù Ã¡◊¢, Ã¡∑§Ù flÊÿÈ◊¢ •ı⁄U flÊÿÈ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ‹ËŸ Á∑§ÿÊH 16H
ÃŒŸãÃ⁄U ◊Ÿ∑§Ù [‚Áfl∑§À¬ ôÊÊŸ◊¢ Á¡Ÿ∑§ •œËŸ fl„Ô ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©UŸ] ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊM§¬ Ãã◊ÊòÊÊ•Ù¢◊¢ •ı⁄U ‚͡◊÷ÍÃÙ¥ (Ãã◊ÊòÊÊ•Ù¢)-∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U
Ãã◊ÊòÊÊ•Ù¢∑§Ù ©U‚Ë •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U, •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù ◊„ÔûÊûUfl◊¢ ‹ËŸ Á∑§ÿÊH 17H Á»§⁄U ‚ê¬Íáʸ
•0 23] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 267

ªÈáÊÙ¢∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ◊„ÔûÊûUfl∑§Ù ◊ÊÿÙ¬ÊÁœ∑§ ¡Ëfl◊¢ ÁSÕà Á∑§ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚
◊ÊÿÊM§¬ ¡Ëfl∑§Ë ©U¬ÊÁœ∑§Ù ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •¬Ÿ ‡ÊÈh ’˝rÊSflM§¬◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÙ∑§⁄U àÿʪ ÁŒÿÊH 18H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ë ¬àŸË ◊„ÔÊ⁄UÊŸË •Áø¸ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ flŸ∑§Ù ªÿË ÕË¥– fl ’«∏UË ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ÕË¥,
¬Ò⁄UÙ¢‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÕË¥H 19H Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ fl˝Ã •ı⁄U
ÁŸÿ◊ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë πÍ’ ‚flÊ ∑§Ë •ı⁄U ◊ÈÁŸflÎÁûÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãŒ-◊Í‹ •ÊÁŒ‚ ÁŸflʸ„Ô
Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ÿlÁ¬ fl ’„ÈÔà ŒÈ’¸‹ „ÔÙ ªÿË ÕË¥, ÃÙ ÷Ë Á¬˝ÿÃ◊∑§ ∑§⁄US¬‡Ê¸‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚Ë◊¢
•ÊŸãŒ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§c≈UÔU Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÕÊH 20H •’ ¬ÎâflË∑§ SflÊ◊Ë •ı⁄U •¬Ÿ
Á¬˝ÿÃ◊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ë Œ„Ô∑§Ù ¡ËflŸ∑§ øÃŸÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë œ◊ÙZ‚ ⁄UÁ„Uà Œπ ©U‚ ‚ÃËŸ ∑ȧ¿ Œ⁄U
Áfl‹Ê¬ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ¬fl¸Ã∑§ ™§¬⁄U ÁøÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ©U‚ ÁøÃʬ⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊH 21H ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚
‚◊ÿ∑§ ‚Ê⁄U ∑Χàÿ ∑§⁄U ŸŒË∑§ ¡‹◊¢ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ¬⁄U◊ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ¬ÁÃ∑§Ù ¡‹Ê¢¡Á‹ Œ
•Ê∑§Ê‡ÊÁSÕà ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ÁøÃÊ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U ¬ÁÃŒfl∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ •ÁÇŸ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿË¥H 22H ¬⁄U◊‚ÊäflË •Áø¸∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¬Áà flË⁄Ufl⁄U ¬ÎÕÈ∑§Ê
•ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UÃ Œπ ‚„ÔdÙ¢ fl⁄UŒÊÁÿŸË ŒÁflÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 23H
fl„ÔÊ° ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U fl ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸
∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ •Ê¬‚◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªË¥H 24H
ŒÁflÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó•„ÔÙ! ÿ„Ô SòÊË œãÿ „ÔÒ! ß‚Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬ÎÕÈ∑§Ë ◊Ÿ-flÊáÊË-‡Ê⁄UË⁄U‚
∆Ë∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊ ∑§Ë „ÔÒ, ¡Ò‚ üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë ÿôÙ‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 25H •fl‡ÿ
„ÔË •¬Ÿ •Áøãàÿ ∑§◊¸∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÿ„Ô ‚ÃË „Ô◊¢ ÷Ë ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ©UëøÃ⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù
¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒH 26H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢∑§Ê ¡ËflŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§ıŸ ¬ŒÊÕ¸ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 27H •Ã— ¡Ù
¬ÈL§· ’«∏UË ∑§Á∆UŸÃÊ‚ ÷Í‹Ù∑§◊¢ ◊ÙˇÊ∑§Ê ‚ÊœŸSflM§¬ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê∑§⁄U ÷Ë Áfl·ÿÙ¢◊¢ •Ê‚Q§ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔË •Êà◊ÉÊÊÃË „ÔÒ; „ÔÊÿ! „ÔÊÿ! fl„Ô ∆UªÊ ªÿÊ!H 28H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! Á¡‚ ‚◊ÿ ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, ÷ªflÊŸ˜∑§
Á¡‚ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù •Êà◊ôÊÊÁŸÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ÷ªflàU¬˝ÊáÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ ªÿ, ◊„ÔÊ⁄UÊŸË •Áø¸ ÷Ë ©U‚Ë
¬ÁËÙ∑§∑§Ù ªÿË¥H 29H ¬⁄U◊÷ʪflà ¬ÎÕÈ¡Ë ∞‚ „ÔË ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Õ– ©UŸ∑§ øÁ⁄Uà ’«∏ ©UŒÊ⁄U „ÔÒ¥, ◊Ò¥Ÿ
ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊH 30H ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ∑§Ù üÊhʬÍfl¸∑§
(ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚) ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ¬…∏ÃÊ, ‚ÈŸÃÊ •ÕflÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÔÒófl„Ô ÷Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ¬Œó
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 31H ß‚∑§Ê ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚ ’˝ÊrÊáÊ ’˝rÊÃ¡ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ˇÊÁòÊÿ ¬ÎâflˬÁà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‡ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¢◊¢ ¬˝œÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Êͺ˝◊¢ ‚ÊäÊÈÃÊ •Ê
¡ÊÃË „ÔÒH 32H SòÊË „ÔÙ •ÕflÊ ¬ÈL§·ó¡Ù ∑§Ù߸ ß‚ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ
„ÔÙ ÃÙ ¬ÈòÊflÊŸ˜, œŸ„ÔËŸ „ÔÙ ÃÙ ◊„ÔÊœŸË, ∑§ËÌÄÔËŸ „ÔÙ ÃÙ ÿ‡ÊSflË •ı⁄U ◊Íπ¸ „ÔÙ ÃÙ ¬Áá«Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ÿ„Ô øÁ⁄Uà ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U •◊¢ª‹∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 33-34H ÿ„Ô
œŸ, ÿ‡Ê •ı⁄U •ÊÿÈ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U ∑§Á‹ÿȪ∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ÿ„Ô œ◊ʸÁŒ øÃÈfl¸ª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¢ ÷Ë ’«∏UÊ ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ¡Ù ‹Ùª œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊
268 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

•ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà Á‚h ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ¢, ©Uã„Ô¢ ß‚∑§Ê üÊhʬÍfl¸∑§ üÊfláÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 35H
¡Ù ⁄UÊ¡Ê Áfl¡ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ß‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ •Êª •Ê-•Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê‹Ùª
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷¥≈¥U ⁄UπÃ „ÔÒ¥ ¡Ò‚ ¬ÎÕÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ ÕH 36H ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ •ãÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
•Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜◊¢ Áfl‡ÊÈh ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÁQ§-÷Êfl ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ß‚ ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UÃ∑§Ù
‚ÈŸ, ‚ÈŸÊfl •ı⁄U ¬…∏H 37H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Ê„ÔÊàUêÿ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ
ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚◊¢ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§Ë-‚Ë ªÁà ¬ÊÃÊ „ÔÒH 38H ¡Ù ¬ÈL§· ß‚
¬ÎÕÈ-øÁ⁄UÃ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ üÊfláÊ •ı⁄U ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ©U‚∑§Ê Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ
‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿı∑§Ê∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥, ©UŸ üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ‚Ȍ΅∏ •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 39H
U
øı’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
¬ÎÕÈ∑§Ë fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ •ı⁄U ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ L§º˝∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬ÎÕÈ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ÁflÁ¡Ãʇfl ⁄UÊ¡Ê
„ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷ÊßÿÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ SŸ„U ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ øÊ⁄UÙ¢∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
‚ı¥¬ ÁŒÿÊH 1H ⁄UÊ¡Ê ÁflÁ¡ÃʇflŸ „Ôÿ¸ˇÊ∑§Ù ¬Ífl¸, œÍ◊˝∑§‡Ê∑§Ù ŒÁˇÊáÊ, flÎ∑§∑§Ù ¬Á‡ø◊ •ı⁄U º˝ÁfláÊ∑§Ù
©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŒÿÊH 2H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ßãº˝‚ •ãÜʸŸ „ÔÙŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË, ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢
“•ãÜʸŸ” ÷Ë ∑§„ÔÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ Á‡ÊπÁá«ŸË ÕÊ– ©U‚‚ ©UŸ∑§ ÃËŸ ‚ȬÈòÊ „ÈÔ∞H 3H
©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬Êfl∑§, ¬fl◊ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÈÁø Õ– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ flÁ‚c∆U¡Ë∑§Ê ‡Êʬ „ÔÙŸ‚ ©U¬ÿȸQ§ ŸÊ◊∑§
•ÁÇŸÿÙ¢Ÿ „ÔË ©UŸ∑§ M§¬◊¢ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Êª ø‹∑§⁄U ÿÙª◊ʪ¸‚ ÿ Á»§⁄U •ÁÇŸM§¬ „ÔÙ ªÿH 4H
•ãÜʸŸ∑§ Ÿ÷SflÃË ŸÊ◊∑§Ë ¬àŸË‚ ∞∑§ •ı⁄U ¬ÈòÊ-⁄UàŸ „ÔÁflœÊ¸Ÿ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ •ãÜʸŸ
’«∏ ©UŒÊ⁄U ¬ÈL§· Õ– Á¡‚ ‚◊ÿ ßãº˝ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ∑§ •‡fl◊œ-ÿôÊ∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ „Ô⁄U∑§⁄U ‹ ªÿ Õ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
¬ÃÊ ‹ª ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê flœ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ H 5H ⁄UÊ¡Ê •ãÜʸŸŸ ∑§⁄U ‹ŸÊ, Œá« ŒŸÊ, ¡È⁄U◊ÊŸÊ
fl‚Í‹ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ã¸√ÿÙ¢∑§Ù ’„ÈÔà ∑§∆Ù⁄U ∞fl¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§c≈UÔUŒÊÿ∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∞∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ
ÿôÊ◊¢ ŒËÁˇÊà „ÔÙŸ∑§ ’„ÔÊŸ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡-∑§Ê¡ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 6H ÿôÊ∑§Êÿ¸◊¢ ‹ª ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ
•Êà◊ôÊÊŸË ⁄UÊ¡ÊŸ ÷Q§÷ÿ÷¢¡Ÿ ¬ÍáʸÃ◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚Ȍ΅∏ ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§
ÁŒ√ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊH 7H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë! „ÔÁflœÊ¸Ÿ∑§Ë ¬àŸË „ÔÁflœÊ¸ŸËŸ ’Ì„Ô·Œ˜˜, ªÿ, ‡ÊÈÄ‹, ∑ΧcáÊ, ‚àÿ •ı⁄U Á¡Ãfl˝Ã ŸÊ◊∑§
¿— ¬ÈòÊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿH 8H ∑ȧL§üÙc∆U ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ߟ◊¢ „ÔÁflœÊ¸Ÿ∑§ ¬ÈòÊ ◊„ÔÊ÷ʪ ’Ì„Ô·Œ˜˜ ÿôÊÊÁŒ ∑§◊¸∑§Êá«
•ı⁄U ÿÙªÊèÿÊ‚◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ê ¬Œ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊH 9H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U
SÕÊŸ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U ßß ÿôÊ Á∑§ÿ Á∑§ ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U •ª˝÷ʪ ∑§⁄U∑§ »Ò§‹Êÿ „ÈÔ∞ ∑ȧ‡ÊÙ¢‚
¬≈U ªÿË ÕË– (ß‚Ë‚ •Êª ø‹∑§⁄U fl “¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô” ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈÔ∞)H 10H
⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Ì„ÔŸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ∑§„ÔŸ‚ ‚◊Ⱥ˝∑§Ë ∑§ãÿÊ ‡Êú˝ÈÁÂ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚flÊZª‚ÈãŒ⁄UË
Á∑§‡ÊÙ⁄UË ‡Êú˝ÈÁà ‚ÈãŒ⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊÙ¢‚ ‚¡-œ¡∑§⁄U ÁflflÊ„Ô-◊᫬◊¢ ¡’ ÷Ê°fl⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÉÊÍ◊Ÿ
‹ªË, Ã’ Sflÿ¢ •ÁÇŸŒfl ÷Ë ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ flÒ‚ „ÔË øÊ„ÔŸ ‹ª ¡Ò‚ ‡ÊÈ∑§Ë∑§Ù øÊ„ÔÊ ÕÊH 11H
ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ‡Êú˝ÈÁß •¬Ÿ ŸÍ¬È⁄UÙ¢∑§Ë ¤ÊŸ∑§Ê⁄U‚ „ÔË ÁŒ‡ÊÊ-ÁflÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§ ŒflÃÊ, •‚È⁄U, ªãœfl¸, ◊ÈÁŸ,
•0 24] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 269

Á‚h, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ŸÊªó‚÷Ë∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊH 12H ‡Êú˝ÈÁÃ∑§ ª÷¸‚ ¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô∑§ ¬˝øÃÊ
ŸÊ◊∑§ Œ‚ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– fl ‚’ ’«∏ „ÔË œ◊¸ôÊ ÃÕÊ ∞∑§-‚ ŸÊ◊ •ı⁄U •Êø⁄UáÊflÊ‹ ÕH 13H ¡’ Á¬ÃÊŸ
©Uã„Ô¢ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ, Ã’ ©UŸ ‚’Ÿ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–
fl„ÔÊ° Œ‚ „Ô¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ ìSÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ì∑§Ê »§‹ ŒŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 14H
ÉÊ⁄U‚ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ◊ʪ¸◊¢ üÊË◊„ÔÊŒfl¡ËŸ ©Uã„Ô¢ Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U ∑Χ¬Ê¬Ífl¸∑§ Á¡‚ ÃûUfl∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë∑§Ê fl ∞∑§Êª˝ÃʬÍfl¸∑§ äÿÊŸ, ¡¬ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔH 15H
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! ◊ʪ¸◊¢ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ê üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ʪ◊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U
©UŸ¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ©Uã„Ô¢ ÄÿÊ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ, fl„Ô ‚Ê⁄UÿÈQ§ ’Êà •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§
◊Ȥʂ ∑§Á„UÿH 16H ’˝rÊ·¸! Á‡Êfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʪ◊ „ÔÙŸÊ ÃÙ Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ–
•ı⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒó◊ÈÁŸ¡Ÿ ÷Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê
ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÿÊŸ „ÔË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ ‚„Ô¡◊¢ ¬ÊÃ Ÿ„ÔË¥H 17H ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U •Êà◊Ê⁄UÊ◊ „ÔÒ¥,
©Uã„Ô¢ •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, Ÿ ¬ÊŸÊ, ÃÙ ÷Ë ß‚ ‹Ù∑§‚ÎÁc≈UÔ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ fl •¬ŸË ÉÊÙ⁄UM§¬Ê
‡ÊÁQ§ (Á‡ÊflÊ)- ∑§ ‚ÊÕ ‚fl¸òÊ Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 18H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl ¬˝øÃʪáÊ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§⁄U ìSÿÊ◊¢ ÁøûÊ
‹ªÊ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒÿH 19H ø‹Ã-ø‹Ã ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ∞∑§ ‚⁄UÙfl⁄U
ŒπÊ– fl„Ô ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ÁøûÊ∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏UÊ „ÔË Sflë¿ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊àUSÿÊÁŒ ¡‹¡Ëfl ÷Ë
¬˝‚㟠¡ÊŸ ¬«∏Ã ÕH 20H ©U‚◊¢ ŸË‹ ∑§◊‹, ‹Ê‹ ∑§◊‹, ⁄UÊÃ◊¢, ÁŒŸ◊¢ •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¢
Áπ‹ŸflÊ‹ ∑§◊‹ ÃÕÊ ßãŒËfl⁄U •ÊÁŒ •ãÿ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊‹ ‚ȇÊÙÁ÷à Õ– ©U‚∑§ Ã≈UÙ¢¬⁄U „¢Ô‚,
‚Ê⁄U‚, ø∑§flÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄Uá«fl •ÊÁŒ ¡‹¬ˇÊË ø„Ô∑§ ⁄U„Ô ÕH 21H ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ flΡÊ
•ı⁄U ‹ÃÊ∞° ÕË¥, ©UŸ¬⁄U ◊ÃflÊ‹ ÷ı¥⁄U ªÍ°¡ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U äflÁŸ‚ „ÔÌ·Ã „ÔÙ∑§⁄U ◊ÊŸÙ ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ∑§◊‹∑§Ù‡Ê∑§ ¬⁄Uʪ¬È¢¡ flÊÿÈ∑§ ¤Ê∑§Ù⁄UÙ¢‚ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ©U«∏ ⁄U„Ô Õ ◊ÊŸÙ fl„ÔÊ° ∑§Ù߸ ©Uà‚fl
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 22H fl„ÔÊ° ◊ÎŒ¢ª, ¬áÊfl •ÊÁŒ ’Ê¡Ù¢∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§Ù¢ ÁŒ√ÿ ⁄Uʪ-⁄UÊÁªÁŸÿÙ¢∑§ ∑˝§◊‚ ªÊÿŸ∑§Ë
◊äÊÈ⁄U äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•ÊH 23H ßß◊¢ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŒflÊÁœŒfl
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U •¬Ÿ •ŸÈø⁄UÙ¢∑§ ‚Á„Uà ©U‚ ‚⁄UÙfl⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ã¬Ë „ÈÔ߸
‚Èfláʸ⁄UÊÁ‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜ „ÔÒ, ∑§á∆U ŸË‹fláʸ „ÔÒ ÃÕÊ ÃËŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊ „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ ÷Q§Ù¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà „ÔÒ¥– •Ÿ∑§Ù¢ ªãœfl¸ ©UŸ∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ªÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ‚„Ô‚Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù
’«∏UÊ ∑ȧÃÍ„Ô‹ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 24-25H Ã’ ‡Ê⁄UáÊʪÃ÷ÿ„ÔÊ⁄UË
œ◊¸flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ ©UŸ œ◊¸ôÊ •ı⁄U ‡ÊË‹‚ê¬ãŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢‚ ¬˝‚ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔÊóH 26H
üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë ’Ù‹óÃÈ◊‹Ùª ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ÃÈ◊ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃ „ÔÙ, fl„Ô ÷Ë ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ „ÔÒ– ß‚ ‚◊ÿ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ „ÔÒH 27H ¡Ù √ÿÁQ§ •√ÿQ§ ¬˝∑ΧÁà ÃÕÊ ¡Ëfl‚¢ôÊ∑§ ¬ÈL§·óߟ ŒÙŸÙ¢∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ ÷ªflÊŸ˜
flÊ‚ÈŒfl∑§Ë ‚ÊˇÊÊؘ ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ȤÊ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ „ÔÒH 28H •¬Ÿ fláÊʸüÊ◊œ◊¸∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ‚ı ¡ã◊∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÊ∑§ ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ı⁄U ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬Èáÿ
„ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô ◊ȤÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •Ÿãÿ ÷Q§ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ „ÔË ‚Ëœ ÷ªflÊŸ˜
270 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

ÁflcáÊÈ∑§ ©U‚ ‚fl¸¬˝¬¢øÊÃËà ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¡‚ L§º˝M§¬◊¢ ÁSÕà ◊Ò¥ ÃÕÊ •ãÿ
•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ŒflÃÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ∑§ ’ÊŒ ¬˝Êåà ∑§⁄U¢ªH 29H ÃÈ◊‹Ùª ÷ªfljQ§
„ÔÙŸ∑§ ŸÊÃ ◊ȤÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË åÿÊ⁄U „ÔÙ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§Ù¢∑§Ù ÷Ë ◊Ȥʂ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U
∑§Ù߸ ∑§÷Ë Á¬˝ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 30H •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ∞∑§ ’«∏UÊ „ÔË ¬ÁflòÊ, ◊¢ª‹◊ÿ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË SÃÙòÊ
‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°– ß‚∑§Ê ÃÈ◊‹Ùª ‡ÊÈh÷Êfl‚ ¡¬ ∑§⁄UŸÊH 31H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÃ’ ŸÊ⁄UÊÿáʬ⁄UÊÿáÊ ∑§L§áÊʺ˝¸NŒÿ ÷ªflÊŸ˜ Á‡ÊflŸ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ „ÔÊÕ ¡Ù«∏
π«∏ „ÈÔ∞ ©UŸ ⁄UÊ¡¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ÿ„Ô SÃÙòÊ ‚ÈŸÊÿÊH 32H
÷ªflÊŸ˜ L§º˝ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ê ©Uà∑§·¸ ©UìÊ∑§ÙÁ≈U∑§ •Êà◊ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§
Á‹ÿóÁŸ¡ÊŸãŒ ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ „ÔÒ, ©U‚‚ ◊⁄UÊ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– •Ê¬ ‚fl¸ŒÊ •¬Ÿ ÁŸ⁄UÁÇÊÿ
¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬◊¢ „ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚ ‚flʸà◊∑§ •Êà◊SflM§¬ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 33H •Ê¬
¬kŸÊ÷ (‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ) „ÔÒ¥; ÷ÍÃ‚Íˇ◊ (Ãã◊ÊòÊ) •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÁŸÿãÃÊ, ‡ÊÊãÃ,
∞∑§⁄U‚ •ı⁄U Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê flÊ‚ÈŒfl (ÁøûÊ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ) ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 34H
•Ê¬ „ÔË ‚͡◊ (•√ÿQ§), •Ÿãà •ı⁄U ◊ÈπÊÁÇŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§
•Áœc∆UÊÃÊ ‚¢∑§·¸áÊ ÃÕÊ ¡ªÃ˜˜∑§ ¬˝∑Χc≈UÔU ôÊÊŸ∑§ ©UŒ˜ª◊SÕÊŸ ’ÈÁh∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ¬˝lÈêŸ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 35H •Ê¬ „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë, ◊ŸSÃûUfl∑§ •Áœc∆UÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜ •ÁŸL§h „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù
’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– •Ê¬ •¬Ÿ Ã¡‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù √ÿÊåà ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Íÿ¸Œfl „ÔÒ¥, ¬Íáʸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•Ê¬◊¢ flÎÁh •ı⁄U ˇÊÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 36H •Ê¬ Sflª¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§ mÊ⁄U ÃÕÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬ÁflòÊ NŒÿ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË ‚ÈfláʸM§¬ flËÿ¸‚ ÿÈQ§ •ı⁄U øÊÃÈ„ÔÙ¸òÊ ∑§◊¸∑§
‚ÊœŸ ÃÕÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÁÇŸŒfl „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 37H •Ê¬ Á¬Ã⁄U •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§
¬Ù·∑§ ‚Ù◊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÃËŸÙ¢ flŒÙ¢∑§ •Áœc∆UÊÃÊ „ÔÒ¥; „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •Ê¬ „ÔË ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚fl¸⁄U‚ (¡‹) M§¬ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 38H •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
Œ„Ô, ¬ÎâflË •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ÊŸÁ‚∑§, ∞Áãº˝Áÿ∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
‡ÊÁQ§SflM§¬ flÊÿÈ (¬˝ÊáÊ) „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 39H •Ê¬ „ÔË •¬Ÿ ªÈáÊ ‡ÊéŒ∑§ mÊ⁄UÊó‚◊SÃ
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ÃÕÊ ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U∑§Ê ÷Œ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê∑§Ê‡Ê „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬ „ÔË ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÈáÿÙ¢‚
¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ¬⁄U◊ Ã¡Ù◊ÿ Sflª¸-flÒ∑ȧá∆UÊÁŒ ‹Ù∑§ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 40H •Ê¬
Á¬Ã΋Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ¬˝flÎÁûÊ∑§◊¸M§¬ •ı⁄U Œfl‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚ÊœŸ ÁŸflÎÁûÊ∑§◊¸M§¬ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
•Ê¬ „ÔË •œ◊¸∑§ »§‹M§¬ ŒÈ—πŒÊÿ∑§ ◊ÎàÿÈ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 41H ŸÊÕ! •Ê¬ „ÔË ¬È⁄UÊáʬÈL§·
ÃÕÊ ‚Ê¢Åÿ •ı⁄U ÿÙª∑§ •œË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥; •Ê¬ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§
∑§Ê⁄UáÊ, ‚ÊˇÊÊؘ ◊ãòÊ◊ÍÌà •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ œ◊¸SflM§¬ „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ë ôÊÊŸ‡ÊÁQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧÁá∆UÃ
„ÔÙŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ, Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 42H •Ê¬ „ÔË ∑§Ãʸ, ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ∑§◊¸óÃËŸÙ¢
‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥; •Ê¬ „ÔË •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ •Áœc∆UÊÃÊ L§º˝ „ÔÒ¥; •Ê¬ „ÔË ôÊÊŸ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊSflM§¬
„ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬‚ „ÔË ¬⁄UÊ, ¬‡ÿãÃË, ◊äÿ◊Ê •ı⁄U flÒπ⁄UËóøÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÊáÊË∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ;
•Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 43H
¬˝÷Ù! „Ô◊¢ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê „ÔÒ; •Ã— •Ê¬∑§ ÷Q§¡Ÿ Á¡‚∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
¡Ù •Ê¬∑§ ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§Ù •àÿãà Á¬˝ÿ „ÔÒ, •¬Ÿ ©U‚ •ŸÍ¬ M§¬∑§Ë •Ê¬ „Ô◊¢ ¤ÊÊ°∑§Ë ∑§⁄UÊßÿ– •Ê¬∑§Ê
fl„Ô M§¬ •¬Ÿ ªÈáÊÙ¢‚ ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 44H fl„Ô fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ
•0 24] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 271

ÁSŸÇœ ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‚ıãŒÿÙZ∑§Ê ‚Ê⁄U-‚fl¸Sfl „ÔÒ– ‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê∞°, ◊„ÔÊ◊ŸÙ„Ô⁄U
◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ, ∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ ŸòÊ, ‚ÈãŒ⁄U ÷ı¥„Ô¢, ‚ÈÉÊ«∏ ŸÊÁ‚∑§Ê, ◊Ÿ◊ÙÁ„UŸË Œãì¢ÁQ§, •◊Ù‹-
∑§¬Ù‹ÿÈQ§ ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊Èπ◊á«‹ •ı⁄U ‡ÊÙ÷ʇÊÊ‹Ë ‚◊ÊŸ ∑§áʸÿȪ‹ „ÔÒ¥H 45-46H ¬˝ËÁìÍáʸ ©Uã◊ÈQ§
„ÔÊSÿ, ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ, ∑§Ê‹Ë-∑§Ê‹Ë ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§, ∑§◊‹∑ȧ‚È◊∑§Ë ∑§‚⁄U∑§ ‚◊ÊŸ »§„Ô⁄UÊÃÊ „ÈÔ•Ê
¬ËÃÊê’⁄U, Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃ „ÈÔ∞ ∑ȧ᫋, ø◊ø◊ÊÃ „ÈÔ∞ ◊È∑ȧ≈U, ∑§¢∑§áÊ, „ÔÊ⁄U, ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U ◊π‹Ê •ÊÁŒ
ÁflÁøòÊ •Ê÷Í·áÊ ÃÕÊ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ, ¬k, flŸ◊Ê‹Ê •ı⁄U ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë •¬Ífl¸
‡ÊÙ÷Ê „ÔÒH 47-48H ©U‚∑§ Á‚¢„Ô∑§ ‚◊ÊŸ SÕÍ‹ ∑¥§œ „ÔÒ¥óÁ¡Ÿ¬⁄U „ÔÊ⁄U, ∑§ÿÍ⁄U ∞fl¢ ∑ȧ᫋ÊÁŒ∑§Ë
∑§ÊÁãà Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒóÃÕÊ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§Ë ∑§ÊÁãÂ ‚ȇÊÙÁ÷à ◊ŸÙ„Ô⁄U ª˝ËflÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê
‡ÿÊ◊‹ flˇÊ—SÕ‹ üÊËflà‚Áø±Ÿ∑§ M§¬◊¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‚ı≈UË∑§Ë
‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ÷Ë ◊Êà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 49H ©U‚∑§Ê ÁòÊfl‹Ë‚ ‚ȇÊÙÁ÷Ã, ¬Ë¬‹∑§ ¬ûÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚È«ı‹ ©UŒ⁄U
‡flÊ‚∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ‚ Á„U‹ÃÊ „ÈÔ•Ê ’«∏UÊ „ÔË ◊ŸÙ„Ô⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ¡Ù ÷°fl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ øÄ∑§⁄UŒÊ⁄U
ŸÊÁ÷ „ÔÒ, fl„Ô ßÃŸË ª„Ô⁄UË „ÔÒ Á∑§ ©U‚‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô Áfl‡fl ◊ÊŸÙ Á»§⁄U ©U‚Ë◊¢ ‹ËŸ „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃÊ
„ÔÒH 50H ‡ÿÊ◊fláʸ ∑§Á≈U÷ʪ◊¢ ¬ËÃÊê’⁄U •ı⁄U ‚Èfláʸ∑§Ë ◊π‹Ê ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ– ‚◊ÊŸ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U
ø⁄UáÊ, Á¬¢«‹Ë, ¡Ê°ÉÊ •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ê ÁŒ√ÿ Áflª˝„Ô ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈÉÊ«∏ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 51H
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ∑§ ∑§◊‹-Œ‹∑§Ë ∑§ÊÁãÃ∑§Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ©UŸ∑§
ŸπÙ¢‚ ¡Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¡ËflÙ¢∑§ NŒÿÊãœ∑§Ê⁄U∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– „Ô◊¢ •Ê¬ ∑Χ¬Ê
∑§⁄U∑§ ÷Q§Ù¢∑§ ÷ÿ„ÔÊ⁄UË ∞fl¢ •ÊüÊÿSflM§¬ ©U‚Ë M§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊßÿ– ¡ªŒ˜˜ªÈ⁄UÙ! „Ô◊ •ôÊÊŸÊflÎÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ËʟflÊ‹ •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ªÈL§ „ÔÒ¥H 52H
¬˝÷Ù! ÁøûʇÊÈÁh∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ⁄UπŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ù •Ê¬∑§ ß‚ M§¬∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ; ß‚∑§Ë ÷ÁQ§ „ÔË Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ù •÷ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒH 53H Sflª¸∑§Ê
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ßãº˝ ÷Ë •Ê¬∑§Ù „ÔË ¬ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ Áfl‡ÊÈh •Êà◊ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ªÁà ÷Ë •Ê¬
„ÔË „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ‚÷Ë Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ Á‹ÿ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ¥; ∑§fl‹ ÷ÁQ§◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· „ÔË •Ê¬∑§Ù
¬Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 54H ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§, Á¡Ÿ∑§Ë
¬˝‚ãŸÃÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ÊœŸÊ‚ ŒÈ—‚Êäÿ „ÔÒ, ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÙªÊ ¡Ù ©UŸ∑§ ø⁄UáÊË∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑ȧ¿
øÊ„ÔªÊH 55H ¡Ù ∑§Ê‹ •¬Ÿ •Œêÿ ©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ »§«∏∑§ÃË „ÈÔ∞ ÷ı¥„Ô∑§ ߇ÊÊ⁄U‚ ‚Ê⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿ „ÈÔ∞ ¬˝ÊáÊˬ⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U
Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃÊH 56H ∞‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ê ÿÁŒ •Êœ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚◊ʪ◊ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ
©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥ Sflª¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃÊ; Á»§⁄U ◊àÿ¸‹Ù∑§∑§ ÃÈë¿ ÷٪٢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË
ÄÿÊ „ÔÒH 57H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù „Ô⁄U ‹ŸflÊ‹ „ÔÒ¥– „Ô◊ ÃÙ ∑§fl‹ ÿ„ÔË øÊ„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢Ÿ •Ê¬∑§Ë ∑§ËÌà •ı⁄U ÃËÕ¸ (ª¢ªÊ¡Ë)- ◊¢ •ÊãÃÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’Ês SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§
•ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù œÙ «UÊ‹Ê „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù ¡ËflÙ¢∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ, ⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà ÁøûÊ
ÃÕÊ ‚⁄U‹ÃÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥, ©UŸ •Ê¬∑§ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ê ‚¢ª „Ô◊¢ ‚ŒÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ ⁄U„Ô– ÿ„ÔË „Ô◊¬⁄U
•Ê¬∑§Ë ’«∏UË ∑Χ¬Ê „ÔÙªËH 58H Á¡‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ÁøûÊ ÷ÁQ§ÿÙª‚ •ŸÈªÎ„ÔËà ∞fl¢ Áfl‡ÊÈh „ÔÙ∑§⁄U Ÿ
ÃÙ ’Ês Áfl·ÿÙ¢◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •ôÊÊŸ-ªÈ„ÔÊM§¬ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ „ÔË ‹ËŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •ŸÊÿÊ‚ „ÔË •Ê¬∑§
SflM§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒH 59H Á¡‚◊¢ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù Sflÿ¢ ‚ê¬Íáʸ
¡ªÃ˜˜◊¢ ÷Ê‚ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ÁflSÃÎà •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ’˝rÊÃûUfl •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥H 60H
272 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ß‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ¡Ò‚ ÿ„Ô ∑§Ù߸ ‚mSÃÈ „ÔÙ– Á∑§ãÃÈ ß‚‚ •Ê¬◊¢ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢◊¢ „ÔË ÷Œ’ÈÁh ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ, •Ê¬
¬⁄U◊Êà◊ʬ⁄U fl„Ô •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ÿ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ê¬∑§Ù ÃÙ „Ô◊ ¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔË ‚◊¤ÊÃ
„ÔÒ¥H 61H •Ê¬∑§Ê SflM§¬ ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§ ¬˝⁄U∑§M§¬‚ ©U¬‹ÁˇÊà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ù
∑§◊¸ÿÙªË ¬ÈL§· Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§◊ÙZmÊ⁄UÊ •Ê¬∑§ ß‚ ‚ªÈáÊ ‚Ê∑§Ê⁄U SflM§¬∑§Ê
üÊhʬÍfl¸∑§ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË flŒ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ‚ëø ◊◊¸ôÊ „ÔÒ¥H 62H ¬˝÷Ù! •Ê¬
„ÔË •ÁmÃËÿ •ÊÁŒ¬ÈL§· „ÔÒ¥– ‚ÎÁc≈UÔ∑§ ¬Ífl¸ •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿʇÊÁQ§ ‚ÙÿË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ©U‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ‚ûUfl,
⁄U¡ •ı⁄U Ã◊M§¬ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ÷Œ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UË¥ ªÈáÊÙ¢‚ ◊„ÔûÊûUfl, •„¢Ô∑§Ê⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê,
flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ¡‹, ¬ÎâflË, ŒflÃÊ, ´§Á· •ı⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ ÿÈQ§ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË
„ÔÒH 63H Á»§⁄U •Ê¬ •¬ŸË „ÔË ◊ÊÿʇÊÁQ§‚ ⁄Uø „ÈÔ∞ ߟ ¡⁄UÊÿÈ¡, •á«¡, SflŒ¡ •ı⁄U ©UŒ˜Á÷Ö¡÷Œ‚
øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ •¢‡ÊM§¬‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊äÊÈ◊ÁÄπÿÊ° •¬Ÿ „ÔË ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ◊äÊÈ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô •Ê¬∑§Ê •¢‡Ê ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
mÊ⁄UÊ ßŸ ÃÈë¿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§ ©U‚ •¢‡Ê∑§Ù „ÔË ¬ÈL§· ÿÊ ¡Ëfl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 64H
¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ê ÃûUflôÊÊŸ ¬˝àÿˇÊ‚ Ÿ„ÔË¥ •ŸÈ◊ÊŸ‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U
∑§Ê‹SflM§¬ •Ê¬ „ÔË •¬Ÿ ¬˝øá« ∞fl¢ •‚s flª‚ ¬ÎâflË •ÊÁŒ ÷ÍÃÙ¥∑§Ù •ãÿ ÷ÍÃÙ¥‚ ÁfløÁ‹Ã
∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ó¡Ò‚ flÊÿÈ •¬Ÿ •‚„ÔŸËÿ ∞fl¢ ¬˝øá« ¤ÊÙ¢∑§Ù¢‚ ◊ÉÊÙ¢∑§
mÊ⁄UÊ „ÔË ◊ÉÊÙ¢∑§Ù ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄U∑§ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U «UÊ‹ÃË „ÔÒH 65H ÷ªflŸ˜! ÿ„Ô ◊Ù„Ôª˝Sà ¡Ëfl ¬˝◊ÊŒfl‡Ê
„Ô⁄U ‚◊ÿ ß‚Ë ÁøãÃÊ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “•◊È∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ”– ß‚∑§Ê ‹Ù÷ ’…∏ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚
Áfl·ÿÙ¢∑§Ë „ÔË ‹Ê‹‚Ê ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ •Ê¬ ‚ŒÊ „ÔË ‚¡ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ÷Íπ‚ ¡Ë÷ ‹¬‹¬ÊÃÊ „ÈÔ•Ê
‚¬¸ ¡Ò‚ øÍ„Ô∑§Ù ø≈U ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ê‹SflM§¬‚ ©U‚ ‚„Ô‚Ê ‹Ë‹ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥H 66H •Ê¬∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË •ÊÿÈ∑§Ù √ÿÕ¸ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ ÁflmÊŸ˜ „ÔÙªÊ,
¡Ù •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù Á’‚Ê⁄UªÊ? ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê ÃÙ ∑§Ê‹∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ „ÔË „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ’˝rÊÊ¡Ë
•ı⁄U SflÊÿê÷Èfl •ÊÁŒ øıŒ„Ô ◊ŸÈ•Ù¢Ÿ ÷Ë Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ ∑§fl‹ üÊhÊ‚ „ÔË ∑§Ë ÕËH 67H
’˝rÊŸ˜! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ L§º˝M§¬ ∑§Ê‹∑§ ÷ÿ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÒ– •Ã— ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! ß‚ ÃûUfl∑§Ù
¡ÊŸŸflÊ‹ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬ „ÔË ‚fl¸ÕÊ ÷ÿ‡ÊÍãÿ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥H 68H
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ! ÃÈ◊‹Ùª Áfl‡ÊÈh ÷Êfl‚ Sflœ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ÁøûÊ ‹ªÊ∑§⁄U ◊⁄U
∑§„Ô „ÈÔ∞ ß‚ SÃÙòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÙ; ÷ªflÊŸ˜ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊¢ª‹ ∑§⁄U¢ªH 69H ÃÈ◊‹Ùª •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
ÁSÕà ©UŸ ‚fl¸÷ÍÃÊãÃÿʸ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê „ÔË ’Ê⁄U-’Ê⁄U SÃflŸ •ı⁄U Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄UÙH 70H ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ÿ٪ʌ‡Ê ŸÊ◊∑§Ê SÃÙòÊ ‚ÈŸÊÿÊ „ÔÒ– ÃÈ◊‹Ùª ß‚ ◊Ÿ‚ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ◊ÈÁŸfl˝Ã∑§Ê
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚∑§Ê ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •èÿÊ‚ ∑§⁄UÙH 71H ÿ„Ô SÃÙòÊ ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢
¡ªÁmSÃÊ⁄U∑§ ßë¿È∑§ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ¬Áà ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡ËŸ ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ „Ô◊ ÷ΪÈ
•ÊÁŒ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊH 72H ¡’ „Ô◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ¬˝¡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÈÔ߸,
Ã’ ß‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ „Ô◊Ÿ •¬ŸÊ •ôÊÊŸ ÁŸflÎûÊ ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ ∑§Ë ÕËH 73H •’
÷Ë ¡Ù ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ ¬ÈL§· ß‚∑§Ê ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ÁŸàÿ¬˝Áà ¡¬ ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ
•0 25] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 273

„ÔÙ ¡ÊÿªÊH 74H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ‚ÊœŸÙ¢◊¢ ◊ÙˇÊŒÊÿ∑§ ôÊÊŸ „ÔË ‚’‚ üÙc∆U „ÔÒ–
ôÊÊŸ-Ÿı∑§Ê¬⁄U ø…∏Ê „ÈÔ•Ê ¬ÈL§· •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ß‚ ŒÈSÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 75H ÿlÁ¬
÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒóÁ∑§ãÃÈ ◊⁄U ∑§„Ô „ÈÔ∞ ß‚ SÃÙòÊ∑§Ê ¡Ù üÊhʬÍfl¸∑§ ¬Ê∆U ∑§⁄UªÊ,
fl„Ô ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔË ©UŸ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ªÊH 76H ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ∑§ÀÿÊáÊ‚ÊœŸÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ
åÿÊ⁄Uó¬˝ÊåÃ√ÿ „ÔÒ¥– •Ã— ◊⁄U ªÊÿ „ÈÔ∞ ß‚ SÃÙòÊ∑§ ªÊŸ‚ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ fl„Ô ÁSÕ⁄UÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ‚
¡Ù ∑ȧ¿ øÊ„ÔªÊ, ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ªÊH 77H ¡Ù ¬ÈL§· ©U·—∑§Ê‹◊¢ ©U∆U∑§⁄U ß‚ üÊhʬÍfl¸∑§ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U
‚ÈŸÃÊ ÿÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸’㜟٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 78H ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢
¡Ù ÿ„Ô ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SÃÙòÊ ‚ÈŸÊÿÊ „ÔÒ, ß‚ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ¡¬Ã „ÈÔ∞ ÃÈ◊ ◊„ÔÊŸ˜ ìSÿÊ ∑§⁄UÙ–
ìSÿÊ ¬Íáʸ „ÔÙŸ¬⁄U ß‚Ë‚ ÃÈê„U¢ •÷Ëc≈UÔU »§‹ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 79H
U
¬øË‚flÊ° •äÿÊÿ
¬È⁄U¢¡ŸÙ¬ÊÅÿÊŸ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– Á»§⁄U
¬˝øÃÊ•Ù¢Ÿ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ë ’«∏ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ fl ©UŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË
•ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 1H ‚’-∑§-‚’ ¬˝øÃÊ ¡‹◊¢ π«∏ ⁄U„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ L§º˝∑§ ’ÃÊÿ SÃÙòÊ∑§Ê ¡¬
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ ìSÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔH 2H ߟ ÁŒŸÙ¢ ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô∑§Ê ÁøûÊ ∑§◊¸∑§Êá«◊¢
’„ÈÔà ⁄U◊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„¥ •äÿÊà◊ÁfllÊ-Áfl‡ÊÊ⁄UŒ ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊH 3H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ
Á∑§ “⁄UÊ¡Ÿ˜! ߟ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ÃÈ◊ •¬ŸÊ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ? ŒÈ—π∑§ •ÊàÿÁãÃ∑§
ŸÊ‡Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÒ; fl„Ô ÃÙ ∑§◊ÙZ‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ”H 4H
⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊ÷ʪ ŸÊ⁄UŒ¡Ë! ◊⁄UË ’ÈÁh ∑§◊¸◊¢ »°§‚Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬ ◊ȤÊ Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ ◊Ò¥ ß‚ ∑§◊¸’㜟‚ ¿Í≈U
¡Ê™°§H 5H ¡Ù ¬ÈL§· ∑§¬≈Uœ◊¸◊ÿ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ¬ÈòÊ, SòÊË •ı⁄U œŸ∑§Ù „ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸
◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •ôÊÊŸfl‡Ê ‚¢‚Ê⁄UÊ⁄Uáÿ◊¢ „ÔË ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 6H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒπÙ, ŒπÙ, ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊Ÿ ÿôÊ◊¢ ÁŸŒ¸ÿÃʬÍfl¸∑§ Á¡Ÿ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë ’Á‹
ŒË „ÔÒó©Uã„Ô¢ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ŒπÙH 7H ÿ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ¬Ë«∏UÊ•Ù¢∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’Œ‹Ê
‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê≈U Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¡’ ÃÈ◊ ◊⁄U∑§⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ¡Ê•Ùª, Ã’ ÿ •àÿãà ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U
ÃÈê„U¢ •¬Ÿ ‹Ù„Ô∑§-‚ ‚Ë¥ªÙ¢‚ ¿Œ¢ªH 8H •ë¿UÊ, ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ©U¬ÊÅÿÊŸ ‚ÈŸÊÃÊ
„ÍÔ°– fl„Ô ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ê øÁ⁄UòÊ „ÔÒ, ©U‚ ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÈŸÙH 9H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ¬È⁄U¢¡Ÿ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ÿ‡ÊSflË ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê •ÁflôÊÊà ŸÊ◊∑§ ∞∑§
Á◊òÊ ÕÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚∑§Ë øc≈UÔUÊ•Ù¢∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊH 10H ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ •¬Ÿ ⁄U„ÔŸÿÙÇÿ
SÕÊŸ∑§Ë πÙ¡◊¢ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË◊¢ ÉÊÍ◊Ê; Á»§⁄U ÷Ë ¡’ ©U‚ ∑§Ù߸ •ŸÈM§¬ SÕÊŸ Ÿ Á◊‹Ê, Ã’ fl„Ô ∑ȧ¿
©UŒÊ‚-‚Ê „ÔÙ ªÿÊH 11H ©U‚ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ÷٪٢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ÕË; ©Uã„Ô¢ ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
Á¡ÃŸ Ÿª⁄U Œπ, ©UŸ◊¢‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚ ∆Ë∑§ Ÿ ¡°øÊH 12H
274 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 25

∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ Á„U◊Ê‹ÿ∑§ ŒÁˇÊáÊ Ã≈UflÃ˸ Á‡Êπ⁄UÙ¢¬⁄U ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ÷Ê⁄UÃπá«◊¢ ∞∑§ Ÿı mÊ⁄UÙ¢∑§Ê
Ÿª⁄U ŒπÊ– fl„Ô ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚È‹ˇÊáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ÕÊH 13H ‚’ •Ù⁄U‚ ¬⁄U∑§Ù≈UÙ¢, ’ªËøÙ¢, •≈UÊÁ⁄UÿÙ¢,
πÊßÿÙ¢, ¤Ê⁄UÙπÙ¢ •ı⁄U ⁄UÊ¡mÊ⁄UÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ •ı⁄U ‚ÙŸ, øÊ°ŒË ÃÕÊ ‹Ù„Ô∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢flÊ‹ Áfl‡ÊÊ‹
÷flŸÙ¢‚ πøÊπø ÷⁄UÊ ÕÊH 14H ©U‚∑§ ◊„Ô‹Ù¢∑§Ë »§‡ÙZ ŸË‹◊, S»§Á≈U∑§, flÒŒÍÿ¸, ◊ÙÃË, ¬ãŸ •ı⁄U
‹Ê‹Ù¢∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸ ÕË¥– •¬ŸË ∑§ÊÁãÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ŸÊªÙ¢∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÷ÙªflÃˬÈ⁄UË∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ
ÕÊH 15H ©U‚◊¢ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° •Ÿ∑§Ù¢ ‚÷Ê-÷flŸ, øı⁄UÊ„Ô, ‚«∏∑¢§, ∑˝§Ë«UÊ÷flŸ, ’Ê¡Ê⁄U, ÁflüÊÊ◊-SÕÊŸ,
äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê∞° •ı⁄U ◊Í°ª∑§ ø’ÍÃ⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ÕH 16H
©U‚ Ÿª⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U ÁŒ√ÿ flÎˇÊ •ı⁄U ‹ÃÊ•Ù¢‚ ¬Íáʸ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ’ʪ ÕÊ; ©U‚∑§ ’Ëø◊¢ ∞∑§
‚⁄UÙfl⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ– ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ •Ÿ∑§Ù¢ ¬ˇÊË ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ë ’Ù‹Ë ’Ù‹ ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ ÷ı¥⁄U
ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 17H ‚⁄UÙfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ¡Ù flÎˇÊ Õ, ©UŸ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ¬ûÊ ‡ÊËË ¤Ê⁄UŸÙ¢∑§
¡‹∑§áÊÙ¢‚ Á◊‹Ë „ÈÔ߸ flÊ‚ãÃË flÊÿÈ∑§ ¤Ê∑§Ù⁄UÙ¢‚ Á„U‹ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl Ã≈UflÃ˸ ÷ÍÁ◊∑§Ë
‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê ⁄U„Ô ÕH 18H fl„ÔÊ°∑§ flãÿ ¬‡ÊÈ ÷Ë ◊ÈÁŸ¡ŸÙÁøà •Á„¢U‚ÊÁŒ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹
Õ, ß‚Á‹ÿ ©UŸ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§c≈UÔU Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÃÊ ÕÊ– fl„ÔÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ù ∑§ÙÁ∑§‹∑§Ë ∑ȧ„ÍÔ-
äflÁŸ „ÔÙÃË ÕË, ©U‚‚ ◊ʪ¸◊¢ ø‹ŸflÊ‹ ’≈UÙÁ„UÿÙ¢∑§Ù ∞‚Ê ÷˝◊ „ÔÙÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ fl„Ô ’ªËøÊ ÁflüÊÊ◊
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ’È‹Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 19H
⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡ŸŸ ©U‚ •jÈà flŸ◊¢ ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄UË∑§Ù •ÊÃ ŒπÊ, ¡Ù •∑§S◊Êؘ ©Uœ⁄U ø‹Ë
•ÊÿË ÕË– ©U‚∑§ ‚ÊÕ Œ‚ ‚fl∑§ Õ, Á¡Ÿ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§ ‚ı-‚ı ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¢∑§Ê ¬Áà ÕÊH 20H ∞∑§
¬Ê°ø »§ŸflÊ‹Ê ‚Ê°¬ ©U‚∑§Ê mÊ⁄U¬Ê‹ ÕÊ, fl„ÔË ©U‚∑§Ë ‚’ •Ù⁄U‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„Ô ‚ÈãŒ⁄UË ÷Ù‹Ë-
÷Ê‹Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË ÕË •ı⁄U ÁflflÊ„Ô∑§ Á‹ÿ üÙc∆U ¬ÈL§·∑§Ë πÙ¡◊¢ ÕËH 21H ©U‚∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê, Œãì¢ÁQ§,
∑§¬Ù‹ •ı⁄U ◊Èπ ’„ÈÔà ‚ÈãŒ⁄U Õ– ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋ Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„Ô ÕH 22H ©U‚∑§Ê ⁄U¢ª
‚Ê°fl‹Ê ÕÊ– ∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê ‚ÈãŒ⁄U ÕÊ– fl„Ô ¬Ë‹ ⁄U°ª∑§Ë ‚Ê«∏UË •ı⁄U ‚ÙŸ∑§Ë ∑§⁄UœŸË ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕË ÃÕÊ
ø‹Ã ‚◊ÿ ø⁄UáÊÙ¢‚ ŸÍ¬È⁄UÙ¢∑§Ë ¤ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË ¡ÊÃË ÕË– •Áœ∑§ ÄÿÊ fl„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ∑§Ù߸ ŒflË-‚Ë ¡ÊŸ
¬«∏ÃË ÕËH 23H fl„Ô ª¡ªÊÁ◊ŸË ’Ê‹Ê Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸflÊ‹ •¬Ÿ ªÙ‹-ªÙ‹ ‚◊ÊŸ •ı⁄U
¬⁄US¬⁄U ‚≈U „ÈÔ∞ Sß٢∑§Ù ‹Ö¡Êfl‡Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¢ø‹‚ …U∑§ÃË ¡ÊÃË ÕËH 24H
©U‚∑§Ë ¬˝◊‚ ◊≈U∑§ÃË ÷ı¥„Ô •ı⁄U ¬˝◊¬Íáʸ ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ∑§ ’ÊáÊ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÔÙ∑§⁄U flË⁄U ¬È⁄U¢¡ŸŸ
‹Ö¡ÊÿÈQ§ ◊È‚∑§ÊŸ‚ •ı⁄U ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U ‹ªŸflÊ‹Ë ©U‚ ŒflË‚ ◊äÊÈ⁄UflÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊH 25H “∑§◊‹Œ‹‹ÙøŸ”!
◊ȤÊ ’ÃÊ•Ù ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ, Á∑§‚∑§Ë ∑§ãÿÊ „ÔÙ? ‚ÊäflË! ß‚ ‚◊ÿ •Ê ∑§„ÔÊ°‚ ⁄U„ÔË „ÔÙ, ÷ËL§! ß‚ ¬È⁄UË∑§
‚◊ˬ ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÙ?H 26H ‚È÷˝È! ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ß‚ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U‚ ‚¢øÊÁ‹Ã
ÿ Œ‚ ‚fl∑§ ∑§ıŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ ‚„ÔÁ‹ÿÊ° ÃÕÊ ÃÈê„UÊ⁄U •Êª-•Êª ø‹ŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ‚¬¸ ∑§ıŸ „ÔÒ?H 27H
‚ÈãŒÁ⁄U! ÃÈ◊ ‚ÊˇÊÊؘ ‹Ö¡ÊŒflË „ÔÙ •ÕflÊ ©U◊Ê, ⁄U◊Ê •ı⁄U ’˝rÊÊáÊË◊¢‚ ∑§Ù߸ „ÔÙ? ÿ„ÔÊ° flŸ◊¢ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ë
Ã⁄U„Ô ∞∑§ÊãÃflÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÄÿÊ •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§Ù πÙ¡ ⁄U„ÔË „ÔÙ? ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝ÊáÊŸÊÕ ÃÙ “ÃÈ◊ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÔÙ”, ßß‚ „ÔË ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– •ë¿UÊ, ÿÁŒ ÃÈ◊ ‚ÊˇÊÊؘ ∑§◊‹ÊŒflË „ÔÙ, ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U
„ÔÊÕ∑§Ê ∑˝§Ë«∏UÊ∑§◊‹ ∑§„ÔÊ° Áª⁄U ªÿÊH 28H ‚È÷ª! ÃÈ◊ ߟ◊¢‚ ÃÙ ∑§Ù߸ „ÔÙ Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ
¬ÎâflË∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •ë¿UÊ, ÿÁŒ ÃÈ◊ ∑§Ù߸ ◊ÊŸflË „ÔË „ÔÙ, ÃÙ ‹ˇ◊Ë¡Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ∑§ ‚ÊÕ flÒ∑ȧá∆U∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ ß‚ üÙc∆U ¬È⁄UË∑§Ù •‹¢∑Χà ∑§⁄UÙ–
•0 25] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 275

ŒπÙ, ◊Ò¥ ’«∏UÊ „ÔË flË⁄U •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë „ÍÔ°H 29H ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¡ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§≈UÊˇÊÙ¢Ÿ ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ù ’∑§Ê’Í ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄UË ‹¡Ë‹Ë •ı⁄U ⁄UÁÃ÷Êfl‚ ÷⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ ‚¢∑§Ã ¬Ê∑§⁄U ÿ„Ô ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë
∑§Ê◊Œfl ◊ȤÊ ¬ËÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚ÈãŒÁ⁄U! •’ ÃÈê„U¢ ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 30H
‡ÊÈÁøÁS◊Ã! ‚ÈãŒ⁄U ÷ı¥„Ô¢ •ı⁄U ‚ÈÉÊ«∏ ŸòÊÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌠ߟ ‹¢’Ë-‹¢’Ë ∑§Ê‹Ë
•‹∑§ÊflÁ‹ÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ; ÃÈê„UÊ⁄U ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈÔ∞ flÊÄÿ ’«∏ „ÔË ◊Ë∆U •ı⁄U ◊Ÿ „Ô⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥,
¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ◊Èπ ÃÙ ‹Ê¡∑§ ◊Ê⁄U ◊⁄UË •Ù⁄U „ÔÙÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡⁄UÊ ™°§øÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ©U‚ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ«∏∑§Ê
◊ȤÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ∑§⁄UÊ•Ù”H 31H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóflË⁄Ufl⁄U! ¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡ŸŸ •œË⁄U-‚ „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊøŸÊ ∑§Ë, Ã’ ©U‚
’Ê‹ÊŸ ÷Ë „°‚Ã „ÈÔ∞ ©U‚∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ– fl„Ô ÷Ë ⁄UÊ¡Ê∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕËH 32H
fl„Ô ∑§„ÔŸ ‹ªË, “Ÿ⁄UüÙc∆U! „Ô◊¢ •¬Ÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ „Ô◊ •¬Ÿ
ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§ ŸÊ◊ ÿÊ ªÙòÊ∑§Ù „ÔË ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥H 33H flË⁄Ufl⁄U! •Ê¡ „Ô◊ ‚’ ß‚ ¬È⁄UË◊¢ „ÔÒ¥óß‚∑§
Á‚flÊ ◊Ò¥ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃË; ◊ȤÊ ß‚∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ¬È⁄UË Á∑§‚Ÿ
’ŸÊÿË „ÔÒH 34H Á¬˝ÿfl⁄U! ÿ ¬ÈL§· ◊⁄U ‚πÊ •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° ◊⁄UË ‚„ÔÁ‹ÿÊ° „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ‚Ù
¡ÊÃË „ÍÔ°, ÿ„Ô ‚¬¸ ¡ÊªÃÊ „ÈÔ•Ê ß‚ ¬È⁄UË∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 35H ‡ÊòÊÈŒ◊Ÿ! •Ê¬ ÿ„ÔÊ° ¬œÊ⁄U,
ÿ„Ô ◊⁄U Á‹ÿ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê ◊¢ª‹ „ÔÙ– •Ê¬∑§Ù Áfl·ÿ-÷٪٢∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§
Á‹ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¢‚Á„Uà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Ùª ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË ⁄U„ÍÔ°ªËH 36H ¬˝÷Ù! ß‚ Ÿı mÊ⁄UÙ¢flÊ‹Ë
¬È⁄UË◊¢ ◊⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ßÁë¿Ã ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªÃ „ÈÔ∞ •Ê¬ ‚Ò∑§«∏Ù¢ fl·ÙZÃ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ËÁ¡ÿH 37H
÷‹Ê, •Ê¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ◊Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U◊áÊ ∑§M°§ªË? ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÃÙ Ÿ ⁄UÁÃ-‚Èπ∑§Ù ¡ÊŸÃ
„ÔÒ¥, Ÿ ÁflÁ„Uà ÷Ùª∑§Ù „ÔË ÷ÙªÃ „ÔÒ¥, Ÿ ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ê „ÔË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ∑§‹ ÄÿÊ „ÔÙªÊóß‚∑§Ê
„ÔË äÿÊŸ ⁄UπÃ „ÔÒ¥, •Ã∞fl ¬‡ÊÈÃÈÀÿ „ÔÒ¥H 38H •„ÔÙ! ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ „ÔË œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊,
‚ãÃÊŸ-‚Èπ, ◊ÙˇÊ, ‚Èÿ‡Ê •ı⁄U SflªÊ¸ÁŒ ÁŒ√ÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄UàÿÊªË ÿÁáŸ
Ã٠ߟ ‚’∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 39H ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ∑§ÕŸ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ Á¬Ã⁄U, Œfl,
´§Á·, ◊ŸÈcÿ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ı⁄U •¬Ÿ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ∞∑§◊ÊòÊ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊ „ÔË
„ÔÒH 40H flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ‹Ù∑§◊¢ ◊⁄UË-¡Ò‚Ë ∑§ıŸ SòÊË „ÔÙªË, ¡Ù Sflÿ¢ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ •Ê¬-¡Ò‚ ‚Ȭ˝Á‚h,
©UŒÊ⁄UÁøûÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¬ÁÃ∑§Ù fl⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UªËH 41H ◊„ÔÊ’Ê„ÔÙ! ß‚ ¬Îâflˬ⁄U •Ê¬∑§Ë ‚Ê°¬-¡Ò‚Ë
ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U ‚È∑§Ù◊‹ ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ SÕÊŸ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ ∑§ÊÁ◊ŸË∑§Ê ÁøûÊ Ÿ ‹‹øÊflªÊ? •Ê¬ ÃÙ
•¬ŸË ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ◊ÿË ∑§L§áÊʬÍáʸ ŒÎÁc≈UÔ‚ „Ô◊-¡Ò‚Ë •ŸÊÕÊ•Ù¢∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃʬ∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ „ÔË ¬ÎâflË◊¢ Áflø⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥”H 42H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ©UŸ SòÊË-¬ÈL§·Ù¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U Á»§⁄U
‚ı fl·ÙZÃ∑§ ©U‚ ¬È⁄UË◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U •ÊŸãŒ ÷ÙªÊH 43H ªÊÿ∑§ ‹Ùª ‚È◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U◊¢ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ⁄UÊ¡Ê
¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ë ∑§ËÌà ªÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡’ ª˝Ëc◊-´§ÃÈ •ÊÃË, Ã’ fl„Ô •Ÿ∑§Ù¢ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U
¡‹∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃÊH 44H ©U‚ Ÿª⁄U◊¢ ¡Ù Ÿı mÊ⁄U Õ, ©UŸ◊¢‚ ‚Êà Ÿª⁄UË∑§ ™§¬⁄U •ı⁄U ŒÙ ŸËø Õ–
©U‚ Ÿª⁄U∑§Ê ¡Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê „ÔÙÃÊ, ©U‚∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ Œ‡ÊÙ¢◊¢ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ mÊ⁄U ’ŸÊÿ ªÿ
ÕH 45H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ߟ◊¢‚ ¬Ê°ø ¬Ífl¸, ∞∑§ ŒÁˇÊáÊ, ∞∑§ ©UûÊ⁄U •ı⁄U ŒÙ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U Õ– ©UŸ∑§
ŸÊ◊Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 46H ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U πlÙÃÊ •ı⁄U •ÊÁfl◊ȸπË ŸÊ◊∑§ ŒÙ mÊ⁄ ∞∑§ „ÔË ¡ª„Ô
276 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 26

’ŸÊÿ ªÿ Õ– ©UŸ◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ lÈ◊ÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ Áfl÷˝ÊÁ¡Ã ŸÊ◊∑§ Œ‡Ê∑§Ù ¡ÊÿÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊH 47H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ •Ù⁄U ŸÁ‹ŸË •ı⁄U ŸÊÁ‹ŸË ŸÊ◊∑§ ŒÙ mÊ⁄U •ı⁄U ÷Ë ∞∑§ „ÔË ¡ª„Ô
’ŸÊÿ ªÿ Õ– ©UŸ‚ „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô •flœÍÃ∑§ ‚ÊÕ ‚ı⁄U÷ ŸÊ◊∑§ Œ‡Ê∑§Ù ¡ÊÃÊ ÕÊH 48H ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë
•Ù⁄U ◊ÈÅÿÊ ŸÊ◊∑§Ê ¡Ù ¬Ê°øflÊ° mÊ⁄U ÕÊ, ©U‚◊¢ „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ⁄U‚ôÊ •ı⁄U Áfl¬áÊ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§◊‡Ê— ’„ÍÔŒŸ
•ı⁄U •Ê¬áÊ ŸÊ◊∑§ Œ‡ÊÙ¢∑§Ù ¡ÊÃÊ ÕÊH 49H ¬È⁄UË∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ù Á¬Ã΄ÍÔ ŸÊ◊∑§Ê mÊ⁄U ÕÊ, ©U‚◊¢
„ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ üÊÈÃœ⁄U∑§ ‚ÊÕ ŒÁˇÊáʬʢøÊ‹ Œ‡Ê∑§Ù ¡ÊÃÊ ÕÊH 50H ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ¡Ù Œfl„ÍÔ
ŸÊ◊∑§Ê mÊ⁄U ÕÊ, ©U‚‚ üÊÈÃœ⁄U∑§ „ÔË ‚ÊÕ fl„Ô ©UûÊ⁄U¬Ê¢øÊ‹ Œ‡Ê∑§Ù ¡ÊÃÊ ÕÊH 51H ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¢
•Ê‚È⁄UË ŸÊ◊∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÕÊ, ©U‚◊¢ „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ŒÈ◊¸Œ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊∑§ Œ‡Ê∑§Ù ¡ÊÃÊ ÕÊH 52H ÃÕÊ
ÁŸ´¸§Áà ŸÊ◊∑§Ê ¡Ù ŒÍ‚⁄UÊ ¬Á‡ø◊ mÊ⁄U ÕÊ, ©U‚‚ ‹Èéœ∑§∑§ ‚ÊÕ fl„Ô fl҇ʂ ŸÊ◊∑§ Œ‡Ê∑§Ù ¡ÊÃÊ
ÕÊH 53H ß‚ Ÿª⁄U∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¢◊¢ ÁŸflʸ∑˜§ •ı⁄U ¬‡ÊS∑Χؘóÿ ŒÙ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ãœ Õ– ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ
•Ê°πflÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢∑§Ê •Áœ¬Áà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ßã„UË¥∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ¡ÊÃÊ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊH 54H
¡’ ∑§÷Ë •¬Ÿ ¬˝œÊŸ ‚fl∑§ Áfl·ÍøËŸ∑§ ‚ÊÕ •ã׬È⁄U◊¢ ¡ÊÃÊ, Ã’ ©U‚ SòÊË •ı⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹ ◊Ù„Ô, ¬˝‚ãŸÃÊ ∞fl¢ „Ô·¸ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊH 55H ©U‚∑§Ê ÁøûÊ Ã⁄U„Ô-
Ã⁄U„Ô∑§ ∑§◊ÙZ◊¢ »°§‚Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ •ı⁄U ∑§Ê◊-¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ◊Í…∏ ⁄U◊áÊË∑§ mÊ⁄UÊ ∆UªÊ ªÿÊ ÕÊ–
©U‚∑§Ë ⁄UÊŸË ¡Ù-¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË, fl„ÔË fl„Ô ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ ÕÊH 56H fl„Ô ¡’ ◊l¬ÊŸ ∑§⁄UÃË,
Ã’ fl„Ô ÷Ë ◊ÁŒ⁄UÊ ¬ËÃÊ •ı⁄U ◊Œ‚ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ; ¡’ fl„Ô ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃË, Ã’ •Ê¬ ÷Ë ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ •ı⁄U ¡’ ∑ȧ¿ ø’ÊÃË, Ã’ •Ê¬ ÷Ë fl„ÔË flSÃÈ ø’ÊŸ ‹ªÃÊ ÕÊH 57H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§÷Ë ©U‚∑§ ªÊŸ¬⁄U ªÊŸ ‹ªÃÊ, ⁄UÙŸ¬⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÃÊ, „°‚Ÿ¬⁄U „°‚Ÿ ‹ªÃÊ •ı⁄U ’Ù‹Ÿ¬⁄U ’Ù‹Ÿ
‹ªÃÊH 58H fl„Ô Œı«∏ÃË ÃÙ •Ê¬ ÷Ë Œı«∏Ÿ ‹ªÃÊ, π«∏UË „ÔÙÃË ÃÙ •Ê¬ ÷Ë π«∏UÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ, ‚ÙÃË
ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ ‚Ù ¡ÊÃÊ •ı⁄U ’Ò∆UÃË ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ’Ò∆U ¡ÊÃÊH 59H ∑§÷Ë fl„Ô ‚ÈŸŸ ‹ªÃË
ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ‚ÈŸŸ ‹ªÃÊ, ŒπÃË ÃÙ ŒπŸ ‹ªÃÊ, ‚Í°ÉÊÃË ÃÙ ‚Í°ÉÊŸ ‹ªÃÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë øË¡∑§Ù ¿ÍÃË
ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ¿ÍŸ ‹ªÃÊH 60H ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë Á¬˝ÿÊ ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙÃË ÃÙ •Ê¬ ÷Ë •àÿãà ŒËŸ∑§ ‚◊ÊŸ
√ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ; ¡’ fl„Ô ¬˝‚㟠„ÔÙÃË, •Ê¬ ÷Ë ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙŸ¬⁄U •Ê¬
÷Ë •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ ¡ÊÃÊH 61H (ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U) ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ •¬ŸË ‚ÈãŒ⁄UË ⁄UÊŸË∑§ mÊ⁄UÊ ∆UªÊ ªÿÊ– ‚Ê⁄UÊ
¬˝∑ΧÁÃflª¸ó¬Á⁄U∑§⁄U „ÔË ©U‚∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ‹ªÊ– fl„Ô ◊Íπ¸ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë π‹∑§
Á‹ÿ ÉÊ⁄U¬⁄U ¬Ê‹ „ÈÔ∞ ’¢Œ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊH 62H
U
¿Ué’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ flŸ◊¢ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ⁄UÊŸË∑§Ê ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙŸÊ
üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ •¬ŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ œŸÈ·, ‚ÙŸ∑§Ê ∑§flø •ı⁄U
•ˇÊÿ Ã⁄U∑§‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê°ø ÉÊÙ«∏Ù¢∑§ ‡ÊËÉÊ˝ªÊ◊Ë ⁄UÕ◊¢ ’Ò∆U∑§⁄U
¬¢ø¬˝SÕ ŸÊ◊∑§ flŸ◊¢ ªÿÊ– ©U‚ ⁄UÕ◊¢ ŒÙ ߸·ÊŒá« (’¢’), ŒÙ ¬Á„Uÿ, ∞∑§ äÊÈ⁄UË, ÃËŸ äfl¡Œá«,
¬Ê°ø «ÙÁ⁄UÿÊ°, ∞∑§ ‹ªÊ◊, ∞∑§ ‚Ê⁄UÁÕ, ∞∑§ ’Ò∆UŸ∑§Ê SÕÊŸ, ŒÙ ¡È∞, ¬Ê°ø •ÊÿÈœ •ı⁄U ‚Êà •Êfl⁄UáÊ
Õ– fl„Ô ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øÊ‹Ù¢‚ ø‹ÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ‚Ê¡-’Ê¡ ‚’ ‚ÈŸ„Ô⁄UÊ ÕÊH 1ó3H ÿlÁ¬
•0 26] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 277

⁄UÊ¡Ê∑§ Á‹ÿ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ∑§Ù ˇÊáÊ÷⁄U ÷Ë ¿Ù«∏ŸÊ ∑§Á∆UŸ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ÁŒŸ ©U‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ∞‚Ê
‡Êı∑§ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ ∑§⁄U fl„Ô ’«∏ ªfl¸‚ œŸÈ·-’ÊáÊ ø…∏Ê∑§⁄U •Êπ≈U ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 4H
ß‚ ‚◊ÿ •Ê‚È⁄UËflÎÁûÊ ’…∏ ¡ÊŸ‚ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ’«∏UÊ ∑§∆Ù⁄U •ı⁄U ŒÿʇÊÍãÿ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, ß‚‚ ©U‚Ÿ
•¬Ÿ ÃËπ ’ÊáÊÙ¢‚ ’„ÈÔÃ-‚ ÁŸŒÙ¸· ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¢∑§Ê flœ ∑§⁄U «UÊ‹ÊH 5H Á¡‚∑§Ë ◊Ê¢‚◊¢ •àÿãÃ
•Ê‚ÁQ§ „ÔÙ, fl„Ô ⁄UÊ¡Ê ∑§fl‹ ‡ÊÊSòʬ˝ŒÌ‡Êà ∑§◊ÙZ∑§ Á‹ÿ flŸ◊¢ ¡Ê∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ÁŸÁ·h
¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê flœ ∑§⁄U; √ÿÕ¸ ¬‡ÊÈÁ„¢U‚Ê Ÿ ∑§⁄U– ‡ÊÊSòÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uë¿Î¢π‹ ¬˝flÎÁûÊ∑§Ù ÁŸÿÁãòÊà ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒH 6H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ù ÁflmÊŸ˜ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÁŸÿà ∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚ ∑§◊ʸŸÈc∆UÊŸ‚
¬˝Êåà „ÈÔ∞ ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ∑§◊ÙZ‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 7H Ÿ„ÔË¥ ÃÙ, ◊Ÿ◊ÊŸÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ
•Á÷◊ÊŸ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊ÙZ◊¢ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ªÈáÊ-¬˝flÊ„ÔM§¬ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ ¬«∏∑§⁄U Áflfl∑§’ÈÁh∑§
Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊŸ‚ •œ◊ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÔÒH 8H
¬È⁄U¢¡Ÿ∑§ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬¢πÙ¢flÊ‹ ’ÊáÊÙ¢‚ Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ∑§⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ¡Ëfl ’«∏ ∑§c≈UÔU∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊáÊ
àÿʪŸ ‹ª– ©U‚∑§Ê fl„Ô ÁŸŒ¸ÿÃʬÍáʸ ¡Ëfl-‚¢„ÔÊ⁄U Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ŒÿÊ‹È ¬ÈL§· ’„ÈÔà ŒÈ—πË „ÈÔ∞– fl ß‚
‚„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§H 9H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„ÔÊ° π⁄UªÙ‡Ê, ‚Í•⁄U, ÷Ò¥‚, ŸË‹ªÊÿ, ∑ΧcáÊ◊Ϊ, ‚Ê„ÔË ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë
’„ÈÔÃ-‚ ◊äÿ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê flœ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ ’„ÈÔà Õ∑§ ªÿÊH 10H Ã’ fl„Ô ÷Íπ-åÿÊ‚‚
•àÿãà Á‡ÊÁÕ‹ „ÔÙ flŸ‚ ‹ı≈U∑§⁄U ⁄UÊ¡◊„Ô‹◊¢ •ÊÿÊ– fl„ÔÊ° ©U‚Ÿ ÿÕÊÿÙÇÿ ⁄UËÁÂ SŸÊŸ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ, ∑ȧ¿ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§ËH 11H Á»§⁄U ªãœ, ø㌟ •ı⁄U ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã
„ÔÙ ‚’ •¢ªÙ¢◊¢ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ ¬„ÔŸ– Ã’ ©U‚ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÿËH 12H fl„Ô
÷Ù¡ŸÊÁŒ‚ ÃÎåÃ, NŒÿ◊¢ •ÊŸÁãŒÃ, ◊Œ‚ ©Uã◊ûÊ •ı⁄U ∑§Ê◊‚ √ÿÁÕà „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ‚ÈãŒ⁄UË ÷Êÿʸ∑§Ù
…UÍ°…∏Ÿ ‹ªÊ; Á∑§ãÃÈ ©U‚ fl„Ô ∑§„ÔË¥ ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ ŒËH 13H
¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô! Ã’ ©U‚Ÿ ÁøûÊ◊¢ ∑ȧ¿ ©UŒÊ‚ „ÔÙ∑§⁄U •ã׬È⁄U∑§Ë ÁSòÊÿÙ¢‚ ¬Í¿UÊ, “‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ! •¬ŸË
SflÊÁ◊ŸË∑§ ‚Á„Uà ÃÈ◊ ‚’ ¬„Ô‹∑§Ë „ÔË Ã⁄U„Ô ∑ȧ‡Ê‹‚ „ÔÙ Ÿ?H 14H ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ •Ê¡ ß‚ ÉÊ⁄U∑§Ë
‚ê¬ÁûÊ ¬„Ô‹-¡Ò‚Ë ‚È„ÔÊflŸË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË? ÉÊ⁄U◊¢ ◊ÊÃÊ •ÕflÊ ¬Áì⁄UÊÿáÊÊ ÷Êÿʸ Ÿ „ÔÙ, ÃÙ fl„Ô
ÉÊ⁄U Á’ŸÊ ¬Á„Uÿ∑§ ⁄UÕ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U ©U‚◊¢ ∑§ıŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ŒËŸ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ⁄U„ÔŸÊ
¬‚¢Œ ∑§⁄UªÊH 15H •Ã— ’ÃÊ•Ù, fl„Ô ‚ÈãŒ⁄UË ∑§„ÔÊ° „ÔÒ, ¡Ù ŒÈ—π-‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’Ÿ¬⁄U ◊⁄UË Áflfl∑§-’ÈÁh∑§Ù
¬Œ-¬Œ¬⁄U ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ©U‚ ‚¢∑§≈U‚ ©U’Ê⁄U ‹ÃË „ÔÒ?”H 16H
ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóŸ⁄UŸÊÕ! ◊Ê‹Í◊ Ÿ„ÔË¥ •Ê¡ •Ê¬∑§Ë Á¬˝ÿÊŸ ÄÿÊ ∆UÊŸË „ÔÒ– ‡ÊòÊÈŒ◊Ÿ! ŒÁπÿ, fl
Á’ŸÊ Á’¿ıŸ∑§ ¬Îâflˬ⁄U „ÔË ¬«∏UË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥H 17H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ©U‚ SòÊË∑§ ‚¢ª‚ ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ê Áflfl∑§ Ÿc≈UÔU „ÔÙ øÈ∑§Ê ÕÊ; ß‚Á‹ÿ
•¬ŸË ⁄UÊŸË∑§Ù ¬Îâflˬ⁄U •SÃ-√ÿSà •flSÕÊ◊¢ ¬«∏UË Œπ∑§⁄U fl„Ô •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿÊH 18H ©U‚Ÿ
ŒÈ—Áπà NŒÿ‚ ©U‚ ◊äÊÈ⁄U fløŸÙ¢mÊ⁄UÊ ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, Á∑§ãÃÈ ©U‚ •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë∑§ •¢Œ⁄U •¬Ÿ ¬˝ÁÃ
¬˝áÊÿ-∑§Ù¬∑§Ê ∑§Ù߸ Áø±Ÿ Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊH 19H fl„Ô ◊ŸÊŸ◊¢ ÷Ë ’„ÈÔà ∑ȧ‡Ê‹ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ •’
¬È⁄U¢¡ŸŸ ©U‚ œË⁄U-œË⁄U ◊ŸÊŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ÿ ¬„Ô‹ ©U‚∑§ ø⁄UáÊ ¿Í∞ •ı⁄U Á»§⁄U ªÙŒ◊¢ Á’∆UÊ∑§⁄U
’«∏ åÿÊ⁄U‚ ∑§„ÔŸ ‹ªÊH 20H
¬È⁄U¢¡Ÿ ’Ù‹Êó‚ÈãŒÁ⁄U! fl ‚fl∑§ ÃÙ ÁŸ‡øÿ „ÔË ’«∏ •÷ʪ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ¬⁄U SflÊ◊Ë
©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ©UÁøà Œá« Ÿ„ÔË¥ ŒÃH 21H ‚fl∑§∑§Ù ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê SflÊ◊Ë∑§Ê Œá«
ÃÙ ©U‚¬⁄U ’«∏UÊ •ŸÈª˝„Ô „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ◊Íπ¸ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥∑§Ù ∑˝§Ùœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄UË SflÊ◊Ë∑§
278 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 27

Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ©U‚ ©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊH 22H ‚ÈãŒ⁄U ŒãÃÊfl‹Ë •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ÷ı¥„ÔÙ¢‚ ‡ÊÙ÷Ê ¬ÊŸflÊ‹Ë
◊ŸÁSflÁŸ! •’ ÿ„Ô ∑˝§Ùœ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ȤÊ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬˝áÊÿ-÷Ê⁄U ÃÕÊ ‹Ö¡Ê‚ ¤ÊÈ∑§Ê
„ÈÔ•Ê ∞fl¢ ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ◊ÿË ÁøÃflŸ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à •¬ŸÊ ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊Èπ«∏UÊ ÁŒπÊ•Ù– •„ÔÙ! ÷˝◊⁄U¬¢ÁQ§∑§
‚◊ÊŸ ŸË‹Ë •‹∑§Êfl‹Ë, ©UãŸÃ ŸÊÁ‚∑§Ê •ı⁄U ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ fl„Ô ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌠∑Ò§‚Ê
◊ŸÙ◊Ù„Ô∑§ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 23H flË⁄U¬ÁàŸ! ÿÁŒ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÙ ÃÙ ©U‚
’ÃÊ•Ù; ÿÁŒ fl„Ô •¬⁄UÊœË ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹∑§Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚ •÷Ë Œá« ŒÃÊ „ÍÔ°– ◊ȤÊ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§
÷Q§Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ •ÕflÊ ©U‚‚ ’Ê„Ô⁄U ∞‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬⁄UÊœ
∑§⁄U∑§ ÁŸ÷¸ÿ •ı⁄U •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ⁄U„Ô ‚∑§H 24H Á¬˝ÿ! ◊Ò¥Ÿ •Ê¡Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Èπ ∑§÷Ë ÁË∑§„ÔËŸ,
©UŒÊ‚, ◊È⁄U¤ÊÊÿÊ „ÈÔ•Ê, ∑˝§Ùœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «⁄UÊflŸÊ, ∑§ÊÁãÄÔËŸ •ı⁄U SŸ„U‡ÊÍãÿ Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ; •ı⁄U Ÿ ∑§÷Ë
ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U Sß٢∑§Ù „ÔË ‡ÊÙ∑§ÊüÊÈ•Ù¢‚ ÷ËªÊ ÃÕÊ Á’ê’Ê»§‹‚ŒÎ‡Ê •œ⁄UÙ¢∑§Ù ÁSŸÇœ ∑§‚⁄U∑§Ë ‹Ê‹Ë‚
⁄UÁ„Uà ŒπÊ „ÔÒH 25H ◊Ò¥ √ÿ‚Ÿfl‡Ê ÃÈ◊‚ Á’ŸÊ ¬Í¿ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ ø‹Ê ªÿÊ, ß‚Á‹ÿ •fl‡ÿ
•¬⁄UÊœË „ÍÔ°– Á»§⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÃÈ◊ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡Ê•Ù; ∑§Ê◊Œfl∑§ Áfl·◊ ’ÊáÊÙ¢‚ •œË⁄U
„ÔÙ∑§⁄U ¡Ù ‚fl¸ŒÊ •¬Ÿ •œËŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ¬ÁÃ∑§Ù ©UÁøà ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ÷‹Ê ∑§ıŸ ∑§ÊÁ◊ŸË
SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃËH 26H
U
‚ûÊÊ߸‚flÊ° •äÿÊÿ
¬È⁄U¢¡Ÿ¬È⁄Uˬ⁄U øá«flª∑§Ë ø…∏Ê߸ ÃÕÊ ∑§Ê‹∑§ãÿÊ∑§Ê øÁ⁄UòÊ
üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ‚ÈãŒ⁄UË •Ÿ∑§Ù¢ Ÿπ⁄UÙ¢‚ ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„Ô •¬Ÿ
fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ©U‚ •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªËH 1H ©U‚Ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô SŸÊŸ ∑§⁄U •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ o΢ªÊ⁄U Á∑§ÿ ÃÕÊ ÷Ù¡ŸÊÁŒ‚ ÃÎåà „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ê‚ •ÊÿË– ⁄UÊ¡ÊŸ ©U‚ ◊ŸÙ„Ô⁄U
◊ÈπflÊ‹Ë ⁄UÊ¡◊Á„U·Ë∑§Ê ‚ÊŒ⁄U •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊH 2H ¬È⁄U¢¡ŸËŸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ
©U‚ ª‹ ‹ªÊÿÊ– Á»§⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¢ ◊Ÿ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„ÔSÿ∑§Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl„Ô ∞‚Ê ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿÊ
Á∑§ ©U‚ ∑§ÊÁ◊ŸË◊¢ „ÔË ÁøûÊ ‹ªÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§ ÷Œ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ËÃÃ „ÈÔ∞ ∑§Ê‹∑§Ë
ŒÈSÃ⁄U ªÁÃ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ ø‹ÊH 3H ◊Œ‚ ¿∑§Ê „ÈÔ•Ê ◊ŸSflË ¬È⁄U¢¡Ÿ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ∑§Ë ÷ȡʬ⁄U
Á‚⁄U ⁄Uπ ◊„ÔÊ◊ÍÀÿ ‡Êƒÿʬ⁄U ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ– ©U‚ ÃÙ fl„Ô ⁄U◊áÊË „ÔË ¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊ »§‹ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË ÕË–
•ôÊÊŸ‚ •ÊflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •Êà◊Ê •ÕflÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ∑§Ù߸ ôÊÊŸ Ÿ ⁄U„ÔÊH 4H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U ÁøûÊ‚ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ë ¡flÊŸË •Êœ
ˇÊáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ’Ëà ªÿËH 5H ¬˝¡Ê¬Ã! ©U‚ ¬È⁄U¢¡ŸË‚ ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ô ‚ı ¬ÈòÊ •ı⁄U ∞∑§ ‚ı
Œ‚ ∑§ãÿÊ∞° „ÈßZ, ¡Ù ‚÷Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ‚Èÿ‡Ê ’…∏ÊŸflÊ‹Ë •ı⁄U ‚ȇÊË‹ÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚
‚ê¬ãŸ ÕË¥– ÿ ¬ı⁄U¢¡ŸË ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈUßZ– ßß◊¢ „ÔË ©U‚ ‚◊˝Ê≈U˜∑§Ë ‹¢’Ë •ÊÿÈ∑§Ê •ÊœÊ ÷ʪ ÁŸ∑§‹
ªÿÊH 6-7H Á»§⁄U ¬Ê¢øÊ‹⁄UÊ¡ ¬È⁄U¢¡ŸŸ Á¬ÃÎfl¢‡Ê∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê fläÊÈ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U
∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ê ©UŸ∑§ ÿÙÇÿ fl⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U ÁŒÿÊH 8H ¬ÈòÊÙ¢◊¢‚ ¬˝àÿ∑§∑§ ‚ı-‚ı ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ©UŸ‚
flÎÁh∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ê fl¢‡Ê ‚Ê⁄U ¬Ê¢øÊ‹ Œ‡Ê◊¢ »Ò§‹ ªÿÊH 9H ߟ ¬ÈòÊ, ¬ıòÊ, ªÎ„Ô, ∑§Ù‡Ê,
‚fl∑§ •ı⁄U ◊ãòÊË •ÊÁŒ◊¢ ŒÎ…∏ ◊◊ÃÊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ fl„Ô ßŸ Áfl·ÿÙ¢◊¢ „ÔË ’°œ ªÿÊH 10H Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U„Ô
©U‚Ÿ ÷Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿôÊ∑§Ë ŒËˇÊÊ ‹ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬‡ÊÈÁ„¢U‚Ê◊ÿ ÉÊÙ⁄U ÿôÊÙ¢‚
•0 27] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 279

ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U •ı⁄U ÷ÍìÁÃÿÙ¢∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 11H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ¡ËflŸ÷⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ∑§Ë •Ù⁄U‚ •‚ÊflœÊŸ •ı⁄U ∑ȧ≈UÈê’ ¬Ê‹Ÿ◊¢ √ÿSà ⁄U„ÔÊ– •ãÃ◊¢ flÎhÊflSÕÊ∑§Ê fl„Ô ‚◊ÿ
•Ê ¬„ÈÔ°øÊ, ¡Ù SòÊË‹¢¬≈U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ’«∏UÊ •Á¬˝ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 12H
⁄UÊ¡Ÿ˜! øá«flª ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ªãœfl¸⁄UÊ¡ „ÔÒ– ©U‚∑§ •œËŸ ÃËŸ ‚ı ‚Ê∆U ◊„ÔÊ’‹flÊŸ˜ ªãœfl¸ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥H 13H ߟ∑§ ‚ÊÕ Á◊ÕÈŸ÷Êfl‚ ÁSÕà ∑ΧcáÊ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹ fláʸ∑§Ë ©UÃŸË „ÔË ªãœÁfl¸ÿÊ°
÷Ë „ÔÒ¥– ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË‚ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ùª-Áfl‹Ê‚∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ÷⁄UË-¬Í⁄UË Ÿª⁄UË∑§Ù ‹Í≈UÃË ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ¥H 14H ªãœfl¸⁄UÊ¡ øá«flª∑§ ©UŸ •ŸÈø⁄UÙ¢Ÿ ¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ê Ÿª⁄U ‹Í≈UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, Ã’
©Uã„Ô¢ ¬Ê°ø »§Ÿ∑§ ‚¬¸ ¬˝¡Êª⁄UŸ ⁄UÙ∑§ÊH 15H ÿ„Ô ¬È⁄U¢¡Ÿ¬È⁄UË∑§Ë øı∑§‚Ë ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊„ÔÊ’‹flÊŸ˜ ‚¬¸
‚ı fl·¸Ã∑§ •∑§‹Ê „ÔË ©UŸ ‚Êà ‚ı ’Ë‚ ªãœfl¸-ªãœÁfl¸ÿÙ¢‚ ÿÈh ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÊH 16H ’„ÈÔÃ-‚ flË⁄UÙ¢∑§
‚ÊÕ •∑§‹ „ÔË ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ‚ê’ãœË ¬˝¡Êª⁄U∑§Ù ’‹„ÔËŸ „ÈÔ•Ê Œπ ⁄UÊ¡Ê
¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ⁄UÊc≈UÔU˛ •ı⁄U Ÿª⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ •ãÿ ’ÊãœflÙ¢∑§ ‚Á„Uà ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÈÔ߸H 17H fl„Ô ßß
ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ¬Ê¢øÊ‹ Œ‡Ê∑§ ©U‚ Ÿª⁄U◊¢ •¬Ÿ ŒÍÃÙ¥mÊ⁄UÊ ‹Êÿ „ÈÔ∞ ∑§⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl·ÿ÷٪٢◊¢ ◊Sà ⁄U„ÔÃÊ
ÕÊ– SòÊË∑§ fl‡ÊË÷Íà ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ •fl‡ÿê÷ÊflË ÷ÿ∑§Ê ©U‚ ¬ÃÊ „ÔË Ÿ ø‹ÊH 18H
’Ì„Ôc◊Ÿ˜! ßã„UË¥ ÁŒŸÙ¢ ∑§Ê‹∑§Ë ∞∑§ ∑§ãÿÊ fl⁄U∑§Ë πÙ¡◊¢ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ÷≈U∑§ÃË ⁄U„ÔË, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚
Á∑§‚ËŸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 19H fl„Ô ∑§Ê‹∑§ãÿÊ (¡⁄UÊ) ’«∏UË ÷ÊÇÿ„ÔËŸÊ ÕË, ß‚Á‹ÿ ‹Ùª ©U‚
“ŒÈ÷¸ªÊ” ∑§„ÔÃ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ì· ¬ÈL§Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ù •¬ŸÊ ÿıflŸ ŒŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË „ÔË ßë¿UÊ‚ ©U‚
fl⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ß‚‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©U‚Ÿ ©Uã„¥ ⁄UÊÖÿ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê fl⁄U ÁŒÿÊ ÕÊH 20H ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥
’˝rÊ‹Ù∑§‚ ¬Îâflˬ⁄U •ÊÿÊ, ÃÙ fl„Ô ÉÊÍ◊ÃË-ÉÊÍ◊ÃË ◊ȤÊ ÷Ë Á◊‹ ªÿË– Ã’ ◊ȤÊ ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÊ⁄UË
¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄UÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ fl⁄UŸÊ øÊ„ÔÊH 21H ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë–
ß‚¬⁄U ©U‚Ÿ •àÿãà ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ◊ȤÊ ÿ„Ô ŒÈ—‚„Ô ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ “ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
∑§Ë, •Ã— ÃÈ◊ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U •Áœ∑§ Œ⁄U Ÿ ∆U„Ô⁄U ‚∑§Ùª”H 22H
Ã’ ◊⁄UË •Ù⁄U‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ ∑§ãÿÊŸ ◊⁄UË ‚ê◊ÁÂ ÿflŸ⁄UÊ¡ ÷ÿ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê
¬ÁÃM§¬‚ fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 23H •ı⁄U ∑§„ÔÊ, “flË⁄Ufl⁄U! •Ê¬ ÿflŸÙ¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „ÍÔ°
•ı⁄U ¬Áà ’ŸÊŸÊ øÊ„ÔÃË „ÍÔ°– •Ê¬∑§ ¬˝Áà Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ¡ËflÙ¢∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§÷Ë Áfl»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 24H
¡Ù ◊ŸÈcÿ ‹Ù∑§ •ÕflÊ ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ‚ ŒŸÿÙÇÿ flSÃÈ∑§Ê ŒÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ¡Ù ‡ÊÊSòÊŒÎÁc≈UÔ‚
•Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ∞‚Ê ŒÊŸ Ÿ„ÔË¥ ‹ÃÊ, fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË ŒÈ⁄Uʪ˝„ÔË •ı⁄U ◊Í…∏ „ÔÒ¥, •Ã∞fl ‡ÊÙøŸËÿ „ÔÒ¥H 25H
÷º˝! ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ◊¢ ©U¬ÁSÕà „ÈÔ߸ „ÍÔ°, •Ê¬ ◊ȤÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •ŸÈªÎ„ÔËà ∑§ËÁ¡ÿ–
¬ÈL§·∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ ŒËŸÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË „ÔÒ”H 26H
∑§Ê‹∑§ãÿÊ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÿflŸ⁄UÊ¡Ÿ ÁflœÊÃÊ∑§Ê ∞∑§ ªÈåà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ◊È‚∑§⁄UÊÃ
„ÈÔ∞ ©U‚‚ ∑§„ÔÊH 27H “◊Ò¥Ÿ ÿÙªŒÎÁc≈UÔ‚ Œπ∑§⁄U Ã⁄U Á‹ÿ ∞∑§ ¬Áà ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÃÍ ‚’∑§Ê
•ÁŸc≈UÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë •ë¿Ë Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃË •ı⁄U ß‚Ë‚ ‹Ùª ÃȤÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃ– •Ã— ß‚ ∑§◊¸¡ÁŸÃ ‹Ù∑§∑§Ù ÃÍ •‹ÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U ’‹Êؘ ÷Ùª– ÃÍ ◊⁄UË ‚ŸÊ ‹∑§⁄U ¡Ê; ß‚∑§Ë
‚„ÔÊÿÃÊ‚ ÃÍ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙªË, ∑§Ù߸ ÷Ë Ã⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ªÊH 28-29H
ÿ„Ô ¬˝ÖflÊ⁄U ŸÊ◊∑§Ê ◊⁄UÊ ÷Ê߸ „ÔÒ •ı⁄U ÃÍ ◊⁄UË ’Á„UŸ ’Ÿ ¡Ê– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ •√ÿQ§ ªÁÂ ÷ÿ¢∑§⁄U
‚ŸÊ ‹∑§⁄U ‚Ê⁄U ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÁfløM°§ªÊ”H 30H
U
280 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 28

•_Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ù SòÊËÿÙÁŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U •ÁflôÊÊÃ∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ ©U‚∑§Ê ◊ÈQ§ „ÔÙŸÊ
üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! Á»§⁄U ÷ÿ ŸÊ◊∑§ ÿflŸ⁄UÊ¡∑§ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ‚ÒÁŸ∑§ ¬˝ÖflÊ⁄U •ı⁄U
∑§Ê‹∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ¬ÎâflËˬ⁄U ‚fl¸òÊ Áflø⁄UŸ ‹ªH 1H ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ flª‚ ’Í…∏ ‚Ê°¬‚
‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Èπ-‚Ê◊ª˝Ë‚ ‚ê¬ãŸ ¬È⁄U¢¡Ÿ¬È⁄UË∑§Ù ÉÙ⁄U Á‹ÿÊH 2H Ã’,
Á¡‚∑§ ø¢ªÈ‹◊¢ »°§‚∑§⁄U ¬ÈL§· ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÁŸ—‚Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§Ê‹∑§ãÿÊ ’‹Êؘ ©U‚ ¬È⁄UË∑§Ë ¬˝¡Ê∑§Ù
÷ÙªŸ ‹ªËH 3H ©U‚ ‚◊ÿ fl ÿflŸ ÷Ë ∑§Ê‹∑§ãÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÙªË ¡ÊÃË „ÈÔ߸ ©U‚ ¬È⁄UË◊¢ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚
Á÷ãŸ-Á÷㟠mÊ⁄UÙ¢‚ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§Ê Áfläfl¢‚ ∑§⁄UŸ ‹ªH 4H ¬È⁄UË∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ËÁ«∏à Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U
©U‚∑§ SflÊÁ◊àfl∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄UπŸflÊ‹ ÃÕÊ ◊◊Ãʪ˝SÃ, ’„ÈÔ∑ȧ≈UÈê’Ë ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ù ÷Ë ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
Ä‹‡Ê ‚ÃÊŸ ‹ªH 5H
∑§Ê‹∑§ãÿÊ∑§ •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË üÊË Ÿc≈UÔU „ÔÙ ªÿË ÃÕÊ •àÿãà Áfl·ÿÊ‚Q§ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ’„ÈÔà ŒËŸ „ÔÙ ªÿÊ, ©U‚∑§Ë Áflfl∑§‡ÊÁQ§ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ªÿË– ªãœfl¸ •ı⁄U ÿflŸÙ¢Ÿ ’‹Êؘ ©U‚∑§Ê
‚Ê⁄UÊ ∞‡flÿ¸ ‹Í≈U Á‹ÿÊH 6H ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U Ÿc≈UÔU-÷˝c≈UÔU „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ; ¬ÈòÊ, ¬ıòÊ, ÷Îàÿ •ı⁄U
•◊Êàÿflª¸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÔÙ∑§⁄U •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª „ÔÒ¥; SòÊË SŸ„U‡ÊÍãÿ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, ◊⁄UË Œ„Ô∑§Ù ∑§Ê‹∑§ãÿÊŸ
fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬Ê¢øÊ‹Œ‡Ê ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ „ÔÊÕ◊¢ ¬«∏∑§⁄U ÷˝c≈UÔU „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚’ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê
¬È⁄U¢¡Ÿ •¬Ê⁄U ÁøãÃÊ◊¢ «ÍU’ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ©U‚ Áfl¬ÁûÊ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ ÁŒπÊÿË
ÁŒÿÊH 7-8H ∑§Ê‹∑§ãÿÊŸ Á¡ã„Ô¢ ÁŸ—‚Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©Uã„UË¥ ÷٪٢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ fl„Ô ŒËŸ ÕÊ– •¬ŸË
¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§Ë ªÁà •ı⁄U ’ãäÊÈ¡ŸÙ¢∑§ SŸ„U‚ fl¢Áøà ⁄U„Ô∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ∑§fl‹ SòÊË •ı⁄U ¬ÈòÊ∑§ ‹Ê‹Ÿ-
¬Ê‹Ÿ◊¢ „ÔË ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ÕÊH 9H ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ©UŸ‚ Á’¿È«∏Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ©U‚ ¬È⁄UË∑§Ù
¿Ù«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ „ÔÙŸÊ ¬«∏UÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ªãœfl¸ •ı⁄U ÿflŸÙ¢Ÿ ÉÙ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ ÃÕÊ ∑§Ê‹∑§ãÿÊŸ ∑ȧø‹
ÁŒÿÊ ÕÊH 10H ßß◊¢ „ÔË ÿflŸ⁄UÊ¡ ÷ÿ∑§ ’«∏ ÷Ê߸ ¬˝ÖflÊ⁄UŸ •¬Ÿ ÷Ê߸∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚
‚Ê⁄UË ¬È⁄UË◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒËH 11H
¡’ fl„Ô Ÿª⁄UË ¡‹Ÿ ‹ªË, Ã’ ¬È⁄UflÊ‚Ë, ‚fl∑§flÎãŒ, ‚ãÃÊŸflª¸ •ı⁄U ∑ȧ≈UÈê’∑§Ë SflÊÁ◊ŸË∑§
‚Á„Uà ∑ȧ≈UÈê’flà‚‹ ¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•ÊH 12H Ÿª⁄U∑§Ù ∑§Ê‹∑§ãÿÊ∑§ „ÔÊÕ◊¢ ¬«∏UÊ Œπ ©U‚∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚¬¸∑§Ù ÷Ë ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „ÈÔ߸, ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ¬⁄U ÷Ë ÿflŸÙ¢Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U
Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬˝ÖflÊ⁄U ©U‚¬⁄U ÷Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊH 13H ¡’ ©U‚ Ÿª⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ◊¢ fl„Ô
‚fl¸ÕÊ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹Ã „ÈÔ∞ flΡÊ∑§ ∑§Ù≈U⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ‚¬¸ ©U‚‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚Ÿ ÷Ë ◊„ÔÊŸ˜ ∑§c≈UÔU‚ ∑§Ê°¬Ã „ÈÔ∞ fl„ÔÊ°‚ ÷ʪŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ËH 14H ©U‚∑§
•¢ª-¬˝àÿ¢ª …Ë‹ ¬«∏ ªÿ Õ ÃÕÊ ªãœflÙZŸ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒË ÕË; •Ã— ¡’ ÿflŸ
‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ©U‚ ¡ÊÃ Œπ∑§⁄U ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ, Ã’ fl„Ô ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªÊH 15H
ªÎ„ÔÊ‚Q§ ¬È⁄U¢¡Ÿ Œ„Ô-ª„ÔÊÁŒ◊¢ ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπŸ‚ •àÿãà ’ÈÁh„ÔËŸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– SòÊË∑§
¬˝◊¬Ê‡Ê◊¢ »°§‚∑§⁄U fl„Ô ’„ÈÔà ŒËŸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– •’ ¡’ ߟ‚ Á’¿È«∏Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕà „ÈÔ•Ê, Ã’
fl„Ô •¬Ÿ ¬ÈòÊË, ¬ÈòÊ, ¬ıòÊ, ¬ÈòÊflœÍ, ŒÊ◊ÊŒ, Ÿı∑§⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄U, π¡ÊŸÊ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ Á¡Ÿ ¬ŒÊÕÙZ◊¢
©U‚∑§Ë ◊◊ÃÊ÷⁄U ‡Ù· ÕË (©UŸ∑§Ê ÷Ùª ÃÙ ∑§÷Ë∑§Ê ¿Í≈U ªÿÊ ÕÊ), ©UŸ ‚’∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøãÃÊ
∑§⁄UŸ ‹ªÊH 16-17H “„ÔÊÿ! ◊⁄UË ÷Êÿʸ ÃÙ ’„ÈÔà ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕËflÊ‹Ë „ÔÒ; ¡’ ◊Ò¥ ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ù ø‹Ê
¡Ê™°§ªÊ, Ã’ ÿ„Ô •‚„ÔÊÿ „ÔÙ∑§⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UªË? ß‚ ߟ ’Ê‹-’ëøÙ¢∑§Ë ÁøãÃÊ
•0 28] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 281

„ÔË πÊ ¡ÊÿªËH 18H ÿ„Ô ◊⁄U ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË ÕË •ı⁄U SŸÊŸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ SŸÊŸ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË ÕË, ‚ŒÊ ◊⁄UË „ÔË ‚flÊ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃË ÕË– ◊Ò¥ ∑§÷Ë M§∆U ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÙ ÿ„Ô ’«∏UË ÷ÿ÷ËÃ
„ÔÙ ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U Á¤Ê«∏∑§Ÿ ‹ªÃÊ ÃÙ «⁄U∑§ ◊Ê⁄U øȬ ⁄U„Ô ¡ÊÃË ÕËH 19H ◊Ȥʂ ∑§Ù߸ ÷Í‹ „ÔÙ ¡ÊÃË
ÃÙ ÿ„Ô ◊ȤÊ ‚øà ∑§⁄U ŒÃË ÕË– ◊ȤÊ◊¢ ß‚∑§Ê ßÃŸÊ •Áœ∑§ SŸ„U „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ¬⁄UŒ‡Ê ø‹Ê
¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÙ ÿ„Ô Áfl⁄U„Ô√ÿÕÊ‚ ‚Íπ∑§⁄U ∑§Ê°≈UÊ „ÔÙ ¡ÊÃË ÕË– ÿÙ¢ ÃÙ ÿ„Ô flË⁄U◊ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë ◊⁄U ¬Ë¿
ÄÿÊ ÿ„Ô ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ø‹Ê ‚∑§ªË?H 20H ◊⁄U ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ◊⁄U „ÔË ‚„ÔÊ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹
ÿ ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬ÈòÊË ÷Ë ∑Ò§‚ ¡ËflŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¢ª? ÿ ÃÙ ’Ëø ‚◊Ⱥ˝◊¢ ŸÊfl ≈UÍ≈U ¡ÊŸ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈÔ∞
ÿÊÁòÊÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ Á’‹Á’‹ÊŸ ‹ª¢ª”H 21H
ÿlÁ¬ ôÊÊŸŒÎÁc≈UÔ‚ ©U‚ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë •ôÊÊŸfl‡Ê ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ŒËŸ’ÈÁh‚ •¬Ÿ SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ©U‚ ¬∑§«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ fl„ÔÊ°
÷ÿŸÊ◊∑§ ÿflŸ⁄UÊ¡ •Ê œ◊∑§ÊH 22H ¡’ ÿflŸ‹Ùª ©U‚ ¬‡ÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ ’Ê°œ∑§⁄U •¬Ÿ SÕÊŸ∑§Ù ‹
ø‹, Ã’ ©U‚∑§ •ŸÈø⁄UªáÊ •àÿãà •ÊÃÈ⁄U •ı⁄U ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ „ÔÙ Á‹ÿH 23H
ÿflŸÙ¢mÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§Ê „ÈÔ•Ê ‚¬¸ ÷Ë ©U‚ ¬È⁄UË∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ߟ ‚’∑§ ‚ÊÕ „ÔË ø‹ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¡ÊÃ „ÔË
‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ªÿÊH 24H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„ÔÊ’‹Ë ÿflŸ⁄UÊ¡∑§
’‹¬Ífl¸∑§ πË¥øŸ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ¬È⁄U¢¡ŸŸ •ôÊÊŸfl‡Ê •¬Ÿ Á„UÃÒ·Ë ∞fl¢ ¬È⁄UÊŸ Á◊òÊ •ÁflôÊÊÃ∑§Ê S◊⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 25H
©U‚ ÁŸŒ¸ÿ ⁄UÊ¡ÊŸ Á¡Ÿ ÿôʬ‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë ’Á‹ ŒË ÕË, fl ©U‚∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ ¬Ë«∏UÊ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ©U‚
∑˝§Ùœ¬Ífl¸∑§ ∑ȧ∆UÊ⁄UÙ¢‚ ∑§Ê≈UŸ ‹ªH 26H fl„Ô fl·ÙZÃ∑§ Áflfl∑§„ÔËŸ •flSÕÊ◊¢ •¬Ê⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ ¬«∏UÊ
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§c≈UÔU ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÔÊ– SòÊË∑§Ë •Ê‚ÁQ§‚ ©U‚∑§Ë ÿ„Ô ŒÈª¸Áà „ÈÔ߸ ÕËH 27H •ãà ‚◊ÿ◊¢ ÷Ë
¬È⁄U¢¡Ÿ∑§Ù ©U‚Ë∑§Ê Áøãß ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¢ fl„Ô ŸÎ¬üÙc∆U ÁflŒ÷¸⁄UÊ¡∑§ ÿ„ÔÊ° ‚ÈãŒ⁄UË
∑§ãÿÊ „ÔÙ∑§⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 28H ¡’ ÿ„Ô ÁflŒ÷¸ŸÁãŒŸË ÁflflÊ„ÔÿÙÇÿ „ÈÔ߸ Ã’ ÁflŒ÷¸⁄UÊ¡Ÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U
ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ‚fl¸üÙc∆U ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë flË⁄U „ÔË éÿÊ„Ô ‚∑§ªÊ– Ã’ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ Ÿª⁄UÙ¢∑§Ù ¡ËßflÊ‹ ¬Êá«KŸ⁄U‡Ê
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊‹ÿäfl¡Ÿ ‚◊⁄U÷ÍÁ◊◊¢ ‚◊Sà ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊH 29H ©U‚‚
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊‹ÿäfl¡Ÿ ∞∑§ ‡ÿÊ◊‹ÙøŸÊ ∑§ãÿÊ •ı⁄U ©U‚‚ ¿Ù≈U ‚Êà ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ, ¡Ù •Êª
ø‹∑§⁄U º˝Áfl«∏Œ‡Ê∑§ ‚Êà ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞H 30H ⁄UÊ¡Ÿ˜! Á»§⁄U ©UŸ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§ ¬ÈòÊ∑§ ’„ÈÔÃ-’„ÈÔà ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞, Á¡Ÿ∑§ fl¢‡Êœ⁄U ß‚ ¬ÎâflË∑§Ù ◊ãflãÃ⁄U∑§ •ãÃÃ∑§ ÃÕÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ùª¢ªH 31H ⁄UÊ¡Ê
◊‹ÿäfl¡∑§Ë ¬„Ô‹Ë ¬ÈòÊË ’«∏UË fl˝Ã‡ÊË‹Ê ÕË– ©U‚∑§ ‚ÊÕ •ªSàÿ ´§Á·∑§Ê ÁflflÊ„Ô „ÈÔ•Ê– ©U‚‚ ©UŸ∑§
ŒÎ…∏ëÿÈà ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ŒÎ…∏ëÿÈÃ∑§ ßä◊flÊ„Ô „ÈÔ•ÊH 32H
•ãÃ◊¢ ⁄UÊ¡Ì· ◊‹ÿäfl¡ ¬ÎâflË∑§Ù ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ’Ê°≈U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ◊‹ÿ ¬fl¸Ã¬⁄U ø‹ ªÿH 33H ©U‚ ‚◊ÿóøÁãº˝∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øãº˝Œfl∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃË
„ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ûÊ‹ÙøŸÊ flÒŒ÷˸Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U, ¬ÈòÊ •ı⁄U ‚◊Sà ÷٪٢∑§Ù ÁËʢ¡Á‹ Œ ¬Êá«KŸ⁄U‡Ê∑§Ê
•ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊH 34H fl„ÔÊ° øãº˝fl‚Ê, ÃÊ◊˝¬áÊ˸ •ı⁄U fl≈UÙŒ∑§Ê ŸÊ◊∑§Ë ÃËŸ ŸÁŒÿÊ° ÕË¥– ©UŸ∑§ ¬ÁflòÊ
¡‹◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ fl ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄UÃ ÕH 35H fl„ÔÊ° ⁄U„Ô∑§⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§ãŒ, ’Ë¡, ◊Í‹, »§‹, ¬Èc¬, ¬ûÊ, ÃÎáÊ •ı⁄U ¡‹‚ „ÔË ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’«∏UÊ ∑§∆Ù⁄U ì Á∑§ÿÊ–
ß‚‚ œË⁄U-œË⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’„ÈÔà ‚Íπ ªÿÊH 36H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊‹ÿäfl¡Ÿ ‚fl¸òÊ ‚◊ŒÎÁc≈UÔ ⁄Uπ∑§⁄U
‡ÊËÃ-©UcáÊ, fl·Ê¸-flÊÿÈ, ÷Íπ-åÿÊ‚, Á¬˝ÿ-•Á¬˝ÿ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ ‚÷Ë mãmÙ¢∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊH 37H
282 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 28

ì •ı⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ‚ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù ÁŸ◊͸‹ ∑§⁄U ÃÕÊ ÿ◊-ÁŸÿ◊ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù
fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ fl •Êà◊Ê◊¥ ’˝rÊ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 38H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ı ÁŒ√ÿ fl·ÙZÃ∑§ SÕÊáÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ
ÁŸ‡ø‹÷Êfl‚ ∞∑§ „ÔË SÕÊŸ¬⁄U ’Ò∆U ⁄U„Ô– ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl◊¢ ‚Ȍ΅∏ ¬˝◊ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßß ‚◊ÿÃ∑§
©Uã„Ô¢ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ „ÈÔ•ÊH 39H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ªÈL§SflM§¬ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÃÕÊ
•¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ ‚’ •Ù⁄U S»È§Á⁄Uà „ÔÙŸflÊ‹ Áfl‡ÊÈh ÁflôÊÊŸŒË¬∑§‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë
flÎÁûÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •Êà◊Ê SflåŸÊflSÕÊ∑§Ë ÷Ê°Áà Œ„ÔÊÁŒ ‚◊Sà ©U¬ÊÁœÿÙ¢◊¢ √ÿÊåà ÃÕÊ ©UŸ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ÷Ë
„ÔÒ– ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ fl ‚’ •Ù⁄U‚ ©UŒÊ‚ËŸ „ÔÙ ªÿH 40-41H Á»§⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê∑§Ù ¬⁄U’˝rÊ◊¢
•ı⁄U ¬⁄U’˝rÊ∑§Ù •Êà◊Ê◊¢ •Á÷ãŸM§¬‚ ŒπÊ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ß‚ •÷Œ Áøãß∑§Ù ÷Ë àÿʪ∑§⁄U ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÊãÃ
„ÔÙ ªÿH 42H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ‚◊ÿ ¬Áì⁄UÊÿáÊÊ flÒŒ÷˸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ù àÿʪ∑§⁄U •¬Ÿ ¬⁄U◊œ◊¸ôÊ ¬ÁÃ
◊‹ÿäfl¡∑§Ë ‚flÊ ’«∏ ¬˝◊‚ ∑§⁄UÃË ÕËH 43H fl„Ô øË⁄U-flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃË, fl˝Ã-©U¬flÊ‚ÊÁŒ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãà ∑Χ‡Ê „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ •Ê¬‚◊¢ ©U‹¤Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¢
‹≈U¢ ¬«∏ ªÿË ÕË¥– ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§ ¬Ê‚ fl„Ô •¢ªÊ⁄U÷Êfl∑§Ù ¬˝Êåà œÍ◊⁄UÁ„Uà •ÁÇŸ∑§ ‚◊ˬ
•ÁÇŸ∑§Ë ‡ÊÊãà Á‡ÊπÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕËH 44H ©U‚∑§ ¬Áà ¬⁄U‹Ù∑§flÊ‚Ë „ÔÙ øÈ∑§ Õ,
¬⁄UãÃÈ ¬Ífl¸flؘ ÁSÕ⁄U •Ê‚Ÿ‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ß‚ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
©UŸ∑§Ë ¬Ífl¸flؘ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªËH 45H ø⁄UáÊ‚flÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¡’ ©U‚ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ª⁄U◊Ë
Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ߸, Ã’ ÃÙ fl„Ô ¤ÊÈ¢«‚ Á’¿È«∏UË „ÈÔ߸ ◊ΪË∑§ ‚◊ÊŸ ÁøûÊ◊¢ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ
ªÿËH 46H ©U‚ ’Ë„Ô«∏ flŸ◊¢ •¬Ÿ∑§Ù •∑§‹Ë •ı⁄U ŒËŸ •flSÕÊ◊¢ Œπ∑§⁄U fl„Ô ’«∏UË ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÈÔ߸
•ı⁄U •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ‚ Sß٢∑§Ù Á÷ªÙÃË „ÈÔ߸ ’«∏ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ⁄UÙŸ ‹ªËH 47H fl„Ô ’Ù‹Ë, “⁄UÊ¡·¸!
©UÁ∆Uÿ, ©UÁ∆Uÿ; ‚◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈÔ߸ ÿ„Ô fl‚Èãœ⁄UÊ ‹È≈U⁄UÙ¢ •ı⁄U •œÊÌ◊∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ,
•Ê¬ ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ”H 48H ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¢ ªÿË „ÈÔ߸ fl„Ô •’‹Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃË
¬ÁÃ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Áª⁄U ªÿË •ı⁄U ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U •Ê°‚Í ’„ÔÊŸ ‹ªËH 49H ‹∑§Á«∏ÿÙ¢∑§Ë ÁøÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U
©U‚Ÿ ©U‚¬⁄U ¬ÁÃ∑§Ê ‡Êfl ⁄UπÊ •ı⁄U •ÁÇŸ ‹ªÊ∑§⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Sflÿ¢ ‚ÃË „ÔÙŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ
Á∑§ÿÊH 50H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚Ë ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬È⁄UÊŸÊ Á◊òÊ ∞∑§ •Êà◊ôÊÊŸË ’˝ÊrÊáÊ fl„ÔÊ° •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ
©U‚ ⁄UÙÃË „ÈÔ߸ •’‹Ê∑§Ù ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 51H
’˝ÊrÊáÊŸ ∑§„ÔÊóÃÍ ∑§ıŸ „ÔÒ? Á∑§‚∑§Ë ¬ÈòÊË „ÔÒ? •ı⁄U Á¡‚∑§ Á‹ÿ ÃÍ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ, fl„Ô ÿ„Ô
‚ÙÿÊ „ÈÔ•Ê ¬ÈL§· ∑§ıŸ „ÔÒ? ÄÿÊ ÃÍ ◊ȤÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃË? ◊Ò¥ fl„ÔË Ã⁄UÊ Á◊òÊ „ÍÔ°, Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ÃÍ ¬„Ô‹ Áflø⁄UÊ
∑§⁄UÃË ÕËH 52H ‚π! ÄÿÊ ÃÈê„U¢ •¬ŸË ÿÊŒ •ÊÃË „ÔÒ, Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÁflôÊÊà ŸÊ◊∑§Ê
‚πÊ ÕÊ? ÃÈ◊ ¬ÎâflË∑§ ÷Ùª ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ∑§Ë πÙ¡◊¢ ◊ȤÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ªÿ ÕH 53H
•Êÿ¸! ¬„Ô‹ ◊Ò¥ •ı⁄U ÃÈ◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑§ Á◊òÊ ∞fl¢ ◊ÊŸ‚ÁŸflÊ‚Ë „¢Ô‚ Õ– „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ‚„ÔdÙ¢ fl·ÙZÃ∑§ Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ∑§ „ÔË ⁄U„Ô ÕH 54H Á∑§ãÃÈ Á◊òÊ! ÃÈ◊ Áfl·ÿ÷٪٢∑§Ë ßë¿UÊ‚ ◊ȤÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ÿ„ÔÊ°
¬Îâflˬ⁄U ø‹ •Êÿ! ÿ„ÔÊ° ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã ÃÈ◊Ÿ ∞∑§ SòÊË∑§Ê ⁄UøÊ „ÈÔ•Ê SÕÊŸ ŒπÊH 55H ©U‚◊¢ ¬Ê°ø
’ªËø, Ÿı Œ⁄UflÊ¡, ∞∑§ mÊ⁄U¬Ê‹, ÃËŸ ¬⁄U∑§Ù≈U, ¿— flÒ‡ÿ∑ȧ‹ •ı⁄U ¬Ê°ø ’Ê¡Ê⁄U Õ– fl„Ô ¬Ê°ø
©U¬ÊŒÊŸ-∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë SflÊÁ◊ŸË ∞∑§ SòÊË ÕËH 56H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ¬Ê°ø
Áfl·ÿ ©U‚∑§ ’ªËø Õ, Ÿı ßÁãº˝ÿ-Á¿º˝ mÊ⁄U Õ; Ã¡, ¡‹ •ı⁄U •ãŸóÃËŸ ¬⁄U∑§Ù≈U Õ; ◊Ÿ •ı⁄U
•0 29] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 283

¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°ó¿— flÒ‡ÿ∑ȧ‹ Õ; Á∑˝§ÿʇÊÁQ§M§¬ ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° „ÔË ’Ê¡Ê⁄U ÕË¥; ¬Ê°ø ÷Íà „ÔË ©U‚∑§ ∑§÷Ë
ˇÊËáÊ Ÿ „ÔÙŸflÊ‹ ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ Õ •ı⁄U ’ÈÁh‡ÊÁQ§ „ÔË ©U‚∑§Ë SflÊÁ◊ŸË ÕË– ÿ„Ô ∞‚Ê Ÿª⁄U ÕÊ Á¡‚◊¢
¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬ÈL§· ôÊÊŸ‡ÊÍãÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ󕬟 SflM§¬∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 57-58H ÷Ê߸! ©U‚
Ÿª⁄U◊¢ ©U‚∑§Ë SflÊÁ◊ŸË∑§ »¥§Œ◊¢ ¬«∏∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÃÈ◊ ÷Ë •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ÷Í‹
ªÿ •ı⁄U ©U‚Ë∑§ ‚¢ª‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÈÔ߸ „ÔÒH 59H
ŒπÙ, ÃÈ◊ Ÿ ÃÙ ÁflŒ÷¸⁄UÊ¡∑§Ë ¬ÈòÊË „ÔË „ÔÙ •ı⁄U Ÿ ÿ„Ô flË⁄U ◊‹ÿäfl¡ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Áà „ÔË– Á¡‚Ÿ
ÃÈê„U¢ Ÿı mÊ⁄UÙ¢∑§ Ÿª⁄U◊¢ ’¢Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ ¬È⁄U¢¡ŸË∑§ ¬Áà ÷Ë ÃÈ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙH 60H ÃÈ◊ ¬„Ô‹ ¡ã◊◊¢
•¬Ÿ∑§Ù ¬ÈL§· ‚◊¤ÊÃ Õ •ı⁄U •’ ‚ÃË SòÊË ◊ÊŸÃ „ÔÙóÿ„Ô ‚’ ◊⁄UË „ÔË »Ò§‹ÊÿË „ÈÔ߸ ◊ÊÿÊ „ÔÒ–
flÊSÃfl◊¢ ÃÈ◊ Ÿ ¬ÈL§· „ÔÙ Ÿ SòÊË– „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ÃÙ „¢Ô‚ „ÔÒ¥; „Ô◊Ê⁄UÊ ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÙH 61H Á◊òÊ! ¡Ù ◊Ò¥ (߸‡fl⁄U) „ÍÔ°, fl„ÔË ÃÈ◊ (¡Ëfl) „ÔÙ– ÃÈ◊ ◊Ȥʂ Á÷㟠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ •ı⁄U ÃÈ◊
ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ŒπÙ, ◊Ò¥ ÷Ë fl„ÔË „ÍÔ° ¡Ù ÃÈ◊ „ÔÙ– ôÊÊŸË ¬ÈL§· „Ô◊ ŒÙŸÙ¢◊¢ ∑§÷Ë ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë •ãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥
ŒπÃH 62H ¡Ò‚ ∞∑§ ¬ÈL§· •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ∑§Ù ‡ÊˇÙ◊¢ •ı⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§ ŸòÊ◊¢ Á÷ãŸ-
Á÷㟠M§¬‚ ŒπÃÊ „ÔÒ flÒ‚ „ÔËó∞∑§ „ÔË •Êà◊Ê ÁfllÊ •ı⁄U •ÁfllÊ∑§Ë ©U¬ÊÁœ∑§ ÷Œ‚ •¬Ÿ∑§Ù ߸‡fl⁄U
•ı⁄U ¡Ëfl∑§ M§¬◊¢ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Œπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 63H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ „¢Ô‚ (߸‡fl⁄U)-Ÿ ©U‚ ‚ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ fl„Ô ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ê „¢Ô‚ (¡Ëfl) •¬Ÿ
SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ Á◊òÊ∑§ Áfl¿Ù„Ô‚ ÷Í‹Ê „ÈÔ•Ê •Êà◊ôÊÊŸ Á»§⁄U ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊH 64H
¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ¬⁄UÙˇÊM§¬‚ ÿ„Ô •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡ªà∑§Ãʸ ¡ªŒË‡fl⁄U∑§Ù
¬⁄UÙˇÊ fláʸŸ „ÔË •Áœ∑§ Á¬˝ÿ „ÔÒH 65H
U
©UŸÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
¬È⁄U¢¡ŸÙ¬ÊÅÿÊŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Ì„ÔŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ◊⁄UË ‚◊¤Ê◊¢ •Ê¬∑§ fløŸÙ¢∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ •Ê ⁄U„ÔÊ
„ÔÒ– Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· „ÔË ßŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥, „Ô◊ ∑§◊¸◊ÙÁ„Uà ¡Ëfl Ÿ„ÔË¥H 1H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬È⁄U¢¡Ÿ (Ÿª⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ) ¡Ëfl „ÔÒó¡Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ∞∑§, ŒÙ, ÃËŸ,
øÊ⁄U •ÕflÊ ’„ÈÔà ¬Ò⁄UÙ¢flÊ‹Ê ÿÊ Á’ŸÊ ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ¬È⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 2H ©U‚ ¡Ëfl∑§Ê ‚πÊ
¡Ù •ÁflôÊÊà ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ß¸‡fl⁄U „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŸÊ◊, ªÈáÊ •ÕflÊ ∑§◊ÙZ‚
¡ËflÙ¢∑§Ù ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊH 3H ¡ËflŸ ¡’ ‚Èπ-ŒÈ—πM§¬ ‚÷Ë ¬˝Ê∑Χà Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷ÙªŸ∑§Ë
ßë¿UÊ ∑§Ë Ã’ ©U‚Ÿ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿı mÊ⁄U, ŒÙ „ÔÊÕ •ı⁄U ŒÙ ¬Ò⁄UÙ¢flÊ‹Ê ◊ÊŸfl-Œ„Ô „ÔË ¬‚¢Œ
Á∑§ÿÊH 4H ’ÈÁh •ÕflÊ •ÁfllÊ∑§Ù „ÔË ÃÈ◊ ¬È⁄U¢¡ŸË ŸÊ◊∑§Ë SòÊË ¡ÊŸÙ; ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ„Ô •ı⁄U ßÁãº˝ÿ
•ÊÁŒ◊¢ ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬ÈL§· ß‚Ë∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ßÁãº˝ÿÙ¢mÊ⁄UÊ
Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÔÒH 5H Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ° „ÔË ©U‚∑§ Á◊òÊ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚ Á∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ôÊÊŸ •ı⁄U ∑§◊¸
„ÔÙÃ „ÔÒ¥– ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° „ÔË ©U‚∑§Ë ‚ÁπÿÊ° •ı⁄U ¬˝ÊáÊ-•¬ÊŸ-√ÿÊŸ-©UŒÊŸ-‚◊ÊŸM§¬ ¬Ê°ø
flÎÁûÊÿÙ¢flÊ‹Ê ¬˝ÊáÊflÊÿÈ „ÔË Ÿª⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬Ê°ø »§Ÿ∑§Ê ‚¬¸ „ÔÒH 6H ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
ŸÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ù „ÔË ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° ◊„ÔÊ’‹Ë ÿÙhÊ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡ÊéŒÊÁŒ ¬Ê°ø Áfl·ÿ „ÔË ¬Ê¢øÊ‹ Œ‡Ê „ÔÒ¥,
Á¡‚∑§ ’Ëø◊¢ fl„Ô Ÿı mÊ⁄UÙ¢flÊ‹Ê Ÿª⁄U ’‚Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒH 7H
284 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 29

©U‚ Ÿª⁄U◊¢ ¡Ù ∞∑§-∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ŒÙ-ŒÙ mÊ⁄U ’ÃÊÿ ªÿ Õófl ŒÙ Ÿòʪً∑§, ŒÙ ŸÊ‚ÊÁ¿º˝
•ı⁄U ŒÙ ∑§áʸÁ¿º˝ „ÔÒ¥– ߟ∑§ ‚ÊÕ ◊Èπ, Á‹¢ª •ı⁄U ªÈŒÊóÿ ÃËŸ •ı⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ Ÿı mÊ⁄U „ÔÒ¥; ßã„UË¥◊¢
„ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ¡Ëfl ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ’Ês Áfl·ÿÙ¢◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 8H ß‚◊¢ ŒÙ Ÿòʪً∑§, ŒÙ ŸÊ‚ÊÁ¿º˝ •ı⁄U
∞∑§ ◊Èπóÿ ¬Ê°ø ¬Ífl¸∑§ mÊ⁄U „ÔÒ¥; ŒÊÁ„UŸ ∑§ÊŸ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ∑§Ê •ı⁄U ’Êÿ¢ ∑§ÊŸ∑§Ù ©UûÊ⁄U∑§Ê mÊ⁄U ‚◊¤ÊŸÊ
øÊÁ„UÿH 9H ªÈŒÊ •ı⁄U Á‹¢ªóÿ ŸËø∑§ ŒÙ Á¿º˝ ¬Á‡ø◊∑§ mÊ⁄U „ÔÒ¥– πlÙÃÊ •ı⁄U •ÊÁfl◊ȸπË ŸÊ◊∑§
¡Ù ŒÙ mÊ⁄U ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ’ËÊÿ Õ, fl Ÿòʪً∑§ „ÔÒ¥ ÃÕÊ M§¬ Áfl÷˝ÊÁ¡Ã ŸÊ◊∑§Ê Œ‡Ê „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê
ߟ mÊ⁄UÙ¢‚ ¡Ëfl øˇÊÈ-ßÁãº˝ÿ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– (øˇÊÈ-ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù „ÔË ¬„Ô‹ lÈ◊ÊŸ˜ ŸÊ◊∑§Ê
‚πÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ)H 10H ŒÙŸÙ¢ ŸÊ‚ÊÁ¿º˝ „ÔË ŸÁ‹ŸË •ı⁄U ŸÊÁ‹ŸË ŸÊ◊∑§ mÊ⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê∑§Ê
Áfl·ÿ ªãœ „ÔË ‚ı⁄U÷ Œ‡Ê „ÔÒ ÃÕÊ ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ •flœÍà ŸÊ◊∑§Ê Á◊òÊ „ÔÒ– ◊Èπ ◊ÈÅÿ ŸÊ◊∑§Ê mÊ⁄U „ÔÒ– ©U‚◊¢
⁄U„ÔŸflÊ‹Ê flÊÁªÁãº˝ÿ Áfl¬áÊ „ÔÒ •ı⁄U ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ ⁄U‚ÁflŒ˜˜ (⁄U‚ôÊ) ŸÊ◊∑§Ê Á◊òÊ „ÔÒH 11H flÊáÊË∑§Ê √ÿʬÊ⁄U
•Ê¬áÊ „ÔÒ •ı⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ê •ãŸ ’„ÍÔŒŸ „ÔÒ ÃÕÊ ŒÊÁ„UŸÊ ∑§ÊŸ Á¬Ã΄ÍÔ •ı⁄ ’ÊÿÊ° ∑§ÊŸ Œfl„ÍÔ ∑§„ÔÊ ªÿÊ
„ÔÒH 12H ∑§◊¸∑§Êá«M§¬ ¬˝flÎÁûÊ◊ʪ¸∑§Ê ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Êá«M§¬ ÁŸflÎÁûÊ◊ʪ¸∑§Ê ‡ÊÊSòÊ „ÔË ∑˝§◊‡Ê—
ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U ©UûÊ⁄U ¬Ê¢øÊ‹ Œ‡Ê „ÔÒ¥– ßã„Ô¢ üÊfláÙÁãº˝ÿM§¬ üÊÈÃœ⁄U∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ëfl ∑˝§◊‡Ê—
Á¬ÃÎÿÊŸ •ı⁄U ŒflÿÊŸ ◊ʪÙZ◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 13H Á‹¢ª „ÔË •Ê‚È⁄UË ŸÊ◊∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë mÊ⁄U „ÔÒ, SòÊˬ˝‚¢ª ª˝Ê◊∑§
ŸÊ◊∑§Ê Œ‡Ê „ÔÒ •ı⁄U Á‹¢ª◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ©U¬SÕÁãº˝ÿ ŒÈ◊¸Œ ŸÊ◊∑§Ê Á◊òÊ „ÔÒ– ªÈŒÊ ÁŸ´¸§Áà ŸÊ◊∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë
mÊ⁄U „ÔÒH 14H Ÿ⁄U∑§ fl҇ʂ ŸÊ◊∑§Ê Œ‡Ê „ÔÒ •ı⁄U ªÈŒÊ◊¢ ÁSÕà ¬ÊÿÈ-ßÁãº˝ÿ ‹Èéœ∑§ ŸÊ◊∑§Ê Á◊òÊ „ÔÒ–
ߟ∑§ Á‚flÊ ŒÙ ¬ÈL§· •¢œ ’ÃÊÿ ªÿ Õ, ©UŸ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ÷Ë ‚ÈŸÙ– fl „ÔÊÕ •ı⁄U ¬Ê°fl „ÔÒ¥; ßã„UË¥∑§Ë
‚„ÔÊÿÃÊ‚ ¡Ëfl ∑˝§◊‡Ê— ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ¡ÊÃÊ „ÔÒH 15H NŒÿ •ã׬È⁄U „ÔÒ, ©U‚◊¢
⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ◊Ÿ „ÔË Áfl·ÍÁø (Áfl·ÍøËŸ) ŸÊ◊∑§Ê ¬˝œÊŸ ‚fl∑§ „ÔÒ– ¡Ëfl ©U‚ ◊Ÿ∑§ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ¬˝‚ãŸÃÊ, „Ô·¸M§¬ Áfl∑§Ê⁄U •ÕflÊ ◊Ù„Ô∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 16H ’ÈÁh (⁄UÊ¡◊Á„U·Ë ¬È⁄U¢¡ŸË)
Á¡‚-Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflåŸÊflSÕÊ◊¢ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡Êª˝Ã˜ •flSÕÊ◊¢ ßÁãº˝ÿÊÁŒ∑§Ù Áfl∑ΧÃ
∑§⁄UÃË „ÔÒ, ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢‚ Á‹åà „ÔÙ∑§⁄U •Êà◊Ê (¡Ëfl) ÷Ë ©U‚Ë-©U‚Ë M§¬◊¢ ©U‚∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ
∑§⁄UŸ∑§Ù ’Êäÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒóÿlÁ¬ flSÃÈ× fl„Ô ©UŸ∑§Ê ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ‚ÊˇÊË◊ÊòÊ „ÔË „ÔÒH 17H
‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ⁄UÕ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ôÊÊŸÁãº˝ÿM§¬ ¬Ê°ø ÉÊÙ«∏ ¡ÈÃ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ŒπŸ◊¢ ‚¢flà‚⁄UM§¬ ∑§Ê‹∑§ ‚◊ÊŸ
„ÔË ©U‚∑§Ê •¬˝ÁÄÔà flª „ÔÒ, flÊSÃfl◊¢ fl„Ô ªÁÄÔËŸ „ÔÒ– ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬óÿ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ „ÔË ©U‚∑§
¬Á„Uÿ „ÔÒ¥, ÃËŸ ªÈáÊ äfl¡Ê „ÔÒ¥, ¬Ê°ø ¬˝ÊáÊ «ÙÁ⁄UÿÊ° „ÔÒ¥H 18H ◊Ÿ ’ʪ«Ù⁄U „ÔÒ, ’ÈÁh ‚Ê⁄UÁÕ „ÔÒ, NŒÿ
’Ò∆UŸ∑§Ê SÕÊŸ „ÔÒ, ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ mãm ¡È∞ „ÔÒ¥, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ¬Ê°ø Áfl·ÿ ©U‚◊¢ ⁄Uπ „ÈÔ∞ •ÊÿÈœ „ÔÒ¥ •ı⁄U
àfløÊ •ÊÁŒ ‚Êà œÊÃÈ∞° ©U‚∑§ •Êfl⁄UáÊ „ÔÒ¥H 19H ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° ©U‚∑§Ë ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ªÁà „ÔÒ¥– ß‚
⁄UÕ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ⁄UÕËM§¬ ÿ„Ô ¡Ëfl ◊ΪÃÎcáÊÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á◊âÿÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ÃÊ „ÔÒ– ÇÿÊ⁄U„Ô ßÁãº˝ÿÊ°
©U‚∑§Ë ‚ŸÊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ-©UŸ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù •ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ
„ÔË ©U‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹ŸÊ „ÔÒH 20H
Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚¢flà‚⁄U „ÔË øá«flª ŸÊ◊∑§ ªãœfl¸⁄UÊ¡ „ÔÒ– ©U‚∑§ •œËŸ
¡Ù ÃËŸ ‚ı ‚Ê∆U ªãœfl¸ ’ÃÊÿ ªÿ Õ, fl ÁŒŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÃËŸ ‚ı ‚Ê∆U ªãœÁfl¸ÿÊ° ⁄UÊÁòÊ „ÔÒ¥– ÿ ’Ê⁄UË-
’Ê⁄UË‚ øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ù „Ô⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 21H flÎhÊflSÕÊ „ÔË ‚ÊˇÊÊؘ ∑§Ê‹∑§ãÿÊ
„ÔÒ, ©U‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ÈL§· ¬‚¢Œ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– Ã’ ◊ÎàÿÈM§¬ ÿflŸ⁄UÊ¡Ÿ ‹Ù∑§∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚
•0 29] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 285

’Á„UŸ ◊ÊŸ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊH 22H •ÊÁœ (◊ÊŸÁ‚∑§ Ä‹‡Ê) •ı⁄U √ÿÊÁœ (⁄UÙªÊÁŒ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
∑§c≈UÔU) „ÔË ©U‚ ÿflŸ⁄UÊ¡∑§ ¬ÒŒ‹ ø‹ŸflÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ¬Ë«∏UÊ ¬„ÈÔ°øÊ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ◊ÎàÿÈ∑§
◊Èπ◊¢ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‡ÊËà •ı⁄U ©UcáÊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Öfl⁄U „ÔË ¬˝ÖflÊ⁄U ŸÊ◊∑§Ê ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ „ÔÒH 23H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ¡Ëfl •ôÊÊŸ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ „ÔÙ∑§⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§,
•ÊäÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U •ÊÁœŒÒÁfl∑§ ∑§c≈UÔU ÷ÙªÃÊ „ÈÔ•Ê ‚ı fl·¸Ã∑§ ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 24H
flSÃÈ× ÃÙ fl„Ô ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ∑§ œ◊ÙZ∑§Ù •¬Ÿ◊¢ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§
•Á÷◊ÊŸ‚ ’°œ∑§⁄U ˇÊȺ˝ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 25H ÿ„Ô
ÿlÁ¬ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ¡’Ã∑§ ‚’∑§ ¬⁄U◊ªÈL§ •Êà◊SflM§¬ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸÃÊ, Ã’Ã∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢◊¢ „ÔË ’°œÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 26H ©UŸ ªÈáÊÙ¢∑§Ê •Á÷◊ÊŸË „ÔÙŸ‚ fl„Ô Áflfl‡Ê
„ÔÙ∑§⁄U ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
¡ã◊ ‹ÃÊ „ÔÒH 27H fl„Ô ∑§÷Ë ÃÙ ‚ÊÁûfl∑§ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡Ê’„ÈÔ‹ SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
∑§÷Ë ⁄UÊ¡‚Ë ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÈ—π◊ÿ ⁄U¡ÙªÈáÊË ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒó¡„ÔÊ° ©U‚ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê Ä‹‡Ê
©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒó•ı⁄U ∑§÷Ë Ã◊ÙªÈáÊË ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÙ∑§’„ÈÔ‹ Ã◊Ù◊ÿË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÔÒH 28H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§◊¸ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒflÿÙÁŸ, ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ •ÕflÊ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊËÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊ ‹∑§⁄U
fl„Ô •ôÊÊŸÊ㜠¡Ëfl ∑§÷Ë ¬ÈL§·, ∑§÷Ë SòÊË •ı⁄U ∑§÷Ë Ÿ¬È¢‚∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 29H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’øÊ⁄UÊ
÷Íπ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ∑ȧûÊÊ Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê •¬Ÿ ¬˝Ê⁄UéœÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§„ÔË¥ «¢«UÊ πÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§„ÔË¥ ÷ÊÃ
πÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ¡Ëfl ÁøûÊ◊¢ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U ™°§ø-ŸËø ◊ʪ¸‚ ™§¬⁄U,
ŸËø •ÕflÊ ◊äÿ∑§ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê •¬Ÿ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 30-31H
•ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§óߟ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—πÙ¢◊¢‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§‚
¡Ëfl∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ∑§÷Ë flÒ‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ∑§fl‹ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§
ÁŸflÎÁûÊ „ÔË „ÔÒH 32H fl„Ô ∞‚Ë „ÔË „ÔÒ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ Á‚⁄U¬⁄U ÷Ê⁄UË ’Ù¤ÊÊ …UÙ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ©U‚
∑¥§œ¬⁄U ⁄Uπ ‹– ß‚Ë Ã⁄U„Ô ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ (ŒÈ—πÁŸflÎÁûÊ) ¡ÊŸŸË øÊÁ„UÿóÿÁŒ Á∑§‚Ë ©U¬Êÿ‚ ◊ŸÈcÿ
∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—π‚ ¿È^Ë ¬ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ŒÈ—π •Ê∑§⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 33H
‡ÊÈhNŒÿ Ÿ⁄Uãº˝! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflåŸ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ê SflåŸÊãÃ⁄U ©U‚ Sfl埂 ‚fl¸ÕÊ ¿Í≈UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸»§‹÷Ùª‚ ‚fl¸ÕÊ ¿Í≈UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§fl‹ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§◊¸ •ı⁄U
∑§◊¸»§‹÷Ùª ŒÙŸÙ¢ „ÔË •ÁfllÊÿÈQ§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 34H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflåŸÊflSÕÊ◊¢ •¬Ÿ ◊ŸÙ◊ÿ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U‚
Áflø⁄UŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË∑§Ù SflåŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷Ê‚Ã „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ŒÎ‡ÿ ¬ŒÊÕ¸ flSÃÈ× Ÿ
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë, ¡’Ã∑§ •ôÊÊŸ-ÁŸº˝Ê Ÿ„ÔË¥ ≈UÍ≈UÃË, ’Ÿ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ëfl∑§Ù ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚
◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– (•Ã— ߟ∑§Ë •ÊàÿÁãÃ∑§ ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê ©U¬Êÿ ∞∑§◊ÊòÊ •Êà◊ôÊÊŸ „ÔË „ÔÒ)H 35H
⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡‚ •ÁfllÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸SflM§¬ •Êà◊Ê∑§Ù ÿ„Ô ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ •ŸÕ¸¬⁄Uê¬⁄UÊ ¬˝ÊåÃ
„ÈÔ߸ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ªÈL§SflM§¬ üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ‚Ȍ΅∏ ÷ÁQ§ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 36H ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl◊¢
∞∑§Êª˝ÃʬÍfl¸∑§ ‚êÿ∑˜§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ÷ÁQ§÷Êfl ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÔÒH 37H ⁄UÊ¡·¸! ÿ„Ô ÷ÁQ§÷Êfl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ•Ù¢∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡Ù üÊhʬÍfl¸∑§
©Uã„Ô¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ÈŸÃÊ ÿÊ ¬…∏ÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ ß‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 38H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡„ÔÊ°
÷ªflŒ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§Ù ∑§„ÔŸ •ı⁄U ‚ÈŸŸ◊¢ Ãà¬⁄U Áfl‡ÊÈhÁøûÊ ÷Q§¡Ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚ÊäÊÈ-‚◊Ê¡◊¢ ‚’ •Ù⁄U
286 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 29

◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈÔ∞ üÊË◊äÊÈ‚ÍŒŸ÷ªflÊŸ˜∑§ øÁ⁄UòÊM§¬ ‡ÊÈh •◊ÎÃ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¢ ŸÁŒÿÊ° ’„ÔÃË
⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ¡Ù ‹Ùª •ÃÎåÃÁøûÊ‚ üÊfláÊ◊¢ Ãà¬⁄U •¬Ÿ ∑§áʸ∑ȧ„Ô⁄UÙ¢mÊ⁄UÊ ©U‚ •◊ÎÃ∑§Ê ¿∑§∑§⁄U
¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÷Íπ-åÿÊ‚, ÷ÿ, ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ◊Ù„Ô •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ÷Ë ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÊ
‚∑§ÃH 39-40H „ÔÊÿ! Sfl÷Êfl× ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ߟ ˇÊÈœÊ-Á¬¬Ê‚ÊÁŒ ÁflÉŸÙ¢‚ ‚ŒÊ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê
¡Ëfl‚◊ÈŒÊÿ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ∑§ÕÊ◊ÎÃ-Á‚ãäÊÈ‚ ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊH 41H ‚ÊˇÊÊؘ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ¬Áà ’˝rÊÊ¡Ë,
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U, SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ, ŒˇÊÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁêáÊ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÊ⁄UË, ◊⁄UËÁø, •ÁòÊ,
•¢Áª⁄UÊ, ¬È‹Sàÿ, ¬È‹„Ô, ∑˝§ÃÈ, ÷ΪÈ, flÁ‚c∆U •ı⁄U ◊Ò¥óÿ Á¡ÃŸ ’˝rÊflÊŒË ◊ÈÁŸªáÊ „ÔÒ¥, ‚◊Sà flÊæ˜◊ÿ∑§
•Áœ¬Áà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Ã¬, ©U¬Ê‚ŸÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ …UÍ°…∏-…UÍ°…∏∑§⁄U „ÔÊ⁄U ªÿ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ‚fl¸‚ÊˇÊË
¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ù •Ê¡Ã∑§ Ÿ Œπ ‚∑§H 42ó44H flŒ ÷Ë •àÿãà ÁflSÃÎà „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ
„°‚Ë-π‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ÿ∑§Ù¢ ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl ©U‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U∑§ ◊ãòÊÙ¢◊¢ ’ÃÊÿ „ÈÔ∞ flÖÊ˝„ÔSÃàflÊÁŒ
ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢, Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ, ÿlÁ¬ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË ÿ¡Ÿ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊÁ¬ ©U‚∑§ SflM§¬∑§Ù fl ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃH 45H NŒÿ◊¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Áøãß Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U
÷ªflÊŸ˜ Á¡‚ ‚◊ÿ Á¡‚ ¡Ëfl¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„Ô ‹ıÁ∑§∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U ∞fl¢ flÒÁŒ∑§
∑§◊¸-◊ʪ¸∑§Ë ’h◊Í‹ •ÊSÕÊ‚ ¿È^Ë ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒH 46H
’Ì„Ôc◊Ÿ˜! ÃÈ◊ ߟ ∑§◊ÙZ◊¢ ¬⁄U◊ÊÕ¸’ÈÁh ◊à ∑§⁄UÙ– ÿ ‚ÈŸŸ◊¢ „ÔË Á¬˝ÿ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥, ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê
ÃÙ S¬‡Ê¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ÿ ¡Ù ¬⁄U◊ÊÕ¸flؘ ŒË𠬫∏Ã „ÔÒ¥, ß‚◊¢ ∑§fl‹ •ôÊÊŸ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 47H
¡Ù ◊Á‹Ÿ◊Áà ∑§◊¸flÊŒË ‹Ùª flŒ∑§Ù ∑§◊¸¬⁄U∑§ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥, fl flÊSÃfl◊¢ ©U‚∑§Ê ◊◊¸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ß‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl •¬Ÿ SflM§¬÷Íà ‹Ù∑§ (•Êà◊ÃûUfl)-∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, ¡„ÔÊ° ‚ÊˇÊÊؘ
üÊË¡ŸÊŒ¸Ÿ÷ªflÊŸ˜ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥H 48H ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U •ª˝÷ʪflÊ‹ ∑ȧ‡ÊÊ•Ù¢‚ ‚ê¬Íáʸ ÷Í◊á«‹∑§Ù
•Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ‚ ÃÈ◊ ’«∏ ∑§◊ʸÁ÷◊ÊŸË •ı⁄U ©Uhà „ÔÙ ªÿ „ÔÙ; Á∑§ãÃÈ
flÊSÃfl◊¢ ÃÈê„U¢ ∑§◊¸ ÿÊ ©U¬Ê‚ŸÊóÁ∑§‚Ë∑§ ÷Ë ⁄U„ÔSÿ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ∑§◊¸ ÃÙ fl„ÔË „ÔÒ, Á¡‚‚
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ı⁄U ÁfllÊ ÷Ë fl„ÔË „ÔÒ, Á¡‚‚ ÷ªflÊŸ˜◊¥ ÁøûÊ ‹ªH 49H üÊË„ÔÁ⁄U
‚ê¬Íáʸ Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê, ÁŸÿÊ◊∑§ •ı⁄U SflÃãòÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥; •Ã— ©UŸ∑§ ø⁄UáÊË „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§
∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„UË¥‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 50H “Á¡‚‚ Á∑§‚Ë∑§Ù
•áÊÈ◊ÊòÊ ÷Ë ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, fl„ÔË ©U‚∑§Ê Á¬˝ÿÃ◊ •Êà◊Ê „ÔÒ” ∞‚Ê ¡Ù ¬ÈL§· ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ôÊÊŸË „ÔÒ
•ı⁄U ¡Ù ôÊÊŸË „ÔÒ fl„ÔË ªÈL§ ∞fl¢ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔÒH 51H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬ÈL§·üÙc∆U! ÿ„ÔÊ°Ã∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝‡ŸU∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÔÙ
ªÿÊ– •’ ◊Ò¥ ∞∑§ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ªÈåà ‚ÊœŸ ’ÃÊÃÊ „ÍÔ°, äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈŸÙH 52H
“¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê◊¢ •¬ŸË „ÔÁ⁄UŸË∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ∞∑§ „ÔÁ⁄UŸ ◊Sà ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ŒÍ’ •ÊÁŒ
¿Ù≈U-¿Ù≈U •¢∑ȧ⁄UÙ¢∑§Ù ø⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ∑§ÊŸ ÷ı¥⁄UÙ¢∑§ ◊äÊÈ⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U◊¢ ‹ª ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ŒÍ‚⁄U
¡ËflÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹ŸflÊ‹ ÷Á«∏ÿ ÃÊ∑§ ‹ªÊÿ π«∏ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Ë¿‚ Á‡Ê∑§Ê⁄UË √ÿÊœŸ
’Ë¥œŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚¬⁄U ’ÊáÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ „ÔÁ⁄UŸ ßÃŸÊ ’‚Èœ „ÔÒ Á∑§ ©U‚ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ¬ÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–” ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ „ÔÁ⁄UŸ∑§Ë Œ‡Êʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙH 53H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ M§¬∑§∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚ÈŸÙ– ÿ„Ô ◊Îì˝Êÿ „ÔÁ⁄UŸ ÃÈê„UË¥ „ÔÙ, ÃÈ◊ •¬ŸË Œ‡Êʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ–
¬Èc¬Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ÿ ÁSòÊÿÊ° ∑§fl‹ ŒπŸ◊¢ ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ¥, ߟ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ⁄U„ÔŸ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÔË ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê „ÔÒ– ß‚◊¢
⁄U„Ô∑§⁄U ÃÈ◊ ¬Èc¬Ù¢∑§ ◊äÊÈ •ı⁄U ªãœ∑§ ‚◊ÊŸ ˇÊȺ˝ ‚∑§Ê◊ ∑§◊ÙZ∑§ »§‹M§¬, ¡Ë÷ •ı⁄ ¡ŸŸÁãº˝ÿ∑§Ù
•0 29] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 287

Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹ ÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ SòÊË‚¢ª •ÊÁŒ ÃÈë¿ ÷٪٢∑§Ù …UÍ°…∏ ⁄U„Ô „ÔÙ– ÁSòÊÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÙ •ı⁄U •¬Ÿ
◊Ÿ∑§Ù ÃÈ◊Ÿ ©Uã„UË¥◊¢ »°§‚Ê ⁄UπÊ „ÔÒ– SòÊË-¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ◊äÊÈ⁄U ÷Ê·áÊ „ÔË ÷ı¥⁄UÙ¢∑§Ê ◊äÊÈ⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U „ÔÒ, ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÊŸ
©U‚Ë◊¢ •àÿãà •Ê‚Q§ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ‚Ê◊Ÿ „ÔË ÷Á«∏ÿÙ¢∑§ ¤ÊÈ¢«∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê‹∑§ •¢‡Ê ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ÃÈê„UÊ⁄UË
•ÊÿÈ∑§Ù „Ô⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ ∑§⁄U ªÎ„ÔUSÕË∑§ ‚ÈπÙ¢◊¢ ◊Sà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄U
¬Ë¿ ªÈ¬-øȬ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹ •¬Ÿ Á¿¬ „ÈÔ∞ ’ÊáÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄U NŒÿ∑§Ù ŒÍ⁄U‚ „ÔË ’Ë¥œ «UÊ‹ŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÔÒH 54H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ∑§Ù ◊Ϊ∑§Ë-‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ Œπ∑§⁄U ÃÈ◊ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù NŒÿ∑§ ÷ËÃ⁄U
ÁŸL§h ∑§⁄UÙ •ı⁄U ŸŒË∑§Ë ÷Ê°Áà ¬˝flÊÁ„Uà „ÔÙŸflÊ‹Ë üÊfláÙÁãº˝ÿ∑§Ë ’Ês flÎÁûÊ∑§Ù ÁøûÊ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÙ
(•ãÃ◊ȸπË ∑§⁄UÙ)– ¡„ÔÊ° ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë øøʸ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©U‚ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§
•ÊüÊÿ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UÙ •ı⁄U ∑˝§◊‡Ê— ‚÷Ë Áfl·ÿÙ¢‚ Áfl⁄Uà „ÔÙ ¡Ê•ÙH 55H
⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Ì„ÔŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ¡Ù ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ, ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ •ı⁄U
©U‚¬⁄U Áfl‡Ù·M§¬‚ ÁfløÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊ȤÊ ∑§◊¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸflÊ‹ ߟ •ÊøÊÿÙZ∑§Ù ÁŸ‡øÿ „ÔË ß‚∑§Ê
ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÿÁŒ ÿ ß‚ Áfl·ÿ∑§Ù ¡ÊŸÃ ÃÙ ◊ȤÊ ß‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÄÿÙ¢ Ÿ ∑§⁄UÃH 56H Áfl¬˝fl⁄U! ◊⁄U
©U¬ÊäÿÊÿÙ¢Ÿ •Êà◊ÃûUfl∑§ Áfl·ÿ◊¢ ◊⁄U NŒÿ◊¢ ¡Ù ◊„ÔÊŸ˜ ‚¢‡Êÿ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚ •Ê¬Ÿ ¬Í⁄UË
Ã⁄U„Ô‚ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ªÁà Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ãòʺ˝c≈UÔUÊ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ◊Ù„Ô „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒH 57H flŒflÊÁŒÿÙ¢∑§Ê ∑§ÕŸ ¡ª„Ô-¡ª„Ô ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ “¬ÈL§· ß‚ ‹Ù∑§◊¢ Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ∑§◊ÙZ‚ „ÔË ’Ÿ „ÈÔ∞ ŒÍ‚⁄UË Œ„Ô‚ ©UŸ∑§Ê »§‹
÷ÙªÃÊ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ ÿ„Ô ’Êà ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ?” (ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê ∑§Ãʸ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ÿ„ÔË¥ Ÿc≈UÔU
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–) ß‚∑§ Á‚flÊ ¡Ù-¡Ù ∑§◊¸ ÿ„ÔÊ° Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ÃÙ ŒÍ‚⁄U „ÔË ˇÊáÊ◊¢ •ŒÎ‡ÿ „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥; fl ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ »§‹ ŒŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 58-59H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! (SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U∑§ •œËŸ „ÔÒ, •Ã— ∑§◊ÙZ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl
©U‚ˬ⁄U „ÔÒ) Á¡‚ ◊Ÿ—¬˝œÊŸ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ; •Ã— fl„Ô ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ •¬⁄UÙˇÊM§¬‚ Sflÿ¢ ©U‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê »§‹ ÷ÙªÃÊ
„ÔÒH 60H SflåŸÊflSÕÊ◊¢ ◊ŸÈcÿ ß‚ ¡ËÁflà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ÃÙ ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ß‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ
•ÕflÊ ß‚‚ Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U‚ fl„Ô ◊Ÿ◊¢ ‚¢S∑§Ê⁄UM§¬‚ ÁSÕà ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹
÷ÙªÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 61H ß‚ ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl Á¡Ÿ SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ù “ÿ ◊⁄U „ÔÒ¥” •ı⁄U Œ„ÔÊÁŒ∑§Ù “ÿ„Ô ◊Ò¥
„ÍÔ°” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬-¬ÈáÿÊÁŒM§¬ ∑§◊ÙZ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ô •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ ‹ÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ √ÿÕ¸ „ÔË Á»§⁄U ¡ã◊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 62H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸÁãº˝ÿ •ı⁄U ∑§◊¸Áãº˝ÿ
ŒÙŸÙ¢∑§Ë øc≈UÔUÊ•Ù¢‚ ©UŸ∑§ ¬˝⁄U∑§ ÁøûÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁøûÊ∑§Ë Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢‚ ¬Ífl¸¡ã◊∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÷Ë •ŸÈ◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ (•Ã— ∑§◊¸ •ŒÎc≈UÔM§¬‚ »§‹ ŒŸ∑§ Á‹ÿ
∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¢ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥)H 63H ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§÷Ë
•ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊóÁ¡‚ Ÿ ∑§÷Ë ŒπÊ, Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔËó©U‚∑§Ê SflåŸ◊¢, fl„Ô ¡Ò‚Ë „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË
•ŸÈ÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 64H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊ ÁŸ‡øÿ ◊ÊŸÙ Á∑§ Á‹¢ªŒ„Ô∑§ •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl∑§Ù ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl
¬Ífl¸¡ã◊◊¢ „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù flSÃÈ ¬„Ô‹ •ŸÈ÷fl ∑§Ë „ÈÔ߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ©U‚∑§Ë ◊Ÿ◊¢ flÊ‚ŸÊ ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃËH 65H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ◊Ÿ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ífl¸M§¬Ù¢∑§Ù ÃÕÊ ÷ÊflË ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ∑§Ù ÷Ë ’ÃÊ ŒÃÊ
„ÔÒ; •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÷ÊflË ¡ã◊ „ÔÙŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©UŸ ÃûUflflûÊÊ•Ù¢∑§Ë ÁflŒ„Ô◊ÈÁQ§∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§
288 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 29

◊Ÿ‚ „ÔË ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒH 66H ∑§÷Ë-∑§÷Ë SflåŸ◊¢ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÕflÊ Á∑˝§ÿÊ‚ê’ãœË ∞‚Ë ’ÊÃ¢ ÷Ë
ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ¡Ù ¬„Ô‹ ∑§÷Ë ŒπË ÿÊ ‚ÈŸË Ÿ„ÔË¥ ªÿË¥ (¡Ò‚ ¬fl¸Ã∑§Ë øÙ≈Uˬ⁄U ‚◊Ⱥ˝, ÁŒŸ◊¢ ÃÊ⁄U
•ÕflÊ •¬ŸÊ Á‚⁄U ∑§≈UÊ ÁŒπÊÿË ŒŸÊ, ßàÿÊÁŒ)– ߟ∑§ ŒËπŸ◊¢ ÁŸº˝ÊŒÙ·∑§Ù „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸŸÊ
øÊÁ„UÿH 67H ◊Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ •ŸÈ÷fl „ÔÙŸÿÙÇÿ ¬ŒÊÕ¸ „ÔË ÷ÙªM§¬◊¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
÷Ùª ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ, Á¡‚∑§Ê ßÁãº˝ÿÙ¢‚ •ŸÈ÷fl „ÔË Ÿ „ÔÙ
‚∑§– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ‚’ ¡Ëfl ◊Ÿ‚Á„Uà „ÔÒ¥H 68H ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ÃÙ ‚’ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê—
„ÔË ÷ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÁëøãß◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ◊Ÿ Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡Êÿ,
ÃÙ ©U‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚¢‚ª¸ „ÔÙŸ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚◊Sà Áfl‡fl∑§Ê ÷Ë ÷ÊŸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒó¡Ò‚ ⁄UÊ„ÈÔ ŒÎÁc≈UÔ∑§Ê
Áfl·ÿ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡ÊÊà◊∑§ øãº˝◊Ê∑§ ‚¢‚ª¸‚ ŒËπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 69H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡’Ã∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞fl¢ ’ÈÁh, ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÉÊÊà ÿ„Ô •ŸÊÁŒ Á‹¢ªŒ„Ô ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ,
Ã’Ã∑§ ¡Ëfl∑§ •¢Œ⁄U SÕÍ‹Œ„Ô∑§ ¬˝Áà “◊Ò¥-◊⁄UÊ” ß‚ ÷Êfl∑§Ê •÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 70H ‚È·ÈÁåÃ,
◊Íë¿Uʸ, •àÿãà ŒÈ—π ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ •ı⁄U ÃËfl˝ Öfl⁄UÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “◊Ò¥”
•ı⁄U “◊⁄U¬Ÿ” ∑§Ë S¬c≈UÔU ¬˝ÃËÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ÃÙ ’ŸÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒH 71H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •◊ÊflÊSÿÊ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ◊¢ øãº˝◊Ê ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ÿÈflÊflSÕÊ◊¢ S¬c≈UÔ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ∞∑§ÊŒ‡Ê ßÁãº˝ÿÁflÁ‡Êc≈UÔU Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U ª÷ʸflSÕÊ •ı⁄U ’ÊÀÿ∑§Ê‹◊¢
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÃËà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 72H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflåŸ◊¢
Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡Êª Á’ŸÊ Sfl埡ÁŸÃ •ŸÕ¸∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∞° ÿlÁ¬ •‚ؘ „ÔÒ¥, ÃÙ ÷Ë •ÁfllÊfl‡Ê ¡Ëfl ©UŸ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ
©U‚∑§Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃÊH 73H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬¢øÃã◊ÊòÊÊ•Ù¢‚ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ÃÕÊ ‚Ù‹„Ô ÃûUflÙ¢∑§ M§¬◊¢ Áfl∑§Á‚à ÿ„Ô ÁòʪÈáÊ◊ÿ ‚¢ÉÊÊÃ
„ÔË Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ– ÿ„ÔË øßʇÊÁQ§‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ¡Ëfl ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 74H ß‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÈL§· Á÷ãŸ-
Á÷㟠Œ„ÔÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U àÿʪÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ß‚Ë‚ ©U‚ „Ô·¸, ‡ÊÙ∑§, ÷ÿ, ŒÈ—π •ı⁄U ‚Èπ •ÊÁŒ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒH 75H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù¢∑§ ¡’Ã∑§ ŒÍ‚⁄U ÃÎáÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¬∑§«∏ ‹ÃË, Ã’Ã∑§ ¬„Ô‹∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃËó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ëfl ◊⁄UáÊ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡’Ã∑§ Œ„ÔÊ⁄Uê÷∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ
„ÔÙŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, Ã’Ã∑§ ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊ– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô
◊Ÿ—¬˝œÊŸ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ¡Ëfl∑§ ¡ã◊ÊÁŒ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 76-77H ¡Ëfl ¡’ ßÁãº˝ÿ¡ÁŸÃ ÷٪٢∑§Ê
Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©Uã„UË¥∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ „ÔÙÃ ⁄U„ÔŸ‚ •ÁfllÊfl‡Ê fl„Ô
Œ„ÔÊÁŒ∑§ ∑§◊ÙZ◊¢ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 78H •Ã∞fl ©U‚ ∑§◊¸’㜟‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ù
÷ªflº˝Í¬ ŒπÃ „ÈÔ∞ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙ– ©Uã„UË¥‚ ß‚ Áfl‡fl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ÁSÕÁà „ÔÙÃË
„ÔÒ ÃÕÊ ©Uã„UË¥◊¢ ‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 79H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÷Q§üÙc∆U üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô∑§Ù ¡Ëfl •ı⁄U ߸‡fl⁄U∑§
SflM§¬∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– Á»§⁄U fl ©UŸ‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U Á‚h‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 80H Ã’ ⁄UÊ¡Ì·
¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô ÷Ë ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ∑§Ê ÷Ê⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Á¬‹ÊüÊ◊∑§Ù ø‹
ªÿH 81H fl„ÔÊ° ©UŸ flË⁄Ufl⁄UŸ ‚◊Sà Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏ ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ üÊË„ÔÁ⁄U∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚ÊM§åÿ¬Œ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊH 82H
•0 30] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 289

ÁŸc¬Ê¬ ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ ¬⁄UÙˇÊM§¬‚ ∑§„Ô „ÈÔ∞ ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ù ¡Ù ¬ÈL§· ‚ÈŸªÊ ÿÊ
‚ÈŸÊÿªÊ, fl„Ô ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË Á‹¢ªŒ„Ô∑§ ’㜟‚ ¿Í≈U ¡ÊÿªÊH 83H ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹Ê „ÈÔ•Ê ÿ„Ô
•Êà◊ôÊÊŸ ÷ªflÊŸ˜ ◊È∑ȧãŒ∑§ ÿ‡Ê‚ ‚ê’h „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê
‡ÊÙœ∑§ ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊¬Œ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸªÊ, fl„Ô ‚◊Sà ’㜟٢‚
◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§◊¢ Ÿ„ÔË¥ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ªÊH 84H ÁflŒÈ⁄U¡Ë! ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊Ë
¬È⁄U¢¡Ÿ∑§ M§¬∑§‚ ¬⁄UÙˇÊM§¬◊¢ ∑§„ÔÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô •Œ˜˜÷Èà •Êà◊ôÊÊŸ ◊Ò¥Ÿ ªÈL§¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊ–
ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚◊¤Ê ‹Ÿ‚ ’ÈÁhÿÈQ§ ¡Ëfl∑§Ê Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê “¬⁄U‹Ù∑§◊¢
¡Ëfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªÃÊ „ÔÒ” ÿ„Ô ‚¢‡Êÿ ÷Ë Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒH 85H
U
ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl⁄UŒÊŸ
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! •Ê¬Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô∑§ Á¡Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
L§º˝ªËÃ∑§ mÊ⁄UÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ÄÿÊ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§Ë?H 1H ’Ê„Ô¸S¬àÿ! ◊ÙˇÊÊÁœ¬ÁÃ
üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •àÿãà Á¬˝ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê •∑§S◊Êؘ ‚ÊÁãŸäÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ¬˝øÃÊ•Ù¢Ÿ ◊ÈÁQ§ ÃÙ
¬˝Êåà ∑§Ë „ÔË „ÔÙªË; ß‚‚ ¬„Ô‹ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •ÕflÊ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÄÿÊ ¬ÊÿÊófl„Ô ’Ëʟ∑§Ë
∑Χ¬Ê ∑§⁄U¢H 2H
üÊË◊ÒòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁflŒÈ⁄U¡Ë! Á¬ÃÊ∑§ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ¬˝øÃÊ•Ù¢Ÿ ‚◊Ⱥ˝∑§ •¢Œ⁄U π«∏ ⁄U„Ô∑§⁄U L§º˝ªËÃ∑§
¡¬M§¬Ë ÿôÊ •ı⁄U ìSÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊Sà ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U Á‹ÿÊH 3H
ìSÿÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ¬È⁄UÊáʬÈL§· üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ •¬ŸË ◊ŸÙ„Ô⁄U ∑§ÊÁãÃmÊ⁄UÊ ©UŸ∑§
ìSÿÊ¡ÁŸÃ Ä‹‡Ê∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚ıêÿ Áflª˝„Ô‚ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 4H ªL§«∏¡Ë∑§ ∑¥§œ¬⁄U
’Ò∆U „ÈÔ∞ üÊË÷ªflÊŸ˜ ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ, ◊ÊŸÙ ‚È◊L§∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U ∑§Ù߸ ‡ÿÊ◊ ÉÊ≈UÊ ¿UÊÿË „ÔÙ– ©UŸ∑§
üÊË•¢ª◊¢ ◊ŸÙ„Ô⁄U ¬ËÃÊê’⁄U •ı⁄U ∑§á∆U◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕË– •¬ŸË ÁŒ√ÿ ¬˝÷Ê‚ fl ‚’
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 5H ø◊∑§Ë‹ ‚Èfláʸ◊ÿ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ©UŸ∑§ ∑§◊ŸËÿ ∑§¬Ù‹
•ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊Èπ◊á«‹∑§Ë •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ©UŸ∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ◊È∑ȧ≈U
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ÕÊ– ¬˝÷È∑§Ë •Ê∆U ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ •Ê∆U •ÊÿÈœ Õ; ŒflÃÊ, ◊ÈÁŸ •ı⁄U ¬Ê·¸ŒªáÊ ‚flÊ◊¢ ©U¬ÁSÕÃ
Õ ÃÕÊ ªL§«¡Ë Á∑§ãŸ⁄UÙ¢∑§Ë ÷Ê°Áà ‚Ê◊◊ÿ ¬¢πÙ¢∑§Ë äflÁŸ‚ ∑§ËÌêʟ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 6H ©UŸ∑§Ë •Ê∆U
‹¢’Ë-‹¢’Ë SÕÍ‹ ÷È¡Ê•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë‚ S¬œÊ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë flŸ◊Ê‹Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÕË– •ÊÁŒ¬ÈL§·
üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬œÊ⁄ U∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UáÊʪà ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ë •Ù⁄U ŒÿÊŒÎÁc≈UÔ‚ ÁŸ„ÔÊ⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ÉÊ∑§
‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË◊¢ ∑§„ÔÊH 7H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡¬ÈòÊÙ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ÃÈ◊ ‚’◊¢ ¬⁄US¬⁄U ’«∏UÊ ¬˝◊ „ÔÒ •ı⁄U SŸ„Ufl‡Ê
ÃÈ◊ ∞∑§ „ÔË œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ •ÊŒ‡Ê¸ ‚ı„ÔÊŒ¸‚ ◊Ò¥ ’«∏UÊ ¬˝‚㟠„ÍÔ°– ◊Ȥʂ fl⁄U
◊Ê°ªÙH 8H ¡Ù ¬ÈL§· ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃÈê„UÊ⁄UÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¢◊¢ •¬Ÿ
„ÔË ‚◊ÊŸ ¬˝◊ „ÔÙªÊ ÃÕÊ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ ¬˝Áà Á◊òÊÃÊ∑§Ê ÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 9H ¡Ù ‹Ùª ‚Êÿ¢∑§Ê‹
•ı⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ L§º˝ªËÃmÊ⁄UÊ ◊⁄UË SÃÈÁà ∑§⁄U¢ª, ©UŸ∑§Ù ◊Ò¥ •÷Ëc≈UÔU fl⁄U •ı⁄U ‡ÊÈh ’ÈÁh
¬˝ŒÊŸ ∑§M°§ªÊH 10H ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§Ë „ÔÒ, ß‚‚ ÃÈê„UÊ⁄UË
290 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 30

∑§◊ŸËÿ ∑§ËÌà ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢◊¢ »Ò§‹ ¡ÊÿªËH 11H ÃÈê„UÊ⁄U ∞∑§ ’«∏UÊ „ÔË ÁflÅÿÊà ¬ÈòÊ „Ô٪ʖ fl„Ô ªÈáÊÙ¢◊¢
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÊ¡Ë‚ ∑§◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªÊ ÃÕÊ •¬ŸË ‚ãÃÊŸ‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒªÊH 12H
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ! ∑§á«È ´§Á·∑§ ìٟʇÊ∑§ Á‹ÿ ßãº˝∑§Ë ÷¡Ë „ÈÔ߸ ¬˝ê‹ÙøÊ •å‚⁄UÊ‚ ∞∑§ ∑§◊‹ŸÿŸË
∑§ãÿÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ ÕË– ©U‚ ¿Ù«∏∑§⁄U fl„Ô Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ø‹Ë ªÿË– Ã’ flΡÊÙ¢Ÿ ©U‚ ∑§ãÿÊ∑§Ù ‹∑§⁄U
¬Ê‹Ê-¬Ù‚ÊH 13H ¡’ fl„Ô ÷Íπ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË Ã’ •Ù·ÁœÿÙ¢∑§ ⁄UÊ¡Ê øãº˝◊ÊŸ ŒÿÊfl‡Ê
©U‚∑§ ◊È°„Ô◊¢ •¬ŸË •◊ÎÃflÌ·áÊË Ã¡¸ŸË •°ªÈ‹Ë Œ ŒËH 14H ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ •Ê¡∑§‹ ◊⁄UË ‚flÊ
(÷ÁQ§)-◊¢ ‹ª „ÈÔ∞ „ÔÒ¥; ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃÈê„U¢ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË „ÔÒ– •Ã— ÃÈ◊ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ©U‚ ŒflÙ¬◊
‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ‚ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U ‹ÙH 15H ÃÈ◊ ‚’ ∞∑§ „ÔË œ◊¸◊¢ Ãà¬⁄U „ÔÙ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ Sfl÷Êfl ÷Ë ∞∑§-
‚Ê „ÔË „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄U „ÔË ‚◊ÊŸ œ◊¸ •ı⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹Ë fl„Ô ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ ÃÈ◊ ‚÷Ë∑§Ë ¬àŸË „ÔÙªË
ÃÕÊ ÃÈ◊ ‚÷Ë◊¢ ©U‚∑§Ê ‚◊ÊŸ •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÙªÊH 16H ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄UË ∑Χ¬Ê‚ Œ‚ ‹Êπ ÁŒ√ÿ fl·ÙZÃ∑§
¬Íáʸ ’‹flÊŸ˜ ⁄U„Ô∑§⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ÊÌÕfl •ı⁄U ÁŒ√ÿ ÷Ùª ÷٪٪H 17H •ãÃ◊¥ ◊⁄UË •Áflø‹
÷ÁQ§‚ NŒÿ∑§Ê ‚◊Sà flÊ‚ŸÊM§¬ ◊‹ ŒÇœ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÃÈ◊ ß‚ ‹Ù∑§ ÃÕÊ ¬⁄U‹Ù∑§∑§ Ÿ⁄U∑§ÃÈÀÿ
÷٪٢‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄U ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¡Ê•ÙªH 18H Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§ ∑§◊¸ ÷ªflŒ¬¸áÊ’ÈÁh‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
Á¡Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ◊⁄UË ∑§ÕÊflÊÃʸ•Ù¢◊¢ „ÔË ’ËÃÃÊ „ÔÒ, fl ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„Ô¢ ÃÙ ÷Ë ÉÊ⁄U ©UŸ∑§ ’㜟∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃH 19H fl ÁŸàÿ¬˝Áà ◊⁄UË ‹Ë‹Ê∞° ‚ÈŸÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ’˝rÊflÊŒË flQ§Ê•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ
◊Ò¥ ôÊÊŸSflM§¬ ¬⁄U’˝rÊ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ÁŸàÿ ŸÿÊ-ŸÿÊ-‚Ê ÷Ê‚ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ◊ȤÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U
¡ËflÙ¢∑§Ù Ÿ ◊Ù„Ô „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Ÿ ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U Ÿ „Ô·¸ „ÔËH 20H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢‚ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ê ⁄U¡ÙªÈáÊ-Ã◊ÙªÈáÊ ◊‹ Ÿc≈UÔU „ÔÙ øÈ∑§Ê ÕÊ–
¡’ ©UŸ‚ ‚∑§‹ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§ •ÊüÊÿ •ı⁄U ‚’∑§ ¬⁄U◊ ‚ÈNŒ˜˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ fl „ÔÊÕ
¡Ù«∏∑§⁄U ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 21H
¬˝øÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¬ ÷Q§Ù¢∑§ Ä‹‡Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
flŒ •Ê¬∑§ ©UŒÊ⁄U ªÈáÊ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ê flª ◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË∑§ flª‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U
„ÔÒ ÃÕÊ •Ê¬∑§Ê SflM§¬ ‚÷Ë ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ªÁÂ ¬⁄U „ÔÒ– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 22H
•Ê¬ •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸàÿ-‡ÊÈh •ı⁄U ‡ÊÊãà „ÔÒ¥, ◊ŸM§¬ ÁŸÁ◊ûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊¢
•Ê¬◊¢ ÿ„Ô Á◊âÿÊ mÒà ÷Ê‚ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‹ÿ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ◊ÊÿÊ∑§
ªÈáÊÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ „ÔË ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„ÔÊŒflM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 23H •Ê¬ Áfl‡ÊÈh ‚ûUflSflM§¬ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ ‚¢‚Ê⁄U’㜟∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË ‚◊SÃ
÷ʪflÃÙ¥∑§ ¬˝÷È fl‚ÈŒflŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 24H •Ê¬∑§Ë „ÔË ŸÊÁ÷‚
’˝rÊÊá«M§¬ ∑§◊‹ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê ÕÊ, •Ê¬∑§ ∑§á∆U◊¢ ∑§◊‹∑ȧ‚È◊Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ ÃÕÊ •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ „ÔÒ¥; ∑§◊‹ŸÿŸ! •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 25H •Ê¬ ∑§◊‹∑ȧ‚È◊∑§Ë
∑§‚⁄U∑§ ‚◊ÊŸ Sflë¿ ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ‚◊Sà ÷ÍÃÙ¥∑§ •ÊüÊÿSÕÊŸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚’∑§ ‚ÊˇÊË
„ÔÒ¥; „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26H
÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô SflM§¬ ‚ê¬Íáʸ Ä‹‡ÊÊ¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ; „Ô◊ •ÁfllÊ, •ÁS◊ÃÊ,
⁄Uʪ-m·ÊÁŒ Ä‹‡ÊÊ¥‚ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¬Ÿ ß‚ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚‚ ’…∏∑§⁄U „Ô◊¬⁄U •ı⁄U ÄÿÊ
∑Χ¬Ê „ÔÙªËH 27H •◊¢ª‹„ÔÊ⁄UË ¬˝÷Ù! ŒËŸÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚◊Õ¸ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ßÃŸË „ÔË ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸË
•0 30] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 291

øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ©UŸ ŒËŸ¡ŸÙ¢∑§Ù “ÿ „Ô◊Ê⁄U „ÔÒ¥” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄U¢H 28H
ß‚Ë‚ ©UŸ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥∑§Ê ÁøûÊ ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ ÃÙ ˇÊȺ˝-‚-ˇÊȺ˝ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷Ë •ã×∑§⁄UáÊÙ¢◊¢
•ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U •Ê¬∑§ ©U¬Ê‚∑§ „Ô◊‹Ùª ¡Ù-¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄UË
©UŸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù •Ê¬ ÄÿÙ¢ Ÿ ¡ÊŸ ‹¢ªH 29H ¡ªŒË‡fl⁄U! •Ê¬ ◊ÙˇÊ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπÊŸflÊ‹ •ı⁄U
Sflÿ¢ ¬ÈL§·ÊÕ¸SflM§¬ „ÔÒ¥– •Ê¬ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÒ¥, ß‚‚ ’…∏∑§⁄U „Ô◊¢ •ı⁄U ÄÿÊ øÊÁ„Uÿ– ’‚, „Ô◊Ê⁄UÊ
•÷Ëc≈UÔU fl⁄U ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔË „ÔÒH 30H ÃÕÊÁ¬, ŸÊÕ! „Ô◊ ∞∑§ fl⁄U •Ê¬‚ •fl‡ÿ ◊Ê°ªÃ
„ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! •Ê¬ ¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ‚ ¬⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ •ãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ
•Ê¬ “•ŸãÔ ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 31H ÿÁŒ ÷˝◊⁄U∑§Ù •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ∑§À¬flÎˇÊ Á◊‹ ¡Êÿ, ÃÙ ÄÿÊ fl„Ô
Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U flΡÊ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UªÊ? Ã’ •Ê¬∑§Ë ø⁄UáʇÊ⁄UáÊ◊¢ •Ê∑§⁄U •’ „Ô◊ ÄÿÊ-ÄÿÊ ◊Ê°ª¢H 32H
„Ô◊ •Ê¬‚ ∑§fl‹ ÿ„ÔË ◊Ê°ªÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡’Ã∑§ •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U „Ô◊ •¬Ÿ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÷˝◊Ã ⁄U„Ô¢, Ã’Ã∑§ ¡ã◊-¡ã◊◊¢ „Ô◊¢ •Ê¬∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ê ‚¢ª ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔH 33H „Ô◊
ÃÙ ÷ªflŒ˜˜÷Q§Ù¢∑§ ˇÊáÊ÷⁄U∑§ ‚¢ª∑§ ‚Ê◊Ÿ Sflª¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃ; Á»§⁄U ◊ÊŸflË
÷٪٢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 34H ÷ªfljQ§Ù¢∑§ ‚◊Ê¡◊¢ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U
∑§ÕÊ∞° „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ÷ÙªÃÎcáÊÊ ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– fl„ÔÊ° ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ ÿÊ ©Umª Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊH 35H •ë¿U-•ë¿U ∑§ÕÊ-¬˝‚¢ªÙ¢mÊ⁄UÊ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚
‚¢ãÿÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ‚ÊˇÊÊؘ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŒfl∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÈáʪʟ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 36H
•Ê¬∑§ fl ÷Q§¡Ÿ ÃËÕÙZ∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¬Îâflˬ⁄U ¬ÒŒ‹ „ÔË Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÷‹Ê,
©UŸ∑§Ê ‚◊ʪ◊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ÷ÿ÷Ëà „ÈÔ∞ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ∑Ò§‚ L§Áø∑§⁄U Ÿ „ÔÙªÊH 37H
÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ Á¬˝ÿ ‚πÊ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ˇÊáÊ÷⁄U∑§ ‚◊ʪ◊‚ „ÔË •Ê¡ „Ô◊¢ •Ê¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ
Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ê¬ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ŒÈ—‚Êäÿ ⁄UÙª∑§ üÙc∆UÃ◊ flÒl „ÔÒ¥, •Ã— •’ „Ô◊Ÿ •Ê¬∑§Ê
„ÔË •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ „ÔÒH 38H ¬˝÷Ù! „Ô◊Ÿ ‚◊ÊÁ„Uà ÁøûÊ‚ ¡Ù ∑ȧ¿ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚flÊ-
‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄U∑§ ªÈL§, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U flÎh¡ŸÙ¢∑§Ù ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ŒÙ·’ÈÁh àÿʪ∑§⁄U üÙc∆U ¬ÈL§·,
‚ÈNŒ˜˜ªáÊ, ’ãäÊÈflª¸ ∞fl¢ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U •ãŸÊÁŒ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§ ¡‹◊¢
π«∏ ⁄U„Ô∑§⁄U ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •Ê¬ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§ ‚ãÃÙ·∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙóÿ„ÔË fl⁄U
◊Ê°ªÃ „ÔÒ¥H 39-40H SflÊÁ◊Ÿ˜! •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ, Sflÿ¢ ’˝rÊÊ¡Ë,
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ÃÕÊ Ã¬ •ı⁄U ôÊÊŸ‚ ‡ÊÈhÁøûÊ „ÈÔ∞ •ãÿ ¬ÈL§· ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê¬∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
•Ã— „Ô◊ ÷Ë •¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê ÿ‡Ê٪ʟ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 41H •Ê¬ ‚fl¸òÊ ‚◊ÊŸ ‡ÊÈh SflM§¬
•ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚ûUfl◊ÍÌà ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ù „Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 42H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ¬⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ
¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔÊó“ÃÕÊSÃÈ”– •¬˝ÁÄÔì˝÷Êfl üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ◊ÍÌÃ∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢‚ •÷Ë ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§ ŸòÊ
ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞ Õ, ß‚Á‹ÿ fl ©Uã„Ô¢ ¡ÊŸ ŒŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ Õ; ÃÕÊÁ¬ fl •¬Ÿ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ø‹
ªÿH 43H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ¬˝øÃÊ•Ù¢Ÿ ‚◊Ⱥ˝∑§ ¡‹‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§Ù ™°§ø-
™°§ø flΡÊÙ¢Ÿ …U∑§ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ◊ÊŸÙ Sflª¸∑§Ê ◊ʪ¸ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË ßß ’…∏ ªÿ Õ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U
fl flΡÊÙ¢¬⁄U ’«∏ ∑ȧÁ¬Ã „ÈÔ∞H 44H Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÎâflË∑§Ù flΡÊ, ‹ÃÊ •ÊÁŒ‚ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ
◊Èπ‚ ¬˝øá« flÊÿÈ •ı⁄U •ÁÇŸ∑§Ù ¿Ù«∏UÊ, ¡Ò‚ ∑§Ê‹ÊÁÇŸL§º˝ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊¢ ¿Ù«∏Ã „ÔÒ¥H 45H ¡’
292 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 31

’˝rÊÊ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ fl ‚Ê⁄U flΡÊÙ¢∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ fl fl„ÔÊ° •Êÿ •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿÈÁQ§¬Ífl¸∑§ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ‡ÊÊãà Á∑§ÿÊH 46H Á»§⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ flÎˇÊ fl„ÔÊ° ’ø Õ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ «⁄U∑§⁄U
’˝rÊÊ¡Ë∑§ ∑§„ÔŸ‚ fl„Ô ∑§ãÿÊ ‹Ê∑§⁄U ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù ŒËH 47H ¬˝øÃÊ•Ù¢Ÿ ÷Ë ’˝rÊÊ¡Ë∑§ •ÊŒ‡Ê‚ ©U‚
◊ÊÁ⁄U·Ê ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ‚ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚Ë∑§ ª÷¸‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ŒˇÊŸ, üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ë
•flôÊÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ ¬Ífl¸‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ∑§⁄U ¡ã◊ Á‹ÿÊH 48H ßã„UË¥ ŒˇÊŸ øÊˇÊÈ· ◊ãflãÃ⁄U •ÊŸ¬⁄U,
¡’ ∑§Ê‹∑˝§◊‚ ¬Ífl¸‚ª¸ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ªÿÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ŸflËŸ ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ ∑§ËH 49H
ßã„ÔÙ¢Ÿ ¡ã◊ ‹Ã „ÔË •¬ŸË ∑§ÊÁãÂ ‚◊Sà Ã¡ÁSflÿÙ¢∑§Ê Ã¡ ¿ËŸ Á‹ÿÊ– ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ’«∏ ŒˇÊ
(∑ȧ‡Ê‹) Õ, ß‚Ë‚ ߟ∑§Ê ŸÊ◊ “ŒˇÊ” „ÈÔ•ÊH 50H ßã„Ô¢ ’˝rÊÊ¡ËŸ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ŸÊÿ∑§∑§ ¬Œ¬⁄U
•Á÷Á·Q§ ∑§⁄ ‚ÎÁc≈UÔ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ßã„ÔÙ¢Ÿ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ŒÍ‚⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù
•¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¢ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊH 51H
U
ß∑§ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊¬Œ-‹Ê÷
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! Œ‚ ‹Êπ fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ¡’ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù Áflfl∑§ „ÈÔ•Ê, Ã’
©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ flÊÄÿÙ¢∑§Ë ÿÊŒ •ÊÿË •ı⁄U fl •¬ŸË ÷Êÿʸ ◊ÊÁ⁄U·Ê∑§Ù ¬ÈòÊ∑§ ¬Ê‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ÃÈ⁄U¢Ã ÉÊ⁄U‚
ÁŸ∑§‹ ¬«∏H 1H fl ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ‚◊Ⱥ˝∑§ Ã≈U¬⁄Uó¡„ÔÊ° ¡Ê¡Á‹ ◊ÈÁŸŸ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§Ë ÕËó
¡Ê ¬„ÈÔ°ø •ı⁄U Á¡‚‚ “‚◊Sà ÷ÍÃÙ¥◊¢ ∞∑§ „ÔË •Êà◊ÃûUfl Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ” ∞‚Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚
•Êà◊ÁfløÊ⁄UM§¬ ’˝rÊ‚òÊ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ªÿH 2H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ŒÎÁc≈UÔ∑§Ù fl‡Ê◊¢
Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÁŸ‡øc≈UÔU, ÁSÕ⁄U •ı⁄U ‚ËœÊ ⁄UπÃ „ÈÔ∞ •Ê‚Ÿ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ÁøûÊ∑§Ù Áfl‡ÊÈh ¬⁄U’˝rÊ◊¢
‹ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ©Uã„Ô¢ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄U ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË fl㌟Ëÿ üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ŒπÊH 3H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù •ÊÿÊ Œπ ¬˝øÃʪáÊ π«∏ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ Œ‡Ê-∑§Ê‹ÊŸÈ‚Ê⁄U
©UŸ∑§Ë ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ê ∑§Ë– ¡’ ŸÊ⁄UŒ¡Ë ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ’Ò∆U ªÿ, Ã’ fl ∑§„ÔŸ ‹ªH 4H
¬˝øÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊóŒfl·¸! •Ê¬∑§Ê Sflʪà „ÔÒ, •Ê¡ ’«∏ ÷ÊÇÿ‚ „Ô◊¢ •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê– ’˝rÊŸ˜!
‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬∑§Ê ÉÊÍ◊ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ ÷Ë ôÊÊŸÊ‹Ù∑§‚ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ù •÷ÿ-ŒÊŸ ŒŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ
„ÔÒH 5H ¬˝÷Ù! ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ÿ „Ô◊¢ ¡Ù ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚ ªÎ„ÔUSÕË◊¢ •Ê‚Q§
⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊‹Ùª ¬˝Êÿ— ÷Í‹ ªÿ „ÔÒ¥H 6H •Ã— •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U NŒÿÙ¢◊¢ ©U‚ ¬⁄U◊ÊÕ¸ÃûUfl∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
∑§⁄UÊŸflÊ‹ •äÿÊà◊ôÊÊŸ∑§Ù Á»§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ „Ô◊ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔË ß‚ ŒÈSÃ⁄U ‚¢‚Ê⁄U-
‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U „ÔÙ ¡Êÿ°H 7H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflã◊ÿ üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ÁøûÊ ‚fl¸ŒÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– fl ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿Ÿ¬⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 8H
üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ê•Ù! ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ê fl„ÔË ¡ã◊, fl„ÔË ∑§◊¸, fl„ÔË •ÊÿÈ, fl„ÔË ◊Ÿ
•ı⁄U fl„ÔË flÊáÊË ‚»§‹ „ÔÒ, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚flʸà◊Ê ‚fl¸‡fl⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 9H Á¡Ÿ∑§
mÊ⁄UÊ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ¬˝Êåà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ©UŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë
¬ÁflòÊÃÊ‚, ÿôÊÙ¬flËÃ-‚¢S∑§Ê⁄U‚ ∞fl¢ ÿôÊŒËˇÊÊ‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ©UŸ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ üÙc∆U ¡ã◊Ù¢‚, flŒÙQ§
∑§◊ÙZ‚, ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ŒËÉʸ •ÊÿÈ‚, ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ‚, ì‚, flÊáÊË∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸‚, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÊÃ¢
•0 31] ❖ øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ❖ 293

ÿÊŒ ⁄UπŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§‚, ÃËfl˝ ’ÈÁh‚, ’‹‚, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ¬≈UÈÃÊ‚, ÿÙª‚, ‚Ê¢Åÿ (•Êà◊ÊŸÊà◊Áflfl∑§)-
‚, ‚¢ãÿÊ‚ •ı⁄U flŒÊäÿÿŸ‚ ÃÕÊ fl˝Ã-flÒ⁄UÊÇÿÊÁŒ •ãÿ ∑§ÀÿÊáÊ-‚ÊœŸÙ¢‚ ÷Ë ¬ÈL§·∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷
„ÔÒ?H 10ó12H flÊSÃfl◊¢ ‚◊Sà ∑§ÀÿÊáÊÙ¢∑§Ë •flÁœ •Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹
üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë Á¬˝ÿ •Êà◊Ê „ÔÒ¥H 13H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flΡÊ∑§Ë ¡«∏ ‚Ë¥øŸ‚ ©U‚∑§ ßÊ,
‡ÊÊπÊ, ©U¬‡ÊÊπÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§Ê ¬Ù·áÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ò‚ ÷Ù¡ŸmÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸ‚ ‚◊SÃ
ßÁãº˝ÿÊ° ¬Èc≈UÔU „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê „ÔË ‚’∑§Ë ¬Í¡Ê „ÔÒH 14H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
fl·Ê¸∑§Ê‹◊¢ ¡‹ ‚Íÿ¸∑§ Ãʬ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¢ ©U‚Ë∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬ÈŸ— ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ
„ÔÒ ÃÕÊ ¡Ò‚ ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ÷Íà ¬ÎâflË‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë◊¢ Á◊‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
øßÊøßÊà◊∑§ ÿ„Ô ‚◊Sà ¬˝¬¢ø üÊË„ÔÁ⁄U‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©Uã„UË¥◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 15H
flSÃÈ× ÿ„Ô Áfl‡flÊà◊Ê üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô ‡ÊÊSòʬ˝Á‚h ‚flÙ¸¬ÊÁœ⁄UÁ„Uà SflM§¬ „ÔË „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚Íÿ¸∑§Ë ¬˝÷Ê
©U‚‚ Á÷㟠Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ªãœfl¸-Ÿª⁄U∑§ ‚◊ÊŸ S»È§Á⁄Uà „ÔÙŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜
÷ªflÊŸ˜‚ Á÷㟠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÃÕÊ ¡Ò‚ ¡Êª˝Ã˜ •flSÕÊ◊¢ ßÁãº˝ÿÊ° Á∑˝§ÿʇÊË‹ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ Á∑§ãÃÈ ‚È·ÈÁåÃ◊¢ ©UŸ∑§Ë
‡ÊÁQ§ÿÊ° ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ ‚ª¸∑§Ê‹◊¢ ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§À¬ÊãÃ
„ÔÙŸ¬⁄U ©Uã„UË¥◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– SflM§¬Ã— ÃÙ ÷ªflÊŸ˜◊¢ º˝√ÿ, Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ôÊÊŸM§¬Ë ÁòÊÁflœ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§
∑§ÊÿÙZ∑§Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ „ÔÙŸflÊ‹ ÷Œ÷˝◊∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥H 16H ŸÎ¬ÁêáÊ! ¡Ò‚ ’ÊŒ‹,
•ãœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Êóÿ ∑˝§◊‡Ê— •Ê∑§Ê‡Ê‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚Ë◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ
•Ê∑§Ê‡Ê ߟ‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊Ù◊ÿË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ∑§÷Ë ¬⁄U’˝rÊ‚ ©Uà¬ãŸ
„ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§÷Ë ©U‚Ë◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ߟ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ø‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ß‚‚
•Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ •‚¢ª ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 17H •Ã— ÃÈ◊ ’˝rÊÊÁŒ ‚◊SÃ
‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ÷Ë •œË‡fl⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù •¬Ÿ‚ •Á÷㟠◊ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷¡Ù; ÄÿÙ¢Á∑§ fl „ÔË ‚◊SÃ
Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– fl „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§ ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹, ©U¬ÊŒÊŸ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝œÊŸ •ı⁄U ÁŸÿãÃÊ
¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •¬ŸË ∑§Ê‹‡ÊÁQ§‚ fl „ÔË ß‚ ªÈáÊÙ¢∑§ ¬˝flÊ„ÔM§¬ ¬˝¬¢ø∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 18H
fl ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸ‚, ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡Êÿ ©U‚Ë◊¢ ‚ãÃÈc≈UÔU ⁄U„ÔŸ‚
ÃÕÊ ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Áfl·ÿÙ¢‚ ÁŸflÎûÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 19H ¬ÈòÊÒ·áÊÊ
•ÊÁŒ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ‚ Á¡Ÿ∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ‚¢ÃÙ¥∑§
NŒÿ◊¢ ©UŸ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏Ã „ÈÔ∞ Áøãß‚ Áπ¢ø∑§⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË„ÔÁ⁄U •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË
÷Q§ÊœËŸÃÊ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ NŒÿÊ∑§Ê‡Ê∑§Ë ÷Ê°Áà fl„ÔÊ°‚ „Ô≈UÃ Ÿ„ÔË¥H 20H ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ •¬Ÿ∑§Ù
(÷ªflÊŸ˜∑§Ù) „ÔË ‚fl¸Sfl ◊ÊŸŸflÊ‹ ÁŸœ¸Ÿ ¬ÈL§·Ù¢¬⁄U „ÔË ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ¬⁄U◊ ⁄U‚ôÊ „ÔÒ¥ó©UŸ
•Á∑¢§øŸÙ¢∑§Ë •ŸãÿÊüÊÿÊ •„ÔÒÃÈ∑§Ë ÷ÁQ§◊¢ Á∑§ÃŸÊ ◊ÊäÊÈÿ¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚ ¬˝÷È •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– ¡Ù
‹Ùª •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ, œŸ, ∑ȧ‹ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ◊Œ‚ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U, ∞‚ ÁŸÁc∑¢§øŸ ‚ÊäÊÈ¡ŸÙ¢∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ŒÈ’ȸÁhÿÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê ÃÙ ¬˝÷È SflË∑§Ê⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 21H ÷ªflÊŸ˜ SflM§¬ÊŸãŒ‚
„ÔË ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬ŸË ‚flÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ‹ˇ◊Ë¡Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ⁄U¬Áà •ı⁄U
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ßß¬⁄U ÷Ë fl •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ÃÙ •œËŸ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •„ÔÙ! ∞‚
∑§L§áÊÊ-‚ʪ⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ∑ΧÃôÊ ¬ÈL§· ÕÙ«∏UË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑Ò§‚ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 22H
üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁflŒÈ⁄U¡Ë! ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UŒŸ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù ß‚ ©U¬Œ‡Ê∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ı⁄U ÷Ë
’„ÈÔÃ-‚Ë ÷ªflà‚ê’ãœË ’ÊÃ¢ ‚ÈŸÊÿË¥– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ fl ’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 23H ¬˝øÃʪáÊ ÷Ë
294 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 31

©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ ¬Ê¬M§¬Ë ◊‹∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflëøÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê „ÔË Áøãß ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U •ãÃ◊¢ ÷ªflhÊ◊∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞H 24H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬Ÿ
¡Ù ◊Ȥʂ üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë •ı⁄U ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§ ÷ªflà∑§ÕÊ‚ê’ãœË ‚¢flÊŒ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬Í¿UÊ ÕÊ, fl„Ô ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù
‚ÈŸÊ ÁŒÿÊH 25H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„ÔÊ°Ã∑§ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§ ¬ÈòÊ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ „ÈÔ•Ê,
•’ Á¬˝ÿfl˝Ã∑§ fl¢‡Ê∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÷Ë ‚ÈŸÙH 26H ⁄UÊ¡Ê Á¬˝ÿfl˝ÃŸ üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
¬Ê∑§⁄U ÷Ë ⁄UÊÖÿ÷Ùª Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÕÊ •ãÃ◊¢ ß‚ ‚ê¬Íáʸ ¬ÎâflË∑§Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ’Ê°≈U∑§⁄U fl ÷ªflÊŸ˜∑§
¬⁄U◊œÊ◊∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ÕH 27H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ßœ⁄U üÊË◊ÒòÊÿ¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ÿ„Ô ÷ªflŒ˜ÔªÈáÊÊŸÈflÊŒÿÈQ§ ¬ÁflòÊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë ¬˝◊◊ÇŸ
„ÔÙ ªÿ, ÷ÁQ§÷Êfl∑§Ê ©Uº˝∑§ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢‚ ¬ÁflòÊ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªË ÃÕÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ NŒÿ◊¢
÷ªflëø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬ŸÊ ◊SÃ∑§ ◊ÈÁŸfl⁄U ◊ÒòÊÿ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊH 28H
ÁflŒÈ⁄U¡Ë ∑§„ÔŸ ‹ªó◊„ÔÊÿÙÁªŸ˜! •Ê¬ ’«∏ „ÔË ∑§L§áÊÊ◊ÿ „ÔÒ¥– •Ê¡ •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U∑§
©U‚ ¬Ê⁄U ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° •Á∑¢§øŸÙ¢∑§ ‚fl¸Sfl üÊË„ÔÁ⁄U Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥H 29H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊ÒòÊÿ¡Ë∑§Ù ©U¬ÿȸQ§ ∑ΧÃôÊÃÊ‚Íø∑§ fløŸ ∑§„Ô∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ©UŸ‚ •ÊôÊÊ ‹Ë •ı⁄U Á»§⁄U ‡ÊÊãÃÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ’ãäÊÈ¡ŸÙ¢‚ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ fl „ÔÁSßʬÈ⁄U
ø‹ ªÿH 30H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ù ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà ¬⁄U◊÷ʪflà ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ÿ„Ô ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ
‚ÈŸªÊ, ©U‚ ŒËÉʸ •ÊÿÈ, œŸ, ‚Èÿ‡Ê, ˇÊ◊, ‚Œ˜˜ªÁà •ı⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙªËH 31H
H øÃÈÕ¸ S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
¬¢ø◊ S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
Á¬˝ÿfl˝Ã-øÁ⁄UòÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó◊ÈŸ! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝Ã ÃÙ ’«∏ ÷ªfljQ§ •ı⁄U •Êà◊Ê⁄UÊ◊ Õ– ©UŸ∑§Ë
ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ∑Ò§‚ L§Áø „ÈÔ߸, Á¡‚◊¢ »°§‚Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù •¬Ÿ SflM§¬∑§Ë ÁflS◊ÎÁà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
fl„Ô ∑§◊¸’㜟◊¢ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ?H 1H Áfl¬˝fl⁄U! ÁŸ‡øÿ „ÔË ∞‚ ÁŸ—‚¢ª ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ •Á÷ÁŸfl‡Ê „ÔÙŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 2H ß‚◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ
¬Èáÿ∑§ËÌà üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡ÊËË ¿UÊÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë
∑ȧ≈UÈê’ÊÁŒ◊¢ ∑§÷Ë •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃËH 3H ’˝rÊŸ˜! ◊ȤÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ’«∏UÊ ‚ãŒ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
Á¬˝ÿfl˝ÃŸ SòÊË, ÉÊ⁄U •ı⁄U ¬ÈòÊÊÁŒ◊¢ •Ê‚Q§ ⁄U„Ô∑§⁄U ÷Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U ÄÿÙ¢∑§⁄U
©UŸ∑§Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ •Áflø‹ ÷ÁQ§ „ÈÔ߸H 4H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÕŸ ’„ÈÔà ∆Ë∑§ „ÔÒ– Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà üÊË„ÔÁ⁄U∑§
¬⁄U◊ ◊äÊÈ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹-◊∑§⁄UãŒ∑§ ⁄U‚◊¢ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, fl Á∑§‚Ë ÁflÉŸ-’ÊœÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ L§∑§Êfl≈U
•Ê ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªfljQ§ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ Á¬˝ÿ üÊËflÊ‚ÈŒfl÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§ÕÊüÊfláÊM§¬Ë ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ
◊ʪ¸∑§Ù ¬˝Êÿ— ¿Ù«∏Ã Ÿ„ÔË¥H 5H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á¬˝ÿfl˝Ã ’«∏ ÷ªfljQ§ Õ, üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ ©Uã„Ô¢ ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ¬⁄U◊ÊÕ¸ÃûUfl∑§Ê ’Ùœ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– fl ’˝rÊ‚òÊ∑§Ë ŒËˇÊÊóÁŸ⁄UãÃ⁄U
’˝rÊÊèÿÊ‚◊¢ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ‹ŸflÊ‹ „ÔË Õ Á∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ ©Uã„Ô¢
¬ÎâflˬʋŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ◊¢ ’ÃÊÿ „ÈÔ∞ ‚÷Ë üÙc∆U ªÈáÊÙ¢‚ ¬ÍáʸÃÿÊ ‚ê¬ãŸ Œπ ⁄UÊÖÿ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ Á‹ÿ
•ÊôÊÊ ŒË– Á∑§ãÃÈ Á¬˝ÿfl˝Ã •πá« ‚◊ÊÁœÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜
flÊ‚ÈŒfl∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ „ÔË ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– •Ã— Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ
Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë, ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ⁄UÊÖÿÊÁœ∑§Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ •Êà◊SflM§¬ SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ •‚ؘ ¬˝¬¢ø‚
•Êë¿UÊÁŒÃ „ÔÙ ¡ÊÿªÊó⁄UÊÖÿ •ı⁄U ∑ȧ≈UÈê’∑§Ë ÁøãÃÊ◊¢ »°§‚∑§⁄U ◊Ò¥ ¬⁄U◊ÊÕ¸ÃûUfl∑§Ù ¬˝Êÿ— ÷Í‹ ¡Ê™°§ªÊ,
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊH 6H
•ÊÁŒŒfl Sflÿê÷Í ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ß‚ ªÈáÊ◊ÿ ¬˝¬¢ø∑§Ë flÎÁh∑§Ê „ÔË ÁfløÊ⁄U ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– fl ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¡ËflÙ¢∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á¬˝ÿfl˝Ã∑§Ë ∞‚Ë ¬˝flÎÁûÊ ŒπË, Ã’
fl ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ øÊ⁄UÙ¢ flŒ •ı⁄U ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ •¬Ÿ ‹Ù∑§‚ ©UÃ⁄UH 7H •Ê∑§Ê‡Ê◊¢
¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ ßãº˝ÊÁŒ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ◊ʪ¸◊¢ ≈UÙÁ‹ÿÊ°
’Ê°œ∑§⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ Á‚h, ªãœfl¸, ‚Êäÿ, øÊ⁄UáÊ •ı⁄U ◊ÈÁŸ¡ŸŸ SÃflŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ª„Ô-¡ª„Ô
•ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ ¬ÊÃ fl ‚ÊˇÊÊؘ ŸˇÊòÊŸÊÕ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ªãœ◊ÊŒŸ∑§Ë ÉÊÊ≈UË∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
Á¬˝ÿfl˝Ã∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øH 8H Á¬˝ÿfl˝Ã∑§Ù •Êà◊ÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸ∑§ Á‹ÿ fl„ÔÊ° ŸÊ⁄UŒ¡Ë ÷Ë •Êÿ „ÈÔ∞
296 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

Õ– ’˝rÊÊ¡Ë∑§ fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U ©UŸ∑§ flÊ„ÔŸ „¢Ô‚∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ¡ÊŸ ªÿ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ÷ªflÊŸ˜
’˝rÊÊ¡Ë ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥; •Ã— fl SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ •ı⁄U Á¬˝ÿfl˝Ã∑§ ‚Á„Uà ÃÈ⁄U¢Ã π«∏ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ‚’Ÿ ©UŸ∑§Ù
„ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 9H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ©UŸ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄U ‚È◊äÊÈ⁄U
fløŸÙ¢◊¢ ©UŸ∑§ ªÈáÊ •ı⁄U •flÃÊ⁄U∑§Ë ©Uà∑Χc≈UÔUÃÊ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– Ã’ •ÊÁŒ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡ËŸ
Á¬˝ÿfl˝Ã∑§Ë •Ù⁄U ◊㌠◊È‚∑§ÊŸÿÈQ§ ŒÿÊŒÎÁc≈UÔ‚ ŒπÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊH 10H
üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó’≈UÊ! ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ Á‚hÊãÃ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°, äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈŸÙ– ÃÈê„U¢ •¬˝◊ÿ
üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŒÙ·ŒÎÁc≈UÔ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÃÈê„UË¥ ÄÿÊó„Ô◊, ◊„ÔÊŒfl¡Ë, ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ
SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ªÈL§ ÿ ◊„ÔÌ· ŸÊ⁄UŒ ÷Ë Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 11H ©UŸ∑§ ÁflœÊŸ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë Œ„ÔœÊ⁄UË Ÿ Ã٠ì, ÁfllÊ, ÿÙª’‹ ÿÊ ’ÈÁh’‹‚, Ÿ •Õ¸ ÿÊ
œ◊¸∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ •ı⁄U Ÿ Sflÿ¢ ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ „ÔË ≈UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 12H Á¬˝ÿfl⁄U! ©U‚Ë
•√ÿQ§ ߸‡fl⁄U∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚’ ¡Ëfl ¡ã◊, ◊⁄UáÊ, ‡ÊÙ∑§, ◊Ù„Ô, ÷ÿ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷Ùª
∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 13H flà‚! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄US‚Ë‚ ŸÕÊ „ÈÔ•Ê ¬‡ÊÈ
◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ’Ù¤Ê …UÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë flŒflÊáÊËM§¬ ’«∏UË ⁄US‚Ë◊¢ ‚ûflÊÁŒ ªÈáÊ, ‚ÊÁûfl∑§
•ÊÁŒ ∑§◊¸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ’˝ÊrÊáÊÊÁŒ flÊÄÿÙ¢∑§Ë ◊¡’Íà «Ù⁄UË‚ ¡∑§«∏ „ÈÔ∞ „Ô◊ ‚’ ‹Ùª ©Uã„UË¥∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U
∑§◊¸◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 14H „Ô◊Ê⁄U ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¬˝÷ÈŸ „Ô◊¢ Á¡‚ ÿÙÁŸ◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÔÒ ©U‚Ë∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§, fl ¡Ò‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„Ô◊ ‚Èπ ÿÊ ŒÈ—π ÷ÙªÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– „Ô◊¢ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ê ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚
Á∑§‚Ë •¢œ∑§Ù •Ê°πflÊ‹ ¬ÈL§·∑§ÊH 15H
◊ÈQ§ ¬ÈL§· ÷Ë ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔË „ÔÒ; ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÁŸº˝Ê ≈UÍ≈U ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë SflåŸ◊¢ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê
S◊⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ •flSÕÊ◊¢ ÷Ë ©U‚∑§Ù •Á÷◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ∑§ Á¡Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§
∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¡ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ fl„Ô SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊH 16H ¡Ù ¬ÈL§· ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÒ, fl„Ô
flŸ-flŸ◊¢ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô ÃÙ ÷Ë ©U‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§Ê ÷ÿ ’ŸÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ Á’ŸÊ ¡ËÃ
„ÈÔ∞ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿM§¬Ë ©U‚∑§ ¿— ‡ÊòÊÈ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏Ã– ¡Ù ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù
¡ËÃ∑§⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊ ÷Ë ÄÿÊ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 17H
Á¡‚ ߟ ¿— ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ¡Ëß∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ, fl„Ô ¬„Ô‹ ÉÊ⁄U◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U „ÔË ©UŸ∑§Ê •àÿãà ÁŸ⁄UÙœ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ©Uã„Ô¢ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U– Á∑§‹◊¢ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Ô∑§⁄U ‹«∏ŸflÊ‹Ê ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ ¬˝’‹ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù
÷Ë ¡Ëà ‹ÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ¡’ ߟ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ’‹ •àÿãà ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡Êÿ, Ã’ ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§· ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U
Áflø⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 18H ÃÈ◊ ÿlÁ¬ üÊË∑§◊‹ŸÊ÷ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ë ∑§‹ËM§¬ Á∑§‹∑§ •ÊÁüÊÃ
⁄U„Ô∑§⁄U ߟ ¿„ÔÙ¢ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ¡Ëà øÈ∑§ „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë ¬„Ô‹ ©UŸ ¬È⁄UÊáʬÈL§·∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªÙ;
ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸ—‚¢ª „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊŸÊH 19H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§ ªÈL§ üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, ÃÙ ¬⁄U◊÷ʪflÃ
Á¬˝ÿfl˝ÃŸ ¿Ù≈U „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ◊˝ÃÊ‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U “¡Ù •ÊôÊÊ” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ’«∏ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§
©UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ Á∑§ÿÊH 20H Ã’ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ÁflÁœflؘ
¬Í¡Ê ∑§Ë– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ fl ◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË∑§ •Áfl·ÿ, •¬Ÿ •ÊüÊÿ ÃÕÊ ‚fl¸√ÿfl„ÔÊ⁄UÊÃËà ¬⁄U’˝rÊ∑§Ê
Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ– ß‚ ‚◊ÿ Á¬˝ÿfl˝Ã •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë ‚⁄U‹ ÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U
Œπ ⁄U„Ô ÕH 21H
•0 1] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 297

◊ŸÈ¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •¬ŸÊ ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë •ÊôÊÊ‚
Á¬˝ÿfl˝Ã∑§Ù ‚ê¬Íáʸ ÷Í◊á«‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ Áfl·ÿM§¬Ë Áfl·Ò‹ ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞
ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊M§¬Ë ŒÈSÃ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ∑§Ë ÷Ùªë¿UÊ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿH 22H •’ ¬ÎâflˬÁà ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝Ã
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ‚ ⁄UÊÖÿ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸◊¢ ÁŸÿÈQ§ „ÈÔ∞– ¡Ù ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ’㜟‚ ¿È«∏UÊŸ◊¢ •àÿãÃ
‚◊Õ¸ „ÔÒ¥, ©UŸ •ÊÁŒ¬ÈL§· üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÿȪ‹∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ‚ ÿlÁ¬ ©UŸ∑§ ⁄UʪÊÁŒ
‚÷Ë ◊‹ Ÿc≈UÔU „ÔÙ øÈ∑§ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê NŒÿ ÷Ë •àÿãà ‡ÊÈh ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ ’«∏Ù¢∑§Ê ◊ÊŸ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ
fl ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 23H ÃŒŸãÃ⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝¡Ê¬Áà Áfl‡fl∑§◊ʸ∑§Ë ¬ÈòÊË ’Ì„Ôc◊ÃË‚ ÁflflÊ„Ô
Á∑§ÿÊ– ©U‚‚ ©UŸ∑§ Œ‚ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– fl ‚’ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊË‹flÊŸ˜, ªÈáÊË, ∑§◊¸ÁŸc∆U, M§¬flÊŸ˜ •ı⁄U
¬⁄UÊ∑˝§◊Ë Õ– ©UŸ‚ ¿Ù≈UË ™§¡¸SflÃË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ∑§ãÿÊ ÷Ë „ÈÔ߸H 24H ¬ÈòÊÙ¢∑§ ŸÊ◊ •ÊÇŸËœ˝, ßä◊Á¡u,
ÿôÊ’Ê„ÈÔ, ◊„ÔÊflË⁄U, Á„U⁄Uáÿ⁄UÃÊ, ÉÊÎìÎc∆U, ‚flŸ, ◊œÊÁÃÁÕ, flËÁÄÔÙòÊ •ı⁄ ∑§Áfl Õ– ÿ ‚’ ŸÊ◊ •ÁÇŸ∑§
÷Ë „ÔÒ¥H 25H ߟ◊¢ ∑§Áfl, ◊„ÔÊflË⁄U •ı⁄U ‚flŸóÿ ÃËŸ ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÊ⁄UË „ÈÔ∞– ßã„ÔÙ¢Ÿ ’ÊÀÿÊflSÕÊ‚
•Êà◊ÁfllÊ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ãÃ◊¢ ‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊ „ÔË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 26H ߟ ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ
◊„ÔÌ·ÿÙ¢Ÿ ‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ •Áœc∆UÊŸ •ı⁄U ÷fl’㜟‚ «⁄U „ÈÔ∞ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
•ÊüÊÿ ŒŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß Á∑§ÿÊ– ©U‚‚ ¬˝ÊåÃ
„ÈÔ∞ •πá« ∞fl¢ üÙc∆U ÷ÁQ§ÿÙª‚ ©UŸ∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚◊¢ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê
•ÊÁfl÷ʸfl „ÈÔ•Ê– Ã’ Œ„ÔÊÁŒ ©U¬ÊÁœ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ •Êà◊÷ÍÃ
¬˝àÿªÊà◊Ê◊¢ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÁà „ÔÙ ªÿËH 27H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝Ã∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Êÿʸ‚ ©UûÊ◊, ÃÊ◊‚ •ı⁄U
⁄UÒflÃóÿ ÃËŸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞, ¡Ù •¬Ÿ ŸÊ◊flÊ‹ ◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§ •Áœ¬Áà „ÈÔ∞H 28H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Áfl •ÊÁŒ ÃËŸ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê Á¬˝ÿfl˝ÃŸ ÇÿÊ⁄U„Ô •’ȸŒ
fl·ÙZÃ∑§ ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ fl •¬ŸË •πá« ¬ÈL§·ÊÕ¸◊ÿË •ı⁄U flËÿ¸‡ÊÊÁ‹ŸË
÷È¡Ê•Ù¢‚ œŸÈ·∑§Ë «Ù⁄UË πË¥ø∑§⁄U ≈U¢∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ Õ, ©U‚ ‚◊ÿ «⁄U∑§ ◊Ê⁄U ‚÷Ë œ◊¸º˝Ù„ÔË Ÿ ¡ÊŸ ∑§„ÔÊ°
Á¿¬ ¡ÊÃ Õ– ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ ’Ì„Ôc◊ÃË∑§ ÁŒŸ-ÁŒŸ ’…∏ŸflÊ‹ •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ •ı⁄U •èÿÈàÕÊŸÊÁŒ ∑˝§Ë«UÊ•Ù¢∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ SòÊË¡ŸÙÁøà „ÔÊfl-÷Êfl, ‹Ö¡Ê‚ ‚¢∑ȧÁøà ◊㌄ÔÊSÿÿÈQ§ ÁøÃflŸ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù
÷ÊŸflÊ‹ ÁflŸÙŒ •ÊÁŒ‚ ◊„ÔÊ◊ŸÊ Á¬˝ÿfl˝Ã Áflfl∑§„ÔËŸ √ÿÁQ§∑§Ë ÷Ê°Áà •Êà◊ÁflS◊ÎÃ-‚ „ÔÙ∑§⁄U ‚’
÷٪٢∑§Ù ÷ÙªŸ ‹ª– Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl◊¢ ÿ ©UŸ◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ ÕH 29H
∞∑§ ’Ê⁄U ßã„ÔÙ¢Ÿ ¡’ ÿ„Ô ŒπÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ ‚È◊L§∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§¬ÿ¸ãÃ
¬ÎâflË∑§ Á¡ÃŸ ÷ʪ∑§Ù •Ê‹ÙÁ∑§Ã ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚◊¢‚ •ÊœÊ „ÔË ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Êœ◊¢ •ãœ∑§Ê⁄U
¿UÊÿÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ¬‚¢Œ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ‹∑§⁄U Á∑§ “◊Ò¥ ⁄UÊÃ∑§Ù ÷Ë
ÁŒŸ ’ŸÊ ŒÍ°ªÊ;” ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË flªflÊŸ˜ ∞∑§ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ⁄UÕ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ÁmÃËÿ ‚Íÿ¸∑§Ë „ÔË ÷Ê°Áà ©UŸ∑§
¬Ë¿-¬Ë¿ ¬ÎâflË∑§Ë ‚Êà ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∞° ∑§⁄U «UÊ‹Ë¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ‚ ߟ∑§Ê •‹ıÁ∑§∑§ ¬˝÷Êfl ’„ÈÔÃ
’…∏ ªÿÊ ÕÊH 30H ©U‚ ‚◊ÿ ߟ∑§ ⁄UÕ∑§ ¬Á„UÿÙ¢‚ ¡Ù ‹Ë∑¢§ ’ŸË¥, fl „ÔË ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ „ÈÔ∞; ©UŸ‚
¬ÎâflË◊¢ ‚Êà mˬ „ÔÙ ªÿH 31H ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑˝§◊‡Ê— ¡ê’Í, å‹ˇÊ, ‡ÊÊÀ◊Á‹, ∑ȧ‡Ê, ∑˝§ÊÒ¥ø, ‡ÊÊ∑§ •ı⁄U
¬Èc∑§⁄U mˬ „ÔÒ¥– ߟ◊¢‚ ¬„Ô‹-¬„Ô‹∑§Ë •¬ˇÊÊ •Êª-•Êª∑§ mˬ∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ ŒÍŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿ ‚◊Ⱥ˝∑§
’Ê„Ô⁄UË ÷ʪ◊¢ ¬ÎâflË∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U »Ò§‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 32H ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ∑˝§◊‡Ê— πÊ⁄U ¡‹, ߸π∑§ ⁄U‚, ◊ÁŒ⁄UÊ,
ÉÊË, ŒÍœ, ◊_ •ı⁄U ◊Ë∆U ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ÿ ‚ÊÃÙ¥ mˬ٢∑§Ë πÊßÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Á⁄U◊ÊáÊ◊¢ •¬Ÿ
298 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

÷ËÃ⁄UflÊ‹ mˬ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÔÒ¥– ߟ◊¢‚ ∞∑§-∞∑§ ∑˝§◊‡Ê— •‹ª-•‹ª ‚ÊÃÙ¥ mˬ٢∑§Ù ’Ê„Ô⁄U‚ ÉÙ⁄U∑§⁄U
ÁSÕà „ÔÒ–* ’Ì„Ôc◊ÃˬÁà ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝ÃŸ •¬Ÿ •ŸÈªÃ ¬ÈòÊ •ÊÇŸËœ˝, ßä◊Á¡uÔU, ÿôÊ’Ê„ÈÔ, Á„U⁄Uáÿ⁄UÃÊ,
ÉÊÎìÎc∆U, ◊œÊÁÃÁÕ •ı⁄U flËÁÄÔÙòÊ◊¢‚ ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§-∞∑§∑§Ù ©UQ§ ¡ê’Í •ÊÁŒ mˬ٢◊¢‚ ∞∑§-∞∑§∑§Ê
⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊH 33H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ∑§ãÿÊ ™§¡¸SflÃË∑§Ê ÁflflÊ„Ô ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë‚ Á∑§ÿÊ; ©U‚Ë‚ ‡ÊÈ∑˝§∑§ãÿÊ
ŒflÿÊŸË∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 34H ⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflëø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ë ⁄U¡∑§ ¬˝÷Êfl‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷Íπ-
åÿÊ‚, ‡ÊÙ∑§-◊Ù„Ô •ı⁄U ¡⁄UÊ-◊ÎàÿÈóߟ ¿— ªÈáÊÙ¢∑§Ù •ÕflÊ ◊Ÿ∑§ ‚Á„Uà ¿— ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ
„ÔÒ, ©UŸ ÷ªfljQ§Ù¢∑§Ê ∞‚Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÔÙŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fláʸ’Á„Uc∑ΧÃ
øÊá«UÊ‹ •ÊÁŒ ŸËø ÿÙÁŸ∑§Ê ¬ÈL§· ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ Ãà∑§Ê‹
‚¢‚Ê⁄U’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 35H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÃÈ‹ŸËÿ ’‹-¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ÿÈQ§ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝Ã ∞∑§ ’Ê⁄U, •¬Ÿ∑§Ù ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ¬ÈŸ— ŒÒflfl‡Ê ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ¬˝¬¢ø◊¢ »°§‚ ¡ÊŸ‚ •‡ÊÊãÃ-‚Ê Œπ, ◊Ÿ-„ÔË-
◊Ÿ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 36H “•Ù„Ô! ’«∏UÊ ’È⁄UÊ „ÈÔ•Ê! ◊⁄UË Áfl·ÿ‹Ù‹È¬ ßÁãº˝ÿÙ¢Ÿ
◊ȤÊ ß‚ •ÁfllÊ¡ÁŸÃ Áfl·◊ Áfl·ÿM§¬ •ãœ∑ͧ¬◊¢ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’‚,! ’‚! ’„ÈÔà „ÔÙ Á‹ÿÊ– „ÔÊÿ!
◊Ò¥ ÃÙ SòÊË∑§Ê ∑˝§Ë«UÊ◊Ϊ „ÔË ’Ÿ ªÿÊ! ©U‚Ÿ ◊ȤÊ ’¢Œ⁄U∑§Ë ÷Ê°Áà ŸøÊÿÊ! ◊ȤÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ! ÁœÄ∑§Ê⁄U
„ÔÒ!” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„ÔÊH 37H ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ë
Áflfl∑§flÎÁûÊ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ªÿË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ÿÕÊÿÙÇÿ •¬Ÿ •ŸÈªÃ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ’Ê°≈U ŒË •ı⁄U
Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ÷Ùª ÷Ùª Õ, ©U‚ •¬ŸË ⁄UÊ¡⁄UÊŸË∑§Ù ‚Ê◊˝ÊÖÿ‹ˇ◊Ë∑§ ‚Á„UÃ
◊ÎÃŒ„Ô∑§ ‚◊ÊŸ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÃÕÊ NŒÿ◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ’ËÊÿ „ÈÔ∞ ◊ʪ¸∑§Ê ¬ÈŸ— •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 38H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝Ã∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‹Ù∑§ÙÁQ§ ¬˝Á‚h „ÔÒó
“⁄UÊ¡Ê Á¬˝ÿfl˝ÃŸ ¡Ù ∑§◊¸ Á∑§ÿ, ©Uã„Ô¢ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ߸‡fl⁄U∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊÁòÊ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ⁄UÕ∑§ ¬Á„UÿÙ¢‚ ’ŸË „ÈÔ߸ ‹Ë∑§Ù¢‚ „ÔË ‚ÊÃ
‚◊Ⱥ˝ ’ŸÊ ÁŒÿH 39H ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚È÷ËÃ∑§ Á‹ÿ (Á¡‚‚ ©UŸ◊¢ ¬⁄US¬⁄U ¤Êª«∏UÊ Ÿ „ÔÙ) mˬ٢∑§ mÊ⁄UÊ
¬ÎâflË∑§ Áfl÷ʪ Á∑§ÿ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ mˬ◊¢ •‹ª-•‹ª ŸŒË, ¬fl¸Ã •ı⁄U flŸ •ÊÁŒ‚ ©U‚∑§Ë ‚Ë◊Ê
ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ŒËH 40H fl ÷ªfljQ§ ŸÊ⁄UŒÊÁŒ∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÊÃÊ‹‹Ù∑§∑§, Œfl‹Ù∑§∑§,
◊àÿ¸‹Ù∑§∑§ ÃÕÊ ∑§◊¸ •ı⁄U ÿÙª∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ∞‡flÿ¸∑§Ù ÷Ë Ÿ⁄U∑§ÃÈÀÿ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ”H 41H
U
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
•ÊÇŸËœ˝-øÁ⁄UòÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¬ÃÊ Á¬˝ÿfl˝Ã∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ìSÿÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊÇŸËœ˝
©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¡ê’Ímˬ∑§Ë ¬˝¡Ê∑§Ê œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈòÊflؘ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 1H
* ߟ∑§Ê ∑˝§◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿó¬„Ô‹ ¡ê’Ímˬ „ÔÒ, ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ˇÊÊ⁄U ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ– fl„Ô å‹ˇÊmˬ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚∑§
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ߸π∑§ ⁄U‚∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ– ©U‚ ‡ÊÊÀ◊Á‹mˬ ÉÙ⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ, ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ– Á»§⁄U ∑ȧ‡Êmˬ „ÔÒ, fl„Ô ÉÊË∑§ ‚◊Ⱥ˝‚
ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ©U‚∑§ ’Ê„Ô⁄U ∑˝§ÊÒ¥ømˬ „ÔÒ, ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ŒÍœ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ– Á»§⁄U ‡ÊÊ∑§mˬ „ÔÒ, ©U‚ ◊_∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ÉÙ⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ– ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U ¬Èc∑§⁄Umˬ „ÔÒ, fl„Ô ◊Ë∆U ¡‹∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
•0 2] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 299

∞∑§ ’Ê⁄U fl Á¬Ã΋Ù∑§∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ‚à¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬Í¡Ê∑§Ë ‚’ ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊ∑§⁄U ‚È⁄U-‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢∑§
∑˝§Ë«UÊSÕ‹ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ë ∞∑§ ÉÊÊ≈UË◊¢ ªÿ •ı⁄U ìSÿÊ◊¢ Ãà¬⁄U „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§Êª˝-ÁøûÊ‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§
¬Áà üÊË’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 2H •ÊÁŒŒfl ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡ËŸ ©UŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¡ÊŸ ‹Ë–
•Ã— •¬ŸË ‚÷Ê∑§Ë ªÊÁÿ∑§Ê ¬Ífl¸ÁøÁûÊ ŸÊ◊∑§Ë •å‚⁄UÊ∑§Ù ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊH 3H •ÊÇŸËœ˝¡Ë∑§
•ÊüÊ◊∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •Áà ⁄U◊áÊËÿ ©U¬flŸ ÕÊ– fl„Ô •å‚⁄UÊ ©U‚Ë◊¢ Áflø⁄UŸ ‹ªË– ©U‚ ©U¬flŸ◊¢ Ã⁄U„Ô-
Ã⁄U„Ô∑§ ‚ÉÊŸ ÃL§fl⁄UÙ¢∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¢¬⁄U Sfláʸ‹ÃÊ∞° »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ ÕË¥– ©UŸ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ◊ÿÍ⁄UÊÁŒ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
SÕ‹øÊ⁄UË ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ¡Ù«∏ ‚È◊äÊÈ⁄U ’Ù‹Ë ’Ù‹ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë ·«˜˜¡ÊÁŒ Sfl⁄UÿÈQ§ äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚øÃ
„ÈÔ∞ ¡‹∑ȧÄ∑ȧ≈U, ∑§Ê⁄Uá«fl ∞fl¢ ∑§‹„¢Ô‚ •ÊÁŒ ¡‹¬ˇÊË ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÂ ∑ͧ¡Ÿ ‹ªÃ Õ– ß‚‚ fl„ÔÊ°∑§
∑§◊‹flŸ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÁŸ◊¸‹ ‚⁄UÙfl⁄U ªÍ°¡Ÿ ‹ªÃ ÕH 4H
¬Ífl¸ÁøÁûÊ∑§Ë Áfl‹Ê‚¬Íáʸ ‚È‹Á‹Ã ªÁÃÁflÁœ •ı⁄U ¬ÊŒ-ÁflãÿÊ‚∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë‚ ¬Œ-¬Œ¬⁄U ©U‚∑§
ø⁄UáʟͬÈ⁄UÙ¢∑§Ë ¤ÊŸ∑§Ê⁄U „ÔÙ ©U∆UÃË ÕË– ©U‚∑§Ë ◊ŸÙ„Ô⁄U äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÇŸËœ˝Ÿ ‚◊ÊÁœÿÙªmÊ⁄UÊ
◊Í°Œ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ∑§◊‹-∑§‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊÙ¢∑§Ù ∑ȧ¿-∑ȧ¿ πÙ‹∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ¬Ê‚ „ÔË ©Uã„Ô¢ fl„Ô
•å‚⁄UÊ ÁŒπÊÿË ŒË– fl„Ô ÷˝◊⁄UË∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§-∞∑§ »Í§‹∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ ‚Í°ÉÊÃË ÕË ÃÕÊ ŒflÃÊ
•ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ŸÿŸÙ¢∑§Ù •ÊtÊÁŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •¬ŸË Áfl‹Ê‚¬Íáʸ ªÁÃ, ∑˝§Ë«UÊ-øʬÀÿ, ‹Ö¡Ê
∞fl¢ ÁflŸÿÿÈQ§ ÁøÃflŸ, ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ÃÕÊ ◊ŸÙ„Ô⁄U •¢ªÊflÿflÙ¢‚ ¬ÈL§·Ù¢∑§ NŒÿ◊¢ ∑§Ê◊Œfl∑§ ¬˝fl‡Ê∑§
Á‹ÿ mÊ⁄U-‚Ê ’ŸÊ ŒÃË ÕË– ¡’ fl„Ô „°‚-„°‚∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ªÃË, Ã’ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ ◊ÊŸÙ ©U‚∑§
◊Èπ‚ •◊ÎÃ◊ÿ ◊ÊŒ∑§ ◊äÊÈ ¤Ê⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ÁŸ—‡flÊ‚∑§ ªãœ‚ ◊ŒÊ㜠„ÔÙ∑§⁄U ÷ı¥⁄U ©U‚∑§ ◊Èπ-
∑§◊‹∑§Ù ÉÙ⁄U ‹Ã, Ã’ fl„Ô ©UŸ‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ¬Ò⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ø‹ÃË ÃÙ ©U‚∑§
∑ȧø∑§‹‡Ê, fláÊË •ı⁄U ∑§⁄UœŸË Á„U‹Ÿ‚ ’«∏ „ÔË ‚È„ÔÊflŸ ‹ªÃ– ÿ„Ô ‚’ ŒπŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê◊Œfl∑§Ù
•ÊÇŸËœ˝∑§ NŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U fl ©UŸ∑§ •œËŸ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ¬Êª‹∑§Ë ÷Ê°Áà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªóH 5-6H
“◊ÈÁŸflÿ¸! ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ, ß‚ ¬fl¸Ã¬⁄U ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ? ÃÈ◊ ¬⁄U◊¬ÈL§· üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë
∑§Ù߸ ◊ÊÿÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ? [÷ı¥„ÔÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄U∑§ó] ‚π! ÃÈ◊Ÿ ÿ Á’ŸÊ «Ù⁄UË∑§ ŒÙ œŸÈ· ÄÿÙ¢
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄Uπ „ÔÒ¥? ÄÿÊ ßŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ, •ÕflÊ ß‚ “‚¢‚Ê⁄UÊ⁄Uáÿ◊¢ ◊ȤÊ-¡Ò‚
◊ÃflÊ‹ ◊Ϊ٢∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ!H 7H [∑§≈UÊˇÊÙ¢∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ó] ÃÈê„UÊ⁄U ÿ ŒÙ ’ÊáÊ
ÃÙ ’«∏ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ¬ÒŸ „ÔÒ¥– •„ÔÙ! ߟ∑§ ∑§◊‹Œ‹∑§ ¬¢π „ÔÒ¥, ŒπŸ◊¢ ’«∏ ‡ÊÊãà „ÔÒ¥ •ı⁄U „ÔÒ¥ ÷Ë ¬¢π„ÔËŸ*–
ÿ„ÔÊ° flŸ◊¢ Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ ÃÈ◊ ßã„Ô¢ Á∑§‚¬⁄U ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ? ÿ„ÔÊ° ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥
ÁŒπÊÿË ŒÃÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ¬⁄UÊ∑˝§◊ „Ô◊-¡Ò‚ ¡«’ÈÁhÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÔÙH 8H [÷ı¥⁄UÙ¢∑§Ë •Ù⁄U
Œπ∑§⁄Uó] ÷ªflŸ˜! ÃÈê„UÊ⁄U øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¡Ù ÿ Á‡ÊcÿªáÊ •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl ÃÙ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔSÿÿÈQ§
‚Ê◊ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ÊŸÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ´§Á·ªáÊ ¡Ò‚ flŒ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¢∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄UË øÙ≈UË‚ ¤Ê«∏ „ÈÔ∞ ¬Èc¬Ù¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 9H [ŸÍ¬È⁄UÙ¢∑§ ‡ÊéŒ∑§Ë
•Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄U∑§ó] ’˝rÊŸ˜! ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊM§¬ Á¬¢¡«∏Ù¢◊¢ ¡Ù ÃËÃ⁄U ’¢Œ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ‡ÊéŒ ÃÙ ‚ÈŸÊÿË
ŒÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ M§¬ ŒπŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ– [∑§⁄UœŸË‚Á„Uà ¬Ë‹Ë ‚Ê«∏UË◊¢ •¢ª∑§Ë ∑§ÊÁãÃ∑§Ë ©Uà¬˝ˇÊÊ ∑§⁄U]
ÃÈê„UÊ⁄U ÁŸÃê’Ù¢¬⁄U ÿ„Ô ∑§Œê’ ∑ȧ‚È◊Ù¢∑§Ë-‚Ë •Ê÷Ê ∑§„ÔÊ°‚ •Ê ªÿË? ߟ∑§ ™§¬⁄U ÃÙ •¢ªÊ⁄UÙ¢∑§Ê
◊á«‹-‚Ê ÷Ë ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ flÀ∑§‹-flSòÊ ∑§„ÔÊ° „ÔÒ?H 10H [∑È¢§∑ȧ◊◊Áá«Ã
* ’ÊáÊ∑§Ê Á¬¿U‹Ê Á„US‚Ê–
300 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

∑ȧøÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ó] Ám¡fl⁄U! ÃÈê„UÊ⁄U ߟ ŒÙŸÙ¢ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ë¥ªÙ¢◊¢ ÄÿÊ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ? •fl‡ÿ
„ÔË ßŸ◊¢ ’«∏ •◊ÍÀÿ ⁄UàŸ ÷⁄U „ÔÒ¥, ß‚Ë‚ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊äÿ÷ʪ ßÃŸÊ ∑Χ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ߟ∑§Ê ’Ù¤Ê
…UÙ ⁄U„Ô „ÔÙ– ÿ„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ÃÙ ◊⁄UË ŒÎÁc≈UÔ ÷Ë ◊ÊŸÙ •≈U∑§ ªÿË „ÔÒ– •ı⁄U ‚È÷ª! ߟ ‚Ë¥ªÙ¢¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ÿ„Ô
‹Ê‹-‹Ê‹ ‹¬-‚Ê ÄÿÊ ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ë ªãœ‚ ÃÙ ◊⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ •ÊüÊ◊ ◊„Ô∑§ ©U∆UÊ „ÔÒH 11H
Á◊òÊfl⁄U! ◊ȤÊ ÃÙ ÃÈ◊ •¬ŸÊ Œ‡Ê ÁŒπÊ ŒÙ, ¡„ÔÊ°∑§ ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ∞‚ •Œ˜Ô÷Èà •flÿfl
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ „Ô◊Ê⁄U-¡Ò‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÁøûÊÙ¢∑§Ù ˇÊÈéœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ ◊Èπ◊¢ ÁflÁøòÊ „ÔÊfl-
÷Êfl, ‚⁄U‚÷Ê·áÊ •ı⁄U •œ⁄UÊ◊ÎÃ-¡Ò‚Ë •ŸÍ∆Ë flSÃÈ∞° ⁄UπÃ „ÔÒ¥H 12H
“Á¬˝ÿfl⁄U! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ù¡Ÿ ÄÿÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ πÊŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄U ◊Èπ‚ „ÔflŸ-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë-‚Ë ‚Ȫ㜠»Ò§‹
⁄U„ÔË „ÔÒ? ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÈ◊ ∑§Ù߸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§‹Ê „ÔË „ÔÙ; ß‚ËÁ‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑§÷Ë ¬‹∑§
Ÿ ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ◊∑§⁄U∑§ •Ê∑§Ê⁄U∑§ ŒÙ ∑ȧ᫋ „ÔÒ¥– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Èπ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UÙfl⁄U∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ©U‚◊¢
ÃÈê„UÊ⁄U ø¢ø‹ ŸòÊ ÷ÿ‚ ∑§Ê°¬ÃË „ÈÔ߸ ŒÙ ◊¿Á‹ÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ, Œãì¢ÁQ§ „¢Ô‚Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë
•‹∑§Êfl‹Ë ÷ı¥⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒH 13H ÃÈ◊ ¡’ •¬Ÿ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢‚ Õ¬∑§Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ß‚
ª¢Œ∑§Ù ©U¿UÊ‹Ã „ÔÙ, Ã’ ÿ„Ô ÁŒ‡ÊÊ-ÁflÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ¡ÊÃË „ÈÔ߸ ◊⁄U ŸòÊÙ¢∑§Ù ÃÙ ø¢ø‹ ∑§⁄U „ÔË ŒÃË „ÔÒ, ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ◊⁄U ◊Ÿ◊¢ ÷Ë π‹’‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’Ê°∑§Ê ¡≈UÊ¡Í≈U πÈ‹ ªÿÊ „ÔÒ, ÃÈ◊ ß‚ ‚°÷Ê‹Ã
Ÿ„ÔË¥? •⁄U, ÿ„Ô œÍø flÊÿÈ ∑Ò§‚Ê ŒÈc≈UÔU „ÔÒ ¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ŸËflË-flSòÊ∑§Ù ©U«∏UÊ ŒÃÊ „ÔÒH 14H ìٜŸ!
ìÁSflÿÙ¢∑§ ì∑§Ù ÷˝c≈UÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿ„Ô •ŸÍ¬ M§¬ ÃÈ◊Ÿ Á∑§‚ ì∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬ÊÿÊ „ÔÒ? Á◊òÊ! •Ê•Ù,
∑ȧ¿ ÁŒŸ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„Ô∑§⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UÙ– •ÕflÊ, ∑§„ÔË¥ Áfl‡flÁflSÃÊ⁄U∑§Ë ßë¿UÊ‚ ’˝rÊÊ¡ËŸ „ÔË ÃÙ ◊Ȥʬ⁄U
∑Χ¬Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë „ÔÒH 15H ‚ø◊Èø, ÃÈ◊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë „ÔË åÿÊ⁄UË ŒŸ „ÔÙ; •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ–
ÃÈ◊◊¢ ÃÙ ◊⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ŸÿŸ ∞‚ ©U‹¤Ê ªÿ „ÔÒ¥ Á∑§ •ãÿòÊ ¡ÊŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ– ‚ÈãŒ⁄U ‚Ë¥ªÙ¢flÊ‹Ë!
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡„ÔÊ° ◊Ÿ „ÔÙ, ◊ȤÊ ÷Ë fl„ÔË¥ ‹ ø‹Ù; ◊Ò¥ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ŸÈø⁄U „ÍÔ° •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ ◊¢ª‹◊ÿË ‚ÁπÿÊ°
÷Ë „Ô◊Ê⁄U „ÔË ‚ÊÕ ⁄U„Ô¢”H 16H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! •ÊÇŸËœ˝ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ◊¢
’«∏ ∑ȧ‡Ê‹ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÁÃøÊÃÈÿ¸◊ÿË ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃÙ¥‚ ©U‚ •å‚⁄UÊ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U
Á‹ÿÊH 17H flË⁄U-‚◊Ê¡◊¢ •ª˝ªáÿ •ÊÇŸËœ˝∑§Ë ’ÈÁh, ‡ÊË‹, M§¬, •flSÕÊ, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ‚
•Ê∑§Ì·Ã „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ©UŸ ¡ê’ÍmˬÊÁœ¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ „Ô¡Ê⁄U fl·ÙZÃ∑§ ¬ÎâflË •ı⁄U Sflª¸∑§ ÷Ùª ÷ÙªÃË
⁄U„ÔËH 18H ÃŒŸãÃ⁄U ŸÎ¬fl⁄U •ÊÇŸËœ˝Ÿ ©U‚∑§ ª÷¸‚ ŸÊÁ÷, Á∑§ê¬ÈL§·, „ÔÁ⁄Ufl·¸, ß‹ÊflÎÃ, ⁄Uêÿ∑§,
Á„U⁄Uá◊ÿ, ∑ȧL§, ÷º˝Ê‡fl •ı⁄U ∑§ÃÈ◊Ê‹ ŸÊ◊∑§ Ÿı ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 19H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿı fl·¸◊¢ ¬˝ÁÃfl·¸ ∞∑§∑§ ∑˝§◊‚ Ÿı ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ¬Ífl¸ÁøÁûÊ ©Uã„Ô¢ ⁄UÊ¡÷flŸ◊¢ „ÔË
¿Ù«∏∑§⁄U Á»§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‚flÊ◊¢ ©U¬ÁSÕà „ÔÙ ªÿËH 20H ÿ •ÊÇŸËœ˝∑§ ¬ÈòÊ ◊ÊÃÊ∑§ •ŸÈª˝„Ô‚ Sfl÷Êfl‚
„ÔË ‚È«ı‹ •ı⁄U ‚’‹ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ Õ– •ÊÇŸËœ˝Ÿ ¡ê’Ímˬ∑§ Áfl÷ʪ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊ◊flÊ‹
Ÿı fl·¸ (÷Íπá«) ’ŸÊÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ∞∑§-∞∑§ ¬ÈòÊ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– Ã’ fl ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ fl·¸∑§Ê
⁄UÊÖÿ ÷ÙªŸ ‹ªH 21H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ •ÊÇŸËœ˝ ÁŒŸ-ÁŒŸ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ‚ •ÃÎåà „ÔË ⁄U„Ô–
fl ©U‚ •å‚⁄UÊ∑§Ù „ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚◊¤ÊÃ Õ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÒÁŒ∑§ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚Ë ‹Ù∑§∑§Ù
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, ¡„ÔÊ° Á¬ÃΪáÊ •¬Ÿ ‚È∑ΧÃÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ÷٪٢◊¢ ◊Sà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 22H Á¬ÃÊ∑§
¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄UŸ¬⁄U ŸÊÁ÷ •ÊÁŒ Ÿı ÷ÊßÿÙ¢Ÿ ◊L§∑§Ë ◊L§ŒflË, ¬˝ÁÃM§¬Ê, ©Uª˝Œ¢c≈UÔU˛Ë, ‹ÃÊ, ⁄UêÿÊ, ‡ÿÊ◊Ê,
ŸÊ⁄UË, ÷º˝Ê •ı⁄U ŒflflËÁà ŸÊ◊∑§Ë Ÿı ∑§ãÿÊ•Ù¢‚ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊH 23H
U
•0 3] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 301

ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê ŸÊÁ÷∑§Ê øÁ⁄UòÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! •ÊÇŸËœ˝∑§ ¬ÈòÊ ŸÊÁ÷∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ ÕË, ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË
÷Êÿʸ ◊L§ŒflË∑§ ‚Á„Uà ¬ÈòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ∞∑§Êª˝ÃʬÍfl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·∑§Ê ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊH 1H ÿlÁ¬
‚ÈãŒ⁄U •¢ªÙ¢flÊ‹ üÊË÷ªflÊŸ˜ º˝√ÿ, Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ◊ãòÊ, ´§Áàfl¡˜, ŒÁˇÊáÊÊ •ı⁄U ÁflÁœóߟ ÿôÊ∑§
‚ÊœŸÙ¢‚ ‚„Ô¡◊¢ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ã, ÃÕÊÁ¬ fl ÷Q§Ù¢¬⁄U ÃÙ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¡’ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ŸÊÁ÷Ÿ
üÊhʬÍfl¸∑§ Áfl‡ÊÈh÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë, Ã’ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê •÷Ëc≈UÔU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ „ÔÙ ªÿÊ– ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ê SflM§¬ ‚fl¸ÕÊ SflÃãòÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝flÇÿ¸∑§◊¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
„ÔÙÃ ‚◊ÿ ©U‚ ◊Ÿ •ı⁄U ŸÿŸÙ¢∑§Ù •ÊŸãŒ ŒŸflÊ‹ •flÿflÙ¢‚ ÿÈQ§ •Áà ‚ÈãŒ⁄U NŒÿÊ∑§·¸∑§ ◊ÍÌÃ◊¢ ¬˝∑§≈U
Á∑§ÿÊH 2H ©UŸ∑§ üÊË•¢ª◊¢ ⁄U‡Ê◊Ë ¬ËÃÊê’⁄U ÕÊ, flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‚È◊ŸÙ„Ô⁄U üÊËflà‚-Áø±Ÿ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ;
÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ, ¬k ÃÕÊ ª‹◊¢ flŸ◊Ê‹Ê •ı⁄U ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÕË– ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄
•¢ª-¬˝àÿ¢ª∑§Ë ∑§ÊÁãÃ∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹ Á∑§⁄UáÊ¡Ê‹-◊Áá«Ã ◊ÁáÊ◊ÿ ◊È∑ȧ≈U, ∑ȧ᫋, ∑§¢∑§áÊ, ∑§⁄UœŸË,
„ÔÊ⁄U, ’Ê¡Í’¢Œ •ı⁄U ŸÍ¬È⁄U •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÕÊ– ∞‚ ¬⁄U◊ Ã¡SflË øÃÈ÷ȸ¡◊ÍÌà ¬ÈL§·Áfl‡Ù·∑§Ù
¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê Œπ ´§Áàfl¡˜, ‚ŒSÿ •ı⁄U ÿ¡◊ÊŸ •ÊÁŒ ‚÷Ë ‹Ùª ∞‚ •ÊtÊÁŒÃ „ÈÔ∞, ¡Ò‚ ÁŸœ¸Ÿ ¬ÈL§·
•¬Ê⁄U œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê∑§⁄U »Í§‹Ê Ÿ„ÔË¥ ‚◊ÊÃÊ– Á»§⁄U ‚÷ËŸ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •àÿãà •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝÷È∑§Ë
•Éÿ¸mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄U ´§Áàfl¡Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 3H
´§Áàfl¡Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬ÍÖÿÃ◊! „Ô◊ •Ê¬∑§ •ŸÈªÃ ÷Q§ „ÔÒ¥, •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ¬Í¡ŸËÿ „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ
„Ô◊ •Ê¬∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ ÄÿÊ ¡ÊŸ¢? „Ô◊ ÃÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óßÃŸÊ „ÔË „Ô◊¢
◊„ÔʬÈL§·Ù¢Ÿ Á‚πÊÿÊ „ÔÒ– •Ê¬ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·‚ ÷Ë ¬⁄U „ÔÒ¥– Á»§⁄U ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Êÿ¸÷Íà ߂ ¬˝¬¢ø◊¢
’ÈÁh »°§‚ ¡ÊŸ‚ •Ê¬∑§ ªÈáÊ-ªÊŸ◊¢ ‚fl¸ÕÊ •‚◊Õ¸ ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· „ÔÒ ¡Ù ¬˝Ê∑Χà ŸÊ◊, M§¬ ∞fl¢
•Ê∑ΧÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄U ‚∑§? •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÒ¥H 4H •Ê¬∑§ ¬⁄U◊
◊¢ª‹◊ÿ ªÈáÊ ‚ê¬Íáʸ ¡ŸÃÊ∑§ ŒÈ—πÙ¢∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ©Uã„Ô¢ fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê„Ô‚
÷Ë ∑§⁄UªÊ ÃÙ ∑§fl‹ ©UŸ∑§ ∞∑§Œ‡Ê∑§Ê „ÔË fláʸŸ ∑§⁄U ‚∑§ªÊH 5H Á∑§ãÃÈ ¬˝÷Ù! ÿÁŒ •Ê¬∑§ ÷Q§
¬˝◊-ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚Ê◊Êãÿ ¡‹, Áfl‡ÊÈh ¬À‹fl, ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ŒÍ’∑§ •¢∑ȧ⁄U •ÊÁŒ
‚Ê◊ª˝Ë‚ „ÔË •Ê¬∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ÷Ë •Ê¬ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ãÃÈc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 6H
„Ô◊¢ ÃÙ •ŸÈ⁄Uʪ∑§ Á‚flÊ ß‚ º˝√ÿ-∑§Ê‹ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ •¢ªÙ¢flÊ‹ ÿôÊ‚ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ
Ÿ„ÔË¥ ÁŒπ‹ÊÿË ŒÃÊ;H 7H ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬‚ Sfl× „ÔË ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊¢ ¡Ù ‚ê¬Íáʸ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ê »§‹SflM§¬
¬⁄U◊ʟ㌠Sfl÷Êfl× „ÔË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÊŒÈ÷͸à „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ©U‚∑§ SflM§¬ „ÔË „ÔÒ¥–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿlÁ¬ •Ê¬∑§Ù ߟ ÿôÊÊÁŒ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë Á‚Áh øÊ„ÔŸflÊ‹ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ ◊ŸÙ⁄UÕÁ‚Áh∑§Ê ¬ÿʸåà ‚ÊœŸ ÿ„ÔË „ÔÙŸÊ
øÊÁ„UÿH 8H •Ê¬ ’˝rÊÊÁŒ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ¬⁄U◊ üÙc∆U „ÔÒ¥– „Ô◊ ÃÙ ÿ„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§
„Ô◊Ê⁄UÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ Á∑§‚◊¢ „ÔÒ, •ı⁄U Ÿ „Ô◊‚ •Ê¬∑§Ë ÿÕÙÁøà ¬Í¡Ê „ÔË ’ŸË „ÔÒ; ÃÕÊÁ¬ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÃûUflôÊ ¬ÈL§· Á’ŸÊ ’È‹Êÿ ÷Ë ∑§fl‹ ∑§L§áÊÊfl‡Ê •ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§ ¬Ê‚ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
•Ê¬ ÷Ë „Ô◊¢ ◊ÙˇÊ‚¢ôÊ∑§ •¬ŸÊ ¬⁄U◊¬Œ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UË •÷Ëc≈UÔU flSÃÈ∞° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ãÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
302 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

ÿôÊŒ‡Ê¸∑§Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„ÔÊ° ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 9H ¬ÍÖÿÃ◊! „Ô◊¢ ‚’‚ ’«∏UÊ fl⁄U ÃÙ •Ê¬Ÿ ÿ„ÔË Œ ÁŒÿÊ Á∑§
’˝rÊÊÁŒ ‚◊Sà fl⁄UŒÊÿ∑§Ù¢◊¢ üÙc∆U „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë •Ê¬ ⁄UÊ¡Ì· ŸÊÁ÷∑§Ë ß‚ ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ „Ô◊Ê⁄U ŸòÊÙ¢∑§
‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ! •’ „Ô◊ •ı⁄U fl⁄U ÄÿÊ ◊Ê°ª¢?H 10H
¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ªÈáʪáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ „ÔÒ– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ flÒ⁄UÊÇÿ‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã „ÈÔ߸ ôÊÊŸÊÁÇŸ∑§
mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§ ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ◊‹Ù¢∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹Ê „ÔÒ, •Ã∞fl Á¡Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl
•Ê¬∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ ‡ÊÊãà „ÔÒ, fl •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸªáÊ ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê¬∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ „ÔË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 11H •Ã— „Ô◊ •Ê¬‚ ÿ„ÔË fl⁄U ◊Ê°ªÃ „ÔÒ¥ Á∑§ Áª⁄UŸ, ∆Ù∑§⁄U πÊŸ, ¿Ë¥∑§Ÿ •ÕflÊ ¡°÷Ê߸ ‹Ÿ
•ı⁄U ‚¢∑§≈UÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ ∞fl¢ Öfl⁄U •ı⁄U ◊⁄UáÊÊÁŒ∑§Ë •flSÕÊ•Ù¢◊¢ •Ê¬∑§Ê S◊⁄UáÊ Ÿ „ÔÙ ‚∑§Ÿ¬⁄U
÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ ‚∑§‹∑§Á‹◊‹ÁflŸÊ‡Ê∑§ “÷Q§flà‚‹”, “ŒËŸ’ãäÊÈ” •ÊÁŒ ªÈáÊlÙÃ∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê
„Ô◊ ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑¢§H 12H
ß‚∑§ Á‚flÊ, ∑§„ÔŸÿÙÇÿ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ı⁄U „ÔÒ– •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÒ¥; Sflª¸-
•¬flª¸ •ÊÁŒ ∞‚Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚ •Ê¬ Ÿ Œ ‚∑¢§– ÃÕÊÁ¬ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ∑¥§ªÊ‹ Á∑§‚Ë œŸ
‹È≈UÊŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄U ¬ÈL§·∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ÷Ë ©U‚‚ ÷Í‚Ê „ÔË ◊Ê°ª, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊Ê⁄U ÿ¡◊ÊŸ ÿ
⁄UÊ¡Ì· ŸÊÁ÷ ‚ãÃÊŸ∑§Ù „ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê¬∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ ¬ÈòÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 13H ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U
Ÿ fl„Ô Á∑§‚Ë∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔË •Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢Ÿ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ„ÔË¥ Á‹ÿÊ, ©UŸ◊¢
∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ ¡Ù ©U‚∑§ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬⁄UŒÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ ¡ÊÃÊ •ı⁄U Áfl·ÿM§¬
Áfl·∑§Ê flª ©U‚∑§ Sfl÷Êfl∑§Ù ŒÍÁ·Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ŒÃÊ?H 14H ŒflŒfl! •Ê¬ ÷Q§Ù¢∑§ ’«∏-’«∏ ∑§Ê◊
∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– „Ô◊ ◊ãŒ◊ÁÃÿÙ¢Ÿ ∑§Ê◊ŸÊfl‡Ê ß‚ ÃÈë¿ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ Á∑§ÿÊ, ÿ„Ô •Ê¬∑§Ê
•ŸÊŒ⁄U „ÔË „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ •Ê¬ ‚◊Œ‡Ê˸ „ÔÒ¥, •Ã— „Ô◊ •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ß‚ œÎc≈UÔUÃÊ∑§Ù •Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¢H 15H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! fl·Ê¸Áœ¬Áà ŸÊÁ÷∑§ ¬ÍÖÿ ´§Áàfl¡Ù¢Ÿ ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄U∑§
¡’ ¬ÍflÙ¸Q§ SÃÙòÊ‚ SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’ ŒflüÙc∆U üÊË„ÔÁ⁄UŸ ∑§L§áÊÊfl‡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊH 16H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó´§Á·ÿÙ! ’«∏ •‚◊¢¡‚∑§Ë ’Êà „ÔÒ– •Ê¬ ‚’ ‚àÿflÊŒË ◊„ÔÊà◊Ê „ÔÒ¥, •Ê¬Ÿ
◊Ȥʂ ÿ„Ô ’«∏UÊ ŒÈ‹¸÷ fl⁄U ◊Ê°ªÊ „ÔÒ Á∑§ ⁄UÊ¡Ì· ŸÊÁ÷∑§ ◊⁄U ‚◊ÊŸ ¬ÈòÊ „ÔÙ– ◊ÈÁŸÿÙ! ◊⁄U ‚◊ÊŸ ÃÙ ◊Ò¥
„ÔË „ÍÔ°, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ •ÁmÃËÿ „ÍÔ°– ÃÙ ÷Ë ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê fløŸ Á◊âÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ám¡∑ȧ‹ ◊⁄UÊ „ÔË
ÃÙ ◊Èπ „ÔÒH 17H ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ Sflÿ¢ „ÔË •¬ŸË •¢‡Ê∑§‹Ê‚ •ÊÇŸËœ˝ŸãŒŸ ŸÊÁ÷∑§ ÿ„ÔÊ° •flÃÊ⁄U ‹Í°ªÊ,
ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊH 18H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊ⁄UÊŸË ◊L§ŒflË∑§ ‚ÈŸÃ „ÈÔ∞ ©U‚∑§ ¬ÁÂ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜
•ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 19H ÁflcáÊÈŒûÊ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ÿôÊ◊¢ ◊„ÔÌ·ÿÙ¢mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‚㟠Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U
üÊË÷ªflÊŸ˜ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ŸÊÁ÷∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ⁄UÁŸflÊ‚◊¢ ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ◊L§ŒflË∑§ ª÷¸‚ ÁŒªê’⁄U
‚¢ãÿÊ‚Ë •ı⁄U ™§äfl¸⁄UÃÊ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ê œ◊¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh‚ûUfl◊ÿ Áflª˝„Ô‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 20H
U
•0 4] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 303

øıÕÊ •äÿÊÿ
´§·÷Œfl¡Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ‡ÊÊ‚Ÿ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ŸÊÁ÷ŸãŒŸ∑§ •¢ª ¡ã◊‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ flÖÊ˝-•¢∑ȧ‡Ê •ÊÁŒ
Áø±ŸÙ¢‚ ÿÈQ§ Õ; ‚◊ÃÊ, ‡ÊÊÁãÃ, flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ∞‡flÿ¸ •ÊÁŒ ◊„ÔÊÁfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl
ÁŒŸÙ¢ÁŒŸ ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ◊ãòÊË •ÊÁŒ ¬˝∑ΧÁÃflª¸, ¬˝¡Ê, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÿ„Ô
©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙŸ ‹ªË Á∑§ ÿ „ÔË ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U¢H 1H ©UŸ∑§ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‚È«ı‹ ‡Ê⁄UË⁄U,
Áfl¬È‹ ∑§ËÌÃ, Ã¡, ’‹, ∞‡flÿ¸, ÿ‡Ê, ¬⁄UÊ∑˝§◊ •ı⁄U ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÃÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ŸÊÁ÷Ÿ
©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “´§·÷” (üÙc∆U) ⁄UπÊH 2H
∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ßãº˝Ÿ ߸cÿʸfl‡Ê ©UŸ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ fl·Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– Ã’ ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Ÿ
ßãº˝∑§Ë ◊Íπ¸Ãʬ⁄U „°‚Ã „ÈÔ∞ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •¬Ÿ fl·¸ •¡ŸÊ÷πá«◊¢ πÍ’ ¡‹
’⁄U‚ÊÿÊH 3H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ŸÊÁ÷ •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÙc∆U ¬ÈòÊ ¬Ê∑§⁄U •àÿãà •ÊŸãŒ◊ÇŸ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U
•¬ŸË „ÔË ßë¿UÊ‚ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬È⁄UÊáʬÈL§· üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ‚¬˝◊ ‹Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞, ©Uã„UË¥∑§
‹Ë‹ÊÁfl‹Ê‚‚ ◊ÈÇœ „ÔÙ∑§⁄U “flà‚! ÃÊÃ!” ∞‚Ê ªŒ˜˜ªŒflÊáÊË‚ ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ ’«∏UÊ ‚Èπ ◊ÊŸŸ ‹ªH 4H
¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊ÁãòÊ◊á«‹, ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U ⁄UÊc≈UÔU˛∑§Ë ¡ŸÃÊ ´§·÷Œfl‚ ’„ÈÔà ¬˝◊ ∑§⁄UÃË
„ÔÒ, ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿÊÁ÷Á·Q§ ∑§⁄U∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë Œπ-⁄Uπ◊¢
¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– •Ê¬ •¬ŸË ¬àŸË ◊L§ŒflË∑§ ‚Á„Uà ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊∑§Ù ø‹ ªÿ– fl„ÔÊ° •Á„¢U‚ÊflÎÁûÊ‚, Á¡‚‚
Á∑§‚Ë∑§Ù ©Umª Ÿ „ÔÙ ∞‚Ë ∑§ı‡Ê‹¬Íáʸ, ìSÿÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§ Ÿ⁄U-
ŸÊ⁄UÊÿáÊM§¬∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ©Uã„UË¥∑§ SflM§¬◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ªÿH 5H
¬Êá«ÈŸãŒŸ! ⁄UÊ¡Ê ŸÊÁ÷∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÿ„Ô ‹Ù∑§ÙÁQ§ ¬˝Á‚h „ÔÒó
⁄UÊ¡Ì· ŸÊÁ÷∑§ ©UŒÊ⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ıŸ ¬ÈL§· ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒóÁ¡Ÿ∑§ ‡ÊÈh ∑§◊ÙZ‚
‚ãÃÈc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ ªÿ ÕH 6H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ŸÊÁ÷∑§ ‚◊ÊŸ ’˝ÊrÊáÊ÷Q§ ÷Ë ∑§ıŸ
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒóÁ¡Ÿ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊÁŒ‚ ‚ãÃÈc≈UÔU „ÈÔ∞ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊ãòÊ’‹‚ ©Uã„Ô¢ ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ
üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ ÁŒÿH 7H
÷ªflÊŸ˜ ´§·÷ŒflŸ •¬Ÿ Œ‡Ê •¡ŸÊ÷πá«∑§Ù ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ◊ÊŸ∑§⁄U ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ∑§Ê‹
ªÈL§∑ȧ‹◊¢ flÊ‚ Á∑§ÿÊ– ªÈL§Œfl∑§Ù ÿÕÙÁøà ŒÁˇÊáÊÊ Œ∑§⁄U ªÎ„ÔSÕ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ
‹Ë– Á»§⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù ªÎ„ÔSÕœ◊¸∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ ©UŸ∑§Ë ∑§ãÿÊ ¡ÿãÃË‚
ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ ÃÕÊ üÊıÃ-S◊Êûʸ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¬ÁŒc≈UÔU ∑§◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚∑§ ª÷¸‚
•¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ªÈáÊflÊ‹ ‚ı ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 8H ©UŸ◊¢ ◊„ÔÊÿÙªË ÷⁄UÃ¡Ë ‚’‚ ’«∏ •ı⁄U ‚’‚
•Áœ∑§ ªÈáÊflÊŸ˜ Õ– ©Uã„UË¥∑§ ŸÊ◊‚ ‹Ùª ß‚ •¡ŸÊ÷πá«∑§Ù “÷Ê⁄UÃfl·¸” ∑§„ÔŸ ‹ªH 9H ©UŸ‚
¿Ù≈U ∑ȧ‡ÊÊflø, ß‹Êflø, ’˝rÊÊflø, ◊‹ÿ, ∑§ÃÈ, ÷º˝‚Ÿ, ßãº˝S¬Î∑˜§, ÁflŒ÷¸ •ı⁄U ∑§Ë∑§≈Uóÿ Ÿı
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ù· Ÿé’ ÷ÊßÿÙ¢‚ ’«∏ ∞fl¢ üÙc∆U ÕH 10H ©UŸ‚ ¿Ù≈U ∑§Áfl, „ÔÁ⁄U, •ãÃÁ⁄UˇÊ, ¬˝’Èh ,
Á¬å¬‹ÊÿŸ, •ÊÁfl„ÔÙ¸òÊ, º˝ÈÁ◊‹, ø◊‚ •ı⁄U ∑§⁄U÷Ê¡Ÿóÿ Ÿı ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê ¬˝øÊ⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹ ’«∏ ÷ªfljQ§ Õ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Á„U◊Ê‚ ◊Á„U◊ÊÁãflà •ı⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÂ ¬Íáʸ ߟ∑§Ê ¬ÁflòÊ
øÁ⁄Uà „Ô◊ ŸÊ⁄UŒ-fl‚ÈŒfl‚¢flÊŒ∑§ ¬˝‚¢ª‚ •Êª (∞∑§ÊŒ‡Ê S∑§ãœ◊¢) ∑§„Ô¢ªH 11-12H ߟ‚ ¿Ù≈U
304 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

¡ÿãÃË∑§ ßÄÿÊ‚Ë ¬ÈòÊ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, •Áà ÁflŸËÃ, ◊„ÔÊŸ˜ flŒôÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U
ÿôÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ– fl ¬Èáÿ∑§◊ÙZ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈh „ÔÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ „ÔÙ ªÿ ÕH 13H
÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Œfl, ÿlÁ¬ ¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ ‚fl¸ŒÊ „ÔË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ŸÕ¸-
¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ⁄UÁ„UÃ, ∑§fl‹ •ÊŸãŒÊŸÈ÷flSflM§¬ •ı⁄U ‚ÊˇÊÊؘ ߸‡fl⁄U „ÔË Õ, ÃÙ ÷Ë •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ∑§◊¸
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Ê‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ÃûUfl Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
©U‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË– ‚ÊÕ „ÔË ‚◊, ‡ÊÊãÃ, ‚ÈNŒ˜˜ •ı⁄U ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ ⁄U„Ô∑§⁄U œ◊¸, •Õ¸, ÿ‡Ê, ‚ãÃÊŸ ÷Ùª-
‚Èπ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ê ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿÊH 14H ◊„ÔʬÈL§· ¡Ò‚Ê-¡Ò‚Ê
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ©U‚Ë∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 15H ÿlÁ¬ fl ‚÷Ë œ◊ÙZ∑§ ‚Ê⁄UM§¬
flŒ∑§ ªÍ…U ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ¡ÊŸÃ Õ, ÃÙ ÷Ë ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ’ËÊÿË „ÈÔ߸ ÁflÁœ‚ ‚Ê◊-ŒÊŸÊÁŒ ŸËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„ÔË ¡ŸÃÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ ÕH 16H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ©U¬Œ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ©Ug‡ÿ‚ º˝√ÿ, Œ‡Ê, ∑§Ê‹, •ÊÿÈ, üÊhÊ •ı⁄U ´§Áàfl¡˜Ô •ÊÁŒ‚ ‚È‚ê¬ãŸ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§
‚ı-‚ı ÿôÊ Á∑§ÿH 17H ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Œfl∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹◊¢ ß‚ Œ‡Ê∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ÈL§· •¬Ÿ Á‹ÿ
Á∑§‚Ë‚ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝÷È∑§ ¬˝Áà ÁŒŸ-ÁŒŸ ’…∏ŸflÊ‹ •ŸÈ⁄Uʪ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë ∑§÷Ë ßë¿UÊ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„ÔË Ÿ„ÔË¥, •Ê∑§Ê‡Ê-∑ȧ‚È◊ÊÁŒ •Áfll◊ÊŸ flSÃÈ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ë flSÃÈ∑§Ë •Ù⁄U
ŒÎÁc≈UÔ¬Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊH 18H ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Œfl ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã ’˝rÊÊflø Œ‡Ê◊¢ ¬„ÈÔ°ø–
fl„ÔÊ° ’«∏-’«∏ ’˝rÊÌ·ÿÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝¡Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË •¬Ÿ ‚◊ÊÁ„UÃÁøûÊ ÃÕÊ ÁflŸÿ •ı⁄U ¬˝◊∑§
÷Ê⁄U‚ ‚È‚¢ÿà ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊH 19H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
´§·÷¡Ë∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ •ı⁄U Sflÿ¢ •flœÍÃflÎÁûÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ
üÊË´§·÷Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬ÈòÊÙ! ß‚ ◊àÿ¸‹Ù∑§◊¥ ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ—π◊ÿ Áfl·ÿ÷Ùª ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ ÷Ùª ÃÙ Áflc∆UÊ÷Ù¡Ë ‚Í∑§⁄U-∑ͧ∑§⁄UÊÁŒ∑§Ù ÷Ë Á◊‹Ã „ÔË „ÔÒ¥– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŒ√ÿ ì
„ÔË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚Ë‚ •Ÿãà ’˝rÊÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 1H
‡ÊÊSòÊÙ¢Ÿ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ‚flÊ∑§Ù ◊ÈÁQ§∑§Ê •ı⁄U SòÊË‚¢ªË ∑§ÊÁ◊ÿÙ¢∑§ ‚¢ª∑§Ù Ÿ⁄U∑§∑§Ê mÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
◊„ÔʬÈL§· fl „ÔË „ÔÒ¥ ¡Ù ‚◊ÊŸÁøûÊ, ¬⁄U◊‡ÊÊãÃ, ∑˝§Ùœ„ÔËŸ, ‚’∑§ Á„UÃÁøãÃ∑§ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U-‚ê¬ãŸ
„ÔÙ¢H 2H •ÕflÊ ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝◊∑§Ê „ÔË ¡Ù ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸÃ „ÔÙ¢, ∑§fl‹ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë „ÔË øøʸ
∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¢◊¢ ÃÕÊ SòÊË, ¬ÈòÊ •ı⁄U œŸ •ÊÁŒ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ Á¡Ÿ∑§Ë •L§Áø „ÔÙ •ı⁄U
¡Ù ‹ıÁ∑§∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¢ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄UÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬˝flÎûÊ „ÔÙÃ „ÔÙ¢H 3H ◊ŸÈcÿ •fl‡ÿ ¬˝◊ÊŒfl‡Ê
∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë fl„Ô ¬˝flÎÁûÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ◊Ò¥ ß‚ •ë¿UÊ
Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊Ê∑§Ù ÿ„Ô •‚ؘ •ı⁄U ŒÈ—πŒÊÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 4H
¡’Ã∑§ ¡Ëfl∑§Ù •Êà◊ÃûUfl∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Ã÷ËÃ∑§ •ôÊÊŸfl‡Ê Œ„ÔÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê SflM§¬
Á¿¬Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ÿ„Ô ‹ıÁ∑§∑§-flÒÁŒ∑§ ∑§◊ÙZ◊¢ »°§‚Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§◊¸∑§Ë flÊ‚ŸÊ∞°
÷Ë ’ŸË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ßã„UË¥‚ Œ„Ô-’㜟∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 5H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁfllÊ∑§ mÊ⁄UÊ
•Êà◊SflM§¬∑§ …U∑§ ¡ÊŸ‚ ∑§◊¸flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÈÔ•Ê ÁøûÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Á»§⁄U ∑§◊ÙZ◊¢ „ÔË ¬˝flÎûÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •Ã— ¡’Ã∑§ ©U‚∑§Ù ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl◊¢ ¬˝ËÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Ã’Ã∑§ fl„Ô Œ„Ԓ㜟‚ ¿Í≈U Ÿ„ÔË¥
•0 5] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 305

‚∑§ÃÊH 6H SflÊÕ¸◊¢ ¬Êª‹ ¡Ëfl ¡’Ã∑§ Áflfl∑§ŒÎÁc≈UÔ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë øc≈UÔUÊ•Ù¢∑§Ù Á◊âÿÊ
Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ, Ã’Ã∑§ •Êà◊SflM§¬∑§Ë S◊ÎÁà πÙ ’Ò∆UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô •ôÊÊŸfl‡Ê Áfl·ÿ¬˝œÊŸ ªÎ„Ô •ÊÁŒ◊¢
•Ê‚Q§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ Ä‹‡Ê ©U∆UÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 7H
SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§·óߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ¡Ù ¬⁄US¬⁄U ŒÊê¬àÿ÷Êfl „ÔÒ, ß‚Ë∑§Ù ¬Áá«Ã¡Ÿ ©UŸ∑§ NŒÿ∑§Ë
ŒÍ‚⁄UË SÕÍ‹ ∞fl¢ ŒÈ÷¸l ª˝ÁãÕ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸM§¬Ë ∞∑§-∞∑§ ‚͡◊ ª˝ÁãÕ ÃÙ ©UŸ◊¢ •‹ª-•‹ª
¬„Ô‹‚ „ÔË „ÔÒ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ù Œ„ÔÁãº˝ÿÊÁŒ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÉÊ⁄U, πÃ, ¬ÈòÊ, Sfl¡Ÿ •ı⁄U œŸ •ÊÁŒ◊¢
÷Ë “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄U” ¬Ÿ∑§Ê ◊Ù„Ô „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 8H Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§◊¸flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬«∏UË „ÈÔ߸ ß‚∑§Ë
ÿ„Ô ŒÎ…∏ NŒÿ-ª˝ÁãÕ …Ë‹Ë „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ÿ„Ô ŒÊê¬àÿ÷Êfl‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§
„ÔÃÈ÷Íà •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ’㜟٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 9H ¬ÈòÊÙ!
‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U „ÔÙŸ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ ÃÕÊ œÒÿ¸, ©Ul◊ ∞fl¢ ‚ûUflªÈáÊÁflÁ‡Êc≈UÔU ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚’∑§
•Êà◊Ê •ı⁄U ªÈL§SflM§¬ ◊È¤Ê ÷ªflÊŸ˜◊¥ ÷ÁQ§÷Êfl ⁄UπŸ‚, ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„ÔŸ‚, ÃÎcáÊÊ∑§ àÿʪ‚, ‚Èπ-
ŒÈ—π •ÊÁŒ mãmÙ¢∑§ ‚„ÔŸ‚ “¡Ëfl∑§Ù ‚÷Ë ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ŒÈ—π „ÔË ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ” ß‚ ÁfløÊ⁄U‚,
ÃûUflÁ¡ôÊÊ‚Ê‚, ì‚, ‚∑§Ê◊ ∑§◊¸∑§ àÿʪ‚, ◊⁄U „ÔË Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚, ◊⁄UË ∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê ÁŸàÿ¬˝ÁÃ
üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚, ◊⁄U ÷Q§Ù¢∑§ ‚¢ª •ı⁄U ◊⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§ËøŸ‚, flÒ⁄Uàÿʪ‚, ‚◊ÃÊ‚, ‡ÊÊÁãÂ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
ÃÕÊ ÉÊ⁄U •ÊÁŒ◊¢ ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§ ÷Êfl∑§Ù àÿʪŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚, •äÿÊà◊‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ‚, ∞∑§ÊãÃ
‚flŸ‚, ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ∑§ ‚¢ÿ◊‚, ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ fløŸ◊¢ ÿÕÊÕ¸ ’ÈÁh ⁄UπŸ‚, ¬Íáʸ
’˝rÊøÿ¸‚, ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÙZ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ÔŸ‚, flÊáÊË∑§ ‚¢ÿ◊‚, ‚fl¸òÊ ◊⁄UË „ÔË ‚ûÊÊ ŒπŸ‚,
•ŸÈ÷flôÊÊŸ‚Á„Uà ÃûUflÁfløÊ⁄U‚ •ı⁄U ÿÙª‚ÊœŸ‚ •„¢Ô∑§Ê⁄UM§¬ •¬Ÿ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹ËŸ ∑§⁄U
ŒH 10ó13H ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô∑§⁄U •ÁfllÊ‚ ¬˝Êåà ߂ NŒÿª˝ÁãÕM§¬ ’㜟∑§Ù
‡ÊÊSòÊÙQ§ ⁄UËÁÂ ߟ ‚ÊœŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà ∑§Ê≈U «UÊ‹; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„ÔË ∑§◊¸‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ ⁄U„ÔŸ∑§Ê SÕÊŸ
„ÔÒ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚ÊœŸ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒH 14H
Á¡‚∑§Ù ◊⁄U ‹Ù∑§∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ •ÕflÊ ¡Ù ◊⁄U •ŸÈª˝„Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ù „ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸÃÊ „ÔÙó
fl„Ô ⁄UÊ¡Ê „ÔÙ ÃÙ •¬ŸË •’Ùœ ¬˝¡Ê∑§Ù, ªÈL§ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¢∑§Ù •ı⁄U Á¬ÃÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ∞‚Ë „ÔË Á‡ÊˇÊÊ
Œ– •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ fl ©U‚ Á‡ÊˇÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ ø‹∑§⁄U ∑§◊¸∑§Ù „ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ÊŸÃ ⁄U„Ô¢,
ÃÙ ÷Ë ©UŸ¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ∑§◊¸◊¢ ¬˝flÎûÊ Ÿ „ÔÙŸ Œ– ©Uã„Ô¢ Áfl·ÿÊ‚ÁQ§ÿÈQ§
∑§Êêÿ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ªÊŸÊ ÃÙ ∞‚Ê „ÔË „ÔÒ, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë •¢œ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ª…∏◊¢ …U∑§‹ ŒŸÊ– ß‚‚
÷‹Ê, Á∑§‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ë Á‚Áh „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 15H •¬ŸÊ ‚ëøÊ ∑§ÀÿÊáÊ Á∑§‚ ’ÊÃ◊¢ „ÔÒ, ß‚∑§Ù
‹Ùª Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ; ß‚Ë‚ fl Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ÷Ùª-∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢◊¢ »°§‚∑§⁄U ÃÈë¿ ˇÊÁáÊ∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ
•Ê¬‚◊¢ flÒ⁄U ∆UÊŸ ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl·ÿ÷٪٢∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ◊Íπ¸ ß‚ ’Êì⁄U
∑ȧ¿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ Á∑§ ß‚ flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U∑§ •ÊÁŒ •Ÿãà ÉÊÙ⁄U ŒÈ—πÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙªËH 16H ª…∏◊¢ Áª⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‹≈U ⁄UÊSÃ‚ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¡Ò‚ •Ê°πflÊ‹Ê ¬ÈL§· ©Uœ⁄U Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸ ŒÃÊ, flÒ‚ „ÔË •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ∑§Ù •ÁfllÊ◊¢ »°§‚∑§⁄U ŒÈ—πÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ Œπ∑§⁄U ∑§ıŸ ∞‚Ê ŒÿÊ‹È
•ı⁄U ôÊÊŸË ¬ÈL§· „ÔÙªÊ, ¡Ù ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ©U‚Ë ⁄UÊ„Ô¬⁄U ¡ÊŸ Œ, ÿÊ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊ
∑§⁄UH 17H ¡Ù •¬Ÿ Á¬˝ÿ ‚ê’ãœË∑§Ù ÷ªfljÁQ§∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ë »§Ê°‚Ë‚ Ÿ„ÔË¥ ¿È«∏UÊÃÊ,
fl„Ô ªÈL§ ªÈL§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Sfl¡Ÿ Sfl¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¬ÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ◊ÊÃÊ ◊ÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ßc≈UÔUŒfl ßc≈UÔUŒfl
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ¬Áà ¬Áà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 18H
306 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

◊⁄U ß‚ •flÃÊ⁄U-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ’ÈÁhªêÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‡ÊÈh ‚ûUfl „ÔË ◊⁄UÊ
NŒÿ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë◊¢ œ◊¸∑§Ë ÁSÕÁà „ÔÒ, ◊Ò¥Ÿ •œ◊¸∑§Ù •¬Ÿ‚ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ¬Ë¿∑§Ë •Ù⁄U …U∑§‹ ÁŒÿÊ „ÔÒ,
ß‚Ë‚ ‚à¬ÈL§· ◊ȤÊ “´§·÷” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 19H ÃÈ◊ ‚’ ◊⁄U ©U‚ ‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ NŒÿ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÙ,
ß‚Á‹ÿ ◊à‚⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ÷⁄UÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÙ– ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UË „ÔË ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ
„ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ ÷Ë „ÔÒH 20H •ãÿ ‚’ ÷ÍÃÙ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ flÎˇÊ •àÿãà üÙc∆U „ÔÒ¥, ©UŸ‚
ø‹ŸflÊ‹ ¡Ëfl üÙc∆U „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¢ ÷Ë ∑§Ë≈UÊÁŒ∑§Ë •¬ˇÊÊ ôÊÊŸÿÈQ§ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ üÙc∆U „ÔÒ¥– ¬‡ÊÈ•Ù¢‚
◊ŸÈcÿ, ◊ŸÈcÿÙ¢‚ ¬˝◊ÕªáÊ, ¬˝◊ÕÙ¢‚ ªãœfl¸, ªãœflÙZ‚ Á‚h •ı⁄U Á‚hÙ¢‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •ŸÈÿÊÿË
Á∑§ãŸ⁄UÊÁŒ üÙc∆U „ÔÒ¥H 21H ©UŸ‚ •‚È⁄U, •‚È⁄UÙ¢‚ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢‚ ÷Ë ßãº˝ üÙc∆U „ÔÒ¥– ßãº˝‚ ÷Ë
’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ŒˇÊÊÁŒ ¬˝¡Ê¬Áà üÙc∆U „ÔÒ¥, ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ L§º˝ ‚’‚ üÙc∆U „ÔÒ¥– fl ’˝rÊÊ¡Ë‚ ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ’˝rÊÊ¡Ë ©UŸ‚ üÙc∆U „ÔÒ¥– fl ÷Ë ◊Ȥʂ ©Uà¬ãŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ
◊Ò¥ ©UŸ‚ ÷Ë üÙc∆U „ÍÔ°– ¬⁄UãÃÈ ’˝ÊrÊáÊ ◊Ȥʂ ÷Ë üÙc∆U „ÔÒ¥, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ ©Uã„Ô¢ ¬ÍÖÿ ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°H 22H
[‚÷Ê◊¢ ©U¬ÁSÕà ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§] Áfl¬˝ªáÊ! ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§
‚◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃÊ, Á»§⁄U ©UŸ‚ •Áœ∑§ ÃÙ ◊ÊŸ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°– ‹Ùª üÊhʬÍfl¸∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§
◊Èπ◊¢ ¡Ù •ãŸÊÁŒ •Ê„ÈÔÁà «UÊ‹Ã „ÔÒ¥, ©U‚ ◊Ò¥ ¡Ò‚Ë ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° flÒ‚ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ◊¢ „ÔÙ◊ ∑§Ë
„ÈÔ߸ ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊH 23H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •äÿÿŸÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UË flŒM§¬Ê •ÁÃ
‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ¬È⁄UÊß ◊ÍÌÃ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ‚ûUflªÈáÊ, ‡Ê◊, Œ◊, ‚àÿ, ŒÿÊ,
ì, ÁÃÁÃˇÊÊ •ı⁄U ôÊÊŸÊÁŒ •Ê∆U ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÒ¥ó©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§ıŸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒH 24H ◊Ò¥ ’˝rÊÊÁŒ‚ ÷Ë üÙc∆U •ı⁄U •Ÿãà „ÍÔ° ÃÕÊ Sflª¸-◊ÙˇÊ •ÊÁŒ ŒŸ∑§Ë ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ ⁄UπÃÊ „ÍÔ°;
Á∑§ãÃÈ ◊⁄U •Á∑¢§øŸ ÷Q§ ∞‚ ÁŸ—S¬Î„Ô „ÔÙÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl ◊Ȥʂ ÷Ë ∑§÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ; Á»§⁄U ⁄UÊÖÿÊÁŒ
•ãÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ÃÙ fl ßë¿UÊ „ÔË ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 25H
¬ÈòÊÙ! ÃÈ◊ ‚ê¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ÷ÍÃÙ¥∑§Ù ◊⁄UÊ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ‡ÊÈh-’ÈÁh‚ ¬Œ-¬Œ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UÙ, ÿ„ÔË ◊⁄UË ‚ëøË ¬Í¡Ê „ÔÒH 26H ◊Ÿ, fløŸ, ŒÎÁc≈UÔ ÃÕÊ •ãÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë øc≈UÔUÊ•Ù¢∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ
»§‹ ◊⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Í¡Ÿ „ÔË „ÔÒ– ß‚∑§ Á’ŸÊ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ù ◊„ÔÊ◊Ù„Ô◊ÿ ∑§Ê‹¬Ê‡Ê‚ ¿È«∏UÊ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃÊH 27H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ´§·÷Œfl¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ÿlÁ¬ Sflÿ¢ „ÔË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà Õ, ÃÙ
÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ◊„Ôʬ˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄U◊ ‚ÈNŒ˜˜ ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Ÿ ©Uã„Ô¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬Œ‡Ê
ÁŒÿÊ– ´§·÷Œfl¡Ë∑§ ‚ı ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ÷⁄Uà ‚’‚ ’«∏ Õ– fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§ •ı⁄U ÷ªfljQ§Ù¢∑§
¬⁄UÊÿáÊ Õ– ´§·÷Œfl¡ËŸ ¬ÎâflË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ⁄UÊ¡ªgˬ⁄U ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢
©U¬‡Ê◊‡ÊË‹ ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ◊„ÔÊ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿM§¬ ¬⁄U◊„¢Ô‚ÙÁøà œ◊ÙZ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
ŒŸ∑§ Á‹ÿ Á’‹∑ȧ‹ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ ªÿ– ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊ÊòÊ∑§Ê ¬Á⁄Uª˝„Ô ⁄UπÊ •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿ ÉÊ⁄U¬⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔË
¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– •’ fl flSòÊÙ¢∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚fl¸ÕÊ ÁŒªê’⁄U „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ’Ê‹ Á’π⁄U
„ÈÔ∞ Õ– ©Uã◊ûÊ∑§Ê-‚Ê fl· ÕÊ– ß‚ ÁSÕÁÃ◊¢ fl •Ê„ÔflŸËÿ (•ÁÇŸ„ÔÙòÊ∑§Ë) •ÁÇŸÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ◊¢ „ÔË ‹ËŸ
∑§⁄U∑§ ‚¢ãÿÊ‚Ë „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ’˝rÊÊflø Œ‡Ê‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿH 28H fl ‚fl¸ÕÊ ◊ıŸ „ÔÙ ªÿ Õ, ∑§Ù߸
’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ ÃÙ ’Ù‹Ã Ÿ„ÔË¥ Õ– ¡«, •¢œ, ’„Ô⁄U, ªÍ°ª, Á¬‡ÊÊø •ı⁄U ¬Êª‹Ù¢∑§Ë-‚Ë øc≈UÔUÊ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ fl •flœÍà ’Ÿ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° Áflø⁄UŸ ‹ªH 29H ∑§÷Ë Ÿª⁄UÙ¢ •ı⁄U ªÊ°flÙ¢◊¢ ø‹ ¡ÊÃ ÃÙ ∑§÷Ë πÊŸÙ¢,
•0 5] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 307

Á∑§‚ÊŸÙ¢∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¢, ’ªËøÙ¢, ¬„ÔÊ«∏UË ªÊ°flÙ¢, ‚ŸÊ∑§Ë ¿UÊflÁŸÿÙ¢, ªÙ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢, •„ÔË⁄UÙ¢∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¢ •ı⁄U
ÿÊÁòÊÿÙ¢∑§ Á≈U∑§Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¢◊¢ ⁄U„ÔÃ– ∑§÷Ë ¬„ÔÊ«∏Ù¢, ¡¢ª‹Ù¢ •ı⁄U •ÊüÊ◊ •ÊÁŒ◊¢ Áflø⁄UÃ– fl Á∑§‚Ë ÷Ë
⁄UÊSÃ‚ ÁŸ∑§‹Ã ÃÙ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flŸ◊¢ Áflø⁄UŸflÊ‹ „ÔÊÕË∑§Ù ◊ÁÄπÿÊ° ‚ÃÊÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Íπ¸ •ı⁄U
ŒÈc≈UÔU‹Ùª ©UŸ∑§ ¬Ë¿ „ÔÙ ¡ÊÃ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ⪠∑§⁄UÃ– ∑§Ù߸ œ◊∑§Ë ŒÃ, ∑§Ù߸ ◊Ê⁄UÃ, ∑§Ù߸ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄U
ŒÃ, ∑§Ù߸ ÕÍ∑§ ŒÃ, ∑§Ù߸ …‹Ê ◊Ê⁄UÃ, ∑§Ù߸ Áflc∆UÊ •ı⁄U œÍ‹ »¥§∑§Ã, ∑§Ù߸ •œÙflÊÿÈ ¿Ù«∏Ã •ı⁄U ∑§Ù߸
πÙ≈UË-π⁄UË ‚ÈŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ– Á∑§ãÃÈ fl ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥¬⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ– ß‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ÕÊ Á∑§ ÷˝◊‚ ‚àÿ ∑§„Ô ¡ÊŸflÊ‹ ß‚ Á◊âÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ©UŸ∑§Ë •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ ÃÁŸ∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
ÕË– fl ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ‚ê¬Íáʸ ¬˝¬¢ø∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬◊¢ „ÔË ÁSÕà Õ, ß‚Á‹ÿ
•πá« ÁøûÊflÎÁûÊ‚ •∑§‹ „ÔË ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔÃ ÕH 30H ÿlÁ¬ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ, ¬Ò⁄U, ¿UÊÃË, ‹ê’Ë-
‹ê’Ë ’Ê°„¥, ∑¥§œ, ª‹ •ı⁄U ◊Èπ •ÊÁŒ •¢ªÙ¢∑§Ë ’ŸÊfl≈U ’«∏UË „ÔË ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ÕË; ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl‚ „ÔË
‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ‚ •ı⁄U ÷Ë ◊ŸÙ„Ô⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ; ŸòÊ ŸflËŸ ∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ
’«∏ „ÔË ‚È„ÔÊflŸ, Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ ∑ȧ¿ ‹Ê‹Ë Á‹ÿ „ÈÔ∞ Õ; ©UŸ∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÊ° ‡ÊËË ∞fl¢ ‚¢Ãʬ„ÔÊÁ⁄UáÊË ÕË¥–
©UŸ ŸòÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’«∏ ◊ŸÙ„Ô⁄U ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ– ∑§¬Ù‹, ∑§ÊŸ •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ¿Ù≈U-’«∏ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U ‚◊ÊŸ
∞fl¢ ‚ÈãŒ⁄U Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§ •S»È§≈U „ÔÊSÿÿÈQ§ ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬È⁄UŸÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ÁøûÊ◊¢
∑§Ê◊Œfl∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ; ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§ ◊Èπ∑§ •Êª ¡Ù ÷Í⁄U ⁄U¢ª∑§Ë ‹ê’Ë-‹ê’Ë ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë ‹≈U¢
‹≈U∑§Ë ⁄U„ÔÃË ÕË¥, ©UŸ∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ÷Ê⁄U •ı⁄U •flœÍÃÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ œÍÁ‹œÍ‚Á⁄Uà Œ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ª˝„Ôª˝SÃ
◊ŸÈcÿ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã ÕH 31H
¡’ ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷ŒflŸ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ¡ŸÃÊ ÿÙª‚ÊœŸ◊¢ ÁflÉŸM§¬ „ÔÒ •ı⁄U ß‚‚ ’øŸ∑§Ê ©U¬Êÿ
’Ë÷à‚flÎÁûÊ‚ ⁄U„ÔŸÊ „ÔË „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¡ª⁄UflÎÁûÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ë– fl ‹≈U-„ÔË-‹≈U πÊŸ-¬ËŸ, ø’ÊŸ
•ı⁄ ◊‹-◊ÍòÊ àÿʪ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl •¬Ÿ àÿʪ „ÈÔ∞ ◊‹◊¢ ‹Ù≈U-‹Ù≈U∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ©U‚‚ ‚ÊŸ
‹ÃH 32H (Á∑§ãÃÈ) ©UŸ∑§ ◊‹◊¢ ŒÈª¸ãœ Ÿ„ÔË¥ ÕË, ’«∏UË ‚Ȫ㜠ÕË– •ı⁄U flÊÿÈ ©U‚ ‚Ȫãœ∑§Ù ‹∑§⁄U
©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Œ‚ ÿÙ¡ŸÃ∑§ ‚Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ù ‚ȪÁãœÃ ∑§⁄U ŒÃË ÕËH 33H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªı, ◊Ϊ •ı⁄U
∑§Ê∑§ÊÁŒ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U fl ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ∑§÷Ë ø‹Ã „ÈÔ∞, ∑§÷Ë π«∏-π«∏, ∑§÷Ë ’Ò∆U
„ÈÔ∞ •ı⁄U ∑§÷Ë ‹≈U-‹≈U „ÔË πÊŸ-¬ËŸ •ı⁄U ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ ÕH 34H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§Ù àÿʪ∑§ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÙˇÊ¬Áà ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷ŒflŸ ∑§ß¸ Ã⁄U„Ô∑§Ë
ÿÙªøÿʸ•Ù¢∑§Ê •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– fl ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚fl¸üÙc∆U ◊„ÔÊŸ˜ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ Õ– ©UŸ∑§Ë
ŒÎÁc≈UÔ◊¢ ÁŸL§¬ÊÁœ∑§M§¬‚ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl‚ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Œ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚÷Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬Íáʸ „ÔÙ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§Ê‡Êª◊Ÿ,
◊ŸÙ¡Áflàfl (◊Ÿ∑§Ë ªÁÃ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÔË ‚fl¸òÊ ¬„ÈÔ°ø ¡ÊŸÊ), •ãÜʸŸ,
¬⁄U∑§Êÿ¬˝fl‡Ê (ŒÍ‚⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ), ŒÍ⁄U∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸ ‹ŸÊ •ı⁄U ŒÍ⁄U∑§ ŒÎ‡ÿ Œπ ‹ŸÊ •ÊÁŒ
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á‚ÁhÿÊ° •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ù •ÊÿË¥; ¬⁄UãÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ‚ •ÊŒ⁄U ÿÊ ª˝„ÔáÊ
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 35H
U
308 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

¿U∆UÊ •äÿÊÿ
´§·÷Œfl¡Ë∑§Ê Œ„Ôàÿʪ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ÿÙªM§¬ flÊÿÈ‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã „ÈÔ߸ ôÊÊŸÊÁÇŸ‚ Á¡Ÿ∑§ ⁄UʪÊÁŒ ∑§◊¸’Ë¡
ŒÇœ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥ó©UŸ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ù ŒÒflfl‡Ê ÿÁŒ Sflÿ¢ „ÔË •ÁáÊ◊ÊÁŒ Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ°,
ÃÙ fl ©UŸ∑§ ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ Ä‹‡ÊÊ¥∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË¥– Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Ÿ
©Uã„¥ SflË∑§Ê⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ?H 1H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊóÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§„ÔŸÊ ∆Ë∑§ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ò‚ øÊ‹Ê∑§ √ÿÊœ •¬Ÿ ¬∑§«∏ „ÈÔ∞
◊Ϊ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ‹Ùª ß‚ ø¢ø‹ ÁøûÊ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 2H
∞‚Ê „ÔË ∑§„ÔÊ ÷Ë „ÔÒó“ß‚ ø¢ø‹ ÁøûÊ‚ ∑§÷Ë ◊ÒòÊË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¢ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË
◊ÙÁ„UŸËM§¬◊¢ »°§‚∑§⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ê Áø⁄U∑§Ê‹∑§Ê ‚¢Áøà ì ˇÊËáÊ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊH 3H ¡Ò‚ √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË
SòÊË ¡Ê⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù •fl∑§Ê‡Ê Œ∑§⁄ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸflÊ‹ ¬ÁÃ∑§Ê flœ ∑§⁄UÊ ŒÃË „ÔÒó
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ÿÙªË ◊Ÿ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ê◊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË ∑˝§ÙœÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù
•Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U Œ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ Ÿc≈UÔU-÷˝c≈UÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 4H ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷, ◊Ù„Ô •ı⁄U
÷ÿ •ÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ÃÕÊ ∑§◊¸-’㜟∑§Ê ◊Í‹ ÃÙ ÿ„Ô ◊Ÿ „ÔË „ÔÒ; ß‚¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ∑Ò§‚
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?”H 5H
ß‚Ë‚ ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Œfl ÿlÁ¬ ßãº˝ÊÁŒ ‚÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ÷Ë ÷Í·áÊSflM§¬ Õ, ÃÙ ÷Ë fl ¡«
¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ÷Ê°Áà •flœÍÃÙ¥∑§-‚ ÁflÁflœ fl·, ÷Ê·Ê •ı⁄U •Êø⁄UáÊ‚ •¬Ÿ ߸‡fl⁄UËÿ ¬˝÷Êfl∑§Ù Á¿¬Êÿ
⁄U„ÔÃ Õ– •ãÃ◊¥ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù Œ„Ôàÿʪ∑§Ë ÁflÁœ Á‚πÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÔÊ– fl
•¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •÷ŒM§¬‚ ÁSÕà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •Á÷ãŸM§¬‚ ŒπÃ „ÈÔ∞ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ë •ŸÈflÎÁûÊ‚
¿Í≈U∑§⁄U Á‹¢ªŒ„Ô∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ©U¬⁄UÊ◊ „ÔÙ ªÿH 6H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‹¢ªŒ„Ô∑§ •Á÷◊ÊŸ‚
◊ÈQ§ ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Œfl¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ë flÊ‚ŸÊ‚ ∑§fl‹ •Á÷◊ÊŸÊ÷Ê‚∑§ •ÊüÊÿ „ÔË ß‚
¬ÎâflËˬ⁄U Áflø⁄UÃÊ ⁄U„ÔÊ– fl„Ô ŒÒflfl‡Ê ∑§Ù¢∑§, fl¢∑§ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ ∑ȧ≈U∑§ ∑§áÊʸ≈U∑§∑§ Œ‡ÊÙ¢◊¢ ªÿÊ
•ı⁄U ◊È°„Ô◊¢ ¬àÕ⁄U∑§Ê ≈UÈ∑§«∏UÊ «UÊ‹ ÃÕÊ ’Ê‹ Á’π⁄U ©Uã◊ûÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒªê’⁄UM§¬‚ ∑ȧ≈U∑§Êø‹∑§ flŸ◊¢
ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊH 7H ß‚Ë ‚◊ÿ ¤Ê¢¤ÊÊflÊÂ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U „ÈÔ∞ ’Ê°‚Ù¢∑§ ÉÊ·¸áÊ‚ ¬˝’‹ ŒÊflÊÁÇŸ œœ∑§ ©U∆Ë
•ı⁄U ©U‚Ÿ ‚Ê⁄U flŸ∑§Ù •¬ŸË ‹Ê‹-‹Ê‹ ‹¬≈UÙ¢◊¢ ‹∑§⁄U ´§·÷Œfl¡Ë∑§ ‚Á„Uà ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 8H
⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ •œ◊¸∑§Ë flÎÁh „ÔÙªË, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ù¢∑§, fl¢∑§ •ı⁄U ∑ȧ≈U∑§ Œ‡Ê∑§Ê
◊ãŒ◊Áà ⁄UÊ¡Ê •„ԸØ fl„ÔÊ°∑§ ‹ÙªÙ¢‚ ´§·÷Œfl¡Ë∑§ •ÊüÊ◊ÊÃËà •Êø⁄UáÊ∑§Ê flÎûÊÊãà ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÕÊ Sflÿ¢
©U‚ ª˝„ÔáÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¢∑§ ¬Ífl¸‚¢Áøà ¬Ê¬»§‹M§¬ „ÔÙŸ„ÔÊ⁄U∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ ÷ÿ⁄UÁ„Uà Sflœ◊¸-¬Õ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ
∑§⁄U∑§ •¬ŸË ’ÈÁh‚ •ŸÈÁøà •ı⁄U ¬Êπ᫬Íáʸ ∑ȧ◊ʪ¸∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UªÊH 9H ©U‚‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢
Œfl◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà •Ÿ∑§Ù¢ •œ◊ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà ‡Êıø •ı⁄U •ÊøÊ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ ’Ò∆U¢ª– •œ◊¸’„ÈÔ‹
∑§Á‹ÿȪ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ’ÈÁh„ÔËŸ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl SŸÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •Êø◊Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •‡ÊÈh ⁄U„ÔŸÊ,
∑§‡Ê ŸÈøflÊŸÊ •ÊÁŒ ߸‡fl⁄U∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Êπá«œ◊ÙZ∑§Ù ◊Ÿ◊ÊŸ …U¢ª‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢ª •ı⁄U
¬˝Êÿ— flŒ, ’˝ÊrÊáÊ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª¢ªH 10H fl •¬ŸË ß‚ ŸflËŸ •flÒÁŒ∑§
Sflë¿UÊ∑Χà ¬˝flÎÁûÊ◊¥ •ãœ¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ◊ÃflÊ‹ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ „ÔË ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§◊¢
Áª⁄U¢ªH 11H
•0 7] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 309

÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ„Ô •flÃÊ⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊ÙˇÊ◊ʪ¸∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÈÔ•Ê
ÕÊH 12H ß‚∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‹Ùª ߟ flÊÄÿÙ¢∑§Ù ∑§„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó“•„ÔÙ! ‚ÊÃ
‚◊Ⱥ˝Ù¢flÊ‹Ë ¬ÎâflË∑§ ‚◊Sà mˬ •ı⁄U fl·ÙZ◊¢ ÿ„Ô ÷Ê⁄UÃfl·¸ ’«∏UË „ÔË ¬Èáÿ÷ÍÁ◊ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„ÔÊ°∑§ ‹Ùª
üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ◊¢ª‹◊ÿ •flÃÊ⁄U-øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 13H •„ÔÙ! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝Ã∑§Ê fl¢‡Ê ’«∏UÊ „ÔË
©UÖÖfl‹ ∞fl¢ ‚Èÿ‡Ê¬Íáʸ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ¬È⁄UÊáʬÈL§· üÊË•ÊÁŒŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ´§·÷ÊflÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊŸflÊ‹ ¬Ê⁄U◊„¢ÔSÿ œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 14H •„ÔÙ! ߟ ¡ã◊⁄UÁ„Uà ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Œfl∑§ ◊ʪ¸¬⁄U
∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÿÙªË ◊Ÿ‚ ÷Ë ∑Ò§‚ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ٪ˋ٪ Á¡Ÿ ÿÙªÁ‚ÁhÿÙ¢∑§ Á‹ÿ
‹Ê‹ÊÁÿà „ÔÙ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ßã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •‚ؘ ‚◊¤Ê∑§⁄U
àÿʪ ÁŒÿÊ ÕÊ”H 15H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ flŒ, ‹Ù∑§, ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§ ¬⁄U◊ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜
´§·÷Œfl∑§Ê ÿ„Ô Áfl‡ÊÈh øÁ⁄UòÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊÿÊ– ÿ„Ô ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ù „Ô⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ
ß‚ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ∑§Ù ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ üÊhʬÍfl¸∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÈŸÃ ÿÊ ‚ÈŸÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ë
„ÔË ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl◊¢ •Ÿãÿ ÷ÁQ§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 16H Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬Ê¬Ù¢‚ ¬Íáʸ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Ãʬ٢‚
•àÿãà ì „ÈÔ∞ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù ¬Áá«Ã¡Ÿ ß‚ ÷ÁQ§-‚Á⁄UÃÊ◊¢ „ÔË ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„Ô‹ÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
ß‚‚ ©Uã„Ô¢ ¡Ù ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÔÒ, fl„Ô ßÃŸË •ÊŸãŒ◊ÿË „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ Á»§⁄U fl ‹Ùª ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ,
•¬Ÿ-„ÔË-•Ê¬ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ◊ÙˇÊM§¬ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ê ÷Ë •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ¡¡Ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ‚
„ÔË ©UŸ∑§ ‚◊Sà ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 17H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ Sflÿ¢ ¬Êá«fl‹ÙªÙ¢∑§ •ı⁄U ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ⁄UˇÊ∑§, ªÈL§, ßc≈UÔUŒfl, ‚ÈNŒ˜˜
•ı⁄U ∑ȧ‹¬Áà Õ; ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ fl ∑§÷Ë-∑§÷Ë •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ‚fl∑§ ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃ Õ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜
ŒÍ‚⁄U ÷Q§Ù¢∑§ ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ◊ÈÁQ§ ÷Ë Œ ŒÃ „ÔÒ¥, ¬⁄UãÃÈ ◊ÈÁQ§‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U
¡Ù ÷ÁQ§ÿÙª „ÔÒ, ©U‚ ‚„Ô¡◊¢ Ÿ„ÔË¥ ŒÃH 18H
ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl·ÿ-÷٪٢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ üÙÿ‚ Áø⁄U∑§Ê‹Ã∑§
’‚Èœ „ÈÔ∞ ‹ÙªÙ¢∑§Ù Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∑§L§áÊÊfl‡Ê ÁŸ÷¸ÿ •Êà◊‹Ù∑§∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡Ù Sflÿ¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
•ŸÈ÷fl „ÔÙŸflÊ‹ •Êà◊SflM§¬∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÃÎcáÊÊ•Ù¢‚ ◊ÈQ§ Õ, ©UŸ ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Œfl∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄ „ÔÒH 19H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
÷⁄UÃ-øÁ⁄UòÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÷⁄Uà ’«∏ „ÔË ÷ªfljQ§ Õ– ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷ŒflŸ •¬Ÿ
‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚ ©Uã„Ô¢ ¬ÎâflË∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ◊¢ ÁSÕà ⁄U„Ô∑§⁄U
Áfl‡flM§¬∑§Ë ∑§ãÿÊ ¬¢ø¡ŸË‚ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊH 1H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÊ◊‚ •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ‡ÊéŒÊÁŒ ¬Ê°ø
÷ÍÃÃã◊ÊòÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬¢ø¡ŸË∑§ ª÷¸‚ ©UŸ∑§ ‚È◊ÁÃ, ⁄UÊc≈UÔU˛÷ÎÃ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ, •Êfl⁄UáÊ
•ı⁄U œÍ◊˝∑§ÃÈ ŸÊ◊∑§ ¬Ê°ø ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó¡Ù ‚fl¸ÕÊ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ Õ– ß‚ fl·¸∑§Ù, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬„Ô‹
•¡ŸÊ÷fl·¸ ÕÊ, ⁄UÊ¡Ê ÷⁄UÃ∑§ ‚◊ÿ‚ „ÔË “÷Ê⁄UÃfl·¸” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 2-3H
310 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÷⁄Uà ’„ÈÔôÊ Õ– fl •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ªË „ÈÔ߸ ¬˝¡Ê∑§Ê •¬Ÿ ’ʬ-ŒÊŒÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ
Sflœ◊¸◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ •àÿãà flÊà‚Àÿ÷Êfl‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 4H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔÙÃÊ, •äflÿȸ, ©UŒ˜ªÊÃÊ
•ı⁄U ’˝rÊÊóߟ øÊ⁄U ´§Áàfl¡Ù¢mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U Áfl∑ΧÁÃ* ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ,
Œ‡Ê¸, ¬Íáʸ◊Ê‚, øÊÃÈ◊ʸSÿ, ¬‡ÊÈ •ı⁄U ‚Ù◊ •ÊÁŒ ¿Ù≈U-’«∏ ∑˝§ÃÈ•Ù¢ (ÿôÊÙ¢)- ‚ ÿÕÊ‚◊ÿ üÊhʬÍfl¸∑§
ÿôÊ •ı⁄U ∑˝§ÃÈM§¬ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊH 5H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¢ª •ı⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ ‚Á„Uà Á÷ãŸ-
Á÷㟠ÿôÊÊ¥∑§ •ŸÈc∆UÊŸ∑§ ‚◊ÿ ¡’ •äflÿȸªáÊ •Ê„ÈÔÁà ŒŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÁfl „ÔÊÕ◊¢ ‹Ã, ÃÙ ÿ¡◊ÊŸ ÷⁄UÃ
©U‚ ÿôÊ∑§◊¸‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¬ÈáÿM§¬ »§‹∑§Ù ÿôʬÈL§· ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒÃ Õ– flSÃÈ×
fl ¬⁄U’˝rÊ „ÔË ßãº˝ÊÁŒ ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ãòÊÙ¢∑§ flÊSÃÁfl∑§ ¬˝ÁìÊl ÃÕÊ ©UŸ ŒflÃÊ•Ù¢∑§
÷Ë ÁŸÿÊ◊∑§ „ÔÙŸ‚ ◊ÈÅÿ ∑§Ãʸ ∞fl¢ ¬˝œÊŸ Œfl „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ÷ªflŒ¬¸áÊ ’ÈÁhM§¬ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ‚
NŒÿ∑§ ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ ◊‹Ù¢∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl ‚ÍÿʸÁŒ ‚÷Ë ÿôÊ÷ÙQ§Ê ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸòÊÊÁŒ
•flÿflÙ¢∑§ M§¬◊¢ Áøãß ∑§⁄UÃ ÕH 6H ß‚ Ã⁄U„Ô ∑§◊¸∑§Ë ‡ÊÈÁh‚ ©UŸ∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ–
Ã’ ©Uã„Ô¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, NŒÿÊ∑§Ê‡Ê◊¢ „ÔË •Á÷√ÿQ§ „ÔÙŸflÊ‹, ’˝rÊSflM§¬ ∞fl¢ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§
‹ˇÊáÊÙ¢‚ ©U¬‹ÁˇÊà ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl◊¢ó¡Ù üÊËflà‚, ∑§ıSÃÈ÷, flŸ◊Ê‹Ê, ø∑˝§, ‡Ê¢π •ı⁄U ªŒÊ
•ÊÁŒ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÃÕÊ ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§ NŒÿÙ¢◊¢ ÁøòÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ‡ø‹÷Êfl‚ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥óÁŒŸ-
ÁŒŸ flª¬Ífl¸∑§ ’…∏ŸflÊ‹Ë ©Uà∑Χc≈UÔU ÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÈÔ߸H 7H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ fl·¸ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊÖÿ÷Ùª∑§Ê ¬˝Ê⁄Uéœ ˇÊËáÊ „ÈÔ•Ê ¡ÊŸ∑§⁄U •¬ŸË
÷ÙªË „ÈÔ߸ fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ÿÕÊÿÙÇÿ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ’Ê°≈U ÁŒÿÊ– Á»§⁄U •¬Ÿ ‚fl¸‚ê¬ÁûÊ-‚ê¬ãŸ
⁄UÊ¡◊„Ô‹‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl ¬È‹„ÔÊüÊ◊ („ÔÁ⁄U„Ô⁄UˇÊòÊ)-◊¢ ø‹ •ÊÿH 8H ß‚ ¬È‹„ÔÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹
÷Q§Ù¢¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ’«∏UÊ „ÔË flÊà‚Àÿ „ÔÒ– fl •Ê¡ ÷Ë ©UŸ‚ ©UŸ∑§ ßc≈UÔUM§¬◊¢ Á◊‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 9H
fl„ÔÊ° ø∑˝§ŸŒË (ªá«∑§Ë) ŸÊ◊∑§Ë ¬˝Á‚h ‚Á⁄UÃÊ ø∑˝§Ê∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊-Á‡Ê‹Ê•Ù¢‚, Á¡Ÿ∑§ ™§¬⁄U-ŸËø
ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ŸÊÁ÷∑§ ‚◊ÊŸ Áø±Ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‚’ •Ù⁄U‚ ´§Á·ÿÙ¢∑§ •ÊüÊ◊Ù¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 10H
©U‚ ¬È‹„ÔÊüÊ◊∑§ ©U¬flŸ◊¢ ∞∑§Êãà SÕÊŸ◊¢ •∑§‹ „ÔË ⁄U„Ô∑§⁄U fl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬òÊ, ¬Èc¬,
ÃÈ‹‚ËŒ‹, ¡‹ •ı⁄U ∑§ãŒ-◊Í‹-»§‹ÊÁŒ ©U¬„ÔÊ⁄UÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê
•ã×∑§⁄UáÊ ‚◊Sà Áfl·ÿÊÁ÷‹Ê·Ê•Ù¢‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ¬˝ÊåÃ
„ÈÔ•ÊH 11H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ fl ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Á⁄Uøÿʸ ∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’ ©U‚‚ ¬˝◊∑§Ê flª
’…∏ÃÊ ªÿÊóÁ¡‚‚ ©UŸ∑§Ê NŒÿ º˝flË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊ, •ÊŸãŒ∑§ ¬˝’‹ flª‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø
„ÔÙŸ ‹ªÊ ÃÕÊ ©Uà∑§á∆UÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸòÊÙ¢◊¢ ¬˝◊∑§ •Ê°‚Í ©U◊«∏ •Êÿ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ L§∑§ ªÿË–
•ãÃ◊¢ ¡’ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊∑§ •L§áÊ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§ äÿÊŸ‚ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÈÔ•Ê, Ã’
¬⁄U◊ʟ㌂ ‚⁄UÊ’Ù⁄U NŒÿM§¬ ªê÷Ë⁄U ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ ’ÈÁh∑§ «ÍU’ ¡ÊŸ‚ ©Uã„Ô¢ ©U‚ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë
÷ªflà¬Í¡Ê∑§Ê ÷Ë S◊⁄UáÊ Ÿ ⁄U„ÔÊH 12H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÷ªflà‚flÊ∑§ ÁŸÿ◊◊¢ „ÔË Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃ Õ, ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U
∑ΧcáÊ◊Ϊø◊¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Õ ÃÕÊ ÁòÊ∑§Ê‹SŸÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷˪Ã ⁄U„ÔŸ‚ ©UŸ∑§ ∑§‡Ê ÷Í⁄UË-÷Í⁄UË ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë
‹≈UÙ¢◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ªÿ Õ, Á¡Ÿ‚ fl ’«∏ „ÔË ‚È„ÔÊflŸ ‹ªÃ Õ– fl ©UÁŒÃ „ÈÔ∞ ‚Íÿ¸◊á«‹◊¢ ‚Íÿ¸‚ê’Á㜟Ë
´§øÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ¬⁄U◊¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃH 13H
* ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U Áfl∑ΧÁÃ-÷Œ‚ •ÁÇŸ„ÔÙòÊÊÁŒ ∑˝§ÃÈ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‚ê¬Íáʸ •¢ªÙ¢‚ ÿÈQ§ ∑˝§ÃÈ•Ù¢∑§Ù “¬˝∑ΧÁÔ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ◊¢
‚’ •¢ª ¬Íáʸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë •¢ª∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ “Áfl∑ΧÁÔ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
•0 8] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 311

“÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ê ∑§◊¸-»§‹ŒÊÿ∑§ Ã¡ ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U „ÔÒ– ©U‚ËŸ ‚¢∑§À¬mÊ⁄UÊ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ë
„ÔÒ– Á»§⁄U fl„ÔË •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ß‚◊¢ ¬˝Áflc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË Áøؘ-‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ Áfl·ÿ‹Ù‹È¬ ¡ËflÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– „Ô◊ ©U‚Ë ’ÈÁh¬˝flûʸ∑§ Ã¡∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ã „ÔÒ¥”H 14H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
÷⁄UáË∑§Ê ◊Ϊ∑§ ◊Ù„Ô◊¢ »°§‚∑§⁄U ◊Ϊ-ÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊ ‹ŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó∞∑§ ’Ê⁄U ÷⁄UÃ¡Ë ªá«∑§Ë◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U ÁŸàÿ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ÃÕÊ ‡ÊıøÊÁŒ •ãÿ
•Êfl‡ÿ∑§ ∑ΧàÿÙ¢‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¬˝áÊfl∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÃËŸ ◊È„ÍÔûʸÃ∑§ ŸŒË∑§Ë œÊ⁄UÊ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U ⁄U„ÔH 1H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚Ë ‚◊ÿ ∞∑§ „ÔÁ⁄UŸË åÿÊ‚‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ¡‹ ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ •∑§‹Ë „ÔË ©U‚ ŸŒË∑§ ÃË⁄U¬⁄U
•ÊÿËH 2H •÷Ë fl„Ô ¡‹ ¬Ë „ÔË ⁄U„ÔË ÕË Á∑§ ¬Ê‚ „ÔË ª⁄U¡Ã „ÈÔ∞ Á‚¢„Ô∑§Ë ‹Ù∑§÷ÿ¢∑§⁄U Œ„ÔÊ«∏ ‚ÈŸÊÿË
¬«∏UËH 3H „ÔÁ⁄UŸ¡ÊÁà ÃÙ Sfl÷Êfl‚ „ÔË «⁄U¬Ù∑§ „ÔÙÃË „ÔÒ– fl„Ô ¬„Ô‹ „ÔË øı∑§ãŸË „ÔÙ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒπÃË
¡ÊÃË ÕË– •’ ÖÿÙ¢ „ÔË ©U‚∑§ ∑§ÊŸ◊¢ fl„Ô ÷Ë·áÊ ‡ÊéŒ ¬«∏UÊ Á∑§ Á‚¢„Ô∑§ «⁄U∑§ ◊Ê⁄U ©U‚∑§Ê ∑§‹¡Ê
œ«∏∑§Ÿ ‹ªÊ •ı⁄U ŸòÊ ∑§ÊÃ⁄U „ÔÙ ªÿ– åÿÊ‚ •÷Ë ’ȤÊË Ÿ ÕË, Á∑§ãÃÈ •’ ÃÙ ¬˝ÊáÊÙ¢¬⁄U •Ê ’ŸË ÕË–
ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ÷ÿfl‡Ê ∞∑§Ê∞∑§Ë ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¿‹Ê°ª ◊Ê⁄UËH 4H
©U‚∑§ ¬≈U◊¢ ª÷¸ ÕÊ, •Ã— ©U¿‹Ã ‚◊ÿ •àÿãà ÷ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ª÷¸ •¬Ÿ SÕÊŸ‚
„Ô≈U∑§⁄U ÿÙÁŸmÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŸŒË∑§ ¬˝flÊ„Ô◊¢ Áª⁄U ªÿÊH 5H fl„Ô ∑ΧcáÊ◊Ϊ¬àŸË •∑§S◊Êؘ ª÷¸∑§ Áª⁄U
¡ÊŸ, ‹ê’Ë ¿‹Ê°ª ◊Ê⁄UŸ ÃÕÊ Á‚¢„Ô‚ «⁄UË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈÔà ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ªÿË ÕË– •’ •¬Ÿ ¤ÊÈ¢«‚
÷Ë ©U‚∑§Ê Á’¿Ù„Ô „ÔÙ ªÿÊ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô Á∑§‚Ë ªÈ»§Ê◊¢ ¡Ê ¬«∏UË •ı⁄U fl„ÔË¥ ◊⁄U ªÿËH 6H
⁄UÊ¡Ì· ÷⁄Uß ŒπÊ Á∑§ ’øÊ⁄UÊ „ÔÁ⁄UŸË∑§Ê ’ëøÊ •¬Ÿ ’ãäÊÈ•Ù¢‚ Á’¿È«∏∑§⁄U ŸŒË∑§ ¬˝flÊ„Ô◊¢ ’„Ô
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚‚ ©Uã„Ô¢ ©U‚¬⁄U ’«∏UË ŒÿÊ •ÊÿË •ı⁄U fl •Êà◊Ëÿ∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚ ◊ÊÃ΄ÔËŸ ’ëø∑§Ù •¬Ÿ
•ÊüÊ◊¬⁄U ‹ •ÊÿH 7H ©U‚ ◊Ϊ¿ıŸ∑§ ¬˝Áà ÷⁄UáË∑§Ë ◊◊ÃÊ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ’…∏ÃË „ÔË ªÿË– fl ÁŸàÿ
©U‚∑§ πÊŸ-¬ËŸ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄UŸ, √ÿÊÉÊ˝ÊÁŒ‚ ’øÊŸ, ‹Ê«∏ ‹«∏UÊŸ •ı⁄U ¬Èø∑§Ê⁄UŸ •ÊÁŒ∑§Ë ÁøãÃÊ◊¢
„ÔË «ÍU’ ⁄U„ÔŸ ‹ª– ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ©UŸ∑§ ÿ◊, ÁŸÿ◊ •ı⁄U ÷ªflà¬Í¡Ê •ÊÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ ∑Χàÿ ∞∑§-
∞∑§ ∑§⁄U∑§ ¿Í≈UŸ ‹ª •ı⁄U •ãÃ◊¢ ‚÷Ë ¿Í≈U ªÿH 8H ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ⁄U„ÔŸ ‹ªÊó“•„ÔÙ! ∑Ò§‚
πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ! ß‚ ’øÊ⁄U ŒËŸ ◊Ϊ¿ıŸ∑§Ù ∑§Ê‹ø∑˝§∑§ flªŸ •¬Ÿ ¤ÊÈ¢«, ‚ÈNŒ˜˜ •ı⁄U ’ãäÊÈ•Ù¢‚ ŒÍ⁄U
∑§⁄U∑§ ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ȤÊ „ÔË •¬ŸÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U ÿÍÕ∑§ ‚ÊÕË-
‚¢ªË ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ◊⁄U Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ◊ȤÊ◊¢ ß‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ’„ÈÔà „ÔÒ–
◊Ò¥ ÷Ë ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ¡Ù ŒÙ· „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ •’ •¬Ÿ ß‚ •ÊÁüÊÃ∑§Ê
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŒÙ·’ÈÁh ¿Ù«∏∑§⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ •ı⁄U åÿÊ⁄U-ŒÈ‹Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 9H
ÁŸ‡øÿ „ÔË ‡ÊÊãÃ-Sfl÷Êfl •ı⁄U ŒËŸÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ‚Ö¡Ÿ ∞‚ ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§
Á‹ÿ •¬Ÿ ’«∏-‚-’«∏ SflÊÕ¸∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ”H 10H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ „ÔÁ⁄UŸ∑§ ’ëø◊¢ •Ê‚ÁQ§ ’…∏ ¡ÊŸ‚ ’Ò∆UÃ, ‚ÙÃ, ≈U„Ô‹Ã, ∆U„Ô⁄UÃ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ©U‚∑§ SŸ„U¬Ê‡Ê◊¢ ’°œÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊH 11H ¡’ ©Uã„Ô¢ ∑ȧ‡Ê, ¬Èc¬, ‚Á◊œÊ,
¬òÊ •ı⁄U »§‹-◊Í‹ÊÁŒ ‹ÊŸ „ÔÙÃ ÃÙ ÷Á«∏ÿÙ¢ •ı⁄U ∑ȧûÊÙ¢∑§ ÷ÿ‚ ©U‚ fl ‚ÊÕ ‹∑§⁄U „ÔË flŸ◊¢
312 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

¡ÊÃH 12H ◊ʪ¸◊¢ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ∑§Ù◊‹ ÉÊÊ‚ •ÊÁŒ∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊ÈÇœ÷Êfl‚ fl„Ô „ÔÁ⁄UáʇÊÊfl∑§ •≈U∑§ ¡ÊÃÊ
ÃÙ fl •àÿãà ¬˝◊¬Íáʸ NŒÿ‚ ŒÿÊfl‡Ê ©U‚ •¬Ÿ ∑¥§œ¬⁄U ø…∏Ê ‹Ã– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U
•ı⁄U ∑§÷Ë ¿UÊÃË‚ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŒÈ‹Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ‚Èπ Á◊‹ÃÊH 13H ÁŸàÿ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§
∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄U ÷⁄Uà ’Ëø-’Ëø◊¢ ©U∆U-©U∆U∑§⁄U ©U‚ ◊Ϊ’Ê‹∑§∑§Ù ŒπÃ •ı⁄U
¡’ ©U‚¬⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ¬«∏ÃË, Ã÷Ë ©UŸ∑§ ÁøûÊ∑§Ù ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ Á‹ÿ
◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl ∑§„ÔŸ ‹ªÃó“’≈UÊ! Ã⁄UÊ ‚fl¸òÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ”H 14H
∑§÷Ë ÿÁŒ fl„Ô ÁŒπÊÿË Ÿ ŒÃÊ ÃÙ Á¡‚∑§Ê œŸ ‹È≈U ªÿÊ „ÔÙ, ©U‚ ŒËŸ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê
ÁøûÊ •àÿãà ©UÁmÇŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ •ı⁄U Á»§⁄U fl ©U‚ „ÔÁ⁄UŸË∑§ ’ëø∑§ Áfl⁄U„Ô‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ∞fl¢ ‚ãÃåà „ÔÙ
∑§L§áÊÊfl‡Ê •àÿãà ©Uà∑§Áá∆Uà ∞fl¢ ◊Ù„ÔÊÁflc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃ ÃÕÊ ‡ÊÙ∑§◊ÇŸ „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ
‹ªÃH 15H “•„ÔÙ! ÄÿÊ ∑§„ÔÊ ¡Êÿ? ÄÿÊ fl„Ô ◊ÊÃ΄ÔËŸ ŒËŸ ◊Ϊ‡ÊÊfl∑§ ŒÈc≈UÔU ’„ÔÁ‹ÿ∑§Ë-‚Ë
’ÈÁhflÊ‹ ◊È¤Ê ¬Èáÿ„ÔËŸ •ŸÊÿ¸∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ◊ȤÊ •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞ •¬⁄Uʜ٢∑§Ù
‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ÷Í‹∑§⁄U Á»§⁄U ‹ı≈U •ÊÿªÊ?H 16H ÄÿÊ ◊Ò¥ ©U‚ Á»§⁄U ß‚ •ÊüÊ◊∑§ ©U¬flŸ◊¢
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Ô∑§⁄U ÁŸÁfl¸ÉŸ „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ŒÍ’ ø⁄UÃ ŒπÍ°ªÊ?H 17H ∞‚Ê Ÿ „ÔÙ Á∑§ ∑§Ù߸
÷Á«∏ÿÊ, ∑ȧûÊÊ, ªÙ‹ ’Ê°œ∑§⁄U Áflø⁄UŸflÊ‹ ‚Í∑§⁄UÊÁŒ •ÕflÊ •∑§‹ ÉÊÍ◊ŸflÊ‹ √ÿÊÉÊ˝ÊÁŒ „ÔË ©U‚ πÊ
¡Êÿ°H 18H •⁄U! ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹∑§ Á‹ÿ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸflÊ‹ flŒòÊÿËM§¬ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ •Sà „ÔÙŸÊ
øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ •÷ËÃ∑§ fl„Ô ◊ΪË∑§Ë œ⁄UÙ„Ô⁄U ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË!H 19H ÄÿÊ fl„Ô „ÔÁ⁄UáÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
◊È¤Ê ¬Èáÿ„ÔËŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U •¬ŸË ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ë ◊Ϊ‡ÊÊfl∑§ÙÁøà ◊ŸÙ„Ô⁄U ∞fl¢ Œ‡Ê¸ŸËÿ ∑˝§Ë«UÊ•Ù¢‚
•¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ȤÊ •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UªÊ?H 20H •„ÔÙ! ¡’ ∑§÷Ë ◊Ò¥ ¬˝áÊÿ∑§Ù¬‚
π‹◊¢ ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U ‚◊ÊÁœ∑§ ’„ÔÊŸ •Ê°π¢ ◊Í°Œ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃÊ, Ã’ fl„Ô øÁ∑§Ã ÁøûÊ‚ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U
¡‹Á’ãŒÈ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ •ı⁄U Ÿã„Ô¢-Ÿã„Ô¢ ‚Ë¥ªÙ¢∑§Ë ŸÙ∑§‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U •¢ªÙ¢∑§Ù πÈ¡‹ÊŸ ‹ªÃÊ
ÕÊH 21H ◊Ò¥ ∑§÷Ë ∑ȧ‡ÊÙ¢¬⁄U „ÔflŸ-‚Ê◊ª˝Ë ⁄Uπ ŒÃÊ •ı⁄U fl„Ô ©Uã„Ô¢ ŒÊ°ÃÙ¥‚ πË¥ø∑§⁄U •¬ÁflòÊ ∑§⁄U ŒÃÊ
ÃÙ ◊⁄U «UÊ°≈UŸ-«¬≈UŸ¬⁄U fl„Ô •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UË ©U¿‹-∑ͧŒ ¿Ù«∏ ŒÃÊ •ı⁄U
´§Á·∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸË ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U øȬøʬ ’Ò∆U ¡ÊÃÊ ÕÊH 22H
[Á»§⁄U ¬Îâflˬ⁄U ©U‚ ◊Ϊ‡ÊÊfl∑§∑§ πÈ⁄U∑§ Áø±Ÿ Œπ∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªÃó] “•„ÔÙ! ß‚ ìÁSflŸË
œ⁄UÃËŸ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê Ã¬ Á∑§ÿÊ „ÔÒ ¡Ù ©U‚ •ÁÃÁflŸËà ∑ΧcáÊ-‚Ê⁄UÁ∑§‡ÊÙ⁄U∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‚ÈãŒ⁄U,
‚Èπ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚È∑§Ù◊‹ πÈ⁄UÙ¢flÊ‹ ø⁄UáÊÙ¢∑§ Áø±ŸÙ¢‚ ◊ȤÊ, ¡Ù ◊Ò¥ •¬ŸÊ ◊ΪœŸ ‹È≈U ¡ÊŸ‚ •àÿãÃ
√ÿÊ∑ȧ‹ •ı⁄U ŒËŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°, ©U‚ º˝√ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷Ë
‚fl¸òÊ ©UŸ ¬ŒÁø±ŸÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U Sflª¸ •ı⁄U •¬flª¸∑§ ßë¿È∑§ Ám¡Ù¢∑§ Á‹ÿ ÿôÊSÕ‹* ’ŸÊ ⁄U„ÔË
„ÔÒ”H 23H (øãº˝◊Ê◊¢ ◊Ϊ∑§Ê-‚Ê ‡ÿÊ◊ Áø±Ÿ Œπ ©U‚ •¬ŸÊ „ÔË ◊Ϊ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªÃó) “•„ÔÙ!
Á¡‚∑§Ë ◊ÊÃÊ Á‚¢„Ô∑§ ÷ÿ‚ ◊⁄U ªÿË ÕË, •Ê¡ fl„ÔË ◊ΪÁ‡Ê‡ÊÈ •¬Ÿ •ÊüÊ◊‚ Á’¿È«∏ ªÿÊ „ÔÒ– •Ã—
©U‚ •ŸÊÕ Œπ∑§⁄U ÄÿÊ ÿ ŒËŸflà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ ŸˇÊòÊŸÊÕ ŒÿÊfl‡Ê ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥?H 24H
[Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ‡ÊËË Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ •ÊtÊÁŒÃ „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªÃó] “•ÕflÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ÁflÿÙªM§¬
ŒÊflÊŸ‹∑§Ë Áfl·◊ ÖflÊ‹Ê‚ NŒÿ∑§◊‹ ŒÇœ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ◊Ϊ’Ê‹∑§∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ
ÕÊ– •’ ©U‚∑§ ø‹ ¡ÊŸ‚ Á»§⁄U ◊⁄UÊ NŒÿ ¡‹Ÿ ‹ªÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ÿ •¬ŸË ‡ÊËË, ‡ÊÊãÃ, SŸ„U¬Íáʸ
•ı⁄U flŒŸ‚Á‹‹M§¬Ê •◊ÎÃ◊ÿË Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ◊ȤÊ ‡ÊÊãà ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥”H 25H
* ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ©UÀ‹π •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡‚ ÷ÍÁ◊◊¢ ∑ΧcáÊ◊Ϊ Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„Ô •àÿãà ¬ÁflòÊ •ı⁄U ÿôÊÊŸÈc∆UÊŸ∑§ ÿÙÇÿ „ÔÙÃË „ÔÒ–
•0 9] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 313

⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „ÔÙŸÊ ‚fl¸ÕÊ •‚ê÷fl ÕÊ, ©UŸ ÁflÁflœ ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢‚ ÷⁄UÃ∑§Ê ÁøûÊ
√ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„ÔŸ ‹ªÊ– •¬Ÿ ◊Ϊ‡ÊÊfl∑§∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¬SflË ÷⁄UáË
÷ªflŒÊ⁄UÊœŸM§¬ ∑§◊¸ ∞fl¢ ÿ٪ʟÈc∆UÊŸ‚ ëÿÈà „ÔÙ ªÿ– Ÿ„ÔË¥ ÃÙ, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ ÁflÉŸM§¬
‚◊¤Ê∑§⁄U •¬Ÿ „ÔË NŒÿ‚ ©Uà¬ãŸ ŒÈSàÿ¡ ¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ù ÷Ë àÿʪ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©Uã„UË¥∑§Ë •ãÿ¡ÊÃËÿ
„ÔÁ⁄UáÊÁ‡Ê‡ÊÈ◊¢ ∞‚Ë •Ê‚ÁQ§ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ì· ÷⁄Uà ÁflÉŸÙ¢∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U
ÿÙª‚ÊœŸ‚ ÷˝c≈UÔU „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©U‚ ◊Ϊ¿ıŸ∑§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ •ı⁄U ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„Ô∑§⁄U
•Êà◊SflM§¬∑§Ù ÷Í‹ ªÿ– ß‚Ë ‚◊ÿ Á¡‚∑§Ê ≈U‹ŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, fl„Ô ¬˝’‹ flª‡ÊÊ‹Ë ∑§⁄UÊ‹
∑§Ê‹, øÍ„Ô∑§ Á’‹◊¢ ¡Ò‚ ‚¬¸ ÉÊÈ‚ •Êÿ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ø…∏ •ÊÿÊH 26H ©U‚ ‚◊ÿ
÷Ë fl„Ô „ÔÁ⁄UáʇÊÊfl∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ ¬ÈòÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÙ∑§ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– fl ©U‚ ß‚ ÁSÕÁÃ◊¢ Œπ
⁄U„Ô Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ©U‚Ë◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§◊¢ „ÔË ◊Ϊ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
÷Ë ¿Í≈U ªÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ©Uã„Ô¢ •ãÃ∑§Ê‹∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ãÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ϊ‡Ê⁄UË⁄U
„ÔË Á◊‹Ê– Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ¬Í⁄UË ÕË, ß‚‚ ©UŸ∑§Ë ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë S◊ÎÁà Ÿc≈UÔ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸H 27H ©U‚
ÿÙÁŸ◊¢ ÷Ë ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •¬Ÿ ◊ΪM§¬ „ÔÙŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ∑§⁄U fl •àÿãÃ
¬‡øÊûÊʬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ ‹ª,H 28H “•„ÔÙ! ’«∏ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ◊Ò¥ ‚¢ÿ◊‡ÊË‹ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§ ◊ʪ¸‚
¬ÁÃà „ÔÙ ªÿÊ! ◊Ò¥Ÿ ÃÙ œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§Êãà •ı⁄U ¬ÁflòÊ flŸ∑§Ê •ÊüÊÿ
Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„ÔÊ° ⁄U„Ô∑§⁄U Á¡‚ ÁøûÊ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ‚fl¸÷ÍÃÊà◊Ê üÊËflÊ‚ÈŒfl◊¢, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©Uã„UË¥∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê üÊfláÊ,
◊ŸŸ •ı⁄U ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ¬‹∑§Ù ©Uã„UË¥∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ •ı⁄U S◊⁄UáÊÊÁŒ‚ ‚»§‹ ∑§⁄U∑§,
ÁSÕ⁄U÷Êfl‚ ¬ÍáʸÃÿÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊È¤Ê •ôÊÊŸË∑§Ê fl„ÔË ◊Ÿ •∑§S◊Êؘ ∞∑§ Ÿã„Ô¢-‚ „ÔÁ⁄UáÊ-Á‡Ê‡ÊÈ∑§
¬Ë¿ •¬Ÿ ‹ˇÿ‚ ëÿÈà „ÔÙ ªÿÊ!”H 29H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ϊ ’Ÿ „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ì· ÷⁄UÃ∑§ NŒÿ◊¢ ¡Ù flÒ⁄UÊÇÿ-÷ÊflŸÊ ¡Êª˝Ã˜ „ÈÔ߸, ©U‚ Á¿¬Êÿ
⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ◊ΪË∑§Ù àÿʪ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬ŸË ¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑§Ê‹¢¡⁄U ¬fl¸Ã‚ fl Á»§⁄U
‡ÊÊãÃSfl÷Êfl ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ Á¬˝ÿ ©U‚Ë ‡ÊÊ‹ª˝Ê◊ÃËÕ¸◊¢, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ˇÊòÊ „ÔÒ, ¬È‹Sàÿ •ı⁄U ¬È‹„Ô ´§Á·∑§
•ÊüÊ◊¬⁄U ø‹ •ÊÿH 30H fl„ÔÊ° ⁄U„Ô∑§⁄U ÷Ë fl ∑§Ê‹∑§Ë „ÔË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– •Ê‚ÁQ§‚ ©Uã„Ô¢
’«∏UÊ ÷ÿ ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ– ’‚, •∑§‹ ⁄U„Ô∑§⁄U fl ‚Íπ ¬ûÊ, ÉÊÊ‚ •ı⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¢mÊ⁄UÊ ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UÃ
◊ΪÿÙÁŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ ˇÊÿ∑§Ë ’Ê≈U ŒπÃ ⁄U„Ô– •ãÃ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •ÊœÊ
÷ʪ ª¢«∑§Ë∑§ ¡‹◊¢ «È’Êÿ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ◊Ϊ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 31H
U
ŸflÊ° •äÿÊÿ
÷⁄UáË∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¢Áª⁄U‚ ªÙòÊ◊¢ ‡Ê◊, Œ◊, ì, SflÊäÿÊÿ, flŒÊäÿÿŸ, àÿʪ
(•ÁÃÁÕ •ÊÁŒ∑§Ù •ãŸ ŒŸÊ), ‚ãÃÙ·, ÁÃÁÃˇÊÊ, ÁflŸÿ, ÁfllÊ (∑§◊¸ÁfllÊ), •Ÿ‚ÍÿÊ (ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§
ªÈáÊÙ¢◊¢ ŒÙ· Ÿ …UÍ°…∏ŸÊ), •Êà◊ôÊÊŸ (•Êà◊Ê∑§ ∑§Ã¸Îàfl •ı⁄U ÷ÙQΧàfl∑§Ê ôÊÊŸ) ∞fl¢ •ÊŸãŒ (œ◊¸¬Ê‹Ÿ¡ÁŸÃ
‚Èπ) ‚÷Ë ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ∞∑§ üÙc∆U ’˝ÊrÊáÊ Õ– ©UŸ∑§Ë ’«∏UË SòÊË‚ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ÁfllÊ, ‡ÊË‹,
•ÊøÊ⁄U, M§¬ •ı⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢flÊ‹ Ÿı ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ ÃÕÊ ¿Ù≈UË ¬àŸË‚ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ ∞∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U
∞∑§ ∑§ãÿÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 1H ߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ ¡Ù ¬ÈL§· ÕÊ fl„Ô ¬⁄U◊ ÷ʪflà ⁄UÊ¡Ì·Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷⁄Uà „ÔË
314 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

Õ– fl ◊Ϊ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ •ÁãÃ◊ ¡ã◊◊¢ ’˝ÊrÊáÊ „ÈÔ∞ Õó∞‚Ê ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ∑§ÕŸ „ÔÒH 2H
ß‚ ¡ã◊◊¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •¬ŸË ¬Ífl¸-¡ã◊¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, fl ß‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê‚
Á∑§ ∑§„ÔË¥ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ÁflÉŸ ©U¬ÁSÕà Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§ ‚¢ª‚ ÷Ë ’„ÈÔà «⁄UÃ Õ– „Ô⁄U ‚◊ÿó
Á¡Ÿ∑§Ê üÊfláÊ, S◊⁄UáÊ •ı⁄U ªÈáÊ∑§ËøŸ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸’㜟∑§Ù ∑§Ê≈U ŒÃÊ „ÔÒ, üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŸ
ÿȪ‹ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù „ÔË NŒÿ◊¢ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ¬Êª‹, ◊Íπ¸, •¢œ
•ı⁄U ’„Ô⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒπÊÃH 3H
Á¬ÃÊ∑§Ê ÃÙ ©UŸ◊¢ ÷Ë flÒ‚Ê „ÔË SŸ„U ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊŸ •¬Ÿ ¬Êª‹ ¬ÈòÊ∑§ ÷Ë
‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊfløŸ¬ÿ¸ãà ÁflflÊ„Ô‚ ¬Ífl¸∑§ ‚÷Ë ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ©UŸ∑§Ê ©U¬ŸÿŸ‚¢S∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ– ÿlÁ¬ fl øÊ„ÔÃ Ÿ„ÔË¥ Õ ÃÙ ÷Ë “Á¬ÃÊ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ Á∑§ ¬ÈòÊ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Œ” ß‚ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ßã„¥ ‡Êıø-•Êø◊Ÿ •ÊÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒËH 4H Á∑§ãÃÈ ÷⁄UÃ¡Ë ÃÙ Á¬ÃÊ∑§
‚Ê◊Ÿ „ÔË ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ Õ– Á¬ÃÊ øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ fl·Ê¸∑§Ê‹◊¢ ß‚
flŒÊäÿÿŸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÊ ŒÍ°– Á∑§ãÃÈ fl‚ãà •ı⁄U ª˝Ëc◊-´§ÃÈ∑§ øÒòÊ, flÒ‡ÊÊπ, Öÿc∆U •ı⁄U •Ê·Ê…∏óøÊ⁄U
◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ ¬…∏ÊÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë fl ßã„Ô¢ √ÿÊNÁà •ı⁄U Á‡Ê⁄UÙ◊ãòʬ˝áÊfl∑§ ‚Á„Uà ÁòʬŒÊ ªÊÿòÊË ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„Ô
ÿÊŒ Ÿ ∑§⁄UÊ ‚∑§H 5H
∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ ß‚ ¬ÈòÊ◊¢ ©UŸ∑§Ê •Êà◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ •ŸÈ⁄Uʪ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ
Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl “¬ÈòÊ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„Ô Á‡ÊˇÊÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ” ß‚ •ŸÈÁøà •Êª˝„Ô‚ ©U‚ ‡Êıø, flŒÊäÿÿŸ,
fl˝Ã, ÁŸÿ◊ ÃÕÊ ªÈL§ •ı⁄U •ÁÇŸ∑§Ë ‚flÊ •ÊÁŒ ’˝rÊøÿʸüÊ◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ
„ÔË ⁄U„Ô– Á∑§ãÃÈ •÷Ë ¬ÈòÊ∑§Ù ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ŒπŸ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Í⁄UÊ Ÿ „ÔÙ ¬ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U Sflÿ¢
÷Ë ÷ªflj¡ŸM§¬ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ ∑§Ã¸√ÿ‚ •‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô∑§⁄U ∑§fl‹ ÉÊ⁄U∑§ œ¢œÙ¢◊¢ „ÔË √ÿSà Õ Á∑§
‚ŒÊ ‚¡ª ⁄U„ÔŸflÊ‹ ∑§Ê‹÷ªflÊŸ˜Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê •ãà ∑§⁄U ÁŒÿÊH 6H Ã’ ©UŸ∑§Ë
¿Ù≈UË ÷Êÿʸ •¬Ÿ ª÷¸‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ŒÙŸÙ¢ ’Ê‹∑§ •¬ŸË ‚ıÃ∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄U Sflÿ¢ ‚ÃË „ÔÙ∑§⁄U ¬ÁËÙ∑§∑§Ù
ø‹Ë ªÿËH 7H
÷⁄UáË∑§ ÷Ê߸ ∑§◊¸∑§Êá«∑§Ù ‚’‚ üÙc∆U ‚◊¤ÊÃ Õ– fl ’˝rÊôÊÊŸM§¬ ¬⁄UÊÁfllÊ‚ ‚fl¸ÕÊ •ŸÁ÷ôÊ
Õ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ÷⁄UáË∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë ôÊÊà Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, fl ©Uã„Ô¢ ÁŸ⁄UÊ ◊Íπ¸ ‚◊¤ÊÃ Õ– •Ã— Á¬ÃÊ∑§
¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄UŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ¬…∏ÊŸ-Á‹πÊŸ∑§Ê •Êª˝„Ô ¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 8H ÷⁄UáË∑§Ù ◊ʟʬ◊ÊŸ∑§Ê
∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U Ÿ ÕÊ– ¡’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ⁄U-¬‡ÊÈ ©Uã„Ô¢ ¬Êª‹, ◊Íπ¸ •ÕflÊ ’„Ô⁄UÊ ∑§„Ô∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ Ã’ fl ÷Ë
©U‚Ë∑§ •ŸÈM§¬ ÷Ê·áÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ– ∑§Ù߸ ÷Ë ©UŸ‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÔÃ, ÃÙ fl ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃ– ’ªÊ⁄U∑§ M§¬◊¢, ◊¡ŒÍ⁄UË∑§ M§¬◊¢, ◊Ê°ªŸ¬⁄U •ÕflÊ Á’ŸÊ ◊Ê°ª ¡Ù ÷Ë ÕÙ«∏UÊ-’„ÈÔÃ
•ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ •ãŸ ©Uã„Ô¢ Á◊‹ ¡ÊÃÊ, ©U‚Ë∑§Ù ¡Ë÷∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë SflÊŒ Ÿ ŒπÃ „ÈÔ∞ πÊ ‹Ã– •ãÿ
Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ©Uà¬ãŸ Ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ê Sfl×Á‚h ∑§fl‹ ôÊÊŸÊŸãŒSflM§¬ •Êà◊ôÊÊŸ ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ;
ß‚Á‹ÿ ‡ÊËÃÙcáÊ, ◊ʟʬ◊ÊŸ •ÊÁŒ mãmÙ¢‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‚Èπ-ŒÈ—πÊÁŒ◊¢ ©Uã„Ô¢ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ∑§Ë S»Í§Ìà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃË ÕËH 9H fl ‚ŒË¸, ª⁄U◊Ë, fl·Ê¸ •ı⁄U •Ê°œË∑§ ‚◊ÿ ‚Ê°«∏∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ¢ª ¬«∏ ⁄U„ÔÃ Õ– ©UŸ∑§ ‚÷Ë
•¢ª Nc≈UÔU-¬Èc≈UÔU ∞fl¢ ª∆U „ÈÔ∞ Õ– fl ¬Îâflˬ⁄U „ÔË ¬«∏ ⁄U„ÔÃ Õ, ∑§÷Ë Ã‹-©U’≈UŸ •ÊÁŒ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊÃ Õ •ı⁄U
Ÿ ∑§÷Ë SŸÊŸ „ÔË ∑§⁄UÃ Õ, ß‚‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ◊Ò‹ ¡◊ ªÿË ÕË– ©UŸ∑§Ê ’˝rÊÃ¡ œÍÁ‹‚ …U∑§ „ÈÔ∞
◊ÍÀÿflÊŸ˜ ◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á¿¬ ªÿÊ ÕÊ– fl •¬ŸË ∑§◊⁄U◊¢ ∞∑§ ◊Ò‹Ê-∑ȧøÒ‹Ê ∑§¬«∏UÊ ‹¬≈U ⁄U„ÔÃ Õ–
©UŸ∑§Ê ÿôÊÙ¬flËà ÷Ë ’„ÈÔà „ÔË ◊Ò‹Ê „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ •ôÊÊŸË ¡ŸÃÊ “ÿ„Ô ∑§Ù߸ Ám¡ „ÔÒ”, “∑§Ù߸
•œ◊ ’˝ÊrÊáÊ „ÔÒ” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË, Á∑§ãÃÈ fl ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U Ÿ
•0 9] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 315

∑§⁄U∑§ Sflë¿ãŒ Áflø⁄UÃ ÕH 10H ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑§ ¬≈U ¬Ê‹Ã Œπ ¡’ ©Uã„Ô¢ ©UŸ∑§ ÷ÊßÿÙ¢Ÿ
πÃ∑§Ë ÄÿÊÁ⁄UÿÊ° ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊ Ã’ fl ©U‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê
∑ȧ¿ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ÕÊ Á∑§ ©UŸ ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë ÷ÍÁ◊ ‚◊Ë „ÔÒ ÿÊ ™°§øË-ŸËøË, •ÕflÊ fl„Ô ¿Ù≈UË „ÔÒ ÿÊ ’«∏UË–
©UŸ∑§ ÷Ê߸ ©Uã„Ô¢ øÊfl‹∑§Ë ∑§ŸË, π‹Ë, ÷Í‚Ë, ÉÊÈŸ „ÈÔ∞ ©U«∏Œ •ÕflÊ ’⁄Uß٢◊¢ ‹ªË „ÈÔ߸ ¡‹ •ãŸ∑§Ë
πÈ⁄UøŸó¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë Œ ŒÃ, ©U‚Ë∑§Ù fl •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ πÊ ‹Ã ÕH 11H
Á∑§‚Ë ‚◊ÿ «UÊ∑ȧ•Ù¢∑§ ‚⁄UŒÊ⁄UŸ, Á¡‚∑§ ‚Ê◊ãà ‡Êͺ˝ ¡ÊÁÃ∑§ Õ, ¬ÈòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ù
◊ŸÈcÿ∑§Ë ’Á‹ ŒŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊH 12H ©U‚Ÿ ¡Ù ¬ÈL§·-¬‡ÊÈ ’Á‹ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ¬∑§«∏ ◊°ªÊÿÊ
ÕÊ, fl„Ô ŒÒflfl‡Ê ©U‚∑§ »¥§Œ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ©U‚ …UÍ°…∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§ ‚fl∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Œı«∏;
Á∑§ãÃÈ •°œ⁄UË ⁄UÊÃ◊¢ •ÊœË ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ∑§„ÔË¥ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ŒÒflÿÙª‚ •∑§S◊Êؘ
©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ßŸ •Ê¢Áª⁄U‚ªÙòÊËÿ ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ◊Ê⁄U¬⁄U ¬«∏UË, ¡Ù flË⁄UÊ‚Ÿ‚ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ◊Ϊ-fl⁄UÊ„ÔÊÁŒ ¡ËflÙ¢‚
πÃÙ¥∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 13H ©Uã„UÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ¬‡ÊÈ ÃÙ ’«∏ •ë¿U ‹ˇÊáÊÙ¢flÊ‹Ê „ÔÒ, ß‚‚
„Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê ∑§Êÿ¸ •fl‡ÿ Á‚h „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Èπ •ÊŸãŒ‚ Áπ‹ ©U∆UÊ •ı⁄U
fl ©Uã„Ô¢ ⁄UÁS‚ÿÙ¢‚ ’Ê°œ∑§⁄U øÁá«∑§Ê∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¢ ‹ •ÊÿH 14H
ÃŒŸãÃ⁄U ©UŸ øÙ⁄UÙ¢Ÿ •¬ŸË ¬hÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ù •Á÷·∑§ ∞fl¢ SŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U
∑§Ù⁄U flSòÊ ¬„ÔŸÊÿ ÃÕÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê÷Í·áÊ, ø㌟, ◊Ê‹Ê •ı⁄U ÁË∑§ •ÊÁŒ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄U
•ë¿Ë Ã⁄U„Ô ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– Á»§⁄U œÍ¬, ŒË¬, ◊Ê‹Ê, πË‹, ¬ûÊ, •¢∑ȧ⁄U •ı⁄U »§‹ •ÊÁŒ ©U¬„ÔÊ⁄U-
‚Ê◊ª˝Ë∑§ ‚Á„Uà ’Á‹ŒÊŸ∑§Ë ÁflÁœ‚ ªÊŸ, SÃÈÁà •ı⁄U ◊ÎŒ¢ª ∞fl¢ …UÙ‹ •ÊÁŒ∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊéŒ ∑§⁄UÃ ©U‚
¬ÈL§·-¬‡ÊÈ∑§Ù ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸËøÊ Á‚⁄U ∑§⁄UÊ∑§ ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊH 15H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ŒSÿÈ⁄UÊ¡∑§
¬È⁄UÙÁ„Uà ’Ÿ „ÈÔ∞ ‹È≈U⁄UŸ ©U‚ Ÿ⁄U-¬‡ÊÈ∑§ L§Áœ⁄U‚ ŒflË∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒflË◊ãòÊÙ¢‚ •Á÷◊ÁãòÊÃ
∞∑§ ÃˡáÊ π«˜˜ª ©U∆UÊÿÊH 16H
øÙ⁄U Sfl÷Êfl‚ ÃÙ ⁄U¡ÙªÈáÊË-Ã◊ÙªÈáÊË Õ „ÔË, œŸ∑§ ◊Œ‚ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ •ı⁄U ÷Ë ©Uã◊ûÊ „ÔÙ
ªÿÊ ÕÊ– Á„¢U‚Ê◊¢ ÷Ë ©UŸ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ L§Áø ÕË– ß‚ ‚◊ÿ ÃÙ fl ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡ÊSflM§¬
’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ Sflë¿ãŒÃÊ‚ ∑ȧ◊ʪ¸∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ô Õ– •Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹◊¢ ÷Ë Á¡‚
Á„¢U‚Ê∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ÷Ë ’˝ÊrÊáÊ-flœ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÁŸ·œ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë fl ‚ÊˇÊÊؘ
’˝rÊ÷Êfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ flÒ⁄U„ÔËŸ ÃÕÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚ÈNŒ˜˜ ∞∑§ ’˝rÊÌ·∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ë ’Á‹ ŒŸÊ øÊ„ÔÃ
Õ– ÿ„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U ∑ȧ∑§◊¸ Œπ∑§⁄U ŒflË ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •Áà ŒÈ—‚„Ô ’˝rÊÃ¡‚ ŒÊ„Ô „ÔÙŸ ‹ªÊ
•ı⁄U fl ∞∑§Ê∞∑§ ◊ÍÌÃ∑§Ù »§Ù«∏∑§⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿË¥H 17H •àÿãà •‚„ÔŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©UŸ∑§Ë ÷ı¥„Ô¢ ø…∏Ë „ÈÔ߸ ÕË¥ ÃÕÊ ∑§⁄UÊ‹ ŒÊ…∏Ù¢ •ı⁄U ø…∏Ë „ÈÔ߸ ‹Ê‹ •Ê°πÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ø„Ô⁄UÊ
’«∏UÊ ÷ÿÊŸ∑§ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ©U‚ Áfl∑§⁄UÊ‹ fl·∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ
fl ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹¢ªË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§Ùœ‚ ë∏∑§∑§⁄U ’«∏UÊ ÷Ë·áÊ •^„ÔÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
©U¿‹∑§⁄U ©U‚ •Á÷◊ÁãòÊÃ π«˜˜ª‚ „ÔË ©UŸ ‚Ê⁄U ¬ÊÁ¬ÿÙ¢∑§ Á‚⁄U ©U«∏UÊ ÁŒÿ •ı⁄U •¬Ÿ ªáÊÙ¢∑§ ‚Á„UÃ
©UŸ∑§ ª‹‚ ’„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ª⁄U◊-ª⁄U◊ L§Áœ⁄UM§¬ •Ê‚fl ¬Ë∑§⁄U •Áà ©Uã◊ûÊ „ÔÙ ™°§ø Sfl⁄U‚ ªÊÃË
•ı⁄U ŸÊøÃË „ÈÔ߸ ©UŸ Á‚⁄UÙ¢∑§Ù „ÔË ª¢Œ ’ŸÊ∑§⁄U π‹Ÿ ‹ªË¥H 18H ‚ø „ÔÒ, ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ¬˝Áà Á∑§ÿÊ
„ÈÔ•Ê •àÿÊøÊ⁄UM§¬ •¬⁄UÊœ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ •¬Ÿ „ÔË ™§¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 19H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
Á¡Ÿ∑§Ë Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸM§¬ ‚Ȍ΅∏ NŒÿª˝ÁãÕ ¿Í≈U ªÿË „ÔÒ, ¡Ù ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚ÈNŒ˜˜ ∞fl¢ •Êà◊Ê ÃÕÊ
flÒ⁄U„ÔËŸ „ÔÒ¥, ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ÷º˝∑§Ê‹Ë •ÊÁŒ Á÷ãŸ-Á÷㟠M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§÷Ë Ÿ
øÍ∑§ŸflÊ‹ ∑§Ê‹ø∑˝§M§¬ üÙc∆U ‡ÊSòÊ‚ Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ÷¸ÿ
316 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ ⁄UπÊ „ÔÒó©UŸ ÷ªfljQ§ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄U ∑§≈UŸ∑§Ê •fl‚⁄U
•ÊŸ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ Ÿ „ÔÙŸÊóÿ„Ô ∑§Ù߸ ’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 20H
U
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
¡«÷⁄Uà •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ë ÷¢≈U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ∞∑§ ’Ê⁄U Á‚ãäÊÈ‚ıflË⁄U Œ‡Ê∑§Ê SflÊ◊Ë ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ ¬Ê‹∑§Ë¬⁄U
ø…∏∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¡’ fl„Ô ßˇÊÈ◊ÃË ŸŒË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬„ÈÔ°øÊ Ã’ ©U‚∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ©U∆UÊŸflÊ‹ ∑§„ÔÊ⁄UÙ¢∑§
¡◊ÊŒÊ⁄U∑§Ù ∞∑§ ∑§„ÔÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UË– ∑§„ÔÊ⁄U∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ŒÒflfl‡Ê ©U‚ ÿ ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ
Á◊‹ ªÿ– ßã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ, “ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ Nc≈UÔU-¬Èc≈UÔU, ¡flÊŸ •ı⁄U ª∆Ë‹ •¢ªÙ¢flÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
ÿ„Ô ÃÙ ’Ò‹ ÿÊ ªœ∑§ ‚◊ÊŸ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ’Ù¤ÊÊ …UÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–” ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ©U‚Ÿ ’ªÊ⁄U◊¢ ¬∑§«∏ „ÈÔ∞
•ãÿ ∑§„ÔÊ⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ßã„Ô¢ ÷Ë ’‹Êؘ ¬∑§«∏∑§⁄U ¬Ê‹∑§Ë◊¢ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ◊„ÔÊà◊Ê ÷⁄UÃ¡Ë ÿlÁ¬ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ Õ, ÃÙ ÷Ë fl Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ’Ù‹ øȬøʬ ¬Ê‹∑§Ë∑§Ù ©U∆UÊ ‹ ø‹H 1H
fl Ám¡fl⁄U, ∑§Ù߸ ¡Ëfl ¬Ò⁄U٢Ë Œ’ Ÿ ¡Êÿóß‚ «⁄U‚ •Êª∑§Ë ∞∑§ ’ÊáÊ ¬ÎâflË Œπ∑§⁄U ø‹Ã
Õ– ß‚Á‹ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§„ÔÊ⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë øÊ‹∑§Ê ◊‹ Ÿ„ÔË¥ πÊÃÊ ÕÊ; •Ã— ¡’ ¬Ê‹∑§Ë ≈U…∏Ë-‚ËœË
„ÔÙŸ ‹ªË, Ã’ ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊŸ ¬Ê‹∑§Ë ©U∆UÊŸflÊ‹Ù¢‚ ∑§„ÔÊó“•⁄U ∑§„ÔÊ⁄UÙ! •ë¿Ë Ã⁄U„Ô
ø‹Ù, ¬Ê‹∑§Ë∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ™°§øË-ŸËøË ∑§⁄U∑§ ÄÿÙ¢ ø‹Ã „ÔÙ?”H 2H
Ã’ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ê ÿ„Ô •ÊˇÊ¬ÿÈQ§ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§„ÔÊ⁄UÙ¢∑§Ù «⁄U ‹ªÊ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ⁄UÊ¡Ê ©Uã„Ô¢ Œá«
Ÿ Œ¢– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊH 3H “◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UÊ ¬˝◊ÊŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, „Ô◊
•Ê¬∑§Ë ÁŸÿ◊◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∆Ë∑§-∆Ë∑§ „ÔË ¬Ê‹∑§Ë ‹ ø‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ„Ô ∞∑§ ŸÿÊ ∑§„ÔÊ⁄U •÷Ë-
•÷Ë ¬Ê‹∑§Ë◊¢ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë ÿ„Ô ¡ÀŒË-¡ÀŒË Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ– „Ô◊‹Ùª ß‚∑§ ‚ÊÕ ¬Ê‹∑§Ë
Ÿ„ÔË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã”H 4H
∑§„ÔÊ⁄UÙ¢∑§ ÿ ŒËŸ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊŸ ‚ÙøÊ, “‚¢‚ª¸‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ê ŒÙ· ∞∑§ √ÿÁQ§◊¢
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚‚ ‚ê’㜠⁄UπŸflÊ‹ ‚÷Ë ¬ÈL§·Ù¢◊¢ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ß‚∑§Ê ¬˝ÃË∑§Ê⁄U Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ œË⁄U-œË⁄U ÿ ‚÷Ë ∑§„ÔÊ⁄U •¬ŸË øÊ‹ Á’ªÊ«∏ ‹¢ª–” ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ù
∑ȧ¿ ∑˝§Ùœ „ÔÙ •ÊÿÊ– ÿlÁ¬ ©U‚Ÿ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ ˇÊÁòÊÿSfl÷Êflfl‡Ê ’‹Êؘ
©U‚∑§Ë ’ÈÁh ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ √ÿÊåà „ÔÙ ªÿË •ı⁄U fl„Ô ©UŸ Ám¡üÙc∆U‚, Á¡Ÿ∑§Ê ’˝rÊÃ¡ ÷S◊‚ …U∑§ „ÈÔ∞
•ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿ¢¢ª‚ ÷⁄U fløŸ ∑§„ÔŸ ‹ªÊóH 5H “•⁄U ÷ÒÿÊ! ’«∏
ŒÈ—π∑§Ë ’Êà „ÔÒ, •fl‡ÿ „ÔË ÃÈ◊ ’„ÈÔà Õ∑§ ªÿ „ÔÙ– ôÊÊà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÈê„UÊ⁄U ߟ ‚ÊÁÕÿÙ¢Ÿ ÃÈê„U¢ ÃÁŸ∑§
÷Ë ‚„ÔÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊÿÊ– ßÃŸË ŒÍ⁄U‚ ÃÈ◊ •∑§‹ „ÔË ’«∏UË Œ⁄U‚ ¬Ê‹∑§Ë …UÙÃ ø‹ •Ê ⁄U„Ô „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ
‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ÃÙ Áfl‡Ù· ◊Ù≈UÊ-ÃÊ¡Ê •ı⁄U „Ô^Ê-∑§^Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, •ı⁄U Á◊òÊ! ’È…∏ʬŸ •‹ª ÃÈê„U¢ Œ’Ê ⁄UπÊ „ÔÒ–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈÔà ÃÊŸÊ ◊Ê⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl ¬„Ô‹∑§Ë „ÔË ÷Ê°Áà øȬøʬ ¬Ê‹∑§Ë ©U∆UÊÿ ø‹Ã ⁄U„Ô! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ’È⁄UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¢ ÃÙ ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ‚¢ÉÊÊÃ
ÿ„Ô •¬ŸÊ •ÁãÃ◊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÁfllÊ∑§Ê „ÔË ∑§Êÿ¸ ÕÊ– fl„Ô ÁflÁflœ •¢ªÙ¢‚ ÿÈQ§ ÁŒπÊÿË ŒŸ¬⁄U ÷Ë flSÃÈ×
ÕÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ß‚Á‹ÿ ©U‚◊¢ ©UŸ∑§Ê ◊Ò¥-◊⁄U¬Ÿ∑§Ê Á◊âÿÊ •äÿÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl
’˝rÊM§¬ „ÔÙ ªÿ ÕH 6H
•0 10] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 317

(Á∑§ãÃÈ) ¬Ê‹∑§Ë •’ ÷Ë ‚ËœË øÊ‹‚ Ÿ„ÔË¥ ø‹ ⁄U„ÔË „ÔÒóÿ„Ô Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ ∑˝§Ùœ‚
•Êª-’’Í‹Ê „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªÊ, “•⁄U! ÿ„Ô ÄÿÊ? ÄÿÊ ÃÍ ¡ËÃÊ „ÔË ◊⁄U ªÿÊ „ÔÒ ? ÃÍ ◊⁄UÊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U
∑§⁄U∑§ (◊⁄UË) •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ! ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÍ ‚fl¸ÕÊ ¬˝◊ÊŒË „ÔÒ– •⁄U! ¡Ò‚ Œá«¬ÊÁáÊ
ÿ◊⁄UÊ¡ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù ©U‚∑§ •¬⁄Uʜ٢∑§ Á‹ÿ Œá« ŒÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ÷Ë •÷Ë Ã⁄UÊ ß‹Ê¡ Á∑§ÿ
ŒÃÊ „ÍÔ°– Ã’ Ã⁄U „ÔÙ‡Ê Á∆U∑§ÊŸ •Ê ¡Êÿ°ª”H 7H
⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê „ÔÙŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ’ÊÃ¢ ’Ù‹
ªÿÊ– fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ¬Áá«Ã ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ, •Ã— ⁄U¡-Ã◊ÿÈQ§ •Á÷◊ÊŸ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ©U‚Ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ •Ÿãÿ ¬˝ËÁìÊòÊ ÷Q§fl⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§Ë ÁflÁøòÊ ∑§„ÔŸË-
∑§⁄UŸË∑§Ê ÃÙ ©U‚ ∑ȧ¿ ¬ÃÊ „ÔË Ÿ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ∞‚Ë ∑§ëøË ’ÈÁh Œπ∑§⁄U fl ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚ÈNŒ˜˜
∞fl¢ •Êà◊Ê, ’˝rÊ÷Íà ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ ◊È‚∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Á∑§ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§„ÔŸ ‹ªH 8H
¡«÷⁄Uß ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ fl„Ô ÿÕÊÕ¸ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ∑§Ù߸ ©U‹Ê„ÔŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿÁŒ
÷Ê⁄U ŸÊ◊∑§Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ „ÔÒ ÃÙ …UÙŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ „ÔÒ, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ʪ¸ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ø‹ŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ „ÔÒ–
◊Ù≈UʬŸ ÷Ë ©U‚Ë∑§Ê „ÔÒ, ÿ„Ô ‚’ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, •Êà◊Ê∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥– ôÊÊŸË¡Ÿ ∞‚Ë ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 9H SÕÍ‹ÃÊ, ∑Χ‡ÊÃÊ, •ÊÁœ, √ÿÊÁœ, ÷Íπ, åÿÊ‚, ÷ÿ, ∑§‹„Ô, ßë¿UÊ, ’È…∏ʬÊ, ÁŸº˝Ê,
¬˝◊, ∑˝§Ùœ, •Á÷◊ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§óÿ ‚’ œ◊¸ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ¡Ëfl◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥;
◊ȤÊ◊¢ ߟ∑§Ê ‹‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 10H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ¡ËŸ-◊⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔËó‚Ù Á¡ÃŸ ÷Ë Áfl∑§Ê⁄UË
¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ¥, ©UŸ ‚÷Ë◊¢ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ÿ ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃ¢ ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ‚÷Ë •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹
„ÔÒ¥– ÿ‡ÊSflË Ÿ⁄U‡Ê! ¡„ÔÊ° SflÊ◊Ë-‚fl∑§÷Êfl ÁSÕ⁄U „ÔÙ, fl„ÔË¥ •ÊôÊʬʋŸÊÁŒ∑§Ê ÁŸÿ◊ ÷Ë ‹ÊªÍ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒH 11H “ÃÈ◊ ⁄UÊ¡Ê „ÔÙ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬˝¡Ê „ÍÔ°” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Œ’ÈÁh∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§ Á‚flÊ •ı⁄U
∑§„ÔË¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ– ¬⁄U◊ÊÕ¸ŒÎÁc≈UÔ‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ Á∑§‚ SflÊ◊Ë ∑§„Ô¢ •ı⁄U
Á∑§‚ ‚fl∑§? Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈê„U¢ ÿÁŒ SflÊÁ◊àfl∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÒ ÃÙ ∑§„ÔÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ÄÿÊ ‚flÊ
∑§M°§H 12H flË⁄Ufl⁄U! ◊Ò¥ ◊ûÊ, ©Uã◊ûÊ •ı⁄U ¡«∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸË „ÔË ÁSÕÁÃ◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°– ◊⁄UÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄U∑§
ÃÈê„U¢ ÄÿÊ „ÔÊÕ ‹ªªÊ? ÿÁŒ ◊Ò¥ flÊSÃfl◊¢ ¡« •ı⁄U ¬˝◊ÊŒË „ÔË „ÍÔ°, ÃÙ ÷Ë ◊ȤÊ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ Á¬‚ „ÈÔ∞∑§Ù
¬Ë‚Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ √ÿÕ¸ „ÔË „ÔÙªÊH 13H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊ÈÁŸfl⁄U ¡«÷⁄Uà ÿÕÊÕ¸ ÃûUfl∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ßÃŸÊ ©UûÊ⁄U
Œ∑§⁄U ◊ıŸ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê Œ„ÔÊà◊’ÈÁh∑§Ê „ÔÃÈ÷Íà •ôÊÊŸ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ øÈ∑§Ê ÕÊ, ß‚Á‹ÿ fl ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃ
„ÔÙ ªÿ Õ– •Ã— ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U ÷ÙªmÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄UéœˇÊÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl Á»§⁄U ¬„Ô‹∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ ©U‚
¬Ê‹∑§Ë∑§Ù ∑§ãœ¬⁄U ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªH 14H Á‚ãäÊÈ-‚ıflË⁄UŸ⁄U‡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ ÷Ë •¬ŸË ©UûÊ◊ üÊhÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÃûUflÁ¡ôÊÊ‚Ê∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÕÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ©UŸ Ám¡üÙc∆U∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ÿÙª-ª˝ãÕÙ¢‚ ‚◊ÌÕÃ
•ı⁄U NŒÿ∑§Ë ª˝ÁãÕ∑§Ê ¿ŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿ flÊÄÿ ‚ÈŸ, Ã’ fl„Ô Ãà∑§Ê‹ ¬Ê‹∑§Ë‚ ©UÃ⁄U ¬«∏UÊ– ©U‚∑§Ê
⁄UÊ¡◊Œ ‚fl¸ÕÊ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U fl„Ô ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸÊ •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªÊH 15H “Œfl! •Ê¬Ÿ Ám¡Ù¢∑§Ê Áø±Ÿ ÿôÊÙ¬flËà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, ’ËÊßÿ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ë¿ãŸ÷Êfl‚ Áflø⁄UŸflÊ‹ •Ê¬ ∑§ıŸ „ÔÒ¥? ÄÿÊ •Ê¬ ŒûÊÊòÊÿ •ÊÁŒ •flœÍÃÙ¥◊¢‚ ∑§Ù߸ „ÔÒ¥? •Ê¬
Á∑§‚∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ê ∑§„ÔÊ° ¡ã◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ∑Ò§‚ •Ê¬∑§Ê ¬ŒÊ¬¸áÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ? ÿÁŒ •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UÊ
∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥, ÃÙ ÄÿÊ •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ‚ûUfl◊ÍÌà ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹¡Ë „ÔË ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥?H 16H
318 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

◊ȤÊ ßãº˝∑§ flÖÊ˝∑§Ê ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ÿ ◊Ò¥ ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ ÁòʇÊÍ‹‚ «⁄UÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ Œá«‚–
◊ȤÊ •ÁÇŸ, ‚Íÿ¸, øãº˝, flÊÿÈ •ı⁄U ∑ȧ’⁄U∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹∑§
•¬◊ÊŸ‚ ’„ÈÔà „ÔË «⁄UÃÊ „ÍÔ°H 17H •Ã— ∑Χ¬ÿÊ ’ËÊßÿ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ù
Á¿¬Ê∑§⁄U ◊ÍπÙZ∑§Ë ÷Ê°Áà Áflø⁄UŸflÊ‹ •Ê¬ ∑§ıŸ „ÔÒ¥? Áfl·ÿÙ¢‚ ÃÙ •Ê¬ ‚fl¸ÕÊ •ŸÊ‚Q§ ¡ÊŸ ¬«∏Ã
„ÔÒ¥– ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ ÕÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ‚ÊœÙ! •Ê¬∑§ ÿÙªÿÈQ§ flÊÄÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁhmÊ⁄UÊ •Ê‹ÙøŸÊ
∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ ‚ãŒ„Ô ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 18H ◊Ò¥ •Êà◊ôÊÊŸË ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ªÈL§ •ı⁄U ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë
ôÊÊŸ‡ÊÁQ§∑§ •flÃÊ⁄U ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹‚ ÿ„Ô ¬Í¿Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ∞∑§◊ÊòÊ
‡Ê⁄UáÊ ‹ŸÿÙÇÿ ∑§ıŸ „ÔÒH 19H ÄÿÊ •Ê¬ fl ∑§Á¬‹◊ÈÁŸ „ÔË „ÔÒ¥, ¡Ù ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë Œ‡ÊÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ M§¬ Á¿¬Ê∑§⁄U Áflø⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥? ÷‹Ê, ÉÊ⁄U◊¢ •Ê‚Q§ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê Áflfl∑§„ÔËŸ ¬ÈL§·
ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§Ë ªÁà ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 20H
◊Ò¥Ÿ ÿÈhÊÁŒ ∑§◊ÙZ◊¢ •¬Ÿ∑§Ù üÊ◊ „ÔÙÃ ŒπÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „ÔÒ Á∑§ ’Ù¤ÊÊ …UÙŸ •ı⁄U
◊ʪ¸◊¢ ø‹Ÿ‚ •Ê¬∑§Ù ÷Ë •fl‡ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „Ô٪ʖ ◊ȤÊ ÃÙ √ÿfl„ÔÊ⁄U-◊ʪ¸ ÷Ë ‚àÿ „ÔË ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ Á◊âÿÊ ÉÊ«∏‚ ¡‹ ‹ÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 21H (Œ„ÔÊÁŒ∑§ œ◊ÙZ∑§Ê •Êà◊ʬ⁄U ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ∞‚Ë ’Êà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ) øÍÀ„Ô¬⁄U ⁄UπË „ÈÔ߸ ’≈U‹Ù߸ ¡’ •ÁÇŸ‚ ìŸ ‹ªÃË „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ê
¡‹ ÷Ë πı‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ¡‹‚ øÊfl‹∑§Ê ÷ËÃ⁄UË ÷ʪ ÷Ë ¬∑§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
•¬ŸË ©U¬ÊÁœ∑§ œ◊ÙZ∑§Ê •ŸÈfløŸ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ„Ô, ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ë ‚ÁãŸÁœ‚ •Êà◊Ê∑§Ù
÷Ë ©UŸ∑§ œ◊¸ üÊ◊ÊÁŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒH 22H •Ê¬Ÿ ¡Ù Œá«UÊÁŒ∑§Ë √ÿÕ¸ÃÊ ’ÃÊÿË, ‚Ù ⁄UÊ¡Ê
ÃÙ ¬˝¡Ê∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ©U‚∑§Ê ŒÊ‚ „ÔË „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ©Uã◊ûÊÊÁŒ∑§Ù
Œá« ŒŸÊ Á¬‚ „ÈÔ∞∑§Ù ¬Ë‚Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ √ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ „ÔË „ÔÒ, ©U‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ •¬ŸË ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 23H
“ŒËŸ’ãœÙ! ⁄UÊ¡àfl∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ •Ê¬-¡Ò‚ ¬⁄U◊ ‚ÊäÊÈ∑§Ë •flôÊÊ ∑§Ë „ÔÒ– •’
•Ê¬ ∞‚Ë ∑Χ¬ÊŒÎÁc≈UÔ ∑§ËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ ß‚ ‚ÊäÊÈ-•flôÊÊM§¬ •¬⁄UÊœ‚ ◊Ò¥ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡Ê™°§H 24H •Ê¬
Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ‡ÊÍãÿ •ı⁄U Áfl‡fl’ãäÊÈ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ •Ÿãÿ ÷Q§ „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ ‚’◊¢ ‚◊ÊŸ ŒÎÁc≈UÔ „ÔÙŸ‚ ß‚
◊ʟʬ◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬◊¢ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÃÕÊÁ¬ ∞∑§ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U-¡Ò‚Ê ¬ÈL§· ‚ÊˇÊÊؘ ÁòʇÊÍ‹¬ÊÁáÊ ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë, •¬Ÿ
•¬⁄UÊœ‚ •fl‡ÿ ÕÙ«∏ „ÔË ∑§Ê‹◊¢ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÿªÊ”H 25H
U
ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ù ÷⁄UáË∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
¡«÷⁄Uß ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊ •ôÊÊŸË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬Áá«ÃÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ™§¬⁄U-™§¬⁄U∑§Ë Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ÿÈQ§
’Êà ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÙ– ß‚Á‹ÿ üÙc∆U ôÊÊÁŸÿÙ¢◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË ªáÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– ÃûUflôÊÊŸË ¬ÈL§· ß‚
•ÁfløÊ⁄UÁ‚h SflÊ◊Ë-‚fl∑§ •ÊÁŒ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ù ÃûUflÁfløÊ⁄U∑§ ‚◊ÿ ‚àÿM§¬‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 1H
‹ıÁ∑§∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË flÒÁŒ∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U ÷Ë ‚àÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ flŒflÊÄÿ ÷Ë •Áœ∑§Ã⁄U
ªÎ„ÔSÕ¡ŸÙÁøà ÿôÊÁflÁœ∑§ ÁflSÃÊ⁄U◊¢ „ÔË √ÿSà „ÔÒ¥, ⁄Uʪ-m·ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢‚ ⁄UÁ„Uà Áfl‡ÊÈh ÃûUflôÊÊŸ∑§Ë ¬Í⁄UË-
¬Í⁄UË •Á÷√ÿÁQ§ ¬˝Êÿ— ©UŸ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒH 2H Á¡‚ ªÎ„ÔSÕÙÁøà ÿôÊÊÁŒ ∑§◊ÙZ‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ê
•0 11] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 319

SflªÊ¸ÁŒ ‚Èπ SflåŸ∑§ ‚◊ÊŸ „Ôÿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ, ©U‚ ÃûUflôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸ◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ ©U¬ÁŸ·Œ˜˜-flÊÄÿ ÷Ë
‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 3H ¡’Ã∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ÿ ‚ûUfl, ⁄U¡ •ÕflÊ Ã◊ÙªÈáÊ∑§ fl‡ÊË÷Íà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§
fl„Ô Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •¢∑ȧ‡Ê∑§ ©U‚∑§Ë ôÊÊŸÁãº˝ÿ •ı⁄U ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢‚ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 4H
ÿ„Ô ◊Ÿ flÊ‚ŸÊ◊ÿ, Áfl·ÿÊ‚Q§, ªÈáÊÙ¢‚ ¬˝Á⁄UÃ, Áfl∑§Ê⁄UË •ı⁄U ÷Íà ∞fl¢ ßÁãº˝ÿM§¬ ‚Ù‹„Ô ∑§‹Ê•Ù¢◊¢
◊ÈÅÿ „ÔÒ– ÿ„ÔË Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÊ◊Ù¢‚ ŒflÃÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÊÁŒM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ©U¬ÊÁœÿÙ¢∑§ ÷Œ‚
¡Ëfl∑§Ë ©UûÊ◊ÃÊ •ı⁄U •œ◊ÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 5H ÿ„Ô ◊ÊÿÊ◊ÿ ◊Ÿ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ ¿‹ŸflÊ‹Ê „ÔÒ,
ÿ„ÔË •¬ŸË Œ„Ô∑§ •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl‚ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ∑§Ê‹∑˝§◊‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ‚Èπ-ŒÈ—π •ı⁄U ߟ‚ √ÿÁÃÁ⁄UQ§
◊Ù„ÔM§¬ •fl‡ÿê÷ÊflË »§‹Ù¢∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 6H ¡’Ã∑§ ÿ„Ô ◊Ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ ¡Êª˝Ã˜
•ı⁄U SflåŸÊflSÕÊ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ∑§⁄U ¡Ëfl∑§Ê ŒÎ‡ÿ ’ŸÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬Áá«Ã¡Ÿ ◊Ÿ∑§Ù „ÔË
ÁòʪÈáÊ◊ÿ •œ◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ı⁄U ªÈáÊÊÃËà ¬⁄U◊Ùà∑Χc≈UÔU ◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥H 7H Áfl·ÿÊ‚Q§
◊Ÿ ¡Ëfl∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U-‚¢∑§≈U◊¢ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÔÒ, Áfl·ÿ„ÔËŸ „ÔÙŸ¬⁄U fl„ÔË ©U‚ ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ ◊ÙˇÊ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UÊ
ŒÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊË‚ ÷ËªË „ÈÔ߸ ’ûÊË∑§Ù πÊŸflÊ‹ ŒË¬∑§‚ ÃÙ äÊÈ∞°flÊ‹Ë Á‡ÊπÊ ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ •ı⁄U ¡’ ÉÊË ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁÇŸÃûUfl◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
Áfl·ÿ •ı⁄U ∑§◊ÙZ◊¢ •Ê‚Q§ „ÈÔ•Ê ◊Ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ߟ‚ ◊ÈQ§
„ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô •¬Ÿ ÃûUfl◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 8H
flË⁄Ufl⁄U! ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿ, ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿ •ı⁄U ∞∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄Uóÿ ÇÿÊ⁄U„Ô ◊Ÿ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° „ÔÒ¥ ÃÕÊ
¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸, ¬Ê°ø Ãã◊ÊòÊ •ı⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄Uóÿ ÇÿÊ⁄U„Ô ©UŸ∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà Áfl·ÿ ∑§„Ô ¡ÊÃ
„ÔÒ¥H 9H ªãœ, M§¬, S¬‡Ê¸, ⁄U‚ •ı⁄U ‡ÊéŒóÿ ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ „ÔÒ¥; ◊‹àÿʪ, ‚ê÷Ùª,
ª◊Ÿ, ÷Ê·áÊ •ı⁄U ‹ŸÊ-ŒŸÊ •ÊÁŒ √ÿʬÊ⁄Uóÿ ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “ÿ„Ô
◊⁄UÊ „ÔÒ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ– ∑ȧ¿ ‹Ùª •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù ◊Ÿ∑§Ë ’Ê⁄U„ÔflË¥
flÎÁûÊ •ı⁄U ©U‚∑§ •ÊüÊÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ’Ê⁄U„ÔflÊ° Áfl·ÿ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 10H ÿ ◊Ÿ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„Ô flÎÁûÊÿÊ° º˝√ÿ
(Áfl·ÿ), Sfl÷Êfl, •Ê‡Êÿ (‚¢S∑§Ê⁄U), ∑§◊¸ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ò∑§«∏Ù¢, „Ô¡Ê⁄UÙ¢ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ÷ŒÙ¢◊¢
¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ ßŸ∑§Ë ‚ûÊÊ ˇÊòÊôÊ •Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ‚ „ÔË „ÔÒ, Sfl× ÿÊ ¬⁄US¬⁄U Á◊‹∑§⁄U
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 11H ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ÿ‚ ˇÊòÊôÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ ¡Ëfl∑§Ë „ÔË ◊ÊÿÊÁŸÌ◊Ã
©U¬ÊÁœ „ÔÒ– ÿ„Ô ¬˝Êÿ— ‚¢‚Ê⁄U’㜟◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹ •Áfl‡ÊÈh ∑§◊ÙZ◊¢ „ÔË ¬˝flÎûÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ©U¬ÿȸQ§
flÎÁûÊÿÊ° ¬˝flÊ„ÔM§¬‚ ÁŸàÿ „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥; ¡Êª˝Ã˜ •ı⁄U SflåŸ∑§ ‚◊ÿ fl ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚È·ÈÁåÃ◊¢
Á¿¬ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ߟ ŒÙŸÙ¢ „ÔË •flSÕÊ•Ù¢◊¢ ˇÊòÊôÊ, ¡Ù Áfl‡ÊÈh Áøã◊ÊòÊ „ÔÒ, ◊Ÿ∑§Ë ߟ flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù
‚ÊˇÊËM§¬‚ ŒπÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 12H
ÿ„Ô ˇÊòÊôÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸√ÿʬ∑§, ¡ªÃ˜˜∑§Ê •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ, ¬Á⁄U¬Íáʸ, •¬⁄UÙˇÊ, Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, •¡ã◊Ê,
’˝rÊÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿãÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ •œËŸ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’∑§ •ã×∑§⁄UáÊÙ¢◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ¡ËflÙ¢∑§Ù
¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊Sà ÷ÍÃÙ¥∑§Ê •ÊüÊÿM§¬ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl „ÔÒH 13H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ ‚ê¬Íáʸ
SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ¬˝ÊáÊM§¬‚ ¬˝Áflc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ¬⁄U◊‡fl⁄U
÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl ‚fl¸‚ÊˇÊË •Êà◊SflM§¬‚ ß‚ ‚ê¬Íáʸ ¬˝¬¢ø◊¢ •Ùì˝Ùà „ÔÒH 14H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡’Ã∑§
◊ŸÈcÿ ôÊÊŸÙŒÿ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ◊ÊÿÊ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U, ‚’∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏∑§⁄U ÃÕÊ ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ ¿—
‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •Êà◊ÃûUfl∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‹ÃÊ •ı⁄U ¡’Ã∑§ fl„Ô •Êà◊Ê∑§ ©U¬ÊÁœM§¬ ◊Ÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U-
320 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

ŒÈ—π∑§Ê ˇÊòÊ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ÿÙ¢ „ÔË ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ÁøûÊ ©U‚∑§
‡ÊÙ∑§, ◊Ù„Ô, ⁄UÙª, ⁄Uʪ, ‹Ù÷ •ı⁄U flÒ⁄U •ÊÁŒ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ÃÕÊ ◊◊ÃÊ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 15-16H
ÿ„Ô ◊Ÿ „ÔË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’«∏UÊ ’‹flÊŸ˜ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ‚ ß‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿË „ÔÒ– ÿ„Ô
ÿlÁ¬ Sflÿ¢ ÃÙ ‚fl¸ÕÊ Á◊âÿÊ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ ß‚Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U •Êà◊SflM§¬∑§Ù •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
ÃÈ◊ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U üÊ˪ÈL§ •ı⁄U „ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ •SòÊ‚ ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹ÙH 17H
U
’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ê ¬˝‡ŸU •ı⁄U ÷⁄UáË∑§Ê ‚◊ʜʟ
⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬Ÿ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔË ÿ„Ô Œ„Ô œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÔÒ– ÿÙª‡fl⁄U! •¬Ÿ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ SflM§¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ß‚ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U‚
©UŒÊ‚ËŸ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ∞∑§ ¡« ’˝ÊrÊáÊ∑§ fl·‚ •¬Ÿ ÁŸàÿ ôÊÊŸ◊ÿSflM§¬∑§Ù ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ‚
•Ù¤Ê‹ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 1H ’˝rÊŸ˜! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Öfl⁄U‚ ¬ËÁ«∏Ã
⁄UÙªË∑§ Á‹ÿ ◊Ë∆Ë •Ù·Áœ •ı⁄U œÍ¬‚ ì „ÈÔ∞ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ‡ÊËË ¡‹ •◊ÎÃÃÈÀÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U Á‹ÿ, Á¡‚∑§Ë Áflfl∑§’ÈÁh∑§Ù Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸM§¬ Áfl·Ò‹ ‚¬¸Ÿ «‚ Á‹ÿÊ „ÔÒ, •Ê¬∑§ fløŸ
•◊ÎÃ◊ÿ •Ù·Áœ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥H 2H Œfl! ◊Ò¥ •Ê¬‚ •¬Ÿ ‚¢‡ÊÿÙ¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ÃÙ ¬Ë¿ ∑§⁄UÊ™°§ªÊ– ¬„Ô‹
ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ ¡Ù •äÿÊà◊-ÿÙª◊ÿ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ù ‚⁄U‹ ∑§⁄U∑§ ‚◊¤ÊÊßÿ, ©U‚
‚◊¤ÊŸ∑§Ë ◊ȤÊ ’«∏UË ©Uà∑§á∆UÊ „ÔÒH 3H ÿÙª‡fl⁄U! •Ê¬Ÿ ¡Ù ÿ„Ô ∑§„ÔÊ Á∑§ ÷Ê⁄U ©U∆UÊŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ
©U‚‚ ¡Ù üÊ◊M§¬ »§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝àÿˇÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§fl‹ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊Í‹∑§ „ÔË „ÔÒ¥, flÊSÃfl◊¢
‚àÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ófl ÃûUflÁfløÊ⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UÃó‚Ù ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ◊⁄UÊ ◊Ÿ øÄ∑§⁄U πÊ
⁄U„ÔÊ „ÔÒ, •Ê¬∑§ ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê ◊◊¸ ◊⁄UË ‚◊¤Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 4H
¡«÷⁄Uß ∑§„ÔÊó¬ÎâflˬÃ! ÿ„Ô Œ„Ô ¬ÎâflË∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U „ÔÒ, ¬Ê·ÊáÊÊÁŒ‚ ß‚∑§Ê ÄÿÊ ÷Œ „ÔÒ? ¡’
ÿ„Ô Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ¬Îâflˬ⁄U ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, Ã’ ß‚∑§ ÷Ê⁄UflÊ„ÔË •ÊÁŒ ŸÊ◊ ¬«∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§ ŒÙ
ø⁄UáÊ „ÔÒ¥; ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ≈UπŸ, Á¬¢«‹Ë, ÉÊÈ≈UŸ, ¡Ê°ÉÊ, ∑§◊⁄U, flˇÊ—SÕ‹, ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ∑¥§œ •ÊÁŒ
•¢ª „ÔÒ¥H 5H ∑¥§œÙ¢∑§ ™§¬⁄U ‹∑§«∏UË∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ⁄UπË „ÈÔ߸ „ÔÒ; ©U‚◊¢ ÷Ë ‚ıflË⁄U⁄UÊ¡ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ¬ÊÌÕfl
Áfl∑§Ê⁄U „ÔË „ÔÒ, Á¡‚◊¢ •Êà◊’ÈÁhM§¬ •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ÃÈ◊ “◊Ò¥ Á‚ãäÊÈ Œ‡Ê∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÍÔ°” ß‚ ¬˝’‹ ◊Œ‚
•¢œ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÙH 6H Á∑§ãÃÈ ß‚Ë‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ù߸ üÙc∆UÃÊ Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ÃÈ◊ ’«∏ ∑˝Í§⁄U
•ı⁄U œÎc≈ „ÔË „ÔÙ– ÃÈ◊Ÿ ߟ ’øÊ⁄U ŒËŸ-ŒÈÁπÿÊ ∑§„ÔÊ⁄UÙ¢∑§Ù ’ªÊ⁄U◊¢ ¬∑§«∏∑§⁄U ¬Ê‹∑§Ë◊¢ ¡Ùà ⁄UπÊ „ÔÒ
•ı⁄U Á»§⁄U ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ’…∏-’…∏∑§⁄U ’ÊÃ¢ ’ŸÊÃ „ÔÙ Á∑§ ◊Ò¥ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÍÔ°– ÿ„Ô
ÃÈê„U¢ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊH 7H „Ô◊ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ÷Íà ‚fl¸ŒÊ ¬ÎâflË‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U ¬ÎâflË◊¢ „ÔË ‹ËŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥; •Ã— ©UŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ÷Œ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù •‹ª-•‹ª ŸÊ◊ ¬«∏ ªÿ „ÔÒ¥ó
’ÃÊ•Ù ÃÙ, ©UŸ∑§ Á‚flÊ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ê •ı⁄U ÄÿÊ ◊Í‹ „ÔÒ?H 8H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U “¬ÎâflË” ‡ÊéŒ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ÷Ë Á◊âÿÊ „ÔË „ÔÒ; flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô •¬Ÿ
©U¬ÊŒÊŸ∑§Ê⁄UáÊ ‚͡◊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¢◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ Á◊‹Ÿ‚ ¬ÎâflËM§¬ ∑§Êÿ¸∑§Ë Á‚Áh
„ÔÙÃË „ÔÒ, fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÁfllÊfl‡Ê ◊Ÿ‚ „ÔË ∑§À¬ŸÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§Ë ÷Ë ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 9H
•0 13] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 321

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë ¡Ù ∑ȧ¿ ¬Ã‹Ê-◊Ù≈UÊ, ¿Ù≈UÊ-’«∏UÊ, ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ øß •ı⁄U •øß •ÊÁŒ
ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ mÒÃ-¬˝¬¢ø „ÔÒó©U‚ ÷Ë º˝√ÿ, Sfl÷Êfl, •Ê‡Êÿ, ∑§Ê‹ •ı⁄U ∑§◊¸ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢flÊ‹Ë
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê „ÔË ∑§Êÿ¸ ‚◊¤ÊÙH 10H Áfl‡ÊÈh ¬⁄U◊ÊÕ¸M§¬, •ÁmÃËÿ ÃÕÊ ÷ËÃ⁄U-’Ê„Ô⁄U∑§ ÷Œ‚
⁄UÁ„Uà ¬Á⁄U¬Íáʸ ôÊÊŸ „ÔË ‚àÿ flSÃÈ „ÔÒ– fl„Ô ‚flʸãÃfl¸Ã˸ •ı⁄U ‚fl¸ÕÊ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ– ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ “÷ªflÊŸ˜”
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ù ¬Áá«Ã¡Ÿ “flÊ‚ÈŒfl” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 11H ⁄U„ÍÔªáÊ! ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹‚ •¬Ÿ∑§Ù
Ÿ„Ô‹Êÿ Á’ŸÊ ∑§fl‹ ì, ÿôÊÊÁŒ flÒÁŒ∑§ ∑§◊¸, •ãŸÊÁŒ∑§ ŒÊŸ, •ÁÃÁÕ‚flÊ, ŒËŸ‚flÊ •ÊÁŒ
ªÎ„ÔSÕÙÁøà œ◊ʸŸÈc∆UÊŸ, flŒÊäÿÿŸ •ÕflÊ ¡‹, •ÁÇŸ ÿÊ ‚Íÿ¸∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸ‚
ÿ„Ô ¬⁄U◊Êà◊-ôÊÊŸ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 12H ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ‚◊Ê¡◊¢ ‚ŒÊ
¬ÁflòÊ∑§ËÌà üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë øøʸ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, Á¡‚‚ Áfl·ÿflÊÃʸ ÃÙ ¬Ê‚ „ÔË Ÿ„ÔË¥ »§≈U∑§Ÿ ¬ÊÃË–
•ı⁄U ¡’ ÷ªflà∑§ÕÊ∑§Ê ÁŸàÿ¬˝Áà ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ◊ÙˇÊÊ∑§Ê¢ˇÊË ¬ÈL§·∑§Ë ‡ÊÈh ’ÈÁh∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl◊¢ ‹ªÊ ŒÃË „ÔÒH 13H
¬Ífl¸¡ã◊◊¢ ◊Ò¥ ÷⁄Uà ŸÊ◊∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ∞Á„U∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Áfl·ÿÙ¢‚ Áfl⁄UQ§
„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ; ÃÙ ÷Ë ∞∑§ ◊Ϊ◊¢ •Ê‚ÁQ§ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ◊ȤÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸‚
÷˝c≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U •ª‹ ¡ã◊◊¢ ◊Ϊ ’ŸŸÊ ¬«∏UÊH 14H Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚
©U‚ ◊ΪÿÙÁŸ◊¢ ÷Ë ◊⁄UË ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë S◊ÎÁà ‹Èåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– ß‚Ë‚ •’ ◊Ò¥ ¡Ÿ‚¢‚ª¸‚ «⁄U∑§⁄U ‚fl¸ŒÊ
•‚¢ª÷Êfl‚ ªÈåÃM§¬‚ „ÔË Áflø⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°H 15H ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Áfl⁄UQ§ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ‚à‚¢ª‚
¬˝Êåà ôÊÊŸM§¬ π«˜˜ª∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ß‚ ‹Ù∑§◊¢ „ÔË •¬Ÿ ◊لԒ㜟∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄U
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ ∑§ÕŸ •ı⁄U üÊfláÊ‚ ÷ªflàUS◊ÎÁà ’ŸË ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔË
‚¢‚Ê⁄U◊ʪ¸∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 16H
U
Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
÷flÊ≈UflË∑§Ê fláʸŸ •ı⁄U ⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ê ‚¢‡ÊÿŸÊ‡Ê
¡«÷⁄Uß ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô ¡Ëfl‚◊Í„Ô ‚ÈπM§¬ œŸ◊¢ •Ê‚Q§ Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄U◊¢ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U
√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚ ◊ÊÿÊŸ ŒÈSÃ⁄U ¬˝flÎÁûÊ◊ʪ¸◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
ß‚∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚, ÃÊ◊‚ ÷Œ‚ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÙZ¬⁄U „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ– ©UŸ ∑§◊ÙZ◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ-
÷≈U∑§ÃÊ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ¡¢ª‹◊¢ ¬„ÈÔ°ø ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ß‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃËH 1H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡!
©U‚ ¡¢ª‹◊¢ ¿— «UÊ∑ͧ „ÔÒ¥– ß‚ flÁáÊ∑˜§-‚◊Ê¡∑§Ê ŸÊÿ∑§ ’«∏UÊ ŒÈc≈UÔU „ÔÒ– ©U‚∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ¡’ ÿ„Ô fl„ÔÊ°
¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÿ ‹È≈U⁄U ’‹Êؘ ß‚∑§Ê ‚’ ◊Ê‹-◊ûÊÊ ‹Í≈U ‹Ã „ÔÒ¥– ÃÕÊ ÷Á«∏ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷«∏Ù¢∑§
¤ÊÈ¢«◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©Uã„Ô¢ πË¥ø ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ªËŒ«∏ „ÔË ß‚ •‚ÊflœÊŸ
Œπ∑§⁄U ß‚∑§ œŸ∑§Ù ßœ⁄U-©Uœ⁄U πË¥øŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 2H fl„Ô ¡¢ª‹ ’„ÈÔÃ-‚Ë ‹ÃÊ, ÉÊÊ‚ •ı⁄U ¤ÊÊ«∏-
¤Ê¢πÊ«∏∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈÔà ŒÈª¸◊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ÃËfl˝ «UÊ°‚ •ı⁄U ◊ë¿⁄U ß‚ øÒŸ Ÿ„ÔË¥ ‹Ÿ ŒÃ– fl„ÔÊ° ß‚
∑§÷Ë ÃÙ ªãœfl¸Ÿª⁄U ŒËπŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ø◊ø◊ÊÃÊ „ÈÔ•Ê •Áà ø¢ø‹ •ÁªÿÊ-’ÃÊ‹
•Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒH 3H ÿ„Ô flÁáÊ∑˜§‚◊ÈŒÊÿ ß‚ flŸ◊¢ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ, ¡‹ •ı⁄U œŸÊÁŒ◊¢
•Ê‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë ’fl¢«⁄U‚ ©U∆Ë „ÈÔ߸ œÍ‹∑§ mÊ⁄UÊ ¡’ ‚Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ∞°
œÍ◊Êë¿UÊÁŒÃ-‚Ë „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚∑§Ë •Ê°πÙ¢◊¢ ÷Ë œÍ‹ ÷⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ, ÃÙ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë
322 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊH 4H ∑§÷Ë ß‚ ÁŒπÊÿË Ÿ ŒŸflÊ‹ ¤ÊË¥ªÈ⁄UÙ¢∑§Ê ∑§áʸ∑§≈UÈ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë
©UÀ‹È•Ù¢∑§Ë ’Ù‹Ë‚ ß‚∑§Ê ÁøûÊ √ÿÁÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë ß‚ ÷Íπ ‚ÃÊŸ ‹ªÃË „ÔÒ ÃÙ ÿ„Ô ÁŸãŒŸËÿ
flΡÊÙ¢∑§Ê „ÔË ‚„ÔÊ⁄UÊ ≈U≈UÙ‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§÷Ë åÿÊ‚‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ◊ΪÃÎcáÊÊ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ ‹ªÊÃÊ
„ÔÒH 5H ∑§÷Ë ¡‹„ÔËŸ ŸÁŒÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë •ãŸ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U •Ê¬‚◊¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚
÷Ù¡Ÿ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ŒÊflÊŸ‹◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U •ÁÇŸ‚ ¤ÊÈ‹‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§÷Ë ÿˇÊ‹Ùª
ß‚∑§ ¬˝ÊáÊ πË¥øŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ÿ„Ô Áπ㟠„ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 6H ∑§÷Ë •¬Ÿ‚ •Áœ∑§ ’‹flÊŸ˜‹Ùª
ß‚∑§Ê œŸ ¿ËŸ ‹Ã „ÔÒ¥, ÃÙ ÿ„Ô ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ◊Ù„Ô‚ •øà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§÷Ë ªãœfl¸Ÿª⁄U◊¢
¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ÉÊ«∏UË÷⁄U∑§ Á‹ÿ ‚’ ŒÈ—π ÷Í‹∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 7H ∑§÷Ë ¬fl¸ÃÙ¥¬⁄U ø…∏ŸÊ øÊ„ÔÃÊ
„ÔÒ ÃÙ ∑§Ê°≈U •ı⁄U ∑¥§∑§«∏Ù¢mÊ⁄UÊ ¬Ò⁄U ø‹ŸË „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ©UŒÊ‚ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑ȧ≈UÈê’ ’„ÈÔà ’…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
©UŒ⁄U¬ÍÌÃ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÃÙ ÷Íπ∑§Ë ÖflÊ‹Ê‚ ‚ãÃåà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ „ÔË ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢¬⁄U πˤʟ
‹ªÃÊ „ÔÒH 8H ∑§÷Ë •¡ª⁄U ‚¬¸∑§Ê ª˝Ê‚ ’Ÿ∑§⁄U flŸ◊¢ »¥§∑§ „ÈÔ∞ ◊ÈŒ¸∑§ ‚◊ÊŸ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚
‚◊ÿ ß‚ ∑§Ù߸ ‚Èœ-’Èœ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– ∑§÷Ë ŒÍ‚⁄U Áfl·Ò‹ ¡ãÃÈ ß‚ ∑§Ê≈UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ©UŸ∑§ Áfl·∑§
¬˝÷Êfl‚ •¢œÊ „ÔÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë •°œ ∑ȧ∞°◊¢ Áª⁄U ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÉÊÙ⁄ ŒÈ—π◊ÿ •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ ’„ÔÙ‡Ê ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒH 9H ∑§÷Ë ◊äÊÈ πÙ¡Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ ÃÙ ◊ÁÄπÿÊ° ß‚∑§ ŸÊ∑§◊¢ Œ◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
•Á÷◊ÊŸ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§ fl„Ô Á◊‹ ÷Ë ªÿÊ
ÃÙ ’‹Êؘ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ©U‚ ¿ËŸ ‹Ã „ÔÒ¥H 10H ∑§÷Ë ‡ÊËÃ, ÉÊÊ◊, •Ê°œË •ı⁄U fl·Ê¸‚ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ◊¢
•‚◊Õ¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë •Ê¬‚◊¢ ÕÙ«∏UÊ-’„ÈÔà √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ œŸ∑§ ‹Ù÷‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù œÙπÊ
Œ∑§⁄U ©UŸ‚ flÒ⁄U ∆UÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒH 11H ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©U‚ ‚¢‚Ê⁄UflŸ◊¢ ß‚∑§Ê œŸ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ß‚∑§
¬Ê‚ ‡ÊƒÿÊ, •Ê‚Ÿ, ⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ •ı⁄U ‚Ò⁄U-‚¬Ê≈U∑§ Á‹ÿ ‚flÊ⁄UË •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ– Ã’
ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; ◊Ê°ªŸ¬⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄U‚ ¡’ ©U‚ •Á÷‹Á·Ã flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË, Ã’ ¬⁄UÊÿË
flSÃÈ•Ù¢¬⁄U •ŸÈÁøà ŒÎÁc≈UÔ ⁄UπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’«∏UÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚„ÔŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 12H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ m·÷Êfl ’…∏ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô flÁáÊ∑˜§‚◊Í„Ô
•Ê¬‚◊¢ ÁflflÊ„ÔÊÁŒ ‚ê’㜠SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ß‚ ◊ʪ¸◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§c≈UÔU •ı⁄U œŸˇÊÿ
•ÊÁŒ ‚¢∑§≈UÙ¢∑§Ù ÷ÙªÃ-÷ÙªÃ ◊ÎÃ∑§flؘ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 13H ‚ÊÁÕÿÙ¢◊¢‚ ¡Ù-¡Ù ◊⁄UÃ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢
¡„ÔÊ°-∑§Ê-ÄÔÊ° ¿Ù«∏∑§⁄U ŸflËŸ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ù¢∑§Ù ‚ÊÕ Á‹ÿ fl„Ô ’ÁŸ¡Ê⁄UÙ¢∑§Ê ‚◊Í„Ô ’⁄UÊ’⁄U •Êª „ÔË ’…∏ÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– flË⁄Ufl⁄U! ©UŸ◊¢‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË Ÿ ÃÙ •Ê¡Ã∑§ flʬ‚ ‹ı≈UÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚ËŸ ß‚ ‚¢∑§≈U¬Íáʸ
◊ʪ¸∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿ ÿÙª∑§Ë „ÔË ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „ÔÒH 14H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏-’«∏ ÁŒÄ¬Ê‹Ù¢∑§Ù ¡ËÃ
Á‹ÿÊ „ÔÒ, fl œË⁄U-flË⁄U ¬ÈL§· ÷Ë ¬ÎâflË◊¢ “ÿ„Ô ◊⁄UË „ÔÒ” ∞‚Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ •Ê¬‚◊¢ flÒ⁄U ∆UÊŸ∑§⁄U
‚¢ª˝Ê◊÷ÍÁ◊◊¢ ¡Í¤Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÃÙ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê fl„Ô •ÁflŸÊ‡ÊË ¬Œ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ, ¡Ù flÒ⁄U„ÔËŸ
¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 15H
ß‚ ÷flÊ≈UflË◊¢ ÷≈U∑§ŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ’ÁŸ¡Ê⁄UÙ¢∑§Ê Œ‹ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‹ÃÊ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚¬⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊äÊÈ⁄U÷Ê·Ë ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ◊Ù„Ô◊¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë Á‚¢„ÔÙ¢∑§ ‚◊Í„Ô‚ ÷ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U
’ªÈ‹Ê, ∑¥§∑§ •ı⁄U ÁªhÙ¢‚ ¬˝ËÁà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 16H ¡’ ©UŸ‚ œÙπÊ ©U∆UÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ „¢Ô‚Ù¢∑§Ë ¬¢ÁQ§◊¢
¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ©U‚ ©UŸ∑§Ê •ÊøÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ‚È„ÔÊÃÊ, ß‚Á‹ÿ flÊŸ⁄UÙ¢◊¢ Á◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§
¡ÊÁÃSfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊê¬àÿ-‚Èπ◊¢ ⁄Uà ⁄U„Ô∑§⁄U Áfl·ÿ÷٪٢‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ◊Èπ ŒπÃ-ŒπÃ •¬ŸË •ÊÿÈ∑§Ë •flÁœ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 17H fl„ÔÊ° flΡÊÙ¢◊¢ ∑˝§Ë«UÊ
•0 14] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 323

∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ¬ÈòÊ •ı⁄U SòÊË∑§ SŸ„U¬Ê‡Ê◊¢ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚◊¢ ◊ÒÕÈŸ∑§Ë flÊ‚ŸÊ ßÃŸË ’…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§
Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ŒÈ√ÿ¸fl„ÔÊ⁄UÙ¢‚ ŒËŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ’㜟∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ∑§Ê ‚Ê„Ô‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ– ∑§÷Ë •‚ÊflœÊŸË‚ ¬fl¸Ã∑§Ë ªÈ»§Ê◊¢ Áª⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ „ÔÊÕË‚ «⁄U∑§⁄U Á∑§‚Ë
‹ÃÊ∑§ ‚„ÔÊ⁄U ‹≈U∑§Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 18H ‡ÊòÊÈŒ◊Ÿ! ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ©U‚ •Ê¬ÁûÊ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹
¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÿ„Ô Á»§⁄U •¬Ÿ ªÙ‹◊¢ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ◊ÊÿÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ◊ʪ¸◊¢
¬„ÈÔ°ø ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷≈U∑§Ã-÷≈U∑§Ã •ãÃÃ∑§ •¬Ÿ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊH 19H ⁄U„ÍÔªáÊ!
ÃÈ◊ ÷Ë ß‚Ë ◊ʪ¸◊¢ ÷≈U∑§ ⁄U„Ô „ÔÙ, ß‚Á‹ÿ •’ ¬˝¡Ê∑§Ù Œá« ŒŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¿Ù«∏∑§⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
‚ÈNŒ˜˜ „ÔÙ ¡Ê•Ù •ı⁄U Áfl·ÿÙ¢◊¢ •ŸÊ‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflؘ-‚flÊ‚ ÃˡáÊ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ôÊÊŸM§¬ π«˜˜ª ‹∑§⁄U
ß‚ ◊ʪ¸∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÙH 20H
⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊŸ ∑§„ÔÊó•„ÔÙ! ‚◊Sà ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ „ÔË üÙc∆U „ÔÒ– •ãÿÊãÿ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙŸflÊ‹ ŒflÊÁŒ ©Uà∑Χc≈UÔU ¡ã◊Ù¢‚ ÷Ë ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ N·Ë∑§‡Ê∑§ ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê‚ ‡ÊÈh
•ã×∑§⁄UáÊflÊ‹ •Ê¬-¡Ò‚ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚◊ʪ◊ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊH 21H •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë
⁄U¡∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ Á¡Ÿ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬-Ãʬ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ©UŸ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl‡ÊÈh
÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÔÙŸÊ ∑§Ù߸ ÁflÁøòÊ ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊⁄UÊ ÃÙ •Ê¬∑§ ŒÙ ÉÊ«∏UË∑§ ‚à‚¢ª‚ „ÔË ‚Ê⁄UÊ ∑ȧÃ∑¸§◊Í‹∑§
•ôÊÊŸ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒH 22H ’˝rÊôÊÊÁŸÿÙ¢◊¢ ¡Ù flÿÙflÎh „ÔÙ¢, ©Uã„Ô¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ, ¡Ù Á‡Ê‡ÊÈ „ÔÙ¢, ©Uã„Ô¢
Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ; ¡Ù ÿÈflÊ „ÔÙ¢, ©Uã„Ô¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– ¡Ù ∑˝§Ë«UÊ⁄Uà ’Ê‹∑§ „ÔÙ¢, ©Uã„Ô¢ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– ¡Ù ’˝rÊôÊÊŸË
’˝ÊrÊáÊ •flœÍÃfl·‚ ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ „Ô◊-¡Ò‚ ∞‡flÿÙ¸ã◊ûÊ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙH 23H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó©UûÊ⁄Uʟ㌟! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ ¬⁄U◊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ’˝rÊÌ·¬ÈòÊŸ •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ Á‚ãäÊÈŸ⁄U‡Ê ⁄U„ÍÔªáÊ∑§Ù ÷Ë •àÿãà ∑§L§áÊÊfl‡Ê •Êà◊ÃûUfl∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– Ã’ ⁄UÊ¡Ê ⁄U„ÍÔªáÊŸ
ŒËŸ÷Êfl‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë– Á»§⁄U fl ¬Á⁄U¬Íáʸ ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÊãÃÁøûÊ •ı⁄U ©U¬⁄UÃÁãº˝ÿ
„ÔÙ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UŸ ‹ªH 24H ©UŸ∑§ ‚à‚¢ª‚ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê ôÊÊŸ ¬Ê∑§⁄U ‚ıflË⁄U¬Áà ⁄U„ÍÔªáÊŸ
÷Ë •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •ÁfllÊfl‡Ê •Ê⁄UÙÁ¬Ã Œ„ÔÊà◊’ÈÁh∑§Ù àÿʪ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ù ‹Ùª ÷ªflŒÊÁüÊÃ
•Ÿãÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ ‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê „ÔË ¬˝÷Êfl „ÔÙÃÊ „ÔÒó©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÁfllÊ ∆U„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃËH 25H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊ÷ʪflà ◊ÈÁŸüÙc∆U! •Ê¬ ¬⁄U◊ ÁflmÊŸ˜ „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ M§¬∑§ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ
•¬˝àÿˇÊM§¬‚ ¡ËflÙ¢∑§ Á¡‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ◊ʪ¸∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚ Áfl·ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Áflfl∑§Ë
¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ’ÈÁhŸ ∑§Ë „ÔÒ; fl„Ô •À¬’ÈÁhflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ‚◊¤Ê◊¢ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– •Ã— ◊⁄UË
¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ŒÈ’Ù¸œ Áfl·ÿ∑§Ù M§¬∑§∑§Ê S¬c≈UÔUË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊéŒÙ¢‚ πÙ‹∑§⁄U ‚◊¤ÊÊßÿH 26H
U
øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
÷flÊ≈UflË∑§Ê S¬c≈UÔUË∑§⁄UáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ¡ËflÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ÷Œ‚ ‡ÊÈ÷, •‡ÊÈ÷
•ı⁄U Á◊üÊóÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ÁŸÌ◊à ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§
‚ÊÕ „ÔÙŸflÊ‹Ê ¡Ù ‚¢ÿÙª-ÁflÿÙªÊÁŒM§¬ •ŸÊÁŒ ‚¢‚Ê⁄U ¡Ëfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ •ŸÈ÷fl∑§
¿— mÊ⁄U „ÔÒ¥ó◊Ÿ •ı⁄U ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°– ©UŸ‚ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ÿ„Ô ¡Ëfl‚◊Í„Ô ◊ʪ¸ ÷Í‹∑§⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U
324 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

flŸ◊¢ ÷≈U∑§Ã „ÈÔ∞ œŸ∑§ ‹Ù÷Ë ’ÁŸ¡Ê⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊‚◊Õ¸ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë
◊ÊÿÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ’Ë„Ô«∏ flŸ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈª¸◊ ◊ʪ¸◊¢ ¬«∏∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-flŸ◊¢ ¡Ê ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô flŸ
‡◊‡ÊÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãà •‡ÊÈ÷ „ÔÒ– ß‚◊¢ ÷≈U∑§Ã „ÈÔ∞ ©U‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹
÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° •Ÿ∑§Ù¢ ÁflÉŸÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •¬Ÿ √ÿʬÊ⁄U◊¢ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË;
ÃÙ ÷Ë ÿ„Ô ©U‚∑§ üÊ◊∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U ∞fl¢ ªÈL§Œfl∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ-◊∑§⁄UãŒ-◊äÊÈ∑§ ⁄UÁ‚∑§
÷Q§-÷˝◊⁄UÙ¢∑§ ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-flŸ◊¢ ◊Ÿ‚Á„Uà ¿— ßÁãº˝ÿÊ° „ÔË •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ë
ŒÎÁc≈UÔ‚ «UÊ∑ȧ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥H 1H ¬ÈL§· ’„ÈÔÃ-‚Ê ∑§c≈UÔU ©U∆UÊ∑§⁄U ¡Ù œŸ ∑§◊ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÙª
œ◊¸◊¢ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ; fl„ÔË œ◊¸ ÿÁŒ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U◊¬ÈL§·∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§ M§¬◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÙ
©U‚ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ÁŸ—üÙÿ‚∑§Ê „ÔÃÈ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ Á¡‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ’ÈÁhM§¬ ‚Ê⁄UÁÕ Áflfl∑§„ÔËŸ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ÿ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ©U‚∑§ ©U‚ œ◊Ê¸¬ÿÙªË œŸ∑§Ù ÿ ◊Ÿ‚Á„Uà ¿— ßÁãº˝ÿÊ° ŒπŸÊ,
S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ, ‚ÈŸŸÊ, SflÊŒ ‹ŸÊ, ‚Í°ÉÊŸÊ, ‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸÊóߟ flÎÁûÊÿÙ¢∑§
mÊ⁄UÊ ªÎ„ÔSÕÙÁøà Áfl·ÿ÷٪٢◊¢ »°§‚Ê∑§⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹Í≈U ‹ÃË „ÔÒ¥, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’߸◊ÊŸ ◊ÈÁπÿÊ∑§Ê
•ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞fl¢ •‚ÊflœÊŸ ’ÁŸ¡Ê⁄UÙ¢∑§ Œ‹∑§Ê œŸ øÙ⁄U-«UÊ∑ͧ ‹Í≈U ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 2H ÿ
„ÔË Ÿ„ÔË¥, ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U-flŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ©U‚∑§ ∑ȧ≈UÈê’Ë ÷Ëó¡Ù ŸÊ◊‚ ÃÙ SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥,
Á∑§ãÃÈ ∑§◊¸ Á¡Ÿ∑§ ‚ÊˇÊÊؘ ÷Á«∏ÿÙ¢ •ı⁄U ªËŒ«∏Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó©U‚ •Õ¸‹Ù‹È¬ ∑ȧ≈UÈê’Ë∑§ œŸ∑§Ù
©U‚∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿ËŸ ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ÷Á«∏ÿ ª«∏Á⁄UÿÙ¢‚
‚È⁄UÁˇÊà ÷«∏Ù¢∑§Ù ©U∆UÊ ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 3H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ Á∑§‚Ë πÃ∑§ ’Ë¡Ù¢∑§Ù •ÁÇŸmÊ⁄UÊ ¡‹Ê
Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÔÙ, ÃÙ ¬˝ÁÃfl·¸ ¡Ùß¬⁄U ÷Ë πÃË∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U fl„Ô Á»§⁄U ¤ÊÊ«∏-¤Ê¢πÊ«∏, ‹ÃÊ
•ı⁄U ÃÎáÊ •ÊÁŒ‚ ª„ÔŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊ ÷Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ „ÔÒ, ß‚◊¢ ÷Ë ∑§◊ÙZ∑§Ê
‚fl¸ÕÊ ©Uë¿UŒ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë Á¬≈UÊ⁄UË „ÔÒH 4H
©U‚ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ •Ê‚Q§ „ÈÔ∞ √ÿÁQ§∑§ œŸM§¬ ’Ê„Ô⁄UË ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù «UÊ°‚ •ı⁄U ◊ë¿⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ
ŸËø ¬ÈL§·Ù¢‚ ÃÕÊ Á≈UaË, ¬ˇÊË, øÙ⁄U •ı⁄U øÍ„Ô •ÊÁŒ‚ ˇÊÁà ¬„ÈÔ°øÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ∑§÷Ë ß‚ ◊ʪ¸◊¢
÷≈U∑§Ã-÷≈U∑§Ã ÿ„Ô •ÁfllÊ, ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ‚ ∑§‹ÈÁ·Ã „ÈÔ∞ •¬Ÿ ÁøûÊ‚ ŒÎÁc≈UԌٷ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ß‚ ◊àÿ¸‹Ù∑§∑§Ù, ¡Ù ªãœfl¸Ÿª⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •‚ؘ „ÔÒ, ‚àÿ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 5H Á»§⁄U πÊŸ-
¬ÊŸ •ı⁄U SòÊË-¬˝‚¢ªÊÁŒ √ÿ‚ŸÙ¢◊¢ »°§‚∑§⁄U ◊ΪÃÎcáÊÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á◊âÿÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏Ÿ ‹ªÃÊ
„ÔÒH 6H ∑§÷Ë ’ÈÁh∑§ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÔÙŸ¬⁄U ‚Ê⁄U •ŸÕÙZ∑§Ë ¡«∏ •ÁÇŸ∑§ ◊‹M§¬ ‚ÙŸ∑§Ù
„ÔË ‚Èπ∑§Ê ‚ÊœŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿà „ÔÙ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œı«∏-œÍ¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ
„ÔÒ, ¡Ò‚ flŸ◊¢ ¡Ê«∏‚ Á∆U∆UÈ⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ¬ÈL§· •ÁÇŸ∑§ Á‹ÿ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ©UÀ◊È∑§ Á¬‡ÊÊø∑§Ë (•ÁªÿÊ-
’ÃÊ‹∑§Ë) •Ù⁄U ©U‚ •Êª ‚◊¤Ê∑§⁄U Œı«∏H 7H ∑§÷Ë ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸflÊ‹ ÉÊ⁄U, •ãŸ-
¡‹ •ı⁄U œŸ •ÊÁŒ◊¢ •Á÷ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄UÊ⁄Uáÿ◊¢ ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œı«∏-œÍ¬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 8H
∑§÷Ë ’fl¢«⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •Ê°πÙ¢◊¢ œÍ‹ ¤ÊÙ¢∑§ ŒŸflÊ‹Ë SòÊË ªÙŒ◊¢ ’Ò∆UÊ ‹ÃË „ÔÒ, ÃÙ Ãà∑§Ê‹ ⁄UʪÊãœ-
‚Ê „ÔÙ∑§⁄U ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ŸòÊÙ¢◊¢ ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ë œÍ‹ ÷⁄U
¡ÊŸ‚ ’ÈÁh ∞‚Ë ◊Á‹Ÿ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊˇÊË ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ÷È‹Ê
ŒÃÊ „ÔÒH 9H ∑§÷Ë •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË ∞∑§Êœ ’Ê⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Á◊âÿÊàfl ¡ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚
Œ„Ô◊¢ •Êà◊’ÈÁh ⁄U„ÔŸ‚ Áflfl∑§-’ÈÁh Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ◊L§◊⁄UËÁø∑§ÊÃÈÀÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U
„ÔË Á»§⁄U Œı«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒH 10H ∑§÷Ë ¬˝àÿˇÊ ‡ÊéŒ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UÀ‹Í∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ë •ı⁄U
•0 14] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 325

¬⁄UÙˇÊM§¬‚ ’Ù‹ŸflÊ‹ ¤ÊË¥ªÈ⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë •Áà ∑§∆Ù⁄U ∞fl¢ ÁŒ‹∑§Ù Œ„Ô‹Ê ŒŸflÊ‹Ë «⁄UÊflŸË
«UÊ°≈U-«¬≈U‚ ß‚∑§ ∑§ÊŸ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ’«∏UË √ÿÕÊ „ÔÙÃË „ÔÒH 11H
¬Ífl¸¬Èáÿ ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÿ„Ô ¡ËÁflà „ÔË ◊ÈŒ¸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U ¡Ù ∑§Ê⁄US∑§⁄U ∞fl¢
∑§Ê∑§ÃÈá« •ÊÁŒ ¡„Ô⁄UË‹ »§‹Ù¢flÊ‹ ¬Ê¬flΡÊÙ¢, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ŒÍÁ·Ã ‹ÃÊ•Ù¢ •ı⁄U Áfl·Ò‹ ∑ȧ•Ù¢∑§
‚◊ÊŸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ê œŸ ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË ∑§Ê◊◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ •ı⁄U ¡Ù ¡ËÃ
„ÈÔ∞ ÷Ë ◊ÈŒ¸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥ó©UŸ ∑Χ¬áÊ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ÃÊ „ÔÒH 12H ∑§÷Ë •‚ؘ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚¢ª‚
’ÈÁh Á’ª«∏ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÍπË ŸŒË◊¢ Áª⁄U∑§⁄U ŒÈ—πË „ÔÙŸ∑§ ‚◊ÊŸ ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢
ŒÈ—π ŒŸflÊ‹ ¬Êπá«◊¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 13H ¡’ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ‚ÃÊŸ‚ ©U‚ •ãŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ,
Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ‚ª Á¬ÃÊ-¬ÈòÊÙ¢∑§Ù •ÕflÊ Á¬ÃÊ ÿÊ ¬ÈòÊ •ÊÁŒ∑§Ê ∞∑§ Áß∑§Ê ÷Ë Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚
ŒπÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù »§Ê«∏ πÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 14H ∑§÷Ë ŒÊflÊŸ‹∑§ ‚◊ÊŸ Á¬˝ÿ Áfl·ÿÙ¢‚
‡ÊÍãÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ŒÈ—π◊ÿ ÉÊ⁄U◊¢ ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl„ÔÊ° ßc≈UÔU¡ŸÙ¢∑§ ÁflÿÙªÊÁŒ‚ ©U‚∑§ ‡ÊÙ∑§∑§Ë
•Êª ÷«∏∑§ ©U∆UÃË „ÔÒ; ©U‚‚ ‚ãÃåà „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ’„ÈÔà „ÔË Áπ㟠„ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 15H ∑§÷Ë ∑§Ê‹∑§
‚◊ÊŸ ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ‹M§¬ ⁄UÊˇÊ‚ ß‚∑§ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ œŸ-M§¬ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù „Ô⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÿ„Ô ◊⁄U
„ÈÔ∞∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ¡Ë¸fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 16H ∑§÷Ë ◊ŸÙ⁄UÕ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãà •‚ؘ Á¬ÃÊ-
Á¬ÃÊ◊„Ô •ÊÁŒ ‚ê’ãœÙ¢∑§Ù ‚àÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚„ÔflÊ‚‚ SflåŸ∑§ ‚◊ÊŸ ˇÊÁáÊ∑§ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 17H ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊∑§ Á‹ÿ Á¡‚ ∑§◊¸ÁflÁœ∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
Á∑§‚Ë ¬fl¸Ã∑§Ë ∑§«∏UË ø…∏Ê߸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË „ÔÒ– ‹ÙªÙ¢∑§Ù ©U‚ •Ù⁄U ¬˝flÎûÊ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ŒπÊŒπË
¡’ ÿ„Ô ÷Ë ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¢‚ Ä‹Á‡Êà „ÔÙ∑§⁄U
∑§Ê°≈U •ı⁄U ∑¥§∑§«∏Ù¢‚ ÷⁄UË ÷ÍÁ◊◊¢ ¬„ÈÔ°ø „ÈÔ∞ √ÿÁQ§∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈ—πË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 18H ∑§÷Ë ¬≈U∑§Ë
•‚s ÖflÊ‹Ê‚ •œË⁄U „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈê’¬⁄U „ÔË Á’ª«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒH 19H Á»§⁄U ¡’ ÁŸº˝ÊM§¬
•¡ª⁄U∑§ ø¢ªÈ‹◊¢ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ •ôÊÊŸM§¬ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ «ÍU’∑§⁄U ‚ÍŸ flŸ◊¢ »¥§∑§ „ÈÔ∞ ◊ÈŒ¸∑§
‚◊ÊŸ ‚ÙÿÊ ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ß‚ Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ë ‚ÈÁœ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃËH 20H
∑§÷Ë ŒÈ¡¸ŸM§¬ ∑§Ê≈UŸflÊ‹ ¡Ëfl ßÃŸÊ ∑§Ê≈UÃóÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚∑§ ªfl¸M§¬ ŒÊ°Ã,
Á¡Ÿ‚ ÿ„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ∑§Ê≈UÃÊ ÕÊ, ≈UÍ≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– Ã’ ß‚ •‡ÊÊÁãÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸË¥Œ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË ÃÕÊ
◊◊¸flŒŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊¢ Áflfl∑§-‡ÊÁQ§ ˇÊËáÊ „ÔÙÃ ⁄U„ÔŸ‚ •ãÃ◊¢ •¢œ∑§Ë ÷Ê°Áà ÿ„Ô Ÿ⁄U∑§M§¬
•¢œ ∑ȧ∞°◊¢ ¡Ê Áª⁄UÃÊ „ÔÒH 21H ∑§÷Ë Áfl·ÿ‚ÈπM§¬ ◊äÊÈ∑§áÊÙ¢∑§Ù …UÍ°…UÃ-…UÍ°…UÃ ¡’ ÿ„Ô ‹È∑§-Á¿¬∑§⁄U
¬⁄USòÊË ÿÊ ¬⁄UœŸ∑§Ù ©U«∏UÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë ÿÊ ⁄UÊ¡Ê∑§ „ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê∑§⁄U ∞‚ Ÿ⁄U∑§◊¢
¡Ê Áª⁄UÃÊ „ÔÒ Á¡‚∑§Ê •Ù⁄U-¿Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 22H ß‚Ë‚ ∞‚Ê ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬˝flÎÁûÊ◊ʪ¸◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞
‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U flÒÁŒ∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ ¡Ëfl∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 23H ÿÁŒ
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ∑§ ’㜟‚ ¿Í≈U ÷Ë ªÿÊ, ÃÙ •ãÿÊÿ‚ •¬„Ô⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ©UŸ SòÊË •ı⁄U œŸ∑§Ù
ŒflŒûÊ ŸÊ◊∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ ¿ËŸ ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚‚ ÁflcáÊÈÁ◊òÊ ŸÊ◊∑§Ê ∑§Ù߸ ÃË‚⁄UÊ √ÿÁQ§ ¤Ê≈U∑§
‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÷Ùª ∞∑§ ¬ÈL§·‚ ŒÍ‚⁄U ¬ÈL§·∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U Ÿ„ÔË¥
∆U„Ô⁄UÃH 24H ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡ÊËà •ı⁄U flÊÿÈ •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ •ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§
ŒÈ—π∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¢∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ „ÔÙŸ‚ ÿ„Ô •¬Ê⁄U ÁøãÃÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŒÊ‚ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 25H ∑§÷Ë ¬⁄US¬⁄U ‹Ÿ-ŒŸ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚ÊóŒ◊«∏UË÷⁄U •ÕflÊ
ß‚‚ ÷Ë ∑§◊ œŸ øÈ⁄UÊ ‹ÃÊ „ÔÒ ÃÙ ß‚ ’߸◊ÊŸË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚‚ flÒ⁄U ∆UŸ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 26H
326 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ◊ʪ¸◊¢ ¬ÍflÙ¸Q§ ÁflÉŸÙ¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Èπ-ŒÈ—π, ⁄Uʪ-m·, ÷ÿ, •Á÷◊ÊŸ, ¬˝◊ÊŒ,
©Uã◊ÊŒ, ‡ÊÙ∑§, ◊Ù„Ô, ‹Ù÷, ◊Êà‚ÿ¸, ߸cÿʸ, •¬◊ÊŸ, ˇÊÈœÊ-Á¬¬Ê‚Ê, •ÊÁœ-√ÿÊÁœ, ¡ã◊, ¡⁄UÊ •ı⁄U
◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ •ı⁄U ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ÁflÉŸ „ÔÒ¥H 27H (ß‚ ÁflÉŸ’„ÈÔ‹ ◊ʪ¸◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷≈U∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô
¡Ëfl) Á∑§‚Ë ‚◊ÿ Œfl◊ÊÿÊM§Á¬áÊË SòÊË∑§ ’Ê„ÈԬʇÊ◊¥ ¬«∏∑§⁄U Áflfl∑§„ÔËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Ã’ ©U‚Ë∑§ Á‹ÿ
Áfl„ÔÊ⁄U÷flŸ •ÊÁŒ ’ŸflÊŸ∑§Ë ÁøãÃÊ◊¢ ª˝Sà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚Ë∑§ •ÊÁüÊà ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬ÈòÊ, ¬ÈòÊË •ı⁄U
•ãÿÊãÿ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ◊Ë∆U-◊Ë∆U ’Ù‹, ÁøÃflŸ •ı⁄U øc≈UÔUÊ•Ù¢◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U, ©Uã„UË¥◊¢ ÁøûÊ »°§‚ ¡ÊŸ‚
fl„Ô ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ŒÊ‚ •¬Ê⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ Áª⁄UÃÊ „ÔÒH 28H
∑§Ê‹ø∑˝§ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê •ÊÿÈœ „ÔÒ– fl„Ô ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚ ‹∑§⁄U Ám¬⁄UÊœ¸¬ÿ¸ãà ˇÊáÊ-ÉÊ≈UË
•ÊÁŒ •flÿflÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ– fl„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô∑§⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡ÀŒË-¡ÀŒË ’Œ‹ŸflÊ‹Ë ’ÊÀÿ,
ÿıflŸ •ÊÁŒ •flSÕÊ∞° „ÔË ©U‚∑§Ê flª „ÔÒ¥– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ fl„Ô ’˝rÊÊ‚ ‹∑§⁄U ˇÊȺ˝ÊÁÃˇÊȺ˝ ÃÎáʬÿ¸ãà ‚÷Ë
÷ÍÃÙ¥∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚∑§Ë ªÁÃ◊¢ ’ÊœÊ Ÿ„ÔË¥ «UÊ‹ ‚∑§ÃÊ– ©U‚‚ ÷ÿ
◊ÊŸ∑§⁄U ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ê ÿ„Ô ∑§Ê‹ø∑˝§ ÁŸ¡ •ÊÿÈœ „ÔÒ, ©UŸ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U
ÿ„Ô ◊ãŒ◊Áà ◊ŸÈcÿ ¬ÊπÁá«ÿÙ¢∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ ¬«∏∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑¥§∑§, Áªh, ’ªÈ‹Ê •ı⁄U ’≈U⁄U∑§ ‚◊ÊŸ
•Êÿ¸‡ÊÊSòÊ-’Á„Uc∑Χà ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ÃÊ „ÔÒóÁ¡Ÿ∑§Ê ∑§fl‹ flŒ’Ês •¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •Êª◊Ù¢Ÿ „ÔË
©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÔÒH 29H ÿ ¬Êπá«UË ÃÙ Sflÿ¢ „ÔË œÙπ◊¢ „ÔÒ¥; ¡’ ÿ„Ô ÷Ë ©UŸ∑§Ë ∆UªÊ߸◊¢ •Ê∑§⁄U ŒÈ—πË
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ ©U¬ŸÿŸ-‚¢S∑§Ê⁄U∑§ •ŸãÃ⁄U üÊıÃ-S◊Êø∑§◊ÙZ‚ ÷ªflÊŸ˜
ÿôʬÈL§·∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ¡Ù ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÙQ§ •ÊøÊ⁄U „ÔÒ, fl„Ô ß‚ •ë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊ; ß‚Á‹ÿ
flŒÙQ§ •ÊøÊ⁄U∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •¬Ÿ◊¢ ‡ÊÈÁh Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ∑§◊¸-‡ÊÍãÿ ‡Êͺ˝∑ȧ‹◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
Á¡‚∑§Ê Sfl÷Êfl flÊŸ⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ∑§fl‹ ∑ȧ≈UÈê’¬Ù·áÊ •ı⁄U SòÊË‚flŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔË „ÔÒH 30H fl„ÔÊ° Á’ŸÊ
⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ Sflë¿ãŒ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ß‚∑§Ë ’ÈÁh •àÿãà ŒËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ◊Èπ
ŒπŸÊ •ÊÁŒ Áfl·ÿ-÷٪٢◊¢ »°§‚∑§⁄U ß‚ •¬Ÿ ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹∑§Ê ÷Ë S◊⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 31H flΡÊÙ¢∑§
‚◊ÊŸ Á¡Ÿ∑§Ê ‹ıÁ∑§∑§ ‚Èπ „ÔË »§‹ „ÔÒó©UŸ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ „ÔË ‚Èπ ◊ÊŸ∑§⁄U flÊŸ⁄UÙ¢∑§Ë ÷Ê°Áà SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ◊¢
•Ê‚Q§ „ÔÙ∑§⁄U ÿ„Ô •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ◊ÒÕÈŸÊÁŒ Áfl·ÿ-÷٪٢◊¢ „ÔË Á’ÃÊ ŒÃÊ „ÔÒH 32H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝flÎÁûÊ◊ʪ¸◊¢ ¬«∏∑§⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ÷ÙªÃÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ¡Ëfl ⁄UÙªM§¬Ë ÁªÁ⁄U-ªÈ„ÔÊ◊¢ »°§‚∑§⁄U
©U‚◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊ÎàÿÈM§¬ „ÔÊÕË‚ «⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 33H ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡ÊËÃ, flÊÿÈ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
•ÊÁœŒÒÁfl∑§, •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÈ—πÙ¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ¡’ •‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
Ã’ ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ê⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ë ÁøãÃÊ‚ ÿ„Ô Áπ㟠„ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒH 34H ∑§÷Ë •Ê¬‚◊¢ ∑˝§ÿ-
Áfl∑˝§ÿ •ÊÁŒ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ’„ÈÔà ∑¥§¡Í‚Ë ∑§⁄UŸ‚ ß‚ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê œŸ „ÔÊÕ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒH 35H
∑§÷Ë œŸ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ¡’ ß‚∑§ ¬Ê‚ ‚ÙŸ, ’Ò∆UŸ •ı⁄U πÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ê◊ª˝Ë
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË, Ã’ •¬Ÿ •÷Ëc≈UÔU ÷Ùª Ÿ Á◊‹Ÿ‚ ÿ„Ô ©Uã„Ô¢ øÙ⁄UË •ÊÁŒ ’È⁄U ©U¬ÊÿÙ¢‚ ¬ÊŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ß‚ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ „ÔÊÕ‚ ’„ÈÔà •¬◊ÊÁŸÃ „ÔÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 36H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
œŸ∑§Ë •Ê‚ÁQ§‚ ¬⁄US¬⁄U flÒ⁄U÷Êfl ’…∏ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô •¬ŸË ¬Ífl¸flÊ‚ŸÊ•Ù¢‚ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬‚◊¢
ÁflflÊ„ÔÊÁŒ ‚ê’㜠∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ¿Ù«∏ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 37H ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊ʪ¸◊¥ ø‹ŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ¡Ëfl •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ä‹‡Ê •ı⁄U ÁflÉŸ-’ʜʕ٢‚ ’ÊÁœÃ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ʪ¸◊¢ Á¡‚¬⁄U ¡„ÔÊ° •Ê¬ÁûÊ •ÊÃË „ÔÒ,
•ÕflÊ ¡Ù ∑§Ù߸ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ©U‚ ¡„ÔÊ°-∑§Ê-ÄÔÊ° ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒ; ÃÕÊ Ÿÿ ¡ã◊ „ÈÔ•Ù¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ
„ÔÒ, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Á∑§‚Ë∑§Ê ŒÈ—π Œπ∑§⁄U ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á∑§‚Ë∑§
•0 15] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 327

ÁflÿÙª „ÔÙŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒ, Á∑§‚Ë‚ ¤Êª«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ •ÊÃË
„ÔÒ ÃÙ ⁄UÙŸ-ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸ ◊Ÿ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’Êà „ÔÙ ªÿË ÃÙ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ ◊Ê⁄U »Í§‹Ê
Ÿ„ÔË¥ ‚◊ÊÃÊ, ∑§÷Ë ªÊŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§÷Ë ©Uã„UË¥∑§ Á‹ÿ ’°œŸ◊¢ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á„Uø∑§ÃÊ– ‚ÊäÊÈ¡Ÿ
ß‚∑§ ¬Ê‚ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ, ÿ„Ô ‚ÊäÊÈ‚¢ª‚ ‚ŒÊ fl¢Áøà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êª
„ÔË ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ¡„ÔÊ°‚ ß‚∑§Ë ÿÊòÊÊ •Ê⁄Uê÷ „ÈÔ߸ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚ ß‚ ◊ʪ¸∑§Ë •ÁãÃ◊ •flÁœ ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥, ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬Ê‚ ÿ„Ô •÷ËÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‹ı≈UÊ „ÔÒH 38H ¬⁄U◊Êà◊ÊÃ∑§ ÃÙ ÿÙª‡ÊÊSòÊ∑§Ë ÷Ë
ªÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Œá« (‡ÊÊ‚Ÿ)∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, fl ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ‚¢ÿÃÊà◊Ê
◊ÈÁŸ¡Ÿ „ÔË ©U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬ÊÃ „ÔÒ¥H 39H ¡Ù ÁŒÇª¡Ù¢∑§Ù ¡ËßflÊ‹ •ı⁄U ’«∏-’«∏ ÿôÊÙ¢∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ¡Ì· „ÔÒ¥ ©UŸ∑§Ë ÷Ë fl„ÔÊ°Ã∑§ ªÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ‚¢ª˝Ê◊÷ÍÁ◊◊¢ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§
∑§fl‹ ¬˝ÊáÊ-¬Á⁄Uàÿʪ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡‚◊¢ “ÿ„Ô ◊⁄UË „ÔÒ” ∞‚Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ flÒ⁄U ∆UÊŸÊ ÕÊó
©U‚ ¬ÎâflË◊¢ „ÔË •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U Sflÿ¢ ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ fl ÷Ë ¬Ê⁄U
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃH 40H •¬Ÿ ¬Èáÿ∑§◊¸M§¬ ‹ÃÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ¡Ëfl ߟ
•Ê¬ÁûÊÿÙ¢‚ •ÕflÊ Ÿ⁄U∑§‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ Á»§⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊ʪ¸◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ
„ÈÔ•Ê ß‚ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ◊¢ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË Œ‡ÊÊ SflªÊ¸ÁŒ ™§äfl¸‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¡ÊŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ÷Ë „ÔÒH 41H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ⁄UÊ¡Ì· ÷⁄UÃ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ¬Áá«Ã¡Ÿ ∞‚Ê ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“¡Ò‚ ªL§«¡Ë∑§Ë „ÔÙ«∏ ∑§Ù߸ ◊ÄπË
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ì· ◊„ÔÊà◊Ê ÷⁄UÃ∑§ ◊ʪ¸∑§Ê ∑§Ù߸ •ãÿ ⁄UÊ¡Ê ◊Ÿ‚ ÷Ë •ŸÈ‚⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 42H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Èáÿ∑§ËÌà üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ •ŸÈ⁄UQ§ „ÔÙ∑§⁄U •Áà ◊ŸÙ⁄U◊ SòÊË, ¬ÈòÊ, Á◊òÊ
•ı⁄U ⁄UÊÖÿÊÁŒ∑§Ù ÿÈflÊflSÕÊ◊¢ „ÔË Áflc∆UÊ∑§ ‚◊ÊŸ àÿʪ ÁŒÿÊ ÕÊ; ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ ßã„Ô¢ àÿʪŸÊ
’„ÈÔà „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒH 43H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Áà ŒÈSàÿ¡ ¬ÎâflË, ¬ÈòÊ, Sfl¡Ÿ, ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U SòÊË∑§Ë ÃÕÊ
Á¡‚∑§ Á‹ÿ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ ÷Ë ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ¡Ù Sflÿ¢ ©UŸ∑§Ë ŒÿÊŒÎÁc≈UÔ∑§ Á‹ÿ
©UŸ¬⁄U ŒÎÁc≈UÔ¬Êà ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË ÕËó©U‚ ‹ˇ◊Ë∑§Ë ÷Ë, ‹‡Ê◊ÊòÊ ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– ÿ„Ô ‚’ ©UŸ∑§
Á‹ÿ ©UÁøà „ÔË ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡Ÿ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ¢∑§Ê ÁøûÊ ÷ªflÊŸ˜ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢ •ŸÈ⁄UQ§ „ÔÙ ªÿÊ
„ÔÒ, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¢ ◊ÙˇÊ¬Œ ÷Ë •àÿãà ÃÈë¿ „ÔÒH 44H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ϊ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙŸ¬⁄U
©UëøSfl⁄U‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, œ◊ʸŸÈc∆UÊŸ◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ, ÿÙªªêÿ, ‚Ê¢Åÿ∑§ ¬˝ÁìÊl,
¬˝∑ΧÁÃ∑§ •œË‡fl⁄U, ÿôÊ◊ÍÌà ‚flʸãÃÿʸ◊Ë üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ–”H 45H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ⁄UÊ¡Ì· ÷⁄UÃ∑§ ¬ÁflòÊ ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ë ÷Q§¡Ÿ ÷Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô øÁ⁄UòÊ
’«∏UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË, •ÊÿÈ •ı⁄U œŸ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ‹Ù∑§◊¢ ‚Èÿ‡Ê ’…∏ÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U •ãÃ◊¢ Sflª¸
ÃÕÊ ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ‚ÈŸÃÊ ÿÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ, ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∞° Sflÿ¢ „ÔË ¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥; ŒÍ‚⁄UÙ¢‚ ©U‚ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ◊Ê°ªŸÊ ¬«∏ÃÊH 46H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
÷⁄UÃ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÷⁄UáË∑§Ê ¬ÈòÊ ‚È◊Áà ÕÊ, ÿ„Ô ¬„Ô‹ ∑§„ÔÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÔÒ– ©U‚Ÿ
´§·÷Œfl¡Ë∑§ ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ’„ÈÔÃ-‚ ¬Êπá«UË •ŸÊÿ¸ ¬ÈL§· •¬ŸË
ŒÈc≈UÔU ’ÈÁh‚ flŒÁflL§h ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ŒflÃÊ ◊ÊŸ¢ªH 1H ©U‚∑§Ë ¬àŸË flÎh‚ŸÊ‚ ŒflÃÊÁ¡Ã˜˜
328 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 2H ŒflÃÊÁ¡Ã˜˜∑§ •‚È⁄UË∑§ ª÷¸‚ ŒfllÈêŸ, ŒfllÈêŸ∑§ œŸÈ◊ÃË‚ ¬⁄U◊c∆UË •ı⁄U ©U‚∑§
‚Èflø¸‹Ê∑§ ª÷¸‚ ¬˝ÃË„Ô ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 3H ß‚Ÿ •ãÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù •Êà◊ÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U Sflÿ¢
‡ÊÈhÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄◊¬ÈL§· üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ÕÊH 4H ¬˝ÃË„Ô∑§Ë ÷Êÿʸ ‚Èflø¸‹Ê∑§
ª÷¸‚ ¬˝ÁÄÔÃʸ, ¬˝SÃÙÃÊ •ı⁄U ©UŒ˜ªÊÃÊ ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ÿ ÿôÊÊÁŒ ∑§◊ÙZ◊¢ ’„ÈÔà ÁŸ¬ÈáÊ Õ– ߟ◊¢
¬˝ÁÄÔÃʸ∑§Ë ÷Êÿʸ SÃÈÁà ÕË– ©U‚∑§ ª÷¸‚ •¡ •ı⁄U ÷Í◊Ê ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 5H ÷Í◊Ê∑§ ´§Á·∑ȧÀÿÊ‚
©UŒ˜ªËÕ, ©U‚∑§ Œfl∑ȧÀÿÊ‚ ¬˝SÃÊfl •ı⁄U ¬˝SÃÊfl∑§ ÁŸÿÈà‚Ê∑§ ª÷¸‚ Áfl÷È ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– Áfl÷È∑§
⁄UÁÃ∑§ ©UŒ⁄U‚ ¬ÎÕÈ·áÊ, ¬ÎÕÈ·áÊ∑§ •Ê∑ͧÁÂ ŸQ§ •ı⁄U ŸQ§∑§ º˝ÈÁÃ∑§ ª÷¸‚ ©UŒÊ⁄U∑§ËÌà ⁄UÊ¡Ì·¬˝fl⁄U
ªÿ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ÿ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§
•¢‡Ê ◊ÊŸ ¡ÊÃ Õ ‚¢ÿ◊ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ë ◊„ÔʬÈL§·Ù¢◊¢ ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒH 6H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ªÿŸ ¬˝¡Ê∑§ ¬Ê‹Ÿ, ¬Ù·áÊ, ⁄U¢¡Ÿ, ‹Ê«∏-øÊfl •ı⁄U ‡ÊÊ‚ŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§
ÿôÊÙ¢∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§fl‹ ÷ªflàU¬˝ËÁÃ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ œ◊ÙZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–
ß‚‚ ©UŸ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸ ‚fl¸üÙc∆U ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U∑§ •Ì¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸M§¬ ’Ÿ ªÿ Õ–
ß‚‚ ÃÕÊ ’˝rÊflûÊÊ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‚flÊ‚ ©Uã„Ô¢ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸– Ã’ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
÷ªflÁëøãß ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ÁøûÊ ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ •ı⁄U Œ„ÔÊÁŒ •ŸÊà◊-flSÃÈ•Ù¢‚ •„¢Ô÷Êfl „Ô≈UÊ∑§⁄U
fl •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ù ’˝rÊM§¬ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„Ô ‚’ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔH 7H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬˝ÊøËŸ ßÁÄÔÊ‚∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ ⁄UÊ¡Ì· ªÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÿ„Ô ªÊÕÊ
∑§„ÔË „ÔÒH 8H “•„ÔÙ! •¬Ÿ ∑§◊ÙZ‚ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ªÿ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË •ı⁄U ∑§ıŸ ⁄UÊ¡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? fl ‚ÊˇÊÊؘ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§‹Ê „ÔË Õ– ©Uã„Ô¢ ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§ıŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿôÊÙ¢∑§Ê ÁflÁœflؘ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê,
◊ŸSflË, ’„ÈÔôÊ, œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê, ‹ˇ◊Ë∑§Ê Á¬˝ÿ¬ÊòÊ, ‚ÊäÊÈ‚◊Ê¡∑§Ê Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •ı⁄U ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê
‚ëøÊ ‚fl∑§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?”H 9H ‚àÿ‚¢∑§À¬flÊ‹Ë ¬⁄U◊ ‚ÊäflË üÊhÊ, ◊ÒòÊË •ı⁄U ŒÿÊ •ÊÁŒ
ŒˇÊ∑§ãÿÊ•Ù¢Ÿ ª¢ªÊ •ÊÁŒ ŸÁŒÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë
ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl‚Èãœ⁄UÊŸ, ªı Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’¿«∏∑§ SŸ„U‚ Á¬ã„UÊ∑§⁄U ŒÍœ ŒÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§
ªÈáÊÙ¢¬⁄U ⁄UˤÊ∑§⁄U ¬˝¡Ê∑§Ù œŸ-⁄UàŸÊÁŒ ‚÷Ë •÷Ëc≈UÔU ¬ŒÊÕ¸ ÁŒÿ ÕH 10H ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ÕË,
Ã’ ÷Ë flŒÙQ§ ∑§◊ÙZŸ ©UŸ∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Ùª ÁŒÿ, ⁄UÊ¡Ê•Ù¢Ÿ ÿÈhSÕ‹◊¢ ©UŸ∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ ‚à∑ΧÃ
„ÔÙ∑§⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷¢≈U¢ ŒË¥ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ŒÁˇÊáÊÊÁŒ œ◊¸‚ ‚ãÃÈc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ Á◊‹ŸflÊ‹
•¬Ÿ œ◊¸»§‹∑§Ê ¿∆UÊ •¢‡Ê ÁŒÿÊH 11H ©UŸ∑§ ÿôÊ◊¢ ’„ÈÔà •Áœ∑§ ‚Ù◊¬ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ßãº˝ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ
ªÿ Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§ •àÿãà üÊhÊ ÃÕÊ Áfl‡ÊÈh •ı⁄U ÁŸ‡ø‹ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ‚◊̬à Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÿôÊ»§‹∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·Ÿ ‚ÊˇÊÊؘ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 12H Á¡Ÿ∑§ ÃÎåà „ÔÙŸ‚ ’˝rÊÊ¡Ë‚ ‹∑§⁄U
ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, flÎˇÊ ∞fl¢ ÃÎáʬÿ¸ãà ‚÷Ë ¡Ëfl Ãà∑§Ê‹ ÃÎåà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ófl Áfl‡flÊà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U
ÁŸàÿÃÎåà „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡Ì· ªÿ∑§ ÿôÊ◊¢ ÃÎåà „ÔÙ ªÿ Õ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§
∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 13H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ªÿ∑§ ªÿãÃË∑§ ª÷¸‚ ÁøòÊ⁄UÕ, ‚ȪÁà •ı⁄U •fl⁄UÙœŸ ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ©UŸ◊¢
ÁøòÊ⁄UÕ∑§Ë ¬àŸË ™§áÊʸ‚ ‚◊˝Ê≈U˜∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 14H ‚◊˝Ê≈U˜∑§ ©Uà∑§‹Ê‚ ◊⁄UËÁø •ı⁄U ◊⁄UËÁø∑§
Á’ãŒÈ◊ÃË‚ Á’ãŒÈ◊ÊŸ˜ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– ©U‚∑§ ‚⁄UÉÊÊ‚ ◊äÊÈ, ◊äÊÈ∑§ ‚È◊ŸÊ‚ flË⁄Ufl˝Ã •ı⁄U flË⁄Ufl˝Ã∑§
÷Ù¡Ê‚ ◊ãÕÈ •ı⁄U ¬˝◊ãÕÈ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ©UŸ◊¢‚ ◊ãÕÈ∑§ ‚àÿÊ∑§ ª÷¸‚ ÷ıflŸ, ÷ıflŸ∑§ ŒÍ·áÊÊ∑§
•0 16] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 329

©UŒ⁄U‚ àflc≈UÔUÊ, àflc≈UÔUÊ∑§ Áfl⁄UÙøŸÊ‚ Áfl⁄U¡ •ı⁄U Áfl⁄U¡∑§ Áfl·ÍøË ŸÊ◊∑§Ë ÷Êÿʸ‚ ‡ÊÃÁ¡Ã˜˜ •ÊÁŒ ‚ı
¬ÈòÊ •ı⁄U ∞∑§ ∑§ãÿÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 15H Áfl⁄U¡∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÿ„Ô ‡‹Ù∑§ ¬˝Á‚h „ÔÒó“Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ Á¬˝ÿfl˝Ã-fl¢‡Ê∑§Ù ß‚◊¢ ‚’‚ ¬Ë¿ ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê Áfl⁄U¡Ÿ •¬Ÿ ‚Èÿ‡Ê‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ”H 16H
U
‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ
÷ÈflŸ∑§Ù‡Ê∑§Ê fláʸŸ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„ÔÊó◊ÈÁŸfl⁄U! ¡„ÔÊ°Ã∑§ ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ •ı⁄U ¡„ÔÊ°Ã∑§ ÃÊ⁄UʪáÊ∑§ ‚Á„Uà øãº˝Œfl
ŒË𠬫∏Ã „ÔÒ¥, fl„ÔÊ°Ã∑§ •Ê¬Ÿ ÷Í◊á«‹∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ’ËÊÿÊ „ÔÒH 1H ©U‚◊¥ ÷Ë •Ê¬Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á¬˝ÿfl˝Ã∑§ ⁄UÕ∑§ ¬Á„UÿÙ¢∑§Ë ‚Êà ‹Ë∑§Ù¢‚ ‚Êà ‚◊Ⱥ˝ ’Ÿ ªÿ Õ, Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚
÷Í◊á«‹◊¢ ‚Êà mˬ٢∑§Ê Áfl÷ʪ „ÈÔ•Ê– •Ã— ÷ªflŸ˜! •’ ◊Ò¥ ߟ ‚’∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ •ı⁄U ‹ˇÊáÊÙ¢∑§
‚Á„Uà ¬Í⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°H 2H ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ªÈáÊ◊ÿ SÕÍ‹ Áflª˝„Ô◊¢ ‹ª
‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ê ©UŸ∑§ flÊ‚ÈŒfl‚¢ôÊ∑§ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊM§¬ ‚͡◊Ã◊ SflM§¬◊¥ ÷Ë ‹ªŸÊ
‚ê÷fl „ÔÒ– •Ã— ªÈL§fl⁄U! ß‚ Áfl·ÿ∑§Ê Áfl‡ÊŒM§¬‚ fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿH 3H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ’Ù‹ó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ßÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄U „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬ÈL§·
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÿÈ ¬Ê ‹, ÃÙ ÷Ë ◊Ÿ ÿÊ flÊáÊË‚ ß‚∑§Ê •ãà Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ „Ô◊
ŸÊ◊, M§¬, ¬Á⁄U◊ÊáÊ •ı⁄U ‹ˇÊáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË ß‚ ÷Í◊á«‹∑§Ë
Áfl‡Ù·ÃÊ•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U¢ªH 4H ÿ„Ô ¡ê’ÍmˬóÁ¡‚◊¢ „Ô◊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÷Í◊á«‹M§¬ ∑§◊‹∑§
∑§Ù‡ÊSÕÊŸËÿ ¡Ù ‚Êà mˬ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ‚’‚ ÷ËÃ⁄U∑§Ê ∑§Ù‡Ê „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∞∑§ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ
•ı⁄U ÿ„Ô ∑§◊‹¬òÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U „ÔÒH 5H ß‚◊¢ Ÿı-Ÿı „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ Ÿı fl·¸ „ÔÒ¥, ¡Ù
ߟ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¢∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê∆U ¬fl¸ÃÙ¥‚ ’°≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 6H ߟ∑§ ’ËøÙ¢-’Ëø ß‹ÊflÎà ŸÊ◊∑§Ê
Œ‚flÊ° fl·¸ „ÔÒ, Á¡‚∑§ ◊äÿ◊¢ ∑ȧ‹¬fl¸ÃÙ¥∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ◊L§¬fl¸Ã „ÔÒ– fl„Ô ◊ÊŸÙ ÷Í◊á«‹M§¬ ∑§◊‹∑§Ë
∑§ÌáÊ∑§Ê „ÔË „ÔÒ– fl„Ô ™§¬⁄U‚ ŸËøÃ∑§ ‚Ê⁄UÊ-∑§Ê-‚Ê⁄UÊ ‚Èfláʸ◊ÿ „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ™°§øÊ „ÔÒ–
©U‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á‡Êπ⁄U¬⁄U ’ûÊË‚ „Ô¡Ê⁄U •ı⁄U ËÒ≈UË◊¢ ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ ÃÕÊ ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ
„ÔË fl„Ô ÷ÍÁ◊∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ÕʸØ ÷ÍÁ◊∑§ ’Ê„Ô⁄U ©U‚∑§Ë ™°§øÊ߸ øı⁄UÊ‚Ë „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ „ÔÒH 7H
ß‹ÊflÎÃfl·¸∑§ ©UûÊ⁄U◊¢ ∑˝§◊‡Ê— ŸË‹, ‡flà •ı⁄U o΢ªflÊŸ˜ ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ¬fl¸Ã „ÔÒ¥ó¡Ù ⁄Uêÿ∑§, Á„U⁄Uá◊ÿ
•ı⁄U ∑ȧL§ ŸÊ◊∑§ fl·ÙZ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’Ê°œÃ „ÔÒ¥– fl ¬Ífl¸‚ ¬Á‡ø◊Ã∑§ πÊ⁄U ¬ÊŸË∑§ ‚◊Ⱥ˝Ã∑§ »Ò§‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
©UŸ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§∑§Ë øı«∏UÊ߸ ŒÙ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ ÃÕÊ ‹ê’Ê߸◊¢ ¬„Ô‹∑§Ë •¬ˇÊÊ Á¬¿‹Ê ∑˝§◊‡Ê— Œ‡Ê◊Ê¢‡Ê‚
∑ȧ¿ •Áœ∑§ ∑§◊ „ÔÒ, øı«∏UÊ߸ •ı⁄U ™°§øÊ߸ ÃÙ ‚÷Ë∑§Ë ‚◊ÊŸ „ÔÒH 8H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‹ÊflÎÃ∑§ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŸ·œ, „Ô◊∑ͧ≈U •ı⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ŸÊ◊∑§
ÃËŸ ¬fl¸Ã „ÔÒ¥– ŸË‹ÊÁŒ ¬fl¸ÃÙ¥∑§ ‚◊ÊŸ ÿ ÷Ë ¬Ífl¸-¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U »Ò§‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U Œ‚-Œ‚ „Ô¡Ê⁄
ÿÙ¡Ÿ ™°§ø „ÔÒ¥– ߟ‚ ∑˝§◊‡Ê— „ÔÁ⁄Ufl·¸, Á∑§ê¬ÈL§· •ı⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¢∑§Ê Áfl÷ʪ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 9H
ß‹ÊflÎÃ∑§ ¬Ífl¸ •ı⁄U ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄Uó©UûÊ⁄U◊¢ ŸË‹ ¬fl¸Ã •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ◊¢ ÁŸ·œ ¬fl¸ÃÃ∑§ »Ò§‹ „ÈÔ∞
ªãœ◊ÊŒŸ •ı⁄U ◊ÊÀÿflÊŸ˜ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬fl¸Ã „ÔÒ¥– ߟ∑§Ë øı«∏UÊ߸ ŒÙ-ŒÙ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ •ı⁄U ÿ ÷º˝Ê‡fl
330 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

∞fl¢ ∑§ÃÈ◊Ê‹ ŸÊ◊∑§ ŒÙ fl·ÙZ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 10H ߟ∑§ Á‚flÊ ◊ãŒ⁄U, ◊L§◊ãŒ⁄U, ‚Ȭʇfl¸
•ı⁄U ∑ȧ◊ÈŒóÿ øÊ⁄U Œ‚-Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ™°§ø •ı⁄U ©Uß „ÔË øı«∏ ¬fl¸Ã ◊L§ ¬fl¸Ã∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷ÍÃÊ
ÕÍÁŸÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 11H ߟ øÊ⁄UÙ¢∑§ ™§¬⁄U ߟ∑§Ë äfl¡Ê•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ∑˝§◊‡Ê— •Ê◊, ¡Ê◊ÈŸ,
∑§Œê’ •ı⁄U ’«∏∑§ øÊ⁄U ¬«∏ „ÔÒ¥– ߟ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§ ÇÿÊ⁄U„Ô ‚ı ÿÙ¡Ÿ ™°§øÊ „ÔÒ •ı⁄U ßÃŸÊ „ÔË ßŸ∑§Ë
‡ÊÊπÊ•Ù¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÔÒ– ߟ∑§Ë ◊Ù≈UÊ߸ ‚ı-‚ı ÿÙ¡Ÿ „ÔÒH 12H ÷⁄UÃüÙc∆U! ߟ ¬fl¸ÃÙ¥¬⁄U øÊ⁄U ‚⁄UÙfl⁄U
÷Ë „ÔÒ¥ó¡Ù ∑˝§◊‡Ê— ŒÍœ, ◊äÊÈ, ߸π∑§ ⁄U‚ •ı⁄U ◊Ë∆U ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿˇÊ-
Á∑§ãŸ⁄UÊÁŒ ©U¬ŒflÙ¢∑§Ù Sfl÷Êfl‚ „ÔË ÿÙªÁ‚ÁhÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÒ¥H 13H ߟ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ŸãŒŸ, øÒòÊ⁄UÕ,
flÒ÷˝Ê¡∑§ •ı⁄U ‚fl¸ÃÙ÷º˝ ŸÊ◊∑§ øÊ⁄U ÁŒ√ÿ ©U¬flŸ ÷Ë „ÔÒ¥H 14H ߟ◊¢ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ŒflªáÊ •Ÿ∑§Ù¢
‚È⁄U‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢∑§ ŸÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ªãœflʸÁŒ ©U¬ŒflªáÊ ßŸ∑§Ë
◊Á„U◊Ê∑§Ê ’πÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 15H
◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ë ªÙŒ◊¢ ¡Ù ÇÿÊ⁄U„Ô ‚ı ÿÙ¡Ÿ ™°§øÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê •Ê◊˝flÎˇÊ „ÔÒ, ©U‚‚ ÁªÁ⁄UÁ‡Êπ⁄U∑§
‚◊ÊŸ ’«∏-’«∏ •ı⁄U •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ SflÊÁŒc≈UÔU »§‹ Áª⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H fl ¡’ »§≈UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ‚ ’«∏UÊ
‚ȪÁãœÃ •ı⁄U ◊Ë∆UÊ ‹Ê‹-‹Ê‹ ⁄U‚ ’„ÔŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– fl„ÔË •L§áÊÙŒÊ ŸÊ◊∑§Ë ŸŒË◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ÿ„Ô ŸŒË ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§ Á‡Êπ⁄U‚ Áª⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ¡‹‚ ß‹ÊflÎà fl·¸∑§ ¬Ífl˸ ÷ʪ∑§Ù ‚Ë¥øÃË „ÔÒH 17H
üÊˬÊfl¸ÃË¡Ë∑§Ë •ŸÈø⁄UË ÿˇÊ¬ÁàŸÿÊ° ß‚ ¡‹∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ß‚‚ ©UŸ∑§ •¢ªÙ¢‚ ∞‚Ë ‚Ȫãœ
ÁŸ∑§‹ÃË „ÔÒ Á∑§ ©Uã„Ô¢ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ’„ÔŸflÊ‹Ë flÊÿÈ ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Œ‚-Œ‚ ÿÙ¡ŸÃ∑§ ‚Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ù
‚Ȫ㜂 ÷⁄U ŒÃË „ÔÒH 18H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê◊ÈŸ∑§ flÎˇÊ‚ „ÔÊÕË∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏-’«∏ ¬˝Êÿ— Á’ŸÊ ªÈ∆U‹Ë∑§
»§‹ Áª⁄UÃ „ÔÒ¥– ’„ÈÔà ™°§ø‚ Áª⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl »§≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ⁄U‚‚ ¡ê’Í ŸÊ◊∑§Ë ŸŒË ¬˝∑§≈U
„ÔÙÃË „ÔÒ, ¡Ù ◊L§◊ãŒ⁄U ¬fl¸Ã∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ™°§ø Á‡Êπ⁄U‚ Áª⁄U∑§⁄U ß‹ÊflÎÃ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Í-÷ʪ∑§Ù
‚Ë¥øÃË „ÔÒH 19H ©U‚ ŸŒË∑§ ŒÙŸÙ¢ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¢∑§Ë Á◊^Ë ©U‚ ⁄U‚‚ ÷˪∑§⁄U ¡’ flÊÿÈ •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§ ‚¢ÿÙª‚
‚Íπ ¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ fl„ÔË Œfl‹Ù∑§∑§Ù Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡Êê’ÍŸŒ ŸÊ◊∑§Ê ‚ÙŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒH 20H
ß‚ ŒflÃÊ •ı⁄U ªãœflʸÁŒ •¬ŸË ÃL§áÊË ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ◊È∑ȧ≈U, ∑¢§∑§áÊ •ı⁄U ∑§⁄UœŸË •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊÙ¢∑§
M§¬◊¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 21H
‚Ȭʇfl¸ ¬fl¸Ã¬⁄U ¡Ù Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Œê’flÎˇÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ¬Ê°ø ∑§Ù≈U⁄UÙ¢‚ ◊äÊÈ∑§Ë ¬Ê°ø œÊ⁄UÊ∞° ÁŸ∑§‹ÃË
„ÔÒ¥; ©UŸ∑§Ë ◊Ù≈UÊ߸ ¬Ê°ø ¬È⁄U‚ Á¡ÃŸË „ÔÒ– ÿ ‚Ȭʇfl¸∑§ Á‡Êπ⁄U‚ Áª⁄U∑§⁄U ß‹ÊflÎÃfl·¸∑§ ¬Á‡ø◊Ë ÷ʪ∑§Ù
•¬ŸË ‚Ȫ㜂 ‚ÈflÊÁ‚à ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 22H ¡Ù ‹Ùª ߟ∑§Ê ◊äÊȬʟ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹Ë
„ÈÔ߸ flÊÿÈ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‚ı-‚ı ÿÙ¡ŸÃ∑§ ß‚∑§Ë ◊„Ô∑§ »Ò§‹Ê ŒÃË „ÔÒH 23H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ◊ÈŒ ¬fl¸Ã¬⁄U ¡Ù ‡ÊÃflÀ‡Ê ŸÊ◊∑§Ê fl≈UflÎˇÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ¡≈UÊ•Ù¢‚ ŸËø∑§Ë •Ù⁄U
’„ÔŸflÊ‹ •Ÿ∑§ ŸŒ ÁŸ∑§‹Ã „ÔÒ¥, fl ‚’ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ÷Ùª ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ©UŸ‚ ŒÍœ, Œ„ÔË, ◊äÊÈ, ÉÊÎÃ,
ªÈ«∏, •ãŸ, flSòÊ, ‡ÊƒÿÊ, •Ê‚Ÿ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ÿ ‚’ ∑ȧ◊ÈŒ∑§
Á‡Êπ⁄U‚ Áª⁄U∑§⁄U ß‹ÊflÎÃ∑§ ©UûÊ⁄UË ÷ʪ∑§Ù ‚Ë¥øÃ „ÔÒ¥H 24H ߟ∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸ‚
fl„ÔÊ°∑§Ë ¬˝¡Ê∑§Ë àfløÊ◊¢ ¤ÊÈÌ⁄UÿÊ° ¬«∏ ¡ÊŸÊ, ’Ê‹ ¬∑§ ¡ÊŸÊ, Õ∑§ÊŸ „ÔÙŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬‚ËŸÊ •ÊŸÊ ÃÕÊ
ŒÈª¸ãœ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ’È…∏ʬÊ, ⁄UÙª, ◊ÎàÿÈ, ‚ŒË¸-ª⁄U◊Ë∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§ÊÁãÄÔËŸ „ÔÙ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ •¢ªÙ¢∑§Ê
≈UÍ≈UŸÊ •ÊÁŒ ∑§c≈UÔU ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚ÃÊÃ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãà ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‚Èπ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 25H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ∑§◊‹∑§Ë ∑§ÌáÊ∑§Ê∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¡Ò‚ ∑§‚⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊L§∑§ ◊Í‹Œ‡Ê◊¢ ©U‚∑§
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ∑ȧ⁄U¢ª, ∑ȧ⁄U⁄U, ∑ȧ‚Èê÷, flÒ∑¢§∑§, ÁòÊ∑ͧ≈U, Á‡ÊÁ‡Ê⁄U, ¬Ã¢ª, L§ø∑§, ÁŸ·œ, Á‡ÊŸËflÊ‚, ∑§Á¬‹,
•0 17] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 331

‡Ê¢π, flÒŒÍÿ¸, ¡ÊL§Áœ, „¢Ô‚, ´§·÷, ŸÊª, ∑§Ê‹¢¡⁄U •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ ’Ë‚ ¬fl¸Ã •ı⁄U „ÔÒ¥H 26H ߟ∑§
Á‚flÊ ◊L§∑§ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ¡∆U⁄U •ı⁄U Œfl∑ͧ≈U ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬fl¸Ã „ÔÒ¥, ¡Ù •∆UÊ⁄U„Ô-•∆UÊ⁄U„Ô „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ‹¢’
ÃÕÊ ŒÙ-ŒÙ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ øı«∏ •ı⁄U ™°§ø „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U ¬flŸ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÊòÊ, ŒÁˇÊáÊ∑§Ë
•Ù⁄U ∑Ò§‹Ê‚ •ı⁄U ∑§⁄UflË⁄U ÃÕÊ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ÁòÊo΢ª •ı⁄U ◊∑§⁄U ŸÊ◊∑§ ¬fl¸Ã „ÔÒ¥– ߟ •Ê∆U ¬„ÔÊ«∏Ù¢‚
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê ‚ÈfláʸÁªÁ⁄U ◊L§ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ª◊ªÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 27H ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ◊L§∑§
Á‡Êπ⁄U¬⁄U ’ËøÙ’Ëø ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‚Èfláʸ◊ÿË ¬È⁄UË „ÔÒó¡Ù •Ê∑§Ê⁄U◊¢ ‚◊øı⁄U‚ ÃÕÊ ∑§⁄UÙ«∏
ÿÙ¡Ÿ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹Ë „ÔÒH 28H ©U‚∑§ ŸËø ¬ÍflʸÁŒ •Ê∆U ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ©U¬ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ©UŸ∑§ •Áœ¬ÁÃ
ßãº˝ÊÁŒ •Ê∆U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë •Ê∆U ¬ÈÁ⁄UÿÊ° „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ-•¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ •ŸÈM§¬ ©Uã„UË¥-©Uã„UË¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢
„ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬Á⁄U◊ÊáÊ◊¢ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ¬È⁄UË‚ øıÕÊ߸ „ÔÒ¥H 29H
U
‚òÊ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê Áflfl⁄UáÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑Χà ‚¢∑§·¸áÊŒfl∑§Ë SÃÈÁÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡’ ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ ÿôÊ◊ÍÌà ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈŸ
ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ŸÊ¬Ÿ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ¬Ò⁄U »Ò§‹ÊÿÊ, Ã’ ©UŸ∑§ ’Êÿ¢ ¬Ò⁄U∑§ •°ªÍ∆U∑§ Ÿπ‚ ’˝rÊÊá«∑§≈UÊ„Ô∑§Ê
™§¬⁄U∑§Ê ÷ʪ »§≈U ªÿÊ– ©U‚ Á¿º˝◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ¡Ù ’˝rÊÊá«‚ ’Ê„Ô⁄U∑§ ¡‹∑§Ë œÊ⁄UÊ •ÊÿË, fl„Ô ©U‚
ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ù œÙŸ‚ ©U‚◊¢ ‹ªË „ÈÔ߸ ∑§‚⁄U∑§ Á◊‹Ÿ‚ ‹Ê‹ „ÔÙ ªÿË– ©U‚ ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙÃ
„ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ fl„Ô ‚fl¸ÕÊ ÁŸ◊¸‹ „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬„Ô‹ Á∑§‚Ë •ı⁄U ŸÊ◊‚
Ÿ ¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U ©U‚ “÷ªflଌ˔ „ÔË ∑§„ÔÃ Õ– fl„Ô œÊ⁄UÊ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ÿȪ ’Ëß¬⁄U Sflª¸∑§ Á‡Ê⁄UÙ÷ʪ◊¢ ÁSÕÃ
œ˝Èfl‹Ù∑§◊¢ ©UÃ⁄UË, Á¡‚ “ÁflcáÊȬŒ” ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 1H flË⁄Ufl˝Ã ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ œ˝Èfl‹Ù∑§◊¢ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§
¬ÈòÊ ¬⁄U◊ ÷ʪflà œ˝Èfl¡Ë ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ÁŸàÿ¬˝Áà ’…∏Ã „ÈÔ∞ ÷ÁQ§-÷Êfl‚ “ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹ŒflÃÊ∑§Ê
ø⁄UáÊÙŒ∑§ „ÔÒ” ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê¡ ÷Ë ©U‚ ¡‹∑§Ù ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ Á‚⁄U¬⁄U ø…∏ÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝◊Êfl‡Ê∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê NŒÿ •àÿãà ªŒ˜˜ªŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©Uà∑§á∆UÊfl‡Ê ’⁄U’‚ ◊È°Œ „ÈÔ∞ ŒÙŸÙ¢ ŸÿŸ-∑§◊‹Ù¢‚
ÁŸ◊¸‹ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªÃË „ÔÒ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ •ÊÃÊ „ÔÒH 2H
ß‚∑§ ¬‡øÊؘ •Êà◊ÁŸc∆U ‚åÃÌ·ªáÊ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “ÿ„ÔË Ã¬SÿÊ∑§Ë •ÊàÿÁãÃ∑§
Á‚Áh „ÔÒ” ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚ •Ê¡ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ ¡≈UÊ¡Í≈U¬⁄U flÒ‚ „ÔË œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ◊È◊ÈˇÊÈ¡Ÿ ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ◊ÈÁQ§∑§Ù– ÿÙ¢ ÿ ’«∏ „ÔË ÁŸc∑§Ê◊ „ÔÒ¥; ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë
ÁŸ‡ø‹ ÷ÁQ§∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ¬⁄U◊ œŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ßã„ÔÙ¢Ÿ •ãÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù àÿʪ ÁŒÿÊ „ÔÒ,
ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ù ÷Ë ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃH 3H fl„ÔÊ°‚ ª¢ªÊ¡Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¢
Áfl◊ÊŸÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ©UÃ⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U øãº˝◊á«‹∑§Ù •Êå‹ÊÁflà ∑§⁄UÃË ◊L§∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U
’˝rʬÈ⁄UË◊¢ Áª⁄UÃË „ÔÒ¥H 4H
fl„ÔÊ° ÿ ‚ËÃÊ, •‹∑§ŸãŒÊ, øˇÊÈ •ı⁄U ÷º˝Ê ŸÊ◊‚ øÊ⁄U œÊ⁄UÊ•Ù¢◊¢ Áfl÷Q§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ ÃÕÊ •‹ª-
•‹ª øÊ⁄UÙ¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ’„ÔÃË „ÈÔ߸ •ãÃ◊¢ ŸŒ-ŸÁŒÿÙ¢∑§ •œË‡fl⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢ Áª⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 5H ߟ◊¢ ‚ËÃÊ
’˝rʬÈ⁄UË‚ Áª⁄U∑§⁄U ∑§‚⁄UÊø‹Ù¢∑§ ‚flÙ¸ëø Á‡Êπ⁄UÙ¢◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ŸËø∑§Ë •Ù⁄U ’„ÔÃË ªãœ◊ÊŒŸ∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢¬⁄U
Áª⁄UÃË „ÔÒ •ı⁄U ÷º˝Ê‡flfl·¸∑§Ù å‹ÊÁflÃ∑§⁄U ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U πÊ⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÔÒH 6H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
332 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 17

øˇÊÈ ◊ÊÀÿflÊŸ˜∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U fl„ÔÊ°‚ ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ∑§ÃÈ◊Ê‹fl·¸◊¢ ’„ÔÃË ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U
ˇÊÊ⁄U‚◊Ⱥ˝◊¢ ¡Ê Á◊‹ÃË „ÔÒH 7H ÷º˝Ê ◊L§¬fl¸Ã∑§ Á‡Êπ⁄U‚ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U Áª⁄UÃË „ÔÒ ÃÕÊ ∞∑§ ¬fl¸Ã‚
ŒÍ‚⁄U ¬fl¸Ã¬⁄U ¡ÊÃË, •ãÃ◊¢ o΢ªflÊŸ˜∑§ Á‡Êπ⁄U‚ Áª⁄U∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑ȧL§ Œ‡Ê◊¢ „ÔÙ∑§⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ’„ÔÃË
„ÈÔ߸ ‚◊Ⱥ˝◊¢ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÔÒH 8H •‹∑§ŸãŒÊ ’˝rʬÈ⁄UË‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U Áª⁄U∑§⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ÁªÁ⁄U-Á‡Êπ⁄UÙ¢∑§Ù
‹Ê°ÉÊÃË „Ô◊∑ͧ≈U ¬fl¸Ã¬⁄U ¬„ÈÔ°øÃË „ÔÒ, fl„ÔÊ°‚ •àÿãà ÃËfl˝ flª‚ Á„U◊Ê‹ÿ∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢∑§Ù øË⁄UÃË „ÈÔ߸
÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ •ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢ ¡Ê Á◊‹ÃË „ÔÒ– ß‚◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊŸflÊ‹
¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ¬Œ-¬Œ¬⁄ •‡fl◊œ •ı⁄U ⁄UÊ¡‚Íÿ •ÊÁŒ ÿôÊÙ¢∑§Ê »§‹ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 9H ¬˝àÿ∑§ fl·¸◊¢
◊L§ •ÊÁŒ ¬fl¸ÃÙ¥‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈÔ߸ •ı⁄U ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ù¢ ŸŒ-ŸÁŒÿÊ° „ÔÒ¥H 10H
ߟ ‚’ fl·ÙZ◊¢ ÷Ê⁄UÃfl·¸ „ÔË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ „ÔÒ– ‡Ù· •Ê∆U fl·¸ ÃÙ Sflª¸flÊ‚Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§ Sflª¸÷Ùª‚
’ø „ÈÔ∞ ¬ÈáÿÙ¢∑§Ù ÷ÙªŸ∑§ SÕÊŸ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ßã„Ô¢ ÷Í‹Ù∑§∑§ Sflª¸ ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 11H fl„ÔÊ°∑§
ŒflÃÈÀÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ◊ÊŸflË ªáÊŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‚ „Ô¡Ê⁄U fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ „ÔÙÃË „ÔÒ– ©UŸ◊¢ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U
„ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ê ’‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ∑§ flÖÊ˝‚ŒÎ‡Ê ‚Ȍ΅∏ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡Ù ‡ÊÁQ§, ÿıflŸ •ı⁄U ©UÀ‹Ê‚ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥ó©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’„ÈÔà ‚◊ÿÃ∑§ ◊ÒÕÈŸ •ÊÁŒ Áfl·ÿ ÷ÙªÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •ãÃ◊¢ ¡’ ÷Ùª ‚◊ÊåÃ
„ÔÙŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ fl·¸ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ª÷¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„ÔÊ° ‚fl¸ŒÊ òÊÃÊÿȪ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 12H fl„ÔÊ° ∞‚ •ÊüÊ◊, ÷flŸ •ı⁄U
fl·¸, ¬fl¸ÃÙ¥∑§Ë ÉÊÊÁ≈UÿÊ° „ÔÒ¥ Á¡Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U flŸ-©U¬flŸ ‚÷Ë ´§ÃÈ•Ù¢∑§ »Í§‹Ù¢∑§ ªÈë¿U, »§‹ •ı⁄U ŸÍß
¬À‹flÙ¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§ ÷Ê⁄U‚ ¤ÊÈ∑§Ë „ÈÔ߸ «UÊÁ‹ÿÙ¢ •ı⁄U ‹ÃÊ•Ù¢flÊ‹ flΡÊÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ¥; fl„ÔÊ° ÁŸ◊¸‹
¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ∞‚ ¡‹Ê‡Êÿ ÷Ë „ÔÒ¥ Á¡Ÿ◊¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ŸÍß ∑§◊‹ Áπ‹ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë
‚Ȫ㜂 ¬˝◊ÈÁŒÃ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡„¢Ô‚, ¡‹◊Ȫ¸, ∑§Ê⁄Uá«fl, ‚Ê⁄U‚ •ı⁄U ø∑§flÊ •ÊÁŒ ¬ˇÊË Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë
’Ù‹Ë ’Ù‹Ã ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠¡ÊÁÃ∑§ ◊ÃflÊ‹ ÷ı¥⁄U ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ߟ •ÊüÊ◊Ù¢,
÷flŸÙ¢, ÉÊÊÁ≈UÿÙ¢ ÃÕÊ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢◊¢ fl„ÔÊ°∑§ Œfl‡fl⁄UªáÊ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄UË ŒflÊ¢ªŸÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§
∑§Ê◊Ùã◊ÊŒ‚Íø∑§ „ÔÊ‚-Áfl‹Ê‚ •ı⁄U ‹Ë‹Ê-∑§≈UÊˇÊÙ¢‚ ◊Ÿ •ı⁄U ŸòÊÙ¢∑§ •Ê∑Χc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
¡‹∑˝§Ë«∏UÊÁŒ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ π‹ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Sflë¿ãŒ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ •ŸÈø⁄UªáÊ
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 13H
ߟ ŸflÙ¢ fl·ÙZ◊¢ ¬⁄U◊¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl„ÔÊ°∑§ ¬ÈL§·Ù¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ
÷Ë •¬ŸË ÁflÁ÷㟠◊ÍÌÃÿÙ¢‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 14H ß‹ÊflÎÃfl·¸◊¢ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U „ÔË ¬ÈL§·
„ÔÒ¥– üÊˬÊfl¸ÃË¡Ë∑§ ‡Êʬ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÈL§· fl„ÔÊ° ¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„ÔÊ° ¡Ù ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, fl„ÔË SòÊËM§¬ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝‚¢ª∑§Ê „Ô◊ •Êª (Ÿfl◊ S∑§ãœ◊¢) fláʸŸ ∑§⁄U¢ªH 15H fl„ÔÊ° ¬Êfl¸ÃË
∞fl¢ ©UŸ∑§Ë •⁄U’Ù¢-π⁄U’Ù¢ ŒÊÁ‚ÿÙ¢‚ ‚Áflà ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë flÊ‚ÈŒfl, ¬˝lÈêŸ,
•ÁŸL§h •ı⁄U ‚¢∑§·¸áÊ‚¢ôÊ∑§ øÃÈ√ÿ͸„Ô-◊ÍÌÃÿÙ¢◊¢‚ •¬ŸË ∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê ‚¢∑§·¸áÊ ŸÊ◊∑§Ë Ã◊—¬˝œÊŸ*
øıÕË ◊ÍÌÃ∑§Ê äÿÊŸÁSÕà ◊ŸÙ◊ÿ Áflª˝„Ô∑§ M§¬◊¢ Áøãß ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê† ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“˙ Á¡Ÿ‚ ‚÷Ë ªÈáÊÙ¢∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©UŸ •Ÿãà •ı⁄U
•√ÿQ§◊ÍÌà •Ù¢∑§Ê⁄USflM§¬ ¬⁄U◊¬ÈL§· üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ–” “÷¡ŸËÿ ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹
* ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Áflª˝„Ô ‡ÊÈh Áøã◊ÿ „ÔË „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ‚¢„ÔÊ⁄U •ÊÁŒ ÃÊ◊‚Ë ∑§ÊÿÙZ∑§Ê „ÔÃÈ „ÔÙŸ‚ ß‚ ÃÊ◊‚Ë ◊ÍÌà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥–
† ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ ◊„ÔʬÈL§·Êÿ ‚fl¸ªÈáÊ‚¢ÅÿÊŸÊÿÊŸãÃÊÿÊ√ÿQ§Êÿ Ÿ◊ ßÁÖ
•0 18] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 333

÷Q§Ù¢∑§Ù •ÊüÊÿ ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬ Sflÿ¢ ‚ê¬Íáʸ ∞‡flÿÙZ∑§ ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ÷Q§Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¬
•¬ŸÊ ÷ÍÃ÷ÊflŸ SflM§¬ ¬ÍáʸÃÿÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©Uã„Ô¢ ‚¢‚Ê⁄U’㜟‚ ÷Ë ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ
•÷Q§Ù¢∑§Ù ©U‚ ’㜟◊¢ «UÊ‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ‚fl¸‡fl⁄U „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 17-18H
¬˝÷Ù! „Ô◊‹Ùª ∑˝§Ùœ∑§ •Êflª∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡Ëà ‚∑§ „ÔÒ¥ ÃÕÊ „Ô◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈UÔ Ãà∑§Ê‹ ¬Ê¬‚ Á‹åà „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊˇÊËM§¬‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U √ÿʬÊ⁄UÙ¢∑§Ù ŒπÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÃÕÊÁ¬ „Ô◊Ê⁄UË Ã⁄U»§ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ¬⁄U ©UŸ ◊ÊÁÿ∑§ Áfl·ÿÙ¢ ÃÕÊ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ù
÷Ë ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· •Ê¬∑§Ê •ÊŒ⁄U
Ÿ ∑§⁄UªÊ?H 19H •Ê¬ Á¡Ÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ◊äÊÈ-•Ê‚flÊÁŒ ¬ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •L§áÊŸÿŸ •ı⁄U ◊ÃflÊ‹ ¡ÊŸ
¬«∏Ã „ÔÒ¥, fl ◊ÊÿÊ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U „ÔË ∞‚Ê Á◊âÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸‚ „ÔË ÁøûÊ
ø¢ø‹ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊª¬ÁàŸÿÊ° ‹Ö¡Êfl‡Ê •Ê¬∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 20H
flŒ◊ãòÊ •Ê¬∑§Ù ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‹ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ Sflÿ¢ ߟ ÃËŸÙ¢
Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù “•ŸãÔ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ‚„Ôd ◊SÃ∑§Ù¢¬⁄U ÿ„Ô ÷Í◊á«‹ ‚⁄U‚Ù¢∑§
ŒÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, •Ê¬∑§Ù ÃÙ ÿ„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ Á∑§ fl„Ô ∑§„ÔÊ° ÁSÕà „ÔÒH 21H Á¡Ÿ‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê ◊Ò¥ •„¢Ô∑§Ê⁄UM§¬ •¬Ÿ ÁòʪÈáÊ◊ÿ Ã¡‚ ŒflÃÊ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ÷ÍÃÙ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°ófl
ÁflôÊÊŸ∑§ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë ÷Ë •Ê¬∑§ „ÔË ◊„ÔûÊûUfl‚¢ôÊ∑§ ¬˝Õ◊ ªÈáÊ◊ÿ SflM§¬ „ÔÒ¥H 22H
◊„ÔÊà◊Ÿ˜! ◊„ÔûÊûUfl, •„¢Ô∑§Ê⁄U-ßÁãº˝ÿÊÁ÷◊ÊŸË ŒflÃÊ, ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ¬¢ø÷Íà •ÊÁŒ „Ô◊ ‚÷Ë «Ù⁄UË◊¢ ’°œ
„ÈÔ∞ ¬ˇÊË∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬∑§Ë Á∑˝§ÿʇÊÁQ§∑§ fl‡ÊË÷Íà ⁄U„Ô∑§⁄U •Ê¬∑§Ë „ÔË ∑Χ¬Ê‚ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 23H ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈UÔ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ¡Ëfl •Ê¬∑§Ë „ÔË ⁄UøË „ÈÔ߸ ÃÕÊ ∑§◊¸-’㜟◊¢
’Ê°œŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊ∑§Ù ÃÙ ∑§ŒÊÁøؘ ¡ÊŸ ÷Ë ‹ÃÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ©U‚‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ©U‚ ‚Ȫ◊ÃÊ‚
Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ– ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ ÷Ë •Ê¬∑§ „ÔË M§¬ „ÔÒ¥– ∞‚ •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°”H 24H
U
•∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
Á÷ãŸ-Á÷㟠fl·ÙZ∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÷º˝Ê‡flfl·¸◊¢ œ◊¸¬ÈòÊ ÷º˝üÊflÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ‚fl∑§
÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë „Ôÿª˝Ëfl‚¢ôÊ∑§ œ◊¸◊ÿË Á¬˝ÿ ◊ÍÌÃ∑§Ù •àÿãà ‚◊ÊÁœÁŸc∆UÊ∑§ mÊ⁄UÊ NŒÿ◊¢ SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U ß‚ ◊ãòÊ* ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 1H
÷º˝üÊflÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚fl∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó“ÁøûÊ∑§Ù Áfl‡ÊÈh ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ù¢∑§Ê⁄USflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ œ◊¸∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 2H “•„ÔÙ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê ’«∏UË ÁflÁøòÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ¡Ëfl ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê
‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê‹∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ •ı⁄U ÃÈë¿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¬◊ÿ
ÁfløÊ⁄UÙ¢∑§Ë ©Uœ«∏-’ÈŸ◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê •¬Ÿ „ÔË „ÔÊÕÙ¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊ •ı⁄U Á¬ÃÊÁŒ∑§Ë ‹Ê‡Ê∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ÷Ë Sflÿ¢
¡ËÃ ⁄U„ÔŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 3H ÁflmÊŸ˜‹Ùª ¡ªÃ˜˜∑§Ù Ÿ‡fl⁄U ’ÃÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚͡◊Œ‡Ê˸ •Êà◊ôÊÊŸË ∞‚Ê
„ÔË ŒπÃ ÷Ë „ÔÒ¥; ÃÙ ÷Ë ¡ã◊⁄UÁ„Uà ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ‹Ùª ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ •ŸÊÁŒ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
* ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ œ◊ʸÿÊà◊Áfl‡ÊÙœŸÊÿ Ÿ◊ ßÁÖ
334 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

•Ê¬∑§ ∑Χàÿ ’«∏ ÁflS◊ÿ¡Ÿ∑§ „ÔÒ¥, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 4H ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! •Ê¬ •∑§Ãʸ •ı⁄U
◊ÊÿÊ∑§ •Êfl⁄UáÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥ ÃÙ ÷Ë ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿóÿ •Ê¬∑§ „ÔË ∑§◊¸ ◊ÊŸ ªÿ
„ÔÒ¥– ‚Ù ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ, ß‚◊¢ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚flʸà◊M§¬‚ •Ê¬ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‡ÊÈhSflM§¬◊¢ ß‚ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ÷Êfl‚ ‚fl¸ÕÊ •ÃËà „ÔÒ¥H 5H •Ê¬∑§Ê Áflª˝„Ô ◊ŸÈcÿ
•ı⁄U ÉÊÙ«∏∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ M§¬ „ÔÒ– ¬˝‹ÿ∑§Ê‹◊¢ ¡’ Ã◊—¬˝œÊŸ ŒÒàÿªáÊ flŒÙ¢∑§Ù øÈ⁄UÊ ‹ ªÿ Õ, Ã’
’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄ •Ê¬Ÿ ©Uã„Ô¢ ⁄U‚ÊË‚ ‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚ •◊ÙÉÊ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹
‚àÿ‚¢∑§À¬ •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 6H
„ÔÁ⁄Ufl·¸πá«◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ŸÎÁ‚¢„ÔM§¬‚ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô M§¬ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ,
©U‚∑§Ê •Êª (‚åÃ◊ S∑§ãœ◊¢) fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚ Á¬˝ÿ M§¬∑§Ë ◊„ÔÊ÷ʪflÃ
¬˝tÊŒ¡Ë ©U‚ fl·¸∑§ •ãÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚Á„Uà ÁŸc∑§Ê◊ ∞fl¢ •Ÿãÿ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÿ ¬˝tÊŒ¡Ë ◊„ÔʬÈL§·ÙÁøà ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ßã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡ÊË‹ •ı⁄U •Êø⁄UáÊ‚ ŒÒàÿ •ı⁄U
ŒÊŸflÙ¢∑§ ∑ȧ‹∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– fl ß‚ ◊ãòÊ* ÃÕÊ SÃÙòÊ∑§Ê ¡¬-¬Ê∆U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 7H
ó “•Ù¢∑§Ê⁄USflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊËŸÎÁ‚¢„ÔŒfl∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– •Ê¬ •ÁÇŸ •ÊÁŒ Ã¡Ù¢∑§ ÷Ë Ã¡ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– „Ô flÖÊ˝Ÿπ! „Ô flÖÊ˝Œ¢c≈UÔU˛! •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U ‚◊ˬ ¬˝∑§≈U „ÔÙßÿ, ¬˝∑§≈U „ÔÙßÿ; „Ô◊Ê⁄UË ∑§◊¸-
flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¡‹Ê «UÊÁ‹ÿ, ¡‹Ê «UÊÁ‹ÿ– „Ô◊Ê⁄U •ôÊÊŸM§¬ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§ËÁ¡ÿ, Ÿc≈UÔU ∑§ËÁ¡ÿ–
˙ SflÊ„ÔÊ– „Ô◊Ê⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •÷ÿŒÊŸ ŒÃ „ÈÔ∞ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙßÿ– ˙ ˇÊ˛ı◊˜˜”H 8H
“ŸÊÕ! Áfl‡fl∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, ŒÈc≈UÔUÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ‡ÊÈh „ÔÙ, ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ¬⁄US¬⁄U ‚jÊflŸÊ „ÔÙ, ‚÷Ë
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„UÃÁøãß ∑§⁄U¢, „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ‡ÊÈ÷ ◊ʪ¸◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙ •ı⁄U „Ô◊ ‚’∑§Ë ’ÈÁh ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚
÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UH 9H ¬˝÷Ù! ÉÊ⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, œŸ •ı⁄U ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢◊¢ „Ô◊Ê⁄UË •Ê‚ÁQ§ Ÿ
„ÔÙ; ÿÁŒ „ÔÙ ÃÙ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢◊¢ „ÔË– ¡Ù ‚¢ÿ◊Ë ¬ÈL§· ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄UÁŸflʸ„Ô∑§ ÿÙÇÿ
•ãŸÊÁŒ‚ ‚ãÃÈc≈UÔU ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ Á¡ÃŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ Á‚Áh ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚Ë ßÁãº˝ÿ‹Ù‹È¬ ¬ÈL§·∑§Ù Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃËH 10H ©UŸ ÷ªfljQ§Ù¢∑§ ‚¢ª‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÃËÕ¸ÃÈÀÿ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸŸ∑§Ù Á◊‹Ã „ÔÒ¥, ¡Ù ©UŸ∑§Ë
•‚ÊœÊ⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ¬˝÷Êfl∑§ ‚Íø∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ ∑§ÊŸÙ¢∑§ ⁄UÊSÃ‚
÷ªflÊŸ˜ NŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÒÁ„U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊‹Ù¢∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§⁄U
ŒÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷‹Ê, ©UŸ ÷ªfljQ§Ù¢∑§Ê ‚¢ª ∑§ıŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔªÊ?H 11H Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ë ÷ªflÊŸ˜◊¢
ÁŸc∑§Ê◊ ÷ÁQ§ „ÔÒ, ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ ‚◊Sà ŒflÃÊ œ◊¸-ôÊÊŸÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ ‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§ ‚Á„Uà ‚ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ fl ªÈáÊ •Ê „ÔË ∑§„ÔÊ°‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? fl„Ô ÃÙ
Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÃÈë¿ ’Ê„Ô⁄UË Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U „ÔË Œı«∏ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 12H ¡Ò‚
◊¿Á‹ÿÙ¢∑§Ù ¡‹ •àÿãà Á¬˝ÿó©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ‚◊SÃ
Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ Á¬˝ÿÃ◊ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ àÿʪ∑§⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊„ÔûUflÊÁ÷◊ÊŸË ¬ÈL§· ÉÊ⁄U◊¢ •Ê‚Q§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ
ÃÙ ©U‚ Œ‡ÊÊ◊¢ SòÊË-¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ’«∏嬟 ∑§fl‹ •ÊÿÈ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ªÈáÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ‚
Ÿ„ÔË¥H 13H •Ã— •‚È⁄UªáÊ! ÃÈ◊ ÃÎcáÊÊ, ⁄Uʪ, Áfl·ÊŒ, ∑˝§Ùœ, •Á÷◊ÊŸ, ßë¿UÊ, ÷ÿ, ŒËŸÃÊ •ı⁄U
◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃʬ∑§ ◊Í‹ ÃÕÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§∑§Ê fl„ÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÎ„Ô •ÊÁŒ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜ ŸÎÁ‚¢„Ô∑§ ÁŸ÷¸ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ù”H 14H
* ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ Ÿ⁄UÁ‚¢„ÔÊÿ Ÿ◊SÃ¡SÃ¡‚ •ÊÁfl⁄UÊÁfl÷¸fl flÖÊ˝Ÿπ flÖÊ˝Œ¢c≈UÔU˛ ∑§◊ʸ‡ÊÿÊŸ˜ ⁄Uãœÿ ⁄Uãœÿ Ã◊Ù ª˝‚ ª˝‚ ˙ SflÊ„ÔÊ–
•÷ÿ◊÷ÿ◊Êà◊ÁŸ ÷ÍÁÿc∆UÊ ˙ ˇÊ˛ı◊˜˜–
•0 18] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 335

∑§ÃÈ◊Ê‹fl·¸◊¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ÃÕÊ ‚¢flà‚⁄U ŸÊ◊∑§ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬ÈÁòÊÿÙ¢∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê◊ŒflM§¬‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ⁄UÊÁòÊ∑§Ë •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊM§¬ ∑§ãÿÊ•Ù¢ •ı⁄U
ÁŒfl‚ÊÁ÷◊ÊŸË ŒflÃÊM§¬ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ‚ı fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ∑§ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÃ∑§ ’⁄UÊ’⁄U •ÕʸØ
¿ûÊË‚-¿ûÊË‚ „Ô¡Ê⁄U fl·¸ „ÔÒ, •ı⁄U fl „ÔË ©U‚ fl·¸∑§ •Áœ¬Áà „ÔÒ¥– fl ∑§ãÿÊ∞° ¬⁄U◊¬ÈL§· üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§
üÙc∆U •SòÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿø∑˝§∑§ Ã¡‚ «⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ fl·¸∑§ •ãÃ◊¢ ©UŸ∑§ ª÷¸ Ÿc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U
Áª⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 15H ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ‚È‹Á‹Ã ªÁÃ-Áfl‹Ê‚‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U ◊ãŒ-◊È‚∑§ÊŸ‚
◊ŸÙ„Ô⁄U ‹Ë‹Ê¬Íáʸ øÊL§ ÁøÃflŸ‚ ∑ȧ¿ ©U¤Ê∑§ „ÈÔ∞ ‚ÈãŒ⁄U ÷˝Í◊á«‹∑§Ë ¿’Ë‹Ë ¿≈UÊ∑§ mÊ⁄UÊ
flŒŸÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê-⁄UÊÁ‡Ê ‚ıãŒÿ¸ ©U°«U‹∑§⁄U ‚ıãŒÿ¸ŒflË üÊË‹ˇ◊Ë∑§Ù •àÿãà •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ •ı⁄U
Sflÿ¢ ÷Ë •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 16H üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë ¬⁄U◊ ‚◊ÊÁœÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚ ◊ÊÿÊ◊ÿ
SflM§¬∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ¬˝¡Ê¬Áà ‚¢flà‚⁄U∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ù¢‚Á„Uà •ı⁄U ÁŒŸ◊¢ ©UŸ∑§ ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚Á„UÃ
•Ê⁄UÊœŸÊ •ı⁄U fl ß‚ ◊ãòÊ* ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 17H “¡Ù ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
ÁŸÿãÃÊ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ üÙc∆U flSÃÈ•Ù¢∑§ •Ê∑§⁄U „ÔÒ¥, Á∑˝§ÿʇÊÁQ§, ôÊÊŸ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ‚¢∑§À¬-•äÿfl‚Êÿ
•ÊÁŒ ÁøûÊ∑§ œ◊ÙZ ÃÕÊ ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§ •œË‡fl⁄U „ÔÒ¥, ÇÿÊ⁄U„Ô ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ¬Ê°ø Áfl·ÿó ߟ ‚Ù‹„Ô
∑§‹Ê•Ù¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥, flŒÙQ§ ∑§◊ÙZ‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •ãŸ◊ÿ, •◊ÎÃ◊ÿ •ı⁄U ‚fl¸◊ÿ „ÔÒ¥ó©UŸ
◊ÊŸÁ‚∑§, ∞Áãº˝ÿ∑§ ∞fl¢ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹SflM§¬ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê◊Œfl∑§Ù “˙ OÊ¢ OË¥ OÍ¢” ߟ
’Ë¡◊ãòÊÙ¢∑§ ‚Á„Uà ‚’ •Ù⁄U‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 18H
“÷ªflŸ˜! •Ê¬ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •œË‡fl⁄U „ÔÒ¥– ÁSòÊÿÊ° Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ∑§∆Ù⁄U fl˝ÃÙ¥‚ •Ê¬∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄U∑§ •ãÿ ‹ıÁ∑§∑§ ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ fl ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ ¬ÈòÊ, œŸ •ı⁄U •ÊÿÈ∑§Ë
⁄UˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ fl Sflÿ¢ „ÔË ¬⁄UÃãòÊ „ÔÒ¥H 19H ‚ëøÊ ¬Áà (⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿÊ ß¸‡fl⁄U)
fl„ÔË „ÔÒ, ¡Ù Sflÿ¢ ‚fl¸ÕÊ ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÷ÿ÷Ëà ‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§– ∞‚
¬Áà ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥; ÿÁŒ ∞∑§‚ •Áœ∑§ ߸‡fl⁄U ◊ÊŸ ¡Êÿ°, ÃÙ ©Uã„Ô¢ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ÷ÿ „ÔÙŸ∑§Ë
‚ê÷ÊflŸÊ „ÔÒ– •Ã∞fl •Ê¬ •¬ŸË ¬˝ÊÁåÂ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë ‹Ê÷∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃH 20H ÷ªflŸ˜!
¡Ù SòÊË •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ¬Í¡Ÿ „ÔË øÊ„ÔÃË „ÔÒ, •ı⁄U Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃËó©U‚∑§Ë
‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ¡Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ,
©U‚ •Ê¬ ∑§fl‹ fl„ÔË flSÃÈ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡’ ÷Ùª ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U fl„Ô Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹ÿ
©U‚ ‚ãÃåà „ÔÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 21H •Á¡Ã! ◊ȤÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ßÁãº˝ÿ-‚Èπ∑§ •Á÷‹Ê·Ë ’˝rÊÊ •ı⁄U L§º˝
•ÊÁŒ ‚◊Sà ‚È⁄UÊ‚È⁄UªáÊ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹
÷Q§∑§ Á‚flÊ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ¬Ê Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÃÙ •Ê¬◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 22H •ëÿÈÃ!
•Ê¬ •¬Ÿ Á¡‚ fl㌟Ëÿ ∑§⁄U∑§◊‹∑§Ù ÷Q§Ù¢∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ◊⁄U Á‚⁄U¬⁄U ÷Ë ⁄UÁπÿ– fl⁄Uáÿ!
•Ê¬ ◊ȤÊ ∑§fl‹ üÊË‹Ê¢¿ŸM§¬‚ •¬Ÿ flˇÊ—SÕ‹◊¢ „ÔË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ‚Ù •Ê¬ ‚fl¸‚◊Õ¸ „ÔÒ¥, •Ê¬
•¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ¡Ù ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ∑§ıŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?”H 23H
⁄Uêÿ∑§fl·¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ fl„ÔÊ°∑§ •Áœ¬Áà ◊ŸÈ∑§Ù ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ •¬ŸÊ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ◊àSÿM§¬ ÁŒπÊÿÊ
ÕÊ– ◊ŸÈ¡Ë ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚Ë M§¬∑§Ë ’«∏ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚
* ˙ OÊ¢ OË¥ OÍ¢ ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ N·Ë∑§‡ÊÊÿ ‚fl¸ªÈáÊÁfl‡Ù·ÒÁfl¸‹ÁˇÊÃÊà◊Ÿ •Ê∑ͧÃËŸÊ¢ ÁøûÊËŸÊ¢ øÂʢ Áfl‡Ù·ÊáÊÊ¢ øÊÁœ¬Ãÿ
·Ù«‡Ê∑§‹Êÿë¿ãŒÙ◊ÿÊÿÊãŸ◊ÿÊÿÊ◊ÎÃ◊ÿÊÿ ‚fl¸◊ÿÊÿ ‚„Ô‚ •Ù¡‚ ’‹Êÿ ∑§ÊãÃÊÿ ∑§Ê◊Êÿ Ÿ◊SÃ ©U÷ÿòÊ ÷ÍÿÊؘ–
336 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

◊ãòÊ* ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó“‚ûUfl¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊÊà◊Ê ÃÕÊ ◊ŸÙ’‹, ßÁãº˝ÿ’‹
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U’‹ •Ù¢∑§Ê⁄U¬Œ∑§ •Õ¸ ‚fl¸üÙc∆U ÷ªflÊŸ˜ ◊„ÔÊ◊àSÿ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 24-25H
¬˝÷Ù! Ÿ≈U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§∆U¬ÈÃÁ‹ÿÙ¢∑§Ù ŸøÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ’˝ÊrÊáÊÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢∑§Ë «Ù⁄UË‚
‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ ∑§⁄U∑§ ŸøÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ã— •Ê¬ „ÔË ‚’∑§ ¬˝⁄U∑§ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ’˝rÊÊÁŒ
‹Ù∑§¬Ê‹ªáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Œπ ‚∑§Ã; ÃÕÊÁ¬ •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝ÊáÊM§¬‚ •ı⁄U ’Ê„Ô⁄U
flÊÿÈM§¬‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– flŒ „ÔË •Ê¬∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ‡ÊéŒ „ÔÒH 26H ∞∑§ ’Ê⁄U ßãº˝ÊÁŒ
ßÁãº˝ÿÊÁ÷◊ÊŸË ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬˝ÊáÊSflM§¬ •Ê¬‚ «UÊ„Ô „ÈÔ•Ê– Ã’ •Ê¬∑§ •‹ª „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl •‹ª-
•‹ª •ÕflÊ •Ê¬‚◊¢ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ, SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÔÒ¥ó
©UŸ◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§Ë ’„ÈÔà ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§H 27H •¡ã◊Ê ¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ ◊⁄U ‚Á„UÃ
‚◊Sà •ı·œ •ı⁄U ‹ÃÊ•Ù¢∑§Ë •ÊüÊÿM§¬Ê ß‚ ¬ÎâflË∑§Ù ‹∑§⁄U ’«∏UË-’«∏UË ©UûÊÊ‹ Ã⁄U¢ªÙ¢‚ ÿÈQ§
¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ’«∏ ©Uà‚Ê„Ô‚ Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊáÊ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ÁŸÿãÃÊ „ÔÒ¥;
◊⁄UÊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 28H
Á„U⁄Uá◊ÿfl·¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§ë¿¬M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ°∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà Á¬ÃÎ⁄UÊ¡
•ÿ¸◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U‚ Á¬˝ÿÃ◊ ◊ÍÌÃ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ◊ãòʆ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡¬Ã „ÈÔ∞ SÃÈÁÃ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 29Hó“¡Ù ‚ê¬Íáʸ ‚ûUflªÈáÊ‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥, ¡‹◊¢ Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡Ÿ∑§ SÕÊŸ∑§Ê ∑§Ù߸
ÁŸ‡øÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù ∑§Ê‹∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§ ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ¥, ©UŸ •Ù¢∑§Ê⁄USflM§¬ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ‚flʸœÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜
∑§ë¿¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 30H
÷ªflŸ˜! •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ŒÎ‡ÿ¬˝¬¢ø ÿlÁ¬ Á◊âÿÊ „ÔË ÁŸ‡øÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
ß‚∑§Ë flSÃÈ× ∑§Ù߸ ‚¢ÅÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÃÕÊÁ¬ ÿ„Ô ◊ÊÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙŸflÊ‹Ê •Ê¬∑§Ê „ÔË M§¬ „ÔÒ– ∞‚
•ÁŸfl¸øŸËÿM§¬ •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 31H ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË ¡⁄UÊÿÈ¡, SflŒ¡, •á«¡,
©UÁjÖ¡, ¡¢ª◊, SÕÊfl⁄U, ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬ÃΪáÊ, ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ, Sflª¸, •Ê∑§Ê‡Ê, ¬ÎâflË, ¬fl¸Ã, ŸŒË,
‚◊Ⱥ˝, mˬ, ª˝„Ô •ı⁄U ÃÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ÁflÁ÷㟠ŸÊ◊Ù¢‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ¥H 32H •Ê¬ •‚¢Åÿ ŸÊ◊, M§¬ •ı⁄U
•Ê∑ΧÁÃÿÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥; ∑§Á¬‹ÊÁŒ ÁflmÊŸÙ¢Ÿ ¡Ù •Ê¬◊¢ øı’Ë‚ ÃûUflÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŸÁ‡øà ∑§Ë „ÔÒófl„Ô
Á¡‚ ÃûUflŒÎÁc≈UÔ∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë flSÃÈ× •Ê¬∑§Ê „ÔË SflM§¬ „ÔÒ, ∞‚
‚Ê¢ÅÿÁ‚hÊãÃSflM§¬ •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 33H
©UûÊ⁄U ∑ȧL§fl·¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§· fl⁄UÊ„Ô◊ÍÌà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ°∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¢∑§
‚Á„Uà ‚ÊˇÊÊؘ ¬ÎâflËŒflË ©UŸ∑§Ë •Áflø‹ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃË •ı⁄U ß‚ ¬⁄U◊Ùà∑Χc≈UÔU ◊ãòʇ∑§Ê
¡¬ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ SÃÈÁà ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 34Hó“Á¡Ÿ∑§Ê ÃûUfl ◊ãòÊÙ¢‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ÿôÊ •ı⁄U ∑˝§ÃÈM§¬
„ÔÒ¥ ÃÕÊ ’«∏-’«∏ ÿôÊ Á¡Ÿ∑§ •¢ª „ÔÒ¥ó©UŸ •Ù¢∑§Ê⁄USflM§¬ ‡ÊÈÄ‹∑§◊¸◊ÿ ÁòÊÿȪ◊ÍÌà ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜
fl⁄UÊ„Ô∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 35H
“´§Áàfl¡˜ÔªáÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •⁄UÁáÊM§¬ ∑§Êc∆Uπá«Ù¢◊¢ Á¿¬Ë „ÈÔ߸ •ÁÇŸ∑§Ù ◊ãÕŸmÊ⁄UÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊ʸ‚ÁQ§ ∞fl¢ ∑§◊¸»§‹∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ Á¿¬ „ÈÔ∞ Á¡Ÿ∑§ M§¬∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚
* ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ ◊ÈÅÿÃ◊Êÿ Ÿ◊— ‚ûUflÊÿ ¬˝ÊáÊÊÿı¡‚ ‚„Ô‚ ’‹Êÿ ◊„ÔÊ◊àSÿÊÿ Ÿ◊ ßÁÖ
† ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ •∑ͧ¬Ê⁄UÊÿ ‚fl¸‚ûUflªÈáÊÁfl‡Ù·áÊÊÿʟȬ‹ÁˇÊÃSÕÊŸÊÿ Ÿ◊Ù flc◊¸áÙ Ÿ◊Ù ÷ÍêŸ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù˘flSÕÊŸÊÿ Ÿ◊SÃ–
‡ ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ ◊ãòÊÃûUflÁ‹¢ªÊÿ ÿôÊ∑˝§Ãfl ◊„ÔÊäfl⁄UÊflÿflÊÿ ◊„ÔʬÈL§·Êÿ Ÿ◊— ∑§◊¸‡ÊÈÄ‹Êÿ ÁòÊÿȪÊÿ Ÿ◊SÃ–
•0 19] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 337

¬⁄U◊¬˝flËáÊ ¬Áá«Ã¡Ÿ •¬Ÿ Áflfl∑§ÿÈQ§ ◊ŸM§¬ ◊ãÕŸ∑§Êc∆U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ßÁãº˝ÿÊÁŒ∑§Ù Á’‹Ù «UÊ‹Ã
„ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ãÕŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 36H ÁfløÊ⁄U
ÃÕÊ ÿ◊-ÁŸÿ◊ÊÁŒ ÿ٪ʢªÙ¢∑§ ‚ÊœŸ‚ Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh ÁŸ‡øÿÊÁà◊∑§Ê „ÔÙ ªÿË „ÔÒófl ◊„ÔʬÈL§· º˝√ÿ
(Áfl·ÿ), Á∑˝§ÿÊ (ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ √ÿʬÊ⁄U), „ÔÃÈ (ßÁãº˝ÿÊÁœc∆UÊÃÊ ŒflÃÊ), •ÿŸ (‡Ê⁄UË⁄U), ߸‡Ê, ∑§Ê‹
•ı⁄U ∑§Ãʸ (•„¢Ô∑§Ê⁄U) •ÊÁŒ ◊ÊÿÊ∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù Œπ∑§⁄U Á¡Ÿ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, ∞‚ ◊ÊÁÿ∑§ •Ê∑ΧÁÃÿÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 37H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ù„ÔÊ ¡« „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë øÈê’∑§∑§Ë ‚ÁãŸÁœ◊ÊòÊ‚ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡Ÿ ‚fl¸‚ÊˇÊË∑§Ë ßë¿UÊ◊ÊòÊ‚ó
¡Ù •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃË „ÔÒó¬˝∑ΧÁà •¬Ÿ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡ªÃ˜˜∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ; ∞‚ ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊÙ¢ ∞fl¢ ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊˇÊË •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
„ÔÒH 38H •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà •ÊÁŒ‚Í∑§⁄U „ÔÒ¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „ÔÊÕË ŒÍ‚⁄U „ÔÊÕË∑§Ù ¬¿UÊ«∏ ŒÃÊ
„ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Ê¬ ÿÈh◊¢ •¬Ÿ ¬˝ÁÃmãmË Á„U⁄UáÿÊˇÊ ŒÒàÿ∑§Ù ŒÁ‹Ã
∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ •¬ŸË ŒÊ…∏Ù¢∑§Ë ŸÙ∑§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ⁄U‚ÊË‚ ¬˝‹ÿ-¬ÿÙÁœ∑§ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ Õ– ◊Ò¥ •Ê¬
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬˝÷È∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°”H 39H
U
©UãŸË‚flÊ° •äÿÊÿ
Á∑§ê¬ÈL§· •ı⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! Á∑§ê¬ÈL§·fl·¸◊¢ üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ’«∏ ÷Ê߸, •ÊÁŒ¬ÈL§·, ‚ËÃÊ-
NŒÿÊÁ÷⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‚ÁãŸÁœ∑§ ⁄UÁ‚∑§ ¬⁄U◊ ÷ʪflà üÊË„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë •ãÿ Á∑§ãŸ⁄UÙ¢∑§
‚Á„Uà •Áflø‹ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 1H fl„ÔÊ° •ãÿ ªãœflÙZ∑§ ‚Á„Uà •ÊÌc≈UÔU·áÊ
©UŸ∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊∑§Ë ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË ªÈáʪÊÕÊ ªÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– üÊË„ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ©U‚ ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
Sflÿ¢ ÷Ë ß‚ ◊ãòÊ1 ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 2H ó“„Ô◊ ˙∑§Ê⁄USflM§¬
¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬◊¢ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‹ˇÊáÊ, ‡ÊË‹ •ı⁄U •Êø⁄UáÊ
Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥; •Ê¬ ’«∏ „ÔË ‚¢ÿÃÁøûÊ, ‹Ù∑§Ê⁄UÊœŸÃà¬⁄U, ‚ÊäÊÈÃÊ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∑§ Á‹ÿ ∑§‚ı≈UË∑§ ‚◊ÊŸ
•ı⁄U •àÿãà ’˝ÊrÊáÊ÷Q§ „ÔÒ¥– ∞‚ ◊„ÔʬÈL§· ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊∑§Ù „Ô◊Ê⁄UÊ ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ¬˝áÊÊ◊ „ÔÒ”H 3H
“÷ªflŸ˜! •Ê¬ Áfl‡ÊÈh ’ÙœSflM§¬, •ÁmÃËÿ, •¬Ÿ SflM§¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Êÿ¸M§¬
¡Êª˝ŒÊÁŒ ‚ê¬Íáʸ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚flʸãÃ⁄UÊà◊Ê, ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃ, ‡ÊÈh ’ÈÁh‚ ª˝„ÔáÊ
Á∑§ÿ ¡ÊŸÿÙÇÿ, ŸÊ◊-M§¬‚ ⁄UÁ„Uà •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „ÔÒ¥; ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°H 4H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ê
◊ŸÈcÿÊflÃÊ⁄U ∑§fl‹ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§ flœ∑§ Á‹ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÃÙ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ
ŒŸÊ „ÔÒ– •ãÿÕÊ, •¬Ÿ SflM§¬◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÊˇÊÊؘ ¡ªŒÊà◊Ê ¡ªŒË‡fl⁄U∑§Ù ‚ËÃÊ¡Ë∑§
ÁflÿÙª◊¢ ßÃŸÊ ŒÈ—π ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊH 5H •Ê¬ œË⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§ •Êà◊Ê2 •ı⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜
1. ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ ©UûÊ◊‡‹Ù∑§Êÿ Ÿ◊ •Êÿ¸‹ˇÊáʇÊË‹fl˝ÃÊÿ Ÿ◊ ©U¬Á‡ÊÁˇÊÃÊà◊Ÿ ©U¬ÊÁ‚ËÙ∑§Êÿ Ÿ◊— ‚ÊäÊÈflÊŒÁŸ∑§·áÊÊÿ Ÿ◊Ù
’˝rÊáÿŒflÊÿ ◊„ÔʬÈL§·Êÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Êÿ Ÿ◊ ßÁÖ
2. ÿ„ÔÊ° ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ ‚÷Ë∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÿ„ÔÊ° ©Uã„Ô¢ •Êà◊flÊŸ˜ (œË⁄U) ¬ÈL§·Ù¢∑§ „ÔË •Êà◊Ê ÄÿÙ¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ?
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ‚’∑§ •Êà◊Ê „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ∑§fl‹ •Êà◊ôÊÊŸË ¬ÈL§· „ÔË •¬Ÿ •Êà◊ÊM§¬‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó•ãÿ ¬ÈL§·
Ÿ„ÔË¥– üÊÈÁÃ◊¢ ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥ •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ë ’Êà •ÊÿË „ÔÒ, fl„ÔË¥ •Êà◊flûÊÊ∑§ Á‹ÿ “œË⁄U” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ “∑§Á‡øhË⁄U—
338 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

flÊ‚ÈŒfl „ÔÒ¥; ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ◊¢ •Ê¬∑§Ë •Ê‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬ Ÿ ÃÙ ‚ËÃÊ¡Ë∑§ Á‹ÿ
◊Ù„Ô∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê àÿʪ „ÔË ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥1H 6H •Ê¬∑§ ÿ
√ÿʬÊ⁄U ∑§fl‹ ‹Ù∑§Á‡ÊˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ¥– ‹ˇ◊áÊʪ˝¡! ©UûÊ◊ ∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊, ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, flÊ∑˜§-øÊÃÈ⁄UË,
’ÈÁh •ı⁄U üÙc∆U ÿÙÁŸóߟ◊¢‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ªÈáÊ •Ê¬∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, ÿ„Ô
’Êà ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬Ÿ ߟ ‚’ ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „Ô◊ flŸflÊ‚Ë flÊŸ⁄UÙ¢‚ Á◊òÊÃÊ ∑§Ë „ÔÒH 7H
ŒflÃÊ, •‚È⁄U, flÊŸ⁄U •ÕflÊ ◊ŸÈcÿó∑§Ù߸ ÷Ë „ÔÙ, ©U‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ üÊË⁄UÊ◊M§¬ •Ê¬∑§Ê „ÔË ÷¡Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ Ÿ⁄UM§¬◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ÕÙ«∏ Á∑§ÿ∑§Ù ÷Ë ’„ÈÔà •Áœ∑§
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ∞‚ •ÊÁüÊÃflà‚‹ „ÔÒ¥ Á∑§ ¡’ Sflÿ¢ ÁŒ√ÿœÊ◊∑§Ù Á‚œÊ⁄U Õ, Ã’ ‚◊Sà ©UûÊ⁄U∑§Ù‚‹-
flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ „ÔË ‹ ªÿ Õ”H 8H
÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ŒÿÊfl‡Ê Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚¢ÿ◊‡ÊË‹ ¬ÈL§·Ù¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •√ÿQ§M§¬‚ ∑§À¬∑§ •ãÃÃ∑§ ì ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô Ã¬SÿÊ ∞‚Ë „ÔÒ Á∑§ Á¡‚‚
œ◊¸, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ, ∞‡flÿ¸, ‡ÊÊÁãà •ı⁄U ©U¬⁄UÁÃ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U flÎÁh „ÔÙ∑§⁄U •ãÃ◊¢ •Êà◊SflM§¬∑§Ë
©U¬‹Áéœ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 9H fl„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UŒ¡Ë Sflÿ¢ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ∑§„Ô „ÈÔ∞ ‚Ê¢Åÿ •ı⁄U
ÿÙª‡ÊÊSòÊ∑§ ‚Á„Uà ÷ªflã◊Á„U◊Ê∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Ê¢ø⁄UÊòÊŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‚ÊflÌáÊ ◊ÈÁŸ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃfl·¸∑§Ë fláÊʸüÊ◊œ◊ʸfl‹Áê’ŸË ¬˝¡Ê∑§ ‚Á„Uà •àÿãà ÷ÁQ§÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊËŸ⁄U-
ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ß‚ ◊ãòÊ2 ∑§Ê ¡¬ ÃÕÊ SÃÙòÊ∑§Ù ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 10Hó“•Ù¢∑§Ê⁄USflM§¬, •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ⁄UÁ„UÃ, ÁŸœ¸ŸÙ¢∑§ œŸ, ‡ÊÊãÃSfl÷Êfl ´§Á·¬˝fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ Ÿ⁄U-
ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– fl ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ ¬⁄U◊ ªÈL§ •ı⁄U •Êà◊Ê⁄UÊ◊Ù¢∑§ •œË‡fl⁄U „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 11H ÿ„Ô ªÊÃ „ÔÒ¥ó“¡Ù Áfl‡fl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ÊÁŒ◊¢ ©UŸ∑§ ∑§Ãʸ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ∑§Ã¸Îàfl∑§
•Á÷◊ÊŸ‚ Ÿ„ÔË¥ ’°œÃ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©U‚∑§ œ◊¸ ÷Íπ-åÿÊ‚ •ÊÁŒ∑§ fl‡ÊË÷Íà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ ÃÕÊ
º˝c≈UÔUÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ŒÎ‡ÿ∑§ ªÈáÊ-ŒÙ·Ù¢‚ ŒÍÁ·Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËó©UŸ •‚¢ª ∞fl¢ Áfl‡ÊÈh
‚ÊÁˇÊSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 12H ÿÙª‡fl⁄U! Á„U⁄Uáÿª÷¸ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡ËŸ
ÿÙª‚ÊœŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ÿ„ÔË ’ËÊÿË „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ •ãÃ∑§Ê‹◊¢ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ •Ê¬∑§ ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ⁄UÁ„Uà SflM§¬◊¢ •¬ŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊflH 13H ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§
÷٪٢∑§ ‹Ê‹øË ◊Í…U ¬ÈL§· ¡Ò‚ ¬ÈòÊ, SòÊË •ı⁄U œŸ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄U∑§ ◊ıÂ «⁄UÃ „ÔÒ¥ó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ
ÁflmÊŸ˜∑§Ù ÷Ë ß‚ ÁŸãŒŸËÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¿Í≈UŸ∑§Ê ÷ÿ „ÔË ’ŸÊ ⁄U„ÔÊ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ
„ÈÔ•Ê ‚Ê⁄UÊ ¬˝ÿàŸ ∑§fl‹ üÊ◊ „ÔË „ÔÒH 14H •Ã— •œÙˇÊ¡! •Ê¬ „Ô◊¢ •¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊M§¬
÷ÁQ§ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§ËÁ¡ÿ, Á¡‚‚ Á∑§ ¬˝÷Ù! ß‚ ÁŸãŒŸËÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’h◊Í‹
„ÈÔ߸ ŒÈ÷¸l •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ∑§Ù „Ô◊ ÃÈ⁄Uãà ∑§Ê≈U «UÊ‹¢”H 15H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ ÷Ë ’„ÈÔÂ ¬fl¸Ã •ı⁄U ŸÁŒÿÊ° „ÔÒ¥ó¡Ò‚ ◊‹ÿ, ◊¢ª‹¬˝SÕ, ◊ÒŸÊ∑§, ÁòÊ∑ͧ≈U,
¬˝àÿªÊà◊ÊŸ◊ÒˇÊÔ ßÁà “Ÿ— ‡ÊÈüÊÈ◊ œË⁄UÊáÊÊ◊˜˜” ßàÿÊÁŒ– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •Êà◊flÊŸ˜ ÿÊ œË⁄U ¬ÈL§·∑§Ê •Êà◊Ê ’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
1. ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ∞∑§ ŒflŒÍÂ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë ¬„Ô⁄U¬⁄U Õ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ ÕË
Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ù߸ ÷ËÃ⁄U •ÊflªÊ ÃÙ fl„Ô ◊⁄U „ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÿªÊ– ßß◊¢ „ÔË ŒÈflʸ‚Ê ◊ÈÁŸ ø‹ •Êÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ù
•¬Ÿ •ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ∑§Ù Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚‚ •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’«∏ •‚◊¢¡‚◊¢ ¬«∏ ªÿ– Ã’
flÁ‚c∆U¡ËŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ¬˝ÊáÊ Ÿ ‹∑§⁄U ©Uã„Ô¢ àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ Á¬˝ÿ¡Ÿ∑§Ê àÿʪ ◊ÎàÿÈŒá«∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË „ÔÒ– ß‚Ë‚
÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ àÿʪ ÁŒÿÊ –
2. ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ ©U¬‡Ê◊‡ÊË‹ÊÿÙ¬⁄UÃÊŸÊàUêÿÊÿ Ÿ◊Ù˘Á∑§¢øŸÁflûÊÊÿ ´§Á·´§·÷Êÿ Ÿ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ ¬⁄U◊„¢Ô‚¬⁄U◊ªÈ⁄Ufl •Êà◊Ê⁄UÊ◊ÊÁœ¬Ãÿ
Ÿ◊Ù Ÿ◊ ßÁÖ
•0 19] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 339

´§·÷, ∑ͧ≈U∑§, ∑§ÙÀ‹∑§, ‚s, ŒflÁªÁ⁄U, ´§cÿ◊Í∑§, üÊˇÊÒ‹, fl¢∑§≈U, ◊„Ôãº˝, flÊÁ⁄UœÊ⁄U, Áflãäÿ,
‡ÊÈÁQ§◊ÊŸ˜, ´§ˇÊÁªÁ⁄U, ¬ÊÁ⁄UÿÊòÊ, º˝ÙáÊ, ÁøòÊ∑ͧ≈U, ªÙflœ¸Ÿ, ⁄UÒflÃ∑§, ∑§∑ȧ÷, ŸË‹, ªÙ∑§Ê◊Èπ,
ßãº˝∑§Ë‹ •ı⁄U ∑§Ê◊ÁªÁ⁄U •ÊÁŒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ù¢-„Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¬fl¸Ã „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ Ã≈U¬˝ÊãÃÙ¢‚
ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ŸŒ •ı⁄U ŸÁŒÿÊ° ÷Ë •ªÁáÊà „ÔÒ¥H 16H ÿ ŸÁŒÿÊ° •¬Ÿ ŸÊ◊Ù¢‚ „ÔË ¡Ëfl∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U
ŒÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝¡Ê ßã„UË¥∑§ ¡‹◊¢ SŸÊŸÊÁŒ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 17H ©UŸ◊¢‚ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ŸÁŒÿÊ° ÿ „ÔÒ¥ó
øãº˝fl‚Ê, ÃÊ◊˝¬áÊ˸, •fl≈UÙŒÊ, ∑ΧÃ◊Ê‹Ê, flÒ„ÔÊÿ‚Ë, ∑§Êfl⁄UË, fláÊË, ¬ÿÁSflŸË, ‡Ê∑¸§⁄UÊflÃʸ, ÃÈ¢ª÷º˝Ê,
∑ΧcáÊÊ, fláÿÊ, ÷Ë◊⁄UÕË, ªÙŒÊfl⁄UË, ÁŸÁfl¸ãäÿÊ, ¬ÿÙcáÊË, ÃʬË, ⁄UflÊ, ‚È⁄U‚Ê, Ÿ◊¸ŒÊ, ø◊¸áflÃË, Á‚ãäÊÈ,
•ãœ •ı⁄U ‡ÊÙáÊ ŸÊ◊∑§ ŸŒ, ◊„ÔÊŸŒË, flŒS◊ÎÁÃ, ´§Á·∑ȧÀÿÊ, ÁòÊ‚Ê◊Ê, ∑§ıÁ‡Ê∑§Ë, ◊ãŒÊÁ∑§ŸË, ÿ◊ÈŸÊ,
‚⁄USflÃË, ŒÎ·mÃË, ªÙ◊ÃË, ‚⁄UÿÍ, ⁄UÙœSflÃË, ‚åÃflÃË, ‚È·Ù◊Ê, ‡Êú˝Í, øãº˝÷ʪÊ, ◊L§Œ˜˜flÎœÊ, ÁflÃSÃÊ,
•Á‚ÄŸË •ı⁄U Áfl‡flÊH 18H ß‚ fl·¸◊¢ ¡ã◊ ‹ŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù „ÔË •¬Ÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚
•ı⁄U ÃÊ◊‚ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§◊‡Ê— ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁŒ√ÿ, ◊ÊŸÈ· •ı⁄U ŸÊ⁄U∑§Ë ÿÙÁŸÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ‚’ ¡ËflÙ¢∑§Ù ‚÷Ë ÿÙÁŸÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥– ß‚Ë fl·¸◊¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ fláʸ∑§
Á‹ÿ ÁŸÿà Á∑§ÿ „ÈÔ∞ œ◊ÙZ∑§Ê ÁflÁœflؘ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÙˇÊÃ∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 19H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÙ¥∑§ •Êà◊Ê, ⁄UʪÊÁŒ ŒÙ·Ù¢‚ ⁄UÁ„UÃ, •ÁŸfl¸øŸËÿ, ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜
flÊ‚ÈŒfl◊¢ •Ÿãÿ ∞fl¢ •„ÔÒÃÈ∑§ ÷ÁQ§÷Êfl „ÔË ÿ„Ô ◊ÙˇÊ¬Œ „ÔÒ– ÿ„Ô ÷ÁQ§÷Êfl Ã÷Ë ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ªÁÃÿÙ¢∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ÁfllÊM§¬ NŒÿ∑§Ë ª˝ÁãÕ ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë
÷Q§Ù¢∑§Ê ‚¢ª Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 20H
ŒflÃÊ ÷Ë ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Á„U◊Ê ªÊÃ „ÔÒ¥ó“•„ÔÊ! Á¡Ÿ ¡ËflÙ¢Ÿ
÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ∑§ ÿÙÇÿ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ ¬Èáÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ?
•ÕflÊ ßŸ¬⁄U Sflÿ¢ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥? ß‚ ¬⁄U◊ ‚ı÷ÊÇÿ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „Ô◊ ÷Ë Ã⁄U‚Ã
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 21H „Ô◊¢ ’«∏ ∑§∆Ù⁄U ÿôÊ, ì, fl˝Ã •ı⁄U ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ¡Ù ÿ„Ô ÃÈë¿ Sflª¸∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÃ
„ÈÔ•Ê „ÔÒóß‚‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÒ? ÿ„ÔÊ° ÃÙ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÷٪٢∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S◊ÎÁÇÊÁQ§ Á¿Ÿ ¡ÊÃË
„ÔÒ, •Ã— ∑§÷Ë üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë S◊ÎÁà „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥H 22H ÿ„Ô Sflª¸ ÃÙ ÄÿÊó¡„ÔÊ°∑§
ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§À¬∑§Ë •ÊÿÈ „ÔÙÃË „ÔÒ Á∑§ãÃÈ ¡„ÔÊ°‚ Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ ‹ı≈UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ©UŸ
’˝rÊ‹Ù∑§ÊÁŒ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊◊¢ ÕÙ«∏UË •ÊÿÈflÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U ¡ã◊ ‹ŸÊ •ë¿UÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„ÔÊ° œË⁄U
¬ÈL§· ∞∑§ ˇÊáÊ◊¢ „ÔË •¬Ÿ ß‚ ◊àÿ¸‡Ê⁄UË⁄U‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‚ê¬Íáʸ ∑§◊¸ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê
•÷ÿ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 23H
“¡„ÔÊ° ÷ªflà∑§ÕÊ∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿË ‚Á⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥ ’„ÔÃË, ¡„ÔÊ° ©U‚∑§ ©UŒ˜ª◊SÕÊŸ ÷ªfljQ§ ‚ÊäÊÈ¡Ÿ
ÁŸflÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ¡„ÔÊ° ŸÎàÿ-ªËÃÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ’«∏ ‚◊Ê⁄UÙ„Ô‚ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·∑§Ë ¬Í¡Ê-•øʸ Ÿ„ÔË¥
∑§Ë ¡ÊÃËófl„Ô øÊ„Ô ’˝rÊ‹Ù∑§ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ©U‚∑§Ê ‚flŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 24H Á¡Ÿ ¡ËflÙ¢Ÿ
ß‚ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢ ôÊÊŸ (Áflfl∑§’ÈÁh ), ÃŒŸÈ∑ͧ‹ ∑§◊¸ ÃÕÊ ©U‚ ∑§◊¸∑§ ©U¬ÿÙªË º˝√ÿÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë‚
‚ê¬ãŸ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ ¬ÊÿÊ „ÔÒ, fl ÿÁŒ •Êflʪ◊Ÿ∑§ ø∑˝§‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ÃÙ √ÿÊœ∑§Ë
»§Ê°‚Ë‚ ¿Í≈U∑§⁄U ÷Ë »§‹ÊÁŒ∑§ ‹Ù÷‚ ©U‚Ë flÎˇÊ¬⁄U Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ flŸflÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ Á»§⁄U
’㜟◊¢ ¬«∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 25H
“•„ÔÙ! ߟ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê ∑Ò§‚Ê ‚ı÷ÊÇÿ „ÔÒ! ¡’ ÿ ÿôÊ◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ©Ug‡ÿ‚
•‹ª-•‹ª ÷ʪ ⁄Uπ∑§⁄U ÁflÁœ, ◊¢òÊ •ı⁄U º˝√ÿÊÁŒ∑§ ÿÙª‚ üÊhʬÍfl¸∑§ ©Uã„Ô¢ „ÔÁfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
Ã’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßãº˝ÊÁŒ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÊ◊Ù¢‚ ¬È∑§Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Sflÿ¢
340 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 20

¬Íáʸ∑§Ê◊ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©U‚ „ÔÁfl∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26H ÿ„Ô ∆Ë∑§ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚∑§Ê◊
¬ÈL§·Ù¢∑§ ◊Ê°ªŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢ •÷Ëc≈UÔU ¬ŒÊÕ¸ ŒÃ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŒÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ¬Ê ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§ ◊Ÿ◊¢ ¬ÈŸ— ∑§Ê◊ŸÊ∞° „ÔÙÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¡Ù ©UŸ∑§Ê
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÃÙ fl ‚ÊˇÊÊؘ •¬Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹ „ÔË Œ ŒÃ „ÔÒ¥ó¡Ù •ãÿ ‚◊SÃ
ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 27H •Ã— •’Ã∑§ Sflª¸‚Èπ ÷Ùª ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ „Ô◊Ê⁄U ¬Ífl¸∑ΧÃ
ÿôÊ, ¬˝fløŸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ‚ ÿÁŒ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬Èáÿ ’øÊ „ÔÙ, ÃÙ ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ „Ô◊¢ ß‚ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¢
÷ªflÊŸ˜∑§Ë S◊ÎÁÂ ÿÈQ§ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ Á◊‹; ÄÿÙ¢Á∑§ üÊË„ÔÁ⁄U •¬ŸÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 28H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ⁄UÊ¡Ê ‚ª⁄U∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÿôÊ∑§ ÉÊÙ«∏∑§Ù …UÍ°…∏Ã „ÈÔ∞ ß‚ ¬ÎâflË∑§Ù
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ πÙŒÊ ÕÊ– ©U‚‚ ¡ê’Ímˬ∑§ •ãê¸Ã „ÔË •Ê∆U ©U¬mˬ •ı⁄U ’Ÿ ªÿ, ∞‚Ê ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¢∑§Ê
∑§ÕŸ „ÔÒH 29H fl Sfláʸ¬˝SÕ, øãº˝‡ÊÈÄ‹, •ÊfløŸ, ⁄U◊áÊ∑§, ◊ãŒ⁄U„ÔÁ⁄UáÊ, ¬¢ø¡ãÿ, Á‚¢„Ô‹ •ı⁄U ‹¢∑§Ê
„ÔÒ¥H 30H ÷⁄UÃüÙc∆U! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ê ◊Ò¥Ÿ ªÈL§◊Èπ‚ ‚ÈŸÊ ÕÊ, ∆Ë∑§ flÒ‚Ê „ÔË ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ¡ê’Ímˬ∑§
fl·ÙZ∑§Ê Áfl÷ʪ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊH 31H
U
’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
•ãÿ ¿— mˬ٢ ÃÕÊ ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§¬fl¸Ã∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! •’ ¬Á⁄U◊ÊáÊ, ‹ˇÊáÊ •ı⁄U ÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U å‹ˇÊÊÁŒ •ãÿ
mˬ٢∑§ fl·¸Áfl÷ʪ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 1H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊L§ ¬fl¸Ã ¡ê’Ímˬ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ê’Ímˬ ÷Ë •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ¬Á⁄U◊ÊáÊ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ πÊ⁄U ¡‹∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ ¬Á⁄UflÁc≈UÔÃ
„ÔÒ– Á»§⁄U πÊ߸ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„Ô⁄U∑§ ©U¬flŸ‚ ÁÉÊ⁄UË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ˇÊÊ⁄U‚◊Ⱥ˝ ÷Ë •¬Ÿ‚ ŒÍŸ
ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ å‹ˇÊmˬ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ¡ê’Ímˬ◊¢ Á¡ÃŸÊ ’«∏UÊ ¡Ê◊ÈŸ∑§Ê ¬«∏ „ÔÒ, ©Uß „ÔË ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹Ê
ÿ„ÔÊ° ‚Èfláʸ◊ÿ å‹ˇÊ (¬Ê∑§⁄U)-∑§Ê flÎˇÊ „ÔÒ– ©U‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ å‹ˇÊmˬ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ‚ÊÃ
Á¡uÊ•Ù¢flÊ‹ •ÁÇŸŒfl Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥– ß‚ mˬ∑§ •Áœ¬Áà Á¬˝ÿfl˝Ã¬ÈòÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ßä◊Á¡u Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚∑§Ù
‚Êà fl·ÙZ◊¢ Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ©UŸ fl·ÙZ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ŸÊ◊flÊ‹ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ÃÕÊ
Sflÿ¢ •äÿÊà◊ÿÙª∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ©U¬⁄Uà „ÔÙ ªÿH 2H ߟ fl·ÙZ∑§ ŸÊ◊ Á‡Êfl, ÿfl‚, ‚È÷º˝, ‡ÊÊãÃ,
ˇÊ◊, •◊Îà •ı⁄U •÷ÿ „ÔÒ¥– ߟ◊¢ ÷Ë ‚Êà ¬fl¸Ã •ı⁄U ‚Êà ŸÁŒÿÊ° „ÔË ¬˝Á‚h „ÔÒ¥H 3H fl„ÔÊ° ◊ÁáÊ∑ͧ≈U,
flÖÊ˝∑ͧ≈U, ßãº˝‚Ÿ, ÖÿÙÁÃc◊ÊŸ˜, ‚Ȭáʸ, Á„U⁄Uáÿc∆UËfl •ı⁄U ◊ÉÊ◊Ê‹óÿ ‚Êà ◊ÿʸŒÊ¬fl¸Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ
•L§áÊÊ, ŸÎêáÊÊ, •Ê¢Áª⁄U‚Ë, ‚ÊÁflòÊË, ‚Ȭ˝÷ÊÃÊ, ´§Ãê÷⁄UÊ •ı⁄U ‚àÿê÷⁄UÊóÿ ‚Êà ◊„ÔÊŸÁŒÿÊ° „ÔÒ¥– fl„ÔÊ°
„¢Ô‚, ¬Ã¢ª, ™§äflʸÿŸ •ı⁄U ‚àÿÊ¢ª ŸÊ◊∑§ øÊ⁄U fláʸ „ÔÒ¥– ©UQ§ ŸÁŒÿÙ¢∑§ ¡‹◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ߟ∑§
⁄U¡ÙªÈáÊ-Ã◊ÙªÈáÊ ˇÊËáÊ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ߟ∑§Ë •ÊÿÈ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U fl·¸∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ߟ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë
÷Ê°Áà Õ∑§Êfl≈U, ¬‚ËŸÊ •ÊÁŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ‚ãÃÊŸÙà¬ÁûÊ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÿ òÊÿËÁfllÊ∑§
mÊ⁄UÊ ÃËŸÙ¢ flŒÙ¢◊¢ fláʸŸ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Sflª¸∑§ mÊ⁄U÷Íà •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 4H fl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “¡Ù ‚àÿ (•ŸÈc∆UÊŸÿÙÇÿ œ◊¸) •ı⁄U ´§Ã (¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ œ◊¸), flŒ •ı⁄U
‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ »§‹∑§ •Áœc∆UÊÃÊ „ÔÒ¥ó©UŸ ¬È⁄UÊáʬÈL§· ÁflcáÊÈSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ë „Ô◊ ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥”H 5H å‹ˇÊ •ÊÁŒ ¬Ê°ø mˬ٢◊¢ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ¡ã◊‚ „ÔË •ÊÿÈ, ßÁãº˝ÿ, ◊ŸÙ’‹, ßÁãº˝ÿ’‹,
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹, ’ÈÁh •ı⁄ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ‚◊ÊŸM§¬‚ Á‚h ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 6H
•0 20] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 341

å‹ˇÊmˬ •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ ߡÊÈ⁄U‚∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ©U‚∑§ •Êª ©U‚‚
ŒÈªÈŸ ¬Á⁄U◊ÊáÊflÊ‹Ê ‡ÊÊÀ◊‹Ëmˬ „ÔÒ, ¡Ù ©Uß „ÔË ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ ◊ÁŒ⁄UÊ∑§ ‚ʪ⁄U‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÔÒH 7H
å‹ˇÊmˬ∑§ ¬Ê∑§⁄U∑§ ¬«∏∑§ ’⁄UÊ’⁄U ©U‚◊¢ ‡ÊÊÀ◊‹Ë (‚◊⁄U)-∑§Ê flÎˇÊ „ÔÒ– ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ÿ„ÔË flÎˇÊ •¬Ÿ
flŒ◊ÿ ¬¢πÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ÷ªflÊŸ˜ ªL§«∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÔÒ ÃÕÊ ÿ„ÔË
ß‚ mˬ∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ∑§Ê ÷Ë „ÔÃÈ „ÔÒH 8H ß‚ mˬ∑§ •Áœ¬Áà Á¬˝ÿfl˝Ã¬ÈòÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿôÊ’Ê„ÈÔ Õ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚∑§ ‚È⁄UÙøŸ, ‚ı◊ŸSÿ, ⁄U◊áÊ∑§, Œflfl·¸, ¬ÊÁ⁄U÷º˝, •ÊåÿÊÿŸ •ı⁄U •ÁflôÊÊà ŸÊ◊‚ ‚ÊÃ
Áfl÷ʪ Á∑§ÿ •ı⁄U ßã„Ô¢ ßã„UË¥ ŸÊ◊flÊ‹ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊH 9H ߟ◊¢ ÷Ë ‚Êà fl·¸¬fl¸Ã
•ı⁄U ‚Êà „ÔË ŸÁŒÿÊ° ¬˝Á‚h „ÔÒ¥– ¬fl¸ÃÙ¥∑§ ŸÊ◊ Sfl⁄U‚, ‡ÊÃo΢ª, flÊ◊Œfl, ∑ȧãŒ, ◊È∑ȧãŒ, ¬Èc¬fl·¸
•ı⁄U ‚„ÔdüÊÈÁà „ÔÒ¥ ÃÕÊ ŸÁŒÿÊ° •ŸÈ◊ÁÃ, Á‚ŸËflÊ‹Ë, ‚⁄USflÃË, ∑ȧ„ÍÔ, ⁄U¡ŸË, ŸãŒÊ •ı⁄U ⁄UÊ∑§Ê „ÔÒ¥H 10H
ߟ fl·ÙZ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ üÊÈÃœ⁄U, flËÿ¸œ⁄U, fl‚Èãœ⁄U •ı⁄U ß·ãœ⁄U ŸÊ◊∑§ øÊ⁄U fláʸ flŒ◊ÿ •Êà◊SflM§¬
÷ªflÊŸ˜ øãº˝◊Ê∑§Ë flŒ◊ãòÊÙ¢‚ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 11H (•ı⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó) “¡Ù ∑ΧcáʬˇÊ •ı⁄U
‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¢ •¬ŸË Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ Áfl÷ʪ ∑§⁄U∑§ ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •ãŸ ŒÃ „ÔÒ¥,
fl øãº˝Œfl „Ô◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê (⁄U¢¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹) „ÔÙ¢”H 12H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ •Êª ©U‚‚ ŒÍŸ ¬Á⁄U◊ÊáÊflÊ‹Ê ∑ȧ‡Êmˬ „ÔÒ– ¬ÍflÙ¸Q§ mˬ٢∑§ ‚◊ÊŸ
ÿ„Ô ÷Ë •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ ÉÊÎÃ∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ⁄UøÊ „ÈÔ•Ê ∞∑§
∑ȧ‡ÊÙ¢∑§Ê ¤ÊÊ«∏ „ÔÒ, ©U‚Ë‚ ß‚ mˬ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŸÁ‡øà „ÈÔ•Ê „ÔÒ– fl„Ô ŒÍ‚⁄U •ÁÇŸŒfl∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸË ∑§Ù◊‹
Á‡ÊπÊ•Ù¢∑§Ë ∑§ÊÁãÂ ‚◊Sà ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 13H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ mˬ∑§ •Áœ¬ÁÃ
Á¬˝ÿfl˝Ã¬ÈòÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Á„U⁄Uáÿ⁄UÃÊ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚∑§ ‚Êà Áfl÷ʪ ∑§⁄U∑§ ©UŸ◊¢‚ ∞∑§-∞∑§ •¬Ÿ ‚Êà ¬ÈòÊ
fl‚È, fl‚Ȍʟ, ŒÎ…∏L§Áø, ŸÊÁ÷ªÈåÃ, SÃÈàÿfl˝Ã, ÁflÁflQ§ •ı⁄U flÊ◊Œfl∑§Ù Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ì ∑§⁄UŸ
ø‹ ªÿH 14H ©UŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¢∑§Ù ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Êà ¬fl¸Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Êà „ÔË ŸÁŒÿÊ° „ÔÒ¥– ¬fl¸ÃÙ¥∑§
ŸÊ◊ ø∑˝§, øÃÈ—o΢ª, ∑§Á¬‹, ÁøòÊ∑ͧ≈U, ŒflÊŸË∑§, ™§äfl¸⁄UÙ◊Ê •ı⁄U º˝ÁfláÊ „ÔÒ¥– ŸÁŒÿÙ¢∑§ ŸÊ◊ „ÔÒ¥ó
⁄U‚∑ȧÀÿÊ, ◊äÊÈ∑ȧÀÿÊ, Á◊òÊflÎãŒÊ, üÊÈÃÁflãŒÊ, Œflª÷ʸ, ÉÊÎÃëÿÈÃÊ •ı⁄U ◊ãòÊ◊Ê‹ÊH 15H ߟ∑§ ¡‹◊¢
SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑ȧ‡ÊmˬflÊ‚Ë ∑ȧ‡Ê‹, ∑§ÙÁflŒ, •Á÷ÿÈQ§ •ı⁄U ∑ȧ‹∑§ fláʸ∑§ ¬ÈL§· •ÁÇŸSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜
„ÔÁ⁄U∑§Ê ÿôÊÊÁŒ ∑§◊¸-∑§ı‡Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H (ÃÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó) “•ÇŸ!
•Ê¬ ¬⁄U’˝rÊ∑§Ù ‚ÊˇÊÊؘ „ÔÁfl ¬„ÈÔ°øÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥; •Ã— ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢ª÷Íà ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÿ¡ŸmÊ⁄UÊ •Ê¬ ©UŸ
¬⁄U◊¬ÈL§·∑§Ê „ÔË ÿ¡Ÿ ∑§⁄U¢”H 17H
⁄UÊ¡Ÿ˜! Á»§⁄U ÉÊÎÂ◊Ⱥ˝‚ •Êª ©U‚‚ ÁmªÈáÊ ¬Á⁄U◊ÊáÊflÊ‹Ê ∑˝§ÊÒ¥ømˬ „ÔÒ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‡Êmˬ
ÉÊÎÂ◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ ŒÍœ∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ–
ÿ„ÔÊ° ∑˝§ÊÒ¥ø ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ¬fl¸Ã „ÔÒ, ©U‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑˝§ÊÒ¥ømˬ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 18H
¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ üÊËSflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§ÿ¡Ë∑§ ‡ÊSòʬ˝„ÔÊ⁄U‚ ß‚∑§Ê ∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ‹ÃÊ-ÁŸ∑È¢§¡ÊÁŒ ˇÊÃ-ÁflˇÊÃ
„ÔÙ ªÿ Õ, Á∑§ãÃÈ ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝‚ ‚Ë¥øÊ ¡Ê∑§⁄U •ı⁄U flL§áÊŒfl‚ ‚È⁄UÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U ÿ„Ô Á»§⁄U ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ
ªÿÊH 19H ß‚ mˬ∑§ •Áœ¬Áà Á¬˝ÿfl˝Ã¬ÈòÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÉÊÎìÎc∆U Õ– fl ’«∏ ôÊÊŸË Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚∑§Ù ‚ÊÃ
fl·ÙZ◊¢ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ©UŸ◊¢ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ, ŸÊ◊flÊ‹ •¬Ÿ ‚Êà ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
Sflÿ¢ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ •ãÃ⁄UÊà◊Ê, ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ ∑§ËÌÇÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ¬ÊflŸ ¬ÊŒÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ‹ËH 20H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÉÊÎìÎc∆U∑§ •Ê◊, ◊äÊÈL§„Ô, ◊ÉʬÎc∆U, ‚ÈœÊ◊Ê, ÷˝ÊÁ¡c∆U, ‹ÙÁ„UÃÊáʸ •ı⁄U
flŸS¬ÁÃóÿ ‚Êà ¬ÈòÊ Õ– ©UŸ∑§ fl·ÙZ◊¢ ÷Ë ‚Êà fl·¸¬fl¸Ã •ı⁄U ‚Êà „ÔË ŸÁŒÿÊ° ∑§„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ¬fl¸ÃÙ¥∑§
342 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 20

ŸÊ◊ ‡ÊÈÄ‹, flœ¸◊ÊŸ, ÷Ù¡Ÿ, ©U¬’Ì„ÔáÊ, ŸãŒ, ŸãŒŸ •ı⁄U ‚fl¸ÃÙ÷º˝ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ŸÁŒÿÙ¢∑§ ŸÊ◊ „ÔÒ¥ó
•÷ÿÊ, •◊ÎÃıÉÊÊ, •Êÿ¸∑§Ê, ÃËÕ¸flÃË, flÎÁûÊM§¬flÃË, ¬ÁflòÊflÃË •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹ÊH 21H ߟ∑§ ¬ÁflòÊ •ı⁄U
ÁŸ◊¸‹ ¡‹∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ fl„ÔÊ°∑§ ¬ÈL§·, ´§·÷, º˝ÁfláÊ •ı⁄U Œfl∑§ ŸÊ◊∑§ øÊ⁄U fláʸflÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë
¡‹‚ ÷⁄UË „ÈÔ߸ •¢¡Á‹∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ÙŒflÃÊ (¡‹∑§ ŒflÃÊ)-∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 22H (•ı⁄U ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ó) “„Ô ¡‹∑§ ŒflÃÊ! ÃÈê„U¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ‚Ê◊âÿ¸ ¬˝Êåà „ÔÒ– ÃÈ◊ ÷Í—, ÷Èfl— •ı⁄U Sfl—óÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù
¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃ „ÔÙ; ÄÿÙ¢Á∑§ SflM§¬‚ „ÔË ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙ– „Ô◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ S¬‡Ê¸
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÃÈ◊ „Ô◊Ê⁄U •¢ªÙ¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÙ”H 23H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ˇÊË⁄U‚◊Ⱥ˝‚ •Êª ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ’ûÊË‚ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹Ê ‡ÊÊ∑§mˬ „ÔÒ,
¡Ù •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ¬Á⁄U◊ÊáÊflÊ‹ ◊_∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚◊¢ ‡ÊÊ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UÊ
flÎˇÊ „ÔÒ, fl„ÔË ß‚ ˇÊòÊ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë •àÿãà ◊ŸÙ„Ô⁄U ‚Ȫ㜂 ‚Ê⁄UÊ mˬ ◊„Ô∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒH 24H ◊œÊÁÃÁÕ ŸÊ◊∑§ ©U‚∑§ •Áœ¬Áà ÷Ë ⁄UÊ¡Ê Á¬˝ÿfl˝Ã∑§ „ÔË ¬ÈòÊ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë •¬Ÿ mˬ∑§Ù
‚Êà fl·ÙZ◊¢ Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ◊¢ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊ◊flÊ‹ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ¬È⁄UÙ¡fl, ◊ŸÙ¡fl, ¬fl◊ÊŸ,
œÍ◊˝ÊŸË∑§, ÁøòÊ⁄U»§, ’„ÈÔM§¬ •ı⁄U Áfl‡flœÊ⁄U∑§Ù •Áœ¬ÁÃM§¬‚ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ •ŸãÃ◊¢
ŒûÊÁøûÊ „Ô٠ìÙflŸ∑§Ù ø‹ ªÿH 25H ߟ fl·ÙZ◊¢ ÷Ë ‚Êà ◊ÿʸŒÊ¬fl¸Ã •ı⁄U ‚Êà ŸÁŒÿÊ° „ÔË „ÔÒ¥–
¬fl¸ÃÙ¥∑§ ŸÊ◊ ߸‡ÊÊŸ, ©UL§o΢ª, ’‹÷º˝, ‡ÊÃ∑§‚⁄U, ‚„ÔddÙÃ, Œfl¬Ê‹ •ı⁄U ◊„ÔÊŸ‚ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ŸÁŒÿÊ°
•ŸÉÊÊ, •ÊÿȌʸ, ©U÷ÿS¬ÎÁc≈UÔ, •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ, ¬¢ø¬ŒË, ‚„ÔddÈÁà •ı⁄U ÁŸ¡œÎÁà „ÔÒ¥H 26H ©U‚ fl·¸∑§
´§Ãfl˝Ã, ‚àÿfl˝Ã, ŒÊŸfl˝Ã •ı⁄U •ŸÈfl˝Ã ŸÊ◊∑§ ¬ÈL§· ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ⁄U¡ÙªÈáÊ-Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù ˇÊËáÊ
∑§⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ flÊÿÈM§¬ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 27H (•ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁÃ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó) “¡Ù ¬˝ÊáÊÊÁŒ flÎÁûÊM§¬ •¬ŸË äfl¡Ê•Ù¢∑§ ‚Á„Uà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ŒÎ‡ÿ ¡ªÃ˜˜ Á¡Ÿ∑§ •œËŸ „ÔÒ, fl ‚ÊˇÊÊؘ •ãÃÿʸ◊Ë flÊÿÈ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊Ê⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢”H 28H
ß‚Ë Ã⁄U„Ô ◊_∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ •Êª ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ©U‚‚ ŒÈªÈŸ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹Ê ¬Èc∑§⁄Umˬ „ÔÒ– fl„Ô øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U‚ •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹ ◊Ë∆U ¡‹∑§ ‚◊Ⱥ˝‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° •ÁÇŸ∑§Ë Á‡ÊπÊ∑§ ‚◊ÊŸ
ŒŒËåÿ◊ÊŸ ‹ÊπÙ¢ Sfláʸ◊ÿ ¬¢πÁ«∏ÿÙ¢flÊ‹Ê ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ¬Èc∑§⁄U (∑§◊‹) „ÔÒ, ¡Ù ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê •Ê‚Ÿ
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 29H ©U‚ mˬ∑§ ’ËøÙ’Ëø ©U‚∑§ ¬Ífl˸ÿ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ëÿ Áfl÷ʪ٢∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ÁŸÁ‡øÃ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸ‚ÙûÊ⁄U ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ „ÔË ¬fl¸Ã „ÔÒ– ÿ„Ô Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ™°§øÊ •ı⁄U ©UÃŸÊ „ÔË ‹¢’Ê „ÔÒ–
ß‚∑§ ™§¬⁄U øÊ⁄UÙ¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ßãº˝ÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë øÊ⁄U ¬ÈÁ⁄UÿÊ° „ÔÒ¥– ߟ¬⁄U ◊L§¬fl¸Ã∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U
ÉÊÍ◊ŸflÊ‹ ‚Íÿ¸∑§ ⁄UÕ∑§Ê ‚¢flà‚⁄UM§¬ ¬Á„UÿÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà •ÕʸØ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U
ŒÁˇÊáÊÊÿŸ∑§ ∑˝§◊‚ ‚fl¸ŒÊ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 30H ©U‚ mˬ∑§Ê •Áœ¬Áà Á¬˝ÿfl˝Ã¬ÈòÊ flËÁÄÔÙòÊ ÷Ë •¬Ÿ
¬ÈòÊ ⁄U◊áÊ∑§ •ı⁄U œÊÃÁ∑§∑§Ù ŒÙŸÙ¢ fl·ÙZ∑§Ê •Áœ¬Áà ’ŸÊ∑§⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ ’«∏ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ
÷ªflà‚flÊ◊¢ „ÔË Ãà¬⁄U ⁄U„ÔŸ ‹ªÊ ÕÊH 31H fl„ÔÊ°∑§ ÁŸflÊ‚Ë ’˝rÊÊM§¬ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÁ⁄U∑§Ë ’˝rÊ‚Ê‹ÙÄÿÊÁŒ∑§Ë
¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ‚ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óH 32H “¡Ù ‚ÊˇÊÊؘ
∑§◊¸»§‹M§¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U◊¢ „ÔË Á¡Ÿ∑§Ë ¬Íáʸ ÁSÕÁà „ÔÒ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ë ‚’ ‹Ùª ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, ’˝rÊôÊÊŸ∑§ ‚ÊœŸM§¬ ©UŸ •ÁmÃËÿ •ı⁄U ‡ÊÊãÃSflM§¬ ’˝rÊ◊ÍÌà ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 33H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚∑§ •Êª ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¬fl¸Ã „ÔÒ– ÿ„Ô ¬ÎâflË∑§ ‚’ •Ù⁄U
‚Íÿ¸ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ı⁄U •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬˝Œ‡ÊÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ ©UŸ∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁSÕÃ
•0 21] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 343

„ÔÒH 34H ◊L§‚ ‹∑§⁄U ◊ÊŸ‚ÙûÊ⁄U ¬fl¸ÃÃ∑§ Á¡ÃŸÊ •ãÃ⁄U „ÔÒ, ©UÃŸË „ÔË ÷ÍÁ◊ ‡ÊÈhÙŒ∑§ ‚◊Ⱥ˝∑§ ©U‚
•Ù⁄U „ÔÒ– ©U‚∑§ •Êª ‚Èfláʸ◊ÿË ÷ÍÁ◊ „ÔÒ, ¡Ù Œ¬¸áÊ∑§ ‚◊ÊŸ Sflë¿ „ÔÒ– ß‚◊¢ Áª⁄UË „ÈÔ߸ ∑§Ù߸ flSÃÈ Á»§⁄U
Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË, ß‚Á‹ÿ fl„ÔÊ° ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÊáÊË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊH 35H ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§¬fl¸Ã
‚Íÿ¸ •ÊÁŒ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ı⁄U •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Í÷ʪ٢∑§ ’Ëø◊¢ „ÔÒ, ß‚‚ ß‚∑§Ê ÿ„Ô ŸÊ◊ ¬«∏UÊ „ÔÒH 36H
ß‚ ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§ ’Ê„Ô⁄U ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‚Ë◊Ê∑§ M§¬◊¢ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ßÃŸÊ ™°§øÊ
•ı⁄U ‹¢’Ê „ÔÒ Á∑§ ß‚∑§ ∞∑§ •Ù⁄U‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚Íÿ¸‚ ‹∑§⁄U œ˝Èfl¬ÿ¸ãà ‚◊SÃ
ÖÿÙÁÃ◊¸á«‹∑§Ë Á∑§⁄UáÙ¢ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË¥H 37H
ÁflmÊŸÙ¢Ÿ ¬˝◊ÊáÊ, ‹ˇÊáÊ •ı⁄U ÁSÕÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ßÃŸÊ „ÔË ÁflSÃÊ⁄U ’ËÊÿÊ
„ÔÒ– ÿ„Ô ‚◊Sà ÷ًͪ ¬øÊ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ– ß‚∑§Ê øıÕÊ߸ ÷ʪ (•ÕʸØ ‚Ê…∏ ’Ê⁄U„Ô ∑§⁄UÙ«∏ ÿÙ¡Ÿ
ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹Ê) ÿ„Ô ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§¬fl¸Ã „ÔÒH 38H ß‚∑§ ™§¬⁄U øÊ⁄UÙ¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U∑§ ªÈL§
Sflÿê÷Í üÊË’˝rÊÊ¡ËŸ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿ ´§·÷, ¬Èc∑§⁄UøÍ«, flÊ◊Ÿ •ı⁄U •¬⁄UÊÁ¡Ã ŸÊ◊∑§
øÊ⁄U ª¡⁄UÊ¡ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ „ÔÒ¥H 39H ߟ ÁŒÇª¡Ù¢∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ •¢‡ÊSflM§¬ ßãº˝ÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë
ÁflÁflœ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ë flÎÁh ÃÕÊ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸∑§ •Áœ¬Áà ‚flʸãÃÿʸ◊Ë
¬⁄U◊ ¬ÈL§· üÊË„ÔÁ⁄U •¬Ÿ Áflcfl∑˜§‚Ÿ •ÊÁŒ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ‚Á„Uà ߂ ¬fl¸Ã¬⁄U ‚’ •Ù⁄U Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ
Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl (üÊËÁflª˝„Ô)-∑§Ù ¡Ù œ◊¸, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ∞‡flÿ¸ •ÊÁŒ •Ê∆U ◊„ÔÊÁ‚ÁhÿÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ
„ÔÒ, œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢◊¢ ‡Ê¢π-ø∑˝§ÊÁŒ •ÊÿÈœ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ¥H 40H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË
ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ⁄Uø „ÈÔ∞ ÁflÁflœ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ fl ß‚Ë ‹Ë‹Ê◊ÿ M§¬‚
∑§À¬∑§ •ãÃÃ∑§ fl„ÔÊ° ‚’ •Ù⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 41H ‹Ù∑§Ê‹Ù∑§∑§ •ãÃfl¸Ã˸ ÷Í÷ʪ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄U „ÔÒ,
©U‚Ë‚ ©U‚∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U∑§ •‹Ù∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§ ¬Á⁄U◊ÊáÊ∑§Ë ÷Ë √ÿÊÅÿÊ ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§ •Êª
ÃÙ ∑§fl‹ ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§Ë „ÔË ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ªÁà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 42H
⁄UÊ¡Ÿ˜! Sflª¸ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ ’Ëø◊¢ ¡Ù ’˝rÊÊá«∑§Ê ∑§ãº˝ „ÔÒ, fl„ÔË ‚Íÿ¸∑§Ë ÁSÕÁà „ÔÒ– ‚Íÿ¸ •ı⁄U
’˝rÊÊ᫪ً∑§∑§ ’Ëø◊¢ ‚’ •Ù⁄U‚ ¬øË‚ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÙ¡Ÿ∑§Ê •ãÃ⁄U „ÔÒH 43H ‚Íÿ¸ ß‚ ◊Îà •ÕʸØ
◊⁄U „ÈÔ∞ (•øß) •á«◊¢ flÒ⁄UÊ¡M§¬‚ Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥, ß‚Ë‚ ߟ∑§Ê ŸÊ◊ “◊Êûʸ᫔ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÿ Á„U⁄Uá◊ÿ
(ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ) ’˝rÊÊá«‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ßã„Ô¢ “Á„U⁄Uáÿª÷¸” ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 44H ‚Íÿ¸∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË
ÁŒ‡ÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê, lÈ‹Ù∑§ (•ãÃÁ⁄UˇÊ‹Ù∑§), ÷Í‹Ù¸∑§, Sflª¸ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê, Ÿ⁄U∑§ •ı⁄U ⁄U‚ÊË
ÃÕÊ •ãÿ ‚◊Sà ÷ʪ٢∑§Ê Áfl÷ʪ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 45H ‚Íÿ¸ „ÔË ŒflÃÊ, ÁÃÿ¸∑˜§, ◊ŸÈcÿ, ‚⁄U˂ά •ı⁄U ‹ÃÊ-
flΡÊÊÁŒ ‚◊Sà ¡Ëfl‚◊Í„ÔÙ¢∑§ •Êà◊Ê •ı⁄U ŸòÊÁãº˝ÿ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ „ÔÒ¥H 46H
U
ßÄ∑§Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
‚Íÿ¸∑§ ⁄UÕ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬Á⁄U◊ÊáÊ •ı⁄U ‹ˇÊáÊÙ¢∑§ ‚Á„Uà ߂ ÷Í◊á«‹∑§Ê ∑ȧ‹ ßÃŸÊ „ÔË
ÁflSÃÊ⁄U „ÔÒ, ‚Ù „Ô◊Ÿ ÃÈê„U¢ ’ÃÊ ÁŒÿÊH 1H ß‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflmÊŸ˜‹Ùª lÈ‹Ù∑§∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄U◊ÊáÊ ’ÃÊÃ
„ÔÒ¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øŸÊ-◊≈U⁄U •ÊÁŒ∑§ ŒÙ Œ‹Ù¢◊¢‚ ∞∑§∑§Ê SflM§¬ ¡ÊŸ ‹Ÿ‚ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Í‹Ù¸∑§∑§ ¬Á⁄U◊ÊáÊ‚ „ÔË lÈ‹Ù∑§∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄U◊ÊáÊ ¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ ŒÙŸÙ¢∑§
344 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

’Ëø◊¥ •ãÃÁ⁄UˇÊ‹Ù∑§ „ÔÒ– ÿ„Ô ßŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ‚ÁãœSÕÊŸ „ÔÒH 2H ß‚∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ ÁSÕà ª˝„Ô •ı⁄U
ŸˇÊòÊÙ¢∑§ •Áœ¬Áà ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ •¬Ÿ Ãʬ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ìÊÃ •ı⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ©UûÊ⁄UÊÿáÊ, ŒÁˇÊáÊÊÿŸ •ı⁄U Áfl·Èflؘ ŸÊ◊flÊ‹Ë ∑˝§◊‡Ê— ◊ãŒ, ‡ÊËÉÊ˝ •ı⁄U ‚◊ÊŸ ªÁÃÿÙ¢‚
ø‹Ã „ÈÔ∞ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ◊∑§⁄UÊÁŒ ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¢◊¢ ™°§ø-ŸËø •ı⁄U ‚◊ÊŸ SÕÊŸÙ¢◊¢ ¡Ê∑§⁄U ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ù ’«∏UÊ,
¿Ù≈UÊ ÿÊ ‚◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H ¡’ ‚Íÿ¸÷ªflÊŸ˜ ◊· ÿÊ ÃÈ‹Ê ⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U •ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ÁŒŸ-⁄UÊà ‚◊ÊŸ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥; ¡’ flηÊÁŒ ¬Ê°ø ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¢◊¢ ø‹Ã „ÔÒ¥, Ã’ ¬˝ÁÃ◊Ê‚ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢◊¢ ∞∑§-∞∑§ ÉÊ«∏UË ∑§◊ „ÔÙÃË
¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë Á„U‚Ê’‚ ÁŒŸ ’…∏Ã ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 4H ¡’ flÎÁ‡ø∑§ÊÁŒ ¬Ê°ø ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¢◊¢ ø‹Ã „ÔÒ¥, Ã’
ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊÿÙ¢◊¢ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 5H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÁˇÊáÊÊÿŸ •Ê⁄Uê÷ „ÔÙŸÃ∑§ ÁŒŸ
’…∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊÿáÊ ‹ªŸÃ∑§ ⁄UÊÁòÊÿÊ°H 6H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Áá«Ã¡Ÿ ◊ÊŸ‚ÙûÊ⁄U ¬fl¸Ã¬⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿı ∑§⁄UÙ«∏ ßÄÿÊflŸ ‹Êπ
ÿÙ¡Ÿ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ¬fl¸Ã¬⁄U ◊L§∑§ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ßãº˝∑§Ë ŒflœÊŸË, ŒÁˇÊáÊ◊¢ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ë ‚¢ÿ◊ŸË,
¬Á‡ø◊◊¢ flL§áÊ∑§Ë ÁŸê‹ÙøŸË •ı⁄U ©UûÊ⁄U◊¢ øãº˝◊Ê∑§Ë Áfl÷Êfl⁄UË ŸÊ◊∑§Ë ¬ÈÁ⁄UÿÊ° „ÔÒ¥– ߟ ¬ÈÁ⁄UÿÙ¢◊¢ ◊L§∑§
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ‚ÍÿÙ¸Œÿ, ◊äÿʱŸ, ‚Êÿ¢∑§Ê‹ •ı⁄U •œ¸⁄UÊÁòÊ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ßã„UË¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÿÊ ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒH 7H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ù ‹Ùª ‚È◊L§¬⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ©Uã„¥ ÃÙ ‚Íÿ¸Œfl
‚ŒÊ ◊äÿʱŸ∑§Ê‹ËŸ ⁄U„Ô∑§⁄U „ÔË Ã¬ÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl •¬ŸË ªÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á‡flŸË •ÊÁŒ ŸˇÊòÊÙ¢∑§Ë •Ù⁄U
¡ÊÃ „ÈÔ∞ ÿlÁ¬ ◊L§∑§Ù ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ã „ÔÒ¥ ÃÙ ÷Ë ‚Ê⁄U ÖÿÙÁÃ◊¸á«‹∑§Ù ÉÊÈ◊ÊŸflÊ‹Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U
ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ’„ÔÃË „ÈÔ߸ ¬˝fl„Ô flÊÿÈmÊ⁄UÊ ÉÊÈ◊Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ‚ fl ©U‚ ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ã ¡ÊŸ ¬«∏Ã
„ÔÒ¥H 8H Á¡‚ ¬È⁄UË◊¢ ‚Íÿ¸÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ∆Ë∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U∑§Ë ¬È⁄UË◊¢ fl •Sà „ÔÙÃ ◊Ê‹Í◊
„ÔÙ¢ª •ı⁄U ¡„ÔÊ° fl ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¬‚ËŸ-¬‚ËŸ ∑§⁄U∑§ Ã¬Ê ⁄U„Ô „ÔÙ¢ª, ©U‚∑§ ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§Ë •Ù⁄U •ÊœË ⁄UÊÃ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ©Uã„Ô¢ ÁŸº˝Êfl‡Ê Á∑§ÿ „ÔÙ¢ª– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊äÿʱŸ∑§ ‚◊ÿ fl S¬c≈UÔU ŒËπ ⁄U„Ô „ÔÙ¢ª,
fl „ÔË ¡’ ‚Íÿ¸ ‚ıêÿÁŒ‡ÊÊ◊¢ ¬„ÈÔ°ø ¡Êÿ°, Ã’ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑¢§ªH 9H
‚Íÿ¸Œfl ¡’ ßãº˝∑§Ë ¬È⁄UË‚ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ë ¬È⁄UË∑§Ù ø‹Ã „ÔÒ¥, Ã’ ¬¢º˝„Ô ÉÊ«∏UË◊¢ fl ‚flÊ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U
‚Ê…∏ ’Ê⁄U„Ô ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ‚ ∑ȧ¿ó¬øË‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿó•Áœ∑§ ø‹Ã „ÔÒ¥H 10H Á»§⁄U ß‚Ë ∑˝§◊‚
fl flL§áÊ •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§Ë ¬ÈÁ⁄UÿÙ¢∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ— ßãº˝∑§Ë ¬È⁄UË◊¢ ¬„ÈÔ°øÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øãº˝◊Ê •ÊÁŒ
•ãÿ ª˝„Ô ÷Ë ÖÿÙÁÇø∑˝§◊¢ •ãÿ ŸˇÊòÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UÁŒÃ •ı⁄U •Sà „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 11H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ê flŒ◊ÿ ⁄UÕ ∞∑§ ◊È„ÍÔûʸ◊¢ øı¥ÃË‚ ‹Êπ •Ê∆U ‚ı ÿÙ¡Ÿ∑§ Á„U‚Ê’‚ ø‹ÃÊ „ÈÔ•Ê ßŸ
øÊ⁄UÙ¢ ¬ÈÁ⁄UÿÙ¢◊¢ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 12H
ß‚∑§Ê ‚¢flà‚⁄U ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ø∑˝§ (¬Á„UÿÊ) ’ËÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ◊Ê‚M§¬ ’Ê⁄U„Ô •⁄U „ÔÒ¥,
´§ÃÈM§¬ ¿— ŸÁ◊ÿÊ° („ÔÊ‹) „ÔÒ¥, ÃËŸ øı◊Ê‚M§¬ ÃËŸ ŸÊÁ÷ (•Ê°flŸ) „ÔÒ¥– ß‚ ⁄UÕ∑§Ë äÊÈ⁄UË∑§Ê ∞∑§
Á‚⁄UÊ ◊L§¬fl¸Ã∑§Ë øÙ≈Uˬ⁄U „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÊŸ‚ÙûÊ⁄U ¬fl¸Ã¬⁄U– ß‚◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ¬Á„UÿÊ ∑§ÙÀ„ÍÔ∑§
¬Á„Uÿ∑§ ‚◊ÊŸ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÈÔ•Ê ◊ÊŸ‚ÙûÊ⁄U ¬fl¸Ã∑§ ™§¬⁄U øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ „ÔÒH 13H ß‚ äÊÈ⁄UË◊¢óÁ¡‚∑§Ê
◊Í‹ ÷ʪ ¡È«∏UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ∞‚Ë ∞∑§ äÊÈ⁄UË •ı⁄U „ÔÒ– fl„Ô ‹¢’Ê߸◊¢ ß‚‚ øıÕÊ߸ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ™§¬⁄UË ÷ʪ
ÃÒ‹ÿãòÊ∑§ äÊÈ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ œ˝Èfl‹Ù∑§‚ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 14H
ß‚ ⁄UÕ◊¢ ’Ò∆UŸ∑§Ê SÕÊŸ ¿ûÊË‚ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ‹¢’Ê •ı⁄U Ÿı ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ øı«∏UÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ¡Í•Ê
÷Ë ¿ûÊË‚ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ „ÔË ‹¢’Ê „ÔÒ– ©U‚◊¢ •L§áÊ ŸÊ◊∑§ ‚Ê⁄UÁÕŸ ªÊÿòÊË •ÊÁŒ ¿ãŒÙ¢∑§-‚ ŸÊ◊flÊ‹
‚Êà ÉÊÙ«∏ ¡Ùà ⁄Uπ „ÔÒ¥, fl „ÔË ß‚ ⁄UÕ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ù ‹ ø‹Ã „ÔÒ¥H 15H ‚Íÿ¸Œfl∑§ •Êª
•0 22] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 345

©Uã„UË¥∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„Ô ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U „ÈÔ∞ •L§áÊ ©UŸ∑§ ‚Ê⁄UÁÕ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§ •Êª
•°ªÍ∆U∑§ ¬ÙL§∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U •Ê∑§Ê⁄UflÊ‹ flÊ‹ÁπÀÿÊÁŒ ‚Ê∆U „Ô¡Ê⁄U ´§Á· SflÁSÃflÊøŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§
„ÔÒ¥– fl ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 17H ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ´§Á·, ªãœfl¸, •å‚⁄UÊ, ŸÊª, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚
•ı⁄U ŒflÃÊ ÷Ëó¡Ù ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U øıŒ„Ô „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ ¡Ù«∏‚ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Êà ªáÊ ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥ó
¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÊ◊Ù¢flÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§◊ÙZ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚◊¢ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÊ◊
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ë ŒÙ-ŒÙ Á◊‹∑§⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 18H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ ÷Í◊á«‹∑§ Ÿı ∑§⁄UÙ«∏ ßÄÿÊflŸ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ‹¢’ ÉÙ⁄U◊¢‚ ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ◊¢ ŒÙ „Ô¡Ê⁄U ŒÙ
ÿÙ¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 19H
U
’Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
Á÷ãŸ-Á÷㟠ª˝„ÔÙ¢∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ªÁÃ∑§Ê fláʸŸ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ¡Ù ∑§„ÔÊ Á∑§ ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ
‚◊ÿ ◊L§ •ı⁄U œ˝Èfl∑§Ù ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ã ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ flSÃÈ× ©UŸ∑§Ë ªÁà ŒÁˇÊáÊÊflø
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËóß‚ Áfl·ÿ∑§Ù „Ô◊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê¢?H 1H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ò‚ ∑ȧê„UÊ⁄U∑§ ÉÊÍ◊Ã „ÈÔ∞ øÊ∑§¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊ÃË „ÈÔ߸
øË¥≈UË •ÊÁŒ∑§Ë •¬ŸË ªÁà ©U‚‚ Á÷㟠„ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô Á÷ãŸ-Á÷㟠‚◊ÿ◊¢ ©U‚ ø∑˝§∑§ Á÷ãŸ-
Á÷㟠SÕÊŸÙ¢◊¢ ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸˇÊòÊ •ı⁄U ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¢‚ ©U¬‹ÁˇÊà ∑§Ê‹ø∑˝§◊¢ ¬«∏∑§⁄U
œ˝Èfl •ı⁄U ◊L§∑§Ù ŒÊÿ¢ ⁄Uπ∑§⁄U ÉÊÍ◊ŸflÊ‹ ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ª˝„ÔÙ¢∑§Ë ªÁà flÊSÃfl◊¢ ©U‚‚ Á÷㟠„ÔË „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ fl ∑§Ê‹÷Œ‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠⁄UÊÁ‡Ê •ı⁄U ŸˇÊòÊÙ¢◊¢ Œ𠬫∏Ã „ÔÒ¥H 2H flŒ •ı⁄U ÁflmÊŸ˜‹Ùª
÷Ë Á¡Ÿ∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ‚ÊˇÊÊؘ •ÊÁŒ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔË
‹Ù∑§Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ flŒ◊ÿ Áflª˝„Ô ∑§Ê‹∑§Ù ’Ê⁄U„Ô ◊Ê‚Ù¢◊¢ Áfl÷Q§
∑§⁄U fl‚ãÃÊÁŒ ¿— ´§ÃÈ•Ù¢◊¥ ©UŸ∑§ ÿÕÊÿÙÇÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ÁflœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ fláÊʸüÊ◊œ◊¸∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§· flŒòÊÿËmÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ¿Ù≈U-’«∏ ∑§◊ÙZ‚ ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ •ı⁄U
ÿÙª∑§ ‚ÊœŸÙ¢‚ •ãÃÿʸ◊ËM§¬◊¢ ©UŸ∑§Ë üÊhʬÍfl¸∑§ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ „ÔË ¬⁄U◊ ¬Œ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 4H ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– fl ¬ÎâflË •ı⁄U lÈ‹Ù∑§∑§ ◊äÿ◊¢ ÁSÕÃ
•Ê∑§Ê‡Ê◊á«‹∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê‹ø∑˝§◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ’Ê⁄U„Ô ◊Ê‚Ù¢∑§Ù ÷ÙªÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚¢flà‚⁄U∑§ •flÿfl
„ÔÒ¥ •ı⁄U ◊· •ÊÁŒ ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¢∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÔÒ¥– ߟ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚ øãº˝◊ÊŸ‚ ‡ÊÈÄ‹ •ı⁄U ∑ΧcáÊ
ŒÙ ¬ˇÊ∑§Ê, Á¬ÃÎ◊ÊŸ‚ ∞∑§ ⁄UÊà •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê ÃÕÊ ‚ı⁄U◊ÊŸ‚ ‚flÊ ŒÙ ŸˇÊòÊ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– Á¡ÃŸ ∑§Ê‹◊¢ ‚Íÿ¸Œfl ß‚ ‚¢flà‚⁄U∑§Ê ¿∆UÊ ÷ʪ ÷ÙªÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ê fl„Ô •flÿfl “´§ÃÈ” ∑§„ÔÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒH 5H •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ê Á¡ÃŸÊ ◊ʪ¸ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê •ÊœÊ fl Á¡ÃŸ ‚◊ÿ◊¢ ¬Ê⁄U
∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ©U‚ ∞∑§ “•ÿŸ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 6H ÃÕÊ Á¡ÃŸ ‚◊ÿ◊¢ fl •¬ŸË ◊ãŒ, ÃËfl˝ •ı⁄U ‚◊ÊŸ
ªÁÂ Sflª¸ •ı⁄U ¬ÎâflË◊á«‹∑§ ‚Á„Uà ¬Í⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚ •flÊãÃ⁄U ÷Œ‚
‚¢flà‚⁄U, ¬Á⁄Uflà‚⁄U, ß«UÊflà‚⁄U, •ŸÈflà‚⁄U •ÕflÊ flà‚⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 7H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ∞∑§ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U øãº˝◊Ê „ÔÒ– ©U‚∑§Ë øÊ‹ ’„ÈÔà Ã¡ „ÔÒ,
ß‚Á‹ÿ fl„Ô ‚’ ŸˇÊòÊÙ¢‚ •Êª ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚Íÿ¸∑§ ∞∑§ fl·¸∑§ ◊ʪ¸∑§Ù ∞∑§ ◊Ê‚◊¢, ∞∑§ ◊Ê‚∑§
346 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 23

◊ʪ¸∑§Ù ‚flÊ ŒÙ ÁŒŸÙ¢◊¢ •ı⁄U ∞∑§ ¬ˇÊ∑§ ◊ʪ¸∑§Ù ∞∑§ „ÔË ÁŒŸ◊¢ ÃÒ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 8H ÿ„Ô ∑ΧcáʬˇÊ◊¢
ˇÊËáÊ „ÔÙÃË „ÈÔ߸ ∑§‹Ê•Ù¢‚ Á¬ÃΪáÊ∑§ •ı⁄U ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¢ ’…∏ÃË „ÈÔ߸ ∑§‹Ê•Ù¢‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∑§Ê
Áfl÷ʪ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ÃË‚-ÃË‚ ◊È„ÍÔÃÙZ◊¢ ∞∑§-∞∑§ ŸˇÊòÊ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •ãŸ◊ÿ •ı⁄U •◊ÎÃ◊ÿ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔË ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ê ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ¡ËflŸ „ÔÒH 9H ÿ ¡Ù ‚Ù‹„Ô ∑§‹Ê•Ù¢‚ ÿÈQ§ ◊ŸÙ◊ÿ,
•ãŸ◊ÿ, •◊ÎÃ◊ÿ ¬ÈL§·SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ øãº˝◊Ê „ÔÒ¥óÿ „ÔË ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U, ◊ŸÈcÿ, ÷ÍÃ, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË,
‚⁄U˂ά •ı⁄U flΡÊÊÁŒ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ ßã„Ô¢ “‚fl¸◊ÿ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 10H
øãº˝◊Ê‚ ÃËŸ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U •Á÷Á¡Ã˜˜∑§ ‚Á„Uà •_Ê߸‚ ŸˇÊòÊ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ßã„¥ ∑§Ê‹ø∑˝§◊¢
ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, •Ã— ÿ ◊L§∑§Ù ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 11H ߟ‚ ŒÙ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ
™§¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚Íÿ¸∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝, ◊㌠•ı⁄U ‚◊ÊŸ ªÁÃÿÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ∑§÷Ë
•Êª, ∑§÷Ë ¬Ë¿ •ı⁄U ∑§÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„Ô∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô fl·Ê¸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ª˝„Ô „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬˝Êÿ— ‚fl¸ŒÊ „ÔË •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ªÁÂ ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô fl·Ê¸ ⁄UÙ∑§ŸflÊ‹
ª˝„ÔÙ¢∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 12H
‡ÊÈ∑˝§∑§Ë ªÁÃ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Èœ∑§Ë ÷Ë √ÿÊÅÿÊ „ÔÙ ªÿËó‡ÊÈ∑˝§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ’Èœ∑§Ë ªÁà ÷Ë
‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô øãº˝◊Ê∑§Ê ¬ÈòÊ ‡ÊÈ∑˝§‚ ŒÙ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U „ÔÒ– ÿ„Ô ¬˝Êÿ— ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË „ÔË
„ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ¡’ ‚Íÿ¸∑§Ë ªÁÃ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ ø‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ ’„ÈÔà •Áœ∑§ •Ê°œË, ’ÊŒ‹ •ı⁄U ‚Íπ∑§
÷ÿ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒÃÊ „ÔÒH 13H ß‚‚ ŒÙ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U ◊¢ª‹ „ÔÒ– fl„Ô ÿÁŒ fl∑˝§ªÁÂ Ÿ ø‹ ÃÙ,
∞∑§-∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ÃËŸ-ÃËŸ ¬ˇÊ◊¢ ÷ÙªÃÊ „ÈÔ•Ê ’Ê⁄U„ÔÙ¢ ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¢∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •‡ÊÈ÷ ª˝„Ô „ÔÒ
•ı⁄U ¬˝Êÿ— •◊¢ª‹∑§Ê ‚Íø∑§ „ÔÒH 14H ß‚∑§ ™§¬⁄U ŒÙ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’΄ÔS¬ÁáË
„ÔÒ¥– ÿ ÿÁŒ fl∑˝§ªÁÂ Ÿ ø‹¢, ÃÙ ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ∞∑§-∞∑§ fl·¸◊¢ ÷ÙªÃ „ÔÒ¥– ÿ ¬˝Êÿ— ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ‹∑§
Á‹ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 15H
’΄ÔS¬ÁÂ ŒÙ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U ‡ÊŸÒ‡ø⁄U ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÔÒ¥– ÿ ÃË‚-ÃË‚ ◊„ÔËŸÃ∑§ ∞∑§-∞∑§
⁄UÊÁ‡Ê◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ã— ßã„Ô¢ ‚’ ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¢∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ÃË‚ fl·¸ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ
•‡ÊÊÁãÃ∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ¥H 16H ߟ∑§ ™§¬⁄U ÇÿÊ⁄U„Ô ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ∑§‡ÿ¬ÊÁŒ ‚åÃÌ· ÁŒπÊÿË ŒÃ
„ÔÒ¥– ÿ ‚’ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ◊¢ª‹-∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ¬⁄U◊ ¬Œ œ˝Èfl‹Ù∑§∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ Á∑§ÿÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 17H
U
Ã߸‚flÊ° •äÿÊÿ
Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄Uø∑˝§∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚åÃÌ·ÿÙ¢‚ Ã⁄U„Ô ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ™§¬⁄U œ˝Èfl‹Ù∑§ „ÔÒ– ß‚ ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬Œ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ ¬ÈòÊ ¬⁄U◊ ÷ªfljQ§ œ˝Èfl¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– •ÁÇŸ, ßãº˝,
¬˝¡Ê¬Áà ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U œ◊¸óÿ ‚’ ∞∑§ ‚ÊÕ •àÿãà •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ߟ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
•’ ÷Ë ∑§À¬¬ÿ¸ãà ⁄U„ÔŸflÊ‹ ‹Ù∑§ ßã„UË¥∑§ •ÊœÊ⁄U ÁSÕà „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê ß‚ ‹Ù∑§∑§Ê ¬˝÷Êfl „Ô◊ ¬„Ô‹
(øıÕ S∑§ãœ◊¢) fláʸŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥H 1H ‚ŒÊ ¡ÊªÃ ⁄U„ÔŸflÊ‹ •√ÿQ§ªÁà ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ
¡Ù ª˝„-Ô ŸˇÊòÊÊÁŒ ÖÿÙÁê¸áÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÉÊÈ◊Êÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜Ÿ œÈ̋fl‹Ù∑§∑§Ù „ÔË ©UŸ ‚’∑§ •ÊœÊ⁄USÃê÷M§¬‚
ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ã— ÿ„Ô ∞∑§ „ÔË SÕÊŸ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚ŒÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 2H
•0 23] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 347

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊÿ° ø‹ÊŸ∑§ ‚◊ÿ •ŸÊ¡∑§Ù πÍ°ŒŸflÊ‹ ¬‡ÊÈ ¿Ù≈UË, ’«∏UË •ı⁄U ◊äÿ◊ ⁄US‚Ë◊¢
’°œ∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ÁŸ∑§≈U, ŒÍ⁄U •ı⁄U ◊äÿ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U π¢÷∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ◊á«‹ ’Ê°œ∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U ŸˇÊòÊ •ı⁄U ª˝„ÔªáÊ ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U∑§ ∑˝§◊‚ ß‚ ∑§Ê‹ø∑˝§◊¢ ÁŸÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U
œ˝Èfl‹Ù∑§∑§Ê „ÔË •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U flÊÿÈ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ∑§À¬∑§ •ãÃÃ∑§ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÉÊ
•ı⁄U ’Ê¡ •ÊÁŒ ¬ˇÊË •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ flÊÿÈ∑§ •œËŸ ⁄U„Ô∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U«∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ÖÿÙÁê¸áÊ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§ ‚¢ÿÙªfl‡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÄ∑§⁄U
∑§Ê≈UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬Îâflˬ⁄U Ÿ„ÔË¥ Áª⁄UÃH 3H
∑§Ù߸-∑§Ù߸ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁSÕà ߂ ÖÿÙÁÇø∑˝§∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U (‚Í°‚)-
∑§ M§¬◊¢ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 4H ÿ„Ô Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑È§á«‹Ë ◊Ê⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê ◊Èπ ŸËø∑§Ë •Ù⁄U
„ÔÒ– ß‚∑§Ë ¬Í°¿∑§ Á‚⁄U¬⁄U œ˝Èfl ÁSÕà „ÔÒ– ¬Í°¿∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, •ÁÇŸ, ßãº˝ •ı⁄U œ◊¸ „ÔÒ¥– ¬Í°¿∑§Ë
¡«∏◊¢ œÊÃÊ •ı⁄U ÁflœÊÃÊ „ÔÒ¥– ß‚∑§ ∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê◊¢ ‚åÃÌ· „ÔÒ¥– ÿ„Ô Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U ŒÊÁ„UŸË •Ù⁄U∑§Ù Á‚∑ȧ«∏∑§⁄U
∑È§á«‹Ë ◊Ê⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ •Á÷Á¡Ã˜Ô‚ ‹∑§⁄U ¬ÈŸfl¸‚Ȭÿ¸ãà ¡Ù ©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§ øıŒ„Ô ŸˇÊòÊ
„ÔÒ¥, fl ß‚∑§ ŒÊÁ„UŸ ÷ʪ◊¢ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Ècÿ‚ ‹∑§⁄U ©UûÊ⁄UÊ·Ê…∏ʬÿ¸ãà ¡Ù ŒÁˇÊáÊÊÿŸ∑§ øıŒ„Ô ŸˇÊòÊ
„ÔÒ¥, fl ’Êÿ¢ ÷ʪ◊¢ „ÔÒ¥– ‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ¡’ Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑ȧ᫋Ê∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U∑§
•¢ªÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚◊ÊŸ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„ÔÊ° ŸˇÊòÊ-‚¢ÅÿÊ◊¢ ÷Ë ‚◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ¬Ë∆U◊¢
•¡flËÕË (◊Í‹, ¬Íflʸ·Ê…∏Ê •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊ·Ê…∏Ê ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ŸˇÊòÊÙ¢∑§Ê ‚◊Í„Ô) „ÔÒ •ı⁄U ©UŒ⁄U◊¢ •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ
„ÔÒH 5H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚∑§ ŒÊÁ„UŸ •ı⁄U ’Êÿ¢ ∑§Á≈UÃ≈UÙ¢◊¢ ¬ÈŸfl¸‚È •ı⁄U ¬Ècÿ ŸˇÊòÊ „ÔÒ¥, ¬Ë¿∑§ ŒÊÁ„UŸ
•ı⁄U ’Êÿ¢ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •Êº˝Ê¸ •ı⁄U •Ê‡‹·Ê ŸˇÊòÊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ŒÊÁ„UŸ •ı⁄U ’Êÿ¢ ŸÕÈŸÙ¢◊¢ ∑˝§◊‡Ê— •Á÷Á¡Ã˜Ô
•ı⁄U ©UûÊ⁄UÊ·Ê…∏Ê „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊÁ„UŸ •ı⁄U ’Êÿ¢ ŸòÊÙ¢◊¢ üÊfláÊ •ı⁄U ¬Íflʸ·Ê…∏Ê ∞fl¢ ŒÊÁ„UŸ •ı⁄U
’Êÿ¢ ∑§ÊŸÙ¢◊¢ œÁŸc∆UÊ •ı⁄U ◊Í‹ ŸˇÊòÊ „ÔÒ¥– ◊ÉÊÊ •ÊÁŒ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ∑§ •Ê∆U ŸˇÊòÊ ’ÊÿË¥ ¬‚Á‹ÿÙ¢◊¢
•ı⁄U Áfl¬⁄UËà ∑˝§◊‚ ◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ •ÊÁŒ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •Ê∆U ŸˇÊòÊ ŒÊÁ„UŸË ¬‚Á‹ÿÙ¢◊¢ „ÔÒ¥– ‡ÊÃÁ÷·Ê •ı⁄U
Öÿc∆UÊóÿ ŒÙ ŸˇÊòÊ ∑˝§◊‡Ê— ŒÊÁ„UŸ •ı⁄U ’Êÿ¢ ∑¥§œÙ¢∑§Ë ¡ª„Ô „ÔÒ¥H 6H ß‚∑§Ë ™§¬⁄U∑§Ë ÕÍÕŸË◊¥
•ªSàÿ, ŸËø∑§Ë ∆Ù«UË◊¥ ŸˇÊòÊM§¬ ÿ◊, ◊ÈπÙ¢◊¢ ◊¢ª‹, Á‹¢ª¬˝Œ‡Ê◊¢ ‡ÊÁŸ, ∑§∑ȧŒ˜˜◊¢ ’΄ÔS¬ÁÃ, ¿UÊÃË◊¢
‚Íÿ¸, NŒÿ◊¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ◊Ÿ◊¢ øãº˝◊Ê, ŸÊÁ÷◊¢ ‡ÊÈ∑˝§, Sß٢◊¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U •¬ÊŸ◊¢ ’Èœ,
ª‹◊¢ ⁄UÊ„ÈÔ, ‚◊Sà •¢ªÙ¢◊¢ ∑§ÃÈ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ù¢◊¢ ‚ê¬Íáʸ ÃÊ⁄UʪáÊ ÁSÕà „ÔÒ¥H 7H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê ‚fl¸Œfl◊ÿ SflM§¬ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÁŸàÿ¬˝Áà ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§ ‚◊ÿ ¬ÁflòÊ
•ı⁄U ◊ıŸ „ÔÙ∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó“‚ê¬Íáʸ ÖÿÙÁê¸áÊÙ¢∑§ •ÊüÊÿ, ∑§Ê‹ø∑˝§-SflM§¬, ‚fl¸ŒflÊÁœ¬Áà ¬⁄U◊¬ÈL§·
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 8H ª˝„Ô, ŸˇÊòÊ •ı⁄U ÃÊ⁄UÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
•ÊÁœŒÒÁfl∑§M§¬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; fl„Ô ÃËŸÙ¢ ‚◊ÿ ©U¬ÿȸQ§ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ¬Ê¬
Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· ¬˝Ê×, ◊äÿʱŸ •ı⁄U ‚Êÿ¢óÃËŸÙ¢ ∑§Ê‹ ©UŸ∑§ ß‚ •ÊÁœŒÒÁfl∑§ SflM§¬∑§Ê
ÁŸàÿ¬˝Áà Áøãß •ı⁄U fl㌟ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ©U‚ ‚◊ÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ¬Ê¬ ÃÈ⁄Uãà Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 9H
U
348 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

øı’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ„ÈÔ •ÊÁŒ∑§Ë ÁSÕÁÃ, •Ã‹ÊÁŒ ŸËø∑§ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ∑§ÕŸ „ÔÒ Á∑§ ‚Íÿ¸‚ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ŸËø
⁄UÊ„ÈÔ ŸˇÊòÊÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÔÒ– ß‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË Œflàfl •ı⁄U ª˝„Ôàfl ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Sflÿ¢
ÿ„Ô Á‚¢Á„U∑§Ê¬ÈòÊ •‚È⁄UÊœ◊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ¬Œ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚∑§ ¡ã◊ •ı⁄U
∑§◊ÙZ∑§Ê „Ô◊ •Êª fláʸŸ ∑§⁄U¢ªH 1H ‚Íÿ¸∑§Ê ¡Ù ÿ„Ô •àÿãà ìÃÊ „ÈÔ•Ê ◊á«‹ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ’ËÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øãº˝◊á«‹∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ’Ê⁄U„Ô „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ
•ı⁄U ⁄UÊ„ÈÔ∑§Ê Ã⁄U„Ô „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ– •◊Îìʟ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ„ÈÔ ŒflÃÊ∑§ fl·◊¢ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§ ’Ëø◊¢
•Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊ÊŸ ß‚∑§Ê ÷Œ πÙ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ; ©U‚ flÒ⁄U∑§Ù
ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô •◊ÊflÊSÿÊ •ı⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ ÁŒŸ ©UŸ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 2H ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ
‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ Á¬˝ÿ •ÊÿÈœ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§Ù ÁŸÿÈQ§
∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– fl„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ⁄UÊ„ÈÔ ©U‚∑§ •‚s Ã¡‚ ©UÁmÇŸ •ı⁄U øÁ∑§ÃÁøûÊ
„ÔÙ∑§⁄U ◊È„ÍÔûʸ◊ÊòÊ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§∑§⁄U Á»§⁄U ‚„Ô‚Ê ‹ı≈U •ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ©UÃŸË Œ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ
∆U„Ô⁄UŸ∑§Ù „ÔË ‹Ùª “ª˝„ÔáÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 3H
⁄UÊ„ÈÔ‚ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ŸËø Á‚h, øÊ⁄UáÊ •ı⁄U ÁfllÊœ⁄U •ÊÁŒ∑§ SÕÊŸ „ÔÒ¥H 4H ©UŸ∑§ ŸËø
¡„ÔÊ°Ã∑§ flÊÿÈ∑§Ë ªÁà „ÔÒ •ı⁄U ’ÊŒ‹ ÁŒπÊÿË ŒÃ „ÔÒ¥, •ãÃÁ⁄UˇÊ ‹Ù∑§ „ÔÒ– ÿ„Ô ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚, Á¬‡ÊÊø,
¬˝à •ı⁄U ÷ÍÃÙ¥∑§Ê Áfl„ÔÊ⁄USÕ‹ „ÔÒH 5H ©U‚‚ ŸËø ‚ı ÿÙ¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÿ„Ô ¬ÎâflË „ÔÒ– ¡„ÔÊ°Ã∑§ „¢Ô‚,
Áªh, ’Ê¡ •ı⁄U ªL§«∏ •ÊÁŒ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ¬ˇÊË ©U«∏ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, fl„ÔË¥Ã∑§ ß‚∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÔÒH 6H ¬ÎâflË∑§
ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ÁSÕÁà •ÊÁŒ∑§Ê fláʸŸ ÃÙ „ÔÙ „ÔË øÈ∑§Ê „ÔÒ– ß‚∑§ ÷Ë ŸËø •Ã‹, ÁflË, ‚ÈË, ËÊË,
◊„ÔÊË, ⁄U‚ÊË •ı⁄U ¬ÊÃÊ‹ ŸÊ◊∑§ ‚Êà ÷Í-Áflfl⁄U (÷ͪ÷¸ÁSÕà Á’‹ ÿÊ ‹Ù∑§) „ÔÒ¥– ÿ ∞∑§∑§ ŸËø
∞∑§ Œ‚-Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÁSÕà „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ◊¢‚ ¬˝àÿ∑§∑§Ë ‹¢’Ê߸-øı«∏UÊ߸ ÷Ë Œ‚-Œ‚ „Ô¡Ê⁄U
ÿÙ¡Ÿ „ÔË „ÔÒH 7H ÿ ÷ÍÁ◊∑§ Á’‹ ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Sflª¸ „ÔË „ÔÒ¥– ߟ◊¢ Sflª¸‚ ÷Ë •Áœ∑§ Áfl·ÿ÷Ùª,
∞‡flÿ¸, •ÊŸãŒ, ‚ãÃÊŸ-‚Èπ •ı⁄U œŸ-‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ°∑§ flÒ÷fl¬Íáʸ ÷flŸ, ©UlÊŸ •ı⁄U ∑˝§Ë«UÊSÕ‹Ù¢◊¥
ŒÒàÿ, ŒÊŸfl •ı⁄U ŸÊª Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ◊ÊÿÊ◊ÿË ∑˝§Ë«UÊ∞° ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ‚’ ªÊ„Ô¸Sâÿœ◊¸∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ SòÊË, ¬ÈòÊ, ’ãäÊÈ, ’Êãœfl •ı⁄U ‚fl∑§‹Ùª ©UŸ‚ ’«∏UÊ ¬˝◊ ⁄UπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚ŒÊ ¬˝‚ãŸÁøûÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ÷٪٢◊¢ ’ÊœÊ «UÊ‹Ÿ∑§Ë ßãº˝ÊÁŒ◊¢ ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 8H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡!
ߟ Á’‹Ù¢◊¢ ◊ÊÿÊflË ◊ÿŒÊŸfl∑§Ë ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ •Ÿ∑§Ù¢ ¬ÈÁ⁄UÿÊ° ‡ÊÙ÷Ê‚ ¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ¡Ù •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃ∑§Ë
‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U üÙc∆U ◊ÁáÊÿÙ¢‚ ⁄Uø „ÈÔ∞ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ ÷flŸ, ¬⁄U∑§Ù≈U, Ÿª⁄UmÊ⁄U, ‚÷Ê÷flŸ, ◊ÁãŒ⁄U, ’«∏-
’«∏ •Ê°ªŸ •ı⁄U ªÎ„ÔÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ¥; ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ë ∑ΧÁòÊ◊ ÷ÍÁ◊ÿÙ¢ (»§‡ÊÙZ)-¬⁄U ŸÊª •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§
¡Ù«∏ ∞fl¢ ∑§’ÍÃ⁄U, ÃÙÃÊ •ı⁄U ◊ÒŸÊ •ÊÁŒ ¬ˇÊË Á∑§‹Ù‹ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∞‚ ¬ÊÃÊ‹ÊÁœ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ÷√ÿ
÷flŸ ©UŸ ¬ÈÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÃ „ÔÒ¥H 9H fl„ÔÊ°∑§ ’ªËø ÷Ë •¬ŸË ‡ÊÙ÷Ê‚ Œfl‹Ù∑§∑§ ©UlÊŸÙ¢∑§Ë
‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ◊Êà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ flÎˇÊ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U «UÊÁ‹ÿÊ° »§‹-»Í§‹Ù¢∑§ ªÈë¿Ù¢ •ı⁄U ∑§Ù◊‹
∑§Ù¬‹Ù¢∑§ ÷Ê⁄U‚ ¤ÊÈ∑§Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡ã„Ô¢ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ‹ÃÊ•Ù¢Ÿ •¬Ÿ •¢ª¬Ê‡Ê‚ ’Ê°œ ⁄UπÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ°
¡Ù ÁŸ◊¸‹ ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ •Ÿ∑§Ù¢ ¡‹Ê‡Êÿ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ÁflÁflœ Áfl„¢ÔªÙ¢∑§ ¡Ù«∏ Áfl‹Ê‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
ߟ flΡÊÙ¢ •ı⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢∑§Ë ‚È·◊Ê‚ fl ©UlÊŸ ’«∏UË ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë
•0 24] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 349

◊¿Á‹ÿÊ° ¡’ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ©U¿‹ÃË „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§Ê ¡‹ Á„U‹ ©U∆UÃÊ „ÔÒ– ‚ÊÕ „ÔË ¡‹∑§ ™§¬⁄U
©Uª „ÈÔ∞ ∑§◊‹, ∑ȧ◊ÈŒ, ∑ȧfl‹ÿ, ∑§tÊ⁄U, ŸË‹ ∑§◊‹, ‹Ê‹ ∑§◊‹ •ı⁄U ‡ÊìòÊ ∑§◊‹ •ÊÁŒ∑§
‚◊ÈŒÊÿ ÷Ë Á„U‹Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ߟ ∑§◊‹Ù¢∑§ flŸÙ¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬ˇÊË •Áfl⁄UÊ◊ ∑˝§Ë«UÊ-∑§ıÃÈ∑§ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ë ’«∏UË ◊Ë∆Ë ’Ù‹Ë ’Ù‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ „ÔË •ÊtÊŒ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ©Uà‚fl-‚Ê ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 10H fl„ÔÊ° ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ,
ß‚Á‹ÿ ÁŒŸ-⁄UÊà •ÊÁŒ ∑§Ê‹Áfl÷ʪ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ π≈U∑§Ê Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊH 11H fl„ÔÊ°∑§ ‚ê¬Íáʸ
•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù ’«∏-’«∏ ŸÊªÙ¢∑§ ◊SÃ∑§Ù¢∑§Ë ◊ÁáÊÿÊ° „ÔË ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 12H ߟ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á¡Ÿ
•Ù·Áœ, ⁄U‚, ⁄U‚ÊÿŸ, •ãŸ, ¬ÊŸ •ı⁄U SŸÊŸÊÁŒ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ÁŒ√ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥; ߟ
ÁŒ√ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§ ‚flŸ‚ ©Uã„Ô¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ÃÕÊ ¤ÊÈÌ⁄UÿÊ° ¬«∏ ¡ÊŸÊ, ’Ê‹ ¬∑§
¡ÊŸÊ, ’È…∏Ê¬Ê •Ê ¡ÊŸÊ, Œ„Ô∑§Ê ∑§ÊÁãÄÔËŸ „ÔÙ ¡ÊŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢‚ ŒÈª¸ãœ •ÊŸÊ, ¬‚ËŸÊ øÍŸÊ, Õ∑§Êfl≈U
•ÕflÊ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ •ÊŸÊ ÃÕÊ •ÊÿÈ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê ’Œ‹ŸÊóÿ ∑§Ù߸ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃ– fl ‚ŒÊ ‚ÈãŒ⁄U, SflSÕ, ¡flÊŸ •ı⁄U ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 13H ©UŸ ¬Èáÿ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ÷ªflÊŸ˜∑§
Ã¡M§¬ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚ÊœŸ‚ ◊ÎàÿÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃËH 14H ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§ ÃÙ
•ÊÃ „ÔË ÷ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‚È⁄U⁄U◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ê ª÷¸dÊfl •ı⁄U ª÷¸¬ÊÃ* „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 15H
•Ã‹ ‹Ù∑§◊¢ ◊ÿŒÊŸfl∑§Ê ¬ÈòÊ •‚È⁄U ’‹ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚Ÿ Á¿ÿÊŸ’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÊÿÊ ⁄UøË „ÔÒ–
©UŸ◊¢‚ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ •Ê¡ ÷Ë ◊ÊÿÊflË ¬ÈL§·Ù¢◊¢ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡°÷Ê߸ ‹Ë ÕË, ©U‚ ‚◊ÿ
©U‚∑§ ◊Èπ‚ SflÒÁ⁄UáÊË (∑§fl‹ •¬Ÿ fláʸ∑§ ¬ÈL§·Ù¢‚ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë), ∑§ÊÁ◊ŸË (•ãÿ fláÊÙZ∑§
¬ÈL§·Ù¢‚ ÷Ë ‚◊ʪ◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë) •ı⁄U ¬È¢‡ø‹Ë (•àÿãà ø¢ø‹ Sfl÷ÊflflÊ‹Ë)óÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
ÁSòÊÿÊ° ©Uà¬ãŸ „ÈÔßZ– ÿ ©U‚ ‹Ù∑§◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù „ÔÊ≈U∑§ ŸÊ◊∑§Ê ⁄U‚ Á¬‹Ê∑§⁄U ‚ê÷Ùª ∑§⁄UŸ◊¢
‚◊Õ¸ ’ŸÊ ‹ÃË „ÔÒ¥– •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË „ÔÊfl-÷Êfl◊ÿË ÁøÃflŸ, ¬˝◊◊ÿË ◊È‚∑§ÊŸ, ¬˝◊ʋʬ
•ı⁄U •ÊÁ‹¢ªŸÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÕc≈UÔU ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ©U‚ „ÔÊ≈U∑§-⁄U‚∑§Ù ¬Ë∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ◊ŒÊãœ-‚Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù Œ‚ „Ô¡Ê⁄U „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ’‹flÊŸ˜ ‚◊¤Ê∑§⁄U “◊Ò¥ ߸‡fl⁄U „Í°Ô, ◊Ò¥ Á‚h „ÍÔ°,” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
’…∏-’…∏∑§⁄U ’ÊÃ¢ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 16H
©U‚∑§ ŸËø ÁflË ‹Ù∑§◊¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÊ≈U∑§‡fl⁄U ŸÊ◊∑§ ◊„ÔÊŒfl¡Ë •¬Ÿ ¬Ê·¸Œ ÷ÍêáÊÙ¢∑§ ‚Á„UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ‚ÎÁc≈UÔ∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹ÿ ÷flÊŸË∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§ Ã¡‚
fl„ÔÊ° „ÔÊ≈U∑§Ë ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ üÙc∆U ŸŒË ÁŸ∑§‹Ë „ÔÒ– ©U‚∑§ ¡‹∑§Ù flÊÿÈ‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ ’«∏ ©Uà‚Ê„Ô‚
¬ËÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ¡Ù „ÔÊ≈U∑§ ŸÊ◊∑§Ê ‚ÙŸÊ ÕÍ∑§ÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ •Ê÷Í·áÊÙ¢∑§Ù ŒÒàÿ⁄UÊ¡Ù¢∑§ •ã׬È⁄UÙ¢◊¢
SòÊË-¬ÈL§· ‚÷Ë œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 17H
ÁflË∑§ ŸËø ‚ÈË ‹Ù∑§ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ◊„ÔÊÿ‡ÊSflË ¬ÁflòÊ∑§ËÌà Áfl⁄UÙøŸ¬ÈòÊ ’Á‹ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ßãº˝∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸‚ fl≈UÈ-flÊ◊ŸM§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ¿ËŸ
Á‹ÿ Õ– Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË ©UŸ∑§Ê ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¬˝fl‡Ê „ÈÔ•Ê– ÿ„ÔÊ° ©Uã„Ô¢ ¡Ò‚Ë ©Uà∑Χc≈UÔU
‚ê¬ÁûÊ Á◊‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ, flÒ‚Ë ßãº˝ÊÁŒ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã— fl ©Uã„UË¥ ¬ÍÖÿÃ◊ ¬˝÷È∑§Ë •¬Ÿ œ◊ʸø⁄UáÊmÊ⁄UÊ
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿ„ÔÊ° •Ê¡ ÷Ë ÁŸ÷¸ÿÃʬÍfl¸∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 18H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ ÁŸÿãÃÊ
∞fl¢ •Êà◊SflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl-¡Ò‚ ¬ÍÖÿÃ◊, ¬ÁflòÊÃ◊ ¬ÊòÊ∑§ •ÊŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢ ¬⁄U◊ üÊhÊ
•ı⁄U •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ÁSÕ⁄U ÁøûÊ‚ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ∑§Ê ÿ„ÔË ∑§Ù߸ ◊ÈÅÿ »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ’Á‹∑§Ù
* “•ÊøÃÈÕʸjflàUdÊfl— ¬Ê× ¬¢ø◊·c∆UÿÙ—” •ÕʸØ øıÕ ◊Ê‚Ã∑§ ¡Ù ª÷¸ Áª⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ “ª÷¸dÊfl” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬Ê°øfl¢ •ı⁄U
¿∆U ◊Ê‚◊¢ Áª⁄UŸ‚ fl„Ô ª÷¸¬Êà ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
350 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

‚ÈË ‹Ù∑§∑§Ê ∞‡flÿ¸ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ– ÿ„Ô ∞‡flÿ¸ ÃÙ •ÁŸàÿ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ fl„Ô ÷ÍÁ◊ŒÊŸ ÃÙ ‚ÊˇÊÊؘ
◊ÙˇÊ∑§Ê „ÔË mÊ⁄U „ÔÒH 19H ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÙ ¿Ë¥∑§Ÿ, Áª⁄UŸ •ı⁄U Á»§‚‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U
∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ◊ ‹Ÿ‚ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚„Ô‚Ê ∑§◊¸-’㜟∑§Ù ∑§Ê≈U ŒÃÊ „ÔÒ, ¡’ Á∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ‹Ùª ß‚
∑§◊¸’㜟∑§Ù ÿÙª‚ÊœŸ •ÊÁŒ •ãÿ •Ÿ∑§Ù¢ ©U¬ÊÿÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ¬⁄U ’«∏ ∑§c≈UÔU‚ ∑§„ÔË¥ ∑§Ê≈U ¬ÊÃ
„ÔÒ¥H 20H •Ã∞fl •¬Ÿ ‚¢ÿ◊Ë ÷Q§ •ı⁄U ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ù SflSflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù •Êà◊÷Êfl‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÷ÍÁ◊ŒÊŸ∑§Ê ÿ„Ô »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 21H
÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿÁŒ ’Á‹∑§Ù ©U‚∑§ ‚fl¸SflŒÊŸ∑§ ’Œ‹ •¬ŸË ÁflS◊ÎÁà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ◊ÊÿÊ◊ÿ ÷Ùª
•ı⁄U ∞‡flÿ¸ „ÔË ÁŒÿÊ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚¬⁄U ÿ„Ô ∑§Ù߸ •ŸÈª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 22H Á¡‚ ‚◊ÿ ∑§Ù߸
•ı⁄U ©U¬Êÿ Ÿ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿÊøŸÊ∑§ ¿‹‚ ©U‚∑§Ê ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ ¿ËŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§
¬Ê‚ ∑§fl‹ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊ÊòÊ „ÔË ‡Ù· ⁄U„ÔŸ ÁŒÿÊ, Ã’ flL§áÊ∑§ ¬Ê‡ÊÙ¢◊¢ ’Ê°œ∑§⁄U ¬fl¸Ã∑§Ë ªÈ»§Ê◊¢
«UÊ‹ ÁŒÿ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊH 23H “πŒ „ÔÒ, ÿ„Ô ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ßãº˝ ÁflmÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë •¬ŸÊ
‚ëøÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UŸ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Ÿ ‚ê◊Áà ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •Ÿãÿ÷Êfl‚ ’΄ÔS¬ÁáË∑§Ù
•¬ŸÊ ◊ãòÊË ’ŸÊÿÊ; Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ ß‚Ÿ üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜‚ ©UŸ∑§Ê ŒÊSÿ Ÿ
◊Ê°ª∑§⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ȥʂ •¬Ÿ Á‹ÿ ÿ ÷Ùª „ÔË ◊Ê°ª– ÿ ÃËŸ ‹Ù∑§ ÃÙ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊ãflãÃ⁄UÃ∑§
„ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ù •Ÿãà ∑§Ê‹∑§Ê ∞∑§ •flÿfl◊ÊòÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑Ò¥§∑§ÿ¸∑§ •Êª ÷‹Ê, ߟ ÃÈë¿
÷٪٢∑§Ê ÄÿÊ ◊ÍÀÿ „ÔÒH 24H „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ◊„Ô ¬˝tÊŒ¡ËŸó÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÊÕÙ¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§
◊Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄Uó¬˝÷È∑§Ë ‚flÊ∑§Ê „ÔË fl⁄U ◊Ê°ªÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜ ŒŸÊ ÷Ë øÊ„ÔÃ Õ, ÃÙ ÷Ë ©UŸ‚ ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ê ÁŸc∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ‹ŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 25H
fl ’«∏ ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl Õ– ◊Ȥʬ⁄U ÃÙ Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÔË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ◊⁄UË flÊ‚ŸÊ∞° „ÔË ‡ÊÊãà „ÈÔ߸
„ÔÒ¥; Á»§⁄U ◊⁄U-¡Ò‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øŸ∑§Ê ‚Ê„Ô‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 26H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚
’Á‹∑§Ê øÁ⁄Uà „Ô◊ •Êª (•c≈UÔU◊ S∑§ãœ◊¢) ÁflSÃÊ⁄U‚ ∑§„Ô¢ª– •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ¬˝Áà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê NŒÿ
ŒÿÊ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë‚ •Áπ‹ ¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊ ¬Í¡ŸËÿ ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔÊÕ◊¢ ªŒÊ Á‹ÿ
‚ÈË ‹Ù∑§◊¢ ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§ mÊ⁄U¬⁄U ‚ŒÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê
ÉÊ◊¢«UË ⁄UÊfláÊ fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°øÊ, Ã’ ©U‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U∑§ •°ªÍ∆U∑§Ë ∆Ù∑§⁄U‚ „ÔË ‹ÊπÙ¢ ÿÙ¡Ÿ ŒÍ⁄U
»¥§∑§ ÁŒÿÊ ÕÊH 27H
‚ÈË‹Ù∑§‚ ŸËø ËÊË „ÔÒ– fl„ÔÊ° ÁòʬÈ⁄UÊÁœ¬Áà ŒÊŸfl⁄UÊ¡ ◊ÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬„Ô‹ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù
‡ÊÊÁãà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ©U‚∑§ ÃËŸÙ¢ ¬È⁄U ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿ Õ– Á»§⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
©U‚ ÿ„Ô SÕÊŸ Á◊‹Ê– fl„Ô ◊ÊÿÊÁflÿÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊ ªÈL§ „ÔÒ •ı⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„ÔÊ°∑§ ÁŸflÊ‚Ë ©U‚∑§Ê ’„ÈÔà •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 28H
©U‚∑§ ŸËø ◊„ÔÊË◊¢ ∑§º˝Í‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ •Ÿ∑§ Á‚⁄UÙ¢flÊ‹ ‚¬ÙZ∑§Ê ∑˝§Ùœfl‡Ê ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©UŸ◊¢ ∑ȧ„Ô∑§, ÃˇÊ∑§, ∑§ÊÁ‹ÿ •ı⁄U ‚È·áÊ •ÊÁŒ ¬˝œÊŸ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ’«∏-’«∏ »§Ÿ „ÔÒ¥– fl
‚ŒÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ flÊ„ÔŸ ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏¡Ë‚ «⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ÃÙ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬Ÿ SòÊË, ¬ÈòÊ, Á◊òÊ
•ı⁄U ∑ȧ≈UÈê’∑§ ‚¢ª‚ ¬˝◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 29H
©U‚∑§ ŸËø ⁄U‚ÊË◊¢ ¬ÁáÊ ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿ •ı⁄U ŒÊŸfl ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿ ÁŸflÊÃ∑§flø, ∑§Ê‹ÿ •ı⁄U
Á„U⁄Uáÿ¬È⁄UflÊ‚Ë ÷Ë ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê ŒflÃÊ•Ù¢‚ Áfl⁄UÙœ „ÔÒ– ÿ ¡ã◊‚ „ÔË ’«∏ ’‹flÊŸ˜ •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜
•0 25] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 351

‚Ê„Ô‚Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ »Ò§‹Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©UŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ Ã¡‚ ’‹ÊÁ÷◊ÊŸ
øÍáʸ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ‚¬ÙZ∑§ ‚◊ÊŸ ‹È∑§-Á¿¬∑§⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ßãº˝∑§Ë ŒÍÃË ‚⁄U◊Ê∑§ ∑§„Ô
„ÈÔ∞ ◊ãòÊfláʸM§¬* flÊÄÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚fl¸ŒÊ ßãº˝‚ «⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 30H
⁄U‚ÊË∑§ ŸËø ¬ÊÃÊ‹ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ‡Ê¢π, ∑ȧÁ‹∑§, ◊„Ôʇʢπ, ‡flÃ, œŸ¢¡ÿ, œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛, ‡Ê¢πøÍ«∏,
∑§ê’‹, •‡flÃ⁄U •ı⁄U ŒflŒûÊ •ÊÁŒ ’«∏ ∑˝§ÙœË •ı⁄U ’«∏-’«∏ »§ŸÙ¢flÊ‹ ŸÊª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ߟ◊¢ flÊ‚ÈÁ∑§
¬˝œÊŸ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê°ø, Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÃ, Á∑§‚Ë∑§ Œ‚, Á∑§‚Ë∑§ ‚ı •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ „Ô¡Ê⁄U
Á‚⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ »§ŸÙ¢∑§Ë Œ◊∑§ÃË „ÈÔ߸ ◊ÁáÊÿÊ° •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ¬ÊÃÊ‹‹Ù∑§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •ãœ∑§Ê⁄U Ÿc≈UÔU
∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ¥H 31H
U
¬øË‚flÊ° •äÿÊÿ
üÊË‚¢∑§·¸áÊŒfl∑§Ê Áflfl⁄UáÊ •ı⁄U SÃÈÁÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬ÊÃÊ‹‹Ù∑§∑§ ŸËø ÃË‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U •Ÿãà ŸÊ◊‚
ÁflÅÿÊà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÃÊ◊‚Ë ÁŸàÿ ∑§‹Ê „ÔÒ– ÿ„Ô •„¢Ô∑§Ê⁄UM§¬Ê „ÔÙŸ‚ º˝c≈UÔUÊ •ı⁄U ŒÎ‡ÿ∑§Ù πË¥ø∑§⁄U ∞∑§
∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ¬Ê¢ø⁄UÊòÊ •Êª◊∑§ •ŸÈÿÊÿË ÷Q§¡Ÿ ß‚ “‚¢∑§·¸áÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 1H ߟ ÷ªflÊŸ˜
•ŸãÃ∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ◊SÃ∑§ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ∞∑§¬⁄U ⁄UπÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ÷Í◊á«‹ ‚⁄U‚Ù¢∑§ ŒÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ
ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒH 2H ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U ¡’ ßã„¥ ß‚ Áfl‡fl∑§Ê ©U¬‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ
„ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’ ߟ∑§Ë ∑˝§Ùœfl‡Ê ÉÊÍ◊ÃË „ÈÔ߸ ◊ŸÙ„Ô⁄U ÷˝È∑ȧÁ≈UÿÙ¢∑§ ◊äÿ÷ʪ‚ ‚¢∑§·¸áÊ ŸÊ◊∑§ L§º˝ ¬˝∑§≈U
„ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë √ÿÍ„Ô‚¢ÅÿÊ ÇÿÊ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl ‚÷Ë ÃËŸ ŸòÊÙ¢flÊ‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U „ÔÊÕ◊¢ ÃËŸ ŸÙ∑§Ù¢flÊ‹ ‡ÊÍ‹
Á‹ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 3H ÷ªflÊŸ˜ ‚¢∑§·¸áÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ªÙ‹-ªÙ‹ Sflë¿ •ı⁄U •L§áÊ fláʸ Ÿπ
◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ë ¬¢ÁQ§∑§ ‚◊ÊŸ ŒŒËåÿ◊ÊŸ „ÔÒ¥– ¡’ •ãÿ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ÷Q§Ù¢∑§ ‚Á„Uà •Ÿ∑§Ù¢ ŸÊª⁄UÊ¡ •Ÿãÿ
÷ÁQ§÷Êfl‚ ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ ©UŸ Ÿπ◊ÁáÊÿÙ¢◊¢ •¬Ÿ ∑ȧ᫋-∑§ÊÁãÃ◊Áá«Ã ∑§◊ŸËÿ
∑§¬Ù‹Ù¢flÊ‹ ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ë ◊Ÿ◊ÙÁ„UŸË ¤ÊÊ°∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 4H •Ÿ∑§Ù¢ ŸÊª⁄UÊ¡Ù¢∑§Ë ∑§ãÿÊ∞° ÁflÁflœ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢‚ ©UŸ∑§ •¢ª◊á«‹¬⁄U øÊ°ŒË∑§ πê÷Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ
‚ȇÊÙÁ÷à ©UŸ∑§Ë fl‹ÿÁfl‹Á‚à ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‡flÃfláʸ ‚ÈãŒ⁄U ÷È¡Ê•Ù¢¬⁄U •⁄Uª¡Ê, ø㌟ •ı⁄U
∑È¢§∑ȧ◊¬¢∑§∑§Ê ‹¬ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ •¢ªS¬‡Ê¸‚ ◊ÁÕà „ÈÔ∞ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ∑§Ê◊∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– Ã’ fl ©UŸ∑§ ◊ŒÁflu‹ ‚∑§L§áÊ •L§áÊ ŸÿŸ∑§◊‹Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÃÕÊ ¬˝◊◊Œ‚ ◊ÈÁŒÃ
◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ë •Ù⁄U ◊äÊÈ⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊È‚∑§ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ‚‹Ö¡ ÷Êfl‚ ÁŸ„ÔÊ⁄UŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥H 5H fl •ŸãÃ
ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ʪ⁄U •ÊÁŒŒfl ÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà •¬Ÿ •◊·¸ (•‚„ÔŸ‡ÊË‹ÃÊ) •ı⁄U ⁄UÙ·∑§ flª∑§Ù ⁄UÙ∑§ „ÈÔ∞
fl„ÔÊ° ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥H 6H
ŒflÃÊ, •‚È⁄U, ŸÊª, Á‚h, ªãœfl¸, ÁfllÊœ⁄U •ı⁄U ◊ÈÁŸªáÊ ÷ªflÊŸ˜ •ŸãÃ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ŸòÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝◊◊Œ‚ ◊ÈÁŒÃ, ø¢ø‹ •ı⁄U Áflu‹ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ‚È‹Á‹Ã fløŸÊ◊ÎÂ
* ∞∑§ ∑§ÕÊ •ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ¡’ ¬ÁáÊ ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ¬ÎâflË∑§Ù ⁄U‚ÊË◊¢ Á¿¬Ê Á‹ÿÊ; Ã’ ßãº˝Ÿ ©U‚ …UÍ°…∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U◊Ê ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§
ŒÍÃË∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ– ‚⁄U◊Ê‚ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ‚Á㜠∑§⁄UŸË øÊ„ÔË, ¬⁄UãÃÈ ‚⁄U◊ÊŸ ‚Á㜠Ÿ ∑§⁄U∑§ ßãº˝∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊ ÕÊó“„ÔÃÊ ßãº˝áÊ ¬áÊÿ—
‡Êÿäfl◊˜˜” („Ô ¬ÁáʪáÊ! ÃÈ◊ ßãº˝∑§ „ÔÊÕ‚ ◊⁄U∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U ‚Ù ¡Ê•Ù–) ß‚Ë ‡Êʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ ‚ŒÊ ßãº˝∑§Ê «⁄U ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
352 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 26

•¬Ÿ ¬Ê·¸Œ •ı⁄U ŒflÿÍÕ¬Ù¢∑§Ù ‚ãÃÈc≈UÔU ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ •¢ª¬⁄U ŸË‹Êê’⁄U •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑§fl‹
∞∑§ ∑ȧ᫋ ¡ª◊ªÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ‚È÷ª •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U „ÔÊÕ „Ô‹∑§Ë ◊Í∆U¬⁄U ⁄UπÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ– fl ©UŒÊ⁄U‹Ë‹Ê◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‚¢∑§·¸áÊ ª‹◊¢ flÒ¡ÿãÃË ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚ÊˇÊÊؘ
ßãº˝∑§ „ÔÊÕË ∞⁄UÊflÃ∑§ ª‹◊¢ ¬«∏UË „ÈÔ߸ ‚Èfláʸ∑§Ë o΢π‹Ê∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ– Á¡‚∑§Ë ∑§ÊÁãÃ
∑§÷Ë »§Ë∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃË, ∞‚Ë ŸflËŸ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ªãœ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ◊∑§⁄U㌂ ©Uã◊ûÊ „ÈÔ∞ ÷ı¥⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U
◊äÊÈ⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 7H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà ◊Ê„ÔÊàêÿ üÊfláÊ •ı⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¢∑§ NŒÿ◊¢
•ÊÁfl÷͸à „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ ∑§◊¸flÊ‚ŸÊ•Ù¢‚ ª˝ÁÕà ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊÊà◊∑§
•ÁfllÊ◊ÿË NŒÿª˝ÁãÕ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ÷ªflÊŸ˜
ŸÊ⁄UŒŸ ÃÈê’ÈL§ ªãœfl¸∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊH 8H
Á¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ¬«∏Ÿ‚ „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ „ÔÃÈ÷Íà ‚ûUflÊÁŒ ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ
•¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê SflM§¬ œ˝Èfl (•ŸãÃ) •ı⁄U •∑Χà (•ŸÊÁŒ) „ÔÒ ÃÕÊ
¡Ù •∑§‹ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ „ÔË ß‚ ŸÊŸÊà◊∑§ ¬˝¬¢ø∑§Ù •¬Ÿ◊¢ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ó©UŸ ÷ªflÊŸ˜ ‚¢∑§·¸áÊ∑§
ÃûUfl∑§Ù ∑§Ù߸ ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 9H Á¡Ÿ◊¢ ÿ„Ô ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ‚Ê⁄UÊ ¬˝¬¢ø ÷Ê‚ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ
ÃÕÊ •¬Ÿ ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§Ê ÁøûÊ •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë „ÈÔ߸ Á¡Ÿ∑§Ë flË⁄UÃʬÍáʸ ‹Ë‹Ê∑§Ù ¬⁄U◊
¬⁄UÊ∑˝§◊Ë Á‚¢„ÔŸ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄U •¬ŸÊÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ©UŒÊ⁄UflËÿ¸ ‚¢∑§·¸áÊ÷ªflÊŸ˜Ÿ „Ô◊¬⁄U ’«∏UË ∑Χ¬Ê
∑§⁄U∑§ ÿ„Ô Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ SflM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 10H Á¡Ÿ∑§ ‚ÈŸ-‚ÈŸÊÿ ŸÊ◊∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ËÁ«∏Ã
•ÕflÊ ¬ÁÃà ¬ÈL§· •∑§S◊Êؘ •ÕflÊ „°‚Ë◊¢ ÷Ë ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ¬ÈL§· ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§
÷Ë ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒó∞‚ ‡Ù·÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ ¬ÈL§· •ı⁄U Á∑§‚∑§Ê
•ÊüÊÿ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 11H ÿ„Ô ¬fl¸Ã, ŸŒË •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝ÊÁŒ‚ ¬Íáʸ ‚ê¬Íáʸ ÷Í◊á«‹ ©UŸ ‚„Ôd‡Ê˷ʸ
÷ªflÊŸ˜∑§ ∞∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U ∞∑§ ⁄U¡—∑§áÊ∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– fl •Ÿãà „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ê
∑§Ù߸ ¬Á⁄U◊ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á∑§‚Ë∑§ „Ô¡Ê⁄U ¡Ë÷¥ „ÔÙ¢, ÃÙ ÷Ë ©UŸ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ù¢∑§Ë
ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê„Ô‚ fl„Ô ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 12H flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§ flËÿ¸, •ÁÇÊÿ ªÈáÊ
•ı⁄U ¬˝÷Êfl •‚Ë◊ „ÔÒ¥– ∞‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà ⁄U‚ÊË∑§ ◊Í‹◊¢ •¬ŸË „ÔË ◊Á„U◊Ê◊¢ ÁSÕÃ
SflÃãòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿ ‹Ë‹Ê‚ „ÔË ¬ÎâflË∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 13H
⁄UÊ¡Ÿ˜ ! ÷٪٢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
⁄UøË „ÈÔ߸ ÿ „ÔË ªÁÃÿÊ° „ÔÒ¥– ßã„¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ªÈL§◊Èπ‚ ‚ÈŸÊ ÕÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊH 14H
◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬˝flÎÁûÊM§¬ œ◊¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹Ë ¡Ù ¬⁄US¬⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ™°§øË-ŸËøË ªÁÃÿÊ° „ÔÒ¥,
fl ßÃŸË „ÔË „ÔÒ¥; ßã„Ô¢ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝‡ŸU∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– •’ ’ÃÊ•Ù, •ı⁄U ÄÿÊ ‚ÈŸÊ™°§?H 15H
U
¿Ué’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ÁflÁ÷㟠ªÁÃÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó◊„Ô·¸! ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¡Ù ÿ ™°§øË-ŸËøË ªÁÃÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ ßßË
ÁflÁ÷ãŸÃÊ ÄÿÙ¢ „ÔÒ?H 1H
•0 26] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 353

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§· ‚ÊÁûfl∑§, ⁄UÊ¡‚ •ı⁄U ÃÊ◊‚óÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
„ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë üÊhÊ•Ù¢◊¢ ÷Ë ÷Œ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sfl÷Êfl •ı⁄U üÊhÊ∑§ ÷Œ‚ ©UŸ∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë
ªÁÃÿÊ° ÷Ë Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ãÿÍŸÊÁœ∑§M§¬◊¢ ÿ ‚÷Ë ªÁÃÿÊ° ‚÷Ë ∑§Ãʸ•Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃË
„ÔÒ¥H 2H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÁ·h ∑§◊¸M§¬ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ÷Ë, ©UŸ∑§Ë üÊhÊ∑§Ë •‚◊ÊŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ,
‚◊ÊŸ »§‹ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ– •Ã— •ŸÊÁŒ •ÁfllÊ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ê◊ŸÊ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ©UŸ ÁŸÁ·h
∑§◊ÙZ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¢ ¡Ù „Ô¡Ê⁄UÙ¢ Ã⁄U„Ô∑§Ë ŸÊ⁄U∑§Ë ªÁÃÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ ∑§⁄U¢ªH 3H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬ Á¡Ÿ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl Ÿ⁄U∑§ ß‚Ë ¬ÎâflË∑§ ∑§Ù߸
Œ‡ÊÁfl‡Ù· „ÔÒ¥ •ÕflÊ ÁòÊ‹Ù∑§Ë‚ ’Ê„Ô⁄U ÿÊ ß‚Ë∑§ ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„Ô „ÔÒ¥ ?H 4H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! fl ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§ ÷ËÃ⁄U „ÔË „ÔÒ¥ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë •Ù⁄U ¬ÎâflË‚ ŸËø ¡‹∑§
™§¬⁄U ÁSÕà „ÔÒ¥– ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¢ •ÁÇŸcflÊûÊ •ÊÁŒ Á¬ÃΪáÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl •àÿãà ∞∑§Êª˝ÃʬÍfl¸∑§ •¬Ÿ
fl¢‡Êœ⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 5H ©U‚ Ÿ⁄U∑§‹Ù∑§◊¢ ‚Íÿ¸∑§ ¬ÈòÊ Á¬ÃÎ⁄UÊ¡ ÷ªflÊŸ˜ ÿ◊
•¬Ÿ ‚fl∑§Ù¢∑§ ‚Á„Uà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞, •¬Ÿ ŒÍÃÙ¥mÊ⁄UÊ fl„ÔÊ°
‹Êÿ „ÈÔ∞ ◊Îà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§ ŒÈc∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê¬∑§Ê »§‹ Œá« ŒÃ „ÔÒ¥H 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑§Ù߸-
∑§Ù߸ ‹Ùª Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ßÄ∑§Ë‚ ’ÃÊÃ „ÔÒ¥– •’ „Ô◊ ŸÊ◊, M§¬ •ı⁄U ‹ˇÊáÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ê
∑˝§◊‡Ê— fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ÿ „ÔÒ¥óÃÊÁ◊d, •ãœÃÊÁ◊d, ⁄Uı⁄Ufl, ◊„ÔÊ⁄Uı⁄Ufl, ∑ȧê÷ˬÊ∑§,
∑§Ê‹‚ÍòÊ, •Á‚¬òÊflŸ, ‚Í∑§⁄U◊Èπ, •ãœ∑ͧ¬, ∑ΧÁ◊÷Ù¡Ÿ, ‚㌢‡Ê, ÃåÂÍÌ◊, flÖÊ˝∑§á≈U∑§‡ÊÊÀ◊‹Ë,
flÒÃ⁄UáÊË, ¬ÍÿÙŒ, ¬˝ÊáÊ⁄UÙœ, Áfl‡Ê‚Ÿ, ‹Ê‹Ê÷ˇÊ, ‚Ê⁄U◊ÿÊŒŸ, •flËÁø •ı⁄U •ÿ—¬ÊŸ– ߟ∑§ Á‚flÊ
ˇÊÊ⁄U∑§Œ¸◊, ⁄UˇÊÙªáÊ÷Ù¡Ÿ, ‡ÊÍ‹¬˝ÙÃ, ŒãŒ‡ÊÍ∑§, •fl≈UÁŸ⁄UÙœŸ, ¬ÿʸfløŸ •ı⁄U ‚ÍøË◊Èπóÿ ‚Êà •ı⁄U
Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ •_Ê߸‚ Ÿ⁄U∑§ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ÿÊßʕ٢∑§Ù ÷ÙªŸ∑§ SÕÊŸ „ÔÒ¥H 7H
¡Ù ¬ÈL§· ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ œŸ, ‚ãÃÊŸ •ÕflÊ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ •àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ ÿ◊ŒÍÃ
∑§Ê‹¬Ê‡Ê◊¢ ’Ê°œ∑§⁄U ’‹Êؘ ÃÊÁ◊d Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÊ ŒÃ „ÔÒ¥– ©U‚ •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ Ÿ⁄U∑§◊¢ ©U‚ •ãŸ-¡‹ Ÿ
ŒŸÊ, «¢«U ‹ªÊŸÊ •ı⁄U ÷ÿ ÁŒπ‹ÊŸÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©U¬ÊÿÙ¢‚ ¬ËÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚‚
•àÿãà ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ∞∑§Ê∞∑§ ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 8H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù ¬ÈL§· Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ù
œÙπÊ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ë SòÊË •ÊÁŒ∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •ãœÃÊÁ◊d Ÿ⁄U∑§◊¢ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ°∑§Ë ÿÊßʕ٢◊¢
¬«∏∑§⁄U fl„Ô ¡«∏‚ ∑§≈U „ÈÔ∞ flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ, flŒŸÊ∑§ ◊Ê⁄U ‚Ê⁄UË ‚Èœ-’Èœ πÙ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ∑ȧ¿
÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚Í¤Ê ¬«∏ÃÊ– ß‚Ë‚ ß‚ Ÿ⁄U∑§∑§Ù •ãœÃÊÁ◊d ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 9H
¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ‹Ù∑§◊¢ “ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ SòÊË-œŸÊÁŒ ◊⁄U „ÔÒ¥” ∞‚Ë ’ÈÁh‚ ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚
º˝Ù„Ô ∑§⁄U∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈê’∑§ „ÔË ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏Ÿ¬⁄U •¬Ÿ
¬Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ „ÔË ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÃÊ „ÔÒH 10H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ©U‚Ÿ Á¡Ÿ ¡ËflÙ¢∑§Ù Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§c≈UÔU ¬„ÈÔ°øÊÿÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ÿ◊ÿÊßÊ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U fl ¡Ëfl “L§L§” „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§c≈UÔU ¬„ÈÔ°øÊÃ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ß‚ Ÿ⁄U∑§∑§Ê ŸÊ◊ “⁄Uı⁄Ufl” „ÔÒ– “L§L§” ‚¬¸‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑˝Í§⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹
∞∑§ ¡Ëfl∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒH 11H ∞‚Ê „ÔË ◊„ÔÊ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§ „ÔÒ– ß‚◊¢ fl„Ô √ÿÁQ§ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ù •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë
¬⁄UflÊ Ÿ ∑§⁄U ∑§fl‹ •¬Ÿ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ∑§ëøÊ ◊Ê¢‚ πÊŸflÊ‹ L§L§ ß‚
◊Ê¢‚∑§ ‹Ù÷‚ ∑§Ê≈UÃ „ÔÒ¥H 12H
¡Ù ∑˝Í§⁄U ◊ŸÈcÿ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡ËÁflà ¬‡ÊÈ ÿÊ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù ⁄UÊ°œÃÊ „ÔÒ, ©U‚
354 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 26

NŒÿ„ÔËŸ, ⁄UÊˇÊ‚Ù¢‚ ÷Ë ªÿ-’ËÃ ¬ÈL§·∑§Ù ÿ◊ŒÍà ∑ȧê÷ˬÊ∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U πı‹Ã „ÈÔ∞ ÃÒ‹◊¢ ⁄UÊ°œÃ
„ÔÒ¥H 13H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U flŒ‚ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÿ◊ŒÍà ∑§Ê‹‚ÍòÊ
Ÿ⁄U∑§◊¢ ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ÉÙ⁄UÊ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÷ÍÁ◊ ÃÊ°’∑§Ë „ÔÒ– ß‚◊¢ ¡Ù Ã¬Ê „ÈÔ•Ê
◊Ҍʟ „ÔÒ, fl„Ô ™§¬⁄U‚ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ŸËø‚ •ÁÇŸ∑§ ŒÊ„Ô‚ ¡‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°øÊÿÊ „ÈÔ•Ê ¬Ê¬Ë ¡Ëfl
÷Íπ-åÿÊ‚‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U‚ ¡‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ’øÒŸË
ÿ„ÔÊ°Ã∑§ ’…∏ÃË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ∑§÷Ë ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ‹≈UÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ¿≈U¬≈UÊŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë π«∏UÊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ∑§÷Ë ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œı«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ Ÿ⁄U-¬‡ÊÈ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á¡ÃŸ ⁄UÙ◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©Uß
„ÔË „Ô¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ ©U‚∑§Ë ÿ„Ô ŒÈª¸Áà „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 14H
¡Ù ¬ÈL§· Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê¬ÁûÊ Ÿ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ flÒÁŒ∑§ ◊ʪ¸∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ¬Êπ᫬Íáʸ
œ◊ÙZ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÿ◊ŒÍà •Á‚¬òÊflŸ Ÿ⁄U∑§◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ù«∏Ù¢‚ ¬Ë≈UÃ „ÔÒ¥– ¡’ ◊Ê⁄U‚
’øŸ∑§ Á‹ÿ fl„Ô ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œı«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U •¢ª ÃÊ‹flŸ∑§ ËflÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÒŸ
¬ûÊÙ¢‚, Á¡Ÿ◊¢ ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U œÊ⁄U¢ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ≈UÍ∑§-≈UÍ∑§ „ÔÙŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– Ã’ fl„Ô •àÿãà flŒŸÊ‚ “„ÔÊÿ, ◊Ò¥
◊⁄UÊ!” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ¬Œ-¬Œ¬⁄U ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ∑§⁄U Áª⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ œ◊¸∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
¬Êπá«◊ʪ¸◊¢ ø‹Ÿ‚ ©U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑ȧ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 15H
ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ¬ÈL§· ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊ¡∑§◊¸øÊ⁄UË „ÔÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Œá« ŒÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ
’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄UŒá« ŒÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊„ÔÊ¬Ê¬Ë ◊⁄U∑§⁄U ‚Í∑§⁄U◊Èπ Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ¡’ ◊„ÔÊ’‹Ë
ÿ◊ŒÍà ©U‚∑§ •¢ªÙ¢∑§Ù ∑ȧø‹Ã „ÔÒ¥, Ã’ fl„Ô ∑§ÙÀ„ÍÔ◊¢ ¬⁄U ¡ÊÃ „ÈÔ∞ ªãŸÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ∑§⁄U, Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÃÊÿ „ÈÔ∞ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ¬˝ÊáÊË ⁄UÙÃ-ÁøÀ‹ÊÃ Õ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§÷Ë •Êûʸ
Sfl⁄U‚ ÁøÀ‹ÊÃÊ •ı⁄U ∑§÷Ë ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 16H
¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ‹Ù∑§◊¢ π≈U◊‹ •ÊÁŒ ¡ËflÙ¢∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©UŸ‚ º˝Ù„Ô ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•ãœ∑ͧ¬ Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ „ÔË ⁄UQ§¬ÊŸÊÁŒ ©UŸ∑§Ë flÎÁûÊ ’ŸÊ ŒË „ÔÒ •ı⁄U ©Uã„Ô¢
©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ∑§c≈UÔU ¬„ÈÔ°øŸ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ë flÎÁûÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÁflÁœ-
ÁŸ·œ¬Ífl¸∑§ ’ŸÊÿË „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ∑§c≈UÔU∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë „ÔÒ– fl„ÔÊ° fl ¬‡ÊÈ, ◊Ϊ, ¬ˇÊË, ‚Ê°¬ •ÊÁŒ
⁄U¢ªŸflÊ‹ ¡ãÃÈ, ◊ë¿⁄U, ¡Í°, π≈U◊‹ •ı⁄U ◊ÄπË •ÊÁŒ ¡ËflóÁ¡Ÿ‚ ©U‚Ÿ º˝Ù„Ô Á∑§ÿÊ ÕÊó©U‚
‚’ •Ù⁄U‚ ∑§Ê≈UÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ ©U‚∑§Ë ÁŸº˝Ê •ı⁄U ‡ÊÊÁãà ÷¢ª „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U SÕÊŸ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë
fl„Ô ’øÒŸË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ¡Ò‚ ⁄UÙªª˝Sà ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡Ëfl
¿≈U¬≈UÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 17H
¡Ù ◊ŸÈcÿ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ Á’ŸÊ ¬¢ø◊„ÔÊÿôÊ Á∑§ÿ ÃÕÊ ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹, ©U‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ù
ÁŒÿ Sflÿ¢ „ÔË πÊ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ∑§ı∞∑§ ‚◊ÊŸ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– fl„Ô ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ∑ΧÁ◊÷Ù¡Ÿ ŸÊ◊∑§ ÁŸ∑Χc≈UÔU
Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ∞∑§ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ ‹¢’Ê-øı«∏UÊ ∞∑§ ∑§Ë«∏Ù¢∑§Ê ∑ȧ᫠„ÔÒ– ©U‚Ë◊¢ ©U‚ ÷Ë ∑§Ë«∏UÊ
’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ÔŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡’Ã∑§ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©U‚ ¬Ê¬Ë∑§óÁ’ŸÊ ÁŒÿ
•ı⁄U Á’ŸÊ „ÔflŸ Á∑§ÿ πÊŸ∑§óŒÙ·∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ‡ÊÙœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ fl„Ô ©U‚Ë◊¢ ¬«∏UÊ-
¬«∏UÊ ∑§c≈UÔU ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ∑§Ë«∏ ©U‚ ŸÙøÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ∑§Ë«∏Ù¢∑§Ù πÊÃÊ „ÔÒH 18H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚
‹Ù∑§◊¢ ¡Ù √ÿÁQ§ øÙ⁄UË ÿÊ ’⁄U¡Ù⁄UË‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§ •ÕflÊ •Ê¬ÁûÊ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U
¬ÈL§·∑§ ‚Èfláʸ •ı⁄U ⁄UàŸÊÁŒ∑§Ê „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ◊⁄UŸ¬⁄U ÿ◊ŒÍà ‚㌢‡Ê ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U
•0 26] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 355

ìÊÿ „ÈÔ∞ ‹Ù„Ô∑§ ªÙ‹Ù¢‚ ŒÊªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚°«∏‚Ë‚ ©U‚∑§Ë πÊ‹ ŸÙøÃ „ÔÒ¥H 19H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ÿÁŒ
∑§Ù߸ ¬ÈL§· •ªêÿÊ SòÊË∑§ ‚ÊÕ ‚ê÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ ∑§Ù߸ SòÊË •ªêÿ ¬ÈL§·‚ √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑§⁄UÃË
„ÔÒ, ÃÙ ÿ◊ŒÍà ©U‚ ÃåÂÍÌ◊ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ù«∏Ù¢‚ ¬Ë≈UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¬ÈL§·∑§Ù ìÊÿ „ÈÔ∞
‹Ù„Ô∑§Ë SòÊË-◊ÍÌÂ •ı⁄U SòÊË∑§Ù ìÊÿË „ÈÔ߸ ¬ÈL§·-¬˝ÁÃ◊Ê‚ •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥H 20H ¡Ù ¬ÈL§·
ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§ ‚ÊÕ √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ÿ◊ŒÍà flÖÊ˝∑§á≈U∑§‡ÊÊÀ◊‹Ë
Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê°≈UÙ¢flÊ‹ ‚◊⁄U∑§ flÎˇÊ¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U Á»§⁄U ŸËø∑§Ë •Ù⁄U
πË¥øÃ „ÔÒ¥H 21H
¡Ù ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊ¡¬ÈL§· ß‚ ‹Ù∑§◊¢ üÙc∆U ∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë œ◊¸∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©Uë¿UŒ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ©U‚ ◊ÿʸŒÊÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UŸ¬⁄U flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË◊¢ ¬≈U∑§ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ŸŒË Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë
πÊ߸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ; ©U‚◊¢ ◊‹, ◊ÍòÊ, ¬Ë’, ⁄UQ§, ∑§‡Ê, Ÿπ, „ÔaË, ø’˸, ◊Ê¢‚ •ı⁄U ◊Ö¡Ê •ÊÁŒ
ª¢ŒË øË¡¢ ÷⁄UË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° Áª⁄UŸ¬⁄U ©Uã„Ô¢ ßœ⁄U-©Uœ⁄U‚ ¡‹∑§ ¡Ëfl ŸÙøÃ „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ ß‚‚ ©UŸ∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„ÔË¥ ¿Í≈UÃÊ, ¬Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÊáÊ ©U‚ fl„ÔŸ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl ©U‚ ŒÈª¸ÁÃ∑§Ù •¬ŸË ∑§⁄UŸË∑§Ê
»§‹ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚ãÃåà „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 22H ¡Ù ‹Ùª ‡Êıø •ı⁄U •ÊøÊ⁄U∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÃÕÊ ‹Ö¡Ê∑§Ù ÁËʢ¡Á‹ Œ∑§⁄U ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ‡Êͺ˝Ê•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠ªÊ°∆U∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§
‚◊ÊŸ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ÷Ë ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬Ë’, Áflc∆UÊ, ◊ÍòÊ, ∑§»§ •ı⁄U ◊‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ¬ÍÿÙŒ
ŸÊ◊∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ Áª⁄U∑§⁄U ©UŸ •àÿãà ÉÊÎÁáÊà flSÃÈ•Ù¢∑§Ù „ÔË πÊÃ „ÔÒ¥H 23H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ’˝ÊrÊáÊÊÁŒ
©Uëø fláʸ∑§ ‹Ùª ∑ȧûÊ ÿÊ ªœ ¬Ê‹Ã •ı⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U •ÊÁŒ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‡ÊÊSòÊ∑§ Áfl¬⁄UËÃ
¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê flœ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ◊⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ fl ¬˝ÊáÊ⁄UÙœ Ÿ⁄U∑§◊¢ «UÊ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„ÔÊ° ÿ◊ŒÍà ©Uã„Ô¢
‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U ’ÊáÊÙ¢‚ ’Ë¥œÃ „ÔÒ¥H 24H
¡Ù ¬Êπá«UË‹Ùª ¬Êπ᫬Íáʸ ÿôÊÙ¢◊¥ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê flœ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ fl҇ʂ (Áfl‡Ê‚Ÿ)
Ÿ⁄U∑§◊¢ «UÊ‹∑§⁄U fl„ÔÊ°∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ’„ÈÔà ¬Ë«∏UÊ Œ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃ „ÔÒ¥H 25H ¡Ù Ám¡ ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U „ÔÙ∑§⁄U
•¬ŸË ‚fláÊʸ ÷Êÿʸ∑§Ù flËÿ¸¬ÊŸ ∑§⁄UÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ¬Ê¬Ë∑§Ù ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÿ◊ŒÍà flËÿ¸∑§Ë ŸŒË (‹Ê‹Ê÷ˇÊ
ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§)-◊¢ «UÊ‹∑§⁄U flËÿ¸ Á¬‹ÊÃ „ÔÒ¥H 26H ¡Ù ∑§Ù߸ øÙ⁄U •ÕflÊ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊ¡¬ÈL§· ß‚
‹Ù∑§◊¢ Á∑§‚Ë∑§ ÉÊ⁄U◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒÃ „ÔÒ¥, Á∑§‚Ë∑§Ù Áfl· Œ ŒÃ „ÔÒ¥ •ÕflÊ ªÊ°flÙ¢ ÿÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë
≈UÙÁ‹ÿÙ¢∑§Ù ‹Í≈U ‹Ã „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ◊⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ ‚Ê⁄U◊ÿÊŒŸ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ flÖÊ˝∑§Ë-‚Ë ŒÊ…∏Ù¢flÊ‹ ‚ÊÃ
‚ı ’Ë‚ ÿ◊ŒÍà ∑ȧûÊ ’Ÿ∑§⁄U ’«∏ flª‚ ∑§Ê≈UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 27H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ¬ÈL§· Á∑§‚Ë∑§Ë
ªflÊ„ÔË ŒŸ◊¢, √ÿʬÊ⁄U◊¢ •ÕflÊ ŒÊŸ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„Ô ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊⁄UŸ¬⁄U •ÊœÊ⁄U‡ÊÍãÿ
•flËÁø◊ÊŸ˜ Ÿ⁄U∑§◊¢ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ©U‚ ‚ı ÿÙ¡Ÿ ™°§ø ¬„ÔÊ«∏∑§ Á‡Êπ⁄U‚ ŸËø∑§Ù Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ Áª⁄UÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ Ÿ⁄U∑§∑§Ë ¬àÕ⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¡‹∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ •flËÁø◊ÊŸ˜
„ÔÒ– fl„ÔÊ° Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ‚ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ÁŸ∑§‹Ã, ß‚Á‹ÿ
ß‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ™§¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬≈U∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒH 28H
¡Ù ’˝ÊrÊáÊ ÿÊ ’˝ÊrÊáÊË •ÕflÊ fl˝Ã◊¢ ÁSÕà •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝◊ÊŒfl‡Ê ◊l¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ
¡Ù ˇÊÁòÊÿ ÿÊ flÒ‡ÿ ‚Ù◊¬ÊŸ* ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ ÿ◊ŒÍà •ÿ—¬ÊŸ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ¿UÊÃˬ⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„Ô◊¢ •Êª‚ ª‹ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ‹Ù„ÔÊ «UÊ‹Ã „ÔÒ¥H 29H ¡Ù ¬ÈL§·
* ˇÊÁòÊÿÙ¢ ∞fl¢ flÒ‡ÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊSòÊ◊¢ ‚Ù◊¬ÊŸ∑§Ê ÁŸ·œ „ÔÒ–
356 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 26

ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ÁŸêŸ üÙáÊË∑§Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ã◊, ì, ÁfllÊ, •ÊøÊ⁄U,
fláʸ ÿÊ •ÊüÊ◊◊¢ •¬Ÿ‚ ’«∏Ù¢∑§Ê Áfl‡Ù· ‚à∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„Ô ¡ËÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ◊⁄U∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ
„ÔÒ– ©U‚ ◊⁄UŸ¬⁄U ˇÊÊ⁄U∑§Œ¸◊ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ ŸËø∑§Ù Á‚⁄U ∑§⁄U∑§ Áª⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔÊ° ©U‚ •ŸãÃ
¬Ë«∏UÊ∞° ÷ÙªŸË ¬«∏ÃË „ÔÒ¥H 30H
¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ‹Ù∑§◊¢ Ÿ⁄U◊œÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ò⁄Ufl, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒ∑§Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
¡Ù ÁSòÊÿÊ° ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù πÊ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ fl ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ◊Ê⁄U „ÈÔ∞ ¬ÈL§· ÿ◊‹Ù∑§◊¢
⁄UÊˇÊ‚ „ÔÙ∑§⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô ∑§Ë ÿÊßÊ∞° ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ⁄UˇÊÙªáÊ÷Ù¡Ÿ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ ∑§‚ÊßÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ
∑ȧÀ„ÔÊ«∏UË‚ ∑§Ê≈U-∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‹Ù„ÍÔ ¬ËÃ „ÔÒ¥– ÃÕÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ◊Ê¢‚÷Ù¡Ë ¬ÈL§· ß‚ ‹Ù∑§◊¢
©UŸ∑§Ê ◊Ê¢‚ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙÃ Õ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl ÷Ë ©UŸ∑§Ê ⁄UQ§¬ÊŸ ∑§⁄UÃ •ı⁄U •ÊŸÁãŒÃ
„ÔÙ∑§⁄U ŸÊøÃ-ªÊÃ „ÔÒ¥H 31H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ‹Ùª flŸ ÿÊ ªÊ°fl∑§ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ¡ËflÙ¢∑§Ùó¡Ù ‚÷Ë
•¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ⁄UπŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥óÃ⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ©U¬ÊÿÙ¢‚ »È§‚‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹Ê ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U
Á»§⁄U ©Uã„Ô¢ ∑§Ê°≈U‚ ’œ∑§⁄U ÿÊ ⁄US‚Ë‚ ’Ê°œ∑§⁄U Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∞° ŒÃ „ÔÒ¥,
©Uã„Ô¢ ÷Ë ◊⁄UŸ∑§ ¬‡øÊؘ ÿ◊ÿÊßʕ٢∑§ ‚◊ÿ ‡ÊÍ‹¬˝Ùà ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ ‡ÊÍ‹Ù¢‚ ’œÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚
‚◊ÿ ¡’ ©Uã„Ô¢ ÷Íπ-åÿÊ‚ ‚ÃÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§¢∑§, ’≈U⁄U •ÊÁŒ ÃËπË øÙ¢øÙ¢flÊ‹ Ÿ⁄U∑§∑§ ÷ÿÊŸ∑§
¬ˇÊË ŸÙøŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥, Ã’ •¬Ÿ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 32H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ‚¬ÙZ∑§ ‚◊ÊŸ ©Uª˝Sfl÷Êfl ¬ÈL§· ŒÍ‚⁄U ¡ËflÙ¢∑§Ù ¬Ë«∏UÊ ¬„ÈÔ°øÊÃ „ÔÒ¥, fl
◊⁄UŸ¬⁄U ŒãŒ‡ÊÍ∑§ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÃ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° ¬Ê°ø-¬Ê°ø, ‚ÊÃ-‚Êà ◊È°„ÔflÊ‹ ‚¬¸ ©UŸ∑§ ‚◊ˬ
•Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ øÍ„ÔÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ÁŸª‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 33H ¡Ù √ÿÁQ§ ÿ„ÔÊ° ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •°œ⁄UË πÁûÊÿÙ¢,
∑§Ù∆Ù¢ ÿÊ ªÈ»§Ê•Ù¢◊¢ «UÊ‹ ŒÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ÿ◊ŒÍà flÒ‚ „ÔË SÕÊŸÙ¢◊¢ «UÊ‹∑§⁄U Áfl·Ò‹Ë •Êª∑§
œÍ∞°◊¥ ÉÊÙ¢≈UÃ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ß‚ Ÿ⁄U∑§∑§Ù •fl≈UÁŸ⁄UÙœŸ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 34H ¡Ù ªÎ„ÔSÕ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Êÿ
•ÁÃÁÕ-•èÿʪÃÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ∞‚Ë ∑ȧÁ≈U‹ ŒÎÁc≈UÔ‚ ŒπÃÊ „ÔÒ ◊ÊŸÙ ©Uã„Ô¢
÷S◊ ∑§⁄U ŒªÊ, fl„Ô ¡’ Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ ¬Ê¬ŒÎÁc≈UÔ∑§ ŸòÊÙ¢∑§Ù Áªh, ∑§¢∑§, ∑§Ê∑§ •ı⁄U
’≈U⁄U •ÊÁŒ flÖÊ˝∑§Ë-‚Ë ∑§∆Ù⁄U øÙ¢øÙ¢flÊ‹ ¬ˇÊË ’‹Êؘ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „ÔÒ¥– ß‚ Ÿ⁄U∑§∑§Ù ¬ÿʸfløŸ
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 35H
ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù √ÿÁQ§ •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ œŸflÊŸ˜ ‚◊¤Ê∑§⁄U •Á÷◊ÊŸfl‡Ê ‚’∑§Ù ≈U…∏Ë Ÿ¡⁄U‚
ŒπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚÷ˬ⁄U ‚ãŒ„Ô ⁄UπÃÊ „ÔÒ, œŸ∑§ √ÿÿ •ı⁄U ŸÊ‡Ê∑§Ë ÁøãÃÊ‚ Á¡‚∑§ NŒÿ •ı⁄U
◊È°„Ô ‚Íπ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, •Ã— ÃÁŸ∑§ ÷Ë øÒŸ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¡Ù ÿˇÊ∑§ ‚◊ÊŸ œŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¢ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ ÃÕÊ ¬Ò‚Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ, ’…∏ÊŸ •ı⁄U ’øÊŸ◊¢ ¡Ù Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Ÿ⁄UÊœ◊
◊⁄UŸ¬⁄U ‚ÍøË◊Èπ Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ° ©U‚ •Õ¸Á¬‡ÊÊø ¬Ê¬Êà◊Ê∑§ ‚Ê⁄U •¢ªÙ¢∑§Ù ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ŒÍÃ
ŒÌ¡ÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ‚Í߸-œÊª‚ ‚ËÃ „ÔÒ¥H 36H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ◊‹Ù∑§◊¢ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚Ò∑§«∏Ù¢-„Ô¡Ê⁄UÙ¢ Ÿ⁄U∑§ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ Á¡Ÿ∑§Ê ÿ„ÔÊ° ©UÀ‹π „ÈÔ•Ê
„ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ ªÿÊ, ©UŸ ‚÷Ë◊¢ ‚’ •œ◊¸¬⁄UÊÿáÊ ¡Ëfl •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË‚ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§· SflªÊ¸ÁŒ◊¢ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ⁄U∑§ •ı⁄U
Sflª¸∑§ ÷Ùª‚ ¡’ ߟ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ’Ê∑§Ë ’ø „ÈÔ∞ ¬Èáÿ¬Ê¬M§¬
∑§◊ÙZ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ Á»§⁄U ß‚Ë ‹Ù∑§◊¢ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ‹ı≈U •ÊÃ „ÔÒ¥H 37H
•0 26] ❖ ¬¢ø◊ S∑§ãœ ❖ 357

ߟ œ◊¸ •ı⁄U •œ◊¸ ŒÙŸÙ¢‚ Áfl‹ˇÊáÊ ¡Ù ÁŸflÎÁûÊ-◊ʪ¸ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÃÙ ¬„Ô‹ (ÁmÃËÿ S∑§ãœ◊¢)
„ÔË fláʸŸ „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ– ¬È⁄UÊáÊÙ¢◊¢ Á¡‚∑§Ê øıŒ„Ô ÷ÈflŸ∑§ M§¬◊¥ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ’˝rÊÊá«∑§Ù‡Ê
ßÃŸÊ „ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ •àÿãà SÕÍ‹
SflM§¬ „ÔÒ– ß‚∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢◊¢ flÌáÊà ÁŸªÈ¸áÊ SflM§¬
ÿlÁ¬ ◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ë ¬„ÈÔ°ø∑§ ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ ÃÙ ÷Ë ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ SÕÍ‹ M§¬∑§Ê fláʸŸ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬…∏ÃÊ,
‚ÈŸÃÊ ÿÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ’ÈÁh üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ©U‚
‚͡◊ M§¬∑§Ê ÷Ë •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 38H
ÿÁÃ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ M§¬Ù¢∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ¬„Ô‹
SÕÍ‹ M§¬◊¢ ÁøûÊ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄U, Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„ÔÊ°‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U ©U‚ ‚͡◊◊¢ ‹ªÊ ŒH 39H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ¬ÎâflË, ©U‚∑§ •ãê¸Ã mˬ, fl·¸, ŸŒË, ¬fl¸Ã, •Ê∑§Ê‡Ê, ‚◊Ⱥ˝, ¬ÊÃÊ‹, ÁŒ‡ÊÊ, Ÿ⁄U∑§,
ÖÿÙÁê¸áÊ •ı⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •Áà •jÈà SÕÍ‹ M§¬ „ÔÒ, ¡Ù
‚◊Sà ¡Ëfl‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒH 40H
H ¬¢ø◊ S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
·DÔU S∑§ãœ

flãŒ ªÊÁfl㌌flSÿ ŸÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¢ ‚ŒÊ–

•’ÈhKÊÁ¬ ÿŒÈìÊÊÿ¸ ◊ÈQ§— ¬Ê¬Ê˘åÿ¡ÊÁ◊‹—H
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
·c∆U S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
•¡ÊÁ◊‹Ù¬ÊÅÿÊŸ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬ ¬„Ô‹ (ÁmÃËÿ S∑§ãœ◊¢) ÁŸflÎÁûÊ◊ʪ¸∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥
ÃÕÊ ÿ„Ô ’Ã‹Ê øÈ∑§ „ÔÒ¥ Á∑§ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •Ìø⁄UÊÁŒ ◊ʪ¸‚ ¡Ëfl ∑˝§◊‡Ê— ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
Á»§⁄U ’˝rÊÊ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 1H ◊ÈÁŸfl⁄U! ß‚∑§ Á‚flÊ •Ê¬Ÿ ©U‚ ¬˝flÎÁûÊ◊ʪ¸∑§Ê ÷Ë (ÃÎÃËÿ
S∑§ãœ◊¢) ÷‹Ë÷Ê°Áà fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ÁòʪÈáÊ◊ÿ Sflª¸ •ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ê’㜠Ÿ ¿Í≈UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ËflÙ¢∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 2H
•Ê¬Ÿ ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊÿÊ Á∑§ •œ◊¸ ∑§⁄UŸ‚ •Ÿ∑§ Ÿ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U (¬Ê°øfl¢ S∑§ãœ◊¢)
©UŸ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– (øıÕ S∑§ãœ◊¢) •Ê¬Ÿ ©U‚ ¬˝Õ◊ ◊ãflãÃ⁄U∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ,
Á¡‚∑§ •Áœ¬Áà SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ÕH 3H ‚ÊÕ „ÔË (øıÕ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢ S∑§ãœ◊¢) Á¬˝ÿfl˝Ã •ı⁄U
©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ fl¢‡ÊÙ¢ ÃÕÊ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê ∞fl¢ mˬ, fl·¸, ‚◊Ⱥ˝, ¬fl¸Ã, ŸŒË, ©UlÊŸ •ı⁄U ÁflÁ÷㟠mˬ٢∑§
flΡÊÙ¢∑§Ê ÷Ë ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊH 4H ÷Í◊á«‹∑§Ë ÁSÕÁÃ, ©U‚∑§ mˬ-fl·Ê¸ÁŒ Áfl÷ʪ, ©UŸ∑§ ‹ˇÊáÊ ÃÕÊ
¬Á⁄U◊ÊáÊ, ŸˇÊòÊÙ¢∑§Ë ÁSÕÁÃ, •Ã‹-ÁflË •ÊÁŒ ÷Í-Áflfl⁄U (‚Êà ¬ÊÃÊ‹) •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ߟ ‚’∑§Ë
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§Ëó©U‚∑§Ê fláʸŸ ÷Ë ‚ÈŸÊÿÊH 5H ◊„ÔÊ÷ʪ! •’ ◊Ò¥ fl„Ô ©U¬Êÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ
„ÍÔ°, Á¡‚∑§ •ŸÈc∆UÊŸ‚ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÊßʕ٢‚ ¬Íáʸ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏U– •Ê¬ ∑Χ¬Ê
∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§ËÁ¡ÿH 6H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊ŸÈcÿ ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ fl„Ô ©UŸ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ß‚Ë
¡ã◊◊¢ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Ÿ ∑§⁄U ‹, ÃÙ ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚ •fl‡ÿ „ÔË ©UŸ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÊßʬÍáʸ Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ¡ÊŸÊ
¬«∏ÃÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ (¬Ê°øfl¥ S∑§ãœ∑§ •ãÃ◊¢) ‚ÈŸÊÿÊ „ÔÒH 7H ß‚Á‹ÿ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË
•ı⁄U ‚¡ªÃÊ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÙª ∞fl¢ ◊ÎàÿÈ∑§ ¬„Ô‹ „ÔË ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ ¬Ê¬Ù¢∑§Ë ªÈL§ÃÊ •ı⁄U ‹ÉÊÈÃʬ⁄U ÁfløÊ⁄U
∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ò‚ ◊◊¸ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ⁄U٪٢∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
ªÈL§ÃÊ-‹ÉÊÈÃÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ¤Ê≈U¬≈U ©UŸ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒH 8H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ◊ŸÈcÿ ⁄UÊ¡Œá«, ‚◊Ê¡Œá« •ÊÁŒ ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙQ§
Ÿ⁄U∑§ª◊Ÿ •ÊÁŒ ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ∑§c≈UÙ¢‚ ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë Á∑§ ¬Ê¬ ©U‚∑§Ê ‡ÊòÊÈ „ÔÒ, ¬Ê¬flÊ‚ŸÊ•Ù¢‚ Áflfl‡Ê
„ÔÙ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U flÒ‚ „ÔË ∑§◊ÙZ◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ©U‚∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑Ò§‚
‚ê÷fl „ÔÒ?H 9H ◊ŸÈcÿ ∑§÷Ë ÃÙ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ù¢‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë Á»§⁄U
©Uã„Ô¢ „ÔË ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ¡Ò‚ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ œÍ‹ «UÊ‹ ‹Ÿ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÊÕË∑§Ê SŸÊŸ √ÿÕ¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë √ÿÕ¸ „ÔË „ÔÒH 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊóflSÃÈ× ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ∑§◊¸∑§Ê ÁŸ’˸¡ ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§◊¸∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄UË •ôÊÊŸË „ÔÒ– •ôÊÊŸ ⁄U„ÔÃ ¬Ê¬flÊ‚ŸÊ∞° ‚fl¸ÕÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈U ‚∑§ÃË¥– ß‚Á‹ÿ ‚ëøÊ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ
360 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

ÃÙ ÃûUflôÊÊŸ „ÔË „ÔÒH 11H ¡Ù ¬ÈL§· ∑§fl‹ ‚Ȭâÿ∑§Ê „ÔË ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ⁄UÙª •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ‚∑§Ã– flÒ‚ „ÔË ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù ¬ÈL§· ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô œË⁄U-œË⁄U ¬Ê¬-flÊ‚ŸÊ•Ù¢‚
◊ÈQ§ „ÔÙ ∑§ÀÿÊáʬ˝Œ ÃûUflôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 12H ¡Ò‚ ’Ê°‚Ù¢∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈U◊¢ ‹ªË •Êª
’Ê°‚Ù¢∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹ÃË „ÔÒóflÒ‚ „ÔË œ◊¸ôÊ •ı⁄U üÊhÊflÊŸ˜ œË⁄U ¬ÈL§· ìSÿÊ, ’˝rÊøÿ¸, ßÁãº˝ÿŒ◊Ÿ,
◊Ÿ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ, ŒÊŸ, ‚àÿ, ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ÃÕÊ ÿ◊ ∞fl¢ ÁŸÿ◊óߟ Ÿı ‚ÊœŸÙ¢‚ ◊Ÿ,
flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ’«∏-‚-’«∏ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù ÷Ë Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 13-14H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÷Q§¡Ÿ, ¡Ù Á’⁄U‹ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ∑§fl‹ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
÷S◊ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ∑ȧ„Ô⁄U∑§ÙH 15H ¬⁄UËÁˇÊؘ ! ¬Ê¬Ë ¬ÈL§·∑§Ë ¡Ò‚Ë ‡ÊÈÁh ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ‚ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷Q§Ù¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚Ë Ã¬SÿÊ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃËH 16H ¡ªÃ˜˜◊¢ ÿ„Ô ÷ÁQ§∑§Ê ¬¢Õ „ÔË ‚fl¸üÙc∆U, ÷ÿ⁄UÁ„Uà •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚
◊ʪ¸¬⁄U ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ, ‚ȇÊË‹ ‚ÊäÊÈ¡Ÿ ø‹Ã „ÔÒ¥H 17H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ ‡Ê⁄UÊ’‚ ÷⁄U ÉÊ«∏∑§Ù ŸÁŒÿÊ°
¬ÁflòÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥, flÒ‚ „ÔË ’«∏-’«∏ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÁm◊Èπ ◊ŸÈcÿ∑§Ù
¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÒ¥H 18H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÷ªflŒ˜˜ªÈáÊÊŸÈ⁄UÊªË ◊Ÿ◊äÊÈ∑§⁄U∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ-◊∑§⁄UãŒ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚Ê⁄U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄U Á‹ÿ– fl SflåŸ◊¢ ÷Ë
ÿ◊⁄UÊ¡ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‡ÊœÊ⁄UË ŒÍÃÙ¥∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÃ– Á»§⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 19H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ßÁÄÔÊ‚ ∑§„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ
•ı⁄U ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ŒÍÃÙ¥∑§Ê ‚¢flÊŒ „ÔÒ– ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ©U‚ ‚ÈŸÙH 20H ∑§Êãÿ∑È§é¡ Ÿª⁄U (∑§ãŸı¡)-◊¢ ∞∑§
ŒÊ‚ˬÁà ’˝ÊrÊáÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ •¡ÊÁ◊‹– ŒÊ‚Ë∑§ ‚¢‚ª¸‚ ŒÍÁ·Ã „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê
‚ŒÊøÊ⁄U Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§Ê ÕÊH 21H fl„Ô ¬ÁÃà ∑§÷Ë ’≈UÙÁ„UÿÙ¢∑§Ù ’Ê°œ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‹Í≈U ‹ÃÊ, ∑§÷Ë
‹ÙªÙ¢∑§Ù ¡Í∞∑§ ¿‹‚ „Ô⁄UÊ ŒÃÊ, Á∑§‚Ë∑§Ê œŸ œÙπÊ-œ«∏UË‚ ‹ ‹ÃÊ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ê øÈ⁄UÊ ‹ÃÊ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà ÁŸãŒŸËÿ flÎÁûÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U fl„Ô •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ê ¬≈U ÷⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ’„ÈÔà „ÔË ‚ÃÊÃÊ ÕÊH 22H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô fl„ÔÊ° ⁄U„Ô∑§⁄U ŒÊ‚Ë∑§ ’ëøÙ¢∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê ’„ÈÔà ’«∏UÊ ÷ʪ-•_Ê‚Ë fl·¸ó’Ëà ªÿÊH 23H ’Í…∏
•¡ÊÁ◊‹∑§ Œ‚ ¬ÈòÊ Õ– ©UŸ◊¢ ‚’‚ ¿Ù≈U∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ “ŸÊ⁄UÊÿáÊ”– ◊Ê°-’ʬ ©U‚‚ ’„ÈÔà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ
ÕH 24H flÎh •¡ÊÁ◊‹Ÿ •àÿãà ◊Ù„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ ‚ê¬Íáʸ NŒÿ •¬Ÿ ’ëø ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù ‚ı¥¬
ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„Ô •¬Ÿ ’ëø∑§Ë ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë ‚ÈŸ-‚ÈŸ∑§⁄U ÃÕÊ ’Ê‹‚È‹÷ π‹ Œπ-Œπ∑§⁄U »Í§‹Ê
Ÿ„ÔË¥ ‚◊ÊÃÊ ÕÊH 25H •¡ÊÁ◊‹ ’Ê‹∑§∑§ SŸ„U-’㜟◊¢ ’°œ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ fl„Ô πÊÃÊ Ã’ ©U‚ ÷Ë
Áπ‹ÊÃÊ, ¡’ ¬ÊŸË ¬ËÃÊ ÃÙ ©U‚ ÷Ë Á¬‹ÊÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô •ÁÇÊÿ ◊Í…∏ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚ ß‚
’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ ø‹Ê Á∑§ ◊ÎàÿÈ ◊⁄U Á‚⁄U¬⁄U •Ê ¬„ÈÔ°øË „ÔÒH 26H
fl„Ô ◊Íπ¸ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ– •’ fl„Ô •¬Ÿ
¬ÈòÊ ’Ê‹∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „ÔË ‚ÙøŸ-ÁfløÊ⁄UŸ ‹ªÊH 27H ßß◊¢ „ÔË •¡ÊÁ◊‹Ÿ ŒπÊ Á∑§
©U‚ ‹ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ •àÿãà ÷ÿÊflŸ ÃËŸ ÿ◊ŒÍà •Êÿ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ „ÔÊÕÙ¢◊¢ »§Ê°‚Ë „ÔÒ, ◊È°„Ô ≈U…∏-≈U…∏ „ÔÒ¥
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄UÙ∞° π«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 28H ©U‚ ‚◊ÿ ’Ê‹∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl„ÔÊ°‚ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄Uˬ⁄U π‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U •¡ÊÁ◊‹ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ’„ÈÔà ™°§ø Sfl⁄U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊó
“ŸÊ⁄UÊÿáÊ!”H 29H ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ◊⁄UÃ ‚◊ÿ „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê
•0 1] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 361

ŸÊ◊ ‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; •Ã— fl ’«∏ flª‚ ¤Ê≈U¬≈U fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°øH 30H
©U‚ ‚◊ÿ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ŒÍà ŒÊ‚ˬÁà •¡ÊÁ◊‹∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥‚ ©U‚∑§ ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù πË¥ø ⁄U„Ô Õ–
ÁflcáÊÈŒÍÃÙ¥Ÿ ©Uã„Ô¢ ’‹¬Ífl¸∑§ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 31H ©UŸ∑§ ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ŒÍÃÙ¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊó“•⁄U,
œ◊¸⁄UÊ¡∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÈ◊‹Ùª „ÔÙ ∑§ıŸ?H 32H ÃÈ◊ Á∑§‚∑§ ŒÍà „ÔÙ, ∑§„ÔÊ°‚ •Êÿ
„ÔÙ •ı⁄U ß‚ ‹ ¡ÊŸ‚ „Ô◊¢ ÄÿÙ¢ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ô „ÔÙ? ÄÿÊ ÃÈ◊‹Ùª ∑§Ù߸ ŒflÃÊ, ©U¬ŒflÃÊ •ÕflÊ Á‚hüÙc∆U
„ÔÙ?H 33H „Ô◊ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§ ŸòÊ ∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ÃÊ‚ ÷⁄U „ÔÒ¥, ÃÈ◊ ¬Ë‹-
¬Ë‹ ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ ¬„ÔŸ „ÔÙ, ÃÈê„UÊ⁄U Á‚⁄U¬⁄U ◊È∑ȧ≈U, ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋ •ı⁄U ª‹◊¢ ∑§◊‹∑§ „ÔÊ⁄U ‹„Ô⁄UÊ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 34H ‚’∑§Ë ŸÿË •flSÕÊ „ÔÒ, ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U øÊ⁄U-øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥, ‚÷Ë∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢◊¢ œŸÈ·,
Ã⁄U∑§‚, ËflÊ⁄U, ªŒÊ, ‡Ê¢π, ø∑˝§, ∑§◊‹ •ÊÁŒ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ¥H 35H ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ë •¢ª∑§ÊÁãÂ
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝Ê∑Χà ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ŒÍ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– „Ô◊ œ◊¸⁄UÊ¡∑§ ‚fl∑§ „ÔÒ¥– „Ô◊¢ ÃÈ◊‹Ùª
ÄÿÙ¢ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ô „ÔÙ?”H 36H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ ! ¡’ ÿ◊ŒÍÃÙ¥Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§
•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ „°‚∑§⁄U ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÿÙ¢ ∑§„ÔÊóH 37H
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóÿ◊ŒÍÃÙ! ÿÁŒ ÃÈ◊‹Ùª ‚ø◊Èø œ◊¸⁄UÊ¡∑§ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË „ÔÙ ÃÙ „Ô◊¢ œ◊¸∑§Ê
‹ˇÊáÊ •ı⁄U œ◊¸∑§Ê ÃûUfl ‚ÈŸÊ•ÙH 38H Œá« Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? Œá«∑§Ê ¬ÊòÊ ∑§ıŸ „ÔÒ?
◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ‚÷Ë ¬Ê¬ÊøÊ⁄UË Œá«ŸËÿ „ÔÒ¥ •ÕflÊ ©UŸ◊¢‚ ∑ȧ¿ „ÔË?H 39H
ÿ◊ŒÍÃÙ¥Ÿ ∑§„ÔÊóflŒÙ¢Ÿ Á¡Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl œ◊¸ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÔÒ,
fl •œ◊¸ „ÔÒ¥– flŒ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬ „ÔÒ¥– fl ©UŸ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‡flÊ‚-¬˝‡flÊ‚ ∞fl¢ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê
ôÊÊŸ „ÔÒ¥ó∞‚Ê „Ô◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒH 40H ¡ªÃ˜˜∑§ ⁄U¡Ù◊ÿ, ‚ûUfl◊ÿ •ı⁄U Ã◊Ù◊ÿó‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸, ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË
•¬Ÿ ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– flŒ „ÔË ©UŸ∑§ ªÈáÊ, ŸÊ◊, ∑§◊¸ •ı⁄U M§¬ •ÊÁŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
©UŸ∑§Ê ÿÕÙÁøà Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 41H ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U •ÕflÊ ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¢‚ Á¡ÃŸ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
©U‚∑§ ‚ÊˇÊË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚Íÿ¸, •ÁÇŸ, •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, ßÁãº˝ÿÊ°, øãº˝◊Ê, ‚ãäÿÊ, ⁄UÊÃ, ÁŒŸ, ÁŒ‡ÊÊ∞°,
¡‹, ¬ÎâflË, ∑§Ê‹ •ı⁄U œ◊¸H 42H ߟ∑§ mÊ⁄UÊ •œ◊¸∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ã’ Œá«∑§ ¬ÊòÊ∑§Ê
ÁŸáʸÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬Ê¬ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œá«ŸËÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 43H
ÁŸc¬Ê¬ ¬ÈL§·Ù! ¡Ù ¬˝ÊáÊË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ‚÷Ë‚ ∑ȧ¿
¬Ê¬ •ı⁄U ∑ȧ¿ ¬Èáÿ „ÔÙÃ „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U Œ„ÔflÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¬ÈL§· ∑§◊¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄U„Ô „ÔË Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃÊH 44H ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¡Ù ◊ÈŸcÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ı⁄U Á¡ÃŸÊ •œ◊¸ ÿÊ œ◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ©U‚∑§Ê ©UÃŸÊ •ı⁄U flÒ‚Ê „ÔË »§‹ ÷ÙªÃÊ „ÔÒH 45H ŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊÿÙ! ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊ó
ߟ ÃËŸ ªÈáÊÙ¢∑§ ÷Œ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ŒË𠬫∏Ã „ÔÒ¥ó¬ÈáÿÊà◊Ê, ¬Ê¬Êà◊Ê
•ı⁄U ¬Èáÿ-¬Ê¬ ŒÙŸÙ¢‚ ÿÈQ§, •ÕflÊ ‚ÈπË, ŒÈ—πË •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π ŒÙŸÙ¢‚ ÿÈQ§; flÒ‚ „ÔË ¬⁄U‹Ù∑§◊¢
÷Ë ©UŸ∑§Ë ÁòÊÁflœÃÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 46H flø◊ÊŸ ‚◊ÿ „ÔË ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ
∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÔÒ– flÒ‚ „ÔË flø◊ÊŸ ¡ã◊∑§ ¬Ê¬-¬Èáÿ ÷Ë ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ-¡ã◊Ù¢∑§ ¬Ê¬-¬Èáÿ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ
∑§⁄UÊ ŒÃ „ÔÒ¥H 47H „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë •¡ã◊Ê ÷ªflÊŸ˜ ‚fl¸ôÊ ÿ◊⁄UÊ¡ ‚’∑§ •ã×∑§⁄UáÊÙ¢◊¢ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl •¬Ÿ ◊Ÿ‚ „ÔË ‚’∑§ ¬Ífl¸M§¬Ù¢∑§Ù Œπ ‹Ã „ÔÒ¥– fl ‚ÊÕ „ÔË ©UŸ∑§ ÷ÊflË SflM§¬∑§Ê
÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 48H ¡Ò‚ ‚ÙÿÊ „ÈÔ•Ê •ôÊÊŸË ¬ÈL§· SflåŸ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„Ô ∑§ÁÀ¬Ã
362 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ, ‚Ùÿ „ÈÔ∞ •ÕflÊ ¡ÊªŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
flÒ‚ „ÔË ¡Ëfl ÷Ë •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§Ë ÿÊŒ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U flø◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‚flÊ ¬„Ô‹ •ı⁄U Á¬¿‹
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊH 49H Á‚h¬ÈL§·Ù! ¡Ëfl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢‚ ‹ŸÊ-
ŒŸÊ, ø‹ŸÊ-Á»§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¢‚ M§¬-⁄U‚ •ÊÁŒ ¬Ê°ø Áfl·ÿÙ¢∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚Ù‹„Ôfl¢ ◊Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚òÊ„ÔflÊ° fl„Ô Sflÿ¢ Á◊‹∑§⁄U •∑§‹ „ÔË ◊Ÿ, ôÊÊŸÁãº˝ÿ •ı⁄U
∑§◊¸Áãº˝ÿóߟ ÃËŸÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÔÒH 50H ¡Ëfl∑§Ê ÿ„Ô ‚Ù‹„Ô ∑§‹Ê •ı⁄U ‚ûUflÊÁŒ ÃËŸ
ªÈáÊÙ¢flÊ‹Ê Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U •ŸÊÁŒ „ÔÒ– ÿ„ÔË ¡Ëfl∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U „Ô·¸, ‡ÊÙ∑§, ÷ÿ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ŒŸflÊ‹ ¡ã◊-
◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒH 51H ¡Ù ¡Ëfl •ôÊÊŸfl‡Ê ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„Ô, ◊Œ, ◊à‚⁄Uóߟ
¿— ‡ÊòÊÈ•Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, ©U‚ ßë¿UÊ Ÿ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÁflÁ÷㟠flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•Ÿ∑§Ù¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥– flÒ‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ fl„Ô ⁄U‡Ê◊∑§ ∑§Ë«∏∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ∑§Ù ∑§◊¸∑§ ¡Ê‹◊¢ ¡∑§«∏
‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ ◊Ù„Ô∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 52H ∑§Ù߸ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË
¡Ëfl Á’ŸÊ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ∑§÷Ë ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ– ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ ’‹¬Ífl¸∑§
Áflfl‡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥H 53H ¡Ëfl •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§ ¬Ê¬-¬Èáÿ◊ÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∞fl¢ ¬˝’‹ flÊ‚ŸÊ∞° ∑§÷Ë ©U‚ ◊ÊÃÊ∑§-
¡Ò‚Ê (SòÊËM§¬) ’ŸÊ ŒÃË „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§÷Ë Á¬ÃÊ∑§-¡Ò‚Ê (¬ÈL§·M§¬)H 54H ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ‚¢‚ª¸ „ÔÙŸ‚ „ÔË
¬ÈL§· •¬Ÿ∑§Ù •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§ Áfl¬⁄UËà Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸ ’Ò∆UÊ „ÔÒ– ÿ„Ô Áfl¬ÿ¸ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§
÷¡Ÿ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 55H
ŒflÃÊ•Ù! •Ê¬ ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô •¡ÊÁ◊‹ ’«∏UÊ ‡ÊÊSòÊôÊ ÕÊ– ‡ÊË‹, ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§Ê
ÃÙ ÿ„Ô π¡ÊŸÊ „ÔË ÕÊ– ’˝rÊøÊ⁄UË, ÁflŸÿË, Á¡ÃÁãº˝ÿ, ‚àÿÁŸc∆U, ◊ãòÊflûÊÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊ ÷Ë ÕÊH 56H
ß‚Ÿ ªÈL§, •ÁÇŸ§, •ÁÃÁÕ •ı⁄U flÎh ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ÕË– •„¢Ô∑§Ê⁄U ÃÙ ß‚◊¢ ÕÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÿ„Ô ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê Á„Uà øÊ„ÔÃÊ, ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ’Ù‹ÃÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ªÈáÊÙ¢◊¢ ŒÙ·
Ÿ„ÔË¥ …UÍ°…∏ÃÊ ÕÊH 57H ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„Ô ’˝ÊrÊáÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U flŸ◊¢ ªÿÊ •ı⁄U fl„ÔÊ°‚ »§‹-
»Í§‹, ‚Á◊œÊ ÃÕÊ ∑ȧ‡Ê ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ‹ı≈UÊH 58H ‹ı≈UÃ ‚◊ÿ ß‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ÷˝c≈U ‡Êͺ˝,
¡Ù ’„ÈÔà ∑§Ê◊Ë •ı⁄U ÁŸ‹¸Ö¡ „ÔÒ, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U Á∑§‚Ë fl‡ÿÊ∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– fl‡ÿÊ ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’
¬Ë∑§⁄U ◊ÃflÊ‹Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– Ÿ‡Ù∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë •Ê°π¢ ŸÊø ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, fl„Ô •h¸ŸÇŸ§ •flSÕÊ◊¢ „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÒ– fl„Ô ‡Êͺ˝ ©U‚ fl‡ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ªÊÃÊ, ∑§÷Ë „°‚ÃÊ •ı⁄U ∑§÷Ë Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë øc≈UÊ∞° ∑§⁄U∑§ ©U‚
¬˝‚㟠∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 59-60H ÁŸc¬Ê¬ ¬ÈL§·Ù! ‡Êͺ˝∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ •¢ª⁄UʪÊÁŒ ∑§Ê◊Ùgˬ∑§ flSÃÈ∞° ‹ªË
„ÈÔ߸ ÕË¥ •ı⁄U fl„Ô ©UŸ‚ ©U‚ ∑ȧ‹≈UÊ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– •¡ÊÁ◊‹ ©Uã„Ô¢ ß‚ •flSÕÊ◊¢ Œπ∑§⁄U
‚„Ô‚Ê ◊ÙÁ„Uà •ı⁄U ∑§Ê◊∑§ fl‡Ê „ÔÙ ªÿÊH 61H ÿlÁ¬ •¡ÊÁ◊‹Ÿ •¬Ÿ œÒÿ¸ •ı⁄U ôÊÊŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•¬Ÿ ∑§Ê◊-flª‚ ÁfløÁ‹Ã ◊Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ’„ÈÔÃ-’„ÈÔà øc≈UÊ∞° ∑§Ë¥, ¬⁄UãÃÈ ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ ŒŸ¬⁄U
÷Ë fl„Ô •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ◊¢ •‚◊Õ¸ ⁄U„ÔÊH 62H ©U‚ fl‡ÿÊ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê◊-Á¬‡ÊÊøŸ
•¡ÊÁ◊‹∑§ ◊Ÿ∑§Ù ª˝‚ Á‹ÿÊ– ß‚∑§Ë ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ‚ê’ãœË øÃŸÊ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿË– •’ ÿ„Ô
◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ©U‚Ë fl‡ÿÊ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ı⁄U •¬Ÿ œ◊¸‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ªÿÊH 63H •¡ÊÁ◊‹
‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊ-•Ê÷Í·áÊ •ÊÁŒ flSÃÈ∞°, Á¡Ÿ‚ fl„Ô ¬˝‚㟠„ÔÙÃË, ‹ •ÊÃÊ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ß‚Ÿ •¬Ÿ
Á¬ÃÊ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ Œ∑§⁄U ÷Ë ©U‚Ë ∑ȧ‹≈UÊ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊÿÊ– ÿ„Ô ’˝ÊrÊáÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ,
Á¡‚‚ fl„Ô fl‡ÿÊ ¬˝‚㟠„ÔÙH 64H ©U‚ Sflë¿ãŒøÊÁ⁄UáÊË ∑ȧ‹≈UÊ∑§Ë ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸŸ ß‚∑§ ◊Ÿ∑§Ù
•0 2] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 363

∞‚Ê ‹È÷Ê Á‹ÿÊ Á∑§ ß‚Ÿ •¬ŸË ∑ȧ‹ËŸ ŸflÿÈflÃË •ı⁄U ÁflflÊÁ„UÃÊ ¬àŸËÃ∑§∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ß‚∑§ ¬Ê¬∑§Ë ÷Ë ÷‹Ê ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê „ÔÒH 65H ÿ„Ô ∑ȧ’ÈÁh ãÿÊÿ‚, •ãÿÊÿ‚ ¡Ò‚ ÷Ë ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥ ÷Ë
œŸ Á◊‹ÃÊ, fl„ÔË¥‚ ©U∆UÊ ‹ÊÃÊ– ©U‚ fl‡ÿÊ∑§ ’«∏ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ÿ„Ô √ÿSà ⁄U„ÔÃÊH 66H
ß‚ ¬Ê¬ËŸ ‡ÊÊSòÊÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ Sflë¿ãŒ •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÁãŒÃ „ÔÒ–
ß‚Ÿ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ fl‡ÿÊ∑§ ◊‹-‚◊ÊŸ •¬ÁflòÊ •ãŸ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ
¡ËflŸ „ÔË ¬Ê¬◊ÿ „ÔÒH 67H ß‚Ÿ •’Ã∑§ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
•’ „Ô◊ ß‚ ¬Ê¬Ë∑§Ù Œá«¬ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡Êÿ°ª– fl„ÔÊ° ÿ„Ô •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê Œá«
÷Ùª∑§⁄U ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 68H
U
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
ÁflcáÊÈŒÍÃÙ¥mÊ⁄UÊ ÷ʪflÃœ◊¸-ÁŸM§¬áÊ •ı⁄U •¡ÊÁ◊‹∑§Ê
¬⁄U◊œÊ◊ª◊Ÿ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ ∞fl¢ œ◊¸∑§Ê ◊◊¸ ¡ÊŸŸflÊ‹ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ
ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ê ÿ„Ô •Á÷÷Ê·áÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊH 1H
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóÿ◊ŒÍÃÙ! ÿ„Ô ’«∏ •Ê‡øÿ¸ •ı⁄U πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ œ◊¸ôÊÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢
•œ◊¸ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ fl„ÔÊ° ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ •ı⁄U •Œá«ŸËÿ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ù √ÿÕ¸ „ÔË Œá« ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 2H ¡Ù ¬˝¡Ê∑§ ⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥, ‡ÊÊ‚∑§ „ÔÒ¥, ‚◊Œ‡Ê˸ •ı⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥óÿÁŒ fl „ÔË ¬˝¡Ê∑§ ¬˝ÁÃ
Áfl·◊ÃÊ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª¢ ÃÙ Á»§⁄U ¬˝¡Ê Á∑§‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ªË ?H 3H ‚à¬ÈL§· ¡Ò‚Ê •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª ÷Ë flÒ‚Ê „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚ ∑§◊¸∑§Ù œ◊ʸŸÈ∑ͧ‹
¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, ‹Ùª ©U‚Ë∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 4H ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ
œ◊¸ •ı⁄U •œ◊¸∑§Ê SflM§¬ Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚à¬ÈL§·¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ©U‚∑§Ë ªÙŒ◊¢ Á‚⁄U
⁄Uπ∑§⁄U ÁŸ÷¸ÿ •ı⁄U ÁŸÁ‡øãà ‚Ù ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 5H fl„ÔË ŒÿÊ‹È ‚à¬ÈL§·, ¡Ù ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê •àÿãÃ
Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚ Á◊òÊ÷Êfl‚ •¬ŸÊ Á„UÃÒ·Ë ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ©UŸ
•ôÊÊŸË ¡ËflÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 6H
ÿ◊ŒÍÃÙ! ß‚Ÿ ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U ¡ã◊Ù¢∑§Ë ¬Ê¬-⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§
ß‚Ÿ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U „ÔË ‚„ÔË, ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ (◊ÙˇÊ¬˝Œ) ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ÃÙ Á∑§ÿÊ
„ÔÒH 7H Á¡‚ ‚◊ÿ ß‚Ÿ “ŸÊ⁄UÊÿáÊ” ߟ øÊ⁄U •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑§fl‹ ©Uß‚
„ÔË ß‚ ¬Ê¬Ë∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ „ÔÙ ªÿÊH 8H øÙ⁄U, ‡Ê⁄UÊ’Ë, Á◊òʺ˝Ù„ÔË, ’˝rÊÉÊÊÃË,
ªÈL§¬àŸËªÊ◊Ë, ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ‚¢‚ªË¸; SòÊË, ⁄UÊ¡Ê, Á¬ÃÊ •ı⁄U ªÊÿ∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê, øÊ„Ô ¡Ò‚Ê •ı⁄U øÊ„Ô
Á¡ÃŸÊ ’«∏UÊ ¬Ê¬Ë „ÔÙ, ‚÷Ë∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔËóßÃŸÊ „ÔË ‚’‚ ’«∏UÊ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê
©UëøÊ⁄UáÊ* Á∑§ÿÊ ¡Êÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflãŸÊ◊Ù¢∑§ ©UëøÊ⁄UáÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’ÈÁh ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ, ‹Ë‹Ê •ı⁄U
* ß‚ ¬˝‚¢ª◊¢ “ŸÊ◊-√ÿÊ„Ô⁄UáÊ”∑§Ê •Õ¸ ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ◊ÊòÊ „ÔË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
ÿŒ˜˜ ªÙÁflãŒÁà øÈ∑˝§Ù‡Ê ∑ΧcáÊÊ ◊Ê¢ ŒÍ⁄UflÊÁ‚Ÿ◊˜˜– ´§áÊ◊Ãؘ ¬˝flÎh¢ ◊ NŒÿÊãŸÊ¬‚¬¸ÁÖ
“◊⁄U ŒÍ⁄U „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ º˝ı¬ŒËŸ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚, “ªÙÁflãŒ-ªÙÁfl㌔ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§L§áÊ ∑˝§ãŒŸ ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ¬È∑§Ê⁄UÊ– fl„Ô ´§áÊ ◊⁄U ™§¬⁄U
’…∏ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄U NŒÿ‚ ©U‚∑§Ê ÷Ê⁄U ˇÊáÊ÷⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „Ô≈UÃÊ–
364 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

SflM§¬◊¢ ⁄U◊ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U‚∑§ ¬˝Áà •Êà◊Ëÿ’ÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 9-10H ’«∏-
’«∏ ’˝rÊflÊŒË ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊó∑Î§ë¿˛UøÊãº˝ÊÿáÊ •ÊÁŒ fl˝Ã ’ËÊÿ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ
¬˝ÊÿÁ‡øûÊÙ¢‚ ¬Ê¬Ë∑§Ë flÒ‚Ë ¡«∏‚ ‡ÊÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¡Ò‚Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê, ©UŸ‚ ªÈÁ껧à ¬ŒÙ¢∑§Ê*
©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ fl ŸÊ◊ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 11H
ÿÁŒ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ÿ Á»§⁄U‚ ∑ȧ◊ʪ¸◊¢ó¬Ê¬∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏, ÃÙ fl„Ô ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê∑§Êó
¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡Ù ‹Ùª ∞‚Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ô¢ Á∑§ Á¡‚‚ ¬Ê¬∑§◊ÙZ •ı⁄U
flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¡«∏ „ÔË ©Uπ«∏ ¡Êÿ, ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê „ÔË ªÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚‚ ÁøûÊ
‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 12H
ß‚Á‹ÿ ÿ◊ŒÍÃÙ! ÃÈ◊‹Ùª •¡ÊÁ◊‹∑§Ù ◊à ‹ ¡Ê•Ù– ß‚Ÿ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚Ÿ ◊⁄UÃ ‚◊ÿ† ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 13H
’«∏-’«∏ ◊„ÔÊà◊Ê ¬ÈL§· ÿ„Ô ’Êà ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚¢∑§Ã◊¢ (Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U •Á÷¬˝Êÿ‚), ¬Á⁄U„ÔÊ‚◊¢, ÃÊŸ
•‹Ê¬Ÿ◊¢ •ÕflÊ Á∑§‚Ë∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ
©U‚∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 14H ¡Ù ◊ŸÈcÿ Áª⁄UÃ ‚◊ÿ, ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ã ‚◊ÿ, •¢ª-÷¢ª „ÔÙÃ
‚◊ÿ •ı⁄U ‚Ê°¬∑§ «°‚Ã, •Êª◊¢ ¡‹Ã ÃÕÊ øÙ≈U ‹ªÃ ‚◊ÿ ÷Ë Áflfl‡ÊÃÊ‚ “„ÔÁ⁄U-„ÔÁ⁄U” ∑§„Ô∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÿ◊ÿÊßÊ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊH 15H ◊„ÔÌ·ÿÙ¢Ÿ ¡ÊŸ-
’ͤÊ∑§⁄U ’«∏ ¬Ê¬Ù¢∑§ Á‹ÿ ’«∏ •ı⁄U ¿Ù≈U ¬Ê¬Ù¢∑§ Á‹ÿ ¿Ù≈U ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ’ËÊÿ „ÔÒ¥H 16H ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô
Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ©UŸ ìSÿÊ, ŒÊŸ, ¡¬ •ÊÁŒ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ fl ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ©UŸ ¬Ê¬Ù¢‚
◊Á‹Ÿ „ÈÔ•Ê ©U‚∑§Ê NŒÿ ‡ÊÈh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‚flÊ‚ fl„Ô ÷Ë ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 17H
ÿ◊ŒÍÃÙ! ¡Ò‚ ¡ÊŸ ÿÊ •Ÿ¡ÊŸ◊¢ UßZœŸ‚ •ÁÇŸ∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ÷S◊ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË
¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ÿÊ •Ÿ¡ÊŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ ÷S◊ „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥H 18H ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U◊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •◊ÎÃ∑§Ù ©U‚∑§Ê ªÈáÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U •Ÿ¡ÊŸ◊¢ ¬Ë ‹ ÃÙ ÷Ë fl„Ô
•fl‡ÿ „ÔË ¬ËŸflÊ‹∑§Ù •◊⁄U ’ŸÊ ŒÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ÿ¡ÊŸ◊¢ ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ŸÊ◊‡
•¬ŸÊ »§‹ Œ∑§⁄U „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ (flSÃȇÊÁQ§ üÊhÊ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË)H 19H
* “ŸÊ◊¬ŒÒ—” ∑§„ÔŸ∑§Ê ÿ„Ô •Á÷¬˝Êÿ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§fl‹ ŸÊ◊ “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊”, “∑ΧcáÊ-∑ΧcáÊ”, “„ÔÁ⁄U-„ÔÁ⁄U”, “ŸÊ⁄UÊÿáÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ”
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿó¬Ê¬Ù¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà „ÔÒ– “Ÿ◊— Ÿ◊ÊÁ◊” ßàÿÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ ¡Ù«∏Ÿ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ŸÊ◊∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔfløŸ∑§Ê ¬˝ÿÙªó÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊ ’„ÈÔÃ-‚ „ÔÒ¥, Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄U ‹, ß‚ •Á÷¬˝Êÿ‚ „ÔÒ– ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚’
ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, ß‚ •Á÷¬˝Êÿ‚ Ÿ„ÔË¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊ •Ÿãà „ÔÒ¥; ‚’ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ‚ê÷fl „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„Ô
„ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ∞∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ‚’ ¬Ê¬Ù¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ Ÿ „ÔÙŸ ÃÕÊ ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ∑§ ¬‡øÊؘ
÷Ë ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ–
† ¬Ê¬∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê „ÔË ¬ÿʸåà „ÔÒ, ¡Ò‚ “⁄UÊ◊”∑§Ê “⁄UÊ”– ß‚Ÿ ÃÙ ‚ê¬Íáʸ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
◊⁄UÃ ‚◊ÿ∑§Ê •Õ¸ ∆Ë∑§ ◊⁄UŸ∑§Ê ˇÊáÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄UŸ∑§ ˇÊáÊ ¡Ò‚ ∑Î§ë¿˛U-øÊãº˝ÊÿáÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁflÁœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË,
flÒ‚ ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ∑§Ë ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ “Á◊˝ÿ◊ÊáÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê ÿ„Ô •Á÷¬˝Êÿ „ÔÒ Á∑§ •’ •Êª ß‚‚ ∑§Ù߸ ¬Ê¬ „ÔÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
‡ flSÃÈ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË Á∑§ ÿ„Ô ◊Ȥʬ⁄U üÊhÊ ⁄UπÃÊ „ÔÒ Á∑§ Ÿ„ÔË¥, ¡Ò‚ •ÁÇŸ ÿÊ •◊ÎÖ
„ÔÁ⁄U„Ô¸⁄UÁà ¬Ê¬ÊÁŸ ŒÈc≈UÁøûÊÒ⁄UÁ¬ S◊Î×– •ÁŸë¿ÿÊÁ¬ ‚¢S¬Îc≈UÙ Œ„Ôàÿfl Á„U ¬Êfl∑§—H
“ŒÈc≈UÁøûÊ ◊ŸÈcÿ∑§ mÊ⁄UÊ S◊⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù „Ô⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– •Ÿ¡ÊŸ◊¢ ÿÊ •ÁŸë¿UÊ‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë
•ÁÇŸ ¡‹ÊÃË „ÔË „ÔÒ–”
÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§fl‹ ¬Ê¬∑§Ù „ÔË ÁŸflÎûÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÿ„Ô œÊ⁄UáÊÊ ÷˝◊¬Íáʸ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§
‡ÊÊSòÊ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
‚∑ΧŒÈëøÁ⁄Uâ ÿŸ „ÔÁ⁄UÁ⁄UàÿˇÊ⁄Umÿ◊˜– ’h— ¬Á⁄U∑§⁄USÃŸ ◊ÙˇÊÊÿ ª◊Ÿ¢ ¬˝ÁÃH
“Á¡‚Ÿ „ÔÁ⁄U”óÿ ŒÙ •ˇÊ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿ, ©U‚Ÿ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄U∑§⁄U ’Ê°œ Á‹ÿÊ, »¥§≈U ∑§‚ ‹Ë–”
ß‚ fløŸ‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflãŸÊ◊ ◊ÙˇÊ∑§Ê ÷Ë ‚ÊœŸ „ÔÒ– ◊ÙˇÊ∑§ ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ ÿ„Ô œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§Ê ÷Ë ‚ÊœŸ
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚ •Ÿ∑§ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢ ÁòÊflª¸-Á‚Áh∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒó
•0 2] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 365

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ
ÁŒÿÊ •ı⁄U •¡ÊÁ◊‹∑§Ù ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§ ¬Ê‡Ê‚ ¿È«∏UÊ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ ’øÊ Á‹ÿÊH 20H Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ!
¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÿ◊ŒÍà ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãà ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ‚ÈŸÊ
ÁŒÿÊH 21H
Ÿ ª¢ªÊ Ÿ ªÿÊ ‚ÃÈŸ¸ ∑§Ê‡ÊË Ÿ ø ¬Èc∑§⁄U◊˜ – Á¡uʪ˝ fløÃ ÿSÿ „ÔÁ⁄UÁ⁄UàÿˇÊ⁄Umÿ◊˜˜H
´§ÇflŒÙ˘Õ ÿ¡Èfl¸Œ— ‚Ê◊flŒÙ sÕfl¸áÊ—– •œËÃÊSÃŸ ÿŸÙQ¢§ „ÔÁ⁄UÁ⁄UàÿˇÊ⁄Umÿ◊˜˜H
•‡fl◊œÊÁŒÁ÷ÿ¸ôÊÒŸ¸⁄U◊œÒ— ‚ŒÁˇÊáÊÒ— – ÿÁ¡Ã¢ ÃŸ ÿŸÙQ¢§ „ÔÁ⁄UÁ⁄UàÿˇÊ⁄Umÿ◊˜˜H
¬˝Êáʬ˝ÿÊáʬÊÕÿ¢ ‚¢‚Ê⁄U√ÿÊÁœ÷·¡◊˜Ô – ŒÈ—πÄ‹‡Ê¬Á⁄UòÊÊáÊ¢ „ÔÁ⁄UÁ⁄UàÿˇÊ⁄Umÿ◊˜˜H
“Á¡‚∑§Ë Á¡uÊ∑§ ŸÙ∑§¬⁄U “„ÔÁ⁄U” ÿ ŒÙ •ˇÊ⁄U ’‚Ã „ÔÒ¥, ©U‚ ª¢ªÊ, ªÿÊ, ‚ÃÈ’ãœ, ∑§Ê‡ÊË •ı⁄U ¬Èc∑§⁄U∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥,
•ÕʸØ ©UŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ, SŸÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê »§‹ ÷ªflãŸÊ◊‚ „ÔË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á¡‚Ÿ “„ÔÁ⁄U” ߟ ŒÙ •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ©U‚Ÿ
´§ÇflŒ, ÿ¡Èfl¸Œ, ‚Ê◊flŒ •ı⁄U •Õfl¸flŒ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¡‚Ÿ “„ÔÁ⁄U” ÿ ŒÙ •ˇÊ⁄U ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ, ©U‚Ÿ ŒÁˇÊáÊÊ∑§ ‚Á„UÃ
•‡fl◊œ •ÊÁŒ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÿ¡Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– “„ÔÁ⁄U” ÿ ŒÙ •ˇÊ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ¬‡øÊؘ ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ◊ʪ¸◊¢ ¬˝ÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ Á‹ÿ ¬ÊÕÿ
(◊ʪ¸∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë) „ÔÒ¥, ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ⁄U٪٢∑§ Á‹ÿ Á‚h •ı·œ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§ ŒÈ—π •ı⁄U Ä‹‡ÊÙ¢∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UòÊÊáÊ „ÔÒ¥–”
ߟ fløŸÙ¢‚ ÿ„Ô Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflãŸÊ◊ •Õ¸, œ◊¸, ∑§Ê◊óߟ ÃËŸ flªÙZ∑§Ê ÷Ë ‚Êœ∑§ „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà “„ÔÁ⁄U”, “ŸÊ⁄UÊÿáÊ” •ÊÁŒ
∑ȧ¿ Áfl‡Ù· ŸÊ◊Ù¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà ‚÷Ë ŸÊ◊Ù¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ÿ„Ô ’Êà ‚Ê◊ÊãÿM§¬‚ ∑§„ÔË ªÿË
„ÔÒ Á∑§ •ŸãÃ∑§ ŸÊ◊, ÁflcáÊÈ∑§ ŸÊ◊, „ÔÁ⁄U∑§ ŸÊ◊ ßàÿÊÁŒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚÷Ë ŸÊ◊Ù¢◊¢ ∞∑§ „ÔË ‡ÊÁQ§ „ÔÒ–
ŸÊ◊-‚¢∑§ËøŸ •ÊÁŒ◊¢ fláʸ-•ÊüÊ◊∑§Ê ÷Ë ÁŸÿ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó
’˝ÊrÊáÊÊ— ˇÊÁòÊÿÊ flÒ‡ÿÊ— ÁSòÊÿ— ‡Êͺ˝Êãàÿ¡ÊÃÿ—–
ÿòÊ ÃòÊÊŸÈ∑ȧfl¸Áãà ÁflcáÊٟʸ◊ÊŸÈ∑§ËøŸ◊˜˜– ‚fl¸¬Ê¬ÁflÁŸ◊ȸQ§ÊSÃ˘Á¬ ÿÊÁãà ‚ŸÊß◊˜˜H
“’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ, SòÊË, ‡Êͺ˝, •ãàÿ¡ •ÊÁŒ ¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê •ŸÈ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ÷Ë ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢‚
◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ‚ŸÊß ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥–”
ŸÊ◊-‚¢∑§ËøŸ◊¢ Œ‡Ê-∑§Ê‹ •ÊÁŒ∑§ ÁŸÿ◊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ó
ÿÕÊó
Ÿ Œ‡Ê∑§Ê‹ÁŸÿ◊— ‡ÊıøʇÊıøÁflÁŸáʸÿ—– ¬⁄U¢ ‚¢∑§ËøŸÊŒfl ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊Áà ◊ÈëÿÃH
& & &
Ÿ Œ‡ÊÁŸÿ◊Ù ⁄Uʡ㟠∑§Ê‹ÁŸÿ◊SÃÕÊ– ÁfllÃ ŸÊòÊ ‚¢Œ„ÔÙ ÁflcáÊٟʸ◊ÊŸÈ∑§ËøŸH
∑§Ê‹Ù˘ÁSà ÿôÙ ŒÊŸ flÊ SŸÊŸ ∑§Ê‹Ù˘ÁSà ‚Ö¡¬– ÁflcáÊÈ‚¢∑§ËøŸ ∑§Ê‹Ù ŸÊSàÿòÊ ¬ÎÁÕflˬÃH
ªë¿¢ÁSÃc∆UãSfl¬ãflÊÁ¬ Á¬’ã÷ÈÜ¡¡¬¢SÃÕÊ– ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊÁà ‚¢∑§Ëàÿ¸ ◊ÈëÿÃ ¬Ê¬∑§ÜøÈ∑§ÊؘH
& & &
•¬ÁflòÊ— ¬ÁflòÊÙ flÊ ‚flʸflSÕÊ¢ ªÃÙ˘Á¬ flÊ– ÿ— S◊⁄Uà¬Èá«⁄UË∑§ÊˇÊ¢ ‚ ’ÊsÔÊèÿãÃ⁄U— ‡ÊÈÁø—H
“Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§Ê ÁŸÿ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ‡Êıø-•‡Êıø •ÊÁŒ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§fl‹ “⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” ÿ„Ô ‚¢∑§ËøŸ
∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ¡Ëfl ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– & & & ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ◊¢ Ÿ Œ‡Ê∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∑§Ê‹∑§Ê– ß‚◊¢ ∑§Ù߸
‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿôÊ, ŒÊŸ, ÃËÕ¸SŸÊŸ •ÕflÊ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¡¬∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh ∑§Ê‹∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ ÷ªflãŸÊ◊∑§ ß‚ ‚¢∑§ËøŸ◊¢
∑§Ê‹-‡ÊÈÁh∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ø‹Ã-Á»§⁄UÃ, π«∏ ⁄U„ÔÃó ‚ÙÃ, πÊÃ-¬ËÃ •ı⁄U ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë “∑ΧcáÊ-∑ΧcáÊ” ∞‚Ê ‚¢∑§ËøŸ
∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬∑§ ∑¢§øÈ‹‚ ¿Í≈U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– & & •¬ÁflòÊ „ÔÙ ÿÊ ¬ÁflòÊó‚÷Ë •flSÕÊ•Ù¢◊¢ (øÊ„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¢) ¡Ù ∑§◊‹ŸÿŸ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–”
∑ΧcáÊÁà ◊¢ª‹¢ ŸÊ◊ ÿSÿ flÊÁø¬˝fløÃ– ÷S◊Ë÷flÁãà ‚lSÃÈ ◊„ÔʬÊÃ∑§∑§Ù≈Uÿ—H
‚fl¸·Ê◊Á¬ ÿôÊÊŸÊ¢ ‹ˇÊáÊÊÁŸ fl˝ÃÊÁŸ ø– ÃËÕ¸SŸÊŸÊÁŸ ‚flʸÁáÊ Ã¬Ê¢SÿŸ‡ÊŸÊÁŸ øH
flŒ¬Ê∆U‚„ÔdÊÁáÊ ¬˝ÊŒÁˇÊáÿ¢ ÷Èfl— ‡ÊÃ◊˜˜ – ∑ΧcáÊŸÊ◊¡¬SÿÊSÿ ∑§‹Ê¢ ŸÊ„Ô¸Áãà ·Ù«‡ÊË◊˜˜H
“Á¡‚∑§Ë Á¡uʬ⁄U “∑ΧcáÊ-∑ΧcáÊ-∑ΧcáÊ” ÿ„Ô ◊¢ª‹◊ÿ ŸÊ◊ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U ◊„ÔʬÊÃ∑§⁄UÊÁ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ÷S◊
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ‚Ê⁄U ÿôÊ, ‹ÊπÙ¢ fl˝Ã, ‚fl¸ÃËÕ¸-SŸÊŸ, ì, •Ÿ∑§Ù¢ ©U¬flÊ‚, „Ô¡Ê⁄UÙ¢ flŒ-¬Ê∆U, ¬ÎâflË∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¢ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑ΧcáÊŸÊ◊ ¡¬∑§
‚Ù‹„Ôfl¢ Á„US‚∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË¥–”
÷ªflãŸÊ◊∑§ ∑§ËøŸ◊¢ „ÔË ÿ„Ô »§‹ „ÔÙ, ‚Ù ’Êà Ÿ„ÔË¥– ©UŸ∑§ üÊfláÊ •ı⁄U S◊⁄UáÊ◊¢ ÷Ë fl„ÔË »§‹ „ÔÒ– Œ‡Ê◊ S∑§ãœ∑§ •ãÃ◊¢ ∑§„Ô¢ª
“Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ •ı⁄U ©UëøÊ⁄UáÊ •◊¢ª‹ÉŸ „ÔÒ–” Á‡ÊflªËÃÊ •ı⁄U ¬k¬È⁄UÊáÊ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
•Ê‡øÿ¸ flÊ ÷ÿ ‡ÊÙ∑§ ˇÊÃ flÊ ◊◊ ŸÊ◊ ÿ—– √ÿÊ¡Ÿ flÊ S◊⁄UlSÃÈ ‚ ÿÊÁà ¬⁄U◊Ê¢ ªÁÃ◊˜˜H
¬˝ÿÊáÙ øʬ˝ÿÊáÙ ø ÿãŸÊ◊ S◊⁄UÃÊ¢ ŸÎáÊÊ◊˜˜– ‚lÙ Ÿ‡ÿÁà ¬Ê¬ıÉÊÙ Ÿ◊SÃS◊Ò ÁøŒÊà◊ŸH
366 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

•¡ÊÁ◊‹ ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§ »¥§Œ‚ ¿Í≈U∑§⁄U ÁŸ÷¸ÿ •ı⁄U SflSÕ „ÔÙ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§
Œ‡Ê¸Ÿ¡ÁŸÃ •ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ§ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 22H ÁŸc¬Ê¬ ¬⁄UËÁˇÊؘ !
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ •¡ÊÁ◊‹ ∑ȧ¿ ∑§„ÔŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl ‚„Ô‚Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË fl„ÔË¥
•ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 23H ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U •¡ÊÁ◊‹Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢‚ Áfl‡ÊÈh ÷ʪflÃœ◊¸ •ı⁄U
ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§ ◊Èπ‚ flŒÙQ§ ‚ªÈáÊ (¬˝flÎÁûÊÁfl·ÿ∑§) œ◊¸∑§Ê üÊfláÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 24H ‚fl¸¬Ê¬Ê¬„ÔÊ⁄UË
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸŸ‚ •¡ÊÁ◊‹∑§ NŒÿ◊¢ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÷ÁQ§∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙ ªÿÊ– •’ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù
ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ’«∏UÊ ¬‡øÊûÊʬ „ÔÙŸ ‹ªÊH 25H (•¡ÊÁ◊‹ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚ÙøŸ ‹ªÊó) “•⁄U, ◊Ò¥ ∑Ò§‚Ê
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ŒÊ‚ „ÍÔ°! ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ŒÊ‚Ë∑§ ª÷¸‚ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ’˝ÊrÊáÊàfl Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ô
“÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê‡øÿ¸, ÷ÿ, ‡ÊÙ∑§, ˇÊà (øÙ≈U ‹ªŸ) •ÊÁŒ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¡Ù ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’Ù‹ ©U∆UÃÊ „ÔÒ, ÿÊ Á∑§‚Ë √ÿÊ¡‚
S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ÎàÿÈ ÿÊ ¡ËflŸóøÊ„Ô ¡’ ∑§÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ¬Ê¬-
⁄UÊÁ‡Ê Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ©UŸ ÁøŒÊà◊Ê ¬˝÷È∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ–”
“ßÁÄÔÊ‚ÙûÊ◊”◊¢ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó
üÊÈàflÊ ŸÊ◊ÊÁŸ ÃòÊSÕÊSÃŸÙQ§ÊÁŸ „Ô⁄UÌm¡– ŸÊ⁄U∑§Ê Ÿ⁄U∑§Êã◊ÈQ§Ê— ‚l ∞fl ◊„ÔÊ◊ÈŸH
“◊„ÔÊ◊ÈÁŸ ’˝ÊrÊáÊŒfl! ÷Q§⁄UÊ¡∑§ ◊Èπ‚ Ÿ⁄U∑§◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢Ÿ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ŸÊ◊∑§Ê üÊfláÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl Ãà∑§Ê‹ Ÿ⁄U∑§‚ ◊ÈQ§
„ÔÙ ªÿ–”
ÿôÊ-ÿʪÊÁŒM§¬ œ◊¸ •¬Ÿ •ŸÈc∆UÊŸ∑§ Á‹ÿ Á¡‚ ¬ÁflòÊ Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬ÊòÊ, ‡ÊÁQ§, ‚Ê◊ª˝Ë, üÊhÊ, ◊ãòÊ, ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ∑§Ë •¬ˇÊÊ
⁄UπÃÊ „ÔÒ, ß‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ©U‚∑§Ê ‚ê¬ãŸ „ÔÙŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ÷ªflãŸÊ◊-‚¢∑§ËøŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê »§‹ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§ ¬˝Áà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
߸‡ÊÙ˘„¢Ô ‚fl¸¡ªÃÊ¢ ŸÊêŸÊ¢ ÁflcáÊÙÌ„Ô ¡Ê¬∑§—– ‚àÿ¢ ‚àÿ¢ flŒÊêÿfl „Ô⁄UŸÊ¸ãÿÊ ªÁ߸ÎáÊÊ◊˜˜H
“‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ê SflÊ◊Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê „ÔË ¡¬ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ‚àÿ-‚àÿ ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°, ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
¡ËflÙ¢∑§ Á‹ÿ •ãÿ ∑§◊¸∑§Êá« •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ªÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–” üÊË◊jʪflÃ◊¢ „ÔË ÿ„Ô ’Êà •Êª •ÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ Á∑§ ‚àÿÿȪ◊¢ äÿÊŸ‚, òÊÃÊ◊¢
ÿôÊ‚ •ı⁄U mʬ⁄U◊¢ •øʸ-¬Í¡Ê‚ ¡Ù »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ∑§Á‹ÿȪ◊¢ fl„Ô ∑§fl‹ ÷ªflãŸÊ◊‚ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– •ı⁄U ÷Ë „ÔÒ Á∑§ ∑§Á‹ÿȪ ŒÙ·Ù¢∑§Ê
ÁŸÁœ „ÔÒ, ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¢ ∞∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ªÈáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ‚¢∑§ËøŸ◊ÊòÊ‚ „ÔË ¡Ëfl ’㜟◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U∑§ ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ∑§Ë ÷Ë •Ÿãà ◊Á„U◊Ê ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ– ÿ„ÔÊ° ◊Í‹ ¬˝‚¢ª◊¢ „ÔËó“∞∑§ŒÊÁ¬” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ;
“‚∑ΧŒÈëøÁ⁄Uâ”∑§Ê ©UÀ‹Uπ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÔÒ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ù ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔÒ, fl„Ô •Êª •ı⁄U ¬Ê¬ Ÿ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ¡Êÿ°, ß‚∑§
Á‹ÿ „ÔÒ– ∞‚ fløŸ ÷Ë Á◊‹Ã „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§ ‚Ê⁄U „ÔË ¬Ê¬ ÷S◊ „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, ÿÕÊó
flø◊ÊŸ¢ ø ÿؘ ¬Ê¬¢ ÿŒ˜˜ ÷Íâ ÿŒ˜˜ ÷ÁflcÿÁÖ Ãà‚flZ ÁŸŒ¸„ÔàÿʇÊÈ ªÙÁflãŒÊŸ‹∑§ËøŸ◊˜˜H
Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflà¬˝◊Ë ¡Ëfl∑§Ù ¬Ê¬Ù¢∑§ ŸÊ‡Ê¬⁄U •Áœ∑§ ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ; ©U‚ ÃÙ ÷ÁQ§-÷Êfl∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ∑§ Á‹ÿ, ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝◊ ’…∏ÃÊ ¡Êÿ, ß‚ ŒÎÁc≈U‚ •„ÔÌŸ‡Ê ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U ŸÊ◊ ¡¬Ã ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡ÃŸË •Áœ∑§
ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ „ÔÙªË, ©UßË-„ÔË-©UÃŸË ŸÊ◊∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË ¡ÊÿªË, •ŸÈ÷fl◊¢ •ÊÃË ¡ÊÿªË–
•Ÿ∑§ ÃÊÌ∑§∑§Ù¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ∑§À¬ŸÊ ©U∆UÃË „ÔÒ Á∑§ ŸÊ◊∑§Ë ◊Á„U◊Ê flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, •Õ¸flÊŒ◊ÊòÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô œÊ⁄UáÊÊ
ÃÙ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ÷Ë ¬ÁÃà ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊
÷Ë ¬⁄U◊∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ÷ªflãŸÊ◊-◊Á„U◊Ê∑§Ù •Õ¸flÊŒ ‚◊¤ÊŸÊ ¬Ê¬ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
¬È⁄UÊáÙcflÕ¸flÊŒàfl¢ ÿ flŒÁãà Ÿ⁄UÊœ◊Ê—– ÃÒ⁄UÌ¡ÃÊÁŸ ¬ÈáÿÊÁŸ ÃmŒfl ÷flÁãà Á„UH
& & & & &
◊ãŸÊ◊∑§ËøŸ»§‹¢ ÁflÁflœ¢ ÁŸ‡Êêÿ Ÿ üÊgœÊÁà ◊ŸÈÃ ÿŒÈÃÊÕ¸flÊŒ◊˜˜H
ÿÙ ◊ÊŸÈ·SÃÁ◊„Ô ŒÈ—πøÿ ÁˇÊ¬ÊÁ◊ ‚¢‚Ê⁄UÉÊÙ⁄UÁflÁflœÊÌÃÁŸ¬ËÁ«UÃÊ¢ª◊˜˜H
& & & & &
•Õ¸flÊŒ¢ „Ô⁄UŸÊ¸ÁêŸ ‚¢÷ÊflÿÁà ÿÙ Ÿ⁄U—– ‚ ¬ÊÁ¬c∆UÙ ◊ŸÈcÿÊáÊÊ¢ Ÿ⁄U∑§ ¬ÃÁà S»È§≈U◊˜H
“¡Ù Ÿ⁄UÊœ◊ ¬È⁄UÊáÊÙ¢◊¢ •Õ¸flÊŒ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬ÊÌ¡Ã ¬Èáÿ flÒ‚ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–”
& & & & & &
“¡Ù ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ŸÊ◊-∑§ËøŸ∑§ ÁflÁflœ »§‹ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚¬⁄U üÊhÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ©U‚ •Õ¸flÊŒ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÁflÁflœ
ÉÊÙ⁄U Ãʬ٢‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ◊Ò¥ •Ÿ∑§ ŒÈ—πÙ¢◊¢ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÍÔ°–” & & & & “¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊◊¢ •Õ¸flÊŒ∑§Ë
‚ê÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ •àÿãà ¬Ê¬Ë „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–”
•0 2] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 367

’«∏ ŒÈ—π∑§Ë ’Êà „ÔÒH 26H ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ! ◊ȤÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ! ◊Ò¥ ‚¢ÃÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÁãŒÃ „ÍÔ°, ¬Ê¬Êà◊Ê
„ÍÔ°! ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑ȧ‹◊¢ ∑§‹¢∑§∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ! „ÔÊÿ-„ÔÊÿ, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚ÃË ∞fl¢ •’Ùœ ¬àŸË∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸflÊ‹Ë ∑ȧ‹≈UÊ∑§Ê ‚¢‚ª¸ Á∑§ÿÊH 27H ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ŸËø „ÍÔ°! ◊⁄U ◊Ê°-
’ʬ ’Í…∏ •ı⁄U ìSflË Õ– fl ‚fl¸ÕÊ •‚„ÔÊÿ Õ, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ–
◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ù„Ô! ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ∑ΧÃÉŸ „ÍÔ°H 28H ◊Ò¥ •’ •fl‡ÿ „ÔË •àÿãÃ
÷ÿÊflŸ Ÿ⁄U∑§◊¢ ÁªM°§ªÊ, Á¡‚◊¢ Áª⁄U∑§⁄U œ◊¸ÉÊÊÃË ¬Ê¬Êà◊Ê ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§· •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÿ◊ÿÊßÊ
÷ÙªÃ „ÔÒ¥H 29H
“◊Ò¥Ÿ •÷Ë ¡Ù •Œ˜˜÷Èà ŒÎ‡ÿ ŒπÊ, ÄÿÊ ÿ„Ô SflåŸ „ÔÒ? •ÕflÊ ¡Êª˝Ã˜ •flSÕÊ∑§Ê „ÔË ¬˝àÿˇÊ
•ŸÈ÷fl „ÒU? •÷Ë-•÷Ë ¡Ù „ÔÊÕÙ¢◊¢ »¥§ŒÊ ‹∑§⁄U ◊ȤÊ πË¥ø ⁄U„Ô Õ, fl ∑§„ÔÊ° ø‹ ªÿ?H 30H •÷Ë-
•÷Ë fl ◊ȤÊ •¬Ÿ »¥§ŒÙ¢◊¢ »°§‚Ê∑§⁄U ¬ÎâflË∑§ ŸËø ‹ ¡Ê ⁄U„Ô Õ, ¬⁄UãÃÈ øÊ⁄U •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U Á‚hÙ¢Ÿ
•Ê∑§⁄U ◊ȤÊ ¿È«∏UÊ Á‹ÿÊ! fl •’ ∑§„ÔÊ° ø‹ ªÿH 31H ÿlÁ¬ ◊Ò¥ ß‚ ¡ã◊∑§Ê ◊„ÔÊ¬Ê¬Ë „ÍÔ°, Á»§⁄U ÷Ë
◊Ò¥Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊Ù¢◊¢ •fl‡ÿ „ÔË ‡ÊÈ÷∑§◊¸ Á∑§ÿ „ÔÙ¢ª; Ã÷Ë ÃÙ ◊ȤÊ ߟ üÙc∆U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ë
S◊ÎÁÂ ◊⁄UÊ NŒÿ •’ ÷Ë •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 32H ◊Ò¥ ∑ȧ‹≈UʪÊ◊Ë •ı⁄U •àÿãà •¬ÁflòÊ „ÍÔ°– ÿÁŒ
¬Ífl¸¡ã◊◊¢ ◊Ò¥Ÿ ¬Èáÿ Ÿ Á∑§ÿ „ÔÙÃ, ÃÙ ◊⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ ◊⁄UË ¡Ë÷ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ŸÙ◊Ù„Ô∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ
∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬ÊÃË?H 33H ∑§„ÔÊ° ÃÙ ◊Ò¥ ◊„ÔÊ∑§¬≈UË, ¬Ê¬Ë, ÁŸ‹¸Ö¡ •ı⁄U ’˝rÊÃ¡∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ
∑§„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ “ŸÊ⁄UÊÿáÊ” ŸÊ◊! (‚ø◊Èø ◊Ò¥ ÃÙ ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔÙ ªÿÊ)H 34H •’
◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ ∞‚Ê ¬˝ÿàUŸ ∑§M°§ªÊ Á∑§ Á»§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÉÊÙ⁄U
•ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ Ÿ⁄U∑§◊¢ Ÿ «UÊ‹Í°H 35H •ôÊÊŸfl‡Ê ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ’«∏UË-’«∏UË
∑§Ê◊ŸÊ∞° ∑§Ë¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§Ù¢ ∑§◊¸ Á∑§ÿ– ©Uã„UË¥∑§Ê »§‹ „ÔÒ ÿ„Ô ’㜟! •’ ◊Ò¥ ß‚
∑§Ê≈U∑§⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê Á„Uà ∑§M°§ªÊ, flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, ‚’‚ Á◊òÊÃÊ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U
∑§M°§ªÊ, ŒÈ—ÁπÿÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§M°§ªÊ •ı⁄U ¬Í⁄U ‚¢ÿ◊∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÍÔ°ªÊH 36H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊŸ SòÊË∑§Ê M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê •œ◊∑§Ù »§Ê°‚ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑˝§Ë«UÊ◊Ϊ∑§Ë ÷Ê°Áà ◊ȤÊ ’„ÈÔà ŸÊø ŸøÊÿÊ– •’ ◊Ò¥ •¬Ÿ-
•Ê¬∑§Ù ©U‚ ◊ÊÿÊ‚ ◊ÈQ§ ∑§M°§ªÊH 37H ◊Ò¥Ÿ ‚àÿ flSÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬„ÔøÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ; •Ã— •’ ◊Ò¥
‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ◊¢ “◊Ò¥” ÃÕÊ “◊⁄U”∑§Ê ÷Êfl ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ªflãŸÊ◊∑§ ∑§ËøŸ •ÊÁŒ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§M°§ªÊ
•ı⁄U ©U‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊ™°§ªÊH 38H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸Œ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê ∑§fl‹ ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ
‚à‚¢ª „ÈÔ•Ê ÕÊ– ßß‚ „ÔË •¡ÊÁ◊‹∑§ ÁøûÊ◊¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝Áà ÃËfl˝ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙ ªÿÊ– fl ‚’∑§ ‚ê’ãœ
•ı⁄U ◊Ù„Ô∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U „Ô⁄UmÊ⁄U ø‹ ªÿH 39H ©U‚ ŒflSÕÊŸ◊¢ ¡Ê∑§⁄U fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¢ •Ê‚Ÿ‚
’Ò∆U ªÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿÙª◊ʪ¸∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚Ê⁄UË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Áfl·ÿÙ¢‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U ◊Ÿ◊¢ ‹ËŸ
∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ’ÈÁh◊¢ Á◊‹Ê ÁŒÿÊH 40H ß‚∑§ ’ÊŒ •Êà◊Áøãß∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’ÈÁh-
∑§Ù Áfl·ÿÙ¢‚ ¬ÎÕ∑˜§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ œÊ◊ •ŸÈ÷flSflM§¬ ¬⁄U’˝rÊ◊¢ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊH 41H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¡’ •¡ÊÁ◊‹∑§Ë ’ÈÁh ÁòʪÈáÊ◊ÿË ¬˝∑ΧÁÂ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿË,
Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl „ÔË øÊ⁄UÙ¢ ¬Ê·¸Œ, Á¡ã„Ô¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ ŒπÊ ÕÊ, π«∏ „ÔÒ¥– •¡ÊÁ◊‹Ÿ
Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 42H ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ÃËÕ¸SÕÊŸ◊¢ ª¢ªÊ∑§
Ã≈U¬⁄U •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ÁŒÿÊ •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ê SflM§¬ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊH 43H
•¡ÊÁ◊‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ‚ÊÕ Sfláʸ◊ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ ÷ªflÊŸ˜
‹ˇ◊ˬÁÃ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ flÒ∑ȧá∆U∑§Ù ø‹ ªÿH 44H
368 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

¬⁄UËÁˇÊؘ! •¡ÊÁ◊‹Ÿ ŒÊ‚Ë∑§Ê ‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‚Ê⁄UÊ œ◊¸-∑§◊¸ øı¬≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl •¬Ÿ
ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÁÃà „ÔÙ ªÿ Õ– ÁŸÿ◊Ù¢‚ ëÿÈà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÊÿÊ ¡Ê
⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¬⁄UãÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§ ∞∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ fl ©U‚‚ Ãà∑§Ê‹ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿH 45H
¡Ù ‹Ùª ß‚ ‚¢‚Ê⁄U’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¢∑§ S¬‡Ê¸‚ ÃËÕÙZ∑§Ù ÷Ë ÃËÕ¸
’ŸÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ŸÊ◊∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê
◊Ÿ Á»§⁄U ∑§◊¸∑§ ¬ø«∏Ù¢◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ– ÷ªflãŸÊ◊∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ¬⁄U
◊Ÿ ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ‚ ª˝Sà „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ŸÊ‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 46H
¬⁄UËÁˇÊؘ ! ÿ„Ô ßÁÄÔÊ‚ •àÿãà ªÙ¬ŸËÿ •ı⁄U ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¡Ù ¬ÈL§· üÊhÊ
•ı⁄U ÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ê üÊfláÊ-∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Ÿ⁄U∑§◊¢ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ– ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ŒÍà ÃÙ
•Ê°π ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ©U‚ ¬ÈL§·∑§Ê ¡ËflŸ øÊ„Ô ¬Ê¬◊ÿ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ ⁄U„ÔÊ
„ÔÙ, flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§◊¢ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê „ÔÙÃË „ÔÒH 47-48H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒπÙó•¡ÊÁ◊‹ ¡Ò‚ ¬Ê¬ËŸ ◊ÎàÿÈ∑§
‚◊ÿ ¬ÈòÊ∑§ ’„ÔÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ! ©U‚ ÷Ë flÒ∑ȧá∆U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ªÿË! Á»§⁄U ¡Ù
‹Ùª üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 49H
U
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
ÿ◊ •ı⁄U ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ê ‚¢flÊŒ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ŒflÊÁœŒfl œ◊¸⁄UÊ¡∑§ fl‡Ê◊¢ ‚Ê⁄U ¡Ëfl „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ
©Uã„UË¥∑§Ë •ÊôÊÊ ÷¢ª ∑§⁄U ŒË ÃÕÊ ©UŸ∑§ ŒÍÃÙ¥∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©UŸ∑§ ŒÍÃÙ¥Ÿ ÿ◊¬È⁄UË◊¢ ¡Ê∑§⁄U
©UŸ‚ •¡ÊÁ◊‹∑§Ê flÎûÊÊãà ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊ, Ã’ ‚’ ∑ȧ¿ ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ŒÍÃÙ¥‚ ÄÿÊ ∑§„ÔÊ?H 1H
´§Á·fl⁄U! ◊Ò¥Ÿ ¬„Ô‹ ÿ„Ô ’Êà ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸË Á∑§ Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ œ◊¸⁄UÊ¡∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê
©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÙ– ÷ªflŸ˜! ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ‹Ùª ’„ÈÔà ‚ãŒ„Ô ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ •Ê¬∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ∞‚Ê ◊⁄UÊ ÁŸ‡øÿ „ÔÒH 2H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ê ¬˝ÿàŸ Áfl»§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Ã’
©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ‚¢ÿ◊ŸË¬È⁄UË∑§ SflÊ◊Ë ∞fl¢ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚∑§ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊH 3H
ÿ◊ŒÍÃÙ¥Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¡Ëfl ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó¬Ê¬, ¬Èáÿ •ÕflÊ ŒÙŸÙ¢‚
Á◊ÁüÊÖ ߟ ¡ËflÙ¢∑§Ù ©UŸ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ŒŸflÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á∑§ÃŸ „ÔÒ¥?H 4H ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Œá«
ŒŸflÊ‹ ’„ÈÔÃ-‚ ‡ÊÊ‚∑§ „ÔÙ¢, ÃÙ Á∑§‚ ‚Èπ Á◊‹ •ı⁄U Á∑§‚ ŒÈ—πóß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ∞∑§-‚Ë Ÿ „ÔÙ
‚∑§ªËH 5H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ •Ÿ∑§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ ©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ÷Ë •Ÿ∑§ „ÔÙ¢, ÃÙ
©UŸ ‡ÊÊ‚∑§Ù¢∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§¬ŸÊ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê „ÔË „ÔÙªÊ, ¡Ò‚ ∞∑§ ‚◊˝Ê≈U˜∑§ •œËŸ ’„ÈÔÃ-‚ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ ‚Ê◊ãÃ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥H 6H ß‚Á‹ÿ „Ô◊ ÃÙ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •∑§‹ •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢ •ı⁄U ©UŸ∑§ SflÊÁ◊ÿÙ¢∑§
÷Ë •œË‡fl⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§, Œá«ŒÊÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§ „ÔÒ¥H 7H ¬˝÷Ù!
•’Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§„ÔË¥ ÷Ë •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Œá«∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ ÕË; Á∑§ãÃÈ ß‚
‚◊ÿ øÊ⁄U •Œ˜Ô÷Èà Á‚hÙ¢Ÿ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒH 8H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ‚
„Ô◊‹Ùª ∞∑§ ¬Ê¬Ë∑§Ù ÿÊßʪ΄Ô∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„Ô Õ, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’‹¬Ífl¸∑§ •Ê¬∑§ »¥§Œ ∑§Ê≈U∑§⁄U
©U‚ ¿È«∏UÊ ÁŒÿÊH 9H „Ô◊ •Ê¬‚ ©UŸ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿÁŒ •Ê¬ „Ô◊¢ ‚ÈŸŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË
•0 3] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 369

‚◊¤Ê¢ ÃÙ ∑§„Ô¢– ¬˝÷Ù! ’«∏ „ÔË •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÈÔ߸ Á∑§ ßœ⁄U ÃÙ •¡ÊÁ◊‹∑§ ◊È°„Ô‚ “ŸÊ⁄UÊÿáÊ!” ÿ„Ô
‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ©Uœ⁄U fl “«⁄UÙ ◊Ã, «⁄UÙ ◊Ã!” ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ ¤Ê≈U¬≈U fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°øH 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ŒÍÃÙ¥Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, Ã’ ŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬˝¡Ê∑§ ‡ÊÊ‚∑§
÷ªflÊŸ˜ ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 11H
ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ∑§„ÔÊóŒÍÃÙ! ◊⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞∑§ •ı⁄U „ÔË ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥◊¢ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ
¡ªÃ˜˜ ‚ÍÃ◊¢ flSòÊ∑§ ‚◊ÊŸ •Ùì˝Ùà „ÔÒ– ©Uã„UË¥∑§ •¢‡Ê ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ,
ÁSÕÁà ÃÕÊ ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥Ÿ ß‚ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù ŸÕ „ÈÔ∞ ’Ò‹∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ •œËŸ ∑§⁄U
⁄UπÊ „ÔÒH 12H ◊⁄U åÿÊ⁄U ŒÍÃÙ! ¡Ò‚ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ’Ò‹Ù¢∑§Ù ¬„Ô‹ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ⁄UÁS‚ÿÙ¢◊¢ ’Ê°œ∑§⁄U
Á»§⁄U ©UŸ ⁄UÁS‚ÿÙ¢∑§Ù ∞∑§ ’«∏UË •Ê«∏UË ⁄US‚Ë◊¢ ’Ê°œ ŒÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ’˝ÊrÊáÊÊÁŒ
fláʸ •ı⁄U ’˝rÊøÿ¸ •ÊÁŒ •ÊüÊ◊M§¬ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÁS‚ÿÙ¢◊¢ ’Ê°œ∑§⁄U Á»§⁄U ‚’ ŸÊ◊Ù¢∑§Ù flŒflÊáÊË
M§¬ ’«∏UË ⁄US‚Ë◊¢ ’Ê°œ ⁄UπÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U ¡Ëfl ŸÊ◊ ∞fl¢ ∑§◊¸M§¬ ’㜟◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ ÷ÿ÷ËÃ
„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ „ÔË •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ÷¢≈U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 13H ŒÍÃÙ! ◊Ò¥, ßãº˝, ÁŸ´¸§ÁÃ, flL§áÊ, øãº˝◊Ê, •ÁÇŸ,
‡Ê¢∑§⁄U, flÊÿÈ, ‚Íÿ¸, ’˝rÊÊ, ’Ê⁄U„ÔÙ¢ •ÊÁŒàÿ, Áfl‡flŒflÃÊ, •Ê∆Ù¢ fl‚È, ‚Êäÿ, ©UŸøÊ‚ ◊L§Ã˜˜, Á‚h,
ÇÿÊ⁄U„ÔÙ¢ L§º˝, ⁄U¡ÙªÈáÊ ∞fl¢ Ã◊ÙªÈáÊ‚ ⁄UÁ„Uà ÷ÎªÈ •ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬Áà •ı⁄U ’«∏-’«∏ ŒflÃÊó‚’-∑§-
‚’ ‚ûUfl¬˝œÊŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§ •œËŸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜ ∑§’ ÄÿÊ Á∑§‚ M§¬◊¢ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ’ÊÃ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– Ã’ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 14-15H ŒÍÃÙ! Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ÉÊ≈U, ¬≈U •ÊÁŒ M§¬flÊŸ˜ ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ŸòÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Œπ ‚∑§ÃóflÒ‚ „ÔË •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
•¬Ÿ ‚ÊˇÊËM§¬‚ ÁSÕà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ, ¬˝ÊáÊ, NUŒÿ ÿÊ flÊáÊË •ÊÁŒ
Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸ∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊH 16H fl ¬˝÷È ‚’∑§ SflÊ◊Ë •ı⁄U Sflÿ¢ ¬⁄U◊ SflÃãòÊ
„ÔÒ¥– ©Uã„UË¥ ◊ÊÿʬÁà ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§ ŒÍà ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„Ô⁄U M§¬, ªÈáÊ •ı⁄U Sfl÷Êfl‚ ‚ê¬ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¬˝Êÿ— Áflø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 17H ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚È⁄U¬ÍÁ¡Ã ∞fl¢ ¬⁄U◊
•‹ıÁ∑§∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ’«∏UÊ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ– fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¢‚, ◊Ȥʂ •ı⁄U
•ÁÇŸ •ÊÁŒ ‚’ Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚ ‚fl¸ÕÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÃ „ÔÒ¥H 18H
Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ „ÔË œ◊¸∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ©U‚ Ÿ ÃÙ ´§Á· ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ŒflÃÊ
ÿÊ Á‚hªáÊ „ÔË– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ◊ŸÈcÿ, ÁfllÊœ⁄U, øÊ⁄UáÊ •ı⁄U •‚È⁄U •ÊÁŒ ÃÙ ¡ÊŸ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã
„ÔÒ¥H 19H ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ÷ʪflÃœ◊¸ ¬⁄U◊ ‡ÊÈh •ı⁄U •àÿãà ªÙ¬ŸËÿ „ÔÒ– ©U‚ ¡ÊŸŸÊ ’„ÈÔÃ
„ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ¡Ù ©U‚ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷ªflàUSflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ŒÍÃÙ! ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê ⁄U„ÔSÿ
„Ô◊ ’Ê⁄U„Ô √ÿÁQ§ „ÔË ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ó’˝rÊÊ¡Ë, ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ, ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U, ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Á¬‹Œfl,
SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ, ¬˝tÊŒ, ¡Ÿ∑§, ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô, ’Á‹, ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë •ı⁄U ◊Ò¥ (œ◊¸⁄UÊ¡)H 20-21H ß‚
¡ªÃ˜˜◊¢ ¡ËflÙ¢∑§ Á‹ÿ ’‚, ÿ„ÔË ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ã¸√ÿó¬⁄U◊ œ◊¸ó„ÔÒ Á∑§ fl ŸÊ◊-∑§ËøŸ •ÊÁŒ ©U¬ÊÿÙ¢‚
÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ÷ÁQ§÷Êfl ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹¢H 22H Á¬˝ÿ ŒÍÃÙ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
ÃÙ ŒπÙ, •¡ÊÁ◊‹-¡Ò‚Ê ¬Ê¬Ë ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ ◊ÎàÿȬʇʂ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê
ªÿÊH 23H ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ, ‹Ë‹Ê •ı⁄U ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ∑§ËøŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÁflŸÊ‡Ê
∑§⁄U Œ, ÿ„Ô ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ê ’„ÈÔà ’«∏UÊ »§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ •àÿãà ¬Ê¬Ë •¡ÊÁ◊‹Ÿ ◊⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ ø¢ø‹
ÁøûÊ‚ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ “ŸÊ⁄UÊÿáÊ” ©UëøÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŸÊ◊Ê÷Ê‚◊ÊòÊ‚ „ÔË ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ ÃÙ ˇÊËáÊ
„ÔÙ „ÔË ªÿ, ◊ÈÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Ë „ÔÙ ªÿËH 24H ’«∏-’«∏ ÁflmÊŸÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ∑§÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚
◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– fl ∑§◊ÙZ∑§ ◊Ë∆U-◊Ë∆U »§‹Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •Õ¸flÊŒM§Á¬áÊË flŒflÊáÊË◊¢ „ÔË
370 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ ’«∏-’«∏ ∑§◊ÙZ◊¢ „ÔË ‚¢‹ÇŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ß‚ ‚Ȫ◊ÊÁÂȪ◊
÷ªflãŸÊ◊∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ÿ„Ô Á∑§ÃŸ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒH 25H
Á¬˝ÿ ŒÍÃÙ! ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ •ŸãÃ◊¢ „ÔË ‚ê¬Íáʸ •ã×∑§⁄UáÊ‚ •¬ŸÊ
÷ÁQ§÷Êfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ◊⁄U Œá«∑§ ¬ÊòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ¬„Ô‹Ë ’Êà ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl ¬Ê¬ ∑§⁄UÃ
„ÔË Ÿ„ÔË¥, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ∑§ŒÊÁøؘ ‚¢ÿÙªfl‡Ê ∑§Ù߸ ¬Ê¬ ’Ÿ ÷Ë ¡Êÿ, ÃÙ ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ªÈáʪʟ
Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 26H ¡Ù ‚◊Œ‡Ê˸ ‚ÊäÊÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ‚Êäÿ •ı⁄U ‚ÊœŸ ŒÙŸÙ¢
‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÔÒ¥, ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ •ı⁄U Á‚h ©UŸ∑§ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê ¬˝◊‚ ªÊŸ ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊⁄U ŒÍÃÙ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ªŒÊ ©UŸ∑§Ë ‚ŒÊ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÃÈ◊‹Ùª ∑§÷Ë
÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ◊à »§≈U∑§ŸÊ– ©Uã„Ô¢ Œá« ŒŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „Ô◊◊¢ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‚ÊˇÊÊؘ ∑§Ê‹◊¢ „ÔËH 27H
’«∏-’«∏ ¬⁄U◊„¢Ô‚ ÁŒ√ÿ ⁄U‚∑§ ‹Ù÷‚ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ‚ ÷Ë •¬ŸË •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ
„Ô≈UÊ∑§⁄U, •Á∑¢§øŸ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊È∑ȧãŒ∑§ ¬ÊŒÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚ ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
¡Ù ŒÈc≈U ©U‚ ÁŒ√ÿ ⁄U‚‚ Áfl◊Èπ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§∑§ Œ⁄UflÊ¡ ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕË∑§Ë ÃÎcáÊÊ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ ’Ê°œ∑§⁄U
©U‚ …UÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥∑§Ù ◊⁄U ¬Ê‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ÊÿÊ ∑§⁄UÙH 28H Á¡Ÿ∑§Ë ¡Ë÷ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U
ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË, Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ê Áøãß Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê
Á‚⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¤ÊÈ∑§ÃÊ, ©UŸ ÷ªflà‚flÊÁfl◊Èπ ¬ÊÁ¬ÿÙ¢∑§Ù „ÔË
◊⁄U ¬Ê‚ ‹ÊÿÊ ∑§⁄UÙH 29H •Ê¡ ◊⁄U ŒÍÃÙ¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
„ÔË ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔË •¬⁄UÊœ „ÔÒ– ¬È⁄UÊáʬÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ÿ„Ô •¬⁄UÊœ
ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¢– „Ô◊ •ôÊÊŸË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë „ÔÒ¥ ©UŸ∑§ ÁŸ¡¡Ÿ, •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U
‚ŒÊ ©Uà‚È∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ã— ¬⁄U◊ ◊Á„U◊ÊÁãflà ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔË ÿÙÇÿ „ÔÒ Á∑§ fl ˇÊ◊Ê ∑§⁄U Œ¢–
◊Ò¥ ©UŸ ‚flʸãÃÿʸ◊Ë ∞∑§⁄U‚ •Ÿãà ¬˝÷È∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 30H
[üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó] ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ∞‚Ê ‚◊¤Ê ‹Ù Á∑§ ’«∏-‚-’«∏ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê
‚flÙ¸ûÊ◊, •ÁãÃ◊ •ı⁄U ¬Ê¬-flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ÁŸ◊͸‹ ∑§⁄U «UÊ‹ŸflÊ‹Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ∑§fl‹
÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢, ‹Ë‹Ê•Ù¢ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ß‚Ë‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒH 31H ¡Ù ‹Ùª ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŒÊ⁄U •ı⁄U ∑Χ¬Ê¬Íáʸ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê üÊfláÊ-∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
NUŒÿ◊¢ ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ÷ÁQ§‚ ¡Ò‚Ë •Êà◊‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚Ë ∑Î§ë¿˛U-
øÊãº˝ÊÿáÊ •ÊÁŒ fl˝ÃÙ¥‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 32H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ-◊∑§⁄UãŒ-
⁄U‚∑§Ê ‹Ù÷Ë ÷˝◊⁄U „ÔÒ, fl„Ô Sfl÷Êfl‚ „ÔË ◊ÊÿÊ∑§ •Ê¬ÊÃ⁄Uêÿ, ŒÈ—πŒ •ı⁄U ¬„Ô‹‚ „ÔË ¿Ù«∏ „ÈÔ∞ Áfl·ÿÙ¢◊¢
Á»§⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U◊ÃÊ– Á∑§ãÃÈ ¡Ù ‹Ùª ©U‚ ÁŒ√ÿ ⁄U‚‚ Áfl◊Èπ „ÔÒ¥ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢Ÿ Á¡Ÿ∑§Ë Áflfl∑§’ÈÁh¬⁄U ¬ÊŸË
»§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, fl •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÈŸ— ¬˝ÊÿÁ‡øûÊM§¬ ∑§◊¸ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ „ÔÙÃÊ
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë flÊ‚ŸÊ Á◊≈UÃË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U fl Á»§⁄U flÒ‚ „ÔË ŒÙ· ∑§⁄U ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥H 33H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÿ◊ŒÍÃÙ¥Ÿ •¬Ÿ SflÊ◊Ë œ◊¸⁄UÊ¡∑§ ◊Èπ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚ÈŸË
•ı⁄U ©U‚∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, Ã’ ©UŸ∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„ÔË– Ã÷Ë‚ fl œ◊¸⁄UÊ¡∑§Ë ’Êì⁄U
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ŸÊ‡Ê∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊÁüÊà ÷Q§Ù¢∑§ ¬Ê‚ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃ– •ı⁄U ÃÙ
ÄÿÊ, fl ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U •Ê°π ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπŸ◊¢ ÷Ë «⁄UÃ „ÔÒ¥H 34H Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô ßÁÄÔÊ‚ ¬⁄U◊
ªÙ¬ŸËÿó•àÿãà ⁄U„ÔSÿ◊ÿ „ÔÒ– ◊‹ÿ¬fl¸Ã¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜ •ªSàÿ¡ËŸ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ ◊ȤÊ ÿ„Ô ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊH 35H
U
•0 4] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 371

øıÕÊ •äÿÊÿ
ŒˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ‚¢ˇÊ¬‚ (ÃË‚⁄U S∑§ãœ◊¢) ß‚ ’ÊÃ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ Á∑§
SflÊÿê÷Èfl ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ŒflÃÊ, •‚È⁄U, ◊ŸÈcÿ, ‚¬¸ •ı⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑Ò§‚ „ÈÔ߸H 1H •’
◊Ò¥ ©U‚Ë∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– ¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢∑§ ÷Ë ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË Á¡‚
‡ÊÁQ§‚ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ¡ÊŸŸ∑§Ë ÷Ë ◊⁄UË ßë¿UÊ „ÔÒH 2 H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ¬⁄U◊ ÿÙªË √ÿÊ‚ŸãŒŸ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ⁄UÊ¡Ì· ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê
ÿ„Ô ‚ÈãŒ⁄U ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊH 3H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ê ¬˝ÊøËŸ’Ì„Ô∑§ Œ‚ ‹«∏∑§óÁ¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝øÃÊ ÕÊó¡’ ‚◊Ⱥ˝‚
’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ∑§ ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ¬«∏Ù¢‚ ÁÉÊ⁄U
ªÿË „ÔÒH 4H ©Uã„Ô¢ flΡÊÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ •ÊÿÊ– ©UŸ∑§ ìْ‹Ÿ ÃÙ ◊ÊŸÙ ∑˝§Ùœ∑§Ë •Êª◊¢ •Ê„ÈÔÁà „ÔË
«UÊ‹ ŒË– ’‚, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flΡÊÙ¢∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ◊Èπ‚ flÊÿÈ •ı⁄U •ÁÇŸ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§ËH 5H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ë ¿Ù«∏UË „ÈÔ߸ •ÁÇŸ •ı⁄U flÊÿÈ ©UŸ flΡÊÙ¢∑§Ù ¡‹ÊŸ ‹ªË, Ã’ flΡÊÙ¢∑§
⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡ øãº˝◊ÊŸ ©UŸ∑§Ê ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊH 6H “◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ¬˝øÃÊ•Ù!
ÿ flÎˇÊ ’«∏ ŒËŸ „ÔÒ¥– •Ê¬‹Ùª ߟ‚ º˝Ù„Ô ◊à ∑§ËÁ¡ÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ¬˝¡Ê∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ¬˝¡Ê¬Áà „ÔÒ¥H 7H ◊„ÔÊà◊Ê ¬˝øÃÊ•Ù! ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ •Áœ¬ÁÃ
•ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ‚ê¬Íáʸ flŸS¬ÁÃÿÙ¢ •ı⁄U •Ù·ÁœÿÙ¢∑§Ù ¬˝¡Ê∑§ Á„UÃÊÕ¸ ©UŸ∑§ πÊŸ-¬ÊŸ∑§
Á‹ÿ ’ŸÊÿÊ „ÔÒH 8H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬Ê°πÙ¢‚ ©U«∏ŸflÊ‹ ø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÷Ù¡Ÿ »§‹-¬Èc¬ÊÁŒ •ø⁄U ¬ŒÊÕ¸
„ÔÒ¥– ¬Ò⁄U‚ ø‹ŸflÊ‹Ù¢∑§ ÉÊÊ‚-ÃÎáÊÊÁŒ Á’ŸÊ ¬Ò⁄UflÊ‹ ¬ŒÊÕ¸ ÷Ù¡Ÿ „ÔÒ¥; „ÔÊÕflÊ‹Ù¢∑§ flΡÊ-‹ÃÊ •ÊÁŒ Á’ŸÊ
„ÔÊÕflÊ‹, •ı⁄U ŒÙ ¬Ò⁄UflÊ‹ ◊ŸÈcÿÊÁŒ∑§ Á‹ÿ œÊŸ, ª„ÍÔ° •ÊÁŒ •ãŸ ÷Ù¡Ÿ „ÔÒ¥– øÊ⁄U ¬Ò⁄UflÊ‹ ’Ò‹, ™°§≈U
•ÊÁŒ πÃË ¬˝÷ÎÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ •ãŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ◊¢ ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÒ¥H 9H ÁŸc¬Ê¬ ¬˝øÃÊ•Ù! •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ •ı⁄U
ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜Ÿ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¬˝¡Ê∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÙ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ •Ê¬
flΡÊÙ¢∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹¢, ÿ„Ô ∑Ò§‚ ©UÁøà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 10H •Ê¬‹Ùª •¬ŸÊ ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãà ∑§⁄U¢ •ı⁄U •¬Ÿ
Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„Ô, ¬˝Á¬ÃÊ◊„Ô •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Áflà ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U¢H 11H ¡Ò‚ ◊Ê°-
’ʬ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë, ¬‹∑¢§ ŸòÊÙ¢∑§Ë, ¬Áà ¬àŸË∑§Ë, ªÎ„ÔSÕ Á÷ˇÊÈ∑§Ù¢∑§Ë •ı⁄U ôÊÊŸË •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Á„Uà øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U Á„UÃ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÿË ⁄UÊ¡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒH 12H
¬˝øÃÊ•Ù! ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ
•Ê¬‹Ùª ‚÷Ë∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ‚◊¤Ê¢– ÿÁŒ •Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄U¢ª ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U
‹¢ªH 13H ¡Ù ¬ÈL§· NUŒÿ∑§ ©U’‹Ã „ÈÔ∞ ÷ÿ¢∑§⁄U ∑˝§Ùœ∑§Ù •Êà◊ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË ‡ÊÊãà ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÔÒ, ’Ê„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ŒÃÊ, fl„Ô ∑§Ê‹∑˝§◊‚ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 14H
¬˝øÃÊ•Ù! ߟ ŒËŸ-„ÔËŸ flΡÊÙ¢∑§Ù •ı⁄U Ÿ ¡‹Êßÿ; ¡Ù ∑ȧ¿ ’ø ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ß‚‚
•Ê¬∑§Ê ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ „Ô٪ʖ ß‚ üÙc∆U ∑§ãÿÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ߟ flΡÊÙ¢Ÿ „ÔË Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚ •Ê¬‹Ùª ¬àŸË∑§
M§¬◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ”H 15H
¬⁄UËÁˇÊؘ! flŸS¬ÁÃÿÙ¢∑§ ⁄UÊ¡Ê øãº˝◊ÊŸ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝ê‹ÙøÊ
•å‚⁄UÊ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ Œ ŒË •ı⁄U fl fl„ÔÊ°‚ ø‹ ªÿ– ¬˝øÃÊ•Ù¢Ÿ œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ
Á∑§ÿÊH 16H ©Uã„UË¥ ¬˝øÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ∑§ãÿÊ∑§ ª÷¸‚ ¬˝ÊøÂ˜Ô ŒˇÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– Á»§⁄U ŒˇÊ∑§Ë
372 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

¬˝¡Ê-‚ÎÁc≈U‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ÷⁄U ªÿH 17H ߟ∑§Ê •¬ŸË ¬ÈÁòÊÿÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ ¬˝◊ ÕÊ– ßã„ÔÙ¢Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•¬Ÿ ‚¢∑§À¬ •ı⁄U flËÿ¸‚ ÁflÁflœ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë, fl„Ô ◊Ò¥ ‚ÈŸÊÃÊ „Í°,Ô ÃÈ◊ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÈŸÙH 18H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬„Ô‹ ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊŸ ¡‹, Õ‹ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ŒflÃÊ, •‚È⁄U ∞fl¢ ◊ŸÈcÿ
•ÊÁŒ ¬˝¡Ê∑§Ë ‚ÎÁc≈U •¬Ÿ ‚¢∑§À¬‚ „ÔË ∑§ËH 19H ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„Ô ‚ÎÁc≈U ’…∏ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔË „ÔÒ,
Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁflãäÿÊø‹∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ¬fl¸ÃÙ¥¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ’«∏UË ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§ËH 20H fl„ÔÊ° ∞∑§ •àÿãÃ
üÙc∆U ÃËÕ¸ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒó•ÉÊ◊·¸áÊ– fl„Ô ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù œÙ ’„ÔÊÃÊ „ÔÒ– ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊ ©U‚ ÃËÕ¸◊¢
ÁòÊ∑§Ê‹ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ •ı⁄ ìSÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃH 21H ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊŸ ßÁãº˝ÿÊÃËÃ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë “„¢Ô‚ªÈs” ŸÊ◊∑§ SÃÙòÊ‚ SÃÈÁà ∑§Ë ÕË– ©U‚Ë‚ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ¬⁄U ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ Õ– ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ fl„Ô
SÃÈÁÃ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°H 22H
ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬Áß ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§Ëó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ, •Ê¬∑§Ë Áøؘ-‡ÊÁQ§ •◊ÙÉÊ „ÔÒ–
•Ê¬ ¡Ëfl •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U, ©UŸ∑§ ÁŸÿãÃÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ‚ûÊÊS»Í§Ìà ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ ¡ËflÙ¢Ÿ ÁòʪÈáÊ◊ÿË
‚ÎÁc≈U∑§Ù „ÔË flÊSÃÁfl∑§ ‚àÿ ‚◊¤Ê ⁄UπÊ „ÔÒ, fl •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§
•Ê¬Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ∑§Ë ¬„ÈÔ°ø Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó•Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ •flÁœ, ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬
Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ¬⁄UÊà¬⁄U „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 23H ÿÙ¢ ÃÙ ¡Ëfl •ı⁄U ߸‡fl⁄U ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U∑§ ‚πÊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ß‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ß∑§_ „ÔË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ¡Ëfl ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ •Ê¬∑§
‚Åÿ÷Êfl∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ M§¬, ⁄U‚, ªãœ •ÊÁŒ Áfl·ÿ •¬Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë
ŸòÊ, ÉÊ˝ÊáÊ •ÊÁŒ ßÁãº˝ÿflÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ¡Ëfl •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ º˝c≈UÊ „ÔÒ¥, ŒÎ‡ÿ Ÿ„ÔË¥–
◊„Ô‡fl⁄U! ◊Ò¥ •Ê¬∑§ üÊËø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 24H Œ„Ô, ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ, •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ°,
¬¢ø◊„ÔÊ÷Íà •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Ãã◊ÊòÊÊ∞°óÿ ‚’ ¡« „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§∑§Ù ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ¬⁄UãÃÈ ¡Ëfl ߟ ‚’∑§Ù •ı⁄U ߟ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊óߟ ÃËŸ ªÈáÊÙ¢∑§Ù ÷Ë
¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ÷Ë ŒÎ‡ÿ •ÕflÊ ôÙÿM§¬‚ •Ê¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ „ÔË ‚’∑§
ôÊÊÃÊ •ı⁄U •Ÿãà „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¬˝÷Ù! ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 25H ¡’ ‚◊ÊÁœ∑§Ê‹◊¢
¬˝◊ÊáÊ, Áfl∑§À¬ •ı⁄U Áfl¬ÿ¸ÿM§¬ ÁflÁflœ ôÊÊŸ •ı⁄U S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê ‹Ù¬ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ß‚ ŸÊ◊-
M§¬Êà◊∑§ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊Ÿ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ‚◊ÿ Á’ŸÊ ◊Ÿ∑§ ÷Ë ∑§fl‹
‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿË •¬ŸË SflM§¬ÁSÕÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‡ÊÈh „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊÈh
NUŒÿ-◊ÁãŒ⁄U „ÔË •Ê¬∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 26H ¡Ò‚ ÿÊÁôÊ∑§ ‹Ùª ∑§Êc∆U◊¢
Á¿¬ „ÈÔ∞ •ÁÇŸ∑§Ù “‚ÊÁ◊œŸË” ŸÊ◊∑§ ¬¢º˝„Ô ◊ãòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ôÊÊŸË ¬ÈL§· •¬ŸË
‚ûÊÊ߸‚ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U ªÍ…∏U÷Êfl‚ Á¿¬ „ÈÔ∞ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÈh ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ NUŒÿ◊¢ „ÔË …UÍ°…∏
ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÔÒ¥H 27H ¡ªÃ˜˜◊¢ Á¡ÃŸË Á÷ãŸÃÊ∞° Œ𠬫∏ÃË „ÔÒ¥, fl ‚’ ◊ÊÿÊ∑§Ë „ÔË „ÔÒ¥– ◊ÊÿÊ∑§Ê ÁŸ·œ
∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ∑§fl‹ ¬⁄U◊ ‚Èπ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄USflM§¬ •Ê¬ „ÔË •fl‡Ù· ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ
‹ªÃ „ÔÒ¥, Ã’ •Ê¬∑§ SflM§¬◊¢ ◊ÊÿÊ∑§Ë ©U¬‹ÁéœóÁŸfl¸øŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– •ÕʸØ ◊ÊÿÊ ÷Ë •Ê¬
„ÔË „ÔÒ¥– •Ã— ‚Ê⁄U ŸÊ◊ •ı⁄U ‚Ê⁄U M§¬ •Ê¬∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙßÿ– ◊ȤÊ •Êà◊¬˝‚ÊŒ‚
¬Íáʸ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿH 28H ¬˝÷Ù! ¡Ù ∑ȧ¿ flÊáÊË‚ ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬∑§Ê SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ÃÙ ªÈáÊM§¬ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬
ªÈáÊÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ •Áœc∆UÊŸ „ÔÒ¥– •Ê¬◊¢ ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ◊ÊòÊ „ÔÒH 29H ÷ªflŸ˜! •Ê¬◊¢
„ÔË ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ÁSÕà „ÔÒ; •Ê¬‚ „ÔË ÁŸ∑§‹Ê „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬Ÿó•ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ‚„ÔÊ⁄U Ÿ„Ô˥󕬟-
•Ê¬‚ „ÔË ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô •Ê¬∑§Ê „ÔË „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– ß‚∑§ M§¬◊¢ ’ŸŸflÊ‹
•0 4] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 373

÷Ë •Ê¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’ŸÊŸflÊ‹ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– ’ŸŸ-’ŸÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ‚’‚ ∑§Ê◊
‹ŸflÊ‹ ÷Ë „ÔÒ¥– ¡’ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ÷Œ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, Ã’ ÷Ë •Ê¬ Sflÿ¢Á‚h SflM§¬‚ ÁSÕà Õ–
ß‚Ë‚ •Ê¬ ‚’∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÔÒ¥– ‚ëøË ’Êà ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ¡Ëfl-¡ªÃ˜˜∑§ ÷Œ •ı⁄U SflªÃ÷Œ‚
‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà ∞∑§, •ÁmÃËÿ „ÔÒ¥– •Ê¬ Sflÿ¢ ’˝rÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 30H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë „ÔË
‡ÊÁQ§ÿÊ° flÊŒË-¬˝ÁÃflÊÁŒÿÙ¢∑§ ÁflflÊŒ •ı⁄U ‚¢flÊŒ (∞∑§◊àÿ) ∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
◊Ù„Ô◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– •Ê¬ •Ÿãà •¬˝Ê∑Χà ∑§ÀÿÊáÊ-ªÈáʪáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ∞fl¢ Sflÿ¢ •Ÿãà „ÔÒ¥– ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 31H ÷ªflŸ˜! ©U¬Ê‚∑§‹Ùª ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ¬˝÷È „ÔSÃ-¬ÊŒÊÁŒ‚ ÿÈQ§
‚Ê∑§Ê⁄U-Áflª˝„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Ê¢ÅÿflÊŒË ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔSÃ-¬ÊŒÊÁŒ Áflª˝„Ô‚ ⁄UÁ„UÃóÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÔÒ¥–
ÿlÁ¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ∞∑§ „ÔË flSÃÈ∑§ ŒÙ ¬⁄US¬⁄UÁfl⁄UÙœË œ◊ÙZ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚◊¢
Áfl⁄UÙœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊ flSÃÈ◊¢ ÁSÕà „ÔÒ¥– Á’ŸÊ •ÊœÊ⁄U∑§ „ÔÊÕ-¬Ò⁄U •ÊÁŒ∑§Ê „ÔÙŸÊ
‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ÁŸ·œ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ •flÁœ „ÔÙŸË „ÔË øÊÁ„Uÿ– •Ê¬ fl„ÔË •ÊœÊ⁄U •ı⁄U ÁŸ·œ∑§Ë
•flÁœ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ‚Ê∑§Ê⁄U, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¢‚ „ÔË •ÁflL§h ‚◊ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ¥H 32H ¬˝÷Ù! •Ê¬
•Ÿãà „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬˝Ê∑Χà ŸÊ◊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝Ê∑Χà M§¬; Á»§⁄U ÷Ë ¡Ù •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U •Ÿ∑§Ù¢
‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ-©UŸ M§¬Ù¢ ∞fl¢ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ŸÊ◊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜!
•Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒ ∑§ËÁ¡ÿH 33H ‹ÙªÙ¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∞° ¬˝Êÿ— ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ÙÁ≈U∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥– •Ã—
•Ê¬ ‚’∑§ NUŒÿ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠ŒflÃÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ „ÔflÊ ªãœ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‚ȪÁãœÃ ¬˝ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl◊¢ ‚ȪÁãœÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ∞‚ ‚’∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷È ◊⁄UË •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U¢H 34H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁflãäÿÊø‹∑§ •ÉÊ◊·¸áÊ ÃËÕ¸◊¢ ¡’ ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’ ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 35H ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ªL§«∏∑§
∑¥§œÙ¢¬⁄U ø⁄UáÊ ⁄Uπ „ÈÔ∞ Õ– Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ NUc≈UU-¬Èc≈U •Ê∆U ÷È¡Ê∞° ÕË¥; ©UŸ◊¢ ø∑˝§, ‡Ê¢π, ËflÊ⁄U, …UÊ‹,
’ÊáÊ, œŸÈ·, ¬Ê‡Ê •ı⁄U ªŒÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÕH 36H fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U
¬ËÃÊê’⁄U »§„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ◊Èπ◊á«‹ ¬˝»È§ÁÀ‹Uà ÕÊ– ŸòÊÙ¢‚ ¬˝‚ÊŒ∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ÉÊÈ≈UŸÙ¢Ã∑§
flŸ◊Ê‹Ê ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË– flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‚ÈŸ„Ô⁄UË ⁄UπÊóüÊËflà‚Áø±Ÿ •ı⁄U ª‹◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ¡ª◊ªÊ
⁄U„ÔË ÕËH 37H ’„ÈÔ◊ÍÀÿ Á∑§⁄UË≈U, ∑¥§ªŸ, ◊∑§⁄UÊ∑Χà ∑ȧ᫋, ∑§⁄UœŸË, •°ªÍ∆Ë, ∑§«∏, ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U ’Ê¡Í’¢Œ
•¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à ÕH 38H ÁòÊ÷ÈflŸ¬Áà ÷ªflÊŸ˜Ÿ òÊÒ‹ÙÄÿÁfl◊Ù„ÔŸ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ
ÕÊ– ŸÊ⁄UŒ, ŸãŒ, ‚ȟ㌠•ÊÁŒ ¬Ê·¸Œ ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U π«∏ Õ– ßãº˝ •ÊÁŒ Œfl‡fl⁄UªáÊ SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„Ô
Õ ÃÕÊ Á‚h, ªãœfl¸ •ı⁄U øÊ⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ÿ„Ô •àÿãà •Ê‡øÿ¸◊ÿ •ı⁄U
•‹ıÁ∑§∑§ M§¬ Œπ∑§⁄U ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áà ∑ȧ¿ ‚„Ô◊ ªÿH 39-40H ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊŸ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚Êc≈UÊ¢ª ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ ¤Ê⁄UŸÙ¢∑§ ¡‹‚ ŸÁŒÿÊ° ÷⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË
¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§ ©Uº˝∑§‚ ©UŸ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ßÁãº˝ÿ ÷⁄U ªÿË •ı⁄U •ÊŸãŒ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∑ȧ¿
÷Ë ’Ù‹ Ÿ ‚∑§H 41H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬˝¡Ê¬Áà ŒˇÊ •àÿãà Ÿ◊˝ÃÊ‚ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÙ
ªÿ– ÷ªflÊŸ˜ ‚’∑§ NUŒÿ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ÷ÁQ§ •ı⁄U ¬˝¡ÊflÎÁh∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ Œπ∑§⁄U ©UŸ‚ ÿÙ¢ ∑§„ÔÊH 42H
374 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó¬⁄U◊ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ŒˇÊ! •’ ÃÈê„UÊ⁄UË Ã¬SÿÊ Á‚h „ÔÙ ªÿË, ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ȥʬ⁄U üÊhÊ
∑§⁄UŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¢ ◊⁄U ¬˝Áà ¬⁄U◊ ¬˝◊÷Êfl∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒH 43H ¬˝¡Ê¬Ã! ÃÈ◊Ÿ ß‚ Áfl‡fl∑§Ë
flÎÁh∑§ Á‹ÿ ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ÃÈ◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÍÔ°– ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ◊⁄UË „ÔË ßë¿UÊ „ÔÒ Á∑§ ¡ªÃ˜˜∑§
‚◊Sà ¬˝ÊáÊË •Á÷flÎh •ı⁄U ‚◊Îh „ÔÙ¢H 44H ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U, ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ò‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, SflÊÿê÷Èfl •ÊÁŒ
◊ŸÈ ÃÕÊ ßãº˝ÊÁŒ Œfl‡fl⁄Uóÿ ‚’ ◊⁄UË Áfl÷ÍÁÃÿÊ° „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹
„ÔÒ¥H 45H ’˝rÊŸ˜! ìSÿÊ ◊⁄UÊ NUŒÿ „ÔÒ, ÁfllÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ, ∑§◊¸ •Ê∑ΧÁà „ÔÒ, ÿôÊ •¢ª „ÔÒ¥, œ◊¸ ◊Ÿ „ÔÒ •ı⁄U
ŒflÃÊ ¬˝ÊáÊ „ÔÒ¥H 46H ¡’ ÿ„Ô ‚ÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ ÕË, Ã’ ∑§fl‹ ◊Ò¥ „ÔË ÕÊ •ı⁄U fl„Ô ÷Ë ÁŸÁc∑˝§ÿM§¬◊¢– ’Ê„Ô⁄U-
÷ËÃ⁄U ∑§„ÔË¥ ÷Ë •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ ÕÊ– Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ º˝c≈UÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ ŒÎ‡ÿ– ◊Ò¥ ∑§fl‹ ôÊÊŸSflM§¬ •ı⁄U •√ÿQ§
ÕÊ– ∞‚Ê ‚◊¤Ê ‹Ù, ◊ÊŸÙ ‚’ •Ù⁄U ‚È·ÈÁåÃ-„ÔË-‚È·ÈÁåà ¿UÊ ⁄U„ÔË „ÔÙH 47H Á¬˝ÿ ŒˇÊ! ◊Ò¥ •Ÿãà ªÈáÊÙ¢∑§Ê
•ÊœÊ⁄U ∞fl¢ Sflÿ¢ •Ÿãà „ÍÔ°– ¡’ ªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ∑§ ˇÊÙ÷‚ ÿ„Ô ’˝rÊÊá«-‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê, Ã’ ß‚◊¢
•ÿÙÁŸ¡ •ÊÁŒ¬ÈL§· ’˝rÊÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 48H ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ◊¢ ‡ÊÁQ§ •ı⁄U øßÊ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Ã’
ŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ’˝rÊÊ ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà „ÈÔ∞– ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ‚ÎÁc≈U∑§Êÿ¸◊¢ •‚◊Õ¸-‚Ê
¬ÊÿÊH 49H ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„Ô¢ •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ ì ∑§⁄UÙ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë •ı⁄U ©U‚
ìSÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬„Ô‹-¬„Ô‹ ÃÈ◊ Ÿı ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§ËH 50H
Á¬˝ÿ ŒˇÊ! ŒπÙ, ÿ„Ô ¬¢ø¡Ÿ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ∑§ãÿÊ •Á‚ÄŸË „ÔÒ– ß‚ ÃÈ◊ •¬ŸË ¬àŸË∑§
M§¬◊¢ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÙH 51H •’ ÃÈ◊ ªÎ„ÔSÕÙÁøà SòÊË‚„ÔflÊ‚M§¬ œ◊¸∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ– ÿ„Ô •Á‚ÄŸË
÷Ë ©U‚Ë œ◊¸∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË– Ã’ ÃÈ◊ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ’„ÈÔÃ-‚Ë ¬˝¡Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ‚∑§ÙªH 52H
¬˝¡Ê¬Ã! •’Ã∑§ ÃÙ ◊ÊŸ‚Ë ‚ÎÁc≈U „ÔÙÃË ÕË, ¬⁄U¢ÃÈ •’ ÃÈê„UÊ⁄U ’ÊŒ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ◊⁄UË ◊ÊÿÊ‚ SòÊË-¬ÈL§·∑§
‚¢ÿÙª‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙªË ÃÕÊ ◊⁄UË ‚flÊ◊¢ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔªËH 53H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁfl‡fl∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ŒˇÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ, ¡Ò‚ SflåŸ◊¢ ŒπË „ÈÔ߸ flSÃÈ SflåŸ ≈UÍ≈UÃ „ÔË ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 54H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
üÊËŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ ŒˇÊ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë Áfl⁄UÁQ§ ÃÕÊ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ŒˇÊ∑§Ê ‡Êʬ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡ÊÁQ§‚¢øÊ⁄U‚ ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬Áà ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ „ÔÙ ªÿ Õ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬¢ø¡Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊË •Á‚ÄŸË‚ „Ôÿ¸‡fl ŸÊ◊∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 1H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ŒˇÊ∑§ ÿ
‚÷Ë ¬ÈòÊ ∞∑§ •Êø⁄UáÊ •ı⁄U ∞∑§ Sfl÷Êfl∑§ Õ– ¡’ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ŒˇÊŸ ©Uã„Ô¢ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ ŒË, Ã’ fl ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ªÿH 2H ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ◊¢ Á‚ãäÊÈŸŒË
•ı⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚¢ª◊¬⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ-‚⁄U ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ÃËÕ¸ „ÔÒ– ’«∏-’«∏ ◊ÈÁŸ •ı⁄U Á‚h ¬ÈL§· fl„ÔÊ°
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H ŸÊ⁄UÊÿáÊ-‚⁄U◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔË „Ôÿ¸‡flÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿ, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh
÷ʪflÃœ◊¸◊¢ ‹ª ªÿË– Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ŒˇÊ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ’°œ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ©Uª˝ ìSÿÊ „ÔË
∑§⁄UÃ ⁄U„Ô– ¡’ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ŒπÊ Á∑§ ÷ʪflÃœ◊¸◊¢ L§Áø „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿ ¬˝¡ÊflÎÁh∑§ Á‹ÿ „ÔË Ãà¬⁄U
„ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó“•⁄U „Ôÿ¸‡flÙ! ÃÈ◊ ¬˝¡Ê¬Áà „ÔÙ ÃÙ ÄÿÊ „ÈÔ•Ê– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ
ÃÈ◊ ‹Ùª ◊Íπ¸ „ÔË „ÔÙ– ’Ëʕ٠ÃÙ, ¡’ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¢Ÿ ¬ÎâflË∑§Ê •ãà „ÔË Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ, Ã’ ‚ÎÁc≈U ∑Ò§‚
∑§⁄UÙª? ’«∏ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ!H 4ó6H ŒπÙó∞∑§ ∞‚Ê Œ‡Ê „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ∞∑§ „ÔË ¬ÈL§· „ÔÒ– ∞∑§
∞‚Ê Á’‹ „ÔÒ, Á¡‚‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞∑§ ∞‚Ë SòÊË „ÔÒ, ¡Ù ’„ÈÔM§Á¬áÊË „ÔÒ– ∞∑§
•0 5] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 375

∞‚Ê ¬ÈL§· „ÔÒ, ¡Ù √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË∑§Ê ¬Áà „ÔÒ– ∞∑§ ∞‚Ë ŸŒË „ÔÒ, ¡Ù •Êª-¬Ë¿ ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ’„ÔÃË „ÔÒ–
∞∑§ ∞‚Ê ÁflÁøòÊ ÉÊ⁄U „ÔÒ, ¡Ù ¬øË‚ ¬ŒÊÕÙZ‚ ’ŸÊ „ÔÒ– ∞∑§ ∞‚Ê „¢Ô‚ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë ∑§„ÔÊŸË ’«∏UË ÁflÁøòÊ
„ÔÒ– ∞∑§ ∞‚Ê ø∑˝§ „ÔÒ, ¡Ù ¿È⁄U ∞fl¢ flÖÊ˝‚ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ◊Íπ¸ „Ôÿ¸‡flÙ!
¡’Ã∑§ ÃÈ◊‹Ùª •¬Ÿ ‚fl¸ôÊ Á¬ÃÊ∑§ ©UÁøà •ÊŒ‡Ê∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„ÔË¥ ‹Ùª •ı⁄U ߟ ©U¬ÿȸQ§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù
Œπ Ÿ„ÔË¥ ‹Ùª, Ã’Ã∑§ ©UŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÎÁc≈U ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ùª?”H 7ó9H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! „Ôÿ¸‡fl ¡ã◊‚ „ÔË ’«∏ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ Õ– fl ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë ÿ„Ô
¬„Ô‹Ë, ÿ ªÍ…∏ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •¬ŸË ’ÈÁh‚ Sflÿ¢ „ÔË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªóH 10H “(ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ê
∑§„ÔŸÊ ÃÙ ‚ø „ÔÒ) ÿ„Ô Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U „ÔË, Á¡‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ¡Ëfl ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬ÎâflË „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔË •Êà◊Ê∑§Ê
•ŸÊÁŒ ’㜟 „ÔÒ– ß‚∑§Ê •ãà (ÁflŸÊ‡Ê) Œπ Á’ŸÊ ◊ÙˇÊ∑§ •ŸÈ¬ÿÙªË ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷
„ÔÒ?H 11H ‚ø◊Èø ߸‡fl⁄U ∞∑§ „ÔË „ÔÒ– fl„Ô ¡Êª˝Ã˜ •ÊÁŒ ÃËŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢ •ı⁄U ©UŸ∑§ •Á÷◊ÊÁŸÿÙ¢‚
Á÷ãŸ, ©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊË ÃÈ⁄UËÿ „ÔÒ– fl„ÔË ‚’∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„ÔË ÷ªflÊŸ˜
„ÔÒ¥– ©U‚ ¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ‚ •ÃËÃ, ÁŸàÿ◊ÈQ§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Œπ Á’ŸÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà •‚◊̬à ∑§◊ÙZ‚
¡Ëfl∑§Ù ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÒ?H 12H ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ Á’‹M§¬ ¬ÊÃÊ‹◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ fl„ÔÊ°‚ Ÿ„ÔË¥ ‹ı≈U ¬ÊÃÊó
flÒ‚ „ÔË ¡Ëfl Á¡‚∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ∑§⁄U Á»§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ ‹ı≈UÃÊ, ¡Ù Sflÿ¢ •ãÃÖÿÙ¸Á×SflM§¬ „ÔÒ, ©U‚
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ ÁflŸÊ‡ÊflÊŸ˜ Sflª¸ •ÊÁŒ »§‹ ŒŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÒ?H 13H
ÿ„Ô •¬ŸË ’ÈÁh „ÔË ’„ÈÔM§Á¬áÊË •ı⁄U ‚ûUfl, ⁄U¡ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË SòÊË∑§
‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚ ¡ËflŸ◊¢ ß‚∑§Ê •ãà ¡ÊŸ Á’ŸÊóÁflfl∑§ ¬˝Êåà Á∑§ÿ Á’ŸÊ •‡ÊÊÁãÃ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁœ∑§
’…∏ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ?H 14H ÿ„Ô ’ÈÁh „ÔË ∑ȧ‹≈UÊ SòÊË∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚∑§
‚¢ª‚ ¡ËflM§¬ ¬ÈL§·∑§Ê ∞‡flÿ¸óß‚∑§Ë SflÃãòÊÃÊ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– ß‚Ë∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ fl„Ô ∑ȧ‹≈UÊ
SòÊË∑§ ¬ÁÃ∑§Ë ÷Ê°Áà Ÿ ¡ÊŸ ∑§„ÔÊ°-∑§„ÔÊ° ÷≈U∑§ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ÁflÁ÷㟠ªÁÃÿÙ¢, øÊ‹Ù¢∑§Ù ¡ÊŸ Á’ŸÊ
„ÔË Áflfl∑§⁄UÁ„Uà ∑§◊ÙZ‚ ÄÿÊ Á‚Áh Á◊‹ªË?H 15H ◊ÊÿÊ „ÔË ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ’„ÔŸflÊ‹Ë ŸŒË „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÎÁc≈U
÷Ë ∑§⁄UÃË „ÔÒ •ı⁄U ¬˝‹ÿ ÷Ë– ¡Ù ‹Ùª ß‚‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ìSÿÊ, ÁfllÊ •ÊÁŒ Ã≈U∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ ‹Ÿ
‹ªÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑˝§Ùœ, •„¢Ô∑§Ê⁄U •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ fl„Ô •ı⁄U ÷Ë flª‚ ’„ÔŸ ‹ªÃË „ÔÒ– ¡Ù
¬ÈL§· ©U‚∑§ flª‚ Áflfl‡Ê ∞fl¢ •ŸÁ÷ôÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ÊÁÿ∑§ ∑§◊ÙZ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊflªÊ?H 16H ÿ ¬øË‚
ÃûUfl „ÔË ∞∑§ •Œ˜Ô÷Èà ÉÊ⁄U „ÔÒ¥– ¬ÈL§· ©UŸ∑§Ê •Ê‡øÿ¸◊ÿ •ÊüÊÿ „ÔÒ– fl„ÔË ‚◊Sà ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊÊà◊∑§
¡ªÃ˜˜∑§Ê •Áœc∆UÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ‚ëøÊ SflÊÃãòÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿ Á’ŸÊ ¤ÊÍ∆Ë SflÃãòÊÃÊ‚ Á∑§ÿ
¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸ √ÿÕ¸ „ÔË „ÔÒ¥H 17H ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflM§¬ ’ËʟflÊ‹Ê ‡ÊÊSòÊ „¢Ô‚∑§ ‚◊ÊŸ ŸË⁄U-ˇÊË⁄U-
Áflfl∑§Ë „ÔÒ– fl„Ô ’ãœ-◊ÙˇÊ, øß •ı⁄U ¡«∑§Ù •‹ª-•‹ª ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ŒÃÊ „ÔÒ– ∞‚ •äÿÊà◊‡ÊÊSòÊM§¬
„¢Ô‚∑§Ê •ÊüÊÿ ¿Ù«∏∑§⁄U, ©U‚ ¡ÊŸ Á’ŸÊ ’Á„U◊È¸π ’ŸÊŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ‚ ‹Ê÷ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ?H 18H ÿ„Ô
∑§Ê‹ „ÔË ∞∑§ ø∑˝§ „ÔÒ– ÿ„Ô ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ë œÊ⁄U ¿È⁄U •ı⁄U flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ÃËπË „ÔÒ •ı⁄U
ÿ„Ô ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô ¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
’Êà Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ∑§◊ÙZ∑§ »§‹∑§Ù ÁŸàÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡Ù ‹Ùª ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
©Uã„Ô¢ ©UŸ •ÁŸàÿ ∑§◊ÙZ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÙªÊ?H 19H ‡ÊÊSòÊ „ÔË Á¬ÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¡ã◊ ‡ÊÊSòÊ∑§
mÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§◊ÙZ◊¢ ‹ªŸÊ Ÿ„ÔË¥, ©UŸ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸÊ „ÔÒ– ß‚ ¡Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ,
fl„Ô ªÈáÊ◊ÿ ‡ÊéŒ •ÊÁŒ Áfl·ÿÙ¢¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– •’ fl„Ô ∑§◊ÙZ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ÷‹Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?”H 20H ¬⁄UËÁˇÊؘ! „Ôÿ¸‡flÙ¢Ÿ ∞∑§ ◊Â ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
376 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ fl ©U‚ ◊ÙˇÊ¬Õ∑§ ¬ÁÕ∑§ ’Ÿ ªÿ, Á¡‚¬⁄U ø‹∑§⁄U Á»§⁄U ‹ı≈UŸÊ Ÿ„ÔË¥
¬«∏ÃÊH 21H ß‚∑§ ’ÊŒ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ Sfl⁄U’˝rÊ◊¢ó‚¢ªËË„Ô⁄UË◊¢ •Á÷√ÿQ§ „È∞Ô , ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù •πá«M§¬‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑§ ‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄UÙ¢◊¢ Áflø⁄UŸ ‹ªH 22H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ◊⁄U ‡ÊË‹flÊŸ˜ ¬ÈòÊ ŸÊ⁄UŒ∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ ∑§Ã¸√ÿëÿÈÃ
„ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, Ã’ fl ‡ÊÙ∑§‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿ– ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ¬‡øÊûÊʬ „ÈÔ•Ê– ‚ø◊Èø •ë¿Ë ‚ãÃÊŸ∑§Ê „ÔÙŸÊ
÷Ë ‡ÊÙ∑§∑§Ê „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 23H ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù ’«∏UË ‚ÊãàflŸÊ ŒË– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬¢ø¡Ÿ-
ŸÁãŒŸË •Á‚ÄŸË∑§ ª÷¸‚ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ¬ÈòÊ •ı⁄U ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‡Ê’‹Ê‡flH 24H
fl ÷Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U ¬˝¡Ê‚ÎÁc≈U∑§ ©Ug‡ÿ‚ ì ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ë
ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚⁄UÙfl⁄U¬⁄U ªÿ, ¡„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ’«∏ ÷ÊßÿÙ¢Ÿ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§Ë ÕËH 25H ‡Ê’‹Ê‡flÙ¢Ÿ fl„ÔÊ°
¡Ê∑§⁄U ©U‚ ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ– SŸÊŸ◊ÊòÊ‚ „ÔË ©UŸ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§ ‚Ê⁄U ◊‹ äÊÈ‹ ªÿ– •’ fl
¬⁄U’˝rÊSflM§¬ ¬˝áÊfl∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊„ÔÊŸ˜ ìSÿÊ◊¢ ‹ª ªÿH 26H ∑ȧ¿ ◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ ∑§fl‹ ¡‹
•ı⁄U ∑ȧ¿ ◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ ∑§fl‹ „ÔflÊ ¬Ë∑§⁄U „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “„Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ •Ù¢∑§Ê⁄USflM§¬ ÷ªflÊŸ˜
ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ù Áfl‡ÊÈhÁøûÊ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚fl¸√ÿʬ∑§
∞fl¢ ¬⁄U◊„¢Ô‚SflM§¬ „ÔÒ¥–” óß‚ ◊ãòÊ* ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ãòÊÊÁœ¬Áà ÷ªflÊŸ˜˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§ËH 27-28H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒˇÊ∑§ ¬ÈòÊ ‡Ê’‹Ê‡fl ¬˝¡Ê‚ÎÁc≈U∑§ Á‹ÿ ìSÿÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ Õ–
©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ •Êÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ∑ͧ≈U fløŸ ∑§„ÔH 29H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó
“ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ¬ÈòÊÙ! ◊Ò¥ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ¡Ù ©U¬Œ‡Ê ŒÃÊ „ÍÔ°, ©U‚ ‚ÈŸÙ– ÃÈ◊‹Ùª ÃÙ •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¢‚ ’«∏UÊ
¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÙ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UÙH 30H ¡Ù œ◊¸ôÊ ÷Ê߸ •¬Ÿ ’«∏ ÷ÊßÿÙ¢∑§
üÙc∆U ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ‚ëøÊ ÷Ê߸ „ÔÒ! fl„Ô ¬ÈáÿflÊŸ˜ ¬ÈL§· ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ◊L§Œ˜˜ªáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ
•ÊŸãŒ ÷ÙªÃÊ „ÔÒH 31H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡Ê’‹Ê‡flÙ¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ fl„ÔÊ°‚ ø‹
ªÿ •ı⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ◊ʪ¸∑§Ê „ÔË •ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§÷Ë
√ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊH 32H fl ©U‚ ¬Õ∑§ ¬ÁÕ∑§ ’Ÿ, ¡Ù •ãÃ◊ȸπË flÎÁûÊ‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸÿÙÇÿ, •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U
•ı⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÒ– fl ’ËÃË „ÈÔ߸ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ ÃÙ ©U‚ ◊ʪ¸‚ •’Ã∑§ ‹ı≈U „ÔÒ¥ •ı⁄U
Ÿ •Êª ‹ı≈U¢ª „ÔËH 33H
ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áß ŒπÊ Á∑§ •Ê¡∑§‹ ’„ÈÔÃ-‚ •‡Ê∑ȧŸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ÁøûÊ◊¢ ¬ÈòÊÙ¢∑§ •ÁŸc≈U∑§Ë
•Ê‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ •ÊÿË– ßß◊¢ „ÔË ©Uã„Ô¢ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ¬„Ô‹∑§Ë ÷Ê°Áà •’∑§Ë ’Ê⁄U ÷Ë ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ
◊⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù øı¬≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 34H ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë ∑§Ã¸√ÿëÿÈÁÂ ’«∏UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl
ŸÊ⁄UŒ¡Ë¬⁄U ’«∏ ∑˝§ÙÁœÃ „ÈÔ∞– ©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ¬⁄U ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ „ÔÙ∆U »§«∏∑§Ÿ ‹ª •ı⁄U fl
•Êfl‡Ê◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ ’Ù‹H 35H
ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áß ∑§„ÔÊó•Ù ŒÈc≈U! ÃÈ◊Ÿ ¤ÊÍ∆U◊Í∆U ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§Ê ’ÊŸÊ ¬„ÔŸ ⁄UπÊ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ÷Ù‹÷Ê‹
’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù Á÷ˇÊÈ∑§Ù¢∑§Ê ◊ʪ¸ ÁŒπÊ∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ „Ô◊Ê⁄UÊ ’«∏UÊ •¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒH 36H •÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
’˝rÊøÿ¸‚ ´§Á·-´§áÊ, ÿôÊ‚ Œfl-´§áÊ •ı⁄U ¬ÈòÊÙà¬ÁûÊ‚ Á¬ÃÎ-´§áÊ Ÿ„ÔË¥ ©UÃÊ⁄UÊ ÕÊ– ©Uã„Ô¢ •÷Ë
∑§◊¸»§‹∑§Ë Ÿ‡fl⁄UÃÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÷Ë ∑ȧ¿ ÁfløÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ¬Ê¬Êà◊Ÿ˜! ÃÈ◊Ÿ ©UŸ∑§ ŒÙŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê
‚Èπ øı¬≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 37H ‚ø◊Èø ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¢ ŒÿÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÈ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ëøÙ¢∑§Ë
* ˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ ¬ÈL§·Êÿ ◊„ÔÊà◊Ÿ– Áfl‡ÊÈh‚ûUflÁœcáÿÊÿ ◊„ÔÊ„¢Ô‚Êÿ œË◊Á„UH
•0 6] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 377

’ÈÁh Á’ªÊ«∏Ã Á»§⁄UÃ „ÔÙ– ÃÈ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ËÌÃ◊¢ ∑§‹¢∑§ „ÔË ‹ªÊÿÊ– ‚ø◊Èø
ÃÈ◊ ’«∏ ÁŸ‹¸Ö¡ „ÔÙH 38H ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸Œ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ŒÈ—πË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢¬⁄U ŒÿÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ √ÿª˝ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈ◊ ¬˝◊÷Êfl∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÙ– ÃÈ◊ ©UŸ ‹ÙªÙ¢‚ ÷Ë flÒ⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÙ, ¡Ù Á∑§‚Ë‚ flÒ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 39H ÿÁŒ ÃÈ◊ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃ „ÔÙ Á∑§ flÒ⁄UÊÇÿ‚ „ÔË SŸ„U¬Ê‡Êó
Áfl·ÿÊ‚ÁQ§∑§Ê ’㜟 ∑§≈U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ò‚ ¤ÊÍ∆U◊Í∆U
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê SflÊ°ª ÷⁄UŸflÊ‹Ù¢‚ Á∑§‚Ë∑§Ù flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 40H ŸÊ⁄UŒ! ◊ŸÈcÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê •ŸÈ÷fl
Á∑§ÿ Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ë ∑§≈UÈÃÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÈ—πM§¬ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙŸ¬⁄U Sflÿ¢ ¡Ò‚Ê
flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ’„Ô∑§ÊŸ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 41H „Ô◊‹Ùª ‚Œ˜˜ªÎ„ÔSÕ „ÔÒ¥, •¬ŸË œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„Ô‹ ÷Ë ÃÈ◊Ÿ „Ô◊Ê⁄UÊ •‚s •¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ „Ô◊Ÿ ©U‚ ‚„Ô
Á‹ÿÊH 42H ÃÈ◊ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê ©Uë¿UŒ ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË ©UÃÊM§ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÙ– ÃÈ◊Ÿ Á»§⁄U „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ
fl„ÔË ŒÈc≈UÃÊ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹ÿ ◊Í…∏! ¡Ê•Ù, ‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄UÙ¢◊¢ ÷≈U∑§Ã ⁄U„ÔÙ– ∑§„ÔË¥ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U
Á‹ÿ ∆U„Ô⁄UŸ∑§Ù ∆Uı⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙªËH 43H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚¢ÃÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ “’„ÈÔà •ë¿UÊ” ∑§„Ô∑§⁄U ŒˇÊ∑§Ê ‡Êʬ
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ’‚, ‚ÊäÊÈÃÊ ß‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒ Á∑§ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ê
Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê •¬∑§Ê⁄U ‚„Ô Á‹ÿÊ ¡Êÿ– 44H
U
¿U∆UÊ •äÿÊÿ
ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ‚Ê∆U ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃŒŸãÃ⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ’„ÈÔà •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áß
•¬ŸË ¬àŸË •Á‚ÄŸË∑§ ª÷¸‚ ‚Ê∆U ∑§ãÿÊ∞° ©Uà¬ãŸ ∑§Ë¥– fl ‚÷Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ŒˇÊ‚ ’„ÈÔà ¬˝◊
∑§⁄UÃË ÕË¥H 1H ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áß ©UŸ◊¢‚ Œ‚ ∑§ãÿÊ∞° œ◊¸∑§Ù, Ã⁄U„Ô ∑§‡ÿ¬∑§Ù, ‚ûÊÊ߸‚ øãº˝◊Ê∑§Ù,
ŒÙ ÷ÍÃ∑§Ù, ŒÙ •¢Áª⁄UÊ∑§Ù, ŒÙ ∑Χ‡Êʇfl∑§Ù •ı⁄U ‡Ù· øÊ⁄U ÃÊˇÿ¸ŸÊ◊œÊ⁄UË ∑§‡ÿ¬∑§Ù „ÔË éÿÊ„Ô ŒË¥H 2H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈ◊ ߟ ŒˇÊ∑§ãÿÊ•Ù¢ •ı⁄U ߟ∑§Ë ‚ãÃÊŸÙ¢∑§ ŸÊ◊ ◊Ȥʂ ‚ÈŸÙ– ßã„UË¥∑§Ë fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ ÃËŸÙ¢
‹Ù∑§Ù¢◊¢ »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒH 3H
œ◊¸∑§Ë Œ‚ ¬ÁàŸÿÊ° ÕË¥ó÷ÊŸÈ, ‹ê’Ê, ∑§∑ȧ÷˜˜, ¡ÊÁ◊, Áfl‡flÊ, ‚ÊäÿÊ, ◊L§àflÃË, fl‚È, ◊È„ÍÔÃʸ
•ı⁄U ‚¢∑§À¬Ê– ߟ∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ŸÊ◊ ‚ÈŸÙH 4H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÷ÊŸÈ∑§Ê ¬ÈòÊ Œfl´§·÷ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ßãº˝‚Ÿ ÕÊ–
‹ê’Ê∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ÁfllÙà •ı⁄U ©U‚∑§ ◊ÉʪáÊH 5H ∑§∑ȧ÷˜˜∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ‚¢∑§≈U, ©U‚∑§Ê ∑§Ë∑§≈U •ı⁄U
∑§Ë∑§≈U∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ ¬ÎâflË∑§ ‚ê¬Íáʸ ŒÈªÙZ (Á∑§‹Ù¢)-∑§ •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ– ¡ÊÁ◊∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ Sflª¸
•ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ŸãŒËH 6H Áfl‡flÊ∑§ Áfl‡flŒfl „ÈÔ∞– ©UŸ∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ „ÈÔ߸– ‚ÊäÿÊ‚
‚ÊäÿªáÊ „ÈÔ∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê •Õ¸Á‚ÁhH 7H ◊L§àflÃË∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó◊L§àflÊŸ˜ •ı⁄U ¡ÿãÖ
¡ÿãà ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ ‹Ùª ©U¬ãº˝ ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 8H ◊È„ÍÔÃʸ‚ ◊Í„ÍÔø∑§ •Á÷◊ÊŸË
ŒflÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊È„ÍÔø◊¢ ¡ËflÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U »§‹ ŒÃ „ÔÒ¥H 9H ‚¢∑§À¬Ê∑§Ê
¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ‚¢∑§À¬ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊– fl‚È∑§ ¬ÈòÊ •Ê∆Ù¢ fl‚È „ÈÔ∞– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ◊Ȥʂ ‚ÈŸÙH 10H º˝ÙáÊ,
¬˝ÊáÊ, œ˝Èfl, •∑¸§, •ÁÇŸ, ŒÙ·, fl‚È •ı⁄U Áfl÷Êfl‚È– º˝ÙáÊ∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒ •Á÷◊ÁÖ ©U‚‚ „Ô·¸,
378 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

‡ÊÙ∑§, ÷ÿ •ÊÁŒ∑§ •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 11H ¬˝ÊáÊ∑§Ë ¬àŸË ™§¡¸SflÃË∑§ ª÷¸‚ ‚„Ô, •ÊÿÈ
•ı⁄U ¬È⁄UÙ¡fl ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– œ˝Èfl∑§Ë ¬àŸË œ⁄UáÊËŸ •Ÿ∑§ Ÿª⁄UÙ¢∑§ •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿH 12H •∑¸§∑§Ë ¬àŸË flÊ‚ŸÊ∑§ ª÷¸‚ ÷¸ (ÃÎcáÊÊ) •ÊÁŒ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– •ÁÇŸ ŸÊ◊∑§ fl‚È∑§Ë ¬àŸË
œÊ⁄UÊ∑§ ª÷¸‚ º˝ÁfláÊ∑§ •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-‚ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 13H ∑ΧÁûÊ∑§Ê¬ÈòÊ S∑§ãŒ ÷Ë •ÁÇŸ‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞– ©UŸ‚ Áfl‡ÊÊπ •ÊÁŒ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ŒÙ·∑§Ë ¬àŸË ‡Êfl¸⁄UË∑§ ª÷¸‚ Á‡Ê‡ÊÈ◊Ê⁄U∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– fl„Ô
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§‹ÊflÃÊ⁄U „ÔÒH 14H fl‚È∑§Ë ¬àŸË •Ê¢Áª⁄U‚Ë‚ Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê∑§ •Áœ¬Áà Áfl‡fl∑§◊ʸ¡Ë „ÈÔ∞–
Áfl‡fl∑§◊ʸ∑§ ©UŸ∑§Ë ÷Êÿʸ ∑ΧÃË∑§ ª÷¸‚ øÊˇÊÈ· ◊ŸÈ „ÈÔ∞ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ Áfl‡flŒfl ∞fl¢ ‚ÊäÿªáÊ
„ÈÔ∞H 15H Áfl÷Êfl‚È∑§Ë ¬àŸË ©U·Ê‚ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó√ÿÈc≈U, ⁄UÙÁø·˜˜ •ı⁄U •Êì– ©UŸ◊¢‚ •Êì∑§
¬¢øÿÊ◊ (ÁŒfl‚) ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê, ©U‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ ¡Ëfl •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 16H
÷ÍÃ∑§Ë ¬àŸË ŒˇÊŸÁãŒŸË ‚M§¬ÊŸ ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U L§º˝ªáÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ߟ◊¢ ⁄UÒflÃ, •¡, ÷fl,
÷Ë◊, flÊ◊, ©Uª˝, flηÊ∑§Á¬, •¡Ò∑§¬ÊŒ, •Á„U’ȸäãÿ, ’„ÈÔM§¬ •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜óÿ ÇÿÊ⁄U„Ô ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥– ÷ÍÃ∑§Ë
ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË ÷ÍÃÊ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ÷Íà •ı⁄U ÁflŸÊÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ÿ ‚’ ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ¬˝œÊŸ L§º˝ ◊„ÔÊŸ˜∑§
¬Ê·¸Œ „ÈÔ∞H 17-18H •¢Áª⁄UÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬àŸË SflœÊŸ Á¬ÃΪáÊ∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË
¬àŸË ‚ÃËŸ •ÕflÊZÁª⁄U‚ ŸÊ◊∑§ flŒ∑§Ù „ÔË ¬ÈòÊM§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊH 19H ∑Χ‡Êʇfl∑§Ë ¬àŸË
•Ìø‚ œÍ◊˝∑§‡Ê∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U Áœ·áÊÊ‚ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óflŒÁ‡Ê⁄UÊ, Œfl‹, flÿÈŸ •ı⁄U ◊ŸÈH 20H
ÃÊˇÿ¸ŸÊ◊œÊ⁄UË ∑§‡ÿ¬∑§Ë øÊ⁄U ÁSòÊÿÊ° ÕË¥óÁflŸÃÊ, ∑§º˝Í, ¬Ã¢ªË •ı⁄U ÿÊÁ◊ŸË– ¬Ã¢ªË‚ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ê
•ı⁄U ÿÊÁ◊ŸË‚ ‡Ê‹÷Ù¢ (¬ÁâªÙ¢)-∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 21H ÁflŸÃÊ∑§ ¬ÈòÊ ªL§«∏ „ÈÔ∞, ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ∑§ flÊ„ÔŸ „ÔÒ¥– ÁflŸÃÊ∑§ „ÔË ŒÍ‚⁄U ¬ÈòÊ •L§áÊ „ÔÒ¥, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§ ‚Ê⁄UÁÕ „ÔÒ¥– ∑§º˝Í‚ •Ÿ∑§Ù¢
ŸÊª ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 22H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑ΧÁûÊ∑§Ê •ÊÁŒ ‚ûÊÊ߸‚ ŸˇÊòÊÊÁ÷◊ÊÁŸŸË ŒÁflÿÊ° øãº˝◊Ê∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ° „ÔÒ¥– ⁄UÙÁ„UáÊË‚ Áfl‡Ù·
¬˝◊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øãº˝◊Ê∑§Ù ŒˇÊŸ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©Uã„Ô¢ ˇÊÿ⁄UÙª „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸H 23H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒˇÊ∑§Ù Á»§⁄U‚ ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ ∑ΧcáʬˇÊ∑§Ë ˇÊËáÊ ∑§‹Ê•Ù¢∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¢ ¬Íáʸ
„ÔÙŸ∑§Ê fl⁄U ÃÙ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ, (¬⁄UãÃÈ ŸˇÊòÊÊÁ÷◊ÊŸË ŒÁflÿÙ¢‚ ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ „ÈÔ߸) •’ ÃÈ◊
∑§‡ÿ¬¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ŸÊ◊ ‚ÈŸÙ– fl ‹Ù∑§◊ÊÃÊ∞° „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥‚ ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ „ÔÒ– ©UŸ∑§
ŸÊ◊ „ÔÒ¥ó•ÁŒÁÃ, ÁŒÁÃ, ŒŸÈ, ∑§Êc∆UÊ, •Á⁄Uc≈UÊ, ‚È⁄U‚Ê, ß‹Ê, ◊ÈÁŸ, ∑˝§Ùœfl‡ÊÊ, ÃÊ◊˝Ê, ‚È⁄UÁ÷, ‚⁄U◊Ê
•ı⁄U ÁÃÁ◊– ߟ◊¢ ÁÃÁ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥ó¡‹ø⁄U ¡ãÃÈ •ı⁄U ‚⁄U◊Ê∑§ ’ÊÉÊ •ÊÁŒ Á„¢U‚∑§ ¡ËflH 24ó26H
‚È⁄UÁ÷∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥ó÷Ò¥‚, ªÊÿ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ŒÙ πÈ⁄UflÊ‹ ¬‡ÊÈ– ÃÊ◊˝Ê∑§Ë ‚ãÃÊŸ „ÔÒ¥ó’Ê¡, ªËœ
•ÊÁŒ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ¬ˇÊË– ◊ÈÁŸ‚ •å‚⁄UÊ∞° ©Uà¬ãŸ „ÈUßZH 27H ∑˝§Ùœfl‡ÊÊ∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‚Ê°¬, Á’ë¿Í •ÊÁŒ
Áfl·Ò‹ ¡ãÃÈ– ß‹Ê‚ flΡÊ, ‹ÃÊ •ÊÁŒ ¬ÎâflË◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë flŸS¬ÁÃÿÊ° •ı⁄U ‚È⁄U‚Ê‚ ÿÊÃȜʟ
(⁄UÊˇÊ‚)H 28H •Á⁄Uc≈UÊ‚ ªãœfl¸ •ı⁄U ∑§Êc∆UÊ‚ ÉÊÙ«∏ •ÊÁŒ ∞∑§ πÈ⁄UflÊ‹ ¬‡ÊÈ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ŒŸÈ∑§
ß∑§‚∆U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ©UŸ◊¢ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ÈŸÙH 29H Ám◊͜ʸ, ‡Êê’⁄U, •Á⁄Uc≈U, „Ôÿª˝Ëfl, Áfl÷Êfl‚È,
•ÿÙ◊Èπ, ‡Ê¢∑ȧÁ‡Ê⁄UÊ, Sfl÷ʸŸÈ, ∑§Á¬‹, •L§áÊ, ¬È‹Ù◊Ê, flη¬flʸ, ∞∑§ø∑˝§, •ŸÈÃʬŸ, œÍ◊˝∑§‡Ê,
ÁflM§¬ÊˇÊ, Áfl¬˝ÁøÁûÊ •ı⁄U ŒÈ¡¸ÿH 30-31H Sfl÷ʸŸÈ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚Ȭ˝÷Ê‚ Ÿ◊ÈÁøŸ •ı⁄U flη¬flʸ∑§Ë ¬ÈòÊË
‡ÊÌ◊c∆UÊ‚ ◊„ÔÊ’‹Ë Ÿ„ÈÔ·ŸãŒŸ ÿÿÊÁß ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊH 32H ŒŸÈ∑§ ¬ÈòÊ flÒ‡flÊŸ⁄U∑§Ë øÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄UË
∑§ãÿÊ∞° ÕË¥– ߟ∑§ ŸÊ◊ Õó©U¬ŒÊŸflË, „ÔÿÁ‡Ê⁄UÊ, ¬È‹Ù◊Ê •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ÊH 33H ߟ◊¢‚ ©U¬ŒÊŸflË∑§
‚ÊÕ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê •ı⁄U „ÔÿÁ‡Ê⁄UÊ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§ÃÈ∑§Ê ÁflflÊ„Ô „ÈÔ•Ê– ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ¬˝¡Ê¬Áà ÷ªflÊŸ˜
•0 7] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 379

∑§‡ÿ¬Ÿ „ÔË flÒ‡flÊŸ⁄U∑§Ë ‡Ù· ŒÙ ¬ÈÁòÊÿÙ¢ó¬È‹Ù◊Ê •ı⁄U ∑§Ê‹∑§Ê∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ– ©UŸ‚ ¬ı‹Ù◊
•ı⁄U ∑§Ê‹∑§ÿ ŸÊ◊∑§ ‚Ê∆U „Ô¡Ê⁄U ⁄UáÊflË⁄U ŒÊŸfl „ÈÔ∞– ßã„UË¥∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ ÁŸflÊÃ∑§flø ÕÊ– ÿ
ÿôÊ∑§◊¸◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹Ã Õ, ß‚Á‹ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊŒÊ •¡È¸ŸŸ •∑§‹ „ÔË ©Uã„Ô¢ ßãº˝∑§Ù ¬˝‚ãŸ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ÿ„Ô ©UŸ ÁŒŸÙ¢∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ¡’ •¡È¸Ÿ Sflª¸◊¢ ªÿ „ÈÔ∞ ÕH 34ó36H
Áfl¬˝ÁøÁûÊ∑§Ë ¬àŸË Á‚¢Á„U∑§Ê∑§ ª÷¸‚ ∞∑§ ‚ı ∞∑§ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ©UŸ◊¢ ‚’‚ ’«∏UÊ ÕÊ ⁄UÊ„ÈÔ, Á¡‚∑§Ë
ªáÊŸÊ ª˝„ÔÙ¢◊¢ „ÔÙ ªÿË– ‡Ù· ‚ı ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ÃÈ ÕÊH 37H
¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ∑˝§◊‡Ê— •ÁŒÁÃ∑§Ë fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ÈŸÙ– ß‚ fl¢‡Ê◊¢ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ŒflÊÁœŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ
•¬Ÿ •¢‡Ê‚ flÊ◊ŸM§¬◊¢ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊH 38H •ÁŒÁÃ∑§ ¬ÈòÊ ÕóÁflflSflÊŸ˜, •ÿ¸◊Ê, ¬Í·Ê,
àflc≈UÊ, ‚ÁflÃÊ, ÷ª, œÊÃÊ, ÁflœÊÃÊ, flL§áÊ, Á◊òÊ, ßãº˝ •ı⁄U ÁòÊÁfl∑˝§◊ (flÊ◊Ÿ)– ÿ„ÔË ’Ê⁄U„Ô •ÊÁŒàÿ
∑§„Ô‹ÊÿH 39H ÁflflSflÊŸ˜∑§Ë ¬àŸË ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÃË ‚¢ôÊÊ∑§ ª÷¸‚ üÊÊhŒfl (flÒflSflÃ) ◊ŸÈ ∞fl¢ ÿ◊-
ÿ◊Ë∑§Ê ¡Ù«∏UÊ ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê! ‚¢ôÊÊŸ „ÔË ÉÊÙ«∏UË∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§ mÊ⁄UÊ ÷Í‹Ù∑§◊¢ ŒÙŸÙ¢
•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊH 40H ÁflflSflÊŸ˜∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË ÕË ¿UÊÿÊ– ©U‚∑§ ‡ÊŸÒ‡ø⁄U •ı⁄U
‚ÊflÌáÊ ◊ŸÈ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ ÃÕÊ Ã¬ÃË ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ∑§ãÿÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸– ìÃËŸ ‚¢fl⁄UáÊ∑§Ù ¬ÁÃM§¬◊¢
fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 41H •ÿ¸◊Ê∑§Ë ¬àŸË ◊ÊÃÎ∑§Ê ÕË– ©U‚∑§ ª÷¸‚ ø·¸áÊË ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– fl ∑§Ã¸√ÿ-
•∑§Ã¸√ÿ∑§ ôÊÊŸ‚ ÿÈQ§ Õ– ß‚Á‹ÿ ’˝rÊÊ¡ËŸ ©Uã„UË¥∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ◊ŸÈcÿ¡ÊÁÃ∑§Ë (’˝ÊrÊáÊÊÁŒ fláÊÙZ∑§Ë)
∑§À¬ŸÊ ∑§ËH 42H ¬Í·Ê∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ „ÈÔ߸– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¢ ¡’ Á‡Êfl¡Ë ŒˇÊ¬⁄U ∑˝§ÙÁœÃ „ÈÔ∞ Õ,
Ã’ ¬Í·Ê ŒÊ°Ã ÁŒπÊ∑§⁄U „°‚Ÿ ‹ª Õ; ß‚Á‹ÿ flË⁄U÷º˝Ÿ ߟ∑§ ŒÊ°Ã ÃÙ«∏ ÁŒÿ Õ– Ã’‚ ¬Í·Ê Á¬‚Ê
„ÈÔ•Ê •ãŸ „ÔË πÊÃ „ÔÒ¥H 43H ŒÒàÿÙ¢∑§Ë ¿Ù≈UË ’Á„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ⁄UøŸÊ àflc≈UÊ∑§Ë ¬àŸË ÕË– ⁄UøŸÊ∑§ ª÷¸‚
ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‚¢ÁŸfl‡Ê •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë Áfl‡flM§¬H 44H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡flM§¬ ÿlÁ¬ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ ÷ÊŸ¡
ÕóÁ»§⁄U ÷Ë ¡’ ŒflªÈL§ ’΄ÔS¬Áá˟ ßãº˝‚ •¬◊ÊÁŸÃ „ÔÙ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Ã’
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ Áfl‡flM§¬∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ¬È⁄UÙÁ„Uà ’ŸÊÿÊ ÕÊH 45H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
’΄ÔS¬ÁáË∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê àÿʪ •ı⁄U Áfl‡flM§¬∑§Ê ŒflªÈL§∑§ M§¬◊¢ fl⁄UáÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ŒflÊøÊÿ¸ ’΄ÔS¬Áá˟ •¬Ÿ Á¬˝ÿ Á‡Êcÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ
àÿʪ ÁŒÿÊ ÕÊ? ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ •¬Ÿ ªÈL§Œfl∑§Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§
◊ȤÊ ’ËÊßÿH 1H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ßãº˝∑§Ù ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ∞‡flÿ¸ ¬Ê∑§⁄U ÉÊ◊á« „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ◊á«∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§Ê, ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ– ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, fl ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢
•¬ŸË ¬àŸË ‡ÊøË∑§ ‚ÊÕ ™°§ø Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ, ©UŸøÊ‚ ◊L§Œ˜˜ªáÊ, •Ê∆U fl‚È, ÇÿÊ⁄U„Ô L§º˝,
•ÊÁŒàÿ, ´§÷ȪáÊ, Áfl‡flŒfl, ‚ÊäÿªáÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢ ©U¬ÁSÕà Õ– Á‚h,
øÊ⁄UáÊ, ªãœfl¸, ’˝rÊflÊŒË ◊ÈÁŸªáÊ, ÁfllÊœ⁄U, •å‚⁄UÊ∞°, Á∑§ãŸ⁄U, ¬ˇÊË •ı⁄U ŸÊª ©UŸ∑§Ë ‚flÊ •ı⁄U SÃÈÁÃ
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ‚’ •Ù⁄U ‹Á‹Ã Sfl⁄U‚ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U
øãº˝◊á«‹∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ‡flà ¿òÊ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ÕÊ– ø°fl⁄U, ¬¢π •ÊÁŒ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ÙÁøà ‚Ê◊Áª˝ÿÊ°
ÿÕÊSÕÊŸ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÕË¥– ß‚ ÁŒ√ÿ ‚◊Ê¡◊¢ Œfl⁄UÊ¡ ’«∏ „ÔË ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„Ô ÕH 2ó6H ß‚Ë ‚◊ÿ
380 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ •ı⁄U ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬⁄U◊ •ÊøÊÿ¸ ’΄ÔS¬ÁÃ¡Ë fl„ÔÊ° •Êÿ– ©Uã„Ô¢ ‚È⁄U-•‚È⁄U ‚÷Ë
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ßãº˝Ÿ Œπ Á‹ÿÊ Á∑§ fl ‚÷Ê◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl Ÿ ÃÙ π«∏ „ÈÔ∞ •ı⁄U Ÿ •Ê‚Ÿ
•ÊÁŒ Œ∑§⁄U ªÈL§∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U „ÔË Á∑§ÿÊ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ fl •¬Ÿ •Ê‚Ÿ‚ Á„U‹-«È‹Ã∑§ Ÿ„ÔË¥H 7-8H
ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ ‚◊Õ¸ ’΄ÔS¬Áá˟ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ∞‡flÿ¸◊Œ∑§Ê ŒÙ· „ÔÒ! ’‚, fl ¤Ê≈U¬≈U fl„ÔÊ°‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U
øȬøʬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ •ÊÿH 9H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚Ë ‚◊ÿ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ù øà „ÈÔ•Ê– fl ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ªÈL§Œfl∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ
∑§Ë „ÔÒ– fl ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ Sflÿ¢ „ÔË •¬ŸË ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 10H “„ÔÊÿ-„ÔÊÿ! ’«∏ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§
÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê ◊Ò¥Ÿ ∞‡flÿ¸∑§ Ÿ‡Ù◊¢ øÍ⁄U „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ªÈL§Œfl∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ø◊Èø
◊⁄UÊ ÿ„Ô ∑§◊¸ •àÿãà ÁŸãŒŸËÿ „ÔÒH 11H ÷‹Ê, ∑§ıŸ Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· ß‚ Sflª¸∑§Ë ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë∑§Ù ¬ÊŸ∑§Ë
ßë¿UÊ ∑§⁄UªÊ? ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, •Ê¡ ß‚ËŸ ◊È¤Ê Œfl⁄UÊ¡∑§Ù ÷Ë •‚È⁄UÙ¢∑§-‚ ⁄U¡ÙªÈáÊË ÷Êfl‚ ÷⁄U
ÁŒÿÊH 12H ¡Ù ‹Ùª ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚Êfl¸÷ı◊ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê ‚◊˝Ê≈U˜ Á∑§‚Ë∑§ •ÊŸ¬⁄U
⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ‚ Ÿ ©U∆U, fl œ◊¸∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃH 13H ∞‚Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹
∑ȧ◊ʪ¸∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥– fl Sflÿ¢ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ’Êì⁄U ¡Ù ‹Ùª Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, fl ¬àÕ⁄U∑§Ë ŸÊfl∑§Ë Ã⁄U„Ô «ÍU’ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 14H ◊⁄U ªÈL§Œfl ’΄ÔS¬ÁÃ¡Ë ôÊÊŸ∑§ •ÕÊ„Ô ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ¥– ◊Ò¥Ÿ
’«∏UË ‡Ê∆UÃÊ ∑§Ë– •’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •¬ŸÊ ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ◊ŸÊ™°§ªÊ”H 15H
¬⁄UËÁˇÊؘ! Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ùø „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ’΄ÔS¬ÁÃ¡Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U
ÿÙª’‹‚ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 16H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ •¬Ÿ ªÈL§Œfl∑§Ù ’„ÈÔà …UÍ°…∏Ê-…È°…∏flÊÿÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê
∑§„ÔË¥ ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê– Ã’ fl ªÈL§∑§ Á’ŸÊ •¬Ÿ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ’ÈÁh∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U Sflª¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ©U¬Êÿ ‚ÙøŸ ‹ª, ¬⁄U¢ÃÈ fl ∑ȧ¿ ÷Ë ‚Ùø Ÿ ‚∑§! ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ •‡ÊÊãÃ
„ÔË ’ŸÊ ⁄U„ÔÊH 17H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ŒflªÈL§ ’΄ÔS¬Áà •ı⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë •Ÿ’Ÿ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª
ªÿÊ– Ã’ ©UŸ ◊ŒÙã◊ûÊ •ı⁄U •ÊÃÃÊÿË •‚È⁄UÙ¢Ÿ •¬Ÿ ªÈL§ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¢¬⁄U
Áfl¡ÿ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ œÊflÊ ’Ù‹ ÁŒÿÊH 18H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢¬⁄U ßß ÃËπ-ÃËπ ’ÊáÊÙ¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§Ë
Á∑§ ©UŸ∑§ ◊SÃ∑§, ¡¢ÉÊÊ, ’Ê„ÈÔ •ÊÁŒ •¢ª ∑§≈U-∑§≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ ‹ª– Ã’ ßãº˝∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ŒflÃÊ Á‚⁄U
¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿH 19H Sflÿê÷Í ∞fl¢ ‚◊Õ¸ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÃÙ
‚ø◊Èø ’«∏UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ã— ©UŸ∑§Ê NUŒÿ •àÿãà ∑§L§áÊÊ‚ ÷⁄U ªÿÊ– fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù œË⁄U¡
’°œÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ ‹ªH 20H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒflÃÊ•Ù! ÿ„Ô ’«∏ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ‚ø◊Èø ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ’„ÈÔà ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–
„Ô⁄U, „Ô⁄U! ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ∞‡flÿ¸∑§ ◊Œ‚ •¢œ „ÔÙ∑§⁄U ’˝rÊôÊÊŸË, flŒôÊ ∞fl¢ ‚¢ÿ◊Ë ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
Á∑§ÿÊH 21H ŒflÃÊ•Ù! ÃÈê„UÊ⁄UË ©U‚Ë •ŸËÁÃ∑§Ê ÿ„Ô »§‹ „ÔÒ Á∑§ •Ê¡ ‚◊ÎÁh‡ÊÊ‹Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÃÈê„U¢
•¬Ÿ ÁŸ’¸‹ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸËøÊ ŒπŸÊ ¬«∏UÊH 22H Œfl⁄UÊ¡! ŒπÙ, ÃÈê„UÊ⁄U ‡ÊòÊÈ ÷Ë ¬„Ô‹ •¬Ÿ
ªÈL§Œfl ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãà ÁŸ’¸‹ „ÔÙ ªÿ Õ, ¬⁄U¢ÃÈ •’ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ fl Á»§⁄U œŸ-¡Ÿ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ŒflÃÊ•Ù! ◊ȤÊ ÃÙ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ù •¬ŸÊ •Ê⁄UÊäÿŒfl ◊ÊŸŸflÊ‹ ÿ ŒÒàÿ‹Ùª ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢◊¢ ◊⁄UÊ ’˝rÊ‹Ù∑§ ÷Ë ¿ËŸ
‹¢ªH 23H ÷ΪÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢Ÿ ßã„Ô¢ •Õ¸‡ÊÊSòÊ∑§Ë ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË Á‡ÊˇÊÊ Œ ⁄UπË „ÔÒ– ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥,
©U‚∑§Ê ÷Œ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ©UŸ∑§Ë ‚‹Ê„Ô ’„ÈÔà ªÈåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ fl Sflª¸∑§Ù
•0 7] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 381

ÃÙ ‚◊¤ÊÃ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ¥, fl øÊ„Ô Á¡‚ ‹Ù∑§∑§Ù ¡Ëà ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ‚ø „ÔÒ, ¡Ù üÙc∆U ◊ŸÈcÿ ’˝ÊrÊáÊ, ªÙÁflãŒ
•ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ù •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©UŸ∑§Ê ∑§÷Ë •◊¢ª‹ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊH 24H ß‚Á‹ÿ •’ ÃÈ◊‹Ùª ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË àflc≈UÊ∑§ ¬ÈòÊ Áfl‡flM§¬∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ù •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UÙ– fl ‚ëø ’˝ÊrÊáÊ, ìSflË •ı⁄U ‚¢ÿ◊Ë „ÔÒ¥– ÿÁŒ ÃÈ◊‹Ùª ©UŸ∑§ •‚È⁄UÙ¢∑§ ¬˝Áà ¬˝◊∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄U
‚∑§Ùª •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÙª, ÃÙ fl ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ Œ¢ªH 25H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒflÃÊ•Ù¢‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ ©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ
ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿË– fl àflc≈UÊ∑§ ¬ÈòÊ Áfl‡flM§¬ ´§Á·∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ NUŒÿ‚ ‹ªÊ∑§⁄U ÿÙ¢ ∑§„ÔŸ
‹ªH 26H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó’≈UÊ Áfl‡flM§¬! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U •ÊüÊ◊¬⁄U •ÁÃÁÕ∑§ M§¬◊¢
•Êÿ „ÔÒ¥– „Ô◊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬Ã⁄U „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ „Ô◊ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚◊ÿÙÁøà •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ
∑§⁄UÙH 27H Á¡ã„Ô¢ ‚ãÃÊŸ „ÔÙ ªÿË „ÔÙ, ©UŸ ‚à¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ÷Ë ‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl •¬Ÿ Á¬ÃÊ
ÃÕÊ •ãÿ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U¢– Á»§⁄U ¡Ù ’˝rÊøÊ⁄UË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 28H flà‚!
•ÊøÊÿ¸ flŒ∑§Ë, Á¬ÃÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë, ÷Ê߸ ßãº˝∑§Ë •ı⁄U ◊ÊÃÊ ‚ÊˇÊÊؘ ¬ÎâflË∑§Ë ◊ÍÌà „ÔÙÃË „ÔÒH 29H (ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U) ’Á„UŸ ŒÿÊ∑§Ë, •ÁÃÁÕ œ◊¸∑§Ë, •èÿʪà •ÁÇŸ∑§Ë •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ë
„ÔË ◊ÍÌÃó•Êà◊SflM§¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 30H ¬ÈòÊ! „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬Ã⁄U „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ „Ô◊¢ ¡Ëà Á‹ÿÊ
„ÔÒ– „Ô◊ ’«∏ ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÃÈ◊ •¬Ÿ ìْ‹‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ÿ„Ô ŒÈ—π, ŒÊÁ⁄Uº˝K, ¬⁄UÊ¡ÿ ≈UÊ‹ ŒÙ–
¬ÈòÊ! ÃÈê„U¢ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 31H ÃÈ◊ ’˝rÊÁŸc∆U ’˝ÊrÊáÊ „ÔÙ, •Ã— ¡ã◊‚
„ÔË „Ô◊Ê⁄U ªÈL§ „ÔÙ– „Ô◊ ÃÈê„U¢ •ÊøÊÿ¸∑§ M§¬◊¢ fl⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÁQ§‚ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ‡ÊòÊÈ•Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹¢ªH 32H ¬ÈòÊ! •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ¬⁄U •¬Ÿ‚ ¿Ù≈UÙ¢∑§Ê ¬Ò⁄U ¿ÍŸÊ ÷Ë ÁŸãŒŸËÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
flŒôÊÊŸ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§fl‹ •flSÕÊ ’«∏嬟∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 33H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡flM§¬‚ ¬È⁄UÙÁ„UÃË ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§Ë, Ã’ ¬⁄U◊ ìSflË Áfl‡flM§¬Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©UŸ‚ •àÿãà Á¬˝ÿ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ∑§„ÔÊH 34H
Áfl‡flM§¬Ÿ ∑§„ÔÊó¬È⁄UÙÁ„UÃË∑§Ê ∑§Ê◊ ’˝rÊÃ¡∑§Ù ˇÊËáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ œ◊¸‡ÊË‹ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ
©U‚∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§Ë „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ •Ê¬ ◊⁄U SflÊ◊Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§‡fl⁄U „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ◊Ȥʂ ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ◊⁄U-¡Ò‚Ê √ÿÁQ§ ÷‹Ê, •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù ∑§Ù⁄UÊ ¡flÊ’ ∑Ò§‚ Œ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ◊Ò¥
ÃÙ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ê ‚fl∑§ „ÍÔ°– •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ•Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ◊⁄UÊ SflÊÕ¸ „ÔÒH 35H ŒflªáÊ! „Ô◊
•Á∑¢§øŸ „ÔÒ¥– πÃË ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U •ÕflÊ •ŸÊ¡∑§Ë „ÔÊ≈U ©U∆U ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚◊¢‚ Áª⁄U „ÈÔ∞ ∑ȧ¿ ŒÊŸ øÈŸ
‹ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚Ë‚ •¬Ÿ Œfl∑§Êÿ¸ ÃÕÊ Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– ‹Ù∑§¬Ê‹Ù! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’
◊⁄UË ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ „ÔË ⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’ ◊Ò¥ ¬È⁄UÙÁ„UÃË∑§Ë ÁŸãŒŸËÿ flÎÁûÊ ÄÿÙ¢ ∑§M°§? ©U‚‚ ÃÙ ∑§fl‹ fl „ÔË
‹Ùª ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh Á’ª«∏ ªÿË „ÔÒH 36H ¡Ù ∑§Ê◊ •Ê¬‹Ùª ◊Ȥʂ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥,
fl„Ô ÁŸãŒŸËÿ „ÔÒóÁ»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ∑§Ê◊‚ ◊È°„Ô Ÿ„ÔË¥ ◊Ù«∏ ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ë ◊Ê°ª „ÔË
Á∑§ÃŸË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ê ◊ŸÙ⁄UÕ ◊Ò¥ ß-◊Ÿ-œŸ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§M°§ªÊH 37H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! Áfl‡flM§¬ ’«∏ ìSflË Õ– ŒflÃÊ•Ù¢‚ ∞‚Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§
fl⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl ’«∏UË ‹ªŸ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ¬È⁄UÙÁ„UÃË ∑§⁄UŸ ‹ªH 38H ÿlÁ¬ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸Ÿ •¬Ÿ
ŸËÁÃ’‹‚ •‚È⁄UÙ¢∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ŒË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ‚◊Õ¸ Áfl‡flM§¬Ÿ flÒcáÊflË ÁfllÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚
382 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

©UŸ‚ fl„Ô ‚ê¬ÁûÊ ¿ËŸ∑§⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ù ÁŒ‹Ê ŒËH 39H ⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡‚ ÁfllÊ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U ßãº˝Ÿ
•‚È⁄UÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§Ê ©UŒÊ⁄U’ÈÁh Áfl‡flM§¬Ÿ „ÔË ©Uã„Ô¢ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊH 40H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ Á¡‚‚ ‚È⁄UÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ë øÃÈ⁄U¢ÁªáÊË ‚ŸÊ∑§Ù
π‹-π‹◊¢ó•ŸÊÿÊ‚ „ÔË ¡ËÃ∑§⁄U ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ë ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë∑§Ê ©U¬÷Ùª Á∑§ÿÊ, •Ê¬ ©U‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø∑§Ù
◊ȤÊ ‚ÈŸÊßÿ •ı⁄U ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊßÿ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ ‚È⁄UÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊòÊÈ•Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§ËH 1-2H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ Áfl‡flM§¬∑§Ù ¬È⁄UÙÁ„Uà ’ŸÊ Á‹ÿÊ, Ã’ Œfl⁄UÊ¡
ßãº˝∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U Áfl‡flM§¬Ÿ ©Uã„Ô¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ– ÃÈ◊ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ©U‚∑§Ê
üÊfláÊ ∑§⁄UÙH 3H
Áfl‡flM§¬Ÿ ∑§„ÔÊóŒfl⁄UÊ¡ ßãº˝! ÷ÿ∑§Ê •fl‚⁄U ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ë ÁflÁœ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¬„Ô‹ „ÔÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U,
Á»§⁄U „ÔÊÕ◊¢ ∑ȧ‡Ê∑§Ë ¬ÁflòÊË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©UûÊ⁄U ◊È°„Ô ’Ò∆U ¡Êÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§fløœÊ⁄Uáʬÿ¸ãà •ı⁄U ∑ȧ¿
Ÿ ’Ù‹Ÿ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ¬ÁflòÊÃÊ‚ “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” •ı⁄U “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ”ó
ߟ ◊ãòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ NUŒÿÊÁŒ •¢ªãÿÊ‚ ÃÕÊ •¢ªÈc∆UÊÁŒ-∑§⁄UãÿÊ‚ ∑§⁄U– ¬„Ô‹ “˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ” ß‚
•c≈UÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ∑§ ˙ •ÊÁŒ •Ê∆U •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ¬Ò⁄UÙ¢, ÉÊÈ≈UŸÙ¢, ¡Ê°ÉÊÙ¢, ¬≈U, NUŒÿ, flˇÊ—SÕ‹, ◊Èπ
•ı⁄U Á‚⁄U◊¢ ãÿÊ‚ ∑§⁄U– •ÕflÊ ¬ÍflÙ¸Q§ ◊ãòÊ∑§ ◊∑§Ê⁄U‚ ‹∑§⁄U ˙∑§Ê⁄U¬ÿ¸ãà •Ê∆U •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê Á‚⁄U‚
•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ©Uã„UË¥ •Ê∆U •¢ªÙ¢◊¢ Áfl¬⁄UËà ∑˝§◊‚ ãÿÊ‚ ∑§⁄UH 4ó6H ÃŒŸãÃ⁄U “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ
flÊ‚ÈŒflÊÿ”óß‚ mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ∑§ ˙ •ÊÁŒ ’Ê⁄U„Ô •ˇÊ⁄UÙ¢∑§Ê ŒÊÿË¥ ḟ˂ ’ÊÿË¥ ḟËÃ∑§ ŒÙŸÙ¢
„ÔÊÕ∑§Ë •Ê∆U •°ªÈÁ‹ÿÙ¢ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ •°ªÍ∆Ù¢∑§Ë ŒÙ-ŒÙ ªÊ°∆Ù¢◊¢ ãÿÊ‚ ∑§⁄UH 7H Á»§⁄U “˙ ÁflcáÊfl Ÿ◊—”
ß‚ ◊ãòÊ∑§ ¬„Ô‹ •ˇÊ⁄U “˙” ∑§Ê NUŒÿ◊¢ “Áfl” ∑§Ê ’˝rÊ⁄Uãœ˝◊¢, “·˜˜” ∑§Ê ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ ’Ëø◊¢, “áÊ” ∑§Ê
øÙ≈UË◊¢, “fl” ∑§Ê ŒÙŸÙ¢ ŸòÊÙ¢◊¢ •ı⁄U “Ÿ” ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚’ ªÊ°∆Ù¢◊¢ ãÿÊ‚ ∑§⁄U– ÃŒŸãÃ⁄U “˙ ◊— •SòÊÊÿ
»§≈U˜” ∑§„Ô∑§⁄U ÁŒÇ’㜠∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ß‚ ÁflÁœ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ◊ãòÊSflM§¬ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒH 8ó10H ß‚∑§ ’ÊŒ ‚◊ª˝ ∞‡flÿ¸, œ◊¸, ÿ‡Ê, ‹ˇ◊Ë, ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ßc≈UŒfl
÷ªflÊŸ˜∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÷Ë ÃŒ˜˜M§¬ „ÔË Áøãß ∑§⁄U– ÃଇøÊؘ ÁfllÊ, Ã¡ •ı⁄U ì—SflM§¬
ß‚ ∑§flø∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UóH 11H
“÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ªL§«∏¡Ë∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U •¬Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ⁄Uπ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •ÁáÊ◊ÊÁŒ •Ê∆Ù¢ Á‚ÁhÿÊ°
©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– •Ê∆U „ÔÊÕÙ¢◊¢ ‡Ê¢π, ø∑˝§, …UÊ‹, ËflÊ⁄U, ªŒÊ, ’ÊáÊ, œŸÈ· •ı⁄U ¬Ê‡Ê (»¥§ŒÊ)
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– fl „ÔË ˙∑§Ê⁄USflM§¬ ¬˝÷È ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚, ‚’ •Ù⁄U‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 12H ◊àSÿ◊ÍÌÃ
÷ªflÊŸ˜ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ¡‹¡ãÃÈ•Ù¢‚ •ı⁄U flL§áÊ∑§ ¬Ê‡Ê‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢– ◊ÊÿÊ‚ ’˝rÊøÊ⁄UË∑§Ê M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜ SÕ‹¬⁄U •ı⁄U Áfl‡flM§¬ üÊËÁòÊÁfl∑˝§◊ ÷ªflÊŸ˜ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ
∑§⁄U¢H 13H Á¡Ÿ∑§ ÉÊÙ⁄U •^„ÔÊ‚‚ ‚’ ÁŒ‡ÊÊ∞° ªÍ°¡ ©U∆Ë ÕË¥ •ı⁄U ª÷¸flÃË ŒÒàÿ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ª÷¸ Áª⁄U
•0 8] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 383

ªÿ Õ, fl ŒÒàÿ-ÿÍÕ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‡ÊòÊÈ ÷ªflÊŸ˜ ŸÎÁ‚¢„Ô Á∑§‹, ¡¢ª‹, ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ •ÊÁŒ Áfl∑§≈U SÕÊŸÙ¢◊¢ ◊⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 14H •¬ŸË ŒÊ…∏Ù¢¬⁄U ¬ÎâflË∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿôÊ◊ÍÌà fl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜ ◊ʪ¸◊¢, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë
¬fl¸ÃÙ¥∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢¬⁄U •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚Á„Uà ÷⁄UÃ∑§ ’«∏ ÷Ê߸ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊øãº˝ ¬˝flÊ‚∑§ ‚◊ÿ ◊⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 15H ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê⁄UáÊ-◊Ù„ÔŸ •ÊÁŒ ÷ÿ¢∑§⁄U •Á÷øÊ⁄UÙ¢ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝◊ʌ٢‚
◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢– ´§Á·üÙc∆U Ÿ⁄U ªfl¸‚, ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŒûÊÊòÊÿ ÿÙª∑§ ÁflÉŸÙ¢‚ •ı⁄U ÁòʪÈáÊÊÁœ¬ÁÃ
÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹ ∑§◊¸’㜟٢‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 16H ¬⁄U◊Ì· ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê◊Œfl‚, „Ôÿª˝Ëfl÷ªflÊŸ˜
◊ʪ¸◊¢ ø‹Ã ‚◊ÿ Œfl◊ÍÌÃÿÙ¢∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ •¬⁄UÊœ‚, ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ‚flʬ⁄Uʜ٢‚*
•ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ∑§ë¿¬ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§Ù¢‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 17H ÷ªflÊŸ˜ œãflãÃÁ⁄U ∑ȧ¬âÿ‚,
Á¡ÃÁãº˝ÿ ÷ªflÊŸ˜ ´§·÷Œfl ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ ÷ÿŒÊÿ∑§ mãmÙ¢‚, ÿôÊ÷ªflÊŸ˜ ‹Ù∑§Ê¬flÊŒ‚,
’‹⁄UÊ◊¡Ë ◊ŸÈcÿ∑Χà ∑§c≈UÙ¢‚ •ı⁄U üÊˇٷ¡Ë ∑˝§Ùœfl‡Ê ŸÊ◊∑§ ‚¬ÙZ∑§ ªáÊ‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 18H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ √ÿÊ‚¡Ë •ôÊÊŸ‚ ÃÕÊ ’ÈhŒfl ¬ÊπÁá«ÿÙ¢‚ •ı⁄U ¬˝◊ÊŒ‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢–
œ◊¸⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ◊„ÔÊŸ˜ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ∑§ÁÀ∑§ ¬Ê¬’„ÈÔ‹ ∑§Á‹∑§Ê‹∑§ ŒÙ·Ù¢‚ ◊⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 19H ¬˝Ê×∑§Ê‹ ÷ªflÊŸ˜ ∑§‡Êfl •¬ŸË ªŒÊ ‹∑§⁄U, ∑ȧ¿ ÁŒŸ ø…∏ •ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ªÙÁflãŒ
•¬ŸË ’Ê°‚È⁄UË ‹∑§⁄U, ŒÙ¬„Ô⁄U∑§ ¬„Ô‹ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ •¬ŸË ÃˡáÊ ‡ÊÁQ§ ‹∑§⁄U •ı⁄U ŒÙ¬„Ô⁄U∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ø∑˝§⁄UÊ¡ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‹∑§⁄U ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 20H ÃË‚⁄U ¬„Ô⁄U◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ •¬ŸÊ
¬˝øá« œŸÈ· ‹∑§⁄U ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢– ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¢ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ÁòÊ◊ÍÌÃœÊ⁄UË ◊Êœfl, ‚ÍÿʸSÃ∑§ ’ÊŒ
NU·Ë∑§‡Ê, •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§ ¬Ífl¸ ÃÕÊ •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ •∑§‹ ÷ªflÊŸ˜ ¬kŸÊ÷ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 21H ⁄UÊÁòÊ∑§
Á¬¿U‹ ¬˝„Ô⁄U◊¥ üÊËflà‚‹Ê¢¿Ÿ üÊË„ÔÁ⁄U, ©U·Ê∑§Ê‹◊¢ π«˜˜ªœÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ ¡ŸÊŒ¸Ÿ, ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ¬Ífl¸ üÊËŒÊ◊ÙŒ⁄U
•ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‚ãäÿÊ•Ù¢◊¢ ∑§Ê‹◊ÍÌà ÷ªflÊŸ˜ Áfl‡fl‡fl⁄U ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 22H
“‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! •Ê¬∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ø∑˝§ (⁄UÕ∑§ ¬Á„Uÿ)-∑§Ë Ã⁄U„Ô „ÔÒ– •Ê¬∑§ Á∑§ŸÊ⁄U∑§Ê ÷ʪ
¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãà ÃËfl˝ „ÔÒ– •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ‚’ •Ù⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚
•Êª flÊÿÈ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ‚Íπ ÉÊÊ‚-»Í§‚∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹ÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UË ‡ÊòÊÈ-‚ŸÊ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝-
‚-‡ÊËÉÊ˝ ¡‹Ê ŒËÁ¡ÿ, ¡‹Ê ŒËÁ¡ÿH 23H ∑§ı◊ÙŒ∑§Ë ªŒÊ! •Ê¬‚ ¿Í≈UŸflÊ‹Ë ÁøŸªÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸
flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ •‚s „ÔÒ– •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ •Á¡Ã∑§Ë Á¬˝ÿÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ‚fl∑§ „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ •Ê¬
* ’ûÊË‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚flʬ⁄UÊœ ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥ó1-‚flÊ⁄Uˬ⁄U ø…∏∑§⁄U •ÕflÊ ¬Ò⁄UÙ¢◊¢ π«∏UÊ™°§ ¬„ÔŸ∑§⁄U üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¢ ¡ÊŸÊ–
2-⁄UÕÿÊòÊÊ, ¡ã◊Êc≈U◊Ë •ÊÁŒ ©Uà‚flÙ¢∑§Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– 3-üÊË◊ÍÌÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝áÊÊ◊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– 4-•‡ÊÈÁø-
•flSÕÊ◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ– 5-∞∑§ „ÔÊÕ‚ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ– 6-¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ∑ȧ¿ Ÿ L§∑§∑§⁄U Á»§⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê
∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ ∑§fl‹ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸÊ– 7-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U∑§⁄U ’Ò∆UŸÊ– 8-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§
‚Ê◊Ÿ ŒÙŸÙ¢ ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§Ù ™°§øÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù „ÔÊÕÙ¢‚ ‹¬≈U∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊŸÊ– 9-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÙŸÊ– 10-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§
üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ– 11-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ŸÊ– 12-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ù⁄U‚ ’Ù‹ŸÊ–
13-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¬‚◊¢ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ– 14-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁøÀ‹UÊŸÊ– 15-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§
‚Ê◊Ÿ ∑§‹„Ô ∑§⁄UŸÊ– 16-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬Ë«∏UÊ ŒŸÊ– 17-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚ˬ⁄U •ŸÈª˝„Ô
∑§⁄UŸÊ– 18-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÁŸc∆ÈU⁄U fløŸ ’Ù‹ŸÊ– 19-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ê’‹‚ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
…U∑§ ‹ŸÊ– 20-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄U∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊ– 21-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄U∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸÊ–
22-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ •‡‹Ë‹ ‡ÊéŒ ’Ù‹ŸÊ– 23-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ •œÙflÊÿÈ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ– 24-‡ÊÁQ§
⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ªıáÊ •ÕʸØ ‚Ê◊Êãÿ ©U¬øÊ⁄UÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ– 25-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÁŸflÁŒÃ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ê
πÊŸÊ-¬ËŸÊ– 26-Á¡‚ ´§ÃÈ◊¢ ¡Ù »§‹ „ÔÙ, ©U‚ ‚’‚ ¬„Ô‹ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ ø…∏ÊŸÊ– 27-Á∑§‚Ë ‡ÊÊ∑§ ÿÊ »§‹ÊÁŒ∑§ •ª‹ ÷ʪ∑§Ù
ÃÙ«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ √ÿ¢¡ŸÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ŒŸÊ– 28-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§Ù ¬Ë∆U Œ∑§⁄U ’Ò∆UŸÊ– 29-üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄U
Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ– 30-ªÈL§Œfl∑§Ë •èÿÕ¸ŸÊ, ∑ȧ‡Ê‹-¬˝‡Ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê SÃflŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– 31-•¬Ÿ ◊Èπ‚ •¬ŸË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸÊ–
32-Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflÃÊ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊ–
384 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

∑ͧc◊Êá«, ÁflŸÊÿ∑§, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ÷Íà •ı⁄U ¬˝ÃÊÁŒ ª˝„ÔÙ¢∑§Ù •÷Ë ∑ȧø‹ «UÊÁ‹ÿ, ∑ȧø‹ «UÊÁ‹ÿ
ÃÕÊ ◊⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿH 24H ‡Ê¢πüÙc∆U! •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ »Í§°∑§Ÿ‚ ÷ÿ¢∑§⁄U
‡ÊéŒ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ÁŒ‹ Œ„Ô‹Ê ŒËÁ¡ÿ ∞fl¢ ÿÊÃȜʟ, ¬˝◊Õ, ¬˝Ã, ◊ÊÃÎ∑§Ê, Á¬‡ÊÊø ÃÕÊ
’˝rÊ⁄UÊˇÊ‚ •ÊÁŒ ÷ÿÊflŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÿ„ÔÊ°‚ ¤Ê≈U¬≈U ÷ªÊ ŒËÁ¡ÿH 25H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë åÿÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄U!
•Ê¬∑§Ë œÊ⁄U ’„ÈÔà ÃˡáÊ „ÔÒ– •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ◊⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù Á¿ãŸ-Á÷㟠∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë åÿÊ⁄UË …UÊ‹! •Ê¬◊¢ ‚Ò∑§«∏Ù¢ øãº˝Ê∑§Ê⁄U ◊á«‹ „ÔÒ¥– •Ê¬ ¬Ê¬ŒÎÁc≈U ¬Ê¬Êà◊Ê ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ë •Ê°π¢
’¢Œ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ •ãœÊ ’ŸÊ ŒËÁ¡ÿH 26H
‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ª˝„Ô, œÍ◊∑§ÃÈ (¬Èë¿‹ÃÊ⁄U) •ÊÁŒ ∑§ÃÈ, ŒÈc≈U ◊ŸÈcÿ, ‚¬Ê¸ÁŒ ⁄U¢ªŸflÊ‹ ¡ãÃÈ, ŒÊ…∏Ù¢flÊ‹
Á„¢U‚∑§ ¬‡ÊÈ, ÷ÍÃ-¬˝à •ÊÁŒ ÃÕÊ ¬Ê¬Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ „Ô◊¢ ¡Ù-¡Ù ÷ÿ „ÔÙ¢ •ı⁄U ¡Ù-¡Ù „Ô◊Ê⁄U ◊¢ª‹∑§
Áfl⁄UÙœË „ÔÙ¢ófl ‚÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊, M§¬ ÃÕÊ •ÊÿȜ٢∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ‚ Ãà∑§Ê‹ Ÿc≈U „ÔÙ
¡Êÿ°H 27-28H ’΄Ԍ˜, ⁄UÕãÃ⁄U •ÊÁŒ ‚Ê◊flŒËÿ SÃÙòÊÙ¢‚ Á¡Ÿ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, fl flŒ◊ÍÌÃ
÷ªflÊŸ˜ ªL§« •ı⁄U ÁflcflÄ‚Ÿ¡Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ „Ô◊¢ ‚’ ¬˝∑§⁄U∑§Ë Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚
’øÊÿ¢H 29H üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ŸÊ◊, M§¬, flÊ„ÔŸ, •ÊÿÈœ •ı⁄U üÙc∆U ¬Ê·¸Œ „Ô◊Ê⁄UË ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ •ı⁄U
¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÙ¢‚ ’øÊÿ¢H 30H
“Á¡ÃŸÊ ÷Ë ∑§Êÿ¸ •ÕflÊ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ¡ªÃ˜˜ „ÔÒ, fl„Ô flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥”óß‚ ‚àÿ∑§ ¬˝÷Êfl‚
„Ô◊Ê⁄U ‚Ê⁄U ©U¬º˝fl Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°H 31H ¡Ù ‹Ùª ’˝rÊ •ı⁄U •Êà◊Ê∑§Ë ∞∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U øÈ∑§
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflM§¬ ‚◊Sà Áfl∑§À¬Ù¢ó÷ŒÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ; Á»§⁄U ÷Ë fl •¬ŸË ◊ÊÿÊ-
‡ÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ÷Í·áÊ, •ÊÿÈœ •ı⁄U M§¬ ŸÊ◊∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ’Êà ÁŸÁ‡øÃM§¬‚
‚àÿ „ÔÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚fl¸ôÊ, ‚fl¸√ÿʬ∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ‚ŒÊ-‚fl¸òÊ ‚’ SflM§¬Ù¢‚ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ
∑§⁄U¢H 32-33H ¡Ù •¬Ÿ ÷ÿ¢∑§⁄U •^„ÔÊ‚‚ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§ ÷ÿ∑§Ù ÷ªÊ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ Ã¡‚ ‚’∑§Ê
Ã¡ ª˝‚ ‹Ã „ÔÒ¥, fl ÷ªflÊŸ˜ ŸÎÁ‚¢„Ô ÁŒ‡ÊÊ-ÁflÁŒ‡ÊÊ◊¢, ŸËø-™§¬⁄U, ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄Uó‚’ •Ù⁄U „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ
∑§⁄U¢”H 34H
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ∑§flø‚ ÃÈ◊ •¬Ÿ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U
‹Ù– ’‚, Á»§⁄U ÃÈ◊ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ‚’ ŒÒàÿ-ÿÍÕ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ¡Ëà ‹ÙªH 35H ß‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø∑§Ù
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· Á¡‚∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ŸòÊÙ¢‚ Œπ ‹ÃÊ •ÕflÊ ¬Ò⁄U‚ ¿Í ŒÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Ãà∑§Ê‹ ‚◊SÃ
÷ÿÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 36H ¡Ù ß‚ flÒcáÊflË ÁfllÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ⁄UÊ¡Ê, «UÊ∑ͧ, ¬˝Ã-
Á¬‡ÊÊøÊÁŒ •ı⁄U ’ÊÉÊ •ÊÁŒ Á„¢U‚∑§ ¡ËflÙ¢‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 37H Œfl⁄UÊ¡!
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ∞∑§ ∑§ıÁ‡Ê∑§ªÙòÊË ’˝ÊrÊáÊŸ ß‚ ÁfllÊ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÿÙªœÊ⁄UáÊÊ‚ •¬ŸÊ
‡Ê⁄UË⁄U ◊L§÷ÍÁ◊◊¢ àÿʪ ÁŒÿÊH 38H ¡„ÔÊ° ©U‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬«∏UÊ ÕÊ, ©U‚∑§ ™§¬⁄U‚ ∞∑§ ÁŒŸ
ªãœfl¸⁄UÊ¡ ÁøòÊ⁄UÕ •¬ŸË ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÁŸ∑§‹H 39H fl„ÔÊ° •ÊÃ „ÔË fl ŸËø∑§Ë
•Ù⁄U Á‚⁄U Á∑§ÿ Áfl◊ÊŸ‚Á„Uà •Ê∑§Ê‡Ê‚ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏U– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ©UŸ∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ
⁄U„ÔË– ¡’ ©Uã„Ô¢ flÊ‹ÁπÀÿ ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ô ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÔÒ, Ã’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ∑§Ë „ÔÁaÿÙ¢∑§Ù ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬Ífl¸flÊÁ„UŸË ‚⁄USflÃË ŸŒË◊¢ ¬˝flÊÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U
Á»§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ fl •¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ªÿH 40H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù ¬ÈL§· ß‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø∑§Ù ‚◊ÿ¬⁄U ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù
•ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ß‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË •ÊŒ⁄U‚ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
•0 9] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 385

÷ÿÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 41H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡ÊÃ∑˝§ÃÈ ßãº˝Ÿ •ÊøÊÿ¸ Áfl‡flM§¬¡Ë‚ ÿ„Ô flÒcáÊflË ÁfllÊ
¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ •ı⁄U fl òÊÒ‹ÙÄÿ‹ˇ◊Ë∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸ ‹ªH 42H
U
ŸflÊ° •äÿÊÿ
Áfl‡flM§¬∑§Ê flœ, flÎòÊÊ‚È⁄UmÊ⁄UÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë „ÔÊ⁄U •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ŒœËÁø ´§Á·∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! „Ô◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ Áfl‡flM§¬∑§ ÃËŸ Á‚⁄U Õ– fl ∞∑§ ◊È°„Ô‚ ‚Ù◊⁄U‚
ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U‚ ‚È⁄UÊ ¬ËÃ Õ •ı⁄U ÃË‚⁄U‚ •ãŸ πÊÃ ÕH 1H ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ àflc≈UÊ •ÊÁŒ ’Ê⁄U„Ô •ÊÁŒàÿ
ŒflÃÊ Õ, ß‚Á‹ÿ fl ÿôÊ∑§ ‚◊ÿ ¬˝àÿˇÊM§¬◊¢ ™°§ø Sfl⁄U‚ ’Ù‹∑§⁄U ’«∏ ÁflŸÿ∑§ ‚ÊÕ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù
•Ê„ÈÔÁà ŒÃ ÕH 2H ‚ÊÕ „ÔË fl Á¿¬-Á¿¬∑§⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ÷Ë •Ê„ÈÔÁà ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ •‚È⁄U-
∑ȧ‹∑§Ë ÕË¥, ß‚ËÁ‹ÿ fl ◊ÊÃÎSŸ„U∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ÿôÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ÷ʪ
¬„ÈÔ°øÊÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 3H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ŒπÊ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê •¬⁄UÊœ •ı⁄U œ◊¸∑§Ë •Ù≈U◊¢
∑§¬≈U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚‚ ßãº˝ «⁄U ªÿ •ı⁄U ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË »È§Ã˸‚ ©UŸ∑§ ÃËŸÙ¢ Á‚⁄U ∑§Ê≈U
Á‹ÿH 4H Áfl‡flM§¬∑§Ê ‚Ù◊⁄U‚ ¬ËŸflÊ‹Ê Á‚⁄U ¬¬Ë„ÔÊ, ‚È⁄Uʬʟ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ªı⁄UÒÿÊ •ı⁄U •ãŸ
πÊŸflÊ‹Ê ÃËÃ⁄U „ÔÙ ªÿÊH 5H ßãº˝ øÊ„ÔÃ ÃÙ Áfl‡flM§¬∑§ flœ‚ ‹ªË „ÈÔ߸ „ÔàÿÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã
Õ; ¬⁄UãÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ ‚◊¤ÊÊ, fl⁄U¢ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ ∞∑§
fl·¸Ã∑§ ©U‚‚ ¿Í≈UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ‡ÊÈÁh ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ’˝rÊ„ÔàÿÊ∑§Ù øÊ⁄U Á„US‚Ù¢◊¢ ’Ê°≈U∑§⁄U ¬ÎâflË, ¡‹, flÎˇÊ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù Œ
ÁŒÿÊH 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬ÎâflËŸ ’Œ‹◊¢ ÿ„Ô fl⁄UŒÊŸ ‹∑§⁄U Á∑§ ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥ ªbÊ „ÔÙªÊ, fl„Ô ‚◊ÿ¬⁄U •¬Ÿ-
•Ê¬ ÷⁄U ¡ÊÿªÊ, ßãº˝∑§Ë ’˝rÊ„ÔàÿÊ∑§Ê øÃÈÕÊZ‡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl„ÔË ’˝rÊ„ÔàÿÊ ¬ÎâflË◊¢ ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥
™§‚⁄U∑§ M§¬◊¢ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „ÔÒH 7H ŒÍ‚⁄UÊ øÃÈÕÊZ‡Ê flΡÊÙ¢Ÿ Á‹ÿÊ– ©Uã„Ô¢ ÿ„Ô fl⁄U Á◊‹Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ê
∑§Ù߸ Á„US‚Ê ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ¡◊ ¡ÊÿªÊ– ©UŸ◊¢ •’ ÷Ë ªÙ¢Œ∑§ M§¬◊¢ ’˝rÊ„ÔàÿÊ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË
„ÔÒH 8H ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ÿ„Ô fl⁄U ¬Ê∑§⁄U Á∑§ fl ‚fl¸ŒÊ ¬ÈL§·∑§Ê ‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄U ‚∑¢§, ’˝rÊ„ÔàÿÊ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ øÃÈÕÊZ‡Ê
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ’˝rÊ„ÔàÿÊ ¬˝àÿ∑§ ◊„ÔËŸ◊¢ ⁄U¡∑§ M§¬‚ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „ÔÒH 9H ¡‹Ÿ ÿ„Ô fl⁄U
¬Ê∑§⁄U Á∑§ πø¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ÁŸ¤Ê¸⁄U •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË ’…∏ÃË „ÔË „ÔÙÃË ⁄U„ÔªË, ’˝rÊ„ÔàÿÊ∑§Ê øıÕÊ
øÃÈÕÊZ‡Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– »§Ÿ, ’ÈŒ˜’ÈŒ •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ fl„ÔË ’˝rÊ„ÔàÿÊ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „ÔÒ– •Ã∞fl ◊ŸÈcÿ
©U‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U ¡‹ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 10H
Áfl‡flM§¬∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ àflc≈UÊ “„Ô ßãº˝‡ÊòÊÙ! ÃÈê„UÊ⁄UË •Á÷flÎÁh „ÔÙ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝-‚-
‡ÊËÉÊ˝ ÃÈ◊ •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù”óß‚ ◊ãòÊ‚ ßãº˝∑§Ê ‡ÊòÊÈ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔflŸ ∑§⁄UŸ
‹ªH 11H ÿôÊ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U •ãflÊ„ÔÊÿ¸-¬øŸ ŸÊ◊∑§ •ÁÇŸ (ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ)-‚ ∞∑§ ’«∏UÊ ÷ÿÊflŸÊ
ŒÒàÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– fl„Ô ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ Áfl∑§⁄UÊ‹
∑§Ê‹ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÔÙH 12H ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl„Ô ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚’ •Ù⁄U ’ÊáÊ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ’…∏
¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„Ô ¡‹ „ÈÔ∞ ¬„ÔÊ«∏∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ’«∏ «UË‹-«ı‹∑§Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢‚
‚ãäÿÊ∑§Ê‹ËŸ ’ÊŒ‹Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ŒËÁåà ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„ÔÃË ÕËH 13H ©U‚∑§ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ •ı⁄U ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿
386 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

ì „ÈÔ∞ ÃÊ°’∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹ ⁄U¢ª∑§ ÃÕÊ ŸòÊ ŒÙ¬„Ô⁄U∑§ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝øá« ÕH 14H ø◊∑§Ã „ÈÔ∞
ÃËŸ ŸÙ∑§Ù¢flÊ‹ ÁòʇÊÍ‹∑§Ù ‹∑§⁄U ¡’ fl„Ô ŸÊøŸ, ÁøÀ‹UÊŸ •ı⁄U ∑ͧŒŸ ‹ªÃÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÎâflË
∑§Ê°¬ ©U∆UÃË ÕË •ı⁄U ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ÁòʇÊÍ‹¬⁄U ©U‚Ÿ •ãÃÁ⁄UˇÊ∑§Ù ©U∆UÊ ⁄UπÊ „ÔÒH 15H
fl„Ô ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡°÷Ê߸ ‹ÃÊ ÕÊ– ß‚‚ ¡’ ©U‚∑§Ê ∑§ãŒ⁄UÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U ◊È°„Ô πÈ‹ ¡ÊÃÊ, Ã’ ¡ÊŸ
¬«∏ÃÊ Á∑§ fl„Ô ‚Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ¬Ë ¡ÊÿªÊ, ¡Ë÷‚ ‚Ê⁄U ŸˇÊòÊÙ¢∑§Ù øÊ≈U ¡ÊÿªÊ •ı⁄U •¬ŸË Áfl‡ÊÊ‹
∞fl¢ Áfl∑§⁄UÊ‹ ŒÊ…∏Ù¢flÊ‹ ◊È°„Ô‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ÁŸª‹ ¡ÊÿªÊ– ©U‚∑§ ÷ÿÊflŸ M§¬∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚’
‹Ùª «⁄U ªÿ •ı⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪŸ ‹ªH 16-17H
¬⁄UËÁˇÊؘ! àflc≈UÊ∑§ Ã◊ÙªÈáÊË ¬ÈòÊŸ ‚Ê⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ÉÙ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë‚ ©U‚ ¬Ê¬Ë •ı⁄U •àÿãÃ
∑˝Í§⁄U ¬ÈL§·∑§Ê ŸÊ◊ flÎòÊÊ‚È⁄U ¬«∏UÊH 18H ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§ ‚Á„Uà ∞∑§ ‚ÊÕ
„ÔË ©U‚¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏ ÃÕÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŒ√ÿ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚ ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬⁄UãÃÈ flÎòÊÊ‚È⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U
•SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢∑§Ù ÁŸª‹ ªÿÊH 19H •’ ÃÙ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„ÔË– ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊÃÊ
⁄U„ÔÊ– fl ‚’-∑§-‚’ ŒËŸ-„ÔËŸ •ı⁄U ©UŒÊ‚ „ÔÙ ªÿ ÃÕÊ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ •¬Ÿ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
•ÊÁŒ¬ÈL§· üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿH 20H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ËóflÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, •ÁÇŸ, ¡‹ •ı⁄U ¬ÎâflËóÿ ¬Ê°øÙ¢ ÷ÍÃ, ߟ‚
’Ÿ „ÈÔ∞ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ©UŸ∑§ •Áœ¬Áà ’˝rÊÊÁŒ ÃÕÊ „Ô◊ ‚’ ŒflÃÊ Á¡‚ ∑§Ê‹‚ «⁄U∑§⁄U ©U‚ ¬Í¡Ê-
‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë ÷¢≈U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË ∑§Ê‹ ÷ªflÊŸ˜‚ ÷ÿ÷Ëà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •’ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË
„Ô◊Ê⁄U ⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥H 21H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ŸÿË ’Êà Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Œπ∑§⁄U
•Ê¬ ÁflÁS◊à Ÿ„ÔË¥ „UÊÃ– •Ê¬ •¬Ÿ SflM§¬∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U‚ „ÔË ‚fl¸ÕÊ ¬Íáʸ∑§Ê◊, ‚◊ ∞fl¢ ‡ÊÊãÃ
„ÔÒ¥– ¡Ù •Ê¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊Íπ¸ „ÔÒ– fl„Ô ◊ÊŸÙ ∑ȧûÊ∑§Ë ¬Í°¿ ¬∑§«∏∑§⁄U
‚◊Ⱥ˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒH 22H flÒflSflà ◊ŸÈ Á¬¿‹ ∑§À¬∑§ •ãÃ◊¢ Á¡Ÿ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ë¥ª◊¢
¬ÎâflËM§¬ Ÿı∑§Ê∑§Ù ’Ê°œ∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ‚¢∑§≈U‚ ’ø ªÿ, fl „ÔË ◊àUSÿ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊
‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ù flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ŒÈSÃ⁄U ÷ÿ‚ •fl‡ÿ ’øÊÿ¢ªH 23H ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¢
¬˝øá« ¬flŸ∑§ Õ¬«∏Ù¢‚ ©U∆Ë „ÈÔ߸ ©UûÊÊ‹ Ã⁄U¢ªÙ¢∑§Ë ª¡¸ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÊ¡Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊÁ÷∑§◊‹‚
•àÿãà ÷ÿÊŸ∑§ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹◊¢ Áª⁄U ¬«∏ Õ– ÿlÁ¬ fl •‚„ÔÊÿ Õ, ÃÕÊÁ¬ Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
fl ©U‚ Áfl¬ÁûÊ‚ ’ø ‚∑§, fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¢ ß‚ ‚¢∑§≈U‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U¢H 24H ©Uã„UË¥ ¬˝÷ÈŸ •ÁmÃËÿ
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ •ŸÈª˝„Ô‚ „Ô◊‹Ùª ‚ÎÁc≈U∑§Êÿ¸∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿlÁ¬ fl „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÔË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øc≈UÊ∞° ∑§⁄U-∑§⁄UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ “„Ô◊ SflÃãòÊ
߸‡fl⁄U „ÔÒ¥”󕬟 ß‚ •Á÷◊ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊‹Ùª ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ù Œπ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃH 25H fl ¬˝÷È
¡’ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ŒflÃÊ •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¢‚ ’„ÈÔà ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ fl flÊSÃfl◊¢ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔŸ¬⁄U
÷Ë •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ŒflÃÊ, ´§Á·, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ı⁄U ◊ŸÈcÿÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •flÃÊ⁄U ‹Ã
„ÔÒ¥, ÃÕÊ ÿȪ-ÿȪ◊¢ „Ô◊¢ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26H fl „ÔË ‚’∑§ •Êà◊Ê •ı⁄U
¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿ Œfl „ÔÒ¥– fl „ÔË ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·M§¬‚ Áfl‡fl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– fl Áfl‡fl‚ ¬ÎÕ∑˜§ ÷Ë „ÔÒ¥
•ı⁄U Áfl‡flM§¬ ÷Ë „ÔÒ¥– „Ô◊ ‚’ ©Uã„UË¥ ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬˝÷È •fl‡ÿ „ÔË •¬Ÿ ÁŸ¡¡Ÿ „Ô◊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U¢ªH 27H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ¡’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’ Sflÿ¢
‡Ê¢π-ø∑˝§-ªŒÊ-¬kœÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U (•ãÃŒ¸‡Ê◊¢) ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 28H
•0 9] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 387

÷ªflÊŸ˜∑§ ŸòÊ ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Áπ‹ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Ù‹„Ô ¬Ê·¸Œ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢
‹ª „ÈÔ∞ Õ– fl ŒπŸ◊¢ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË Õ– ∑§fl‹ ©UŸ∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U üÊËflà‚∑§Ê
Áø±Ÿ •ı⁄U ª‹◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ Ÿ„ÔË¥ ÕËH 29H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ‚÷Ë ŒflÃÊ •ÊŸãŒ‚
Áflu‹ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ œ⁄UÃˬ⁄U ‹Ù≈U∑§⁄U ‚Êc≈UÊ¢ª Œá«flؘ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U ©U∆U∑§⁄U fl
÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 30H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ÿôÊ◊¢ SflªÊ¸ÁŒ ŒŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÃÕÊ ©UŸ∑§ »§‹∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸÁ‡øÃ
∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê‹ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– ÿôÊ◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹ŸflÊ‹ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù •Ê¬ ø∑˝§‚ Á¿ãŸ-Á÷㟠∑§⁄U «UÊ‹Ã
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 31H
ÁflœÊ×! ‚ûUfl, ⁄U¡, Ã◊óߟ ÃËŸ ªÈáÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ©UûÊ◊, ◊äÿ◊ •ı⁄U ÁŸ∑Χc≈U ªÁÃÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙÃË
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ß‚ ∑§Êÿ¸M§¬ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ∑§Ù߸
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬˝ÊáÊË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊH 32H
÷ªflŸ˜! ŸÊ⁄UÊÿáÊ! flÊ‚ÈŒfl! •Ê¬ •ÊÁŒ ¬ÈL§· (¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ) •ı⁄U ◊„ÔʬÈL§·
(¬ÈL§·ÙûÊ◊) „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê •‚Ë◊ „ÔÒ– •Ê¬ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ, ¬⁄U◊∑§ÀÿÊáÊ-SflM§¬ •ı⁄U ¬⁄U◊
ŒÿÊ‹È „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ •ÊœÊ⁄U ∞fl¢ •ÁmÃËÿ „ÔÒ¥, ∑§fl‹ •Ê¬ „ÔË ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬
‚fl¸‡fl⁄U „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ◊ΌȋÃÊ∑§Ë •Áœc∆UÊòÊË ŒflË ‹ˇ◊Ë∑§ ¬⁄U◊ ¬Áà „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! ¬⁄U◊„¢Ô‚
¬Á⁄Ufl˝Ê¡∑§ Áfl⁄UQ§ ◊„ÔÊà◊Ê ¡’ •Êà◊‚¢ÿ◊M§¬ ¬⁄U◊ ‚◊ÊÁœ‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà •Ê¬∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’
©UŸ∑§ ‡ÊÈh NUŒÿ◊¢ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ œ◊¸ flÊSÃÁfl∑§ ÷ªflŒ˜˜÷¡Ÿ∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ©UŸ∑§ NUŒÿ∑§
•ôÊÊŸM§¬ Á∑§flÊ«∏ πÈ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ •Êà◊‹Ù∑§◊¢ •Ê¬ •Êà◊ÊŸãŒ∑§ M§¬◊¢ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë
•Êfl⁄UáÊ∑§ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl •Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ÁŸ„ÔÊ‹ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-
’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 33H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ¡ÊŸŸÊ ’«∏UÊ „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§
•Ê¬ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊüÊÿ •ı⁄ ¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U∑§, „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ ‚„ÔÿÙª∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U∑§, ÁŸªÈ¸áÊ •ı⁄U
ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Sflÿ¢ „ÔË ß‚ ‚ªÈáÊ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U, ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 34H ÷ªflŸ˜!
„Ô◊‹Ùª ÿ„Ô ’Êà ÷Ë ∆Ë∑§-∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃ Á∑§ ‚ÎÁc≈U∑§◊¸◊¢ •Ê¬ ŒflŒûÊ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§
‚◊ÊŸ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ¡ËflM§¬‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ •œËŸ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ
Á∑§ÿ •ë¿U-’È⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªÃ „ÔÒ¥, •ÕflÊ •Ê¬ •Êà◊Ê⁄UÊ◊, ‡ÊÊãÃSfl÷Êfl ∞fl¢ ‚’‚ ©UŒÊ‚ËŸó
‚ÊˇÊË◊ÊòÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚’∑§Ù ‚◊ÊŸ ŒπÃ „ÔÒ¥H 35H „Ô◊ ÃÙ ÿ„Ô ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬◊¢ ÿ ŒÙŸÙ¢
’ÊÃ¢ ⁄U„Ô¢ ÃÙ ÷Ë ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ªÈáÊ •ªÁáÊà „ÔÒ¥, ◊Á„U◊Ê
•ªÊœ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥– •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‹Ùª •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Áfl∑§À¬, ÁflÃ∑¸§, ÁfløÊ⁄U, ¤ÊÍ∆U
¬˝◊ÊáÊ •ı⁄U ∑ȧÃ∑¸§¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ NUŒÿ∑§Ù ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ Á∑§ fl ŒÈ⁄Uʪ˝„ÔË „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ê¬◊¢ ©UŸ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ∑§ Á‹ÿ •fl‚⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê flÊSÃÁfl∑§
SflM§¬ ‚◊Sà ◊ÊÿÊ◊ÿ ¬ŒÊÕÙZ‚ ¬⁄U, ∑§fl‹ „ÔÒ– ¡’ •Ê¬ ©U‚Ë◊¢ •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ù Á¿¬Ê ‹Ã „ÔÒ¥, Ã’
∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà „ÔÒ ¡Ù •Ê¬◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË? ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ãʸ-÷ÙQ§Ê
÷Ë „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ©UŒÊ‚ËŸ ÷Ë– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Ÿ ÃÙ •Ê¬◊¢ ∑§Ã¸Îàfl-
÷ÙÄÃÎàfl „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ „ÔË– •Ê¬ ÃÙ ŒÙŸÙ¢‚ Áfl‹ˇÊáÊ, •ÁŸfl¸øŸËÿ „ÔÒ¥H 36H ¡Ò‚ ∞∑§
„ÔË ⁄US‚Ë∑§Ê ≈UÈ∑§«∏UÊ ÷˝Êãà ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ‚¬¸, ◊Ê‹Ê, œÊ⁄UÊ •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U∑§Ù
⁄US‚Ë∑§ M§¬◊¢óflÒ‚ „ÔË •Ê¬ ÷Ë ÷˝ÊãÃ’ÈÁhflÊ‹Ù¢∑§Ù ∑§Ãʸ, ÷ÙQ§Ê •ÊÁŒ •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¢ ŒËπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
388 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

ôÊÊŸË∑§Ù ‡ÊÈh ‚ÁëøŒÊŸãŒ∑§ M§¬◊¢– •Ê¬ ‚÷Ë∑§Ë ’ÈÁh∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 37H ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§
ŒπŸ‚ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà flSÃÈ•Ù¢◊¢ flSÃÈàfl∑§ M§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥, ‚’∑§ SflÊ◊Ë
„ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÊ, ¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ∑§ ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê
„ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ ¡ªÃ˜˜◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ªÈáÊ-ŒÙ· ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’∑§Ë ¬˝ÃËÁÃÿÊ° •¬Ÿ •Áœc∆UÊŸSflM§¬
•Ê¬∑§Ê „ÔË ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U üÊÈÁÃÿÙ¢Ÿ ‚◊Sà ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄U∑§ •ãÃ◊¢ ÁŸ·œ∑§Ë •flÁœ∑§
M§¬◊¢ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ù „ÔË ‡Ù· ⁄UπÊ „ÔÒH 38H ◊äÊÈ‚ÍŒŸ! •Ê¬∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿË ◊Á„U◊Ê ⁄U‚∑§Ê •Ÿãà ‚◊Ⱥ˝
„ÔÒ– ©U‚∑§ Ÿã„Ô-‚ ‚Ë∑§⁄U∑§Ê ÷Ë, •Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥ó∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë SflÊŒ øπ ‹Ÿ‚ NUŒÿ◊¢ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U
¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªÃË „ÔÒ– ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’Ã∑§ ¡ªÃ˜˜◊¢ Áfl·ÿ-÷٪٢∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ‹‡Ê◊ÊòÊ,
¬˝ÃËÁÃ◊ÊòÊ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈÔ•Ê „ÔÒ ÿÊ ¬⁄U‹Ù∑§ •ÊÁŒ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚ÈŸÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’-∑§Ê-‚’
Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ, ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊, Á„UÃÒ·Ë, ‚ÈNUŒ˜Ô •ı⁄U ‚flʸà◊Ê •Ê¬ ∞‡flÿ¸-ÁŸÁœ
¬⁄U◊‡fl⁄U◊¢ ¡Ù •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹ªÊÿ ⁄UπÃ •ı⁄U •Ê¬∑§ Áøãß∑§Ê „ÔË ‚Èπ ‹Í≈UÃ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, fl •Ê¬∑§ •Ÿãÿ¬˝◊Ë ¬⁄U◊ ÷Q§ ¬ÈL§· „ÔË •¬Ÿ SflÊÕ¸ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÒ¥– ◊äÊÈ‚ÍŒŸ! •Ê¬∑§
fl åÿÊ⁄U •ı⁄U ‚ÈNUŒ˜Ô ÷Q§¡Ÿ ÷‹Ê, •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ‚flŸ ∑Ò§‚ àÿʪ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ¡ã◊-
◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§ øÄ∑§⁄U‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 39H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§ •Êà◊Ê
•ı⁄U •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ ¬ªÙ¢‚ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù ŸÊ¬ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¬ „ÔË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§
‚¢øÊ‹∑§ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ◊Ÿ „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥
Á∑§ ŒÒàÿ, ŒÊŸfl •ÊÁŒ •‚È⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ë „ÔË Áfl÷ÍÁÃÿÊ° „ÔÒ¥– ÃÕÊÁ¬ ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒóÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U •Ê¬ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ, ŸÎÁ‚¢„Ô •ÊÁŒ Á◊ÁüÊà •ı⁄U ◊àSÿ •ÊÁŒ
¡‹ø⁄UÙ¢∑§ M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ©UŸ∑§ •¬⁄UÊœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„Ô¢ Œá« ŒÃ „ÔÒ¥– Œá«œÊ⁄UË ¬˝÷Ù!
ÿÁŒ ¡°ø ÃÙ •Ê¬ ©Uã„UË¥ •‚È⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ß‚ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê ∑§⁄U «UÊÁ‹ÿH 40H ÷ªflŸ˜! •Ê¬
„Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„Ôó‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§ ÁŸ¡¡Ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ „Ô◊Ê⁄UÊ NUŒÿ ©Uã„UË¥∑§ ¬˝◊’㜟‚ ’°œ ªÿÊ „ÔÒ– •Ê¬Ÿ
„Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ÁŒ√ÿªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ‚Ê∑§Ê⁄U Áflª˝„Ô ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ „Ô◊¢ •¬ŸÊÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¬˝÷Ù! „Ô◊
•Ê¬‚ ÿ„Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ŒÿÊ÷⁄UË, Áfl‡ÊŒ, ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‡ÊËË ◊È‚∑§ÊŸÿÈQ§ ÁøÃflŸ‚
ÃÕÊ •¬Ÿ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ≈U¬∑§Ã „ÈÔ∞ ◊ŸÙ„Ô⁄U flÊáÊËM§¬ ‚È◊äÊÈ⁄U ‚ÈœÊÁ’ãŒÈ‚ „Ô◊Ê⁄U NUŒÿ∑§Ê Ãʬ ‡ÊÊãÃ
∑§ËÁ¡ÿ, „Ô◊Ê⁄U •ãÃ⁄U∑§Ë ¡‹Ÿ ’ȤÊÊßÿH 41H ¬˝÷Ù! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁÇŸ∑§Ë „ÔË •¢‡Ê÷Íà ÁøŸªÊÁ⁄UÿÊ°
•ÊÁŒ •ÁÇŸ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË „Ô◊ ÷Ë •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë SflÊÕ¸-¬⁄U◊ÊÕ¸
ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– •Ê¬‚ ÷‹Ê, ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ! ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ,
ÁSÕÁà •ı⁄U ‹ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÁŒ√ÿ ◊ÊÿÊ∑§ ‚ÊÕ ÁflŸÙŒ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢
’˝rÊ •ı⁄U •ãÃÿʸ◊Ë∑§ M§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ©UŸ∑§ ’Ê„Ô⁄U ÷Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ M§¬‚
•Ê¬ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ¡ªÃ˜˜◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U •flSÕÊ •ÊÁŒ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ©U¬ÊŒÊŸ
•ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§∑§ M§¬◊¢ •Ê¬ „ÔË ©UŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚÷Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– •Ê¬
•Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‚fl¸ªÃ „ÔÒ¥, ÁŸÌ‹åà „ÔÒ¥– •Ê¬ Sflÿ¢ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥H 42H •Ã∞fl „Ô◊ •¬ŸÊ
•Á÷¬˝Êÿ •Ê¬‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U¢óß‚∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U Á¡‚ •Á÷‹Ê·Ê‚ „Ô◊‹Ùª ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÔÒ¥,
©U‚ ¬Íáʸ ∑§ËÁ¡ÿ– •Ê¬ •Áøãàÿ ∞‡flÿ¸‚ê¬ãŸ •ı⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊ªÈL§ „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë
¿òÊ¿UÊÿÊ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥, ¡Ù ÁflÁflœ ¬Ê¬Ù¢∑§ »§‹SflM§¬ ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÷≈U∑§Ÿ∑§Ë Õ∑§Êfl≈U∑§Ù
•0 9] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 389

Á◊≈UÊŸflÊ‹Ë „ÔÒH 43H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ! flÎòÊÊ‚È⁄UŸ „Ô◊Ê⁄U ¬˝÷Êfl •ı⁄U •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢∑§Ù ÃÙ ÁŸª‹
„ÔË Á‹ÿÊ „ÔÒ– •’ fl„Ô ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ÷Ë ª˝‚ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •Ê¬ ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊÁ‹ÿH 44H ¬˝÷Ù! •Ê¬
‡ÊÈhSflM§¬ NUŒÿÁSÕà ‡ÊÈh ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ •Ê∑§Ê‡Ê, ‚’∑§ ‚ÊˇÊË, •ŸÊÁŒ, •Ÿãà •ı⁄U ©UÖÖfl‹
∑§ËÌÂê¬ãŸ „ÔÒ¥– ‚¢Ã‹Ùª •Ê¬∑§Ê „ÔË ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ÁÕ∑§ ¡’ ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢
•Ê ¬„ÈÔ°øÃ „ÔÒ¥, Ã’ •ãÃ◊¢ •Ê¬ ©Uã„Ô¢ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ •÷Ëc≈U »§‹ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ¡ã◊-
¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§ ∑§c≈U∑§Ù „Ô⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 45H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ ’«∏ •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SÃflŸ
Á∑§ÿÊ, Ã’ fl •¬ŸË SÃÈÁà ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ ÃÕÊ ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 46H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóüÙc∆U ŒflÃÊ•Ù! ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ SÃÈÁÃÿÈQ§ ôÊÊŸ‚ ◊⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë „ÔÒ, ß‚‚ ◊Ò¥
ÃÈ◊‹ÙªÙ¢¬⁄U ¬˝‚㟠„ÍÔ°– ß‚ SÃÈÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ËflÙ¢∑§Ù •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ë S◊ÎÁà •ı⁄U ◊⁄UË ÷ÁQ§
¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒH 47H ŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊÿÙ! ◊⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ ŒÈ‹¸÷ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃË– ÃÕÊÁ¬
◊⁄U •Ÿãÿ¬˝◊Ë ÃûUflflûÊÊ ÷Q§ ◊Ȥʂ ◊⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃH 48H ¡Ù ¬ÈL§· ¡ªÃ˜˜∑§
Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ‚àÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ŸÊ‚◊¤Ê •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ
Á∑§ fl„Ô Áfl·ÿ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ; ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ©U‚ ©U‚∑§Ë ßÁë¿Ã flSÃÈ Œ ŒÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô ÷Ë
flÒ‚Ê „ÔË ŸÊ‚◊¤Ê „ÔÒH 49H ¡Ù ¬ÈL§· ◊ÈÁQ§∑§Ê SflM§¬ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •ôÊÊŸË∑§Ù ÷Ë ∑§◊ÙZ◊¢ »°§‚Ÿ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊó¡Ò‚ ⁄UÙªË∑§ øÊ„ÔÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ‚mÒl ©U‚ ∑ȧ¬âÿ Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊH 50H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝!
ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– •’ Œ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ– ´§Á·Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ŒœËÁø∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ù •ı⁄U ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄Uó¡Ù ©U¬Ê‚ŸÊ, fl˝Ã ÃÕÊ Ã¬SÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãà ŒÎ…∏ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒó◊Ê°ª ‹ÙH 51H ŒœËÁø
´§Á·∑§Ù ‡ÊÈh ’˝rÊ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÒ– •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ù ÉÊÙ«∏∑§ Á‚⁄U‚ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ∞∑§
ŸÊ◊ “•‡flÁ‡Ê⁄U”* ÷Ë „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ©U¬Œ‡Ê ∑§Ë „ÈÔ߸ •Êà◊ÁfllÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ „ÔË ŒÙŸÙ¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U
¡Ëflã◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿH 52H •Õfl¸flŒË ŒœËÁø ´§Á·Ÿ „ÔË ¬„Ô‹-¬„Ô‹ ◊⁄U SflM§¬÷Íà •÷l ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø∑§Ê
àflc≈UÊ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– àflc≈UÊŸ fl„ÔË Áfl‡flM§¬∑§Ù ÁŒÿÊ •ı⁄U Áfl‡flM§¬‚ ÃÈê„U¢ Á◊‹ÊH 53H
ŒœËÁø ´§Á· œ◊¸∑§ ¬⁄U◊ ◊◊¸ôÊ „ÔÒ¥– fl ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù, •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ◊Ê°ªŸ¬⁄U, •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •¢ª
•fl‡ÿ Œ Œ¢ª– ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl‡fl∑§◊ʸ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ •¢ªÙ¢‚ ∞∑§ üÙc∆U •ÊÿÈœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ– Œfl⁄UÊ¡!
◊⁄UË ‡ÊÁQ§‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊ ©U‚Ë ‡ÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U ‹ÙªH 54H ŒflÃÊ•Ù! flÎòÊÊ‚È⁄U∑§
◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¢∑§Ù Á»§⁄U‚ Ã¡, •SòÊ-‡ÊSòÊ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ°ªË– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ
•fl‡ÿê÷ÊflË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊH 55H
U
* ÿ„Ô ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒóŒœËÁø ´§Á·∑§Ù ¬˝flÇÿ¸ (ÿôÊ∑§◊¸Áfl‡Ù·) •ı⁄U ’˝rÊÁfllÊ∑§Ê ©UûÊ◊ ôÊÊŸ „ÔÒóÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ∑§
¬Ê‚ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ’˝rÊÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ŒœËÁø ◊ÈÁŸŸ ∑§„ÔÊó“ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸◊¢
‹ªÊ „ÈÔ•Ê „ÍÔ°, ß‚Á‹ÿ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ‚◊ÿ •ÊŸÊ–” ß‚¬⁄U •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ ªÿ– ©UŸ∑§ ¡ÊÃ „ÔË ßãº˝Ÿ •Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó“◊ÈŸ! •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U
flÒl „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÃÈ◊ ’˝rÊÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ– ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊⁄UË ’Êà Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÙª ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á‚⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ–”
¡’ ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ßãº˝ ø‹ ªÿ, Ã’ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢Ÿ •Ê∑§⁄U Á»§⁄U fl„ÔË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ◊ÈÁŸŸ ßãº˝∑§Ê ‚’ flÎûÊÊãà ‚ÈŸÊÿÊ– ß‚¬⁄U
•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“„Ô◊ ¬„Ô‹ „ÔË •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô Á‚⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ÉÊÙ«∏∑§Ê Á‚⁄U ¡Ù«∏ Œ¢ª, ©U‚‚ •Ê¬ „Ô◊¢ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U¢ •ı⁄U ¡’ ßãº˝
•Ê¬∑§Ê ÉÊÙ«∏∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U Œ¢ª Ã’ „Ô◊ Á»§⁄U •‚‹Ë Á‚⁄U ¡Ù«∏ Œ¢ª–” ◊ÈÁŸŸ Á◊âÿÊ-÷Ê·áÊ∑§ ÷ÿ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‡fl◊Èπ‚ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÁfllÊ∑§Ê ŸÊ◊ “•‡flÁ‡Ê⁄UÊ” ¬«∏UÊ–
390 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
ŒflÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ ŒœËÁø ´§Á·∑§Ë •ÁSÕÿÙ¢‚ flÖÊ˝-ÁŸ◊ʸáÊ
•ı⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ë ‚ŸÊ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! Áfl‡fl∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ üÊË„ÔÁ⁄U ßãº˝∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„ÔË¥-∑§-fl„ÔË¥ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 1H •’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •Õfl¸flŒË
ŒœËÁø ´§Á·∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÊøŸÊ ∑§Ë– ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÿÊøŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒœËÁø
´§Á·∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „°‚∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢‚ ∑§„ÔÊóH 2H “ŒflÃÊ•Ù! •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù
‚ê÷fl× ÿ„Ô ’Êà Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÔÒ Á∑§ ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ ∑§c≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©Uã„Ô¢ ¡’Ã∑§ øÃ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ’«∏UË •‚s ¬Ë«∏UÊ ‚„ÔŸË ¬«∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ fl ◊ÍÌ¿Ã „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 3H ¡Ù ¡Ëfl ¡ªÃ˜˜◊¢
¡ËÁflà ⁄U„ÔŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ’„ÈÔà „ÔË •Ÿ◊Ù‹, Á¬˝ÿÃ◊ ∞fl¢ •÷Ëc≈U flSÃÈ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢
Sflÿ¢ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ÿÁŒ ¡Ëfl‚ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ê°ª¢ ÃÙ ∑§ıŸ ©U‚ ŒŸ∑§Ê ‚Ê„Ô‚ ∑§⁄UªÊH 4H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó’˝rÊŸ˜! •Ê¬-¡Ò‚ ©UŒÊ⁄U •ı⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„ÔʬÈL§·, Á¡Ÿ∑§
∑§◊ÙZ∑§Ë ’«∏-’«∏ ÿ‡ÊSflË ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl ÷Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ
ÁŸ¿UÊfl⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃH 5H ÷ªflŸ˜! ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ◊Ê°ªŸflÊ‹ ‹Ùª SflÊÕ˸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢
ŒŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÿÁŒ ©UŸ◊¢ ßÃŸË ‚◊¤Ê „ÔÙÃË ÃÙ fl ◊Ê°ªÃ
„ÔË ÄÿÙ¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊÃÊ ÷Ë ◊Ê°ªŸflÊ‹∑§Ë Áfl¬ÁûÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– •ãÿÕÊ ©U‚∑§ ◊È°„Ô‚ ∑§ŒÊÁ¬ ŸÊ„ÔË¥
Ÿ ÁŸ∑§‹ÃË (ß‚Á‹ÿ •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UË Áfl¬ÁûÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UË ÿÊøŸÊ ¬Íáʸ ∑§ËÁ¡ÿ–)H 6H
ŒœËÁø ´§Á·Ÿ ∑§„ÔÊóŒflÃÊ•Ù! ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§ ◊È°„Ô‚ œ◊¸∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬∑§Ë
◊Ê°ª∑§ ¬˝Áà ©U¬ˇÊÊ ÁŒπ‹ÊÿË ÕË– ÿ„Ô ‹ËÁ¡ÿ, ◊Ò¥ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ •÷Ë ¿Ù«∏
ŒÃÊ „ÍÔ°– ÄÿÙ¢Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„Ô Sflÿ¢ „ÔË ◊ȤÊ ¿Ù«∏ŸflÊ‹Ê „ÔÒH 7H ŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊÿÙ! ¡Ù ◊ŸÈcÿ ß‚
ÁflŸÊ‡ÊË ‡Ê⁄UË⁄U‚ ŒÈ—πË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÈÅÿ× œ◊¸ •ı⁄U ªıáÊ× ÿ‡Ê∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ,
fl„Ô ¡«∏ ¬«∏-¬ıœÙ¢‚ ÷Ë ªÿÊ-’ËÃÊ „ÔÒH 8H ’«∏-’«∏ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ ß‚ •ÁflŸÊ‡ÊË œ◊¸∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë
„ÔÒ– ©U‚∑§Ê SflM§¬ ’‚, ßÃŸÊ „ÔË „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§ ŒÈ—π◊¢ ŒÈ—π∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U •ı⁄U
‚Èπ◊¢ ‚Èπ∑§ÊH 9H ¡ªÃ˜˜∑§ œŸ, ¡Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „ÔÒ¥– ÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊
Ÿ„ÔË¥ •ÊÃ, •ãÃ◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ „ÔË ∑§Ê◊ •Êÿ¢ª– •Ù„Ô! ÿ„Ô ∑Ò§‚Ë ∑Χ¬áÊÃÊ „ÔÒ, Á∑§ÃŸ ŒÈ—π∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§
ÿ„Ô ◊⁄UáÊœ◊ʸ ◊ŸÈcÿ ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊH 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •Õfl¸flŒË ◊„ÔÌ· ŒœËÁøŸ ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ∑§Ù ¬⁄U’˝rÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ÁŒÿÊH 11H ©UŸ∑§ ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ
•ı⁄U ’ÈÁh ‚¢ÿà Õ, ŒÎÁc≈U ÃûUfl◊ÿË ÕË, ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ’㜟 ∑§≈U øÈ∑§ Õ– •Ã— ¡’ fl ÷ªflÊŸ˜‚
•àÿãà ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ÁSÕà „ÔÙ ªÿ, Ã’ ©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ ø‹Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Í≈U ªÿÊH 12H
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬Ê∑§⁄U ßãº˝∑§Ê ’‹-¬ıL§· ©UãŸÁÃ∑§Ë ‚Ë◊ʬ⁄U ¬„ÈÔ°ø ªÿÊ– •’ Áfl‡fl∑§◊ʸ¡ËŸ
ŒœËÁø ´§Á·∑§Ë „ÔÁaÿÙ¢‚ flÖÊ˝ ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl ©U‚ „ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U ∞⁄UÊflà „ÔÊÕˬ⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞–
©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚÷Ë ŒflÃÊ‹Ùª ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿ– ’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª–
•’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù „ÔÌ·Ã ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚¬⁄U ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U œÊflÊ
•0 10] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 391

’Ù‹ ÁŒÿÊó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ L§º˝ ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê‹¬⁄U „ÔË •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ¢–
¬⁄UËÁˇÊؘ! flÎòÊÊ‚È⁄U ÷Ë ŒÒàÿ-‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ’„ÈÔà ’«∏UË ‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ ◊Ùø¸¬⁄U «≈UÊ „ÈÔ•Ê ÕÊH 13ó15H
¡Ù flÒflSflà ◊ãflãÃ⁄U ß‚ ‚◊ÿ ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ë ¬„Ô‹Ë øÃÈÿȸªË∑§Ê òÊÃÊÿȪ •÷Ë •Ê⁄Uê÷ „ÔË „ÈÔ•Ê
ÕÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ Ÿ◊¸ŒÊÃ≈U¬⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ŒÒàÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿ„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U ‚¢ª˝Ê◊ „ÈÔ•ÊH 16H ©U‚ ‚◊ÿ
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ „ÔÊÕ◊¢ flÖÊ˝ ‹∑§⁄U L§º˝, fl‚È, •ÊÁŒàÿ, ŒÙŸÙ¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U, Á¬ÃΪáÊ, •ÁÇŸ, ◊L§Œ˜˜ªáÊ,
´§÷ȪáÊ, ‚ÊäÿªáÊ •ı⁄U Áfl‡flŒfl •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∑§ÊÁãÂ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– flÎòÊÊ‚È⁄U •ÊÁŒ
ŒÒàÿ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Œπ •ı⁄U ÷Ë Áø…∏ ªÿH 17-18H Ã’ Ÿ◊ÈÁø, ‡Êê’⁄U, •Ÿflʸ,
Ám◊͜ʸ, ´§·÷, •ê’⁄U, „ÿª˝Ëfl, ‡Ê¢∑ȧÁ‡Ê⁄UÊ, Áfl¬˝ÁøÁûÊ, •ÿÊ◊Èπ, ¬È‹Ê◊Ê, flη¬flʸ, ¬˝„UÁÃ, „UÁÃ,
©Uà∑§‹, ‚È◊Ê‹Ë, ◊Ê‹Ë •ÊÁŒ „U¡Ê⁄UÊ¥ ŒÒàÿ-ŒÊŸfl ∞fl¢ ÿˇÊ-⁄UÊˇÊ‚ Sfláʸ∑§ ‚Ê¡-‚Ê◊ÊŸ‚ ‚È‚ÁîÊÃ
„UÊ∑§⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ê •Êª ’…∏UŸ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ‹ª– ¬⁄UˡÊØÔ! ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë ‚ŸÊ Sflÿ¢
◊ÎàÿÈ∑§ Á‹ÿ ÷Ë •¡ÿ ÕËH 19ó21H fl ÉÊ◊¢«UË •‚È⁄U Á‚¢„UŸÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚
Œfl‚ŸÊ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ ªŒÊ, ¬Á⁄UÉÊ, ’ÊáÊ, ¬˝Ê‚, ◊ÈŒ˜Ôª⁄U, ÃÊ◊⁄U, ‡ÊÍ‹, »§⁄U‚,
ËflÊ⁄U, ‡ÊÃÉŸË (ÃÊ¬), ÷ȇÊÈÁá«U •ÊÁŒ •SòÊ-‡ÊSòÊÊ¥∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U‚ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚’ •Ê⁄U‚ …U∑§
ÁŒÿÊH 22-23H ∞∑§-¬⁄U-∞∑§ ßß ’ÊáÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ •Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ©UŸ‚ …U∑§ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŒflÃÊ ÁŒπ‹ÊÿË ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃ Õó¡Ò‚ ’ÊŒ‹Ê¥‚ …U∑§ ¡ÊŸ¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË
ŒÃH 24H ¬⁄UËÁˇÊØÔ! fl„U ‡ÊSòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •SòÊÊ¥∑§Ë fl·Ê¸ Œfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê ¿ÍU-Ã∑§ Ÿ ‚∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ
„USËÊÉÊfl‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ „ÔË ©UŸ∑§ „Ô¡Ê⁄U-„Ô¡Ê⁄U ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿH 25H ¡’ •‚È⁄UÙ¢∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊ
‚◊Êåà „ÔÙ ªÿ, Ã’ fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ‚ŸÊ¬⁄U ¬fl¸ÃÙ¥∑§ Á‡Êπ⁄U, flÎˇÊ •ı⁄U ¬àÕ⁄U ’⁄U‚ÊŸ ‹ª– ¬⁄UãÃÈ
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ¬„Ô‹∑§Ë „ÔË ÷Ê°Áà ∑§Ê≈U Áª⁄UÊÿÊH 26H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ •ŸÈÿÊÿË •‚È⁄UÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ •‚¢Åÿ •SòÊ-‡ÊSòÊ ÷Ë Œfl-‚ŸÊ∑§Ê
∑ȧ¿ Ÿ Á’ªÊ«∏ ‚∑§óÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ flΡÊÙ¢, ø^ÊŸÙ¢ •ı⁄U ¬„ÔÊ«∏Ù¢∑§ ’«∏-’«∏ Á‡Êπ⁄UÙ¢‚ ÷Ë ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U
π⁄UÙ¢øÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË, ‚’-∑§-‚’ ‚∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒ¥óÃ’ ÃÙ fl ’„ÈÔà «⁄U ªÿ– ŒÒàÿ‹Ùª ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù
¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù-¡Ù ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ, fl ‚’-∑§-‚’ ÁŸc»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ÷Q§Ù¢¬⁄U ˇÊȺ˝ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ∑§∆Ù⁄U •ı⁄U •◊¢ª‹◊ÿ ŒÈfl¸øŸÙ¢∑§Ê ∑§Ù߸
¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊH 27-28H ÷ªflÁm◊Èπ •‚È⁄U •¬ŸÊ ¬˝ÿàŸ √ÿÕ¸ Œπ∑§⁄U ©Uà‚Ê„Ô⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿ–
©UŸ∑§Ê flË⁄UÃÊ∑§Ê ÉÊ◊¢« ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ– •’ fl •¬Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ù ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ „ÔË ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ π«∏
„ÈÔ∞; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ’‹-¬ıL§· ¿ËŸ Á‹ÿÊ ÕÊH 29H ¡’ œË⁄U-flË⁄U flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ŒπÊ
Á∑§ ◊⁄U •ŸÈÿÊÿË •‚È⁄U ÷ʪ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄UË ‚ŸÊ ÷Ë Ã„Ô‚-Ÿ„Ô‚ •ı⁄U ÁÃÃ⁄U-
Á’Ã⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’ fl„Ô „°‚∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªÊH 30H flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U flË⁄UÙÁøÃ
flÊáÊË‚ Áfl¬˝ÁøÁûÊ, Ÿ◊ÈÁø, ¬È‹Ù◊Ê, ◊ÿ, •Ÿflʸ, ‡Êê’⁄U •ÊÁŒ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊó
“•‚È⁄UÙ! ÷ʪ٠◊Ã, ◊⁄UË ∞∑§ ’Êà ‚ÈŸ ‹ÙH 31H ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ¡Ù ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ©U‚ ∞∑§-
Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ •fl‡ÿ ◊⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ÁflœÊÃÊŸ ◊ÎàÿÈ‚ ’øŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ–
∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚Èÿ‡Ê ÷Ë Á◊‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÙ ÃÙ ∞‚Ê ∑§ıŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
„ÔÒ, ¡Ù ©U‚ ©UûÊ◊ ◊ÎàÿÈ∑§Ù Ÿ •¬ŸÊÿªÊH 32H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬⁄U◊ ŒÈ‹¸÷ •ı⁄U üÙc∆U
◊ÊŸË ªÿË „ÔÒó∞∑§ ÃÙ ÿÙªË ¬ÈL§·∑§Ê •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊÁøãß∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
392 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

¬Á⁄Uàÿʪ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ ‚ŸÊ∑§ •Êª ⁄U„Ô∑§⁄U Á’ŸÊ ¬Ë∆U ÁŒπÊÿ ¡Í¤Ê ◊⁄UŸÊ (ÃÈ◊‹Ùª ÷‹Ê,
∞‚Ê ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ÄÿÙ¢ πÙ ⁄U„Ô „ÔÙ)”H 33H
U
ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ë flË⁄UflÊáÊË •ı⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •‚È⁄U‚ŸÊ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ßß
•øà „ÔÙ ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ œ◊ʸŸÈ∑ͧ‹ fløŸÙ¢¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊH 1H flÎòÊÊ‚È⁄UŸ
ŒπÊ Á∑§ ‚◊ÿ∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÃÊ‹Ùª •‚È⁄UÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ù πŒ«∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ◊ÊŸÙ Á’ŸÊ ŸÊÿ∑§∑§Ë „ÔÙH 2H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô Œπ∑§⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U •‚Á„UcáÊÈÃÊ •ı⁄U
∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U ÁËÁ◊‹Ê ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ’‹¬Ífl¸∑§ Œfl‚ŸÊ∑§Ù •Êª ’…∏Ÿ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ «UÊ°≈U∑§⁄U
‹‹∑§Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊóH 3H “ˇÊȺ˝ ŒflÃÊ•Ù! ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ¬Ë∆U ÁŒπÊŸflÊ‹ ∑§Êÿ⁄U •‚È⁄UÙ¢¬⁄U ¬Ë¿‚ ¬˝„ÔÊ⁄U
∑§⁄UŸ◊¢ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÒ– ÿ ‹Ùª ÃÙ •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ∑§ ◊‹-◊ÍòÊ „ÔÒ¥– ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ∑§Ù ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ◊ÊŸŸflÊ‹
ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚ ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÃÙ «⁄U¬Ù∑§Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ß‚‚ ÃÈê„U¢
Sflª¸ „ÔË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 4H ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ÿ◊¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ©Uà‚Ê„Ô „ÔÒ ÃÕÊ •’ ¡ËÁflÃ
⁄U„Ô∑§⁄U Áfl·ÿ-‚Èπ ÷ÙªŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÙ ˇÊáÊ÷⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ «≈U ¡Ê•Ù •ı⁄U ÿÈh∑§Ê ◊¡Ê
øπ ‹Ù”H 5H
¬⁄UËÁˇÊؘ! flÎòÊÊ‚È⁄U ’«∏UÊ ’‹Ë ÕÊ– fl„Ô •¬Ÿ «UË‹-«ı‹‚ „ÔË ‡ÊòÊÈ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸ
‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ßß ¡Ù⁄U∑§Ê Á‚¢„ÔŸÊŒ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ‹Ùª ÃÙ ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U „ÔË •øÃ
„ÔÙ ªÿH 6H flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ª¡¸ŸÊ‚ ‚’-∑§-‚’ ŒflÃÊ ◊ÍÌ¿Ã „ÔÙ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏, ◊ÊŸÙ
©UŸ¬⁄U Á’¡‹Ë Áª⁄U ªÿË „ÔÙH 7H •’ ¡Ò‚ ◊ŒÙã◊ûÊ ª¡⁄UÊ¡ Ÿ⁄U∑§≈U∑§Ê flŸ ⁄Uı¥Œ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË ⁄UáÊ’Ê°∑ȧ⁄UÊ flÎòÊÊ‚È⁄U „ÔÊÕ◊¢ ÁòʇÊÍ‹ ‹∑§⁄U ÷ÿ‚ ŸòÊ ’¢Œ Á∑§ÿ ¬«∏UË „ÈÔ߸ Œfl‚ŸÊ∑§Ù ¬Ò⁄UÙ¢‚ ∑ȧø‹Ÿ
‹ªÊ– ©U‚∑§ flª‚ œ⁄UÃË «ª◊ªÊŸ ‹ªËH 8H flÖÊ˝¬ÊÁáÊ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ©U‚∑§Ë ÿ„Ô ∑§⁄UÃÍà ‚„Ô Ÿ ‚∑§–
¡’ fl„Ô ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈UÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •ı⁄U ÷Ë Áø…∏∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊòÊȬ⁄U ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UË ªŒÊ ø‹ÊÿË–
•÷Ë fl„Ô •‚s ªŒÊ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øË ÷Ë Ÿ ÕË Á∑§ ©U‚Ÿ π‹-„ÔË-π‹◊¢ ’Êÿ¢ „ÔÊÕ‚ ©U‚
¬∑§«∏ Á‹ÿÊH 9H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¬⁄U◊ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ∑˝§Ùœ‚ •Êª-’’Í‹Ê „ÔÙ∑§⁄U ©U‚Ë ªŒÊ‚ ßãº˝∑§ flÊ„ÔŸ
∞⁄UÊflÃ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ª⁄U¡Ã „ÈÔ∞ ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ë ‚÷Ë ‹Ùª ’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ
‹ªH 10H flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ë ªŒÊ∑§ •ÊÉÊÊÂ ∞⁄UÊflà „ÔÊÕË flÖÊ˝Ê„Ôà ¬fl¸Ã∑§ ‚◊ÊŸ ÁËÁ◊‹Ê ©U∆UÊ– Á‚⁄U
»§≈U ¡ÊŸ‚ fl„Ô •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U πÍŸ ©Uª‹ÃÊ „ÈÔ•Ê ßãº˝∑§Ù Á‹ÿ „ÈÔ∞ „ÔË •_Ê߸‚ „ÔÊÕ
¬Ë¿ „Ô≈U ªÿÊH 11H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ •¬Ÿ flÊ„ÔŸ ∞⁄UÊflÃ∑§ ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ ¡ÊŸ‚ Sflÿ¢ ÷Ë Áfl·ÊŒª˝Sà „ÔÙ
ªÿ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ÿÈhœ◊¸∑§ ◊◊¸ôÊ flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U Á»§⁄U‚ ªŒÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÊÿË– Ã’Ã∑§ ßãº˝Ÿ •¬Ÿ
•◊ÎÃdÊflË „ÔÊÕ∑§ S¬‡Ê¸‚ ÉÊÊÿ‹ ∞⁄UÊflÃ∑§Ë √ÿÕÊ Á◊≈UÊ ŒË •ı⁄U fl Á»§⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ •Ê «≈UH 12H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U ÷Ê߸ Áfl‡flM§¬∑§Ê flœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‡ÊòÊÈ ßãº˝ ÿÈh∑§ Á‹ÿ „ÔÊÕ◊¢
flÖÊ˝ ‹∑§⁄U Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ ©UŸ∑§ ©U‚ ∑˝Í§⁄U ¬Ê¬∑§◊¸∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ •ı⁄U fl„Ô
‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ◊Ù„Ô‚ ÿÈQ§ „ÔÙ „°‚ÃÊ „ÈÔ•Ê ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªÊH 13H
•0 11] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 393

flÎòÊÊ‚È⁄U ’Ù‹Êó•Ê¡ ◊⁄U Á‹ÿ ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ê ÁŒŸ „ÔÒ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚Ê ‡ÊòÊÈóÁ¡‚Ÿ
Áfl‡flM§¬∑§ M§¬◊¢ ’˝ÊrÊáÊ, •¬Ÿ ªÈL§ ∞fl¢ ◊⁄U ÷Ê߸∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§Ë „ÔÒó◊⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „ÔÒ– •⁄U ŒÈc≈U!
•’ ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ ◊Ò¥ Ã⁄U ¬àÕ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ∑§∆Ù⁄U NUŒÿ∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊÍ‹‚ ÁflŒËáʸ ∑§⁄U∑§ ÷Ê߸‚ ©U´§áÊ
„ÔÙ™°§ªÊ– •„ÔÊ! ÿ„Ô ◊⁄U Á‹ÿ ∑Ò§‚ •ÊŸãŒ∑§Ë ’Êà „ÔÙªËH 14H ßãº˝! ÃÍŸ ◊⁄U •Êà◊flûÊÊ •ı⁄U ÁŸc¬Ê¬
’«∏ ÷Ê߸∑§, ¡Ù ’˝ÊrÊáÊ „ÔÙŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ÿôÊ◊¢ ŒËÁˇÊà •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ªÈL§ ÕÊ, Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê∑§⁄U
ËflÊ⁄U‚ ÃËŸÙ¢ Á‚⁄U ©UÃÊ⁄U Á‹ÿó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ Sflª¸∑§Ê◊Ë ÁŸŒ¸ÿ ◊ŸÈcÿ ÿôÊ◊¢ ¬‡ÊÈ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U
«UÊ‹ÃÊ „ÔÒH 15H ŒÿÊ, ‹Ö¡Ê, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ∑§ËÌà ÃȤÊ ¿Ù«∏ øÈ∑§Ë „ÔÒ– ÃÍŸ ∞‚-∞‚ ŸËø ∑§◊¸ Á∑§ÿ
„ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ÁŸãŒÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊó⁄UÊˇÊ‚Ã∑§ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¡ ◊⁄U ÁòʇÊÍ‹‚ Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ≈UÍ∑§-
≈UÍ∑§ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ’«∏ ∑§c≈U‚ Ã⁄UË ◊ÎàÿÈ „Ô٪˖ Ã⁄U-¡Ò‚ ¬Ê¬Ë∑§Ù •Êª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡‹ÊÿªË, ÃȤÊ ÃÙ ªËœ
ŸÙ¢ø-ŸÙ¢ø∑§⁄U πÊÿ¢ªH 16H ÿ •ôÊÊŸË ŒflÃÊ Ã⁄U-¡Ò‚ ŸËø •ı⁄U ∑˝Í§⁄U∑§ •ŸÈÿÊÿË ’Ÿ∑§⁄U ◊Ȥʬ⁄U
‡ÊSòÊÙ¢‚ ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ ÃËπ ÁòʇÊÍ‹‚ ©UŸ∑§Ë ª⁄UŒŸ ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ªáÊÙ¢∑§
‚Á„Uà ÷Ò⁄UflÊÁŒ ÷ÍßÊÕÙ¢∑§Ù ’Á‹ ø…∏Ê™°§ªÊH 17H flË⁄U ßãº˝! ÿ„Ô ÷Ë ‚ê÷fl „ÔÒ Á∑§ ÃÍ ◊⁄UË ‚ŸÊ∑§Ù
Á¿ãŸ-Á÷㟠∑§⁄U∑§ •¬Ÿ flÖÊ˝‚ ◊⁄UÊ Á‚⁄U ∑§Ê≈U ‹– Ã’ ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ’Á‹ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù
‚◊̬à ∑§⁄U∑§, ∑§◊¸’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ë ø⁄UáÊ-⁄U¡∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„ÔáÊ ∑§M°§ªÊóÁ¡‚ ‹Ù∑§◊¢
◊„ÔʬÈL§· ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø ¡Ê™°§ªÊH 18H Œfl⁄UÊ¡! ◊Ò¥ Ã⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „ÍÔ°, Ã⁄UÊ ‡ÊòÊÈ „ÍÔ°; •’ ÃÍ ◊Ȥʬ⁄U
•¬ŸÊ •◊ÙÉÊ flÖÊ˝ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃÊ? ÃÍ ÿ„Ô ‚ãŒ„Ô Ÿ ∑§⁄U Á∑§ ¡Ò‚ Ã⁄UË ªŒÊ ÁŸc»§‹ „ÔÙ ªÿË, ∑Χ¬áÊ
¬ÈL§·‚ ∑§Ë „ÈÔ߸ ÿÊøŸÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„Ô flÖÊ˝ ÷Ë flÒ‚ „ÔË ÁŸc»§‹ „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 19H ßãº˝! Ã⁄UÊ ÿ„Ô flÖÊ˝
üÊË„ÔÁ⁄U∑§ Ã¡ •ı⁄U ŒœËÁø ´§Á·∑§Ë ìSÿÊ‚ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ÃȤÊ •ÊôÊÊ ÷Ë ŒË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •’ ÃÍ ©U‚Ë flÖÊ˝‚ ◊ȤÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹– ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚ ¬ˇÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U
„ÔÒ¥, ©Uœ⁄U „ÔË Áfl¡ÿ, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ‚Ê⁄U ªÈáÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 20H Œfl⁄UÊ¡! ÷ªflÊŸ˜ ‚¢∑§·¸áÊ∑§
•ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– Ã⁄U flÖÊ˝∑§Ê flª ◊ȤÊ Ÿ„ÔË¥, ◊⁄U
Áfl·ÿ÷ÙªM§¬ »¥§Œ∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹ªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ∑§⁄U ◊ÈÁŸ¡ŸÙÁøà ªÁà ¬˝Êåà ∑§M°§ªÊH 21H
¡Ù ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜‚ •Ÿãÿ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó©UŸ∑§ ÁŸ¡¡Ÿ „ÔÒ¥ó©Uã„¥ fl Sflª¸, ¬ÎâflË •ÕflÊ ⁄U‚ÊË∑§Ë
‚ê¬ÁûÊÿÊ° Ÿ„ÔË¥ ŒÃ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ‚ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ©U¬‹Áéœ ÃÙ „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥; ©U‹≈U m·, ©Umª, •Á÷◊ÊŸ,
◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ë«∏UÊ, ∑§‹„Ô, ŒÈ—π •ı⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ „ÔË „ÔÊÕ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 22H ßãº˝! „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë •¬Ÿ ÷Q§∑§
•Õ¸, œ◊¸ ∞fl¢ ∑§Ê◊‚ê’ãœË ¬˝ÿÊ‚∑§Ù √ÿÕ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ø ¬Í¿Ù ÃÙ ß‚Ë‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
∑Χ¬Ê∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê ∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒ •Á∑¢§øŸ ÷Q§Ù¢∑§ Á‹ÿ „ÔË •ŸÈ÷flªêÿ
„ÔÒ, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔË „ÔÒH 23H
(÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëó) “¬˝÷Ù! •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ∞‚Ë ∑Χ¬Ê
∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ •Ÿãÿ÷Êfl‚ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ •ÊÁüÊà ‚fl∑§Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U ◊ȤÊ •ª‹
¡ã◊◊¢ ÷Ë ¬˝Êåà „ÔÙ– ¬˝ÊáÊflÀ‹U÷! ◊⁄UÊ ◊Ÿ •Ê¬∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô, ◊⁄UË flÊáÊË
©Uã„UË¥∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •Ê¬∑§Ë ‚flÊ◊¢ „ÔË ‚¢‹ÇŸ ⁄U„ÔH 24H ‚fl¸‚ı÷ÊÇÿÁŸœ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U Sflª¸, ’˝rÊ‹Ù∑§, ÷Í◊á«‹∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ, ⁄U‚ÊË∑§Ê ∞∑§¿òÊ ⁄UÊÖÿ, ÿÙª∑§Ë Á‚ÁhÿÊ°ó
ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ◊ÙˇÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊH 25H ¡Ò‚ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ¬¢π„ÔËŸ ’ëø •¬ŸË ◊Ê°∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„ÔÃ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, ¡Ò‚ ÷Íπ ’¿«∏ •¬ŸË ◊Ê°∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÃÈ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ò‚ ÁflÿÙÁªŸË ¬àŸË •¬Ÿ ¬˝flÊ‚Ë
Á¬˝ÿÃ◊‚ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ©Uà∑§Áá∆Uà ⁄U„ÔÃË „ÔÒóflÒ‚ „ÔË ∑§◊‹ŸÿŸ! ◊⁄UÊ ◊Ÿ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ
394 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

¿≈U¬≈UÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 26H ¬˝÷Ù! ◊Ò¥ ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– ◊⁄U ∑§◊ÙZ∑§ »§‹SflM§¬ ◊ȤÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§
øÄ∑§⁄U◊¢ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏, ß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ¡Ê™°§, Á¡‚-Á¡‚ ÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊Í°, fl„ÔÊ°-
fl„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§¡ŸÙ¢‚ ◊⁄UË ¬˝◊-◊ÒòÊË ’ŸË ⁄U„Ô– SflÊÁ◊Ÿ˜! ◊Ò¥ ∑§fl‹ ÿ„ÔË øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ¡Ù
‹Ùª •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ Œ„Ô-ª„Ô •ı⁄U SòÊË-¬ÈòÊ •ÊÁŒ◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ „ÔÙ”H 27H
U
’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê flœ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! flÎòÊÊ‚È⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÔÃÊ ÕÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§
ÁfløÊ⁄U‚ ßãº˝¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ Sflª¸ ¬ÊŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊⁄U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ üÙc∆U ÕÊ–
ß‚Á‹ÿ ¡Ò‚ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹◊¢ ∑Ò§≈U÷Ê‚È⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊȬ⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Œı«∏UÊ ÕÊ, flÒ‚ „ÔË
fl„Ô ÷Ë ÁòʇÊÍ‹ ©U∆UÊ∑§⁄U ßãº˝¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏UÊH 1H flË⁄U flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ •ÁÇŸ∑§Ë ‹¬≈UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ
ÃËπË ŸÙ∑§Ù¢flÊ‹ ÁòʇÊÍ‹∑§Ù ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ’«∏ flª‚ ßãº˝¬⁄U ø‹ÊÿÊ •ı⁄U •àÿãà ∑˝§Ùœ‚ Á‚¢„ÔŸÊŒ ∑§⁄U∑§
’Ù‹Êó“¬Ê¬Ë ßãº˝! •’ ÃÍ ’ø Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ”H 2H ßãº˝Ÿ ÿ„Ô Œπ∑§⁄U Á∑§ fl„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U ÁòʇÊÍ‹ ª˝„Ô
•ı⁄U ©UÀ∑§Ê∑§ ‚◊ÊŸ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃÊ „ÈÔ•Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •œË⁄UÃÊ Ÿ„ÔË¥ ¬˝∑§≈U
∑§Ë •ı⁄U ©U‚ ÁòʇÊÍ‹∑§ ‚ÊÕ „ÔË flÊ‚ÈÁ∑§ ŸÊª∑§ ‚◊ÊŸ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ÷È¡Ê •¬Ÿ ‚ı ªÊ°∆Ù¢flÊ‹
flÖÊ˝‚ ∑§Ê≈U «UÊ‹ËH 3H ∞∑§ ’Ê°„Ô ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ù ’„ÈÔà ∑˝§Ùœ „ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ flÖÊ˝œÊ⁄UË ßãº˝∑§
¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ∆Ù«∏UË◊¢ •ı⁄U ª¡⁄UÊ¡ ∞⁄UÊflì⁄U ¬Á⁄UÉÊ‚ ∞‚Ê ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ fl„Ô
flÖÊ˝ Áª⁄U ¬«∏UÊH 4H
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ß‚ •àÿãà •‹ıÁ∑§∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒflÃÊ, •‚È⁄U, øÊ⁄UáÊ, Á‚hªáÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë
¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬⁄UãÃÈ ßãº˝∑§Ê ‚¢∑§≈U Œπ∑§⁄U fl „ÔË ‹Ùª ’Ê⁄U-’Ê⁄U “„ÔÊÿ-„ÔÊÿ!” ∑§„Ô∑§⁄U ÁøÀ‹UÊŸ
‹ªH 5H ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl„Ô flÖÊ˝ ßãº˝∑§ „ÔÊÕ‚ ¿Í≈U∑§⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ¬Ê‚ „ÔË ¡Ê ¬«∏UÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ‹ÁÖ¡Ã
„ÔÙ∑§⁄U ßãº˝Ÿ ©U‚ Á»§⁄U Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÊÿÊ– Ã’ flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ∑§„ÔÊó“ßãº˝! ÃÈ◊ flÖÊ˝ ©U∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄U
«UÊ‹Ù– ÿ„Ô Áfl·ÊŒ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 6H (ŒπÙó) ‚fl¸ôÊ, ‚ŸÊß, •ÊÁŒ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ „ÔË
¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË •ı⁄U ÿÈh∑§ Á‹ÿ
©Uà‚È∑§ •ÊÃÃÊÁÿÿÙ¢∑§Ù ‚fl¸ŒÊ ¡ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– fl ∑§÷Ë ¡ËÃÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ∑§÷Ë „ÔÊ⁄UÃ „ÔÒ¥H 7H ÿ ‚’
‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡Ê‹◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë ÷Ê°Áà Á¡‚∑§Ë •œËŸÃÊ◊¢ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U øc≈UÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, fl„Ô ∑§Ê‹ „ÔË ‚’∑§Ë ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 8H fl„ÔË ∑§Ê‹ ◊ŸÈcÿ∑§ ◊ŸÙ’‹, ßÁãº˝ÿ’‹,
‡Ê⁄UË⁄U’‹, ¬˝ÊáÊ, ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ M§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ ©U‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ¡« ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔË ¡ÿ-
¬⁄UÊ¡ÿ •ÊÁŒ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒH 9H ßãº˝! ¡Ò‚ ∑§Ê∆U∑§Ë ¬ÈÃ‹Ë •ı⁄U ÿãòÊ∑§Ê „ÔÁ⁄UáÊ ŸøÊŸflÊ‹∑§
„ÔÊÕ◊¢ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÃÈ◊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ •œËŸ ‚◊¤ÊÙH 10H ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑Χ¬Ê-
¬˝‚ÊŒ∑§ Á’ŸÊ ¬ÈL§·, ¬˝∑ΧÁÃ, ◊„ÔûÊûUfl, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊøÃÈc≈Uÿóÿ ∑§Ù߸
÷Ë ß‚ Áfl‡fl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃH 11H Á¡‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ
Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚’∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË ß‚ ¬⁄UÃãòÊ ¡Ëfl∑§Ù SflÃãòÊ ∑§Ãʸ-÷ÙQ§Ê ◊ÊŸ ’Ò∆UÃÊ
„ÔÒ– flSÃÈ× Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ
•0 12] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 395

„ÔÒ¥H 12H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚◊ÿ Áfl¬⁄UËà „ÔÙŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ◊ÎàÿÈ •ı⁄U •¬ÿ‡Ê •ÊÁŒ
¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË ‚◊ÿ∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ •ÊÿÈ, ‹ˇ◊Ë, ÿ‡Ê •ı⁄U
∞‡flÿ¸ •ÊÁŒ ÷Ùª ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 13H ß‚Á‹ÿ ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê, ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ, ‚Èπ-ŒÈ—π, ¡ËflŸ-
◊⁄UáÊóߟ◊¢‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ë ßë¿UÊ-•ÁŸë¿UÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ‚÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢◊¢ ‚◊÷Êfl‚ ⁄U„ÔŸÊ
øÊÁ„Uÿó„Ô·¸-‡ÊÙ∑§∑§ fl‡ÊË÷Íà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„UÿH 14H ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊óÿ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§
„ÔÒ¥, •Êà◊Ê∑§ Ÿ„ÔË¥; •Ã— ¡Ù ¬ÈL§· •Êà◊Ê∑§Ù ©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊË◊ÊòÊ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©UŸ∑§ ªÈáÊ-ŒÙ·‚ Á‹åÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 15H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝! ◊ȤÊ ÷Ë ÃÙ ŒπÙ; ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UÊ „ÔÊÕ •ı⁄U ‡ÊSòÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚
◊ȤÊ ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝ÊáÊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿÕʇÊÁQ§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U „ÔË ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 16H
ÿ„Ô ÿÈh ÄÿÊ „ÔÒ, ∞∑§ ¡Í∞∑§Ê π‹– ß‚◊¢ ¬˝ÊáÊ∑§Ë ’Ê¡Ë ‹ªÃË „ÔÒ, ’ÊáÊÙ¢∑§ ¬Ê‚ «UÊ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
flÊ„ÔŸ „ÔË øı‚⁄U „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ¬„Ô‹‚ ÿ„Ô ’Êà Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË Á∑§ ∑§ıŸ ¡ËÃªÊ •ı⁄U ∑§ıŸ „ÔÊ⁄UªÊH 17H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ÿ ‚àÿ ∞fl¢ ÁŸc∑§¬≈U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ßãº˝Ÿ ©UŸ∑§Ê
•ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ flÖÊ˝ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê‡øÿ¸ Á∑§ÿ ◊È‚∑§⁄UÊÃ
„ÈÔ∞ fl ∑§„ÔŸ ‹ªóH 18H
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó•„ÔÙ ŒÊŸfl⁄UÊ¡! ‚ø◊Èø ÃÈ◊ Á‚h ¬ÈL§· „ÔÙ– Ã÷Ë ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ œÒÿ¸, ÁŸ‡øÿ
•ı⁄U ÷ªfljÊfl ßÃŸÊ Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ– ÃÈ◊Ÿ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚ÈNUŒ˜ •Êà◊SflM§¬ ¡ªŒË‡fl⁄U∑§Ë •Ÿãÿ
÷Êfl‚ ÷ÁQ§ ∑§Ë „ÔÒH 19H •fl‡ÿ „ÔË ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U
ªÿ „ÔÙ– Ã÷Ë ÃÙ ÃÈ◊ •‚È⁄UÙÁøà ÷Êfl ¿Ù«∏∑§⁄U ◊„ÔʬÈL§· „ÔÙ ªÿ „ÔÙH 20H •fl‡ÿ „ÔË ÿ„Ô ’«∏
•Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊ ⁄U¡ÙªÈáÊË ¬˝∑ΧÁÃ∑§ „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë Áfl‡ÊÈh ‚ûUflSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl◊¢
ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÈÁh ŒÎ…∏ÃÊ‚ ‹ªË „ÈÔ߸ „ÔÒH 21H ¡Ù ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝◊◊ÿ
÷ÁQ§÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ¡ªÃ˜˜∑§ ÷٪٢∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ù •◊ÎÃ∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
„ÔÒ, ©U‚ ˇÊȺ˝ ªbÙ¢∑§ ¡‹‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔË ÄÿÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 22H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊhÊ•Ù¢◊¢ üÙc∆U ◊„Ôʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ •ı⁄U
flÎòÊÊ‚È⁄U œ◊¸∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Ê¬‚◊¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ
‹ªH 23H ⁄UÊ¡Ÿ˜! •’ ‡ÊòÊÈ‚ÍŒŸ flÎòÊÊ‚È⁄UŸ ’Êÿ¢ „ÔÊÕ‚ »§ı‹ÊŒ∑§Ê ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ∞∑§ ’„ÈÔà ÷ÿÊflŸÊ ¬Á⁄UÉÊ
©U∆UÊ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÉÊÈ◊ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚‚ ßãº˝¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 24H Á∑§ãÃÈ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê fl„Ô
¬Á⁄UÉÊ ÃÕÊ „ÔÊÕË∑§Ë ‚Í°«∑§ ‚◊ÊŸ ‹¢’Ë ÷È¡Ê •¬Ÿ ‚ı ªÊ°∆Ù¢flÊ‹ flÖÊ˝‚ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË ∑§Ê≈U
Áª⁄UÊÿËH 25H ¡«∏‚ ŒÙŸÙ¢ ÷È¡Ê•Ù¢∑§ ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ’Êÿ¢ •ı⁄U ŒÊÿ¢ ŒÙŸÙ¢ ∑¥§œÙ¢‚ πÍŸ∑§Ë
œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªË– ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÊ, ◊ÊŸÙ ßãº˝∑§ flÖÊ˝∑§Ë øÙ≈U‚ ¬¢π ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U ∑§Ù߸
¬fl¸Ã „ÔË •Ê∑§Ê‡Ê‚ Áª⁄UÊ „ÔÙH 26H •’ ¬Ò⁄UÙ¢‚ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸflÊ‹ ¬fl¸Ã⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãà ŒËÉʸ∑§Êÿ
flÎòÊÊ‚È⁄UŸ •¬ŸË ∆Ù«∏UË∑§Ù œ⁄UÃË‚ •ı⁄U ™§¬⁄U∑§ „ÔÙ∆U∑§Ù Sflª¸‚ ‹ªÊÿÊ ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ª„Ô⁄U
◊È°„Ô, ‚Ê°¬∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÿÊflŸË ¡Ë÷ ∞fl¢ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§⁄UÊ‹ ŒÊ…∏Ù¢‚ ◊ÊŸÙ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ÁŸª‹ÃÊ, •¬Ÿ
¬Ò⁄UÙ¢∑§Ë øÙ≈U‚ ¬ÎâflË∑§Ù ⁄Uı¥ŒÃÊ •ı⁄U ¬˝’‹ flª‚ ¬fl¸ÃÙ¥∑§Ù ©U‹≈UÃÊ-¬‹≈UÃÊ fl„Ô ßãº˝∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ
•ı⁄U ©Uã„Ô¢ ©UŸ∑§ flÊ„ÔŸ ∞⁄UÊflà „ÔÊÕË∑§ ‚Á„Uà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ë‹ ªÿÊ, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U◊ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë •ı⁄U
•àÿãà ’‹flÊŸ˜ •¡ª⁄U „ÔÊÕË∑§Ù ÁŸª‹ ¡Êÿ– ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢ •ı⁄U ◊„ÔÌ·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ¡’ ŒπÊ
Á∑§ flÎòÊÊ‚È⁄U ßãº˝∑§Ù ÁŸª‹ ªÿÊ, Ã’ ÃÙ fl •àÿãà ŒÈ—πË „ÔÙ ªÿ ÃÕÊ “„ÔÊÿ-„ÔÊÿ! ’«∏UÊ •ŸÕ¸ „ÔÙ
ªÿÊ–” ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªH 27ó30H ’‹ ŒÒàÿ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ
◊„ÔʬÈL§·-ÁfllÊ (ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§flø) ‚ •¬Ÿ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê
396 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

’‹ ÕÊ „ÔË– ß‚Á‹ÿ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ÁŸª‹ ‹Ÿ¬⁄Uó©U‚∑§ ¬≈U◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ÷Ë fl ◊⁄U Ÿ„ÔË¥H 31H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬Ÿ flÖÊ˝‚ ©U‚∑§Ë ∑§Ùπ »§Ê«∏ «UÊ‹Ë •ı⁄U ©U‚∑§ ¬≈U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’«∏ flª‚ ©U‚∑§Ê ¬fl¸Ã-Á‡Êπ⁄U∑§
‚◊ÊŸ ™°§øÊ Á‚⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹ÊH 32H ‚ÍÿʸÁŒ ª˝„ÔÙ¢∑§Ë ©UûÊ⁄UÊÿáÊ-ŒÁˇÊáÊÊÿŸM§¬ ªÁÃ◊¢ Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ
‹ªÃÊ „ÔÒ, ©Uß ÁŒŸÙ¢◊¢ •ÕʸØ ∞∑§ fl·¸◊¢ flÎòÊflœ∑§Ê ÿÙª ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U ÉÊÍ◊Ã „ÈÔ∞ ©U‚ ÃËfl˝ flª‡ÊÊ‹Ë
flÖÊ˝Ÿ ©U‚∑§Ë ª⁄UŒŸ∑§Ù ‚’ •Ù⁄U‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊH 33H ©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ°
’¡Ÿ ‹ªË¥– ◊„ÔÌ·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ªãœfl¸, Á‚h •ÊÁŒ flÎòÊÉÊÊÃË ßãº˝∑§Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ãòÊÙ¢‚
©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ’«∏ •ÊŸãŒ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ¬⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 34H ‡ÊòÊÈŒ◊Ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ!
©U‚ ‚◊ÿ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©U‚∑§Ë •Êà◊ÖÿÙÁà ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U ßãº˝ •ÊÁŒ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§ ŒπÃ-
ŒπÃ ‚fl¸‹Ù∑§ÊÃËà ÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ªÿËH 35H
U
Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ßãº˝¬⁄U ’˝rÊ„ÔàÿÊ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§Ô„UÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊŒÊŸË ¬⁄UËÁˇÊؘ! flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ ßãº˝∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ •ı⁄U
‹Ù∑§¬Ê‹ ÃàˇÊáÊ ¬⁄U◊ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê ÷ÿ, ©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ ¡ÊÃË ⁄U„ÔËH 1H ÿÈh ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U
ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U, ÷ÍÃ, ŒÒàÿ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •ŸÈø⁄U ªãœfl¸ •ÊÁŒ ßãº˝‚ Á’ŸÊ ¬Í¿ „ÔË •¬Ÿ-•¬Ÿ
‹Ù∑§∑§Ù ‹ı≈U ªÿ– ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ßãº˝ •ÊÁŒ ÷Ë ø‹ ªÿH 2H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë •¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– ¡’
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ flœ‚ ‚÷Ë ŒflÃÊ ‚ÈπË „ÈÔ∞, Ã’ ßãº˝∑§Ù ŒÈ—π „ÔÙŸ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ?H 3H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ‚÷Ë ŒflÃÊ •ı⁄U ´§Á·-◊„ÔÌ· •àÿãÃ
÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿ, Ã’ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ©U‚∑§ flœ∑§ Á‹ÿ ßãº˝‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë; ¬⁄UãÃÈ fl ’˝rÊ„ÔàÿÊ∑§ ÷ÿ‚
©U‚ ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ ÕH 4H
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥‚ ∑§„UÊóŒflÃÊ•Ù •ı⁄U ´§Á·ÿÙ! ◊ȤÊ Áfl‡flM§¬∑§ flœ‚ ¡Ù ’˝rÊ„ÔàÿÊ ‹ªË
ÕË, ©U‚ ÃÙ SòÊË, ¬ÎâflË, ¡‹ •ı⁄U flΡÊÙ¢Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ’Ê°≈U Á‹ÿÊ– •’ ÿÁŒ ◊Ò¥ flÎòÊ∑§Ê
flœ ∑§M°§ ÃÙ ©U‚∑§Ë „ÔàÿÊ‚ ◊⁄UÊ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ?H 5H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŒfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊó“Œfl⁄UÊ¡! ÃÈê„UÊ⁄UÊ
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, ÃÈ◊ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÷ÿ ◊à ∑§⁄UÙ– ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊ •‡fl◊œ ÿôÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÃÈê„U¢ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢‚ ◊ÈQ§
∑§⁄U Œ¢ªH 6H •‡fl◊œ ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊŒfl∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄U∑§ ÃÈ◊ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ê flœ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ê¬‚ ÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ ‚∑§Ùª, Á»§⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ flœ∑§Ë ÃÙ ’ÊÃ
„ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 7H Œfl⁄UÊ¡! ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊-∑§ËøŸ◊ÊòÊ‚ „ÔË ’˝ÊrÊáÊ, Á¬ÃÊ, ªı, ◊ÊÃÊ, •ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ∑§Ë
„ÔàÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„ÔʬʬË, ∑ȧûÊ∑§Ê ◊Ê¢‚ πÊŸflÊ‹ øÊá«UÊ‹ •ı⁄U ∑§‚Ê߸ ÷Ë ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 8H
„Ô◊‹Ùª “•‡fl◊œ” ŸÊ◊∑§ ◊„ÔÊÿôÊ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄U¢ª– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ üÊhʬÍfl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄U∑§ ÃÈ◊ ’˝rÊʬÿ¸ãà ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë „ÔàÿÊ∑§ ÷Ë ¬Ê¬‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙª– Á»§⁄U ß‚ ŒÈc≈U∑§Ù
Œá« ŒŸ∑§ ¬Ê¬‚ ¿Í≈UŸ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 9H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ©U‚∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ’˝rÊ„ÔàÿÊ ßãº˝∑§ ¬Ê‚ •ÊÿËH 10H ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•0 13] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 397

ßãº˝∑§Ù ’«∏UÊ Ä‹‡Ê, ’«∏UË ¡‹Ÿ ‚„ÔŸË ¬«∏UË– ©Uã„Ô¢ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë øÒŸ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ‚ø
„ÔÒ, ¡’ Á∑§‚Ë ‚¢∑§ÙøË ‚Ö¡Ÿ¬⁄U ∑§‹¢∑§ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§ œÒÿ¸ •ÊÁŒ ªÈáÊ ÷Ë ©U‚ ‚ÈπË
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃH 11H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’˝rÊ„ÔàÿÊ ‚ÊˇÊÊؘ øÊá«UÊ‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿
Œı«∏UË •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ’È…∏ʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U •¢ª ∑§Ê°¬ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ˇÊÿ⁄UÙª ©U‚ ‚ÃÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚∑§
‚Ê⁄U flSòÊ πÍŸ‚ ‹Õ¬Õ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 12H fl„Ô •¬Ÿ ‚»§Œ-‚»§Œ ’Ê‹Ù¢∑§Ù Á’π⁄U “∆U„Ô⁄U ¡Ê! ∆U„Ô⁄U
¡Ê!!” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøÀ‹UÊÃË •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ©U‚∑§ ‡flÊ‚∑§ ‚ÊÕ ◊¿‹Ë∑§Ë-‚Ë ŒÈª¸ãœ •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ, Á¡‚∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊ʪ¸ ÷Ë ŒÍÁ·Ã „ÔÙÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 13H ⁄UÊ¡Ÿ˜! Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ©U‚∑§ ÷ÿ‚ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢ •ı⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÷ʪÃ Á»§⁄U– •ãÃ◊¢ ∑§„ÔË¥ ÷Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Ífl¸ •ı⁄U ©UûÊ⁄U∑§ ∑§ÙŸ◊¢
ÁSÕà ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 14H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U∑§ ∑§◊‹ŸÊ‹∑§ ÃãÃÈ•Ù¢◊¢
∞∑§ „Ô¡Ê⁄U fl·ÙZÃ∑§ Á¿¬∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô •ı⁄U ‚ÙøÃ ⁄U„Ô Á∑§ ’˝rÊ„ÔàÿÊ‚ ◊⁄UÊ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ∑Ò§‚ „Ô٪ʖ
ßß ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ©Uã„Ô¢ ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ Á◊‹ ‚∑§Ë– ÄÿÙ¢Á∑§ fl •ÁÇŸŒflÃÊ∑§
◊Èπ‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •ÁÇŸŒflÃÊ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§◊‹ÃãÃÈ•Ù¢◊¢ ¡Ê Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã ÕH 15H ¡’Ã∑§
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ∑§◊‹ÃãÃÈ•Ù¢◊¢ ⁄U„Ô, Ã’Ã∑§ •¬ŸË ÁfllÊ, ìSÿÊ •ı⁄U ÿÙª’‹∑§ ¬˝÷Êfl‚ ⁄UÊ¡Ê Ÿ„ÈÔ·
Sflª¸∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô– ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ∞‡flÿ¸∑§ ◊Œ‚ •¢œ „ÔÙ∑§⁄U ßãº˝¬àŸË ‡ÊøË∑§
‚ÊÕ •ŸÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ, Ã’ ‡ÊøËŸ ©UŸ‚ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‡Êʬ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊó
Á¡‚‚ fl ‚Ê°¬ „ÔÙ ªÿH 16H ÃŒŸãÃ⁄U ¡’ ‚àÿ∑§ ¬⁄U◊ ¬Ù·∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ßãº˝∑§
¬Ê¬ Ÿc≈U¬˝Êÿ „ÔÙ ªÿ, Ã’ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ’È‹flÊŸ¬⁄U fl ¬ÈŸ— Sflª¸‹Ù∑§◊¢ ªÿ– ∑§◊‹flŸÁfl„ÔÊÁ⁄UáÊË
ÁflcáÊȬàŸË ‹ˇ◊Ë¡Ë ßãº˝∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ∑§ •Áœ¬Áà L§º˝Ÿ ¬Ê¬∑§Ù ¬„Ô‹ „ÔË
ÁŸSÃ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ fl„Ô ßãº˝¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÊH 17H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ßãº˝∑§ Sflª¸◊¥ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U ’˝rÊÌ·ÿÙ¢Ÿ fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ ßãº˝∑§Ù
•‡fl◊œ ÿôÊ∑§Ë ŒËˇÊÊ ŒË, ©UŸ‚ •‡fl◊œ ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊH 18H ¡’ flŒflÊŒË ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ©UŸ‚ •‡fl◊œ
ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ©U‚ ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚fl¸ŒflSflM§¬ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë,
Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ flœ∑§Ë fl„Ô ’„ÈÔà ’«∏UË ¬Ê¬⁄UÊÁ‡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷S◊ „ÔÙ
ªÿË, ¡Ò‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ‚ ∑ȧ„Ô⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 19-20H ¡’ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ◊ȟˇfl⁄UÙ¢Ÿ ©UŸ‚
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •‡fl◊œ ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ, Ã’ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚ŸÊß ¬ÈL§· ÿôʬÁà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§
ßãº˝ ‚’ ¬Ê¬Ù¢‚ ¿Í≈U ªÿ •ı⁄U ¬Ífl¸flؘ Á»§⁄U ¬Í¡ŸËÿ „ÔÙ ªÿH 21H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ üÙc∆U •ÊÅÿÊŸ◊¢ ßãº˝∑§Ë Áfl¡ÿ, ©UŸ∑§Ë ¬Ê¬Ù¢‚ ◊ÈÁQ§ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚◊¢ ÃËÕÙZ∑§Ù ÷Ë ÃËÕ¸ ’ŸÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ŸÈª˝„Ô •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚¢∑§ËøŸ
„ÔÒ– ÿ„Ô ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù œÙ ’„ÔÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷ÁQ§∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „ÔÒH 22H ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl
ß‚ ßãº˝‚ê’ãœË •ÊÅÿÊŸ∑§Ù ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ¬…∏¢ •ı⁄U ‚ÈŸ¢– Áfl‡Ù·Ã— ¬flÙZ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÃÙ •fl‡ÿ „ÔË
ß‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¢– ÿ„Ô œŸ •ı⁄U ÿ‡Ê∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „ÔÒ, ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ù¢‚ ¿È«∏UÊÃÊ „ÔÒ, ‡ÊòÊȬ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÊÃÊ
„ÔÒ ÃÕÊ •ÊÿÈ •ı⁄U ◊¢ª‹∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 23H
U
398 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê ¬Ífl¸øÁ⁄UòÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê Sfl÷Êfl ÃÙ ’«∏UÊ ⁄U¡ÙªÈáÊË-Ã◊ÙªÈáÊË ÕÊ– fl„Ô
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ∑§c≈U ¬„ÈÔ°øÊ∑§⁄U ¬Ê¬ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÔË ÕÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ©U‚∑§Ë
‚Ȍ΅∏ ÷ÁQ§ ∑Ò§‚ „ÈÔ߸?H 1H „Ô◊ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬˝Êÿ— ‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊNUŒÿ ´§Á· ÷Ë
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿË •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ fl¢Áøà „ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ‚ø◊Èø ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ ’«∏UË ŒÈ‹¸÷
„ÔÒH 2H ÷ªflŸ˜! ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§ ¬˝ÊáÊË ¬ÎâflË∑§ œÍÁ‹∑§áÊÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË •‚¢Åÿ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ∑ȧ¿ ◊ŸÈcÿ
•ÊÁŒ üÙc∆ ¡Ëfl „ÔË •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H ’˝rÊŸ˜! ©UŸ◊¢ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÈÁQ§ øÊ„ÔŸflÊ‹
ÃÙ Áfl⁄U‹ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ÙˇÊ øÊ„ÔŸflÊ‹ „Ô¡Ê⁄UÙ¢◊¢ ◊ÈÁQ§ ÿÊ Á‚Áh-‹Ê÷ ÃÙ ∑§Ù߸-‚Ê „ÔË ∑§⁄U ¬ÊÃÊ
„ÔÒH 4H ◊„ÔÊ◊ÈŸ! ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ Á‚h ∞fl¢ ◊ÈQ§ ¬ÈL§·Ù¢◊¢ ÷Ë flÒ‚ ‡ÊÊãÃÁøûÊ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê Á◊‹ŸÊ ÃÙ ’„ÈÔÃ
„ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ¡Ù ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙH 5H ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ fl„Ô flÎòÊÊ‚È⁄U, ¡Ù ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
‚ÃÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ’«∏UÊ ¬Ê¬Ë ÕÊ, ©U‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÈh∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ •¬ŸË flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÎ…∏ÃÊ‚ ‹ªÊ ‚∑§Êóß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ?H 6H ¬˝÷Ù! ß‚ Áfl·ÿ◊¢ „Ô◊¢ ’„ÈÔà •Áœ∑§
‚ãŒ„Ô „ÔÒ •ı⁄U ‚ÈŸŸ∑§Ê ’«∏UÊ ∑§ıÃÍ„Ô‹ ÷Ë „ÔÒ– •„ÔÙ, flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê ’‹-¬ıL§· Á∑§ÃŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ
⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ù ÷Ë ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 7H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ÷ªflÊŸ˜ ‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÊ‹È ⁄UÊ¡Ì· ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ÿ„Ô
üÙc∆U ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËH 8H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈ◊ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ÿ„Ô ßÁÄÔÊ‚ ‚ÈŸÙ– ◊Ò¥Ÿ ß‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ
√ÿÊ‚¡Ë, ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ •ı⁄U ◊„ÔÌ· Œfl‹∑§ ◊È°„Ô‚ ÷Ë ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ „ÔÒH 9H ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹∑§Ë
’Êà „ÔÒ, ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ Œ‡Ê◊¢ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U˜ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÁøòÊ∑§ÃÈ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ ¬ÎâflË Sflÿ¢
„ÔË ¬˝¡Ê∑§Ë ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ãŸ-⁄U‚ Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË ÕËH 10H ©UŸ∑§ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥
•ı⁄U ÿ Sflÿ¢ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ ÷Ë Õ– ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„Ô¢ ©UŸ◊¢‚ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ª÷¸‚ ∑§Ù߸
‚ãÃÊŸ Ÿ „ÈÔ߸H 11H ÿÙ¢ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ÕË– ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ,
ÿÈflÊflSÕÊ, ∑ȧ‹ËŸÃÊ, ÁfllÊ, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ªÈáÊÙ¢‚ fl ‚ê¬ãŸ Õ– Á»§⁄U ÷Ë
©UŸ∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ° ’Ê°¤Ê ÕË¥, ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ’«∏UË ÁøãÃÊ ⁄U„ÔÃË ÕËH 12H fl ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§ ∞∑§¿òÊ
‚◊˝Ê≈U˜ Õ, ’„ÈÔÃ-‚Ë ‚ÈãŒ⁄UË ⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥ ÃÕÊ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ©UŸ∑§ fl‡Ê◊¢ ÕË– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ê¬ÁûÊÿÊ°
©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢ ©U¬ÁSÕà ÕË¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl ‚’ flSÃÈ∞° ©Uã„Ô¢ ‚ÈπË Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë¥H 13H ∞∑§ ÁŒŸ ‡Êʬ
•ı⁄U fl⁄UŒÊŸ ŒŸ◊¢ ‚◊Õ¸ •¢Áª⁄UÊ ´§Á· Sflë¿ãŒM§¬‚ ÁflÁ÷㟠‹Ù∑§Ù¢◊¢ Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§
◊„Ô‹◊¢ ¬„ÈÔ°ø ªÿH 14H ⁄UÊ¡ÊŸ ¬˝àÿÈàÕÊŸ •ı⁄U •Éÿ¸ •ÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ë ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë– •ÊÁÃâÿ-
‚à∑§Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ¡’ •¢Áª⁄UÊ ´§Á· ‚Èπ¬Ífl¸∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡ ªÿ, Ã’ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ
÷Ë ‡ÊÊãÃ÷Êfl‚ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „ÔË ’Ò∆U ªÿH 15H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊŸ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ⁄UÊ¡Ê ’„ÈÔÃ
ÁflŸÿË „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ¬Îâflˬ⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ◊⁄UË ÷ÁQ§ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ
∑§⁄U∑§ ©U‚ •ÊŒ⁄U ŒÃ „ÈÔ∞ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËH 16H
•¢Áª⁄UÊ ´§Á·Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊ •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÃÿÙ¢óªÈL§, ◊ãòÊË, ⁄UÊc≈U˛, ŒÈª¸, ∑§Ù·, ‚ŸÊ •ı⁄U
Á◊òÊ∑§ ‚ÊÕ ‚∑ȧ‡Ê‹ ÃÙ „ÔÙ Ÿ? ¡Ò‚ ¡Ëfl ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ ‚Êà •Êfl⁄UáÊÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ⁄UÊ¡Ê
÷Ë ßŸ ‚Êà ¬˝∑ΧÁÃÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ∑ȧ‡Ê‹‚ „ÔË ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒH 17H Ÿ⁄Uãº˝! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•0 14] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 399

⁄UÊ¡Ê •¬ŸË ©U¬ÿȸQ§ ¬˝∑ΧÁÃÿÙ¢∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„ÔŸ¬⁄U „ÔË ⁄UÊÖÿ‚Èπ ÷Ùª ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ë
•¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑§Ê ÷Ê⁄U ⁄Uʡʬ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ‚Èπ •ı⁄U ‚◊ÎÁh ‹Ê÷ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ¥H 18H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈê„UÊ⁄UË
⁄UÊÁŸÿÊ°, ¬˝¡Ê, ◊ãòÊË (‚‹Ê„Ô∑§Ê⁄U), ‚fl∑§, √ÿʬÊ⁄UË, •◊Êàÿ (ŒËflÊŸ), ŸÊªÁ⁄U∑§, Œ‡ÊflÊ‚Ë,
◊á«‹‡fl⁄U ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ¬ÈòÊ ÃÈê„UÊ⁄U fl‡Ê◊¢ ÃÙ „ÔÒ¥ Ÿ?H 19H ‚ëøË ’Êà ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ
•¬Ÿ fl‡Ê◊¢ „ÔÒ, ©U‚∑§ ÿ ‚÷Ë fl‡Ê◊¢ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚÷Ë ‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ÷Ë ’«∏UË
‚ÊflœÊŸË‚ ©U‚ ÷¢≈U Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 20H ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥ Œπ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° Á∑§ ÃÈ◊ Sflÿ¢ ‚ãÃÈc≈U
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ •¬Íáʸ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄U ◊È°„Ô¬⁄U Á∑§‚Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÁøãÃÊ∑§ Áø±Ÿ ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ •‚ãÃÙ·∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U „ÔÒ ÿÊ Sflÿ¢ ÃÈê„UË¥ „ÔÙ?H 21H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊ ÿ„Ô ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§ ◊Ÿ◊¢ Á∑§‚ ’ÊÃ∑§Ë ÁøãÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©UŸ‚ ÁøãÃÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ‚ãÃÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÕË– •Ã— ◊„ÔÌ·∑§ ¬Í¿Ÿ¬⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁflŸÿ‚ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊH 22H
‚◊˝Ê≈U˜ ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! Á¡Ÿ ÿÙÁªÿÙ¢∑§ ìSÿÊ, ôÊÊŸ, œÊ⁄UáÊÊ, äÿÊŸ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ
‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥ó©UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ’Ê„Ô⁄U ÿÊ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà „ÔÒ, Á¡‚
fl Ÿ ¡ÊŸÃ „ÔÙ¢H 23H ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ •Ê¬ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ◊Ȥʂ ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ë ÁøãÃÊ
¬Í¿ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ‚ •¬ŸË ÁøãÃÊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 24H
◊ȤÊ ¬ÎâflË∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊÿÊ°, Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÷Ë ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬˝ÊåÃ
„ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ‚ãÃÊŸ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ ߟ ‚Èπ÷٪٢‚ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ⁄U„ÔË
„ÔÒ, ¡Ò‚ ÷Íπ-åÿÊ‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ù •ãŸ-¡‹∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄U ÷٪٢‚H 25H ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ◊„Ô·¸! ◊Ò¥ ÃÙ
ŒÈ—πË „ÍÔ° „ÔË, Á¬á«ŒÊŸ Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ◊⁄U Á¬Ã⁄U ÷Ë ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •’ •Ê¬ „Ô◊¢ ‚ãÃÊŸ-
ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§‚ ©U’ÊÁ⁄Uÿ •ı⁄U ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ ◊Ò¥ ‹Ù∑§-
¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚’ ŒÈ—πÙ¢‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‹Í°H 26H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ‚fl¸‚◊Õ¸ ∞fl¢
¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È ’˝rʬÈòÊ ÷ªflÊŸ˜ •¢Áª⁄UÊŸ àflc≈UÊ ŒflÃÊ∑§ ÿÙÇÿ øL§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ ©UŸ∑§Ê ÿ¡Ÿ
Á∑§ÿÊH 27H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ë ⁄UÊÁŸÿÙ¢◊¢ ‚’‚ ’«∏UË •ı⁄U ‚Œ˜˜ªÈáÊflÃË ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ∑ΧÃlÈÁÃ
ÕË¥– ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊŸ ©Uã„UË¥∑§Ù ÿôÊ∑§Ê •fl‡Ù· ¬˝‚ÊŒ ÁŒÿÊH 28H •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ‚ ∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜!
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬àŸË∑§ ª÷¸‚ ∞∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ, ¡Ù ÃÈê„U¢ „Ô·¸ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ŒªÊ–” ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U •¢Áª⁄UÊ ´§Á·
ø‹ ªÿH 29H ©U‚ ÿôÊÊfl‡Ù· ¬˝‚ÊŒ∑§ πÊŸ‚ „ÔË ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ∑ΧÃlÈÁß ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ ª÷¸
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ¡Ò‚ ∑ΧÁûÊ∑§ÊŸ •¬Ÿ ª÷¸◊¢ •ÁÇŸ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 30H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ
Œ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§ Ã¡‚ ∑ΧÃlÈÁÃ∑§Ê ª÷¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒŸÙ¢ÁŒŸ ∑˝§◊‡Ê— ’…∏Ÿ
‹ªÊH 31H
ÃŒŸãÃ⁄U ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ∑ΧÃlÈÁÃ∑§ ª÷¸‚ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ©U‚∑§ ¡ã◊∑§Ê
‚◊ÊøÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ Œ‡Ê∑§Ë ¬˝¡Ê ’„ÈÔà „ÔË •ÊŸÁãŒÃ „ÈÔ߸H 32H ‚◊˝Ê≈U˜ ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§ •ÊŸãŒ∑§Ê
ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ ÕÊ– fl SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÁflòÊ „ÈÔ∞– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flSòÊÊ÷Í·áÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã „ÔÙ, ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚
SflÁSÃflÊøŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ı⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ‹∑§⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ÊÃ∑§◊¸-‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊH 33H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ‚ÙŸÊ, øÊ°ŒË, flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ, ªÊ°fl, ÉÊÙ«∏, „ÔÊÕË •ı⁄U ¿— •’ȸŒ ªı∞° ŒÊŸ ∑§Ë¥H 34H
©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ¬ÈòÊ∑§ œŸ, ÿ‡Ê •ı⁄U •ÊÿÈ∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÷Ë
400 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

◊È°„Ô◊Ê°ªË flSÃÈ∞° ŒË¥ó∆Ë∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ◊ÉÊ ‚÷Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 35H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑¥§ªÊ‹∑§Ù ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ∑ȧ¿ œŸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ©U‚◊¢ ©U‚∑§Ë
•Ê‚ÁQ§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ©U‚ ¬ÈòÊ◊¢ ⁄UÊ¡Ì· ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê SŸ„U’㜟
ÁŒŸÙ¢ÁŒŸ ŒÎ…∏ „ÔÙŸ ‹ªÊH 36H ◊ÊÃÊ ∑ΧÃlÈÁÃ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ¬Èòʬ⁄U ◊Ù„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈÔà „ÔË SŸ„U
ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë ‚ıà ⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ¬ÈòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ •ı⁄U ÷Ë ¡‹Ÿ „ÔÙŸ ‹ªËH 37H ¬˝ÁÃÁŒŸ
’Ê‹∑§∑§Ê ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊˝Ê≈U˜ ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬˝◊ ’ëø∑§Ë ◊Ê° ∑ΧÃlÈÁÃ◊¢
ÕÊ, ©UÃŸÊ ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊÁŸÿÙ¢◊¢ Ÿ ⁄U„ÔÊH 38H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ÃÙ fl ⁄UÊÁŸÿÊ° ‚ãÃÊŸ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔË ŒÈ—πË ÕË¥, ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ©UŸ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË– •Ã— fl «UÊ„Ô‚ •¬Ÿ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄UŸ
•ı⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ¡‹Ÿ ‹ªË¥H 39H fl •Ê¬‚◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ªË¥ó“•⁄UË ’Á„UŸÙ! ¬ÈòÊ„ÔËŸ SòÊË ’„ÈÔÃ
„ÔË •÷ÊÁªŸË „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬ÈòÊflÊ‹Ë ‚ıÃ¢ ÃÙ ŒÊ‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U,
Sflÿ¢ ¬ÁÃŒfl „ÔË ©U‚ ¬àŸË ∑§⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– ‚ø◊Èø ¬ÈòÊ„ÔËŸ SòÊË ÁœÄ∑§Ê⁄U∑§ ÿÙÇÿ „ÔÒH 40H
÷‹Ê, ŒÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ÄÿÊ ŒÈ—π „ÔÒ? fl ÃÙ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬ÊÃË ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊ •÷ÊÁªŸË ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ‚ ÷Ë ªÿË-’ËÃË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ŒÊ‚Ë∑§
‚◊ÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ¬Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 41H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ⁄UÊÁŸÿÊ° •¬ŸË ‚ıÃ∑§Ë ªÙŒ
÷⁄UË Œπ∑§⁄U ¡‹ÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U‚ ©UŒÊ‚ËŸ „ÔÙ ªÿ Õ– »§‹Ã— ©UŸ∑§
◊Ÿ◊¢ ∑ΧÃlÈÁÃ∑§ ¬˝Áà ’„ÈÔà •Áœ∑§ m· „ÔÙ ªÿÊH 42H m·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ◊Ê⁄UË ªÿË–
©UŸ∑§ ÁøûÊ◊¢ ∑˝Í§⁄UÃÊ ¿UÊ ªÿË– ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ¬Áà ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê ¬ÈòÊ-SŸ„U ‚„ÔŸ Ÿ „ÈÔ•Ê– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Áø…∏∑§⁄U Ÿã„Ô¢-‚ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù Áfl· Œ ÁŒÿÊH 43H ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ∑ΧÃlÈÁÃ∑§Ù ‚ıÃÙ¥∑§Ë ß‚ ÉÊÙ⁄U ¬Ê¬◊ÿË
∑§⁄UÃÍÃ∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÍ⁄U‚ Œπ∑§⁄U ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ ’ëøÊ ‚Ù ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
fl ◊„Ô‹◊¢ ßœ⁄U-©Uœ⁄U «Ù‹ÃË ⁄U„ÔË¥H 44H ’ÈÁh◊ÃË ⁄UÊŸËŸ ÿ„Ô Œπ∑§⁄U Á∑§ ’ëøÊ ’„ÈÔà Œ⁄U‚ ‚Ù
⁄U„ÔÊ „ÔÒ, œÊÿ‚ ∑§„ÔÊó“∑§ÀÿÊÁáÊ! ◊⁄U ‹Ê‹∑§Ù ‹ •Ê”H 45H œÊÿŸ ‚ÙÃ „ÈÔ∞ ’Ê‹∑§∑§ ¬Ê‚
¡Ê∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§ ŸòÊÙ¢∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÊ° ©U‹≈U ªÿË „ÔÒ¥– ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ¡ËflÊà◊ÊŸ ÷Ë ©U‚∑§
‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁflŒÊ ‹ ‹Ë „ÔÒ– ÿ„Ô ŒπÃ „ÔË “„ÔÊÿ ⁄U! ◊Ò¥ ◊Ê⁄UË ªÿË!” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U fl„Ô œ⁄UÃˬ⁄U
Áª⁄U ¬«∏UËH 46H
œÊÿ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ¿UÊÃË ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ’«∏ •ÊøSfl⁄U◊¢ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ⁄UÙŸ ‹ªË– ©U‚∑§Ê ⁄UÙŸÊ
‚ÈŸ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ∑ΧÃlÈÁà ¡ÀŒË-¡ÀŒË •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ‡ÊÿŸªÎ„Ô◊¢ ¬„ÈÔ°øË¥ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¿Ù≈UÊ-
‚Ê ’ëøÊ •∑§S◊Êؘ ◊⁄U ªÿÊ „ÔÒ!H 47H Ã’ fl •àÿãà ‡ÊÙ∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U
¬«∏UË¥– ©UŸ∑§ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ Á’π⁄U ªÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U∑§ flSòÊ •SÃ-√ÿSà „ÔÙ ªÿH 48H ÃŒŸãÃ⁄U
◊„ÔÊ⁄UÊŸË∑§Ê L§ŒŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÁŸflÊ‚∑§ ‚÷Ë SòÊË-¬ÈL§· fl„ÔÊ° Œı«∏ •Êÿ •ı⁄U ‚„ÔÊŸÈ÷ÍÁÃfl‡Ê •àÿãà ŒÈ—πË
„ÔÙ∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ª– fl „ÔàÿÊ⁄UË ⁄UÊÁŸÿÊ° ÷Ë fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ¤ÊÍ∆U◊Í∆U ⁄UÙŸ∑§Ê …Ù¥ª ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 49H ¡’ ⁄UÊ¡Ê
ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄U ¬ÈòÊ∑§Ë •∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ, Ã’ •àÿãà SŸ„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÙ∑§∑§
•Êflª‚ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •°œ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ– fl œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ ◊ÁãòÊÿÙ¢ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ
◊ʪ¸◊¢ Áª⁄UÃ-¬«∏Ã ◊Îà ’Ê‹∑§∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø •ı⁄U ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§ ¬Ê‚ Áª⁄U ¬«∏U– ©UŸ∑§
∑§‡Ê •ı⁄U flSòÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U Á’π⁄U ªÿ– fl ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê°‚ ‹Ÿ ‹ª– •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ‚ ©UŸ∑§Ê
ª‹Ê L°§œ ªÿÊ •ı⁄U fl ∑ȧ¿ ÷Ë ’Ù‹ Ÿ ‚∑§H 50-51H ¬Áì˝ÊáÊÊ ⁄UÊŸË ∑ΧÃlÈÁà •¬Ÿ ¬ÁÃ
ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù •àÿãà ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ •ı⁄U ß∑§‹ıÃ Ÿã„Ô¢-‚ ’ëø∑§Ù ◊⁄UÊ „ÈÔ•Ê Œπ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÂ Áfl‹Ê¬
∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ŒÈ—π Œπ∑§⁄U ◊ãòÊË •ÊÁŒ ‚÷Ë ©U¬ÁSÕà ◊ŸÈcÿ ‡ÊÙ∑§ª˝Sà „ÔÙ ªÿH 52H
•0 15] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 401

◊„ÔÊ⁄UÊŸË∑§ ŸòÊÙ¢‚ ßß •Ê°‚Í ’„Ô ⁄U„Ô Õ Á∑§ fl ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢∑§Ê •¢¡Ÿ ‹∑§⁄U ∑§‚⁄U •ı⁄U ø㌟‚
øÌøà flˇÊ—SÕ‹∑§Ù Á÷ªÙŸ ‹ª– ©UŸ∑§ ’Ê‹ Á’π⁄U ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ ©UŸ◊¢ ªÈ°Õ „ÈÔ∞ »Í§‹ Áª⁄U ⁄U„Ô Õ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ¬ÈòÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ⁄U⁄UË ¬ˇÊË∑§ ‚◊ÊŸ ©UëøSfl⁄U◊¢ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥H 53H
fl ∑§„ÔŸ ‹ªË¥ó“•⁄U ÁflœÊÃÊ! ‚ø◊Èø ÃÍ ’«∏UÊ ◊Íπ¸ „ÔÒ, ¡Ù •¬ŸË ‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ– ’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ’Í…∏-’Í…∏ ÃÙ ¡ËÃ ⁄U„Ô¢ •ı⁄U ’Ê‹∑§ ◊⁄U ¡Êÿ°– ÿÁŒ flÊSÃfl◊¢ Ã⁄U Sfl÷Êfl◊¢
∞‚Ë „ÔË Áfl¬⁄UËÃÃÊ „ÔÒ, Ã’ ÃÙ ÃÍ ¡ËflÙ¢∑§Ê •◊⁄U ‡ÊòÊÈ „ÔÒH 54H ÿÁŒ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ∑§Ê
∑§Ù߸ ∑˝§◊ Ÿ ⁄U„Ô, ÃÙ fl •¬Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ã◊Ã-◊⁄UÃ ⁄U„Ô¢ª– Á»§⁄U Ã⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË ÄÿÊ
„ÔÒ– ÃÍŸ ‚ê’ÁãœÿÙ¢◊¢ SŸ„U-’㜟 ÃÙ ß‚ËÁ‹ÿ «UÊ‹ ⁄UπÊ „ÔÒ Á∑§ fl Ã⁄UË ‚ÎÁc≈U∑§Ù ’…∏Êÿ¢? ¬⁄U¢ÃÈ ÃÍ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ’ëøÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ Á∑§ÿ-∑§⁄UÊÿ¬⁄U •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ ¬ÊŸË »§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ”H 55H Á»§⁄U fl •¬Ÿ
◊Îà ¬ÈòÊ∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªË¥ó“’≈UÊ! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U Á’ŸÊ •ŸÊÕ •ı⁄U ŒËŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÍÔ°– ◊ȤÊ ¿Ù«∏∑§⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÁŸ∑§ •Ê°π πÙ‹∑§⁄U ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë
ÃÈê„UÊ⁄U ÁflÿÙª◊¢ Á∑§ÃŸ ‡ÊÙ∑§-‚ãÃåà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ’≈UÊ! Á¡‚ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ù ÁŸ—‚ãÃÊŸ ¬ÈL§· ’«∏UË
∑§Á∆UŸÊ߸‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊÃ „ÔÒ¥, ©U‚ „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚„ÔÊ⁄U •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹¢ª– •⁄U ’≈UÊ! ÃÈ◊ ß‚
ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÕ ŒÍ⁄U ◊à ¡Ê•Ù– ÿ„Ô ÃÙ ’«∏UÊ „ÔË ÁŸŒ¸ÿË „ÔÒH 56H ◊⁄U åÿÊ⁄U ‹À‹UÊ! •Ù ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U!
©U∆Ù! ’≈UÊ! ŒπÙ, ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕË ’Ê‹∑§ ÃÈê„U¢ π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’È‹Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÃÈê„U¢ ‚ÙÃ-‚ÙÃ
’„ÈÔà Œ⁄U „ÔÙ ªÿË, •’ ÷Íπ ‹ªË „Ô٪˖ ©U∆Ù, ∑ȧ¿ πÊ ‹Ù– •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ◊⁄UÊ ŒÍœ „ÔË ¬Ë ‹Ù
•ı⁄U •¬Ÿ Sfl¡Ÿ-‚ê’ãœË „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÙH 57H åÿÊ⁄U ‹Ê‹! •Ê¡ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U
◊ÈπÊ⁄UÁfl㌬⁄U fl„Ô ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë ◊È‚∑§⁄UÊ„Ô≈U •ı⁄U •ÊŸãŒ÷⁄UË ÁøÃflŸ Ÿ„ÔË¥ Œπ ⁄U„ÔË „ÍÔ°– ◊Ò¥ ’«∏UË
•÷ÊÁªŸË „ÍÔ°– „ÔÊÿ-„ÔÊÿ! •’ ÷Ë ◊ȤÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚È◊äÊÈ⁄U ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸÊÿË Œ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ÄÿÊ ‚ø◊Èø
ÁŸ∆UÈ⁄U ÿ◊⁄UÊ¡ ÃÈê„U¢ ©U‚ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ‹ ªÿÊ, ¡„ÔÊ°‚ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ?”H 58H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ‚◊˝Ê≈U˜ ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UË ⁄UÊŸË •¬Ÿ ◊Îà ¬ÈòÊ∑§ Á‹ÿ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÂ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’ fl ‡ÊÙ∑§‚ •àÿãà ‚ãÃåà „ÔÙ »Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ
‹ªH 59H ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈªÊ◊Ë SòÊË-¬ÈL§· ÷Ë ŒÈ—Áπà „ÔÙ∑§⁄U
⁄UÙŸ ‹ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U „ÔË ‡ÊÙ∑§‚ •øÃ-‚Ê „ÔÙ ªÿÊH 60H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊ •ı⁄U ŒflÌ·
ŸÊ⁄UŒŸ ŒπÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ ¬ÈòʇÊÙ∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øßʄÔËŸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©Uã„Ô¢ ‚◊¤ÊÊŸflÊ‹Ê
÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Ã’ fl ŒÙŸÙ¢ fl„ÔÊ° •ÊÿH 61H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù •¢Áª⁄UÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ ‡ÊÙ∑§ª˝Sà „ÔÙ∑§⁄U ◊ÈŒ¸∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ ◊Îà ¬ÈòÊ∑§
¬Ê‚ „ÔË ¬«∏ „ÈÔ∞ Õ– •’ ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊ •ı⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ©Uã„¥ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ©UÁQ§ÿÙ¢‚ ‚◊¤ÊÊŸ
‹ªH 1H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡ãº˝! Á¡‚∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊ ßÃŸÊ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ, fl„Ô ’Ê‹∑§ ß‚ ¡ã◊
•ı⁄U ¬„Ô‹∑§ ¡ã◊Ù¢◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ıŸ ÕÊ? ©U‚∑§ ÃÈ◊ ∑§ıŸ Õ? •ı⁄U •ª‹ ¡ã◊Ù¢◊¢ ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ ‚ê’㜠⁄U„ÔªÊ?H 2H ¡Ò‚ ¡‹∑§ flª‚ ’Ê‹Í∑§ ∑§áÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ¡È«∏Ã •ı⁄U Á’¿È«∏Ã
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ‚◊ÿ∑§ ¬˝flÊ„Ô◊¢ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ÷Ë Á◊‹Ÿ •ı⁄U Á’¿Ù„Ô „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 3H ⁄UÊ¡Ÿ˜!
402 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

¡Ò‚ ∑ȧ¿ ’Ë¡Ù¢‚ ŒÍ‚⁄U ’Ë¡ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ¬˝Á⁄UÃ
„ÔÙ∑§⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ •ãÿ ¬˝ÊáÊË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 4H ⁄UÊ¡Ÿ˜! „Ô◊, ÃÈ◊ •ı⁄U „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§
‚ÊÕ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ø⁄UÊø⁄U ¬˝ÊáÊË flø◊ÊŸ „ÔÒ¥ófl ‚’ •¬Ÿ ¡ã◊∑§ ¬„Ô‹ Ÿ„ÔË¥ Õ •ı⁄U
◊ÎàÿÈ∑§ ¬‡øÊؘ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô¢ª– ß‚‚ Á‚h „ÔÒ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§
‚àÿ flSÃÈ ÃÙ ‚’ ‚◊ÿ ∞∑§-‚Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 5H ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Áœ¬Áà „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢
¡ã◊-◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ©Uã„Ô¢ Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •¬ˇÊÊ– fl •¬Ÿ-
•Ê¬ ¬⁄UÃãòÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •ãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ
‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ ’ëø ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄Uı¥Œ, π‹-Áπ‹ıŸ ’ŸÊ-’ŸÊ∑§⁄U Á’ªÊ«∏Ã ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥H 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ ∞∑§ ’Ë¡‚ ŒÍ‚⁄UÊ ’Ë¡ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË Á¬ÃÊ∑§Ë Œ„ÔmÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ∑§Ë
Œ„Ô‚ ¬ÈòÊ∑§Ë Œ„Ô ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ •ı⁄U ¬ÈòÊ ¡Ëfl∑§ M§¬◊¢ Œ„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ’ÊsŒÎÁc≈U‚ ∑§fl‹
‡Ê⁄UË⁄U– ©UŸ◊¢ Œ„ÔË ¡Ëfl ÉÊ≈U •ÊÁŒ ∑§ÊÿÙZ◊¢ ¬ÎâflË∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸàÿ „ÔÒH 7H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ò‚ ∞∑§ „ÔË
◊ÎÁûÊ∑§ÊM§¬ flSÃÈ◊¢ ÉÊ≈Uàfl •ÊÁŒ ¡ÊÁà •ı⁄U ÉÊ≈U •ÊÁŒ √ÿÁQ§ÿÙ¢∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§fl‹ ∑§À¬ŸÊ◊ÊòÊ „ÔÒ,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô Œ„ÔË •ı⁄U Œ„Ô∑§Ê Áfl÷ʪ ÷Ë •ŸÊÁŒ ∞fl¢ •ÁfllÊ∑§ÁÀ¬Ã „ÔÒ*H 8H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡’ ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊ •ı⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù
‚◊¤ÊÊÿÊ-’ȤÊÊÿÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑ȧ¿ œË⁄U¡ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÙ∑§‚ ◊È⁄U¤ÊÊÿ „ÈÔ∞ ◊Èπ∑§Ù „ÔÊÕ‚ ¬Ù¢¿UÊ •ı⁄U
©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 9H
⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ ’Ù‹ó•Ê¬ ŒÙŸÙ¢ ¬⁄U◊ ôÊÊŸflÊŸ˜ •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜‚ ÷Ë ◊„ÔÊŸ˜ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ∑§Ù
•flœÍÃfl·◊¢ Á¿¬Ê∑§⁄U ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÔÒ¥– ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ’ËÊßÿ, •Ê¬‹Ùª „ÔÒ¥ ∑§ıŸ?H 10H ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°
Á∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ’˝rÊflûÊÊ ◊⁄U-¡Ò‚ Áfl·ÿÊ‚Q§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
©Uã◊ûÊ∑§Ê-‚Ê fl· ’ŸÊ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Sflë¿ãŒ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 11H ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊ⁄UŒ, ´§÷È,
•¢Áª⁄UÊ, Œfl‹, •Á‚Ã, •¬ÊãÃ⁄UÃ◊ √ÿÊ‚, ◊Ê∑¸§á«Uÿ, ªıÃ◊, flÁ‚c∆U, ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, ∑§Á¬‹Œfl,
‡ÊÈ∑§Œfl, ŒÈflʸ‚Ê, ÿÊôÊflÀÄÿ, ¡ÊÃÍ∑§áÿ¸, •ÊL§ÁáÊ, ⁄UÙ◊‡Ê, ëÿflŸ, ŒûÊÊòÊÿ, •Ê‚ÈÁ⁄U, ¬Ã¢¡Á‹,
flŒÁ‡Ê⁄UÊ, ’Ùäÿ◊ÈÁŸ, ¬¢øÁ‡Ê⁄UÊ, Á„U⁄UáÿŸÊ÷, ∑§ı‚Àÿ, üÊÈÃŒfl •ı⁄U ´§Ãäfl¡óÿ ‚’ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U
Á‚h‡fl⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸ ôÊÊŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 12ó15H SflÊÁ◊ÿÙ! ◊Ò¥
Áfl·ÿ÷٪٢◊¢ »°§‚Ê „ÈÔ•Ê, ◊Í…∏’ÈÁh ª˝Êêÿ ¬‡ÊÈ „ÍÔ° •ı⁄U •ôÊÊŸ∑§ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ «ÍU’ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– •Ê¬‹Ùª
◊ȤÊ ôÊÊŸ∑§Ë ÖÿÙÁÂ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ãº˝◊¢ ‹ÊßÿH 16H
◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡‚ ‚◊ÿ ÃÈ◊ ¬ÈòÊ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ‹Ê‹ÊÁÿà Õ, Ã’ ◊Ò¥Ÿ „ÔË ÃÈê„U¢
¬ÈòÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •¢Áª⁄UÊ „ÍÔ°– ÿ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏ „ÔÒ¥, Sflÿ¢ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ‚fl¸‚◊Õ¸ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ
„ÔÒ¥H 17H ¡’ „Ô◊‹ÙªÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¬ÈòʇÊÙ∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈÔà „ÔË ÉÊŸ •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U◊¢ «ÍU’ ⁄U„Ô „ÔÙ,
Ã’ ‚ÙøÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§ „ÔÙ, ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ– •Ã— ÃÈ◊¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔË „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÔÒ¥– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚ëøË ’Êà ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê ÷Q§ „ÔÒ,
©U‚ Á∑§‚Ë •flSÕÊ◊¢ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 18-19H Á¡‚ ‚◊ÿ ¬„Ô‹-¬„Ô‹ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U
•ÊÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ¬⁄U◊ ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ •÷Ë ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¢
¬ÈòÊ∑§Ë ©Uà∑§≈U ‹Ê‹‚Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÈê„U¢ ôÊÊŸ Ÿ Œ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬ÈòÊ „ÔË ÁŒÿÊH 20H •’ ÃÈ◊
Sflÿ¢ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ Á∑§ ¬ÈòÊflÊŸÙ¢∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ’Êà SòÊË, ÉÊ⁄U, œŸ, ÁflÁflœ
* •ÁŸàÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U •‚àÿ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •‚àÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ •Á÷◊ÊŸË ÷Ë •‚àÿ „UË „Ò¥U–
ÁòÊ∑§Ê‹Ê’ÊÁœÃ ‚àÿ ÃÊ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU– •Ã— ‡ÊÊ∑§ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU–
•0 16] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 403

¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∞‡flÿ¸, ‚ê¬ÁûÊÿÊ°, ‡ÊéŒ-M§¬-⁄U‚ •ÊÁŒ Áfl·ÿ, ⁄UÊÖÿflÒ÷fl, ¬ÎâflË, ⁄UÊÖÿ, ‚ŸÊ, π¡ÊŸÊ,
‚fl∑§, •◊Êàÿ, ‚ª-‚ê’ãœË, ßc≈U-Á◊òÊ ‚’∑§ Á‹ÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ‚’-∑§-‚’ •ÁŸàÿ
„ÔÒ¥H 21-22H ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ! •Ã∞fl ÿ ‚÷Ë ‡ÊÙ∑§, ◊Ù„Ô, ÷ÿ •ı⁄U ŒÈ—π∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥, ◊Ÿ∑§ π‹-Áπ‹ıŸ
„ÔÒ¥, ‚fl¸ÕÊ ∑§ÁÀ¬Ã •ı⁄U Á◊âÿÊ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÁŒπÊÿË ¬«∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§
ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ ŒËπŸ¬⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄U ˇÊáÊ ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ ªãœfl¸Ÿª⁄U, SflåŸ, ¡ÊŒÍ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ∑§Ë
flSÃÈ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ‚fl¸ÕÊ •‚àÿ „ÔÒ¥– ¡Ù ‹Ùª ∑§◊¸-flÊ‚ŸÊ•Ù¢‚ ¬˝Á⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥; ©Uã„UË¥∑§Ê ◊Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 23-24H ¡ËflÊà◊Ê∑§Ê ÿ„Ô Œ„Ôó
¡Ù ¬¢ø÷ÍÃ, ôÊÊŸÁãº˝ÿ •ı⁄U ∑§◊¸Áãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÉÊÊà „ÔÒó¡Ëfl∑§Ù ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ä‹‡Ê •ı⁄U ‚ãÃʬ
ŒŸflÊ‹Ë ∑§„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒH 25H ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù Áfl·ÿÙ¢◊¢ ÷≈U∑§Ÿ‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ‡ÊÊãà ∑§⁄UÙ,
SflSÕ ∑§⁄UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÙ ÃÕÊ ß‚ mÒÃ-÷˝◊◊¢
ÁŸàÿàfl∑§Ë ’ÈÁh ¿Ù«∏∑§⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãÃSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡Ê•ÙH 26H
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ∑§„UÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ◊Ȥʂ ÿ„Ô ◊ãòÊÙ¬ÁŸ·Œ˜˜ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÙ– ß‚ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸ‚ ‚Êà ⁄UÊÃ◊¢ „ÔË ÃÈê„U¢ ÷ªflÊŸ˜ ‚¢∑§·¸áÊ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙªÊH 27H Ÿ⁄Uãº˝! ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¢ ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒŸ üÊË‚¢∑§·¸áÊŒfl∑§ „ÔË ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ mÒÃ-÷˝◊∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ©U‚ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞, Á¡‚‚ ’…∏∑§⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚◊ÊŸ
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÈ◊ ÷Ë ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚Ë ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÙªH 28H
U
‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ ÃÕÊ ‚¢∑§·¸áÊŒfl∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃŒŸãÃ⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ◊Îà ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ¡ËflÊà◊Ê∑§Ù ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹
Sfl¡ŸÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝àÿˇÊ ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊH 1H
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ∑§„ÔÊó¡ËflÊà◊Ÿ˜! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ŒπÙ, ÃÈê„UÊ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ‚ÈNUŒ˜Ô-‚ê’ãœË
ÃÈê„UÊ⁄U ÁflÿÙª‚ •àÿãà ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 2H ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •Ê ¡Ê•Ù •ı⁄U ‡Ù·
•ÊÿÈ •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ „ÔË ⁄U„Ô∑§⁄U √ÿÃËà ∑§⁄UÙ– •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ÷٪٢∑§Ù ÷ÙªÙ
•ı⁄U ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆ÙH 3H
¡ËflÊà◊ÊŸ ∑§„ÔÊóŒflÌ·¡Ë! ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¡ã◊Ù¢‚ ÷≈U∑§ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ©UŸ◊¢‚ ÿ ‹Ùª Á∑§‚ ¡ã◊◊¢ ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „ÈÔ∞?H 4H ÁflÁ÷ãŸ
¡ã◊Ù¢◊¢ ‚÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ÷Ê߸-’ãäÊÈ, ŸÊÃË-ªÙÃË, ‡ÊòÊÈ-Á◊òÊ, ◊äÿSÕ, ©UŒÊ‚ËŸ •ı⁄U m·Ë „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥H 5H ¡Ò‚ ‚Èfláʸ •ÊÁŒ ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ∑§Ë flSÃÈ∞° ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË‚ ŒÍ‚⁄U∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃË-•ÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥,
flÒ‚ „ÔË ¡Ëfl ÷Ë Á÷ãŸ-Á÷㟠ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 6H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ ¬ÃÊ
‹ªÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ÁŒŸ ∆U„Ô⁄UŸflÊ‹ ‚Èfláʸ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚ê’㜠÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§
‚ÊÕ SÕÊÿË Ÿ„ÔË¥, ˇÊÁáÊ∑§ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U ¡’Ã∑§ Á¡‚∑§Ê Á¡‚ flSÃÈ‚ ‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§
©U‚∑§Ë ©U‚ flSÃÈ‚ ◊◊ÃÊ ÷Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 7H ¡Ëfl ÁŸàÿ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà „ÔÒ– fl„Ô ª÷¸◊¢ •Ê∑§⁄U ¡’Ã∑§
Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒH 8H ÿ„Ô ¡Ëfl ÁŸàÿ, •ÁflŸÊ‡ÊË,
‚͡◊ (¡ã◊ÊÁŒ⁄UÁ„UÃ), ‚’∑§Ê •ÊüÊÿ •ı⁄U Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ– ß‚◊¢ SflM§¬Ã— ¡ã◊-◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ ∑ȧ¿ ÷Ë
404 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„Ô ß¸‡fl⁄UM§¬ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù Áfl‡fl∑§ M§¬◊¢
¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 9H ß‚∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ •àÿãà Á¬˝ÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •Á¬˝ÿ, Ÿ •¬ŸÊ •ı⁄U Ÿ ¬⁄UÊÿÊ–
ÄÿÙ¢Á∑§ ªÈáÊ-ŒÙ· (Á„UÃ-•Á„UÃ) ∑§⁄UŸflÊ‹ Á◊òÊ-‡ÊòÊÈ •ÊÁŒ∑§Ë Á÷ãŸ-Á÷㟠’ÈÁh-flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ÿ„Ô
•∑§‹Ê „ÔË ‚ÊˇÊË „ÔÒ; flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô •ÁmÃËÿ „ÔÒH 10H ÿ„Ô •Êà◊Ê ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê ‚ÊˇÊË •ı⁄U SflÃãòÊ
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§ ªÈáÊ-ŒÙ· •ÕflÊ ∑§◊¸»§‹∑§Ù ª˝„ÔáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ‚ŒÊ ©UŒÊ‚ËŸ ÷Êfl‚
ÁSÕÃ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 11H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ófl„Ô ¡ËflÊà◊Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ ‚ª-‚ê’ãœË ©U‚∑§Ë
’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •àÿãà ÁflÁS◊à „ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ê SŸ„U-’㜟 ∑§≈U ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊⁄UŸ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ÷Ë ¡ÊÃÊ
⁄U„ÔÊH 12H ß‚∑§ ’ÊŒ ¡ÊÁÃflÊ‹Ù¢Ÿ ’Ê‹∑§∑§Ë ◊Îà Œ„Ô∑§Ù ‹ ¡Ê∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ÙÁøà ‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U
•ıäfl¸ŒÒÁ„U∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° ¬Íáʸ ∑§Ë¥ •ı⁄U ©U‚ ŒÈSàÿ¡ SŸ„U∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÙ∑§, ◊Ù„Ô, ÷ÿ
•ı⁄U ŒÈ—π∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 13H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡Ÿ ⁄UÊÁŸÿÙ¢Ÿ ’ëø∑§Ù Áfl· ÁŒÿÊ ÕÊ, fl ’Ê‹„ÔàÿÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊ üÊË„ÔËŸ „ÔÙ ªÿË ÕË¥ •ı⁄U ‹Ö¡Ê∑§ ◊Ê⁄U •Ê°πÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÊ ‚∑§ÃË ÕË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¢Áª⁄UÊ ´§Á·∑§
©U¬Œ‡Ê∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ (◊Êà‚ÿ¸„ÔËŸ „ÔÙ) ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹„ÔàÿÊ∑§Ê
¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Á∑§ÿÊH 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¢Áª⁄UÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ Áflfl∑§’ÈÁh ¡Êª˝Ã˜
„ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕË∑§ •°œ⁄U ∑ȧ∞°‚ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏, ¡Ò‚ ∑§Ù߸
„ÔÊÕË ÃÊ‹Ê’∑§ ∑§Ëø«∏‚ ÁŸ∑§‹ •ÊÿH 15H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë◊¢ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ì¸áÊ •ÊÁŒ
œÊÌ◊∑§ Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§Ë¥– ÃŒŸãÃ⁄U ‚¢ÿÃÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊ıŸ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ •ı⁄U ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊ∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§ËH 16H ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UŒŸ ŒπÊ Á∑§ ÁøòÊ∑§ÃÈ Á¡ÃÁãº˝ÿ, ÷ªfljQ§ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ
„ÔÒ¥– •Ã— ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ß‚ ÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊH 17H
(ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ÿÙ¢ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊó) “˙∑§Ê⁄USflM§¬ ÷ªflŸ˜! •Ê¬ flÊ‚ÈŒfl, ¬˝lÈêŸ, •ÁŸL§h
•ı⁄U ‚¢∑§·¸áÊ∑§ M§¬◊¢ ∑˝§◊‡Ê— ÁøûÊ, ’ÈÁh, ◊Ÿ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ •Áœc∆UÊÃÊ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ß‚
øÃÈ√ÿ͸„ÔM§¬∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 18H •Ê¬ Áfl‡ÊÈh ÁflôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë
◊ÍÌà ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊ÿË „ÔÒ– •Ê¬ •¬Ÿ SflM§¬÷Íà •ÊŸãŒ◊¢ „ÔË ◊ÇŸ •ı⁄U ¬⁄U◊ ‡ÊÊãà „ÔÒ¥– mÒÃŒÎÁc≈U •Ê¬∑§Ù
¿ÍÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 19H •¬Ÿ SflM§¬÷Íà •ÊŸãŒ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÂ „ÔË
•Ê¬Ÿ ◊ÊÿÊ¡ÁŸÃ ⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬
‚’∑§Ë ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ¬˝⁄U∑§, ¬⁄U◊ ◊„ÔÊŸ˜ •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜SflM§¬ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 20H
◊Ÿ‚Á„Uà flÊáÊË •Ê¬Ã∑§ Ÿ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ’Ëø‚ „ÔË ‹ı≈U •ÊÃË „ÔÒ– ©U‚∑§ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ù •ÁmÃËÿ,
ŸÊ◊-M§¬⁄UÁ„UÃ, øß◊ÊòÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ‚ ¬⁄U∑§Ë flSÃÈ ⁄U„Ô ¡ÊÃË „ÔÒófl„Ô „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UH 21H
ÿ„Ô ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ¡ªÃ˜˜ Á¡Ÿ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ◊¢ ÁSÕà „ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù
Á◊^Ë∑§Ë flSÃÈ•Ù¢◊¢ √ÿÊåà ◊ÎÁûÊ∑§Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‚’◊¢ •ÙÃ-¬˝Ùà „ÔÒ¥ó©UŸ ¬⁄U’˝rÊSflM§¬ •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 22H ÿlÁ¬ •Ê¬ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U ∞∑§⁄U‚ √ÿÊåà „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ •Ê¬∑§Ù ◊Ÿ,
’ÈÁh •ı⁄U ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° •¬ŸË ôÊÊŸ‡ÊÁQ§‚ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃË¥ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ÃÕÊ ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° •¬ŸË Á∑˝§ÿÊM§¬
‡ÊÁQ§‚ S¬‡Ê¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 23H ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ
•ı⁄U ’ÈÁh ¡Êª˝Ã˜ ÃÕÊ SflåŸ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ •Ê¬∑§ øÒÃãÿÊ¢‡Ê‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U „ÔË •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚È·ÈÁåà •ı⁄U ◊Íë¿Uʸ∑§Ë •flSÕÊ•Ù¢◊¥ •Ê¬∑§ øÒÃãÿÊ¢‡Ê‚ ÿÈQ§ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ
•0 16] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 405

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ ‹Ù„ÔÊ •ÁÇŸ‚ Ãåà „ÔÙŸ¬⁄U ¡‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, •ãÿÕÊ
Ÿ„ÔË¥– Á¡‚ “º˝c≈UÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ÷Ë •Ê¬∑§Ê „ÔË ∞∑§ ŸÊ◊ „ÔÒ; ¡Êª˝Ã˜ •ÊÁŒ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ •Ê¬ ©U‚
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ •Ê¬‚ ¬ÎÕ∑˜§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 24H ˙∑§Ê⁄USflM§¬
◊„Ôʬ˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ◊„ÔÊÁfl÷ÍÁìÁà ÷ªflÊŸ˜ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– üÙc∆U ÷Q§Ù¢∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ •¬Ÿ
∑§⁄U∑§◊‹Ù¢∑§Ë ∑§Á‹ÿÙ¢‚ •Ê¬∑§ ÿȪ‹ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË ‚fl¸üÙc∆U
„ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°”H 25H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ •¬Ÿ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§ ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ß‚ ÁfllÊ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U∑§ ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊ∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 26H ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§
mÊ⁄UÊ ©U¬ÁŒc≈U ÁfllÊ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Êà ÁŒŸÃ∑§ ∑§fl‹ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ’«∏UË ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ
•ŸÈc∆UÊŸ Á∑§ÿÊH 27H ÃŒŸãÃ⁄U ©U‚ ÁfllÊ∑§ •ŸÈc∆UÊŸ‚ ‚Êà ⁄UÊÃ∑§ ¬‡øÊؘ ⁄UÊ¡Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù
ÁfllÊœ⁄UÙ¢∑§Ê •πá« •ÊÁœ¬àÿ ¬˝Êåà „ÈÔ•ÊH 28H ß‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ß‚ ÁfllÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚
©UŸ∑§Ê ◊Ÿ •ı⁄U ÷Ë ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ– •’ fl ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜ ‡Ù·¡Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§ ‚◊ˬ ¬„ÈÔ°ø
ªÿH 29H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ù·¡Ë Á‚h‡fl⁄UÙ¢∑§ ◊á«‹◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
∑§◊‹ŸÊ‹∑§ ‚◊ÊŸ ªı⁄Ufláʸ „ÔÒ– ©U‚¬⁄U ŸË‹ ⁄U¢ª∑§Ê flSòÊ »§„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– Á‚⁄U¬⁄U Á∑§⁄UË≈U, ’Ê°„ÔÙ¢◊¢
’Ê¡Í’¢Œ, ∑§◊⁄U◊¢ ∑§⁄UœŸË •ı⁄U ∑§‹Ê߸◊¢ ∑¥§ªŸ •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊ ø◊∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ŸòÊ ⁄UßÊ⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U
◊Èπ¬⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ¿UÊ ⁄U„ÔË „ÔÒH 30H ÷ªflÊŸ˜ ‡Ù·∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔË ⁄UÊ¡Ì· ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬
Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ Sflë¿ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿÊ– NUŒÿ◊¢ ÷ÁQ§÷Êfl∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªÿË–
ŸòÊÙ¢◊¢ ¬˝◊∑§ •Ê°‚Í ¿‹∑§ •Êÿ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊ Áπ‹ ©U∆UÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ë „ÔË ÁSÕÁÃ◊¢
•ÊÁŒ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ‡Ù·∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 31H ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢‚ ¬˝◊∑§ •Ê°‚Í ≈U¬-≈U¬ Áª⁄UÃ ¡Ê
⁄U„Ô Õ– ß‚‚ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ù·∑§ ø⁄UáÊ ⁄UπŸ∑§Ë øı∑§Ë ÷˪ ªÿË– ¬˝◊Ùº˝∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ◊È°„Ô‚
∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë Ÿ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê– fl ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ‡Ù·÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë SÃÈÁà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§H 32H
ÕÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ©Uã„Ô¢ ’Ù‹Ÿ∑§Ë ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ‡ÊÁQ§ ¬˝Êåà „ÈÔ߸– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Áflfl∑§’ÈÁh‚ ◊Ÿ∑§Ù ‚◊ÊÁ„UÃ
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ’ÊsflÎÁûÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê– Á»§⁄U ©UŸ ¡ªŒ˜˜ªÈL§∑§Ë, Á¡Ÿ∑§ SflM§¬∑§Ê ¬Ê¢ø⁄UÊòÊ
•ÊÁŒ ÷ÁQ§‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§ËH 33H
ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ∑§„ÔÊó•Á¡Ã! Á¡ÃÁãº˝ÿ ∞fl¢ ‚◊Œ‡Ê˸ ‚ÊäÊÈ•Ù¢Ÿ •Ê¬∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÔÒ– •Ê¬Ÿ ÷Ë
•¬Ÿ ‚ıãŒÿ¸, ◊ÊäÊÈÿ¸, ∑§ÊL§áÿ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ– •„ÔÙ, •Ê¬ œãÿ „ÔÒ¥!
ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ •Ê¬ ∑§L§áÊʬ⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÷Ë
Œ «UÊ‹Ã „ÔÒ¥H 34H ÷ªflŸ˜! ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ •Ê¬∑§ ‹Ë‹Ê-Áfl‹Ê‚ „ÔÒ¥–
Áfl‡flÁŸ◊ʸÃÊ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ •Ê¬∑§ •¢‡Ê∑§ ÷Ë •¢‡Ê „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë fl ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ •¬Ÿ∑§Ù ¡ªà∑§Ãʸ
◊ÊŸ∑§⁄U ¤ÊÍ∆U◊Í∆U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ S¬œÊ¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 35H Ÿã„¥-‚-Ÿã„¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ‚ ‹∑§⁄U ’«∏-‚-’«∏
◊„ÔûÊûUfl¬ÿ¸ãà ‚ê¬Íáʸ flSÃÈ•Ù¢∑§ •ÊÁŒ, •ãà •ı⁄U ◊äÿ◊¢ •Ê¬ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Sflÿ¢ •Ê¬ •ÊÁŒ,
•ãà •ı⁄U ◊äÿ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸∑§ •ÊÁŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ¡Ù flSÃÈ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, fl„ÔË ◊äÿ◊¢
÷Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 36H ÿ„Ô ’˝rÊÊá«∑§Ù·, ¡Ù ¬ÎâflË •ÊÁŒ ∞∑§-‚-∞∑§ Œ‚ªÈŸ ‚Êà •Êfl⁄UáÊÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ, •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ’˝rÊÊá«Ù¢∑§ ‚Á„Uà •Ê¬◊¢ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ •Ê¬∑§Ë ‚Ë◊Ê∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ •Ÿãà „ÔÒ¥H 37H ¡Ù Ÿ⁄U¬‡ÊÈ ∑§fl‹
406 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

Áfl·ÿ÷Ùª „ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§ Áfl÷ÍÁÃSflM§¬ ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! ¡Ò‚ ⁄UÊ¡∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ∑§ ¬‡øÊؘ ©U‚∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ÷Ë ¡ÊÃË ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ˇÊȺ˝ ©U¬ÊSÿŒflÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ÷Ùª ÷Ë Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 38H ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜!
•Ê¬ ôÊÊŸSflM§¬ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§ ¬˝Áà ∑§Ë „ÈÔ߸ ‚∑§Ê◊ ÷ÊflŸÊ ÷Ë •ãÿÊãÿ ∑§◊ÙZ∑§
‚◊ÊŸ ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ »§‹ ŒŸflÊ‹Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ¡Ò‚ ÷ÈŸ „ÈÔ∞ ’Ë¡Ù¢‚ •¢∑ȧ⁄U Ÿ„ÔË¥ ©UªÃ– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ëfl∑§Ù
¡Ù ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ mãm ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ÁŸªÈ¸áÊ‚ Ÿ„ÔË¥H 39H „Ô •Á¡Ã!
Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ Áfl‡ÊÈh ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ ‚’∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ–
ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚¢ª˝„Ô-¬Á⁄Uª˝„Ô Ÿ ⁄UπŸflÊ‹, Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ◊¢ •„¢ÔÃÊ-◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹
•Êà◊Ê⁄UÊ◊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ¬⁄U◊Ì· ÷Ë ¬⁄U◊ ‚Êêÿ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ë ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê •ÊüÊÿ
‹Ã „ÔÒ¥H 40H fl„Ô ÷ʪflÃœ◊¸ ßÃŸÊ ‡ÊÈh „ÔÒ Á∑§ ©U‚◊¢ ‚∑§Ê◊ œ◊ÙZ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë fl„Ô Áfl·◊’ÈÁh
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË Á∑§ “ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ°, ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ÃÍ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô Ã⁄UÊ „ÔÒ–” ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà Á¡‚ œ◊¸∑§ ◊Í‹◊¢
„ÔË Áfl·◊ÃÊ∑§Ê ’Ë¡ ’Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ •‡ÊÈh, ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U •œ◊¸’„ÈÔ‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 41H
‚∑§Ê◊ œ◊¸ •¬ŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷Ë •Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ©U‚‚ •¬ŸÊ ÿÊ ¬⁄UÊÿÊóÁ∑§‚Ë∑§Ê ∑§Ù߸
÷Ë ¬˝ÿÙ¡Ÿ •ı⁄U Á„Uà Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¬˝àÿÈà ‚∑§Ê◊ œ◊¸‚ ¡’ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ÁøûÊ ŒÈ—πÃÊ
„ÔÒ, Ã’ •Ê¬ L§c≈U „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡’ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÁøûÊ ŒÈ—πÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô œ◊¸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊó•œ◊¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 42H ÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ Á¡‚ ŒÎÁc≈U‚ ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§÷Ë ¬⁄U◊ÊÕ¸‚ ÁfløÁ‹Ã
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚Á‹ÿ ¡Ù ‚¢Ã ¬ÈL§· ø⁄U-•ø⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ‚◊ŒÎÁc≈U ⁄UπÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË ©U‚∑§Ê ‚flŸ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 43H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ∑§Ù߸ •‚ê÷fl
’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÈŸŸ‚ „ÔË ŸËø øÊá«UÊ‹ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 44H ÷ªflŸ˜! ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ „ÔË ◊⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ◊‹ äÊÈ‹ ªÿÊ „ÔÒ, ‚Ù
∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§ •Ÿãÿ¬˝◊Ë ÷Q§ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô Á◊âÿÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒH 45H „Ô •ŸãÃ! •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– •Ã∞fl ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬˝ÊáÊË ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, fl„Ô ‚’ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¡Ò‚ ¡ÈªŸÍ ‚Íÿ¸∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, flÒ‚ „ÔË
¬⁄U◊ªÈL§ •Ê¬‚ ◊Ò¥ ÄÿÊ ÁŸflŒŸ ∑§M°§H 46H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë „ÔË •äÿˇÊÃÊ◊¢ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ,
ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∑ȧÿ٪ˡŸ ÷ŒŒÎÁc≈U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ–
•Ê¬∑§Ê SflM§¬ flÊSÃfl◊¢ •àÿãà ‡ÊÈh „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 47H •Ê¬∑§Ë øc≈UÊ‚ ‡ÊÁQ§
¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ „ÔË ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ªáÊ øc≈UÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ¡ËÁflà „ÔÙ∑§⁄U
„ÔË ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÷Í◊á«‹ •Ê¬∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‚⁄U‚Ù¢∑§
ŒÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬ ‚„Ôd‡Ê˷ʸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 48H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÁfllÊœ⁄UÙ¢∑§ •Áœ¬Áà ÁøòÊ∑§ÃÈŸ •ŸãÃ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚
¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 49H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóÁøòÊ∑§ÃÙ! ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ •ı⁄U ◊„ÔÌ· •¢Áª⁄UÊŸ ÃÈê„U¢ ◊⁄U ‚ê’ãœ◊¢ Á¡‚ ÁfllÊ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ, ©U‚‚ •ı⁄U ◊⁄U Œ‡Ê¸Ÿ‚ ÃÈ◊ ÷‹Ë÷Ê°Áà Á‚h „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÙH 50H ◊Ò¥ „ÔË ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
M§¬◊¢ „ÍÔ°, ◊Ò¥ „ÔË ©UŸ∑§Ê •Êà◊Ê „ÍÔ° •ı⁄U ◊Ò¥ „ÔË ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ ÷Ë „ÍÔ°– ‡Ê錒˝rÊ (flŒ) •ı⁄U ¬⁄U’˝rÊ ŒÙŸÙ¢
„ÔË ◊⁄U ‚ŸÊß M§¬ „ÔÒ¥H 51H •Êà◊Ê ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊÊà◊∑§ ¡ªÃ˜˜◊¢ √ÿÊåà „ÔÒ •ı⁄U ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊÊà◊∑§ ¡ªÃ˜˜
•Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÒ ÃÕÊ ßŸ ŒÙŸÙ¢◊¢ ◊Ò¥ •Áœc∆UÊŸM§¬‚ √ÿÊåà „ÍÔ° •ı⁄U ◊ȤÊ◊¢ ÿ ŒÙŸÙ¢ ∑§ÁÀ¬Ã „ÔÒ¥H 52H
¡Ò‚ SflåŸ◊¢ ‚ÙÿÊ „ÈÔ•Ê ¬ÈL§· SflåŸÊãÃ⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ù •¬Ÿ◊¢ „ÔË ŒπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U SflåŸÊãÃ⁄U
•0 17] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 407

≈UÍ≈U ¡ÊŸ¬⁄U SflåŸ◊¢ „ÔË ¡ÊªÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ •¬Ÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∞∑§ ∑§ÙŸ◊¢ ÁSÕà ŒπÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ flÊSÃfl◊¢
fl„Ô ÷Ë SflåŸ „ÔË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ¡Ëfl∑§Ë ¡Êª˝Ã˜ •ÊÁŒ •flSÕÊ∞° ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë „ÔË ◊ÊÿÊ „ÔÒ¥óÿÙ¢ ¡ÊŸ∑§⁄U
‚’∑§ ‚ÊˇÊË ◊ÊÿÊÃËà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „ÔË S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 53-54H ‚ÙÿÊ „ÈÔ•Ê ¬ÈL§· Á¡‚∑§Ë
‚„ÔÊÿÃÊ‚ •¬ŸË ÁŸº˝Ê •ı⁄U ©U‚∑§ •ÃËÁãº˝ÿ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ’˝rÊ ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°; ©U‚ ÃÈ◊
•¬ŸË •Êà◊Ê ‚◊¤ÊÙH 55H ¬ÈL§· ÁŸº˝Ê •ı⁄U ¡ÊªÎÁÃóߟ ŒÙŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
„ÔÒ– fl„Ô ©UŸ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ •ŸÈªÃ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë flÊSÃfl◊¢ ©UŸ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔÒ– fl„Ô ‚’ •flSÕÊ•Ù¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê
•πá« ∞∑§⁄U‚ ôÊÊŸ „ÔË ’˝rÊ „ÔÒ, fl„ÔË ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒH 56H ¡’ ¡Ëfl ◊⁄U SflM§¬∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’
fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù •‹ª ◊ÊŸ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ; ß‚Ë‚ ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ ¬«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡ã◊-¬⁄U-¡ã◊
ÃÕÊ ◊ÎàÿÈ-¬⁄U-◊ÎàÿÈ ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒH 57H ÿ„Ô ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ∑§Ê ◊Í‹ dÙà „ÔÒ– ¡Ù ß‚
¬Ê∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‹ÃÊ, ©U‚ ∑§„ÔË¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÙÁŸ◊¢ ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ Á◊‹
‚∑§ÃËH 58H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ¡Ù øc≈UÊ∞° ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ üÊ◊ „ÔÒ, Ä‹‡Ê „ÔÒ; •ı⁄U
Á¡‚ ¬⁄U◊ ‚Èπ∑§ ©Ug‡ÿ‚ fl ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©U‚∑§ ∆Ë∑§ Áfl¬⁄UËà ¬⁄U◊ ŒÈ—π ŒÃË „ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ ∑§◊ÙZ‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊŸ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ •ÕflÊ ©UŸ∑§ »§‹Ù¢∑§Ê ‚¢∑§À¬ Ÿ ∑§⁄UH 59H ¡ªÃ˜˜∑§ ‚÷Ë SòÊË-¬ÈL§· ß‚Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©Uã„Ô¢ ‚Èπ Á◊‹ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÈ—πÙ¢‚ Á¬á« ¿Í≈U; ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ ∑§◊ÙZ‚ Ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ŒÈ—π
ŒÍ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ©Uã„Ô¢ ‚Èπ∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 60H ¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ù ’„ÈÔà ’«∏UÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
◊ÊŸ∑§⁄U ∑§◊¸∑§ ¬ø«∏Ù¢◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù Áfl¬⁄UËà »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒóÿ„Ô ’Êà ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„Uÿ;
‚ÊÕ „ÔË ÿ„Ô ÷Ë ¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ •àÿãà ‚͡◊ „ÔÒ, ¡Êª˝Ã˜, SflåŸ, ‚È·ÈÁåÃó
ߟ ÃËŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢ ÃÕÊ ßŸ∑§ •Á÷◊ÊÁŸÿÙ¢‚ Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒH 61H ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ß‚ ‹Ù∑§◊¢ Œπ
•ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚ÈŸ „ÈÔ∞ Áfl·ÿ-÷٪٢‚ Áflfl∑§’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ Á¬á« ¿È«∏UÊ ‹ •ı⁄U ôÊÊŸ ÃÕÊ
ÁflôÊÊŸ◊¢ „ÔË ‚ãÃÈc≈U ⁄U„Ô∑§⁄U ◊⁄UÊ ÷Q§ „ÔÙ ¡ÊÿH 62H ¡Ù ‹Ùª ÿÙª◊ʪ¸∑§Ê ÃûUfl ‚◊¤ÊŸ◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÒ¥,
©UŸ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡Ëfl∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ SflÊÕ¸ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÔË
„ÔÒ Á∑§ fl„Ô ’˝rÊ •ı⁄U •Êà◊Ê∑§Ë ∞∑§ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‹H 63H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊⁄U ß‚ ©U¬Œ‡Ê∑§Ù
‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U üÊhÊ÷Êfl‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙª ÃÙ ôÊÊŸ ∞fl¢ ÁflôÊÊŸ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË Á‚h „ÔÙ
¡Ê•ÙªH 64H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡ªŒ˜˜ªÈL§ Áfl‡flÊà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË fl„ÔÊ°‚ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 65H
U
‚òÊ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ê ‡Êʬ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁfllÊœ⁄U ÁøòÊ∑§ÃÈ, Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‚¢∑§·¸áÊ •ãÜʸŸ „ÈÔ∞
Õ, ©U‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ Sflë¿ãŒ Áflø⁄UŸ ‹ªH 1H ◊„ÔÊÿÙªË ÁøòÊ∑§ÃÈ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ fl·ÙZÃ∑§
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚¢∑§À¬Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚È◊L§ ¬fl¸Ã∑§Ë ÉÊÊÁ≈UÿÙ¢◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
’‹ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ˇÊÈááÊ ⁄U„ÔË– ’«∏-’«∏ ◊ÈÁŸ, Á‚h, øÊ⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ– ©UŸ∑§Ë
408 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 17

¬˝⁄UáÊÊ‚ ÁfllÊœ⁄UÙ¢∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË
⁄U„ÔÃË¥H 2-3H ∞∑§ ÁŒŸ ÁøòÊ∑§ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ Ã¡Ù◊ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔË¥ ¡Ê ⁄U„Ô
Õ– ß‚Ë ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ’«∏-’«∏ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ Á‚h-øÊ⁄UáÊÙ¢∑§ ’Ëø ’Ò∆U
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¢ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ∞∑§ „ÔÊÕ‚ ©Uã„Ô¢ •ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥,
ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ÁøòÊ∑§ÃÈ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ „ÔË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ø‹ ªÿ •ı⁄U ÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË∑§Ù ‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ∑§⁄U
¡Ù⁄U‚ „°‚Ÿ •ı⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 4-5H
ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ∑§„ÔÊó•„ÔÙ! ÿ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ œ◊¸Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ªÈL§Œfl „ÔÒ¥– ÿ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ üÙc∆U
„ÔÒ¥– ߟ∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ „ÔÒ Á∑§ ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ •¬ŸË ¬àŸË∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U‚ Áø¬∑§Ê∑§⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 6H ¡≈UÊœÊ⁄UË,
’„ÈÔà ’«∏ ìSflË ∞fl¢ ’˝rÊflÊÁŒÿÙ¢∑§ ‚÷ʬÁà „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§·∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ‹¸Ö¡ÃÊ‚ ªÙŒ◊¢
SòÊË ‹∑§⁄U ’Ò∆U „ÔÒ¥H 7H ¬˝Êÿ— ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÈL§· ÷Ë ∞∑§ÊãÃ◊¢ „ÔË ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©U∆UÃ-’Ò∆UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ
ÿ ßß ’«∏ fl˝ÃœÊ⁄UË „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ Á‹ÿ ’Ò∆U „ÔÒ¥H 8H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ’ÈÁh •ªÊœ „ÔÒ– ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê ÿ„Ô ∑§≈UÊˇÊ
‚ÈŸ∑§⁄U fl „°‚Ÿ ‹ª, ∑ȧ¿ ÷Ë ’Ù‹ Ÿ„ÔË¥– ©U‚ ‚÷Ê◊¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÿË ‚ŒSÿ ÷Ë øȬ ⁄U„Ô–
ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ– ß‚Ë‚ fl ©UŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ’È⁄UÊ-÷‹Ê ’∑§
⁄U„Ô Õ– ©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÉÊ◊¢« „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥ Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÍÔ°–” ¬Êfl¸ÃË¡ËŸ ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô œÎc≈UÃÊ Œπ∑§⁄U
∑˝§Ùœ‚ ∑§„ÔÊóH 9-10H
¬Êfl¸ÃË¡Ë ’Ù‹Ë¥ó•„ÔÙ! „Ô◊-¡Ò‚ ŒÈc≈U •ı⁄U ÁŸ‹¸Ö¡Ù¢∑§Ê Œá«∑§ ’‹¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬˝÷È ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÿ„ÔË „ÔÒ ÄÿÊ?H 11H ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ’˝rÊÊ¡Ë, ÷ΪÈ, ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ ©UŸ∑§
¬ÈòÊ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ¬⁄U◊Ì·, ∑§Á¬‹Œfl •ı⁄U ◊ŸÈ •ÊÁŒ ’«∏-’«∏ ◊„ÔʬÈL§· œ◊¸∑§Ê ⁄U„ÔSÿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– Ã÷Ë
ÃÙ fl œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ Á‡Êfl∑§Ù ß‚ ∑§Ê◊‚ Ÿ„ÔË¥ ⁄UÙ∑§ÃH 12H ’˝rÊÊ •ÊÁŒ
‚◊Sà ◊„ÔʬÈL§· Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥ ◊¢ª‹Ù¢∑§Ù ◊¢ª‹ ’ŸÊŸflÊ‹ ‚ÊˇÊÊؘ
¡ªŒ˜˜ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÿË ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê ß‚ •œ◊ ˇÊÁòÊÿŸ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô …Ë∆U ‚fl¸ÕÊ Œá«∑§Ê ¬ÊòÊ „ÔÒH 13H ß‚ •¬Ÿ ’«∏嬟∑§Ê
ÉÊ◊¢« „ÔÒ– ÿ„Ô ◊Íπ¸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ ⁄U„ÔŸÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ’«∏-’«∏
‚à¬ÈL§· Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 14H [ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ‚ê’ÙœŸ∑§⁄U] •Ã— ŒÈ◊¸Ã! ÃÈ◊ ¬Ê¬◊ÿ •‚È⁄UÿÙÁŸ◊¢
¡Ê•Ù– ∞‚Ê „ÔÙŸ‚ ’≈UÊ! ÃÈ◊ Á»§⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê •¬⁄UÊœ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÙªH 15H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ¬Êfl¸ÃË¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ, Ã’ fl
Áfl◊ÊŸ‚ ©UÃ⁄U ¬«∏ •ı⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ ‹ªH 16H
ÁøòÊ∑§ÃÈŸ ∑§„ÔÊó◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË¡Ë! ◊Ò¥ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ‡Êʬ
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ÄÿÙ¢Á∑§ ŒflÃÊ‹Ùª ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„Ô ŒÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ©UŸ∑§ ¬˝Ê⁄UéœÊŸÈ‚Ê⁄U
Á◊‹ŸflÊ‹ »§‹∑§Ë ¬Ífl¸‚ÍøŸÊ◊ÊòÊ „ÔÙÃË „ÔÒH 17H ŒÁfl! ÿ„Ô ¡Ëfl •ôÊÊŸ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚Ë
∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ‚fl¸òÊ ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒH 18H ◊ÊÃÊ¡Ë! ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê Ÿ ÃÙ •¬ŸÊ •Êà◊Ê „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ– ¡Ù •ôÊÊŸË
„ÔÒ¥, fl „ÔË •¬Ÿ∑§Ù •ÕflÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ãʸ ◊ÊŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 19H ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ ‚ûUfl, ⁄U¡
•ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝flÊ„Ô „ÔÒ– ß‚◊¢ ÄÿÊ ‡Êʬ, ÄÿÊ •ŸÈª˝„Ô, ÄÿÊ Sflª¸, ÄÿÊ Ÿ⁄U∑§ •ı⁄U
ÄÿÊ ‚Èπ, ÄÿÊ ŒÈ—πH 20H ∞∑§◊ÊòÊ ¬Á⁄U¬ÍáʸÃ◊ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ •¬ŸË
•Êà◊SflM§Á¬áÊË ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ ’㜟, ◊ÙˇÊ •ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ë ⁄UøŸÊ
•0 17] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 409

∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 21H ◊ÊÃÊ¡Ë! ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ‚’◊¢ ‚◊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ •ÊÁŒ ◊‹‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸
Á¬˝ÿ-•Á¬˝ÿ, ¡ÊÁÃ-’ãäÊÈ, •¬ŸÊ-¬⁄UÊÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡’ ©UŸ∑§Ê ‚Èπ◊¢ ⁄Uʪ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ◊¢ ⁄Uʪ¡ãÿ
∑˝§Ùœ ÃÙ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 22H ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÿʇÊÁQ§∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ „ÔË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
‚Èπ-ŒÈ—π, Á„UÃ-•Á„UÃ, ’ãœ-◊ÙˇÊ, ◊ÎàÿÈ-¡ã◊ •ı⁄U •Êflʪ◊Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „ÔÒ¥H 23H ¬Áì˝ÊáÊÊ
ŒÁfl! ◊Ò¥ ‡Êʬ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ◊Ò¥ ÃÙ ÿ„Ô øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ •Ê¬∑§Ù
◊⁄UË ¡Ù ’Êà •ŸÈÁøà ¬˝ÃËà „ÈÔ߸ „ÔÙ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¢H 24H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁfllÊœ⁄U ÁøòÊ∑§ÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË Áfl◊ÊŸ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U fl„ÔÊ°‚ ø‹ ªÿ– ß‚‚ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ ÁflS◊ÿ
„ÈÔ•ÊH 25H Ã’ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ŒflÃÊ, ´§Á·, ŒÒàÿ, Á‚h •ı⁄U ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ÷ªflÃË
¬Êfl¸ÃË¡Ë‚ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËH 26H
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ∑§„ÔÊó‚ÈãŒÁ⁄U! ÁŒ√ÿ‹Ë‹Ê-Áfl„ÔÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ—S¬Î„Ô •ı⁄U ©UŒÊ⁄UNUŒÿ ŒÊ‚ʟȌʂ٢∑§Ë
◊Á„U◊Ê ÃÈ◊Ÿ •¬ŸË •Ê°πÙ¢ Œπ ‹ËH 27H ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl Á∑§‚Ë‚ ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ «⁄UÃ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„Ô¢ Sflª¸, ◊ÙˇÊ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§Ù¢◊¢ ÷Ë ∞∑§ „ÔË flSÃÈ∑§ó∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ
÷Êfl‚ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 28H ¡ËflÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê‚ „ÔË Œ„Ô∑§Ê ‚¢ÿÙª „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èπ-ŒÈ—π,
¡ã◊-◊⁄UáÊ •ı⁄U ‡Êʬ-•ŸÈª˝„Ô •ÊÁŒ mãm ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 29H ¡Ò‚ SflåŸ◊¢ ÷Œ-÷˝◊‚ ‚Èπ-ŒÈ—π
•ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ¡Êª˝Ã˜-•flSÕÊ◊¢ ÷˝◊fl‡Ê ◊Ê‹Ê◊¢ „ÔË ‚¬¸’ÈÁh „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒóflÒ‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ
•ôÊÊŸfl‡Ê •Êà◊Ê◊¢ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Œ ÃÕÊ ªÈáÊ-ŒÙ· •ÊÁŒ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 30H
Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ôÊÊŸ •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ’‹ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ÷ÁQ§÷Êfl ⁄UπÃ „ÔÒ¥,
©UŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚ fl „Ôÿ ÿÊ ©U¬ÊŒÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ⁄Uʪ-m·
∑§⁄U¢H 31H ◊Ò¥, ’˝rÊÊ¡Ë, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ, ŸÊ⁄UŒ, ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ÷ÎªÈ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸ •ı⁄U ’«∏-’«∏ ŒflÃÊó∑§Ù߸
÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê ⁄U„ÔSÿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ¡Ù ©UŸ∑§ Ÿã„¥-‚-Ÿã„¥ •¢‡Ê „ÔÒ¥ •ı⁄U
•¬Ÿ∑§Ù ©UŸ‚ •‹ª ߸‡fl⁄U ◊ÊŸ ’Ò∆U „ÔÒ¥, fl ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 32H
÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ ∑§Ù߸ Á¬˝ÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •Á¬˝ÿ– ©UŸ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ¬⁄UÊÿÊ– fl ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
•Êà◊Ê „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á¬˝ÿÃ◊ „ÔÒ¥H 33H Á¬˝ÿ! ÿ„Ô ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ÁøòÊ∑§ÃÈ ©Uã„UË¥∑§Ê
Á¬˝ÿ •ŸÈø⁄U, ‡ÊÊãà ∞fl¢ ‚◊Œ‡Ê˸ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê „ÔË Á¬˝ÿ „ÍÔ°H 34H ß‚Á‹ÿ ÃÈê„U¢
÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§, ‡ÊÊãÃ, ‚◊Œ‡Ê˸, ◊„ÔÊà◊Ê ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Ê‡øÿ¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„UÿH 35H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ÿ„Ô ÷Ê·áÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË∑§Ë
ÁøûÊflÎÁûÊ ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿË •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÁflS◊ÿ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊH 36H ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊¬˝◊Ë ÷Q§ ÁøòÊ∑§ÃÈ
÷Ë ÷ªflÃË ¬Êfl¸ÃË∑§Ù ’Œ‹◊¢ ‡Êʬ Œ ‚∑§Ã Õ, ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ‡Êʬ Ÿ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Êʬ
Á‚⁄U ø…∏Ê Á‹ÿÊ! ÿ„ÔË ‚ÊäÊÈ ¬ÈL§·∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÔÒH 37H ÿ„ÔË ÁfllÊœ⁄U ÁøòÊ∑§ÃÈ ŒÊŸflÿÙÁŸ∑§Ê •ÊüÊÿ
‹∑§⁄U àflc≈UÊ∑§ ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸ‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞– fl„ÔÊ° ߟ∑§Ê ŸÊ◊ flÎòÊÊ‚È⁄U „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl„ÔÊ° ÷Ë ÿ ÷ªflàSflM§¬∑§
ôÊÊŸ ∞fl¢ ÷ÁQ§‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔË ⁄U„ÔH 38H ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê ŒÒàÿÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊
ÄÿÙ¢ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∞‚Ë ÷ÁQ§ ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÈÔ߸? ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢
‚ÈŸÊ ÁŒÿÊH 39H ◊„ÔÊà◊Ê ÁøòÊ∑§ÃÈ∑§Ê ÿ„Ô ¬ÁflòÊ ßÁÄÔÊ‚ ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚◊Sà ÁflcáÊÈ÷Q§Ù¢∑§Ê
410 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

◊Ê„ÔÊàêÿ „ÔÒ; ß‚ ¡Ù ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚◊Sà ’㜟٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 40H ¡Ù ¬ÈL§· ¬˝Ê×∑§Ê‹
©U∆U∑§⁄U ◊ıŸ ⁄U„Ô∑§⁄U üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ßÁÄÔÊ‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
©U‚ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 41H
U
•∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
•ÁŒÁà •ı⁄U ÁŒÁÃ∑§Ë ‚ãÃÊŸÙ¢∑§Ë ÃÕÊ ◊L§Œ˜˜ªáÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚ÁflÃÊ∑§Ë ¬àŸË ¬ÎÁ‡Ÿ∑§ ª÷¸‚ •Ê∆U ‚ãÃÊŸ¢ „ÈUßZó‚ÊÁflòÊË,
√ÿÊNUÁÃ, òÊÿË, •ÁÇŸ„ÔÙòÊ, ¬‡ÊÈ, ‚Ù◊, øÊÃÈ◊ʸSÿ •ı⁄ ¬¢ø◊„ÔÊÿôÊH 1H ÷ª∑§Ë ¬àŸË Á‚ÁhŸ ◊Á„U◊Ê,
Áfl÷È •ı⁄U ¬˝÷Èóÿ ÃËŸ ¬ÈòÊ •ı⁄U •ÊÁ‡Ê·˜˜ ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ∑§ãÿÊ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë– ÿ„Ô ∑§ãÿÊ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UË
•ı⁄U ‚ŒÊøÊÁ⁄UáÊË ÕËH 2H œÊÃÊ∑§Ë øÊ⁄U ¬ÁàŸÿÊ° ÕË¥ó∑ȧ„ÍÔ, Á‚ŸËflÊ‹Ë, ⁄UÊ∑§Ê •ı⁄U •ŸÈ◊ÁÖ ©UŸ‚
∑˝§◊‡Ê— ‚Êÿ¢, Œ‡Ê¸, ¬˝Ê× •ı⁄U ¬Íáʸ◊Ê‚óÿ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 3H œÊÃÊ∑§ ¿Ù≈U ÷Ê߸∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊó
ÁflœÊÃÊ, ©UŸ∑§Ë ¬àŸË Á∑˝§ÿÊ ÕË– ©U‚‚ ¬È⁄UËcÿ ŸÊ◊∑§ ¬Ê°ø •ÁÇŸÿÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– flL§áÊ¡Ë∑§Ë
¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ø·¸áÊË ÕÊ– ©U‚‚ ÷Ϊȡ˟ ¬ÈŸ— ¡ã◊ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ¬„Ô‹ fl ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ
ÕH 4H ◊„ÔÊÿÙªË flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë ÷Ë flL§áÊ∑§ ¬ÈòÊ Õ– flÀ◊Ë∑§‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊
flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– ©Ufl¸‡ÊË∑§Ù Œπ∑§⁄U Á◊òÊ •ı⁄U flL§áÊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê flËÿ¸ SπÁ‹Ã „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚
©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ÉÊ«∏◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ©U‚Ë‚ ◊ÈÁŸfl⁄U •ªSàÿ •ı⁄U flÁ‚c∆U¡Ë∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– Á◊òÊ∑§Ë ¬àŸË ÕË
⁄UflÃË– ©U‚∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó©Uà‚ª¸, •Á⁄Uc≈U •ı⁄U Á¬å¬‹H 5-6H Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§Ë ¬àŸË
ÕË¥ ¬È‹Ù◊ŸÁãŒŸË ‡ÊøË– ©UŸ‚, „Ô◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃËŸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿó¡ÿãÃ, ´§·÷ •ı⁄U
◊Ë…U˜flÊŸ˜H 7H Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ „ÔË (’Á‹¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ •ı⁄U ßãº˝∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‹ı≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ)
◊ÊÿÊ‚ flÊ◊Ÿ (©U¬ãº˝)-∑§ M§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË ◊Ê°ª∑§⁄U ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ŸÊ¬
Á‹ÿ Õ– ©UŸ∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ∑§ËÌÖ ©U‚‚ ’΄Ô뿘‹Ù∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– ©U‚∑§ ‚ı÷ª •ÊÁŒ
∑§ß¸ ‚ãÃÊŸ¢ „ÈÔßZH 8H ∑§‡ÿ¬ŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ flÊ◊ŸŸ ◊ÊÃÊ •ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸‚ ÄÿÙ¢ ¡ã◊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ß‚
•flÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§ıŸ-‚ ªÈáÊ, ‹Ë‹Ê∞° •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿóß‚∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥ •Êª (•Ê∆Ufl¢
S∑§ãœ◊¢) ∑§M°§ªÊH 9H
Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ◊Ò¥ ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË ÁŒÁÂ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹Ë ©U‚ ‚ãÃÊŸ-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ê
fláʸŸ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°, Á¡‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§ üÊˬ˝tÊŒ¡Ë •ı⁄U ’Á‹∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 10H ÁŒÁÃ∑§
ŒÒàÿ •ı⁄U ŒÊŸflÙ¢∑§ fl㌟Ëÿ ŒÙ „ÔË ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óÁ„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •ı⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ– ߟ∑§Ë ‚¢ÁˇÊåà ∑§ÕÊ ◊Ò¥
ÃÈê„U¢ (ÃË‚⁄U S∑§ãœ◊¢) ‚ÈŸÊ øÈ∑§Ê „ÍÔ°H 11H Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë ¬àŸË ŒÊŸflË ∑§ÿÊäÊÈ ÕË– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ
¡ê÷Ÿ ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„Ô Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§ÿÊäÊÈ∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‚¢OÊŒ, •ŸÈOÊŒ, OÊŒ
•ı⁄U ¬˝OÊŒ– ߟ∑§Ë Á‚¢Á„U∑§Ê ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ’Á„UŸ ÷Ë ÕË– ©U‚∑§Ê ÁflflÊ„Ô Áfl¬˝ÁøÁûÊ ŸÊ◊∑§ ŒÊŸfl‚ „ÈÔ•Ê–
©U‚‚ ⁄UÊ„ÈÔ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸H 12-13H ÿ„Ô fl„ÔË ⁄UÊ„ÈÔ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê Á‚⁄U •◊Îìʟ∑§ ‚◊ÿ
◊ÙÁ„UŸËM§¬œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ø∑˝§‚ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚¢OÊŒ∑§Ë ¬àŸË ÕË ∑ΧÁÖ ©U‚‚ ¬¢ø¡Ÿ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ
©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 14H OÊŒ∑§Ë ¬àŸË ÕË œ◊ÁŸ– ©U‚∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óflÊÃÊÁ¬ •ı⁄U ßÀfl‹– ß‚ ßÀfl‹Ÿ
„ÔË ◊„ÔÌ· •ªSàÿ∑§ •ÊÁÃâÿ∑§ ‚◊ÿ flÊÃÊÁ¬∑§Ù ¬∑§Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ Áπ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊH 15H •ŸÈOÔU ÊŒ∑§Ë
¬àŸË ‚Íêÿʸ ÕË, ©U‚∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó’Êc∑§‹ •ı⁄U ◊Á„U·Ê‚È⁄U– ¬˝OÊŒ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ Áfl⁄UÙøŸ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË
•0 18] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 411

ŒflË∑§ ª÷¸‚ ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 16H ’Á‹∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ •‡ÊŸÊ ÕÊ– ©U‚‚ ’ÊáÊ •ÊÁŒ
‚ı ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ– ©U‚ ◊Ò¥ •Êª (•Ê∆Ufl¢ S∑§ãœ◊¢)
‚ÈŸÊ™°§ªÊH 17H ’Á‹∑§Ê ¬ÈòÊ ’ÊáÊÊ‚È⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ªáÊÙ¢∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ
’Ÿ ªÿÊ– •Ê¡ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ©U‚∑§ Ÿª⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 18H
ÁŒÁÃ∑§ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •ı⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UŸøÊ‚ ¬ÈòÊ •ı⁄U Õ– ©Uã„Ô¢ ◊L§Œ˜˜ªáÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– fl
‚’ ÁŸ—‚ãÃÊŸ ⁄U„Ô– Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ŒflÃÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊH 19H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ◊L§Œ˜˜ªáÊŸ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ‚à∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl
•¬Ÿ ¡ã◊¡Êà •‚È⁄UÙÁøà ÷Êfl∑§Ù ¿Ù«∏ ‚∑§ •ı⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÃÊ ’ŸÊ Á‹ÿ ªÿ?H 20H
’˝rÊŸ˜! ◊⁄U ‚ÊÕ ÿ„ÔÊ°∑§Ë ‚÷Ë ´§Á·◊á«‹Ë ÿ„Ô ’Êà ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ •àÿãà ©Uà‚È∑§ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ã—
•Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÁflSÃÊ⁄U‚ fl„Ô ⁄U„ÔSÿ ’ËÊßÿH 21H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÕÙ«∏ ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ’«∏UÊ ‚Ê⁄UªÌ÷à ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏
•ÊŒ⁄U‚ ¬Í¿UÊ ÷Ë ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ‚fl¸ôÊ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ’«∏ „ÔË ¬˝‚㟠ÁøûÊ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ
∑§⁄U∑§ ÿÙ¢ ∑§„ÔÊH 22H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔŸ ‹ªó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈŸ ßãº˝∑§Ê ¬ˇÊ ‹∑§⁄U ÁŒÁÃ∑§ ŒÙŸÙ¢ ¬ÈòÊ
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •ı⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– •Ã— ÁŒÁà ‡ÊÙ∑§∑§Ë •Êª‚ ©UgËåà ∑˝§Ùœ‚ ¡‹∑§⁄U ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚ÙøŸ ‹ªËH 23H “‚ø◊Èø ßãº˝ ’«∏UÊ Áfl·ÿË, ∑˝Í§⁄U •ı⁄U ÁŸŒ¸ÿË „ÔÒ– ⁄UÊ◊! ⁄UÊ◊! ©U‚Ÿ •¬Ÿ
÷ÊßÿÙ¢∑§Ù „ÔË ◊⁄UflÊ «UÊ‹Ê– fl„Ô ÁŒŸ ∑§’ „ÔÙªÊ, ¡’ ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚ ¬Ê¬Ë∑§Ù ◊⁄UflÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊‚
‚Ù™°§ªËH 24H ‹Ùª ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§, ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “¬˝÷È” ∑§„Ô∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ∞∑§ ÁŒŸ fl„Ô
∑§Ë«∏UÊ, Áflc∆UÊ ÿÊ ⁄UÊπ∑§Ê …⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ß‚∑§ Á‹ÿ ¡Ù ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚ÃÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ •¬Ÿ
‚ëø SflÊÕ¸ ÿÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚‚ ÃÙ Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊH 25H ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË „ÍÔ°
ßãº˝ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÁŸàÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚ •¬Ÿ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •’ ◊Ò¥
fl„Ô ©U¬Êÿ ∑§M°§ªË, Á¡‚‚ ◊ȤÊ ∞‚Ê ¬ÈòÊ ¬˝Êåà „ÔÙ, ¡Ù ßãº˝∑§Ê ÉÊ◊¢« øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U Œ”H 26H ÁŒÁÃ
•¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê, ÁflŸÿ-¬˝◊ •ı⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿÃÊ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬Ÿ
¬ÁÃŒfl ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ù ¬˝‚㟠⁄UπŸ ‹ªËH 27H fl„Ô •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§ NUŒÿ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ÷Êfl ¡ÊŸÃË
⁄U„ÔÃË ÕË •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬˝◊÷Êfl, ◊ŸÙ„Ô⁄U ∞fl¢ ◊äÊÈ⁄U ÷Ê·áÊ ÃÕÊ ◊È‚∑§ÊŸ÷⁄UË ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ‚ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ
•¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË ÕËH 28H ∑§‡ÿ¬¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ’«∏ ÁflmÊŸ˜ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜ „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë øÃÈ⁄U ÁŒÁÃ∑§Ë ‚flÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ÿ„Ô SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ “◊Ò¥
ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ ¬Íáʸ ∑§M°§ªÊ–” ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 29H ‚ÎÁc≈U∑§
¬˝÷ÊÃ◊¢ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ‚÷Ë ¡Ëfl •‚¢ª „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ •Êœ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§Ë– •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ◊Áà •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U ‹ËH 30H „ÔÊ°, ÃÙ ÷ÒÿÊ! ◊Ò¥ ∑§„Ô ⁄U„ÔÊ
ÕÊ Á∑§ ÁŒÁß ÷ªflÊŸ˜ ∑§‡ÿ¬∑§Ë ’«∏UË ‚flÊ ∑§Ë– ß‚‚ fl ©U‚¬⁄U ’„ÈÔà „ÔË ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁŒÁÃ∑§Ê
•Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚‚ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„ÔÊH 31H
∑§‡ÿ¬¡ËŸ ∑§„ÔÊó•ÁŸãl‚ÈãŒ⁄UË Á¬˝ÿ! ◊Ò¥ ÃÈ◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÍÔ°– ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ù ßë¿UÊ „ÔÙ, ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹Ù–
¬ÁÃ∑§ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¬àŸË∑§ Á‹ÿ ‹Ù∑§ ÿÊ ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ∑§ıŸ-‚Ë •÷Ëc≈U flSÃÈ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 32H
‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ÿ„Ô ’Êà S¬c≈U ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ Á∑§ ¬Áà „ÔË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿ ßc≈UŒfl „ÔÒ– Á¬˝ÿ! ‹ˇ◊ˬÁÃ
÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl „ÔË ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥H 33H ÁflÁ÷㟠ŒflÃÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ ŸÊ◊
412 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

•ı⁄U M§¬∑§ ÷Œ‚ ©Uã„UË¥∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÈÔ߸ „ÔÒ– ‚÷Ë ¬ÈL§·óøÊ„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflÃÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U¢ó
©Uã„UË¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ÁSòÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– fl
©UŸ∑§Ë ©U‚Ë M§¬◊¢ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 34H ß‚Á‹ÿ Á¬˝ÿ! •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔŸflÊ‹Ë ¬ÁÃfl˝ÃÊ ÁSòÊÿÊ°
•Ÿãÿ ¬˝◊÷Êfl‚ •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§Ë „ÔË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ¬ÁÃŒfl „ÔË ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ •Êà◊Ê
•ı⁄U ߸‡fl⁄U „ÔÒ¥H 35H ∑§ÀÿÊáÊË! ÃÈ◊Ÿ ’«∏ ¬˝◊÷Êfl‚, ÷ÁQ§‚ ◊⁄UË flÒ‚Ë „ÔË ¬Í¡Ê ∑§Ë „ÔÒ– •’ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË
‚’ •Á÷‹Ê·Ê∞° ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– •‚ÁÃÿÙ¢∑§ ¡ËflŸ◊¢ ∞‚Ê „ÔÙŸÊ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 36H
ÁŒÁß ∑§„ÔÊó’˝rÊŸ˜! ßãº˝Ÿ ÁflcáÊÈ∑§ „ÔÊÕÙ¢ ◊⁄U ŒÙ ¬ÈòÊ ◊⁄UflÊ∑§⁄U ◊ȤÊ ÁŸ¬ÍÃË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
ÿÁŒ •Ê¬ ◊ȤÊ ◊È°„Ô◊Ê°ªÊ fl⁄U ŒŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ∞‚Ê •◊⁄U ¬ÈòÊ ŒËÁ¡ÿ, ¡Ù ßãº˝∑§Ù
◊Ê⁄U «UÊ‹H 37H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁŒÁÃ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§‡ÿ¬¡Ë Áπ㟠„ÔÙ∑§⁄U ¬¿ÃÊŸ ‹ª– fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑§„ÔŸ
‹ªó“„ÔÊÿ! „ÔÊÿ! •Ê¡ ◊⁄U ¡ËflŸ◊¢ ’„ÈÔà ’«∏ •œ◊¸∑§Ê •fl‚⁄U •Ê ¬„ÈÔ°øÊH 38H ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË,
•’ ◊Ò¥ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ‚Èπ ◊ÊŸŸ ‹ªÊ „ÍÔ°– SòÊËM§Á¬áÊË ◊ÊÿÊŸ ◊⁄U ÁøûÊ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ „ÔÒ– „ÔÊÿ! „ÔÊÿ! •Ê¡ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸË ŒËŸ-„ÔËŸ •flSÕÊ◊¢ „ÍÔ°– •fl‡ÿ „ÔË •’ ◊ȤÊ Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UŸÊ
¬«∏ªÊH 39H ß‚ SòÊË∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚Ÿ •¬Ÿ ¡ã◊¡Êà Sfl÷Êfl∑§Ê „ÔË •ŸÈ‚⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ŒÙ· ◊⁄UÊ „ÔÒó¡Ù ◊Ò¥ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ Ÿ ⁄Uπ ‚∑§Ê, •¬Ÿ ‚ëø SflÊÕ¸ •ı⁄U
¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê– ◊È¤Ê ◊Í…U∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒH 40H ‚ø „ÔÒ, ÁSòÊÿÙ¢∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ù ∑§ıŸ
¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ê ◊È°„Ô ÃÙ ∞‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ ¡Ò‚ ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ∑§Ê Áπ‹Ê „ÈÔ•Ê ∑§◊‹– ’ÊÃ¢ ‚ÈŸŸ◊¢ ∞‚Ë ◊Ë∆Ë
„ÔÙÃË „ÔÒ¥, ◊ÊŸÙ •◊Îà ÉÊÙ‹ ⁄UπÊ „ÔÙ– ¬⁄U¢ÃÈ NUŒÿ, fl„Ô ÃÙ ßÃŸÊ ÃËπÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ÊŸÙ ¿È⁄U∑§Ë ¬ÒŸË
œÊ⁄U „ÔÙH 41H ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ÁSòÊÿÊ° •¬ŸË ‹Ê‹‚Ê•Ù¢∑§Ë ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ‚ø ¬Í¿Ù ÃÙ
fl Á∑§‚Ë‚ åÿÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË¥– SflÊÕ¸fl‡Ê fl •¬Ÿ ¬ÁÃ, ¬ÈòÊ •ı⁄U ÷Ê߸Ã∑§∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃË „ÔÒ¥ ÿÊ ◊⁄UflÊ
«UÊ‹ÃË „ÔÒ¥H 42H •’ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„Ô øÈ∑§Ê „ÍÔ° Á∑§ ¡Ù ÃÈ◊ ◊Ê°ªÙªË, ŒÍ°ªÊ– ◊⁄UË ’Êà ¤ÊÍ∆Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ–
¬⁄U¢ÃÈ ßãº˝ ÷Ë flœ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •ë¿UÊ, •’ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ◊Ò¥ ÿ„Ô ÿÈÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°”H 43H Á¬˝ÿ
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚fl¸‚◊Õ¸ ∑§‡ÿ¬¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ •¬ŸË ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ ŒÙŸÙ¢ ’Êà ’ŸÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ
‚ÙøÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÃÁŸ∑§ L§c≈U „ÔÙ∑§⁄U ÁŒÁÂ ∑§„ÔÊH 44H
∑§‡ÿ¬¡Ë ’Ù‹ó∑§ÀÿÊáÊË! ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊⁄U ’ËÊÿ „ÈÔ∞ fl˝Ã∑§Ê ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÙªË ÃÙ ÃÈê„U¢ ßãº˝∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈòÊ ¬˝Êåà „Ô٪ʖ ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÿ◊Ù¢◊¢ òÊÈÁ≈U „ÔÙ ªÿË ÃÙ
fl„Ô ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê Á◊òÊ ’Ÿ ¡ÊÿªÊH 45H
ÁŒÁß ∑§„ÔÊó’˝rÊŸ˜! ◊Ò¥ ©U‚ fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªË– •Ê¬ ’ËÊßÿ Á∑§ ◊ȤÊ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ, ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚ ∑§Ê◊ ¿Ù«∏ ŒŸ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚ ∑§Ê◊ ∞‚ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚ fl˝Ã ÷¢ª Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊH 46H
∑§‡ÿ¬¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊóÁ¬˝ÿ! ß‚ fl˝Ã◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ◊Ÿ, flÊáÊË ÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÃÊÿ
Ÿ„ÔË¥, Á∑§‚Ë∑§Ù ‡Êʬ ÿÊ ªÊ‹Ë Ÿ Œ, ¤ÊÍ∆U Ÿ ’Ù‹, ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Ÿπ •ı⁄U ⁄UÙ∞° Ÿ ∑§Ê≈U •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë
•‡ÊÈ÷ flSÃÈ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄UH 47H ¡‹◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U SŸÊŸ Ÿ ∑§⁄U, ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄U, ŒÈ¡¸ŸÙ¢‚ ’ÊÃøËÃ
Ÿ ∑§⁄U, Á’ŸÊ äÊÈ‹Ê flSòÊ Ÿ ¬„ÔŸ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ¬„ÔŸË „ÈÔ߸ ◊Ê‹Ê Ÿ ¬„ÔŸH 48H ¡Í∆UÊ Ÿ πÊÿ,
÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÿÊ ◊Ê¢‚ÿÈQ§ •ãŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Ÿ ∑§⁄U– ‡Êͺ˝∑§Ê ‹ÊÿÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ⁄U¡Sfl‹Ê∑§Ê ŒπÊ
•0 18] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 413

„ÈÔ•Ê •ãŸ ÷Ë Ÿ πÊÿ •ı⁄U •¢¡Á‹‚ ¡‹¬ÊŸ Ÿ ∑§⁄UH 49H ¡Í∆U ◊È°„Ô, Á’ŸÊ •Êø◊Ÿ Á∑§ÿ, ‚ãäÿÊ∑§
‚◊ÿ, ’Ê‹ πÙ‹ „ÈÔ∞, Á’ŸÊ o΢ªÊ⁄U∑§, flÊáÊË∑§Ê ‚¢ÿ◊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ •ı⁄U Á’ŸÊ øg⁄U •Ù…∏ ÉÊ⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U
Ÿ ÁŸ∑§‹H 50H Á’ŸÊ ¬Ò⁄U œÙÿ, •¬ÁflòÊ •flSÕÊ◊¢ ªË‹ ¬Ê°flÙ¢‚, ©UûÊ⁄U ÿÊ ¬Á‡ø◊ Á‚⁄U ∑§⁄U∑§,
ŒÍ‚⁄U∑§ ‚ÊÕ, ŸÇŸÊflSÕÊ◊¢ ÃÕÊ ‚È’„Ô-‡ÊÊ◊ ‚ÙŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„UÿH 51H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ÁŸÁ·h ∑§◊ÙZ∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚fl¸ŒÊ ¬ÁflòÊ ⁄U„Ô, äÊÈ‹Ê flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ‚÷Ë ‚ı÷ÊÇÿ∑§ Áø±ŸÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ⁄U„Ô–
¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§‹flÊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬„Ô‹ „ÔË ªÊÿ, ’˝ÊrÊáÊ, ‹ˇ◊Ë¡Ë •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§⁄UH 52H ß‚∑§ ’ÊŒ ¬Èc¬◊Ê‹Ê, ø㌟ÊÁŒ ‚Ȫ㜺˝√ÿ, ŸÒfll •ı⁄U •Ê÷Í·áÊÊÁŒ‚ ‚È„ÔÊÁªŸË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë
¬Í¡Ê ∑§⁄U ÃÕÊ ¬ÁÃ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„Ô •ı⁄U ÿ„Ô ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ô Á∑§ ¬ÁÃ∑§Ê
Ã¡ ◊⁄UË ∑§Ùπ◊¢ ÁSÕà „ÔÒH 53H Á¬˝ÿ! ß‚ fl˝Ã∑§Ê ŸÊ◊ “¬È¢‚flŸ” „ÔÒ– ÿÁŒ ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ÃÈ◊ ß‚ Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë òÊÈÁ≈U∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÙªË ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ùπ‚ ßãº˝ÉÊÊÃË ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙªÊH 54H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁŒÁà ’«∏UË ◊ŸÁSflŸË •ı⁄U ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ë ÕË– ©U‚Ÿ “’„ÈÔà ∆Ë∑§” ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
•ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë– •’ ÁŒÁà •¬ŸË ∑§Ùπ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§‡ÿ¬∑§Ê flËÿ¸ •ı⁄U ¡ËflŸ◊¢ ©UŸ∑§Ê
’ËÊÿÊ „ÈÔ•Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªËH 55H Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ!
Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ •¬ŸË ◊ı‚Ë ÁŒÁÃ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸ ’«∏UË ’ÈÁh◊ÊŸË‚ •¬ŸÊ fl· ’Œ‹∑§⁄U ÁŒÁÃ∑§
•ÊüÊ◊¬⁄U •Êÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 56H fl ÁŒÁÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U flŸ‚
»Í§‹-»§‹, ∑§ãŒ-◊Í‹, ‚Á◊œÊ, ∑ȧ‡Ê, ¬ûÊ, ŒÍ’, Á◊^Ë •ı⁄U ¡‹ ‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‚◊̬Ã
∑§⁄UÃH 57H ⁄UÊ¡Ÿ˜! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÔÁ‹ÿÊ „ÔÁ⁄UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÁ⁄UŸ∑§Ë-‚Ë ‚Í⁄Uà ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§
¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ÷Ë ∑§¬≈U-fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ fl˝Ã¬⁄UÊÿáÊÊ ÁŒÁÃ∑§ fl˝Ã-¬Ê‹Ÿ∑§Ë
òÊÈÁ≈U ¬∑§«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 58H ‚fl¸ŒÊ ¬ÒŸË ŒÎÁc≈ ⁄UπŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„Ô¢ ©U‚∑§ fl˝Ã◊¢
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë òÊÈÁ≈U Ÿ Á◊‹Ë •ı⁄U fl ¬Ífl¸flؘ ©U‚∑§Ë ‚flÊ-≈U„Ô‹◊¢ ‹ª ⁄U„Ô– •’ ÃÙ ßãº˝∑§Ù ’«∏UË
ÁøãÃÊ „ÈÔ߸– fl ‚ÙøŸ ‹ªó◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ©U¬Êÿ ∑§M°§, Á¡‚‚ ◊⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ?H 59H
ÁŒÁà fl˝Ã∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ’„ÈÔà ŒÈ’¸‹ „ÔÙ ªÿË ÕË– ÁflœÊÃÊŸ ÷Ë ©U‚ ◊Ù„Ô◊¢ «UÊ‹
ÁŒÿÊ– ß‚Á‹ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ‚ãäÿÊ∑§ ‚◊ÿ ¡Í∆U ◊È°„Ô, Á’ŸÊ •Êø◊Ÿ Á∑§ÿ •ı⁄U Á’ŸÊ ¬Ò⁄U œÙÿ „ÔË fl„Ô
‚Ù ªÿËH 60H ÿÙª‡fl⁄U ßãº˝Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô •ë¿UÊ •fl‚⁄U „ÔÊÕ ‹ªÊ– fl ÿÙª’‹‚ ¤Ê≈U¬≈U ‚ÙÿË
„ÈÔ߸ ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿH 61H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ‚ÙŸ∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§Ã „ÈÔ∞ ª÷¸∑§ flÖÊ˝∑§
mÊ⁄UÊ ‚Êà ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿ– ¡’ fl„Ô ª÷¸ ⁄UÙŸ ‹ªÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “◊à ⁄UÙ, ◊à ⁄UÙ” ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ‚ÊÃÙ¥
≈UÈ∑§«∏Ù¢◊¢‚ ∞∑§-∞∑§∑§ •ı⁄U ÷Ë ‚Êà ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿH 62H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡’ ßãº˝ ©UŸ∑§ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏
∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’ ©UŸ ‚’Ù¢Ÿ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ßãº˝‚ ∑§„ÔÊó“Œfl⁄UÊ¡! ÃÈ◊ „Ô◊¢ ÄÿÙ¢ ◊Ê⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ? „Ô◊ ÃÙ
ÃÈê„UÊ⁄U ÷Ê߸ ◊L§Œ˜˜ªáÊ „ÔÒ¥”H 63H Ã’ ßãº˝Ÿ •¬Ÿ ÷ÊflË •Ÿãÿ¬˝◊Ë ¬Ê·¸Œ ◊L§Œ˜˜ªáÊ‚ ∑§„ÔÊó“•ë¿Ë
’Êà „ÔÒ, ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄U ÷Ê߸ „ÔÙ– •’ ◊à «⁄UÙ!”H 64H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ •‡flàÕÊ◊Ê∑§ ’˝rÊÊSòÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
∑ȧ¿ ÷Ë •ÁŸc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÁŒÁÃ∑§Ê fl„Ô ª÷¸ flÖÊ˝∑§ mÊ⁄UÊ ≈UÈ∑§«∏-
≈UÈ∑§«∏ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ Ÿ„ÔË¥H 65H ß‚◊¢ ÃÁŸ∑§ ÷Ë •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∞∑§
’Ê⁄U ÷Ë •ÊÁŒ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©UŸ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ
„ÔÒ; Á»§⁄U ÁŒÁß ÃÙ ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸ ∑§◊ ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ÕËH 66H •’ fl ©UŸøÊ‚
◊L§Œ˜˜ªáÊ ßãº˝∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬øÊ‚ „ÔÙ ªÿ– ßãº˝Ÿ ÷Ë ‚ıÃ‹Ë ◊ÊÃÊ∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‡ÊòÊÈ÷Êfl Ÿ
414 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‚Ù◊¬ÊÿË ŒflÃÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊH 67H ¡’ ÁŒÁÃ∑§Ë •Ê°π πÈ‹Ë, Ã’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§
•ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË ©UŸøÊ‚ ’Ê‹∑§ ßãº˝∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ¥– ß‚‚ ‚ÈãŒ⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹Ë ÁŒÁÃ∑§Ù
’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸H 68H ©U‚Ÿ ßãº˝∑§Ù ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ◊Ò¥ ß‚ ßë¿UÊ‚ ß‚ •àÿãÃ
∑§Á∆UŸ fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË Á∑§ ÃÈ◊ •ÁŒÁÃ∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙH 69H
◊Ò¥Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ „ÔË ¬ÈòÊ∑§ Á‹ÿ ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÿ ©UŸøÊ‚ ¬ÈòÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ ªÿ? ’≈UÊ ßãº˝!
ÿÁŒ ÃÈê„U¢ ß‚∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ, ÃÙ ‚ø-‚ø ◊ȤÊ ’Ã‹Ê ŒÙ– ¤ÊÍ∆U Ÿ ’Ù‹ŸÊ”H 70H
ßãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó◊ÊÃÊ! ◊ȤÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ Á∑§‚ ©Ug‡ÿ‚ fl˝Ã ∑§⁄U ⁄U„ÔË
„ÔÙ– ß‚ËÁ‹ÿ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ◊Ò¥ Sflª¸ ¿Ù«∏∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ◊⁄U ◊Ÿ◊¢ ÃÁŸ∑§
÷Ë œ◊¸-÷ÊflŸÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË– ß‚Ë‚ ÃÈê„UÊ⁄U fl˝Ã◊¢ òÊÈÁ≈U „ÔÙÃ „ÔË ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ª÷¸∑§ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U
ÁŒÿH 71H ¬„Ô‹ ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ‚Êà ≈UÈ∑§«∏ Á∑§ÿ Õ– Ã’ fl ‚ÊÃÙ¥ ≈UÈ∑§«∏ ‚Êà ’Ê‹∑§ ’Ÿ ªÿ– ß‚∑§
’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ∞∑§-∞∑§∑§ ‚ÊÃ-‚Êà ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿ– Ã’ ÷Ë fl Ÿ ◊⁄U, ’ÁÀ∑§ ©UŸøÊ‚ „ÔÙ
ªÿH 72H ÿ„Ô ¬⁄U◊ •Ê‡øÿ¸◊ÿË ÉÊ≈UŸÊ Œπ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ÿ„Ô ∑§Ù߸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á‚Áh „ÔÒH 73H ¡Ù ‹Ùª ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ◊ÙˇÊ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, fl „ÔË •¬Ÿ SflÊÕ¸
•ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ Ô„Ò¥UH 74H ÷ªflÊŸ˜ ¡ªŒË‡fl⁄U ‚’∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl •ı⁄U •¬Ÿ •Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥– fl
¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬Ã∑§∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÷‹Ê, ∞‚Ê ∑§ıŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÒ, ¡Ù ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄U∑§ Áfl·ÿ÷٪٢∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ª– ◊ÊÃÊ¡Ë! ÿ Áfl·ÿ÷Ùª ÃÙ Ÿ⁄U∑§◊¢ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 75H ◊⁄UË
SŸ„U◊ÿË ¡ŸŸË! ÃÈ◊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UË ¬ÍÖÿÊ „ÔÙ– ◊Ò¥Ÿ ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê ’«∏UË ŒÈc≈UÃÊ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÃÈ◊
◊⁄U •¬⁄UÊœ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÙ– ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ª÷¸ πá«-πá« „ÔÙ ¡ÊŸ‚
∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë Á»§⁄U‚ ¡ËÁflà „ÔÙ ªÿÊH 76H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁŒÁà Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§ ‡ÊÈh÷Êfl‚ ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ ªÿË– ©U‚‚ •ÊôÊÊ
‹∑§⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ◊L§Œ˜˜ªáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Sflª¸◊¢ ø‹ ªÿH 77H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô
◊L§Œ˜˜ªáÊ∑§Ê ¡ã◊ ’«∏UÊ „ÔË ◊¢ª‹◊ÿ „ÔÒ– ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ¡Ù ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U
‚◊ª˝M§¬‚ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ Œ ÁŒÿÊ– •’ ÃÈ◊ •ı⁄U ÄÿÊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ?H 78H
U
©UãŸË‚flÊ° •äÿÊÿ
¬È¢‚flŸ-fl˝Ã∑§Ë ÁflÁœ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ •÷Ë-•÷Ë ¬È¢‚flŸ-fl˝Ã∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§„ÔÊ „ÔÒ
Á∑§ ©U‚‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ‚Ù •’ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ÁflÁœ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°H 1H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô ¬È¢‚flŸ-fl˝Ã ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– SòÊË∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§Ë •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ‚ ß‚∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UH 2H
¬„Ô‹ ◊L§Œ˜˜ªáÊ∑§ ¡ã◊∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ •ÊôÊÊ ‹– Á»§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚’⁄U ŒÊ°ÃÈŸ •ÊÁŒ‚ ŒÊ°Ã
‚Ê»§ ∑§⁄U∑§ SŸÊŸ ∑§⁄U, ŒÙ ‡flà flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ ÷Ë ¬„ÔŸ ‹– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑ȧ¿ ÷Ë
πÊŸ‚ ¬„Ô‹ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ‹ˇ◊Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UH 3H (ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uó) “¬˝÷Ù!
•Ê¬ ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÒ¥– •Ã∞fl •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë‚ ÷Ë ∑ȧ¿ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬ ‚◊Sà Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë
•0 19] ❖ ·DÔU S∑§ãœ ❖ 415

•ı⁄U ‚∑§‹Á‚ÁhSflM§¬ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°H 4H ◊⁄U •Ê⁄UÊäÿŒfl! •Ê¬ ∑Χ¬Ê,
Áfl÷ÍÁÃ, Ã¡, ◊Á„U◊Ê •ı⁄U flËÿ¸ •ÊÁŒ ‚◊Sà ªÈáÊÙ¢‚ ÁŸàÿÿÈQ§ „ÔÒ¥– ßã„UË¥ ÷ªÙ¢ó∞‡flÿÙZ‚ ÁŸàÿÿÈQ§
⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥H 5H ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë! •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•œÊZÁªŸË •ı⁄U ◊„ÔÊ◊ÊÿÊSflM§Á¬áÊË „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Ê⁄U ªÈáÊ •Ê¬◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÃË
¡ªã◊ÊÃÊ! •Ê¬ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°”H 6H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ ◊„ÔʬÈL§·Êÿ ◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÊÿ
◊„ÔÊÁfl÷ÍÁìÃÿ ‚„Ô ◊„ÔÊÁfl÷ÍÁÃÁ÷’¸Á‹◊Ȭ„Ô⁄UÊÁáÊ–” “•Ù¢∑§Ê⁄USflM§¬, ◊„ÔÊŸÈ÷Êfl, ‚◊Sà ◊„ÔÊÁfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§
SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ù •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ◊„ÔÊÁfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ° •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¬Í¡Ù¬„ÔÊ⁄U∑§Ë
‚Ê◊ª˝Ë ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÃË „ÍÔ°”óß‚ ◊ãòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁSÕ⁄U ÁøûÊ‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ, •Éÿ¸,
¬Êl, •Êø◊Ÿ, SŸÊŸ, flSòÊ, ÿôÊÙ¬flËÃ, •Ê÷Í·áÊ, ªãœ, ¬Èc¬, œÍ¬, ŒË¬ •ı⁄U ŸÒfll •ÊÁŒ ÁŸflŒŸ
∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UH 7H ¡Ù ŸÒfll ’ø ⁄U„Ô, ©U‚‚ “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ ◊„ÔʬÈL§·Êÿ ◊„ÔÊÁfl÷ÍÁìÃÿ
SflÊ„ÔÊ–” “◊„ÔÊŸ˜ ∞‡flÿÙZ∑§ •Áœ¬Áà ÷ªflÊŸ˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– ◊Ò¥ ©Uã„UË¥∑§ Á‹ÿ ß‚ „ÔÁflcÿ∑§Ê
„ÔflŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÍÔ°–”óÿ„Ô ◊ãòÊ ’Ù‹∑§⁄U •ÁÇŸ◊¢ ’Ê⁄U„Ô •Ê„ÈÔÁÃÿÊ° ŒH 8H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÙ, ©U‚ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë
¬Í¡Ê ∑§⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ fl „ÔË ŒÙŸÙ¢ ‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê•Ù¢∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞fl¢ üÙc∆U fl⁄UŒÊŸË „ÔÒ¥H 9H ß‚∑§
’ÊŒ ÷ÁÄÃ÷Êfl‚ ÷⁄U∑§⁄U ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚Êc≈UÊ¢ª Œá«flؘ ∑§⁄U– Œ‚ ’Ê⁄U ¬ÍflÙ¸Q§ ◊ãòÊ∑§Ê
¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ß‚ SÃÙòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UóH 10H
“„Ô ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ! •Ê¬ ŒÙŸÙ¢ ‚fl¸√ÿʬ∑§ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ •ÁãÃ◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ó
•Ê¬∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÷ªflŸ˜! ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿʇÊÁQ§ „ÔÒ¥– ÿ „ÔË Sflÿ¢ •√ÿQ§
¬˝∑ΧÁà ÷Ë „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒH 11H ¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË ßŸ ◊„ÔÊ◊ÊÿÊ∑§ •œË‡fl⁄U
„ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬ „ÔË Sflÿ¢ ¬⁄U◊¬ÈL§· „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊Sà ÿôÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ „ÔÒ¥ ÿôÊ-Á∑˝§ÿÊ– •Ê¬ »§‹∑§ ÷ÙQ§Ê
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ „ÔÒ¥ ©U‚∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊH 12H ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÔÒ¥ •ı⁄U
•Ê¬ ©Uã„Ô¢ √ÿQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷ÙQ§Ê „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ‡Ê⁄UË⁄U,
ßÁãº˝ÿ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ „ÔÒ¥– ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë ŸÊ◊ ∞fl¢ M§¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬ ŸÊ◊-M§¬ ŒÙŸÙ¢∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§
ÃÕÊ •ÊœÊ⁄U „ÔÒ¥H 13H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë ∑§ËÌà ¬ÁflòÊ „ÔÒ– •Ê¬ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§ fl⁄UŒÊŸË ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÒ¥–
•Ã— ◊⁄UË ’«∏UË-’«∏UË •Ê‡ÊÊ-•Á÷‹Ê·Ê∞° •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ¬Íáʸ „ÔÙ¢”H 14H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊ fl⁄UŒÊŸË ÷ªflÊŸ˜ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ fl„ÔÊ°‚ ŸÒfll „Ô≈UÊ Œ
•ı⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄UÊ∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UH 15H ÃŒŸãÃ⁄U ÷ÁQ§÷Êfl÷Á⁄Uà NUŒÿ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U •ı⁄U
ÿôÊÊfl‡Ù·∑§Ù ‚Í°ÉÊ∑§⁄U Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UH 16H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù ‚ÊˇÊÊؘ
÷ªflÊŸ˜ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬⁄U◊ ¬˝◊‚ ©UŸ∑§Ë Á¬˝ÿ flSÃÈ∞° ‚flÊ◊¢ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U– ¬ÁÃ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ô ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ Á∑§
fl„Ô •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¬˝◊‚ •¬ŸË ¬àŸË∑§ Á¬˝ÿ ¬ŒÊÕ¸ ‹Ê-‹Ê∑§⁄U ©U‚ Œ •ı⁄U ©U‚∑§ ¿Ù≈U-’«∏ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔH 17H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬ÁÃ-¬àŸË◊¢‚ ∞∑§ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚∑§Ê »§‹ ŒÙŸÙ¢∑§Ù
„ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ¬àŸË (⁄U¡Ùœ◊¸ •ÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ) ÿ„Ô fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§ •ÿÙÇÿ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ’«∏UË
∞∑§Êª˝ÃÊ •ı⁄U ‚ÊflœÊŸË‚ ¬ÁÃ∑§Ù „ÔË ß‚∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 18H ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê
fl˝Ã „ÔÒ– ß‚∑§Ê ÁŸÿ◊ ‹∑§⁄U ’Ëø◊¢ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ÷Ë ÿ„Ô ÁŸÿ◊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U, fl„Ô
416 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

¬˝ÁÃÁŒŸ ◊Ê‹Ê, ø㌟, ŸÒfll •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ •ÊÁŒ‚ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ‚È„ÔÊÁªŸË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ¬Í¡Ÿ
∑§⁄U ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UH 19H ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ©UŸ∑§ œÊ◊◊¢ ¬œ⁄UÊ Œ,
Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U Œ– ÃŒŸãÃ⁄U •Êà◊‡ÊÈÁh •ı⁄U ‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ¬„Ô‹‚ „ÔË ©Uã„Ô¢ ÁŸflÁŒÃ
Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ¬˝‚ÊŒ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UH 20H ‚ÊäflË SòÊË ß‚ ÁflÁœ‚ ’Ê⁄U„Ô ◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ó¬Í⁄U ‚Ê‹÷⁄U ß‚
fl˝Ã∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ʪ¸‡ÊË·¸∑§Ë •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ©UlʬŸ‚ê’ãœË ©U¬flÊ‚ •ı⁄U ¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ
∑§⁄UH 21H ©U‚ ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔË SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬Ífl¸flؘ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÁÃ
¬Ê∑§ÿôÊ∑§Ë ÁflÁœ‚ ÉÊÎÃÁ◊ÁüÊà πË⁄U∑§Ë •ÁÇŸ◊¢ ’Ê⁄U„Ô •Ê„ÈÔÁà ŒH 22H ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ’˝ÊrÊáÊ ¬˝‚ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U ©U‚ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ¢ ÃÙ ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ÷ÁQ§÷Êfl‚ ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄U
©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UH 23H ¬„Ô‹ •ÊøÊÿ¸∑§Ù ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊÿ, Á»§⁄U ◊ıŸ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ „ÔflŸ‚ ’øË „ÈÔ߸ ÉÊÎÃÁ◊ÁüÊÃ
πË⁄U •¬ŸË ¬àŸË∑§Ù Œ– fl„Ô ¬˝‚ÊŒ SòÊË∑§Ù ‚à¬ÈòÊ •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒH 24H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬È¢‚flŸ-fl˝Ã∑§Ê ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÿ„ÔË¥
©U‚∑§Ë ◊ŸøÊ„ÔË flSÃÈ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÔÒ– SòÊË ß‚ fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚ı÷ÊÇÿ, ‚ê¬ÁûÊ, ‚ãÃÊŸ, ÿ‡Ê
•ı⁄U ªÎ„Ô ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ¬Áà Áø⁄UÊÿÈ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 25H ß‚ fl˝Ã∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë
∑§ãÿÊ ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ¬Áà ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË „ÔÒ •ı⁄U ÁflœflÊ ß‚ fl˝Ã‚ ÁŸc¬Ê¬ „ÔÙ∑§⁄U flÒ∑ȧá∆U◊¢
¡ÊÃË „ÔÒ– Á¡‚∑§ ’ëø ◊⁄U ¡ÊÃ „ÔÙ¢, fl„Ô SòÊË ß‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ Áø⁄UÊÿÈ ¬ÈòÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË „ÔÒ– œŸflÃË Á∑§ãÃÈ
•÷ÊÁªŸË SòÊË∑§Ù ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑ȧM§¬Ê∑§Ù üÙc∆U M§¬ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ⁄UÙªË ß‚ fl˝Ã∑§
¬˝÷Êfl‚ ⁄UÙª◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ’Á‹c∆U ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U üÙc∆U ßÁãº˝ÿ‡ÊÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ◊Ê¢ªÁ‹∑§
üÊÊh∑§◊ÊZ◊¢ ß‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Á¬Ã⁄U •ı⁄U ŒflÃÊ •Ÿãà ÃÎÁåà ‹Ê÷ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26-27H
fl ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ∑§⁄U „ÔflŸ∑§ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U fl˝ÃË∑§Ë ‚◊Sà ßë¿UÊ∞° ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÿ ‚’ ÃÙ ‚ãÃÈc≈U
„ÔÙÃ „ÔË „ÔÒ¥, ‚◊Sà ÿôÊÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ÙQ§Ê ÷ªflÊŸ˜ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ë ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl˝ÃË∑§Ë
‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê∞° ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ◊L§Œ˜˜ªáÊ∑§Ë •ÊŒ⁄UáÊËÿ •ı⁄U ¬Èáÿ¬˝Œ ¡ã◊-
∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿË •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ÁŒÁÃ∑§ üÙc∆U ¬È¢‚flŸ-fl˝Ã∑§Ê fláʸŸ ÷Ë ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊH 28H
H ßÁà ·c∆U S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
‚åÃ◊ S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
ŸÊ⁄UŒ-ÿÈÁœÁc∆U⁄U-‚¢flÊŒ •ı⁄U ¡ÿ-Áfl¡ÿ∑§Ë ∑§ÕÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ Sfl÷Êfl‚ „ÔË ÷Œ÷Êfl‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥ó‚◊ „ÔÒ¥, ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á¬˝ÿ •ı⁄U ‚ÈNUŒ˜Ô „ÔÒ¥; Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ÷Œ÷Êfl‚ •¬Ÿ Á◊òÊ∑§Ê ¬ˇÊ
‹ •ı⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ßãº˝∑§ Á‹ÿ ŒÒàÿÙ¢∑§Ê flœ ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊ?H 1H fl Sflÿ¢
¬Á⁄U¬Íáʸ ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ „ÔÒ¥, ß‚ËÁ‹ÿ ©Uã„Ô¢ ŒflÃÊ•Ù¢‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÕÊ ÁŸªÈ¸áÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŒÒàÿÙ¢‚ ∑ȧ¿ flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ©Umª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 2H ÷ªflàU¬˝◊∑§ ‚ı÷ÊÇÿ‚ ‚ê¬ãŸ ◊„ÔÊà◊Ÿ˜! „Ô◊Ê⁄U
ÁøûÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊àfl •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‚ãŒ„Ô „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚
Á◊≈UÊßÿH 3H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÷ªflÊŸ˜∑§ •Œ˜Ô÷Èà øÁ⁄UòÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÃÈ◊Ÿ ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝‡Ÿ
Á∑§ÿÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‚ ¬˝‚¢ª ¬˝tÊŒ •ÊÁŒ ÷Q§Ù¢∑§Ë ◊Á„U◊Ê‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§ üÊfláÊ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
÷ÁQ§ ’…∏ÃË „ÔÒH 4H ß‚ ¬⁄U◊ ¬Èáÿ◊ÿ ¬˝‚¢ª∑§Ù ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ◊„ÔÊà◊ʪáÊ ’«∏ ¬˝◊‚ ªÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •’
◊Ò¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ ◊ÈÁŸ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ°H 5H flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÁŸªÈ¸áÊ, •¡ã◊Ê, •√ÿQ§ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U „ÔÒ¥– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË
◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ fl ’Êäÿ’Êœ∑§÷Êfl∑§Ù •ÕʸØ ◊⁄UŸ •ı⁄U ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ŒÙŸÙ¢∑§
¬⁄US¬⁄UÁfl⁄UÙœË M§¬Ù¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 6H ‚ûUflªÈáÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊóÿ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊ „ÔÒ¥,
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ߟ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË ÉÊ≈UÃË-’…∏ÃË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 7H ÷ªflÊŸ˜
‚◊ÿ-‚◊ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈáÊÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ‚ûUflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh∑§ ‚◊ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê,
⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ë flÎÁh∑§ ‚◊ÿ ŒÒàÿÙ¢∑§Ê •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ë flÎÁh∑§ ‚◊ÿ fl ÿˇÊ ∞fl¢ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ù •¬ŸÊÃ •ı⁄U
©UŸ∑§Ê •èÿÈŒÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 8H ¡Ò‚ √ÿʬ∑§ •ÁÇŸ ∑§Êc∆U •ÊÁŒ Á÷ãŸ-Á÷㟠•ÊüÊÿÙ¢◊¢ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë
©UŸ‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË, ¬⁄U¢ÃÈ ◊ãÕŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U fl„Ô ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒóflÒ‚ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚÷Ë
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, •‹ª Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬«∏UÃ– ¬⁄U¢ÃÈ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§· NUŒÿ◊ãÕŸ ∑§⁄U∑§ó©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
‚÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ’Êœ ∑§⁄U∑§ •ãÃ× •¬Ÿ NUŒÿ◊¢ „ÔË •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 9H ¡’
¬⁄U◊‡fl⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ë •‹ª ‚ÎÁc≈U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¡’ fl ÁflÁøòÊ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡’
fl ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’ Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù ’…∏Ê ŒÃ „ÔÒ¥H 10H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ‚àÿ‚¢∑§À¬ „ÔÒ¥– fl
„ÔË ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ÷Íà ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§ ‚„Ô∑§Ê⁄UË ∞fl¢ •ÊüÊÿ ∑§Ê‹∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ß‚Á‹ÿ fl ∑§Ê‹∑§ •œËŸ Ÿ„ÔË¥, ∑§Ê‹ „ÔË ©UŸ∑§ •œËŸ „ÔÒ– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ ∑§Ê‹SflM§¬ ߸‡fl⁄U ¡’
‚ûUflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ‚ûUfl◊ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ’‹ ’…∏ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ã÷Ë fl ¬⁄U◊ÿ‡ÊSflË ŒflÁ¬˝ÿ
¬⁄U◊Êà◊Ê ŒflÁfl⁄UÙœË ⁄U¡ÙªÈáÊË ∞fl¢ Ã◊ÙªÈáÊË ŒÒàÿÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– flSÃÈ× fl ‚◊ „ÔË „ÔÒ¥H 11H
⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚Ë Áfl·ÿ◊¢ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ’«∏ ¬˝◊‚ ∞∑§ ßÁÄÔÊ‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ– ÿ„Ô ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ë ’ÊÃ
418 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

„ÔÒ, ¡’ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ◊¢ ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊŒÊ ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ©UŸ‚ ß‚ ‚ê’ãœ◊¢ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊH 12H ©U‚
◊„ÔÊŸ˜ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ◊¢ ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ •¬ŸË •Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏UË •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ŒπË Á∑§
øÁŒ⁄UÊ¡ Á‡Ê‡ÊȬʋ ‚’∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ‚◊Ê ªÿÊH 13H fl„ÔË¥ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ÷Ë
’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ’«∏-’«∏ ◊ÈÁŸÿÙ¢‚ ÷⁄UË „ÈÔ߸ ‚÷Ê◊¢,
©U‚ ÿôÊ◊᫬◊¢ „ÔË ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ‚ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊH 14H
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬Í¿UÊó•„ÔÙ! ÿ„Ô ÃÙ ’«∏UË ÁflÁøòÊ ’Êà „ÔÒ– ¬⁄U◊ÃûUfl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ‚◊Ê ¡ÊŸÊ
ÃÙ ’«∏-’«∏ •Ÿãÿ ÷Q§Ù¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ; Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜‚ m· ∑§⁄UŸflÊ‹ Á‡Ê‡ÊȬʋ∑§Ù ÿ„Ô ªÁÃ
∑Ò§‚ Á◊‹Ë?H 15H ŸÊ⁄UŒ¡Ë! ß‚∑§Ê ⁄U„ÔSÿ „Ô◊ ‚÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŸãŒÊ
∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê flŸ∑§Ù Ÿ⁄U∑§◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊH 16H ÿ„Ô Œ◊ÉÊÙ·∑§Ê ‹«∏∑§Ê ¬Ê¬Êà◊Ê
Á‡Ê‡ÊȬʋ •ı⁄U ŒÈ’ȸÁh ŒãÃflÄUòÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË ¡’‚ ÃÈËÊ∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ª Õ, Ã’‚ •’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜‚
m· „ÔË ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 17H •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U’˝rÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÿ ¬ÊŸË ¬Ë-¬Ë∑§⁄U ªÊ‹Ë ŒÃ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§ »§‹SflM§¬ Ÿ Ã٠ߟ∑§Ë ¡Ë÷◊¢ ∑§Ù…∏ „ÔË „ÈÔ•Ê •ı⁄U Ÿ ßã„Ô¢ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ Ÿ⁄U∑§∑§Ë
„ÔË ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸H 18H ¬˝àÿÈà Á¡Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ©Uã„UË¥◊¢ ÿ ŒÙŸÙ¢ ‚’∑§ ŒπÃ-
ŒπÃ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ‹ËŸ „ÔÙ ªÿóß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ?H 19H „ÔflÊ∑§ ¤ÊÙ¢∑§‚ ‹«∏π«∏UÊÃË „ÈÔ߸
ŒË¬∑§∑§Ë ‹ı∑§ ‚◊ÊŸ ◊⁄UË ’ÈÁh ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ’„ÈÔà •ÊªÊ-¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ê¬ ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥, •Ã—
ß‚ •Œ˜Ô÷Èà ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ‚◊¤ÊÊßÿH 20H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚fl¸‚◊Õ¸ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ⁄UÊ¡Ê∑§ ÿ ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ ‚’∑§ ‚ÈŸÃ „ÈÔ∞ ÿ„Ô ∑§ÕÊ ∑§„ÔËH 21H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÿÈÁœÁc∆U⁄U! ÁŸãŒÊ, SÃÈÁÃ, ‚à∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄Uóß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ „ÔË ÃÙ „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ Áflfl∑§ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÈÔ߸ „ÔÒH 22H ¡’
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ •Êà◊Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ “ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔÒ” ∞‚Ê ÷Êfl ’Ÿ
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ‚Ê⁄U ÷Œ÷Êfl∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ«∏ŸÊ •ı⁄U ŒÈfl¸øŸÙ¢‚ ¬Ë«∏UÊ „ÔÙÃË „ÔÒH 23H
Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •Á÷◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ “ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ°”, ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ flœ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ flœ ¡ÊŸ
¬«∏ÃÊ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ÃÙ ¡ËflÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ∞‚Ê •Á÷◊ÊŸ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ‚flʸà◊Ê „ÔÒ¥, •ÁmÃËÿ
„ÔÒ¥– fl ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù Œá« ŒÃ „ÔÒ¥ófl„Ô ÷Ë ©UŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË, ∑˝§Ùœfl‡Ê •ÕflÊ m·fl‡Ê Ÿ„ÔË¥–
Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê’ãœ◊¢ Á„¢U‚Ê∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÃÙ ∑§Ë „ÔË ∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒH 24H ß‚Á‹ÿ øÊ„Ô ‚Ȍ΅∏
flÒ⁄U÷Êfl‚ ÿÊ flÒ⁄U„ÔËŸ ÷ÁQ§÷Êfl‚, ÷ÿ‚, SŸ„U‚ •ÕflÊ ∑§Ê◊ŸÊ‚ó∑Ò§‚ ÷Ë „ÔÙ, ÷ªflÊŸ˜◊¢ •¬ŸÊ
◊Ÿ ¬ÍáʸM§¬‚ ‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ߟ ÷ÊflÙ¢◊¢ ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 25H ÿÈÁœÁc∆U⁄U!
◊⁄UÊ ÃÙ ∞‚Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ „ÔÒ Á∑§ ◊ŸÈcÿ flÒ⁄U÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ Á¡ÃŸÊ Ãã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ ÷ÁQ§ÿÙª‚
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 26H ÷΢ªË ∑§Ë«∏∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ÷Ëì⁄U •¬Ÿ Á¿º˝◊¢ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ÷ÿ ÃÕÊ ©Umª‚
÷΢ªË∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©U‚∑§-¡Ò‚Ê „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 27H ÿ„ÔË ’Êà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢
÷Ë „ÔÒ– ‹Ë‹Ê∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ã „ÈÔ∞ ÿ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ÃÙ „ÔÒ¥– ߟ‚ flÒ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹
÷Ë ßŸ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ßã„UË¥∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿH 28H ∞∑§ Ÿ„ÔË¥, •Ÿ∑§Ù¢ ◊ŸÈcÿ
∑§Ê◊‚, m·‚, ÷ÿ‚ •ı⁄U SŸ„U‚ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U ∞fl¢ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ œÙ∑§⁄U ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ÷Q§ ÷ÁQ§‚H 29H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ Á◊‹Ÿ∑§ ÃËfl˝
∑§Ê◊ •ÕʸØ ¬˝◊‚, ∑¥§‚Ÿ ÷ÿ‚, Á‡Ê‡ÊȬʋ-ŒãÃflÄUòÊ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢Ÿ m·‚, ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§
•0 1] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 419

‚ê’㜂, ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ SŸ„U‚ •ı⁄U „Ô◊‹ÙªÙ¢Ÿ ÷ÁQ§‚ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊÿÊ „ÔÒH 30H ÷Q§Ù¢∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ù ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢‚ ⁄UÊ¡Ê flŸ∑§Ë ÃÙ Á∑§‚Ë◊¢ ÷Ë
ªáÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË (ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊÿÊ ÕÊ )– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÿ„Ô
Á∑§ øÊ„Ô ¡Ò‚ „ÔÙ, •¬ŸÊ ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ Ãã◊ÿ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 31H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U
◊ı‚⁄U ÷Ê߸ Á‡Ê‡ÊȬʋ •ı⁄U ŒãÃflÄUòÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ÈÅÿ ¬Ê·¸Œ Õ– ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‡Êʬ‚ ߟ
ŒÙŸÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ‚ ëÿÈà „ÔÙŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊH 32H
⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬Í¿UÊóŸÊ⁄UŒ¡Ë! ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê fl„Ô ‡Êʬ Á∑§‚Ÿ
ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÕÊ fl„Ô ∑Ò§‚Ê ÕÊ? ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ÿãÿ ¬˝◊Ë Á»§⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •Êÿ¢, ÿ„Ô ’Êà ÃÙ
∑ȧ¿ •Áfl‡fl‚ŸËÿ-‚Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃË „ÔÒH 33H flÒ∑ȧá∆U∑§ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ‹Ùª ¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U
¬˝ÊáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê’㜠Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈÔ•Ê, ÿ„Ô ’Êà •Ê¬ •fl‡ÿ
‚ÈŸÊßÿH 34H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó∞∑§ ÁŒŸ ’˝rÊÊ∑§ ◊ÊŸ‚¬ÈòÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ´§Á· ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ Sflë¿ãŒ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ flÒ∑ȧá∆U◊¢ ¡Ê ¬„ÈÔ°øH 35H ÿÙ¢ ÃÙ fl ‚’‚ ¬˝ÊøËŸ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥ ∞‚ ◊ÊŸÙ ¬Ê°ø-¿— ’⁄U‚∑§
’ëø „ÔÙ¢– flSòÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔŸÃ– ©Uã„¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ê‹∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ù ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ‚ ⁄UÙ∑§
ÁŒÿÊH 36H ß‚¬⁄U fl ∑˝§ÙÁœÃ-‚ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢∑§Ù ÿ„Ô ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ “◊ÍπÙ¸! ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ∑§ ø⁄UáÊ ÃÙ ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ ߟ∑§ ‚◊ˬ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ– ß‚Á‹ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÃÈ◊ ÿ„ÔÊ°‚ ¬Ê¬◊ÿË •‚È⁄UÿÙÁŸ◊¢ ¡Ê•Ù”H 37H ©UŸ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Êʬ ŒÃ „ÔË
¡’ fl flÒ∑ȧá∆U‚ ŸËø Áª⁄UŸ ‹ª, Ã’ ©UŸ ∑Χ¬Ê‹È ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó“•ë¿UÊ ÃËŸ ¡ã◊Ù¢◊¢ ß‚ ‡Êʬ∑§Ù
÷Ùª∑§⁄U ÃÈ◊‹Ùª Á»§⁄U ß‚Ë flÒ∑ȧá∆U◊¢ •Ê ¡ÊŸÊ”H 38H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! fl „ÔË ŒÙŸÙ¢ ÁŒÁÃ∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ©UŸ◊¢ ’«∏∑§Ê ŸÊ◊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ÕÊ •ı⁄U ©U‚‚ ¿Ù≈U∑§Ê
Á„U⁄UáÿÊˇÊ– ŒÒàÿ •ı⁄U ŒÊŸflÙ¢∑§ ‚◊Ê¡◊¢ ÿ„ÔË ŒÙŸÙ¢ ‚fl¸üÙc∆U ÕH 39H ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŸÎÁ‚¢„U∑§Ê M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ù •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ fl⁄UÊ„ÔÊflÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§
Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ù ◊Ê⁄UÊH 40H Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ¬˝tÊŒ∑§Ù ÷ªflà¬˝◊Ë „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ
øÊ„ÔÊ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔÃ-‚Ë ÿÊßÊ∞° ŒË¥H 41H ¬⁄U¢ÃÈ ¬˝tÊŒ ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ
„ÔÙ øÈ∑§ Õ, ‚◊Œ‡Ê˸ „ÔÙ øÈ∑§ Õ– ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢ •≈U‹ ‡ÊÊÁãà ÕË– ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl ‚È⁄UÁˇÊÃ
Õ– ß‚Á‹ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚ øc≈UÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ „ÈÔ•ÊH 42H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! fl „ÔË ŒÙŸÙ¢ ÁflüÊflÊ ◊ÈÁŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Á‡ÊŸË (∑Ò§∑§‚Ë)-∑§ ª÷¸‚ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§ M§¬◊¢ ¬ÒŒÊ
„ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ⁄UÊfláÊ •ı⁄U ∑ȧê÷∑§áʸ– ©UŸ∑§ ©Uà¬ÊÃÙ¥‚ ‚’ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ •Êª-‚Ë ‹ª ªÿË
ÕËH 43H ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ ‡Êʬ‚ ¿È«∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ◊M§¬‚ ©UŸ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ– ÿÈÁœÁc∆U⁄U!
◊Ê∑¸§á«Uÿ ◊ÈÁŸ∑§ ◊Èπ‚ ÃÈ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÙªH 44H fl „ÔË ŒÙŸÙ¢ ¡ÿ-Áfl¡ÿ ß‚
¡ã◊◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ı‚Ë∑§ ‹«∏∑§ Á‡Ê‡ÊȬʋ •ı⁄U ŒãÃflÄUòÊ∑§ M§¬◊¢ ˇÊÁòÊÿ∑ȧ‹◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ Õ– ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø∑˝§∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ •ı⁄U fl ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§ ‡Êʬ‚
◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿH 45H flÒ⁄U÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „ÔË fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê Áøãß Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ–
©U‚Ë ÃËfl˝ Ãã◊ÿÃÊ∑§ »§‹SflM§¬ fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ¬ÈŸ— ©UŸ∑§ ¬Ê·¸Œ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§
‚◊ˬ ø‹ ªÿH 46H
420 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

ÿÈÁœÁc∆U⁄U¡ËŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ •¬Ÿ SŸ„U÷Ê¡Ÿ ¬ÈòÊ ¬˝tÊŒ‚ ßÃŸÊ m· ÄÿÙ¢
Á∑§ÿÊ? Á»§⁄U ¬˝tÊŒ ÃÙ ◊„ÔÊà◊Ê Õ! ‚ÊÕ „ÔË ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊßÿ Á∑§ Á∑§‚ ‚ÊœŸ‚ ¬˝tÊŒ ÷ªflã◊ÿ
„ÔÙ ªÿH 47H
U
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê flœ „ÔÙŸ¬⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê •¬ŸË
◊ÊÃÊ •ı⁄U ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ fl⁄UÊ„ÔÊflÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, Ã’
÷Ê߸∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ⁄UÙ·‚ ¡‹-÷ÈŸ ªÿÊ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§‚ ‚ãÃåà „ÔÙ ©U∆UÊH 1H
fl„Ô ∑˝§Ùœ‚ ∑§Ê°¬ÃÊ „ÈÔ•Ê •¬Ÿ ŒÊ°ÃÙ¥‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „ÔÙ∆U ø’ÊŸ ‹ªÊ– ∑˝§Ùœ‚ Œ„Ô∑§ÃË „ÈÔ߸ •Ê°πÙ¢∑§Ë
•Êª∑§ œÍ∞°‚ œÍÁ◊‹ „ÈÔ∞ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ∑§„ÔŸ ‹ªÊH 2H ©U‚ ‚◊ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹
ŒÊ…∏Ù¢, •Êª ©Uª‹ŸflÊ‹Ë ©Uª˝ ŒÎÁc≈U •ı⁄U ø…∏Ë „ÈÔ߸ ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ◊È°„Ô ŒπÊ Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÷⁄UË
‚÷Ê◊¢ ÁòʇÊÍ‹ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ Ám◊͜ʸ, òÿˇÊ, ‡Êê’⁄U, ‡ÊÃ’Ê„ÈÔ, „Ôÿª˝Ëfl, Ÿ◊ÈÁø, ¬Ê∑§, ßÀfl‹,
Áfl¬˝ÁøÁûÊ, ¬È‹Ù◊Ê •ı⁄U ‡Ê∑ȧŸ •ÊÁŒ∑§Ù ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊó“ŒÒàÿÙ •ı⁄U ŒÊŸflÙ! ÃÈ◊ ‚’ ‹Ùª
◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÙ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ ◊Ò¥ ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°, flÒ‚ ∑§⁄UÙH 3ó5H ÃÈê„U¢ ÿ„Ô ôÊÊà „ÔÒ Á∑§ ◊⁄U ˇÊȺ˝
‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ◊⁄U ¬⁄U◊ åÿÊ⁄U •ı⁄U Á„UÃÒ·Ë ÷Ê߸∑§Ù ÁflcáÊÈ‚ ◊⁄UflÊ «UÊ‹Ê „ÔÒ– ÿlÁ¬ fl„Ô ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿ ŒÙŸÙ¢∑§
¬˝Áà ‚◊ÊŸ „ÔÒ, ÃÕÊÁ¬ Œı«∏-œÍ¬ •ı⁄U •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄U∑§ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„ÔÒH 6H ÿ„Ô ÁflcáÊÈ ¬„Ô‹ ÃÙ ’«∏UÊ ‡ÊÈh •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ •’ ◊ÊÿÊ‚ fl⁄UÊ„Ô •ÊÁŒ M§¬ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ Sfl÷Êfl‚ ëÿÈà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ’ëø∑§Ë Ã⁄U„Ô ¡Ù ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U, ©U‚Ë∑§Ë
•Ù⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 7H •’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ß‚ ‡ÊÍ‹‚ ©U‚∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈U «UÊ‹Í°ªÊ
•ı⁄U ©U‚∑§ πÍŸ∑§Ë œÊ⁄UÊ‚ •¬Ÿ L§Áœ⁄U¬˝◊Ë ÷Ê߸∑§Ê ì¸áÊ ∑§M°§ªÊ– Ã’ ∑§„ÔË¥ ◊⁄U NUŒÿ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‡ÊÊãÃ
„ÔÙªËH 8H ©U‚ ◊ÊÿÊflË ‡ÊòÊÈ∑§ Ÿc≈U „ÔÙŸ¬⁄U, ¬«∏∑§Ë ¡«∏ ∑§≈U ¡ÊŸ¬⁄U «UÊÁ‹ÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚’ ŒflÃÊ
•¬Ÿ-•Ê¬ ‚Íπ ¡Êÿ°ª– ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ÃÙ ÁflcáÊÈ „ÔË „ÔÒH 9H ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹Ùª ß‚Ë ‚◊ÿ
¬Îâflˬ⁄U ¡Ê•Ù– •Ê¡∑§‹ fl„ÔÊ° ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ë ’„ÈÔà ’…∏ÃË „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– fl„ÔÊ° ¡Ù ‹Ùª ìSÿÊ,
ÿôÊ, SflÊäÿÊÿ, fl˝Ã •ı⁄U ŒÊŸÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ¢, ©UŸ ‚’∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÙH 10H ÁflcáÊÈ∑§Ë ¡«∏
„ÔÒ Ám¡ÊÁÃÿÙ¢∑§Ê œ◊¸-∑§◊¸; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿôÊ •ı⁄U œ◊¸ „ÔË ©U‚∑§ SflM§¬ „ÔÒ¥– ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U, ‚◊SÃ
¬˝ÊáÊË •ı⁄U œ◊¸∑§Ê fl„ÔË ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ „ÔÒH 11H ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ’˝ÊrÊáÊ, ªÊÿ, flŒ, fláÊʸüÊ◊ •ı⁄U œ◊¸-
∑§◊¸ „ÔÙ¢, ©UŸ-©UŸ Œ‡ÊÙ¢◊¢ ÃÈ◊‹Ùª ¡Ê•Ù, ©Uã„Ô¢ ¡‹Ê ŒÙ, ©U¡Ê«∏ «UÊ‹Ù”H 12H
ŒÒàÿ ÃÙ Sfl÷Êfl‚ „ÔË ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚ÃÊ∑§⁄U ‚ÈπË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ŒÒàÿ⁄UÊ¡ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë •ÊôÊÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
’«∏ •ÊŒ⁄U‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªH 13H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Ÿª⁄U, ªÊ°fl, ªı•Ù¢∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ SÕÊŸ, ’ªËø, πÃ, ≈U„Ô‹Ÿ∑§ SÕÊŸ, ´§Á·ÿÙ¢∑§ •ÊüÊ◊, ⁄UàŸ •ÊÁŒ∑§Ë
πÊŸ¢, Á∑§‚ÊŸÙ¢∑§Ë ’ÁSÃÿÊ°, Ã⁄UÊ߸∑§ ªÊ°fl, •„ÔË⁄UÙ¢∑§Ë ’ÁSÃÿÊ° •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U∑§ ∑§ãº˝ ’«∏-’«∏ Ÿª⁄U ¡‹Ê
«UÊ‹H 14H ∑ȧ¿ ŒÒàÿÙ¢Ÿ πÙŒŸ∑§ ‡ÊSòÊÙ¢‚ ’«∏-’«∏ ¬È‹, ¬⁄U∑§Ù≈U •ı⁄U Ÿª⁄U∑§ »§Ê≈U∑§Ù¢∑§Ù ÃÙ«∏-
»§Ù«∏ «UÊ‹Ê ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¢Ÿ ∑ȧÀ„ÔÊÁ«∏ÿÙ¢‚ »§‹-»Í§‹, „Ô⁄U-÷⁄U ¬«∏ ∑§Ê≈U «UÊ‹– ∑ȧ¿ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ¡‹ÃË „ÈÔ߸
•0 2] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 421

‹∑§Á«∏ÿÙ¢‚ ‹ÙªÙ¢∑§ ÉÊ⁄U ¡‹Ê ÁŒÿH 15H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÒàÿÙ¢Ÿ ÁŸ⁄UË„Ô ¬˝¡Ê∑§Ê ’«∏UÊ ©Uà¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ–
©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ‹Ùª Sflª¸ ¿Ù«∏∑§⁄U Á¿¬ M§¬‚ ¬ÎâflË◊¢ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ÕH 16H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ÷Ê߸∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ù ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê ÕÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ©U‚∑§Ë •ãàÿÁc≈U
Á∑˝§ÿÊ‚ ¿È^Ë ¬Ê ‹Ë, Ã’ ‡Ê∑ȧÁŸ, ‡Êê’⁄U, œÎc≈U, ÷ÍÂãÃʬŸ, flÎ∑§, ∑§Ê‹ŸÊ÷, ◊„ÔÊŸÊ÷, „ÔÁ⁄U‡◊üÊÈ
•ı⁄U ©Uà∑§ø •¬Ÿ ߟ ÷ÃË¡Ù¢∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ ŒËH 17-18H ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ L§·Ê÷ÊŸÈ∑§Ù •ı⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ
ÁŒÁÃ∑§Ù Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 19H
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ∑§„ÔÊó◊⁄UË åÿÊ⁄UË ◊Ê°, ’„ÍÔ •ı⁄U ¬ÈòÊÙ! ÃÈê„U¢ flË⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
‡ÊÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– flË⁄U ¬ÈL§· ÃÙ ∞‚Ê øÊ„ÔÃ „ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ ‹«∏UÊ߸∑§ ◊Ҍʟ◊¢ •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ
©U‚∑§ ŒÊ°Ã π^ ∑§⁄U∑§ ¬˝ÊáÊ àÿʪ ∑§⁄U¢; flË⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ∞‚Ë „ÔË ◊ÎàÿÈ ‡‹ÊÉÊŸËÿ „ÔÙÃË „ÔÒH 20H ŒÁfl!
¡Ò‚ åÿÊ™§¬⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ‹Ùª ß∑§_ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê Á◊‹ŸÊ-¡È‹ŸÊ ÕÙ«∏UË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ
„ÔÒóflÒ‚ „ÔË •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ »§⁄U‚ ŒÒflfl‡Ê ¡Ëfl ÷Ë Á◊‹Ã •ı⁄U Á’¿È«∏Ã „Ò¥UH 21H flÊSÃfl◊¢ •Êà◊Ê
ÁŸàÿ, •ÁflŸÊ‡ÊË, ‡ÊÈh, ‚fl¸ªÃ, ‚fl¸ôÊ •ı⁄U Œ„Ô-ßÁãº˝ÿ •ÊÁŒ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔÒ– fl„Ô •¬ŸË •ÁfllÊ‚ „ÔË
Œ„Ô •ÊÁŒ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄U∑§ ÷٪٢∑§ ‚ÊœŸ ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 22H ¡Ò‚ Á„U‹Ã „ÈÔ∞
¬ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ©U‚◊¢ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „ÔÙŸflÊ‹ flÎˇÊ ÷Ë Á„U‹Ã-‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ÉÊÈ◊ÊÿË ¡ÊÃË „ÈÔ߸ •Ê°π∑§
‚ÊÕ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË „ÔË ÉÊÍ◊ÃË-‚Ë ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÔÒ, ∑§ÀÿÊáÊË! flÒ‚ „ÔË Áfl·ÿÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ ÷≈U∑§Ÿ ‹ªÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U flÊSÃfl◊¢ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ •Êà◊Ê ÷Ë ÷≈U∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê-‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–
©U‚∑§Ê SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊-‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë fl„Ô ‚ê’ãœË-‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ
„ÔÒH 23-24H ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‡Ê⁄UË⁄U⁄UÁ„Uà •Êà◊Ê∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊¤Ê ‹ŸÊóÿ„ÔË ÃÙ •ôÊÊŸ „ÔÒ– ß‚Ë‚ Á¬˝ÿ
•ÕflÊ •Á¬˝ÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê Á◊‹ŸÊ •ı⁄U Á’¿È«∏ŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 25H ¡ã◊, ◊ÎàÿÈ, •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÙ∑§, •Áflfl∑§, ÁøãÃÊ •ı⁄U
Áflfl∑§∑§Ë ÁflS◊ÎÁÃó‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô •ôÊÊŸ „ÔË „ÔÒH 26H ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ
ßÁÄÔÊ‚ ∑§„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl„Ô ßÁÄÔÊ‚ ◊⁄U „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ë ’ÊÃøËà „ÔÒ–
ÃÈ◊‹Ùª äÿÊŸ‚ ©U‚ ‚ÈŸÙH 27H
©U‡ÊËŸ⁄U Œ‡Ê◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ ÿ‡ÊSflË ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‚ÈÿôÊ– ‹«∏UÊ߸◊¢ ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U
«UÊ‹Ê– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ÷Ê߸-’ãäÊÈ ©U‚ ÉÙ⁄U∑§⁄U ’Ò∆U ªÿH 28H ©U‚∑§Ê ¡«∏UÊ™§ ∑§flø Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ
ªÿÊ ÕÊ– ª„ÔŸ •ı⁄U ◊Ê‹Ê∞° ÄԂ-Ÿ„Ô‚ „ÔÙ ªÿË ÕË¥– ’ÊáÊÙ¢∑§Ë ◊Ê⁄U‚ ∑§‹¡Ê »§≈U ªÿÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UË⁄U
πÍŸ‚ ‹Õ¬Õ ÕÊ– ’Ê‹ Á’π⁄U ªÿ Õ– •Ê°π¢ œ°‚ ªÿË ÕË¥– ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U ŒÊ°ÃÙ¥‚ ©U‚∑§ „ÔÙ∆U Œ’ „ÈÔ∞
Õ– ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ◊Èπ œÍ‹‚ …U∑§ ªÿÊ ÕÊ– ÿÈh◊¢ ©U‚∑§ ‡ÊSòÊ •ı⁄U ’Ê°„Ô¢ ∑§≈U ªÿË ÕË¥H 29-30H
⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§Ù ŒÒflfl‡Ê •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl ©U‡ÊËŸ⁄U Ÿ⁄U‡Ê∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê– fl “„ÔÊ
ŸÊÕ! „Ô◊ •÷ÊÁªŸ¢ ÃÙ ’◊ıà ◊Ê⁄UË ªÿË¥–” ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ù⁄U‚ ¿UÊÃË ¬Ë≈UÃË „ÈÔ߸ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§ ¬Ê‚ Áª⁄U ¬«∏UË¥H 31H fl ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ßÃŸÊ ⁄UÙŸ ‹ªË¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑ȧø-∑ȧ¢∑ȧ◊‚ Á◊‹∑§⁄U
’„ÔÃ „ÈÔ∞ ‹Ê‹-‹Ê‹ •Ê°‚È•Ù¢Ÿ Á¬˝ÿÃ◊∑§ ¬ÊŒ¬k ¬πÊ⁄U ÁŒÿ– ©UŸ∑§ ∑§‡Ê •ı⁄U ª„ÔŸ ßœ⁄U-©Uœ⁄U
Á’π⁄U ªÿ– fl ∑§L§áÊ-∑˝§ãŒŸ∑§ ‚ÊÕ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ‡ÊÙ∑§∑§Ê
‚¢øÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ ÕÊH 32H “„ÔÊÿ! ÁflœÊÃÊ ’«∏UÊ ∑˝Í§⁄U „ÔÒ– SflÊÁ◊Ÿ˜! ©U‚ËŸ •Ê¡ •Ê¬∑§Ù „Ô◊Ê⁄UË •Ê°πÙ¢‚
•Ù¤Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬„Ô‹ ÃÙ •Ê¬ ‚◊Sà Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ Õ– •Ê¡ ©U‚ËŸ •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê
’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ’…∏Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 33H ¬ÁÃŒfl! •Ê¬ „Ô◊‚ ’«∏UÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ Õ, „Ô◊Ê⁄UË
ÕÙ«∏UË-‚Ë ‚flÊ∑§Ù ÷Ë ’«∏UË ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÃ Õ– „ÔÊÿ! •’ •Ê¬∑§ Á’ŸÊ „Ô◊ ∑Ò§‚ ⁄U„Ô ‚∑¢§ªË– „Ô◊ •Ê¬∑§
422 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ø⁄UË „ÔÒ¥– flË⁄Ufl⁄U! •Ê¬ ¡„ÔÊ° ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl„ÔË¥ ø‹Ÿ∑§Ë „Ô◊¢ ÷Ë •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ”H 34H fl •¬Ÿ
¬ÁÃ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔË¥– ©U‚ ◊ÈŒ¸∑§Ù fl„ÔÊ°‚ ŒÊ„Ô∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ŒŸ∑§Ë
©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË ÕË– ßß◊¢ „ÔË ‚ÍÿʸSà „ÔÙ ªÿÊH 35H ©U‚ ‚◊ÿ ©U‡ÊËŸ⁄U⁄UÊ¡Ê∑§ ‚ê’ÁãœÿÙ¢Ÿ
¡Ù Áfl‹Ê¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U fl„ÔÊ° Sflÿ¢ ÿ◊⁄UÊ¡ ’Ê‹∑§∑§ fl·◊¢ •Êÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ ‹ÙªÙ¢‚
∑§„ÔÊóH 36H
ÿ◊⁄UÊ¡ ’Ù‹ó’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ! ÿ ‹Ùª ÃÙ ◊Ȥʂ ‚ÿÊŸ „ÔÒ¥– ’⁄UÊ’⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ê ◊⁄UŸÊ-
¡ËŸÊ ŒπÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ßß ◊Í…∏ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •⁄U! ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ ¡„ÔÊ°‚ •ÊÿÊ ÕÊ, fl„ÔË¥ ø‹Ê ªÿÊ– ߟ
‹ÙªÙ¢∑§Ù ÷Ë ∞∑§-Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ fl„ÔË¥ ¡ÊŸÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ¤ÊÍ∆U◊Í∆U ÿ ‹Ùª ßÃŸÊ ‡ÊÙ∑§ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥?H 37H
„Ô◊ ÃÙ ÃÈ◊‚ ‹ÊπªÈŸ •ë¿U „ÔÒ¥, ¬⁄U◊ œãÿ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ◊Ê°-’ʬŸ „Ô◊¢ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢
¬ÿʸåà ’‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë „Ô◊¢ ∑§Ù߸ ÁøãÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÷Á«∏ÿ •ÊÁŒ Á„¢U‚∑§ ¡ãÃÈ „Ô◊Ê⁄UÊ ’Ê‹ ÷Ë
’Ê°∑§Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– Á¡‚Ÿ ª÷¸◊¢ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÕË, fl„ÔË ß‚ ¡ËflŸ◊¢ ÷Ë „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 38H
ŒÁflÿÙ! ¡Ù •ÁflŸÊ‡ÊË ß¸‡fl⁄U •¬ŸË ◊ı¡‚ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ’ŸÊÃÊ „ÔÒ, ⁄UπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á’ªÊ«∏ ŒÃÊ „ÔÒó
©U‚ ¬˝÷È∑§Ê ÿ„Ô ∞∑§ Áπ‹ıŸÊ◊ÊòÊ „ÔÒ– fl„Ô ß‚ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù Œá« ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÒH 39H
÷ÊÇÿ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÙ ÃÙ ⁄UÊSÃ◊¢ Áª⁄UË „ÈÔ߸ flSÃÈ ÷Ë ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ ¬«∏UË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¬⁄UãÃÈ ÷ÊÇÿ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
„ÔÙŸ¬⁄U ÉÊ⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ÁáÙ⁄UË◊¥ ⁄UπË „ÈÔ߸ flSÃÈ ÷Ë πÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ¡Ëfl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚„ÔÊ⁄U∑§ ŒÒfl∑§Ë
ŒÿÊŒÎÁc≈U‚ ¡¢ª‹◊¢ ÷Ë ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ŒÒfl∑§ Áfl¬⁄UËà „ÔÙŸ¬⁄U ÉÊ⁄U◊¢ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ÔŸ¬⁄U
÷Ë ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒH 40H
⁄UÊÁŸÿÙ! ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ◊ÎàÿÈ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊Ù¢∑§Ë ∑§◊¸flÊ‚ŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ¬⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚ •àÿãà Á÷㟠„ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ©U‚◊¢
⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ œ◊ÙZ‚ •¿ÍÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 41H ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ∑§Ù
•¬Ÿ‚ •‹ª •ı⁄U Á◊^Ë∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë •‹ª •ı⁄U Á◊^Ë∑§Ê „ÔÒ– ◊Ù„Ôfl‡Ê fl„Ô
ß‚ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ’È‹’È‹ •ÊÁŒ ¬ÊŸË∑§ Áfl∑§Ê⁄U, ÉÊ«∏ •ÊÁŒ Á◊^Ë∑§ Áfl∑§Ê⁄U •ı⁄U ª„ÔŸ
•ÊÁŒ Sfláʸ∑§ Áfl∑§Ê⁄U ‚◊ÿ¬⁄U ’ŸÃ „ÔÒ¥, M§¬ÊãÃÁ⁄Uà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ßã„UË¥ ÃËŸÙ¢∑§
Áfl∑§Ê⁄U‚ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‚◊ÿ¬⁄U ’Ÿ-Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 42H ¡Ò‚ ∑§Ê∆U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë √ÿʬ∑§
•ÁÇŸ S¬c≈U „ÔË ©U‚‚ •‹ª „ÔÒ, ¡Ò‚ Œ„Ô◊¢ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë flÊÿÈ∑§Ê ©U‚‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê
‚’ ¡ª„Ô ∞∑§-‚Ê ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë∑§ ŒÙ·-ªÈáÊ‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊóflÒ‚ „ÔË ‚◊Sà Œ„ÔÁãº˝ÿÙ¢◊¢
⁄U„ÔŸflÊ‹Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊüÊÿ •Êà◊Ê ÷Ë ©UŸ‚ •‹ª •ı⁄U ÁŸÌ‹åà „ÔÒH 43H
◊ÍπÙ¸! Á¡‚∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊ ‚’ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ, fl„Ô ‚ÈÿôÊ ŸÊ◊∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬«∏UÊ
„ÔÒ– ÃÈ◊‹Ùª ß‚Ë∑§Ù ŒπÃ Õ– ß‚◊¢ ¡Ù ‚ÈŸŸflÊ‹Ê •ı⁄U ’Ù‹ŸflÊ‹Ê ÕÊ, fl„Ô ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„ÔË¥
ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U •Ê¡ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÃÙ ‡ÊÙ∑§ ÄÿÙ¢?H 44H (ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô
◊ÊãÿÃÊ Á∑§ “¬˝ÊáÊ „ÔË ’Ù‹Ÿ ÿÊ ‚ÈŸŸflÊ‹Ê ÕÊ, ‚Ù ÁŸ∑§‹ ªÿÊ” ◊Íπ¸ÃʬÍáʸ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚È·ÈÁåÃ∑§
‚◊ÿ ¬˝ÊáÊ ÃÙ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U Ÿ fl„Ô ’Ù‹ÃÊ „ÔÒ Ÿ ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ–) ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ‚’ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë øc≈UÊ∑§Ê „ÔÃÈ÷ÍÃ
¡Ù ◊„Ôʬ˝ÊáÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬˝œÊŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ’Ù‹Ÿ ÿÊ ‚ÈŸŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ¡« „ÔÒ– Œ„Ô •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê º˝c≈UÊ ¡Ù •Êà◊Ê „ÔÒ, fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ŒÙŸÙ¢‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔÒH 45H ÿlÁ¬
fl„Ô ¬Á⁄UÁë¿ãŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, √ÿʬ∑§ „ÔÒóÁ»§⁄U ÷Ë ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ◊Ÿ‚ ÿÈQ§ ŸËø-™°§ø (Œfl, ◊ŸÈcÿ,
¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ÊÁŒ) ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ Áflfl∑§’‹‚ ◊ÈQ§ ÷Ë „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ fl„Ô
•0 2] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 423

ߟ ‚’‚ •‹ª „ÔÒH 46H ¡’Ã∑§ fl„Ô ¬Ê°ø ¬˝ÊáÊ, ¬Ê°ø ∑§◊¸Áãº˝ÿ, ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U ◊Ÿó
ߟ ‚òÊ„Ô ÃûUflÙ¢‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U‚ ÿÈQ§ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã÷ËÃ∑§ ∑§◊ÙZ‚ ’°œÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ’㜟∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊ÊÿÊ‚ „ÔÙŸflÊ‹ ◊Ù„Ô •ı⁄U Ä‹‡Ê ’⁄UÊ’⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿ ¬«∏ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 47H ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢
•ı⁄U ©UŸ‚ ’ŸË „ÈÔ߸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ‚àÿ ‚◊¤ÊŸÊ •ÕflÊ ∑§„ÔŸÊ ¤ÊÍ∆U◊Í∆U∑§Ê ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô „ÔÒ– ◊ŸÙ⁄UÕ∑§ ‚◊ÿ∑§Ë
∑§ÁÀ¬Ã •ı⁄U SflåŸ∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ŒË𠬫∏ŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ‚’ Á◊âÿÊ „ÔÒH 48H ß‚Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸflÊ‹ ¬ÈL§· Ÿ ÃÙ •ÁŸàÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ÁŸàÿ •Êà◊Ê∑§ Á‹ÿ „ÔË– ¬⁄U¢ÃÈ ôÊÊŸ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
¡Ù ‹Ùª ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ’Œ‹ŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒH 49H
Á∑§‚Ë ¡¢ª‹◊¢ ∞∑§ ’„ÔÁ‹ÿÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– fl„Ô ’„ÔÁ‹ÿÊ ÄÿÊ ÕÊ, ÁflœÊÃÊŸ ◊ÊŸÙ ©U‚ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§
∑§Ê‹M§¬◊¢ „ÔË ⁄Uø ⁄UπÊ ÕÊ– ¡„ÔÊ°-∑§„ÔË¥ ÷Ë fl„Ô ¡Ê‹ »Ò§‹Ê ŒÃÊ •ı⁄U ‹‹øÊ∑§⁄U ÁøÁ«∏ÿÙ¢∑§Ù »°§‚Ê
‹ÃÊH 50H ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ∑ȧÁ‹¢ª ¬ˇÊË∑§ ∞∑§ ¡Ù«∏∑§Ù øÊ⁄UÊ øȪÃ ŒπÊ– ©UŸ◊¢‚ ©U‚ ’„ÔÁ‹ÿŸ
◊ÊŒÊ ¬ˇÊË∑§Ù ÃÙ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË »°§‚Ê Á‹ÿÊH 51H ∑§Ê‹fl‡Ê fl„Ô ¡Ê‹∑§ »¥§ŒÙ¢◊¢ »°§‚ ªÿË– Ÿ⁄U ¬ˇÊË∑§Ù
•¬ŸË ◊ÊŒÊ∑§Ë Áfl¬ÁûÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê– fl„Ô ’øÊ⁄UÊ ©U‚ ¿È«∏UÊ ÃÙ ‚∑§ÃÊ Ÿ ÕÊ, SŸ„U‚
©U‚ ’øÊ⁄UË∑§ Á‹ÿ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 52H ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“ÿÙ¢ ÃÙ ÁflœÊÃÊ ‚’ ∑ȧ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ „ÔÒ fl„Ô ’«∏UÊ ÁŸŒ¸ÿË– ÿ„Ô ◊⁄UË ‚„Ôø⁄UË ∞∑§ ÃÙ SòÊË „ÔÒ, ŒÍ‚⁄U ◊È¤Ê •÷ʪ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UÃË
„ÈÔ߸ ’«∏UË ŒËŸÃÊ‚ ¿≈U¬≈UÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ß‚ ‹∑§⁄U fl„Ô ∑§⁄UªÊ ÄÿÊH 53H ©U‚∑§Ë ◊ı¡ „ÔÙ ÃÙ ◊ȤÊ ‹ ¡Êÿ–
ß‚∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ÿ„Ô •œÍ⁄UÊ ÁfläÊÈ⁄U ¡ËflŸ, ¡Ù ŒËŸÃÊ •ı⁄U ŒÈ—π‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ‹∑§⁄U ÄÿÊ
∑§M°§ªÊH 54H •÷Ë ◊⁄U •÷ʪ ’ëøÙ¢∑§ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡◊ „ÔÒ¥– SòÊË∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ ◊ÊÃ΄ÔËŸ ’ëøÙ¢∑§Ù
◊Ò¥ ∑Ò§‚ ¬Ê‹Í°ªÊ? •Ù„Ô! ÉÊÙ¢‚‹◊¢ fl •¬ŸË ◊Ê°∑§Ë ’Ê≈U Œπ ⁄U„Ô „ÔÙ¢ª”H 55H ß‚ Ã⁄U„Ô fl„Ô ¬ˇÊË ’„ÈÔÃ-
‚Ê Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– •¬ŸË ‚„Ôø⁄UË∑§ ÁflÿÙª‚ fl„Ô •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– •Ê°‚È•Ù¢∑§ ◊Ê⁄U ©U‚∑§Ê ª‹Ê
L°§œ ªÿÊ ÕÊ– Ã’Ã∑§ ∑§Ê‹∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ¬Ê‚ „ÔË Á¿¬ „ÈÔ∞ ©U‚Ë ’„ÔÁ‹ÿŸ ∞‚Ê ’ÊáÊ ◊Ê⁄UÊ Á∑§ fl„Ô
÷Ë fl„ÔË¥¬⁄U ‹Ù≈U ªÿÊH 56H ◊Íπ¸ ⁄UÊÁŸÿÙ! ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Ë ÿ„ÔË Œ‡ÊÊ „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ÃÈê„U¢ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ÃÙ
ŒËπÃË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ ⁄UÙ-¬Ë≈U ⁄U„ÔË „ÔÙ! ÿÁŒ ÃÈ◊‹Ùª ‚ı ’⁄U‚Ã∑§ ß‚Ë Ã⁄U„Ô ‡ÊÙ∑§fl‡Ê ¿UÊÃË
¬Ë≈UÃË ⁄U„ÔÙ, ÃÙ ÷Ë •’ ÃÈ◊ ß‚ Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÙªËH 57H
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ∑§„UÊó©U‚ ¿Ù≈U-‚ ’Ê‹∑§∑§Ë ∞‚Ë ôÊÊŸ¬Íáʸ ’ÊÃ¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’-∑§-‚’ Œ¢ª ⁄U„Ô
ªÿ– ©U‡ÊËŸ⁄U-Ÿ⁄U‡Ê∑§ ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ÿ„Ô ’Êà ‚◊¤Ê ‹Ë Á∑§ ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ß‚∑§ ‚Èπ-
ŒÈ—π •ÁŸàÿ ∞fl¢ Á◊âÿÊ „ÔÒ¥H 58H ÿ◊⁄UÊ¡ ÿ„Ô ©U¬ÊÅÿÊŸ ‚ÈŸÊ∑§⁄U fl„ÔË¥ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– ÷Ê߸-
’ãäÊÈ•Ù¢Ÿ ÷Ë ‚ÈÿôÊ∑§Ë •ãàÿÁc≈U-Á∑˝§ÿÊ ∑§ËH 59H ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹Ùª ÷Ë •¬Ÿ Á‹ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§
Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§ ◊à ∑§⁄UÙ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∑§ıŸ •¬ŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§ıŸ •¬Ÿ‚ Á÷ãŸ? ÄÿÊ •¬ŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ÄÿÊ
¬⁄UÊÿÊ? ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ÿ„Ô •¬Ÿ-¬⁄UÊÿ∑§Ê ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ß‚ ÷Œ-’ÈÁh∑§Ê •ı⁄U
∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 60H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÿÈÁœÁc∆U⁄U! •¬ŸË ¬ÈòÊflœÍ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÁß Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚Ë
ˇÊáÊ ¬ÈòʇÊÙ∑§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ÁøûÊ ¬⁄U◊ÃûUflSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊH 61H
U
424 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë ìSÿÊ •ı⁄U fl⁄U¬˝ÊÁåÃ
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÿÈÁœÁc∆U⁄U! •’ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ “◊Ò¥ •¡ÿ, •¡⁄U, •◊⁄U
•ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∞∑§¿òÊ ‚◊˝Ê≈U˜ ’Ÿ ¡Ê™°§, Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊÃ∑§ Ÿ „ÔÙ ‚∑§”H 1H ß‚∑§
Á‹ÿ fl„Ô ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ë ∞∑§ ÉÊÊ≈UË◊¢ ¡Ê∑§⁄U •àÿãà ŒÊL§áÊ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– fl„ÔÊ° „ÔÊÕ ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ¬Ò⁄U∑§ •°ªÍ∆U∑§ ’‹ ¬Îâflˬ⁄U π«∏UÊ „ÔÙ ªÿÊH 2H ©U‚∑§Ë ¡≈UÊ∞° ∞‚Ë
ø◊∑§ ⁄U„ÔË ÕË¥, ¡Ò‚ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÙ¢– ¡’ fl„Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ìSÿÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’
ŒflÃÊ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸÙ¢ •ı⁄U ¬ŒÙ¢¬⁄U ¬ÈŸ— ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÙ ªÿH 3H ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§
’ÊŒ ©U‚∑§Ë ìSÿÊ∑§Ë •Êª œÍ∞°∑§ ‚ÊÕ Á‚⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË– fl„Ô øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U »Ò§‹ ªÿË •ı⁄U ™§¬⁄U-
ŸËø ÃÕÊ •ª‹-’ª‹∑§ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¡‹ÊŸ ‹ªËH 4H ©U‚∑§Ë ‹¬≈U‚ ŸŒË •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝ πı‹Ÿ ‹ª–
mˬ •ı⁄U ¬fl¸ÃÙ¥∑§ ‚Á„Uà ¬ÎâflË «ª◊ªÊŸ ‹ªË– ª˝„Ô •ı⁄U ÃÊ⁄U ≈UÍ≈U-≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ ‹ª ÃÕÊ Œ‚Ù¢
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ◊ÊŸÙ •Êª ‹ª ªÿËH 5H
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë ©U‚ ìÙ◊ÿË •Êª∑§Ë ‹¬≈UÙ¢‚ Sflª¸∑§ ŒflÃÊ ÷Ë ¡‹Ÿ ‹ª– fl ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U
Sflª¸‚ ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ªÿ •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªó“„Ô ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ë •Ê⁄UÊäÿŒfl ¡ªà¬ÁÃ
’˝rÊÊ¡Ë! „Ô◊‹Ùª Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ ì∑§Ë ÖflÊ‹Ê‚ ¡‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •’ „Ô◊ Sflª¸◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§Ã– „Ô
•ŸãÃ! „Ô ‚flʸäÿˇÊ! ÿÁŒ •Ê¬ ©UÁøà ‚◊¤Ê¢ ÃÙ •¬ŸË ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¡ŸÃÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙŸ∑§ ¬„Ô‹
„ÔË ÿ„Ô ÖflÊ‹Ê ‡ÊÊãà ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿH 6-7H ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë „Ô◊ •¬ŸË
•Ù⁄U‚ •Ê¬‚ ÿ„Ô ÁŸflŒŸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô Á∑§‚ •Á÷¬˝Êÿ‚ ÿ„Ô ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ‚ÈÁŸÿ,
©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÔÒ Á∑§ “¡Ò‚ ’˝rÊÊ¡Ë •¬ŸË ìSÿÊ •ı⁄U ÿÙª∑§ ¬˝÷Êfl‚ ß‚ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U
∑§⁄U∑§ ‚’ ‹Ù∑§Ù¢‚ ™§¬⁄U ‚àÿ‹Ù∑§◊¢ Áfl⁄UÊ¡Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸË ©Uª˝ ìSÿÊ •ı⁄U ÿÙª∑§
¬˝÷Êfl‚ fl„ÔË ¬Œ •ı⁄U SÕÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Í°ªÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊ÿ •‚Ë◊ „ÔÒ •ı⁄U •Êà◊Ê ÁŸàÿ „ÔÒ– ∞∑§ ¡ã◊◊¢
Ÿ„ÔË¥, •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¢◊¢; ∞∑§ ÿȪ◊¢ Ÿ ‚„ÔË, •Ÿ∑§ ÿȪ٢◊¢H 8ó10H •¬ŸË ìSÿÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ◊Ò¥ ¬Ê¬-
¬ÈáÿÊÁŒ∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ù ¬‹≈U∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∞‚Ê ©U‹≈U-»§⁄U ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, ¡Ò‚Ê ¬„Ô‹ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÕÊ–
flÒcáÊflÊÁŒ ¬ŒÙ¢◊¢ ÃÙ ⁄UπÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§À¬∑§ •ãÃ◊¢ ©Uã„¥ ÷Ë ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¢ ø‹Ê ¡ÊŸÊ
¬«∏ÃÊ „ÔÒ”*H 11H „Ô◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ ∞‚Ê „Ô∆U ∑§⁄U∑§ „ÔË fl„Ô ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ◊¢ ¡È≈UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ê¬ ÃËŸÙ¢
‹Ù∑§Ù¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •’ •Ê¬ ¡Ù ©UÁøà ‚◊¤Ê¢, fl„ÔË ∑§⁄U¢H 12H ’˝rÊÊ¡Ë! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ‚fl¸üÙc∆U
¬⁄U◊Ác∆U-¬Œ ’˝ÊrÊáÊ ∞fl¢ ªı•Ù¢∑§Ë flÎÁh, ∑§ÀÿÊáÊ, Áfl÷ÍÁÃ, ∑ȧ‡Ê‹ •ı⁄U Áfl¡ÿ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– (ÿÁŒ
ÿ„Ô Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ „ÔÊÕ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ, ÃÙ ‚Ö¡ŸÙ¢¬⁄U ‚¢∑§≈UÙ¢∑§Ê ¬„ÔÊ«∏ ≈UÍ≈U ¬«∏ªÊ)H 13H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¡’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ fl ÷ÎªÈ •ı⁄U ŒˇÊ
•ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ªÿH 14H fl„ÔÊ° ¡ÊŸ¬⁄U ¬„Ô‹ ÃÙ fl ©U‚ Œπ
„ÔË Ÿ ‚∑§; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒË◊∑§∑§Ë Á◊^Ë, ÉÊÊ‚ •ı⁄U ’Ê°‚Ù¢‚ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U …U∑§ ªÿÊ ÕÊ– øË¥Á≈UÿÊ° ©U‚∑§Ë
◊ŒÊ, àfløÊ, ◊Ê¢‚ •ı⁄U πÍŸ øÊ≈U ªÿË ÕË¥H 15H ’ÊŒ‹Ù¢‚ …U∑§ „ÈÔ∞ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ fl„Ô •¬ŸË ìSÿÊ∑§
Ã¡‚ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù Ã¬Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ù Œπ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ÷Ë ÁflÁS◊à „ÔÙ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „°‚Ã „ÈÔ∞
∑§„ÔÊH 16H
* ÿlÁ¬ flÒcáÊfl¬Œ (flÒ∑ȧá∆UÊÁŒ ÁŸàÿœÊ◊) •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •¬ŸË •Ê‚È⁄UË ’ÈÁh∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ù ∑§À¬∑§ •ãÃ◊¢
Ÿc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔË ◊ÊŸÃÊ ÕÊ– ÃÊ◊‚Ë ’ÈÁh◊¢ ‚’ ’ÊÃ¢ Áfl¬⁄UËà „ÔË ŒËπÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–
•0 3] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 425

’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó’≈UÊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È! ©U∆Ù, ©U∆Ù– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ∑§‡ÿ¬ŸãŒŸ! •’ ÃÈê„UÊ⁄UË
ìSÿÊ Á‚h „ÔÙ ªÿË– ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ fl⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „ÍÔ°– ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ù ßë¿UÊ „ÔÙ, ’π≈U∑§ ◊Ê°ª ‹ÙH 17H
◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ∑§Ê •Œ˜Ô÷Èà ’‹ ŒπÊ– •⁄U, «UÊ°‚Ù¢Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË Œ„Ô πÊ «UÊ‹Ë „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝ÊáÊ
„ÔÁaÿÙ¢∑§ ‚„ÔÊ⁄U Á≈U∑§ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 18H ∞‚Ë ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ Ÿ ÃÙ ¬„Ô‹ Á∑§‚Ë ´§Á·Ÿ ∑§Ë ÕË •ı⁄U Ÿ
•Êª „ÔË ∑§Ù߸ ∑§⁄UªÊ– ÷‹Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ ¡Ù ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ı fl·¸Ã∑§ Á’ŸÊ ¬ÊŸË∑§ ¡ËÃÊ ⁄U„ÔH 19H
’≈UÊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ∑§Ê◊ ’«∏-’«∏ œË⁄U ¬ÈL§· ÷Ë ∑§Á∆UŸÃÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ÃÈ◊Ÿ ß‚
ìÙÁŸc∆UÊ‚ ◊ȤÊ •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒH 20H ŒÒàÿÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ß‚Ë‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ¡Ù ∑ȧ¿
◊Ê°ªÙ, ÁŒÿ ŒÃÊ „ÍÔ°– ÃÈ◊ „ÔÙ ◊⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ◊Ò¥ „ÍÔ° •◊⁄U– •Ã— ÃÈê„U¢ ◊⁄UÊ ÿ„Ô Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸc»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
‚∑§ÃÊH 21H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄U! ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ©U‚∑§ øË¥Á≈UÿÙ¢‚ πÊÿ „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U •¬Ÿ
∑§◊á«‹È∑§Ê ÁŒ√ÿ ∞fl¢ •◊ÙÉÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¡‹ Á¿«∏∑§ ÁŒÿÊH 22H ¡Ò‚ ‹∑§«∏UË∑§ …⁄U◊¢‚ •Êª ¡‹
©U∆U, flÒ‚ „ÔË fl„Ô ¡‹ Á¿«∏∑§Ã „ÔË ’Ê°‚ •ı⁄U ŒË◊∑§Ù¢∑§Ë Á◊^Ë∑§ ’Ëø‚ ©U∆U π«∏UÊ „ÈÔ•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ
©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚’ •flÿflÙ¢‚ ¬Íáʸ ∞fl¢ ’‹flÊŸ˜ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ, ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ‡ÊÁQ§ •Ê ªÿË ÕË •ı⁄U ◊Ÿ
‚øà „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ê⁄U •¢ª flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ∑§∆Ù⁄U ∞fl¢ ìÊÿ „ÈÔ∞ ‚ÙŸ∑§Ë Ã⁄U„Ô ø◊∑§Ë‹ „ÔÙ ªÿ Õ–
fl„Ô ŸflÿÈfl∑§ „ÔÙ∑§⁄U ©U∆U π«∏UÊ „ÈÔ•ÊH 23H ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ „¢Ô‚¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ ’˝rÊÊ¡Ë π«∏
„ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ©U‚ ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– •¬ŸÊ Á‚⁄U ¬Îâflˬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊH 24H Á»§⁄U •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U Ÿ◊˝÷Êfl‚ π«∏UÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ’«∏ ¬˝◊‚ •¬Ÿ ÁŸÌŸ◊· ŸÿŸÙ¢‚ ©Uã„Ô¢
ŒπÃÊ „ÈÔ•Ê ªŒ˜ÔªŒ flÊáÊË‚ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ •ÊŸãŒ∑§ •Ê°‚Í ©U◊«∏ ⁄U„Ô Õ
•ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 25H
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ∑§„ÔÊó∑§À¬∑§ •ãÃ◊¢ ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ‚ÎÁc≈U ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Á⁄Uà Ã◊ÙªÈáÊ‚, ÉÊŸ
•ãœ∑§Ê⁄U‚ …U∑§ ªÿË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ Ã¡‚ ¬ÈŸ— ß‚ ¬˝∑§≈U
Á∑§ÿÊH 26H •Ê¬ „ÔË •¬Ÿ ÁòʪÈáÊ◊ÿ M§¬‚ ß‚∑§Ë ⁄UøŸÊ, ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ⁄U¡ÙªÈáÊ,
‚ûUflªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ‚’‚ ¬⁄U •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ°H 27H •Ê¬ „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ •Ê¬∑§Ë ◊ÍÌà „ÔÒ¥– ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ •ı⁄U
’ÈÁh •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒH 28H •Ê¬ ◊ÈÅÿ¬˝ÊáÊ ‚ÍòÊÊà◊Ê∑§ M§¬‚
ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù •¬Ÿ ÁŸÿãòÊáÊ◊¢ ⁄UπÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ¬˝¡Ê∑§ ⁄UˇÊ∑§ ÷Ë „ÔÒ¥– ÷ªflŸ˜! ÁøûÊ, øßÊ,
◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– ¬¢ø÷ÍÃ; ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ÷Ë
◊„ÔûÊûUfl∑§ M§¬◊¢ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥H 29H ¡Ù flŒ „ÔÙÃÊ, •äflÿȸ, ’˝rÊÊ •ı⁄U ©UŒ˜ÔªÊÃÊóߟ ´§Áàfl¡Ù¢‚
„ÔÙŸflÊ‹ ÿôÊ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl •Ê¬∑§ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ •ÁÇŸc≈UÙ◊ •ÊÁŒ ‚Êà ÿôÊÙ¢∑§Ê
•Ê¬ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ •ŸÊÁŒ, •ŸãÃ, •¬Ê⁄U,
‚fl¸ôÊ •ı⁄U •ãÃÿʸ◊Ë „ÔÒ¥H 30H •Ê¬ „ÔË ∑§Ê‹ „ÔÒ¥– •Ê¬ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô∑§⁄U •¬Ÿ ˇÊáÊ, ‹fl
•ÊÁŒ Áfl÷ʪ٢∑§ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¢∑§Ë •ÊÿÈ ˇÊËáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬
ôÊÊŸSflM§¬, ¬⁄U◊‡fl⁄U, •¡ã◊Ê, ◊„ÔÊŸ˜ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ •ãÃ⁄UÊà◊Ê „ÔÒ¥H 31H ¬˝÷Ù!
∑§Êÿ¸, ∑§Ê⁄UáÊ, ø‹ •ı⁄U •ø‹ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ù •Ê¬‚ Á÷㟠„ÔÙ– ‚◊Sà ÁfllÊ •ı⁄U
∑§‹Ê∞° •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬ ÁòʪÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ‚ •ÃËà Sflÿ¢ ’˝rÊ „ÔÒ¥– ÿ„Ô Sfláʸ◊ÿ ’˝rÊÊá« •Ê¬∑§
426 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

ª÷¸◊¢ ÁSÕà „ÔÒ– •Ê¬ ß‚ •¬Ÿ◊¢‚ „ÔË ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 32H ¬˝÷Ù! ÿ„Ô √ÿQ§ ’˝rÊÊá« •Ê¬∑§Ê SÕÍ‹
‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ– ß‚‚ •Ê¬ ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ◊Ÿ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë •Ê¬
•¬Ÿ ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸◊ÿ SflM§¬◊¢ „ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– flSÃÈ× •Ê¬ ¬È⁄UÊáʬÈL§·, SÕÍ‹-‚͡◊‚ ¬⁄U
’˝rÊSflM§¬ „ÔË „ÔÒ¥H 33H •Ê¬ •¬Ÿ •Ÿãà •ı⁄U •√ÿQ§ SflM§¬‚ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜◊¢ √ÿÊåà „ÔÒ¥– øß •ı⁄U
•øß ŒÙŸÙ¢ „ÔË •Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° „ÔÒ¥– ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 34H
¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚◊Sà fl⁄UŒÊÃÊ•Ù¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ¥– ÿÁŒ •Ê¬ ◊ȤÊ •÷Ëc≈U fl⁄U ŒŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ∞‚Ê
fl⁄U ŒËÁ¡ÿ Á∑§ •Ê¬∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË‚óøÊ„Ô fl„Ô ◊ŸÈcÿ „ÔÙ ÿÊ ¬‡ÊÈ, ¬˝ÊáÊË „ÔÙ ÿÊ
•¬˝ÊáÊË, ŒflÃÊ „ÔÙ ÿÊ ŒÒàÿ •ÕflÊ ŸÊªÊÁŒóÁ∑§‚Ë‚ ÷Ë ◊⁄UË ◊ÎàÿÈ Ÿ „ÔÙ– ÷ËÃ⁄U-’Ê„Ô⁄U, ÁŒŸ◊¢, ⁄UÊÁòÊ◊¢,
•Ê¬∑§ ’ŸÊÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl‚, •SòÊ-‡ÊSòÊ‚, ¬ÎâflË ÿÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ó∑§„ÔË¥
÷Ë ◊⁄UË ◊ÎàÿÈ Ÿ „ÔÙ– ÿÈh◊¢ ∑§Ù߸ ◊⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ◊Ò¥ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ∞∑§ë¿òÊ ‚◊˝Ê≈U˜
„ÔÙ™°§H 35ó37H ßãº˝ÊÁŒ ‚◊Sà ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢◊¢ ¡Ò‚Ë •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê „ÔÒ, flÒ‚Ë „ÔË ◊⁄UË ÷Ë „ÔÙ– ìÁSflÿÙ¢
•ı⁄U ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù ¡Ù •ˇÊÿ ∞‡flÿ¸ ¬˝Êåà „ÔÒ, fl„ÔË ◊ȤÊ ÷Ë ŒËÁ¡ÿH 38H
U
øıÕÊ •äÿÊÿ
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ •àÿÊøÊ⁄U •ı⁄U ¬˝tÊŒ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¡’ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ’˝rÊÊ¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ fl⁄U ◊Ê°ª,
Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ë ìSÿÊ‚ ¬˝‚㟠„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ fl fl⁄U Œ ÁŒÿH 1H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó’≈UÊ! ÃÈ◊ ¡Ù fl⁄U ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ⁄U„Ô „ÔÙ, fl ¡ËflÙ¢∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà „ÔË ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ
ŒÈ‹¸÷ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ fl ‚’ fl⁄U ÁŒÿ ŒÃÊ „ÍÔ°H 2H
[ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó] ’˝rÊÊ¡Ë∑§ fl⁄UŒÊŸ ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„ÔË¥ „UÊÃ– fl ‚◊Õ¸ ∞fl¢ ÷ªflŒ˜˜M§¬ „ÔË „ÔÒ¥–
fl⁄UŒÊŸ Á◊‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– ÃଇøÊؘ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢‚ •¬ŸË SÃÈÁà ‚ÈŸÃ
„ÈÔ∞ fl •¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿH 3H ’˝rÊÊ¡Ë‚ fl⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ¬⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚Èfláʸ∑§
‚◊ÊŸ ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜ ∞fl¢ NUc≈UU-¬Èc≈U „ÔÙ ªÿÊ– fl„Ô •¬Ÿ ÷Ê߸∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜‚ m· ∑§⁄UŸ
‹ªÊH 4H ©U‚ ◊„ÔÊŒÒàÿŸ ‚◊Sà ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢, ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢ ÃÕÊ ŒflÃÊ, •‚È⁄U, Ÿ⁄U¬ÁÃ, ªãœfl¸, ªL§«∏,
‚¬¸, Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ÁfllÊœ⁄U, ´§Á·, Á¬Ã⁄UÙ¢∑§ •Áœ¬ÁÃ, ◊ŸÈ, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚, Á¬‡ÊÊø⁄UÊ¡, ¬˝Ã, ÷ÍìÁÃ
∞fl¢ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©U‚ Áfl‡fl-Áfl¡ÿË
ŒÒàÿŸ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U SÕÊŸ ÷Ë ¿ËŸ Á‹ÿH 5ó7H •’ fl„Ô ŸãŒŸflŸ •ÊÁŒ ÁŒ√ÿ
©UlÊŸÙ¢∑§ ‚ıãŒÿ¸‚ ÿÈQ§ Sflª¸◊¢ „ÔË ⁄U„ÔŸ ‹ªÊ ÕÊ– Sflÿ¢ Áfl‡fl∑§◊ʸ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÈÔ•Ê ßãº˝∑§Ê ÷flŸ „ÔË
©U‚∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ÕÊ– ©U‚ ÷flŸ◊¢ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„Ô
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ÕÊH 8H ©U‚ ◊„Ô‹◊¢ ◊Í°ª∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ°, ¬ãŸ∑§Ë ªø¢, S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ∑§Ë
ŒËflÊ⁄U¢, flÒŒÍÿ¸◊ÁáÊ∑§ π¢÷ •ı⁄U ◊ÊÁáÊ∑§∑§Ë ∑ȧ̂ÿÊ° ÕË¥– ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ø°ŒÙfl ÃÕÊ ŒÍœ∑§ »§Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ
‡ÊƒÿÊ∞°, Á¡Ÿ¬⁄U ◊ÙÁÃÿÙ¢∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄U¢ ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË¥, ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥H 9-10H ‚flÊZª‚ÈãŒ⁄UË
•å‚⁄UÊ∞° •¬Ÿ ŸÍ¬È⁄UÙ¢‚ L§Ÿ-¤ÊÈŸ äflÁŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ⁄UàŸ◊ÿ ÷ÍÁ◊¬⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ≈U„Ô‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U
∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ©U‚◊¢ •¬ŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ŒπŸ ‹ªÃË ÕË¥H 11H ©U‚ ◊„Ôãº˝∑§ ◊„Ô‹◊¢ ◊„ÔÊ’‹Ë •ı⁄U
◊„ÔÊ◊ŸSflË Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ‚’ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U, ‚’∑§Ê ∞∑§ë¿òÊ ‚◊˝Ê≈U˜ ’Ÿ∑§⁄U ’«∏UË SflÃãòÊÃÊ‚
•0 4] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 427

Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ßÃŸÊ ∑§∆Ù⁄U ÕÊ Á∑§ ©U‚‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U Œfl-ŒÊŸfl ©U‚∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ ÕH 12H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! fl„Ô ©Uà∑§≈U ªãœflÊ‹Ë ◊ÁŒ⁄UÊ ¬Ë∑§⁄U ◊ÃflÊ‹Ê ⁄U„ÔÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¢ ‹Ê‹-‹Ê‹ •ı⁄U ø…∏Ë „ÈÔ߸ ⁄U„ÔÃË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ìSÿÊ, ÿÙª, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U
◊ÊŸÁ‚∑§ ’‹∑§Ê fl„Ô ÷¢«UÊ⁄U ÕÊ– ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„ÔÊŒfl∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ‚÷Ë ŒflÃÊ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢◊¢
÷¢≈U ‹-‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ª ⁄U„UÃ–– 13H ¡’ fl„Ô •¬Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸‚ ßãº˝Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ, Ã’
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! Áfl‡flÊfl‚È, ÃÈê’ÈL§ ÃÕÊ „Ô◊ ‚÷Ë ‹Ùª ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÊŸ ∑§⁄UÃ Õ– ªãœfl¸, Á‚h, ´§Á·ªáÊ,
ÁfllÊœ⁄U •ı⁄U •å‚⁄UÊ∞° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃË ÕË¥H 14H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! fl„Ô ßÃŸÊ Ã¡SflË ÕÊ Á∑§ fláÊʸüÊ◊œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§· ¡Ù ’«∏UË-’«∏UË
ŒÁˇÊáÊÊflÊ‹ ÿôÊ ∑§⁄UÃ, ©UŸ∑§ ÿôÊÙ¢∑§Ë •Ê„ÈÔÁà fl„Ô Sflÿ¢ ¿ËŸ ‹ÃÊH 15H ¬ÎâflË∑§ ‚ÊÃÙ¥ mˬ٢◊¢
©U‚∑§Ê •πá« ⁄UÊÖÿ ÕÊ– ‚÷Ë ¡ª„Ô Á’ŸÊ „ÔË ¡ÙÃ-’Ùÿ œ⁄UÃË‚ •ãŸ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ ÕÊ– fl„Ô ¡Ù ∑ȧ¿
øÊ„ÔÃÊ, •ãÃÁ⁄UˇÊ‚ ©U‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê ©U‚ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ flSÃÈ∞° ÁŒπÊ-
ÁŒπÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¢¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊH 16H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U πÊ⁄U ¬ÊŸË, ‚È⁄UÊ, ÉÊÎÃ, ߡÊÈ⁄U‚, ŒÁœ, ŒÈÇœ
•ı⁄U ◊Ë∆U ¬ÊŸË∑§ ‚◊Ⱥ˝ ÷Ë •¬ŸË ¬àŸË ŸÁŒÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Ã⁄U¢ªÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ⁄UàŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬„ÈÔ°øÊÿÊ
∑§⁄UÃ ÕH 17H ¬fl¸Ã •¬ŸË ÉÊÊÁ≈UÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ ©U‚∑§ Á‹ÿ π‹Ÿ∑§Ê SÕÊŸ ¡È≈UÊÃ •ı⁄U flÎˇÊ ‚’
´§ÃÈ•Ù¢◊¢ »Í§‹Ã-»§‹Ã– fl„Ô •∑§‹Ê „ÔË ‚’ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ÁflÁ÷㟠ªÈáÊÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊH 18H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿË •ı⁄U ∞∑§ë¿òÊ ‚◊˝Ê≈U˜ „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Sflë¿ãŒ ©U¬÷Ùª
∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ßß Áfl·ÿÙ¢‚ ÷Ë ©U‚∑§Ë ÃÎÁåà Ÿ „ÔÙ ‚∑§Ë– ÄÿÙ¢Á∑§ •ãÃ× fl„Ô ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ŒÊ‚
„ÔË ÃÙ ÕÊH 19H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚ M§¬◊¢ ÷Ë fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„ÔË ¬Ê·¸Œ „ÔÒ, Á¡‚ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ù¢Ÿ ‡Êʬ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„Ô
∞‡flÿ¸∑§ ◊Œ‚ ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ ÃÕÊ ÉÊ◊¢«◊¢ øÍ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
ÕÊ– ŒπÃ-„ÔË-ŒπÃ ©U‚∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ’„ÈÔÃ-‚Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊH 20H ©U‚∑§ ∑§∆Ù⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ‚ ‚’
‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ÉÊ’⁄UÊ ªÿ– ¡’ ©Uã„Ô¢ •ı⁄U ∑§„ÔË¥ Á∑§‚Ë∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ Á◊‹Ê, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ‹ËH 21H (©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑§„ÔÊó) “¡„ÔÊ° ‚flʸà◊Ê ¡ªŒË‡fl⁄U üÊË„ÔÁ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U Á¡‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊãà ∞fl¢ ÁŸ◊¸‹ ‚¢ãÿÊ‚Ë ◊„ÔÊà◊Ê Á»§⁄U ‹ı≈UÃ Ÿ„ÔË¥, ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚ ¬⁄U◊ œÊ◊∑§Ù
„Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 22H ß‚ ÷Êfl‚ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄U∑§ ©UŸ
‹ÙªÙ¢Ÿ πÊŸÊ-¬ËŸÊ •ı⁄U ‚ÙŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÁŸ◊¸‹ NUŒÿ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 23H
∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„Ô¢ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UË– ©U‚∑§Ë äflÁŸ‚ ÁŒ‡ÊÊ∞° ªÍ°¡
©U∆Ë¥– ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§Ù •÷ÿ ŒŸflÊ‹Ë fl„Ô flÊáÊË ÿÙ¢ ÕËóH 24H “üÙc∆U ŒflÃÊ•Ù! «⁄UÙ ◊Ö ÃÈ◊ ‚’
‹ÙªÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ◊⁄U Œ‡Ê¸Ÿ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 25H
ß‚ ŸËø ŒÒàÿ∑§Ë ŒÈc≈UÃÊ∑§Ê ◊ȤÊ ¬„Ô‹‚ „ÔË ¬ÃÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ ß‚∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÍ°ªÊ– •÷Ë ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ‚◊ÿ∑§Ë
¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÙH 26H ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË ¡’ ŒflÃÊ, flŒ, ªÊÿ, ’˝ÊrÊáÊ, ‚ÊäÊÈ, œ◊¸ •ı⁄U ◊Ȥʂ m· ∑§⁄UŸ
‹ªÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ©U‚∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 27H ¡’ ÿ„Ô •¬Ÿ flÒ⁄U„ÔËŸ, ‡ÊÊãà •ı⁄U ◊„ÔÊà◊Ê
¬ÈòÊ ¬˝tÊŒ‚ º˝Ù„Ô ∑§⁄UªÊó©U‚∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔªÊ, Ã’ fl⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
ß‚ ◊Ò¥ •fl‡ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊ–”H 28H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚’∑§ NUŒÿ◊¢ ôÊÊŸ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê
ÁŒÿÊ, Ã’ fl ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ‹ı≈U •Êÿ– ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ©Umª Á◊≈U ªÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙŸ
‹ªÊ Á∑§ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ◊⁄U ªÿÊH 29H
428 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ŒÒàÿ⁄UÊ¡ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ ’«∏ „ÔË Áfl‹ˇÊáÊ øÊ⁄U ¬ÈòÊ Õ– ©UŸ◊¢ ¬˝tÊŒ ÿÙ¢ ÃÙ ‚’‚
¿Ù≈U Õ, ¬⁄U¢ÃÈ ªÈáÊÙ¢◊¢ ‚’‚ ’«∏ Õ– fl ’«∏ ‚¢Ã‚flË ÕH 30H ’˝ÊrÊáÊ÷Q§, ‚ıêÿSfl÷Êfl, ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ
∞fl¢ Á¡ÃÁãº˝ÿ Õ ÃÕÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ ‚◊ÃÊ∑§Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UÃ •ı⁄U ‚’∑§
∞∑§◊ÊòÊ Á¬˝ÿ •ı⁄U ‚ëø Á„UÃÒ·Ë ÕH 31H ’«∏ ‹ÙªÙ¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚fl∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ⁄U„ÔÃ Õ–
ª⁄UË’Ù¢¬⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ SŸ„U ⁄UπÃ Õ– ’⁄UÊ’⁄UËflÊ‹Ù¢‚ ÷Ê߸∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢◊¢
÷ªfljÊfl ⁄UπÃ Õ– ÁfllÊ, œŸ, ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ∑ȧ‹ËŸÃÊ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÉÊ◊¢« •ı⁄U „Ô∑§«∏UË ©Uã„Ô¢
¿Í-Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ªÿË ÕËH 32H ’«∏-’«∏ ŒÈ—πÙ¢◊¢ ÷Ë fl ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÉÊ’⁄UÊÃ Ÿ Õ– ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§∑§
Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ-‚ÈŸÊ ÃÙ ’„ÈÔà ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ fl ©Uã„Ô¢ ÁŸ—‚Ê⁄U •ı⁄U •‚àÿ ‚◊¤ÊÃ Õ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§
◊Ÿ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ÿ ÕË– ßÁãº˝ÿ, ¬˝ÊáÊ, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ©UŸ∑§ fl‡Ê◊¢ Õ– ©UŸ∑§ ÁøûÊ◊¢
∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÃË ÕË– ¡ã◊‚ •‚È⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ◊¢ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ‹‡Ê
÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 33H ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ •Ÿãà „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ¬˝tÊŒ∑§ üÙc∆U ªÈáÊÙ¢∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ‚ŒÊ‚ ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊÃ •Êÿ „ÔÒ¥– ÃÕÊÁ¬ fl •Ê¡ ÷Ë ÖÿÙ¢-
∑§-àÿÙ¢ ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 34H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ÿÙ¢ ÃÙ ŒflÃÊ ©UŸ∑§ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ÷Q§Ù¢∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸŸ∑§
Á‹ÿ ¡’ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ‚÷Ê „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’ fl ŒÍ‚⁄U ÷Q§Ù¢∑§Ù ¬˝tÊŒ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U •Ê¬-¡Ò‚ •¡ÊÇÊòÊÈ ÷ªfljQ§ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄U¢ª, ß‚◊¢ ÃÙ ‚ãŒ„Ô „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 35H
©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ªÁáÊà ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§„ÔŸ-‚ÈŸŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥– ∑§fl‹ ∞∑§
„ÔË ªÈáÊó÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§, ¡ã◊¡Êà ¬˝◊ ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ¬ÿʸåà „ÔÒH 36H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¬˝tÊŒ ’ø¬Ÿ◊¢ „ÔË π‹-∑ͧŒ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ äÿÊŸ◊¢ ¡«flؘ Ãã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÿÊ
∑§⁄UÃ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ŸÈª˝„ÔM§¬ ª˝„ÔŸ ©UŸ∑§ NUŒÿ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U πË¥ø Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„Ô¢
¡ªÃ˜˜∑§Ë ∑ȧ¿ ‚Èœ-’Èœ „ÔË Ÿ ⁄U„ÔÃËH 37H ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ◊ȤÊ •¬ŸË ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U
•ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ‚ÙÃ-’Ò∆UÃ, πÊÃ-¬ËÃ, ø‹Ã-Á»§⁄UÃ •ı⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
÷Ë ßŸ ’ÊÃÙ¥∑§Ê äÿÊŸ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ ⁄U„ÔÃÊH 38H ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷ªflÊŸ˜ ◊ȤÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ªÿ, ß‚
÷ÊflŸÊ◊¢ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ßÃŸÊ «ÍU’ ¡ÊÃÊ Á∑§ fl ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ⁄UÙŸ ‹ªÃ– ∑§÷Ë ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ
‚Ê◊Ÿ ¬Ê∑§⁄U •ÊŸãŒÙº˝∑§‚ ∆U∆UÊ∑§⁄U „°‚Ÿ ‹ªÃ– ∑§÷Ë ©UŸ∑§ äÿÊŸ∑§ ◊äÊÈ⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§
¡Ù⁄U‚ ªÊŸ ‹ªÃH 39H fl ∑§÷Ë ©Uà‚È∑§ „ÔÙ ’‚È⁄UÊ ÁøÀ‹UÊ ¬«∏UÃ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹Ù∑§-‹Ö¡Ê∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U∑§ ¬˝◊◊¢ ¿∑§∑§⁄U ŸÊøŸ ÷Ë ‹ªÃ Õ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ Áøãß◊¢ ßß ÃÀ‹UËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ
Á∑§ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ÿÊŒ „ÔË Ÿ ⁄U„ÔÃË, ©Uã„UË¥∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃH 40H ∑§÷Ë ÷ËÃ⁄U-„ÔË-÷ËÃ⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§Ù◊‹ ‚¢S¬‡Ê¸ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ •ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ ¡ÊÃ •ı⁄U øȬøʬ ‡ÊÊãà „ÔÙ∑§⁄U ’Ò∆U ⁄U„UÃ–
©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ©U∆UÃÊ– •œπÈ‹ ŸòÊ •Áflø‹ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ∑§ •Ê°‚È•Ù¢‚
÷⁄U ⁄U„ÔÃH 41H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ÿ„Ô ÷ÁQ§ •Á∑¢§øŸ ÷ªflàU¬˝◊Ë ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§
‚¢ª‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§ mÊ⁄UÊ fl Sflÿ¢ ÃÙ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ ⁄U„ÔÃ „ÔË Õ; Á¡Ÿ ’øÊ⁄UÙ¢∑§Ê ◊Ÿ ∑ȧ‚¢ª∑§
∑§Ê⁄UáÊ •àÿãà ŒËŸ-„ÔËŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©Uã„Ô¢ ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‡ÊÊÁãà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ÕH 42H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¬˝tÊŒ
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§, ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ •ı⁄U ™°§øË ∑§ÙÁ≈U∑§ ◊„ÔÊà◊Ê Õ– Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ∞‚ ‚ÊäÊÈ
¬ÈòÊ∑§Ù ÷Ë •¬⁄UÊœË ’ËÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 43H
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬Í¿UÊóŸÊ⁄UŒ¡Ë! •Ê¬∑§Ê fl˝Ã •πá« „ÔÒ– •’ „Ô◊ •Ê¬‚ ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ Á¬ÃÊ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ∞‚ ‡ÊÈhNUŒÿ ◊„ÔÊà◊Ê ¬ÈòÊ‚ º˝Ù„Ô ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊH 44H Á¬ÃÊ ÃÙ Sfl÷Êfl‚
•0 5] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 429

„ÔË •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿÁŒ ¬ÈòÊ ∑§Ù߸ ©U‹≈UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl ©U‚ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔË «UÊ°≈UÃ „ÔÒ¥, ‡ÊòÊÈ∑§Ë Ã⁄U„Ô flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 45H Á»§⁄U ¬˝tÊŒ¡Ë-¡Ò‚ •ŸÈ∑ͧ‹, ‡ÊÈhNUŒÿ
∞fl¢ ªÈL§¡ŸÙ¢◊¢ ÷ªfljÊfl ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈòÊÙ¢‚ ÷‹Ê, ∑§Ù߸ m· ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ŸÊ⁄UŒ¡Ë! •Ê¬
‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– „Ô◊¢ ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ’«∏UÊ ∑§ıÃÍ„Ô‹ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ Á¬ÃÊŸ m·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈòÊ∑§Ù ◊Ê⁄U
«UÊ‹ŸÊ øÊ„ÔÊ– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊⁄UÊ ÿ„Ô ∑ȧÃÍ„Ô‹ ‡ÊÊãà ∑§ËÁ¡ÿH 46H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§ flœ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄U! ŒÒàÿÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊˇÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë∑§Ù •¬ŸÊ ¬È⁄UÙÁ„Uà ’ŸÊÿÊ ÕÊ–
©UŸ∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ Õó‡Êá« •ı⁄U •◊∑¸§– fl ŒÙŸÙ¢ ⁄UÊ¡◊„Ô‹∑§ ¬Ê‚ „ÔË ⁄U„Ô∑§⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ mÊ⁄UÊ ÷¡
„ÈÔ∞ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ ’Ê‹∑§ ¬˝tÊŒ∑§Ù •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬…∏ÊŸÿÙÇÿ ŒÒàÿ-’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, •Õ¸ŸËÁà •ÊÁŒ
¬…∏ÊÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 1-2H ¬˝tÊŒ ªÈL§¡Ë∑§Ê ¬…∏ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ¬Ê∆U ‚ÈŸ ‹Ã Õ •ı⁄U ©U‚ ÖÿÙ¢-∑§Ê- àÿÙ¢ ©Uã„Ô¢
‚ÈŸÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– Á∑§ãÃÈ fl ©U‚ ◊Ÿ‚ •ë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃ Õ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ¬Ê∆U∑§Ê ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U
ÕÊ •¬Ÿ •ı⁄U ¬⁄UÊÿ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ •Êª˝„ÔH 3H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ∞∑§ ÁŒŸ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ¬˝tÊŒ∑§Ù
’«∏ ¬˝◊‚ ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U ¬Í¿UÊó“’≈UÊ! ’ÃÊ•Ù ÃÙ ‚„ÔË, ÃÈê„U¢ ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà •ë¿Ë ‹ªÃË „ÔÒ?”H 4H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁ¬ÃÊ¡Ë! ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË “◊Ò¥” •ı⁄U “◊⁄U” ∑§ ¤ÊÍ∆U •Êª˝„Ô◊¢ ¬«∏∑§⁄U ‚ŒÊ „ÔË •àÿãÃ
©UÁmÇŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∞‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ÿ„ÔË ∆Ë∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ fl •¬Ÿ •œ—¬ÃŸ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ,
ÉÊÊ‚‚ …U∑§ „ÈÔ∞ •°œ⁄U ∑ͧ∞°∑§ ‚◊ÊŸ ß‚ ÉÊ⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U flŸ◊¢ ø‹ ¡Êÿ° •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢H 5H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬˝tÊŒ¡Ë∑§ ◊È°„Ô‚ ‡ÊòÊȬˇÊ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê‚ ÷⁄UË ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ∆U∆UÊ∑§⁄U
„°‚ ¬«∏UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ’„Ô∑§ÊŸ‚ ’ëøÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ÿÙ¢ „ÔË Á’ª«∏ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒH 6H ¡ÊŸ
¬«∏ÃÊ „ÔÒ ªÈL§¡Ë∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U ÁflcáÊÈ∑§ ¬ˇÊ¬ÊÃË ∑ȧ¿ ’˝ÊrÊáÊ fl· ’Œ‹∑§⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ’Ê‹∑§∑§Ë ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
Œπ-⁄Uπ ∑§Ë ¡Êÿ, Á¡‚‚ •’ ß‚∑§Ë ’ÈÁh ’„Ô∑§Ÿ Ÿ ¬Êÿ”H 7H
¡’ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ¬˝tÊŒ∑§Ù ªÈL§¡Ë∑§ ÉÊ⁄U ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ, Ã’ ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥Ÿ ©UŸ∑§Ù ’„ÈÔà ¬Èø∑§Ê⁄U∑§⁄U •ı⁄U
»È§‚‹Ê∑§⁄U ’«∏UË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ¬Í¿UÊH 8H ’≈UÊ ¬˝tÊŒ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ’Ëʟʖ
ŒπÙ, ¤ÊÍ∆U Ÿ ’Ù‹ŸÊ– ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÈÁh ©U‹≈UË ∑Ò§‚ „ÔÙ ªÿË? •ı⁄U Á∑§‚Ë ’Ê‹∑§∑§Ë ’ÈÁh ÃÙ ∞‚Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸H 9H ∑ȧ‹ŸãŒŸ ¬˝tÊŒ! ’ÃÊ•Ù ÃÙ ’≈UÊ! „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U ªÈL§¡Ÿ ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË
’ÈÁh Sflÿ¢ ∞‚Ë „ÔÙ ªÿË ÿÊ Á∑§‚ËŸ ‚ø◊Èø ÃÈ◊∑§Ù ’„Ô∑§Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ?H 10H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁ¡Ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ◊Ù„Ô‚ ª˝Sà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ©Uã„UË¥∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ÿ„Ô
¤ÊÍ∆UÊ ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô „ÔÙÃÊ ŒπÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô “•¬ŸÊ” „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô “¬⁄UÊÿÊ”– ©UŸ ◊ÊÿʬÁà ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊Ò¥
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 11H fl ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ¡’ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ¬Ê‡ÊÁfl∑§ ’ÈÁh Ÿc≈U „ÔÙÃË
„ÔÒ– ß‚ ¬‡ÊÈ’ÈÁh∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ÃÙ “ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ„Ô ◊Ȥʂ Á÷㟠„ÔÒ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ÷Œ÷Êfl
¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 12H fl„ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê ÿ„Ô •Êà◊Ê „ÔÒ– •ôÊÊŸË‹Ùª •¬Ÿ •ı⁄U ¬⁄UÊÿ∑§Ê ÷Œ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë∑§Ê
fláʸŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ
430 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

„ÔÒ •ı⁄U ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ’«∏-’«∏ flŒôÊ ÷Ë ©U‚∑§ Áfl·ÿ◊¢ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– fl„ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§
‡ÊéŒÙ¢◊¢ ◊⁄UË ’ÈÁh “Á’ªÊ«∏” ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 13H ªÈL§¡Ë! ¡Ò‚ øÈê’∑§∑§ ¬Ê‚ ‹Ù„ÔÊ Sflÿ¢ Áπ¢ø •ÊÃÊ „ÔÒ,
flÒ‚ „ÔË ø∑˝§¬ÊÁáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Sflë¿ãŒ ßë¿UʇÊÁQ§‚ ◊⁄UÊ ÁøûÊ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U‚ •‹ª „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U
’⁄U’‚ Áπ¢ø ¡ÊÃÊ „ÔÒH 14H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄U◊ôÊÊŸË ¬˝tÊŒ •¬Ÿ ªÈL§¡Ë‚ ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U øȬ „ÔÙ ªÿ– ¬È⁄UÙÁ„Uà ’øÊ⁄U
⁄UÊ¡Ê∑§ ‚fl∑§ ∞fl¢ ¬⁄Uʜ˟ Õ– fl «⁄U ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§Ùœ‚ ¬˝tÊŒ∑§Ù Á¤Ê«∏∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊóH 15H
“•⁄U, ∑§Ù߸ ◊⁄UÊ ’¢Ã ÃÙ ‹Ê•Ù– ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UË ∑§ËÌÃ◊¢ ∑§‹¢∑§ ‹ªÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚ ŒÈ’ȸÁh ∑ȧ‹Ê¢ªÊ⁄U∑§Ù
∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ øıÕÊ ©U¬Êÿ Œá« „ÔË ©U¬ÿÈQ§ „ÔÙªÊH 16H ŒÒàÿfl¢‡Ê∑§ ø㌟flŸ◊¢ ÿ„Ô ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U
’’Í‹ ∑§„ÔÊ°‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê? ¡Ù ÁflcáÊÈ ß‚ flŸ∑§Ë ¡«∏ ∑§Ê≈UŸ◊¢ ∑ȧÀ„ÔÊ«∏∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ŸÊŒÊŸ
’Ê‹∑§ ©Uã„UË¥∑§Ë ’¢≈U ’Ÿ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ”H 17H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈL§¡ËŸ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚ «UÊ°≈U-
«¬≈U∑§⁄U ¬˝tÊŒ∑§Ù œ◊∑§ÊÿÊ •ı⁄U •Õ¸, œ◊¸ ∞fl¢ ∑§Ê◊‚ê’ãœË Á‡ÊˇÊÊ ŒËH 18H ∑ȧ¿ ‚◊ÿ∑§ ’ÊŒ
¡’ ªÈL§¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ¬˝tÊŒŸ ‚Ê◊, ŒÊŸ, ÷Œ •ı⁄U Œá«∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¢ ¡ÊŸ ‹Ë „ÔÒ¥, Ã’
fl ©Uã„Ô¢ ©UŸ∑§Ë ◊Ê°∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿ– ◊ÊÃÊŸ ’«∏ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U‚ ©Uã„Ô¢ Ÿ„Ô‹Ê-äÊÈ‹Ê∑§⁄U •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ª„ÔŸ-
∑§¬«∏Ù¢‚ ‚¡Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ©Uã„Ô¢ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿH 19H ¬˝tÊŒ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‹Ù≈U ªÿ– Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ©Uã„Ô¢ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ª‹‚
‹ªÊÿ ⁄UπÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ŒÒàÿ⁄UÊ¡∑§Ê NUŒÿ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊH 20H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ
¬˝‚ãŸ◊Èπ ¬˝tÊŒ∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¢ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Á‚⁄U ‚Í°ÉÊÊ– ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢‚ ¬˝◊∑§ •Ê°‚Í Áª⁄U-Áª⁄U∑§⁄U
¬˝tÊŒ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Á÷ªÙŸ ‹ª– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ‚ ¬Í¿UÊH 21H
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ∑§„ÔÊóÁø⁄U¢¡Ëfl ’≈UÊ ¬˝tÊŒ! ßß ÁŒŸÙ¢◊¢ ÃÈ◊Ÿ ªÈL§¡Ë‚ ¡Ù Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§Ë „ÔÒ,
©U‚◊¥‚ ∑§Ù߸ •ë¿Ë-‚Ë ’Êà „Ô◊¥ ‚ÈŸÊ•ÙH 22H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁ¬ÃÊ¡Ë! ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§∑§ Ÿı ÷Œ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ-‹Ë‹Ê-ŸÊ◊
•ÊÁŒ∑§Ê üÊfláÊ, ©Uã„UË¥∑§Ê ∑§ËøŸ, ©UŸ∑§ M§¬-ŸÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê S◊⁄UáÊ, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‚flÊ, ¬Í¡Ê-
•øʸ, fl㌟, ŒÊSÿ, ‚Åÿ •ı⁄U •Êà◊ÁŸflŒŸ– ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ∑§ ÷Êfl‚ ÿ„Ô Ÿı ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
÷ÁQ§ ∑§Ë ¡Êÿ, ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚Ë∑§Ù ©UûÊ◊ •äÿÿŸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ°H 23-24H ¬˝tÊŒ∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸÃ
„ÔË ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ •Ù∆U »§«∏∑§Ÿ ‹ª– ©U‚Ÿ ªÈL§¬ÈòÊ‚ ∑§„ÔÊóH 25H ⁄U ŸËø ’˝ÊrÊáÊ!
ÿ„Ô Ã⁄UË ∑Ò§‚Ë ∑§⁄UÃÍà „ÔÒ; ŒÈ’ȸÁh! ÃÍŸ ◊⁄UË ∑ȧ¿ ÷Ë ¬⁄UflÊ„Ô Ÿ ∑§⁄U∑§ ß‚ ’ëø∑§Ù ∑Ò§‚Ë ÁŸS‚Ê⁄U
Á‡ÊˇÊÊ Œ ŒË? •fl‡ÿ „ÔË ÃÍ „Ô◊Ê⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ •ÊÁüÊà „ÔÒH 26H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ∞‚ ŒÈc≈UÙ¢∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, ¡Ù Á◊òÊ∑§Ê ’ÊŸÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U Á¿¬-Á¿¬ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë ∑§‹ß¸ ∆Ë∑§ flÒ‚
„ÔË πÈ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ, ¡Ò‚ Á¿¬∑§⁄U ¬Ê¬ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ¬Ê¬ ‚◊ÿ¬⁄U ⁄UÙª∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
¬Ù‹ πÙ‹ ŒÃÊ „ÔÒH 27H
ªÈL§¬ÈòÊŸ ∑§„ÔÊóßãº˝‡ÊòÊÙ! •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„Ô ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊⁄U ÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ’„Ô∑§ÊŸ‚
Ÿ„ÔË¥ ∑§„Ô ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô ÃÙ ß‚∑§Ë ¡ã◊¡Êà SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’ÈÁh „ÔÒ– •Ê¬ ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãà ∑§ËÁ¡ÿ–
√ÿÕ¸◊¢ „Ô◊¥ ŒÙ· Ÿ ‹ªÊßÿH 28H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¡’ ªÈL§¡ËŸ ∞‚Ê ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ, Ã’ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ Á»§⁄U ¬˝tÊŒ‚
¬Í¿UÊó“ÄÿÙ¢ ⁄U! ÿÁŒ ÃȤÊ ∞‚Ë •Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë πÙ≈UË ’ÈÁh ªÈL§◊Èπ‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ë ÃÙ ’ÃÊ, ∑§„ÔÊ°‚
¬˝Êåà „ÈÔ߸?”H 29H
•0 5] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 431

¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁ¬ÃÊ¡Ë! ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‹Ùª ÃÙ Á¬‚ „ÈÔ∞∑§Ù ¬Ë‚ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ø’Êÿ „ÈÔ∞∑§Ù ø’Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
©UŸ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷Ùª „ÈÔ∞ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù „ÔË Á»§⁄U-Á»§⁄U ÷ÙªŸ∑§ Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄UM§¬
ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∞‚ ªÎ„ÔÊ‚Q§ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ’ÈÁh •¬Ÿ-•Ê¬ Á∑§‚Ë∑§ Á‚πÊŸ‚ •ÕflÊ •¬Ÿ
„ÔË ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¢∑§ ‚¢ª‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃËH 30H ¡Ù ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ŒËπŸflÊ‹ ’Ês
Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ¬⁄U◊ ßc≈U ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê •ãœÙ¢∑§ ¬Ë¿ •ãœÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ª«˜˜…◊¢ Áª⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¡Ê
⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U flŒflÊáÊËM§¬ ⁄US‚Ë∑§ó∑§Êêÿ∑§◊ÙZ∑§ ŒËÉʸ ’㜟◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÿ„Ô ’Êà ◊Ê‹Í◊ Ÿ„ÔË¥
Á∑§ „Ô◊Ê⁄U SflÊÕ¸ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ „ÔË „ÔÒ¥ó©Uã„UË¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ „Ô◊¢ ‚’ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ
‚∑§ÃË „ÔÒH 31H Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ, ©UŸ∑§ ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬
•ŸÕ¸∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ‹Ùª •Á∑¢§øŸ ÷ªflàU¬˝◊Ë ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍ‹◊¢
SŸÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹Ã, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Êêÿ∑§◊ÙZ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚flŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflëø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃËH 32H
¬˝tÊŒ¡Ë ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U øȬ „ÔÙ ªÿ– Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U •ãœÊ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ªÙŒ‚
©U∆UÊ∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊH 33H ¬˝tÊŒ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ù fl„Ô ‚„Ô Ÿ ‚∑§Ê– ⁄UÙ·∑§ ◊Ê⁄U ©U‚∑§ ŸòÊ ‹Ê‹
„ÔÙ ªÿ– fl„Ô ∑§„ÔŸ ‹ªÊóŒÒàÿÙ! ß‚ ÿ„ÔÊ°‚ ’Ê„Ô⁄U ‹ ¡Ê•Ù •ı⁄U ÃÈ⁄U¢Ã ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù– ÿ„Ô ◊Ê⁄U „ÔË
«UÊ‹ŸÿÙÇÿ „ÔÒH 34H ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔËóÁ¡‚Ÿ ß‚∑§ øÊøÊ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, •¬Ÿ ‚ÈNUŒ˜Ô-Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U ÿ„Ô ŸËø ŒÊ‚∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚Ë ÁflcáÊÈ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ! „ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ, ß‚∑§ M§¬◊¢ ◊⁄U
÷Ê߸∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê ÁflcáÊÈ „ÔË •Ê ªÿÊ „ÔÒH 35H •’ ÿ„Ô Áfl‡flÊ‚∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬Ê°ø ’⁄U‚∑§Ë
•flSÕÊ◊¢ „ÔË Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ŒÈSàÿ¡ flÊà‚ÀÿSŸ„U∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊófl„Ô ∑ΧÃÉŸ ÷‹Ê,
ÁflcáÊÈ∑§Ê „ÔË ÄÿÊ Á„Uà ∑§⁄UªÊH 36H ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë ÿÁŒ •ı·œ∑§ ‚◊ÊŸ ÷‹Ê߸ ∑§⁄U ÃÙ fl„Ô ∞∑§
¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬ÈòÊ „ÔË „ÔÒ– ¬⁄U ÿÁŒ •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ÷Ë •Á„Uà ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ⁄UÙª∑§ ‚◊ÊŸ fl„Ô ‡ÊòÊÈ „ÔÒ– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§
„ÔË Á∑§‚Ë •¢ª‚ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔÊÁŸ „ÔÙÃË „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ∑§Ê≈U ŒŸ‚
‡Ù· ‡Ê⁄UË⁄U ‚Èπ‚ ¡Ë ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 37H ÿ„Ô Sfl¡Ÿ∑§Ê ’ÊŸÊ ¬„ÔŸ∑§⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ‡ÊòÊÈ „ÔË •ÊÿÊ „ÔÒ– ¡Ò‚
ÿÙªË∑§Ë ÷Ùª‹Ù‹È¬ ßÁãº˝ÿÊ° ©U‚∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÿ„Ô ◊⁄UÊ •Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
πÊŸ, ‚ÙŸ, ’Ò∆UŸ •ÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ©U¬Êÿ‚ ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù”H 38H
¡’ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊÊ ŒË, Ã’ ÃËπË ŒÊ…∏, Áfl∑§⁄UÊ‹ flŒŸ, ‹Ê‹-‹Ê‹
ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿ ∞fl¢ ∑§‡ÊÙ¢flÊ‹ ŒÒàÿ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ÁòʇÊÍ‹ ‹-‹∑§⁄U “◊Ê⁄UÙ, ∑§Ê≈UÙ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏ ¡Ù⁄U‚
ÁøÀ‹UÊŸ ‹ª– ¬˝tÊŒ øȬøʬ ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U ŒÒàÿ ©UŸ∑§ ‚÷Ë ◊◊¸SÕÊŸÙ¢◊¢ ‡ÊÍ‹‚ ÉÊÊfl ∑§⁄U ⁄U„Ô
ÕH 39-40H ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ê ÁøûÊ ©UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ¡Ù ◊Ÿ-flÊáÊË∑§ •ªÙø⁄U,
‚flʸà◊Ê, ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ •ÊœÊ⁄U ∞fl¢ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ÁŸc»§‹
„ÔÙ ªÿ, ¡Ò‚ ÷ÊÇÿ„ÔËŸÙ¢∑§ ’«∏-’«∏ ©UlÙª-œ¢œ √ÿÕ¸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 41H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¡’ ‡ÊÍ‹Ù¢∑§Ë ◊Ê⁄U‚
¬˝tÊŒ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, Ã’ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ù ’«∏UË ‡Ê¢∑§Ê „ÈÔ߸– •’ fl„Ô ¬˝tÊŒ∑§Ù ◊Ê⁄U
«UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’«∏ „Ô∆U‚ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 42H ©U‚Ÿ ©Uã„Ô¢ ’«∏-’«∏ ◊ÃflÊ‹
„ÔÊÁÕÿÙ¢‚ ∑ȧø‹flÊÿÊ, Áfl·œ⁄U ‚Ê°¬Ù¢‚ «°‚flÊÿÊ, ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥‚ ∑ΧàÿÊ ⁄UÊˇÊ‚Ë ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÊÿË, ¬„ÔÊ«∏∑§Ë
øÙ≈UË‚ ŸËø «‹flÊ ÁŒÿÊ, ‡Êê’⁄UÊ‚È⁄U‚ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UflÊÿÊ, •°œ⁄UË ∑§Ù∆UÁ⁄UÿÙ¢◊¢
’¢Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ, Áfl· Á¬‹ÊÿÊ •ı⁄U πÊŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 43H ’»§Ë¸‹Ë ¡ª„Ô, Œ„Ô∑§ÃË „ÈÔ߸ •Êª
•ı⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË‚ «‹flÊÿÊ, •Ê°œË◊¢ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ¬fl¸ÃÙ¥∑§ ŸËø Œ’flÊ ÁŒÿÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ◊¢‚
432 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

Á∑§‚Ë ÷Ë ©U¬Êÿ‚ fl„Ô •¬Ÿ ¬ÈòÊ ÁŸc¬Ê¬ ¬˝tÊŒ∑§Ê ’Ê‹ ÷Ë ’Ê°∑§Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê– •¬ŸË Áflfl‡ÊÃÊ
Œπ∑§⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ù ’«∏UË ÁøãÃÊ „ÈÔ߸– ©U‚ ¬˝tÊŒ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ ‚ͤÊ
¬«∏UÊH 44H fl„Ô ‚ÙøŸ ‹ªÊó“ß‚ ◊Ò¥Ÿ ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„ÔÊ, ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ©U¬Êÿ
Á∑§ÿ– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô ◊⁄U º˝Ù„Ô •ı⁄U ŒÈ√ÿ¸fl„ÔÊ⁄UÙ¢‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl‚ „ÔË ’øÃÊ
ªÿÊH 45H ÿ„Ô ’Ê‹∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ „ÔË ÁŸ—‡Ê¢∑§ ÷Êfl‚ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– „ÔÙ-Ÿ-
„ÔÙ ß‚◊¢ ∑ȧ¿ ‚Ê◊âÿ¸ •fl‡ÿ „ÔÒ– ¡Ò‚ ‡ÊÈŸ—‡Ù¬*•¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃÙ¥‚ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÙœË „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ,
flÒ‚ „ÔË ÿ„Ô ÷Ë ◊⁄U Á∑§ÿ •¬∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù Ÿ ÷Í‹ªÊH 46H Ÿ ÃÙ ÿ„Ô Á∑§‚Ë‚ «⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ß‚∑§Ë
◊ÎàÿÈ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ë ÕÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •fl‡ÿ „ÔË ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ‚ ◊⁄UË ◊ÎàÿÈ „Ô٪˖ ‚ê÷fl
„ÔÒ, Ÿ ÷Ë „ÔÙ”H 47H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©U‚∑§Ê ø„Ô⁄UÊ ∑ȧ¿ ©UÃ⁄U ªÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§ ¬ÈòÊ ‡Êá« •ı⁄U
•◊∑¸§Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ÃÙ ◊È°„Ô ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ¡Ê∑§⁄U
©U‚‚ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËóH 48H “SflÊ◊Ë! •Ê¬Ÿ •∑§‹ „ÔË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë– •Ê¬∑§
÷ı¥„Ô¢ ≈U…∏Ë ∑§⁄UŸ¬⁄U „ÔË ‚Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê°¬ ©U∆UÃ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ŒπŸ◊¢ ÃÙ •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÁøãÃÊ∑§Ë ∑§Ù߸
’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÷‹Ê, ’ëøÙ¢∑§ Áπ‹flÊ«∏◊¢ ÷Ë ÷‹Ê߸-’È⁄UÊ߸ ‚ÙøŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà „ÔÒH 49H ¡’Ã∑§
„Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë Ÿ„ÔË¥ •Ê ¡ÊÃ, Ã’Ã∑§ ÿ„Ô «⁄U∑§⁄U ∑§„ÔË¥ ÷ʪ Ÿ ¡Êÿ– ß‚Á‹ÿ ß‚ flL§áÊ∑§
¬Ê‡ÊÙ¢‚ ’Ê°œ ⁄UÁπÿ– ¬˝Êÿ— ∞‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ •flSÕÊ∑§Ë flÎÁh∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë ‚flÊ‚
’ÈÁh ‚Èœ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ”H 50H
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ “•ë¿UÊ, ∆Ë∑§ „ÔÒ ∑§„Ô∑§⁄U ªÈL§¬ÈòÊÙ¢∑§Ë ‚‹Ê„Ô ◊ÊŸ ‹Ë •ı⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ “ß‚ ©UŸ
œ◊ÙZ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ªÎ„ÔSÕ Ÿ⁄U¬Áà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 51H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚∑§
’ÊŒ ¬È⁄UÙÁ„Uà ©Uã„Ô¢ ‹∑§⁄U ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê◊¢ ªÿ •ı⁄U ∑˝§◊‡Ê— œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊óߟ ÃËŸ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ‹ª– ¬˝tÊŒ fl„ÔÊ° •àÿãà Ÿ◊˝ ‚fl∑§∑§Ë ÷Ê°Áà ⁄U„ÔÃ ÕH 52H ¬⁄U¢ÃÈ ªÈL§•Ù¢∑§Ë fl„Ô Á‡ÊˇÊÊ
¬˝tÊŒ∑§Ù •ë¿Ë Ÿ ‹ªË; ÄÿÙ¢Á∑§ ªÈL§¡Ë ©Uã„Ô¢ ∑§fl‹ •Õ¸, œ◊¸ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§Ë „ÔË Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ Õ– ÿ„Ô
Á‡ÊˇÊÊ ∑§fl‹ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔÒ, ¡Ù ⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ mãm •ı⁄U Áfl·ÿ-÷٪٢◊¢ ⁄U‚ ‹ ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 53H
∞∑§ ÁŒŸ ªÈL§¡Ë ªÎ„ÔUSÕË∑§ ∑§Ê◊‚ ∑§„ÔË¥ ’Ê„Ô⁄U ø‹ ªÿ Õ– ¿È^Ë Á◊‹ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊flÿS∑§
’Ê‹∑§Ù¢Ÿ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ù π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬È∑§Ê⁄UÊH 54H ¬˝tÊŒ¡Ë ¬⁄U◊ ôÊÊŸË Õ, ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ Œπ∑§⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù „ÔË ’«∏UË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ©UŸ‚ ©UŸ∑§ ¡ã◊-
◊⁄UáÊ∑§Ë ªÁà ÷Ë Á¿¬Ë Ÿ„ÔË¥ ÕË– ©UŸ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „°‚Ã „ÈÔ∞-‚ ©Uã„Ô¢ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªH 55H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! fl ‚’ •÷Ë ’Ê‹∑§ „ÔË Õ, ß‚Á‹ÿ ⁄Uʪ-m·¬⁄UÊÿáÊ Áfl·ÿ÷ÙªË ¬ÈL§·Ù¢∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¢‚ •ı⁄U
øc≈UÊ•Ù¢‚ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh •÷Ë ŒÍÁ·Ã Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ ÕË– ß‚Ë‚, •ı⁄U ¬˝tÊŒ¡Ë∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U-’ÈÁh „ÔÙŸ‚
©UŸ ‚’Ÿ •¬ŸË π‹-∑ͧŒ∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U
’Ò∆U ªÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê◊¢ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’«∏ ¬˝◊‚ ∞∑§≈U∑§ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ª– ÷ªflÊŸ˜∑§
¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§ ¬˝tÊŒ∑§Ê NUŒÿ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ∑§L§áÊÊ •ı⁄U ◊ÒòÊË∑§ ÷Êfl‚ ÷⁄U ªÿÊ ÃÕÊ fl ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ
‹ªH 56-57H
U
* ‡ÊÈŸ—‡Ù¬ •¡ËªÃ¸∑§Ê ◊°¤Ê‹Ê ¬ÈòÊ ÕÊ– ©U‚ Á¬ÃÊŸ flL§áÊ∑§ ÿôÊ◊¢ ’Á‹ ŒŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÙÁ„UÃʇfl∑§ „ÔÊÕ ’ø ÁŒÿÊ
ÕÊ– Ã’ ©U‚∑§ ◊Ê◊Ê Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡ËŸ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ı⁄U fl„Ô •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ ÁflL§h „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áfl¬ˇÊË Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ „ÔË ªÙòÊ◊¢
„ÔÙ ªÿÊ– ÿ„Ô ∑§ÕÊ •Êª “Ÿfl◊ S∑§ãœ”∑§ ‚ÊÃfl¢ •äÿÊÿ◊¢ •ÊflªË–
•0 6] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 433

¿U∆UÊ •äÿÊÿ
¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ê •‚È⁄U-’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ©U¬Œ‡Ê
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„UÊóÁ◊òÊÙ! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊ ’«∏UÊ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ– ß‚∑§ mÊ⁄UÊ •ÁflŸÊ‡ÊË
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§’ ß‚∑§Ê •ãà „ÔÙ ¡Êÿ; ß‚Á‹ÿ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù
’È…∏ʬ ÿÊ ¡flÊŸË∑§ ÷⁄UÙ‚ Ÿ ⁄U„Ô∑§⁄U ’ø¬Ÿ◊¥ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ
∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„UÿH 1H ß‚ ◊ŸÈcÿ-¡ã◊◊¢ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸÊ „ÔË ¡ËflŸ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ
‚»§‹ÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë, ‚ÈNUŒ˜Ô, Á¬˝ÿÃ◊ •ı⁄U •Êà◊Ê „ÔÒ¥H 2H ÷ÊßÿÙ!
ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ¡Ù ‚Èπ ÷ÙªÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙó¡Ëfl øÊ„Ô Á¡‚ ÿÙÁŸ◊¢ ⁄U„Ôó¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚fl¸òÊ flÒ‚
„ÔË Á◊‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿ, ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 3H
ß‚Á‹ÿ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ Sflÿ¢
Á◊‹ŸflÊ‹Ë flSÃÈ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÿÈ •ı⁄U ‡ÊÁQ§∑§Ù √ÿÕ¸ ª°flÊŸÊ „ÔÒ– ¡Ù ߟ◊¢ ©U‹¤Ê ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊∑§ÀÿÊáÊ-SflM§¬ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 4H „Ô◊Ê⁄U Á‚⁄U¬⁄U •Ÿ∑§Ù¢
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÿ ‚flÊ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄Uó¡Ù ÷ªflàU¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà „ÔÒó¡’Ã∑§ ⁄UÙª-
‡ÊÙ∑§ÊÁŒª˝Sà „ÔÙ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ, Ã÷ËÃ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ
¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„UÿH 5H ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬Í⁄UË •ÊÿÈ ‚ı fl·¸∑§Ë „ÔÒ– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê •ÊœÊ Á„US‚Ê ÃÙ ÿÙ¢ „ÔË ’Ëà ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ fl ⁄UÊÃ◊¢ ÉÊÙ⁄U Ã◊ÙªÈáÊó
•ôÊÊŸ‚ ª˝Sà „ÔÙ∑§⁄U ‚ÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 6H ’ø¬Ÿ◊¢ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ Á„UÃ-•Á„UÃ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ∑ȧ¿ ’«∏
„ÔÙŸ¬⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •flSÕÊ◊¢ fl π‹-∑ͧŒ◊¢ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ë‚ fl·¸∑§Ê ÃÙ ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ–
¡’ ’È…∏Ê¬Ê ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ª˝‚ ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ •ãÃ∑§ ’Ë‚ fl·ÙZ◊¢ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ-œ⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô
¡ÊÃËH 7H ⁄U„Ô ªÿË ’Ëø∑§Ë ∑ȧ¿ ÕÙ«∏UË-‚Ë •ÊÿÈ– ©U‚◊¢ ∑§÷Ë Ÿ ¬Í⁄UË „ÔÙŸflÊ‹Ë ’«∏UË-’«∏UË ∑§Ê◊ŸÊ∞°
„ÔÒ¥, ’‹Êؘ ¬∑§«∏ ⁄UπŸflÊ‹Ê ◊Ù„Ô „ÔÒ •ı⁄U ÉÊ⁄U-mÊ⁄U∑§Ë fl„Ô •Ê‚ÁQ§ „ÔÒ, Á¡‚‚ ¡Ëfl ßÃŸÊ ©U‹¤Ê ¡ÊÃÊ
„ÔÒ Á∑§ ©U‚ ∑ȧ¿ ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’øË-πÈøË •ÊÿÈ ÷Ë „ÔÊÕ‚ ÁŸ∑§‹
¡ÊÃË „ÔÒH 8H
ŒÒàÿ’Ê‹∑§Ù! Á¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ¬ÈL§· „ÔÙªÊ, ¡Ù ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕË◊¢
•Ê‚Q§ •ı⁄U ◊ÊÿÊ-◊◊ÃÊ∑§Ë ◊¡’Íà »§Ê°‚Ë◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ©U‚‚ ¿È«∏UÊŸ∑§Ê ‚Ê„Ô‚ ∑§⁄U
‚∑§H 9H Á¡‚ øÙ⁄U, ‚fl∑§ ∞fl¢ √ÿʬÊ⁄UË •¬Ÿ •àÿãà åÿÊ⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ÷Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ¡Ù ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë •Áœ∑§ flÊ¢¿ŸËÿ „ÔÒó©U‚ œŸ∑§Ë ÃÎcáÊÊ∑§Ù ÷‹Ê, ∑§ıŸ àÿʪ
‚∑§ÃÊ „ÔÒH 10H ¡Ù •¬ŸË Á¬˝ÿÃ◊Ê ¬àŸË∑§ ∞∑§Êãà ‚„ÔflÊ‚, ©U‚∑§Ë ¬˝◊÷⁄UË ’ÊÃÙ¥ •ı⁄U ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë
‚‹Ê„Ô¬⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÔÒ, ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U Á◊òÊÙ¢∑§ SŸ„U-¬Ê‡Ê◊¢ ’°œ øÈ∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U Ÿã„Ô¢-
Ÿã„Ô¢ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë ÃÙÃ‹Ë ’ًˬ⁄U ‹È÷Ê øÈ∑§Ê „ÔÒó÷‹Ê, fl„Ô ©Uã„Ô¢ ∑Ò§‚ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 11H ¡Ù
•¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ªÿË „ÈÔ߸ Á¬˝ÿ ¬ÈÁòÊÿÙ¢, ¬ÈòÊÙ¢, ÷Ê߸-’Á„UŸÙ¢ •ı⁄U ŒËŸ •flSÕÊ∑§Ù ¬˝Êåà Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ, ’„ÈÔÃ-
‚Ë ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚¡ „ÈÔ∞ ÉÊ⁄UÙ¢, ∑ȧ‹¬⁄Uê¬⁄Uʪà ¡ËÁfl∑§Ê∑§ ‚ÊœŸÙ¢ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ•Ù¢
•ı⁄U ‚fl∑§Ù¢∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ◊¢ ⁄U◊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷‹Ê ©Uã„¥ ∑Ò§‚ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 12H ¡Ù ¡ŸŸÁãº˝ÿ
•ı⁄U ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ∑§ ‚ÈπÙ¢∑§Ù „ÔË ‚fl¸Sfl ◊ÊŸ ’Ò∆UÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë ÷ÙªflÊ‚ŸÊ∞° ∑§÷Ë ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥, ¡Ù
434 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

‹Ù÷fl‡Ê ∑§◊¸-¬⁄U-∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ⁄U‡Ê◊∑§ ∑§Ë«∏∑§Ë Ã⁄U„Ô •¬Ÿ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ∑§«∏ ’㜟◊¢ ¡∑§«∏ÃÊ
¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§ ◊Ù„Ô∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒófl„Ô ©UŸ‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl⁄UQ§ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
∑Ò§‚ ©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 13H ÿ„Ô ◊⁄UÊ ∑ȧ≈UÈê’ „ÔÒ, ß‚ ÷Êfl‚ ©U‚◊¢ fl„Ô ßÃŸÊ ⁄U◊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ Á∑§ ©U‚Ë∑§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË •◊ÍÀÿ •ÊÿÈ∑§Ù ªflÊ° ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ÿ„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ
¬«∏ÃÊ Á∑§ ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ©Ug‡ÿ Ÿc≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÷‹Ê, ß‚ ¬˝◊ÊŒ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê „ÔÒ–
ÿÁŒ ߟ ∑§Ê◊Ù¢◊¢ ∑ȧ¿ ‚Èπ Á◊‹ ÃÙ ÷Ë ∞∑§ ’Êà „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„ÔÊ° ÃÙ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° fl„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË¥-
fl„ÔË¥ ŒÒÁ„U∑§, ŒÒÁfl∑§ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ Ãʬ ©U‚∑§ NUŒÿ∑§Ù ¡‹ÊÃ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ©UŒÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– Á∑§ÃŸË Áfl«ê’ŸÊ „ÔÒ! ∑ȧ≈UÈê’∑§Ë ◊◊ÃÊ∑§ »§⁄U◊¢ ¬«∏∑§⁄U fl„Ô ßÃŸÊ •‚ÊflœÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
©U‚∑§Ê ◊Ÿ œŸ∑§ Áøãß◊¢ ‚ŒÊ ßÃŸÊ ‹fl‹ËŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ŒÍ‚⁄U∑§Ê œŸ øÈ⁄UÊŸ∑§ ‹ıÁ∑§∑§-
¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ÷Ùª∑§Ë
‹Ê‹‚Ê‚ øÙ⁄UË ∑§⁄U „ÔË ’Ò∆UÃÊ „ÔÒH 14-15H ÷ÊßÿÙ! ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈÁê’ÿÙ¢∑§ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ◊¢
„ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒó∑§÷Ë ÷ªflj¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊófl„Ô ÁflmÊŸ˜ „ÔÙ, ÃÙ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ‚∑§ÃË– ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ-¬⁄UÊÿ∑§Ê ÷Œ-÷Êfl ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÷Ë •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË Ã◊—¬˝œÊŸ
ªÁà ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒH 16H ¡Ù ∑§ÊÁ◊ÁŸÿÙ¢∑§ ◊ŸÙ⁄U¢¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸó©UŸ∑§Ê ∑˝§Ë«UÊ◊Ϊ ’Ÿ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U
Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¢◊¢ ‚ãÃÊŸ∑§Ë ’«∏UË ¡∑§«∏ ‹Ë „ÔÒ, fl„Ô ’øÊ⁄UÊ ª⁄UË’óøÊ„Ô ∑§Ù߸ ÷Ë „ÔÙ, ∑§„ÔË¥ ÷Ë „ÔÙó
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 17H ß‚Á‹ÿ, ÷ÊßÿÙ! ÃÈ◊‹Ùª Áfl·ÿÊ‚Q§
ŒÒàÿÙ¢∑§Ê ‚¢ª ŒÍ⁄U‚ „ÔË ¿Ù«∏ ŒÙ •ı⁄U •ÊÁŒŒfl ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÙ– ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¿Ù«∏ ŒË „ÔÒ, ©UŸ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ fl „ÔË ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ •ı⁄U ¬⁄U◊ ªÁà „ÔÒ¥H 18H
Á◊òÊÙ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ’„ÈÔà ¬Á⁄UüÊ◊ ÿÊ ¬˝ÿàŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ– ÄÿÙ¢Á∑§
fl ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚fl¸òÊ ‚’∑§Ë ‚ûÊÊ∑§ M§¬◊¢ Sflÿ¢Á‚h flSÃÈ „ÔÒ¥H 19H ’˝rÊÊ‚ ‹∑§⁄U
Áß∑§Ã∑§ ¿Ù≈U-’«∏ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢, ¬¢ø÷ÍÃÙ¥‚ ’ŸË „ÈÔ߸ flSÃÈ•Ù¢◊¢, ¬¢ø÷ÍÃÙ¥◊¢, ‚͡◊ Ãã◊ÊòÊÊ•Ù¢◊¢,
◊„ÔûÊûUfl◊¢, ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢◊¢ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§Ë ‚ÊêÿÊflSÕÊ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ∞∑§ „ÔË •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„ÔÒ¥– fl „ÔË ‚◊Sà ‚ıãŒÿ¸, ◊ÊäÊÈÿ¸ •ı⁄U ∞‡flÿÙZ∑§Ë πÊŸ „ÔÒ¥H 20-21H fl „ÔË •ãÃÿʸ◊Ë º˝c≈UÊ∑§ M§¬◊¢
„ÔÒ¥ •ı⁄U fl „ÔË ŒÎ‡ÿ ¡ªÃ˜˜∑§ M§¬◊¢ ÷Ë „ÔÒ¥– ‚fl¸ÕÊ •ÁŸfl¸øŸËÿ ÃÕÊ Áfl∑§À¬⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë º˝c≈UÊ •ı⁄U
ŒÎ‡ÿ, √ÿÊåÿ •ı⁄U √ÿʬ∑§∑§ M§¬◊¢ ©UŸ∑§Ê ÁŸfl¸øŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flSÃÈ× ©UŸ◊¢ ∞∑§ ÷Ë Áfl∑§À¬
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 22H fl ∑§fl‹ •ŸÈ÷flSflM§¬, •ÊŸãŒSflM§¬ ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔË „ÔÒ¥– ªÈáÊ◊ÿË ‚ÎÁc≈U
∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ©UŸ∑§Ê ∞‡flÿ¸ Á¿¬ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ÁŸflÎûÊ „ÔÙÃ „ÔË ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥H 23H ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹Ùª •¬Ÿ ŒÒàÿ¬Ÿ∑§Ê, •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢¬⁄U ŒÿÊ
∑§⁄UÙ– ¬˝◊‚ ©UŸ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§⁄UÙ– ß‚Ë‚ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥H 24H •ÊÁŒŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ÿãà ÷ªflÊŸ˜∑§
¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ „ÔÒ, ¡Ù Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ¡ÊÃË? ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ Á‹ÿ Á¡Ÿ œ◊¸,
•Õ¸ •ÊÁŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ËÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒófl ÃÙ ªÈáÊÙ¢∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊‚ Á’ŸÊ ¬˝ÿÊ‚∑§ Sflÿ¢ „ÔË
Á◊‹ŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ¡’ „Ô◊ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊-ªÈáÊÙ¢∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UŸ◊¢
‹ª „ÔÒ¥, Ã’ „Ô◊¢ ◊ÙˇÊ∑§Ë ÷Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒH 25H ÿÙ¢ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¥ œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊óߟ
ÃËŸÙ¢ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ „ÔÒ– •Êà◊ÁfllÊ, ∑§◊¸∑§Êá«, ãÿÊÿ (Ã∑¸§‡ÊÊSòÊ), Œá«ŸËÁà •ı⁄U
¡ËÁfl∑§Ê∑§ ÁflÁflœ ‚ÊœŸóÿ ‚÷Ë flŒÙ¢∑§ ¬˝ÁìÊl Áfl·ÿ „ÔÒ¥; ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ÿ •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë, ¬⁄U◊
¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÒ¥, Ã÷Ë ◊Ò¥ ßã„Ô¢ ‚àÿ (‚ÊÕ¸∑§) ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°–
•0 7] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 435

•ãÿÕÊ ÿ ‚’-∑§-‚’ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÔÒ¥H 26H ÿ„Ô ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ’ËÊÿÊ „ÔÒ, ’«∏UÊ
„ÔË ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ– ß‚ ¬„Ô‹ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„Ô ôÊÊŸ ©UŸ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ÿãÿ¬˝◊Ë ∞fl¢ •Á∑¢§øŸ ÷Q§Ù¢∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë œÍÁ‹‚ •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Ÿ„Ô‹Ê Á‹ÿÊ „ÔÒH 27H ÿ„Ô ÁflôÊÊŸ‚Á„Uà ôÊÊŸ Áfl‡ÊÈh ÷ʪflÃœ◊¸ „ÔÒ– ß‚ ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ◊È°„Ô‚ „ÔË ¬„Ô‹-¬„Ô‹ ‚ÈŸÊ ÕÊH 28H
¬˝tÊŒ¡Ë∑§ ‚„Ô¬ÊÁ∆UÿÙ¢Ÿ ¬Í¿UÊó¬˝tÊŒ¡Ë! ߟ ŒÙŸÙ¢ ªÈL§¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë ªÈL§∑§Ù ÃÙ Ÿ
ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „ÔÙ •ı⁄U Ÿ „Ô◊– ÿ „ÔË „Ô◊ ‚’ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ‡ÊÊ‚∑§ „ÔÒ¥H 29H ÃÈ◊ ∞∑§ ÃÙ •÷Ë ¿Ù≈UË
•flSÕÊ∑§ „ÔÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¡ã◊‚ „ÔË ◊„Ô‹◊¢ •¬ŸË ◊Ê°∑§ ¬Ê‚ ⁄U„Ô „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊„ÔÊà◊Ê ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ Á◊‹ŸÊ
∑ȧ¿ •‚¢ªÃ-‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– Á¬˝ÿfl⁄U! ÿÁŒ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà „ÔÙ ÃÙ
ÃÈ◊ ©U‚ ∑§„Ô∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UË ‡Ê¢∑§Ê Á◊≈UÊ ŒÙH 30H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
¬˝tÊŒ¡ËmÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ∑§ ª÷¸◊¥ ¬˝Êåà „ÈÔ∞ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§Ê fláʸŸ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¡’ ŒÒàÿ’Ê‹∑§Ù¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë
÷Q§ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ù ◊⁄UË ’ÊÃ∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ– ∑ȧ¿ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 1H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¡’ „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ¡Ë Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ãŒ⁄UÊø‹¬⁄U ø‹ ªÿ, Ã’ ßãº˝ÊÁŒ
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ŒÊŸflÙ¢‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ê ’„ÈÔà ’«∏UÊ ©UlÙª Á∑§ÿÊH 2H fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ª Á∑§
¡Ò‚ øË¥Á≈UÿÊ° ‚Ê°¬∑§Ù øÊ≈U ¡ÊÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚ÃÊŸflÊ‹ ¬Ê¬Ë Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ù ©U‚∑§Ê
¬Ê¬ „ÔË πÊ ªÿÊH 3H ¡’ ŒÒàÿ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÷Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, Ã’ ©UŸ∑§Ê
‚Ê„Ô‚ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ– fl ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§– ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U SòÊË, ¬ÈòÊ, Á◊òÊ, ªÈL§¡Ÿ, ◊„Ô‹,
¬‡ÊÈ •ı⁄U ‚Ê¡-‚Ê◊ÊŸ∑§Ë ∑ȧ¿ ÷Ë ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ fl •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ’«∏UË ¡ÀŒË◊¢
‚’-∑§-‚’ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪ ªÿH 4-5H •¬ŸË ¡Ëà øÊ„ÔŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ⁄UÊ¡◊„Ô‹◊¢ ‹Í≈U-
π‚Ù≈U ◊øÊ ŒË– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ßãº˝Ÿ ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ◊⁄UË ◊ÊÃÊ ∑§ÿÊœÍ∑§Ù ÷Ë ’ãŒË ’ŸÊ Á‹ÿÊH 6H
◊⁄UË ◊Ê° ÷ÿ‚ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ∑ȧ⁄U⁄UË ¬ˇÊË∑§Ë ÷Ê°Áà ⁄UÙ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U ßãº˝ ©U‚ ’‹Êؘ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„Ô Õ–
ŒÒflfl‡Ê ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ©Uœ⁄U •Ê ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ʪ¸◊¢ ◊⁄UË ◊Ê°∑§Ù Œπ Á‹ÿÊH 7H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
∑§„ÔÊó“Œfl⁄UÊ¡! ÿ„Ô ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ „ÔÒ– ß‚ ‹ ¡ÊŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥– ◊„ÔÊ÷ʪ! ß‚ ‚ÃË-‚ÊäflË ¬⁄UŸÊ⁄UË∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ◊à ∑§⁄UÙ– ß‚ ¿Ù«∏ ŒÙ, ÃÈ⁄U¢Ã ¿Ù«∏ ŒÙ!”H 8H
ßãº˝Ÿ ∑§„ÔÊóß‚∑§ ¬≈U◊¢ Œflº˝Ù„ÔË Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê •àÿãà ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë flËÿ¸ „ÔÒ– ¬˝‚fl¬ÿ¸ãà ÿ„Ô
◊⁄U ¬Ê‚ ⁄U„Ô, ’Ê‹∑§ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊Ò¥ ß‚ ¿Ù«∏ ŒÍ°ªÊH 9H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó“ß‚∑§ ª÷¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§ •ı⁄U ‚fl∑§, •àÿãà ’‹Ë •ı⁄U
ÁŸc¬Ê¬ ◊„ÔÊà◊Ê „ÔÒ– ÃÈ◊◊¢ ©U‚∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”H 10H ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê
‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ßãº˝Ÿ ◊⁄UË ◊ÊÃÊ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– •ı⁄U Á»§⁄U ß‚∑§ ª÷¸◊¢ ÷ªfljQ§ „ÔÒ, ß‚ ÷Êfl‚
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊⁄UË ◊ÊÃÊ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ •¬Ÿ ‹Ù∑§◊¢ ø‹ ªÿH 11H
ß‚∑§ ’ÊŒ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë ◊⁄UË ◊ÊÃÊ∑§Ù •¬Ÿ •ÊüÊ◊¬⁄U Á‹flÊ ªÿ •ı⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U
∑§„ÔÊ Á∑§ó“’≈UË! ¡’Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Áà ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ‹ı≈U, Ã’Ã∑§ ÃÈ◊ ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÙ”H 12H “¡Ù •ÊôÊÊ”
436 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

∑§„Ô∑§⁄U fl„Ô ÁŸ÷¸ÿÃÊ‚ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U „ÔË ⁄U„ÔŸ ‹ªË •ı⁄U Ã’Ã∑§ ⁄U„ÔË, ¡’Ã∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ
ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ‚ ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ •ÊÿH 13H ◊⁄UË ª÷¸flÃË ◊ÊÃÊ ◊È¤Ê ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ‚ •ı⁄U
ßÁë¿Ã ‚◊ÿ¬⁄U (•ÕʸØ ◊⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‹ı≈UŸ∑§ ’ÊŒ) ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ’«∏ ¬˝◊ ÃÕÊ
÷ÁQ§∑§ ‚ÊÕ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ë ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔËH 14H
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë ’«∏ ŒÿÊ‹È •ı⁄U ‚fl¸‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊⁄UË ◊Ê°∑§Ù ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê ⁄U„ÔSÿ •ı⁄U Áfl‡ÊÈh
ôÊÊŸóŒÙŸÙ¢∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ– ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈ ◊Ȥʬ⁄U ÷Ë ÕËH 15H ’„ÈÔà ‚◊ÿ
’Ëà ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U SòÊË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ◊⁄UË ◊ÊÃÊ∑§Ù ÃÙ •’ ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ë S◊ÎÁà Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔË,
¬⁄U¢ÃÈ ŒflÌ·∑§Ë Áfl‡Ù· ∑Χ¬Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ ©U‚∑§Ë ÁflS◊ÎÁà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸H 16H ÿÁŒ ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄UË ß‚
’Êì⁄U üÊhÊ ∑§⁄UÙ ÃÙ ÃÈê„U¢ ÷Ë fl„Ô ôÊÊŸ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ üÊhÊ‚ SòÊË •ı⁄U ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë ’ÈÁh
÷Ë ◊⁄U „ÔË ‚◊ÊŸ ‡ÊÈh „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 17H ¡Ò‚ ߸‡fl⁄U◊ÍÌà ∑§Ê‹∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ flΡÊÙ¢∑§ »§‹ ‹ªÃ,
∆U„Ô⁄UÃ, ’…∏Ã, ¬∑§Ã, ˇÊËáÊ „ÔÙÃ •ı⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË ¡ã◊, •ÁSÃàfl∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ, flÎÁh,
¬Á⁄UáÊÊ◊, ˇÊÿ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Êóÿ ¿— ÷Êfl-Áfl∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË Œπ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, •Êà◊Ê‚ ߟ∑§Ê ∑§Ù߸
‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 18H •Êà◊Ê ÁŸàÿ, •ÁflŸÊ‡ÊË, ‡ÊÈh, ∞∑§, ˇÊòÊôÊ, •ÊüÊÿ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê,
‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, √ÿʬ∑§, •‚¢ª ÃÕÊ •Êfl⁄UáÊ⁄UÁ„Uà „ÔÒH 19H ÿ ’Ê⁄U„Ô •Êà◊Ê∑§ ©Uà∑Χc≈U ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥–
ߟ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ◊¢ •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù “◊Ò¥” •ı⁄U
“◊⁄U”∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ÷Êfl „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚ ¿Ù«∏ ŒH 20H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Èfláʸ∑§Ë πÊŸÙ¢◊¢ ¬àÕ⁄U◊¢ Á◊‹ „ÈÔ∞
‚Èfláʸ∑§Ù ©U‚∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ÁflÁœ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê Sfláʸ∑§Ê⁄U ©UŸ ÁflÁœÿÙ¢‚ ©U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË •äÿÊà◊ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· •Êà◊¬˝ÊÁåÃ∑§ ©U¬ÊÿÙ¢mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ˇÊòÊ◊¢ „ÔË ’˝rʬŒ∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 21H
•ÊøÊÿÙZŸ ◊Í‹ ¬˝∑ΧÁÃ, ◊„ÔûÊûUfl, •„¢Ô∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬¢øÃã◊ÊòÊÊ∞°óߟ •Ê∆U ÃûUflÙ¢∑§Ù ¬˝∑ΧÁÃ
’ËÊÿÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ÃËŸ ªÈáÊ „ÔÒ¥ó‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ Áfl∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ ‚Ù‹„ÔóŒ‚ ßÁãº˝ÿÊ°,
∞∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ¬¢ø◊„ÔÊ÷ÍÖ ߟ ‚’◊¢ ∞∑§ ¬ÈL§·ÃûUfl •ŸÈªÃ „ÔÒH 22H ߟ ‚’∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ „ÔË Œ„Ô
„ÔÒ– ÿ„Ô ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÒóSÕÊfl⁄U •ı⁄U ¡¢ª◊– ß‚Ë◊¢ •ã×∑§⁄UáÊ, ßÁãº˝ÿ •ÊÁŒ •ŸÊà◊ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê “ÿ„Ô
•Êà◊Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Êœ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Êà◊Ê∑§Ù …UÍ°…∏ŸÊ øÊÁ„UÿH 23H •Êà◊Ê ‚’◊¢ •ŸÈªÃ „ÔÒ,
¬⁄U¢ÃÈ „ÔÒ fl„Ô ‚’‚ ¬ÎÕ∑˜§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÈh ’ÈÁh‚ œË⁄U-œË⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ©U‚∑§
¬˝‹ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UÃÊfl‹Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 24H ¡Êª˝Ã˜, SflåŸ •ı⁄U ‚È·ÈÁåÃó
ÿ ÃËŸÙ¢ ’ÈÁh∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° „ÔÒ¥– ߟ flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔÒófl„ÔË ‚’‚ •ÃËÃ, ‚’∑§Ê
‚ÊˇÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒH 25H ¡Ò‚ ªãœ‚ ©U‚∑§ •ÊüÊÿ flÊÿÈ∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ’ÈÁh∑§Ë ߟ
∑§◊¸¡ãÿ ∞fl¢ ’Œ‹ŸflÊ‹Ë ÃËŸÙ¢ •flSÕÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ßŸ◊¢ ‚ÊˇÊËM§¬‚ •ŸÈªÃ •Êà◊Ê∑§Ù ¡ÊŸH 26H
ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹Ê ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ê ÿ„Ô ø∑˝§ •Êà◊Ê∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÂ ¬ÎÕ∑˜§ Ÿ
∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô •ôÊÊŸ◊Í‹∑§ ∞fl¢ Á◊âÿÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë SflåŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¡Ëfl∑§Ù ß‚∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 27H
ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚’‚ ¬„Ô‹ ߟ ªÈáÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔÙŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ∑§Ê ’Ë¡ „ÔË Ÿc≈U ∑§⁄U ŒŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ’ÈÁh-flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë∑§Ù ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ÿÙª ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚
Á◊‹Ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 28H ÿÙ¢ Ã٠ߟ ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ë ¡«∏ ©UπÊ«∏ »¥§∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ •ÕflÊ ’ÈÁh-
flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ ‚„ÔdÙ¢ ‚ÊœŸ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ Á¡‚ ©U¬Êÿ‚ •ı⁄U ¡Ò‚ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜
÷ªflÊŸ˜◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÁŸc∑§Ê◊ ¬˝◊ „ÔÙ ¡Êÿ, fl„ÔË ©U¬Êÿ ‚fl¸üÙc∆U „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔË
•0 7] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 437

„ÔÒH 29H ªÈL§∑§Ë ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚flÊ, •¬Ÿ∑§Ù ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ fl„Ô ‚’ ¬˝◊‚ ÷ªflÊŸ˜-∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U
ŒŸÊ, ÷ªflàU¬˝◊Ë ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê ‚à‚¢ª, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ, ©UŸ∑§Ë ∑§ÕÊ-flÊÃʸ◊¢ üÊhÊ, ©UŸ∑§ ªÈáÊ
•ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ∑§ËøŸ, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊ÍÌà •ÊÁŒ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ
•ÊÁŒ ‚ÊœŸÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 30-31H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥ó∞‚Ë ÷ÊflŸÊ‚ ÿÕʇÊÁQ§ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U •ı⁄U NUŒÿ‚
©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UH 32H ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„Ô, ◊Œ •ı⁄U ◊à‚⁄Uóߟ ¿— ‡ÊòÊÈ•Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U∑§ ¡Ù ‹Ùª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÊœŸ-÷ÁQ§∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ©U‚ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •Ÿãÿ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 33H
¡’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹Ê‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ •Œ˜˜÷Èà ¬⁄UÊ∑˝§◊, ©UŸ∑§ •ŸÈ¬◊ ªÈáÊ •ı⁄U øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ù
üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ •àÿãà •ÊŸãŒ∑§ ©Uº˝∑§‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Áπ‹ ©U∆UÃÊ „ÔÒ, •Ê°‚È•Ù¢∑§ ◊Ê⁄U ∑§á∆U
ªŒ˜˜ªŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ‚¢∑§Ùø ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ªÊŸ-ÁøÀ‹UÊŸ •ı⁄U ŸÊøŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ; Á¡‚
‚◊ÿ fl„Ô ª˝„Ôª˝Sà ¬Êª‹∑§Ë Ã⁄U„Ô ∑§÷Ë „°‚ÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë ∑§L§áÊ-∑˝§ãŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ∑§÷Ë äÿÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ ∑§÷Ë ÷ªfljÊfl‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ; ¡’ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË Ãã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹¢’Ë ‚Ê°‚ πË¥øÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚¢∑§Ùø ¿Ù«∏∑§⁄U “„Ô⁄U! ¡ªà¬Ã!! ŸÊ⁄UÊÿáÊ”!!! ∑§„Ô∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UŸ
‹ªÃÊ „ÔÒóÃ’ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ¬˝÷Êfl‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ’㜟 ∑§≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ªfljÊfl∑§Ë „ÔË
÷ÊflŸÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©U‚∑§Ê NUŒÿ ÷Ë ÃŒÊ∑§Ê⁄Uó÷ªflã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§
’Ë¡Ù¢∑§Ê π¡ÊŸÊ „ÔË ¡‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ¬ÈL§· üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 34ó36H ß‚
•‡ÊÈ÷ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Œ‹Œ‹◊¢ »°§‚∑§⁄U •‡ÊÈ÷◊ÿ „ÔÙ ¡ÊŸflÊ‹ ¡Ëfl∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ¬˝ÊÁåà ‚¢‚Ê⁄U∑§
øÄ∑§⁄U∑§Ù Á◊≈UÊ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ß‚Ë flSÃÈ∑§Ù ∑§Ù߸ ÁflmÊŸ˜ ’˝rÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÁŸflʸáÊ-‚Èπ∑§ M§¬◊¢ ¬„ÔøÊŸÃ
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ Á◊òÊÙ! ÃÈ◊‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ NUŒÿ◊¢ NUŒÿ‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÙH 37H •‚È⁄U∑ȧ◊Ê⁄UÙ!
•¬Ÿ NUŒÿ◊¢ „ÔË •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸàÿ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ∑§ıŸ-‚Ê Áfl‡Ù· ¬Á⁄UüÊ◊
„ÔÒ– fl ‚◊ÊŸM§¬‚ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •àÿãà ¬˝◊Ë Á◊òÊ „ÔÒ¥; •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ, •¬Ÿ •Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U ÷Ùª‚Ê◊ª˝Ë ß∑§_Ë ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷≈U∑§ŸÊó⁄UÊ◊! ⁄UÊ◊! Á∑§ÃŸË ◊Íπ¸ÃÊ „ÔÒH 38H •⁄U ÷Ê߸!
œŸ, SòÊË, ¬‡ÊÈ, ¬ÈòÊ, ¬ÈòÊË, ◊„Ô‹, ¬ÎâflË, „ÔÊÕË, π¡ÊŸÊ •ı⁄U ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÊ°ó•ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ,
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚◊Sà œŸ ÃÕÊ ÷Ùª‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ß‚ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÄÿÊ ‚Èπ Œ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥– fl Sflÿ¢
„ÔË ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „ÔÒ¥H 39H ¡Ò‚ ß‚ ‹Ù∑§∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ¬˝àÿˇÊ „ÔË ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÿôÊÙ¢‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹
SflªÊ¸ÁŒ ‹Ù∑§ ÷Ë ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ •ı⁄U •Ê¬ÁˇÊ∑§ó∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ¿Ù≈U-’«∏, ŸËø-™°§ø „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ fl ÷Ë
ÁŸŒÙ¸· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ÁŸŒÙ¸· „ÔÒ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê– Ÿ Á∑§‚ËŸ ©UŸ◊¢ ŒÙ· ŒπÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ; •Ã—
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ ©Uã„UË¥ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 40H
ß‚∑§ Á‚flÊ •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ÁflmÊŸ˜ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ß‚ ‹Ù∑§◊¢ Á¡‚ ©Ug‡ÿ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’„ÈÔÃ-
‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ©Ug‡ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔËó©U‹≈UÊ ©U‚ ©U‚∑§ Áfl¬⁄UËà „ÔË »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ÁŸS‚ãŒ„Ô Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 41H ∑§◊¸◊¢ ¬˝flÎûÊ „ÔÙŸ∑§ ŒÙ „ÔË ©Ug‡ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó‚Èπ ¬ÊŸÊ •ı⁄U ŒÈ—π‚
¿Í≈UŸÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ¬„Ô‹ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èπ◊¢ ÁŸ◊ÇŸ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ, ©U‚ „ÔË •’ ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÿ„ÔÊ° ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ŒÈ—π „ÔË ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 42H ◊ŸÈcÿ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ‚∑§Ê◊ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Ùª ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ¬⁄UÊÿÊóSÿÊ⁄U-∑ȧûÊÙ¢∑§Ê ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
438 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

„ÔÒ– ∑§÷Ë fl„Ô Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ∑§÷Ë Á’¿È«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 43H ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë „ÔË ÿ„Ô Œ‡ÊÊ „ÔÒóÃ’ ß‚‚
•‹ª ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬ÈòÊ, SòÊË, ◊„Ô‹, œŸ, ‚ê¬ÁûÊ, ⁄UÊÖÿ, π¡ÊŸ, „ÔÊÕË-ÉÊÙ«∏, ◊ãòÊË, Ÿı∑§⁄U-øÊ∑§⁄U,
ªÈL§¡Ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 44H ÿ ÃÈë¿ Áfl·ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ
„ÔË Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ ¡ÊŸ ÃÙ ¬«∏Ã „ÔÒ¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§ ‚◊ÊŸ, ¬⁄U¢ÃÈ „ÔÒ¥ flÊSÃfl◊¢ •ŸÕ¸M§¬ „ÔË– •Êà◊Ê Sflÿ¢
„ÔË •Ÿãà •ÊŸãŒ∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ߟ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ?H 45H ÷ÊßÿÙ!
ÃÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÙó¡Ù ¡Ëfl ª÷ʸœÊŸ‚ ‹∑§⁄U ◊ÎàÿȬÿ¸ãà ‚÷Ë •flSÕÊ•Ù¢◊¢ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ •œËŸ
„ÔÙ∑§⁄U Ä‹‡Ê-„ÔË-Ä‹‡Ê ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ SflÊÕ¸ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 46H ÿ„Ô ¡Ëfl ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
„ÔË •¬ŸÊ •Êà◊Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË Á»§⁄U
‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊¸‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§◊¸∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ ¬«∏ÃË „ÔÒ– •ı⁄U ∞‚Ê
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •Áflfl∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊH 47H ß‚Á‹ÿ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚ ÁŸÁc∑˝§ÿ •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê
÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Õ¸, œ◊¸ •ı⁄U ∑§Ê◊ó‚’ ©Uã„UË¥∑§ •ÊÁüÊà „ÔÒ¥, Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∑§ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹
‚∑§ÃH 48H ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ߸‡fl⁄U, •Êà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ „ÔË
’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ¬¢ø÷Íà •ı⁄U ‚͡◊÷Íà •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ¡Ëfl∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 49H
ŒflÃÊ, ŒÒàÿ, ◊ŸÈcÿ ÿˇÊ •ÕflÊ ªãœfl¸ó∑§Ù߸ ÷Ë ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙó¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ‚flŸ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô „Ô◊Ê⁄U „ÔË ‚◊ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 50H
ŒÒàÿ’Ê‹∑§Ù! ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊáÊ, ŒflÃÊ ÿÊ ´§Á· „ÔÙŸÊ, ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U
ÁflÁflœ ôÊÊŸÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙŸÊ ÃÕÊ ŒÊŸ, ì, ÿôÊ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡Êıø •ı⁄U ’«∏-’«∏ fl˝ÃÙ¥∑§Ê
•ŸÈc∆UÊŸ ¬ÿʸåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ∑§fl‹ ÁŸc∑§Ê◊ ¬˝◊-÷ÁQ§‚ „ÔË ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥– •ı⁄U ‚’ ÃÙ
Áfl«ê’ŸÊ◊ÊòÊ „ÔÒ¥H 51-52H ß‚Á‹ÿ ŒÊŸfl-’ãäÊÈ•Ù! ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ‚◊ÊŸ „ÔË ‚◊¤Ê∑§⁄U
‚fl¸òÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, ‚flʸà◊Ê, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UÙH 53H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§∑§
¬˝÷Êfl‚ ŒÒàÿ, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ÁSòÊÿÊ°, ‡Êͺ˝, ªÙ¬Ê‹∑§ •„ÔË⁄U, ¬ˇÊË, ◊Ϊ •ı⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ¬Ê¬Ë ¡Ëfl ÷Ë
÷ªfljÊfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 54H ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÿÊ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¡Ëfl∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ SflÊÕ¸ •ÕʸØ
∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ßÃŸÊ „ÔË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ÿãÿ ÷ÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄U– ©U‚ ÷ÁQ§∑§Ê SflM§¬
„ÔÒ ‚fl¸ŒÊ, ‚fl¸òÊ ‚’ flSÃÈ•Ù¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Œ‡Ê¸ŸH 55H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl, Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê flœ ∞fl¢
’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁÃ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ê ¬˝fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÒàÿ’Ê‹∑§Ù¢Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ‚ ÁŸŒÙ¸· „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ,
©UŸ∑§Ë ’Êà ¬∑§«∏ ‹Ë– ªÈL§¡Ë∑§Ë ŒÍÁ·Ã Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë •Ù⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ äÿÊŸ „ÔË Ÿ ÁŒÿÊH 1H ¡’ ªÈL§¡ËŸ
ŒπÊ Á∑§ ©UŸ ‚÷Ë ÁfllÊÌÕÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁh ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ÁSÕ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’ fl ’„ÈÔà ÉÊ’⁄UÊÿ •ı⁄U
ÃÈ⁄U¢Ã Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊH 2H •¬Ÿ ¬ÈòÊ ¬˝tÊŒ∑§Ë ß‚ •‚s •ı⁄U •Á¬˝ÿ
•ŸËÁÃ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ– •ãÃ◊¢ ©U‚Ÿ ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ
Á∑§ ¬˝tÊŒ∑§Ù •’ •¬Ÿ „ÔË „ÔÊÕ‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„UÿH 3H
•0 8] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 439

◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸflÊ‹ ¬˝tÊŒ¡Ë ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U øȬøʬ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§
‚Ê◊Ÿ π«∏ Õ •ı⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U∑§ ‚fl¸ÕÊ •ÿÙÇÿ Õ– ¬⁄U¢ÃÈ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È Sfl÷Êfl‚ „ÔË ∑˝Í§⁄U ÕÊ–
fl„Ô ¬Ò⁄U∑§Ë øÙ≈U πÊÿ „ÈÔ∞ ‚Ê°¬∑§Ë Ã⁄U„Ô »È§»§∑§Ê⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ¬Ê¬÷⁄UË ≈U…∏Ë
Ÿ¡⁄U‚ ŒπÊ •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U flÊáÊË‚ «UÊ°≈UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊóH 4-5H “◊Íπ¸! ÃÍ ’«∏UÊ ©Ugá« „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– Sflÿ¢
ÃÙ ŸËø „ÔÒ „ÔË, •’ „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹∑§ •ı⁄U ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ÷Ë »§Ù«∏ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ! ÃÍŸ ’«∏UË Á…U∆UÊ߸‚ ◊⁄UË
•ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ê¡ „ÔË ÃȤÊ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ÉÊ⁄U ÷¡∑§⁄U ß‚∑§Ê »§‹ øπÊÃÊ „ÍÔ°H 6H ◊Ò¥
ÃÁŸ∑§-‚Ê ∑˝§Ùœ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ÃÙ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ê°¬ ©U∆UÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ◊Íπ¸! ÃÍŸ Á∑§‚∑§
’‹-’ÍÃ¬⁄U ÁŸ«⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§ ÁflL§h ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ?”H 7H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒÒàÿ⁄UÊ¡! ’˝rÊÊ‚ ‹∑§⁄U Áß∑§Ã∑§ ‚’ ¿Ù≈U-’«∏, ø⁄U-•ø⁄U ¡ËflÙ¢∑§Ù
÷ªflÊŸ˜Ÿ „ÔË •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ– Ÿ ∑§fl‹ ◊⁄U •ı⁄U •Ê¬∑§, ’ÁÀ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà ’‹flÊŸÙ¢∑§
’‹ ÷Ë ∑§fl‹ fl„ÔË „ÔÒ¥H 8H fl „ÔË ◊„Ôʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬˝÷È ∑§Ê‹ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
ßÁãº˝ÿ’‹, ◊ŸÙ’‹, Œ„Ô’‹, œÒÿ¸ ∞fl¢ ßÁãº˝ÿ ÷Ë fl„ÔË „ÔÒ¥– fl„ÔË ¬⁄U◊‡fl⁄U •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ß‚
Áfl‡fl∑§Ë ⁄UøŸÊ, ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl „ÔË ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥H 9H •Ê¬ •¬ŸÊ ÿ„Ô •Ê‚È⁄U
÷Êfl ¿Ù«∏ ŒËÁ¡ÿ– •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ‚’∑§ ¬˝Áà ‚◊ÊŸ ’ŸÊßÿ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ Ÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹
∑ȧ◊ʪ¸ªÊ◊Ë ◊Ÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ‡ÊòÊÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ÿ◊¢ ‚’∑§ ¬˝Áà ‚◊ÃÊ∑§Ê ÷Êfl ‹ÊŸÊ „ÔË
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬Í¡Ê „ÔÒH 10H ¡Ù ‹Ùª •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ‹Í≈UŸflÊ‹ ߟ ¿— ßÁãº˝ÿM§¬Ë
«UÊ∑ȧ•Ù¢¬⁄U ÃÙ ¬„Ô‹ Áfl¡ÿ Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ •ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ÿ Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ∞° ¡ËÃ
‹Ë¥, fl ◊Íπ¸ „ÔÒ¥– „ÔÊ° Á¡‚ ôÊÊŸË ∞fl¢ Á¡ÃÁãº˝ÿ ◊„ÔÊà◊ÊŸ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝Áà ‚◊ÃÊ∑§Ê ÷Êfl ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U Á‹ÿÊ, ©U‚∑§ •ôÊÊŸ‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹ ∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ ‡ÊòÊÈ ÷Ë ◊⁄U-Á◊≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥; Á»§⁄U ’Ê„Ô⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ
ÃÙ ⁄U„Ô¢ „ÔË ∑Ò§‚H 11H
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ∑§„ÔÊó⁄U ◊㌒ÈÁh! Ã⁄U ’„Ô∑§Ÿ∑§Ë ÷Ë •’ „ÔŒ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà S¬c≈U
„ÔÒ Á∑§ •’ ÃÍ ◊⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ◊⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË ∞‚Ë ’Á‚⁄U-¬Ò⁄U∑§Ë ’ÊÃ¢ ’∑§Ê
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 12H •÷ʪ! ÃÍŸ ◊⁄U Á‚flÊ ¡Ù •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ¡ªÃ˜˜∑§Ê SflÊ◊Ë ’ËÊÿÊ „ÔÒ, ‚Ù ŒπÍ°
ÃÙ Ã⁄UÊ fl„Ô ¡ªŒË‡fl⁄U ∑§„ÔÊ° „ÔÒ? •ë¿UÊ, ÄÿÊ ∑§„ÔÊ, fl„Ô ‚fl¸òÊ „ÔÒ? ÃÙ ß‚ π¢÷◊¢ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥
ŒËπÃÊ?H 13H •ë¿UÊ, ÃȤÊ ß‚ π¢÷◊¢ ÷Ë ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÔÒ! •⁄U, ÃÍ ÄÿÙ¢ ßÃŸË «UË¥ª „ÔÊ°∑§
⁄U„ÔÊ „ÔÒ? ◊Ò¥ •÷Ë-•÷Ë Ã⁄UÊ Á‚⁄U œ«∏‚ •‹ª Á∑§ÿ ŒÃÊ „ÍÔ°– ŒπÃÊ „ÍÔ° Ã⁄UÊ fl„Ô ‚fl¸Sfl „ÔÁ⁄U, Á¡‚¬⁄U
ÃȤÊ ßÃŸÊ ÷⁄UÙ‚Ê „ÔÒ, Ã⁄UË ∑Ò§‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 14H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô •àÿãà ’‹flÊŸ˜ ◊„ÔÊŒÒàÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ¬˝tÊŒ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á¤Ê«∏Á∑§ÿÊ° ŒÃÊ •ı⁄U ‚ÃÊÃÊ ⁄U„ÔÊ– ¡’ ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U fl„Ô
•¬Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ ‚∑§Ê, Ã’ „ÔÊÕ◊¢ π«˜˜ª ‹∑§⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ‚ ∑ͧŒ ¬«∏UÊ •ı⁄U ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ©U‚ π¢÷∑§Ù
∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ◊Ê⁄UÊH 15H ©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚ π¢÷◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊéŒ „ÈÔ•Ê– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÊ
◊ÊŸÙ ÿ„Ô ’˝rÊÊá« „ÔË »§≈U ªÿÊ „ÔÙ– fl„Ô äflÁŸ ¡’ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‹Ù∑§◊¢ ¬„ÈÔ°øË, Ã’ ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U
’˝rÊÊÁŒ∑§Ù ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÊ, ◊ÊŸÙ ©UŸ∑§ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ¬˝‹ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÙH 16H Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ¬˝tÊŒ∑§Ù
◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ¤Ê¬≈UÊ ÕÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ŒÒàÿ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ÷ÿ‚ ∑°§¬Ê ŒŸflÊ‹ ©U‚
•Œ˜Ô÷Èà •ı⁄U •¬Ífl¸ ÉÊÙ⁄U ‡ÊéŒ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U fl„Ô ÉÊ’⁄UÊÿÊ „ÈÔ•Ê-‚Ê ŒπŸ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„Ô ‡ÊéŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
∑§ıŸ „ÔÒ? ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚ ‚÷Ê∑§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ ¬«∏UÊH 17H
ß‚Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ ‚fl∑§ ¬˝tÊŒ •ı⁄U ’˝rÊÊ∑§Ë flÊáÊË ‚àÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚◊Sà ¬ŒÊÕÙZ◊¢ •¬ŸË
√ÿʬ∑§ÃÊ ÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ê∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚Ë π¢÷◊¢ ’«∏UÊ „ÔË ÁflÁøòÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑§≈U
440 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

„ÈÔ∞– fl„Ô M§¬ Ÿ ÃÙ ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ Á‚¢„UÔ∑§Ê „ÔË ÕÊ •ı⁄U Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê „ÔËH 18H Á¡‚ ‚◊ÿ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È
‡ÊéŒ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë ßœ⁄U-©Uœ⁄U πÙ¡ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ π¢÷∑§ ÷ËÃ⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ã „ÈÔ∞ ©U‚ •Œ˜˜÷ÈÃ
¬˝ÊáÊË∑§Ù ©U‚Ÿ ŒπÊ– fl„Ô ‚ÙøŸ ‹ªÊó•„ÔÙ, ÿ„Ô Ÿ ÃÙ ◊ŸÈcÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ¬‡ÊÈ; Á»§⁄U ÿ„Ô ŸÎÁ‚¢„UÔ∑§
M§¬◊¢ ∑§ıŸ-‚Ê •‹ıÁ∑§∑§ ¡Ëfl „ÔÒ!H 19H Á¡‚ ‚◊ÿ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ß‚ ©Uœ«∏-’ÈŸ◊¢ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ,
©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚∑§ Á’‹∑ȧ‹ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜ π«∏ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê fl„Ô M§¬ •àÿÁœ∑§ ÷ÿÊflŸÊ
ÕÊ– ìÊÿ „ÈÔ∞ ‚ÙŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ë‹Ë-¬Ë‹Ë ÷ÿÊŸ∑§ •Ê°π¢ ÕË¥– ¡°÷Ê߸ ‹Ÿ‚ ª⁄UŒŸ∑§ ’Ê‹ ßœ⁄U-
©Uœ⁄U ‹„Ô⁄UÊ ⁄U„Ô ÕH 20H ŒÊ…∏¢ ’«∏UË Áfl∑§⁄UÊ‹ ÕË¥– ËflÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ‹¬‹¬ÊÃË „ÈÔ߸ ¿Í⁄U∑§Ë œÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ
ÃËπË ¡Ë÷ ÕË– ≈U…∏Ë ÷ı¥„ÔÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ◊Èπ •ı⁄U ÷Ë ŒÊL§áÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ∑§ÊŸ ÁŸ‡ø‹ ∞fl¢ ™§¬⁄U∑§Ë
•Ù⁄U ©U∆U „ÈÔ∞ Õ– »Í§‹Ë „ÈÔ߸ ŸÊÁ‚∑§Ê •ı⁄U πÈ‹Ê „ÈÔ•Ê ◊È°„Ô ¬„ÔÊ«∏∑§Ë ªÈ»§Ê∑§ ‚◊ÊŸ •Œ˜Ô÷Èà ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ
ÕÊ– »§≈U „ÈÔ∞ ¡’«∏Ù¢‚ ©U‚∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄UÃÊ ’„ÈÔà ’…∏ ªÿË ÕËH 21H Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U Sflª¸∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U
⁄U„ÔÊ ÕÊ– ª⁄UŒŸ ∑ȧ¿ ŸÊ≈UË •ı⁄U ◊Ù≈UË ÕË– ¿UÊÃË øı«∏UË •ı⁄U ∑§◊⁄U ’„ÈÔà ¬Ã‹Ë ÕË– øãº˝◊Ê∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢∑§
‚◊ÊŸ ‚»§Œ ⁄UÙ∞° ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ø◊∑§ ⁄U„Ô Õ, øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¢ ÷È¡Ê∞° »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ ÕË¥, Á¡Ÿ∑§ ’«∏-
’«∏ Ÿπ •ÊÿÈœ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÃ ÕH 22H ©UŸ∑§ ¬Ê‚ »§≈U∑§ŸÃ∑§∑§Ê ‚Ê„Ô‚ Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ „ÔÙÃÊ ÕÊ– ø∑˝§
•ÊÁŒ •¬Ÿ ÁŸ¡ •ÊÿÈœ ÃÕÊ flÖÊ˝ •ÊÁŒ •ãÿ üÙc∆U ‡ÊSòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚Ê⁄U ŒÒàÿ-ŒÊŸflÙ¢∑§Ù ÷ªÊ
ÁŒÿÊ– Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ‚ÙøŸ ‹ªÊó„ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ ◊„ÔÊ◊ÊÿÊflË ÁflcáÊÈŸ „ÔË ◊ȤÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô …U¢ª
⁄UøÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§Ë ߟ øÊ‹Ù¢‚ „ÔÙ „ÔË ÄÿÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 23H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃÊ •ı⁄U Á‚¢„UÔŸÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ŒÒàÿ⁄UÊ¡ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È „ÔÊÕ◊¢ ªŒÊ ‹∑§⁄U ŸÎÁ‚¢„UÔ-
÷ªflÊŸ˜¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏UÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ò‚ ¬ÁâªÊ •Êª◊¢ Áª⁄U∑§⁄U •ŒÎ‡ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË fl„Ô ŒÒàÿ ÷ªflÊŸ˜∑§
Ã¡∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹Ê¬ÃÊ „ÔÙ ªÿÊH 24H ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ •ı⁄U Ã¡∑§ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê’ãœ◊¢
∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Ã¡‚ ¬˝‹ÿ∑§
ÁŸÁ◊ûÊ÷Íà Ã◊ÙªÈáÊM§¬Ë ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù ÷Ë ¬Ë Á‹ÿÊ ÕÊ– ÃŒŸãÃ⁄U fl„Ô ŒÒàÿ ’«∏ ∑˝§Ùœ‚ ‹¬∑§Ê
•ı⁄U •¬ŸË ªŒÊ∑§Ù ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 25H ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
„ÔËó¡Ò‚ ªL§« ‚Ê°¬∑§Ù ¬∑§«∏ ‹Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªŒÊ‚Á„Uà ©U‚ ŒÒàÿ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– fl ¡’
©U‚∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’ fl„Ô ŒÒàÿ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ flÒ‚ „ÔË ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, ¡Ò‚ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ªL§«∑§ ø¢ªÈ‹‚ ‚Ê°¬ ¿Í≈U ¡ÊÿH 26H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ©U‚ ‚◊ÿ ‚’-∑§-‚’ ‹Ù∑§¬Ê‹ ’ÊŒ‹Ù¢◊¢
Á¿¬∑§⁄U ß‚ ÿÈh∑§Ù Œπ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ê Sflª¸ ÃÙ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ¬„Ô‹ „ÔË ¿ËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ŒπÊ Á∑§ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÊÕ‚ ¿Í≈U ªÿÊ, Ã’ fl •ı⁄U ÷Ë «⁄U ªÿ– Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ÷Ë ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÊ
Á∑§ ŸÎÁ‚¢„UÔŸ ◊⁄U ’‹flËÿ¸‚ «⁄U∑§⁄U „ÔË ◊ȤÊ •¬Ÿ „ÔÊÕ‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚ ÁfløÊ⁄U‚ ©U‚∑§Ë Õ∑§ÊŸ
¡ÊÃË ⁄U„ÔË •ı⁄U fl„Ô ÿÈh∑§ Á‹ÿ …UÊ‹-ËflÊ⁄U ‹∑§⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ ¬«∏UÊH 27H ©U‚ ‚◊ÿ
fl„Ô ’Ê¡∑§Ë Ã⁄U„Ô ’«∏ flª‚ ™§¬⁄U-ŸËø ©U¿‹-∑ͧŒ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U …UÊ‹-ËflÊ⁄U∑§ ¬Ò¥Ã⁄U ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ
Á∑§ Á¡‚‚ ©U‚¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U „ÔË Ÿ Á◊‹– Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’«∏ ™°§ø Sfl⁄U‚ ¬˝øá« •ı⁄U
÷ÿ¢∑§⁄U •^„ÔÊ‚ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë •Ê°π¢ ’¢Œ „ÔÙ ªÿË¥– Á»§⁄U ’«∏ flª‚ ¤Ê¬≈U∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ flÒ‚ „ÔË ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ, ¡Ò‚ ‚Ê°¬ øÍ„Ô∑§Ù ¬∑§«∏ ‹ÃÊ „ÔÒ– Á¡‚ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§ ø◊«∏¬⁄U
flÖÊ˝∑§Ë øÙ≈U‚ ÷Ë π⁄UÙ¢ø Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË ÕË, fl„ÔË •’ ©UŸ∑§ ¬¢¡‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡Ù⁄U‚ ¿≈U¬≈UÊ ⁄U„ÔÊ
ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚÷Ê∑§ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ •¬ŸË ¡Ê°ÉÊÙ¢¬⁄U Áª⁄UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U π‹-π‹◊¢ •¬Ÿ
ŸπÙ¢‚ ©U‚ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U »§Ê«∏ «UÊ‹Ê, ¡Ò‚ ªL§« ◊„ÔÊÁfl·œ⁄U ‚Ê°¬∑§Ù øË⁄U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥H 28-29H ©U‚
‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ∑˝§Ùœ‚ ÷⁄UË Áfl∑§⁄UÊ‹ •Ê°πÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ– fl •¬ŸË ‹¬‹¬ÊÃË „ÈÔ߸
•0 8] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 441

¡Ë÷‚ »Ò§‹ „ÈÔ∞ ◊È°„Ô∑§ ŒÙŸÙ¢ ∑§ÙŸ øÊ≈U ⁄U„Ô Õ– πÍŸ∑§ ¿Ë¥≈UÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ◊È°„Ô •ı⁄U ª⁄UŒŸ∑§ ’Ê‹ ‹Ê‹
„ÔÙ ⁄U„Ô Õ– „ÔÊÕË∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ª‹◊¢ •Ê°ÃÙ¥∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ◊Ϊ⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê
„ÔÙ ⁄U„ÔË ÕËH 30H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÃËπ ŸπÙ¢‚ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê ∑§‹¡Ê »§Ê«∏∑§⁄U ©U‚ ¡◊ËŸ¬⁄U ¬≈U∑§
ÁŒÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ŒÒàÿ-ŒÊŸfl „ÔÊÕÙ¢◊¢ ‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ– ¬⁄U
÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ÷È¡ÊM§¬Ë ‚ŸÊ‚, ‹ÊÃÙ¥‚ •ı⁄U ŸπM§¬Ë ‡ÊSòÊÙ¢‚ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U πŒ«∏-πŒ«∏∑§⁄U ©Uã„Ô¢
◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 31H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ŸÎÁ‚¢„UÔ∑§ ª⁄UŒŸ∑§ ’Ê‹Ù¢∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U‚ ’ÊŒ‹ ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U „ÔÙŸ
‹ª– ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢∑§Ë ÖflÊ‹Ê‚ ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ª˝„ÔÙ¢∑§Ê Ã¡ »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ‡flÊ‚∑§ œÄ∑§‚ ‚◊Ⱥ˝
ˇÊÈéœ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§ Á‚¢„UÔŸÊŒ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ÁŒÇª¡ ÁøÇÉÊÊ«∏Ÿ ‹ªH 32H ©UŸ∑§ ª⁄UŒŸ∑§ ’Ê‹Ù¢‚
≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Áfl◊ÊŸ •SÃ-√ÿSà „ÔÙ ªÿ– Sflª¸ «ª◊ªÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ë œ◊∑§‚ ÷Í∑§ê¬
•Ê ªÿÊ, flª‚ ¬fl¸Ã ©U«∏Ÿ ‹ª •ı⁄U ©UŸ∑§ Ã¡∑§Ë ø∑§Êøı¥œ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê ŒËπŸÊ
’¢Œ „ÔÙ ªÿÊH 33H ß‚ ‚◊ÿ ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÁŒπÊÿË Ÿ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U
÷Ë ©UŸ∑§Ê ∑˝§Ùœ •÷Ë ’…∏ÃÊ „ÔË ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ– fl Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ë ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¢ ™°§ø Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U
Áfl⁄UÊ¡ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ •àÿãà Ã¡¬Íáʸ •ı⁄U ∑˝§Ùœ÷⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U ø„Ô⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë
‚Ê„Ô‚ Ÿ „ÈÔ•Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UH 34H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¡’ Sflª¸∑§Ë ŒÁflÿÙ¢∑§Ù ÿ„Ô ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê Á∑§ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ Á‚⁄U∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§Ê
◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ SflM§¬ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ÿÈh◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔÊÕÙ¢ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ, Ã’ •ÊŸãŒ∑§ ©UÀ‹UÊ‚‚ ©UŸ∑§
ø„Ô⁄U Áπ‹ ©U∆U– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜¬⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 35H •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ Áfl◊ÊŸÙ¢‚ •Êÿ
„ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ª ªÿË– ŒflÃÊ•Ù¢∑§ …UÙ‹ •ı⁄U ŸªÊ⁄U ’¡Ÿ ‹ª–
ªãœfl¸⁄UÊ¡ ªÊŸ ‹ª, •å‚⁄UÊ∞° ŸÊøŸ ‹ªË¥H 36H ÃÊÃ! ß‚Ë ‚◊ÿ ’˝rÊÊ, ßãº˝, ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ŒflÃÊ,
´§Á·, Á¬Ã⁄U, Á‚h, ÁfllÊœ⁄U, ◊„Ôʟʪ, ◊ŸÈ, ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ªãœfl¸, •å‚⁄UÊ∞°, øÊ⁄UáÊ, ÿˇÊ, Á∑§ê¬ÈL§·,
flÃÊ‹, Á‚h, Á∑§ãŸ⁄U •ı⁄U ‚ÈŸãŒ-∑ȧ◊ÈŒ •ÊÁŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚÷Ë ¬Ê·¸Œ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Êÿ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ
Á‚⁄U¬⁄U •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •àÿãà Ã¡SflË ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U‚ •‹ª-
•‹ª SÃÈÁà ∑§ËH 37ó39H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¬ •Ÿãà „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê¬∑§Ê
¬⁄UÊ∑˝§◊ ÁflÁøòÊ •ı⁄U ∑§◊¸ ¬ÁflòÊ „ÔÒ¥– ÿlÁ¬ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ ‹Ë‹Ê‚ „ÔË ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ,
¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ¬˝‹ÿ ÿÕÙÁøà …U¢ª‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óÁ»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ©UŸ‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ, Sflÿ¢
ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 40H
üÊËL§º˝Ÿ ∑§„UÊó•Ê¬∑§ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚◊ÿ ÃÙ ∑§À¬∑§ •ãÃ◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ ß‚ ÃÈë¿ ŒÒàÿ∑§Ù
◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬Ÿ ∑˝§Ùœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ ÃÙ fl„Ô ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê– ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿÊ
„ÔÒ– ÷Q§flà‚‹ ¬˝÷Ù! •Ê¬ •¬Ÿ ß‚ ÷Q§∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 41H
ßãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó¬ÈL§·ÙûÊ◊! •Ê¬Ÿ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒ– •Ê¬Ÿ „Ô◊Ê⁄U ¡Ù ÿôÊ÷ʪ ‹ı≈UÊÿ „ÔÒ¥, fl
flÊSÃfl◊¢ •Ê¬ (•ãÃÿʸ◊Ë)-∑§ „ÔË „ÔÒ¥– ŒÒàÿÙ¢∑§ •Êâ∑§‚ ‚¢∑ȧÁøà „Ô◊Ê⁄U NUŒÿ∑§◊‹∑§Ù •Ê¬Ÿ
¬˝»È§ÁÀ‹Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ô ÷Ë •Ê¬∑§Ê „ÔË ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÔÒ– ÿ„Ô ¡Ù SflªÊ¸ÁŒ∑§Ê ⁄UÊÖÿ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ¬ÈŸ—
¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ÿ„Ô ‚’ ∑§Ê‹∑§Ê ª˝Ê‚ „ÔÒ– ¡Ù •Ê¬∑§ ‚fl∑§ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô „ÔÒ „ÔË ÄÿÊ? SflÊÁ◊Ÿ˜!
Á¡ã„Ô¢ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ∑§Ë øÊ„Ô „ÔÒ, fl ◊ÈÁQ§∑§Ê ÷Ë •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– Á»§⁄U •ãÿ ÷٪٢∑§Ë ÃÙ ©Uã„Ô¢
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 42H
442 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

´§Á·ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬ÈL§·ÙûÊ◊! •Ê¬Ÿ ìSÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË •¬Ÿ◊¢ ‹ËŸ „ÈÔ∞ ¡ªÃ˜˜∑§Ë Á»§⁄U‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ë
ÕË •ı⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë •Êà◊Ã¡—SflM§¬ üÙc∆U ìSÿÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê •Ê¬Ÿ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ–
ß‚ ŒÒàÿŸ ©U‚Ë Ã¬SÿÊ∑§Ê ©Uë¿UŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹! ©U‚ ìSÿÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •flÃÊ⁄U
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ •Ê¬Ÿ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ Á»§⁄U‚ ©U‚Ë ©U¬Œ‡Ê∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 43H
Á¬Ã⁄UÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! „Ô◊Ê⁄U ¬ÈòÊ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ Á¬á«ŒÊŸ ∑§⁄UÃ Õ, ÿ„Ô ©Uã„Ô¢ ’‹Êؘ ¿ËŸ∑§⁄U πÊ ¡ÊÿÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡’ fl ¬ÁflòÊ ÃËÕ¸◊¢ ÿÊ ‚¢∑˝§ÊÁãà •ÊÁŒ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ì¸áÊ ∑§⁄UÃ ÿÊ ÁËʢ¡Á‹
ŒÃ, Ã’ ©U‚ ÷Ë ÿ„Ô ¬Ë ¡ÊÃÊ– •Ê¡ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ŸπÙ¢‚ ©U‚∑§Ê ¬≈U »§Ê«∏∑§⁄U fl„Ô ‚’-∑§Ê-‚’
‹ı≈UÊ∑§⁄U ◊ÊŸÙ „Ô◊¢ Œ ÁŒÿÊ– •Ê¬ ‚◊Sà œ◊ÙZ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥– ŸÎÁ‚¢„UÔŒfl! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 44H
Á‚hÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóŸÎÁ‚¢„UÔŒfl! ß‚ ŒÈc≈UŸ •¬Ÿ ÿÙª •ı⁄U ìSÿÊ∑§ ’‹‚ „Ô◊Ê⁄UË ÿÙªÁ‚h ªÁà ¿ËŸ
‹Ë ÕË– •¬Ÿ ŸπÙ¢‚ •Ê¬Ÿ ©U‚ ÉÊ◊¢«UË∑§Ù »§Ê«∏ «UÊ‹Ê „ÔÒ– „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ÁflŸËà ÷Êfl‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 45H
ÁfllÊœ⁄UÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóÿ„Ô ◊Íπ¸ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È •¬Ÿ ’‹ •ı⁄U flË⁄UÃÊ∑§ ÉÊ◊¢«◊¢ øÍ⁄U ÕÊ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§
„Ô◊‹ÙªÙ¢Ÿ ÁflÁflœ œÊ⁄UáÊÊ•Ù¢‚ ¡Ù ÁfllÊ ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË, ©U‚ ß‚Ÿ √ÿÕ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê¬Ÿ ÿÈh◊¢
ÿôʬ‡ÊÈ∑§Ë Ã⁄U„Ô ß‚∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¬ŸË ‹Ë‹Ê‚ ŸÎÁ‚¢„UÔ ’Ÿ „ÈÔ∞ •Ê¬∑§Ù „Ô◊ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 46H
ŸÊªÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóß‚ ¬Ê¬ËŸ „Ô◊Ê⁄UË ◊ÁáÊÿÙ¢ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UË üÙc∆U •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ¿ËŸ Á‹ÿÊ
ÕÊ– •Ê¡ ©U‚∑§Ë ¿UÊÃË »§Ê«∏∑§⁄U •Ê¬Ÿ „Ô◊Ê⁄UË ¬ÁàŸÿÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ¬˝÷Ù! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 47H
◊ŸÈ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊóŒflÊÁœŒfl! „Ô◊ •Ê¬∑§ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ◊ŸÈ „ÔÒ¥– ß‚ ŒÒàÿŸ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë œ◊¸◊ÿʸŒÊ ÷¢ª
∑§⁄U ŒË ÕË– •Ê¬Ÿ ©U‚ ŒÈc≈U∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ’«∏UÊ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¬˝÷Ù! „Ô◊ •Ê¬∑§ ‚fl∑§ „ÔÒ¥– •ÊôÊÊ
∑§ËÁ¡ÿ, „Ô◊ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ‚flÊ ∑§⁄U¢?H 48H
¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬⁄U◊‡fl⁄U! •Ê¬Ÿ „Ô◊¢ ¬˝¡Ê¬Áà ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§ ⁄UÙ∑§ ŒŸ‚ „Ô◊ ¬˝¡Ê∑§Ë
‚ÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ Õ– •Ê¬Ÿ ß‚∑§Ë ¿UÊÃË »§Ê«∏ «UÊ‹Ë •ı⁄U ÿ„Ô ¡◊ËŸ¬⁄U ‚fl¸ŒÊ∑§ Á‹ÿ ‚Ù ªÿÊ–
‚ûUfl◊ÿ ◊ÍÌà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô •flÃÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÒH 49H
ªãœflÙZŸ ∑§„UÊó¬˝÷Ù! „Ô◊ •Ê¬∑§ ŸÊøŸflÊ‹, •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ‚¢ªËà ‚ÈŸÊŸflÊ‹ ‚fl∑§
„ÔÒ¥– ß‚ ŒÒàÿŸ •¬Ÿ ’‹, flËÿ¸ •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ „Ô◊¢ •¬ŸÊ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ– ©U‚ •Ê¬Ÿ ß‚ Œ‡ÊÊ∑§Ù
¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ– ‚ø „ÔÒ, ∑ȧ◊ʪ¸‚ ø‹ŸflÊ‹∑§Ê ÷Ë ÄÿÊ ∑§÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 50H
øÊ⁄UáÊÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ ‚Ö¡ŸÙ¢∑§ NUŒÿ∑§Ù ¬Ë«∏UÊ ¬„ÈÔ°øÊŸflÊ‹ ß‚ ŒÈc≈U∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ß‚Á‹ÿ „Ô◊ •Ê¬∑§ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔË ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§‚
¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 51H
ÿˇÊÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •¬Ÿ üÙc∆U ∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊‹Ùª •Ê¬∑§ ‚fl∑§Ù¢◊¢ ¬˝œÊŸ ÁªŸ ¡ÊÃ Õ–
¬⁄U¢ÃÈ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ „Ô◊¢ •¬ŸË ¬Ê‹∑§Ë …UÙŸflÊ‹Ê ∑§„ÔÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê!
ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹ •¬Ÿ ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§ ∑§c≈U ¡ÊŸ∑§⁄U „ÔË •Ê¬Ÿ ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê „ÔÒH 52H
Á∑§ê¬ÈL§·Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó„Ô◊‹Ùª •àÿãà ÃÈë¿ Á∑§ê¬ÈL§· „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ◊„ÔʬÈL§· „ÔÒ¥– ¡’
‚à¬ÈL§·Ù¢Ÿ ß‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊóß‚ ÁœÄ∑§Ê⁄UÊ, Ã÷Ë •Ê¡ •Ê¬Ÿ ß‚ ∑ȧ¬ÈL§·ó•‚È⁄UÊœ◊∑§Ù
Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 53H
•0 9] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 443

flÒÃÊÁ‹∑§Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ’«∏UË-’«∏UË ‚÷Ê•Ù¢ •ı⁄U ôÊÊŸÿôÊÙ¢◊¢ •Ê¬∑§ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U∑§
„Ô◊ ’«∏UË ¬˝ÁÃc∆UÊ-¬Í¡Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ Õ– ß‚ ŒÈc≈UŸ „Ô◊Ê⁄UË fl„Ô •Ê¡ËÁfl∑§Ê „ÔË Ÿc≈U ∑§⁄U ŒË ÕË– ’«∏
‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ◊„ÔÊ⁄UÙª∑§ ‚◊ÊŸ ß‚ ŒÈc≈U∑§Ù •Ê¬Ÿ ¡«∏◊Í‹‚ ©UπÊ«∏ ÁŒÿÊH 54H
Á∑§ãŸ⁄UÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó„Ô◊ Á∑§ãŸ⁄UªáÊ •Ê¬∑§ ‚fl∑§ „ÔÒ¥ – ÿ„Ô ŒÒàÿ „Ô◊‚ ’ªÊ⁄U◊¢ „ÔË ∑§Ê◊ ‹ÃÊ ÕÊ–
÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •Ê¡ ß‚ ¬Ê¬Ë∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝÷Ù! •Ê¬ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ •èÿÈŒÿ
∑§⁄UÃ ⁄U„Ô¢H 55H
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹! ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ‡ÊÊÁãà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô
•‹ıÁ∑§∑§ ŸÎÁ‚¢„UÔM§¬ „Ô◊Ÿ •Ê¡ „ÔË ŒπÊ „ÔÒ– ÷ªflŸ˜! ÿ„Ô ŒÒàÿ •Ê¬∑§Ê fl„ÔË •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ‚fl∑§ ÕÊ,
Á¡‚ ‚Ÿ∑§ÊÁŒŸ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ô◊ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, •Ê¬Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ß‚∑§ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔË ß‚∑§Ê
flœ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 56H
U
ŸflÊ° •äÿÊÿ
¬˝tÊŒ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁÃ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflªáÊ ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑˝§ÙœÊfl‡Ê∑§Ù
‡ÊÊãà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ •ı⁄U Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ‚∑§– Á∑§‚Ë∑§Ù ©U‚∑§Ê •Ù⁄U-¿Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ ÕÊH 1H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©Uã„¥ ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ù ÷¡Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¡’ ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô
◊„ÔÊŸ˜ •Œ˜˜÷Èà M§¬ ŒπÊ, Ã’ ÷ÿfl‡Ê fl ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚Ã∑§ Ÿ ¡Ê ‚∑§Ë¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê •ŸÍ∆UÊ M§¬
Ÿ ∑§÷Ë ŒπÊ •ı⁄U Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔË ÕÊH 2H Ã’ ’˝rÊÊ¡ËŸ •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÔË π«∏ ¬˝tÊŒ∑§Ù ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ÷¡Ê
Á∑§ “’≈UÊ! ÃÈê„UÊ⁄U Á¬Ãʬ⁄U „ÔË ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ∑ȧÁ¬Ã „ÈÔ∞ Õ– •’ ÃÈê„UË¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‡ÊÊãÃ
∑§⁄UÙ”H 3H ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ¬˝tÊŒ “¡Ù •ÊôÊÊ” ∑§„Ô∑§⁄U •ı⁄U œË⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U „ÔÊÕ
¡Ù«∏ ¬Îâflˬ⁄U ‚Êc≈UÊ¢ª ‹Ù≈U ªÿH 4H ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ Ÿã„UÊ-‚Ê ’Ê‹∑§ ◊⁄U ø⁄UáÊÙ¢∑§ ¬Ê‚
¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ŒÿÊ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝tÊŒ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U •¬ŸÊ fl„Ô ∑§⁄U-
∑§◊‹ ⁄Uπ ÁŒÿÊ, ¡Ù ∑§Ê‹‚¬¸‚ ÷ÿ÷Ëà ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù •÷ÿŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 5H ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§⁄-
∑§◊‹Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔË ©UŸ∑§ ’ø-πÈø •‡ÊÈ÷ ‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ë ¤Ê«∏ ªÿ– Ãà∑§Ê‹ ©Uã„Ô¢ ¬⁄U◊Êà◊ÃûUfl∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÔÙ ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù •¬Ÿ NUŒÿ◊¢
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ªÿÊ, NUŒÿ◊¢ ¬˝◊∑§Ë œÊ⁄UÊ ¬˝flÊÁ„Uà „ÔÙŸ ‹ªË
•ı⁄U ŸòÊÙ¢‚ •ÊŸãŒÊüÊÈ ¤Ê⁄UŸ ‹ªH 6H ¬˝tÊŒ¡Ë ÷Êfl¬Íáʸ NUŒÿ •ı⁄U ÁŸÌŸ◊· ŸÿŸÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Œπ
⁄U„Ô Õ– ÷Êfl‚◊ÊÁœ‚ Sflÿ¢ ∞∑§Êª˝ „ÈÔ∞ ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
¬˝◊ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ SÃÈÁà ∑§ËH 7H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó’˝rÊÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ, ´§Á·-◊ÈÁŸ •ı⁄U Á‚h ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ’ÈÁh ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ûUflªÈáÊ◊¢
„ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë fl •¬ŸË œÊ⁄UÊ-¬˝flÊ„Ô SÃÈÁà •ı⁄U •¬Ÿ ÁflÁflœ ªÈáÊÙ¢‚ •Ê¬∑§Ù •’Ã∑§
÷Ë ‚ãÃÈc≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§– Á»§⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ÉÊÙ⁄U •‚È⁄U ¡ÊÁÃ◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê „ÍÔ°! ÄÿÊ •Ê¬ ◊Ȥʂ ‚ãÃÈc≈U
„ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 8H ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ œŸ, ∑ȧ‹ËŸÃÊ, M§¬, ì, ÁfllÊ, •Ù¡, Ã¡, ¬˝÷Êfl, ’‹,
¬ıL§·, ’ÈÁh •ı⁄U ÿÙªóÿ ‚÷Ë ªÈáÊ ¬⁄U◊¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ó¬⁄U¢ÃÈ
444 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

÷ÁQ§‚ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ª¡ãº˝¬⁄U ÷Ë ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ ªÿ ÕH 9H ◊⁄UË ‚◊¤Ê‚ ߟ ’Ê⁄U„Ô ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ’˝ÊrÊáÊ
÷Ë ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜ ∑§◊‹ŸÊ÷∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢‚ Áfl◊Èπ „ÔÙ ÃÙ ©U‚‚ fl„Ô øÊá«UÊ‹ üÙc∆U „ÔÒ, Á¡‚Ÿ •¬Ÿ
◊Ÿ, fløŸ, ∑§◊¸, œŸ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚◊̬à ∑§⁄U ⁄Uπ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô øÊá«UÊ‹ ÃÙ
•¬Ÿ ∑ȧ‹Ã∑§∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ’«∏嬟∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ⁄UπŸflÊ‹Ê fl„Ô ’˝ÊrÊáÊ •¬Ÿ∑§Ù ÷Ë
¬ÁflòÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 10H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬˝÷È •¬Ÿ SflM§¬∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U‚ „ÔË ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢
•¬Ÿ Á‹ÿ ˇÊȺ˝ ¬ÈL§·Ù¢‚ ¬Í¡Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ∑§L§áÊÊfl‡Ê „ÔË ÷Ù‹ ÷Q§Ù¢∑§
Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ¬Í¡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– ¡Ò‚ •¬Ÿ ◊Èπ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ Œ¬¸áÊ◊¢
ŒËπŸflÊ‹ ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§Ù ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ ŒÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÷Q§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ¡Ù-¡Ù ‚ê◊ÊŸ ¬˝∑§≈U
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 11H ß‚Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ •ÿÙÇÿ •ı⁄U •ŸÁœ∑§Ê⁄UË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡Ê¢∑§Ê∑§ •¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°–
ß‚ ◊Á„U◊Ê∑§ ªÊŸ∑§Ê „ÔË ∞‚Ê ¬˝÷Êfl „ÔÒ Á∑§ •ÁfllÊfl‡Ê ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§◊¢ ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê ¡Ëfl Ãà∑§Ê‹ ¬ÁflòÊ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 12H
÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚ûUflªÈáÊ∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ÿ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ •Ê¬∑§ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÷Q§ „ÔÒ¥–
ÿ „Ô◊ ŒÒàÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô •Ê¬‚ m· Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ¬˝÷Ù! •Ê¬ ’«∏-’«∏ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§
ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¢ •èÿÈŒÿ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ©U‚ •Êà◊ÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§Ù¢
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 13H Á¡‚ •‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ∑˝§Ùœ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ô ◊Ê⁄UÊ ¡Ê
øÈ∑§Ê– •’ •Ê¬ •¬ŸÊ ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãà ∑§ËÁ¡ÿ– ¡Ò‚ Á’ë¿Í •ı⁄U ‚Ê°¬∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ ‚Ö¡Ÿ ÷Ë ‚ÈπË „ÔË
„ÔÙÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ß‚ ŒÒàÿ∑§ ‚¢„ÔÊ⁄U‚ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ ‚Èπ Á◊‹Ê „ÔÒ– •’ ‚’ •Ê¬∑§ ‡ÊÊãà SflM§¬∑§
Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ŸÎÁ‚¢„UÔŒfl! ÷ÿ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ ÷Q§¡Ÿ •Ê¬∑§ ß‚ M§¬∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄U¢ªH 14H ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê ◊Èπ ’«∏UÊ ÷ÿÊflŸÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë ¡Ë÷ ‹¬‹¬Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ê°π¢ ‚Íÿ¸∑§
‚◊ÊŸ „ÔÒ¥– ÷ı¥„Ô¢ ø…∏Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– ’«∏UË ¬ÒŸË ŒÊ…∏¢ „ÔÒ¥– •Ê°ÃÙ¥∑§Ë ◊Ê‹Ê, πÍŸ‚ ‹Õ¬Õ ª⁄UŒŸ∑§ ’Ê‹, ’¿¸∑§Ë
Ã⁄U„Ô ‚Ëœ π«∏ ∑§ÊŸ •ı⁄U ÁŒÇª¡Ù¢∑§Ù ÷Ë ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ê Á‚¢„UÔŸÊŒ ∞fl¢ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù »§Ê«∏
«UÊ‹ŸflÊ‹ •Ê¬∑§ ߟ ŸπÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÍÔ°H 15H ŒËŸ’ãœÙ! ◊Ò¥
÷ÿ÷Ëà „ÍÔ° ÃÙ ∑§fl‹ ß‚ •‚s •ı⁄U ©Uª˝ ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§◊¢ Á¬‚Ÿ‚– ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§◊¸¬Ê‡ÊÙ¢‚ ’°œ∑§⁄U ߟ
÷ÿ¢∑§⁄U ¡ãÃÈ•Ù¢∑§ ’Ëø◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÍÔ°– ◊⁄U SflÊ◊Ë! •Ê¬ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ◊ȤÊ ∑§’ •¬Ÿ ©UŸ
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ ’È‹Êÿ¢ª, ¡Ù ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ‡Ê⁄UáÊ •ı⁄U ◊ÙˇÊSflM§¬ „ÔÒ¥?H 16H •ŸãÃ! ◊Ò¥
Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ªÿÊ, ©UŸ ‚÷Ë ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ Á¬˝ÿ∑§ ÁflÿÙª •ı⁄U •Á¬˝ÿ∑§ ‚¢ÿÙª‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‡ÊÙ∑§∑§Ë
•Êª◊¢ ¤ÊÈ‹‚ÃÊ ⁄U„ÔÊ– ©UŸ ŒÈ—πÙ¢∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ë ¡Ù ŒflÊ „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ŒÈ—πM§¬ „ÔË „ÔÒ– ◊Ò¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’‚
•¬Ÿ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù •Êà◊Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– •’ •Ê¬ ∞‚Ê ‚ÊœŸ
’ËÊßÿ Á¡‚‚ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ-÷ÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑Í°§H 17H ¬˝÷Ù! •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿ „ÔÒ¥– •„ÔÒÃÈ∑§
Á„UÃÒ·Ë ‚ÈNUŒ˜ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË flÊSÃfl◊¢ ‚’∑§ ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ªÊÿË „ÈÔ߸ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê-
∑§ÕÊ•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ’«∏UË ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ⁄UʪÊÁŒ ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
∑§Á∆UŸÊßÿÙ¢∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê™°§ªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÿȪ‹Ù¢◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÷Q§ ¬⁄U◊„¢Ô‚ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê
‚¢ª ÃÙ ◊ȤÊ Á◊‹ÃÊ „ÔË ⁄U„ÔªÊH 18H ÷ªflÊŸ˜ ŸÎÁ‚¢„UÔ! ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ŒÈ—πË ¡ËflÙ¢∑§Ê ŒÈ—π Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ
¡Ù ©U¬Êÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •Ê¬∑§ ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ◊Ê°-
’ʬ ’Ê‹∑§∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, •Ù·Áœ ⁄UÙª Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÊ ‚∑§ÃË •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’Ã „ÈÔ∞∑§Ù Ÿı∑§Ê
•0 9] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 445

Ÿ„ÔË¥ ’øÊ ‚∑§ÃËH 19H ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á÷ãŸ-Á÷㟠Sfl÷Êfl∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ’˝rÊÊÁŒ üÙc∆U •ı⁄U
∑§Ê‹ÊÁŒ ∑§ÁŸc∆U ∑§Ãʸ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– fl •Ê¬∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ Á¡‚ •ÊœÊ⁄U◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÙ∑§⁄U Á¡‚ ÁŸÁ◊ûÊ‚ Á¡Ÿ Á◊^Ë •ÊÁŒ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¢‚ Á¡‚ ‚◊ÿ Á¡Ÿ ‚ÊœŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚ •ŒÎc≈U
•ÊÁŒ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ Á¡‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á¡‚ ÁflÁœ‚ ¡Ù ∑ȧ¿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÿÊ M§¬ÊãÃÁ⁄UÃ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ‚’ •ı⁄U fl„Ô ‚’ •Ê¬∑§Ê „ÔË SflM§¬ „ÔÒH 20H
¬ÈL§·∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ ªÈáÊÙ¢◊¢ ˇÊÙ÷ „ÔÙŸ¬⁄U ◊ÊÿÊ ◊Ÿ—¬˝œÊŸ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
∑§⁄UÃË „ÔÒ– ÿ„Ô Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U ’‹flÊŸ˜, ∑§◊¸◊ÿ ∞fl¢ •Ÿ∑§ ŸÊ◊-M§¬Ù¢◊¢ •Ê‚Q§ó¿ãŒÙ◊ÿ „ÔÒ– ÿ„ÔË
•ÁfllÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ÁÀ¬Ã ◊Ÿ, Œ‚ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ¬Ê°ø Ãã◊ÊòÊÊóߟ ‚Ù‹„Ô Áfl∑§Ê⁄UM§¬ •⁄UÙ¢‚ ÿÈQ§
‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§ „ÔÒ– ¡ã◊⁄UÁ„Uà ¬˝÷Ù! •Ê¬‚ Á÷㟠⁄U„Ô∑§⁄U ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· „ÔÒ, ¡Ù ß‚ ◊ŸM§¬ ‚¢‚Ê⁄U-
ø∑˝§∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Êÿ?H 21H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬˝÷Ù! ◊ÊÿÊ ß‚ ‚Ù‹„Ô •⁄UÙ¢flÊ‹ ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§◊¢ «UÊ‹∑§⁄U
߸π∑§ ‚◊ÊŸ ◊ȤÊ ¬⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ê¬ •¬ŸË øÒÃãÿ‡ÊÁQ§‚ ’ÈÁh∑§ ‚◊Sà ªÈáÊÙ¢∑§Ù ‚fl¸ŒÊ ¬⁄UÊÁ¡Ã ⁄UπÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹M§¬‚ ‚ê¬Íáʸ ‚Êäÿ •ı⁄U ‚ÊœŸÙ¢∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ ⁄UπÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿÊ
„ÍÔ°, •Ê¬ ◊ȤÊ ß‚‚ ’øÊ∑§⁄U •¬ŸË ‚ÁãŸÁœ◊¢ πË¥ø ‹ËÁ¡ÿH 22H ÷ªflŸ˜! Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄UË‹Ùª
’«∏ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Sflª¸◊¢ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ‚◊Sà ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ë fl„Ô •ÊÿÈ, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ∞‡flÿ¸ ◊Ò¥Ÿ
πÍ’ Œπ Á‹ÿ– Á¡‚ ‚◊ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ ÃÁŸ∑§ ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑§ „°‚Ã Õ •ı⁄U ©U‚‚ ©UŸ∑§Ë ÷ı¥„Ô¢ ÕÙ«∏UË
≈U…∏Ë „ÔÙ ¡ÊÃË ÕË¥, Ã’ ©UŸ Sflª¸∑§Ë ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔË¥ Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ ÕÊ, fl ‹È≈UÃË
Á»§⁄UÃË ÕË¥– Á∑§ãÃÈ •Ê¬Ÿ ◊⁄U ©UŸ Á¬ÃÊ∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 23H ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ’˝rÊ‹Ù∑§Ã∑§∑§Ë •ÊÿÈ,
‹ˇ◊Ë, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U fl ßÁãº˝ÿ÷Ùª, Á¡ã„Ô¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË øÊ„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ
„ÍÔ° Á∑§ •àÿãà ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§Ê‹∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •Ê¬Ÿ ©Uã„Ô¢ ª˝‚ ⁄UπÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ •Ê¬
•¬Ÿ ŒÊ‚Ù¢∑§Ë ‚ÁãŸÁœ◊¢ ‹ øÁ‹ÿH 24H Áfl·ÿ÷Ùª∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸŸ◊¢ „ÔË •ë¿Ë ‹ªÃË „ÔÒ¥, flÊSÃfl◊¢
fl ◊ΪÃÎcáÊÊ∑§ ¡‹∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸÃÊãà •‚àÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë, Á¡‚‚ fl ÷Ùª ÷Ùª ¡ÊÃ „ÔÒ¥,
•ªÁáÊà ⁄U٪٢∑§Ê ©UŒ˜ª◊ SÕÊŸ „ÔÒ– ∑§„ÔÊ° fl Á◊âÿÊ Áfl·ÿ÷Ùª •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ÿ„Ô ⁄UÙªÿÈQ§ ‡Ê⁄UË⁄U! ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ë
ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄UÃÊ •ı⁄U •‚Ê⁄UÃÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿ ߟ‚ Áfl⁄UQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– fl„Ô ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹
÷Ùª∑§ Ÿã„Ô¢-Ÿã„Ô¢ ◊äÊÈÁ’ãŒÈ•Ù¢‚ •¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ!H 25H ¬˝÷Ù! ∑§„ÔÊ°
ÃÙ ß‚ Ã◊ÙªÈáÊË •‚È⁄Ufl¢‡Ê◊¢ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê ◊Ò¥, •ı⁄U ∑§„ÔÊ° •Ê¬∑§Ë •Ÿãà ∑Χ¬Ê! œãÿ „ÔÒ! •Ê¬Ÿ
•¬ŸÊ ¬⁄U◊ ¬˝‚ÊŒSflM§¬ •ı⁄U ‚∑§‹‚ãÃʬ„ÔÊ⁄UË fl„Ô ∑§⁄U-∑§◊‹ ◊⁄U Á‚⁄U¬⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, Á¡‚ •Ê¬Ÿ ’˝rÊÊ,
‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ Á‚⁄U¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÊH 26H ŒÍ‚⁄U ‚¢‚Ê⁄UË ¡ËflÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬◊¢ ¿Ù≈U-’«∏∑§Ê
÷Œ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‚’∑§ •Êà◊Ê •ı⁄U •∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊Ë „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ∑§À¬-flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ
•Ê¬∑§Ê ∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒ ÷Ë ‚flŸ-÷¡Ÿ‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚flÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ¡ËflÙ¢¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê
©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ ¡ÊÁêà ©UëøÃÊ ÿÊ ŸËøÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 27H ÷ªflŸ˜! ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ ∞‚Ê
•°œ⁄UÊ ∑ȧ•Ê° „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ∑§Ê‹M§¬ ‚¬¸ «°‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– Áfl·ÿ-÷٪٢∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹
¬ÈL§· ©U‚Ë◊¢ Áª⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ÷Ë ‚¢ªfl‡Ê ©U‚∑§ ¬Ë¿ ©U‚Ë◊¢ Áª⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflŸ˜! ŒflÌ·
ŸÊ⁄UŒŸ ◊ȤÊ •¬ŸÊ∑§⁄U ’øÊ Á‹ÿÊ– Ã’ ÷‹Ê, ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑Ò§‚ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°H 28H
•ŸãÃ! Á¡‚ ‚◊ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊŸ •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U „ÔÊÕ◊¢ π«˜˜ª ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U fl„Ô
∑§„ÔŸ ‹ªÊ Á∑§ “ÿÁŒ ◊⁄U Á‚flÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ߸‡fl⁄U „ÔÒ ÃÙ ÃȤÊ ’øÊ ‹, ◊Ò¥ Ã⁄UÊ Á‚⁄U ∑§Ê≈UÃÊ „ÍÔ°”, ©U‚
‚◊ÿ •Ê¬Ÿ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ◊⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ÃÙ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ
¬˝◊Ë ÷Q§ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê fløŸ ‚àÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË flÒ‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊH 29H
446 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

÷ªflŸ˜! ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§ •ÊÁŒ◊¢ •Ê¬ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ Õ,
•ãÃ◊¢ •Ê¬ „ÔË •flÁœ∑§ M§¬◊¢ ⁄U„Ô¢ª •ı⁄U ’Ëø◊¢ ß‚∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ∑§ M§¬◊¢ ÷Ë ∑§fl‹ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬
•¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ªÈáÊÙ¢∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄U∑§ ß‚◊¢ ¬„Ô‹‚ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë
¬˝fl‡Ê∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U •Ÿ∑§ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 30H ÷ªflŸ˜! ÿ„Ô
¡Ù ∑ȧ¿ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚‚ Á÷㟠÷Ë •Ê¬ „ÔË
„ÔÒ¥– •¬Ÿ-¬⁄UÊÿ∑§Ê ÷Œ-÷Êfl ÃÙ •Õ¸„ÔËŸ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ë ◊ÊÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚‚ Á¡‚∑§Ê ¡ã◊, ÁSÕÁÃ,
‹ÿ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚∑§Ê SflM§¬ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒó¡Ò‚ ’Ë¡ •ı⁄U flÎˇÊ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÒ¥, ÃÙ ÷Ë ªãœ-Ãã◊ÊòÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥H 31H
÷ªflŸ˜! •Ê¬ ß‚ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ù Sflÿ¢ „ÔË •¬Ÿ◊¢ ‚◊≈U∑§⁄U •Êà◊‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
ÁŸÁc∑˝§ÿ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹◊¢ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ Sflÿ¢Á‚h ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ’Ês
ŒÎÁc≈U∑§Ù ’¢Œ ∑§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ SflM§¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ÁŸº˝Ê∑§Ù Áfl‹ËŸ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, •ı⁄U ÃÈ⁄UËÿ ’˝rʬŒ◊¢
ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ •Ê¬ Ÿ ÃÙ Ã◊ÙªÈáÊ‚ „ÔË ÿÈQ§ „ÔÙÃ •ı⁄U Ÿ ÃÙ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù „ÔË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 32H •Ê¬ •¬ŸË ∑§Ê‹‡ÊÁQ§‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ’˝rÊÊá« •Ê¬∑§Ê
„ÔË ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ– ¬„Ô‹ ÿ„Ô •Ê¬◊¢ „ÔË ‹ËŸ ÕÊ– ¡’ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ‡Ù·-‡Êƒÿʬ⁄U ‡ÊÿŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬Ÿ ÿÙªÁŸº˝Ê∑§Ë ‚◊ÊÁœ àÿʪ ŒË, Ã’ fl≈U∑§ ’Ë¡‚ Áfl‡ÊÊ‹ flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬∑§Ë
ŸÊÁ÷‚ ’˝rÊÊá«∑§◊‹ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 33H ©U‚¬⁄U ‚͡◊Œ‡Ê˸ ’˝rÊÊ¡Ë ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ¡’ ©Uã„Ô¢ ∑§◊‹∑§
Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ ¬«∏UÊ, Ã’ •¬Ÿ◊¢ ’Ë¡M§¬‚ √ÿÊåà •Ê¬∑§Ù fl Ÿ ¡ÊŸ ‚∑§ •ı⁄U
•Ê¬∑§Ù •¬Ÿ‚ ’Ê„Ô⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U ‚ı fl·¸Ã∑§ …UÍ°…∏Ã ⁄U„Ô– ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ° ©Uã„Ô¢ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥
Á◊‹Ê– ÿ„Ô ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ •¢∑ȧ⁄U ©Uª •ÊŸ¬⁄U ©U‚◊¢ √ÿÊåà ’Ë¡∑§Ù ∑§Ù߸ ’Ê„Ô⁄U •‹ª ∑Ò§‚ Œπ
‚∑§ÃÊ „ÔÒH 34H ’˝rÊÊ∑§Ù ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê– fl „ÔÊ⁄U∑§⁄U ∑§◊‹¬⁄U ’Ò∆U ªÿ– ’„ÈÔà ‚◊ÿ ’Ëß¬⁄U
ÃËfl˝ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ¡’ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ‡ÊÈh „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ ©Uã„Ô¢ ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊM§¬ •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË •ÙÃ-¬˝ÙÃM§¬‚ ÁSÕà •Ê¬∑§ ‚͡◊M§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈÔ•Êó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ ¬ÎâflË◊¢
√ÿÊåà ©U‚∑§Ë •Áà ‚͡◊ Ãã◊ÊòÊÊ ªãœ∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒH 35H
Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ‚„ÔdÙ¢ ◊Èπ, ø⁄UáÊ, Á‚⁄U, „ÔÊÕ, ¡¢ÉÊÊ, ŸÊÁ‚∑§Ê, ◊Èπ, ∑§ÊŸ, ŸòÊ, •Ê÷Í·áÊ
•ı⁄U •ÊÿȜ٢‚ ‚ê¬ãŸ ÕÊ– øıŒ„ÔÙ¢ ‹Ù∑§ ©U‚∑§ ÁflÁ÷㟠•¢ªÙ¢∑§ M§¬◊¢ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ Õ– fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
∞∑§ ‹Ë‹Ê◊ÿË ◊ÍÌà ÕË– ©U‚ Œπ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•ÊH 36H ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊM§¬
◊äÊÈ •ı⁄U ∑Ò§≈U÷ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ’«∏ ’‹flÊŸ˜ ŒÒàÿ Õ– ¡’ fl flŒÙ¢∑§Ù øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ªÿ, Ã’ •Ê¬Ÿ
„Ôÿª˝Ëfl-•flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚ûUflªÈáÊM§¬ üÊÈÁÃÿÊ° ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ‹ı≈UÊ ŒË¥–
fl„Ô ‚ûUflªÈáÊ „ÔË •Ê¬∑§Ê •àÿãà Á¬˝ÿ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒó◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 37H
¬ÈL§·ÙûÊ◊! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ´§Á·, ŒflÃÊ •ı⁄U ◊àUSÿ •ÊÁŒ •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ Áfl‡fl∑§ º˝ÙÁ„UÿÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ߟ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ ¬˝àÿ∑§ ÿȪ◊¢ ©U‚∑§
œ◊ÙZ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑§Á‹ÿȪ◊¢ •Ê¬ Á¿¬∑§⁄U ªÈåÃM§¬‚ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚ËÁ‹ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊
“ÁòÊÿȪ” ÷Ë „ÔÒH 38H
flÒ∑ȧá∆UŸÊÕ! ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ë ’«∏UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÔÒ– fl„Ô ¬Ê¬-flÊ‚ŸÊ•Ù¢‚ ÃÙ ∑§‹ÈÁ·Ã „ÔÒ „ÔË, Sflÿ¢ ÷Ë •àÿãÃ
ŒÈc≈U „ÔÒ– fl„Ô ¬˝Êÿ— „ÔË ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÃÈ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô·¸-‡ÊÙ∑§, ÷ÿ ∞fl¢ ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§,
•0 9] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 447

œŸ, ¬àŸË, ¬ÈòÊ •ÊÁŒ∑§Ë ÁøãÃÊ•Ù¢‚ √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ•Ù¢◊¢ ÃÙ ⁄U‚ „ÔË Ÿ„ÔË¥
Á◊‹ÃÊ– ß‚∑§ ◊Ê⁄U ◊Ò¥ ŒËŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ∞‚ ◊Ÿ‚ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ê Áøãß ∑Ò§‚ ∑§M°§?H 39H
•ëÿÈÃ! ÿ„Ô ∑§÷Ë Ÿ •ÉÊÊŸflÊ‹Ë ¡Ë÷ ◊ȤÊ SflÊÁŒc≈U ⁄U‚Ù¢∑§Ë •Ù⁄U πË¥øÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¡ŸŸÁãº˝ÿ ‚ÈãŒ⁄UË
SòÊË∑§Ë •Ù⁄U, àfløÊ ‚È∑§Ù◊‹ S¬‡Ê¸∑§Ë •Ù⁄U, ¬≈U ÷Ù¡Ÿ∑§Ë •Ù⁄U, ∑§ÊŸ ◊äÊÈ⁄U ‚¢ªËÃ∑§Ë •Ù⁄U, ŸÊÁ‚∑§Ê
÷ËŸË-÷ËŸË ‚Ȫãœ∑§Ë •Ù⁄U •ı⁄U ÿ ø¬‹ ŸòÊ ‚ıãŒÿ¸∑§Ë •Ù⁄U ◊ȤÊ πË¥øÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ߟ∑§ Á‚flÊ
∑§◊¸Áãº˝ÿÊ° ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ∑§Ù ¡Ù⁄U ‹ªÊÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ◊⁄UË ÃÙ fl„Ô Œ‡ÊÊ „ÔÙ
⁄U„ÔË „ÔÒ, ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¬ÈL§·∑§Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ¬ÁàŸÿÊ° ©U‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡ÊÿŸªÎ„Ô◊¢ ‹ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚
ÉÊ‚Ë≈U ⁄U„ÔË „ÔÙ¢H 40H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ¡Ëfl •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ ’㜟◊¢ ¬«∏∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ flÒÃ⁄UáÊË ŸŒË◊¢
Áª⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ¡ã◊‚ ◊ÎàÿÈ, ◊ÎàÿÈ‚ ¡ã◊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸÷Ùª ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÿ„Ô ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿÊ
„ÔÒ– ÿ„Ô •¬ŸÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ¬⁄UÊÿÊ „ÔÒóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Œ-÷Êfl‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë‚ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ
Á∑§‚Ë‚ ‡ÊòÊÈÃÊ– •Ê¬ ß‚ ◊Í…∏ ¡Ëfl-¡ÊÁÃ∑§Ë ÿ„Ô ŒÈŒ¸‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ∑§L§áÊÊ‚ º˝Áflà „ÔÙ ¡Êßÿ– ß‚ ÷fl-
ŸŒË‚ ‚fl¸ŒÊ ¬Ê⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÷ªflŸ˜! ߟ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÷Ë •’ ¬Ê⁄U ‹ªÊ ŒËÁ¡ÿH 41H ¡ªŒ˜˜ªÈ⁄UÙ! •Ê¬
ß‚ ‚ÎÁc≈U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà ÃÕÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ߟ ¡ËflÙ¢∑§Ù ß‚ ÷fl-ŸŒË∑§
¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄U ŒŸ◊¢ •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÔÒ? ŒËŸ¡ŸÙ¢∑§ ¬⁄U◊Á„UÃÒ·Ë ¬˝÷Ù! ÷Í‹-÷≈U∑§ ◊Í…∏ „ÔË ◊„ÔÊŸ˜
¬ÈL§·Ù¢∑§ Áfl‡Ù· •ŸÈª˝„Ô¬ÊòÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– „Ô◊¢ ©U‚∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊ •Ê¬∑§
Á¬˝ÿ¡ŸÙ¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ¬Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ë „Ô◊¢ ∑§÷Ë ÁøãÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 42H ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜!
ß‚ ÷fl-flÒÃ⁄UáÊË‚ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UŸÊ ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ •fl‡ÿ „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ◊ȤÊ ÃÙ ß‚‚ ÃÁŸ∑§
÷Ë ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄UÊ ÁøûÊ ß‚ flÒÃ⁄UáÊË◊¢ Ÿ„ÔË¥, •Ê¬∑§Ë ©UŸ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ ªÊŸ◊¢ ◊ÇŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ,
¡Ù SflªË¸ÿ •◊ÎÃ∑§Ù ÷Ë ÁÃ⁄US∑Χà ∑§⁄UŸflÊ‹Ëó¬⁄U◊Ê◊ÎÃSflM§¬ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ©UŸ ◊Í…∏ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§
∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°, ¡Ù •Ê¬∑§ ªÈáʪʟ‚ Áfl◊Èπ ⁄U„Ô∑§⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ◊ÊÿÊ◊ÿ ¤ÊÍ∆UÊ ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ∑§
Á‹ÿ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÷Ê⁄U …UÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 43H ◊⁄U SflÊ◊Ë! ’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸ ÃÙ ¬˝Êÿ—
•¬ŸË ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ ÁŸ¡¸Ÿ flŸ◊¢ ¡Ê∑§⁄U ◊ıŸfl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– fl ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸
Áfl‡Ù· ¬˝ÿàŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ¬⁄U¢ÃÈ ◊⁄UË Œ‡ÊÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË „ÔË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ◊Ò¥ ߟ ÷Í‹ „ÈÔ∞ •‚„ÔÊÿ ª⁄UË’Ù¢∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U •∑§‹Ê ◊ÈQ§ „ÔÙŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ •ı⁄U ߟ ÷≈U∑§Ã „ÈÔ∞ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸
‚„ÔÊ⁄UÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃÊH 44H
ÉÊ⁄U◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¡Ù ◊ÒÕÈŸ •ÊÁŒ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •àÿãà ÃÈë¿ ∞fl¢ ŒÈ—πM§¬ „ÔË
„ÔÒó¡Ò‚ ∑§Ù߸ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ πÈ¡‹Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÙ ÃÙ ©U‚ πÈ¡‹Ë◊¢ ¬„Ô‹ ©U‚ ∑ȧ¿ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ‚Èπ ◊Ê‹Í◊
¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ¬Ë¿‚ ŒÈ—π-„ÔË-ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á∑¢§ÃÈ ÿ ÷Í‹ „ÈÔ∞ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ’„ÈÔà ŒÈ—π ÷ÙªŸ¬⁄U
÷Ë ßŸ Áfl·ÿÙ¢‚ •ÉÊÊÃ Ÿ„ÔË¥– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà œË⁄U ¬ÈL§· ¡Ò‚ πÈ¡‹Ê„Ô≈U∑§Ù ‚„Ô ‹Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ∑§Ê◊ÊÁŒ
flªÙ¢∑§Ù ÷Ë ‚„Ô ‹Ã „ÔÒ¥– ‚„ÔŸ‚ „ÔË ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒH 45H ¬ÈL§·ÙûÊ◊! ◊ÙˇÊ∑§ Œ‚ ‚ÊœŸ ¬˝Á‚h
„ÔÒ¥ó◊ıŸ, ’˝rÊøÿ¸, ‡ÊÊSòÊ-üÊfláÊ, ìSÿÊ, SflÊäÿÊÿ, Sflœ◊¸¬Ê‹Ÿ, ÿÈÁQ§ÿÙ¢‚ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ë √ÿÊÅÿÊ,
∞∑§ÊãÂflŸ, ¡¬ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ– ¬⁄U¢ÃÈ Á¡Ÿ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ ‚’ ¡ËÁfl∑§Ê∑§
‚ÊœŸó√ÿʬÊ⁄U◊ÊòÊ ⁄U„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •ı⁄U ŒÁê÷ÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ ¡’Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ÃË Ÿ„ÔË¥, Ã÷ËÃ∑§
ÿ ¡ËflŸÁŸflʸ„Ô∑§ ‚ÊœŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷¢«UÊ»§Ù«∏ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ÷Ë Ÿ„ÔË¥H 46H flŒÙ¢Ÿ ’Ë¡ •ı⁄U
•¢∑ȧ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬∑§ ŒÙ M§¬ ’ÃÊÿ „ÔÒ¥ó∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ– flÊSÃfl◊¢ •Ê¬ ¬˝Ê∑Χà M§¬‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥–
448 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊM§¬Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •Ê¬∑§ ôÊÊŸ∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U ‚ÊœŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∑§Êc∆U◊ãÕŸ∑§
mÊ⁄UÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁÇŸ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ٪ˡŸ ÷ÁQ§ÿÙª∑§Ë ‚ÊœŸÊ‚ •Ê¬∑§Ù ∑§Êÿ¸
•ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË …UÍ°…∏ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¢ ÿ ŒÙŸÙ¢ •Ê¬‚ ¬ÎÕ∑˜§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§ SflM§¬
„ÔË „ÔÒ¥H 47H •Ÿãà ¬˝÷Ù! flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê, ¡‹, ¬¢øÃã◊ÊòÊÊ∞°, ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ,
ÁøûÊ, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ ∞fl¢ ‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊó‚’ ∑ȧ¿ ∑§fl‹ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ,
◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ •Ê¬‚ ¬ÎÕ∑˜§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 48H ‚◊ª˝
∑§ËÌÃ∑§ •ÊüÊÿ ÷ªflŸ˜! ÿ ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊ •ı⁄U ߟ ªÈáÊÙ¢∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊„ÔûÊûUflÊÁŒ, ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ ∞fl¢
◊Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë •Ê¬∑§Ê SflM§¬ ¡ÊŸŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ‚’ •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U
•Ê¬ •ŸÊÁŒ ∞fl¢ •Ÿãà „ÔÒ¥– ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ôÊÊŸË¡Ÿ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 49H
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ! •Ê¬∑§Ë ‚flÊ∑§ ¿— •¢ª „ÔÒ¥óŸ◊S∑§Ê⁄U, SÃÈÁÃ, ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ, ‚flÊ-¬Í¡Ê,
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê Áøãß •ı⁄U ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§Ê üÊfláÊ– ß‚ ·«¢ª-‚flÊ∑§ Á’ŸÊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ-
∑§◊‹Ù¢∑§Ë ÷ÁQ§ ∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? •ı⁄U ÷ÁQ§∑§ Á’ŸÊ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „ÔÙªË? ¬˝÷Ù! •Ê¬
ÃÙ •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§, ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ „ÔË ‚fl¸Sfl „ÔÒ¥H 50H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Q§ ¬˝tÊŒŸ ’«∏ ¬˝◊‚ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ÷ªflÊŸ˜∑§
SflM§¬÷Íà ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U øȬ „ÔÙ ªÿ–
ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑˝§Ùœ ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U fl ’«∏ ¬˝◊ ÃÕÊ ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ’Ù‹H 51H
üÊËŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó¬⁄U◊∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ ¬˝tÊŒ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– ŒÒàÿüÙc∆U! ◊Ò¥ ÃÈ◊¬⁄U
•àÿãà ¬˝‚㟠„ÍÔ°– ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ù •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙ, ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹Ù– ◊Ò¥ ¡ËflÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
„ÍÔ°H 52H •ÊÿÈc◊Ÿ˜! ¡Ù ◊ȤÊ ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, ©U‚ ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ŸÊ ’„ÈÔà „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ
¡’ ◊⁄U Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ Á»§⁄U ¬˝ÊáÊË∑§ NUŒÿ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¡‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃËH 53H
◊Ò¥ ‚◊Sà ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ‚÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ‚ÊäÊÈ¡Ÿ
Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ‚◊Sà flÎÁûÊÿÙ¢‚ ◊ȤÊ ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§Ê „ÔË ÿàŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 54H
•‚È⁄U∑ȧ‹÷Í·áÊ ¬˝tÊŒ¡Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ÿãÿ ¬˝◊Ë Õ– ß‚Á‹ÿ ’«∏-’«∏ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¬˝‹Ù÷Ÿ◊¢
«UÊ‹ŸflÊ‹ fl⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝‹ÙÁ÷à Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§ËH 55H
U
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
¬˝tÊŒ¡Ë∑§ ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ •ı⁄U ÁòʬÈ⁄UŒ„ÔŸ∑§Ë ∑§ÕÊ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬˝tÊŒ¡ËŸ ’Ê‹∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªŸÊ ¬˝◊-÷ÁQ§∑§Ê
ÁflÉŸ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ∑ȧ¿ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ fl ÷ªflÊŸ˜‚ ’Ù‹H 1H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„UÊó¬˝÷Ù! ◊Ò¥ ¡ã◊‚ „ÔË Áfl·ÿ-÷٪٢◊¢ •Ê‚Q§ „ÍÔ°, •’ ◊ȤÊ ߟ fl⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬
‹È÷Êßÿ Ÿ„ÔË¥– ◊Ò¥ ©UŸ ÷٪٢∑§ ‚¢ª‚ «⁄U∑§⁄U, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹Ë ÃËfl˝ flŒŸÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ©UŸ‚
¿Í≈UŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê‚ „ÔË •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿÊ „ÍÔ°H 2H ÷ªflŸ˜! ◊ȤÊ◊¢ ÷Q§∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥ ÿÊ Ÿ„ÔË¥ó
ÿ„Ô ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ◊Ê°ªŸ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ Áfl·ÿ-÷Ùª NUŒÿ∑§Ë
ªÊ°∆U∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ◊¡’Íà ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 3H
•0 10] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 449

¡ªŒ˜˜ªÈ⁄UÙ! ¬⁄UˡÊÊ∑§ Á‚flÊ ∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È
„ÔÒ¥– (•¬Ÿ ÷Q§∑§Ù ÷٪٢◊¢ »°§‚ÊŸflÊ‹Ê fl⁄U ∑Ò§‚ Œ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?) •Ê¬‚ ¡Ù ‚fl∑§ •¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ∞°
¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚fl∑§ Ÿ„ÔË¥; fl„Ô ÃÙ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁŸ⁄UÊ ’ÁŸÿÊ „ÔÒH 4H ¡Ù SflÊ◊Ë‚
•¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÍÌà øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚fl∑§ Ÿ„ÔË¥; •ı⁄U ¡Ù ‚fl∑§‚ ‚flÊ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ, ©U‚∑§Ê
SflÊ◊Ë ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ, ©U‚∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô SflÊ◊Ë Ÿ„ÔË¥H 5H ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÁŸc∑§Ê◊ ‚fl∑§
„ÍÔ° •ı⁄U •Ê¬ ◊⁄U ÁŸ⁄U¬ˇÊ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ‚fl∑§Ù¢∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿfl‡Ê SflÊ◊Ë-‚fl∑§∑§Ê
‚ê’㜠⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê ÃÙ ◊⁄UÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒ Ÿ„ÔË¥H 6H ◊⁄U fl⁄UŒÊÁŸÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ SflÊ◊Ë! ÿÁŒ
•Ê¬ ◊ȤÊ ◊È°„Ô◊Ê°ªÊ fl⁄U ŒŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ÿ„Ô fl⁄U ŒËÁ¡ÿ Á∑§ ◊⁄U NUŒÿ◊¢ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê
’Ë¡ •¢∑ȧÁ⁄Uà „ÔË Ÿ „ÔÙH 7H NUŒÿ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ©UŒÿ „ÔÙÃ „ÔË ßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ, ¬˝ÊáÊ, Œ„Ô, œ◊¸,
œÒÿ¸, ’ÈÁh, ‹Ö¡Ê, üÊË, Ã¡, S◊ÎÁà •ı⁄U ‚àÿóÿ ‚’-∑§-‚’ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 8H ∑§◊‹ŸÿŸ!
Á¡‚ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„Ô
÷ªflàUSflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 9H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– •Ê¬ ‚’∑§ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ,
©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ Sflÿ¢ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥– •Œ˜˜÷Èà ŸÎÁ‚¢„UÔM§¬œÊ⁄UË üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 10H
üÊËŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝tÊŒ! ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚ ◊⁄U ∞∑§Êãì˝◊Ë ß‚ ‹Ù∑§ •ÕflÊ ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ë Á∑§‚Ë
÷Ë flSÃÈ∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– Á»§⁄U ÷Ë •Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ ∞∑§ ◊ãflãÃ⁄UÃ∑§ ◊⁄UË
¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ŒÒàÿÊÁœ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚◊Sà ÷Ùª SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÙH 11H ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ÿôÊÙ¢∑§ ÷ÙQ§Ê ߸‡fl⁄U∑§ M§¬◊¢ ◊Ò¥ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÍÔ°– ÃÈ◊ •¬Ÿ NUŒÿ◊¢ ◊ȤÊ ŒπÃ
⁄U„ÔŸÊ •ı⁄U ◊⁄UË ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∞°, ¡Ù ÃÈê„U¢ •àÿãà Á¬˝ÿ „ÔÒ¥, ‚ÈŸÃ ⁄U„ÔŸÊ– ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UË „ÔË
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ-∑§◊¸∑§Ê ˇÊÿ ∑§⁄U ŒŸÊH 12H ÷Ùª∑§ mÊ⁄UÊ ¬Èáÿ∑§◊ÙZ∑§
»§‹ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ¬Èáÿ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê¬∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚◊ÿ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ‚◊SÃ
’㜟٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ¡Ê•Ùª– Œfl‹Ù∑§◊¢ ÷Ë ‹Ùª ÃÈê„UÊ⁄UË Áfl‡ÊÈh ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ
∑§⁄U¢ªH 13H ÃÈê„UÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ◊⁄UË ß‚ SÃÈÁÃ∑§Ê ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§ËøŸ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ◊⁄UÊ •ı⁄U
ÃÈê„UÊ⁄UÊ S◊⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UªÊ, fl„Ô ‚◊ÿ¬⁄U ∑§◊ÙZ∑§ ’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 14H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊„Ô‡fl⁄U! •Ê¬ fl⁄U ŒŸflÊ‹Ù¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬‚ ◊Ò¥ ∞∑§ fl⁄U •ı⁄U ◊Ê°ªÃÊ „ÍÔ°–
◊⁄U Á¬ÃÊŸ •Ê¬∑§ ߸‡fl⁄UËÿ Ã¡∑§Ù •ı⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ø⁄UÊø⁄UªÈL§ Sflÿ¢ •Ê¬∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U •Ê¬∑§Ë
’«∏UË ÁŸãŒÊ ∑§Ë „ÔÒ– “ß‚ ÁflcáÊÈŸ ◊⁄U ÷Ê߸∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê „ÔÒ” ∞‚Ë Á◊âÿÊ ŒÎÁc≈U ⁄UπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬ÃÊ¡Ë
∑˝§Ùœ∑§ flª∑§Ù ‚„ÔŸ ∑§⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ªÿ Õ– ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ê¬∑§Ê ÷Q§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ȥʂ
÷Ë º˝Ù„Ô Á∑§ÿÊH 15-16H ŒËŸ’ãœÙ! ÿlÁ¬ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏Ã „ÔË fl ¬ÁflòÊ „ÔÙ øÈ∑§, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥
•Ê¬‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ©U‚ ¡ÀŒË ŸÊ‡Ê Ÿ „ÔÙŸflÊ‹ ŒÈSÃ⁄U ŒÙ·‚ ◊⁄U Á¬ÃÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡Êÿ°H 17H
üÊËŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóÁŸc¬Ê¬ ¬˝tÊŒ! ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ Sflÿ¢ ¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U Ã⁄U ªÿ, ß‚∑§Ë ÃÙ ’ÊÃ
„ÔË ÄÿÊ „ÔÒ, ÿÁŒ ©UŸ∑§Ë ßÄ∑§Ë‚ ¬ËÁ…∏ÿÙ¢∑§ Á¬Ã⁄U „ÔÙÃ ÃÙ ©UŸ ‚’∑§ ‚ÊÕ ÷Ë fl Ã⁄U ¡ÊÃ; ÄÿÙ¢Á∑§
ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚Ê ∑ȧ‹∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈòÊ ©UŸ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ•ÊH 18H ◊⁄U ‡ÊÊãÃ, ‚◊Œ‡Ê˸ •ı⁄U ‚Èπ‚
‚ŒÊøÊ⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝◊Ë ÷Q§¡Ÿ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl SÕÊŸ øÊ„Ô ∑§Ë∑§≈U „ÔË ÄÿÙ¢
Ÿ „ÔÙ¢, ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 19H ŒÒàÿ⁄UÊ¡! ◊⁄U ÷ÁQ§÷Êfl‚ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° Ÿc≈U „ÔÙ ªÿË „ÔÒ¥, fl
‚fl¸òÊ •Êà◊÷Êfl „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ù≈U-’«∏ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§c≈U Ÿ„ÔË¥
450 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

¬„ÈÔ°øÊÃH 20H ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ù ‹Ùª ÃÈê„UÊ⁄U •ŸÈÿÊÿË „ÔÙ¢ª, fl ÷Ë ◊⁄U ÷Q§ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– ’≈UÊ! ÃÈ◊ ◊⁄U
‚÷Ë ÷Q§Ù¢∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „ÔÙH 21H ÿlÁ¬ ◊⁄U •¢ªÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ ¬ÍáʸM§¬‚ ¬ÁflòÊ „ÔÙ ªÿ
„ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ë •ãàÿÁc≈U-Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÙ– ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚Ë ‚ãÃÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ ©UûÊ◊ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙªËH 22H flà‚! ÃÈ◊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ¬Œ¬⁄U ÁSÕà „ÔÙ ¡Ê•Ù •ı⁄U flŒflÊŒË ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊ȤÊ◊¢ •¬ŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U •ı⁄U ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ◊⁄UË ‚flÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÙH 23H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄U! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝tÊŒ¡ËŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë •ãàÿÁc≈U-
Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë, ß‚∑§ ’ÊŒ üÙc∆U ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁ÷·∑§ Á∑§ÿÊH 24H ß‚Ë ‚◊ÿ ŒflÃÊ, ´§Á·
•ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚ãŸflŒŸ Œπ∑§⁄U ¬ÁflòÊ fløŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë
•ı⁄U ©UŸ‚ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËH 25H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒflÃÊ•Ù¢∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl! •Ê¬ ‚flʸãÃÿʸ◊Ë, ¡ËflÙ¢∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ •ı⁄U ◊⁄U ÷Ë
Á¬ÃÊ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ¬Ê¬Ë ŒÒàÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ’„ÈÔà „ÔË ‚ÃÊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ •Ê¬Ÿ ß‚
◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 26H ◊Ò¥Ÿ ß‚ fl⁄U Œ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË ‚ÎÁc≈U∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË ÃÈê„UÊ⁄UÊ flœ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–
ß‚‚ ÿ„Ô ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ìSÿÊ, ÿÙª •ı⁄U ’‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uë¿Î¢π‹ „ÔÙ∑§⁄U ß‚Ÿ flŒÁflÁœÿÙ¢∑§Ê
©Uë¿UŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊH 27H ÿ„Ô ÷Ë ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ß‚∑§ ¬ÈòÊ ¬⁄U◊÷ʪflà ‡ÊÈhNUŒÿ
Ÿã„Ô¢-‚ Á‡Ê‡ÊÈ ¬˝tÊŒ∑§Ù •Ê¬Ÿ ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ ¿È«∏UÊ ÁŒÿÊ; ÃÕÊ ÿ„Ô ÷Ë ’«∏ •ÊŸãŒ •ı⁄U ◊¢ª‹∑§Ë ’ÊÃ
„ÔÒ Á∑§ fl„Ô •’ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÔÒH 28H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ ß‚ ŸÎÁ‚¢„UÔM§¬∑§Ê äÿÊŸ ¡Ù ∑§Ù߸ ∞∑§Êª˝
◊Ÿ‚ ∑§⁄UªÊ, ©U‚ ÿ„Ô ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÿÙ¢‚ ’øÊ ‹ªÊ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ •ÊÿË „ÈÔ߸ ◊ÎàÿÈ
÷Ë ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ªËH 29H
üÊËŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜ ’Ù‹ó’˝rÊÊ¡Ë! •Ê¬ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ∞‚Ê fl⁄U Ÿ ÁŒÿÊ ∑§⁄U¢– ¡Ù Sfl÷Êfl‚ „ÔË ∑˝Í§⁄U „ÔÒ¥,
©UŸ∑§Ù ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê fl⁄U ÃÙ flÒ‚Ê „ÔË „ÔÒ ¡Ò‚Ê ‚Ê°¬Ù¢∑§Ù ŒÍœ Á¬‹ÊŸÊH 30H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄U! ŸÎÁ‚¢„UÔ÷ªflÊŸ˜ ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ¬Í¡Ê∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ fl„ÔË¥ •ãÜʸŸó‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ •ŒÎ‡ÿ „ÔÙ ªÿH 31H ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝tÊŒ¡ËŸ
÷ªflàUSflM§¬ ’˝rÊÊ-‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ÃÕÊ ¬˝¡Ê¬Áà •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊH 32H Ã’ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊÊ¡ËŸ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ù ‚◊Sà ŒÊŸfl •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§Ê
•Áœ¬Áà ’ŸÊ ÁŒÿÊH 33H Á»§⁄U ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ¬˝tÊŒ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ‡ÊÈ÷ʇÊËflʸŒ
ÁŒÿ– ¬˝tÊŒ¡ËŸ ÷Ë ÿÕÊÿÙÇÿ ‚’∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ø‹
ªÿH 34H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ fl ŒÙŸÙ¢ ¬Ê·¸Œ ¡ÿ •ı⁄U Áfl¡ÿ ÁŒÁÃ∑§ ¬ÈòÊ ŒÒàÿ „ÔÙ ªÿ Õ–
fl ÷ªflÊŸ˜‚ flÒ⁄U÷Êfl ⁄UπÃ Õ– ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢
◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 35H ´§Á·ÿÙ¢∑§ ‡Êʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸, fl Á»§⁄U‚ ∑ȧê÷∑§áʸ •ı⁄U ⁄UÊfláÊ∑§
M§¬◊¢ ⁄UÊˇÊ‚ „ÈÔ∞– ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ©UŸ∑§Ê •ãà „ÈÔ•ÊH 36H ÿÈh◊¢ ÷ªflÊŸ˜
⁄UÊ◊∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ∑§‹¡Ê »§≈U ªÿÊ– fl„ÔË¥ ¬«∏-¬«∏ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë ÷Ê°Áà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ-
∑§⁄UÃ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏H 37H fl „ÔË •’ ß‚ ÿȪ◊¢ Á‡Ê‡ÊȬʋ •ı⁄U ŒãÃflÄUòÊ∑§ M§¬◊¢ ¬ÒŒÊ
„ÈÔ∞ Õ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà flÒ⁄U÷Êfl „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÔË fl ©UŸ◊¢ ‚◊Ê ªÿH 38H ÿÈÁœÁc∆U⁄U!
üÊË∑ΧcáÊ‚ ‡ÊòÊÈÃÊ ⁄UπŸflÊ‹ ‚÷Ë ⁄UÊ¡Ê •ãÂ◊ÿ◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ S◊⁄UáÊ‚ ú˝Í¬ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ífl¸∑ΧÃ
¬Ê¬Ù¢‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿ– ¡Ò‚ ÷΢ªË∑§ mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏UÊ „ÈÔ•Ê ∑§Ë«∏UÊ ÷ÿ‚ „ÔË ©U‚∑§Ê SflM§¬ ¬˝ÊåÃ
•0 10] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 451

∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 39H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§ •¬ŸË ÷Œ÷Êfl⁄UÁ„Uà •Ÿãÿ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ
÷ªflàUSflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË Á‡Ê‡ÊȬʋ •ÊÁŒ Ÿ⁄U¬Áà ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ flÒ⁄U÷Êfl¡ÁŸÃ •Ÿãÿ
Áøãß‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊM§åÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿH 40H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜‚ m· ∑§⁄UŸflÊ‹ Á‡Ê‡ÊȬʋ •ÊÁŒ∑§Ù ©UŸ∑§
‚ÊM§åÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „ÈÔ߸– ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ Œ ÁŒÿÊH 41H ’˝rÊáÿŒfl ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê
ÿ„Ô ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •flÃÊ⁄U-øÁ⁄UòÊ „ÔÒ– ß‚◊¢ Á„U⁄UáÿÊˇÊ •ı⁄U Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ߟ ŒÙŸÙ¢ ŒÒàÿÙ¢∑§ flœ∑§Ê fláʸŸ
„ÔÒH 42H ß‚ ¬˝‚¢ª◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§ ¬˝tÊŒ∑§Ê øÁ⁄UòÊ, ÷ÁQ§, ôÊÊŸ, flÒ⁄UÊÇÿ ∞fl¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U,
ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ SflÊ◊Ë üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ ªÈáÊ ∞fl¢ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ
„ÔÒ– ß‚ •ÊÅÿÊŸ◊¢ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§ ¬ŒÙ¢◊¢ ∑§Ê‹∑˝§◊‚ ¡Ù ◊„ÔÊŸ˜ ¬Á⁄UfløŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÷Ë
ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒH 43-44H Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚ ÷ʪflÃœ◊¸∑§Ê ÷Ë
fláʸŸ „ÔÒ– •äÿÊà◊∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÷Ë ‚÷Ë ¡ÊŸŸÿÙÇÿ ’ÊÃ¢ ß‚◊¢ „Ò¥UH 45H ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊‚ ¬Íáʸ
ß‚ ¬ÁflòÊ •ÊÅÿÊŸ∑§Ù ¡Ù ∑§Ù߸ ¬ÈL§· üÊhÊ‚ ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§◊¸’㜟‚ ◊ÈQ§
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 46H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ÿ„Ô üÊËŸÎÁ‚¢„UÔ‹Ë‹Ê, ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢‚Á„UÃ
Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ê flœ •ı⁄U ‚¢ÃÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ê ¬ÊflŸ ¬˝÷Êfl ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ ¬…U∏ÃÊ •ı⁄U ‚ÈŸÃÊ „ÔÒ,
fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§ •÷ÿ¬Œ flÒ∑ȧá∆U∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 47H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§ ÷ÊÇÿ •àÿãà ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÔÒ¥, ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ
¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ªÈåÃM§¬‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¬ÁflòÊ
∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ´§Á·-◊ÈÁŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 48H ’«∏-’«∏ ◊„ÔʬÈL§· ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á¡Ÿ∑§Ù …UÍ°…∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ◊ÊÿÊ∑§ ‹‡Ê‚ ⁄UÁ„Uà ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃ
¬⁄U◊ÊŸãŒÊŸÈ÷flSflM§¬ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥ófl „ÔË ÃÈê„UÊ⁄U Á¬˝ÿ, Á„UÃÒ·Ë, ◊◊⁄U ÷Ê߸, ¬ÍÖÿ, •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË,
ªÈL§ •ı⁄U Sflÿ¢ •Êà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥H 49H ‡Ê¢∑§⁄U, ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ÷Ë •¬ŸË ‚Ê⁄UË ’ÈÁh ‹ªÊ∑§⁄U “fl ÿ„Ô
„ÔÒ¥”óß‚ M§¬◊¢ ©UŸ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§– Á»§⁄U „Ô◊ ÃÙ ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– „Ô◊ ÃÙ ◊ıŸ, ÷ÁQ§
•ı⁄U ‚¢ÿ◊∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑Χ¬ÿÊ „Ô◊Ê⁄UË ÿ„Ô ¬Í¡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜
„Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 50H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ÿ„ÔË ∞∑§◊ÊòÊ •Ê⁄UÊäÿŒfl „ÔÒ¥– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¢ ’„ÈÔà ’«∏ ◊ÊÿÊflË
◊ÿÊ‚È⁄UŸ ¡’ L§º˝Œfl∑§Ë ∑§◊ŸËÿ ∑§ËÌÃ◊¢ ∑§‹¢∑§ ‹ªÊŸÊ øÊ„ÔÊ ÕÊ, Ã’ ßã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
Á»§⁄U‚ ©UŸ∑§ ÿ‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊH 51H
⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬Í¿UÊóŸÊ⁄UŒ¡Ë! ◊ÿ ŒÊŸfl Á∑§‚ ∑§Êÿ¸◊¢ ¡ªŒË‡fl⁄U L§º˝Œfl∑§Ê ÿ‡Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃÊ ÕÊ? •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ÿ‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë? •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§
’ËÊßÿH 52H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó∞∑§ ’Ê⁄U ßã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ‡ÊÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ÿÈh◊¢ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù
¡Ëà Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚’-∑§-‚’ •‚È⁄U ◊ÊÿÊÁflÿÙ¢∑§ ¬⁄U◊ªÈL§ ◊ÿ ŒÊŸfl∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿH 53H
‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊ÿÊ‚È⁄UŸ ‚ÙŸ, øÊ°ŒË •ı⁄U ‹Ù„Ô∑§ ÃËŸ Áfl◊ÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿ– fl Áfl◊ÊŸ ÄÿÊ Õ, ÃËŸ ¬È⁄U
„ÔË Õ– fl ßß Áfl‹ˇÊáÊ Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¡ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ©UŸ◊¢ •¬Á⁄UÁ◊à ‚Ê◊Áª˝ÿÊ°
÷⁄UË „ÈÔ߸ ÕË¥H 54H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ŒÒàÿ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬ÁÃÿÙ¢∑§ ¬˝Áà flÒ⁄U÷Êfl
ÃÙ ÕÊ „ÔË, •’ ©U‚∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ©UŸ ÃËŸÙ¢ Áfl◊ÊŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ fl ©UŸ◊¢ Á¿¬ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚’∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ
‹ªH 55H Ã’ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿË •ı⁄U ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë
452 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

Á∑§ “¬˝÷Ù! ÁòʬÈ⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ •‚È⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§ „ÔÒ¥; •Ã— ŒflÊÁœŒfl! •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ”H 56H
©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ∑Χ¬Ê¬Íáʸ ‡ÊéŒÙ¢◊¢ ∑§„ÔÊó“«⁄UÙ ◊Ö” Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
œŸÈ·¬⁄U ’ÊáÊ ø…∏Ê∑§⁄U ÃËŸÙ¢ ¬È⁄UÙ¢¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 57H ©UŸ∑§ ©U‚ ’ÊáÊ‚ ‚Íÿ¸◊á«‹‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë
Á∑§⁄UáÊÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ’„ÈÔÃ-‚ ’ÊáÊ ÁŸ∑§‹– ©UŸ◊¢‚ ◊ÊŸÙ •Êª∑§Ë ‹¬≈U¢ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ÔË ÕË¥– ©UŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ¬È⁄UÙ¢∑§Ê ŒËπŸÊ ’¢Œ „ÔÙ ªÿÊH 58H ©UŸ∑§ S¬‡Ê¸‚ ‚÷Ë Áfl◊ÊŸÁŸflÊ‚Ë ÁŸc¬˝ÊáÊ „ÔÙ∑§⁄U Áª⁄U
¬«∏U– ◊„ÔÊ◊ÊÿÊflË ◊ÿ ’„ÈÔÃ-‚ ©U¬Êÿ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, fl„Ô ©UŸ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ©U∆UÊ ‹ÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞
•◊ÎÃ∑§ ∑ȧ∞°◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊH 59H ©U‚ Á‚h •◊ÎÃ-⁄U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔË •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •àÿãÃ
Ã¡SflË •ı⁄U flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ȍ΅∏ „ÔÙ ªÿÊ– fl ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ù ÁflŒËáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á’¡‹Ë∑§Ë •Êª∑§Ë Ã⁄U„Ô
©U∆U π«∏ „ÈÔ∞H 60H
ßã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ¡’ ŒπÊ Á∑§ ◊„ÔÊŒfl¡Ë ÃÙ •¬ŸÊ ‚¢∑§À¬ ¬Í⁄UÊ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŒÊ‚
„ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ •‚È⁄UÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ßã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ÿÈÁQ§ ∑§ËH 61H ÿ„ÔË ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ ©U‚ ‚◊ÿ ªı ’Ÿ ªÿ •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ’¿«∏UÊ ’Ÿ– ŒÙŸÙ¢ „ÔË ◊äÿʱŸ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ ÃËŸÙ¢ ¬È⁄UÙ¢◊¢
ªÿ •ı⁄U ©U‚ Á‚h⁄U‚∑§ ∑ȧ∞°∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •◊Îà ¬Ë ªÿH 62H ÿlÁ¬ ©U‚∑§ ⁄UˇÊ∑§ ŒÒàÿ ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ù
Œπ ⁄U„Ô Õ, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ fl ßß ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ Á∑§ ßã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ Ÿ ‚∑§– ¡’ ©U¬Êÿ
¡ÊŸŸflÊ‹Ù¢◊¢ üÙc∆U ◊ÿÊ‚È⁄U∑§Ù ÿ„Ô ’Êà ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ߸, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚
∑§Ù߸ ‡ÊÙ∑§ Ÿ „ÈÔ•Ê– ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ •◊ÎÃ-⁄UˇÊ∑§Ù¢‚ ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“÷Ê߸! ŒflÃÊ, •‚È⁄U, ◊ŸÈcÿ •ÕflÊ
•ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ, ¬⁄UÊÿ •ÕflÊ ŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ¡Ù ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔÒ, ©U‚ Á◊≈UÊ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
¡Ù „ÔÙŸÊ ÕÊ, „ÔÙ ªÿÊ– ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄U∑§ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ?” ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§
mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ÿÈh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËH 63ó65H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ œ◊¸‚ ⁄UÕ, ôÊÊŸ‚ ‚Ê⁄UÁÕ,
flÒ⁄UÊÇÿ‚ äfl¡Ê, ∞‡flÿ¸‚ ÉÊÙ«∏, ìSÿÊ‚ œŸÈ·, ÁfllÊ‚ ∑§flø, Á∑˝§ÿÊ‚ ’ÊáÊ •ı⁄U •¬ŸË •ãÿÊãÿ
‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ •ãÿÊãÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊH 66H ߟ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚¡-œ¡∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U
⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞ ∞fl¢ œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ •Á÷Á¡Ã˜˜ ◊È„ÍÔø◊¢ œŸÈ·¬⁄U ’ÊáÊ ø…∏ÊÿÊ
•ı⁄U ©UŸ ÃËŸÙ¢ ŒÈ÷¸l Áfl◊ÊŸÙ¢∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ©U‚Ë ‚◊ÿ Sflª¸◊¢ ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° ’¡Ÿ ‹ªË¥–
‚Ò∑§«∏Ù¢ Áfl◊ÊŸÙ¢∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ª ªÿËH 67-68H ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U •ı⁄U Á‚h‡fl⁄U •ÊŸãŒ‚ ¡ÿ-
¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª– •å‚⁄UÊ∞° ŸÊøŸ •ı⁄U ªÊŸ ‹ªË¥H 69H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ ÃËŸÙ¢ ¬È⁄UÙ¢∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ “¬È⁄UÊÁ⁄U” ∑§Ë ¬ŒflË ¬˝Êåà ∑§Ë •ı⁄U ’˝rÊÊÁŒ∑§Ù¢∑§Ë
SÃÈÁà ‚ÈŸÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ œÊ◊∑§Ù ø‹ ªÿH 70H •Êà◊SflM§¬ ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ¡Ù ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ´§Á·‹Ùª ©Uã„UË¥ •Ÿ∑§Ù¢ ‹Ù∑§¬ÊflŸ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê
ªÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ’ÃÊ•Ù, •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ •ı⁄U ÄÿÊ ‚ÈŸÊ™°§H 71H
U
ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
◊ÊŸflœ◊¸, fláʸœ◊¸ •ı⁄U SòÊËœ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflã◊ÿ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§ ‚ÊäÊÈ‚◊Ê¡◊¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸ∑§⁄U
‚¢ÃÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸÊ⁄UŒ¡Ë‚ •ı⁄U ÷Ë ¬Í¿UÊH 1H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •’ ◊Ò¥ fláʸ •ı⁄U •ÊüÊ◊Ù¢∑§ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‚ŸÊßœ◊¸∑§Ê
•0 11] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 453

üÊfláÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°, ÄÿÙ¢Á∑§ œ◊¸‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù ôÊÊŸ, ÷ªflàU¬˝◊ •ı⁄U ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊ ¬ÈL§·
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 2H •Ê¬ Sflÿ¢ ¬˝¡Ê¬Áà ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ¡Ë! •Ê¬∑§Ë ìSÿÊ,
ÿÙª ∞fl¢ ‚◊ÊÁœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ •Ê¬∑§Ê •Áœ∑§ ‚ê◊ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H
•Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ-¬⁄UÊÿáÊ, ŒÿÊ‹È, ‚ŒÊøÊ⁄UË •ı⁄U ‡ÊÊãà ’˝ÊrÊáÊ œ◊¸∑§ ªÈåÃ-‚-ªÈåà ⁄U„ÔSÿ∑§Ù
¡Ò‚Ê ÿÕÊÕ¸M§¬‚ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ŒÍ‚⁄U ‹Ùª flÒ‚Ê Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃH 4H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÿÈÁœÁc∆U⁄U! •¡ã◊Ê ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚◊Sà œ◊ÙZ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– fl„ÔË ¬˝÷È ø⁄UÊø⁄U
¡ªÃ˜˜∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ œ◊¸ •ı⁄U ŒˇÊ¬ÈòÊË ◊ÍÌÃ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •¢‡Ê‚ •flÃËáʸ „ÔÙ∑§⁄U ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊◊¢
ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©Uã„UË¥∑§ ◊Èπ‚ ‚ÈŸ „ÈÔ∞ ‚ŸÊßœ◊¸∑§Ê
◊Ò¥ fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 5-6H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ‚fl¸flŒSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U, ©UŸ∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸŸflÊ‹
◊„ÔÌ·ÿÙ¢∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ° •ı⁄U Á¡‚‚ •Êà◊Ç‹ÊÁŸ Ÿ „ÔÙ∑§⁄U •Êà◊¬˝‚ÊŒ∑§Ë ©U¬‹Áéœ „ÔÙ, fl„Ô ∑§◊¸ œ◊¸∑§
◊Í‹ „ÔÒ¥H 7H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! œ◊¸∑§ ÿ ÃË‚ ‹ˇÊáÊ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ∑§„Ô ªÿ „ÔÒ¥ó‚àÿ, ŒÿÊ, ìSÿÊ, ‡Êıø, ÁÃÁÃˇÊÊ,
©UÁøÃ-•ŸÈÁøÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U, ◊Ÿ∑§Ê ‚¢ÿ◊, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ‚¢ÿ◊, •Á„¢U‚Ê, ’˝rÊøÿ¸, àÿʪ, SflÊäÿÊÿ,
‚⁄U‹ÃÊ, ‚ãÃÙ·, ‚◊Œ‡Ê˸ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë ‚flÊ, œË⁄U-œË⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ë øc≈UÊ‚ ÁŸflÎÁûÊ, ◊ŸÈcÿ∑§
•Á÷◊ÊŸ¬Íáʸ ¬˝ÿàUŸÙ¢∑§Ê »§‹ ©U‹≈UÊ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒó∞‚Ê ÁfløÊ⁄U, ◊ıŸ, •Êà◊Áøãß, ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •ãŸ
•ÊÁŒ∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ Áfl÷Ê¡Ÿ, ©UŸ◊¢ •ı⁄U Áfl‡Ù· ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ •¬Ÿ •Êà◊Ê ÃÕÊ ßc≈UŒfl∑§Ê ÷Êfl,
‚¢ÃÙ¥∑§ ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŸÊ◊-ªÈáÊ-‹Ë‹Ê •ÊÁŒ∑§Ê üÊfláÊ, ∑§ËøŸ, S◊⁄UáÊ, ©UŸ∑§Ë
‚flÊ, ¬Í¡Ê •ı⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U; ©UŸ∑§ ¬˝Áà ŒÊSÿ, ‚Åÿ •ı⁄U •Êà◊-‚◊¬¸áÊóÿ„Ô ÃË‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Êø⁄UáÊ
‚÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÔÒ– ß‚∑§ ¬Ê‹Ÿ‚ ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥H 8ó12H
œ◊¸⁄UÊ¡! Á¡Ÿ∑§ fl¢‡Ê◊¢ •πá«M§¬‚ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÔÙÃ •Êÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡ã„Ô¢ ’˝rÊÊ¡ËŸ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ ÿÙÇÿ
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ Ám¡ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊¸‚ ‡ÊÈh Ám¡Ù¢∑§ Á‹ÿ ÿôÊ, •äÿÿŸ, ŒÊŸ •ı⁄U
’˝rÊøÿ¸ •ÊÁŒ •ÊüÊ◊Ù¢∑§ Áfl‡Ù· ∑§◊ÙZ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÔÒH 13H •äÿÿŸ, •äÿʬŸ, ŒÊŸ ‹ŸÊ, ŒÊŸ ŒŸÊ
•ı⁄U ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ, ÿôÊ ∑§⁄UÊŸÊóÿ ¿— ∑§◊¸ ’˝ÊrÊáÊ∑§ „ÔÒ¥– ˇÊÁòÊÿ∑§Ù ŒÊŸ Ÿ„ÔË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝¡Ê∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ˇÊÁòÊÿ∑§Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ’˝ÊrÊáÊ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ‚’‚ ÿÕÊÿÙÇÿ ∑§⁄U ÃÕÊ Œá«
(¡È◊ʸŸÊ) •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 14H flÒ‡ÿ∑§Ù ‚fl¸ŒÊ ’˝ÊrÊáÊ fl¢‡Ê∑§Ê •ŸÈÿÊÿË ⁄U„Ô∑§⁄U ªÙ⁄UˇÊÊ, ∑ΧÁ·
∞fl¢ √ÿʬÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ‡Êͺ˝∑§Ê œ◊¸ „ÔÒ Ám¡ÊÁÃÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ– ©U‚∑§Ë
¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ÁŸflʸ„Ô ©U‚∑§Ê SflÊ◊Ë ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 15H ’˝ÊrÊáÊ∑§ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§ ‚ÊœŸ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§
„ÔÒ¥óflÊÃʸ1, ‡ÊÊ‹ËŸ2, ÿÊÿÊfl⁄U3 •ı⁄U Á‡Ê‹ÙÜ¿Ÿ4– ߟ◊¢‚ ¬Ë¿-¬Ë¿∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° •¬ˇÊÊ∑Χà üÙc∆U
„ÔÒ¥H 16H ÁŸêŸfláʸ∑§Ê ¬ÈL§· Á’ŸÊ •Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹∑§ ©UûÊ◊ fláʸ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê •fl‹ê’Ÿ Ÿ ∑§⁄U– ˇÊÁòÊÿ
ŒÊŸ ‹ŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë ‡Ù· ¬Ê°øÙ¢ flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹◊¢ ‚÷Ë ‚’
flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 17H ´§Ã, •◊ÎÃ, ◊ÎÃ, ¬˝◊Îà •ı⁄U ‚àÿÊŸÎÃóߟ◊¢‚ Á∑§‚Ë ÷Ë
flÎÁûÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹, ¬⁄U¢ÃÈ ‡flÊŸflÎÁûÊ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄UH 18H ’Ê¡Ê⁄U◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ •ãŸ (©UÜ¿)
ÃÕÊ πÃÙ¥◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ •ãŸ (Á‡Ê‹)-∑§Ù ’ËŸ∑§⁄U “Á‡Ê‹ÙÜ¿” flÎÁûÊ‚ ¡ËÁfl∑§Ê-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ “´§Ã” „ÔÒ–
1. ÿôÊÊäÿÿŸÊÁŒ ∑§⁄UÊ∑§⁄U œŸ ‹ŸÊ– 2. Á’ŸÊ ◊Ê°ª ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡Êÿ, ©U‚Ë◊¢ ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ– 3. ÁŸàÿ¬˝Áà œÊãÿÊÁŒ ◊Ê°ª ‹ÊŸÊ–
4. Á∑§‚ÊŸ∑§ πà ∑§Ê≈U∑§⁄U •ãŸ ÉÊ⁄U∑§Ù ‹ ¡ÊŸ¬⁄U ¬Îâflˬ⁄U ¡Ù ∑§áÊ ¬«∏ ⁄U„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ “Á‡Ê‹” ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ •ãŸ∑§ ŒÊŸÙ¢∑§Ù
“©UÜ¿” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ Á‡Ê‹ •ı⁄U ©UÜ¿Ù¢∑§Ù ’ËŸ∑§⁄U •¬ŸÊ ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ “Á‡Ê‹ÙÜ¿Ÿ” flÎÁûÊ „ÔÒ–
454 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

Á’ŸÊ ◊Ê°ª ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡Êÿ, ©U‚Ë •ÿÊÁøà (‡ÊÊ‹ËŸ) flÎÁûÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ “•◊ÎÔ
„ÔÒ– ÁŸàÿ ◊Ê°ª∑§⁄U ‹ÊŸÊ •ÕʸØ “ÿÊÿÊfl⁄U” flÎÁûÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§⁄UŸÊ “◊ÎÔ „ÔÒ– ∑ΧÁ· •ÊÁŒ∑§
mÊ⁄UÊ “flÊÃʸ” flÎÁûÊ‚ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸÊ “¬˝◊ÎÔ „ÔÒH 19H flÊÁáÊÖÿ “‚àÿÊŸÎÔ „ÔÒ •ı⁄U ÁŸêŸfláʸ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ‡flÊŸflÎÁûÊ „ÔÒ– ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ∑§Ù ß‚ •ÁãÃ◊ ÁŸÁãŒÃ flÎÁûÊ∑§Ê ∑§÷Ë •ÊüÊÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ ’˝ÊrÊáÊ ‚fl¸flŒ◊ÿ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ (⁄UÊ¡Ê) ‚fl¸Œfl◊ÿ „ÔÒH 20H
‡Ê◊, Œ◊, ì, ‡Êıø, ‚ãÃÙ·, ˇÊ◊Ê, ‚⁄U‹ÃÊ, ôÊÊŸ, ŒÿÊ, ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊÃÊ •ı⁄U ‚àÿóÿ
’˝ÊrÊáÊ∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 21H ÿÈh◊¢ ©Uà‚Ê„Ô, flË⁄UÃÊ, œË⁄UÃÊ, Ã¡ÁSflÃÊ, àÿʪ, ◊ŸÙ¡ÿ, ˇÊ◊Ê,
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§, •ŸÈª˝„Ô •ı⁄U ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊóÿ ˇÊÁòÊÿ∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 22H ŒflÃÊ, ªÈL§
•ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§, •Õ¸, œ◊¸ •ı⁄U ∑§Ê◊óߟ ÃËŸÙ¢ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ; •ÊÁSÃ∑§ÃÊ,
©UlÙª‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U √ÿÊfl„ÔÊÁ⁄U∑§ ÁŸ¬ÈáÊÃÊóÿ flÒ‡ÿ∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 23H ©Uëø fláÊÙZ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflŸ◊˝
⁄U„ÔŸÊ, ¬ÁflòÊÃÊ, SflÊ◊Ë∑§Ë ÁŸc∑§¬≈U ‚flÊ, flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ÿôÊ, øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ‚àÿ ÃÕÊ ªı-
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊóÿ ‡Êͺ˝∑§ ‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥H 24H
¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„ÔŸÊ, ¬ÁÃ∑§ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù ¬˝‚㟠⁄UπŸÊ •ı⁄U ‚fl¸ŒÊ ¬ÁÃ∑§
ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊóÿ ¬ÁÃ∑§Ù „ÔË ß¸‡fl⁄U ◊ÊŸŸflÊ‹Ë ¬ÁÃfl˝ÃÊ ÁSòÊÿÙ¢∑§ œ◊¸ „ÔÒ¥H 25H ‚ÊäflË
SòÊË∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¤ÊÊ«∏Ÿ-’È„ÔÊ⁄UŸ, ‹Ë¬Ÿ ÃÕÊ øı∑§ ¬Í⁄UŸ •ÊÁŒ‚ ÉÊ⁄U∑§Ù •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊÙ¢‚
•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •‹¢∑Χà ⁄Uπ– ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§Ù ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UË ⁄UπH 26H •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl∑§Ë ¿Ù≈UË-’«∏UË
ßë¿UÊ•Ù¢∑§Ù ‚◊ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄U– ÁflŸÿ, ßÁãº˝ÿ-‚¢ÿ◊, ‚àÿ ∞fl¢ Á¬˝ÿ fløŸÙ¢‚ ¬˝◊¬Ífl¸∑§
¬ÁÃŒfl∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UH 27H ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡Êÿ, ©U‚Ë◊¢ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„Ô; Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§ Á‹ÿ ‹‹øÊfl
Ÿ„ÔË¥– ‚÷Ë ∑§ÊÿÙZ◊¢ øÃÈ⁄U ∞fl¢ œ◊¸ôÊ „ÔÙ– ‚àÿ •ı⁄U Á¬˝ÿ ’Ù‹– •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ◊¢ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„Ô– ¬ÁflòÊÃÊ
•ı⁄U ¬˝◊‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄U„Ô∑§⁄U, ÿÁŒ ¬Áà ¬ÁÃà Ÿ „ÔÙ ÃÙ, ©U‚∑§Ê ‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄UH 28H ¡Ù ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§
‚◊ÊŸ ¬Áì⁄UÊÿáÊÊ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ©U‚ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ,
©U‚∑§ ¬ÁÃŒfl flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§◊¢ ÷ªflà‚ÊM§åÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
•ÊŸÁãŒÃ „ÔÙÃË „ÔÒH 29H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¡Ù øÙ⁄UË ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ¬Ê¬-∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃó©UŸ •ãàÿ¡ ÃÕÊ øÊá«UÊ‹ •ÊÁŒ
•ãÃfl‚ÊÿË fláʸ‚¢∑§⁄U ¡ÊÁÃÿÙ¢∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° fl „ÔË „ÔÒ¥, ¡Ù ∑ȧ‹-¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ø‹Ë •ÊÿË
„ÔÒ¥H 30H flŒŒ‡Ê˸ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ÿȪ-ÿȪ◊¢ ¬˝Êÿ— ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U œ◊¸∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë
„ÔÒ– fl„ÔË œ◊¸ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÔÒH 31H ¡Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÎÁûÊ∑§Ê
•ÊüÊÿ ‹∑§⁄U •¬Ÿ Sflœ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô œË⁄U-œË⁄U ©UŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§◊ÙZ‚ ÷Ë ™§¬⁄U ©U∆U
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ªÈáÊÊÃËà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 32H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ÙŸ‚ πà Sflÿ¢ „ÔË ‡ÊÁQ§„ÔËŸ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚◊¢ •¢∑ȧ⁄U ©UªŸÊ ’¢Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©U‚◊¢ ’ÙÿÊ „ÈÔ•Ê ’Ë¡ ÷Ë Ÿc≈U
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ÁøûÊ, ¡Ù flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê π¡ÊŸÊ „ÔÒ, Áfl·ÿÙ¢∑§Ê •àÿãà ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚
Sflÿ¢ „ÔË ™§’ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ SflÀ¬ ÷٪٢‚ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ò‚ ∞∑§-∞∑§ ’Í°Œ ÉÊË «UÊ‹Ÿ‚ •Êª
Ÿ„ÔË¥ ’ȤÊÃË, ¬⁄U¢ÃÈ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ •Áœ∑§ ÉÊË ¬«∏ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÔÒH 33-34H Á¡‚ ¬ÈL§·∑§
fláʸ∑§Ù ’ËʟflÊ‹Ê ¡Ù ‹ˇÊáÊ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ÿÁŒ ŒÍ‚⁄U fláʸflÊ‹◊¢ ÷Ë Á◊‹ ÃÙ ©U‚ ÷Ë ©U‚Ë
fláʸ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„UÿH 35H
U
•0 12] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 455

’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
’˝rÊøÿ¸ •ı⁄U flÊŸ¬˝SÕ-•ÊüÊ◊Ù¢∑§ ÁŸÿ◊
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óœ◊¸⁄UÊ¡! ªÈL§∑ȧ‹◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’˝rÊøÊ⁄UË •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢
⁄Uπ∑§⁄U ŒÊ‚∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ∑§Ù ¿Ù≈UÊ ◊ÊŸ, ªÈL§Œfl∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚Ȍ΅∏ •ŸÈ⁄Uʪ ⁄Uπ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á„UÃ∑§
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔH 1H ‚Êÿ¢∑§Ê‹ •ı⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ ªÈL§, •ÁÇŸ, ‚Íÿ¸ •ı⁄U üÙc∆U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ
∑§⁄U •ı⁄U ◊ıŸ „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ ªÊÿòÊË∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ŒÙŸÙ¢ ‚◊ÿ∑§Ë ‚ãäÿÊ ∑§⁄UH 2H ªÈL§¡Ë
¡’ ’È‹Êfl¢ Ã÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ©UŸ‚ flŒÙ¢∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄U– ¬Ê∆U∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ •ı⁄U •ãÃ◊¢
©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Á‚⁄U ≈U∑§∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UH 3H ‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊π‹Ê, ◊Ϊø◊¸, flSòÊ,
¡≈UÊ, Œá«, ∑§◊á«‹È, ÿôÊÙ¬flËà ÃÕÊ „ÔÊÕ◊¢ ∑ȧ‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UH 4H ‚Êÿ¢∑§Ê‹ •ı⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ Á÷ˇÊÊ
◊Ê°ª∑§⁄U ‹Êfl •ı⁄U ©U‚ ªÈL§¡Ë∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U Œ– fl •ÊôÊÊ Œ¢, Ã’ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ÿÁŒ ∑§÷Ë •ÊôÊÊ
Ÿ Œ¢ ÃÙ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ‹H 5H •¬Ÿ ‡ÊË‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U– ÕÙ«∏UÊ πÊÿ– •¬Ÿ ∑§Ê◊Ù¢∑§Ù ÁŸ¬ÈáÊÃÊ∑§
‚ÊÕ ∑§⁄U– üÊhÊ ⁄Uπ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ⁄Uπ– SòÊË •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§ fl‡Ê◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ
Á¡ÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙ, ©UÃŸÊ „ÔË √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UH 6H ¡Ù ªÎ„ÔSÕ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ’˝rÊøÿ¸∑§Ê fl˝Ã Á‹ÿ
„ÈÔ∞ „ÔÒ, ©U‚ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë øøʸ‚ „ÔË •‹ª ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßÁãº˝ÿÊ° ’«∏UË ’‹flÊŸ˜ „ÔÒ¥– ÿ ¬˝ÿàŸ¬Ífl¸∑§ ‚ÊœŸ
∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ ◊Ÿ∑§Ù ÷Ë ˇÊÈéœ ∑§⁄U∑§ πË¥ø ‹ÃË „ÔÒ¥H 7H ÿÈfl∑§ ’˝rÊøÊ⁄UË ÿÈflÃË ªÈL§¬ÁàŸÿÙ¢‚ ’Ê‹
‚È‹¤ÊflÊŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ◊‹flÊŸÊ, SŸÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ, ©U’≈UŸ ‹ªflÊŸÊ ßàÿÊÁŒ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UÊflH 8H ÁSòÊÿÊ°
•Êª∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬ÈL§· ÉÊË∑§ ÉÊ«∏∑§ ‚◊ÊŸ– ∞∑§ÊãÃ◊¢ ÃÙ •¬ŸË ∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Ÿ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¡’ fl„Ô ∞∑§ÊãÃ◊¢ Ÿ „ÔÙ, Ã’ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ©U‚∑§ ¬Ê‚ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„UÿH 9H ¡’Ã∑§
ÿ„Ô ¡Ëfl •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ßŸ Œ„Ô •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¬˝ÃËÁÃ◊ÊòÊ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ SflÃãòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
¡ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ “◊Ò¥ ¬ÈL§· „ÍÔ° •ı⁄U ÿ„Ô SòÊË „ÔÒ”óÿ„Ô mÒà Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃÊ– •ı⁄U Ã’Ã∑§ ÿ„Ô ÷Ë ÁŸÁ‡øÃ
„ÔÒ Á∑§ ∞‚ ¬ÈL§· ÿÁŒ SòÊË∑§ ‚¢‚ª¸◊¢ ⁄U„Ô¢ª, ÃÙ ©UŸ∑§Ë ©UŸ◊¢ ÷ÙÇÿ’ÈÁh „ÔÙ „ÔË ¡ÊÿªËH 10H
ÿ ‚’ ‡ÊË‹-⁄UˇÊÊÁŒ ªÈáÊ ªÎ„ÔSÕ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÁflÁ„Uà „ÔÒ¥– ªÎ„ÔSÕ∑§ Á‹ÿ
ªÈL§∑ȧ‹◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ªÈL§∑§Ë ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ´§ÃȪ◊Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ fl„ÔÊ°‚ •‹ª
÷Ë „ÔÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 11H ¡Ù ’˝rÊøÿ¸∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¢, ©Uã„Ô¢ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ‚È⁄U◊Ê ÿÊ Ã‹ Ÿ ‹ªÊfl¢–
©U’≈UŸ Ÿ ◊‹¢– ÁSòÊÿÙ¢∑§ ÁøòÊ Ÿ ’ŸÊfl¢– ◊Ê¢‚ •ı⁄U ◊l‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ ⁄Uπ¢– »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U, ßòÊ-
»È§‹‹, ø㌟ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊÙ¢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ¢H 12H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈL§∑ȧ‹◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U∑§ Ám¡ÊÁÃ∑§Ù
•¬ŸË ‡ÊÁQ§ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flŒ, ©UŸ∑§ •¢ªóÁ‡ÊˇÊÊ, ∑§À¬ •ÊÁŒ •ı⁄U ©U¬ÁŸ·ŒÙ¢∑§Ê
•äÿÿŸ ÃÕÊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 13H Á»§⁄U ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ ªÈL§∑§Ù ◊È°„Ô◊Ê°ªË ŒÁˇÊáÊÊ ŒŸË
øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ªÎ„ÔSÕ, flÊŸ¬˝SÕ •ÕflÊ ‚¢ãÿÊ‚-•ÊüÊ◊◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ÿÊ •Ê¡ËflŸ
’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚Ë •ÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔH 14H ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ SflM§¬Ã— ‚fl¸òÊ ∞∑§⁄U‚ ÁSÕÃ
„ÔÒ¥, •Ã∞fl ©UŸ∑§Ê ∑§„ÔË¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ÁŸ∑§‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊóÁ»§⁄U ÷Ë •ÁÇŸ, ªÈL§, •Êà◊Ê •ı⁄U
‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ •¬Ÿ •ÊÁüÊà ¡ËflÙ¢∑§ ‚ÊÕ fl Áfl‡Ù·M§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©UŸ¬⁄U ‚ŒÊ ŒÎÁc≈
¡◊Ë ⁄U„ÔŸË øÊÁ„UÿH 15H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’˝rÊøÊ⁄UË, flÊŸ¬˝SÕ, ‚¢ãÿÊ‚Ë •ÕflÊ ªÎ„ÔSÕ
ÁflôÊÊŸ‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U’˝rÊÃûUfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 16H
456 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

•’ ◊Ò¥ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U flÊŸ¬˝SÕ-•ÊüÊ◊∑§ ÁŸÿ◊ ’ËÊÃÊ „ÍÔ°– ߟ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚
flÊŸ¬˝SÕ-•ÊüÊ◊Ë∑§Ù •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ´§Á·ÿÙ¢∑§ ‹Ù∑§ ◊„Ô‹Ù¸∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 17H flÊŸ¬˝SÕ-
•ÊüÊ◊Ë∑§Ù ¡ÙÃË „ÈÔ߸ ÷ÍÁ◊◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ øÊfl‹, ª„ÍÔ° •ÊÁŒ •ãŸ Ÿ„ÔË¥ πÊŸ øÊÁ„Uÿ– Á’ŸÊ ¡ÙÃ
¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê •ãŸ ÷Ë ÿÁŒ •‚◊ÿ◊¢ ¬∑§Ê „ÔÙ, ÃÙ ©U‚ ÷Ë Ÿ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Êª‚ ¬∑§ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ÿÊ
∑§ëøÊ •ãŸ ÷Ë Ÿ πÊÿ– ∑§fl‹ ‚Íÿ¸∑§ Ãʬ‚ ¬∑§ „ÈÔ∞ ∑§ãŒ, ◊Í‹, »§‹ •ÊÁŒ∑§Ê „ÔË ‚flŸ
∑§⁄UH 18H ¡¢ª‹Ù¢◊¢ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ œÊãÿÙ¢‚ ÁŸàÿ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ øL§ •ı⁄U ¬È⁄UÙ«UʇÊ∑§Ê „ÔflŸ ∑§⁄U–
¡’ Ÿÿ-Ÿÿ •ãŸ, »§‹, »Í§‹ •ÊÁŒ Á◊‹Ÿ ‹ª¢, Ã’ ¬„Ô‹∑§ ß∑§_ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ •ãŸ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U
ŒH 19H •ÁÇŸ„ÔÙòÊ∑§ •ÁÇŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÉÊ⁄U, ¬áʸ∑ȧ≈UË •ÕflÊ ¬„ÔÊ«∏∑§Ë ªÈ»§Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹–
Sflÿ¢ ‡ÊËÃ, flÊÿÈ, •ÁÇŸ, fl·Ê¸ •ı⁄U ÉÊÊ◊∑§Ê ‚„ÔŸ ∑§⁄UH 20H Á‚⁄U¬⁄U ¡≈UÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ∑§‡Ê,
⁄UÙ◊, Ÿπ ∞fl¢ ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿ Ÿ ∑§≈UflÊÿ ÃÕÊ ◊Ò‹∑§Ù ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚ •‹ª Ÿ ∑§⁄U– ∑§◊á«‹È, ◊Ϊø◊¸, Œá«,
flÀ∑§‹-flSòÊ •ı⁄U •ÁÇŸ„ÔÙòÊ∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπH 21H ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§
’Ê⁄U„Ô, •Ê∆U, øÊ⁄U, ŒÙ ÿÊ ∞∑§ fl·¸Ã∑§ flÊŸ¬˝SÕ-•ÊüÊ◊∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U– äÿÊŸ ⁄U„Ô Á∑§ ∑§„ÔË¥
•Áœ∑§ ìSÿÊ∑§Ê Ä‹‡Ê ‚„ÔŸ ∑§⁄UŸ‚ ’ÈÁh Á’ª«∏ Ÿ ¡ÊÿH 22H
flÊŸ¬˝USÕË ¬ÈL§· ¡’ ⁄UÙª •ÕflÊ ’È…∏ʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ∑§◊¸ ¬Í⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ •ı⁄U flŒÊãÃ-ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ë ÷Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ ⁄U„Ô, Ã’ ©U‚ •Ÿ‡ÊŸ •ÊÁŒ fl˝Ã ∑§⁄UŸ øÊÁ„UÿH 23H •Ÿ‡ÊŸ∑§ ¬Ífl¸ „ÔË fl„Ô
•¬Ÿ •Ê„ÔflŸËÿ •ÊÁŒ •ÁÇŸÿÙ¢∑§Ù •¬ŸË •Êà◊Ê◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ‹– “◊Ò¥¬Ÿ” •ı⁄U “◊⁄U¬Ÿ” ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Íà ÃûUflÙ¢◊¢ ÿÕÊÿÙÇÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‹ËŸ ∑§⁄UH 24H Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§· •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á¿º˝Ê∑§Ê‡ÊÙ¢∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê◊¢, ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù flÊÿÈ◊¢, ª⁄U◊Ë∑§Ù •ÁÇŸ◊¢, ⁄UQ§, ∑§»§, ¬Ë’ •ÊÁŒ ¡‹Ëÿ
ÃûUflÙ¢∑§Ù ¡‹◊¢ •ı⁄U „ÔaË •ÊÁŒ ∆Ù‚ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ¬ÎâflË◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄UH 25H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊáÊË •ı⁄U
©U‚∑§ ∑§◊¸ ÷Ê·áÊ∑§Ù ©U‚∑§ •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ •ÁÇŸ◊¢, „ÔÊÕ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹ ∑§‹Ê-
∑§ı‡Ê‹∑§Ù ßãº˝◊¢, ø⁄UáÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ∑§Ê‹SflM§¬ ÁflcáÊÈ◊¢, ⁄UÁà •ı⁄U ©U¬SÕ∑§Ù ¬˝¡Ê¬ÁÃ◊¢ ∞fl¢
¬ÊÿÈ •ı⁄U ◊‹Ùà‚ª¸∑§Ù ©UŸ∑§ •ÊüÊÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎàÿÈ◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U Œ– üÊÙòÊ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸ
¡ÊŸflÊ‹ ‡ÊéŒ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢, S¬‡Ê¸ •ı⁄U àfløÊ∑§Ù flÊÿÈ◊¢, ŸòÊ‚Á„Uà M§¬∑§Ù ÖÿÙÁÃ◊¢, ◊äÊÈ⁄U •ÊÁŒ ⁄U‚∑§
‚Á„UÃ* ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ∑§Ù ¡‹◊¥ •ı⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ÉÊ˝ÊáÙÁãº˝ÿ ∞fl¢ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚Í°ÉÙ ¡ÊŸflÊ‹ ªãœ∑§Ù ¬ÎâflË◊¢
‹ËŸ ∑§⁄U ŒH 26ó28H ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ∑§Ù øãº˝◊Ê◊¢, ‚◊¤Ê◊¢ •ÊŸflÊ‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚Á„UÃ
’ÈÁh∑§Ù ’˝rÊÊ◊¢ ÃÕÊ •„¢ÔÃÊ •ı⁄U ◊◊ÃÊM§¬ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù ©U‚∑§ ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊÕ L§º˝◊¢
‹ËŸ ∑§⁄U Œ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øßʂÁ„Uà ÁøûÊ∑§Ù ˇÊòÊôÊ (¡Ëfl)-◊¢ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§Ê⁄UË-‚ ¬˝ÃËÃ
„ÔÙŸflÊ‹ ¡Ëfl∑§Ù ¬⁄U’˝rÊ◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ŒH 29H ‚ÊÕ „ÔË ¬ÎâflË∑§Ê ¡‹◊¢, ¡‹∑§Ê •ÁÇŸ◊¢, •ÁÇŸ∑§Ê
flÊÿÈ◊¢, flÊÿÈ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊¢, •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¥, •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê ◊„ÔûÊûUfl◊¥, ◊„ÔûÊûUfl∑§Ê •√ÿQ§◊¢ •ı⁄U
•√ÿQ§∑§Ê •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ÿ ∑§⁄U ŒH 30H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ M§¬◊¢ •flÁ‡Êc≈U
¡Ù ÁømSÃÈ „ÔÒ, fl„Ô •Êà◊Ê „ÔÒ, fl„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ°óÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U •ÁmÃËÿ ÷Êfl◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡Êÿ– ¡Ò‚ •¬Ÿ
* ÿ„ÔÊ° ◊Í‹◊¢ “¬˝øÂʔ ¬Œ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê •Õ¸ “flL§áÊ∑§ ‚Á„UÔ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flL§áÊ ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ∑§ •Áœc∆UÊÃÊ „ÔÒ¥– üÊËœ⁄USflÊ◊ËŸ ÷Ë ß‚Ë
◊Ã∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ß‚ ¬˝‚¢ª◊¢ ‚fl¸òÊ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ©U‚∑§ Áfl·ÿ∑§Ê •Áœc∆UÊÃÎŒfl◊¢ ‹ÿ ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ∑§
Á‹ÿ „ÔË ŸÿÊ ∑˝§◊ ÿÈÁQ§ÿÈQ§ Ÿ„ÔË¥ ¡°øÃÊ– ß‚Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° üÊËÁfl‡flŸÊÕ ø∑˝§flÃ˸∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U “¬˝øÂʔ ¬Œ∑§Ê (“¬˝∑Χc≈U¢ øÃÙ ÿòÊ ‚ ¬˝øÃÙ
◊äÊÈ⁄UÊÁŒ⁄U‚SÃŸ”óÁ¡‚∑§Ë •Ù⁄U ÁøûÊ •Áœ∑§ •Ê∑Χc≈U „ÔÙ, fl„Ô ◊äÊÈ⁄UÊÁŒ ⁄U‚ “¬˝ø˜˜” „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚Á„UÃ) ß‚ Áflª˝„Ô∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝SÃÈÃ
•Õ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔË ÿÈÁQ§ÿÈQ§ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
•0 13] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 457

•ÊüÊÿ ∑§Êc∆UÊÁŒ∑§ ÷S◊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U •ÁÇŸ ‡ÊÊãà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË
fl„Ô ÷Ë ©U¬⁄Uà „ÔÙ ¡ÊÿH 31H
U
Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ÿÁÃœ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ •ı⁄U •flœÍÃ-¬˝tÊŒ-‚¢flÊŒ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óœ◊¸⁄UÊ¡! ÿÁŒ flÊŸ¬˝USÕË◊¢ ’˝rÊÁfløÊ⁄U∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ, ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U
‚’ ∑ȧ¿ ¿Ù«∏∑§⁄U fl„Ô ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹; ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§, flSÃÈ, SÕÊŸ •ı⁄U ‚◊ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ
⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ªÊ°fl◊¢ ∞∑§ „ÔË ⁄UÊà ∆U„Ô⁄UŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ‹∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UH 1H ÿÁŒ fl„Ô flSòÊ
¬„ÔŸ ÃÙ ∑§fl‹ ∑§ı¬ËŸ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ªÈåà •¢ª …U∑§ ¡Êÿ°– •ı⁄U ¡’Ã∑§ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ •Êfl,
Ã’Ã∑§ Œá« ÃÕÊ •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§ Áø±ŸÙ¢∑§ Á‚flÊ •¬ŸË àÿÊªË „ÈÔ߸ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ù ª˝„ÔáÊ Ÿ
∑§⁄UH 2H ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê Á„UÃÒ·Ë „ÔÙ, ‡ÊÊãà ⁄U„Ô, ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„Ô •ı⁄U
Á∑§‚Ë∑§Ê •ÊüÊÿ Ÿ ‹∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ „ÔË ⁄U◊ ∞fl¢ •∑§‹Ê „ÔË Áflø⁄UH 3H ß‚ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ù
∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ‚ •ÃËà ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ •äÿSà ¡ÊŸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊSflM§¬ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ’˝rÊSflM§¬
•¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ù ¬Á⁄U¬Íáʸ ŒπH 4H •Êà◊Œ‡Ê˸ ‚¢ãÿÊ‚Ë ‚È·ÈÁåà •ı⁄U ¡Êª⁄UáÊ∑§Ë ‚Áãœ◊¢ •¬Ÿ
SflM§¬∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U •ı⁄U ’㜟 ÃÕÊ ◊ÙˇÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑§fl‹ ◊ÊÿÊ „ÔÒ¥, flSÃÈ× ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ó∞‚Ê
‚◊¤ÊH 5H Ÿ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •fl‡ÿ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄U •ı⁄U Ÿ •ÁŸÁ‡øà ¡ËflŸ∑§Ê–
∑§fl‹ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔH 6H •‚àÿó
•ŸÊà◊flSÃÈ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÊSòÊÙ¢‚ ¬˝ËÁà Ÿ ∑§⁄U– •¬Ÿ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ¡ËÁfl∑§Ê
Ÿ ∑§⁄U, ∑§fl‹ flÊŒ-ÁflflÊŒ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ Ã∑¸§ Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ê ¬ˇÊ Ÿ ‹H 7H Á‡Êcÿ-
◊á«‹Ë Ÿ ¡È≈UÊfl, ’„ÈÔÃ-‚ ª˝ãÕÙ¢∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ ∑§⁄U, √ÿÊÅÿÊŸ Ÿ Œ •ı⁄U ’«∏-’«∏ ∑§Ê◊Ù¢∑§Ê •Ê⁄Uê÷
Ÿ ∑§⁄UH 8H ‡ÊÊãÃ, ‚◊Œ‡Ê˸ ∞fl¢ ◊„ÔÊà◊Ê ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë •ÊüÊ◊∑§Ê ’㜟 œ◊¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§ Áø±ŸÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, øÊ„Ô ¿Ù«∏ ŒH 9H ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ •ÊüÊ◊∑§Ê
Áø±Ÿ Ÿ „ÔÙ, ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô •Êà◊ÊŸÈ‚ãœÊŸ◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ– „ÔÙ ÃÙ •àÿãà ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹, ¬⁄U¢ÃÈ ¡ÊŸ ¬«∏ ¬Êª‹
•ı⁄U ’Ê‹∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô– fl„Ô •àÿãà ¬˝ÁÃ÷ʇÊË‹ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏
◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ ªÍ°ªÊ „ÔÒH 10H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ßÁÄÔÊ‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl„Ô „ÔÒ ŒûÊÊòÊÿ ◊ÈÁŸ
•ı⁄U ÷Q§⁄UÊ¡ ¬˝tÊŒ∑§Ê ‚¢flÊŒH 11H ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ¬˝tÊŒ¡Ë ∑ȧ¿ ◊ÁãòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
‹ÙªÙ¢∑§ NUŒÿ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚s ¬fl¸Ã∑§Ë
Ë„Ô≈UË◊¢ ∑§Êfl⁄UË ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ¬Îâflˬ⁄U „ÔË ∞∑§ ◊ÈÁŸ ¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÁŸ◊¸‹ ÖÿÙÁà •¢ªÙ¢∑§
œÍÁ‹-œÍ‚Á⁄Uà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ …U∑§Ë „ÈÔ߸ ÕËH 12-13H ©UŸ∑§ ∑§◊¸, •Ê∑§Ê⁄U, flÊáÊË •ı⁄U fláʸ-•ÊüÊ◊
•ÊÁŒ∑§ Áø±ŸÙ¢‚ ‹Ùª ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã Õ Á∑§ fl ∑§Ù߸ Á‚h ¬ÈL§· „ÔÒ¥ ÿÊ Ÿ„ÔË¥H 14H ÷ªflÊŸ˜∑§
¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§ ¬˝tÊŒ¡ËŸ •¬Ÿ Á‚⁄U‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§
©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ¡ÊŸŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊH 15H “÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ©UlÙªË •ı⁄U
÷ÙªË ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ NUc≈UU-¬Èc≈U „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÿ„Ô ÁŸÿ◊ „ÔÒ Á∑§ ©UlÙª ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù œŸ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ,
458 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

œŸflÊ‹Ù¢∑§Ù „ÔË ÷Ùª ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷ÙÁªÿÙ¢∑§Ê „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U NUc≈UU-¬Èc≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ı⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ
ÃÙ „ÔÙ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊH 16H ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ∑§Ù߸ ©UlÙª ÃÙ ∑§⁄UÃ Ÿ„ÔË¥, ÿÙ¢ „ÔË ¬«∏ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§
¬Ê‚ œŸ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù ÷Ùª ∑§„ÔÊ°‚ ¬˝Êåà „ÔÙ¢ª? ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ! Á’ŸÊ ÷Ùª∑§ „ÔË •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô
‡Ê⁄UË⁄U ßÃŸÊ NUÔc≈U-¬Èc≈U ∑Ò§‚ „ÔÒ? ÿÁŒ „Ô◊Ê⁄U ‚ÈŸŸÿÙÇÿ „ÔÙ, ÃÙ •fl‡ÿ ’ËÊßÿH 17H •Ê¬ ÁflmÊŸ˜,
‚◊Õ¸ •ı⁄U øÃÈ⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ’ÊÃ¢ ’«∏UË •Œ˜Ô÷Èà •ı⁄U Á¬˝ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ •Ê¬ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù
∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Œπ∑§⁄U ÷Ë ‚◊÷Êfl‚ ¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ?”H 18H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óœ◊¸⁄UÊ¡! ¡’ ¬˝tÊŒ¡ËŸ ◊„ÔÊ◊ÈÁŸ ŒûÊÊòÊÿ¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, Ã’
fl ©UŸ∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿË flÊáÊË∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÔÙ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ’Ù‹H 19H
ŒûÊÊòÊÿ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒÒàÿ⁄UÊ¡! ‚÷Ë üÙc∆U ¬ÈL§· ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ∑§◊ÙZ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ
•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê ÄÿÊ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ’Êà ÃÈ◊ •¬ŸË ôÊÊŸŒÎÁc≈U‚ ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÙH 20H
ÃÈê„UÊ⁄UË •Ÿãÿ ÷ÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ŒÊ ÃÈê„UÊ⁄U NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
¡Ò‚ ‚Íÿ¸ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË fl ÃÈê„UÊ⁄U •ôÊÊŸ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 21H ÃÙ ÷Ë
¬˝tÊŒ! ◊Ò¥Ÿ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿ ¡ÊŸÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝‡ŸÙ¢∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃÊ „ÍÔ°– ÄÿÙ¢Á∑§ •Êà◊‡ÊÈÁh∑§
•Á÷‹ÊÁ·ÿÙ¢∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 22H
¬˝tÊŒ¡Ë! ÃÎcáÊÊ ∞∑§ ∞‚Ë flSÃÈ „ÔÒ, ¡Ù ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ÷٪٢∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË–
©U‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ÃÎcáÊÊŸ ◊Ȥʂ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊÿ
•ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ◊ȤÊ «UÊ‹ÊH 23H ∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§Ù¢ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
÷≈U∑§Ã-÷≈U∑§Ã ŒÒflfl‡Ê ◊ȤÊ ÿ„Ô ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ Á◊‹Ë „ÔÒ, ¡Ù Sflª¸, ◊ÙˇÊ, ÁÃÿ¸ÇÿÙÁŸ ÃÕÊ ß‚
◊ÊŸflŒ„Ô∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê mÊ⁄U „ÔÒóß‚◊¢ ¬Èáÿ ∑§⁄U¢ ÃÙ Sflª¸, ¬Ê¬ ∑§⁄U¢ ÃÙ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ë ÿÙÁŸ,
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÙ ◊ÙˇÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ° ÃÙ Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ-ÿÙÁŸ∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà „ÔÙ
‚∑§ÃË „ÔÒH 24H ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥ ŒπÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§ SòÊË-¬ÈL§· ∑§◊¸ ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ı⁄U
ŒÈ—π∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê »§‹ ©U‹≈UÊ „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒófl •ı⁄U ÷Ë ŒÈ—π◊¢ ¬«∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
ß‚ËÁ‹ÿ ◊Ò¥ ∑§◊ÙZ‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ°H 25H
‚Èπ „ÔË •Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÔÒ– ‚◊Sà øc≈UÊ•Ù¢∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔË ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄Uó©U‚∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÔÙŸ∑§Ê SÕÊŸ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚◊Sà ÷٪٢∑§Ù ◊ŸÙ⁄UÊÖÿ◊ÊòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ù ÷ÙªÃÊ „ÈÔ•Ê
¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°H 26H ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚ëø SflÊÕ¸ •ÕʸØ flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ∑§Ù, ¡Ù •¬ŸÊ SflM§¬ „ÔË „ÔÒ,
÷Í‹∑§⁄U ß‚ Á◊âÿÊ mÒÃ∑§Ù ‚àÿ ◊ÊŸÃÊ „ÈÔ•Ê •àÿãà ÷ÿ¢∑§⁄U •ı⁄U ÁflÁøòÊ ¡ã◊Ù¢ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ•Ù¢◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 27H ¡Ò‚ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ¡‹◊¢ ©Uà¬ãŸ Áß∑§ •ı⁄U ‚flÊ⁄U‚ …U∑§ „ÈÔ∞ ¡‹∑§Ù ¡‹ Ÿ
‚◊¤Ê∑§⁄U ¡‹∑§ Á‹ÿ ◊ΪÃÎcáÊÊ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •¬ŸË •Êà◊Ê‚ Á÷㟠flSÃÈ◊¢ ‚Èπ
‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· •Êà◊Ê∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ÃÊ „ÔÒH 28H ¬˝tÊŒ¡Ë! ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ÃÙ
¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •œËŸ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ‚Èπ ¬ÊŸÊ •ı⁄U ŒÈ—π Á◊≈UÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§÷Ë
•¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¢ ‚»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ‚Ê⁄U ∑§◊¸ √ÿÕ¸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 29H
◊ŸÈcÿ ‚fl¸ŒÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÁŒ ŒÈ—πÙ¢‚ •Ê∑˝§Êãà „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ◊⁄UáʇÊË‹ ÃÙ „ÔÒ „ÔË, ÿÁŒ ©U‚Ÿ
’«∏ üÊ◊ •ı⁄U ∑§c≈U‚ ∑ȧ¿ œŸ •ı⁄U ÷Ùª ¬˝Êåà ∑§⁄U ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÙ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÒ?H 30H ‹Ù÷Ë •ı⁄U
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ fl‡Ê◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ œÁŸÿÙ¢∑§Ê ŒÈ—π ÃÙ ◊Ò¥ ŒπÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°– ÷ÿ∑§ ◊Ê⁄U ©Uã„Ô¢ ŸË¥Œ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃË–
‚’¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ãŒ„Ô ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 31H ¡Ù ¡ËflŸ •ı⁄U œŸ∑§ ‹Ù÷Ë „ÔÒ¥ófl ⁄UÊ¡Ê, øÙ⁄U, ‡ÊòÊÈ,
•0 14] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 459

Sfl¡Ÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ÿÊø∑§ •ı⁄U ∑§Ê‹‚, ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ “∑§„ÔË¥ ◊Ò¥ ÷Í‹ Ÿ ∑§⁄U ’Ò∆UÍ°, •Áœ∑§ Ÿ πø¸
∑§⁄U ŒÍ°”óß‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ •¬Ÿ-•Ê¬‚ ÷Ë ‚ŒÊ «⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 32H ß‚Á‹ÿ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù
øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÙ∑§, ◊Ù„Ô, ÷ÿ, ∑˝§Ùœ, ⁄Uʪ, ∑§Êÿ⁄UÃÊ •ı⁄U üÊ◊ •ÊÁŒ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÔÙŸÊ
¬«∏ÃÊ „ÔÒó©U‚ œŸ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ë S¬Î„ÔÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒH 33H
ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ◊⁄U ‚’‚ ’«∏ ªÈL§ „Ôҥ󕡪⁄U •ı⁄U ◊äÊÈ◊ÄπË– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ‚ „Ô◊¢ flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U
‚ãÃÙ·∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸ „ÔÒH 34H ◊äÊÈ◊ÄπË ¡Ò‚ ◊äÊÈ ß∑§_Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ‹Ùª ’«∏ ∑§c≈U‚ œŸ-
‚¢øÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ŒÍ‚⁄UÊ „ÔË ∑§Ù߸ ©U‚ œŸ-⁄UÊÁ‡Ê∑§ SflÊ◊Ë∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚ ¿ËŸ ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ ◊Ò¥Ÿ ÿ„Ô
Á‡ÊˇÊÊ ª˝„ÔáÊ ∑§Ë Á∑§ Áfl·ÿ-÷٪٢‚ Áfl⁄UQ§ „ÔË ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„UÿH 35H ◊Ò¥ •¡ª⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ‡øc≈U ¬«∏UÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ŒÒflfl‡Ê ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë◊¢ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ÿÁŒ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ, ÃÙ ’„ÈÔÃ
ÁŒŸÙ¢Ã∑§ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÿÙ¢ „ÔË ¬«∏UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°H 36H ∑§÷Ë ÕÙ«∏UÊ •ãŸ πÊ ‹ÃÊ „ÍÔ° ÃÙ ∑§÷Ë ’„ÈÔÃ; ∑§÷Ë
SflÊÁŒc≈U ÃÙ ∑§÷Ë ŸË⁄U‚ó’SflÊŒ; •ı⁄U ∑§÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§, ÃÙ ∑§÷Ë ‚fl¸ÕÊ ªÈáÊ„ÔËŸH 37H
∑§÷Ë ’«∏UË üÊhÊ‚ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê •ãŸ πÊÃÊ „ÍÔ° ÃÙ ∑§÷Ë •¬◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ-
•Ê¬ „ÔË Á◊‹ ¡ÊŸ¬⁄U ∑§÷Ë ÁŒŸ◊¢, ∑§÷Ë ⁄UÊÃ◊¢ •ı⁄U ∑§÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ
„ÍÔ°H 38H ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ ÷Ùª◊¢ „ÔË ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ ⁄U‡Ê◊Ë ÿÊ ‚ÍÃË, ◊Ϊø◊¸ ÿÊ øË⁄U,
flÀ∑§‹ ÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ó¡Ò‚Ê ÷Ë flSòÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË ¬„ÔŸ ‹ÃÊ „ÍÔ°H 39H ∑§÷Ë ◊Ò¥ ¬ÎâflË,
ÉÊÊ‚, ¬ûÊ, ¬àÕ⁄U ÿÊ ⁄UÊπ∑§ …⁄U¬⁄U „ÔË ¬«∏ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°, ÃÙ ∑§÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ‚ ◊„Ô‹Ù¢◊¢ ¬‹°ªÙ¢ •ı⁄U
ªgÙ¢¬⁄U ‚Ù ‹ÃÊ „ÍÔ°H 40H ŒÒàÿ⁄UÊ¡! ∑§÷Ë Ÿ„ÔÊ-œÙ∑§⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ø㌟ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ, »Í§‹Ù¢∑§
„ÔÊ⁄U •ı⁄U ª„ÔŸ ¬„ÔŸ ⁄UÕ, „ÔÊÕË •ı⁄U ÉÊÙ«∏¬⁄U ø…∏∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÍÔ°, ÃÙ ∑§÷Ë Á¬‡ÊÊø∑§ ‚◊ÊŸ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ¢ª-
œ«∏¢ª Áflø⁄UÃÊ „ÍÔ°H 41H ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Sfl÷Êfl Á÷ãŸ-Á÷㟠„ÔÙÃ „ÔË „ÔÒ¥– •Ã— Ÿ ÃÙ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ° •ı⁄U Ÿ SÃÈÁà „ÔË– ◊Ò¥ ∑§fl‹ ߟ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ∞∑§ÃÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°H 42H
‚àÿ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡Ù ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷Œ-
Áfl÷Œ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÁøûÊflÎÁûÊ◊¢ „ÔflŸ ∑§⁄U Œ– ÁøûÊflÎÁûÊ∑§Ù ߟ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÁflÁflœ
÷˝◊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Ÿ◊¢, ◊Ÿ∑§Ù ‚ÊÁûfl∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù ◊„ÔûÊûUfl∑§ mÊ⁄UÊ
◊ÊÿÊ◊¢ „ÔflŸ ∑§⁄U Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ‚’ ÷Œ-Áfl÷Œ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÿÊ „ÔË „ÔÒ, ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ
∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ©U‚ ◊ÊÿÊ∑§Ê •Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ◊¢ SflÊ„ÔÊ ∑§⁄U Œ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ
•Êà◊SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ ∞fl¢ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ¡ÊÿH 43-44H ¬˝tÊŒ¡Ë! ◊⁄UË ÿ„Ô •Êà◊∑§ÕÊ
•àÿãà ªÈåà ∞fl¢ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ‚ ¬⁄U∑§Ë flSÃÈ „ÔÒ– ÃÈ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ •àÿãà ¬˝◊Ë „ÔÙ, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥Ÿ
ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝Áà ߂∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 45H
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ¬˝tÊŒ¡ËŸ ŒûÊÊòÊÿ ◊ÈÁŸ‚ ¬⁄U◊„¢Ô‚Ù¢∑§ ß‚ œ◊¸∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë
¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË∑§ Á‹ÿ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊH 46H
U
øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ªÎ„ÔSÕ‚ê’ãœË ‚ŒÊøÊ⁄U
⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬Í¿UÊóŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë! ◊⁄U ¡Ò‚Ê ªÎ„ÔÊ‚Q§ ªÎ„ÔSÕ Á’ŸÊ Áfl‡Ù· ¬Á⁄UüÊ◊∑§ ß‚
¬Œ∑§Ù Á∑§‚ ‚ÊœŸ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ’ËÊßÿH 1H
460 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóÿÈÁœÁc∆U⁄U! ◊ŸÈcÿ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„Ô •ı⁄U ªÎ„ÔSÕ-œ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄U,
¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ‚◊̬à ∑§⁄U Œ •ı⁄U ’«∏-’«∏ ‚¢Ã-◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë ‚flÊ ÷Ë ∑§⁄UH 2H
•fl∑§Ê‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl⁄UQ§ ¬ÈL§·Ù¢◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ë
‹Ë‹Ê-‚ÈœÊ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔH 3H ¡Ò‚ SflåŸ ≈UÍ≈U ¡ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ SflåŸ∑§ ‚ê’ÁãœÿÙ¢‚ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊóflÒ‚ „ÔË ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ ‚à‚¢ª∑§ mÊ⁄UÊ ’ÈÁh ‡ÊÈh „ÔÙ, àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢ ‡Ê⁄UË⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, œŸ •ÊÁŒ∑§Ë
•Ê‚ÁQ§ Sflÿ¢ ¿Ù«∏ÃÊ ø‹– ÄÿÙ¢Á∑§ ∞∑§-Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ ÿ ¿Í≈UŸflÊ‹ „ÔË „ÔÒ¥H 4H ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ÉÊ⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, •Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥– ÷ËÃ⁄U‚ Áfl⁄UQ§ ⁄U„Ô
•ı⁄U ’Ê„Ô⁄U‚ ⁄UʪË∑§ ‚◊ÊŸ ‹ÙªÙ¢◊¢ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢-¡Ò‚Ê „ÔË √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ‹H 5H ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-
’ãäÊÈ, ¬ÈòÊ-Á◊òÊ, ¡ÊÁÃflÊ‹ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„Ô¢ •ÕflÊ ¡Ù ∑ȧ¿ øÊ„Ô¢, ÷ËÃ⁄U‚ ◊◊ÃÊ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U
©UŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄U ŒH 6H
’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· fl·Ê¸ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹ •ãŸÊÁŒ, ¬ÎâflË‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ‚Èfláʸ •ÊÁŒ,
•∑§S◊Êؘ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ º˝√ÿ •ÊÁŒ ÃÕÊ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË ÁŒÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ó∞‚Ê
‚◊¤Ê∑§⁄U ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ‚¢øÿ Ÿ ∑§⁄U, ©Uã„Ô¢ ¬ÍflÙ¸Q§ ‚ÊäÊÈ‚flÊ •ÊÁŒ
∑§◊ÙZ◊¢ ‹ªÊ ŒH 7H ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ©Uß „ÔË œŸ¬⁄U „ÔÒ, Á¡ÃŸ‚ ©UŸ∑§Ë ÷Íπ Á◊≈U ¡Êÿ–
ß‚‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ¡Ù •¬ŸË ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, fl„Ô øÙ⁄U „ÔÒ, ©U‚ Œá« Á◊‹ŸÊ øÊÁ„UÿH 8H „ÔÁ⁄UŸ,
™°§≈U, ªœÊ, ’¢Œ⁄U, øÍ„ÔÊ, ‚⁄U˂ά (⁄U¢ª∑§⁄U ø‹ŸflÊ‹ ¬˝ÊáÊË), ¬ˇÊË •ı⁄U ◊ÄπË •ÊÁŒ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§
‚◊ÊŸ „ÔË ‚◊¤Ê– ©UŸ◊¢ •ı⁄U ¬ÈòÊÙ¢◊¢ •ãÃ⁄U „ÔË Á∑§ÃŸÊ „ÔÒH 9H ªÎ„ÔSÕ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ÷Ë œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U
∑§Ê◊∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ∑§c≈U Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ı⁄U ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹
¡Êÿ, ©U‚Ë‚ ‚ãÃÙ· ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 10H •¬ŸË ‚◊Sà ÷Ùª-‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§Ù ∑ȧûÊ, ¬ÁÃà •ı⁄U
øÊá«UÊ‹¬ÿ¸ãà ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÿÕÊÿÙÇÿ ’Ê°≈U∑§⁄U „ÔË •¬Ÿ ∑§Ê◊◊¢ ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ,
•¬ŸË SòÊË∑§Ù ÷ËóÁ¡‚ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ◊⁄UË „ÔÒó•ÁÃÁÕ •ÊÁŒ∑§Ë ÁŸŒÙ¸· ‚flÊ◊¢ ÁŸÿÈQ§
⁄UπH 11H ‹Ùª SòÊË∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÃ∑§ Œ «UÊ‹Ã „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ •ı⁄U ªÈL§∑§Ù
÷Ë ◊Ê⁄U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥– ©U‚ SòÊˬ⁄U‚ Á¡‚Ÿ •¬ŸË ◊◊ÃÊ „Ô≈UÊ ‹Ë, ©U‚Ÿ Sflÿ¢ ÁŸàÿÁfl¡ÿË ÷ªflÊŸ˜¬⁄U
÷Ë Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ËH 12H ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U •ãÃ◊¢ ∑§Ë«∏, Áflc∆UÊ ÿÊ ⁄UÊπ∑§Ë …⁄UË „ÔÙ∑§⁄U ⁄U„Ԫʖ ∑§„ÔÊ°
ÃÙ ÿ„Ô ÃÈë¿ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ß‚∑§ Á‹ÿ Á¡‚◊¢ •Ê‚ÁQ§ „ÔÙÃË „ÔÒ fl„Ô SòÊË, •ı⁄U ∑§„ÔÊ° •¬ŸË ◊Á„U◊Ê‚
•Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ÷Ë …U∑§ ⁄UπŸflÊ‹Ê •Ÿãà •Êà◊Ê!H 13H
ªÎ„ÔSÕ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬˝Ê⁄U霂 ¬˝Êåà •ı⁄U ¬¢øÿôÊ •ÊÁŒ‚ ’ø „ÈÔ∞ •ãŸ‚ „ÔË •¬ŸÊ ¡ËflŸ-
ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄U– ¡Ù ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· ß‚∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë flSÃÈ◊¢ Sflàfl Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ, ©Uã„Ô¢ ‚¢ÃÙ¥∑§Ê ¬Œ
¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 14H •¬ŸË fláÊʸüÊ◊ÁflÁ„Uà flÎÁûÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒflÃÊ, ´§Á·,
◊ŸÈcÿ, ÷Íà •ı⁄U Á¬ÃΪáÊ∑§Ê ÃÕÊ •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô ∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë
Á÷ãŸ-Á÷㟠M§¬Ù¢◊¢ •Ê⁄UÊœŸÊ „ÔÒH 15H ÿÁŒ •¬Ÿ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ÿôÊ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ‚’
flSÃÈ∞° ¬˝Êåà „ÔÙ¢ ÃÙ ’«∏-’«∏ ÿôÊ ÿÊ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 16H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! flÒ‚ ÃÙ ‚◊Sà ÿôÊÙ¢∑§ ÷ÙQ§Ê ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ’˝ÊrÊáÊ∑§ ◊Èπ◊¢ •Ì¬Ã Á∑§ÿ „ÈÔ∞
„ÔÁflcÿÊ㟂 ©UŸ∑§Ë ¡Ò‚Ë ÃÎÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚Ë •ÁÇŸ∑§ ◊Èπ◊¢ „ÔflŸ ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„ÔË¥H 17H ß‚Á‹ÿ ’˝ÊrÊáÊ,
ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ÿÕÊÿÙÇÿ, ©UŸ∑§ ©U¬ÿÈQ§ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚’∑§ NUŒÿ◊¢
•ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ߟ◊¢ ¬˝œÊŸÃÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë „ÔË „ÔÒH 18H
•0 14] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 461

œŸË Ám¡∑§Ù •¬Ÿ œŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁ‡flŸ ◊Ê‚∑§ ∑ΧcáʬˇÊ◊¢ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§
’ãäÊÈ•Ù¢ (Á¬ÃÊ◊„Ô, ◊ÊÃÊ◊„Ô •ÊÁŒ)-∑§Ê ÷Ë ◊„ÔÊ‹ÿ-üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 19H ß‚∑§ Á‚flÊ •ÿŸ
(∑§∑¸§ ∞fl¢ ◊∑§⁄U∑§Ë ‚¢∑˝§ÊÁãÃ), Áfl·Èfl (ÃÈ‹Ê •ı⁄U ◊·∑§Ë ‚¢∑˝§ÊÁãÃ), √ÿÃˬÊÃ, ÁŒŸˇÊÿ, øãº˝ª˝„ÔáÊ
ÿÊ ‚Íÿ¸ª˝„ÔáÊ∑§ ‚◊ÿ, mÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ, üÊfláÊ, œÁŸc∆UÊ •ı⁄U •ŸÈ⁄UÊœÊ ŸˇÊòÊÙ¢◊¢, flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹Ê ÃÎÃËÿÊ
(•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ), ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿfl◊Ë (•ˇÊÿ Ÿfl◊Ë), •ª„ÔŸ, ¬ı·, ◊ÊÉÊ •ı⁄U »§ÊÀªÈŸóߟ
øÊ⁄U ◊„ÔËŸÙ¢∑§Ë ∑ΧcáÊÊc≈U◊Ë, ◊ÊÉʇÊÈÄ‹Ê ‚åÃ◊Ë, ◊ÊÉÊ∑§Ë ◊ÉÊÊ ŸˇÊòÊ‚ ÿÈQ§ ¬ÍÌáÊ◊Ê •ı⁄U ¬˝àÿ∑§
◊„ÔËŸ∑§Ë fl„Ô ¬ÍÌáÊ◊Ê, ¡Ù •¬Ÿ ◊Ê‚-ŸˇÊòÊ, ÁøòÊÊ, Áfl‡ÊÊπÊ, Öÿc∆UÊ •ÊÁŒ‚ ÿÈQ§ „ÔÙóøÊ„Ô øãº˝◊Ê
¬Íáʸ „ÔÙ¢ ÿÊ •¬Íáʸ; mÊŒ‡ÊË ÁÃÁÕ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœÊ, üÊfláÊ, ©UûÊ⁄UÊ»§ÊÀªÈŸË, ©UûÊ⁄UÊ·Ê…∏Ê •ı⁄U ©UûÊ⁄UÊ÷ʺ˝¬ŒÊ∑§
‚ÊÕ ÿÙª, ∞∑§ÊŒ‡ÊË ÁÃÁÕ∑§Ê ÃËŸÙ¢ ©UûÊ⁄UÊ ŸˇÊòÊÙ¢‚ ÿÙª •ÕflÊ ¡ã◊-ŸˇÊòÊ ÿÊ üÊfláÊ ŸˇÊòÊ‚ ÿÙªó
ÿ ‚Ê⁄U ‚◊ÿ Á¬ÃΪáÊÙ¢∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∞fl¢ üÙc∆U „ÔÒ¥– ÿ ÿÙª ∑§fl‹ üÊÊh∑§ Á‹ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚÷Ë
¬Èáÿ∑§◊ÙZ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË „ÔÒ¥– ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§ ©U¬ÿÈQ§ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹
„ÔÒ¥– ߟ •fl‚⁄UÙ¢¬⁄U •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë◊¢ ¡ËflŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ
„ÔÒH 20ó24H ߟ ‡ÊÈ÷ ‚¢ÿ٪٢◊¢ ¡Ù SŸÊŸ, ¡¬, „ÔÙ◊, fl˝Ã ÃÕÊ ŒflÃÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë
¡ÊÃË „ÔÒ •ÕflÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U, ◊ŸÈcÿ ∞fl¢ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚◊̬à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê »§‹
•ˇÊÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 25H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SòÊË∑§ ¬È¢‚flŸ •ÊÁŒ, ‚ãÃÊŸ∑§ ¡ÊÃ∑§◊ʸÁŒ ÃÕÊ •¬Ÿ
ÿôÊ-ŒËˇÊÊ •ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÿ, ‡Êfl-ŒÊ„Ô∑§ ÁŒŸ ÿÊ flÊÌ·∑§ üÊÊh∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¢ •ÕflÊ •ãÿ
◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§◊ÙZ◊¢ ŒÊŸ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„UÿH 26H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! •’ ◊Ò¥ ©UŸ SÕÊŸÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ¡Ù œ◊¸ •ÊÁŒ üÙÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥–
‚’‚ ¬ÁflòÊ Œ‡Ê fl„Ô „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ‚à¬ÊòÊ Á◊‹Ã „ÔÙ¢H 27H Á¡Ÿ◊¢ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ø⁄U •ı⁄U •ø⁄U ¡ªÃ˜˜ ÁSÕÃ
„ÔÒ, ©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Á¡‚ Œ‡Ê◊¢ „ÔÙ, ¡„ÔÊ° ì, ÁfllÊ ∞fl¢ ŒÿÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§
¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÙ¢ ÃÕÊ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê „ÔÙÃË „ÔÙ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¢◊¢ ¬˝Á‚h ª¢ªÊ •ÊÁŒ
ŸÁŒÿÊ° „ÔÙ¢, fl ‚÷Ë SÕÊŸ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥H 28-29H ¬Èc∑§⁄U •ÊÁŒ ‚⁄UÙfl⁄U, Á‚h ¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ
‚Áflà ˇÊòÊ, ∑ȧL§ˇÊòÊ, ªÿÊ, ¬˝ÿʪ, ¬È‹„ÔÊüÊ◊ (‡ÊÊ‹ª˝Ê◊ˇÊòÊ) ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ, »§ÊÀªÈŸˇÊòÊ, ‚ÃÈ’ãœ,
¬˝÷Ê‚, mÊ⁄U∑§Ê, ∑§Ê‡ÊË, ◊ÕÈ⁄UÊ, ¬ê¬Ê‚⁄U, Á’ãŒÈ‚⁄UÙfl⁄U, ’ŒÁ⁄U∑§ÊüÊ◊, •‹∑§ŸãŒÊ, ÷ªflÊŸ˜ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§
•ÊüÊ◊ó•ÿÙäÿÊ-ÁøòÊ∑ͧ≈UÊÁŒ, ◊„Ôãº˝ •ı⁄U ◊‹ÿ •ÊÁŒ ‚◊Sà ∑ȧ‹¬fl¸Ã •ı⁄U ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§
•øʸflÃÊ⁄U „ÔÒ¥ófl ‚’-∑§-‚’ Œ‡Ê •àÿãà ¬ÁflòÊ „ÔÒ¥– ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ߟ Œ‡ÊÙ¢∑§Ê
‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ SÕÊŸÙ¢¬⁄U ¡Ù ¬Èáÿ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§Ê „Ô¡Ê⁄UªÈŸÊ »§‹
Á◊‹ÃÊ „ÔÒH 30ó33H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¬ÊòÊ-ÁŸáʸÿ∑§ ¬˝‚¢ª◊¢ ¬ÊòÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ Áflfl∑§Ë ¬ÈL§·Ù¢Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
„ÔË ‚à¬ÊòÊ ’ËÊÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜ ©Uã„UË¥∑§Ê SflM§¬ „ÔÒH 34H •÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ß‚Ë ÿôÊ∑§Ë ’ÊÃ
„ÔÒ; ŒflÃÊ, ´§Á·, Á‚h •ı⁄U ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ù¢∑§ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë •ª˝¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË ¬ÊòÊ
‚◊¤ÊÊ ªÿÊH 35H •‚¢Åÿ ¡ËflÙ¢‚ ÷⁄U¬Í⁄U ß‚ ’˝rÊÊá«M§¬ ◊„ÔÊflΡÊ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ◊Í‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
„ÔË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê‚ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ë •Êà◊Ê ÃÎåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 36H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-
¬ˇÊË, ´§Á· •ı⁄U ŒflÃÊ •ÊÁŒ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ¬È⁄UÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ ÃÕÊ fl „ÔË ßŸ ¬È⁄UÙ¢◊¢ ¡ËflM§¬‚ ‡ÊÿŸ
÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “¬ÈL§·” ÷Ë „ÔÒH 37H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ∞∑§⁄U‚ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜
462 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

ߟ ◊ŸÈcÿÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ©UŸ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ãÿÍŸÊÁœ∑§M§¬‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË
•ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊ŸÈcÿ „ÔË üÙc∆U ¬ÊòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ÷Ë, Á¡‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¢‡Êóì-
ÿÙªÊÁŒ Á¡ÃŸÊ „ÔË •Áœ∑§ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©UÃŸÊ „ÔË üÙc∆U „ÔÒH 38H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! òÊÃÊ •ÊÁŒ ÿȪ٢◊¢ ¡’ ÁflmÊŸÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê •¬◊ÊŸ •ÊÁŒ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§ËH 39H Ã÷Ë‚
Á∑§ÃŸ „ÔË ‹Ùª ’«∏UË üÊhÊ •ı⁄U ‚Ê◊ª˝Ë‚ ¬˝ÁÃ◊Ê◊¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ◊ŸÈcÿ‚
m· ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Á‚Áh Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃËH 40H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢
÷Ë ’˝ÊrÊáÊ Áfl‡Ù· ‚ȬÊòÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô •¬ŸË ìSÿÊ, ÁfllÊ •ı⁄U ‚ãÃÙ· •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚
÷ªflÊŸ˜∑§ flŒM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 41H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! „Ô◊Ê⁄UË •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊó
ÿ ¡Ù ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥, ߟ∑§ ÷Ë ßc≈UŒfl ’˝ÊrÊáÊ „ÔË „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍ‹‚
ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ¬ÁflòÊ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 42H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§ Á‹ÿ ◊ÙˇÊœ◊¸∑§Ê fláʸŸ
ŸÊ⁄UŒ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÈÁœÁc∆U⁄U! ∑ȧ¿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ÁŸc∆UÊ ∑§◊¸◊¢, ∑ȧ¿∑§Ë ìSÿÊ◊¢, ∑ȧ¿∑§Ë flŒÙ¢∑§
SflÊäÿÊÿ •ı⁄U ¬˝fløŸ◊¢, ∑ȧ¿∑§Ë •Êà◊ôÊÊŸ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ◊¢ ÃÕÊ ∑ȧ¿∑§Ë ÿÙª◊¢ „ÔÙÃË „ÔÒH 1H ªÎ„ÔSÕ
¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ üÊÊh •ÕflÊ Œfl¬Í¡Ê∑§ •fl‚⁄U¬⁄U •¬Ÿ ∑§◊¸∑§Ê •ˇÊÿ »§‹ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ôÊÊŸÁŸc∆U ¬ÈL§·∑§Ù „ÔË „Ô√ÿ-∑§√ÿ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U– ÿÁŒ fl„Ô Ÿ Á◊‹ ÃÙ ÿÙªË, ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ÿÕÊÿÙÇÿ
•ı⁄U ÿÕÊ∑˝§◊ ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 2H Œfl∑§Êÿ¸◊¢ ŒÙ •ı⁄U Á¬ÃÎ∑§Êÿ¸◊¢ ÃËŸ •ÕflÊ ŒÙŸÙ¢◊¢ ∞∑§-∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •àÿãà œŸË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë üÊÊh∑§◊¸◊¢ •Áœ∑§ ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 3H
ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ª-‚ê’ãœË •ÊÁŒ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ŒŸ‚ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ‚ Œ‡Ê-∑§Ê‹ÙÁøà üÊhÊ, ¬ŒÊÕ¸, ¬ÊòÊ
•ı⁄U ¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃH 4H Œ‡Ê •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UŸÿÙÇÿ ‡ÊÈh „ÔÁflcÿÊ㟠÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U üÊhÊ‚ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿÙÇÿ ¬ÊòÊ∑§Ù ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
fl„Ô ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U •ˇÊÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 5H ŒflÃÊ, ´§Á·, Á¬Ã⁄U, •ãÿ ¬˝ÊáÊË,
Sfl¡Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÷Ë •ãŸ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ „ÔË ŒπH 6H
œ◊¸∑§Ê ◊◊¸ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· üÊÊh◊¢ ◊Ê¢‚∑§Ê •¬¸áÊ Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U Ÿ Sflÿ¢ „ÔË ©U‚ πÊÿ; ÄÿÙ¢Á∑§
Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ù ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ÿÙÇÿ „ÔÁflcÿÊ㟂 ¡Ò‚Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚Ë ¬‡ÊÈ-Á„¢U‚Ê‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËH 7H
¡Ù ‹Ùª ‚h◊¸¬Ê‹Ÿ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ß‚‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§Ù߸ œ◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§
Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§c≈U Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿH 8H ß‚Ë‚ ∑§Ù߸-
∑§Ù߸ ÿôÊ-ÃûUfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ôÊÊŸË ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÖflÁ‹Ã •Êà◊‚¢ÿ◊M§¬ •ÁÇŸ◊¥ ߟ ∑§◊¸◊ÿ ÿôÊÙ¢∑§Ê
„ÔflŸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ês ∑§◊¸-∑§‹Ê¬Ù¢‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 9H ¡’ ∑§Ù߸ ߟ º˝√ÿ◊ÿ ÿôÊÙ¢‚ ÿ¡Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË «⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥; fl ‚ÙøŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ¬Ù·áÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁŸŒ¸ÿË ◊Íπ¸ ◊ȤÊ •fl‡ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹ªÊH 10H ß‚Á‹ÿ œ◊¸ôÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÿ„ÔË ©UÁøà „ÔÒ Á∑§
¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ◊ÈÁŸ¡ŸÙÁøà „ÔÁflcÿÊ㟂 „ÔË •¬Ÿ ÁŸàÿ •ı⁄U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄U ÃÕÊ
©U‚Ë‚ ‚fl¸ŒÊ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„ÔH 11H
•0 15] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 463

•œ◊¸∑§Ë ¬Ê°ø ‡ÊÊπÊ∞° „ÔÒ¥óÁflœ◊¸, ¬⁄Uœ◊¸, •Ê÷Ê‚, ©U¬◊Ê •ı⁄U ¿‹– œ◊¸ôÊ ¬ÈL§· •œ◊¸∑§
‚◊ÊŸ „ÔË ßŸ∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄U ŒH 12H Á¡‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù œ◊¸’ÈÁh‚ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ œ◊¸◊¢ ’ÊœÊ
¬«∏, fl„Ô “Áflœ◊¸” „ÔÒ– Á∑§‚Ë •ãÿ∑§ mÊ⁄UÊ •ãÿ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê œ◊¸ “¬⁄Uœ◊¸” „ÔÒ–
¬Êπá« ÿÊ Œê÷∑§Ê ŸÊ◊ “©U¬œ◊¸” •ÕflÊ “©U¬◊Ê” „ÔÒ– ‡ÊÊSòÊ∑§ fløŸÙ¢∑§Ê ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Õ¸ ∑§⁄U
ŒŸÊ “¿‹” „ÔÒH 13H ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§ Áfl¬⁄UËà Sflë¿UÊ‚ Á¡‚ œ◊¸ ◊ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô “•Ê÷Ê‚”
„ÔÒ– •¬Ÿ-•¬Ÿ Sfl÷Êfl∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ¡Ù fláÊʸüÊ◊ÙÁøà œ◊¸ „ÔÒ¥, fl ÷‹Ê Á∑§‚ ‡ÊÊÁãà Ÿ„ÔË¥ ŒÃH 14H
œ◊ʸà◊Ê ¬ÈL§· ÁŸœ¸Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë œ◊¸∑§ Á‹ÿ •ÕflÊ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ œŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë
øc≈UÊ Ÿ ∑§⁄U– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ò‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øc≈UÊ Á∑§ÿ •¡ª⁄U∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÃË „ÔË „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ¬ÈL§·∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔË ©U‚∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒH 15H ¡Ù ‚È𠕬ŸË
•Êà◊Ê◊¢ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁŸÁc∑˝§ÿ ‚ãÃÙ·Ë ¬ÈL§·∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÷‹Ê ∑Ò§‚ Á◊‹
‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ‹Ù÷‚ œŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÊÿ-„ÔÊÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œı«∏ÃÊ Á»§⁄UÃÊ
„ÔÒH 16H ¡Ò‚ ¬Ò⁄UÙ¢◊¢ ¡ÍÃÊ ¬„ÔŸ∑§⁄U ø‹ŸflÊ‹∑§Ù ∑¥§∑§«∏ •ı⁄U ∑§Ê°≈UÙ¢‚ ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊóflÒ‚ „ÔË
Á¡‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ‚ãÃÙ· „ÔÒ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ŒÊ •ı⁄U ‚’ ∑§„ÔË¥ ‚Èπ-„ÔË-‚Èπ „ÔÒ, ŒÈ—π „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥H 17H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÙ¢ ◊ŸÈcÿ ∑§fl‹ ¡‹◊ÊòÊ‚ „ÔË ‚ãÃÈc≈U ⁄U„Ô∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ÁŸflʸ„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‹ÃÊ– •Á¬ÃÈ ⁄U‚ŸÁãº˝ÿ •ı⁄U ¡ŸŸÁãº˝ÿ∑§ »§⁄U◊¢ ¬«∏∑§⁄U ÿ„Ô ’øÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U∑§Ë øı∑§‚Ë ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑ȧûÊ∑§
‚◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 18H ¡Ù ’˝ÊrÊáÊ ‚ãÃÙ·Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ‹Ù‹È¬ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ Ã¡, ÁfllÊ,
ìSÿÊ •ı⁄U ÿ‡Ê ˇÊËáÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô Áflfl∑§ ÷Ë πÙ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒH 19H ÷Íπ •ı⁄U åÿÊ‚ Á◊≈U
¡ÊŸ¬⁄U πÊŸ-¬ËŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê •ãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑˝§Ùœ ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ¬ÎâflË∑§Ë ‚◊Sà ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ¡Ëà ‹ •ı⁄U ÷Ùª ‹, Ã’ ÷Ë ‹Ù÷∑§Ê •ãà Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊH 20H •Ÿ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§ ôÊÊÃÊ, ‡Ê¢∑§Ê•Ù¢∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U∑§ ÁøûÊ◊¢ ‡ÊÊSòÊÙQ§ •Õ¸∑§Ù ’Ò∆UÊ
ŒŸflÊ‹ •ı⁄U Áflmà‚÷Ê•Ù¢∑§ ‚÷ʬÁà ’«∏-’«∏ ÁflmÊŸ˜ ÷Ë •‚ãÃÙ·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 21H
œ◊¸⁄UÊ¡! ‚¢∑§À¬Ù¢∑§ ¬Á⁄Uàÿʪ‚ ∑§Ê◊∑§Ù, ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ àÿʪ‚ ∑˝§Ùœ∑§Ù, ‚¢‚Ê⁄UË ‹Ùª Á¡‚
“•Õ¸” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ ©U‚ •ŸÕ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‹Ù÷∑§Ù •ı⁄U ÃûUfl∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ÷ÿ∑§Ù ¡Ëà ‹ŸÊ øÊÁ„UÿH 22H
•äÿÊà◊ÁfllÊ‚ ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ◊Ù„Ô¬⁄U, ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ‚ Œê÷¬⁄U, ◊ıŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÙª∑§ ÁflÉŸÙ¢¬⁄U •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U-¬˝ÊáÊ •ÊÁŒ∑§Ù ÁŸ‡øc≈U ∑§⁄U∑§ Á„¢U‚ʬ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 23H •ÊÁœ÷ıÁÃ∑§
ŒÈ—π∑§Ù ŒÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ, •ÊÁœŒÒÁfl∑§ flŒŸÊ∑§Ù ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÈ—π∑§Ù ÿÙª’‹‚ ∞fl¢
ÁŸº˝Ê∑§Ù ‚ÊÁûfl∑§ ÷Ù¡Ÿ, SÕÊŸ, ‚¢ª •ÊÁŒ∑§ ‚flŸ‚ ¡Ëà ‹ŸÊ øÊÁ„UÿH 24H ‚ûUflªÈáÊ∑§ mÊ⁄UÊ
⁄U¡ÙªÈáÊ ∞fl¢ Ã◊ÙªÈáʬ⁄U •ı⁄U ©U¬⁄UÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ûUflªÈáʬ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– üÊ˪ÈL§Œfl∑§Ë
÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êœ∑§ ߟ ‚÷Ë ŒÙ·Ù¢¬⁄U ‚Ȫ◊ÃÊ‚ Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 25H NUŒÿ◊¢ ôÊÊŸ∑§Ê
ŒË¬∑§ ¡‹ÊŸflÊ‹ ªÈL§Œfl ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥– ¡Ù ŒÈ’ȸÁh ¬ÈL§· ©Uã„Ô¢ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
‚◊Sà ‡ÊÊSòÊ-üÊfláÊ „ÔÊÕË∑§ SŸÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ √ÿÕ¸ „ÔÒH 26H ’«∏-’«∏ ÿÙª‡fl⁄U Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê
•ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§ •œË‡fl⁄U fl Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ªÈL§Œfl∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U
„ÔÒ¥– ßã„Ô¢ ‹Ùª ÷˝◊‚ ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 27H
‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ÁŸÿ◊‚ê’ãœË •ÊŒ‡Ê „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ,
‹Ù÷, ◊Ù„Ô, ◊Œ •ı⁄U ◊à‚⁄Uóߟ ¿— ‡ÊòÊÈ•Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë ¡Êÿ •ÕflÊ ¬Ê°øÙ¢ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U
464 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

◊Ÿóÿ ¿— fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ¡Êÿ°– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ©UŸ ÁŸÿ◊Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ äÿÊŸ-Áøãß •ÊÁŒ∑§Ë
¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ÃÙ ©Uã„Ô¢ ∑§fl‹ üÊ◊-„ÔË-üÊ◊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„UÿH 28H ¡Ò‚ πÃË, √ÿʬÊ⁄U •ÊÁŒ •ı⁄U
©UŸ∑§ »§‹ ÷Ë ÿÙª-‚ÊœŸÊ∑§ »§‹ ÷ªflàU¬˝ÊÁåà ÿÊ ◊ÈÁQ§∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Œ ‚∑§ÃóflÒ‚ „ÔË ŒÈc≈U ¬ÈL§·∑§
üÊıÃ-S◊Êø ∑§◊¸ ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ¬˝àÿÈà ©U‹≈UÊ »§‹ ŒÃ „ÔÒ¥H 29H
¡Ù ¬ÈL§· •¬Ÿ ◊Ÿ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà „ÔÙ, fl„Ô •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U ¬Á⁄Uª˝„Ô∑§Ê àÿʪ
∑§⁄U∑§ ‚¢ãÿÊ‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U– ∞∑§ÊãÃ◊¢ •∑§‹Ê „ÔË ⁄U„Ô •ı⁄U Á÷ˇÊÊ-flÎÁûÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ SflÀ¬
•ı⁄U ¬Á⁄UÁ◊à ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UH 30H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‚◊ÊŸ ÷ÍÁ◊¬⁄U •¬ŸÊ •Ê‚Ÿ Á’¿UÊÿ •ı⁄U ‚Ëœ
ÁSÕ⁄U-÷Êfl‚ ‚◊ÊŸ •ı⁄U ‚Èπ∑§⁄U •Ê‚Ÿ‚ ©U‚¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ˙∑§Ê⁄U∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UH 31H ¡’Ã∑§ ◊Ÿ
‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏ Ÿ Œ, Ã’Ã∑§ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ •ª˝÷ʪ¬⁄U ŒÎÁc≈U ¡◊Ê∑§⁄U ¬Í⁄U∑§, ∑ȧê÷∑§ •ı⁄U
⁄Uø∑§mÊ⁄UÊ ¬˝ÊáÊ ÃÕÊ •¬ÊŸ∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ⁄UÙ∑§H 32H ∑§Ê◊∑§Ë øÙ≈U‚ ÉÊÊÿ‹ ÁøûÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U øÄ∑§⁄U
∑§Ê≈UÃÊ „ÈÔ•Ê ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ¡Êÿ, ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô fl„ÔÊ°-fl„ÔÊ°‚ ©U‚ ‹ı≈UÊ ‹Êÿ •ı⁄U œË⁄U-
œË⁄U NUŒÿ◊¢ ⁄UÙ∑§H 33H ¡’ ‚Êœ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, Ã’ ßZœŸ∑§ Á’ŸÊ ¡Ò‚
•ÁÇŸ ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÕÙ«∏ ‚◊ÿ◊¢ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 34H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’
∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ∞° øÙ≈U ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊Sà flÎÁûÊÿÊ° •àÿãà ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, Ã’ ÁøûÊ
’˝rÊÊŸãŒ∑§ ‚¢S¬‡Ê¸◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ©UàÕÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 35H
¡Ù ‚¢ãÿÊ‚Ë ¬„Ô‹ ÃÙ œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U Á»§⁄U ©Uã„UË¥∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÁŸ‹¸Ö¡ •¬Ÿ ©Uª‹ „ÈÔ∞∑§Ù πÊŸflÊ‹Ê ∑ȧûÊÊ „ÔË „ÔÒH 36H
Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù •ŸÊà◊Ê, ◊ÎàÿȪ˝Sà •ı⁄U Áflc∆UÊ, ∑ΧÁ◊ ∞fl¢ ⁄UÊπ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ÕÊófl „ÔË ◊Í…∏
Á»§⁄U ©U‚ •Êà◊Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 37H ∑§◊¸àÿÊªË ªÎ„ÔSÕ, fl˝ÃàÿÊªË ’˝rÊøÊ⁄UË,
ªÊ°fl◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê Ã¬SflË (flÊŸ¬˝SÕ) •ı⁄U ßÁãº˝ÿ‹Ù‹È¬ ‚¢ãÿÊ‚Ëóÿ øÊ⁄UÙ¢ •ÊüÊ◊∑§ ∑§‹¢∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U
√ÿÕ¸ „ÔË •ÊüÊ◊Ù¢∑§Ê …Ù¥ª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ Áfl◊ÙÁ„Uà ©UŸ ◊Í…∏Ù¢¬⁄U Ã⁄U‚ πÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ
∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„UÿH 38-39H •Êà◊ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚∑§Ë ‚Ê⁄UË flÊ‚ŸÊ∞° ÁŸ◊͸‹ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡‚Ÿ
•¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ù ¬⁄U’˝rÊSflM§¬ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô Á∑§‚ Áfl·ÿ∑§Ë ßë¿UÊ •ı⁄U Á∑§‚ ÷ÙQ§Ê∑§Ë ÃÎÁåÃ∑§
Á‹ÿ ßÁãº˝ÿ‹Ù‹È¬ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UªÊ?H 40H
©U¬ÁŸ·ŒÙ¢◊¢ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÕ „ÔÒ, ßÁãº˝ÿÊ° ÉÊÙ«∏ „ÔÒ¥, ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê SflÊ◊Ë ◊Ÿ ‹ªÊ◊ „ÔÒ,
‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿ ◊ʪ¸ „ÔÒ¥, ’ÈÁh ‚Ê⁄UÁÕ „ÔÒ, ÁøûÊ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ’Ê°œŸ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ⁄US‚Ë „ÔÒ,
Œ‚ ¬˝ÊáÊ äÊÈ⁄UË „ÔÒ¥, œ◊¸ •ı⁄U •œ◊¸ ¬Á„Uÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ∑§Ê •Á÷◊ÊŸË ¡Ëfl ⁄UÕË ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ˙∑§Ê⁄U
„ÔË ©U‚ ⁄UÕË∑§Ê œŸÈ· „ÔÒ, ‡ÊÈh ¡ËflÊà◊Ê ’ÊáÊ •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‹ˇÿ „ÔÒ– (ß‚ ˙∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ
•ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ)H 41-42H ⁄Uʪ, m·, ‹Ù÷, ‡ÊÙ∑§, ◊Ù„Ô, ÷ÿ, ◊Œ,
◊ÊŸ, •¬◊ÊŸ, ŒÍ‚⁄U∑§ ªÈáÊÙ¢◊¢ ŒÙ· ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ¿‹, Á„¢U‚Ê, ŒÍ‚⁄U∑§Ë ©UãŸÁà Œπ∑§⁄U ¡‹ŸÊ, ÃÎcáÊÊ,
¬˝◊ÊŒ, ÷Íπ •ı⁄U ŸË¥Œóÿ ‚’, •ı⁄U ∞‚ „ÔË ¡ËflÙ¢∑§ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U
Ã◊ÙªÈáʬ˝œÊŸ flÎÁûÊÿÊ° •Áœ∑§ „ÔÒ¥, ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ‚ûUflªÈáʬ˝œÊŸ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ¥H 43-44H ÿ„Ô
◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄UM§¬ ⁄UÕ ¡’Ã∑§ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§ ßÁãº˝ÿ-◊Ÿ •ÊÁŒ ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ •ë¿Ë Œ‡ÊÊ◊¢
Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥, Ã÷ËÃ∑§ üÊ˪ÈL§Œfl∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ-¬Í¡Ê‚ ‡ÊÊŸ œ⁄UÊÿË „ÈÔ߸ ôÊÊŸ∑§Ë ÃËπË Ã‹flÊ⁄U
‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊüÊÿ‚ ߟ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ Sfl⁄UÊÖÿ-Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ ¡Êÿ
•0 15] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 465

•ı⁄U Á»§⁄U •àÿãà ‡ÊÊãÃ÷Êfl‚ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒH 45H Ÿ„ÔË¥ ÃÙ, ÃÁŸ∑§ ÷Ë ¬˝◊ÊŒ
„ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÿ ßÁãº˝ÿM§¬ ŒÈc≈U ÉÊÙ«∏ •ı⁄U ©UŸ‚ Á◊òÊÃÊ ⁄UπŸflÊ‹Ê ’ÈÁhM§¬ ‚Ê⁄UÁÕ ⁄UÕ∑§ SflÊ◊Ë ¡Ëfl∑§Ù
©U‹≈U ⁄UÊSÃ ‹ ¡Ê∑§⁄U Áfl·ÿM§¬Ë ‹È≈U⁄UÙ¢∑§ „ÔÊÕÙ¢◊¢ «UÊ‹ Œ¢ª– fl «UÊ∑ͧ ‚Ê⁄UÁÕ •ı⁄U ÉÊÙ«∏Ù¢∑§ ‚Á„Uà ߂
¡Ëfl∑§Ù ◊ÎàÿÈ‚ •àÿãà ÷ÿÊflŸ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑ȧ∞°◊¢ Áª⁄UÊ Œ¢ªH 46H
flÒÁŒ∑§ ∑§◊¸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ¥ó∞∑§ ÃÙ fl ¡Ù flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ó
¬˝flÎÁûʬ⁄U∑§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U fl ¡Ù flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U‚ ‹ı≈UÊ∑§⁄U ‡ÊÊãà ∞fl¢ •Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§
ÿÙÇÿ ’ŸÊ ŒÃ „ÔÒ¥óÁŸflÎÁûʬ⁄U∑§– ¬˝flÎÁûʬ⁄U∑§ ∑§◊¸◊ʪ¸‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U
ÁŸflÎÁûʬ⁄U∑§ ÷ÁQ§◊ʪ¸ ÿÊ ôÊÊŸ◊ʪ¸∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 47H ‡ÿŸÿʪÊÁŒ Á„¢U‚Ê◊ÿ
∑§◊¸, •ÁÇŸ„ÔÙòÊ, Œ‡Ê¸, ¬Íáʸ◊Ê‚, øÊÃÈ◊ʸSÿ, ¬‡ÊÈÿʪ, ‚Ù◊ÿʪ, flÒ‡flŒfl, ’Á‹„Ô⁄UáÊ •ÊÁŒ º˝√ÿ◊ÿ
∑§◊¸ “ßc≈U” ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒflÊ‹ÿ, ’ªËøÊ, ∑ȧ•Ê° •ÊÁŒ ’ŸflÊŸÊ ÃÕÊ åÿÊ™§ •ÊÁŒ ‹ªÊŸÊ
“¬Íûʸ∑§◊¸” „ÔÒ¥– ÿ ‚÷Ë ¬˝flÎÁûʬ⁄U∑§ ∑§◊¸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ÿÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U •‡ÊÊÁãÃ∑§ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ
„ÔÒ¥H 48-49H ¬˝flÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ¬ÈL§· ◊⁄UŸ¬⁄U øL§-¬È⁄UÙ«UʇÊÊÁŒ ÿôÊ‚ê’ãœË º˝√ÿÙ¢∑§ ‚͡◊÷ʪ‚ ’ŸÊ
„ÈÔ•Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ∑§⁄U œÍ◊ÊÁ÷◊ÊŸË ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ⁄UÊÁòÊ, ∑ΧcáʬˇÊ •ı⁄U
ŒÁˇÊáÊÊÿŸ∑§ •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U øãº˝‹Ù∑§◊¢ ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ– fl„ÔÊ°‚ ÷Ùª ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U
•◊ÊflSÿÊ∑§ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ˇÊËáÊ „ÔÙ∑§⁄U flÎÁc≈UmÊ⁄UÊ ∑˝§◊‡Ê— •Ù·Áœ, ‹ÃÊ, •ãŸ •ı⁄U flËÿ¸∑§ M§¬◊¢
¬Á⁄UáÊà „ÔÙ∑§⁄U Á¬ÃÎÿÊŸ ◊ʪ¸‚ ¬ÈŸ— ‚¢‚Ê⁄U◊¢ „ÔË ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÔÒH 50-51H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ª÷ʸœÊŸ‚ ‹∑§⁄U
•ãàÿÁc≈U¬ÿ¸ãà ‚ê¬Íáʸ ‚¢S∑§Ê⁄U Á¡Ÿ∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù “Ám¡” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– (©UŸ◊¢‚ ∑ȧ¿ ÃÙ ¬ÍflÙ¸Q§
¬˝flÎÁûÊ◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑ȧ¿ •Êª ∑§„Ô ¡ÊŸflÊ‹ ÁŸflÎÁûÊ◊ʪ¸∑§Ê)– ÁŸflÎÁûʬ⁄UÊÿáÊ ¬ÈL§·
ßc≈U, ¬Íûʸ •ÊÁŒ ∑§◊ÙZ‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‚◊Sà ÿôÊÙ¢∑§Ù Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ „ÔflŸ ∑§⁄U
ŒÃÊ „ÔÒH 52H ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ-‚¢∑§À¬M§¬ ◊Ÿ◊¢, flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§ ◊Ÿ∑§Ù ¬⁄UÊ flÊáÊË◊¢ •ı⁄U ¬⁄UÊ
flÊáÊË∑§Ù fláʸ‚◊ÈŒÊÿ◊¢, fláʸ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù “• ©U ◊˜˜” ߟ ÃËŸ Sfl⁄UÙ¢∑§ M§¬◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ˙∑§Ê⁄U◊¢
˙∑§Ê⁄U∑§Ù Á’ãŒÈ◊¢, Á’ãŒÈ∑§Ù ŸÊŒ◊¢, ŸÊŒ∑§Ù ‚ÍòÊÊà◊ÊM§¬ ¬˝ÊáÊ◊¢ ÃÕÊ ¬˝ÊáÊ∑§Ù ’˝rÊ◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÔÒH 53H fl„Ô ÁŸflÎÁûÊÁŸc∆U ôÊÊŸË ∑˝§◊‡Ê— •ÁÇŸ, ‚Íÿ¸, ÁŒŸ, ‚Êÿ¢∑§Ê‹, ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ, ¬Íáʸ◊Ê‚Ë •ı⁄U
©UûÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ¬„ÈÔ°øÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔÊ°∑§ ÷Ùª ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U
fl„Ô SÕÍ‹Ù¬ÊÁœ∑§ “Áfl‡fl” •¬ŸË SÕÍ‹ ©U¬ÊÁœ∑§Ù ‚͡◊◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U∑§ ‚͡◊Ù¬ÊÁœ∑§ “ÃÒ¡‚” „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– Á»§⁄U ‚͡◊ ©U¬ÊÁœ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ◊¢ ‹ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¬ÊÁœ∑§ “¬˝ÊôÊ” M§¬‚ ÁSÕà „ÔÙÃÊ „ÔÒ; Á»§⁄U ‚’∑§
‚ÊˇÊËM§¬‚ ‚fl¸òÊ •ŸÈªÃ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊˇÊË∑§ „ÔË SflM§¬◊¢ ∑§Ê⁄UáÊÙ¬ÊÁœ∑§Ê ‹ÿ ∑§⁄U∑§ “ÃÈ⁄UËÿ”
M§¬‚ ÁSÕà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÎ‡ÿÙ¢∑§Ê ‹ÿ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ‡ÊÈh •Êà◊Ê ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ◊ÙˇÊ¬Œ
„ÔÒH 54H ß‚ “ŒflÿÊŸ” ◊ʪ¸ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚ ◊ʪ¸‚ ¡ÊŸflÊ‹Ê •Êà◊٬ʂ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙ∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§‚ ŒÍ‚⁄U ŒflÃÊ∑§ ¬Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÈÔ•Ê ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– fl„Ô ¬˝flÎÁûÊ◊ʪ˸∑§ ‚◊ÊŸ Á»§⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¥ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊH 55H
ÿ Á¬ÃÎÿÊŸ •ı⁄U ŒflÿÊŸ ŒÙŸÙ¢ „ÔË flŒÙQ§ ◊ʪ¸ „ÔÒ¥– ¡Ù ‡ÊÊSòÊËÿ ŒÎÁc≈U‚ ßã„Ô¢ ÃûUfl× ¡ÊŸ
‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁSÕà ⁄U„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 56H ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ¬„Ô‹
÷Ë ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •ãà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë •flÁœM§¬‚ ¡Ù Sflÿ¢ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ, ¡Ù ÷ÙªM§¬‚ ’Ê„Ô⁄U •ı⁄U ÷ÙQ§ÊM§¬‚ ÷ËÃ⁄U „ÔÒ ÃÕÊ ™°§ø •ı⁄U ŸËø, ¡ÊŸŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸŸ∑§Ê
466 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

Áfl·ÿ, flÊáÊË •ı⁄U flÊáÊË∑§Ê Áfl·ÿ, •ãœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ flSÃÈ•Ù¢∑§ M§¬◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë
©U¬‹éœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ Sflÿ¢ ÿ„Ô ÃûUflflûÊÊ „ÔË „ÔÒ– ß‚Ë‚ ◊Ù„Ô ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 57H
Œ¬¸áÊ •ÊÁŒ◊¢ ŒË𠬫∏ŸflÊ‹Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ÿÈÁQ§‚ ’ÊÁœÃ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ©UŸ◊¢ •ÁSÃàfl
„ÔÒ Ÿ„ÔË¥; Á»§⁄U ÷Ë flSÃÈ∑§ M§¬◊¢ ÃÙ fl„Ô ŒËπÃÊ „ÔË „ÔÒ– flÒ‚ „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ŒËπŸflÊ‹Ê flSÃÈ•Ù¢∑§Ê
÷Œ-÷Êfl ÷Ë ÁfløÊ⁄U, ÿÈÁQ§ •ı⁄U •Êà◊ÊŸÈ÷fl‚ •‚ê÷fl „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flSÃÈ× Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‚àÿ-
‚Ê ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 58H ¬ÎâflË •ÊÁŒ ¬¢ø÷ÍÃÙ¥‚ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– flÊSÃÁfl∑§
ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ Ÿ ÃÙ fl„Ô ©UŸ ¬¢ø÷ÍÃÙ¥∑§Ê ‚¢ÉÊÊà „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔË– ÄÿÙ¢Á∑§
ÿ„Ô •¬Ÿ •flÿflÙ¢‚ Ÿ ÃÙ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ©UŸ◊¢ •ŸÈªÃ „ÔË „ÔÒ, •Ã∞fl Á◊âÿÊ „ÔÒH 59H ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ¬¢ø÷Íà ÷Ë •flÿflË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •flÿflÙ¢ó‚͡◊÷ÍÃÙ¥‚ Á÷ãŸ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, •flÿflM§¬ „ÔË „ÔÒ¥– ¡’ ’„ÈÔà πÙ¡-’ËŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •flÿflÙ¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •flÿflË∑§Ê
•ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊófl„Ô •‚ؘ „ÔË Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË ÿ„Ô Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ
Á∑§ ÿ •flÿfl ÷Ë •‚àÿ „ÔË „ÔÒ¥H 60H ¡’Ã∑§ •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊ÃûUfl◊¢ •Ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§
÷Œ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’Ã∑§ ÿ„Ô ÷˝◊ ÷Ë ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù flSÃÈ∞° ¬„Ô‹ ÕË¥, fl •’
÷Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U SflåŸ◊¢ ÷Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Êª˝Ã˜, SflåŸ •ÊÁŒ •flSÕÊ•Ù¢∑§ •‹ª-•‹ª •ŸÈ÷fl „ÔÙÃ
„ÔË „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ◊¢ ÷Ë ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§ ‡ÊÊSòÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË ¡’Ã∑§ ߟ Á÷ãŸÃÊ•Ù¢∑§ •ÁSÃàfl∑§Ê
◊Ù„Ô ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ÿ„ÔÊ° ÷Ë ÁflÁœ-ÁŸ·œ∑§ ‡ÊÊSòÊ „ÔÒ¥ „ÔËH 61H
¡Ù ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§· SflÊŸÈ÷ÍÁÂ •Êà◊Ê∑§ ÁòÊÁflœ •mÒÃ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ófl ¡Êª˝Ã˜,
SflåŸ, ‚È·ÈÁåà •ı⁄U º˝c≈UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ŒÎ‡ÿ∑§ ÷ŒM§¬ SflåŸ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒÃ „ÔÒ¥– ÿ •mÒà ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
„ÔÒ¥ó÷ÊflÊmÒÃ, Á∑˝§ÿÊmÒà •ı⁄U º˝√ÿÊmÒÃH 62H ¡Ò‚ flSòÊ ‚ÍÃM§¬ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ∑§Êÿ¸
÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ◊ÊòÊ „ÔË „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÷Œ ÃÙ flÊSÃfl◊¢ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’∑§Ë ∞∑§ÃÊ∑§Ê ÁfløÊ⁄U “÷ÊflÊmÒÔ
„ÔÒH 63H ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‚’ ∑§◊¸ Sflÿ¢ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ „ÔË „ÔÙ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥, ©U‚Ë◊¢ •äÿSà „ÔÒ¥óß‚ ÷Êfl‚ ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U ŒŸÊ “Á∑˝§ÿÊmÒÔ „ÔÒH 64H SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ
‚ª-‚ê’ãœË ∞fl¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ãÿ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ÃÕÊ •¬Ÿ SflÊÕ¸ •ı⁄U ÷Ùª ∞∑§ „ÔË „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ •¬Ÿ
•ı⁄U ¬⁄UÊÿ∑§Ê ÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁfløÊ⁄U “º˝√ÿÊmÒÔ „ÔÒH 65H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! Á¡‚ ¬ÈL§·∑§ Á‹ÿ Á¡‚ º˝√ÿ∑§Ù Á¡‚ ‚◊ÿ Á¡‚ ©U¬Êÿ‚ Á¡‚‚ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ
‡ÊÊSòÊÊôÊÊ∑§ ÁflL§h Ÿ „ÔÙ, ©U‚ ©U‚Ë‚ •¬Ÿ ‚’ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ; •Ê¬ÁûÊ∑§Ê‹∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
ß‚‚ •ãÿÕÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 66H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÷ªfljQ§ ◊ŸÈcÿ flŒ◊¢ ∑§„Ô „ÈÔ∞ ߟ ∑§◊ÙZ∑§ ÃÕÊ
•ãÿÊãÿ Sfl∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈc∆UÊŸ‚ ÉÊ⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 67H ÿÈÁœÁc∆U⁄U!
¡Ò‚ ÃÈ◊ •¬Ÿ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê •ı⁄U ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ’«∏UË-’«∏UË ∑§Á∆UŸ Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚ ¬Ê⁄U
„ÔÙ ªÿ „ÔÙ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ‚ ‚◊Sà ÷Í◊á«‹∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ ’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡‚Íÿ
•ÊÁŒ ÿôÊ Á∑§ÿ „ÔÒ¥H 68H
¬Ífl¸¡ã◊◊¢ ß‚∑§ ¬„Ô‹∑§ ◊„ÔÊ∑§À¬◊¢ ◊Ò¥ ∞∑§ ªãœfl¸ ÕÊ– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÕÊ ©U¬’„Ô¸áÊ •ı⁄U ªãœflÙZ◊¢
◊⁄UÊ ’«∏UÊ ‚ê◊ÊŸ ÕÊH 69H ◊⁄UË ‚ÈãŒ⁄UÃÊ, ‚È∑ȧ◊Ê⁄UÃÊ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄UÃÊ •¬Ífl¸ ÕË– ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢‚ ‚ȪÁãœ
ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄UÃË •ı⁄U ŒπŸ◊¢ ◊Ò¥ ’„ÈÔà •ë¿UÊ ‹ªÃÊ– ÁSòÊÿÊ° ◊Ȥʂ ’„ÈÔà ¬˝◊ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ŒÊ ¬˝◊ÊŒ◊¥
„ÔË ⁄U„ÔÃÊ– ◊Ò¥ •àÿãà Áfl‹Ê‚Ë ÕÊH 70H ∞∑§ ’Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÿ„ÔÊ° ôÊÊŸ‚òÊ „ÈÔ•Ê– ©U‚◊¢ ’«∏-’«∏
•0 15] ❖ ‚#◊ S∑§ãœ ❖ 467

¬˝¡Ê¬Áà •Êÿ Õ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ªãœfl¸ •ı⁄U •å‚⁄UÊ•Ù¢∑§Ù
’È‹ÊÿÊH 71H ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„Ô ‚¢ÃÙ¥∑§Ê ‚◊Ê¡ „ÔÒ •ı⁄U fl„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê „ÔË ªÊŸ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‹ıÁ∑§∑§ ªËÃÙ¥∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ©Uã◊ûÊ∑§Ë Ã⁄U„Ô fl„ÔÊ° ¡Ê ¬„ÈÔ°øÊ–
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ÃÙ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ ◊ȤÊ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ
Á∑§ “ÃÈ◊Ÿ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ ∑§Ë „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚Ê⁄UË ‚ıãŒÿ¸- ‚ê¬ÁûÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U
ÃÈ◊ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ‡Êͺ˝ „ÔÙ ¡Ê•Ù”H 72H ©UŸ∑§ ‡Êʬ‚ ◊Ò¥ ŒÊ‚Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‡Êͺ˝-¡ËflŸ◊¢ Á∑§ÿ
„ÈÔ∞ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ‚à‚¢ª •ı⁄U ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê∑§ ¬˝÷Êfl‚ ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¢ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 73H
‚¢ÃÙ¥∑§Ë •fl„Ô‹ŸÊ •ı⁄U ‚flÊ∑§Ê ÿ„Ô ◊⁄UÊ ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl „ÔÒ– ‚¢Ã-‚flÊ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥–
◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§Ê ¬Ê¬ŸÊ‡Ê∑§ œ◊¸ ’Ã‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚ œ◊¸∑§ •Êø⁄UáÊ‚ ªÎ„ÔSÕ ÷Ë •ŸÊÿÊ‚ „ÔË
‚¢ãÿÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹Ê ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 74H
ÿÈÁœÁc∆U⁄U! ß‚ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§◊¢ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§ ÷ÊÇÿ •àÿãà ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U◊¢ ‚ÊˇÊÊؘ
¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ŸÈcÿ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ªÈåÃM§¬‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ¬ÁflòÊ
∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ´§Á·-◊ÈÁŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 75H ’«∏-’«∏ ◊„ÔʬÈL§· ÁŸ⁄UãÃ⁄U Á¡Ÿ∑§Ù …UÍ°…∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ◊ÊÿÊ∑§ ‹‡Ê‚ ⁄UÁ„Uà ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃ
¬⁄U◊ÊŸãŒÊŸÈ÷fl- SflM§¬ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥ófl „ÔË ÃÈê„UÊ⁄U Á¬˝ÿ, Á„UÃÒ·Ë, ◊◊⁄U ÷Ê߸, ¬ÍÖÿ, •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË,
ªÈL§ •ı⁄U Sflÿ¢ •Êà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥H 76H ‡Ê¢∑§⁄U, ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ÷Ë •¬ŸË ‚Ê⁄UË ’ÈÁh ‹ªÊ∑§⁄U “fl ÿ„Ô
„ÔÒ¥”óß‚ M§¬◊¢ ©UŸ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§– Á»§⁄U „Ô◊ ÃÙ ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– „Ô◊ ◊ıŸ, ÷ÁQ§
•ı⁄U ‚¢ÿ◊∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑Χ¬ÿÊ „Ô◊Ê⁄UË ÿ„Ô ¬Í¡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜
„Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 77H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ÿ„Ô ¬˝fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ù •àÿãÃ
•ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝◊-Áflu‹ „ÔÙ∑§⁄U ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ËH 78H ŒflÌ·
ŸÊ⁄UŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄U‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚à∑§Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U ø‹ ªÿ–
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„ÔËH 79H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ŒˇÊ-¬ÈÁòÊÿÙ¢∑§ fl¢‡ÊÙ¢∑§Ê •‹ª-•‹ª fláʸŸ ‚ÈŸÊÿÊ– ©Uã„UË¥∑§ fl¢‡Ê◊¢ ŒflÃÊ, •‚È⁄U,
◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U „ÈÔ߸ „ÔÒH 80H
H ßÁà ‚åÃ◊ S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
•CÔU◊ S∑§ãœ

߸E⁄UÊ˘åÿ÷flÁjˇÊÈflʸ◊ŸÊ˘Á¬ ÁòÊÁ÷— ∑˝§◊Ò—–

òÊË°ÑUÊ∑
 §ÊŸ˜Ô ∑˝§ÊãÃflÊŸ˜Ô ÿÊ flÒ ‚ ∑ΧcáÊ— ∑ȧL§ÃÊà∑Χ¬Ê◊˜H
Ô
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
•c≈U◊ S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊóªÈL§Œfl! SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ê fl¢‡Ê-ÁflSÃÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ– ß‚Ë fl¢‡Ê◊¢ ©UŸ∑§Ë
∑§ãÿÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢Ÿ •¬ŸË fl¢‡Ê-¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹ÊÿË ÕË– •’ •Ê¬ „Ô◊‚ ŒÍ‚⁄U
◊ŸÈ•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 1H ’˝rÊŸ˜! ôÊÊŸË ◊„ÔÊà◊Ê Á¡‚-Á¡‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ◊„ÔÊ◊Á„U◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á¡Ÿ-
Á¡Ÿ •flÃÊ⁄UÙ¢ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ •Ê¬ •fl‡ÿ ‚ÈŸÊßÿ– „Ô◊ ’«∏UË üÊhÊ‚ ©UŸ∑§Ê
üÊfláÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 2H ÷ªflŸ˜! Áfl‡fl÷ÊflŸ ÷ªflÊŸ˜ ’ËÃ „ÈÔ∞ ◊ãflãÃ⁄UÙ¢◊¢ ¡Ù-¡Ù ‹Ë‹Ê∞°
∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥, flø◊ÊŸ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë ◊ãflãÃ⁄UÙ¢◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄U¢ª, fl„Ô ‚’
„Ô◊¢ ‚ÈŸÊßÿH 3H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊóß‚ ∑§À¬◊¢ SflÊÿê÷Èfl •ÊÁŒ ¿— ◊ãflãÃ⁄U ’Ëà øÈ∑§ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢‚ ¬„Ô‹
◊ãflãÃ⁄U∑§Ê ◊Ò¥Ÿ fláʸŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©U‚Ë◊¢ ŒflÃÊ •ÊÁŒ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸ ÕËH 4H SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§Ë ¬ÈòÊË
•Ê∑ͧÁÂ ÿôʬÈL§·∑§ M§¬◊¢ œ◊¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ Œfl„ÍÔÁÂ ∑§Á¬‹∑§ M§¬◊¢ ôÊÊŸ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊM§¬‚ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 5H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜
∑§Á¬‹∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥ ¬„Ô‹ „ÔË (ÃË‚⁄U S∑§ãœ◊¢) ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÍÔ°– •’ ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§·Ÿ •Ê∑ͧÁÃ∑§ ª÷¸‚
•flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 6H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈŸ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢ •ı⁄U ÷٪٢‚ Áfl⁄UQ§ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–
fl •¬ŸË ¬àŸË ‡ÊÃM§¬Ê∑§ ‚ÊÕ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flŸ◊¢ ø‹ ªÿH 7H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÈŸãŒÊ
ŸŒË∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬Îâflˬ⁄U ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ π«∏ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚ı fl·¸Ã∑§ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë– ìSÿÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ fl
¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ ÕH 8H
◊ŸÈ¡Ë ∑§„ÔÊ ∑§⁄UÃ ÕóÁ¡Ÿ∑§Ë øßÊ∑§ S¬‡Ê¸◊ÊòÊ‚ ÿ„Ô Áfl‡fl øß „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ ÿ„Ô Áfl‡fl
Á¡ã„Ô¢ øßÊ∑§Ê ŒÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; ¡Ù ß‚∑§ ‚Ù ¡ÊŸ¬⁄U ¬˝‹ÿ◊¢ ÷Ë ¡ÊªÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ù ÿ„Ô
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ß‚ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ófl„ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥H 9H ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl •ı⁄U ß‚ Áfl‡fl◊¢
⁄U„ÔŸflÊ‹ ‚◊Sà ø⁄U-•ø⁄U ¬˝ÊáÊËó‚’ ©UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „ÔË •Ùì˝Ùà „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë
¬ŒÊÕ¸◊¢ ◊Ù„Ô Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ „ÔË ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÃÎcáÊÊ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷‹Ê, ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ê¬ÁûÊÿÊ° Á∑§‚∑§Ë „ÔÒ¥?H 10H ÷ªflÊŸ˜
‚’∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ’ÈÁh-flÎÁûÊÿÊ° ÿÊ ŸòÊ •ÊÁŒ ßÁãº˝ÿÊ° Ÿ„ÔË¥ Œπ ‚∑§ÃË¥– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë ôÊÊŸ-‡ÊÁQ§
•πá« „ÔÒ– ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ©Uã„UË¥ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê •‚¢ª ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ
∑§⁄UÙH 11H Á¡Ÿ∑§Ê Ÿ •ÊÁŒ „ÔÒ Ÿ •ãÃ, Á»§⁄U ◊äÿ ÃÙ „ÔÙªÊ „ÔË ∑§„ÔÊ°‚? Á¡Ÿ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ
„ÔÒ •ı⁄U Ÿ ¬⁄UÊÿÊ, •ı⁄U Ÿ ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ Ÿ ÷ËÃ⁄U, fl Áfl‡fl∑§ •ÊÁŒ, •ãÃ, ◊äÿ, •¬Ÿ-¬⁄UÊÿ, ’Ê„Ô⁄U •ı⁄U
470 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

÷ËÃ⁄Uó‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§Ë ‚ûÊÊ‚ Áfl‡fl∑§Ë ‚ûÊÊ „ÔÒ– fl„ÔË •Ÿãà flÊSÃÁfl∑§ ‚àÿ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ¥H 12H
fl„ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê Áfl‡flM§¬ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ •Ÿãà ŸÊ◊ „ÔÒ¥– fl ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ‚àÿ, Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, •¡ã◊Ê •ı⁄U
¬È⁄UÊáʬÈL§· „ÔÒ¥– fl •¬ŸË ◊ÊÿʇÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË Áfl‡fl‚ÎÁc≈U∑§ ¡ã◊ •ÊÁŒ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U
•¬ŸË ÁfllʇÊÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÁŸÁc∑˝§ÿ, ‚àUSflM§¬◊ÊòÊ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 13H ß‚Ë‚ ´§Á·-
◊ÈÁŸ ŸÒc∑§êÿ¸ÁSÕÁà •ÕʸØ ’˝rÊ‚ ∞∑§àfl ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬„Ô‹ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬˝Êÿ—
∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· „ÔË •ãÃ◊¢ ÁŸÁc∑˝§ÿ „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊ÙZ‚ ¿È^Ë ¬Ê ‹ÃÊ „ÔÒH 14H ÿÙ¢ ÃÙ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜
÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl •Êà◊‹Ê÷‚ ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ ∑§◊ÙZ◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ–
•Ã— ©Uã„UË¥∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ŸÊ‚Q§ ⁄U„Ô∑§⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Ë ∑§◊¸’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 15H
÷ªflÊŸ˜ ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¢ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ê ‹‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ‚fl¸Ã— ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢
Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ∑§ Sflë¿ãŒM§¬‚ „ÔË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl •¬ŸË
„ÔË ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ ◊ÿʸŒÊ◊¢ ÁSÕà ⁄U„Ô∑§⁄U •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥– fl „ÔË ‚◊Sà œ◊ÙZ∑§
¬˝flø∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ©Uã„UË¥ ¬˝÷È∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°H 16H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ’Ê⁄U SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ß‚ ◊ãòÊ◊ÿ ©U¬ÁŸ·Ã˜˜-
SflM§¬ üÊÈÁÃ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„Ô¢ ŸË¥Œ◊¢ •øà „ÔÙ∑§⁄U ’«∏’«∏UÊÃ ¡ÊŸ ÷Íπ •‚È⁄U •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚
πÊ «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UŸ¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏H 17H ÿ„Ô Œπ∑§⁄U •ãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ÿôʬÈL§· •¬Ÿ ¬ÈòÊ ÿÊ◊
ŸÊ◊∑§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ° •Êÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ πÊ «UÊ‹Ÿ∑§ ÁŸ‡øÿ‚ •Êÿ „ÈÔ∞ •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U
«UÊ‹Ê •ı⁄U Á»§⁄U fl ßãº˝∑§ ¬Œ¬⁄U ¬˝ÁÃÁc∆Uà „ÔÙ∑§⁄U Sflª¸∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 18H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒÍ‚⁄U ◊ŸÈ „ÈÔ∞ SflÊ⁄UÙÁø·– fl •ÁÇŸ∑§ ¬ÈòÊ Õ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ŸÊ◊ ÕólÈ◊ÊŸ˜, ‚È·áÊ
•ı⁄U ⁄UÙÁøc◊ÊŸ˜ •ÊÁŒH 19H ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ßãº˝∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ⁄UÙøŸ, ¬˝œÊŸ ŒflªáÊ Õ ÃÈÁ·Ã •ÊÁŒ–
™§¡¸SÃê÷ •ÊÁŒ flŒflʌ˪áÊ ‚åÃÌ· ÕH 20H ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ flŒÁ‡Ê⁄UÊ ŸÊ◊∑§ ´§Á·∑§Ë ¬àŸË ÃÈÁ·ÃÊ
ÕË¥– ©UŸ∑§ ª÷¸‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Áfl÷È ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈÔ∞H 21H fl •Ê¡ËflŸ
ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÊ⁄UË ⁄U„Ô– ©Uã„UË¥∑§ •Êø⁄UáÊ‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ •∆UÊ‚Ë „Ô¡Ê⁄U fl˝ÃÁŸc∆U ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ÷Ë
’˝rÊøÿ¸fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊH 22H
ÃË‚⁄U ◊ŸÈ Õ ©UûÊ◊– fl Á¬˝ÿfl˝Ã∑§ ¬ÈòÊ Õ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ŸÊ◊ Õó¬flŸ, ‚΢¡ÿ, ÿôÊ„ÔÙòÊ
•ÊÁŒH 23H ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ flÁ‚c∆U¡Ë∑§ ¬˝◊Œ •ÊÁŒ ‚Êà ¬ÈòÊ ‚åÃÌ· Õ– ‚àÿ, flŒüÊÈà •ı⁄U ÷º˝
ŸÊ◊∑§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬˝œÊŸ ªáÊ Õ •ı⁄U ßãº˝∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‚àÿÁ¡Ã˜˜H 24H ©U‚ ‚◊ÿ œ◊¸∑§Ë ¬àŸË
‚ÍŸÎÃÊ∑§ ª÷¸‚ ¬ÈL§·ÙûÊ◊÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚àÿ‚Ÿ∑§ ŸÊ◊‚ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚àÿfl˝Ã
ŸÊ◊∑§ ŒflªáÊ ÷Ë ÕH 25H ©U‚ ‚◊ÿ∑§ ßãº˝ ‚àÿÁ¡Ã˜˜∑§ ‚πÊ ’Ÿ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ •‚àÿ¬⁄UÊÿáÊ,
ŒÈ—‡ÊË‹ •ı⁄U ŒÈc≈U ÿˇÊÙ¢, ⁄UÊˇÊ‚Ù¢ ∞fl¢ ¡Ëflº˝Ù„ÔË ÷ÍêáÊÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 26H
øıÕ ◊ŸÈ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ÃÊ◊‚– fl ÃË‚⁄U ◊ŸÈ ©UûÊ◊∑§ ‚ª ÷Ê߸ Õ– ©UŸ∑§ ¬ÎÕÈ, ÅÿÊÁÃ, Ÿ⁄U,
∑§ÃÈ ßàÿÊÁŒ Œ‚ ¬ÈòÊ ÕH 27H ‚àÿ∑§, „ÔÁ⁄U •ı⁄U flË⁄U ŸÊ◊∑§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬˝œÊŸ ªáÊ Õ– ßãº˝∑§Ê
ŸÊ◊ ÕÊ ÁòÊÁ‡Êπ– ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ÖÿÙÁÜʸ◊ •ÊÁŒ ‚åÃÌ· ÕH 28H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ÃÊ◊‚ ŸÊ◊∑§
◊ãflãÃ⁄U◊¢ ÁflœÎÁÃ∑§ ¬ÈòÊ flÒœÎÁà ŸÊ◊∑§ •ı⁄U ÷Ë ŒflÃÊ „ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊ÿ∑§ »§⁄U‚ Ÿc≈U¬˝Êÿ flŒÙ¢∑§Ù •¬ŸË
‡ÊÁQ§‚ ’øÊÿÊ ÕÊ, ß‚ËÁ‹ÿ ÿ “flÒœÎÁÔ ∑§„Ô‹ÊÿH 29H ß‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ „ÔÁ⁄U◊œÊ ´§Á·∑§Ë ¬àŸË
„ÔÁ⁄UáÊË∑§ ª÷¸‚ „ÔÁ⁄U∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë •flÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ª˝Ê„Ô‚ ª¡ãº˝∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÕËH 30H
•0 2] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 471

⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó◊ÈÁŸfl⁄U! „Ô◊ •Ê¬‚ ÿ„Ô ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ª¡ãº˝∑§Ù ª˝Ê„Ô∑§
»¥§Œ‚ ∑Ò§‚ ¿È«∏UÊÿÊ ÕÊH 31H ‚’ ∑§ÕÊ•Ù¢◊¥ fl„ÔË ∑§ÕÊ ¬⁄U◊ ¬Èáÿ◊ÿ, ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ, ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË •ı⁄U
‡ÊÈ÷ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ªÊŸ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê∑§Ê fláʸŸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 32H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ
„ÔË ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡’ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÕÊ ∑§„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ,
Ã’ fl ’«∏ •ÊŸÁãŒÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U ¬˝◊‚ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ë ÷⁄UË ‚÷Ê◊¢ ∑§„ÔŸ
‹ªH 33H
U
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
ª˝Ê„Ô∑§ mÊ⁄UÊ ª¡ãº˝∑§Ê ¬∑§«∏UÊ ¡ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊¢ ÁòÊ∑ͧ≈U ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ¬˝Á‚h ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ üÙc∆U ¬fl¸Ã ÕÊ–
fl„Ô Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ÿÙ¡Ÿ ™°§øÊ ÕÊH 1H ©U‚∑§Ë ‹¢’Ê߸-øı«∏UÊ߸ ÷Ë øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ßÃŸË „ÔË ÕË– ©U‚∑§ øÊ°ŒË,
‹Ù„Ô •ı⁄U ‚ÙŸ∑§ ÃËŸ Á‡Êπ⁄UÙ¢∑§Ë ¿≈UÊ‚ ‚◊Ⱥ˝, ÁŒ‡ÊÊ∞° •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ¡ª◊ªÊÃ ⁄U„ÔÃ ÕH 2H •ı⁄U
÷Ë ©U‚∑§ Á∑§ÃŸ „ÔË Á‡Êπ⁄U ∞‚ Õ, ¡Ù ⁄UàŸÙ¢ •ı⁄U œÊÃÈ•Ù¢∑§Ë ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ªË ¿≈UÊ ÁŒπÊÃ „ÈÔ∞ ‚’
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©UŸ◊¢ ÁflÁflœ ¡ÊÁÃ∑§ flΡÊ, ‹ÃÊ∞° •ı⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ° ÕË¥– ¤Ê⁄UŸÙ¢∑§Ë
¤Ê⁄U-¤Ê⁄U‚ fl„Ô ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ „ÔÙÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊH 3H ‚’ •Ù⁄U‚ ‚◊Ⱥ˝∑§Ë ‹„Ô⁄U¢ •Ê-•Ê∑§⁄U ©U‚ ¬fl¸Ã∑§
ÁŸø‹ ÷ʪ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË¥, ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ◊ÊŸÙ fl ¬fl¸Ã⁄UÊ¡∑§ ¬Ê°fl ¬πÊ⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ¢– ©U‚
¬fl¸Ã∑§ „Ô⁄U ¬ãŸ∑§ ¬àÕ⁄UÙ¢‚ fl„ÔÊ°∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∞‚Ë ‚Ê°fl‹Ë „ÔÙ ªÿË ÕË, ¡Ò‚ ©U‚¬⁄U „Ô⁄UË-÷⁄UË ŒÍ’ ‹ª
⁄U„ÔË „ÔÙH 4H ©U‚∑§Ë ∑§ãŒ⁄UÊ•Ù¢◊¢ Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ªãœfl¸, ÁfllÊœ⁄U, ŸÊª, Á∑§ãŸ⁄U •ı⁄U •å‚⁄UÊ∞° •ÊÁŒ
Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝Êÿ— ’Ÿ „ÔË ⁄U„ÔÃ ÕH 5H ¡’ ©U‚∑§ ‚¢ªËÃ∑§Ë äflÁŸ ø^ÊŸÙ¢‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U
ªÈ»§Ê•Ù¢◊¢ ¬˝ÁÃäflÁŸÃ „ÔÙŸ ‹ªÃË ÕË, Ã’ ’«∏-’«∏ ªfl˸‹ Á‚¢„Ô ©U‚ ŒÍ‚⁄U Á‚¢„Ô∑§Ë äflÁŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U
‚„Ô Ÿ ¬ÊÃ •ı⁄U •¬ŸË ª¡¸ŸÊ‚ ©U‚ Œ’Ê ŒŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ¡Ù⁄U‚ ª⁄U¡Ÿ ‹ªÃ ÕH 6H
©U‚ ¬fl¸Ã∑§Ë Ë„Ô≈UË Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¢∑§ ¤ÊÈ¢«Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ⁄U„ÔÃË ÕË– •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
flΡÊÙ¢‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ©UlÊŸ◊¢ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¬ˇÊË ◊äÊÈ⁄U ∑§á∆U‚ ø„Ô∑§Ã ⁄U„ÔÃ ÕH 7H ©U‚¬⁄U
’„ÈÔÃ-‚Ë ŸÁŒÿÊ° •ı⁄U ‚⁄UÙfl⁄U ÷Ë Õ– ©UŸ∑§Ê ¡‹ ’«∏UÊ ÁŸ◊¸‹ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬ÈÁ‹Ÿ¬⁄U ◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ë ’Ê‹Í
ø◊∑§ÃË ⁄U„ÔÃË ÕË– ©UŸ◊¢ ŒflÊ¢ªŸÊ∞° SŸÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË¥, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ¡‹ •àÿãà ‚ȪÁãœÃ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– ©U‚∑§Ë ‚È⁄UÁ÷ ‹∑§⁄U ÷ËŸË-÷ËŸË flÊÿÈ ø‹ÃË ⁄U„ÔÃË ÕËH 8H
¬fl¸Ã⁄UÊ¡ ÁòÊ∑ͧ≈U∑§Ë Ã⁄UÊ߸◊¢ ÷ªflà¬˝◊Ë ◊„ÔÊà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ flL§áÊ∑§Ê ∞∑§ ©UlÊŸ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ
´§ÃÈ◊ÊŸ˜– ©U‚◊¢ ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥H 9H ©U‚◊¢ ‚’ •Ù⁄U ∞‚ ÁŒ√ÿ flÎˇÊ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ Õ,
¡Ù »§‹Ù¢ •ı⁄U »Í§‹Ù¢‚ ‚fl¸ŒÊ ‹Œ „ÔË ⁄U„ÔÃ Õ– ©U‚ ©UlÊŸ◊¢ ◊ãŒÊ⁄U, ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ, ªÈ‹Ê’, •‡ÊÙ∑§, øê¬Ê,
Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ •Ê◊, ¬ÿÊ‹, ∑§≈U„Ô‹, •Ê◊«∏UÊ, ‚ȬÊ⁄UË, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, π¡Í⁄U, Á’¡ı⁄UÊ, ◊„ÈÔ•Ê, ‚ÊπÍ, ÃÊ«∏,
Ã◊Ê‹, •‚Ÿ, •¡È¸Ÿ, ⁄UË∆UÊ, ªÍ‹⁄U, ¬Ê∑§⁄U, ’⁄UªŒ, ¬‹Ê‚, ø㌟, ŸË◊, ∑§øŸÊ⁄U, ‚Ê‹, ŒflŒÊL§,
ŒÊπ, ߸π, ∑§‹Ê, ¡Ê◊ÈŸ, ’⁄U, L§º˝ÊˇÊ, „Ô⁄U¸, •Ê°fl‹Ê, ’‹, ∑Ò§Õ, ŸË’Í •ı⁄U Á÷‹Êfl •ÊÁŒ∑§
flÎˇÊ ‹„Ô⁄UÊÃ ⁄U„ÔÃ Õ– ©U‚ ©UlÊŸ◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‚⁄UÙfl⁄U ÕÊ– ©U‚◊¢ ‚ÈŸ„Ô‹ ∑§◊‹ Áπ‹ ⁄U„Ô
472 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

ÕH 10ó14H •ı⁄U ÷Ë ÁflÁflœ ¡ÊÁÃ∑§ ∑ȧ◊ÈŒ, ©Uଋ, ∑§tÊ⁄U, ‡ÊÃŒ‹ •ÊÁŒ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë •ŸÍ∆Ë ¿≈UÊ
Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË– ◊ÃflÊ‹ ÷ÊÒ¥⁄U ªÍ°¡ ⁄U„Ô Õ– ◊ŸÙ„Ô⁄U ¬ˇÊË ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– „¢Ô‚, ∑§Ê⁄Uá«fl, ø∑˝§flÊ∑§
•ı⁄U ‚Ê⁄U‚ Œ‹-∑§-Œ‹ ÷⁄U „ÈÔ∞ Õ– ¬Ÿ«Èé’Ë, ’Ãπ •ı⁄U ¬¬Ë„Ô ∑ͧ¡ ⁄U„Ô Õ– ◊¿‹Ë •ı⁄U ∑§¿È•Ù¢∑§
ø‹Ÿ‚ ∑§◊‹∑§ »Í§‹ Á„U‹ ¡ÊÃ Õ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ¬⁄Uʪ ¤Ê«∏∑§⁄U ¡‹∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‚ȪÁãœÃ ’ŸÊ
ŒÃÊ ÕÊ– ∑§Œê’, ’¢Ã, Ÿ⁄U∑ȧ‹, ∑§Œê’‹ÃÊ, ’Ÿ •ÊÁŒ flΡÊÙ¢‚ fl„Ô ÁÉÊ⁄UÊ ÕÊH 15ó17H ∑ȧãŒ,
∑ȧ⁄U’∑§ (∑§≈U‚⁄UÒÿÊ), •‡ÊÙ∑§, Á‚⁄U‚, flŸ◊ÁÀ‹∑§Ê, Á‹‚ı«U∏Ê, „Ô⁄UÁ‚¢ªÊ⁄U, ‚ÙŸ¡Í„ÔË, ŸÊª, ¬ÈãŸÊª,
¡ÊÃË, ◊ÁÀ‹∑§Ê, ‡ÊìòÊ, ◊ÊœflË •ı⁄U ◊Ùª⁄UÊ •ÊÁŒ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬flÎˇÊ ∞fl¢ Ã≈U∑§ ŒÍ‚⁄U flΡÊÙ¢‚
÷Ëó¡Ù ¬˝àÿ∑§ ´§ÃÈ◊¢ „Ô⁄U-÷⁄U ⁄U„ÔÃ Õófl„Ô ‚⁄UÙfl⁄U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊH 18-19H
©U‚ ¬fl¸Ã∑§ ÉÊÙ⁄U ¡¢ª‹◊¢ ’„ÈÔÃ-‚Ë „ÔÁÕÁŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ª¡ãº˝ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„Ô ’«∏-
’«∏ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl„Ô ©U‚Ë ¬fl¸Ã¬⁄U •¬ŸË „ÔÁÕÁŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê°≈UflÊ‹
∑§Ëø∑§, ’Ê°‚, ’¢Ã, ’«∏UË-’«∏UË ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¢ •ı⁄U ¬«∏Ù¢∑§Ù ⁄Uı¥ŒÃÊ „ÈÔ•Ê ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 20H ©U‚∑§Ë
ªãœ◊ÊòÊ‚ Á‚¢„Ô, „ÔÊÕË, ’ÊÉÊ, ªÒ¥«∏ •ÊÁŒ Á„¢Ud ¡ãÃÈ, ŸÊª ÃÕÊ ∑§Ê‹-ªÙ⁄U ‡Ê⁄U÷ •ı⁄U ø◊⁄UË ªÊÿ •ÊÁŒ
«⁄U∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 21H •ı⁄U ©U‚∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÷Á«∏ÿ, ‚Í•⁄U, ÷Ò¥‚, ⁄UË¿, ‡ÊÀÿ, ‹¢ªÍ⁄U ÃÕÊ
∑ȧûÊ, ’¢Œ⁄U, „ÔÁ⁄UŸ •ı⁄U π⁄UªÙ‡Ê •ÊÁŒ ˇÊȺ˝ ¡Ëfl ‚’ ∑§„ÔË¥ ÁŸ÷¸ÿ Áflø⁄UÃ ⁄U„ÔÃ ÕH 22H ©U‚∑§
¬Ë¿-¬Ë¿ „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëø Œı«∏ ⁄U„Ô Õ– ’«∏-’«∏ „ÔÊÕË •ı⁄U „ÔÁÕÁŸÿÊ° ÷Ë ©U‚ ÉÙ⁄U „ÈÔ∞ ø‹
⁄U„ÔË ÕË¥– ©U‚∑§Ë œ◊∑§‚ ¬„ÔÊ«∏ ∞∑§’Ê⁄UªË ∑§Ê°¬ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ªá«SÕ‹‚ ≈U¬∑§Ã „ÈÔ∞ ◊Œ∑§Ê
¬ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ı¥⁄U ©U«∏Ã ¡Ê ⁄U„Ô Õ– ◊Œ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ŸòÊ Áflu‹ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ’«∏
¡Ù⁄U∑§Ë œÍ¬ ÕË, ß‚Á‹ÿ fl„Ô √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¢∑§Ù åÿÊ‚ ÷Ë ‚ÃÊŸ ‹ªË–
©U‚ ‚◊ÿ ŒÍ⁄U‚ „ÔË ∑§◊‹∑§ ¬⁄Uʪ‚ ‚ÈflÊÁ‚à flÊÿÈ∑§Ë ªãœ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U fl„Ô ©U‚Ë ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ë •Ù⁄U ø‹
¬«∏UÊ, Á¡‚∑§Ë ‡ÊËËÃÊ •ı⁄U ‚Ȫ㜠‹∑§⁄U flÊÿÈ •Ê ⁄U„ÔË ÕË– ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U◊¢ flª‚ ø‹∑§⁄U fl„Ô
‚⁄UÙfl⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ¡Ê ¬„ÈÔ°øÊH 23-24H ©U‚ ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ê ¡‹ •àÿãà ÁŸ◊¸‹ ∞fl¢ •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ ◊äÊÈ⁄U
ÕÊ– ‚ÈŸ„Ô‹ •ı⁄U •L§áÊ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ∑§‚⁄U‚ fl„Ô ◊„Ô∑§ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ª¡ãº˝Ÿ ¬„Ô‹ ÃÙ ©U‚◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U •¬ŸË
‚Í°«∏‚ ©U∆UÊ-©U∆UÊ ¡Ë ÷⁄U∑§⁄U ¡‹ Á¬ÿÊ, Á»§⁄U ©U‚ ¡‹◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË Õ∑§ÊŸ Á◊≈UÊÿËH 25H
ª¡ãº˝ ªÎ„ÔSÕ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ÷Ê°Áà ◊Ù„Ôª˝Sà „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ‚Í°«∏‚ ¡‹∑§Ë »È§„ÔÊ⁄U¢ ¿Ù«∏-¿Ù«∏∑§⁄U ‚ÊÕ∑§Ë
„ÔÁÕÁŸÿÙ¢ •ı⁄U ’ëøÙ¢∑§Ù Ÿ„Ô‹ÊŸ ‹ªÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ◊È°„Ô◊¢ ‚Í°«∏ «UÊ‹∑§⁄U ¡‹ Á¬‹ÊŸ ‹ªÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÈÔ•Ê ª¡ãº˝ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚ ’øÊ⁄U∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U Á‚⁄U¬⁄U
’„ÈÔà ’«∏UË Áfl¬ÁûÊ ◊°«⁄UÊ ⁄U„ÔË „ÔÒH 26H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ª¡ãº˝ Á¡‚ ‚◊ÿ ßÃŸÊ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ∞∑§ ’‹flÊŸ˜
ª˝Ê„ÔŸ ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •∑§S◊Êؘ Áfl¬ÁûÊ◊¢ ¬«∏∑§⁄U ©U‚ ’‹flÊŸ˜
ª¡ãº˝Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ∑§Ù ¿È«∏UÊŸ∑§Ë ’«∏UË øc≈UÊ ∑§Ë, ¬⁄U¢ÃÈ ¿È«∏UÊ Ÿ ‚∑§ÊH 27H ŒÍ‚⁄U
„ÔÊÕË, „ÔÁÕÁŸÿÙ¢ •ı⁄U ©UŸ∑§ ’ëøÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë∑§Ù ’‹flÊŸ˜ ª˝Ê„Ô ’«∏ flª‚ πË¥ø ⁄U„ÔÊ „ÔÒ
•ı⁄U fl ’„ÈÔà ÉÊ’⁄UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê– fl ’«∏UË Áfl∑§‹ÃÊ‚ ÁøÇÉÊÊ«∏Ÿ ‹ª– ’„ÈÔÃÙ¥Ÿ ©U‚
‚„ÔÊÿÃÊ ¬„ÈÔ°øÊ∑§⁄U ¡‹‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ øÊ„ÔÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ß‚◊¢ ÷Ë fl •‚◊Õ¸ „ÔË ⁄U„ÔH 28H ª¡ãº˝
•ı⁄U ª˝Ê„Ô •¬ŸË-•¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U Á÷«∏ „ÈÔ∞ Õ– ∑§÷Ë ª¡ãº˝ ª˝Ê„Ô∑§Ù ’Ê„Ô⁄U πË¥ø ‹ÊÃÊ,
ÃÙ ∑§÷Ë ª˝Ê„Ô ª¡ãº˝∑§Ù ÷ËÃ⁄U πË¥ø ‹ ¡ÊÃÊ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ù ‹«∏Ã-‹«∏Ã ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U
fl·¸ ’Ëà ªÿ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¡ËÃ ⁄U„Ô– ÿ„Ô ÉÊ≈UŸÊ Œπ∑§⁄U ŒflÃÊ ÷Ë •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ ªÿH 29H
•0 3] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 473

•ãÃ◊¢ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡‹◊¢ πË¥ø ¡ÊŸ‚ ª¡ãº˝∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏ ªÿÊ– Ÿ ÃÙ
©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ’‹ ⁄U„Ô ªÿÊ •ı⁄U Ÿ ◊Ÿ◊¢ ©Uà‚Ê„Ô– ‡ÊÁQ§ ÷Ë ˇÊËáÊ „ÔÙ ªÿË– ßœ⁄U ª˝Ê„Ô ÃÙ ¡‹ø⁄U
„ÔË ∆U„Ô⁄UÊ– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ˇÊËáÊ „ÔÙŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ’…∏ ªÿË, fl„Ô ’«∏ ©Uà‚Ê„Ô‚ •ı⁄U ÷Ë ’‹
‹ªÊ∑§⁄U ª¡ãº˝∑§Ù πË¥øŸ ‹ªÊH 30H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ª¡ãº˝ •∑§S◊Êؘ ¬˝ÊáÊ‚¢∑§≈U◊¥ ¬«∏ ªÿÊ
•ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ¿È«∏UÊŸ◊¢ ‚fl¸ÕÊ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ªÿÊ– ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¿È≈U∑§Ê⁄U∑§ ©U¬Êÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ, •ãÃ◊¢ fl„Ô ß‚ ÁŸ‡øÿ¬⁄U ¬„ÈÔ°øÊH 31H “ÿ„Ô ª˝Ê„Ô ÁflœÊÃÊ∑§Ë »§Ê°‚Ë „ÔË „ÔÒ– ß‚◊¢ »°§‚∑§⁄U
◊Ò¥ •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ¡’ ◊ȤÊ ◊⁄U ’⁄UÊ’⁄U∑§ „ÔÊÕË ÷Ë ß‚ Áfl¬ÁûÊ‚ Ÿ ©U’Ê⁄U ‚∑§, Ã’ ÿ ’øÊ⁄UË
„ÔÁÕÁŸÿÊ° ÃÙ ¿È«∏UÊ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •’ ◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
„ÔË ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÍÔ°H 32H ∑§Ê‹ ’«∏UÊ ’‹Ë „ÔÒ– ÿ„Ô ‚Ê°¬∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏ ¬˝øá« flª‚ ‚’∑§Ù ÁŸª‹
¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ Œı«∏ÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚‚ •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ¡Ù ∑§Ù߸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ø‹Ê ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ©U‚ fl ¬˝÷È •fl‡ÿ-•fl‡ÿ ’øÊ ‹Ã „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ÷ÿ‚ ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∆Ë∑§-
∆Ë∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– fl„ÔË ¬˝÷È ‚’∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ©Uã„UË¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°”H 33H
U
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
ª¡ãº˝∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‚¢∑§≈U‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬ŸË ’ÈÁh‚ ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ª¡ãº˝Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù
NUŒÿ◊¢ ∞∑§Êª˝ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ ‚Ëπ „ÈÔ∞ üÙc∆U SÃÙòÊ∑§ ¡¬mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ
‹ªÊH 1H
ª¡ãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó¡Ù ¡ªÃ˜˜∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚’∑§ NUŒÿ◊¢ ¬ÈL§·∑§ M§¬◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥ ∞fl¢
‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ øßÃÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒó©UŸ
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ¬˝◊‚ ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 2H ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ©Uã„UË¥◊¢ ÁSÕà „ÔÒ,
©Uã„UË¥∑§Ë ‚ûÊÊ‚ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, fl „ÔË ß‚◊¢ √ÿÊåà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U Sflÿ¢ fl „ÔË ß‚∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U
„ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚’ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl ß‚ ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊó¬˝∑ΧÁÂ ‚fl¸ÕÊ ¬⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ
Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, Sflÿ¢Á‚h ‚ûÊÊà◊∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 3H ÿ„Ô Áfl‡fl-¬˝¬¢ø ©Uã„UË¥∑§Ë
◊ÊÿÊ‚ ©UŸ◊¢ •äÿSà „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§÷Ë ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ó
∞∑§-‚Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– fl ß‚∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù „ÔË ŒπÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ‚’∑§ ◊Í‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ
◊Í‹ ÷Ë fl„ÔË „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl „ÔË ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊÙ¢‚ •ÃËà ¬˝÷È
◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 4H ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ ‹Ù∑§, ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ߟ ‚’∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ê¬ÍáʸM§¬‚ Ÿc≈U „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§fl‹ •àÿãà ÉÊŸÊ •ı⁄U ª„Ô⁄UÊ •ãœ∑§Ê⁄U-„ÔË-•ãœ∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ •ŸãÃ
¬⁄U◊Êà◊Ê ©U‚‚ ‚fl¸ÕÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl „ÔË ¬˝÷È ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 5H ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ⁄U„ÔSÿ
¡ÊŸŸÊ ’„ÈÔà „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– fl Ÿ≈U∑§Ë ÷Ê°Áà •Ÿ∑§Ù¢ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù
Ÿ ÃÙ ŒflÃÊ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ´§Á· „ÔË; Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬˝ÊáÊË „ÔÒ, ¡Ù fl„ÔÊ°Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ •ı⁄U
©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ‚∑§? fl ¬˝÷È ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 6H Á¡Ÿ∑§ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ SflM§¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ◊„ÔÊà◊ʪáÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚◊Sà •Ê‚ÁQ§ÿÙ¢∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U flŸ◊¢ ¡Ê∑§⁄U •πá«÷Êfl‚
474 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

’˝rÊøÿ¸ •ÊÁŒ •‹ıÁ∑§∑§ fl˝ÃÙ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ù ‚’∑§ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
Œπ∑§⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ‚’∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó fl „ÔË ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§ ‚fl¸Sfl ÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÒ¥;
fl „ÔË ◊⁄UË ªÁà „ÔÒ¥H 7H Ÿ ©UŸ∑§ ¡ã◊-∑§◊¸ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ŸÊ◊-M§¬; Á»§⁄U ©UŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ªÈáÊ •ı⁄U ŒÙ·∑§Ë
ÃÙ ∑§À¬ŸÊ „ÔË ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ? Á»§⁄U ÷Ë Áfl‡fl∑§Ë ‚ÎÁc≈U •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ-
‚◊ÿ¬⁄ fl ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 8H ©Uã„UË¥ •Ÿãà ‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ‚flÒ¸‡flÿ¸◊ÿ ¬⁄U’˝rÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– fl •M§¬ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ’„ÈÔM§¬ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ∑§◊¸ •àÿãà •Ê‡øÿ¸◊ÿ
„ÔÒ¥– ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 9H Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, ‚’∑§ ‚ÊˇÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ¡Ù ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ÁøûÊ‚ •àÿãà ŒÍ⁄U „ÔÒ¥ó©UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 10H
Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· ∑§◊¸-‚¢ãÿÊ‚ •ÕflÊ ∑§◊¸-‚◊¬¸áÊ∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh ∑§⁄U∑§ Á¡ã„Ô¢
¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡Ù Sflÿ¢ ÃÙ ÁŸàÿ◊ÈQ§, ¬⁄U◊ʟ㌠∞fl¢ ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ¥ „ÔË, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ∑Ò§flÀÿ-◊ÈÁQ§
ŒŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ÷Ë ∑§fl‹ ©Uã„UË¥◊¢ „ÔÒó©UŸ ¬˝÷È∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 11H ¡Ù ‚ûUfl, ⁄U¡, Ã◊ó
ߟ ÃËŸ ªÈáÊÙ¢∑§Ê œ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∑˝§◊‡Ê— ‡ÊÊãÃ, ÉÊÙ⁄U •ı⁄U ◊Í…∏ •flSÕÊ ÷Ë œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ
÷Œ⁄UÁ„Uà ‚◊÷Êfl‚ ÁSÕà ∞fl¢ ôÊÊŸÉÊŸ ¬˝÷È∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 12H •Ê¬ ‚’∑§
SflÊ◊Ë, ‚◊Sà ˇÊòÊÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ôÊÊÃÊ ∞fl¢ ‚fl¸‚ÊˇÊË „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬ Sflÿ¢ „ÔË
•¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Í‹ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ M§¬◊¢ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
Ÿ◊S∑§Ê⁄UH 13H •Ê¬ ‚◊Sà ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§ º˝c≈UÊ „ÔÒ¥, ‚◊Sà ¬˝ÃËÁÃÿÙ¢∑§ •ÊœÊ⁄U „ÔÒ¥–
•„¢Ô∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ¿UÊÿÊM§¬ •‚ؘ flSÃÈ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ê „ÔË •ÁSÃàfl ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚◊Sà flSÃÈ•Ù¢∑§Ë
‚ûÊÊ∑§ M§¬◊¢ ÷Ë ∑§fl‹ •Ê¬ „ÔË ÷Ê‚ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 14H •Ê¬ ‚’∑§ ◊Í‹
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÕÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬◊¢ Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ,
ß‚Á‹ÿ •Ê¬ •ŸÙπ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U! ¡Ò‚ ‚◊Sà ŸŒË-¤Ê⁄UŸ •ÊÁŒ∑§Ê
¬⁄U◊ •ÊüÊÿ ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬ ‚◊Sà flŒ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ¥– •Ê¬ ◊ÙˇÊSflM§¬ „ÔÒ¥
•ı⁄U ‚◊Sà ‚¢Ã •Ê¬∑§Ë „ÔË ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; •Ã— •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 15H ¡Ò‚
ÿôÊ∑§ ∑§Êc∆U •⁄UÁáÊ◊¢ •ÁÇŸ ªÈåà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ôÊÊŸ∑§Ù ªÈáÊÙ¢∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ …U∑§ ⁄UπÊ
„ÔÒ– ªÈáÊÙ¢◊¢ ˇÊÙ÷ „ÔÙŸ¬⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U-⁄UøŸÊ∑§Ê •Ê¬ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¡Ù ‹Ùª
∑§◊¸-‚¢ãÿÊ‚ •ÕflÊ ∑§◊¸-‚◊¬¸áÊ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ÃûUfl∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§ flŒ-‡ÊÊSòÊÙ¢‚ ™§¬⁄U ©U∆U ¡ÊÃ
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§ •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¢ •Ê¬ Sflÿ¢ „ÔË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 16H
¡Ò‚ ∑§Ù߸ ŒÿÊ‹È ¬ÈL§· »¥§Œ◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ ¬‡ÊÈ∑§Ê ’㜟 ∑§Ê≈U Œ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬ ◊⁄U-¡Ò‚ ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ë
»§Ê°‚Ë ∑§Ê≈U ŒÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ÁŸàÿ◊ÈQ§ „ÔÒ¥, ¬⁄U◊ ∑§L§áÊÊ◊ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷Q§Ù¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ◊¢ •Ê¬ ∑§÷Ë
•Ê‹Sÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê∑§ mÊ⁄UÊ
•ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§ M§¬◊¢ •Ê¬ ©U¬‹éœ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚flÒ¸‡flÿ¸¬Íáʸ ∞fl¢ •Ÿãà „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 17H ¡Ù ‹Ùª ‡Ê⁄UË⁄U, ¬ÈòÊ, ªÈL§¡Ÿ, ªÎ„Ô, ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U Sfl¡ŸÙ¢◊¢ •Ê‚Q§ „ÔÒ¥ó©Uã„Ô¢ •Ê¬∑§Ë
¬˝ÊÁåà •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ Sflÿ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ë •Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ¡Ëflã◊ÈQ§ ¬ÈL§· •¬Ÿ NUŒÿ◊¢
•Ê¬∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ ‚flÒ¸‡flÿ¸¬Íáʸ ôÊÊŸSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ°H 18H œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ◊ŸÈcÿ ©Uã„UË¥∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË •÷Ëc≈U flSÃÈ
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, fl ©UŸ∑§Ù ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Èπ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ „ÔË ¡Ò‚Ê •ÁflŸÊ‡ÊË
•0 3] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 475

¬Ê·¸Œ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ŒÃ „ÔÒ¥– fl „ÔË ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È ¬˝÷È ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄U¢H 19H Á¡Ÿ∑§ •Ÿãÿ ¬˝◊Ë ÷Q§¡Ÿ
©Uã„UË¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ëóÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ◊ÙˇÊ∑§Ë ÷Ë •Á÷‹Ê·Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ,
∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ ◊¢ª‹◊ÿË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ÊŸãŒ∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ÁŸ◊ÇŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 20H
¡Ù •ÁflŸÊ‡ÊË, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜, •√ÿQ§, ßÁãº˝ÿÊÃËà •ı⁄U •àÿãà ‚͡◊ „ÔÒ¥; ¡Ù •àÿãà ÁŸ∑§≈U ⁄U„ÔŸ¬⁄U
÷Ë ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥; ¡Ù •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÙª •ÕʸØ ôÊÊŸÿÙª ÿÊ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó
©Uã„UË¥ •ÊÁŒ¬ÈL§·, •Ÿãà ∞fl¢ ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ◊Ò¥ SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 21H
Á¡Ÿ∑§Ë •àÿãà ¿Ù≈UË ∑§‹Ê‚ •Ÿ∑§Ù¢ ŸÊ◊-M§¬∑§ ÷Œ-÷Êfl‚ ÿÈQ§ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ, flŒ •ı⁄U
ø⁄UÊø⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ‚ÎÁc≈U „ÈÔ߸ „ÔÒ, ¡Ò‚ œœ∑§ÃË „ÈÔ߸ •Êª‚ ‹¬≈U¢ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ‚Íÿ¸‚ ©UŸ∑§Ë Á∑§⁄UáÙ¢
’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŸ∑§‹ÃË •ı⁄U ‹ËŸ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË Á¡Ÿ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ’ÈÁh, ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄Uó¡Ù ªÈáÊÙ¢∑§ ¬˝flÊ„ÔM§¬ „ÔÒ¥ó’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ ÃÕÊ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ÷ªflÊŸ˜ Ÿ ŒflÃÊ
„ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ •‚È⁄U– fl ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– Ÿ fl SòÊË „ÔÒ¥, Ÿ ¬ÈL§· •ı⁄U Ÿ Ÿ¬È¢‚∑§– fl ∑§Ù߸
‚ÊœÊ⁄UáÊ ÿÊ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÊáÊË ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– Ÿ fl ªÈáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ∑§◊¸, Ÿ ∑§Êÿ¸ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔË– ‚’∑§Ê ÁŸ·œ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ’ø ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË ©UŸ∑§Ê SflM§¬ „ÔÒ ÃÕÊ fl „ÔË ‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ¥–
fl „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊⁄U ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ¬˝∑§≈U „ÔÙ¢H 22ó24H ◊Ò¥ ¡ËŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– ÿ„Ô „ÔÊÕË∑§Ë ÿÙÁŸ
’Ê„Ô⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄Uó‚’ •Ù⁄U‚ •ôÊÊŸM§¬ •Êfl⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ …U∑§Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ, ß‚∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔË ÄÿÊ
„ÔÒ? ◊Ò¥ ÃÙ •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù …U∑§ŸflÊ‹ ©U‚ •ôÊÊŸM§¬ •Êfl⁄UáÊ‚ ¿Í≈UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°, ¡Ù ∑§Ê‹∑˝§◊‚
•¬Ÿ-•Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ¿Í≈U ‚∑§ÃÊ, ¡Ù ∑§fl‹ ÷ªflà∑Χ¬Ê •ÕflÊ ÃûUflôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒH 25H
ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ©UŸ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ° ¡Ù Áfl‡fl⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Áfl‡fl∑§ ⁄UøÁÿÃÊ •ı⁄U
Áfl‡flSflM§¬ „ÔÒ¥ó‚ÊÕ „ÔË ¡Ù Áfl‡fl∑§Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§ M§¬◊¢ Áfl‡flM§¬ ‚Ê◊ª˝Ë‚ ∑˝§Ë«∏UÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ •¡ã◊Ê ¬⁄U◊¬Œ-SflM§¬ ’˝rÊ∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 26H ÿ٪ˋ٪ ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸,
∑§◊¸-flÊ‚ŸÊ •ı⁄U ∑§◊¸»§‹∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÿÙª‡ÊÈh NUŒÿ◊¢ Á¡Ÿ ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó©UŸ ¬˝÷È∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 27H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë ÃËŸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢ó‚ûUfl,
⁄U¡ •ı⁄U Ã◊∑§ ⁄UʪÊÁŒ flª •‚s „ÔÒ¥– ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U ◊Ÿ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ ÷Ë •Ê¬ „ÔË ¬˝ÃËÃ
„ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ Á¡Ÿ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, fl ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ◊ʪ¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§Ã–
•Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ÿãà „ÔÒ– •Ê¬ ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 28H
•Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ •„¢Ô’ÈÁh‚ •Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ …U∑§ ªÿÊ „ÔÒ, ß‚Ë‚ ÿ„Ô ¡Ëfl •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ
¬ÊÃÊ– •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U „ÔÒ– ©UŸ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ∞fl¢ ◊ÊäÊÈÿ¸ÁŸÁœ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°H 29H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ª¡ãº˝Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl∑§ ÁŸÁfl¸‡Ù·M§¬‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
SÃÈÁà ∑§Ë ÕË, ß‚Á‹ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬∑§Ù •¬ŸÊ SflM§¬ ◊ÊŸŸflÊ‹ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ
©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ •Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚flʸà◊Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚fl¸ŒflSflM§¬ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
üÊË„ÔÁ⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿH 30H Áfl‡fl∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊœÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ ª¡ãº˝ •àÿãà ¬ËÁ«∏à „ÔÙ
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ã— ©U‚∑§Ë SÃÈÁà ‚ÈŸ∑§⁄U flŒ◊ÿ ªL§«∏U¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ø∑˝§œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ ’«∏UË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ fl„ÔÊ°∑§
Á‹ÿ ø‹ ¬«∏, ¡„ÔÊ° ª¡ãº˝ •àÿãà ‚¢∑§≈U◊¢ ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ ÷Ë
•ÊÿH 31H ‚⁄UÙfl⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ’‹flÊŸ˜ ª˝Ê„ÔŸ ª¡ãº˝∑§Ù ¬∑§«∏ ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U fl„Ô •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ
⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ªL§«∏U¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U „ÔÊÕ◊¢ ø∑˝§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U •Ê
476 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ •¬ŸË ‚Í°«∏◊¢ ∑§◊‹∑§Ê ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬ ‹∑§⁄U ©U‚Ÿ ™§¬⁄U∑§Ù ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U ’«∏ ∑§c≈U‚
’Ù‹Êó“ŸÊ⁄UÊÿáÊ! ¡ªŒ˜˜ªÈ⁄UÙ! ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ”H 32H ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ ª¡ãº˝
•àÿãà ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ fl ∞∑§’Ê⁄UªË ªL§«∏U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑ͧŒ ¬«∏ •ı⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ª¡ãº˝∑§
‚ÊÕ „ÔË ª˝Ê„Ô∑§Ù ÷Ë ’«∏UË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ‚⁄UÙfl⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Êÿ– Á»§⁄U ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË
÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ø∑˝§‚ ª˝Ê„Ô∑§Ê ◊È°„Ô »§Ê«∏ «UÊ‹Ê •ı⁄U ª¡ãº˝∑§Ù ¿È«∏UÊ Á‹ÿÊH 33H
U
øıÕÊ •äÿÊÿ
ª¡ •ı⁄U ª˝Ê„Ô∑§Ê ¬Ífl¸øÁ⁄UòÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ©UhÊ⁄U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ŒflÃÊ, ´§Á· •ı⁄U ªãœfl¸ üÊË„ÔÁ⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ∑§◊¸∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÕÊ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U »Í§‹Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 1H Sflª¸◊¢
ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° ’¡Ÿ ‹ªË¥, ªãœfl¸ ŸÊøŸ-ªÊŸ ‹ª; ´§Á·, øÊ⁄UáÊ •ı⁄U Á‚hªáÊ ÷ªflÊŸ˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 2H ßœ⁄U fl„Ô ª˝Ê„Ô ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ¬⁄U◊ •Ê‡øÿ¸◊ÿ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ ªÿÊ– ÿ„Ô
ª˝Ê„Ô ß‚∑§ ¬„Ô‹ “„ÍÔ„ÍÔ” ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ üÙc∆U ªãœfl¸ ÕÊ– Œfl‹∑§ ‡Êʬ‚ ©U‚ ÿ„Ô ªÁà ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ÕË– •’
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ fl„Ô ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿÊH 3H ©U‚Ÿ ‚fl¸‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊ, ß‚∑§ ’ÊŒ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Èÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– flÊSÃfl◊¢ •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‚fl¸üÙc∆U
∑§ËÌÂ ‚ê¬ãŸ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ‹Ë‹Ê∞° ªÊŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥H 4H ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑Χ¬Ê¬Íáʸ
S¬‡Ê¸‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬-Ãʬ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ– ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚’∑§ ŒπÃ-ŒπÃ •¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 5H
ª¡ãº˝ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔË •ôÊÊŸ∑§ ’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿÊ– ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË
M§¬ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ– fl„Ô ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË ∞fl¢ øÃÈ÷ȸ¡ ’Ÿ ªÿÊH 6H ª¡ãº˝ ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ º˝Áfl« Œ‡Ê∑§Ê
¬Ê᫘ÿfl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ßãº˝lÈꟖ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∞∑§ üÙc∆U ©U¬Ê‚∑§ ∞fl¢ •àÿãÃ
ÿ‡ÊSflË ÕÊH 7H ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ßãº˝lÈêŸ ⁄UÊ¡¬Ê≈U ¿Ù«∏∑§⁄U ◊‹ÿ¬fl¸Ã¬⁄U ⁄U„ÔŸ ‹ª Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡≈UÊ∞°
’…∏Ê ‹Ë¥, ìSflË∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ SŸÊŸ∑§ ’ÊŒ ¬Í¡Ê∑§ ‚◊ÿ ◊Ÿ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§
∞fl¢ ◊ıŸfl˝ÃË „ÔÙ∑§⁄U fl ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 8H ©U‚Ë ‚◊ÿ ŒÒflÿÙª‚ ¬⁄U◊
ÿ‡ÊSflË •ªSàÿ ◊ÈÁŸ •¬ŸË Á‡Êcÿ◊á«‹Ë∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ° •Ê ¬„È°Uø– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ
•ı⁄U ªÎ„ÔSÕÙÁøà •ÁÃÁÕ‚flÊ •ÊÁŒ œ◊¸∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ìÁSflÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ∞∑§ÊãÃ◊¢ øȬøʬ ’Ò∆U∑§⁄U
©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl ⁄UÊ¡Ê ßãº˝lÈ꟬⁄U ∑˝È§h „ÔÙ ªÿH 9H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ÿ„Ô ‡Êʬ ÁŒÿÊó
“ß‚ ⁄UÊ¡ÊŸ ªÈL§¡ŸÙ¢‚ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ª˝„ÔáÊ ∑§Ë „ÔÒ, •Á÷◊ÊŸfl‡Ê ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿ„Ô „ÔÊÕË∑§ ‚◊ÊŸ ¡«’ÈÁh „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚ fl„ÔË ÉÊÙ⁄U
•ôÊÊŸ◊ÿË „ÔÊÕË∑§Ë ÿÙÁŸ ¬˝Êåà „ÔÙ”H 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡Êʬ ∞fl¢ fl⁄UŒÊŸ ŒŸ◊¢ ‚◊Õ¸ •ªSàÿ ´§Á· ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Êʬ
Œ∑§⁄U •¬ŸË Á‡Êcÿ◊á«‹Ë∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ°‚ ø‹ ªÿ– ⁄UÊ¡Ì· ßãº˝lÈ꟟ ÿ„Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚ãÃÙ· Á∑§ÿÊ
Á∑§ ÿ„Ô ◊⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uéœ „ÔË ÕÊH 11H ß‚∑§ ’ÊŒ •Êà◊Ê∑§Ë ÁflS◊ÎÁà ∑§⁄UÊ ŒŸflÊ‹Ë „ÔÊÕË∑§Ë ÿÙÁŸ ©Uã„Ô¢
¬˝Êåà „ÈÔ߸– ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝÷Êfl „ÔÒ Á∑§ „ÔÊÕË „ÔÙŸ¬⁄ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë S◊ÎÁÃ
„ÔÙ „ÔË ªÿËH 12H ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª¡ãº˝∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©U‚ •¬ŸÊ ¬Ê·¸Œ ’ŸÊ Á‹ÿÊ–
•0 5] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 477

ªãœfl¸, Á‚h, ŒflÃÊ ©UŸ∑§Ë ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U fl ¬Ê·¸ŒM§¬ ª¡ãº˝∑§Ù ‚ÊÕ ‹ ªL§«∏U¬⁄U
‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ •‹ıÁ∑§∑§ œÊ◊∑§Ù ø‹ ªÿH 13H ∑ȧL§fl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÃÕÊ ª¡ãº˝∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ÃÈê„U¥ ‚ÈŸÊ ŒË– ÿ„Ô ¬˝‚¢ª ‚ÈŸŸflÊ‹Ù¢∑§ ∑§Á‹◊‹
•ı⁄U ŒÈ—SflåŸ∑§Ù Á◊≈UÊŸflÊ‹Ê ∞fl¢ ÿ‡Ê, ©UãŸÁà •ı⁄U Sflª¸ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒH 14H ß‚Ë‚ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë
Ám¡ªáÊ ŒÈ—SflåŸ •ÊÁŒ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¡ªÃ „ÔË ¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U ß‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 15H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ª¡ãº˝∑§Ë SÃÈÁÂ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ‚fl¸√ÿʬ∑§ ∞fl¢ ‚fl¸÷ÍÃSflM§¬ üÊË„ÔÁ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§
‚Ê◊Ÿ „ÔË ©U‚ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔË ÕËH 16H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó¡Ù ‹Ùª ⁄UÊÃ∑§ Á¬¿‹ ¬„Ô⁄U◊¢ ©U∆U∑§⁄U ßÁãº˝ÿÁŸª˝„Ô¬Ífl¸∑§ ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ◊⁄UÊ,
Ã⁄UÊ ÃÕÊ ß‚ ‚⁄UÙfl⁄U, ¬fl¸Ã ∞fl¢ ∑§ãŒ⁄UÊ, flŸ, ’¢Ã, ∑§Ëø∑§ •ı⁄U ’Ê°‚∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈U, ÿ„ÔÊ°∑§ ÁŒ√ÿ flΡÊ
ÃÕÊ ¬fl¸ÃÁ‡Êπ⁄U, ◊⁄U, ’˝rÊÊ¡Ë •ı⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ, ◊⁄U åÿÊ⁄U œÊ◊ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ
‡flÃmˬ, üÊËflà‚, ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ, flŸ◊Ê‹Ê, ◊⁄UË ∑§ı◊ÙŒ∑§Ë ªŒÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§, ¬Ê¢ø¡ãÿ ‡Ê¢π,
¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏U, ◊⁄U ‚͡◊ ∑§‹ÊSflM§¬ ‡Ù·¡Ë, ◊⁄U •ÊüÊÿ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ‹ˇ◊ËŒflË, ’˝rÊÊ¡Ë, ŒflÌ·
ŸÊ⁄UŒ, ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ÃÕÊ ÷Q§⁄UÊ¡ ¬˝tÊŒ, ◊àSÿ, ∑§ë¿¬, fl⁄UÊ„Ô •ÊÁŒ •flÃÊ⁄UÙ¢◊¢ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ◊⁄U •ŸãÃ
¬Èáÿ◊ÿ øÁ⁄UòÊ, ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê, •ÁÇŸ, ˙∑§Ê⁄U, ‚àÿ, ◊Í‹¬˝∑ΧÁÃ, ªı, ’˝ÊrÊáÊ, •ÁflŸÊ‡ÊË ‚ŸÊßœ◊¸,
‚Ù◊, ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U œ◊¸∑§Ë ¬àŸË ŒˇÊ∑§ãÿÊ∞°, ª¢ªÊ, ‚⁄USflÃË, •‹∑§ŸãŒÊ, ÿ◊ÈŸÊ, ∞⁄UÊflà „ÔÊÕË,
÷Q§Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ œ˝Èfl, ‚Êà ’˝rÊÌ· •ı⁄U ¬ÁflòÊ∑§ËÌà (Ÿ‹, ÿÈÁœÁc∆U⁄U, ¡Ÿ∑§ •ÊÁŒ) ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ófl ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢‚ ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ‚’-∑§-‚’ ◊⁄U „ÔË M§¬ „ÔÒ¥H 17ó24H åÿÊ⁄U
ª¡ãº˝! ¡Ù ‹Ùª ’˝ÊrÊ◊È„ÍÔø◊¢ ¡ª∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ë „ÈÔ߸ SÃÈÁÂ ◊⁄UÊ SÃflŸ ∑§⁄U¢ª, ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ ◊Ò¥
ÁŸ◊¸‹ ’ÈÁh∑§Ê ŒÊŸ ∑§M°§ªÊH 25H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ •¬ŸÊ üÙc∆U ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ •ı⁄U ªL§«∏U¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ªÿH 26H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ’˝rÊÔÊ∑Χà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ª¡ãº˝◊ÙˇÊ∑§Ë ¬ÁflòÊ ‹Ë‹Ê ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ– ß‚ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– •’ ⁄UÒflà ◊ãflãÃ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÙH 1H ¬Ê°øfl¢ ◊ŸÈ∑§Ê ŸÊ◊
ÕÊ ⁄UÒflÖ fl øıÕ ◊ŸÈ ÃÊ◊‚∑§ ‚ª ÷Ê߸ Õ– ©UŸ∑§ •¡È¸Ÿ, ’Á‹, Áflãäÿ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ ÕH 2H
©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ßãº˝∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ Áfl÷È •ı⁄U ÷ÍÃ⁄Uÿ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬˝œÊŸªáÊ Õ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ
Á„U⁄Uáÿ⁄UÙ◊Ê, flŒÁ‡Ê⁄UÊ, ™§äfl¸’Ê„ÈÔ •ÊÁŒ ‚åÃÌ· ÕH 3H ©UŸ◊¢ ‡ÊÈ÷˝ ´§Á·∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ Áfl∑ȧá∆UÊ–
©Uã„UË¥∑§ ª÷¸‚ flÒ∑ȧá∆U ŸÊ◊∑§ üÙc∆U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •¢‡Ê‚ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ flÒ∑ȧá∆U ŸÊ◊∑§
•flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 4H ©Uã„UË¥Ÿ ‹ˇ◊ËŒflË∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ©UŸ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË– fl„Ô ‹Ù∑§ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ê¥◊¥ üÙc∆U „ÔÒH 5H ©UŸ flÒ∑ȧá∆UŸÊÕ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ ªÈáÊ •ı⁄U
¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥ ‚¢ˇÊ¬‚ (ÃË‚⁄U S∑§ãœ◊¢) ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÍÔ°– ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ‚ê¬Íáʸ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ
ÃÙ fl„Ô ∑§⁄U, Á¡‚Ÿ ¬ÎâflË∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¢∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄U ‹Ë „ÔÙH 6H
478 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

¿∆U ◊ŸÈ øˇÊÈ∑§ ¬ÈòÊ øÊˇÊÈ· Õ– ©UŸ∑§ ¬ÍL§, ¬ÍL§·, ‚ÈlÈêŸ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ ÕH 7H ßãº˝∑§Ê ŸÊ◊
ÕÊ ◊ãòʺ˝È◊ •ı⁄U ¬˝œÊŸ ŒflªáÊ Õ •Êåÿ •ÊÁŒ– ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ „ÔÁflcÿ◊ÊŸ˜ •ı⁄U flË⁄U∑§ •ÊÁŒ ‚åÃÌ·
ÕH 8H ¡ªà¬Áà ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë flÒ⁄UÊ¡∑§Ë ¬àŸË ‚ê÷ÍÁÃ∑§ ª÷¸‚ •Á¡Ã ŸÊ◊∑§Ê •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U
ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 9H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ ∑§⁄U∑§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •◊Îà Á¬‹ÊÿÊ ÕÊ, ÃÕÊ fl „ÔË
∑§ë¿¬M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ë ◊ÕÊŸË∑§ •ÊœÊ⁄U ’Ÿ ÕH 10H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ÷ªflÊŸ˜Ÿ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§Ê ◊ãÕŸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ? ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§ë¿¬M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U Á∑§‚ ©Ug‡ÿ‚ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ù •¬ŸË ¬Ë∆U¬⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ?H 11H
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ©U‚ ‚◊ÿ •◊Îà ∑Ò§‚ Á◊‹Ê? •ı⁄U ÷Ë ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ∞° ‚◊Ⱥ˝‚ ÁŸ∑§‹Ë¥?
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ‹Ë‹Ê ’«∏UË „ÔË •Œ˜Ô÷Èà „ÔÒ, •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •fl‡ÿ ‚ÈŸÊßÿH 12H •Ê¬ ÷Q§flà‚‹
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, àÿÙ¢-„ÔË-àÿÙ¢ ◊⁄UÊ NUŒÿ ©U‚∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ
©Uà‚È∑§ „ÔÙÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •ÉÊÊŸ∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‹ÃÊ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
ÖflÊ‹Ê•Ù¢‚ ¡‹ÃÊ ¡Ù ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 13H
‚Íá˟ ∑§„ÔÊó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ÷ªflÊŸ˜ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ß‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ê
•Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ‹Ë‹Ê∑§Ê fláʸŸ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊH 14H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡‚ ‚◊ÿ∑§Ë ÿ„Ô ’Êà „ÔÒ, ©U‚ ‚◊ÿ •‚È⁄UÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÃËπ
‡ÊSòÊÙ¢‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚ ÿÈh◊¢ ’„ÈÔÃÙ¥∑§ ÃÙ ¬˝ÊáÊÙ¢¬⁄U „ÔË ’Ÿ •ÊÿË, fl
⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¥ Áª⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ©U∆U Ÿ ‚∑§H 15H ŒÈflʸ‚Ê∑§ ‡Êʬ‚* ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ •ı⁄U Sflÿ¢ ßãº˝ ÷Ë üÊË„ÔËŸ
„ÔÙ ªÿ Õ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ÿôÊÿʪÊÁŒ œ◊¸-∑§◊ÙZ∑§Ê ÷Ë ‹Ù¬ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊH 16H ÿ„Ô ‚’ ŒÈŒ¸‡ÊÊ Œπ∑§⁄U
ßãº˝, flL§áÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ •Ê¬‚◊¢ ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ‚ÙøÊ-ÁfløÊ⁄UÊ; ¬⁄U¢ÃÈ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¢‚ fl Á∑§‚Ë
ÁŸ‡øÿ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ‚∑§H 17H Ã’ fl ‚’-∑§-‚’ ‚È◊L§∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U ÁSÕà ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‚÷Ê◊¢
ªÿ •ı⁄U fl„ÔÊ° ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‚flÊ◊¥ •¬ŸË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ
©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊH 18H ’˝rÊÊ¡ËŸ Sflÿ¢ ŒπÊ Á∑§ ßãº˝, flÊÿÈ •ÊÁŒ ŒflÃÊ üÊË„ÔËŸ ∞fl¢ ‡ÊÁQ§„ÔËŸ „ÔÙ
ªÿ „ÔÒ¥– ‹ÙªÙ¢∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ’«∏UË Áfl∑§≈U, ‚¢∑§≈Uª˝Sà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ •ı⁄U •‚È⁄U ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà »§‹-»Í§‹
⁄U„Ô „ÔÒ¥H 19H ‚◊Õ¸ ’˝rÊÊ¡ËŸ •¬ŸÊ ◊Ÿ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ; Á»§⁄U
ÕÙ«∏UË Œ⁄U L§∑§∑§⁄U ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ◊Èπ‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 20H “ŒflÃÊ•Ù! ◊Ò¥,
‡Ê¢∑§⁄U¡Ë, ÃÈ◊‹Ùª ÃÕÊ •‚È⁄U, ŒÒàÿ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, flÎˇÊ •ı⁄U SflŒ¡ •ÊÁŒ ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË Á¡Ÿ∑§
Áfl⁄UÊ≈U˜ M§¬∑§ ∞∑§ •àÿãà SflÀ¬ÊÁÃSflÀ¬ •¢‡Ê‚ ⁄Uø ªÿ „ÔÒ¥ó „Ô◊‹Ùª ©UŸ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬˝÷È∑§Ë „ÔË ‡Ê⁄UáÊ
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢H 21H ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ Ÿ ∑§Ù߸ flœ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ⁄UˇÊÊ∑§Ê, ©UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ ÃÙ
∑§Ù߸ ©U¬ˇÊáÊËÿ „ÔÒ Ÿ ∑§Ù߸ •ÊŒ⁄U∑§Ê ¬ÊòÊ „ÔËóÁ»§⁄U ÷Ë ‚ÎÁc≈U, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ-
‚◊ÿ¬⁄U fl ⁄U¡ÙªÈáÊ, ‚ûUflªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 22H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ‚◊ÿ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U
⁄UˇÊÊ∑§Ê •fl‚⁄U „ÔÒ– •Ã— „Ô◊ ‚’ ©Uã„UË¥ ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§
Á¬˝ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒflÃÊ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ– ß‚Á‹ÿ „Ô◊ ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§Ê fl •fl‡ÿ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U¢ªH 23H
* ÿ„Ô ¬˝‚¢ª ÁflcáÊȬÈ⁄UÊáÊ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÿÊ „ÔÒ– ∞∑§ ’Ê⁄U üÊËŒÈflʸ‚Ê¡Ë flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§‚ •Ê ⁄U„Ô Õ– ◊ʪ¸◊¢ ∞⁄UÊflì⁄U ø…∏ Œfl⁄UÊ¡
ßãº˝ Á◊‹– ©Uã„Ô¢ ÁòÊ‹Ù∑§ÊÁœ¬Áà ¡ÊŸ∑§⁄U ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝‚ÊŒ∑§Ë ◊Ê‹Ê ŒË; Á∑§ãÃÈ ßãº˝Ÿ ∞‡flÿ¸∑§ ◊Œ‚ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë •ÊŒ⁄U
Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ∞⁄UÊflÃ∑§ ◊SÃ∑§¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ∞⁄UÊflß ©U‚ ‚Í°«∏◊¢ ‹∑§⁄U ¬Ò⁄UÙ¢‚ ∑ȧø‹ «UÊ‹Ê– ß‚‚ ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U ‡Êʬ ÁŒÿÊ
Á∑§ ÃÍ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢‚Á„Uà ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË üÊË„ÔËŸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
•0 5] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 479

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒflÃÊ•Ù¢‚ ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜
•Á¡Ã∑§ ÁŸ¡œÊ◊ flÒ∑ȧá∆U◊¢ ªÿ– fl„Ô œÊ◊ Ã◊Ù◊ÿË ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U „ÔÒH 24H ߟ ‹ÙªÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§
SflM§¬ •ı⁄U œÊ◊∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ¬„Ô‹‚ „ÔË ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ‚ÈŸ ⁄UπÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ° ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
∑ȧ¿ ÁŒπÊÿË Ÿ ¬«∏UÊ– ß‚Á‹ÿ ’˝rÊÊ¡Ë ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ flŒflÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ
‹ªH 25H
’˝rÊÊ¡Ë ’Ù‹ó÷ªflŸ˜! •Ê¬ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U, ‚àÿ, •ŸãÃ, •ÊÁŒ¬ÈL§·, ‚’∑§ NUŒÿ◊¥ •ãÃÿʸ◊Ë-
M§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, •πá« ∞fl¢ •ÃÄÿ¸ „ÔÒ¥– ◊Ÿ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ°-fl„ÔÊ° •Ê¬ ¬„Ô‹‚ „ÔË Áfll◊ÊŸ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– flÊáÊË •Ê¬∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– •Ê¬ ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •Ê⁄UÊœŸËÿ •ı⁄U Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê
„ÔÒ¥– „Ô◊ ‚’ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 26H •Ê¬ ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ ôÊÊÃÊ „ÔÒ¥–
ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ©UŸ∑§ Áfl·ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– •ôÊÊŸ •Ê¬∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ– ¬˝∑ΧÁÃ∑§ Áfl∑§Ê⁄U ◊⁄UŸ-¡ËŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷Ë •Ê¬ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– ¡Ëfl∑§ ŒÙŸÙ¢ ¬ˇÊ •ÁfllÊ •ı⁄U
ÁfllÊ •Ê¬◊¢ Á’‹∑ȧ‹ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– •Ê¬ •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U ‚ÈπSflM§¬ „ÔÒ¥– ‚àÿÿȪ, òÊÃÊ •ı⁄U mʬ⁄U◊¢ ÃÙ
•Ê¬ ¬˝∑§≈UM§¬‚ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– „Ô◊ ‚’ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 27H ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U
¡Ëfl∑§Ê ∞∑§ ◊ŸÙ◊ÿ ø∑˝§ (⁄UÕ∑§Ê ¬Á„UÿÊ) „ÔÒ– Œ‚ ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ¬Ê°ø ¬˝ÊáÊóÿ ¬¢º˝„Ô ß‚∑§ •⁄U „ÔÒ¥–
‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊óÿ ÃËŸ ªÈáÊ ß‚∑§Ë ŸÊÁ÷ „ÔÒ¥– ¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, ◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U
•„¢Ô∑§Ê⁄Uóÿ •Ê∆U ß‚◊¢ ŸÁ◊ (¬Á„Uÿ∑§Ê ÉÙ⁄UÊ) „ÔÒ¥– Sflÿ¢ ◊ÊÿÊ ß‚∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô
Á’¡‹Ë‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ªÊ◊Ë „ÔÒ– ß‚ ø∑˝§∑§ äÊÈ⁄U „ÔÒ¥ Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê– fl „ÔË ∞∑§◊ÊòÊ ‚àÿ „ÔÒ¥– „Ô◊ ©UŸ∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÔÒ¥H 28H ¡Ù ∞∑§◊ÊòÊ ôÊÊŸSflM§¬, ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U ∞fl¢ •ŒÎ‡ÿ „ÔÒ¥; ¡Ù ‚◊Sà flSÃÈ•Ù¢∑§ ◊Í‹◊¢
ÁSÕà •√ÿQ§ „ÔÒ¥ •ı⁄U Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ÕflÊ flSÃÈ‚ Á¡Ÿ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊófl„ÔË ¬˝÷È ß‚
¡Ëfl∑§ NUŒÿ◊¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÃÔ  „ÔÒ¥– ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ ÷ÁQ§ÿÙª∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„UË¥∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 29H Á¡‚ ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ¡Ëfl •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ‹ˇÿ •ÕflÊ SflM§¬∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊ
„ÔÒ, fl„Ô ©Uã„UË¥∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬˝÷È •¬ŸË ©U‚ ◊ÊÿÊ
ÃÕÊ ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ‚◊÷Êfl‚ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
¡Ëfl •¬Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸‚ Ÿ„ÔË¥, ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– „Ô◊ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 30H ÿÙ¢ ÃÙ „Ô◊ ŒflÃÊ ∞fl¢ ´§Á·ªáÊ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ‚ûUfl◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥,
Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ’Ê„Ô⁄U-÷ËÃ⁄U ∞∑§⁄U‚ ¬˝∑§≈U flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– Ã’ ⁄U¡ÙªÈáÊ ∞fl¢ Ã◊ÙªÈáʬ˝œÊŸ
•‚È⁄U •ÊÁŒ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ¡ÊŸ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ©Uã„UË¥ ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ „Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 31H
©Uã„UË¥∑§Ë ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ ÿ„Ô ¬ÎâflË ©UŸ∑§Ê ø⁄UáÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬Îâflˬ⁄U ¡⁄UÊÿÈ¡, •á«¡, SflŒ¡ •ı⁄U
©UÁjÖ¡óÿ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ¬⁄U◊ SflÃãòÊ, ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ¬⁄U’˝rÊ
„Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 32H ÿ„Ô ¬⁄U◊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¡‹ ©Uã„UË¥∑§Ê flËÿ¸ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚◊SÃ
‹Ù∑§Ù¢∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃ, ’…∏Ã •ı⁄U ¡ËÁflà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ¬⁄U’˝rÊ „Ô◊¬⁄U
¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 33H üÊÈÁÃÿÊ° ∑§„ÔÃË „ÔÒ¥ Á∑§ øãº˝◊Ê ©U‚ ¬˝÷È∑§Ê ◊Ÿ „ÔÒ– ÿ„Ô øãº˝◊Ê ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê
•ãŸ, ’‹ ∞fl¢ •ÊÿÈ „ÔÒ– fl„ÔË flΡÊÙ¢∑§Ê ‚◊˝Ê≈U˜ ∞fl¢ ¬˝¡Ê∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ∞‚ ◊Ÿ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ¬˝÷È „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 34H •ÁÇŸ ¬˝÷È∑§Ê ◊Èπ „ÔÒ– ß‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
„ÔË ß‚Á‹ÿ „ÈÔ߸ „ÔÒ Á∑§ flŒ∑§ ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ ∑§◊¸∑§Êá« ¬ÍáʸM§¬‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ ‚∑¢§– ÿ„Ô •ÁÇŸ „ÔË
‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ¡∆U⁄UÊÁÇŸM§¬‚ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ ÷ËÃ⁄U ’«∏flÊŸ‹∑§ M§¬‚ ⁄U„Ô∑§⁄U ©UŸ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ •ãŸ,
¡‹ •ÊÁŒ œÊÃÈ•Ù¢∑§Ê ¬ÊøŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚◊Sà º˝√ÿÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÷Ë ©U‚Ë‚ „ÈÔ߸ „ÔÒ– ∞‚
480 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 35H Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ëfl ŒflÿÊŸ◊ʪ¸‚ ’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ù
¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡Ù flŒÙ¢∑§Ë ‚ÊˇÊÊؘ ◊ÍÌà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ œÊ◊ „ÔÒ¥, ¡Ù ¬Èáÿ‹Ù∑§SflM§¬
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁQ§∑§ mÊ⁄U ∞fl¢ •◊ÎÃ◊ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹M§¬ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÎàÿÈ ÷Ë „ÔÒ¥ó∞‚ ‚Íÿ¸
Á¡Ÿ∑§ ŸòÊ „ÔÒ¥, fl ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 36H ¬˝÷È∑§ ¬˝ÊáÊ‚ „ÔË ø⁄UÊø⁄U∑§Ê
¬˝ÊáÊ ÃÕÊ ©Uã„Ô¢ ◊ÊŸÁ‚∑§, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ßÁãº˝ÿ-‚ê’ãœË ’‹ ŒŸflÊ‹Ê flÊÿÈ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê „ÔÒ– fl„Ô
ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U˜ „ÔÒ, ÃÙ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ „Ô◊ ‚’ ©U‚∑§ •ŸÈø⁄U– ∞‚ ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë
÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 37H Á¡Ÿ∑§ ∑§ÊŸÙ¢‚ ÁŒ‡ÊÊ∞°, NUŒÿ‚ ßÁãº˝ÿªÙ‹∑§ •ı⁄U ŸÊÁ÷‚ fl„Ô
•Ê∑§Ê‡Ê ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ¡Ù ¬Ê°øÙ¢ ¬˝ÊáÊ (¬˝ÊáÊ, •¬ÊŸ, ©UŒÊŸ, ‚◊ÊŸ •ı⁄U √ÿÊŸ), Œ‚Ù¢ ßÁãº˝ÿ,
◊Ÿ, ¬Ê°øÙ¢ •‚È (ŸÊª, ∑ͧ◊¸, ∑Χ∑§‹, ŒflŒûÊ •ı⁄U œŸ¢¡ÿ) ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒófl ¬⁄U◊
∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 38H Á¡Ÿ∑§ ’‹‚ ßãº˝U, ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ‚◊Sà ŒflªáÊ, ∑˝§Ùœ‚
‡Ê¢∑§⁄U, ’ÈÁh‚ ’˝rÊÊ, ßÁãº˝ÿÙ¢‚ flŒ •ı⁄U ´§Á· ÃÕÊ Á‹¢ª‚ ¬˝¡Ê¬Áà ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ófl ¬⁄U◊
∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 39H Á¡Ÿ∑§ flˇÊ—SÕ‹‚ ‹ˇ◊Ë, ¿UÊÿÊ‚ Á¬ÃΪáÊ, Sß‚
œ◊¸, ¬Ë∆U‚ •œ◊¸, Á‚⁄U‚ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U Áfl„ÔÊ⁄U‚ •å‚⁄UÊ∞° ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ „ÔÒ¥, fl ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë
÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 40H Á¡Ÿ∑§ ◊Èπ‚ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U •àÿãà ⁄U„ÔSÿ◊ÿ flŒ, ÷È¡Ê•Ù¢‚ ˇÊÁòÊÿ
•ı⁄U ’‹, ¡¢ÉÊÊ•Ù¢‚ flÒ‡ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë flÎÁûÊó√ÿʬÊ⁄U∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ÃÕÊ ø⁄UáÊÙ¢‚ flŒ’Ês ‡Êͺ˝ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ‚flÊ •ÊÁŒ flÎÁûÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸ „ÔÒófl ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 41H Á¡Ÿ∑§
•œ⁄U‚ ‹Ù÷ •ı⁄U •Ùc∆U‚ ¬˝ËÁÃ, ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ∑§ÊÁãÃ, S¬‡Ê¸‚ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§Ê◊, ÷ı¥„ÔÙ¢‚ ÿ◊
•ı⁄U ŸòÊ∑§ ⁄UÙ◊Ù¢‚ ∑§Ê‹∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸ „ÔÒófl ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 42H
¬¢ø÷ÍÃ, ∑§Ê‹, ∑§◊¸, ‚ûUflÊÁŒ ªÈáÊ •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ Áflfl∑§Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ’ÊÁœÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸÿÙÇÿ
ÁŸfl¸øŸËÿ ÿÊ •ÁŸfl¸øŸËÿ Áfl‡Ù· ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ¥, fl ‚’-∑§-‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊ‚ „ÔË ’Ÿ „ÔÒ¥ó
∞‚Ê ‡ÊÊSòÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 43H ¡Ù ◊ÊÿÊÁŸÌ◊à ªÈáÊÙ¢◊¢
Œ‡Ê¸ŸÊÁŒ flÎÁûÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ¡Ù flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ •‚¢ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢
‚◊Sà ‡ÊÁQ§ÿÊ° ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ¥ó©UŸ •¬Ÿ •Êà◊ÊŸãŒ∑§ ‹Ê÷‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
„Ô◊Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ¥H 44H
¬˝÷Ù! „Ô◊ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÒ¥ •ı⁄U øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§ •Ê¬∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹
•¬Ÿ ßã„UË¥ ŸòÊÙ¢‚ Œπ¢– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „Ô◊¢ ©U‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊßÿH 45H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚◊ÿ-
‚◊ÿ¬⁄U Sflÿ¢ „ÔË •¬ŸË ßë¿UÊ‚ •Ÿ∑§Ù¢ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù ∑§Ê◊ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ •àÿãÃ
∑§Á∆UŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚ •Ê¬ ‚„Ô¡◊¢ „ÔË ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§ Á‹ÿ ß‚◊¢ ∑§ıŸ-
‚Ë ∑§Á∆UŸÊ߸ „ÔÒH 46H Áfl·ÿÙ¢∑§ ‹Ù÷◊¢ ¬«∏∑§⁄U ¡Ù Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ŒÈ—π ÷Ùª ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢
¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U Ä‹‡Ê ÃÙ ’„ÈÔà •Áœ∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ »§‹ ’„ÈÔà ∑§◊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÔÒ– •Áœ∑§Ê¢‡Ê◊¢
ÃÙ ©UŸ∑§ Áfl»§‹ÃÊ „ÔË „ÔÊÕ ‹ªÃË „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ∑§◊¸ •Ê¬∑§Ù ‚◊̬à Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ∑§⁄UŸ∑§
‚◊ÿ „ÔË ¬⁄U◊ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– fl Sflÿ¢ »§‹M§¬ „ÔË „ÔÒ¥H 47H ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚◊̬à Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê
¿Ù≈U-‚-¿Ù≈UÊ ∑§◊ʸ÷Ê‚ ÷Ë ∑§÷Ë Áfl»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ¡Ëfl∑§ ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë, ¬⁄U◊
Á¬˝ÿÃ◊ •ı⁄U •Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥H 48H ¡Ò‚ flΡÊ∑§Ë ¡«∏∑§Ù ¬ÊŸË‚ ‚Ë¥øŸÊ ©U‚∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ‡ÊÊπÊ•Ù¢
•ı⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË «UÊÁ‹ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ‚Ë¥øŸÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë
•ı⁄U •¬ŸË ÷Ë •Ê⁄UÊœŸÊ „ÔÒH 49H ¡Ù ÃËŸÙ¢ ∑§Ê‹ •ı⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§⁄U‚ ÁSÕà „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë
•0 6] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 481

‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ⁄U„ÔSÿ Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§∑§ ¬⁄U „ÔÒ, ¡Ù Sflÿ¢ ªÈáÊÙ¢‚ ¬⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U ÷Ë ‚’ ªÈáÊÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥
ÃÕÊ ß‚ ‚◊ÿ ‚ûUflªÈáÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÒ¥ó∞‚ •Ê¬∑§Ù „Ô◊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 50H
U
¿U∆UÊ •äÿÊÿ
ŒflÃÊ•Ù¢ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ∑§ Á‹ÿ ©UlÙª ∑§⁄UŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’ fl ©UŸ∑§ ’Ëø◊¢ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝÷Ê ∞‚Ë ÕË, ◊ÊŸÙ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ‚Íÿ¸
∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË ©Uª ªÿ „ÔÙ¢H 1H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U‚ ¬˝÷Ê‚ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë •Ê°π¢ øı¥ÁœÿÊ ªÿË¥– fl
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÃÙ ÄÿÊó•Ê∑§Ê‡Ê, ÁŒ‡ÊÊ∞°, ¬ÎâflË •ı⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷Ë Ÿ Œπ ‚∑§H 2H ∑§fl‹
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ©U‚ ¿Á’∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’«∏UË „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ë ÕË– ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ
(¬ãŸ)∑§ ‚◊ÊŸ Sflë¿ ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U, ∑§◊‹∑§ ÷ËÃ⁄UË ÷ʪ∑§ ‚◊ÊŸ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ŸòÊÙ¢◊¢ ‹Ê‹-‹Ê‹
«ÙÁ⁄UÿÊ° •ı⁄U ø◊∑§Ã „ÈÔ∞ ‚ÈŸ„Ô‹ ⁄U¢ª∑§Ê ⁄U‡Ê◊Ë ¬ËÃÊê’⁄U! ‚flÊZª‚ÈãŒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊‚ ¬˝‚ãŸÃÊ »Í§≈UË
¬«∏ÃË ÕË– œŸÈ·∑§ ‚◊ÊŸ ≈U…∏Ë ÷ı¥„Ô¢ •ı⁄U ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ– Á‚⁄U¬⁄U ◊„ÔÊ◊ÁáÊ◊ÿ Á∑§⁄UË≈U •ı⁄U
÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ’Ê¡Í’¢Œ– ∑§ÊŸÙ¢∑§ ¤Ê‹∑§Ã „ÈÔ∞ ∑ȧ᫋٢∑§Ë ø◊∑§ ¬«∏Ÿ‚ ∑§¬Ù‹ •ı⁄U ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U „ÔÙ ©U∆UÃ
Õ, Á¡‚‚ ◊Èπ∑§◊‹ Áπ‹ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ∑§◊⁄U◊¢ ∑§⁄UœŸË∑§Ë ‹Á«∏ÿÊ°, „ÔÊÕÙ¢◊¢ ∑¥§ªŸ, ª‹◊¢ „ÔÊ⁄U •ı⁄U
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ŸÍ¬È⁄U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ Õ– flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ª‹◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ÃÕÊ flŸ◊Ê‹Ê ‚ȇÊÙÁ÷Ã
ÕË¥H 3ó6H ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ¡ •SòÊ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ •ÊÁŒ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ‚÷Ë
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U∑§⁄U ‚Êc≈UÊ¢ª ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ‚Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ÃÕÊ
’˝rÊÊ¡Ë ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 7H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¡Ù ¡ã◊, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ‚ ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ, ¡Ù ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃ
∞fl¢ ◊ÙˇÊSflM§¬ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚͡◊‚ ÷Ë ‚͡◊ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê SflM§¬ •Ÿãà „ÔÒó
©UŸ ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ¬˝÷È∑§Ù „Ô◊‹Ùª ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 8H ¬ÈL§·ÙûÊ◊! •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ
øÊ„ÔŸflÊ‹ ‚Êœ∑§ flŒÙQ§ ∞fl¢ ¬Ê¢ø⁄UÊòÊÙQ§ ÁflÁœ‚ •Ê¬∑§ ß‚Ë SflM§¬∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊ȤÊ ÷Ë
⁄UøŸflÊ‹ ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ß‚ Áfl‡fl◊ÿ SflM§¬◊¢ ◊ȤÊ ‚◊Sà ŒflªáÊÙ¢∑§ ‚Á„Uà ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ÁŒπÊÿË
Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 9H •Ê¬◊¢ „ÔË ¬„Ô‹ ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ ‹ËŸ ÕÊ, ◊äÿ◊¢ ÷Ë ÿ„Ô •Ê¬◊¢ „ÔË ÁSÕà „ÔÒ •ı⁄U •ãÃ◊¢
÷Ë ÿ„Ô ¬ÈŸ— •Ê¬◊¢ „ÔË ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– •Ê¬ Sflÿ¢ ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ‚ ¬⁄U ¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ß‚
¡ªÃ˜˜∑§ •ÊÁŒ, •ãà •ı⁄U ◊äÿ „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ ÉÊ«∏∑§Ê •ÊÁŒ, ◊äÿ •ı⁄U •ãà Á◊^Ë „ÔÒH 10H •Ê¬
•¬Ÿ „ÔË •ÊüÊÿ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚◊¢ Á»§⁄U‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§
•ãÃÿʸ◊Ë∑§ M§¬◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ Áflfl∑§Ë •ı⁄U ‡ÊÊSòÊôÊ ¬ÈL§· ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ •¬Ÿ
◊Ÿ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ߟ ªÈáÊÙ¢∑§Ë, Áfl·ÿÙ¢∑§Ë ÷Ë«∏◊¢ ÷Ë •Ê¬∑§ ÁŸªÈ¸áÊ SflM§¬∑§Ê „ÔË ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 11H ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ÿÈÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ‹∑§«∏UË‚ •Êª, ªı‚ •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍœ, ¬ÎâflË‚ •ãŸ ÃÕÊ ¡‹
•ı⁄U √ÿʬÊ⁄U‚ •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· ÷Ë •¬ŸË ‡ÊÈh ’ÈÁh‚
÷ÁQ§ÿÙª, ôÊÊŸÿÙª •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ù ߟ Áfl·ÿÙ¢◊¢ „ÔË ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË •ŸÈ÷ÍÁÃ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê fláʸŸ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 12H ∑§◊‹ŸÊ÷! Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊflÊÁÇŸ‚ ¤ÊÈ‹‚ÃÊ „ÈÔ•Ê „ÔÊÕË
ª¢ªÊ¡‹◊¢ «È’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ‚Èπ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬∑§ •ÊÁfl÷ʸfl‚
482 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

„Ô◊‹Ùª ¬⁄U◊ ‚ÈπË •ı⁄U ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– SflÊ◊Ë! „Ô◊‹Ùª ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢∑§ Á‹ÿ •àÿãÃ
‹Ê‹ÊÁÿà „ÔÙ ⁄U„Ô ÕH 13H •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ’Ê„Ô⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– „Ô◊ ‚’ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á¡‚
©Ug‡ÿ‚ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥, ©U‚ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ¬Íáʸ ∑§ËÁ¡ÿ– •Ê¬ ‚’∑§ ‚ÊˇÊË
„ÔÒ¥, •Ã— ß‚ Áfl·ÿ◊¢ „Ô◊‹Ùª •Ê¬‚ •ı⁄U ÄÿÊ ÁŸflŒŸ ∑§⁄U¢H 14H ¬˝÷Ù! ◊Ò¥, ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë, •ãÿ ŒflÃÊ,
´§Á· •ı⁄U ŒˇÊ •ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃó‚’-∑§-‚’ •ÁÇŸ‚ •‹ª „ÈÔ߸ ÁøŸªÊ⁄UË∑§Ë Ã⁄U„Ô •Ê¬∑§ „ÔË •¢‡Ê
„ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù •Ê¬‚ •‹ª ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ¬˝÷Ù! „Ô◊‹Ùª ‚◊¤Ê „ÔË ÄÿÊ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ’˝ÊrÊáÊ
•ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÙ, ©U‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê •Ê¬ „ÔË ŒËÁ¡ÿ •ı⁄U
•Ê¬ flÒ‚Ê Sflÿ¢ ∑§⁄U ÷Ë ‹ËÁ¡ÿH 15H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó’˝rÊÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ßÁãº˝ÿÊ° ⁄UÙ∑§
‹Ë¥ •ı⁄U ‚’ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË∑§ ‚ÊÕ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
©UŸ∑§ NUŒÿ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ’Ù‹H 16H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚◊SÃ
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÃÕÊ ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ •∑§‹ „ÔË ©UŸ∑§Ê ‚’ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Õ, Á»§⁄U
÷Ë ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ •ÊÁŒ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 17H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù! ÃÈ◊‹Ùª ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄UË ‚‹Ê„Ô ‚ÈŸÙ– ÃÈê„UÊ⁄U
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÿ„ÔË ©U¬Êÿ „ÔÒH 18H ß‚ ‚◊ÿ •‚È⁄UÙ¢¬⁄U ∑§Ê‹∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡’Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄U
•èÿÈŒÿ •ı⁄U ©UãŸÁÃ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ ÃÈ◊ ŒÒàÿ •ı⁄U ŒÊŸflÙ¢∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ‚ ‚Áãœ
∑§⁄U ‹ÙH 19H ŒflÃÊ•Ù! ∑§Ù߸ ’«∏UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ÃÙ ‡ÊòÊÈ•Ù¢‚ ÷Ë ◊‹-Á◊‹Ê¬ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÿ„Ô ’Êà •fl‡ÿ „ÔÒ Á∑§ ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê°¬ •ı⁄U øÍ„ÔflÊ‹Ê ’Ãʸfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥*H 20H
ÃÈ◊‹Ùª Á’ŸÊ Áfl‹ê’∑§ •◊Îà ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÙ– ©U‚ ¬Ë ‹Ÿ¬⁄U ◊⁄UŸflÊ‹Ê ¬˝ÊáÊË ÷Ë •◊⁄U
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 21H ¬„Ô‹ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊¢ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÉÊÊ‚, Áß∑§, ‹ÃÊ∞° •ı⁄U •Ù·ÁœÿÊ° «UÊ‹ ŒÙ–
Á»§⁄U ÃÈ◊‹Ùª ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ë ◊ÕÊŸË •ı⁄U flÊ‚ÈÁ∑§ ŸÊª∑§Ë ŸÃË ’ŸÊ∑§⁄U ◊⁄UË ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ◊ãÕŸ
∑§⁄UÙ– •’ •Ê‹Sÿ •ı⁄U ¬˝◊ÊŒ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ŒflÃÊ•Ù! Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÙóŒÒàÿÙ¢∑§Ù ÃÙ Á◊‹ªÊ ∑§fl‹
üÊ◊ •ı⁄U Ä‹‡Ê, ¬⁄U¢ÃÈ »§‹ Á◊‹ªÊ ÃÈê„UË¥ ‹ÙªÙ¢∑§ÙH 22-23H ŒflÃÊ•Ù! •‚È⁄U‹Ùª ÃÈ◊‚ ¡Ù-¡Ù
øÊ„Ô¢, ‚’ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù– ‡ÊÊÁãÂ ‚’ ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ‚ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 24H
¬„Ô‹ ‚◊Ⱥ˝‚ ∑§Ê‹∑ͧ≈U Áfl· ÁŸ∑§‹ªÊ, ©U‚‚ «⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥– •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§ Á‹ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ‹Ù÷
Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ¬„Ô‹ ÃÙ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÙ •ı⁄U fl„Ô ¬Í⁄UË
Ÿ „ÔÙ, ÃÙ ∑˝§Ùœ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„UÿH 25H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ ’Ëø◊¢
„ÔË •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– fl ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ∞fl¢ ¬⁄U◊ SflÃãòÊ ¡Ù ∆U„Ô⁄U– ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ∑§ıŸ
‚◊¤ÊH 26H ©UŸ∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ’˝rÊÊ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄UŸ Á»§⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl •¬Ÿ-
•¬Ÿ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ø‹ ªÿ, ÃŒŸãÃ⁄U ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§ ¬Ê‚ ªÿH 27H ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù Á’ŸÊ
•SòÊ-‡ÊSòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ Œπ ŒÒàÿ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ’«∏UÊ ˇÊÙ÷ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ¬∑§«∏
‹ŸÊ øÊ„ÔÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹ ‚Á㜠•ı⁄U Áfl⁄UÙœ∑§ •fl‚⁄U∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ∞fl¢ ¬ÁflòÊ ∑§ËÌÂ ‚ê¬ãŸ
* Á∑§‚Ë ◊ŒÊ⁄UË∑§Ë Á¬≈UÊ⁄UË◊¢ ‚Ê°¬ ÃÙ ¬„Ô‹‚ ÕÊ „ÔË, ‚¢ÿÙªfl‡Ê ©U‚◊¢ ∞∑§ øÍ„ÔÊ ÷Ë ¡Ê ÉÊÈ‚Ê– øÍ„Ô∑§ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙŸ¬⁄U ‚Ê°¬Ÿ ©U‚
¬˝◊‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ Á¬≈UÊ⁄UË◊¢ ¿Œ ∑§⁄U ŒÙ, Á»§⁄U „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ÷ʪ ÁŸ∑§‹¢ª– ¬„Ô‹ ÃÙ ‚Ê°¬∑§Ë ß‚ ’Êì⁄U øÍ„Ô∑§Ù Áfl‡flÊ‚ Ÿ „È• Ô Ê,
¬⁄U¢ÃÈ ¬Ë¿ ©U‚Ÿ Á¬≈UÊ⁄UË◊¢ ¿Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ‚Ê°¬ øÍ„Ô∑§Ù ÁŸª‹ ªÿÊ •ı⁄U Á¬≈UÊ⁄UË‚ ÁŸ∑§‹ ÷ʪʖ
•0 7] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 483

Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù flÒ‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 28H ß‚∑§ ’ÊŒ ŒflÃÊ‹Ùª ’Á‹∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø– ’Á‹Ÿ
ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ ÕÊ– fl ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢‚ ‚Áflà ∞fl¢ •‚È⁄U-‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢‚ ‚È⁄UÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U
•¬Ÿ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ÕH 29H ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ßãº˝Ÿ ’«∏UË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê ’Á‹‚
fl ‚’ ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË¥, Á¡Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ ŒË ÕËH 30H fl„Ô ’Êà ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹∑§Ù ¡°ø
ªÿË– fl„ÔÊ° ’Ò∆U „ÈÔ∞ ŒÍ‚⁄U ‚ŸÊ¬Áà ‡Êê’⁄U, •Á⁄Uc≈UŸÁ◊ •ı⁄U ÁòʬÈ⁄UÁŸflÊ‚Ë •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ÷Ë ÿ„Ô ’Êà ’„ÈÔÃ
•ë¿Ë ‹ªËH 31H Ã’ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢Ÿ •Ê¬‚◊¢ ‚Á㜠‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U∑§ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U
¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ‚’ Á◊‹∑§⁄U •◊ÎÃ◊ãÕŸ∑§ Á‹ÿ ¬Íáʸ ©UlÙª ∑§⁄UŸ ‹ªH 32H ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË
‡ÊÁQ§‚ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ù ©UπÊ«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ‹‹∑§Ê⁄UÃ ÃÕÊ ª⁄U¡Ã „ÈÔ∞ ©U‚ ‚◊Ⱥ˝Ã≈U∑§Ë •Ù⁄U ‹ ø‹–
©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê∞° ¬Á⁄UÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÕË¥, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ‡ÊÁQ§ ÕË •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ’‹∑§Ê ÉÊ◊¢« ÃÙ ÕÊ „ÔËH 33H
¬⁄U¢ÃÈ ∞∑§ ÃÙ fl„Ô ◊ãŒ⁄U¬fl¸Ã „ÔË ’„ÈÔà ÷Ê⁄UË ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©U‚ ‹ ¡ÊŸÊ ÷Ë ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ÕÊ– ß‚‚ ßãº˝,
’Á‹ •ÊÁŒ ‚’-∑§-‚’ „ÔÊ⁄U ªÿ– ¡’ ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ù •Êª Ÿ ‹ ¡Ê ‚∑§, Ã’
Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ⁄UÊSÃ◊¢ „ÔË ¬≈U∑§ ÁŒÿÊH 34H fl„Ô ‚ÙŸ∑§Ê ¬fl¸Ã ◊ãŒ⁄UÊø‹ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ÕÊ–
Áª⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ’„ÈÔÃ-‚ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÊŸflÙ¢∑§Ù ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹ÊH 35H
©UŸ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§ „ÔÊÕ, ∑§◊⁄U •ı⁄U ∑¥§œ ≈UÍ≈U „ÔË ªÿ Õ, ◊Ÿ ÷Ë ≈UÍ≈U ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„Ô
÷¢ª „ÈÔ•Ê Œπ ªL§«∏U¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ‚„Ô‚Ê fl„ÔË¥ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿH 36H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŒflÃÊ
•ı⁄U •‚È⁄U ¬fl¸Ã∑§ Áª⁄UŸ‚ Á¬‚ ªÿ „ÔÒ¥– •Ã— ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË •◊ÎÃ◊ÿË ŒÎÁc≈U‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡ËÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ◊ÊŸÙ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ Á’‹∑ȧ‹ øÙ≈U „ÔË Ÿ ‹ªË „ÔÙH 37H ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ π‹-
„ÔË-π‹◊¢ ∞∑§ „ÔÊÕ‚ ©U‚ ¬fl¸Ã∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ªL§«∏U¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ‚flÊ⁄U „ÔÙ ªÿ– Á»§⁄U
ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Ⱥ˝Ã≈U∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 38H ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏UŸ ‚◊Ⱥ˝∑§ Ã≈U¬⁄U
¬fl¸Ã∑§Ù ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁflŒÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ªL§«∏U¡Ë fl„ÔÊ°‚ ø‹ ªÿH 39H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê Áfl·¬ÊŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢Ÿ ŸÊª⁄UÊ¡ flÊ‚ÈÁ∑§∑§Ù ÿ„Ô fløŸ Œ∑§⁄U Á∑§
‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ •◊ÎÃ◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë Á„US‚Ê ⁄U„ÔªÊ, ©Uã„Ô¢ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑§
’ÊŒ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ flÊ‚ÈÁ∑§ ŸÊª∑§Ù ŸÃË∑§ ‚◊ÊŸ ◊ãŒ⁄UÊø‹◊¢ ‹¬≈U∑§⁄U ÷‹Ë÷Ê°Áà ©Ulà „ÔÙ ’«∏ ©Uà‚Ê„Ô
•ı⁄U •ÊŸãŒ‚ •◊ÎÃ∑§ Á‹ÿ ‚◊Ⱥ˝◊ãÕŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ¬„Ô‹-¬„Ô‹ •Á¡Ã÷ªflÊŸ˜
flÊ‚ÈÁ∑§∑§ ◊Èπ∑§Ë •Ù⁄U ‹ª ªÿ, ß‚Á‹ÿ ŒflÃÊ ÷Ë ©Uœ⁄U „ÔË •Ê ¡È≈UH 1-2H ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô
øc≈UÊ ŒÒàÿ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ¬‚¢Œ Ÿ •ÊÿË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ “¬Í°¿ ÃÙ ‚Ê°¬∑§Ê •‡ÊÈ÷ •¢ª „ÔÒ, „Ô◊ ©U‚
Ÿ„ÔË¥ ¬∑§«∏¢ªH 3H „Ô◊Ÿ flŒ-‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ™°§ø fl¢‡Ê◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ •ı⁄U flË⁄UÃÊ∑§ ’«∏-’«∏ ∑§Ê◊ „Ô◊Ÿ Á∑§ÿ „ÔÒ¥– „Ô◊ ŒflÃÊ•Ù¢‚ Á∑§‚ ’ÊÃ◊¢ ∑§◊ „ÔÒ¥?” ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U fl
‹Ùª øȬøʬ ∞∑§ •Ù⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô ◊ŸÙflÎÁûÊ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U flÊ‚ÈÁ∑§∑§Ê
◊È°„Ô ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Í°¿ ¬∑§«∏ ‹ËH 4H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ-•¬ŸÊ SÕÊŸ
ÁŸÁ‡øà ∑§⁄U∑§ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄U •◊Îì˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË‚ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 5H
484 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ „ÔÙŸ ‹ªÊ, Ã’ ’«∏-’«∏ ’‹flÊŸ˜ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§ ¬∑§«∏ ⁄U„ÔŸ¬⁄U
÷Ë •¬Ÿ ÷Ê⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ •ı⁄U ŸËø ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ãŒ⁄UÊø‹ ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’Ÿ
‹ªÊH 6H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà ’‹flÊŸ˜ ŒÒfl∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ‚’ Á∑§ÿÊ-∑§⁄UÊÿÊ Á◊^Ë◊¢ Á◊‹Ã Œπ
©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ≈UÍ≈U ªÿÊ– ‚’∑§ ◊È°„Ô¬⁄U ©UŒÊ‚Ë ¿UÊ ªÿËH 7H ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ÃÙ
ÁflÉŸ⁄UÊ¡∑§Ë ∑§⁄UÃÍà „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§Ê ©U¬Êÿ ‚Ùø∑§⁄U •àÿãà Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ ÁflÁøòÊ
∑§ë¿¬∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ ¡‹◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ù ™§¬⁄U ©U∆UÊ ÁŒÿÊ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ÿãà „ÔÒ– fl ‚àÿ‚¢∑§À¬ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ∑§ıŸ-‚Ë ’«∏UË ’Êà ÕËH 8H ŒflÃÊ
•ı⁄U •‚È⁄UÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊ãŒ⁄UÊø‹ ÃÙ ™§¬⁄U ©U∆U •ÊÿÊ „ÔÒ, Ã’ fl Á»§⁄U‚ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ∑§ Á‹ÿ ©U∆U π«∏
„ÈÔ∞– ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡ê’Ímˬ∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ ‹Êπ ÿÙ¡Ÿ »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ •¬ŸË ¬Ë∆U¬⁄U ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ù
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊH 9H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢Ÿ •¬Ÿ ’Ê„ÈÔ’‹‚ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ù
¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ, Ã’ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– •Ÿãà ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë •ÊÁŒ ∑§ë¿¬÷ªflÊŸ˜∑§Ù ©U‚
¬fl¸Ã∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸÊ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ ©UŸ∑§Ë ¬Ë∆U πÈ¡‹Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÙH 10H ‚ÊÕ
„ÔË ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •‚È⁄UÙ¢◊¢ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ’‹∑§Ù ’…∏ÊÃ „ÈÔ∞
•‚È⁄UM§¬‚ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– flÒ‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ◊¢ ŒflM§¬‚ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ
•ı⁄U flÊ‚ÈÁ∑§ŸÊª◊¢ ÁŸº˝Ê∑§ M§¬‚H 11H ßœ⁄U ¬fl¸Ã∑§ ™§¬⁄U ŒÍ‚⁄U ¬fl¸Ã∑§ ‚◊ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ‚„Ôd’Ê„È÷ Ô ªflÊŸ˜
•¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢‚ ©U‚ Œ’Ê∑§⁄U ÁSÕà „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U, ßãº˝ •ÊÁŒ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁÃ
•ı⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 12H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬fl¸Ã∑§ ™§¬⁄U ©U‚∑§Ù Œ’Ê
⁄UπŸflÊ‹∑§ M§¬◊¢, ŸËø ©U‚∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§ë¿¬∑§ M§¬◊¢, ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§
M§¬◊¢, ¬fl¸Ã◊¢ ŒÎ…∏ÃÊ∑§ M§¬◊¢ •ı⁄U ŸÃË ’Ÿ „ÈÔ∞ flÊ‚ÈÁ∑§ŸÊª◊¢ ÁŸº˝Ê∑§ M§¬◊¢óÁ¡‚‚ ©U‚ ∑§c≈U Ÿ
„ÔÙó¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ‚’ •Ù⁄U‚ ‚’∑§Ù ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ fl •¬Ÿ ’‹∑§ ◊Œ‚ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U
◊ãŒ⁄UÊø‹∑§ mÊ⁄UÊ ’«∏ flª‚ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ ‚◊Ⱥ˝ •ı⁄U ©U‚◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊ª⁄U,
◊¿‹Ë •ÊÁŒ ¡Ëfl ˇÊÈéœ „ÔÙ ªÿH 13H ŸÊª⁄UÊ¡ flÊ‚ÈÁ∑§∑§ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ∑§∆Ù⁄U ŸòÊ, ◊Èπ •ı⁄U ‡flÊ‚Ù¢‚
Áfl·∑§Ë •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË– ©UŸ∑§ œÍ∞°‚ ¬ı‹Ù◊, ∑§Ê‹ÿ, ’Á‹, ßÀfl‹ •ÊÁŒ •‚È⁄U ÁŸSÃ¡ „ÔÙ ªÿ–
©U‚ ‚◊ÿ fl ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ, ◊ÊŸÙ ŒÊflÊŸ‹‚ ¤ÊÈ‹‚ „ÈÔ∞ ‚ÊπÍ∑§ ¬«∏ π«∏ „ÔÙ¢H 14H ŒflÃÊ ÷Ë
©U‚‚ Ÿ ’ø ‚∑§– flÊ‚ÈÁ∑§∑§ ‡flÊ‚∑§Ë ‹¬≈UÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ÷Ë Ã¡ »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ– flSòÊ, ◊Ê‹Ê, ∑§flø
∞fl¢ ◊Èπ œÍÁ◊‹ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ’ÊŒ‹ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ™§¬⁄U fl·Ê¸
∑§⁄UŸ ‹ª ∞fl¢ flÊÿÈ ‚◊Ⱥ˝∑§Ë Ã⁄¢UªÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊËËÃÊ •ı⁄U ‚ȪÁãœ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªËH 15H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ •◊Îà Ÿ ÁŸ∑§‹Ê, Ã’ Sflÿ¢
•Á¡Ã÷ªflÊŸ˜ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 16H ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ê°fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‚ÈŸ„Ô‹Ê ¬ËÃÊê’⁄U,
∑§ÊŸÙ¢◊¢ Á’¡‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§Ã „ÈÔ∞ ∑ȧ᫋, Á‚⁄U¬⁄U ‹„Ô⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹, ŸòÊÙ¢◊¢ ‹Ê‹-‹Ê‹
⁄UπÊ∞° •ı⁄U ª‹◊¢ flŸ◊Ê‹Ê ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ù •÷ÿŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •¬Ÿ
Áfl‡flÁfl¡ÿË ÷È¡Œá«Ù¢‚ flÊ‚ÈÁ∑§ŸÊª∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ÃÕÊ ∑ͧ◊¸M§¬‚ ¬fl¸Ã∑§Ù œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ¡’ ÷ªflÊŸ˜
◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ë ◊ÕÊŸË‚ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ∑§⁄UŸ ‹ª, ©U‚ ‚◊ÿ fl ŒÍ‚⁄U ¬fl¸Ã⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U
‹ª ⁄U„Ô ÕH 17H ¡’ •Á¡Ã÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ’«∏UË π‹’‹Ë
◊ø ªÿË– ◊¿‹Ë, ◊ª⁄U, ‚Ê°¬ •ı⁄U ∑§¿È∞ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ™§¬⁄U •Ê ªÿ •ı⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪŸ ‹ª–
•0 7] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 485

ÁÃÁ◊-ÁÃÁ◊¢Áª‹ •ÊÁŒ ◊ë¿, ‚◊Ⱥ˝Ë „ÔÊÕË •ı⁄U ª˝Ê„Ô √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬„Ô‹-¬„Ô‹ „ÔÊ‹Ê„Ô‹
ŸÊ◊∑§Ê •àÿãà ©Uª˝ Áfl· ÁŸ∑§‹ÊH 18H fl„Ô •àÿãà ©Uª˝ Áfl· ÁŒ‡ÊÊ-ÁflÁŒ‡ÊÊ◊¢, ™§¬⁄U-ŸËø ‚fl¸òÊ
©U«∏Ÿ •ı⁄U »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ– ß‚ •‚s Áfl·‚ ’øŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ÷Ë ÃÙ Ÿ ÕÊ– ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ
¬˝¡Ê •ı⁄U ¬˝¡Ê¬Áà Á∑§‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ òÊÊáÊ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿH 19H ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U ‚ÃË¡Ë∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‹Ê‚ ¬fl¸Ã¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ–
fl fl„ÔÊ° ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ •èÿÈŒÿ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§ Á‹ÿ ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 20H
¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËóŒflÃÊ•Ù¢∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl ◊„ÔÊŒfl! •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
•Êà◊Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ „ÔÒ¥– „Ô◊‹Ùª •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥– ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄UŸflÊ‹
ß‚ ©Uª˝ Áfl·‚ •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 21H ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù ’Ê°œŸ •ı⁄U ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ◊¢ ∞∑§◊ÊòÊ
•Ê¬ „ÔË ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· •Ê¬∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ë
¬Ë«∏UÊ Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞fl¢ ¡ªŒ˜˜ªÈL§ „ÔÒ¥H 22H ¬˝÷Ù! •¬ŸË ªÈáÊ◊ÿË ‡ÊÁQ§‚ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U,
ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ •ŸãÃ, ∞∑§⁄U‚ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ, Á‡Êfl •ÊÁŒ ŸÊ◊
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 23H •Ê¬ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ¬⁄U◊ ⁄U„ÔSÿ◊ÿ
’˝rÊÃûUfl „ÔÒ¥– Á¡ÃŸ ÷Ë ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ÊÁŒ ‚ؘ •ÕflÊ •‚ؘ ø⁄UÊø⁄U ¬˝ÊáÊË „ÔÒ¥ó
©UŸ∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸ ŒŸflÊ‹ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÎÁc≈U ÷Ë •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§
•Ê¬ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– •Ÿ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ „ÔË ¡ªÃ˜˜M§¬◊¢ ÷Ë ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬
߸‡fl⁄U „ÔÒ¥, ‚fl¸‚◊Õ¸ „ÔÒ¥H 24H ‚◊Sà flŒ •Ê¬‚ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ‚◊Sà ôÊÊŸÙ¢∑§
◊Í‹ dÙà Sfl×Á‚h ôÊÊŸ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§ •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ ◊„ÔûÊûUfl •ı⁄U ÁòÊÁflœ •„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ ∞fl¢
•Ê¬ „ÔË ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ, ¬¢ø◊„ÔÊ÷Íà ÃÕÊ ‡ÊéŒÊÁŒ Áfl·ÿÙ¢∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠Sfl÷Êfl •ı⁄U ©UŸ∑§ ◊Í‹
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ Sflÿ¢ „ÔË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë flÎÁh •ı⁄U OÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê‹ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
ÿôÊ „ÔÒ¥ ∞fl¢ ‚àÿ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË „ÔÒ¥– œ◊¸ ÷Ë •Ê¬∑§Ê „ÔË SflM§¬ „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË “•, ©U, ◊˜˜” ߟ
ÃËŸÙ¢ •ˇÊ⁄UÙ¢‚ ÿÈQ§ ¬˝áÊfl „ÔÒ¥ •ÕflÊ ÁòʪÈáÊÊÁà◊∑§Ê ¬˝∑ΧÁà „ÔÒ¥ó∞‚Ê flŒflÊŒË ◊„ÔÊà◊Ê ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 25H
‚fl¸ŒflSflM§¬ •ÁÇŸ •Ê¬∑§Ê ◊Èπ „ÔÒ– ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ •èÿÈŒÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡Ê¢∑§⁄U! ÿ„Ô ¬ÎâflË •Ê¬∑§Ê
ø⁄UáÊ∑§◊‹ „ÔÒ– •Ê¬ •Áπ‹ ŒflSflM§¬ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ∑§Ê‹ •Ê¬∑§Ë ªÁà „ÔÒ, ÁŒ‡ÊÊ∞° ∑§ÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U flL§áÊ
⁄U‚ŸÁãº˝ÿ „ÔÒH 26H •Ê∑§Ê‡Ê ŸÊÁ÷ „ÔÒ, flÊÿÈ ‡flÊ‚ „ÔÒ, ‚Íÿ¸ ŸòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡‹ flËÿ¸ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê
•„¢Ô∑§Ê⁄U ŸËø-™°§ø ‚÷Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒ– øãº˝◊Ê ◊Ÿ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝÷Ù! Sflª¸ •Ê¬∑§Ê Á‚⁄U „ÔÒH 27H
flŒSflM§¬ ÷ªflŸ˜! ‚◊Ⱥ˝ •Ê¬∑§Ë ∑§Ùπ „ÔÒ¥– ¬fl¸Ã „ÔÁaÿÊ° „ÔÒ¥– ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù·ÁœÿÊ° •ı⁄U ÉÊÊ‚
•Ê¬∑§ ⁄UÙ◊ „ÔÒ¥– ªÊÿòÊË •ÊÁŒ ¿ãŒ •Ê¬∑§Ë ‚ÊÃÙ¥ œÊÃÈ∞° „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ œ◊¸ •Ê¬∑§ NUŒÿ
„ÔÒ¥H 28H SflÊÁ◊Ÿ˜! ‚lÙ¡ÊÃÊÁŒ ¬Ê°ø ©U¬ÁŸ·Œ˜˜ „ÔË •Ê¬∑§ Ãà¬ÈL§·, •ÉÊÙ⁄U, ‚lÙ¡ÊÃ, flÊ◊Œfl •ı⁄U
߸‡ÊÊŸ ŸÊ◊∑§ ¬Ê°ø ◊Èπ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§ ¬Œë¿UŒ‚ •«∏ÃË‚ ∑§‹Êà◊∑§ ◊ãòÊ ÁŸ∑§‹ „ÔÒ¥– •Ê¬ ¡’ ‚◊SÃ
¬˝¬¢ø‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ “Á‡Êfl”–
flÊSÃfl◊¢ fl„ÔË Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊ÊÕ¸ÃûUfl „ÔÒH 29H •œ◊¸∑§Ë Œê÷-‹Ù÷ •ÊÁŒ Ã⁄¢UªÙ¢◊¢ •Ê¬∑§Ë ¿UÊÿÊ
„ÔÒ Á¡Ÿ‚ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈U „ÔÙÃË „ÔÒ, fl ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊ó•Ê¬∑§ ÃËŸ ŸòÊ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù!
ªÊÿòÊË •ÊÁŒ ¿ãŒM§¬ ‚ŸÊß flŒ „ÔË •Ê¬∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ „ÔË ‚Ê¢Åÿ •ÊÁŒ ‚◊SÃ
486 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ M§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Ãʸ ÷Ë „ÔÒ¥H 30H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ê ¬⁄U◊ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ SflM§¬
Sflÿ¢ ’˝rÊ „ÔÒ– ©U‚◊¢ Ÿ ÃÙ ⁄U¡ÙªÈáÊ, Ã◊ÙªÈáÊ ∞fl¢ ‚ûUflªÈáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Œ÷Êfl
„ÔË– •Ê¬∑§ ©U‚ SflM§¬∑§Ù ‚Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹óÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸ ‚∑§ÃH 31H •Ê¬Ÿ ∑§Ê◊Œfl, ŒˇÊ∑§ ÿôÊ, ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U •ı⁄U ∑§Ê‹∑ͧ≈U Áfl· (Á¡‚∑§Ù •Ê¬
•÷Ë-•÷Ë •fl‡ÿ ¬Ë ¡Êÿ°ª) •ı⁄U •Ÿ∑§ ¡Ëflº˝Ù„ÔË •‚È⁄UÙ¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô ∑§„ÔŸ‚
•Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ SÃÈÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÄÿÙ¢Á∑§ ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô Áfl‡fl •Ê¬∑§
„ÔË ŸòÊ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈÔ߸ •Êª∑§Ë ÁøŸªÊ⁄UË ∞fl¢ ‹¬≈U‚ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U äÿÊŸ◊ÇŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊH 32H ¡Ëflã◊ÈQ§ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ¬ÈL§·
•¬Ÿ NUŒÿ◊¢ •Ê¬∑§ ÿȪ‹ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬ Sflÿ¢ ÷Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ôÊÊŸ •ı⁄U
ìSÿÊ◊¢ „ÔË ‹ËŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ‚ÃË∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃ Œπ∑§⁄U ¡Ù •Ê¬∑§Ù •Ê‚Q§ ∞fl¢ ‡◊‡ÊÊŸflÊ‚Ë
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uª˝ •ÕflÊ ÁŸc∆ÈU⁄U ’ËÊÃ „ÔÒ¥ófl ◊Íπ¸ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ÷‹Ê ÄÿÊ ¡ÊŸ¢–
©UŸ∑§Ê flÒ‚Ê ∑§„ÔŸÊ ÁŸ‹¸Ö¡ÃÊ‚ ÷⁄UÊ „ÔÒH 33H ß‚ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊM§¬ ¡ªÃ˜˜‚ ¬⁄U ◊ÊÿÊ „ÔÒ
•ı⁄U ◊ÊÿÊ‚ ÷Ë •àÿãà ¬⁄U •Ê¬ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ •Ÿãà SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸ◊¢ ‚„Ô‚Ê ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, Á»§⁄U SÃÈÁà ÃÙ ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢
©UŸ∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ¬ÈòÊ „Ô◊‹Ùª ∑§„Ô „ÔË ÄÿÊ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ô◊Ÿ •Ê¬∑§Ê
∑ȧ¿ ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 34H „Ô◊‹Ùª ÃÙ ∑§fl‹ •Ê¬∑§ ß‚Ë ‹Ë‹ÊÁfl„ÔÊ⁄UË M§¬∑§Ù Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
•Ê¬∑§ ¬⁄U◊ SflM§¬∑§Ù „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ◊„Ô‡fl⁄U! ÿlÁ¬ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° •√ÿQ§ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ √ÿQ§M§¬‚ ÷Ë ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 35H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬˝¡Ê∑§Ê ÿ„Ô ‚¢∑§≈U Œπ∑§⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •∑§Ê⁄UáÊ ’ãäÊÈ
ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ NUŒÿ◊¢ ∑Χ¬Êfl‡Ê ’«∏UË √ÿÕÊ „ÈÔ߸– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ ‚ÃË‚ ÿ„Ô ’ÊÃ
∑§„ÔËH 36H
Á‡Êfl¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒÁfl! ÿ„Ô ’«∏ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈÔ∞
∑§Ê‹∑ͧ≈U Áfl·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝¡Ê¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ŒÈ—π •Ê ¬«∏UÊ „ÔÒH 37H ÿ ’øÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ
¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ ÿ„Ô ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ßã„Ô¢ ÁŸ÷¸ÿ ∑§⁄U ŒÍ°– Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚
‡ÊÁQ§-‚Ê◊âÿ¸ „ÔÒ, ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ß‚Ë◊¢ „ÔÒ Á∑§ fl ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 38H ‚Ö¡Ÿ
¬ÈL§· •¬Ÿ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ’Á‹ Œ∑§⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝ÊáÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑§ÀÿÊÁáÊ!
•¬Ÿ „ÔË ◊Ù„Ô∑§Ë ◊ÊÿÊ◊¢ »°§‚∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊË ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ flÒ⁄U∑§Ë ªÊ°∆U ’Ê°œ
’Ò∆U „ÔÒ¥H 39H ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ¡Ù ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚¬⁄U ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
¡’ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ ÷Ë ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ •÷Ë-
•÷Ë ◊Ò¥ ß‚ Áfl·∑§Ù ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, Á¡‚‚ ◊⁄UË ¬˝¡Ê∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙH 40H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁfl‡fl∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÃË ŒflË‚ ¬˝SÃÊfl ∑§⁄U∑§
©U‚ Áfl·∑§Ù πÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿ– ŒflË ÃÙ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊŸÃË „ÔË ÕË¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ NUŒÿ‚ ß‚
’ÊÃ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊH 41H ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ’«∏ ∑Χ¬Ê‹È „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË ¡ËÁflÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ÃˡáÊ „ÔÊ‹Ê„Ô‹ Áfl·∑§Ù •¬ŸË „ÔÕ‹Ë¬⁄U ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U ªÿH 42H fl„Ô
Áfl· ¡‹∑§Ê ¬Ê¬ó◊‹ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë¬⁄U ÷Ë •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©U‚‚ ©UŸ∑§Ê ∑§á∆U
ŸË‹Ê ¬«∏ ªÿÊ, ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ÃÙ ¬˝¡Ê∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Í·áÊM§¬ „ÔÙ
•0 8] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 487

ªÿÊH 43H ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ‚Ö¡Ÿ ¬˝Êÿ— ¬˝¡Ê∑§Ê ŒÈ—π ≈UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ŒÈ—π ¤Ê‹Ê „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÿ„Ô ÃÙ ‚’∑§ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬⁄U◊ •Ê⁄UÊœŸÊ „ÔÒH 44H
ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ‚’∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË •Œ˜˜÷ÈÃ
∑§◊¸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ ¬˝¡Ê, ŒˇÊ∑§ãÿÊ ‚ÃË, ’˝rÊÊ¡Ë •ı⁄U Sflÿ¢ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ
‹ªH 45H Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U Áfl·¬ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê Áfl·
≈U¬∑§ ¬«∏UÊ ÕÊ– ©U‚ Á’ë¿Í, ‚Ê°¬ ÃÕÊ •ãÿ Áfl·Ò‹ ¡ËflÙ¢Ÿ ∞fl¢ Áfl·Ò‹Ë •Ù·ÁœÿÙ¢Ÿ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U
Á‹ÿÊH 46H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
‚◊Ⱥ˝‚ •◊ÎÃ∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ◊ÙÁ„UŸË-•flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ Áfl· ¬Ë Á‹ÿÊ, Ã’ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§Ù
’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸– fl Á»§⁄U Ÿÿ ©Uà‚Ê„Ô‚ ‚◊Ⱥ˝ ◊ÕŸ ‹ª– Ã’ ‚◊Ⱥ˝‚ ∑§Ê◊œŸÈ ¬˝∑§≈U „ÈÔ߸H 1H fl„Ô
•ÁÇŸ„ÔÙòÊ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÕË– ß‚Á‹ÿ ’˝rÊ‹Ù∑§Ã∑§ ¬„ÈÔ°øÊŸflÊ‹ ÿôÊ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË
¬ÁflòÊ ÉÊË, ŒÍœ •ÊÁŒ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊflÊŒË ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ©U‚ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 2H ©U‚∑§ ’ÊŒ
©UëøÒ—üÊflÊ ŸÊ◊∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ ÁŸ∑§‹Ê– fl„Ô øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‡flÃfláʸ∑§Ê ÕÊ– ’Á‹Ÿ ©U‚ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ
¬˝∑§≈U ∑§Ë– ßãº˝Ÿ ©U‚ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ ¬„Ô‹‚ „ÔË Á‚πÊ ⁄UπÊ ÕÊH 3H ÃŒŸãÃ⁄U
∞⁄UÊflà ŸÊ◊∑§Ê üÙc∆U „ÔÊÕË ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚∑§ ’«∏-’«∏ øÊ⁄U ŒÊ°Ã Õ, ¡Ù ©UÖÖfl‹fláʸ ∑Ò§‹Ê‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù
÷Ë ◊Êà ∑§⁄UÃ ÕH 4H ÃଇøÊؘ ∑§ıSÃÈ÷ ŸÊ◊∑§ ¬k⁄Uʪ ◊ÁáÊ ‚◊Ⱥ˝‚ ÁŸ∑§‹Ë– ©U‚ ◊ÁáÊ∑§Ù •¬Ÿ
NUŒÿ¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Á¡Ã÷ªflÊŸ˜Ÿ ‹ŸÊ øÊ„UÊH 5H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚∑§ ’ÊŒ Sflª¸‹Ù∑§∑§Ë
‡ÊÙ÷Ê ’…∏ÊŸflÊ‹Ê ∑§À¬flÎˇÊ ÁŸ∑§‹Ê– fl„Ô ÿÊø∑§Ù¢∑§Ë ßë¿UÊ∞° ©UŸ∑§Ë ßÁë¿Ã flSÃÈ Œ∑§⁄U flÒ‚ „ÔË ¬Í˜áʸ
∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ ¬Îâflˬ⁄U ÃÈ◊ ‚’∑§Ë ßë¿UÊ∞° ¬Íáʸ ∑§⁄UÃ „ÔÙH 6H ÃଇøÊؘ •å‚⁄UÊ∞° ¬˝∑§≈U „ÈÔßZ–
fl ‚ÈãŒ⁄U flSòÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ∞fl¢ ª‹◊¢ Sfláʸ-„ÔÊ⁄U ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕË¥– fl •¬ŸË ◊ŸÙ„Ô⁄U øÊ‹ •ı⁄U Áfl‹Ê‚÷⁄UË
ÁøÃflŸ‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸflÊ‹Ë „ÈÔßZH 7H ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊÙ÷Ê∑§Ë ◊ÍÌà Sflÿ¢ ÷ªflÃË ‹ˇ◊ËŒflË
¬˝∑§≈U „ÈUßZ– fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŸàÿ‡ÊÁQ§ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë Á’¡‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§Ë‹Ë ¿≈UÊ‚ ÁŒ‡ÊÊ∞° ¡ª◊ªÊ
©U∆Ë¥H 8H ©UŸ∑§ ‚ıãŒÿ¸, •ıŒÊÿ¸, ÿıflŸ, M§¬-⁄U¢ª •ı⁄U ◊Á„U◊Ê‚ ‚’∑§Ê ÁøûÊ Áπ¢ø ªÿÊ– ŒflÃÊ,
•‚È⁄U, ◊ŸÈcÿó‚÷ËŸ øÊ„ÔÊ Á∑§ ÿ „Ô◊¢ Á◊‹ ¡Êÿ°H 9H Sflÿ¢ ßãº˝ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ ©UŸ∑§ ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ
’«∏UÊ ÁflÁøòÊ •Ê‚Ÿ ‹ •Êÿ– üÙc∆U ŸÁŒÿÙ¢Ÿ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ •Á÷·∑§∑§ Á‹ÿ ‚ÙŸ∑§ ÉÊ«∏Ù¢◊¢
÷⁄U-÷⁄U∑§⁄U ¬ÁflòÊ ¡‹ ‹Ê ÁŒÿÊH 10H ¬ÎâflËŸ •Á÷·∑§∑§ ÿÙÇÿ ‚’ •Ù·ÁœÿÊ° ŒË¥– ªı•Ù¢Ÿ ¬¢øª√ÿ
•ı⁄U fl‚ãÃ-´§ÃÈŸ øÒòÊ-flÒ‡ÊÊπ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹ ‚’ »Í§‹-»§‹ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U ÁŒÿH 11H ߟ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚
´§Á·ÿÙ¢Ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ê •Á÷·∑§ ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿÊ– ªãœflÙZŸ ◊¢ª‹◊ÿ ‚¢ªËÃ∑§Ë ÃÊŸ ¿«∏ ŒË–
ŸÃ¸Á∑§ÿÊ° ŸÊø-ŸÊø∑§⁄U ªÊŸ ‹ªË¥H 12H ’ÊŒ‹ ‚Œ„Ô „ÔÙ∑§⁄U ◊ÎŒ¢ª, «◊M§, …UÙ‹, ŸªÊ⁄U, Ÿ⁄UÁ‚¢ª,
‡Ê¢π, fláÊÈ •ı⁄U flËáÊÊ ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ’¡ÊŸ ‹ªH 13H Ã’ ÷ªflÃË ‹ˇ◊ËŒflË „ÔÊÕ◊¢ ∑§◊‹ ‹∑§⁄U
Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ ªÿË¥– ÁŒÇª¡Ù¢Ÿ ¡‹‚ ÷⁄U ∑§‹‡ÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ù SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ
’˝ÊrÊáʪáÊ flŒ◊ãòÊÙ¢∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 14H ‚◊Ⱥ˝Ÿ ¬Ë‹ ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊ ©UŸ∑§Ù ¬„ÔŸŸ∑§ Á‹ÿ ÁŒÿ–
488 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

flL§áÊŸ ∞‚Ë flÒ¡ÿãÃË ◊Ê‹Ê ‚◊̬à ∑§Ë, Á¡‚∑§Ë ◊äÊÈ◊ÿ ‚Ȫ㜂 ÷ÊÒ¥⁄U ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô ÕH 15H
¬˝¡Ê¬Áà Áfl‡fl∑§◊ʸŸ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ª„ÔŸ, ‚⁄USflÃËŸ ◊ÙÁÃÿÙ¢∑§Ê „ÔÊ⁄U, ’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§◊‹ •ı⁄U ŸÊªÙ¢Ÿ
ŒÙ ∑ȧ᫋ ‚◊̬à Á∑§ÿH 16H
ß‚∑§ ’ÊŒ ‹ˇ◊Ë¡Ë ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ SflSàÿÿŸ-¬Ê∆U ∑§⁄U øÈ∑§Ÿ¬⁄U •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ∑§◊‹∑§Ë ◊Ê‹Ê
‹∑§⁄U ©U‚ ‚fl¸ªÈáÊ‚ê¬ãŸ ¬ÈL§·∑§ ª‹◊¢ «UÊ‹Ÿ ø‹Ë¥– ◊Ê‹Ê∑§ •Ê‚¬Ê‚ ©U‚∑§Ë ‚Ȫ㜂 ◊ÃflÊ‹
„ÈÔ∞ ÷ı¥⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ◊Èπ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê •fláʸŸËÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ‚ÈãŒ⁄U
∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U ∑ȧ᫋ ‹≈U∑§ ⁄U„Ô Õ– ‹ˇ◊Ë¡Ë ∑ȧ¿ ‹Ö¡Ê∑§ ‚ÊÕ ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§⁄UÊ ⁄U„ÔË ÕË¥H 17H
©UŸ∑§Ë ∑§◊⁄U ’„ÈÔà ¬Ã‹Ë ÕË– ŒÙŸÙ¢ Sß Á’‹∑ȧ‹ ‚≈U „ÈÔ∞ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U Õ– ©UŸ¬⁄U ø㌟ •ı⁄U ∑§‚⁄U∑§Ê
‹¬ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ¡’ fl ßœ⁄U-©Uœ⁄U ø‹ÃË ÕË¥, Ã’ ©UŸ∑§ ¬Êÿ¡’‚ ’«∏UË ◊äÊÈ⁄U ¤ÊŸ∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹ÃË
ÕË– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ ‚ÙŸ∑§Ë ‹ÃÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒH 18H fl øÊ„ÔÃË
ÕË¥ Á∑§ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ÁŸŒÙ¸· •ı⁄U ‚◊Sà ©UûÊ◊ ªÈáÊÙ¢‚ ÁŸàÿÿÈQ§ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬ÈL§· Á◊‹ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚ •¬ŸÊ
•ÊüÊÿ ’ŸÊ™°§, fl⁄UáÊ ∑§M°§– ¬⁄U¢ÃÈ ªãœfl¸, ÿˇÊ, •‚È⁄U, Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ŒflÃÊ •ÊÁŒ◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë flÒ‚Ê
¬ÈL§· ©Uã„Ô¢ Ÿ Á◊‹ÊH 19H (fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚ÙøŸ ‹ªË¥ Á∑§) ∑§Ù߸ ìSflË ÃÙ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§Ùœ¬⁄U
Áfl¡ÿ Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà ∑§Ë „ÔÒ– Á∑§ã„UË¥◊¢ ôÊÊŸ ÃÙ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ fl ¬Í⁄U •ŸÊ‚Q§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ∑§Ù߸-∑§Ù߸ „ÔÒ¥ ÃÙ ’«∏
◊„ÔûUfl‡ÊÊ‹Ë, ¬⁄U¢ÃÈ fl ∑§Ê◊∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡Ëà ‚∑§ „ÔÒ¥– Á∑§ã„UË¥◊¢ ∞‡flÿ¸ ÷Ë ’„ÈÔà „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ∞‡flÿ¸ „ÔË
Á∑§‚ ∑§Ê◊∑§Ê, ¡’ ©Uã„Ô¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 20H Á∑§ã„UË¥◊¢ œ◊ʸø⁄UáÊ ÃÙ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝Áà fl ¬˝◊∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’Ãʸfl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– àÿʪ ÃÙ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ∑§fl‹ àÿʪ „ÔË ÃÙ ◊ÈÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á∑§ã„UË¥-Á∑§ã„UË¥◊¢ flË⁄UÃÊ ÃÙ •fl‡ÿ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ fl ÷Ë ∑§Ê‹∑§ ¬¢¡‚ ’Ê„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– •fl‡ÿ „ÔË
∑ȧ¿ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢◊¢ Áfl·ÿÊ‚ÁQ§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ fl ÃÙ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •mÒÃ-‚◊ÊÁœ◊¢ „ÔË ÃÀ‹ËŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 21H
Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ´§Á·Ÿ •ÊÿÈ ÃÙ ’„ÈÔà ‹¢’Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê ‡ÊË‹-◊¢ª‹ ÷Ë ◊⁄U ÿÙÇÿ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á∑§ã„UË¥◊¢ ‡ÊË‹-◊¢ª‹ ÷Ë „ÔÒ ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê ∑ȧ¿ Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥– •fl‡ÿ „ÔË Á∑§ã„UË¥◊¢ ŒÙŸÙ¢
„ÔË ’ÊÃ¢ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl •◊¢ª‹-fl·◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ⁄U„Ô ∞∑§ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ– ©UŸ◊¢ ‚÷Ë ◊¢ª‹◊ÿ ªÈáÊ ÁŸàÿ
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl ◊ȤÊ øÊ„ÔÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥H 22H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U∑§⁄ •ãÃ◊¢ üÊË‹ˇ◊Ë¡ËŸ •¬Ÿ Áø⁄U •÷Ëc≈U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË fl⁄U∑§ M§¬◊¢
øÈŸÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ◊¢ ‚◊Sà ‚Œ˜˜ªÈáÊ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊ ©UŸ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã
•ı⁄U •ÁáÊ◊Ê •ÊÁŒ ‚◊Sà ªÈáÊ ©UŸ∑§Ù øÊ„ÔÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ fl Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ– flÊSÃfl◊¢
‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„UË¥∑§Ù fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 23H ‹ˇ◊Ë¡ËŸ
÷ªflÊŸ˜∑§ ª‹◊¢ fl„Ô ŸflËŸ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸÊ ŒË, Á¡‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ◊ÃflÊ‹
◊äÊÈ∑§⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ß‚∑§ ’ÊŒ ‹Ö¡Ê¬Íáʸ ◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ¬˝◊¬Íáʸ ÁøÃflŸ‚ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ
©UŸ∑§ flˇÊ—SÕ‹∑§Ù ŒπÃË „ÈÔ߸ fl ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „ÔË π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥H 24H ¡ªÁà¬ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡ªÖ¡ŸŸË,
‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ë •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ù •¬Ÿ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U „ÔË ‚fl¸ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ê
SÕÊŸ ÁŒÿÊ– ‹ˇ◊Ë¡ËŸ fl„ÔÊ° Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ∑§L§áÊÊ÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§, ‹Ù∑§¬ÁÃ
•ı⁄U •¬ŸË åÿÊ⁄UË ¬˝¡Ê∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§ËH 25H ©U‚ ‚◊ÿ ‡Ê¢π, ÃÈ⁄U„ÔË, ◊ÎŒ¢ª •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª–
ªãœfl¸ •å‚⁄UÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ŸÊøŸ-ªÊŸ ‹ª– ß‚‚ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‡ÊéŒ „ÔÙŸ ‹ªÊH 26H ’˝rÊÊ, L§º˝U, •¢Áª⁄UÊ
•ÊÁŒ ‚’ ¬˝¡Ê¬Áà ¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ, SflM§¬ •ı⁄U ‹Ë‹Ê •ÊÁŒ∑§ ÿÕÊÕ¸ fláʸŸ
•0 8] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 489

∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ãòÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 27H ŒflÃÊ, ¬˝¡Ê¬Áà •ı⁄U ¬˝¡Êó‚÷Ë ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ë
∑Χ¬ÊŒÎÁc≈U‚ ‡ÊË‹ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ’„ÈÔà ‚ÈπË „ÔÙ ªÿH 28H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ßœ⁄U ¡’
‹ˇ◊Ë¡ËŸ ŒÒàÿ •ı⁄U ŒÊŸflÙ¢∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË, Ã’ fl ‹Ùª ÁŸ’¸‹, ©UlÙª⁄UÁ„UÃ, ÁŸ‹¸Ö¡ •ı⁄U ‹Ù÷Ë
„ÔÙ ªÿH 29H
ß‚∑§ ’ÊŒ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ∑§◊‹ŸÿŸË ∑§ãÿÊ∑§ M§¬◊¢ flÊL§áÊË ŒflË ¬˝∑§≈U „ÈÔßZ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ©U‚ ‹ Á‹ÿÊH 30H ÃŒŸãÃ⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢Ÿ •◊ÎÃ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ¡’ •ı⁄U ÷Ë ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ©U‚◊¢‚ ∞∑§ •àÿãà •‹ıÁ∑§∑§ ¬ÈL§· ¬˝∑§≈U
„ÈÔ•ÊH 31H ©U‚∑§Ë ÷È¡Ê∞° ‹¢’Ë ∞fl¢ ◊Ù≈UË ÕË¥– ©U‚∑§Ê ª‹Ê ‡Ê¢π∑§ ‚◊ÊŸ ©UÃÊ⁄U-ø…∏ÊflflÊ‹Ê ÕÊ
•ı⁄U •Ê°πÙ¢◊¢ ‹ÊÁ‹◊Ê ÕË– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄U¢ª ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê°fl‹Ê-‚Ê°fl‹Ê ÕÊ– ª‹◊¢ ◊Ê‹Ê, •¢ª-•¢ª ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã, ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬ËÃÊê’⁄U, ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ø◊∑§Ë‹ ◊ÁáÊÿÙ¢∑§ ∑ȧ᫋, øı«∏UË ¿UÊÃË,
ÃL§áÊ •flSÕÊ, Á‚¢„Ô∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄UÊ∑˝§◊, •ŸÈ¬◊ ‚ıãŒÿ¸, Áø∑§Ÿ •ı⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹ ‹„Ô⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ©U‚
¬ÈL§·∑§Ë ¿Á’ ’«∏UË •ŸÙπË ÕËH 32-33H ©U‚∑§ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ∑¥§ªŸ •ı⁄U •◊ÎÂ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ∑§‹‡Ê ÕÊ–
fl„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡ÊÊ¢‡Ê •flÃÊ⁄U ÕH 34H fl „ÔË •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝flø∑§ •ı⁄U ÿôÊ÷ÙQ§Ê
œãflãÃÁ⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ‚Ȭ˝Á‚h „ÈÔ∞– ¡’ ŒÒàÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U ©UŸ¬⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ◊¢ •◊ÎÂ ÷⁄U „ÈÔ∞ ∑§‹‡Ê¬⁄U
¬«∏UË, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ’‹Êؘ ©U‚ •◊ÎÃ∑§ ∑§‹‡Ê∑§Ù ¿UËŸ Á‹ÿÊ– fl ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË ß‚ ÃÊ∑§◊¢
Õ Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈÔ߸ ‚÷Ë flSÃÈ∞° „Ô◊¢ Á◊‹ ¡Êÿ°– ¡’ •‚È⁄U ©U‚ •◊ÎÂ
÷⁄U ∑§‹‡Ê∑§Ù ¿UËŸ ‹ ªÿ, Ã’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ◊Ÿ Áfl·ÊŒ‚ ÷⁄U ªÿÊ– •’ fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ–
©UŸ∑§Ë ŒËŸ Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ÷Q§flÊ¢¿UÊ∑§À¬ÃL§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó“ŒflÃÊ•Ù! ÃÈ◊‹Ùª πŒ ◊à ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥
•¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ©UŸ◊¢ •Ê¬‚∑§Ë »Í§≈U «UÊ‹∑§⁄U •÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÍÔ°”H 35ó37H
¬⁄UËÁˇÊؘ! •◊ÎËًȬ ŒÒàÿÙ¢◊¢ ©U‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬‚◊¢ ¤Êª«∏UÊ π«∏UÊ „ÔÙ ªÿÊ– ‚÷Ë ∑§„ÔŸ ‹ª “¬„Ô‹
◊Ò¥ ¬Ë™°§ªÊ, ¬„Ô‹ ◊Ò¥; ÃÈ◊ Ÿ„ÔË¥, ÃÈ◊ Ÿ„ÔË¥”H 38H ©UŸ◊¢ ¡Ù ŒÈ’¸‹ Õ, fl ©UŸ ’‹flÊŸ˜ ŒÒàÿÙ¢∑§Ê Áfl⁄UÙœ
∑§⁄UŸ ‹ª, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∑§‹‡Ê ¿UËŸ∑§⁄U •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, fl ߸cÿʸfl‡Ê œ◊¸∑§Ë ŒÈ„ÔÊ߸ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù
⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ª Á∑§ “÷Ê߸! ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ’⁄UÊ’⁄U „ÔË ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ù
÷Ë ÿôÊ÷ʪ∑§ ‚◊ÊŸ ß‚∑§Ê ÷ʪ Á◊‹ŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ– ÿ„ÔË ‚ŸÊßœ◊¸ „ÔÒ”H 39-40H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßœ⁄U
ŒÒàÿÙ¢◊¢ “ÃÍ-ÃÍ, ◊Ò¥-◊Ò¥” „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U ©Uœ⁄U ‚÷Ë ©U¬Êÿ ¡ÊŸŸflÊ‹Ù¢∑§ SflÊ◊Ë øÃÈ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•àÿãà •Œ˜˜÷Èà •ı⁄U •fláʸŸËÿ SòÊË∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 41H ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄U¢ª ŸË‹ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ
‡ÿÊ◊ ∞fl¢ ŒπŸ „ÔË ÿÙÇÿ ÕÊ– •¢ª-¬˝àÿ¢ª ’«∏ „ÔË •Ê∑§·¸∑§ Õ– ŒÙŸÙ¢ ∑§ÊŸ ’⁄UÊ’⁄U •ı⁄U ∑§áʸ»Í§‹‚
‚ȇÊÙÁ÷à Õ– ‚ÈãŒ⁄U ∑§¬Ù‹, ™°§øË ŸÊÁ‚∑§Ê •ı⁄U ⁄U◊áÊËÿ ◊ÈπH 42H ŸÿË ¡flÊŸË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sß
©U÷⁄U „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ ÷Ê⁄U‚ ∑§◊⁄U ¬Ã‹Ë „ÔÙ ªÿË ÕË– ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÈÔ߸ ‚Ȫãœ∑§ ¬˝◊‚ ªÈŸªÈŸÊÃ
„ÈÔ∞ ÷ı¥⁄U ©U‚¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏Ã Õ, Á¡‚‚ ŸòÊÙ¢◊¢ ∑ȧ¿ ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U∑§Ê ÷Êfl •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊH 43H •¬Ÿ ‹¢’
∑§‡Ê¬Ê‡ÊÙ¢◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Áπ‹ „ÈÔ∞ ’‹∑§ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê ªÍ°Õ ⁄UπË ÕË– ‚ÈãŒ⁄U ª‹◊¢ ∑§á∆U∑§ •Ê÷Í·áÊ
•ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ’Ê¡Í’¢Œ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕH 44H ߟ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§ ŸÍ¬È⁄U ◊äÊÈ⁄U äflÁŸ‚ L§Ÿ¤ÊÈŸ-L§Ÿ¤ÊÈŸ
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U Sflë¿ ‚Ê«∏UË‚ …U∑§ ÁŸÃê’mˬ¬⁄U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄UœŸË •¬ŸË •ŸÍ∆Ë ¿≈UÊ Á¿≈U∑§Ê ⁄U„ÔË
ÕËH 45H •¬ŸË ‚‹Ö¡ ◊È‚∑§ÊŸ, ŸÊøÃË „ÈÔ߸ ÁÃ⁄U¿Ë ÷ı¥„Ô¢ •ı⁄U Áfl‹Ê‚÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ◊ÙÁ„UŸË-
M§¬œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ ŒÒàÿ‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ÁøûÊ◊¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§Ê◊ÙgˬŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 46H
U
490 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

ŸflÊ° •äÿÊÿ
◊ÙÁ„UŸËM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ •◊Îà ’Ê°≈UÊ ¡ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •‚È⁄U •Ê¬‚∑§ ‚jÊfl •ı⁄U ¬˝◊∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ÁŸãŒÊ
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U «UÊ∑ͧ∑§Ë Ã⁄U„Ô ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ „ÔÊÕ‚ •◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹‡Ê ¿ËŸ ⁄U„Ô Õ– ß‚Ë ’Ëø◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ø‹Ë •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒH 1H fl ‚ÙøŸ ‹ªó“∑Ò§‚Ê •ŸÈ¬◊
‚ıãŒÿ¸ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¢‚ Á∑§ÃŸË •Œ˜Ô÷Èà ¿≈UÊ Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ! ÃÁŸ∑§ ß‚∑§Ë ŸÿË ©U◊˝ ÃÙ ŒπÙ!” ’‚,
•’ fl •Ê¬‚∑§Ë ‹Êª-«UÊ°≈U ÷Í‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ Œı«∏ ªÿ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ∑§Ê◊◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ©U‚‚
¬Í¿UÊóH 2H “∑§◊‹ŸÿŸË! ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ? ∑§„ÔÊ°‚ •Ê ⁄U„ÔË „ÔÙ? ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÙ? ‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈ◊
Á∑§‚∑§Ë ∑§ãÿÊ „ÔÙ? ÃÈê„U¢ Œπ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¢ π‹’‹Ë ◊ø ªÿË „ÔÒH 3H „Ô◊ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •’Ã∑§
ŒflÃÊ, ŒÒàÿ, Á‚h, ªãœfl¸, øÊ⁄UáÊ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢Ÿ ÷Ë ÃÈê„U¢ S¬‡Ê¸Ã∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ô٪ʖ Á»§⁄U ◊ŸÈcÿ
ÃÙ ÃÈê„U¢ ∑Ò§‚ ¿Í ¬ÊÃ?H 4H ‚ÈãŒ⁄UË! •fl‡ÿ „ÔË ÁflœÊÃÊŸ ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ßÁãº˝ÿÙ¢
∞fl¢ ◊Ÿ∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÈê„U¢ ÿ„ÔÊ° ÷¡Ê „ÔÒH 5H ◊ÊÁŸŸË! flÒ‚ „Ô◊‹Ùª ∞∑§ „ÔË ¡ÊÁÃ∑§ „ÔÒ¥– Á»§⁄U
÷Ë „Ô◊ ‚’ ∞∑§ „ÔË flSÃÈ øÊ„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ „Ô◊◊¢ «UÊ„Ô •ı⁄U flÒ⁄U∑§Ë ªÊ°∆U ¬«∏ ªÿË „ÔÒ– ‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈ◊
„Ô◊Ê⁄UÊ ¤Êª«∏UÊ Á◊≈UÊ ŒÙH 6H „Ô◊ ‚÷Ë ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙŸ∑§ ŸÊÃ ‚ª ÷Ê߸ „ÔÒ¥– „Ô◊‹ÙªÙ¢Ÿ •◊ÎÃ∑§
Á‹ÿ ’«∏UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÃÈ◊ ãÿÊÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸc¬ˇÊ÷Êfl‚ ß‚ ’Ê°≈U ŒÙ, Á¡‚‚ Á»§⁄U „Ô◊‹ÙªÙ¢◊¢
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¤Êª«∏UÊ Ÿ „ÔÙ”H 7H •‚È⁄UÙ¢Ÿ ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ‹Ë‹Ê‚ SòÊË-fl· œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÃÁŸ∑§ „°‚∑§⁄U •ı⁄U ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ‚ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊH 8H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó•Ê¬‹Ùª ◊„ÔÌ· ∑§‡ÿ¬∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ „ÍÔ° ∑ȧ‹≈UÊ– •Ê¬‹Ùª ◊Ȥʬ⁄U ãÿÊÿ∑§Ê
÷Ê⁄U ÄÿÙ¢ «UÊ‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥? Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· Sflë¿UÊøÊÁ⁄UáÊË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ∑§÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 9H ŒÒàÿÙ!
∑ȧûÊ •ı⁄U √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë Á◊òÊÃÊ SÕÊÿË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚ŒÊ Ÿÿ-Ÿÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U …UÍ°…∏Ê
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊ÙÁ„UŸË∑§Ë ¬Á⁄U„ÔÊ‚÷⁄UË flÊáÊË‚ ŒÒàÿÙ¢∑§ ◊Ÿ◊¢ •ı⁄U ÷Ë Áfl‡flÊ‚
„ÔÙ ªÿÊ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ⁄U„ÔSÿ¬Íáʸ ÷Êfl‚ „°‚∑§⁄U •◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹‡Ê ◊ÙÁ„UŸË∑§ „ÔÊÕ◊¢ Œ ÁŒÿÊH 11H
÷ªflÊŸ˜Ÿ •◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹‡Ê •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U ÃÁŸ∑§ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ◊Ë∆Ë flÊáÊË‚ ∑§„ÔÊó“◊Ò¥ ©UÁøÃ
ÿÊ •ŸÈÁøà ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§M°§, fl„Ô ‚’ ÿÁŒ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U „ÔÙ ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„Ô •◊Îà ’Ê°≈U ‚∑§ÃË
„ÍÔ°”H 12H ’«∏-’«∏ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ◊ÙÁ„UŸË∑§Ë ÿ„Ô ◊Ë∆Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊË, ß‚Á‹ÿ
‚’Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U‚ ∑§„Ô ÁŒÿÊ “SflË∑§Ê⁄U „ÔÒ–” ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ÕÊ Á∑§ ©Uã„Ô¢ ◊ÙÁ„UŸË∑§ flÊSÃÁfl∑§
SflM§¬∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 13H
ß‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‚’Ÿ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ– „ÔÁflcÿ‚ •ÁÇŸ◊¢ „ÔflŸ Á∑§ÿÊ–
ªı, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÉÊÊ‚-øÊ⁄UÊ, •ãŸ-œŸÊÁŒ∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ ŒÊŸ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚
SflSàÿÿŸ ∑§⁄UÊÿÊH 14H •¬ŸË-•¬ŸË L§Áø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’Ÿ Ÿÿ-Ÿÿ flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ •ı⁄U
ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚’-∑§-‚’ ©UŸ ∑ȧ‡ÊÊ‚ŸÙ¢¬⁄U ’Ò∆U ªÿ, Á¡Ÿ∑§Ê
•ª‹Ê Á„US‚Ê ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ÕÊH 15H ¡’ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË œÍ¬‚ ‚ȪÁãœÃ, ◊Ê‹Ê•Ù¢
•ı⁄U ŒË¬∑§Ù¢‚ ‚¡-‚¡Êÿ ÷√ÿ ÷flŸ◊¢ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ◊È°„Ô ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ªÿ, Ã’ „ÔÊÕ◊¢ •◊ÎÃ∑§Ê
•0 9] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 491

∑§‹‡Ê ‹∑§⁄U ◊ÙÁ„UŸË ‚÷Ê ◊᫬◊¢ •ÊÿË– fl„Ô ∞∑§ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê«∏UË ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕË– ÁŸÃê’Ù¢∑§
÷Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô œË⁄U-œË⁄U ø‹ ⁄U„ÔË ÕË– •Ê°π¢ ◊Œ‚ Áflu‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ∑§‹‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ Sß
•ı⁄U ª¡‡ÊÊfl∑§∑§Ë ‚Í°«∏∑§ ‚◊ÊŸ ¡¢ÉÊÊ∞° ÕË¥– ©U‚∑§ SfláʸŸÍ¬È⁄U •¬ŸË ¤ÊŸ∑§Ê⁄U‚ ‚÷Ê÷flŸ∑§Ù ◊ÈπÁ⁄UÃ
∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 16-17H ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ‚ÙŸ∑§ ∑ȧ᫋ Õ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê, ∑§¬Ù‹ ÃÕÊ ◊Èπ
’«∏ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U Õ– Sflÿ¢ ¬⁄UŒflÃÊ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÙÁ„UŸË∑§ M§¬◊¢ ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ ◊ÊŸÙ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ë
∑§Ù߸ üÙc∆U ‚πË fl„ÔÊ° •Ê ªÿË „ÔÙ– ◊ÙÁ„UŸËŸ •¬ŸË ◊È‚∑§ÊŸ÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§Ë
•Ù⁄U ŒπÊ, ÃÙ fl ‚’-∑§-‚’ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Sß٢¬⁄U‚ •¢ø‹ ∑ȧ¿ Áπ‚∑§
ªÿÊ ÕÊH 18H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊ÙÁ„UŸËM§¬◊¢ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •‚È⁄U ÃÙ ¡ã◊‚ „ÔË ∑˝Í§⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹
„ÔÒ¥– ߟ∑§Ù •◊Îà Á¬‹ÊŸÊ ‚¬ÙZ∑§Ù ŒÍœ Á¬‹ÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏UÊ •ãÿÊÿ „Ô٪ʖ ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù
•◊ÎÃ◊¢ ÷ʪ Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊH 19H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§Ë •‹ª-•‹ª ¬¢ÁQ§ÿÊ° ’ŸÊ ŒË¥ •ı⁄U
Á»§⁄U ŒÙŸÙ¢∑§Ù ∑§ÃÊ⁄U ’Ê°œ∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‹◊¢ ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊH 20H ß‚∑§ ’ÊŒ •◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹‡Ê
„ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŒÒàÿÙ¢∑§ ¬Ê‚ ø‹ ªÿ– ©Uã„Ô¢ „ÔÊfl-÷Êfl •ı⁄U ∑§≈UÊˇÊ‚ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U∑§ ŒÍ⁄U
’Ò∆U „ÈÔ∞ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿ ÃÕÊ ©Uã„Ô¢ •◊Îà Á¬‹ÊŸ ‹ª, Á¡‚ ¬Ë ‹Ÿ¬⁄U ’È…∏ʬ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê
ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 21H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •‚È⁄U •¬ŸË ∑§Ë „ÈÔ߸ ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ê
SŸ„Ô ÷Ë „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl SòÊË‚ ¤Êª«∏Ÿ◊¢ •¬ŸË ÁŸãŒÊ ÷Ë ‚◊¤ÊÃ Õ– ß‚Á‹ÿ fl øȬøʬ
’Ò∆U ⁄U„ÔH 22H ◊ÙÁ„UŸË◊¢ ©UŸ∑§Ê •àÿãà ¬˝◊ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– fl «⁄U ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©U‚‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ¬˝◊-
‚ê’㜠≈UÍ≈U Ÿ ¡Êÿ– ◊ÙÁ„UŸËŸ ÷Ë ¬„Ô‹ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ’«∏UÊ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚‚ fl •ı⁄U
÷Ë ’°œ ªÿ Õ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÙÁ„UŸË∑§Ù ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ ’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔËH 23H
Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •◊Îà Á¬‹Ê ⁄U„Ô Õ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÊ„ÈÔ ŒÒàÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê fl·
’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø◊¢ •Ê ’Ò∆UÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚Ÿ ÷Ë •◊Îà ¬Ë Á‹ÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ÃàˇÊáÊ
øãº˝◊Ê •ı⁄U ‚Íÿ¸Ÿ ©U‚∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ ŒËH 24H •◊Îà Á¬‹ÊÃ-Á¬‹ÊÃ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ÃËπË
œÊ⁄UflÊ‹ ø∑˝§‚ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê– •◊ÎÃ∑§Ê ‚¢‚ª¸ Ÿ „ÔÙŸ‚ ©U‚∑§Ê œ«∏ ŸËø Áª⁄U ªÿÊH 25H
¬⁄U¢ÃÈ Á‚⁄U •◊⁄U „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ©U‚ “ª˝„Ô” ’ŸÊ ÁŒÿÊ– fl„ÔË ⁄UÊ„ÈÔ ¬fl¸∑§ ÁŒŸ (¬ÍÌáÊ◊Ê •ı⁄U
•◊ÊflSÿÊ∑§Ù) flÒ⁄U-÷Êfl‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ øãº˝◊Ê ÃÕÊ ‚Íÿ¸¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 26H
¡’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ •◊Îà ¬Ë Á‹ÿÊ, Ã’ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’«∏-’«∏
ŒÒàÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ◊ÙÁ„UŸËM§¬ àÿʪ∑§⁄U •¬ŸÊ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 27H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
ŒπÙóŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿ ŒÙŸÙ¢Ÿ ∞∑§ „ÔË ‚◊ÿ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÃÕÊ ∞∑§ flSÃÈ∑§ Á‹ÿ
∞∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ∞∑§ „ÔË ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ »§‹◊¢ ’«∏UÊ ÷Œ „ÔÙ ªÿÊ– ©UŸ◊¢‚ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ’«∏UË
‚Ȫ◊ÃÊ‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊∑§Ê »§‹ó•◊Îà ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë
⁄U¡∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •‚È⁄UªáÊ •◊ÎÂ
fl¢Áøà „ÔË ⁄U„ÔH 28H ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ, œŸ, ∑§◊¸, ◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË •ÊÁŒ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ¬ÈòÊ •ÊÁŒ∑§
Á‹ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒófl„Ô √ÿÕ¸ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ ◊Í‹◊¢ ÷Œ’ÈÁh ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„UË¥ ¬˝ÊáÊ •ÊÁŒ flSÃÈ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ÷Œ÷Êfl‚
⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ¬ÈòÊ •ı⁄U ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ flΡÊ∑§Ë
¡«∏◊¢ ¬ÊŸË ŒŸ‚ ©U‚∑§Ê ßÊ, ≈U„ÔÁŸÿÊ° •ı⁄U ¬ûÊó‚’-∑§-‚’ Á‚¢ø ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§
Á‹ÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ fl ‚’∑§ Á‹ÿ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 29H
U
492 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
ŒflÊ‚È⁄U-‚¢ª˝Ê◊
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿlÁ¬ ŒÊŸflÙ¢ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢Ÿ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ∑§Ë
øc≈UÊ ∑§Ë ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥ •◊ÎÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸H 1H ⁄UÊ¡Ÿ˜!
÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚◊Ⱥ˝∑§Ù ◊Õ∑§⁄U •◊Îà ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U •¬Ÿ ÁŸ¡¡Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù Á¬‹Ê ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ‚’∑§
ŒπÃ-ŒπÃ fl ªL§«∏U¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞ •ı⁄U fl„ÔÊ°‚ ø‹ ªÿH 2H ¡’ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù
ÃÙ ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë, Ã’ fl ©UŸ∑§Ë ’…∏ÃË ‚„Ô Ÿ ‚∑§– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃÈ⁄U¢Ã •¬Ÿ „ÔÁÕÿÊ⁄U ©U∆UÊÿ •ı⁄U
ŒflÃÊ•Ù¢¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹ ÁŒÿÊH 3H ßœ⁄U ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∞∑§ ÃÙ •◊Îà ¬Ë∑§⁄U Áfl‡Ù· ‡ÊÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë
ÕË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ÕÊ „ÔË– ’‚, fl ÷Ë •¬Ÿ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚
‚È‚ÁÖ¡Ã „ÔÙ ŒÒàÿÙ¢‚ Á÷«∏ ªÿH 4H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ’«∏UÊ „ÔË ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§Ê⁄UË •ı⁄U •àÿãÃ
÷ÿ¢∑§⁄U ‚¢ª˝Ê◊ „ÈÔ•Ê– ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§Ë fl„Ô ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‹«∏UÊ߸ „ÔË “ŒflÊ‚È⁄U-‚¢ª˝Ê◊” ∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„ÔË
¡ÊÃË „ÔÒH 5H ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬˝’‹ ‡ÊòÊÈ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ, ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑˝§Ùœ‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ Õ– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù
•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ¬Ê∑§⁄U ËflÊ⁄U, ’ÊáÊ •ı⁄U •ãÿ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚ ¬⁄US¬⁄U øÙ≈U ¬„ÈÔ°øÊŸ
‹ªH 6H ©U‚ ‚◊ÿ ‹«∏UÊ߸◊¢ ‡Ê¢π, ÃÈ⁄U„ÔË, ◊ÎŒ¢ª, ŸªÊ⁄U •ı⁄U «◊M§ ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ’¡Ÿ ‹ª; „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ë
ÁøÇÉÊÊ«∏, ÉÊÙ«∏Ù¢∑§Ë Á„UŸÁ„UŸÊ„Ô≈U, ⁄UÕÙ¢∑§Ë ÉÊ⁄UÉÊ⁄UÊ„Ô≈U •ı⁄U ¬ÒŒ‹ ‚ŸÊ∑§Ë ÁøÀ‹Ê„Ô≈U‚ ’«∏UÊ ∑§Ù‹Ê„Ô‹ ◊ø
ªÿÊH 7H ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ⁄UÁÕÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ⁄UÕË, ¬ÒŒ‹∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒ‹, ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U ∞fl¢
„ÔÊÕËflÊ‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ „ÔÊÕËflÊ‹ Á÷«∏ ªÿH 8H ©UŸ◊¢‚ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ flË⁄U ™°§≈UÙ¢¬⁄U, „ÔÊÁÕÿÙ¢¬⁄U •ı⁄U ªœÙ¢¬⁄U
ø…∏∑§⁄U ‹«∏ ⁄U„Ô Õ ÃÙ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ªı⁄U◊Ϊ, ÷Ê‹Í, ’ÊÉÊ •ı⁄U Á‚¢„ÔÙ¢¬⁄UH 9H ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ‚ÒÁŸ∑§ Áªh,
∑¢§∑§, ’ªÈ‹, ’Ê¡ •ı⁄U ÷Ê‚ ¬ÁˇÊÿÙ¢¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ Õ ÃÙ ’„ÈÔÃ-‚ ÁÃÁ◊¢Áª‹ ◊ë¿, ‡Ê⁄U÷, ÷Ò¥‚, ªÒ¥«U∏,
’Ò‹, ŸË‹ªÊÿ •ı⁄U ¡¢ª‹Ë ‚Ê°«∏Ù¢¬⁄U ‚flÊ⁄U ÕH 10H Á∑§‚Ë-Á∑§‚ËŸ Á‚ÿÊÁ⁄UŸ, øÍ„Ô, Áª⁄UÁª≈U •ı⁄U
π⁄U„ÔÙ¢¬⁄U „ÔË ‚flÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ÕË ÃÙ ’„ÈÔÃ-‚ ◊ŸÈcÿ, ’∑§⁄U, ∑ΧcáÊ‚Ê⁄U ◊Ϊ, „¢Ô‚ •ı⁄U ‚Í•⁄UÙ¢¬⁄U ø…∏
ÕH 11H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹, SÕ‹ ∞fl¢ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ÃÕÊ ŒπŸ◊¢ ÷ÿ¢∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ ’„ÈÔÃ-
‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U ∑§ß¸ ŒÒàÿ ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ•Ù¢◊¢ •Êª-•Êª ÉÊÈ‚ ªÿH 12H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ªË ¬ÃÊ∑§Ê•Ù¢, S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡flà ÁŸ◊¸‹ ¿òÊÙ¢, ⁄UàŸÙ¢‚ ¡«∏
„ÈÔ∞ Œá«flÊ‹ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ¬¢πÙ¢, ◊Ù⁄U¬¢πÙ¢, ø°fl⁄UÙ¢ •ı⁄U flÊÿÈ‚ ©U«∏Ã „ÈÔ∞ ŒÈ¬^Ù¢, ¬ª«∏UË, ∑§‹°ªË, ∑§flø,
•Ê÷Í·áÊ ÃÕÊ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ •àÿãà Œ◊∑§Ã „ÈÔ∞ ©UÖÖfl‹ ‡ÊSòÊÙ¢ ∞fl¢ flË⁄UÙ¢∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∞° ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥, ◊ÊŸÙ ¡‹-¡ãÃÈ•Ù¢‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ŒÙ ◊„Ôʂʪ⁄U
‹„Ô⁄UÊ ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 13ó15H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ŒÒàÿÙ¢∑§ ‚ŸÊ¬Áà Áfl⁄UÙøŸ¬ÈòÊ ’Á‹ ◊ÿ ŒÊŸfl∑§ ’ŸÊÿ
„ÈÔ∞ flÒ„ÔÊÿ‚ ŸÊ◊∑§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞– fl„Ô Áfl◊ÊŸ ø‹ÊŸflÊ‹∑§Ë ¡„ÔÊ° ßë¿UÊ „ÔÙÃË ÕË, fl„ÔË¥ ø‹Ê
¡ÊÃÊ ÕÊH 16H ÿÈh∑§Ë ‚◊Sà ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ©U‚◊¥ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÕË¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl„Ô ßÃŸÊ •Ê‡øÿ¸◊ÿ ÕÊ
Á∑§ ∑§÷Ë ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏ÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë •ŒÎ‡ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ– fl„Ô ß‚ ‚◊ÿ ∑§„ÔÊ° „ÔÒó¡’ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê
•ŸÈ◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, Ã’ ’ËÊÿÊ ÃÙ ∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊH 17H ©U‚Ë üÙc∆U
Áfl◊ÊŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ ‚flÊ⁄U Õ– ‚÷Ë ’«∏-’«∏ ‚ŸÊ¬Áà ©UŸ∑§Ù øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ¬⁄U üÙc∆U
ø◊⁄U «È‹Êÿ ¡Ê ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ¿òÊ ÃŸÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ’Á‹ ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ, ¡Ò‚ ©UŒÿÊø‹¬⁄U
•0 10] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 493

øãº˝◊ÊH 18H ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ‚ŸÊ∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë
Ÿ◊ÈÁø, ‡Êê’⁄U, ’ÊáÊ, Áfl¬˝ÁøÁûÊ, •ÿÙ◊Èπ, Ám◊͜ʸ, ∑§Ê‹ŸÊ÷, ¬˝„ÔÁÃ, „ÔÁÃ, ßÀfl‹, ‡Ê∑ȧÁŸ,
÷ÍÂãÃʬ, flÖÊ˝Œ¢c≈U˛, Áfl⁄UÙøŸ, „Ôÿª˝Ëfl, ‡Ê¢∑ȧÁ‡Ê⁄UÊ, ∑§Á¬‹, ◊ÉÊŒÈãŒÈÁ÷, ÃÊ⁄U∑§, ø∑˝§ÊˇÊ, ‡ÊÈê÷,
ÁŸ‡ÊÈê÷, ¡ê÷, ©Uà∑§‹, •Á⁄Uc≈U, •Á⁄Uc≈UŸÁ◊, ÁòʬÈ⁄UÊÁœ¬Áà ◊ÿ, ¬ı‹Ù◊, ∑§Ê‹ÿ •ı⁄U ÁŸflÊÃ∑§flø
•ÊÁŒ ÁSÕà ÕH 19ó22H ÿ ‚’-∑§-‚’ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã Õ– ¬⁄U¢ÃÈ ßã„Ô¢ •◊ÎÃ∑§Ê ÷ʪ
Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê, ∑§fl‹ Ä‹‡Ê „ÔË „ÔÊÕ ‹ªÊ ÕÊ– ߟ ‚’ •‚È⁄UÙ¢Ÿ ∞∑§ Ÿ„ÔË¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÿÈh◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù
¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊH 23H ß‚Á‹ÿ fl ’«∏ ©Uà‚Ê„Ô‚ Á‚¢„ÔŸÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ÉÊÙ⁄U Sfl⁄UflÊ‹ ‡Ê¢π ’¡ÊŸ
‹ª– ßãº˝Ÿ ŒπÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ◊Ÿ ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÿ ◊ŒÙã◊ûÊ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥; Ã’ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ
•ÊÿÊH 24H fl •¬Ÿ flÊ„ÔŸ ∞⁄UÊflà ŸÊ◊∑§ ÁŒÇª¡¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞– ©U‚∑§ ∑§¬Ù‹Ù¢‚ ◊Œ ’„Ô ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
ß‚Á‹ÿ ßãº˝∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸, ◊ÊŸÙ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ ©UŒÿÊø‹¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙ¢ •ı⁄U ©U‚‚ •Ÿ∑§Ù¢ ¤Ê⁄UŸ
’„Ô ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 25H ßãº˝∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ flÊ„ÔŸ, äfl¡Ê •ı⁄U •ÊÿȜ٢‚ ÿÈQ§ ŒflªáÊ ∞fl¢ •¬Ÿ-
•¬Ÿ ªáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ flÊÿÈ, •ÁÇŸ, flL§áÊ •ÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ „ÔÙ Á‹ÿH 26H
ŒÙŸÙ¢ ‚ŸÊ∞° •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥– ŒÙ-ŒÙ∑§Ë ¡ÙÁ«∏ÿÊ° ’ŸÊ∑§⁄U fl ‹Ùª ‹«∏Ÿ ‹ª– ∑§Ù߸
•Êª ’…∏ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ÃÙ ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ‹‹∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ◊◊¸÷ŒË fløŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ
¬˝ÁÃmãmË∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊH 27H ’Á‹ ßãº˝‚, SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§ ÃÊ⁄U∑§Ê‚È⁄U‚, flL§áÊ „ÔÁÂ •ı⁄U Á◊òÊ
¬˝„ÔÁÂ Á÷«∏ ªÿH 28H ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ê‹ŸÊ÷‚, Áfl‡fl∑§◊ʸ ◊ÿ‚, ‡Êê’⁄UÊ‚È⁄U àflc≈UÊ‚ ÃÕÊ ‚ÁflÃÊ
Áfl⁄UÙøŸ‚ ‹«∏Ÿ ‹ªH 29H Ÿ◊ÈÁø •¬⁄UÊÁ¡Ã‚, •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U flη¬flʸ‚ ÃÕÊ ‚Íÿ¸Œfl ’Á‹∑§ ’ÊáÊ
•ÊÁŒ ‚ı ¬ÈòÊÙ¢‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ ‹ªH 30H ⁄UÊ„ÈÔ∑§ ‚ÊÕ øãº˝◊Ê •ı⁄U ¬È‹Ù◊Ê∑§ ‚ÊÕ flÊÿÈ∑§Ê ÿÈh „ÈÔ•Ê–
÷º˝∑§Ê‹Ë ŒflË ÁŸ‡ÊÈê÷ •ı⁄U ‡ÊÈê÷¬⁄U ¤Ê¬≈U ¬«∏UË¥H 31H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡ê÷Ê‚È⁄U‚ ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ë,
◊Á„U·Ê‚È⁄U‚ •ÁÇŸŒfl∑§Ë •ı⁄U flÊÃÊÁ¬ ÃÕÊ ßÀfl‹‚ ’˝rÊÊ∑§ ¬ÈòÊ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ∑§Ë ∆UŸ ªÿËH 32H
ŒÈ◊¸·¸∑§Ë ∑§Ê◊Œfl‚, ©Uà∑§‹∑§Ë ◊ÊÃΪáÊÙ¢‚, ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ë ’΄ÔS¬ÁÂ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§Ë ‡ÊŸÒ‡ø⁄U‚
‹«∏UÊ߸ „ÔÙŸ ‹ªËH 33H ÁŸflÊÃ∑§fløÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊L§Œ˜ÔªáÊ, ∑§Ê‹ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ fl‚ȪáÊ, ¬ı‹Ù◊Ù¢∑§ ‚ÊÕ
Áfl‡flŒflªáÊ ÃÕÊ ∑˝§Ùœfl‡ÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ L§º˝ªáÊ∑§Ê ‚¢ª˝Ê◊ „ÔÙŸ ‹ªÊH 34H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‚È⁄U •ı⁄U ŒflÃÊ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ mãm-ÿÈh •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Ê∑˝§◊áÊmÊ⁄UÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚
Á÷«∏∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U Áfl¡ÿ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©Uà‚Ê„Ô¬Ífl¸∑§ ÃËπ, ËflÊ⁄U •ı⁄U ÷Ê‹Ù¢‚ ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª–
fl Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚ ÿÈh ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 35H ÷ȇÊÈÁá«, ø∑˝§, ªŒÊ, ´§Ác≈U, ¬Á^‡Ê, ‡ÊÁQ§, ©UÀ◊È∑§, ¬˝Ê‚,
»§⁄U‚Ê, ËflÊ⁄U, ÷Ê‹, ◊ÈŒ˜ª⁄U, ¬Á⁄UÉÊ •ı⁄U Á÷Á㌬ʋ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈UŸ ‹ªH 36H ©U‚
‚◊ÿ •¬Ÿ ‚flÊ⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ „ÔÊÕË, ÉÊÙ«∏, ⁄UÕ •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flÊ„ÔŸ •ı⁄U ¬ÒŒ‹ ‚ŸÊ Á¿ãŸ-Á÷ãŸ
„ÔÙŸ ‹ªË– Á∑§‚Ë∑§Ë ÷È¡Ê, Á∑§‚Ë∑§Ë ¡¢ÉÊÊ, Á∑§‚Ë∑§Ë ª⁄UŒŸ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ¬Ò⁄U ∑§≈U ªÿ ÃÙ Á∑§‚Ë-
Á∑§‚Ë∑§Ë äfl¡Ê, œŸÈ·, ∑§flø •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ „ÔË ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ „ÔÙ ªÿH 37H ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œ◊∑§
•ı⁄U ⁄UÕ∑§ ¬Á„UÿÙ¢∑§Ë ⁄Uª«∏‚ ¬ÎâflË πÈŒ ªÿË– ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊‚ ∞‚Ë ¬˝øá« œÍ‹ ©U∆Ë Á∑§ ©U‚Ÿ
ÁŒ‡ÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§Ù ÷Ë …U∑§ ÁŒÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U◊¢ πÍŸ∑§Ë œÊ⁄UÊ‚ ÷ÍÁ◊ •Êå‹ÊÁflà „ÔÙ
ªÿË •ı⁄U ∑§„ÔË¥ œÍ‹∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ ⁄U„ÔÊH 38H ÃŒŸãÃ⁄U ‹«∏UÊ߸∑§Ê ◊Ҍʟ ∑§≈U „ÈÔ∞ Á‚⁄UÙ¢‚ ÷⁄U ªÿÊ–
Á∑§‚Ë∑§ ◊È∑ȧ≈U •ı⁄U ∑ȧ᫋ Áª⁄U ªÿ Õ, ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ ∑˝§Ùœ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË–
Á∑§‚Ë-Á∑§‚ËŸ •¬Ÿ ŒÊ°ÃÙ¥‚ „ÔÙ¢∆U Œ’Ê ⁄UπÊ ÕÊ– ’„ÈÔÃÙ¥∑§Ë •Ê÷Í·áÊÙ¢ •ı⁄U ‡ÊSòÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ‹¢’Ë-
494 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

‹¢’Ë ÷È¡Ê∞° ∑§≈U∑§⁄U Áª⁄UË „ÈÔ߸ ÕË¥ •ı⁄U ’„ÈÔÃÙ¥∑§Ë ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË ¡Ê°ÉÊ¥ ∑§≈UË „ÈÔ߸ ¬«∏UË ÕË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô
⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ’«∏UË ÷Ë·áÊ ŒËπ ⁄U„ÔË ÕËH 39H Ã’ fl„ÔÊ° ’„ÈÔÃ-‚ œ«∏ •¬Ÿ ∑§≈U∑§⁄U Áª⁄U „ÈÔ∞ Á‚⁄UÙ¢∑§ ŸòÊÙ¢‚
Œπ∑§⁄U „ÔÊÕÙ¢◊¢ „ÔÁÕÿÊ⁄U ©U∆UÊ flË⁄UÙ¢∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏Ÿ •ı⁄U ©U¿‹Ÿ ‹ªH 40H
⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ Œ‚ ’ÊáÊ ßãº˝¬⁄U, ÃËŸ ©UŸ∑§ flÊ„ÔŸ ∞⁄UÊflì⁄U, øÊ⁄U ∞⁄UÊflÃ∑§ øÊ⁄U ø⁄UáÊ-⁄UˇÊ∑§Ù¢¬⁄U
•ı⁄U ∞∑§ ◊ÈÅÿ ◊„ÔÊflì⁄Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ •∆UÊ⁄U„Ô ’ÊáÊ ¿Ù«∏H 41H ßãº˝Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’Á‹∑§ ’ÊáÊ
ÃÙ „Ô◊¢ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË »È§Ã˸‚ ©Uß „ÔË ÃËπ ÷À‹ ŸÊ◊∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ù
fl„ÔÊ°Ã∑§ ¬„ÈÔ°øŸ∑§ ¬„Ô‹ „ÔË „°‚Ã-„°‚Ã ∑§Ê≈U «UÊ‹ÊH 42H ßãº˝∑§Ë ÿ„Ô ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ »È§Ã˸ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê
’Á‹ •ı⁄U ÷Ë Áø…∏ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UË ‡ÊÁQ§ ¡Ù ’«∏ ÷Ê⁄UË ‹Í∑§∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹ ⁄U„ÔË ÕË,
©U∆UÊÿË– Á∑§ãÃÈ •÷Ë fl„Ô ©UŸ∑§ „ÔÊÕ◊¢ „ÔË ÕËó¿Í≈UŸ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÿË ÕË Á∑§ ßãº˝Ÿ ©U‚ ÷Ë ∑§Ê≈U
«UÊ‹ÊH 43H ß‚∑§ ’ÊŒ ’Á‹Ÿ ∞∑§∑§ ¬Ë¿ ∞∑§ ∑˝§◊‡Ê— ‡ÊÍ‹, ¬˝Ê‚, ÃÙ◊⁄U •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ©U∆UÊÿË– ¬⁄U¢ÃÈ
fl ¡Ù-¡Ù ‡ÊSòÊ „ÔÊÕ◊¢ ©U∆UÊÃ, ßãº˝ ©Uã„Ô¢ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U «UÊ‹Ã– ß‚ „ÔSËÊÉÊfl‚ ßãº˝∑§Ê ∞‡flÿ¸
•ı⁄U ÷Ë ø◊∑§ ©U∆UÊH 44H
¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ßãº˝∑§Ë »È§Ã˸‚ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ¬„Ô‹ ÃÙ ’Á‹ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ, Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Ê‚È⁄UË
◊ÊÿÊ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë– ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ¬fl¸Ã ¬˝∑§≈U „ÈÔ•ÊH 45H ©U‚ ¬fl¸Ã‚
ŒÊflÊÁÇŸ‚ ¡‹Ã „ÈÔ∞ flÎˇÊ •ı⁄U ≈UÊ°∑§Ë-¡Ò‚Ë ÃËπË œÊ⁄UflÊ‹ Á‡Êπ⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ŸÈ∑§Ë‹Ë Á‡Ê‹Ê∞° Áª⁄UŸ
‹ªË¥– ß‚‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ‚ŸÊ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „ÔÙŸ ‹ªËH 46H ÃଇøÊؘ ’«∏-’«∏ ‚Ê°¬, ŒãŒ‡ÊÍ∑§, Á’ë¿Í
•ı⁄U •ãÿ Áfl·Ò‹ ¡Ëfl ©U¿‹-©U¿‹∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ •ı⁄U «¢∑§ ◊Ê⁄UŸ ‹ª– Á‚¢„Ô, ’ÊÉÊ •ı⁄U ‚Í•⁄U Œfl-
‚ŸÊ∑§ ’«∏-’«∏ „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ù »§Ê«∏Ÿ ‹ªH 47H ¬⁄UËÁˇÊؘ! „ÔÊÕÙ¢◊¢ ‡ÊÍ‹ Á‹ÿ “◊Ê⁄UÙ-∑§Ê≈UÙ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÁøÀ‹ÊÃË „ÈÔ߸ ‚Ò∑§«∏Ù¢ Ÿ¢ª-œ«∏¢ª ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÊ° •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚ ÷Ë fl„ÔÊ° ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿH 48H ∑ȧ¿ „ÔË ˇÊáÊ
’ÊŒ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ë ÉÊŸÉÊÙ⁄U ÉÊ≈UÊ∞° ◊°«⁄UÊŸ ‹ªË¥, ©UŸ∑§ •Ê¬‚◊¢ ≈U∑§⁄UÊŸ‚ ’«∏UË ª„Ô⁄UË •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U
ª¡¸ŸÊ „ÔÙŸ ‹ªË, Á’¡Á‹ÿÊ° ø◊∑§Ÿ ‹ªË¥ •ı⁄U •Ê°œË∑§ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ‚ ’ÊŒ‹ •¢ªÊ⁄UÙ¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ
‹ªH 49H ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹Ÿ ¬˝‹ÿ∑§Ë •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏UË ÷ÿÊŸ∑§ •Êª∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë– fl„Ô ’ÊÃ-
∑§Ë-’ÊÃ◊¢ flÊÿÈ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ Œfl‚ŸÊ∑§Ù ¡‹ÊŸ ‹ªËH 50H ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U◊¢ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÊ Á∑§ ¬˝’‹
•Ê°œË∑§ Õ¬«∏Ù¢‚ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ’«∏UË-’«∏UË ‹„Ô⁄U¢ •ı⁄U ÷ÿÊŸ∑§ ÷°fl⁄U ©U∆U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ ¿Ù«∏∑§⁄U
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ Œfl-‚ŸÊ∑§Ù ÉÙ⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ©U◊«∏UÊ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 51H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ©UŸ ÷ÿÊŸ∑§ •‚È⁄UÙ¢Ÿ
’„ÈÔà ’«∏UË ◊ÊÿÊ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§Ë •ı⁄U Sflÿ¢ •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ Á¿¬ ⁄U„ÔóŸ ŒËπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ¬⁄U
¬˝„ÔÊ⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, Ã’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ’„ÈÔà ŒÈ—πË „ÔÙ ªÿH 52H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
ßãº˝ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ‚ÙøÊ-ÁfløÊ⁄UÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„¥ ∑ȧ¿
Ÿ ‚ͤÊÊ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Áfl‡fl∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔË fl fl„ÔË¥ ¬˝∑§≈U
„ÔÙ ªÿH 53H ’«∏UË „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ë ÕË– ªL§«∏U∑§ ∑¥§œ¬⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ŸflËŸ
∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏ „ÔË ∑§Ù◊‹ ŸòÊ Õ– ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– •Ê∆U ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ •Ê∆U •ÊÿÈœ,
ª‹◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ, ◊SÃ∑§¬⁄U •◊ÍÀÿ ◊È∑ȧ≈U ∞fl¢ ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋ ¤Ê‹◊‹Ê ⁄U„Ô Õ– ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ •¬Ÿ
ŸòÊÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ¿Áfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊH 54H ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃ „ÔË ©UŸ∑§
¬˝÷Êfl‚ •‚È⁄UÙ¢∑§Ë fl„Ô ∑§¬≈U÷⁄UË ◊ÊÿÊ Áfl‹ËŸ „ÔÙ ªÿËó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ¡ª ¡ÊŸ¬⁄U SflåŸ∑§Ë
flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ– ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë S◊ÎÁà ‚◊Sà Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒH 55H
•0 11] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 495

ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê‹ŸÁ◊ ŒÒàÿŸ ŒπÊ Á∑§ ‹«∏UÊ߸∑§ ◊Ҍʟ◊¢ ªL§«∏UflÊ„ÔŸ ÷ªflÊŸ˜ •Ê ªÿ „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚Ÿ
•¬Ÿ Á‚¢„Ô¬⁄U ’Ò∆U-„ÔË-’Ò∆U ’«∏ flª‚ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ÁòʇÊÍ‹ ø‹ÊÿÊ– fl„Ô ªL§«∏U∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‹ªŸflÊ‹Ê
„ÔË ÕÊ Á∑§ π‹-π‹◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚Ë ÁòʇÊÍ‹‚ ©U‚∑§ ø‹ÊŸflÊ‹ ∑§Ê‹ŸÁ◊
ŒÒàÿ ÃÕÊ ©U‚∑§ flÊ„ÔŸ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 56H ◊Ê‹Ë •ı⁄U ‚È◊Ê‹ËóŒÙ ŒÒàÿ ’«∏ ’‹flÊŸ˜ Õ, ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ÿÈh◊¢ •¬Ÿ ø∑˝§‚ ©UŸ∑§ Á‚⁄U ÷Ë ∑§Ê≈U «UÊ‹ •ı⁄U fl ÁŸ¡Ë¸fl „ÔÙ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏– ÃŒŸãÃ⁄U ◊ÊÀÿflÊŸ˜Ÿ
•¬ŸË ¬˝øá« ªŒÊ‚ ªL§«∏U¬⁄U ’«∏ flª∑§ ‚ÊÕ ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ÊÀÿflÊŸ˜∑§ ¬˝„ÔÊ⁄U
∑§⁄UÃ-Ÿ-∑§⁄UÃ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ø∑˝§‚ ©U‚∑§ Á‚⁄U∑§Ù ÷Ë œ«∏‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊH 57H
U
ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ŒflÊ‚È⁄U-‚¢ª˝Ê◊∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •„ÔÒÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U
¡ÊÃË ⁄U„ÔË, ©UŸ◊¢ ŸflËŸ ©Uà‚Ê„Ô∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÔÙ ªÿÊ– ¬„Ô‹ ßãº˝, flÊÿÈ •ÊÁŒ ŒflªáÊ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ Á¡Ÿ-
Á¡Ÿ ŒÒàÿÙ¢‚ •Ê„Ôà „ÈÔ∞ Õ, ©Uã„UË¥∑§ ™§¬⁄U •’ fl ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§‚ ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªH 1H ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë
ßãº˝Ÿ ’Á‹‚ ‹«∏Ã-‹«∏Ã ¡’ ©UŸ¬⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑§ flÖÊ˝ ©U∆UÊÿÊ, Ã’ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê◊¢ „ÔÊ„ÔÊ∑§Ê⁄U ◊ø
ªÿÊH 2H ’Á‹ •SòÊ-‡ÊSòÊ‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ’«∏ ©Uà‚Ê„Ô‚ ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ ’«∏UË ÁŸ÷¸ÿÃÊ‚ «≈U∑§⁄U Áflø⁄U
⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ „ÔË Œπ∑§⁄U „ÔÊÕ◊¢ flÖÊ˝ Á‹ÿ „ÈÔ∞ ßãº˝Ÿ ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§
∑§„ÔÊóH 3H “◊Íπ¸! ¡Ò‚ Ÿ≈U ’ëøÙ¢∑§Ë •Ê°π¢ ’Ê°œ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ÊŒÍ‚ ©UŸ∑§Ê œŸ ∞¢∆U ‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË ÃÍ ◊ÊÿÊ∑§Ë øÊ‹Ù¢‚ „Ô◊¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ÃȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ „Ô◊‹Ùª ◊ÊÿÊ∑§ SflÊ◊Ë
„ÔÒ¥, fl„Ô „Ô◊Ê⁄UÊ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃËH 4H ¡Ù ◊Íπ¸ ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ Sflª¸¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U ™§¬⁄U∑§ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷Ë œÊ∑§ ¡◊ÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ó©UŸ ‹È≈U⁄U ◊ÍπÙZ∑§Ù ◊Ò¥ ©UŸ∑§
¬„Ô‹ SÕÊŸ‚ ÷Ë ŸËø ¬≈U∑§ ŒÃÊ „ÍÔ°H 5H ŸÊ‚◊¤Ê! ÃÍŸ ◊ÊÿÊ∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË øÊ‹¢ ø‹Ë „ÔÒ¥– Œπ,
•Ê¡ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ı œÊ⁄UflÊ‹ flÖÊ˝‚ Ã⁄UÊ Á‚⁄U œ«∏‚ •‹ª Á∑§ÿ ŒÃÊ „ÍÔ°– ÃÍ •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ
¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÙ, ∑§⁄U∑§ Œπ ‹”H 6H
’Á‹Ÿ ∑§„ÔÊóßãº˝! ¡Ù ‹Ùª ∑§Ê‹‡ÊÁQ§∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ •¬Ÿ ∑§◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿÈh ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó©Uã„Ô¢
¡Ëà ÿÊ „ÔÊ⁄U, ÿ‡Ê ÿÊ •¬ÿ‡Ê •ÕflÊ ◊ÎàÿÈ Á◊‹ÃË „ÔË „ÔÒH 7H ß‚Ë‚ ôÊÊŸË¡Ÿ ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ∑§Ê‹∑§
•œËŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ ÃÙ Áfl¡ÿ „ÔÙŸ¬⁄U „Ô·¸‚ »Í§‹ ©U∆UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ÃÙ •¬∑§ËÌÃ, „ÔÊ⁄U •ÕflÊ ◊ÎàÿÈ‚
‡ÊÙ∑§∑§ „ÔË fl‡ÊË÷Íà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÃÈ◊‹Ùª ß‚ ÃûUfl‚ •ŸÁ÷ôÊ „ÔÙH 8H ÃÈ◊‹Ùª •¬Ÿ∑§Ù ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ
•ÊÁŒ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊó∑§Ãʸ ◊ÊŸÃ „ÔÙ, ß‚Á‹ÿ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÃÈ◊ ‡ÊÙøŸËÿ „ÔÙ– „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U
◊◊¸S¬‡Ê˸ fløŸ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, Á»§⁄U „Ô◊¢ ŒÈ—π ÄÿÙ¢ „ÔÙŸ ‹ªÊ?H 9H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óflË⁄U ’Á‹Ÿ ßãº˝∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U »§≈U∑§Ê⁄UÊ– ’Á‹∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U‚ ßãº˝ ∑ȧ¿
¤Ê¢¬ ªÿ– Ã’Ã∑§ flË⁄UÙ¢∑§Ê ◊ÊŸ ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’Á‹Ÿ •¬Ÿ œŸÈ·∑§Ù ∑§ÊŸÃ∑§ πË¥ø-πË¥ø∑§⁄U ’„ÈÔÃ-
‚ ’ÊáÊ ◊Ê⁄UH 10H ‚àÿflÊŒË Œfl‡ÊòÊÈ ’Á‹Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßãº˝∑§Ê •àÿãà ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •’ ÃÙ
ßãº˝ •¢∑ȧ‡Ê‚ ◊Ê⁄U „ÈÔ∞ „ÔÊÕË∑§Ë Ã⁄U„Ô •ı⁄U ÷Ë Áø…∏ ªÿ– ’Á‹∑§Ê •ÊˇÊ¬ fl ‚„ÔŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§H 11H
‡ÊòÊÈÉÊÊÃË ßãº˝Ÿ ’Á‹¬⁄U •¬Ÿ •◊ÙÉÊ flÖÊ˝∑§Ê ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§Ë øÙ≈U‚ ’Á‹ ¬¢π ∑§≈U „ÈÔ∞ ¬fl¸Ã∑§
‚◊ÊŸ •¬Ÿ Áfl◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄ ¬«∏H 12H ’Á‹∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ Á„UÃÒ·Ë •ı⁄U ÉÊÁŸc∆U Á◊òÊ
496 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

¡ê÷Ê‚È⁄U ÕÊ– •¬Ÿ Á◊òÊ∑§ Áª⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ fl„Ô ßãº˝∑§ ‚Ê◊Ÿ
•Ê π«∏UÊ „ÈÔ•ÊH 13H Á‚¢„Ô¬⁄U ø…∏∑§⁄U fl„Ô ßãº˝∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø ªÿÊ •ı⁄U ’«∏ flª‚ •¬ŸË ªŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U
©UŸ∑§ ¡òÊÈSÕÊŸ („°‚‹Ë) ¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „ÔË ©U‚ ◊„ÔÊ’‹ËŸ ∞⁄UÊflì⁄U ÷Ë ∞∑§ ªŒÊ
¡◊ÊÿËH 14H ªŒÊ∑§Ë øÙ≈U‚ ∞⁄UÊflÃ∑§Ù ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „ÈÔ߸, ©U‚Ÿ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ‚ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ÁŒÿ •ı⁄U
Á»§⁄U ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ ªÿÊH 15H ©U‚Ë ‚◊ÿ ßãº˝∑§Ê ‚Ê⁄UÁÕ ◊ÊÃÁ‹ „Ô¡Ê⁄U ÉÊÙ«∏Ù¢‚ ¡ÈÃÊ „ÈÔ•Ê ⁄UÕ ‹ •ÊÿÊ
•ı⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ßãº˝ ∞⁄UÊflÃ∑§Ù ¿UÊ«∏∑§⁄U ÃÈ⁄U¢Ã ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ªÿH 16H ŒÊŸflüÙc∆U ¡ê÷Ÿ
⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ◊ÊÃÁ‹∑§ ß‚ ∑§Ê◊∑§Ë ’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄U ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U ø◊∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê ÁòʇÊÍ‹ ©U‚∑§ ™§¬⁄U
ø‹ÊÿÊH 17H ◊ÊÃÁ‹Ÿ œÒÿ¸∑§ ‚ÊÕ ß‚ •‚s ¬Ë«∏UÊ∑§Ù ‚„Ô Á‹ÿÊ– Ã’ ßãº˝Ÿ ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ
flÖÊ˝‚ ¡ê÷∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹ÊH 18H
ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ‚ ¡ê÷Ê‚È⁄U∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ÷Ê߸-’ãäÊÈ Ÿ◊ÈÁø, ’‹ •ı⁄U ¬Ê∑§
¤Ê≈U¬≈U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ •Ê ¬„ÈÔ°øH 19H •¬Ÿ ∑§∆Ù⁄U •ı⁄U ◊◊¸S¬‡Ê˸ flÊáÊË‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ßãº˝∑§Ù ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ’È⁄UÊ-
÷‹Ê ∑§„ÔÊ •ı⁄U ¡Ò‚ ’ÊŒ‹ ¬„ÔÊ«∏¬⁄U ◊Í‚‹œÊ⁄U ¬ÊŸË ’⁄U‚ÊÃ „ÔÒ¥ , flÒ‚ „ÔË ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ’ÊáÊÙ¢∑§Ë ¤Ê«∏UË
‹ªÊ ŒËH 20H ’‹Ÿ ’«∏ „ÔSËÊÉÊfl‚ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ’ÊáÊ ø‹Ê∑§⁄U ßãº˝∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U
ÉÊÙ«∏Ù¢∑§Ù ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 21H ¬Ê∑§Ÿ ‚ı ’ÊáÊÙ¢‚ ◊ÊÃÁ‹∑§Ù •ı⁄U ‚ı ’ÊáÊÙ¢‚ ⁄UÕ∑§ ∞∑§-∞∑§
•¢ª∑§Ù ¿Œ «UÊ‹Ê– ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ ÿ„Ô ’«∏UË •Œ˜˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ „ÈÔ߸ Á∑§ ∞∑§ „ÔË ’Ê⁄U ßß ’ÊáÊ ©U‚Ÿ ø…∏Êÿ
•ı⁄U ø‹ÊÿH 22H Ÿ◊ÈÁøŸ ’«∏-’«∏ ¬¢º˝„Ô ’ÊáÊÙ¢‚, Á¡Ÿ◊¢ ‚ÙŸ∑§ ¬¢π ‹ª „ÈÔ∞ Õ, ßãº˝∑§Ù ◊Ê⁄UÊ
•ı⁄U ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ fl„Ô ¡‹‚ ÷⁄U ’ÊŒ‹∑§ ‚◊ÊŸ ª⁄U¡Ÿ ‹ªÊH 23H ¡Ò‚ fl·Ê¸∑§Ê‹∑§ ’ÊŒ‹ ‚Íÿ¸∑§Ù
…U∑§ ‹Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË •‚È⁄UÙ¢Ÿ ’ÊáÊÙ¢∑§Ë fl·Ê¸‚ ßãº˝ •ı⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÕ ÃÕÊ ‚Ê⁄UÁÕ∑§Ù ÷Ë øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚
…U∑§ ÁŒÿÊH 24H ßãº˝∑§Ù Ÿ Œπ∑§⁄U ŒflÃÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈø⁄U •àÿãà Áflu‹ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÙŸ-ÁøÀ‹ÊŸ
‹ª– ∞∑§ ÃÙ ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ©Uã„Ô¢ „Ô⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •’ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ŸÊ¬Áà ÷Ë Ÿ ⁄U„Ô ªÿÊ ÕÊ–
©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ∆Ë∑§ flÒ‚Ë „ÔË •flSÕÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, ¡Ò‚ ’Ëø ‚◊Ⱥ˝◊¥ ŸÊfl ≈UÍ≈U ¡ÊŸ¬⁄U
√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒH 25H ¬⁄U¢ÃÈ ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U◊¢ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ’ÊáÊÙ¢∑§ Á¬¢¡«∏‚ ÉÊÙ«∏, ⁄UÕ,
äfl¡Ê •ı⁄U ‚Ê⁄UÁÕ∑§ ‚ÊÕ ßãº˝ ÁŸ∑§‹ •Êÿ– ¡Ò‚ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚Íÿ¸ •¬ŸË Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ÁŒ‡ÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê
•ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ø◊∑§Ê ŒÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ßãº˝∑§ Ã¡‚ ‚’-∑§-‚’ ¡ª◊ªÊ ©U∆UH 26H flÖÊ˝œÊ⁄UË ßãº˝Ÿ
ŒπÊ Á∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ∑§Ù ⁄Uı¥Œ «UÊ‹Ê „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ∑˝§Ùœ‚ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§
Á‹ÿ flÖÊ˝‚ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊH 27H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ •Ê∆U œÊ⁄UflÊ‹ ¬ÒŸ flÖÊ˝‚ ©UŸ ŒÒàÿÙ¢∑§ ÷Ê߸-
’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’‹ •ı⁄U ¬Ê∑§∑§ Á‚⁄U ∑§Ê≈U Á‹ÿH 28H
¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ◊⁄UÊ „ÈÔ•Ê Œπ Ÿ◊ÈÁø∑§Ù ’«∏UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÈÔ•Ê– fl„Ô ∑˝§Ùœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•Ê¬‚ ’Ê„Ô⁄U „ÔÙ∑§⁄U ßãº˝∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¡Ë-¡ÊŸ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 29H “ßãº˝! •’
ÃÈ◊ ’ø Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹‹∑§Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ ∞∑§ ÁòʇÊÍ‹ ©U∆UÊ∑§⁄U fl„Ô ßãº˝¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏UÊ– fl„Ô
ÁòʇÊÍ‹ »§ı‹ÊŒ∑§Ê ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ‚ÙŸ∑§ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÕÊ •ı⁄U ©U‚◊¢ ÉÊá≈U ‹ª „ÈÔ∞ Õ–
Ÿ◊ÈÁøŸ ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U Á‚¢„Ô∑§ ‚◊ÊŸ ª⁄U¡∑§⁄U ßãº˝¬⁄U fl„Ô ÁòʇÊÍ‹ ø‹Ê ÁŒÿÊH 30H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ßãº˝Ÿ
ŒπÊ Á∑§ ÁòʇÊÍ‹ ’«∏ flª‚ ◊⁄UË •Ù⁄U •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ’ÊáÊÙ¢‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ „ÔË ©U‚∑§ „Ô¡Ê⁄UÙ¢
≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿ •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ’«∏ ∑˝§Ùœ‚ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ë
ªŒ¸Ÿ¬⁄U flÖÊ˝ ◊Ê⁄UÊH 31H ÿlÁ¬ ßãº˝Ÿ ’«∏ flª‚ fl„Ô flÖÊ˝ ø‹ÊÿÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚ ÿ‡ÊSflË flÖÊ˝‚
•0 11] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 497

©U‚∑§ ø◊«∏¬⁄U π⁄UÙ¢øÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË– ÿ„Ô ’«∏UË •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÈÔ߸ Á∑§ Á¡‚ flÖÊ˝Ÿ ◊„ÔÊ’‹Ë
flÎòÊÊ‚È⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ, Ÿ◊ÈÁø∑§ ª‹∑§Ë àfløÊŸ ©U‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊH 32H ¡’ flÖÊ˝ Ÿ◊ÈÁø∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ Á’ªÊ«∏ ‚∑§Ê, Ã’ ßãº˝ ©U‚‚ «⁄U ªÿ– fl ‚ÙøŸ ‹ª
Á∑§ “ŒÒflÿÙª‚ ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U∑§Ù ‚¢‡Êÿ◊¥ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë ÿ„Ô ∑Ò§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÔÙ ªÿË!H 33H ¬„Ô‹ ÿȪ◊¢
¡’ ÿ ¬fl¸Ã ¬Ê°πÙ¢‚ ©U«∏Ã Õ •ı⁄U ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄UÃ ÷Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏Ã Õ, Ã’ ¬˝¡Ê∑§Ê
ÁflŸÊ‡Ê „ÔÙÃ Œπ∑§⁄U ß‚Ë flÖÊ˝‚ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ ¬„ÔÊ«∏Ù¢∑§Ë ¬Ê°π¥ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ë ÕË¥H 34H àflc≈UÊ∑§Ë ìSÿÊ∑§Ê
‚Ê⁄U „ÔË flÎòÊÊ‚È⁄U∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ß‚Ë flÖÊ˝∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê ÕÊ •ı⁄U
÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ŒÒàÿ, ¡Ù ’„ÈÔà ’‹flÊŸ˜ Õ •ı⁄U Á∑§‚Ë •SòÊ-‡ÊSòÊ‚ Á¡Ÿ∑§ ø◊«∏∑§Ù ÷Ë øÙ≈U Ÿ„ÔË¥
¬„ÈÔ°øÊÿË ¡Ê ‚∑§Ë ÕË, ß‚Ë flÖÊ˝‚ ◊Ò¥Ÿ ◊ÎàÿÈ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿ ÕH 35H fl„ÔË ◊⁄UÊ flÖÊ˝ ◊⁄U
¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ß‚ ÃÈë¿ •‚È⁄U∑§Ù Ÿ ◊Ê⁄U ‚∑§Ê, •Ã— •’ ◊Ò¥ ß‚ •¢ªË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
ÿ„Ô ’˝rÊÃ¡‚ ’ŸÊ „ÔÒ ÃÙ ÄÿÊ „ÈÔ•Ê, •’ ÃÙ ÁŸ∑§ê◊Ê „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ”H 36H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßãº˝ Áfl·ÊŒ
∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÿ„Ô •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈÔ߸ó““ÿ„Ô ŒÊŸfl Ÿ ÃÙ ‚ÍπË flSÃÈ‚ ◊⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ,
Ÿ ªË‹Ë‚H 37H ß‚ ◊Ò¥ fl⁄U Œ øÈ∑§Ê „ÍÔ° Á∑§ “‚ÍπË ÿÊ ªË‹Ë flSÃÈ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÎàÿÈ Ÿ „Ô٪˖”
ß‚Á‹ÿ ßãº˝! ß‚ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •’ ÃÈ◊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ ‚ÙøÙ!””H 38H ©U‚
•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ’«∏UË ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚ÙøÃ-‚ÙøÃ ©Uã„Ô¢ ‚ͤÊ
ªÿÊ Á∑§ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê »§Ÿ ÃÙ ‚ÍπÊ ÷Ë „ÔÒ, ªË‹Ê ÷Ë;H 39H ß‚Á‹ÿ Ÿ ©U‚ ‚ÍπÊ ∑§„Ô ‚∑§Ã
„ÔÒ¥, Ÿ ªË‹Ê– •Ã— ßãº˝Ÿ ©U‚ Ÿ ‚Íπ •ı⁄U Ÿ ªË‹ ‚◊Ⱥ˝-»§Ÿ‚ Ÿ◊ÈÁø∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê–
©U‚ ‚◊ÿ ’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸ ÷ªflÊŸ˜ ßãº˝¬⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 40H
ªãœfl¸Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ Áfl‡flÊfl‚È ÃÕÊ ¬⁄UÊfl‚È ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª, ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° ’¡Ÿ ‹ªË¥ •ı⁄U
ŸÃ¸Á∑§ÿÊ° •ÊŸãŒ‚ ŸÊøŸ ‹ªË¥H 41H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊÿÈ, •ÁÇŸ, flL§áÊ •ÊÁŒ ŒÍ‚⁄U ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ
÷Ë •¬Ÿ •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢‚ Áfl¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù flÒ‚ „ÔË ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ¡Ò‚ Á‚¢„Ô „ÔÁ⁄UŸÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥H 42H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ßœ⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ŒÊŸflÙ¢∑§Ê ÃÙ ‚fl¸ÕÊ ŸÊ‡Ê „ÈÔ•Ê ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÌ·
ŸÊ⁄UŒ∑§Ù ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‹«∏Ÿ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 43H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒflÃÊ•Ù! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ë ¿òÊ¿UÊÿÊ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U •Ê¬‹ÙªÙ¢Ÿ •◊Îà ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ‹ˇ◊Ë¡ËŸ ÷Ë •¬ŸË ∑Χ¬Ê-∑§Ù⁄U‚ •Ê¬∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§Ë „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ •Ê¬‹Ùª
•’ ‹«∏UÊ߸ ’¢Œ ∑§⁄U Œ¢H 44H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ∑˝§Ùœ∑§ flª∑§Ù ‡ÊÊãÃ
∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U fl ‚’-∑§-‚’ •¬Ÿ ‹Ù∑§ Sflª¸∑§Ù ø‹ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •ŸÈø⁄U
©UŸ∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 45H ÿÈh◊¢ ’ø „ÈÔ∞ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ë ‚ê◊ÁÂ flÖÊ˝∑§Ë
øÙ≈U‚ ◊⁄U „ÈÔ∞ ’Á‹∑§Ù ‹∑§⁄U •SÃÊø‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 46H fl„ÔÊ° ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸Ÿ •¬ŸË ‚¢¡ËflŸË
ÁfllÊ‚ ©UŸ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ¡ËÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ∑§ ª⁄UŒŸ •ÊÁŒ •¢ª ∑§≈U Ÿ„ÔË¥ Õ, ’ø ⁄U„Ô ÕH 47H
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§ S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÔË ’Á‹∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ øÃŸÊ •ı⁄U ◊Ÿ◊¢ S◊⁄UáÊ ‡ÊÁQ§ •Ê ªÿË– ’Á‹
ÿ„Ô ’Êà ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ, ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ •ÊÁŒ ©U‹≈U-»§⁄U „ÔÙÃ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ
¬⁄UÊÁ¡Ã „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„Ô¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê πŒ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•ÊH 48H
U
498 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
◊ÙÁ„UŸËM§¬∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ê ◊ÙÁ„Uà „ÔÙŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ÿ„Ô ‚ÈŸÊ Á∑§ üÊË„ÔÁ⁄UŸ SòÊË∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •◊Îà Á¬‹Ê ÁŒÿÊ, Ã’ fl ‚ÃË ŒflË∑§ ‚ÊÕ ’Ò‹¬⁄U
‚flÊ⁄U „ÔÙ ‚◊Sà ÷ÍêáÊÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ÔÊ° ªÿ, ¡„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 1-2H ÷ªflÊŸ˜
üÊË„ÔÁ⁄UŸ ’«∏ ¬˝◊‚ ªı⁄UË-‡Ê¢∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– fl ÷Ë ‚Èπ‚ ’Ò∆U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ’Ù‹H 3H
üÊË◊„ÔÊŒfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó‚◊Sà ŒflÙ¢∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl! •Ê¬ Áfl‡fl√ÿʬË, ¡ªŒË‡fl⁄U ∞fl¢ ¡ªàUSflM§¬
„ÔÒ¥– ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ, ߸‡fl⁄U •ı⁄U •Êà◊Ê ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥H 4H ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§ •ÊÁŒ,
•ãà •ı⁄U ◊äÿ •Ê¬‚ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬ •ÊÁŒ, ◊äÿ •ı⁄U •ãÂ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË
SflM§¬◊¢ º˝c≈UÊ, ŒÎ‡ÿ, ÷ÙQ§Ê •ı⁄U ÷ÙÇÿ∑§Ê ÷Œ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ •Ê¬ ‚àÿ, Áøã◊ÊòÊ ’˝rÊ „ÔË
„ÔÒ¥H 5H ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¢∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ∞fl¢ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 6H •Ê¬ •◊ÎÃSflM§¬, ‚◊Sà ¬˝Ê∑ΧÃ
ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃ, ‡ÊÙ∑§∑§Ë ¿UÊÿÊ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U, Sflÿ¢ ¬Á⁄U¬Íáʸ ’˝rÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ ∑§fl‹ •ÊŸãŒSflM§¬ „ÔÒ¥– •Ê¬
ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬‚ Á÷㟠∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬ ‚’‚ Á÷㟠„ÔÒ¥– •Ê¬ Áfl‡fl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U
¬˝‹ÿ∑§ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ŒŸflÊ‹ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô
’Êà ÷Ë ¡ËflÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ‚ „ÔË ∑§„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ; flÊSÃfl◊¢ •Ê¬ ‚’∑§Ë •¬ˇÊÊ‚ ⁄UÁ„UÃ, •Ÿ¬ˇÊ „ÔÒ¥H 7H
SflÊÁ◊Ÿ˜! ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ, mÒà •ı⁄U •mÒÃó¡Ù ∑ȧ¿ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥; ∆Ë∑§ flÒ‚
„ÔË ¡Ò‚ •Ê÷Í·áÊÙ¢∑§ M§¬◊¢ ÁSÕà ‚Èfláʸ •ı⁄U ◊Í‹ ‚Èfláʸ◊¢ ∑§Ù߸ •ãÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË flSÃÈ
„ÔÒ¥– ‹ÙªÙ¢Ÿ •Ê¬∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬◊¢ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Œ÷Êfl •ı⁄U
Áfl∑§À¬Ù¢∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ⁄UπË „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©U¬ÊÁœ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
ªÈáÊÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Œ∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒH 8H ¬˝÷Ù! ∑§Ù߸-∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ù ’˝rÊ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄U •Ê¬∑§Ù
œ◊¸ ∑§„Ô∑§⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ù ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·‚ ¬⁄U ¬⁄U◊‡fl⁄U ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥ ÃÙ
∑§Ù߸ Áfl◊‹Ê, ©Uà∑§Ì·áÊË, ôÊÊŸÊ, Á∑˝§ÿÊ, ÿÙªÊ, ¬˝uË, ‚àÿÊ, ߸‡ÊÊŸÊ •ı⁄U •ŸÈª˝„ÔÊóߟ Ÿı ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚
ÿÈQ§ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U Ä‹‡Ê-∑§◊¸ •ÊÁŒ∑§ ’㜟‚ ⁄UÁ„UÃ, ¬Ífl¸¡Ù¢∑§ ÷Ë ¬Ífl¸¡, •ÁflŸÊ‡ÊË
¬ÈL§·Áfl‡Ù·∑§ M§¬◊¢ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 9H ¬˝÷Ù! ◊Ò¥, ’˝rÊÊ •ı⁄U ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ´§Á·ó¡Ù ‚ûUflªÈáÊ∑§Ë ‚ÎÁc≈U∑§
•ãê¸Ã „ÔÒ¥ó¡’ •Ê¬∑§Ë ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ ‚ÎÁc≈U∑§Ê ÷Ë ⁄U„ÔSÿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃ, Ã’ •Ê¬∑§Ù ÃÙ ¡ÊŸ „ÔË ∑Ò§‚
‚∑§Ã „ÔÒ¥– Á»§⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ ◊ÊÿÊŸ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ‚fl¸ŒÊ ⁄U¡ÙªÈáÊË •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊË
∑§◊ÙZ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl •‚È⁄U •ı⁄U ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ ÃÙ ÷‹Ê ¡ÊŸ¢ª „ÔË ÄÿÊH 10H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚flʸà◊∑§
∞fl¢ ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ •ŒÎ‡ÿ ⁄U„Ô∑§⁄U ÷Ë •Ê¬ ‚ê¬Íáʸ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜◊¢
‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ß‚∑§Ë øc≈UÊ, ÁSÕÁÃ, ¡ã◊, ŸÊ‡Ê, ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ∑§◊¸ ∞fl¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§
’㜟, ◊ÙˇÊó‚÷Ë∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥H 11H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ¡’ ªÈáÊÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
’„ÈÔÃ-‚ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÔË „ÍÔ°– •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ©U‚ •flÃÊ⁄U∑§Ê
÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°, ¡Ù •Ê¬Ÿ SòÊËM§¬◊¢ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 12H Á¡‚‚ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U∑§
•0 12] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 499

•Ê¬Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •◊Îà Á¬‹ÊÿÊ– SflÊÁ◊Ÿ˜! ©U‚Ë∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ‚’ •Êÿ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¢ ©U‚∑§
Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ’«∏Ê ∑§ıÃÍ„Ô‹ „ÔÒH 13H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜‚ ÿ„Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ fl ªê÷Ë⁄U
÷Êfl‚ „°‚∑§⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë‚ ’Ù‹H 14H
üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊó‡Ê¢∑§⁄U¡Ë! ©U‚ ‚◊ÿ •◊ÎÃ∑§Ê ∑§‹‡Ê ŒÒàÿÙ¢∑§ „ÔÊÕ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ–
•Ã— ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ê◊ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§Ê ◊Ÿ ∞∑§ Ÿÿ ∑§ıÃÍ„Ô‹∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ
„ÔË ◊Ò¥Ÿ fl„Ô SòÊËM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 15H ŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! •Ê¬ ©U‚ ŒπŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ù fl„Ô M§¬ ÁŒπÊ™°§ªÊ– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô M§¬ ÃÙ ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê „ÔË •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô
∑§Ê◊÷Êfl∑§Ù ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 16H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ Ã⁄U„Ô ∑§„ÔÃ-∑§„ÔÃ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ fl„ÔË¥ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U ‚ÃË ŒflË∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ŒÎÁc≈U Œı«∏UÊÃ „ÈÔ∞ fl„ÔË¥ ’Ò∆U ⁄U„ÔH 17H ßß◊¢ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§
‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U ©U¬flŸ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ flÎˇÊ ‹ª ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¡Ù ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª »Í§‹ •ı⁄U ‹Ê‹-
‹Ê‹ ∑§Ù¢¬‹Ù¢‚ ÷⁄U-¬Í⁄U „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ÷Ë ŒπÊ Á∑§ ©U‚ ©U¬flŸ◊¢ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË ª¢Œ ©U¿UÊ‹-
©U¿UÊ‹∑§⁄U π‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ– fl„Ô ’«∏UË „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê«∏UË ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ∑§◊⁄U◊¢ ∑§⁄UœŸË∑§Ë ‹Á«∏ÿÊ°
‹≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 18H ª¢Œ∑§ ©U¿UÊ‹Ÿ •ı⁄U ‹¬∑§∑§⁄U ¬∑§«∏Ÿ‚ ©U‚∑§ Sß •ı⁄U ©UŸ¬⁄U ¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÊ⁄U
Á„U‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ʟ٠ߟ∑§ ÷Ê⁄U‚ ©U‚∑§Ë ¬Ã‹Ë ∑§◊⁄U ¬ª-¬ª¬⁄U ≈UÍ≈UÃ-≈UÍ≈UÃ ’ø
¡ÊÃË „ÔÒ– fl„Ô •¬Ÿ ‹Ê‹-‹Ê‹ ¬À‹flÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ø⁄UáÊÙ¢‚ ’«∏UË ∑§‹Ê∑§ ‚ÊÕ ∆UÈ◊È∑§-∆UÈ◊È∑§
ø‹ ⁄U„ÔË ÕËH 19H ©U¿‹ÃÊ „ÈÔ•Ê ª¢Œ ¡’ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ¿‹∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ, Ã’ fl„Ô ‹¬∑§∑§⁄U ©U‚ ⁄UÙ∑§
‹ÃË ÕË– ß‚‚ ©U‚∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË ø¢ø‹ •Ê°π¢ ∑ȧ¿ ©UÁmÇŸ-‚Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ©U‚∑§ ∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U ∑§ÊŸÙ¢∑§
∑ȧ᫋٢∑§Ë •Ê÷Ê ¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë-∑§Ê‹Ë •‹∑¢§ ©UŸ¬⁄U ‹≈U∑§ •ÊÃË ÕË¥,
Á¡‚‚ ◊Èπ •ı⁄U ÷Ë ©UÀ‹Á‚à „ÔÙ ©U∆UÃÊ ÕÊH 20H ¡’ ∑§÷Ë ‚Ê«∏UË ‚⁄U∑§ ¡ÊÃË •ı⁄U ∑§‡ÊÙ¢∑§Ë fláÊË
πÈ‹Ÿ ‹ªÃË, Ã’ •¬Ÿ •àÿãà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ’Êÿ¥ „ÔÊÕ‚ fl„Ô ©Uã„Ô¢ ‚°÷Ê‹-‚°flÊ⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË– ©U‚ ‚◊ÿ
÷Ë fl„Ô ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ‚ ª¢Œ ©U¿UÊ‹-©U¿UÊ‹∑§⁄U ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕËH 21H
ª¢Œ‚ π‹Ã-π‹Ã ©U‚Ÿ ÃÁŸ∑§ ‚‹Ö¡÷Êfl‚ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ¡⁄U‚ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ–
’‚, ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ „ÔÊÕ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– fl ◊ÙÁ„UŸË∑§Ù ÁŸ„ÔÊ⁄UŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁøÃflŸ∑§ ⁄U‚◊¢ «ÍU’∑§⁄U ßß
Áflu‹ „ÔÙ ªÿ Á∑§ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁœ Ÿ ⁄U„ÔË– Á»§⁄U ¬Ê‚ ’Ò∆Ë „ÈÔ߸ ‚ÃË •ı⁄U ªáÊÙ¢∑§Ë ÃÙ
ÿÊŒ „ÔË ∑Ò§‚ ⁄U„ÔÃËH 22H ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÙÁ„UŸË∑§ „ÔÊÕ‚ ©U¿‹∑§⁄U ª¢Œ ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– fl„Ô ÷Ë
©U‚Ë∑§ ¬Ë¿ Œı«∏UË– ©U‚Ë ‚◊ÿ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§ ŒπÃ-ŒπÃ flÊÿÈŸ ©U‚∑§Ë ¤ÊËŸË-‚Ë ‚Ê«∏UË ∑§⁄UœŸË∑§ ‚ÊÕ
„ÔË ©U«∏UÊ ‹ËH 23H ◊ÙÁ„UŸË∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •¢ª ’«∏UÊ „ÔË L§Áø∑§⁄U •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U◊ ÕÊ– ¡„ÔÊ° •Ê°π¢ ‹ª
¡ÊÃË¥, ‹ªË „ÔË ⁄U„ÔÃË¥– ÿ„ÔË Ÿ„ÔË¥, ◊Ÿ ÷Ë fl„ÔË¥ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ– ©U‚∑§Ù ß‚ Œ‡ÊÊ◊¢ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ù⁄U •àÿãà •Ê∑Χc≈U „ÔÙ ªÿ– ©Uã„Ô¢ ◊ÙÁ„UŸË ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Áà •Ê‚Q§ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË ÕËH 24H
©U‚Ÿ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ê Áflfl∑§ ¿ËŸ Á‹ÿÊ– fl ©U‚∑§ „ÔÊfl-÷ÊflÙ¢‚ ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ÷flÊŸË∑§ ‚Ê◊Ÿ
„ÔË ‹Ö¡Ê ¿Ù«∏∑§⁄U ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏H 25H
◊ÙÁ„UŸË flSòÊ„ÔËŸ ÃÙ ¬„Ô‹ „ÔË „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕË, ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •ÊÃ Œπ ’„ÈÔà ‹ÁÖ¡Ã
„ÔÙ ªÿË– fl„Ô ∞∑§ flÎˇÊ‚ ŒÍ‚⁄U flΡÊ∑§Ë •Ê«∏◊¢ ¡Ê∑§⁄U Á¿¬ ¡ÊÃË •ı⁄U „°‚Ÿ ‹ªÃË– ¬⁄U¢ÃÈ ∑§„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UÃË
Ÿ ÕËH 26H ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔË¥, fl ∑§Ê◊fl‡Ê „ÔÙ ªÿ Õ; •Ã— „ÔÁÕŸË∑§
500 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

¬Ë¿ „ÔÊÕË∑§Ë Ã⁄U„Ô ©U‚∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ Œı«∏Ÿ ‹ªH 27H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •àÿãà flª‚ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ë¿‚
©U‚∑§Ê ¡Í«∏UÊ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ŒÙŸÙ¢ ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ÷⁄U∑§⁄U NUŒÿ‚ ‹ªÊ
Á‹ÿÊH 28H ¡Ò‚ „ÔÊÕË „ÔÁÕŸË∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ©U‚∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ
Á∑§ÿÊ– fl„Ô ßœ⁄U-©Uœ⁄U Áπ‚∑§∑§⁄U ¿È«∏UÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË, ß‚Ë ¿ËŸÊ-¤Ê¬≈UË◊¥ ©U‚∑§ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹
Á’π⁄U ªÿH 29H flÊSÃfl◊¥ fl„Ô ‚ÈãŒ⁄UË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ⁄UøË „ÈÔ߸ ◊ÊÿÊ „ÔË ÕË, ß‚‚ ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§ ÷È¡¬Ê‡Ê‚ •¬Ÿ∑§Ù ¿È«∏UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ’«∏ flª‚ ÷ʪËH 30H ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ÷Ë ©UŸ
◊ÙÁ„UŸËfl·œÊ⁄UË •Œ˜˜÷ÈÃ∑§◊ʸ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ Œı«∏Ÿ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ,
◊ÊŸÙ ©UŸ∑§ ‡ÊòÊÈ ∑§Ê◊ŒflŸ ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë „ÔÒH 31H ∑§Ê◊È∑§ „ÔÁÕŸË∑§ ¬Ë¿
Œı«∏ŸflÊ‹ ◊ŒÙã◊ûÊ „ÔÊÕË∑§ ‚◊ÊŸ fl ◊ÙÁ„UŸË∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ Œı«∏ ⁄U„Ô Õ– ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê flËÿ¸
•◊ÙÉÊ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ◊ÙÁ„UŸË∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ fl„Ô SπÁ‹Ã „ÔÙ ªÿÊH 32H ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê flËÿ¸ ¬Îâflˬ⁄U
¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° Áª⁄UÊ, fl„ÔÊ°-fl„ÔÊ° ‚ÙŸ-øÊ°ŒË∑§Ë πÊŸ¢ ’Ÿ ªÿË¥H 33H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸŒË, ‚⁄UÙfl⁄U, ¬fl¸Ã, flŸ
•ı⁄U ©U¬flŸ◊¢ ∞fl¢ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ´§Á·-◊ÈÁŸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ, fl„ÔÊ°-fl„ÔÊ° ◊ÙÁ„UŸË∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U
ªÿ ÕH 34H ¬⁄UËÁˇÊؘ! flËÿ¸¬Êà „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË S◊ÎÁà „ÈÔ߸– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ •⁄U,
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊŸ ÃÙ ◊ȤÊ πÍ’ ¿∑§ÊÿÊ! fl ÃÈ⁄U¢Ã ©U‚ ŒÈ—πŒ ¬˝‚¢ª‚ •‹ª „ÔÙ ªÿH 35H ß‚∑§
’ÊŒ •Êà◊SflM§¬ ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– fl ¡ÊŸÃ
Õ Á∑§ ÷‹Ê, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§ıŸ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 36H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù ß‚‚ Áfl·ÊŒ ÿÊ ‹Ö¡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ, Ã’ fl ¬ÈL§·-‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ
•ı⁄U ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 37H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ◊⁄UË SòÊËM§Á¬áÊË ◊ÊÿÊ‚ Áfl◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë •Ê¬ Sflÿ¢ „ÔË •¬ŸË
ÁŸc∆UÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿ– ÿ„Ô ’«∏ „ÔË •ÊŸãŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒH 38H ◊⁄UË ◊ÊÿÊ •¬Ê⁄U „ÔÒ– fl„Ô ∞‚-∞‚ „ÔÊfl-
÷Êfl ⁄UøÃË „ÔÒ Á∑§ •Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§· ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– ÷‹Ê, •Ê¬∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· „ÔÒ, ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄UË ◊ÊÿÊ∑§ »¥§Œ◊¢ »°§‚∑§⁄U Á»§⁄U Sflÿ¢ „ÔË ©U‚‚ ÁŸ∑§‹
‚∑§H 39H ÿlÁ¬ ◊⁄UË ÿ„Ô ªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ ’«∏Ù¢-’«∏Ù¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë •’ ÿ„Ô •Ê¬∑§Ù
∑§÷Ë ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UªË– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ÎÁc≈U •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ¬⁄U ©U‚ ˇÊÙÁ÷à ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê‹ ◊Ò¥ „ÔË
„ÍÔ°, ß‚Á‹ÿ ◊⁄UË ßë¿UÊ∑§ Áfl¬⁄UËà fl„Ô ⁄U¡ÙªÈáÊ •ÊÁŒ∑§Ë ‚ÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃËH 40H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈŸ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
Ã’ ©UŸ‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U ∞fl¢ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ fl •¬Ÿ ªáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‹Ê‚∑§Ù ø‹ ªÿH 41H
÷⁄UÃfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ’«∏-’«∏ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ •¬ŸË •hÊZÁªŸË ‚ÃË ŒflË‚ •¬Ÿ
ÁflcáÊÈM§¬∑§Ë •¢‡Ê÷ÍÃÊ ◊ÊÿÊ◊ÿË ◊ÙÁ„UŸË∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏ ¬˝◊‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊH 42H “ŒÁfl! ÃÈ◊Ÿ
¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë ◊ÊÿÊ ŒπË? ŒπÙ, ÿÙ¢ ÃÙ ◊Ò¥ ‚◊Sà ∑§‹Ê∑§ı‡Ê‹, ÁfllÊ
•ÊÁŒ∑§Ê SflÊ◊Ë •ı⁄U SflÃãòÊ „ÍÔ°, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ◊ÊÿÊ‚ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÍÔ°– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U
¡Ëfl ÃÙ ¬⁄UÃãòÊ „ÔÒ¥ „ÔË; •Ã— fl ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡Êÿ°óß‚◊¢ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 43H ¡’ ◊Ò¥ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U
fl·¸∑§Ë ‚◊ÊÁœ‚ ©U∆UÊ ÕÊ, Ã’ ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ Á∑§‚∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÙ–
fl ÿ„ÔË ‚ÊˇÊÊؘ ‚ŸÊß ¬ÈL§· „ÔÒ¥– Ÿ ÃÙ ∑§Ê‹ „ÔË ßã„Ô¢ •¬ŸË ‚Ë◊Ê◊¢ ’Ê°œ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ flŒ „ÔË
ߟ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ •Ÿãà •ı⁄U •ÁŸfl¸øŸËÿ „ÔÒ”H 44H
•0 13] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 501

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊Ò¥Ÿ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ∞‡flÿ¸¬Íáʸ ‹Ë‹Ê ÃÈ◊∑§Ù ‚ÈŸÊÿË,
Á¡‚◊¢ ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ∑§ ‚◊ÿ •¬ŸË ¬Ë∆U¬⁄U ◊ãŒ⁄UÊø‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fláʸŸ „ÔÒH 45H
¡Ù ¬ÈL§· ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚∑§Ê ∑§ËøŸ •ı⁄U üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ©UlÙª ∑§÷Ë •ı⁄U ∑§„ÔË¥ ÁŸc»§‹ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà ċ‡Ê •ı⁄U
¬Á⁄UüÊ◊∑§Ù Á◊≈UÊ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒH 46H ŒÈc≈U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§÷Ë „ÔÙ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃË– fl ÃÙ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ÿÈQ§ ¬ÈL§·∑§Ù „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ SòÊË∑§Ê ◊ÊÿÊ◊ÿ M§¬ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚◊Ⱥ˝-◊ãÕŸ‚ ÁŸ∑§‹
„ÈÔ∞ •◊ÎÃ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§fl‹ ©Uã„UË¥∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥óøÊ„Ô ¡Ù ÷Ë ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U,
fl ©U‚∑§Ë ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ©UŸ ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 47H
U
Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
•ÊªÊ◊Ë ‚Êà ◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁflflSflÊŸ˜∑§ ¬ÈòÊ ÿ‡ÊSflË üÊÊhŒfl „ÔË ‚ÊÃfl¢ (flÒflSflÃ) ◊ŸÈ
„ÔÒ¥– ÿ„Ô flø◊ÊŸ ◊ãflãÃ⁄U „ÔË ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ‚ãÃÊŸ∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 1H flÒflSflÃ
◊ŸÈ∑§ Œ‚ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥óߡflÊ∑ȧ, Ÿ÷ª, œÎc≈U, ‡ÊÿʸÁÃ, ŸÁ⁄UcÿãÃ, ŸÊ÷ʪ, ÁŒc≈U, ∑§M§·, ¬Î·œ˝ •ı⁄U
fl‚È◊ÊŸH 2-3H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ •ÊÁŒàÿ, fl‚È, L§º˝, Áfl‡flŒfl, ◊L§Œ˜˜ªáÊ, •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U
•ı⁄U ´§÷Èóÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬˝œÊŸ ªáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬È⁄UãŒ⁄U ©UŸ∑§Ê ßãº˝ „ÔÒH 4H ∑§‡ÿ¬, •ÁòÊ, flÁ‚c∆U,
Áfl‡flÊÁ◊òÊ, ªıÃ◊, ¡◊ŒÁÇŸ •ı⁄U ÷⁄UmÊ¡óÿ ‚åÃÌ· „ÔÒ¥H 5H ß‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ÷Ë ∑§‡ÿ¬∑§Ë ¬àŸË
•ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸‚ •ÊÁŒàÿÙ¢∑§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ flÊ◊Ÿ∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈŸ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊH 6H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚¢ˇÊ¬‚ ÃÈê„U¢ ‚Êà ◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊÿÊ; •’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§‚
ÿÈQ§ •ª‹ (•ÊŸflÊ‹) ‚Êà ◊ãflãÃ⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 7H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ¬„Ô‹ (¿∆U S∑§ãœ◊¢) ’ÃÊ øÈ∑§Ê „ÍÔ° Á∑§ ÁflflSflÊŸ˜ (÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸)-
∑§Ë ŒÙ ¬ÁàŸÿÊ° ÕË¥ó‚¢ôÊÊ •ı⁄U ¿UÊÿÊ– ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Áfl‡fl∑§◊ʸ∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË¥H 8H ∑ȧ¿ ‹Ùª ∞‚Ê ∑§„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ÃË‚⁄UË ¬àŸË ’«flÊ ÷Ë ÕË– (◊⁄U ÁfløÊ⁄U‚ ÃÙ ‚¢ôÊÊ∑§Ê „ÔË ŸÊ◊ ’«flÊ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ–)
©UŸ ‚Íÿ¸¬ÁàŸÿÙ¢◊¢ ‚¢ôÊÊ‚ ÃËŸ ‚ãÃÊŸ¢ „ÈÔßZóÿ◊, ÿ◊Ë •ı⁄U üÊÊhŒfl– ¿UÊÿÊ∑§ ÷Ë ÃËŸ ‚ãÃÊŸ¢ „ÈUßZó
‚ÊflÌáÊ, ‡ÊŸÒ‡ø⁄U •ı⁄U ìÃË ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ, ¡Ù ‚¢fl⁄UáÊ∑§Ë ¬àŸË „ÈÔ߸– ¡’ ‚¢ôÊÊŸ ’«flÊ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U Á‹ÿÊ, Ã’ ©U‚‚ ŒÙŸÙ¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U „ÈÔ∞H 9-10H •Ê∆Ufl¢ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ‚ÊflÌáÊ ◊ŸÈ „ÔÙ¢ª– ©UŸ∑§
¬ÈòÊ „ÔÙ¢ª ÁŸ◊Ù¸∑§, Áfl⁄U¡S∑§ •ÊÁŒH 11H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÈìÊ, Áfl⁄U¡Ê •ı⁄U •◊Îì˝÷ ŸÊ◊∑§
ŒflªáÊ „UÊ¥ª– ߟ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ßãº˝ „ÔÙ¢ª Áfl⁄UÙøŸ∑§ ¬ÈòÊ ’Á‹H 12H ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ÿ flÊ◊Ÿ •flÃÊ⁄U
ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ßã„UË¥‚ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË ◊Ê°ªË ÕË; ¬⁄U¢ÃÈ ßã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ù ‚Ê⁄UË ÁòÊ‹Ù∑§Ë Œ ŒË– ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ù
∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’Ê°œ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ∑§Ù Sflª¸‚ ÷Ë üÙc∆U ‚ÈË
‹Ù∑§∑§Ê ⁄UÊÖÿ Œ ÁŒÿÊ– fl ß‚ ‚◊ÿ fl„ÔË¥ ßãº˝∑§ ‚◊ÊŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– •Êª ø‹∑§⁄U ÿ „ÔË ßãº˝ „ÔÙ¢ª
•ı⁄U ‚◊Sà ∞‡flÿÙZ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ßãº˝¬Œ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊ Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§⁄U¢ªH 13-14H
ªÊ‹fl, ŒËÁåÃ◊ÊŸ˜, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊, •‡flàÕÊ◊Ê, ∑Χ¬ÊøÊÿ¸, ´§cÿo΢ª •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ÷ªflÊŸ˜ √ÿÊ‚óÿ
502 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

•Ê∆Ufl¢ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ‚åÃÌ· „UÊ¥ª– ß‚ ‚◊ÿ ÿ ‹Ùª ÿÙª’‹‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊüÊ◊-◊á«‹◊¢ ÁSÕÃ
„ÔÒ¥H 15-16H ŒflªÈs∑§Ë ¬àŸË ‚⁄USflÃË∑§ ª÷¸‚ ‚Êfl¸÷ı◊ ŸÊ◊∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •flÃÊ⁄U „Ô٪ʖ ÿ „ÔË
¬˝÷È ¬È⁄UãŒ⁄U ßãº˝‚ Sflª¸∑§Ê ⁄UÊÖÿ ¿ËŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ù Œ Œ¢ªH 17H
¬⁄UËÁˇÊؘ! flL§áÊ∑§ ¬ÈòÊ ŒˇÊ‚ÊflÌáÊ Ÿfl¢ ◊ŸÈ „ÔÙ¢ª– ÷ÍÃ∑§ÃÈ, ŒËåÃ∑§ÃÈ •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ¢ªH 18H
¬Ê⁄U, ◊⁄UËÁøª÷¸ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ªáÊ „ÔÙ¢ª •ı⁄U •Œ˜˜÷Èà ŸÊ◊∑§ ßãº˝ „UÊ¥ª– ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ lÈÁÃ◊ÊŸ˜
•ÊÁŒ ‚åÃÌ· „ÔÙ¢ªH 19H •ÊÿÈc◊ÊŸ˜∑§Ë ¬àŸË •ê’ÈœÊ⁄UÊ∑§ ª÷¸‚ ´§·÷∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§‹ÊflÃÊ⁄U
„Ô٪ʖ •Œ˜˜÷Èà ŸÊ◊∑§ ßãº˝ ©Uã„UË¥∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄U¢ªH 20H
Œ‚fl¢ ◊ŸÈ „ÔÙ¢ª ©U¬‡‹Ù∑§∑§ ¬ÈòÊ ’˝rÊ‚ÊflÌáÊ– ©UŸ◊¢ ‚◊Sà ‚Œ˜˜ªÈáÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U¢ª– ÷ÍÁ⁄U·áÊ •ÊÁŒ
©UŸ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ¢ª •ı⁄U „ÔÁflc◊ÊŸ˜, ‚È∑ΧÁÃ, ‚àÿ, ¡ÿ, ◊ÍÌà •ÊÁŒ ‚åÃÌ·– ‚ÈflÊ‚Ÿ, ÁflL§h •ÊÁŒ
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ªáÊ „ÔÙ¢ª •ı⁄U ßãº˝ „ÔÙ¢ª ‡Êê÷ÈH 21-22H Áfl‡fl‚Ρ˜∑§Ë ¬àŸË Áfl·ÍÁø∑§ ª÷¸‚ ÷ªflÊŸ˜
Áflcfl∑˜§‚Ÿ∑§ M§¬◊¢ •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ‡Êê÷È ŸÊ◊∑§ ßãº˝‚ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄U¢ªH 23H
ÇÿÊ⁄U„Ôfl¢ ◊ŸÈ „ÔÙ¢ª •àÿãà ‚¢ÿ◊Ë œ◊¸‚ÊflÌáÊ– ©UŸ∑§ ‚àÿ, œ◊¸ •ÊÁŒ Œ‚ ¬ÈòÊ „ÔÙ¢ªH 24H
Áfl„¢Uª◊, ∑§Ê◊ª◊, ÁŸflʸáÊL§Áø •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ªáÊ „ÔÙ¢ª– •L§áÊÊÁŒ ‚åÃÌ· „ÔÙ¢ª •ı⁄U flÒœÎà ŸÊ◊∑§
ßãº˝ „ÔÙ¢ªH 25H •Êÿ¸∑§∑§Ë ¬àŸË flÒœÎÃÊ∑§ ª÷¸‚ œ◊¸‚ÃÈ∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U „ÔÙªÊ •ı⁄U
©U‚Ë M§¬◊¢ fl ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢ªH 26H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ’Ê⁄U„Ôfl¢ ◊ŸÈ „ÔÙ¢ª L§º˝‚ÊflÌáÊ– ©UŸ∑§ ŒflflÊŸ˜, ©U¬Œfl •ı⁄U ŒflüÙc∆U •ÊÁŒ ¬ÈòÊ
„ÔÙ¢ªH 27H ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ´§ÃœÊ◊Ê ŸÊ◊∑§ ßãº˝ „ÔÙ¢ª •ı⁄U „ÔÁ⁄Uà •ÊÁŒ ŒflªáÊ– ìÙ◊ÍÌÃ, ìSflË
•ÊÇŸËœ˝∑§ •ÊÁŒ ‚åÃÌ· „ÔÙ¢ªH 28H ‚àÿ‚„ÔÊ∑§Ë ¬àŸË ‚ÍŸÎÃÊ∑§ ª÷¸‚ SflœÊ◊∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
•¢‡ÊÊflÃÊ⁄U „ÔÙªÊ •ı⁄U ©U‚Ë M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢ªH 29H
Ã⁄U„Ôfl¢ ◊ŸÈ „ÔÙ¢ª ¬⁄U◊ Á¡ÃÁãº˝ÿ Œfl‚ÊflÌáÊ– ÁøòÊ‚Ÿ, ÁflÁøòÊ •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ¢ªH 30H ‚È∑§◊¸
•ı⁄U ‚ÈòÊÊ◊ •ÊÁŒ ŒflªáÊ „ÔÙ¢ª ÃÕÊ ßãº˝∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÙªÊ ÁŒflS¬ÁÖ ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸ◊Ù¸∑§ •ı⁄U ÃûUflŒ‡Ê¸
•ÊÁŒ ‚åÃÌ· „ÔÙ¢ªH 31H Œfl„ÔÙòÊ∑§Ë ¬àŸË ’΄ÔÃË∑§ ª÷¸‚ ÿÙª‡fl⁄U∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U
„ÔÙªÊ •ı⁄U ©U‚Ë M§¬◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ÁŒflS¬ÁÃ∑§Ù ßãº˝¬Œ Œ¢ªH 32H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡! øıŒ„Ôfl¢ ◊ŸÈ „ÔÙ¢ª ßãº˝‚ÊflÌáÊ– ©UL§, ªê÷Ë⁄U’ÈÁh •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ¢ªH 33H ©U‚ ‚◊ÿ
¬ÁflòÊ, øÊˇÊÈ· •ÊÁŒ ŒflªáÊ „ÔÙ¢ª •ı⁄U ßãº˝∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÙªÊ ‡ÊÈÁø– •ÁÇŸ, ’Ê„ÈÔ, ‡ÊÈÁø, ‡ÊÈh •ı⁄U ◊ʪœ
•ÊÁŒ ‚åÃÌ· „ÔÙ¢ªH 34H ©U‚ ‚◊ÿ ‚òÊÊÿáÊ∑§Ë ¬àŸË ÁflÃÊŸÊ∑§ ª÷¸‚ ’΄ÔjÊŸÈ∑§ M§¬◊¥ ÷ªflÊŸ˜
•flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢ª ÃÕÊ ∑§◊¸∑§Êá«∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U¢ªH 35H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ øıŒ„Ô ◊ãflãÃ⁄U ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ •ı⁄U ÷ÁflcÿóÃËŸÙ¢ „ÔË ∑§Ê‹◊¢ ø‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ßã„UË¥∑§
mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚„Ôd øÃÈÿȸªËflÊ‹ ∑§À¬∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒH 36H
U
øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
◊ŸÈ •ÊÁŒ∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ∑§◊ÙZ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ flÌáÊà ÿ ◊ŸÈ, ◊ŸÈ¬ÈòÊ, ‚åÃÌ· •ÊÁŒ •¬Ÿ-•¬Ÿ
◊ãflãÃ⁄U◊¢ Á∑§‚∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê◊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óÿ„Ô •Ê¬ ∑Χ¬Ê
∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ’ËÊßÿH 1H
•0 15] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 503

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊ŸÈ, ◊ŸÈ¬ÈòÊ, ‚åÃÌ· •ı⁄U ŒflÃÊó‚’∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹
Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥H 2H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÷ªflÊŸ˜∑§ Á¡Ÿ ÿôʬÈL§· •ÊÁŒ •flÃÊ⁄U-‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ
„ÔÒ, ©Uã„UË¥∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ◊ŸÈ •ÊÁŒ Áfl‡fl-√ÿflSÕÊ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H øÃÈÿȸªË∑§ •ãÃ◊¢ ‚◊ÿ∑§
©U‹≈U-»§⁄U‚ ¡’ üÊÈÁÃÿÊ° Ÿc≈U¬˝Êÿ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, Ã’ ‚åÃÌ·ªáÊ •¬ŸË ìSÿÊ‚ ¬ÈŸ— ©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ üÊÈÁÃÿÙ¢‚ „ÔË ‚ŸÊßœ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒH 4H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ
◊ãflãÃ⁄U◊¢ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ ‚’-∑§-‚’ ◊ŸÈ ¬Îâflˬ⁄U øÊ⁄UÙ¢ ø⁄UáÊ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ œ◊¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UflÊÃ
„ÔÒ¥H 5H ◊ŸÈ¬ÈòÊ ◊ãflãÃ⁄U÷⁄U ∑§Ê‹ •ı⁄U Œ‡Ê ŒÙŸÙ¢∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§⁄U∑§ ¬˝¡Ê¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ œ◊¸-¬Ê‹Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬¢ø◊„ÔÊÿôÊ •ÊÁŒ ∑§◊ÙZ◊¢ Á¡Ÿ ´§Á·, Á¬Ã⁄U, ÷Íà •ı⁄U ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÒó©UŸ∑§
‚ÊÕ ŒflÃÊ ©U‚ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ÿôÊ∑§Ê ÷ʪ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 6H ßãº˝ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ë
•ÃÈ‹ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ©U¬÷Ùª •ı⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÿÕc≈U fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë
©Uã„UË¥∑§Ù „ÔÒH 7H ÷ªflÊŸ˜ ÿȪ-ÿȪ◊¢ ‚Ÿ∑§ •ÊÁŒ Á‚hÙ¢∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ôÊÊŸ∑§Ê, ÿÊôÊflÀÄÿ
•ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§◊¸∑§Ê •ı⁄U ŒûÊÊòÊÿ •ÊÁŒ ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§ M§¬◊¢ ÿÙª∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 8H fl ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ ‚ÎÁc≈U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ‚◊˝Ê≈U˜∑§ M§¬◊¢ ‹È≈U⁄UÙ¢∑§Ê
flœ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊËÃ, ©UcáÊ •ÊÁŒ ÁflÁ÷㟠ªÈáÊÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹M§¬‚ ‚’∑§Ù ‚¢„ÔÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U
‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 9H ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ’ÈÁh Áfl◊Í…∏ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ◊Á„U◊Ê ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ªÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸ ¬ÊÃH 10H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ◊„ÔÊ∑§À¬ •ı⁄U •flÊãÃ⁄U ∑§À¬∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– ¬È⁄UÊáÊÃûUfl∑§
ÁflmÊŸÙ¢Ÿ ¬˝àÿ∑§ •flÊãÃ⁄U ∑§À¬◊¢ øıŒ„Ô ◊ãflãÃ⁄U ’ËÊÿ „ÔÒ¥H 11H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ë Sflª¸¬⁄U Áfl¡ÿ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! üÊË„ÔÁ⁄U Sflÿ¢ „ÔË ‚’∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒËŸ-„ÔËŸ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
⁄UÊ¡Ê ’Á‹‚ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË ÄÿÙ¢ ◊Ê°ªË? ÃÕÊ ¡Ù ∑ȧ¿ fl øÊ„ÔÃ Õ, fl„Ô Á◊‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
’Á‹∑§Ù ’Ê°œÊ ÄÿÙ¢?H 1H ◊⁄U NUŒÿ◊¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ’«∏UÊ ∑§ıÃÍ„Ô‹ „ÔÒ Á∑§ Sflÿ¢ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÿôÙ‡fl⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ÿÊøŸÊ •ı⁄U ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ∑§Ê ’㜟óÿ ŒÙŸÊ¥ „ÔË ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „ÈÔ∞? „Ô◊‹Ùª ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ
øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 2H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ßãº˝Ÿ ’Á‹∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ¿UËŸ ‹Ë •ı⁄U
©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊ ÷Ë ‹ Á‹ÿ, Ã’ ÷Ϊȟ㌟ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸Ÿ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ‚¢¡ËflŸË ÁfllÊ‚ ¡ËÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ß‚¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë∑§ Á‡Êcÿ ◊„ÔÊà◊Ê ’Á‹Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ø…∏Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U fl ß-
◊Ÿ‚ ªÈL§¡Ë∑§ ‚ÊÕ „ÔË ‚◊Sà ÷ΪÈfl¢‡ÊË ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 3H ß‚‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÷ΪÈfl¢‡ÊË
’˝ÊrÊáÊ ©UŸ¬⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Sflª¸¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊflÊ‹ ’Á‹∑§Ê ◊„ÔÊÁ÷·∑§∑§Ë
ÁflÁœ‚ •Á÷·∑§ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ Áfl‡flÁ¡Ã˜˜ ŸÊ◊∑§Ê ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊH 4H ÿôÊ∑§Ë ÁflÁœ‚ „ÔÁflcÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ
¡’ •ÁÇŸŒflÃÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË, Ã’ ÿôÊ∑ȧá«◊¢‚ ‚ÙŸ∑§Ë øg⁄U‚ ◊…∏Ê „ÈÔ•Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UÕ
ÁŸ∑§‹Ê– Á»§⁄U ßãº˝∑§ ÉÊÙ«∏Ù¢-¡Ò‚ „Ô⁄U ⁄U¢ª∑§ ÉÊÙ«∏ •ı⁄U Á‚¢„Ô∑§ Áø±Ÿ‚ ÿÈQ§ ⁄UÕ¬⁄U ‹ªÊŸ∑§Ë äfl¡Ê
504 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

ÁŸ∑§‹ËH 5H ‚ÊÕ „ÔË ‚ÙŸ∑§ ¬òÊ‚ ◊…∏Ê „ÈÔ•Ê ÁŒ√ÿ œŸÈ·, ∑§÷Ë πÊ‹Ë Ÿ „ÔÙŸflÊ‹ ŒÙ •ˇÊÿ Ã⁄U∑§‚
•ı⁄U ÁŒ√ÿ ∑§flø ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ŒÊŒÊ ¬˝tÊŒ¡ËŸ ©Uã„Ô¢ ∞∑§ ∞‚Ë ◊Ê‹Ê ŒË, Á¡‚∑§ »Í§‹ ∑§÷Ë
∑ȧê„U‹ÊÃ Ÿ Õ– ÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸Ÿ ∞∑§ ‡Ê¢π ÁŒÿÊH 6H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿÈh∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë
¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ SflÁSÃflÊøŸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë •ı⁄U
Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝tÊŒ¡Ë‚ ‚ê÷Ê·áÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 7H
Á»§⁄U fl ÷ΪÈfl¢‡ÊË ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ÁŒ√ÿ ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞– ¡’ ◊„ÔÊ⁄UÕË ⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ ∑§flø œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U œŸÈ·, ËflÊ⁄U, Ã⁄U∑§‚ •ÊÁŒ ‡ÊSòÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U Á‹ÿ •ı⁄U ŒÊŒÊ∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ ‚ÈãŒ⁄U ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
‹Ë, Ã’ ©UŸ∑§Ë ’«∏UË ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸H 8H ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ‚ÙŸ∑§ ’Ê¡Í’¢Œ •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ◊∑§⁄UÊ∑ΧÁÃ
∑ȧ᫋ ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÕ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ fl ∞‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„Ô Õ, ◊ÊŸÙ •ÁÇŸ∑ȧá«◊¢
•ÁÇŸ ¬˝ÖflÁ‹Ã „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÙH 9H ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ∞‡flÿ¸, ’‹ •ı⁄U Áfl÷ÍÁÃflÊ‹ ŒÒàÿ‚ŸÊ¬ÁÃ
•¬ŸË-•¬ŸË ‚ŸÊ ‹∑§⁄U „ÔÙ Á‹ÿ– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ fl •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ¬Ë ¡Êÿ°ª •ı⁄U •¬Ÿ
∑˝§Ùœ÷⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã ŸòÊÙ¢‚ ‚◊Sà ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù, ÁˇÊÁá∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U «UÊ‹¢ªH 10H ⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ ß‚
’„ÈÔà ’«∏UË •Ê‚È⁄UË ‚ŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÿÈh∑§ …U¢ª‚ ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U •ãÃÁ⁄UˇÊ∑§Ù
∑°§¬ÊÃ „ÈÔ∞ ‚∑§‹ ∞‡flÿÙZ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ßãº˝¬È⁄UË •◊⁄UÊflÃˬ⁄U ø…∏Ê߸ ∑§ËH 11H
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË •◊⁄UÊflÃË◊¥ ’«∏ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ŸãŒŸ flŸ •ÊÁŒ ©UlÊŸ •ı⁄U ©U¬flŸ „ÔÒ¥– ©UŸ
©UlÊŸÙ¢ •ı⁄U ©U¬flŸÙ¢◊¢ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ¡Ù«∏ ø„Ô∑§Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊äÊÈ‹Ù÷Ë ÷ı¥⁄U ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U ªÈŸªÈŸÊÃ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥H 12H ‹Ê‹-‹Ê‹ Ÿÿ-Ÿÿ ¬ûÊÙ¢, »§‹Ù¢ •ı⁄U ¬Èc¬Ù¢‚ ∑§À¬flΡÊÙ¢∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞° ‹ŒË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– fl„ÔÊ°∑§
‚⁄UÙfl⁄UÙ¢◊¢ „¢Ô‚, ‚Ê⁄U‚, ø∑§fl •ı⁄U ’ÃπÙ¢∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ªË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ©Uã„UË¥◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ
ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥H 13H ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊŸ πÊ߸∑§Ë ÷Ê°Áà •◊⁄UÊflÃË∑§Ù øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ’„ÈÔà ™°§øÊ ‚ÙŸ∑§Ê ¬⁄U∑§Ù≈UÊ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, Á¡‚◊¢ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U
’«∏UË-’«∏UË •≈UÊÁ⁄UÿÊ° ’ŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥H 14H ‚ÙŸ∑§ Á∑§flÊ«∏ mÊ⁄U-mÊ⁄U¬⁄U ‹ª „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ∑§
ªÙ¬È⁄U (Ÿª⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄UË »§Ê≈U∑§) „ÔÒ¥– ©U‚◊¢ •‹ª-•‹ª ’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ „ÔÒ¥– Sflÿ¢ Áfl‡fl∑§◊ʸŸ „ÔË
©U‚ ¬È⁄UË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 15H ‚÷Ê∑§ SÕÊŸ, π‹∑§ ø’ÍÃ⁄U •ı⁄U ⁄UÕ ø‹Ÿ∑§ ’«∏-’«∏ ◊ʪÙZ‚
fl„Ô ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ– Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ Áfl◊ÊŸ ©U‚◊¢ ‚fl¸ŒÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ÁáÊÿÙ¢∑§ ’«∏-’«∏ øı⁄UÊ„Ô
∞fl¢ „ÔË⁄U •ı⁄U ◊Í°ª∑§Ë flÁŒÿÊ° ’ŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥H 16H fl„ÔÊ°∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ‚fl¸ŒÊ ‚Ù‹„Ô fl·¸∑§Ë-‚Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê
ÿıflŸ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸ ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl ÁŸ◊¸‹ flSòÊ ¬„ÔŸ∑§⁄U •¬Ÿ M§¬∑§Ë ¿≈UÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒŒËåÿ◊ÊŸ
„ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¡Ò‚ •¬ŸË ÖflÊ‹Ê•Ù¢‚ •ÁÇŸH 17H ŒflÊ¢ªŸÊ•Ù¢∑§ ¡Í«∏‚ Áª⁄U „ÈÔ∞ ŸflËŸ ‚ıªÁãœÃ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë
‚Ȫ㜠‹∑§⁄U fl„ÔÊ°∑§ ◊ʪÙZ◊¢ ◊ãŒ-◊㌠„ÔflÊ ø‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 18H ‚ÈŸ„Ô‹Ë Áπ«∏Á∑§ÿÙ¢◊¢‚ •ª⁄U∑§Ë
‚Ȫ㜂 ÿÈQ§ ‚»§Œ œÍ•Ê° ÁŸ∑§‹-ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl„ÔÊ°∑§ ◊ʪÙZ∑§Ù …U∑§ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ©U‚Ë ◊ʪ¸‚
ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ¡ÊÃË-•ÊÃË „ÔÒ¥H 19H SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ◊ÙÁÃÿÙ¢∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄UÙ¢‚ ‚¡Êÿ „ÈÔ∞ ø°ŒÙfl ß ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
‚ÙŸ∑§Ë ◊ÁáÊ◊ÿ ¬ÃÊ∑§Ê∞° »§„Ô⁄UÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ¿Ö¡Ù¢¬⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ¤Ê¢Á«UÿÊ° ‹„Ô⁄UÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ◊Ù⁄U, ∑§’ÍÃ⁄U
•ı⁄U ÷ı¥⁄U ∑§‹ªÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ŒflÊ¢ªŸÊ•Ù¢∑§ ◊äÊÈ⁄U ‚¢ªËÂ fl„ÔÊ° ‚ŒÊ „ÔË ◊¢ª‹ ¿UÊÿÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 20H
◊ÎŒ¢ª, ‡Ê¢π, ŸªÊ⁄U, …UÙ‹, flËáÊÊ, fl¢‡ÊË, ◊°¡Ë⁄U •ı⁄U ´§Ác≈UÿÊ° ’¡ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ªãœfl¸ ’Ê¡Ù¢∑§ ‚ÊÕ
ªÊÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •å‚⁄UÊ∞° ŸÊøÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ߟ‚ •◊⁄UÊflÃË ßÃŸË ◊ŸÙ„Ô⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ, ◊ÊŸÙ ©U‚Ÿ
•¬ŸË ¿≈UÊ‚ ¿≈UÊ∑§Ë •Áœc∆UÊòÊË ŒflË∑§Ù ÷Ë ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÔÒH 21H ©U‚ ¬È⁄UË◊¢ •œ◊˸, ŒÈc≈U, ¡Ëflº˝Ù„ÔË,
•0 16] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 505

∆Uª, ◊ÊŸË, ∑§Ê◊Ë •ı⁄U ‹Ù÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ¡Ù ߟ ŒÙ·Ù¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥, fl „ÔË fl„ÔÊ° ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 22H
•‚È⁄UÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ •¬ŸË ’„ÈÔà ’«∏UË ‚ŸÊ‚ ’Ê„Ô⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚’ •Ù⁄U‚ •◊⁄UÊflÃË∑§Ù
ÉÙ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ßãº˝¬ÁàŸÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ ÷ÿ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„ÔÊ¥Ÿ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë∑§ ÁŒÿ „ÈÔ∞ ◊„ÔÊŸ˜
‡Ê¢π∑§Ù ’¡ÊÿÊ– ©U‚ ‡Ê¢π∑§Ë äflÁŸ ‚fl¸òÊ »Ò§‹ ªÿËH 23H
ßãº˝Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’Á‹Ÿ ÿÈh∑§Ë ’„ÈÔà ’«∏UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÔÒ– •Ã— ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ fl •¬Ÿ
ªÈL§ ’΄ÔS¬ÁáË∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ’Ù‹óH 24H “÷ªflŸ˜! ◊⁄U ¬È⁄UÊŸ ‡ÊòÊÈ ’Á‹Ÿ ß‚ ’Ê⁄U
ÿÈh∑§Ë ’„ÈÔà ’«∏UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÔÒ– ◊ȤÊ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊‹Ùª ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–
¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥, Á∑§‚ ‡ÊÁQ§‚ ߟ∑§Ë ßÃŸË ’…∏ÃË „ÔÙ ªÿË „ÔÒH 25H ◊Ò¥ ŒπÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ’Á‹∑§Ù
∑§Ù߸ ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ⁄UÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– fl ¬˝‹ÿ∑§Ë •Êª∑§ ‚◊ÊŸ ’…∏ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ
„ÔÒ, ◊Èπ‚ ß‚ Áfl‡fl∑§Ù ¬Ë ¡Êÿ°ª, ¡Ë÷‚ Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù øÊ≈U ¡Êÿ°ª •ı⁄U ŸòÊÙ¢∑§Ë ÖflÊ‹Ê‚
ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U Œ¢ªH 26H •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ’ËÊßÿ Á∑§ ◊⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ë ßÃŸË ’…∏ÃË∑§Ê,
Á¡‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë Œ’ÊÿÊ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ? ß‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ßßÊ
’‹ •ı⁄U ßÃŸÊ Ã¡ ∑§„ÔÊ°‚ •Ê ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚Ÿ ßÃŸË ’«∏UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ø…∏Ê߸ ∑§Ë „ÔÒ”H 27H
ŒflªÈL§ ’΄ÔS¬Áá˟ ∑§„ÔÊó“ßãº˝! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‡ÊòÊÈ ’Á‹∑§Ë ©UãŸÁÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°– ’˝rÊflÊŒË
÷ΪÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ Á‡Êcÿ ’Á‹∑§Ù ◊„ÔÊŸ˜ Ã¡ Œ∑§⁄U ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ê π¡ÊŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÔÒH 28H
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÃÈ◊ ÿÊ ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ’Á‹∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥
∆U„Ô⁄U ‚∑§ÃÊ, ¡Ò‚ ∑§Ê‹∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝ÊáÊËH 29H ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹Ùª Sflª¸∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§„ÔË¥ Á¿¬ ¡Ê•Ù
•ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÙ, ¡’ ÃÈê„UÊ⁄U ‡ÊòÊÈ∑§Ê ÷ÊÇÿø∑˝§ ¬‹≈UH 30H ß‚ ‚◊ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§
Ã¡‚ ’Á‹∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U flÎÁh „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ’„ÈÔà ’…∏ ªÿË „ÔÒ– ¡’ ÿ„Ô ©Uã„UË¥ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UªÊ, Ã’ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U-¬Á⁄U∑§⁄U∑§ ‚ÊÕ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ”H 31H ’΄ÔS¬ÁÃ¡Ë ŒflÃÊ•Ù¢∑§
‚◊Sà SflÊÕ¸ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§ ôÊÊÃÊ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚‹Ê„Ô ŒË, Ã’ fl
Sflë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Sflª¸ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ªÿH 32H ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á¿¬ ¡ÊŸ¬⁄U Áfl⁄UÙøŸŸãŒŸ
’Á‹Ÿ •◊⁄UÊflÃˬÈ⁄Uˬ⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ê¥∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊH 33H ¡’
’Á‹ Áfl‡flÁfl¡ÿË „ÔÙ ªÿ, Ã’ Á‡Êcÿ¬˝◊Ë ÷ΪÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ •ŸÈªÃ Á‡Êcÿ‚ ‚ı •‡fl◊œ ÿôÊ
∑§⁄UflÊÿH 34H ©UŸ ÿôÊÙ¢∑§ ¬˝÷Êfl‚ ’Á‹∑§Ë ∑§ËÌÃ-∑§ı◊ÈŒË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢‚ ’Ê„Ô⁄U ÷Ë Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢
»Ò§‹ ªÿË •ı⁄U fl ŸˇÊòÊÙ¢∑§ ⁄UÊ¡Ê øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈÔ∞H 35H ’˝ÊrÊáÊ-ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ∑Χ¬Ê‚
¬˝Êåà ‚◊Îh ⁄UÊÖÿ‹ˇ◊Ë∑§Ê fl ’«∏UË ©UŒÊ⁄UÃÊ‚ ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ∑ΧÃ∑Χàÿ-‚Ê ◊ÊŸŸ
‹ªH 36H
U
‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ
∑§‡ÿ¬¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ •ÁŒÁÃ∑§Ù ¬ÿÙfl˝Ã∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ŒflÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ʪ∑§⁄U Á¿¬ ªÿ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢Ÿ Sflª¸¬⁄U
•Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ; Ã’ Œfl◊ÊÃÊ •ÁŒÁÃ∑§Ù ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê– fl •ŸÊÕ-‚Ë „ÔÙ ªÿË¥H 1H ∞∑§ ’Ê⁄U
’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬⁄U◊¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∑§‡ÿ¬ ◊ÈÁŸ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ≈UÍ≈UË, Ã’ fl •ÁŒÁÃ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U •Êÿ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ Ÿ ÃÙ fl„ÔÊ° ‚Èπ-‡ÊÊÁãà „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©Uà‚Ê„Ô ÿÊ ‚¡Êfl≈U „ÔËH 2H
506 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ fl fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U ªÿ •ı⁄U •ÁŒÁß ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ,
Ã’ fl •¬ŸË ¬àŸË •ÁŒÁÂóÁ¡‚∑§ ø„Ô⁄U¬⁄U ’«∏UË ©UŒÊ‚Ë ¿UÊÿË „ÈÔ߸ ÕËó’Ù‹H 3H “∑§ÀÿÊáÊË!
ß‚ ‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ’˝ÊrÊáÊÙ¢¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl¬ÁûÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË „ÔÒ? œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÃÙ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ?
∑§Ê‹∑§ ∑§⁄UÊ‹ ªÊ‹◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ∑ȧ¿ •◊¢ª‹ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ?H 4H Á¬˝ÿ! ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊ ÃÙ,
¡Ù ‹Ùª ÿÙª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ©Uã„¥ ÷Ë ÿÙª∑§Ê »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U œ◊¸, •Õ¸
•ı⁄U ∑§Ê◊∑§ ‚flŸ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁflÉŸ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ?H 5H ÿ„Ô ÷Ë ‚ê÷fl „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊
∑ȧ≈UÈê’∑§ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ◊¢ √ÿª˝ ⁄U„ÔË „ÔÙ, •ÁÃÁÕ •Êÿ „ÔÙ¢ •ı⁄U ÃÈ◊‚ Á’ŸÊ ‚ê◊ÊŸ ¬Êÿ „ÔË ‹ı≈U ªÿ
„ÔÙ¢; ÃÈ◊ π«∏UË „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë •‚◊Õ¸ ⁄U„ÔË „ÔÙ– ß‚Ë‚ ÃÙ ÃÈ◊ ©UŒÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÙ?H 6H Á¡Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ •ÁÃÁÕ∑§Ê ¡‹‚ ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U fl ∞‚ „ÔË ‹ı≈U
¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl ÉÊ⁄U •fl‡ÿ „ÔË ªËŒ«∏Ù¢∑§ ÉÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥H 7H Á¬˝ÿ! ‚ê÷fl „ÔÒ, ◊⁄U ’Ê„Ô⁄U ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U
∑§÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ ©UÁmÇŸ ⁄U„ÔÊ „ÔÙ •ı⁄U ‚◊ÿ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ „ÔÁflcÿ‚ •ÁÇŸÿÙ¢◊¢ „ÔflŸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÙH 8H
‚fl¸Œfl◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Èπ „ÔÒ¥ó’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U •ÁÇŸ– ªÎ„ÔSÕ ¬ÈL§· ÿÁŒ ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ ÃÙ
©U‚ ©UŸ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, ¡Ù ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 9H Á¬˝ÿ! ÃÈ◊ ÃÙ ‚fl¸ŒÊ
¬˝‚㟠⁄U„ÔÃË „ÔÙ; ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ‹ˇÊáÊÙ¢‚ ◊Ò¥ Œπ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ •SflSÕ
„ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄U ‚’ ‹«∏∑§ ÃÙ ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹‚ „ÔÒ¥ Ÿ?”H 10H
•ÁŒÁß ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! ’˝ÊrÊáÊ, ªı, œ◊¸ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ÿ„Ô ŒÊ‚Ëó‚’ ‚∑ȧ‡Ê‹ „ÔÒ¥– ◊⁄U SflÊ◊Ë!
ÿ„Ô ªÎ„ÔSÕ-•ÊüÊ◊ „ÔË •Õ¸, œ◊¸ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§Ë ‚ÊœŸÊ◊¢ ¬⁄U◊ ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÒH 11H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
S◊⁄UáÊ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ-∑§Ê◊ŸÊ‚ •ÁÇŸ, •ÁÃÁÕ, ‚fl∑§, Á÷ˇÊÈ∑§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÿÊø∑§Ù¢∑§Ê ÷Ë ◊Ò¥Ÿ
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 12H ÷ªflŸ˜! ¡’ •Ê¬-¡Ò‚ ¬˝¡Ê¬Áà ◊ȤÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊¸-¬Ê‹Ÿ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
∑§⁄UÃ „ÔÒ; Ã’ ÷‹Ê ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ë ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ ¡Ù ¬Í⁄UË Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ?H 13H •Êÿ¸¬ÈòÊ! ‚◊SÃ
¬˝¡Êófl„Ô øÊ„Ô ‚ûUflªÈáÊË, ⁄U¡ÙªÈáÊË ÿÊ Ã◊ÙªÈáÊË „ÔÙó•Ê¬∑§Ë „ÔË ‚ãÃÊŸ „ÔÒ– ∑ȧ¿ •Ê¬∑§ ‚¢∑§À¬‚
©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑ȧ¿ ‡Ê⁄UË⁄U‚! ÷ªflŸ˜! ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ •Ê¬ ‚’ ‚ãÃÊŸÙ¢∑§ ¬˝ÁÃóøÊ„Ô •‚È⁄U
„ÔÙ¢ ÿÊ ŒflÃÊó∞∑§-‚Ê ÷Êfl ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ‚◊ „ÔÒ¥– ÃÕÊÁ¬ Sflÿ¢ ¬⁄U◊‡fl⁄U ÷Ë •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê
¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 14H ◊⁄U SflÊ◊Ë! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ŒÊ‚Ë „ÍÔ°– •Ê¬ ◊⁄UË ÷‹Ê߸∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÁfløÊ⁄U
∑§ËÁ¡ÿ– ◊ÿʸŒÊ¬Ê‹∑§ ¬˝÷Ù! ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ „Ô◊Ê⁄UË ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ⁄U„ÔŸ∑§Ê SÕÊŸÃ∑§ ¿UËŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ– •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 15H ’‹flÊŸ˜ ŒÒàÿÙ¢Ÿ ◊⁄U ∞‡flÿ¸, œŸ, ÿ‡Ê •ı⁄U ¬Œ ¿UËŸ Á‹ÿ „ÔÒ¥ ÃÕÊ „Ô◊¢ ÉÊ⁄U‚
’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ŒÈ—π∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’ ⁄U„ÔË „ÍÔ°H 16H •Ê¬‚ ’…∏∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UË ÷‹Ê߸
∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊⁄U Á„UÃÒ·Ë SflÊ◊Ë! •Ê¬ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ‚¢∑§À¬‚ „ÔË
◊⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞‚Ê ©U¬Êÿ ∑§ËÁ¡ÿ Á¡‚‚ Á∑§ ◊⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù fl flSÃÈ∞° Á»§⁄U‚ ¬˝Êåà „ÔÙ
¡Êÿ°H 17H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁŒÁß ¡’ ∑§‡ÿ¬¡Ë‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ fl ∑ȧ¿ ÁflÁS◊Ã-
‚ „ÔÙ∑§⁄U ’Ù‹ó“’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ ÷Ë ∑Ò§‚Ë ¬˝’‹ „ÔÒ! ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ SŸ„Ô∑§Ë
⁄UÖ¡È‚ ’°œÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 18H ∑§„ÔÊ° ÿ„Ô ¬¢ø÷ÍÃÙ¥‚ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê •ŸÊà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U
•Êà◊Ê? Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Áà „ÔÒ, Ÿ ¬ÈòÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ‚ê’ãœË „ÔË „ÔÒ– ◊Ù„Ô „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŸøÊ ⁄U„ÔÊ
„ÔÒH 19H Á¬˝ÿ! ÃÈ◊ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NUŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ ŒÈ—π Á◊≈UÊŸflÊ‹ ¡ªŒ˜˜ªÈL§
÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÙH 20H fl ’«∏ ŒËŸŒÿÊ‹È „ÔÒ¥– •fl‡ÿ „ÔË üÊË„ÔÁ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∞°
•0 16] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 507

¬Íáʸ ∑§⁄U¢ª– ◊⁄UÊ ÿ„Ô ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚∑§ Á‚flÊ ∑§Ù߸
ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”H 21H
•ÁŒÁß ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§M°§, Á¡‚‚ fl
‚àÿ‚¢∑§À¬ ¬˝÷È ◊⁄UÊ ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄U¢H 22H ¬ÁÃŒfl! ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔà „ÔË ŒÈ—π ÷Ùª
⁄U„ÔË „ÍÔ°– Á¡‚‚ fl ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ ¡Êÿ°, ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ë fl„ÔË ÁflÁœ ◊ȤÊ ’ËÊßÿH 23H
∑§‡ÿ¬¡ËŸ ∑§„ÔÊóŒÁfl! ¡’ ◊ȤÊ ‚ãÃÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÈÔ߸ ÕË, Ã’ ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡Ë‚ ÿ„ÔË
’Êà ¬Í¿Ë ÕË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ȤÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸflÊ‹ Á¡‚ fl˝Ã∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„ÔË ◊Ò¥ ÃÈê„U¢
’ËÊÃÊ „ÍÔ°H 24H »§ÊÀªÈŸ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ◊¢ ’Ê⁄U„Ô ÁŒŸÃ∑§ ∑§fl‹ ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ⁄U„Ô •ı⁄U ¬⁄U◊ ÷ÁQ§‚
÷ªflÊŸ˜ ∑§◊‹ŸÿŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UH 25H •◊ÊflSÿÊ∑§ ÁŒŸ ÿÁŒ Á◊‹ ‚∑§ ÃÙ ‚Í•⁄U∑§Ë πÙŒË „ÈÔ߸
Á◊^Ë‚ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊‹∑§⁄U ŸŒË◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„Ô ◊ãòÊ* ¬…∏ŸÊ øÊÁ„UÿH 26H „Ô ŒÁfl!
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù SÕÊŸ ŒŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ fl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄U‚ÊË‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÃÈê„U¢ ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
„ÔÒ– ÃÈ◊ ◊⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÙH 27H ß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ÁŸàÿ •ı⁄U ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§
∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ◊ÍÌÃ, flŒË, ‚Íÿ¸, ¡‹, •ÁÇŸ •ı⁄U ªÈL§Œfl∑§ M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UH 28H (•ı⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄Uó) “¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥– •ãÃÿʸ◊Ë •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸËÿ „ÔÒ¥– ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË
•Ê¬◊¢ •ı⁄U •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ •Ê¬∑§Ù “flÊ‚ÈŒfl” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊SÃ
ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ ÷Ë ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– ÷ªflŸ˜! ◊⁄UÊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 29H •Ê¬
•√ÿQ§ •ı⁄U ‚͡◊ „ÔÒ¥– ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬ÈL§·∑§ M§¬◊¢ ÷Ë •Ê¬ „ÔË ÁSÕà „ÔÒ¥– •Ê¬ øı’Ë‚ ªÈáÊÙ¢∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹
•ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊ∑§ ¬˝flø∑§ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 30H •Ê¬ fl„Ô
ÿôÊ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§ ¬˝ÊÿáÊËÿ •ı⁄U ©UŒÿŸËÿóÿ ŒÙ ∑§◊¸ Á‚⁄U „ÔÒ¥– ¬˝Ê×, ◊äÿʱŸ •ı⁄U ‚Êÿ¢óÿ ÃËŸ
‚flŸ „ÔË ÃËŸ ¬ÊŒ „ÔÒ¥– øÊ⁄UÙ¢ flŒ øÊ⁄U ‚Ë¥ª „ÔÒ¥– ªÊÿòÊË •ÊÁŒ ‚Êà ¿ãŒ „ÔË ‚Êà „ÔÊÕ „ÔÒ¥– ÿ„Ô œ◊¸◊ÿ
flη÷M§¬ ÿôÊ flŒÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ë •Êà◊Ê „ÔÒ¥ Sflÿ¢ •Ê¬! •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
„ÔÒH 31H •Ê¬ „ÔË ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË Á‡Êfl •ı⁄U •Ê¬ „ÔË ¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË L§º˝ „ÔÒ¥– ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– •Ê¬ ‚◊Sà ÁfllÊ•Ù¢∑§ •Áœ¬Áà ∞fl¢
÷ÍÃÙ¥∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄UH 32H •Ê¬ „ÔË ‚’∑§ ¬˝ÊáÊ •ı⁄U •Ê¬ „ÔË ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§ SflM§¬
÷Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ ÿÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ „ÔÒ¥ „ÔË Sflÿ¢ ÿÙª •ı⁄U ©U‚‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ê ∞‡flÿ¸ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– „Ô
Á„U⁄Uáÿª÷¸! •Ê¬∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄UH 33H •Ê¬ „ÔË •ÊÁŒŒfl „ÔÒ¥– ‚’∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË
Ÿ⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ ´§Á·∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄UH 34H •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ê°fl‹Ê „ÔÒ– ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸∑§Ë ŒflË ‹ˇ◊Ë •Ê¬∑§Ë ‚Áfl∑§Ê „ÔÒ¥–
¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË ∑§‡Êfl! •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄UH 35H •Ê¬ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ fl⁄U ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥– fl⁄U
ŒŸflÊ‹Ù¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ¥ ÃÕÊ ¡ËflÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ fl⁄UáÊËÿ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ œË⁄U Áflfl∑§Ë ¬ÈL§· •¬Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ⁄U¡∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 36H Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚Ȫãœ
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ ‚◊Sà ŒflÃÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë ÷Ë ‚flÊ◊¢ ‹ªË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, fl ÷ªflÊŸ˜ ◊Ȥʬ⁄U
¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 37H Á¬˝ÿ! ÷ªflÊŸ˜ NU·Ë∑§‡Ê∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ ¬„Ô‹ „ÔË ∑§⁄U ‹– Á»§⁄U ߟ ◊ãòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬Êl,
•Êø◊Ÿ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ üÊhʬÍfl¸∑§ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄UH 38H ªãœ, ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§
* àfl¢ Œ√ÿÊÁŒfl⁄UÊ„ÔáÊ ⁄U‚ÊÿÊ— SÕÊŸÁ◊ë¿ÃÊ– ©UŒ˜œÎÃÊÁ‚ Ÿ◊SÃÈèÿ¢ ¬Êå◊ÊŸ¢ ◊ ¬˝áÊʇÊÿH
508 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒÍœ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊfl– ©U‚∑§ ’ÊŒ flSòÊ, ÿôÊÙ¬flËÃ, •Ê÷Í·áÊ, ¬Êl, •Êø◊Ÿ, ªãœ, œÍ¬
•ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UH 39H ÿÁŒ ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÙ ÃÙ ŒÍœ◊¢ ¬∑§Êÿ „ÈÔ∞
ÃÕÊ ÉÊË •ı⁄U ªÈ«∏ Á◊‹ „ÈÔ∞ ‡ÊÊÁ‹∑§ øÊfl‹∑§Ê ŸÒfll ‹ªÊfl •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ê mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ‚ „ÔflŸ
∑§⁄UH 40H ©U‚ ŸÒfll∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§Ù¢◊¢ ’Ê°≈U Œ ÿÊ Sflÿ¢ ¬Ê ‹– •Êø◊Ÿ •ı⁄U ¬Í¡Ê∑§ ’ÊŒ
ÃÊê’Í‹ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UH 41H ∞∑§ ‚ı •Ê∆U ’Ê⁄U mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U •ı⁄U SÃÈÁÃÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê SÃflŸ ∑§⁄U– ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄U∑§ ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U ‹Ù≈U∑§⁄U Œá«flؘ-¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UH 42H ÁŸ◊ʸÀÿ∑§Ù Á‚⁄U‚ ‹ªÊ∑§⁄U ŒflÃÊ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U– ∑§◊-‚-∑§◊ ŒÙ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ÿÕÙÁøÃ
⁄UËÁÂ πË⁄U∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊflH 43H ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U– ß‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ‚ •ÊôÊÊ
‹∑§⁄U •¬Ÿ ßc≈U-Á◊òÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ’ø „ÈÔ∞ •ãŸ∑§Ù Sflÿ¢ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U– ©U‚ ÁŒŸ ’˝rÊøÿ¸‚ ⁄U„Ô •ı⁄U ŒÍ‚⁄U
ÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔË SŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ¬ÁflòÊÃʬÍfl¸∑§ ¬ÍflÙ¸Q§ ÁflÁœ‚ ∞∑§Êª˝ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’Ã∑§ fl˝Ã ‚◊Êåà Ÿ „ÔÙ, Ã’Ã∑§ ŒÍœ‚ SŸÊŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§⁄UH 44-45H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê◊¢ •ÊŒ⁄U-’ÈÁh ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ∑§fl‹ ¬ÿÙfl˝ÃË ⁄U„Ô∑§⁄U ÿ„Ô fl˝Ã ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ¬Ífl¸flؘ ¬˝ÁÃÁŒŸ „ÔflŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„UÿH 46H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÿÙfl˝ÃË
⁄U„Ô∑§⁄U ’Ê⁄U„Ô ÁŒŸÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ, „ÔÙ◊ •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄U ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ-÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„ÔH 47H
»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬˝ÁìŒÊ‚ ‹∑§⁄U òÊÿÙŒ‡Êˬÿ¸ãà ’˝rÊøÿ¸‚ ⁄U„Ô, ¬Îâflˬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U •ı⁄U ÃËŸÙ¢
‚◊ÿ SŸÊŸ ∑§⁄UH 48H ¤ÊÍ∆U Ÿ ’Ù‹– ¬ÊÁ¬ÿÙ¢‚ ’Êà Ÿ ∑§⁄U– ¬Ê¬∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§⁄U– ¿Ù≈U-’«∏
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ∑§c≈U Ÿ ¬„ÈÔ°øÊfl– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ◊¢ ‹ªÊ „ÔË ⁄U„ÔH 49H òÊÿÙŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ ÁflÁœ ¡ÊŸŸflÊ‹ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊSòÊÙQ§ ÁflÁœ‚
÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ù ¬¢øÊ◊ÎÃSŸÊŸ ∑§⁄UÊflH 50H ©U‚ ÁŒŸ œŸ∑§Ê ‚¢∑§Ùø ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’„ÈÔÃ
’«∏UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ŒÍœ◊¢ øL§ (πË⁄U) ¬∑§Ê∑§⁄U ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •Ì¬Ã ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„UÿH 51H •àÿãà ∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ ©U‚Ë ¬∑§Êÿ „ÈÔ∞ øL§∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ
•ı⁄U ©UŸ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸflÊ‹Ê ªÈáÊÿÈQ§ ÃÕÊ SflÊÁŒc≈U ŸÒfll •¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 52H ß‚∑§
’ÊŒ ôÊÊŸ‚ê¬ãŸ •ÊøÊÿ¸ •ı⁄U ´§Áàfl¡Ù¢∑§Ù flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U ªı •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– Á¬˝ÿ! ß‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ ‚◊¤ÊÙH 53H Á¬˝ÿ! •ÊøÊÿ¸ •ı⁄U ´§Áàfl¡Ù¢∑§Ù
‡ÊÈh, ‚ÊÁûfl∑§ •ı⁄U ªÈáÊÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ; ŒÍ‚⁄U ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ •ÁÃÁÕÿÙ¢∑§Ù
÷Ë •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„ÔÿH 54H ªÈL§ •ı⁄U ´§Áàfl¡Ù¢∑§Ù ÿÕÊÿÙÇÿ ŒÁˇÊáÊÊ
ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ¡Ù øÊá«UÊ‹ •ÊÁŒ •¬Ÿ-•Ê¬ fl„ÔÊ° •Ê ªÿ „ÔÙ¢, ©UŸ ‚÷Ë∑§Ù ÃÕÊ ŒËŸ, •¢œ •ı⁄U
•‚◊Õ¸ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ÷Ë •ãŸ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡’ ‚’ ‹Ùª πÊ øÈ∑¢§, Ã’
©UŸ ‚’∑§ ‚à∑§Ê⁄U∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ‚ÊœŸ ‚◊¤ÊÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UH 55-56H ¬˝ÁìŒÊ‚ ‹∑§⁄U òÊÿÙŒ‡ÊËÃ∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŸÊø-ªÊŸ, ’Ê¡-ªÊ¡, SÃÈÁÃ,
SflÁSÃflÊøŸ •ı⁄U ÷ªflà∑§ÕÊ•Ù¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U-∑§⁄UÊflH 57H
Á¬˝ÿ! ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë üÙc∆U •Ê⁄UÊœŸÊ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒ “¬ÿÙfl˝Ã”– ’˝rÊÊ¡ËŸ ◊ȤÊ ¡Ò‚Ê ’ÃÊÿÊ
ÕÊ, flÒ‚Ê „ÔË ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ’ÃÊ ÁŒÿÊH 58H ŒÁfl! ÃÈ◊ ÷ÊÇÿflÃË „ÔÙ– •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U∑§
‡ÊÈh ÷Êfl ∞fl¢ üÊhʬÍáʸ ÁøûÊ‚ ß‚ fl˝Ã∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ß‚∑§ mÊ⁄UÊ •ÁflŸÊ‡ÊË
÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÙH 59H ∑§ÀÿÊáÊË! ÿ„Ô fl˝Ã ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ
•0 17] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 509

ß‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒ “‚fl¸ÿôÊ” •ı⁄U “‚fl¸fl˝Ã”– ÿ„Ô ‚◊Sà ìSÿÊ•Ù¢∑§Ê ‚Ê⁄U •ı⁄U ◊ÈÅÿ ŒÊŸ „ÔÒH 60H Á¡Ÿ‚
÷ªflÊŸ˜ ¬˝‚㟠„ÔÙ¢ófl „ÔË ‚ëø ÁŸÿ◊ „ÔÒ¥, fl „ÔË ©UûÊ◊ ÿ◊ „ÔÒ¥, fl „ÔË flÊSÃfl◊¢ ìSÿÊ, ŒÊŸ, fl˝Ã •ı⁄U
ÿôÊ „ÔÒ¥H 61H ß‚Á‹ÿ ŒÁfl! ‚¢ÿ◊ •ı⁄U üÊhÊ‚ ÃÈ◊ ß‚ fl˝Ã∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÙ– ÷ªflÊŸ˜ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË
ÃÈ◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢ª •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U¢ªH 62H
U
‚òÊ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U •ÁŒÁÃ∑§Ù fl⁄U ŒŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl ◊„ÔÌ· ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ •ÁŒÁß
’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ ’Ê⁄U„Ô ÁŒŸÃ∑§ ß‚ fl˝Ã∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ Á∑§ÿÊH 1H ’ÈÁh∑§Ù ‚Ê⁄UÁÕ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ë
‹ªÊ◊‚ ©U‚Ÿ ßÁãº˝ÿM§¬ ŒÈc≈U ÉÊÙ«∏Ù¢∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ÁŸc∆U ’ÈÁh‚ fl„Ô ¬ÈL§·ÙûÊ◊
÷ªflÊŸ˜∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔËH 2H ©U‚Ÿ ∞∑§Êª˝ ’ÈÁh‚ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl◊¢
¬ÍáʸM§¬‚ ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÿÙfl˝Ã∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ Á∑§ÿÊH 3H Ã’ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞–
¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ, øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° ÕË¥ •ı⁄U ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ Á‹ÿ „ÈÔ∞ ÕH 4H
•¬Ÿ ŸòÊÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚„Ô‚Ê ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ Œπ •ÁŒÁà ‚ÊŒ⁄U ©U∆U π«∏UË „ÈÔ߸ •ı⁄U Á»§⁄U ¬˝◊‚
Áflu‹ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚Ÿ ¬Îâflˬ⁄U ‹Ù≈U∑§⁄U ©Uã„Ô¢ Œá«flؘ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 5H Á»§⁄U ©U∆U∑§⁄U, „ÔÊÕ ¡Ù«∏,
÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë; ¬⁄U¢ÃÈ ŸòÊÙ¢◊¢ •ÊŸãŒ∑§ •Ê°‚Í ©U◊«∏ •Êÿ, ©U‚‚ ’Ù‹Ê Ÿ ªÿÊ–
‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ÊŸãŒÙÀ‹Ê‚‚ ©U‚∑§ •¢ªÙ¢◊¢ ∑§ê¬ „ÔÙŸ ‹ªÊ ÕÊ, fl„Ô
øȬøʬ π«∏Ë ⁄U„ÔËH 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒflË •ÁŒÁà •¬Ÿ ¬˝◊¬Íáʸ ŸòÊÙ¢‚ ‹ˇ◊ˬÁÃ, Áfl‡fl¬ÁÃ, ÿôÙ‡fl⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œπ ⁄U„ÔË ÕË, ◊ÊŸÙ fl„Ô ©Uã„Ô¢ ¬Ë ¡ÊÿªË– Á»§⁄U ’«∏ ¬˝◊‚, ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚, œË⁄U-
œË⁄U ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 7H
•ÁŒÁß ∑§„ÔÊó•Ê¬ ÿôÊ∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U Sflÿ¢ ÿôÊ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •ëÿÈÃ! •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‹Ùª ÷fl‚ʪ⁄U‚ Ã⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ÿ‡Ê-∑§ËøŸ∑§Ê üÊfláÊ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U‚
ÃÊ⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ê¬∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§ üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ „ÔË ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ÊÁŒ¬ÈL§·! ¡Ù •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢
•Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË Áfl¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ê •Ê¬ ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ŒËŸÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬
„Ô◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËÁ¡ÿH 8H •Ê¬ Áfl‡fl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U Áfl‡flM§¬
÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ÿãà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Sflë¿ãŒÃÊ‚ •Ê¬ •Ÿ∑§ ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã
„ÔÒ¥– •Ê¬ ‚ŒÊ •¬Ÿ SflM§¬◊¢ „ÔË ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏Ã „ÈÔ∞ ¬Íáʸ ’Ùœ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ NŒÿ∑§
•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°H 9H ¬˝÷Ù! •ŸãÃ! ¡’ •Ê¬
¬˝‚㟠„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ŒËÉʸ •ÊÿÈ, ©UŸ∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ¬˝àÿ∑§ •÷Ëc≈U
flSÃÈ, •ÃÈÁ‹Ã œŸ, Sflª¸, ¬ÎâflË, ¬ÊÃÊ‹, ÿÙª∑§Ë ‚◊Sà Á‚ÁhÿÊ°, •Õ¸-œ◊¸-∑§Ê◊M§¬ ÁòÊflª¸ •ı⁄U
∑§fl‹ ôÊÊŸÃ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ‡ÊòÊÈ•Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ¡Ù ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ∑§Ê◊ŸÊ∞°
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ •ÁŒÁß ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’
‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ªÁÃ-ÁflÁœ ¡ÊŸŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËH 11H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¡ŸŸË •ÁŒÁÃ! ÃÈê„UÊ⁄UË Áø⁄U∑§Ê‹ËŸ •Á÷‹Ê·Ê∑§Ù ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ
510 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 17

„ÍÔ°– ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ¿UËŸ ‹Ë „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ ©UŸ∑§ ‹Ù∑§ (Sflª¸)-‚ πŒ«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒH 12H
ÃÈ◊ øÊ„ÔÃË „ÔÙ Á∑§ ÿÈh◊¢ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ ©UŸ ◊ÃflÊ‹ •ı⁄U ’‹Ë •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U¢, Ã’ ÃÈ◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÙH 13H ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ ÿ„Ô ÷Ë „ÔÒ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U
ßãº˝ÊÁŒ ¬ÈòÊ ¡’ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹¥, Ã’ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ë ⁄UÙÃË „ÈÔ߸ ŒÈ—πË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù •¬ŸË •Ê°πÙ¢
Œπ ‚∑§ÙH 14H •ÁŒÁÃ! ÃÈ◊ øÊ„ÔÃË „ÔÙ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ œŸ •ı⁄U ‡ÊÁQ§‚ ‚◊Îh „ÔÙ ¡Êÿ°, ©UŸ∑§Ë
∑§ËÌà •ı⁄U ∞‡flÿ¸ ©Uã„Ô¢ Á»§⁄U‚ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÕÊ fl Sflª¸¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊Ê∑§⁄U ¬Ífl¸flؘ Áfl„ÔÊ⁄U
∑§⁄U¢H 15H ¬⁄U¢ÃÈ ŒÁfl! fl •‚È⁄U-‚ŸÊ¬Áà ߂ ‚◊ÿ ¡ËÃ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§Ã, ∞‚Ê ◊⁄UÊ ÁŸ‡øÿ „ÔÒ–
ÄÿÙ¢Á∑§ ߸‡fl⁄U •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÿÁŒ ‹«∏UÊ߸
¿«∏UË ¡ÊÿªË, ÃÙ ©U‚‚ ‚Èπ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 16H Á»§⁄U ÷Ë ŒÁfl! ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ fl˝Ã∑§
•ŸÈc∆UÊŸ‚ ◊Ò¥ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÍÔ°, ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ ß‚ ‚ê’ãœ◊¢ ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ‚ÙøŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊ–
ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ √ÿÕ¸ ÃÙ „ÔÙŸË Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– ©U‚‚ üÊhÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‹ •fl‡ÿ Á◊‹ÃÊ
„ÔÒH 17H ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬ÿÙfl˝Ã‚ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ∞fl¢ SÃÈÁà ∑§Ë „ÔÒ–
•Ã— ◊Ò¥ •¢‡ÊM§¬‚ ∑§‡ÿ¬∑§ flËÿ¸◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§M°§ªÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ ’Ÿ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ãÃÊŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§M°§ªÊH 18H ∑§ÀÿÊáÊË! ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬Áà ∑§‡ÿ¬◊¢ ◊ȤÊ ß‚Ë M§¬◊¢ ÁSÕà ŒπÙ •ı⁄U ©UŸ ÁŸc¬Ê¬
¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÙH 19H ŒÁfl! ŒπÙ, Á∑§‚Ë∑§ ¬Í¿Ÿ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô ’Êà ŒÍ‚⁄U∑§Ù ◊à ’Ëʟʖ
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ⁄U„ÔSÿ Á¡ÃŸÊ ªÈåà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ „ÔË ‚»§‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 20H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ fl„ÔË¥ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ •ÁŒÁà ÿ„Ô
¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ◊⁄U ª÷¸‚ ¡ã◊ ‹¢ª, •¬ŸË ∑ΧÃ∑ΧàÿÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªË– ÷‹Ê,
ÿ„Ô Á∑§ÃŸË ŒÈ‹¸÷ ’Êà „ÒU! fl„Ô ’«∏ ¬˝◊‚ •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl ∑§‡ÿ¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ∑§‡ÿ¬¡Ë
‚àÿŒ‡Ê˸ Õ, ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢‚ ∑§Ù߸ ’Êà Á¿¬Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË ÕË– •¬Ÿ ‚◊ÊÁœ-ÿÙª‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ
Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¢‡Ê ◊⁄U •¢Œ⁄U ¬˝Áflc≈U „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ flÊÿÈ ∑§Ê∆U◊¢ •ÁÇŸ∑§Ê •ÊœÊŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË ∑§‡ÿ¬¡ËŸ ‚◊ÊÁ„Uà ÁøûÊ‚ •¬ŸË ìSÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ Áø⁄U-‚¢Áøà flËÿ¸∑§Ê •ÁŒÁÃ◊¢ •ÊœÊŸ
Á∑§ÿÊH 21ó23H ¡’ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ÿ„Ô ’Êà ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ߸ Á∑§ •ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸◊¢ ÃÙ Sflÿ¢ •ÁflŸÊ‡ÊË
÷ªflÊŸ˜ •Êÿ „ÔÒ¥, Ã’ fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ⁄U„ÔSÿ◊ÿ ŸÊ◊Ù¢‚ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 24H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó‚◊ª˝ ∑§ËÌÃ∑§ •ÊüÊÿ ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë ¡ÿ „ÔÙ– •Ÿãà ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ •Áœc∆UÊŸ!
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– ’˝rÊáÿŒfl! ÁòʪÈáÊÙ¢∑§ ÁŸÿÊ◊∑§! •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ◊⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊
„ÔÒ¥H 25H ¬ÎÁ‡Ÿ∑§ ¬ÈòÊM§¬◊¥ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹! flŒÙ¢∑§ ‚◊Sà ôÊÊŸ∑§Ù •¬Ÿ •¢Œ⁄U ⁄UπŸflÊ‹ ¬˝÷Ù!
flÊSÃfl◊¢ •Ê¬ „ÔË ‚’∑§ ÁflœÊÃÊ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ÿ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ •Ê¬∑§Ë
ŸÊÁ÷◊¢ ÁSÕà „ÔÒ¥– ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢‚ ¬⁄U flÒ∑ȧá∆U◊¢ •Ê¬ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¡ËflÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •Ê¬ ‚fl¸ŒÊ
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∞‚ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ÁflcáÊÈ∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 26H ¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§
•ÊÁŒ, •ãà •ı⁄U ß‚Á‹ÿ ◊äÿ ÷Ë „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ flŒ •ŸãÇÊÁQ§ ¬ÈL§·∑§ M§¬◊¢ •Ê¬∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ª„Ô⁄UÊ dÙà •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ¬«∏ „ÈÔ∞ Áß∑§∑§Ù ’„ÔÊ ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬
∑§Ê‹M§¬‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê œÊ⁄Uʬ˝flÊ„Ô ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 27H •Ê¬ ø⁄UÊø⁄U ¬˝¡Ê •ı⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÊ¥∑§Ù
÷Ë ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– ŒflÊÁœŒfl! ¡Ò‚ ¡‹◊¢ «ÍU’Ã „ÈÔ∞∑§ Á‹ÿ Ÿı∑§Ê „ÔË ‚„ÔÊ⁄UÊ „ÔÒ,
flÒ‚ „ÔË Sflª¸‚ ÷ªÊÿ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË •ÊüÊÿ „ÔÒ¥H 28H
U
•0 18] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 511

•∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ¬œÊ⁄UŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ‹Ë‹Ê∑§Ë SÃÈÁÃ
∑§Ë, Ã’ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ⁄UÁ„Uà ÷ªflÊŸ˜ •ÁŒÁÃ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ÷ªflÊŸ˜∑§ øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° ÕË¥; ©UŸ◊¢ fl
‡Ê¢π, ªŒÊ, ∑§◊‹ •ı⁄U ø∑˝§ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ •ı⁄U ’«∏-’«∏ ŸòÊ Õ–
¬ËÃÊê’⁄U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 1H Áfl‡ÊÈh ‡ÿÊ◊fláʸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÕÊ– ◊∑§⁄UÊ∑ΧÁà ∑ȧ᫋٢∑§Ë
∑§ÊÁãÂ ◊Èπ-∑§◊‹∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê •ı⁄U ÷Ë ©UÀ‹Á‚à „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– flˇÊ—SÕ‹¬⁄U üÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿ, „ÔÊÕÙ¢◊¢
∑¥§ªŸ •ı⁄U ÷È¡Ê•Ù¢◊¢ ’Ê¡Í’¢Œ, Á‚⁄U¬⁄U Á∑§⁄UË≈U, ∑§◊⁄U◊¢ ∑§⁄UœŸË∑§Ë ‹Á«∏ÿÊ° •ı⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚ÈãŒ⁄U ŸÍ¬È⁄U
¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô ÕH 2H ÷ªflÊŸ˜ ª‹◊¢ •¬ŸË SflM§¬÷Íà flŸ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ, Á¡‚∑§ øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ÷ı¥⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§ ∑§á∆U◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕË– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•¢ª∑§ÊÁãÂ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊH 3H ©U‚ ‚◊ÿ ÁŒ‡ÊÊ∞° ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ
ªÿË¥– ŸŒË •ı⁄U ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢∑§Ê ¡‹ Sflë¿ „ÔÙ ªÿÊ– ¬˝¡Ê∑§ NŒÿ◊¢ •ÊŸãŒ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªÿË– ‚’ ´§ÃÈ∞°
∞∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ªÈáÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– Sflª¸‹Ù∑§, •ãÃÁ⁄UˇÊ, ¬ÎâflË, ŒflÃÊ, ªı, Ám¡ •ı⁄U
¬fl¸Ãóߟ ‚’∑§ NŒÿ◊¢ „Ô·¸∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÔÙ ªÿÊH 4H
¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡ã◊ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ øãº˝◊Ê üÊfláÊŸˇÊòʬ⁄U Õ–
÷ʺ˝¬Œ ◊Ê‚∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ∑§Ë üÊfláÊŸˇÊòÊflÊ‹Ë mÊŒ‡ÊË ÕË– •Á÷Á¡Ã˜˜ ◊È„ÍÔø◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê
ÕÊ– ‚÷Ë ŸˇÊòÊ •ı⁄U ÃÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¡ã◊∑§Ù ◊¢ª‹◊ÿ ‚ÍÁøà ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 5H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡‚
ÁÃÁÕ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚ “Áfl¡ÿÊ mÊŒ‡ÊË” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡ã◊∑§ ‚◊ÿ ‚Íÿ¸ •Ê∑§Ê‡Ê∑§
◊äÿ÷ʪ◊¢ ÁSÕà ÕH 6H ÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄U∑§ ‚◊ÿ ‡Ê¢π, …UÙ‹, ◊ÎŒ¢ª, «»§ •ı⁄U ŸªÊ«∏ •ÊÁŒ
’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª– ߟ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ’Ê¡Ù¢ •ı⁄U ÃÈ⁄UÁ„UÿÙ¢∑§Ë ÃÈ◊È‹ äflÁŸ „ÔÙŸ ‹ªËH 7H •å‚⁄UÊ∞°
¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ŸÊøŸ ‹ªË¥– üÙc∆U ªãœfl¸ ªÊŸ ‹ª– ◊ÈÁŸ, ŒflÃÊ, ◊ŸÈ, Á¬Ã⁄U •ı⁄U •ÁÇŸ§ SÃÈÁÃ
∑§⁄UŸ ‹ªH 8H Á‚h, ÁfllÊœ⁄U, Á∑§ê¬ÈL§·, Á∑§ãŸ⁄U, øÊ⁄UáÊ, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚, ¬ˇÊË, ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ŸÊªªáÊ
•ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •ŸÈø⁄U ŸÊøŸ-ªÊŸ ∞fl¢ ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÕÊ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ •ÁŒÁÃ∑§
•ÊüÊ◊∑§Ù ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸‚ …U∑§ ÁŒÿÊH 9-10H
¡’ •ÁŒÁß •¬Ÿ ª÷¸‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ŒπÊ, ÃÙ fl„Ô •àÿãà •Ê‡øÿ¸-
øÁ∑§Ã •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ ªÿË– ¬˝¡Ê¬Áà ∑§‡ÿ¬¡Ë ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Œπ ÁflÁS◊à „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ∑§„ÔŸ ‹ª “¡ÿ „ÔÙ! ¡ÿ „ÔÙ”H 11H ¬⁄UËÁˇÊؘ ! ÷ªflÊŸ˜
Sflÿ¢ •√ÿQ§ ∞fl¢ ÁøàUSflM§¬ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ù ¬⁄U◊ ∑§ÊÁãÃ◊ÿ •Ê÷Í·áÊ ∞fl¢ •ÊÿȜ٢‚ ÿÈQ§ fl„Ô
‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚, ∑§‡ÿ¬ •ı⁄U •ÁŒÁÃ∑§ ŒπÃ-ŒπÃ flÊ◊Ÿ ’˝rÊøÊ⁄UË∑§Ê M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ Ÿ≈U •¬ŸÊ fl· ’Œ‹ ‹– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê
ÃÙ •Œ˜Ô÷Èà „ÔÒ „ÔËH 12H
÷ªflÊŸ˜∑§Ù flÊ◊Ÿ ’˝rÊøÊ⁄UË∑§ M§¬◊¢ Œπ∑§⁄U ◊„ÔÌ·ÿÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ∑§‡ÿ¬
¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ¡ÊÃ∑§◊¸ •ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿH 13H ¡’ ©UŸ∑§Ê ©U¬ŸÿŸ-‚¢S∑§Ê⁄U
„ÔÙŸ ‹ªÊ, Ã’ ªÊÿòÊË∑§ •Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ Sflÿ¢ ‚ÁflÃÊŸ ©Uã„Ô¢ ªÊÿòÊË∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ– ŒflªÈL§
’΄ÔS¬Áá˟ ÿôÊÙ¬flËà •ı⁄U ∑§‡ÿ¬Ÿ ◊π‹Ê ŒËH 14H ¬ÎâflËŸ ∑ΧcáÊ◊Ϊ∑§Ê ø◊¸, flŸ∑§ SflÊ◊Ë
512 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

øãº˝◊ÊŸ Œá«, ◊ÊÃÊ •ÁŒÁß ∑§ı¬ËŸ •ı⁄U ∑§Á≈UflSòÊ ∞fl¢ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ •Á÷◊ÊŸË ŒflÃÊŸ flÊ◊Ÿfl·œÊ⁄UË
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¿òÊ ÁŒÿÊH 15H ¬⁄UËÁˇÊØ! •ÁflŸÊ‡ÊË ¬˝÷È∑§Ù ’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§◊á«‹È, ‚åÃÌ·ÿÙ¢Ÿ ∑ȧ‡Ê •ı⁄U
‚⁄USflÃËŸ L§º˝ÊˇÊ∑§Ë ◊Ê‹Ê ‚◊̬à ∑§ËH 16H ß‚ ⁄UËÁÂ ¡’ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©U¬ŸÿŸ-‚¢S∑§Ê⁄U
„ÈÔ•Ê, Ã’ ÿˇÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ’⁄UŸ ©UŸ∑§Ù Á÷ˇÊÊ∑§Ê ¬ÊòÊ •ı⁄U ‚ÃËÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¡ªÖ¡ŸŸË Sflÿ¢ ÷ªflÃË ©U◊ÊŸ
Á÷ˇÊÊ ŒËH 17H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ‚’ ‹ÙªÙ¢Ÿ fl≈UÈfl·œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ fl
’˝rÊÌ·ÿÙ¢‚ ÷⁄UË „ÈÔ߸ ‚÷Ê◊¢ •¬Ÿ ’˝rÊÃ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãà ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈÔ∞H 18H ß‚∑§ ’ÊŒ
÷ªflÊŸ˜Ÿ SÕÊÁ¬Ã •ı⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ∑§Ê ∑ȧ‡ÊÙ¢‚ ¬Á⁄U‚◊Í„ÔŸ •ı⁄U ¬Á⁄USÃ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄U
‚Á◊œÊ•Ù¢‚ „ÔflŸ Á∑§ÿÊH 19H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ÿ‡ÊSflË ’Á‹
÷ΪÈfl¢‡ÊË ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’„ÈÔÃ-‚ •‡fl◊œ ÿôÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„ÔÊ°∑§ Á‹ÿ ÿÊòÊÊ
∑§Ë– ÷ªflÊŸ˜ ‚◊Sà ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ø‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ÷Ê⁄U‚ ¬ÎâflË ¬ª-¬ª¬⁄U ¤ÊÈ∑§Ÿ
‹ªËH 20H Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË∑§ ©UûÊ⁄U Ã≈U¬⁄U “÷ΪÈ∑§ë¿” ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U SÕÊŸ „ÔÒ– fl„ÔË¥ ’Á‹∑§
÷ΪÈfl¢‡ÊË ´§Áàfl¡˜Ô üÙc∆U ÿôÊ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ŒÍ⁄U‚ „ÔË flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒπÊ,
ÃÙ ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÊ, ◊ÊŸÙ ‚ÊˇÊÊؘ ‚Íÿ¸Œfl∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÙH 21H ¬⁄UËÁˇÊØ! flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§
Ã¡‚ ´§Áàfl¡˜˜, ÿ¡◊ÊŸ •ı⁄U ‚ŒSÿó‚’-∑§-‚’ ÁŸSÃ¡ „ÔÙ ªÿ– fl ‹Ùª ‚ÙøŸ ‹ª Á∑§ ∑§„ÔË¥
ÿôÊ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ‚Íÿ¸, •ÁÇŸ§ •ÕflÊ ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U ÃÙ Ÿ„ÔË¥ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 22H ÷ΪÈ∑§ ¬ÈòÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸
•ÊÁŒ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ∑§À¬ŸÊ∞° ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ „ÔÊÕ◊¢ ¿òÊ, Œá«
•ı⁄U ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∑§◊á«‹È Á‹ÿ „ÈÔ∞ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜Ÿ •‡fl◊œ ÿôÊ∑§ ◊᫬◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 23H
fl ∑§◊⁄U◊¢ ◊Í°¡∑§Ë ◊π‹Ê •ı⁄U ª‹◊¢ ÿôÊÙ¬flËà œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– ’ª‹◊¢ ◊Ϊø◊¸ ÕÊ •ı⁄U Á‚⁄U¬⁄U
¡≈UÊ ÕË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ıŸ ’˝ÊrÊáÊ∑§ fl·◊¢ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ’˝rÊøÊ⁄UË ’Ÿ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡’ ©UŸ∑§
ÿôÊ◊᫬◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷ΪÈfl¢‡ÊË ’˝ÊrÊáÊ ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U •¬Ÿ Á‡ÊcÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ Ã¡‚
¬˝÷ÊÁflà ∞fl¢ ÁŸc¬˝÷ „ÔÙ ªÿ– fl ‚’-∑§-‚’ •ÁÇŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©U∆U π«∏ „ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 24-25H ÷ªflÊŸ˜∑§ ‹ÉÊÈM§¬∑§ •ŸÈM§¬ ‚Ê⁄U •¢ª ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’«∏ „ÔË ◊ŸÙ⁄U◊
∞fl¢ Œ‡Ê¸ŸËÿ Õ– ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ’Á‹∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ∞∑§ ©UûÊ◊
•Ê‚Ÿ ÁŒÿÊH 26H Á»§⁄U SflʪÃ-flÊáÊË‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬Ê°fl ¬πÊ⁄U •ı⁄U ‚¢ª⁄UÁ„UÃ
◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ù ÷Ë •àÿãà ◊ŸÙ„Ô⁄U ‹ªŸflÊ‹ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ËH 27H ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê
œÙflŸ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ „ÔÒ– ©U‚‚ ¡ËflÙ¢∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬-Ãʬ äÊÈ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– Sflÿ¢ ŒflÊÁœŒfl øãº˝◊ıÁ‹ ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄UŸ •àÿãà ÷ÁQ§÷Êfl‚ ©U‚ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ fl„ÔË ø⁄UáÊÊ◊Îà œ◊¸∑§ ◊◊¸ôÊ
⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ¬˝◊‚ ©U‚ •¬Ÿ ◊SÃ∑§¬⁄U ⁄UπÊH 28H
’Á‹Ÿ ∑§„ÔÊó’˝ÊrÊáÊ∑ȧ◊Ê⁄U! •Ê¬ ÷‹ ¬œÊ⁄U– •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •ÊôÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ,
◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ‚flÊ ∑§M°§? •Êÿ¸! ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ’«∏-’«∏ ’˝rÊÌ·ÿÙ¢∑§Ë ìSÿÊ „ÔË Sflÿ¢
◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÔÒH 29H •Ê¡ •Ê¬ ◊⁄U ÉÊ⁄U ¬œÊ⁄U, ß‚‚ ◊⁄U Á¬Ã⁄U ÃÎåà „ÔÙ ªÿ–
•Ê¡ ◊⁄UÊ fl¢‡Ê ¬ÁflòÊ „ÔÙ ªÿÊ– •Ê¡ ◊⁄UÊ ÿ„Ô ÿôÊ ‚»§‹ „ÔÙ ªÿÊH 30H ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ◊Ê⁄U! •Ê¬∑§ ¬Ê°fl
¬πÊ⁄UŸ‚ ◊⁄U ‚Ê⁄U ¬Ê¬ äÊÈ‹ ªÿ •ı⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÿôÊ ∑§⁄UŸ‚, •ÁÇŸ◊¢ •Ê„ÈÔÁà «UÊ‹Ÿ‚ ¡Ù »§‹
Á◊‹ÃÊ, fl„Ô •ŸÊÿÊ‚ „ÔË Á◊‹ ªÿÊ– •Ê¬∑§ ߟ Ÿã„Ô¢-Ÿã„Ô¢ ø⁄UáÊÙ¢ •ı⁄U ߟ∑§ œÙflŸ‚ ¬ÎâflË ¬ÁflòÊ
„ÔÙ ªÿËH 31H ’˝ÊrÊáÊ∑ȧ◊Ê⁄U! ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ∑ȧ¿ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ’˝rÊøÊ⁄UË¡Ë!
•0 19] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 513

•Ê¬ ¡Ù øÊ„ÔÃ „ÔÙ¢óªÊÿ, ‚ÙŸÊ, ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÉÊ⁄U, ¬ÁflòÊ •ãŸ, ¬ËŸ∑§Ë flSÃÈ, ÁflflÊ„Ô∑§ Á‹ÿ
’˝ÊrÊáÊ∑§Ë ∑§ãÿÊ, ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ªÊ°fl, ÉÊÙ«∏, „ÔÊÕË, ⁄UÕófl„Ô ‚’ •Ê¬ ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹ËÁ¡ÿ–
•fl‡ÿ „ÔË fl„Ô ‚’ ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹ËÁ¡ÿH 32H
U
©UãŸË‚flÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜ flÊ◊Ÿ∑§Ê ’Á‹‚ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË ◊Ê°ªŸÊ, ’Á‹∑§Ê
fløŸ ŒŸÊ •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë∑§Ê ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§ ÿ fløŸ œ◊¸÷Êfl‚ ÷⁄U •ı⁄U ’«∏ ◊äÊÈ⁄U Õ– ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜ flÊ◊ŸŸ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊH 1H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ, fl„Ô •Ê¬∑§Ë ∑ȧ‹¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ •ŸÈM§¬, œ◊¸÷Êfl‚
¬Á⁄U¬Íáʸ, ÿ‡Ê∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U •àÿãà ◊äÊÈ⁄U „ÔÒ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ¬⁄U‹Ù∑§Á„UÃ∑§Ê⁄UË œ◊¸∑§ ‚ê’ãœ◊¢ •Ê¬
÷ΪȬÈòÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ù ¬⁄U◊ ¬˝◊ÊáÊ ¡Ù ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ‚ÊÕ „ÔË •¬Ÿ ∑ȧ‹flÎh Á¬ÃÊ◊„Ô ¬⁄U◊ ‡ÊÊãà ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ë
•ÊôÊÊ ÷Ë ÃÙ •Ê¬ flÒ‚ „ÔË ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥H 2H •Ê¬∑§Ë fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¢ ∑§Ù߸ œÒÿ¸„ÔËŸ •ÕflÊ ∑Χ¬áÊ ¬ÈL§·
∑§÷Ë „ÈÔ•Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∞‚Ê ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, Á¡‚Ÿ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ∑§÷Ë ŒÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ „ÔÙ •ÕflÊ ¡Ù
∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ∑ȧ¿ ŒŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ’ÊŒ◊¢ ◊È∑§⁄U ªÿÊ „ÔÙH 3H ŒÊŸ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÿÊø∑§Ù¢∑§Ë
ÿÊøŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U ÿÈh∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ‡ÊòÊÈ∑§ ‹‹∑§Ê⁄UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U‚ ◊È°„Ô ◊Ù«∏ ‹ŸflÊ‹Ê ∑§Êÿ⁄U
•Ê¬∑§ fl¢‡Ê◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, •Ê¬∑§Ë ∑ȧ‹¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¢ ¬˝tÊŒ •¬Ÿ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê‚ flÒ‚
„ÔË ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ øãº˝◊ÊH 4H •Ê¬∑§ ∑ȧ‹◊¢ „ÔË Á„U⁄UáÿÊˇÊ-¡Ò‚ flË⁄U∑§Ê ¡ã◊
„ÈÔ•Ê ÕÊ– fl„Ô flË⁄U ¡’ „ÔÊÕ◊¢ ªŒÊ ‹∑§⁄U •∑§‹Ê „ÔË ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹Ê, Ã’ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË◊¢
ÉÊÍ◊Ÿ¬⁄U ÷Ë ©U‚ •¬ŸË ¡Ù«∏∑§Ê ∑§Ù߸ flË⁄U Ÿ Á◊‹ÊH 5H ¡’ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ ¡‹◊¢‚ ¬ÎâflË∑§Ê ©UhÊ⁄U
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, Ã’ fl„Ô ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ •ı⁄U ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë– ¬⁄U¢ÃÈ
©U‚∑§ ’„ÈÔà ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„Ô¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ’‹∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U
©U‚ ¡Ëà ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë fl •¬Ÿ∑§Ù Áfl¡ÿË Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃ ÕH 6H ¡’ Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§ ÷Ê߸ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È∑§Ù
©U‚∑§ flœ∑§Ê flÎûÊÊãà ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ÷Ê߸∑§Ê flœ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ◊Ê⁄ «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑˝§Ùœ
∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ flÒ∑ȧá∆UœÊ◊◊¥ ¬„ÈÔ°øÊH 7H ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊÿÊ ⁄UøŸflÊ‹Ù¢◊¢ ‚’‚ ’«∏
„ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊ÿ∑§Ù πÍ’ ¬„ÔøÊŸÃ „ÔÒ¥– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ÃÙ „ÔÊÕ◊¢ ‡ÊÍ‹ ‹∑§⁄U ∑§Ê‹∑§Ë
÷Ê°Áà ◊⁄U „ÔË ™§¬⁄U œÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊH 8H “¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬Ë¿
◊ÎàÿÈ ‹ªË ⁄U„ÔÃË „ÔÒóflÒ‚ „ÔË ◊Ò¥ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ¡Ê™°§ªÊ, fl„ÔË¥-fl„ÔË¥ ÿ„Ô ◊⁄UÊ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UªÊ– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ß‚∑§
NŒÿ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡Ê™°§, Á¡‚‚ ÿ„Ô ◊ȤÊ Œπ Ÿ ‚∑§; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ÃÙ ’Á„U◊ȸπ „ÔÒ, ’Ê„Ô⁄U∑§Ë flSÃÈ∞°
„ÔË ŒπÃÊ „ÔÒH 9H •‚È⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! Á¡‚ ‚◊ÿ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬È ©UŸ¬⁄U ¤Ê¬≈U ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ∞‚Ê
ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ «⁄U‚ ∑§Ê°¬Ã „ÈÔ∞ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚͡◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§
mÊ⁄UÊ ŸÊÁ‚∑§Ê◊¢‚ „ÔÙ∑§⁄U NŒÿ◊¢ ¡Ê ’Ò∆UH 10H Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ ©UŸ∑§ ‹Ù∑§∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà ¿UÊŸ «UÊ‹Ê,
¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê ∑§„ÔË¥ ¬ÃÊ Ÿ ø‹Ê– ß‚¬⁄U ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô Á‚¢„ÔŸÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚ flË⁄UŸ ¬ÎâflË, Sflª¸,
ÁŒ‡ÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê, ¬ÊÃÊ‹ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝ó‚’ ∑§„ÔË¥ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ù …UÍ°…∏Ê, ¬⁄U¢ÃÈ fl ∑§„ÔË¥ ÷Ë ©U‚ ÁŒπÊÿË
514 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

Ÿ ÁŒÿH 11H ©UŸ∑§Ù ∑§„ÔË¥ Ÿ Œπ∑§⁄U fl„Ô ∑§„ÔŸ ‹ªÊó◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ ¿UÊŸ «UÊ‹Ê, ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô Á◊‹Ê
Ÿ„ÔË¥– •fl‡ÿ „ÔË fl„Ô ÷˝ÊÃÎÉÊÊÃË ©U‚ ‹Ù∑§◊¢ ø‹Ê ªÿÊ, ¡„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‹ı≈UŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 12H
’‚, •’ ©U‚‚ flÒ⁄U÷Êfl ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥, ÄÿÙ¢Á∑§ flÒ⁄U ÃÙ Œ„Ô∑§ ‚ÊÕ „ÔË ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ∑˝§Ùœ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊŸ „ÔÒ •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ©U‚∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒH 13H ⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ
¬˝tÊŒŸãŒŸ Áfl⁄UÙøŸ ’«∏ „ÔË ’˝ÊrÊáÊ÷Q§ Õ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©UŸ∑§ ‡ÊòÊÈ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê fl·
’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê ŒÊŸ ◊Ê°ªÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ¿‹∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë •¬ŸË •ÊÿÈ
Œ «UÊ‹ËH 14H •Ê¬ ÷Ë ©U‚Ë œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ªÎ„ÔSÕ ’˝ÊrÊáÊ,
•Ê¬∑§ ¬Ífl¸¡ ¬˝tÊŒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÿ‡ÊSflË flË⁄UÙ¢Ÿ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 15H ŒÒàÿãº˝! •Ê¬ ◊È°„Ô◊Ê°ªË flSÃÈ
ŒŸflÊ‹Ù¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ÕÙ«∏UË-‚Ë ¬ÎâflËó∑§fl‹ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¢‚ ÃËŸ «ª ◊Ê°ªÃÊ „ÍÔ°H 16H
◊ÊŸÊ Á∑§ •Ê¬ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë •ı⁄U ’«∏ ©UŒÊ⁄U „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •Ê¬‚ ß‚‚ •Áœ∑§ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ–
ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù ∑§fl‹ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ŒÊŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ fl„Ô
¬˝Áê˝„Ô¡ãÿ ¬Ê¬‚ ’ø ¡ÊÃÊ „ÔÒH 17H
⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ ∑§„ÔÊó’˝ÊrÊáÊ∑ȧ◊Ê⁄U! ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÊÃ¢ ÃÙ flÎhÙ¢-¡Ò‚Ë „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UË ’ÈÁh •÷Ë
’ëøÙ¢∑§Ë-‚Ë „ÔË „ÔÒ– •÷Ë ÃÈ◊ „ÔÙ ÷Ë ÃÙ ’Ê‹∑§ „ÔË Ÿ, ß‚Ë‚ •¬ŸÊ „ÔÊÁŸ-‹Ê÷ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ⁄U„Ô
„ÔÙH 18H ◊Ò¥ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •Áœ¬Áà „ÍÔ° •ı⁄U mˬ-∑§Ê-mˬ Œ ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°– ¡Ù ◊ȤÊ •¬ŸË
flÊáÊË‚ ¬˝‚㟠∑§⁄U ‹ •ı⁄U ◊Ȥʂ ∑§fl‹ ÃËŸ «ª ÷ÍÁ◊ ◊Ê°ªófl„Ô ÷Ë ÄÿÊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ∑§„ÔÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ?H 19H ’˝rÊøÊ⁄UË¡Ë! ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧ¿ ◊Ê°ªŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ, ©U‚ Á»§⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë‚
∑ȧ¿ ◊Ê°ªŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ŸË øÊÁ„Uÿ– •Ã— •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÈê„U¢ Á¡ÃŸË
÷ÍÁ◊∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙ, ©UÃŸË ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹ÙH 20H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚’-∑§-‚’ åÿÊ⁄U Áfl·ÿ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë
¬Íáʸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ÿÁŒ fl„Ô •¬ŸË ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ù fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸflÊ‹Êó‚ãÃÙ·Ë Ÿ „ÔÙH 21H ¡Ù
ÃËŸ ¬ª ÷ÍÁ◊‚ ‚ãÃÙ· Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, ©U‚ Ÿı fl·ÙZ‚ ÿÈQ§ ∞∑§ mˬ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë fl„Ô
‚ãÃÈc≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚ÊÃÙ¥ mˬ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ ’ŸË „ÔË ⁄U„ÔªËH 22H ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ
„ÔÒ Á∑§ ¬ÎÕÈ, ªÿ •ÊÁŒ Ÿ⁄U‡Ê ‚ÊÃÙ¥ mˬ٢∑§ •Áœ¬Áà Õ; ¬⁄U¢ÃÈ ©Uß œŸ •ı⁄U ÷Ùª∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§
Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë fl ÃÎcáÊÊ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ ¬Ê ‚∑§H 23H ¡Ù ∑ȧ¿ ¬˝Ê⁄U霂 Á◊‹ ¡Êÿ, ©U‚Ë‚ ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ
⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚Èπ‚ √ÿÃËà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù fl‡Ê◊¢ Ÿ ⁄UπŸflÊ‹Ê
ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ⁄UÊÖÿ ¬ÊŸ¬⁄U ÷Ë ŒÈ—πË „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ •‚ãÃÙ·∑§Ë •Êª œœ∑§ÃË
⁄U„ÔÃË „ÔÒH 24H œŸ •ı⁄U ÷٪٢‚ ‚ãÃÙ· Ÿ „ÔÙŸÊ „ÔË ¡Ëfl∑§ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ Áª⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ– ÃÕÊ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ, ©U‚Ë◊¢ ‚ãÃÙ· ∑§⁄U ‹ŸÊ ◊ÈÁQ§∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 25H ¡Ù ’˝ÊrÊáÊ
Sflÿ¢¬˝Êåà flSÃÈ‚ „ÔË ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ Ã¡∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ– ©U‚∑§ •‚ãÃÙ·Ë „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U
©U‚∑§Ê Ã¡ flÒ‚ „ÔË ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ¡Ò‚ ¡‹‚ •ÁÇŸH 26H ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ •Ê¬ ◊È°„Ô◊Ê°ªË
flSÃÈ ŒŸflÊ‹Ù¢◊¢ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∑§fl‹ ÃËŸ ¬ª ÷ÍÁ◊ „ÔË ◊Ê°ªÃÊ „ÍÔ°– ßß‚ „ÔË ◊⁄UÊ
∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ– œŸ ©UÃŸÊ „ÔË ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡ÃŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙH 27H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ „°‚ ¬«∏– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó
“•ë¿Ë ’Êà „ÔÒ; Á¡ÃŸË ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ „ÔÙ, ©UÃŸË „ÔË ‹ ‹Ù–” ÿÙ¢ ∑§„Ô∑§⁄U flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÃËŸ
•0 19] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 515

¬ª ¬ÎâflË∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡‹¬ÊòÊ ©U∆UÊÿÊH 28H ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ
Õ– ©UŸ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ‹Ë‹Ê ÷Ë Á¿¬Ë Ÿ„ÔË¥ ÕË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ù ¬ÎâflË ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U
Œπ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 29H
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ ∑§„ÔÊóÁfl⁄UÙøŸ∑ȧ◊Ê⁄U! ÿ Sflÿ¢ •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ „ÔÒ¥– ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ê◊
’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§‡ÿ¬∑§Ë ¬àŸË •ÁŒÁÃ∑§ ª÷¸‚ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 30H ÃÈ◊Ÿ ÿ„Ô •ŸÕ¸ Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U
Á∑§ ÿ ◊⁄UÊ ‚’ ∑ȧ¿ ¿ËŸ ‹¢ª, ßã„Ô¢ ŒÊŸ ŒŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ ŒÒàÿÙ¢¬⁄U ’„ÈÔà ’«∏UÊ •ãÿÊÿ
„ÔÙŸ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚ ◊Ò¥ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤ÊÃÊH 31H Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ÿ„Ô ’˝rÊøÊ⁄UË
’Ÿ∑§⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ, ∞‡flÿ¸, ‹ˇ◊Ë, Ã¡ •ı⁄U Áfl‡flÁflÅÿÊà ∑§ËÌÃó‚’ ∑ȧ¿ ÃÈ◊‚
¿ËŸ∑§⁄U ßãº˝∑§Ù Œ Œ¢ªH 32H ÿ Áfl‡flM§¬ „ÔÒ¥– ÃËŸ ¬ª◊¢ ÃÙ ÿ ‚Ê⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ŸÊ¬ ‹¢ª– ◊Íπ¸! ¡’
ÃÈ◊ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl „ÔË ÁflcáÊÈ∑§Ù Œ «UÊ‹Ùª, ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑Ò§‚ „ÔÙªÊH 33H ÿ Áfl‡fl√ÿʬ∑§
÷ªflÊŸ˜ ∞∑§ ¬ª◊¢ ¬ÎâflË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ª◊¢ Sflª¸∑§Ù ŸÊ¬ ‹¢ª– ߟ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ •Ê∑§Ê‡Ê ÷⁄U
¡ÊÿªÊ– Ã’ ߟ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¬ª ∑§„ÔÊ° ¡ÊÿªÊ?H 34H ÃÈ◊ ©U‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ùª– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¢ ◊Ò¥
‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„U¢ Ÿ⁄U∑§◊¢ „ÔË ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈ◊
•¬ŸË ∑§Ë „ÈÔ߸ ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚fl¸ÕÊ •‚◊Õ¸ „Ôٕ٪H 35H ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§· ©U‚ ŒÊŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ’ø „ÔË Ÿ„ÔË¥– Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∆Ë∑§-∆Ë∑§
ø‹ÃÊ „ÔÒófl„ÔË ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ŒÊŸ, ÿôÊ, ì •ı⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 36H ¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ
œŸ∑§Ù ¬Ê°ø ÷ʪ٢◊¥ ’Ê°≈U ŒÃÊ „ÔÒó∑ȧ¿ œ◊¸∑§ Á‹ÿ, ∑ȧ¿ ÿ‡Ê∑§ Á‹ÿ, ∑ȧ¿ œŸ∑§Ë •Á÷flÎÁh∑§
Á‹ÿ, ∑ȧ¿ ÷٪٢∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§ Á‹ÿófl„ÔË ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË
‚Èπ ¬ÊÃÊ „ÔÒH 37H •‚È⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ÿÁŒ ÃÈê„U¢ •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ ≈UÍ≈U ¡ÊŸ∑§Ë ÁøãÃÊ „ÔÙ, ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ Áfl·ÿ◊¢
ÃÈê„U¢ ∑ȧ¿ ´§ÇflŒ∑§Ë üÊÈÁÃÿÙ¢∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°, ÃÈ◊ ‚ÈŸÙ– üÊÈÁà ∑§„ÔÃË „ÔÒó“Á∑§‚Ë∑§Ù ∑ȧ¿ ŒŸ∑§Ë
’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ ‚àÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄U ¡ÊŸÊ •ÕʸØ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ •‚àÿ „ÔÒH 38H ÿ„Ô
‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ flÎˇÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚àÿ ß‚∑§Ê »§‹-»Í§‹ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ flÎˇÊ „ÔË Ÿ ⁄U„Ô ÃÙ »§‹-»Í§‹ ∑Ò§‚ ⁄U„Ô
‚∑§Ã „ÔÒ¥ ? ÄÿÙ¢Á∑§ Ÿ∑§Ê⁄U ¡ÊŸÊ, •¬ŸË flSÃÈ ŒÍ‚⁄U∑§Ù Ÿ ŒŸÊ, ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¢◊¢ •¬ŸÊ ‚¢ª˝„Ô ’øÊÿ
⁄UπŸÊóÿ„ÔË ‡Ê⁄UË⁄UM§¬ flΡÊ∑§Ê ◊Í‹ „ÔÒH 39H ¡Ò‚ ¡«∏ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U flÎˇÊ ‚Íπ∑§⁄U ÕÙ«∏ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ Áª⁄U
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ œŸ ŒŸ‚ •SflË∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„Ô ¡ËflŸ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÔÒóß‚◊¢
‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥H 40H “„ÔÊ° ◊Ò¥ ŒÍ°ªÊ”óÿ„Ô flÊÄÿ „ÔË œŸ∑§Ù ŒÍ⁄U „Ô≈UÊ ŒÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ
„ÔË •¬Íáʸ •ÕʸØ œŸ‚ πÊ‹Ë ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ¬ÈL§· “„ÔÊ° ◊Ò¥ ŒÍ°ªÊ”ó ∞‚Ê
∑§„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô œŸ‚ πÊ‹Ë „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ÿÊø∑§∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿ ŒŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •¬Ÿ
Á‹ÿ ÷Ùª∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊH 41H ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà “◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ŒÍ°ªÊ”ó ÿ„Ô ¡Ù
•SflË∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚àÿ „ÔÒ, fl„Ô •¬Ÿ œŸ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ÃÕÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ∞‚Ê ‚’
‚◊ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù ‚’‚, ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë •¬∑§ËÌÃ
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– fl„Ô ÃÙ ¡ËÁflà ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ◊ÎÃ∑§∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË „ÔÒH 42H ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ,
„ÔÊ‚-¬Á⁄U„ÔÊ‚◊¢, ÁflflÊ„Ô◊¢, ∑§ãÿÊ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ, •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ,
¬˝ÊáÊ‚¢∑§≈U ©U¬ÁSÕà „ÔÙŸ¬⁄U, ªı •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ◊ÎàÿÈ‚ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ
•‚àÿ-÷Ê·áÊ ÷Ë ©UÃŸÊ ÁŸãŒŸËÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 43H
U
516 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 20

’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜ flÊ◊Ÿ¡Ë∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U˜-M§¬ „ÔÙ∑§⁄U ŒÙ „ÔË ¬ª‚ ¬ÎâflË •ı⁄U Sflª¸∑§Ù ŸÊ¬ ‹ŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡’ ∑ȧ‹ªÈL§ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ •ÊŒ‡Ê¸ ªÎ„ÔSÕ ⁄UÊ¡Ê
’Á‹Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ øȬ ⁄U„Ô∑§⁄U ’«∏UË ÁflŸÿ •ı⁄U ‚ÊflœÊŸË‚ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë∑§ ¬˝Áà ÿÙ¢ ∑§„ÔÊH 1H
⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ê ∑§„ÔŸÊ ‚àÿ „ÔÒ– ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ù¢∑§ Á‹ÿ fl„ÔË œ◊¸ „ÔÒ
Á¡‚‚ •Õ¸, ∑§Ê◊, ÿ‡Ê •ı⁄U •Ê¡ËÁfl∑§Ê◊¢ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊœÊ Ÿ ¬«∏H 2H ¬⁄U¢ÃÈ ªÈL§Œfl! ◊Ò¥
¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ê ¬ıòÊ „ÍÔ° •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ŒŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÍÔ°– •Ã— •’ ◊Ò¥ œŸ∑§ ‹Ù÷‚ ∆Uª∑§Ë
÷Ê°Áà ߂ ’˝ÊrÊáÊ‚ ∑Ò§‚ ∑§„ÍÔ° Á∑§ “◊Ò¥ ÃÈê„U¢ Ÿ„ÔË¥ ŒÍ°ªÊ”H 3H ß‚ ¬ÎâflËŸ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ “•‚àÿ‚ ’…∏∑§⁄U
∑§Ù߸ •œ◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿ ‚„ÔŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÍÔ°, ¬⁄U¢ÃÈ ¤ÊÍ∆U ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÷Ê⁄U ◊Ȥʂ Ÿ„ÔË¥ ‚„ÔÊ ¡ÊÃÊ”H 4H
◊Ò¥ Ÿ⁄U∑§‚, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ‚, ŒÈ—π∑§ ‚◊Ⱥ˝‚, •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ∑§ ŸÊ‡Ê‚ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ‚ ÷Ë ©UÃŸÊ Ÿ„ÔË¥ «⁄UÃÊ, Á¡ÃŸÊ
’˝ÊrÊáÊ‚ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ œÙπÊ ŒŸ‚ «⁄UÃÊ „ÍÔ°H 5H ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊⁄U ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ œŸ •ÊÁŒ ¡Ù-
¡Ù flSÃÈ∞° ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ŒÃË „ÔÒ¥, ÿÁŒ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÊŸ •ÊÁŒ‚ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ÷Ë ‚ãÃÈc≈U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê,
ÃÙ ©UŸ∑§ àÿʪ∑§Ê ‹Ê÷ „ÔË ÄÿÊ ⁄U„ÔÊ?H 6H ŒœËÁø, Á‡ÊÁ’ •ÊÁŒ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿ ŒÈSàÿ¡
¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§Ë „ÔÒ– Á»§⁄U ¬ÎâflË •ÊÁŒ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ŒŸ◊¢ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ?H 7H ’˝rÊŸ˜! ¬„Ô‹ ÿȪ◊¢ ’«∏-’«∏ ŒÒàÿ⁄UÊ¡Ù¢Ÿ ß‚ ¬ÎâflË∑§Ê ©U¬÷Ùª
Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¬ÎâflË◊¢ ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§Ù ÃÙ ∑§Ê‹
πÊ ªÿÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê •÷Ë ¬Îâflˬ⁄U ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 8H ªÈL§Œfl! ∞‚ ‹Ùª ‚¢‚Ê⁄U◊¢
’„ÈÔà „ÔÒ¥, ¡Ù ÿÈh◊¢ ¬Ë∆U Ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ’Á‹ ø…∏Ê ŒÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ∞‚ ‹Ùª ’„ÈÔà ŒÈ‹¸÷
„ÔÒ¥, ¡Ù ‚à¬ÊòÊ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ œŸ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U¢H 9H ªÈL§Œfl! ÿÁŒ ©UŒÊ⁄U •ı⁄U
∑§L§áÊʇÊË‹ ¬ÈL§· •¬ÊòÊ ÿÊø∑§∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ ŒÈª¸Áà ÷ÙªÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô ŒÈª¸Áà ÷Ë ©U‚∑§
Á‹ÿ ‡ÊÙ÷Ê∑§Ë ’Êà „ÔÙÃË „ÔÒ– Á»§⁄U •Ê¬-¡Ò‚ ’˝rÊflûÊÊ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ŒÈ—π ¬˝Êåà „ÔÙ ÃÙ ©U‚∑§
Á‹ÿ ÄÿÊ ∑§„ÔŸÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ß‚ ’˝rÊøÊ⁄UË∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê •fl‡ÿ ¬Íáʸ ∑§M°§ªÊH 10H ◊„Ô·¸!
flŒÁflÁœ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ •Ê¬‹Ùª ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ ÿôÊ-ÿʪÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ófl
fl⁄UŒÊŸË ÁflcáÊÈ „ÔË ß‚ M§¬◊¢ „ÔÙ¢ •ÕflÊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ „ÔÙ, ◊Ò¥ ߟ∑§Ë ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßã„Ô¢ ¬ÎâflË∑§Ê ŒÊŸ
∑§M°§ªÊH 11H ÿÁŒ ◊⁄U •¬⁄UÊœ Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÿ •œ◊¸‚ ◊ȤÊ ’Ê°œ ‹¢ª, Ã’ ÷Ë ◊Ò¥ ߟ∑§Ê •ÁŸc≈U
Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÍÔ°ªÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄U ‡ÊòÊÈ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ßã„ÔÙ¢Ÿ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 12H
ÿÁŒ ÿ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ „ÔË „ÔÒ¥ ÃÙ •¬ŸÊ ÿ‡Ê Ÿ„ÔË¥ πÙŸÊ øÊ„Ô¢ª (•¬ŸË ◊Ê°ªË „ÈÔ߸ flSÃÈ ‹∑§⁄U
„ÔË ⁄U„Ô¢ª)”– ◊ȤÊ ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄U∑§⁄U ÷Ë ¬ÎâflË ¿ËŸ ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÁŒ ∑§ŒÊÁøؘ ÿ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄U „ÔË „ÔÒ¥, ÃÙ
◊⁄U ’ÊáÊÙ¢∑§Ë øÙ≈U‚ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ‚Ù ¡Êÿ°ªH 13H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÿ„Ô Á‡Êcÿ ªÈL§∑§ ¬˝Áà •üÊhÊ‹È „ÔÒ ÃÕÊ
◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ ŒÒfl∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ù ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊóÿlÁ¬
fl ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ •ı⁄U ©UŒÊ⁄U „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Êʬ∑§ ¬ÊòÊ Ÿ„ÔË¥ ÕH 14H ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ ∑§„ÔÊó“◊Íπ¸! ÃÍ
„ÔÒ ÃÙ •ôÊÊŸË, ¬⁄U¢ÃÈ •¬Ÿ∑§Ù ’„ÈÔà ’«∏UÊ ¬Áá«Ã ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ÃÍ ◊⁄UË ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U∑§ ªfl¸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÃÍŸ
◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÃÍ •¬ŸË ‹ˇ◊Ë πÙ ’Ò∆UªÊ”H 15H ⁄UÊ¡Ê ’Á‹
’«∏ ◊„ÔÊà◊Ê Õ– •¬Ÿ ªÈL§Œfl∑§ ‡Êʬ ŒŸ¬⁄U ÷Ë fl ‚àÿ‚ Ÿ„ÔË¥ Á«Uª– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ë •ı⁄U „ÔÊÕ◊¢ ¡‹ ‹∑§⁄U ÃËŸ ¬ª ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 16H ©U‚Ë ‚◊ÿ
•0 20] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 517

⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ë ¬àŸË ÁflãäÿÊfl‹Ë, ¡Ù ◊ÙÁÃÿÙ¢∑§ ª„ÔŸÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÕË, fl„ÔÊ° •ÊÿË– ©U‚Ÿ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢
flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ ¬πÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹‚ ÷⁄UÊ ‚ÙŸ∑§Ê ∑§‹‡Ê ‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊH 17H ’Á‹Ÿ Sflÿ¢
’«∏ •ÊŸãŒ‚ ©UŸ∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ÿȪ‹ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù œÙÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê fl„Ô Áfl‡fl¬ÊflŸ ¡‹
•¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ø…∏ÊÿÊH 18H ©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÁSÕà ŒflÃÊ, ªãœfl¸, ÁfllÊœ⁄U, Á‚h, øÊ⁄UáÊó
‚÷Ë ‹Ùª ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§ ß‚ •‹ıÁ∑§∑§ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ‚⁄U‹ÃÊ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ©UŸ∑§
™§¬⁄U ÁŒ√ÿ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 19H ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’¡Ÿ ‹ªË¥–
ªãœfl¸, Á∑§ê¬ÈL§· •ı⁄U Á∑§ãŸ⁄U ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªó“•„ÔÙ œãÿ „ÔÒ! ߟ ©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ’Á‹Ÿ ∞‚Ê ∑§Ê◊
∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ, ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ßã„ÔÙ¢Ÿ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§Ù
ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ!”H 20H
ß‚Ë ‚◊ÿ ∞∑§ ’«∏UË •Œ˜˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ªÿË– •Ÿãà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ flÊ◊ŸM§¬
’…∏Ÿ ‹ªÊ– fl„Ô ÿ„ÔÊ°Ã∑§ ’…∏Ê Á∑§ ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê, ÁŒ‡ÊÊ∞°, Sflª¸, ¬ÊÃÊ‹, ‚◊Ⱥ˝, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ,
ŒflÃÊ •ı⁄U ´§Á·ó‚’-∑§-‚’ ©U‚Ë◊¢ ‚◊Ê ªÿH 21H ´§Áàfl¡˜˜, •ÊøÊÿ¸ •ı⁄U ‚ŒSÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
’Á‹Ÿ ‚◊Sà ∞‡flÿÙZ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚ ÁòʪÈáÊÊà◊∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ, ©UŸ∑§
Áfl·ÿ, •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¡ËflÙ¢∑§ ‚ÊÕ fl„Ô ‚ê¬Íáʸ ÁòʪÈáÊ◊ÿ ¡ªÃ˜˜ ŒπÊH 22H ⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ
Áfl‡flM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊË◊¢ ⁄U‚ÊË, ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬ÎâflË, Á¬¢«Á‹ÿÙ¢◊¢ ¬fl¸Ã, ÉÊÈ≈UŸÙ¢◊¢ ¬ˇÊË •ı⁄U ¡Ê°ÉÊÙ¢◊¢
◊L§Œ˜˜ªáÊ∑§Ù ŒπÊH 23H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ flSòÊÙ¢◊¢ ‚ãäÿÊ, ªÈsSÕÊŸÙ¢◊¢ ¬˝¡Ê¬ÁêáÊ, ¡ÉÊŸSÕ‹◊¢
•¬Ÿ-‚Á„Uà ‚◊Sà •‚È⁄UªáÊ, ŸÊÁ÷◊¢ •Ê∑§Ê‡Ê, ∑§Ùπ◊¢ ‚ÊÃÙ¥ ‚◊Ⱥ˝ •ı⁄U flˇÊ—SÕ‹◊¢ ŸˇÊòÊ‚◊Í„Ô
ŒπH 24H ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ NŒÿ◊¢ œ◊¸, Sß٢◊¢ ´§Ã (◊äÊÈ⁄U) •ı⁄U ‚àÿ fløŸ, ◊Ÿ◊¥ øãº˝◊Ê,
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U „ÔÊÕÙ¢◊¢ ∑§◊‹ Á‹ÿ ‹ˇ◊Ë¡Ë, ∑§á∆U◊¢ ‚Ê◊flŒ •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ ‡Ê錂◊Í„Ô ©Uã„Ô¢ ŒËπH 25H
’Ê„ÈÔ•Ù¢◊¢ ßãº˝ÊÁŒ ‚◊Sà ŒflªáÊ, ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ÁŒ‡ÊÊ∞°, ◊SÃ∑§◊¢ Sflª¸, ∑§‡ÊÙ¢◊¢ ◊ÉÊ◊Ê‹Ê, ŸÊÁ‚∑§Ê◊¢ flÊÿÈ,
ŸòÊÙ¢◊¢ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ◊Èπ◊¢ •ÁÇŸ ÁŒπÊÿË ¬«∏H 26H flÊáÊË◊¢ flŒ, ⁄U‚ŸÊ◊¢ flL§áÊ, ÷ı¥„ÔÙ¢◊¢ ÁflÁœ •ı⁄U
ÁŸ·œ, ¬‹∑§Ù¢◊¢ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÖ Áfl‡flM§¬∑§ ‹‹Ê≈U◊¢ ∑˝§Ùœ •ı⁄U ŸËø∑§ •Ù∆U◊¢ ‹Ù÷∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
„ÈÔ∞H 27H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©UŸ∑§ S¬‡Ê¸◊¢ ∑§Ê◊, flËÿ¸◊¢ ¡‹, ¬Ë∆U◊¢ •œ◊¸, ¬Œ-ÁflãÿÊ‚◊¢ ÿôÊ, ¿UÊÿÊ◊¢ ◊ÎàÿÈ,
„°‚Ë◊¢ ◊ÊÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄UÙ◊Ù¢◊¢ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù·ÁœÿÊ° ÕË¥H 28H ©UŸ∑§Ë ŸÊÁ«∏ÿÙ¢◊¢ ŸÁŒÿÊ°, ŸπÙ¢◊¢
Á‡Ê‹Ê∞° •ı⁄U ’ÈÁh◊¢ ’˝rÊÊ, ŒflÃÊ ∞fl¢ ´§Á·ªáÊ ŒË𠬫∏– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flË⁄Ufl⁄U ’Á‹Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ‚÷Ë ø⁄UÊø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊH 29H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜◊¢ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ Œπ∑§⁄U ‚’-∑§-‚’ ŒÒàÿ •àÿãà ÷ÿ÷ËÃ
„ÔÙ ªÿ– ß‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ •‚s Ã¡flÊ‹Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§, ª⁄U¡Ã „ÈÔ∞ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÿ¢∑§⁄U
≈¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‡ÊÊX¸œŸÈ·, ’ÊŒ‹∑§Ë Ã⁄U„Ô ªê÷Ë⁄U ‡ÊéŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬Ê¢ø¡ãÿ ‡Ê¢π, ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•àÿãà flªflÃË ∑§ı◊ÙŒ∑§Ë ªŒÊ, ‚ı øãº˝Ê∑§Ê⁄U Áø±ŸÙ¢flÊ‹Ë …UÊ‹ •ı⁄U ÁfllÊœ⁄U ŸÊ◊∑§Ë ËflÊ⁄U,
•ˇÊÿ ’ÊáÊÙ¢‚ ÷⁄U ŒÙ Ã⁄U∑§‚ ÃÕÊ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ȟ㌠•ÊÁŒ ¬Ê·¸ŒªáÊ ‚flÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÁSÕà „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’«∏UË ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸– ◊SÃ∑§¬⁄U ◊È∑ȧ≈U, ’Ê„ÈÔ•Ù¢◊¢
’Ê¡Í’¢Œ, ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ◊∑§⁄UÊ∑ΧÁà ∑ȧ᫋, flˇÊ—SÕ‹¬⁄U üÊËflà‚-Áø±Ÿ, ª‹◊¢ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ, ∑§◊⁄U◊¢
◊π‹Ê •ı⁄U ∑¥§œ¬⁄U ¬ËÃÊê’⁄U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 30ó32H fl ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ’ŸË
flŸ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ, Á¡‚¬⁄U ◊äÊÈ‹Ù÷Ë ÷ı¥⁄ ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ¬ª‚
’Á‹∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ŸÊ¬ ‹Ë, ‡Ê⁄UË⁄U‚ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ÷È¡Ê•Ù¢‚ ÁŒ‡ÊÊ∞° ÉÙ⁄U ‹Ë¥; ŒÍ‚⁄U ¬ª‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Sflª¸∑§Ù ÷Ë ŸÊ¬ Á‹ÿÊ– ÃË‚⁄UÊ ¬Ò⁄U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ’Á‹∑§Ë ÃÁŸ∑§-‚Ë ÷Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ ’øË–
518 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô ŒÍ‚⁄UÊ ¬ª „ÔË ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ◊„Ô‹Ù¸∑§, ¡Ÿ‹Ù∑§ •ı⁄U ì‹Ù∑§‚ ÷Ë
™§¬⁄U ‚àÿ‹Ù∑§◊¢ ¬„ÈÔ°ø ªÿÊH 33-34H
U
ßÄ∑§Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
’Á‹∑§Ê ’Ê°œÊ ¡ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊØ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚àÿ‹Ù∑§◊¢ ¬„ÈÔ°ø ªÿÊ– ©U‚∑§
Ÿπøãº˝∑§Ë ¿≈UÊ‚ ‚àÿ‹Ù∑§∑§Ë •Ê÷Ê »§Ë∑§Ë ¬«∏ ªÿË– Sflÿ¢ ’˝rÊÊ ÷Ë ©U‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ «ÍU’-‚ ªÿ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢, ‚ŸãŒŸ •ÊÁŒ ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÊÁ⁄UÿÙ¢ ∞fl¢ ’«∏-’«∏ ÿÙÁªÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ë •ªflÊŸË ∑§ËH 1H flŒ, ©U¬flŒ, ÁŸÿ◊, ÿ◊, Ã∑¸§, ßÁÄÔÊ‚, flŒÊ¢ª •ı⁄U
¬È⁄UÊáÊ-‚¢Á„UÃÊ∞°ó¡Ù ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óÃÕÊ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢Ÿ ÿÙªM§¬ flÊÿÈ‚
ôÊÊŸÊÁÇŸ∑§Ù ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ∑§◊¸◊‹∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÔÒ, fl ◊„ÔÊà◊Ê, ‚’Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§Ë
flãŒŸÊ ∑§Ë– ß‚Ë ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§ S◊⁄UáÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê‚ ÿ ‚’ ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà Ÿ „ÔÙŸÿÙÇÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§
œÊ◊◊¢ ¬„ÈÔ°ø „ÔÒ¥H 2H ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ∑§Ë ∑§ËÌà ’«∏UË ¬ÁflòÊ „ÔÒ– fl ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊÁ÷∑§◊‹‚ ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •ªflÊŸË ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Sflÿ¢ Áfl‡flM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ ™§¬⁄U ©U∆U „ÈÔ∞ ø⁄UáÊ∑§Ê •ÉUÿ¸-¬Êl‚
¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ, ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U ÷ÁQ§‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 3H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ’˝rÊÊ∑§ ∑§◊á«‹È∑§Ê fl„ÔË ¡‹ Áfl‡flM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê°fl ¬πÊ⁄UŸ‚ ¬ÁflòÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©UŸ ª¢ªÊ¡Ë∑§ M§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ªÿÊ, ¡Ù •Ê∑§Ê‡Ê-◊ʪ¸‚ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U∑§⁄U ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃË
„ÔÒ¥– ÿ ª¢ªÊ¡Ë ÄÿÊ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ©UÖÖfl‹ ∑§ËÌÃH 4H ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ∑ȧ¿
¿Ù≈UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÙ¢∑§Ù ∑ȧ¿ ‚◊≈U Á‹ÿÊ, Ã’ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢Ÿ •¬Ÿ •ŸÈø⁄UÙ¢∑§
‚ÊÕ ’«∏ •ÊŒ⁄U÷Êfl‚ •¬Ÿ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷¢≈U¢ ‚◊̬à ∑§Ë¥H 5H ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ
¡‹-©U¬„ÔÊ⁄U, ◊Ê‹Ê, ÁŒ√ÿ ªãœÙ¢‚ ÷⁄U •¢ª⁄Uʪ, ‚ȪÁãœÃ œÍ¬, ŒË¬, πË‹, •ˇÊÃ, »§‹, •¢∑ȧ⁄U,
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ı⁄U ¬˝÷Êfl‚ ÿÈQ§ SÃÙòÊ, ¡ÿÉÊÙ·, ŸÎàÿ, ’Ê¡-ªÊ¡, ªÊŸ ∞fl¢ ‡Ê¢π •ı⁄U ŒÈãŒÈÁ÷∑§
‡ÊéŒÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 6-7H ©U‚ ‚◊ÿ ´§ˇÊ⁄UÊ¡ ¡Êê’flÊŸ˜ ◊Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ flª‚ Œı«∏∑§⁄U
‚’ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ÷⁄UË ’¡Ê-’¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿ Áfl¡ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U •ÊÿH 8H
ŒÒàÿÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ flÊ◊Ÿ¡ËŸ ÃËŸ ¬ª ¬ÎâflË ◊Ê°ªŸ∑§ ’„ÔÊŸ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË „ÔË ¿ËŸ ‹Ë– Ã’ fl ‚ÙøŸ
‹ª Á∑§ „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ’Á‹ ß‚ ‚◊ÿ ÿôÊ◊¢ ŒËÁˇÊà „ÔÒ¥, fl ÃÙ ∑ȧ¿ ∑§„Ô¢ª Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ’„ÈÔà Áø…∏∑§⁄U
fl •Ê¬‚◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ªH 9H “•⁄U, ÿ„Ô ’˝ÊrÊáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚’‚ ’«∏UÊ ◊ÊÿÊflË ÁflcáÊÈ „ÔÒ– ’˝ÊrÊáÊ∑§
M§¬◊¢ Á¿¬∑§⁄U ÿ„Ô ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ê◊ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒH 10H ¡’ „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ÿôÊ◊¢ ŒËÁˇÊà „ÔÙ∑§⁄U
Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Œá« ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬⁄Uà „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, Ã’ ß‚ ‡ÊòÊÈŸ ’˝rÊøÊ⁄UË∑§Ê fl· ’ŸÊ∑§⁄U
¬„Ô‹ ÃÙ ÿÊøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬Ë¿ „Ô◊Ê⁄UÊ ‚fl¸Sfl „Ô⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 11H ÿÙ¢ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ‚ŒÊ „ÔË
‚àÿÁŸc∆U „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ÿôÊ◊¢ ŒËÁˇÊà „ÔÙŸ¬⁄U fl ß‚ ’ÊÃ∑§Ê Áfl‡Ù· äÿÊŸ ⁄UπÃ „ÔÒ¥– fl ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ’«∏ ÷Q§
„ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ŒÿÊ ÷Ë ’„ÈÔà „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹ ‚∑§ÃH 12H ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢
„Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ÿ„ÔË œ◊¸ „ÔÒ Á∑§ ß‚ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹¢– ß‚‚ „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ’Á‹∑§Ë ‚flÊ ÷Ë „ÔÙÃË „ÔÒ–”
ÿÙ¢ ‚Ùø∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§ •ŸÈø⁄U •‚È⁄UÙ¢Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ „ÔÁÕÿÊ⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿH 13H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡Ê
’Á‹∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl ‚’ ’«∏ ∑˝§Ùœ‚ ‡ÊÍ‹, ¬Á^‡Ê •ÊÁŒ ‹-‹∑§⁄U flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§
•0 21] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 519

Á‹ÿ ≈UÍ≈U ¬«∏H 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŒÒàÿÙ¢∑§ ‚ŸÊ¬Áà •Ê∑˝§◊áÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Œı«∏ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „°‚∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ‡ÊSòÊ ©U∆UÊ Á‹ÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§
ÁŒÿÊH 15H ŸãŒ, ‚ÈŸãŒ, ¡ÿ, Áfl¡ÿ, ¬˝’‹, ’‹, ∑ȧ◊ÈŒ, ∑ȧ◊ÈŒÊˇÊ, Áflcfl∑˜§‚Ÿ, ªL§«∏U, ¡ÿãÃ,
üÊÈÃŒfl, ¬Èc¬Œãà •ı⁄U ‚ÊàflÃóÿ ‚÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸Œ Œ‚-Œ‚ „Ô¡Ê⁄U „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ê ’‹ ⁄UπÃ „ÔÒ¥–
fl •‚È⁄UÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªH 16-17H ¡’ ⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸Œ ◊⁄U
‚ÒÁŸ∑§Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U fl ÷Ë ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ©UŸ‚ ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§ ‡Êʬ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ÿÈh ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 18H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Áfl¬˝ÁøÁûÊ, ⁄UÊ„ÈÔ, ŸÁ◊
•ÊÁŒ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊó“÷ÊßÿÙ! ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÙ– ‹«∏Ù ◊Ã, flʬ‚ ‹ı≈U •Ê•Ù– ÿ„Ô
‚◊ÿ „Ô◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 19H ŒÒàÿÙ! ¡Ù ∑§Ê‹ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π ŒŸ∑§Ë
‚Ê◊âÿ¸ ⁄UπÃÊ „ÔÒó©U‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬ÈL§· øÊ„Ô Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝ÿàŸÙ¢‚ Œ’Ê ŒÍ°, ÃÙ ÿ„Ô ©U‚∑§Ë ‡ÊÁQ§‚
’Ê„Ô⁄U „ÔÒH 20H ¡Ù ¬„Ô‹ „Ô◊Ê⁄UË ©UãŸÁà •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë •flŸÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈÔ∞ Õ, fl„ÔË ∑§Ê‹÷ªflÊŸ˜
•’ ©UŸ∑§Ë ©UãŸÁà •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UË •flŸÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 21H ’‹, ◊ãòÊË, ’ÈÁh, ŒÈª¸, ◊ãòÊ,
•Ù·Áœ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁŒ ©U¬Êÿóߟ◊¢‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸ∑§ mÊ⁄UÊ •ÕflÊ ‚’∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê‹¬⁄U
Áfl¡ÿ Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 22H ¡’ ŒÒfl ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÕÊ, Ã’ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§
ߟ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡Ëà Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ŒπÙ, •Ê¡ fl „ÔË ÿÈh◊¢ „Ô◊¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ Á‚¢„ÔŸÊŒ
∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 23H ÿÁŒ ŒÒfl „Ô◊Ê⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, ÃÙ „Ô◊ ÷Ë ßã„Ô¢ ¡Ëà ‹¢ª– ß‚Á‹ÿ ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ë
¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÙ, ¡Ù „Ô◊Ê⁄UË ∑§Êÿ¸Á‚Áh∑§ Á‹ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÙ”H 24H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬Ÿ SflÊ◊Ë ’Á‹∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê·¸ŒÙ¢‚ „ÔÊ⁄U „ÈÔ∞
ŒÊŸfl •ı⁄U ŒÒàÿ‚ŸÊ¬Áà ⁄U‚ÊË◊¢ ø‹ ªÿH 25H ©UŸ∑§ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ NŒÿ∑§Ë ’ÊÃ
¡ÊŸ∑§⁄U ¬ÁˇÊ⁄UÊ¡ ªL§«∏UŸ flL§áÊ∑§ ¬Ê‡ÊÙ¢‚ ’Á‹∑§Ù ’Ê°œ ÁŒÿÊ– ©U‚ ÁŒŸ ©UŸ∑§ •‡fl◊œ ÿôÊ◊¢
‚Ù◊¬ÊŸ „ÔÙŸflÊ‹Ê ÕÊH 26H ¡’ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈŸ ’Á‹∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’°œflÊ ÁŒÿÊ,
Ã’ ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‚◊Sà ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ‹Ùª “„ÔÊÿ-„ÔÊÿ!” ∑§⁄UŸ ‹ªH 27H ÿlÁ¬ ’Á‹ flL§áÊ∑§
¬Ê‡ÊÙ¢‚ ’°œ „ÈÔ∞ Õ, ©UŸ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ÷Ë ©UŸ∑§ „ÔÊÕÙ¢‚ ÁŸ∑§‹ ªÿË ÕËóÁ»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh
ÁŸ‡øÿÊà◊∑§ ÕË •ı⁄U ‚’ ‹Ùª ©UŸ∑§ ©UŒÊ⁄U ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
’Á‹‚ ∑§„ÔÊH 28H “•‚È⁄U! ÃÈ◊Ÿ ◊ȤÊ ¬ÎâflË∑§ ÃËŸ ¬ª ÁŒÿ Õ; ŒÙ ¬ª◊¢ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄UË ÁòÊ‹Ù∑§Ë
ŸÊ¬ ‹Ë, •’ ÃË‚⁄UÊ ¬ª ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÙH 29H ¡„ÔÊ°Ã∑§ ‚Íÿ¸∑§Ë ª◊˸ ¬„ÈÔ°øÃË „ÔÒ, ¡„ÔÊ°Ã∑§ ŸˇÊòÊÙ¢ •ı⁄U
øãº˝◊Ê∑§Ë Á∑§⁄UáÙ¢ ¬„ÈÔ°øÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡„ÔÊ°Ã∑§ ’ÊŒ‹ ¡Ê∑§⁄U ’⁄U‚Ã „ÔÒ¥ófl„ÔÊ°Ã∑§∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ÃÈê„UÊ⁄U
•Áœ∑§Ê⁄U◊¢ ÕËH 30H ÃÈê„UÊ⁄U ŒπÃ-„ÔË-ŒπÃ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ ÷Í‹Ù¸∑§, ‡Ê⁄UË⁄U‚ •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U
ÁŒ‡ÊÊ∞° ∞fl¢ ŒÍ‚⁄U ¬Ò⁄U‚ Sfl‹Ù¸∑§ ŸÊ¬ Á‹ÿÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚’ ∑ȧ¿ ◊⁄UÊ „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒH 31H
Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÕË, ©U‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ÃÈê„U¢ Ÿ⁄U∑§◊¢ ⁄U„ÔŸÊ ¬«∏ªÊ–
ÃÈê„UÊ⁄U ªÈL§∑§Ë ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ‚ê◊Áà „ÔÒ „ÔË; •’ ¡Ê•Ù, ÃÈ◊ Ÿ⁄U∑§◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÙH 32H ¡Ù ÿÊø∑§∑§Ù
ŒŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ◊È∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ œÙπÊ ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ √ÿÕ¸ „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– Sflª¸∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË, ©U‚ Ÿ⁄U∑§◊¢ Áª⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 33H ÃÈê„U¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ’«∏UÊ ÉÊ◊¢« ÕÊ
Á∑§ ◊Ò¥ ’«∏UÊ œŸË „ÍÔ°– ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ “ŒÍ°ªÊ”ó ∞‚Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U œÙπÊ Œ ÁŒÿÊ– •’ ÃÈ◊ ∑ȧ¿
fl·ÙZÃ∑§ ß‚ ¤ÊÍ∆U∑§Ê »§‹ Ÿ⁄U∑§ ÷ÙªÙ”H 34H
U
520 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

’Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
’Á‹∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ©U‚¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ •‚È⁄U⁄UÊ¡ ’Á‹∑§Ê ’«∏UÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ©Uã„Ô¢ œÒÿ¸‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ– ¬⁄U¢ÃÈ fl ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ „ÈÔ∞, ’«∏ œÒÿ¸‚ ’Ù‹H 1H
ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹Ÿ ∑§„ÔÊóŒflÃÊ•Ù¢∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl! •Ê¬∑§Ë ∑§ËÌà ’«∏UË ¬ÁflòÊ „ÔÒ– ÄÿÊ •Ê¬ ◊⁄UË
’ÊÃ∑§Ù •‚àÿ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥? ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ò¥ ©U‚ ‚àÿ ∑§⁄U ÁŒπÊÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬ œÙπ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏¢ª– •Ê¬
∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ ¬ª ◊⁄U Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ ŒËÁ¡ÿH 2H ◊ȤÊ Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê •ÕflÊ ⁄UÊÖÿ‚ ëÿÈÃ
„ÔÙŸ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ò¥ ¬Ê‡Ê◊¢ ’°œŸ •ÕflÊ •¬Ê⁄U ŒÈ—π◊¢ ¬«∏Ÿ‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ «⁄UÃÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ »Í§≈UË ∑§ı«∏UË
÷Ë Ÿ ⁄U„Ô •ÕflÊ •Ê¬ ◊ȤÊ ÉÊÙ⁄U Œá« Œ¢óÿ„Ô ÷Ë ◊⁄U ÷ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ò¥ «⁄UÃÊ „ÍÔ° ÃÙ ∑§fl‹
•¬ŸË •¬∑§ËÌÂ!H 3H •¬Ÿ ¬Í¡ŸËÿ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê Œá« ÃÙ ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ •àÿãÃ
flÊ¢¿ŸËÿ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ flÒ‚Ê Œá« ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, ÷Ê߸ •ı⁄U ‚ÈNŒ˜˜ ÷Ë ◊Ù„Ôfl‡Ê Ÿ„ÔË¥ Œ ¬ÊÃH 4H •Ê¬
Á¿¬M§¬‚ •fl‡ÿ „ÔË „Ô◊ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù üÙc∆U Á‡ÊˇÊÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •Ã— •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊ ªÈL§ „ÔÒ¥– ¡’
„Ô◊‹Ùª œŸ, ∑ȧ‹ËŸÃÊ, ’‹ •ÊÁŒ∑§ ◊Œ‚ •¢œ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ •Ê¬ ©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù „Ô◊‚ ¿ËŸ∑§⁄U
„Ô◊¢ Ÿòʌʟ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 5H •Ê¬‚ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ¡Ù ©U¬∑§Ê⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ◊Ò¥ ÄÿÊ ’ÃÊ™°§? •Ÿãÿ÷Êfl‚
ÿÙª ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿ٪˪áÊ ¡Ù Á‚Áh ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË Á‚Áh ’„ÈÔÃ-‚ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ŒÎ…∏
flÒ⁄U÷Êfl ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË „ÔÒH 6H Á¡Ÿ∑§Ë ∞‚Ë ◊Á„U◊Ê, ∞‚Ë •Ÿãà ‹Ë‹Ê∞° „ÔÒ¥, fl„ÔË •Ê¬
◊ȤÊ Œá« Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U flL§áʬʇʂ ’Ê°œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚∑§Ë Ÿ ÃÙ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ‹Ö¡Ê „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë √ÿÕÊ „ÔËH 7H ¬˝÷Ù! ◊⁄U Á¬ÃÊ◊„Ô ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ë ∑§ËÌà ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜◊¢ ¬˝Á‚h „ÔÒ– fl •Ê¬∑§
÷Q§Ù¢◊¢ üÙc∆U ◊ÊŸ ªÿ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Á„U⁄Uáÿ∑§Á‡Ê¬ÈŸ •Ê¬‚ flÒ⁄U-Áfl⁄UÙœ ⁄UπŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ •Ÿ∑§Ù¢
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ—π ÁŒÿ; ¬⁄U¢ÃÈ fl •Ê¬∑§ „ÔË ¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„Ô, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ •Ê¬¬⁄U „ÔË ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊH 8H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ¡’ ÿ„Ô ∞∑§-Ÿ-∞∑§
ÁŒŸ ‚ÊÕ ¿Ù«∏ „ÔË ŒÃÊ „ÔÒ– ¡Ù œŸ-‚ê¬ÁûÊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ Sfl¡Ÿ ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ «UÊ∑ȧ•Ù¢‚ •¬ŸÊ SflÊÕ¸
„ÔË ÄÿÊ „ÔÒ? ¬àŸË‚ ÷Ë ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÔÒ, ¡’ fl„Ô ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ø∑˝§◊¢ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë „ÔË „ÔÒ– ¡’
◊⁄U „ÔË ¡ÊŸÊ „ÔÒ, Ã’ ÉÊ⁄U‚ ◊Ù„Ô ∑§⁄UŸ◊¢ ÷Ë ÄÿÊ SflÊÕ¸ „ÔÒ? ߟ ‚’ flSÃÈ•Ù¢◊¢ ©U‹¤Ê ¡ÊŸÊ ÃÙ ∑§fl‹
•¬ŸË •ÊÿÈ πÙ ŒŸÊ „ÔÒH 9H ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ◊„Ô ¬˝tÊŒ¡ËŸ, ÿ„Ô ¡ÊŸÃ „ÈÔ∞ ÷Ë Á∑§
•Ê¬ ‹ıÁ∑§∑ ŒÎÁc≈U‚ ©UŸ∑ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥, Á»§⁄U •Ê¬∑§ „ÔË ÷ÿ⁄UÁ„Uà ∞fl¢
•ÁflŸÊ‡ÊË ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§Ë ÕË– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙófl ‚¢‚Ê⁄U‚ ¬⁄U◊ Áfl⁄UQ§, •ªÊœ
’Ùœ‚ê¬ãŸ, ©UŒÊ⁄UNŒÿ ∞fl¢ ‚¢ÃÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¡Ù „ÔÒ¥H 10H •Ê¬ ©U‚ ŒÎÁc≈U‚ ◊⁄U ÷Ë ‡ÊòÊÈ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë
ÁflœÊÃÊŸ ◊ȤÊ ’‹Êؘ ∞‡flÿ¸-‹ˇ◊Ë‚ •‹ª ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ– •ë¿UÊ „ÔË „ÈÔ•Ê;
ÄÿÙ¢Á∑§ ∞‡flÿ¸-‹ˇ◊Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl∑§Ë ’ÈÁh ¡« „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ Á∑§
“◊⁄UÊ ÿ„Ô ¡ËflŸ ◊ÎàÿÈ∑§ ¬¢¡◊¢ ¬«∏UÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U •ÁŸàÿ „ÔÒ”H 11H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©UŒÿ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ øãº˝◊Ê∑§
‚◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊-¬ÊòÊ ¬˝tÊŒ¡Ë fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°øH 12H ⁄UÊ¡Ê ’Á‹Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ◊„Ô ’«∏
üÊË‚ê¬ãŸ „ÔÒ¥– ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ ŸòÊ „ÔÒ¥, ‹¢’Ë-‹¢’Ë ÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥, ‚ÈãŒ⁄U ™°§ø •ı⁄U ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U
¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 13H ’Á‹ ß‚ ‚◊ÿ flL§áʬʇÊ◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ Õ– ß‚Á‹ÿ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§
•0 22] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 521

•ÊŸ¬⁄U ¡Ò‚ ¬„Ô‹ fl ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ©UŸ∑§ ŸòÊ •Ê°‚È•Ù¢‚ ø¢ø‹
„ÔÙ ©U∆U, ‹Ö¡Ê∑§ ◊Ê⁄U ◊È°„Ô ŸËøÊ „ÔÙ ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§fl‹ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 14H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ fl„ÔË¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÈŸãŒ, ŸãŒ •ÊÁŒ ¬Ê·¸Œ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬˝◊∑§ ©Uº˝∑§‚ ¬˝tÊŒ¡Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ªÿÊ, ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ¿‹∑§ •Êÿ–
fl •ÊŸãŒ¬Íáʸ NŒÿ‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êÿ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ¬Îâflˬ⁄U Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‚Êc≈UÊ¢ª
¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 15H
¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ „ÔË ’Á‹∑§Ù ÿ„Ô ∞‡flÿ¸¬Íáʸ ßãº˝¬Œ ÁŒÿÊ ÕÊ, •’ •Ê¡ •Ê¬Ÿ
„ÔË ©U‚ ¿ËŸ Á‹ÿÊ– •Ê¬∑§Ê ŒŸÊ ¡Ò‚Ê ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ‹ŸÊ ÷Ë! ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ •Ê¬Ÿ
ß‚¬⁄U ’«∏UË ÷Ê⁄UË ∑Χ¬Ê ∑§Ë „ÔÒ, ¡Ù •Êà◊Ê∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ⁄UÊÖÿ‹ˇ◊Ë‚ ß‚ •‹ª ∑§⁄U
ÁŒÿÊH 16H ¬˝÷Ù– ‹ˇ◊Ë∑§ ◊Œ‚ ÃÙ ÁflmÊŸ˜ ¬ÈL§· ÷Ë ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚∑§ ⁄U„ÔÃ ÷‹Ê, •¬Ÿ
flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ∑§ıŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? •Ã— ©U‚ ‹ˇ◊Ë∑§Ù ¿ËŸ∑§⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ©U¬∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹, ‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ߸‡fl⁄U, ‚’∑§ NŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •ı⁄U ‚’∑§ ¬⁄U◊ ‚ÊˇÊË
üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊŒfl∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 17H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬˝tÊŒ¡Ë •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U π«∏ Õ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜
’˝rÊÊ¡ËŸ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜‚ ∑ȧ¿ ∑§„ÔŸÊ øÊ„ÔÊH 18H ¬⁄U¢ÃÈ ßß◊¢ „ÔË ⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ë ¬⁄U◊ ‚ÊäflË ¬àŸË
ÁflãäÿÊfl‹ËŸ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù ’°œÊ Œπ∑§⁄U ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏,
◊È°„Ô ŸËøÊ ∑§⁄U fl„Ô ÷ªflÊŸ˜‚ ’Ù‹ËH 19H
ÁflãäÿÊfl‹ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ •¬ŸË ∑˝§Ë«UÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ß‚ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ–
¡Ù ‹Ùª ∑ȧ’ÈÁh „ÔÒ¥, fl „ÔË •¬Ÿ∑§Ù ß‚∑§Ê SflÊ◊Ë ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ¡’ •Ê¬ „ÔË ß‚∑§ ∑§Ãʸ, ÷Ãʸ •ı⁄U
‚¢„ÔÃʸ „ÔÒ¥, Ã’ •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ¤ÊÍ∆U◊Í∆U ∑§Ãʸ ◊ÊŸŸflÊ‹ ÁŸ‹¸Ö¡ •Ê¬∑§Ù ‚◊¬¸áÊ
ÄÿÊ ∑§⁄U¢ª?H 20H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ, ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë •ı⁄U ¡ªàUSflM§¬ ŒflÊÁœŒfl ¬˝÷Ù!
•’ •Ê¬ ß‚ ¿Ù«∏ ŒËÁ¡ÿ– •Ê¬Ÿ ß‚∑§Ê ‚fl¸Sfl ‹ Á‹ÿÊ „ÔÒ, •Ã— •’ ÿ„Ô Œá«∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒH 21H ß‚Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ •ı⁄U ¬Èáÿ∑§◊ÙZ‚ ©U¬ÊÌ¡Ã Sflª¸ •ÊÁŒ ‹Ù∑§, •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ÃÕÊ
•Êà◊ÊÃ∑§ •Ê¬∑§Ù ‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ ∞fl¢ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ß‚∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ, ÿ„Ô œÒÿ¸‚
ëÿÈà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 22H ¬˝÷Ù! ¡Ù ◊ŸÈcÿ ‚ëø NŒÿ‚ ∑Χ¬áÊÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¡‹∑§Ê
•Éÿ¸ ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§fl‹ ŒÍflʸŒ‹‚ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ‚ëøË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷Ë ©UûÊ◊ ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ’Á‹Ÿ ÃÙ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ œÒÿ¸ •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃʬÍfl¸∑§ •Ê¬∑§Ù ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„ÔÒ– Ã’ ÿ„Ô ŒÈ—π∑§Ê ÷ÊªË ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 23H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó’˝rÊÊ¡Ë! ◊Ò¥ Á¡‚¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ©U‚∑§Ê œŸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ÄÿÙ¢Á∑§
¡’ ◊ŸÈcÿ œŸ∑§ ◊Œ‚ ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ◊⁄UÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 24H
ÿ„Ô ¡Ëfl •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •Ÿ∑§ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡’ ∑§÷Ë ◊⁄UË ’«∏UË
∑Χ¬Ê‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 25H ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ◊¢ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ÿÁŒ ∑ȧ‹ËŸÃÊ, ∑§◊¸, •flSÕÊ,
M§¬, ÁfllÊ, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U œŸ •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ◊¢« Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊⁄UË ’«∏UË
„ÔË ∑Χ¬Ê „ÔÒH 26H ∑ȧ‹ËŸÃÊ •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-‚ ∞‚ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥, ¡Ù •Á÷◊ÊŸ •ı⁄U ¡«ÃÊ •ÊÁŒ ©Uà¬ãŸ
∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ‚◊Sà ‚ÊœŸÙ¢‚ fl¢Áøà ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ◊⁄U ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl
522 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 23

ߟ‚ ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃH 27H ÿ„Ô ’Á‹ ŒÊŸfl •ı⁄U ŒÒàÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË fl¢‡ÊÙ¢◊¢ •ª˝ªáÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§ËÌÃ
’…∏ÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Ÿ ©U‚ ◊Êÿʬ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë „ÔÒ, Á¡‚ ¡ËÃŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ÃÈ◊ Œπ
„ÔË ⁄U„Ô „ÔÙ, ßÃŸÊ ŒÈ—π ÷ÙªŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•ÊH 28H ß‚∑§Ê œŸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ, ⁄UÊ¡¬Œ‚
•‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ •ÊˇÊ¬ Á∑§ÿ, ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ’Ê°œ Á‹ÿÊ, ÷Ê߸-’ãäÊÈ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ªÿ, ßßË
ÿÊßÊ∞° ÷ÙªŸË ¬«∏UË¢óÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ªÈL§ŒflŸ ÷Ë ß‚∑§Ù «UÊ°≈UÊ-»§≈U∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ‡ÊʬÃ∑§ Œ ÁŒÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ
ß‚ ŒÎ…∏Ufl˝ÃËŸ •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏UË– ◊Ò¥Ÿ ß‚‚ ¿‹÷⁄UË ’ÊÃ¢ ∑§Ë¥, ◊Ÿ◊¢ ¿‹ ⁄Uπ∑§⁄U œ◊¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
Á∑§ÿÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚ ‚àÿflʌ˟ •¬ŸÊ œ◊¸ Ÿ ¿Ù«∏UÊH 29-30H •Ã— ◊Ò¥Ÿ ß‚ fl„Ô SÕÊŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¡Ù
’«∏-’«∏ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚ÊflÌáÊ ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ÿ„Ô ◊⁄UÊ ¬⁄U◊ ÷Q§ ßãº˝
„ÔÙªÊH 31H Ã’Ã∑§ ÿ„Ô Áfl‡fl∑§◊ʸ∑§ ’ŸÊÿ „ÈÔ∞ ‚ÈË ‹Ù∑§◊¢ ⁄U„Ô– fl„ÔÊ° ⁄U„ÔŸflÊ‹ ‹Ùª ◊⁄UË
∑Χ¬ÊŒÎÁc≈U∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÕflÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª, Õ∑§Êfl≈U, Ããº˝Ê, ’Ê„Ô⁄UË
ÿÊ ÷ËÃ⁄UË ‡ÊòÊÈ•Ù¢‚ ¬⁄UÊ¡ÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁflÉŸÙ¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊH 32H [ ’Á‹∑§Ù
‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ] ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ßãº˝‚Ÿ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– •’ ÃÈ◊ •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚
‚ÈË ‹Ù∑§◊¢ ¡Ê•Ù, Á¡‚ Sflª¸∑§ ŒflÃÊ ÷Ë øÊ„ÔÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 33H ’«∏-’«∏ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÷Ë •’ ÃÈê„U¢
¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑¢§ª, ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ! ¡Ù ŒÒàÿ ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U¢ª,
◊⁄UÊ ø∑˝§ ©UŸ∑§ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ŒªÊH 34H ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË, ÃÈê„UÊ⁄U •ŸÈø⁄UÙ¢∑§Ë •ı⁄U ÷Ùª‚Ê◊ª˝Ë∑§Ë ÷Ë
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÁflÉŸÙ¢‚ ⁄UˇÊÊ ∑§M°§ªÊ– flË⁄U ’Á‹! ÃÈ◊ ◊ȤÊ fl„ÔÊ° ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÔË ŒπÙªH 35H
ŒÊŸfl •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§ ‚¢‚ª¸‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡Ù ∑ȧ¿ •Ê‚È⁄U÷Êfl „ÔÙªÊ, fl„Ô ◊⁄U ¬˝÷Êfl‚ ÃÈ⁄U¢Ã Œ’ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U
Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 36H
U
Ã߸‚flÊ° •äÿÊÿ
’Á‹∑§Ê ’㜟‚ ¿Í≈U∑§⁄U ‚ÈË ‹Ù∑§∑§Ù ¡ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ‚ŸÊß ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, ÃÙ ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§ •ÊŒ⁄UáÊËÿ
◊„ÔÊŸÈ÷Êfl ŒÒàÿ⁄UÊ¡∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ¿‹∑§ •Êÿ– ¬˝◊∑§ ©Uº˝∑§‚ ©UŸ∑§Ê ª‹Ê ÷⁄U •ÊÿÊ– fl „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U
ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 1H
’Á‹Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, ∑§fl‹ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ◊ÊòÊ∑§Ë
øc≈UÊ÷⁄U ∑§Ë– ß‚Ë‚ ◊ȤÊ fl„Ô »§‹ Á◊‹Ê, ¡Ù •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
’«∏-’«∏ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢¬⁄U •Ê¬Ÿ ¡Ù ∑Χ¬Ê ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë, fl„Ô ◊ȤÊ-¡Ò‚ ŸËø •‚È⁄U∑§Ù
‚„Ô¡ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿËH 2H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿÙ¢ ∑§„ÔÃ „ÔË ’Á‹ flL§áÊ∑§ ¬Ê‡ÊÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
÷ªflÊŸ˜, ’˝rÊÊ¡Ë •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ •‚È⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‚ÈË
‹Ù∑§∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 3H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’Á‹‚ Sflª¸∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‹∑§⁄U ßãº˝∑§Ù Œ ÁŒÿÊ, •ÁŒÁÃ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§Ë •ı⁄U Sflÿ¢ ©U¬ãº˝ ’Ÿ∑§⁄U fl ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 4H ¡’ ¬˝tÊŒŸ ŒπÊ
Á∑§ ◊⁄U fl¢‡Êœ⁄U ¬ıòÊ ⁄UÊ¡Ê ’Á‹ ’㜟‚ ¿Í≈U ªÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑Χ¬Ê¬˝‚ÊŒ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ, ÃÙ
fl ÷ÁQ§-÷Êfl‚ ÷⁄U ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§ËH 5H
•0 23] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 523

¬˝tÊŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! ÿ„Ô ∑Χ¬Ê¬˝‚ÊŒ ÃÙ ∑§÷Ë ’˝rÊÊ¡Ë, ‹ˇ◊Ë¡Ë •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥
¬˝Êåà „ÈÔ•Ê, Ã’ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ– •„ÔÙ! Áfl‡flflãl ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ÷Ë Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë fl㌟Ê
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË •Ê¬ „Ô◊ •‚È⁄UÙ¢∑§ ŒÈª¸¬Ê‹óÁ∑§‹ŒÊ⁄U „ÔÙ ªÿH 6H ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ ¬˝÷Ù! ’˝rÊÊ
•ÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚ ‚flŸ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÎÁc≈U⁄UøŸÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ
•Ÿ∑§ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– „Ô◊‹Ùª ÃÙ ¡ã◊‚ „ÔË π‹ •ı⁄U ∑ȧ◊ʪ¸ªÊ◊Ë „ÔÒ¥, „Ô◊¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∞‚Ë
•ŸÈª˝„Ô¬Íáʸ ŒÎÁc≈U ∑Ò§‚ „ÔÙ ªÿË, ¡Ù •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U mÊ⁄U¬Ê‹ „ÔË ’Ÿ ªÿH 7H •Ê¬Ÿ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚
π‹-„ÔË-π‹◊¢ ÁòÊ÷ÈflŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ŒË– •Ê¬ ‚fl¸ôÊ, ‚flʸà◊Ê •ı⁄U ‚◊Œ‡Ê˸ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ë
‹Ë‹Ê∞° ’«∏UË Áfl‹ˇÊáÊ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl ∑§À¬flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ
÷Q§Ù¢‚ •àÿãà ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©U¬Ê‚∑§Ù¢∑§ ¬˝Áà ¬ˇÊ¬Êà •ı⁄U Áfl◊ÈπÙ¢∑§ ¬˝Áà ÁŸŒ¸ÿÃÊ
÷Ë •Ê¬◊¢ ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒH 8H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó’≈UÊ ¬˝tÊŒ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– •’ ÃÈ◊ ÷Ë ‚ÈË ‹Ù∑§◊¢ ¡Ê•Ù– fl„ÔÊ°
•¬Ÿ ¬ıòÊ ’Á‹∑§ ‚ÊÕ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ⁄U„ÔÙ •ı⁄ ¡ÊÁÃ-’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄UÙH 9H fl„ÔÊ° ÃÈ◊ ◊ȤÊ ÁŸàÿ
„ÔË ªŒÊ „ÔÊÕ◊¢ Á‹ÿ π«∏UÊ ŒπÙª– ◊⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê⁄U ∑§◊¸’㜟
Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ªH 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚◊Sà ŒÒàÿ‚ŸÊ∑§ SflÊ◊Ë Áfl‡ÊÈh’ÈÁh ¬˝tÊŒ¡ËŸ “¡Ù •ÊôÊÊ”
∑§„Ô∑§⁄U, „ÔÊÕ ¡Ù«∏, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊŒ‡Ê ◊SÃ∑§¬⁄U ø…∏ÊÿÊ– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’Á‹∑§ ‚ÊÕ •ÊÁŒ¬ÈL§·
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë, ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U ‚ÈË ‹Ù∑§∑§Ë ÿÊòÊÊ
∑§ËH 11-12H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ’˝rÊflÊŒË ´§Áàfl¡Ù¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÔË
’Ò∆U „ÈÔ∞ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë‚ ∑§„ÔÊH 13H “’˝rÊŸ˜! •Ê¬∑§Ê Á‡Êcÿ ÿôÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚◊¢ ¡Ù òÊÈÁ≈U ⁄U„Ô ªÿË
„ÔÒ, ©U‚ •Ê¬ ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Í‹-øÍ∑§ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„Ô ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë
∑Χ¬ÊŒÎÁc≈U‚ ‚Èœ⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ”H 14H
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ ‚◊Sà ∑§◊¸ ‚◊̬à ∑§⁄U∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÿôÙ‡fl⁄U
ÿôʬÈL§· •Ê¬∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë „ÔÒó©U‚∑§ ∑§◊¸◊¢ ∑§Ù߸ òÊÈÁ≈U, ∑§Ù߸ Áfl·◊ÃÊ ∑Ò§‚ ⁄U„Ô ‚∑§ÃË „ÔÒ?H 15H
ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ãòÊÙ¢∑§Ë, •ŸÈc∆UÊŸ-¬hÁÃ∑§Ë, Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬ÊòÊ •ı⁄U flSÃÈ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÷Í‹¢ •Ê¬∑§ ŸÊ◊‚¢∑§ËøŸ◊ÊòÊ‚
‚Èœ⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ¥; •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê⁄UË òÊÈÁ≈UÿÙ¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 16H ÃÕÊÁ¬ •ŸãÃ! ¡’ •Ê¬ Sflÿ¢
∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê •fl‡ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªÊ– ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
‚ÊœŸ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UH 17H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ÿ„Ô •ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U
’˝rÊÌ·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ, ’Á‹∑§ ÿôÊ◊¢ ¡Ù ∑§◊Ë ⁄U„Ô ªÿË ÕË, ©U‚ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊH 18H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’Á‹‚ ¬ÎâflË∑§Ë Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ª∑§⁄U •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ßãº˝∑§Ù Sflª¸∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŒÿÊ, Á¡‚
©UŸ∑§ ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ¿ËŸ Á‹ÿÊ ÕÊH 19H ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒflÌ·, Á¬Ã⁄U, ◊ŸÈ,
ŒˇÊ, ÷ΪÈ, •¢Áª⁄UÊ, ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§ ‚ÊÕ ∑§‡ÿ¬ ∞fl¢ •ÁŒÁÃ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ
‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •èÿÈŒÿ∑§ Á‹ÿ ‚◊Sà ‹Ù∑§ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ SflÊ◊Ë∑§ ¬Œ¬⁄U flÊ◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
•Á÷·∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 20-21H
¬⁄UËÁˇÊؘ! flŒ, ‚◊Sà ŒflÃÊ, œ◊¸, ÿ‡Ê, ‹ˇ◊Ë, ◊¢ª‹, fl˝Ã, Sflª¸ •ı⁄U •¬flª¸ó‚’∑§
⁄UˇÊ∑§∑§ M§¬◊¢ ‚’∑§ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U¬ãº˝∑§Ê ¬Œ ÁŒÿÊ–
©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù •àÿãà •ÊŸãŒ „ÈÔ•ÊH 22-23H ß‚∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë •ŸÈ◊ÁÂ
‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚’‚ •Êª Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ Sflª¸
524 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

Á‹flÊ ‹ ªÿH 24H ßãº˝∑§Ù ∞∑§ ÃÙ ÁòÊ÷ÈflŸ∑§Ê ⁄UÊÖÿ Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U, flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§
∑§⁄U∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¿òÊ¿UÊÿÊ! ‚fl¸üÙc∆U ∞‡flÿ¸‹ˇ◊Ë ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË •ı⁄U fl ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ∑§⁄U
•ÊŸãŒÙà‚fl ◊ŸÊŸ ‹ªH 25H ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U, ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ÎªÈ •ÊÁŒ ◊ÈÁŸ, Á¬Ã⁄U, ‚Ê⁄U ÷ÍÃ, Á‚h
•ı⁄U Áfl◊ÊŸÊ⁄UÙ„ÔË ŒflªáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬⁄U◊ •Œ˜Ô÷Èà ∞fl¢ •àÿãà ◊„ÔÊŸ˜ ∑§◊¸∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ-
•¬Ÿ ‹Ù∑§∑§Ù ø‹ ªÿ •ı⁄U ‚’Ÿ •ÁŒÁÃ∑§Ë ÷Ë ’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ËH 26-27H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈê„U¢ ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ‚’ ‹Ë‹Ê ‚ÈŸÊÿË– ß‚‚ ‚ÈŸŸflÊ‹Ù¢∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬
¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 28H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° •Ÿãà „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê •¬Ê⁄U „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U
¬ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ◊ÊŸÙ ¬ÎâflË∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ù¢∑§Ù ÁªŸ «UÊ‹ŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ◊ãòʺ˝c≈UÊ
◊„ÔÌ· flÁ‚c∆UŸ flŒÙ¢◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ “∞‚Ê ¬ÈL§· Ÿ ∑§÷Ë „ÈÔ•Ê, Ÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ „ÔÙªÊ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê
¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§”H 29H ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl •Œ˜˜÷ÈËˋʜÊ⁄UË flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄U-øÁ⁄UòÊ∑§Ê ¡Ù
üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ¬⁄U◊ ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 30H ŒflÿôÊ, Á¬ÃÎÿôÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÿôÊ Á∑§‚Ë ÷Ë
∑§◊¸∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê ∑§ËøŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§◊¸
‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ’«∏-’«∏ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÒH 31H
U
øı’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§◊¸ ’«∏ •ŒỖ÷Èà „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U ‹Ë‹Ê ∑§Ë ÕË, ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ©U‚Ë •ÊÁŒ-•flÃÊ⁄U∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°H 1H
÷ªflŸ˜! ◊àSÿÿÙÁŸ ∞∑§ ÃÙ ÿÙ¢ „ÔË ‹Ù∑§ÁŸÁãŒÃ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄U Ã◊ÙªÈáÊË •ı⁄U •‚s ¬⁄UÃãòÊÃÊ‚ ÿÈQ§ ÷Ë „ÔÒ–
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§◊¸’㜟◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ ¡Ëfl∑§Ë Ã⁄U„Ô ÿ„Ô ◊àSÿ∑§Ê M§¬ ÄÿÙ¢ œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ?H 2H ÷ªflŸ˜! ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ∑§ËøŸËÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
•Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë fl„Ô ‚’ ‹Ë‹Ê „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬ÍáʸM§¬‚ fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 3H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë‚ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ
Á∑§ÿÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô øÁ⁄UòÊ, ¡Ù ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fláʸŸ
Á∑§ÿÊH 4H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿÙ¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ‚’∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝÷È „ÔÒ¥; Á»§⁄U ÷Ë fl ªı, ’˝ÊrÊáÊ,
ŒflÃÊ, ‚ÊäÊÈ, flŒ, œ◊¸ •ı⁄U •Õ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 5H fl ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜
¬˝÷È flÊÿÈ∑§Ë Ã⁄U„Ô ŸËø-™°§ø, ¿Ù≈U-’«∏ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢◊¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ-
©UŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ’ÈÁhªÃ ªÈáÊÙ¢‚ fl ¿Ù≈U-’«∏ ÿÊ ™°§ø-ŸËø Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃ– ÄÿÙ¢Á∑§ fl flÊSÃfl◊¢ ‚◊SÃ
¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃóÁŸªÈ¸áÊ „ÔÒ¥H 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¬¿‹ ∑§À¬∑§ •ãÃ◊¢ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ‚Ù ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
’˝ÊrÊ ŸÊ◊∑§ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ¬˝‹ÿ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Í‹Ù¸∑§ •ÊÁŒ ‚Ê⁄U ‹Ù∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’ ªÿ ÕH 7H
¬˝‹ÿ ∑§Ê‹ •Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ŸË¥Œ •Ê ⁄U„ÔË ÕË, fl ‚ÙŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ flŒ
©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „ÔË ⁄U„ÔŸflÊ‹ „Ôÿª˝Ëfl ŸÊ◊∑§ ’‹Ë ŒÒàÿŸ ©Uã„Ô¢ ÿÙª’‹‚
øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊH 8H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ŒÊŸfl⁄UÊ¡ „Ôÿª˝Ëfl∑§Ë ÿ„Ô øc≈UÊ ¡ÊŸ ‹Ë – ß‚Á‹ÿ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊àSÿÊflÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 9H
•0 24] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 525

¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ‚àÿfl˝Ã ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’«∏ ©UŒÊ⁄U ∞fl¢ ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡Ì· ∑§fl‹ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U
ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 10H fl„ÔË ‚àÿfl˝Ã flø◊ÊŸ ◊„ÔÊ∑§À¬◊¢ ÁflflSflÊŸ˜ (‚Íÿ¸)-∑§ ¬ÈòÊ üÊÊhŒfl∑§
ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ flÒflSflà ◊ŸÈ ’ŸÊ ÁŒÿÊH 11H ∞∑§ ÁŒŸ fl ⁄UÊ¡Ì· ∑ΧÃ◊Ê‹Ê
ŸŒË◊¢ ¡‹‚ ì¸áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë •¢¡Á‹∑§ ¡‹◊¢ ∞∑§ ¿Ù≈UË-‚Ë ◊¿U‹Ë •Ê
ªÿËH 12H ¬⁄UËÁˇÊؘ! º˝Áfl«∏ Œ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝ÃŸ •¬ŸË •¢¡Á‹◊¢ •ÊÿË „ÈÔ߸ ◊¿‹Ë∑§Ù ¡‹∑§ ‚ÊÕ
„ÔË Á»§⁄U‚ ŸŒË◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊH 13H ©U‚ ◊¿‹ËŸ ’«∏UË ∑§L§áÊÊ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝Ã‚
∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ ’«∏ ŒËŸŒÿÊ‹È „ÔÒ¥– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ ¡‹◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¡ãÃÈ •¬ŸË
¡ÊÁÃflÊ‹Ù¢∑§Ù ÷Ë πÊ «UÊ‹Ã „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ÷ÿ‚ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÍÔ°– •Ê¬ ◊ȤÊ Á»§⁄U ß‚Ë
ŸŒË∑§ ¡‹◊¢ ÄÿÙ¢ ¿Ù«∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥?H 14H ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝Ã∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ Á∑§ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊¿‹Ë∑§ M§¬◊¢ ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ◊¿‹Ë∑§Ë
⁄UˇÊÊ∑§Ê ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊH 15H ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝ÃŸ ©U‚ ◊¿‹Ë∑§Ë •àÿãà ŒËŸÃÊ‚ ÷⁄UË ’ÊÃ
‚ÈŸ∑§⁄U ’«∏UË ŒÿÊ‚ ©U‚ •¬Ÿ ¬ÊòÊ∑§ ¡‹◊¢ ⁄Uπ Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ •ÊüÊ◊¬⁄U ‹ •ÊÿH 16H
•ÊüÊ◊¬⁄U ‹ÊŸ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ⁄UÊÃ◊¢ „ÔË fl„Ô ◊¿‹Ë ©U‚ ∑§◊á«‹È◊¢ ßÃŸË ’…∏ ªÿË Á∑§ ©U‚◊¢ ©U‚∑§
Á‹ÿ SÕÊŸ „ÔË Ÿ ⁄U„ÔÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊¿‹ËŸ ⁄UÊ¡Ê‚ ∑§„ÔÊóH 17H “•’ ÃÙ ß‚ ∑§◊á«‹È◊¢ ◊Ò¥
∑§c≈U¬Ífl¸∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃË; •Ã— ◊⁄U Á‹ÿ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ-‚Ê SÕÊŸ ÁŸÿà ∑§⁄U Œ¢, ¡„ÔÊ° ◊Ò¥ ‚Èπ¬Ífl¸∑§
⁄U„Ô ‚∑Í°§”H 18H ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝ÃŸ ◊¿‹Ë∑§Ù ∑§◊á«‹È‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏ ¬ÊŸË∑§ ◊≈U∑§◊¢
⁄Uπ ÁŒÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ° «UÊ‹Ÿ¬⁄U fl„Ô ◊¿‹Ë ŒÙ „ÔË ÉÊ«∏UË◊¢ ÃËŸ „ÔÊÕ ’…∏ ªÿËH 19H Á»§⁄U ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡Ê
‚àÿfl˝Ã‚ ∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! •’ ÿ„Ô ◊≈U∑§Ê ÷Ë ◊⁄U Á‹ÿ ¬ÿʸåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚◊¢ ◊Ò¥ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô
‚∑§ÃË– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°, ß‚Á‹ÿ ◊⁄U ⁄U„ÔŸÿÙÇÿ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ-‚Ê SÕÊŸ ◊ȤÊ ŒÙ”H 20H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
‚àÿfl˝ÃŸ fl„ÔÊ°‚ ©U‚ ◊¿‹Ë∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ∞∑§ ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U◊¢ ßÃŸË ’…∏
ªÿË Á∑§ ©U‚Ÿ ∞∑§ ◊„ÔÊ◊àSÿ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ©U‚ ‚⁄UÙfl⁄U∑§ ¡‹∑§Ù ÉÙ⁄U Á‹ÿÊH 21H •ı⁄U
∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊Ò¥ ¡‹ø⁄U ¬˝ÊáÊË „ÍÔ°– ß‚ ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ê ¡‹ ÷Ë ◊⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U ◊ȤÊ Á∑§‚Ë •ªÊœ ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ ⁄Uπ ŒËÁ¡ÿH 22H
◊àSÿ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ¬⁄U fl ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ∑§ß¸ •≈UÍ≈U ¡‹flÊ‹ ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢◊¢ ‹ ªÿ;
¬⁄U¢ÃÈ Á¡ÃŸÊ ’«∏UÊ ‚⁄UÙfl⁄U „ÔÙÃÊ, ©Uß „ÔË ’«∏ fl ’Ÿ ¡ÊÃ– •ãÃ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ ‹Ë‹Ê◊àSÿ∑§Ù ‚◊Ⱥ˝◊¢
¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 23H ‚◊Ⱥ˝◊¢ «UÊ‹Ã ‚◊ÿ ◊àSÿ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚àÿfl˝Ã‚ ∑§„ÔÊó“flË⁄U! ‚◊Ⱥ˝◊¢ ’«∏-’«∏ ’‹Ë
◊ª⁄U •ÊÁŒ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ◊ȤÊ πÊ ¡Êÿ°ª, ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ◊ȤÊ ‚◊Ⱥ˝∑§ ¡‹◊¢ ◊à ¿ÙÁ«∏ÿ”H 24H
◊àSÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝Ã ◊Ù„Ô◊ÈÇœ „ÔÙ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó
“◊àSÿ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬ ∑§ıŸ „ÔÒ¥?H 25H •Ê¬Ÿ ∞∑§ „ÔË ÁŒŸ◊¢ øÊ⁄U
‚ı ∑§Ù‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ê ‚⁄UÙfl⁄U ÉÙ⁄U Á‹ÿÊ– •Ê¡Ã∑§ ∞‚Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UπŸflÊ‹Ê ¡‹ø⁄U ¡Ëfl ÃÙ Ÿ ◊Ò¥Ÿ
∑§÷Ë ŒπÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔË ÕÊH 26H •fl‡ÿ „ÔË •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ‚flʸãÃÿʸ◊Ë
•ÁflŸÊ‡ÊË üÊË„ÔÁ⁄U „ÔÒ¥– ¡ËflÙ¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬Ÿ ¡‹ø⁄U∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 27H
¬ÈL§·ÙûÊ◊! •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ¬˝÷Ù!
„Ô◊ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§Ù¢∑§ Á‹ÿ •Ê¬ „ÔË •Êà◊Ê •ı⁄U •ÊüÊÿ „ÔÒ¥H 28H ÿlÁ¬ •Ê¬∑§ ‚÷Ë ‹Ë‹ÊflÃÊ⁄U
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •èÿÈŒÿ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ◊Ò¥ ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ •Ê¬Ÿ ÿ„Ô M§¬ Á∑§‚
©Ug‡ÿ‚ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 29H ∑§◊‹ŸÿŸ ¬˝÷Ù! ¡Ò‚ Œ„ÔÊÁŒ •ŸÊà◊¬ŒÊÕÙZ◊¢ •¬Ÿ¬Ÿ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ
526 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

∑§⁄UŸflÊ‹ ‚¢‚Ê⁄UË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ √ÿÕ¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ÃÙ √ÿÕ¸ „ÔÙ
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‚’∑§ •„ÔÒÃÈ∑§ ¬˝◊Ë, ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ •ı⁄U •Êà◊Ê „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ¡Ù
M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „Ô◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ’«∏UÊ „ÔË •Œ˜Ô÷Èà „ÔÒH 30H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ •Ÿãÿ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢¬⁄U •àÿãà ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¡’
¡ªà¬Áà ◊àSÿ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ÷Q§ ⁄UÊ¡Ì· ‚àÿfl˝Ã∑§Ë ÿ„Ô ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸË ÃÙ ©UŸ∑§Ê Á¬˝ÿ •ı⁄U
Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ‚ÊÕ „ÔË ∑§À¬ÊãÃ∑§ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ⱥ˝◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊH 31H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó‚àÿfl˝Ã! •Ê¡‚ ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ ÷Í‹Ù¸∑§ •ÊÁŒ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’
¡Êÿ°ªH 32H ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§Ë ¡‹⁄UÊÁ‡Ê◊¢ «ÍU’Ÿ ‹ª¢ª, Ã’ ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ‚
ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UË Ÿı∑§Ê •ÊÿªËH 33H ©U‚ ‚◊ÿ ÃÈ◊ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù
‹∑§⁄U ‚åÃÌ·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚ Ÿı∑§Ê¬⁄U ø…∏ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ‚◊Sà œÊãÿ ÃÕÊ ¿Ù≈U-’«∏ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
’Ë¡Ù¢∑§Ù ‚ÊÕ ⁄Uπ ‹ŸÊH 34H ©U‚ ‚◊ÿ ‚’ •Ù⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ◊„Ôʂʪ⁄U ‹„Ô⁄UÊÃÊ „Ô٪ʖ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„ÔË¥
„Ô٪ʖ ∑§fl‹ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ë ÁŒ√ÿ ÖÿÙÁÃ∑§ ‚„ÔÊ⁄U „ÔË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Áfl∑§‹ÃÊ∑§ ÃÈ◊ ©U‚ ’«∏UË
ŸÊfl¬⁄U ø…∏∑§⁄U øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊH 35H ¡’ ¬˝øá« •Ê°œË ø‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊfl «ª◊ªÊŸ
‹ªªË, Ã’ ◊Ò¥ ß‚Ë M§¬◊¢ fl„ÔÊ° •Ê ¡Ê™°§ªÊ •ı⁄U ÃÈ◊‹Ùª flÊ‚ÈÁ∑§ ŸÊª∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ ŸÊfl∑§Ù ◊⁄U ‚Ë¥ª◊¢
’Ê°œ ŒŸÊH 36H ‚àÿfl˝Ã! ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’Ã∑§ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ⁄UÊà ⁄U„ÔªË, Ã’Ã∑§ ◊Ò¥ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„U¢
©U‚ ŸÊfl◊¢ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ©U‚ πË¥øÃÊ „ÈÔ•Ê ‚◊Ⱥ˝◊¢ Áflø⁄UáÊ ∑§M°§ªÊH 37H ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ ÃÈ◊ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÙª,
Ã’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ©U¬Œ‡Ê ŒÍ°ªÊ– ◊⁄U •ŸÈª˝„Ô‚ ◊⁄UË flÊSÃÁfl∑§ ◊Á„U◊Ê, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ “¬⁄U’˝rÊ” „ÔÒ, ÃÈê„UÊ⁄U NŒÿ◊¢
¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÿªË •ı⁄U ÃÈ◊ ©U‚ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¡ÊŸ ‹ÙªH 38H ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝Ã∑§Ù ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê
Œ∑§⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– •Ã— •’ ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝Ã ©U‚Ë ‚◊ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª, Á¡‚∑§ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ÿ •ÊôÊÊ ŒË ÕËH 39H ∑ȧ‡ÊÙ¢∑§Ê •ª˝÷ʪ ¬Ífl¸∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ì· ‚àÿfl˝Ã ©UŸ¬⁄U ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U
◊Èπ‚ ’Ò∆U ªÿ •ı⁄U ◊àSÿM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸ ‹ªH 40H ßß◊¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
’ÃÊÿÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ‚◊ÿ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ– ⁄UÊ¡ÊŸ ŒπÊ Á∑§ ‚◊Ⱥ˝ •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ’…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U ◊ÉÊ fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒπÃ-„ÔË-ŒπÃ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË «ÍU’Ÿ ‹ªËH 41H Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒπÊ Á∑§ ŸÊfl ÷Ë •Ê ªÿË „ÔÒ– Ã’ fl œÊãÿ ÃÕÊ •ãÿ ’Ë¡Ù¢∑§Ù
‹∑§⁄U ‚åÃÌ·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ªÿH 42H ‚åÃÌ·ÿÙ¢Ÿ ’«∏ ¬˝◊‚ ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝Ã‚ ∑§„ÔÊó
“⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÙ– fl „ÔË „Ô◊¢ ß‚ ‚¢∑§≈U‚ ’øÊÿ¢ª •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ
∑§⁄U¢ª”H 43H ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ⁄UÊ¡ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚ ◊„ÔÊŸ˜ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ◊àSÿ∑§
M§¬◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ◊àSÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÙŸ∑§ ‚◊ÊŸ ŒŒËåÿ◊ÊŸ ÕÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
ÕÊ øÊ⁄U ‹Êπ ∑§Ù‚– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ‚Ë¥ª ÷Ë ÕÊH 44H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬„Ô‹ ¡Ò‚Ë •ÊôÊÊ
ŒË ÕË, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„Ô Ÿı∑§Ê flÊ‚ÈÁ∑§ ŸÊª∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Ë¥ª◊¢ ’Ê°œ ŒË ªÿË •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê
‚àÿfl˝ÃŸ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 45H
⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝ÃŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¡ËflÙ¢∑§Ê •Êà◊ôÊÊŸ •ŸÊÁŒ •ÁfllÊ‚ …U∑§ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚Ë
∑§Ê⁄UáÊ fl ‚¢‚Ê⁄U∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ Ä‹‡ÊÙ¢∑§ ÷Ê⁄U‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¡’ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË •Ê¬∑§ •ŸÈª˝„Ô‚
fl •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ¬„ÈÔ°ø ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ •Ê¬∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ „Ô◊¢ ’㜟‚ ¿È«∏UÊ∑§⁄U
flÊSÃÁfl∑§ ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ªÈL§ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥H 46H ÿ„Ô ¡Ëfl •ôÊÊŸË „ÔÒ, •¬Ÿ „ÔË ∑§◊ÙZ‚ ’°œÊ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ– fl„Ô ‚Èπ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ŒÈ—π¬˝Œ ∑§◊ÙZ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– Á¡Ÿ∑§Ë ‚flÊ‚ ©U‚∑§Ê ÿ„Ô •ôÊÊŸ Ÿc≈U
•0 24] ❖ •CÔU◊ S∑§ãœ ❖ 527

„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl „ÔË ◊⁄U ¬⁄U◊ ªÈL§ •Ê¬ ◊⁄U NŒÿ∑§Ë ªÊ°∆U ∑§Ê≈U Œ¢H 47H ¡Ò‚ •ÁÇŸ◊¢ ìʟ‚ ‚ÙŸ-
øÊ°ŒË∑§ ◊‹ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ëøÊ SflM§¬ ÁŸπ⁄U •ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬∑§Ë ‚flÊ‚ ¡Ëfl
•¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê •ôÊÊŸM§¬ ◊‹ àÿʪ ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬˝÷È „ÔË „Ô◊Ê⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ ÷Ë ¬⁄U◊ ªÈL§ „ÔÒ¥– •Ã— •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ÷Ë ªÈL§
’Ÿ¢H 48H Á¡ÃŸ ÷Ë ŒflÃÊ, ªÈL§ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ¡Ëfl „ÔÒ¥ófl ‚’ ÿÁŒ SflÃãòÊM§¬‚ ∞∑§ ‚ÊÕ
Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U¢, ÃÙ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄Ufl¢ •¢‡Ê∑§ •¢‡Ê∑§Ë ÷Ë ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 49H ¡Ò‚ ∑§Ù߸ •¢œÊ •¢œ∑§Ù „ÔË
•¬ŸÊ ¬Õ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ’ŸÊ ‹, flÒ‚ „ÔË •ôÊÊŸË ¡Ëfl •ôÊÊŸË∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ªÈL§ ’ŸÊÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚Íÿ¸∑§
‚◊ÊŸ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ¬˝⁄U∑§ „ÔÒ¥– „Ô◊ •Êà◊ÃûUfl∑§ Á¡ôÊÊ‚È •Ê¬∑§Ù „ÔË ªÈL§∑§ M§¬◊¢
fl⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 50H •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ù Á¡‚ ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ •ôÊÊŸ „ÔË
„ÔÒ– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬ ÃÙ ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË
•ı⁄U •◊ÙÉÊ ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 51H •Ê¬ ‚Ê⁄U ‹Ù∑§∑§ ‚ÈNŒ˜˜, Á¬˝ÿÃ◊, ߸‡fl⁄U •ı⁄U •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ªÈL§, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙŸflÊ‹Ê ôÊÊŸ •ı⁄U •÷Ëc≈U∑§Ë Á‚Áh ÷Ë •Ê¬∑§Ê „ÔË SflM§¬ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ’㜟◊¢ ¡∑§«∏
¡Ê∑§⁄U ‹Ùª •¢œ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„ÔÒ¥H 52H •Ê¬ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ë •Ê⁄UÊäÿŒfl, ¬⁄U◊ ¬Í¡ŸËÿ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬‚ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿÊ „ÍÔ°– ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •¬ŸË flÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ
◊⁄U NŒÿ∑§Ë ª˝ÁãÕ ∑§Ê≈U «UÊÁ‹ÿ •ı⁄U •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ËÁ¡ÿH 53H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝ÃŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ◊àSÿM§¬œÊ⁄UË
¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©Uã„¥ •Êà◊ÃûUfl∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊH 54H
÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄UÊ¡Ì· ‚àÿfl˝Ã∑§Ù •¬Ÿ SflM§¬∑§ ‚ê¬Íáʸ ⁄U„ÔSÿ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ôÊÊŸ, ÷ÁQ§ •ı⁄U
∑§◊¸ÿÙª‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÁŒ√ÿ ¬È⁄UÊáÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ù “◊àSÿ¬È⁄UÊáÊ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 55H ‚àÿfl˝ÃŸ
´§Á·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ŸÊfl◊¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔË ‚ãŒ„Ô⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬ÁŒc≈U ‚ŸÊß ’˝rÊSflM§¬
•Êà◊ÃûUfl∑§Ê üÊfláÊ Á∑§ÿÊH 56H ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ Á¬¿‹ ¬˝‹ÿ∑§Ê •ãà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë
ŸË¥Œ ≈UÍ≈UË, Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ „Ôÿª˝Ëfl •‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚‚ flŒ ¿ËŸ Á‹ÿ •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù Œ ÁŒÿH 57H
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ⁄UÊ¡Ê ‚àÿfl˝Ã ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ‚ ‚¢ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ∑§À¬◊¢ flÒflSflà ◊ŸÈ „ÈÔ∞H 58H
•¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ◊àSÿM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ì· ‚àÿfl˝Ã∑§Ê ÿ„Ô ‚¢flÊŒ ∞fl¢
üÙc∆U •ÊÅÿÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬Ù¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 59H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚
•flÃÊ⁄U∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ‚¢∑§À¬ Á‚h „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙÃË „ÔÒH 60H ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ¡’ ’˝rÊÊ¡Ë ‚Ù ªÿ Õ, ©UŸ∑§Ë ‚ÎÁc≈U‡ÊÁQ§ ‹Èåà „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕË,
©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ◊Èπ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈÔ߸ üÊÈÁÃÿÙ¢∑§Ù øÈ⁄UÊ∑§⁄U „Ôÿª˝Ëfl ŒÒàÿ ¬ÊÃÊ‹◊¢ ‹ ªÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ
©U‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U fl üÊÈÁÃÿÊ° ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ‹ı≈UÊ ŒË¥ ∞fl¢ ‚àÿfl˝Ã ÃÕÊ ‚åÃÌ·ÿÙ¢∑§Ù ’˝rÊÃûUfl∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ–
©UŸ ‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ë‹Ê◊àSÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 61H
H ßÁà •c≈U◊ S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ØÔ
U
 üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
Ÿfl◊ S∑§ãœ

‹Ê∑§‡ÊÊ∑§Ê¬„UÊ⁄UÊÿ ⁄UÊfláÊ¢ ‹Ê∑§⁄UÊfláÊ◊˜Ô–

⁄UÊ◊Ê ÷ÍàflÊflœËlSâ ªÊÁfl㌢ ÁflãŒÃÊ¢ ◊Ÿ—H
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
Ÿfl◊ S∑§ãœ
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
flÒflSflà ◊ŸÈ∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ‚ÈlÈêŸ∑§Ë ∑§ÕÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ‚’ ◊ãflãÃ⁄UÙ¢ •ı⁄U ©UŸ◊¢ •Ÿãà ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ∞‡flÿ¸¬Íáʸ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê üÊfláÊ ÷Ë Á∑§ÿÊH 1H •Ê¬Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§
Á¬¿‹ ∑§À¬∑§ •ãÃ◊¢ º˝Áfl«∏ Œ‡Ê∑§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ¡Ì· ‚àÿfl˝ÃŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ‚ ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ
•ı⁄U fl„ÔË ß‚ ∑§À¬◊¢ flÒflSflà ◊ŸÈ „ÈÔ∞– •Ê¬Ÿ ©UŸ∑§ ߡflÊ∑ȧ •ÊÁŒ Ÿ⁄U¬Áà ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ÷Ë fláʸŸ
Á∑§ÿÊH 2-3H ’˝rÊŸ˜! •’ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ fl¢‡Ê •ı⁄U fl¢‡Ê◊¢ „ÔÙŸflÊ‹Ù¢∑§Ê •‹ª-•‹ª øÁ⁄UòÊ
fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿ– ◊„ÔÊ÷ʪ! „Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¢ ‚fl¸ŒÊ „ÔË ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 4H flÒflSflÃ
◊ŸÈ∑§ fl¢‡Ê◊¢ ¡Ù „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÙ¢, ß‚ ‚◊ÿ Áfll◊ÊŸ „ÔÙ¢ •ı⁄U •Êª „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÙ¢ó©UŸ ‚’ ¬ÁflòÊ∑§ËÌÃ
¬ÈL§·Ù¢∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 5H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ’˝rÊflÊŒË ´§Á·ÿÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¡’ ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ
Á∑§ÿÊ, Ã’ œ◊¸∑§ ¬⁄U◊ ◊◊¸ôÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊH 6H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈ◊ ◊ŸÈfl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ‚¢ˇÊ¬‚ ‚ÈŸÙ– ÁflSÃÊ⁄U‚ ÃÙ ‚Ò∑§«∏Ù¢ fl·¸◊¢
÷Ë ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊH 7H ¡Ù ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê ¿Ù≈U-’«∏ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
•Êà◊Ê „ÔÒ¥, ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ ∑§fl‹ fl„ÔË Õ; ÿ„Ô Áfl‡fl ÃÕÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 8H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ©UŸ∑§Ë
ŸÊÁ÷‚ ∞∑§ ‚Èfláʸ◊ÿ ∑§◊‹∑§Ù· ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ©U‚Ë◊¢ øÃÈ◊È¸π ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÈÔ•ÊH 9H
’˝rÊÊ¡Ë∑§ ◊Ÿ‚ ◊⁄UËÁø •ı⁄U ◊⁄UËÁø∑§ ¬ÈòÊ ∑§‡ÿ¬ „ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ë œ◊¸¬àŸË ŒˇÊŸÁãŒŸË •ÁŒÁÂ ÁflflSflÊŸ˜
(‚Íÿ¸)-∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 10H ÁflflSflÊŸ˜∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŸÊ◊∑§ ¬àŸË‚ üÊÊhŒfl ◊ŸÈ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ¬⁄UËÁˇÊؘ!
¬⁄U◊ ◊ŸSflË ⁄UÊ¡Ê üÊÊhŒflŸ •¬ŸË ¬àŸË üÊhÊ∑§ ª÷¸‚ Œ‚ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ Õó
ߡflÊ∑ȧ, ŸÎª, ‡ÊÿʸÁÃ, ÁŒc≈U, œÎc≈U, ∑§M§·, ŸÁ⁄UcÿãÃ, ¬Î·œ˝, Ÿ÷ª •ı⁄U ∑§ÁflH 11-12H
flÒflSflà ◊ŸÈ ¬„Ô‹ ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚fl¸‚◊Õ¸ ÷ªflÊŸ˜ flÁ‚c∆UŸ ©Uã„Ô¢ ‚ãÃÊŸ-¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ Á◊òÊÊflL§áÊ∑§Ê ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊH 13H ÿôÊ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¢ ∑§fl‹ ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë
flÒflSflà ◊ŸÈ∑§Ë œ◊¸¬àŸË üÊhÊŸ •¬Ÿ „ÔÙÃÊ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊¬Ífl¸∑§ ÿÊøŸÊ ∑§Ë Á∑§ ◊ȤÊ ∑§ãÿÊ
„ÔË ¬˝Êåà „ÔÙH 14H Ã’ •äflÿȸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ „ÔÙÃÊ ’Ÿ „ÈÔ∞ ’˝ÊrÊáÊŸ üÊhÊ∑§ ∑§ÕŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
∞∑§Êª˝ ÁøûÊ‚ fl·≈U˜∑§Ê⁄U∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿôÊ∑ȧá«◊¢ •Ê„ÈÔÁà ŒËH 15H ¡’ „ÔÙÃÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Áfl¬⁄UËà ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ÿôÊ∑§ »§‹SflM§¬ ¬ÈòÊ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ß‹Ê ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ „ÈÔ߸– ©U‚ Œπ∑§⁄U
üÊÊhŒfl ◊ŸÈ∑§Ê ◊Ÿ ∑ȧ¿ Áfl‡Ù· ¬˝‚㟠Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ªÈL§ flÁ‚c∆U¡Ë‚ ∑§„ÔÊóH 16H
“÷ªflŸ˜! •Ê¬‹Ùª ÃÙ ’˝rÊflÊŒË „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ê ∑§◊¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl¬⁄UËà »§‹ ŒŸflÊ‹Ê ∑Ò§‚ „ÔÙ ªÿÊ?
•⁄U, ÿ„Ô ÃÙ ’«∏ ŒÈ—π∑§Ë ’Êà „ÔÒ– flÒÁŒ∑§ ∑§◊¸∑§Ê ∞‚Ê Áfl¬⁄UËà »§‹ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„UÿH 17H
530 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

•Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ê ◊ãòÊôÊÊŸ ÃÙ ¬Íáʸ „ÔÒ „ÔË; ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¬‹Ùª Á¡ÃÁãº˝ÿ ÷Ë „ÔÒ¥ ÃÕÊ Ã¬SÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÁŸc¬Ê¬ „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥– ŒflÃÊ•Ù¢◊¢ •‚àÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê¬∑§ ‚¢∑§À¬∑§Ê ÿ„Ô ©U‹≈UÊ »§‹ ∑Ò§‚
„ÈÔ•Ê?”H 18H ¬⁄UËÁˇÊؘ! „Ô◊Ê⁄U flÎh¬˝Á¬ÃÊ◊„Ô ÷ªflÊŸ˜ flÁ‚c∆UŸ ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ¡ÊŸ Á‹ÿÊ
Á∑§ „ÔÙÃÊŸ Áfl¬⁄UËà ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÒflSflà ◊ŸÈ‚ ∑§„ÔÊóH 19H “⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈê„UÊ⁄U
„ÔÙÃÊ∑§ Áfl¬⁄UËà ‚¢∑§À¬‚ „ÔË „Ô◊Ê⁄UÊ ‚¢∑§À¬ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ì∑§ ¬˝÷Êfl‚
◊Ò¥ ÃÈê„U¢ üÙc∆ ¬ÈòÊ ŒÍ°ªÊ”H 20H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ÷ªflÊŸ˜ flÁ‚c∆UŸ ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚
ß‹Ê ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§Ù „ÔË ¬ÈL§· ’ŸÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 21H
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ◊È°„Ô◊Ê°ªÊ fl⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl„Ô ∑§ãÿÊ „ÔË
‚ÈlÈêŸ ŸÊ◊∑§ üÙc∆U ¬ÈòÊ ’Ÿ ªÿËH 22H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ÈlÈêŸ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ Á‚ãäÊÈŒ‡Ê∑§ ÉÊÙ«∏¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ∑ȧ¿
◊ÁãòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¢ ªÿH 23H flË⁄U ‚ÈlÈêŸ ∑§flø ¬„ÔŸ∑§⁄U •ı⁄U „ÔÊÕ◊¢ ‚ÈãŒ⁄U œŸÈ· ∞fl¢ •àÿãÃ
•Œ˜˜÷Èà ’ÊáÊ ‹∑§⁄U „ÔÁ⁄UŸÙ¢∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ’„ÈÔà •Êª ’…∏ ªÿH 24H •ãÃ◊¢ ‚ÈlÈêŸ
◊L§¬fl¸Ã∑§Ë Ë„Ô≈UË∑§ ∞∑§ flŸ◊¢ ø‹ ªÿ– ©U‚ flŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U ¬Êfl¸ÃË∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 25H ©U‚◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔË flË⁄Ufl⁄U ‚ÈlÈ꟟ ŒπÊ Á∑§ ◊Ò¥ SòÊË „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ° •ı⁄U ÉÊÙ«∏UÊ ÉÊÙ«∏UË
„ÔÙ ªÿÊ „ÔÒH 26H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚ÊÕ „ÔË ©UŸ∑§ ‚’ •ŸÈø⁄UÙ¢Ÿ ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù SòÊËM§¬◊¢ ŒπÊ– fl ‚’ ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U∑§Ê ◊È°„Ô ŒπŸ ‹ª, ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ’„ÈÔà ©UŒÊ‚ „ÔÙ ªÿÊH 27H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ©U‚ ÷Íπá«◊¢ ∞‚Ê ÁflÁøòÊ ªÈáÊ ∑Ò§‚ •Ê ªÿÊ? Á∑§‚Ÿ ©U‚
∞‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ? •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U ß‚ ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒËÁ¡ÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊¢ ’«∏UÊ ∑§ıÃÍ„Ô‹
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 28H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’«∏-’«∏ fl˝ÃœÊ⁄UË
´§Á· •¬Ÿ Ã¡‚ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U Á◊≈UÊÃ „ÈÔ∞ ©U‚ flŸ◊¢ ªÿH 29H ©U‚ ‚◊ÿ •Áê’∑§Ê
ŒflË flSòÊ„ÔËŸ ÕË¥– ´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ‚„Ô‚Ê •ÊÿÊ Œπ fl •àÿãà ‹ÁÖ¡Ã „ÔÙ ªÿË¥– ¤Ê≈U¬≈U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ªÙŒ‚ ©U∆U∑§⁄U flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 30H ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ÷Ë ŒπÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ªı⁄UË-
‡Ê¢∑§⁄U ß‚ ‚◊ÿ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈U∑§⁄U fl ÷ªflÊŸ˜ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U
ø‹ ªÿH 31H ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ •¬ŸË Á¬˝ÿÊ ÷ªflÃË •Áê’∑§Ê∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊⁄U Á‚flÊ ¡Ù ÷Ë ¬ÈL§· ß‚ SÕÊŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªÊ, fl„ÔË SòÊË „ÔÙ ¡ÊÿªÊ”H 32H
¬⁄UËÁˇÊؘ! Ã÷Ë‚ ¬ÈL§· ©U‚ SÕÊŸ◊¢ ¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– •’ ‚ÈlÈêŸ SòÊË „ÔÙ ªÿ Õ– ß‚Á‹ÿ fl
•¬Ÿ SòÊË ’Ÿ „ÈÔ∞ •ŸÈø⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ flŸ‚ ŒÍ‚⁄U flŸ◊¢ Áflø⁄UŸ ‹ªH 33H ©U‚Ë ‚◊ÿ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë
’ÈœŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U •ÊüÊ◊∑§ ¬Ê‚ „ÔË ’„ÈÔÃ-‚Ë ÁSòÊÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UË „ÈÔ߸ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄UË SòÊË Áflø⁄U ⁄U„ÔË
„ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ßë¿UÊ ∑§Ë Á∑§ ÿ„Ô ◊ȤÊ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÿH 34H ©U‚ ‚ÈãŒ⁄UË SòÊËŸ ÷Ë øãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ’Èœ∑§Ù
¬Áà ’ŸÊŸÊ øÊ„ÔÊ– ß‚¬⁄U ’ÈœŸ ©U‚∑§ ª÷¸‚ ¬ÈM§⁄UflÊ ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 35H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
◊ŸÈ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ‚ÈlÈêŸ SòÊË „ÔÙ ªÿ– ∞‚Ê ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ •flSÕÊ◊¢ •¬Ÿ ∑ȧ‹¬È⁄UÙÁ„UÃ
flÁ‚c∆U¡Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 36H ‚ÈlÈêŸ∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U flÁ‚c∆U¡Ë∑§ NŒÿ◊¢ ∑Χ¬Êfl‡Ê •àÿãÃ
¬Ë«∏UÊ „ÈÔ߸– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÈlÈêŸ∑§Ù ¬ÈŸ— ¬ÈL§· ’ŸÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 37H
÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U flÁ‚c∆U¡Ë¬⁄U ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË
flÊáÊË∑§Ù ‚àÿ ⁄UπÃ „ÈÔ∞ „ÔË ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËóH 38H “flÁ‚c∆U! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ÿ¡◊ÊŸ ∞∑§ ◊„ÔËŸÃ∑§
•0 2] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 531

¬ÈL§· ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U ∞∑§ ◊„ÔËŸÃ∑§ SòÊË– ß‚ √ÿflSÕÊ‚ ‚ÈlÈêŸ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U”H 39H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÁ‚c∆U¡Ë∑§ •ŸÈª˝„Ô‚ √ÿflSÕʬÍfl¸∑§ •÷Ëc≈U ¬ÈL§·àfl ‹Ê÷ ∑§⁄U∑§ ‚ÈlÈêŸ ¬ÎâflË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ ‹ª– ¬⁄U¢ÃÈ ¬˝¡Ê ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË ÕËH 40H ©UŸ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó©Uà∑§‹,
ªÿ •ı⁄U Áfl◊‹– ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ‚’ ŒÁˇÊáÊʬÕ∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞H 41H ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§ ’ÊŒ flÎhÊflSÕÊ
•ÊŸ¬⁄U ¬˝ÁÃc∆UÊŸ Ÿª⁄UË∑§ •Áœ¬Áà ‚ÈlÈ꟟ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ¬ÈM§⁄UflÊ∑§Ù ⁄UÊÖÿ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ìSÿÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 42H
U
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
¬Î·œ˝ •ÊÁŒ ◊ŸÈ∑§ ¬Ê°ø ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê fl¢‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ‚ÈlÈêŸ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flŸ◊¢ ø‹ ªÿ,
Ã’ flÒflSflà ◊ŸÈŸ ¬ÈòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿ◊ÈŸÊ∑§ Ã≈U¬⁄U ‚ı fl·¸Ã∑§ ìSÿÊ ∑§ËH 1H ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‚ãÃÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ „ÔË ‚◊ÊŸ Œ‚ ¬ÈòÊ ¬˝Êåà Á∑§ÿ,
Á¡Ÿ◊¢ ‚’‚ ’«∏ ߡflÊ∑ȧ ÕH 2H ©UŸ ◊ŸÈ¬ÈòÊÙ¢◊¢‚ ∞∑§∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ¬Î·œ˝– ªÈL§ flÁ‚c∆U¡ËŸ ©U‚
ªÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¢ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, •Ã— fl„Ô ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ flË⁄UÊ‚Ÿ‚ ’Ò∆UÊ ⁄U„ÔÃÊ
•ı⁄U ªÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊH 3H ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÃ◊¢ fl·Ê¸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ªÊÿÙ¢∑§ ¤ÊÈ¢«◊¢ ∞∑§ ’ÊÉÊ
ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ– ©U‚‚ «⁄U∑§⁄U ‚ÙÿË „ÈÔ߸ ªı∞° ©U∆U π«∏UË „ÈUßZ– fl ªÙ‡ÊÊ‹Ê◊¢ „ÔË ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪŸ ‹ªË¥H 4H
’‹flÊŸ˜ ’ÊÉÊŸ ∞∑§ ªÊÿ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– fl„Ô •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªË– ©U‚∑§Ê fl„Ô
∑˝§ãŒŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Î·œ˝ ªÊÿ∑§ ¬Ê‚ Œı«∏ •ÊÿÊH 5H ∞∑§ ÃÙ ⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÉÊŸÉÊÙ⁄U ÉÊ≈UÊ•Ù¢‚
•Êë¿UÊÁŒÃ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃ Õ– ©U‚Ÿ „ÔÊÕ◊¢ ËflÊ⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U •Ÿ¡ÊŸ◊¢ „ÔË ’«∏ flª‚
ªÊÿ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– fl„Ô ‚◊¤Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ÔË ’ÊÉÊ „ÔÒH 6H ËflÊ⁄U∑§Ë ŸÙ∑§‚ ’ÊÉÊ∑§Ê ÷Ë
∑§ÊŸ ∑§≈U ªÿÊ, fl„Ô •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊSÃ◊¢ πÍŸ Áª⁄UÊÃÊ „ÈÔ•Ê fl„ÔÊ°‚ ÁŸ∑§‹ ÷ʪÊH 7H
‡ÊòÊÈŒ◊Ÿ ¬Î·œ˝Ÿ ÿ„Ô ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ’ÊÉÊ ◊⁄U ªÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ⁄UÊà ’Ëß¬⁄U ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ªÊÿ∑§Ù
„ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê „ÔÒ, ß‚‚ ©U‚ ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•ÊH 8H ÿlÁ¬ ¬Î·œ˝Ÿ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U •¬⁄UÊœ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ
ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ‹¬È⁄UÙÁ„Uà flÁ‚c∆U¡ËŸ ©U‚ ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ “ÃÈ◊ ß‚ ∑§◊¸‚ ˇÊÁòÊÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÙª; ¡Ê•Ù,
‡Êͺ˝ „ÔÙ ¡Ê•Ù”H 9H ¬Î·œ˝Ÿ •¬Ÿ ªÈL§Œfl∑§Ê ÿ„Ô ‡Êʬ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§
’ÊŒ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÁŸÿÙ¢∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹ ŸÒÁc∆U∑§ ’˝rÊøÿ¸-fl˝Ã∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 10H fl„Ô ‚◊SÃ
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê •„ÔÒÃÈ∑§ Á„UÃÒ·Ë ∞fl¢ ‚’∑§ ¬˝Áà ‚◊ÊŸ ÷Êfl‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ Áfl‡ÊÈh
‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ê •Ÿãÿ ¬˝◊Ë „ÔÙ ªÿÊH 11H ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË •Ê‚ÁQ§ÿÊ° Á◊≈U ªÿË¥– flÎÁûÊÿÊ°
‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿË¥– ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¢ „ÔÙ ªÿË¥– fl„Ô ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¢ª˝„Ô-¬Á⁄Uª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃÊ ÕÊ– ¡Ù
∑ȧ¿ ŒÒflfl‡Ê ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ, ©U‚Ë‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄U ‹ÃÊH 12H fl„Ô •Êà◊ôÊÊŸ‚ ‚ãÃÈc≈U
∞fl¢ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ÁSÕà ∑§⁄U∑§ ¬˝Êÿ— ‚◊ÊÁœSÕ ⁄U„ÔÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡«, •¢œ •ı⁄U ’„Ô⁄U∑§
‚◊ÊŸ ¬Îâflˬ⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊH 13H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ∞∑§ ÁŒŸ flŸ◊¢
ªÿÊ– fl„ÔÊ° ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŒÊflÊŸ‹ œœ∑§ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ◊ŸŸ‡ÊË‹ ¬Î·œ˝ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ©U‚Ë •ÁÇŸ◊¢
÷S◊ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊH 14H
532 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

◊ŸÈ∑§Ê ‚’‚ ¿Ù≈UÊ ¬ÈòÊ ÕÊ ∑§Áfl– Áfl·ÿÙ¢‚ fl„Ô •àÿãà ÁŸ—S¬Î„Ô ÕÊ– fl„Ô ⁄UÊÖÿ ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ
’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ NŒÿ◊¢ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U
•flSÕÊ◊¢ „ÔË ¬⁄U◊ ¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊH 15H
◊ŸÈ¬ÈòÊ ∑§M§·‚ ∑§ÊM§· ŸÊ◊∑§ ˇÊÁòÊÿ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– fl ’«∏ „ÔË ’˝ÊrÊáÊ÷Q§, œ◊¸¬˝◊Ë ∞fl¢
©UûÊ⁄UʬÕ∑§ ⁄UˇÊ∑§ ÕH 16H œÎc≈U∑§ œÊc≈U¸ ŸÊ◊∑§ ˇÊÁòÊÿ „ÈÔ∞– •ãÃ◊¢ fl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „ÔË ’˝ÊrÊáÊ
’Ÿ ªÿ– ŸÎª∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ‚È◊ÁÃ, ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ÷ÍÃÖÿÙÁà •ı⁄U ÷ÍÃÖÿÙÁÃ∑§Ê ¬ÈòÊ fl‚È ÕÊH 17H fl‚È∑§Ê
¬ÈòÊ ¬˝ÃË∑§ •ı⁄U ¬˝ÃË∑§∑§Ê ¬ÈòÊ •ÙÉÊflÊŸ˜– •ÙÉÊflÊŸ˜∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •ÙÉÊflÊŸ˜ „ÔË ÕÊ– ©UŸ∑§ ∞∑§
•ÙÉÊflÃË ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ ÷Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê ÁflflÊ„Ô ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ‚ „ÈÔ•ÊH 18H ◊ŸÈ¬ÈòÊ ŸÁ⁄UcÿãÂ ÁøòÊ‚Ÿ,
©U‚‚ ´§ˇÊ, ´§ˇÊ‚ ◊Ë…U˜flÊŸ˜, ◊Ë…U˜flÊŸ˜‚ ∑ͧø¸ •ı⁄U ©U‚‚ ßãº˝‚Ÿ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸H 19H ßãº˝‚Ÿ‚
flËÁÄÔÙòÊ, ©U‚‚ ‚àÿüÊflÊ, ‚àÿüÊflÊ‚ ©UL§üÊflÊ •ı⁄U ©U‚‚ ŒflŒûÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸H 20H ŒflŒûÊ∑§
•ÁÇŸfl‡ÿ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞, ¡Ù Sflÿ¢ •ÁÇŸŒfl „ÔË Õ– •Êª ø‹∑§⁄U fl „ÔË ∑§ÊŸËŸ ∞fl¢ ◊„ÔÌ·
¡ÊÃÍ∑§áÿ¸∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈÔ∞H 21H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê “•ÊÁÇŸfl‡ÿÊÿŸ” ªÙòÊ ©Uã„UË¥‚ ø‹Ê „ÔÒ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÁ⁄UcÿãÃ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê ◊Ò¥Ÿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ, •’ ÁŒc≈U∑§Ê fl¢‡Ê ‚ÈŸÙH 22H
ÁŒc≈U∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ŸÊ÷ʪ– ÿ„Ô ©U‚ ŸÊ÷ʪ‚ •‹ª „ÔÒ, Á¡‚∑§Ê ◊Ò¥ •Êª fláʸŸ ∑§M°§ªÊ–
fl„Ô •¬Ÿ ∑§◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒ‡ÿ „ÔÙ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ÷‹ãŒŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê flà‚¬˝ËÁÃH 23H
flà‚¬˝ËÁÃ∑§Ê ¬˝Ê¢‡ÊÈ •ı⁄U ¬˝Ê¢‡ÊÈ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ¬˝◊ÁÖ ¬˝◊ÁÃ∑§ πÁŸòÊ, πÁŸòÊ∑§ øÊˇÊÈ· •ı⁄U ©UŸ∑§
ÁflÁfl¢‡ÊÁà „ÈÔ∞ H 24H ÁflÁfl¢‡ÊÁÃ∑§ ¬ÈòÊ ⁄Uê÷ •ı⁄U ⁄Uê÷∑§ ¬ÈòÊ πÁŸŸòÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬⁄U◊ œÊÌ◊∑§ „ÈÔ∞–
©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑§⁄Uãœ◊ •ı⁄U ∑§⁄Uãœ◊∑§ •flËÁˇÊؘ– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ¬⁄UËÁˇÊؘ ! •flËÁˇÊؘ∑§ ¬ÈòÊ ◊L§ûÊ ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê
„ÈÔ∞– ©UŸ‚ •¢Áª⁄UÊ∑§ ¬ÈòÊ ◊„ÔÊÿÙªË ‚¢flûʸ ´§Á·Ÿ ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊH 25-26H ◊L§ûÊ∑§Ê ÿôÊ ¡Ò‚Ê „ÈÔ•Ê,
flÒ‚Ê •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ©U‚ ÿôÊ∑§ ‚◊Sà ¿Ù≈U-’«∏ ¬ÊòÊ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ ‚ÙŸ∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞
ÕH 27H ©U‚ ÿôÊ◊¢ ßãº˝ ‚Ù◊¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ ªÿ Õ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ•Ù¢‚ ’˝ÊrÊáÊ ÃÎåà „ÔÙ ªÿ
Õ– ©U‚◊¢ ¬⁄U‚ŸflÊ‹ Õ ◊L§Œ˜˜ªáÊ •ı⁄U Áfl‡flŒfl ‚÷Ê‚Œ˜˜ ÕH 28H
◊L§ûÊ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ Œ◊– Œ◊‚ ⁄UÊÖÿflœ¸Ÿ, ©U‚‚ ‚ÈœÎÁà •ı⁄U ‚ÈœÎÁÂ Ÿ⁄U ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸H 29H Ÿ⁄U‚ ∑§fl‹, ∑§fl‹‚ ’ãäÊÈ◊ÊŸ˜, ’ãäÊÈ◊ÊŸ˜‚ flªflÊŸ˜, flªflÊŸ˜‚ ’ãäÊÈ •ı⁄U ’ãäÊÈ‚
⁄UÊ¡Ê ÃÎáÊÁ’ãŒÈ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 30H ÃÎáÊÁ’ãŒÈ •ÊŒ‡Ê¸ ªÈáÊÙ¢∑§ ÷á«UÊ⁄U Õ– •å‚⁄UÊ•Ù¢◊¢ üÙc∆U •‹ê’È·Ê
ŒflËŸ ©UŸ∑§Ù fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ •ı⁄U ß«Áfl«UÊ ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ∑§ãÿÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸H 31H
◊ÈÁŸfl⁄U ÁflüÊflÊŸ •¬Ÿ ÿÙª‡fl⁄U Á¬ÃÊ ¬È‹Sàÿ¡Ë‚ ©UûÊ◊ ÁfllÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ß«Áfl«UÊ∑§ ª÷¸‚
‹Ù∑§¬Ê‹ ∑ȧ’⁄U∑§Ù ¬ÈòÊM§¬◊¢ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 32H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÃÎáÊÁ’ãŒÈ∑§ •¬ŸË œ◊¸¬àŸË‚ ÃËŸ ¬ÈòÊ
„ÈÔ∞óÁfl‡ÊÊ‹, ‡ÊÍãÿ’ãäÊÈ •ı⁄U œÍ◊˝∑§ÃÈ– ©UŸ◊¢‚ ⁄UÊ¡Ê Áfl‡ÊÊ‹ fl¢‡Êœ⁄U „ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÒ‡ÊÊ‹Ë ŸÊ◊∑§Ë
Ÿª⁄UË ’‚ÊÿËH 33H Áfl‡ÊÊ‹‚ „Ô◊øãº˝, „Ô◊øãº˝‚ œÍ◊˝ÊˇÊ, œÍ◊˝ÊˇÊ‚ ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚¢ÿ◊‚ ŒÙ ¬ÈòÊ
„ÈÔ∞ó∑Χ‡Êʇfl •ı⁄U Œfl¡H 34H ∑Χ‡Êʇfl∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‚Ù◊ŒûÊ– ©U‚Ÿ •‡fl◊œ ÿôÊÙ¢∑§
mÊ⁄UÊ ÿôʬÁà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ÿÙª‡fl⁄U ‚¢ÃÙ¥∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ©UûÊ◊ ªÁà ¬˝ÊåÃ
∑§ËH 35H ‚Ù◊ŒûÊ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ‚È◊Áà •ı⁄U ‚È◊ÁÂ ¡Ÿ◊¡ÿ– ÿ ‚’ ÃÎáÊÁ’ãŒÈ∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ù
’…∏ÊŸflÊ‹ Áfl‡ÊÊ‹fl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞H 36H
U
•0 3] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 533

ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
◊„ÔÌ· ëÿflŸ •ı⁄U ‚È∑§ãÿÊ∑§Ê øÁ⁄UòÊ, ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿʸÁÃ∑§Ê fl¢‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊ŸÈ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿʸÁà flŒÙ¢∑§Ê ÁŸc∆UÊflÊŸ˜ ÁflmÊŸ˜ ÕÊ– ©U‚Ÿ
•¢Áª⁄UÊ-ªÙòÊ∑§ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ÿôÊ◊¢ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ∑§Ê ∑§◊¸ ’ËÊÿÊ ÕÊH 1H ©U‚∑§Ë ∞∑§ ∑§◊‹‹ÙøŸÊ ∑§ãÿÊ
ÕË– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‚È∑§ãÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿʸÁà •¬ŸË ∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¢ ÉÊÍ◊Ã- ÉÊÍ◊Ã ëÿflŸ
´§Á·∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ¡Ê ¬„ÈÔ°øH 2H ‚È∑§ãÿÊ •¬ŸË ‚ÁπÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¢ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U flΡÊÙ¢∑§Ê ‚ıãŒÿ¸
Œπ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ŒπÊ Á∑§ ’Ê°’Ë (ŒË◊∑§Ù¢∑§Ë ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë „ÈÔ߸ Á◊^Ë)-∑§ ¿Œ◊¢‚
¡ÈªŸÍ∑§Ë Ã⁄U„Ô ŒÙ ÖÿÙÁÃÿÊ° ŒËπ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 3H ŒÒfl∑§Ë ∑ȧ¿ ∞‚Ë „ÔË ¬˝⁄UáÊÊ ÕË, ‚È∑§ãÿÊŸ ’Ê‹‚È‹÷
ø¬‹ÃÊ‚ ∞∑§ ∑§Ê°≈U∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ ÖÿÙÁÃÿÙ¢∑§Ù flœ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ©UŸ◊¢‚ ’„ÈÔÃ-‚Ê πÍŸ ’„Ô ø‹ÊH 4H
©U‚Ë ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿʸÁÃ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢∑§Ê ◊‹-◊ÍòÊ L§∑§ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ì· ‡ÊÿʸÁÃ∑§Ù ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ’«∏UÊ
•Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢‚ ∑§„ÔÊóH 5H “•⁄U ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ∑§„ÔË¥ ◊„ÔÌ· ëÿflŸ¡Ë∑§ ¬˝Áà ∑§Ù߸
•ŸÈÁøà √ÿfl„ÔÊ⁄U ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ? ◊ȤÊ ÃÙ ÿ„Ô S¬c≈U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊‹ÙªÙ¢◊¢‚ Á∑§‚Ë-Ÿ-
Á∑§‚ËŸ ©UŸ∑§ •ÊüÊ◊◊¢ ∑§Ù߸ •ŸÕ¸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ”H 6H Ã’ ‚È∑§ãÿÊŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ «⁄UÃ-«⁄UÃ ∑§„ÔÊ Á∑§
“Á¬ÃÊ¡Ë! ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿ •¬⁄UÊœ •fl‡ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ◊Ò¥Ÿ •Ÿ¡ÊŸ◊¢ ŒÙ ÖÿÙÁÃÿÙ¢∑§Ù ∑§Ê°≈U‚ ¿Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ”H 7H
•¬ŸË ∑§ãÿÊ∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊÿʸÁà ÉÊ’⁄UÊ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ œË⁄U-œË⁄U SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ’Ê°’Ë◊¢ Á¿¬ „ÈÔ∞
ëÿflŸ ◊ÈÁŸ∑§Ù ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊH 8H ÃŒŸãÃ⁄U ëÿflŸ ◊ÈÁŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ∑§ãÿÊ ©Uã„Ô¢
‚◊̬à ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ß‚ ‚¢∑§≈U‚ ¿Í≈U∑§⁄U ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ ©UŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U fl •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢
ø‹ •ÊÿH 9H
ßœ⁄U ‚È∑§ãÿÊ ¬⁄U◊ ∑˝§ÙœË ëÿflŸ ◊ÈÁŸ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¢ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ ©UŸ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ ‹ªË– fl„Ô ©UŸ∑§Ë ◊ŸÙflÎÁûÊ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ’Ãʸfl
∑§⁄UÃË ÕËH 10H ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ŒÙŸÙ¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ– ëÿflŸ ◊ÈÁŸŸ
©UŸ∑§Ê ÿÕÙÁøà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ó“•Ê¬ ŒÙŸÙ¢ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ ÿÈflÊ •flSÕÊ ¬˝ŒÊŸ
∑§ËÁ¡ÿ– ◊⁄UÊ M§¬ ∞fl¢ •flSÕÊ ∞‚Ë ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ, Á¡‚ ÿÈflÃË ÁSòÊÿÊ° øÊ„ÔÃË „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§
•Ê¬‹Ùª ‚Ù◊¬ÊŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ÿôÊ◊¢ ‚Ù◊⁄U‚∑§Ê ÷ʪ ŒÍ°ªÊ”H 11-12H
flÒlÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢Ÿ ◊„ÔÌ· ëÿflŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊ, “∆Ë∑§ „ÔÒ–” •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ
©UŸ‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÿ„Ô Á‚hÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ „ÈÔ•Ê ∑ȧ᫠„ÔÒ, •Ê¬ ß‚◊¢ SŸÊŸ ∑§ËÁ¡ÿ”H 13H ëÿflŸ
◊ÈÁŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ’È…∏ʬŸ ÉÙ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ‚’ •Ù⁄U Ÿ‚¢ ŒËπ ⁄U„ÔË ÕË¥, ¤ÊÈÌ⁄UÿÊ° ¬«∏ ¡ÊŸ ∞fl¢ ’Ê‹ ¬∑§
¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ŒπŸ◊¢ ’„ÈÔà ÷g ‹ªÃ Õ– •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ∑ȧá«◊¢ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊH 14H ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑ȧ᫂ ÃËŸ ¬ÈL§· ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹– fl ÃËŸÙ¢ „ÔË ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê, ∑ȧ᫋
•ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ¬„ÔŸ ∞∑§-‚ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃ Õ– fl ’«∏ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹ ÕH 15H
¬⁄U◊ ‚ÊäflË ‚ÈãŒ⁄UË ‚È∑§ãÿÊŸ ¡’ ŒπÊ Á∑§ ÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË ∞∑§ •Ê∑ΧÁÃ∑§ ÃÕÊ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË
„ÔÒ¥, Ã’ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù Ÿ ¬„ÔøÊŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ËH 16H ©U‚∑§ ¬ÊÁÃfl˝àÿ‚
•Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄U ’„ÈÔà ‚ãÃÈc≈U „ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ¬ÁÃ∑§Ù ’Ã‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ëÿflŸ ◊ÈÁŸ‚ •ÊôÊÊ
‹∑§⁄U Áfl◊ÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ fl Sflª¸∑§Ù ø‹ ªÿH 17H
∑ȧ¿ ‚◊ÿ∑§ ’ÊŒ ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿʸÁà ëÿflŸ ◊ÈÁŸ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U •Êÿ– fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚È∑§ãÿÊ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË ¬ÈL§· ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 18H ‚È∑§ãÿÊŸ
534 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë– ‡ÊÿʸÁß ©U‚ •Ê‡ÊËflʸŒ Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ •¬˝‚ãŸ-‚ „ÔÙ∑§⁄U
’Ù‹H 19H “ŒÈc≈U! ÿ„Ô ÃÍŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ÄÿÊ ÃÍŸ ‚’∑§ fl㌟Ëÿ ëÿflŸ ◊ÈÁŸ∑§Ù œÙπÊ Œ ÁŒÿÊ!
•fl‡ÿ „ÔË ÃÍŸ ©UŸ∑§Ù ’Í…∏Ê •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U •’ ÃÍ ß‚ ⁄UÊ„Ô ø‹Ã
¡Ê⁄U ¬ÈL§·∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒH 20H Ã⁄UÊ ¡ã◊ ÃÙ ’«∏ ™°§ø ∑ȧ‹◊¢ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ÿ„Ô ©U‹≈UË ’ÈÁh ÃȤÊ
∑Ò§‚ ¬˝Êåà „ÈÔ߸? Ã⁄UÊ ÿ„Ô √ÿfl„ÔÊ⁄U ÃÙ ∑ȧ‹◊¢ ∑§‹¢∑§ ‹ªÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •⁄U ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊! ÃÍ ÁŸ‹¸Ö¡ „ÔÙ∑§⁄U
¡Ê⁄U ¬ÈL§·∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬Áà ŒÙŸÙ¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ù ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§◊¢ ‹
¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ”H 21H ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿʸÁÃ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ¬⁄U ¬ÁflòÊ ◊È‚∑§ÊŸflÊ‹Ë ‚È∑§ãÿÊŸ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U
∑§„ÔÊó“Á¬ÃÊ¡Ë! ÿ •Ê¬∑§ ¡Ê◊ÊÃÊ Sflÿ¢ ÷Ϊȟ㌟ ◊„ÔÌ· ëÿflŸ „ÔË „ÔÒ¥”H 22H ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ •¬Ÿ
Á¬ÃÊ‚ ◊„ÔÌ· ëÿflŸ∑§ ÿıflŸ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãà ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊ– fl„Ô ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U
⁄UÊ¡Ê ‡ÊÿʸÁà •àÿãà ÁflÁS◊à „ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ¬˝◊‚ •¬ŸË ¬ÈòÊË∑§Ù ª‹‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊH 23H
◊„ÔÌ· ëÿflŸŸ flË⁄U ‡ÊÿʸÁÂ ‚Ù◊ÿôÊ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ •ı⁄U ‚Ù◊¬ÊŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë •¬Ÿ ¬˝÷Êfl‚ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ù ‚Ù◊¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊH 24H ßãº˝ ’„ÈÔà ¡ÀŒË ∑˝§Ùœ ∑§⁄U ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥–
ß‚Á‹ÿ ©UŸ‚ ÿ„Ô ‚„ÔÊ Ÿ ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Áø…∏∑§⁄U ‡ÊÿʸÁÃ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flÖÊ˝ ©U∆UÊÿÊ– ◊„ÔÌ· ëÿflŸŸ
flÖÊ˝∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ∑§Ù fl„ÔË¥ SÃÁê÷à ∑§⁄U ÁŒÿÊH 25H Ã’ ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ù
‚Ù◊∑§Ê ÷ʪ ŒŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ flÒl „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„Ô‹ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ê
‚Ù◊¬ÊŸ‚ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊH 26H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡ÊÿʸÁÃ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ Õó©UûÊÊŸ’Ì„Ô, •ÊŸÃ¸ •ı⁄U ÷ÍÁ⁄U·áÊ– •ÊŸÃ¸‚ ⁄Uflà „ÈÔ∞H 27H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ⁄Uflß ‚◊Ⱥ˝∑§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ‡ÊSÕ‹Ë ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ Ÿª⁄UË ’‚ÊÿË ÕË– ©U‚Ë◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U fl •ÊŸÃ¸
•ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¢∑§Ê ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ ÕH 28H ©UŸ∑§ ‚ı üÙc∆U ¬ÈòÊ Õ, Á¡Ÿ◊¢ ‚’‚ ’«∏ Õ ∑§∑ȧkË– ∑§∑ȧkË
•¬ŸË ∑§ãÿÊ ⁄UflÃË∑§Ù ‹∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ fl⁄U ¬Í¿Ÿ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ
’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∞‚ ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ÕÊ– ’˝rÊ‹Ù∑§◊¢ ªÊŸ-’¡ÊŸ∑§Ë œÍ◊ ◊øË „ÈÔ߸ ÕË–
’ÊÃøËÃ∑§ Á‹ÿ •fl‚⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∑ȧ¿ ˇÊáÊ fl„ÔË¥ ∆U„Ô⁄U ªÿH 29-30H ©Uà‚fl∑§ •ãÃ◊¢
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ •Á÷¬˝Êÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜
’˝rÊÊ¡ËŸ „°‚∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 31H “◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§ Áfl·ÿ◊¢ ‚Ùø ⁄UπÊ
ÕÊ, fl ‚’ ÃÙ ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¢ ø‹ ªÿ– •’ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ, ¬ıòÊ •ÕflÊ ŸÊÁÃÿÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ
„ÔÒ, ªÙòÊÙ¢∑§ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ÃH 32H ß‚ ’Ëø◊¢ ‚ûÊÊ߸‚ øÃÈÿȸªË∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ¡Ê•Ù– ß‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U ◊„ÔÊ’‹Ë ’‹Œfl¡Ë ¬Îâflˬ⁄U Áfll◊ÊŸ
„ÔÒ¥H 33H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ©Uã„UË¥ Ÿ⁄U⁄UàŸ∑§Ù ÿ„Ô ∑§ãÿÊ⁄UàŸ ÃÈ◊ ‚◊̬à ∑§⁄U ŒÙ– Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊, ‹Ë‹Ê •ÊÁŒ∑§Ê
üÊfláÊ-∑§ËøŸ ’«∏UÊ „ÔË ¬ÁflòÊ „ÔÒófl „ÔË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¡ËflŸ‚fl¸Sfl ÷ªflÊŸ˜ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
•¬Ÿ •¢‡Ê‚ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–” ⁄UÊ¡Ê ∑§∑ȧkËŸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë
flãŒŸÊ ∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ Ÿª⁄U◊¢ ø‹ •Êÿ– ©UŸ∑§ fl¢‡Ê¡Ù¢Ÿ ÿˇÊÙ¢∑§ ÷ÿ‚ fl„Ô Ÿª⁄UË ¿Ù«∏ ŒË ÕË •ı⁄
¡„ÔÊ°-ÄÔÊ° ÿÙ¢ „ÔË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 34-35H ⁄UÊ¡Ê ∑§∑ȧkËŸ •¬ŸË ‚flÊZª‚ÈãŒ⁄UË ¬ÈòÊË ¬⁄U◊
’‹‡ÊÊ‹Ë ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË •ı⁄U Sflÿ¢ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •ÊüÊ◊
’Œ⁄UËflŸ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒÿH 36H
U
•0 4] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 535

øıÕÊ •äÿÊÿ
ŸÊ÷ʪ •ı⁄U •ê’⁄UË·∑§Ë ∑§ÕÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊ŸÈ¬ÈòÊ Ÿ÷ª∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ŸÊ÷ʪ– ¡’ fl„Ô ŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§
’˝rÊøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ‹ı≈UÊ, Ã’ ’«∏ ÷ÊßÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ‚ ¿Ù≈U Á∑§ãÃÈ ÁflmÊŸ˜ ÷Ê߸∑§Ù Á„US‚◊¢
∑§fl‹ Á¬ÃÊ∑§Ù „ÔË ÁŒÿÊ (‚ê¬ÁûÊ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ „ÔË •Ê¬‚◊¢ ’Ê°≈U ‹Ë ÕË)H 1H ©U‚Ÿ •¬Ÿ
÷ÊßÿÙ¢‚ ¬Í¿UÊó“÷ÊßÿÙ! •Ê¬‹ÙªÙ¢Ÿ ◊ȤÊ Á„US‚◊¢ ÄÿÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ?” Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§
“„Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U Á„US‚◊¢ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ù „ÔË ÃÈê„U¢ ŒÃ „ÔÒ¥–” ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó“Á¬ÃÊ¡Ë! ◊⁄U
’«∏ ÷ÊßÿÙ¢Ÿ Á„US‚◊¢ ◊⁄U Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù „ÔË ÁŒÿÊ „ÔÒ–” Á¬ÃÊŸ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ë ’Êà Ÿ
◊ÊŸÙH 2H ŒπÙ, ÿ ’«∏ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ •Ê¢Áª⁄U‚-ªÙòÊ∑§ ’˝ÊrÊáÊ ß‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ÿôÊ ∑§⁄U
⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ◊⁄U ÁflmÊŸ˜ ¬ÈòÊ! fl ¬˝àÿ∑§ ¿∆U ÁŒŸ •¬Ÿ ∑§◊¸◊¢ ÷Í‹ ∑§⁄U ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥H 3H ÃÈ◊ ©UŸ
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ flÒ‡flŒfl‚ê’ãœË ŒÙ ‚ÍQ§ ’Ã‹Ê ŒÙ; ¡’ fl Sflª¸ ¡ÊŸ ‹ª¢ª,
Ã’ ÿôÊ‚ ’øÊ „ÈÔ•Ê •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ œŸ ÃÈê„U¢ Œ Œ¢ª– ß‚Á‹ÿ •’ ÃÈ◊ ©Uã„UË¥∑§ ¬Ê‚ ø‹ ¡Ê•Ù–”
©U‚Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U flÒ‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊ– ©UŸ •Ê¢Áª⁄U‚ªÙòÊË ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ÷Ë ÿôÊ∑§Ê ’øÊ „ÈÔ•Ê
œŸ ©U‚ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl Sflª¸◊¢ ø‹ ªÿH 4-5H
¡’ ŸÊ÷ʪ ©U‚ œŸ∑§Ù ‹Ÿ ‹ªÊ, Ã’ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ‚ ∞∑§ ∑§Ê‹ ⁄U¢ª∑§Ê ¬ÈL§· •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ
∑§„ÔÊó“ß‚ ÿôÊ÷ÍÁ◊◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ’øÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ‚’ œŸ ◊⁄UÊ „ÔÒ”H 6H
ŸÊ÷ʪŸ ∑§„ÔÊó“´§Á·ÿÙ¢Ÿ ÿ„Ô œŸ ◊ȤÊ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊⁄UÊ „ÔÒ–” ß‚¬⁄U ©U‚ ¬ÈL§·Ÿ ∑§„ÔÊó
“„Ô◊Ê⁄U ÁflflÊŒ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ‚ „ÔË ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–” Ã’ ŸÊ÷ʪŸ ¡Ê∑§⁄U Á¬ÃÊ‚ ¬Í¿UÊH 7H
Á¬ÃÊŸ ∑§„ÔÊó“∞∑§ ’Ê⁄U ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§ ÿôÊ◊¢ ´§Á·‹Ùª ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿôÊ÷ÍÁ◊◊¢ ¡Ù
∑ȧ¿ ’ø ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ L§º˝Œfl∑§Ê Á„US‚Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl„Ô œŸ ÃÙ ◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ù „ÔË Á◊‹ŸÊ
øÊÁ„Uÿ”H 8H ŸÊ÷ʪŸ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ ∑§Ê‹ ⁄U¢ª∑§ ¬ÈL§· L§º˝÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§
“¬˝÷Ù! ÿôÊ÷ÍÁ◊∑§Ë ‚÷Ë flSÃÈ∞° •Ê¬∑§Ë „ÔÒ¥, ◊⁄U Á¬ÃÊŸ ∞‚Ê „ÔË ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ÷ªflŸ˜! ◊Ȥʂ •¬⁄UÊœ „ÈÔ•Ê,
◊Ò¥ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •Ê¬‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ „ÍÔ°”H 9H Ã’ ÷ªflÊŸ˜ L§º˝Ÿ ∑§„ÔÊó“ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊŸ œ◊¸∑§
•ŸÈ∑ͧ‹ ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃÈ◊Ÿ ÷Ë ◊Ȥʂ ‚àÿ „ÔË ∑§„ÔÊ „ÔÒ– ÃÈ◊ flŒÙ¢∑§Ê •Õ¸ ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË ¡ÊŸÃ
„ÔÙ– •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ‚ŸÊß ’˝rÊÃûUfl∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃÊ „ÍÔ°H 10H ÿ„ÔÊ° ÿôÊ◊¢ ’øÊ „ÈÔ•Ê ◊⁄UÊ ¡Ù •¢‡Ê „ÔÒ, ÿ„Ô
œŸ ÷Ë ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ „ÔË Œ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°; ÃÈ◊ ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ–” ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U ‚àÿ¬˝◊Ë ÷ªflÊŸ˜ L§º˝ •ãÜʸŸ
„ÔÙ ªÿH 11H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬˝Ê× •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ‚ ß‚ •ÊÅÿÊŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ∞fl¢ flŒôÊ ÃÙ „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ, ‚ÊÕ „ÔË •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒH 12H ŸÊ÷ʪ∑§
¬ÈòÊ „ÈÔ∞ •ê’⁄UË·– fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ’«∏ ¬˝◊Ë ∞fl¢ ©UŒÊ⁄U œ◊ʸà◊Ê Õ– ¡Ù ’˝rʇÊʬ ∑§÷Ë ∑§„ÔË¥ ⁄UÙ∑§Ê Ÿ„ÔË¥
¡Ê ‚∑§Ê, fl„Ô ÷Ë •ê’⁄UË·∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÊH 13H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ¬⁄U◊ôÊÊŸË ⁄UÊ¡Ì· •ê’⁄UË·∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– ’˝ÊrÊáÊŸ
∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê Œá« ÁŒÿÊ, ¡Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ≈UÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ; ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ÷Ë ©UŸ∑§Ê
∑ȧ¿ Ÿ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÊH 14H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! •ê’⁄UË· ’«∏ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ Õ– ¬ÎâflË∑§ ‚ÊÃÙ¥ mˬ, •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ
•ı⁄U •ÃÈ‹ŸËÿ ∞‡flÿ¸ ©UŸ∑§Ù ¬˝Êåà ÕÊ– ÿlÁ¬ ÿ ‚’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ Á‹ÿ •àÿãà ŒÈ‹¸÷
flSÃÈ∞° „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë fl ßã„Ô¢ SflåŸÃÈÀÿ ‚◊¤ÊÃ Õ– ÄÿÙ¢Á∑§ fl ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ Á¡‚ œŸ-flÒ÷fl∑§
536 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

‹Ù÷◊¢ ¬«∏∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§fl‹ øÊ⁄U ÁŒŸ∑§Ë øÊ°ŒŸË „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ŒË¬∑§
ÃÙ ’ȤÊÊ-’ȤÊÊÿÊ „ÔÒH 15-16H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬˝◊Ë ‚ÊäÊÈ•Ù¢◊¢ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝◊
ÕÊ– ©U‚ ¬˝◊∑§ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÃÙ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl •ı⁄U ß‚∑§Ë ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊÿÊ° Á◊^Ë∑§ …‹∑§
‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ¥H 17H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁfl㌠ÿȪ‹◊¢, flÊáÊË∑§Ù
÷ªflŒ˜˜ªÈáÊÊŸÈfláʸŸ◊¢, „ÔÊÕÙ¢∑§Ù üÊË„ÔÁ⁄U◊ÁãŒ⁄U∑§ ◊Ê¡¸Ÿ-‚flŸ◊¢ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •ëÿÈÃ∑§Ë
◊¢ª‹◊ÿË ∑§ÕÊ∑§ üÊfláÊ◊¢ ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊH 18H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ŸòÊ ◊È∑ȧãŒ◊ÍÌà ∞fl¢ ◊ÁãŒ⁄UÙ¢∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢◊¢,
•¢ª-‚¢ª ÷ªflŒ˜˜÷Q§Ù¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-S¬‡Ê¸◊¢, ŸÊÁ‚∑§Ê ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢¬⁄U ø…∏Ë üÊË◊ÃË ÃÈ‹‚Ë∑§ ÁŒ√ÿ
ªãœ◊¢ •ı⁄U ⁄U‚ŸÊ (Á¡uÊ)-∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà •Ì¬Ã ŸÒfll-¬˝‚ÊŒ◊¢ ‚¢‹ÇŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊH 19H
•ê’⁄UË·∑§ ¬Ò⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ˇÊòÊ •ÊÁŒ∑§Ë ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ •ı⁄U fl Á‚⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë flãŒŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ– ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·Ÿ ◊Ê‹Ê, ø㌟ •ÊÁŒ ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ù
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷ÙªŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹ÿ Á∑§ ß‚‚ fl„Ô
÷ªflàU¬˝◊ ¬˝Êåà „ÔÙ, ¡Ù ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ¡-¡ŸÙ¢◊¢ „ÔË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒH 20H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∑§◊¸ ÿôʬÈL§·, ßÁãº˝ÿÊÃËà ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ©Uã„Ô¢ ‚flʸà◊Ê ∞fl¢ ‚fl¸SflM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄U
‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿ Õ •ı⁄U ÷ªflŒ˜˜÷Q§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ß‚ ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃ
ÕH 21H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “œãfl” ŸÊ◊∑§ ÁŸ¡¸‹ Œ‡Ê◊¢ ‚⁄USflÃË ŸŒË∑§ ¬˝flÊ„Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ flÁ‚c∆U, •Á‚Ã,
ªıÃ◊ •ÊÁŒ Á÷ãŸ-Á÷㟠•ÊøÊÿÙZmÊ⁄UÊ ◊„ÔÊŸ˜ ∞‡flÿ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚flÊZª¬Á⁄U¬Íáʸ ÃÕÊ ’«∏UË-’«∏UË
ŒÁˇÊáÊÊflÊ‹ •Ÿ∑§Ù¢ •‡fl◊œ ÿôÊ ∑§⁄U∑§ ÿôÊÊÁœ¬Áà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ÕËH 22H ©UŸ∑§
ÿôÊÙ¢◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ¡’ ‚ŒSÿ •ı⁄U ´§Áàfl¡˜˜ ’Ò∆U ¡ÊÃ Õ, Ã’ ©UŸ∑§Ë ¬‹∑¢§ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃË
ÕË¥ •ı⁄U fl •¬Ÿ ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ •ı⁄U flÒ‚ „ÔË M§¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒπÊÿË ¬«∏Ã ÕH 23H
©UŸ∑§Ë ¬˝¡Ê ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ªÊÿ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UûÊ◊ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ’«∏ ¬˝◊‚ üÊfláÊ
∑§⁄UÃË •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÊÖÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •àÿãÃ
åÿÊ⁄U Sflª¸∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 24H fl •¬Ÿ NŒÿ◊¢ •Ÿãà ¬˝◊∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê
ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ Õ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù fl„Ô ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë „ÔÌ·Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
¬ÊÃË ÕË, ¡Ù ’«∏-’«∏ Á‚hÙ¢∑§Ù ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ– fl flSÃÈ∞° ©UŸ∑§ •Êà◊ÊŸãŒ∑§ ‚Ê◊Ÿ •àÿãà ÃÈë¿
•ı⁄U ÁÃ⁄US∑Χà ÕË¥H 25H ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË· ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ìSÿÊ‚ ÿÈQ§ ÷ÁQ§ÿÙª •ı⁄U ¬˝¡Ê¬Ê‹ŸM§¬
Sflœ◊¸∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‚ÁQ§ÿÙ¢∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 26H ÉÊ⁄U, SòÊË, ¬ÈòÊ, ÷Ê߸-’ãäÊÈ, ’«∏-’«∏ „ÔÊÕË, ⁄UÕ, ÉÊÙ«∏ ∞fl¢ ¬ÒŒ‹Ù¢∑§Ë
øÃÈ⁄¢UÁªáÊË ‚ŸÊ, •ˇÊÿ ⁄UàŸ, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U •ÊÿÈœ •ÊÁŒ ‚◊Sà flSÃÈ•Ù¢ ÃÕÊ ∑§÷Ë ‚◊Êåà Ÿ
„ÔÙŸflÊ‹ ∑§Ù‡ÊÙ¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ÕÊ Á∑§ fl ‚’-∑§-‚’ •‚àÿ „ÔÒ¥H 27H
©UŸ∑§Ë •Ÿãÿ ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§Ù ÁŸÿÈQ§
∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ù Áfl⁄UÙÁœÿÙ¢∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞fl¢ ÷ªfljQ§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 28H
⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·∑§Ë ¬àŸË ÷Ë ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ œ◊¸‡ÊË‹, ‚¢‚Ê⁄U‚ Áfl⁄UQ§ ∞fl¢ ÷ÁQ§¬⁄UÊÿáÊ ÕË¥– ∞∑§
’Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ¬àŸË∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ fl·¸Ã∑§ mÊŒ‡Êˬ˝œÊŸ
∞∑§ÊŒ‡ÊË-fl˝Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸÿ◊ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 29H fl˝Ã∑§Ë ‚◊ÊÁåà „ÔÙŸ¬⁄U ∑§ÊÌÃ∑§ ◊„ÔËŸ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃËŸ
⁄UÊÃ∑§Ê ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊äÊÈflŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§ËH 30H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊„ÔÊÁ÷·∑§∑§Ë ÁflÁœ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊmÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •Á÷·∑§
•0 4] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 537

Á∑§ÿÊ •ı⁄U NŒÿ‚ Ãã◊ÿ „ÔÙ∑§⁄U flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ, ø㌟, ◊Ê‹Ê ∞fl¢ •Éÿ¸ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§Ë– ÿlÁ¬ ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ß‚ ¬Í¡Ê∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË, Sflÿ¢ „ÔË ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË
∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕË¥ófl Á‚h ÕóÃÕÊÁ¬ ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·Ÿ ÷ÁQ§÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ–
ÃଇøÊؘ ¬„Ô‹ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù SflÊÁŒc≈U •ı⁄U •àÿãà ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§ ÉÊ⁄U ‚Ê∆U
∑§⁄UÙ«∏ ªı∞° ‚È‚ÁÖ¡Ã ∑§⁄U∑§ ÷¡ ŒË¥– ©UŸ ªı•Ù¢∑§ ‚Ë¥ª ‚Èfláʸ‚ •ı⁄U πÈ⁄U øÊ°ŒË‚ ◊…∏ „ÈÔ∞ Õ–
‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ©Uã„Ô¢ •Ù…∏Ê ÁŒÿ ªÿ Õ– fl ªı∞° ’«∏UË ‚ȇÊË‹, ¿Ù≈UË •flSÕÊ∑§Ë, ŒπŸ◊¢ ‚ÈãŒ⁄U,
’¿«∏flÊ‹Ë •ı⁄U πÍ’ ŒÍœ ŒŸflÊ‹Ë ÕË¥– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ„ÔŸ∑§Ë ©U¬ÿÈQ§ ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷¡flÊ ŒË
ÕËH 31ó34H ¡’ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿ Á◊‹ øÈ∑§Ê, Ã’ ⁄UÊ¡ÊŸ ©UŸ ‹ÙªÙ¢‚ •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U fl˝Ã∑§Ê
¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë– ©U‚Ë ‚◊ÿ ‡Êʬ •ı⁄U fl⁄UŒÊŸ ŒŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Sflÿ¢ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ÷Ë ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ°
•ÁÃÁÕ∑§ M§¬◊¢ ¬œÊ⁄UH 35H
⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË· ©Uã„Ô¢ ŒπÃ „ÔË ©U∆U∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿ, •Ê‚Ÿ Œ∑§⁄U ’Ò∆UÊÿÊ •ı⁄U ÁflÁflœ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚
•ÁÃÁÕ∑§ M§¬◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë– ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ •ê’⁄UË·Ÿ ÷Ù¡Ÿ∑§
Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ËH 36H ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ •ê’⁄UË·∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ •Êfl‡ÿ∑§
∑§◊ÙZ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ∑§ Á‹ÿ fl ŸŒËÃ≈U¬⁄U ø‹ ªÿ– fl ’˝rÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿ◊ÈŸÊ∑§ ¬ÁflòÊ ¡‹◊¢
SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 37H ßœ⁄U mÊŒ‡ÊË ∑§fl‹ ÉÊ«∏UË÷⁄U ‡Ù· ⁄U„Ô ªÿË ÕË– œ◊¸ôÊ •ê’⁄UË·Ÿ œ◊¸-‚¢∑§≈U◊¢
¬«∏∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊH 38H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó “’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ•Ù! ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù Á’ŸÊ
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ Sflÿ¢ πÊ ‹ŸÊ •ı⁄U mÊŒ‡ÊË ⁄U„ÔÃ ¬Ê⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊóŒÙŸÙ¢ „ÔË ŒÙ· „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ
¡Ò‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ◊⁄UË ÷‹Ê߸ „ÔÙ •ı⁄U ◊ȤÊ ¬Ê¬ Ÿ ‹ª, ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 39H Ã’ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§
‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“’˝ÊrÊáÊÙ! üÊÈÁÃÿÙ¢◊¢ ∞‚Ê ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡‹ ¬Ë ‹ŸÊ ÷Ù¡Ÿ
∑§⁄UŸÊ ÷Ë „ÔÒ, Ÿ„ÔË¥ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ ∑§fl‹ ¡‹‚ ¬Ê⁄UáÊ Á∑§ÿ ‹ÃÊ „ÍÔ°H 40H ∞‚Ê
ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ì· •ê’⁄UË·Ÿ ¡‹ ¬Ë Á‹ÿÊ •ı⁄U
¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ∑§fl‹ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ •ÊŸ∑§Ë ’Ê≈U ŒπŸ ‹ªH 41H ŒÈflʸ‚Ê¡Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊ÙZ‚ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙ∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊÃ≈U‚ ‹ı≈U •Êÿ– ¡’ ⁄UÊ¡ÊŸ •Êª ’…∏∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ‚
„ÔË ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒH 42H ©U‚ ‚◊ÿ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ’„ÈÔà ÷Íπ Õ– ß‚Á‹ÿ
ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ ¬Ê⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, fl ∑˝§Ùœ‚ Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ª– ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ ø…∏ ¡ÊŸ‚ ©UŸ∑§Ê
◊È°„Ô Áfl∑§≈U „ÔÙ ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U π«∏ •ê’⁄UË·‚ «UÊ°≈U∑§⁄U ∑§„ÔÊH 43H “•„ÔÙ! ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË,
ÿ„Ô Á∑§ÃŸÊ ∑˝Í§⁄U „ÔÒ! ÿ„Ô œŸ∑§ ◊Œ◊¢ ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ ÃÙ ß‚ ¿ÍÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ªÿË
•ı⁄U ÿ„Ô •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ‚◊Õ¸ ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– •Ê¡ ß‚Ÿ œ◊¸∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ ’«∏UÊ •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ
„ÔÒH 44H ŒπÙ, ◊Ò¥ ß‚∑§Ê •ÁÃÁÕ „ÔÙ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÍÔ°– ß‚Ÿ •ÁÃÁÕ-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ ÁŸ◊ãòÊáÊ
÷Ë ÁŒÿÊ „ÔÒ, Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ◊ȤÊ Áπ‹Êÿ Á’ŸÊ „ÔË πÊ Á‹ÿÊ „ÔÒ– •ë¿UÊ Œπ, “ÃȤÊ •÷Ë ß‚∑§Ê
»§‹ øπÊÃÊ „ÍÔ°”H 45H ÿÙ¢ ∑§„ÔÃ-∑§„ÔÃ fl ∑˝§Ùœ‚ ¡‹ ©U∆U– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ¡≈UÊ ©UπÊ«∏UË •ı⁄U
©U‚‚ •ê’⁄UË·∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ∑ΧàÿÊ ©Uà¬ãŸ ∑§Ë– fl„Ô ¬˝‹ÿ-∑§Ê‹∑§Ë •Êª∑§ ‚◊ÊŸ Œ„Ô∑§
⁄U„ÔË ÕËH 46H fl„Ô •Êª∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹ÃË „ÈÔ߸, „ÔÊÕ◊¢ ËflÊ⁄U ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏UË– ©U‚
‚◊ÿ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ë œ◊∑§‚ ¬ÎâflË ∑§Ê°¬ ⁄U„ÔË ÕË– ¬⁄U¢ÃÈ ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË· ©U‚ Œπ∑§⁄U ©U‚‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë
ÁfløÁ‹Ã Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞– fl ∞∑§ ¬ª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „Ô≈U, ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ π«∏ ⁄U„ÔH 47H ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ •¬Ÿ
‚fl∑§∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ¬„Ô‹‚ „ÔË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ¡Ò‚ •Êª ∑˝§Ùœ‚ ªÈ⁄UʸÃ „ÈÔ∞
538 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

‚Ê°¬∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ø∑˝§Ÿ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ë ∑ΧàÿÊ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ∑§Ê …⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 48H
¡’ ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UË ’ŸÊÿË „ÈÔ߸ ∑ΧàÿÊ ÃÙ ¡‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U ø∑˝§ ◊⁄UË •Ù⁄U •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’
fl ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ ÷ʪ ÁŸ∑§‹H 49H ¡Ò‚ ™°§øË-™°§øË
‹¬≈UÙ¢flÊ‹Ê ŒÊflÊŸ‹ ‚Ê°¬∑§ ¬Ë¿ Œı«∏ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ø∑˝§ ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ Œı«∏Ÿ ‹ªÊ–
¡’ ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ø∑˝§ ÃÙ ◊⁄U ¬Ë¿ ‹ª ªÿÊ „ÔÒ, Ã’ ‚È◊L§ ¬fl¸Ã∑§Ë ªÈ»§Ê◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ fl ©U‚Ë •Ù⁄U Œı«∏ ¬«∏H 50H ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ÁŒ‡ÊÊ, •Ê∑§Ê‡Ê, ¬ÎâflË, •Ã‹-ÁflË •ÊÁŒ ŸËø∑§
‹Ù∑§, ‚◊Ⱥ˝, ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ‹Ù∑§ ∞fl¢ Sflª¸Ã∑§◊¢ ªÿ; ¬⁄U¢ÃÈ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° fl ªÿ,
fl„ÔË¥-fl„ÔË¥ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •‚s Ã¡flÊ‹ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§Ù •¬Ÿ ¬Ë¿ ‹ªÊ ŒπÊH 51H ¡’ ©Uã„Ô¢ ∑§„ÔË¥ ÷Ë
∑§Ù߸ ⁄UˇÊ∑§ Ÿ Á◊‹Ê, Ã’ ÃÙ fl •ı⁄U ÷Ë «⁄U ªÿ– •¬Ÿ Á‹ÿ òÊÊáÊ …UÍ°…∏Ã „ÈÔ∞ fl ŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§
¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U ’Ù‹ó “’˝rÊÊ¡Ë! •Ê¬ Sflÿê÷Í „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ Ã¡Ù◊ÿ ø∑˝§‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ
∑§ËÁ¡ÿ”H 52H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó“¡’ ◊⁄UË ŒÙ ¬⁄UÊœ¸∑§Ë •ÊÿÈ ‚◊Êåà „ÔÙªË •ı⁄U ∑§Ê‹SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË ÿ„Ô
‚ÎÁc≈U-‹Ë‹Ê ‚◊≈UŸ ‹ª¢ª •ı⁄U ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ù ¡‹ÊŸÊ øÊ„Ô¢ª, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ÷˝Í÷¢ª◊ÊòÊ‚ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ
‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ◊⁄UÊ ÿ„Ô ‹Ù∑§ ÷Ë ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 53H ◊Ò¥, ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë, ŒˇÊ-÷ÎªÈ •ÊÁŒ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,
÷ÍÃ‡fl⁄U, Œfl‡fl⁄U •ÊÁŒ ‚’ Á¡Ÿ∑§ ’ŸÊÿ ÁŸÿ◊Ù¢◊¢ ’°œ „ÔÒ¥ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§⁄U∑§
„Ô◊‹Ùª ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, (©UŸ∑§ ÷Q§∑§ º˝Ù„ÔË∑§Ù ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ „Ô◊ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥)”H 54H
¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈflʸ‚Ê∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø∑˝§‚ ‚¢Ãåà „ÔÙ∑§⁄U fl
∑Ò§‹Ê‚flÊ‚Ë ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿH 55H
üÊË◊„ÔÊŒfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó“ŒÈflʸ‚Ê¡Ë! Á¡Ÿ •Ÿãà ¬⁄U◊‡fl⁄U◊¢ ’˝rÊÊ-¡Ò‚ ¡Ëfl •ı⁄U ©UŸ∑§ ©U¬ÊÁœ÷ÍÃ
∑§Ù‡Ê, ß‚ ’˝rÊÊá«∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË •Ÿ∑§Ù¢ ’˝rÊÊá« ‚◊ÿ¬⁄U ¬ÒŒÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê
¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ, Á¡Ÿ◊¢ „Ô◊Ê⁄U-¡Ò‚ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó©UŸ ¬˝÷È∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „Ô◊ ∑ȧ¿
÷Ë ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃH 56H ◊Ò¥, ‚Ÿà∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊ⁄UŒ, ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ, ∑§Á¬‹Œfl, •¬ÊãÃ⁄UÃ◊,
Œfl‹, œ◊¸, •Ê‚ÈÁ⁄U ÃÕÊ ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ ŒÍ‚⁄U ‚fl¸ôÊ Á‚h‡fl⁄Uóÿ „Ô◊ ‚÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥
¡ÊŸ ‚∑§Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊ ©U‚Ë ◊ÊÿÊ∑§ ÉÙ⁄U◊¢ „ÔÒ¥H 57-58H ÿ„Ô ø∑˝§ ©UŸ Áfl‡fl‡fl⁄U∑§Ê ‡ÊSòÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
„Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ •‚s „ÔÒ– ÃÈ◊ ©Uã„UË¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ¡Ê•Ù– fl ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊¢ª‹ ∑§⁄U¢ª”H 59H
fl„ÔÊ°‚ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ŒÈflʸ‚Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊œÊ◊ flÒ∑ȧá∆U◊¢ ªÿ– ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜ ‹ˇ◊Ë∑§ ‚ÊÕ
fl„ÔË¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 60H ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ø∑˝§∑§Ë •Êª‚ ¡‹ ⁄U„Ô Õ– fl ∑§Ê°¬Ã „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Áª⁄U ¬«∏– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“„Ô •ëÿÈÃ! „Ô •ŸãÃ! •Ê¬ ‚¢ÃÙ¥∑§ ∞∑§◊ÊòÊ flÊ¢¿ŸËÿ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù!
Áfl‡fl∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ! ◊Ò¥ •¬⁄UÊœË „ÍÔ°– •Ê¬ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 61H •Ê¬∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝÷Êfl Ÿ ¡ÊŸŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§∑§Ê •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¬˝÷Ù! •Ê¬ ◊ȤÊ ©U‚‚ ’øÊßÿ– •Ê¬∑§ ÃÙ
ŸÊ◊∑§Ê „ÔË ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ŸÊ⁄U∑§Ë ¡Ëfl ÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ”H 62H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóŒÈflʸ‚Ê¡Ë! ◊Ò¥ ‚fl¸ÕÊ ÷Q§Ù¢∑§ •œËŸ „ÍÔ°– ◊ȤÊ◊¢ ÃÁŸ∑§ ÷Ë SflÃãòÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
◊⁄U ‚Ëœ-‚ÊŒ ‚⁄U‹ ÷Q§Ù¢Ÿ ◊⁄U NŒÿ∑§Ù •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¢ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ– ÷Q§¡Ÿ ◊Ȥʂ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
◊Ò¥ ©UŸ‚H 63H ’˝rÊŸ˜! •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl ÷Q§Ù¢∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U ◊Ò¥ Ÿ ÃÙ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U Ÿ •¬ŸË •hÊZÁªŸË ÁflŸÊ‡Ê⁄UÁ„Uà ‹ˇ◊Ë∑§ÙH 64H ¡Ù
÷Q§ SòÊË, ¬ÈòÊ, ªÎ„Ô, ªÈL§¡Ÿ, ¬˝ÊáÊ, œŸ, ß„Ô‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§ó‚’∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§fl‹ ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¢
•0 5] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 539

•Ê ªÿ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ¿Ù«∏Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÷Ë ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°?H 65H ¡Ò‚ ‚ÃË SòÊË •¬Ÿ ¬ÊÁÃfl˝àÿ‚
‚ŒÊøÊ⁄UË ¬ÁÃ∑§Ù fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ◊⁄U ‚ÊÕ •¬Ÿ NŒÿ∑§Ù ¬˝◊-’㜟‚ ’Ê°œ ⁄UπŸflÊ‹
‚◊Œ‡Ê˸ ‚ÊäÊÈ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ◊ȤÊ •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥H 66H ◊⁄U •Ÿãÿ¬˝◊Ë ÷Q§ ‚flÊ‚ „ÔË
•¬Ÿ∑§Ù ¬Á⁄U¬Íáʸó∑ΧÃ∑Χàÿ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ◊⁄UË ‚flÊ∑§ »§‹SflM§¬ ¡’ ©Uã„Ô¢ ‚Ê‹ÙÄÿ-‚ÊM§åÿ •ÊÁŒ
◊ÈÁQ§ÿÊ° ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ¥, Ã’ fl ©Uã„Ô¢ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ; Á»§⁄U ‚◊ÿ∑§ »§⁄U‚ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊŸflÊ‹Ë
flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 67H ŒÈflʸ‚Ê¡Ë! ◊Ò¥ •Ê¬‚ •ı⁄U ÄÿÊ ∑§„ÍÔ°, ◊⁄U ¬˝◊Ë ÷Q§ ÃÙ ◊⁄U NŒÿ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ê NŒÿ Sflÿ¢ ◊Ò¥ „ÍÔ°– fl ◊⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ ÃÕÊ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
•ı⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊH 68H ŒÈflʸ‚Ê¡Ë! ‚ÈÁŸÿ, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ©U¬Êÿ ’ÃÊÃÊ „ÍÔ°– Á¡‚∑§Ê •ÁŸc≈U
∑§⁄UŸ‚ •Ê¬∑§Ù ß‚ Áfl¬ÁûÊ◊¢ ¬«∏ŸÊ ¬«∏UÊ „ÔÒ, •Ê¬ ©U‚Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Êßÿ– ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§ •ÁŸc≈U∑§Ë
øc≈UÊ‚ •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê „ÔË •◊¢ª‹ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 69H ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ Á‹ÿ ìSÿÊ
•ı⁄U ÁfllÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ‚ÊœŸ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ ’˝ÊrÊáÊ ©Ugá« •ı⁄U •ãÿÊÿË „ÔÙ ¡Êÿ, ÃÙ fl
„ÔË ŒÙŸÙ¢ ©U‹≈UÊ »§‹ ŒŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 70H ŒÈflʸ‚Ê¡Ë! •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– •Ê¬ ŸÊ÷ʪŸãŒŸ ¬⁄U◊
÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·∑§ ¬Ê‚ ¡Êßÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°Áªÿ– Ã’ •Ê¬∑§Ù ‡ÊÊÁãà Á◊‹ªËH 71H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ë ŒÈ—πÁŸflÎÁûÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊÊ ŒË, Ã’ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§Ë
ÖflÊ‹Ê‚ ¡‹Ã „ÈÔ∞ ŒÈflʸ‚Ê ‹ı≈U∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·∑§ ¬Ê‚ •Êÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •àÿãà ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U
⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿH 1H ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ë ÿ„Ô øc≈UÊ Œπ∑§⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏Ÿ‚ ‹ÁÖ¡Ã
„ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË· ÷ªflÊŸ˜∑§ ø∑˝§∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê NŒÿ ŒÿÊfl‡Ê •àÿãÃ
¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 2H
•ê’⁄UË·Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! •Ê¬ •ÁÇŸSflM§¬ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ ‚Íÿ¸ „ÔÒ¥– ‚◊SÃ
ŸˇÊòÊ◊á«‹∑§ •Áœ¬Áà øãº˝◊Ê ÷Ë •Ê¬∑§ SflM§¬ „ÔÒ¥– ¡‹, ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, ¬¢øÃã◊ÊòÊÊ •ı⁄U
‚ê¬Íáʸ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥H 3H ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U, „Ô¡Ê⁄U ŒÊ°ÃflÊ‹ ø∑˝§Œfl! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ‚◊Sà •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ ∞fl¢ ¬ÎâflË∑§ ⁄UˇÊ∑§! •Ê¬ ߟ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 4H •Ê¬ „ÔË œ◊¸ „ÔÒ¥, ◊äÊÈ⁄U ∞fl¢ ‚àÿ flÊáÊË „ÔÒ¥; •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà ÿôÊÙ¢∑§ •Áœ¬Áà •ı⁄U
Sflÿ¢ ÿôÊ ÷Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§ ⁄UˇÊ∑§ ∞fl¢ ‚fl¸‹Ù∑§SflM§¬ ÷Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
üÙc∆U Ã¡ „ÔÒ¥H 5H ‚ÈŸÊ÷! •Ê¬ ‚◊Sà œ◊ÙZ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§ ⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥– •œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹
•‚È⁄UÙ¢∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ‚ÊˇÊÊؘ •ÁÇŸ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ⁄UˇÊ∑§ ∞fl¢ Áfl‡ÊÈh Ã¡Ù◊ÿ
„ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ªÁà ◊Ÿ∑§ flª∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬∑§ ∑§◊¸ •Œ˜Ô÷Èà „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°,
•Ê¬∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 6H flŒflÊáÊË∑§ •œË‡fl⁄U! •Ê¬∑§ œ◊¸◊ÿ Ã¡‚ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ
„ÔÒ– ™°§ø-ŸËø •ı⁄U ¿Ù≈U-’«∏∑§ ÷Œ-÷Êfl‚ ÿÈQ§ ÿ„Ô ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊÊà◊∑§ ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ê „ÔË
SflM§¬ „ÔÒH 7H ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§! •Ê¬¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl¡ÿ Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ÷ªflÊŸ˜
•Ê¬∑§Ù ø‹ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬ ŒÒàÿ ∞fl¢ ŒÊŸflÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ ©UŸ∑§Ë
540 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

÷È¡Ê, ©UŒ⁄U, ¡¢ÉÊÊ, ø⁄UáÊ •ı⁄U ª⁄UŒŸ •ÊÁŒ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§Ê≈UÃ „ÈÔ∞ •Ê¬ •àÿãà ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 8H
Áfl‡fl∑§ ⁄UˇÊ∑§! •Ê¬ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ ‚’∑§Ê ¬˝„ÔÊ⁄U ‚„Ô ‹Ã „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ–
ªŒÊœÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒÈc≈UÙ¢∑§ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹∑§
÷ÊÇÿÙŒÿ∑§ Á‹ÿ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËÁ¡ÿ– „Ô◊Ê⁄U ™§¬⁄U ÿ„Ô •Ê¬∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ •ŸÈª˝„Ô „ÔÙªÊH 9H
ÿÁŒ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÙ, ÿôÊ Á∑§ÿÊ „ÔÙ •ÕflÊ •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÙ, ÿÁŒ „Ô◊Ê⁄U
fl¢‡Ê∑§ ‹Ùª ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ •Ê⁄UÊäÿŒfl ‚◊¤ÊÃ ⁄U„Ô „ÔÙ¢, ÃÙ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ë ¡‹Ÿ Á◊≈U ¡ÊÿH 10H
÷ªflÊŸ˜ ‚◊Sà ªÈáÊÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ÿÁŒ ◊Ò¥Ÿ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¢ ©Uã„Ô¢ ŒπÊ „ÔÙ
•ı⁄U fl ◊Ȥʬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢ ÃÙ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ NŒÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡‹Ÿ Á◊≈U ¡ÊÿH 11H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·Ÿ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ù ‚’ •Ù⁄U‚ ¡‹ÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ø∑˝§ ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊH 12H ¡’ ŒÈflʸ‚Ê
ø∑˝§∑§Ë •Êª‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ SflSÕ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ fl ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·∑§Ù •Ÿ∑§ÊŸ∑§
©UûÊ◊ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªH 13H
ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ ∑§„ÔÊóœãÿ „ÔÒ! •Ê¡ ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ê ◊„ÔûUfl ŒπÊ– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê
•¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ◊⁄U Á‹ÿ ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ „ÔË ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 14H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜
üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù ŒÎ…∏ ¬˝◊÷Êfl‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „ÔÒó©UŸ ‚ÊäÊȬÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Êÿ¸
∑§Á∆UŸ „ÔÒ? Á¡Ÿ∑§Ê NŒÿ ©UŒÊ⁄U „ÔÒ, fl ◊„ÔÊà◊Ê ÷‹Ê, Á∑§‚ flSÃÈ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã?H 15H
Á¡Ÿ∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ŸÊ◊Ù¢∑§ üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ¡Ëfl ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó©Uã„UË¥ ÃËÕ¸¬ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ¡Ù ŒÊ‚ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ã¸√ÿ ‡Ù· ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ?H 16H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ •ê’⁄UË·!
•Ê¬∑§Ê NŒÿ ∑§L§áÊÊ÷Êfl‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ– •Ê¬Ÿ ◊⁄U ™§¬⁄U ◊„ÔÊŸ˜ •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊ– •„ÔÙ, •Ê¬Ÿ ◊⁄U
•¬⁄UÊœ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒ!H 17H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’‚ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ÷ʪ Õ, Ã’‚ •’Ã∑§ ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·Ÿ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl
©UŸ∑§ ‹ı≈UŸ∑§Ë ’Ê≈U Œπ ⁄U„Ô Õ– •’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏ Á‹ÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊH 18H ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË· ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ •ÁÃÁÕ∑§ ÿÙÇÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Ù¡Ÿ-
‚Ê◊ª˝Ë ‹ •Êÿ– ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ÃÎåà „ÔÙ ªÿ– •’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •ÊŒ⁄U‚ ∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! •’ •Ê¬
÷Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§ËÁ¡ÿH 19H •ê’⁄UË·! •Ê¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, S¬‡Ê¸,
’ÊÃøËà •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÁÃâÿ‚ ◊Ò¥ •àÿãà ¬˝‚㟠•ı⁄U •ŸÈªÎ„ÔËÃ
„ÈÔ•Ê „ÍÔ°H 20H Sflª¸∑§Ë ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¬∑§ ß‚ ©UÖÖfl‹ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U¢ªË– ÿ„Ô ¬ÎâflË ÷Ë
•Ê¬∑§Ë ¬⁄U◊ ¬Èáÿ◊ÿË ∑§ËÌÃ∑§Ê ‚¢∑§ËøŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ԫ˔H 21H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ ’„ÈÔà „ÔË ‚ãÃÈc≈U „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë
•ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ‚ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ ©U‚ ’˝rÊ‹Ù∑§∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë, ¡Ù ∑§fl‹ ÁŸc∑§Ê◊
∑§◊¸‚ „ÔË ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 22H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ÷ª Õ, Ã’‚
‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‹ı≈UŸÃ∑§ ∞∑§ fl·¸∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ– ßß ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË· ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë
•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ‚ ∑§fl‹ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U „ÔË ⁄U„ÔH 23H ¡’ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë ø‹ ªÿ, Ã’ ©UŸ∑§ ÷Ù¡Ÿ‚ ’ø „ÈÔ∞
•àÿãà ¬ÁflòÊ •ãŸ∑§Ê ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈflʸ‚Ê¡Ë∑§Ê ŒÈ—π◊¢ ¬«∏ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸË
„ÔË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ©UŸ∑§Ê ¿Í≈UŸÊóߟ ŒÙŸÙ¢ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ◊Á„U◊Ê
•0 6] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 541

‚◊¤ÊÊH 24H ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·◊¢ ∞‚-∞‚ •Ÿ∑§Ù¢ ªÈáÊ Õ– •¬Ÿ ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§ mÊ⁄UÊ fl ¬⁄U’˝rÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË÷ªflÊŸ˜◊¢ ÷ÁQ§÷Êfl∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ Õ– ©U‚ ÷ÁQ§∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
’˝rÊ‹Ù∑§Ã∑§∑§ ‚◊Sà ÷٪٢∑§Ù Ÿ⁄U∑§∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊÊH 25H ÃŒŸãÃ⁄U ⁄UÊ¡Ê •ê’⁄UË·Ÿ •¬Ÿ „ÔË
‚◊ÊŸ ÷Q§ ¬ÈòÊÙ¢¬⁄U ⁄UÊÖÿ∑§Ê ÷Ê⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ fl flŸ◊¢ ø‹ ªÿ– fl„ÔÊ° fl ’«∏UË œË⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ
•Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜◊¢ •¬ŸÊ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ ¬˝flÊ„ÔM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿH 26H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ •ê’⁄UË·∑§Ê ÿ„Ô ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ÊÅÿÊŸ „ÔÒ– ¡Ù ß‚∑§Ê ‚¢∑§ËøŸ •ı⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Q§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 27H
U
¿U∆UÊ •äÿÊÿ
ߡflÊ∑ȧ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ, ◊ÊãœÊÃÊ •ı⁄U ‚ı÷Á⁄U ´§Á·∑§Ë ∑§ÕÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ ! •ê’⁄UË·∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ ÕóÁflM§¬, ∑§ÃÈ◊ÊŸ˜ •ı⁄U ‡Êê÷È– ÁflM§¬‚
¬Î·Œ‡fl •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UÕËÃ⁄U „ÈÔ•ÊH 1H ⁄UÕËÃ⁄U ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ ÕÊ– fl¢‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ©U‚Ÿ
•¢Áª⁄UÊ ´§Á·‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ë ¬àŸË‚ ’˝rÊÃ¡‚ ‚ê¬ãŸ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 2H ÿlÁ¬
ÿ ‚’ ⁄UÕËÃ⁄U∑§Ë ÷Êÿʸ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ Õ, ß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ê ªÙòÊ fl„ÔË „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ ¡Ù ⁄UÕËÃ⁄U∑§Ê
ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë fl •Ê¢Áª⁄U‚ „ÔË ∑§„Ô‹Êÿ– ÿ „ÔË ⁄UÕËÃ⁄U-fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ¬˝fl⁄U (∑ȧ‹◊¢ ‚fl¸üÙc∆U ¬ÈL§·)
∑§„Ô‹Êÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ˇÊòÊÙ¬à ’˝ÊrÊáÊ ÕóˇÊÁòÊÿ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ ŒÙŸÙ¢ ªÙòÊÙ¢‚ ߟ∑§Ê ‚ê’㜠ÕÊH 3H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ŸÈ¡Ë∑§ ¿Ë¥∑§Ÿ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ߡflÊ∑ȧ ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê–
ߡflÊ∑ȧ∑§ ‚ı ¬ÈòÊ Õ– ©UŸ◊¢ ‚’‚ ’«∏ ÃËŸ ÕóÁfl∑ȧÁˇÊ, ÁŸÁ◊ •ı⁄U Œá«∑§H 4H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
©UŸ‚ ¿Ù≈U ¬øË‚ ¬ÈòÊ •Êÿʸflø∑§ ¬Ífl¸÷ʪ∑§ •ı⁄U ¬øË‚ ¬Á‡ø◊÷ʪ∑§ ÃÕÊ ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸ ◊äÿ÷ʪ∑§
•Áœ¬Áà „ÈÔ∞– ‡Ù· ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒ •ãÿ ¬˝ÊãÃÙ¢∑§ •Áœ¬Áà „ÈÔ∞H 5H ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ßˇflÊ∑ȧŸ
•c≈U∑§Ê-üÊÊh∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ ’«∏ ¬ÈòÊ∑§Ù •ÊôÊÊ ŒËó“Áfl∑ȧˇÊ! ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ¡Ê∑§⁄U üÊÊh∑§ ÿÙÇÿ
¬ÁflòÊ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê ◊Ê¢‚ ‹Ê•Ù”H 6H flË⁄U Áfl∑ȧÁˇÊŸ “’„ÈÔà •ë¿UÊ” ∑§„Ô∑§⁄U flŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– fl„ÔÊ°
©U‚Ÿ üÊÊh∑§ ÿÙÇÿ ’„ÈÔÃ-‚ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– fl„Ô Õ∑§ ÃÙ ªÿÊ „ÔË ÕÊ, ÷Íπ ÷Ë ‹ª
•ÊÿË ÕË; ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ’Êà ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ üÊÊh∑§ Á‹ÿ ◊Ê⁄U „ÈÔ∞ ¬‡ÊÈ∑§Ù Sflÿ¢ Ÿ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
©U‚Ÿ ∞∑§ π⁄UªÙ‡Ê πÊ Á‹ÿÊH 7H Áfl∑ȧÁˇÊŸ ’øÊ „ÈÔ•Ê ◊Ê¢‚ ‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ù ÁŒÿÊ– ߡflÊ∑ȧŸ
•’ •¬Ÿ ªÈL§‚ ©U‚ ¬˝ÙˇÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÊ, Ã’ ªÈL§¡ËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ô ◊Ê¢‚ ÃÙ ŒÍÁ·Ã
∞fl¢ üÊÊh∑§ •ÿÙÇÿ „ÔÒH 8H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÈL§¡Ë∑§ ∑§„ÔŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ßˇflÊ∑ȧ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃ∑§Ê
¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ÁflÁœ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈòÊ∑§Ù ∑˝§Ùœfl‡Ê •¬Ÿ Œ‡Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹
ÁŒÿÊH 9H ÃŒŸãÃ⁄U ⁄UÊ¡Ê ßˇflÊ∑ȧŸ •¬Ÿ ªÈL§Œfl flÁ‚c∆U‚ ôÊÊŸÁfl·ÿ∑§ øøʸ ∑§Ë– Á»§⁄U ÿÙª∑§
mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬⁄U◊¬Œ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊH 10H Á¬ÃÊ∑§Ê Œ„ÔÊãà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U Áfl∑ȧÁˇÊ
•¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢ ‹ı≈U •ÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ’«∏-’«∏ ÿôÊÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‡Ê‡ÊÊŒ∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈÔ•ÊH 11H Áfl∑ȧÁˇÊ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ¬È⁄¢U¡ÿ–
©U‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ “ßãº˝flÊ„Ô” •ı⁄U ∑§Ù߸ “∑§∑ȧàUSÕ” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ÿ ŸÊ◊ ¬«∏
Õ, ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸÙH 12H
542 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

‚àÿÿȪ∑§ •ãÃ◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ŒÊŸflÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÉÊÙ⁄U ‚¢ª˝Ê◊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚◊¢ ‚’-∑§-‚’ ŒflÃÊ
ŒÒàÿÙ¢‚ „ÔÊ⁄U ªÿ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flË⁄U ¬È⁄¢U¡ÿ∑§Ù ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ Á◊òÊ ’ŸÊÿÊH 13H ¬È⁄¢U¡ÿŸ
∑§„ÔÊ Á∑§ “ÿÁŒ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ◊⁄U flÊ„ÔŸ ’Ÿ¢, ÃÙ ◊Ò¥ ÿÈh ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍÔ°–” ¬„Ô‹ ÃÙ ßãº˝Ÿ •SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ Áfl‡flÊà◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Ë¿ fl
∞∑§ ’«∏ ÷Ê⁄UË ’Ò‹ ’Ÿ ªÿH 14H ‚flʸãÃÿʸ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈŸ •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ ¬È⁄¢U¡ÿ∑§Ù ÷⁄U
ÁŒÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§flø ¬„ÔŸ∑§⁄U ÁŒ√ÿ œŸÈ· •ı⁄U ÃËπ ’ÊáÊ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’Ò‹¬⁄U ø…∏∑§⁄U
fl ©U‚∑§ ∑§∑ȧŒ˜˜ («UË‹)-∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U ªÿ– ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÿÈh∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U „ÈÔ∞, Ã’
ŒflÃÊ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ù⁄U‚ ŒÒàÿÙ¢∑§Ê Ÿª⁄U
ÉÙ⁄U Á‹ÿÊH 15-16H flË⁄U ¬È⁄¢U¡ÿ∑§Ê ŒÒàÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •àÿãà ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§Ê⁄UË ÉÊÙ⁄U ‚¢ª˝Ê◊ „ÈÔ•Ê– ÿÈh◊¢
¡Ù-¡Ù ŒÒàÿ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ, ¬È⁄¢U¡ÿŸ ’ÊáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„Ô¢ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ „ÔflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 17H
©UŸ∑§ ’ÊáÊÙ¢∑§Ë fl·Ê¸ ÄÿÊ ÕË, ¬˝‹ÿ∑§Ê‹∑§Ë œœ∑§ÃË „ÈÔ߸ •Êª ÕË– ¡Ù ÷Ë ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ,
Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ ¡ÊÃÊ– ŒÒàÿÙ¢∑§Ê ‚Ê„Ô‚ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ– fl ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ ÉÊÈ‚
ªÿH 18H ¬È⁄¢U¡ÿŸ ©UŸ∑§Ê Ÿª⁄U, œŸ •ı⁄U ∞‡flÿ¸ó‚’ ∑ȧ¿ ¡ËÃ∑§⁄U ßãº˝∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ß‚Ë‚
©UŸ ⁄UÊ¡Ì·∑§Ù ¬È⁄U ¡Ëß∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “¬È⁄¢U¡ÿ”, ßãº˝∑§Ù flÊ„ÔŸ ’ŸÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “ßãº˝flÊ„Ô” •ı⁄U ’Ò‹∑§
∑§∑ȧŒ˜˜¬⁄U ’Ò∆UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§∑ȧàUSÕ” ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 19H
¬È⁄¢U¡ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ •ŸŸÊ– ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ¬ÎÕÈ „ÈÔ•Ê– ¬ÎÕÈ∑§ Áfl‡fl⁄UÁãœ, ©U‚∑§ øãº˝ •ı⁄U øãº˝∑§
ÿÈflŸÊ‡flH 20H ÿÈflŸÊ‡fl∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ ‡ÊÊ’SÃ, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊÊ’SÃˬÈ⁄UË ’‚ÊÿË– ‡ÊÊ’SÃ∑§ ’΄Ԍ‡fl •ı⁄U
©U‚∑§ ∑ȧfl‹ÿʇfl „ÈÔ∞H 21H ÿ ’«∏ ’‹Ë Õ– ßã„ÔÙ¢Ÿ ©Uâ∑§ ´§Á·∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ
ßÄ∑§Ë‚ „Ô¡Ê⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U äÊÈãäÊÈ ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊH 22H ß‚Ë‚ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ „ÈÔ•Ê
“äÊÈãäÊÈ◊Ê⁄U”– äÊÈãäÊÈ ŒÒàÿ∑§ ◊Èπ∑§Ë •Êª‚ ©UŸ∑§ ‚’ ¬ÈòÊ ¡‹ ªÿ– ∑§fl‹ ÃËŸ „ÔË ’ø ⁄U„Ô ÕH 23H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ’ø „ÈÔ∞ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ŸÊ◊ ÕóŒÎ…Uʇfl, ∑§Á¬‹Ê‡fl •ı⁄U ÷º˝Ê‡fl– ŒÎ…Uʇfl‚ „Ôÿ¸‡fl •ı⁄U ©U‚‚
ÁŸ∑ȧê÷∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 24H ÁŸ∑ȧê÷∑§ ’„Ô¸áÊʇfl, ©U‚∑§ ∑Χ‡Êʇfl, ∑Χ‡Êʇfl∑§ ‚ŸÁ¡Ã˜˜ •ı⁄U
‚ŸÁ¡Ã˜˜∑§ ÿÈflŸÊ‡fl ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– ÿÈflŸÊ‡fl ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ’„ÈÔà ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË
‚ı ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ– fl„ÔÊ° ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ’«∏UË ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÿÈflŸÊ‡fl‚ ¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ
’«∏UË ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ßãº˝ŒflÃÊ∑§Ê ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊH 25-26H ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ÿÈflŸÊ‡fl∑§Ù ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ
’«∏UË åÿÊ‚ ‹ªË– fl„Ô ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ fl„ÔÊ° ŒπÊ Á∑§ ´§Á·‹Ùª ÃÙ ‚Ù ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Ã’ ¡‹
Á◊‹Ÿ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ Œπ ©U‚Ÿ fl„Ô ◊ãòÊ‚ •Á÷◊ÁãòÊà ¡‹ „ÔË ¬Ë Á‹ÿÊH 27H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
¡’ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ´§Á·‹Ùª ‚Ù∑§⁄U ©U∆U •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑§‹‡Ê◊¢ ÃÙ ¡‹ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ
¬Í¿UÊ Á∑§ “ÿ„Ô Á∑§‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÔÒ? ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡‹ Á∑§‚Ÿ ¬Ë Á‹ÿÊ?”H 28H •ãÃ◊¢ ¡’
©Uã„Ô¢ ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ⁄UÊ¡Ê ÿÈflŸÊ‡flŸ „ÔË ©U‚ ¡‹∑§Ù ¬Ë Á‹ÿÊ „ÔÒ, ÃÙ ©UŸ
‹ÙªÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊó“œãÿ „ÔÒ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ’‹ „ÔË flÊSÃfl◊¢ ’‹
„ÔÒ”H 29H ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝‚fl∑§Ê ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ÿÈflŸÊ‡fl∑§Ë ŒÊÁ„UŸË ∑§Ùπ »§Ê«∏∑§⁄U ©U‚∑§ ∞∑§
ø∑˝§flÃ˸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 30H ©U‚ ⁄UÙÃ Œπ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“ÿ„Ô ’Ê‹∑§ ŒÍœ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ⁄UÙ
⁄U„ÔÊ „ÔÒ; •Ã— Á∑§‚∑§Ê ŒÍœ Á¬ÿªÊ?” Ã’ ßãº˝Ÿ ∑§„ÔÊ, “◊⁄UÊ Á¬ÿªÊ” “(◊Ê¢ œÊÃÊ)” “’≈UÊ! ÃÍ ⁄UÙ ◊Ö”
ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ßãº˝Ÿ •¬ŸË á¸ŸË •°ªÈ‹Ë ©U‚∑§ ◊È°„Ô◊¢ «UÊ‹ ŒËH 31H ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬˝‚ÊŒ‚
©U‚ ’Ê‹∑§∑§ Á¬ÃÊ ÿÈflŸÊ‡fl∑§Ë ÷Ë ◊ÎàÿÈ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– fl„Ô fl„ÔË¥ ìSÿÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿÊH 32H
•0 6] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 543

¬⁄UËÁˇÊؘ! ßãº˝Ÿ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ òÊ‚gSÿÈ, ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄UÊfláÊ •ÊÁŒ ŒSÿÈ (‹È≈U⁄U) ©U‚‚ ©UÁmÇŸ
∞fl¢ ÷ÿ÷Ëà ⁄U„ÔÃ ÕH 33H ÿÈflŸÊ‡fl∑§ ¬ÈòÊ ◊ÊãœÊÃÊ (òÊ‚gSÿÈ) ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞– ÷ªflÊŸ˜∑§
Ã¡‚ Ã¡SflË „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •∑§‹ „ÔË ‚ÊÃÙ¥ mˬflÊ‹Ë ¬ÎâflË∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊH 34H fl ÿlÁ¬
•Êà◊ôÊÊŸË Õ, ©Uã„Ô¢ ∑§◊¸∑§Êá«∑§Ë ∑§Ù߸ Áfl‡Ù· •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕËóÁ»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË-’«∏UË
ŒÁˇÊáÊÊflÊ‹ ÿôÊÙ¢‚ ©UŸ ÿôÊSflM§¬ ¬˝÷È∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ¡Ù Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, ‚fl¸ŒflSflM§¬, ‚flʸà◊Ê ∞fl¢
ßÁãº˝ÿÊÃËà „ÔÒ¥H 35H ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U „ÔÒ „ÔË ÄÿÊ? ÿôÊ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë, ◊ãòÊ, ÁflÁœ-ÁflœÊŸ, ÿôÊ,
ÿ¡◊ÊŸ, ´§Áàfl¡˜˜, œ◊¸, Œ‡Ê •ı⁄U ∑§Ê‹óÿ„Ô ‚’-∑§Ê-‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË SflM§¬ ÃÙ „ÔÒH 36H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡„ÔÊ°‚ ‚Íÿ¸∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡„ÔÊ° fl •Sà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ‚Ê⁄UÊ-∑§Ê-‚Ê⁄UÊ ÷Í÷ʪ ÿÈflŸÊ‡fl∑§
¬ÈòÊ ◊ÊãœÊÃÊ∑§ „ÔË •Áœ∑§Ê⁄U◊¢ ÕÊH 37H
⁄UÊ¡Ê ◊ÊãœÊÃÊ∑§Ë ¬àŸË ‡Ê‡ÊÁ’ãŒÈ∑§Ë ¬ÈòÊË Á’ãŒÈ◊ÃË ÕË– ©U‚∑§ ª÷¸‚ ©UŸ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó
¬ÈL§∑ȧà‚, •ê’⁄UË· (ÿ ŒÍ‚⁄U •ê’⁄UË· „ÔÒ¥) •ı⁄U ÿÙªË ◊ÈøÈ∑ȧ㌖ ߟ∑§Ë ¬øÊ‚ ’„ÔŸ¢ ÕË¥– ©UŸ ¬øÊ‚Ù¢Ÿ
•∑§‹ ‚ı÷Á⁄U ´§Á·∑§Ù ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¢ fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 38H ¬⁄U◊ ìSflË ‚ı÷Á⁄U¡Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡‹◊¢
«È’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ◊àSÿ⁄UÊ¡ •¬ŸË ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔÃ
‚ÈπË „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 39H ©U‚∑§ ß‚ ‚Èπ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ ‚ı÷Á⁄U∑§ ◊Ÿ◊¢ ÷Ë ÁflflÊ„Ô ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ
¡ª ©U∆Ë •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê ◊ÊãœÊÃÊ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬øÊ‚ ∑§ãÿÊ•Ù¢◊¢‚ ∞∑§ ∑§ãÿÊ ◊Ê°ªË– ⁄UÊ¡ÊŸ
∑§„ÔÊó“’˝rÊŸ˜! ∑§ãÿÊ Sflÿ¢fl⁄U◊¢ •Ê¬∑§Ù øÈŸ ‹ ÃÙ •Ê¬ ©U‚ ‹ ‹ËÁ¡ÿ”H 40H ‚ı÷Á⁄U ´§Á· ⁄UÊ¡Ê
◊ÊãœÊÃÊ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ‚◊¤Ê ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ “⁄UÊ¡ÊŸ ß‚Á‹ÿ ◊ȤÊ ∞‚Ê ‚ÍπÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ
„ÔÒ Á∑§ •’ ◊Ò¥ ’Í…∏Ê „ÔÙ ªÿÊ „ÍÔ°, ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¤ÊÈÌ⁄UÿÊ° ¬«∏ ªÿË „ÔÒ¥, ’Ê‹ ¬∑§ ªÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á‚⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ
„ÔÒ– •’ ∑§Ù߸ SòÊË ◊Ȥʂ ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃËH 41H •ë¿Ë ’Êà „ÔÒ– ◊Ò¥ •¬Ÿ∑§Ù ∞‚Ê ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ™°§ªÊ
Á∑§ ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ∞° ÃÙ ÄÿÊ, ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ÷Ë ◊⁄U Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿà „ÔÙ ¡Êÿ°ªË–” ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ‚◊Õ¸
‚ı÷Á⁄U¡ËŸ flÒ‚Ê „ÔË Á∑§ÿÊH 42H
Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, •ã׬È⁄U∑§ ⁄UˇÊ∑§Ÿ ‚ı÷Á⁄U ◊ÈÁŸ∑§Ù ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§ ‚¡-‚¡Êÿ ◊„Ô‹◊¢ ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ–
Á»§⁄U ÃÙ ©UŸ ¬øÊ‚Ù¢ ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ•Ù¢Ÿ ∞∑§ ‚ı÷Á⁄U∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ¬Áà øÈŸ Á‹ÿÊH 43H ©UŸ ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ê
◊Ÿ ‚ı÷Á⁄U¡Ë◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê‚Q§ „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ fl ©UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬‚∑§ ¬˝◊÷Êfl∑§Ù ÁËʢ¡Á‹ Œ∑§⁄U
¬⁄US¬⁄U ∑§‹„Ô ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄UË‚ ∑§„ÔŸ ‹ªË¥ Á∑§ “ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥, ◊⁄U ÿÙÇÿ „ÔÒ¥”H 44H
´§ÇflŒË ‚ı÷Á⁄UŸ ©UŸ ‚÷Ë∑§Ê ¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl •¬ŸË •¬Ê⁄U ìSÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ
‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã, •Ÿ∑§Ù¢ ©U¬flŸÙ¢ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ¡‹‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢‚ ÿÈQ§ ∞fl¢ ‚ıªÁãœ∑§
¬Èc¬Ù¢∑§ ’ªËøÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U ◊„Ô‹Ù¢◊¢ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ‡ÊƒÿÊ, •Ê‚Ÿ, flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ, SŸÊŸ, •ŸÈ‹¬Ÿ, ‚ÈSflÊŒÈ
÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊ
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ SòÊË-¬ÈL§· ‚fl¸ŒÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ– ∑§„ÔË¥ ¬ˇÊË ø„Ô∑§Ã ⁄U„ÔÃ, ÃÙ ∑§„ÔË¥ ÷ı¥⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ •ı⁄U ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ flãŒË¡Ÿ ©UŸ∑§Ë Áfl⁄UŒÊfl‹Ë∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃH 45-46H ‚åÃmˬflÃË
¬ÎâflË∑§ SflÊ◊Ë ◊ÊãœÊÃÊ ‚ı÷Á⁄U¡Ë∑§Ë ß‚ ªÎ„ÔUSÕË∑§Ê ‚Èπ Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê
ÿ„Ô ªfl¸ Á∑§, ◊Ò¥ ‚Êfl¸÷ı◊ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê SflÊ◊Ë „ÍÔ°, ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊH 47H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ı÷Á⁄U¡Ë ªÎ„ÔUSÕË∑§
‚Èπ◊¢ ⁄U◊ ªÿ •ı⁄U •¬ŸË ŸË⁄UÙª ßÁãº˝ÿÙ¢‚ •Ÿ∑§Ù¢ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô– Á»§⁄U ÷Ë ¡Ò‚ ÉÊË∑§Ë
’Í°ŒÙ¢‚ •Êª ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, flÒ‚ „ÔË ©Uã„Ô¢ ‚ãÃÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•ÊH 48H
544 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

´§ÇflŒÊøÊÿ¸ ‚ı÷Á⁄U¡Ë ∞∑§ ÁŒŸ SflSÕ ÁøûÊ‚ ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊àSÿ⁄UÊ¡∑§
ˇÊáÊ÷⁄U∑§ ‚¢ª‚ ◊Ò¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ìSÿÊ ÃÕÊ •¬ŸÊ •Ê¬ÊÃ∑§ πÙ ’Ò∆UÊH 49H fl ‚ÙøŸ
‹ªó“•⁄U, ◊Ò¥ ÃÙ ’«∏UÊ Ã¬SflË ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà •¬Ÿ fl˝ÃÙ¥∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊⁄UÊ ÿ„Ô
•œ—¬ÃŸ ÃÙ ŒπÙ! ◊Ò¥Ÿ ŒËÉʸ∑§Ê‹‚ •¬Ÿ ’˝rÊÃ¡∑§Ù •ˇÊÈááÊ ⁄UπÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U Áfl„ÔÊ⁄U
∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ∞∑§ ◊¿‹Ë∑§ ‚¢‚ª¸‚ ◊⁄UÊ fl„Ô ’˝rÊÃ¡ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿÊH 50H •Ã— Á¡‚ ◊ÙˇÊ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÒ,
©U‚ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ÷ÙªË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ‚¢ª ‚fl¸ÕÊ ¿Ù«∏ Œ •ı⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë •¬ŸË
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ’Á„U◊È¸π Ÿ „ÔÙŸ Œ– •∑§‹Ê „ÔË ⁄U„Ô •ı⁄U ∞∑§ÊãÃ◊¢ •¬Ÿ ÁøûÊ∑§Ù ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË
‹ªÊ Œ– ÿÁŒ ‚¢ª ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔË „ÔÙ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ÿãÿ¬˝◊Ë ÁŸc∆UÊflÊŸ˜ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê „ÔË
‚¢ª ∑§⁄UH 51H ◊Ò¥ ¬„Ô‹ ∞∑§ÊãÃ◊¢ •∑§‹Ê „ÔË Ã¬SÿÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ ÕÊ– Á»§⁄U ¡‹◊¢ ◊¿‹Ë∑§Ê ‚¢ª „ÔÙŸ‚
ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U∑§ ¬øÊ‚ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ãÃÊŸÙ¢∑§ M§¬◊¢ ¬Ê°ø „Ô¡Ê⁄U– Áfl·ÿÙ¢◊¢ ‚àÿ’ÈÁh „ÔÙŸ‚ ◊ÊÿÊ∑§
ªÈáÊÙ¢Ÿ ◊⁄UË ’ÈÁh „Ô⁄U ‹Ë– •’ ÃÙ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ◊⁄UÊ ◊Ÿ ßÃŸË ‹Ê‹‚Ê•Ù¢‚ ÷⁄U ªÿÊ
„ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„Ô ©UŸ∑§Ê ¬Ê⁄U „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃÊH 52H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÃÙ
ÉÊ⁄U◊¢ „ÔË ⁄U„Ô– Á»§⁄U Áfl⁄UQ§ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U fl flŸ◊¢ ø‹ ªÿ– •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù „ÔË
‚fl¸Sfl ◊ÊŸŸflÊ‹Ë ©UŸ∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔË flŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 53H fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ¬⁄U◊
‚¢ÿ◊Ë ‚ı÷Á⁄U¡ËŸ ’«∏UË ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚ÈπÊ ÁŒÿÊ ÃÕÊ •Ê„ÔflŸËÿ •ÊÁŒ •ÁÇŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
„ÔË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 54H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©UŸ∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢Ÿ ¡’ •¬Ÿ ¬Áà ‚ı÷Á⁄U
◊ÈÁŸ∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÁà ŒπË, Ã’ ¡Ò‚ ÖflÊ‹Ê∞° ‡ÊÊãà •ÁÇŸ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË fl ©UŸ∑§
¬˝÷Êfl‚ ‚ÃË „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„UË¥◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ªÿË¥, ©Uã„UË¥∑§Ë ªÁÃ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔßZH 55H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê Áòʇʢ∑ȧ •ı⁄U „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§Ë ∑§ÕÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊Ò¥ fláʸŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÍÔ° Á∑§ ◊ÊãœÊÃÊ∑§ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ‚’‚ üÙc∆U •ê’⁄UË·
Õ– ©UŸ∑§ ŒÊŒÊ ÿÈflŸÊ‡flŸ ©Uã„Ô¢ ¬ÈòÊM§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ÿıflŸÊ‡fl •ı⁄U
ÿıflŸÊ‡fl∑§Ê „ÔÊ⁄UËÖ ◊ÊãœÊÃÊ∑§ fl¢‡Ê◊¢ ÿ ÃËŸ •flÊãÃ⁄U ªÙòÊÙ¢∑§ ¬˝flø∑§ „ÈÔ∞H 1H ŸÊªÙ¢Ÿ •¬ŸË ’Á„UŸ
Ÿ◊¸ŒÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô ¬ÈL§∑È§à‚‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸÊª⁄UÊ¡ flÊ‚ÈÁ∑§∑§Ë •ÊôÊÊ‚ Ÿ◊¸ŒÊ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù ⁄U‚ÊË◊¢
‹ ªÿËH 2H fl„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÈL§∑È§à‚Ÿ flœ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ªãœflÙZ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê–
ß‚¬⁄U ŸÊª⁄UÊ¡Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ¬ÈL§∑ȧà‚∑§Ù fl⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ù ß‚ ¬˝‚¢ª∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ, fl„Ô ‚¬ÙZ‚
ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 3H ⁄UÊ¡Ê ¬ÈL§∑ȧà‚∑§Ê ¬ÈòÊ òÊ‚gSÿÈ ÕÊ– ©U‚∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ •Ÿ⁄Uáÿ– •Ÿ⁄Uáÿ∑§
„Ôÿ¸‡fl, ©U‚∑§ •L§áÊ •ı⁄U •L§áÊ∑§ Áòʒ㜟 „ÈÔ∞H 4H Áòʒ㜟∑§ ¬ÈòÊ ‚àÿfl˝Ã „ÈÔ∞– ÿ„ÔË ‚àÿfl˝Ã
Áòʇʢ∑ȧ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈÔ∞– ÿlÁ¬ Áòʇʢ∑ȧ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ı⁄U ªÈL§∑§ ‡Êʬ‚ øÊá«UÊ‹ „ÔÙ ªÿ Õ,
¬⁄U¢ÃÈ Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ ¬˝÷Êfl‚ fl ‚‡Ê⁄UË⁄U Sflª¸◊¢ ø‹ ªÿ– ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©Uã„Ô¢ fl„ÔÊ°‚ …U∑§‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U
fl ŸËø∑§Ù Á‚⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Áª⁄U ¬«∏; ¬⁄U¢ÃÈ Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡ËŸ •¬Ÿ ìْ‹‚ ©Uã„Ô¢ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ „ÔË ÁSÕ⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– fl •’ ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ‹≈U∑§ „ÈÔ∞ ŒËπÃ „ÔÒ¥H 5-6H
Áòʇʢ∑ȧ∑§ ¬ÈòÊ Õ „ÔÁ⁄U‡øãº˝– ©UŸ∑§ Á‹∞ Áfl‡flÊÁ◊òÊ •ı⁄U flÁ‚c∆U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‡Êʬ Œ∑§⁄U ¬ˇÊË
„ÔÙ ªÿ •ı⁄U ’„ÈÔà fl·ÙZÃ∑§ ‹«∏Ã ⁄U„ÔH 7H „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ ÕË– ß‚‚ fl ’„ÈÔà ©UŒÊ‚ ⁄U„ÔÊ
•0 7] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 545

∑§⁄UÃ Õ– ŸÊ⁄UŒ∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ fl flL§áÊŒflÃÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ “¬˝÷Ù! ◊ȤÊ
¬ÈòÊ ¬˝Êåà „ÔÙH 8H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÿÁŒ ◊⁄U flË⁄U ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚Ë‚ •Ê¬∑§Ê ÿ¡Ÿ ∑§M°§ªÊ–” flL§áÊŸ
∑§„ÔÊó“∆Ë∑§ „ÔÒ–” Ã’ flL§áÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§ ⁄UÙÁ„Uà ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 9H ¬ÈòÊ „ÔÙÃ „ÔË flL§áÊŸ
•Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó“„ÔÁ⁄U‡øãº˝! ÃÈê„U¢ ¬ÈòÊ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ– •’ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UÊ ÿôÊ ∑§⁄UÙ–” „ÔÁ⁄U‡øãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó
“¡’ •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ÿôʬ‡ÊÈ (⁄UÙÁ„UÃ) Œ‚ ÁŒŸ‚ •Áœ∑§∑§Ê „ÔÙ ¡ÊÿªÊ, Ã’ ÿôÊ∑§ ÿÙÇÿ „Ô٪ʔH 10H
Œ‚ ÁŒŸ ’Ëß¬⁄U flL§áÊŸ •Ê∑§⁄U Á»§⁄U ∑§„ÔÊó“•’ ◊⁄UÊ ÿôÊ ∑§⁄UÙ–” „ÔÁ⁄U‡øãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó“¡’ •Ê¬∑§
ÿôʬ‡ÊÈ∑§ ◊È°„Ô◊¢ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§‹ •Êÿ¥ª, Ã’ fl„Ô ÿôÊ∑§ ÿÙÇÿ „Ô٪ʔH 11H ŒÊ°Ã ©Uª •ÊŸ¬⁄U flL§áÊŸ
∑§„ÔÊó“•’ ß‚∑§ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§‹ •Êÿ, ◊⁄UÊ ÿôÊ ∑§⁄UÙ–” „ÔÁ⁄U‡øãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó“¡’ ß‚∑§ ŒÍœ∑§ ŒÊ°Ã
Áª⁄U ¡Êÿ°ª, Ã’ ÿ„Ô ÿôÊ∑§ ÿÙÇÿ „Ô٪ʔH 12H ŒÍœ∑§ ŒÊ°Ã Áª⁄U ¡ÊŸ¬⁄U flL§áÊŸ ∑§„ÔÊó“•’ ß‚
ÿôʬ‡ÊÈ∑§ ŒÊ°Ã Áª⁄U ªÿ, ◊⁄UÊ ÿôÊ ∑§⁄UÙ–” „ÔÁ⁄U‡øãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó“¡’ ß‚∑§ ŒÈ’Ê⁄UÊ ŒÊ°Ã •Ê ¡Êÿ°ª, Ã’
ÿ„Ô ¬‡ÊÈ ÿôÊ∑§ ÿÙÇÿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ”H 13H ŒÊ°ÃÙ¥∑§ Á»§⁄U ©Uª •ÊŸ¬⁄U flL§áÊŸ ∑§„ÔÊó“•’ ◊⁄UÊ ÿôÊ
∑§⁄UÙ–” „ÔÁ⁄U‡øãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó“flL§áÊ¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ˇÊÁòÊÿ ¬‡ÊÈ Ã’ ÿôÊ∑§ ÿÙÇÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ fl„Ô ∑§flø
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª”H 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê „ÔÁ⁄U‡øãº˝ ¬ÈòÊ∑§ ¬˝◊‚ „ÔË‹Ê-„ÔflÊ‹Ê ∑§⁄U∑§ ‚◊ÿ
≈UÊ‹Ã ⁄U„Ô– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ÕÊ Á∑§ ¬ÈòÊ-SŸ„Ô∑§Ë »§Ê°‚ËŸ ©UŸ∑§ NŒÿ∑§Ù ¡∑§«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl ¡Ù-
¡Ù ‚◊ÿ ’ÃÊÃ flL§áÊŒflÃÊ ©U‚Ë∑§Ë ’Ê≈U ŒπÃH 15H ¡’ ⁄UÙÁ„UÃ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§
Á¬ÃÊ¡Ë ÃÙ ◊⁄UÊ ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔÊÕ◊¢ œŸÈ· ‹∑§⁄U
flŸ◊¢ ø‹Ê ªÿÊH 16H ∑ȧ¿ ÁŒŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ flL§áÊŒflÃÊŸ L§c≈U „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄U Á¬Ãʡˬ⁄U
•Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒóÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ◊„ÔÙŒ⁄U ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ⁄UÙÁ„Uà •¬Ÿ Ÿª⁄U∑§Ë •Ù⁄U
ø‹ ¬«∏UÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ßãº˝Ÿ •Ê∑§⁄U ©U‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 17H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ ⁄UÙÁ„UÃ! ÿôʬ‡ÊÈ ’Ÿ∑§⁄U
◊⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃÙ ¬ÁflòÊ ÃËÕ¸ •ı⁄U ˇÊòÊÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬ÎâflË◊¢ Áflø⁄UŸÊ „ÔË •ë¿UÊ „ÔÒ–” ßãº˝∑§Ë
’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U fl„Ô ∞∑§ fl·¸Ã∑§ •ı⁄U flŸ◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÊH 18H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄U, ÃË‚⁄U, øıÕ •ı⁄U ¬Ê°øfl¢
fl·¸ ÷Ë ⁄UÙÁ„Uß •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ’Í…∏ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ê fl‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U „Ô⁄U
’Ê⁄U ßãº˝ •ÊÃ •ı⁄U ©U‚ ⁄UÙ∑§ ŒÃH 19H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿— fl·¸Ã∑§ ⁄UÙÁ„Uà flŸ◊¢ „ÔË ⁄U„ÔÊ– ‚ÊÃfl¢ fl·¸
¡’ fl„Ô •¬Ÿ Ÿª⁄U∑§Ù ‹ı≈UŸ ‹ªÊ, Ã’ ©U‚Ÿ •¡ËªÃ¸‚ ©UŸ∑§ ◊¤Ê‹ ¬ÈòÊ ‡ÊÈŸ—‡Ù¬∑§Ù ◊Ù‹ ‹ Á‹ÿÊ
•ı⁄U ©U‚ ÿôʬ‡ÊÈ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Ã’ ¬⁄U◊
ÿ‡ÊSflË ∞fl¢ üÙc∆U øÁ⁄UòÊflÊ‹ ⁄UÊ¡Ê „ÔÁ⁄U‡øãº˝Ÿ ◊„ÔÙŒ⁄U ⁄UÙª‚ ¿Í≈U∑§⁄U ¬ÈL§·◊œ ÿôÊmÊ⁄UÊ flL§áÊ •ÊÁŒ
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ÿôÊ◊¢ Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë „ÔÙÃÊ „ÈÔ∞– ¬⁄U◊ ‚¢ÿ◊Ë ¡◊ŒÁÇŸŸ •äflÿȸ∑§Ê ∑§Ê◊
Á∑§ÿÊ– flÁ‚c∆U¡Ë ’˝rÊÊ ’Ÿ •ı⁄U •ÿÊSÿ ◊ÈÁŸ ‚Ê◊ªÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UŒ˜ªÊÃÊ ’Ÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ßãº˝Ÿ ¬˝‚ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§Ù ∞∑§ ‚ÙŸ∑§Ê ⁄UÕ ÁŒÿÊ ÕÊH 20ó23H
¬⁄UËÁˇÊؘ! •Êª ø‹∑§⁄U ◊Ò¥ ‡ÊÈŸ—‡Ù¬∑§Ê ◊Ê„ÔÊàêÿ fláʸŸ ∑§M°§ªÊ– „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§Ù •¬ŸË ¬àŸË∑§ ‚ÊÕ
‚àÿ◊¢ ŒÎ…∏ÃʬÍfl¸∑§ ÁSÕà Œπ∑§⁄U Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ©U‚ ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê „ÔÁ⁄U‡øãº˝Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ¬ÎâflË◊¢, ¬ÎâflË∑§Ù
¡‹◊¢, ¡‹∑§Ù Ã¡◊¢, Ã¡∑§Ù flÊÿÈ◊¢ •ı⁄U flÊÿÈ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑§, •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢ ‹ËŸ
∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á»§⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ù ◊„ÔûÊûUfl◊¢ ‹ËŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¢ ôÊÊŸ-∑§‹Ê∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚‚
•ôÊÊŸ∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 24ó26H ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸflʸáÊ-‚Èπ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÂ ©U‚ ôÊÊŸ-∑§‹Ê∑§Ê
÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚◊Sà ’㜟٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U fl •¬Ÿ ©U‚ SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿ, ¡Ù
546 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ËÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ©U‚∑§ ‚ê’ãœ◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÔË Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 27H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
‚ª⁄U-øÁ⁄UòÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÙÁ„UÃ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ „ÔÁ⁄UÖ „ÔÁ⁄UÂ øê¬ „ÈÔ•Ê– ©U‚ËŸ øê¬Ê¬È⁄UË ’‚ÊÿË
ÕË– øꬂ ‚ÈŒfl •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ Áfl¡ÿ „ÈÔ•ÊH 1H Áfl¡ÿ∑§Ê ÷L§∑§, ÷L§∑§∑§Ê flÎ∑§ •ı⁄U flÎ∑§∑§Ê
¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ’Ê„ÈÔ∑§– ‡ÊòÊÈ•Ù¢Ÿ ’Ê„ÈÔ∑§‚ ⁄UÊÖÿ ¿ËŸ Á‹ÿÊ, Ã’ fl„Ô •¬ŸË ¬àŸË∑§ ‚ÊÕ flŸ◊¢ ø‹Ê
ªÿÊH 2H flŸ◊¢ ¡ÊŸ¬⁄U ’È…∏ʬ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ’Ê„ÈÔ∑§∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË, Ã’ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÷Ë ©U‚∑§
‚ÊÕ ‚ÃË „ÔÙŸ∑§Ù ©Ulà „ÈÔ߸– ¬⁄U¢ÃÈ ◊„ÔÌ· •ıfl¸∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ª÷¸ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©U‚ ‚ÃË „ÔÙŸ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 3H ¡’ ©U‚∑§Ë ‚ıÃÙ¥∑§Ù ÿ„Ô ’Êà ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ߸, ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ÷Ù¡Ÿ∑§
‚ÊÕ ª⁄U (Áfl·) Œ ÁŒÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ª÷¸¬⁄U ©U‚ Áfl·∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ¬«∏UÊ; ’ÁÀ∑§ ©U‚ Áfl·∑§Ù
Á‹ÿ „ÈÔ∞ „ÔË ∞∑§ ’Ê‹∑§∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê, ¡Ù ª⁄U∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “‚ª⁄U” ∑§„Ô‹ÊÿÊ–
‚ª⁄U ’«∏ ÿ‡ÊSflË ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞H 4H
‚ª⁄U ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U˜ Õ– ©Uã„UË¥∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ¬ÎâflË πÙŒ∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ª⁄UŸ •¬Ÿ ªÈL§Œfl
•ıfl¸∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ÃÊ‹¡¢ÉÊ, ÿflŸ, ‡Ê∑§, „ÔÒ„Ôÿ •ı⁄U ’’¸⁄U ¡ÊÁÃ∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ê flœ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ,
’ÁÀ∑§ ©Uã„Ô¢ ÁflM§¬ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©UŸ◊¢‚ ∑ȧ¿∑§ Á‚⁄U ◊È«∏flÊ ÁŒÿ, ∑ȧ¿∑§ ◊Í°¿-ŒÊ…∏Ë ⁄UπflÊ ŒË, ∑ȧ¿∑§Ù
πÈ‹ ’Ê‹Ù¢flÊ‹Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿∑§Ù •ÊœÊ ◊È°«∏flÊ ÁŒÿÊH 5-6H ∑ȧ¿ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚ª⁄UŸ ∑§fl‹ flSòÊ
•Ù…∏Ÿ∑§Ë „ÔË •ÊôÊÊ ŒË, ¬„ÔŸŸ∑§Ë Ÿ„ÔË¥– •ı⁄U ∑ȧ¿∑§Ù ∑§fl‹ ‹°ªÙ≈UË ¬„ÔŸŸ∑§Ù „ÔË ∑§„ÔÊ, •Ù…∏Ÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥–
ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ‚ª⁄UŸ •ıfl¸ ´§Á·∑§ ©U¬Œ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •‡fl◊œ ÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ê¬Íáʸ flŒ ∞fl¢ ŒflÃÊ◊ÿ,
•Êà◊SflM§¬, ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë– ©U‚∑§ ÿôÊ◊¢ ¡Ù ÉÊÙ«∏UÊ ¿Ù«∏UÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚ ßãº˝Ÿ
øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊH 7-8H ©U‚ ‚◊ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‚È◊ÁÃ∑§ ª÷¸‚ ©Uà¬ãŸ ‚ª⁄U∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U
ÉÊÙ«∏∑§ Á‹ÿ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ¿UÊŸ «UÊ‹Ë– ¡’ ©Uã„Ô¢ ∑§„ÔË¥ ÉÊÙ«∏UÊ Ÿ Á◊‹Ê, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ÉÊ◊¢«‚ ‚’ •Ù⁄U‚
¬ÎâflË∑§Ù πÙŒ «UÊ‹ÊH 9H πÙŒÃ-πÙŒÃ ©Uã„Ô¢ ¬Ífl¸ •ı⁄U ©UûÊ⁄U∑§ ∑§ÙŸ¬⁄U ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ
ÉÊÙ«∏UÊ ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊ– ÉÊÙ«∏∑§Ù Œπ∑§⁄U fl ‚Ê∆U „Ô¡Ê⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊSòÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ÿ„Ô ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë
•Ù⁄U Œı«∏ ¬«∏ Á∑§ “ÿ„ÔË „Ô◊Ê⁄U ÉÊÙ«∏∑§Ù øÈ⁄UÊŸflÊ‹Ê øÙ⁄U „ÔÒ– ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ß‚Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ∑Ò§‚ •Ê°π¢
◊Í°Œ ⁄UπË „ÔÒ¥! ÿ„Ô ¬Ê¬Ë „ÔÒ– ß‚∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù, ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù!” ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑§Á¬‹◊ÈÁŸŸ •¬ŸË ¬‹∑¢§
πÙ‹Ë¥H 10-11H ßãº˝Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§Ë ’ÈÁh „Ô⁄U ‹Ë ÕË, ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Á¬‹◊ÈÁŸ-¡Ò‚ ◊„ÔʬÈL§·∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U∑§ »§‹SflM§¬ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ „ÔË •Êª ¡‹ ©U∆Ë, Á¡‚‚ ˇÊáÊ÷⁄U◊¢ „ÔË
fl ‚’-∑§-‚’ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „ÔÙ ªÿH 12H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚ª⁄U∑§ ‹«∏∑§ ∑§Á¬‹◊ÈÁŸ∑§ ∑˝§Ùœ‚ ¡‹
ªÿ, ∞‚Ê ∑§„ÔŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ÃÙ ‡ÊÈh ‚ûUflªÈáÊ∑§ ¬⁄U◊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ¡ªÃ˜˜∑§Ù
¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©UŸ◊¢ ÷‹Ê ∑˝§ÙœM§¬ Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ– ÷‹Ê
∑§„ÔË¥ ¬ÎâflË∑§Ë œÍ‹∑§Ê ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê‚ ‚ê’㜠„ÔÙÃÊ „ÔÒ?H 13H ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ∞∑§ ◊ÎàÿÈ◊ÿ ¬Õ
„ÔÒ– ß‚∑§ ¬Ê⁄U ¡ÊŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ∑§Á¬‹◊ÈÁŸŸ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ‚Ê¢Åÿ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ŒÎ…∏
ŸÊfl ’ŸÊ ŒË „ÔÒ Á¡‚‚ ◊ÈÁQ§∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ©U‚ ‚◊Ⱥ˝∑§ ¬Ê⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
•0 8] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 547

fl ∑§fl‹ ¬⁄U◊ ôÊÊŸË „ÔË Ÿ„ÔË¥, Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ ÷‹Ê ÿ„Ô ‡ÊòÊÈ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô Á◊òÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
÷Œ’ÈÁh ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ?H 14H
‚ª⁄U∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ∑§Á‡ÊŸË– ©U‚∑§ ª÷¸‚ ©Uã„Ô¢ •‚◊¢¡‚ ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ–
•‚◊¢¡‚∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜– fl„Ô •¬Ÿ ŒÊŒÊ ‚ª⁄U∑§Ë •ÊôÊÊ•Ù¢∑§ ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ©Uã„UË¥∑§Ë ‚flÊ◊¢
‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊH 15H •‚◊¢¡‚ ¬„Ô‹ ¡ã◊◊¢ ÿÙªË Õ– ‚¢ª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÿÙª‚ ÁfløÁ‹Ã „ÔÙ ªÿ Õ,
¬⁄U¢ÃÈ •’ ÷Ë ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê S◊⁄UáÊ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ß‚Á‹ÿ fl ∞‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ,
Á¡Ÿ‚ ÷Ê߸-’ãäÊÈ ©Uã„Ô¢ Á¬˝ÿ Ÿ ‚◊¤Ê¢– fl ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ •àÿãà ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸ ∑§⁄U ’Ò∆UÃ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù
¬Êª‹-‚Ê ÁŒπ‹ÊÃóÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ π‹Ã „ÈÔ∞ ’ëøÙ¢∑§Ù ‚⁄UÿÍ◊¢ «UÊ‹ ŒÃ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
©UÁmÇŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊH 16-17H •ãÃ◊¢ ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë ∑§⁄UÃÍà Œπ∑§⁄U Á¬ÃÊŸ ¬ÈòÊ-SŸ„Ô∑§Ù ÁËʢ¡Á‹
Œ ŒË •ı⁄U ©Uã„Ô¢ àÿʪ ÁŒÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U •‚◊¢¡‚Ÿ •¬Ÿ ÿÙª’‹‚ ©UŸ ‚’ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ¡ËÁflà ∑§⁄U
ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U fl flŸ◊¢ ø‹ ªÿH 18H •ÿÙäÿÊ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§
„Ô◊Ê⁄U ’Ê‹∑§ ÃÙ Á»§⁄U ‹ı≈U •Êÿ, Ã’ ©Uã„Ô¢ •‚Ë◊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ª⁄U∑§Ù ÷Ë ’«∏UÊ ¬‡øÊûÊʬ
„ÈÔ•ÊH 19H ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ‚ª⁄U∑§Ë •ÊôÊÊ‚ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜ ÉÊÙ«∏∑§Ù …UÍ°…∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
øÊøÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ πÙŒ „ÈÔ∞ ‚◊Ⱥ˝∑§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ø‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷S◊∑§ ¬Ê‚ „ÔË ÉÊÙ«∏∑§Ù
ŒπÊH 20H fl„ÔË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄U ∑§Á¬‹◊ÈÁŸ ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŒÊ⁄UNŒÿ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜Ÿ
©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 21H
•¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬ •¡ã◊Ê ’˝rÊÊ¡Ë‚ ÷Ë ¬⁄U „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ fl •Ê¬∑§Ù ¬˝àÿˇÊ Ÿ„ÔË¥
Œπ ¬ÊÃ– ŒπŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ •‹ª ⁄U„ÔËófl ‚◊ÊÁœ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ∞fl¢ ÿÈÁQ§ ‹«∏UÊÃ-‹«∏UÊÃ „ÔÊ⁄U ªÿ,
Á∑§ãÃÈ •Ê¡Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ‚◊¤Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬Êÿ– „Ô◊‹Ùª ÃÙ ©UŸ∑§ ◊Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ’ÈÁh‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë
‚ÎÁc≈U∑§ mÊ⁄UÊ ’Ÿ „ÈÔ∞ •ôÊÊŸË ¡Ëfl „ÔÒ¥– Ã’ ÷‹Ê „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 22H ‚¢‚Ê⁄U∑§
‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ‚ûUflªÈáÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ ÿÊ Ã◊ÙªÈáÊ-¬˝œÊŸ „ÔÒ¥, fl ¡Êª˝Ã˜ •ı⁄U SflåŸ-•flSÕÊ•Ù¢◊¢ ∑§fl‹ ªÈáÊ◊ÿ
¬ŒÊÕÙZ, Áfl·ÿÙ¢∑§Ù •ı⁄U ‚È·ÈÁåÃ-•flSÕÊ◊¢ ∑§fl‹ •ôÊÊŸ-„ÔË-•ôÊÊŸ ŒπÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ
Á∑§ fl •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl ’Á„U◊ȸπ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„Ô⁄U∑§Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ÃÙ ŒπÃ „ÔÒ¥,
¬⁄U •¬Ÿ „ÔË NŒÿ◊¢ ÁSÕà •Ê¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Œπ ¬ÊÃH 23H •Ê¬ ∞∑§⁄U‚, ôÊÊŸÉÊŸ „ÔÒ¥– ‚ŸãŒŸ •ÊÁŒ
◊ÈÁŸ, ¡Ù •Êà◊-SflM§¬∑§ •ŸÈ÷fl‚ ◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹ ÷Œ÷Êfl∑§Ù •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•ôÊÊŸ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊ÊÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢◊¢ „ÔË ÷Í‹Ê „ÈÔ•Ê ◊Ò¥
◊Í…∏ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ê Áøãß ∑§M°§?H 24H ◊ÊÿÊ, ©U‚∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹ ∑§◊¸
∞fl¢ ∑§◊ÙZ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U‚ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê Á‹¢ª ‡Ê⁄UË⁄U •Ê¬◊¢ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– Ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ M§¬–
•Ê¬◊¢ Ÿ ∑§Êÿ¸ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∑§Ê⁄UáÊ– •Ê¬ ‚ŸÊß •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬Ÿ
ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 25H ¬˝÷Ù! ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ë
∑§⁄UÊ◊Êà „ÔÒ– ß‚∑§Ù ‚àÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Ê◊, ‹Ù÷, ߸cÿʸ •ı⁄U ◊Ù„Ô‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ÁøûÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ÉÊ⁄U
•ÊÁŒ◊¢ ÷≈U∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ‹Ùª ß‚Ë∑§ øÄ∑§⁄U◊¢ »°§‚ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 26H ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê ¬˝÷Ù!
•Ê¡ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ◊⁄U ◊Ù„Ô∑§Ë fl„Ô ŒÎ…∏ »§Ê°‚Ë ∑§≈U ªÿË ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ, ∑§◊¸ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ¡ËflŸ-
ŒÊŸ ŒÃË „ÔÒH 27H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Á¬‹◊ÈÁŸ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊŸ
Á∑§ÿÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜¬⁄U ’«∏UÊ •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊóH 28H
548 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ÿ„Ô ÉÊÙ«∏UÊ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ◊„Ô∑§Ê ÿôʬ‡ÊÈ „ÔÒ– ß‚ ÃÈ◊ ‹ ¡Ê•Ù– ÃÈê„UÊ⁄U ¡‹
„ÈÔ∞ øÊøÊ•Ù¢∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§fl‹ ª¢ªÊ¡‹‚ „ÔÙªÊ, •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”H 29H •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜Ÿ ’«∏UË
Ÿ◊˝ÃÊ‚ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë •ı⁄U fl ÉÊÙ«∏∑§Ù ‹ •Êÿ– ‚ª⁄UŸ ©U‚ ÿôʬ‡ÊÈ∑§ mÊ⁄UÊ
ÿôÊ∑§Ë ‡Ù· Á∑˝§ÿÊ ‚◊Êåà ∑§ËH 30H Ã’ ⁄UÊ¡Ê ‚ª⁄UŸ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜∑§Ù ⁄UÊÖÿ∑§Ê ÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ •ı⁄U
fl Sflÿ¢ Áfl·ÿÙ¢‚ ÁŸ—S¬Î„Ô ∞fl¢ ’㜟◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊„ÔÌ· •ıfl¸∑§ ’ËÊÿ „ÈÔ∞ ◊ʪ¸‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë
¬˝ÊÁåà ∑§ËH 31H
U
ŸflÊ° •äÿÊÿ
÷ªË⁄UÕ-øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ª¢ªÊflÃ⁄UáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ ! •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜Ÿ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ù ‹ÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ’„ÈÔà fl·ÙZÃ∑§ ÉÊÙ⁄U
ìSÿÊ ∑§Ë– ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„Ô¢ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ë, ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿËH 1H •¢‡ÊÈ◊ÊŸ˜∑§ ¬ÈòÊ
ÁŒ‹Ë¬Ÿ ÷Ë flÒ‚Ë „ÔË Ã¬SÿÊ ∑§Ë– ¬⁄U¢ÃÈ fl ÷Ë •‚»§‹ „ÔË ⁄U„Ô, ‚◊ÿ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË–
ÁŒ‹Ë¬∑§ ¬ÈòÊ Õ ÷ªË⁄UÕ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’„ÈÔà ’«∏UË Ã¬SÿÊ ∑§ËH 2H ©UŸ∑§Ë ìSÿÊ‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÃË
ª¢ªÊŸ ©Uã„Ô¢ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ó“◊Ò¥ ÃÈê„U¢ fl⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿË „ÍÔ°–” ©UŸ∑§ ∞‚Ê ∑§„ÔŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê
÷ªË⁄UÕŸ ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ •¬ŸÊ •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ “•Ê¬ ◊àÿ¸‹Ù∑§◊¢ øÁ‹ÿ”H 3H
[ª¢ªÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó] “Á¡‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ Sflª¸‚ ¬ÎâflËˬ⁄U ÁªM°§, ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄U flª∑§Ù ∑§Ù߸ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªË⁄UÕ! ∞‚Ê Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ◊Ò¥ ¬ÎâflË∑§Ù »§Ù«∏∑§⁄U ⁄U‚ÊË◊¢ ø‹Ë ¡Ê™°§ªËH 4H
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ÷Ë ◊Ò¥ ¬Îâflˬ⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡Ê™°§ªË Á∑§ ‹Ùª ◊ȤÊ◊¢ •¬Ÿ ¬Ê¬ œÙÿ¢ª– Á»§⁄U
◊Ò¥ ©U‚ ¬Ê¬∑§Ù ∑§„ÔÊ° œÙ™°§ªË– ÷ªË⁄UÕ! ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ÃÈ◊ Sflÿ¢ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ù”H 5H
÷ªË⁄UÕŸ ∑§„ÔÊó“◊ÊÃÊ! Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§, œŸ-‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U SòÊË-¬ÈòÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚
∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ‚¢‚Ê⁄U‚ ©U¬⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬◊¢ ‡ÊÊãà „ÔÒ¥, ¡Ù ’˝rÊÁŸc∆U •ı⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬ÁflòÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ‚Ö¡Ÿ „ÔÒ¥ófl •¬Ÿ •¢ªS¬‡Ê¸‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U Œ¢ª– ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§
NŒÿ◊¢ •ÉÊM§¬ •ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ‚fl¸ŒÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 6H ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê
L§º˝Œfl ÃÈê„UÊ⁄UÊ flª œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹¢ª– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ò‚ ‚Ê«∏UË ‚ÍÃÙ¥◊¢ •Ùì˝Ùà „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl
÷ªflÊŸ˜ L§º˝◊¢ „ÔË •Ùì˝Ùà „ÔÒ”H 7H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ª¢ªÊ¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ÷ªË⁄UÕŸ ìSÿÊ∑§
mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ– ÕÙ«∏ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ◊„ÔÊŒfl¡Ë ©UŸ¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿH 8H ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U ÃÙ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§ Á„UÃÒ·Ë „ÔÒ¥, ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ’Êà ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “ÃÕÊSÃÈ” ∑§„Ô∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë– Á»§⁄U
Á‡Êfl¡ËŸ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ª¢ªÊ¡Ë∑§Ù •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê
‚ê¬∑¸§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ¡Ù „ÔÒH 9H ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ì· ÷ªË⁄UÕ
ÁòÊ÷ÈflŸ¬ÊflŸË ª¢ªÊ¡Ë∑§Ù fl„ÔÊ° ‹ ªÿ, ¡„ÔÊ° ©UŸ∑§ Á¬Ã⁄UÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊπ∑§ …⁄U ’Ÿ ¬«∏ ÕH 10H fl
flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ flª‚ ø‹ŸflÊ‹ ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U •Êª-•Êª ø‹ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ◊ʪ¸◊¢
¬«∏ŸflÊ‹ Œ‡ÊÙ¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ª¢ªÊ¡Ë Œı«∏ ⁄U„ÔË ÕË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ‚ʪ⁄U-‚¢ª◊¬⁄U ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‚ª⁄U∑§ ¡‹ „ÈÔ∞ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ¡‹◊¢ «È’Ê ÁŒÿÊH 11H ÿlÁ¬ ‚ª⁄U∑§ ¬ÈòÊ ’˝ÊrÊáÊ∑§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U∑§
∑§Ê⁄UáÊ ÷S◊ „ÔÙ ªÿ Õ, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ ÕÊóÁ»§⁄U ÷Ë ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ⁄UÊπ∑§
‚ÊÕ ª¢ªÊ¡‹∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ „ÔË fl Sflª¸◊¢ ø‹ ªÿH 12H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ª¢ªÊ¡‹‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
•0 9] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 549

⁄UÊπ∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ‚ª⁄U∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ªÿË, Ã’ ¡Ù ‹Ùª üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ÁŸÿ◊
‹∑§⁄U üÊ˪¢ªÊ¡Ë∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 13H ◊Ò¥Ÿ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ë
◊Á„U◊Ê∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚◊¢ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ª¢ªÊ¡Ë ÷ªflÊŸ˜∑§
©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ Áøãß ∑§⁄U∑§ ’«∏-’«∏ ◊ÈÁŸ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Á∆UŸ ’㜟∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ÃÈ⁄U¢Ã ÷ªflàUSflM§¬ ’Ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ª¢ªÊ¡Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
’㜟 ∑§Ê≈U Œ¢, ß‚◊¢ ∑§ıŸ ’«∏UË ’Êà „ÔÒH 14-15H
÷ªË⁄UÕ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ üÊÈÃ, üÊÈÃ∑§Ê ŸÊ÷– ÿ„Ô ŸÊ÷ ¬ÍflÙ¸Q§ ŸÊ÷‚ Á÷㟠„ÔÒ– ŸÊ÷∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ Á‚ãäÊÈmˬ
•ı⁄U Á‚ãäÊÈmˬ∑§Ê •ÿÈÃÊÿÈ– •ÿÈÃÊÿÈ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ´§ÃȬáʸ– fl„Ô Ÿ‹∑§Ê Á◊òÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ Ÿ‹∑§Ù
¬Ê‚Ê »¥§∑§Ÿ∑§Ë ÁfllÊ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ’ËÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’Œ‹◊¢ ©U‚‚ •‡flÁfllÊ ‚ËπË ÕË– ´§ÃȬáʸ∑§Ê
¬ÈòÊ ‚fl¸∑§Ê◊ „ÈÔ•ÊH 16-17H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚fl¸∑§Ê◊∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‚Ȍʂ– ‚Ȍʂ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊
ÕÊ ‚ıŒÊ‚ •ı⁄U ‚ıŒÊ‚∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ◊ŒÿãÃË– ‚ıŒÊ‚∑§Ù „ÔË ∑§Ù߸-∑§Ù߸ Á◊òÊ‚„Ô ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ©U‚ ∑§À◊Ê·¬ÊŒ ÷Ë ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– fl„Ô flÁ‚c∆U∑§ ‡Êʬ‚ ⁄UÊˇÊ‚ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ
∑§◊ÙZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ „ÈÔ•ÊH 18H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! „Ô◊ ÿ„Ô ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊„ÔÊà◊Ê ‚ıŒÊ‚∑§Ù ªÈL§ flÁ‚c∆U¡ËŸ
‡Êʬ ÄÿÙ¢ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ªÙ¬ŸËÿ ’Êà Ÿ „ÔÙ ÃÙ ∑Χ¬ÿÊ ’ËÊßÿH 19H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ıŒÊ‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ ªÿ „ÈÔ∞ Õ– fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Á∑§‚Ë ⁄UÊˇÊ‚∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ÷Ê߸∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§ ß‚ ∑§Ê◊∑§Ù •ãÿÊÿ ‚◊¤ÊÊ
•ı⁄U ©UŸ‚ ÷Ê߸∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ fl„Ô ⁄U‚Ùßÿ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ–
¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÈL§ flÁ‚c∆U¡Ë ⁄UÊ¡Ê∑§ ÿ„ÔÊ° •Êÿ, Ã’ ©U‚Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ◊Ê¢‚ ⁄UÊ°œ∑§⁄U
©Uã„Ô¢ ¬⁄U‚ ÁŒÿÊH 20-21H ¡’ ‚fl¸‚◊Õ¸ flÁ‚c∆U¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ¬⁄UÙ‚Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë flSÃÈ ÃÙ ÁŸÃÊãÃ
•÷ˇÿ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ “¡Ê, ß‚ ∑§Ê◊‚ ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚ „ÔÙ
¡ÊÿªÊ”H 22H ¡’ ©Uã„Ô¢ ÿ„Ô ’Êà ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ߸ Á∑§ ÿ„Ô ∑§Ê◊ ÃÙ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê „ÔÒó⁄UÊ¡Ê∑§Ê Ÿ„ÔË¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©U‚ ‡Êʬ∑§Ù ∑§fl‹ ’Ê⁄U„Ô fl·¸∑§ Á‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ıŒÊ‚ ÷Ë •¬ŸË •¢¡Á‹◊¢ ¡‹
‹∑§⁄U ªÈL§ flÁ‚c∆U∑§Ù ‡Êʬ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©Ulà „ÈÔ∞H 23H ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ◊ŒÿãÃËŸ ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚
⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ß‚¬⁄U ‚ıŒÊ‚Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ “ÁŒ‡ÊÊ∞°, •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ¬ÎâflËó‚’-∑§-‚’ ÃÙ
¡Ëfl◊ÿ „ÔË „ÔÒ¥– Ã’ ÿ„Ô ÃˡáÊ ¡‹ ∑§„ÔÊ° ¿Ù«∏°Í?” •ãÃ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ¡‹∑§Ù •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¢¬⁄U «UÊ‹ Á‹ÿÊ–
[ß‚Ë‚ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “Á◊òÊ‚„Ô” „ÈÔ•Ê]H 24H ©U‚ ¡‹‚ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ê‹ ¬«∏ ªÿ Õ, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê
ŸÊ◊ “∑§À◊Ê·¬ÊŒ” ÷Ë „ÈÔ•Ê– •’ fl ⁄UÊˇÊ‚ „ÔÙ øÈ∑§ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊˇÊ‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§À◊Ê·¬ÊŒŸ
∞∑§ flŸflÊ‚Ë ’˝ÊrÊáÊ-Œê¬ÁÃ∑§Ù ‚„ÔflÊ‚∑§ ‚◊ÿ Œπ Á‹ÿÊH 25H ∑§À◊Ê·¬ÊŒ∑§Ù ÷Íπ ÃÙ ‹ªË
„ÔË ÕË, ©U‚Ÿ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ’˝ÊrÊáÊ-¬àŸË∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ •÷Ë ¬Íáʸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ ÕË– ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó
“⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ ⁄UÊˇÊ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– •Ê¬ ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ◊ŒÿãÃË∑§ ¬Áà •ı⁄U ߡflÊ∑ȧfl¢‡Ê∑§ flË⁄U ◊„ÔÊ⁄UÕË „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù
∞‚Ê •œ◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ȤÊ ‚ãÃÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° •÷Ë ¬Íáʸ
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸ „ÔÒ¥ ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ◊ȤÊ ◊⁄UÊ ÿ„Ô ’˝ÊrÊáÊ ¬Áà Œ ŒËÁ¡ÿH 26-27H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô ◊ŸÈcÿ‡Ê⁄UË⁄U
¡Ëfl∑§Ù œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊóøÊ⁄UÙ¢ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ flË⁄U! ß‚
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒŸÊ ‚÷Ë ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒH 28H Á»§⁄U ÿ„Ô ’˝ÊrÊáÊ ÃÙ ÁflmÊŸ˜ „ÔÒ–
ìSÿÊ, ‡ÊË‹ •ı⁄ ’«∏-’«∏ ªÈáÊÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÒ– ÿ„Ô ©UŸ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ¬⁄U’˝rÊ∑§Ë ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê∑§
550 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

M§¬◊¢ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ‚◊Sà ¬ŒÊÕÙZ◊¢ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ªÈáÊÙ¢‚
Á¿¬ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 29H ⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ œ◊¸∑§Ê ◊◊¸ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ Á¬ÃÊ∑§
„ÔÊÕÙ¢ ¬ÈòÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥, flÒ‚ „ÔË •Ê¬-¡Ò‚ üÙc∆U ⁄UÊ¡Ì·∑§ „ÔÊÕÙ¢ ◊⁄U üÙc∆U ’˝rÊÌ· ¬ÁÃ∑§Ê flœ
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 30H •Ê¬∑§Ê ‚ÊäÊÈ-‚◊Ê¡◊¢ ’«∏UÊ ‚ê◊ÊŸ „ÔÒ– ÷‹Ê •Ê¬ ◊⁄U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË,
ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ, üÊÙÁòÊÿ ∞fl¢ ’˝rÊflÊŒË ¬ÁÃ∑§Ê flœ ∑Ò§‚ ∆Ë∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ ÃÙ ªı∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ⁄UË„Ô „ÔÒ¥H 31H
Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ •Ê¬ ßã„Ô¢ πÊ „ÔË «UÊ‹ŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ¬„Ô‹ ◊ȤÊ πÊ «UÊÁ‹ÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§
Á’ŸÊ ◊Ò¥ ◊ÈŒ¸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ¡Ê™°§ªË •ı⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ¡ËÁflà Ÿ ⁄U„Ô ‚∑Í°§ªË”H 32H ’˝ÊrÊáʬàŸË ’«∏UË
„ÔË ∑§L§áÊʬÍáʸ flÊáÊË◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U •ŸÊÕ∑§Ë ÷Ê°Áà ⁄UÙŸ ‹ªË– ¬⁄U¢ÃÈ ‚ıŒÊ‚Ÿ ‡Êʬ‚ ◊ÙÁ„UÃ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U ∑ȧ¿ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„Ô ©U‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù flÒ‚ „ÔË πÊ ªÿÊ,
¡Ò‚ ’ÊÉÊ Á∑§‚Ë ¬‡ÊÈ∑§Ù πÊ ¡ÊÿH 33H ¡’ ’˝ÊrÊáÊËŸ ŒπÊ Á∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ÿ ◊⁄U ª÷ʸœÊŸ∑§ Á‹ÿ ©UlÃ
¬ÁÃ∑§Ù πÊ Á‹ÿÊ, Ã’ ©U‚ ’«∏UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÈÔ•Ê– ‚ÃË ’˝ÊrÊáÊËŸ ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ‡Êʬ Œ
ÁŒÿÊH 34H “⁄U ¬Ê¬Ë! ◊Ò¥ •÷Ë ∑§Ê◊‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ÃÍŸ ◊⁄U ¬ÁÃ∑§Ù πÊ «UÊ‹Ê
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ◊Íπ¸! ¡’ ÃÍ SòÊË‚ ‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔªÊ, Ã÷Ë Ã⁄UË ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ¡ÊÿªË, ÿ„Ô ’Êà ◊Ò¥ ÃȤÊ
‚ȤÊÊÿ ŒÃË „ÍÔ°”H 35H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á◊òÊ‚„Ô∑§Ù ‡Êʬ Œ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊË •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë •ÁSÕÿÙ¢∑§Ù œœ∑§ÃË
„ÈÔ߸ ÁøÃÊ◊¢ «UÊ‹∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ‚ÃË „ÔÙ ªÿË •ı⁄U ©U‚Ÿ fl„ÔË ªÁà ¬˝Êåà ∑§Ë, ¡Ù ©U‚∑§ ¬ÁÃŒfl∑§Ù Á◊‹Ë
ÕË– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, fl„Ô •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë ‹Ù∑§◊¢ ¡ÊŸÊ ÷Ë ÃÙ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃË ÕËH 36H
’Ê⁄U„Ô fl·¸ ’Ëß¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ıŒÊ‚ ‡Êʬ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿ– ¡’ fl ‚„ÔflÊ‚∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¬àŸË∑§
¬Ê‚ ªÿ, Ã’ ©U‚Ÿ ßã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ©U‚ ’˝ÊrÊáÊË∑§ ‡Êʬ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊH 37H ß‚∑§
’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ SòÊË-‚Èπ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ ¬Á⁄Uàÿʪ „ÔË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§◊¸∑§ »§‹SflM§¬ fl
‚ãÃÊŸ„ÔËŸ „ÔÙ ªÿ– Ã’ flÁ‚c∆U¡ËŸ ©UŸ∑§ ∑§„ÔŸ‚ ◊ŒÿãÃË∑§Ù ª÷ʸœÊŸ ∑§⁄UÊÿÊH 38H ◊ŒÿãÃË ‚ÊÃ
fl·¸Ã∑§ ª÷¸ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔË, ¬⁄U¢ÃÈ ’ëøÊ ¬ÒŒÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– Ã’ flÁ‚c∆U¡ËŸ ¬àÕ⁄U‚ ©U‚∑§ ¬≈U¬⁄U •ÊÉÊÊÃ
Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¡Ù ’Ê‹∑§ „ÈÔ•Ê, fl„Ô •‡◊ (¬àÕ⁄U)-∑§Ë øÙ≈U‚ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “•‡◊∑§”
∑§„Ô‹ÊÿÊH 39H •‡◊∑§‚ ◊Í‹∑§∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ¡’ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ¬ÎâflË∑§Ù ˇÊÁòÊÿ„ÔËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ,
Ã’ ÁSòÊÿÙ¢Ÿ ©U‚ Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë‚ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “ŸÊ⁄UË∑§flø” ÷Ë „ÈÔ•Ê– ©U‚ ◊Í‹∑§
ß‚Á‹ÿ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl„Ô ¬ÎâflË∑§ ˇÊÁòÊÿ„ÔËŸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚ fl¢‡Ê∑§Ê ◊Í‹ (¬˝flø∑§) ’ŸÊH 40H
◊Í‹∑§∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ Œ‡Ê⁄UÕ, Œ‡Ê⁄UÕ∑§ ∞«Áfl« •ı⁄U ∞«Áfl«∑§ ⁄UÊ¡Ê Áfl‡fl‚„Ô– Áfl‡fl‚„Ô∑§ ¬ÈòÊ „ÔË
ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U˜ π≈U˜flÊ¢ª „ÈÔ∞H 41H ÿÈh◊¢ ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ ¡Ëà Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë
¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ŒÒàÿÙ¢∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ ©Uã„Ô¢ ŒflÃÊ•Ù¢‚ ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ •’ ◊⁄UË •ÊÿÈ ∑§fl‹
ŒÙ „ÔË ÉÊ«∏UË ’Ê∑§Ë „ÔÒ, Ã’ fl •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË ‹ı≈U •Êÿ •ı⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊ
ÁŒÿÊH 42H fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚ÙøŸ ‹ª Á∑§ “◊⁄U ∑ȧ‹∑§ ßc≈U ŒflÃÊ „ÔÒ¥ ’˝ÊrÊáÊ! ©UŸ‚ ’…∏∑§⁄U ◊⁄UÊ
¬˝◊ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬àŸË, ¬ÈòÊ, ‹ˇ◊Ë, ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ¬ÎâflË ÷Ë ◊ȤÊ ©Uß åÿÊ⁄U Ÿ„ÔË¥
‹ªÃH 43H ◊⁄UÊ ◊Ÿ ’ø¬Ÿ◊¢ ÷Ë ∑§÷Ë •œ◊¸∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ ∑§„ÔË¥ Ÿ„ÔË¥ ŒπËH 44H ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ SflÊ◊Ë ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ◊ȤÊ ◊È°„Ô◊Ê°ªÊ
fl⁄U ŒŸ∑§Ù ∑§„ÔÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ ÷٪٢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
¡ËflŸŒÊÃÊ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ÷ÊflŸÊ◊¢ „ÔË ◊Ò¥ ◊ÇŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 45H Á¡Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U ◊Ÿ
Áfl·ÿÙ¢◊¢ ÷≈U∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl ‚ûUflªÈáʬ˝œÊŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ NŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ, ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ Á¬˝ÿÃ◊∑§
•0 10] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 551

M§¬◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– Á»§⁄U ÷‹Ê ¡Ù ⁄U¡ÙªÈáÊË •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊË „ÔÒ¥,
fl ÃÙ ¡ÊŸ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 46H ß‚Á‹ÿ •’ ߟ Áfl·ÿÙ¢◊¢ ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ⁄U◊ÃÊ– ÿ ÃÙ ◊ÊÿÊ∑§ π‹
„ÔÒ¥– •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ ªãœfl¸Ÿª⁄UÙ¢‚ ’…∏∑§⁄U ߟ∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ ÃÙ •ôÊÊŸfl‡Ê
Áøûʬ⁄U ø…∏ ªÿ Õ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ëø ⁄UøÁÿÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÊflŸÊ◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ∑§⁄U ◊Ò¥ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏ ⁄U„ÔÊ
„ÍÔ° •ı⁄U ∑§fl‹ ©Uã„UË¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 47H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄UÊ¡Ê π≈U˜flÊ¢ª∑§Ë ’ÈÁh∑§Ù ¬„Ô‹‚
„ÔË •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚Ë‚ fl •ãÂ◊ÿ◊¢ ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‚∑§– •’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ •ŸÊà◊ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ¡Ù •ôÊÊŸ◊Í‹∑§ •Êà◊÷Êfl ÕÊ, ©U‚∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ
flÊSÃÁfl∑§ •Êà◊SflM§¬◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ªÿH 48H fl„Ô SflM§¬ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U’˝rÊ „ÔÒ– fl„Ô ‚͡◊‚ ÷Ë ‚͡◊,
‡ÊÍãÿ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ‡ÊÍãÿ Ÿ„ÔË¥, ¬⁄U◊ ‚àÿ „ÔÒ– ÷Q§¡Ÿ ©U‚Ë flSÃÈ∑§Ù “÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl”
ß‚ ŸÊ◊‚ fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 49H
U
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! π≈U˜flÊ¢ª∑§ ¬ÈòÊ ŒËÉʸ’Ê„ÈÔ •ı⁄U ŒËÉʸ’Ê„ÈÔ∑§ ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ¬ÈòÊ ⁄UÉÊÈ
„ÈÔ∞– ⁄UÉÊÈ∑§ •¡ •ı⁄U •¡∑§ ¬ÈòÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ „ÈÔ∞H 1H ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U’˝rÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U „ÔË •¬Ÿ •¢‡ÊÊ¢‡Ê‚ øÊ⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ©UŸ∑§
ŸÊ◊ Õó⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ÷⁄UÃ, •ı⁄ ‡ÊòÊÈÉŸH 2H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚ËÃʬÁà ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ÃÙ
ÃûUflŒ‡Ê˸ ´§Á·ÿÙ¢Ÿ ’„ÈÔà ∑ȧ¿ fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃÈ◊Ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ‚ÈŸÊ ÷Ë „ÔÒH 3H
÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ∑§ ‚àÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡¬Ê≈U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl
flŸ-flŸ◊¢ Á»§⁄UÃ ⁄U„Ô– ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ßß ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Õ Á∑§ ¬⁄U◊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ∑§⁄U-
∑§◊‹Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë ©UŸ‚ ‚„ÔŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÕÊ– fl „ÔË ø⁄UáÊ ¡’ flŸ◊¢ ø‹Ã-ø‹Ã Õ∑§ ¡ÊÃ, Ã’
„ÔŸÍ◊ÊŸ˜ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ©Uã„Ô¢ Œ’Ê-Œ’Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Õ∑§Êfl≈U Á◊≈UÊÃ– ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§Ù ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê≈U∑§⁄U
ÁflM§¬ ∑§⁄U ŒŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË Á¬˝ÿÃ◊Ê üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ÁflÿÙª ÷Ë ‚„ÔŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚ ÁflÿÙª∑§
∑§Ê⁄UáÊ ∑˝§Ùœfl‡Ê ©UŸ∑§Ë ÷ı¥„Ô¢ ß ªÿË¥, Á¡ã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝Ã∑§ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‚◊Ⱥ˝¬⁄U ¬È‹ ’Ê°œÊ •ı⁄U ‹¢∑§Ê◊¢ ¡Ê∑§⁄U ŒÈc≈U ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§ ¡¢ª‹∑§Ù ŒÊflÊÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
fl ∑§Ù‚‹Ÿ⁄U‡Ê „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 4H
÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ Áfl‡flÊÁ◊òÊ∑§ ÿôÊ◊¥ ‹ˇ◊áÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ◊Ê⁄UËø •ÊÁŒ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê–
fl ‚’ ’«∏-’«∏ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ë ÁªŸÃË◊¢ ÕH 5H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊¢ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Sflÿ¢fl⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
‚¢‚Ê⁄U∑§ øÈŸ „ÈÔ∞ flË⁄UÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê fl„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U œŸÈ· ⁄UπÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– fl„Ô ßÃŸÊ ÷Ê⁄UË
ÕÊ Á∑§ ÃËŸ ‚ı flË⁄U ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ©U‚ Sflÿ¢fl⁄U‚÷Ê◊¢ ‹Ê ‚∑§ Õ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ©U‚ œŸÈ·∑§Ù
’ÊÃ-∑§Ë-’ÊÃ◊¢ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U «Ù⁄UË ø…∏Ê ŒË •ı⁄U πË¥ø∑§⁄U ’ËøÙ’Ëø‚ ©U‚∑§ ŒÙ ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿó
∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ „ÔÊÕË∑§Ê ’ëøÊ π‹Ã-π‹Ã ߸π ÃÙ«∏ «UÊ‹H 6H ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡ã„Ô¢ •¬Ÿ
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U SÕÊŸ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl üÊË‹ˇ◊Ë¡Ë „ÔË ‚ËÃÊ∑§ ŸÊ◊‚ ¡Ÿ∑§¬È⁄U◊¢ •flÃËáʸ
„ÈÔ߸ ÕË¥– fl ªÈáÊ, ‡ÊË‹, •flSÕÊ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ª∆UŸ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸◊¢ ‚fl¸ÕÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ •ŸÈM§¬ ÕË¥–
552 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

÷ªflÊŸ˜Ÿ œŸÈ· ÃÙ«∏∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •ÿÙäÿÊ∑§Ù ‹ı≈UÃ ‚◊ÿ ◊ʪ¸◊¢ ©UŸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‚ ÷¥≈U
„ÈÔ߸ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ßÄ∑§Ë‚ ’Ê⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ⁄UÊ¡fl¢‡Ê∑§ ’Ë¡‚ ÷Ë ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§ ’…∏
„ÈÔ∞ ªfl¸∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 7H ß‚∑§ ’ÊŒ Á¬ÃÊ∑§ fløŸ∑§Ù ‚àÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flŸflÊ‚
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÿlÁ¬ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕŸ •¬ŸË ¬àŸË∑§ •œËŸ „ÔÙ∑§⁄U „ÔË ©U‚ flÒ‚Ê fløŸ ÁŒÿÊ ÕÊ
Á»§⁄U ÷Ë fl ‚àÿ∑§ ’㜟◊¢ ’°œ ªÿ Õ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ,
‹ˇ◊Ë, ¬˝◊Ë, Á„UÃÒ·Ë, Á◊òÊ •ı⁄U ◊„Ô‹Ù¢∑§Ù flÒ‚ „ÔË ¿Ù«∏∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË∑§ ‚ÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ë, ¡Ò‚ ◊ÈQ§‚¢ª
ÿÙªË ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒH 8H flŸ◊¥ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊfláÊ∑§Ë ’Á„UŸ ‡Êͬ¸áÊπÊ∑§Ù
ÁflM§¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ’„ÈÔà „ÔË ∑§‹ÈÁ·Ã, ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •‡ÊÈh ÕË– ©U‚∑§
¬ˇÊ¬ÊÃË π⁄U, ŒÍ·áÊ, ÁòÊÁ‡Ê⁄UÊ •ÊÁŒ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ùó¡Ù ‚¢ÅÿÊ◊¢ øıŒ„Ô „Ô¡Ê⁄U Õó„ÔÊÕ◊¢
◊„ÔÊŸ˜ œŸÈ· ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ Ÿc≈U ∑§⁄U «UÊ‹Ê, •ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¢‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ flŸ◊¢
fl ßœ⁄U-©Uœ⁄U Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔH 9H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ⁄UÊfláÊŸ ‚ËÃÊ¡Ë∑§ M§¬, ªÈáÊ, ‚ıãŒÿ¸
•ÊÁŒ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ÃÙ ©U‚∑§Ê NŒÿ ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ‚ •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ªÿÊ– ©U‚Ÿ •Œ˜Ô÷Èà „ÔÁ⁄UŸ∑§ fl·◊¢
◊Ê⁄UËø∑§Ù ©UŸ∑§Ë ¬áʸ∑ȧ≈UË∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê– fl„Ô œË⁄U-œË⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù fl„ÔÊ°‚ ŒÍ⁄U ‹ ªÿÊ– •ãÃ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•¬Ÿ ’ÊáÊ‚ ©U‚ ’ÊÃ-∑§Ë-’ÊÃ◊¢ flÒ‚ „ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, ¡Ò‚ ŒˇÊ¬˝¡Ê¬ÁÃ∑§Ù flË⁄U÷º˝Ÿ ◊Ê⁄UÊ ÕÊH 10H
¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ ¡¢ª‹◊¢ ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿ, Ã’ (‹ˇ◊áÊ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊¢) ŸËø ⁄UÊˇÊ‚ ⁄UÊfláÊŸ
÷Á«∏ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ÁflŒ„ÔŸÁãŒŸË ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù „Ô⁄U Á‹ÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U fl •¬ŸË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ ‚ËÃÊ¡Ë‚
Á’¿È«∏∑§⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸ ‹ˇ◊áÊ∑§ ‚ÊÕ flŸ-flŸ◊¢ ŒËŸ∑§Ë ÷Ê°Áà ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô
Á‡ÊˇÊÊ ŒË Á∑§ “¡Ù ÁSòÊÿÙ¢◊¢ •Ê‚ÁQ§ ⁄UπÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ÿ„ÔË ªÁà „ÔÙÃË „ÔÒ”H 11H ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
©U‚ ¡≈UÊÿÈ∑§Ê ŒÊ„Ô-‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ ‚Ê⁄U ∑§◊¸’㜟 ÷ªflà‚flÊM§¬ ∑§◊¸‚ ¬„Ô‹ „ÔË ÷S◊ „ÔÙ
øÈ∑§ Õ– Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§’ãœ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ •ŸãÃ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl •ÊÁŒ flÊŸ⁄UÙ¢‚ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄U∑§
’ÊÁ‹∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ, ÃŒŸãÃ⁄U flÊŸ⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªflÊÿÊ– ’˝rÊÊ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U
Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’¢Œ⁄UÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§
‚ÊÕ ‚◊Ⱥ˝Ã≈U¬⁄U ¬„ÈÔ°øH 12H (fl„ÔÊ° ©U¬flÊ‚ •ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ¡’ ‚◊Ⱥ˝¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ ¬«∏UÊ, Ã’)
÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑˝§Ùœ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬ŸË ©Uª˝ ∞fl¢ ≈U…∏Ë Ÿ¡⁄U ‚◊Ⱥ˝¬⁄U «UÊ‹Ë– ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚◊Ⱥ˝∑§
’«∏-’«∏ ◊ª⁄U •ı⁄U ◊ë¿ π‹’‹Ê ©U∆U– «⁄U ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ⱥ˝∑§Ë ‚Ê⁄UË ª¡¸ŸÊ ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿË– Ã’
‚◊Ⱥ˝ ‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ’Ÿ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë ÷¥≈U¥ ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢
•ÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªÊH 13H “•ŸãÃ! „Ô◊ ◊Íπ¸ „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ– ¡ÊŸ¢ ÷Ë ∑Ò§‚? •Ê¬ ‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë, •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ ∞fl¢ ¡ªÃ˜˜∑§ ‚◊SÃ
¬Á⁄UfløŸÙ¢◊¢ ∞∑§⁄U‚ ⁄U„ÔŸflÊ‹ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊Sà ªÈáÊÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¡’ •Ê¬ ‚ûUflªÈáÊ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ Ã’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë, ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ Ã’ ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë •ı⁄U
Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ Ã’ •Ê¬∑§ ∑˝§Ùœ‚ L§º˝ªáÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒH 14H flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ!
•Ê¬ •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ȤÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Êßÿ •ı⁄U ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù L§‹ÊŸflÊ‹ ÁflüÊflÊ∑§ ∑ȧ¬ÍÃ
⁄UÊfláÊ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË∑§Ù Á»§⁄U‚ ¬˝Êåà ∑§ËÁ¡ÿ– ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬‚ ◊⁄UË ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÔÒ– •Ê¬ ÿ„ÔÊ°
◊Ȥʬ⁄U ∞∑§ ¬È‹ ’Ê°œ ŒËÁ¡ÿ– ß‚‚ •Ê¬∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÔÙªÊ •ı⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ¡’ ’«∏-’«∏
Ÿ⁄U¬Áà ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿ„ÔÊ° •Êÿ¢ª, Ã’ fl •Ê¬∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U¢ª”H 15H
•0 10] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 553

÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ¬fl¸ÃÙ¥∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢‚ ‚◊Ⱥ˝¬⁄U ¬È‹ ’Ê°œÊ– ¡’ ’«∏-’«∏ ’ãŒ⁄U
•¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢‚ ¬fl¸Ã ©U∆UÊ-©U∆UÊ∑§⁄U ‹ÊÃ Õ, Ã’ ©UŸ∑§ flÎˇÊ •ı⁄U ’«∏UË-’«∏UË ø^ÊŸ¢ Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬Ÿ
‹ªÃË ÕË¥– ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ë ‚‹Ê„Ô‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚Ȫ˝Ëfl, ŸË‹, „ÔŸÍ◊ÊŸ˜ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ flË⁄UÙ¢
•ı⁄U flÊŸ⁄UË‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ ‹¢∑§Ê◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– fl„Ô ÃÙ üÊË„ÔŸÍ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ¬„Ô‹ „ÔË ¡‹ÊÿË ¡Ê
øÈ∑§Ë ÕËH 16H ©U‚ ‚◊ÿ flÊŸ⁄U⁄UÊ¡∑§Ë ‚ŸÊŸ ‹¢∑§Ê∑§ ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U π‹Ÿ∑§ SÕÊŸ, •ãŸ∑§
ªÙŒÊ◊, π¡ÊŸ, Œ⁄UflÊ¡, »§Ê≈U∑§, ‚÷Ê÷flŸ, ¿Ö¡ •ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ SÕÊŸÃ∑§∑§Ù ÉÙ⁄U Á‹ÿÊ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„ÔÊ°∑§Ë flŒË, äfl¡Ê∞°, ‚ÙŸ∑§ ∑§‹‡Ê •ı⁄U øı⁄UÊ„Ô ÃÙ«∏-»§Ù«∏ «UÊ‹– ©U‚ ‚◊ÿ ‹¢∑§Ê ∞‚Ë
◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ⁄U„ÔË ÕË, ¡Ò‚ ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« „ÔÊÁÕÿÙ¢Ÿ Á∑§‚Ë ŸŒË∑§Ù ◊Õ «UÊ‹Ê „ÔÙH 17H ÿ„Ô Œπ∑§⁄U
⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊfláÊŸ ÁŸ∑ȧê÷, ∑ȧê÷, œÍ◊˝ÊˇÊ, ŒÈ◊ȸπ, ‚È⁄UÊãÃ∑§, Ÿ⁄UÊãÃ∑§, ¬˝„ÔSÃ, •ÁÃ∑§Êÿ, Áfl∑§ê¬Ÿ
•ÊÁŒ •¬Ÿ ‚’ •ŸÈø⁄UÙ¢, ¬ÈòÊ ◊ÉÊŸÊŒ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ÷Ê߸ ∑ȧê÷∑§áʸ∑§Ù ÷Ë ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
÷¡ÊH 18H ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ë fl„Ô Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ ËflÊ⁄U, ÁòʇÊÍ‹, œŸÈ·, ¬˝Ê‚, ´§Ác≈U, ‡ÊÁQ§, ’ÊáÊ,
÷Ê‹, π«˜˜ª •ÊÁŒ ‡ÊSòÊ-•SòÊ‚ ‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U •àÿãà ŒÈª¸◊ ÕË– ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚Ȫ˝Ëfl, ‹ˇ◊áÊ,
„ÔŸÍ◊ÊŸ˜, ªãœ◊ÊŒŸ, ŸË‹, •¢ªŒ, ¡Êê’flÊŸ˜ •ı⁄U ¬Ÿ‚ •ÊÁŒ flË⁄UÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ë
‚ŸÊ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊH 19H ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ •¢ªŒ •ÊÁŒ ‚’ ‚ŸÊ¬Áà ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ë
øÃÈ⁄¢UÁªáÊË ‚ŸÊó„ÔÊÕË, ⁄UÕ, ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U •ı⁄U ¬ÒŒ‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ mãmÿÈh∑§Ë ⁄UËÁÂ Á÷«∏ ªÿ •ı⁄U
⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ù flΡÊ, ¬fl¸ÃÁ‡Êπ⁄U, ªŒÊ •ı⁄U ’ÊáÊÙ¢‚ ◊Ê⁄UŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§
„ÔË ÕÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ fl ©U‚Ë ⁄UÊfláÊ∑§ •ŸÈø⁄U Õ, Á¡‚∑§Ê ◊¢ª‹ üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬„Ô‹ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§Ê ÕÊH 20H
¡’ ⁄UÊˇÊ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊfláÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UË ‚ŸÊ∑§Ê ÃÙ ŸÊ‡Ê „ÈÔ•Ê ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U
¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÙ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ßãº˝∑§Ê ‚Ê⁄UÁÕ ◊ÊÃÁ‹ ’«∏UÊ
„ÔË Ã¡SflË ÁŒ√ÿ ⁄UÕ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÈÔ∞– ⁄UÊfláÊ •¬Ÿ ÃËπ
’ÊáÊÙ¢‚ ©UŸ¬⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 21H ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ⁄UÊfláÊ‚ ∑§„ÔÊó“ŸËø ⁄UÊˇÊ‚ ! ÃÈ◊
∑ȧûÊ∑§Ë Ã⁄U„Ô „Ô◊Ê⁄UË •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊¥ „Ô◊Ê⁄UË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ ¬àŸË∑§Ù „Ô⁄U ‹Êÿ– ÃÈ◊Ÿ ŒÈc≈UÃÊ∑§Ë „ÔŒ ∑§⁄U ŒË!
ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚Ê ÁŸ‹¸Ö¡ ÃÕÊ ÁŸãŒŸËÿ •ı⁄U ∑§ıŸ „Ô٪ʖ ¡Ò‚ ∑§Ê‹∑§Ù ∑§Ù߸ ≈UÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊó
∑§Ãʸ¬Ÿ∑§ •Á÷◊ÊŸË∑§Ù fl„Ô »§‹ ÁŒÿ Á’ŸÊ ⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ, flÒ‚ „ÔË •Ê¡ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§⁄UŸË∑§Ê
»§‹ øπÊÃÊ „ÍÔ°”H 22H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ œŸÈ·¬⁄U ø…∏ÊÿÊ
„ÈÔ•Ê ’ÊáÊ ©U‚¬⁄U ¿Ù«∏UÊ– ©U‚ ’ÊáÊŸ flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§ NŒÿ∑§Ù ÁflŒËáʸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ô •¬Ÿ Œ‚Ù¢
◊ÈπÙ¢‚ πÍŸ ©Uª‹ÃÊ „ÈÔ•Ê Áfl◊ÊŸ‚ Áª⁄U ¬«∏UÊó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ¬ÈáÿÊà◊Ê‹Ùª ÷Ùª ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U
Sflª¸‚ Áª⁄U ¬«∏Ã „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ¬È⁄U¡Ÿ-¬Á⁄U¡Ÿ “„ÔÊÿ-„ÔÊÿ” ∑§⁄U∑§ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªH 23H
ÃŒŸãÃ⁄U „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÊ° ◊ãŒÙŒ⁄UË∑§ ‚ÊÕ ⁄UÙÃË „ÈU߸ ‹¢∑§Ê‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË¥ •ı⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢
•ÊÿË¥H 24H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Sfl¡Ÿ-‚ê’ãœË ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ’ÊáÊÙ¢‚ Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ∑§⁄U ¬«∏
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ •¬ŸË ¿UÊÃË ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù NŒÿ‚ ‹ªÊ-
‹ªÊ∑§⁄U ™°§ø Sfl⁄U‚ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 25H „ÔÊÿ-„ÔÊÿ! SflÊ◊Ë! •Ê¡ „Ô◊ ‚’ ’◊ıà ◊Ê⁄UË
ªÿË¥– ∞∑§ ÁŒŸ fl„Ô ÕÊ, ¡’ •Ê¬∑§ ÷ÿ‚ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢◊¢ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ◊ø ¡ÊÃË ÕË– •Ê¡
fl„Ô ÁŒŸ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ Á∑§ •Ê¬∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ‚ „Ô◊Ê⁄U ‡ÊòÊÈ ‹¢∑§Ê∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„Ô ¬˝‡Ÿ
©U∆U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ •’ ‹¢∑§Ê Á∑§‚∑§ •œËŸ ⁄U„ÔªËH 26H •Ê¬ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ê¬ãŸ Õ, Á∑§‚Ë
554 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

÷Ë ’ÊÃ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ÕË– ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬ ∑§Ê◊∑§ fl‡Ê „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ‚ËÃÊ¡Ë Á∑§ÃŸË
Ã¡ÁSflŸË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷Êfl „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë ÿ„ÔË ÷Í‹ •Ê¬∑§Ë ß‚ ŒÈŒ¸‡ÊÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ
ªÿËH 27H ∑§÷Ë •Ê¬∑§ ∑§Ê◊Ù¢‚ „Ô◊ ‚’ •ı⁄U ‚◊Sà ⁄UÊˇÊ‚fl¢‡Ê •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡
„Ô◊ ‚’ ÃÕÊ ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ‹¢∑§ÊŸª⁄UË ÁflœflÊ „ÔÙ ªÿË– •Ê¬∑§Ê fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U, Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ‚’
∑ȧ¿ ∑§⁄U «UÊ‹Ê, •Ê¡ ªËœÙ¢∑§Ê •Ê„ÔÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ù •Ê¬Ÿ Ÿ⁄U∑§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË
’ŸÊ «UÊ‹Ê– ÿ„Ô ‚’ •Ê¬∑§Ë „ÔË ŸÊ‚◊¤ÊË •ı⁄U ∑§Ê◊È∑§ÃÊ∑§Ê »§‹ „ÔÒH 28H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑§Ù‚‹ÊœË‡Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ‚ Áfl÷Ë·áÊŸ
•¬Ÿ Sfl¡Ÿ-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ê Á¬ÃÎÿôÊ∑§Ë ÁflÁœ‚ ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ãàÿÁc≈U∑§◊¸ Á∑§ÿÊH 29H ß‚∑§
’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ •‡ÊÙ∑§flÊÁ≈U∑§Ê∑§ •ÊüÊ◊◊¥ •‡ÊÙ∑§ flΡÊ∑§ ŸËø ’Ò∆Ë „ÈÔ߸ üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù ŒπÊ–
fl ©Uã„UË¥∑§ Áfl⁄U„Ô∑§Ë √ÿÊÁœ‚ ¬ËÁ«∏à ∞fl¢ •àÿãà ŒÈ’¸‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥H 30H •¬ŸË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ •œÊZÁªŸË
üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù •àÿãà ŒËŸ-•flSÕÊ◊¢ Œπ∑§⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê NŒÿ ¬˝◊ •ı⁄U ∑Χ¬Ê‚ ÷⁄U •ÊÿÊ– ßœ⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê NŒÿ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÙ ªÿÊ, ©UŸ∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹ Áπ‹
©U∆UÊH 31H ÷ªflÊŸ˜Ÿ Áfl÷Ë·áÊ∑§Ù ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ê SflÊÁ◊àfl, ‹¢∑§Ê¬È⁄UË∑§Ê ⁄UÊÖÿ •ı⁄U ∞∑§ ∑§À¬∑§Ë •ÊÿÈ
ŒË •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ¬„Ô‹ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ù Áfl◊ÊŸ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ‹ˇ◊áÊ ÃÕÊ ‚Ȫ˝Ëfl ∞fl¢
‚fl∑§ „ÔŸÍ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢ ÷Ë Áfl◊ÊŸ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øıŒ„Ô fl·¸∑§Ê fl˝Ã ¬Í⁄UÊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Ÿª⁄U∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ◊ʪ¸◊¢ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ªáÊ ©UŸ¬⁄U ’«∏ ¬˝◊‚ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë
fl·Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 32-33H
ßœ⁄U ÃÙ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ©Uœ⁄U ¡’
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ÷⁄UÃ¡Ë ∑§fl‹ ªÙ◊ÍòÊ◊¢ ¬∑§ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ¡ı∑§Ê ŒÁ‹ÿÊ πÊÃ „ÔÒ¥, flÀ∑§‹
¬„ÔŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Îâflˬ⁄U «UÊ÷ Á’¿UÊ∑§⁄U ‚ÙÃ „ÔÒ¥ ∞fl¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡≈UÊ∞° ’…∏Ê ⁄UπË „ÔÒ¥, Ã’ fl ’„ÈÔà ŒÈ—πË
„ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ¬⁄U◊ ∑§L§áÊʇÊË‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê NŒÿ ÷⁄U •ÊÿÊ– ¡’ ÷⁄UÃ∑§Ù ◊Ê‹Í◊
„ÈÔ•Ê Á∑§ ◊⁄U ’«∏ ÷Ê߸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡Ë •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ fl ¬È⁄UflÊ‚Ë, ◊ãòÊË •ı⁄U ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥∑§Ù ‚ÊÕ
‹∑§⁄U ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬ÊŒÈ∑§Ê∞° Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ªflÊŸË∑§ Á‹ÿ ø‹– ¡’ ÷⁄UÃ¡Ë •¬Ÿ
⁄U„ÔŸ∑§ SÕÊŸ ŸÁ㌪˝Ê◊‚ ø‹, Ã’ ‹Ùª ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊¢ª‹ªÊŸ ∑§⁄UÃ, ’Ê¡ ’¡ÊÃ ø‹Ÿ ‹ª–
flŒflÊŒË ’˝ÊrÊáÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U flŒ◊ãòÊÙ¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ©U‚∑§Ë äflÁŸ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ªÍ°¡Ÿ ‹ªË–
‚ÈŸ„Ô⁄UË ∑§Ê◊ŒÊ⁄U ¬ÃÊ∑§Ê∞° »§„Ô⁄UÊŸ ‹ªË¥– ‚ÙŸ‚ ◊…∏ „ÈÔ∞ ÃÕÊ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ªË äfl¡Ê•Ù¢‚ ‚¡ „ÈÔ∞ ⁄UÕ,
‚ÈŸ„Ô‹ ‚Ê¡‚ ‚¡Êÿ „ÈÔ∞ ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÙ«∏ ÃÕÊ ‚ÙŸ∑§ ∑§flø ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ‚ÒÁŸ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹Ÿ
‹ª– ‚∆U-‚Ê„ÍÔ∑§Ê⁄U, üÙc∆U flÊ⁄UÊ¢ªŸÊ∞°, ¬ÒŒ‹ ø‹ŸflÊ‹ ‚fl∑§ •ı⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ ÿÙÇÿ ¿Ù≈UË-’«∏UË
‚÷Ë flSÃÈ∞° ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„ÔË ÕË¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒπÃ „ÔË ¬˝◊∑§ ©Uº˝∑§‚ ÷⁄UáË∑§Ê NŒÿ ªŒ˜˜ªŒ
„ÔÙ ªÿÊ, ŸòÊÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ¿‹∑§ •Êÿ, fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Áª⁄U ¬«∏H 34ó39H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝÷È∑§ ‚Ê◊Ÿ
©UŸ∑§Ë ¬ÊŒÈ∑§Ê∞° ⁄Uπ ŒË¥ •ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿ– ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚Í∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔÃË ¡Ê ⁄U„ÔË ÕË–
÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ¬∑§«∏∑§⁄U ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ÷⁄UáË∑§Ù NŒÿ‚ ‹ªÊÿ ⁄UπÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§
ŸòÊ¡‹‚ ÷⁄UáË∑§Ê SŸÊŸ „ÔÙ ªÿÊH 40H ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ËÃÊ¡Ë •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜
üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ¬Í¡ŸËÿ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚Ê⁄UË ¬˝¡ÊŸ ’«∏ ¬˝◊‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 41H ©U‚ ‚◊ÿ ©UûÊ⁄U∑§Ù‚‹ Œ‡Ê∑§Ë ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ‚◊Sà ¬˝¡Ê •¬Ÿ
SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§ ’ÊŒ •Êÿ Œ𠕬Ÿ ŒÈ¬^ Á„U‹Ê-Á„U‹Ê∑§⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸
•0 10] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 555

•ÊŸãŒ‚ ŸÊøŸ ‹ªËH 42H ÷⁄Uá˟ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬ÊŒÈ∑§Ê∞° ‹Ë¥, Áfl÷Ë·áÊŸ üÙc∆U ø°fl⁄U, ‚Ȫ˝ËflŸ
¬¢πÊ •ı⁄U üÊË„ÔŸÍ◊ÊŸ˜¡ËŸ ‡flà ¿òÊ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 43H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡ÊòÊÈÉŸ¡ËŸ œŸÈ· •ı⁄U Ã⁄U∑§‚,
‚ËÃÊ¡ËŸ ÃËÕÙZ∑§ ¡‹‚ ÷⁄UÊ ∑§◊á«‹È, •¢ªŒŸ ‚ÙŸ∑§Ê π«˜˜ª •ı⁄U ¡Êê’flÊŸ˜Ÿ …UÊ‹ ‹ ‹ËH 44H
ߟ ‹ÙªÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ ªÿ, øÊ⁄UÙ¢ Ã⁄U»§ ÿÕÊSÕÊŸ ÁSòÊÿÊ° ’Ò∆U ªÿË¥,
flãŒË¡Ÿ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸, ◊ÊŸÙ ª˝„ÔÙ¢∑§
‚ÊÕ øãº˝◊Ê ©UŒÿ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 45H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË◊¢ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ¬È⁄UË •ÊŸãŒÙà‚fl‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ⁄UÊ¡◊„Ô‹◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË
◊ÊÃÊ ∑§ı‚ÀÿÊ, •ãÿ ◊ÊÃÊ•Ù¢, ªÈL§¡ŸÙ¢, ’⁄UÊ’⁄U∑§ Á◊òÊÙ¢ •ı⁄U ¿Ù≈UÙ¢∑§Ê ÿÕÊÿÙÇÿ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ
©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ‚ê◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– üÊË‚ËÃÊ¡Ë •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ‚’∑§ ¬˝Áà ÿÕÊÿÙÇÿ √ÿfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 46-47H ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ò‚ ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ‚¢øÊ⁄U
„ÔÙ ¡Êÿ, flÒ‚ „ÔË ◊ÊÃÊ∞° •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ •Êª◊Ÿ‚ „ÔÌ·Ã „ÔÙ ©U∆Ë¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¢ ’Ò∆UÊ Á‹ÿÊ
•ı⁄U •¬Ÿ •Ê°‚È•Ù¢‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ Á◊≈U ªÿÊH 48H ß‚∑§
’ÊŒ flÁ‚c∆U¡ËŸ ŒÍ‚⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¡≈UÊ ©UÃ⁄UflÊÿË •ı⁄U ’΄ÔS¬Áß ¡Ò‚
ßãº˝∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, flÒ‚ „ÔË øÊ⁄UÙ¢ ‚◊Ⱥ˝Ù¢∑§ ¡‹ •ÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊH 49H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U Á‚⁄U‚ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê∞° •ı⁄U •‹¢∑§Ê⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ– ‚÷Ë
÷ÊßÿÙ¢ •ı⁄U üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊ •ı⁄U •‹¢∑§Ê⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜
üÊË⁄UÊ◊¡Ë •àÿãà ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈÔ∞H 50H ÷⁄Uá˟ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Áª⁄U∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ •ı⁄U
©UŸ∑§ •Êª˝„Ô ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl •¬Ÿ-•¬Ÿ œ◊¸◊¢
Ãà¬⁄U ÃÕÊ fláÊʸüÊ◊∑§ •ÊøÊ⁄U∑§Ù ÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ë ¬˝¡Ê∑§Ê Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ë ¬˝¡Ê
÷Ë ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ Á¬ÃÊ „ÔË ◊ÊŸÃË ÕËH 51H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹ ¬⁄U◊ œ◊¸ôÊ
÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞ Ã’ ÕÊ ÃÙ òÊÃÊÿȪ, ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ ‚àÿÿȪ „ÔË „ÔÒH 52H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ flŸ, ŸŒË, ¬fl¸Ã, fl·¸, mˬ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝ó‚’-∑§-‚’ ¬˝¡Ê∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊œŸÈ∑§
‚◊ÊŸ ‚◊Sà ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’Ÿ ⁄U„Ô ÕH 53H ßÁãº˝ÿÊÃËà ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøãÃÊ ÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄UÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ Õ– ’È…∏ʬÊ, ŒÈ’¸‹ÃÊ, ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§, ÷ÿ
•ı⁄U Õ∑§Êfl≈U ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Õ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ¡Ù ◊⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ Õ, ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÷Ë
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË ÕËH 54H ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∞∑§¬àŸË∑§Ê fl˝Ã œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ •àÿãÃ
¬ÁflòÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Ì·ÿÙ¢∑§-‚ Õ– fl ªÎ„ÔSÕÙÁøà Sflœ◊¸∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ©U‚ œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UÃ ÕH 55H ‚ÃËÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ‚ËÃÊ¡Ë •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ NŒÿ∑§Ê ÷Êfl ¡ÊŸÃË ⁄U„ÔÃË¥– fl ¬˝◊‚, ‚flÊ‚,
‡ÊË‹‚, •àÿãà ÁflŸÿ‚ ÃÕÊ •¬ŸË ’ÈÁh •ı⁄U ‹Ö¡Ê •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢‚ •¬Ÿ ¬Áà ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê
ÁøûÊ øÈ⁄UÊÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥H 56H
U
556 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ‡Ù· ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ªÈL§ flÁ‚c∆U¡Ë∑§Ù •¬ŸÊ •ÊøÊÿ¸ ’ŸÊ∑§⁄U
©UûÊ◊ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ÿÈQ§ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË •¬Ÿ ‚fl¸ŒflSflM§¬ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê •Êà◊Ê∑§Ê ÿ¡Ÿ
Á∑§ÿÊH 1H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔÙÃÊ∑§Ù ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ, ’˝rÊÊ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ, •äflÿȸ∑§Ù ¬Á‡ø◊ •ı⁄U ©UŒ˜ªÊÃÊ∑§Ù ©UûÊ⁄U
ÁŒ‡ÊÊ Œ ŒËH 2H ©UŸ∑§ ’Ëø◊¢ Á¡ÃŸË ÷ÍÁ◊ ’ø ⁄U„ÔË ÕË, fl„Ô ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •ÊøÊÿ¸∑§Ù Œ ŒË– ©UŸ∑§Ê
ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ÕÊ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷Í◊á«‹∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸ—S¬Î„Ô ’˝ÊrÊáÊ „ÔË „ÔÒH 3H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚Ê⁄U ÷Í◊á«‹∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ flSòÊ •ı⁄U •‹¢∑§Ê⁄U „ÔË •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊŸË ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ∑§fl‹ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ flSòÊ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ „ÔË ’ø ⁄U„ÔH 4H ¡’
•ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ ÃÙ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ ßc≈UŒfl ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥,
©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ¬˝Áà •Ÿãà SŸ„Ô „ÔÒ, Ã’ ©UŸ∑§Ê NŒÿ ¬˝◊‚ º˝Áflà „ÔÙ ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝‚ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‹ı≈UÊ ŒË •ı⁄U ∑§„ÔÊH 5H “¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚’ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë
„ÔÒ¥– •Ê¬ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U NŒÿ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U •¬ŸË ÖÿÙÁÂ •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∞‚Ë
ÁSÕÁÃ◊¢ ÷‹Ê, •Ê¬Ÿ „Ô◊¢ ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ Œ ⁄UπÊ „ÔÒH 6H •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ •Ÿãà „ÔÒ– ¬ÁflòÊ ∑§ËÌÃflÊ‹
¬ÈL§·Ù¢◊¢ •Ê¬ ‚fl¸üÙc∆U „ÔÒ¥– ©UŸ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ù, ¡Ù Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Ë«∏UÊ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°øÊÃ,
•Ê¬Ÿ •¬Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹ Œ ⁄Uπ „ÔÒ¥– ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù •¬ŸÊ ßc≈UŒfl ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥–
÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ ß‚ ⁄UÊ◊M§¬∑§Ù „Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 7H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ë ÁSÕÁà ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ Á¿¬∑§⁄U
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ’ËÊÿ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ô Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸË– fl„Ô •¬ŸË ¬àŸË‚
∑§„Ô ⁄U„ÔÊ ÕÊH 8H “•⁄UË! ÃÍ ŒÈc≈U •ı⁄U ∑ȧ‹≈UÊ „ÔÒ– ÃÍ ¬⁄UÊÿ ÉÊ⁄U◊¢ ⁄U„Ô •ÊÿË „ÔÒ– SòÊË-‹Ù÷Ë ⁄UÊ◊ ÷‹
„ÔË ‚ËÃÊ∑§Ù ⁄Uπ ‹¢, ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥ ÃȤÊ Á»§⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ”H 9H ‚ø◊Èø ‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¬˝‚㟠⁄UπŸÊ
≈U…∏Ë πË⁄U „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ÍπÙZ∑§Ë ÃÙ ∑§◊Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ’„ÈÔÃÙ¥∑§ ◊È°„Ô‚ ∞‚Ë ’Êà ‚ÈŸË,
ÃÙ fl ‹Ù∑§Ê¬flÊŒ‚ ∑ȧ¿ ÷ÿ÷ËÃ-‚ „ÔÙ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U fl
flÊÀ◊ËÁ∑§◊ÈÁŸ∑§ •ÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔŸ ‹ªË¥H 10H ‚ËÃÊ¡Ë ©U‚ ‚◊ÿ ª÷¸flÃË ÕË¥– ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§
‚ÊÕ „ÔË ŒÙ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ „ÈÔ∞ó∑ȧ‡Ê •ı⁄U ‹fl– flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊ÈÁŸŸ ©UŸ∑§ ¡ÊÃ∑§◊ʸÁŒ
‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿH 11H ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞󕢪Œ •ı⁄U ÁøòÊ∑§ÃÈ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄UáË∑§
÷Ë ŒÙ „ÔË ¬ÈòÊ ÕóÃˇÊ •ı⁄U ¬Èc∑§‹H 12H ÃÕÊ ‡ÊòÊÈÉŸ∑§ ÷Ë ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‚È’Ê„ÈÔ •ı⁄U üÊÈÂŸ–
÷⁄Uá˟ ÁŒÁÇfl¡ÿ◊¢ ∑§⁄UÙ«∏Ù¢ ªãœflÙZ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 13H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚’ œŸ ‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ’«∏
÷Ê߸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ‚flÊ◊¥ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– ‡ÊòÊÈÉŸ¡ËŸ ◊äÊÈflŸ◊¢ ◊äÊÈ∑§ ¬ÈòÊ ‹fláÊ ŸÊ◊∑§ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ù
◊Ê⁄U∑§⁄U fl„ÔÊ° ◊ÕÈ⁄UÊ ŸÊ◊∑§Ë ¬È⁄UË ’‚ÊÿËH 14H ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸflʸÁ‚à ‚ËÃÊ¡ËŸ •¬Ÿ
¬ÈòÊÙ¢∑§Ù flÊÀ◊ËÁ∑§¡Ë∑§ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ fl
¬ÎâflËŒflË∑§ ‹Ù∑§◊¢ ø‹Ë ªÿË¥H 15H ÿ„Ô ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÙ∑§Êfl‡Ê∑§Ù
’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„ÔÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl ©U‚ ⁄UÙ∑§ Ÿ ‚∑§; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„Ô¢ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§
¬ÁflòÊ ªÈáÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 16H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§·∑§Ê ‚ê’㜠‚’
∑§„ÔË¥ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà ’«∏-’«∏ ‚◊Õ¸ ‹ÙªÙ¢∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÷Ë ∞‚Ë „ÔË „ÔÒ, Á»§⁄U
ªÎ„ÔÊ‚Q§ Áfl·ÿË ¬ÈL§·∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 17H
•0 11] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 557

ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ’˝rÊøÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Ã⁄U„Ô „Ô¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ •πá«M§¬‚ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ
Á∑§ÿÊH 18H ÃŒŸãÃ⁄U •¬ŸÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§Ù¢∑§ NŒÿ◊¥ •¬Ÿ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U∑§, ¡Ù Œá«∑§flŸ∑§ ∑§Ê°≈UÙ¢‚ Á’¢œ ªÿ Õ, •¬Ÿ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ œÊ◊◊¢ ø‹
ªÿH 19H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝Ãʬ‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ©UŸ‚ ’…∏∑§⁄U ÃÙ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚
‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ „ÔË ÿ„Ô ‹Ë‹Ê-Áflª˝„Ô œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢
⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ∑§Ù߸ ’«∏ ªı⁄Ufl∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •SòÊ- ‡ÊSòÊÙ¢‚
⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÿÊ ‚◊Ⱥ˝¬⁄U ¬È‹ ’Ê°œ ÁŒÿÊ– ÷‹Ê, ©Uã„Ô¢ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’¢Œ⁄UÙ¢∑§Ë
‚„ÔÊÿÃÊ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË ÄÿÊ ? ÿ„Ô ‚’ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê „ÔË „ÔÒH 20H
÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– fl„Ô ßÃŸÊ »Ò§‹ ªÿÊ „ÔÒ
Á∑§ ÁŒÇª¡Ù¢∑§Ê ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ©UÖÖfl‹ÃÊ‚ ø◊∑§ ©U∆UÃÊ „ÔÒ– •Ê¡ ÷Ë ’«∏-’«∏ ´§Á·-
◊„ÔÌ· ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ©U‚∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Sflª¸∑§ ŒflÃÊ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ Ÿ⁄U¬Áà •¬Ÿ ∑§◊ŸËÿ
Á∑§⁄UË≈UÙ¢‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ©Uã„UË¥ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 21H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§Ê ‚„ÔflÊ‚
•ÕflÊ •ŸÈª◊Ÿ Á∑§ÿÊófl ‚’-∑§-‚’ ÃÕÊ ∑§Ù‚‹Œ‡Ê∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÷Ë ©U‚Ë ‹Ù∑§◊¢ ªÿ, ¡„ÔÊ° ’«∏-
’«∏ ÿÙªË ÿÙª‚ÊœŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 22H ¡Ù ¬ÈL§· •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÃÊ
„ÔÒó©U‚ ‚⁄U‹ÃÊ, ∑§Ù◊‹ÃÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, fl„Ô ‚◊SÃ
∑§◊¸-’㜟٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 23H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ Sflÿ¢ •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ
Õ? ÃÕÊ ÷⁄Uà •ÊÁŒ ÷Ê߸, ¬˝¡Ê¡Ÿ •ı⁄U •ÿÙäÿÊflÊ‚Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬˝Áà ∑Ò§‚Ê ’Ãʸfl ∑§⁄UÃ
Õ?H 24H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁòÊ÷ÈflŸ¬Áà ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ
÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË •ı⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ •ŸÈø⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ
fl ¬È⁄UË∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UŸ ‹ªH 25H ©U‚ ‚◊ÿ •ÿÙäÿʬÈ⁄UË∑§ ◊ʪ¸ ‚ȪÁãœÃ ¡‹ •ı⁄U „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§
◊Œ∑§áÊÙ¢‚ Á‚¢ø ⁄U„ÔÃ– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ, ◊ÊŸÙ ÿ„Ô Ÿª⁄UË •¬Ÿ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§Ù Œπ∑§⁄U
•àÿãà ◊ÃflÊ‹Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 26H ©U‚∑§ ◊„Ô‹, »§Ê≈U∑§, ‚÷Ê÷flŸ, Áfl„ÔÊ⁄U •ı⁄U ŒflÊ‹ÿ •ÊÁŒ◊¢
‚Èfláʸ∑§ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ¬ÃÊ∑§Ê∞° »§„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔË ÕË¥H 27H fl„Ô «¢∆U‹‚◊Ã
‚ȬÊ⁄UË, ∑§‹∑§ π¢÷ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U flSòÊÙ¢∑§ ¬^Ù¢‚ ‚¡ÊÿË „ÈÔ߸ ÕË– Œ¬¸áÊ, flSòÊ •ı⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê•Ù¢‚ ÃÕÊ
◊Ê¢ªÁ‹∑§ ÁøòÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ •ı⁄U ’¢ŒŸflÊ⁄UÙ¢‚ ‚Ê⁄UË Ÿª⁄UË ¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔË ÕËH 28H Ÿª⁄UflÊ‚Ë •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢◊¢
Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ÷¢≈U¢ ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ •ÊÃ •ı⁄U ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ Á∑§ “Œfl! ¬„Ô‹ •Ê¬Ÿ „ÔË
fl⁄UÊ„ÔM§¬‚ ¬ÎâflË∑§Ê ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ; •’ •Ê¬ „ÔË ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡ÿH 29H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ
¡’ ¬˝¡Ê∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ Á∑§ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ßœ⁄U ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥, Ã’ ‚÷Ë SòÊË-
¬ÈL§· ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U Œı«∏ ¬«∏Ã– fl ™°§øË-™°§øË •≈UÊÁ⁄UÿÙ¢¬⁄U ø…∏ ¡ÊÃ
•ı⁄U •ÃÎåà ŸòÊÙ¢‚ ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒπÃ „ÈÔ∞ ©UŸ¬⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃH 30H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ Á»§⁄U •¬Ÿ ◊„Ô‹Ù¢◊¢ •Ê ¡ÊÃ– ©UŸ∑§ fl ◊„Ô‹ ¬Ífl¸flÃ˸
⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚Áflà Õ– ©UŸ◊¢ ßß ’«∏-’«∏ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ π¡ÊŸ Õ, ¡Ù ∑§÷Ë ‚◊Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ
558 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

Õ– fl ’«∏UË-’«∏UË ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ’„ÈÔÃ-‚Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ÕH 31H ◊„Ô‹Ù¢∑§ mÊ⁄U ÃÕÊ Œ„ÔÁ‹ÿÊ°
◊Í°ª∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸ ÕË¥– ©UŸ◊¢ ¡Ù π¢÷ Õ, fl flÒŒÍÿ¸◊ÁáÊ∑§ Õ– ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ∑§ ’«∏ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U »§‡Ê¸ Õ,
ÃÕÊ S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¢ ø◊∑§ÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥H 32H ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ªË ◊Ê‹Ê•Ù¢, ¬ÃÊ∑§Ê•Ù¢, ◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ë
ø◊∑§, ‡ÊÈh øß∑§ ‚◊ÊŸ ©UÖÖfl‹ ◊ÙÃË, ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ÷Ùª-‚Ê◊ª˝Ë, ‚ȪÁãœÃ œÍ¬-ŒË¬ ÃÕÊ
»Í§‹Ù¢∑§ ª„ÔŸÙ¢‚ fl ◊„Ô‹ πÍ’ ‚¡Êÿ „ÈÔ∞ Õ– •Ê÷Í·áÊÙ¢∑§Ù ÷Ë ÷ÍÁ·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ
SòÊË-¬ÈL§· ©U‚∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ ÕH 33-34H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡Ë •Êà◊Ê⁄UÊ◊ Á¡ÃÁãº˝ÿ
¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ Õ– ©U‚Ë ◊„Ô‹◊¢ fl •¬ŸË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ ¬˝◊◊ÿË ¬àŸË üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ
ÕH 35H ‚÷Ë SòÊË-¬ÈL§· Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊ ’„ÈÔÃ
fl·ÙZÃ∑§ œ◊¸∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ÷٪٢∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔH 36H
U
’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ߡflÊ∑ȧfl¢‡Ê∑§ ‡Ù· ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑ȧ‡Ê∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê •ÁÃÁÕ, ©U‚∑§Ê ÁŸ·œ, ÁŸ·œ∑§Ê
Ÿ÷, Ÿ÷∑§Ê ¬Èá«⁄UË∑§ •ı⁄U ¬Èá«⁄UË∑§∑§Ê ˇÊ◊œãflÊH 1H ˇÊ◊œãflÊ∑§Ê ŒflÊŸË∑§, ŒflÊŸË∑§∑§Ê •ŸË„Ô,
•ŸË„Ô∑§Ê ¬ÊÁ⁄UÿÊòÊ, ¬ÊÁ⁄UÿÊòÊ∑§Ê ’‹SÕ‹ •ı⁄U ’‹SÕ‹∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê flÖÊ˝ŸÊ÷– ÿ„Ô ‚Íÿ¸∑§Ê •¢‡Ê
ÕÊH 2H flÖÊ˝ŸÊ÷‚ πªáÊ, πªáÊ‚ ÁflœÎÁà •ı⁄U ÁflœÎÁÂ Á„U⁄UáÿŸÊ÷∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– fl„Ô ¡ÒÁ◊ÁŸ∑§Ê
Á‡Êcÿ •ı⁄U ÿÙªÊøÊÿ¸ ÕÊH 3 H ∑§Ù‚‹Œ‡ÊflÊ‚Ë ÿÊôÊflÀUÄÿ ´§Á·Ÿ ©U‚∑§Ë Á‡ÊcÿÃÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§
©U‚‚ •äÿÊà◊ÿÙª∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„ÔáÊ ∑§Ë ÕË– fl„Ô ÿÙª NŒÿ∑§Ë ªÊ°∆U ∑§Ê≈U ŒŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ¬⁄U◊
Á‚Áh ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒH 4H Á„U⁄UáÿŸÊ÷∑§Ê ¬Ècÿ, ¬Ècÿ∑§Ê œ˝Èfl‚Áãœ, œ˝Èfl‚Áãœ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ê
•ÁÇŸfláʸ, •ÁÇŸfláʸ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ◊L§H 5H ◊L§Ÿ ÿÙª‚ÊœŸÊ‚ Á‚Áh ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U fl„Ô ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§‹Ê¬ ŸÊ◊∑§ ª˝Ê◊◊¥ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§Á‹ÿȪ∑§ •ãÃ◊¥ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§
Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ©U‚ Á»§⁄U‚ ø‹ÊÿªÊH 6H ◊L§‚ ¬˝‚ÈüÊÈÃ, ©U‚‚ ‚Á㜠•ı⁄U ‚Á㜂 •◊·¸áÊ∑§Ê
¡ã◊ „ÈÔ•Ê– •◊·¸áÊ∑§Ê ◊„ÔSflÊŸ˜ •ı⁄U ◊„ÔSflÊŸ˜∑§Ê Áfl‡fl‚ÊuH 7H Áfl‡fl‚Êu∑§Ê ¬˝‚ŸÁ¡Ã˜˜,
¬˝‚ŸÁ¡Ã˜˜∑§Ê ÃˇÊ∑§ •ı⁄U ÃˇÊ∑§∑§Ê ¬ÈòÊ ’΄Ԍ˜Ô’‹ „ÈÔ•Ê– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚Ë ’΄Ԍ˜Ô’‹∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ
•Á÷◊ãÿÈŸ ÿÈh◊¢ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊH 8H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ߡflÊ∑ȧfl¢‡Ê∑§ ßß Ÿ⁄U¬Áà „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥– •’ •ÊŸflÊ‹Ù¢∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚ÈŸÙ– ’΄Œ˜Ô’‹∑§Ê
¬ÈòÊ „ÔÙªÊ ’΄Ժ˝áÊH 9H ’΄Ժ˝áÊ∑§Ê ©UL§Á∑˝§ÿ, ©U‚∑§Ê flà‚flÎh, flà‚flÎh∑§Ê ¬˝ÁÃ√ÿÙ◊, ¬˝ÁÃ√ÿÙ◊∑§Ê
÷ÊŸÈ •ı⁄U ÷ÊŸÈ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ ‚ŸÊ¬Áà ÁŒflÊ∑§H 10H ÁŒflÊ∑§∑§Ê flË⁄U ‚„ÔŒfl, ‚„ÔŒfl∑§Ê ’΄Ԍ‡fl,
’΄Ԍ‡fl∑§Ê ÷ÊŸÈ◊ÊŸ˜, ÷ÊŸÈ◊ÊŸ˜∑§Ê ¬˝ÃË∑§Ê‡fl •ı⁄U ¬˝ÃË∑§Ê‡fl∑§Ê ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ ‚Ȭ˝ÃË∑§H 11H ‚Ȭ˝ÃË∑§∑§Ê
◊L§Œfl, ◊L§Œfl∑§Ê ‚ÈŸˇÊòÊ, ‚ÈŸˇÊòÊ∑§Ê ¬Èc∑§⁄U, ¬Èc∑§⁄U∑§Ê •ãÃÁ⁄UˇÊ, •ãÃÁ⁄UˇÊ∑§Ê ‚ÈÃ¬Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ê
¬ÈòÊ „ÔÙªÊ •Á◊òÊÁ¡Ã˜˜H 12H •Á◊òÊÁ¡Ã˜˜‚ ’΄Ժ˝Ê¡, ’΄Ժ˝Ê¡‚ ’Ì„Ô, ’Ì„Ô‚ ∑Χâ¡ÿ, ∑Χâ¡ÿ‚
⁄UáÊ¢¡ÿ •ı⁄U ©U‚‚ ‚¢¡ÿ „ÔÙªÊH 13H ‚¢¡ÿ∑§Ê ‡ÊÊÄÿ, ©U‚∑§Ê ‡ÊÈhÙŒ •ı⁄U ‡ÊÈhÙŒ∑§Ê ‹Ê¢ª‹,
‹Ê¢ª‹∑§Ê ¬˝‚ŸÁ¡Ã˜˜ •ı⁄U ¬˝‚ŸÁ¡Ã˜˜∑§Ê ¬ÈòÊ ˇÊȺ˝∑§ „ÔÙªÊH 14H ˇÊȺ˝∑§‚ ⁄UáÊ∑§, ⁄UáÊ∑§‚ ‚È⁄UÕ •ı⁄U
‚È⁄UÕ‚ ß‚ fl¢‡Ê∑§ •ÁãÃ◊ ⁄UÊ¡Ê ‚ÈÁ◊òÊ∑§Ê ¡ã◊ „Ô٪ʖ ÿ ‚’ ’΄Ԍ˜Ô’‹∑§ fl¢‡Êœ⁄U „ÔÙ¢ªH 15H
•0 13] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 559

ߡflÊ∑ȧ∑§Ê ÿ„Ô fl¢‡Ê ‚ÈÁ◊òÊÃ∑§ „ÔË ⁄U„Ԫʖ ÄÿÙ¢Á∑§ ‚ÈÁ◊òÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÔÙŸ¬⁄U ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ÿ„Ô fl¢‡Ê ‚◊ÊåÃ
„ÔÙ ¡ÊÿªÊH 16H
U
Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ¡Ê ÁŸÁ◊∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ߡflÊ∑ȧ∑§ ¬ÈòÊ Õ ÁŸÁ◊– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿôÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U∑§ ◊„ÔÌ·
flÁ‚c∆U∑§Ù ´§Áàfl¡˜˜∑§ M§¬◊¢ fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– flÁ‚c∆U¡ËŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ “⁄UÊ¡Ÿ˜! ßãº˝ •¬Ÿ ÿôÊ∑§ Á‹ÿ
◊ȤÊ ¬„Ô‹ „ÔË fl⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥H 1H ©UŸ∑§Ê ÿôÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •Ê™°§ªÊ– Ã’Ã∑§
ÃÈ◊ ◊⁄UË ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ–” ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ÁŸÁ◊ øȬ „ÔÙ ⁄U„Ô •ı⁄U flÁ‚c∆U¡Ë ßãº˝∑§Ê ÿôÊ
∑§⁄UÊŸ ø‹ ªÿH 2H ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜ ÁŸÁ◊Ÿ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ¡ËflŸ ÃÙ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U „ÔÒ, Áfl‹ê’ ∑§⁄UŸÊ
©UÁøà Ÿ ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U ÿôÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Ã∑§ ªÈL§ flÁ‚c∆U¡Ë Ÿ ‹ı≈U¢, Ã’Ã∑§∑§ Á‹ÿ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÍ‚⁄U ´§Áàfl¡Ù¢∑§Ù fl⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 3H ªÈL§ flÁ‚c∆U¡Ë ¡’ ßãº˝∑§Ê ÿôÊ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§
‹ı≈U, ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á‡Êcÿ ÁŸÁ◊Ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ’Êà Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ÿôÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ “ÁŸÁ◊∑§Ù •¬ŸË ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ¬ÊÁá«àÿ∑§Ê ’«∏UÊ ÉÊ◊¢«
„ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U¬Êà „ÔÙ ¡Êÿ”H 4H ÁŸÁ◊∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ªÈL§ flÁ‚c∆U∑§Ê ÿ„Ô ‡Êʬ œ◊¸∑§ •ŸÈ∑ͧ‹
Ÿ„ÔË¥, ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ “•Ê¬Ÿ ‹Ù÷fl‡Ê •¬Ÿ œ◊¸∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥
Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Áª⁄U ¡Êÿ”H 5H ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U •Êà◊ÁfllÊ◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ ÁŸÁ◊Ÿ •¬Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ßœ⁄U „Ô◊Ê⁄U flÎh ¬˝Á¬ÃÊ◊„Ô flÁ‚c∆U¡ËŸ ÷Ë •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ
∑§⁄U Á◊òÊÊflL§áÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©Ufl¸‡ÊË∑§ ª÷¸‚ ¡ã◊ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 6H ⁄UÊ¡Ê ÁŸÁ◊∑§ ÿôÊ◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞
üÙc∆U ◊ÈÁŸÿÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‚ȪÁãœÃ flSÃÈ•Ù¢◊¢ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ¡’ ‚òÊÿʪ∑§Ë ‚◊ÊÁåà „ÈÔ߸ •ı⁄U
ŒflÃÊ‹Ùª •Êÿ, Ã’ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ËH 7H “◊„ÔÊŸÈ÷ÊflÙ! •Ê¬‹Ùª ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– ÿÁŒ
•Ê¬ ¬˝‚㟠„ÔÒ¥ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê ÁŸÁ◊∑§Ê ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈŸ— ¡ËÁflà „ÔÙ ©U∆U–” ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó“∞‚Ê „ÔË
„ÔÙ–” ©U‚ ‚◊ÿ ÁŸÁ◊Ÿ ∑§„ÔÊó“◊ȤÊ Œ„Ô∑§Ê ’㜟 Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„UÿH 8H ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ◊ÈÁŸ¡Ÿ •¬ŸË
’ÈÁh∑§Ù ¬ÍáʸM§¬‚ üÊË÷ªflÊŸ˜◊¢ „ÔË ‹ªÊ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∞∑§-
Ÿ-∞∑§ ÁŒŸ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U •fl‡ÿ „ÔË ¿Í≈UªÊóß‚ ÷ÿ‚ ÷Ëà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∑§÷Ë
‚¢ÿÙª „ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ; fl ÃÙ ◊ÈQ§ „ÔË „ÔÙŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 9H •Ã— ◊Ò¥ •’ ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ÷ÿ∑§
◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– ¡Ò‚ ¡‹◊¢ ◊¿‹Ë∑§ Á‹ÿ ‚fl¸òÊ „ÔË ◊ÎàÿÈ∑§
•fl‚⁄U „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚’ ∑§„ÔË¥ ◊ÎàÿÈ-„ÔË-◊ÎàÿÈ „ÔÒ”H 10H
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊó“◊ÈÁŸÿÙ! ⁄UÊ¡Ê ÁŸÁ◊ Á’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ „ÔË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U¢– fl fl„ÔÊ° ⁄U„Ô∑§⁄U ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô¢– ¬‹∑§ ©U∆UŸ •ı⁄U Áª⁄UŸ‚ ©UŸ∑§
•ÁSÃàfl∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ⁄U„ÔªÊH 11H ß‚∑§ ’ÊŒ ◊„ÔÌ·ÿÙ¢Ÿ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ “⁄UÊ¡Ê∑§ Ÿ ⁄U„ÔŸ¬⁄U
‹ÙªÙ¢◊¢ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹ ¡ÊÿªË” ÁŸÁ◊∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊ãÕŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ◊ãÕŸ‚ ∞∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ•ÊH 12H ¡ã◊ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÈÔ•Ê ¡Ÿ∑§– ÁflŒ„Ô‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “flÒŒ„Ô” •ı⁄U
◊ãÕŸ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ë ’Ê‹∑§∑§Ê ŸÊ◊ “Á◊ÁÕ‹” „ÈÔ•Ê– ©U‚ËŸ Á◊ÁՋʬÈ⁄UË ’‚ÊÿËH 13H
560 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ÿ∑§∑§Ê ©UŒÊfl‚È, ©U‚∑§Ê ŸÁãŒflœ¸Ÿ, ŸÁãŒflœ¸Ÿ∑§Ê ‚È∑§ÃÈ, ©U‚∑§Ê Œfl⁄UÊÃ, Œfl⁄UÊÃ∑§Ê
’΄Ժ˝Õ, ’΄Ժ˝Õ∑§Ê ◊„ÔÊflËÿ¸, ◊„ÔÊflËÿ¸∑§Ê ‚ÈœÎÁÃ, ‚ÈœÎÁÃ∑§Ê œÎc≈U∑§ÃÈ, œÎc≈U∑§ÃÈ∑§Ê „Ôÿ¸‡fl •ı⁄U ©U‚∑§Ê
◊L§ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 14-15H ◊L§‚ ¬˝Ãˬ∑§, ¬˝Ãˬ∑§‚ ∑ΧÁÃ⁄UÕ, ∑ΧÁÃ⁄UÕ‚ Œfl◊Ë…U, Œfl◊Ë…U‚
ÁflüÊÈà •ı⁄U ÁflüÊÈÂ ◊„ÔÊœÎÁÃ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 16H ◊„ÔÊœÎÁÃ∑§Ê ∑ΧÁÃ⁄UÊÃ, ∑ΧÁÃ⁄UÊÃ∑§Ê ◊„ÔÊ⁄UÙ◊Ê,
◊„ÔÊ⁄UÙ◊Ê∑§Ê Sfláʸ⁄UÙ◊Ê •ı⁄U Sfláʸ⁄UÙ◊Ê∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê OSfl⁄UÙ◊ÊH 17H ß‚Ë OSfl⁄UÙ◊Ê∑§ ¬ÈòÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
‚Ë⁄Uäfl¡ Õ– fl ¡’ ÿôÊ∑§ Á‹ÿ œ⁄UÃË ¡Ùà ⁄U„Ô Õ, Ã’ ©UŸ∑§ ‚Ë⁄U („Ô‹)-∑§ •ª˝÷ʪ (»§Ê‹)-
‚ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– ß‚Ë‚ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “‚Ë⁄Uäfl¡” ¬«∏UÊH 18H ‚Ë⁄Uäfl¡∑§ ∑ȧ‡Êäfl¡,
∑ȧ‡Êäfl¡∑§ œ◊¸äfl¡ •ı⁄U œ◊¸äfl¡∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó∑ΧÃäfl¡ •ı⁄U Á◊Ãäfl¡H 19H ∑ΧÃäfl¡∑§
∑§Á‡Êäfl¡ •ı⁄U Á◊Ãäfl¡∑§ πÊÁá«Äÿ „ÈÔ∞– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑§Á‡Êäfl¡ •Êà◊ÁfllÊ◊¢ ’«∏UÊ ¬˝flËáÊ ÕÊH 20H
πÊÁá«Äÿ ÕÊ ∑§◊¸∑§Êá«∑§Ê ◊◊¸ôÊ– fl„Ô ∑§Á‡Êäfl¡‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ∑§Á‡Êäfl¡∑§Ê ¬ÈòÊ
÷ÊŸÈ◊ÊŸ˜ •ı⁄U ÷ÊŸÈ◊ÊŸ˜∑§Ê ‡ÊÃlÈêŸ ÕÊH 21H ‡ÊÃlÈꟂ ‡ÊÈÁø, ‡ÊÈÁø‚ ‚ŸmÊ¡, ‚ŸmÊ¡‚
™§äfl¸∑§ÃÈ, ™§äfl¸∑§ÃÈ‚ •¡, •¡‚ ¬ÈL§Á¡Ã˜˜, ¬ÈL§Á¡Ã˜˜‚ •Á⁄Uc≈UŸÁ◊, •Á⁄Uc≈UŸÁ◊‚ üÊÈÃÊÿÈ, üÊÈÃÊÿÈ‚
‚Ȭʇfl¸∑§, ‚Ȭʇfl¸∑§‚ ÁøòÊ⁄UÕ •ı⁄U ÁøòÊ⁄UÕ‚ Á◊ÁՋʬÁà ˇÊ◊Áœ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 22-23H ˇÊ◊Áœ‚
‚◊⁄UÕ, ‚◊⁄UÕ‚ ‚àÿ⁄UÕ, ‚àÿ⁄UÕ‚ ©U¬ªÈL§ •ı⁄U ©U¬ªÈL§‚ ©U¬ªÈåà ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– ÿ„Ô •ÁÇŸ∑§Ê
•¢‡Ê ÕÊH 24H ©U¬ªÈåÃ∑§Ê flSflŸãÃ, flSflŸãÃ∑§Ê ÿÈÿÈœ, ÿÈÿÈœ∑§Ê ‚È÷Ê·áÊ, ‚È÷Ê·áÊ∑§Ê üÊÈÃ,
üÊÈÃ∑§Ê ¡ÿ, ¡ÿ∑§Ê Áfl¡ÿ •ı⁄U Áfl¡ÿ∑§Ê ´§Ã ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 25H ´§Ã∑§Ê ‡ÊÈŸ∑§, ‡ÊÈŸ∑§∑§Ê
flËÄÔ√ÿ, flËÄÔ√ÿ∑§Ê œÎÁÃ, œÎÁÃ∑§Ê ’„È‹ Ô Ê‡fl, ’„È‹
Ô Ê‡fl∑§Ê ∑ΧÁà •ı⁄U ∑ΧÁÃ∑§Ê ¬ÈòÊ „È•
Ô Ê ◊„ÔÊfl‡ÊËH 26H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ Á◊ÁÕ‹∑§ fl¢‡Ê◊¢ ©Uà¬ãŸ ‚÷Ë Ÿ⁄U¬Áà “◊ÒÁÕ‹” ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ ‚’-∑§-‚’ •Êà◊ôÊÊŸ‚
‚ê¬ãŸ ∞fl¢ ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ mãmÙ¢‚ ◊ÈQ§ Õ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÿÊôÊflÀUÄÿ •ÊÁŒ
’«∏-’«∏ ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§Ë ߟ¬⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ∑Χ¬Ê ¡Ù ÕËH 27H
U
øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
øãº˝fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ øãº˝◊Ê∑§ ¬ÊflŸ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°– ß‚ fl¢‡Ê◊¥
¬ÈM§⁄UflÊ •ÊÁŒ ’«∏-’«∏ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 1H ‚„ÔdÙ¢ Á‚⁄UflÊ‹ Áfl⁄UÊ≈U˜
¬ÈL§· ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ŸÊÁ÷-‚⁄UÙfl⁄U∑§ ∑§◊‹‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈÔ߸– ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ •ÁòÊ– fl •¬Ÿ
ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ÕH 2H ©Uã„UË¥ •ÁòÊ∑§ ŸòÊÙ¢‚ •◊ÎÃ◊ÿ øãº˝◊Ê∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê–
’˝rÊÊ¡ËŸ øãº˝◊Ê∑§Ù ’˝ÊrÊáÊ, •Ù·Áœ •ı⁄U ŸˇÊòÊÙ¢∑§Ê •Áœ¬Áà ’ŸÊ ÁŒÿÊH 3H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢¬⁄U
Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ÉÊ◊¢« ’…∏ ªÿÊ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’‹¬Ífl¸∑§
’΄ÔS¬ÁÃ∑§Ë ¬àŸË ÃÊ⁄UÊ∑§Ù „Ô⁄U Á‹ÿÊH 4H ŒflªÈL§ ’΄ÔS¬Áß •¬ŸË ¬àŸË∑§Ù ‹ı≈UÊ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ‚
’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊøŸÊ ∑§Ë, ¬⁄U¢ÃÈ fl ßß ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ ªÿ Õ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË∑§Ù Ÿ„ÔË¥
‹ı≈UÊÿÊ– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¢ ©U‚∑§ Á‹ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÊŸfl◊¢ ÉÊÙ⁄U ‚¢ª˝Ê◊ Á¿«∏ ªÿÊH 5H ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ
’΄ÔS¬ÁáË∑§ m·‚ •‚È⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ øãº˝◊Ê∑§Ê ¬ˇÊ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊„ÔÊŒfl¡ËŸ SŸ„Ôfl‡Ê ‚◊SÃ
÷ÍêáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁfllʪÈL§ •¢Áª⁄UÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊ ’΄ÔS¬ÁÃ∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊH 6H Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ÷Ë
•0 14] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 561

‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ªÈL§ ’΄ÔS¬ÁáË∑§Ê „ÔË ¬ˇÊ Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÊ⁄UÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ‚ ŒflÃÊ
•ı⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÉÊÙ⁄U ‚¢ª˝Ê◊ „ÈÔ•ÊH 7H
ÃŒŸãÃ⁄U •¢Áª⁄UÊ ´§Á·Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ÿ„Ô ÿÈh ’¢Œ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ß‚¬⁄U
’˝rÊÊ¡ËŸ øãº˝◊Ê∑§Ù ’„ÈÔà «UÊ°≈UÊ-»§≈U∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ÃÊ⁄UÊ∑§Ù ©U‚∑§ ¬Áà ’΄ÔS¬ÁáË∑§ „ÔflÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–
¡’ ’΄ÔS¬ÁáË∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ÃÊ⁄UÊ ÃÙ ª÷¸flÃË „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóH 8H “ŒÈc≈U! ◊⁄U
ˇÊòÊ◊¢ ÿ„Ô ÃÙ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ê ª÷¸ „ÔÒ– ß‚ ÃÍ •÷Ë àÿʪ Œ, ÃÈ⁄U¢Ã àÿʪ Œ– «⁄U ◊Ã, ◊Ò¥ ÃȤÊ ¡‹Ê™°§ªÊ
Ÿ„ÔË¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ÃÍ SòÊË „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ȤÊ ÷Ë ‚ãÃÊŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „ÔÒ– ŒflË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÍ ÁŸŒÙ¸·
÷Ë „ÔÒ „ÔË”H 9H •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÊ⁄UÊ •àÿãà ‹ÁÖ¡Ã „ÈÔ߸– ©U‚Ÿ ‚ÙŸ∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§ÃÊ
„ÈÔ•Ê ∞∑§ ’Ê‹∑§ •¬Ÿ ª÷¸‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ù Œπ∑§⁄U ’΄ÔS¬Áà •ı⁄U øãº˝◊Ê ŒÙŸÙ¢
„ÔË ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U øÊ„ÔŸ ‹ª Á∑§ ÿ„Ô „Ô◊¢ Á◊‹ ¡ÊÿH 10H •’ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ “ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥, ◊⁄UÊ „ÔÒ–” ´§Á·ÿÙ¢ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ÃÊ⁄UÊ‚ ¬Í¿UÊ
Á∑§ “ÿ„Ô Á∑§‚∑§Ê ‹«∏∑§Ê „ÔÒ–” ¬⁄U¢ÃÈ ÃÊ⁄UÊŸ ‹Ö¡Êfl‡Ê ∑§Ù߸ ©UûÊ⁄U Ÿ ÁŒÿÊH 11H ’Ê‹∑§Ÿ •¬ŸË
◊ÊÃÊ∑§Ë ¤ÊÍ∆Ë ‹Ö¡Ê‚ ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔÊó“ŒÈc≈U! ÃÍ ’ËÊÃË ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥? ÃÍ •¬ŸÊ ∑ȧ∑§◊¸ ◊ȤÊ
‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ ’Ã‹Ê Œ”H 12H ©U‚Ë ‚◊ÿ ’˝rÊÊ¡ËŸ ÃÊ⁄UÊ∑§Ù ∞∑§ÊãÃ◊¢ ’È‹Ê∑§⁄U ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊÊ-
’ȤÊÊ∑§⁄U ¬Í¿UÊ– Ã’ ÃÊ⁄UÊŸ œË⁄U‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “øãº˝◊Ê∑§Ê–” ß‚Á‹ÿ øãº˝◊ÊŸ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ù ‹
Á‹ÿÊH 13H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ’˝rÊÊ¡ËŸ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ “’Èœ”, ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ’«∏UË ªê÷Ë⁄U
ÕË– ∞‚Ê ¬ÈòÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ øãº˝◊Ê∑§Ù ’„ÈÔà •ÊŸãŒ „ÈÔ•ÊH 14H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ’Èœ∑§ mÊ⁄UÊ ß‹Ê∑§ ª÷¸‚ ¬ÈM§⁄UflÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ß‚∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥ ¬„Ô‹ „ÔË ∑§⁄U øÈ∑§Ê
„ÍÔ°– ∞∑§ ÁŒŸ ßãº˝∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë ¬ÈM§⁄UflÊ∑§ M§¬, ªÈáÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl, œŸ-‚ê¬ÁûÊ
•ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ©Ufl¸‡ÊË∑§ NŒÿ◊¢ ∑§Ê◊÷Êfl∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙ •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚‚
¬ËÁ«∏à „ÔÙ∑§⁄U fl„Ô ŒflÊ¢ªŸÊ ¬ÈM§⁄UflÊ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë •ÊÿËH 15-16H ÿlÁ¬ ©Ufl¸‡ÊË∑§Ù Á◊òÊÊflL§áÊ∑§
‡Êʬ‚ „ÔË ◊ÎàÿÈ‹Ù∑§◊¢ •ÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈL§·Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬ÈM§⁄UflÊ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ∑§Ê◊Œfl∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U
„ÔÒ¥óÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ‚È⁄U-‚ÈãŒ⁄UË ©Ufl¸‡ÊËŸ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„Ô ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë •ÊÿËH 17H
ŒflÊ¢ªŸÊ ©Ufl¸‡ÊË∑§Ù Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊ∑§ ŸòÊ „Ô·¸‚ Áπ‹ ©U∆U– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ •ÊÿÊ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË ◊Ë∆Ë flÊáÊË‚ ∑§„ÔÊóH 18H
⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊŸ ∑§„UÊó‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈê„UÊ⁄UÊ Sflʪà „ÔÒ– ’Ò∆Ù, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ÄÿÊ ‚flÊ ∑§M°§? ÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ
Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U „Ô◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ÿ„Ô Áfl„ÔÊ⁄U •Ÿãà ∑§Ê‹Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„ÔH 19H
©Ufl¸‡ÊËŸ ∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬ ‚ıãŒÿ¸∑§ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ SflM§¬ „ÔÒ¥– ÷‹Ê, ∞‚Ë ∑§ıŸ ∑§ÊÁ◊ŸË „ÔÒ Á¡‚∑§Ë
ŒÎÁc≈U •ı⁄U ◊Ÿ •Ê¬◊¢ •Ê‚Q§ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ? ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ⁄U◊áÊ∑§Ë ßë¿UÊ‚
•¬ŸÊ œÒÿ¸ πÙ ’Ò∆UÊ „ÔÒH 20H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡Ù ¬ÈL§· M§¬-ªÈáÊ •ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔË
ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù •÷Ëc≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •Ã— ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ •fl‡ÿ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§M°§ªË– ¬⁄U¢ÃÈ ◊⁄U ¬˝◊Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊⁄UË
∞∑§ ‡Êø „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù œ⁄UÙ„Ô⁄U∑§ M§¬◊¢ ÷«∏∑§ ŒÙ ’ëø ‚ı¥¬ÃË „ÍÔ°– •Ê¬ ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊH 21H
flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ◊Ò¥ ∑§fl‹ ÉÊË πÊ™°§ªË •ı⁄U ◊ÒÕÈŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ù flSòÊ„ÔËŸ
Ÿ Œπ ‚∑Í°§ªË–” ¬⁄U◊ ◊ŸSflË ¬ÈM§⁄UflÊŸ “∆Ë∑§ „ÔÒ”ó∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‡Êø SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ËH 22H
•ı⁄U Á»§⁄U ©Ufl¸‡ÊË‚ ∑§„ÔÊó“ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ‚ıãŒÿ¸ •Œ˜Ô÷Èà „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Êfl •‹ıÁ∑§∑§ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ ‚Ê⁄UË
◊ŸÈcÿ‚ÎÁc≈U∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •ı⁄U ŒÁfl! ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊ Sflÿ¢ ÿ„ÔÊ° •ÊÿË „ÔÙ– Á»§⁄U ∑§ıŸ ∞‚Ê
◊ŸÈcÿ „ÔÒ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UªÊ?H 23H
562 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

¬⁄UËÁˇÊؘ! Ã’ ©Ufl¸‡ÊË ∑§Ê◊‡ÊÊSòÊÙQ§ ¬hÁÂ ¬ÈL§·üÙc∆U ¬ÈM§⁄UflÊ∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË–
fl ÷Ë ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë Áfl„ÔÊ⁄USÕ‹Ë øÒòÊ⁄UÕ, ŸãŒŸflŸ •ÊÁŒ ©U¬flŸÙ¢◊¢ ©U‚∑§ ‚ÊÕ Sflë¿ãŒ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ
‹ªH 24H ŒflË ©Ufl¸‡ÊË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§◊‹∑§‚⁄U∑§Ë-‚Ë ‚Ȫ㜠ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ê
¬ÈM§⁄UflÊŸ ’„ÈÔà fl·ÙZÃ∑§ •ÊŸãŒ-Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ– fl ©U‚∑§ ◊Èπ∑§Ë ‚È⁄UÁ÷‚ •¬ŸË ‚Èœ-’Èœ πÙ ’Ò∆UÃ
ÕH 25H ßœ⁄U ¡’ ßãº˝Ÿ ©Ufl¸‡ÊË∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªãœflÙZ∑§Ù ©U‚ ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ê •ı⁄U
∑§„ÔÊó“©Ufl¸‡ÊË∑§ Á’ŸÊ ◊ȤÊ ÿ„Ô Sflª¸ »§Ë∑§Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ”H 26H fl ªãœfl¸ •ÊœË ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ
ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ fl„ÔÊ° ªÿ •ı⁄U ©Ufl¸‡ÊË∑§ ŒÙŸÙ¢ ÷«∏Ù¢∑§Ù, Á¡ã„Ô¢ ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ê‚ œ⁄UÙ„Ô⁄U ⁄UπÊ ÕÊ,
øÈ⁄UÊ∑§⁄U ø‹Ã ’ŸH 27H ©Ufl¸‡ÊËŸ ¡’ ªãœflÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ‹ ¡Êÿ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ‚◊ÊŸ åÿÊ⁄U
÷«∏Ù¢∑§Ë “’¢-’¢” ‚ÈŸË, Ã’ fl„Ô ∑§„Ô ©U∆Ë Á∑§ “•⁄U, ß‚ ∑§Êÿ⁄U∑§Ù •¬ŸÊ SflÊ◊Ë ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ◊Ê⁄UË
ªÿË– ÿ„Ô Ÿ¬È¢‚∑§ •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ flË⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊⁄U ÷«∏Ù¢∑§Ù ÷Ë Ÿ ’øÊ ‚∑§ÊH 28H ߂ˬ⁄U
Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹È≈U⁄U ◊⁄U ’ëøÙ¢∑§Ù ‹Í≈U∑§⁄U Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ÃÙ ◊⁄U ªÿË– ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË,
ÿ„Ô ÁŒŸ◊¢ ÃÙ ◊Œ¸ ’ŸÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ⁄UÊÃ◊¢ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô «⁄U∑§⁄U ‚ÙÿÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ”H 29H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚
∑§Ù߸ „ÔÊÕË∑§Ù •¢∑ȧ‡Ê‚ flœ «UÊ‹, flÒ‚ „ÔË ©Ufl¸‡ÊËŸ •¬Ÿ fløŸ-’ÊáÊÙ¢‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ’Ë¥œ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê
¬ÈM§⁄UflÊ∑§Ù ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ •ÊÿÊ •ı⁄U „ÔÊÕ◊¢ ËflÊ⁄U ‹∑§⁄U flSòÊ„ÔËŸ •flSÕÊ◊¢ „ÔË fl ©U‚ •Ù⁄U Œı«∏
¬«∏H 30H ªãœflÙZŸ ©UŸ∑§ ¤Ê¬≈UÃ „ÔË ÷«∏Ù¢∑§Ù ÃÙ fl„ÔË¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ Á’¡‹Ë∑§Ë Ã⁄U„Ô ø◊∑§Ÿ
‹ª– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊ ÷«∏Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ı≈U, Ã’ ©Ufl¸‡ÊËŸ ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ©Uã„Ô¢ flSòÊ„ÔËŸ •flSÕÊ◊¢ Œπ
Á‹ÿÊ– (’‚,fl„Ô ©U‚Ë ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹Ë ªÿË)H 31H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊŸ ¡’ •¬Ÿ ‡ÊÿŸÊªÊ⁄U◊¥ •¬ŸË Á¬˝ÿÃ◊Ê ©Ufl¸‡ÊË∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ, ÃÙ fl
•Ÿ◊Ÿ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ©Ufl¸‡ÊË◊¢ „ÔË ’‚Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ– fl ©U‚∑§ Á‹ÿ ‡ÊÙ∑§‚ Áflu‹ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U
©Uã◊ûÊ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬ÎâflË◊¢ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ‹ªH 32H ∞∑§ ÁŒŸ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¢ ‚⁄USflÃË ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Ufl¸‡ÊË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬Ê°ø ¬˝‚ãŸ◊ÈπË ‚ÁπÿÙ¢∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ’«∏UË ◊Ë∆Ë flÊáÊË‚
∑§„ÔÊóH 33H “Á¬˝ÿ! ÃÁŸ∑§ ∆U„Ô⁄U ¡Ê•Ù– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ‹Ù– ÁŸc∆ÈU⁄U! •’ •Ê¡ ÃÙ ◊ȤÊ
‚ÈπË Á∑§ÿ Á’ŸÊ ◊à ¡Ê•Ù– ˇÊáÊ÷⁄U ∆U„Ô⁄UÙ; •Ê•Ù „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ∑ȧ¿ ’ÊÃ¢ ÃÙ ∑§⁄U ‹¢H 34H ŒÁfl! •’
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ, ß‚Ë‚ ÃÈ◊Ÿ ß‚ ŒÍ⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ „ÔÒ– •Ã— ◊⁄UÊ ÿ„Ô ‚ÈãŒ⁄U
‡Ê⁄UË⁄U •÷Ë …⁄U „ÈÔ•Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ŒπÃ-ŒπÃ ß‚ ÷Á«∏ÿ •ı⁄U ªËœ πÊ ¡Êÿ°ª”H 35H
©Ufl¸‡ÊËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ÃÈ◊ ¬ÈL§· „ÔÙ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊à ◊⁄UÙ– ŒπÙ, ‚ø◊Èø ÿ ÷Á«∏ÿ ÃÈê„U¢ πÊ
Ÿ ¡Êÿ°! ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË– ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê NŒÿ •ı⁄U ÷Á«∏ÿÙ¢∑§Ê NŒÿ
Á’‹∑ȧ‹ ∞∑§-¡Ò‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒH 36H ÁSòÊÿÊ° ÁŸŒ¸ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ∑˝Í§⁄UÃÊ ÃÙ ©UŸ◊¢ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ–
ÃÁŸ∑§-‚Ë ’ÊÃ◊¢ Áø…∏ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ’«∏-’«∏ ‚Ê„Ô‚∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ò∆UÃË „ÔÒ¥, ÕÙ«∏-
‚ SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà •ı⁄U ÷Ê߸Ã∑§∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃË „ÔÒ¥H 37H ߟ∑§ NŒÿ◊¢
‚ı„ÔÊŒ¸ ÃÙ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ÷Ù‹-÷Ê‹ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê∑§⁄U »§Ê°‚ ‹ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿÿ-
Ÿÿ ¬ÈL§·∑§Ë øÊ„Ô‚ ∑ȧ‹≈UÊ •ı⁄U Sflë¿ãŒøÊÁ⁄UáÊË ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 38H ÃÙ Á»§⁄U ÃÈ◊ œË⁄U¡ œ⁄UÙ– ÃÈ◊
⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄U „ÔÙ– ÉÊ’⁄UÊ•Ù ◊Ö ¬˝Áà ∞∑§ fl·¸∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ⁄UÊà ÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ÔÙª– Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U •ı⁄U
÷Ë ‚ãÃÊŸ¢ „ÔÙ¢ªËH 39H
⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊŸ ŒπÊ Á∑§ ©Ufl¸‡ÊË ª÷¸flÃË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢ ‹ı≈U •Êÿ– ∞∑§
fl·¸∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U fl„ÔÊ° ªÿ– Ã’Ã∑§ ©Ufl¸‡ÊË ∞∑§ flË⁄U ¬ÈòÊ∑§Ë ◊ÊÃÊ „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕËH 40H ©Ufl¸‡ÊË∑§
•0 15] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 563

Á◊‹Ÿ‚ ¬ÈM§⁄UflÊ∑§Ù ’«∏UÊ ‚Èπ Á◊‹Ê •ı⁄U fl ∞∑§ ⁄UÊà ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ô– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¡’ fl ÁflŒÊ „ÔÙŸ
‹ª, Ã’ Áfl⁄U„Ô∑§ ŒÈ—π‚ fl •àÿãà ŒËŸ „ÔÙ ªÿ– ©Ufl¸‡ÊËŸ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 41H “ÃÈ◊ ߟ ªãœflÙZ∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UÙ, ÿ øÊ„Ô¢ ÃÙ ÃÈê„U¢ ◊ȤÊ Œ ‚∑§Ã „ÔÒ¥” Ã’ ⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊŸ ªãœflÙZ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë– ¬⁄UËÁˇÊؘ!
⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊ∑§Ë SÃÈÁÂ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ªãœflÙZŸ ©Uã„Ô¢ ∞∑§ •ÁÇŸSÕÊ‹Ë (•ÁÇŸSÕʬŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬ÊòÊ)
ŒË– ⁄UÊ¡ÊŸ ‚◊¤ÊÊ ÿ„ÔË ©Ufl¸‡ÊË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ù NŒÿ‚ ‹ªÊ∑§⁄U fl ∞∑§ flŸ‚ ŒÍ‚⁄U flŸ◊¢ ÉÊÍ◊Ã
⁄U„ÔH 42H ¡’ ©Uã„Ô¢ „ÔÙ‡Ê „ÈÔ•Ê, Ã’ fl SÕÊ‹Ë∑§Ù flŸ◊¢ ¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ ◊„Ô‹◊¢ ‹ı≈U •Êÿ ∞fl¢ ⁄UÊÃ∑§
‚◊ÿ ©Ufl¸‡ÊË∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ òÊÃÊÿȪ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê, Ã’ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ÃËŸÙ¢
flŒ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞H 43H Á»§⁄U fl ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ªÿ, ¡„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„Ô •ÁÇŸSÕÊ‹Ë ¿Ù«∏UË ÕË– •’ ©U‚
SÕÊŸ¬⁄U ‡Ê◊ËflΡÊ∑§ ª÷¸◊¢ ∞∑§ ¬Ë¬‹∑§Ê flÎˇÊ ©Uª •ÊÿÊ ÕÊ, ©U‚ Œπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ ŒÙ •⁄UÁáÊÿÊ°
(◊ãÕŸ∑§Êc∆U) ’ŸÊÿË¥– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Ufl¸‡ÊË‹Ù∑§∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ŸËø∑§Ë •⁄UÁáÊ∑§Ù ©Ufl¸‡ÊË, ™§¬⁄U∑§Ë
•⁄UÁáÊ∑§Ù ¬ÈM§⁄UflÊ •ı⁄U ’Ëø∑§ ∑§Êc∆U∑§Ù ¬ÈòÊM§¬‚ Áøãß ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ÁÇŸ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ãòÊÙ¢‚
◊ãÕŸ Á∑§ÿÊH 44-45H ©UŸ∑§ ◊ãÕŸ‚ “¡ÊÃflŒÊ” ŸÊ◊∑§Ê •ÁÇŸ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊŸ
•ÁÇŸŒflÃÊ∑§Ù òÊÿËÁfllÊ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê„ÔflŸËÿ, ªÊ„Ô¸¬àÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊÁÇŸóߟ ÃËŸ ÷ʪ٢◊¢ Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§
¬ÈòÊM§¬‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊH 46H Á»§⁄U ©Ufl¸‡ÊË‹Ù∑§∑§Ë ßë¿UÊ‚ ¬ÈM§⁄UflÊŸ ©UŸ ÃËŸÙ¢ •ÁÇŸÿÙ¢mÊ⁄UÊ
‚fl¸ŒflSflM§¬ ßÁãº˝ÿÊÃËà ÿôʬÁà ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊH 47H
¬⁄UËÁˇÊؘ! òÊÃÊ∑§ ¬Ífl¸ ‚àÿÿȪ◊¢ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝áÊfl (˙ ∑§Ê⁄U) „ÔË flŒ ÕÊ– ‚Ê⁄U flŒ-‡ÊÊSòÊ ©U‚Ë∑§
•ãÃ÷͸à Õ– ŒflÃÊ Õ ∞∑§◊ÊòÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ; •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ÕÊ– •ÁÇŸ ÷Ë ÃËŸ Ÿ„ÔË¥, ∑§fl‹ ∞∑§ ÕÊ •ı⁄U
fláʸ ÷Ë ∑§fl‹ ∞∑§ “„¢Ô‚” „ÔË ÕÊH 48H ¬⁄UËÁˇÊؘ! òÊÃÊ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ¬ÈM§⁄UflÊ‚ „ÔË flŒòÊÿË •ı⁄U
•ÁÇŸòÊÿË∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÈÔ•Ê– ⁄UÊ¡Ê ¬ÈM§⁄UflÊŸ •ÁÇŸ∑§Ù ‚ãÃÊŸM§¬‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ªãœfl¸‹Ù∑§∑§Ë
¬˝ÊÁåà ∑§ËH 49H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
´§øË∑§, ¡◊ŒÁÇŸ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ©Ufl¸‡ÊË∑§ ª÷¸‚ ¬ÈM§⁄UflÊ∑§ ¿— ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó•ÊÿÈ, üÊÈÃÊÿÈ, ‚àÿÊÿÈ,
⁄Uÿ, Áfl¡ÿ •ı⁄U ¡ÿH 1H üÊÈÃÊÿÈ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ fl‚È◊ÊŸ˜, ‚àÿÊÿÈ∑§Ê üÊÈâ¡ÿ, ⁄Uÿ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¡ÿ∑§Ê
•Á◊ÃH 2H Áfl¡ÿ∑§Ê ÷Ë◊, ÷Ë◊∑§Ê ∑§Ê¢øŸ, ∑§Ê¢øŸ∑§Ê „ÔÙòÊ •ı⁄U „ÔÙòÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ¡±ŸÈ– ÿ ¡±ŸÈ
fl„ÔË Õ, ¡Ù ª¢ªÊ¡Ë∑§Ù •¬ŸË •¢¡Á‹◊¢ ‹∑§⁄U ¬Ë ªÿ Õ– ¡±ŸÈ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ¬ÍL§, ¬ÍL§∑§Ê ’‹Ê∑§ •ı⁄U
’‹Ê∑§∑§Ê •¡∑§H 3H •¡∑§∑§Ê ∑ȧ‡Ê ÕÊ– ∑ȧ‡Ê∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ Õó∑ȧ‡ÊÊê’È, ßÿ, fl‚È •ı⁄U
∑ȧ‡ÊŸÊ÷– ߟ◊¢‚ ∑ȧ‡ÊÊê’È∑§ ¬ÈòÊ ªÊÁœ „ÈÔ∞H 4H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÊÁœ∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‚àÿflÃË– ´§øË∑§ ´§Á·Ÿ ªÊÁœ‚ ©UŸ∑§Ë ∑§ãÿÊ ◊Ê°ªË–
ªÊÁœŸ ÿ„Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ÿ ∑§ãÿÊ∑§ ÿÙÇÿ fl⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ´§øË∑§‚ ∑§„ÔÊóH 5H “◊ÈÁŸfl⁄U! „Ô◊‹Ùª
∑ȧÁ‡Ê∑§-fl¢‡Ê∑§ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UË ∑§ãÿÊ Á◊‹ŸË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ∞‚ ÉÊÙ«∏ ‹Ê∑§⁄U ◊ȤÊ
‡ÊÈÀ∑§M§¬◊¢ ŒËÁ¡ÿ, Á¡Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ‡flà „ÔÙ, ¬⁄U¢ÃÈ ∞∑§-∞∑§ ∑§ÊŸ ‡ÿÊ◊ fláʸ∑§Ê „ÔÙ”H 6H
¡’ ªÊÁœŸ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔË, Ã’ ´§øË∑§ ◊ÈÁŸ ©UŸ∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚◊¤Ê ªÿ •ı⁄U flL§áÊ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
564 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

flÒ‚ „ÔË ÉÊÙ«∏ ‹ •Êÿ ÃÕÊ ©Uã„¥ Œ∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄UË ‚àÿflÃË‚ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U Á‹ÿÊH 7H ∞∑§ ’Ê⁄U ◊„ÔÌ·
´§øË∑§‚ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U ‚Ê‚ ŒÙŸÙ¢Ÿ „ÔË ¬Èòʬ˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ◊„ÔÌ· ´§øË∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë
¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª ◊ãòÊÙ¢‚ øL§ ¬∑§ÊÿÊ •ı⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ø‹
ªÿH 8H ‚àÿflÃË∑§Ë ◊Ê°Ÿ ÿ„Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ´§Á·Ÿ •¬ŸË ¬àŸË∑§ Á‹ÿ üÙc∆U øL§ ¬∑§ÊÿÊ „ÔÙªÊ,
©U‚‚ fl„Ô øL§ ◊Ê°ª Á‹ÿÊ– ß‚¬⁄U ‚àÿflÃËŸ •¬ŸÊ øL§ ÃÙ ◊Ê° ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ê°∑§Ê øL§ fl„Ô
Sflÿ¢ πÊ ªÿËH 9H ¡’ ´§øË∑§ ◊ÈÁŸ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚àÿflÃË‚
∑§„ÔÊ Á∑§ “ÃÈ◊Ÿ ’«∏UÊ •ŸÕ¸ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– •’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ ÃÙ ‹ÙªÙ¢∑§Ù Œá« ŒŸflÊ‹Ê ÉÊÙ⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê
„ÔÙªÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê߸ „ÔÙªÊ ∞∑§ üÙc∆U ’˝rÊflûÊÊ”H 10H ‚àÿflÃËŸ ´§øË∑§ ◊ÈÁŸ∑§Ù ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ “SflÊ◊Ë! ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–” Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“•ë¿Ë ’Êà „ÔÒ– ¬ÈòÊ∑§ ’Œ‹
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ıòÊ flÒ‚Ê (ÉÊÙ⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê) „Ô٪ʖ” ‚◊ÿ¬⁄U ‚àÿflÃË∑§ ª÷¸‚ ¡◊ŒÁÇŸ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 11H
‚àÿflÃË ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬⁄U◊ ¬Èáÿ◊ÿË “∑§ıÁ‡Ê∑§Ë” ŸŒË ’Ÿ ªÿË– ⁄UáÊÈ ´§Á·∑§Ë
∑§ãÿÊ ÕË ⁄UáÊÈ∑§Ê– ¡◊ŒÁÇŸŸ ©U‚∑§Ê ¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊH 12H ⁄UáÊÈ∑§Ê∑§ ª÷¸‚ ¡◊ŒÁÇŸ ´§Á·∑§
fl‚È◊ÊŸ˜ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ©UŸ◊¢ ‚’‚ ¿Ù≈U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë Õ– ©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬˝Á‚h
„ÔÒH 13H ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „ÔÒ„Ôÿfl¢‡Ê∑§Ê •ãà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ „ÔË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§ M§¬◊¢ •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U
ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ¬ÎâflË∑§Ù ßÄ∑§Ë‚ ’Ê⁄U ˇÊÁòÊÿ„ÔËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 14H ÿlÁ¬ ˇÊÁòÊÿÙ¢Ÿ
©UŸ∑§Ê ÕÙ«∏UÊ-‚Ê „ÔË •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊóÁ»§⁄U ÷Ë fl ‹Ùª ’«∏ ŒÈc≈U, ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ •÷Q§, ⁄U¡ÙªÈáÊË
•ı⁄U Áfl‡Ù· ∑§⁄U∑§ Ã◊ÙªÈáÊË „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ fl ¬ÎâflË∑§ ÷Ê⁄U „ÔÙ ªÿ Õ •ı⁄U ß‚Ë∑§
»§‹SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ÿ ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊH 15H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •fl‡ÿ „ÔË ©U‚ ‚◊ÿ∑§ ˇÊÁòÊÿ Áfl·ÿ‹Ù‹È¬ „ÔÙ ªÿ Õ; ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê
‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ?H 16H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔŸ ‹ªó¬⁄UËÁˇÊؘ! ©UŸ ÁŒŸÙ¢ „ÔÒ„Ôÿfl¢‡Ê∑§Ê •Áœ¬Áà ÕÊ •¡È¸Ÿ– fl„Ô ∞∑§ üÙc∆U
ˇÊÁòÊÿ ÕÊ– ©U‚Ÿ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U ŒûÊÊòÊÿ¡Ë∑§Ù
¬˝‚㟠∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ÷È¡Ê∞° ÃÕÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊòÊÈ ÿÈh◊¢ ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ó
ÿ„Ô fl⁄UŒÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚ÊÕ „ÔË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê •’Êœ ’‹, •ÃÈ‹ ‚ê¬ÁûÊ, Ã¡ÁSflÃÊ, flË⁄UÃÊ, ∑§ËÌÃ
•ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹ ÷Ë ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿ ÕH 17-18H fl„Ô ÿÙª‡fl⁄U „ÔÙ ªÿÊ
ÕÊ– ©U‚◊¢ ∞‚Ê ∞‡flÿ¸ ÕÊ Á∑§ fl„Ô ‚͡◊-‚-‚͡◊, SÕÍ‹-‚-SÕÍ‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ– ‚÷Ë
Á‚ÁhÿÊ° ©U‚ ¬˝Êåà ÕË¥– fl„Ô ‚¢‚Ê⁄U◊¢ flÊÿÈ∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚’ ¡ª„Ô ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ Áflø⁄UÊ ∑§⁄UÃÊH 19H ∞∑§
’Ê⁄U ª‹◊¢ flÒ¡ÿãÃË ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸ ‚„Ôd’Ê„ÈÔ •¡È¸Ÿ ’„ÈÔÃ-‚Ë ‚ÈãŒ⁄UË ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË◊¢ ¡‹-
Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊ŒÙã◊ûÊ ‚„Ôd’Ê„ÈÔŸ •¬ŸË ’Ê°„ÔÙ¢‚ ŸŒË∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 20H
Œ‡Ê◊Èπ ⁄UÊfláÊ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ÷Ë fl„ÔË¥ ∑§„ÔË¥ ¬Ê‚◊¢ „ÔË ÕÊ– ŸŒË∑§Ë œÊ⁄UÊ ©U‹≈UË ’„ÔŸ ‹ªË, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê
Á‡ÊÁfl⁄U «ÍU’Ÿ ‹ªÊ– ⁄UÊfláÊ •¬Ÿ∑§Ù ’„ÈÔà ’«∏UÊ flË⁄U ÃÙ ◊ÊŸÃÊ „ÔË ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ‚„ÔdʡȸŸ∑§Ê ÿ„Ô
¬⁄UÊ∑˝§◊ ©U‚‚ ‚„ÔŸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•ÊH 21H ¡’ ⁄UÊfláÊ ‚„Ôd’Ê„ÈÔ •¡È¸Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„ÔŸ
‹ªÊ, Ã’ ©U‚Ÿ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË π‹-π‹◊¢ ⁄UÊfláÊ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË
◊ÊÁ„Uc◊ÃË◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U ’¢Œ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬Ë¿ ¬È‹Sàÿ¡Ë∑§ ∑§„ÔŸ‚ ‚„Ôd’Ê„ÈÔŸ ⁄UÊfláÊ∑§Ù
¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 22H
•0 15] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 565

∞∑§ ÁŒŸ ‚„Ôd’Ê„ÈÔ •¡È¸Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’«∏ ÉÊÙ⁄U ¡¢ª‹◊¢ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÕÊ– ŒÒflfl‡Ê
fl„Ô ¡◊ŒÁÇŸ ◊ÈÁŸ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ¡Ê ¬„ÈÔ°øÊH 23H ¬⁄U◊ ìSflË ¡◊ŒÁÇŸ ◊ÈÁŸ∑§ •ÊüÊ◊◊¢ ∑§Ê◊œŸÈ ⁄U„ÔÃË
ÕË– ©U‚∑§ ¬˝Ãʬ‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ŸÊ, ◊ãòÊË •ı⁄U flÊ„ÔŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ„ÔÿÊÁœ¬ÁÃ∑§Ê πÍ’ SflʪÃ- ‚à∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊH 24H flË⁄U „ÔÒ„ÔÿÊÁœ¬Áß ŒπÊ Á∑§ ¡◊ŒÁÇŸ ◊ÈÁŸ∑§Ê ∞‡flÿ¸ ÃÙ ◊Ȥʂ ÷Ë ’…∏Ê-ø…∏Ê „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ©UŸ∑§ SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U∑§Ù ∑ȧ¿ ÷Ë •ÊŒ⁄U Ÿ Œ∑§⁄U ∑§Ê◊œŸÈ∑§Ù „ÔË ‹ ‹ŸÊ øÊ„ÔÊH 25H
©U‚Ÿ •Á÷◊ÊŸfl‡Ê ¡◊ŒÁÇŸ ◊ÈÁŸ‚ ◊Ê°ªÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥, •¬Ÿ ‚fl∑§Ù¢∑§Ù •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ ∑§Ê◊œŸÈ∑§Ù ¿ËŸ
‹ ø‹Ù– ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ©U‚∑§ ‚fl∑§ ’¿«∏∑§ ‚ÊÕ “’Ê°-’Ê°” «∑§⁄UÊÃË „ÈÔ߸ ∑§Ê◊œŸÈ∑§Ù ’‹¬Ífl¸∑§
◊ÊÁ„Uc◊ÃˬÈ⁄UË ‹ ªÿH 26H ¡’ fl ‚’ ø‹ ªÿ, Ã’ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë •ÊüÊ◊¬⁄U •Êÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ë
ŒÈc≈UÃÊ∑§Ê flÎûÊÊãà ‚ÈŸ∑§⁄U øÙ≈U πÊÿ „ÈÔ∞ ‚Ê°¬∑§Ë Ã⁄U„Ô ∑˝§Ùœ‚ ÁËÁ◊‹Ê ©U∆UH 27H fl •¬ŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U
»§⁄U‚Ê, Ã⁄U∑§‚, …UÊ‹ ∞fl¢ œŸÈ· ‹∑§⁄U ’«∏ flª‚ ©U‚∑§ ¬Ë¿ Œı«∏ó¡Ò‚ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë‚ Ÿ Œ’ŸflÊ‹Ê
Á‚¢„Ô „ÔÊÕˬ⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏H 28H
‚„Ôd’Ê„ÈÔ •¡È¸Ÿ •÷Ë •¬Ÿ Ÿª⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U „ÔË ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ŒπÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
’«∏ flª‚ ©U‚Ë∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈U •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ’«∏UË Áfl‹ˇÊáÊ ¤ÊÊ°∑§Ë ÕË– fl „ÔÊÕ◊¢ œŸÈ·-’ÊáÊ •ı⁄U
»§⁄U‚Ê Á‹ÿ „ÈÔ∞ Õ, ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∑§Ê‹Ê ◊Ϊø◊¸ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¡≈UÊ∞° ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢∑§
‚◊ÊŸ ø◊∑§ ⁄U„ÔË ÕË¥H 29H ©Uã„Ô¢ ŒπÃ „ÔË ©U‚Ÿ ªŒÊ, π«˜˜ª, ’ÊáÊ, ´§Ác≈U, ‡ÊÃÉŸË •ı⁄U ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ
•ÊÿȜ٢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ∞fl¢ „ÔÊÕË, ÉÊÙ«∏, ⁄UÕ ÃÕÊ ¬ŒÊÁÃÿÙ¢‚ ÿÈQ§ •àÿãà ÷ÿ¢∑§⁄U ‚òÊ„Ô •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ
÷¡Ë– ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ÿ ’ÊÃ-∑§Ë-’ÊÃ◊¢ •∑§‹ „ÔË ©U‚ ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 30H
÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ªÁà ◊Ÿ •ı⁄U flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ ÕË– ’‚, fl ‡ÊòÊÈ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ê≈UÃ „ÔË ¡Ê ⁄U„Ô Õ–
¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° fl •¬Ÿ »§⁄U‚∑§Ê ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ, fl„ÔÊ°-fl„ÔÊ° ‚Ê⁄UÁÕ •ı⁄U flÊ„ÔŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ’«∏-’«∏ flË⁄UÙ¢∑§Ë ’Ê°„Ô¢,
¡Ê°ÉÙ¢ •ı⁄U ∑¥§œ ∑§≈U-∑§≈U∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄UÃ ¡ÊÃ ÕH 31H „ÔÒ„ÔÿÊÁœ¬Áà •¡È¸ŸŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UË ‚ŸÊ∑§
‚ÒÁŸ∑§, ©UŸ∑§ œŸÈ·, äfl¡Ê∞° •ı⁄U …UÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§ »§⁄U‚ •ı⁄U ’ÊáÊÙ¢‚ ∑§≈U-∑§≈U∑§⁄U πÍŸ‚
‹Õ¬Õ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊◊¢ Áª⁄U ªÿ „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚ ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ •ÊÿÊ •ı⁄U fl„Ô Sflÿ¢ Á÷«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ •Ê
œ◊∑§ÊH 32H ©U‚Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË •¬ŸË „Ô¡Ê⁄U ÷È¡Ê•Ù¢‚ ¬Ê°ø ‚ı œŸÈ·Ù¢¬⁄U ’ÊáÊ ø…∏Êÿ •ı⁄U
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë¬⁄U ¿Ù«∏– ¬⁄U¢ÃÈ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ÃÙ ‚◊Sà ‡ÊSòÊœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ∆U„Ô⁄U– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ∞∑§
œŸÈ·¬⁄U ¿Ù«∏ „ÈÔ∞ ’ÊáÊÙ¢‚ „ÔË ∞∑§ ‚ÊÕ ‚’∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹ÊH 33H •’ „ÔÒ„ÔÿÊÁœ¬Áà •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢‚
¬„ÔÊ«∏ •ı⁄U ¬«∏ ©UπÊ«∏∑§⁄U ’«∏ flª‚ ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈UÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ •¬ŸË
ÃËπË œÊ⁄UflÊ‹ »§⁄U‚‚ ’«∏UË »È§Ã˸∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ‚Ê°¬Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ù ∑§Ê≈U «UÊ‹ÊH 34H ¡’
©U‚∑§Ë ’Ê°„¥ ∑§≈U ªÿË¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„ÔÊ«∏∑§Ë øÙ≈UË∑§Ë Ã⁄U„Ô ©U‚∑§Ê ™°§øÊ Á‚⁄U œ«∏‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
Á¬ÃÊ∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ‹«∏∑§ «⁄U∑§⁄U ÷ª ªÿH 35H
¬⁄UËÁˇÊؘ! Áfl¬ˇÊË flË⁄UÙ¢∑§ ŸÊ‡Ê∑§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ ’¿«∏∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊œŸÈ ‹ı≈UÊ ‹Ë– fl„Ô ’„ÈÔÃ
„ÔË ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ •¬Ÿ •ÊüÊ◊¬⁄U ‹Ê∑§⁄U Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ù ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊH 36H •ı⁄U
◊ÊÁ„Uc◊ÃË◊¥ ‚„Ôd’Ê„ÈÔŸ ÃÕÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‚’ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ÃÕÊ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ∑§„Ô
‚ÈŸÊÿÊ– ‚’ ∑ȧ¿ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡◊ŒÁÇŸ ◊ÈÁŸŸ ∑§„ÔÊóH 37H “„ÔÊÿ, „ÔÊÿ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊! ÃÈ◊Ÿ ’«∏UÊ ¬Ê¬
Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊! ÃÈ◊ ’«∏ flË⁄U „ÔÙ; ¬⁄U¢ÃÈ ‚fl¸Œfl◊ÿ Ÿ⁄UŒfl∑§Ê ÃÈ◊Ÿ √ÿÕ¸ „ÔË flœ Á∑§ÿÊH 38H ’≈UÊ!
„Ô◊‹Ùª ’˝ÊrÊáÊ „ÔÒ¥– ˇÊ◊Ê∑§ ¬˝÷Êfl‚ „ÔË „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬Í¡ŸËÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ, ‚’∑§ ŒÊŒÊ ’˝rÊÊ¡Ë
÷Ë ˇÊ◊Ê∑§ ’‹‚ „ÔË ’˝rʬŒ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 39H ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ˇÊ◊Ê∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ‚Íÿ¸∑§Ë ¬˝÷Ê∑§
566 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

‚◊ÊŸ ø◊∑§ ©U∆UÃË „ÔÒ– ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ÷Ë ˇÊ◊ÊflÊŸÙ¢¬⁄U „ÔË ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥H 40H
’≈UÊ! ‚Êfl¸÷ı◊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê flœ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ë „ÔàÿÊ‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U „ÔÒ– ¡Ê•Ù, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
ÃËÕÙZ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù œÙ «UÊ‹Ù”H 41H
U
‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ˇÊÁòÊÿ-‚¢„ÔÊ⁄U •ı⁄U Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ fl¢‡Ê∑§Ë ∑§ÕÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ÿ„Ô Á‡ÊˇÊÊ ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊Ÿ “¡Ù •ÊôÊÊ” ∑§„Ô∑§⁄U
SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ∞∑§ fl·¸Ã∑§ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ •ÊüÊ◊¬⁄U ‹ı≈U •ÊÿH 1H ∞∑§
ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ ⁄UáÊÈ∑§Ê ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ªÿË „ÈÔ߸ ÕË¥– fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ªãœfl¸⁄UÊ¡
ÁøòÊ⁄UÕ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸ •å‚⁄UÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 2H fl ¡‹ ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ
ŸŒËÃ≈U¬⁄U ªÿË ÕË¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ° ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ªãœfl¸∑§Ù ŒπŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ¬ÁÃŒfl∑§ „ÔflŸ∑§Ê ‚◊ÿ
„ÔÙ ªÿÊ „ÔÒóß‚ ’ÊÃ∑§Ù ÷Í‹ ªÿË¥– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ÁøòÊ⁄UÕ∑§Ë •Ù⁄U Áπ¢ø ÷Ë ªÿÊ ÕÊH 3H
„ÔflŸ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ, ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U fl ◊„ÔÌ· ¡◊ŒÁÇŸ∑§ ‡Êʬ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ÃÈ⁄U¢Ã fl„ÔÊ°‚
•ÊüÊ◊¬⁄U ø‹Ë •ÊÿË¥– fl„ÔÊ° ¡‹∑§Ê ∑§‹‡Ê ◊„ÔÌ·∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏ π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥H 4H
¡◊ŒÁÇŸ ◊ÈÁŸŸ •¬ŸË ¬àŸË∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÁ÷øÊ⁄U ¡ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊó“◊⁄U ¬ÈòÊÙ!
ß‚ ¬ÊÁ¬ŸË∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù–” ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÈòÊŸ ©UŸ∑§Ë fl„Ô •ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§ËH 5H
ß‚∑§ ’ÊŒ Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ ◊ÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ ‚’ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ÕÊófl •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§ ÿÙª •ı⁄U ìSÿÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ ÕH 6H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§ ß‚
∑§Ê◊‚ ‚àÿflÃ˟㌟ ◊„ÔÌ· ¡◊ŒÁÇŸ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ù ßë¿UÊ
„ÔÙ, fl⁄U ◊Ê°ª ‹Ù–” ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§„ÔÊó“Á¬ÃÊ¡Ë! ◊⁄UË ◊ÊÃÊ •ı⁄U ‚’ ÷Ê߸ ¡ËÁflà „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÕÊ ©Uã„Ô¢
ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ÿÊŒ Ÿ ⁄U„Ô Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„Ô¢ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ”H 7H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃ „ÔË ¡Ò‚ ∑§Ù߸
‚Ù∑§⁄U ©U∆U, ‚’-∑§-‚’ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ‚∑ȧ‡Ê‹ ©U∆U ’Ò∆U– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ìْ‹
¡ÊŸ∑§⁄U „ÔË ÃÙ •¬Ÿ ‚ÈNŒÙ¢∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ ÕÊH 8H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚„Ôd’Ê„ÈÔ •¡È¸Ÿ∑§ ¡Ù ‹«∏∑§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‚ „ÔÊ⁄U∑§⁄U ÷ʪ ªÿ Õ, ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§
flœ∑§Ë ÿÊŒ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’ŸË ⁄U„ÔÃË ÕË– ∑§„ÔË¥ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©Uã„Ô¢ øÒŸ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ ÕÊH 9H ∞∑§
ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë •¬Ÿ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •ÊüÊ◊‚ ’Ê„Ô⁄U flŸ∑§Ë •Ù⁄U ªÿ „ÈÔ∞ Õ– ÿ„Ô •fl‚⁄U
¬Ê∑§⁄U flÒ⁄U ‚ÊœŸ∑§ Á‹ÿ ‚„Ôd’Ê„ÈÔ∑§ ‹«∏∑§ fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°øH 10H ©U‚ ‚◊ÿ ◊„ÔÌ· ¡◊ŒÁÇŸ
•ÁÇŸ‡ÊÊ‹Ê◊¢ ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U •¬ŸË ‚◊Sà flÎÁûÊÿÙ¢‚ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË Áøãß◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ ⁄U„Ô
Õ– ©Uã„Ô¢ ’Ê„Ô⁄U∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Èœ Ÿ ÕË– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ ¬ÊÁ¬ÿÙ¢Ÿ ¡◊ŒÁÇŸ ´§Á·∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
¬„Ô‹‚ „ÔË ∞‚Ê ¬Ê¬¬Íáʸ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊH 11H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ë ◊ÊÃÊ ⁄UáÊÈ∑§Ê ’«∏UË ŒËŸÃÊ‚ ©UŸ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ ‚’Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– fl ’‹¬Ífl¸∑§ ◊„ÔÌ· ¡◊ŒÁÇŸ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U
‹ ªÿ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! flÊSÃfl◊¢ fl ŸËø ˇÊÁòÊÿ •àÿãà ∑˝Í§⁄U ÕH 12H ‚ÃË ⁄UáÊÈ∑§Ê ŒÈ—π •ı⁄U ‡ÊÙ∑§‚
•ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ªÿË¥– fl •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ •¬ŸË ¿UÊÃË •ı⁄U Á‚⁄U ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ⁄UÙŸ ‹ªË¥ó “¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊!
’≈UÊ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊! ‡ÊËÉÊ˝ •Ê•ÙH 13H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U‚ ◊ÊÃÊ∑§Ê “„ÔÊ ⁄UÊ◊!” ÿ„Ô ∑§L§áÊ ∑˝§ãŒŸ
•0 16] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 567

‚ÈŸ Á‹ÿÊ– fl ’«∏UË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ •ÊüÊ◊¬⁄U •Êÿ •ı⁄U fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ◊Ê⁄U «UÊ‹ ªÿ
„ÔÒ¥H 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê– ‚ÊÕ „ÔË ∑˝§Ùœ, •‚Á„UcáÊÈÃÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§
¬Ë«∏UÊ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§∑§ flª‚ fl •àÿãà ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ– “„ÔÊÿ Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬ ÃÙ ’«∏ ◊„ÔÊà◊Ê Õ– Á¬ÃÊ¡Ë!
•Ê¬ ÃÙ œ◊¸∑§ ‚ëø ¬È¡Ê⁄UË Õ– •Ê¬ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Sflª¸ ø‹ ªÿ”H 15H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Áfl‹Ê¬∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ „ÔÊÕ◊¢ »§⁄U‚Ê ©U∆UÊ∑§⁄U ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§Ê
‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊH 16H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ ◊ÊÁ„Uc◊ÃË Ÿª⁄UË◊¢ ¡Ê∑§⁄U ‚„Ôd’Ê„ÈÔ •¡È¸Ÿ∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§ Á‚⁄UÙ¢‚ Ÿª⁄U∑§
’ËøÙ’Ëø ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬fl¸Ã π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ Ÿª⁄U∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÃÙ ©UŸ ’˝rÊÉÊÊÃË ŸËø ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕËH 17H ©UŸ∑§ ⁄UQ§‚ ∞∑§ ’«∏UË ÷ÿ¢∑§⁄U ŸŒË ’„Ô ÁŸ∑§‹Ë, Á¡‚ Œπ∑§⁄U
’˝ÊrÊáʺ˝ÙÁ„UÿÙ¢∑§Ê NŒÿ ÷ÿ‚ ∑§Ê°¬ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ˇÊÁòÊÿ •àÿÊøÊ⁄UË „ÔÙ ªÿ
„ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ÿ˜! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ flœ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ßÄ∑§Ë‚ ’Ê⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ˇÊÁòÊÿ„ÔËŸ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑ȧL§ˇÊòÊ∑§ ‚◊ãì¢ø∑§◊¢ ∞‚-∞‚ ¬Ê°ø ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ ÁŒÿ, ¡Ù ⁄UQ§∑§ ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞
ÕH 18-19H ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê Á‚⁄U ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ œ«∏‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿôÊÙ¢mÊ⁄UÊ
‚fl¸Œfl◊ÿ •Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊH 20H ÿôÊÙ¢◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ „ÔÙÃÊ∑§Ù, ŒÁˇÊáÊ
ÁŒ‡ÊÊ ’˝rÊÊ∑§Ù, ¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ •äflÿȸ∑§Ù •ı⁄U ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ‚Ê◊ªÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ©UŒ˜ªÊÃÊ∑§Ù Œ ŒËH 21H
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÁÇŸ∑§ÙáÊ •ÊÁŒ ÁflÁŒ‡ÊÊ∞° ´§Áàfl¡Ù¢∑§Ù ŒË¥, ∑§‡ÿ¬¡Ë∑§Ù ◊äÿ÷ÍÁ◊ ŒË, ©U¬º˝c≈UÊ∑§Ù
•Êÿʸflø ÁŒÿÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ‚ŒSÿÙ¢∑§Ù •ãÿÊãÿ ÁŒ‡ÊÊ∞° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË¥H 22H ß‚∑§ ’ÊŒ ÿôÊÊãÃ-SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ fl ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ’˝rÊŸŒË ‚⁄USflÃË∑§ Ã≈U¬⁄U ◊ÉÊ⁄UÁ„Uà ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ
„ÈÔ∞H 23H ◊„ÔÌ· ¡◊ŒÁÇŸ∑§Ù S◊ÎÁÃM§¬ ‚¢∑§À¬◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ªÿË– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ
„ÔÙ∑§⁄U fl ‚åÃÌ·ÿÙ¢∑§ ◊á«‹◊¢ ‚ÊÃfl¢ ´§Á· „ÔÙ ªÿH 24H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑§◊‹‹ÙøŸ ¡◊ŒÁÇŸŸãŒŸ
÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ÊªÊ◊Ë ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ‚åÃÌ·ÿÙ¢∑§ ◊á«‹◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U flŒÙ¢∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U¢ªH 25H fl
•Ê¡ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Œá« Ÿ ŒÃ „ÈÔ∞ ‡ÊÊãà ÁøûÊ‚ ◊„Ôãº˝ ¬fl¸Ã¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
fl„ÔÊ° Á‚h, ªãœfl¸ •ı⁄U øÊ⁄UáÊ ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U‚ ªÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 26H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜
Áfl‡flÊà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ΪÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¢ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ¬ÎâflË∑§ ÷Ê⁄U÷Íà ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê
’„ÈÔà ’Ê⁄U flœ Á∑§ÿÊH 27H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ªÊÁœ∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ ¬˝ÖflÁ‹Ã •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊ Ã¡SflË Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë– ßã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
ìْ‹‚ ˇÊÁòÊÿàfl∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ’˝rÊÃ¡ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊH 28H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ ‚ı ¬ÈòÊ
Õ– ©UŸ◊¢ Á’ø‹ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ◊äÊÈë¿ãŒÊ– ß‚Á‹ÿ ‚÷Ë ¬ÈòÊ “◊äÊÈë¿ãŒÊ” ∑§ „ÔË ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ
„ÈÔ∞H 29H Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡ËŸ ÷ΪÈfl¢‡ÊË •¡ËªÃ¸∑§ ¬ÈòÊ •¬Ÿ ÷ÊŸ¡ ‡ÊÈŸ—‡Ù¬∑§Ù, Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊
Œfl⁄UÊà ÷Ë ÕÊ, ¬ÈòÊM§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÃÈ◊‹Ùª ß‚ •¬ŸÊ ’«∏UÊ ÷Ê߸
◊ÊŸÙ”H 30H ÿ„Ô fl„ÔË ¬˝Á‚h ÷ΪÈfl¢‡ÊË ‡ÊÈŸ—‡Ù¬ ÕÊ, ¡Ù „ÔÁ⁄U‡øãº˝∑§ ÿôÊ◊¢ ÿôʬ‡ÊÈ∑§ M§¬◊¢ ◊Ù‹
‹∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡ËŸ ¬˝¡Ê¬Áà flL§áÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ©U‚ ¬Ê‡Ê’㜟‚
¿È«∏UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÿôÊ◊¢ ÿ„ÔË ‡ÊÈŸ—‡Ù¬ ŒflÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ; •Ã—
“ŒflÒ— ⁄UÊ×” ß‚ √ÿÈà¬ÁûÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊÁœfl¢‡Ê◊¢ ÿ„Ô Ã¬SflË Œfl⁄UÊÃ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈÔ•ÊH 31-32H
Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ¡Ù ’«∏ Õ, ©Uã„Ô¢ ‡ÊÈŸ—‡Ù¬∑§Ù ’«∏UÊ ÷Ê߸ ◊ÊŸŸ∑§Ë ’Êà •ë¿Ë Ÿ ‹ªË– ß‚¬⁄U
568 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 17

Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡ËŸ ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ “ŒÈc≈UÙ! ÃÈ◊ ‚’ ê‹ë¿ „ÔÙ ¡Ê•Ù”H 33H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ©UŸøÊ‚ ÷Ê߸ ê‹ë¿ „ÔÙ ªÿ, Ã’ Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ Á’ø‹ ¬ÈòÊ ◊äÊÈë¿ãŒÊŸ •¬Ÿ‚ ¿Ù≈U
¬øÊ‚Ù¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑§„ÔÊó“Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ¡Ù •ÊôÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, „Ô◊ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÒ¥”H 34H ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ◊äÊÈë¿ãŒÊŸ ◊ãòʺ˝c≈UÊ ‡ÊÈŸ—‡Ù¬∑§Ù ’«∏UÊ ÷Ê߸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ “„Ô◊ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄U •ŸÈÿÊÿËó¿Ù≈U ÷Ê߸ „ÔÒ¥–” Ã’ Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡ËŸ •¬Ÿ ߟ
•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ¬ÈòÊÙ¢‚ ∑§„ÔÊó“ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U ◊⁄U ‚ê◊ÊŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢-
¡Ò‚ ‚ȬÈòÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ œãÿ „ÈÔ•Ê– ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÃÈê„U¢ ÷Ë ‚ȬÈòÊ ¬˝Êåà „ÔÙ¢ªH 35H ◊⁄U
åÿÊ⁄U ¬ÈòÊÙ! ÿ„Ô Œfl⁄UÊà ‡ÊÈŸ—‡Ù¬ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U „ÔË ªÙòÊ∑§Ê „ÔÒ– ÃÈ◊‹Ùª ß‚∑§Ë •ÊôÊÊ◊¢ ⁄U„ÔŸÊ–” ¬⁄UËÁˇÊؘ!
Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§ •c≈U∑§, „ÔÊ⁄UËÃ, ¡ÿ •ı⁄U ∑˝§ÃÈ◊ÊŸ˜ •ÊÁŒ •ı⁄U ÷Ë ¬ÈòÊ ÕH 36H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ë
‚ãÃÊŸÙ¢‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ªÙòÊ◊¢ ∑§ß¸ ÷Œ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U Œfl⁄UÊÃ∑§Ù ’«∏UÊ ÷Ê߸ ◊ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ¬˝fl⁄U „ÔË
ŒÍ‚⁄UÊ „ÔÙ ªÿÊH 37H
U
‚òÊ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ˇÊòÊflÎh, ⁄UÁ¡ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡ãº˝ ¬ÈM§⁄UflÊ∑§Ê ∞∑§ ¬ÈòÊ ÕÊ •ÊÿÈ– ©U‚∑§ ¬Ê°ø ‹«∏∑§ „ÈÔ∞ó
Ÿ„ÈÔ·, ˇÊòÊflÎh, ⁄UÁ¡, ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄Uê÷ •ı⁄U •ŸŸÊ– •’ ˇÊòÊflÎh∑§Ê fl¢‡Ê ‚ÈŸÙ– ˇÊòÊflÎh∑§ ¬ÈòÊ Õ
‚È„ÔÙòÊ– ‚È„ÔÙòÊ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó∑§Ê‡ÿ, ∑ȧ‡Ê •ı⁄U ªÎà‚◊Œ– ªÎà‚◊Œ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ‡ÊÈŸ∑§– ß‚Ë ‡ÊÈŸ∑§∑§
¬ÈòÊ ´§ÇflÁŒÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ◊ÈÁŸfl⁄U ‡ÊıŸ∑§¡Ë „ÈÔ∞H 1ó3H ∑§Ê‡ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§ÊÁ‡Ê, ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ⁄UÊc≈U˛, ⁄UÊc≈U˛∑§Ê
ŒËÉʸÃ◊Ê •ı⁄U ŒËÉʸÃ◊Ê∑§ œãflãÃÁ⁄U– ÿ„ÔË •ÊÿÈfl¸Œ∑§ ¬˝flø∑§ „ÔÒ¥H 4H ÿ ÿôÊ÷ʪ∑§ ÷ÙQ§Ê •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜
flÊ‚ÈŒfl∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥– ߟ∑§ S◊⁄UáÊ◊ÊòÊ‚ „ÔË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– œãflãÃÁ⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê
∑§ÃÈ◊ÊŸ˜ •ı⁄U ∑§ÃÈ◊ÊŸ˜∑§Ê ÷Ë◊⁄UÕH 5H ÷Ë◊⁄UÕ∑§Ê ÁŒflٌʂ •ı⁄U ÁŒflٌʂ∑§Ê lÈ◊ÊŸ˜óÁ¡‚∑§Ê ∞∑§
ŸÊ◊ ¬˝ÃŒ¸Ÿ ÷Ë „ÔÒ– ÿ„ÔË lÈ◊ÊŸ˜ ‡ÊòÊÈÁ¡Ã˜˜, flà‚, ´§Ãäfl¡ •ı⁄U ∑ȧfl‹ÿʇfl∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ¬˝Á‚h „ÔÒ–
lÈ◊ÊŸ˜∑§ „ÔË ¬ÈòÊ •‹∑¸§ •ÊÁŒ „ÈÔ∞H 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •‹∑¸§∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ÊŸ ¿UÊ¿∆U „Ô¡Ê⁄U
(66000) fl·¸Ã∑§ ÿÈflÊ ⁄U„Ô∑§⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ⁄UÊÖÿ Ÿ„ÔË¥ ÷ÙªÊH 7H •‹∑¸§∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ‚ãÃÁÃ,
‚ãÃÁÃ∑§Ê ‚ÈŸËÕ, ‚ÈŸËÕ∑§Ê ‚È∑§ÃŸ, ‚È∑§ÃŸ∑§Ê œ◊¸∑§ÃÈ •ı⁄U œ◊¸∑§ÃÈ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈH 8H ‚àÿ∑§ÃÈ‚
œÎc≈U∑§ÃÈ, œÎc≈U∑§ÃÈ‚ ⁄UÊ¡Ê ‚È∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È∑ȧ◊Ê⁄U‚ flËÁÄÔÙòÊ, flËÁÄÔÙòÊ‚ ÷ª¸ •ı⁄U ÷ª¸‚ ⁄UÊ¡Ê ÷ʪ¸÷ÍÁ◊∑§Ê
¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 9H
ÿ ‚’-∑§-‚’ ˇÊòÊflÎh∑§ fl¢‡Ê◊¢ ∑§ÊÁ‡Ê‚ ©Uà¬ãŸ Ÿ⁄U¬Áà „ÈÔ∞– ⁄Uê÷∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ⁄U÷‚,
©U‚‚ ªê÷Ë⁄U •ı⁄U ªê÷Ë⁄U‚ •Á∑˝§ÿ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 10H •Á∑˝§ÿ∑§Ë ¬àŸË‚ ’˝ÊrÊáÊfl¢‡Ê ø‹Ê– •’
•ŸŸÊ∑§Ê fl¢‡Ê ‚ÈŸÙ– •ŸŸÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ‡ÊÈh, ‡ÊÈh∑§Ê ‡ÊÈÁø, ‡ÊÈÁø∑§Ê ÁòÊ∑§∑ȧŒ˜˜ •ı⁄U ÁòÊ∑§∑ȧŒ˜˜∑§Ê
œ◊¸‚Ê⁄UÁÕH 11H œ◊¸‚Ê⁄UÁÕ∑§ ¬ÈòÊ Õ ‡ÊÊãÃ⁄Uÿ– ‡ÊÊãÃ⁄Uÿ •Êà◊ôÊÊŸË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ΧÃ∑Χàÿ Õ, ©Uã„Ô¢
‚ãÃÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ ÕË– ¬⁄UËÁˇÊؘ! •ÊÿÈ∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÁ¡∑§ •àÿãà Ã¡SflË ¬Ê°ø ‚ı ¬ÈòÊ ÕH 12H
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ⁄UÁ¡Ÿ ŒÒàÿÙ¢∑§Ê flœ ∑§⁄U∑§ ßãº˝∑§Ù Sflª¸∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁŒÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ fl •¬Ÿ ¬˝tÊŒ
•ÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ù¢‚ ÷ÿ÷Ëà ⁄U„ÔÃ Õ, ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„Ô Sflª¸ Á»§⁄U ⁄UÁ¡∑§Ù ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ
¬∑§«∏∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§Ù •¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑§Ê ÷Ê⁄U ÷Ë ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ¡’ ⁄UÁ¡∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË, Ã’ ßãº˝∑§ ◊Ê°ªŸ¬⁄U
•0 18] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 569

÷Ë ⁄UÁ¡∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ Sflª¸ Ÿ„ÔË¥ ‹ı≈UÊÿÊ– fl Sflÿ¢ „ÔË ÿôÊÙ¢∑§Ê ÷ʪ ÷Ë ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– Ã’ ªÈL§
’΄ÔS¬Áá˟ ßãº˝∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ •Á÷øÊ⁄U-ÁflÁœ‚ „ÔflŸ Á∑§ÿÊ– ß‚‚ fl œ◊¸∑§ ◊ʪ¸‚ ÷˝c≈U „ÔÙ ªÿ–
Ã’ ßãº˝Ÿ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ©UŸ ‚’ ⁄UÁ¡∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ©UŸ◊¢‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ ’øÊ– ˇÊòÊflÎh∑§ ¬ıòÊ
∑ȧ‡Ê‚ ¬˝ÁÃ, ¬˝ÁÂ ‚¢¡ÿ •ı⁄U ‚¢¡ÿ‚ ¡ÿ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 13ó16H ¡ÿ‚ ∑ΧÃ, ∑ΧÂ ⁄UÊ¡Ê
„Ôÿ¸flŸ, „Ôÿ¸flŸ‚ ‚„ÔŒfl, ‚„ÔŒfl‚ „ÔËŸ •ı⁄U „ÔËŸ‚ ¡ÿ‚Ÿ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 17H ¡ÿ‚Ÿ∑§Ê
‚昘 ∑ΧÁÃ, ‚昘 ∑ΧÁÃ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ◊„ÔÊ⁄UÕË flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¡ÿ– ˇÊòÊflÎh∑§Ë fl¢‡Ê-¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¢ ßß „ÔË Ÿ⁄U¬ÁÃ
„ÈÔ∞– •’ Ÿ„ÈÔ·fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÙH 18H
U
•∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ÿÿÊÁÃ-øÁ⁄UòÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ¿— ßÁãº˝ÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË Ÿ„ÈÔ·∑§ ¿—
¬ÈòÊ Õ– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ÕóÿÁÃ, ÿÿÊÁÃ, ‚¢ÿÊÁÃ, •ÊÿÁÃ, ÁflÿÁà •ı⁄U ∑ΧÁÃH 1H Ÿ„ÈÔ· •¬Ÿ ’«∏ ¬ÈòÊ
ÿÁÃ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ŒŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚Ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ⁄UÊÖÿ ¬ÊŸ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊŸÃÊ
ÕÊ– ⁄UÊÖÿ ∞∑§ ∞‚Ë flSÃÈ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ©U‚∑§ ŒÊfl-¬¢ø •ı⁄U ¬˝’㜠•ÊÁŒ◊¢ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
fl„Ô •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊH 2H ¡’ ßãº˝¬àŸË ‡ÊøË‚ ‚„ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ
∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÈÔ·∑§Ù ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ßãº˝¬Œ‚ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¡ª⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ, Ã’ ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Œ¬⁄U
ÿÿÊÁà ’Ò∆UH 3H ÿÿÊÁß •¬Ÿ øÊ⁄U ¿Ù≈U ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù øÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢◊¢ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ë ¬ÈòÊË ŒflÿÊŸË •ı⁄U ŒÒàÿ⁄UÊ¡ flη¬flʸ∑§Ë ¬ÈòÊË ‡ÊÌ◊c∆UÊ∑§Ù ¬àŸË∑§ M§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§
¬ÎâflË∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 4H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ÷ªflÊŸ˜ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë ÃÙ ’˝ÊrÊáÊ Õ •ı⁄U ÿÿÊÁà ˇÊÁòÊÿ– Á»§⁄U
’˝ÊrÊáÊ-∑§ãÿÊ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ-fl⁄U∑§Ê ¬˝ÁËÙ◊ (©U‹≈UÊ) ÁflflÊ„Ô ∑Ò§‚ „ÈÔ•Ê ?H 5H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡Ÿ˜! ŒÊŸfl⁄UÊ¡ flη¬flʸ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË ◊ÊÁŸŸË ∑§ãÿÊ ÕË– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ
‡ÊÌ◊c∆UÊ– fl„Ô ∞∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ªÈL§¬ÈòÊË ŒflÿÊŸË •ı⁄U „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ‚ÁπÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË∑§ üÙc∆U
©UlÊŸ◊¢ ≈U„Ô‹ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚ ©UlÊŸ◊¢ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬Ù¢‚ ‹Œ „ÈÔ∞ •Ÿ∑§Ù¢ flÎˇÊ Õ– ©U‚◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ „ÔË
‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UÙfl⁄U ÕÊ– ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ ∑§◊‹ Áπ‹ „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U ©UŸ¬⁄U ’«∏ „ÔË ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U‚ ÷ı¥⁄ U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ–
©U‚∑§Ë äflÁŸ‚ ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ê Ã≈U ªÍ°¡ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 6-7H ¡‹Ê‡Êÿ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U ©UŸ ‚ÈãŒ⁄UË ∑§ãÿÊ•Ù¢Ÿ
•¬Ÿ-•¬Ÿ flSòÊ ÃÙ ÉÊÊ≈U¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿ •ı⁄U ©U‚ ÃÊ‹Ê’◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U¬⁄U ¡‹ ©U‹Ëø-
©U‹Ëø∑§⁄U ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 8H ©U‚Ë ‚◊ÿ ©Uœ⁄U‚ ¬Êfl¸ÃË¡Ë∑§ ‚ÊÕ ’Ò‹¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U
•Ê ÁŸ∑§‹– ©UŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚’-∑§Ë-‚’ ∑§ãÿÊ∞° ‚∑ȧøÊ ªÿË¥ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¤Ê≈U¬≈U ‚⁄UÙfl⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U
•¬Ÿ-•¬Ÿ flSòÊ ¬„ÔŸ Á‹ÿH 9H ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÌ◊c∆UÊŸ •Ÿ¡ÊŸ◊¢ ŒflÿÊŸË∑§ flSòÊ∑§Ù •¬ŸÊ
‚◊¤Ê∑§⁄U ¬„ÔŸ Á‹ÿÊ– ß‚¬⁄U ŒflÿÊŸË ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U •Êª-’’Í‹Ê „ÔÙ ªÿË– ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊóH 10H “•⁄U,
ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ß‚ ŒÊ‚ËŸ Á∑§ÃŸÊ •ŸÈÁøà ∑§Ê◊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê! ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊, ¡Ò‚ ∑ȧÁÃÿÊ ÿôÊ∑§Ê „ÔÁflcÿ
©U∆UÊ ‹ ¡Êÿ, flÒ‚ „ÔË ß‚Ÿ ◊⁄U flSòÊ ¬„ÔŸ Á‹ÿ „ÔÒ¥H 11H Á¡Ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ •¬Ÿ ìْ‹‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
‚ÎÁc≈U ∑§Ë „ÔÒ, ¡Ù ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ◊ÈπM§¬ „ÔÒ¥, ¡Ù •¬Ÿ NŒÿ◊¢ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ flÒÁŒ∑§ ◊ʪ¸∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Á∑§ÿÊ „ÔÒ,
570 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

’«∏-’«∏ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÃÕÊ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝, ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ÷Ë Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ •ı⁄U ‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó
•ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ, ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ Áfl‡flÊà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ë flãŒŸÊ •ı⁄U
SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó©Uã„UË¥ ’˝ÊrÊáÊÙ¢◊¢ „Ô◊ ‚’‚ üÙc∆U ÷ΪÈfl¢‡ÊË „ÔÒ¥– •ı⁄U ß‚∑§Ê Á¬ÃÊ ¬˝Õ◊ ÃÙ •‚È⁄U „ÔÒ, Á»§⁄U
„Ô◊Ê⁄UÊ Á‡Êcÿ „ÔÒ– ß‚¬⁄U ÷Ë ß‚ ŒÈc≈UÊŸ ¡Ò‚ ‡Êͺ˝ flŒ ¬…∏ ‹, ©U‚Ë Ã⁄U„Ô „Ô◊Ê⁄U ∑§¬«∏Ù¢∑§Ù ¬„ÔŸ Á‹ÿÊ
„ÔÒ”H 12ó14H ¡’ ŒflÿÊŸË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ‹Ë ŒŸ ‹ªË, Ã’ ‡ÊÌ◊c∆UÊ ∑˝§Ùœ‚ ÁËÁ◊‹Ê ©U∆Ë– fl„Ô
øÙ≈U πÊÿË „ÈÔ߸ ŸÊÁªŸ∑§ ‚◊ÊŸ ‹¢’Ë ‚Ê°‚ ‹Ÿ ‹ªË– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ŒÊ°ÃÙ¥‚ „ÔÙ∆U Œ’Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊóH 15H
“Á÷πÊÁ⁄UŸ! ÃÍ ßÃŸÊ ’„Ô∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ÃȤÊ ∑ȧ¿ •¬ŸË ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ „ÔÒ? ¡Ò‚ ∑§ı∞ •ı⁄U ∑ȧûÊ „Ô◊Ê⁄U
Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ⁄UÙ≈UË∑§ ≈UÈ∑§«∏Ù¢∑§ Á‹ÿ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÄÿÊ ÃÈ◊ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¢∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ÃÊ∑§ÃË
⁄U„ÔÃË”H 16H ‡ÊÌ◊c∆UÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏UË ∑§«∏UË-∑§«∏UË ’Êà ∑§„Ô∑§⁄U ªÈL§¬ÈòÊË ŒflÿÊŸË∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ∑˝§Ùœfl‡Ê ©U‚∑§ flSòÊ ¿ËŸ∑§⁄U ©U‚ ∑ͧ∞°◊¢ …U∑§‹ ÁŒÿÊH 17H
‡ÊÌ◊c∆UÊ∑§ ø‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ‚¢ÿÙªfl‡Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ã „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁà ©Uœ⁄U •Ê ÁŸ∑§‹– ©Uã„Ô¢
¡‹∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË, ß‚Á‹ÿ ∑ͧ∞°◊¢ ¬«∏UË „ÈÔ߸ ŒflÿÊŸË∑§Ù ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Œπ Á‹ÿÊH 18H ©U‚ ‚◊ÿ
fl„Ô flSòÊ„ÔËŸ ÕË– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ŒÈ¬^Ê ©U‚ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ „ÔÊÕ‚ ©U‚∑§Ê „ÔÊÕ
¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊH 19H ŒflÿÊŸËŸ ¬˝◊÷⁄UË flÊáÊË‚ flË⁄U ÿÿÊÁÂ ∑§„ÔÊó
“flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ ⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¡ •Ê¬Ÿ ◊⁄UÊ „ÔÊÕ ¬∑§«∏UÊ „ÔÒ– •’ ¡’ •Ê¬Ÿ ◊⁄UÊ „ÔÊÕ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ, Ã’
∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ß‚ Ÿ ¬∑§«∏– flË⁄UüÙc∆U! ∑ͧ∞°◊¢ Áª⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ◊ȤÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ê •øÊŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ÿ„Ô
÷ªflÊŸ˜∑§Ê „ÔË Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ‚ê’㜠‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¢ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë ÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë ∑§Ù߸
øc≈UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 20-21H flË⁄UüÙc∆U! ¬„Ô‹ ◊Ò¥Ÿ ’΄ÔS¬ÁÃ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ø∑§Ù ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ, ß‚¬⁄U ©U‚Ÿ
÷Ë ◊ȤÊ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’˝ÊrÊáÊ ◊⁄UÊ ¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ”*H 22H ÿÿÊÁÃ∑§Ù
‡ÊÊSòʬ˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ‚ê’㜠•÷Ëc≈U ÃÙ Ÿ ÕÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬˝Ê⁄U霟 Sflÿ¢ „ÔË
◊ȤÊ ÿ„Ô ©U¬„ÔÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, •ı⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë •Ù⁄U Áπ¢ø ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÿÿÊÁß ©U‚∑§Ë ’ÊÃ
◊ÊŸ ‹ËH 23H
flË⁄U ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁà ¡’ ø‹ ªÿ, Ã’ ŒflÿÊŸË ⁄UÙÃË-¬Ë≈UÃË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øË
•ı⁄U ‡ÊÌ◊c∆UÊŸ ¡Ù ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ô ‚’ ©Uã„Ô¢ ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊH 24H ‡ÊÌ◊c∆UÊ∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë∑§Ê ÷Ë ◊Ÿ ©Uø≈U ªÿÊ– fl ¬È⁄UÙÁ„UÃÊ߸∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚∑§Ë •¬ˇÊÊ
ÃÙ πà ÿÊ ’Ê¡Ê⁄U◊¢‚ ∑§’ÍÃ⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ∑ȧ¿ ’ËŸ∑§⁄U πÊ ‹ŸÊ •ë¿UÊ „ÔÒ– •Ã— •¬ŸË ∑§ãÿÊ ŒflÿÊŸË∑§Ù
‚ÊÕ ‹∑§⁄U fl Ÿª⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏H 25H ¡’ flη¬flʸ∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê, ÃÙ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê
„ÈÔ߸ Á∑§ ªÈL§¡Ë ∑§„ÔË¥ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ë ¡Ëà Ÿ ∑§⁄UÊ Œ¢, •ÕflÊ ◊ȤÊ ‡Êʬ Ÿ Œ Œ¢– •Ã∞fl fl ©UŸ∑§Ù ¬˝‚ãŸ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ë¿-¬Ë¿ ªÿ •ı⁄U ⁄UÊSÃ◊¢ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Á‚⁄U∑§ ’‹ Áª⁄U ªÿH 26H ÷ªflÊŸ˜
‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë∑§Ê ∑˝§Ùœ ÃÙ •Êœ „ÔË ˇÊáÊ∑§Ê ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flη¬flʸ‚ ∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊Ò¥ •¬ŸË ¬ÈòÊË
ŒflÿÊŸË∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ë ¡Ù ßë¿UÊ „ÔÙ, ÃÈ◊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÙ– Á»§⁄U ◊ȤÊ ‹ı≈U ø‹Ÿ◊¢
∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ „Ô٪˔H 27H ¡’ flη¬flʸŸ “∆Ë∑§ „ÔÒ” ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë, Ã’
ŒflÿÊŸËŸ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔË– ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“Á¬ÃÊ¡Ë ◊ȤÊ Á¡‚ Á∑§‚Ë∑§Ù Œ Œ¢ •ı⁄U ◊Ò¥ ¡„ÔÊ° ∑§„ÔË¥
¡Ê™°§, ‡ÊÌ◊c∆UÊ •¬ŸË ‚„ÔÁ‹ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ‚flÊ∑§ Á‹ÿ fl„ÔË¥ ø‹”H 28H
* ’΄ÔS¬ÁáË∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§ø ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡Ë‚ ◊΢¡ËflŸË ÁfllÊ ¬…∏ÃÊ ÕÊ– •äÿÿŸ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ ¡’ fl„Ô •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÙ
ŒflÿÊŸËŸ ©U‚ fl⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ªÈL§¬ÈòÊË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§øŸ ©U‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚¬⁄U ŒflÿÊŸËŸ ©U‚ ‡Êʬ Œ
ÁŒÿÊ Á∑§ “ÃÈê„UÊ⁄UË ¬…∏Ë „ÈÔ߸ ÁfllÊ ÁŸc»§‹ „ÔÙ ¡Êÿ–” ∑§øŸ ÷Ë ©U‚ ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ “∑§Ù߸ ÷Ë ’˝ÊrÊáÊ ÃÈê„U¢ ¬àŸËM§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UªÊ–”
•0 18] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 571

‡ÊÌ◊c∆UÊŸ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¢∑§Ê ‚¢∑§≈U •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê ªı⁄Ufl Œπ∑§⁄U ŒflÿÊŸË∑§Ë ’ÊÃ
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë– fl„Ô •¬ŸË ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ‚„ÔÁ‹ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ŒÊ‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ
‹ªËH 29H ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ ŒflÿÊŸË∑§Ê ÁflflÊ„Ô ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁÃ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‡ÊÌ◊c∆UÊ∑§Ù
ŒÊ‚Ë∑§ M§¬◊¢ Œ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„Ô ÁŒÿÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚∑§Ù •¬ŸË ‚¡¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ •ÊŸ ŒŸÊ”H 30H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢ ’ÊŒ ŒflÿÊŸË ¬ÈòÊflÃË „ÔÙ ªÿË– ©U‚∑§Ù ¬ÈòÊflÃË Œπ∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÌ◊c∆UÊŸ
÷Ë •¬Ÿ ´§ÃÈ∑§Ê‹◊¢ ŒflÿÊŸË∑§ ¬Áà ÿÿÊÁÂ ∞∑§ÊãÃ◊¢ ‚„ÔflÊ‚∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§ËH 31H ‡ÊÌ◊c∆UÊ∑§Ë
¬ÈòÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ œ◊¸‚¢ªÃ „ÔÒóÿ„Ô Œπ∑§⁄U œ◊¸ôÊ ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁß ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸∑§Ë ’Êà ÿÊŒ ⁄U„ÔŸ¬⁄U
÷Ë ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ¬⁄U ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù „ÔÙŸÊ „ÔÙªÊ, „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 32H ŒflÿÊŸË∑§
ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óÿŒÈ •ı⁄U ÃÈfl¸‚È– ÃÕÊ flη¬flʸ∑§Ë ¬ÈòÊË ‡ÊÌ◊c∆UÊ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óº˝ÈsÈ, •ŸÈ •ı⁄U
¬ÍL§H 33H ¡’ ◊ÊÁŸŸË ŒflÿÊŸË∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ‡ÊÌ◊c∆UÊ∑§Ù ÷Ë ◊⁄U ¬ÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ª÷¸ ⁄U„ÔÊ
ÕÊ, Ã’ fl„Ô ∑˝§Ùœ‚ ’‚Èœ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U ø‹Ë ªÿËH 34H ∑§Ê◊Ë ÿÿÊÁß ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë
’ÊÃ¢, •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ •ı⁄U ø⁄UáÊ Œ’ÊŸ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ŒflÿÊŸË∑§Ù ◊ŸÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§Ë, ©U‚∑§ ¬Ë¿-
¬Ë¿ fl„ÔÊ°Ã∑§ ªÿ ÷Ë, ¬⁄U¢ÃÈ ◊ŸÊ Ÿ ‚∑§H 35H ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ ÷Ë ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ÿÿÊÁÂ ∑§„ÔÊó
“ÃÍ •àÿãà SòÊË‹ê¬≈U, ◊㌒ÈÁh •ı⁄U ¤ÊÍ∆UÊ „ÔÒ– ¡Ê, Ã⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ fl„Ô ’È…∏Ê¬Ê •Ê ¡Êÿ, ¡Ù ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù
∑ȧM§¬ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ”H 36H
ÿÿÊÁß ∑§„UÊó“’˝rÊŸ˜! •Ê¬∑§Ë ¬ÈòÊË∑§ ‚ÊÕ Áfl·ÿ-÷Ùª ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •÷Ë ◊⁄UË ÃÎÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸
„ÔÒ– ß‚ ‡Êʬ‚ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¬ÈòÊË∑§Ê ÷Ë •ÁŸc≈U „ÔË „ÔÒ–” ß‚¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ ∑§„ÔÊó“•ë¿UÊ ¡Ê•Ù;
¡Ù ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ÃÈê„U¢ •¬ŸË ¡flÊŸË Œ Œ, ©U‚‚ •¬ŸÊ ’È…∏Ê¬Ê ’Œ‹ ‹Ù”H 37H ‡ÊÈ∑˝§ÊøÊÿ¸¡ËŸ ¡’
∞‚Ë √ÿflSÕÊ Œ ŒË, Ã’ •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢ •Ê∑§⁄U ÿÿÊÁß •¬Ÿ ’«∏ ¬ÈòÊ ÿŒÈ‚ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ÃÈ◊
•¬ŸË ¡flÊŸË ◊ȤÊ Œ ŒÙ •ı⁄U •¬Ÿ ŸÊŸÊ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ’È…∏Ê¬Ê ÃÈ◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù– ÄÿÙ¢Á∑§
◊⁄U åÿÊ⁄U ¬ÈòÊ! ◊Ò¥ •÷Ë Áfl·ÿÙ¢‚ ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊÿÈ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ∑ȧ¿ fl·ÙZÃ∑§ •ı⁄U
•ÊŸãŒ ÷٪ͰªÊ”H 38-39H
ÿŒÈŸ ∑§„ÔÊó“Á¬ÃÊ¡Ë! Á’ŸÊ ‚◊ÿ∑§ „ÔË ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê •Ê¬∑§Ê ’È…∏Ê¬Ê ‹∑§⁄U ÃÙ ◊Ò¥ ¡ËŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥
øÊ„ÔÃÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ¡’Ã∑§ Áfl·ÿ-‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ, Ã’Ã∑§ ©U‚ ©U‚‚
flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ”H 40H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈfl¸‚È, º˝ÈsÈ •ı⁄U •ŸÈŸ ÷Ë Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ •SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄U ŒË– ‚ø ¬Í¿Ù ÃÙ ©UŸ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù œ◊¸∑§Ê ÃûUfl ◊Ê‹Í◊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– fl ß‚ •ÁŸàÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔË ÁŸàÿ
◊ÊŸ ’Ò∆U ÕH 41H •’ ÿÿÊÁß •flSÕÊ◊¢ ‚’‚ ¿Ù≈U Á∑§ãÃÈ ªÈáÊÙ¢◊¢ ’«∏ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ¬ÍL§∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U
¬Í¿UÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! •¬Ÿ ’«∏ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ÃÈê„U¢ ÃÙ ◊⁄UË ’Êà Ÿ„ÔË¥ ≈UÊ‹ŸË øÊÁ„Uÿ”H 42H
¬ÍL§Ÿ ∑§„ÔÊó“Á¬ÃÊ¡Ë! Á¬ÃÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ¬ÈòÊ∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê „ÔË ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ, ¡Ù ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ Á¬ÃÊ∑§ ©U¬∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê
’Œ‹Ê øÈ∑§Ê ‚∑§?H 43H ©UûÊ◊ ¬ÈòÊ ÃÙ fl„Ô „ÔÒ, ¡Ù Á¬ÃÊ∑§ ◊Ÿ∑§Ë ’Êà Á’ŸÊ ∑§„Ô „ÔË ∑§⁄U Œ– ∑§„ÔŸ¬⁄U
üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ •ÊôÊʬʋŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈòÊ∑§Ù ◊äÿ◊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡Ù •ÊôÊÊ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •üÊhÊ‚
©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U, fl„Ô •œ◊ ¬ÈòÊ „ÔÒ– •ı⁄U ¡Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ,
©U‚∑§Ù ÃÙ ¬ÈòÊ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÷Í‹ „ÔÒ– fl„Ô ÃÙ Á¬ÃÊ∑§Ê ◊‹-◊ÍòÊ „ÔË „ÔÒH 44H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U
¬ÍL§Ÿ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ê ’È…∏Ê¬Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁà ÷Ë ©U‚∑§Ë ¡flÊŸË ‹∑§⁄U
572 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

¬Ífl¸flؘ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 45H fl ‚ÊÃÙ¥ mˬ٢∑§ ∞∑§ë¿òÊ ‚◊˝Ê≈U˜ Õ– Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ
÷‹Ë÷Ê°Áà ¬˝¡Ê∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¢◊¢ ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ÕË •ı⁄U fl ÿÕÊfl‚⁄U ÿÕʬ˝ÊåÃ
Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ÿÕë¿ ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃ ÕH 46H ŒflÿÊŸË ©UŸ∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê ¬àŸË ÕË– fl„Ô •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊
ÿÿÊÁÃ∑§Ù •¬Ÿ ◊Ÿ, flÊáÊË, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U flSÃÈ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒŸ-ÁŒŸ •ı⁄U ÷Ë ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ ‹ªË •ı⁄U
∞∑§ÊãÃ◊¢ ‚Èπ ŒŸ ‹ªËH 47H ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁß ‚◊Sà flŒÙ¢∑§ ¬˝ÁìÊl ‚fl¸ŒflSflM§¬ ÿôʬÈL§· ÷ªflÊŸ˜
üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ’„ÈÔÃ-‚ ’«∏UË-’«∏UË ŒÁˇÊáÊÊflÊ‹ ÿôÊÙ¢‚ ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊH 48H ¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ Œ‹-∑§-Œ‹
’ÊŒ‹ ŒËπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÷Ë ŒËπÃ, flÒ‚ „ÔË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬◊¢ ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ SflåŸ, ◊ÊÿÊ •ı⁄U
◊ŸÙ⁄UÊÖÿ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÁÀ¬Ã „ÔÒ– ÿ„Ô ∑§÷Ë •Ÿ∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬Ù¢∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥
÷ËH 49H fl ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§ NŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê SflM§¬ ‚͡◊‚ ÷Ë ‚͡◊ „ÔÒ– ©Uã„UË¥
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ù •¬Ÿ NŒÿ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁß
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ê ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊH 50H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ©Uë¿Î¢π‹
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U ©U‚∑§ Á¬˝ÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù ÷٪ʖ ¬⁄U¢ÃÈ ßß¬⁄U ÷Ë ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U˜
ÿÿÊÁÃ∑§Ë ÷٪٢‚ ÃÎÁåà Ÿ „ÔÙ ‚∑§ËH 51H
U
©UãŸË‚flÊ° •äÿÊÿ
ÿÿÊÁÃ∑§Ê ªÎ„Ôàÿʪ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U SòÊË∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÙ∑§⁄U Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ©U¬÷Ùª
∑§⁄UÃ ⁄U„Ô– ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ •¬Ÿ •œ—¬ÃŸ¬⁄U ŒÎÁc≈ ªÿË Ã’ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ flÒ⁄UÊÇÿ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË
Á¬˝ÿ ¬àŸË ŒflÿÊŸË‚ ß‚ ªÊÕÊ∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿÊH 1H “÷ΪȟÁ㌟Ë! ÃÈ◊ ÿ„Ô ªÊÕÊ ‚ÈŸÙ– ¬ÎâflË◊¢ ◊⁄U
„ÔË ‚◊ÊŸ Áfl·ÿË∑§Ê ÿ„Ô ‚àÿ ßÁÄÔÊ‚ „ÔÒ– ∞‚ „ÔË ª˝Ê◊flÊ‚Ë Áfl·ÿË ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ flŸflÊ‚Ë
Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§· ŒÈ—π∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ߟ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑Ò§‚ „ÔÙªÊ?H 2H ∞∑§ ÕÊ
’∑§⁄UÊ– fl„Ô flŸ◊¢ •∑§‹Ê „ÔË •¬Ÿ∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹Ë flSÃÈ∞° …UÍ°…∏ÃÊ „ÈÔ•Ê ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ
Á∑§ •¬Ÿ ∑§◊¸fl‡Ê ∞∑§ ’∑§⁄UË ∑ͧ∞°◊¢ Áª⁄U ¬«∏UË „ÔÒH 3H fl„Ô ’∑§⁄UÊ ’«∏UÊ ∑§Ê◊Ë ÕÊ– fl„Ô ‚ÙøŸ ‹ªÊ
Á∑§ ß‚ ’∑§⁄UË∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ͧ∞°‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Êÿ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚Ë¥ª‚ ∑ͧ∞°∑§ ¬Ê‚∑§Ë œ⁄UÃË πÙŒ
«UÊ‹Ë •ı⁄U ⁄UÊSÃÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊH 4H ¡’ fl„Ô ‚ÈãŒ⁄UË ’∑§⁄UË ∑ͧ∞°‚ ÁŸ∑§‹Ë, ÃÙ ©U‚Ÿ ©U‚ ’∑§⁄U‚
„ÔË ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ– fl„Ô ŒÊ…∏Ë-◊Í°¿◊Áá«Ã ’∑§⁄UÊ Nc≈U-¬Èc≈U, ¡flÊŸ, ’∑§Á⁄UÿÙ¢∑§Ù ‚Èπ ŒŸflÊ‹Ê,
Áfl„ÔÊ⁄U∑ȧ‡Ê‹ •ı⁄U ’„ÈÔà åÿÊ⁄UÊ ÕÊ– ¡’ ŒÍ‚⁄UË ’∑§Á⁄UÿÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑ͧ∞°◊¢ Áª⁄UË „ÈÔ߸ ’∑§⁄UËŸ ©U‚ •¬ŸÊ
¬˝◊¬ÊòÊ øÈŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë ©U‚Ë∑§Ù •¬ŸÊ ¬Áà ’ŸÊ Á‹ÿÊ– fl ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË ¬ÁÃ∑§Ë ËʇÊ◊¢
ÕË¥– ©U‚ ’∑§⁄U∑§ Á‚⁄U¬⁄U ∑§Ê◊M§¬ Á¬‡ÊÊø ‚flÊ⁄U ÕÊ– fl„Ô •∑§‹Ê „ÔË ’„ÈÔÃ-‚Ë ’∑§Á⁄UÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U
∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ı⁄U •¬ŸË ‚’ ‚Èœ-’Èœ πÙ ’Ò∆UÊH 5-6H ¡’ ©U‚∑§Ë ∑ͧ∞°◊¢‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÈÔ߸ Á¬˝ÿÃ◊Ê
’∑§⁄UËŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Áà ÃÙ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË Á¬˝ÿÃ◊Ê ’∑§⁄UË‚ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÃÙ ©U‚ ’∑§⁄U∑§Ë
ÿ„Ô ∑§⁄UÃÍà ‚„ÔŸ Ÿ „ÈÔ߸H 7H ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„Ô ÃÙ ’«∏UÊ ∑§Ê◊Ë „ÔÒ, ß‚∑§ ¬˝◊∑§Ê ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô Á◊òÊ∑§ M§¬◊¢ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ã— fl„Ô ’∑§⁄UË ©U‚ ßÁãº˝ÿ‹Ù‹È¬ ’∑§⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
’«∏ ŒÈ—π‚ •¬Ÿ ¬Ê‹ŸflÊ‹∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë ªÿËH 8H fl„Ô ŒËŸ ∑§Ê◊Ë ’∑§⁄UÊ ©U‚ ◊ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ “◊¥-
•0 19] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 573

◊¥” ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ©U‚∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹Ê– ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚ ◊ʪ¸◊¥ ◊ŸÊ Ÿ ‚∑§ÊH 9H ©U‚ ’∑§⁄UË∑§Ê SflÊ◊Ë
∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑˝§Ùœ◊¢ •Ê∑§⁄U ’∑§⁄U∑§ ‹≈U∑§Ã „ÈÔ∞ •á«∑§Ù·∑§Ù ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U ©U‚
’∑§⁄UË∑§Ê „ÔË ÷‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U‚ ©U‚ ¡Ù«∏ ÷Ë ÁŒÿÊ– ©U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ©U¬Êÿ ◊Ê‹Í◊
ÕH 10H Á¬˝ÿ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •á«∑§Ù· ¡È«∏ ¡ÊŸ¬⁄U fl„Ô ’∑§⁄UÊ Á»§⁄U ∑ͧ∞°‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈÔ߸ ’∑§⁄UË∑§ ‚ÊÕ
’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ Áfl·ÿ÷Ùª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÊ, ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¡Ã∑§ ©U‚ ‚ãÃÙ· Ÿ „ÈÔ•ÊH 11H ‚ÈãŒ⁄UË! ◊⁄UË ÷Ë ÿ„ÔË
Œ‡ÊÊ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊¬Ê‡Ê◊¥ ’°œ∑§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë •àÿãà ŒËŸ „ÔÙ ªÿÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ-
•Ê¬∑§Ù ÷Ë ÷Í‹ ªÿÊ „ÍÔ°H 12H
“Á¬˝ÿ! ¬ÎâflË◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë œÊãÿ (øÊfl‹, ¡ı •ÊÁŒ), ‚Èfláʸ, ¬‡ÊÈ •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° „ÔÒ¥ófl ‚’-
∑§-‚’ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ¬ÈL§·∑§ ◊Ÿ∑§Ù ‚ãÃÈc≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ¡Ù ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ¬˝„ÔÊ⁄U‚ ¡¡¸⁄U „ÔÙ
⁄U„ÔÊ „ÔÒH 13H Áfl·ÿÙ¢∑§ ÷ÙªŸ‚ ÷ÙªflÊ‚ŸÊ ∑§÷Ë ‡ÊÊãà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– ’ÁÀ∑§ ¡Ò‚ ÉÊË∑§Ë •Ê„ÈÔÁÃ
«UÊ‹Ÿ¬⁄U •Êª •ı⁄U ÷«∏∑§ ©U∆UÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ÷ÙªflÊ‚ŸÊ∞° ÷Ë ÷٪٢‚ ¬˝’‹ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 14H ¡’
◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uʪ-m·∑§Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃÊ, Ã’ fl„Ô ‚◊Œ‡Ê˸
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° ‚Èπ◊ÿË ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 15H Áfl·ÿÙ¢∑§Ë ÃÎcáÊÊ „ÔË ŒÈ—πÙ¢∑§Ê
©UŒ˜ª◊ SÕÊŸ „ÔÒ– ◊㌒ÈÁh ‹Ùª ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ‡Ê⁄UË⁄U ’Í…∏Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ, ¬⁄U ÃÎcáÊÊ ÁŸàÿ ŸflËŸ „ÔË „ÔÙÃË ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ã— ¡Ù •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝
ß‚ ÃÎcáÊÊ (÷ÙªflÊ‚ŸÊ)-∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 16H •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊó•¬ŸË ◊Ê°, ’Á„UŸ •ı⁄U
∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë •∑§‹ ∞∑§ •Ê‚Ÿ¬⁄U ‚≈U∑§⁄U Ÿ„ÔË¥ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßÁãº˝ÿÊ° ßÃŸË ’‹flÊŸ˜ „ÔÒ¥ Á∑§
fl ’«∏-’«∏ ÁflmÊŸÙ¢∑§Ù ÷Ë ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ¥H 17H Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚flŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ◊⁄U
∞∑§ „Ô¡Ê⁄U fl·¸ ¬Í⁄U „ÔÙ ªÿ, Á»§⁄U ÷Ë ˇÊáÊ-¬˝ÁÃ-ˇÊáÊ ©UŸ ÷٪٢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ’…∏ÃË „ÔË ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒH 18H
ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ •’ ÷٪٢∑§Ë flÊ‚ŸÊ-ÃÎcáÊÊ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ •ã×∑§⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝Áà ‚◊̬Ã
∑§⁄U ŒÍ°ªÊ •ı⁄U ‡ÊËÃ-©UcáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ∑§ ÷ÊflÙ¢‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ „ÔÁ⁄UŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ
flŸ◊¢ ÁfløM°§ªÊH 19H ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË ÷Ùª •‚ؘ „ÔÒ¥, ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ê Áøãß
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U Ÿ ÷Ùª „ÔË– ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©UŸ∑§ Áøãß‚ „ÔË ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷Ùª‚ ÃÙ •Êà◊ŸÊ‡Ê „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ߟ∑§ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ߟ‚ •‹ª
⁄U„ÔŸflÊ‹Ê „ÔË •Êà◊ôÊÊŸË „ÔÒ”H 20H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿÿÊÁß •¬ŸË ¬àŸË‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ¬ÍL§∑§Ë ¡flÊŸË ©U‚ ‹ı≈UÊ ŒË •ı⁄U ©U‚‚
•¬ŸÊ ’È…∏Ê¬Ê ‹ Á‹ÿÊ– ÿ„Ô ß‚Á‹ÿ Á∑§ •’ ©UŸ∑§ ÁøûÊ◊¢ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë flÊ‚ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ªÿË ÕËH 21H
ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¢ º˝ÈsÈ, ŒÁˇÊáÊ◊¢ ÿŒÈ, ¬Á‡ø◊◊¢ ÃÈfl¸‚È •ı⁄U ©UûÊ⁄U◊¥ •ŸÈ∑§Ù ⁄UÊÖÿ
Œ ÁŒÿÊH 22H ‚Ê⁄U ÷Í◊á«‹∑§Ë ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§ ÿÙÇÿÃ◊ ¬ÊòÊ ¬ÍL§∑§Ù •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ¬⁄U •Á÷Á·Q§
∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ’«∏ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ©U‚∑§ •œËŸ ’ŸÊ∑§⁄U fl flŸ◊¢ ø‹ ªÿH 23H ÿlÁ¬ ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁß
’„ÈÔà fl·ÙZÃ∑§ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚Èπ ÷ÙªÊ ÕÊó¬⁄U¢ÃÈ ¡Ò‚ ¬Ê°π ÁŸ∑§‹ •ÊŸ¬⁄U ¬ˇÊË •¬ŸÊ
ÉÊÙ¢‚‹Ê ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¢ „ÔË ‚’ ∑ȧ¿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 24H flŸ◊¢ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê
ÿÿÊÁß ‚◊Sà •Ê‚ÁQ§ÿÙ¢‚ ¿È^Ë ¬Ê ‹Ë– •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ÁòʪÈáÊ◊ÿ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U
„ÔÙ ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÊÿÊ-◊‹‚ ⁄UÁ„Uà ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê flÊ‚ÈŒfl◊¥ Á◊‹∑§⁄U fl„Ô ÷ʪflÃË ªÁà ¬˝Êåà ∑§Ë,
¡Ù ’«∏-’«∏ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë ‚¢ÃÙ¥∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒH 25H
574 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 20

¡’ ŒflÿÊŸËŸ fl„Ô ªÊÕÊ ‚ÈŸË, ÃÙ ©U‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ÿ ◊ȤÊ ÁŸflÎÁûÊ◊ʪ¸∑§ Á‹ÿ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U
⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ SòÊË-¬ÈL§·◊¢ ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl⁄U„Ô „ÔÙŸ¬⁄U Áfl∑§‹ÃÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U „ÔË ßã„ÔÙ¢Ÿ
ÿ„Ô ’Êà „°‚Ë-„°‚Ë◊¢ ∑§„ÔË „ÔÒ H 26H Sfl¡Ÿ-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Êó¡Ù ߸‡fl⁄U∑§ •œËŸ „ÔÒó∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U
ß∑§_Ê „ÔÙ ¡ÊŸÊ flÒ‚Ê „ÔË „ÔÒ, ¡Ò‚Ê åÿÊ™§¬⁄U ¬ÁÕ∑§Ù¢∑§Ê– ÿ„Ô ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê π‹ •ı⁄U SflåŸ∑§
‚⁄UËπÊ „ÔË „ÔÒ– ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒflÿÊŸËŸ ‚’ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ë •Ê‚ÁQ§ àÿʪ ŒË •ı⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ◊¢ Ãã◊ÿ ∑§⁄U∑§ ’㜟∑§ „ÔÃÈ Á‹¢ª‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊófl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ
ªÿËH 27-28H ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊó“‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§ ⁄UøÁÿÃÊ, ‚flʸãÃÿʸ◊Ë,
‚’∑§ •ÊüÊÿSflM§¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– ¡Ù ¬⁄U◊ ‡ÊÊãà •ı⁄U •Ÿãà ÃûUfl
„ÔÒ, ©U‚ ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÍÔ°”H 29H
U
’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
¬ÍL§∑§ fl¢‡Ê, ⁄UÊ¡Ê ŒÈcÿãà •ı⁄U ÷⁄UÃ∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ¬ÍL§∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§M°§ªÊ– ß‚Ë fl¢‡Ê◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
¡ã◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚Ë fl¢‡Ê∑§ fl¢‡Êœ⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ⁄UÊ¡Ì· •ı⁄U ’˝rÊÌ· ÷Ë „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 1H ¬ÍL§∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê
¡Ÿ◊¡ÿ– ¡Ÿ◊¡ÿ∑§Ê ¬˝ÁøãflÊŸ˜, ¬˝ÁøãflÊŸ˜∑§Ê ¬˝flË⁄U, ¬˝flË⁄U∑§Ê Ÿ◊SÿÈ •ı⁄U Ÿ◊SÿÈ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê
øÊL§¬ŒH 2H øÊL§¬Œ‚ ‚ÈlÈ, ‚ÈlÈ‚ ’„ÈÔªfl, ’„ÈÔªfl‚ ‚¢ÿÊÁÃ, ‚¢ÿÊÁÂ •„¢ÔÿÊÁà •ı⁄U •„¢ÔÿÊÁÂ
⁄Uıº˝Ê‡fl „ÈÔ•ÊH 3H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ Áfl‡flÊà◊Ê ¬˝œÊŸ ¬˝ÊáÊ‚ Œ‚ ßÁãº˝ÿÊ° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÉÊÎÃÊøË
•å‚⁄UÊ∑§ ª÷¸‚ ⁄Uıº˝Ê‡fl∑§ Œ‚ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó´§ÃÿÈ, ∑ȧˇÊÿÈ, SÕÁá«‹ÿÈ, ∑ΧÃÿÈ, ¡‹ÿÈ, ‚ãÃÃÿÈ, œ◊¸ÿÈ,
‚àÿÿÈ, fl˝ÃÿÈ •ı⁄U ‚’‚ ¿Ù≈UÊ flŸÿÈH 4-5H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©UŸ◊¢‚ ´§ÃÿÈ∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UÁãÃ÷Ê⁄U „ÈÔ•Ê •ı⁄U
⁄UÁãÃ÷Ê⁄U∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‚È◊ÁÃ, œ˝Èfl •ı⁄U •¬˝ÁÃ⁄UÕ– •¬˝ÁÃ⁄UÕ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ∑§áflH 6H
∑§áfl∑§Ê ¬ÈòÊ ◊œÊÁÃÁÕ „ÈÔ•Ê– ß‚Ë ◊œÊÁÃÁÕ‚ ¬˝S∑§áfl •ÊÁŒ ’˝ÊrÊáÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ‚È◊ÁÃ∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UÒèÿ
„ÈÔ•Ê, ß‚Ë ⁄UÒèÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ŒÈcÿãà ÕÊH 7H
∞∑§ ’Ê⁄U ŒÈcÿãà flŸ◊¢ •¬Ÿ ∑ȧ¿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ªÿ „ÈÔ∞ Õ– ©Uœ⁄U
„ÔË fl ∑§áfl ◊ÈÁŸ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ¡Ê ¬„ÈÔ°ø ©U‚ •ÊüÊ◊¬⁄U Œfl◊ÊÿÊ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ŸÙ„Ô⁄U ∞∑§ SòÊË ’Ò∆Ë „ÈÔ߸
ÕË– ©U‚∑§Ë ‹ˇ◊Ë∑§ ‚◊ÊŸ •¢ª∑§ÊÁãÂ fl„Ô •ÊüÊ◊ ¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚ ‚ÈãŒ⁄UË∑§Ù ŒπÃ „ÔË ŒÈcÿãÃ
◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©U‚‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‹ªH 8-9H ©U‚∑§Ù ŒπŸ‚ ©UŸ∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ Á◊‹Ê–
©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ¡Êª˝Ã˜ „ÔÙ ªÿË– Õ∑§Êfl≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ◊È‚∑§⁄UÊÃ
„ÈÔ∞ ©U‚‚ ¬Í¿UÊóH 10H “∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ŸòÊÙ¢flÊ‹Ë ŒÁfl! ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ë ¬ÈòÊË
„ÔÙ? ◊⁄U NŒÿ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈ◊ ß‚ ÁŸ¡¸Ÿ flŸ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃË „ÔÙ?H 11H ‚ÈãŒ⁄UË! ◊Ò¥ S¬c≈U ‚◊¤Ê ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° Á∑§ ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ˇÊÁòÊÿ∑§Ë ∑§ãÿÊ „ÔÙ, ÄÿÙ¢Á∑§
¬ÈL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ê ÁøûÊ ∑§÷Ë •œ◊¸∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ ¤ÊÈ∑§ÃÊ”H 12H
‡Ê∑ȧãËʟ ∑§„ÔÊó“•Ê¬∑§Ê ∑§„ÔŸÊ ‚àÿ „ÔÒ– ◊Ò¥ Áfl‡flÊÁ◊òÊ¡Ë∑§Ë ¬ÈòÊË „ÍÔ°– ◊Ÿ∑§Ê •å‚⁄UÊŸ ◊ȤÊ flŸ◊¢
¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ’ÊÃ∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥ ◊⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„ÔÌ· ∑§áfl– flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ‚flÊ ∑§M°§?H 13H ∑§◊‹ŸÿŸ! •Ê¬ ÿ„ÔÊ° ’ÒÁ∆Uÿ •ı⁄U „Ô◊ ¡Ù ∑ȧ¿ •Ê¬∑§Ê SflʪÃ-
‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢, ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ– •ÊüÊ◊◊¢ ∑ȧ¿ ŸËflÊ⁄U (ÁÃãŸË∑§Ê ÷ÊÃ) „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ ÃÙ
÷Ù¡Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U ¡°ø ÃÙ ÿ„ÔË¥ ∆U„ÔÁ⁄Uÿ”H 14H
•0 20] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 575

ŒÈcÿãß ∑§„ÔÊó“‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈ◊ ∑ȧÁ‡Ê∑§fl¢‡Ê◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ „ÔÙ, ß‚Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ÊÁÃâÿ-
‚à∑§Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ÿÙÇÿ „ÔË „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ∞° Sflÿ¢ „ÔË •¬Ÿ ÿÙÇÿ ¬ÁÃ∑§Ù fl⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË
„ÔÒ¥”H 15H ‡Ê∑ȧãËÊ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹ ¡ÊŸ¬⁄U Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ⁄UÊ¡Ê
ŒÈcÿãß ªÊãœfl¸ÁflÁœ‚ œ◊ʸŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U Á‹ÿÊH 16H ⁄UÊ¡Ì· ŒÈcÿãÃ∑§Ê flËÿ¸ •◊ÙÉÊ
ÕÊ– ⁄UÊÁòÊ◊¢ fl„ÔÊ° ⁄U„Ô∑§⁄U ŒÈcÿãß ‡Ê∑ȧãËÊ∑§Ê ‚„ÔflÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚’⁄U fl •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¢
ø‹ ªÿ– ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ‡Ê∑ȧãËÊ∑§Ù ∞∑§ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•ÊH 17H ◊„ÔÌ· ∑§áflŸ flŸ◊¢ „ÔË
⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ¡ÊÃ∑§◊¸ •ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ‚ê¬ãŸ Á∑§ÿ– fl„Ô ’Ê‹∑§ ’ø¬Ÿ◊¢ „ÔË ßÃŸÊ ’‹flÊŸ˜
ÕÊ Á∑§ ’«∏-’«∏ Á‚¢„ÔÙ¢∑§Ù ’‹¬Ífl¸∑§ ’Ê°œ ‹ÃÊ •ı⁄U ©UŸ‚ π‹Ê ∑§⁄UÃÊH 18H
fl„Ô ’Ê‹∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •¢‡ÊÊ¢‡ÊÊflÃÊ⁄U ÕÊ– ©U‚∑§Ê ’‹-Áfl∑˝§◊ •¬Á⁄UÁ◊à ÕÊ– ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ
‹∑§⁄U ⁄U◊áÊË⁄UàŸ ‡Ê∑ȧãÃ‹Ê •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ ¬Ê‚ ªÿËH 19H ¡’ ⁄UÊ¡Ê ŒÈcÿãß •¬ŸË ÁŸŒÙ¸· ¬àŸË •ı⁄U
¬ÈòÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, Ã’ Á¡‚∑§Ê flQ§Ê Ÿ„ÔË¥ ŒËπ ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡‚ ‚’ ‹ÙªÙ¢Ÿ ‚ÈŸÊ, ∞‚Ë
•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈÔ߸H 20H “¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ◊¢ ◊ÊÃÊ ÃÙ ∑§fl‹ œı¥∑§ŸË∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ¬ÈòÊ
Á¬ÃÊ∑§Ê „ÔË „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ Á¬ÃÊ „ÔË ¬ÈòÊ∑§ M§¬◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ŒÈcÿãÃ! ÃÈ◊ ‡Ê∑ȧãËÊ∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÙ, •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÙH 21H ⁄UÊ¡Ÿ˜! fl¢‡Ê∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈòÊ •¬Ÿ
Á¬ÃÊ∑§Ù Ÿ⁄U∑§‚ ©U’Ê⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ– ‡Ê∑ȧãËÊ∑§Ê ∑§„ÔŸÊ Á’‹∑ȧ‹ ∆Ë∑§ „ÔÒ– ß‚ ª÷¸∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹
ÃÈê„UË¥ „ÔÙ”H 22H
¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¬ÃÊ ŒÈcÿãÃ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ fl„Ô ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ’Ê‹∑§ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈U˜ „ÈÔ•Ê–
©U‚∑§Ê ¡ã◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡Ê‚ „ÈÔ•Ê ÕÊ– •Ê¡ ÷Ë ¬Îâflˬ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ªÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 23H ©U‚∑§ ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ◊¢ ø∑˝§∑§Ê Áø±Ÿ ÕÊ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¢◊¢ ∑§◊‹∑§Ù·∑§Ê– ◊„ÔÊÁ÷·∑§∑§Ë ÁflÁœ‚
⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡∑§ ¬Œ¬⁄U ©U‚∑§Ê •Á÷·∑§ „ÈÔ•Ê– ÷⁄Uà ’«∏UÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡Ê ÕÊH 24H ÷⁄Uß ◊◊ÃÊ∑§
¬ÈòÊ ŒËÉʸÃ◊Ê ◊ÈÁŸ∑§Ù ¬È⁄UÙÁ„Uà ’ŸÊ∑§⁄U ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ª¢ªÊ‚ʪ⁄U‚ ‹∑§⁄U ª¢ªÙòÊˬÿ¸ãà ¬ø¬Ÿ ¬ÁflòÊ •‡fl◊œ
ÿôÊ Á∑§ÿ– •ı⁄U ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U ÷Ë ¬˝ÿʪ‚ ‹∑§⁄U ÿ◊ÈŸÙòÊËÃ∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •∆U„ÔûÊ⁄U •‡fl◊œ
ÿôÊ Á∑§ÿ– ߟ ‚÷Ë ÿôÊÙ¢◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ê⁄U œŸ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÈcÿãÃ∑ȧ◊Ê⁄U ÷⁄UÃ∑§Ê ÿôÊËÿ
•ÁÇŸSÕʬŸ ’«∏ „ÔË ©UûÊ◊ ªÈáÊflÊ‹ SÕÊŸ◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ SÕÊŸ◊¢ ÷⁄Uß ßÃŸË ªı∞°
ŒÊŸ ŒË ÕË¥ Á∑§ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢◊¢ ¬˝àÿ∑§ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ’m (13084) ªı∞° Á◊‹Ë
ÕË¥H 25-26H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ÷⁄Uß ©UŸ ÿôÊÙ¢◊¢ ∞∑§ ‚ı ÃÒ¥ÃË‚ (55+78) ÉÊÙ«∏ ’Ê°œ∑§⁄U (133
ÿôÊ ∑§⁄U∑§) ‚◊Sà Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù •‚Ë◊ •Ê‡øÿ¸◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ߟ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê
÷⁄UÃ∑§Ù ¬⁄U◊ ÿ‡Ê Á◊‹Ê „ÔË, •ãÃ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Êÿʬ⁄U ÷Ë Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬⁄U◊ªÈL§
÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊH 27H ÿôÊ◊¢ ∞∑§ ∑§◊¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ “◊cáÊÊ⁄U”– ©U‚◊¢ ÷⁄Uß ‚Èfláʸ‚
Áfl÷ÍÁ·Ã, ‡flà ŒÊ°ÃÙ¥flÊ‹ ÃÕÊ ∑§Ê‹ ⁄U¢ª∑§ øıŒ„Ô ‹Êπ „ÔÊÕË ŒÊŸ Á∑§ÿH 28H ÷⁄Uß ¡Ù ◊„ÔÊŸ˜
∑§◊¸ Á∑§ÿÊ, fl„Ô Ÿ ÃÙ ¬„Ô‹ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ê ÕÊ •ı⁄U Ÿ ÃÙ •Êª „ÔË ∑§Ù߸ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– ÄÿÊ
∑§÷Ë ∑§Ù߸ „ÔÊÕ‚ Sflª¸∑§Ù ¿Í ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 29H ÷⁄Uß ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§ ‚◊ÿ Á∑§⁄UÊÃ, „ÍÔáÊ, ÿflŸ, •ãœ˝,
∑¢§∑§, π‡Ê, ‡Ê∑§ •ı⁄U ê‹ë¿ •ÊÁŒ ‚◊Sà ’˝ÊrÊáʺ˝Ù„ÔË ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 30H ¬„Ô‹ ÿȪ◊¢
’‹flÊŸ˜ •‚È⁄UÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë ÕË •ı⁄U fl ⁄U‚ÊË◊¢ ⁄U„ÔŸ ‹ª Õ– ©U‚ ‚◊ÿ fl
’„ÈÔÃ-‚Ë ŒflÊ¢ªŸÊ•Ù¢∑§Ù ⁄U‚ÊË◊¢ ‹ ªÿ Õ– ⁄UÊ¡Ê ÷⁄Uß Á»§⁄U‚ ©Uã„¥ ¿È«∏UÊ ÁŒÿÊH 31H ©UŸ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢
¬ÎâflË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê∑§Ë ‚Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÃ Õ– ÷⁄Uß ‚ûÊÊ߸‚ „Ô¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ ‚◊SÃ
576 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê ∞∑§¿òÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊH 32H •ãÃ◊¢ ‚Êfl¸÷ı◊ ‚◊˝Ê≈U˜ ÷⁄Uß ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§
‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ù ÷Ë øÁ∑§Ã ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ê ∞‡flÿ¸, ‚Êfl¸÷ı◊ ‚ê¬ÁûÊ, •πá« ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ÿ„Ô ¡ËflŸ
÷Ë Á◊âÿÊ „ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ fl ‚¢‚Ê⁄U‚ ©UŒÊ‚ËŸ „ÔÙ ªÿH 33H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁflŒ÷¸⁄UÊ¡∑§Ë ÃËŸ ∑§ãÿÊ∞° ‚◊˝Ê≈U˜ ÷⁄UÃ∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ° ÕË¥– fl ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ •ÊŒ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃ
Õ– ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ ÷⁄Uß ©UŸ‚ ∑§„Ô ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ ◊⁄U •ŸÈM§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, Ã’ fl «⁄U ªÿË¥ Á∑§ ∑§„ÔË¥
‚◊˝Ê≈U˜ „Ô◊¢ àÿʪ Ÿ Œ¢– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 34H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊˝Ê≈U˜ ÷⁄UÃ∑§Ê
fl¢‡Ê ÁflÃÕ •ÕʸØ ÁflÁë¿ãŸ „ÔÙŸ ‹ªÊ– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ãÃÊŸ∑§ Á‹ÿ “◊L§àUSÃÙ◊” ŸÊ◊∑§Ê ÿôÊ Á∑§ÿÊ–
ß‚‚ ◊L§Œ˜˜ªáÊÙ¢Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷⁄UÃ∑§Ù ÷⁄UmÊ¡ ŸÊ◊∑§Ê ¬ÈòÊ ÁŒÿÊH 35H ÷⁄UmÊ¡∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ¬˝‚¢ª
ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ’΄ÔS¬Áá˟ •¬Ÿ ÷Ê߸ ©UÃâÿ∑§Ë ª÷¸flÃË ¬àŸË‚ ◊ÒÕÈŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ– ©U‚ ‚◊ÿ
ª÷¸◊¢ ¡Ù ’Ê‹∑§ (ŒËÉʸÃ◊Ê) ÕÊ, ©U‚Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– Á∑§ãÃÈ ’΄ÔS¬Áá˟ ©U‚∑§Ë ’Êì⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ
•ı⁄U ©U‚ “ÃÍ •¢œÊ „ÔÙ ¡Ê” ÿ„Ô ‡Êʬ Œ∑§⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ ª÷ʸœÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 36H ©UÃâÿ∑§Ë ¬àŸË ◊◊ÃÊ
ß‚ ’ÊÂ «⁄U ªÿË Á∑§ ∑§„ÔË¥ ◊⁄U ¬Áà ◊⁄UÊ àÿʪ Ÿ ∑§⁄U Œ¢– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ’΄ÔS¬ÁáË∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹
‹«∏∑§∑§Ù àÿʪ ŒŸÊ øÊ„ÔÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ÁŸfl¸øŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÿ„Ô
∑§„ÔÊH 37H ’΄ÔS¬ÁÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “•⁄UË ◊Í…! ÿ„Ô ◊⁄UÊ •ı⁄U‚ •ı⁄U ◊⁄U ÷Ê߸∑§Ê ˇÊòÊ¡óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ŒÙŸÙ¢∑§Ê ¬ÈòÊ (mÊ¡) „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ÃÍ «⁄U ◊Ã, ß‚∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄U (÷⁄U)–” ß‚¬⁄U ◊◊ÃÊŸ
∑§„ÔÊó“’΄ÔS¬Ã! ÿ„Ô ◊⁄U ¬ÁÃ∑§Ê Ÿ„ÔË¥, „Ô◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê „ÔË ¬ÈòÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ÃÈê„UË¥ ß‚∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ
∑§⁄UÙ–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‚◊¢ ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ß‚∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ªÿ– ß‚Á‹ÿ
ß‚ ‹«∏∑§∑§Ê ŸÊ◊ “÷⁄UmÊ¡” „ÈÔ•ÊH 38H ŒflÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊ◊∑§Ê ∞‚Ê ÁŸfl¸øŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊◊ÃÊŸ
ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÿ„Ô ¬ÈòÊ ÁflÃÕ •ÕʸØ •ãÿÊÿ‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— ©U‚Ÿ ©U‚ ’ëø∑§Ù ¿Ù«∏
ÁŒÿÊ– •’ ◊L§Œ˜˜ªáÊÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡’ ⁄UÊ¡Ê ÷⁄UÃ∑§Ê fl¢‡Ê Ÿc≈U „ÔÙŸ ‹ªÊ, Ã’ ©U‚
‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ÿ„ÔË ÁflÃÕ (÷⁄UmÊ¡) ÷⁄UÃ∑§Ê ŒûÊ∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 39H
U
ßÄ∑§Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
÷⁄UÃfl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁãÃŒfl∑§Ë ∑§ÕÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁflÃÕ •ÕflÊ ÷⁄UmÊ¡∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ◊ãÿÈ– ◊ãÿÈ∑§ ¬Ê°ø ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó
’΄ÔàˇÊòÊ, ¡ÿ, ◊„ÔÊflËÿ¸, Ÿ⁄U •ı⁄U ªª¸– Ÿ⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ‚¢∑ΧÁÃH 1H ‚¢∑ΧÁÃ∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óªÈL§ •ı⁄U
⁄UÁãÃŒfl– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÁãÃŒfl∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¢ ‚’ ¡ª„Ô ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 2H
⁄UÁãÃŒfl •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ Á’ŸÊ ©UlÙª∑§ „ÔË ŒÒflfl‡Ê ¬˝Êåà flSÃÈ∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UÃ •ı⁄U ÁŒŸÙÁŒŸ ©UŸ∑§Ë
¬Í°¡Ë ÉÊ≈UÃË ¡ÊÃË– ¡Ù ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ ©U‚ ÷Ë Œ «UÊ‹Ã •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Íπ ⁄U„ÔÃ– fl ‚¢ª˝„Ô-¬Á⁄Uª˝„Ô,
◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà ÃÕÊ ’«∏ œÒÿ¸‡ÊÊ‹Ë Õ •ı⁄U •¬Ÿ ∑ȧ≈UÈê’∑§ ‚ÊÕ ŒÈ—π ÷Ùª ⁄U„Ô ÕH 3H ∞∑§ ’Ê⁄U
ÃÙ ‹ªÊÃÊ⁄U •«∏ÃÊ‹Ë‚ ÁŒŸ ∞‚ ’Ëà ªÿ Á∑§ ©Uã„Ô¢ ¬ÊŸËÃ∑§ ¬ËŸ∑§Ù Ÿ Á◊‹Ê– ©UŸøÊ‚fl¢ ÁŒŸ
¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔË ©Uã„Ô¢ ∑ȧ¿ ÉÊË, πË⁄U, „Ô‹flÊ •ı⁄U ¡‹ Á◊‹ÊH 4H ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’«∏ ‚¢∑§≈U◊¢ ÕÊ–
÷Íπ •ı⁄U åÿÊ‚∑§ ◊Ê⁄U fl ‹Ùª ∑§Ê°¬ ⁄U„Ô Õ– ¬⁄U¢ÃÈ ÖÿÙ¢ „ÔË ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ, àÿÙ¢ „ÔË
∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬◊¢ •Ê ªÿÊH 5H ⁄UÁãÃŒfl ‚’◊¢ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– •Ã∞fl
•0 21] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 577

©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË üÊhÊ‚ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ©U‚Ë •ãŸ◊¢‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ’˝ÊrÊáÊŒflÃÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U∑§
ø‹ ªÿH 6H
¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ’ø „ÈÔ∞ •ãŸ∑§Ù ⁄UÁãÃŒflŸ •Ê¬‚◊¢ ’Ê°≈U Á‹ÿÊ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ– ©U‚Ë
‚◊ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ‡Êͺ˝-•ÁÃÁÕ •Ê ªÿÊ– ⁄UÁãÃŒflŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©U‚ ’ø „ÈÔ∞ •ãŸ◊¢‚
÷Ë ∑ȧ¿ ÷ʪ ‡Êͺ˝∑§ M§¬◊¢ •Êÿ •ÁÃÁÕ∑§Ù Áπ‹Ê ÁŒÿÊH 7H ¡’ ‡Êͺ˝ πÊ-¬Ë∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ, Ã’
∑ȧûÊÙ¢∑§Ù Á‹ÿ „ÈÔ∞ ∞∑§ •ı⁄U •ÁÃÁÕ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄U ÿ ∑ȧûÊ ’„ÈÔà ÷Íπ
„ÔÒ¥– „Ô◊¥ ∑ȧ¿ πÊŸ∑§Ù ŒËÁ¡ÿ”H 8H ⁄UÁãÃŒflŸ •àÿãà •ÊŒ⁄U÷Êfl‚, ¡Ù ∑ȧ¿ ’ø ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ‚’-∑§Ê-
‚’ ©U‚ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷ªflã◊ÿ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑ȧûÊ •ı⁄U ∑ȧûÊÙ¢∑§ SflÊ◊Ë∑§ M§¬◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 9H •’ ∑§fl‹ ¡‹ „ÔË ’ø ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U fl„Ô ÷Ë ∑§fl‹ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ ¬ËŸ÷⁄U∑§Ê
ÕÊ– fl ©U‚ •Ê¬‚◊¢ ’Ê°≈U∑§⁄U ¬ËŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ ∞∑§ øÊá«UÊ‹ •ı⁄U •Ê ¬„ÈÔ°øÊ– ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó
“◊Ò¥ •àÿãà ŸËø „ÍÔ°– ◊ȤÊ ¡‹ Á¬‹Ê ŒËÁ¡ÿ”H 10H øÊá«UÊ‹∑§Ë fl„Ô ∑§L§áÊʬÍáʸ flÊáÊË, Á¡‚∑§
©UëøÊ⁄UáÊ◊¢ ÷Ë fl„Ô •àÿãà ∑§c≈U ¬Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÁãÃŒfl ŒÿÊ‚ •àÿãà ‚ãÃåà „ÔÙ ©U∆U •ı⁄U ÿ
•◊ÎÃ◊ÿ fløŸ ∑§„ÔŸ ‹ªH 11H “◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜‚ •Ê∆Ù¢ Á‚ÁhÿÙ¢‚ ÿÈQ§ ¬⁄U◊ªÁà Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ– •ı⁄U
ÃÙ ÄÿÊ, ◊Ò¥ ◊ÙˇÊ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ° ÃÙ ∑§fl‹ ÿ„ÔË Á∑§ ◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
NŒÿ◊¢ ÁSÕà „ÔÙ ¡Ê™°§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÈ—π ◊Ò¥ „ÔË ‚„ÔŸ ∑§M°§, Á¡‚‚ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ŒÈ—π
Ÿ „ÔÙH 12H ÿ„Ô ŒËŸ ¬˝ÊáÊË ¡‹ ¬Ë ∑§⁄U∑§ ¡ËŸÊ øÊ„ÔÃÊ ÕÊ– ¡‹ Œ ŒŸ‚ ß‚∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
„ÔÙ ªÿË– •’ ◊⁄UË ÷Íπ-åÿÊ‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ, ŒËŸÃÊ, Ç‹ÊÁŸ, ‡ÊÙ∑§, Áfl·ÊŒ •ı⁄U
◊Ù„Ôóÿ ‚’-∑§-‚’ ¡ÊÃ ⁄U„Ô– ◊Ò¥ ‚ÈπË „ÔÙ ªÿÊ”H 13H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ⁄UÁãÃŒflŸ fl„Ô ’øÊ
„ÈÔ•Ê ¡‹ ÷Ë ©U‚ øÊá«UÊ‹∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ÿlÁ¬ ¡‹∑§ Á’ŸÊ fl Sflÿ¢ ◊⁄U ⁄U„Ô Õ, Á»§⁄U ÷Ë Sfl÷Êfl‚
„ÔË ©UŸ∑§Ê NŒÿ ßÃŸÊ ∑§L§áÊʬÍáʸ ÕÊ Á∑§ fl •¬Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ ‚∑§– ©UŸ∑§ œÒÿ¸∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê
„ÔÒ?H 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ ! ÿ •ÁÃÁÕ flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ⁄UøË „ÈÔ߸ ◊ÊÿÊ∑§ „ÔË ÁflÁ÷㟠M§¬ Õ– ¬⁄UˡÊÊ
¬Í⁄UË „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁòÊ÷ÈflŸSflÊ◊Ë ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„Ô‡Êó
ÃËŸÙ¢ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿH 15H ⁄UÁãÃŒflŸ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uã„Ô¢ ∑ȧ¿ ‹ŸÊ
ÃÙ ÕÊ Ÿ„ÔË¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ fl •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U S¬Î„ÔÊ‚ ÷Ë ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿ ÃÕÊ ¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿ ÷ÁQ§◊ÊòÊ‚
•¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl◊¢ Ãã◊ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿ ÷Ë ◊Ê°ªÊ Ÿ„ÔË¥H 16H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§
Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ßë¿UÊ ÃÙ ÕË Ÿ„ÔË¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ¬ÍáʸM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–
ß‚Á‹ÿ ÁòʪÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ ¡ÊªŸ¬⁄U SflåŸ-ŒÎ‡ÿ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿc≈U „ÔÙ ªÿËH 17H ⁄UÁãÃŒfl∑§ •ŸÈÿÊÿË ÷Ë
©UŸ∑§ ‚¢ª∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÿÙªË „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË •ÊÁüÊà ¬⁄U◊ ÷Q§ ’Ÿ ªÿH 18H
◊ãÿȬÈòÊ ªª¸‚ Á‡ÊÁŸ •ı⁄U Á‡ÊÁŸ‚ ªÊÇÿ¸∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ÿlÁ¬ ªÊÇÿ¸ ˇÊÁòÊÿ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚‚
’˝ÊrÊáÊfl¢‡Ê ø‹Ê– ◊„ÔÊflËÿ¸∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ– ŒÈÁ⁄UÃˇÊÿ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óòʃÿÊL§ÁáÊ, ∑§Áfl •ı⁄U
¬Èc∑§⁄UÊL§ÁáÊ– ÿ ÃËŸÙ¢ ’˝ÊrÊáÊ „ÔÙ ªÿ– ’΄ÔàˇÊòÊ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê „ÔSÃË, ©U‚ËŸ „ÔÁSßʬÈ⁄U ’‚ÊÿÊ
ÕÊH 19-20H „ÔSÃË∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ Õó•¡◊Ë…U, Ám◊Ë…U •ı⁄U ¬ÈL§◊Ë…U– •¡◊Ë…U∑§ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ Á¬˝ÿ◊œ •ÊÁŒ
’˝ÊrÊáÊ „ÈÔ∞H 21H ßã„UË¥ •¡◊Ë…U∑§ ∞∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ’΄ÔÁŒ·È– ’΄ÔÁŒ·È∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ’΄ÔhŸÈ,
’΄ÔhŸÈ∑§Ê ’΄Ôà∑§Êÿ •ı⁄U ’΄Ôà∑§Êÿ∑§Ê ¡ÿº˝Õ „ÈÔ•ÊH 22H ¡ÿº˝Õ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê Áfl‡ÊŒ •ı⁄U Áfl‡ÊŒ∑§Ê
‚ŸÁ¡Ã˜˜– ‚ŸÁ¡Ã˜˜∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óL§Áø⁄Uʇfl, ŒÎ…U„ÔŸÈ, ∑§Ê‡ÿ •ı⁄U flà‚H 23H L§Áø⁄Uʇfl∑§Ê ¬ÈòÊ
578 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

¬Ê⁄U ÕÊ •ı⁄U ¬Ê⁄U∑§Ê ¬ÎÕÈ‚Ÿ– ¬Ê⁄U∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ŸË¬ ÕÊ– ©U‚∑§ ‚ı ¬ÈòÊ ÕH 24H ß‚Ë ŸË¬Ÿ
(¿UÊÿÊ)* ‡ÊÈ∑§∑§Ë ∑§ãÿÊ ∑ΧàflË‚ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚‚ ’˝rÊŒûÊ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– ’˝rÊŒûÊ
’«∏UÊ ÿÙªË ÕÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚⁄USflÃË∑§ ª÷¸‚ Áflcfl∑˜§‚Ÿ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊH 25H ß‚Ë
Áflcfl∑˜§‚ŸŸ ¡ÒªË·√ÿ∑§ ©U¬Œ‡Ê‚ ÿÙª‡ÊÊSòÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– Áflcfl∑˜§‚Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ©UŒ∑˜§SflŸ •ı⁄U
©UŒ∑˜§SflŸ∑§Ê ÷À‹ÊŒ– ÿ ‚’ ’΄ÔÁŒ·È∑§ fl¢‡Ê¡ „ÈÔ∞H 26H
Ám◊Ë…U∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ÿflËŸ⁄U, ÿflËŸ⁄U∑§Ê ∑ΧÁÃ◊ÊŸ˜, ∑ΧÁÃ◊ÊŸ˜∑§Ê ‚àÿœÎÁÃ, ‚àÿœÎÁÃ∑§Ê ŒÎ…UŸÁ◊ •ı⁄U
ŒÎ…UŸÁ◊∑§Ê ¬ÈòÊ ‚Ȭʇfl¸ „ÈÔ•ÊH 27H ‚Ȭʇfl¸‚ ‚È◊ÁÃ, ‚È◊ÁÂ ‚ãŸÁÃ◊ÊŸ˜ •ı⁄U ‚ãŸÁÃ◊ÊŸ˜‚ ∑ΧÁÃ∑§Ê
¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ Á„U⁄UáÿŸÊ÷‚ ÿÙªÁfllÊ ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË •ı⁄U “¬˝Êëÿ‚Ê◊” ŸÊ◊∑§ ´§øÊ•Ù¢∑§Ë ¿—
‚¢Á„UÃÊ∞° ∑§„ÔË ÕË¥– ∑ΧÁÃ∑§Ê ¬ÈòÊ ŸË¬ ÕÊ, ŸË¬∑§Ê ©Uª˝ÊÿÈœ, ©Uª˝ÊÿÈœ∑§Ê ˇÊêÿ, ˇÊêÿ∑§Ê ‚ÈflË⁄U •ı⁄U
‚ÈflË⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ Á⁄U¬È¢¡ÿH 28-29H Á⁄U¬È¢¡ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ’„ÈÔ⁄UÕ– Ám◊Ë…U∑§ ÷Ê߸ ¬ÈL§◊Ë…U∑§Ù ∑§Ù߸
‚ãÃÊŸ Ÿ „ÈÔ߸– •¡◊Ë…U∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ŸÁ‹ŸË– ©U‚∑§ ª÷¸‚ ŸË‹∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ŸË‹∑§Ê
‡ÊÊÁãÃ, ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ‚ȇÊÊÁãÃ, ‚ȇÊÊÁãÃ∑§Ê ¬ÈL§¡, ¬ÈL§¡∑§Ê •∑¸§ •ı⁄U •∑¸§∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ÷êÿʸ‡fl–
÷êÿʸ‡fl∑§ ¬Ê°ø ¬ÈòÊ Õó◊ÈŒ˜ª‹, ÿflËŸ⁄U, ’΄ÔÁŒ·È, ∑§ÊÁê¬Àÿ •ı⁄U ‚¢¡ÿ– ÷êÿʸ‡flŸ ∑§„ÔÊó“ÿ
◊⁄U ¬ÈòÊ ¬Ê°ø Œ‡ÊÙ¢∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ (¬¢ø •‹◊˜˜) „ÔÒ¥–” ß‚Á‹ÿ ÿ “¬¢øÊ‹” ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h
„ÈÔ∞– ߟ◊¢ ◊ÈŒ˜ª‹‚ “◊ıŒ˜˜ªÀÿ” ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊáʪÙòÊ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „ÈÔ߸H 30ó33H
÷êÿʸ‡fl∑§ ¬ÈòÊ ◊ÈŒ˜ª‹‚ ÿ◊¡ (¡È«∏flÊ°) ‚ãÃÊŸ „ÈÔ߸– ©UŸ◊¢ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ÁŒflٌʂ •ı⁄U
∑§ãÿÊ∑§Ê •„ÔÀÿÊ– •„ÔÀÿÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô ◊„ÔÌ· ªıÃ◊‚ „ÈÔ•Ê– ªıÃ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ ‡ÊÃÊŸãŒH 34H ‡ÊÃÊŸãŒ∑§Ê
¬ÈòÊ ‚àÿœÎÁà ÕÊ, fl„Ô œŸÈÁfl¸lÊ◊¢ •àÿãà ÁŸ¬ÈáÊ ÕÊ– ‚àÿœÎÁÃ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‡Ê⁄UmÊŸ˜– ∞∑§ ÁŒŸ
©Ufl¸‡ÊË∑§Ù ŒπŸ‚ ‡Ê⁄UmÊŸ˜∑§Ê flËÿ¸ ◊Í°¡∑§ ¤ÊÊ«∏¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ, ©U‚‚ ∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊflÊ‹ ¬ÈòÊ •ı⁄U
¬ÈòÊË∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ‡ÊãßÈ∑§Ë ©U‚¬⁄U ŒÎÁc≈U ¬«∏ ªÿË, ÄÿÙ¢Á∑§ fl ©Uœ⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ
ªÿ „ÈÔ∞ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÿÊfl‡Ê ŒÙŸÙ¢∑§Ù ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ©UŸ◊¢ ¡Ù ¬ÈòÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑Χ¬ÊøÊÿ¸ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ¡Ù
∑§ãÿÊ ÕË, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÈÔ•Ê ∑Χ¬Ë– ÿ„ÔË ∑Χ¬Ë º˝ÙáÊÊøÊÿ¸∑§Ë ¬àŸË „ÈÔ߸H 35-36H
U
’Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
¬Ê¢øÊ‹, ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ◊ªœŒ‡ÊËÿ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÁŒflٌʂ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ Á◊òÊÿÈ– Á◊òÊÿÈ∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óëÿflŸ,
‚Ȍʂ, ‚„ÔŒfl •ı⁄U ‚Ù◊∑§– ‚Ù◊∑§∑§ ‚ı ¬ÈòÊ Õ, ©UŸ◊¢ ‚’‚ ’«∏UÊ ¡ãÃÈ •ı⁄U ‚’‚ ¿Ù≈UÊ ¬Î·Ã ÕÊ–
¬Î·Ã∑§ ¬ÈòÊ º˝È¬Œ Õ, º˝È¬Œ∑§ º˝ı¬ŒË ŸÊ◊∑§Ë ¬ÈòÊË •ı⁄U œÎc≈UlÈêŸ •ÊÁŒ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 1-2H œÎc≈UlÈêŸ∑§Ê
¬ÈòÊ ÕÊ œÎc≈U∑§ÃÈ– ÷êÿʸ‡fl∑§ fl¢‡Ê◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ ÿ Ÿ⁄U¬Áà “¬Ê¢øÊ‹” ∑§„Ô‹Êÿ– •¡◊Ë…U∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ
¬ÈòÊ ÕÊ ´§ˇÊ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ ‚¢fl⁄UáÊH 3H ‚¢fl⁄UáÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô ‚Íÿ¸∑§Ë ∑§ãÿÊ Ã¬ÃË‚ „ÈÔ•Ê– ©Uã„UË¥∑§
ª÷¸‚ ∑ȧL§ˇÊòÊ∑§ SflÊ◊Ë ∑ȧL§∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ∑ȧL§∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó¬⁄UËÁˇÊؘ, ‚ÈœãflÊ, ¡±ŸÈ •ı⁄U
ÁŸ·œÊ‡flH 4H ‚ÈœãflÊ‚ ‚È„ÔÙòÊ, ‚È„ÔÙòÊ‚ ëÿflŸ, ëÿflŸ‚ ∑ΧÃË, ∑ΧÃË‚ ©U¬Á⁄Uø⁄Ufl‚È •ı⁄U
* üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë •‚¢ª Õ, ¬⁄U fl flŸ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ∞∑§ ¿UÊÿÊ-‡ÊÈ∑§ ⁄Uø∑§⁄U ¿Ù«∏ ªÿ Õ– ©U‚ ¿UÊÿÊ-‡ÊÈ∑§Ÿ „ÔË ªÎ„ÔSÕÙÁøà √ÿfl„ÔÊ⁄U
Á∑§ÿ Õ–
•0 22] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 579

©U¬Á⁄Uø⁄Ufl‚È‚ ’΄Ժ˝Õ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 5H ©UŸ◊¢ ’΄Ժ˝Õ, ∑ȧ‡ÊÊê’, ◊àUSÿ, ¬˝àÿª˝ •ı⁄U
øÁŒ¬ •ÊÁŒ øÁŒŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞– ’΄Ժ˝Õ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ∑ȧ‡Êʪ˝, ∑ȧ‡Êʪ˝∑§Ê ´§·÷, ´§·÷∑§Ê ‚àÿÁ„UÃ,
‚àÿÁ„UÃ∑§Ê ¬Èc¬flÊŸ˜ •ı⁄U ¬Èc¬flÊŸ˜∑§ ¡„ÈÔ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– ’΄Ժ˝Õ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË∑§ ª÷¸‚ ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§
ŒÙ ≈UÈ∑§«∏ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞H 6-7H ©Uã„Ô¢ ◊ÊÃÊŸ ’Ê„Ô⁄U »¥§∑§flÊ ÁŒÿÊ– Ã’ “¡⁄UÊ” ŸÊ◊∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚ËŸ “Á¡ÿÙ,
Á¡ÿÙ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U π‹-π‹◊¢ ©UŸ ŒÙŸÙ¢ ≈UÈ∑§«∏Ù¢∑§Ù ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ©U‚Ë ¡Ù«∏ „ÈÔ∞ ’Ê‹∑§∑§Ê
ŸÊ◊ „ÈÔ•Ê ¡⁄UÊ‚ãœH 8H ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ê ‚„ÔŒfl, ‚„ÔŒfl∑§Ê ‚Ù◊ÊÁ¬ •ı⁄U ‚Ù◊ÊÁ¬∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê üÊÈÃüÊflÊ–
∑ȧL§∑§ Öÿc∆U ¬ÈòÊ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ „ÈÔ߸– ¡±ŸÈ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ‚È⁄UÕH 9H ‚È⁄UÕ∑§Ê ÁflŒÍ⁄UÕ,
ÁflŒÍ⁄UÕ∑§Ê ‚Êfl¸÷ı◊, ‚Êfl¸÷ı◊∑§Ê ¡ÿ‚Ÿ, ¡ÿ‚Ÿ∑§Ê ⁄UÊÁœ∑§ •ı⁄U ⁄UÊÁœ∑§∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê •ÿÈÃH 10H
•ÿÈÃ∑§Ê ∑˝§ÙœŸ, ∑˝§ÙœŸ∑§Ê ŒflÊÁÃÁÕ, ŒflÊÁÃÁÕ∑§Ê ´§cÿ, ´§cÿ∑§Ê ÁŒ‹Ë¬ •ı⁄U ÁŒ‹Ë¬∑§Ê ¬ÈòÊ ¬˝Ãˬ
„ÈÔ•ÊH 11H ¬˝Ãˬ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ ÕóŒflÊÁ¬, ‡ÊãÃŸÈ •ı⁄U ’ÊtË∑§– ŒflÊÁ¬ •¬ŸÊ ¬ÒÃÎ∑§ ⁄UÊÖÿ ¿Ù«∏∑§⁄U
flŸ◊¢ ø‹Ê ªÿÊH 12H ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ‡ÊãÃŸÈ ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞– ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ ‡ÊãßÈ∑§Ê ŸÊ◊ ◊„ÔÊÁ÷·
ÕÊ– ß‚ ¡ã◊◊¢ ÷Ë fl •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢‚ Á¡‚ ¿Í ŒÃ Õ, fl„Ô ’Í…∏‚ ¡flÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ ÕÊH 13H ©U‚ ¬⁄U◊
‡ÊÊÁãà Á◊‹ ¡ÊÃË ÕË– ß‚Ë ∑§⁄UÊ◊ÊÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ “‡ÊãßȔ „ÈÔ•Ê– ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊãßÈ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢
’Ê⁄U„Ô fl·¸Ã∑§ ßãº˝Ÿ fl·Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– ß‚¬⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ‡ÊãßȂ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ŒflÊÁ¬‚
¬„Ô‹ „ÔË ÁflflÊ„Ô, •ÁÇŸ„ÔÙòÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡¬Œ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, •Ã— ÃÈ◊ ¬Á⁄UflûÊÊ1 „ÔÙ; ß‚Ë‚ ÃÈê„UÊ⁄U
⁄UÊÖÿ◊¢ fl·Ê¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– •’ ÿÁŒ ÃÈ◊ •¬Ÿ Ÿª⁄U •ı⁄U ⁄UÊc≈U˛∑§Ë ©UãŸÁà øÊ„ÔÃ „ÔÙ ÃÙ ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝
•¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸∑§Ù ⁄UÊÖÿ ‹ı≈UÊ ŒÙ”H 14-15H ¡’ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ‡ÊãßȂ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
flŸ◊¢ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ŒflÊÁ¬‚ ⁄UÊÖÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ‡ÊãßÈ∑§ ◊ãòÊË
•‡◊⁄UÊß ¬„Ô‹‚ „ÔË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ∞‚ ’˝ÊrÊáÊ ÷¡ ÁŒÿ Õ, ¡Ù flŒ∑§Ù ŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ fløŸÙ¢‚
ŒflÊÁ¬∑§Ù flŒ◊ʪ¸‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– ß‚∑§Ê »§‹ ÿ„Ô „ÈÔ•Ê Á∑§ ŒflÊÁ¬ flŒÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ªÎ„ÔSÕÊüÊ◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡ª„Ô ©UŸ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚Á‹ÿ fl ⁄UÊÖÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U‚ fl¢ÁøÃ
„ÔÙ ªÿ •ı⁄U Ã’ ‡ÊãßÈ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ fl·Ê¸ „ÈÔ߸– ŒflÊÁ¬ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÿÙª‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿÙÁªÿÙ¢∑§
¬˝Á‚h ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§‹Ê¬ª˝Ê◊◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 16-17H ¡’ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ øãº˝fl¢‡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÿªÊ,
Ã’ ‚àÿÿȪ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ fl Á»§⁄U ©U‚∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U¢ª– ‡ÊãßÈ∑§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ’ÊtË∑§∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê
‚Ù◊ŒûÊ– ‚Ù◊ŒûÊ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó÷ÍÁ⁄U, ÷ÍÁ⁄UüÊflÊ •ı⁄U ‡Ê‹– ‡ÊãßÈ∑§ mÊ⁄UÊ ª¢ªÊ¡Ë∑§ ª÷¸‚ ŸÒÁc∆U∑§
’˝rÊøÊ⁄UË ÷Ëc◊∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– fl ‚◊Sà œ◊¸ôÊÙ¢∑§ Á‚⁄U◊ı⁄U, ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§ •ı⁄U ¬⁄U◊ ôÊÊŸË
ÕH 18-19H fl ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà flË⁄UÙ¢∑§ •ª˝ªáÿ ŸÃÊ Õ– •ı⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§Ù ÷Ë ÿÈh◊¢ ‚ãÃÈc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊãßÈ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÊ‡Ê⁄UÊ¡∑§Ë ∑§ãÿÊ2 ∑§ ª÷¸‚
ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óÁøòÊÊ¢ªŒ •ı⁄U ÁflÁøòÊflËÿ¸– ÁøòÊÊ¢ªŒ∑§Ù ÁøòÊÊ¢ªŒ ŸÊ◊∑§ ªãœfl¸Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ß‚Ë
ŒÊ‡Ê⁄UÊ¡∑§Ë ∑§ãÿÊ ‚àÿflÃË‚ ¬⁄UʇÊ⁄U¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄U Á¬ÃÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§‹ÊflÃÊ⁄U Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊmÒ¬ÊÿŸ √ÿÊ‚¡Ë •flÃËáʸ „ÈÔ∞ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flŒÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊Ò¥Ÿ ©Uã„UË¥‚ ß‚
1. ŒÊ⁄UÊÁÇŸ„ÔÙòÊ‚¢ÿÙª¢ ∑ȧL§Ã ÿÙ˘ª˝¡ ÁSÕÃ– ¬Á⁄UflûÊÊ ‚ ÁflôÙÿ— ¬Á⁄UÁflÁûÊSÃÈ ¬Ífl¸¡—H
•ÕʸØ ¡Ù ¬ÈL§· •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸∑§ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ©U‚‚ ¬„Ô‹ „ÔË ÁflflÊ„Ô •ı⁄U •ÁÇŸ„ÔÙòÊ∑§Ê ‚¢ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ “¬Á⁄UflûÊÊ” ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ,
•ı⁄U ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê߸ “¬Á⁄UÁflÁûÊ” ∑§„Ô‹ÊÃÊ „ÔÒ–
2. ÿ„Ô ∑§ãÿÊ flÊSÃfl◊¢ ©U¬Á⁄Uø⁄Ufl‚È∑§ flËÿ¸‚ ◊¿‹Ë∑§ ª÷¸‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸ ÕË, Á∑§ãÃÈ ŒÊ‡ÊÙ¢ (∑§fl≈UÙ¢)-∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ‹Ã „ÔÙŸ‚ fl„Ô
∑§fl≈UÙ¢∑§Ë ∑§ãÿÊ ∑§„Ô‹ÊÿË–
580 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

üÊË◊jʪflÃ-¬È⁄UÊáÊ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„Ô ¬È⁄UÊáÊ ¬⁄U◊ ªÙ¬ŸËÿó•àÿãà ⁄U„ÔSÿ◊ÿ „ÔÒ– ß‚Ë‚
◊⁄U Á¬ÃÊ ÷ªflÊŸ˜ √ÿÊ‚¡ËŸ •¬Ÿ ¬Ò‹ •ÊÁŒ Á‡ÊcÿÙ¢∑§Ù ß‚∑§Ê •äÿÿŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÊÿÊ, ◊ȤÊ „ÔË ß‚∑§
ÿÙÇÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊¤ÊÊ– ∞∑§ ÃÙ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‡ÊÊÁãà •ÊÁŒ ªÈáÊ ÷Ë ◊ȤÊ◊¢ Áfl‡Ù·M§¬‚
Õ– ‡ÊãßÈ∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ÈòÊ ÁflÁøòÊflËÿ¸Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê⁄UÊ¡∑§Ë ∑§ãÿÊ •Áê’∑§Ê •ı⁄U •ê’ÊÁ‹∑§Ê‚ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ–
©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ÷Ëc◊¡Ë Sflÿ¢fl⁄U‚ ’‹¬Ífl¸∑§ ‹ •Êÿ Õ– ÁflÁøòÊflËÿ¸ •¬ŸË ŒÙŸÙ¢ ¬ÁàŸÿÙ¢◊¢ ßÃŸÊ •Ê‚Q§
„ÔÙ ªÿÊ Á∑§ ©U‚ ⁄UÊ¡ÿˇ◊Ê ⁄UÙª „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿËH 20ó24H ◊ÊÃÊ ‚àÿflÃË∑§
∑§„ÔŸ‚ ÷ªflÊŸ˜ √ÿÊ‚¡ËŸ •¬Ÿ ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ ÷Ê߸∑§Ë ÁSòÊÿÙ¢‚ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ •ı⁄U ¬Êá«È ŒÙ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ–
©UŸ∑§Ë ŒÊ‚Ë‚ ÃË‚⁄U ¬ÈòÊ ÁflŒÈ⁄U¡Ë „ÈÔ∞H 25H
¬⁄UËÁˇÊؘ! œÎÃ⁄UÊc≈U˛∑§Ë ¬àŸË ÕË ªÊãœÊ⁄UË– ©U‚∑§ ª÷¸‚ ‚ı ¬ÈòÊ „ÈÔ∞, ©UŸ◊¢ ‚’‚ ’«∏UÊ ÕÊ ŒÈÿÙ¸œŸ–
∑§ãÿÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ŒÈ—‡Ê‹ÊH 26H ¬Êá«È∑§Ë ¬àŸË ÕË ∑ȧãÃË– ‡Êʬfl‡Ê ¬Êá«È SòÊË-‚„ÔflÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã Õ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑ȧãÃË∑§ ª÷¸‚ œ◊¸, flÊÿÈ •ı⁄U ßãº˝∑§ mÊ⁄UÊ ∑˝§◊‡Ê— ÿÈÁœÁc∆U⁄U, ÷Ë◊‚Ÿ
•ı⁄U •¡È¸Ÿ ŸÊ◊∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞– ÿ ÃËŸÙ¢-∑§-ÃËŸÙ¢ ◊„ÔÊ⁄UÕË ÕH 27H
¬Êá«È∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ◊ʺ˝Ë– ŒÙŸÙ¢ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ª÷¸‚ Ÿ∑ȧ‹ •ı⁄U
‚„ÔŒfl∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ߟ ¬Ê°ø ¬Êá«flÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ º˝ı¬ŒË∑§ ª÷¸‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê°ø øÊøÊ ©Uà¬ãŸ
„ÈÔ∞H 28H ߟ◊¢‚ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ¬˝ÁÃÁflãäÿ, ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ üÊÈÂŸ, •¡È¸Ÿ∑§Ê
üÊÈÃ∑§ËÌÃ, Ÿ∑ȧ‹∑§Ê ‡ÊÃÊŸË∑§ •ı⁄U ‚„ÔŒfl∑§Ê üÊÈÃ∑§◊ʸ– ߟ∑§ Á‚flÊ ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ¬ı⁄UflË ŸÊ◊∑§Ë
¬àŸË‚ Œfl∑§ •ı⁄U ÷Ë◊‚Ÿ∑§ Á„UÁ«Uê’Ê‚ ÉÊ≈UÙà∑§ø •ı⁄U ∑§Ê‹Ë‚ ‚fl¸ªÃ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ‚„ÔŒfl∑§
¬fl¸Ã∑ȧ◊Ê⁄UË Áfl¡ÿÊ‚ ‚È„ÔÙòÊ •ı⁄U Ÿ∑ȧ‹∑§ ∑§⁄UáÊÈ◊ÃË‚ Ÿ⁄UÁ◊òÊ „ÈÔ•Ê– •¡È¸ŸmÊ⁄UÊ ŸÊª∑§ãÿÊ ©U‹Í¬Ë∑§
ª÷¸‚ ß⁄UÊflÊŸ˜ •ı⁄U ◊ÁáʬÍ⁄U Ÿ⁄U‡Ê∑§Ë ∑§ãÿÊ‚ ’÷˝ÈflÊ„ÔŸ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ’÷˝ÈflÊ„ÔŸ •¬Ÿ ŸÊŸÊ∑§Ê „ÔË
¬ÈòÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ¬„Ô‹ „ÔË ÿ„Ô ’Êà Ãÿ „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕËH 29ó32H •¡È¸Ÿ∑§Ë ‚È÷º˝Ê ŸÊ◊∑§Ë
¬àŸË‚ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ •Á÷◊ãÿÈ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– flË⁄U •Á÷◊ãÿÈŸ ‚÷Ë •ÁÃ⁄UÁÕÿÙ¢∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ ÕÊ–
•Á÷◊ãÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ©UûÊ⁄UÊ∑§ ª÷¸‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 33H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧL§fl¢‡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ
øÈ∑§Ê ÕÊ– •‡flàÕÊ◊Ê∑§ ’˝rÊÊSòÊ‚ ÃÈ◊ ÷Ë ¡‹ „ÔË øÈ∑§ Õ, ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl‚
ÃÈê„U¢ ©U‚ ◊ÎàÿÈ‚ ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ ’øÊ Á‹ÿÊH 34H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥óߟ∑§ ŸÊ◊ „ÔÒ¥ó¡Ÿ◊¡ÿ, üÊÈÂŸ, ÷Ë◊‚Ÿ •ı⁄U
©Uª˝‚Ÿ– ÿ ‚’-∑§-‚’ ’«∏ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë „ÔÒ¥H 35H ¡’ ÃˇÊ∑§∑§ ∑§Ê≈UŸ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ¡ÊÿªË, Ã’
ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ¡Ÿ◊¡ÿ ’„ÈÔà ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙªÊ •ı⁄U ÿ„Ô ‚¬¸-ÿôÊ∑§Ë •Êª◊¢ ‚¬ÙZ∑§Ê „ÔflŸ
∑§⁄UªÊH 36H ÿ„Ô ∑§Êfl·ÿ ÃÈ⁄U∑§Ù ¬È⁄UÙÁ„Uà ’ŸÊ∑§⁄U •‡fl◊œ ÿôÊ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ‚’ •Ù⁄U‚ ‚Ê⁄UË ¬Îâflˬ⁄U
Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UªÊH 37H ¡Ÿ◊¡ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ ‡ÊÃÊŸË∑§–
fl„Ô ÿÊôÊflÀÄÿ ´§Á·‚ ÃËŸÙ¢ flŒ •ı⁄U ∑§◊¸∑§Êá«∑§Ë ÃÕÊ ∑Χ¬ÊøÊÿ¸‚ •SòÊÁfllÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊ
∞fl¢ ‡ÊıŸ∑§¡Ë‚ •Êà◊ôÊÊŸ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙªÊH 38H ‡ÊÃÊŸË∑§∑§Ê ‚„ÔdÊŸË∑§,
‚„ÔdÊŸË∑§∑§Ê •‡fl◊œ¡, •‡fl◊œ¡∑§Ê •‚Ë◊∑ΧcáÊ •ı⁄ •‚Ë◊∑ΧcáÊ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ ŸÁ◊ø∑˝§H 39H
¡’ „ÔÁSßʬÈ⁄U ª¢ªÊ¡Ë◊¢ ’„Ô ¡ÊÿªÊ, Ã’ fl„Ô ∑§ı‡ÊÊê’ˬÈ⁄UË◊¢ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UªÊ– ŸÁ◊ø∑˝§∑§Ê
¬ÈòÊ „ÔÙªÊ ÁøòÊ⁄UÕ, ÁøòÊ⁄UÕ∑§Ê ∑§Áfl⁄UÕ, ∑§Áfl⁄UÕ∑§Ê flÎÁc≈U◊ÊŸ˜, flÎÁc≈U◊ÊŸ˜∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‚È·áÊ, ‚È·áÊ∑§Ê
‚ÈŸËÕ, ‚ÈŸËÕ∑§Ê ŸÎøˇÊÈ, ŸÎøˇÊÈ∑§Ê ‚ÈπËŸ‹, ‚ÈπËŸ‹∑§Ê ¬Á⁄Uå‹fl, ¬Á⁄Uå‹fl∑§Ê ‚ÈŸÿ, ‚ÈŸÿ∑§Ê
•0 23] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 581

◊œÊflË, ◊œÊflË∑§Ê ŸÎ¬¢¡ÿ, ŸÎ¬¢¡ÿ∑§Ê ŒÍfl¸ •ı⁄U ŒÍfl¸∑§Ê ¬ÈòÊ ÁÃÁ◊ „ÔÙªÊH 40ó42H ÁÃÁ◊‚ ’΄Ժ˝Õ,
’΄Ժ˝Õ‚ ‚Ȍʂ, ‚Ȍʂ‚ ‡ÊÃÊŸË∑§, ‡ÊÃÊŸË∑§‚ ŒÈŒ¸◊Ÿ, ŒÈŒ¸◊Ÿ‚ fl„ÔËŸ⁄U, fl„ÔËŸ⁄U‚ Œá«¬ÊÁáÊ,
Œá«¬ÊÁáÊ‚ ÁŸÁ◊ •ı⁄U ÁŸÁ◊‚ ⁄UÊ¡Ê ˇÊ◊∑§∑§Ê ¡ã◊ „Ô٪ʖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ˇÊÁòÊÿ
ŒÙŸÙ¢∑§ ©Uà¬ÁûÊSÕÊŸ ‚Ù◊fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊÿÊ– ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ •ı⁄U ´§Á· ß‚ fl¢‡Ê∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 43-44H ÿ„Ô fl¢‡Ê ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ⁄UÊ¡Ê ˇÊ◊∑§∑§ ‚ÊÕ „ÔË ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– •’ ◊Ò¥ ÷Áflcÿ◊¢
„ÔÙŸflÊ‹ ◊ªœ Œ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°H 45H
¡⁄UÊ‚ãœ∑§ ¬ÈòÊ ‚„ÔŒfl‚ ◊ʡʸÁ⁄U, ◊ʡʸÁ⁄U‚ üÊÈÃüÊflÊ, üÊÈÃüÊflÊ‚ •ÿÈÃÊÿÈ •ı⁄U •ÿÈÃÊÿÈ‚
ÁŸ⁄UÁ◊òÊ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙªÊH 46H ÁŸ⁄UÁ◊òÊ∑§ ‚ÈŸˇÊòÊ, ‚ÈŸˇÊòÊ∑§ ’΄Ôà‚Ÿ, ’΄Ôà‚Ÿ∑§ ∑§◊¸Á¡Ã˜˜,
∑§◊¸Á¡Ã˜˜∑§ ‚Îâ¡ÿ, ‚Îâ¡ÿ∑§ Áfl¬˝ •ı⁄U Áfl¬˝∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÙªÊ ‡ÊÈÁø– 47H ‡ÊÈÁø‚ ˇÊ◊, ˇÊ◊‚
‚Èfl˝Ã, ‚Èfl˝Ã‚ œ◊¸‚ÍòÊ, œ◊¸‚ÍòÊ‚ ‡Ê◊, ‡Ê◊‚ lÈ◊à‚Ÿ, lÈ◊à‚Ÿ‚ ‚È◊Áà •ı⁄U ‚È◊ÁÂ ‚È’‹∑§Ê ¡ã◊
„ÔÙªÊH 48H ‚È’‹∑§Ê ‚ÈŸËÕ, ‚ÈŸËÕ∑§Ê ‚àÿÁ¡Ã˜˜, ‚àÿÁ¡Ã˜˜∑§Ê Áfl‡flÁ¡Ã˜˜ •ı⁄U Áfl‡flÁ¡Ã˜˜∑§Ê ¬ÈòÊ
Á⁄U¬È¢¡ÿ „Ô٪ʖ ÿ ‚’ ’΄Ժ˝Õfl¢‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÔÙ¢ª– ߟ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∞∑§ „Ô¡Ê⁄U fl·¸∑§ ÷ËÃ⁄U „ÔË
„ÔÙªÊH 49H
U
Ã߸‚flÊ° •äÿÊÿ
•ŸÈ, º˝ÈsÈ, ÃÈfl¸‚È •ı⁄U ÿŒÈ∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿÿÊÁß㌟ •ŸÈ∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‚÷ÊŸ⁄U, øˇÊÈ •ı⁄U ¬⁄UÙˇÊ–
‚÷ÊŸ⁄U∑§Ê ∑§Ê‹Ÿ⁄U, ∑§Ê‹Ÿ⁄U∑§Ê ‚΢¡ÿ, ‚΢¡ÿ∑§Ê ¡Ÿ◊¡ÿ, ¡Ÿ◊¡ÿ∑§Ê ◊„ÔʇÊË‹, ◊„ÔʇÊË‹∑§Ê ¬ÈòÊ
„ÈÔ•Ê ◊„ÔÊ◊ŸÊ– ◊„ÔÊ◊ŸÊ∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó©U‡ÊËŸ⁄U ∞fl¢ ÁÃÁÃˇÊÈH 1-2H ©U‡ÊËŸ⁄U∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ ÕóÁ‡ÊÁ’,
flŸ, ‡Ê◊Ë •ı⁄U ŒˇÊ– Á‡ÊÁ’∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó’ηʌ÷¸, ‚ÈflË⁄U, ◊º˝ •ı⁄U ∑Ò§∑§ÿ– ©U‡ÊËŸ⁄U∑§ ÷Ê߸
ÁÃÁÃˇÊÈ∑§ L§‡Êº˝Õ, L§‡Êº˝Õ∑§ „Ô◊, „Ô◊∑§ ‚ÈÃ¬Ê •ı⁄U ‚ÈìÊ∑§ ’Á‹ ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•ÊH 3-4H ⁄UÊ¡Ê
’Á‹∑§Ë ¬àŸË∑§ ª÷¸‚ ŒËÉʸÃ◊Ê ◊ÈÁŸŸ ¿— ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ󕢪, fl¢ª, ∑§Á‹¢ª, ‚ÈrÊ, ¬È᫲ •ı⁄U
•ãœ˝H 5H ߟ ‹ÙªÙ¢Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŸÊ◊‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ¿— Œ‡Ê ’‚Êÿ– •¢ª∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê πŸ¬ÊŸ,
πŸ¬ÊŸ∑§Ê ÁŒÁfl⁄UÕ, ÁŒÁfl⁄UÕ∑§Ê œ◊¸⁄UÕ •ı⁄U œ◊¸⁄UÕ∑§Ê ÁøòÊ⁄UÕ– ÿ„Ô ÁøòÊ⁄UÕ „ÔË ⁄UÙ◊¬ÊŒ∑§ ŸÊ◊‚
¬˝Á‚h ÕÊ– ß‚∑§ Á◊òÊ Õ •ÿÙäÿÊÁœ¬Áà ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ– ⁄UÙ◊¬ÊŒ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ ÕË– ß‚Á‹ÿ
Œ‡Ê⁄UÕŸ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ‡ÊÊãÃÊ ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ ªÙŒ Œ ŒË– ‡ÊÊãÃÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô ´§cÿo΢ª ◊ÈÁŸ‚ „ÈÔ•Ê– ´§cÿo΢ª
Áfl÷Êá«∑§ ´§Á·∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÁ⁄UáÊË∑§ ª÷¸‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄UÙ◊¬ÊŒ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ ’„ÈÔÃ
ÁŒŸÙ¢Ã∑§ fl·Ê¸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– Ã’ ªÁáÊ∑§Ê∞° •¬Ÿ ŸÎàÿ, ‚¢ªËÃ, flÊl, „ÔÊfl-÷Êfl, •ÊÁ‹¢ªŸ •ı⁄U ÁflÁflœ
©U¬„ÔÊ⁄UÙ¢‚ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U∑§ ´§cÿo΢ª∑§Ù fl„ÔÊ° ‹ •ÊÿË¥– ©UŸ∑§ •ÊÃ „ÔË fl·Ê¸ „ÔÙ ªÿË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ßãº˝
ŒflÃÊ∑§Ê ÿôÊ ∑§⁄UÊÿÊ, Ã’ ‚ãÃÊŸ„ÔËŸ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÙ◊¬ÊŒ∑§Ù ÷Ë ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ¬ÈòÊ„ÔËŸ Œ‡Ê⁄UÕŸ ÷Ë ©Uã„UË¥∑§
¬˝ÿàŸ‚ øÊ⁄U ¬ÈòÊ ¬˝Êåà Á∑§ÿ– ⁄UÙ◊¬ÊŒ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê øÃÈ⁄¢Uª •ı⁄U øÃÈ⁄¢Uª∑§Ê ¬ÎÕÈ‹ÊˇÊH 6ó10H
¬ÎÕÈ‹ÊˇÊ∑§ ’΄Ժ˝Õ, ’΄Ôà∑§◊ʸ •ı⁄U ’΄ÔjÊŸÈóÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– ’΄Ժ˝Õ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ’΄Ôã◊ŸÊ •ı⁄U
’΄Ôã◊ŸÊ∑§Ê ¡ÿº˝ÕH 11H ¡ÿº˝Õ∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‚ê÷ÍÁÖ ©U‚∑§ ª÷¸‚ Áfl¡ÿ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê–
Áfl¡ÿ∑§Ê œÎÁÃ, œÎÁÃ∑§Ê œÎÃfl˝Ã, œÎÃfl˝Ã∑§Ê ‚à∑§◊ʸ •ı⁄U ‚à∑§◊ʸ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ •Áœ⁄UÕH 12H
•Áœ⁄UÕ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ ÕË– Á∑§‚Ë ÁŒŸ fl„Ô ª¢ªÊÃ≈U¬⁄U ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ŒπÊ ∞∑§ Á¬≈UÊ⁄UË◊¢
582 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 23

Ÿã„UÊ-‚Ê Á‡Ê‡ÊÈ ’„ÔÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– fl„Ô ’Ê‹∑§ ∑§áʸ ÕÊ, Á¡‚ ∑ȧãÃËŸ ∑§ãÿÊflSÕÊ◊¢ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÔÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Áœ⁄UÕŸ ©U‚Ë∑§Ù •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊH 13H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡Ê
∑§áʸ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ’η‚Ÿ– ÿÿÊÁÃ∑§ ¬ÈòÊ º˝ÈsÈ‚ ’÷˝È∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ’÷˝È∑§Ê ‚ÃÈ, ‚ÃÈ∑§Ê •Ê⁄Uéœ,
•Ê⁄Uéœ∑§Ê ªÊãœÊ⁄U, ªÊãœÊ⁄U∑§Ê œ◊¸, œ◊¸∑§Ê œÎÃ, œÎÃ∑§Ê ŒÈ◊¸ŸÊ •ı⁄U ŒÈ◊¸ŸÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ¬˝øÃÊ „ÈÔ•Ê– ¬˝øÃÊ∑§
‚ı ¬ÈòÊ „ÈÔ∞, ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ê‹ë¿Ù¢∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞– ÿÿÊÁÃ∑§ ¬ÈòÊ ÃÈfl¸‚È∑§Ê flÁ±Ÿ, flÁ±Ÿ∑§Ê ÷ª¸, ÷ª¸∑§Ê
÷ÊŸÈ◊ÊŸ˜, ÷ÊŸÈ◊ÊŸ˜∑§Ê ÁòÊ÷ÊŸÈ, ÁòÊ÷ÊŸÈ∑§Ê ©UŒÊ⁄U’ÈÁh ∑§⁄Uãœ◊ •ı⁄U ∑§⁄Uãœ◊∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ◊L§Ã– ◊L§Ã
‚ãÃÊŸ„ÔËŸ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ¬ÍL§fl¢‡ÊË ŒÈcÿãÃ∑§Ù •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊH 14ó17H ¬⁄U¢ÃÈ
ŒÈcÿãà ⁄UÊÖÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ •¬Ÿ „ÔË fl¢‡Ê◊¢ ‹ı≈U ªÿ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁÃ∑§ ’«∏ ¬ÈòÊ ÿŒÈ∑§
fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 18H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ÿŒÈ∑§Ê fl¢‡Ê ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
¡Ù ◊ŸÈcÿ ß‚∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UªÊ, fl„Ô ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 19H ß‚ fl¢‡Ê◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
¬⁄U’˝rÊ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ŸÈcÿ∑§-‚ M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿŒÈ∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ Õó‚„ÔdÁ¡Ã˜˜, ∑˝§Ùc≈UÊ, Ÿ‹
•ı⁄U Á⁄U¬È– ‚„ÔdÁ¡Ã˜˜‚ ‡ÊÃÁ¡Ã˜˜∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ‡ÊÃÁ¡Ã˜˜∑§ ÃËŸ ¬ÈòÊ Õó◊„ÔÊ„Ôÿ, fláÊÈ„Ôÿ •ı⁄U
„ÔÒ„ÔÿH 20-21H „ÔÒ„Ôÿ∑§Ê œ◊¸, œ◊¸∑§Ê ŸòÊ, ŸòÊ∑§Ê ∑ȧÁãÃ, ∑ȧÁãÃ∑§Ê ‚Ù„¢ÔÁ¡, ‚Ù„¢ÔÁ¡∑§Ê ◊Á„Uc◊ÊŸ˜ •ı⁄U
◊Á„Uc◊ÊŸ˜∑§Ê ¬ÈòÊ ÷º˝‚Ÿ „ÈÔ•ÊH 22H ÷º˝‚Ÿ∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ ÕóŒÈ◊¸Œ •ı⁄U œŸ∑§– œŸ∑§∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ
„ÈÔ∞ó∑ΧÃflËÿ¸, ∑ΧÃÊÁÇŸ, ∑ΧÃfl◊ʸ •ı⁄U ∑ΧÃı¡ÊH 23H ∑ΧÃflËÿ¸∑§Ê ¬ÈòÊ •¡È¸Ÿ ÕÊ– fl„Ô ‚ÊÃÙ¥ mˬ∑§Ê
∞∑§ë¿òÊ ‚◊˝Ê≈U˜ ÕÊ– ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡ÊÊflÃÊ⁄U üÊËŒûÊÊòÊÿ¡Ë‚ ÿÙªÁfllÊ •ı⁄U •ÁáÊ◊Ê-‹ÁÉÊ◊Ê
•ÊÁŒ ’«∏UË-’«∏UË Á‚ÁhÿÊ° ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË¥H 24H ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ‚◊˝Ê≈U˜ ÿôÊ,
ŒÊŸ, ìSÿÊ, ÿÙª, ‡ÊÊSòÊôÊÊŸ, ¬⁄UÊ∑˝§◊ •ı⁄U Áfl¡ÿ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢◊¢ ∑§ÊøflËÿ¸ •¡È¸Ÿ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„ÔË¥
∑§⁄U ‚∑§ªÊH 25H ‚„Ôd’Ê„ÈÔ •¡È¸Ÿ ¬øÊ‚Ë „Ô¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ ¿„ÔÙ¢ ßÁãº˝ÿÙ¢‚ •ˇÊÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔÊ– ß‚ ’Ëø◊¢ Ÿ ÃÙ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ’‹ „ÔË ˇÊËáÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë ©U‚Ÿ ÿ„ÔË S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ
Á∑§ ◊⁄U œŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ©U‚∑§ œŸ∑§ ŸÊ‡Ê∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∞‚Ê ¬˝÷Êfl ÕÊ
Á∑§ ©U‚∑§ S◊⁄UáÊ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê πÙÿÊ „ÈÔ•Ê œŸ ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃÊ ÕÊH 26H ©U‚∑§ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¬ÈòÊÙ¢◊¢‚ ∑§fl‹
¬Ê°ø „ÔË ¡ËÁflà ⁄U„Ô– ‡Ù· ‚’ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ∑˝§ÙœÊÁÇŸ◊¢ ÷S◊ „ÔÙ ªÿ– ’ø „ÈÔ∞ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ŸÊ◊ Õó
¡ÿäfl¡, ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ, flη÷, ◊äÊÈ •ı⁄U ™§Ì¡ÃH 27H
¡ÿäfl¡∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ÃÊ‹¡¢ÉÊ– ÃÊ‹¡¢ÉÊ∑§ ‚ı ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– fl “ÃÊ‹¡¢ÉÊ” ŸÊ◊∑§ ˇÊÁòÊÿ
∑§„Ô‹Êÿ– ◊„ÔÌ· •ıfl¸∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ⁄UÊ¡Ê ‚ª⁄UŸ ©UŸ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹ÊH 28H ©UŸ ‚ı ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ‚’‚
’«∏UÊ ÕÊ flËÁÄÔÙòÊ– flËÁÄÔÙòÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ◊äÊÈ „ÈÔ•Ê– ◊äÊÈ∑§ ‚ı ¬ÈòÊ Õ– ©UŸ◊¢ ‚’‚ ’«∏UÊ ÕÊ flÎÁcáÊH 29H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ßã„UË¥ ◊äÊÈ, flÎÁcáÊ •ı⁄U ÿŒÈ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô fl¢‡Ê ◊Êœfl, flÊcáÊ¸ÿ •ı⁄U ÿÊŒfl∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h
„ÈÔ•Ê– ÿŒÈŸãŒŸ ∑˝§Ùc≈ÈU∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ flÎÁ¡ŸflÊŸ˜H 30H flÎÁ¡ŸflÊŸ˜∑§Ê ¬ÈòÊ ‡flÊÁ„U, ‡flÊÁ„U∑§Ê
L§‡Ù∑ȧ, L§‡Ù∑ȧ∑§Ê ÁøòÊ⁄UÕ •ı⁄U ÁøòÊ⁄UÕ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‡Ê‡ÊÁ’ãŒÈ– fl„Ô ¬⁄U◊ ÿÙªË, ◊„ÔÊŸ˜
÷ÙªÒ‡flÿ¸‚ê¬ãŸ •ı⁄U •àÿãà ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ÕÊH 31H fl„Ô øıŒ„Ô ⁄UàŸÙ¢* ∑§Ê SflÊ◊Ë, ø∑˝§flÃ˸ •ı⁄U ÿÈh◊¢
•¡ÿ ÕÊ– ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ‡Ê‡ÊÁ’ãŒÈ∑§ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ¬ÁàŸÿÊ° ÕË¥– ©UŸ◊¢‚ ∞∑§-∞∑§∑§ ‹Êπ-‹Êπ ‚ãÃÊŸ
„ÈÔ߸ ÕË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ó∞∑§ •⁄U’ ‚ãÃÊŸ¢ ©Uà¬ãŸ „ÈUßZ– ©UŸ◊¢ ¬ÎÕÈüÊflÊ •ÊÁŒ ¿— ¬ÈòÊ
* øıŒ„Ô ⁄UàŸ ÿ „ÔÒ¥ó„ÔÊÕË, ÉÊÙ«∏UÊ, ⁄UÕ, SòÊË, ’ÊáÊ, π¡ÊŸÊ, ◊Ê‹Ê, flSòÊ, flΡÊ, ‡ÊÁQ§, ¬Ê‡Ê, ◊ÁáÊ, ¿òÊ •ı⁄U Áfl◊ÊŸ–
•0 24] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 583

¬˝œÊŸ Õ– ¬ÎÕÈüÊflÊ∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ œ◊¸– œ◊¸∑§Ê ¬ÈòÊ ©U‡ÊŸÊ „ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ ‚ı •‡fl◊œ ÿôÊ Á∑§ÿ
Õ– ©U‡ÊŸÊ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê L§ø∑§– L§ø∑§∑§ ¬Ê°ø ¬ÈòÊ „ÈÔ∞, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ÈŸÙH 32ó34H ¬ÈL§Á¡Ã˜˜, L§Ä◊,
L§Ä◊·È, ¬ÎÕÈ •ı⁄U ÖÿÊ◊ÉÊ– ÖÿÊ◊ÉÊ∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ‡ÊÒéÿÊ– ÖÿÊ◊ÉÊ∑§ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ
Ÿ „ÈÔ߸– ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬àŸË∑§ ÷ÿ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U fl„Ô •¬Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§ ÉÊ⁄U‚
÷ÙÖÿÊ ŸÊ◊∑§Ë ∑§ãÿÊ „Ô⁄U ‹ÊÿÊ– ¡’ ‡ÊÒéÿÊŸ ¬ÁÃ∑§ ⁄UÕ¬⁄U ©U‚ ∑§ãÿÊ∑§Ù ŒπÊ, Ã’ fl„Ô Áø…∏∑§⁄U
•¬Ÿ ¬ÁÂ ’Ù‹Ëó“∑§¬≈UË! ◊⁄U ’Ò∆UŸ∑§Ë ¡ª„Ô¬⁄U •Ê¡ Á∑§‚ ’Ò∆UÊ∑§⁄U Á‹ÿ •Ê ⁄U„Ô „ÔÙ?” ÖÿÊ◊ÉÊŸ
∑§„ÔÊó“ÿ„Ô ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬ÈòÊflœÍ „ÔÒ–” ‡ÊÒéÿÊŸ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁÂ ∑§„ÔÊH 35ó37H “◊Ò¥ ÃÙ ¡ã◊‚
„ÔË ’Ê°¤Ê „ÍÔ° •ı⁄U ◊⁄UË ∑§Ù߸ ‚ıà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á»§⁄U ÿ„Ô ◊⁄UË ¬ÈòÊflœÍ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ?” ÖÿÊ◊ÉÊŸ ∑§„ÔÊó
“⁄UÊŸË! ÃÈ◊∑§Ù ¡Ù ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ, ©U‚∑§Ë ÿ„Ô ¬àŸË ’ŸªË”H 38H ⁄UÊ¡Ê ÖÿÊ◊ÉÊ∑§ ß‚ fløŸ∑§Ê
Áfl‡flŒfl •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¢Ÿ •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ‚◊ÿ¬⁄U ‡ÊÒéÿÊ∑§Ù ª÷¸ ⁄U„ÔÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ’«∏UÊ
„ÔË ‚ÈãŒ⁄U ’Ê‹∑§ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÈÔ•Ê ÁflŒ÷¸– ©U‚ËŸ ‡ÊÒéÿÊ∑§Ë ‚ÊäflË ¬ÈòÊflœÍ ÷ÙÖÿÊ‚
ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊH 39H
U
øı’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
ÁflŒ÷¸∑§ fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ⁄UÊ¡Ê ÁflŒ÷¸∑§Ë ÷ÙÖÿÊ ŸÊ◊∑§ ¬àŸË‚ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó∑ȧ‡Ê, ∑˝§Õ
•ı⁄U ⁄UÙ◊¬ÊŒ– ⁄UÙ◊¬ÊŒ ÁflŒ÷¸fl¢‡Ê◊¢ ’„ÈÔà „ÔË üÙc∆U ¬ÈL§· „ÈÔ∞H 1H ⁄UÙ◊¬ÊŒ∑§Ê ¬ÈòÊ ’÷˝È, ’÷˝È∑§Ê ∑ΧÁÃ,
∑ΧÁÃ∑§Ê ©UÁ‡Ê∑§ •ı⁄U ©UÁ‡Ê∑§∑§Ê øÁŒ– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚ øÁŒ∑§ fl¢‡Ê◊¢ „ÔË Œ◊ÉÊÙ· ∞fl¢ Á‡Ê‡ÊȬʋ •ÊÁŒ
„ÈÔ∞H 2H ∑˝§Õ∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê ∑ȧÁãÃ, ∑ȧÁãÃ∑§Ê œÎÁc≈U, œÎÁc≈U∑§Ê ÁŸfl¸ÎÁÃ, ÁŸfl¸ÎÁÃ∑§Ê Œ‡ÊÊ„Ô¸ •ı⁄U Œ‡ÊÊ„Ô¸∑§Ê
√ÿÙ◊H 3H √ÿÙ◊∑§Ê ¡Ë◊ÍÃ, ¡Ë◊ÍÃ∑§Ê Áfl∑ΧÁÃ, Áfl∑ΧÁÃ∑§Ê ÷Ë◊⁄UÕ, ÷Ë◊⁄UÕ∑§Ê Ÿfl⁄UÕ •ı⁄U Ÿfl⁄UÕ∑§Ê
Œ‡Ê⁄UÕ „ÈÔ•ÊH 4H Œ‡Ê⁄UÕ‚ ‡Ê∑ȧÁŸ, ‡Ê∑ȧÁŸ‚ ∑§⁄UÁê÷, ∑§⁄UÁê÷‚ Œfl⁄UÊÃ, Œfl⁄UÊÂ ŒflˇÊòÊ, ŒflˇÊòÊ‚
◊äÊÈ, ◊äÊÈ‚ ∑ȧL§fl‡Ê •ı⁄U ∑ȧL§fl‡Ê‚ •ŸÈ „ÈÔ∞H 5H •ŸÈ‚ ¬ÈL§„ÔÙòÊ, ¬ÈL§„ÔÙòÊ‚ •ÊÿÈ •ı⁄U •ÊÿÈ‚
‚ÊàflÃ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚ÊàflÃ∑§ ‚Êà ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó÷¡◊ÊŸ, ÷Á¡, ÁŒ√ÿ, flÎÁcáÊ, ŒflÊflÎœ,
•ãœ∑§ •ı⁄U ◊„ÔÊ÷Ù¡– ÷¡◊ÊŸ∑§Ë ŒÙ ¬ÁàŸÿÊ° ÕË¥ ∞∑§‚ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óÁŸê‹ÙÁø, Á∑¢§Á∑§áÊ •ı⁄U
œÎÁc≈U– ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË‚ ÷Ë ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‡ÊÃÊÁ¡Ã˜˜, ‚„ÔdÊÁ¡Ã˜˜ •ı⁄U •ÿÈÃÊÁ¡Ã˜˜H 6ó8H ŒflÊflÎœ∑§
¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ’÷˝È– ŒflÊflÎœ •ı⁄U ’÷˝È∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔË ¡ÊÃË „ÔÒó“„Ô◊Ÿ ŒÍ⁄U‚ ¡Ò‚Ê ‚ÈŸ
⁄UπÊ ÕÊ, •’ flÒ‚Ê „ÔË ÁŸ∑§≈U‚ ŒπÃ ÷Ë „ÔÒ¥H 9H ’÷˝È ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ •ı⁄U ŒflÊflÎœ ŒflÃÊ•Ù¢∑§
‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ’÷˝È •ı⁄U ŒflÊflÎœ‚ ©U¬Œ‡Ê ‹∑§⁄U øıŒ„Ô „Ô¡Ê⁄U ¬Ò¥‚∆U ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊
¬Œ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§ „ÔÒ¥–” ‚ÊàflÃ∑§ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ◊„ÔÊ÷Ù¡ ÷Ë ’«∏UÊ œ◊ʸà◊Ê ÕÊ– ©U‚Ë∑§ fl¢‡Ê◊¢ ÷Ù¡fl¢‡ÊË
ÿÊŒfl „ÈÔ∞H 10-11H
¬⁄UËÁˇÊؘ! flÎÁcáÊ∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‚ÈÁ◊òÊ •ı⁄U ÿÈœÊÁ¡Ã˜˜– ÿÈœÊÁ¡Ã˜Ô∑§ Á‡ÊÁŸ •ı⁄U •ŸÁ◊òÊó
ÿ ŒÙ ¬ÈòÊ Õ– •ŸÁ◊òÊ‚ ÁŸêŸ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 12H ‚òÊÊÁ¡Ã˜˜ •ı⁄U ¬˝‚Ÿ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h ÿŒÈfl¢‡ÊË
ÁŸêŸ∑§ „ÔË ¬ÈòÊ Õ– •ŸÁ◊òÊ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¬ÈòÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ Á‡ÊÁŸ– Á‡ÊÁŸ‚ „ÔË ‚àÿ∑§∑§Ê
¡ã◊ „ÈÔ•ÊH 13H ß‚Ë ‚àÿ∑§∑§ ¬ÈòÊ ÿÈÿȜʟ Õ, ¡Ù ‚ÊàÿÁ∑§∑§ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h „ÈÔ∞– ‚ÊàÿÁ∑§∑§Ê
¡ÿ, ¡ÿ∑§Ê ∑ȧÁáÊ •ı⁄U ∑ȧÁáÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ÿȪãœ⁄U „ÈÔ•Ê– •ŸÁ◊òÊ∑§ ÃË‚⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ flÎÁcáÊ ÕÊ–
584 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

flÎÁcáÊ∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‡fl»§À∑§ •ı⁄U ÁøòÊ⁄UÕ– ‡fl»§À∑§∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ªÊÁ㌟˖ ©UŸ◊¢ ‚’‚
üÙc∆U •∑˝Í§⁄U∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ê⁄U„Ô ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ó•Ê‚¢ª, ‚Ê⁄U◊ÿ, ◊ÎŒÈ⁄U, ◊ÎŒÈÁflŒ˜˜, ÁªÁ⁄U, œ◊¸flÎh,
‚È∑§◊ʸ, ˇÊòÊÙ¬ˇÊ, •Á⁄U◊Œ¸Ÿ, ‡ÊòÊÈÉŸ, ªãœ◊ÊŒŸ •ı⁄U ¬˝ÁÃ’Ê„ÈÔ– ߟ∑§ ∞∑§ ’Á„UŸ ÷Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê
ŸÊ◊ ÕÊ ‚ÈøË⁄UÊ– •∑˝Í§⁄U∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ ÕóŒflflÊŸ˜ •ı⁄U ©U¬Œfl– ‡fl»§À∑§∑§ ÷Ê߸ ÁøòÊ⁄UÕ∑§ ¬ÎÕÈ,
ÁflŒÍ⁄UÕ •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-‚ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó¡Ù flÎÁcáÊfl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¢ üÙc∆U ◊ÊŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 14ó18H ‚ÊàflÃ∑§
¬ÈòÊ •ãœ∑§∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó∑ȧ∑ȧ⁄U, ÷¡◊ÊŸ, ‡ÊÈÁø •ı⁄U ∑§ê’‹’Ì„Ô– ©UŸ◊¢ ∑ȧ∑ȧ⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ flÁ±Ÿ,
flÁ±Ÿ∑§Ê Áfl‹Ù◊Ê, Áfl‹Ù◊Ê∑§Ê ∑§¬ÙÃ⁄UÙ◊Ê •ı⁄U ∑§¬ÙÃ⁄UÙ◊Ê∑§Ê •ŸÈ „ÈÔ•Ê– ÃÈê’ÈL§ ªãœfl¸∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ∑§Ë
’«∏UË Á◊òÊÃÊ ÕË– •ŸÈ∑§Ê ¬ÈòÊ •ãœ∑§, •ãœ∑§∑§Ê ŒÈãŒÈÁ÷, ŒÈãŒÈÁ÷∑§Ê •Á⁄UlÙÃ, •Á⁄UlÙÃ∑§Ê ¬ÈŸfl¸‚È
•ı⁄U ¬ÈŸfl¸‚È∑§ •Ê„ÈÔ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ¬ÈòÊ ÃÕÊ •Ê„ÈÔ∑§Ë ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ∑§ãÿÊ „ÈÔ߸– •Ê„ÈÔ∑§∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ
„ÈÔ∞óŒfl∑§ •ı⁄U ©Uª˝‚Ÿ– Œfl∑§∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 19ó21H ŒflflÊŸ˜, ©U¬Œfl, ‚ÈŒfl •ı⁄U Œflflœ¸Ÿ–
ߟ∑§Ë ‚Êà ’Á„UŸ¢ ÷Ë ÕË¥óœÎÃŒflÊ, ‡ÊÊÁãÃŒflÊ, ©U¬ŒflÊ, üÊËŒflÊ, Œfl⁄UÁˇÊÃÊ, ‚„ÔŒflÊ •ı⁄U Œfl∑§Ë–
fl‚ÈŒfl¡ËŸ ߟ ‚’∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ ÕÊH 22-23H ©Uª˝‚Ÿ∑§ Ÿı ‹«∏∑§ Õó∑¥§‚, ‚ÈŸÊ◊Ê,
ãÿª˝Ùœ, ∑¢§∑§, ‡Ê¢∑ȧ, ‚È„ÍÔ, ⁄UÊc≈U˛¬Ê‹, ‚ÎÁc≈U •ı⁄U ÃÈÁc≈U◊ÊŸ˜H 24H ©Uª˝‚Ÿ∑§ ¬Ê°ø ∑§ãÿÊ∞° ÷Ë ÕË¥ó
∑¥§‚Ê, ∑¥§‚flÃË, ∑¢§∑§Ê, ‡ÊÍ⁄U÷Í •ı⁄U ⁄UÊc≈U˛¬ÊÁ‹∑§Ê– ߟ∑§Ê ÁflflÊ„Ô Œfl÷ʪ •ÊÁŒ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ¿Ù≈U
÷ÊßÿÙ¢‚ „ÈÔ•Ê ÕÊH 25H
ÁøòÊ⁄UÕ∑§ ¬ÈòÊ ÁflŒÍ⁄UÕ‚ ‡ÊÍ⁄U, ‡ÊÍ⁄U‚ ÷¡◊ÊŸ˜, ÷¡◊ÊŸ˜‚ Á‡ÊÁŸ, Á‡ÊÁŸ‚ Sflÿê÷Ù¡ •ı⁄U
Sflÿê÷Ù¡‚ NŒË∑§ „ÈÔ∞H 26H NŒË∑§‚ ÃËŸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óŒfl’Ê„ÈÔ, ‡ÊÃœãflÊ •ı⁄U ∑ΧÃfl◊ʸ– Œfl◊Ë…U∑§
¬ÈòÊ ‡ÊÍ⁄U∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ◊ÊÁ⁄U·ÊH 27H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ª÷¸‚ Œ‚ ÁŸc¬Ê¬ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿó
fl‚ÈŒfl, Œfl÷ʪ, ŒflüÊflÊ, •ÊŸ∑§, ‚΢¡ÿ, ‡ÿÊ◊∑§, ∑¢§∑§, ‡Ê◊Ë∑§, flà‚∑§ •ı⁄U flÎ∑§– ÿ ‚’-
∑§-‚’ ’«∏ ¬ÈáÿÊà◊Ê Õ– fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ¡ã◊∑§ ‚◊ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ŸªÊ⁄U •ı⁄U Ÿı’à Sflÿ¢ „ÔË ’¡Ÿ
‹ª Õ– •Ã— fl “•ÊŸ∑§ŒÈãŒÈÁ÷” ÷Ë ∑§„Ô‹Êÿ– fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á¬ÃÊ „ÈÔ∞– fl‚ÈŒfl •ÊÁŒ∑§Ë
¬Ê°ø ’„ÔŸ¥ ÷Ë ÕË¥ó¬ÎÕÊ (∑ȧãÃË), üÊÈÃŒflÊ, üÊÈÃ∑§ËÌÃ, üÊÈÃüÊflÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ÊÁœŒflË– fl‚ÈŒfl∑§ Á¬ÃÊ
‡ÊÍ⁄U‚Ÿ∑§ ∞∑§ Á◊òÊ Õó∑ȧÁãÃ÷Ù¡– ∑ȧÁãÃ÷Ù¡∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ ÕË– ß‚Á‹ÿ ‡ÊÍ⁄U‚ŸŸ ©Uã„Ô¢ ¬ÎÕÊ
ŸÊ◊∑§Ë •¬ŸË ‚’‚ ’«∏UË ∑§ãÿÊ ªÙŒ Œ ŒËH 28ó31H ¬ÎÕÊŸ ŒÈflʸ‚Ê ´§Á·∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ ©UŸ‚
ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ’È‹ÊŸ∑§Ë ÁfllÊ ‚Ëπ ‹Ë– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ ÁfllÊ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬ÎÕÊŸ
¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸∑§Ê •ÊflÊ„ÔŸ Á∑§ÿÊH 32H ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸ fl„ÔÊ° •Ê ¬„ÈÔ°ø– ©Uã„Ô¢
Œπ∑§⁄U ∑ȧãÃË∑§Ê NŒÿ ÁflS◊ÿ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„ÔÊó“÷ªflŸ˜! ◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿ– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ¬⁄UˡÊÊ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ß‚ ÁfllÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ •Ê¬ ¬œÊ⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥”H 33H ‚Íÿ¸ŒflŸ ∑§„ÔÊó
“ŒÁfl! ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸc»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ „Ô ‚ÈãŒ⁄UË! •’ ◊Ò¥ ÃȤʂ ∞∑§ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– „ÔÊ°, •fl‡ÿ „ÔË ÃÈê„UÊ⁄UË ÿÙÁŸ ŒÍÁ·Ã Ÿ „ÔÙ, ß‚∑§Ê ©U¬Êÿ ◊Ò¥ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ”H 34H ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜ ‚Íÿ¸Ÿ ª÷¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ fl Sflª¸ ø‹ ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚‚ ∞∑§
’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ Ã¡SflË Á‡Ê‡ÊÈ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê– fl„Ô ŒπŸ◊¢ ŒÍ‚⁄U ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊH 35H
¬ÎÕÊ ‹Ù∑§ÁŸãŒÊ‚ «⁄U ªÿË– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ’«∏ ŒÈ—π‚ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ù ŸŒË∑§ ¡‹◊¢ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–
¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚Ë ¬ÎÕÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô ÃÈê„UÊ⁄U ¬⁄UŒÊŒÊ ¬Êá«È‚ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ¡Ù flÊSÃfl◊¢ ’«∏ ‚ëø flË⁄U ÕH 36H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬ÎÕÊ∑§Ë ¿Ù≈UË ’Á„UŸ üÊÈÃŒflÊ∑§Ê ÁflflÊ„Ô ∑§M§· Œ‡Ê∑§ •Áœ¬Áà flÎh‡Ê◊ʸ‚ „ÈÔ•Ê ÕÊ–
©U‚∑§ ª÷¸‚ ŒãÃflÄòÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ÿ„Ô fl„ÔË ŒãÃflÄUòÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ¢∑§ ‡Êʬ‚
•0 24] ❖ Ÿfl◊ S∑§ãœ ❖ 585

Á„U⁄UáÿÊˇÊ „ÈÔ•Ê ÕÊH 37H ∑§∑§ÿ Œ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê œÎc≈U∑§ÃÈŸ üÊÈÃ∑§ËÌÂ ÁflflÊ„Ô Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚‚ ‚ãÃŒ¸Ÿ
•ÊÁŒ ¬Ê°ø ∑Ò§∑§ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U „ÈÔ∞H 38H ⁄UÊ¡ÊÁœŒflË∑§Ê ÁflflÊ„Ô ¡ÿ‚Ÿ‚ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ
„ÈÔ∞óÁfl㌠•ı⁄U •ŸÈÁfl㌖ fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË •flãÃË∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞– øÁŒ⁄UÊ¡ Œ◊ÉÊÙ·Ÿ üÊÈÃüÊflÊ∑§Ê ¬ÊÁáʪ˝„ÔáÊ
Á∑§ÿÊH 39H ©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ Á‡Ê‡ÊȬʋ, Á¡‚∑§Ê fláʸŸ ◊Ò¥ ¬„Ô‹ (‚åÃ◊ S∑§ãœ◊¢) ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÍÔ°–
fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÷ÊßÿÙ¢◊¢‚ Œfl÷ʪ∑§Ë ¬àŸË ∑¥§‚Ê∑§ ª÷¸‚ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞óÁøòÊ∑§ÃÈ •ı⁄U ’΄Ԍ˜Ô’‹H 40H
ŒflüÊflÊ∑§Ë ¬àŸË ∑¥§‚flÃË‚ ‚ÈflË⁄U •ı⁄U ß·È◊ÊŸ˜ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– •ÊŸ∑§∑§Ë ¬àŸË ∑¢§∑§Ê∑§ ª÷¸‚
÷Ë ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó‚àÿÁ¡Ã˜˜ •ı⁄U ¬ÈL§Á¡Ã˜˜H 41H ‚΢¡ÿŸ •¬ŸË ¬àŸË ⁄UÊc≈U˛¬ÊÁ‹∑§Ê∑§ ª÷¸‚ flη •ı⁄U
ŒÈ◊¸·¸áÊ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÿÊ◊∑§Ÿ ‡ÊÍ⁄U÷ÍÁ◊ (‡ÊÍ⁄U÷Í) ŸÊ◊∑§Ë ¬àŸË‚ „ÔÁ⁄U∑§‡Ê
•ı⁄U Á„U⁄UáÿÊˇÊ ŸÊ◊∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 42H Á◊üÊ∑§‡ÊË •å‚⁄UÊ∑§ ª÷¸‚ flà‚∑§∑§ ÷Ë flÎ∑§ •ÊÁŒ
∑§ß¸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞– flÎ∑§Ÿ ŒÈflʸˇÊË∑§ ª÷¸‚ ÃˇÊ, ¬Èc∑§⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ‹ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿH 43H
‡Ê◊Ë∑§∑§Ë ¬àŸË ‚ÈŒÊÁ◊ŸËŸ ÷Ë ‚ÈÁ◊òÊ •ı⁄U •¡È¸Ÿ¬Ê‹ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ’Ê‹∑§ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ∑¢§∑§∑§Ë ¬àŸË
∑§ÌáÊ∑§Ê∑§ ª÷¸‚ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó´§ÃœÊ◊ •ı⁄U ¡ÿH 44H
•ÊŸ∑§ŒÈãŒÈÁ÷ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ë ¬ı⁄UflË, ⁄UÙÁ„UáÊË, ÷º˝Ê, ◊ÁŒ⁄UÊ, ⁄UÙøŸÊ, ß‹Ê •ı⁄U Œfl∑§Ë •ÊÁŒ
’„ÈÔÃ-‚Ë ¬ÁàŸÿÊ° ÕË¥H 45H ⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ª÷¸‚ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ’‹⁄UÊ◊, ªŒ, ‚Ê⁄UáÊ, ŒÈ◊¸Œ, Áfl¬È‹,
œ˝Èfl •ı⁄U ∑Χà •ÊÁŒ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ ÕH 46H ¬ı⁄UflË∑§ ª÷¸‚ ©UŸ∑§ ’Ê⁄U„Ô ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ó÷ÍÃ, ‚È÷º˝, ÷º˝flÊ„Ô,
ŒÈ◊¸Œ •ı⁄U ÷º˝ •ÊÁŒH 47H ŸãŒ, ©U¬ŸãŒ, ∑ΧÃ∑§, ‡ÊÍ⁄U •ÊÁŒ ◊ÁŒ⁄UÊ∑§ ª÷¸‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ Õ–
∑§ı‚ÀÿÊŸ ∞∑§ „ÔË fl¢‡Ê-©U¡Êª⁄U ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ∑§‡ÊËH 48H ©U‚Ÿ ⁄UÙøŸÊ‚
„ÔSà •ı⁄U „Ô◊Ê¢ªŒ •ÊÁŒ ÃÕÊ ß‹Ê‚ ©UL§flÀ∑§ •ÊÁŒ ¬˝œÊŸ ÿŒÈfl¢‡ÊË ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊH 49H
¬⁄UËÁˇÊؘ! fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ œÎÃŒflÊ∑§ ª÷¸‚ Áfl¬Îc∆U ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ „ÔË ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃŒflÊ‚ üÊ◊
•ı⁄U ¬˝ÁÃüÊÈà •ÊÁŒ ∑§ß¸ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 50H ©U¬ŒflÊ∑§ ¬ÈòÊ ∑§À¬fl·¸ •ÊÁŒ Œ‚ ⁄UÊ¡Ê „ÈÔ∞ •ı⁄U üÊËŒflÊ∑§
fl‚È, „¢Ô‚, ‚Èfl¢‡Ê •ÊÁŒ ¿— ¬ÈòÊ „ÈÔ∞H 51H Œfl⁄UÁˇÊÃÊ∑§ ª÷¸‚ ªŒ •ÊÁŒ Ÿı ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ ÃÕÊ ¡Ò‚
Sflÿ¢ œ◊¸Ÿ •Ê∆U fl‚È•Ù¢∑§Ù ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, flÒ‚ „ÔË fl‚ÈŒfl¡ËŸ ‚„ÔŒflÊ∑§ ª÷¸‚ ¬ÈL§ÁflüÊÈÃ
•ÊÁŒ •Ê∆U ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄U fl‚ÈŒfl¡ËŸ Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸‚ ÷Ë •Ê∆U ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ
Á∑§ÿ, Á¡Ÿ◊¢ ‚ÊÃ∑§ ŸÊ◊ „ÔÒ¥ó∑§ËÌÃ◊ÊŸ˜, ‚È·áÊ, ÷º˝‚Ÿ, ´§¡È, ‚¢◊Œ¸Ÿ, ÷º˝ •ı⁄U ‡Ù·ÊflÃÊ⁄U
üÊË’‹⁄UÊ◊¡ËH 52ó54H ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§ •Ê∆Ufl¢ ¬ÈòÊ Sflÿ¢ üÊË÷ªflÊŸ˜ „ÔË Õ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄U◊
‚ı÷ÊÇÿflÃË ŒÊŒË ‚È÷º˝Ê ÷Ë Œfl∑§Ë¡Ë∑§Ë „ÔË ∑§ãÿÊ ÕË¥H 55H
¡’-¡’ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ œ◊¸∑§Ê OÊ‚ •ı⁄U ¬Ê¬∑§Ë flÎÁh „ÔÙÃË „ÔÒ, Ã’-Ã’ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U
•flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 56H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ‚’∑§ º˝c≈UÊ •ı⁄U flÊSÃfl◊¢ •‚¢ª •Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥–
ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë •Êà◊SflM§Á¬áÊË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UŸ∑§ ¡ã◊ •ÕflÊ ∑§◊¸∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 57H ©UŸ∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê Áfl‹Ê‚ „ÔË ¡Ëfl∑§ ¡ã◊, ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– •ı⁄U
©UŸ∑§Ê •ŸÈª˝„Ô „ÔË ◊ÊÿÊ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U∑§ •Êà◊SflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê „ÔÒH 58H ¡’ •‚È⁄UÙ¢Ÿ
⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ ß∑§_Ë ∑§⁄U∑§ fl ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§Ù ⁄Uı¥ŒŸ ‹ª,
Ã’ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ •flÃËáʸ „ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ë-
∞‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë¥, Á¡Ÿ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ ◊Ÿ‚ •ŸÈ◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ãó‡Ê⁄UË⁄U‚
∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ •‹ª ⁄U„ÔËH 59-60H ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ÃÙ ©UÃ⁄UÊ „ÔË, ‚ÊÕ „ÔË ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹
586 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

÷Q§Ù¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞‚ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ªÊŸ •ı⁄U
üÊfláÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ©UŸ∑§ ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U •ôÊÊŸ ‚’-∑§-‚’ Ÿc≈U „ÔÙ ¡Êÿ°ªH 61H ©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê
ÄÿÊ „ÔÒ, ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê üÙc∆U ÃËÕ¸ „ÔÒ– ‚¢ÃÙ¥∑§ ∑§ÊŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ fl„Ô ‚ÊˇÊÊؘ •◊Îà „ÔË „ÔÒ–
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ÿÁŒ ∑§ÊŸ∑§Ë •¢¡Á‹ÿÙ¢‚ ©U‚∑§Ê •Êø◊Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ ∑§◊¸∑§Ë flÊ‚ŸÊ∞° ÁŸ◊͸‹
„ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 62H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷Ù¡, flÎÁcáÊ, •ãœ∑§, ◊äÊÈ, ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ, Œ‡ÊÊ„Ô¸, ∑ȧL§, ‚΢¡ÿ •ı⁄U ¬Êá«Èfl¢‡ÊË
flË⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ë •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚⁄UÊ„ÔŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ ÕH 63H ©UŸ∑§Ê ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U
‚flÊZª ‚ÈãŒ⁄U ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ◊ŸÙ⁄U◊ Áflª˝„Ô‚ ÃÕÊ •¬ŸË ¬˝◊÷⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ, ◊äÊÈ⁄U ÁøÃflŸ, ¬˝‚ÊŒ¬Íáʸ
fløŸ •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊¬Íáʸ ‹Ë‹Ê∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§∑§Ù •ÊŸãŒ◊¢ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊH 64H
÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Èπ∑§◊‹∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ÃÙ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔË ÕË– ◊∑§⁄UÊ∑ΧÁà ∑ȧ᫋٢‚ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ ’«∏ ∑§◊ŸËÿ
◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ã Õ– ©UŸ∑§Ë •Ê÷Ê‚ ∑§¬Ù‹Ù¢∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ÷Ë Áπ‹ ©U∆UÃÊ ÕÊ– ¡’ fl Áfl‹Ê‚∑§ ‚ÊÕ
„°‚ ŒÃ, ÃÙ ©UŸ∑§ ◊Èπ¬⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ •ÊŸãŒ◊¢ ◊ÊŸÙ ’Ê…∏-‚Ë •Ê ¡ÊÃË– ‚÷Ë Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË •¬Ÿ
ŸòÊÙ¢∑§ åÿÊ‹Ù¢‚ ©UŸ∑§ ◊Èπ∑§Ë ◊ÊäÊÈ⁄UË∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ, ¬⁄U¢ÃÈ ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– fl ©U‚∑§Ê ⁄U‚
‹-‹∑§⁄U •ÊŸÁãŒÃ ÃÙ „ÔÙÃ „ÔË, ¬⁄U¢ÃÈ ¬‹∑¢§ Áª⁄UŸ‚ ©UŸ∑§ Áª⁄UÊŸflÊ‹ ÁŸÁ◊¬⁄U πˤÊÃ ÷ËH 65H
‹Ë‹Ê¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ ◊ÕÈ⁄UÊ◊¢ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÉÊ⁄U, ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ° ⁄U„Ô Ÿ„ÔË¥, fl„ÔÊ°‚ ªÙ∑ȧ‹◊¢
ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ÉÊ⁄U ø‹ ªÿ– fl„ÔÊ° •¬ŸÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿó¡Ù ÇflÊ‹, ªÙ¬Ë •ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄UŸÊ ÕÊó
¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ‹ı≈U •Êÿ– fl˝¡◊¢, ◊ÕÈ⁄UÊ◊¢ ÃÕÊ mÊ⁄U∑§Ê◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ–
’„ÈÔÃ-‚Ë ÁSòÊÿÙ¢‚ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U∑§ „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¬ÈòÊ ©Uà¬ãŸ Á∑§ÿ– ‚ÊÕ „ÔË ‹ÙªÙ¢◊¢ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë •¬ŸË flÊáÊË-SflM§¬ üÊÈÁÃÿÙ¢∑§Ë ◊ÿʸŒÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ Sflÿ¢
•¬ŸÊ „ÔË ÿ¡Ÿ Á∑§ÿÊH 66H ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§ ’Ëø ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ •Ê¬‚∑§ ∑§‹„Ô‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
¬ÎâflË∑§Ê ’„ÈÔÃ-‚Ê ÷Ê⁄U „Ô‹∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÿÈh◊¢ •¬ŸË ŒÎÁc≈U‚ „ÔË ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë
•ˇÊıÁ„UÁáÊÿÙ¢∑§Ù äfl¢‚ ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •¡È¸Ÿ∑§Ë ¡ËÃ∑§Ê «¢∑§Ê Á¬≈UflÊ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ©Uhfl∑§Ù
•Êà◊ÃûUfl∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ fl •¬Ÿ ¬⁄U◊ œÊ◊∑§Ù Á‚œÊ⁄U ªÿH 67H
H ßÁà Ÿfl◊ S∑§ãœ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
Œ‡Ê◊ S∑§ãœ
(¬Íflʸœ¸)
¬„Ô‹Ê •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÎâflË∑§Ù •Ê‡flÊ‚Ÿ, fl‚ÈŒfl-Œfl∑§Ë∑§Ê ÁflflÊ„Ô
•ı⁄U ∑¥§‚∑§ mÊ⁄UÊ Œfl∑§Ë∑§ ¿— ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë „ÔàÿÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ øãº˝fl¢‡Ê •ı⁄U ‚Íÿ¸fl¢‡Ê∑§ ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ŒÙŸÙ¢ fl¢‡ÊÙ¢∑§
⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê •àÿãà •Œ˜˜÷Èà øÁ⁄UòÊ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ◊ÈÁŸfl⁄U! •Ê¬Ÿ Sfl÷Êfl‚ „ÔË
œ◊¸¬˝◊Ë ÿŒÈfl¢‡Ê∑§Ê ÷Ë Áfl‡ÊŒ fláʸŸ Á∑§ÿÊ– •’ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë fl¢‡Ê◊¢ •¬Ÿ •¢‡Ê üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§
‚ÊÕ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ÷Ë „Ô◊¢ ‚ÈŸÊßÿH 1-2H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ ∞fl¢ ‚flʸà◊Ê „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿŒÈfl¢‡Ê◊¢ •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U ¡Ù-¡Ù ‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë¥,
©UŸ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù üÊfláÊ ∑§⁄UÊßÿH 3H Á¡Ÿ∑§Ë ÃÎcáÊÊ∑§Ë åÿÊ‚ ‚fl¸ŒÊ∑§ Á‹ÿ ’È¤Ê øÈ∑§Ë
„ÔÒ, fl ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„ÔʬÈL§· Á¡‚∑§Ê ¬Íáʸ ¬˝◊‚ •ÃÎåà ⁄U„Ô∑§⁄U ªÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¢∑§ Á‹ÿ
¡Ù ÷fl⁄UÙª∑§Ê ⁄UÊ◊’ÊáÊ •ı·œ „ÔÒ ÃÕÊ Áfl·ÿË ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ •ı⁄U ◊Ÿ∑§Ù ¬⁄U◊ •ÊtÊŒ
ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§ ∞‚ ‚ÈãŒ⁄U, ‚ÈπŒ, ⁄U‚Ë‹, ªÈáÊÊŸÈflÊŒ‚ ¬‡ÊÈÉÊÊÃË •ÕflÊ
•Êà◊ÉÊÊÃË ◊ŸÈcÿ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ ¡Ù Áfl◊Èπ „ÔÙ ¡Êÿ, ©U‚‚ ¬˝ËÁà Ÿ ∑§⁄U?H 4H
(üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ ◊⁄U ∑ȧ‹Œfl „ÔË „ÔÒ¥)– ¡’ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¢ ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ-ÿÈh „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë
¡Ëà ‹ŸflÊ‹ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„Ô •ÊÁŒ •ÁÃ⁄UÁÕÿÙ¢‚ ◊⁄U ŒÊŒÊ ¬Êá«flÙ¢∑§Ê ÿÈh „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ
∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ‚ŸÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ ÕËóÁ¡‚◊¢ ÷Ëc◊ •ÊÁŒ flË⁄U ’«∏-’«∏ ◊ë¿Ù¢∑§Ù
÷Ë ÁŸª‹ ¡ÊŸflÊ‹ ÁÃÁ◊¢Áª‹ ◊ë¿Ù¢∑§Ë ÷Ê°Áà ÷ÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ¬⁄U¢ÃÈ ◊⁄U SflŸÊ◊-œãÿ Á¬ÃÊ◊„Ô
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë Ÿı∑§Ê∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ©U‚ ‚◊Ⱥ˝∑§Ù •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿó
∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ◊ʪ¸◊¢ ø‹ÃÊ „ÈÔ•Ê Sfl÷Êfl‚ „ÔË ’¿«∏∑§ πÈ⁄U∑§Ê ªbÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÿH 5H
◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ◊⁄UÊ ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄Uó¡Ù •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔÒ ÃÕÊ ¡Ù ∑§ı⁄Ufl •ı⁄U ¬Êá«fl ŒÙŸÙ¢ „ÔË fl¢‡ÊÙ¢∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ
‚„ÔÊ⁄UÊ ÕÊó•‡flàÕÊ◊Ê∑§ ’˝rÊÊSòÊ‚ ¡‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË ◊ÊÃÊ ¡’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢
ªÿË¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔÊÕ◊¢ ø∑˝§ ‹∑§⁄U ◊⁄UË ◊ÊÃÊ∑§ ª÷¸◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 6H (∑§fl‹
◊⁄UË „ÔË ’Êà Ÿ„ÔË¥,) fl ‚◊Sà ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U •Êà◊ÊM§¬‚ ⁄U„Ô∑§⁄U •◊ÎÃàfl∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥
•ı⁄U ’Ê„Ô⁄U ∑§Ê‹M§¬‚ ⁄U„Ô∑§⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê*– ◊ŸÈcÿ∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙŸÊ, ÿ„Ô ÃÙ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ‹Ë‹Ê „ÔÒ–
•Ê¬ ©Uã„UË¥∑§Ë ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ◊ÊäÊÈÿ¸‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 7H
* ‚◊Sà Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ ÁSÕà ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ’Ê„Ô⁄U ∑§Ê‹M§¬‚ ÁSÕà „ÈÔ∞ fl
„ÔË ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ã— ¡Ù •Êà◊ôÊÊŸË¡Ÿ •ãÃŒ¸ÎÁc≈UmÊ⁄UÊ ©UŸ •ãÃÿʸ◊Ë∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ◊ÙˇÊM§¬ •◊⁄U¬Œ ¬ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
¡Ù Áfl·ÿ¬⁄UÊÿáÊ •ôÊÊŸË ¬ÈL§· ’ÊsŒÎÁc≈U‚ Áfl·ÿÁøãß◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ¡ã◊-◊⁄UáÊM§¬ ◊ÎàÿÈ∑§ ÷ÊªË „ÔÙÃ „ÔÒ¥–
588 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ •÷Ë ’ËÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’‹⁄UÊ◊¡Ë ⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ¬ÈòÊ Õ– ß‚∑§ ’ÊŒ Œfl∑§Ë∑§ ¬ÈòÊÙ¢◊¢
÷Ë •Ê¬Ÿ ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë– ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ŒÙ ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ê ¬ÈòÊ „ÔÙŸÊ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl
„ÔÒ?H 8H •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹ •ı⁄U ÷Q§Ù¢∑§Ù ¬˝◊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ
flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ Á¬ÃÊ∑§Ê ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U fl˝¡◊¢ ÄÿÙ¢ ø‹ ªÿ? ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷Q§flà‚‹
¬˝÷ÈŸ ŸãŒ •ÊÁŒ ªÙ¬-’ãäÊÈ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ∑§„ÔÊ°-∑§„ÔÊ° ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ?H 9H ’˝rÊÊ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷ÈŸ fl˝¡◊¢ ÃÕÊ ◊äÊȬÈ⁄UË◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ∑§ıŸ-∑§ıŸ-‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë¥? •ı⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË
◊Ê°∑§ ÷Ê߸ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑¥§‚∑§Ù •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ ÄÿÙ¢ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê? fl„Ô ◊Ê◊Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U
¡ÊŸÿÙÇÿ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 10H ◊ŸÈcÿÊ∑§Ê⁄U ‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿ Áflª˝„Ô ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË◊¢ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§
‚ÊÕ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á∑§ÃŸ fl·ÙZÃ∑§ ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ? •ı⁄U ©UŸ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ¬˝÷È∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ° Á∑§ÃŸË
ÕË¥?H 11H ◊ÈŸ! ◊Ò¥Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë Á¡ÃŸË ‹Ë‹Ê∞° ¬Í¿Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù Ÿ„ÔË¥ ¬Í¿Ë „ÔÒ¥, fl ‚’ •Ê¬ ◊ȤÊ
ÁflSÃÊ⁄U‚ ‚ÈŸÊßÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ’«∏UË üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ
„ÍÔ°H 12H ÷ªflŸ˜! •ãŸ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ◊Ò¥Ÿ ¡‹∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë fl„Ô
•‚s ÷Íπ-åÿÊ‚ (Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ ◊ÈÁŸ∑§ ª‹◊¢ ◊Îà ‚¬¸ «UÊ‹Ÿ∑§Ê •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ) ◊ȤÊ
ÃÁŸ∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚ÃÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ◊Èπ∑§◊‹‚ ¤Ê⁄UÃË „ÈÔ߸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÈœÊ◊ÿË ‹Ë‹Ê-
∑§ÕÊ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 13H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§¡Ë! ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Á◊ÿÙ¢◊¢ •ª˝ªáÿ ∞fl¢ ‚fl¸ôÊ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ
¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ê ∞‚Ê ‚◊ËøËŸ ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U (¡Ù ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ‚÷Ê◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ fláʸŸ∑§Ê „ÔÃÈ „ÈÔ•Ê
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ) ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ©UŸ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ,
¡Ù ‚◊Sà ∑§Á‹◊‹Ù¢∑§Ù ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ œÙ «UÊ‹ÃË „ÔÒ¥H 14H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹Ê⁄U‚∑§ ⁄UÁ‚∑§ ⁄UÊ¡·¸! ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô
’„ÈÔà „ÔË ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚’∑§ NŒÿÊ⁄UÊäÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§⁄UŸ◊¢
ÃÈê„U¢ ‚„Ô¡ ∞fl¢ ‚Ȍ΅∏ ¬˝ËÁà ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË „ÔÒH 15H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ‚
„ÔË flQ§Ê, ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ •ı⁄U üÊÙÃÊ ÃËŸÙ¢ „ÔË ¬ÁflòÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ó¡Ò‚ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ÿÊ ÷ªflÊŸ˜
‡ÊÊ‹ª˝Ê◊∑§Ê ø⁄UáÊÊ◊Îà ‚÷Ë∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 16H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ‹ÊπÙ¢ ŒÒàÿÙ¢∑§ Œ‹Ÿ ÉÊ◊¢«UË ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ÷Ê⁄UË ÷Ê⁄U‚
¬ÎâflË∑§Ù •Ê∑˝§Êãà ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ©U‚‚ òÊÊáÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ fl„Ô ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ªÿËH 17H ¬ÎâflËŸ
©U‚ ‚◊ÿ ªı∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚Í ’„Ô-’„Ô∑§⁄U ◊È°„Ô¬⁄U •Ê ⁄U„Ô Õ– ©U‚∑§Ê
◊Ÿ ÃÙ Áπ㟠ÕÊ „ÔË, ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ’„ÈÔà ∑Χ‡Ê „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– fl„Ô ’«∏ ∑§L§áÊ Sfl⁄U‚ ⁄U°÷Ê ⁄U„ÔË ÕË– ’˝rÊÊ¡Ë∑§
¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ¬Í⁄UË ∑§c≈U-∑§„ÔÊŸË ‚ÈŸÊÿËH 18H ’˝rÊÊ¡ËŸ ’«∏UË ‚„ÔÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§ ‚ÊÕ
©U‚∑§Ë ŒÈ—π-ªÊÕÊ ‚ÈŸË– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U, Sflª¸∑§ •ãÿÊãÿ ¬˝◊Èπ ŒflÃÊ ÃÕÊ ªı∑§
M§¬◊¢ •ÊÿË „ÈÔ߸ ¬ÎâflË∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ªÿH 19H ÷ªflÊŸ˜ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ë
•Ê⁄UÊäÿŒfl „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë ‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê∞° ¬Íáʸ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Sà ċ‡ÊÙ¢∑§Ù Ÿc≈U
∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– fl „ÔË ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§ Ã≈U¬⁄U ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ
“¬ÈL§·‚ÍQ§” ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„UË¥ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ‚flʸãÃÿʸ◊Ë ¬˝÷È∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë– SÃÈÁà ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ’˝rÊÊ¡Ë
‚◊ÊÁœSÕ „ÔÙ ªÿH 20H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊ÊÁœ •flSÕÊ◊¢ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ÈŸË– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡ªÃ˜˜∑§
ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ãʸ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒflÃÊ•Ù¢‚ ∑§„ÔÊó“ŒflÃÊ•Ù! ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸË „ÔÒ– ÃÈ◊‹Ùª ÷Ë ©U‚
•0 1] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 589

◊⁄U mÊ⁄UÊ •÷Ë ‚ÈŸ ‹Ù •ı⁄U Á»§⁄U flÒ‚Ê „ÔË ∑§⁄UÙ– ©U‚∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¢ Áfl‹ê’ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„UÿH 21H
÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬ÎâflË∑§ ∑§c≈U∑§Ê ¬„Ô‹‚ „ÔË ¬ÃÊ „ÔÒ– fl ߸‡fl⁄UÙ¢∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄U „ÔÒ¥– •Ã— •¬ŸË ∑§Ê‹‡ÊÁQ§∑§
mÊ⁄UÊ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl ¡’Ã∑§ ¬Îâflˬ⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄U¢, Ã’Ã∑§ ÃÈ◊ ‹Ùª ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ
•¢‡ÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿŒÈ∑ȧ‹◊¢ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê◊¢ ‚„ÔÿÙª ŒÙH 22H fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÉÊ⁄U Sflÿ¢
¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑§≈U „ÔÙ¢ª ©UŸ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê (üÊË⁄UÊœÊ)-∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ŒflÊ¢ªŸÊ∞°
¡ã◊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢H 23H Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªflÊŸ˜ ‡Ù· ÷Ë, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§‹Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿãà „ÔÒ¥
(•ŸãÃ∑§Ê •¢‡Ê ÷Ë •Ÿãà „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ) •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ‚„Ôd ◊Èπ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜∑§ Á¬˝ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ©UŸ‚ ¬„Ô‹ „ÔË ©UŸ∑§ ’«∏ ÷Ê߸∑§ M§¬◊¢ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢ªH 24H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë fl„Ô
∞‡flÿ¸‡ÊÊÁ‹ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ ÷Ë, Á¡‚Ÿ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§
∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¢‡ÊM§¬‚ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UªË”H 25H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•ÊôÊÊ ŒË •ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ù ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U …UÊ…∏‚ ’°œÊÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl •¬Ÿ ¬⁄U◊ œÊ◊∑§Ù ø‹
ªÿH 26H ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹◊¢ ÿŒÈfl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê Õ ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ– fl ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ◊ÊÕÈ⁄U◊á«‹ •ı⁄U
‡ÊÍ⁄U‚Ÿ◊á«‹∑§Ê ⁄UÊÖÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UÃ ÕH 27H ©U‚Ë ‚◊ÿ‚ ◊ÕÈ⁄UÊ „ÔË ‚◊Sà ÿŒÈfl¢‡ÊË Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë
⁄UÊ¡œÊŸË „ÔÙ ªÿË ÕË– ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U ‚fl¸ŒÊ fl„ÔÊ° Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 28H ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ◊¢ ‡ÊÍ⁄U∑§
¬ÈòÊ fl‚ÈŒfl¡Ë ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ ¬àŸË Œfl∑§Ë∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U
„ÈÔ∞H 29H ©Uª˝‚Ÿ∑§Ê ‹«∏∑§Ê ÕÊ ∑¥§‚– ©U‚Ÿ •¬ŸË øø⁄UË ’Á„UŸ Œfl∑§Ë∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
©U‚∑§ ⁄UÕ∑§ ÉÊÙ«∏Ù¢∑§Ë ⁄UÊ‚ ¬∑§«∏ ‹Ë– fl„Ô Sflÿ¢ „ÔË ⁄UÕ „ÔÊ°∑§Ÿ ‹ªÊ, ÿlÁ¬ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚Ò∑§«∏Ù¢ ‚ÙŸ∑§
’Ÿ „ÈÔ∞ ⁄UÕ ø‹ ⁄U„Ô ÕH 30H Œfl∑§Ë∑§ Á¬ÃÊ Õ Œfl∑§– •¬ŸË ¬ÈòÊˬ⁄U ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ ¬˝◊ ÕÊ– ∑§ãÿÊ∑§Ù
ÁflŒÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ‚ÙŸ∑§ „ÔÊ⁄UÙ¢‚ •‹¢∑Χà øÊ⁄U ‚ı „ÔÊÕË, ¬¢º˝„Ô „Ô¡Ê⁄U ÉÊÙ«∏, •∆UÊ⁄U„Ô ‚ı
⁄UÕ ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊÊ÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ŒÙ ‚ı ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ŒÊÁ‚ÿÊ° Œ„Ô¡◊¢ ŒË¥H 31-32H
ÁflŒÊ߸∑§ ‚◊ÿ fl⁄U-flœÍ∑§ ◊¢ª‹∑§ Á‹ÿ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ ‡Ê¢π, ÃÈ⁄U„ÔË, ◊ÎŒ¢ª •ı⁄U ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° ’¡Ÿ
‹ªË¥H 33H ◊ʪ¸◊¢ Á¡‚ ‚◊ÿ ÉÊÙ«∏Ù¢∑§Ë ⁄UÊ‚ ¬∑§«∏∑§⁄U ∑¥§‚ ⁄UÕ „ÔÊ°∑§ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ
•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËŸ ©U‚ ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊó“•⁄U ◊Íπ¸! Á¡‚∑§Ù ÃÍ ⁄UÕ◊¢ ’Ò∆UÊ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ,
©U‚∑§Ë •Ê∆Ufl¢ ª÷¸∑§Ë ‚ãÃÊŸ ÃȤÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹ªË”H 34H ∑¥§‚ ’«∏UÊ ¬Ê¬Ë ÕÊ– ©U‚∑§Ë ŒÈc≈UÃÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê
Ÿ„ÔË¥ ÕË– fl„Ô ÷Ù¡fl¢‡Ê∑§Ê ∑§‹¢∑§ „ÔË ÕÊ– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ÈŸÃ „ÔË ©U‚Ÿ ËflÊ⁄U πË¥ø ‹Ë •ı⁄U •¬ŸË
’Á„UŸ∑§Ë øÙ≈UË ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ ªÿÊH 35H fl„Ô •àÿãà ∑˝Í§⁄U ÃÙ ÕÊ „ÔË, ¬Ê¬-
∑§◊¸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÁŸ‹¸Ö¡ ÷Ë „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ÿ„Ô ∑§Ê◊ Œπ∑§⁄U ◊„ÔÊà◊Ê fl‚ÈŒfl¡Ë ©U‚∑§Ù ‡ÊÊãÃ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’Ù‹óH 36H
fl‚ÈŒfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U! •Ê¬ ÷Ù¡fl¢‡Ê∑§ „ÔÙŸ„ÔÊ⁄U fl¢‡Êœ⁄U ÃÕÊ •¬Ÿ ∑ȧ‹∑§Ë ∑§ËÌÃ
’…∏ÊŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ’«∏-’«∏ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •Ê¬∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ‚⁄UÊ„ÔŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ßœ⁄U ÿ„Ô ∞∑§ ÃÙ SòÊË, ŒÍ‚⁄U •Ê¬∑§Ë
’Á„UŸ •ı⁄U ÃË‚⁄U ÿ„Ô ÁflflÊ„Ô∑§Ê ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U! ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ •Ê¬ ß‚ ∑Ò§‚ ◊Ê⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 37 H
flË⁄Ufl⁄U! ¡Ù ¡ã◊ ‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ „ÔË ◊ÎàÿÈ ÷Ë ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ– •Ê¡ „ÔÙ ÿÊ ‚ı fl·¸∑§
’ÊŒó¡Ù ¬˝ÊáÊË „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙªË „ÔËH 38H ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •ãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ¡Ëfl •¬Ÿ
∑§◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒ– ©U‚ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ∞‚Ê
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 39H ¡Ò‚ ø‹Ã ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ¬Ò⁄U ¡◊Ê∑§⁄U „ÔË ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ò⁄U ©U∆UÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ò‚
590 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 1

¡Ù¢∑§ Á∑§‚Ë •ª‹ Áß∑§∑§Ù ¬∑§«∏ ‹ÃË „ÔÒ, Ã’ ¬„Ô‹∑§ ¬∑§«∏ „ÈÔ∞ Áß∑§∑§Ù ¿Ù«∏ÃË „ÔÒóflÒ‚ ¡Ëfl
÷Ë •¬Ÿ ∑§◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „ÔË ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ÃÊ „ÔÒH 40H ¡Ò‚
∑§Ù߸ ¬ÈL§· ¡Êª˝Ã˜-•flSÕÊ◊¢ ⁄UÊ¡Ê∑§ ∞‡flÿ¸∑§Ù Œπ∑§⁄U •ı⁄U ßãº˝ÊÁŒ∑§ ∞‡flÿ¸∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ë
•Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ©Uã„UË¥ ’ÊÃÙ¥◊¢ ÉÊÈ‹-Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ ÃÕÊ SflåŸ◊¢ •¬Ÿ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ßãº˝∑§ M§¬◊¢ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, ‚ÊÕ „ÔË •¬Ÿ ŒÁ⁄Uº˝ÊflSÕÊ∑§
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ¡Êª˝Ã˜-•flSÕÊ◊¢ „ÔË ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ©UŸ ’ÊÃÙ¥∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ-
∑§⁄UÃ Ãã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ÈÁœ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË– flÒ‚ „ÔË ¡Ëfl ∑§◊¸∑Χà ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U
∑§Ê◊ŸÊ∑Χà ∑§◊¸∑§ fl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ ¬„Ô‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 41H ¡Ëfl∑§Ê ◊Ÿ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê ¬È¢¡ „ÔÒ– Œ„ÔÊãÃ∑§ ‚◊ÿ fl„Ô •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¢∑§ ‚¢Áøà •ı⁄U ¬˝Ê⁄Uéœ
∑§◊ÙZ∑§Ë flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§ •œËŸ „ÔÙ∑§⁄U ◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄Uø „ÈÔ∞ •Ÿ∑§ ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢‚ Á¡‚ Á∑§‚Ë
‡Ê⁄UË⁄U∑§ Áøãß◊¢ ÃÀ‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊ÊŸ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ°, ©U‚ fl„ÔË ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§
¡ã◊ ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 42H ¡Ò‚ ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê •ÊÁŒ ø◊∑§Ë‹Ë flSÃÈ∞° ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ÉÊ«∏Ù¢◊¢ ÿÊ Ã‹
•ÊÁŒ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕÙZ◊¢ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „ÔÙÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U „ÔflÊ∑§ ¤ÊÙ¢∑§‚ ©UŸ∑§ ¡‹ •ÊÁŒ∑§ Á„U‹Ÿ-«Ù‹Ÿ¬⁄ ©UŸ◊¢
¬˝ÁÃÁ’Áê’à flSÃÈ∞° ÷Ë ø¢ø‹ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ¥– flÒ‚ „ÔË ¡Ëfl •¬Ÿ SflM§¬∑§ •ôÊÊŸmÊ⁄UÊ ⁄Uø „ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢
⁄Uʪ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ-•Ê¬ ◊ÊŸ ’Ò∆UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊Ù„Ôfl‡Ê ©UŸ∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ◊ÊŸŸ
‹ªÃÊ „ÔÒH 43H ß‚Á‹ÿ ¡Ù •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚ Á∑§‚Ë‚ º˝Ù„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§
¡Ëfl ∑§◊¸∑§ •œËŸ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù Á∑§‚Ë‚ ÷Ë º˝Ù„Ô ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ù ß‚ ¡ËflŸ◊¢ ‡ÊòÊÈ‚ •ı⁄U
¡ËflŸ∑§ ’ÊŒ ¬⁄U‹Ù∑§‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙŸÊ „ÔË ¬«∏ªÊH 44H ∑¥§‚! ÿ„Ô •Ê¬∑§Ë ¿Ù≈UË ’Á„UŸ •÷Ë ’ëøË
•ı⁄U ’„ÈÔà ŒËŸ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ •Ê¬∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚¬⁄U, •÷Ë-•÷Ë ß‚∑§Ê ÁflflÊ„Ô „ÈÔ•Ê „ÔÒ,
ÁflflÊ„Ô∑§ ◊¢ª‹Áø±Ÿ ÷Ë ß‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U‚ Ÿ„ÔË¥ ©UÃ⁄U „ÔÒ¥– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¢ •Ê¬-¡Ò‚ ŒËŸflà‚‹ ¬ÈL§·∑§Ù
ß‚ ’øÊ⁄UË∑§Ê flœ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 45H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl‚ÈŒfl¡ËŸ ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÁŒ ‚Ê◊ŸËÁà •ı⁄U ÷ÿ •ÊÁŒ
÷ŒŸËÁÂ ∑¥§‚∑§Ù ’„ÈÔà ‚◊¤ÊÊÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ∑˝Í§⁄U ÃÙ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ê •ŸÈÿÊÿË „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ; ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ
•¬Ÿ ÉÊÙ⁄U ‚¢∑§À¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏UÊH 46H fl‚ÈŒfl¡ËŸ ∑¥§‚∑§Ê Áfl∑§≈U „Ô∆U Œπ∑§⁄U ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ
Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ‚◊ÿ ÃÙ ≈UÊ‹ „ÔË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ã’ fl ß‚ ÁŸ‡øÿ¬⁄U ¬„ÈÔ°øH 47H “’ÈÁh◊ÊŸ˜
¬ÈL§·∑§Ù, ¡„ÔÊ°Ã∑§ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh •ı⁄U ’‹ ‚ÊÕ Œ¢, ◊ÎàÿÈ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô Ÿ ≈U‹ ‚∑§, ÃÙ Á»§⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊH 48H ß‚Á‹ÿ ß‚
◊ÎàÿÈM§¬ ∑¥§‚∑§Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊ Œ ŒŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ß‚ ŒËŸ Œfl∑§Ë∑§Ù ’øÊ ‹Í°– ÿÁŒ ◊⁄U ‹«∏∑§
„ÔÙ¢ª •ı⁄U Ã’Ã∑§ ÿ„Ô ∑¥§‚ Sflÿ¢ Ÿ„ÔË¥ ◊⁄U ¡ÊÿªÊ, Ã’ ÄÿÊ „ÔÙªÊ?H 49H ‚ê÷fl „ÔÒ, ©U‹≈UÊ „ÔË „ÔÙ–
◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê „ÔË ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹! ÄÿÙ¢Á∑§ ÁflœÊÃÊ∑§ ÁflœÊŸ∑§Ê ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ◊ÎàÿÈ ‚Ê◊Ÿ
•Ê∑§⁄U ÷Ë ≈U‹ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ≈U‹Ë „ÈÔ߸ ÷Ë ‹ı≈U •ÊÃË „ÔÒH 50H Á¡‚ ‚◊ÿ flŸ◊¢ •Êª ‹ªÃË „ÔÒ,
©U‚ ‚◊ÿ ∑§ıŸ-‚Ë ‹∑§«∏UË ¡‹ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë Ÿ ¡‹, ŒÍ⁄U∑§Ë ¡‹ ¡Êÿ •ı⁄U ¬Ê‚∑§Ë ’ø ⁄U„Ôó
ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥◊¢ •ŒÎc≈U∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– flÒ‚ „ÔË Á∑§‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U
’ŸÊ ⁄U„ÔªÊ •ı⁄U Á∑§‚ „ÔÃÈ‚ ∑§ıŸ-‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊóß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ‹ŸÊ ’„ÈÔà „ÔË
∑§Á∆UŸ „ÔÒ”H 51H •¬ŸË ’ÈÁh∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ fl‚ÈŒfl¡ËŸ ’„ÈÔà ‚ê◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¬Ë
∑¥§‚∑§Ë ’«∏UË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ËH 52H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑¥§‚ ’«∏UÊ ∑˝Í§⁄U •ı⁄U ÁŸ‹¸Ö¡ ÕÊ; •Ã— ∞‚Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
•0 1] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 591

fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¢ ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ ÷Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ™§¬⁄U‚ •¬Ÿ ◊Èπ-∑§◊‹∑§Ù ¬˝»È§ÁÀ‹Ã
∑§⁄U∑§ „°‚Ã „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊóH 53H
fl‚ÈŒfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó‚ıêÿ! •Ê¬∑§Ù Œfl∑§Ë‚ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷ÿ „ÔÒ Ÿ„ÔË¥, ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËŸ ∑§„ÔÊ
„ÔÒ– ÷ÿ „ÔÒ ¬ÈòÊÙ¢‚, ‚Ù ß‚∑§ ¬ÈòÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ‚ı¥¬ ŒÍ°ªÊH 54H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑¥§‚ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ fløŸ ¤ÊÍ∆U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ •ı⁄U ßã„ÔÙ¢Ÿ
¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, fl„Ô ÿÈÁQ§‚¢ªÃ ÷Ë „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ •¬ŸË ’Á„UŸ Œfl∑§Ë∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¿Ù«∏
ÁŒÿÊ– ß‚‚ fl‚ÈŒfl¡Ë ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ •ÊÿH 55H Œfl∑§Ë
’«∏UË ‚ÃË-‚ÊäflË ÕË– ‚Ê⁄U ŒflÃÊ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ– ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸‚
¬˝ÁÃfl·¸ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ •Ê∆U ¬ÈòÊ ÃÕÊ ∞∑§ ∑§ãÿÊ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ߸H 56H ¬„Ô‹ ¬ÈòÊ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ∑§ËÌÃ◊ÊŸ˜–
fl‚ÈŒfl¡ËŸ ©U‚ ‹Ê∑§⁄U ∑¥§‚∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ ∑§c≈U ÃÙ •fl‡ÿ „ÈÔ•Ê, ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚‚
÷Ë ’«∏UÊ ∑§c≈U ©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÕÊ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ◊⁄U fløŸ ¤ÊÍ∆U Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ°H 57H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚àÿ‚ãœ
¬ÈL§· ’«∏-‚-’«∏UÊ ∑§c≈U ÷Ë ‚„Ô ‹Ã „ÔÒ¥, ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ù Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ŸËø ¬ÈL§· ’È⁄U-
‚-’È⁄UÊ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù Á¡ÃÁãº˝ÿ „ÔÒ¥óÁ¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù NŒÿ◊¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ
„ÔÒ, fl ‚’ ∑ȧ¿ àÿʪ ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 58H ¡’ ∑¥§‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U
◊ÎàÿÈ◊¢ ‚◊ÊŸ ÷Êfl „ÔÒ ∞fl¢ fl ‚àÿ◊¢ ¬Íáʸ ÁŸc∆UÊflÊŸ˜ ÷Ë „ÔÒ¥, Ã’ fl„Ô ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ•Ê •ı⁄U ©UŸ‚ „°‚∑§⁄U
’Ù‹ÊH 59H fl‚ÈŒfl¡Ë! •Ê¬ ß‚ Ÿã„¥-‚ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹∑§∑§Ù ‹ ¡Êßÿ– ß‚‚ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËŸ ÃÙ ∞‚Ê ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ Œfl∑§Ë∑§ •Ê∆Ufl¢ ª÷¸‚ ©Uà¬ãŸ ‚ãÃÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊⁄UË
◊ÎàÿÈ „ÔÙªËH 60H fl‚ÈŒfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó“∆Ë∑§ „ÔÒ” •ı⁄U ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ù ‹∑§⁄U fl ‹ı≈U •Êÿ– ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„Ô¢
◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ∑¥§‚ ’«∏UÊ ŒÈc≈U „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ©U‚∑§ „ÔÊÕ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô Á∑§‚Ë ˇÊáÊ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ë ’Êì⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 61H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ßœ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UŒ ∑¥§‚∑§ ¬Ê‚ •Êÿ •ı⁄U ©U‚‚ ’Ù‹ Á∑§ “∑¥§‚! fl˝¡◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹
ŸãŒ •ÊÁŒ ªÙ¬, ©UŸ∑§Ë ÁSòÊÿÊ°, fl‚ÈŒfl •ÊÁŒ flÎÁcáÊfl¢‡ÊË ÿÊŒfl, Œfl∑§Ë •ÊÁŒ ÿŒÈfl¢‡Ê∑§Ë ÁSòÊÿÊ° •ı⁄U
ŸãŒ, fl‚ÈŒfl ŒÙŸÙ¢∑§ ‚¡ÊÃËÿ ’ãäÊÈ-’Êãœfl •ı⁄U ‚ª-‚ê’ãœË ‚’-∑§-‚’ ŒflÃÊ „ÔÒ¥; ¡Ù ß‚ ‚◊ÿ
ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl ÷Ë ŒflÃÊ „ÔË „ÔÒ¥–” ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊÿÊ Á∑§ “ŒÒàÿÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÎâflË∑§Ê
÷Ê⁄U ’…∏ ªÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë •Ù⁄U‚ •’ ©UŸ∑§ flœ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ”H 62ó64H
¡’ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U ø‹ ªÿ, Ã’ ∑¥§‚∑§Ù ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ ÿŒÈfl¢‡ÊË ŒflÃÊ „ÔÒ¥
•ı⁄U Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÒŒÊ „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ Œfl∑§Ë •ı⁄U
fl‚ÈŒfl∑§Ù „ÔÕ∑§«∏UË-’«∏UË‚ ¡∑§«∏∑§⁄U ∑Ò§Œ◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¢‚ ¡Ù-¡Ù ¬ÈòÊ „ÔÙÃ ªÿ, ©Uã„Ô¢
fl„Ô ◊Ê⁄UÃÊ ªÿÊ– ©U‚ „Ô⁄U ’Ê⁄U ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÔÃË Á∑§ ∑§„ÔË¥ ÁflcáÊÈ „ÔË ©U‚ ’Ê‹∑§∑§ M§¬◊¢ Ÿ •Ê
ªÿÊ „ÔÙH 65-66H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬ÎâflË◊¢ ÿ„Ô ’Êà ¬˝Êÿ— ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê „ÔË ¬Ù·áÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ù÷Ë ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U •¬Ÿ •àÿãà Á„UÃÒ·Ë ßc≈U-
Á◊òÊÙ¢∑§Ë ÷Ë „ÔàÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥H 67H ∑¥§‚ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬„Ô‹ ∑§Ê‹ŸÁ◊ •‚È⁄U ÕÊ •ı⁄U ÁflcáÊÈŸ
◊ȤÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– ß‚‚ ©U‚Ÿ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢‚ ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœ ∆UÊŸ Á‹ÿÊH 68H ∑¥§‚ ’«∏UÊ ’‹flÊŸ˜ ÕÊ–
©U‚Ÿ ÿŒÈ, ÷Ù¡ •ı⁄U •ãœ∑§ fl¢‡Ê∑§ •ÁœŸÊÿ∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ©Uª˝‚Ÿ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ‡ÊÍ⁄U‚Ÿ-
Œ‡Ê∑§Ê ⁄UÊÖÿ fl„Ô Sflÿ¢ ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 69H
U
592 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ª÷¸-¬˝fl‡Ê •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ ª÷¸-SÃÈÁÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑¥§‚ ∞∑§ ÃÙ Sflÿ¢ ’«∏UÊ ’‹Ë ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U, ◊ªœŸ⁄U‡Ê
¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ë ©U‚ ’„ÈÔà ’«∏UË ‚„ÔÊÿÃÊ ¬˝Êåà ÕË– ÃË‚⁄U, ©U‚∑§ ‚ÊÕË Õ󬽋ê’Ê‚È⁄U, ’∑§Ê‚È⁄U, øÊáÊÍ⁄U,
ÃÎáÊÊflø, •ÉÊÊ‚È⁄U, ◊ÈÁc≈U∑§, •Á⁄Uc≈UÊ‚È⁄U, ÁmÁflŒ, ¬ÍßÊ, ∑§‡ÊË •ı⁄U œŸÈ∑§– ÃÕÊ ’ÊáÊÊ‚È⁄U •ı⁄U
÷ı◊Ê‚È⁄U •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-‚ ŒÒàÿ ⁄UÊ¡Ê ©U‚∑§ ‚„ÔÊÿ∑§ Õ– ߟ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U fl„Ô ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ
‹ªÊH 1-2H fl ‹Ùª ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ∑ȧL§, ¬¢øÊ‹, ∑§∑§ÿ, ‡ÊÊÀfl, ÁflŒ÷¸, ÁŸ·œ, ÁflŒ„Ô •ı⁄U
∑§Ù‚‹ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¢◊¢ ¡Ê ’‚H 3H ∑ȧ¿ ‹Ùª ™§¬⁄U-™§¬⁄U‚ ©U‚∑§ ◊Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
©U‚∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ª ⁄U„Ô– ¡’ ∑¥§‚Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ Œfl∑§Ë∑§ ¿— ’Ê‹∑§ ◊Ê⁄U «UÊ‹, Ã’ Œfl∑§Ë∑§
‚ÊÃfl¢ ª÷¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢‡ÊSflM§¬ üÊˇٷ¡Ë* Á¡ã„Ô¢ •Ÿãà ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬œÊ⁄U– •ÊŸãŒSflM§¬
‡Ù·¡Ë∑§ ª÷¸◊¢ •ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œfl∑§Ë∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË „Ô·¸ „ÈÔ•Ê– ¬⁄U¢ÃÈ ∑¥§‚ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ÷Ë ◊Ê⁄U
«UÊ‹, ß‚ ÷ÿ‚ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÙ∑§ ÷Ë ’…∏ ªÿÊH 4-5H
Áfl‡flÊà◊Ê ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊ȤÊ „ÔË •¬ŸÊ SflÊ◊Ë •ı⁄U ‚fl¸Sfl ◊ÊŸŸflÊ‹ ÿŒÈfl¢‡ÊË ∑¥§‚∑§
mÊ⁄UÊ ’„ÈÔà „ÔË ‚ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Ã’ ©Uã„ÔÙŸ¢  •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ù ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊóH 6H “ŒÁfl! ∑§ÀÿÊáÊË!
ÃÈ◊ fl˝¡◊¢ ¡Ê•Ù! fl„Ô ¬˝Œ‡Ê ÇflÊ‹Ù¢ •ı⁄U ªı•Ù¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ– fl„ÔÊ° ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ªÙ∑ȧ‹◊¢ fl‚ÈŒfl∑§Ë
¬àŸË ⁄UÙÁ„UáÊË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ¬ÁàŸÿÊ° ∑¥§‚‚ «⁄U∑§⁄U ªÈåà SÕÊŸÙ¢◊¢ ⁄U„Ô ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 7H
ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ fl„Ô •¢‡Ê Á¡‚ ‡Ù· ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, Œfl∑§Ë∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ª÷¸M§¬‚ ÁSÕà „ÔÒ– ©U‚ fl„ÔÊ°‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U
ÃÈ◊ ⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ¬≈U◊¢ ⁄Uπ ŒÙH 8H ∑§ÀÿÊáÊË! •’ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚◊Sà ôÊÊŸ, ’‹ •ÊÁŒ •¢‡ÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ
Œfl∑§Ë∑§Ê ¬ÈòÊ ’ŸÍ°ªÊ •ı⁄U ÃÈ◊ ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ë ¬àŸË ÿ‡ÊÙŒÊ∑§ ª÷¸‚ ¡ã◊ ‹ŸÊH 9H ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊È°„Ô◊Ê°ª
fl⁄UŒÊŸ ŒŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „Ôٕ٪˖ ◊ŸÈcÿ ÃÈê„U¢ •¬ŸË ‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§⁄U œÍ¬-
ŒË¬, ŸÒfll ∞fl¢ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄U¢ªH 10H ¬ÎâflË◊¢ ‹Ùª ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ’„ÈÔÃ-
‚ SÕÊŸ ’ŸÊÿ¢ª •ı⁄U ŒÈªÊ¸, ÷º˝∑§Ê‹Ë, Áfl¡ÿÊ, flÒcáÊflË, ∑ȧ◊ÈŒÊ, øÁá«∑§Ê, ∑ΧcáÊÊ, ◊ÊœflË, ∑§ãÿÊ,
◊ÊÿÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊË, ߸‡ÊÊŸË, ‡ÊÊ⁄UŒÊ •ı⁄U •Áê’∑§Ê •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-‚ ŸÊ◊Ù¢‚ ¬È∑§Ê⁄U¢ªH 11-12H
Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸◊¢‚ πË¥ø ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ù·¡Ë∑§Ù ‹Ùª ‚¢‚Ê⁄U◊¢ “‚¢∑§·¸áÊ” ∑§„Ô¢ª, ‹Ù∑§⁄U¢¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ “⁄UÊ◊” ∑§„Ô¢ª •ı⁄U ’‹flÊŸÙ¢◊¢ üÙc∆U „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “’‹÷º˝” ÷Ë ∑§„Ô¢ªH 13H
¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ, Ã’ ÿÙª◊ÊÿÊŸ “¡Ù •ÊôÊÊ”ó∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
’Êà Á‡Ê⁄UÙœÊÿ¸ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ fl ¬ÎâflË‹Ù∑§◊¢ ø‹Ë •ÊÿË¥ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ò‚Ê
∑§„ÔÊ ÕÊ, flÒ‚ „ÔË Á∑§ÿÊH 14H ¡’ ÿÙª◊ÊÿÊŸ Œfl∑§Ë∑§Ê ª÷¸ ‹ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ⁄Uπ
ÁŒÿÊ, Ã’ ¬È⁄UflÊ‚Ë ’«∏ ŒÈ—π∑§ ‚ÊÕ •Ê¬‚◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ªó“„ÔÊÿ! ’øÊ⁄UË Œfl∑§Ë∑§Ê ÿ„Ô ª÷¸
ÃÙ Ÿc≈U „ÔË „ÔÙ ªÿÊ”H 15H
÷ªflÊŸ˜ ÷Q§Ù¢∑§Ù •÷ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– fl ‚fl¸òÊ ‚’ M§¬◊¢ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ∑§„ÔË¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ fl fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¢ •¬ŸË ‚◊Sà ∑§‹Ê•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿH 16H ©U‚◊¢ Áfll◊ÊŸ
⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù •√ÿQ§‚ √ÿQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÖÿÙÁÃ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl‚ÈŒfl¡Ë
* ‡Ù· ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ “⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U◊¢ ◊Ò¥ ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ ’ŸÊ, ß‚Ë‚ ◊ȤÊ ’«∏ ÷Ê߸∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸŸË ¬«∏UË •ı⁄U flŸ ¡ÊŸ‚
◊Ò¥ ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ê– üÊË∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U◊¢ ◊Ò¥ ’«∏UÊ ÷Ê߸ ’Ÿ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ë¿Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑Í°§ªÊ–” ß‚Á‹ÿ fl üÊË∑ΧcáÊ‚ ¬„Ô‹ „ÔË
ª÷¸◊¢ •Ê ªÿ–
•0 2] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 593

‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË „ÔÙ ªÿ, ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ë •Ê°π¢ øı¥ÁœÿÊ ¡ÊÃË¥– ∑§Ù߸ ÷Ë •¬Ÿ ’‹, flÊáÊË
ÿÊ ¬˝÷Êfl‚ ©Uã„Ô¢ Œ’Ê Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊH 17H ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ •¢‡Ê∑§Ù, ¡Ù ¡ªÃ˜˜∑§Ê ¬⁄U◊
◊¢ª‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ, fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ •ÊœÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ŒflË Œfl∑§ËŸ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ
øãº˝Œfl∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ‡ÊÈh ‚ûUfl‚ ‚ê¬ãŸ ŒflË Œfl∑§ËŸ Áfl‡ÊÈh ◊Ÿ‚ ‚flʸà◊Ê ∞fl¢
•Êà◊SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 18H ÷ªflÊŸ˜ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÔÒ¥– Œfl∑§Ë ©UŸ∑§Ê
÷Ë ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ’Ÿ ªÿË– ¬⁄U¢ÃÈ ÉÊ«∏ •ÊÁŒ∑§ ÷ËÃ⁄U ’¢Œ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ŒË¬∑§∑§Ê •ı⁄U •¬ŸË ÁfllÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ù
Ÿ ŒŸflÊ‹ ôÊÊŸπ‹∑§Ë üÙc∆U ÁfllÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ò‚ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Ÿ„ÔË¥ »Ò§‹ÃÊ, flÒ‚ „ÔË ∑¥§‚∑§ ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U◊¢
’¢Œ Œfl∑§Ë∑§Ë ÷Ë ©UÃŸË ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸H 19H Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ ªÿ Õ– ©U‚∑§
◊Èπ¬⁄U ¬ÁflòÊ ◊È‚∑§ÊŸ ÕË •ı⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∑§ÊÁãÂ ’¢ŒËªÎ„Ô ¡ª◊ªÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¡’ ∑¥§‚Ÿ ©U‚
ŒπÊ, Ã’ fl„Ô ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑§„ÔŸ ‹ªÊó“•’∑§Ë ’Ê⁄U ◊⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ª˝Ê„Ô∑§ ÁflcáÊÈŸ ß‚∑§ ª÷¸◊¢ •fl‡ÿ
„ÔË ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§ ¬„Ô‹ Œfl∑§Ë ∑§÷Ë ∞‚Ë Ÿ ÕËH 20H •’ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ ‡ÊËÉÊ˝-
‚-‡ÊËÉÊ˝ ◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ? Œfl∑§Ë∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ÃÙ ∆Ë∑§ Ÿ „ÔÙªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ flË⁄U ¬ÈL§· SflÊÕ¸fl‡Ê
•¬Ÿ ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ù ∑§‹¢Á∑§Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ∞∑§ ÃÙ ÿ„Ô SòÊË „ÔÒ, ŒÍ‚⁄U ’Á„UŸ •ı⁄U ÃË‚⁄U ª÷¸flÃË „ÔÒ– ß‚∑§Ù
◊Ê⁄UŸ‚ ÃÙ Ãà∑§Ê‹ „ÔË ◊⁄UË ∑§ËÌÃ, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U •ÊÿÈ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿªËH 21H fl„Ô ◊ŸÈcÿ ÃÙ ¡ËÁflÃ
⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔË „ÔÒ, ¡Ù •àÿãà ∑˝Í§⁄UÃÊ∑§Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ‹Ùª ©U‚
ªÊ‹Ë ŒÃ „ÔÒ¥– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, fl„Ô Œ„ÔÊÁ÷◊ÊÁŸÿÙ¢∑§ ÿÙÇÿ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§◊¢ ÷Ë •fl‡ÿ-•fl‡ÿ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 22H ÿlÁ¬ ∑¥§‚ Œfl∑§Ë∑§Ù ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ Sflÿ¢ „ÔË fl„Ô ß‚ •àÿãà ∑˝Í§⁄UÃÊ∑§ ÁfløÊ⁄U‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿÊ*– •’ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ŒÎ…∏ flÒ⁄U∑§Ê ÷Êfl ◊Ÿ◊¢ ªÊ°∆U∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡ã◊∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ
‹ªÊH 23H fl„Ô ©U∆UÃ-’Ò∆UÃ, πÊÃ-¬ËÃ, ‚ÙÃ-¡ÊªÃ •ı⁄U ø‹Ã-Á»§⁄UÃó‚fl¸ŒÊ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ∑§
Áøãß◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ– ¡„ÔÊ° ©U‚∑§Ë •Ê°π ¬«∏ÃË, ¡„ÔÊ° ∑ȧ¿ π«∏∑§Ê „ÔÙÃÊ, fl„ÔÊ° ©U‚ üÊË∑ΧcáÊ ŒËπ ¡ÊÃ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ◊ÿ ŒËπŸ ‹ªÊH 24H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ∑¥§‚∑§ ∑Ò§ŒπÊŸ◊¢ •Êÿ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ •ŸÈø⁄UÙ¢∑§
‚Á„Uà ‚◊Sà ŒflÃÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UŒÊÁŒ ´§Á· ÷Ë Õ– fl ‹Ùª ‚È◊äÊÈ⁄U fløŸÙ¢‚ ‚’∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ
∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 25H “¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚àÿ‚¢∑§À¬ „ÔÒ¥– ‚àÿ „ÔË •Ê¬∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ∑§Ê üÙc∆U ‚ÊœŸ „ÔÒ– ‚ÎÁc≈U∑§ ¬Ífl¸, ¬˝‹ÿ∑§ ¬‡øÊؘ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ ‚◊ÿóߟ •‚àÿ
•flSÕÊ•Ù¢◊¢ ÷Ë •Ê¬ ‚àÿ „ÔÒ¥– ¬ÎâflË, ¡‹, Ã¡, flÊÿÈ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ߟ ¬Ê°ø ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ ‚àÿÙ¢∑§ •Ê¬
„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •ı⁄U ©UŸ◊¢ •ãÃÿʸ◊ËM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ ß‚ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ ¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊ÊÕ¸SflM§¬
„ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË •ı⁄U ‚◊Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ¬˝flø∑§ „ÔÒ¥– ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ÃÙ ’‚, ‚àÿSflM§¬ „ÔË „ÔÒ¥– „Ô◊
‚’ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥H 26H ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ÄÿÊ „ÔÒ, ∞∑§ ‚ŸÊß flÎˇÊ– ß‚ flΡÊ∑§Ê •ÊüÊÿ „ÔÒó
∞∑§ ¬˝∑ΧÁÖ ß‚∑§ ŒÙ »§‹ „ÔÒ¥ó‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π; ÃËŸ ¡«∏¢ „ÔÒ¥ó‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊; øÊ⁄U ⁄U‚ „ÔÒ¥ó
œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ– ß‚∑§ ¡ÊŸŸ∑§ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥óüÊÙòÊ, àfløÊ, ŸòÊ, ⁄U‚ŸÊ •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê–
ß‚∑§ ¿— Sfl÷Êfl „ÔÒ¥ó¬ÒŒÊ „ÔÙŸÊ, ⁄U„ÔŸÊ, ’…∏ŸÊ, ’Œ‹ŸÊ, ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄U Ÿc≈ „ÔÙ ¡ÊŸÊ– ß‚ flΡÊ∑§Ë ¿UÊ‹
„ÔÒ¥ ‚Êà œÊÃÈ∞°ó⁄U‚, L§Áœ⁄U, ◊Ê¢‚, ◊Œ, •ÁSÕ, ◊Ö¡Ê •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§– •Ê∆U ‡ÊÊπÊ∞° „ÔÒ¥ó¬Ê°ø ◊„ÔÊ÷ÍÃ,
* ¡Ù ∑¥§‚ ÁflflÊ„Ô∑§ ◊¢ª‹Áø±ŸÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ Œfl∑§Ë∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ∑§ ©UlÙª‚ Ÿ Á„Uø∑§Ê, fl„ÔË •Ê¡ ßÃŸÊ ‚Œ˜˜ÁfløÊ⁄UflÊŸ˜
„ÔÙ ªÿÊ, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ ? •fl‡ÿ „ÔË •Ê¡ fl„Ô Á¡‚ Œfl∑§Ë∑§Ù Œπ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ •ãÃ⁄¢Uª◊¢óª÷¸◊¢ üÊË÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥– Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U
÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥, ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ‚Œ˜˜’ÈÁh∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙŸÊ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
594 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 2

◊Ÿ, ’ÈÁh •ı⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U– ß‚◊¢ ◊Èπ •ÊÁŒ ŸflÙ¢ mÊ⁄U πÙ«∏⁄U „ÔÒ¥– ¬˝ÊáÊ, •¬ÊŸ, √ÿÊŸ, ©UŒÊŸ, ‚◊ÊŸ,
ŸÊª, ∑ͧ◊¸, ∑Χ∑§‹, ŒflŒûÊ •ı⁄U œŸ¢¡ÿóÿ Œ‚ ¬˝ÊáÊ „ÔË ß‚∑§ Œ‚ ¬ûÊ „ÔÒ¥– ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ flÎˇÊ¬⁄U
ŒÙ ¬ˇÊË „ÔÒ¥ó¡Ëfl •ı⁄U ߸‡fl⁄UH 27H ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬ flΡÊ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ •ÊœÊ⁄U ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥–
•Ê¬◊¢ „ÔË ß‚∑§Ê ¬˝‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬∑§ „ÔË •ŸÈª˝„Ô‚ ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÷Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– Á¡Ÿ∑§Ê ÁøûÊ •Ê¬∑§Ë
◊ÊÿÊ‚ •ÊflÎà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ß‚ ‚àÿ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ πÙ ’Ò∆UÊ „ÔÒófl „ÔË ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •Ÿ∑§ ŒπÃ „ÔÒ¥– ÃûUflôÊÊŸË ¬ÈL§· ÃÙ ‚’∑§ M§¬◊¢ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ê „ÔË
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ H 28H •Ê¬ ôÊÊŸSflM§¬ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ÿ∑§Ù¢ M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ fl M§¬ Áfl‡ÊÈh •¬˝Ê∑Χà ‚ûUfl◊ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄ ‚¢Ã ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ’„ÈÔà ‚Èπ ŒÃ
„ÔÒ¥– ‚ÊÕ „ÔË ŒÈc≈UÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§Ë ŒÈc≈UÃÊ∑§Ê Œá« ÷Ë ŒÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ Á‹ÿ •◊¢ª‹◊ÿ ÷Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 29H
∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ •ŸÈª˝„Ô÷⁄U ŸòÊÙ¢flÊ‹ ¬˝÷Ù! ∑ȧ¿ Á’⁄U‹ ‹Ùª „ÔË •Ê¬∑§ ‚◊Sà ¬ŒÊÕÙZ •ı⁄U
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •ÊüÊÿSflM§¬ M§¬◊¢ ¬Íáʸ ∞∑§Êª˝ÃÊ‚ •¬ŸÊ ÁøûÊ ‹ªÊ ¬ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹M§¬Ë
¡„ÔÊ¡∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ’¿«∏∑§ πÈ⁄U∑§ ª…∏∑§ ‚◊ÊŸ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃ
„ÔÒ¥– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, •’Ã∑§∑§ ‚¢ÃÙ¥Ÿ ß‚Ë ¡„ÔÊ¡‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ¡Ù Á∑§ÿÊ „ÔÒH 30H ¬⁄U◊
¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! •Ê¬∑§ ÷Q§¡Ÿ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊Ë, ‚ëø Á„UÃÒ·Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥– fl Sflÿ¢
ÃÙ ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄U •ı⁄U ∑§c≈U‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÿÙÇÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U „ÔË ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á∑§ãÃÈ •ı⁄UÙ¢∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë fl ÿ„ÔÊ° •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë Ÿı∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ‚à¬ÈL§·Ù¢¬⁄U
•Ê¬∑§Ë ◊„ÔÊŸ˜ ∑Χ¬Ê „ÔÒ– ©UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ •ŸÈª˝„ÔSflM§¬ „ÔË „ÔÒ¥H 31H ∑§◊‹ŸÿŸ! ¡Ù ‹Ùª •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ‹Ã ÃÕÊ •Ê¬∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§÷Êfl‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh ÷Ë
‡ÊÈh Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl •¬Ÿ∑§Ù ¤ÊÍ∆U-◊Í∆U ◊ÈQ§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ fl ’h „ÔË „ÔÒ¥– fl ÿÁŒ ’«∏UË Ã¬SÿÊ
•ı⁄U ‚ÊœŸÊ∑§Ê ∑§c≈U ©U∆UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ™°§ø-‚-™°§ø ¬Œ¬⁄U ÷Ë ¬„ÈÔ°ø ¡Êÿ°, ÃÙ ÷Ë fl„ÔÊ°‚ ŸËø
Áª⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 32H ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflŸ˜! ¡Ù •Ê¬∑§ •¬Ÿ ÁŸ¡ ¡Ÿ „ÔÒ¥, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •¬ŸË ‚ëøË
¬˝ËÁà ¡Ù«∏ ⁄UπË „ÔÒ, fl ∑§÷Ë ©UŸ ôÊÊŸÊÁ÷◊ÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ÷Ê°Áà •¬Ÿ ‚ÊœŸ-◊ʪ¸‚ Áª⁄UÃ Ÿ„ÔË¥– ¬˝÷Ù! fl
’«∏-’«∏ ÁflÉŸ «UÊ‹ŸflÊ‹Ù¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¢∑§ Á‚⁄U¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ÁŸ÷¸ÿ Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥, ∑§Ù߸ ÷Ë ÁflÉŸ
©UŸ∑§ ◊ʪ¸◊¢ L§∑§Êfl≈U Ÿ„ÔË¥ «UÊ‹ ‚∑§Ã; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄UˇÊ∑§ •Ê¬ ¡Ù „ÔÒ¥H 33H •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë
ÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿ ‚◊Sà Œ„ÔœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ù ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ, ‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿ
¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ ◊¢ª‹-Áflª˝„Ô ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©U‚ M§¬∑§ ¬˝∑§≈U „ÔÙŸ‚ „ÔË •Ê¬∑§ ÷Q§ flŒ, ∑§◊¸∑§Êá«,
•c≈UÊ¢ªÿÙª, ìSÿÊ •ı⁄U ‚◊ÊÁœ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊüÊÿ∑§ fl Á∑§‚∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄U¢ª?H 34H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚’∑§ ÁflœÊÃÊ „ÔÒ¥– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ ÁŸ¡
SflM§¬ Ÿ „ÔÙ, ÃÙ •ôÊÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹ ÷Œ÷Êfl∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •¬⁄UÙˇÊ ôÊÊŸ „ÔË
Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ „ÔÙ– ¡ªÃ˜˜◊¢ ŒËπŸflÊ‹ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ •Ê¬∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô
‚àÿ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ªÈáÊÙ¢∑§Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ flÎÁûÊÿÙ¢‚ •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ê ∑§fl‹ •ŸÈ◊ÊŸ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÊSÃÁfl∑§
SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– (•Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÃÙ •Ê¬∑§ ß‚ Áfl‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ
SflM§¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ)H 35H ÷ªflŸ˜! ◊Ÿ •ı⁄U flŒ-flÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ
∑§fl‹ •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ◊ÊòÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÎ‡ÿ Ÿ„ÔË¥; ©UŸ∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥–
ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§ ªÈáÊ, ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊¸ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ
•0 3] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 595

¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ÷Q§¡Ÿ ©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊÿ٪٢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔË „ÔÒ¥H 36H ¡Ù ¬ÈL§· •Ê¬∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ŸÊ◊Ù¢ •ı⁄U M§¬Ù¢∑§Ê üÊfláÊ, ∑§ËøŸ, S◊⁄UáÊ •ı⁄U
äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ „ÔË •¬ŸÊ ÁøûÊ ‹ªÊÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒó©U‚ Á»§⁄U ¡ã◊-
◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ø∑˝§◊¢ Ÿ„ÔË¥ •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊH 37H ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—πÙ¢∑§ „Ô⁄UŸflÊ‹ ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚fl¸‡fl⁄U
„ÔÒ¥– ÿ„Ô ¬ÎâflË ÃÙ •Ê¬∑§Ê ø⁄UáÊ∑§◊‹ „ÔË „ÔÒ– •Ê¬∑§ •flÃÊ⁄U‚ ß‚∑§Ê ÷Ê⁄U ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ– œãÿ „ÔÒ! ¬˝÷Ù!
„Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ „Ô◊‹Ùª •Ê¬∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U Áø±ŸÙ¢‚ ÿÈQ§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§
mÊ⁄UÊ Áfl÷ÍÁ·Ã ¬ÎâflË∑§Ù Œπ¢ª •ı⁄U Sflª¸‹Ù∑§∑§Ù ÷Ë •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ∑ΧÃÊÕ¸ Œπ¢ªH 38H ¬˝÷Ù! •Ê¬
•¡ã◊Ê „ÔÒ¥– ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¡ã◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „Ô◊ ∑§Ù߸ Ã∑¸§ŸÊ ∑§⁄U¢, ÃÙ ÿ„ÔË ∑§„Ô ‚∑§Ã „ÔÒ¥ Á∑§
ÿ„Ô •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ‹Ë‹Ê-ÁflŸÙŒ „ÔÒ– ∞‚Ê ∑§„ÔŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ÃÙ mÒÃ∑§ ‹‡Ê‚ ⁄UÁ„UÃ
‚flʸÁœc∆UÊŸSflM§¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà ÃÕÊ ¬˝‹ÿ •ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬◊¢ •Ê⁄UÙÁ¬Ã
„ÔÒ¥H 39H ¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ ¡Ò‚ •Ÿ∑§Ù¢ ’Ê⁄U ◊àSÿ, „Ôÿª˝Ëfl, ∑§ë¿¬, ŸÎÁ‚¢„Ô, fl⁄UÊ„Ô, „¢Ô‚, ⁄UÊ◊, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊
•ı⁄U flÊ◊Ÿ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë •ı⁄U ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒóflÒ‚ „ÔË •Ê¬ ß‚
’Ê⁄U ÷Ë ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „Ô⁄UáÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ÿŒÈŸãŒŸ! „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 40H
[Œfl∑§Ë¡Ë∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§] “◊ÊÃÊ¡Ë! ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑§Ùπ◊¢ „Ô◊
‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ •¬Ÿ ôÊÊŸ, ’‹ •ÊÁŒ •¢‡ÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¬œÊ⁄U
„ÔÒ¥– •’ •Ê¬ ∑¥§‚‚ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ◊à «Á⁄Uÿ– •’ ÃÙ fl„Ô ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢∑§Ê ◊„Ô◊ÊŸ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ
ÿŒÈfl¢‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UªÊ”H 41H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ’˝rÊÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê M§¬
“ÿ„Ô „ÔÒ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÁ‡øÃM§¬‚ ÃÙ ∑§„ÔÊ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ‚’ •¬ŸË-•¬ŸË ◊ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê
ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ’˝rÊÊ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ŒflªáÊ Sflª¸◊¢ ø‹ ªÿH 42H
U
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ‚◊Sà ‡ÊÈ÷ ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ’„ÈÔà ‚È„ÔÊflŸÊ ‚◊ÿ •ÊÿÊ–
⁄UÙÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ ÕÊ– •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚÷Ë ŸˇÊòÊ, ª˝„Ô •ı⁄U ÃÊ⁄U ‡ÊÊãÃó‚ıêÿ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ*H 1H ÁŒ‡ÊÊ∞° Sflë¿
* ¡Ò‚ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÔÙÃÊ „ÔÒ, üÊË∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ÷Ë ∆Ë∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚◊Ác≈U∑§Ë
‡ÊÈÁh∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚◊¢ ∑§Ê‹, ÁŒ‡ÊÊ, ¬ÎâflË, ¡‹, •ÁÇŸ, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, ◊Ÿ •ı⁄U •Êà◊Êóߟ Ÿı º˝√ÿÙ¢∑§Ê •‹ª-•‹ª
ŸÊ◊ÙÀ‹π ∑§⁄U∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •àÿãà ©U¬ÿÙªË ‚ÊœŸ-¬hÁÃ∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
∑§Ê‹ó
÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê‹‚ ¬⁄U „ÔÒ¥– ‡ÊÊSòÊÙ¢ •ı⁄U ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ∞‚Ê ÁŸM§¬áÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ ◊ÊŸÙ ∑˝È§h „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U L§º˝M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
‚’∑§Ù ÁŸª‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– •Ê¡ ¡’ ©U‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ Sflÿ¢ ¬Á⁄U¬ÍáʸÃ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ◊⁄U •¢Œ⁄U •flÃËáʸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ fl„Ô •ÊŸãŒ‚
÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U ‚◊Sà ‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ÃÕÊ ‚È„ÔÊflŸÊ ’Ÿ∑§⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿÊ–
ÁŒ‡ÊÊó
1. ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ŒflË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ∞∑§-∞∑§ SflÊ◊Ë ÷Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó¡Ò‚ ¬˝ÊøË∑§ ßãº˝, ¬˝ÃËøË∑§ flL§áÊ •ÊÁŒ–
∑¥§‚∑§ ⁄UÊÖÿ-∑§Ê‹◊¢ ÿ ŒflÃÊ ¬⁄Uʜ˟ó∑Ò§ŒË „ÔÙ ªÿ Õ– •’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •flÃÊ⁄U‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ªáÊŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÇÿÊ⁄U„Ô-’Ê⁄U„Ô
ÁŒŸÙ¢◊¢ „ÔË ©Uã„Ô¢ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚¢ª◊-‚ı÷ÊÇÿ∑§Ê •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄U∑§ ŒÁflÿÊ° ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿË¥– ¡Ù Œfl ∞fl¢
ÁŒ‡ÊÊ∑§ ¬Á⁄Uë¿UŒ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥, fl „ÔË ¬˝÷È ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê∑§ fl˝¡-¬˝Œ‡Ê◊¢ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÿ„Ô •¬Ífl¸ •ÊŸãŒÙà‚fl ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê „ÔÃÈ „ÔÒ–
596 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

2. ‚¢S∑ΧÃ-‚ÊÁ„Uàÿ◊¢ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “•Ê‡ÊÊ” ÷Ë „ÔÒ– ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„Ô ÷Ë „ÔÒ Á∑§ •’ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ë •Ê‡ÊÊ-
•Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ „Ô٪˖
3. Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§·∑§ •flÿfl-‚¢SÕÊŸ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ù ©UŸ∑§Ê ∑§ÊŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ∑§ •flÃÊ⁄U∑§ •fl‚⁄U¬⁄U
ÁŒ‡ÊÊ∞° ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿË¥ Á∑§ ¬˝÷È •‚È⁄U-•‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§ ©U¬º˝fl‚ ŒÈ—πË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ãà ‚ÊflœÊŸ „ÔÒ¥–
¬ÎâflËó
1. ¬È⁄UÊáÊÙ¢◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÙ ¬ÁàŸÿÙ¢∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÔÒó∞∑§ üÊËŒflË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÷ÍŒflË– ÿ ŒÙŸÙ¢ ø‹-‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U •ø‹-
‚ê¬ÁûÊ∑§Ë SflÊÁ◊ŸË „ÔÒ¥– ߟ∑§ ¬Áà „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜, ¡Ëfl Ÿ„ÔË¥– Á¡‚ ‚◊ÿ üÊËŒflË∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ flÒ∑ȧá∆U‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÷ÍŒflË∑§
ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬Îâflˬ⁄U •ÊŸ ‹ª, Ã’ ¡Ò‚ ¬⁄UŒ‡Ê‚ ¬ÁÃ∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬àŸË ‚¡-œ¡∑§⁄U •ªflÊŸË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹ÃË
„ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ¬ÎâflË∑§Ê ◊¢ª‹◊ÿË „ÔÙŸÊ, ◊¢ª‹Áø±ŸÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË „ÔÒ–
2. ÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËø⁄UáÊ ◊⁄U flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ¬«∏¢ª, •¬Ÿ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ê ∞‚Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬ÎâflË •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ ªÿË–
3. flÊ◊Ÿ ’˝rÊøÊ⁄UË Õ– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ– üÊË⁄UÊ◊øãº˝Ÿ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ¡ÊŸ∑§Ë‚ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ
•flÃÊ⁄UÙ¢◊¢ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜‚ ¡Ù ‚Èπ Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ë, fl„ÔË üÊË∑ΧcáÊ‚ ¬˝Êåà ∑§M°§ªË– ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ¬ÎâflË ◊¢ª‹◊ÿË „ÔÙ ªÿË–
4. •¬Ÿ ¬ÈòÊ ◊¢ª‹∑§Ù ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U ¬ÁÃŒfl∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ø‹Ë–
¡‹ (ŸÁŒÿÊ°)ó
1. ŸÁŒÿÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U◊¢ ‚ÃÈ-’ãœ∑§ ’„ÔÊŸ „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ¬fl¸ÃÙ¥∑§Ù „Ô◊Ê⁄UË ‚‚È⁄UÊ‹ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ¬„ÈÔ°øÊ∑§⁄U ßã„ÔÙ¢Ÿ „Ô◊¢
◊Êÿ∑§∑§Ê ‚Èπ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ߟ∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U „Ô◊¢ ÷Ë ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ߟ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
2. ŸÁŒÿÊ° ‚’ ª¢ªÊ¡Ë‚ ∑§„ÔÃË ÕË¥ó“ÃÈ◊Ÿ „Ô◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ¬fl¸Ã Œπ „ÔÒ¥, •¬Ÿ Á¬ÃÊ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ•Ù–” ª¢ªÊ¡ËŸ ‚ÈŸË-
•Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄U ŒË– •’ fl ß‚Á‹ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿË¥ Á∑§ „Ô◊ Sflÿ¢ Œπ ‹¢ªË–
3. ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ‚‚È⁄UÊ‹ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ©Uã„Ô¢ fl„ÔÊ° Œπ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃË¥– •’ ©Uã„Ô¢ ¬ÍáʸM§¬‚
Œπ ‚∑¢§ªË, ß‚Á‹ÿ fl ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿË¥–
4. ÁŸ◊¸‹ NŒÿ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ Á◊‹Ã „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ fl ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿË¥–
5. ŸÁŒÿÙ¢∑§Ù ¡Ù ‚ı÷ÊÇÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •flÃÊ⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê– fl„Ô ∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U◊¢ Á◊‹Ê– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë øÃÈÕ¸ ¬≈U⁄UÊŸË „ÔÒ¥óüÊË∑§ÊÁ‹ãŒË¡Ë–
•flÃÊ⁄U ‹Ã „ÔË ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ¡ÊŸÊ, ÇflÊ‹’Ê‹ ∞fl¢ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸÊ, ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ¬≈U⁄UÊŸË ’ŸÊŸÊóߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§Ù
‚Ùø∑§⁄U ŸÁŒÿÊ° •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ªÿË¥–
OΗ
∑§ÊÁ‹ÿ-Œ◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô∑§Ê ‡ÊÙœŸ, ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢ •ı⁄U •∑˝Í§⁄U∑§Ù ’˝rÊ-OŒ◊¢ „ÔË •¬Ÿ SflM§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ Sfl-‚ê’ãœË
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄U∑§ OŒÙ¢Ÿ ∑§◊‹∑§ ’„ÔÊŸ •¬Ÿ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã NŒÿ∑§Ù „ÔË üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà •Ì¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§
“¬˝÷Ù! ÷‹ „ÔË „Ô◊¢ ‹Ùª ¡« ‚◊¤ÊÊ ∑§⁄U¢, •Ê¬ „Ô◊¢ ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢ª, ß‚ ÷ÊflË ‚ı÷ÊÇÿ∑§ •ŸÈ‚ãœÊŸ‚ „Ô◊ ‚NŒÿ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥–”
•ÁÇŸó
1. ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ üÊË∑ΧcáÊŸ √ÿÙ◊Ê‚È⁄U, ÃÎáÊÊflø, ∑§ÊÁ‹ÿ∑§ Œ◊Ÿ‚ •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ •ı⁄U ¡‹∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§Ë „ÔÒ– ◊ÎŒ˜-÷ˇÊáÊ‚ ¬ÎâflË∑§Ë
•ı⁄U •ÁÇŸ¬ÊŸ‚ •ÁÇŸ∑§Ë– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒÙ ’Ê⁄U •ÁÇŸ∑§Ù •¬Ÿ ◊È°„Ô◊¢ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ÷ÊflË ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄U∑§ „ÔË
•ÁÇŸŒfl ‡ÊÊãà „ÔÙ∑§⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã „ÔÙŸ ‹ª–
2. ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ÿôÊ-÷ʪ •ÊÁŒ ’㌠„ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁÇŸŒfl ÷Ë ÷Íπ „ÔË Õ– •’ üÊË∑ΧcáÊÊflÃÊ⁄U‚ •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë
•Ê‡ÊÊ‚ •ÁÇŸŒfl ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ¬˝ÖflÁ‹Ã „ÔÙ ©U∆U–
flÊÿÈó
1. ©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¡ã◊∑§ •fl‚⁄U¬⁄U flÊÿÈŸ ‚Èπ ‹È≈UÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊË‹‚ „ÔË ◊ÒòÊË „ÔÙÃË
„ÔÒ– ¡Ò‚ SflÊ◊Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚fl∑§, ¬˝¡Ê •¬Ÿ ªÈáÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ©U‚ ¬˝‚㟠∑§⁄UÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË flÊÿÈ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ªÈáÊ ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸ ‹ª–
2. •ÊŸãŒ∑§ãŒ üÊË∑ΧcáÊøãº˝∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌬⁄U ¡’ üÊ◊¡ÁŸÃ SflŒÁflãŒÈ •Ê ¡Êÿ°ª, Ã’ ◊Ò¥ „ÔË ‡ÊËË-◊ãŒ-‚Ȫ㜠ªÁÂ ©U‚
‚ÈπÊ™°§ªÊóÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ¬„Ô‹‚ „ÔË flÊÿÈ ‚flÊ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–
3. ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬˝÷È-ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê „ÔÙ ÃÙ ©U‚ Áfl‡fl∑§Ë ‚flÊ „ÔË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ◊ÊŸÙ ÿ„Ô ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃÊ
„ÈÔ•Ê flÊÿÈ ‚’∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–
4. ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U◊¢ ◊⁄U ¬ÈòÊ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë, ß‚‚ ◊Ò¥ ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔË „ÍÔ°; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ◊ȤÊ Sflÿ¢ „ÔË ‚flÊ ∑§⁄U ‹ŸË
øÊÁ„Uÿ– ß‚ ÁfløÊ⁄U‚ flÊÿÈ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ ‹ªÊ–
5. ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§ ¬˝ÊáÊ flÊÿÈŸ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ë •Ù⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ SflʪÃ-‚◊Ê⁄UÙ„Ô◊¢ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ–
•Ê∑§Ê‡Êó
1. •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ∞∑§ÃÊ, •ÊœÊ⁄UÃÊ, Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ •ı⁄U ‚◊ÃÊ∑§Ë ©U¬◊Ê ÃÙ ‚ŒÊ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ŒË ¡ÊÃË ⁄U„ÔË, ¬⁄U¢ÃÈ •’ ©U‚∑§Ë
¤ÊÍ∆Ë ŸËÁ‹◊Ê ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ •¢ª‚ ©U¬◊Ê ŒŸ‚ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „ÔÙ ¡ÊÿªË, ß‚Á‹ÿ •Ê∑§Ê‡ÊŸ ◊ÊŸÙ •ÊŸãŒÙà‚fl ◊ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ŸË‹ ø°ŒÙfl◊¢
„ÔË⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ÃÊ⁄UÙ¢∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄U¢ ‹≈U∑§Ê ‹Ë „ÔÒ¥–
•0 3] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 597

¬˝‚㟠ÕË¥– ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÃÊ⁄U ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô Õ– ¬ÎâflË∑§ ’«∏-’«∏ Ÿª⁄U, ¿Ù≈U-¿Ù≈U ªÊ°fl, •„ÔË⁄UÙ¢∑§Ë
’ÁSÃÿÊ° •ı⁄U „ÔË⁄U •ÊÁŒ∑§Ë πÊŸ¥ ◊¢ª‹◊ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥H 2H ŸÁŒÿÙ¢∑§Ê ¡‹ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊÁòÊ∑§
‚◊ÿ ÷Ë ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢◊¢ ∑§◊‹ Áπ‹ ⁄U„Ô Õ– flŸ◊¢ flΡÊÙ¢∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ° ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ¬Èc¬Ù¢∑§ ªÈë¿Ù¢‚ ‹Œ ªÿË
ÕË¥– ∑§„ÔË¥ ¬ˇÊË ø„Ô∑§ ⁄U„Ô Õ, ÃÙ ∑§„ÔË¥ ÷ı¥⁄U ªÈŸªÈŸÊ ⁄U„Ô ÕH 3H ©U‚ ‚◊ÿ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ‡ÊËË-
◊ãŒ-‚Ȫ㜠flÊÿÈ •¬Ÿ S¬‡Ê¸‚ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚ÈπŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ’„Ô ⁄U„ÔË ÕË– ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ •ÁÇŸ„ÔÙòÊ∑§Ë
∑§÷Ë Ÿ ’ȤʟflÊ‹Ë •ÁÇŸÿÊ° ¡Ù ∑¥§‚∑§ •àÿÊøÊ⁄U‚ ’È¤Ê ªÿË ÕË¥, fl ß‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ-•Ê¬
¡‹ ©U∆Ë¥H 4H
‚¢Ã ¬ÈL§· ¬„Ô‹‚ „ÔË øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ •‚È⁄UÙ¢∑§Ë ’…∏ÃË Ÿ „ÔÙŸ ¬Êÿ– •’ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ‚„Ô‚Ê ¬˝‚ãŸÃÊ‚
÷⁄U ªÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊÁfl÷ʸfl∑§Ê •fl‚⁄U •ÊÿÊ, Sflª¸◊¢ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° •¬Ÿ-
•Ê¬ ’¡ ©U∆Ë¥H 5H Á∑§ãŸ⁄U •ı⁄U ªãœfl¸ ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U◊¢ ªÊŸ ‹ª ÃÕÊ Á‚h •ı⁄U øÊ⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§
◊¢ª‹◊ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– ÁfllÊœÁ⁄UÿÊ° •å‚⁄UÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ŸÊøŸ ‹ªË¥H 6H ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ
•ı⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U∑§⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª1– ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ’ÊŒ‹ ‚◊Ⱥ˝∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
œË⁄U-œË⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª2H 7H ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ø∑˝§‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹ ¡ŸÊŒ¸Ÿ∑§ •flÃÊ⁄U∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ
ÁŸ‡ÊËÕ– øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ ÕÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚’∑§ NŒÿ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ
ŒflM§Á¬áÊË Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸‚ ¬˝∑§≈U „È∞Ô , ¡Ò‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ‚Ù‹„ÔÙ¢ ∑§‹Ê•Ù¢‚ ¬Íáʸ øãº˝◊Ê∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙ
ªÿÊ „ÔÙH 8H
2. SflÊ◊Ë∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¡Ò‚ ‚fl∑§ Sflë¿ fl·-÷Í·Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§
‚’ ŸˇÊòÊ, ª˝„Ô, ÃÊ⁄U ‡ÊÊãà ∞fl¢ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿ– fl∑˝§ÃÊ, •ÁÃøÊ⁄U •ı⁄U ÿÈh ¿Ù«∏∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ‹ª–
ŸˇÊòÊó
◊Ò¥ Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸‚ ¡ã◊ ‹ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° ÃÙ ⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ‚¢ÃÙ·∑§ Á‹ÿ ∑§◊-‚-∑§◊ ⁄UÙÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ◊¢ ¡ã◊ ÃÙ ‹ŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ– •ÕflÊ
øãº˝fl¢‡Ê◊¢ ¡ã◊ ‹ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°, ÃÙ øãº˝◊Ê∑§Ë ‚’‚ åÿÊ⁄UË ¬àŸË ⁄UÙÁ„UáÊË◊¢ „ÔË ¡ã◊ ‹ŸÊ ©UÁøà „ÔÒ– ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ⁄UÙÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ◊¢
¡ã◊ Á‹ÿÊ–
◊Ÿó
1. ÿÙªË ◊Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ◊È◊ÈˇÊÈ ÁŸÁfl¸·ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡ôÊÊ‚È ’Êœ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÃûUflôÊÙ¢Ÿ ÃÙ ◊Ÿ∑§Ê ‚àÿÊŸÊ‡Ê „ÔË ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
÷ªflÊŸ˜∑§ •flÃÊ⁄U∑§Ê ‚◊ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ •’ ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸË ¬àŸËóßÁãº˝ÿÊ° •ı⁄U Áfl·ÿó’Ê‹-’ëø ‚’∑§ ‚ÊÕ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§
‚ÊÕ π‹Í°ªÊ– ÁŸ⁄UÙœ •ı⁄U ’Êœ‚ Á¬á« ¿Í≈UÊ– ß‚Ë‚ ◊Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿÊ–
2. ÁŸ◊¸‹∑§Ù „ÔË ÷ªflÊŸ˜ Á◊‹Ã „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿÊ–
3. flÒ‚ ‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ªãœ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ Á◊‹Ã „ÔÒ¥– •’ ÃÙ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË fl„Ô ‚’ ’Ÿ∑§⁄U •Ê
⁄U„Ô „ÔÒ¥– ‹ıÁ∑§∑§ •ÊŸãŒ ÷Ë ¬˝÷È◊¢ Á◊‹ªÊ– ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ◊Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿÊ–
4. fl‚ÈŒfl∑§ ◊Ÿ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl„Ô „Ô◊Ê⁄UË „ÔË ¡ÊÁÃ∑§Ê „ÔÒ, ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ◊Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿÊ–
5. ‚È◊Ÿ (ŒflÃÊ •ı⁄U ‡ÊÈh ◊Ÿ)-∑§Ù ‚Èπ ŒŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ‚È◊Ÿ ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ–
6. ‚¢ÃÙ¥◊¢, Sflª¸◊¢ •ı⁄U ©U¬flŸ◊¢ ‚È◊Ÿ (‡ÊÈh ◊Ÿ, ŒflÃÊ •ı⁄U ¬Èc¬) •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ ªÿ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ◊Êœfl (ÁflcáÊÈ •ı⁄U fl‚ãÃ)-
∑§Ê •Êª◊Ÿ ¡Ù „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–
÷ʺ˝◊Ê‚ó
÷º˝ •ÕʸØ ∑§ÀÿÊáÊ ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ∑ΧcáʬˇÊ Sflÿ¢ ∑ΧcáÊ‚ ‚ê’h „ÔÒ– •c≈U◊Ë ÁÃÁÕ ¬ˇÊ∑§ ’ËøÙ’Ëø ‚Áãœ-SÕ‹¬⁄U ¬«∏ÃË „ÔÒ– ⁄UÊÁòÊ
ÿ٪ˡŸÙ¢∑§Ù Á¬˝ÿ „ÔÒ– ÁŸ‡ÊËÕ ÿÁÃÿÙ¢∑§Ê ‚ãäÿÊ∑§Ê‹ •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ŒÙ ÷ʪ٢∑§Ë ‚Á㜠„ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ÊÁfl÷ʸfl∑§Ê •Õ¸ „ÔÒó
•ôÊÊŸ∑§ ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U◊¢ ÁŒ√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê– ÁŸ‡ÊÊŸÊÕ øãº˝∑§ fl¢‡Ê◊¢ ¡ã◊ ‹ŸÊ „ÔÒ, ÃÙ ÁŸ‡ÊÊ∑§ ◊äÿ÷ʪ◊¢ •flÃËáʸ „ÔÙŸÊ ©UÁøà ÷Ë „ÔÒ–
•c≈U◊Ë∑§ øãº˝ÙŒÿ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë fl„ÔË „ÔÒ– ÿÁŒ fl‚ÈŒfl¡Ë ◊⁄UÊ ¡ÊÃ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙ „Ô◊Ê⁄U fl¢‡Ê∑§ •ÊÁŒ¬ÈL§· øãº˝◊Ê ‚◊Ⱥ˝SŸÊŸ
∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§⁄U-Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ •◊ÎÃ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U¢–
1. ´§Á·, ◊ÈÁŸ •ı⁄U ŒflÃÊ ¡’ •¬Ÿ ‚È◊Ÿ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏, Ã’ ©UŸ∑§Ê •ÊŸãŒ ÷Ë ¬Ë¿ ¿Í≈U ªÿÊ •ı⁄U
©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ Œı«∏Ÿ ‹ªÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÁŸ⁄UÙœ •ı⁄U ’Êœ‚ê’ãœË ‚Ê⁄U ÁfløÊ⁄U àÿʪ∑§⁄U ◊Ÿ∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÈQ§
∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©UŸ¬⁄U ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
598 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

fl‚ÈŒfl¡ËŸ ŒπÊ, ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •Œ˜Ô÷Èà ’Ê‹∑§ „ÔÒ– ©U‚∑§ ŸòÊ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ •ı⁄U
Áfl‡ÊÊ‹ „ÔÒ¥– øÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U „ÔÊÕÙ¢◊¢ ‡Ê¢π, ªŒÊ, ø∑˝§ •ı⁄U ∑§◊‹ Á‹ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– flˇÊ—SÕ‹¬⁄U üÊËflà‚∑§Ê
Áø±Ÿó•àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ‚Èfláʸ◊ÿË ⁄UπÊ „ÔÒ– ª‹◊¥ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ ◊ÉÊ∑§
‚◊ÊŸ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ¬ËÃÊê’⁄U »§„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ’„ÈÔ◊ÍÀÿ flÒŒÍÿ¸◊ÁáÊ∑§ Á∑§⁄UË≈U •ı⁄U
∑ȧ᫋∑§Ë ∑§ÊÁãÂ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑§◊⁄U◊¢
ø◊ø◊ÊÃË ∑§⁄UœŸË∑§Ë ‹Á«∏ÿÊ° ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ’Ê°„ÔÙ¢◊¢ ’Ê¡Í’¢Œ •ı⁄U ∑§‹ÊßÿÙ¢◊¢ ∑¢§∑§áÊ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ
„ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ߟ ‚’ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ’Ê‹∑§∑§ •¢ª-•¢ª‚ •ŸÙπË ¿≈UÊ Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒH 9-10H
¡’ fl‚ÈŒfl¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U ¬ÈòÊ∑§ M§¬◊¢ ÃÙ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË •Êÿ „ÔÒ¥, Ã’ ¬„Ô‹ ÃÙ ©Uã„Ô¢ •‚Ë◊
•Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê; Á»§⁄U •ÊŸãŒ‚ ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ Áπ‹ ©U∆Ë¥– ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ ªÿÊ–
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¡ã◊Ùà‚fl ◊ŸÊŸ∑§Ë ©UÃÊfl‹Ë◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ Á‹ÿ Œ‚ „Ô¡Ê⁄U ªÊÿÙ¢∑§Ê
‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 11H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬ŸË •¢ª∑§ÊÁãÂ ‚ÍÁÃ∑§ÊªÎ„Ô∑§Ù ¡ª◊ª ∑§⁄U
⁄U„Ô Õ– ¡’ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ù ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ ÿ ÃÙ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË „ÔÒ¥, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
¬˝÷Êfl ¡ÊŸ ‹Ÿ‚ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÷ÿ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ– •¬ŸË ’ÈÁh ÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢
•¬ŸÊ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U fl ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªóH 12H
fl‚ÈŒfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ ¬˝∑ΧÁÂ •ÃËà ‚ÊˇÊÊؘ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ê SflM§¬
„ÔÒ ∑§fl‹ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ∑§fl‹ •ÊŸãŒ– •Ê¬ ‚◊Sà ’ÈÁhÿÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥H 13H •Ê¬ „ÔË ‚ª¸∑§
•ÊÁŒ◊¢ •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÂ ß‚ ÁòʪÈáÊ◊ÿ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ©U‚◊¢ ¬˝Áflc≈U Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬
¬˝Áflc≈U∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥H 14H ¡Ò‚ ¡’Ã∑§ ◊„ÔûÊûUfl •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊ-ÃûUfl ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, Ã’Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ „ÔÙÃË „ÔÒ; ¡’ fl ßÁãº˝ÿÊÁŒ ‚Ù‹„Ô Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ã
„ÔÒ¥, Ã÷Ë ß‚ ’˝rÊÊá«∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ß‚Ë◊¢ •ŸÈ¬˝Áflc≈U-‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥;
¬⁄U¢ÃÈ ‚ëøË ’Êà ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ŒÊÕ¸◊¢ ¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ∞‚Ê „ÔÙŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ
Á∑§ ©UŸ‚ ’ŸË „ÈÔ߸ ¡Ù ÷Ë flSÃÈ „ÔÒ, ©U‚◊¢ fl ¬„Ô‹‚ „ÔË Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 15-16H ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË
’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ∑§fl‹ ªÈáÊÙ¢∑§ ‹ˇÊáÊÙ¢∑§Ê „ÔË •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ∑§fl‹ ªÈáÊ◊ÿ
Áfl·ÿÙ¢∑§Ê „ÔË ª˝„ÔáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ •Ê¬ ©UŸ◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ ªÈáÊÙ¢∑§ ª˝„ÔáÊ‚ •Ê¬∑§Ê ª˝„ÔáÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ¥, ‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ‚àÿ,
•Êà◊SflM§¬ „ÔÒ¥– ªÈáÊÙ¢∑§Ê •Êfl⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù …U∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬◊¢ Ÿ ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ Ÿ ÷ËÃ⁄U–
Á»§⁄U •Ê¬ Á∑§‚◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U¢ª? (ß‚Á‹ÿ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿ „ÈÔ∞∑§ ‚◊ÊŸ ŒËπÃ
„ÔÒ¥)H 17H ¡Ù •¬Ÿ ߟ ŒÎ‡ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ‚ ¬ÎÕ∑˜§ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚àÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •ôÊÊŸË „ÔÒ–
ÄÿÙ¢Á∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ Œ„Ô-ª„Ô •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ flÊÁÇfl‹Ê‚∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ Á‚h „ÔÙÃ–
ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ê •ÁSÃàfl Á‚h Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ, ’ÁÀ∑§ ¡Ù ’ÊÁœÃ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ù ‚àÿ
2. (∑§) ◊ÉÊ ‚◊Ⱥ˝∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ◊ãŒ-◊㌠ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÃó¡‹ÁŸœ! ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄U ©U¬Œ‡Ê (¬Ê‚ •ÊŸ)- ∑§Ê »§‹ „ÔÒ
Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡‹-„ÔË-¡‹ „ÔÙ ªÿÊ– •’ ∞‚Ê ∑ȧ¿ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÙ Á∑§ ¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „Ô◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ÷Ë ⁄U„Ô¢–
2. (π) ’ÊŒ‹ ‚◊Ⱥ˝∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ •ı⁄U ∑§„ÔÃ Á∑§ ‚◊Ⱥ˝! ÃÈê„UÊ⁄U NŒÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, „Ô◊¢ ÷Ë ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-åÿÊ⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ
ŒÙ– ‚◊Ⱥ˝ ©Uã„Ô¢ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ¡‹ Œ∑§⁄U ∑§„Ô ŒÃÊó•¬ŸË ©UûÊÊ‹ Ã⁄¢UªÙ¢‚ …U∑§‹ ŒÃÊó¡Ê•Ù •÷Ë Áfl‡fl∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh
∑§⁄UÙ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ¢ª– Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ◊ÉʇÿÊ◊ ’Ÿ∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝‚ ’Ê„Ô⁄U fl˝¡◊¢ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– „Ô◊ œÍ¬◊¢ ©UŸ¬⁄U ¿UÊÿÊ ∑§⁄U¢ª, •¬ŸË
»È§ßÿÊ° ’⁄U‚Ê∑§⁄U ¡ËflŸ ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ’Ê°‚È⁄UË∑§ Sfl⁄U¬⁄U ÃÊ‹ Œ¢ª– •¬Ÿ ß‚ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄U∑§ ’ÊŒ‹ ‚◊Ⱥ˝∑§
¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø •ı⁄U ◊ãŒ-◊㌠ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊ãŒ-◊㌠߂Á‹ÿ Á∑§ ÿ„Ô äflÁŸ åÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑§ÊŸÙ¢Ã∑§ Ÿ ¬„ÈÔ°ø ¡Êÿ–
•0 3] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 599

◊ÊŸŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 18H ¬˝÷Ù! ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬ Sflÿ¢ ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ•Ù¢,
ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈U, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ •Ê¬‚ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô
’Êà ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê¬∑§ Á‹ÿ •‚¢ªÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§ •ÊüÊÿ
•Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©UŸ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ∑§Ê •Ê¬◊¢ „ÔË •Ê⁄UÙ¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 19H •Ê¬ „ÔË ÃËŸÙ¢
‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ‚ûUfl◊ÿ ‡ÊÈÄ‹fláʸ (¬Ù·áÊ∑§Ê⁄UË ÁflcáÊÈM§¬) œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, ©Uà¬ÁûÊ∑§ Á‹ÿ ⁄U¡—¬˝œÊŸ ⁄UQ§fláʸ (‚ΡŸ∑§Ê⁄UË ’˝rÊÊM§¬) •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ Ã◊ÙªÈáʬ˝œÊŸ
∑ΧcáÊfláʸ (‚¢„ÔÊ⁄U∑§Ê⁄UË L§º˝M§¬) SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 20H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ •ı⁄U ‚’∑§ SflÊ◊Ë
„ÔÒ¥– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬Ÿ ◊⁄U ÉÊ⁄U •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ– •Ê¡∑§‹ ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U •‚È⁄U
‚ŸÊ¬ÁÃÿÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ŸÊ◊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ •œËŸ ’«∏UË-’«∏UË ‚ŸÊ∞° ∑§⁄U ⁄UπË „ÔÒ¥– •Ê¬
©UŸ ‚’∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U¢ªH 21H ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ë •Ê⁄UÊäÿŒfl ¬˝÷Ù! ÿ„Ô ∑¥§‚ ’«∏UÊ ŒÈc≈U „ÔÒ– ß‚ ¡’
◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ê •flÃÊ⁄U „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄U „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ, Ã’ ©U‚Ÿ •Ê¬∑§ ÷ÿ‚ •Ê¬∑§ ’«∏ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù
◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– •÷Ë ©U‚∑§ ŒÍà •Ê¬∑§ •flÃÊ⁄U∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ©U‚ ‚ÈŸÊÿ¢ª •ı⁄U fl„Ô •÷Ë-•÷Ë „ÔÊÕ◊¢
‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U Œı«∏UÊ •ÊÿªÊH 22H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ßœ⁄U Œfl∑§ËŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U ¬ÈòÊ◊¢ ÃÙ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚÷Ë
‹ˇÊáÊ ◊ı¡ÍŒ „ÔÒ¥– ¬„Ô‹ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ∑¥§‚‚ ∑ȧ¿ ÷ÿ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê, ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U fl ’«∏ ¬ÁflòÊ ÷Êfl‚ ◊È‚∑§⁄UÊÃË
„ÈÔ߸ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 23H
◊ÊÃÊ Œfl∑§ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! flŒÙ¢Ÿ •Ê¬∑§ Á¡‚ M§¬∑§Ù •√ÿQ§ •ı⁄U ‚’∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ËÊÿÊ
„ÔÒ, ¡Ù ’˝rÊ, ÖÿÙÁ×SflM§¬, ‚◊Sà ªÈáÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄U„ÔËŸ „ÔÒ, Á¡‚ Áfl‡Ù·áÊ⁄UÁ„UÃó
•ÁŸfl¸øŸËÿ, ÁŸÁc∑˝§ÿ ∞fl¢ ∑§fl‹ Áfl‡ÊÈh ‚ûÊÊ∑§ M§¬◊¢ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒófl„ÔË ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§
ÁflcáÊÈ •Ê¬ Sflÿ¢ „ÔÒ¥H 24H Á¡‚ ‚◊ÿ ’˝rÊÊ∑§Ë ¬Í⁄UË •ÊÿÈóŒÙ ¬⁄UÊœ¸ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ∑§Ê‹‡ÊÁQ§∑§
¬˝÷Êfl‚ ‚Ê⁄U ‹Ù∑§ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬¢ø ◊„ÔÊ÷Íà •„¢Ô∑§Ê⁄U◊¢, •„¢Ô∑§Ê⁄U ◊„ÔûÊûUfl◊¢ •ı⁄U ◊„ÔûÊûUfl ¬˝∑ΧÁÃ◊¢
‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒó©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË ‡Ù· ⁄U„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “‡Ù·” ÷Ë
„ÔÒH 25H ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ‚„ÔÊÿ∑§ ¬˝÷Ù! ÁŸ◊·‚ ‹∑§⁄U fl·¸¬ÿ¸ãà •Ÿ∑§ Áfl÷ʪ٢◊¢ Áfl÷Q§ ¡Ù
∑§Ê‹ „ÔÒ, Á¡‚∑§Ë øc≈UÊ‚ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl ‚øc≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl„Ô
•Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê◊ÊòÊ „ÔÒ– •Ê¬ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ •ı⁄U ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃË
„ÍÔ°H 26H ¬˝÷Ù! ÿ„Ô ¡Ëfl ◊ÎàÿȪ˝Sà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ◊ÎàÿÈM§¬ ∑§⁄UÊ‹ √ÿÊ‹‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ
‹Ù∑§-‹Ù∑§ÊãÃ⁄UÙ¢◊¢ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚ ∑§÷Ë ∑§„ÔË¥ ÷Ë ∞‚Ê SÕÊŸ Ÿ Á◊‹ ‚∑§Ê, ¡„ÔÊ° ÿ„Ô ÁŸ÷¸ÿ
„ÔÙ∑§⁄U ⁄U„Ô– •Ê¡ ’«∏ ÷ÊÇÿ‚ ß‚ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ Á◊‹ ªÿË– •Ã— •’ ÿ„Ô SflSÕ
„ÔÙ∑§⁄U ‚Èπ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ù ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •ı⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, Sflÿ¢ ◊ÎàÿÈ ÷Ë ß‚‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ÷ʪ
ªÿË „ÔÒH 27H ¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔÒ¥ ÷Q§÷ÿ„ÔÊ⁄UË– •ı⁄U „Ô◊‹Ùª ß‚ ŒÈc≈U ∑¥§‚‚ ’„ÈÔà „ÔË ÷ÿ÷Ëà „ÔÒ¥– •Ã—
•Ê¬ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ– •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô øÃÈ÷ȸ¡ ÁŒ√ÿM§¬ äÿÊŸ∑§Ë flSÃÈ „ÔÒ– ß‚ ∑§fl‹ ◊Ê¢‚-◊Ö¡Ê◊ÿ
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄ „ÔË ŒÎÁc≈ ⁄UπŸflÊ‹ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U ◊à ∑§ËÁ¡ÿH 28H ◊äÊÈ‚ÍŒŸ! ß‚ ¬Ê¬Ë
∑¥§‚∑§Ù ÿ„Ô ’Êà ◊Ê‹Í◊ Ÿ „ÔÙ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¡ã◊ ◊⁄U ª÷¸‚ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ◊⁄UÊ œÒÿ¸ ≈UÍ≈U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§ Á‹ÿ
◊Ò¥ ∑¥§‚‚ ’„ÈÔà «⁄U ⁄U„ÔË „ÍÔ°H 29H Áfl‡flÊà◊Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô M§¬ •‹ıÁ∑§∑§ „ÔÒ– •Ê¬ ‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ
•ı⁄U ∑§◊‹∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê‚ ÿÈQ§ •¬ŸÊ ÿ„Ô øÃÈ÷ȸ¡M§¬ Á¿¬Ê ‹ËÁ¡ÿH 30H ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ •Ê¬ ß‚
‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ flÒ‚ „ÔË SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ
600 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 3

‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ Á¿º˝M§¬ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù– fl„ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê¬ ◊⁄U ª÷¸flÊ‚Ë „ÈÔ∞, ÿ„Ô •Ê¬∑§Ë
•Œ˜Ô÷Èà ◊ŸÈcÿ-‹Ë‹Ê Ÿ„ÔË¥ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ „ÔÒ?H 31H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóŒÁfl! SflÊÿê÷Èfl ◊ãflãÃ⁄U◊¢ ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬„Ô‹Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ÕÊ ¬ÎÁ‡Ÿ •ı⁄U ÿ fl‚ÈŒfl ‚ÈÃ¬Ê ŸÊ◊∑§ ¬˝¡Ê¬Áà Õ– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢∑§ NŒÿ ’«∏ „ÔË ‡ÊÈh
ÕH 32H ¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË, Ã’ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê
Œ◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uà∑Χc≈U ìSÿÊ ∑§ËH 33H ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢Ÿ fl·Ê¸, flÊÿÈ, ÉÊÊ◊, ‡ÊËÃ, ©UcáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê‹∑§
ÁflÁ÷㟠ªÈáÊÙ¢∑§Ê ‚„ÔŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§ ◊‹ œÙ «UÊ‹H 34H ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ ∑§÷Ë
‚Íπ ¬ûÊ πÊ ‹Ã •ı⁄U ∑§÷Ë „ÔflÊ ¬Ë∑§⁄U „ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÃ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ ’«∏UÊ ‡ÊÊãà ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ◊Ȥʂ •÷Ëc≈U flSÃÈ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ◊⁄UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ËH 35H ◊ȤÊ◊¢ ÁøûÊ ‹ªÊ∑§⁄U
∞‚Ê ¬⁄U◊ ŒÈc∑§⁄U •ı⁄U ÉÊÙ⁄U ì ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ’Ê⁄U„Ô „Ô¡Ê⁄U fl·¸ ’Ëà ªÿH 36H ¬Èáÿ◊ÿË
ŒÁfl! ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢¬⁄U ¬˝‚㟠„ÈÔ•Ê– ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢Ÿ ìSÿÊ, üÊhÊ •ı⁄U ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§‚
•¬Ÿ NŒÿ◊¢ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UË ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
fl⁄U ŒŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ◊Ò¥ ß‚Ë M§¬‚ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ù ßë¿UÊ
„ÔÙ, ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹Ù”, Ã’ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢Ÿ ◊⁄U-¡Ò‚Ê ¬ÈòÊ ◊Ê°ªÊH 37-38H ©U‚ ‚◊ÿÃ∑§ Áfl·ÿ-÷٪٢‚
ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ê’㜠Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ ÷Ë Ÿ ÕË– ß‚Á‹ÿ ◊⁄UË ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„UÃ
„ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢Ÿ ◊Ȥʂ ◊ÙˇÊ Ÿ„ÔË¥ ◊Ê°ªÊH 39H ÃÈê„U¢ ◊⁄U-¡Ò‚Ê ¬ÈòÊ „ÔÙŸ∑§Ê fl⁄U ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U
◊Ò¥ fl„ÔÊ°‚ ø‹Ê ªÿÊ– •’ ‚»§‹◊ŸÙ⁄UÕ „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊‹Ùª Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ÷Ùª ∑§⁄UŸ ‹ªH 40H ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ
Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl, ©UŒÊ⁄UÃÊ ÃÕÊ •ãÿ ªÈáÊÙ¢◊¢ ◊⁄U-¡Ò‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ „ÔË
ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ “¬ÎÁ‡Ÿª÷¸” ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊà „ÈÔ•ÊH 41H Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¢
ÃÈ◊ „ÈUßZ •ÁŒÁà •ı⁄U fl‚ÈŒfl „ÈÔ∞ ∑§‡ÿ¬– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÕÊ “©U¬ãº˝”–
‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù≈UÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ◊ȤÊ “flÊ◊Ÿ” ÷Ë ∑§„ÔÃ ÕH 42H ‚ÃË Œfl∑§Ë! ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ÃË‚⁄U ¡ã◊◊¢
÷Ë ◊Ò¥ ©U‚Ë M§¬‚ Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê „ÍÔ° *– ◊⁄UË flÊáÊË ‚fl¸ŒÊ ‚àÿ „ÔÙÃË „ÔÒH 43H ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¢ •¬ŸÊ
ÿ„Ô M§¬ ß‚Á‹ÿ ÁŒπ‹Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÃÈê„U¢ ◊⁄U ¬Ífl¸ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ ¡Êÿ– ÿÁŒ ◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ, ÃÙ ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊⁄U •flÃÊ⁄U∑§Ë ¬„ÔøÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃËH 44H ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ ◊⁄U ¬˝ÁÃ
¬ÈòÊ÷Êfl ÃÕÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’˝rÊ÷Êfl ⁄UπŸÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô •ı⁄U Áøãß∑§ mÊ⁄UÊ ÃÈê„U¢ ◊⁄U ¬⁄U◊
¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙªËH 45H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜ ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U øȬ „ÔÙ ªÿ– •’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ Á¬ÃÊ-
◊ÊÃÊ∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ÃÈ⁄U¢Ã ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 46H Ã’ fl‚ÈŒfl¡ËŸ
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÍÁÃ∑§ÊªÎ„Ô‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë– ©U‚Ë ‚◊ÿ ŸãŒ¬àŸË
ÿ‡ÊÙŒÊ∑§ ª÷¸‚ ©U‚ ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË
¡ã◊⁄UÁ„Uà „ÔÒH 47H ©U‚Ë ÿÙª◊ÊÿÊŸ mÊ⁄U¬Ê‹ •ı⁄U ¬È⁄UflÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ‚◊Sà ßÁãº˝ÿ flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ë øÃŸÊ „Ô⁄U
‹Ë, fl ‚’-∑§-‚’ •øà „ÔÙ∑§⁄U ‚Ù ªÿ– ’¢ŒËªÎ„Ô∑§ ‚÷Ë Œ⁄UflÊ¡ ’¢Œ Õ– ©UŸ◊¢ ’«∏-’«∏ Á∑§flÊ«∏,
‹Ù„Ô∑§Ë ¡¢¡Ë⁄U¢ •ı⁄U ÃÊ‹ ¡«∏ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§ ’Ê„Ô⁄U ¡ÊŸÊ ’«∏UÊ „ÔË ∑§Á∆UŸ ÕÊ; ¬⁄U¢ÃÈ fl‚ÈŒfl¡Ë ÷ªflÊŸ˜
* ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ߟ∑§Ù fl⁄U ÃÙ ÿ„Ô Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊⁄U ‚ŒÎ‡Ê ¬ÈòÊ „ÔÙªÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§Ù ◊Ò¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ flÒ‚Ê ∑§Ù߸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ flSÃÈ ŒŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U∑§ ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ÁÃªÈŸË flSÃÈ ŒŸË
øÊÁ„Uÿ– ◊⁄U ‚ŒÎ‡Ê ¬ŒÊÕ¸∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°– •Ã∞fl ◊Ò¥ •¬Ÿ∑§Ù ÃËŸ ’Ê⁄U ߟ∑§Ê ¬ÈòÊ ’ŸÊ™°§ªÊ–
•0 3] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 601

üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U ÖÿÙ¢ „ÔË ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ÈÔ°ø, àÿÙ¢ „ÔË fl ‚’ Œ⁄UflÊ¡ •Ê¬-‚-•Ê¬ πÈ‹ ªÿ1–
∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ „ÔÙÃ „ÔË •ãœ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ’ÊŒ‹ œË⁄U-œË⁄U ª⁄U¡∑§⁄U
¡‹∑§Ë »È§„ÔÊ⁄U¢ ¿Ù«∏ ⁄U„Ô Õ– ß‚Á‹ÿ ‡Ù·¡Ë •¬Ÿ »§ŸÙ¢‚ ¡‹∑§Ù ⁄UÙ∑§Ã „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹Ÿ
‹ª2H 48-49H ©UŸ ÁŒŸÙ¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl·Ê¸ „ÔÙÃË ⁄U„ÔÃË ÕË, ß‚‚ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ’„ÈÔà ’…∏ ªÿË ÕË¥ 3–
©UŸ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô ª„Ô⁄UÊ •ı⁄U Ã¡ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– Ã⁄U‹ Ã⁄¢UªÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹¬⁄U »§Ÿ-„ÔË-»§Ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ‚Ò∑§«∏Ù¢
÷ÿÊŸ∑§ ÷°fl⁄U ¬«∏ ⁄U„Ô Õ– ¡Ò‚ ‚ËÃʬÁà ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ‚◊Ⱥ˝Ÿ ◊ʪ¸ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ, flÒ‚ „ÔË
ÿ◊ÈŸÊ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊ʪ¸ Œ ÁŒÿÊ4H 50H fl‚ÈŒfl¡ËŸ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ªÙ∑ȧ‹◊¢ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ‚’-
∑§-‚’ ªÙ¬ ŸË¥Œ‚ •øà ¬«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù ÿ‡ÊٌʡË∑§Ë ‡Êƒÿʬ⁄U ‚È‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë Ÿfl¡Êà ∑§ãÿÊ ‹∑§⁄U fl ’¢ŒËªÎ„Ô◊¢ ‹ı≈U •ÊÿH 51H ¡‹◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U fl‚ÈŒfl¡ËŸ ©U‚ ∑§ãÿÊ∑§Ù
Œfl∑§Ë∑§Ë ‡Êƒÿʬ⁄U ‚È‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¢◊¢ ’Á«∏ÿÊ° «UÊ‹ ‹Ë¥ ÃÕÊ ¬„Ô‹∑§Ë Ã⁄U„Ô fl ’¢ŒËªÎ„Ô◊¢ ’¢Œ
„ÔÙ ªÿH 52H ©Uœ⁄U ŸãŒ¬àŸË ÿ‡ÊٌʡË∑§Ù ßÃŸÊ ÃÙ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ „ÈÔ߸ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ fl
ÿ„Ô Ÿ ¡ÊŸ ‚∑§Ë¥ Á∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ ÿÊ ¬ÈòÊË– ÄÿÙ¢Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ¬Á⁄UüÊ◊ „ÈÔ•Ê ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÿÙª◊ÊÿÊŸ
©Uã„Ô¢ •øà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ*H 53H
U
1. Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊-üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ •‚¢Åÿ ¡ã◊ÊÌ¡Ã ¬˝Ê⁄Uéœ-’㜟 äflSà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË ¬˝÷È Á¡‚∑§Ë ªÙŒ◊¢ •Ê ªÿ, ©U‚∑§Ë „ÔÕ∑§«∏UË-
’«∏UË πÈ‹ ¡Êÿ, ß‚◊¢ ÄÿÊ •Ê‡øÿ¸ „ÔÒ?
2. ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’«∏UÊ ÷Ê߸ ’ŸÊ ÃÙ ÄÿÊ, ‚flÊ „ÔË ◊⁄UÊ ◊ÈÅÿ œ◊¸ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl •¬Ÿ ‡Ù·M§¬‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§
¿òÊ ’Ÿ∑§⁄U ¡‹∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ø‹– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄U ⁄U„ÔÃ ◊⁄U SflÊ◊Ë∑§Ù fl·Ê¸‚ ∑§c≈U ¬„ÈÔ°øÊ ÃÙ ◊ȤÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄U •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÕflÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ ÁflcáÊȬŒ (•Ê∑§Ê‡Ê)- flÊ‚Ë ◊ÉÊ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ
•œ—¬ÁÃà „ÔÙŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ’Á‹∑§ ‚◊ÊŸ Á‚⁄U‚ fl㌟Ëÿ „ÔÒ¥–
3-∑§. üÊË∑ΧcáÊ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •ÊÃ Œπ∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡ËŸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊó•„ÔÊ! Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ◊ÊŸ‚-
äÿÊŸ∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ, fl „ÔË •Ê¡ ◊⁄U Ã≈U¬⁄U •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl •ÊŸãŒ •ı⁄U ¬˝◊‚ ÷⁄U ªÿË¥, •Ê°πÙ¢‚ ßß •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ Á∑§ ’Ê…∏ •Ê ªÿË–
π. ◊ȤÊ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ë ’Á„UŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ •¬ŸË •Ê°π Ÿ »§⁄U ‹¢, ß‚Á‹ÿ fl •¬Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ¡ËflŸ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥–
ª. ÿ ªÙ¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ªÙ∑ȧ‹◊¢ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÿ ‚„Ôd-‚„Ôd ‹„ÔÁ⁄UÿÊ° ªı∞° „ÔË ÃÙ „ÔÒ¥– ÿ ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ߟ∑§Ê ÷Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢–
ÉÊ. ∞∑§ ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª ÃÙ ◊ȤÊ◊¢ ¬„Ô‹‚ „ÔË „ÔÒ¥, ÿ„Ô ŒÍ‚⁄U ‡Ù·ŸÊª •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •’ ◊⁄UË ÄÿÊ ªÁà „ÔÙªËóÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë •¬Ÿ
Õ¬«∏Ù¢‚ ©UŸ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’…∏ ªÿË¥–
4-∑§. ∞∑§Ê∞∑§ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¢ ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U •ªÊœ ¡‹∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§„ÔË¥ üÊË∑ΧcáÊ ÿ„Ô Ÿ ‚Ùø ‹¢ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚◊¢ π‹Í°ªÊ
∑Ò§‚, ß‚Á‹ÿ fl ÃÈ⁄U¢Ã ∑§„ÔË¥ ∑§á∆U÷⁄U, ∑§„ÔË¥ ŸÊÁ÷÷⁄U •ı⁄U ∑§„ÔË¥ ÉÊÈ≈UŸÙ¢Ã∑§ ¡‹flÊ‹Ë „ÔÙ ªÿË¥–
π. ¡Ò‚ ŒÈ—πË ◊ŸÈcÿ ŒÿÊ‹È ¬ÈL§·∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ◊Ÿ πÙ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª‚ òÊSà •¬Ÿ NŒÿ∑§Ê ŒÈ—π
ÁŸflŒŸ ∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÿ◊ÈŸÊ¡ËŸ ÷Ë •¬ŸÊ ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ–
ª. ◊⁄UË ŸË⁄U‚ÃÊ Œπ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ ∑§„ÔË¥ ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬≈U⁄UÊŸË ’ŸÊŸÊ •SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U Œ¢, ß‚Á‹ÿ fl ©Uë¿Î¢π‹ÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U
’«∏UË ÁflŸÿ‚ •¬Ÿ NŒÿ∑§Ë ‚¢∑§Ùø¬Íáʸ ⁄U‚⁄UËÁà ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ‹ªË¥–
ÉÊ. ¡’ ßã„ÔÙ¢Ÿ ‚Íÿ¸fl¢‡Ê◊¢ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ, Ã’ ◊ʪ¸ Ÿ ŒŸ¬⁄U øãº˝◊Ê∑§ Á¬ÃÊ ‚◊Ⱥ˝∑§Ù ’Ê°œ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ÿ øãº˝fl¢‡Ê◊¢ ¬˝∑§≈U
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ‚Íÿ¸∑§Ë ¬ÈòÊË „ÍÔ°– ÿÁŒ ◊Ò¥ ßã„Ô¢ ◊ʪ¸ Ÿ ŒÍ°ªË ÃÙ ÿ ◊ȤÊ ÷Ë ’Ê°œ Œ¢ª– ß‚ «⁄U‚ ◊ÊŸÙ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ŒÙ ÷ʪ٢◊¢ ’°≈U ªÿË¥–
æU. ‚à¬ÈL§· ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ NŒÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U •‹ıÁ∑§∑§ ‚Èπ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊ÊŸÙ ©U‚Ë∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ◊ÈŸÊ¡ËŸ
÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ‹ Á‹ÿÊ–
ëÊ. ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ΧcáÊÊ, ◊⁄UÊ ¡‹ ∑ΧcáÊ, ◊⁄U ’Ê„Ô⁄U üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ◊⁄U NŒÿ◊¢ „ÔË ©UŸ∑§Ë S»Í§Ìà ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ? ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ◊ʪ¸
ŒŸ∑§ ’„ÔÊŸ ÿ◊ÈŸÊ¡ËŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬Ÿ NŒÿ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ–
* ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑ΧcáÊŸ ß‚ ¬˝‚¢ªÔU◊¥ ÿ„U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê ◊ȤÊ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’㜟 πÈ‹ ¡ÊÃ
„Ò¥, ¡‹‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ’«∏U-’«∏U »§Ê≈U∑§ ≈ÍU≈U ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬„U⁄UŒÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, ÷fl-ŸŒË∑§Ê ¡‹ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÒU, ªÊ∑ȧ‹
(ßÁãº˝ÿ-‚◊ÈŒÊÿ)-∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ‹Èåà „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ „UÊÕ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU–
602 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 4

øıÕÊ •äÿÊÿ
∑¥§‚∑§ „ÔÊÕ‚ ¿Í≈U∑§⁄U ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ¡Ê∑§⁄U ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄UŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ fl‚ÈŒfl¡Ë ‹ı≈U •Êÿ, Ã’ Ÿª⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄UË •ı⁄U ÷ËÃ⁄UË ‚’
Œ⁄UflÊ¡ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË ¬„Ô‹∑§Ë Ã⁄U„Ô ’¢Œ „ÔÙ ªÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ⁄UÙŸ∑§Ë äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U
mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢∑§Ë ŸË¥Œ ≈UÍ≈UËH 1H fl ÃÈ⁄U¢Ã ÷Ù¡⁄UÊ¡ ∑¥§‚∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ı⁄U Œfl∑§Ë∑§Ù ‚ãÃÊŸ „ÔÙŸ∑§Ë ’ÊÃ
∑§„ÔË– ∑¥§‚ ÃÙ ’«∏UË •Ê∑ȧ‹ÃÊ •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U∑§ ‚ÊÕ ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊH 2H
mÊ⁄U¬Ê‹Ù¢∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „ÔË fl„Ô ¤Ê≈U¬≈U ¬‹°ª‚ ©U∆U π«∏UÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ’«∏UË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ‚ÍÁÃ∑§ÊªÎ„Ô∑§Ë •Ù⁄U
¤Ê¬≈UÊ– ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ ◊⁄U ∑§Ê‹∑§Ê „ÔË ¡ã◊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U fl„Ô Áflu‹ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ Á∑§ ©U‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ⁄U„ÔÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’Ê‹ Á’π⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ⁄UÊSÃ◊¢ ∑§ß¸ ¡ª„Ô fl„Ô
‹«∏π«∏UÊ∑§⁄U Áª⁄UÃ-Áª⁄UÃ ’øÊH 3H ’¢ŒËªÎ„Ô◊¢ ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U ‚ÃË Œfl∑§ËŸ ’«∏ ŒÈ—π •ı⁄U ∑§L§áÊÊ∑§ ‚ÊÕ
•¬Ÿ ÷Ê߸ ∑¥§‚‚ ∑§„ÔÊó“◊⁄U Á„UÃÒ·Ë ÷Ê߸! ÿ„Ô ∑§ãÿÊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬ÈòÊflœÍ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– SòÊË¡ÊÁÃ∑§Ë
„ÔÒ; ÃÈê„U¢ SòÊË∑§Ë „ÔàÿÊ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 4H ÷ÒÿÊ! ÃÈ◊Ÿ ŒÒflfl‡Ê ◊⁄U ’„ÈÔÂ •ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ
Ã¡SflË ’Ê‹∑§ ◊Ê⁄U «UÊ‹– •’ ∑§fl‹ ÿ„ÔË ∞∑§ ∑§ãÿÊ ’øË „ÔÒ, ß‚ ÃÙ ◊ȤÊ Œ ŒÙH 5H •fl‡ÿ
„ÔË ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ¿Ù≈UË ’Á„UŸ „ÍÔ°– ◊⁄U ’„ÈÔÂ ’ëø ◊⁄U ªÿ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ •àÿãà ŒËŸ „ÍÔ°– ◊⁄U åÿÊ⁄U •ı⁄U
‚◊Õ¸ ÷Ê߸! ÃÈ◊ ◊È¤Ê ◊ãŒ÷ÊÁªŸË∑§Ù ÿ„Ô •ÁãÃ◊ ‚ãÃÊŸ •fl‡ÿ Œ ŒÙ”H 6H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑§ãÿÊ∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¢ Á¿¬Ê∑§⁄U Œfl∑§Ë¡ËŸ •àÿãà ŒËŸÃÊ∑§
‚ÊÕ ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ ÿÊøŸÊ ∑§Ë– ¬⁄U¢ÃÈ ∑¥§‚ ’«∏UÊ ŒÈc≈U ÕÊ– ©U‚Ÿ Œfl∑§Ë¡Ë∑§Ù Á¤Ê«∏∑§∑§⁄U ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ fl„Ô
∑§ãÿÊ ¿ËŸ ‹ËH 7H •¬ŸË ©U‚ Ÿã„UË¥-‚Ë Ÿfl¡Êà ÷ÊŸ¡Ë∑§ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ∑¥§‚Ÿ ©U‚ ’«∏ ¡Ù⁄U‚
∞∑§ ø^ÊŸ¬⁄U Œ ◊Ê⁄UÊ– SflÊÕ¸Ÿ ©U‚∑§ NŒÿ‚ ‚ı„ÔÊŒ¸∑§Ù ‚◊Í‹ ©UπÊ«∏ »¥§∑§Ê ÕÊH 8H ¬⁄U¢ÃÈ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
fl„Ô ¿Ù≈UË ’Á„UŸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§ãÿÊ ÃÙ ÕË Ÿ„ÔË¥, ŒflË ÕË; ©U‚∑§ „ÔÊÕ‚ ¿Í≈U∑§⁄U ÃÈ⁄U¢Ã •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ø‹Ë
ªÿË •ı⁄U •¬Ÿ ’«∏-’«∏ •Ê∆U „ÔÊÕÙ¢◊¢ •ÊÿÈœ Á‹ÿ „ÈÔ∞ ŒË𠬫∏UËH 9H fl„Ô ÁŒ√ÿ ◊Ê‹Ê, flSòÊ, ø㌟
•ı⁄U ◊ÁáÊ◊ÿ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÕË– ©U‚∑§ „ÔÊÕÙ¢◊¢ œŸÈ·, ÁòʇÊÍ‹, ’ÊáÊ, …UÊ‹, ËflÊ⁄U, ‡Ê¢π,
ø∑˝§ •ı⁄U ªŒÊóÿ •Ê∆U •ÊÿÈœ ÕH 10H Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ªãœfl¸, •å‚⁄UÊ, Á∑§ãŸ⁄U •ı⁄U ŸÊªªáÊ
’„ÈÔÃ-‚Ë ÷¢≈U∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‚◊̬à ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ŒflËŸ ∑¥§‚‚ ÿ„Ô ∑§„ÔÊó
H 11H “⁄U ◊Íπ¸! ◊ȤÊ ◊Ê⁄UŸ‚ ÃȤÊ ÄÿÊ Á◊‹ªÊ? Ã⁄U ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ê ‡ÊòÊÈ ÃȤÊ ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë
SÕÊŸ¬⁄U ¬ÒŒÊ „ÔÙ øÈ∑§Ê „ÔÒ– •’ ÃÍ √ÿÕ¸ ÁŸŒÙ¸· ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë „ÔàÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U”H 12H ∑¥§‚‚ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÃË ÿÙª◊ÊÿÊ fl„ÔÊ°‚ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¢◊¢ ÁflÁ÷㟠ŸÊ◊Ù¢‚
¬˝Á‚h „ÈÔßZH 13H
ŒflË∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑¥§‚∑§Ù •‚Ë◊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ Œfl∑§Ë •ı⁄U fl‚ÈŒfl∑§Ù
∑Ò§Œ‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 14H “◊⁄UË åÿÊ⁄UË ’Á„UŸ •ı⁄U ’„ÔŸÙ߸¡Ë! „ÔÊÿ-
„ÔÊÿ, ◊Ò¥ ’«∏UÊ ¬Ê¬Ë „ÍÔ°– ⁄UÊˇÊ‚ ¡Ò‚ •¬Ÿ „ÔË ’ëøÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ’„ÈÔÃ-‚
‹«∏∑§ ◊Ê⁄U «UÊ‹– ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ◊ȤÊ ’«∏UÊ πŒ „ÔÒ*H 15H ◊Ò¥ ßÃŸÊ ŒÈc≈U „ÍÔ° Á∑§ ∑§L§áÊÊ∑§Ê ÃÙ ◊ȤÊ◊¢
‹‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U Á„UÃÒÁ·ÿÙ¢Ã∑§∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥, •’ ◊ȤÊ
* Á¡Ÿ∑§ ª÷¸◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ, Á¡ã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ∞, ©UŸ Œfl∑§Ë-fl‚ÈŒfl∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê „ÔË ÿ„Ô »§‹ „ÔÒ Á∑§ ∑¥§‚∑§
NŒÿ◊¢ ÁflŸÿ, ÁfløÊ⁄U, ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÁŒ ‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙ ªÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ¡’Ã∑§ fl„Ô ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„ÔÊ Ã÷ËÃ∑§ ÿ ‚Œ˜˜ªÈáÊ ⁄U„Ô– ŒÈc≈U
◊ÁãòÊÿÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ ¡ÊÃ „ÔË fl„Ô Á»§⁄U ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ „ÔÙ ªÿÊ–
•0 4] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 603

Á∑§‚ Ÿ⁄U∑§◊¢ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– flÊSÃfl◊¢ ÃÙ ◊Ò¥ ’˝rÊÉÊÊÃË∑§ ‚◊ÊŸ ¡ËÁflà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ȍʸ „ÔË „ÍÔ°H 16H
∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ „ÔË ¤ÊÍ∆U Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹Ã, ÁflœÊÃÊ ÷Ë ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ã „ÔÒ¥– ©U‚ˬ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË
’Á„UŸ∑§ ’ëø ◊Ê⁄U «UÊ‹– •Ù„Ô! ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ¬Ê¬Ë „ÍÔ°H 17H ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ ◊„ÔÊà◊Ê „ÔÙ– •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ Á‹ÿ
‡ÊÙ∑§ ◊à ∑§⁄UÙ– ©Uã„Ô¢ ÃÙ •¬Ÿ ∑§◊¸∑§Ê „ÔË »§‹ Á◊‹Ê „ÔÒ– ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •œËŸ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ fl
‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃH 18H ¡Ò‚ Á◊^Ë∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÃ •ı⁄U Á’ª«∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥,
¬⁄U¢ÃÈ Á◊^Ë◊¢ ∑§Ù߸ •Œ‹-’Œ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËóflÒ‚ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÃÙ ’ŸŸÊ-Á’ª«∏ŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ
•Êà◊ʬ⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃÊH 19H ¡Ù ‹Ùª ß‚ ÃûUfl∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, fl ß‚ •ŸÊà◊Ê
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „ÔË •Êà◊Ê ◊ÊŸ ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ©U‹≈UË ’ÈÁh •ÕflÊ •ôÊÊŸ „ÔÒ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ã◊ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥– •ı⁄U ¡’Ã∑§ ÿ„Ô •ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ Á◊≈UÃÊ, Ã’Ã∑§ ‚Èπ-ŒÈ—πM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„ÔË¥
Á◊‹ÃÊH 20H ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ’Á„UŸ! ÿlÁ¬ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ
‡ÊÙ∑§ Ÿ ∑§⁄UÙ– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê »§‹ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 21H
•¬Ÿ SflM§¬∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëfl ¡’Ã∑§ ÿ„Ô ◊ÊŸÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ “◊Ò¥ ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê „ÍÔ° ÿÊ ◊Ê⁄UÊ
¡ÊÃÊ „ÍÔ°”, Ã’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¡ã◊ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê fl„Ô •ôÊÊŸË ’Êäÿ •ı⁄U ’Êœ∑§-
÷Êfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •ÕʸØ fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ŒÈ—π ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Sflÿ¢ ŒÈ—π ÷ÙªÃÊ „ÔÒH 22H ◊⁄UË ÿ„Ô
ŒÈc≈UÃÊ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÙ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈ◊ ’«∏ „ÔË ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl •ı⁄U ŒËŸÙ¢∑§ ⁄UˇÊ∑§ „ÔÙ–” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U
∑¥§‚Ÿ •¬ŸË ’Á„UŸ Œfl∑§Ë •ı⁄U fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏ Á‹ÿ– ©U‚∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ •Ê°‚Í ’„Ô-’„Ô∑§⁄U
◊È°„ÔÃ∑§ •Ê ⁄U„Ô ÕH 23H ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ fløŸÙ¢¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ Œfl∑§Ë •ı⁄U
fl‚ÈŒfl∑§Ù ∑Ò§Œ‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„Ô Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚ ©UŸ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ¬˝◊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ‹ªÊH 24H
¡’ Œfl∑§Ë¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ÷Ê߸ ∑¥§‚∑§Ù ¬‡øÊûÊʬ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl ©U‚∑§
¬„Ô‹ •¬⁄Uʜ٢∑§Ù ÷Í‹ ªÿË¥ •ı⁄U fl‚ÈŒfl¡ËŸ „°‚∑§⁄U ∑¥§‚‚ ∑§„ÔÊóH 25H “◊ŸSflË ∑¥§‚! •Ê¬ ¡Ù
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ∆Ë∑§ flÒ‚Ê „ÔË „ÔÒ– ¡Ëfl •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§Ù “◊Ò¥” ◊ÊŸ ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚
•¬Ÿ-¬⁄UÊÿ∑§Ê ÷Œ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 26H •ı⁄U ÿ„Ô ÷ŒŒÎÁc≈U „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÃÙ fl ‡ÊÙ∑§, „Ô·¸, ÷ÿ, m·,
‹Ù÷, ◊Ù„Ô •ı⁄U ◊Œ‚ •ãœ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÃÙ ©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ Á∑§ ‚’∑§ ¬˝⁄U∑§
÷ªflÊŸ˜ „ÔË ∞∑§ ÷Êfl‚ ŒÍ‚⁄U ÷Êfl∑§Ê, ∞∑§ flSÃÈ‚ ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥”H 27H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ fl‚ÈŒfl •ı⁄U Œfl∑§ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U
ÁŸc∑§¬≈U÷Êfl‚ ∑¥§‚∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ë, Ã’ ©UŸ‚ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U fl„Ô •¬Ÿ ◊„Ô‹◊¢ ø‹Ê
ªÿÊH 28H fl„Ô ⁄UÊÁòÊ ’Ëà ¡ÊŸ¬⁄U ∑¥§‚Ÿ •¬Ÿ ◊ÁãòÊÿÙ¢∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ÿÙª◊ÊÿÊŸ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ
ÕÊ, fl„Ô ‚’ ©Uã„Ô¢ ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊH 29H ∑¥§‚∑§ ◊ãòÊË ¬ÍáʸÃÿÊ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊ Ÿ„ÔË¥ Õ– ŒÒàÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Sfl÷Êfl‚ „ÔË fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬˝Áà ‡ÊòÊÈÃÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπÃ Õ– •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑¥§‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U fl
ŒflÃÊ•Ù¢¬⁄U •ı⁄U ÷Ë Áø…∏ ªÿ •ı⁄U ∑¥§‚‚ ∑§„ÔŸ ‹ªóH 30H “÷Ù¡⁄UÊ¡! ÿÁŒ ∞‚Ë ’Êà „ÔÒ
ÃÙ „Ô◊ •Ê¡ „ÔË ’«∏-’«∏ Ÿª⁄UÙ¢◊¢, ¿Ù≈U-¿Ù≈U ªÊ°flÙ¢◊¢, •„ÔË⁄UÙ¢∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¢◊¢ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸÙ¢◊¢ Á¡ÃŸ
’ëø „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, fl øÊ„Ô Œ‚ ÁŒŸ‚ •Áœ∑§∑§ „ÔÙ¢ ÿÊ ∑§◊∑§, ‚’∑§Ù •Ê¡ „ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹¢ªH 31H
‚◊⁄U÷ËL§ ŒflªáÊ ÿÈhÙlÙª ∑§⁄U∑§ „ÔË ÄÿÊ ∑§⁄U¢ª? fl ÃÙ •Ê¬∑§ œŸÈ·∑§Ë ≈U¢∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U „ÔË ‚ŒÊ-
‚fl¸ŒÊ ÉÊ’⁄UÊÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 32H Á¡‚ ‚◊ÿ ÿÈh÷ÍÁ◊◊¢ •Ê¬ øÙ≈U-¬⁄U-øÙ≈U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥, ’ÊáÊ-
fl·Ê¸‚ ÉÊÊÿ‹ „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‚◊⁄UÊ¢ªáÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ŒflÃÊ‹Ùª ¬‹ÊÿŸ-¬⁄UÊÿáÊ
„ÔÙ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 33H ∑ȧ¿ ŒflÃÊ ÃÙ •¬Ÿ •SòÊ-‡ÊSòÊ ¡◊ËŸ¬⁄ «UÊ‹ ŒÃ „ÔÒ¥
604 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

•ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ŒËŸÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ∑§Ù߸-∑§Ù߸ •¬ŸË øÙ≈UË∑§
’Ê‹ ÃÕÊ ∑§ë¿ πÙ‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •Ê∑§⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ó“„Ô◊ ÷ÿ÷Ëà „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ
∑§ËÁ¡ÿ”H 34H •Ê¬ ©UŸ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊Ê⁄UÃ ¡Ù •SòÊ-‡ÊSòÊ ÷Í‹ ªÿ „ÔÙ¢, Á¡Ÿ∑§Ê ⁄UÕ ≈UÍ≈U
ªÿÊ „ÔÙ, ¡Ù «⁄U ªÿ „ÔÙ¢, ¡Ù ‹Ùª ÿÈh ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ◊ŸS∑§ „ÔÙ ªÿ „ÔÙ¢, Á¡Ÿ∑§Ê œŸÈ· ≈UÍ≈U ªÿÊ
„ÔÙ ÿÊ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÿÈh‚ •¬ŸÊ ◊Èπ ◊Ù«∏ Á‹ÿÊ „ÔÙó©Uã„Ô¢ ÷Ë •Ê¬ Ÿ„ÔË¥ ◊Ê⁄UÃH 35H ŒflÃÊ ÃÙ
’‚ fl„ÔË¥ flË⁄U ’ŸÃ „ÔÒ¥, ¡„ÔÊ° ∑§Ù߸ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ Ÿ „ÔÙ– ⁄UáÊ÷ÍÁ◊∑§ ’Ê„Ô⁄U fl ’«∏UË-’«∏UË «UË¥ª „ÔÊ°∑§Ã
„ÔÒ¥– ©UŸ‚ ÃÕÊ ∞∑§ÊãÃflÊ‚Ë ÁflcáÊÈ, flŸflÊ‚Ë ‡Ê¢∑§⁄U, •À¬flËÿ¸ ßãº˝ •ı⁄U ìSflË ’˝rÊÊ‚ ÷Ë „Ô◊¢
ÄÿÊ ÷ÿ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 36H Á»§⁄U ÷Ë ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ©U¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó∞‚Ë „Ô◊Ê⁄UË ⁄UÊÿ
„ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ „ÔÒ¥ ÃÙ fl ‡ÊòÊÈ „ÔË– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ¡«∏ ©UπÊ«∏ »¥§∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ „Ô◊-¡Ò‚ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ
‚fl∑§Ù¢∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿH 37H ¡’ ◊ŸÈcÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ⁄UÙª „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê
Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡ÊÃËó©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ ⁄UÙª •¬ŸË ¡«∏ ¡◊Ê ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Á»§⁄U fl„Ô •‚Êäÿ
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •ÕflÊ ¡Ò‚ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Œ◊Ÿ •‚ê÷fl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË ÿÁŒ ¬„Ô‹ ‡ÊòÊÈ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡Êÿ •ı⁄U fl„Ô •¬ŸÊ ¬Ê°fl ¡◊Ê ‹, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ù „Ô⁄UÊŸÊ
∑§Á∆UŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 38H ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¡«∏ „ÔÒ ÁflcáÊÈ •ı⁄U fl„Ô fl„ÔÊ° ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¡„ÔÊ° ‚ŸÊßœ◊¸ „ÔÒ–
‚ŸÊßœ◊¸∑§Ë ¡«∏ „ÔÒ¥óflŒ, ªı, ’˝ÊrÊáÊ, ìSÿÊ •ı⁄U fl ÿôÊ, Á¡Ÿ◊¢ ŒÁˇÊáÊÊ ŒË ¡ÊÃË „ÔÒH 39H
ß‚Á‹ÿ ÷Ù¡⁄UÊ¡! „Ô◊‹Ùª flŒflÊŒË ’˝ÊrÊáÊ, ìSflË, ÿÊÁôÊ∑§ •ı⁄U ÿôÊ∑§ Á‹ÿ ÉÊË •ÊÁŒ „ÔÁflcÿ
¬ŒÊÕ¸ ŒŸflÊ‹Ë ªÊÿÙ¢∑§Ê ¬ÍáʸM§¬‚ ŸÊ‡Ê ∑§⁄U «UÊ‹¢ªH 40H ’˝ÊrÊáÊ, ªı, flŒ, ìSÿÊ, ‚àÿ,
ßÁãº˝ÿŒ◊Ÿ, ◊ŸÙÁŸª˝„Ô, üÊhÊ, ŒÿÊ, ÁÃÁÃˇÊÊ •ı⁄U ÿôÊ ÁflcáÊÈ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ¥H 41H fl„Ô ÁflcáÊÈ „ÔË
‚Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê SflÊ◊Ë ÃÕÊ •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ¬˝œÊŸ m·Ë „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô Á∑§‚Ë ªÈ»§Ê◊¢ Á¿¬Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
◊„ÔÊŒfl, ’˝rÊÊ •ı⁄U ‚Ê⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¡«∏ fl„ÔË „ÔÒ– ©U‚∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ê ©U¬Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ´§Á·ÿÊ¥∑§Ù
◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ¡Êÿ”H 42H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ÃÙ ∑¥§‚∑§Ë ’ÈÁh Sflÿ¢ „ÔË Á’ª«∏UË „ÈÔ߸ ÕË; Á»§⁄U ©U‚ ◊ãòÊË
∞‚ Á◊‹ Õ, ¡Ù ©U‚‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U ŒÈc≈U Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ‚ ‚‹Ê„Ô ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹∑§ »¥§Œ◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞
•‚È⁄U ∑¥§‚Ÿ ÿ„ÔË ∆Ë∑§ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù „ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ¡ÊÿH 43H ©U‚Ÿ Á„¢U‚ʬ˝◊Ë ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ù
‚¢Ã¬ÈL§·Ù¢∑§Ë Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ– fl ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ¡’ fl ßœ⁄U-
©Uœ⁄U ø‹ ªÿ, Ã’ ∑¥§‚Ÿ •¬Ÿ ◊„Ô‹◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 44H ©UŸ •‚È⁄UÙ¢∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÕË ⁄U¡ÙªÈáÊË–
Ã◊ÙªÈáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ©UÁøà •ı⁄U •ŸÈÁøÃ∑§ Áflfl∑§‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ◊ıÃ
ŸÊø ⁄U„ÔË ÕË– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚¢ÃÙ¥‚ m· Á∑§ÿÊH 45H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù ‹Ùª ◊„ÔÊŸ˜ ‚¢Ã
¬ÈL§·Ù¢∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê fl„Ô ∑ȧ∑§◊¸ ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ, ‹ˇ◊Ë, ∑§ËÌÃ, œ◊¸, ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§,
Áfl·ÿ÷Ùª •ı⁄U ‚’-∑§-‚’ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒH 46H
U
¬Ê°øflÊ° •äÿÊÿ
ªÙ∑ȧ‹◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡ã◊◊„ÔÙà‚fl
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸãŒ’Ê’Ê ’«∏ ◊ŸSflË •ı⁄U ©UŒÊ⁄U Õ– ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÔÙŸ¬⁄U
ÃÙ ©UŸ∑§Ê NŒÿ Áfl‹ˇÊáÊ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U
•0 5] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 605

flSòÊÊ÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ– Á»§⁄U flŒôÊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ’È‹flÊ∑§⁄U SflÁSÃflÊøŸ •ı⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ÊÃ∑§◊¸-
‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚ÊÕ „ÔË ŒflÃÊ •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ë ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ê ÷Ë ∑§⁄UflÊÿËH 1-2H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù flSòÊ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã ŒÙ ‹Êπ ªı∞° ŒÊŸ ∑§Ë¥– ⁄UàŸÙ¢ •ı⁄U ‚ÈŸ„Ô‹ flSòÊÙ¢‚
…U∑§ „ÈÔ∞ ÁË∑§ ‚Êà ¬„ÔÊ«∏ ŒÊŸ Á∑§ÿH 3H (‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢‚ „ÔË ª÷¸‡ÊÈÁh „ÔÙÃË „ÔÒóÿ„Ô ¬˝ŒÌ‡Êà ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •Ÿ∑§ ŒÎc≈UÊãÃÙ¢∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó) ‚◊ÿ‚ (ŸÍß¡‹, •‡ÊÈh ÷ÍÁ◊ •ÊÁŒ), SŸÊŸ‚
(‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ), ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ‚ (flSòÊÊÁŒ), ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢‚ (ª÷ʸÁŒ), ìSÿÊ‚ (ßÁãº˝ÿÊÁŒ), ÿôÊ‚
(’˝ÊrÊáÊÊÁŒ), ŒÊŸ‚ (œŸ-œÊãÿÊÁŒ) •ı⁄U ‚¢ÃÙ·‚ (◊Ÿ •ÊÁŒ) º˝√ÿ ‡ÊÈh „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ •Êà◊Ê∑§Ë
‡ÊÈÁh ÃÙ •Êà◊ôÊÊŸ‚ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒH 4H ©U‚ ‚◊ÿ ’˝ÊrÊáÊ, ‚ÍÃ,1 ◊ʪœ2 •ı⁄U fl¢ŒË¡Ÿ3 ◊¢ª‹◊ÿ
•Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ ÃÕÊ SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– ªÊÿ∑§ ªÊŸ ‹ª, ÷⁄UË •ı⁄U ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’¡Ÿ ‹ªË¥H 5H
fl˝¡◊á«‹∑§ ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄U, •Ê°ªŸ •ı⁄U ÷ËÃ⁄UË ÷ʪ ¤ÊÊ«∏-’È„ÔÊ⁄U ÁŒÿ ªÿ; ©UŸ◊¢ ‚ȪÁãœÃ
¡‹∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ; ©Uã„Ô¢ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ äfl¡Ê-¬ÃÊ∑§Ê, ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê•Ù¢, ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª flSòÊ
•ı⁄U ¬À‹flÙ¢∑§ fl㌟flÊ⁄UÙ¢‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊH 6H ªÊÿ, ’Ò‹ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§ •¢ªÙ¢◊¢ „ÔÀŒË-Ã‹∑§Ê ‹¬
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ªM§ •ÊÁŒ ⁄U¢ªËŸ œÊÃÈ∞°, ◊Ù⁄U¬¢π, »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U, Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ‚ÈãŒ⁄U flSòÊ
•ı⁄U ‚ÙŸ∑§Ë ¡¢¡Ë⁄UÙ¢‚ ‚¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊH 7H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚÷Ë ÇflÊ‹ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ flSòÊ, ª„ÔŸ, •°ª⁄Uπ
•ı⁄U ¬ªÁ«∏ÿÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ÷¢≈U∑§Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ‹-‹∑§⁄U ŸãŒ’Ê’Ê∑§
ÉÊ⁄U •ÊÿH 8H
ÿ‡ÊٌʡË∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊ,
•Ê÷Í·áÊ •ı⁄U •¢¡Ÿ •ÊÁŒ‚ •¬ŸÊ o΢ªÊ⁄U Á∑§ÿÊH 9H ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ◊Èπ∑§◊‹ ’«∏ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ¡ÊŸ ¬«∏Ã
Õ– ©UŸ¬⁄U ‹ªË „ÈÔ߸ ∑È¢§∑ȧ◊ ∞‚Ë ‹ªÃË ◊ÊŸÙ ∑§◊‹∑§Ë ∑§‡Ê⁄U „ÔÙ– ©UŸ∑§ ÁŸÃê’ ’«∏-’«∏ Õ– fl ÷¢≈U∑§Ë
‚Ê◊ª˝Ë ‹-‹∑§⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ÿ‡ÊٌʡË∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë¥– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¬ÿÙœ⁄U Á„U‹ ⁄U„Ô ÕH 10H
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ø◊∑§ÃË „ÈÔ߸ ◊ÁáÊÿÙ¢∑§ ∑ȧ᫋ Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„Ô Õ– ª‹◊¢ ‚ÙŸ∑§ „ÔÊ⁄U („ÔÒ∑§‹ ÿÊ
„ÈÔ◊‹) ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô Õ– fl ’«∏ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª flSòÊ ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕË¥– ◊ʪ¸◊¢ ©UŸ∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¢◊¢
ªÈ°Õ „ÈÔ∞ »Í§‹ ’⁄U‚Ã ¡Ê ⁄U„Ô Õ– „ÔÊÕÙ¢◊¢ ¡«∏UÊ™§ ∑¥§ªŸ •‹ª „ÔË ø◊∑§ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÙ¢∑§ ∑ȧ᫋,
¬ÿÙœ⁄U •ı⁄U „ÔÊ⁄U Á„U‹Ã ¡ÊÃ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’«∏UË •ŸÍ∆Ë
¡ÊŸ ¬«∏ÃË ÕËH 11H ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U fl Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃË¥ “ÿ„Ô Áø⁄U¡ËflË „ÔÙ,
÷ªflŸ˜! ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ–” •ı⁄U ‹ÙªÙ¢¬⁄U „ÔÀŒË-Ã‹‚ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê ¬ÊŸË Á¿«∏∑§ ŒÃË¥ ÃÕÊ ™°§ø Sfl⁄U‚
◊¢ª‹ªÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË¥H 12H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ∞‡flÿ¸, ◊ÊäÊÈÿ¸, flÊà‚Àÿó‚÷Ë
•Ÿãà „ÔÒ¥– fl ¡’ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ fl˝¡◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞, ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¡ã◊∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–
©U‚◊¢ ’«∏-’«∏ ÁflÁøòÊ •ı⁄U ◊¢ª‹◊ÿ ’Ê¡ ’¡Êÿ ¡ÊŸ ‹ªH 13H •ÊŸãŒ‚ ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U ªÙ¬ªáÊ
∞∑§-ŒÍ‚⁄U¬⁄U Œ„ÔË, ŒÍœ, ÉÊË •ı⁄U ¬ÊŸË ©U«∏‹Ÿ ‹ª, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ◊È°„Ô¬⁄U ◊ÄπŸ ◊‹Ÿ ‹ª •ı⁄U
◊ÄπŸ »¥§∑§-»¥§∑§∑§⁄U •ÊŸãŒÙà‚fl ◊ŸÊŸ ‹ªH 14H ŸãŒ’Ê’Ê Sfl÷Êfl‚ „ÔË ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄U •ı⁄U ◊ŸSflË
Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÙ¬Ù¢∑§Ù ’„ÈÔÃ-‚ flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U ªı∞° ŒË¥– ‚ÍÃ-◊ʪœ-fl¢ŒË¡ŸÙ¢, ŸÎàÿ, flÊl •ÊÁŒ
ÁfllÊ•Ù¢‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ªÈáÊË¡ŸÙ¢∑§Ù ÷Ë ŸãŒ’Ê’ÊŸ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§
1. ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§– 2. fl¢‡Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹– 3. ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ©UÁQ§ÿÙ¢‚ SÃÈÁà ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Ê≈U– ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
“‚ÍÃÊ— ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§Ê— ¬˝ÙQ§Ê ◊ʪœÊ fl¢‡Ê‡Ê¢‚∑§Ê—– flÁ㌟Sàfl◊‹¬˝ôÊÊ— ¬˝SÃÊfl‚ŒÎ‡ÊÙQ§ÿ—H”
606 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 5

©UŸ∑§Ë ◊È°„Ô◊Ê°ªË flSÃÈ∞° Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÿÕÙÁøà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„Ô ‚’ ∑§⁄UŸ◊¢ ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿ„ÔË ÕÊ
Á∑§ ߟ ∑§◊ÙZ‚ ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ¬˝‚㟠„ÔÙ¢ •ı⁄U ◊⁄U ß‚ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ◊¢ª‹ „ÔÙH 15-16H
ŸãŒ’Ê’Ê∑§ •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬⁄U◊ ‚ı÷ÊÇÿflÃË ⁄UÙÁ„UáÊË¡Ë ÁŒ√ÿ flSòÊ, ◊Ê‹Ê •ı⁄U ª‹∑§ ÷Ê°ÁÃ-
÷Ê°ÁÃ∑§ ª„ÔŸÙ¢‚ ‚È‚ÁÖ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ªÎ„ÔSflÊÁ◊ŸË∑§Ë ÷Ê°Áà •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ë ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸
Áflø⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥H 17H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚Ë ÁŒŸ‚ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ fl˝¡◊¢ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ´§Áh-Á‚ÁhÿÊ°
•∆UπÁ‹ÿÊ° ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÁŸflÊ‚ ÃÕÊ •¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô
‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ∑˝§Ë«UÊSÕ‹ ’Ÿ ªÿÊH 18H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¢∑§ ’ÊŒ ŸãŒ’Ê’ÊŸ ªÙ∑ȧ‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ê ÷Ê⁄U ÃÙ ŒÍ‚⁄U ªÙ¬Ù¢∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ •ı⁄U
fl Sflÿ¢ ∑¥§‚∑§Ê flÊÌ·∑§ ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÕÈ⁄UÊ ø‹ ªÿH 19H ¡’ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊
„ÈÔ•Ê Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ÷Ê߸ ŸãŒ¡Ë ◊ÕÈ⁄UÊ◊¢ •Êÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑¥§‚∑§Ù ©U‚∑§Ê ∑§⁄U ÷Ë Œ øÈ∑§ „ÔÒ¥, Ã’ fl
¡„ÔÊ° ŸãŒ’Ê’Ê ∆U„Ô⁄U „ÈÔ∞ Õ, fl„ÔÊ° ªÿH 20H fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ù ŒπÃ „ÔË ŸãŒ¡Ë ‚„Ô‚Ê ©U∆U∑§⁄U π«∏ „ÔÙ
ªÿ ◊ÊŸÙ ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬˝ÊáÊ •Ê ªÿÊ „ÔÙ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ¬˝◊‚ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ù ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚
¬∑§«∏∑§⁄U NŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ŸãŒ’Ê’Ê ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝◊‚ Áflu‹ „ÔÙ ⁄U„Ô ÕH 21H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸãŒ’Ê’ÊŸ
fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ê ’«∏UÊ SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– fl •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •Ê⁄UÊ◊‚ ’Ò∆U ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ
•¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÊ ÕÊ– fl ŸãŒ’Ê’Ê‚ ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹ ¬Í¿∑§⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªH 22H
[fl‚ÈŒfl¡ËŸ ∑§„UÊó] “÷Ê߸! ÃÈê„UÊ⁄UË •flSÕÊ …U‹ ø‹Ë ÕË •ı⁄U •’Ã∑§ ÃÈê„U¢ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ„ÔË¥
„ÈÔ߸ ÕË– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ •’ ÃÈê„U¢ ‚ãÃÊŸ∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê‡ÊÊ ÷Ë Ÿ ÕË– ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§
•’ ÃÈê„U¢ ‚ãÃÊŸ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿËH 23H ÿ„Ô ÷Ë ’«∏ •ÊŸãŒ∑§Ê Áfl·ÿ „ÔÒ Á∑§ •Ê¡ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ê Á◊‹ŸÊ
„ÔÙ ªÿÊ– •¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÙ¢∑§Ê Á◊‹ŸÊ ÷Ë ’«∏UÊ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ø∑˝§ „ÔË ∞‚Ê „ÔÒ– ß‚ ÃÙ ∞∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊ „ÔË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„UÿH 24H ¡Ò‚ ŸŒË∑§ ¬˝’‹ ¬˝flÊ„Ô◊¢ ’„ÔÃ „ÈÔ∞ ’«∏ •ı⁄U Áß∑§
‚ŒÊ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§Ã, flÒ‚ „ÔË ‚ª-‚ê’ãœË •ı⁄U ¬˝Á◊ÿÙ¢∑§Ê ÷Ë ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„ÔŸÊ ‚ê÷fl
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóÿlÁ¬ fl„Ô ‚’∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚’∑§ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§◊¸ •‹ª-•‹ª „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 25H
•Ê¡∑§‹ ÃÈ◊ Á¡‚ ◊„ÔÊflŸ◊¢ •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U Sfl¡ŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔÃ „ÔÙ, ©U‚◊¢ ¡‹, ÉÊÊ‚ •ı⁄U
‹ÃÊ-¬òÊÊÁŒ ÃÙ ÷⁄U-¬Í⁄U „ÔÒ¥ Ÿ? fl„Ô flŸ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ Á‹ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ •ı⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄U٪٢‚ ÃÙ ’øÊ
„ÔÒ?H 26H ÷Ê߸! ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê •¬ŸË ◊Ê° (⁄UÙÁ„UáÊË)- ∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄U fl˝¡◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-
¬Ê‹Ÿ ÃÈ◊ •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ∑§⁄UÃ „ÔÙ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ÃÙ ÃÈê„UË¥∑§Ù •¬Ÿ Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ ◊ÊŸÃÊ „Ô٪ʖ fl„Ô •ë¿Ë
Ã⁄U„Ô „ÔÒ Ÿ?H 27H ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ fl „ÔË œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÊSòÊÁflÁ„Uà „ÔÒ¥, Á¡Ÿ‚ ©U‚∑§ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù
‚Èπ Á◊‹– Á¡Ÿ‚ ∑§fl‹ •¬Ÿ∑§Ù „ÔË ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ; Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, fl
œ◊¸, •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥”H 28H
ŸãŒ’Ê’ÊŸ ∑§„ÔÊó÷Ê߸ fl‚ÈŒfl! ∑¥§‚Ÿ Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸‚ ©Uà¬ãŸ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§ß¸ ¬ÈòÊ ◊Ê⁄U «UÊ‹– •ãÃ◊¢
∞∑§ ‚’‚ ¿Ù≈UË ∑§ãÿÊ ’ø ⁄U„ÔË ÕË, fl„Ô ÷Ë Sflª¸ Á‚œÊ⁄U ªÿËH 29H ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê
‚Èπ-ŒÈ—π ÷ÊÇÿ¬⁄U „ÔË •fl‹Áê’à „ÔÒ– ÷ÊÇÿ „ÔË ¬˝ÊáÊË∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ– ¡Ù ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÔÒ Á∑§
¡ËflŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÊÇÿ „ÔË „ÔÒ, fl„Ô ©UŸ∑§ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ◊ÙÁ„Uà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 30H
fl‚ÈŒfl¡ËŸ ∑§„UÊó÷Ê߸! ÃÈ◊Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑¥§‚∑§Ù ©U‚∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê ÁŒÿÊ– „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ Á◊‹
÷Ë øÈ∑§– •’ ÃÈê„U¢ ÿ„ÔÊ° •Áœ∑§ ÁŒŸ Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¡∑§‹ ªÙ∑ȧ‹◊¢ ’«∏-’«∏ ©Uà¬ÊÃ
„ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 31H
•0 6] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 607

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ fl‚ÈŒfl¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ ŸãŒ •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢Ÿ ©UŸ‚
•ŸÈ◊Áà ‹, ’Ò‹Ù¢‚ ¡ÈÃ „ÈÔ∞ ¿∑§«∏Ù¢¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ªÙ∑ȧ‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 32H
U
¿U∆UÊ •äÿÊÿ
¬ÍßÊ-©UhÊ⁄U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸãŒ’Ê’Ê ¡’ ◊ÕÈ⁄UÊ‚ ø‹, Ã’ ⁄UÊSÃ◊¢ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§
fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ê ∑§ÕŸ ¤ÊÍ∆UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ©Uà¬Êà „ÔÙŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ªÿË– Ã’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ “÷ªflÊŸ˜ „ÔË ‡Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥, fl „ÔË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢ª” ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊH 1H ¬ÍÃŸÊ ŸÊ◊∑§Ë
∞∑§ ’«∏UË ∑˝Í§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ë ÕË– ©U‚∑§Ê ∞∑§ „ÔË ∑§Ê◊ ÕÊó’ëøÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ– ∑¥§‚∑§Ë •ÊôÊÊ‚ fl„Ô Ÿª⁄U,
ª˝Ê◊ •ı⁄U •„ÔË⁄UÙ¢∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¢◊¢ ’ëøÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃË ÕËH 2H ¡„ÔÊ°∑§ ‹Ùª •¬Ÿ
¬˝ÁÃÁŒŸ∑§ ∑§Ê◊Ù¢◊¢ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§ ÷ÿ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊŸflÊ‹ ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸÊ◊, ªÈáÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê
üÊfláÊ, ∑§ËøŸ •ı⁄U S◊⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃófl„ÔË¥ ∞‚Ë ⁄UÊˇÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê ’‹ ø‹ÃÊ „ÔÒH 3H fl„Ô ¬ÍßÊ
•Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸‚ ø‹ ‚∑§ÃË ÕË •ı⁄U •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U M§¬ ÷Ë ’ŸÊ ‹ÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ
ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ªÙ∑ȧ‹∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊ÊÿÊ‚ •¬Ÿ∑§Ù ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄UË ÿÈflÃË ’ŸÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ªÙ∑ȧ‹∑§
÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿËH 4H ©U‚Ÿ ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U M§¬ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¢◊¢ ’‹∑§ »Í§‹ ªÈ°Õ „ÈÔ∞ Õ–
‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕË– ¡’ ©U‚∑§ ∑§áʸ»Í§‹ Á„U‹Ã Õ, Ã’ ©UŸ∑§Ë ø◊∑§‚ ◊Èπ∑§Ë •Ù⁄U ‹≈U∑§Ë
„ÈÔ߸ •‹∑¢§ •ı⁄U ÷Ë ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃË ÕË¥– ©U‚∑§ ÁŸÃê’ •ı⁄U ∑ȧø-∑§‹‡Ê ™°§ø-™°§ø Õ •ı⁄U
∑§◊⁄U ¬Ã‹Ë ÕËH 5H fl„Ô •¬ŸË ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ∑§≈UÊˇÊ¬Íáʸ ÁøÃflŸ‚ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê ÁøûÊ øÈ⁄UÊ
⁄U„ÔË ÕË– ©U‚ M§¬flÃË ⁄U◊áÊË∑§Ù „ÔÊÕ◊¢ ∑§◊‹ ‹∑§⁄U •ÊÃ Œπ ªÙÁ¬ÿÊ° ∞‚Ë ©UàU¬˝ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥, ◊ÊŸÙ
Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 6H
¬ÍÃŸÊ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ ª˝„Ô∑§ ‚◊ÊŸ ÕË– fl„Ô ßœ⁄U-©Uœ⁄U ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù …UÍ°…∏ÃË „ÈÔ߸ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË
ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ÉÊ⁄U◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿË– fl„ÔÊ° ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ ‡Êƒÿʬ⁄U ‚Ùÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ!
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ŒÈc≈UÙ¢∑§ ∑§Ê‹ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ò‚ •Êª ⁄UÊπ∑§Ë …⁄UË◊¢ •¬Ÿ∑§Ù Á¿¬Êÿ „ÈÔ∞ „ÔÙ, flÒ‚ „ÔË
©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝øá« Ã¡∑§Ù Á¿¬Ê ⁄UπÊ ÕÊH 7H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ø⁄U-•ø⁄U ‚÷Ë
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚Ë ˇÊáÊ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„Ô ’ëøÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸflÊ‹Ê ¬ÍßÊ-
ª˝„Ô „ÔÒ •ı⁄U •¬Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–* ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¬ÈL§· ÷˝◊fl‡Ê ‚Ùÿ „ÈÔ∞ ‚Ê°¬∑§Ù ⁄US‚Ë ‚◊¤Ê∑§⁄U
* ¬ÍßÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ, ß‚¬⁄U ÷Q§ ∑§ÁflÿÙ¢ •ı⁄U ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UÙ¢Ÿ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ©UàU¬˝ˇÊÊ∞°
∑§Ë „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢ ∑ȧ¿ ÿ „ÔÒ¥ó
1. üÊË◊mÀ‹U÷ÊøÊÿ¸Ÿ ‚È’ÙÁœŸË◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒó•ÁfllÊ „ÔË ¬ÍÃŸÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊⁄UË ŒÎÁc≈U∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÁfllÊ Á≈U∑§
Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË, Á»§⁄U ‹Ë‹Ê ∑Ò§‚ „ÔÙªË, ß‚Á‹ÿ ŸòÊ ’㌠∑§⁄U Á‹ÿ–
2. ÿ„Ô ¬ÍÃŸÊ ’Ê‹-ÉÊÊÁÃŸË „ÔÒ “¬ÍÃÊŸÁ¬ ŸÿÁÔ– ÿ„Ô ¬ÁflòÊ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ÷Ë ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ– ∞‚Ê ¡ÉÊãÿ ∑Χàÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë∑§Ê ◊È°„Ô Ÿ„ÔË¥
ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚Á‹ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
3. ß‚ ¡ã◊◊¢ ÃÙ ß‚Ÿ ∑ȧ¿ ‚ÊœŸ Á∑§ÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚¢÷fl „ÔÒ ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬Ífl¸ ¡ã◊◊¢ ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ „ÔÙ– ◊ÊŸÙ ¬ÍßÊ∑§ ¬Ífl¸-
¬Ífl¸ ¡ã◊Ù¢∑§ ‚ÊœŸ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË üÊË∑ΧcáÊŸ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
4. ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¢ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÁ¬ŸË∑§Ê ŒÍœ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á¬ÿÊ „ÔÒ– •’ ¡Ò‚ ‹Ùª •Ê°π ’¢Œ ∑§⁄U∑§ Áø⁄UÊÿÃ∑§Ê
∑§Ê…∏Ê ¬Ë ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ß‚∑§Ê ŒÍœ ÷Ë ¬Ë ¡Ê™°§– ß‚Á‹ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
608 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

©U∆UÊ ‹, flÒ‚ „ÔË •¬Ÿ ∑§Ê‹M§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬Íßʟ •¬ŸË ªÙŒ◊¢ ©U∆UÊ Á‹ÿÊH 8H ◊π◊‹Ë
êÿÊŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿¬Ë „ÈÔ߸ ÃËπË œÊ⁄UflÊ‹Ë Ã‹flÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÍßÊ∑§Ê NŒÿ ÃÙ ’«∏UÊ ∑ȧÁ≈U‹ ÕÊ; Á∑§ãÃÈ
™§¬⁄U‚ fl„Ô ’„ÈÔà ◊äÊÈ⁄U •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË– ŒπŸ◊¢ fl„Ô ∞∑§ ÷º˝ ◊Á„U‹Ê∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ
¬«∏ÃË ÕË– ß‚Á‹ÿ ⁄UÙÁ„UáÊË •ı⁄U ÿ‡Êٌʡ˟ ©U‚ ÉÊ⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊÿË Œπ∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚ıãŒÿ¸¬˝÷Ê‚
„Ôì˝ÁÃ÷-‚Ë „ÔÙ∑§⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë, øȬøʬ π«∏UË-π«∏UË ŒπÃË ⁄U„ÔË¥H 9H ßœ⁄U ÷ÿÊŸ∑§
⁄UÊˇÊ‚Ë ¬Íßʟ ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„Ô◊¢ •¬ŸÊ Sß Œ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¢ ’«∏UÊ
5. ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ •‚¢Åÿ ∑§ÙÁ≈U ’˝rÊÊá«Ù¢∑§ ¡Ëfl ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊ ªÿ Á∑§ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ¬ÍßÊ∑§ Sß◊¢ ‹ªÊ
„Ô‹Ê„Ô‹ Áfl· ¬ËŸ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ã— ©Uã„Ô¢ ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË üÊË∑ΧcáÊŸ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
6. üÊË∑ΧcáÊÁ‡Ê‡ÊÈŸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ªÙ∑ȧ‹◊¢ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊπŸ-Á◊üÊË πÊ™°§ªÊ– ‚Ù ¿∆Ë∑§ ÁŒŸ „ÔË Áfl· ¬ËŸ∑§Ê
•fl‚⁄U •Ê ªÿÊ– ß‚Á‹ÿ •Ê°π ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÙ ‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ •èÿSà Áfl·-¬ÊŸ ∑§ËÁ¡ÿ, ◊Ò¥ ŒÍœ
¬Ë™°§ªÊ–
7. üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŸòÊÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬⁄U◊ SflÃãòÊ ß¸‡fl⁄U ß‚ ŒÈc≈UÊ∑§Ù •ë¿Ë-’È⁄UË øÊ„Ô ¡Ù ªÁà Œ Œ¢, ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ß‚ øãº˝◊ʪ¸
•ÕflÊ ‚Íÿ¸◊ʪ¸ ŒÙŸÙ¢◊¢‚ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Œ¢ª– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ mÊ⁄U ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
8. ŸòÊÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ ¬ÍßÊ∑§ ŸòÊ „ÔÒ¥ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË ¡ÊÁÃ∑§; ¬⁄U¢ÃÈ ÿ ß‚ ∑˝Í§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ë∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •¬Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿ
Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ∑§Ù ¬‹∑§Ù¢‚ …U∑§ Á‹ÿÊ–
9. üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ ÁSÕà œ◊ʸà◊Ê ÁŸÁ◊Ÿ ©U‚ ŒÈc≈UÊ∑§Ù ŒπŸÊ ©UÁøà Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
10. üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŸòÊ ⁄UÊ¡-„¢Ô‚ „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ’∑§Ë ¬ÍßÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ©Uà∑§á∆UÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË– ß‚Á‹ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
11. üÊË∑ΧcáÊŸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ’Ê„Ô⁄U‚ ÃÙ ß‚Ÿ ◊ÊÃÊ∑§Ê-‚Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ NŒÿ◊¢ •àÿãà ∑˝Í§⁄UÃÊ ÷⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
∞‚Ë SòÊË∑§Ê ◊È°„Ô Ÿ ŒπŸÊ „ÔË ©UÁøà „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
12. ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ◊ȤÊ ÁŸ«⁄U Œπ∑§⁄U ∑§„ÔË¥ ÿ„Ô ∞‚Ê Ÿ ‚◊¤Ê ¡Êÿ Á∑§ ß‚∑§ ™§¬⁄U ◊⁄UÊ ¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ø‹Ê •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„ÔË¥
‹ı≈U Ÿ ¡Êÿ– ß‚Á‹ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
13. ’Ê‹-‹Ë‹Ê∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¢ ¬„Ô‹-¬„Ô‹ SòÊË‚ „ÔË ◊È∆U÷«∏ „ÔÙ ªÿË, ß‚ ÁfløÊ⁄U‚ Áfl⁄UÁQ§¬Ífl¸∑§ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
14. üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ’Êà •ÊÿË Á∑§ ∑§L§áÊÊ-ŒÎÁc≈U‚ ŒπÍ°ªÊ ÃÙ ß‚ ◊ÊM°§ªÊ ∑Ò§‚, •ı⁄U ©Uª˝ ŒÎÁc≈U‚ ŒπÍ°ªÊ ÃÙ ÿ„Ô •÷Ë ÷S◊
„ÔÙ ¡ÊÿªË– ‹Ë‹Ê∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÔË ©UûÊ◊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
15. ÿ„Ô œÊòÊË∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •ÊÿË „ÔÒ, ◊Ê⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄UªË– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ÿ„Ô
fl· Œπ Á’ŸÊ „ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Á‹ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
16. ’«∏-‚-’«∏UÊ •ÁŸc≈U ÿÙª‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸÙ ÿÙªŒÎÁc≈U ‚ê¬ÊÁŒÃ ∑§Ë–
17. ¬ÍÃŸÊ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ •ÊÿË ÕË Á∑§ ◊Ò¥ fl˝¡∑§ ‚Ê⁄U Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªË, ¬⁄U¢ÃÈ ÷Q§⁄UˇÊʬ⁄UÊÿáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ fl˝¡∑§Ê
∞∑§ ÷Ë Á‡Ê‡ÊÈ ©U‚ ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù πÙ¡ÃË „ÈÔ߸ fl„Ô ‹Ë‹Ê‡ÊÁQ§∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ‚ËœË ŸãŒÊ‹ÿ◊¢ •Ê ¬„ÈÔ°øË, Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
‚ÙøÊ Á∑§ ◊⁄U ÷Q§∑§Ê ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË, ¡Ù ◊⁄U ÷Q§∑§Ê ’È⁄UÊ ‚ÙøÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ŒÈc≈U∑§Ê ◊Ò¥ ◊È°„Ô Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ; fl˝¡-’Ê‹∑§
‚÷Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚πÊ „ÔÒ¥, ¬⁄U◊ ÷Q§ „ÔÒ¥, ¬ÍÃŸÊ ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ •ÊÿË „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
18. ¬ÍÃŸÊ •¬ŸË ÷Ë·áÊ •Ê∑ΧÁÃ∑§Ù Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ë ◊ÊÿÊ‚ ÁŒ√ÿ ⁄U◊áÊË M§¬ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÿË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏Ÿ¬⁄U ◊ÊÿÊ
⁄U„ÔªË Ÿ„ÔË¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚‹Ë ÷ÿÊŸ∑§M§¬ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ©U‚ ‚Ê◊Ÿ Œπ∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ «⁄U ¡Êÿ° •ı⁄U ¬ÈòÊ∑§Ë •ÁŸc≈Uʇʢ∑§Ê‚
∑§„ÔË¥ ©UŸ∑§ „Ô∆UÊؘ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ°, ß‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
19. ¬ÍÃŸÊ Á„¢U‚ʬÍáʸ NŒÿ‚ •ÊÿË „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ë Á„¢U‚Ê∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈQ§ Œá« Ÿ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ-flœ◊ÊòÊ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊
∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ ‚◊Sà ‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢∑§ ÷á«UÊ⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ œÎc≈UÃÊ •ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢∑§Ê ‹‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚ËÁ‹ÿ ¬ÍßÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸
÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝ÊáÊ-flœ ∑§⁄UŸ◊¢ ©Uã„Ô¢ ‹Ö¡Ê •ÊÃË „ÔÒ– ß‚ ‹Ö¡Ê‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
20. ÷ªflÊŸ˜ ¡ªÁà¬ÃÊ „ÔÒ¥ó•‚È⁄U-⁄UÊˇÊ‚ÊÁŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚ãÃÊŸ „ÔË „ÔÒ¥– ¬⁄U fl ‚fl¸ÕÊ ©Uë¿Î¢π‹ •ı⁄U ©Ugá« „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢
Œá« ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– SŸ„Ô◊ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡’ •¬Ÿ ©Uë¿Î¢π‹ ¬ÈòÊ∑§Ù Œá« ŒÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ fl ©U‚
÷ÿ ÁŒπ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ’Ê„Ô⁄U ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ¡’ •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ Á¬ÃÊ∑§ ŸÊÃ ©UŸ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π
„ÔÙÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U ŒÍ‚⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ÷ÿ ÁŒπ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ fl ©U‚ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ÷ªflÊŸ˜ •’ ¬ÍßÊ∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹ËŸ
¬Ë«∏UÊ∑§Ù •¬ŸË •Ê°πÙ¢ ŒπŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ, ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
21. ¿Ù≈U ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔÒ Á∑§ fl •¬ŸË ◊Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ πÍ’ π‹Ã „ÔÒ¥, ¬⁄U Á∑§‚Ë •¬Á⁄UÁøÃ∑§Ù Œπ∑§⁄U «⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŸòÊ
◊Í°Œ ‹Ã „ÔÒ¥– •¬Á⁄UÁøà ¬ÍßÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ’Ê‹-‹Ë‹Ê-Áfl„ÔÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ– ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ’Ê‹‹Ë‹Ê∑§Ê ◊ÊäÊÈÿ¸ „ÔÒ–
•0 6] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 609

÷ÿ¢∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ¬ø Ÿ ‚∑§ŸflÊ‹Ê Áfl· ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑˝§Ùœ∑§Ù •¬ŸÊ ‚ÊÕË
’ŸÊÿÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ©U‚∑§ Sß٢∑§Ù ¡Ù⁄U‚ Œ’Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸ ‹ª
(fl ©U‚∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸ ‹ª •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕË ∑˝§Ùœ ¬˝ÊáÊ ¬ËŸ ‹ªÊ!)1H 10H •’ ÃÙ ¬ÍßÊ∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§
•ÊüÊÿ÷Íà ‚÷Ë ◊◊¸SÕÊŸ »§≈UŸ ‹ª fl„Ô ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªËó“•⁄U ¿Ù«∏ Œ, ¿Ù«∏ Œ, •’ ’‚ ∑§⁄U!” fl„Ô
’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ „ÔÊÕ •ı⁄U ¬Ò⁄U ¬≈U∑§-¬≈U∑§∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË– ©U‚∑§ ŸòÊ ©U‹≈U ªÿ– ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
¬‚ËŸ‚ ‹Õ¬Õ „ÔÙ ªÿÊH 11H ©U‚∑§Ë ÁøÀ‹UÊ„Ô≈U∑§Ê flª ’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ÕÊ– ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ¬„ÔÊ«∏Ù¢∑§
‚ÊÕ ¬ÎâflË •ı⁄U ª˝„ÔÙ¢∑§ ‚ÊÕ •ãÃÁ⁄UˇÊ «ª◊ªÊ ©U∆UÊ– ‚ÊÃÙ¥ ¬ÊÃÊ‹ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ∞° ªÍ°¡ ©U∆Ë¥– ’„ÈÔÃ-‚
‹Ùª flÖÊ˝¬ÊÃ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏H 12H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ‡ÊÊø⁄UË ¬ÍßÊ∑§ Sß٢◊¢
ßÃŸË ¬Ë«∏UÊ „ÈÔ߸ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù Á¿¬Ê Ÿ ‚∑§Ë, ⁄UÊˇÊ‚ËM§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿË– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬˝ÊáÊ
ÁŸ∑§‹ ªÿ, ◊È°„Ô »§≈U ªÿÊ, ’Ê‹ Á’π⁄U ªÿ •ı⁄U „ÔÊÕ-¬Ê°fl »Ò§‹ ªÿ– ¡Ò‚ ßãº˝∑§ flÖÊ˝‚ ÉÊÊÿ‹
„ÔÙ∑§⁄U flÎòÊÊ‚È⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ ÕÊ, flÒ‚ „ÔË fl„Ô ’Ê„Ô⁄U ªÙc∆U◊¢ •Ê∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UËH 13H
⁄UÊ¡ãº˝! ¬ÍßÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UŸ Áª⁄UÃ-Áª⁄UÃ ÷Ë ¿— ∑§Ù‚∑§ ÷ËÃ⁄U∑§ flΡÊÙ¢∑§Ù ∑ȧø‹ «UÊ‹Ê– ÿ„Ô ’«∏UË
„ÔË •Œ˜˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ „ÈÔ߸H 14H ¬ÍßÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’«∏UÊ ÷ÿÊŸ∑§ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ◊È°„Ô „Ô‹∑§ ‚◊ÊŸ ÃËπË •ı⁄U
÷ÿ¢∑§⁄U ŒÊ…∏Ù¢‚ ÿÈQ§ ÕÊ– ©U‚∑§ ŸÕÈŸ ¬„ÔÊ«∏∑§Ë ªÈ»§Ê∑§ ‚◊ÊŸ ª„Ô⁄U Õ •ı⁄U Sß ¬„ÔÊ«∏‚ Áª⁄UË „ÈÔ߸
ø^ÊŸÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ’«∏-’«∏ Õ– ‹Ê‹-‹Ê‹ ’Ê‹ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Á’π⁄U „ÈÔ∞ ÕH 15H •Ê°π¢ •¢œ ∑ͧ∞°∑§
‚◊ÊŸ ª„Ô⁄UË ÁŸÃê’ ŸŒË∑§ ∑§⁄UÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U; ÷È¡Ê∞°, ¡Ê°ÉÙ¢ •ı⁄U ¬Ò⁄U ŸŒË∑§ ¬È‹∑§ ‚◊ÊŸ ÃÕÊ
¬≈U ‚Íπ „ÈÔ∞ ‚⁄UÙfl⁄U∑§Ë ÷Ê°Áà ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊH 16H ¬ÍßÊ∑§ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚’-∑§-‚’
ÇflÊ‹ •ı⁄U ªÙ¬Ë «⁄U ªÿ– ©U‚∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ÁøÀ‹UÊ„Ô≈U ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ NŒÿ, ∑§ÊŸ •ı⁄U Á‚⁄U ÃÙ ¬„Ô‹
„ÔË »§≈U‚ ⁄U„Ô ÕH 17H ¡’ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚∑§Ë ¿UÊÃˬ⁄U ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ∑§⁄U π‹
⁄U„Ô „ÔÒ¥,2 Ã’ fl ’«∏UË ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U •ı⁄U ©UÃÊfl‹Ë∑§ ‚ÊÕ ¤Ê≈U¬≈U fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø ªÿË¥ ÃÕÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ©U∆UÊ
Á‹ÿÊH 18H ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ‡ÊÙŒÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ‚ÊÕ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ªÊÿ∑§Ë ¬Í°¿ ÉÊÈ◊ÊŸ •ÊÁŒ ©U¬ÊÿÙ¢‚
’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •¢ªÙ¢∑§Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 19H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ªÙ◊ÍòÊ‚
SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ, Á»§⁄U ‚’ •¢ªÙ¢◊¢ ªÙ-⁄U¡ ‹ªÊÿË •ı⁄U Á»§⁄U ’Ê⁄U„ÔÙ¢ •¢ªÙ¢◊¢ ªÙ’⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§
∑§‡Êfl •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢‚ ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 20H ß‚∑§ ’ÊŒ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ “•¡” •ÊÁŒ ÇÿÊ⁄U„Ô ’Ë¡-
◊ãòÊÙ¢‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ •‹ª-•‹ª •¢ªãÿÊ‚ ∞fl¢ ∑§⁄UãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’Ê‹∑§∑§ •¢ªÙ¢◊¢
’Ë¡ãÿÊ‚ Á∑§ÿÊH 21H
fl ∑§„ÔŸ ‹ªË¥ó“•¡ã◊Ê ÷ªflÊŸ˜ Ã⁄U ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢, ◊ÁáÊ◊ÊŸ˜ ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§Ë, ÿôʬÈL§· ¡Ê°ÉÊÙ¢∑§Ë,
•ëÿÈà ∑§◊⁄U∑§Ë, „Ôÿª˝Ëfl ¬≈U∑§Ë, ∑§‡Êfl NŒÿ∑§Ë, ߸‡Ê flˇÊ—SÕ‹∑§Ë, ‚Íÿ¸ ∑§á∆U∑§Ë, ÁflcáÊÈ ’Ê°„ÔÙ¢∑§Ë,
1. ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÙ·∑§ ‚ÊÕ ¬ÍßÊ∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ‚Á„Uà Sß-¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª, ß‚∑§Ê ÿ„Ô •Õ¸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ⁄UÙ· (⁄UÙ·ÊÁœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ
L§º˝)-Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ Sß∑§Ê–
2. ¬ÍßÊ∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ÊŸÙ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑§„Ô ⁄U„Ô Õó
SßãœÿSÿ Sß ∞fl ¡ËÁfl∑§Ê ŒûÊSàflÿÊ ‚ Sflÿ◊ÊŸŸ ◊◊–
◊ÿÊ ø ¬ËÃÙ Á◊˝ÿÃ ÿÁŒ àflÿÊ Á∑¢§ flÊ ◊◊ʪ— Sflÿ◊fl ∑§âÿÃÊ◊˜˜H
“◊Ò¥ ŒÈœ◊È°„ÔÊ° Á‡Ê‡ÊÈ „ÍÔ°, S߬ʟ „ÔË ◊⁄UË ¡ËÁfl∑§Ê „ÔÒ– ÃÈ◊Ÿ Sflÿ¢ •¬ŸÊ Sß ◊⁄U ◊È°„Ô◊¢ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ Á¬ÿÊ– ß‚‚ ÿÁŒ ÃÈ◊
◊⁄U ¡ÊÃË „ÔÙ ÃÙ Sflÿ¢ ÃÈê„UË¥ ’ÃÊ•Ù ß‚◊¢ ◊⁄UÊ ÄÿÊ •¬⁄UÊœ „ÔÒ–”
⁄UÊ¡Ê ’Á‹∑§Ë ∑§ãÿÊ ÕË ⁄UàŸ◊Ê‹Ê– ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Œπ∑§⁄U ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ ¬ÈòÊSŸ„Ô∑§Ê ÷Êfl ©UŒÿ „ÔÙ •ÊÿÊ– fl„Ô ◊Ÿ-
„ÔË-◊Ÿ •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË Á∑§ ÿÁŒ ◊ȤÊ ∞‚Ê ’Ê‹∑§ „ÔÙ •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚ Sß Á¬‹Ê™°§ ÃÙ ◊ȤÊ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „Ô٪˖ flÊ◊Ÿ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•¬Ÿ ÷Q§ ’Á‹∑§Ë ¬ÈòÊË∑§ ß‚ ◊ŸÙ⁄UÕ∑§Ê ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ– fl„ÔË mʬ⁄U◊¢ ¬ÍÃŸÊ „ÈÔ߸ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ S¬‡Ê¸‚ ©U‚∑§Ë ‹Ê‹‚Ê
¬Íáʸ „ÈÔ߸–
610 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 6

©UL§∑˝§◊ ◊Èπ∑§Ë •ı⁄U ߸‡fl⁄U Á‚⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 22H ø∑˝§œ⁄U÷ªflÊŸ˜ ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U •Êª ⁄U„Ô¢,
ªŒÊœÊ⁄UË üÊË„ÔÁ⁄U ¬Ë¿, ∑˝§◊‡Ê— œŸÈ· •ı⁄U π«˜˜ª œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ •ı⁄U •¡Ÿ ŒÙŸÙ¢
’ª‹◊¢, ‡Ê¢πœÊ⁄UË ©UL§ªÊÿ øÊ⁄UÙ¢ ∑§ÙŸÙ¢◊¢, ©U¬ãº˝ ™§¬⁄U, „Ô‹œ⁄U ¬Îâflˬ⁄U •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ¬⁄U◊¬ÈL§· Ã⁄U
‚’ •Ù⁄U ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ⁄U„¥H 23H N·Ë∑§‡Ê÷ªflÊŸ˜ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢–
‡flÃmˬ∑§ •Áœ¬Áà ÁøûÊ∑§Ë •ı⁄U ÿÙª‡fl⁄U ◊Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 24H ¬ÎÁ‡Ÿª÷¸ Ã⁄UË ’ÈÁh∑§Ë •ı⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ Ã⁄U •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢– π‹Ã ‚◊ÿ ªÙÁfl㌠⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢, ‚ÙÃ ‚◊ÿ ◊Êœfl ⁄UˇÊÊ
∑§⁄U¢H 25H ø‹Ã ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ flÒ∑ȧá∆U •ı⁄U ’Ò∆UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊˬÁà Ã⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢– ÷Ù¡Ÿ∑§
‚◊ÿ ‚◊Sà ª˝„ÔÙ¢∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿôÊ÷ÙQ§Ê ÷ªflÊŸ˜ Ã⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 26H «UÊÁ∑§ŸË, ⁄UÊˇÊ‚Ë
•ı⁄U ∑ͧc◊Êá«UÊ •ÊÁŒ ’Ê‹ª˝„Ô; ÷ÍÃ, ¬˝Ã, Á¬‡ÊÊø, ÿˇÊ, ⁄UÊˇÊ‚ •ı⁄U ÁflŸÊÿ∑§, ∑§Ù≈U⁄UÊ, ⁄UflÃË, Öÿc∆UÊ,
¬ÍßÊ, ◊ÊÃÎ∑§Ê •ÊÁŒ; ‡Ê⁄UË⁄U, ¬˝ÊáÊ ÃÕÊ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ©Uã◊ÊŒ (¬Êª‹¬Ÿ) ∞fl¢ •¬S◊Ê⁄U
(◊ΪË) •ÊÁŒ ⁄UÙª; SflåUŸ◊¢ Œπ „ÈÔ∞ ◊„ÔÊŸ˜ ©Uà¬ÊÃ, flÎhª˝„Ô •ı⁄U ’Ê‹ª˝„Ô •ÊÁŒóÿ ‚÷Ë •ÁŸc≈U
÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ê ŸÊ◊ÙëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄ Ÿc≈ „ÔÙ ¡Êÿ°1H 27ó29H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ¬˝◊¬Ê‡Ê◊¢ ’°œ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§Ë– ◊ÊÃÊ ÿ‡Êٌʟ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù Sß Á¬‹ÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Ê‹Ÿ¬⁄U ‚È‹Ê ÁŒÿÊH 30H ß‚Ë ‚◊ÿ
ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ªÙ¬ ◊ÕÈ⁄UÊ‚ ªÙ∑ȧ‹◊¢ ¬„ÈÔ°ø– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÍßÊ∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ŒπÊ,
Ã’ fl •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ ªÿH 31H fl ∑§„ÔŸ ‹ªó“ÿ„Ô ÃÙ ’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ, •fl‡ÿ „ÔË
fl‚ÈŒfl∑§ M§¬◊¢ Á∑§‚Ë ´§Á·Ÿ ¡ã◊ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •ÕflÊ ‚ê÷fl „ÔÒ fl‚ÈŒfl¡Ë ¬Ífl¸-¡ã◊◊¢ ∑§Ù߸
ÿÙª‡fl⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ¢; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§„ÔÊ ÕÊ, flÒ‚Ê „ÔË ©Uà¬Êà ÿ„ÔÊ° ŒπŸ◊¢ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 32H Ã’Ã∑§
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢Ÿ ∑ȧÀ„ÔÊ«∏UË‚ ¬ÍßÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U «UÊ‹Ê •ı⁄U ªÙ∑ȧ‹‚ ŒÍ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U
‹∑§Á«∏ÿÙ¢¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊH 33H ¡’ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹Ÿ ‹ªÊ, Ã’ ©U‚◊¢‚ ∞‚Ê œÍ°•Ê
ÁŸ∑§‹Ê, Á¡‚◊¢‚ •ª⁄U∑§Ë-‚Ë ‚Ȫ㜠•Ê ⁄U„ÔË ÕË– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡Ù ©U‚∑§Ê ŒÍœ ¬Ë Á‹ÿÊ
ÕÊóÁ¡‚‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ãà∑§Ê‹ „ÔË Ÿc≈U „ÔÙ ªÿ ÕH 34H ¬ÍÃŸÊ ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ÕË– ‹ÙªÙ¢∑§
’ëøÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê πÍŸ ¬Ë ¡ÊŸÊóÿ„ÔË ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷Ë ©U‚Ÿ ◊Ê⁄U
«UÊ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔË Sß Á¬‹ÊÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ fl„Ô ¬⁄U◊ªÁà Á◊‹Ë, ¡Ù ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ù Á◊‹ÃË
„ÔÒH 35H ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ¡Ù ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù üÊhÊ •ı⁄U ÷ÁQ§‚ ◊ÊÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ
•ŸÈ⁄Uʪ¬Ífl¸∑§ •¬ŸË Á¬˝ÿ-‚-Á¬˝ÿ flSÃÈ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹Ë flSÃÈ ‚◊̬à ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
‚ê’ãœ◊¢ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 36H ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‚’∑§ fl㌟Ëÿ ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë flÁãŒÃ „ÔÒ¥– fl ÷Q§Ù¢∑§ NŒÿ∑§Ë ¬Í°¡Ë „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥ ø⁄UáÊÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬ÍßÊ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
Œ’Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê S߬ʟ Á∑§ÿÊ ÕÊH 37H ◊ÊŸÊ Á∑§ fl„Ô ⁄UÊˇÊ‚Ë ÕË, ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚ ©UûÊ◊-‚-©UûÊ◊ ªÁÃó
¡Ù ◊ÊÃÊ∑§Ù Á◊‹ŸË øÊÁ„Uÿó¬˝Êåà „ÈÔ߸– Á»§⁄U Á¡Ÿ∑§ Sß∑§Ê ŒÍœ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’«∏ ¬˝◊‚ Á¬ÿÊ, ©UŸ ªı•Ù¢
•ı⁄U ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ë2 ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 38H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Œfl∑§ËŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ ∑Ò§flÀÿ •ÊÁŒ ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊ÈÁQ§ •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿ ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl˝¡∑§Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ê fl„Ô ŒÍœ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§
1. ß‚ ¬˝‚¢ª∑§Ù ¬…∏∑§⁄U ÷ÊflÈ∑§ ÷Q§ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒó“÷ªflŸ˜! ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, •Ê¬∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë •Ê¬∑§ ŸÊ◊◊¢ ‡ÊÁQ§ •Áœ∑§
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŸÊ◊ •Ê¬∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–”
2. ¡’ ’˝rÊÊ¡Ë ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ù „Ô⁄U ‹ ªÿ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ „ÔË ’¿«∏ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ ’Ÿ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ ÁflÁ÷ãŸ
M§¬Ù¢‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË •Ÿ∑§Ù¢ ªÙ¬ •ı⁄U flà‚Ù¢∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ê S߬ʟ Á∑§ÿÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„ÔÊ° ’„ÈÔfløŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ–
•0 7] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 611

¬˝Áà ¬ÈòÊ-÷Êfl „ÔÙŸ‚ flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ „ÔË ¤Ê⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ, ÷⁄U¬≈U ¬ÊŸ
Á∑§ÿÊH 39H ⁄UÊ¡Ÿ˜! fl ªı∞° •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÊ°, ¡Ù ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ „ÔË
M§¬◊¢ ŒπÃË ÕË¥, Á»§⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ø∑˝§◊¢ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ ‚∑§ÃË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ
•ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË „ÔÒH 40H
ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ‚ÊÕ •ÊŸflÊ‹ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ŸÊ∑§◊¢ ¡’ ÁøÃÊ∑§ œÍ∞°∑§Ë ‚Ȫ㜠¬„ÈÔ°øË, Ã’ “ÿ„Ô
ÄÿÊ „ÔÒ? ∑§„ÔÊ°‚ ∞‚Ë ‚Ȫ㜠•Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ?” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ fl fl˝¡◊¢ ¬„ÈÔ°øH 41H fl„ÔÊ° ªÙ¬Ù¢Ÿ
©Uã„Ô¢ ¬ÍßÊ∑§ •ÊŸ‚ ‹∑§⁄U ◊⁄UŸÃ∑§∑§Ê ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãà ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊ– fl ‹Ùª ¬ÍßÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ı⁄U
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑ȧ‡Ê‹¬Ífl¸∑§ ’ø ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ’«∏ „ÔË •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÈÔ∞H 42H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ŸãŒ’Ê’ÊŸ ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ ’ø „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‹Ê‹Ê∑§Ù ªÙŒ◊¢ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U
©U‚∑§Ê Á‚⁄U ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ’„ÈÔà •ÊŸÁãŒÃ „ÈÔ∞H 43H ÿ„Ô “¬ÍßÊ-◊ÙˇÊ” ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
•Œ˜˜÷Èà ’Ê‹-‹Ë‹Ê „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ üÊhʬÍfl¸∑§ ß‚∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝ÁÃ
¬˝◊ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 44H
U
‚ÊÃflÊ° •äÿÊÿ
‡Ê∑§≈U-÷¢¡Ÿ •ı⁄U ÃÎáÊÊflø-©UhÊ⁄U
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó¬˝÷Ù! ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË„ÔÁ⁄U •Ÿ∑§Ù¢ •flÃÊ⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’„ÈÔÃ-
‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¢ ‚ÈŸŸ◊¢ ◊äÊÈ⁄U ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl ‚÷Ë ◊⁄U NŒÿ∑§Ù ’„ÈÔà Á¬˝ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥H 1H ©UŸ∑§
üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ÷ªflؘ-‚ê’ãœË ∑§ÕÊ‚ •L§Áø •ı⁄U ÁflÁflœ Áfl·ÿÙ¢∑§Ë ÃÎcáÊÊ ÷ʪ ¡ÊÃË „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§Ê
•ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ÷ÁQ§ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÷Q§¡ŸÙ¢‚ ¬˝◊
÷Ë ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ •Ê¬ ◊ȤÊ ©UŸ∑§ üÊfláÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊¤ÊÃ „ÔÙ¢, ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©Uã„UË¥
◊ŸÙ„Ô⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 2H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ŸÈcÿ-‹Ù∑§◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ-
¡ÊÁÃ∑§ Sfl÷Êfl∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¡Ù ’Ê‹‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë „ÔÒ¥, •fl‡ÿ „ÔË fl •àÿãà •Œ˜˜÷Èà „ÔÒ¥,
ß‚Á‹ÿ •Ê¬ •’ ©UŸ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ê‹-‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ÷Ë fláʸŸ ∑§ËÁ¡ÿH 3H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ’Ê⁄U* ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ÿ∑§Ê •Á÷·∑§-
©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚Ë ÁŒŸ ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ŸˇÊòÊ ÷Ë ÕÊ– ÉÊ⁄U◊¢ ’„ÈÔÃ-‚Ë ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë ÷Ë«∏
‹ªË „ÈÔ߸ ÕË– ªÊŸÊ-’¡ÊŸÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©Uã„UË¥ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ π«∏UË „ÈÔ߸ ‚ÃË ‚ÊäflË ÿ‡Êٌʡ˟
•¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ’˝ÊrÊáÊ‹Ùª ◊ãòÊ ¬…∏∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ Œ ⁄U„Ô ÕH 4H ŸãŒ⁄UÊŸË
ÿ‡Êٌʡ˟ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê πÍ’ ¬Í¡Ÿ-‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„Ô¢ •ãŸ, flSòÊ, ◊Ê‹Ê, ªÊÿ •ÊÁŒ ◊È°„Ô◊Ê°ªË
* ÿ„ÔÊ° ∑§ŒÊÁøؘ (∞∑§ ’Ê⁄U) ‚ ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ ÃË‚⁄U ◊„ÔËŸ∑§ ¡ã◊ŸˇÊòÊÿÈQ§ ∑§Ê‹‚– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë∑§Ê ∞‚Ê fláʸŸ
Á◊‹ÃÊ „ÔÒó
ÁSŸÇœÊ— ¬‡ÿÁà ‚c◊ÿËÁà ÷È¡ÿÙÿȸÇ◊¢ ◊È„ÈÔ‡øÊ‹ÿãŸàÿÀ¬¢ ◊äÊÈ⁄U¢ ø ∑ͧ¡Áà ¬Á⁄UcflXÊÿ øÊ∑§Ê¢ˇÊÁÖ
‹Ê÷Ê‹Ê÷fl‡ÊÊŒ◊Ècÿ ‹‚Áà ∑˝§ãŒàÿÁ¬ Äflåÿ‚ı ¬ËÃSÃãÿÃÿÊ SflÁ¬àÿÁ¬ ¬ÈŸ¡Ê¸ª˝ã◊ÈŒ¢ ÿë¿ÁÃH
“SŸ„Ô‚ Ã⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù •Ê°π ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥– ŒÙŸÙ¢ ÷È¡Ê∞° ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á„U‹ÊÃ „ÔÒ¥– ’«∏ ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U‚ ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ
∑ͧ¡Ã „ÔÒ¥– ªÙŒ◊¢ •ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‹‹∑§Ã „ÔÒ¥– Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ©U‚‚ π‹Ÿ ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ‚ ∑˝§ãŒŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑§÷Ë-
∑§÷Ë ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ‚Ù ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ¡Êª∑§⁄U •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–”
612 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 7

flSÃÈ∞° ŒË¥– ¡’ ÿ‡Êٌʟ ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢mÊ⁄UÊ SflÁSÃflÊøŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ’Ê‹∑§∑§ Ÿ„Ô‹ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Ã’ ÿ„Ô Œπ∑§⁄U Á∑§ ◊⁄U ‹À‹UÊ∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ ŸË¥Œ •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ, •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù
œË⁄U‚ ‡Êƒÿʬ⁄U ‚È‹Ê ÁŒÿÊH 5H ÕÙ«∏UË Œ⁄U◊¢ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë •Ê°π¢ πÈ‹Ë¥, ÃÙ fl Sß-¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ
⁄UÙŸ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ ◊ŸÁSflŸË ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë ©Uà‚fl◊¥ •Êÿ „ÈÔ∞ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§ SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U◊¢ ’„ÈÔÃ
„ÔË Ãã◊ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ‚ÈŸÊÿË Ÿ„ÔË¥ ¬«∏UÊ– Ã’ üÊË∑ΧcáÊ ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ
•¬Ÿ ¬Ê°fl ©U¿UÊ‹Ÿ ‹ªH 6H Á‡Ê‡ÊÈ üÊË∑ΧcáÊ ∞∑§ ¿∑§«∏∑§ ŸËø ‚Ùÿ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§ ¬Ê°fl •÷Ë
‹Ê‹-‹Ê‹ ∑§Ù¢¬‹Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏ „ÔË ∑§Ù◊‹ •ı⁄U Ÿã„¥-Ÿã„¥ Õ– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô Ÿã„UÊ-‚Ê ¬Ê°fl ‹ªÃ
„ÔË Áfl‡ÊÊ‹ ¿∑§«∏UÊ ©U‹≈U ªÿÊ*– ©U‚ ¿∑§«∏¬⁄U ŒÍœ-Œ„ÔË •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ⁄U‚Ù¢‚ ÷⁄UË „ÈÔ߸ ◊≈UÁ∑§ÿÊ°
•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ’øŸ ⁄Uπ „ÈÔ∞ Õ– fl ‚’-∑§-‚’ »Í§≈U-»§Ê≈U ªÿ •ı⁄U ¿∑§«∏∑§ ¬Á„Uÿ ÃÕÊ äÊÈ⁄U •SÃ-
√ÿSà „ÔÙ ªÿ, ©U‚∑§Ê ¡Í•Ê »§≈U ªÿÊH 7H ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ÿ∑§ ©Uà‚fl◊¢ Á¡ÃŸË ÷Ë ÁSòÊÿÊ° •ÊÿË
„ÈÔ߸ ÕË¥ fl ‚’, •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ, ⁄UÙÁ„UáÊË, ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U ªÙ¬ªáÊ ß‚ ÁflÁøòÊ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù Œπ∑§⁄U √ÿÊ∑ȧ‹
„ÔÙ ªÿ– fl •Ê¬‚◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ªó“•⁄U, ÿ„Ô ÄÿÊ „ÔÙ ªÿÊ? ÿ„Ô ¿∑§«∏UÊ •¬Ÿ-•Ê¬ ∑Ò§‚ ©U‹≈U
ªÿÊ?”H 8H fl ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁ‡øà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– fl„ÔÊ° π‹Ã „ÈÔ∞ ’Ê‹∑§Ù¢Ÿ ªÙ¬Ù¢ •ı⁄U
ªÙÁ¬ÿÙ¢‚ ∑§„ÔÊ Á∑§ “ß‚ ∑ΧcáÊŸ „ÔË ÃÙ ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ •¬Ÿ ¬Ê°fl∑§Ë ∆Ù∑§⁄U‚ ß‚ ©U‹≈U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ß‚◊¢
∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥”H 9H ¬⁄U¢ÃÈ ªÙ¬Ù¢Ÿ ©U‚ “’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë ’ÊÔ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ–
∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ, fl ªÙ¬ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§ •Ÿãà ’‹∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ ÕH 10H
ÿ‡Êٌʡ˟ ‚◊¤ÊÊ ÿ„Ô Á∑§‚Ë ª˝„Ô •ÊÁŒ∑§Ê ©Uà¬Êà „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ⁄UÙÃ „ÈÔ∞ ‹Ê«∏‹ ‹Ê‹∑§Ù
ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U, ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ flŒ◊ãòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁãìÊ∆U ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U fl ©U‚ Sß Á¬‹ÊŸ ‹ªË¥H 11H
’‹flÊŸ˜ ªÙ¬Ù¢Ÿ ¿∑§«∏∑§Ù Á»§⁄U ‚ËœÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚¬⁄U ¬„Ô‹∑§Ë Ã⁄U„Ô ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ⁄Uπ ŒË ªÿË–
’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ „ÔflŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Œ„ÔË, •ˇÊÃ, ∑ȧ‡Ê ÃÕÊ ¡‹∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ©U‚ ¿∑§«∏∑§Ë ¬Í¡Ê
∑§ËH 12H ¡Ù Á∑§‚Ë∑§ ªÈáÊÙ¢◊¢ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã, ¤ÊÍ∆U Ÿ„ÔË¥ ’Ù‹Ã, Œê÷, ߸cÿʸ •ı⁄U Á„¢U‚Ê Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃ ÃÕÊ •Á÷◊ÊŸ‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥ó©UŸ ‚àÿ‡ÊË‹ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§÷Ë Áfl»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 13H
ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ŸãŒ’Ê’ÊŸ ’Ê‹∑§∑§Ù ªÙŒ◊¢ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ‚Ê◊, ´§∑˜§ •ı⁄U ÿ¡Èfl¸Œ∑§
◊ãòÊÙ¢mÊ⁄UÊ ‚¢S∑Χà ∞fl¢ ¬ÁflòÊ •Ù·ÁœÿÙ¢‚ ÿÈQ§ ¡‹‚ •Á÷·∑§ ∑§⁄UÊÿÊH 14H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË ∞∑§Êª˝ÃÊ‚
SflSàÿÿŸ¬Ê∆U •ı⁄U „ÔflŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù •Áà ©UûÊ◊ •ãŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊH 15H ß‚∑§
’ÊŒ ŸãŒ’Ê’ÊŸ •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ë ©UãŸÁà •ı⁄U •Á÷flÎÁh∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ‚fl¸ªÈáÊ‚ê¬ãŸ ’„ÈÔÃ-
‚Ë ªı∞° ŒË¥– fl ªı∞° flSòÊ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê •ı⁄U ‚ÙŸ∑§ „ÔÊ⁄UÙ¢‚ ‚¡Ë „ÈÔ߸ ÕË¥– ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ •Ê‡ÊËflʸŒ
ÁŒÿÊH 16H ÿ„Ô ’Êà S¬c≈U „ÔÒ Á∑§ ¡Ù flŒflûÊÊ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄UË ’˝ÊrÊáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§÷Ë
ÁŸc»§‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 17H
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ‚ÃË ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë •¬Ÿ åÿÊ⁄U ‹À‹UÊ∑§Ù ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U ŒÈ‹Ê⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥– ‚„Ô‚Ê
üÊË∑ΧcáÊ ø^ÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ê⁄UË ’Ÿ ªÿ– fl ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄U Ÿ ‚„Ô ‚∑§Ë¥H 18H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ê⁄U‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ∑§⁄U
* Á„U⁄UáÿÊˇÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ ©Uà∑§ø– fl„Ô ’„ÈÔà ’‹flÊŸ˜ ∞fl¢ ◊Ù≈UÊ-ê«∏UÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ‹Ù◊‡Ê ´§Á·∑§ •ÊüÊ◊∑§
flΡÊÙ¢∑§Ù ∑ȧø‹ «UÊ‹Ê– ‹Ù◊‡Ê ´§Á·Ÿ ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑§ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊó“•⁄U ŒÈc≈U! ¡Ê, ÃÍ Œ„Ô⁄UÁ„Uà „ÔÙ ¡Ê–” ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚Ê°¬∑§ ∑¢§øÈ‹∑§
‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Áª⁄UŸ ‹ªÊ– fl„Ô œ«∏UÊ◊‚ ‹Ù◊‡Ê ´§Á·∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ •ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëó“∑Χ¬ÊÁ‚ãœÙ! ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿ–
◊ȤÊ •Ê¬∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‹ı≈UÊ ŒËÁ¡ÿ–” ‹Ù◊‡Ê¡Ë ¬˝‚㟠„ÔÙ ªÿ– ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê ‡Êʬ ÷Ë fl⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
∑§„ÔÊó“flÒflSflà ◊ãflãÃ⁄U◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸‚ Ã⁄UË ◊ÈÁQ§ „ÔÙ ¡ÊÿªË–” fl„ÔË •‚È⁄U ¿∑§«∏◊¢ •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
ø⁄UáÊS¬‡Ê¸‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿÊ–
•0 7] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 613

üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬Îâflˬ⁄U ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ŸÿË ÉÊ≈UŸÊ‚ fl •àÿãà øÁ∑§Ã „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
÷ªflÊŸ˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U∑§ ∑§Ê◊◊¢ ‹ª ªÿË¥H 19H
ÃÎáÊÊflø ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ŒÒàÿ ÕÊ– fl„Ô ∑¥§‚∑§Ê ÁŸ¡Ë ‚fl∑§ ÕÊ– ∑¥§‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ „ÔË ’fl¢«⁄U∑§ M§¬◊¢
fl„Ô ªÙ∑ȧ‹◊¢ •ÊÿÊ •ı⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ©U«∏UÊ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ‹ ªÿÊH 20H ©U‚Ÿ
fl˝¡⁄U¡‚ ‚Ê⁄U ªÙ∑ȧ‹∑§Ù …U∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ë ŒπŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „Ô⁄U ‹Ë– ©U‚∑§ •àÿãà ÷ÿ¢∑§⁄U
‡Ê錂 Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ∞° ∑§Ê°¬ ©U∆Ë¥H 21H ‚Ê⁄UÊ fl˝¡ ŒÙ ÉÊ«∏UËÃ∑§ ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊‚ …U∑§Ê ⁄U„ÔÊ– ÿ‡Êٌʡ˟
•¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ù ¡„ÔÊ° ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ üÊË∑ΧcáÊ fl„ÔÊ° Ÿ„ÔË¥ ÕH 22H ©U‚ ‚◊ÿ
ÃÎáÊÊfløŸ ’fl¢«⁄UM§¬‚ ßÃŸË ’Ê‹Í ©U«∏UÊ ⁄UπË ÕË Á∑§ ‚÷Ë ‹Ùª •àÿãà ©UÁmÇŸ§ •ı⁄U ’‚Èœ „ÔÙ ªÿ
Õ– ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ-¬⁄UÊÿÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚Í¤Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊH 23H ©U‚ ¡Ù⁄U∑§Ë •Ê°œË •ı⁄U œÍ‹∑§Ë fl·Ê¸◊¢ •¬Ÿ
¬ÈòÊ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ¬Ê∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ù ’«∏UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÈÔ•Ê– fl •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ’„ÈÔà „ÔË ŒËŸ „ÔÙ ªÿË¥
•ı⁄U ’¿«∏∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ªÊÿ∑§Ë ¡Ù Œ‡ÊÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, fl„ÔË Œ‡ÊÊ ©UŸ∑§Ë „ÔÙ ªÿË– fl ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U
¬«∏UË¥H 24H ’fl¢«⁄U∑§ ‡ÊÊãà „ÔÙŸ¬⁄U ¡’ œÍ‹∑§Ë fl·Ê¸∑§Ê flª ∑§◊ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ ÿ‡ÊٌʡË∑§ ⁄UÙŸ∑§Ê
‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ªÙÁ¬ÿÊ° fl„ÔÊ° Œı«∏ •ÊÿË¥– ŸãŒŸãŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù Ÿ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢
÷Ë ’«∏UÊ ‚¢Ãʬ „ÈÔ•Ê, •Ê°πÙ¢‚ •Ê°‚Í∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªË– fl »Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË¥H 25H
ßœ⁄U ÃÎáÊÊflø ’fl¢«⁄UM§¬‚ ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U∆UÊ ‹ ªÿÊ, Ã’ ©UŸ∑§ ÷Ê⁄UË
’Ù¤Ê∑§Ù Ÿ ‚°÷Ê‹ ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê flª ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊ– fl„Ô •Áœ∑§ ø‹ Ÿ ‚∑§ÊH 26H
ÃÎáÊÊflø •¬Ÿ‚ ÷Ë ÷Ê⁄UË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ŸË‹ÁªÁ⁄U∑§Ë ø^ÊŸ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ê
ª‹Ê ∞‚Ê ¬∑§«∏UÊ Á∑§ fl„Ô ©U‚ •Œ˜Ô÷Èà Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù •¬Ÿ‚ •‹ª Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÊH 27H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ßß
¡Ù⁄U‚ ©U‚∑§Ê ª‹Ê ¬∑§«∏ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ fl„Ô •‚È⁄U ÁŸ‡øc≈U „ÔÙ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¢ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿË¥–
’Ù‹ÃË ’¢Œ „ÔÙ ªÿË– ¬˝ÊáÊ-¬πM§ ©U«∏ ªÿ •ı⁄U ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ fl„Ô fl˝¡◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ*H 28H
fl„ÔÊ° ¡Ù ÁSòÊÿÊ° ß∑§_Ë „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÙ ⁄U„ÔË ÕË¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„Ô Áfl∑§⁄UÊ‹ ŒÒàÿ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ∞∑§ ø^ÊŸ¬⁄U
Áª⁄U ¬«∏UÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •¢ª ø∑§ŸÊøÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ’ÊáÊÙ¢‚
•Ê„Ôà „ÔÙ ÁòʬÈ⁄UÊ‚È⁄U Áª⁄U∑§⁄U øÍ⁄U-øÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ ÕÊH 29H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‹≈U∑§
⁄U„Ô Õ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ÁflÁS◊à „ÔÙ ªÿË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¤Ê≈U¬≈U fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ªÙŒ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ
•ı⁄U ‹Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ◊ÊÃÊ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ’Ê‹∑§ ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ ‚∑ȧ‡Ê‹ ‹ı≈U •ÊÿÊ– ÿlÁ¬ ©U‚ ⁄UÊˇÊ‚
•Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U∆UÊ ‹ ªÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë fl„Ô ’ø ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù Á»§⁄U ¬Ê∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ
•ÊÁŒ ªÙÁ¬ÿÙ¢ ÃÕÊ ŸãŒ •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢∑§Ù •àÿãà •ÊŸãŒ „ÈÔ•ÊH 30H fl ∑§„ÔŸ ‹ªó“•„ÔÙ! ÿ„Ô ÃÙ
’«∏ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ÿ„Ô Á∑§ÃŸË •Œ˜˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ªÿË! ÿ„Ô ’Ê‹∑§ ⁄UÊˇÊ‚∑§
mÊ⁄UÊ ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ •Ê ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ Á„¢U‚∑§ ŒÈc≈U∑§Ù
©U‚∑§ ¬Ê¬ „ÔË πÊ ªÿ! ‚ø „ÔÒ, ‚ÊäÊȬÈL§· •¬ŸË ‚◊ÃÊ‚ „ÔË ‚ê¬Íáʸ ÷ÿÙ¢‚ ’ø ¡ÊÃÊ „ÔÒH 31H
„Ô◊Ÿ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê Ã¬, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê, åÿÊ™§-¬ı‚‹Ê, ∑ͧ•Ê°-’Êfl‹Ë, ’ʪ-’ªËø •ÊÁŒ ¬Íø,
ÿôÊ, ŒÊŸ •ÕflÊ ¡ËflÙ¢∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§ »§‹‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ÿ„Ô ’Ê‹∑§ ◊⁄U∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ
Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ? •fl‡ÿ „ÔË ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ”H 32H
* ¬Êá«ÈŒ‡Ê◊¢ ‚„ÔdÊˇÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê Õ– fl Ÿ◊¸ŒÊ-Ã≈U¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uœ⁄U‚ ŒÈflʸ‚Ê ´§Á· ÁŸ∑§‹,
¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝áÊÊ◊ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– ´§Á·Ÿ ‡Êʬ ÁŒÿÊó“ÃÍ ⁄UÊˇÊ‚ „ÔÙ ¡Ê–” ¡’ fl„Ô ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U Áª«∏Áª«∏UÊÿÊ, Ã’ ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ
∑§„Ô ÁŒÿÊó“÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ üÊËÁflª˝„Ô∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔË ÃÍ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–” fl„ÔË ⁄UÊ¡Ê ÃÎáÊÊflø „ÔÙ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê
‚¢S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿÊ–
614 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

¡’ ŸãŒ’Ê’ÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊„ÔÊflŸ◊¢ ’„ÈÔÃ-‚Ë •Œ˜˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ∞° ÉÊÁ≈Uà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, Ã’ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã
„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊH 33H
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë •¬Ÿ åÿÊ⁄U Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U ’«∏ ¬˝◊‚ Sß-¬ÊŸ
∑§⁄UÊ ⁄U„ÔË ÕË¥– fl flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄UÊ’Ù⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥ Á∑§ ©UŸ∑§ Sß٢‚ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË
ŒÍœ ¤Ê⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊH 34H ¡’ fl ¬˝Êÿ— ŒÍœ ¬Ë øÈ∑§ •ı⁄U ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ ©UŸ∑§ L§Áø⁄U ◊È‚∑§ÊŸ‚
ÿÈQ§ ◊Èπ∑§Ù øÍ◊ ⁄U„ÔË ÕË¥ ©U‚Ë ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¡°÷Ê߸ •Ê ªÿË •ı⁄U ◊ÊÃÊŸ ©UŸ∑§ ◊Èπ◊¢ ÿ„Ô
ŒπÊ1H 35H ©U‚◊¢ •Ê∑§Ê‡Ê, •ãÃÁ⁄UˇÊ, ÖÿÙÁÃ◊¸á«‹, ÁŒ‡ÊÊ∞°, ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê, •ÁÇŸ, flÊÿÈ, ‚◊Ⱥ˝,
mˬ, ¬fl¸Ã, ŸÁŒÿÊ°, flŸ •ı⁄U ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ¬˝ÊáÊË ÁSÕà „ÔÒ¥H 36H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ◊È°„Ô◊¢ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚„Ô‚Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ Œπ∑§⁄U ◊Ϊ‡ÊÊfl∑§ŸÿŸË ÿ‡ÊٌʡË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê°¬ ©U∆UÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ’«∏UË-
’«∏UË •Ê°π¢ ’㌠∑§⁄U ‹Ë¥ 2 fl •àÿãà •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ ªÿË¥H 37H
U
•Ê∆UflÊ° •äÿÊÿ
ŸÊ◊∑§⁄UáÊ-‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U ’Ê‹‹Ë‹Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ∑ȧ‹-¬È⁄UÙÁ„Uà Õ üÊ˪ªÊ¸øÊÿ¸¡Ë– fl ’«∏ ìSflË
Õ– fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ fl ∞∑§ ÁŒŸ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ªÙ∑ȧ‹◊¢ •ÊÿH 1H ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ù
’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸– fl „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ©U∆U π«∏ „ÈÔ∞– ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ “ÿ Sflÿ¢
÷ªflÊŸ˜ „ÔË „ÔÒ¥”óß‚ ÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ËH 2H ¡’ ªªÊ¸øÊÿ¸¡Ë •Ê⁄UÊ◊‚ ’Ò∆U ªÿ •ı⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§
©UŸ∑§Ê •ÊÁÃâÿ-‚à∑§Ê⁄U „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ ŸãŒ’Ê’ÊŸ ’«∏UË „ÔË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
∑§„ÔÊó“÷ªflŸ˜! •Ê¬ ÃÙ Sflÿ¢ ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ‚flÊ ∑§M°§?H 3H •Ê¬-¡Ò‚
◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê „Ô◊Ê⁄U-¡Ò‚ ªÎ„ÔSÕÙ¢∑§ ÉÊ⁄U •Ê ¡ÊŸÊ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– „Ô◊ ÃÙ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢
ßß ©U‹¤Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ ¬˝¬¢øÙ¢◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ÁøûÊ ßÃŸÊ ŒËŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ •Ê¬∑§ •ÊüÊ◊Ã∑§ ¡Ê
÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ã– „Ô◊Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‚flÊ •Ê¬∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ „ÔÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 4H ¬˝÷Ù! ¡Ù ’ÊÃ
‚ÊœÊ⁄UáÊ× ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ¬„ÈÔ°ø∑§ ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ •ÕflÊ ÷Íà •ı⁄U ÷Áflcÿ∑§ ª÷¸◊¢ ÁŸÁ„Uà „ÔÒ, fl„Ô ÷Ë ÖÿıÁ÷-
‡ÊÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝àÿˇÊ ¡ÊŸ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– •Ê¬Ÿ ©U‚Ë ÖÿıÁ÷-‡ÊÊSòÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒH 5H •Ê¬
’˝rÊflûÊÊ•Ù¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ◊⁄U ߟ ŒÙŸÙ¢ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄U •Ê¬ „ÔË ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ;
ÄÿÙ¢Á∑§ ’˝ÊrÊáÊ ¡ã◊‚ „ÔË ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê ªÈL§ „ÔÒ”H 6H
ªªÊ¸øÊÿ¸¡ËŸ ∑§„ÔÊóŸãŒ¡Ë! ◊Ò¥ ‚’ ¡ª„Ô ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ •ÊøÊÿ¸∑§ M§¬◊¢ ¬˝Á‚h „ÍÔ°– ÿÁŒ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U
¬ÈòÊ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§M°§ªÊ, ÃÙ ‹Ùª ‚◊¤Ê¢ª Á∑§ ÿ„Ô ÃÙ Œfl∑§Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÔÒH 7H ∑¥§‚∑§Ë ’ÈÁh ’È⁄UË „ÔÒ,
1. SŸ„Ô◊ÿË ¡ŸŸË •ı⁄U SŸ„Ô∑§ ‚ŒÊ ÷Íπ ÷ªflÊŸ˜! ©Uã„Ô¢ ŒÍœ ¬ËŸ‚ ÃÎÁåà „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË ÕË– ◊Ê°∑§ ◊Ÿ◊¢ ‡Ê¢∑§Ê „ÈÔ߸ó∑§„ÔË¥ •Áœ∑§
¬ËŸ‚ •¬ø Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ– ¬˝◊ ‚fl¸ŒÊ •ÁŸc≈U∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ◊Èπ◊¢ Áfl‡flM§¬ ÁŒπÊ∑§⁄U ∑§„ÔÊó“•⁄UË
◊ÒÿÊ! Ã⁄UÊ ŒÍœ ◊Ò¥ •∑§‹ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ¬ËÃÊ „ÍÔ°– ◊⁄U ◊Èπ◊¢ ’Ò∆U∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl „ÔË ß‚∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ! ÃÍ ÉÊ’⁄UÊfl ◊Ôó
SÃãÿ¢ Á∑§ÿؘ Á¬’Á‚ ÷Íÿ¸‹◊÷¸∑§Áà flÌÃcÿ◊ÊáÊfløŸÊ¢ ¡ŸŸË¥ Áfl÷Ê√ÿ–
Áfl‡fl¢ Áfl÷ÊÁª ¬ÿ‚Ù˘Sÿ Ÿ ∑§fl‹Ù˘„Ô◊S◊ÊŒŒÌ‡Ê „ÔÁ⁄UáÊÊ Á∑§◊È Áfl‡fl◊ÊSÿH
2. flÊà‚Àÿ◊ÿË ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ •¬Ÿ ‹Ê‹Ê∑§ ◊Èπ◊¢ Áfl‡fl Œπ∑§⁄U «⁄U ªÿË¥, ¬⁄U¢ÃÈ flÊà‚Àÿ-¬˝◊⁄U‚-÷ÊÁflà NŒÿ „ÔÙŸ‚ ©Uã„Ô¢ Áfl‡flÊ‚
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„Ô Áfl‡fl∑§Ê ’π«∏UÊ ‹Ê‹Ê∑§ ◊È°„Ô◊¢ ∑§„ÔÊ°‚ •ÊÿÊ? „ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ ÿ„Ô ◊⁄UË ßŸ ÁŸªÙ«∏UË •Ê°πÙ¢∑§Ë
„ÔË ª«∏’«∏UË „ÔÒ– ◊ÊŸÙ ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ–
•0 8] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 615

fl„Ô ¬Ê¬ „ÔË ‚ÙøÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ– fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UË ’«∏UË ÉÊÁŸc∆U Á◊òÊÃÊ „ÔÒ– ¡’‚ Œfl∑§Ë∑§Ë ∑§ãÿÊ‚
©U‚Ÿ ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸË „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ∑§„ÔË¥ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, Ã’‚ fl„Ô ÿ„ÔË ‚ÙøÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÔÒ Á∑§ Œfl∑§Ë∑§ •Ê∆Ufl¢ ª÷¸‚ ∑§ãÿÊ∑§Ê ¡ã◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U
ŒÍ° •ı⁄U fl„Ô ß‚ ’Ê‹∑§∑§Ù fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ê ‹«∏∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹, ÃÙ „Ô◊‚ ’«∏UÊ •ãÿÊÿ „ÔÙ
¡ÊÿªÊH 8-9H
ŸãŒ’Ê’ÊŸ ∑§„ÔÊó•ÊøÊÿ¸¡Ë! •Ê¬ øȬøʬ ß‚ ∞∑§Êãà ªÙ‡ÊÊ‹Ê◊¢ ∑§fl‹ SflÁSÃflÊøŸ ∑§⁄U∑§
ß‚ ’Ê‹∑§∑§Ê Ám¡ÊÁÂ◊ÈÁøà ŸÊ◊∑§⁄UáÊ-‚¢S∑§Ê⁄U◊ÊòÊ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ– •ı⁄UÙ¢∑§Ë ∑§ıŸ ∑§„Ô, ◊⁄U ‚ª-
‚ê’ãœË ÷Ë ß‚ ’ÊÃ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸ ¬Êfl¢H 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óªªÊ¸øÊÿ¸¡Ë ÃÙ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔË Õ– ¡’ ŸãŒ’Ê’ÊŸ ©UŸ‚ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ÊãÃ◊¢ Á¿¬∑§⁄U ªÈåÃM§¬‚ ŒÙŸÙ¢ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ-‚¢S∑§Ê⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊH 11H
ªªÊ¸øÊÿ¸¡ËŸ ∑§„ÔÊó“ÿ„Ô ⁄UÙÁ„UáÊË∑§Ê ¬ÈòÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÔÙªÊ ⁄UıÁ„UáÙÿ– ÿ„Ô •¬Ÿ ‚ª-
‚ê’ãœË •ı⁄U Á◊òÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ªÈáÊÙ¢‚ •àÿãà •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UªÊ, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÔÙªÊ “⁄UÊ◊”–
ß‚∑§ ’‹∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, •Ã— ß‚∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “’‹” ÷Ë „ÔÒ– ÿ„Ô ÿÊŒflÙ¢◊¢ •ı⁄U ÃÈ◊‹ÙªÙ¢◊¢
∑§Ù߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ⁄UπªÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¢◊¢ »Í§≈U ¬«∏Ÿ¬⁄U ◊‹ ∑§⁄UÊflªÊ, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊
“‚¢∑§·¸áÊ” ÷Ë „ÔÒH 12H •ı⁄U ÿ„Ô ¡Ù ‚Ê°fl‹Ê-‚Ê°fl‹Ê „ÔÒ, ÿ„Ô ¬˝àÿ∑§ ÿȪ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
Á¬¿‹ ÿȪ٢◊¢ ß‚Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ‡flÃ, ⁄UQ§ •ı⁄U ¬ËÃóÿ ÃËŸ ÁflÁ÷㟠⁄U¢ª SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ Õ– •’∑§Ë
ÿ„Ô ∑ΧcáÊfláʸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ “∑ΧcáÊ” „ÔÙªÊH 13H ŸãŒ¡Ë! ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ ¬„Ô‹ ∑§÷Ë
fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ß‚ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ‹Ùª ß‚ “üÊË◊ÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl” ÷Ë
∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 14H ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ∑§ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ ŸÊ◊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ M§¬ ÷Ë •Ÿ∑§ „ÔÒ¥– ß‚∑§ Á¡ÃŸ ªÈáÊ
„ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡ÃŸ ∑§◊¸, ©UŸ ‚’∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‹ª-•‹ª ŸÊ◊ ¬«∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ÃÙ ©UŸ ŸÊ◊Ù¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ
„ÍÔ°, ¬⁄U¢ÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃH 15H ÿ„Ô ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UªÊ– ‚◊SÃ
ªÙ¬ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ù ÿ„Ô ’„ÈÔà „ÔË •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UªÊ– ß‚∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ÃÈ◊‹Ùª ’«∏UË-’«∏UË Áfl¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ù
’«∏UË ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÙªH 16H fl˝¡⁄UÊ¡! ¬„Ô‹ ÿȪ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÎâflË◊¢ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ªÿÊ ÕÊ– «UÊ∑ȧ•Ù¢Ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‹Í≈U-π‚Ù≈U ◊øÊ ⁄UπË ÕË– Ã’ ÃÈê„UÊ⁄U ß‚Ë ¬ÈòÊŸ ‚Ö¡Ÿ
¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ß‚‚ ’‹ ¬Ê∑§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ‹È≈U⁄UÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§ËH 17H ¡Ù ◊ŸÈcÿ
ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ‚Ê°fl‹-‚‹ÙŸ Á‡Ê‡ÊÈ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; fl ’«∏ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ¡Ò‚ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§
∑§⁄U∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¿òÊ¿UÊÿÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •‚È⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡Ëà ‚∑§Ã, flÒ‚ „ÔË ß‚‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù
÷ËÃ⁄U ÿÊ ’Ê„Ô⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ Ÿ„ÔË¥ ¡Ëà ‚∑§ÃH 18H ŸãŒ¡Ë! øÊ„Ô Á¡‚ ŒÎÁc≈U‚ Œπ¢ó
ªÈáÊ◊¢, ‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸◊¢, ∑§ËÌà •ı⁄U ¬˝÷Êfl◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ’Ê‹∑§ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§
‚◊ÊŸ „ÔÒ– ÃÈ◊ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ‚ ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ”H 19H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ù
÷‹Ë÷Ê°Áà ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U, •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ªªÊ¸øÊÿ¸¡Ë •¬Ÿ •ÊüÊ◊∑§Ù ‹ı≈U ªÿ– ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U
ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ù ’«∏UÊ „ÔË •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ◊⁄UË ‚’ •Ê‡ÊÊ-‹Ê‹‚Ê∞° ¬Í⁄UË „ÔÙ ªÿË¥,
◊Ò¥ •’ ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÍÔ°H 20H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ ÉÊÈ≈UŸÙ¢ •ı⁄U „ÔÊÕÙ¢∑§ ’‹ ’∑Ò§ÿÊ° ø‹-ø‹∑§⁄U ªÙ∑ȧ‹◊¢
π‹Ÿ ‹ªH 21H ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ •¬Ÿ Ÿã„Ô¢-Ÿã„Ô¢ ¬Ê°flÙ¢∑§Ù ªÙ∑ȧ‹∑§Ë ∑§Ëø«∏◊¢ ÉÊ‚Ë≈UÃ „ÈÔ∞ ø‹Ã– ©U‚
616 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

‚◊ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê°fl •ı⁄U ∑§◊⁄U∑§ ÉÊÈ°ÉÊM§ L§Ÿ¤ÊÈŸ ’¡Ÿ ‹ªÃ– fl„Ô ‡ÊéŒ ’«∏UÊ ÷‹Ê ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ– fl
ŒÙŸÙ¢ Sflÿ¢ fl„Ô äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U Áπ‹ ©U∆UÃ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl ⁄UÊSÃ ø‹Ã Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§∑§ ¬Ë¿
„ÔÙ ‹Ã– Á»§⁄U ¡’ ŒπÃ Á∑§ ÿ„Ô ÃÙ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ „ÔÒ, Ã’ ¤Ê∑§-‚ ⁄U„Ô ¡ÊÃ •ı⁄U «⁄U∑§⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ•Ù¢ó
⁄UÙÁ„UáÊË¡Ë •ı⁄U ÿ‡ÊٌʡË∑§ ¬Ê‚ ‹ı≈U •ÊÃH 22H ◊ÊÃÊ∞° ÿ„Ô ‚’ Œπ-Œπ∑§⁄U SŸ„Ô‚ ÷⁄U ¡ÊÃË¥–
©UŸ∑§ Sß٢‚ ŒÍœ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªÃË ÕË– ¡’ ©UŸ∑§ ŒÙŸÙ¢ Ÿã„Ô¢-Ÿã„Ô¢-‚ Á‡Ê‡ÊÈ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢
∑§Ëø«∏∑§Ê •¢ª⁄Uʪ ‹ªÊ∑§⁄U ‹ı≈UÃ, Ã’ ©UŸ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË ÕË– ◊ÊÃÊ∞° ©Uã„Ô¢ •ÊÃ „ÔË
ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U NŒÿ‚ ‹ªÊ ‹ÃË¥ •ı⁄U S߬ʟ ∑§⁄UÊŸ ‹ªÃË¥, ¡’ fl ŒÍœ ¬ËŸ ‹ªÃ •ı⁄U
’Ëø-’Ëø◊¢ ◊È‚∑§⁄UÊ-◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ªÃ, Ã’ fl ©UŸ∑§Ë ◊ãŒ-◊ãŒ
◊È‚∑§ÊŸ, ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË Œ°ÃÈÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ÷Ù‹Ê-÷Ê‹Ê ◊È°„Ô Œπ∑§⁄U •ÊŸãŒ∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’Ÿ-©UÃ⁄UÊŸ
‹ªÃË¥H 23H ¡’ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ ŒÙŸÙ¢ ∑ȧ¿ •ı⁄U ’«∏ „ÈÔ∞, Ã’ fl˝¡◊¢ ÉÊ⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U ∞‚Ë-∞‚Ë
’Ê‹‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UŸ ‹ª, Á¡ã„Ô¢ ªÙÁ¬ÿÊ° ŒπÃË „ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÃË¥– ¡’ fl Á∑§‚Ë ’Ò∆U „ÈÔ∞ ’¿«∏∑§Ë ¬Í°¿ ¬∑§«∏
‹Ã •ı⁄U ’¿«∏ «⁄U∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪÃ, Ã’ fl ŒÙŸÙ¢ •ı⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U‚ ¬Í°¿ ¬∑§«∏ ‹Ã •ı⁄U ’¿«∏
©Uã„Ô¢ ÉÊ‚Ë≈UÃ „ÈÔ∞ Œı«∏Ÿ ‹ªÃ– ªÙÁ¬ÿÊ° •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊-œ¢œÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ÿ„ÔË ‚’ ŒπÃË ⁄U„ÔÃË¥ •ı⁄U
„°‚Ã-„°‚Ã ‹Ù≈U¬Ù≈U „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ◊¥ ◊ÇŸ§ „ÔÙ ¡ÊÃË¥H 24H ∑§ã„ÔÒÿÊ •ı⁄U ’‹ŒÊ™§ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ’«∏
ø¢ø‹ •ı⁄U ’«∏ Áπ‹Ê«∏UË Õ– fl ∑§„ÔË¥ „ÔÁ⁄UŸ, ªÊÿ •ÊÁŒ ‚Ë¥ªflÊ‹ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ ¬Ê‚ Œı«∏ ¡ÊÃ, ÃÙ ∑§„ÔË¥
œœ∑§ÃË „ÈÔ߸ •Êª‚ π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑ͧŒ ¬«∏Ã– ∑§÷Ë ŒÊ°Ã‚ ∑§Ê≈UŸflÊ‹ ∑ȧûÊÙ¢∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø ¡ÊÃ, ÃÙ
∑§÷Ë •Ê°π ’øÊ∑§⁄U ËflÊ⁄U ©U∆UÊ ‹Ã– ∑§÷Ë ∑ͧ∞° ÿÊ ªb∑§ ¬Ê‚ ¡‹◊¢ Áª⁄UÃ-Áª⁄UÃ ’øÃ, ∑§÷Ë
◊Ù⁄U •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§ ÁŸ∑§≈U ø‹ ¡ÊÃ •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§Ê°≈UÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ¡ÊÃ Õ– ◊ÊÃÊ∞° ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔà ’⁄U¡ÃË¥,
¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø‹ÃË– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ fl ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊-œ¢œÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚°÷Ê‹ ¬ÊÃË¥– ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ
’ëøÙ¢∑§Ù ÷ÿ∑§Ë flSÃÈ•Ù¢‚ ’øÊŸ∑§Ë ÁøãÃÊ‚ •àÿãà ø¢ø‹ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊH 25H
⁄UÊ¡·¸! ∑ȧ¿ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ÿ‡ÊÙŒÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ‹Ê«∏‹ ‹Ê‹ ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ Á‹ÿ Á’ŸÊ •ŸÊÿÊ‚
„ÔË π«∏ „ÔÙ∑§⁄U ªÙ∑ȧ‹◊¥ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ ‹ª*H 26H ÿ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ∑§ã„ÔÒÿÊ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥ ¬⁄U◊
‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ¬⁄U◊ ◊äÊÈ⁄U! •’ fl •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ •¬ŸË „ÔË ©U◊˝∑§ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U π‹Ÿ∑§
Á‹ÿ fl˝¡◊¢ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã •ı⁄U fl˝¡∑§Ë ÷ÊÇÿflÃË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ÁŸ„ÔÊ‹ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ π‹
* ¡’ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ Á‹ÿ Á’ŸÊ ø‹Ÿ ‹ª, Ã’ fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§ıÃÈ∑§◊ÿË ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ ‹ªó
‡ÊÍãÿ øÙ⁄Uÿ× Sflÿ¢ ÁŸ¡ªÎ„Ô „ÔÒÿXflËŸ¢ ◊ÁáÊSÃê÷ Sfl¬˝ÁÃÁflê’◊ËÁˇÊÃflÃSÃŸÒfl ‚ÊhZ Á÷ÿÊ–
÷˝ÊÃ◊ʸ flŒ ◊ÊÃ⁄U¢ ◊◊ ‚◊Ù ÷ʪSÃflʬËÁ„UÃÙ ÷Èæ˜ˇflàÿÊ‹¬ÃÙ „Ô⁄U— ∑§‹fløÙ ◊ÊòÊÊ ⁄U„Ô— üÊÍÿÃH
∞∑§ ÁŒŸ ‚Ê°fl⁄U-‚‹ÙŸ fl˝¡⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊË∑§ã„ÔÒÿÊ‹Ê‹¡Ë •¬Ÿ ‚ÍŸ ÉÊ⁄U◊¢ Sflÿ¢ „ÔË ◊ÊπŸ øÈ⁄UÊ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊ÁáÊ∑§ πê÷◊¢
¬«∏ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁflê’¬⁄U ¬«∏UË– •’ ÃÙ fl «⁄U ªÿ– •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁflê’‚ ’Ù‹ó“•⁄U ÷ÒÿÊ! ◊⁄UË ◊ÒÿÊ‚ ∑§Á„UÿÙ ◊Ö Ã⁄UÊ ÷ʪ ÷Ë
◊⁄U ’⁄UÊ’⁄U „ÔË ◊ȤÊ SflË∑§Ê⁄U „ÔÒ; ‹, πÊ– πÊ ‹, ÷ÒÿÊ!” ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ •¬Ÿ ‹Ê‹Ê∑§Ë ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë ‚ÈŸ ⁄U„ÔË ÕË¥–
©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê, fl ÉÊ⁄U◊¢ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ •ÊÿË¥– ◊ÊÃÊ∑§Ù ŒπÃ „ÔË üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁflê’∑§Ù ÁŒπÊ∑§⁄U ’Êà ’Œ‹ ŒËó
◊Ê× ∑§ ∞· ŸflŸËÃÁ◊Œ¢ àflŒËÿ¢ ‹Ù÷Ÿ øÙ⁄UÁÿÃÈ◊l ªÎ„¢Ô ¬˝Áflc≈U—–
◊mÊ⁄UáÊ¢ Ÿ ◊ŸÈÃ ◊Áÿ ⁄UÙ·÷ÊÁ¡ ⁄UÙ·¢ ßÙÁà Ÿ Á„U ◊ ŸflŸËËÙ÷—H
“◊ÒÿÊ! ◊ÒÿÊ! ÿ„Ô ∑§ıŸ „ÔÒ? ‹Ù÷fl‡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊ÊπŸ øÈ⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ ÉÊ⁄U◊¢ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° ÃÙ ◊ÊŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ
•ı⁄U ◊Ò¥ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° ÃÙ ÿ„Ô ÷Ë ∑˝§Ùœ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ◊ÒÿÊ! ÃÈ◊ ∑ȧ¿ •ı⁄U ◊à ‚ÙøŸÊ– ◊⁄U ◊Ÿ◊¢ ◊ÊπŸ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‹Ù÷ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
•¬Ÿ ŒÈœ◊È°„Ô Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê Œπ∑§⁄U ◊ÒÿÊ flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô∑§ •ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ§ „ÔÙ ªÿË¥–
& & & & &
∞∑§ ÁŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ◊ÊÃÊ∑§ ’Ê„Ô⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÉÊ⁄U◊¢ „ÔË ◊ÊπŸ-øÙ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ßß◊¢ „ÔË ŒÒflfl‡Ê ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë ‹ı≈U •ÊÿË¥ •ı⁄U •¬Ÿ
‹Ê«∏‹ ‹Ê‹∑§Ù Ÿ Œπ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªË¥ó
•0 8] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 617

π‹ÃH 27H ©UŸ∑§ ’ø¬Ÿ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ∞° ’«∏UË „ÔË •ŸÙπË „ÔÙÃË ÕË¥– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ÃÙ fl ’«∏UË „ÔË ‚ÈãŒ⁄U
•ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ‹ªÃË¥– ∞∑§ ÁŒŸ ‚’-∑§Ë-‚’ ß∑§_Ë „ÔÙ∑§⁄U ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿË¥ •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ∑§Ù
‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ∑§⁄U ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§ ∑§⁄UÃÍà ∑§„ÔŸ ‹ªË¥H 28H “•⁄UË ÿ‡ÊÙŒÊ! ÿ„Ô Ã⁄UÊ ∑§Êã„UÊ ’«∏UÊ Ÿ≈Uπ≈U „ÔÙ
ªÿÊ „ÔÒ– ªÊÿ ŒÈ„ÔŸ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿ„Ô ’¿«∏Ù¢∑§Ù πÙ‹ ŒÃÊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊ «UÊ°≈UÃË „ÔÒ¥, ÃÙ ∆U∆UÊ-
∑ΧcáÊ! Ä√ÊÊÁ‚ ∑§⁄UÙÁ· Á∑¢§ Á¬ÃÁ⁄UÁà üÊÈàflÒfl ◊ÊÃÈfl¸ø— ‚ʇʢ∑¢§ ŸflŸËÃøıÿ¸Áfl⁄UÃÙ ÁflüÊèÿ ÃÊ◊’˝flËؘ–
◊Ê× ∑¢§∑§áʬk⁄Uʪ◊„Ô‚Ê ¬ÊÁáÊ◊¸◊ÊÃåÿÃ ÃŸÊÿ¢ ŸflŸËÃ÷Êá«Áflfl⁄U ÁflãÿSÿ ÁŸflʸÁ¬Ã—H
“∑§ã„ÔÒÿÊ! ∑§ã„ÔÒÿÊ! •⁄U •Ù ◊⁄U ’ʬ! ∑§„ÔÊ° „ÔÒ, ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ?” ◊ÊÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸÃ „ÔË ◊ÊπŸøÙ⁄U üÊË∑ΧcáÊ «⁄U ªÿ •ı⁄U
◊ÊπŸ-øÙ⁄UË‚ •‹ª „ÔÙ ªÿ– Á»§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U øȬ ⁄U„Ô∑§⁄U ÿ‡Êٌʡ˂ ’Ù‹ó“◊ÒÿÊ, ⁄UË ◊ÒÿÊ! ÿ„Ô ¡Ù ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U ∑¢§∑§áÊ◊¢ ¬k⁄Uʪ ¡«∏UÊ
ÁŒÿÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ë ‹¬≈U‚ ◊⁄UÊ „ÔÊÕ ¡‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ß‚Ë‚ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ◊ÊπŸ∑§ ◊≈U∑§◊¢ «UÊ‹∑§⁄U ’ȤÊÊÿÊ ÕÊ–”
◊ÊÃÊ ÿ„Ô ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ë ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÈÇœ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U “•Ê•Ù ’≈UÊ!” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ‹Ê‹Ê∑§Ù ªÙŒ◊¢ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ
•ı⁄U åÿÊ⁄U‚ øÍ◊Ÿ ‹ªË¥–
& & & & &
ˇÊÈááÊÊèÿÊ¢ ∑§⁄U∑ȧ«˜˜◊‹Ÿ Áflª‹mÊc¬Êê’ÈŒÎÇèÿÊ¢ L§ŒŸ˜ „ÈÔ¢ „ÈÔ¢ „ÍÔÁ◊Áà L§h∑§á∆U∑ȧ„Ô⁄UÊŒS¬c≈UflÊÁÇfl÷˝◊—–
◊ÊòÊÊ‚ı ŸflŸËÃøıÿ¸∑ȧÃÈ∑§ ¬˝ÊÇ÷Ìà‚× SflÊÜø‹ŸÊ◊ÎÖÿÊSÿ ◊Èπ¢ ÃflÒÃŒÁπ‹¢ flà‚Áà ∑§á∆U ∑Χ×H
∞∑§ ÁŒŸ ◊ÊÃÊŸ ◊ÊπŸøÙ⁄UË ∑§⁄UŸ¬⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù œ◊∑§ÊÿÊ, «UÊ°≈UÊ-»§≈U∑§Ê⁄UÊ– ’‚, ŒÙŸÙ¢ ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ª ªÿË–
∑§⁄U-∑§◊‹‚ •Ê°π¢ ◊‹Ÿ ‹ª– ™°§-™°§-™°§ ∑§⁄U∑§ ⁄UÙŸ ‹ª– ª‹Ê L°§œ ªÿÊ– ◊È°„Ô‚ ’Ù‹Ê Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’‚, ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ê œÒÿ¸ ≈UÍ≈U
ªÿÊ– •¬Ÿ •Ê°ø‹‚ •¬Ÿ ‹Ê‹Ê ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ê ◊È°„Ô ¬Ù¢¿UÊ •ı⁄U ’«∏ åÿÊ⁄U‚ ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ù‹Ë¥ó“‹Ê‹Ê! ÿ„Ô ‚’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „ÔË „ÔÒ, ÿ„Ô
øÙ⁄UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒó¬Íáʸøãº˝∑§Ë øÊ°ŒŸË‚ ◊ÁáÊ◊ÿ •Ê°ªŸ äÊÈ‹ ªÿÊ ÕÊ– ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ∑§ ‚ÊÕ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ªÙc∆UË ¡È«∏ ⁄U„ÔË ÕË–
fl„ÔË¥ π‹Ã-π‹Ã ∑ΧcáÊøãº˝∑§Ë ŒÎÁc≈U øãº˝◊ʬ⁄U ¬«∏UË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Ë¿‚ •Ê∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ∑§Ê ÉÊÍ°ÉÊ≈U ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ– •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ù◊‹ ∑§⁄UÙ¢‚
©UŸ∑§Ë øÙ≈UË πÙ‹∑§⁄U πË¥øŸ ‹ª •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ë∆U լլʟ ‹ª– “◊Ò¥ ‹Í°ªÊ, ◊Ò¥ ‹Í°ªÊ”óÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë‚ ßÃŸÊ „ÔË ∑§„ÔÃ– ¡’ ◊ÒÿÊ∑§Ë
‚◊¤Ê◊¢ ’Êà Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË, Ã’ ©U‚Ÿ SŸ„Ôʺ˝¸ ŒÎÁc≈U‚ ¬Ê‚ ’Ò∆Ë ÇflÊÁ‹ŸÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ– •’ fl ÁflŸÿ‚, åÿÊ⁄U‚ »È§‚‹Ê∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù
•¬Ÿ ¬Ê‚ ‹ •ÊÿË¥ •ı⁄U ’Ù‹Ë¥ó“‹Ê‹Ÿ! ÃÈ◊ ÄÿÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ, ŒÍœ!” üÊË∑ΧcáÊ-“ŸÊ”– “ÄÿÊ ’Á…∏ÿÊ Œ„ÔË?” “ŸÊ”– “ÄÿÊ πÈ⁄UøŸ?” “ŸÊ”–
“◊‹Ê߸?” “ŸÊ”– “ÃÊ¡Ê ◊ÊπŸ?” “ŸÊ” ÇflÊÁ‹ŸÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! M§∆Ù ◊Ã, ⁄UÙ•Ù ◊Ö ¡Ù ◊Ê°ªÙª ‚Ù Œ¢ªË–” üÊË∑ΧcáÊŸ œË⁄U‚ ∑§„ÔÊó
“ÉÊ⁄U∑§Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ” •ı⁄U •°ªÈ‹Ë ©U∆UÊ∑§⁄U øãº˝◊Ê∑§Ë •Ù⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÙÁ¬ÿÊ° ’Ù‹Ë¥ó“•Ù ◊⁄U ’ʬ! ÿ„Ô ∑§Ù߸ ◊ÊπŸ∑§Ê
‹ı¥ŒÊ ÕÙ«∏ „ÔË „ÔÒ? „ÔÊÿ! „ÔÊÿ! „Ô◊ ÿ„Ô ∑Ò§‚ Œ¢ªË? ÿ„Ô ÃÙ åÿÊ⁄UÊ-åÿÊ⁄UÊ „¢Ô‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚⁄UÙfl⁄U◊¢ ÃÒ⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ–” üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó“◊Ò¥
÷Ë ÃÙ π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ß‚ „¢Ô‚∑§Ù „ÔË ◊Ê°ª ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°, ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ∑§⁄UÙ– ¬Ê⁄U ¡ÊŸ∑§ ¬Ífl¸ „ÔË ◊ȤÊ ‹Ê ŒÙ–”
•’ •ı⁄U ÷Ë ◊ø‹ ªÿ– œ⁄UÃˬ⁄U ¬Ê°fl ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U •ı⁄U „ÔÊÕÙ¢‚ ª‹Ê ¬∑§«∏-¬∑§«∏ ∑§⁄U “ŒÙ-ŒÙ” ∑§„ÔŸ ‹ª •ı⁄U ¬„Ô‹‚ ÷Ë
•Áœ∑§ ⁄UÙŸ ‹ª– ŒÍ‚⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊– ßã„ÔÙ¢Ÿ ÃÈ◊∑§Ù ’„Ô‹Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ⁄UÊ¡„¢Ô‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÿ„Ô ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ „ÔË
⁄U„ÔŸflÊ‹Ê øãº˝◊Ê „ÔÒ–” üÊË∑ΧcáÊ „Ô∆U ∑§⁄U ’Ò∆Uó“◊ȤÊ ÃÙ ÿ„ÔË ŒÙ; ◊⁄U ◊Ÿ◊¢ ß‚∑§ ‚ÊÕ π‹Ÿ∑§Ë ’«∏UË ‹Ê‹‚Ê „ÔÒ– •÷Ë ŒÙ, •÷Ë
ŒÙ– “¡’ ’„ÈÔà ⁄UÙŸ ‹ª, Ã’ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊŸ ªÙŒ◊¢ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ’Ù‹Ë¥ó“◊⁄U ¬˝ÊáÊ! Ÿ ÿ„Ô ⁄UÊ¡„¢Ô‚ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ
øãº˝◊Ê– „ÔÒ ÿ„Ô ◊ÊπŸ „ÔË, ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈ◊∑§Ù ŒŸÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ŒπÙ, ß‚◊¢ fl„Ô ∑§Ê‹Ê-∑§Ê‹Ê Áfl· ‹ªÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚‚ ’Á…∏ÿÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
ß‚ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ πÊÃÊ „ÔÒ–” üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó“◊ÒÿÊ! ◊ÒÿÊ! ß‚◊¢ Áfl· ∑Ò§‚ ‹ª ªÿÊ–” ’Êà ’Œ‹ ªÿË– ◊ÒÿÊŸ ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U
Sfl⁄U‚ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ◊Ê-’≈U◊¢ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄U „ÔÙŸ ‹ª–
ÿ‡ÊÙŒÊó“‹Ê‹Ê! ∞∑§ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U „ÔÒ–”
üÊË∑ΧcáÊó“◊ÒÿÊ! fl„Ô ∑Ò§‚Ê „ÔÒ?”
ÿ‡ÊÙŒÊó“’≈UÊ! ÿ„Ô ¡Ù ÃÈ◊ ŒÍœ Œπ ⁄U„Ô „ÔÙ, ß‚Ë∑§Ê ∞∑§ ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ–”
üÊË∑ΧcáÊó“◊ÒÿÊ! Á∑§ÃŸË ªÊÿÙ¢Ÿ ŒÍœ ÁŒÿÊ „ÔÙªÊ ¡’ ‚◊Ⱥ˝ ’ŸÊ „ÔÙªÊ?”
ÿ‡ÊÙŒÊó“∑§ã„ÔÒÿÊ! fl„Ô ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
üÊË∑ΧcáÊó“•⁄UË ◊ÒÿÊ! ÃÍ ◊ȤÊ ’„Ô‹Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ ÷‹Ê Á’ŸÊ ªÊÿ∑§ ŒÍœ ∑Ò§‚?”
ÿ‡ÊÙŒÊó“flà‚! Á¡‚Ÿ ªÊÿÙ¢◊¢ ŒÍœ ’ŸÊÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ªÊÿ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ŒÍœ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–”
üÊË∑ΧcáÊó“◊ÒÿÊ! fl„Ô ∑§ıŸ „ÔÒ?”
ÿ‡ÊÙŒÊó“fl„Ô ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ •ª (©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ¡Ê Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– •ÕflÊ “ª” ∑§Ê⁄U ⁄UÁ„UÃ) „ÔÒ¥–”
üÊË∑ΧcáÊó“•ë¿UÊ ∆Ë∑§ „ÔÒ, •Êª ∑§„ÔÙ–”
ÿ‡ÊÙŒÊó“∞∑§ ’Ê⁄U ŒflÃÊ •ı⁄U ŒÒàÿÙ¢◊¢ ‹«∏UÊ߸ „ÈÔ߸– •‚È⁄UÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ◊ÕÊ– ◊¢Œ⁄UÊø‹∑§Ë ⁄U߸
’ŸË– flÊ‚ÈÁ∑§ŸÊª∑§Ë ⁄US‚Ë– ∞∑§ •Ù⁄U ŒflÃÊ ‹ª, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ŒÊŸfl–”
618 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

∆U∆UÊ∑§⁄U „°‚Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô øÙ⁄UË∑§ ’«∏-’«∏ ©U¬Êÿ ∑§⁄U∑§ „Ô◊Ê⁄U ◊Ë∆U-◊Ë∆U Œ„ÔË-ŒÍœ øÈ⁄UÊ-øÈ⁄UÊ∑§⁄U
πÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∑§fl‹ •¬Ÿ „ÔË πÊÃÊ ÃÙ ÷Ë ∞∑§ ’Êà ÕË, ÿ„Ô ÃÙ ‚Ê⁄UÊ Œ„ÔË-ŒÍœ flÊŸ⁄UÙ¢∑§Ù ’Ê°≈U ŒÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ¡’ fl ÷Ë ¬≈U ÷⁄U ¡ÊŸ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ πÊ ¬ÊÃ, Ã’ ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U ◊Ê≈UÙ¢∑§Ù „ÔË »§Ù«∏ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ
ÉÊ⁄U◊¢ ∑§Ù߸ flSÃÈ ß‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË ÃÙ ÿ„Ô ÉÊ⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¢¬⁄U ’„ÈÔà πˤÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U ’ëøÙ¢∑§Ù
L§‹Ê∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 29H ¡’ „Ô◊ Œ„ÔË-ŒÍœ∑§Ù ¿Ë∑§Ù¢¬⁄U ⁄Uπ ŒÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U „ÔÊÕ
fl„ÔÊ°Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ¬ÊÃ, Ã’ ÿ„Ô ’«∏-’«∏ ©U¬Êÿ ⁄UøÃÊ „ÔÒ– ∑§„ÔË¥ ŒÙ-øÊ⁄U ¬Ë…∏Ù¢∑§Ù ∞∑§∑§ ™§¬⁄U ∞∑§
⁄Uπ ŒÃÊ „ÔÒ– ∑§„ÔË¥ ™§π‹¬⁄U ø…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ∑§„ÔË¥ ™§π‹¬⁄U ¬Ë…∏Ê ⁄Uπ ŒÃÊ „ÔÒ, (∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ •¬Ÿ
Á∑§‚Ë ‚ÊÕË∑§ ∑¥§œ¬⁄U „ÔË ø…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–) ¡’ ßß¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ, Ã’ ÿ„Ô ŸËø‚ „ÔË ©UŸ
’øŸÙ¢◊¢ ¿Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ß‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬Ä∑§Ë ¬„ÔøÊŸ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚ ¿Ë∑§¬⁄U Á∑§‚ ’øŸ◊¢
ÄÿÊ ⁄UπÊ „ÔÒ– •ı⁄U ∞‚ …U¢ª‚ ¿Œ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ Á∑§ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ÃÊÃ∑§ Ÿ ø‹– ¡’ „Ô◊ •¬ŸË
flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ’„ÈÔà •°œ⁄U◊¢ Á¿¬Ê ŒÃË „ÔÒ¥, Ã’ ŸãŒ⁄UÊŸË! ÃÈ◊Ÿ ¡Ù ß‚ ’„ÈÔÃ-‚ ◊ÁáÊ◊ÿ •Ê÷Í·áÊ ¬„ÔŸÊ
⁄Uπ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ •¬Ÿ-•Ê¬ „ÔË ‚’ ∑ȧ¿ Œπ ‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÷Ë ∞‚Ë ÖÿÙÁà „ÔÒ Á∑§
Á¡‚‚ ß‚ ‚’ ∑ȧ¿ ŒËπ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ßÃŸÊ øÊ‹Ê∑§ „ÔÒ Á∑§ ∑§’ ∑§ıŸ ∑§„ÔÊ° ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ
⁄UπÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡’ „Ô◊ ‚’ ÉÊ⁄U∑§ ∑§Ê◊-œ¢œÙ¢◊¢ ©U‹¤ÊË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, Ã’ ÿ„Ô •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ ‹ÃÊ
„ÔÒH 30H ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ë Á…U∆UÊ߸∑§Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒó©U‹≈U „Ô◊¢ „ÔË øÙ⁄U ’ŸÊÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê
◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U Á‹¬-¬ÈÃ Sflë¿ ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ ◊ÍòÊ •ÊÁŒ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ–
ÃÁŸ∑§ ŒπÙ ÃÙ ß‚∑§Ë •Ù⁄U, fl„ÔÊ° ÃÙ øÙ⁄UË∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ©U¬Êÿ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê◊ ’ŸÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ◊Ê‹Í◊
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ ◊ÊŸÙ ¬àÕ⁄U∑§Ë ◊ÍÌà π«∏UË „ÔÙ! flÊ„Ô ⁄U ÷Ù‹-÷Ê‹ ‚ÊäÊÈ!” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ∑§„ÔÃË ¡ÊÃË¥
•ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÷ËÃøÁ∑§Ã ŸòÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ◊Èπ◊á«‹∑§Ù ŒπÃË ¡ÊÃË¥– ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U
ŸãŒ⁄UÊŸË ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ÷Êfl ÃÊ«∏ ‹ÃË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ SŸ„Ô •ı⁄U •ÊŸãŒ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ¡ÊÃË–
fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „°‚Ÿ ‹ªÃË¥ Á∑§ •¬Ÿ ‹Ê«∏‹ ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ©U‹Ê„ÔŸÊ ÷Ë Ÿ Œ ¬ÊÃË¥, «UÊ°≈UŸ∑§Ë
’ÊÃÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚Ùø ¬ÊÃË¥*H 31H
üÊË∑ΧcáÊó“¡Ò‚ ªÙÁ¬ÿÊ° Œ„ÔË ◊ÕÃË „ÔÒ¥, ÄÿÙ¢ ◊ÒÿÊ?”
ÿ‡ÊÙŒÊó“„ÔÊ° ’≈UÊ! ©U‚Ë‚ ∑§Ê‹∑ͧ≈U ŸÊ◊∑§Ê Áfl· ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê–”
üÊË∑ΧcáÊó“◊ÒÿÊ! Áfl· ÃÙ ‚Ê°¬Ù¢◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ŒÍœ◊¢ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹Ê?”
ÿ‡ÊÙŒÊó“’≈UÊ! ¡’ ‡Ê¢∑§⁄U÷ªflÊŸ˜Ÿ fl„ÔË Áfl· ¬Ë Á‹ÿÊ, Ã’ ©U‚∑§Ë ¡Ù »È§ßÿÊ° œ⁄UÃˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏UË¥, ©Uã„Ô¢ ¬Ë∑§⁄U ‚Ê°¬ Áfl·œ⁄U „ÔÙ
ªÿ– ‚Ù ’≈UÊ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‹Ë‹Ê „ÔÒ, Á¡‚‚ ŒÍœ◊¢‚ Áfl· ÁŸ∑§‹Ê–”
üÊË∑ΧcáÊó“•ë¿UÊ ◊ÒÿÊ! ÿ„Ô ÃÙ ∆Ë∑§ „ÔÒ–”
ÿ‡ÊÙŒÊó“’≈UÊ! (øãº˝◊Ê∑§Ë •Ù⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U) ÿ„Ô ◊ÄπŸ ÷Ë ©U‚Ë‚ ÁŸ∑§‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê Áfl· ß‚◊¢ ÷Ë ‹ª ªÿÊ– ŒπÙ,
ŒπÙ, ß‚Ë∑§Ù ‹Ùª ∑§‹¢∑§ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ‚Ù ◊⁄U ¬˝ÊáÊ! ÃÈ◊ ÉÊ⁄U∑§Ê „ÔË ◊ÄπŸ πÊ•Ù–”
∑§ÕÊ ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë •Ê°πÙ¢◊¢ ŸË¥Œ •Ê ªÿË •ı⁄U ◊ÒÿÊŸ ©Uã„Ô¢ ¬‹¢ª¬⁄U ‚È‹Ê ÁŒÿÊ–
* ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„Ô ’Êà S◊⁄UáÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‹Ë‹ÊœÊ◊, ÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹Ê¬ÊòÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
‹Ë‹Ê‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê ¬˝Ê∑Χà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÷ªflÊŸ˜◊¢ Œ„Ô-Œ„ÔË∑§Ê ÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊„ÔÊ÷Ê⁄UÃ◊¢ •ÊÿÊ „ÔÒó
Ÿ ÷Í¢ÉÊ‚¢SÕÊŸÙ ŒflSÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ—– ÿÙ flÁûÊ ÷ıÁÃ∑¥§ Œ„¢Ô ∑ΧcáÊSÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ—H
‚ ‚fl¸S◊ÊŒ˜˜ ’Á„Uc∑§Êÿ¸— üÊıÃS◊ÊøÁflœÊŸÃ—– ◊Èπ¢ ÃSÿÊfl‹ÙÄÿÊÁ¬ ‚øÒ‹— SŸÊŸ◊Êø⁄UØH
“¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷ÍÂ◊ÈŒÊÿ‚ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ üÊË∑ΧcáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÷ıÁÃ∑§ ¡ÊŸÃÊ-◊ÊŸÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
‚◊Sà üÊıÃ-S◊Êø ∑§◊ÙZ‚ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÕʸØ ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ∑§◊¸◊¢ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§Ê
◊È°„Ô ŒπŸ¬⁄U ÷Ë ‚øÒ‹ (flSòÊ‚Á„UÃ) SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–”
üÊË◊jʪflÃ◊¢ „ÔË ’˝rÊÊ¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
•0 8] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 619

•SÿÊÁ¬ Œfl fl¬È·Ù ◊ŒŸÈª˝„ÔSÿ Sflë¿UÊ◊ÿSÿ Ÿ ÃÈ ÷ÍÃ◊ÿSÿ ∑§Ù˘Á¬H

“•Ê¬Ÿ ◊Ȥʬ⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÿ„Ô Sflë¿UÊ◊ÿ ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ÿ„Ô ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–”
ß‚‚ ÿ„Ô S¬c≈U „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚÷Ë ∑ȧ¿ •¬˝Ê∑Χà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ◊ÊπŸøÙ⁄UË∑§Ë ‹Ë‹Ê ÷Ë •¬˝Ê∑ΧÃóÁŒ√ÿ „ÔË „ÔÒ–
ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸàÿ ¬⁄U◊ œÊ◊◊¢ •Á÷ãŸM§¬‚ ÁŸàÿ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÁŸàÿÁ‚hÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Ÿ Œπ∑§⁄U ∑§fl‹ ‚ÊœŸÁ‚hÊ
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ìSÿÊ ßÃŸË ∑§∆Ù⁄U ÕË, ©UŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ßÃŸË •Ÿãÿ ÕË, ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ ßÃŸÊ √ÿʬ∑§ ÕÊ
•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‹ªŸ ßÃŸË ‚ëøË ÕË Á∑§ ÷Q§flÊ¢¿UÊ∑§À¬ÃL§ ¬˝◊⁄U‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„Ô¢ ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊπŸ-øÙ⁄UË∑§Ë
‹Ë‹Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë ßÁë¿Ã ¬Í¡Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢, øË⁄U„Ô⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄U„ÔÊ-‚„ÔÊ √ÿflœÊŸ∑§Ê ¬⁄UŒÊ ©U∆UÊ Œ¢ •ı⁄U ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ù
ÁŒ√ÿ ‚È𠬄ÈÔ°øÊÿ¢ ÃÙ ∑§Ù߸ ’«∏UË ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŸàÿÁ‚hÊ ÁøŒÊŸãŒ◊ÿË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’„ÈÔÃ-‚Ë ∞‚Ë ªÙÁ¬ÿÊ° •ı⁄U ÕË¥, ¡Ù •¬ŸË ◊„ÔÊŸ˜ ‚ÊœŸÊ∑§ »§‹SflM§¬
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÈQ§¡Ÿ-flÊ¢Á¿Ã ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ M§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÈÔ߸ ÕË¥– ©UŸ◊¢‚ ∑ȧ¿ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë Œfl∑§ãÿÊ∞° ÕË¥, ∑ȧ¿ üÊÈÁÃÿÊ°
ÕË¥, ∑ȧ¿ ìSflË ´§Á· Õ •ı⁄U ∑ȧ¿ •ãÿ ÷Q§¡Ÿ– ߟ∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ÁflÁ÷㟠¬È⁄UÊáÊÙ¢◊¢ Á◊‹ÃË „ÔÒ¥– üÊÈÁÃM§¬Ê ªÙÁ¬ÿÊ°, ¡Ù “ŸÁÃ-ŸÁÔ ∑§
mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„Ô¢ ‚ÊˇÊÊؘM§¬‚ ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥, ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŒ√ÿ ⁄U‚◊ÿ
Áfl„ÔÊ⁄U∑§Ë ’Êà ¡ÊŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U •ãÃ◊¢ Sflÿ¢ ªÙ¬ËM§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ‚ÊˇÊÊؘ •¬Ÿ
Á¬˝ÿÃ◊M§¬‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ߟ◊¢ ◊ÈÅÿ üÊÈÁÃÿÙ¢∑§ ŸÊ◊ „ÔÒ¥ó©UŒ˜ªËÃÊ, ‚ȪËÃÊ, ∑§‹ªËÃÊ, ∑§‹∑§Áá∆U∑§Ê •ı⁄U Áfl¬¢øË •ÊÁŒ–
÷ªflÊŸ˜∑§ üÊË⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U◊¢ ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ◊ÈÇœ „ÔÙŸflÊ‹󕬟-•Ê¬∑§Ù ©UŸ∑§ SflM§¬-‚ıãŒÿ¸¬⁄U ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ Á‚h ´§Á·ªáÊ,
Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ ªÙ¬Ë „ÔÙ∑§⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ê fl⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, fl˝¡◊¢ ªÙ¬ËM§¬‚ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ Õ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
Á◊ÁÕ‹Ê∑§Ë ªÙ¬Ë, ∑§Ù‚‹∑§Ë ªÙ¬Ë, •ÿÙäÿÊ∑§Ë ªÙ¬Ëó¬ÈÁ‹ãŒªÙ¬Ë, ⁄U◊ÊflÒ∑ȧá∆U, ‡flÃmˬ •ÊÁŒ∑§Ë ªÙÁ¬ÿÊ° •ı⁄U ¡Ê‹ãœ⁄UË ªÙ¬Ë •ÊÁŒ
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ÿÍÕ Õ, Á¡Ÿ∑§Ù ’«∏UË Ã¬SÿÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜‚ fl⁄UŒÊŸ ¬Ê∑§⁄U ªÙ¬ËM§¬◊¢ •flÃËáʸ „ÔÙŸ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê ÕÊ–
¬k¬È⁄UÊáÊ∑§ ¬ÊÃÊ‹πá«◊¢ ’„ÈÔÃ-‚ ∞‚ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ „ÔÒ, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§Ù¢ ∑§À¬Ù¢∑§ ’ÊŒ
ªÙ¬ËSflM§¬∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ◊¢‚ ∑ȧ¿∑§ ŸÊ◊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÔÒ¥ó
1. ∞∑§ ©Uª˝Ã¬Ê ŸÊ◊∑§ ´§Á· Õ– fl •ÁÇŸ„ÔÙòÊË •ı⁄U ’«∏ ŒÎ…∏fl˝ÃË Õ– ©UŸ∑§Ë ìSÿÊ •Œ˜˜÷Èà ÕË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬¢øŒ‡ÊÊˇÊ⁄U◊ãòÊ∑§Ê ¡Ê¬
•ı⁄U ⁄UÊ‚Ùã◊ûÊ ŸflÁ∑§‡ÊÙ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ı ∑§À¬Ù¢∑§ ’ÊŒ fl ‚ȟ㌟Ê◊∑§ ªÙ¬∑§Ë ∑§ãÿÊ “‚ÈŸãŒÊ” „ÈÔ∞–
2. ∞∑§ ‚àÿÃ¬Ê ŸÊ◊∑§ ◊ÈÁŸ Õ– fl ‚Íπ ¬ûÊÙ¢¬⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U Œ‡ÊÊˇÊ⁄U◊ãòÊ∑§Ê ¡Ê¬ •ı⁄U üÊË⁄UʜʡË∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ŸÊøÃ „ÈÔ∞
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ Õ– Œ‚ ∑§À¬∑§ ’ÊŒ fl ‚È÷º˝ŸÊ◊∑§ ªÙ¬∑§Ë ∑§ãÿÊ “‚È÷º˝Ê” „ÈÔ∞–
3. „ÔÁ⁄UœÊ◊Ê ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ´§Á· Õ– fl ÁŸ⁄UÊ„ÔÊ⁄U ⁄U„Ô∑§⁄U “Ä‹Ë¥” ∑§Ê◊’Ë¡‚ ÿÈQ§ Áfl¢‡ÊÊˇÊ⁄UË ◊ãòÊ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ◊ÊœflË◊᫬◊¢
∑§Ù◊‹-∑§Ù◊‹ ¬ûÊÙ¢∑§Ë ‡Êƒÿʬ⁄U ‹≈U „ÈÔ∞ ÿȪ‹-‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ Õ– ÃËŸ ∑§À¬∑§ ¬‡øÊؘ fl ‚Ê⁄¢Uª ŸÊ◊∑§ ªÙ¬∑§ ÉÊ⁄U “⁄U¢ªfláÊË”
ŸÊ◊‚ •flÃËáʸ „ÈÔ∞–
4. ¡Ê’ÊÁ‹ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’˝rÊôÊÊŸË ´§Á· Õ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Áfl‡ÊÊ‹ flŸ◊¢ Áflø⁄UÃ-Áflø⁄UÃ ∞∑§ ¡ª„Ô ’„ÈÔà ’«∏UË ’Êfl‹Ë ŒπË–
©U‚ ’Êfl‹Ë∑§ ¬Á‡ø◊ Ã≈U¬⁄U ’«∏∑§ ŸËø ∞∑§ Ã¡ÁSflŸË ÿÈflÃË SòÊË ∑§∆Ù⁄U ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË– fl„Ô ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U ÕË– øãº˝◊Ê∑§Ë ‡ÊÈ÷˝
Á∑§⁄UáÊÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ë øÊ°ŒŸË øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚∑§Ê ’ÊÿÊ° „ÔÊÕ •¬ŸË ∑§◊⁄U¬⁄U ÕÊ •ı⁄U ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ‚ fl„Ô ôÊÊŸ◊Ⱥ˝Ê œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÕË– ¡Ê’ÊÁ‹∑§ ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¿Ÿ¬⁄U ©U‚ Ãʬ‚ËŸ ’ËÊÿÊó
’˝rÊÁfllÊ„Ô◊ÃÈ‹Ê ÿÙªËãº˝Òÿʸ ø ◊ÎÇÿÃ– ‚Ê„¢Ô „ÔÁ⁄U¬ŒÊê÷Ù¡∑§ÊêÿÿÊ ‚ÈÁø⁄U¢ ì—H
’˝rÊÊŸãŒŸ ¬ÍáÊʸ„¢Ô ÃŸÊŸãŒŸ ÃÎåÜ˗– ø⁄UÊêÿÁS◊Ÿ˜ flŸ ÉÊÙ⁄U äÿÊÿãÃË ¬ÈL§·ÙûÊ◊◊˜˜H
ÃÕÊÁ¬ ‡ÊÍãÿ◊Êà◊ÊŸ¢ ◊ãÿ ∑ΧcáÊ⁄UÁâ ÁflŸÊH
“◊Ò¥ fl„Ô ’˝rÊÁfllÊ „ÍÔ°, Á¡‚ ’«∏-’«∏ ÿÙªË ‚ŒÊ …UÍ°…∏Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ß‚ ÉÊÙ⁄U flŸ◊¢ ©UŸ
¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ŒËÉʸ∑§Ê‹‚ ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÍÔ°– ◊Ò¥ ’˝rÊʟ㌂ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÍÔ° •ı⁄U ◊⁄UË ’ÈÁh ÷Ë ©U‚Ë •ÊŸãŒ‚ ¬Á⁄UÃÎåà „ÔÒ–
¬⁄U¢ÃÈ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝◊ ◊ȤÊ •÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ∑§Ù ‡ÊÍãÿ ŒπÃË „ÍÔ°–” ’˝rÊôÊÊŸË ¡Ê’ÊÁ‹Ÿ ©U‚∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U
ŒËˇÊÊ ‹Ë •ı⁄U Á»§⁄U fl˝¡flËÁÕÿÙ¢◊¢ Áfl„Ô⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ fl ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ π«∏ „ÔÙ∑§⁄U ’«∏UË ∑§∆Ù⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô– Ÿı
∑§À¬Ù¢∑§ ’ÊŒ ¬˝øá«ŸÊ◊∑§ ªÙ¬∑§ ÉÊ⁄U fl “ÁøòʪãœÊ” ∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞–
5. ∑ȧ‡Êäfl¡ŸÊ◊∑§ ’˝rÊÌ·∑§ ¬ÈòÊ ‡ÊÈÁøüÊflÊ •ı⁄U ‚Èfláʸ ŒflÃûUflôÊ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡Ê˷ʸ‚Ÿ ∑§⁄U∑§ “OË¥” „¢Ô‚-◊ãòÊ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U
‚ÈãŒ⁄U ∑§ãŒ¬¸-ÃÈÀÿ ªÙ∑ȧ‹flÊ‚Ë Œ‚ fl·¸∑§Ë ©U◊˝∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÉÊÙ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë– ∑§À¬∑§ ’ÊŒ fl fl˝¡◊¢
‚ÈœË⁄UŸÊ◊∑§ ªÙ¬∑§ ÉÊ⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ¬Ífl¸¡ã◊∑§Ë ∑§ÕÊ∞° ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ÁflSÃÊ⁄U÷ÿ‚ ©UŸ ‚’∑§Ê ©UÀ‹Uπ ÿ„ÔÊ° Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ßÃŸË Ã¬SÿÊ ∑§⁄U∑§ ßÃŸË ‹ªŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§À¬Ù¢Ã∑§ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ Á¡Ÿ àÿÊªË ÷ªflàU¬˝Á◊ÿÙ¢Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ß-◊Ÿ ¬˝ÊåÃ
Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©UŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ©Uã„Ô¢ •ÊŸãŒ-ŒÊŸ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§Ë ◊ŸøÊ„ÔË ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÙ ß‚◊¢
•Ê‡øÿ¸ •ı⁄U •ŸÊøÊ⁄U∑§Ë ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà „ÔÒ? ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ ¬˝‚¢ª◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ üÊ˪ÙÁ¬ÿÙ¢‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
Ÿ ¬Ê⁄Uÿ˘„¢Ô ÁŸ⁄Ufll‚¢ÿÈ¡Ê¢ Sfl‚ÊäÊÈ∑Χàÿ¢ Áfl’ÈœÊÿÈ·ÊÁ¬ fl—–
ÿÊ ◊Ê÷¡Ÿ˜ ŒÈ¡¸⁄Uª„Ôo΢π‹Ê— ‚¢fl·ëÿ ÃŒ˜˜ fl— ¬˝ÁÃÿÊÃÈ ‚ÊäÊÈŸÊH
(10– 32– 22)
620 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

“ªÙÁ¬ÿÙ! ÃÈ◊Ÿ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ‚Ê⁄U ’㜟٢∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ◊Ȥʂ ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ÿÁŒ ◊Ò¥ ÃÈ◊◊¢‚ ¬˝àÿ∑§∑§ Á‹ÿ •‹ª-
•‹ª •Ÿãà ∑§Ê‹Ã∑§ ¡ËflŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊∑§Ê ’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸÊ øÊ„ÍÔ° ÃÙ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ øÈ∑§Ê ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ´§áÊË „ÍÔ° •ı⁄U ´§áÊË
„ÔË ⁄U„ÍÔ°ªÊ– ÃÈ◊ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‚ÊäÊÈSfl÷Êfl‚ ´§áÊ⁄UÁ„Uà ◊ÊŸ∑§⁄U •ı⁄U ÷Ë ´§áÊË ’ŸÊ ŒÙ– ÿ„ÔË ©UûÊ◊ „ÔÒ–” ‚fl¸‹Ù∑§◊„Ô‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ Sflÿ¢
Á¡Ÿ ◊„ÔÊ÷ÊªÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ´§áÊË ⁄U„ÔŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ, ßë¿UÊ „ÔÙŸ‚ ¬Ífl¸ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ¬Íáʸ ∑§⁄U Œ¢óÿ„Ô ÃÙ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË „ÔÒ–
÷‹Ê ÁfløÊÁ⁄Uÿ ÃÙ ‚„ÔË üÊË∑Χcáʪì˝ÊáÊÊ, üÊË∑ΧcáÊ⁄U‚÷ÊÁflÃ◊Áà ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ◊Ÿ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà ÕË– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ß, ◊Ÿ, œŸó‚÷Ë
∑ȧ¿ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÕÊ– fl ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡ËÃË ÕË¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ, ÉÊ⁄U◊¢ ⁄U„ÔÃË ÕË¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÉÊ⁄U∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥
üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ– ©UŸ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U ÿÙªËãº˝ŒÈ‹¸÷ ¬ÁflòÊ ’ÈÁh◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‚flÊ •¬ŸÊ ∑ȧ¿ ÕÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË, üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù
‚È𠬄ÈÔ°øÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË, üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÁŸ¡ ‚Ê◊ª˝Ë‚ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬Í¡∑§⁄UóüÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ‚ÈπË Œπ∑§⁄U fl ‚ÈπË „ÔÙÃË ÕË¥– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ÁŸº˝Ê
≈UÍ≈UŸ∑§ ‚◊ÿ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù ‚ÙŸÃ∑§ fl ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UÃË ÕË¥, ‚’ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝ËÁÃ∑§ Á‹ÿ „ÔË ∑§⁄UÃË ÕË¥– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÁŸº˝Ê
÷Ë üÊË∑ΧcáÊ◊¢ „ÔË „ÔÙÃË ÕË– SflåŸ •ı⁄U ‚È·ÈÁåà ŒÙŸÙ¢◊¢ „ÔË fl üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊãà ‹Ë‹Ê ŒπÃË¥ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË ÕË¥– ⁄UÊÃ∑§Ù
Œ„ÔË ¡◊ÊÃ ‚◊ÿ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë ◊ÊäÊÈ⁄UË ¿Á’∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ¬˝◊◊ÿË ¬˝àÿ∑§ ªÙ¬Ë ÿ„Ô •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UÃË ÕË Á∑§ ◊⁄UÊ Œ„ÔË ‚ÈãŒ⁄U ¡◊,
üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ ©U‚ Á’‹Ù∑§⁄U ◊Ò¥ ’Á…∏ÿÊ-‚Ê •ı⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ê ◊ÊπŸ ÁŸ∑§Ê‹Í° •ı⁄U ©U‚ ©Uß „ÔË ™°§ø ¿Ë∑§¬⁄U ⁄UπÍ°, Á¡ÃŸ¬⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§
„ÔÊÕ •Ê‚ÊŸË‚ ¬„ÈÔ°ø ‚∑¢§– Á»§⁄U ◊⁄U ¬˝ÊáÊœŸ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ‚πÊ•Ù¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U „°‚Ã •ı⁄U ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÉÊ⁄U◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄U¢, ◊ÊπŸ
‹Í≈U¢ •ı⁄U •¬Ÿ ‚πÊ•Ù¢ •ı⁄U ’¢Œ⁄UÙ¢∑§Ù ‹È≈UÊÿ¢, •ÊŸãŒ◊¢ ◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄U •Ê°ªŸ◊¢ ŸÊø¢ •ı⁄U ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ◊¢ Á¿¬∑§⁄U ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ù •¬ŸË
•Ê°πÙ¢‚ Œπ∑§⁄U ¡ËflŸ∑§Ù ‚»§‹ ∑§M°§ •ı⁄U Á»§⁄U •øÊŸ∑§ „ÔË ¬∑§«∏∑§⁄U NŒÿ‚ ‹ªÊ ‹Í°– ‚Í⁄UŒÊ‚¡ËŸ ªÊÿÊ „ÔÒó
◊ÒÿÊ ⁄UË, ◊ÙÁ„U ◊ÊπŸ ÷ÊflÒ– ¡Ù ◊flÊ ¬∑§flÊŸ ∑§„ÔÁà ÃÍ, ◊ÙÁ„U Ÿ„ÔË¥ L§Áø •ÊflÒH
’˝¡-¡ÈflÃË ß∑§ ¬Ê¿Ò¥ ∆UÊ…∏Ë, ‚ÈŸÃ SÿÊ◊∑§Ë ’ÊÖ ◊Ÿ-◊Ÿ ∑§„ÔÁà ∑§’„ÈÔ° •¬ŸÒ¥ ÉÊ⁄U, Œπı¥ ◊ÊπŸ πÊÃH
’Ò∆UÒ¥ ¡Êß ◊ÕÁŸÿÊ°∑¥§ Á…Uª, ◊Ò¥ Ã’ ⁄U„ıÔ ¥ ¿¬ÊŸË– ‚Í⁄UŒÊ‚ ¬˝÷È •¢Ã⁄U¡Ê◊Ë, ÇflÊÁ‹ÁŸ-◊Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸËH
∞∑§ ÁŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ∑§„Ô ⁄U„Ô Õ, “◊ÒÿÊ! ◊ȤÊ ◊ÊπŸ ÷ÊÃÊ „ÔÒ; ÃÍ ◊flÊ-¬∑§flÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„ÔÃË „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ◊ȤÊ ÃÙ fl L§øÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥–”
fl„ÔË¥ ¬Ë¿ ∞∑§ ªÙ¬Ë π«∏UË ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚Ÿ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ëó“◊Ò¥ ∑§’ ßã„Ô¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊ÊπŸ πÊÃ ŒπÍ°ªË;
ÿ ◊ÕÊŸË∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U¢ª, Ã’ ◊Ò¥ Á¿¬ ⁄U„ÍÔ°ªË?” ¬˝÷È ÃÙ •ãÃÿʸ◊Ë „ÔÒ¥, ªÙ¬Ë∑§ ◊Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ªÿ •ı⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„ÈÔ°ø ÃÕÊ ©U‚∑§
ÉÊ⁄U∑§Ê ◊ÊπŸ πÊ∑§⁄U ©U‚ ‚Èπ ÁŒÿÊó“ªÿ SÿÊ◊ ÁÃÁ„¢U ÇflÊÁ‹ÁŸ ∑Ò§¢ ÉÊ⁄U–”
©U‚ ßÃŸÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê Á∑§ fl„Ô »Í§‹Ë Ÿ ‚◊ÊÿË– ‚Í⁄UŒÊ‚¡Ë ªÊÃ „ÔÒ¥ó
»Í§‹Ë Á»§⁄UÁà ÇflÊÁ‹ ◊Ÿ◊¢ ⁄UË– ¬Í¿Áà ‚πË ¬⁄US¬⁄U ’ÊÃÒ¥ ¬ÊÿÙ ¬⁄U˜ÿı ∑§¿Í ∑§„ÈÔ° ÃÒ¥ ⁄UË?H
¬È‹Á∑§Ã ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊, ªŒªŒ ◊Èπ ’ÊŸË ∑§„Ôà Ÿ •ÊflÒ– ∞‚Ù ∑§„ÔÊ •ÊÁ„U ‚Ù ‚Áπ ⁄UË, „Ô◊ ∑§ı¥ ÄÿÙ¢ Ÿ ‚ÈŸÊflÒH
ß ãÿÊ⁄UÊ, Á¡ÿ ∞∑§ „Ô◊Ê⁄Uı, „Ô◊ ÃÈ◊ ∞∑Ò§ M§¬– ‚Í⁄UŒÊ‚ ∑§„ÔÒ ÇflÊÁ‹ ‚ÁπÁŸ ‚ı¥, ŒÅÿı M§¬ •ŸÍ¬H
fl„Ô πȇÊË‚ ¿∑§∑§⁄U »Í§‹Ë-»Í§‹Ë Á»§⁄UŸ ‹ªË– •ÊŸãŒ ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ ‚◊Ê Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ‚„ÔÁ‹ÿÙ¢Ÿ ¬Í¿UÊó“•⁄UË, ÃȤÊ ∑§„ÔË¥ ∑ȧ¿
¬«∏UÊ œŸ Á◊‹ ªÿÊ ÄÿÊ?” fl„Ô ÃÙ ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U •ı⁄U ÷Ë ¬˝◊Áflu‹ „ÔÙ ªÿË– ©U‚∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Áπ‹ ©U∆UÊ, fl„Ô ªŒ˜˜ªŒ „ÔÙ ªÿË, ◊È°„Ô‚
’Ù‹Ë Ÿ„ÔË¥ ÁŸ∑§‹Ë– ‚ÁπÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“‚Áπ! ∞‚Ë ÄÿÊ ’Êà „ÔÒ, „Ô◊¢ ‚ÈŸÊÃË ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥? „Ô◊Ê⁄U ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ŒÙ „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄UÊ ¡Ë ÃÙ ∞∑§
„ÔË „ÔÒó„Ô◊-ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË M§¬ „ÔÒ¥– ÷‹Ê, „Ô◊‚ Á¿¬ÊŸ∑§Ë ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà „ÔÒ?” Ã’ ©U‚∑§ ◊È°„Ô‚ ßÃŸÊ „ÔË ÁŸ∑§‹Êó“◊Ò¥Ÿ •Ê¡ •ŸÍ¬
M§¬ ŒπÊ „ÔÒ–” ’‚, Á»§⁄U flÊáÊË L§∑§ ªÿË •ı⁄U ¬˝◊∑§ •Ê°‚Í ’„ÔŸ ‹ª! ‚÷Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ÿ„ÔË Œ‡ÊÊ ÕË–
’˝¡ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬˝ª≈UË ÿ„Ô ’ÊÖ ŒÁœ ◊ÊπŸ øÙ⁄UË ∑§Á⁄U ‹Ò „ÔÁ⁄U, ÇflÊ‹ ‚πÊ ‚°ª πÊÃH
’˝¡-’ÁŸÃÊ ÿ„Ô ‚ÈÁŸ ◊Ÿ „Ô⁄UÁ·Ã, ‚ŒŸ „Ô◊Ê⁄UÒ¥ •ÊflÒ¢– ◊ÊπŸ πÊà •øÊŸ∑§ ¬ÊflÒ¥, ÷È¡ ÷Á⁄U ©U⁄UÁ„¢U ¿È¬ÊflÒ¢H
◊Ÿ„ÔË¥ ◊Ÿ •Á÷‹Ê· ∑§⁄UÁà ‚’ NŒÿ œ⁄UÁà ÿ„ äÿÊŸ– ‚Í⁄UŒÊ‚ ¬˝÷È ∑§ı¥ ÉÊ⁄U◊¢ ‹Ò, ŒÒ„ÔÙ¢ ◊ÊπŸ πÊŸH
ø‹Ë ’˝¡ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄UÁŸ ÿ„Ô ’ÊÖ Ÿ¢Œ-‚ÈÃ, ‚°ª ‚πÊ ‹Ëã„Ô¢, øÙÁ⁄U ◊ÊπŸ πÊÃH
∑§Ù©U ∑§„ÔÁÃ, ◊⁄U ÷flŸ ÷ËÃ⁄U, •’Á„¢U ¬Ò∆U œÊß– ∑§Ù©U ∑§„ÔÁà ◊ÙÁ„¢U ŒÁπ mÊ⁄UÒ¥, ©UÃÁ„¢U ª∞ ¬⁄UÊßH
∑§Ù©U ∑§„ÔÁÃ, Á∑§Á„¢U ÷Ê°Áà „ÔÁ⁄U∑§ı¥, Œπı¥ •¬Ÿ œÊ◊– „ÔÁ⁄U ◊ÊπŸ Œ©U° •Ê¿ı, πÊß Á¡ÃŸı ‡ÿÊ◊H
∑§Ù©U ∑§„ÔÁÃ, ◊Ò¥ ŒÁπ ¬Ê™°§, ÷Á⁄U œ⁄Uı¥ •°∑§flÊ⁄U– ∑§Ù©U ∑§„ÔÁÃ, ◊Ò¥ ’Ê°Áœ ⁄UÊπı¥, ∑§Ù ‚∑Ò§ ÁŸ⁄UflÊ⁄UH
‚Í⁄U ¬˝÷È∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê⁄UŸ, ∑§⁄UÁà Á’Á’œ Á’øÊ⁄U– ¡ÙÁ⁄U ∑§⁄U Á’Áœ ∑§ı¥ ◊ŸÊflÁà ¬ÈL§· Ÿ¢Œ∑ȧ◊Ê⁄UH
⁄UÊÃÊ¢ ªÙÁ¬ÿÊ° ¡Êª-¡Êª∑§⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔÙŸ∑§Ë ’Ê≈U ŒπÃË¥– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ– ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¡ÀŒË-¡ÀŒË Œ„ÔË ◊Õ∑§⁄U,
◊ÊπŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¿Ë∑§¬⁄U ⁄UπÃË¥; ∑§„ÔË¥ ¬˝ÊáÊœŸ •Ê∑§⁄U ‹ı≈U Ÿ ¡Êÿ°, ß‚Á‹ÿ ‚’ ∑§Ê◊ ¿Ù«∏∑§⁄U fl ‚’‚ ¬„Ô‹ ÿ„ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË¥
•ı⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ◊¢ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙÃË „ÈÔ߸ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚ÙøÃË¥ó“„ÔÊ! •Ê¡ ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÃ◊ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ •Êÿ? ßÃŸË Œ⁄U ÄÿÙ¢ „ÔÙ ªÿË?
ÄÿÊ •Ê¡ ß‚ ŒÊ‚Ë∑§Ê ÉÊ⁄U ¬ÁflòÊ Ÿ ∑§⁄U¢ª? ÄÿÊ •Ê¡ ◊⁄U ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ß‚ ÃÈë¿ ◊ÊπŸ∑§Ê ÷Ùª ‹ªÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ‚ÈπË „ÔÙ∑§⁄U
◊ȤÊ ‚Èπ Ÿ Œ¢ª? ∑§„ÔË¥ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊŸ ÃÙ ©Uã„Ô¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ? ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ÃÙ Ÿı ‹Êπ ªı∞° „ÔÒ¥– ◊ÊπŸ∑§Ë ÄÿÊ ∑§◊Ë „ÔÒ– ◊⁄U ÉÊ⁄U
ÃÙ fl ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „ÔË •ÊÃ „ÔÒ¥?” ßã„UË¥ ÁfløÊ⁄UÙ¢◊¢ •Ê°‚Í ’„ÔÊÃË „ÈÔ߸ ªÙ¬Ë ˇÊáÊ-ˇÊáÊ◊¢ Œı«∏∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ¡ÊÃË, ‹Ê¡ ¿Ù«∏∑§⁄U ⁄UÊSÃ∑§Ë
•Ù⁄U ŒπÃË, ‚ÁπÿÙ¢‚ ¬Í¿ÃË– ∞∑§-∞∑§ ÁŸ◊· ©U‚∑§ Á‹ÿ ÿȪ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ! ∞‚Ë ÷ÊÇÿflÃË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ◊Ÿ—∑§Ê◊ŸÊ ÷ªflÊŸ˜
©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬œÊ⁄U∑§⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄UÃ–
‚Í⁄UŒÊ‚¡ËŸ ªÊÿÊ „ÔÒó
¬˝Õ◊ ∑§⁄UË „ÔÁ⁄U ◊ÊπŸ-øÙ⁄UË– ÇflÊÁ‹ÁŸ ◊Ÿ ßë¿UÊ ∑§Á⁄U ¬Í⁄UŸ, •Ê¬È ÷¡ ’˝¡ πÙ⁄UËH
•0 8] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 621

∞∑§ ÁŒŸ ’‹⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ÇflÊ‹’Ê‹ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ◊Ê° ÿ‡ÊÙŒÊ∑§
¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó“◊Ê°! ∑§ã„ÔÒÿÊŸ Á◊^Ë πÊÿË „ÔÒ”1H 32H Á„UÃÒÁ·áÊË ÿ‡Êٌʟ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê „ÔÊÕ ¬∑§«∏
Á‹ÿÊ2– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ê°π¢ «⁄U∑§ ◊Ê⁄U ŸÊø ⁄U„ÔË ÕË¥3– ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊŸ «UÊ°≈U∑§⁄U
∑§„ÔÊóH 33H “ÄÿÙ¢ ⁄U Ÿ≈Uπ≈U! ÃÍ ’„ÈÔà …Ë∆U „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ÃÍŸ •∑§‹◊¢ Á¿¬∑§⁄U Á◊^Ë ÄÿÙ¢ πÊÿË?
Œπ ÃÙ Ã⁄U Œ‹∑§ Ã⁄U ‚πÊ ÄÿÊ ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥! Ã⁄U ’«∏ ÷ÒÿÊ ’‹ŒÊ™§ ÷Ë ÃÙ ©Uã„UË¥∑§Ë •Ù⁄U‚ ªflÊ„ÔË
Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥”H 34H
◊Ÿ◊¢ ÿ„ÔÒ Á’øÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÔÁ⁄U, ’˝¡ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚’ ¡Ê©U°– ªÙ∑ȧ‹ ¡Ÿ◊ Á‹ÿı ‚Èπ-∑§Ê⁄UŸ, ‚’∑Ò§¢ ◊ÊπŸ πÊ©U°H
’Ê‹M§¬ ¡‚È◊Áà ◊ÙÁ„U ¡ÊŸÒ, ªÙÁ¬ÁŸ Á◊Á‹ ‚Èπ ÷Ùª– ‚Í⁄UŒÊ‚ ¬˝÷È ∑§„Ôà ¬˝◊ ‚ı¥ ÿ ◊⁄U ’˝¡ ‹ÙªH
•¬Ÿ ÁŸ¡¡Ÿ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ ªÙ∑ȧ‹◊¢ ¬œÊ⁄U Õ– ◊ÊπŸ ÃÙ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U ∑§◊ Ÿ ÕÊ–
‹Êπ-‹Êπ ªı∞° ÕË¥– fl øÊ„Ô Á¡ÃŸÊ πÊÃ-‹È≈UÊÃ– ¬⁄U¢ÃÈ fl ÃÙ ∑§fl‹ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ „ÔË Ÿ„ÔË¥; ‚÷Ë fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§ •¬Ÿ Õ, ‚÷Ë∑§Ù ‚Èπ
ŒŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË fl ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊÃ •ı⁄U øÈ⁄UÊ-øÈ⁄UÊ∑§⁄U ◊ÊπŸ πÊÃ– ÿ„Ô flÊSÃfl◊¢ øÙ⁄UË Ÿ„ÔË¥,
ÿ„Ô ÃÙ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê-¬hÁÃ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ SflË∑§Ê⁄U ÕÊ– ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ ÷Q§∑§Ë ¬Í¡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ Ÿ ∑§⁄U¢?
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ÁŒ√ÿ‹Ë‹Êó◊ÊπŸøÙ⁄UË∑§Ê ⁄U„ÔSÿ Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ∑ȧ¿ ‹Ùª ß‚ •ÊŒ‡Ê¸∑§ Áfl¬⁄UËà ’ËÊÃ „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ¬„Ô‹
‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ øÙ⁄UË ÄÿÊ flSÃÈ „ÔÒ, fl„Ô Á∑§‚∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– øÙ⁄UË ©U‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ ¡’ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡,
©U‚∑§Ë ßë¿UÊ∑§ Á’ŸÊ, ©U‚∑§ •Ÿ¡ÊŸ◊¢ •ı⁄U •Êª ÷Ë fl„Ô ¡ÊŸ Ÿ ¬Êÿó∞‚Ë ßë¿UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ‹ ‹Ë ¡ÊÃË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§
ÉÊ⁄U‚ ◊ÊπŸ ‹Ã Õ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚, ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ •Ÿ¡ÊŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥ó©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ◊¢, ©UŸ∑§ ŒπÃ-ŒπÃ •ı⁄U •Êª ¡ŸÊŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà „ÔË
Ÿ„ÔË¥ó©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË Œı«∏Ã „ÈÔ∞ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ Õ– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ◊„ÔûUfl∑§Ë ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ’Ê„Ô⁄U ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ
„ÔÒ, ¡Ù üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U fl ©U‚∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ÃÙ ‚fl¸Sfl üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÕÊ „ÔË, ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ „ÔË ©UŸ∑§Ê „ÔÒ– fl
÷‹Ê, Á∑§‚∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥? „ÔÊ°, øÙ⁄U ÃÙ flÊSÃfl◊¢ fl ‹Ùª „ÔÒ¥, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flSÃÈ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸ∑§⁄U ◊◊ÃÊ-•Ê‚ÁQ§◊¢ »°§‚
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Œá«∑§ ¬ÊòÊ ’ŸÃ „ÔÒ¥– ©U¬ÿȸQ§ ‚÷Ë ŒÎÁc≈UÿÙ¢‚ ÿ„ÔË Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊ÊπŸøÙ⁄UË øÙ⁄UË Ÿ ÕË, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê
ÕË– •‚‹◊¢ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ¬˝◊∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝◊∑§Ê ŸÊ◊ “øÙ⁄U” ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ fl ©UŸ∑§ ÁøûÊøÙ⁄U ÃÙ Õ „ÔË–
¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ, ÿlÁ¬ ©Uã„Ô¢ üÊË◊jʪflÃ◊¢ flÌáÊà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ù߸
•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÷Ë ß‚ ¬˝‚¢ª◊¢ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚ ‚◊ÿ ‹ª÷ª ŒÙ-ÃËŸ
fl·¸∑§ ’ëø Õ •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° •àÿÁœ∑§ SŸ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ∞‚-∞‚ ◊äÊÈ⁄U π‹ ŒπŸÊ øÊ„ÔÃË ÕË¥– •Ê‡ÊÊ „ÔÒ, ß‚‚ ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù
∑ȧ¿ ‚ãÃÙ· „Ô٪ʖ
ó„ÔŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÙgÊ⁄U
1. ◊ÎŒ˜-÷ˇÊáÊ∑§ „ÔÃÈó
∑§. ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ◊¢ ‡ÊÈh ‚ûUflªÈáÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Êª ’„ÈÔÃ-‚ ⁄U¡ÙªÈáÊË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ „ÔÒ¥– ©U‚∑§
Á‹ÿ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê “⁄U¡” ‚¢ª˝„Ô ∑§⁄U ‹¢–
π. ‚¢S∑ΧÃ-‚ÊÁ„Uàÿ◊¢ ¬ÎâflË∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “ˇÊ◊Ê” ÷Ë „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ÇflÊ‹’Ê‹ πÈ‹∑§⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ π‹Ã „ÔÒ¥; ∑§÷Ë-
∑§÷Ë •¬◊ÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ˇÊ◊Ê¢‡Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „ÔË ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ÁflÉŸ Ÿ ¬«∏–
ª. ‚¢S∑ΧÃ-÷Ê·Ê◊¢ ¬ÎâflË∑§Ù “⁄U‚Ê” ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– üÊË∑ΧcáÊŸ ‚ÙøÊ ‚’ ⁄U‚ ÃÙ ‹ „ÔË øÈ∑§Ê „ÍÔ°, •’ ⁄U‚Ê-⁄U‚∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§M°§–
ÉÊ. ß‚ •flÃÊ⁄U◊¢ ¬ÎâflË∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿ •¢‡Ê •¬Ÿ ◊ÈÅÿ (◊Èπ◊¢ ÁSÕÃ) Ám¡Ù¢ (ŒÊ°ÃÙ¥)- ∑§Ù ¬„Ô‹
ŒÊŸ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
æU. ’˝ÊrÊáÊ ‡ÊÈh ‚ÊÁûfl∑§ ∑§◊¸◊¢ ‹ª ⁄U„Ô „ÔÒ¥, •’ ©Uã„Ô¢ •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ⁄UÊ¡‚ ∑§◊¸ ÷Ë ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ÿ„ÔË
‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊Èπ◊¢ ÁSÕà Ám¡Ù¢∑§Ù (ŒÊ°ÃÙ¥∑§Ù) ⁄U¡‚ ÿÈQ§ Á∑§ÿÊ–
ø. ¬„Ô‹ Áfl· ÷ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á◊^Ë πÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ŒflÊ ∑§Ë–
¿U. ¬„Ô‹ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ◊ÄπŸ πÊÿÊ ÕÊ, ©U‹Ê„ÔŸÊ ŒŸ¬⁄U Á◊^Ë πÊ ‹Ë, Á¡‚‚ ◊È°„Ô ‚Ê»§ „ÔÙ ¡Êÿ–
¡. ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U ’˝rÊÊá«Ù¢∑§ ¡Ëfl fl˝¡-⁄U¡óªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ⁄U¡ó¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
√ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á◊^Ë πÊÿË–
¤Ê. ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ „ÔË •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë ø⁄UáÊ-⁄U¡ ◊Èπ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ NŒÿ◊¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
ÜÊ. ¿Ù≈U ’Ê‹∑§ Sfl÷Êfl‚ „ÔË Á◊^Ë πÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
2. ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë ¡ÊŸÃË ÕË¥ Á∑§ ß‚ „ÔÊÕŸ Á◊^Ë πÊŸ◊¢ ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§Ë „ÔÒ– øÙ⁄U∑§Ê ‚„ÔÊÿ∑§ ÷Ë øÙ⁄U „ÔË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔÊÕ „ÔË
¬∑§«∏UÊ–
3. ÷ªflÊŸ˜∑§ ŸòÊ◊¢ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÔÒ– fl ∑§◊¸∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ üÊË∑ΧcáÊ Á◊^Ë πÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄U¢ª Á∑§ ◊È∑§⁄U ¡Êÿ°ª– •’ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ ÄÿÊ „ÔÒ– ß‚Ë ÷Êfl∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ŒÙŸÙ¢ ŸòÊ ø∑§⁄UÊŸ ‹ª–
622 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 8

÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó“◊Ê°! ◊Ò¥Ÿ Á◊^Ë Ÿ„ÔË¥ πÊÿË– ÿ ‚’ ¤ÊÍ∆U ’∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿÁŒ ÃÈ◊ ßã„UË¥∑§Ë
’Êà ‚ø ◊ÊŸÃË „ÔÙ ÃÙ ◊⁄UÊ ◊È°„Ô ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÔË „ÔÒ, ÃÈ◊ •¬ŸË •Ê°πÙ¢‚ Œπ ‹ÙH 35H ÿ‡Êٌʡ˟
∑§„ÔÊó“•ë¿Ë ’ÊÖ ÿÁŒ ∞‚Ê „ÔÒ, ÃÙ ◊È°„Ô πÙ‹–” ◊ÊÃÊ∑§ ∞‚Ê ∑§„ÔŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸÊ
◊È°„Ô πÙ‹ ÁŒÿÊ*– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ∞‡flÿ¸ •Ÿãà „ÔÒ– fl ∑§fl‹ ‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ „ÔË
◊ŸÈcÿ∑§ ’Ê‹∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 36H ÿ‡Êٌʡ˟ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ◊È°„Ô◊¢ ø⁄U-•ø⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ Áfll◊ÊŸ
„ÔÒ– •Ê∑§Ê‡Ê (fl„Ô ‡ÊÍãÿ Á¡‚◊¢ Á∑§‚Ë∑§Ë ªÁà Ÿ„ÔË¥) ÁŒ‡ÊÊ∞°, ¬„ÔÊ«∏, mˬ •ı⁄U ‚◊Ⱥ˝Ù¢∑§ ‚Á„Uà ‚Ê⁄UË
¬ÎâflË, ’„ÔŸflÊ‹Ë flÊÿÈ, flÒlÈÃ, •ÁÇŸ, øãº˝◊Ê •ı⁄U ÃÊ⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬Íáʸ ÖÿÙÁÃ◊¸á«‹, ¡‹, Ã¡,
¬flŸ, Áflÿؘ (¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê), flÒ∑§ÊÁ⁄U∑§ •„¢Ô∑§Ê⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ŒflÃÊ, ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿ,
¬¢øÃã◊ÊòÊÊ∞° •ı⁄U ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊Èπ◊¢ ŒË𠬫∏H 37-38H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ëfl, ∑§Ê‹, Sfl÷Êfl,
∑§◊¸, ©UŸ∑§Ë flÊ‚ŸÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠M§¬Ù¢◊¢ ŒËπŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ÁflÁøòÊ ‚¢‚Ê⁄U,
‚ê¬Íáʸ fl˝¡ •ı⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ÷Ë ÿ‡Êٌʡ˟ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Ÿã„Ô¢-‚ πÈ‹ „ÈÔ∞ ◊Èπ◊¢ ŒπÊ– fl ’«∏UË
‡Ê¢∑§Ê◊¢ ¬«∏ ªÿË¥H 39H fl ‚ÙøŸ ‹ªË¥ Á∑§ “ÿ„Ô ∑§Ù߸ SflåŸ „ÔÒ ÿÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ? ∑§„ÔË¥ ◊⁄UË ’ÈÁh◊¢
„ÔË ÃÙ ∑§Ù߸ ÷˝◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ? ‚ê÷fl „ÔÒ, ◊⁄U ß‚ ’Ê‹∑§◊¢ „ÔË ∑§Ù߸ ¡ã◊¡Êà ÿÙªÁ‚Áh „ÔÙ”H 40H
“¡Ù ÁøûÊ, ◊Ÿ, ∑§◊¸ •ı⁄U flÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ÃÕÊ ‚Ȫ◊ÃÊ‚ •ŸÈ◊ÊŸ∑§ Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ÿ„Ô
‚Ê⁄UÊ Áfl‡fl Á¡Ÿ∑§ •ÊÁüÊà „ÔÒ, ¡Ù ß‚∑§ ¬˝⁄U∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ „ÔË ß‚∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒ,
Á¡Ÿ∑§Ê SflM§¬ ‚fl¸ÕÊ •Áøãàÿ „ÔÒó©UŸ ¬˝÷È∑§Ù ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃË „ÍÔ° H 41H ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ ◊⁄U
¬Áà ÃÕÊ ÿ„Ô ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê „ÔÒ, ‚ÊÕ „ÔË ◊Ò¥ fl˝¡⁄UÊ¡∑§Ë ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ë SflÊÁ◊ŸË œ◊¸¬àŸË „ÍÔ°; ÿ
ªÙÁ¬ÿÊ°, ªÙ¬ •ı⁄U ªÙœŸ ◊⁄U •œËŸ „ÔÒ¥óÁ¡Ÿ∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ȤÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑ȧ◊Áà ÉÙ⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ, fl
÷ªflÊŸ˜ „ÔË ◊⁄U ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥ó◊Ò¥ ©Uã„UË¥∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°”H 42H ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÃûUfl ‚◊¤Ê ªÿË¥, Ã’ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬˝÷ÈŸ •¬ŸË ¬ÈòÊSŸ„Ô◊ÿË flÒcáÊflË
ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 43H ÿ‡ÊٌʡË∑§Ù ÃÈ⁄U¢Ã fl„Ô ÉÊ≈UŸÊ ÷Í‹ ªÿË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬Ÿ ŒÈ‹Ê⁄U ‹Ê‹∑§Ù ªÙŒ◊¢ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ¡Ò‚ ¬„Ô‹ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ¬˝◊∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ©U◊«∏ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ, flÒ‚
„ÔË Á»§⁄U ©U◊«∏Ÿ ‹ªÊH 44H ‚Ê⁄U flŒ, ©U¬ÁŸ·Œ˜˜, ‚Ê¢Åÿ, ÿÙª •ı⁄U ÷Q§¡Ÿ Á¡Ÿ∑§ ◊Ê„ÔÊàêÿ∑§Ê ªËÃ
ªÊÃ-ªÊÃ •ÉÊÊÃ Ÿ„ÔË¥ó©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ◊ÊŸÃË ÕË¥H 45H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ŸãŒ’Ê’ÊŸ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ’„ÈÔà ’«∏UÊ ◊¢ª‹◊ÿ ‚ÊœŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ?
•ı⁄U ¬⁄U◊÷ÊÇÿflÃË ÿ‡Êٌʡ˟ ÷Ë ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ
üÊË◊Èπ‚ ©UŸ∑§Ê S߬ʟ Á∑§ÿÊH 46H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë fl ’Ê‹‹Ë‹Ê∞°, ¡Ù fl •¬Ÿ ∞‡flÿ¸
•ı⁄U ◊„ÔûÊÊ •ÊÁŒ∑§Ù Á¿¬Ê∑§⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢◊¢ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ßÃŸË ¬ÁflòÊ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê üÊfláÊ-∑§ËøŸ
∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¢∑§ ÷Ë ‚Ê⁄U ¬Ê¬-Ãʬ ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ ôÊÊŸË ¬ÈL§· •Ê¡ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ªÊŸ
∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl „ÔË ‹Ë‹Ê∞° ©UŸ∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Œfl∑§Ë-fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ù ÃÙ ŒπŸÃ∑§∑§Ù Ÿ Á◊‹Ë¥
•ı⁄U ŸãŒ-ÿ‡ÊÙŒÊ ©UŸ∑§Ê •¬Ê⁄U ‚Èπ ‹Í≈U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ?H 47H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸãŒ’Ê’Ê ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ ∞∑§ üÙc∆U fl‚È Õ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ º˝ÙáÊ •ı⁄U
©UŸ∑§Ë ¬àŸË∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ œ⁄UÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝rÊÊ¡Ë∑§ •ÊŒ‡ÊÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©UŸ‚
∑§„ÔÊóH 48H “÷ªflŸ˜! ¡’ „Ô◊ ¬Îâflˬ⁄U ¡ã◊ ‹¢, Ã’ ¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ „Ô◊Ê⁄UË •Ÿãÿ
* ∑§. ◊Ê°! Á◊^Ë πÊŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ÿ ◊È¤Ê •∑§‹∑§Ê „ÔË ŸÊ◊ ‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ◊Ò¥Ÿ πÊÿË, ÃÙ ‚’Ÿ πÊÿË, Œπ ‹Ù ◊⁄U ◊Èπ◊¢ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl!
π. üÊË∑ΧcáÊŸ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚ ÁŒŸ ◊⁄U ◊Èπ◊¢ Áfl‡fl∑§Ù Œπ∑§⁄U ◊ÊÃÊŸ •¬Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹ÿ Õ– •Ê¡ ÷Ë ¡’ ◊Ò¥
•¬ŸÊ ◊È°„Ô πÙ‹Í°ªÊ, Ã’ ÿ„Ô •¬Ÿ ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄U ‹ªËóß‚ ÁfløÊ⁄U‚ ◊Èπ πÙ‹ ÁŒÿÊ–
•0 9] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 623

¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§ „ÔÙóÁ¡‚ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ‹Ùª •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ŒÈª¸ÁÃÿÙ¢∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥”H 49H
’˝rÊÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó“∞‚Ê „ÔË „Ô٪ʖ” fl „ÔË ¬⁄U◊ÿ‡ÊSflË ÷ªflã◊ÿ º˝ÙáÊ fl˝¡◊¢ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊
„ÈÔ•Ê ŸãŒ– •ı⁄U fl „ÔË œ⁄UÊ ß‚ ¡ã◊◊¢ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§ ŸÊ◊‚ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË „ÈÔßZH 50H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ß‚
¡ã◊◊¢ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ø∑˝§‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ „ÈÔ∞ •ı⁄U ‚◊Sà ªÙ¬-ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ
ߟ ¬ÁÃ-¬àŸË ŸãŒ •ı⁄U ÿ‡ÊٌʡË∑§Ê ©UŸ∑§ ¬˝Áà •àÿãà ¬˝◊ „ÈÔ•ÊH 51H ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ’Êà ‚àÿ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ fl˝¡◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚◊Sà fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù •¬ŸË ’Ê‹-
‹Ë‹Ê‚ •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸ ‹ªH 52H
U
ŸflÊ° •äÿÊÿ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ™§π‹‚ ’Ê°œÊ ¡ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ŸãŒ⁄UÊŸË ÿ‡Êٌʡ˟ ÉÊ⁄U∑§Ë ŒÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù
ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊Ù¢◊¢ ‹ªÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ (•¬Ÿ ‹Ê‹Ê∑§Ù ◊ÄπŸ Áπ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ) Œ„ÔË ◊ÕŸ
‹ªË¥1H 1H ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ •’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ’Ê‹-‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ŒÁœ◊ãÕŸ∑§
‚◊ÿ fl ©UŸ ‚’∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U ªÊÃË ÷Ë ¡ÊÃË ÕË¥2H 2H fl •¬Ÿ SÕÍ‹ ∑§Á≈U÷ʪ◊¢ ‚ÍÂ
’Ê°œ∑§⁄U ⁄U‡Ê◊Ë ‹„°ªÊ ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕË¥– ©UŸ∑§ Sß٢◊¢‚ ¬ÈòÊ-SŸ„Ô∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ‚ ŒÍœ øÍÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ
•ı⁄U fl ∑§Ê°¬ ÷Ë ⁄U„Ô Õ– ŸÃË πË¥øÃ ⁄U„ÔŸ‚ ’Ê°„Ô¢ ∑ȧ¿ Õ∑§ ªÿË ÕË¥– „ÔÊÕÙ¢∑§ ∑¥§ªŸ •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢∑§
∑§áʸ»Í§‹ Á„U‹ ⁄U„Ô Õ– ◊È°„Ô¬⁄U ¬‚ËŸ∑§Ë ’Í°Œ¢ ¤Ê‹∑§ ⁄U„ÔË ÕË¥– øÙ≈UË◊¢ ªÈ°Õ „ÈÔ∞ ◊Ê‹ÃË∑§ ‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬
Áª⁄UÃ ¡Ê ⁄U„Ô Õ– ‚ÈãŒ⁄U ÷ı¥„ÔÙ¢flÊ‹Ë ÿ‡ÊÙŒÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œ„ÔË ◊Õ ⁄U„ÔË ÕË¥3H 3H
©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ Sß ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ Œ„ÔË ◊ÕÃË „ÈÔ߸ •¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§ ¬Ê‚ •Êÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
1. ß‚ ¬˝‚¢ª◊¢ “∞∑§ ‚◊ÿ” ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÔÒ ∑§ÊÌÃ∑§ ◊Ê‚– ¬È⁄UÊáÊÙ¢◊¢ ß‚ “ŒÊ◊ÙŒ⁄U◊Ê‚” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥– ßãº˝-ÿʪ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ŒÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê
ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊Ù¢◊¢ ‹ª ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ– “ÁŸÿÈQ§Ê‚È”óß‚ ¬Œ‚ äflÁŸÃ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊŸ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ŒÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊◊¢
‹ªÊ ÁŒÿÊ– “ÿ‡ÊٌʔóŸÊ◊ ©UÀ‹Uπ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ Áfl‡ÊÈh flÊà‚Àÿ¬˝◊∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U‚ ·«Ò‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷Ë
¬˝◊ʜ˟ÃÊ, ÷Q§fl‡ÿÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§ „ÔÊÕÙ¢ ’°œ ¡ÊŸ∑§Ê “ÿ‡Ê” ÿ„ÔË ŒÃË „ÔÒ¥– ªÙ¬⁄UÊ¡ ŸãŒ∑§ flÊà‚Àÿ-¬˝◊∑§ •Ê∑§·¸áÊ‚
‚ÁëøŒÊŸãŒ-¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ üÊË÷ªflÊŸ˜ ŸãŒŸãŒŸM§¬‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ •flÃËáʸ „ÔÙ∑§⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ù •ÊŸãŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¡ªÃ˜˜∑§Ù ß‚
•¬˝Ê∑Χà ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÊŸ◊¢ ŸãŒ’Ê’Ê „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– ©UŸ ŸãŒ∑§Ë ªÎÁ„UáÊË „ÔÙŸ‚ ßã„Ô¢ “ŸãŒªÁ„UŸË” ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ‚ÊÕ „ÔË
“ŸãŒªÁ„UŸË” •ı⁄U “Sflÿ¢”óÿ ŒÙ ¬Œ ß‚ ’ÊÃ∑§ ‚Íø∑§ „ÔÒ¥ Á∑§ ŒÁœ-◊ãÕŸ∑§◊¸ ©UŸ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈòÊ-SŸ„Ô∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ‚
ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ◊⁄U ‹Ê‹Ê∑§Ù ◊⁄U „ÔÊÕ∑§Ê ◊ÊπŸ „ÔË ÷ÊÃÊ „ÔÒ, fl Sflÿ¢ „ÔË ŒÁœ ◊Õ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥–
2. ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÷Q§∑§ SflM§¬∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „ÔÒ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ ŒÁœ-◊ãÕŸM§¬ ‚flÊ∑§◊¸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, NŒÿ◊¢ S◊⁄UáÊ∑§Ë œÊ⁄UÊ ‚Ãà ¬˝flÊÁ„Uà „ÔÙ
⁄U„ÔË „ÔÒ, flÊáÊË◊¢ ’Ê‹-øÁ⁄UòÊ∑§Ê ‚¢ªËÖ ÷Q§∑§ ß, ◊Ÿ, fløŸó‚’ •¬Ÿ åÿÊ⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ§ „ÔÒ¥– SŸ„Ô •◊Íø ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ; fl„Ô ‚flÊ∑§ M§¬◊¢
„ÔË √ÿQ§ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– SŸ„Ô∑§ „ÔË Áfl‹Ê‚Áfl‡Ù· „ÔÒ¥óŸÎàÿ •ı⁄U ‚¢ªËÖ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ∑§ ¡ËflŸ◊¢ ß‚ ‚◊ÿ ⁄Uʪ •ı⁄U ÷Ùª ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÒ¥–
3. ∑§◊⁄U◊¢ ⁄U‡Ê◊Ë ‹„°ªÊ «Ù⁄UË‚ ∑§‚∑§⁄U ’°œÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ÕʸØ ¡ËflŸ◊¢ •Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ, •‚ÊflœÊŸË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ‚flÊ∑§◊¸◊¢ ¬Í⁄UË Ãà¬⁄UÃÊ
„ÔÒ– ⁄U‡Ê◊Ë ‹„°ªÊ ß‚ËÁ‹ÿ ¬„ÔŸ „ÔÒ¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •¬ÁflòÊÃÊ ⁄U„Ô ªÿË ÃÙ ◊⁄U ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ù ∑ȧ¿ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ–
◊ÊÃÊ∑§ NŒÿ∑§Ê ⁄U‚SŸ„ÔóŒÍœ Sß∑§ ◊È°„Ô •Ê ‹ªÊ „ÔÒ, øÈøÈ•Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ’Ê„Ô⁄U ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U •Êfl¢, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬„Ô‹
◊Ȥʬ⁄U ¬«∏ •ı⁄U fl ¬„Ô‹ ◊ÊπŸ Ÿ πÊ∑§⁄U ◊ȤÊ „ÔË ¬Ëfl¢óÿ„ÔË ©U‚∑§Ë ‹Ê‹‚Ê „ÔÒ–
Sß∑§ ∑§Ê°¬Ÿ∑§Ê •Õ¸ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ©U‚ «⁄U ÷Ë „ÔÒ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ◊ȤÊ Ÿ„ÔË¥ Á¬ÿÊ ÃÙ!
∑¢§∑§áÊ •ı⁄U ∑ȧ᫋ ŸÊø-ŸÊø∑§⁄U ◊ÒÿÊ∑§Ù ’œÊ߸ Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ∑§ „ÔÊÕÙ¢∑§ ∑¢§∑§áÊ ß‚Á‹ÿ ¤Ê¢∑§Ê⁄U äflÁŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§
fl •Ê¡ ©UŸ „ÔÊÕÙ¢◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U œãÿ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ù „ÔÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‹ª „ÔÒ¥– •ı⁄U ∑ȧ᫋ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ∑§ ◊Èπ‚ ‹Ë‹Ê-ªÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U
¬⁄U◊ʟ㌂ Á„U‹Ã „ÈÔ∞ ∑§ÊŸÙ¢∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– „ÔÊÕ fl„ÔË œãÿ „ÔÒ¥, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ∑§ÊŸ fl œãÿ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢
÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹Ê-ªÈáÊ-ªÊŸ∑§Ë ‚ȜʜÊ⁄UÊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„Ô– ◊È°„Ô¬⁄U SflŒ •ı⁄U ◊Ê‹ÃË∑§ ¬Èc¬Ù¢∑§ ŸËø Áª⁄UŸ∑§Ê äÿÊŸ ◊ÊÃÊ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
fl„Ô o΢ªÊ⁄U •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Í‹ øÈ∑§Ë „ÔÒ¥– •ÕflÊ ◊Ê‹ÃË∑§ ¬Èc¬ Sflÿ¢ „ÔË øÙÁ≈UÿÙ¢‚ ¿Í≈U∑§⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Áª⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ∞‚Ë flÊà‚Àÿ◊ÿË ◊Ê°∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ „ÔË ⁄U„ÔŸÊ ‚ı÷ÊÇÿ „ÔÒ, „Ô◊ Á‚⁄U¬⁄U ⁄U„ÔŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„ÔË¥–
624 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

•¬ŸË ◊ÊÃÊ∑§ NŒÿ◊¢ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’…∏ÊÃ „ÈÔ∞ Œ„ÔË∑§Ë ◊ÕÊŸË ¬∑§«∏ ‹Ë ÃÕÊ ©Uã„Ô¢ ◊ÕŸ‚
⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ1H 4H üÊË∑ΧcáÊ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ë ªÙŒ◊¢ ø…∏ ªÿ– flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ‚ ©UŸ∑§
Sß٢‚ ŒÍœ ÃÙ Sflÿ¢ ¤Ê⁄U „ÔË ⁄U„ÔÊ ÕÊ– fl ©Uã„Ô¢ Á¬‹ÊŸ ‹ªË¥– •ı⁄U ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§ ©UŸ∑§Ê
◊Èπ ŒπŸ ‹ªË¥– ßß◊¢ „ÔË ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •°ªË∆ˬ⁄U ⁄Uπ „ÈÔ∞ ŒÍœ◊¢ ©U»§ÊŸ •ÊÿÊ– ©U‚ Œπ∑§⁄U ÿ‡ÊٌʡË
©Uã„Ô¢ •ÃÎåà „ÔË ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÀŒË‚ ŒÍœ ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ø‹Ë ªÿË¥ 2H 5H ß‚‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ∑ȧ¿ ∑˝§Ùœ
•Ê ªÿÊ– ©UŸ∑§ ‹Ê‹-‹Ê‹ „ÔÙ∆U »§«∏∑§Ÿ ‹ª– ©Uã„Ô¢ ŒÊ°ÃÙ¥‚ Œ’Ê∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ ¬Ê‚ „ÔË ¬«∏ „ÈÔ∞ ‹Ù…∏‚
Œ„ÔË∑§Ê ◊≈U∑§Ê »§Ù«∏-»§Ê«∏ «UÊ‹Ê, ’ŸÊfl≈UË •Ê°‚Í •Ê°πÙ¢◊¢ ÷⁄U Á‹ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÉÊ⁄U◊¢ ¡Ê∑§⁄U •∑§‹◊¢
’Ê‚Ë ◊ÊπŸ πÊŸ ‹ª3H 6H
ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë •ÊÒ¥≈U „ÈÔ∞ ŒÍœ∑§Ù ©UÃÊ⁄U∑§⁄U4 Á»§⁄U ◊ÕŸ∑§ ÉÊ⁄U◊¢ ø‹Ë •ÊÿË¥– fl„ÔÊ° ŒπÃË „ÔÒ¥ ÃÙ Œ„ÔË∑§Ê
◊≈U∑§Ê (∑§◊Ù⁄UÊ) ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– fl ‚◊¤Ê ªÿË¥ Á∑§ ÿ„Ô ‚’ ◊⁄U ‹Ê‹Ê∑§Ë „ÔË ∑§⁄UÃÍà „ÔÒ–
‚ÊÕ „ÔË ©Uã„Ô¢ fl„ÔÊ° Ÿ Œπ∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ „°‚Ÿ ‹ªË¥H 7H ßœ⁄U-©Uœ⁄U …UÍ°…∏Ÿ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ
∞∑§ ©U‹≈U „ÈÔ∞ ™§π‹¬⁄U π«∏ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¿Ë∑§¬⁄U∑§Ê ◊ÊπŸ ‹-‹∑§⁄U ’¢Œ⁄UÙ¢∑§Ù πÍ’ ‹È≈UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢
ÿ„Ô ÷Ë «⁄U „ÔÒ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ◊⁄UË øÙ⁄UË πÈ‹ Ÿ ¡Êÿ, ß‚Á‹ÿ øı∑§ãŸ „ÔÙ∑§⁄U øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ÃÊ∑§Ã ¡ÊÃ „ÔÒ¥–
ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸË ¬Ë¿‚ œË⁄U-œË⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ¬„ÈÔ°øË¥5H 8H ¡’ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UË
1. NŒÿ◊¢ ‹Ë‹Ê∑§Ë ‚ÈπS◊ÎÁÃ, „ÔÊÕÙ¢‚ ŒÁœ◊ãÕŸ •ı⁄U ◊Èπ‚ ‹Ë‹ÊªÊŸóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ, ß, fløŸ ÃËŸÙ¢∑§Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ
∞∑§ÃÊŸ ‚¢ÿÙª „ÔÙÃ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ ¡ª∑§⁄U “◊Ê°-◊Ê°” ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ª– •’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚Ùÿ „ÈÔ∞-‚ Õ– ◊Ê°∑§Ë SŸ„Ô-‚ÊœŸÊŸ ©Uã„Ô¢
¡ªÊ ÁŒÿÊ– fl ÁŸªÈ¸áÊ‚ ‚ªÈáÊ „ÈÔ∞, •ø‹‚ ø‹ „ÈÔ∞, ÁŸc∑§Ê◊‚ ‚∑§Ê◊ „ÈÔ∞; SŸ„Ô∑§ ÷Íπ-åÿÊ‚ ◊Ê°∑§ ¬Ê‚ •Êÿ– ÄÿÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ŸÊ◊
„ÔÒó“SÃãÿ∑§Ê◊”! ◊ãÕŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Êÿ, ’Ò∆Ë-∆UÊ‹Ë∑§ ¬Ê‚ Ÿ„ÔË¥–
‚fl¸òÊ ÷ªflÊŸ˜ ‚ÊœŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥, •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑Χc≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ◊ÕÊŸË ¬∑§«∏∑§⁄U ◊ÒÿÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– “◊Ê°! •’ Ã⁄UË
‚ÊœŸÊ ¬Íáʸ „ÔÙ ªÿË– Á¬c≈U-¬·áÊ ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? •’ ◊Ò¥ Ã⁄UË ‚ÊœŸÊ∑§Ê ß‚‚ •Áœ∑§ ÷Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ‚„Ô ‚∑§ÃÊ–” ◊Ê° ¬˝◊‚ Œ’ ªÿËó
ÁŸ„ÔÊ‹ „ÔÙ ªÿËó◊⁄UÊ ‹Ê‹Ê ◊ȤÊ ßÃŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ–
2. ◊ÒÿÊ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔËó“Ÿ∑§-‚Ê ◊ÊπŸ ÃÙ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ÿ Œ–” “™°§-™°§-™°§, ◊Ò¥ ÃÙ ŒÍœ ¬Ë™°§ªÊ”óŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ◊ÒÿÊ∑§Ë ∑§◊⁄U
¬∑§«∏∑§⁄U ∞∑§ ¬Ê°fl ÉÊÈ≈UŸ¬⁄U ⁄UπÊ •ı⁄U ªÙŒ◊¢ ø…∏ ªÿ– Sß∑§Ê ŒÍœ ’⁄U‚ ¬«∏UÊ– ◊ÒÿÊ ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ‹ªË, ‹Ê‹Ê ◊È‚∑§⁄UÊŸ ‹ª, •Ê°π¢
◊È‚∑§ÊŸ¬⁄U ¡◊ ªÿË¥– “߸ˇÊÃË” ¬Œ∑§Ê ÿ„Ô •Á÷¬˝Êÿ „ÔÒ Á∑§ ¡’ ‹Ê‹Ê ◊È°„Ô ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπªÊ •ı⁄U ◊⁄UË •Ê°π¢ ©U‚¬⁄U ‹ªË Á◊‹¢ªË, Ã’
©U‚ ’«∏UÊ ‚Èπ „Ô٪ʖ
‚Ê◊Ÿ ¬kªãœÊ ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ ª⁄U◊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊó“SŸ„Ô◊ÿË ◊Ê° ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ê ŒÍœ ∑§÷Ë ∑§◊ Ÿ „ÔÙªÊ, ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë åÿÊ‚
∑§÷Ë ’ȤÊªË Ÿ„ÔË¥! ©UŸ◊¢ ¬⁄US¬⁄U „ÔÙ«∏ ‹ªË „ÔÒ– ◊Ò¥ ’øÊ⁄UÊ ÿȪ-ÿȪ∑§Ê, ¡ã◊-¡ã◊∑§Ê ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ „ÔÙ∆Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ √ÿÊ∑ȧ‹
ì-ì∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– •’ ß‚ ¡ËflŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ ¡Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ •Êfl– ß‚‚ •ë¿UÊ „ÔÒ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êª◊¢ ∑ͧŒ
¬«∏ŸÊ–” ◊Ê°∑§ ŸòÊ ¬„ÈÔ°ø ªÿ– Œÿʺ˝¸ ◊Ê°∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ Ÿ ⁄U„ÔÊ; ©Uã„Ô¢ ∞∑§ •Ù⁄U «UÊ‹∑§⁄U Œı«∏ ¬«∏UË– ÷Q§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U
⁄Uπ∑§⁄U ÷Ë ŒÈ—ÁπÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ •ÃÎåà „ÔË ⁄U„Ô ªÿ– ÄÿÊ ÷Q§Ù¢∑§ NŒÿ-⁄U‚‚, SŸ„Ô‚ ©Uã„Ô¢ ∑§÷Ë ÃÎÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ?
©U‚Ë ÁŒŸ‚ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ „ÈÔ•Êó“•ÃÎåÔ–
3. üÊË∑ΧcáÊ∑§ „ÔÙ∆U »§«∏∑§– ∑˝§Ùœ „ÔÙ∆Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔÙ ªÿÊ– ‹Ê‹-‹Ê‹ „ÔÙ∆U ‡flÃ-‡flà ŒÍœ∑§Ë Œ°ÃÈÁ‹ÿÙ¢‚ Œ’Ê ÁŒÿ ªÿ,
◊ÊŸÙ ‚ûUflªÈáÊ ⁄U¡ÙªÈáʬ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÙ, ’˝ÊrÊáÊ ˇÊÁòÊÿ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ Œ ⁄U„ÔÊ „ÔÙ– fl„Ô ∑˝§Ùœ ©UÃ⁄UÊ ŒÁœ◊ãÕŸ∑§ ◊≈U∑§¬⁄U– ©U‚◊¢ ∞∑§ •‚È⁄U
•Ê ’Ò∆UÊ ÕÊ– Œê÷Ÿ ∑§„ÔÊó∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ı⁄U •ÃÎÁåÃ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË ’Ê⁄UË „ÔÒ– fl„Ô •Ê°‚Í ’Ÿ∑§⁄U •Ê°πÙ¢◊¢ ¿‹∑§ •ÊÿÊ– üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ
÷Q§¡ŸÙ¢∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ◊◊ÃÊ∑§Ë œÊ⁄UÊ ©U«∏‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ •¬ŸÊÃ? ÿ ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷ •ı⁄U Œê÷ ÷Ë •Ê¡ ’˝rÊ-
‚¢S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ œãÿ „ÔÙ ªÿ! üÊË∑ΧcáÊ ÉÊ⁄U◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄U ’Ê‚Ë ◊ÄπŸ ª≈U∑§Ÿ ‹ª, ◊ÊŸÙ ◊Ê°∑§Ù ÁŒπÊ ⁄U„Ô „ÔÙ¢ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ÷ÍπÊ „ÍÔ°–
¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§ “¬ÈL§·ÊÕ¸” ÷ªflÊŸ˜ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ „ÔÒ– ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ◊ÒÿÊ∑§
•¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ ŒÈ„ÔÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ¬kªãœÊ ªÊÿÙ¢∑§Ê ŒÍœ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ª⁄U◊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U∑§ ’ÊŒ „ÔË ©UŸ∑§Ù Á¬‹ÊŸÊ ÕÊ– ŒÍœ
©U»§Ÿ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ◊⁄U ‹Ê‹Ê ÷Íπ ⁄U„Ô¢ªó⁄UÙÿ¢ª, ß‚ËÁ‹ÿ ◊ÊÃÊŸ ©Uã„Ô¢ ŸËø ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ŒÍœ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ê–
4. ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ ŒÍœ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øË¥– ¬˝◊∑§Ê •Œ˜Ô÷Èà ŒÎ‡ÿ! ¬ÈòÊ∑§Ù ªÙŒ‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚∑§ ¬ÿ∑§ ¬˝Áà ßÃŸË ¬˝ËÁà ÄÿÙ¢? •¬ŸË
¿UÊÃË∑§Ê ŒÍœ ÃÙ •¬ŸÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§„ÔË¥ ¡ÊÃÊ Ÿ„ÔË¥– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô ‚„ÔdÙ¢ ¿≈UË „ÈÔ߸ ªÊÿÙ¢∑§ ŒÍœ‚ ¬ÊÁ‹Ã ¬kªãœÊ ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ Á»§⁄U ∑§„ÔÊ° Á◊‹ªÊ?
flÎãŒÊflŸ∑§Ê ŒÍœ •¬˝Ê∑ΧÃ, Áøã◊ÿ, ¬˝◊¡ªÃ˜˜∑§Ê ŒÍœó◊Ê°∑§Ù •ÊÃ Œπ∑§⁄U ‡Ê◊¸‚ Œ’ ªÿÊ– “•„ÔÙ! •Êª◊¢ ∑ͧŒŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ
◊Ê°∑§ SŸ„ÔÊŸãŒ◊¢ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ÁflÉŸ ∑§⁄U «UÊ‹Ê? •ı⁄U ◊Ê° •¬ŸÊ •ÊŸãŒ ¿Ù«∏∑§⁄U ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ Œı«∏UË •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ◊ȤÊ ÁœÄ∑§Ê⁄U
„ÔÒ–” ŒÍœ∑§Ê ©U»§ŸŸÊ ’¢Œ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U fl„Ô Ãà∑§Ê‹ •¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ–
5. “◊Ê°! ÃÈ◊ •¬ŸË ªÙŒ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ’Ò∆UÊ•ÙªË ÃÙ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë π‹∑§Ë ªÙŒ◊¢ ¡Ê ’Ò∆UÍ°ªÊ”óÿ„ÔË ‚Ùø∑§⁄U ◊ÊŸÙ üÊË∑ΧcáÊ ©U‹≈U ™§π‹∑§
™§¬⁄U ¡Ê ’Ò∆U– ©UŒÊ⁄U ¬ÈL§· ÷‹ „ÔË π‹Ù¢∑§Ë ‚¢ªÁÃ◊¢ ¡Ê ’Ò∆U¢, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê ‡ÊË‹-Sfl÷Êfl ’Œ‹ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ™§π‹¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ë fl
•0 9] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 625

◊Ê° „ÔÊÕ◊¢ ¿«∏UË Á‹ÿ ◊⁄UË „ÔË •Ù⁄U •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’ ¤Ê≈U‚ •Ùπ‹Ë¬⁄U‚ ∑ͧŒ ¬«∏ •ı⁄U «⁄U „ÈÔ∞∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
÷ʪ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ’«∏-’«∏ ÿÙªË Ã¬SÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù •àÿãà ‚͡◊ •ı⁄U ‡ÊÈh ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ë Á¡Ÿ◊¢
¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÊ ¬ÊÃ, ¬ÊŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË, ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ©Uã„¥ ¬∑§«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ
ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë Œı«∏UË¥1H 9H ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ë¿ Œı«∏Ÿ ‹ªË¥ Ã’ ∑ȧ¿ „ÔË Œ⁄U◊¢
’«∏-’«∏ ∞fl¢ Á„U‹Ã „ÈÔ∞ ÁŸÃê’Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë øÊ‹ œË◊Ë ¬«∏ ªÿË– flª‚ Œı«∏Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÙ≈UË∑§Ë
ªÊ°∆U …Ë‹Ë ¬«∏ ªÿË– fl ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ •Êª ’…∏ÃË¥, ¬Ë¿-¬Ë¿ øÙ≈UË◊¢ ªÈ°Õ „ÈÔ∞ »Í§‹ Áª⁄UÃ ¡ÊÃ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚ÈãŒ⁄UË ÿ‡ÊÙŒÊ ÖÿÙ¢-àÿÙ¢ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥ ¬∑§«∏ ‚∑§Ë¥2H 10H üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê „ÔÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U fl ©Uã„Ô¢ «⁄UÊŸ-
œ◊∑§ÊŸ ‹ªË¥– ©U‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¤ÊÊ°∑§Ë ’«∏UË Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– •¬⁄UÊœ ÃÙ Á∑§ÿÊ „ÔË ÕÊ,
ß‚Á‹ÿ L§‹Ê߸ ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë Ÿ L§∑§ÃË ÕË– „ÔÊÕÙ¢‚ •Ê°π¢ ◊‹ ⁄U„Ô Õ, ß‚Á‹ÿ ◊È°„Ô¬⁄U ∑§Ê¡‹∑§Ë SÿÊ„ÔË
»Ò§‹ ªÿË ÕË, Á¬≈UŸ∑§ ÷ÿ‚ •Ê°π¢ ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U ©U∆U ªÿË ÕË¥, ©UŸ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ‚ÍÁøà „ÔÙÃË
ÕË3H 11H ¡’ ÿ‡Êٌʡ˟ ŒπÊ Á∑§ ‹À‹UÊ ’„ÈÔà «⁄U ªÿÊ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô
©U◊«∏ •ÊÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¿«∏UË »¥§∑§ ŒË– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄US‚Ë‚ ’Ê°œ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ
(Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ÿ„Ô ∑§„ÔË¥ ÷ʪ ¡ÊÿªÊ)– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚ø ¬Í¿Ù ÃÙ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ∑§Ù •¬Ÿ ’Ê‹∑§∑§ ∞‡flÿ¸∑§Ê
¬ÃÊ Ÿ ÕÊ4H 12H Á¡‚◊¢ Ÿ ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ Ÿ ÷ËÃ⁄U, Ÿ •ÊÁŒ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •ãÃ; ¡Ù ¡ªÃ˜˜∑§ ¬„Ô‹ ÷Ë Õ,
’ÊŒ◊¢ ÷Ë ⁄U„Ô¢ª; ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§ ÷ËÃ⁄U ÃÙ „ÔÒ¥ „ÔË, ’Ê„Ô⁄UË M§¬Ù¢◊¢ ÷Ë „ÔÒ¥; •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ, ¡ªÃ˜˜∑§ M§¬◊¢ ÷Ë
’ãŒ⁄UÙ¢∑§Ù ◊ÊπŸ ’Ê°≈UŸ ‹ª– ‚ê÷fl „ÔÒ ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U∑§ ¬˝Áà ¡Ù ∑ΧÃôÊÃÊ∑§Ê ÷Êfl ©UŒÿ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÕflÊ •÷Ë-•÷Ë ∑˝§Ùœ
•Ê ªÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ!
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŸòÊ „ÔÒ¥ “øıÿ¸Áfl‡ÊÁVÔ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ– flÒ‚ ÃÙ ©UŸ∑§ ‹Á‹Ã, ∑§Á‹Ã, ¿Á‹Ã, ’Á‹Ã, øÁ∑§Ã •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
äÿÿ ŸòÊ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ÿ ¬˝◊Ë¡ŸÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ ª„Ô⁄UË øÙ≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
1. ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U ÷ʪÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥– •¬Ífl¸ ¤ÊÊ°∑§Ë „ÔÒ! ∞‡flÿ¸∑§Ù ÃÙ ◊ÊŸÙ ◊ÒÿÊ∑§ flÊà‚Àÿ ¬˝◊¬⁄U ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U∑§ fl˝¡∑§ ’Ê„Ô⁄U
„ÔË »¥§∑§ ÁŒÿÊ „ÔÒ! ∑§Ù߸ •‚È⁄U •SòÊ-‡ÊSòÊ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ ÃÙ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ– ◊ÒÿÊ∑§Ë ¿«∏UË∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸
÷Ë •SòÊ-‡ÊSòÊ Ÿ„ÔË¥! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ÷ÿ÷Ëà ◊ÍÌà Á∑§ÃŸË ◊äÊÈ⁄U „ÔÒ! œãÿ „ÔÒ ß‚ ÷ÿ∑§Ù–
2. ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U o΢ªÊ⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔË Áfl⁄UÙœË „ÔÙ ªÿóÃÈ◊ åÿÊ⁄U ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ù ÄÿÙ¢ πŒ«∏ ⁄U„ÔË „ÔÙ– ¬⁄U¢ÃÈ ◊ÒÿÊŸ ¬∑§«∏∑§⁄U „ÔË ¿Ù«∏UÊ–
3. Áfl‡fl∑§ ßÁÄÔÊ‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ◊¢ ¬„Ô‹Ë ’Ê⁄U Sflÿ¢ Áfl‡fl‡fl⁄U÷ªflÊŸ˜ ◊Ê°∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬⁄UÊœË ’Ÿ∑§⁄U π«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ◊ÊŸÙ
•¬⁄UÊœË ÷Ë ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°óß‚ ‚àÿ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ’Êÿ¢ „ÔÊÕ‚ ŒÙŸÙ¢ •Ê°π¢ ⁄Uª«∏-⁄Uª«∏∑§⁄U ◊ÊŸÙ ©UŸ‚ ∑§„Ô‹ÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ¢ Á∑§ ÿ
Á∑§‚Ë ∑§◊¸∑§ ∑§ûÊʸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ™§¬⁄U ß‚Á‹ÿ Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Á∑§ ¡’ ◊ÊÃÊ „ÔË ¬Ë≈UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÒ, Ã’ ◊⁄UË ‚„ÔÊÿÃÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ŸòÊ ÷ÿ‚ Áflu‹ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÿ ÷‹ „ÔË ∑§„Ô Œ¢ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ, „Ô◊ ∑Ò§‚ ∑§„Ô¢– Á»§⁄U ÃÙ ‹Ë‹Ê „ÔË ’¢Œ „ÔÙ ¡ÊÿªË–
◊Ê°Ÿ «UÊ°≈UÊó•⁄U, •‡ÊÊãì˝∑ΧÃ! flÊŸ⁄U’ãœÙ! ◊ãÕŸËS»§Ù≈U∑§! •’ ÃȤÊ ◊ÄπŸ ∑§„ÔÊ°‚ Á◊‹ªÊ? •Ê¡ ◊Ò¥ ÃȤÊ ∞‚Ê ’Ê°œÍ°ªË, ∞‚Ê
’Ê°œÍ°ªË Á∑§ Ÿ ÃÙ ÃÍ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ π‹ „ÔË ‚∑§ªÊ •ı⁄U Ÿ ◊ÊπŸ-øÙ⁄UË •ÊÁŒ ™§œ◊ „ÔË ◊øÊ ‚∑§ªÊ–
4. “•⁄UË ◊ÒÿÊ! ◊ÙÁ„U ◊à ◊Ê⁄U–” ◊ÊÃÊŸ ∑§„ÔÊó“ÿÁŒ ÃȤÊ Á¬≈UŸ∑§Ê ßÃŸÊ «⁄U ÕÊ ÃÙ ◊≈U∑§Ê ÄÿÙ¢ »§Ù«∏UÊ?” üÊË∑ΧcáÊó“•⁄UË ◊ÒÿÊ!
◊Ò¥ •’ ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§M°§ªÊ– ÃÍ •¬Ÿ „ÔÊÕ‚ ¿«∏UË «UÊ‹ Œ–”
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÷ًʬŸ Œπ∑§⁄U ◊ÒÿÊ∑§Ê NŒÿ ÷⁄U •ÊÿÊ, flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¢ ÖflÊ⁄U •Ê ªÿÊ– fl ‚ÙøŸ ‹ªË¥ó‹Ê‹Ê •àÿãà «⁄U
ªÿÊ „ÔÒ– ∑§„ÔË¥ ¿Ù«∏Ÿ¬⁄U ÿ„Ô ÷ʪ∑§⁄U flŸ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ ÃÙ ∑§„ÔÊ°-∑§„ÔÊ° ÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄UªÊ, ÷ÍπÊ-åÿÊ‚Ê ⁄U„Ԫʖ ß‚Á‹ÿ ÕÙ«∏UË Œ⁄UÃ∑§ ’Ê°œ∑§⁄U
⁄Uπ ‹Í°– ŒÍœ-◊ÊπŸ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÊ ‹Í°ªË– ÿ„ÔË ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ◊ÊÃÊŸ ’Ê°œŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– ’Ê°œŸ◊¢ flÊà‚Àÿ „ÔË „ÔÃÈ ÕÊ–
÷ªflÊŸ˜∑§ ∞‡flÿ¸∑§Ê •ôÊÊŸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ∞∑§ ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝Ê∑Χà ¡ËflÙ¢∑§Ù •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸàÿÁ‚h ¬˝◊Ë ¬Á⁄U∑§⁄U∑§Ù–
ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ •ÊÁŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SflM§¬÷ÍÃÊ Áøã◊ÿË ‹Ë‹Ê∑§ •¬˝Ê∑Χà ÁŸàÿ-Á‚h ¬Á⁄U∑§⁄U „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà flÊà‚Àÿ÷Êfl, Á‡Ê‡ÊÈ-¬˝◊∑§Ë
ªÊ…∏ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ©UŸ∑§Ê ∞‡flÿ¸-ôÊÊŸ •Á÷÷Íà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; •ãÿÕÊ ©UŸ◊¢ •ôÊÊŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ߟ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÈ⁄UËÿÊflSÕÊ •ÕflÊ
‚◊ÊÁœ∑§Ê ÷Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ‚„Ô¡ ¬˝◊◊¢ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– fl„ÔÊ° ¬˝Ê∑Χà •ôÊÊŸ, ◊Ù„Ô, ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ¬˝Ê∑Χà ‚ûUfl∑§Ë
÷Ë ªÁà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ê •ôÊÊŸ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê‡ÊÁQ§∑§Ê „ÔË ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄U Áfl‡Ù· „ÔÒ–
Ã÷ËÃ∑§ NŒÿ◊¢ ¡«∏ÃÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¡’Ã∑§ øß∑§Ê S»È§⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– üÊË∑ΧcáÊ∑§ „ÔÊÕ◊¢ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊŸ ’Ê°‚∑§Ë ¿«∏UË
»¥§∑§ ŒËóÿ„Ô ‚fl¸ÕÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔÒ–
◊⁄UË ÃÎÁåÃ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ¿Ù«∏∑§⁄U ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË flSÃȬ⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹ŸÊ ∑§fl‹ •Õ¸-„ÔÊÁŸ∑§Ê „ÔË „ÔÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ◊ȤÊ ÷Ë •Ê°πÙ¢‚ •Ù¤Ê‹ ∑§⁄U
ŒÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ‚’ ∑ȧ¿ ¿Ù«∏∑§⁄U ◊⁄U ¬Ë¿ Œı«∏ŸÊ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê „ÔÃÈ „ÔÒ– ÄÿÊ ◊ÒÿÊ∑§ øÁ⁄UÂ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË?
626 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 9

Sflÿ¢ fl„ÔË „ÔÒ¥;1 ÿ„ÔË Ÿ„ÔË¥, ¡Ù ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ¬⁄U •ı⁄U •√ÿQ§ „ÔÒ¥ó©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ◊ŸÈcÿ∑§Ê-‚Ê
M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸË ⁄US‚Ë‚ ™§π‹◊¢ ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ’Ê°œ ŒÃË „ÔÒ¥,
¡Ò‚ ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ê ’Ê‹∑§2 „ÔÙH 13-14H ¡’ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ •¬Ÿ ™§œ◊Ë •ı⁄U Ÿ≈Uπ≈U
‹«∏∑§∑§Ù ⁄US‚Ë‚ ’Ê°œŸ ‹ªË¥, Ã’ fl„Ô ŒÙ •¢ªÈ‹ ¿Ù≈UË ¬«∏ ªÿË! Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÍ‚⁄UË ⁄US‚Ë ‹Ê∑§⁄U ©U‚◊¢
¡Ù«∏UË3H 15H ¡’ fl„Ô ÷Ë ¿Ù≈UË „ÔÙ ªÿË, Ã’ ©U‚∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ¡Ù«∏UË4, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢
⁄US‚Ë ‹ÊÃË¥ •ı⁄U ¡Ù«∏ÃË ªÿË¥, àÿÙ¢-àÿÙ¢ ¡È«∏Ÿ¬⁄U ÷Ë fl ‚’ ŒÙ-ŒÙ •¢ªÈ‹ ¿Ù≈UË ¬«∏ÃË ªÿË¥5H 16H
ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸËŸ ÉÊ⁄U∑§Ë ‚Ê⁄UË ⁄UÁS‚ÿÊ° ¡Ù«∏ «UÊ‹Ë¥, Á»§⁄U ÷Ë fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù Ÿ ’Ê°œ ‚∑§Ë¥– ©UŸ∑§Ë
•‚»§‹Ãʬ⁄U ŒπŸflÊ‹Ë ªÙÁ¬ÿÊ° ◊È‚∑§⁄UÊŸ ‹ªË¥ •ı⁄U fl Sflÿ¢ ÷Ë ◊È‚∑§⁄UÊÃË „ÈÔ߸ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ
ªÿË¥ 6H 17H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UË ◊Ê°∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ‚ ‹Õ¬Õ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, øÙ≈UË◊¢
◊ȤÊ ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ë ÷Ë ’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ ¬∑§«∏ ‚∑§ÃË, ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù ‚’ •Ù⁄U‚ ◊È°„Ô ◊Ù«∏∑§⁄U ◊⁄UË •Ù⁄U Œı«∏ÃÊ „ÔÒ, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ◊È_Ë◊¢ •Ê ¡ÊÃÊ
„ÍÔ°– ÿ„ÔË ‚Ùø∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§ „ÔÊÕÙ¢ ¬∑§«∏ ªÿ–
1. ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ’˝rÊM§¬ÃÊ ’ÃÊÿË ªÿË „ÔÒ– “©U¬ÁŸ·ŒÙ¢◊¢ ¡Ò‚ ’˝rÊ∑§Ê fláʸŸ „ÔÒó•¬Ífl¸◊˜ •Ÿ¬⁄U◊˜ •ŸãÃ⁄U◊˜ •’Ês◊˜˜”
ßàÿÊÁŒ– fl„ÔË ’Êà ÿ„ÔÊ° üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „ÔÒ– fl„Ô ‚flʸÁœc∆UÊŸ, ‚fl¸‚ÊˇÊË, ‚flʸÃËÃ, ‚flʸãÃÿʸ◊Ë, ‚flÙ¸¬ÊŒÊŸ ∞fl¢ ‚fl¸M§¬ ’˝rÊ „ÔË
ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ∑§ ¬˝◊∑§ fl‡Ê ’°œŸ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ’㜟M§¬ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •‚¢ªÁà ÿÊ •ŸıÁøàÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
2. ÿ„Ô Á»§⁄U ∑§÷Ë ™§π‹¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Ÿ ’Ò∆U ß‚∑§ Á‹ÿ ™§π‹‚ ’Ê°œŸÊ „ÔË ©UÁøà „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ π‹∑§Ê •Áœ∑§ ‚¢ª „ÔÙŸ¬⁄U ©U‚‚
◊Ÿ◊¢ ©Umª „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô ™§π‹ ÷Ë øÙ⁄U „ÔË „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ß‚Ÿ ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ◊¢ ‚„ÔÊÿÃÊ ∑§Ë „ÔÒ– ŒÙŸÙ¢∑§Ù ’㜟ÿÙÇÿ Œπ∑§⁄U „ÔË ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊŸ
ŒÙŸÙ¢∑§Ù ’Ê°œŸ∑§Ê ©UlÙª Á∑§ÿÊ–
3. ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ ÖÿÙ¢-ÖÿÙ¢ •¬Ÿ SŸ„Ô, ◊◊ÃÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢ (‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢ ÿÊ ⁄UÁS‚ÿÙ¢)-‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UŸ ‹ªË¥, àÿÙ¢-àÿÙ¢ •¬ŸË
ÁŸàÿ◊ÈQ§ÃÊ, SflÃãòÊÃÊ •ÊÁŒ ‚Œ˜˜ªÈáÊÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ‹ª–
4-∑§.§ ‚¢S∑ΧÃ-‚ÊÁ„Uàÿ◊¢ “ªÈáÊ” ‡ÊéŒ∑§ •Ÿ∑§ •Õ¸ „Ôҥ󂌘˜ªÈáÊ, ‚ûUfl •ÊÁŒ ªÈáÊ •ı⁄U ⁄US‚Ë– ‚ûUfl, ⁄U¡ •ÊÁŒ ªÈáÊ ÷Ë •Áπ‹
’˝rÊÊá«ŸÊÿ∑§ ÁòÊ‹Ù∑§ËŸÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– Á»§⁄U ÿ„Ô ¿Ù≈UÊ-‚Ê ªÈáÊ (ŒÙ Á’ûÊ∑§Ë ⁄US‚Ë) ©Uã„Ô¢ ∑Ò§‚ ’Ê°œ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ∑§Ë ⁄US‚Ë ¬Í⁄UË Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃË ÕË–
π. ‚¢‚Ê⁄U∑§ Áfl·ÿ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù „ÔË ’Ê°œŸ◊¢ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥óÁflÁ·áflÁãà ßÁà Áfl·ÿÊ—– ÿ NŒÿ◊¢ ÁSÕà •ãÃÿʸ◊Ë •ı⁄U ‚ÊˇÊË∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ’Ê°œ
‚∑§Ã– Ã’ ªÙ-’ãœ∑§ (ßÁãº˝ÿÙ¢ ÿÊ ªÊÿÙ¢∑§Ù ’Ê°œŸflÊ‹Ë) ⁄US‚Ë ªÙ-¬Áà (ßÁãº˝ÿÙ¢ ÿÊ ªÊÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë)-∑§Ù ∑Ò§‚ ’Ê°œ ‚∑§ÃË „ÔÒ?
ª. flŒÊãÃ∑§ Á‚hÊãÃÊŸÈ‚Ê⁄U •äÿSÃ◊¢ „ÔË ’㜟 „ÔÙÃÊ „ÔÒ, •Áœc∆UÊŸ◊¢ Ÿ„ÔË¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ©UŒ⁄U •ŸãÃ∑§ÙÁ≈U ’˝rÊÊá«Ù¢∑§Ê
•Áœc∆UÊŸ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ÷‹Ê ’㜟 ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
ÉÊ. ÷ªflÊŸ˜ Á¡‚∑§Ù •¬ŸË ∑Χ¬Ê¬˝‚ÊŒ¬Íáʸ ŒÎÁc≈U‚ Œπ ‹Ã „ÔÒ¥, fl„ÔË ‚fl¸ŒÊ∑§ Á‹ÿ ’㜟‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ •¬Ÿ
„ÔÊÕ◊¢ ¡Ù ⁄US‚Ë ©U∆UÊÃË¥, ©U‚ˬ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬«∏ ¡ÊÃË– fl„Ô Sflÿ¢ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃË, Á»§⁄U ©U‚◊¢ ªÊ°∆U ∑Ò§‚ ‹ªÃË?
æU. ∑§Ù߸ ‚Êœ∑§ ÿÁŒ •¬Ÿ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸÊ øÊ„Ô ÃÙ Ÿ„ÔË¥ Á⁄U¤ÊÊ ‚∑§ÃÊ– ◊ÊŸÙ ÿ„ÔË ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë
ªÈáÊ (⁄US‚Ë) ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŒ⁄U∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê–
5. ⁄US‚Ë ŒÙ •¢ªÈ‹ „ÔË ∑§◊ ÄÿÙ¢ „ÈÔ߸? ß‚¬⁄U ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
∑§. ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ‡ÊÈhNŒÿ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃÊ „ÍÔ°, Ã’ ◊⁄U ‚ÊÕ ∞∑§◊ÊòÊ ‚ûUflªÈáÊ‚ „ÔË ‚ê’ãœ∑§Ë S»Í§Ìà „ÔÙÃË
„ÔÒ, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊‚ Ÿ„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄US‚Ë∑§Ù ŒÙ •¢ªÈ‹ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ÷Êfl ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ–
π. ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡„ÔÊ° ŸÊ◊ •ı⁄U M§¬ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË¥ ’㜟 ÷Ë „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¢ ’㜟∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑Ò§‚? ¡’Á∑§
ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ŒÙ •¢ªÈ‹∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ê ÿ„ÔË ⁄U„ÔSÿ „ÔÒ–
ª. ŒÙ flΡÊÙ¢∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË Á∑˝§ÿÊ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ⁄US‚Ë ŒÙ •¢ªÈ‹ ∑§◊ ¬«∏ ªÿË–
ÉÊ. ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ mÒÃÊŸÈ⁄UÊªË ÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •‚¢ª ÷Ë ¬˝◊‚ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ŒÙŸÙ¢ ÷Êfl ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ⁄US‚Ë
ŒÙ •¢ªÈ‹ ∑§◊ „ÔÙ ªÿË–
æU. ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊŸ ¿Ù≈UË-’«∏UË •Ÿ∑§Ù¢ ⁄UÁS‚ÿÊ° •‹ª-•‹ª •ı⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§◊⁄U◊¢ ‹ªÊÿË¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl ¬Í⁄UË Ÿ ¬«∏UË¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ¿Ù≈U-’«∏∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ⁄UÁS‚ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊ÊŸ •ŸãÃÃÊ, •ŸÊÁŒÃÊ •ı⁄U Áfl÷ÈÃÊ „Ô◊‹ÙªÙ¢◊¢ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ù ’Ê°œŸ∑§Ë ’Êà ’¢Œ ∑§⁄UÙ– •ÕflÊ ¡Ò‚ ŸÁŒÿÊ° ‚◊Ⱥ˝◊¢ ‚◊Ê ¡ÊÃË „ÔÒ¥ flÒ‚ „ÔË ‚Ê⁄U ªÈáÊ (‚Ê⁄UË ⁄UÁS‚ÿÊ°) •ŸãêÈáÊ
÷ªflÊŸ˜◊¢ ‹ËŸ „ÔÙ ªÿ, •¬ŸÊ ŸÊ◊-M§¬ πÙ ’Ò∆U– ÿ „ÔË ŒÙ ÷Êfl ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÁS‚ÿÙ¢◊¢ ŒÙ •¢ªÈ‹∑§Ë ãÿÍŸÃÊ „ÈÔ߸–
6. fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚ÙøÃË¥óß‚∑§Ë ∑§◊⁄U ◊È_Ë ÷⁄U∑§Ë „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ù¢ „ÔÊÕ ‹ê’Ë ⁄US‚Ë‚ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ’°œÃÊ „ÔÒ– ∑§◊⁄U ÁË◊ÊòÊ
÷Ë ◊Ù≈UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ⁄US‚Ë ∞∑§ •¢ªÈ‹ ÷Ë ¿Ù≈UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Á»§⁄U ÷Ë fl„Ô ’°œÃÊ Ÿ„ÔË¥– ∑Ò§‚Ê •Ê‡øÿ¸ „ÔÒ! „Ô⁄U ’Ê⁄U ŒÙ •¢ªÈ‹∑§Ë „ÔË
∑§◊Ë „ÔÙÃË „ÔÒ, Ÿ ÃËŸ∑§Ë, Ÿ øÊ⁄U∑§Ë, Ÿ ∞∑§∑§Ë– ÿ„Ô ∑Ò§‚Ê •‹ıÁ∑§∑§ ø◊à∑§Ê⁄U „ÔÒ!
•0 9] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 627

ªÈ°ÕË „ÈÔ߸ ◊Ê‹Ê∞° Áª⁄U ªÿË „ÔÒ¥ •ı⁄U fl ’„ÈÔà Õ∑§ ÷Ë ªÿË „ÔÒ¥; Ã’ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ fl Sflÿ¢ „ÔË •¬ŸË ◊Ê°∑§
’㜟◊¢ ’°œ ªÿ1H 18H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔÒ¥– ’˝rÊÊ, ßãº˝ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ÿ„Ô
‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ ©UŸ∑§ fl‡Ê◊¢ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’°œ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÿ„Ô ’Êà ÁŒπ‹Ê ŒË Á∑§
◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§ fl‡Ê◊¢ „ÍÔ° 2H 19H ÇflÊÁ‹ŸË ÿ‡Êٌʟ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ ◊È∑ȧ㌂ ¡Ù ∑ȧ¿ •ÁŸfl¸øŸËÿ
∑Χ¬Ê¬˝‚ÊŒ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ fl„Ô ¬˝‚ÊŒ ’˝rÊÊ ¬ÈòÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë, ‡Ê¢∑§⁄U •Êà◊Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ı⁄U flˇÊ—SÕ‹¬⁄U
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‹ˇ◊Ë •œÊZÁªŸË „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Ÿ ¬Ê ‚∑§, Ÿ ¬Ê ‚∑§3H 20H ÿ„Ô ªÙÁ¬∑§ÊŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜
•Ÿãÿ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸ ‚È‹÷ „ÔÒ¥, ©Uß Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸË ∑§◊¸∑§Êá«UË ∞fl¢ ìÁSflÿÙ¢∑§Ù ÃÕÊ •¬Ÿ
SflM§¬÷Íà ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥ 4H 21H
ß‚∑§ ’ÊŒ ŸãŒ⁄UÊŸË ÿ‡ÊÙŒÊ¡Ë ÃÙ ÉÊ⁄U∑§ ∑§Ê◊-œ¢œÙ¢◊¢ ©U‹¤Ê ªÿË¥ •ı⁄U ™§π‹◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜
‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄UŸ ©UŸ ŒÙŸÙ¢ •¡È¸Ÿ-flΡÊÙ¢∑§Ù ◊ÈÁQ§ ŒŸ∑§Ë ‚ÙøË, ¡Ù ¬„Ô‹ ÿˇÊ⁄UÊ¡ ∑ȧ’⁄U∑§ ¬ÈòÊ Õ5H 22H
1. ∑§. ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‚ÙøÊ Á∑§ ¡’ ◊Ê°∑§ NŒÿ‚ mÒÃ-÷ÊflŸÊ ŒÍ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’ ◊Ò¥ √ÿÕ¸ •¬ŸË •‚¢ªÃÊ ÄÿÙ¢ ¬˝∑§≈U
∑§M°§– ¡Ù ◊ȤÊ ’h ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ ©U‚∑§ Á‹ÿ ’h „ÔÙŸÊ „ÔË ©UÁøà „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ fl ’°œ ªÿ–
π. ◊Ò¥ •¬Ÿ ÷Q§∑§ ¿Ù≈U-‚ ªÈáÊ∑§Ù ÷Ë ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÍÔ°óÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ∑§ ªÈáÊ (⁄US‚Ë)-∑§Ù •¬Ÿ
’Ê°œŸÿÙÇÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ–
ª. ÿlÁ¬ ◊ȤÊ◊¢ •ŸãÃ, •Áøãàÿ ∑§ÀÿÊáÊ-ªÈáÊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ Ã’Ã∑§ fl •œÍ⁄U „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¡’Ã∑§ ◊⁄U ÷Q§ •¬Ÿ
ªÈáÊÙ¢∑§Ë ◊È„Ô⁄U ©UŸ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊ ŒÃ– ÿ„ÔË ‚Ùø∑§⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ∑§ ªÈáÊÙ¢ (flÊà‚Àÿ, SŸ„Ô •ÊÁŒ •ı⁄U ⁄UÖ¡È)- ‚ •¬Ÿ∑§Ù ¬ÍáÊÙ¸Œ⁄U-ŒÊ◊ÙŒ⁄
’ŸÊ Á‹ÿÊ–
ÉÊ. ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ßß ∑§Ù◊‹NŒÿ „ÔÒ¥ Á∑§ •¬Ÿ ÷Q§∑§ ¬˝◊∑§Ù ¬Èc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬Á⁄UüÊ◊ ÷Ë ‚„ÔŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ
÷Q§∑§Ù ¬Á⁄UüÊ◊‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ „ÔË ’㜟 SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥–
æU. ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ◊äÿ÷ʪ◊¢ ’㜟 SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ◊¢ ÃûUflŒÎÁc≈U‚ ’㜟 „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù
flSÃÈ •Êª-¬Ë¿, ™§¬⁄U-ŸËø Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, ∑§fl‹ ’Ëø◊¢ ÷Ê‚ÃË „ÔÒ, fl„Ô ¤ÊÍ∆Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„Ô ’㜟 ÷Ë ¤ÊÍ∆UÊ „ÔÒ–
ø. ÷ªflÊŸ˜ Á∑§‚Ë∑§Ë ‡ÊÁQ§, ‚ÊœŸ ÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë‚ Ÿ„ÔË¥ ’°œÃ– ÿ‡ÊٌʡË∑§ „ÔÊÕÙ¢ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù Ÿ ’°œÃ Œπ∑§⁄U ¬Ê‚-¬«∏Ù‚∑§Ë
ÇflÊÁ‹Ÿ¢ ß∑§_Ë „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªË¥óÿ‡ÊٌʡË! ‹Ê‹Ê∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ ◊È_Ë÷⁄U∑§Ë „ÔË „ÔÒ •ı⁄U ¿Ù≈UË-‚Ë Á∑¢§Á∑§áÊË ß‚◊¢ L§Ÿ-¤ÊÈŸ ∑§⁄U
⁄U„ÔË „ÔÒ– •’ ÿ„Ô ßÃŸË ⁄UÁS‚ÿÙ¢‚ Ÿ„ÔË¥ ’°œÃÊ ÃÙ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÁflœÊÃÊŸ ß‚∑§ ‹‹Ê≈U◊¢ ’㜟 Á‹πÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •’
ÃÈ◊ ÿ„Ô ©UlÙª ¿Ù«∏ ŒÙ–
ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊŸ ∑§„ÔÊóøÊ„Ô ‚ãäÿÊ „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U ªÊ°fl÷⁄U∑§Ë ⁄US‚Ë ÄÿÙ¢ Ÿ ß∑§_Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏, ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ß‚ ’Ê°œ∑§⁄U „ÔË ¿Ù«∏Í°ªË–
ÿ‡ÊٌʡË∑§Ê ÿ„Ô „Ô∆U Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸÊ „Ô∆U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U ÷Q§∑§ „Ô∆U◊¢ Áfl⁄UÙœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„ÔÊ° ÷Q§∑§Ê
„ÔË „Ô∆U ¬Í⁄UÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ’°œÃ „ÔÒ¥ Ã’, ¡’ ÷Q§∑§Ë Õ∑§ÊŸ Œπ∑§⁄U ∑Χ¬Ê¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÷Q§∑§ üÊ◊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ë
∑§◊Ë „ÔË ŒÙ •¢ªÈ‹∑§Ë ∑§◊Ë „ÔÒ– •ÕflÊ ¡’ ÷Q§ •„¢Ô∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ’Ê°œ ‹Í°ªÊ, Ã’ fl„Ô ©UŸ‚ ∞∑§ •¢ªÈ‹ ŒÍ⁄U ¬«∏
¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷Q§∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ∞∑§ •¢ªÈ‹ ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¡’ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ Õ∑§ ªÿË¥, ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ‚
‹Õ¬Õ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚fl¸‡ÊÁQ§ø∑˝§flÌÃŸË ¬⁄U◊ ÷ÊSflÃË ÷ªflÃË ∑Χ¬Ê-‡ÊÁQ§Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ NŒÿ∑§Ù ◊ÊπŸ∑§ ‚◊ÊŸ º˝Áflà ∑§⁄U
ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚àÿ-‚¢∑§ÁÀ¬ÃÃÊ •ı⁄U Áfl÷ÈÃÊ∑§Ù •ãÃÌ„Ôà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚Ë‚ ÷ªflÊŸ˜ ’°œ ªÿ–
2. ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ¬˝◊¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ’°œ ¡ÊŸÊ ¬⁄U◊ ø◊à∑§Ê⁄U∑§Ê⁄UË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷Í·áÊ „ÔË
„ÔÒ, ŒÍ·áÊ Ÿ„ÔË¥–
•Êà◊Ê⁄UÊ◊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷Í𠋪ŸÊ, ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •ÃÎåà ⁄U„ÔŸÊ, ‡ÊÈh ‚ûUflSflM§¬ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸÊ, SflÊ⁄UÊÖÿ-‹ˇ◊Ë‚
ÿÈQ§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸÊ, ◊„ÔÊ∑§Ê‹ ÿ◊ •ÊÁŒ∑§Ù ÷ÿ ŒŸflÊ‹ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë «⁄UŸÊ •ı⁄U ÷ʪŸÊ, ◊Ÿ‚ ÷Ë ÃËfl˝ ªÁÃflÊ‹ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
◊ÊÃÊ∑§ „ÔÊÕÙ¢ ¬∑§«∏UÊ ¡ÊŸÊ, •ÊŸãŒ◊ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ŒÈ—πË „ÔÙŸÊ, ⁄UÙŸÊ, ‚fl¸√ÿʬ∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ’°œ ¡ÊŸÊóÿ„Ô ‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§
÷Q§fl‡ÿÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ ©U¬ÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ M§¬◊¢
¬„ÔøÊŸÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô •àÿãà ø◊à∑§Ê⁄UË flSÃÈ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô Œπ∑§⁄Uó¡ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê NŒÿ º˝Áflà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÷ÁQ§¬˝◊‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U
„ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •„ÔÙ! Áfl‡fl‡fl⁄U ¬˝÷È •¬Ÿ ÷Q§∑§ „ÔÊÕÙ¢ ™§π‹◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
3. ß‚ ‡‹Ù∑§◊¢ ÃËŸÙ¢ Ÿ∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê •ãflÿ “‹Á÷⁄U” Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ÿ ¬Ê ‚∑§, Ÿ ¬Ê ‚∑§, Ÿ ¬Ê ‚∑§–
4. ôÊÊŸË ¬ÈL§· ÷Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U¢ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ߟ ‚ªÈáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚– ™§π‹ ’°œ ÷ªflÊŸ˜ ‚ªÈáÊ
„ÔÒ¥, fl ÁŸªÈ¸áÊ ¬˝◊Ë∑§Ù ∑Ò§‚ Á◊‹¢ª?
5. Sflÿ¢ ’°œ∑§⁄U ÷Ë ’㜟◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞ ÿˇÊÙ¢∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚à¬ÈL§·∑§ ‚fl¸ÕÊ ÿÙÇÿ „ÔÒ–
¡’ ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÊÃÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U üÊË∑ΧcáÊ‚ „Ô≈U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U¬⁄U ¬«∏ÃË „ÔÒ, Ã’ fl ÷Ë Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ù ŒπŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞‚Ê ™§œ◊ ◊øÊÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ ‚’∑§Ë ŒÎÁc≈U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Áπ¢ø •Êÿ– ŒÁπÿ ¬ÍßÊ, ‡Ê∑§≈UÊ‚È⁄U, ÃÎáÊÊflø •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝‚¢ª–
628 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

ߟ∑§ ŸÊ◊ Õ Ÿ‹∑ͧ’⁄U •ı⁄U ◊Ááʪ˝Ëfl– ߟ∑§ ¬Ê‚ œŸ, ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ÕË– ߟ∑§Ê
ÉÊ◊¢« Œπ∑§⁄U „ÔË ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ßã„Ô¢ ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ flÎˇÊ „ÔÙ ªÿ Õ1H 23H
U
Œ‚flÊ° •äÿÊÿ
ÿ◊‹Ê¡È¸Ÿ∑§Ê ©UhÊ⁄U
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬ ∑Χ¬ÿÊ ÿ„Ô ’ËÊßÿ Á∑§ Ÿ‹∑ͧ’⁄U •ı⁄U ◊Ááʪ˝Ëfl∑§Ù ‡Êʬ
ÄÿÙ¢ Á◊‹Ê? ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊ ‡ÊÊãà ŒflÌ·
ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ù ÷Ë ∑˝§Ùœ •Ê ªÿÊ?H 1H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! Ÿ‹∑ͧ’⁄U •ı⁄U ◊Ááʪ˝Ëflóÿ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ ÃÙ œŸÊäÿˇÊ ∑ȧ’⁄U∑§
‹Ê«∏‹ ‹«∏∑§ Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ߟ∑§Ë ÁªŸÃË „ÔÙ ªÿË L§º˝÷ªflÊŸ˜∑§ •ŸÈø⁄UÙ¢◊¢– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ÉÊ◊¢« ’…∏
ªÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ fl ŒÙŸÙ¢ ◊ãŒÊÁ∑§ŸË∑§ Ã≈U¬⁄U ∑Ò§‹Ê‚∑§ ⁄U◊áÊËÿ ©U¬flŸ◊¢ flÊL§áÊË ◊ÁŒ⁄UÊ ¬Ë∑§⁄U ◊ŒÙã◊ûÊ
„ÔÙ ªÿ Õ– Ÿ‡Ù∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔË ÕË¥– ’„ÈÔÃ-‚Ë ÁSòÊÿÊ° ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ªÊ-’¡Ê ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U
fl ¬Èc¬Ù¢‚ ‹Œ „ÈÔ∞ flŸ◊¢ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 2-3H ©U‚ ‚◊ÿ ª¢ªÊ¡Ë◊¢ ¬Ê°Ã-∑§-¬Ê°Ã
∑§◊‹ Áπ‹ „ÈÔ∞ Õ– fl ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿ •ı⁄U ¡Ò‚ „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ê ¡Ù«∏UÊ „ÔÁÕÁŸÿÙ¢∑§
‚ÊÕ ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÙ, flÒ‚ „ÔË fl ©UŸ ÿÈflÁÃÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 4H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚¢ÿÙªfl‡Ê ©Uœ⁄U‚ ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë •Ê ÁŸ∑§‹– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ ÿˇÊ-ÿÈfl∑§Ù¢∑§Ù ŒπÊ
•ı⁄U ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ ß‚ ‚◊ÿ ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 5H ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§Ù Œπ∑§⁄U flSòÊ„ÔËŸ •å‚⁄UÊ∞°
‹¡Ê ªÿË¥– ‡Êʬ∑§ «⁄U‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃÙ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§¬«∏ ¤Ê≈U¬≈U ¬„ÔŸ Á‹ÿ, ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ÿˇÊÙ¢Ÿ ∑§¬«∏ Ÿ„ÔË¥
¬„ÔŸH 6H ¡’ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙ∑§⁄U üÊË◊Œ‚ •ãœ •ı⁄U ◊ÁŒ⁄Uʬʟ
∑§⁄U∑§ ©Uã◊ûÊ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‡Êʬ ŒÃ „ÈÔ∞ ÿ„Ô ∑§„ÔÊó2H 7H
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¡Ù ‹Ùª •¬Ÿ Á¬˝ÿ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh∑§Ù ‚’‚ ’…∏∑§⁄U
Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ üÊË◊ŒóœŸ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ– Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ ⁄U¡ÙªÈáÊË ∑§◊¸ •ı⁄U ∑ȧ‹ËŸÃÊ •ÊÁŒ∑§Ê
•Á÷◊ÊŸ ÷Ë ©U‚‚ ’…∏∑§⁄U ’ÈÁh÷˝¢‡Ê∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ üÊË◊Œ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃÙ SòÊË, ¡Í•Ê •ı⁄U ◊ÁŒ⁄UÊ
÷Ë ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 8H ∞‡flÿ¸◊Œ •ı⁄U üÊË◊Œ‚ •¢œ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ fl‡Ê◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ∑˝Í§⁄U ¬ÈL§·
•¬Ÿ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÃÙ •¡⁄U-•◊⁄U ◊ÊŸ ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ „ÔË ¡Ò‚ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë „ÔàÿÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 9H Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù “÷ÍŒfl”, “Ÿ⁄UŒfl”, “Œfl” •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¢‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÔÒ¥ó©U‚∑§Ë •ãÃ◊¢ ÄÿÊ
ªÁà „ÔÙªË? ©U‚◊¢ ∑§Ë«∏ ¬«∏ ¡Êÿ°ª, ¬ˇÊË πÊ∑§⁄U ©U‚ Áflc∆UÊ ’ŸÊ Œ¢ª ÿÊ fl„Ô ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ∑§Ê …⁄U
’Ÿ ¡ÊÿªÊ– ©U‚Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢‚ º˝Ù„Ô ∑§⁄UŸ◊¢ ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ∑§ıŸ-‚Ê SflÊÕ¸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ?
∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ÃÙ ©U‚ Ÿ⁄U∑§∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà „ÔÙªËH 10H ’Ëʕ٠ÃÙ ‚„ÔË, ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ
„ÔÒ? •ãŸ Œ∑§⁄U ¬Ê‹ŸflÊ‹∑§Ë „ÔÒ ÿÊ ª÷ʸœÊŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ Á¬ÃÊ∑§Ë? ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ©U‚ Ÿı ◊„ÔËŸ ¬≈U◊¢
1. ÿ •¬Ÿ ÷Q§ ∑ȧ’⁄U∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ê •¡È¸Ÿ ŸÊ◊ „ÔÒ– ÿ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÎÁc≈U¬Íà Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ–
Á¡‚ ¬„Ô‹ ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ’°œ∑§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ •ÊÃ „ÔÒ¥–
2 ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ∑§ ‡Êʬ ŒŸ◊¢ ŒÙ „ÔÃÈ Õó∞∑§ ÃÙ •ŸÈª˝„Ôó©UŸ∑§ ◊Œ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸óüÊË∑Χcáʬ˝ÊÁåÖ
∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ •¬ŸË ôÊÊŸŒÎÁc≈U‚ ÿ„Ô ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ߟ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ŸÈª˝„Ô „ÔÙŸflÊ‹Ê „ÔÒ–
ß‚Ë‚ ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÷ÊflË ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U „ÔË ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¿«∏-¿UÊ«∏ ∑§Ë–
•0 10] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 629

⁄UπŸflÊ‹Ë ◊ÊÃÊ∑§Ê „ÔÒ •ÕflÊ ◊ÊÃÊ∑§Ù ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ŸÊŸÊ∑§Ê? ¡Ù ’‹flÊŸ˜ ¬ÈL§· ’‹¬Ífl¸∑§ ß‚‚
∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê „ÔÒ •ÕflÊ ŒÊ◊ Œ∑§⁄U π⁄UËŒ ‹ŸflÊ‹∑§Ê? ÁøÃÊ∑§Ë Á¡‚ œœ∑§ÃË •Êª◊¢
ÿ„Ô ¡‹ ¡ÊÿªÊ, ©U‚∑§Ê „ÔÒ •ÕflÊ ¡Ù ∑ȧûÊ-SÿÊ⁄U ß‚∑§Ù øËÕ-øËÕ∑§⁄U πÊ ¡ÊŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ‹ªÊÿ
’Ò∆U „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê?H 11H ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ë flSÃÈ „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁÂ ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë◊¢ ‚◊Ê
¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ◊Íπ¸ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∞‚Ê ∑§ıŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔÒ ¡Ù ß‚∑§Ù •¬ŸÊ •Êà◊Ê
◊ÊŸ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ∑§c≈U ¬„ÈÔ°øÊÿªÊ, ©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊ ‹ªÊH 12H ¡Ù ŒÈc≈U üÊË◊Œ‚ •¢œ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë
•Ê°πÙ¢◊¢ ÖÿÙÁà «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ „ÔË ‚’‚ ’«∏UÊ •¢¡Ÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ŒÁ⁄Uº˝ ÿ„Ô Œπ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ Á∑§
ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊáÊË ÷Ë ◊⁄U „ÔË ¡Ò‚ „ÔÒ¥H 13H Á¡‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê°≈UÊ ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃÊ
Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ∑§Ê°≈UÊ ª«∏Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚„ÔŸË ¬«∏; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚ ¬Ë«∏UÊ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹
Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ fl„Ô ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ù ÷Ë flÒ‚Ë „ÔË ¬Ë«∏UÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ Á¡‚ ∑§÷Ë ∑§Ê°≈UÊ ª«∏UÊ „ÔË
Ÿ„ÔË¥, fl„Ô ©U‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 14H ŒÁ⁄Uº˝◊¢ ÉÊ◊¢« •ı⁄U „Ô∑§«∏UË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË; fl„Ô
‚’ Ã⁄U„Ô∑§ ◊ŒÙ¢‚ ’øÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ’ÁÀ∑§ ŒÒflfl‡Ê ©U‚ ¡Ù ∑§c≈U ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§
’„ÈÔà ’«∏UË Ã¬SÿÊ ÷Ë „ÔÒH 15H Á¡‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ù¡Ÿ∑§ Á‹ÿ •ãŸ ¡È≈UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ÷Íπ‚ Á¡‚∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ’‹Ê-¬Ã‹Ê „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, ©U‚ ŒÁ⁄Uº˝∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ÷Ë •Áœ∑§ Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ ÷ÙªŸÊ øÊ„ÔÃË¥, ‚Íπ
¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U fl„Ô •¬Ÿ ÷٪٢∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚ÃÊÃÊ Ÿ„ÔË¥ó©UŸ∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊH 16H ÿlÁ¬ ‚ÊäÊÈ ¬ÈL§· ‚◊Œ‡Ê˸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚◊ʪ◊ ŒÁ⁄Uº˝∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚È‹÷
„ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©U‚∑§ ÷Ùª ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË ¿Í≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •’ ‚¢ÃÙ¥∑§ ‚¢ª‚ ©U‚∑§Ë ‹Ê‹‚Ê-ÃÎcáÊÊ ÷Ë Á◊≈U
¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ©U‚∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ1H 17H Á¡Ÿ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ ÁøûÊ◊¢ ‚’∑§
Á‹ÿ ‚◊ÃÊ „ÔÒ, ¡Ù ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ê ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚ ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ©Uà‚È∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥,
©Uã„Ô¢ ŒÈªÈ¸áÊÙ¢∑§ π¡ÊŸ •ÕflÊ ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸflÊ‹ •ı⁄U œŸ∑§ ◊Œ‚ ◊ÃflÊ‹ ŒÈc≈UÙ¢∑§Ë
ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ? fl ÃÙ ©UŸ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ∑§ „ÔË ¬ÊòÊ „ÔÒ¥ 2H 18H ÿ ŒÙŸÙ¢ ÿˇÊ flÊL§áÊË ◊ÁŒ⁄UÊ∑§Ê
¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊ÃflÊ‹ •ı⁄U üÊË◊Œ‚ •¢œ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ •œËŸ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ߟ SòÊË-‹ê¬≈U
ÿˇÊÙ¢∑§Ê •ôÊÊŸ¡ÁŸÃ ◊Œ ◊Ò¥ øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U ŒÍ°ªÊH 19H ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, Á∑§ÃŸÊ •ŸÕ¸ „ÔÒ Á∑§ ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹
∑ȧ’⁄U∑§ ¬ÈòÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊ŒÙã◊ûÊ „ÔÙ∑§⁄U •øà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ߟ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ
Á∑§ „Ô◊ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ¢ª-œ«∏¢ª „ÔÒ¥H 20H ß‚Á‹ÿ ÿ ŒÙŸÙ¢ •’ flΡÊÿÙÁŸ◊¢ ¡ÊŸ∑§ ÿÙÇÿ „ÔÒ¥–
∞‚Ê „ÔÙŸ‚ ßã„Ô¢ Á»§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿ „Ô٪ʖ flΡÊÿÙÁŸ◊¢ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UË ∑Χ¬Ê‚ ßã„Ô¢
÷ªflÊŸ˜∑§Ë S◊ÎÁà ’ŸË ⁄U„ÔªË •ı⁄U ◊⁄U •ŸÈª˝„Ô‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ‚ı fl·¸ ’Ëß¬⁄U ßã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê
‚ÊÁãŸäÿ ¬˝Êåà „ÔÙªÊ; •ı⁄U Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬⁄U◊ ¬˝◊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ÿ •¬Ÿ ‹Ù∑§◊¢ ø‹
•Êÿ¢ªH 21-22H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •ÊüÊ◊¬⁄U ø‹
ªÿ3– Ÿ‹∑ͧ’⁄U •ı⁄U ◊Ááʪ˝Ëflóÿ ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ •¡È¸Ÿ flÎˇÊ „ÔÙ∑§⁄U ÿ◊‹Ê¡È¸Ÿ ŸÊ◊‚ ¬˝Á‚h
1. œŸË ¬ÈL§·◊¢ ÃËŸ ŒÙ· „ÔÙÃ „ÔÒ¥óœŸ, œŸ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ •ı⁄U œŸ∑§Ë ÃÎcáÊÊ– ŒÁ⁄Uº˝ ¬ÈL§·◊¢ ¬„Ô‹ ŒÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, ∑§fl‹ ÃË‚⁄UÊ
„ÔË ŒÙ· ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚¢ª‚ œŸ∑§Ë ÃÎcáÊÊ Á◊≈U ¡ÊŸ¬⁄U œÁŸÿÙ¢∑§Ë •¬ˇÊÊ ©U‚∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
2. œŸ Sflÿ¢ ∞∑§ ŒÙ· „ÔÒ– ‚ÊÃfl¢ S∑§ãœ◊¢ ∑§„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ Á¡ÃŸ‚ ¬≈U ÷⁄U ¡Êÿ, ©U‚‚ •Áœ∑§∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê øÙ⁄U „ÔÒ •ı⁄U
Œá«∑§Ê ¬ÊòÊ „ÔÒó“‚ SÃŸÙ Œá«◊„Ô¸ÁÖ” ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¡‚¬⁄U ◊Ò¥ •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ©U‚∑§Ê œŸ ¿ËŸ ‹ÃÊ „ÍÔ°– ß‚Ë‚ ‚à¬ÈL§·
¬˝Êÿ— œÁŸÿÙ¢∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
3. ∑§. ‡Êʬ-fl⁄UŒÊŸ‚ ìSÿÊ ˇÊËáÊ „ÔÙÃË „ÔÒ– Ÿ‹∑ͧ’⁄U-◊Ááʪ˝Ëfl∑§Ù ‡Êʬ ŒŸ∑§ ¬‡øÊؘ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ-•ÊüÊ◊∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÿ„Ô
•Á÷¬˝Êÿ „ÔÒ Á∑§ Á»§⁄U‚ ì—‚¢øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ–
630 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 10

„ÈÔ∞H 23H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ë ’Êà ‚àÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ œË⁄U-
œË⁄U ™§π‹ ÉÊ‚Ë≈UÃ „ÈÔ∞ ©U‚ •Ù⁄U ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ, Á¡œ⁄U ÿ◊‹Ê¡È¸Ÿ flÎˇÊ ÕH 24H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÙøÊ
Á∑§ “ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ◊⁄U •àÿãà åÿÊ⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷Ë ◊⁄U ÷Q§ ∑ȧ’⁄U∑§ ‹«∏∑§ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ◊„ÔÊà◊Ê
ŸÊ⁄UŒŸ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚ ◊Ò¥ ∆Ë∑§ ©U‚Ë M§¬◊¢ ¬Í⁄UÊ ∑§M°§ªÊ”1H 25H ÿ„Ô ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ ŒÙŸÙ¢ flΡÊÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿ2– fl ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿ, ¬⁄U¢ÃÈ ™§π‹ ≈U…∏Ê „ÔÙ∑§⁄U •≈U∑§
ªÿÊH 26H ŒÊ◊ÙŒ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑§◊⁄U◊¢ ⁄US‚Ë ∑§‚Ë „ÈÔ߸ ÕË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬Ë¿ ‹È…∏∑§Ã „ÈÔ∞
™§π‹∑§Ù ÖÿÙ¢ „ÔË ÃÁŸ∑§ ¡Ù⁄U‚ πË¥øÊ, àÿÙ¢ „ÔË ¬«∏Ù¢∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡«∏¢ ©Uπ«∏ ªÿË¥3– ‚◊Sà ’‹-Áfl∑˝§◊∑§
∑§ãº˝ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÃÁŸ∑§-‚Ê ¡Ù⁄U ‹ªÃ „ÔË ¬«∏Ù¢∑§ ß, ‡ÊÊπÊ∞°, ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË «UÊÁ‹ÿÊ° •ı⁄U ∞∑§-∞∑§
¬ûÊ ∑§Ê°¬ ©U∆U •ı⁄U fl ŒÙŸÙ¢ ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ë∏ë∏UÊÃ „ÈÔ∞ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏H 27H ©UŸ ŒÙŸÙ¢ flΡÊÙ¢◊¢‚
•ÁÇŸ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË ŒÙ Á‚h ¬ÈL§· ÁŸ∑§‹– ©UŸ∑§ ø◊ø◊ÊÃ „ÈÔ∞ ‚ıãŒÿ¸‚ ÁŒ‡ÊÊ∞° Œ◊∑§ ©U∆UË¥–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊ •ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ‡ÊÈh NŒÿ‚ fl ©UŸ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªóH 28H
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸSflM§¬! ‚’∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ÿÙª‡fl⁄U
üÊË∑ΧcáÊ! •Ê¬ ¬˝∑ΧÁÂ •ÃËà Sflÿ¢ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔÒ¥– flŒôÊ ’˝ÊrÊáÊ ÿ„Ô ’Êà ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô √ÿQ§
•ı⁄U •√ÿQ§ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ •Ê¬∑§Ê „ÔË M§¬ „ÔÒH 29H •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U, ¬˝ÊáÊ,
•ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ÃÕÊ •Ê¬ „ÔË ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ∑§Ê‹, ‚fl¸√ÿʬ∑§ ∞fl¢ •ÁflŸÊ‡ÊË
߸‡fl⁄U „ÔÒ¥H 30H •Ê¬ „ÔË ◊„ÔûÊûUfl •ı⁄U fl„Ô ¬˝∑ΧÁà „ÔÒ¥, ¡Ù •àÿãà ‚͡◊ ∞fl¢ ‚ûUflªÈáÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U
Ã◊ÙªÈáÊM§¬Ê „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ∑§◊¸, ÷Êfl, œ◊¸ •ı⁄U ‚ûÊÊ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹
‚’∑§ ‚ÊˇÊË ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥H 31H flÎÁûÊÿÙ¢‚ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ
•Ê¬ ¬∑§«∏◊¢ Ÿ„ÔË¥ •Ê ‚∑§Ã– SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •Êfl⁄UáÊ‚ …U∑§Ê „ÈÔ•Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ¬ÈL§·
„ÔÒ, ¡Ù •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑§? ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§ ¬„Ô‹ ÷Ë ∞∑§⁄U‚ Áfll◊ÊŸ ÕH 32H ‚◊SÃ
¬˝¬¢ø∑§ ÁflœÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜ flÊ‚ÈŒfl∑§Ù „Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙŸflÊ‹
ªÈáÊÙ¢‚ „ÔË •Ê¬Ÿ •¬ŸË ◊Á„U◊Ê Á¿¬Ê ⁄UπË „ÔÒ– ¬⁄U’˝rÊSflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥H 33H •Ê¬ ¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ¡’ •Ê¬ ∞‚ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ
‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ‡ÊÄÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U Á¡Ÿ‚ ’…∏∑§⁄U ÃÙ ÄÿÊ Á¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ,
Ã’ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ •Ê¬∑§ •flÃÊ⁄UÙ¢∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 34H ¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË ‚◊SÃ
‹Ù∑§Ù¢∑§ •èÿÈŒÿ •ı⁄ ÁŸ—üÙÿ‚∑§ Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ •¬ŸË ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •Ê¬
‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥H 35H ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ (‚Êäÿ) SflM§¬! •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
π. ◊Ò¥Ÿ ÿˇÊÙ¢¬⁄U ¡Ù •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô Á’ŸÊ ìSÿÊ∑§ ¬Íáʸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ–
ª. •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿŒfl ∞fl¢ ªÈL§Œfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ‚ê◊È𠕬ŸÊ ∑Χàÿ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ–
1. ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬ŸË ∑Χ¬ÊŒÎÁc≈U‚ ©Uã„Ô¢ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ¬⁄U¢ÃÈ flΡÊÙ¢∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ∑§„ÔÊ
ÕÊ Á∑§ ÃÈê„U¢ flÊ‚ÈŒfl∑§Ê ‚ÊÁãŸäÿ ¬˝Êåà „Ô٪ʖ
2. flΡÊÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ Á¡‚∑§ •ãÃŒ¸‡Ê◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚∑§ ¡ËflŸ◊¢ Ä‹‡Ê∑§Ê ‹‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃÊ– ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿ Á’ŸÊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ©UhÊ⁄U ÷Ë ∑Ò§‚ „ÔÙÃÊ?
3. ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ (÷Q§-flÊà‚Àÿ •ÊÁŒ ‚Œ˜˜ªÈáÊ ÿÊ ⁄US‚Ë)-‚ ’°œÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ÁÃÿ¸∑˜§ ªÁà (¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÿÊ ≈U…∏Ë øÊ‹flÊ‹Ê)
„ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙóŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
•¬Ÿ •ŸÈÿÊÿË∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê ∑§Ê◊ Á¡ÃŸÊ ÿ‡ÊS∑§⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ •¬Ÿ „ÔÊÕ‚ Ÿ„ÔË¥– ◊ÊŸÙ, ÿ„ÔË ‚Ùø∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ë¿-
¬Ë¿ ø‹ŸflÊ‹ ™§π‹∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ–
•0 11] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 631

„ÔÒ– ¬⁄U◊ ◊¢ª‹ (‚ÊœŸ) SflM§¬! •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃ, ‚’∑§ NŒÿ◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹
ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 36H •ŸãÃ! „Ô◊ •Ê¬∑§ ŒÊ‚ʟȌʂ „ÔÒ¥– •Ê¬ ÿ„Ô SflË∑§Ê⁄U
∑§ËÁ¡ÿ– ŒflÌ· ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UŒ∑§ ¬⁄U◊ •ŸÈª˝„Ô‚ „ÔË „Ô◊ •¬⁄UÊÁœÿÙ¢∑§Ù •Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê
„ÔÒH 37H ¬˝÷Ù! „Ô◊Ê⁄UË flÊáÊË •Ê¬∑§ ◊¢ª‹◊ÿ ªÈáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ô– „Ô◊Ê⁄U ∑§ÊŸ •Ê¬∑§Ë ⁄U‚◊ÿË
∑§ÕÊ◊¢ ‹ª ⁄U„Ô¢– „Ô◊Ê⁄U „ÔÊÕ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ◊¢ •ı⁄U ◊Ÿ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¢ ⁄U◊ ¡Êÿ°– ÿ„Ô
‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ •Ê¬∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UÊ ◊SÃ∑§ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê ⁄U„Ô– ‚¢Ã •Ê¬∑§ ¬˝àÿˇÊ ‡Ê⁄UË⁄U
„ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UË •Ê°π¢ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ô¢H 38H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚ıãŒÿ¸-◊ÊäÊÈÿ¸ÁŸÁœ ªÙ∑ȧ‹‡fl⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ Ÿ‹∑ͧ’⁄U •ı⁄U ◊Ááʪ˝Ëfl∑§ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ¬⁄U ⁄US‚Ë‚ ™§π‹◊¢ ’°œ-’°œ „ÔË „°‚Ã „ÈÔ∞1 ©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 39H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóÃÈ◊‹Ùª üÊË◊Œ‚ •¢œ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ◊Ò¥ ¬„Ô‹‚ „ÔË ÿ„Ô ’Êà ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬⁄U◊
∑§ÊL§ÁáÊ∑§ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒŸ ‡Êʬ Œ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∞‡flÿ¸ Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ™§¬⁄U ∑Χ¬Ê
∑§ËH 40H Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁh ‚◊ŒÌ‡ÊŸË „ÔÒ •ı⁄U NŒÿ ¬ÍáʸM§¬‚ ◊⁄U ¬˝Áà ‚◊̬à „ÔÒ, ©UŸ ‚ÊäÊÈ ¬ÈL§·Ù¢∑§
Œ‡Ê¸Ÿ‚ ’㜟 „ÔÙŸÊ ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¡Ò‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ „ÔÙŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§ ŸòÊÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ
•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙŸÊH 41H ß‚Á‹ÿ Ÿ‹∑ͧ’⁄U •ı⁄U ◊Ááʪ˝Ëfl! ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ∑§⁄ •¬Ÿ-•¬Ÿ
ÉÊ⁄U ¡Ê•Ù– ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹ •Ÿãÿ ÷ÁQ§÷Êfl∑§Ë, ¡Ù ÃÈê„U¢ •÷Ëc≈U „ÔÒ, ¬˝ÊÁåà „ÔÙ
ªÿË „ÔÒH 42H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ ©UŸ ŒÙŸÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë •ı⁄U
’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ™§π‹◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ ‚fl¸‡fl⁄U∑§Ë •ÊôÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ©UûÊ⁄U
ÁŒ‡ÊÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë2H 43H
U
ÇÿÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
ªÙ∑ȧ‹‚ flÎãŒÊflŸ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ flà‚Ê‚È⁄U •ı⁄U ’∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! flΡÊÙ¢∑§ Áª⁄UŸ‚ ¡Ù ÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊéŒ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚ ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ
ªÙ¬Ù¢Ÿ ÷Ë ‚ÈŸÊ– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÈÔ߸ Á∑§ ∑§„ÔË¥ Á’¡‹Ë ÃÙ Ÿ„ÔË¥ Áª⁄UË! ‚’-∑§-‚’ ÷ÿ÷ËÃ
„ÔÙ∑§⁄U flΡÊÙ¢∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿH 1H fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°øŸ¬⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¢ •¡È¸Ÿ∑§ flÎˇÊ Áª⁄U „ÈÔ∞
„ÔÒ¥– ÿlÁ¬ flÎˇÊ Áª⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ S¬c≈U ÕÊófl„ÔË¥ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ⁄US‚Ë◊¢ ’°œÊ „ÈÔ•Ê ’Ê‹∑§ ™§π‹
πË¥ø ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ fl ‚◊¤Ê Ÿ ‚∑§– “ÿ„Ô Á∑§‚∑§Ê ∑§Ê◊ „ÔÒ, ∞‚Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑Ò§‚ ÉÊ≈U
ªÿË?”óÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U fl ∑§ÊÃ⁄U „ÔÙ ªÿ, ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh ÷˝Á◊à „ÔÙ ªÿËH 2-3H fl„ÔÊ° ∑ȧ¿ ’Ê‹∑§ π‹
⁄U„Ô Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“•⁄U, ß‚Ë ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ê ÃÙ ∑§Ê◊ „ÔÒ– ÿ„Ô ŒÙŸÙ¢ flΡÊÙ¢∑§ ’Ëø◊¢‚ „ÔÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹
1. ‚fl¸ŒÊ ◊Ò¥ ◊ÈQ§ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ’h ¡Ëfl ◊⁄UË SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¡ ◊Ò¥ ’h „ÍÔ° •ı⁄U ◊ÈQ§ ¡Ëfl ◊⁄UË SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ„Ô Áfl¬⁄UËÃ
Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „°‚Ë •Ê ªÿË–
2. ÿˇÊÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ÿ„Ô ‚-ªÈáÊ (⁄US‚Ë)-◊¢ ’°œ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, Ã÷ËÃ∑§ „Ô◊¢ ߟ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÁŸªÈ¸áÊ∑§Ù ÃÙ ◊Ÿ‚
‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Ë‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ’°œ ⁄U„ÔÃ „ÔË fl ø‹ ªÿ–
SflSàÿSÃÈ ©U‹Íπ‹ ‚fl¸ŒÊ üÊË∑ΧcáʪÈáʇÊÊ‹Ë ∞fl ÷ÍÿÊ—–
“™§π‹! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ, ÃÈ◊ ‚ŒÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ’°œ ⁄U„ÔÙ–”ó∞‚Ê ™§π‹∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U ÿˇÊ fl„ÔÊ°‚ ø‹ ªÿ–
632 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

⁄U„ÔÊ ÕÊ– ™§π‹ ÁÃ⁄U¿UÊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U‚ ß‚Ÿ ©U‚ πË¥øÊ •ı⁄U flÎˇÊ Áª⁄U ¬«∏– „Ô◊Ÿ Ã٠ߟ◊¢‚
ÁŸ∑§‹Ã „ÈÔ∞ ŒÙ ¬ÈL§· ÷Ë Œπ „ÔÒ¥H 4H ¬⁄U¢ÃÈ ªÙ¬Ù¢Ÿ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸË– fl ∑§„ÔŸ ‹ªó
“∞∑§ Ÿã„UÊ-‚Ê ’ëøÊ ßß ’«∏ flΡÊÙ¢∑§Ù ©UπÊ«∏ «UÊ‹, ÿ„Ô ∑§÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–” Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë∑§
ÁøûÊ◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬„Ô‹∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‚ãŒ„Ô ÷Ë „ÔÙ •ÊÿÊH 5H ŸãŒ’Ê’ÊŸ ŒπÊ,
©UŸ∑§Ê ¬˝ÊáÊÙ¢‚ åÿÊ⁄UÊ ’ëøÊ ⁄US‚Ë‚ ’°œÊ „ÈÔ•Ê ™§π‹ ÉÊ‚Ë≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– fl „°‚Ÿ ‹ª •ı⁄U ¡ÀŒË‚
¡Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄US‚Ë∑§Ë ªÊ°∆U πÙ‹ ŒË*H 6H
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ »È§‚‹ÊŸ‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ŸÊøŸ
‹ªÃ– ∑§÷Ë ÷Ù‹-÷Ê‹ •Ÿ¡ÊŸ ’Ê‹∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô ªÊŸ ‹ªÃ– fl ©UŸ∑§ „ÔÊÕ∑§Ë ∑§∆U¬ÈËËó©UŸ∑§
‚fl¸ÕÊ •œËŸ „ÔÙ ªÿH 7H ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ ¬Ë…∏Ê ‹ •ÊÃ, ÃÙ ∑§÷Ë ŒÈ‚⁄UË •ÊÁŒ Ãı‹Ÿ∑§ ’≈Uπ⁄U
©U∆UÊ ‹ÊÃ– ∑§÷Ë π«∏UÊ™°§ ‹ •ÊÃ, ÃÙ ∑§÷Ë •¬Ÿ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬„Ô‹flÊŸÙ¢∑§Ë
÷Ê°Áà ÃÊ‹ ∆Ù¢∑§Ÿ ‹ªÃH 8H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË ’Ê‹-‹Ë‹Ê•Ù¢‚ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù
•ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¡Ù ‹Ùª ©UŸ∑§ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ÿ„Ô ÁŒπ‹ÊÃ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ
‚fl∑§Ù¢∑§ fl‡Ê◊¢ „ÍÔ°H 9H
∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ù߸ »§‹ ’øŸflÊ‹Ë •Ê∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄U ©U∆Ë󓻧‹ ‹Ù »§‹! ÿ„Ô ‚ÈŸÃ „ÔË ‚◊Sà ∑§◊¸
•ı⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ•Ù¢∑§ »§‹ ŒŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ •ëÿÈà »§‹ π⁄UËŒŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¿Ù≈UË-‚Ë •¢¡Á‹ÿÙ¢◊¢
•ŸÊ¡ ‹∑§⁄U Œı«∏ ¬«∏H 10H ©UŸ∑§Ë •¢¡Á‹◊¢‚ •ŸÊ¡ ÃÙ ⁄UÊSÃ◊¢ „ÔË Á’π⁄U ªÿÊ, ¬⁄U »§‹
’øŸflÊ‹ËŸ ©UŸ∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕ »§‹‚ ÷⁄U ÁŒÿ– ßœ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ë »§‹ ⁄UπŸflÊ‹Ë ≈UÙ∑§⁄UË
⁄UàŸÙ¢‚ ÷⁄U ŒËH 11H
ÃŒŸãÃ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÿ◊‹Ê¡È¸Ÿ flΡÊ∑§Ù ÃÙ«∏ŸflÊ‹ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ π‹Ã-
π‹Ã ÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U ø‹ ªÿ •ı⁄U π‹◊¢ „ÔË ⁄U◊ ªÿ, Ã’ ⁄UÙÁ„UáÊËŒflËŸ ©Uã„Ô¢ ¬È∑§Ê⁄UÊ “•Ù ∑ΧcáÊ! •Ù
’‹⁄UÊ◊! ¡ÀŒË •Ê•Ù”H 12H ¬⁄U¢ÃÈ ⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ¬È∑§Ê⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl •Êÿ Ÿ„ÔË¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ π‹◊¢
‹ª ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ’È‹ÊŸ¬⁄U ÷Ë fl ŒÙŸÙ¢ ’Ê‹∑§ Ÿ„ÔË¥ •Êÿ, Ã’ ⁄UÙÁ„UáÊË¡ËŸ flÊà‚ÀÿSŸ„Ô◊ÿË
ÿ‡ÊٌʡË∑§Ù ÷¡ÊH 13H üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ÇflÊ‹’Ê‹∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔà Œ⁄U‚ π‹ ⁄U„Ô Õ,
ÿ‡Êٌʡ˟ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬È∑§Ê⁄UÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÈòÊ∑§ ¬˝Áà flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ Sß٢◊¢‚ ŒÍœ
øÈøÈ•Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊH 14H fl ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªË¥ó“◊⁄U åÿÊ⁄U ∑§ã„ÔÒÿÊ! •Ù ∑ΧcáÊ! ∑§◊‹ŸÿŸ!
‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ’≈UÊ! •Ê•Ù, •¬ŸË ◊Ê°∑§Ê ŒÍœ ¬Ë ‹Ù– π‹Ã-π‹Ã Õ∑§ ªÿ „ÔÙ ’≈UÊ! •’ ’‚ ∑§⁄UÙ–
ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ÃÈ◊ ÷Íπ‚ ŒÈ’‹ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÙH 15H ◊⁄U åÿÊ⁄U ’≈UÊ ⁄UÊ◊! ÃÈ◊ ÃÙ ‚◊Íø ∑ȧ‹∑§Ù •ÊŸãŒ
ŒŸflÊ‹ „ÔÙ– •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÀŒË‚ •Ê ¡Ê•Ù ÃÙ! ŒπÙ, ÷Ê߸! •Ê¡ ÃÈ◊Ÿ ’„ÈÔà ‚’⁄U
∑§‹™§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ÃÙ ÃÈê„U¢ ∑ȧ¿ πÊŸÊ øÊÁ„UÿH 16H ’≈UÊ ’‹⁄UÊ◊! fl˝¡⁄UÊ¡ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ’Ò∆U ªÿ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ •÷ËÃ∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê≈U Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ê•Ù, •’ „Ô◊¢ •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÙ– ’Ê‹∑§Ù!
•’ ÃÈ◊‹Ùª ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê•ÙH 17H ’≈UÊ! ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∞∑§-∞∑§ •¢ª œÍ‹‚
‹Õ¬Õ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ê•Ù, ¡ÀŒË‚ SŸÊŸ ∑§⁄U ‹Ù– •Ê¡ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ã◊ ŸˇÊòÊ „ÔÒ– ¬ÁflòÊ „ÔÙ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù
* ŸãŒ’Ê’Ê ß‚Á‹ÿ „°‚ Á∑§ ∑§ã„ÔÒÿÊ ∑§„ÔË¥ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U «⁄U Ÿ ¡Êÿ Á∑§ ¡’ ◊Ê°Ÿ ’Ê°œ ÁŒÿÊ, Ã’ Á¬ÃÊ ∑§„ÔË¥ •Ê∑§⁄U ¬Ë≈UŸ
Ÿ ‹ª¢–
◊ÊÃÊŸ ’Ê°œÊ •ı⁄U Á¬ÃÊŸ ¿Ù«∏UÊ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê‚ ÿ„Ô ’Êà Á‚h „ÈÔ߸ Á∑§ ©UŸ∑§ SflM§¬◊¢ ’㜟 •ı⁄U ◊ÈÁQ§∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÍ‚⁄U „ÔË „ÔÒ¥– fl Sflÿ¢ Ÿ ’h „ÔÒ¥, Ÿ ◊ÈQ§ „ÔÒ¥–
•0 11] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 633

ªÙŒÊŸ ∑§⁄UÙH 18H ŒπÙ-ŒπÙ! ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ù¢Ÿ Ÿ„Ô‹Ê-äÊÈ‹Ê∑§⁄U, ◊Ë¥¡-¬Ù¢¿∑§⁄U
∑Ò§‚ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ª„ÔŸ ¬„ÔŸÊ ÁŒÿ „ÔÒ¥– •’ ÃÈ◊ ÷Ë Ÿ„ÔÊ-œÙ∑§⁄U, πÊ-¬Ë∑§⁄U, ¬„ÔŸ-•Ù…∏∑§⁄U Ã’
π‹ŸÊ”H 19H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ◊Ÿ-¬˝ÊáÊ ¬˝◊-’㜟‚ ’°œÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– fl ø⁄UÊø⁄U
¡ªÃ˜˜∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ‚◊¤ÊÃË¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ∞∑§ „ÔÊÕ‚ ’‹⁄UÊ◊ ÃÕÊ
ŒÍ‚⁄U „ÔÊÕ‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿË¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ◊¢ª‹∑§ Á‹ÿ ¡Ù
∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, fl„Ô ’«∏ ¬˝◊‚ Á∑§ÿÊH 20H
¡’ ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ’«∏-’Í…∏ ªÙ¬Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊„ÔÊflŸ◊¢ ÃÙ ’«∏-’«∏ ©Uà¬Êà „ÔÙŸ ‹ª „ÔÒ¥, Ã’
fl ‹Ùª ß∑§_ „ÔÙ∑§⁄U “•’ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ”óß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ
‹ªH 21H ©UŸ◊¢‚ ∞∑§ ªÙ¬∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ©U¬ŸãŒ– fl •flSÕÊ◊¢ ÃÙ ’«∏ Õ „ÔË, ôÊÊŸ◊¢ ÷Ë ’«∏ Õ–
©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ ‚◊ÿ Á∑§‚ SÕÊŸ¬⁄U Á∑§‚ flSÃÈ‚ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚ÊÕ „ÔË fl ÿ„Ô ÷Ë øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ ‚ÈπË ⁄U„Ô¢, ©UŸ¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl¬ÁûÊ Ÿ •Êfl– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
∑§„ÔÊóH 22H “÷ÊßÿÙ! •’ ÿ„ÔÊ° ∞‚ ’«∏-’«∏ ©Uà¬Êà „ÔÙŸ ‹ª „ÔÒ¥, ¡Ù ’ëøÙ¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ ’„ÈÔÃ
„ÔË •ÁŸc≈U∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ „Ô◊‹Ùª ªÙ∑ȧ‹ •ı⁄U ªÙ∑ȧ‹flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê ÷‹Ê øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÙ „Ô◊¢ ÿ„ÔÊ°‚
•¬ŸÊ «U⁄UÊ-«¢«UÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑ͧø ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„UÿH 23H ŒπÙ, ÿ„Ô ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê ŸãŒ⁄UÊÿ∑§Ê
‹Ê«∏‹Ê ‚’‚ ¬„Ô‹ ÃÙ ’ëøÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‹-SflM§Á¬áÊË „ÔàÿÊ⁄UË ¬ÍßÊ∑§ ø¢ªÈ‹‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¿Í≈UÊ–
ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ∑Χ¬Ê ÿ„Ô „ÈÔ߸ Á∑§ ß‚∑§ ™§¬⁄U ©UÃŸÊ ’«∏UÊ ¿∑§«∏UÊ Áª⁄UÃ-Áª⁄UÃ
’øÊH 24H ’fl¢«⁄UM§¬œÊ⁄UË ŒÒàÿŸ ÃÙ ß‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U ’«∏UË ÷Ê⁄UË Áfl¬ÁûÊ (◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ)-
◊¢ „ÔË «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ°‚ ¡’ fl„Ô ø^ÊŸ¬⁄U Áª⁄UÊ, Ã’ ÷Ë „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹∑§ Œfl‡fl⁄UÙ¢Ÿ „ÔË ß‚
’Ê‹∑§∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 25H ÿ◊‹Ê¡È¸Ÿ flΡÊÙ¢∑§ Áª⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ’Ëø◊¢ •Ê∑§⁄U ÷Ë ÿ„Ô ÿÊ •ı⁄U
∑§Ù߸ ’Ê‹∑§ Ÿ ◊⁄UÊ– ß‚‚ ÷Ë ÿ„ÔË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 26H ß‚Á‹ÿ
¡’Ã∑§ ∑§Ù߸ ’„ÈÔà ’«∏UÊ •ÁŸc≈U∑§Ê⁄UË •Á⁄Uc≈U „Ô◊¢ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U fl˝¡∑§Ù Ÿc≈U Ÿ ∑§⁄U Œ, Ã’Ã∑§ „ÔË „Ô◊‹Ùª
•¬Ÿ ’ëøÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U •ŸÈø⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿ„ÔÊ°‚ •ãÿòÊ ø‹ ø‹¢H 27H “flÎãŒÊflŸ” ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ flŸ
„ÔÒ– ©U‚◊¢ ¿Ù≈U-¿Ù≈U •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ Ÿÿ-Ÿÿ „Ô⁄U-÷⁄U flŸ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° ’«∏UÊ „ÔË ¬ÁflòÊ ¬fl¸Ã, ÉÊÊ‚ •ı⁄U
„Ô⁄UË-÷⁄UË ‹ÃÊ-flŸS¬ÁÃÿÊ° „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ fl„Ô ’„ÈÔà „ÔË Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÔÒ– ªÙ¬, ªÙ¬Ë •ı⁄U
ªÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ fl„Ô ∑§fl‹ ‚ÈÁflœÊ∑§Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚flŸ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ SÕÊŸ „ÔÒH 28H ‚Ù ÿÁŒ ÃÈ◊ ‚’
‹ÙªÙ¢∑§Ù ÿ„Ô ’Êà ¡°øÃË „ÔÙ ÃÙ •Ê¡ „ÔË „Ô◊‹Ùª fl„ÔÊ°∑§ Á‹ÿ ∑ͧø ∑§⁄U Œ¢– Œ⁄U Ÿ ∑§⁄U¢, ªÊ«∏UË-¿∑§«∏
¡ÙÃ¢ •ı⁄U ¬„Ô‹ ªÊÿÙ¢∑§Ù, ¡Ù „Ô◊Ê⁄UË ∞∑§◊ÊòÊ ‚ê¬ÁûÊ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° ÷¡ Œ¢”H 29H
©U¬ŸãŒ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë ªÙ¬Ù¢Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U‚ ∑§„ÔÊó“’„ÈÔà ∆Ë∑§, ’„ÈÔà ∆Ë∑§–” ß‚ Áfl·ÿ◊¢
Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ ÕÊ– ‚’ ‹ÙªÙ¢Ÿ •¬ŸË ¤ÊÈ¢«-∑§Ë-¤ÊÈ¢« ªÊÿ¢ ß∑§_Ë ∑§Ë¥ •ı⁄U ¿∑§«∏Ù¢¬⁄U ÉÊ⁄U∑§Ë
‚’ ‚Ê◊ª˝Ë ‹ÊŒ∑§⁄U flÎãŒÊflŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 30H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÇflÊ‹Ù¢Ÿ ’Í…∏Ù¢, ’ëøÙ¢, ÁSòÊÿÙ¢ •ı⁄U ‚’
‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§Ù ¿∑§«∏Ù¢¬⁄U ø…∏Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ œŸÈ·-’ÊáÊ ‹∑§⁄U ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚
ø‹Ÿ ‹ªH 31H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªı •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ù ÃÙ ‚’‚ •Êª ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ Á‚¢ªË
•ı⁄U ÃÈ⁄U„ÔË ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ ’¡ÊÃ „ÈÔ∞ ø‹– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-„ÔË-‚ÊÕ ¬È⁄UÙÁ„UË٪ ÷Ë ø‹ ⁄U„Ô ÕH 32H
ªÙÁ¬ÿÊ° •¬Ÿ-•¬Ÿ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ŸÿË ∑§‚⁄U ‹ªÊ∑§⁄U, ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ¬„ÔŸ∑§⁄U, ª‹◊¢ ‚ÙŸ∑§ „ÔÊ⁄U
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ⁄UÕÙ¢¬⁄U ‚flÊ⁄U ÕË¥ •ı⁄U ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ ªËà ªÊÃË ¡ÊÃË
634 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 11

ÕË¥H 33H ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸË •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË¡Ë ÷Ë flÒ‚ „ÔË ‚¡-œ¡∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ åÿÊ⁄U ¬ÈòÊ üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ
’‹⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¿∑§«∏¬⁄U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– fl •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë ‚ÈŸ-
‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë •ÉÊÊÃË Ÿ ÕË¥, •ı⁄U-•ı⁄U ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃË ÕË¥H 34H flÎãŒÊflŸ ’«∏UÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U flŸ „ÔÒ– øÊ„Ô
∑§Ù߸ ÷Ë ´§ÃÈ „ÔÙ, fl„ÔÊ° ‚Èπ-„ÔË-‚Èπ „ÔÒ– ©U‚◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ÇflÊ‹Ù¢Ÿ •¬Ÿ ¿∑§«∏Ù¢∑§Ù •h¸øãº˝Ê∑§Ê⁄U
◊á«‹ ’Ê°œ∑§⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ªÙœŸ∑§ ⁄U„ÔŸÿÙÇÿ SÕÊŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊH 35H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
flÎãŒÊflŸ∑§Ê „Ô⁄UÊ-÷⁄UÊ flŸ, •àÿãà ◊ŸÙ„Ô⁄U ªÙflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¬ÈÁ‹ŸÙ¢∑§Ù
Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ NŒÿ◊¢ ©UûÊ◊ ¬˝ËÁÃ∑§Ê ©UŒÿ „ÈÔ•ÊH 36H
⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË •¬ŸË ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë •ı⁄U •àÿãà ◊äÊÈ⁄U ’Ê‹ÙÁøà ‹Ë‹Ê•Ù¢‚ ªÙ∑ȧ‹∑§Ë
„ÔË Ã⁄U„Ô flÎãŒÊflŸ◊¢ ÷Ë fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù •ÊŸãŒ ŒÃ ⁄U„Ô– ÕÙ«∏ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¢ ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U fl ’¿«∏ ø⁄UÊŸ
‹ªH 37H ŒÍ‚⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ π‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔÃ-‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U fl ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã
•ı⁄U ªÙc∆U (ªÊÿÙ¢∑§ ⁄U„ÔŸ∑§ SÕÊŸ)-∑§ ¬Ê‚ „ÔË •¬Ÿ ’¿«∏Ù¢∑§Ù ø⁄UÊÃH 38H ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ∑§„ÔË¥
’Ê°‚È⁄UË ’¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§„ÔË¥ ªÈ‹‹ ÿÊ …‹flÊ°‚‚ …‹ ÿÊ ªÙÁ‹ÿÊ° »¥§∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ •¬Ÿ
¬Ò⁄UÙ¢∑§ ÉÊÈ°ÉÊM§¬⁄U ÃÊŸ ¿«∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§„ÔË¥ ’ŸÊfl≈UË ªÊÿ •ı⁄U ’Ò‹ ’Ÿ∑§⁄U π‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 39H ∞∑§
•Ù⁄U ŒÁπÿ ÃÙ ‚Ê°«∏ ’Ÿ-’Ÿ∑§⁄U „°∑§«∏Ã „ÈÔ∞ •Ê¬‚◊¢ ‹«∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊Ù⁄U, ∑§Ùÿ‹, ’¢Œ⁄U
•ÊÁŒ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
’Ê‹∑§Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ π‹Ã ⁄U„ÔÃH 40H
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U ’¿«∏
ø⁄UÊ ⁄U„Ô Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë ŸËÿÂ ∞∑§ ŒÒàÿ •ÊÿÊH 41H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„Ô ’ŸÊfl≈UË
’¿«∏∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ’¿«∏Ù¢∑§ ¤ÊÈ¢«◊¢ Á◊‹ ªÿÊ „ÔÒ– fl •Ê°πÙ¢∑§ ߇ÊÊ⁄U‚ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ÁŒπÊÃ „ÈÔ∞
œË⁄U-œË⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ fl ŒÒàÿ∑§Ù ÃÙ ¬„ÔøÊŸÃ Ÿ„ÔË¥
•ı⁄U ©U‚ „Ô^-∑§^ ‚ÈãŒ⁄U ’¿«∏¬⁄U ◊ÈÇœ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥H 42H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ¬Í°¿∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢
Á¬¿‹ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÉÊÈ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ∑Ò§Õ∑§ flÎˇÊ¬⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ê ‹¢’Ê-
ê«∏UÊ ŒÒàÿ‡Ê⁄UË⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ∑Ò§Õ∑§ flΡÊÙ¢∑§Ù Áª⁄UÊ∑§⁄U Sflÿ¢ ÷Ë Áª⁄U ¬«∏UÊH 43H ÿ„Ô Œπ∑§⁄U
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„ÔË– fl “flÊ„Ô-flÊ„Ô” ∑§⁄U∑§ åÿÊ⁄U ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒflÃÊ
÷Ë ’«∏ •ÊŸãŒ‚ »Í§‹Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 44H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù ‚Ê⁄U ‹Ù∑§Ù¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥, fl „ÔË ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ •’ flà‚¬Ê‹ (’¿«∏Ù¢∑§
ø⁄UflÊ„Ô) ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– fl ë∏∑§ „ÔË ©U∆U∑§⁄U ∑§‹fl∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹ ‹Ã •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ù ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ∞∑§
flŸ‚ ŒÍ‚⁄U flŸ◊¢ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃH 45H ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ‚’ ÇflÊ‹’Ê‹ •¬Ÿ ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ’¿«∏Ù¢∑§Ù
¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹Ê‡Êÿ∑§ Ã≈U¬⁄U ‹ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ ’¿«∏Ù¢∑§Ù ¡‹ Á¬‹ÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U Sflÿ¢
÷Ë Á¬ÿÊH 46H ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„ÔÊ° ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ¡Ëfl ’Ò∆UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– fl„Ô ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊
¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ ßãº˝∑§ flÖÊ˝‚ ∑§≈U∑§⁄U ∑§Ù߸ ¬„ÔÊ«∏∑§Ê ≈UÈ∑§«∏UÊ Áª⁄UÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 47H ÇflÊ‹’Ê‹ ©U‚
Œπ∑§⁄U «⁄U ªÿ– fl„Ô “’∑§” ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •‚È⁄U ÕÊ, ¡Ù ’ªÈ‹∑§Ê M§¬ œ⁄U∑§ fl„ÔÊ° •ÊÿÊ
ÕÊ– ©U‚∑§Ë øÙ¢ø ’«∏UË ÃËπË ÕË •ı⁄U fl„Ô Sflÿ¢ ’«∏UÊ ’‹flÊŸ˜ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¤Ê¬≈U∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÁŸª‹
Á‹ÿÊH 48H ¡’ ’‹⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ’Ê‹∑§Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl„Ô ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ’ªÈ‹Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÁŸª‹ ªÿÊ,
Ã’ ©UŸ∑§Ë fl„ÔË ªÁà „ÈÔ߸ ¡Ù ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– fl •øà „ÔÙ ªÿH 49H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
üÊË∑ΧcáÊ ‹Ù∑§Á¬ÃÊ◊„Ô ’˝rÊÊ∑§ ÷Ë Á¬ÃÊ „ÔÒ¥– fl ‹Ë‹Ê‚ „ÔË ªÙ¬Ê‹-’Ê‹∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ¡’ fl ’ªÈ‹∑§
•0 12] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 635

ÃÊ‹È∑§ ŸËø ¬„ÈÔ°ø, Ã’ fl •Êª∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ê ÃÊ‹È ¡‹ÊŸ ‹ª– •Ã— ©U‚ ŒÒàÿŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÉÊÊfl Á∑§ÿ „ÔË ¤Ê≈U¬≈U ©Uã„Ô¢ ©Uª‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’«∏ ∑˝§Ùœ‚ •¬ŸË
∑§∆Ù⁄U øÙ¢ø‚ ©UŸ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ≈UÍ≈U ¬«∏UÊH 50H ∑¥§‚∑§Ê ‚πÊ ’∑§Ê‚È⁄U •÷Ë ÷Q§flà‚‹
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Χcáʬ⁄U ¤Ê¬≈U „ÔË ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢ ∆Ù⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿ •ı⁄U
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ŒπÃ-ŒπÃ π‹-„ÔË-π‹◊¢ ©U‚ flÒ‚ „ÔË øË⁄U «UÊ‹Ê, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ flË⁄UáÊ (ªÊ°«∏⁄U,
Á¡‚∑§Ë ¡«∏∑§Ê π‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ)-∑§Ù øË⁄U «UÊ‹– ß‚‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•ÊH 51H ‚÷Ë
ŒflÃÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Χcáʬ⁄U ŸãŒŸflŸ∑§ ’‹Ê, ø◊‹Ë •ÊÁŒ∑§ »Í§‹ ’⁄U‚ÊŸ ‹ª ÃÕÊ ŸªÊ⁄U, ‡Ê¢π •ÊÁŒ
’¡Ê∑§⁄U ∞fl¢ SÃÙòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„Ô ‚’ Œπ∑§⁄U ‚’-∑§-‚’ ÇflÊ‹’Ê‹
•Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ ªÿH 52H ¡’ ’‹⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ’Ê‹∑§Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ ’ªÈ‹∑§ ◊È°„Ô‚
ÁŸ∑§‹∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê ªÿ „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê ◊ÊŸÙ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ‚¢øÊ⁄U‚ ßÁãº˝ÿÊ° ‚øÃ
•ı⁄U •ÊŸÁãŒÃ „ÔÙ ªÿË „ÔÙ¢– ‚’Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •‹ª-•‹ª ª‹ ‹ªÊÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’¿«∏
„ÔÊ°∑§∑§⁄U ‚’ fl˝¡◊¢ •Êÿ •ı⁄U fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÉÊ⁄U∑§ ‹ÙªÙ¢‚ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿËH 53H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ’∑§Ê‚È⁄U∑§ flœ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’-∑§-‚’ ªÙ¬Ë-ªÙ¬ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ ªÿ– ©Uã„Ô¢
∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÊ, ¡Ò‚ ∑§ã„ÔÒÿÊ ‚ÊˇÊÊؘ ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ „ÔË ‹ı≈U „ÔÙ¢– fl ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ, ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŒ⁄U‚
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÁŸ„ÔÊ⁄UŸ ‹ª– ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢∑§Ë åÿÊ‚ ’…∏ÃË „ÔË ¡ÊÃË ÕË, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„Ô¢ ÃÎÁåà Ÿ „ÔÙÃË
ÕËH 54H fl •Ê¬‚◊¢ ∑§„ÔŸ ‹ªó“„ÔÊÿ! „ÔÊÿ!! ÿ„Ô Á∑§ÃŸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ß‚ ’Ê‹∑§∑§Ù ∑§ß¸
’Ê⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ◊È°„Ô◊¢ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– ¬⁄U¢ÃÈ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ß‚∑§Ê •ÁŸc≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ, ©Uã„UË¥∑§Ê •ÁŸc≈U „ÈÔ•Ê– ÄÿÙ¢Á∑§
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê •ÁŸc≈U Á∑§ÿÊ ÕÊH 55H ÿ„Ô ‚’ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl ÷ÿ¢∑§⁄U •‚È⁄U ß‚∑§Ê ∑ȧ¿
÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á’ªÊ«∏ ¬ÊÃ– •ÊÃ „ÔÒ¥ ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë ŸËÿÂ, Á∑§ãÃÈ •Êª¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ¬ÁâªÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ©U‹≈U
Sflÿ¢ SflÊ„ÔÊ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 56H ‚ø „ÔÒ, ’˝rÊflûÊÊ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ fløŸ ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– ŒπÙ Ÿ,
◊„ÔÊà◊Ê ªªÊ¸øÊÿ¸Ÿ Á¡ÃŸË ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË ÕË¥, ‚’-∑§Ë-‚’ ‚Ù‹„ÔÙ¢ •ÊŸ ∆Ë∑§ ©UÃ⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥”H 57H
ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÙ¬ªáÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’«∏ •ÊŸãŒ‚ •¬Ÿ ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ◊∑§Ë ’ÊÃ¢ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ– fl ©UŸ◊¢
ßß Ãã◊ÿ ⁄U„ÔÃ Á∑§ ©Uã„Ô¢ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ŒÈ—π-‚¢∑§≈UÙ¢∑§Ê ∑ȧ¿ ¬ÃÊ „ÔË Ÿ ø‹ÃÊH 58H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÿÊ◊
•ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë •Ê°πÁ◊øıŸË π‹Ã, ÃÙ ∑§÷Ë ¬È‹ ’Ê°œÃ– ∑§÷Ë ’¢Œ⁄UÙ¢∑§Ë
÷Ê°Áà ©U¿‹Ã-∑ͧŒÃ, ÃÙ ∑§÷Ë •ı⁄U ∑§Ù߸ ÁflÁøòÊ π‹ ∑§⁄UÃ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ’Ê‹ÙÁøà π‹Ù¢‚ ©UŸ
ŒÙŸÙ¢Ÿ fl˝¡◊¢ •¬ŸË ’ÊÀÿÊflSÕÊ √ÿÃËà ∑§ËH 59H
U
’Ê⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
•ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ÁŒŸ ŸãŒŸãŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U flŸ◊¢ „ÔË ∑§‹flÊ ∑§⁄UŸ∑§
ÁfløÊ⁄U‚ ’«∏ ë∏∑§ ©U∆U ªÿ •ı⁄U Á‚¢ªË’Ê¡∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U äflÁŸ‚ •¬Ÿ ‚ÊÕË ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ◊Ÿ∑§Ë
’Êà ¡ŸÊÃ „ÈÔ∞ ©Uã„Ô¢ ¡ªÊÿÊ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ fl fl˝¡◊á«‹‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏H 1H üÊË∑ΧcáÊ∑§
‚ÊÕ „ÔË ©UŸ∑§ ¬˝◊Ë ‚„ÔdÙ¢ ÇflÊ‹’Ê‹ ‚ÈãŒ⁄U ¿Ë∑§, ’¥Ã, Á‚¢ªË •ı⁄U ’Ê°‚È⁄UË ‹∑§⁄U ÃÕÊ •¬Ÿ ‚„ÔdÙ¢
’¿«∏Ù¢∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢‚ ø‹ ¬«∏H 2H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ªÁáÊÃ
’¿«∏Ù¢◊¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’¿«∏ Á◊‹Ê ÁŒÿ •ı⁄U SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ’Ê‹ÙÁøà π‹ π‹Ã „ÈÔ∞ Áflø⁄UŸ
636 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

‹ªH 3H ÿlÁ¬ ‚’-∑§-‚’ ÇflÊ‹’Ê‹ ∑§Ê°ø, ÉÊÈ°ÉÊøË, ◊ÁáÊ •ı⁄U ‚Èfláʸ∑§ ª„ÔŸ ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ Õ, Á»§⁄U
÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flÎãŒÊflŸ∑§ ‹Ê‹-¬Ë‹-„Ô⁄U »§‹Ù¢‚, ŸÿË-ŸÿË ∑§Ù¢¬‹Ù¢‚, ªÈë¿Ù¢‚, ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª »Í§‹Ù¢ •ı⁄U
◊Ù⁄U¬¢πÙ¢‚ ÃÕÊ ªM§ •ÊÁŒ ⁄U¢ªËŸ œÊÃÈ•Ù¢‚ •¬Ÿ∑§Ù ‚¡Ê Á‹ÿÊH 4H ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ê ¿Ë∑§Ê øÈ⁄UÊ
‹ÃÊ, ÃÙ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ë ’¥Ã ÿÊ ’Ê°‚È⁄UË– ¡’ ©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§ SflÊ◊Ë∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ, Ã’ ©Uã„Ô¢ ‹ŸflÊ‹Ê
Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§ ¬Ê‚ ŒÍ⁄U »¥§∑§ ŒÃÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ÃË‚⁄U∑§ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U ÷Ë ŒÍ⁄U øıÕ∑§ ¬Ê‚– Á»§⁄U fl „°‚Ã
„ÈÔ∞ ©Uã„Ô¢ ‹ı≈UÊ ŒÃH 5H ÿÁŒ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ flŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ •Êª ’…∏ ¡ÊÃ,
ÃÙ “¬„Ô‹ ◊Ò¥ ¿È™°§ªÊ, ¬„Ô‹ ◊Ò¥ ¿È™°§ªÊ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‚◊¢ „ÔÙ«∏ ‹ªÊ∑§⁄U ‚’-∑§-‚’ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U
Œı«∏ ¬«∏Ã •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¿Í-¿Í∑§⁄U •ÊŸãŒ◊ÇŸ§ „ÔÙ ¡ÊÃH 6H ∑§Ù߸ ’Ê°‚È⁄UË ’¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ÃÙ ∑§Ù߸ Á‚¢ªË
„ÔË »Í§°∑§ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ÷ı¥⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ªÈŸªÈŸÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ’„ÈÔÃ-‚ ∑§Ùÿ‹Ù¢∑§ Sfl⁄U◊¢ Sfl⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U
“∑ȧ„ÍÔ-∑ȧ„ÍÔ” ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 7H ∞∑§ •Ù⁄U ∑ȧ¿ ÇflÊ‹’Ê‹ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U«∏Ã „ÈÔ∞ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë ¿UÊÿÊ∑§ ‚ÊÕ
Œı«∏ ‹ªÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑ȧ¿ „¢Ô‚Ù¢∑§Ë øÊ‹∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈãŒ⁄U ªÁÂ ø‹
⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ ’ªÈ‹∑§ ¬Ê‚ ©U‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ •Ê°π¢ ◊Í°Œ∑§⁄U ’Ò∆U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§Ù߸ ◊Ù⁄UÙ¢∑§Ù ŸÊøÃ Œπ ©Uã„UË¥∑§Ë
Ã⁄U„Ô ŸÊø ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 8H ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ’¢Œ⁄UÙ¢∑§Ë ¬Í°¿ ¬∑§«∏∑§⁄U πË¥ø ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ¬«∏‚
©U‚ ¬«∏¬⁄U ø…∏ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊È°„Ô ’ŸÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ «UÊ‹‚ ŒÍ‚⁄UË
«UÊ‹¬⁄U ¿‹Ê°ª ◊Ê⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 9H ’„ÈÔÃ-‚ ÇflÊ‹’Ê‹ ÃÙ ŸŒË∑§ ∑§¿UÊ⁄U◊¢ ¿¬∑§Ê π‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚◊¢
»È§Œ∑§Ã „ÈÔ∞ ◊…U∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢ ÷Ë »È§Œ∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑§Ù߸ ¬ÊŸË◊¢ •¬ŸË ¬⁄U¿UÊßZ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „°‚Ë
∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄U •¬Ÿ ‡ÊéŒ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ∑§Ù „ÔË ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 10H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
ôÊÊŸË ‚¢ÃÙ¥∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ’˝rÊÊŸãŒ∑§ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ •ŸÈ÷fl „ÔÒ¥– ŒÊSÿ÷Êfl‚ ÿÈQ§ ÷Q§Ù¢∑§ Á‹ÿ fl ©UŸ∑§
•Ê⁄UÊäÿŒfl, ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÒ¥– •ı⁄U ◊ÊÿÊ-◊ÙÁ„Uà Áfl·ÿÊãœÙ¢∑§ Á‹ÿ fl ∑§fl‹ ∞∑§
◊ŸÈcÿ-’Ê‹∑§ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ fl ◊„ÔÊŸ˜ ¬ÈáÿÊà◊Ê ÇflÊ‹’Ê‹ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ π‹ π‹ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 11H ’„ÈÔà ¡ã◊Ù¢Ã∑§ üÊ◊ •ı⁄U ∑§c≈U ©U∆UÊ∑§⁄U Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ù fl‡Ê◊¢
∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ÿÙÁªÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ⁄U¡ •¬˝Êåÿ „ÔÒ– fl„ÔË ÷ªflÊŸ˜
Sflÿ¢ Á¡Ÿ fl˝¡flÊ‚Ë ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ë •Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„Ô∑§⁄U ‚ŒÊ π‹ π‹Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë
◊Á„U◊Ê ß‚‚ •Áœ∑§ ÄÿÊ ∑§„ÔË ¡ÊÿH 12H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚Ë ‚◊ÿ •ÉÊÊ‚È⁄U ŸÊ◊∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜ ŒÒàÿ •Ê œ◊∑§Ê– ©U‚‚ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ë
‚Èπ◊ÿË ∑˝§Ë«UÊ ŒπË Ÿ ªÿË– ©U‚∑§ NŒÿ◊¢ ¡‹Ÿ „ÔÙŸ ‹ªË– fl„Ô ßÃŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ÕÊ Á∑§ •◊Îìʟ
∑§⁄U∑§ •◊⁄U „ÈÔ∞ ŒflÃÊ ÷Ë ©U‚‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁøÁãÃà ⁄U„ÔÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ß‚
’ÊÃ∑§Ë ’Ê≈U ŒπÃ ⁄U„ÔÃ Õ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ß‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§Ê •fl‚⁄U •Ê ¡ÊÿH 13H •ÉÊÊ‚È⁄U ¬ÍßÊ
•ı⁄U ’∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ ÃÕÊ ∑¥§‚∑§Ê ÷¡Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ– fl„Ô üÊË∑ΧcáÊ, üÊËŒÊ◊Ê •ÊÁŒ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù
Œπ∑§⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ “ÿ„ÔË ◊⁄U ‚ª ÷Ê߸ •ı⁄U ’Á„UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •Ê¡
◊Ò¥ ߟ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ß‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊH 14H ¡’ ÿ ‚’ ◊⁄U∑§⁄U ◊⁄U ©UŸ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸-’Á„UŸÙ¢∑§
◊ÎÃì¸áÊ∑§Ë ÁËʢ¡Á‹ ’Ÿ ¡Êÿ°ª, Ã’ fl˝¡flÊ‚Ë •¬Ÿ-•Ê¬ ◊⁄U-¡Ò‚ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– ‚ãÃÊŸ „ÔË
¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝ÊáÊ „ÔÒ¥– ¡’ ¬˝ÊáÊ „ÔË Ÿ ⁄U„Ô¢ª, Ã’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„ÔªÊ? ß‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ fl˝¡flÊ‚Ë •¬Ÿ-
•Ê¬ ◊⁄U ¡Êÿ°ª”H 15H ∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ fl„Ô ŒÈc≈U ŒÒàÿ •¡ª⁄U∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ◊ʪ¸◊¢ ‹≈U
ªÿÊ– ©U‚∑§Ê fl„Ô •¡ª⁄U-‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ ÿÙ¡Ÿ ‹¢’ ’«∏ ¬fl¸Ã∑§ ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ ◊Ù≈UÊ ÕÊ– fl„Ô ’„ÈÔÃ
•0 12] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 637

„ÔË •Œ˜Ô÷Èà ÕÊ– ©U‚∑§Ë ŸËÿà ‚’ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ÁŸª‹ ¡ÊŸ∑§Ë ÕË, ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ªÈ»§Ê∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸÊ
’„ÈÔà ’«∏UÊ ◊È°„Ô »§Ê«∏ ⁄UπÊ ÕÊH 16H ©U‚∑§Ê ŸËø∑§Ê „ÔÙ∆U ¬ÎâflË‚ •ı⁄U ™§¬⁄U∑§Ê „ÔÙ∆U ’ÊŒ‹Ù¢‚ ‹ª
⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¡’«∏ ∑§ãŒ⁄UÊ•Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ Õ •ı⁄U ŒÊ…∏¢ ¬fl¸Ã∑§ Á‡Êπ⁄U-‚Ë ¡ÊŸ ¬«∏ÃË ÕË¥– ◊È°„Ô∑§ ÷ËÃ⁄U
ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ÕÊ– ¡Ë÷ ∞∑§ øı«∏UË ‹Ê‹ ‚«∏∑§-‚Ë ŒËπÃË ÕË– ‚Ê°‚ •Ê°œË∑§ ‚◊ÊŸ ÕË •ı⁄U •Ê°π¢
ŒÊflÊŸ‹∑§ ‚◊ÊŸ Œ„Ô∑§ ⁄U„ÔË ÕË¥H 17H
•ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ê ∞‚Ê M§¬ Œπ∑§⁄U ’Ê‹∑§Ù¢Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ÿ„Ô ÷Ë flÎãŒÊflŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ‡ÊÙ÷Ê „ÔÒ– fl
∑§ıÃÈ∑§fl‡Ê π‹-„ÔË-π‹◊¢ ©UàU¬˝ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ÿ„Ô ◊ÊŸÙ •¡ª⁄U∑§Ê πÈ‹Ê „ÈÔ•Ê ◊È°„Ô „ÔÒH 18H
∑§Ù߸ ∑§„ÔÃÊó“Á◊òÊÙ! ÷‹Ê ’Ëʕ٠ÃÙ, ÿ„Ô ¡Ù „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ ¡Ëfl-‚Ê ’Ò∆UÊ „ÔÒ, ÿ„Ô „Ô◊¢
ÁŸª‹Ÿ∑§ Á‹ÿ πÈ‹ „ÈÔ∞ Á∑§‚Ë •¡ª⁄U∑§ ◊È°„Ô-¡Ò‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ?”H 19H ŒÍ‚⁄UŸ ∑§„ÔÊó“‚ø◊Èø ‚Íÿ¸∑§Ë
Á∑§⁄UáÙ¢ ¬«∏Ÿ‚ ÿ ¡Ù ’ÊŒ‹ ‹Ê‹-‹Ê‹ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, fl ∞‚ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ◊ÊŸÙ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ß‚∑§Ê
™§¬⁄UË „ÔÙ∆U „ÔË „ÔÙ– •ı⁄U ©Uã„UË¥ ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ë ¬⁄U¿UÊßZ‚ ÿ„Ô ¡Ù ŸËø∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑ȧ¿ ‹Ê‹-‹Ê‹ ŒËπ ⁄U„ÔË
„ÔÒ, fl„ÔË ß‚∑§Ê ŸËø∑§Ê „ÔÙ∆U ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ”H 20H ÃË‚⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ÿ ∑§„ÔÊó“„ÔÊ°, ‚ø ÃÙ „ÔÒ– ŒπÙ
ÃÙ ‚„ÔË, ÄÿÊ ÿ ŒÊÿË¥ •ı⁄U ’ÊÿË¥ •Ù⁄U∑§Ë ÁªÁ⁄U-∑§ãŒ⁄UÊ∞° •¡ª⁄U∑§ ¡’«∏Ù¢∑§Ë „ÔÙ«∏ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË¥? •ı⁄U
ÿ ™°§øË-™°§øË Á‡Êπ⁄U-¬¢ÁQ§ÿÊ° ÃÙ ‚Ê»§-‚Ê»§ ß‚∑§Ë ŒÊ…∏¢ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃË „ÔÒ¥”H 21H øıÕŸ ∑§„ÔÊó
“•⁄U ÷Ê߸! ÿ„Ô ‹¢’Ë-øı«∏UË ‚«∏∑§ ÃÙ ∆Ë∑§ •¡ª⁄U∑§Ë ¡Ë÷ ‚⁄UËπË ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U ߟ
ÁªÁ⁄Uo΢ªÙ¢∑§ ’Ëø∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U ÃÙ ©U‚∑§ ◊È°„Ô∑§ ÷ËÃ⁄UË ÷ʪ∑§Ù ÷Ë ◊Êà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ”H 22H Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U
ÇflÊ‹’Ê‹Ÿ ∑§„ÔÊó“ŒπÙ, ŒπÙ! ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ßœ⁄U ¡¢ª‹◊¢ •Êª ‹ªË „ÔÒ– ß‚Ë‚
ÿ„Ô ª⁄U◊ •ı⁄U ÃËπË „ÔflÊ •Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ •¡ª⁄U∑§Ë ‚Ê°‚∑§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ê ÄÿÊ „ÔË ◊‹ ’Ò∆U ªÿÊ
„ÔÒ– •ı⁄U ©U‚Ë •Êª‚ ¡‹ „ÈÔ∞ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ŒÈª¸ãœ ∞‚Ë ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ, ◊ÊŸÙ •¡ª⁄U∑§ ¬≈U◊¢ ◊⁄U „ÈÔ∞
¡ËflÙ¢∑§ ◊Ê¢‚∑§Ë „ÔË ŒÈª¸ãœ „ÔÙ”H 23H Ã’ ©Uã„UË¥◊¢‚ ∞∑§Ÿ ∑§„ÔÊó“ÿÁŒ „Ô◊‹Ùª ß‚∑§ ◊È°„Ô◊¢ ÉÊÈ‚
¡Êÿ°, ÃÙ ÄÿÊ ÿ„Ô „Ô◊¢ ÁŸª‹ ¡ÊÿªÊ? •¡Ë! ÿ„Ô ÄÿÊ ÁŸª‹ªÊ! ∑§„ÔË¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë Á…U∆UÊ߸ ∑§Ë
ÃÙ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¢ ÿ„Ô ÷Ë ’∑§Ê‚È⁄U∑§ ‚◊ÊŸ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– „Ô◊Ê⁄UÊ ÿ„Ô ∑§ã„ÔÒÿÊ ß‚∑§Ù ¿Ù«∏ªÊ ÕÙ«∏ „ÔË–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ fl ÇflÊ‹’Ê‹ ’∑§Ê‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ ŒπÃ •ı⁄U ÃÊ‹Ë
¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U „°‚Ã „ÈÔ∞ •ÉÊÊ‚È⁄U∑§ ◊È°„Ô◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿH 24H ©UŸ •Ÿ¡ÊŸ ’ëøÙ¢∑§Ë •Ê¬‚◊¢ ∑§Ë „ÈÔ߸
÷˝◊¬Íáʸ ’ÊÃ¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‚ÙøÊ Á∑§ “•⁄U, ßã„Ô¢ ÃÙ ‚ëøÊ ‚¬¸ ÷Ë ¤ÊÍ∆UÊ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ
„ÔÒ!” ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¡ÊŸ ªÿ Á∑§ ÿ„Ô ⁄UÊˇÊ‚ „ÔÒ– ÷‹Ê, ©UŸ‚ ÄÿÊ Á¿¬Ê ⁄U„ÔÃÊ? fl ÃÙ
‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ „ÔË ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚πÊ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ©U‚∑§ ◊È°„Ô◊¢ ¡ÊŸ‚ ’øÊ ‹¢H 25H ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ùø „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ‚’-∑§-
‚’ ÇflÊ‹’Ê‹ ’¿«∏Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚ •‚È⁄U∑§ ¬≈U◊¢ ø‹ ªÿ– ¬⁄U¢ÃÈ •ÉÊÊ‚È⁄UŸ •÷Ë ©Uã„Ô¢ ÁŸª‹Ê Ÿ„ÔË¥,
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ÕÊ Á∑§ •ÉÊÊ‚È⁄U •¬Ÿ ÷Ê߸ ’∑§Ê‚È⁄U •ı⁄U ’Á„UŸ ¬ÍßÊ∑§ flœ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ß‚
’ÊÃ∑§Ë ’Ê≈U Œπ ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UŸflÊ‹ üÊË∑ΧcáÊ ◊È°„Ô◊¢ •Ê ¡Êÿ°, Ã’ ‚’∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË
ÁŸª‹ ¡Ê™°§H 26H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚’∑§Ù •÷ÿ ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ ’øÊ⁄U
ÇflÊ‹’Ê‹óÁ¡Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UˇÊ∑§ ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°ó◊⁄U „ÔÊÕ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿ •ı⁄U ¡Ò‚ ∑§Ù߸ Áß∑§Ê ©U«∏∑§⁄U
•Êª◊¢ Áª⁄U ¬«∏, flÒ‚ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬ ◊ÎàÿÈM§¬ •ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ë ¡∆U⁄UÊÁÇŸ∑§ ª˝Ê‚ ’Ÿ ªÿ, Ã’ ŒÒfl∑§Ë ß‚
ÁflÁøòÊ ‹Ë‹Ê¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ’«∏UÊ ÁflS◊ÿ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ê NŒÿ ŒÿÊ‚ º˝Áflà „ÔÙ ªÿÊH 27H fl
‚ÙøŸ ‹ª Á∑§ “•’ ◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ? ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ©U¬Êÿ „ÔÒ, Á¡‚‚ ß‚ ŒÈc≈U∑§Ë ◊ÎàÿÈ
638 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 12

÷Ë „ÔÙ ¡Êÿ •ı⁄U ߟ ‚¢Ã-Sfl÷Êfl ÷Ù‹-÷Ê‹ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë „ÔàÿÊ ÷Ë Ÿ „ÔÙ? ÿ ŒÙŸÙ¢ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ „ÔÙ
‚∑§Ã „ÔÒ¥?” ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ, flø◊ÊŸó‚’∑§Ù ¬˝àÿˇÊ ŒπÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§
Á‹ÿ ÿ„Ô ©U¬Êÿ ¡ÊŸŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Á∆UŸ Ÿ ÕÊ– fl •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ ©U‚∑§ ◊È°„Ô◊¢ ÉÊÈ‚
ªÿH 28H ©U‚ ‚◊ÿ ’ÊŒ‹Ù¢◊¢ Á¿¬ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ ÷ÿfl‡Ê “„ÔÊÿ-„ÔÊÿ” ¬È∑§Ê⁄U ©U∆U •ı⁄U •ÉÊÊ‚È⁄U∑§ Á„UÃÒ·Ë
∑¥§‚ •ÊÁŒ ⁄UÊˇÊ‚ „Ô·¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ‹ªH 29H
•ÉÊÊ‚È⁄U ’¿«∏Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬ŸË «UÊ…∏Ù¢‚ ø’Ê∑§⁄U øÍ⁄U-øÍ⁄U
∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊ„ÔÃÊ ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚Ë ‚◊ÿ •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË∑ΧcáÊŸ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë “„ÔÊÿ-„ÔÊÿ” ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§
ª‹◊¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ’«∏UË »È§Ã˸‚ ’…∏Ê Á‹ÿÊH 30H ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ßÃŸÊ ’«∏UÊ
∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ª‹Ê „ÔË L°§œ ªÿÊ– •Ê°π¢ ©U‹≈U ªÿË¥– fl„Ô √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ’„ÈÔà „ÔË ¿≈U¬≈UÊŸ
‹ªÊ– ‚Ê°‚ L§∑§∑§⁄U ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ÷⁄U ªÿË •ı⁄U •ãÃ◊¢ ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ ’˝rÊ⁄Uãœ˝ »§Ù«∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹
ªÿH 31H ©U‚Ë ◊ʪ¸‚ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ßÁãº˝ÿÊ° ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U „ÔÙ ªÿË¥– ©U‚Ë ‚◊ÿ
÷ªflÊŸ˜ ◊È∑ȧ㌟ •¬ŸË •◊ÎÃ◊ÿË ŒÎÁc≈U‚ ◊⁄U „ÈÔ∞ ’¿«∏Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù Á¡‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ
‚’∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U fl •ÉÊÊ‚È⁄U∑§ ◊È°„Ô‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿH 32H ©U‚ •¡ª⁄U∑§ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∞∑§
•àÿãà •Œ˜Ô÷Èà •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ÖÿÙÁà ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ÖÿÙÁÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ Œ‚Ù¢ ÁŒ‡ÊÊ∞° ¬˝ÖflÁ‹Ã
„ÔÙ ©U∆Ë¥– fl„Ô ÕÙ«∏UË Œ⁄UÃ∑§ ÃÙ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔË– ¡’
fl ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ, Ã’ fl„Ô ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ©Uã„UË¥◊¢ ‚◊Ê ªÿËH 33H ©U‚ ‚◊ÿ
ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ »Í§‹ ’⁄U‚Ê∑§⁄U, •å‚⁄UÊ•Ù¢Ÿ ŸÊø∑§⁄U, ªãœflÙZŸ ªÊ∑§⁄U, ÁfllÊœ⁄UÙ¢Ÿ ’Ê¡ ’¡Ê∑§⁄U, ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ
SÃÈÁÃ-¬Ê∆U∑§⁄U •ı⁄U ¬Ê·¸ŒÙ¢Ÿ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê
•Á÷ŸãŒŸ Á∑§ÿÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ ‚’∑§Ê ’„ÈÔà ’«∏UÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ
ÕÊH 34H ©UŸ •Œ˜Ô÷Èà SÃÈÁÃÿÙ¢, ‚ÈãŒ⁄U ’Ê¡Ù¢, ◊¢ª‹◊ÿ ªËÃÙ¥, ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊŸãŒÙà‚flÙ¢∑§Ë
◊¢ª‹äflÁŸ ’˝rÊ‹Ù∑§∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø ªÿË– ¡’ ’˝rÊÊ¡ËŸ fl„Ô äflÁŸ ‚ÈŸË, Ã’ fl ’„ÈÔà „ÔË ‡ÊËÉÊ˝ •¬Ÿ
flÊ„ÔŸ¬⁄U ø…∏∑§⁄U fl„ÔÊ° •Êÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿ„Ô ◊Á„U◊Ê Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ
ªÿH 35H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ flÎãŒÊflŸ◊¢ •¡ª⁄U∑§Ê fl„Ô øÊ◊ ‚Íπ ªÿÊ, Ã’ fl„Ô fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§ Á‹ÿ
’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ π‹Ÿ∑§Ë ∞∑§ •Œ˜Ô÷Èà ªÈ»§Ê-‚Ë ’ŸÊ ⁄U„ÔÊH 36H ÿ„Ô ¡Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù
◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ ’øÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U •ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ù ◊ÙˇÊ-ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ô ‹Ë‹Ê ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ∑ȧ◊Ê⁄U
•flSÕÊ◊¢ •ÕʸØ ¬Ê°øfl¢ fl·¸◊¢ „ÔË ∑§Ë ÕË– ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ©U‚ ©U‚Ë ‚◊ÿ ŒπÊ ÷Ë ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ¬ıªá«
•flSÕÊ •ÕʸØ ¿∆U fl·¸◊¢ •àÿãà •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ∑§⁄U fl˝¡◊¢ ©U‚∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊH 37H •ÉÊÊ‚È⁄U
◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ •ÉÊ (¬Ê¬) „ÔË ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§ S¬‡Ê¸◊ÊòÊ‚ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ äÊÈ‹ ªÿ •ı⁄U ©U‚ ©U‚ ‚ÊM§åÿ-
◊ÈÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸, ¡Ù ¬ÊÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ∑§÷Ë Á◊‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ŸÈcÿ-’Ê‹∑§∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ⁄UøŸflÊ‹ ÿ fl „ÔË ¬⁄U◊¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥, ¡Ù √ÿQ§-•√ÿQ§ •ı⁄U
∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ÁflœÊÃÊ „ÔÒ¥H 38H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ •¢ª∑§Ë
÷ÊflÁŸÌ◊à ¬˝ÁÃ◊Ê ÿÁŒ äÿÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë NŒÿ◊¢ ’Ò∆UÊ ‹Ë ¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô ‚Ê‹ÙÄÿ, ‚Ê◊Ëåÿ
•ÊÁŒ ªÁÃ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ’«∏-’«∏ ÷Q§Ù¢∑§Ù Á◊‹ÃË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ •Êà◊ÊŸãŒ∑§ ÁŸàÿ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄USflM§¬ „ÔÒ¥– ◊ÊÿÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ »§≈U∑§ ¬ÊÃË– fl „ÔË Sflÿ¢ •ÉÊÊ‚È⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬˝fl‡Ê
∑§⁄U ªÿ– ÄÿÊ •’ ÷Ë ©U‚∑§Ë ‚Œ˜˜ªÁÃ∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô „ÔÒ?H 39H
•0 13] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 639

‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‡ÊıŸ∑§ÊÁŒ ´§Á·ÿÙ! ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ „ÔË ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§Ù
¡ËflŸ-ŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡’ •¬Ÿ ⁄UˇÊ∑§ ∞fl¢ ¡ËflŸ‚fl¸Sfl∑§Ê ÿ„Ô ÁflÁøòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Á»§⁄U üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡‚ ©Uã„UË¥∑§Ë ¬ÁflòÊ ‹Ë‹Ê∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ô ÕÊ
Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿË ‹Ë‹ÊŸ ¬⁄UËÁˇÊؘ∑§ ÁøûÊ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊH 40H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬Ÿ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§Ë „ÈÔ߸ ¬Ê°øfl¢
fl·¸∑§Ë ‹Ë‹Ê fl˝¡◊¢ ¿∆U fl·¸◊¢ ¡Ê∑§⁄U ∑§„ÔË– •’ ß‚ Áfl·ÿ◊¢ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ’ËÊßÿ
Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê ŒÍ‚⁄U ‚◊ÿ◊¢ flø◊ÊŸ∑§Ê‹ËŸ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ?H 41H ◊„ÔÊÿÙªË ªÈL§Œfl!
◊ȤÊ ß‚ •Ê‡øÿ¸¬Íáʸ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ’«∏UÊ ∑§ıÃÍ„Ô‹ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ’ËÊßÿ–
•fl‡ÿ „ÔË ß‚◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÁflÁøòÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ù ÉÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê ∑ȧ¿-Ÿ-
∑ȧ¿ ∑§Ê◊ „Ô٪ʖ ÄÿÙ¢Á∑§ •ı⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 42H ªÈL§Œfl! ÿlÁ¬ ˇÊÁòÊÿÙÁøÃ
œ◊¸ ’˝ÊrÊáÊ‚flÊ‚ Áfl◊Èπ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ •¬⁄UÊœË ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê ˇÊÁòÊÿ „ÍÔ°, ÃÕÊÁ¬ „Ô◊Ê⁄UÊ •„ÔÙ÷ÊÇÿ
„ÔÒ Á∑§ „Ô◊ •Ê¬∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¤Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ◊äÊÈ◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ‹Ë‹Ê◊ÎÃ∑§Ê ’Ê⁄U-
’Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 43H
‚ÍÃ¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢◊¢ üÙc∆U ‡ÊıŸ∑§¡Ë! ¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, Ã’ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë fl„Ô ‹Ë‹Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙ •ÊÿË •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÊ°
ÃÕÊ •ã×∑§⁄UáÊ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŸàÿ‹Ë‹Ê◊¢ Áπ¢ø ªÿ– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ∑§ ’ÊŒ
œË⁄U-œË⁄U üÊ◊ •ı⁄U ∑§c≈U‚ ©Uã„Ô¢ ’ÊsôÊÊŸ „ÈÔ•Ê– Ã’ fl ¬⁄UËÁˇÊؘ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄UŸ ‹ªH 44H
U
Ã⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ◊Ù„Ô •ı⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈ◊ ’«∏ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÙ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ SÕÊŸ
üÙc∆U „ÔÒ– Ã÷Ë ÃÙ ÃÈ◊Ÿ ßÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿÙ¢ ÃÙ ÃÈê„U¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∞°
‚ÈŸŸ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ©UŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ •ı⁄U ÷Ë ‚⁄U‚ó•ı⁄U ÷Ë ŸÍß
’ŸÊ ŒÃ „ÔÙH 1H ⁄UÁ‚∑§ ‚¢ÃÙ¥∑§Ë flÊáÊË, ∑§ÊŸ •ı⁄U NŒÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ ªÊŸ, üÊfláÊ •ı⁄U
Áøãß∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃ „ÔÒ¥ó©UŸ∑§Ê ÿ„Ô Sfl÷Êfl „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl ˇÊáÊ-¬˝ÁÃˇÊáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ù •¬Ífl¸ ⁄U‚◊ÿË •ı⁄U ÁŸàÿ-ŸÍß •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô¢ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ‹ê¬≈U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù
ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë øøʸ◊¢ ŸÿÊ-ŸÿÊ ⁄U‚ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒH 2H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈ◊ ∞∑§Êª˝-ÁøûÊ‚ üÊfláÊ ∑§⁄UÙ– ÿlÁ¬
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ‹Ë‹Ê •àÿãà ⁄U„ÔSÿ◊ÿË „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ‚ÈŸÊÃÊ „ÍÔ°– ÄÿÙ¢Á∑§ ŒÿÊ‹È •ÊøÊÿ¸ªáÊ
•¬Ÿ ¬˝◊Ë Á‡Êcÿ∑§Ù ªÈåà ⁄U„ÔSÿ ÷Ë ’Ã‹Ê ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 3H ÿ„Ô ÃÙ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ∑§„Ô „ÔË øÈ∑§Ê „ÍÔ° Á∑§
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ‚ÊÕË ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ◊ÎàÿÈM§¬ •ÉÊÊ‚È⁄U∑§ ◊È°„Ô‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl
©Uã„Ô¢ ÿ◊ÈŸÊ∑§ ¬ÈÁ‹Ÿ¬⁄U ‹ •Êÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªH 4H “◊⁄U åÿÊ⁄U Á◊òÊÙ! ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ÿ„Ô ¬ÈÁ‹Ÿ
•àÿãà ⁄U◊áÊËÿ „ÔÒ– ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ÿ„ÔÊ°∑§Ë ’Ê‹Í Á∑§ÃŸË ∑§Ù◊‹ •ı⁄U Sflë¿ „ÔÒ– „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ
π‹Ÿ∑§Ë ÃÙ ÿ„ÔÊ° ‚÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë Áfll◊ÊŸ „ÔÒ– ŒπÙ, ∞∑§ •Ù⁄U ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ∑§◊‹ Áπ‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
640 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

‚Ȫ㜂 Áπ¢ø∑§⁄U ÷ı¥⁄ U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¬ˇÊË ’«∏UÊ „ÔË ◊äÊÈ⁄U ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄U
⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á¡‚∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à flÎˇÊ ß‚ SÕÊŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 5H •’ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ÿ„ÔÊ°
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÁŒŸ ’„ÈÔà ø…∏ •ÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊‹Ùª ÷Íπ‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ’¿«∏
¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U ‚◊ˬ „ÔË œË⁄U-œË⁄U „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚ ø⁄UÃ ⁄U„Ô¢”H 6H
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U‚ ∑§„ÔÊó“∆Ë∑§ „ÔÒ, ∆Ë∑§ „ÔÒ!” ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’¿«∏Ù¢∑§Ù ¬ÊŸË Á¬‹Ê∑§⁄U „Ô⁄UË-„Ô⁄UË
ÉÊÊ‚◊¢ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ¿Ë∑§ πÙ‹-πÙ‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ
‹ªH 7H ‚’∑§ ’Ëø◊¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’Ò∆U ªÿ– ©UŸ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ’„ÈÔÃ-‚Ë
◊á«‹Ê∑§Ê⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ° ’ŸÊ ‹Ë¥ •ı⁄U ∞∑§-‚-∞∑§ ‚≈U∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ– ‚’∑§ ◊È°„Ô üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ù⁄U Õ
•ı⁄U ‚’∑§Ë •Ê°π¢ •ÊŸãŒ‚ Áπ‹ ⁄U„ÔË ÕË¥– flŸ-÷Ù¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ÇflÊ‹’Ê‹
∞‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ, ◊ÊŸÙ ∑§◊‹∑§Ë ∑§ÌáÊ∑§Ê∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ©U‚∑§Ë ¿Ù≈UË-’«∏UË ¬°πÈÁ«∏ÿÊ°
‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÙ¢H 8H ∑§Ù߸ ¬Èc¬ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬ûÊ •ı⁄U ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ¬À‹Ufl, •¢∑ȧ⁄U, »§‹, ¿Ë∑§, ¿UÊ‹
∞fl¢ ¬àÕ⁄UÙ¢∑§ ¬ÊòÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 9H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ ‚÷Ë ¬⁄US¬⁄U
•¬ŸË-•¬ŸË Á÷ãŸ-Á÷㟠L§Áø∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ù „°‚Ê ŒÃÊ, ÃÙ ∑§Ù߸ Sflÿ¢ „ÔË „°‚Ã-
„°‚Ã ‹Ù≈U-¬Ù≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ‚’ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªH 10H (©U‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¿≈UÊ
‚’‚ ÁŸ⁄UÊ‹Ë ÕË–) ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊È⁄U‹Ë∑§Ù ÃÙ ∑§◊⁄U∑§Ë »¥§≈U◊¢ •Êª∑§Ë •Ù⁄U πÙ¢‚ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á‚¢ªË •ı⁄U
’¢Ã ’ª‹◊¢ Œ’Ê Á‹ÿ Õ– ’Êÿ¢ „ÔÊÕ◊¢ ’«∏UÊ „ÔË ◊äÊÈ⁄U ÉÊÎÃÁ◊ÁüÊà Œ„ÔË-÷ÊÃ∑§Ê ª˝Ê‚ ÕÊ •ı⁄U •°ªÈÁ‹ÿÙ¢◊¢
•Œ⁄U∑§, ŸË’Í •ÊÁŒ∑§ •øÊ⁄U-◊È⁄Ué’ Œ’Ê ⁄Uπ Õ– ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§Ù øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U∑§⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ
•ı⁄U fl Sflÿ¢ ‚’∑§ ’Ëø◊¢ ’Ò∆U∑§⁄U •¬ŸË ÁflŸÙŒ÷⁄UË ’ÊÃÙ¥‚ •¬Ÿ ‚ÊÕË ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù „°‚ÊÃ ¡Ê
⁄U„Ô Õ– ¡Ù ‚◊Sà ÿôÊÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ÙQ§Ê „ÔÒ¥, fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
’Ê‹-‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U Sflª¸∑§ ŒflÃÊ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ∑§⁄U ÿ„Ô •Œ˜Ô÷Èà ‹Ë‹Ê
Œπ ⁄U„Ô ÕH 11H
÷⁄UÃfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÇflÊ‹’Ê‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ⁄U‚◊ÿË ‹Ë‹Ê◊¢
Ãã◊ÿ „ÔÙ ªÿ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ’¿«∏ „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚∑§ ‹Ê‹ø‚ ÉÊÙ⁄U ¡¢ª‹◊¢ ’«∏UË ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹
ªÿH 12H ¡’ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ©U‚ •Ù⁄U ªÿÊ, Ã’ ÃÙ fl ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ
÷Q§Ù¢∑§ ÷ÿ∑§Ù ÷ªÊ ŒŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó“◊⁄U åÿÊ⁄U Á◊òÊÙ! ÃÈ◊‹Ùª ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ
◊à ∑§⁄UÙ– ◊Ò¥ •÷Ë ’¿«∏Ù¢∑§Ù Á‹ÿ •ÊÃÊ „ÍÔ°”H 13H ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
„ÔÊÕ◊¢ Œ„ÔË-÷ÊÃ∑§Ê ∑§ı⁄U Á‹ÿ „ÔË ¬„ÔÊ«∏Ù¢, ªÈ»§Ê•Ù¢, ∑È¢§¡Ù¢ ∞fl¢ •ãÿÊãÿ ÷ÿ¢∑§⁄U SÕÊŸÙ¢◊¢ •¬Ÿ ÃÕÊ
‚ÊÁÕÿÙ¢∑§ ’¿«∏Ù¢∑§Ù …UÍ°…∏Ÿ ø‹ ÁŒÿH 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ’˝rÊÊ¡Ë ¬„Ô‹‚ „ÔË •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U¬ÁSÕà Õ–
¬˝÷È∑§ ¬˝÷Êfl‚ •ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ê ◊ÙˇÊ Œπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ‹Ë‹Ê‚ ◊ŸÈcÿ-
’Ê‹∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑§Ù߸ •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊Á„U◊Ê◊ÿË ‹Ë‹Ê ŒπŸË øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ ÃÙ ’¿«∏Ù¢∑§Ù •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø‹ ¡ÊŸ¬⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ÷Ë, •ãÿòÊ ‹ ¡Ê∑§⁄U
⁄Uπ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– •ãÃ× fl ¡«∏ ∑§◊‹∑§Ë „ÔË ÃÙ ‚ãÃÊŸ „ÔÒ¥H 15H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’¿«∏ Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ¬ÈÁ‹Ÿ¬⁄U ‹ı≈U •Êÿ, ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„ÔÊ° ÄÿÊ ŒπÃ „ÔÒ¥
Á∑§ ÇflÊ‹’Ê‹ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ flŸ◊¢ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ©Uã„Ô¢ …UÍ°…∏ÊH 16H ¬⁄U¢ÃÈ ¡’
ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏ ©Uã„Ô¢ ∑§„ÔË¥ Ÿ Á◊‹, Ã’ fl ÃÈ⁄U¢Ã ¡ÊŸ ªÿ Á∑§ ÿ„Ô ‚’ ’˝rÊÊ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà „ÔÒ– fl
ÃÙ ‚Ê⁄U Áfl‡fl∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ôÊÊÃÊ „ÔÒ¥H 17H •’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’¿«∏Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ë
•0 13] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 641

◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ù ÃÕÊ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ÷Ë •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË ’¿«∏Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢ó
ŒÙŸÙ¢∑§ M§¬◊¢ ’ŸÊ Á‹ÿÊ*– ÄÿÙ¢Á∑§ fl „ÔË ÃÙ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§ ∑§Ãʸ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ߸‡fl⁄U „ÔÒ¥H 18H
¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ’Ê‹∑§ •ı⁄U ’¿«∏ ‚¢ÅÿÊ◊¢ Á¡ÃŸ Õ, Á¡ÃŸ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Õ, ©UŸ∑§ „ÔÊÕ-
¬Ò⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ Õ, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸË •ı⁄U ¡Ò‚Ë ¿Á«∏ÿÊ°, Á‚¢ªË, ’Ê°‚È⁄UË, ¬ûÊ •ı⁄U ¿Ë∑§ Õ, ¡Ò‚ •ı⁄U
Á¡ÃŸ flSòÊÊ÷Í·áÊ Õ, ©UŸ∑§ ‡ÊË‹, Sfl÷Êfl, ªÈáÊ, ŸÊ◊, M§¬ •ı⁄U •flSÕÊ∞° ¡Ò‚Ë ÕË¥, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
fl πÊÃ-¬ËÃ •ı⁄U ø‹Ã Õ, ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË •ı⁄U ©Uß „ÔË M§¬Ù¢◊¢ ‚fl¸SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝∑§≈U
„ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ “ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ ÁflcáÊÈM§¬ „ÔÒ”óÿ„Ô flŒflÊáÊË ◊ÊŸÙ ◊ÍÌÃ◊ÃË „ÔÙ∑§⁄U ¬˝∑§≈U „ÔÙ
ªÿËH 19H ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ „ÔË ’¿«∏ ’Ÿ ªÿ •ı⁄U Sflÿ¢ „ÔË ÇflÊ‹’Ê‹– •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬
’¿«∏Ù¢∑§Ù •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÉÙ⁄U∑§⁄U •¬Ÿ „ÔË ‚ÊÕ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ π‹ π‹Ã
„ÈÔ∞ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl˝¡◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 20H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡‚ ÇflÊ‹’Ê‹∑§ ¡Ù ’¿«∏ Õ, ©Uã„Ô¢ ©U‚Ë
ÇflÊ‹’Ê‹∑§ M§¬‚ •‹ª-•‹ª ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Êπ‹◊¢ ÉÊÈ‚Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ÁflÁ÷㟠’Ê‹∑§Ù¢∑§
M§¬◊¢ ©UŸ∑§ Á÷ãŸ-Á÷㟠ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ ø‹ ªÿH 21H
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ë ◊ÊÃÊ∞° ’Ê°‚È⁄UË∑§Ë ÃÊŸ ‚ÈŸÃ „ÔË ¡ÀŒË‚ Œı«∏ •ÊÿË¥– ÇflÊ‹’Ê‹ ’Ÿ „ÈÔ∞ ¬⁄U’˝rÊ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬Ÿ ’ëø ‚◊¤Ê∑§⁄U „ÔÊÕÙ¢‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ù⁄U‚ NŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– fl •¬Ÿ Sß٢‚
flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ȝʂ ÷Ë ◊äÊÈ⁄U •ı⁄U •Ê‚fl‚ ÷Ë ◊ÊŒ∑§ øÈøÈ•ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ŒÍœ
©Uã„Ô¢ Á¬‹ÊŸ ‹ªË¥H 22H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ãäÿÊ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©UŸ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ M§¬◊¢ flŸ‚ ‹ı≈U •ÊÃ •ı⁄U •¬ŸË ’Ê‹‚È‹÷ ‹Ë‹Ê•Ù¢‚ ◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ–
fl ◊ÊÃÊ∞° ©Uã„Ô¢ ©U’≈UŸ ‹ªÊÃË¥, Ÿ„Ô‹ÊÃË¥, ø㌟∑§Ê ‹¬ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U •ë¿U-•ë¿U flSòÊÙ¢ ÃÕÊ ª„ÔŸÙ¢‚
‚¡ÊÃË¥– ŒÙŸÙ¢ ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ ’Ëø◊¢ «UË∆U‚ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¡‹∑§Ê Á«U∆UıŸÊ ‹ªÊ ŒÃË¥ ÃÕÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÃË¥
•ı⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚ ’«∏ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U‚ ©UŸ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË¥H 23H ÇflÊÁ‹ŸÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ªı∞° ÷Ë
¡’ ¡¢ª‹Ù¢◊¢‚ ø⁄U∑§⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ‹ı≈UÃË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë „ÈÔ¢∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ åÿÊ⁄U ’¿«∏ Œı«∏∑§⁄U
©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê ¡ÊÃ, Ã’ fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ¡Ë÷‚ øÊ≈UÃË¥ •ı⁄U •¬ŸÊ ŒÍœ Á¬‹ÊÃË¥– ©U‚ ‚◊ÿ
SŸ„Ô∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ÕŸÙ¢‚ Sflÿ¢ „ÔË ŒÍœ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªÃËH 24H ߟ ªÊÿÙ¢ •ı⁄U
ÇflÊÁ‹ŸÙ¢∑§Ê ◊ÊÃÎ÷Êfl ¬„Ô‹-¡Ò‚Ê „ÔË ∞‡flÿ¸ôÊÊŸ⁄UÁ„Uà •ı⁄U Áfl‡ÊÈh ÕÊ– „ÔÊ°, •¬Ÿ •‚‹Ë ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë
•¬ˇÊÊ ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê SŸ„Ô •fl‡ÿ •Áœ∑§ ÕÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬„Ô‹ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ
„ÔË ¬ÈòÊ÷Êfl ÁŒπ‹Ê ⁄U„Ô Õ, ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ©UŸ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ¡Ò‚Ê ◊Ù„Ô∑§Ê ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ߟ∑§Ê
¬ÈòÊ „ÍÔ°H 25H •¬Ÿ-•¬Ÿ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ¬˝Áà fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë SŸ„Ô-‹ÃÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ fl·¸Ã∑§ œË⁄U-
œË⁄U ’…∏ÃË „ÔË ªÿË– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ¬„Ô‹ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ©UŸ∑§Ê ¡Ò‚Ê •‚Ë◊ •ı⁄U •¬Ífl¸ ¬˝◊ ÕÊ, flÒ‚Ê „ÔË
•¬Ÿ ߟ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ¬˝Áà ÷Ë „ÔÙ ªÿÊH 26H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚flʸà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ ’¿«∏ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§
’„ÔÊŸ ªÙ¬Ê‹ ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ ’Ê‹∑§M§¬‚ flà‚M§¬∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∞∑§ fl·¸Ã∑§ flŸ •ı⁄U ªÙc∆U◊¢
∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔH 27H
¡’ ∞∑§ fl·¸ ¬Í⁄UÊ „ÔÙŸ◊¢ ¬Ê°ø-¿— ⁄UÊÃ¢ ‡Ù· ÕË¥, Ã’ ∞∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§
‚ÊÕ ’¿«∏Ù¢∑§Ù ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ flŸ◊¢ ªÿH 28H ©U‚ ‚◊ÿ ªı∞° ªÙflœ¸Ÿ∑§Ë øÙ≈Uˬ⁄U ÉÊÊ‚ ø⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥–
fl„ÔÊ°‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl˝¡∑§ ¬Ê‚ „ÔË ÉÊÊ‚ ø⁄UÃ „ÈÔ∞ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U •¬Ÿ ’¿«∏Ù¢∑§Ù ŒπÊH 29H ’¿«∏Ù¢∑§Ù ŒπÃ
* ÷ªflÊŸ˜ ‚fl¸‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– fl ’˝rÊÊ¡Ë∑§ øÈ⁄UÊÿ „ÈÔ∞ ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ù ‹Ê ‚∑§Ã Õ– Á∑§ãÃÈ ß‚‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê ◊Ù„Ô ŒÍ⁄U Ÿ „ÔÙÃÊ
•ı⁄U fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©U‚ ÁŒ√ÿ ◊ÊÿÊ∑§Ê ∞‡flÿ¸ Ÿ Œπ ‚∑§Ã, Á¡‚Ÿ ©UŸ∑§ Áfl‡fl∑§Ãʸ „ÔÙŸ∑§ •Á÷◊ÊŸ∑§Ù Ÿc≈U Á∑§ÿÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜
©Uã„UË¥ ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ù Ÿ ‹Ê∑§⁄U Sflÿ¢ „ÔË flÒ‚ „ÔË ∞fl¢ ©Uß „ÔË ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏ ’Ÿ ªÿ–
642 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 13

„ÔË ªı•Ù¢∑§Ê flÊà‚Àÿ-SŸ„Ô ©U◊«∏ •ÊÿÊ– fl •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ë ‚Èœ-’Èœ πÙ ’Ò∆Ë¥ •ı⁄U ÇflÊ‹Ù¢∑§ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë
∑ȧ¿ ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ ∑§⁄U Á¡‚ ◊ʪ¸‚ fl Ÿ ¡Ê ‚∑§Ã Õ, ©U‚ ◊ʪ¸‚ „ÈÔ¢∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ’«∏ flª‚ Œı«∏
¬«∏UË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ÕŸÙ¢‚ ŒÍœ ’„ÔÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ª⁄UŒŸ¢ Á‚∑ȧ«∏∑§⁄U «UË‹‚ Á◊‹ ªÿË
ÕË¥– fl ¬Í°¿ ÃÕÊ Á‚⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ßß flª‚ Œı«∏ ⁄U„ÔË ÕË¥ Á∑§ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ ©UŸ∑§ ŒÙ „ÔË ¬Ò⁄U
„ÔÒ¥H 30H Á¡Ÿ ªı•Ù¢∑§ •ı⁄U ÷Ë ’¿«∏ „ÔÙ øÈ∑§ Õ, fl ÷Ë ªÙflœ¸Ÿ∑§ ŸËø •¬Ÿ ¬„Ô‹ ’¿«∏Ù¢∑§ ¬Ê‚
Œı«∏ •ÊÿË¥ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ SŸ„Ôfl‡Ê •¬Ÿ-•Ê¬ ’„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ‹ªË¥– ©U‚ ‚◊ÿ fl •¬Ÿ ’ëøÙ¢∑§Ê
∞∑§-∞∑§ •¢ª ∞‚ øÊfl‚ øÊ≈U ⁄U„ÔË ÕË¥, ◊ÊŸÙ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ¬≈U◊¢ ⁄Uπ ‹¢ªËH 31H ªÙ¬Ù¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ê
’„ÈÔà ∑ȧ¿ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬˝ÿàŸ √ÿÕ¸ ⁄U„ÔÊ– ©Uã„Ô¢ •¬ŸË Áfl»§‹Ãʬ⁄U ∑ȧ¿ ‹Ö¡Ê •ı⁄U
ªÊÿÙ¢¬⁄U ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ •ÊÿÊ– ¡’ fl ’„ÈÔà ∑§c≈U ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚ ∑§Á∆UŸ ◊ʪ¸‚ ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ¬„ÈÔ°ø, Ã’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’¿«∏Ù¢∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ÷Ë ŒπÊH 32H •¬Ÿ ’ëøÙ¢∑§Ù ŒπÃ „ÔË ©UŸ∑§Ê NŒÿ
¬˝◊⁄U‚‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „ÔÙ ªÿÊ– ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªÿË, ©UŸ∑§Ê ∑˝§Ùœ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„ÔÊ° „ÔflÊ
„ÔÙ ªÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ªÙŒ◊¢ ©U∆UÊ∑§⁄U NŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ◊SÃ∑§ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U
•àÿãà •ÊŸÁãŒÃ „ÈÔ∞H 33H ’Í…∏ ªÙ¬Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ •ÊÁ‹¢ªŸ‚ ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê– fl
ÁŸ„ÔÊ‹ „ÔÙ ªÿ– Á»§⁄U ’«∏ ∑§c≈U‚ ©Uã„Ô¢ ¿Ù«∏∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U fl„ÔÊ°‚ ªÿ– ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ê‹∑§Ù¢∑§ •ı⁄U
©UŸ∑§ •ÊÁ‹¢ªŸ∑§ S◊⁄UáÊ‚ ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢‚ ¬˝◊∑§ •Ê°‚Í ’„ÔÃ ⁄U„ÔH 34H
’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ fl˝¡flÊ‚Ë ªÙ¬, ªı∞° •ı⁄U ÇflÊÁ‹ŸÙ¢∑§Ë ©UŸ ‚ãÃÊŸÙ¢¬⁄U ÷Ë, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË
◊Ê°∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ, ˇÊáÊ-¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬˝◊-‚ê¬ÁûÊ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈM§¬ ©Uà∑§á∆UÊ ’…∏ÃË „ÔË ¡Ê
⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’ fl ÁfløÊ⁄U◊¢ ¬«∏ ªÿ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„Ô¢ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕÊH 35H “ÿ„Ô ∑Ò§‚Ë ÁflÁøòÊ
’Êà „ÔÒ! ‚flʸà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ◊¢ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê •ı⁄U ◊⁄UÊ ¡Ò‚Ê •¬Ífl¸ SŸ„Ô „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË ßŸ ’Ê‹∑§Ù¢ •ı⁄U
’¿«∏Ù¢¬⁄U ÷Ë ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 36H ÿ„Ô ∑§ıŸ-‚Ë ◊ÊÿÊ „ÔÒ? ∑§„ÔÊ°‚ •ÊÿË „ÔÒ? ÿ„Ô Á∑§‚Ë ŒflÃÊ∑§Ë
„ÔÒ, ◊ŸÈcÿ∑§Ë „ÔÒ •ÕflÊ •‚È⁄UÙ¢∑§Ë? ¬⁄U¢ÃÈ ÄÿÊ ∞‚Ê ÷Ë ‚ê÷fl „ÔÒ? Ÿ„ÔË¥-Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô ÃÙ ◊⁄U ¬˝÷È∑§Ë „ÔË
◊ÊÿÊ „ÔÒ– •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ◊ÊÿÊ◊¢ ∞‚Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥, ¡Ù ◊ȤÊ ÷Ë ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ‹”H 37H ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ
∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ôÊÊŸŒÎÁc≈U‚ ŒπÊ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ߟ ‚’ ’¿«∏Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§
M§¬◊¢ ∑§fl‹ üÊË∑ΧcáÊ-„ÔË-üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥H 38H Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊË∑ΧcáÊ‚ ∑§„ÔÊó“÷ªflŸ˜! ÿ ÇflÊ‹’Ê‹
•ı⁄U ’¿«∏ Ÿ ŒflÃÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ´§Á· „ÔË– ߟ Á÷ãŸ-Á÷㟠M§¬Ù¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë •Ê¬
•∑§‹ „ÔË ßŸ M§¬Ù¢◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑Χ¬ÿÊ S¬c≈ ∑§⁄U∑§ ÕÙ«∏◊¢ „ÔË ÿ„Ô ’Ã‹Ê ŒËÁ¡ÿ Á∑§ •Ê¬
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’¿«∏, ’Ê‹∑§, Á‚¢ªË, ⁄US‚Ë •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ •‹ª-•‹ª ÄÿÙ¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥?” Ã’
÷ªflÊŸ˜Ÿ ’˝rÊÊ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§⁄UÃÍà ‚ÈŸÊÿË •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ‚’ ’ÊÃ¢ ¡ÊŸ ‹Ë¥H 39H
¬⁄UËÁˇÊؘ! Ã’Ã∑§ ’˝rÊÊ¡Ë ’˝rÊ‹Ù∑§‚ fl˝¡◊¢ ‹ı≈U •Êÿ– ©UŸ∑§ ∑§Ê‹◊ÊŸ‚ •’Ã∑§ ∑§fl‹ ∞∑§
òÊÈÁ≈U (Á¡ÃŸË Œ⁄U◊¢ ÃËπË ‚Í߸‚ ∑§◊‹∑§Ë ¬°πÈ«∏UË Á¿Œ) ‚◊ÿ √ÿÃËà „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚Ê‹‚ ¬„Ô‹∑§Ë ÷Ê°Áà „ÔË ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 40H fl ‚ÙøŸ ‹ªó“ªÙ∑ȧ‹◊¢ Á¡ÃŸ ÷Ë ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏ Õ, fl ÃÙ ◊⁄UË ◊ÊÿÊ◊ÿË
‡Êƒÿʬ⁄U ‚Ù ⁄U„Ô „ÔÒ¥ó©UŸ∑§Ù ÃÙ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ •øà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ; fl Ã’‚ •’Ã∑§ ‚øà Ÿ„ÔË¥
„ÈÔ∞H 41H Ã’ ◊⁄UË ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿ ©Uß „ÔË ŒÍ‚⁄U ’Ê‹∑§ ÃÕÊ
’¿«∏ ∑§„ÔÊ°‚ •Ê ªÿ, ¡Ù ∞∑§ ‚Ê‹‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥?H 42H ’˝rÊÊ¡ËŸ ŒÙŸÙ¢ SÕÊŸÙ¢¬⁄U
•0 13] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 643

ŒÙŸÙ¢∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ôÊÊŸŒÎÁc≈U‚ ©UŸ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ πÙ‹ŸÊ øÊ„ÔÊ; ¬⁄U¢ÃÈ
ߟ ŒÙŸÙ¢◊¢ ∑§ıŸ-‚ ¬„Ô‹∑§ ÇflÊ‹’Ê‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚ ¬Ë¿ ’ŸÊ Á‹ÿ ªÿ „ÔÒ¥, ߟ◊¢‚ ∑§ıŸ ‚ëø
„ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§ıŸ ’ŸÊfl≈UËóÿ„Ô ’Êà fl Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§H 43H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊ÊÿÊ◊¢
ÃÙ ‚÷Ë ◊ÈÇœ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÊÿÊ-◊Ù„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ’˝rÊÊ¡Ë ©Uã„UË¥
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸ ø‹ Õ– Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÊ,
fl •¡ã◊Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË „ÔË ◊ÊÿÊ‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿH 44H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÃ∑§ ÉÊÙ⁄U
•ãœ∑§Ê⁄U◊¢ ∑ȧ„Ô⁄U∑§ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê •ı⁄U ÁŒŸ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ ¡ÈªŸÍ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ, flÒ‚ „ÔË
¡’ ˇÊȺ˝ ¬ÈL§· ◊„ÔʬÈL§·Ù¢¬⁄U •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ fl„Ô ©UŸ∑§Ê ÃÙ ∑ȧ¿ Á’ªÊ«∏ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃË, •¬ŸÊ „ÔË ¬˝÷Êfl πÙ ’Ò∆UÃË „ÔÒH 45H
’˝rÊÊ¡Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ©U‚Ë ˇÊáÊ ‚÷Ë ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏
üÊË∑ΧcáÊ∑§ M§¬◊¢ ÁŒπÊÿË ¬«∏Ÿ ‹ª– ‚’-∑§-‚’ ‚¡‹ ¡‹œ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ, ¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË,
‡Ê¢π, ø∑˝§, ªŒÊ •ı⁄U ¬k‚ ÿÈQ§óøÃÈ÷ȸ¡– ‚’∑§ Á‚⁄U¬⁄U ◊È∑ȧ≈U, ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋ •ı⁄U ∑§á∆Ù¢◊¢
◊ŸÙ„Ô⁄U „ÔÊ⁄U ÃÕÊ flŸ◊Ê‹Ê∞° ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥H 46-47H ©UŸ∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‚Èfláʸ∑§Ë ‚ÈŸ„Ô‹Ë
⁄UπÊóüÊËflà‚, ’Ê„ÈÔ•Ù¢◊¢ ’Ê¡Í’¢Œ, ∑§‹ÊßÿÙ¢◊¢ ‡Ê¢πÊ∑§Ê⁄U ⁄UàŸÙ¢‚ ¡«∏ ∑¥§ªŸ, ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U ∑§«∏,
∑§◊⁄U◊¢ ∑§⁄UœŸË ÃÕÊ •°ªÈÁ‹ÿÙ¢◊¢ •°ªÍÁ∆UÿÊ° ¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔË ÕË¥H 48H fl Ÿπ‚ Á‡ÊπÃ∑§ ‚◊Sà •¢ªÙ¢◊¢
∑§Ù◊‹ •ı⁄U ŸÍß ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê∞°, ¡Ù ©Uã„Ô¢ ’«∏ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÷Q§Ù¢Ÿ ¬„ÔŸÊÿË ÕË¥, œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
ÕH 49H ©UŸ∑§Ë ◊È‚∑§ÊŸ øÊ°ŒŸË∑§ ‚◊ÊŸ ©UÖÖfl‹ ÕË •ı⁄U ⁄UßÊ⁄U ŸòÊÙ¢∑§Ë ∑§≈UÊˇÊ¬Íáʸ ÁøÃflŸ ’«∏UË
„ÔË ◊äÊÈ⁄U ÕË– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ fl ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚ûUflªÈáÊ •ı⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§
÷Q§¡ŸÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ ‡ÊÈh ‹Ê‹‚Ê∞° ¡ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 50H ’˝rÊÊ¡ËŸ ÿ„Ô ÷Ë ŒπÊ
Á∑§ ©Uã„UË¥∑§-¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ’˝rÊÊ‚ ‹∑§⁄U ÃÎáÊÃ∑§ ‚÷Ë ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ŸÊøÃ-ªÊÃ •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê-‚Ê◊ª˝Ë‚ •‹ª-•‹ª ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŸ ‚’ M§¬Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 51H ©Uã„Ô¢
•‹ª-•‹ª •ÁáÊ◊Ê-◊Á„U◊Ê •ÊÁŒ Á‚ÁhÿÊ°, ◊ÊÿÊ-ÁfllÊ •ÊÁŒ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° •ı⁄U ◊„ÔûÊûUfl •ÊÁŒ
øı’Ë‚Ù¢ ÃûUfl øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 52H ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ˇÊÙ÷ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê‹, ©U‚∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Sfl÷Êfl, flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù ¡ªÊŸflÊ‹Ê ‚¢S∑§Ê⁄U, ∑§Ê◊ŸÊ∞°, ∑§◊¸, Áfl·ÿ •ı⁄U »§‹ó
‚÷Ë ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝àÿ∑§ M§¬∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ∑§
‚Ê◊Ÿ ©UŸ ‚÷Ë∑§Ë ‚ûÊÊ •ı⁄U ◊„ÔûÊÊ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl πÙ ’Ò∆UË ÕËH 53H ’˝rÊÊ¡ËŸ ÿ„Ô ÷Ë ŒπÊ
Á∑§ fl ‚÷Ë ÷ÍÃ, ÷Áflcÿؘ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ ‚ËÁ◊à Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ÁòÊ∑§Ê‹Ê’ÊÁœÃ ‚àÿ „ÔÒ¥– fl
‚’-∑§-‚’ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ∑§fl‹ •Ÿãà •ÊŸãŒSflM§¬ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ ¡«∏ÃÊ •ÕflÊ øßÃÊ∑§Ê ÷Œ÷Êfl
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ‚’-∑§-‚’ ∞∑§⁄U‚ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©U¬ÁŸ·g‡Ê˸ ÃûUflôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U ÷Ë ©UŸ∑§Ë •ŸãÃ
◊Á„U◊Ê∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃËH 54H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÊ¡ËŸ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË ŒπÊ Á∑§ fl ‚’-∑§-
‚’ ©UŸ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§ „ÔË SflM§¬ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 55H
ÿ„Ô •àÿãà •Ê‡øÿ¸◊ÿ ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ÃÙ øÁ∑§Ã ⁄U„Ô ªÿ– ©UŸ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„ÔÙ¢ ßÁãº˝ÿÊ° (¬Ê°ø
∑§◊¸Áãº˝ÿ, ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿ •ı⁄U ∞∑§ ◊Ÿ) ˇÊÈéœ ∞fl¢ SÃéœ ⁄U„Ô ªÿË¥– fl ÷ªflÊŸ˜∑§ Ã¡‚ ÁŸSÃ¡ „ÔÙ∑§⁄U
◊ıŸ „ÔÙ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ fl ∞‚ SÃéœ „ÔÙ∑§⁄U π«∏ ⁄U„Ô ªÿ, ◊ÊŸÙ fl˝¡∑§ •Áœc∆UÊÃÎŒflÃÊ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§
¬ÈÃ‹Ë π«∏UË „ÔÙH 56H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflM§¬ Ã∑¸§‚ ¬⁄U „ÔÒ– ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê •‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÔÒ– fl„Ô
644 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, •ÊŸãŒSflM§¬ •ı⁄U ◊ÊÿÊ‚ •ÃËà „ÔÒ– flŒÊãà ÷Ë ‚ÊˇÊÊؘM§¬‚ ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ◊¢
•‚◊Õ¸ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚‚ Á÷ãŸ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄U∑§ •ÊŸãŒSflM§¬ ’˝rÊ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ¿ ‚¢∑§Ã
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ’˝rÊÊ¡Ë ‚◊Sà ÁfllÊ•Ù¢∑§ •Áœ¬Áà „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŒ√ÿSflM§¬∑§Ù fl ÃÁŸ∑§
÷Ë Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§ Á∑§ ÿ„Ô ÄÿÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŸ ◊Á„U◊Ê◊ÿ M§¬Ù¢∑§Ù ŒπŸ◊¢ ÷Ë
•‚◊Õ¸ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ ◊È°Œ ªÿË¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’˝rÊÊ∑§ ß‚ ◊Ù„Ô •ı⁄U •‚◊Õ¸ÃÊ∑§Ù
¡ÊŸ∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÿÊ‚∑§ ÃÈ⁄U¢Ã •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬⁄UŒÊ „Ô≈UÊ ÁŒÿÊH 57H ß‚‚ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ’ÊsôÊÊŸ
„ÈÔ•Ê– fl ◊ÊŸÙ ◊⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ¡Ë ©U∆U– ‚øà „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÖÿÙ¢-àÿÙ¢ ∑§⁄U∑§ ’«∏ ∑§c≈U‚ •¬Ÿ ŸòÊ πÙ‹–
Ã’ ∑§„ÔË¥ ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ÿ„Ô ¡ªÃ˜˜ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÊH 58H Á»§⁄U ’˝rÊÊ¡Ë ¡’ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ŒπŸ
‹ª, Ã’ ¬„Ô‹ ÁŒ‡ÊÊ∞° •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÎãŒÊflŸ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÊ– flÎãŒÊflŸ ‚’∑§
Á‹ÿ ∞∑§-‚Ê åÿÊ⁄UÊ „ÔÒ– Á¡œ⁄U ŒÁπÿ, ©Uœ⁄U „ÔË ¡ËflÙ¢∑§Ù ¡ËflŸ ŒŸflÊ‹ »§‹ •ı⁄U »Í§‹Ù¢‚ ‹Œ „ÈÔ∞,
„Ô⁄U-„Ô⁄U ¬ûÊÙ¢‚ ‹„Ô‹„ÔÊÃ „ÈÔ∞ flΡÊÙ¢∑§Ë ¬Ê°Ã¢ ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 59H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê÷ÍÁ◊
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÎãŒÊflŸ-œÊ◊◊¢ ∑˝§Ùœ, ÃÎcáÊÊ •ÊÁŒ ŒÙ· ¬˝fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ı⁄U fl„ÔÊ° Sfl÷Êfl‚ „ÔË
¬⁄US¬⁄U ŒÈSàÿ¡ flÒ⁄U ⁄UπŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë ¬˝◊Ë Á◊òÊÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ Á„U‹-Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 60H ’˝rÊÊ¡ËŸ flÎãŒÊflŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ŒπÊ Á∑§ •ÁmÃËÿ ¬⁄U’˝rÊ ªÙ¬fl¢‡Ê∑§
’Ê‹∑§∑§Ê-‚Ê ŸÊ≈UK ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∞∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ‚πÊ „ÔÒ¥, •Ÿãà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô ßœ⁄U-©Uœ⁄U
ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ôÊÊŸ •ªÊœ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë fl„Ô •¬Ÿ ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ù …UÍ°…∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ’˝rÊÊ¡ËŸ
ŒπÊ Á∑§ ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬„Ô‹ •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¢ Œ„ÔË-÷ÊÃ∑§Ê ∑§ı⁄U Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ …UÍ°…∏ ⁄U„Ô Õ, flÒ‚ „ÔË
•’ ÷Ë •∑§‹ „ÔË ©UŸ∑§Ë πÙ¡◊¢ ‹ª „ÔÒ¥H 61H ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒπÃ „ÔË ’˝rÊÊ¡Ë •¬Ÿ flÊ„ÔŸ „¢Ô‚¬⁄U‚
∑ͧŒ ¬«∏ •ı⁄U ‚ÙŸ∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§Ã „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬Îâflˬ⁄U Œá«∑§Ë ÷Ê°Áà Áª⁄U ¬«∏– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
øÊ⁄UÙ¢ ◊È∑ȧ≈UÙ¢∑§ •ª˝÷ʪ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ÊŸãŒ∑§
•Ê°‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ‚ ©Uã„Ô¢ Ÿ„Ô‹Ê ÁŒÿÊH 62H fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬„Ô‹ ŒπË „ÈÔ߸ ◊Á„U◊Ê∑§Ê ’Ê⁄U-
’Ê⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U Áª⁄UÃ •ı⁄U ©U∆U-©U∆U∑§⁄U Á»§⁄U-Á»§⁄U Áª⁄U ¬«∏Ã– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈÔÃ
Œ⁄UÃ∑§ fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ „ÔË ¬«∏ ⁄U„ÔH 63H Á»§⁄U œË⁄U-œË⁄U ©U∆U •ı⁄U •¬Ÿ ŸòÊÙ¢∑§ •Ê°‚Í ¬Ù¢¿–
¬˝◊ •ı⁄U ◊ÈÁQ§∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ©UŒ˜ª◊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ– fl ∑§Ê°¬Ÿ ‹ª– •¢¡Á‹
’Ê°œ∑§⁄U ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ •ı⁄U ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 64H
U
øıŒ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
’˝rÊÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁÃ
’˝rÊÊ¡ËŸ SÃÈÁà ∑§Ëó¬˝÷Ù! ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ „ÔË SÃÈÁà ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊‹ „ÔÒ, ß‚¬⁄U ÁSÕ⁄U Á’¡‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ
Á¤Ê‹Á◊‹-Á¤Ê‹Á◊‹ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ¬ËÃÊê’⁄U ‡ÊÙ÷Ê ¬ÊÃÊ „ÔÒ, •Ê¬∑§ ª‹◊¢ ÉÊÈ°ÉÊøË∑§Ë ◊Ê‹Ê, ∑§ÊŸÙ¢◊¢
◊∑§⁄UÊ∑ΧÁà ∑ȧ᫋ ÃÕÊ Á‚⁄U¬⁄U ◊Ù⁄U¬¢πÙ¢∑§Ê ◊È∑ȧ≈U „ÔÒ, ߟ ‚’∑§Ë ∑§ÊÁãÂ •Ê¬∑§ ◊Èπ¬⁄U •ŸÙπË
¿≈UÊ Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ– flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‹≈U∑§ÃË „ÈÔ߸ flŸ◊Ê‹Ê •ı⁄U Ÿã„UË¥-‚Ë „ÔÕ‹Ë¬⁄U Œ„ÔË-÷ÊÃ∑§Ê ∑§ı⁄U–
’ª‹◊¢ ’¢Ã •ı⁄U Á‚¢ªË ÃÕÊ ∑§◊⁄U∑§Ë »¥§≈U◊¢ •Ê¬∑§Ë ¬„ÔøÊŸ ’ÃÊŸflÊ‹Ë ’Ê°‚È⁄UË ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ–
•0 14] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 645

•Ê¬∑§ ∑§◊‹-‚ ‚È∑§Ù◊‹ ¬⁄U◊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ø⁄UáÊ •ı⁄U ÿ„Ô ªÙ¬Ê‹-’Ê‹∑§∑§Ê ‚È◊äÊÈ⁄U fl·– (◊Ò¥ •ı⁄U
∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ; ’‚, ◊Ò¥ ÃÙ ßã„UË¥ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U „ÍÔ°)H 1H Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô
üÊËÁflª˝„Ô ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê-•Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ÿ„Ô •Ê¬∑§Ë Áøã◊ÿË ßë¿UÊ∑§Ê ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜
SflM§¬ ◊Ȥʬ⁄U •Ê¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ ∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒ „ÔÒ– ◊ȤÊ •ŸÈªÎ„ÔËà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •Ê¬Ÿ ß‚ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ
„ÔÒ– ∑§ıŸ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ¬¢ø÷ÍÃÙ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÔÒ! ¬˝÷Ù! ÿ„Ô ÃÙ •¬˝Ê∑Χà ‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ „ÔÒ– ◊Ò¥ ÿÊ •ı⁄U
∑§Ù߸ ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ∑§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§ ß‚ ‚ÁëøŒÊŸãŒ-Áflª˝„Ô∑§Ë ◊Á„U◊Ê Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U
•Êà◊ÊŸãŒÊŸÈ÷flSflM§¬ ‚ÊˇÊÊؘ •Ê¬∑§Ë „ÔË ◊Á„U◊Ê∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ∞∑§Êª˝◊Ÿ‚ ÷Ë ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ
„ÔÒ?H 2H ¬˝÷Ù! ¡Ù ‹Ùª ôÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ SÕÊŸ◊¢ „ÔË ÁSÕà ⁄U„Ô∑§⁄U ∑§fl‹ ‚à‚¢ª
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§ ¬˝◊Ë ‚¢Ã ¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ªÊÿË „ÈÔ߸ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§Ê, ¡Ù ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§ ¬Ê‚
⁄U„ÔŸ‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ÈŸŸ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÔÒ, ‡Ê⁄UË⁄U, flÊáÊË •ı⁄U ◊Ÿ‚ ÁflŸÿÊflŸÃ „ÔÙ∑§⁄U ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó
ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©U‚ „ÔË •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’ŸÊ ‹Ã „ÔÒ¥, ©U‚∑§ Á’ŸÊ ¡Ë „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§Ãó¬˝÷Ù! ÿlÁ¬ •Ê¬¬⁄U
ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ∑§Ù߸ ∑§÷Ë Áfl¡ÿ Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U ÷Ë fl •Ê¬¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥,
•Ê¬ ©UŸ∑§ ¬˝◊∑§ •œËŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 3H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
◊Í‹dÙÃó©UŒ˜ª◊ „ÔÒ– ¡Ù ‹Ùª ©U‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§fl‹ ôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ üÊ◊ ©U∆UÊÃ •ı⁄U ŒÈ—π ÷ÙªÃ
„ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ’‚, Ä‹‡Ê-„ÔË-Ä‹‡Ê „ÔÊÕ ‹ªÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ó¡Ò‚ ÕÙÕË ÷Í‚Ë ∑ͧ≈UŸflÊ‹∑§Ù
∑§fl‹ üÊ◊ „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, øÊfl‹ Ÿ„ÔË¥H 4H
„Ô •ëÿÈÃ! „Ô •ŸãÃ! ß‚ ‹Ù∑§◊¢ ¬„Ô‹ ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ ÿÙªË „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ¡’ ©Uã„Ô¢ ÿÙªÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ
•Ê¬∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ „ÈÔ߸, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U flÒÁŒ∑§ ‚◊Sà ∑§◊¸ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚◊̬Ã
∑§⁄U ÁŒÿ– ©UŸ ‚◊̬à ∑§◊ÙZ‚ ÃÕÊ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ‚ ©Uã„Ô¢ •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÈÔ߸– ©U‚ ÷ÁQ§‚
„ÔË •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË ‚Ȫ◊ÃÊ‚ •Ê¬∑§ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‹ËH 5H
„Ô •ŸãÃ! •Ê¬∑§ ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈ¸áÊ ŒÙŸÙ¢ SflM§¬Ù¢∑§Ê ôÊÊŸ ∑§Á∆UŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÁŸªÈ¸áÊ SflM§¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê
ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ê ¬˝àÿÊ„ÔÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈhÊã×∑§⁄UáÊ‚ ¡ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÔÒ– (¡ÊŸŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§) Áfl‡Ù·
•Ê∑§Ê⁄U∑§ ¬Á⁄Uàÿʪ¬Ífl¸∑§ •Êà◊Ê∑§Ê⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ÿ„Ô •Êà◊Ê∑§Ê⁄UÃÊ ÉÊ≈U-
¬≈UÊÁŒ M§¬∑§ ‚◊ÊŸ ôÙÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ¬˝àÿÈà •Êfl⁄UáÊ∑§Ê ÷¢ª◊ÊòÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U “ÿ„Ô ’˝rÊ „ÔÒ”, “◊Ò¥
’˝rÊ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥, Á∑§ãÃÈ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê M§¬‚ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒH 6H ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflŸ˜! Á¡Ÿ ‚◊Õ¸
¬ÈL§·Ù¢Ÿ •Ÿ∑§ ¡ã◊Ù¢Ã∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U∑§ ¬ÎâflË∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ, •Ê∑§Ê‡Ê∑§ Á„U◊∑§áÊ (•Ù‚∑§Ë
’Í°Œ) ÃÕÊ ©U‚◊¢ ø◊∑§ŸflÊ‹ ŸˇÊòÊ ∞fl¢ ÃÊ⁄UÙ¢Ã∑§∑§Ù ÁªŸ «UÊ‹Ê „ÔÒó©UŸ◊¢ ÷Ë ÷‹Ê, ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ ¡Ù •Ê¬∑§ ‚ªÈáÊ SflM§¬∑§ •Ÿãà ªÈáÊÙ¢∑§Ù ÁªŸ ‚∑§? ¬˝÷Ù! •Ê¬ ∑§fl‹ ‚¢‚Ê⁄U∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ‚Ù ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ ’«∏UÊ „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒH 7H
ß‚Á‹ÿ ¡Ù ¬ÈL§· ˇÊáÊ-ˇÊáʬ⁄U ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ‚ •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê „ÔË ÷‹Ë÷Ê°Áà •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ‚Èπ ÿÊ ŒÈ—π ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ ©U‚ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ◊Ÿ‚ ÷Ùª ‹ÃÊ „ÔÒ,
∞fl¢ ¡Ù ¬˝◊¬Íáʸ NŒÿ, ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË •ı⁄U ¬È‹Á∑§Ã ‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬Ÿ∑§Ù •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚◊̬à ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË •Ê¬∑§ ¬⁄U◊ ¬Œ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ¬ÈòÊ!H 8H
¬˝÷Ù! ◊⁄UË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ÃÙ ŒÁπÿ– •Ê¬ •Ÿãà •ÊÁŒ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊⁄U-¡Ò‚ ’«∏-’«∏
◊ÊÿÊflË ÷Ë •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§ ø∑˝§◊¢ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ •Ê¬¬⁄U •¬ŸË ◊ÊÿÊ »Ò§‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ∞‡flÿ¸
646 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

ŒπŸÊ øÊ„ÔÊ! ¬˝÷Ù! ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÍÔ° „ÔË ÄÿÊ– ÄÿÊ •Êª∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁøŸªÊ⁄UË∑§Ë ÷Ë ∑ȧ¿ ÁªŸÃË
„ÔÒ?H 9H ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê „ÍÔ°– •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ù ◊Ò¥ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– ß‚Ë‚
•¬Ÿ∑§Ù •Ê¬‚ •‹ª ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê SflÊ◊Ë ◊ÊŸ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •¡ã◊Ê ¡ªà∑§Ãʸ „ÍÔ°óß‚ ◊ÊÿÊ∑Χà ◊Ù„Ô∑§
ÉÊŸ •ãœ∑§Ê⁄U‚ ◊Ò¥ •ãœÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ÿ„Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ “ÿ„Ô ◊⁄U „ÔË •œËŸ „ÔÒó◊⁄UÊ
÷Îàÿ „ÔÒ, ß‚¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ”, ◊⁄UÊ •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿH 10H ◊⁄U SflÊ◊Ë! ¬˝∑ΧÁÃ, ◊„ÔûÊûUfl,
•„¢Ô∑§Ê⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ¡‹ •ı⁄U ¬ÎâflËM§¬ •Êfl⁄UáÊÙ¢‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÿ„Ô ’˝rÊÊá« „ÔË ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
„ÔÒ •ı⁄U •Ê¬∑§ ∞∑§-∞∑§ ⁄UÙ◊∑§ Á¿º˝◊¢ ∞‚-∞‚ •ªÁáÊà ’˝rÊÊá« ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U«∏Ã-¬«∏Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥,
¡Ò‚ ¤Ê⁄UÙπ∑§Ë ¡Ê‹Ë◊¢‚ •ÊŸflÊ‹Ë ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢◊¢ ⁄U¡∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©U«∏Ã „ÈÔ∞ ÁŒπÊÿË ¬«∏Ã
„ÔÒ¥– ∑§„ÔÊ° •¬Ÿ ¬Á⁄U◊ÊáÊ‚ ‚Ê…∏ ÃËŸ „ÔÊÕ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UflÊ‹Ê •àÿãà ˇÊȺ˝ ◊Ò¥, •ı⁄U ∑§„ÔÊ° •Ê¬∑§Ë •ŸãÃ
◊Á„U◊ÊH 11H flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ë ¬∑§«∏◊¢ Ÿ •ÊŸflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! ¡’ ’ëøÊ ◊ÊÃÊ∑§ ¬≈U◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’
•ôÊÊŸfl‡Ê •¬Ÿ „ÔÊÕ-¬Ò⁄U ¬Ë≈UÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ÄÿÊ ◊ÊÃÊ ©U‚ •¬⁄UÊœ ‚◊¤ÊÃË „ÔÒ ÿÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ fl„Ô ∑§Ù߸
•¬⁄UÊœ „ÔÙÃÊ „ÔÒ? “„ÔÒ” •ı⁄U “Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”óߟ ‡ÊéŒÙ¢‚ ∑§„ÔË ¡ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ ∞‚Ë „ÔÒ ÄÿÊ, ¡Ù
•Ê¬∑§Ë ∑§Ùπ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ „ÔÙ?H 12H
üÊÈÁÃÿÊ° ∑§„ÔÃË „ÔÒ¥ Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ¡‹◊¢ ‹ËŸ Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ¡‹◊¢
ÁSÕà üÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ŸÊÁ÷∑§◊‹‚ ’˝rÊÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈÔ•Ê– ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •‚àÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ– Ã’ •Ê¬ „ÔË ’ËÊßÿ, ¬˝÷Ù! ÄÿÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°?H 13H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚◊SÃ
¡ËflÙ¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ (ŸÊ⁄Uó¡Ëfl •ı⁄U •ÿŸó•ÊüÊÿ) „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊SÃ
¡ªÃ˜˜∑§ •ı⁄U ¡ËflÙ¢∑§ •œË‡fl⁄U „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ (ŸÊ⁄Uó¡Ëfl •ı⁄U •ÿŸó¬˝flø∑§) „ÔÒ¥–
•Ê¬ ‚◊Sà ‹Ù∑§Ù¢∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ (ŸÊ⁄Uó¡Ëfl •ı⁄U •ÿŸó¡ÊŸŸflÊ‹Ê) „ÔÒ¥–
Ÿ⁄U‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ¡‹◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ã„Ô¢ ŸÊ⁄UÊÿáÊ (ŸÊ⁄Uó¡‹ •ı⁄U •ÿŸó
ÁŸflÊ‚SÕÊŸ) ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl ÷Ë •Ê¬∑§ ∞∑§ •¢‡Ê „ÔË „ÔÒ¥– fl„Ô •¢‡ÊM§¬‚ ŒËπŸÊ ÷Ë ‚àÿ Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ, •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ „ÔË „ÔÒH 14H ÷ªflŸ˜! ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê fl„Ô Áfl⁄UÊ≈U˜ SflM§¬ ‚ø◊Èø ©U‚ ‚◊ÿ ¡‹◊¢
„ÔË ÕÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚ ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ, ¡’ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§◊‹ŸÊ‹∑§ ◊ʪ¸‚ ©U‚ ‚ı fl·¸Ã∑§ ¡‹◊¢
…UÍ°…∏ÃÊ ⁄U„ÔÊ? Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡’ ìSÿÊ ∑§Ë, Ã’ ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊⁄U NŒÿ◊¢ ©U‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑Ò§‚ „ÔÙ ªÿÊ? •ı⁄U
Á»§⁄U ∑ȧ¿ „ÔË ˇÊáÊÙ¢◊¢ fl„Ô ¬ÈŸ— ÄÿÙ¢ Ÿ„ÔË¥ ŒËπÊ, •ãÜʸŸ ÄÿÙ¢ „ÔÙ ªÿÊ?H 15H ◊ÊÿÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷Ù! ŒÍ⁄U∑§Ë ’Êà ∑§ıŸ ∑§⁄Uó•÷Ë ß‚Ë •flÃÊ⁄U◊¢ •Ê¬Ÿ ß‚ ’Ê„Ô⁄U ŒËπŸflÊ‹ ¡ªÃ˜˜∑§Ù
•¬Ÿ ¬≈U◊¢ „ÔË ÁŒπ‹Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚ Œπ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ øÁ∑§Ã „ÔÙ ªÿË ÕË¥– ß‚‚ ÿ„ÔË ÃÙ Á‚h
„ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ-„ÔË-◊ÊÿÊ „ÔÒH 16H ¡’ •Ê¬∑§ ‚Á„Uà ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ
Áfl‡fl ¡Ò‚Ê ’Ê„Ô⁄U ŒËπÃÊ „ÔÒ flÒ‚Ê „ÔË •Ê¬∑§ ©UŒ⁄U◊¢ ÷Ë ŒËπÊ, Ã’ ÄÿÊ ÿ„Ô ‚’ •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§
Á’ŸÊ „ÔË •Ê¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÈÔ•Ê? •fl‡ÿ „ÔË •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê „ÔÒH 17H ©U‚ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸ ŒËÁ¡ÿ,
•Ê¡∑§Ë „ÔË ‹ËÁ¡ÿ– ÄÿÊ •Ê¡ •Ê¬Ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§Ù •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ê
π‹ Ÿ„ÔË¥ ÁŒπ‹ÊÿÊ „ÔÒ? ¬„Ô‹ •Ê¬ •∑§‹ Õ– Á»§⁄U ‚ê¬Íáʸ ÇflÊ‹’Ê‹, ’¿«∏ •ı⁄U ¿«∏UË-¿Ë∑§ ÷Ë
•Ê¬ „ÔË „ÔÙ ªÿ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ •Ê¬∑§ fl ‚’ M§¬ øÃÈ÷ȸ¡ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊⁄U‚Á„Uà ‚’-∑§-
‚’ ÃûUfl ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ •‹ª-•‹ª ©Uß „ÔË ’˝rÊÊá«Ù¢∑§Ê M§¬ ÷Ë œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ •’ •Ê¬ ∑§fl‹ •¬Á⁄UÁ◊à •ÁmÃËÿ ’˝rÊM§¬‚ „ÔË ‡Ù· ⁄U„Ô ªÿ „ÔÒ¥H 18H
•0 14] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 647

¡Ù ‹Ùª •ôÊÊŸfl‡Ê •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ, ©Uã„UË¥∑§Ù •Ê¬ ¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÁSÕà ¡Ëfl∑§ M§¬‚
¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ¬⁄U •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬⁄UŒÊ «UÊ‹∑§⁄U ‚ÎÁc≈U∑§ ‚◊ÿ ◊⁄U (’˝rÊÊ) M§¬‚, ¬Ê‹Ÿ∑§
‚◊ÿ •¬Ÿ (ÁflcáÊÈ) M§¬‚ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U∑§ ‚◊ÿ L§º˝∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 19H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚Ê⁄U
¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë •ı⁄U ÁflœÊÃÊ „ÔÒ¥– •¡ã◊Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ ŒflÃÊ, ´§Á·, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ı⁄U ¡‹ø⁄U
•ÊÁŒ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óß‚Á‹ÿ Á∑§ ߟ M§¬Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ŒÈc≈U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ÉÊ◊¢« ÃÙ«∏ Œ¢
•ı⁄U ‚à¬ÈL§·Ù¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄U¢H 20H ÷ªflŸ˜! •Ê¬ •Ÿãà ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ÿÙª‡fl⁄U „ÔÒ¥– Á¡‚ ‚◊ÿ •Ê¬
•¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÔÒ, ¡Ù ÿ„Ô
¡ÊŸ ‚∑§ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§„ÔÊ°, Á∑§‚Á‹ÿ, ∑§’ •ı⁄U Á∑§ÃŸË „ÔÙÃË „ÔÒH 21H ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ
¡ªÃ˜˜ SflåŸ∑§ ‚◊ÊŸ •‚àÿ, •ôÊÊŸM§¬ •ı⁄U ŒÈ—π-¬⁄U-ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê „ÔÒ– •Ê¬ ¬⁄U◊ÊŸãŒ, ¬⁄U◊
ôÊÊŸSflM§¬ ∞fl¢ •Ÿãà „ÔÒ¥– ÿ„Ô ◊ÊÿÊ‚ ©Uà¬ãŸ ∞fl¢ Áfl‹ËŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬◊¢ •Ê¬∑§Ë ‚ûÊÊ‚ ‚àÿ∑§
‚◊ÊŸ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 22H ¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË ∞∑§◊ÊòÊ ‚àÿ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‚’∑§ •Êà◊Ê ¡Ù „ÔÒ¥– •Ê¬
¬È⁄UÊáʬÈL§· „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Sà ¡ã◊ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– •Ê¬ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ Œ‡Ê, ∑§Ê‹
•ı⁄U flSÃÈó¡Ù ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ¥óÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ‚ËÁ◊à Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– •Ê¬ ©UŸ∑§ ÷Ë •ÊÁŒ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ¥– •Ê¬ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸàÿ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ê •ÊŸãŒ •πÁá«Ã „ÔÒ– •Ê¬◊¢ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊‹ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ •÷Êfl– •Ê¬ ¬Íáʸ, ∞∑§ „ÔÒ¥– ‚◊Sà ©U¬ÊÁœÿÙ¢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬
•◊ÎÃSflM§¬ „ÔÒ¥H 23H •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ∞‚Ê SflM§¬ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§Ê „ÔË •¬ŸÊ SflM§¬ „ÔÒ– ¡Ù ªÈL§M§¬
‚Íÿ¸‚ ÃûUflôÊÊŸM§¬ ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ SflM§¬∑§ M§¬◊¢ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã
„ÔÒ¥, fl ß‚ ¤ÊÍ∆U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U∑§Ù ◊ÊŸÙ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– (‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U∑§ ¤ÊÍ∆UÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚‚
¬Ê⁄U ¡ÊŸÊ ÷Ë •ÁfløÊ⁄UŒ‡ÊÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „ÔË „ÔÒ)H 24H ¡Ù ¬ÈL§· ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ,
©Uã„Ô¢ ©U‚ •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ß‚ ŸÊ◊M§¬Êà◊∑§ ÁŸÁπ‹ ¬˝¬¢ø∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê ÷˝◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á∑§ãÃÈ
ôÊÊŸ „ÔÙÃ „ÔË ß‚∑§Ê •ÊàÿÁãÃ∑§ ¬˝‹ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ ⁄US‚Ë◊¢ ÷˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ‚Ê°¬∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË
„ÔÒ •ı⁄U ÷˝◊∑§ ÁŸflÎûÊ „ÔÙÃ „ÔË ©U‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 25H ‚¢‚Ê⁄U-‚ê’ãœË ’㜟 •ı⁄U ©U‚‚
◊ÙˇÊóÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ŸÊ◊ •ôÊÊŸ‚ ∑§ÁÀ¬Ã „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ÿ •ôÊÊŸ∑§ „ÔË ŒÙ ŸÊ◊ „ÔÒ¥– ÿ ‚àÿ •ı⁄U
ôÊÊŸSflM§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ Á÷㟠•ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ– ¡Ò‚ ‚Íÿ¸◊¢ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê ÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U •πá« ÁøàUSflM§¬ ∑§fl‹ ‡ÊÈh •Êà◊ÃûUfl◊¢ Ÿ ’㜟 „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ◊ÙˇÊH 26H
÷ªflŸ˜! Á∑§ÃŸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ „ÔÒ¥ •¬Ÿ •Êà◊Ê, ¬⁄U ‹Ùª •Ê¬∑§Ù ¬⁄UÊÿÊ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– •ı⁄U
‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ „ÔÒ¥ ¬⁄UÊÿ, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ù •Êà◊Ê ◊ÊŸ ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù ∑§„ÔË¥ •‹ª …UÍ°…∏Ÿ
‹ªÃ „ÔÒ¥– ÷‹Ê, •ôÊÊŸË ¡ËflÙ¢∑§Ê ÿ„Ô Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ •ôÊÊŸ „ÔÒH 27H „Ô •ŸãÃ! •Ê¬ ÃÙ ‚’∑§
•ã×∑§⁄UáÊ◊¢ „ÔË Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ‚¢Ã‹Ùª •Ê¬∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U „ÔË •Ê¬∑§Ù …UÍ°…∏Ã „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ÿlÁ¬ ⁄US‚Ë◊¢ ‚Ê°¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë
©U‚ ¬˝ÃËÿ◊ÊŸ ‚Ê°¬∑§Ù Á◊âÿÊ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ÷‹Ê, ∑§Ù߸ ‚à¬ÈL§· ‚ëøË ⁄US‚Ë∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸ
‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 28H
•¬Ÿ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ Sflÿ¢ S»È§Á⁄Uà „ÔÙŸflÊ‹ ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§ ôÊÊŸ∑§Ê SflM§¬ •ı⁄U ◊Á„U◊Ê
∞‚Ë „ÔË „ÔÒ, ©U‚‚ •ôÊÊŸ∑§ÁÀ¬Ã ¡ªÃ˜˜∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ¡Ù ¬ÈL§· •Ê¬∑§ ÿȪ‹
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ÃÁŸ∑§-‚Ê ÷Ë ∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ •ŸÈªÎ„ÔËà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒófl„ÔË
648 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 14

•Ê¬∑§Ë ‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿË ◊Á„U◊Ê∑§Ê ÃûUfl ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ôÊÊŸ-flÒ⁄UÊÇÿÊÁŒ ‚ÊœŸM§¬
•¬Ÿ ¬˝ÿàŸ‚ ’„ÈÔà ∑§Ê‹Ã∑§ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô, fl„Ô •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ
Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊH 29H ß‚Á‹ÿ ÷ªflŸ˜! ◊ȤÊ ß‚ ¡ã◊◊¢, ŒÍ‚⁄U ¡ã◊◊¢ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ¬‡ÊÈ-
¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§ ¡ã◊◊¢ ÷Ë ∞‚Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „ÔÙ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ŒÊ‚Ù¢◊¢‚ ∑§Ù߸ ∞∑§ ŒÊ‚ „ÔÙ ¡Ê™°§ •ı⁄U
Á»§⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑§M°§H 30H ◊⁄U SflÊ◊Ë! ¡ªÃ˜˜∑§ ’«∏-’«∏ ÿôÊ ‚ÎÁc≈U∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷‚
‹∑§⁄U •’Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ¬Íáʸ× ÃÎåà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬Ÿ fl˝¡∑§Ë ªÊÿÙ¢ •ı⁄U ÇflÊÁ‹ŸÙ¢∑§ ’¿«∏
∞fl¢ ’Ê‹∑§ ’Ÿ∑§⁄U ©UŸ∑§ Sß٢∑§Ê •◊ÎÃ-‚Ê ŒÍœ ’«∏ ©U◊¢ª‚ Á¬ÿÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ©Uã„UË¥∑§Ê ¡ËflŸ ‚»§‹
„ÔÒ, fl „ÔË •àÿãà œãÿ „ÔÒ¥H 31H •„ÔÙ, ŸãŒ •ÊÁŒ fl˝¡flÊ‚Ë ªÙ¬Ù¢∑§ œãÿ ÷ÊÇÿ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§Ê
•„ÔÙ÷ÊÇÿ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬ ‚ŸÊß ¬Á⁄U¬Íáʸ ’˝rÊ •Ê¬ ©UŸ∑§ •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ãœË •ı⁄U ‚ÈNŒ˜˜
„ÔÒ¥H 32H „Ô •ëÿÈÃ! ߟ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÃÙ •‹ª ⁄U„ÔËó◊Ÿ •ÊÁŒ ÇÿÊ⁄U„Ô ßÁãº˝ÿÙ¢∑§
•Áœc∆UÊÃÎ-ŒflÃÊ∑§ M§¬◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊„ÔÊŒfl •ÊÁŒ „Ô◊‹Ùª ’«∏ „ÔË ÷ÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ◊Ÿ •ÊÁŒ ÇÿÊ⁄U„Ô ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù åÿÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê •◊ÎÂ ÷Ë
◊Ë∆UÊ, ◊ÁŒ⁄UÊ‚ ÷Ë ◊ÊŒ∑§ ◊äÊÈ⁄U ◊∑§⁄UãŒ⁄U‚ ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡’ ©U‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ßÁãº˝ÿ‚ ¬ÊŸ
∑§⁄U∑§ „Ô◊ œãÿ-œãÿ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ©U‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ÃÙ ’ÊÃ
„ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 33H ¬˝÷Ù! ß‚ fl˝¡÷ÍÁ◊∑§ Á∑§‚Ë flŸ◊¢ •ı⁄U Áfl‡Ù· ∑§⁄U∑§ ªÙ∑ȧ‹◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÙÁŸ◊¢
¡ã◊ „ÔÙ ¡Êÿ, ÿ„ÔË „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „Ô٪˖ ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„ÔÊ° ¡ã◊ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U •Ê¬∑§
Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝◊Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹ •¬Ÿ ™§¬⁄ ¬«∏ „ÔË ¡ÊÿªË– ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ¬˝◊Ë fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê
‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ •Ê¬∑§Ê „ÔË ¡ËflŸ „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ‚fl¸Sfl „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹ Á◊‹ŸÊ •Ê¬∑§ „ÔË ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹ Á◊‹ŸÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹∑§Ù ÃÙ üÊÈÁÃÿÊ°
÷Ë •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹‚ •’Ã∑§ …UÍ°…∏ „ÔË ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 34H ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ë •Ê⁄UÊäÿŒfl ¬˝÷Ù! ߟ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù
ߟ∑§Ë ‚flÊ∑§ ’Œ‹◊¢ •Ê¬ ÄÿÊ »§‹ Œ¢ª? ‚ê¬Íáʸ »§‹Ù¢∑§ »§‹SflM§¬! •Ê¬‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§Ù߸
»§‹ ÃÙ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ◊⁄UÊ ÁøûÊ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– •Ê¬ ©Uã„Ô¢ •¬ŸÊ SflM§¬ ÷Ë Œ∑§⁄U ©U´§áÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ã– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ù ÃÙ ©U‚ ¬Íßʟ ÷Ë •¬Ÿ ‚ê’ÁãœÿÙ¢ó•ÉÊÊ‚È⁄U, ’∑§Ê‚È⁄U
•ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ∑§fl‹ fl· „ÔË ‚ÊäflË SòÊË∑§Ê ÕÊ, ¬⁄U ¡Ù NŒÿ‚ ◊„ÔÊŸ˜ ∑˝Í§⁄U
ÕË– Á»§⁄U, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U, œŸ, Sfl¡Ÿ, Á¬˝ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U, ¬ÈòÊ, ¬˝ÊáÊ •ı⁄U ◊Ÿó‚’ ∑ȧ¿ •Ê¬∑§ „ÔË
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿ •Ê¬∑§ „ÔË Á‹ÿ „ÔÒ, ©UŸ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë fl„ÔË »§‹
Œ∑§⁄U •Ê¬ ∑Ò§‚ ©U´§áÊ „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥H 35H ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! Ã÷ËÃ∑§ ⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ
ŒÙ· øÙ⁄UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ‚fl¸Sfl •¬„Ô⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã÷ËÃ∑§ ÉÊ⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ê’ãœË ∑Ò§Œ∑§Ë Ã⁄U„Ô
‚ê’ãœ∑§ ’㜟٢◊¢ ’Ê°œ ⁄UπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ã÷ËÃ∑§ ◊Ù„Ô ¬Ò⁄U∑§Ë ’Á«∏ÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô ¡∑§«∏ ⁄UπÃÊ „ÔÒó¡’Ã∑§
¡Ëfl •Ê¬∑§Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃÊH 36H ¬˝÷Ù! •Ê¬ Áfl‡fl∑§ ’π«∏‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ
‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ù •Ÿãà •ÊŸãŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÎâflË◊¢ •flÃÊ⁄U ‹∑§⁄U Áfl‡fl∑§ ‚◊ÊŸ
„ÔË ‹Ë‹ÊÁfl‹Ê‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 37H ◊⁄U SflÊ◊Ë! ’„ÈÔà ∑§„ÔŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ó¡Ù ‹Ùª
•Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl ¡ÊŸÃ ⁄U„Ô¢; ◊⁄U ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¡ÊŸŸ◊¢ ‚fl¸ÕÊ
•‚◊Õ¸ „ÔÒ¥H 38H ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ! •Ê¬ ‚’∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ
„ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ¬˝¬¢ø •Ê¬◊¢ „ÔË ÁSÕà „ÔÒ– •Ê¬‚ ◊Ò¥ •ı⁄U ÄÿÊ ∑§„ÍÔ°?
•’ •Ê¬ ◊ȤÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ– ◊ȤÊ •¬Ÿ ‹Ù∑§◊¢ ¡ÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿH 39H ‚’∑§ ◊Ÿ-
•0 14] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 649

¬˝ÊáÊ∑§Ù •¬ŸË M§¬-◊ÊäÊÈ⁄UË‚ •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! •Ê¬ ÿŒÈfl¢‡ÊM§¬ ∑§◊‹∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã
∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Íÿ¸ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! ¬ÎâflË, ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ¬‡ÊÈM§¬ ‚◊Ⱥ˝∑§Ë •Á÷flÎÁh ∑§⁄UŸflÊ‹ øãº˝◊Ê
÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬ ¬ÊπÁá«ÿÙ¢∑§ œ◊¸M§¬ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê
ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥– ¬Îâflˬ⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§ Ÿc≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê¬ øãº˝◊Ê, ‚Íÿ¸ •ÊÁŒ ‚◊SÃ
ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ë ¬⁄U◊ ¬Í¡ŸËÿ „ÔÒ¥– ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ÷⁄U, ◊„ÔÊ∑§À¬¬ÿ¸ãà •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔË
∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÍÔ°H 40H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚¢‚Ê⁄U∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ’˝rÊÊ¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
SÃÈÁà ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ
ªãÃ√ÿ SÕÊŸ ‚àÿ‹Ù∑§◊¢ ø‹ ªÿH 41H ’˝rÊÊ¡ËŸ ’¿«∏Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ¬„Ô‹ „ÔË ÿÕÊSÕÊŸ
¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ÁflŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§
¬ÈÁ‹Ÿ¬⁄U •Êÿ, ¡„ÔÊ° fl •¬Ÿ ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ¬„Ô‹ ¿Ù«∏ ªÿ ÕH 42H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬Ÿ
¡ËflŸ‚fl¸Sfló¬˝ÊáÊflÀ‹U÷ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÁflÿÙª◊¢ ÿlÁ¬ ∞∑§ fl·¸ ’Ëà ªÿÊ ÕÊ, ÃÕÊÁ¬ ©UŸ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù fl„Ô ‚◊ÿ •Êœ ˇÊáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏UÊ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl‡flÁfl◊ÙÁ„UŸË
ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà ¡Ù „ÔÙ ªÿ ÕH 43H ¡ªÃ˜˜∑§ ‚÷Ë ¡Ëfl ©U‚Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U
•ÊøÊÿÙZ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷Í‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ©U‚ ◊ÊÿÊ∑§Ë ∞‚Ë
„ÔË ‡ÊÁQ§ „ÔÒ– ÷‹Ê, ©U‚‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ¡Ëfl ÿ„ÔÊ° ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿ„ÔË¥ ÷Í‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥?H 44H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ŒπÃ „ÔË ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ’«∏UË ©UÃÊfl‹Ë‚ ∑§„ÔÊó“÷Ê߸! ÃÈ◊ ÷‹
•Êÿ– Sflʪà „ÔÒ, SflʪÃ! •÷Ë ÃÙ „Ô◊Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Á’ŸÊ ∞∑§ ∑§ı⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ πÊÿÊ „ÔÒ– •Ê•Ù, ßœ⁄U •Ê•Ù;
•ÊŸãŒ‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÙ”H 45H Ã’ „°‚Ã „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢
•ÉÊÊ‚È⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê …UÊ°øÊ ÁŒπÊÃ „ÈÔ∞ flŸ‚ fl˝¡◊¢ ‹ı≈U •ÊÿH 46H üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ◊Ù⁄U¬¢π∑§Ê
◊ŸÙ„Ô⁄U ◊È∑ȧ≈U •ı⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹Ù¢◊¢ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ◊„°-◊„° ◊„°∑§Ã „ÈÔ∞ ¬Èc¬ ªÈ°Õ ⁄U„Ô Õ– ŸÿË-ŸÿË ⁄U¢ªËŸ
œÊÃÈ•Ù¢‚ ‡ÿÊ◊ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „ÈÔ߸ ÕË– fl ø‹Ã ‚◊ÿ ⁄UÊSÃ◊¢ ©Uëø Sfl⁄U‚ ∑§÷Ë ’Ê°‚È⁄UË,
∑§÷Ë ¬ûÊ •ı⁄U ∑§÷Ë Á‚¢ªË ’¡Ê∑§⁄U flÊlÙà‚fl◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¬Ë¿-¬Ë¿ ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§Ë
‹Ù∑§¬ÊflŸ ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑§÷Ë fl ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U •¬Ÿ ’¿«∏Ù¢∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÃ, ÃÙ ∑§÷Ë
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê«∏-‹«∏UÊŸ ‹ªÃ– ◊ʪ¸∑§ ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° π«∏UË „ÔÒ¥; ¡’ fl ∑§÷Ë ÁÃ⁄U¿ ŸòÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ë
Ÿ¡⁄U-◊¢-Ÿ¡⁄U Á◊‹Ê ŒÃ „ÔÒ¥, Ã’ ªÙÁ¬ÿÊ° •ÊŸãŒ-◊ÈÇœ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
ªÙc∆U◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 47H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚Ë ÁŒŸ ’Ê‹∑§Ù¢Ÿ fl˝¡◊¢ ¡Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ “•Ê¡ ÿ‡ÊÙŒÊ
◊ÒÿÊ∑§ ‹Ê«∏‹ ŸãŒŸãŒŸŸ flŸ◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •¡ª⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê „ÔÒ •ı⁄U ©U‚‚ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§Ë „ÔÒ”H 48H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ∑§„ÔÊó’˝rÊŸ˜! fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§ Á‹ÿ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ Ÿ„ÔË¥ Õ, ŒÍ‚⁄U∑§ ¬ÈòÊ Õ–
Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ßÃŸÊ ¬˝◊ ∑Ò§‚ „ÈÔ•Ê? ∞‚Ê ¬˝◊ ÃÙ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ’Ê‹∑§Ù¢¬⁄U ÷Ë ¬„Ô‹
∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê ÕÊ! •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ’ËÊßÿ, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ?H 49H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ •Êà◊Ê‚ „ÔË ‚’‚ ’…∏∑§⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥– ¬ÈòÊ‚, œŸ‚ ÿÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë‚ ¡Ù ¬˝◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒófl„Ô ÃÙ ß‚Á‹ÿ Á∑§ fl flSÃÈ∞° •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§Ù
Á¬˝ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥H 50H ⁄UÊ¡ãº˝! ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§ ¬˝Áà ¡Ò‚Ê ¬˝◊ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, flÒ‚Ê •¬Ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ¬ÈòÊ, œŸ •ı⁄U ªÎ„Ô •ÊÁŒ◊¢ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 51H ŸÎ¬üÙc∆U! ¡Ù ‹Ùª Œ„Ô∑§Ù
650 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

„ÔË •Êà◊Ê ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl ÷Ë •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á¡ÃŸÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UÃŸÊ ¬˝◊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ê’ãœË ¬ÈòÊ-Á◊òÊ
•ÊÁŒ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 52H ¡’ ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ “ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°, ÿ„Ô
‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ „ÔÒ” Ã’ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷Ë •Êà◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ß‚ Œ„Ô∑§ ¡Ëáʸ-
‡ÊËáʸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÷Ë ¡ËŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¬˝’‹ M§¬‚ ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒH 53H ß‚‚ ÿ„Ô ’Êà Á‚h „ÔÙÃË „ÔÒ
Á∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ •Êà◊Ê‚ „ÔË ‚’‚ ’…∏∑§⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚Ë∑§ Á‹ÿ ß‚ ‚Ê⁄U ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜‚
÷Ë ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 54H ߟ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË ÃÈ◊ ‚’ •Êà◊Ê•Ù¢∑§Ê •Êà◊Ê ‚◊¤ÊÙ– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§
Á‹ÿ „ÔË ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U fl ÿ„ÔÊ° Œ„ÔœÊ⁄UË∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÒ¥H 55H ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ø⁄UÊø⁄U ¬ŒÊÕ¸
„ÔÒ¥, •ÕflÊ ß‚‚ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê, ’˝rÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁŒ ¡Ù ÷ªflàUSflM§¬ „ÔÒ¥, ‚÷Ë üÊË∑ΧcáÊSflM§¬ „ÔË „ÔÒ¥–
üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ¬˝Ê∑ΧÃ-•¬˝Ê∑Χà flSÃÈ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥H 56H ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§Ê •ÁãÃ◊ M§¬
•¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ◊¢ ÁSÕà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ ÷Ë ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ– Ã’ ÷‹Ê ’ÃÊ•Ù,
Á∑§‚ flSÃÈ∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ‚ Á÷㟠’ËÊÿ¥H 57H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ¬Èáÿ∑§ËÌà ◊È∑ȧ㌠◊È⁄UÊ⁄UË∑§ ¬Œ¬À‹Ufl∑§Ë
Ÿı∑§Ê∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ‚fl¸Sfl „ÔÒ, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ÷fl‚ʪ⁄U ’¿«∏∑§ πÈ⁄U∑§
ª…∏∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ©Uã„Ô¢ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ Áfl¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ê ÁŸflÊ‚SÕÊŸóÿ„Ô
‚¢‚Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊH 58H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈ◊Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê°øfl¢ fl·¸∑§Ë ‹Ë‹Ê ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ¿∆U fl·¸◊¢ ∑Ò§‚
∑§„ÔË, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ⁄U„ÔSÿ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„U¥ ’Ã‹Ê ÁŒÿÊH 59H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ
flŸ∑˝§Ë«∏UÊ, •ÉÊÊ‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ, „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚‚ ÿÈQ§ ÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •¬˝Ê∑ΧÃM§¬œÊ⁄UË
’¿«∏Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙŸÊ •ı⁄U ’˝rÊÊ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ ß‚ ◊„ÔÊŸ˜ SÃÈÁÃ∑§Ù ¡Ù ◊ŸÈcÿ
‚ÈŸÃÊ •ı⁄U ∑§„ÔÃÊ „ÔÒó©U‚-©U‚∑§Ù œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 60H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U-•flSÕÊ∑§ •ŸÈM§¬ •Ê°πÁ◊øıŸË, ‚ÃȒ㜟, ’¢Œ⁄UÙ¢∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
©U¿‹ŸÊ-∑ͧŒŸÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ∑ȧ◊Ê⁄U-•flSÕÊ fl˝¡◊¢ „ÔË àÿʪ ŒËH 61H
U
¬¢º˝„ÔflÊ° •äÿÊÿ
œŸÈ∑§Ê‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª∑§ Áfl·‚ ’øÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ ¬ıªá«-•flSÕÊ◊¢ •ÕʸØ ¿∆U
fl·¸◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ©Uã„Ô¢ ªı∞° ø⁄UÊŸ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹ ªÿË– fl •¬Ÿ ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§
‚ÊÕ ªı∞° ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ flÎãŒÊflŸ◊¢ ¡ÊÃ •ı⁄U •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¢‚ flÎãŒÊflŸ∑§Ù •àÿãà ¬ÊflŸ ∑§⁄UÃH 1H ÿ„Ô
flŸ ªı•Ù¢∑§ Á‹ÿ „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚‚ ÿÈQ§ ∞fl¢ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ¬Èc¬Ù¢∑§Ë πÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– •Êª-•Êª ªı∞°,
©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ „ÈÔ∞ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U, ÃŒŸãÃ⁄U ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U Á»§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÇflÊ‹’Ê‹óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ flŸ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 2H ©U‚ flŸ◊¢
∑§„ÔË¥ ÃÙ ÷ı¥⁄ U ’«∏UË ◊äÊÈ⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, ∑§„ÔË¥ ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« „ÔÁ⁄UŸ øı∑§«∏UË ÷⁄U ⁄U„Ô Õ, •ı⁄U ∑§„ÔË¥
‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¬ˇÊË ø„Ô∑§ ⁄U„Ô Õ– ’«∏ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UÙfl⁄U Õ, Á¡Ÿ∑§Ê ¡‹ ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§ NŒÿ∑§
‚◊ÊŸ Sflë¿ •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ ÕÊ– ©UŸ◊¢ Áπ‹ „ÈÔ∞ ∑§◊‹Ù¢∑§ ‚ı⁄U÷‚ ‚ÈflÊÁ‚à „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊËË-◊ãŒ-‚Ȫãœ
•0 15] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 651

flÊÿÈ ©U‚ flŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË– ßÃŸÊ ◊ŸÙ„Ô⁄U ÕÊ fl„Ô flŸ Á∑§ ©U‚ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ◊Ÿ-„ÔË-
◊Ÿ ©U‚◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊH 3H ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’«∏-’«∏ flÎˇÊ »§‹ •ı⁄U
»Í§‹Ù¢∑§ ÷Ê⁄U‚ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U •¬ŸË «UÊÁ‹ÿÙ¢ •ı⁄U ŸÍß ∑§Ù¢¬‹Ù¢∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U
⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ∑ȧ¿ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞-‚ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë‚ ∑§„ÔÊH 4H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊóŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ÿÙ¢ ÃÙ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ŒÁπÿ ÃÙ, ÿ flÎˇÊ ÷Ë •¬ŸË «UÊÁ‹ÿÙ¢‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬ •ı⁄U »§‹Ù¢∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U •Ê¬∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¢ ¤ÊÈ∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ßã„ÔÙ¢Ÿ ß‚Ë ‚ı÷ÊÇÿ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ •¬ŸÊ
Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ üÊfláÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§ •ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÃÙ flÎãŒÊflŸœÊ◊◊¢ flΡÊ-ÿÙÁŸ ª˝„ÔáÊ
∑§Ë „ÔÒ– ߟ∑§Ê ¡ËflŸ œãÿ „ÔÒH 5H •ÊÁŒ¬ÈL§·! ÿlÁ¬ •Ê¬ ß‚ flÎãŒÊflŸ◊¢ •¬Ÿ ∞‡flÿ¸M§¬∑§Ù
Á¿¬Ê∑§⁄U ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§ üÙc∆U ÷Q§ ◊ÈÁŸªáÊ •¬Ÿ ßc≈UŒfl∑§Ù
¬„ÔøÊŸ∑§⁄U ÿ„ÔÊ° ÷Ë ¬˝Êÿ— ÷ı¥⁄UÙ¢∑§ M§¬◊¢ •Ê¬∑§ ÷ÈflŸ-¬ÊflŸ ÿ‡Ê∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Ê¬∑§
÷¡Ÿ◊¢ ‹ª ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë •Ê¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„ÔÃH 6H ÷Ê߸¡Ë! flÊSÃfl◊¢
•Ê¬ „ÔË SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „ÔÒ¥– ŒÁπÿ, •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ Œπ ÿ ◊Ù⁄U •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢‚ •ÊŸÁãŒÃ
„ÔÙ∑§⁄U ŸÊø ⁄U„Ô „ÔÒ¥– „ÔÁ⁄UÁŸÿÊ° ◊ΪŸÿŸË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸË ¬˝◊÷⁄UË ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ‚ •Ê¬∑§ ¬˝ÁÃ
¬˝◊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, •Ê¬∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ÿ ∑§Ùÿ‹¢ •¬ŸË ◊äÊÈ⁄U ∑ȧ„ÍÔ-∑ȧ„ÍÔ äflÁŸ‚ •Ê¬∑§Ê
Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ÿ flŸflÊ‚Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë œãÿ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔË
∞‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl ÉÊ⁄U •Êÿ •ÁÃÁÕ∑§Ù •¬ŸË Á¬˝ÿ-‚-Á¬˝ÿ flSÃÈ ÷¢≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 7H •Ê¡ ÿ„ÔÊ°∑§Ë
÷ÍÁ◊ •¬ŸË „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ œãÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ÿ„ÔÊ°∑§ flΡÊ,
‹ÃÊ∞° •ı⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ° •Ê¬∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U •¬ŸÊ •„ÔÙ÷ÊÇÿ ◊ÊŸ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ŒÿÊ÷⁄UË
ÁøÃflŸ‚ ŸŒË, ¬fl¸Ã, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊËó‚’ ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U fl˝¡∑§Ë ªÙÁ¬ÿÊ° •Ê¬∑§ flˇÊ—SÕ‹∑§Ê
S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§, Á¡‚∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë ÷Ë ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, œãÿ-œãÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 8H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U flÎãŒÊflŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
’„ÈÔà „ÔË •ÊŸÁãŒÃ „ÈÔ∞– fl •¬Ÿ ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ªÙflœ¸Ÿ∑§Ë Ã⁄UÊ߸◊¢, ÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U ªı•Ù¢∑§Ù
ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UŸ ‹ªH 9H ∞∑§ •Ù⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ÃÊŸ ¿«∏ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ flŸ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ üÊË∑ΧcáÊ ◊ÃflÊ‹
÷ı¥⁄UÙ¢∑§Ë ‚È⁄UË‹Ë ªÈŸªÈŸÊ„Ô≈U◊¢ •¬ŸÊ Sfl⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ◊äÊÈ⁄U ‚¢ªËà •‹Ê¬Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 10H ∑§÷Ë-∑§÷Ë
üÊË∑ΧcáÊ ∑ͧ¡Ã „ÈÔ∞ ⁄UÊ¡„¢Ô‚Ù¢∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢ ÷Ë ∑ͧ¡Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§÷Ë ŸÊøÃ „ÈÔ∞ ◊Ù⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢
÷Ë ∆UÈ◊È∑§-∆UÈ◊È∑§ ŸÊøŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞‚Ê ŸÊøÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊ÿÍ⁄U∑§Ù ©U¬„ÔÊ‚ÊS¬Œ ’ŸÊ ŒÃ „ÔÒ¥H 11H ∑§÷Ë
◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ŒÍ⁄U ªÿ „ÈÔ∞ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ’«∏ ¬˝◊‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§
∑§á∆U∑§Ë ◊äÊÈ⁄U äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊÿÙ¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ê ÁøûÊ ÷Ë •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊH 12H ∑§÷Ë
ø∑§Ù⁄U, ∑˝§ı¥ø (∑§⁄UÊ°∑ȧ‹), ø∑§flÊ, ÷⁄UŒÍ‹ •ı⁄U ◊Ù⁄U •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë-‚Ë ’Ù‹Ë ’Ù‹Ã ÃÙ ∑§÷Ë
’ÊÉÊ, Á‚¢„Ô •ÊÁŒ∑§Ë ª¡¸ŸÊ‚ «⁄U „ÈÔ∞ ¡ËflÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ Sflÿ¢ ÷Ë ÷ÿ÷ËÃ∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃH 13H
¡’ ’‹⁄UÊ◊¡Ë π‹Ã-π‹Ã Õ∑§∑§⁄U Á∑§‚Ë ÇflÊ‹’Ê‹∑§Ë ªÙŒ∑§ ÃÁ∑§ÿ¬⁄U Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‹≈U ¡ÊÃ,
Ã’ üÊË∑ΧcáÊ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U Œ’ÊŸ ‹ªÃ, ¬¢πÊ ¤Ê‹Ÿ ‹ªÃ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸∑§Ë Õ∑§Êfl≈U
ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃH 14H ¡’ ÇflÊ‹’Ê‹ ŸÊøŸ-ªÊŸ ‹ªÃ •ÕflÊ ÃÊ‹ ∆Ù¢∑§-∆Ù¢∑§∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ∑ȧ‡ÃË
652 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 15

‹«∏Ÿ ‹ªÃ, Ã’ ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ „ÔÊÕ◊¢ „ÔÊÕ «UÊ‹∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ¡ÊÃ •ı⁄U „°‚-„°‚∑§⁄U “flÊ„Ô-
flÊ„Ô” ∑§⁄UÃH 15H ∑§÷Ë-∑§÷Ë Sflÿ¢ üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ‡ÃË ‹«∏Ã-‹«∏Ã Õ∑§ ¡ÊÃ
ÃÕÊ Á∑§‚Ë ‚ÈãŒ⁄U flΡÊ∑§ ŸËø ∑§Ù◊‹ ¬À‹UflÙ¢∑§Ë ‚¡¬⁄U Á∑§‚Ë ÇflÊ‹’Ê‹∑§Ë ªÙŒ◊¢ Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U
‹≈U ¡ÊÃH 16H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ¬Èáÿ∑§ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ SflM§¬ ÇflÊ‹’Ê‹ ◊„ÔÊà◊Ê
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ Œ’ÊŸ ‹ªÃ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŸc¬Ê¬ ’Ê‹∑§ ©Uã„Ô¢ ’«∏-’«∏ ¬ûÊÙ¢ ÿÊ •°ªÙÁ¿ÿÙ¢‚ ¬¢πÊ
¤Ê‹Ÿ ‹ªÃH 17H Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë∑§ NŒÿ◊¢ ¬˝◊∑§Ë œÊ⁄UÊ ©U◊«∏ •ÊÃË ÃÙ fl„Ô œË⁄U-œË⁄U ©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ
¬⁄U◊◊ŸSflË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ •ŸÈM§¬ ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ù Á¬˝ÿ ‹ªŸflÊ‹ ◊ŸÙ„Ô⁄U ªËà ªÊŸ
‹ªÃÊH 18H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ •¬Ÿ ∞‡flÿ¸◊ÿ SflM§¬∑§Ù Á¿¬Ê ⁄UπÊ ÕÊ–
fl ∞‚Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ, ¡Ù ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ªÙ¬’Ê‹∑§Ù¢∑§Ë-‚Ë „ÔË ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃË¥– Sflÿ¢ ÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë
Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ◊¢ ‚¢‹ÇŸ§ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ߟ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ ’«∏ ¬˝◊‚
ª˝Ê◊ËáÊ π‹ π‹Ê ∑§⁄UÃ Õ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë ∞‡flÿ¸◊ÿË ‹Ë‹Ê∞° ÷Ë
¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË¥H 19H
’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚πÊ•Ù¢◊¢ ∞∑§ ¬˝œÊŸ ªÙ¬ ’Ê‹∑§ Õ üÊËŒÊ◊Ê– ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ÃÕÊ ‚È’‹ •ı⁄U SÃÙ∑§∑ΧcáÊ (¿Ù≈U ∑ΧcáÊ) •ÊÁŒ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ◊‚ ’«∏ ¬˝◊∑§ ‚ÊÕ
∑§„ÔÊóH 20H “„Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ‚fl¸ŒÊ ‚È𠬄ÈÔ°øÊŸflÊ‹ ’‹⁄UÊ◊¡Ë! •Ê¬∑§ ’Ê„ÈÔ’‹∑§Ë ÃÙ ∑§Ù߸ ÕÊ„Ô
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ◊Ù„ÔŸ üÊË∑ΧcáÊ! ŒÈc≈UÙ¢∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Sfl÷Êfl „ÔË „ÔÒ– ÿ„ÔÊ°‚ ÕÙ«∏UË
„ÔË ŒÍ⁄U¬⁄U ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË flŸ „ÔÒ– ’‚, ©U‚◊¢ ¬Ê°Ã-∑§-¬Ê°Ã ÃÊ«∏∑§ flÎˇÊ ÷⁄U ¬«∏ „ÔÒ¥H 21H fl„ÔÊ° ’„ÈÔÃ-
‚ ÃÊ«∏∑§ »§‹ ¬∑§-¬∑§∑§⁄U Áª⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ¬„Ô‹∑§ Áª⁄U „ÈÔ∞ ÷Ë „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ° œŸÈ∑§
ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ŒÈc≈U ŒÒàÿ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©U‚Ÿ ©UŸ »§‹Ù¢¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ⁄UπË „ÔÒH 22H ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ÷ÒÿÊ
üÊË∑ΧcáÊ! fl„Ô ŒÒàÿ ªœ∑§ M§¬◊¢ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl„Ô Sflÿ¢ ÃÙ ’«∏UÊ ’‹flÊŸ˜Ô „ÔÒ „ÔË, ©U‚∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ÷Ë
’„ÈÔÃ-‚ ©U‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ ’‹flÊŸ˜ ŒÒàÿ ©U‚Ë M§¬◊¢ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 23H ◊⁄U ‡ÊòÊÈÉÊÊÃË ÷ÒÿÊ! ©U‚ ŒÒàÿŸ •’Ã∑§
Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ◊ŸÈcÿ πÊ «UÊ‹ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§ «⁄U∑§ ◊Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§Ê ‚flŸ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃ •ı⁄U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë ©U‚ ¡¢ª‹◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃH 24H ©U‚∑§ »§‹ „ÔÒ¥ ÃÙ ’«∏ ‚ȪÁãœÃ, ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊Ÿ
∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ πÊÿ– ŒπÙ Ÿ, øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë ◊ãŒ-◊㌠‚Ȫ㜠»Ò§‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ÃÁŸ∑§-‚Ê äÿÊŸ ŒŸ‚
©U‚∑§Ê ⁄U‚ Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒH 25H üÊË∑ΧcáÊ! ©UŸ∑§Ë ‚Ȫ㜂 „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©Uã„Ô¢
¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ø‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÃÈ◊ „Ô◊¢ fl »§‹ •fl‡ÿ Áπ‹Ê•Ù– ŒÊ™§ ŒÊŒÊ! „Ô◊¢ ©UŸ »§‹Ù¢∑§Ë ’«∏UË
©Uà∑§≈U •Á÷‹Ê·Ê „ÔÒ– •Ê¬∑§Ù L§ø ÃÙ fl„ÔÊ° •fl‡ÿ øÁ‹ÿH 26H
•¬Ÿ ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ŒÙŸÙ¢ „°‚ •ı⁄U
Á»§⁄U ©Uã„¥ ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹flŸ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏H 27H ©U‚ flŸ◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U
’‹⁄UÊ◊¡ËŸ •¬ŸË ’Ê°„ÔÙ¢‚ ©UŸ ÃÊ«∏∑§ ¬«∏Ù¢∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ◊ÃflÊ‹ „ÔÊÕË∑§ ’ëø∑§ ‚◊ÊŸ ©Uã„Ô¢
’«∏ ¡Ù⁄U‚ Á„U‹Ê∑§⁄U ’„ÈÔÃ-‚ »§‹ ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿH 28H ¡’ ªœ∑§ M§¬◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ŒÒàÿŸ »§‹Ù¢∑§
Áª⁄UŸ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ, Ã’ fl„Ô ¬fl¸ÃÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§Ù ∑°§¬ÊÃÊ „ÈÔ•Ê ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏UÊH 29H
fl„Ô ’«∏UÊ ’‹flÊŸ˜ ÕÊ– ©U‚Ÿ ’«∏ flª‚ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ Á¬¿‹ ¬Ò⁄UÙ¢‚ ©UŸ∑§Ë ¿UÊÃË◊¢
ŒÈ‹ûÊË ◊Ê⁄UË •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ fl„Ô ŒÈc≈U ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ⁄U¢∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê fl„ÔÊ°‚ „Ô≈U ªÿÊH 30H ⁄UÊ¡Ÿ˜! fl„Ô
ªœÊ ∑˝§Ùœ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U Á»§⁄U ⁄U¢∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ¬Ë∆U ∑§⁄U∑§
•0 15] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 653

Á»§⁄U ’«∏ ∑˝§Ùœ‚ •¬Ÿ Á¬¿‹ ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ë ŒÈ‹ûÊË ø‹ÊÿËH 31H ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ •¬Ÿ ∞∑§ „ÔË „ÔÊÕ‚ ©U‚∑§
ŒÙŸÙ¢ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿ •ı⁄U ©U‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ∞∑§ ÃÊ«∏∑§ ¬«∏¬⁄U Œ ◊Ê⁄UÊ– ÉÊÈ◊ÊÃ ‚◊ÿ „ÔË ©U‚
ªœ∑§ ¬˝ÊáʬπM§ ©U«∏ ªÿ ÕH 32H ©U‚∑§ Áª⁄UŸ∑§Ë øÙ≈U‚ fl„Ô ◊„ÔÊŸ˜ ÃÊ«∏∑§Ê flΡÊóÁ¡‚∑§Ê ™§¬⁄UË
÷ʪ ’„ÈÔà Áfl‡ÊÊ‹ ÕÊóSflÿ¢ Ã٠ë∏ë∏UÊ∑§⁄U Áª⁄U „ÔË ¬«∏UÊ, ‚≈U „ÈÔ∞ ŒÍ‚⁄U flΡÊ∑§Ù ÷Ë ©U‚Ÿ ÃÙ«∏ «UÊ‹Ê–
©U‚Ÿ ÃË‚⁄U∑§Ù, ÃË‚⁄UŸ øıÕ∑§Ùóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù Áª⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ’„ÈÔÃ-‚ ÃÊ‹flÎˇÊ Áª⁄U
¬«∏H 33H ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ Á‹ÿ ÃÙ ÿ„Ô ∞∑§ π‹ ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ »¥§∑§ „ÈÔ∞ ªœ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ øÙ≈U
πÊ-πÊ∑§⁄U fl„ÔÊ° ‚’-∑§-‚’ ÃÊ«∏ Á„U‹ ªÿ– ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÊ, ◊ÊŸÙ ‚’∑§Ù ¤Ê¢¤ÊÊflÊß ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ
„ÔÙH 34H ÷ªflÊŸ˜ ’‹⁄UÊ◊ Sflÿ¢ ¡ªŒË‡fl⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ◊¢ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË •Ùì˝Ùà „ÔÒ, ¡Ò‚
‚ÍÃÙ¥◊¢ flSòÊ– Ã’ ÷‹Ê, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ∑§ıŸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒH 35H ©U‚ ‚◊ÿ œŸÈ∑§Ê‚È⁄U∑§ ÷Ê߸-
’ãäÊÈ •¬Ÿ ÷Ê߸∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ‚ ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U •Êª’’Í‹Ê „ÔÙ ªÿ– ‚’-∑§-‚’ ªœ ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U
üÊË∑Χcáʬ⁄U ’«∏ flª‚ ≈UÍ≈U ¬«∏H 36H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ©UŸ◊¢‚ ¡Ù-¡Ù ¬Ê‚ •ÊÿÊ, ©U‚Ë-©U‚Ë∑§Ù ’‹⁄UÊ◊¡Ë
•ı⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ π‹-π‹◊¢ „ÔË Á¬¿‹ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ÃÊ‹flΡÊÙ¢¬⁄U Œ ◊Ê⁄UÊH 37H ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ÷ÍÁ◊
ÃÊ«∏∑§ »§‹Ù¢‚ ¬≈U ªÿË •ı⁄U ≈UÍ≈U „ÈÔ∞ flÎˇÊ ÃÕÊ ŒÒàÿÙ¢∑§ ¬˝ÊáÊ„ÔËŸ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢‚ ÷⁄U ªÿË– ¡Ò‚ ’ÊŒ‹Ù¢‚
•Ê∑§Ê‡Ê …U∑§ ªÿÊ „ÔÙ, ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ë flÒ‚Ë „ÔË ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙŸ ‹ªËH 38H ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
ÿ„Ô ◊¢ª‹◊ÿË ‹Ë‹Ê Œπ∑§⁄U ŒflÃʪáÊ ©UŸ¬⁄U »Í§‹ ’⁄U‚ÊŸ ‹ª •ı⁄U ’Ê¡ ’¡Ê-’¡Ê∑§⁄U SÃÈÁà ∑§⁄UŸ
‹ªH 39H Á¡‚ ÁŒŸ œŸÈ∑§Ê‚È⁄U ◊⁄UÊ, ©U‚Ë ÁŒŸ‚ ‹Ùª ÁŸ«⁄U „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ flŸ∑§ ÃÊ‹»§‹ πÊŸ ‹ª
ÃÕÊ ¬‡ÊÈ ÷Ë Sflë¿ãŒÃÊ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÊ‚ ø⁄UŸ ‹ªH 40H
ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§◊‹Œ‹‹ÙøŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’«∏ ÷Ê߸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ fl˝¡◊¢ •Êÿ– ©U‚
‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹Ã „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ Õ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ;
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê üÊfláÊ-∑§ËøŸ „ÔË ‚’‚ ’…∏∑§⁄U ¬ÁflòÊ ¡Ù „ÔÒH 41H ©U‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑§Ù¢¬⁄U ªı•Ù¢∑§ πÈ⁄UÙ¢‚ ©U«∏-©U«∏∑§⁄U œÍÁ‹ ¬«∏UË „ÈÔ߸ ÕË, Á‚⁄U¬⁄U ◊Ù⁄U¬¢π∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ÕÊ •ı⁄U
’Ê‹Ù¢◊¢ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¡¢ª‹Ë ¬Èc¬ ªÈ°Õ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢◊¢ ◊äÊÈ⁄U ÁøÃflŸ •ı⁄U ◊Èπ¬⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊È‚∑§ÊŸ
ÕË– fl ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U ◊È⁄U‹Ë ’¡Ê ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ‚ÊÕË ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§Ë ‹Á‹Ã ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô
Õ– fl¢‡ÊË∑§Ë äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë ªÙÁ¬ÿÊ° ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË fl˝¡‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿË¥– ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢
Ÿ ¡ÊŸ ∑§’‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U‚ ⁄U„ÔË ÕË¥H 42H ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ ŸòÊM§¬ ÷˝◊⁄UÙ¢‚
÷ªflÊŸ˜∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚ ¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŒŸ÷⁄U∑§ Áfl⁄U„Ô∑§Ë ¡‹Ÿ ‡ÊÊãà ∑§Ë– •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ
÷Ë ©UŸ∑§Ë ‹Ê¡÷⁄UË „°‚Ë ÃÕÊ ÁflŸÿ‚ ÿÈQ§ ¬˝◊÷⁄UË ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ fl˝¡◊¢
¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 43H ©Uœ⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË¡Ë∑§Ê NŒÿ flÊà‚ÀÿSŸ„Ô‚ ©U◊«∏ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‡ÿÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ◊∑§ ÉÊ⁄U ¬„ÈÔ°øÃ „ÔË ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÕÊ ‚◊ÿ∑§ •ŸÈM§¬ ¬„Ô‹‚ „ÔË ‚Ùø-
‚°¡Ù∑§⁄U ⁄UπË „ÈÔ߸ flSÃÈ∞° ©Uã„Ô¢ Áπ‹ÊÿË¥-Á¬‹ÊÿË¥ •ı⁄U ¬„ÔŸÊÿË¥H 44H ◊ÊÃÊ•Ù¢Ÿ Ã‹-©U’≈UŸ •ÊÁŒ
‹ªÊ∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚‚ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸ÷⁄U ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ∑§Ë ◊ʪ¸∑§Ë Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿË– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ¬„ÔŸÊ∑§⁄U ÁŒ√ÿ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸÊÿË ÃÕÊ ø㌟ ‹ªÊÿÊH 45H ÃଇøÊؘ ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢Ÿ
◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ê ¬⁄UÙ‚Ê „ÈÔ•Ê SflÊÁŒc≈U •ãŸ ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’«∏ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U‚ ŒÈ‹Ê⁄U-ŒÈ‹Ê⁄U ∑§⁄U
ÿ‡ÊÙŒÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊËŸ ©Uã„Ô¢ ‚ÈãŒ⁄U ‡Êƒÿʬ⁄U ‚È‹ÊÿÊ– ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ’«∏ •Ê⁄UÊ◊‚ ‚Ù ªÿH 46H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÎãŒÊflŸ◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ– ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ ‚πÊ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ fl ÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U ªÿ– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ©U‚ ÁŒŸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ÕH 47H ©U‚
654 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

‚◊ÿ ¡∆U-•Ê·Ê…∏∑§ ÉÊÊ◊‚ ªı∞° •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ •àÿãà ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– åÿÊ‚‚ ©UŸ∑§Ê ∑§á∆U ‚Íπ
⁄U„ÔÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê Áfl·Ò‹Ê ¡‹ ¬Ë Á‹ÿÊH 48H ¬⁄UËÁˇÊؘ! „ÔÙŸ„ÔÊ⁄U∑§ fl‡Ê ©Uã„Ô¢ ß‚
’ÊÃ∑§Ê äÿÊŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚ Áfl·Ò‹ ¡‹∑§ ¬ËÃ „ÔË ‚’ ªı∞° •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ ¬˝ÊáÊ„ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U
ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U Áª⁄U ¬«∏H 49H ©Uã„Ô¢ ∞‚Ë •flSÕÊ◊¢ Œπ∑§⁄U ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË •◊Îà ’⁄U‚ÊŸflÊ‹Ë ŒÎÁc≈U‚ ©Uã„Ô¢ ¡ËÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë •ı⁄U ‚fl¸Sfl ÃÙ
∞∑§◊ÊòÊ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË ÕH 50H ¬⁄UËÁˇÊؘ! øÃŸÊ •ÊŸ¬⁄U fl ‚’ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ©U∆U π«∏ „ÈÔ∞ •ı⁄
•Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ªH 51H ⁄UÊ¡Ÿ˜! •ãÃ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ
Á∑§ „Ô◊‹Ùª Áfl·Ò‹Ê ¡‹ ¬Ë ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U øÈ∑§ Õ, ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË •ŸÈª˝„Ô÷⁄UË ŒÎÁc≈U‚
Œπ∑§⁄U „Ô◊¢ Á»§⁄U‚ Á¡‹Ê ÁŒÿÊ „ÔÒH 52H
U
‚Ù‹„ÔflÊ° •äÿÊÿ
∑§ÊÁ‹ÿ¬⁄U ∑Χ¬Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊„ÔÊÁfl·œ⁄U ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊªŸ
ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ Áfl·Ò‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– Ã’ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„ÔÊ°‚ ©U‚
‚¬¸∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊH 1H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó’˝rÊŸ˜! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ •ªÊœ ¡‹◊¢ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚
‚¬¸∑§Ê Œ◊Ÿ Á∑§ÿÊ? Á»§⁄U ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª ÃÙ ¡‹ø⁄U ¡Ëfl Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¢ fl„Ô •Ÿ∑§ ÿȪ٢Ã∑§
¡‹◊¢ ÄÿÙ¢ •ı⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„ÔÊ? ‚Ù ’ËÊßÿH 2H ’˝rÊSflM§¬ ◊„ÔÊà◊Ÿ˜! ÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà „ÔÒ¥– fl •¬ŸË
‹Ë‹Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ Sflë¿ãŒ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ªÙ¬Ê‹M§¬‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡Ù ©UŒÊ⁄U ‹Ë‹Ê ∑§Ë „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ
•◊ÎÃSflM§¬ „ÔÒ– ÷‹Ê, ©U‚∑§ ‚flŸ‚ ∑§ıŸ ÃÎåà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 3H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ◊ÈŸÊ¡Ë◊¢ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§Ê ∞∑§ ∑ȧ᫠ÕÊ– ©U‚∑§Ê ¡‹ Áfl·∑§Ë
ª◊˸‚ πı‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ©U«∏ŸflÊ‹ ¬ˇÊË ÷Ë ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ©U‚◊¢ Áª⁄U ¡ÊÿÊ
∑§⁄UÃ ÕH 4H ©U‚∑§ Áfl·Ò‹ ¡‹∑§Ë ©UûÊÊ‹ Ã⁄¢UªÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’Í°Œ¢ ‹∑§⁄U
¡’ flÊÿÈ ’Ê„Ô⁄U •ÊÃË •ı⁄U Ã≈U∑§ ÉÊÊ‚-¬ÊÃ, flΡÊ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃË, Ã’ fl ©U‚Ë ‚◊ÿ
◊⁄U ¡ÊÃ ÕH 5H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •flÃÊ⁄U ÃÙ ŒÈc≈UÙ¢∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ŒπÊ Á∑§ ©U‚ ‚Ê°¬∑§ Áfl·∑§Ê flª ’«∏UÊ ¬˝øá« (÷ÿ¢∑§⁄U) „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ÷ÿÊŸ∑§ Áfl· „ÔË ©U‚∑§Ê ◊„ÔÊŸ˜
’‹ „ÔÒ ÃÕÊ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U Áfl„ÔÊ⁄U∑§Ê SÕÊŸ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ÷Ë ŒÍÁ·Ã „ÔÙ ªÿË „ÔÒ¥, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
•¬ŸË ∑§◊⁄U∑§Ê »¥§≈UÊ ∑§‚∑§⁄U ∞∑§ ’„ÈÔà ™°§ø ∑§Œê’∑§ flÎˇÊ¬⁄U ø…∏ ªÿ •ı⁄U fl„ÔÊ°‚ ÃÊ‹ ∆Ù¢∑§∑§⁄U
©U‚ Áfl·Ò‹ ¡‹◊¢ ∑ͧŒ ¬«∏H 6H ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ‚Ê°¬∑§ Áfl·∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„Ô‹‚ „ÔË πı‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
©U‚∑§Ë Ã⁄¢Uª¢ ‹Ê‹-¬Ë‹Ë •ı⁄U •àÿãà ÷ÿ¢∑§⁄U ©U∆U ⁄U„ÔË ÕË¥– ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑ͧŒ ¬«∏Ÿ‚
©U‚∑§Ê ¡‹ •ı⁄U ÷Ë ©U¿‹Ÿ ‹ªÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÃÙ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô∑§Ê ¡‹ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ©U¿‹∑§⁄U øÊ⁄U ‚ı
„ÔÊÕÃ∑§ »Ò§‹ ªÿÊ– •Áøãàÿ •Ÿãà ’‹‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ ß‚◊¢ ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’ÊÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 7H Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô◊¢ ∑ͧŒ∑§⁄U •ÃÈ‹ ’‹‡ÊÊ‹Ë ◊ÃflÊ‹
ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹ ©U¿UÊ‹Ÿ ‹ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹-∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U‚
¡‹◊¢ ’«∏ ¡Ù⁄U∑§Ê ‡ÊéŒ „ÔÙŸ ‹ªÊ– •Ê°π‚ „ÔË ‚ÈŸŸflÊ‹ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊªŸ fl„Ô •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË •ı⁄U ŒπÊ
•0 16] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 655

Á∑§ ∑§Ù߸ ◊⁄U ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚ ÿ„Ô ‚„ÔŸ Ÿ „ÈÔ•Ê– fl„Ô Áø…∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊH 8H ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‚Ê°fl‹Ê-‚‹ÙŸÊ ’Ê‹∑§ „ÔÒ– fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ
◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ, ©U‚◊¢ ‹ª∑§⁄U •Ê°π¥ „Ô≈UŸ∑§Ê ŸÊ◊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‹ÃË¥– ©U‚∑§
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ∞∑§ ‚ÈŸ„Ô‹Ë ⁄UπÊóüÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ¬Ë‹ ⁄U¢ª∑§Ê flSòÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
„ÔÒ– ’«∏ ◊äÊÈ⁄U ∞fl¢ ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊Èπ¬⁄U ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ •àÿãà ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ø⁄UáÊ ßß ‚È∑ȧ◊Ê⁄U
•ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ¥, ◊ÊŸÙ ∑§◊‹∑§Ë ªgË „ÔÙ– ßÃŸÊ •Ê∑§·¸∑§ M§¬ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊªŸ ŒπÊ
Á∑§ ’Ê‹∑§ ÃÁŸ∑§ ÷Ë Ÿ «⁄U∑§⁄U ß‚ Áfl·Ò‹ ¡‹◊¢ ◊ı¡‚ π‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ê ∑˝§Ùœ •ı⁄U ÷Ë
’…∏ ªÿÊ– ©U‚Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ◊◊¸SÕÊŸÙ¢◊¢ «°‚∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ’㜟‚ ©Uã„Ô¢ ¡∑§«∏ Á‹ÿÊH 9H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ŸÊª¬Ê‡Ê◊¢ ’°œ∑§⁄U ÁŸ‡øc≈U „ÔÙ ªÿ– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ åÿÊ⁄U ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹ ’„ÈÔÃ
„ÔË ¬ËÁ«∏à „ÈÔ∞ •ı⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ŒÈ—π, ¬‡øÊûÊʬ •ı⁄U ÷ÿ‚ ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏– ÄÿÙ¢Á∑§
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U, ‚ÈNŒ˜˜, œŸ-‚ê¬ÁûÊ, SòÊË, ¬ÈòÊ, ÷Ùª •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∞°ó‚’ ∑ȧ¿ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË ‚◊̬à ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊH 10H ªÊÿ, ’Ò‹, ’Á¿ÿÊ •ı⁄U ’¿«∏ ’«∏ ŒÈ—π‚ «∑§⁄UÊŸ ‹ª–
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ù⁄U „ÔË ©UŸ∑§Ë ≈U∑§≈U∑§Ë ’°œ ⁄U„ÔË ÕË– fl «⁄U∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿ, ◊ÊŸÙ ⁄UÙ ⁄U„Ô
„ÔÙ¢– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Á„U‹ÃÊ-«Ù‹ÃÊÃ∑§ Ÿ ÕÊH 11H
ßœ⁄U fl˝¡◊¢ ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¢ ’«∏ ÷ÿ¢∑§⁄U-÷ÿ¢∑§⁄U ÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©Uà¬Êà ©U∆U
π«∏ „ÈÔ∞, ¡Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ⁄U„Ô Õ Á∑§ ’„ÈÔà „ÔË ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ù߸ •‡ÊÈ÷ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UŸflÊ‹Ë
„ÔÒH 12H ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢Ÿ ¬„Ô‹ ÃÙ ©UŸ •‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ¬Ë¿‚ ÿ„Ô ¡ÊŸÊ Á∑§ •Ê¡
üÊË∑ΧcáÊ Á’ŸÊ ’‹⁄UÊ◊∑§ „ÔË ªÊÿ ø⁄UÊŸ ø‹ ªÿ– fl ÷ÿ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿH 13H fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
¬˝÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ Õ– ß‚ËÁ‹ÿ ©UŸ •‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ÿ„Ô ’Êà •ÊÿË Á∑§ •Ê¡
ÃÙ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔË „ÔÙ ªÿË „Ô٪˖ fl ©U‚Ë ˇÊáÊ ŒÈ—π, ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ÷ÿ‚ •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ªÿ–
ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ¢, üÊË∑ΧcáÊ „ÔË ©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ •ı⁄U ‚fl¸Sfl ¡Ù ÕH 14H Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl˝¡∑§ ’Ê‹∑§,
flÎh •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê Sfl÷Êfl ªÊÿÙ¢-¡Ò‚Ê „ÔË flÊà‚Àÿ¬Íáʸ ÕÊ– fl ◊Ÿ◊¢ ∞‚Ë ’Êà •ÊÃ „ÔË •àÿãÃ
ŒËŸ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ù ŒπŸ∑§Ë ©Uà∑§≈U ‹Ê‹‚Ê‚ ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹
¬«∏H 15H ’‹⁄UÊ◊¡Ë Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬ •ı⁄U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡’ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù
ßÃŸÊ ∑§ÊÃ⁄U •ı⁄U ßÃŸÊ •ÊÃÈ⁄U ŒπÊ, Ã’ ©Uã„Ô¢ „°‚Ë •Ê ªÿË– ¬⁄U¢ÃÈ fl ∑ȧ¿ ’Ù‹ Ÿ„ÔË¥, øȬ „ÔË
⁄U„Ô– ÄÿÙ¢Á∑§ fl •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ ÕH 16H fl˝¡flÊ‚Ë •¬Ÿ
åÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù …UÍ°…∏Ÿ ‹ª– ∑§Ù߸ •Áœ∑§ ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ „ÈÔ߸; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊ʪ¸◊¢ ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÁø±Ÿ
Á◊‹Ã ¡ÊÃ Õ– ¡ı, ∑§◊‹, •¢∑ȧ‡Ê •ÊÁŒ‚ ÿÈQ§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ ¬„ÔøÊŸ „ÔÙÃË ¡ÊÃË ÕË–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÿ◊ÈŸÊ-Ã≈U∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ‹ªH 17H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊ʪ¸◊¢ ªı•Ù¢ •ı⁄ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢∑§ ’Ëø-’Ëø◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÁø±Ÿ ÷Ë ŒËπ
¡ÊÃ Õ– ©UŸ◊¢ ∑§◊‹, ¡ı, •¢∑ȧ‡Ê, flÖÊ˝ •ı⁄U äfl¡Ê∑§ Áø±Ÿ ’„ÈÔà „ÔË S¬c≈U Õ– ©Uã„Ô¢ ŒπÃ „ÈÔ∞ fl
’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ø‹H 18H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÍ⁄U‚ „ÔË ŒπÊ Á∑§ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô◊¢ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ’°œ „ÈÔ∞
üÊË∑ΧcáÊ øc≈UÊ„ÔËŸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑ȧá«∑§ Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ •øà „ÈÔ∞ ¬«∏ „ÔÒ¥ •ı⁄U ªı∞°, ’Ò‹, ’¿«∏
•ÊÁŒ ’«∏ •ÊøSfl⁄U‚ «∑§⁄UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚’ Œπ∑§⁄U fl ‚’ ªÙ¬ •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ •ı⁄U •ãÃ◊¢ ◊ÍÌë¿Ã
„ÔÙ ªÿH 19H ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ◊Ÿ •Ÿãà ªÈáʪáÊÁŸ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝◊∑§ ⁄U¢ª◊¢ ⁄U°ªÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ–
fl ÃÙ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ı„ÔÊŒ¸, ©UŸ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ, ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ ÃÕÊ ◊Ë∆Ë flÊáÊË∑§Ê
656 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

„ÔË S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù ∑§Ê‹ ‚Ê°¬Ÿ ¡∑§«∏
⁄UπÊ „ÔÒ, Ã’ ÃÙ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ’«∏UÊ „ÔË ŒÈ—π •ı⁄U ’«∏UË „ÔË ¡‹Ÿ „ÈÔ߸– •¬Ÿ ¬˝ÊáÊflÀ‹U÷ ¡ËflŸ‚fl¸Sfl∑§
Á’ŸÊ ©Uã„Ô¢ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ‚ÍŸ ŒËπŸ ‹ªH 20H ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ ÃÙ •¬Ÿ ‹Ê«∏‹ ‹Ê‹∑§ ¬Ë¿ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô◊¢
∑ͧŒŸ „ÔË ¡Ê ⁄U„ÔË ÕË¥; ¬⁄U¢ÃÈ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ÷Ë flÒ‚Ë „ÔË ¬Ë«∏UÊ ÕË– ©UŸ∑§Ë
•Ê°πÙ¢‚ ÷Ë •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË– ‚’∑§Ë •Ê°π¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊Èπ∑§◊‹¬⁄U ‹ªË ÕË¥– Á¡Ÿ∑§
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ øÃŸÊ ÕË, fl fl˝¡◊Ù„ÔŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬ÍßÊ-flœ •ÊÁŒ∑§Ë åÿÊ⁄UË-åÿÊ⁄UË ∞‡flÿ¸∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§„Ô-
∑§„Ô∑§⁄U ÿ‡ÊٌʡË∑§Ù œË⁄U¡ ’°œÊŸ ‹ªË¥– Á∑§ãÃÈ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÃÙ ◊ÈŒ¸∑§Ë Ã⁄U„Ô ¬«∏ „ÔË ªÿË ÕË¥H 21H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ∑§ ¡ËflŸ-¬˝ÊáÊ ÃÙ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË Õ– fl üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ
‹ª– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊŸŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ Á∑§ã„UË¥∑§Ù ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U,
Á∑§ã„UË¥∑§Ù ’‹¬Ífl¸∑§ •ı⁄U Á∑§ã„UË¥∑§Ù ©UŸ∑§ NŒÿÙ¢◊¢ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 22H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô ‚Ê°¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ’°œ ¡ÊŸÊ ÃÙ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊ŸÈcÿÙ¢-¡Ò‚Ë ∞∑§ ‹Ë‹Ê ÕË– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ŒπÊ Á∑§ fl˝¡∑§ ‚÷Ë ‹Ùª SòÊË •ı⁄U ’ëøÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊⁄U Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •àÿãà ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U
‚ø◊Èø ◊⁄U Á‚flÊ ßŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‚„ÔÊ⁄UÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ fl ∞∑§ ◊È„ÍÔøÃ∑§ ‚¬¸∑§ ’㜟◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U
’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿH 23H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚ ‚◊ÿ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U »È§‹Ê∑§⁄U πÍ’ ◊Ù≈UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
ß‚‚ ‚Ê°¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ≈UÍ≈UŸ ‹ªÊ– fl„Ô •¬ŸÊ ŸÊª¬Ê‡Ê ¿Ù«∏∑§⁄U •‹ª π«∏UÊ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ‚
•Êª’’Í‹Ê „ÔÙ •¬Ÿ »§áÊ ™°§øÊ ∑§⁄U∑§ »È§»§∑§Ê⁄U¢ ◊Ê⁄UŸ ‹ªÊ– ÉÊÊà Á◊‹Ã „ÔË üÊË∑Χcáʬ⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ fl„Ô ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ŒπŸ ‹ªÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ŸÕÈŸÙ¢‚ Áfl·∑§Ë »È§„ÔÊ⁄U¢ ÁŸ∑§‹
⁄U„ÔË ÕË¥– ©U‚∑§Ë •Ê°π¢ ÁSÕ⁄U ÕË¥ •ı⁄U ßÃŸË ‹Ê‹-‹Ê‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥, ◊ÊŸÙ ÷_ˬ⁄U ìÊÿÊ „ÈÔ•Ê π¬«∏UÊ
„ÔÙ– ©U‚∑§ ◊È°„Ô‚ •Êª∑§Ë ‹¬≈U¢ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ÔË ÕË¥H 24H ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª •¬ŸË ŒÈ„Ô⁄UË ¡Ë÷
‹¬‹¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ „ÔÙ∆Ù¢∑§ ŒÙŸÙ¢ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¢∑§Ù øÊ≈U ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U •¬ŸË ∑§⁄UÊ‹ •Ê°πÙ¢‚ Áfl·∑§Ë ÖflÊ‹Ê
©Uª‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ– •¬Ÿ flÊ„ÔŸ ªL§«∏∑§ ‚◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ π‹Ã „ÈÔ∞ ¬Ò¢Ã⁄UÊ ’Œ‹Ÿ
‹ª •ı⁄U fl„Ô ‚Ê°¬ ÷Ë ©UŸ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÊ°fl ŒπÃÊ „ÈÔ•Ê ¬Ò¢Ã⁄UÊ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊH 25H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬Ò¢Ã⁄UÊ ’Œ‹Ã-’Œ‹Ã ©U‚∑§Ê ’‹ ˇÊËáÊ „ÔÙ ªÿÊ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚∑§ ’«∏-’«∏ Á‚⁄UÙ¢∑§Ù
ÃÁŸ∑§ Œ’Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ©U¿‹∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ªÿ– ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§ ◊SÃ∑§Ù¢¬⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë ‹Ê‹-
‹Ê‹ ◊ÁáÊÿÊ° ÕË¥– ©UŸ∑§ S¬‡Ê¸‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U Ëȕ٢∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿË– ŸÎàÿ-
ªÊŸ •ÊÁŒ ‚◊Sà ∑§‹Ê•Ù¢∑§ •ÊÁŒ ¬˝flø∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚∑§ Á‚⁄UÙ¢¬⁄U ∑§‹Ê¬Íáʸ ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ
‹ªH 26H ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ÷Q§, ªãœfl¸, Á‚h, ŒflÃÊ, øÊ⁄UáÊ •ı⁄U ŒflÊ¢ªŸÊ•Ù¢Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§
÷ªflÊŸ˜ ŸÎàÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, Ã’ fl ’«∏ ¬˝◊‚ ◊ÎŒ¢ª, …UÙ‹, ŸªÊ⁄U •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡ÊÃ „ÈÔ∞, ‚ÈãŒ⁄U-
‚ÈãŒ⁄U ªËà ªÊÃ „ÈÔ∞, ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷¢≈U ‹-‹∑§⁄U ©U‚Ë
‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ •Ê ¬„ÈÔ°øH 27H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§ ∞∑§ ‚ı ∞∑§ Á‚⁄U Õ– fl„Ô •¬Ÿ
Á¡‚ Á‚⁄U∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¤ÊÈ∑§ÊÃÊ ÕÊ, ©U‚Ë∑§Ù ¬˝øá« Œá«œÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ë øÙ≈U‚ ∑ȧø‹ «UÊ‹Ã–
ß‚‚ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÁQ§ ˇÊËáÊ „ÔÙ ø‹Ë, fl„Ô ◊È°„Ô •ı⁄U ŸÕÈŸÙ¢‚ πÍŸ ©Uª‹Ÿ ‹ªÊ– •ãÃ◊¢
øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃ-∑§Ê≈UÃ fl„Ô ’„ÔÙ‡Ê „ÔÙ ªÿÊH 28H ÃÁŸ∑§ ÷Ë øà „ÔÙÃÊ ÃÙ fl„Ô •¬ŸË •Ê°πÙ¢‚ Áfl·
©Uª‹Ÿ ‹ªÃÊ •ı⁄U ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U‚ »È§»§∑§Ê⁄U¢ ◊Ê⁄UŸ ‹ªÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô •¬Ÿ Á‚⁄UÙ¢◊¢‚
Á¡‚ Á‚⁄U∑§Ù ™§¬⁄U ©U∆UÊÃÊ, ©U‚Ë∑§Ù ŸÊøÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ∆Ù∑§⁄U‚ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U
•0 16] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 657

⁄Uı¥Œ «UÊ‹Ã– ©U‚ ‚◊ÿ ¬È⁄UÊáÊ-¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ¡Ù πÍŸ∑§Ë ’Í°Œ¢ ¬«∏ÃË ÕË¥,
©UŸ‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ, ◊ÊŸÙ ⁄UQ§-¬Èc¬Ù¢‚ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÙH 29H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§
ß‚ •Œ˜Ô÷Èà ÃÊá«fl-ŸÎàÿ‚ ∑§ÊÁ‹ÿ∑§ »§áÊM§¬ ¿ûÊ Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ ªÿ– ©U‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •¢ª øÍ⁄U-
øÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ◊È°„Ô‚ πÍŸ∑§Ë ©U‹≈UË „ÔÙŸ ‹ªË– •’ ©U‚ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ •ÊÁŒ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄UÊáʬÈL§·
÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë S◊ÎÁà „ÈÔ߸– fl„Ô ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿÊH 30H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
©UŒ⁄U◊¢ ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ ÷Ê⁄UË ’٤ʂ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ªÊ°∆U …Ë‹Ë
¬«∏ ªÿË– ©UŸ∑§Ë ∞Á«∏ÿÙ¢∑§Ë øÙ≈U‚ ©U‚∑§ ¿òÊ∑§ ‚◊ÊŸ »§áÊ Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ ªÿ– •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ÿ„Ô
Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿË¥– fl •àÿãà •ÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ÷ÿ∑§ ◊Ê⁄U
©UŸ∑§ flSòÊÊ÷Í·áÊ •SÃ-√ÿSà „ÔÙ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ∑§‡Ê∑§Ë øÙÁ≈UÿÊ° ÷Ë Á’π⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥H 31H ©U‚ ‚◊ÿ
©UŸ ‚ÊäflË ŸÊª¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ÁøûÊ◊¢ ’«∏UË ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U ÕË– •¬Ÿ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ fl ¬Îâflˬ⁄U ‹Ù≈U
ªÿË¥ •ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ–
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊʪÃ-flà‚‹ ¡ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ •¬⁄UÊœË ¬ÁÃ∑§Ù ¿È«∏UÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§ËH 32H
ŸÊª¬ÁàŸÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô •flÃÊ⁄U „ÔË ŒÈc≈UÙ¢∑§Ù Œá« ŒŸ∑§ Á‹ÿ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
ß‚ •¬⁄UÊœË∑§Ù Œá« ŒŸÊ ‚fl¸ÕÊ ©UÁøà „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ ‡ÊòÊÈ •ı⁄U ¬ÈòÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ¡Ù Á∑§‚Ë∑§Ù Œá« ŒÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ©U‚∑§ ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊
∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔËH 33H •Ê¬Ÿ „Ô◊‹ÙªÙ¢¬⁄U ÿ„Ô ’«∏UÊ „ÔË •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊ– ÿ„Ô ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑Χ¬Ê-
¬˝‚ÊŒ „ÔË „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ¡Ù ŒÈc≈UÙ¢∑§Ù Œá« ŒÃ „ÔÒ¥, ©U‚‚ ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ¬Ê¬ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ß‚ ‚¬¸∑§
•¬⁄UÊœË „ÔÙŸ◊¢ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿÁŒ ÿ„Ô •¬⁄UÊœË Ÿ „ÔÙÃÊ, ÃÙ ß‚ ‚¬¸∑§Ë ÿÙÁŸ „ÔË ÄÿÙ¢
Á◊‹ÃË? ß‚Á‹ÿ „Ô◊ ‚ëø NŒÿ‚ •Ê¬∑§ ß‚ ∑˝§Ùœ∑§Ù ÷Ë •Ê¬∑§Ê •ŸÈª˝„Ô „ÔË ‚◊¤ÊÃË „ÔÒ¥H 34H
•fl‡ÿ „ÔË ¬Ífl¸¡ã◊◊¢ ß‚Ÿ Sflÿ¢ ◊ÊŸ⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§Ù߸ ’„ÈÔà ’«∏UË
ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ– •ÕflÊ ‚’ ¡ËflÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚Ÿ ∑§Ù߸ ’„ÈÔà ’«∏UÊ œ◊¸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– Ã÷Ë ÃÙ
•Ê¬ ß‚∑§ ™§¬⁄U ‚ãÃÈc≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ‚fl¸-¡ËflSflM§¬ •Ê¬∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ÿ„ÔË ©U¬Êÿ „ÔÒH 35H
÷ªflŸ˜! „Ô◊ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃË¥ Á∑§ ÿ„Ô ß‚∑§Ë Á∑§‚ ‚ÊœŸÊ∑§Ê »§‹ „ÔÒ, ¡Ù ÿ„Ô •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë
œÍ‹∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬ÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ⁄U¡ ßÃŸË ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ë
•hÊZÁªŸË ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ù ÷Ë ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ‚◊Sà ÷٪٢∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÁŸÿ◊Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
ìSÿÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË ÕËH 36H ¬˝÷Ù! ¡Ù •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍ‹∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ ‹Ã „ÔÒ¥, fl ÷Q§¡Ÿ
Sflª¸∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÿÊ ¬ÎâflË∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ– Ÿ fl ⁄U‚ÊË∑§Ê „ÔË ⁄UÊÖÿ øÊ„ÔÃ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ’˝rÊÊ∑§Ê
¬Œ „ÔË ‹ŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ •ÁáÊ◊ÊÁŒ ÿÙª-Á‚ÁhÿÙ¢∑§Ë ÷Ë øÊ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ fl ¡ã◊-
◊ÎàÿÈ‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹ ∑Ò§flÀÿ-◊ÙˇÊ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 37H SflÊ◊Ë! ÿ„Ô ŸÊª⁄UÊ¡ Ã◊ÙªÈáÊË ÿÙÁŸ◊¢
©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U •àÿãà ∑˝§ÙœË „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ •Ê¬∑§Ë fl„Ô ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊ⁄U¡ ¬˝Êåà „ÈÔ߸, ¡Ù
ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ; ÃÕÊ Á¡‚∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ◊ÊòÊ‚ „ÔË ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ ¬«∏ „ÈÔ∞
¡Ëfl∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§ flÒ÷fl-‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊó◊ÙˇÊ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒH 38H
¬˝÷Ù! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– •Ê¬ •Ÿãà ∞fl¢ •Áøãàÿ ∞‡flÿ¸∑§ ÁŸàÿ ÁŸÁœ „ÔÒ¥– •Ê¬
‚’∑§ •ã×∑§⁄UáÊÙ¢◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ÿãà „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ∑§ •ÊüÊÿ ÃÕÊ
‚’ ¬ŒÊÕÙZ∑§ M§¬◊¢ ÷Ë Áfll◊ÊŸ „ÔÒ¥– •Ê¬ ¬˝∑ΧÁÂ ¬⁄U Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥H 39H •Ê¬ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
658 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 16

ôÊÊŸ •ı⁄U •ŸÈ÷flÙ¢∑§ π¡ÊŸ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê •ı⁄U ‡ÊÁQ§ •Ÿãà „ÔÒ– •Ê¬∑§Ê SflM§¬ •¬˝Ê∑ΧÃó
ÁŒ√ÿ Áøã◊ÿ „ÔÒ, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢ ∞fl¢ Áfl∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê •Ê¬ ∑§÷Ë S¬‡Ê¸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– •Ê¬ „ÔË ’˝rÊ „ÔÒ¥,
„Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 40H •Ê¬ ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ ˇÊÙ÷ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê‹ „ÔÒ¥, ∑§Ê‹‡ÊÁQ§∑§
•ÊüÊÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ ˇÊáÊ-∑§À¬ •ÊÁŒ ‚◊Sà •flÿflÙ¢∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– •Ê¬ Áfl‡flM§¬ „ÔÙÃ „ÈÔ∞ ÷Ë
©U‚‚ •‹ª ⁄U„Ô∑§⁄U ©U‚∑§ º˝c≈UÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ ©U‚∑§ ’ŸÊŸflÊ‹ ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ „ÔÒ¥ „ÔË, ©U‚∑§ M§¬◊¢
’ŸŸflÊ‹ ©U¬ÊŒÊŸ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÔÒ¥H 41H ¬˝÷Ù! ¬¢ø÷ÍÃ, ©UŸ∑§Ë Ãã◊ÊòÊÊ∞°, ßÁãº˝ÿÊ°, ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ, ’ÈÁh
•ı⁄U ߟ ‚’∑§Ê π¡ÊŸÊ ÁøûÊóÿ ‚’ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– ÃËŸÙ¢ ªÈáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¢ „ÔÙŸflÊ‹ •Á÷◊ÊŸ∑§
mÊ⁄UÊ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ù Á¿¬Ê ⁄UπÊ „ÔÒH 42H •Ê¬ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ı⁄U flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ‚Ë◊Ê‚
’Ê„Ô⁄Uó•Ÿãà „ÔÒ¥– ‚͡◊‚ ÷Ë ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊÙ¢∑§ ‚◊Sà Áfl∑§Ê⁄UÙ¢◊¢ ÷Ë ∞∑§⁄U‚, Áfl∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ
•ı⁄U ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥– ߸‡fl⁄U „ÔÒ¥ Á∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥ Á∑§ •À¬ôÊ ßàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ ◊Ã÷ŒÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬ ©UŸ-
©UŸ ◊ÃflÊÁŒÿÙ¢∑§Ù ©Uã„UË¥-©Uã„UË¥ M§¬Ù¢◊¢ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „ÔÒ¥– ‚◊Sà ‡ÊéŒÙ¢∑§ •Õ¸∑§ M§¬◊¢ ÃÙ •Ê¬ „ÔÒ¥ „ÔË,
‡ÊéŒÙ¢∑§ M§¬◊¢ ÷Ë „ÔÒ¥ ÃÕÊ ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ‚ê’㜠¡Ù«∏ŸflÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 43H ¬˝àÿˇÊ, •ŸÈ◊ÊŸ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Í‹ •Ê¬
„ÔË „ÔÒ¥– ‚◊Sà ‡ÊÊSòÊ •Ê¬‚ „ÔË ÁŸ∑§‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ Sfl×Á‚h „ÔÒ– •Ê¬ „ÔË ◊Ÿ∑§Ù ‹ªÊŸ∑§Ë
ÁflÁœ∑§ M§¬◊¢ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ‚’ ∑§„ÔË¥‚ „Ô≈UÊ ‹Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ M§¬◊¢ ¬˝flÎÁûÊ◊ʪ¸ •ı⁄U ÁŸflÎÁûÊ◊ʪ¸ „ÔÒ¥–
ߟ ŒÙŸÙ¢∑§ ◊Í‹ flŒ ÷Ë Sflÿ¢ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 44H •Ê¬
‡ÊÈh‚ûUfl◊ÿ fl‚ÈŒfl∑§ ¬ÈòÊ flÊ‚ÈŒfl, ‚¢∑§·¸áÊ ∞fl¢ ¬˝lÈêŸ •ı⁄U •ÁŸL§h ÷Ë „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÃÈ√ÿ͸„Ô∑§
M§¬◊¢ •Ê¬ ÷Q§Ù¢ ÃÕÊ ÿÊŒflÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– üÊË∑ΧcáÊ! „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 45H •Ê¬
•ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù …U∑§ ⁄UπÃ „ÔÒ¥– ©UŸ
•ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U flÎÁûÊÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ „ÔË •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ê ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ‚¢∑§Ã ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– •Ê¬ ©UŸ ªÈáÊÙ¢
•ı⁄U ©UŸ∑§Ë flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ‚ÊˇÊË ÃÕÊ Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥H 46H •Ê¬
◊Í‹¬˝∑ΧÁÃ◊¢ ÁŸàÿ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ‚◊Sà SÕÍ‹ •ı⁄U ‚͡◊ ¡ªÃ˜˜∑§Ë Á‚Áh •Ê¬‚ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ–
N·Ë∑§‡Ê! •Ê¬ ◊ŸŸ‡ÊË‹ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ „ÔÒ¥– ◊ıŸ „ÔË •Ê¬∑§Ê Sfl÷Êfl „ÔÒ– •Ê¬∑§Ù „Ô◊Ê⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 47H
•Ê¬ SÕÍ‹, ‚͡◊ ‚◊Sà ªÁÃÿÙ¢∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ÃÕÊ ‚’∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– •Ê¬ ŸÊ◊M§¬Êà◊∑§ Áfl‡fl-¬˝¬¢ø∑§
ÁŸ·œ∑§Ë •flÁœ ÃÕÊ ©U‚∑§ •Áœc∆UÊŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡flM§¬ ÷Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ Áfl‡fl∑§ •äÿÊ‚ ÃÕÊ
•¬flÊŒ∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥ ∞fl¢ •ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë ‚àÿàfl÷˝ÊÁãà ∞fl¢ SflM§¬ôÊÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë •ÊàÿÁãÃ∑§
ÁŸflÎÁûÊ∑§ ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ù „Ô◊Ê⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 48H
¬˝÷Ù! ÿlÁ¬ ∑§Ãʸ¬Ÿ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ÁŸÁc∑˝§ÿ „ÔÒ¥óÃÕÊÁ¬
•ŸÊÁŒ ∑§Ê‹‡ÊÁQ§∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ ß‚ Áfl‡fl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U
¬˝‹ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° •◊ÙÉÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚àÿ‚¢∑§À¬ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ¡ËflÙ¢∑§
‚¢S∑§Ê⁄UM§¬‚ Á¿¬ „ÈÔ∞ Sfl÷ÊflÙ¢∑§Ù •¬ŸË ŒÎÁc≈U‚ ¡Êª˝Ã˜ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 49H ÁòÊ‹Ù∑§Ë◊¢ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
ÿÙÁŸÿÊ° „ÔÒ¥ó‚ûUflªÈáʬ˝œÊŸ ‡ÊÊãÃ, ⁄U¡ÙªÈáʬ˝œÊŸ •‡ÊÊãà •ı⁄U Ã◊ÙªÈáʬ˝œÊŸ ◊Í…∏– fl ‚’-∑§Ë-‚’
•Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê◊ÍÌÃÿÊ° „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ù ‚ûUflªÈáʬ˝œÊŸ ‡ÊÊã០„ÔË Áfl‡Ù· Á¬˝ÿ „ÔÒ¥–
ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô •flÃÊ⁄U •ı⁄U ÿ ‹Ë‹Ê∞° ‚ÊäÊÈ¡ŸÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃÕÊ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞fl¢ ÁflSÃÊ⁄U∑§ Á‹ÿ
„ÔË „ÔÒ¥H 50H ‡ÊÊãÃÊà◊Ÿ˜! SflÊ◊Ë∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË ¬˝¡Ê∑§Ê •¬⁄UÊœ ‚„Ô ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„Ô ◊Í…∏ „ÔÒ,
•Ê¬∑§Ù ¬„ÔøÊŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ß‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿH 51H ÷ªflŸ˜! ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿ; •’ ÿ„Ô
•0 16] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 659

‚¬¸ ◊⁄UŸ „ÔË flÊ‹Ê „ÔÒ– ‚ÊäÊȬÈL§· ‚ŒÊ‚ „ÔË „Ô◊ •’‹Ê•Ù¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÃ •Êÿ „ÔÒ¥– •Ã— •Ê¬ „Ô◊¢ „Ô◊Ê⁄U
¬˝ÊáÊSflM§¬ ¬ÁÃŒfl∑§Ù Œ ŒËÁ¡ÿH 52H „Ô◊ •Ê¬∑§Ë ŒÊ‚Ë „ÔÒ¥– „Ô◊¢ •Ê¬ •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿ, •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ
‚flÊ ∑§⁄U¢? ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ•Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿó•Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÿÙ¢‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒH 53H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ∆Ù∑§⁄UÙ¢‚ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§ »§áÊ Á¿ãŸ-Á÷ãŸ
„ÔÙ ªÿ Õ– fl„Ô ’‚Èœ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¡’ ŸÊª¬ÁàŸÿÙ¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊH 54H œË⁄U-œË⁄U ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§Ë ßÁãº˝ÿÙ¢ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢◊¢ ∑ȧ¿-∑ȧ¿ øßÊ
•Ê ªÿË– fl„Ô ’«∏UË ∑§Á∆UŸÃÊ‚ ‡flÊ‚ ‹Ÿ ‹ªÊ •ı⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U∑§ ’ÊŒ ’«∏UË ŒËŸÃÊ‚ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ù‹ÊH 55H
[∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊªŸ ∑§„ÔÊó] ŸÊÕ! „Ô◊ ¡ã◊‚ „ÔË ŒÈc≈U, Ã◊ÙªÈáÊË •ı⁄U ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’Œ‹Ê
‹ŸflÊ‹ó’«∏ ∑˝§ÙœË ¡Ëfl „ÔÒ¥– ¡ËflÙ¢∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ Sfl÷Êfl ¿Ù«∏ ŒŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚¢‚Ê⁄U∑§ ‹Ùª ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÈ⁄Uʪ˝„ÔÙ¢◊¢ »°§‚ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 56H Áfl‡flÁflœÊÃÊ! •Ê¬Ÿ „ÔË ªÈáÊÙ¢∑§ ÷Œ‚
ß‚ ¡ªÃ˜˜◊¢ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Sfl÷Êfl, flËÿ¸, ’‹, ÿÙÁŸ, ’Ë¡, ÁøûÊ •ı⁄U •Ê∑ΧÁÃÿÙ¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ
„ÔÒH 57H ÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ë „ÔË ‚ÎÁc≈U◊¢ „Ô◊ ‚¬¸ ÷Ë „ÔÒ¥– „Ô◊ ¡ã◊‚ „ÔË ’«∏ ∑˝§ÙœË „ÔÙÃ „ÔÒ¥– „Ô◊ ß‚ ◊ÊÿÊ∑§
øÄ∑§⁄U◊¢ Sflÿ¢ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Á»§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÿàŸ‚ ß‚ ŒÈSàÿ¡ ◊ÊÿÊ∑§Ê àÿʪ ∑Ò§‚ ∑§⁄U¢H 58H •Ê¬
‚fl¸ôÊ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄U Sfl÷Êfl •ı⁄U ß‚ ◊ÊÿÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •’ •Ê¬
•¬ŸË ßë¿UÊ‚ó¡Ò‚Ê ∆Ë∑§ ‚◊¤Ê¢ó∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿ ÿÊ Œá« ŒËÁ¡ÿH 59H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‹Ë‹Ê-◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó
“‚¬¸! •’ ÃȤÊ ÿ„ÔÊ° Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃÍ •¬Ÿ ¡ÊÁÃó÷Ê߸, ¬ÈòÊ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÿ„ÔÊ°‚
‚◊Ⱥ˝◊¢ ø‹Ê ¡Ê– •’ ªı∞° •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ÿ◊ÈŸÊ-¡‹∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄U¢H 60H ¡Ù ◊ŸÈcÿ ŒÙŸÙ¢ ‚◊ÿ
ÃȤÊ∑§Ù ŒË „ÈÔ߸ ◊⁄UË ß‚ •ÊôÊÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ÃÕÊ ∑§ËøŸ ∑§⁄U, ©U‚ ‚Ê°¬Ù¢‚ ∑§÷Ë ÷ÿ Ÿ „ÔÙH 61H ◊Ò¥Ÿ
ß‚ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô◊¢ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§Ë „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡Ù ¬ÈL§· ß‚◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¡‹‚ ŒflÃÊ •ı⁄U Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ê
ì¸áÊ ∑§⁄UªÊ, ∞fl¢ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ◊⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UªÊó fl„Ô ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§
„ÔÙ ¡ÊÿªÊH 62H ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÃÍ ªL§«∑§ ÷ÿ‚ ⁄U◊áÊ∑§ mˬ ¿Ù«∏∑§⁄U ß‚ Œ„Ô◊¢ •Ê ’‚Ê ÕÊ–
•’ Ã⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢‚ •¢Á∑§Ã „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡Ê, •’ ªL§« ÃȤÊ πÊÿ¢ª Ÿ„ÔË¥H 63H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ‹Ë‹Ê •Œ˜Ô÷Èà „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë •ÊôÊÊ
¬Ê∑§⁄U ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢Ÿ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U∑§⁄U ’«∏ •ÊŒ⁄U‚ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ËH 64H
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁŒ√ÿ flSòÊ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê, ◊ÁáÊ, ’„ÈÔ◊ÍÀÿ •Ê÷Í·áÊ, ÁŒ√ÿ ªãœ, ø㌟ •ı⁄U •Áà ©UûÊ◊ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë
◊Ê‹Ê‚ ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë ªL§«äfl¡ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ
’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ©UŸ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë, flãŒŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ë– Ã’ •¬ŸË ¬ÁàŸÿÙ¢,
¬ÈòÊÙ¢ •ı⁄U ’ãäÊÈ-’ÊãœflÙ¢∑§ ‚ÊÕ ⁄U◊áÊ∑§ mˬ∑§Ë, ¡Ù ‚◊Ⱥ˝◊¢ ‚¬ÙZ∑§ ⁄U„ÔŸ∑§Ê ∞∑§ SÕÊŸ „ÔÒ, ÿÊòÊÊ ∑§Ë–
‹Ë‹Ê-◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ∑§fl‹ Áfl·„ÔËŸ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ
•◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ ◊äÊÈ⁄U „ÔÙ ªÿÊH 65ó67H
U
660 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 17

‚òÊ„ÔflÊ° •äÿÊÿ
∑§ÊÁ‹ÿ∑§ ∑§ÊÁ‹ÿŒ„Ô◊¢ •ÊŸ∑§Ë ∑§ÕÊ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ŒÊflÊŸ‹‚ ’øÊŸÊ
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊªŸ ŸÊªÙ¢∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ⁄U◊áÊ∑§ mˬ∑§Ù ÄÿÙ¢ ¿Ù«∏UÊ
ÕÊ? •ı⁄U ©U‚ •∑§‹Ÿ „ÔË ªL§«¡Ë∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ?H 1H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢ ªL§«¡Ë∑§Ù ©U¬„ÔÊ⁄USflM§¬ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ‚¬ÙZŸ ÿ„Ô
ÁŸÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê‚◊¢ ÁŸÌŒc≈U flΡÊ∑§ ŸËø ªL§«∑§Ù ∞∑§ ‚¬¸∑§Ë ÷¢≈U
ŒË ¡ÊÿH 2H ß‚ ÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ •◊ÊflSÿÊ∑§Ù ‚Ê⁄U ‚¬¸ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ◊„ÔÊà◊Ê
ªL§«¡Ë∑§Ù •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÷ʪ ŒÃ ⁄U„ÔÃ Õ*H 3H ©UŸ ‚¬ÙZ◊¢ ∑§º˝Í∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª •¬Ÿ Áfl·
•ı⁄U ’‹∑§ ÉÊ◊¢«‚ ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ªL§«∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ ÃÙ ’Á‹ ŒŸÊ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÊó
ŒÍ‚⁄U ‚Ê°¬ ¡Ù ªL§«∑§Ù ’Á‹ ŒÃ, ©U‚ ÷Ë πÊ ‹ÃÊH 4H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ åÿÊ⁄U ¬Ê·¸Œ
‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ªL§«∑§Ù ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ •ÊÿÊ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ’«∏
flª‚ ©U‚¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊH 5H Áfl·œ⁄U ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊªŸ ¡’ ŒπÊ Á∑§ ªL§« ’«∏ flª‚ ◊Ȥʬ⁄U
•Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ∞∑§ ‚ı ∞∑§ »§áÊ »Ò§‹Ê∑§⁄U «‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UŸ¬⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏UÊ–
©U‚∑§ ¬Ê‚ ‡ÊSòÊ Õ ∑§fl‹ ŒÊ°Ã, ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ŒÊ°ÃÙ¥‚ ªL§«∑§Ù «‚ Á‹ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô •¬ŸË
÷ÿÊflŸË ¡Ë÷¢ ‹¬‹¬Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚ ‹¢’Ë ø‹ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U •Ê°π¢ ’«∏UË «⁄UÊflŸË ¡ÊŸ ¬«∏ÃË
ÕË¥H 6H ÃÊˇÿ¸ŸãŒŸ ªL§«¡Ë ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ flÊ„ÔŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê flª ÃÕÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÷Ë •ÃÈ‹ŸËÿ
„ÔÒ– ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§Ë ÿ„Ô Á…U∆UÊ߸ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ∑˝§Ùœ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿÊ ÃÕÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚
¤Ê≈U∑§∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ ∞fl¢ •¬Ÿ ‚ÈŸ„Ô‹ ’Êÿ¢ ¬¢π‚ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª¬⁄U ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 7H
©UŸ∑§ ¬¢π∑§Ë øÙ≈U‚ ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª ÉÊÊÿ‹ „ÔÙ ªÿÊ– fl„Ô ÉÊ’«∏UÊ∑§⁄U fl„ÔÊ°‚ ÷ªÊ •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ß‚
∑ȧá«◊¢ ø‹Ê •ÊÿÊ– ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ÿ„Ô ∑ȧ᫠ªL§«∑§ Á‹ÿ •ªêÿ ÕÊ– ‚ÊÕ „ÔË fl„Ô ßÃŸÊ ª„Ô⁄UÊ ÕÊ
Á∑§ ©U‚◊¢ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§Ã ÕH 8H ß‚Ë SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ˇÊÈœÊÃÈ⁄U ªL§«Ÿ ìSflË
‚ı÷Á⁄U∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ •÷Ëc≈U ÷ˇÿ ◊àUSÿ∑§Ù ’‹¬Ífl¸∑§ ¬∑§«∏∑§⁄U πÊ Á‹ÿÊH 9H •¬Ÿ
◊ÈÁπÿÊ ◊àSÿ⁄UÊ¡∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¿Á‹ÿÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ ∑§c≈U „ÈÔ•Ê– fl •àÿãà ŒËŸ •ı⁄U √ÿÊ∑ȧ‹
„ÔÙ ªÿË¥– ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ◊„ÔÌ· ‚ı÷Á⁄U∑§Ù ’«∏UË ŒÿÊ •ÊÿË– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ∑ȧá«◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹
‚’ ¡ËflÙ¢∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ Á‹ÿ ªL§«∑§Ù ÿ„Ô ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊH 10H “ÿÁŒ ªL§« Á»§⁄U ∑§÷Ë ß‚ ∑ȧá«◊¢
ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊¿Á‹ÿÙ¢∑§Ù πÊÿ¢ª, ÃÙ ©U‚Ë ˇÊáÊ ¬˝ÊáÊÙ¢‚ „ÔÊÕ œÙ ’Ò∆U¢ª– ◊Ò¥ ÿ„Ô ‚àÿ-‚àÿ ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°”H 11H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊„ÔÌ· ‚ı÷Á⁄U∑§ ß‚ ‡Êʬ∑§Ë ’Êà ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚Ê°¬ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ–
ß‚Á‹ÿ fl„Ô ªL§«∑§ ÷ÿ‚ fl„ÔÊ° ⁄U„ÔŸ ‹ªÊ ÕÊ •ı⁄U •’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚ ÁŸ÷¸ÿ ∑§⁄U∑§ fl„ÔÊ°‚
⁄U◊áÊ∑§ mˬ◊¢ ÷¡ ÁŒÿÊH 12H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ßœ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÁŒ√ÿ ◊Ê‹Ê, ªãœ, flSòÊ, ◊„ÔÊ◊ÍÀÿ ◊ÁáÊ •ı⁄U ‚Èfláʸ◊ÿ
•Ê÷Í·áÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „ÔÙ ©U‚ ∑ȧ᫂ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹H 13H ©UŸ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚’-∑§-‚’ fl˝¡flÊ‚Ë
* ÿ„Ô ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒóªL§«¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ ÁflŸÃÊ •ı⁄U ‚¬ÙZ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§º˝Í◊¢ ¬⁄US¬⁄U flÒ⁄U ÕÊ– ◊ÊÃÊ∑§Ê flÒ⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ªL§«¡Ë
¡Ù ‚¬¸ Á◊‹ÃÊ ©U‚Ë∑§Ù πÊ ¡ÊÃ– ß‚‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ‚’ ‚¬¸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿ– Ã’ ’˝rÊÊ¡ËŸ ÿ„Ô ÁŸÿ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§
•◊ÊflSÿÊ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ‚¬¸¬Á⁄UflÊ⁄U ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË‚ ªL§«¡Ë∑§Ù ∞∑§ ‚¬¸∑§Ë ’Á‹ ÁŒÿÊ ∑§⁄U–
•0 18] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 661

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U∆U π«∏ „ÈÔ∞, ¡Ò‚ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ‚øà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ‚÷Ë ªÙ¬Ù¢∑§Ê NŒÿ •ÊŸãŒ‚
÷⁄U ªÿÊ– fl ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ‚ •¬Ÿ ∑§ã„ÔÒÿÊ∑§Ù NŒÿ‚ ‹ªÊŸ ‹ªH 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸË, ⁄UÙÁ„UáÊË¡Ë, ŸãŒ’Ê’Ê, ªÙ¬Ë •ı⁄U ªÙ¬ó‚÷Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ‚øà „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê
◊ŸÙ⁄UÕ ‚»§‹ „ÔÙ ªÿÊH 15H ’‹⁄UÊ◊¡Ë ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡ÊŸÃ „ÔË Õ– fl üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù NŒÿ‚
‹ªÊ∑§⁄U „°‚Ÿ ‹ª– ¬fl¸Ã, flΡÊ, ªÊÿ, ’Ò‹, ’¿«∏ó‚’-∑§-‚’ •ÊŸãŒ◊ÇŸ§ „ÔÙ ªÿH 16H ªÙ¬Ù¢∑§
∑ȧ‹ªÈL§ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ •¬ŸË ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó“ŸãŒ¡Ë! ÃÈê„UÊ⁄U ’Ê‹∑§∑§Ù
∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊªŸ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‚Ù ¿Í≈U∑§⁄U •Ê ªÿÊ– ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ!H 17H üÊË∑ΧcáÊ∑§
◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ‚ ‹ı≈U •ÊŸ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¢ ÃÈ◊ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄UÙ–” ¬⁄UËÁˇÊؘ! ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U
ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ù ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’„ÈÔÃ-‚Ê ‚ÙŸÊ •ı⁄U ªı∞° ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ŒÊŸ ŒË¥H 18H
¬⁄U◊‚ı÷ÊÇÿflÃË ŒflË ÿ‡Êٌʟ ÷Ë ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹‚ ’ø „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‹Ê‹∑§Ù ªÙŒ◊¢ ‹∑§⁄U NŒÿ‚
Áø¬∑§Ê Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ •ÊŸãŒ∑§ •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë ’Í°Œ¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ≈U¬∑§Ë ¬«∏ÃË ÕË¥H 19H
⁄UÊ¡ãº˝! fl˝¡flÊ‚Ë •ı⁄U ªı∞° ‚’ ’„ÈÔà „ÔË Õ∑§ ªÿ Õ– ™§¬⁄U‚ ÷Íπ-åÿÊ‚ ÷Ë ‹ª ⁄U„ÔË ÕË–
ß‚Á‹ÿ ©U‚ ⁄UÊà fl fl˝¡◊¢ Ÿ„ÔË¥ ªÿ, fl„ÔË¥ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ‚Ù ⁄U„ÔH 20H ª◊˸∑§ ÁŒŸ Õ, ©Uœ⁄U∑§Ê
flŸ ‚Íπ ªÿÊ ÕÊ– •ÊœË ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ©U‚◊¢ •Êª ‹ª ªÿË– ©U‚ •ÊªŸ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù
øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U fl„Ô ©Uã„Ô¢ ¡‹ÊŸ ‹ªËH 21H •Êª∑§Ë •Ê°ø ‹ªŸ¬⁄U fl˝¡flÊ‚Ë ÉÊ’«∏UÊ∑§⁄U
©U∆U π«∏ „ÈÔ∞ •ı⁄U ‹Ë‹Ê-◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ªÿH 22H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“åÿÊ⁄U
üÊË∑ΧcáÊ! ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ’‹⁄UÊ◊! ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ’‹-Áfl∑˝§◊ •Ÿãà „ÔÒ– ŒπÙ, ŒπÙ,
÷ÿ¢∑§⁄U •Êª ÃÈê„UÊ⁄U ‚ª-‚ê’ãœË „Ô◊ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ¡‹ÊŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃË „ÔÒH 23H ÃÈ◊◊¢ ‚’ ‚Ê◊âÿ¸ „ÔÒ–
„Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÈNŒ˜˜ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ß‚ ¬˝‹ÿ∑§Ë •¬Ê⁄U •Êª‚ „Ô◊¢ ’øÊ•Ù– ¬˝÷Ù! „Ô◊ ◊ÎàÿÈ‚ Ÿ„ÔË¥ «⁄UÃ,
¬⁄U¢ÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U •∑ȧÃÙ÷ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ¿Ù«∏Ÿ◊¢ „Ô◊ •‚◊Õ¸ „ÔÒ¥H 24H ÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà „ÔÒ¥; fl •ŸãÃ
‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ ¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ¡’ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U Sfl¡Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
√ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ Ã’ fl ©U‚ ÷ÿ¢∑§⁄U •Êª∑§Ù ¬Ë ªÿ* H 25H
U
•∆UÊ⁄U„ÔflÊ° •äÿÊÿ
¬˝‹ê’Ê‚È⁄U-©UhÊ⁄U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ •ÊŸÁãŒÃ Sfl¡Ÿ ‚ê’ÁãœÿÙ¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ◊Èπ‚
•¬ŸË ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ ‚ÈŸÃ „ÈÔ∞ üÊË∑ΧcáÊŸ ªÙ∑ȧ‹◊Áá«Ã ªÙc∆U◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 1H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË
ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ÇflÊ‹∑§Ê-‚Ê fl· ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ fl˝¡◊¢ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©UŸ ÁŒŸÙ¢ ª˝Ëc◊-´§ÃÈ
ÕË– ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ù ’„ÈÔà Á¬˝ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 2H ¬⁄U¢ÃÈ flÎãŒÊflŸ∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊÙ¢‚ fl„ÔÊ° fl‚ãÃ∑§Ë
* •ÁÇŸ¬ÊŸ
1. ◊Ò¥ ‚’∑§Ê ŒÊ„Ô ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •flÃËáʸ „ÈÔ•Ê „ÍÔ°– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ŒÊ„Ô ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ–
2. ⁄UÊ◊ÊflÃÊ⁄U◊¢ üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ∑§⁄U •ÁÇŸŸ ◊⁄UÊ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ ©U‚∑§Ù •¬Ÿ ◊Èπ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê
‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ–
3. ∑§Êÿ¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ◊¢ ‹ÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Èπ‚ •ÁÇŸ ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Êó“◊ÈπÊŒ˜˜ •ÁÇŸ⁄U¡ÊÿÔ– ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ ◊Èπ◊¢ „ÔË
SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–
4. ◊Èπ∑§ mÊ⁄UÊ •ÁÇŸ§ ‡ÊÊãà ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ÷Êfl ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷fl-ŒÊflÊÁÇŸ∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ◊Èπ-SÕÊŸËÿ ’˝ÊrÊáÊ „ÔË
‚◊Õ¸ „ÔÒ¥–
662 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 18

„ÔË ¿≈UÊ Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ, flÎãŒÊflŸ◊¢ ¬⁄U◊ ◊äÊÈ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U
’‹⁄UÊ◊¡Ë ÁŸflÊ‚ ¡Ù ∑§⁄UÃ ÕH 3H ¤ÊË¥ªÈ⁄UÙ¢∑§Ë ÃËπË ¤Ê¢∑§Ê⁄U ¤Ê⁄UŸÙ¢∑§ ◊äÊÈ⁄U ¤Ê⁄U-¤Ê⁄U◊¢ Á¿¬ ªÿË ÕË–
©UŸ ¤Ê⁄UŸÙ¢‚ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ’„ÈÔà ∆¥«UË ¡‹∑§Ë »È§Á„UÿÊ° ©U«∏UÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥, Á¡Ÿ‚ fl„ÔÊ°∑§ flΡÊÙ¢∑§Ë „ÔÁ⁄UÿÊ‹Ë
ŒπÃ „ÔË ’ŸÃË ÕËH 4H Á¡œ⁄U ŒÁπÿ, „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ŒÍ’‚ ¬ÎâflË „Ô⁄UË-„Ô⁄UË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ŸŒË, ‚⁄UÙfl⁄U ∞fl¢
¤Ê⁄UŸÙ¢∑§Ë ‹„Ô⁄UÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ¡Ù flÊÿÈ ø‹ÃË ÕË ©U‚◊¢ ‹Ê‹-¬Ë‹-ŸË‹ ÃÈ⁄U¢Ã∑§ Áπ‹ „ÈÔ∞, Œ⁄U∑§
Áπ‹ „ÈÔ∞ó∑§tÊ⁄U, ©Uଋ •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊‹Ù¢∑§Ê ¬⁄Uʪ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê „ÔÙÃÊ ÕÊ– ß‚ ‡ÊËË,
◊㌠•ı⁄U ‚Ȫ㜠flÊÿÈ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flŸflÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ª◊˸∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Ä‹‡Ê Ÿ„ÔË¥ ‚„ÔŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ–
Ÿ ŒÊflÊÁÇŸ∑§Ê Ãʬ ‹ªÃÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ‚Íÿ¸∑§Ê ÉÊÊ◊ „ÔËH 5H ŸÁŒÿÙ¢◊¢ •ªÊœ ¡‹ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ–
’«∏UË-’«∏UË ‹„Ô⁄U¢ ©UŸ∑§ Ã≈UÙ¢∑§Ù øÍ◊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– fl ©UŸ∑§ ¬ÈÁ‹ŸÙ¢‚ ≈U∑§⁄UÊÃË¥ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ Sflë¿
’ŸÊ ¡ÊÃË¥– ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚-¬Ê‚∑§Ë ÷ÍÁ◊ ªË‹Ë ’ŸË ⁄U„ÔÃË •ı⁄U ‚Íÿ¸∑§Ë •àÿãà ©Uª˝ ÃÕÊ ÃËπË
Á∑§⁄UáÙ¢ ÷Ë fl„ÔÊ°∑§Ë ¬ÎâflË •ı⁄U „Ô⁄UË-÷⁄UË ÉÊÊ‚∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ‚ÈπÊ ‚∑§ÃË ÕË¥; øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U „ÔÁ⁄UÿÊ‹Ë ¿UÊ ⁄U„ÔË
ÕËH 6H ©U‚ flŸ◊¢ flΡÊÙ¢∑§Ë ¬Ê°Ã-∑§Ë-¬Ê°Ã »Í§‹Ù¢‚ ‹Œ ⁄U„ÔË ÕË– ¡„ÔÊ° ŒÁπÿ, fl„ÔË¥‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ »Í§≈UË
¬«∏ÃË ÕË– ∑§„ÔË¥ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ¬ˇÊË ø„Ô∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§„ÔË¥ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ „ÔÁ⁄UŸ øı∑§«∏UË ÷⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑§„ÔË¥
◊Ù⁄U ∑ͧ∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§„ÔË¥ ÷ı¥⁄ U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑§„ÔË¥ ∑§Ùÿ‹¢ ∑ȧ„Ô∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ÃÙ ∑§„ÔË¥ ‚Ê⁄U‚ •‹ª
„ÔË •¬ŸÊ •‹Ê¬ ¿«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 7H ∞‚Ê ‚ÈãŒ⁄U flŸ Œπ∑§⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ªı⁄U‚ÈãŒ⁄U
’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ©U‚◊¢ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ë– •Êª-•Êª ªı∞° ø‹Ë¥, ¬Ë¿-¬Ë¿ ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’Ëø◊¢
•¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸∑§ ‚ÊÕ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ „ÈÔ∞ üÊË∑ΧcáÊH 8H
⁄UÊ◊, ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ Ÿfl ¬À‹UflÙ¢, ◊Ù⁄U¬¢π∑§ ªÈë¿Ù¢, ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§ „ÔÊ⁄UÙ¢ •ı⁄U
ªM§ •ÊÁŒ ⁄U¢ªËŸ œÊÃÈ•Ù¢‚ •¬Ÿ∑§Ù ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÂ ‚¡Ê Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ∑§Ù߸ •ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ§ „ÔÙ∑§⁄U ŸÊøŸ
‹ªÊ, ÃÙ ∑§Ù߸ ÃÊ‹ ∆Ù¢∑§∑§⁄U ∑ȧ‡ÃË ‹«∏Ÿ ‹ªÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë-Á∑§‚ËŸ ⁄Uʪ •‹Ê¬ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U
ÁŒÿÊH 9H Á¡‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ ŸÊøŸ ‹ªÃ, ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿ ÇflÊ‹’Ê‹ ªÊŸ ‹ªÃ •ı⁄U ∑ȧ¿ ’Ê°‚È⁄UË
ÃÕÊ Á‚¢ªË ’¡ÊŸ ‹ªÃ– ∑ȧ¿ „ÔÕ‹Ë‚ „ÔË ÃÊ‹ ŒÃ, ÃÙ ∑ȧ¿ “flÊ„Ô-flÊ„Ô” ∑§⁄UŸ ‹ªÃH 10H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
©U‚ ‚◊ÿ Ÿ≈U ¡Ò‚ •¬Ÿ ŸÊÿ∑§∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ŒflÃÊ‹Ùª ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ fl„ÔÊ° •ÊÃ •ı⁄U ªÙ¬¡ÊÁÃ◊¢ ¡ã◊ ‹∑§⁄U Á¿¬ „ÈÔ∞ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ
‹ªÃH 11H ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑§Ù¢flÊ‹ ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê „ÔÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ∑ȧê„UÊ⁄U∑§
øÊ∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃóÉÊÈ◊⁄UË-¬⁄UÃÊ π‹Ã– ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ •Áœ∑§ »§Ê°Œ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚
∑ͧŒÃó∑Í°§«∏UË «UÊ∑§Ã, ∑§÷Ë ∑§„ÔË¥ „ÔÙ«∏ ‹ªÊ∑§⁄U …‹ »¥§∑§Ã, ÃÙ ∑§÷Ë ÃÊ‹ ∆Ù¢∑§-∆Ù¢∑§∑§⁄U ⁄US‚Ê∑§‚Ë
∑§⁄UÃó∞∑§ Œ‹ ŒÍ‚⁄U Œ‹∑§ Áfl¬⁄UËà ⁄US‚Ë ¬∑§«∏∑§⁄U πË¥øÃÊ •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§„ÔË¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ∑ȧ‡ÃË
‹«∏Ã-‹«∏UÊÃ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ π‹ π‹ÃH 12H ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ¡’ ŒÍ‚⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ ŸÊøŸ
‹ªÃ ÃÙ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ªÊÃ ÿÊ ’Ê°‚È⁄UË, Á‚¢ªË •ÊÁŒ ’¡ÊÃ •ı⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ∑§÷Ë-∑§÷Ë
fl “flÊ„Ô-flÊ„Ô” ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÃH 13H ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U¬⁄U ’‹, ¡Êÿ»§‹ ÿÊ
•Ê°fl‹∑§ »§‹ „ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U »¥§∑§Ã– ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë •Ê°π ’¢Œ ∑§⁄U∑§ Á¿¬ ¡ÊÃ •ı⁄U fl„Ô ¬Ë¿‚
…UÍ°…∏ÃÊóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê°πÁ◊øıŸË π‹Ã– ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¿ÍŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ Œı«∏Ã ⁄U„ÔÃ
•ı⁄U ∑§÷Ë ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë øc≈UÊ•Ù¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃH 14H ∑§„ÔË¥ ◊…U∑§Ù¢∑§Ë Ã⁄U„Ô »È§Œ∑§-»È§Œ∑§∑§⁄U
ø‹Ã, ÃÙ ∑§÷Ë ◊È°„Ô ’ŸÊ-’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë „°‚Ë ©U«∏UÊÃ– ∑§„ÔË¥ ⁄UÁS‚ÿÙ¢‚ flΡÊÙ¢¬⁄U ¤ÊÍ‹Ê «UÊ‹∑§⁄U
¤ÊÍ‹Ã, ÃÙ ∑§÷Ë ŒÙ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù π«∏UÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ’Ê°„ÔÙ¢∑§ ’‹¬⁄U „ÔË ‹≈U∑§Ÿ ‹ªÃ– ∑§÷Ë Á∑§‚Ë
•0 18] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 663

⁄UÊ¡Ê∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÃH 15H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ flÎãŒÊflŸ∑§Ë ŸŒË, ¬fl¸Ã, ÉÊÊ≈UË, ∑È¢§¡,
flŸ •ı⁄U ‚⁄UÙfl⁄UÙ¢◊¢ fl ‚÷Ë π‹ π‹Ã ¡Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ëø ‚¢‚Ê⁄U◊¢ π‹Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H
∞∑§ ÁŒŸ ¡’ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚ flŸ◊¢ ªı∞° ø⁄UÊ ⁄U„Ô Õ, Ã’ ÇflÊ‹∑§
fl·◊¢ ¬˝‹ê’ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ •‚È⁄U •ÊÿÊ– ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ◊Ò¥ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ù „Ô⁄U ‹
¡Ê™°§H 17H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥– fl ©U‚ ŒπÃ „ÔË ¬„ÔøÊŸ ªÿ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ê
Á◊òÊÃÊ∑§Ê ¬˝SÃÊfl SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÿ„Ô ‚Ùø ⁄U„Ô Õ Á∑§ Á∑§‚ ÿÈÁQ§‚ ß‚∑§Ê flœ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 18H ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢◊¢ ‚’‚ ’«∏ Áπ‹Ê«∏UË, π‹Ù¢∑§ •ÊøÊÿ¸ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‚’ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó◊⁄U åÿÊ⁄U Á◊òÊÙ! •Ê¡ „Ô◊‹Ùª •¬Ÿ∑§Ù ©UÁøà ⁄UËÁÂ ŒÙ Œ‹Ù¢◊¢
’Ê°≈U ‹¢ •ı⁄U Á»§⁄U •ÊŸãŒ‚ π‹¢H 19H ©U‚ π‹◊¢ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ŸÊÿ∑§
’ŸÊÿÊ– ∑ȧ¿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕË ’Ÿ ªÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ ’‹⁄UÊ◊∑§H 20H Á»§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚
∞‚ ’„ÈÔÃ-‚ π‹ π‹, Á¡Ÿ◊¢ ∞∑§ Œ‹∑§ ‹Ùª ŒÍ‚⁄U Œ‹∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ù •¬ŸË ¬Ë∆U¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U ∞∑§
ÁŸÌŒc≈U SÕÊŸ¬⁄U ‹ ¡ÊÃ Õ– ¡ËßflÊ‹Ê Œ‹ ø…∏ÃÊ ÕÊ •ı⁄U „ÔÊ⁄UŸflÊ‹Ê Œ‹ …UÙÃÊ ÕÊH 21H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U ø…∏Ã-ø…∏ÊÃ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÁŒ ÇflÊ‹’Ê‹ ªı∞° ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ÷Êá«UË⁄U ŸÊ◊∑§
fl≈U∑§ ¬Ê‚ ¬„ÔÈ°ø ªÿH 22H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ’Ê⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ Œ‹flÊ‹ üÊËŒÊ◊Ê, flη÷ •ÊÁŒ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ π‹◊¢ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U
‹Ë– Ã’ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÁŒ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ¬Ë∆U¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U …UÙŸ ‹ªH 23H „ÔÊ⁄U „ÈÔ∞ üÊË∑ΧcáÊŸ üÊËŒÊ◊Ê∑§Ù
•¬ŸË ¬Ë∆U¬⁄U ø…∏ÊÿÊ, ÷º˝‚ŸŸ flη÷∑§Ù •ı⁄U ¬˝‹ê’Ÿ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ÙH 24H ŒÊŸfl¬È¢ªfl ¬˝‹ê’Ÿ
ŒπÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ ’«∏ ’‹flÊŸ˜ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ „Ô⁄UÊ ‚∑Í°§ªÊ– •Ã— fl„Ô ©Uã„UË¥∑§ ¬ˇÊ◊¢ „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U
’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ‹∑§⁄U »È§Ã˸‚ ÷ʪ ø‹Ê, •ı⁄U ¬Ë∆U¬⁄U‚ ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù SÕÊŸ ÁŸÿà ÕÊ, ©U‚‚
•Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊH 25H ’‹⁄UÊ◊¡Ë ’«∏ ÷Ê⁄UË ¬fl¸Ã∑§ ‚◊ÊŸ ’Ù¤ÊflÊ‹ Õ– ©UŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‹ê’Ê‚È⁄U
ŒÍ⁄UÃ∑§ Ÿ ¡Ê ‚∑§Ê, ©U‚∑§Ë øÊ‹ L§∑§ ªÿË– Ã’ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŒÒàÿM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
©U‚∑§ ∑§Ê‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‚ÙŸ∑§ ª„ÔŸ ø◊∑§ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ªı⁄U‚ÈãŒ⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©U‚∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, ◊ÊŸÙ Á’¡‹Ë‚ ÿÈQ§ ∑§Ê‹Ê ’ÊŒ‹ øãº˝◊Ê∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞
„ÔÙH 26H ©U‚∑§Ë •Ê°π¢ •Êª∑§Ë Ã⁄U„Ô œœ∑§ ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U ŒÊ…∏¢ ÷ı¥„ÔÙ¢Ã∑§ ¬„ÈÔ°øË „ÈÔ߸ ’«∏UË ÷ÿÊflŸË
ÕË¥– ©U‚∑§ ‹Ê‹-‹Ê‹ ’Ê‹ ß‚ Ã⁄U„Ô Á’π⁄U ⁄U„Ô Õ, ◊ÊŸÙ •Êª∑§Ë ‹¬≈U¢ ©U∆U ⁄U„ÔË „ÔÙ¢– ©U‚∑§ „ÔÊÕ
•ı⁄U ¬Ê°flÙ¢◊¢ ∑§«∏, Á‚⁄U¬⁄U ◊È∑ȧ≈U •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑ȧ᫋ Õ– ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÁãÂ fl„Ô ’«∏UÊ •Œ˜Ô÷Èà ‹ª ⁄U„ÔÊ
ÕÊ, ©U‚ ÷ÿÊŸ∑§ ŒÒàÿ∑§Ù ’«∏ flª‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ¡ÊÃ Œπ ¬„Ô‹ ÃÙ ’‹⁄UÊ◊¡Ë ∑ȧ¿ ÉÊ’«∏UÊ-‚
ªÿH 27H ¬⁄U¢ÃÈ ŒÍ‚⁄U „ÔË ˇÊáÊ◊¢ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃ „ÔË ©UŸ∑§Ê ÷ÿ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ– ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ
ŒπÊ Á∑§ ¡Ò‚ øÙ⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê œŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ¡Êÿ, flÒ‚ „ÔË ÿ„Ô ‡ÊòÊÈ ◊ȤÊ øÈ⁄UÊ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê-◊ʪ¸‚
Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ò‚ ßãº˝Ÿ ¬fl¸ÃÙ¥¬⁄U flÖÊ˝ ø‹ÊÿÊ ÕÊ, flÒ‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§Ùœ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§
Á‚⁄U¬⁄U ∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ∑§‚∑§⁄U ¡◊ÊÿÊH 28H ÉÊÍ°‚Ê ‹ªŸÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U øÍ⁄U-øÍ⁄U „ÔÙ ªÿÊ– fl„Ô ◊È°„Ô‚
πÍŸ ©Uª‹Ÿ ‹ªÊ, øÃŸÊ ¡ÊÃË ⁄U„ÔË •ı⁄U ’«∏UÊ ÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊéŒ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ßãº˝∑§ mÊ⁄UÊ flÖÊ˝‚ ◊Ê⁄U „ÈÔ∞
¬fl¸Ã∑§ ‚◊ÊŸ fl„Ô ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬˝ÊáÊ„ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊH 29H
’‹⁄UÊ◊¡Ë ¬⁄U◊ ’‹‡ÊÊ‹Ë Õ– ¡’ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝‹ê’Ê‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, Ã’
©UŸ∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„ÔË– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U “flÊ„Ô-flÊ„Ô” ∑§⁄UŸ ‹ªH 30H ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ê ÁøûÊ ¬˝◊‚
664 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 19

Áflu‹ „ÔÙ ªÿÊ– fl ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ◊ÊŸÙ ◊⁄U∑§⁄U ‹ı≈U •Êÿ „ÔÙ¢, ß‚
÷Êfl‚ •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U∑§ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– flSÃÈ× ’‹⁄UÊ◊¡Ë ß‚∑§ ÿÙÇÿ „ÔË ÕH 31H ¬˝‹ê’Ê‚È⁄U
◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ¬Ê¬ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ’«∏UÊ ‚Èπ Á◊‹Ê– fl ’‹⁄UÊ◊¡Ë¬⁄U »Í§‹ ’⁄U‚ÊŸ ‹ª •ı⁄U
“’„ÈÔà •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ”, “’„ÈÔà •ë¿UÊ Á∑§ÿÊ” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªH 32H
U
©UãŸË‚flÊ° •äÿÊÿ
ªı•Ù¢ •ı⁄U ªÙ¬Ù¢∑§Ù ŒÊflÊŸ‹‚ ’øÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ¡’ ÇflÊ‹’Ê‹ π‹-∑ͧŒ◊¢ ‹ª ªÿ, Ã’ ©UŸ∑§Ë
ªı∞° ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ø⁄UÃË „ÈÔ߸ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿË¥ •ı⁄U „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚∑§ ‹Ù÷‚ ∞∑§ ª„ÔŸ flŸ◊¢
ÉÊÈ‚ ªÿË¥H 1H ©UŸ∑§Ë ’∑§Á⁄UÿÊ°, ªÊÿ¢ •ı⁄U ÷Ò¥‚¢ ∞∑§ flŸ‚ ŒÍ‚⁄U flŸ◊¢ „ÔÙÃË „ÈÔ߸ •Êª ’…∏ ªÿË¥
ÃÕÊ ª◊˸∑§ Ãʬ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿË¥– fl ’‚Èœ-‚Ë „ÔÙ∑§⁄U •ãÃ◊¢ «∑§⁄UÊÃË „ÈÔ߸ ◊È¢¡Ê≈UflË (‚⁄U∑¥§«Ù¢∑§
flŸ)-◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿË¥H 2H ¡’ üÊË∑ΧcáÊ, ’‹⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê
ÃÙ ∑§„ÔË¥ ¬ÃÊ-Á∆U∑§ÊŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ π‹-∑ͧŒ¬⁄U ’«∏UÊ ¬¿ÃÊflÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl ’„ÈÔÃ
∑ȧ¿ πÙ¡-’ËŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ªı•Ù¢∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊ ‚∑§H 3H ªı∞° „ÔË ÃÙ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë
¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ‚ÊœŸ ÕË¥– ©UŸ∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ‚ fl •øÃ-‚ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– •’ fl ªı•Ù¢∑§ πÈ⁄U •ı⁄U ŒÊ°ÃÙ¥‚
∑§≈UË „ÈÔ߸ ÉÊÊ‚ ÃÕÊ ¬Îâflˬ⁄U ’Ÿ „ÈÔ∞ πÈ⁄UÙ¢∑§ Áø±ŸÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÃ „ÈÔ∞ •Êª ’…∏H 4H
•ãÃ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ªı∞° ◊È¢¡Ê≈UflË◊¢ ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹∑§⁄U «∑§⁄UÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ¬Ê∑§⁄U fl ‹ı≈UÊŸ∑§Ë
øc≈UÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ fl ∞∑§Œ◊ Õ∑§ ªÿ Õ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ åÿÊ‚ ÷Ë ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ‹ªË „ÈÔ߸
ÕË– ß‚‚ fl √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô ÕH 5H ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬ŸË ◊ÉÊ∑§
‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ªı•Ù¢∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ª– ªı∞° •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ë äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U
’„ÈÔà „ÔÌ·Ã „ÈÔßZ– fl ÷Ë ©UûÊ⁄U◊¢ „ÈÔ¢∑§Ê⁄UŸ •ı⁄U ⁄U°÷ÊŸ ‹ªË¥H 6H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ ªÊÿÙ¢∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ©U‚ flŸ◊¢ ‚’ •Ù⁄U •∑§S◊Êؘ
ŒÊflÊÁÇŸ§ ‹ª ªÿË, ¡Ù flŸflÊ‚Ë ¡ËflÙ¢∑§Ê ∑§Ê‹ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚ÊÕ „ÔË ’«∏ ¡Ù⁄U∑§Ë •Ê°œË ÷Ë ø‹∑§⁄U
©U‚ •ÁÇŸ∑§ ’…∏Ÿ◊¢ ‚„ÔÊÿÃÊ ŒŸ ‹ªË– ß‚‚ ‚’ •Ù⁄U »Ò§‹Ë „ÈÔ߸ fl„Ô ¬˝øá« •ÁÇŸ •¬ŸË ÷ÿ¢∑§⁄U
‹¬≈UÙ¢‚ ‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ¡ËflÙ¢∑§Ù ÷S◊‚Êؘ ∑§⁄UŸ ‹ªËH 7H ¡’ ÇflÊ‹Ù¢ •ı⁄U ªÊÒ•Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§
ŒÊflÊŸ‹ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ „Ô◊Ê⁄UË „ÔË •Ù⁄U ’…∏ÃÊ •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ fl •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿ– •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§
÷ÿ‚ «⁄U „ÈÔ∞ ¡Ëfl Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË fl üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§
‡Ê⁄UáÊʬ㟠„ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ ’Ù‹óH 8H “◊„ÔÊflË⁄U üÊË∑ΧcáÊ! åÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ! ¬⁄U◊ ’‹‡ÊÊ‹Ë
’‹⁄UÊ◊! „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UáÊʪà „ÔÒ¥– ŒπÙ, ß‚ ‚◊ÿ „Ô◊ ŒÊflÊŸ‹‚ ¡‹ŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ „Ô◊¢
ß‚‚ ’øÊ•ÙH 9H üÊË∑ΧcáÊ! Á¡Ÿ∑§ ÃÈê„UË¥ ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U ‚’ ∑ȧ¿ „ÔÙ, ©Uã„Ô¢ ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
∑§c≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚’ œ◊ÙZ∑§ ôÊÊÃÊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ÃÈê„UË¥ „Ô◊Ê⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UˇÊ∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë „ÔÙ;
„Ô◊¢ ∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „ÔË ÷⁄UÙ‚Ê „ÔÒ”H 10H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „Ôҥ󕬟 ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ÿ ŒËŸÃÊ‚ ÷⁄U fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó“«⁄UÙ ◊Ã, ÃÈ◊ •¬ŸË •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄U ‹Ù”H 11H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊ “’„ÈÔà •ë¿UÊ” •ı⁄U •¬ŸË •Ê°π¢ ◊Í°Œ ‹Ë¥– Ã’ ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚
•0 20] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 665

÷ÿ¢∑§⁄U •Êª∑§Ù •¬Ÿ ◊È°„Ô‚ ¬Ë Á‹ÿÊ* •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„Ô¢ ©U‚ ÉÊÙ⁄U ‚¢∑§≈U‚ ¿È«∏UÊ ÁŒÿÊH 12H
ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË •Ê°π¢ πÙ‹∑§⁄U ŒπÊ, Ã’ •¬Ÿ∑§Ù ÷Êá«UË⁄U fl≈U∑§ ¬Ê‚
¬ÊÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù •ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ù ŒÊflÊŸ‹‚ ’øÊ Œπ fl ÇflÊ‹’Ê‹ ’„ÈÔà „ÔË ÁflÁS◊Ã
„ÈÔ∞H 13H üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ß‚ ÿÙªÁ‚Áh ÃÕÊ ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù ∞fl¢ ŒÊflÊŸ‹‚ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑§Ù
Œπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ù߸ ŒflÃÊ „ÔÒ¥H 14H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚Êÿ¢∑§Ê‹ „ÔÙŸ¬⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ªı∞° ‹ı≈UÊÿË¥ •ı⁄U fl¢‡ÊË ’¡ÊÃ
„ÈÔ∞ ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ fl˝¡∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„Ô ÕH 15H
ßœ⁄U fl˝¡◊¢ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á’ŸÊ ∞∑§-∞∑§ ˇÊáÊ ‚ı-‚ı ÿȪ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¡’ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ ‹ı≈U Ã’ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ fl ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ§ „ÔÙ ªÿË¥H 16H
U
’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
fl·Ê¸ •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ∑§Ê fláʸŸ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ÉÊ⁄U ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê°, ’Á„UŸ •ÊÁŒ ÁSòÊÿÙ¢‚
üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿ •Œ˜Ô÷Èà ∑§◊¸ Á∑§ÿ ÕóŒÊflÊŸ‹‚ ©UŸ∑§Ù ’øÊŸÊ, ¬˝‹ê’∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ
ßàÿÊÁŒó‚’∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊH 1H ’«∏-’«∏ ’Í…∏ ªÙ¬ •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ÷Ë ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§
‹Ë‹Ê∞° ‚ÈŸ∑§⁄U ÁflÁS◊à „ÔÙ ªÿË¥– fl ‚’ ∞‚Ê ◊ÊŸŸ ‹ª Á∑§ “üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§ fl·◊¢ ∑§Ù߸
’„ÈÔà ’«∏ ŒflÃÊ „ÔË fl˝¡◊¢ ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥”H 2H
ß‚∑§ ’ÊŒ fl·Ê¸-´§ÃÈ∑§Ê ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ „ÈÔ•Ê– ß‚ ´§ÃÈ◊¢ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ’…∏ÃË „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊ʬ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ◊á«‹ ’Ò∆UŸ ‹ª– ’ÊŒ‹, flÊÿÈ, ø◊∑§,
∑§«∏∑§ •ÊÁŒ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ˇÊÈéœ-‚Ê ŒËπŸ ‹ªÊH 3H •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ŸË‹ •ı⁄U ÉÊŸ ’ÊŒ‹ ÁÉÊ⁄U •ÊÃ,
Á’¡‹Ë ∑§ı¥œŸ ‹ªÃË, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ª«∏ª«∏UÊ„Ô≈U ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ÃË; ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê •ı⁄U ÃÊ⁄U …U∑§ ⁄U„ÔÃ– ß‚‚
•Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙÃË, ¡Ò‚ ’˝rÊSflM§¬ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ªÈáÊÙ¢‚ …U∑§ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ëfl∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒH 4H
‚Íÿ¸Ÿ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë Ã⁄U„Ô ¬ÎâflËM§¬ ¬˝¡Ê‚ •Ê∆U ◊„ÔËŸÃ∑§ ¡‹∑§Ê ∑§⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, •’ ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U
fl •¬ŸË Á∑§⁄UáÊ-∑§⁄UÙ¢‚ Á»§⁄U ©U‚ ’Ê°≈UŸ ‹ªH 5H ¡Ò‚ ŒÿÊ‹È ¬ÈL§· ¡’ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬˝¡Ê ’„ÈÔÃ
¬ËÁ«∏à „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’ fl Œÿʬ⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ-¬˝ÊáÊÃ∑§ ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË
Á’¡‹Ë∑§Ë ø◊∑§‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ÉÊŸÉÊÙ⁄U ’ÊŒ‹ Ã¡ „ÔflÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ
¡ËflŸSflM§¬ ¡‹∑§Ù ’⁄U‚ÊŸ ‹ªH 6H ¡∆U-•Ê·Ê…∏∑§Ë ª◊˸‚ ¬ÎâflË ‚Íπ ªÿË ÕË– •’ fl·Ê¸∑§
¡‹‚ Á‚¢ø∑§⁄U fl„Ô Á»§⁄U „Ô⁄UË-÷⁄UË „ÔÙ ªÿËó¡Ò‚ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ìSÿÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬„Ô‹ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U
ŒÈ’¸‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ ©U‚∑§Ê »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’ Nc≈U-¬Èc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 7H fl·Ê¸∑§
‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¢ ’ÊŒ‹Ù¢‚ ÉÊŸÊ •°œ⁄UÊ ¿UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ª˝„Ô •ı⁄U ÃÊ⁄UÙ¢∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ÁŒπ‹ÊÿË ¬«∏ÃÊ, ¬⁄U¢ÃÈ
* 1. ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÷Q§Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ •Ì¬Ã ¬˝◊-÷ÁQ§ ‚ÈœÊ-⁄U‚∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •ÁÇŸ∑§ ◊Ÿ◊¢ ©U‚Ë∑§Ê SflÊŒ ‹Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê
„ÔÙ •ÊÿË– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ Sflÿ¢ „ÔË ◊Èπ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–
2. Áfl·ÊÁÇŸ, ◊È¢¡ÊÁÇŸ§ •ı⁄U ŒÊflÊÁÇŸ§óÃËŸÙ¢∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ÁòÊÃʬŸÊ‡Ê∑§Ë ‡ÊÁQ§ √ÿQ§ ∑§Ë–
3. ¬„Ô‹ ⁄UÊÁòÊ◊¢ •ÁÇŸ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁŒŸ◊¢– ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ê Ãʬ „Ô⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ Ãà¬⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
4. ¬„Ô‹Ë ’Ê⁄U ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚’∑§Ë •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄UÊ∑§ üÊË∑ΧcáÊŸ •ÁÇŸ¬ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§
÷ªflÊŸ˜ ¬⁄UÙˇÊ •ı⁄U •¬⁄UÙˇÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
666 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 20

¡ÈªŸÍ ø◊∑§Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥ó¡Ò‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ¬Ê¬∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ¬Êπá« ◊ÃÙ¥∑§Ê ¬˝øÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U flÒÁŒ∑§ ‚ê¬˝ŒÊÿ ‹Èåà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 8H ¡Ù ◊…U∑§ ¬„Ô‹ øȬøʬ ‚Ù ⁄U„Ô Õ, •’ fl ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ë
ª⁄U¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ≈U⁄U¸-≈U⁄U¸ ∑§⁄UŸ ‹ªó¡Ò‚ ÁŸàÿ-ÁŸÿ◊‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙŸ¬⁄U ªÈL§∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’˝rÊøÊ⁄UË
‹Ùª flŒ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥H 9H ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ŸÁŒÿÊ°, ¡Ù ¡∆U-•Ê·Ê…∏◊¢ Á’‹∑ȧ‹ ‚ÍπŸ∑§Ù •Ê ªÿË
ÕË¥, fl •’ ©U◊«∏-ÉÊÈ◊«∏∑§⁄U •¬Ÿ ÉÙ⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U ’„ÔŸ ‹ªË¥ó¡Ò‚ •Á¡ÃÁãº˝ÿ ¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U œŸ-
‚ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ê ∑ȧ◊ʪ¸◊¢ ©U¬ÿÙª „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 10H ¬Îâflˬ⁄U ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚∑§Ë „ÔÁ⁄UÿÊ‹Ë
ÕË, ÃÙ ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ’Ë⁄U’„ÍÔÁ≈UÿÙ¢∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê •ı⁄U ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ’⁄U‚ÊÃË ¿ûÊÙ¢ (‚»§Œ ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊÙ¢)-∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ‚»§Œ ◊Ê‹Í◊ ŒÃË ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, ◊ÊŸÙ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡Ê∑§Ë
⁄U¢ª-Á’⁄U¢ªË ‚ŸÊ „ÔÙH 11H ‚’ πà •ŸÊ¡Ù¢‚ ÷⁄U-¬Í⁄U ‹„Ô‹„ÔÊ ⁄U„Ô Õ– ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ÃÙ ◊Ê⁄U
•ÊŸãŒ∑§ »Í§‹ Ÿ ‚◊ÊÃ Õ, ¬⁄U¢ÃÈ ‚’ ∑ȧ¿ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •œËŸ „ÔÒóÿ„Ô ’Êà Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ œÁŸÿÙ¢∑§
ÁøûÊ◊¢ ’«∏UË ¡‹Ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË Á∑§ •’ „Ô◊ ßã„Ô¢ •¬Ÿ ¬¢¡◊¢ ∑Ò§‚ ⁄Uπ ‚∑¢§ªH 12H Ÿÿ ’⁄U‚ÊÃË
¡‹∑§ ‚flŸ‚ ‚÷Ë ¡‹ø⁄U •ı⁄U Õ‹ø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ’…∏ ªÿË ÕË, ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸ‚ ’Ê„Ô⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U∑§ ŒÙŸÙ¢ „ÔË M§¬ ‚ÈÉÊ«∏ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 13H fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¢ „ÔflÊ∑§ ¤ÊÙ∑§Ù¢‚ ‚◊Ⱥ˝
∞∑§ ÃÙ ÿÙ¢ „ÔË ©UûÊÊ‹ Ã⁄¢UªÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, •’ ŸÁŒÿÙ¢∑§ ‚¢ÿÙª‚ fl„Ô •ı⁄U ÷Ë ˇÊÈéœ „ÔÙ ©U∆UÊó
∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ flÊ‚ŸÊÿÈQ§ ÿÙªË∑§Ê ÁøûÊ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê ‚ê¬∑¸§ „ÔÙŸ¬⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§ ©U÷Ê⁄U‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 14H ◊Í‚‹œÊ⁄U fl·Ê¸∑§Ë øÙ≈U πÊÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ¬fl¸ÃÙ¥∑§Ù ∑§Ù߸ √ÿÕÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË ÕËó¡Ò‚ ŒÈ—πÙ¢∑§Ë
÷⁄U◊Ê⁄U „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë √ÿÕÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ÁøûÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù
„ÔË ‚◊̬à ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒH 15H ¡Ù ◊ʪ¸ ∑§÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿ ¡ÊÃ Õ, fl ÉÊÊ‚‚ …U∑§ ªÿ •ı⁄U
©UŸ∑§Ù ¬„ÔøÊŸŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÙ ªÿÊó¡Ò‚ ¡’ Ám¡ÊÁà flŒÙ¢∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, Ã’ ∑§Ê‹∑˝§◊‚
fl ©Uã„¥U ÷Í‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 16H ÿlÁ¬ ’ÊŒ‹ ’«∏ ‹Ù∑§Ù¬∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë Á’¡Á‹ÿÊ° ©UŸ◊¢ ÁSÕ⁄U Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃË¥ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ø¬‹ •ŸÈ⁄UʪflÊ‹Ë ∑§ÊÁ◊ŸË ÁSòÊÿÊ° ªÈáÊË ¬ÈL§·Ù¢∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ÁSÕ⁄U÷Êfl‚
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË¥H 17H •Ê∑§Ê‡Ê ◊ÉÊÙ¢∑§ ª¡¸Ÿ-ḟ‚ ÷⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚◊¢ ÁŸªÈ¸áÊ (Á’ŸÊ «Ù⁄UË∑§) ßãº˝-
œŸÈ·∑§Ë flÒ‚Ë „ÔË ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸, ¡Ò‚Ë ‚ûUfl-⁄U¡ •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¢∑§ ˇÊÙ÷‚ „ÔÙŸflÊ‹ Áfl‡fl∑§ ’π«∏◊¢ ÁŸªÈ¸áÊ
’˝rÊ∑§ËH 18H ÿlÁ¬ øãº˝◊Ê∑§Ë ©UÖÖfl‹ øÊ°ŒŸË‚ ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ ’ÊŒ‹Ù¢Ÿ
„ÔË øãº˝◊Ê∑§Ù …U∑§∑§⁄U ‡ÊÙ÷Ê„ÔËŸ ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ¬ÈL§·∑§ •Ê÷Ê‚‚ •Ê÷ÊÁ‚Ã
„ÔÙŸflÊ‹Ê •„¢Ô∑§Ê⁄U „ÔË ©U‚ …U∑§∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ ŒÃÊH 19H ’ÊŒ‹Ù¢∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ‚ ◊Ù⁄UÙ¢∑§Ê ⁄UÙ◊-
⁄UÙ◊ Áπ‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, fl •¬ŸË ∑ȧ„Ô∑§ •ı⁄U ŸÎàÿ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊŸãŒÙà‚fl ◊ŸÊ ⁄U„Ô Õó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚
ªÎ„ÔUSÕË∑§ ¡¢¡Ê‹◊¢ »°§‚ „ÈÔ∞ ‹Ùª, ¡Ù •Áœ∑§Ã⁄U ÃËŸÙ¢ Ãʬ٢‚ ¡‹Ã •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜∑§
÷Q§Ù¢∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ‚ •ÊŸãŒ◊ÇŸ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 20H ¡Ù flÎˇÊ ¡∆U-•Ê·Ê…∏◊¢ ‚Íπ ªÿ Õ, fl •’ •¬ŸË
¡«∏Ù¢‚ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ¬ûÊ, »Í§‹ ÃÕÊ «UÊÁ‹ÿÙ¢‚ πÍ’ ‚¡-œ¡ ªÿó¡Ò‚ ‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ìSÿÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ¬„Ô‹ ÃÙ ŒÈ’¸‹ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „ÔÙŸ¬⁄U ◊Ù≈U-ê«∏ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 21H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
ÃÊ‹Ê’Ù¢∑§ Ã≈U ∑§Ê°≈U-∑§Ëø«∏ •ı⁄U ¡‹∑§ ’„ÔÊfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êÿ— •‡ÊÊãà „ÔË ⁄U„ÔÃ Õ, ¬⁄U¢ÃÈ ‚Ê⁄U‚ ∞∑§
ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©Uã„Ô¢ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏Ã Õó¡Ò‚ •‡ÊÈh NŒÿflÊ‹ Áfl·ÿË ¬ÈL§· ∑§Ê◊-œ¢œÙ¢∑§Ë ¤Ê¢¤Ê≈U‚ ∑§÷Ë
¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃ, Á»§⁄U ÷Ë ÉÊ⁄UÙ¢◊¢ „ÔË ¬«∏ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 22H fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¢ ßãº˝∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ◊Í‚‹œÊ⁄U fl·Ê¸
„ÔÙÃË „ÔÒ, ß‚‚ ŸÁŒÿÙ¢∑§ ’Ê°œ •ı⁄U πÃÙ¥∑§Ë ◊«∏¢ ≈UÍ≈U-»Í§≈U ¡ÊÃË „ÔÒ¥ó¡Ò‚ ∑§Á‹ÿȪ◊¢ ¬ÊπÁá«ÿÙ¢∑§
•0 20] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 667

Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ Á◊âÿÊ ◊Ãflʌ٢‚ flÒÁŒ∑§ ◊ʪ¸∑§Ë ◊ÿʸŒÊ …Ë‹Ë ¬«∏ ¡ÊÃË „ÔÒH 23H flÊÿÈ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ÉÊŸ
’ÊŒ‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ •◊ÎÃ◊ÿ ¡‹∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ó¡Ò‚ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ œŸË‹Ùª
‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ŒÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝¡Ê∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê∞° ¬Íáʸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 24H
fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¢ flÎãŒÊflŸ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ •ı⁄U ¬∑§ „ÈÔ∞ π¡Í⁄U ÃÕÊ ¡Ê◊ÈŸÙ¢‚ ÷⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
©U‚Ë flŸ◊¥ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊Ÿ ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 25H
ªı∞° •¬Ÿ ÕŸÙ¢∑§ ÷Ê⁄UË ÷Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈÔà „ÔË œË⁄U-œË⁄U ø‹ ⁄U„ÔË ÕË¥– ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©UŸ∑§Ê
ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ, Ã’ fl ¬˝◊¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË Œı«∏Ÿ ‹ªÃË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ÕŸÙ¢‚
ŒÍœ∑§Ë œÊ⁄UÊ Áª⁄UÃË ¡ÊÃË ÕËH 26H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ flŸflÊ‚Ë ÷Ë‹ •ı⁄U ÷Ë‹ÁŸÿÊ° •ÊŸãŒ◊ÇŸ „ÔÒ¥–
flΡÊÙ¢∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ° ◊äÊÈœÊ⁄UÊ ©U°«∏‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ¬fl¸ÃÙ¥‚ ¤Ê⁄U-¤Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¤Ê⁄UŸ ¤Ê⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡
’«∏UË ‚È⁄UË‹Ë ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË fl·Ê¸ „ÔÙŸ¬⁄U Á¿¬Ÿ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔÃ-‚Ë ªÈ»§Ê∞° ÷Ë „ÔÒ¥H 27H ¡’
fl·Ê¸ „ÔÙŸ ‹ªÃË, Ã’ üÊË∑ΧcáÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë flΡÊ∑§Ë ªÙŒ◊¢ ÿÊ πÙ«∏⁄U◊¢ ¡Ê Á¿¬Ã– ∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§‚Ë
ªÈ»§Ê◊¢ „ÔË ¡Ê ’Ò∆UÃ •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§ãŒ-◊Í‹-»§‹ πÊ∑§⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ π‹Ã ⁄U„ÔÃH 28H ∑§÷Ë
¡‹∑§ ¬Ê‚ „ÔË Á∑§‚Ë ø^ÊŸ¬⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ÃÕÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÉÊ⁄U‚ ‹ÊÿÊ
„ÈÔ•Ê Œ„ÔË-÷Êà ŒÊ‹-‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ πÊÃH 29H fl·Ê¸-´§ÃÈ◊¢ ’Ò‹, ’¿«∏ •ı⁄U ÕŸÙ¢∑§ ÷Ê⁄UË
÷Ê⁄U‚ Õ∑§Ë „ÈÔ߸ ªı∞° ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U◊¢ ÷⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ø⁄U ‹ÃË¥ •ı⁄U „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U „ÔË •Ê°π
◊Í°Œ∑§⁄U ¡ÈªÊ‹Ë ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË¥– fl·Ê¸-´§ÃÈ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •¬Ê⁄U ÕË– fl„Ô ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚È𠬄ÈÔ°øÊ ⁄U„ÔË
ÕË– ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ fl„Ô ´§ÃÈ, ªÊÿ, ’Ò‹, ’¿«∏ó‚’-∑§-‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ „ÔË Áfl‹Ê‚
Õ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÔÙÃ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃH 30-31H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ fl˝¡◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ß‚Ë ‚◊ÿ fl·Ê¸ ’Ëß¬⁄U
‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ •Ê ªÿË– •’ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ’ÊŒ‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô, ¡‹ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ªÿÊ, flÊÿÈ ’«∏UË œË◊Ë ªÁÂ
ø‹Ÿ ‹ªËH 32H ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ◊¢ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ‚ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢∑§ ¡‹Ÿ •¬ŸË ‚„Ô¡ Sflë¿ÃÊ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ‹Ëó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ÿÙª÷˝c≈U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ÁøûÊ Á»§⁄U‚ ÿÙª∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ‚ ÁŸ◊¸‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 33H ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈŸ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ’ÊŒ‹, fl·Ê¸-∑§Ê‹∑§ ’…∏ „ÈÔ∞ ¡Ëfl, ¬ÎâflË∑§Ë ∑§Ëø«∏ •ı⁄U ¡‹∑§
◊≈U◊Ò‹¬Ÿ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊó¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ ’˝rÊøÊ⁄UË, ªÎ„ÔSÕ, flÊŸ¬˝SÕ •ı⁄U ‚¢ãÿÊÁ‚ÿÙ¢∑§
‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§c≈UÙ¢ •ı⁄U •‡ÊÈ÷Ù¢∑§Ê ¤Ê≈U¬≈U ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒH 34H ’ÊŒ‹ •¬Ÿ ‚fl¸Sfl ¡‹∑§Ê
ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ©UÖÖfl‹ ∑§ÊÁãÂ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙŸ ‹ªó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§, SòÊË-¬ÈòÊ •ı⁄U
œŸ-‚ê¬ÁûÊ‚ê’ãœË ÁøãÃÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¢∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ’㜟‚ ¿Í≈U „ÈÔ∞ ¬⁄U◊
‡ÊÊãà ‚¢ãÿÊ‚Ë ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 35H •’ ¬fl¸ÃÙ¥‚ ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ ¤Ê⁄UŸ ¤Ê⁄UÃ Õ •ı⁄U ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ fl
•¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ¡‹∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ÷Ë ’„ÔÊÃ Õó¡Ò‚ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‚◊ÿ¬⁄U •¬Ÿ •◊ÎÃ◊ÿ ôÊÊŸ∑§Ê
ŒÊŸ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ÷Ë ∑§⁄UÃH 36H ¿Ù≈U-¿Ù≈U ªbÙ¢◊¢
÷⁄U „ÈÔ∞ ¡‹∑§ ¡‹ø⁄U ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ß‚ ªb∑§Ê ¡‹ ÁŒŸ-¬⁄U-ÁŒŸ ‚ÍπÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒó¡Ò‚
∑ȧ≈UÈê’∑§ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ◊¢ ÷Í‹ „ÈÔ∞ ◊Í…∏ ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË •ÊÿÈ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ˇÊËáÊ „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÒH 37H ÕÙ«∏ ¡‹◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ ‚Íÿ¸∑§Ë ¬˝π⁄U Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „ÔÙŸ
‹ªËó¡Ò‚ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ fl‡Ê◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ∑Χ¬áÊ ∞fl¢ ŒÁ⁄Uº˝ ∑ȧ≈UÈê’Ë∑§Ù Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ Ãʬ ‚ÃÊÃ
„ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 38H ¬ÎâflË œË⁄U-œË⁄U •¬ŸÊ ∑§Ëø«∏ ¿Ù«∏Ÿ ‹ªË •ı⁄U ÉÊÊ‚-¬Êà œË⁄U-œË⁄U •¬ŸË ∑§øÊ߸
¿Ù«∏Ÿ ‹ªó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ Áflfl∑§‚ê¬ãŸ ‚Êœ∑§ œË⁄U-œË⁄U ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ •ŸÊà◊ ¬ŒÊÕÙZ◊¢‚ “ÿ„Ô
668 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔÒ” ÿ„Ô •„¢ÔÃÊ •ı⁄U ◊◊ÃÊ ¿Ù«∏ ŒÃ „ÔÒ¥H 39H ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ◊¢ ‚◊Ⱥ˝∑§Ê ¡‹ ÁSÕ⁄U,
ªê÷Ë⁄U •ı⁄U ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿÊó¡Ò‚ ◊Ÿ∑§ ÁŸ—‚¢∑§À¬ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ¬ÈL§· ∑§◊¸∑§Êá«∑§Ê ¤Ê◊‹Ê
¿Ù«∏∑§⁄U ‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 40H Á∑§‚ÊŸ πÃÙ¥∑§Ë ◊«∏ ◊¡’Íà ∑§⁄U∑§ ¡‹∑§Ê ’„ÔŸÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ‹ªó
¡Ò‚ ÿ٪ˡŸ •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U, ¬˝àÿÊ„ÔÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ˇÊËáÊ
„ÔÙÃ „ÈÔ∞ ôÊÊŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 41H ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ◊¢ ÁŒŸ∑§ ‚◊ÿ ’«∏UË ∑§«∏UË œÍ¬ „ÔÙÃË, ‹ÙªÙ¢∑§Ù ’„ÈÔÃ
∑§c≈U „ÔÙÃÊ; ¬⁄U¢ÃÈ øãº˝◊Ê ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ãÃʬ flÒ‚ „ÔË „Ô⁄U ‹Ãó¡Ò‚ Œ„ÔÊÁ÷◊ÊŸ‚
„ÔÙŸflÊ‹ ŒÈ—π∑§Ù ôÊÊŸ •ı⁄U ÷ªflÁm⁄U„Ô‚ „ÔÙŸflÊ‹ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ŒÈ—π∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ Ÿc≈ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 42H
¡Ò‚ flŒÙ¢∑§ •Õ¸∑§Ù S¬c≈UM§¬‚ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê ‚ûUflªÈáÊË ÁøûÊ •àÿãà ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË
‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ◊¢ ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ◊ÉÊÙ¢‚ ⁄UÁ„Uà ÁŸ◊¸‹ •Ê∑§Ê‡Ê ÃÊ⁄UÙ¢∑§Ë ÖÿÙÁÂ ¡ª◊ªÊŸ ‹ªÊH 43H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ ¬ÎâflËË◊¢ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ’Ëø ÿŒÈ¬Áà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË
•Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÃÊ⁄UÙ¢∑§ ’Ëø ¬Íáʸ øãº˝◊Ê ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙŸ ‹ªÊH 44H »Í§‹Ù¢‚ ‹Œ „ÈÔ∞ flÎˇÊ •ı⁄U ‹ÃÊ•Ù¢◊¢
„ÔÙ∑§⁄U ’«∏UË „ÔË ‚ÈãŒ⁄U flÊÿÈ ’„ÔÃË; fl„Ô Ÿ •Áœ∑§ ∆¥«UË „ÔÙÃË •ı⁄U Ÿ •Áœ∑§ ª⁄U◊– ©U‚ flÊÿÈ∑§ S¬‡Ê¸‚
‚’ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ¡‹Ÿ ÃÙ Á◊≈U ¡ÊÃË, ¬⁄U¢ÃÈ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ¡‹Ÿ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË; ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ
©UŸ∑§ „ÔÊÕ◊¢ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊH 45H ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ◊¢ ªı∞°, „ÔÁ⁄UÁŸÿÊ°, ÁøÁ«∏ÿÊ° •ı⁄U
ŸÊÁ⁄UÿÊ° ´§ÃÈ◊ÃËó‚ãÃÊŸÙà¬ÁûÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ÿÈQ§ „ÔÙ ªÿË¥ ÃÕÊ ‚Ê°«∏, „ÔÁ⁄UŸ, ¬ˇÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ©UŸ∑§Ê
•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ‚◊Õ¸ ¬ÈL§·∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë „ÈÔ߸ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ©UŸ∑§
»§‹ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 46H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ ⁄UÊ¡Ê∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ‚ «UÊ∑ͧ-øÙ⁄UÙ¢∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ‚’ ‹Ùª ÁŸ÷¸ÿ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ◊ÈÁŒŸË (∑È°§ß¸ ÿÊ ∑§ÙßZ)-∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§
∑§◊‹ Áπ‹ ªÿH 47H ©U‚ ‚◊ÿ ’«∏-’«∏ ‡Ê„Ô⁄UÙ¢ •ı⁄U ªÊ°flÙ¢◊¢ ŸflÊ㟬˝Ê‡ÊŸ •ı⁄U ßãº˝‚ê’ãœË ©Uà‚fl
„ÔÙŸ ‹ª– πÃÊ¥◊¢ •ŸÊ¡ ¬∑§ ªÿ •ı⁄U ¬ÎâflË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÂ •àÿãÃ
‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙŸ ‹ªËH 48H ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ Á‚h „ÈÔ∞ ¬ÈL§· ¡Ò‚ ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U •¬Ÿ Œfl •ÊÁŒ
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË flÒ‡ÿ, ‚¢ãÿÊ‚Ë, ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U SŸÊÃ∑§ó¡Ù fl·Ê¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U
L§∑§ „ÈÔ∞ Õófl„ÔÊ°‚ ø‹∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ •÷Ëc≈U ∑§Ê◊-∑§Ê¡◊¢ ‹ª ªÿH 49H
U
ßÄ∑§Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
fláÊȪËÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô flŸ ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¡‹ ÁŸ◊¸‹
ÕÊ •ı⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢◊¢ Áπ‹ „ÈÔ∞ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚Ȫ㜂 ‚Ÿ∑§⁄U flÊÿÈ ◊ãŒ-◊㌠ø‹ ⁄U„ÔË ÕË– ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ ªı•Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚ flŸ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 1H ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬Ù¢‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ
„Ô⁄UË-„Ô⁄UË flΡÊ-¬¢ÁQ§ÿÙ¢◊¢ ◊ÃflÊ‹ ÷ı¥⁄  SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ªÈŸªÈŸÊ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U Ã⁄U„Ô- Ã⁄U„Ô∑§ ¬ˇÊË ¤ÊÈ¢«-∑§-
¤ÊÈ¢« •‹ª-•‹ª ∑§‹⁄Ufl ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ, Á¡‚‚ ©U‚ flŸ∑§ ‚⁄UÙfl⁄U, ŸÁŒÿÊ° •ı⁄U ¬fl¸Ãó‚’-∑§-‚’
ªÍ°¡Ã ⁄U„ÔÃ Õ– ◊äÊȬÁà üÊË∑ΧcáÊŸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U ªı•Ù¢∑§Ù
ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ •¬ŸË ’Ê°‚È⁄Uˬ⁄U ’«∏UË ◊äÊÈ⁄U ÃÊŸ ¿«∏UËH 2H üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë fl„Ô fl¢‡ÊËäflÁŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝ÁÃ
¬˝◊÷Êfl∑§Ù, ©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ù ¡ªÊŸflÊ‹Ë ÕË– (©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê NŒÿ ¬˝◊‚
•0 21] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 669

¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÙ ªÿÊ–) fl ∞∑§ÊãÃ◊¢ •¬ŸË ‚ÁπÿÙ¢‚ ©UŸ∑§ M§¬, ªÈáÊ •ı⁄U fl¢‡ÊËäflÁŸ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê fláʸŸ
∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 3H fl˝¡∑§Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ fl¢‡ÊËäflÁŸ∑§Ê ◊ÊäÊÈÿ¸ •Ê¬‚◊¢ fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ ÃÙ •fl‡ÿ; ¬⁄U¢ÃÈ
fl¢‡ÊË∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÔÙÃ „ÔË ©Uã„Ô¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U øc≈UÊ•Ù¢∑§Ë, ¬˝◊¬Íáʸ ÁøÃflŸ, ÷ı¥„ÔÙ¢∑§ ߇ÊÊ⁄U •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U
◊È‚∑§ÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë ÿÊŒ „ÔÙ •ÊÿË– ©UŸ∑§Ë ÷ªflÊŸ˜‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿË– ©UŸ∑§Ê
◊Ÿ „ÔÊÕ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø ªÿË¥, ¡„ÔÊ° üÊË∑ΧcáÊ Õ– •’ ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ’Ù‹
∑Ò§‚? fl ©U‚∑§ fláʸŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ªÿË¥H 4H (fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ŒπŸ ‹ªË¥ Á∑§) üÊË∑ΧcáÊ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ flÎãŒÊflŸ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ◊ÿÍ⁄UÁ¬ë¿ „ÔÒ •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢¬⁄U ∑§Ÿ⁄U∑§
¬Ë‹-¬Ë‹ ¬Èc¬; ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‚ÈŸ„Ô‹Ê ¬ËÃÊê’⁄U •ı⁄U ª‹◊¢ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ’ŸË flÒ¡ÿãÃË
◊Ê‹Ê „ÔÒ– ⁄U¢ª◊¢ø¬⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ üÙc∆U Ÿ≈U∑§Ê-‚Ê ÄÿÊ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U fl· „ÔÒ– ’Ê°‚È⁄UË∑§ Á¿º˝Ù¢∑§Ù fl
•¬Ÿ •œ⁄UÊ◊ÎÂ ÷⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§Ë ‹Ù∑§¬ÊflŸ ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô
„ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÒ∑ȧá∆U‚ ÷Ë üÙc∆U fl„Ô flÎãŒÊflŸœÊ◊ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢‚ •ı⁄U ÷Ë ⁄U◊áÊËÿ ’Ÿ ªÿÊ
„ÔÒH 5H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô fl¢‡ÊËäflÁŸ ¡«, øßó‚◊Sà ÷ÍÃÙ¥∑§Ê ◊Ÿ øÈ⁄UÊ ‹ÃË „ÔÒ– ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ©U‚ ‚ÈŸÊ
•ı⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– fláʸŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ fl Ãã◊ÿ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U
•ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 6H
ªÙÁ¬ÿÊ° •Ê¬‚◊¢ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ó•⁄UË ‚πË! „Ô◊Ÿ ÃÙ •Ê°πflÊ‹Ù¢∑§ ¡ËflŸ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
•Ê°πÙ¢∑§Ë ’‚, ÿ„ÔËóßÃŸË „ÔË ‚»§‹ÃÊ ‚◊¤ÊË „ÔÒ; •ı⁄U ÃÙ „Ô◊¢ ∑ȧ¿ ◊Ê‹Í◊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl„Ô ∑§ıŸ-
‚Ê ‹Ê÷ „ÔÒ? fl„Ô ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ¡’ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ªı⁄U‚ÈãŒ⁄U ’‹⁄UÊ◊ ÇflÊ‹-’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ
ªÊÿÙ¢∑§Ù „ÔÊ°∑§∑§⁄U flŸ◊¢ ‹ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÙ¢ ÿÊ ‹ı≈UÊ∑§⁄U fl˝¡◊¢ ‹Ê ⁄U„Ô „ÔÙ¢, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ •œ⁄UÙ¢¬⁄U ◊È⁄U‹Ë
œ⁄U ⁄UπË „ÔÙ •ı⁄U ¬˝◊÷⁄UË ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ‚ „Ô◊Ê⁄UË •Ù⁄U Œπ ⁄U„Ô „ÔÙ¢, ©U‚ ‚◊ÿ „Ô◊ ©UŸ∑§Ë ◊Èπ-◊ÊäÊÈ⁄UË∑§Ê
¬ÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ô¢H 7H •⁄UË ‚πË! ¡’ fl •Ê◊∑§Ë ŸÿË ∑§Ù¢¬‹¢, ◊Ù⁄UÙ¢∑§ ¬¢π, »Í§‹Ù¢∑§ ªÈë¿U, ⁄U¢ª-
Á’⁄U¢ª ∑§◊‹ •ı⁄U ∑ȧ◊ÈŒ∑§Ë ◊Ê‹Ê∞° œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚Ê°fl⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬ËÃÊê’⁄U •ı⁄U
’‹⁄UÊ◊∑§ ªÙ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ŸË‹Êê’⁄U »§„Ô⁄UÊŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©UŸ∑§Ê fl· ’«∏UÊ „ÔË ÁflÁøòÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ë ªÙc∆UË◊¢ fl ŒÙŸÙ¢ ’ËøÙ’Ëø ’Ò∆U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ‚¢ªËÃ∑§Ë ÃÊŸ ¿«∏ ŒÃ „ÔÒ¥– ◊⁄UË åÿÊ⁄UË
‚πË! ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ ◊ÊŸÙ ŒÙ øÃÈ⁄U Ÿ≈U ⁄U¢ª◊¢ø¬⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ¢– ◊Ò¥ ÄÿÊ ’ÃÊ™°§
Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙÃË „ÔÒH 8H •⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ! ÿ„Ô fláÊÈ ¬ÈL§· ¡ÊÁÃ∑§Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
¬Ífl¸¡ã◊◊¢ Ÿ ¡ÊŸ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊó
ŒÊ◊ÙŒ⁄U∑§ •œ⁄UÙ¢∑§Ë ‚ÈœÊ Sflÿ¢ „ÔË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¬ÿ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ⁄U‚
‡Ù· Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ԫʖ ß‚ fláÊÈ∑§Ù •¬Ÿ ⁄U‚‚ ‚Ë¥øŸflÊ‹Ë OÁŒÁŸÿÊ° •Ê¡ ∑§◊‹Ù¢∑§ Á◊‚ ⁄UÙ◊Ê¢Áøà „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÒ¥ •ı⁄U •¬Ÿ fl¢‡Ê◊¢ ÷ªflàU¬˝◊Ë ‚ãÃÊŸÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U üÙc∆U ¬ÈL§·Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ flÎˇÊ ÷Ë ß‚∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ
‚ê’㜠¡Ù«∏∑§⁄U •Ê°πÙ¢‚ •ÊŸãŒÊüÊÈ ’„ÔÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 9H
•⁄UË ‚πË! ÿ„Ô flÎãŒÊflŸ flÒ∑ȧá∆U‹Ù∑§Ã∑§ ¬ÎâflË∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§
ÿ‡Êٌʟ㌟ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ Áø±ŸÙ¢‚ ÿ„Ô ÁøÁ±ŸÃ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ! ‚Áπ! ¡’ üÊË∑ΧcáÊ •¬ŸË
◊ÈÁŸ¡Ÿ◊ÙÁ„UŸË ◊È⁄U‹Ë ’¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ◊Ù⁄U ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ÃÊ‹¬⁄U ŸÊøŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U
¬fl¸Ã∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¢¬⁄U Áflø⁄UŸflÊ‹ ‚÷Ë ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË øȬøʬó‡ÊÊãà „ÔÙ∑§⁄U π«∏ ⁄U„Ô ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •⁄UË ‚πË!
¡’ ¬˝ÊáÊflÀ‹U÷ üÊË∑ΧcáÊ ÁflÁøòÊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ ◊Í…∏ ’ÈÁhflÊ‹Ë ÿ „ÔÁ⁄UÁŸÿÊ°
÷Ë fl¢‡ÊË∑§Ë ÃÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑ΧcáÊ‚Ê⁄U ◊Ϊ٢∑§ ‚ÊÕ ŸãŒŸãŒŸ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë •ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË
670 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 21

¬˝◊÷⁄UË ’«∏UË-’«∏UË •Ê°πÙ¢‚ ©Uã„Ô¢ ÁŸ⁄UπŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥– ÁŸ⁄UπÃË ÄÿÊ „ÔÒ¥, •¬ŸË ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏UË-
’«∏UË •Ê°π¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ
„ÈÔ•Ê •¬ŸÊ ‚à∑§Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– flÊSÃfl◊¢ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ œãÿ „ÔÒ– („Ô◊ flÎãŒÊflŸ∑§Ë ªÙ¬Ë „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ¬⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÁŸ¿UÊfl⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥, „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹ ∑ȧ…∏Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥– Á∑§ÃŸË Áfl«ê’ŸÊ
„ÔÒ!)H 10-11H •⁄UË ‚πË! „ÔÁ⁄UÁŸÿÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒóSflª¸∑§Ë ŒÁflÿÊ° ¡’ ÿÈflÁÃÿÙ¢∑§Ù
•ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ‡ÊË‹∑§ π¡ÊŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ŒπÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ê°‚È⁄Uˬ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ªÊÿÊ
„ÈÔ•Ê ◊äÊÈ⁄U ‚¢ªËà ‚ÈŸÃË „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ •Ê‹Ê¬ ‚ÈŸ∑§⁄U fl •¬Ÿ Áfl◊ÊŸ¬⁄U „ÔË ‚Èœ-’Èœ
πÙ ’Ò∆UÃË „ÔÒ¥ó◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ÿ„Ô ∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê ‚πË? ‚ÈŸÙ ÃÙ, ¡’ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ üÊË∑ΧcáÊ‚
Á◊‹Ÿ∑§Ë ÃËfl˝ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¡ª ¡ÊÃË „ÔÒ Ã’ fl •¬ŸÊ œË⁄U¡ πÙ ’Ò∆UÃË „ÔÒ¥, ’„ÔÙ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥; ©Uã„Ô¢
ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¢◊¢ ªÈ°Õ „ÈÔ∞ »Í§‹ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ°Ã∑§
Á∑§ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ‚Ê«∏UË∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, fl„Ô ∑§◊⁄U‚ Áπ‚∑§∑§⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄U ¡ÊÃË „ÔÒH 12H
•⁄UË ‚πË! ÃÈ◊ ŒÁflÿÙ¢∑§Ë ’Êà ÄÿÊ ∑§„Ô ⁄U„ÔË „ÔÙ, ߟ ªı•Ù¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ŒπÃË? ¡’ „Ô◊Ê⁄U ∑ΧcáÊ-åÿÊ⁄U
•¬Ÿ ◊Èπ‚ ’Ê°‚È⁄UË◊¢ Sfl⁄U ÷⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ªı∞° ©UŸ∑§Ê ◊äÊÈ⁄U ‚¢ªËà ‚ÈŸÃË „ÔÒ¥, Ã’ ÿ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ ∑§ÊŸÙ¢∑§
ŒÙŸ ‚°÷Ê‹ ‹ÃË „ÔÒ¥óπ«∏ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ÊŸÙ ©UŸ‚ •◊Îà ¬Ë ⁄U„ÔË „ÔÙ¢, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‚¢ªËÃ∑§Ê
⁄U‚ ‹Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥? ∞‚Ê ÄÿÙ¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ‚πË? •¬Ÿ ŸòÊÙ¢∑§ mÊ⁄U‚ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù NŒÿ◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U
fl ©Uã„Ô¢ fl„ÔË¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ©UŸ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ŒπÃË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ, ©UŸ∑§
ŸòÊÙ¢‚ •ÊŸãŒ∑§ •Ê°‚Í ¿‹∑§Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥! •ı⁄U ©UŸ∑§ ’¿«∏, ’¿«∏Ù¢∑§Ë ÃÙ Œ‡ÊÊ „ÔË ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ– ÿlÁ¬ ªÊÿÙ¢∑§ ÕŸÙ¢‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ŒÍœ ¤Ê⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, fl ¡’ ŒÍœ ¬ËÃ-¬ËÃ •øÊŸ∑§ „ÔË fl¢‡ÊËäflÁŸ
‚ÈŸÃ „ÔÒ¥, Ã’ ◊È°„Ô◊¢ Á‹ÿÊ „ÈÔ•Ê ŒÍœ∑§Ê ÉÊÍ°≈U Ÿ ©Uª‹ ¬ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ÁŸª‹ ¬ÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ÷Ë
„ÔÙÃÊ „ÔÒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚¢S¬‡Ê¸ •ı⁄U ŸòÊÙ¢◊¢ ¿‹∑§Ã „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ÊŸãŒ∑§ •Ê°‚Í– fl ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ Á∆U∆U∑§ ⁄U„Ô
¡ÊÃ „ÔÒ¥H 13H •⁄UË ‚πË! ªı∞° •ı⁄U ’¿«∏ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË ÉÊ⁄U∑§Ë flSÃÈ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ ¡ÊŸ „ÔË ŒÙ–
flÎãŒÊflŸ∑§ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ù ÃÈ◊ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃË „ÔÙ! ©Uã„Ô¢ ¬ˇÊË ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÷Í‹ „ÔÒ! ‚ø ¬Í¿Ù ÃÙ ©UŸ◊¢‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê
’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸ „ÔÒ¥– fl flÎãŒÊflŸ∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flΡÊÙ¢∑§Ë ŸÿË •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ∑§Ù¢¬‹Ù¢flÊ‹Ë «UÊÁ‹ÿÙ¢¬⁄U
øȬøʬ ’Ò∆U ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê°π¢ ’¢Œ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, ÁŸÌŸ◊· ŸÿŸÙ¢‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë M§¬-◊ÊäÊÈ⁄UË ÃÕÊ
åÿÊ⁄U÷⁄UË ÁøÃflŸ Œπ-Œπ∑§⁄U ÁŸ„ÔÊ‹ „ÔÙÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊ ∑§ÊŸÙ¢‚ •ãÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
∑§fl‹ ©Uã„UË¥∑§Ë ◊Ù„ÔŸË flÊáÊË •ı⁄U fl¢‡ÊË∑§Ê ÁòÊ÷ÈflŸ◊Ù„ÔŸ ‚¢ªËà ‚ÈŸÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ‚πË! ©UŸ∑§Ê
¡ËflŸ Á∑§ÃŸÊ œãÿ „ÔÒ!H 14H
•⁄UË ‚πË! ŒflÃÊ, ªı•Ù¢ •ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë ’Êà ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃË „ÔÙ? fl ÃÙ øß „ÔÒ¥– ߟ ¡« ŸÁŒÿÙ¢∑§Ù
Ÿ„ÔË¥ ŒπÃË¥? ߟ◊¢ ¡Ù ÷°fl⁄U ŒËπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ‚ ߟ∑§ NŒÿ◊¢ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë ÃËfl˝ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ê
¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÔÒ? ©U‚∑§ flª‚ „ÔË Ã٠ߟ∑§Ê ¬˝flÊ„Ô L§∑§ ªÿÊ „ÔÒ– ßã„ÔÙ¢Ÿ ÷Ë ¬˝◊SflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
fl¢‡ÊËäflÁŸ ‚ÈŸ ‹Ë „ÔÒ– ŒπÙ, ŒπÙ! ÿ •¬ŸË Ã⁄¢UªÙ¢∑§ „ÔÊÕÙ¢‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏∑§⁄U ∑§◊‹∑§ »Í§‹Ù¢∑§Ê
©U¬„ÔÊ⁄U ø…∏Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥; ◊ÊŸÙ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U •¬ŸÊ NŒÿ „ÔË ÁŸ¿UÊfl⁄U
∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 15H •⁄UË ‚πË! ÿ ŸÁŒÿÊ° ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË ¬ÎâflË∑§Ë, „Ô◊Ê⁄U flÎãŒÊflŸ∑§Ë flSÃÈ∞° „ÔÒ¥; ÃÁŸ∑§ ߟ
’ÊŒ‹Ù¢∑§Ù ÷Ë ŒπÙ! ¡’ fl ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl˝¡⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ
œÍ¬◊¢ ªı∞° ø⁄UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ê°‚È⁄UË ÷Ë ’¡ÊÃ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ¬˝◊ ©U◊«∏ •ÊÃÊ
„ÔÒ– fl ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ◊°«∏⁄UÊŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl ‡ÿÊ◊ÉÊŸ •¬Ÿ ‚πÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊∑§ ™§¬⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
•0 22] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 671

„ÔË ¿UÊÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÃÊŸ ŒÃ „ÔÒ¥– ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚πË! fl ¡’ ©UŸ¬⁄U Ÿã„UË¥-Ÿã„UË¥ »È§Á„UÿÙ¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ
‹ªÃ „ÔÒ¥, Ã’ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ fl ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ‡flà ∑ȧ‚È◊ ø…∏Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Ÿ„ÔË¥ ‚πË,
©UŸ∑§ ’„ÔÊŸ fl ÃÙ •¬ŸÊ ¡ËflŸ „ÔË ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥!H 16H
•⁄UË ÷≈UÍ! „Ô◊ ÃÙ flÎãŒÊflŸ∑§Ë ߟ ÷Ë‹ÁŸÿÙ¢∑§Ù „ÔË œãÿ •ı⁄U ∑ΧÃ∑Χàÿ ◊ÊŸÃË „ÔÒ¥– ∞‚Ê ÄÿÙ¢
‚πË? ß‚Á‹ÿ Á∑§ ߟ∑§ NŒÿ◊¢ ’«∏UÊ ¬˝◊ „ÔÒ– ¡’ ÿ „Ô◊Ê⁄U ∑ΧcáÊ-åÿÊ⁄U∑§Ù ŒπÃË „ÔÒ¥, Ã’ ߟ∑§
NŒÿ◊¢ ÷Ë ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë ÃËfl˝ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¡Êª ©U∆UÃË „ÔÒ– ߟ∑§ NŒÿ◊¢ ÷Ë ¬˝◊∑§Ë √ÿÊÁœ ‹ª ¡ÊÃË
„ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ ÄÿÊ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, ÿ„Ô ÷Ë ‚ÈŸ ‹Ù– „Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊∑§Ë ¬˝ÿ‚Ë ªÙÁ¬ÿÊ° •¬Ÿ
flˇÊ—SÕ‹Ù¢¬⁄U ¡Ù ∑§‚⁄U ‹ªÊÃË „ÔÒ¥, fl„Ô ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‹ªË „ÔÙÃË „ÔÒ •ı⁄U fl ¡’ flÎãŒÊflŸ∑§
ÉÊÊ‚-¬Êì⁄U ø‹Ã „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ◊¢ ÷Ë ‹ª ¡ÊÃË „ÔÒ– ÿ ‚ı÷ÊÇÿflÃË ÷Ë‹ÁŸÿÊ° ©Uã„Ô¢ ©UŸ Áß∑§Ù¢¬⁄U‚
¿È«∏UÊ∑§⁄U •¬Ÿ Sß٢ •ı⁄U ◊ÈπÙ¢¬⁄U ◊‹ ‹ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ NŒÿ∑§Ë ¬˝◊-¬Ë«∏UÊ ‡ÊÊãà ∑§⁄UÃË
„ÔÒ¥H 17H •⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ! ÿ„Ô ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflh¸Ÿ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÷Q§Ù¢◊¢ ’„ÈÔà „ÔË üÙc∆U „ÔÒ– œãÿ „ÔÒ¥ ß‚∑§
÷ÊÇÿ! ŒπÃË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ, „Ô◊Ê⁄U ¬˝ÊáÊflÀ‹U÷ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ ’‹⁄UÊ◊∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸
¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô Á∑§ÃŸÊ •ÊŸÁãŒÃ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ÷ÊÇÿ∑§Ë ‚⁄UÊ„ÔŸÊ ∑§ıŸ ∑§⁄U? ÿ„Ô ÃÙ ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Êó
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ê ’«∏UÊ „ÔË ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– SŸÊŸ-¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¤Ê⁄UŸÙ¢∑§Ê ¡‹ ŒÃÊ „ÔÒ, ªı•Ù¢∑§
Á‹ÿ ‚ÈãŒ⁄U „Ô⁄UË-„Ô⁄UË ÉÊÊ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ãŒ⁄UÊ∞° •ı⁄U πÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ãŒ-
◊Í‹-»§‹ ŒÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢ ÿ„Ô œãÿ „ÔÒ!H 18H •⁄UË ‚πË! ߟ ‚Ê°fl⁄U-ªÙ⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ªÁà „ÔË
ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔÒ– ¡’ fl Á‚⁄U¬⁄U ŸÙflŸÊ (ŒÈ„ÔÃ ‚◊ÿ ªÊÿ∑§ ¬Ò⁄U ’Ê°œŸ∑§Ë ⁄US‚Ë) ‹¬≈U∑§⁄U •ı⁄U ∑¥§œÙ¢¬⁄U
»¥§ŒÊ (÷ʪŸflÊ‹Ë ªÊÿÙ¢∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ∑§Ë ⁄US‚Ë) ⁄Uπ∑§⁄U ªÊÿÙ¢∑§Ù ∞∑§ flŸ‚ ŒÍ‚⁄U flŸ◊¢ „ÔÊ°∑§∑§⁄U ‹
¡ÊÃ „ÔÒ¥, ‚ÊÕ◊¢ ÇflÊ‹’Ê‹ ÷Ë „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U ‚¢ªËà ªÊÃ „ÈÔ∞ ’Ê°‚È⁄UË∑§Ë ÃÊŸ ¿«∏Ã „ÔÒ¥, ©U‚
‚◊ÿ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, •ãÿ ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢◊¢ ÷Ë ø‹ŸflÊ‹ øß ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ı⁄U ¡« ŸŒË
•ÊÁŒ ÃÙ ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •ø‹-flΡÊÙ¢∑§Ù ÷Ë ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÙ •ÊÃÊ „ÔÒ– ¡ÊŒÍ÷⁄UË fl¢‡ÊË∑§Ê •ı⁄U ÄÿÊ
ø◊à∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ™°§?H 19H
¬⁄UËÁˇÊؘ! flÎãŒÊflŸÁfl„ÔÊ⁄UË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∞‚Ë-∞‚Ë ∞∑§ Ÿ„ÔË¥, •Ÿ∑§ ‹Ë‹Ê∞° „ÔÒ¥– ªÙÁ¬ÿÊ° ¬˝ÁÃÁŒŸ
•Ê¬‚◊¢ ©UŸ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃË¥ •ı⁄U Ãã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃË¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ S»È§Á⁄Uà „ÔÙŸ
‹ªÃË¥H 20H
U
’Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
øË⁄U„Ô⁄UáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ „Ô◊ãÃ-´§ÃÈ •ÊÿË– ©U‚∑§ ¬„Ô‹ „ÔË ◊„ÔËŸ◊¢ •ÕʸØ
◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¢ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ fl˝¡∑§Ë ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ∑§ÊàÿÊÿŸË ŒflË∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U fl˝Ã ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– fl ∑§fl‹
„ÔÁflcÿÊ㟠„ÔË πÊÃË ÕË¥H 1H ⁄UÊ¡Ÿ˜! fl ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ãÿÊ∞° ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê ÁˇÊÁá ‹Ê‹ „ÔÙÃ-„ÔÙÃ
ÿ◊ÈŸÊ¡‹◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄U ‹ÃË¥ •ı⁄U Ã≈U¬⁄U „ÔË ŒflË∑§Ë ’Ê‹È∑§Ê◊ÿË ◊ÍÌà ’ŸÊ∑§⁄U ‚ȪÁãœÃ ø㌟,
»Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U, ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ŸÒfll, œÍ¬-ŒË¬, ¿Ù≈UË-’«∏UË ÷¢≈U∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë, ¬À‹Ufl, »§‹ •ı⁄U øÊfl‹
•ÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË¥H 2-3H ‚ÊÕ „ÔË “„Ô ∑§ÊàÿÊÿŸË! „Ô ◊„ÔÊ◊Êÿ! „Ô ◊„ÔÊÿÙÁªŸË! „Ô ‚’∑§Ë
672 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

∞∑§◊ÊòÊ SflÊÁ◊ŸË! •Ê¬ ŸãŒŸãŒŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „Ô◊Ê⁄UÊ ¬Áà ’ŸÊ ŒËÁ¡ÿ– ŒÁfl! „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–”óß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ fl ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ŒflË∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃË¥H 4H ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ, Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ üÊË∑Χcáʬ⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U „ÔÙ øÈ∑§Ê ÕÊ, ß‚ ‚¢∑§À¬∑§ ‚ÊÕ ∞∑§
◊„ÔËŸÃ∑§ ÷º˝∑§Ê‹Ë∑§Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬Í¡Ê ∑§Ë Á∑§ “ŸãŒŸãŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U „ÔË „Ô◊Ê⁄U ¬Áà „ÔÙ¢”H 5H
fl ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U·Ê∑§Ê‹◊¢ „ÔË ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄UË ‚πË∑§Ù ¬È∑§Ê⁄U ‹ÃË¥ •ı⁄U ¬⁄US¬⁄U „ÔÊÕ-◊¢-
„ÔÊÕ «UÊ‹∑§⁄U ™°§ø Sfl⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê ÃÕÊ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ÿ◊ÈŸÊ¡‹◊¢
SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃË¥H 6H
∞∑§ ÁŒŸ ‚’ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ë ÷Ê°Áà ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ flSòÊ ©UÃÊ⁄U
ÁŒÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ¡‹-∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 7H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÿÙÁªÿÙ¢ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ‚ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë
•Á÷‹Ê·Ê Á¿¬Ë Ÿ ⁄U„ÔË– fl ©UŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸ∑§⁄U •¬Ÿ ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ©UŸ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë
‚ÊœŸÊ ‚»§‹ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ◊ÈŸÊ Ã≈U¬⁄U ªÿH 8H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •∑§‹ „ÔË ©UŸ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚Ê⁄U flSòÊ ©U∆UÊ
Á‹ÿ •ı⁄U ’«∏UË »È§Ã˸‚ fl ∞∑§ ∑§Œê’∑§ flÎˇÊ¬⁄U ø…∏ ªÿ– ‚ÊÕË ÇflÊ‹-’Ê‹ ∆U∆UÊ-∆U∆UÊ∑§⁄U „°‚Ÿ ‹ª
•ı⁄U Sflÿ¢ üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë „°‚Ã „ÈÔ∞ ªÙÁ¬ÿÙ¢‚ „°‚Ë∑§Ë ’Êà ∑§„ÔŸ ‹ªH 9H “•⁄UË ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ! ÃÈ◊ ÿ„ÔÊ°
•Ê∑§⁄U ßë¿UÊ „ÔÙ ÃÙ •¬Ÿ-•¬Ÿ flSòÊ ‹ ¡Ê•Ù– ◊Ò¥ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢‚ ‚ø-‚ø ∑§„ÔÃÊ „ÍÔ°– „°‚Ë Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊ– ÃÈ◊‹Ùª fl˝Ã ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ŒÈ’‹Ë „ÔÙ ªÿË „ÔÙH 10H ÿ ◊⁄U ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ
∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¤ÊÍ∆Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔË „ÔÒ– ‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ! ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ „ÔÙ ÃÙ •‹ª-•‹ª •Ê∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ
flSòÊ ‹ ‹Ù, ÿÊ ‚’ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË •Ê•Ù– ◊ȤÊ ß‚◊¢ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”H 11H
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô „°‚Ë-◊‚π⁄UË Œπ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê NŒÿ ¬˝◊‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „ÔÙ ªÿÊ– fl ÃÁŸ∑§
‚∑ȧøÊ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄UË∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ •ı⁄U ◊È‚∑§⁄UÊŸ ‹ªË¥– ¡‹‚ ’Ê„Ô⁄U Ÿ„ÔË¥ ÁŸ∑§‹Ë¥H 12H ¡’
÷ªflÊŸ˜Ÿ „°‚Ë-„°‚Ë◊¢ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔË, Ã’ ©UŸ∑§ ÁflŸÙŒ‚ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ê ÁøûÊ •ı⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Áπ¢ø
ªÿÊ– fl ∆¥«U ¬ÊŸË◊¢ ∑§á∆UÃ∑§ «ÍU’Ë „ÈÔ߸ ÕË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Õ⁄U-Õ⁄U ∑§Ê°¬ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË∑ΧcáÊ‚
∑§„ÔÊóH 13H “åÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ! ÃÈ◊ ∞‚Ë •ŸËÁà ◊à ∑§⁄UÙ– „Ô◊ ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈ◊ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ‹Ê«∏‹
‹Ê‹ „ÔÙ– „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U „ÔÙ– ‚Ê⁄U fl˝¡flÊ‚Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ‚⁄UÊ„ÔŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ŒπÙ, „Ô◊ ¡Ê«∏∑§ ◊Ê⁄U Á∆U∆UÈ⁄U
⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ÃÈ◊ „Ô◊¢ „Ô◊Ê⁄U flSòÊ Œ ŒÙH 14H åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÊ‚Ë „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„ÔÙª,
©U‚ „Ô◊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ÃÙ œ◊¸∑§Ê ◊◊¸ ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃ „ÔÙ– „Ô◊¢ ∑§c≈U ◊à ŒÙ– „Ô◊Ê⁄U flSòÊ
„Ô◊¢ Œ ŒÙ; Ÿ„ÔË¥ ÃÙ „Ô◊ ¡Ê∑§⁄U ŸãŒ’Ê’Ê‚ ∑§„Ô Œ¢ªË”H 15H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ! ÃÈê„UÊ⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ ¬ÁflòÊÃÊ •ı⁄U ¬˝◊‚ ÷⁄UË „ÔÒ– ŒπÙ, ¡’ ÃÈ◊
•¬Ÿ∑§Ù ◊⁄UË ŒÊ‚Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÙ •ı⁄U ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÙ ÃÙ ÿ„ÔÊ° •Ê∑§⁄U •¬Ÿ-
•¬Ÿ flSòÊ ‹ ‹ÙH 16H ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ∆¥«‚ Á∆U∆UÈ⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, ∑§Ê°¬ ⁄U„ÔË ÕË¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∞‚Ë
’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U fl •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ªÈåà •¢ªÙ¢∑§Ù Á¿¬Ê∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ë¥– ©U‚ ‚◊ÿ ∆¥« ©Uã„Ô¢
’„ÈÔà „ÔË ‚ÃÊ ⁄U„ÔË ÕËH 17H ©UŸ∑§ ß‚ ‡ÊÈh ÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜ ’„ÈÔà „ÔË ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚
•ÊÿË Œπ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ flSòÊ •¬Ÿ ∑¥§œ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿ •ı⁄U ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞
’Ù‹óH 18H “•⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ! ÃÈ◊Ÿ ¡Ù fl˝Ã Á‹ÿÊ ÕÊ, ©U‚ •ë¿Ë Ã⁄U„Ô ÁŸ÷ÊÿÊ „ÔÒóß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥–
¬⁄U¢ÃÈ ß‚ •flSÕÊ◊¢ flSòÊ„ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ ¡‹◊¢ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚‚ ÃÙ ¡‹∑§ •Áœc∆UÊÃÎŒflÃÊ
flL§áÊ∑§Ê ÃÕÊ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê •¬⁄UÊœ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– •Ã— •’ ß‚ ŒÙ·∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊ •¬Ÿ „ÔÊÕ
•0 22] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 673

¡Ù«∏∑§⁄U Á‚⁄U‚ ‹ªÊ•Ù •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÙ, ÃŒŸãÃ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ flSòÊ ‹ ¡Ê•ÙH 19H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ fl˝¡∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ ∞‚Ê „ÔË ‚◊¤ÊÊ Á∑§ flÊSÃfl◊¢ flSòÊ„ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U
SŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ „Ô◊Ê⁄U fl˝Ã◊¢ òÊÈÁ≈U •Ê ªÿË– •Ã— ©U‚∑§Ë ÁŸÁfl¸ÉŸ ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Sà ∑§◊ÙZ∑§ ‚ÊˇÊË
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„Ô¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ‚Ê⁄UË òÊÈÁ≈UÿÙ¢ •ı⁄U •¬⁄Uʜ٢∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ „ÔÙ
¡ÊÃÊ „ÔÒH 20H ¡’ ÿ‡Êٌʟ㌟ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ‚’-∑§Ë-‚’ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, Ã’ fl ’„ÈÔà „ÔË ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ∑§L§áÊÊ ©U◊«∏ •ÊÿË •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©UŸ∑§ flSòÊ Œ ÁŒÿH 21H Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! üÊË∑ΧcáÊŸ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢‚ ¿‹÷⁄UË ’ÊÃ¢ ∑§Ë, ©UŸ∑§Ê ‹Ö¡Ê-
‚¢∑§Ùø ¿È«∏UÊÿÊ, „°‚Ë ∑§Ë •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ∑§∆U¬ÈÃÁ‹ÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ŸøÊÿÊ; ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©UŸ∑§ flSòÊÃ∑§ „Ô⁄U
Á‹ÿ– Á»§⁄U ÷Ë fl ©UŸ‚ L§c≈U Ÿ„ÔË¥ „ÈUßZ, ©UŸ∑§Ë ߟ øc≈UÊ•Ù¢∑§Ù ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÊ, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊∑§
‚¢ª‚ fl •ı⁄U ÷Ë ¬˝‚㟠„ÈUßZH 22H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ flSòÊ ¬„ÔŸ Á‹ÿ– ¬⁄U¢ÃÈ üÊË∑ΧcáÊŸ
©UŸ∑§ ÁøûÊ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ fl‡Ê◊¢ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ fl fl„ÔÊ°‚ ∞∑§ ¬ª ÷Ë Ÿ ø‹ ‚∑§Ë¥– •¬Ÿ
Á¬˝ÿÃ◊∑§ ‚◊ʪ◊∑§ Á‹ÿ ‚¡∑§⁄U fl ©Uã„UË¥∑§Ë •Ù⁄U ‹¡Ë‹Ë ÁøÃflŸ‚ ÁŸ„ÔÊ⁄UÃË ⁄U„ÔË¥H 23H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ S¬‡Ê¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ „ÔË fl˝Ã
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê ÿ„ÔË ∞∑§◊ÊòÊ ‚¢∑§À¬ „ÔÒ– Ã’ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ¬˝◊∑§ •œËŸ „ÔÙ∑§⁄U
™§π‹Ã∑§◊¢ ’°œ ¡ÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 24H “◊⁄UË ¬⁄U◊ ¬˝ÿ‚Ë ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÃÈ◊ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÙ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ß‚ •Á÷‹Ê·Ê∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ°, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ ‚àÿ „Ô٪ʖ ÃÈ◊ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÙªËH 25H Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ◊Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊáÊ
◊ȤÊ ‚◊̬à ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ©Uã„Ô¢ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٢∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ◊¢ ‚◊Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË¥;
∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ÷ÈŸ ÿÊ ©U’Ê‹ „ÈÔ∞ ’Ë¡ Á»§⁄U •¢∑ȧ⁄U∑§ M§¬◊¢ ©UªŸ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃH 26H
ß‚Á‹ÿ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ! •’ ÃÈ◊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ¡Ê•Ù– ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÊœŸÊ Á‚h „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– ÃÈ◊
•ÊŸflÊ‹Ë ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ∑§Ë ⁄UÊÁòÊÿÙ¢◊¢ ◊⁄U ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U٪˖ ‚ÁÃÿÙ! ß‚Ë ©Ug‡ÿ‚ ÃÙ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ÿ„Ô
fl˝Ã •ı⁄U ∑§ÊàÿÊÿŸË ŒflË∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÕË”*H 27H
* øË⁄U-„Ô⁄UáÊ∑§ ¬˝‚¢ª∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„Ô∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê∞° ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ¥, •Ã∞fl ß‚ ‚ê’ãœ◊¢ ∑ȧ¿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¢
’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿ ◊äÊÈ⁄U ⁄U‚◊ÿË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ¡ÊŸŸ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ’„ÈÔà ÕÙ«∏ ‹ÙªÙ¢∑§Ù „ÔÙÃÊ „ÔÒ– Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ Áøã◊ÿ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê ÷Ë Áøã◊ÿË „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ‚ÁëøŒÊŸãŒ ⁄U‚◊ÿ-‚Ê◊˝ÊÖÿ∑§ Á¡‚ ¬⁄U◊ÙãŸÃ SÃ⁄U◊¢ ÿ„Ô
‹Ë‹Ê „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ë ∞‚Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸSflM§¬ Áfl‡ÊÈh øß ¬⁄U◊ ’˝rÊ◊¢ ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK Ÿ„ÔË¥
„ÔÙÃÊ •ı⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ’˝rÊ-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ù ¬˝Êåà ◊„ÔÊà◊Ê ‹Ùª ÷Ë ß‚ ‹Ë‹Ê-⁄U‚∑§Ê ‚◊ÊSflÊŒŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ¬⁄U◊ÙÖÖfl‹
ÁŒ√ÿ-⁄U‚-‹Ë‹Ê∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SflM§¬÷ÍÃÊ tÊÁŒŸË ‡ÊÁQ§ ÁŸàÿÁŸ∑È¢§¡‡fl⁄UË üÊËflη÷ÊŸÈŸÁãŒŸË üÊË⁄UÊœÊ¡Ë •ı⁄U ÃŒ¢ª÷ÍÃÊ
¬˝◊◊ÿË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ „ÔË NŒÿ◊¢ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U fl „ÔË ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ¬⁄U◊ •ãÃ⁄¢Uª ⁄U‚◊ÿË ‹Ë‹Ê∑§Ê ‚◊ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–
ÿÙ¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¡ã◊-∑§◊¸∑§Ë ‚÷Ë ‹Ë‹Ê∞° ÁŒ√ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl˝¡∑§Ë ‹Ë‹Ê, fl˝¡◊¢ ÁŸ∑È¢§¡‹Ë‹Ê •ı⁄U ÁŸ∑È¢§¡◊¢ ÷Ë ∑§fl‹
⁄U‚◊ÿË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊äÊÈ⁄U ‹Ë‹Ê ÃÙ ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ •ı⁄U ‚fl¸ªÈsÃ◊ „ÔÒ– ÿ„Ô ‹Ë‹Ê ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝∑§≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,
•ãÃ⁄¢Uª ‹Ë‹Ê „ÔÒ •ı⁄U ß‚◊¢ ¬˝fl‡Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ üÊ˪٬ˡŸÙ¢∑§Ù „ÔË „ÔÒ– •SÃÈ,
Œ‡Ê◊ S∑§ãœ∑§ ßÄ∑§Ë‚fl¢ •äÿÊÿ◊¢ ∞‚Ê fláʸŸ •ÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë M§¬-◊ÊäÊÈ⁄UË, fl¢‡ÊËäflÁŸ •ı⁄U ¬˝◊◊ÿË ‹Ë‹Ê∞° Œπ-‚ÈŸ∑§⁄U
ªÙÁ¬ÿÊ° ◊ÈÇœ „ÔÙ ªÿË¥– ’Ê߸‚fl¢ •äÿÊÿ◊¢ ©U‚Ë ¬˝◊∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl ‚ÊœŸ◊¢ ‹ª ªÿË „ÔÒ¥– ß‚Ë •äÿÊÿ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ
•Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ¬Íáʸ ∑§Ë „ÔÒ– ÿ„ÔË øË⁄U-„Ô⁄UáÊ∑§Ê ¬˝‚¢ª „ÔÒ–
ªÙÁ¬ÿÊ° ÄÿÊ øÊ„ÔÃË ÕË¥, ÿ„Ô ’Êà ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ‚ S¬c≈U „ÔÒ– fl øÊ„ÔÃË ÕË¥óüÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ¬Íáʸ •Êà◊‚◊¬¸áÊ, üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊, ◊Ÿ-¬˝ÊáÊ, ‚ê¬Íáʸ •Êà◊Ê ∑§fl‹ üÊË∑ΧcáÊ◊ÿ „ÔÙ ¡Êÿ– ‡Ê⁄UØ-∑§Ê‹◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
fl¢‡ÊËäflÁŸ∑§Ë øøʸ •Ê¬‚◊¢ ∑§Ë ÕË, „Ô◊ãÃ∑§ ¬„Ô‹ „ÔË ◊„ÔËŸ◊¢ •ÕʸØ ÷ªflÊŸ˜∑§ Áfl÷ÍÁÃSflM§¬ ◊ʪ¸‡ÊË·¸◊¢ ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÔÙ
ªÿË– Áfl‹ê’ ©UŸ∑§ Á‹ÿ •‚s ÕÊ– ¡Ê«∏∑§ ÁŒŸ◊¢ fl ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔË ÿ◊ÈŸÊ-SŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃË¥, ©Uã„Ô¢ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË– ’„ÈÔÃ-
‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË ÇflÊÁ‹Ÿ¢ ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË ¡ÊÃË¥, ©UŸ◊¢ ߸cÿʸ-m· Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– fl ™°§ø Sfl⁄U‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ŸÊ◊∑§ËøŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ¡ÊÃË¥, ©Uã„Ô¢ ªÊ°fl
•ı⁄U ¡ÊÁÃflÊ‹Ù¢∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– fl ÉÊ⁄U◊¢ ÷Ë „ÔÁflcÿÊãŸ∑§Ê „ÔË ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÃË¥, fl üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ ßÃŸË √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿË ÕË¥ Á∑§ ©Uã„Ô¢
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÃ∑§∑§Ê ‚¢∑§Ùø Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– fl ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ŒflË∑§Ë ’Ê‹È∑§Ê◊ÿË ◊ÍÌà ’ŸÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê •ı⁄U ◊ãòÊ-¡¬ ∑§⁄UÃË ÕË¥– •¬Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù
674 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

‚fl¸ÕÊ ©UÁøà •ı⁄U ¬˝‡ÊSà ◊ÊŸÃË ÕË¥– ∞∑§ flÊÄÿ◊¢ó©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ∑ȧ‹, ¬Á⁄UflÊ⁄U, œ◊¸, ‚¢∑§Ùø •ı⁄U √ÿÁQ§àfl ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ‚fl¸ÕÊ
‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– fl ÿ„ÔË ¡¬ÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥ Á∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ŸãŒŸãŒŸ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÙ¢– üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ flSÃÈ× ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë
Õ „ÔË– ¬⁄U¢ÃÈ ‹Ë‹Ê∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ©UŸ∑§ ‚◊¬¸áÊ◊¢ ÕÙ«∏UË ∑§◊Ë ÕË– fl ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊM§¬‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ⁄U„ÔË ÕË¥, ©UŸ◊¢ ÕÙ«∏UË Á¤Ê¤Ê∑§
ÕË; ©UŸ∑§Ë ÿ„ÔË Á¤Ê¤Ê∑§ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿó©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ, ©UŸ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ ÷¢ª ∑§⁄U ŒŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
ÕË, ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô •Êfl⁄UáÊM§¬ øË⁄U „Ô⁄U ‹ŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ •ı⁄U ÿ„ÔË ∑§Ê◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë∑§ Á‹ÿ fl ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§ ߸‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜
•¬Ÿ Á◊òÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÿ◊ÈŸÊÃ≈U¬⁄U ¬œÊ⁄U Õ–
‚Êœ∑§ •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚, •¬Ÿ ’‹ •ı⁄U ‚¢∑§À¬‚ ∑§fl‹ •¬Ÿ ÁŸ‡øÿ‚ ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‚◊¬¸áÊ ÷Ë ∞∑§ Á∑˝§ÿÊ
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •‚◊̬à „ÔË ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ Ã’ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¡’ ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ •Ê∑§⁄U
fl„Ô ‚¢∑§À¬ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔË¥ ¡Ê∑§⁄U ‚◊¬¸áÊ ¬Íáʸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ‚Êœ∑§∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ
„ÔÒó¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË– ©U‚ ¬Íáʸ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÿÙ¢ ÃÙ ‹Ë‹Ê¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔÒ¥; Á»§⁄U ÷Ë ¡’ •¬ŸË ‹Ë‹Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ Ã’ ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, SÕʬŸÊ
„ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÁflÁœ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ù߸ ‚ÊœŸÊ∑§ ◊ʪ¸◊¢ •ª˝‚⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U¢ÃÈ NŒÿ∑§Ë ÁŸc∑§¬≈UÃÊ, ‚øÊ߸ •ı⁄U ‚ëøÊ
¬˝◊ ÁflÁœ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ù ÷Ë Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ªÙÁ¬ÿÊ° üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, ©U‚◊¢ ∞∑§ òÊÈÁ≈U
ÕË– fl ‡ÊÊSòÊ-◊ÿʸŒÊ •ı⁄U ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‚ŸÊß ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ ŸÇŸ-SŸÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô Á∑˝§ÿÊ •ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§
„ÔË ÕË, ÃÕÊÁ¬ ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ê ◊Ê¡¸Ÿ „ÔÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢‚ ß‚∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§
¬˝◊∑§ ŸÊ◊¬⁄U ÁflÁœ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÿ„Ô ¬˝‚¢ª äÿÊŸ‚ ¬…∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‡ÊÊSòÊÁflÁœ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
ÿ„Ô ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
flÒœË ÷ÁQ§∑§Ê ¬ÿ¸fl‚ÊŸ ⁄UʪÊÁà◊∑§Ê ÷ÁQ§◊¢ „ÔÒ •ı⁄U ⁄UʪÊÁà◊∑§Ê ÷ÁQ§ ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ∑§ M§¬◊¢ ¬Á⁄UáÊà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ– ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ flÒœË
÷ÁQ§∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ Á∑§ÿÊ, ©UŸ∑§Ê NŒÿ ÃÙ ⁄UʪÊÁà◊∑§Ê ÷ÁQ§‚ ÷⁄UÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ „ÔË– •’ ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– øË⁄U-„Ô⁄UáÊ∑§ mÊ⁄UÊ fl„ÔË
∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§, SflÊÕ¸-¬⁄U◊ÊÕ¸, ¡ÊÁÃ-∑ȧ‹, ¬È⁄U¡Ÿ-¬Á⁄U¡Ÿ •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§
Á‹ÿ „ÔË ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ◊„ÔÊŸ˜ •ŸÈc∆UÊŸ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, Á¡Ÿ‚ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ Á◊‹Ÿ∑§Ë „ÔË ∞∑§◊ÊòÊ
•Á÷‹Ê·Ê „ÔÒ, ©Uã„UË¥ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ ⁄U‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ fl ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ ÷Êfl‚ Ÿ ¡Ê ‚∑¢§óÄÿÊ ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§Ë •¬ÍáʸÃÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ? „ÔÒ, •fl‡ÿ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U „ÔË ªÙÁ¬ÿÊ° ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊM§¬‚ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÿË¥–
üÊË∑ΧcáÊ ø⁄UÊø⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •œË‡fl⁄U „ÔÒ¥; ‚◊Sà Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ ∑§Ãʸ, ÷ÙQ§Ê •ı⁄U ‚ÊˇÊË ÷Ë fl„ÔË „ÔÒ¥– ∞‚Ê ∞∑§ ÷Ë √ÿQ§ ÿÊ
•√ÿQ§ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ¡Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬⁄UŒ∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ „ÔÙ– fl„ÔË ‚fl¸√ÿʬ∑§, •ãÃÿʸ◊Ë „ÔÒ¥– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§, ªÙ¬Ù¢∑§ •ı⁄U ÁŸÁπ‹
Áfl‡fl∑§ fl„ÔË •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ SflÊ◊Ë, ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ, ‚πÊ, ¬Áà •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ ◊ÊŸ∑§⁄U ‹Ùª ©Uã„UË¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ªÙÁ¬ÿÊ°
©Uã„UË¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U Á∑§ ÿ„ÔË ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥óÿ„ÔË ÿÙª‡fl⁄U‡fl⁄U, ˇÊ⁄UÊˇÊ⁄UÊÃËà ¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔÒ¥ó¬ÁÃ∑§ M§¬◊¢ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃË ÕË¥–
üÊË◊jʪflÃ∑§ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ∑§Ê üÊhÊ÷Êfl‚ ¬Ê∆U ∑§⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÿ„Ô ’Êà ’„ÈÔà „ÔË S¬c≈U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ªÙÁ¬ÿÊ° üÊË∑ΧcáÊ∑§ flÊSÃÁfl∑§
SflM§¬∑§Ù ¡ÊŸÃË ÕË¥, ¬„ÔøÊŸÃË ÕË¥– fláÊȪËÃ, ªÙ¬ËªËÃ, ÿȪ‹ªËà •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ãÜʸŸ „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ •ãfl·áÊ◊¢ ÿ„Ô ’ÊÃ
∑§Ù߸ ÷Ë Œπ-‚ÈŸ-‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ ‚ê’㜠⁄UπÃ „ÔÒ¥, SflÊ◊Ë-‚ÈNŒ˜˜ •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¢ ©Uã„Ô¢
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ß‚ ‹Ù∑§ÙûÊ⁄U ◊ÊäÊÈÿ¸‚ê’㜠•ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚ÊœŸÊ∑§ ¬˝Áà ‡Ê¢∑§Ê „ÔË ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ–
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ß‚ ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê∑§Ê ¡ËflŸ ©Uëø üÙáÊË∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ ¡Ëfl∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÊåÃ√ÿ ‚ÊˇÊÊؘ
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄UË ’ÈÁh, „Ô◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U Œ„ÔÃ∑§ „ÔË ‚ËÁ◊à „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ „Ô◊ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ¬˝◊∑§Ù ÷Ë ∑§fl‹ ŒÒÁ„U∑§ ÃÕÊ
∑§Ê◊ŸÊ∑§‹ÈÁ·Ã ‚◊¤Ê ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥– ©U‚ •¬ÊÌÕfl •ı⁄U •¬˝Ê∑Χà ‹Ë‹Ê∑§Ù ß‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¢ ÉÊ‚Ë≈U ‹ÊŸÊ „Ô◊Ê⁄UË SÕÍ‹ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê
„ÔÊÁŸ∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÔÒ– ¡Ëfl∑§Ê ◊Ÿ ÷ÙªÊÁ÷◊Èπ flÊ‚ŸÊ•Ù¢‚ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊË ¬˝flÎÁûÊÿÙ¢‚ •Á÷÷Íà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– fl„Ô Áfl·ÿÙ¢◊¢ „ÔË ßœ⁄U‚-©Uœ⁄U
÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙª-‡ÊÙ∑§‚ •Ê∑˝§Êãà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ¡’ ∑§÷Ë ¬Èáÿ∑§◊ÙZ∑§ »§‹ ©UŒÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Áøãàÿ
•„ÔÒÃÈ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÁfløÊ⁄U∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ ¡Ëfl ŒÈ—πÖflÊ‹Ê‚ òÊÊáÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ œÊ◊◊¢ ¬„ÈÔ°øÊŸ∑§
Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ „ÔÙ ©U∆UÃÊ „ÔÒ– fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹ÊœÊ◊Ù¢∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ‚à‚¢ª ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ NŒÿ∑§Ë ¿≈U¬≈UË ©U‚ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ù
‹∑§⁄U, ¡Ù •’Ã∑§ ‚Èåà ÕË, ¡ª∑§⁄U ’«∏ flª‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏ÃË „ÔÒ– Áø⁄U∑§Ê‹‚ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê „ÔË •èÿÊ‚ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ëø-
’Ëø◊¢ Áfl·ÿÙ¢∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ©U‚ ‚ÃÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁflˇÊ¬Ù¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ∑§ËøŸ-S◊⁄UáÊ, Áøãß
∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÁøûÊ ‚⁄U‚ „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚ÁãŸÁœ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë „ÔÙŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ⁄U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl
„ÔÙÃ „ÔË ÁøûÊ ’«∏ flª‚ •ãÃŒ¸‡Ê◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§∑§ M§¬◊¢ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë ŸÊfl¬⁄U ∑§fl≈U∑§
M§¬◊¢ •ÕflÊ ÿÙ¢ ∑§„Ô¢ Á∑§ ‚ÊˇÊÊؘ ÁøؘSflM§¬ ªÈL§Œfl∑§ M§¬◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ∆Ë∑§ ©U‚Ë ˇÊáÊ •÷Êfl, •¬ÍáʸÃÊ •ı⁄U ‚Ë◊Ê∑§Ê ’㜟
Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Áfl‡ÊÈh •ÊŸãŒóÁfl‡ÊÈh ôÊÊŸ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ–
ªÙÁ¬ÿÊ°, ¡Ù •÷Ë-•÷Ë ‚ÊœŸÁ‚h „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ãÃ⁄¢Uª ‹Ë‹Ê◊¢ ¬˝Áflc≈U „ÔÙŸflÊ‹Ë „ÔÒ¥, Áø⁄U∑§Ê‹‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝ÊáÊÙ¢◊¢ •¬Ÿ
¬˝ÊáÊ Á◊‹Ê ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà∑§Áá∆Uà „ÔÒ¥, Á‚Áh‹Ê÷∑§ ‚◊ˬ ¬„ÈÔ°ø øÈ∑§Ë „ÔÒ¥– •ÕflÊ ¡Ù ÁŸàÿÁ‚hÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
©UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê◊¢ ‚„ÔÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ NŒÿ∑§ ‚◊Sà ÷ÊflÙ¢∑§ ∞∑§Êãà ôÊÊÃÊ üÊË∑ΧcáÊ ’Ê°‚È⁄UË ’¡Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ •Ê∑Χc≈U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ’ø-πÈø ¬È⁄UÊŸ ‚¢S∑§Ê⁄U „ÔÒ¥, ◊ÊŸÙ ©Uã„Ô¢ œÙ «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸÊ◊¢ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃŸË ŒÿÊ „ÔÒ,
fl •¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÙ¢‚ Á∑§ÃŸÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥óÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ÁøûÊ ◊ÈÇœ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ªŒ˜˜ªŒ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
•0 22] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 675

üÊË∑ΧcáÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ flSòÊÙ¢∑§ M§¬◊¢ ©UŸ∑§ ‚◊Sà ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ •Êfl⁄UáÊ •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¢ ‹∑§⁄U ¬Ê‚ „ÔË ∑§Œê’∑§ flÎˇÊ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ–
ªÙÁ¬ÿÊ° ¡‹◊¢ ÕË¥, fl ¡‹◊¢ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ‚fl¸Œ‡Ê˸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ◊ÊŸÙ •¬Ÿ∑§Ù ªÈåà ‚◊¤Ê ⁄U„ÔË ÕË¥ófl ◊ÊŸÙ ß‚ ÃûUfl∑§Ù ÷Í‹
ªÿË ÕË¥ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ ¡‹◊¢ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, Sflÿ¢ ¡‹SflM§¬ ÷Ë fl„ÔË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚¢S∑§Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ê◊Èπ ¡ÊŸ◊¢ ’Êœ∑§ „ÔÙ ⁄U„Ô
Õ; fl üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ ‚’ ∑ȧ¿ ÷Í‹ ªÿË ÕË¥; ¬⁄U¢ÃÈ •’Ã∑§ •¬Ÿ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ÷Í‹Ë ÕË¥– fl øÊ„ÔÃË ÕË¥ ∑§fl‹ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§
‚¢S∑§Ê⁄U ’Ëø◊¢ ∞∑§ ¬⁄UŒÊ ⁄UπŸÊ øÊ„ÔÃ Õ– ¬˝◊ ¬˝◊Ë •ı⁄U Á¬˝ÿÃ◊∑§ ’Ëø◊¢ ∞∑§ ¬Èc¬∑§Ê ÷Ë ¬⁄UŒÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπŸÊ øÊ„ÔÃÊ– ¬˝◊∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ
„ÔÒ ‚fl¸ÕÊ √ÿflœÊŸ⁄UÁ„UÃ, •’Êœ •ı⁄U •Ÿãà Á◊‹Ÿ– ¡„ÔÊ°Ã∑§ •¬ŸÊ ‚fl¸Sflóß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U øÊ„Ô Á¡ÃŸÊ „ÔÙ, ó¬˝◊∑§Ë ÖflÊ‹Ê◊¢ ÷S◊
Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, fl„ÔÊ°Ã∑§ ¬˝◊ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ ŒÙŸÙ¢ „ÔË •¬Íáʸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚Ë •¬ÍáʸÃÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞, “‡ÊÈh÷Êfl‚ ¬˝‚㟠„ÈÔ∞”
(‡ÊÈh÷Êfl¬˝‚ÊÁŒÃ—) üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊Ȥʂ •Ÿãÿ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ªÙÁ¬ÿÙ! ∞∑§ ’Ê⁄U, ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ‚fl¸Sfl∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù
÷Ë ÷Í‹∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê•Ù ÃÙ ‚„ÔË– ÃÈê„UÊ⁄U NŒÿ◊¢ ¡Ù •√ÿQ§ àÿʪ „ÔÒ, ©U‚ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ √ÿQ§ ÃÙ ∑§⁄UÙ– ÄÿÊ ÃÈ◊ ◊⁄U Á‹ÿ
ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÙ?” ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ◊ÊŸÙ ∑§„ÔÊó“üÊË∑ΧcáÊ! „Ô◊ •¬Ÿ∑§Ù ∑Ò§‚ ÷Í‹¢? „Ô◊Ê⁄UË ¡ã◊-¡ã◊∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∞° ÷Í‹Ÿ Œ¢,
Ã’ Ÿ– „Ô◊ ‚¢‚Ê⁄U∑§ •ªÊœ ¡‹◊¢ •Ê∑§á∆U◊ÇŸ§ „ÔÒ¥– ¡Ê«∏∑§Ê ∑§c≈U ÷Ë „ÔÒ– „Ô◊ •ÊŸÊ øÊ„ÔŸ¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ •Ê ¬ÊÃË „ÔÒ¥– ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ¬˝ÊáÊÙ¢∑§
¬˝ÊáÊ! „Ô◊Ê⁄UÊ NŒÿ ÃÈê„UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ©Uã◊ÈQ§ „ÔÒ– „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÊ‚Ë „ÔÒ¥– ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊôÊÊ•Ù¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¢ªË– ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊¢ ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ
‚Ê◊Ÿ ◊à ’È‹Ê•Ù–” ‚Êœ∑§∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊó÷ªflÊŸ˜∑§Ù øÊ„ÔŸÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ÷Ë Ÿ ¿Ù«∏ŸÊ, ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢◊¢ „ÔË ©U‹¤Ê ⁄U„ÔŸÊó◊ÊÿÊ∑§
¬⁄UŒ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ, ’«∏UË ÁmÁflœÊ∑§Ë Œ‡ÊÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ÿ„ÔË Á‚πÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ “‚¢S∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „ÔÙ∑§⁄U, ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ „ÔÙ∑§⁄U, ◊ÊÿÊ∑§Ê ¬⁄UŒÊ „Ô≈UÊ∑§⁄U
•Ê•Ù; ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê•Ù– •⁄U, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ◊Ù„Ô∑§Ê ¬⁄UŒÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ „ÔË ¿ËŸ Á‹ÿÊ „ÔÒ; ÃÈ◊ •’ ß‚ ¬⁄UŒ∑§ ◊Ù„Ô◊¢ ÄÿÙ¢ ¬«∏UË „ÔÙ? ÿ„Ô
¬⁄UŒÊ „ÔË ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ı⁄U ¡Ëfl∑§ ’Ëø◊¢ ’«∏UÊ √ÿflœÊŸ „ÔÒ; ÿ„Ô „Ô≈U ªÿÊ, ’«∏UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÈÔ•Ê– •’ ÃÈ◊ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê•Ù, Ã÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË
Áø⁄U‚¢Áøà •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∞° ¬Í⁄UË „ÔÙ ‚∑¢§ªË–” ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÿ„Ô •ÊuÊŸ, •Êà◊Ê∑§ •Êà◊Ê ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ê ÿ„Ô ◊äÊÈ⁄U •Ê◊ãòÊáÊ
÷ªflà∑Χ¬Ê‚ Á¡‚∑§ •ãÃŒ¸‡Ê◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬˝◊◊¢ ÁŸ◊ÇŸ§ „ÔÙ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿ ¿Ù«∏∑§⁄U, ¿Ù«∏ŸÊ ÷Ë ÷Í‹∑§⁄U Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¢ Œı«∏ •ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U Ÿ ©U‚ •¬Ÿ flSòÊÙ¢∑§Ë ‚ÈÁœ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ê äÿÊŸ! Ÿ fl„Ô ¡ªÃ˜˜∑§Ù ŒπÃÊ „ÔÒ Ÿ •¬Ÿ∑§Ù– ÿ„Ô
÷ªflàU¬˝◊∑§Ê ⁄U„ÔSÿ „ÔÒ– Áfl‡ÊÈh •ı⁄U •Ÿãÿ ÷ªflàU¬˝◊◊¢ ∞‚Ê „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒ–
ªÙÁ¬ÿÊ° •ÊÿË¥, üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§ ¬Ê‚ ◊Í∑§÷Êfl‚ π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥– ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ‹Ö¡ÊflŸÃ ÕÊ– ÿÁà∑¢§Áøؘ ‚¢S∑§Ê⁄U‡Ù· üÊË∑ΧcáÊ∑§
¬Íáʸ •ÊÁ÷◊ÈÅÿ◊¢ ¬˝ÁÒ㜠„ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– üÊË∑ΧcáÊ ◊È‚∑§⁄UÊÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ߇ÊÊ⁄U‚ ∑§„ÔÊó“ßß ’«∏ àÿʪ◊¢ ÿ„Ô ‚¢∑§Ùø ∑§‹¢∑§ „ÔÒ– ÃÈ◊ ÃÙ
‚ŒÊ ÁŸc∑§‹¢∑§Ê „ÔÙ; ÃÈê„U¢ ß‚∑§Ê ÷Ë àÿʪ, àÿʪ∑§ ÷Êfl∑§Ê ÷Ë àÿʪóàÿʪ∑§Ë S◊ÎÁÃ∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑§⁄UŸÊ „Ô٪ʖ” ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊Èπ∑§◊‹¬⁄U ¬«∏UË– ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕ •¬Ÿ-•Ê¬ ¡È«∏ ªÿ •ı⁄U ‚Íÿ¸◊á«‹◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝◊∑§Ë
Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªË– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ß‚Ë ‚fl¸Sfl àÿʪŸ, ß‚Ë ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊŸ, ß‚Ë ©UëøÃ◊ •Êà◊ÁflS◊ÎÁß ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝◊‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ–
fl ÁŒ√ÿ ⁄U‚∑§ •‹ıÁ∑§∑§ •¬˝Ê∑Χà ◊äÊÈ∑§ •Ÿãà ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’Ÿ-©UÃ⁄UÊŸ ‹ªË¥– fl ‚’ ∑ȧ¿ ÷Í‹ ªÿË¥, ÷Í‹ŸflÊ‹∑§Ù ÷Ë ÷Í‹ ªÿË¥,
©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ •’ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U Õ– ’‚, ∑§fl‹ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U Õ–
¡’ ¬˝◊Ë ÷Q§ •Êà◊ÁflS◊Îà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©U‚∑§Ê ŒÊÁÿàfl Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜¬⁄U „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •’ ◊ÿʸŒÊ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ÃÙ
flSòÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË– ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„Ô¢ Á¡‚ flSÃÈ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË, fl„Ô Á◊‹ øÈ∑§Ë ÕË– ¬⁄U¢ÃÈ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ¬˝◊Ë∑§Ù ◊ÿʸŒÊëÿÈÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸ ŒÃ– fl Sflÿ¢ flSòÊ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •¬ŸË •◊ÎÃ◊ÿË flÊáÊË∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„Ô¢ ÁflS◊ÎÁÂ ¡ªÊ∑§⁄U Á»§⁄U ¡ªÃ˜˜◊¢ ‹ÊÃ „ÔÒ¥– üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó
“ªÙÁ¬ÿÙ! ÃÈ◊ ‚ÃË ‚ÊäflË „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝◊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÊœŸÊ ◊Ȥʂ Á¿¬Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚¢∑§À¬ ‚àÿ „Ô٪ʖ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ‚¢∑§À¬ó
ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô ∑§Ê◊ŸÊ ÃÈê„U¢ ©U‚ ¬Œ¬⁄U ÁSÕà ∑§⁄UÃË „ÔÒ, ¡Ù ÁŸS‚¢∑§À¬ÃÊ •ı⁄U ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ∑§Ê „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©Ug‡ÿ ¬Íáʸ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚◊¬¸áÊ ¬Íáʸ
•ı⁄U •Êª •ÊŸflÊ‹Ë ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ⁄U◊áÊ ¬Íáʸ „Ô٪ʖ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚ÊœŸÊ ‚»§‹ „ÔÙŸ∑§Ë •flÁœ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒË– ß‚‚ ÷Ë
S¬c≈U „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊Áfl∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË– ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·∑§Ê ÁøûÊ flSòÊ„ÔËŸ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ∑§
Á‹ÿ ÷Ë ∑§’ fl‡Ê◊¢ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
∞∑§ ’Êà ’«∏UËóÁfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ ¡ÊŸ∑§ ¬„Ô‹ ¡Ù flSòÊ ‚◊¬¸áÊ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ◊¢ ’Êœ∑§ „ÔÙ ⁄U„Ô ÕóÁflˇÊ¬∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„Ô Õófl„ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑Χ¬Ê, ¬˝◊, ‚ÊÁãŸäÿ •ı⁄U fl⁄UŒÊŸ ¬˝Êåà „ÔÙŸ∑§ ¬‡øÊؘ “¬˝‚ÊŒ”-SflM§¬ „ÔÙ ªÿ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‚ê’㜖 ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ „ÔÊÕ‚ ©UŸ flSòÊÙ¢∑§Ù ©U∆UÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ©UûÊ◊ •¢ª ∑¥§œ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ–
ŸËø∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ¬„ÔŸŸ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑¥§œ¬⁄U ø…∏∑§⁄Uó©UŸ∑§Ê ‚¢S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U Á∑§ÃŸË •¬˝Ê∑Χà ⁄U‚Êà◊∑§ „ÔÙ ªÿË¥, Á∑§ÃŸË ¬ÁflòÊó
∑ΧcáÊ◊ÿ „ÔÙ ªÿË¥, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ıŸ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– •‚‹◊¢ ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U Ã÷ËÃ∑§ ’Êœ∑§ •ı⁄U ÁflˇÊ¬¡Ÿ∑§ „ÔÒ, ¡’Ã∑§ ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜‚
‚ê’h •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¡ÊÃÊ– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ÃÙ ÿ„Ô ’㜟 „ÔË ◊ÈÁQ§SflM§¬ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¢ ¡Ê∑§⁄U
◊ÊÿÊ ‡ÊÈh ÁfllÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÔÒ– ‚¢‚Ê⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ ‚◊Sà ∑§◊¸ •◊ÎÃ◊ÿ •ÊŸãŒ⁄U‚‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– Ã’ ’㜟∑§Ê ÷ÿ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ–
∑§Ù߸ ÷Ë •Êfl⁄UáÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ fl¢Áøà Ÿ„ÔË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ– Ÿ⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô flÒ∑ȧá∆U
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ’«∏-’«∏ ‚Êœ∑§ ¬˝Ê∑Χà ¬ÈL§·∑§ ‚◊ÊŸ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞-‚ ŒËπÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •¬ŸË
„ÔÙ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ¬ÈŸ— fl „ÔË flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ÕflÊ üÊË∑ΧcáÊ fl „ÔË flSòÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ •’ ÿ flSòÊ
fl flSòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; flSÃÈ× fl „ÔÒ¥ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ó•’ ÃÙ ÿ ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– •’ ÃÙ ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬ÊflŸ ¬˝‚ÊŒ „ÔÒ¥, ¬‹-¬‹¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ¬˝ÃË∑§ „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬˝◊◊ÿË ÁSÕÁà ◊ÿʸŒÊ∑§ ™§¬⁄U ÕË, Á»§⁄U
÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ‚ ◊ÿʸŒÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë– ß‚ ŒÎÁc≈U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô øË⁄U„Ô⁄UáÊ-‹Ë‹Ê
÷Ë •ãÿ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ë ÷Ê°Áà ©UëøÃ◊ ◊ÿʸŒÊ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ∑§fl‹ fl „ÔË ¬˝ÊøËŸ •Ê·¸ª˝ãÕ ¬˝◊ÊáÊ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¢ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê fláʸŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ©UŸ◊¢‚
∞∑§ ÷Ë ∞‚Ê ª˝ãÕ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚◊¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÷ªflûÊÊ∑§Ê fláʸŸ Ÿ „ÔÙ– üÊË∑ΧcáÊ “Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥” ÿ„ÔË ’Êà ‚fl¸òÊ Á◊‹ÃË „ÔÒ– ¡Ù
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ, ÿ„Ô S¬c≈U „ÔÒ Á∑§ fl ©UŸ ª˝ãÕÙ¢∑§Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ– •ı⁄U ¡Ù ©UŸ ª˝ãÕÙ¢∑§Ù „ÔË ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃ, fl
676 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 22

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U fl ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ’«∏ ∑§c≈U‚ fl˝¡◊¢ ªÿË¥– •’ ©UŸ∑§Ë
‚Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „ÔÙ øÈ∑§Ë ÕË¥H 28H
Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ªı∞° ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞
flÎãŒÊflŸ‚ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿH 29H ª˝Ëc◊-´§ÃÈ ÕË– ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÙ¢ ’„ÈÔà „ÔË ¬˝π⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥–
¬⁄U¢ÃÈ ÉÊŸ-ÉÊŸ flÎˇÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ™§¬⁄U ¿ûÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ flΡÊÙ¢∑§Ù
¿UÊÿÊ ∑§⁄UÃ Œπ SÃÙ∑§∑ΧcáÊ, •¢‡ÊÈ, üÊËŒÊ◊Ê, ‚È’‹, •¡È¸Ÿ, Áfl‡ÊÊ‹, ´§·÷, Ã¡SflË, Œfl¬˝SÕ •ı⁄U
©UŸ◊¢ flÌáÊà ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U üÊË∑ΧcáÊ-øÁ⁄UòÊ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ù ◊ÊŸflËÿ øÁ⁄UòÊ∑§
‚◊∑§ˇÊ ⁄UπŸÊ ‡ÊÊSòÊ-ŒÎÁc≈U‚ ∞∑§ ◊„ÔÊŸ˜ •¬⁄UÊœ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ∑§Ê ÃÙ ‚fl¸ÕÊ „ÔË ÁŸ·œ „ÔÒ– ◊ÊŸfl’ÈÁhó¡Ù SÕÍ‹ÃÊ•Ù¢‚ „ÔË
¬Á⁄UflÁc≈Uà „ÔÒó∑§fl‹ ¡«∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „ÔË ‚Ùø ‚∑§ÃË „ÔÒ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿ Áøã◊ÿË ‹Ë‹Ê∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ∑§Ù߸ ∑§À¬ŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–
fl„Ô ’ÈÁh Sflÿ¢ „ÔË •¬ŸÊ ©U¬„ÔÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, ¡Ù ‚◊Sà ’ÈÁhÿÙ¢∑§ ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ’ÈÁhÿÙ¢‚ •àÿãà ¬⁄U ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê∑§Ù
•¬ŸË ∑§‚ı≈Uˬ⁄U ∑§‚ÃË „ÔÒ–
NŒÿ •ı⁄U ’ÈÁh∑§ ‚fl¸ÕÊ Áfl¬⁄UËà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ÕÙ«∏UË Œ⁄U∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸ ‹¢ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ˜ Ÿ„ÔË¥ Õ ÿÊ ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô ‹Ë‹Ê
◊ÊŸflË ÕË ÃÙ ÷Ë Ã∑¸§ •ı⁄U ÿÈÁQ§∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥ Á≈U∑§ ¬ÊÃË, ¡Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§ øÁ⁄UòÊ◊¢ ‹Ê¢¿UŸ „ÔÙ– üÊË◊jʪflÃ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ fl˝¡◊¢ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§fl‹ ÇÿÊ⁄U„Ô fl·¸∑§Ë •flSÕÊÃ∑§ „ÔË ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ê ‚◊ÿ Œ‚flÊ° fl·¸
◊ÊŸ¢, ÃÙ Ÿfl¢ fl·¸◊¢ „ÔË øË⁄U„Ô⁄UáÊ ‹Ë‹Ê „ÈÔ߸ ÕË– ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË Á∑§ •Ê∆U-Ÿı fl·¸∑§ ’Ê‹∑§◊¢ ∑§Ê◊ÙûÊ¡ŸÊ „ÔÙ
‚∑§ÃË „ÔÒ– ªÊ°fl∑§Ë ª°flÊÁ⁄UŸ ÇflÊÁ‹Ÿ¢, ¡„ÔÊ° flø◊ÊŸ∑§Ê‹∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ŸÙflÎÁûÊ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ¬ÊÿË „ÔÒ, ∞∑§ •Ê∆U-Ÿı fl·¸∑§ ’Ê‹∑§‚ •flÒœ
‚ê’㜠∑§⁄UŸÊ øÊ„Ô¢ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U¢óÿ„Ô ∑§ŒÊÁ¬ ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥ ŒËπÃÊ– ©UŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ∑§‹ÈÁ·Ã flÎÁûÊ ÕË,
ÿ„Ô flø◊ÊŸ ∑§‹ÈÁ·Ã ◊ŸÙflÎÁûÊ∑§Ë ©U^¢∑§ŸÊ „ÔÒ– •Ê¡∑§‹ ¡Ò‚ ªÊ°fl∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ‹«∏Á∑§ÿÊ° “⁄UÊ◊”-‚Ê fl⁄U •ı⁄U “‹ˇ◊áÊ”-‚Ê Œfl⁄U ¬ÊŸ∑§
Á‹ÿ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ©UŸ ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ ÷Ë ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ¬⁄U◊ ◊äÊÈ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒflË-¬Í¡Ÿ •ı⁄U
fl˝Ã Á∑§ÿ Õ– ß‚◊¢ ŒÙ·∑§Ë ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà „ÔÒ?
•Ê¡∑§Ë ’Êà ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔÒ– ÷Ùª¬˝œÊŸ Œ‡ÊÙ¢◊¢ ÃÙ ŸÇŸ‚ê¬˝ŒÊÿ •ı⁄U ŸÇŸSŸÊŸ∑§ Ä‹’ ÷Ë ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥! ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ßÁãº˝ÿ-ÃÎÁåÃÃ∑§
„ÔË ‚ËÁ◊à „ÔÒ– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸÙflÎÁûÊ ß‚ ©UûÊ¡∑§ ∞fl¢ ◊Á‹Ÿ √ÿʬÊ⁄U∑§ ÁflL§h „ÔÒ– ŸÇŸSŸÊŸ ∞∑§ ŒÙ· „ÔÒ, ¡Ù Á∑§ ¬‡ÊÈàfl∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹Ê
„ÔÒ– ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¢ ß‚∑§Ê ÁŸ·œ „ÔÒ, “Ÿ ŸÇŸ§— SŸÊÿÊؘ”óÿ„Ô ‡ÊÊSòÊ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ ªÙÁ¬ÿÊ° ‡ÊÊSòÊ∑§ ÁflL§h •Êø⁄UáÊ
∑§⁄U¢– ∑§fl‹ ‹ıÁ∑§∑§ •ŸÕ¸ „ÔË Ÿ„ÔË¥ó÷Ê⁄UÃËÿ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê fl„Ô Á‚hÊãÃ, ¡Ù ¬˝àÿ∑§ flSÃÈ◊¢ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê •ÁSÃàfl ◊ÊŸÃÊ
„ÔÒ, ß‚ ŸÇŸSŸÊŸ∑§Ù ŒflÃÊ•Ù¢∑§ Áfl¬⁄UËà ’ËÊÃÊ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ß‚‚ flL§áÊ ŒflÃÊ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ªÙÁ¬ÿÊ° •¬ŸË
•÷Ëc≈U-Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ¡Ù ìSÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, ©U‚◊¢ ©UŸ∑§Ê ŸÇŸSŸÊŸ •ÁŸc≈U »§‹ ŒŸflÊ‹Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝ÕÊ∑§ ¬˝÷ÊÃ◊¢ „ÔË ÿÁŒ
ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÙ •Êª ø‹∑§⁄U ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ üÊË∑ΧcáÊŸ •‹ıÁ∑§∑§ …U¢ª‚ ÁŸ·œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ªÊ°flÙ¢∑§Ë ÇflÊÁ‹ŸÙ¢∑§Ù ß‚ ¬˝ÕÊ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÊÿË ¡Êÿ, ß‚∑§ Á‹ÿ ÷Ë üÊË∑ΧcáÊŸ ∞∑§ ◊ıÁ‹∑§ ©U¬Êÿ ‚ÙøÊ– ÿÁŒ
fl ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ŒflÃÊflÊŒ∑§Ë Á»§‹Ê‚»§Ë ‚◊¤ÊÊÃ, ÃÙ fl ‚⁄U‹ÃÊ‚ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË ÕË¥– ©Uã„Ô¢ ÃÙ ß‚ ¬˝ÕÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÙŸflÊ‹Ë Áfl¬ÁûÊ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊ ŒŸÊ ÕÊ– •ı⁄U Áfl¬ÁûÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊŸ∑§ ¬‡øÊؘ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ •¬◊ÊŸ∑§Ë ’Êà ÷Ë ’ÃÊ
ŒË ÃÕÊ •¢¡Á‹ ’Ê°œ∑§⁄U ˇÊ◊Ê-¬˝ÊÕ¸ŸÊM§¬ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊„ÔʬÈL§·Ù¢◊¢ ©UŸ∑§Ë ’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¢ ÷Ë ∞‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ŒπË ¡ÊÃË „ÔÒ–
üÊË∑ΧcáÊ •Ê∆U-Ÿı fl·¸∑§ Õ, ©UŸ◊¢ ∑§Ê◊ÙûÊ¡ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË •ı⁄U ŸÇŸSŸÊŸ∑§Ë ∑ȧ¬˝ÕÊ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ øË⁄U„⁄Ô UáÊ
Á∑§ÿÊóÿ„Ô ©UûÊ⁄U ‚ê÷fl „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Í‹◊¢ •Êÿ „ÈÔ∞ “∑§Ê◊” •ı⁄U “⁄U◊áÊ” ‡ÊéŒÙ¢‚ ∑§ß¸ ‹Ùª ÷«∏∑§ ©U∆UÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ∑§fl‹ ‡ÊéŒ∑§Ë ¬∑§«∏
„ÔÒ, Á¡‚¬⁄U ◊„ÔÊà◊Ê‹Ùª äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃ– üÊÈÁÃÿÙ¢◊¢ •ı⁄U ªËÃÊ◊¢ ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ’Ê⁄U “∑§Ê◊” “⁄U◊áÊ” •ı⁄U “⁄UÁÔ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈÔ•Ê
„ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ fl„ÔÊ° ©UŸ∑§Ê •‡‹Ë‹ •Õ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ªËÃÊ◊¢ ÃÙ “œ◊ʸÁflL§h ∑§Ê◊” ∑§Ù ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ◊„ÔʬÈL§·Ù¢∑§Ê
•Êà◊⁄U◊áÊ, •Êà◊Á◊ÕÈŸ •ı⁄U •Êà◊⁄UÁà ¬˝Á‚h „ÔË „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ∑§fl‹ ∑ȧ¿ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷«∏∑§ŸÊ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê ∑§Ê◊
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¡Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ ©Uã„Ô¢ ⁄U◊áÊ •ı⁄U ⁄UÁà ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ ∑§fl‹ ∑˝§Ë«UÊ •ÕflÊ Áπ‹flÊ«∏ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ,
¡Ò‚Ê Á∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∆Ë∑§ „ÔÒó“⁄U◊È ∑˝§Ë«UÊÿÊ◊˜˜”–
ŒÎÁc≈U÷Œ‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê Á÷ãŸ-Á÷㟠M§¬◊¢ ŒË𠬫∏ÃË „ÔÒ– •äÿÊà◊flÊŒË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¢ ŒπÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù
flÎÁûÊÿÙ¢∑§ M§¬◊¢– flÎÁûÊÿÙ¢∑§Ê •Êfl⁄UáÊ Ÿc≈U „ÔÙ ¡ÊŸÊ „ÔË “øË⁄U„Ô⁄UáÊ-‹Ë‹Ê” „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •Êà◊Ê◊¢ ⁄U◊ ¡ÊŸÊ „ÔË “⁄UÊ‚” „ÔÒ– ß‚ ŒÎÁc≈U‚
÷Ë ‚◊Sà ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ë ‚¢ªÁà ’Ò∆U ¡ÊÃË „ÔÒ– ÷Q§Ù¢∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ªÙ‹Ù∑§ÊÁœ¬Áà ¬ÍáʸÃ◊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÿ„Ô ‚’ ÁŸàÿ‹Ë‹Ê-
Áfl‹Ê‚ „ÔÒ •ı⁄U •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ •ŸãÃ∑§Ê‹Ã∑§ ÿ„Ô ÁŸàÿ ø‹ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷Q§Ù¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ fl •¬Ÿ ÁŸàÿ œÊ◊ •ı⁄U
ÁŸàÿ ‚πÊ-‚„ÔøÁ⁄UÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‹Ë‹Ê-œÊ◊◊¢ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷Q§Ù¢∑§ S◊⁄UáÊ-Áøãß ÃÕÊ •ÊŸãŒ◊¢ª‹∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝∑§≈U
∑§⁄U∑§ ¬ÈŸ— •ãÜʸŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ •ãÃ◊¸‹∑§Ù •ı⁄U •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ‚¢Áøà ‚¢S∑§Ê⁄U¬≈U∑§Ù
Áfl‡ÊÈh ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ’Êà ÷Ë ß‚ øË⁄U„Ô⁄UáÊ-‹Ë‹Ê‚ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê ⁄U„ÔSÿ◊ÿË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÃûUfl ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜
„ÔË ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê◊¢ ¬˝Áflc≈U ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ÷Q§ ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ° ÃÙ ‡ÊÊSòÊÙ¢ •ı⁄U ‚¢ÃÙ¥∑§Ë flÊáÊË∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U
„ÔË ∑ȧ¿ Á‹πŸ∑§Ë œÎc≈UÃÊ ∑§Ë ªÿË „ÔÒ– „ÔŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÙgÊ⁄U
•0 23] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 677

flM§Õ¬ •ÊÁŒ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊóH 30-31H “◊⁄U åÿÊ⁄U Á◊òÊÙ! ŒπÙ, ÿ flΡÊ
Á∑§ÃŸ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÒ¥! ߟ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ– ÿ Sflÿ¢ ÃÙ „ÔflÊ∑§
¤ÊÙ¢∑§, fl·Ê¸, œÍ¬ •ı⁄U ¬Ê‹Êó‚’ ∑ȧ¿ ‚„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë ©UŸ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 32H ◊Ò¥
∑§„ÔÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ßã„UË¥∑§Ê ¡ËflŸ ‚’‚ üÙc∆U „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ‚„ÔÊ⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ,
©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ-ÁŸflʸ„Ô „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ‚Ö¡Ÿ ¬ÈL§·∑§ ÉÊ⁄U‚ ∑§Ù߸ ÿÊø∑§ πÊ‹Ë „ÔÊÕ Ÿ„ÔË¥ ‹ı≈UÃÊ,
flÒ‚ „ÔË ßŸ flΡÊÙ¢‚ ÷Ë ‚÷Ë∑§Ù ∑ȧ¿-Ÿ-∑ȧ¿ Á◊‹ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒH 33H ÿ •¬Ÿ ¬ûÊ, »Í§‹, »§‹,
¿UÊÿÊ, ¡«∏, ¿UÊ‹, ‹∑§«∏UË, ªãœ, ªÙ¢Œ, ⁄UÊπ, ∑§Ùÿ‹Ê, •¢∑ȧ⁄U •ı⁄U ∑§Ù¢¬‹Ù¢‚ ÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
¬Íáʸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 34H ◊⁄U åÿÊ⁄U Á◊òÊÙ! ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ¬˝ÊáÊË ÃÙ ’„ÈÔà „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ßß◊¢
„ÔË „ÔÒ Á∑§ ¡„ÔÊ°Ã∑§ „ÔÙ ‚∑§ •¬Ÿ œŸ‚, Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U‚, flÊáÊË‚ •ı⁄U ¬˝ÊáÊÙ¢‚ ÷Ë ∞‚ „ÔË ∑§◊¸ Á∑§ÿ
¡Êÿ°, Á¡Ÿ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÷‹Ê߸ „ÔÙH 35H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒÙŸÙ¢ •Ù⁄U∑§ flÎˇÊ ŸÿË-ŸÿË ∑§Ù¢¬‹Ù¢, ªÈë¿Ù¢, »§‹-
»Í§‹Ù¢ •ı⁄U ¬ûÊÙ¢‚ ‹Œ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÊ° ¬ÎâflËÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ë „ÈÔ߸ ÕË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê·áÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©Uã„UË¥∑§ ’Ëø‚ ÿ◊ÈŸÊ-Ã≈U¬⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿH 36H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ’«∏UÊ
„ÔË ◊äÊÈ⁄U, ‡ÊËË •ı⁄U Sflë¿ ÕÊ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ ªı•Ù¢∑§Ù Á¬‹ÊÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ Sflÿ¢ ÷Ë ¡Ë
÷⁄U∑§⁄U SflÊŒÈ ¡‹∑§Ê ¬ÊŸ Á∑§ÿÊH 37H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡‚ ‚◊ÿ fl ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U
„Ô⁄U-÷⁄U ©U¬flŸ◊¢ ’«∏UË SflÃãòÊÃÊ‚ •¬ŸË ªı∞° ø⁄UÊ ⁄U„Ô Õ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑ȧ¿ ÷Íπ ÇflÊ‹Ù¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËóH 38H
U
Ã߸‚flÊ° •äÿÊÿ
ÿôʬÁàŸÿÙ¢¬⁄U ∑Χ¬Ê
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ ∑§„ÔÊóŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ ’‹⁄UÊ◊! ÃÈ◊ ’«∏ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë „ÔÙ– „Ô◊Ê⁄U ÁøûÊøÙ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ÃÈ◊Ÿ
’«∏-’«∏ ŒÈc≈UÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ©Uã„UË¥ ŒÈc≈UÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„Ô ÷Íπ ÷Ë „Ô◊¢ ‚ÃÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ– •Ã— ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢
ß‚ ÷Ë ’ȤÊÊŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ∑§⁄UÙH 1H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢Ÿ Œfl∑§ËŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë •¬ŸË ÷Q§ ’˝ÊrÊáʬÁàŸÿÙ¢¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ’ÊÃ
∑§„ÔËóH 2H “◊⁄U åÿÊ⁄U Á◊òÊÙ! ÿ„ÔÊ°‚ ÕÙ«∏UË „ÔË ŒÍ⁄U¬⁄U flŒflÊŒË ’˝ÊrÊáÊ Sflª¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ •Ê¢Áª⁄U‚
ŸÊ◊∑§Ê ÿôÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ¡Ê•ÙH 3H ÇflÊ‹’Ê‹Ù! ◊⁄U ÷¡Ÿ‚ fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U
ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄U ’«∏ ÷Ê߸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •ı⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ∑ȧ¿ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷ÊÃó÷Ù¡Ÿ∑§Ë
‚Ê◊ª˝Ë ◊Ê°ª ‹Ê•Ù”H 4H ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∞‚Ë •ÊôÊÊ ŒË, Ã’ ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢
ªÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË •ãŸ ◊Ê°ªÊ– ¬„Ô‹ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U∑§⁄U Œá«flؘ
¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§„ÔÊóH 5H “¬ÎâflË∑§ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ŒflÃÊ ’˝ÊrÊáÊÙ! •Ê¬∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– •Ê¬‚ ÁŸflŒŸ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ fl˝¡∑§ ÇflÊ‹ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ‚
„Ô◊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Êÿ „ÔÒ¥– •Ê¬ „Ô◊Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸ¢H 6H ÷ªflÊŸ˜ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ ªı∞° ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞
ÿ„ÔÊ°‚ ÕÙ«∏ „ÔË ŒÍ⁄U¬⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ß‚ ‚◊ÿ ÷Íπ ‹ªË „ÔÒ •ı⁄U fl øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬‹Ùª ©Uã„Ô¢
ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÷Êà Œ Œ¢– ’˝ÊrÊáÊÙ! •Ê¬ œ◊¸∑§Ê ◊◊¸ ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë üÊhÊ „ÔÙ, ÃÙ ©UŸ
÷Ù¡ŸÊÌÕÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Êà Œ ŒËÁ¡ÿH 7H ‚Ö¡ŸÙ! Á¡‚ ÿôÊŒËˇÊÊ◊¢ ¬‡ÊÈ’Á‹ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚◊¢
678 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 23

•ı⁄U ‚ıòÊÊ◊áÊË ÿôÊ◊¢ ŒËÁˇÊà ¬ÈL§·∑§Ê •ãŸ Ÿ„ÔË¥ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ
Á∑§‚Ë ÷Ë ÿôÊ◊¢ ŒËÁˇÊà ¬ÈL§·∑§Ê ÷Ë •ãŸ πÊŸ◊¢ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”H 8H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§ •ãŸ ◊Ê°ªŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ ©U‚¬⁄U ∑§Ù߸ äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ÁŒÿÊ– fl øÊ„ÔÃ Õ
SflªÊ¸ÁŒ ÃÈë¿ »§‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ’«∏-’«∏ ∑§◊ÙZ◊¢ ©U‹¤Ê „ÈÔ∞ Õ– ‚ø ¬Í¿Ù ÃÙ fl ’˝ÊrÊáÊ ôÊÊŸ∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ Õ ’Ê‹∑§ „ÔË, ¬⁄U¢ÃÈ •¬Ÿ∑§Ù ’«∏UÊ ôÊÊŸflÎh ◊ÊŸÃ ÕH 9H ¬⁄UËÁˇÊؘ! Œ‡Ê, ∑§Ê‹, •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ°, Á÷ãŸ-Á÷㟠∑§◊ÙZ◊¢ ÁflÁŸÿÈQ§ ◊ãòÊ, •ŸÈc∆UÊŸ∑§Ë ¬hÁÃ, ´§Áàfl¡˜˜-’˝rÊÊ •ÊÁŒ ÿôÊ
∑§⁄UÊŸflÊ‹, •ÁÇŸ, ŒflÃÊ, ÿ¡◊ÊŸ, ÿôÊ •ı⁄U œ◊¸óߟ ‚’ M§¬Ù¢◊¢ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÙ
⁄U„Ô „ÔÒ¥H 10H fl „ÔË ßÁãº˝ÿÊÃËà ¬⁄U’˝rÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ Sflÿ¢ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷Êà ◊Ê°ª ⁄U„Ô „ÔÒ¥–
¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ◊ÍπÙZŸ, ¡Ù •¬Ÿ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U „ÔË ◊ÊŸ ’Ò∆U „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ „ÔË ◊ÊŸÊ
•ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊH 11H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ “„ÔÊ°” ÿÊ “ŸÊ”ó∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔÊ,
Ã’ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ë •Ê‡ÊÊ ≈UÍ≈U ªÿË; fl ‹ı≈U •Êÿ •ı⁄U fl„ÔÊ°∑§Ë ‚’ ’Êà ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ
’‹⁄UÊ◊‚ ∑§„Ô ŒËH 12H ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „°‚Ÿ ‹ª– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ “‚¢‚Ê⁄U◊¢ •‚»§‹ÃÊ ÃÙ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „ÔÙÃË „ÔË „ÔÒ, ©U‚‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ
øÊÁ„Uÿ; ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ‚ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ „ÔË ¡ÊÃË „ÔÒ–” Á»§⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊóH 13H “◊⁄U
åÿÊ⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù! ß‚ ’Ê⁄U ÃÈ◊‹Ùª ©UŸ∑§Ë ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ù •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÙ Á∑§ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊
ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÔÒ¥– ÃÈ◊ Á¡ÃŸÊ øÊ„ÔÙª ©UÃŸÊ ÷Ù¡Ÿ fl ÃÈê„U¢ Œ¢ªË– fl ◊Ȥʂ ’«∏UÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê
◊Ÿ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ◊ȤÊ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ”H 14H
•’∑§Ë ’Ê⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ ¬àŸË‡ÊÊ‹Ê◊¢ ªÿ– fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë ¬ÁàŸÿÊ° ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U
flSòÊ •ı⁄U ª„ÔŸÙ¢‚ ‚¡-œ¡∑§⁄U ’Ò∆Ë „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Ám¡¬ÁàŸÿÙ¢∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ’«∏UË Ÿ◊˝ÃÊ‚ ÿ„Ô ’ÊÃ
∑§„ÔËóH 15H “•Ê¬ Áfl¬˝¬ÁàŸÿÙ¢∑§Ù „Ô◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ „Ô◊Ê⁄UË ’Êà ‚ÈŸ¢–
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÿ„ÔÊ°‚ ÕÙ«∏UË „ÔË ŒÍ⁄U¬⁄U •Êÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË „Ô◊¢ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê „ÔÒH 16H
fl ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ªı∞° ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ßœ⁄U ’„ÈÔà ŒÍ⁄U •Ê ªÿ „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ •ı⁄U
©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¢∑§Ù ÷Íπ ‹ªË „ÔÒ– •Ê¬ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿ ÷Ù¡Ÿ Œ Œ¢”H 17H ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ’˝ÊrÊÁáÊÿÊ°
’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ŸÙ„Ô⁄U ‹Ë‹Ê∞° ‚ÈŸÃË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ©UŸ◊¢ ‹ª øÈ∑§Ê ÕÊ– fl ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ
ß‚ ’ÊÃ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ ⁄U„ÔÃË¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ°– üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ÊŸ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÈŸÃ „ÔË fl ©UÃÊfl‹Ë „ÔÙ ªÿË¥H 18H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’øŸÙ¢◊¢ •àÿãà SflÊÁŒc≈U •ı⁄U Á„UÃ∑§⁄U ÷ˇÿ, ÷ÙÖÿ,
‹s •ı⁄U øÙcÿóøÊ⁄UÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Ù¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‹ ‹Ë ÃÕÊ ÷Ê߸-’ãäÊÈ, ¬ÁÃ-¬ÈòÊÙ¢∑§ ⁄UÙ∑§Ã ⁄U„ÔŸ¬⁄U
÷Ë •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UË¥ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ŸÁŒÿÊ°
‚◊Ⱥ˝∑§ Á‹ÿ– ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ; Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¢‚ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊ, ‹Ë‹Ê, ‚ıãŒÿ¸
•ı⁄U ◊ÊäÊÈÿ¸ •ÊÁŒ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸ-‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U •¬ŸÊ NŒÿ ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ÕÊH 19-20H ’˝ÊrÊáʬÁàŸÿÙ¢Ÿ ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ∑§ Ã≈U¬⁄U Ÿÿ-Ÿÿ ∑§Ù¢¬‹Ù¢‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ
•‡ÊÙ∑§-flŸ◊¢ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ üÊË∑ΧcáÊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 21H ©UŸ∑§
‚Ê°fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‚ÈŸ„Ô‹Ê ¬ËÃÊê’⁄U Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ª‹◊¢ flŸ◊Ê‹Ê ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ◊SÃ∑§¬⁄U
◊Ù⁄U¬¢π∑§Ê ◊È∑ȧ≈U „ÔÒ– •¢ª-•¢ª◊¢ ⁄U¢ªËŸ œÊÃÈ•Ù¢‚ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÔÒ– Ÿÿ-Ÿÿ ∑§Ù¢¬‹Ù¢∑§ ªÈë¿U
‡Ê⁄UË⁄U◊¢ ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ≈U∑§Ê-‚Ê fl· ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÔÒ– ∞∑§ „ÔÊÕ •¬Ÿ ‚πÊ ÇflÊ‹’Ê‹∑§ ∑¥§œ¬⁄U ⁄Uπ „ÈÔ∞
„ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U „ÔÊÕ‚ ∑§◊‹∑§Ê »Í§‹ ŸøÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ∑§ÊŸÙ¢◊¢ ∑§◊‹∑§ ∑ȧ᫋ „ÔÒ¥, ∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë
•‹∑¢§ ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Èπ∑§◊‹ ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ∑§Ë ⁄UπÊ‚ ¬˝»È§ÁÀ‹Uà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 22H
•0 23] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 679

¬⁄UËÁˇÊؘ! •’Ã∑§ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê∞° •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¢‚ ‚ÈŸ-‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ù ©Uã„UË¥∑§ ¬˝◊∑§ ⁄U¢ª◊¢ ⁄U°ª «UÊ‹Ê ÕÊ, ©U‚Ë◊¢ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ŸòÊÙ¢∑§ ◊ʪ¸‚
©Uã„Ô¢ ÷ËÃ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ©UŸ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔË¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬Ÿ NŒÿ∑§Ë ¡‹Ÿ ‡ÊÊãà ∑§Ëó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ¡Êª˝Ã˜ •ı⁄U SflåŸ-•flSÕÊ•Ù¢∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° “ÿ„Ô
◊Ò¥, ÿ„Ô ◊⁄UÊ” ß‚ ÷Êfl‚ ¡‹ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ‚È·ÈÁåÃ-•flSÕÊ◊¢ ©U‚∑§ •Á÷◊ÊŸË ¬˝ÊôÊ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ©U‚Ë◊¢
‹ËŸ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡‹Ÿ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÔÒH 23H
Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ‚’∑§ NŒÿ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥, ‚’∑§Ë ’ÈÁhÿÙ¢∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡’
ŒπÊ Á∑§ ÿ ’˝ÊrÊáʬÁàŸÿÊ° •¬Ÿ ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U ¬ÁÃ-¬ÈòÊÙ¢∑§ ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë ‚’ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢ •ı⁄U
Áfl·ÿÙ¢∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§fl‹ ◊⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ „ÔË ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿË „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊ–
©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌬⁄U „ÔÊSÿ∑§Ë Ã⁄¢Uª¢ •∆UπÁ‹ÿÊ° ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥H 24H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó
“◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÃË ŒÁflÿÙ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ Sflʪà „ÔÒ– •Ê•Ù, ’Ò∆Ù– ∑§„ÔÙ, „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ Sflʪà ∑§⁄U¢? ÃÈ◊‹Ùª
„Ô◊Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÿ„ÔÊ° •ÊÿË „ÔÙ, ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚ ¬˝◊¬Íáʸ NŒÿflÊ‹Ù¢∑§ ÿÙÇÿ „ÔË „ÔÒH 25H ß‚◊¢
‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ •¬ŸË ‚ëøË ÷‹Ê߸∑§Ù ‚◊¤ÊŸflÊ‹ Á¡ÃŸ ÷Ë ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· „ÔÒ¥, fl •¬Ÿ
Á¬˝ÿÃ◊∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ◊Ȥʂ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •ı⁄U ∞‚Ê ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡‚◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥
⁄U„ÔÃËóÁ¡‚◊¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿflœÊŸ, ‚¢∑§Ùø, Á¿¬Êfl, ŒÈÁflœÊ ÿÊ mÒà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 26H ¬˝ÊáÊ,
’ÈÁh, ◊Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U, Sfl¡Ÿ, SòÊË, ¬ÈòÊ •ı⁄U œŸ •ÊÁŒ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚÷Ë flSÃÈ∞° Á¡‚∑§ Á‹ÿ •ı⁄U Á¡‚∑§Ë
‚ÁãŸÁœ‚ Á¬˝ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥ó©U‚ •Êà◊Ê‚, ¬⁄U◊Êà◊Ê‚, ◊È¤Ê üÊË∑ΧcáÊ‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§ıŸ åÿÊ⁄UÊ „ÔÙ
‚∑§ÃÊ „ÔÒH 27H ß‚Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊŸÊ ©UÁøà „ÔË „ÔÒ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ¬⁄U¢ÃÈ •’
ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥– •’ •¬ŸË ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ‹ı≈U ¡Ê•Ù– ÃÈê„UÊ⁄U ¬Áà ’˝ÊrÊáÊ ªÎ„ÔSÕ „ÔÒ¥–
fl ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U „ÔË •¬ŸÊ ÿôÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‚∑¢§ª”H 28H
’˝ÊrÊáʬÁàŸÿÙ¢Ÿ ∑§„UÊó•ãÃÿʸ◊Ë ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! •Ê¬∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ‚ ¬Íáʸ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ù ∞‚Ë
’Êà Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔŸË øÊÁ„Uÿ– üÊÈÁÃÿÊ° ∑§„ÔÃË „ÔÒ¥ Á∑§ ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚ Á»§⁄U
‚¢‚Ê⁄U◊¢ Ÿ„ÔË¥ ‹ı≈UŸÊ ¬«∏ÃÊ– •Ê¬ •¬ŸË ÿ„Ô flŒflÊáÊË ‚àÿ ∑§ËÁ¡ÿ– „Ô◊ •¬Ÿ ‚◊Sà ‚ª-
‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ß‚Á‹ÿ •ÊÿË „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢‚ Áª⁄UË
„ÈÔ߸ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê •¬Ÿ ∑§‡ÊÙ¢◊¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¢H 29H SflÊ◊Ë! •’ „Ô◊Ê⁄U ¬ÁÃ-¬ÈòÊ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-
’ãäÊÈ •ı⁄U Sfl¡Ÿ-‚ê’ãœË „Ô◊¢ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª; Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ „ÔÒ– flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ!
•’ „Ô◊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ •Ê ¬«∏UË „ÔÒ¥– „Ô◊¢ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •’ „Ô◊¢ ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ◊¢ Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏, ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§ËÁ¡ÿH 30H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊóŒÁflÿÙ! ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÁÃ-¬ÈòÊ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-’ãäÊÈó∑§Ù߸ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U¢ª– ©UŸ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UªÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒó
•’ ÃÈ◊ ◊⁄UË „ÔÙ ªÿË „ÔÙ, ◊Ȥʂ ÿÈQ§ „ÔÙ ªÿË „ÔÙ– ŒπÙ Ÿ, ÿ ŒflÃÊ ◊⁄UË ’ÊÃ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 31H ŒÁflÿÙ! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢ ◊⁄UÊ •¢ª-‚¢ª „ÔË ◊ŸÈcÿÙ¢◊¢ ◊⁄UË ¬˝ËÁà ÿÊ •ŸÈ⁄Uʪ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ¡Ê•Ù, •¬ŸÊ ◊Ÿ ◊ȤÊ◊¢ ‹ªÊ ŒÙ– ÃÈê„U¥ ’„ÈÔà ‡ÊËÉÊ˝ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåà „ÔÙ ¡ÊÿªËH 32H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ fl ’˝ÊrÊáʬÁàŸÿÊ°
ÿôʇÊÊ‹Ê◊¢ ‹ı≈U ªÿË¥– ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ •¬ŸË ÁSòÊÿÙ¢◊¢ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ŒÙ·ŒÎÁc≈U Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
680 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 23

Á◊‹∑§⁄U •¬ŸÊ ÿôÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊH 33H ©UŸ ÁSòÊÿÙ¢◊¢‚ ∞∑§∑§Ù •ÊŸ∑§ ‚◊ÿ „ÔË ©U‚∑§ ¬Áß ’‹¬Ífl¸∑§
⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚¬⁄U ©U‚ ’˝ÊrÊáʬàŸËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ flÒ‚ „ÔË SflM§¬∑§Ê äÿÊŸ Á∑§ÿÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ’„ÈÔÃ
ÁŒŸÙ¢‚ ‚ÈŸ ⁄UπÊ ÕÊ– ¡’ ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ¡◊ ªÿÊ, Ã’ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ÿ
∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ ’Ÿ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊó(‡ÊÈh‚ûUfl◊ÿ ÁŒ√ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‚ÁãŸÁœ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë)H 34H ßœ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’˝ÊrÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‹Êÿ „ÈÔ∞ ©U‚ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§
•ãŸ‚ ¬„Ô‹ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Sflÿ¢ ÷Ë ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊH 35H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ë‹Ê◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ŸÈcÿ∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ ‚ıãŒÿ¸, ◊ÊäÊÈÿ¸, flÊáÊË
ÃÕÊ ∑§◊ÙZ‚ ªı∞°, ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ©UŸ∑§ •‹ıÁ∑§∑§
¬˝◊⁄U‚∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U∑§ •ÊŸÁãŒÃ „ÈÔ∞H 36H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ßœ⁄U ¡’ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ
¬¿ÃÊflÊ „ÈÔ•Ê– flÊ ‚ÙøŸ ‹ª Á∑§ ¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ
∑§⁄U∑§ „Ô◊Ÿ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– fl ÃÙ ◊ŸÈcÿ∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷Ë ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔË
„ÔÒ¥H 37H ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •‹ıÁ∑§∑§ ¬˝◊ „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊‹Ùª
©U‚‚ Á’‹∑ȧ‹ ⁄UËÃ „ÔÒ¥, Ã’ fl ¬¿ÃÊ-¬¿ÃÊ∑§⁄U •¬ŸË ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 38H fl ∑§„ÔŸ ‹ªó„ÔÊÿ!
„Ô◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ Áfl◊Èπ „ÔÒ¥– ’«∏ ™°§ø ∑ȧ‹◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ „ÈÔ•Ê, ªÊÿòÊË ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ „Ô◊ Ám¡ÊÁÃ
„ÈÔ∞, flŒÊäÿÿŸ ∑§⁄U∑§ „Ô◊Ÿ ’«∏-’«∏ ÿôÊ Á∑§ÿ; ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ‚’ Á∑§‚ ∑§Ê◊∑§Ê? ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ! ÁœÄ∑§Ê⁄U
„ÔÒ!! „Ô◊Ê⁄UË ÁfllÊ √ÿÕ¸ ªÿË, „Ô◊Ê⁄U fl˝Ã ’È⁄U Á‚h „ÈÔ∞– „Ô◊Ê⁄UË ß‚ ’„ÈÔôÊÃÊ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒ! ™°§ø fl¢‡Ê◊¢
¡ã◊ ‹ŸÊ, ∑§◊¸∑§Êá«◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÙŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ Ÿ •ÊÿÊ– ßã„Ô¢ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒH 39H ÁŸ‡øÿ
„ÔË, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ ’«∏-’«∏ ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ– Ã÷Ë ÃÙ „Ô◊ ∑§„Ô‹ÊÃ „ÔÒ¥ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§
ªÈL§ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ, ¬⁄U¢ÃÈ •¬Ÿ ‚ëø SflÊÕ¸ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§ Áfl·ÿ◊¢ Á’‹∑ȧ‹ ÷Í‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 40H Á∑§ÃŸ
•Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ! ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔËóÿlÁ¬ ÿ ÁSòÊÿÊ° „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ¡ªŒ˜˜ªÈL§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ߟ∑§Ê
Á∑§ÃŸÊ •ªÊœ ¬˝◊ „ÔÒ, •πá« •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÒ! ©U‚Ë‚ ßã„ÔÙ¢Ÿ ªÎ„ÔUSÕË∑§Ë fl„Ô ’„ÈÔà ’«∏UË »§Ê°‚Ë ÷Ë ∑§Ê≈U
«UÊ‹Ë, ¡Ù ◊ÎàÿÈ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§≈UÃËH 41H ߟ∑§ Ÿ ÃÙ Ám¡ÊÁÃ∑§ ÿÙÇÿ ÿôÊÙ¬flËà •ÊÁŒ ‚¢S∑§Ê⁄U
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ßã„ÔÙ¢Ÿ ªÈL§∑ȧ‹◊¢ „ÔË ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– Ÿ ßã„ÔÙ¢Ÿ ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ •Êà◊Ê∑§
‚ê’ãœ◊¢ „ÔË ∑ȧ¿ Áflfl∑§-ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË, ߟ◊¢ Ÿ ÃÙ ¬Í⁄UË ¬ÁflòÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
Ÿ ÃÙ ‡ÊÈ÷∑§◊¸ „ÔËH 42H Á»§⁄U ÷Ë ‚◊Sà ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§ ߸‡fl⁄U ¬Èáÿ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢
ߟ∑§Ê ŒÎ…∏ ¬˝◊ „ÔÒ– •ı⁄U „Ô◊Ÿ •¬Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿ „ÔÒ¥, ªÈL§∑ȧ‹◊¢ ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ,
•Êà◊ÊŸÈ‚ãœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ¬ÁflòÊÃÊ∑§Ê ÁŸflʸ„Ô Á∑§ÿÊ „ÔÒ ÃÕÊ •ë¿U-•ë¿U ∑§◊¸ Á∑§ÿ „ÔÒ¥; Á»§⁄ ÷Ë
÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ „Ô◊Ê⁄UÊ ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 43H ‚ëøË ’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ „Ô◊‹Ùª ªÎ„ÔUSÕË∑§ ∑§Ê◊-œ¢œÙ¢◊¢
◊ÃflÊ‹ „ÔÙ ªÿ Õ, •¬ŸË ÷‹Ê߸ •ı⁄U ’È⁄UÊ߸∑§Ù Á’‹∑ȧ‹ ÷Í‹ ªÿ Õ– •„ÔÙ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Á∑§ÃŸË
∑Χ¬Ê „ÔÒ! ÷Q§flà‚‹ ¬˝÷ÈŸ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ÷¡∑§⁄U ©UŸ∑§ fløŸÙ¢‚ „Ô◊¢ øÃÊflŸË ŒË, •¬ŸË ÿÊŒ
ÁŒ‹ÊÿËH 44H ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑Ò§flÀÿ◊ÙˇÊ¬ÿ¸ãà Á¡ÃŸË ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° „ÔÙÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù
¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ÿÁŒ „Ô◊¢ ‚øà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÔÙÃÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ê „Ô◊-‚⁄UËπ ˇÊȺ˝ ¡ËflÙ¢‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔË
ÄÿÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? •fl‡ÿ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚Ë ©Ug‡ÿ‚ ◊Ê°ªŸ∑§Ê ’„ÔÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– •ãÿÕÊ ©Uã„Ô¢ ◊Ê°ªŸ∑§Ë
÷‹Ê ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË?H 45H Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë •ãÿ ‚’ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U •¬ŸË
ø¢ø‹ÃÊ, ªfl¸ •ÊÁŒ ŒÙ·Ù¢∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ
•0 24] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 681

‚flÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– fl „ÔË ¬˝÷È Á∑§‚Ë‚ ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ÿÊøŸÊ ∑§⁄U¢, ÿ„Ô ‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
Ÿ„ÔË¥ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ „ÔÒ?H 46H Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ°, ©UŸ-©UŸ ∑§◊ÙZ◊¢ ÁflÁŸÿÈQ§ ◊ãòÊ,
•ŸÈc∆UÊŸ∑§Ë ¬hÁÃ, ´§Áàfl¡˜˜, •ÁÇŸ, ŒflÃÊ, ÿ¡◊ÊŸ, ÿôÊ •ı⁄U œ◊¸ó‚’ ÷ªflÊŸ˜∑§ „ÔË SflM§¬
„ÔÒ¥H 47H fl „ÔË ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ Sflÿ¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ M§¬◊¢ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¢ •flÃËáʸ
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ’Êà „Ô◊Ÿ ‚ÈŸ ⁄UπË ÕË; ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊ ßß ◊Í…∏ „ÔÒ¥ Á∑§ ©Uã„Ô¢ ¬„ÔøÊŸ Ÿ ‚∑§H 48H ÿ„Ô ‚’
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë „Ô◊ œãÿÊÁÃœãÿ „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄U •„ÔÙ÷ÊÇÿ „ÔÒ¥– Ã÷Ë ÃÙ „Ô◊¢ flÒ‚Ë ¬ÁàŸÿÊ° ¬˝Êåà „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ÷ÁQ§‚
„Ô◊Ê⁄UË ’ÈÁh ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •Áflø‹ ¬˝◊‚ ÿÈQ§ „ÔÙ ªÿË „ÔÒH 49H ¬˝÷Ù! •Ê¬ •Áøãàÿ •ı⁄U
•Ÿãà ∞‡flÿÙZ∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥! üÊË∑ΧcáÊ! •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ •’Êœ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë „ÔË ◊ÊÿÊ‚ „Ô◊Ê⁄UË ’ÈÁh ◊ÙÁ„UÃ
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊ ∑§◊ÙZ∑§ ¬ø«∏◊¢ ÷≈U∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– „Ô◊ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 50H fl •ÊÁŒ
¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „Ô◊Ê⁄U ß‚ •¬⁄UÊœ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¢; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË ’ÈÁh ©UŸ∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„UÃ
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊ ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ •ôÊÊŸË „ÔÒ¥H 51H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ©UŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ã— ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ •¬⁄UÊœ∑§Ë S◊ÎÁÂ
’«∏UÊ ¬‡øÊûÊʬ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ üÊË∑ΧcáÊ-’‹⁄UÊ◊∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ’«∏UË ßë¿UÊ ÷Ë „ÈÔ߸; ¬⁄U¢ÃÈ ∑¥§‚∑§
«⁄U∑§ ◊Ê⁄U fl ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ Ÿ ¡Ê ‚∑§H 52H
U
øı’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
ßãº˝ÿôÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ flÎãŒÊflŸ◊¢ ⁄U„Ô∑§⁄U •Ÿ∑§Ù¢
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ŒπÊ Á∑§ fl„ÔÊ°∑§ ‚’ ªÙ¬ ßãº˝-ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë
ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 1H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë •ı⁄U ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥– ©UŸ‚ ∑§Ù߸ ’Êà Á¿¬Ë
Ÿ„ÔË¥ ÕË, fl ‚’ ¡ÊŸÃ Õ– Á»§⁄U ÷Ë ÁflŸÿÊflŸÃ „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ’«∏-’Í…∏ ªÙ¬Ù¢‚
¬Í¿UÊóH 2H “Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„Ô ∑§ıŸ-‚Ê ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ∑§Ê◊, ∑§ıŸ-‚Ê ©Uà‚fl •Ê
¬„ÈÔ°øÊ „ÔÒ? ß‚∑§Ê »§‹ ÄÿÊ „ÔÒ? Á∑§‚ ©Ug‡ÿ‚, ∑§ıŸ ‹Ùª, Á∑§Ÿ ‚ÊœŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„Ô ÿôÊ Á∑§ÿÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥? Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬ ◊ȤÊ ÿ„Ô •fl‡ÿ ’ËÊßÿH 3H •Ê¬ ◊⁄U Á¬ÃÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ¬ÈòÊ–
ÿ ’ÊÃ¢ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ ’«∏UË ©Uà∑§á∆UÊ ÷Ë „ÔÒ– Á¬ÃÊ¡Ë! ¡Ù ‚¢Ã ¬ÈL§· ‚’∑§Ù •¬ŸË •Êà◊Ê
◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¢ •¬Ÿ •ı⁄U ¬⁄UÊÿ∑§Ê ÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ Á◊òÊ „ÔÒ, Ÿ ‡ÊòÊÈ •ı⁄U
Ÿ ©UŒÊ‚ËŸó©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á¿¬ÊŸ∑§Ë ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà „ÔÙÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ „ÔÙ,
ÃÙ ⁄U„ÔSÿ∑§Ë ’Êà ‡ÊòÊÈ∑§Ë ÷Ê°Áà ©UŒÊ‚ËŸ‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔŸË øÊÁ„Uÿ– Á◊òÊ ÃÙ •¬Ÿ ‚◊ÊŸ „ÔË ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ©U‚‚ ∑§Ù߸ ’Êà Á¿¬ÊÿË Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃËH 4-5H ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ ‚◊¤Ê-’‚◊¤Ê
•Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÙZ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ©UŸ◊¢‚ ‚◊¤Ê-’ͤÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¢∑§ ∑§◊¸ ¡Ò‚
‚»§‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ ’‚◊¤Ê∑§ Ÿ„ÔË¥H 6H •Ã— ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬‹Ùª ¡Ù Á∑˝§ÿÊÿÙª ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ô
„ÔÒ¥, fl„Ô ‚ÈNŒÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊÁ⁄UÃó‡ÊÊSòÊ‚ê◊à „ÔÒ •ÕflÊ ‹ıÁ∑§∑§ „ÔË „ÔÒó◊Ò¥ ÿ„Ô ‚’ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÔÃÊ
„ÍÔ°; •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ S¬c≈UM§¬‚ ’ËÊßÿ”H 7H
ŸãŒ’Ê’ÊŸ ∑§„ÔÊó’≈UÊ! ÷ªflÊŸ˜ ßãº˝ fl·Ê¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ÉÊÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ÿ ◊ÉÊ ©Uã„UË¥∑§ •¬Ÿ M§¬
„ÔÒ¥– fl ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞fl¢ ¡ËflŸŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡‹ ’⁄U‚ÊÃ „ÔÒ¥H 8H ◊⁄ åÿÊ⁄U
682 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 24

¬ÈòÊ! „Ô◊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë ©Uã„UË¥ ◊ÉʬÁà ÷ªflÊŸ˜ ßãº˝∑§Ë ÿôÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Á¡Ÿ
‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ÿôÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl ÷Ë ©UŸ∑§ ’⁄U‚Êÿ „ÈÔ∞ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¡‹‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃË „ÔÒ¥H 9H ©UŸ∑§Ê
ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ù ∑ȧ¿ ’ø ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©U‚Ë •ãŸ‚ „Ô◊ ‚’ ◊ŸÈcÿ •Õ¸, œ◊¸ •ı⁄U ∑§Ê◊M§¬ ÁòÊflª¸∑§Ë
Á‚Áh∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ πÃË •ÊÁŒ ¬˝ÿàŸÙ¢∑§ »§‹ ŒŸflÊ‹ ßãº˝ „ÔË
„ÔÒ¥H 10H ÿ„Ô œ◊¸ „Ô◊Ê⁄UË ∑ȧ‹¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ø‹Ê •ÊÿÊ „ÔÒ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊, ‹Ù÷, ÷ÿ •ÕflÊ m·fl‡Ê
∞‚ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà œ◊¸∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ◊¢ª‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 11H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ∑§ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§‡Êfl ÷ªflÊŸ˜Ÿ
ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ßãº˝∑§Ù ∑˝§Ùœ ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ŸãŒ’Ê’Ê‚
∑§„ÔÊH 12H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóÁ¬ÃÊ¡Ë! ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ ∑§◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ •ı⁄U ∑§◊¸‚ „ÔË ◊⁄U ¡ÊÃÊ
„ÔÒ– ©U‚ ©U‚∑§ ∑§◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ‚Èπ-ŒÈ—π, ÷ÿ •ı⁄U ◊¢ª‹∑§ ÁŸÁ◊ûÊÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 13H
ÿÁŒ ∑§◊ÙZ∑§Ù „ÔË ‚’ ∑ȧ¿ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ‚ Á÷㟠¡ËflÙ¢∑§ ∑§◊¸∑§Ê »§‹ ŒŸflÊ‹Ê ß¸‡fl⁄U ◊ÊŸÊ ÷Ë
¡Êÿ, ÃÙ fl„Ô ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù „ÔË ©UŸ∑§ ∑§◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‹ Œ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢¬⁄U
©U‚∑§Ë ¬˝÷ÈÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ ‚∑§ÃËH 14H ¡’ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê „ÔË »§‹ ÷Ùª ⁄U„Ô „ÔÒ¥,
Ã’ „Ô◊¢ ßãº˝∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ? Á¬ÃÊ¡Ë! ¡’ fl ¬Ífl¸‚¢S∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§
∑§◊¸-»§‹∑§Ù ’Œ‹ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃóÃ’ ©UŸ‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ?H 15H ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ Sfl÷Êfl (¬Ífl¸-
‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢)-∑§ •œËŸ „ÔÒ– fl„Ô ©U‚Ë∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ŒflÃÊ, •‚È⁄U, ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ∑§Ù
Á‹ÿ „ÈÔ∞ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ Sfl÷Êfl◊¢ „ÔË ÁSÕà „ÔÒH 16H ¡Ëfl •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UûÊ◊ •ı⁄U •œ◊
‡Ê⁄UË⁄UÙ¢∑§Ù ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ¿Ù«∏ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË “ÿ„Ô ‡ÊòÊÈ „ÔÒ, ÿ„Ô Á◊òÊ „ÔÒ, ÿ„Ô
©UŒÊ‚ËŸ „ÔÒ”ó∞‚Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ∑§„ÔÊ°Ã∑§ ∑§„ÍÔ°, ∑§◊¸ „ÔË ªÈL§ „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊¸ „ÔË ß¸‡fl⁄UH 17H
ß‚Á‹ÿ Á¬ÃÊ¡Ë! ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬Ífl¸ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ fláʸ ÃÕÊ •ÊüÊ◊∑§ •ŸÈ∑ͧ‹
œ◊ÙZ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ∑§◊¸∑§Ê „ÔË •ÊŒ⁄U ∑§⁄U– Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ø‹ÃË
„ÔÒ, fl„ÔË ©U‚∑§Ê ßc≈UŒfl „ÔÙÃÊ „ÔÒH 18H ¡Ò‚ •¬Ÿ ÁflflÊÁ„Uà ¬ÁÃ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ê⁄U ¬ÁÃ∑§Ê ‚flŸ
∑§⁄UŸflÊ‹Ë √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË SòÊË ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãËÊ÷ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃË, flÒ‚ „ÔË ¡Ù ◊ŸÈcÿ •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê
ø‹ÊŸflÊ‹ ∞∑§ ŒflÃÊ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚‚ ©Uã„¥ ∑§÷Ë ‚Èπ Ÿ„ÔË¥
Á◊‹ÃÊH 19H ’˝ÊrÊáÊ flŒÙ¢∑§ •äÿÿŸ-•äÿʬŸ‚, ˇÊÁòÊÿ ¬ÎâflË-¬Ê‹Ÿ‚, flÒ‡ÿ flÊÃʸflÎÁûÊ‚ •ı⁄U
‡Êͺ˝ ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ı⁄U flÒ‡ÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ‚ •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê∑§Ê ÁŸflʸ„Ô ∑§⁄U¢H 20H flÒ‡ÿÙ¢∑§Ë flÊÃʸflÎÁûÊ
øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÒó∑ΧÁ·, flÊÁáÊÖÿ, ªÙ⁄UˇÊÊ •ı⁄U éÿÊ¡ ‹ŸÊ– „Ô◊‹Ùª ©UŸ øÊ⁄UÙ¢◊¢‚ ∞∑§ ∑§fl‹
ªÙ¬Ê‹Ÿ „ÔË ‚ŒÊ‚ ∑§⁄UÃ •Êÿ „ÔÒ¥H 21H Á¬ÃÊ¡Ë! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁSÕÁÃ, ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U •ãÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
∑˝§◊‡Ê— ‚ûUflªÈáÊ, ⁄U¡ÙªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜ SòÊË-¬ÈL§·∑§ ‚¢ÿÙª‚
⁄U¡ÙªÈáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 22H ©U‚Ë ⁄U¡ÙªÈáÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ◊ÉʪáÊ ‚’ ∑§„ÔË¥ ¡‹ ’⁄U‚ÊÃ „ÔÒ¥–
©U‚Ë‚ •ãŸ •ı⁄U •ãŸ‚ „ÔË ‚’ ¡ËflÙ¢∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÃË „ÔÒ– ß‚◊¢ ÷‹Ê ßãº˝∑§Ê ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ
„ÔÒ? fl„Ô ÷‹Ê ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 23H
Á¬ÃÊ¡Ë! Ÿ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ Á∑§‚Ë Œ‡Ê∑§Ê ⁄UÊÖÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ’«∏-’«∏ Ÿª⁄U „ÔË „Ô◊Ê⁄U •œËŸ „ÔÒ¥–
„Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ªÊ°fl ÿÊ ÉÊ⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– „Ô◊ ÃÙ ‚ŒÊ∑§ flŸflÊ‚Ë „ÔÒ¥, flŸ •ı⁄U ¬„ÔÊ«∏ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄U „ÔÒ¥H 24H
•0 25] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 683

ß‚Á‹ÿ „Ô◊‹Ùª ªı•Ù¢, ’˝ÊrÊáÊÙ¢ •ı⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ê ÿ¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U¢– ßãº˝ÿôÊ∑§ Á‹ÿ ¡Ù
‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ß∑§_Ë ∑§Ë ªÿË „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥‚ ß‚ ÿôÊ∑§Ê •ŸÈc∆UÊŸ „ÔÙŸ Œ¢H 25H •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬∑§flÊŸó
πË⁄U, „Ô‹flÊ, ¬Í•Ê, ¬Í⁄UË •ÊÁŒ‚ ‹∑§⁄U ◊Í°ª∑§Ë ŒÊ‹Ã∑§ ’ŸÊÿ ¡Êÿ°– fl˝¡∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÍœ ∞∑§òÊ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ ¡ÊÿH 26H flŒflÊŒË ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷‹Ë÷Ê°Áà „ÔflŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ©Uã„Ô¢ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§
•ãŸ, ªı∞° •ı⁄U ŒÁˇÊáÊÊ∞° ŒË ¡Êÿ°H 27H •ı⁄U ÷Ë, øÊá«UÊ‹, ¬ÁÃà ÃÕÊ ∑ȧûÊÙ¢Ã∑§∑§Ù ÿÕÊÿÙÇÿ
flSÃÈ∞° Œ∑§⁄U ªÊÿÙ¢∑§Ù øÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U Á»§⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ù ÷Ùª ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿH 28H ß‚∑§ ’ÊŒ
πÍ’ ¬˝‚ÊŒ πÊ-¬Ë∑§⁄U, ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ¬„ÔŸ∑§⁄U ª„ÔŸÙ¢‚ ‚¡-‚¡Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ø㌟ ‹ªÊ∑§⁄U
ªı, ’˝ÊrÊáÊ, •ÁÇŸ§ ÃÕÊ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflœ¸Ÿ∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿH 29H Á¬ÃÊ¡Ë! ◊⁄UË ÃÙ ∞‚Ë „ÔË
‚ê◊Áà „ÔÒ– ÿÁŒ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù L§ø ÃÙ ∞‚Ê „ÔË ∑§ËÁ¡ÿ– ∞‚Ê ÿôÊ ªı, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ù ÃÙ
Á¬˝ÿ „ÔÙªÊ „ÔË; ◊ȤÊ ÷Ë ’„ÈÔà Á¬˝ÿ „ÔÒH 30H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑§Ê‹Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ßãº˝∑§Ê ÉÊ◊á« øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U
Œ¢– ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢Ÿ ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ËH 31H ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„ÔÊ ÕÊ, flÒ‚Ê „ÔË ÿôÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ¬„Ô‹ ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚
SflÁSÃflÊøŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë‚ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ‚ÊŒ⁄U ÷¢≈U¢ ŒË¥ ÃÕÊ ªı•Ù¢∑§Ù „Ô⁄UË-„Ô⁄UË
ÉÊÊ‚ Áπ‹ÊÿË– ß‚∑§ ’ÊŒ ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢Ÿ ªı•Ù¢∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑§ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ
∑§ËH 32-33H ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ fl •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ÷‹Ë÷Ê°Áà o΢ªÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •ı⁄U
’Ò‹Ù¢‚ ¡ÈÃË ªÊÁ«∏ÿÙ¢¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ë
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 34H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ªÙ¬Ù¢∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§ ™§¬⁄U ∞∑§
ŒÍ‚⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ, ÃÕÊ “◊Ò¥ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ „ÍÔ°” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ ‚Ê⁄UË
‚Ê◊ª˝Ë •Ê⁄UÙªŸ ‹ªH 35H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ©U‚ SflM§¬∑§Ù ŒÍ‚⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢
÷Ë ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªó“ŒπÙ, ∑Ò§‚Ê •Ê‡øÿ¸ „ÔÒ! ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡Ÿ ‚ÊˇÊÊؘ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U „Ô◊¬⁄U
∑Χ¬Ê ∑§Ë „ÔÒH 36H ÿ øÊ„Ô ¡Ò‚Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ¡Ù flŸflÊ‚Ë ¡Ëfl ߟ∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
©Uã„Ô¢ ÿ Ÿc≈U ∑§⁄U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥– •Ê•Ù, •¬ŸÊ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ߟ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ù „Ô◊
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢”H 37H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ’«∏-’Í…∏ ªÙ¬Ù¢Ÿ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡,
ªı •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Á»§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ ‚’ fl˝¡◊¢ ‹ı≈U •ÊÿH 38H
U
¬øË‚flÊ° •äÿÊÿ
ªÙflh¸ŸœÊ⁄UáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ßãº˝∑§Ù ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ’¢Œ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÔÒ, Ã’
fl ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢¬⁄U ’„ÈÔà „ÔË ∑˝§ÙÁœÃ „ÈÔ∞– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ‚ „ÔÙÃÊ ÄÿÊ, ©UŸ ªÙ¬Ù¢∑§
⁄UˇÊ∑§ ÃÙ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÕH 1H ßãº˝∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ∑§Ê ’«∏UÊ ÉÊ◊á« ÕÊ, fl ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§
◊Ò¥ „ÔË ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ê ߸‡fl⁄U „ÍÔ°– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑˝§Ùœ‚ ÁËÁ◊‹Ê∑§⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ÉÊÙ¢∑§ ‚Ê¢flø∑§ ŸÊ◊∑§
ªáÊ∑§Ù fl˝¡¬⁄U ø…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË •ı⁄U ∑§„ÔÊóH 2H “•Ù„Ô, ߟ ¡¢ª‹Ë ÇflÊ‹Ù¢∑§Ù ßßÊ
ÉÊ◊á«! ‚ø◊Èø ÿ„Ô œŸ∑§Ê „ÔË Ÿ‡ÊÊ „ÔÒ– ÷‹Ê ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑ΧcáÊ∑§ ’‹¬⁄U
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊È¤Ê Œfl⁄UÊ¡∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U «UÊ‹ÊH 3H ¡Ò‚ ¬Îâflˬ⁄U ’„ÈÔÃ-‚ ◊㌒ÈÁh ¬ÈL§· ÷fl‚ʪ⁄U‚
684 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 25

¬Ê⁄U ¡ÊŸ∑§ ‚ëø ‚ÊœŸ ’˝rÊÁfllÊ∑§Ù ÃÙ ¿Ù«∏ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ë ≈UÍ≈UË „ÈÔ߸ ŸÊfl‚ó∑§◊¸◊ÿ ÿôÊÙ¢‚
ß‚ ÉÊÙ⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 4H ∑ΧcáÊ ’∑§flÊŒË, ŸÊŒÊŸ, •Á÷◊ÊŸË •ı⁄U ◊Íπ¸
„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ∑§Ù ’„ÈÔà ’«∏UÊ ôÊÊŸË ‚◊¤ÊÃÊ „ÔÒ– fl„Ô Sflÿ¢ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ª˝Ê‚ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ë∑§Ê ‚„ÔÊ⁄UÊ
‹∑§⁄U ߟ •„ÔË⁄UÙ¢Ÿ ◊⁄UË •fl„Ô‹ŸÊ ∑§Ë „ÔÒH 5H ∞∑§ ÃÙ ÿ ÿÙ¢ „ÔË œŸ∑§ Ÿ‡Ù◊¢ øÍ⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô Õ; ŒÍ‚⁄U
∑ΧcáÊŸ ߟ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊflÊ Œ ÁŒÿÊ „ÔÒ– •’ ÃÈ◊‹Ùª ¡Ê∑§⁄U ߟ∑§ ß‚ œŸ∑§ ÉÊ◊á« •ı⁄U „Ô∑§«∏UË∑§Ù
œÍ‹◊¢ Á◊‹Ê ŒÙ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹ÙH 6H ◊Ò¥ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ë¿-¬Ë¿ ∞⁄UÊflà „ÔÊÕˬ⁄U
ø…∏∑§⁄U ŸãŒ∑§ fl˝¡∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊„Ôʬ⁄UÊ∑˝§◊Ë ◊L§Œ˜˜ªáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ •ÊÃÊ „ÍÔ°”H 7H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ßãº˝Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‹ÿ∑§ ◊ÉÊÙ¢∑§Ù •ÊôÊÊ ŒË •ı⁄U ©UŸ∑§ ’㜟
πÙ‹ ÁŒÿ– •’ fl ’«∏ flª‚ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ fl˝¡¬⁄U ø…∏ •Êÿ •ı⁄U ◊Í‚‹œÊ⁄U ¬ÊŸË ’⁄U‚Ê∑§⁄U ‚Ê⁄U fl˝¡∑§Ù
¬ËÁ«∏à ∑§⁄UŸ ‹ªH 8H øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U Á’¡Á‹ÿÊ° ø◊∑§Ÿ ‹ªË¥, ’ÊŒ‹ •Ê¬‚◊¢ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§«∏∑§Ÿ ‹ª
•ı⁄U ¬˝øá« •Ê°œË∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ fl ’«∏-’«∏ •Ù‹ ’⁄U‚ÊŸ ‹ªH 9H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ Œ‹-∑§-Œ‹
’ÊŒ‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê-•Ê∑§⁄U π¢÷∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË œÊ⁄UÊ∞° Áª⁄UÊŸ ‹ª, Ã’ fl˝¡÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ÙŸÊ-
∑§ÙŸÊ ¬ÊŸË‚ ÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ŸËøÊ „ÔÒ, ∑§„ÔÊ° ™°§øÊóß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÙ ªÿÊH 10H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Í‚‹œÊ⁄U fl·Ê¸ ÃÕÊ ¤Ê¢¤ÊÊflÊÃ∑§ ¤Ê¬Ê≈U‚ ¡’ ∞∑§-∞∑§ ¬‡ÊÈ Á∆U∆UÈ⁄UŸ •ı⁄U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÊ,
ÇflÊ‹ •ı⁄U ÇflÊÁ‹Ÿ¢ ÷Ë ∆¥«∑§ ◊Ê⁄U •àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿË¥, Ã’ fl ‚’-∑§-‚’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿH 11H ◊Í‚‹œÊ⁄U fl·Ê¸‚ ‚ÃÊÿ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á‚⁄U •ı⁄U ’ëøÙ¢∑§Ù
ÁŸ„ÈÔ∑§∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ŸËø Á¿¬Ê Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl ∑§Ê°¬Ã-∑§Ê°¬Ã ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ø⁄UáʇÊ⁄UáÊ◊¢
¬„ÈÔ°øH 12H •ı⁄U ’Ù‹ó“åÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ! ÃÈ◊ ’«∏ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÙ– •’ ÃÙ ∑ΧcáÊ! ∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄U „ÔË
÷ÊÇÿ‚ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ „Ô٪˖ ¬˝÷Ù! ß‚ ‚Ê⁄U ªÙ∑ȧ‹∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë, ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UˇÊ∑§ ÃÈê„UË¥ „ÔÙ–
÷Q§flà‚‹! ßãº˝∑§ ∑˝§Ùœ‚ •’ ÃÈê„UË¥ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÙ”H 13H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ fl·Ê¸
•ı⁄U •Ù‹Ù¢∑§Ë ◊Ê⁄U‚ ¬ËÁ«∏à „ÔÙ∑§⁄U ‚’ ’„ÔÙ‡Ê „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ∑§⁄UÃÍà ßãº˝∑§Ë
„ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ∑˝§Ùœfl‡Ê ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „ÔÒH 14H fl ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ∑§„ÔŸ ‹ªó“„Ô◊Ÿ ßãº˝∑§Ê ÿôÊ ÷¢ª ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „ÔÒ, ß‚Ë‚ fl fl˝¡∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á’ŸÊ ´§ÃÈ∑§ „ÔË ÿ„Ô ¬˝øá« flÊÿÈ •ı⁄U •Ù‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ
ÉÊŸÉÊÙ⁄U fl·Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 15H •ë¿UÊ, ◊Ò¥ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ß‚∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡flÊ’ ŒÍ°ªÊ– ÿ
◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê •¬Ÿ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ߟ∑§ ∞‡flÿ¸ •ı⁄U œŸ∑§Ê ÉÊ◊á« ÃÕÊ •ôÊÊŸ ◊Ò¥ øÍ⁄U-øÍ⁄U
∑§⁄U ŒÍ°ªÊH 16H ŒflÃÊ‹Ùª ÃÙ ‚ûUfl¬˝œÊŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ߟ◊¢ •¬Ÿ ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ¬Œ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿ „ÔÙŸÊ
øÊÁ„Uÿ– •Ã— ÿ„Ô ©UÁøà „ÔË „ÔÒ Á∑§ ߟ ‚ûUflªÈáÊ‚ ëÿÈà ŒÈc≈U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ◊Ò¥ ◊ÊŸ-÷¢ª ∑§⁄U ŒÍ°– ß‚‚
•ãÃ◊¢ ©Uã„Ô¢ ‡ÊÊÁãà „ÔË Á◊‹ªËH 17H ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ fl˝¡ ◊⁄U •ÊÁüÊà „ÔÒ, ◊⁄U mÊ⁄UÊ SflË∑Χà „ÔÒ •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ
◊Ò¥ „ÔË ß‚∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „ÍÔ°– •Ã— ◊Ò¥ •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§M°§ªÊ– ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ◊⁄UÊ
fl˝Ã „ÔË „ÔÒ– •’ ©U‚∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U •Ê ¬„ÈÔ°øÊ „ÔÒ”*H 18H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ π‹-π‹◊¢ ∞∑§ „ÔË „ÔÊÕ‚ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflh¸Ÿ∑§Ù ©UπÊ«∏
Á‹ÿÊ •ı⁄U ¡Ò‚ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’Ê‹∑§ ’⁄U‚ÊÃË ¿ûÊ∑§ ¬Èc¬∑§Ù ©UπÊ«∏∑§⁄U „ÔÊÕ◊¢ ⁄Uπ ‹Ã „ÔÒ¥, flÒ‚
„ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ¬fl¸Ã∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊH 19H ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªÙ¬Ù¢‚ ∑§„ÔÊó“◊ÊÃÊ¡Ë,
* ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó
‚∑ΧŒfl ¬˝¬ãŸÊÿ ÃflÊS◊ËÁà ø ÿÊøÃ– •÷ÿ¢ ‚fl¸÷ÍÃèÿÊ ŒŒÊêÿÃŒ˜Ôfl˝Ã¢ ◊◊H
“¡Ê ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U “◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „°ÍU” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥‚ •÷ÿ
∑§⁄U ŒÃÊ „°ÍUóÿ„U ◊⁄UÊ fl˝Ã „ÒU–”
•0 26] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 685

Á¬ÃÊ¡Ë •ı⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ! ÃÈ◊‹Ùª •¬ŸË ªı•Ù¢ •ı⁄U ‚’ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ß‚ ¬fl¸Ã∑§ ª«˜˜…◊¢
•Ê∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊‚ ’Ò∆U ¡Ê•ÙH 20H ŒπÙ, ÃÈ◊‹Ùª ∞‚Ë ‡Ê¢∑§Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊⁄U „ÔÊÕ‚ ÿ„Ô ¬fl¸Ã
Áª⁄U ¬«∏ªÊ– ÃÈ◊‹Ùª ÃÁŸ∑§ ÷Ë ◊à «⁄UÙ– ß‚ •Ê°œË-¬ÊŸË∑§ «⁄U‚ ÃÈê„U¢ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊Ò¥Ÿ
ÿ„Ô ÿÈÁQ§ ⁄UøË „ÔÒ”H 21H ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚’∑§Ù •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊó…UÊ…∏‚
’°œÊÿÊ, Ã’ ‚’-∑§-‚’ ÇflÊ‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÙœŸ, ¿∑§«∏Ù¢, •ÊÁüÊÃÙ¥, ¬È⁄UÙÁ„UÃÙ¥ •ı⁄U ÷ÎàÿÙ¢∑§Ù
•¬Ÿ-•¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚È÷ËÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÙflh¸Ÿ∑§ ª«˜˜…◊¢ •Ê ÉÊÈ‚H 22H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
‚’ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ÷Íπ-åÿÊ‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ, •Ê⁄UÊ◊-ÁflüÊÊ◊∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ÊÁŒ ‚’
∑ȧ¿ ÷È‹Ê∑§⁄U ‚Êà ÁŒŸÃ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ©U‚ ¬fl¸Ã∑§Ù ©U∆UÊÿ ⁄UπÊ– fl ∞∑§ «ª ÷Ë fl„ÔÊ°‚ ßœ⁄U-
©Uœ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞H 23H üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê ÿ„Ô ¬˝÷Êfl Œπ∑§⁄U ßãº˝∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ
Ÿ ⁄U„ÔÊ– •¬ŸÊ ‚¢∑§À¬ ¬Í⁄UÊ Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË „Ô∑§«∏UË ’¢Œ „ÔÙ ªÿË, fl ÷ÊÒ¥øÄ∑§-
‚ ⁄U„Ô ªÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÉÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ-•Ê¬ fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 24H ¡’ ªÙflh¸ŸœÊ⁄UË
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ fl„Ô ÷ÿ¢∑§⁄U •Ê°œË •ı⁄U ÉÊŸÉÊÙ⁄U fl·Ê¸ ’¢Œ „ÔÙ ªÿË, •Ê∑§Ê‡Ê‚ ’ÊŒ‹
¿°≈U ªÿ •ı⁄U ‚Íÿ¸ ŒËπŸ ‹ª, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÙ¬Ù¢‚ ∑§„ÔÊóH 25H “◊⁄U åÿÊ⁄U ªÙ¬Ù! •’ ÃÈ◊‹Ùª
ÁŸ«⁄U „ÔÙ ¡Ê•Ù •ı⁄U •¬ŸË ÁSòÊÿÙ¢, ªÙœŸ ÃÕÊ ’ëøÙ¢∑§ ‚ÊÕ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê•Ù– ŒπÙ, •’
•Ê°œË-¬ÊŸË ’¢Œ „ÔÙ ªÿÊ ÃÕÊ ŸÁŒÿÙ¢∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë ©UÃ⁄U ªÿÊ”H 26H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∞‚Ë •ÊôÊÊ ¬Ê∑§⁄U
•¬Ÿ-•¬Ÿ ªÙœŸ, ÁSòÊÿÙ¢, ’ëøÙ¢ •ı⁄U ’Í…∏Ù¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹ ÃÕÊ •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ¿∑§«∏Ù¢¬⁄U ‹ÊŒ∑§⁄U
œË⁄U-œË⁄U ‚’ ‹Ùª ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿH 27H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÷Ë ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
ŒπÃ-ŒπÃ π‹-π‹◊¢ „ÔË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ù ¬Ífl¸flؘ ©U‚∑§ SÕÊŸ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊH 28H
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê NŒÿ ¬˝◊∑§ •Êflª‚ ÷⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¬fl¸Ã∑§Ù ⁄UπÃ „ÔË fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§
¬Ê‚ Œı«∏ •Êÿ– ∑§Ù߸ ©Uã„Ô¢ NŒÿ‚ ‹ªÊŸ •ı⁄U ∑§Ù߸ øÍ◊Ÿ ‹ªÊ– ‚’Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
’«∏UË-’Í…∏Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ’«∏ •ÊŸãŒ •ı⁄U SŸ„Ô‚ Œ„ÔË, øÊfl‹, ¡‹ •ÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ê ◊¢ª‹-ÁË∑§ Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ©Uã◊ÈQ§ NŒÿ‚ ‡ÊÈ÷ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿH 29H ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸË, ⁄UÙÁ„UáÊË¡Ë, ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U ’‹flÊŸÙ¢◊¢
üÙc∆U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ SŸ„ÔÊÃÈ⁄U „ÔÙ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù NŒÿ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ ÃÕÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿH 30H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ÁSÕà ŒflÃÊ, ‚Êäÿ, Á‚h, ªãœfl¸ •ı⁄U øÊ⁄UáÊ •ÊÁŒ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ¬⁄U »Í§‹Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 31H ⁄UÊ¡Ÿ˜! Sflª¸◊¢ ŒflÃÊ‹Ùª ‡Ê¢π •ı⁄U Ÿı’Ã
’¡ÊŸ ‹ª– ÃÈê’ÈL§ •ÊÁŒ ªãœfl¸⁄UÊ¡ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ‹Ë‹Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 32H ß‚∑§
’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ fl˝¡∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ’ª‹◊¢ ’‹⁄UÊ◊¡Ë ø‹ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬˝◊Ë
ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ¬˝◊◊ÿË ªÙÁ¬ÿÊ° ÷Ë •¬Ÿ NŒÿ∑§Ù •Ê∑§Ì·Ã
∑§⁄UŸflÊ‹, ©U‚◊¢ ¬˝◊ ¡ªÊŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ªÙflh¸ŸœÊ⁄UáÊ •ÊÁŒ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ’«∏
•ÊŸãŒ‚ fl˝¡◊¢ ‹ı≈U •ÊÿË¥H 33H
U
¿Ué’Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
ŸãŒ’Ê’Ê‚ ªÙ¬Ù¢∑§Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝÷Êfl∑§ Áfl·ÿ◊¢ ’ÊÃøËÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! fl˝¡∑§ ªÙ¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∞‚ •‹ıÁ∑§∑§ ∑§◊¸ Œπ∑§⁄U
’«∏ •Ê‡øÿ¸◊¢ ¬«∏ ªÿ– ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ÿãà ‡ÊÁQ§∑§Ê ÃÙ ¬ÃÊ ÕÊ Ÿ„ÔË¥, fl ß∑§_ „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬‚◊¢
686 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 26

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªóH 1H “ß‚ ’Ê‹∑§∑§ ÿ ∑§◊¸ ’«∏ •‹ıÁ∑§∑§ „ÔÒ¥– ß‚∑§Ê „Ô◊Ê⁄U-¡Ò‚ ª°flÊ⁄U
ª˝Ê◊ËáÊÙ¢◊¢ ¡ã◊ ‹ŸÊ ÃÙ ß‚∑§ Á‹ÿ ’«∏UË ÁŸãŒÊ∑§Ë ’Êà „ÔÒ– ÿ„Ô ÷‹Ê, ∑Ò§‚ ©UÁøà „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 2H
¡Ò‚ ª¡⁄UÊ¡ ∑§Ù߸ ∑§◊‹ ©UπÊ«∏∑§⁄U ©U‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊ ‹ •ı⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, flÒ‚ „ÔË ß‚ Ÿã„Ô¢-‚ ‚ÊÃ
fl·¸∑§ ’Ê‹∑§Ÿ ∞∑§ „ÔË „ÔÊÕ‚ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflh¸Ÿ∑§Ù ©UπÊ«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U π‹-π‹◊¢ ‚Êà ÁŒŸÙ¢Ã∑§
©U∆UÊÿ ⁄UπÊH 3H ÿ„Ô ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ ÷‹Ê ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „ÔÒ? ¡’ ÿ„Ô Ÿã„UÊ-‚Ê ’ëøÊ ÕÊ,
©U‚ ‚◊ÿ ’«∏UË ÷ÿ¢∑§⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ë ¬ÍÃŸÊ •ÊÿË •ı⁄U ß‚Ÿ •Ê°π ’¢Œ Á∑§ÿ-Á∑§ÿ „ÔË ©U‚∑§Ê Sß ÃÙ
Á¬ÿÊ „ÔË, ¬˝ÊáÊ ÷Ë ¬Ë «UÊ‹ó∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ∑§Ê‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ù ÁŸª‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 4H Á¡‚
‚◊ÿ ÿ„Ô ∑§fl‹ ÃËŸ ◊„ÔËŸ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ¿∑§«∏∑§ ŸËø ‚Ù∑§⁄U ⁄UÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ ß‚Ÿ
∞‚Ê ¬Ê°fl ©U¿UÊ‹Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë ∆Ù∑§⁄U‚ fl„Ô ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¿∑§«∏UÊ ©U‹≈U∑§⁄U Áª⁄U „ÔË ¬«∏UÊH 5H ©U‚ ‚◊ÿ
ÃÙ ÿ„Ô ∞∑§ „ÔË fl·¸∑§Ê ÕÊ, ¡’ ŒÒàÿ ’fl¢«⁄U∑§ M§¬◊¢ ß‚ ’Ò∆U-’Ò∆U •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ ©U«∏UÊ ‹ ªÿÊ ÕÊ– ÃÈ◊
‚’ ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÙ Á∑§ ß‚Ÿ ©U‚ ÃÎáÊÊflø ŒÒàÿ∑§Ù ª‹Ê ÉÊÙ¢≈U∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 6H ©U‚ ÁŒŸ∑§Ë ’ÊÃ
ÃÙ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ◊ÊπŸøÙ⁄UË ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸËŸ ß‚ ™§π‹‚ ’Ê°œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„Ô ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§
’‹ ’∑Ò§ÿÊ° πË¥øÃ-πË¥øÃ ©UŸ ŒÙŸÙ¢ Áfl‡ÊÊ‹ •¡È¸Ÿ flΡÊÙ¢∑§ ’Ëø◊¢‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ©UπÊ«∏
„ÔË «UÊ‹ÊH 7H ¡’ ÿ„Ô ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ’¿«∏Ù¢∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ flŸ◊¢ ªÿÊ „ÈÔ•Ê
ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ß‚∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ŒÒàÿ ’ªÈ‹∑§ M§¬◊¢ •ÊÿÊ •ı⁄U ß‚Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚
©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢ ∆Ù⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ Áß∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô øË⁄U «UÊ‹ÊH 8H Á¡‚ ‚◊ÿ ß‚∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ∞∑§ ŒÒàÿ ’¿«∏∑§ M§¬◊¢ ’¿«∏Ù¢∑§ ¤ÊÈ¢«◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ß‚Ÿ ©U‚ ŒÒàÿ∑§Ù π‹-
„ÔË-π‹◊¢ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ı⁄U ©U‚ ∑Ò§Õ∑§ ¬«∏Ù¢¬⁄U ¬≈U∑§∑§⁄U ©UŸ ¬«∏Ù¢∑§Ù ÷Ë Áª⁄UÊ ÁŒÿÊH 9H ß‚Ÿ
’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ªœ∑§ M§¬◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ œŸÈ∑§Ê‚È⁄U ÃÕÊ ©U‚∑§ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê
•ı⁄U ¬∑§ „ÈÔ∞ »§‹Ù¢‚ ¬Íáʸ ÃÊ‹flŸ∑§Ù ‚’∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÙªË •ı⁄U ◊¢ª‹◊ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊH 10H ß‚ËŸ
’‹‡ÊÊ‹Ë ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ∑˝Í§⁄U ¬˝‹ê’Ê‚È⁄U∑§Ù ◊⁄UflÊ «UÊ‹Ê ÃÕÊ ŒÊflÊŸ‹‚ ªı•Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù
©U’Ê⁄U Á‹ÿÊH 11H ÿ◊ÈŸÊ¡‹◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª Á∑§ÃŸÊ Áfl·Ò‹Ê ÕÊ? ¬⁄U¢ÃÈ ß‚Ÿ ©U‚∑§Ê ÷Ë
◊ÊŸ ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ’‹¬Ífl¸∑§ Œ„Ô‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ Áfl·⁄UÁ„UÃó
•◊ÎÃ◊ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊH 12H ŸãŒ¡Ë! „Ô◊ ÿ„Ô ÷Ë ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ‚Ê°fl‹ ’Ê‹∑§¬⁄U „Ô◊ ‚÷Ë
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê •Ÿãà ¬˝◊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê ÷Ë „Ô◊¬⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË SŸ„Ô „ÔÒ– ÄÿÊ •Ê¬ ’Ã‹Ê ‚∑§Ã
„ÔÒ¥ Á∑§ ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒH 13H ÷‹Ê, ∑§„ÔÊ° ÃÙ ÿ„Ô ‚Êà fl·¸∑§Ê Ÿã„UÊ-‚Ê ’Ê‹∑§ •ı⁄U ∑§„ÔÊ°
ßß ’«∏ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ù ‚Êà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ©U∆UÊÿ ⁄UπŸÊ! fl˝¡⁄UÊ¡! ß‚Ë‚ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ „Ô◊¢
’«∏UË ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 14H
ŸãŒ’Ê’ÊŸ ∑§„ÔÊóªÙ¬Ù! ÃÈ◊‹Ùª ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÙ– ◊⁄U ’Ê‹∑§∑§ Áfl·ÿ◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË
‡Ê¢∑§Ê ŒÍ⁄U „ÔÙ ¡Êÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ ◊„ÔÌ· ªª¸Ÿ ß‚ ’Ê‹∑§∑§Ù Œπ∑§⁄U ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¢ ∞‚Ê „ÔË ∑§„ÔÊ ÕÊH 15H
“ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ’Ê‹∑§ ¬˝àÿ∑§ ÿȪ◊¢ ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ÁflÁ÷㟠ÿȪ٢◊¢ ß‚Ÿ ‡flÃ, ⁄UQ§ •ı⁄U ¬ËÃó
ÿ Á÷ãŸ-Á÷㟠⁄U¢ª SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ Õ– ß‚ ’Ê⁄U ÿ„Ô ∑ΧcáÊfláʸ „ÈÔ•Ê „ÔÒH 16H ŸãŒ¡Ë! ÿ„Ô ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ
¬„Ô‹ ∑§„ÔË¥ fl‚ÈŒfl∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ß‚ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ ‹Ùª “ß‚∑§Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÊŸ˜
flÊ‚ÈŒfl „ÔÒ”ó∞‚Ê ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 17H ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈM§¬ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ ŸÊ◊
„ÔÒ¥ ÃÕÊ ’„ÈÔÃ-‚ M§¬– ◊Ò¥ ÃÙ ©UŸ ŸÊ◊Ù¢∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°, ¬⁄U¢ÃÈ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃH 18H
ÿ„Ô ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UªÊ, ‚◊Sà ªÙ¬ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§Ù ÿ„Ô ’„ÈÔà „ÔË •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UªÊ– ß‚∑§Ë
•0 27] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 687

‚„ÔÊÿÃÊ‚ ÃÈ◊‹Ùª ’«∏UË-’«∏UË Áfl¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ù ’«∏UË ‚Ȫ◊ÃÊ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÙªH 19H fl˝¡⁄UÊ¡! ¬Ífl¸∑§Ê‹◊¢
∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÎâflË◊¢ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ªÿÊ ÕÊ– «UÊ∑ȧ•Ù¢Ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‹Í≈U-π‚Ù≈U ◊øÊ ⁄UπË ÕË– Ã’
ÃÈê„UÊ⁄U ß‚Ë ¬ÈòÊŸ ‚Ö¡Ÿ ¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ß‚‚ ’‹ ¬Ê∑§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ‹È≈U⁄UÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÃ
∑§ËH 20H ŸãŒ’Ê’Ê! ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U ß‚ ‚Ê°fl‹ Á‡Ê‡ÊÈ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ’«∏ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ¡Ò‚
ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¿òÊ-¿UÊÿÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •‚È⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡Ëà ‚∑§Ã, flÒ‚ „ÔË ß‚‚
¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ÷ËÃ⁄UË ÿÊ ’Ê„Ô⁄UËóÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ Ÿ„ÔË¥ ¡Ëà ‚∑§ÃH 21H ŸãŒ¡Ë! øÊ„Ô
Á¡‚ ŒÎÁc≈U‚ Œπ¢óªÈáÊ‚, ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸‚, ∑§ËÌà •ı⁄U ¬˝÷Êfl‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’Ê‹∑§ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ „ÔË ‚◊ÊŸ „ÔÒ–” •Ã— ß‚ ’Ê‹∑§∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„UÿH 22H ªÙ¬Ù! ◊ȤÊ Sflÿ¢ ªªÊ¸øÊÿ¸¡Ë ÿ„Ô •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ ªÿ– Ã’‚ ◊Ò¥ •‹ıÁ∑§∑§
•ı⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈπŒ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ß‚ ’Ê‹∑§∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê „ÔË •¢‡Ê ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°H 23H ¡’
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢Ÿ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ◊Èπ‚ ªª¸¡Ë∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸË, Ã’ ©UŸ∑§Ê ÁflS◊ÿ ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •’
fl •Á◊ÃÃ¡SflË üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ù ¬ÍáʸM§¬‚ Œπ •ı⁄U ‚ÈŸ øÈ∑§ Õ– •ÊŸãŒ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ËH 24H
Á¡‚ ‚◊ÿ •¬ŸÊ ÿôÊ ÷¢ª „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßãº˝ ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U •Êª-’’Í‹Ê „ÔÙ ªÿ Õ •ı⁄U
◊Í‚‹œÊ⁄U fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ, ©U‚ ‚◊ÿ flÖÊ˝¬ÊÃ, •Ù‹Ù¢∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U •ı⁄U ¬˝øá« •Ê°œË‚ SòÊË, ¬‡ÊÈ
ÃÕÊ ÇflÊ‹ •àÿãà ¬ËÁ«∏à „ÔÙ ªÿ Õ– •¬ŸË ‡Ê⁄UáÊ◊¢ ⁄U„ÔŸflÊ‹ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ê NŒÿ ∑§L§áÊÊ‚ ÷⁄U •ÊÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U ∞∑§ ŸÿË ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ fl ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË
◊È‚∑§⁄UÊŸ ‹ª– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ Ÿã„UÊ-‚Ê ÁŸ’¸‹ ’Ê‹∑§ π‹-π‹◊¢ „ÔË ’⁄U‚ÊÃË ¿ûÊ∑§Ê ¬Èc¬ ©UπÊ«∏ ‹,
flÒ‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ „ÔÊÕ‚ „ÔË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflh¸Ÿ∑§Ù ©UπÊ«∏∑§⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄U fl˝¡∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§Ë– ßãº˝∑§Ê ◊Œ øÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ªÙÁfl㌠„Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ¢H 25H
U
‚ûÊÊ߸‚flÊ° •äÿÊÿ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •Á÷·∑§
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflh¸Ÿ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
◊Í‚‹œÊ⁄U fl·Ê¸‚ fl˝¡∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ, Ã’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ªÙ‹Ù∑§‚ ∑§Ê◊œŸÈ (’œÊ߸ ŒŸ∑§ Á‹ÿ) •ı⁄U
Sflª¸‚ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ (•¬Ÿ •¬⁄UÊœ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ) •ÊÿH 1H ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ßãº˝ ’„ÈÔà „ÔË ‹ÁÖ¡Ã Õ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§Êãà SÕÊŸ◊¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚Íÿ¸∑§
‚◊ÊŸ Ã¡SflË ◊È∑ȧ≈U‚ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊH 2H ¬⁄U◊ Ã¡SflË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl
Œπ-‚ÈŸ∑§⁄U ßãº˝∑§Ê ÿ„Ô ÉÊ◊¢« ¡ÊÃÊ ⁄U„ÔÊ Á∑§ ◊Ò¥ „ÔË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê SflÊ◊Ë „ÍÔ°– •’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U
©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§ËH 3H
ßãº˝Ÿ ∑§„ÔÊó÷ªflŸ˜! •Ê¬∑§Ê SflM§¬ ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃ, ôÊÊŸ◊ÿ, ⁄U¡ÙªÈáÊ ÃÕÊ Ã◊ÙªÈáÊ‚ ⁄UÁ„Uà ∞fl¢
Áfl‡ÊÈh •¬˝Ê∑Χà ‚ûUfl◊ÿ „ÔÒ– ÿ„Ô ªÈáÊÙ¢∑§ ¬˝flÊ„ÔM§¬‚ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹Ê ¬˝¬¢ø ∑§fl‹ ◊ÊÿÊ◊ÿ „ÔÒ;
ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬∑§Ê SflM§¬ Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË •Ê¬◊¢ ß‚∑§Ë ¬˝ÃËÁà „ÔÙÃË „ÔÒH 4H ¡’ •Ê¬∑§Ê ‚ê’ãœ
•ôÊÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ Œ„ÔÊÁŒ‚ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, Á»§⁄U ©UŸ Œ„Ô •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ÃÕÊ ©Uã„UË¥‚ „ÔÙŸflÊ‹ ‹Ù÷-∑˝§Ùœ •ÊÁŒ ŒÙ· ÃÙ •Ê¬◊¢ „ÔÙ „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥? ¬˝÷Ù! ߟ ŒÙ·Ù¢∑§Ê „ÔÙŸÊ
688 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 27

ÃÙ •ôÊÊŸ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿlÁ¬ •ôÊÊŸ •ı⁄U ©U‚‚ „ÔÙŸflÊ‹ ¡ªÃ˜˜‚ •Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ê’ãœ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ŒÈc≈UÙ¢∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÁŸª˝„Ô-
•ŸÈª˝„Ô ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 5H •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§ Á¬ÃÊ, ªÈL§ •ı⁄U SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ Œá« œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ŒÈSÃ⁄U ∑§Ê‹ „ÔÒ¥– •Ê¬ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
Sflë¿ãŒÃÊ‚ ‹Ë‹Ê-‡Ê⁄UË⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª „Ô◊Ê⁄UË Ã⁄U„Ô •¬Ÿ∑§Ù ߸‡fl⁄U ◊ÊŸ ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê
◊ÊŸ ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 6H ¬˝÷Ù! ¡Ù ◊⁄U-¡Ò‚ •ôÊÊŸË •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù
¡ªÃ˜˜∑§Ê ߸‡fl⁄U ◊ÊŸŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl ¡’ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ’«∏-’«∏ ÷ÿ∑§ •fl‚⁄UÙ¢¬⁄U ÷Ë •Ê¬ ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, Ã’ fl •¬ŸÊ ÉÊ◊¢« ¿Ù«∏ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ªfl¸⁄UÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ‚¢Ã¬ÈL§·Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚Áflà ÷ÁQ§◊ʪ¸∑§Ê •ÊüÊÿ
‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë ∞∑§-∞∑§ øc≈UÊ ŒÈc≈UÙ¢∑§ Á‹ÿ Œá«ÁflœÊŸ „ÔÒH 7H ¬˝÷Ù!
◊Ò¥Ÿ ∞‡flÿ¸∑§ ◊Œ‚ øÍ⁄U „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ¬˝÷Êfl∑§
‚ê’ãœ◊¥ Á’‹∑ȧ‹ •Ÿ¡ÊŸ ÕÊ– ¬⁄U◊‡fl⁄U! •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ◊Íπ¸ •¬⁄UÊœË∑§Ê ÿ„Ô •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê
∑§⁄U¢ •ı⁄U ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄U¢ Á∑§ ◊ȤÊ Á»§⁄U ∑§÷Ë ∞‚ ŒÈc≈U •ôÊÊŸ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „ÔÙŸÊ ¬«∏H 8H
Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê, ßÁãº˝ÿÊÃËà ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô •flÃÊ⁄U ß‚Á‹ÿ „ÈÔ•Ê „ÔÒ Á∑§ ¡Ù •‚È⁄U ‚ŸÊ¬Áà ∑§fl‹
•¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ◊¢ „ÔË ‹ª ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ Á‹ÿ ’«∏ ÷Ê⁄UË ÷Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê flœ
∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ◊ÙˇÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, •ı⁄U ¡Ù •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§ ‚fl∑§ „ÔÒ¥ó•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÷Q§¡Ÿ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê
•èÿÈŒÿ „ÔÙó©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÔÙH 9H ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬ ‚flʸãÃÿʸ◊Ë
¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÃÕÊ ‚flʸà◊Ê flÊ‚ÈŒfl „ÔÒ¥– •Ê¬ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë, ÷Q§flà‚‹ ∞fl¢ ‚’∑§
ÁøûÊ∑§Ù •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 10H •Ê¬Ÿ ¡ËflÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ
∑§◊¸fl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥, SflÃãòÊÃÊ‚ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë ÃÕÊ •¬ŸË ßë¿UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
„ÔÒ– •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ– •Ê¬ ‚’ ∑ȧ¿ „ÔÒ¥, ‚’∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚’∑§ •Êà◊Ê
„ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 11H ÷ªflŸ˜! ◊⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ê •¢Ã Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ •ı⁄U ◊⁄UÊ
∑˝§Ùœ ÷Ë ’„ÈÔà „ÔË ÃËfl˝, ◊⁄U fl‡Ê∑§ ’Ê„Ô⁄U „ÔÒ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ÿôÊ ÃÙ Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ,
Ã’ ◊Ò¥Ÿ ◊Í‚‹œÊ⁄U fl·Ê¸ •ı⁄U •Ê°œË∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄U fl˝¡◊á«‹∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„ÔÊH 12H ¬⁄U¢ÃÈ ¬˝÷Ù!
•Ê¬Ÿ ◊Ȥʬ⁄U ’„ÈÔà „ÔË •ŸÈª˝„Ô Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË øc≈UÊ √ÿÕ¸ „ÔÙŸ‚ ◊⁄U ÉÊ◊¢«∑§Ë ¡«∏ ©Uπ«∏ ªÿË– •Ê¬ ◊⁄U
SflÊ◊Ë „ÔÒ¥, ªÈL§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊⁄U •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ „ÍÔ°H 13H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§Ë,
Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „°‚Ã „ÈÔ∞ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ßãº˝∑§Ù ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊóH 14H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊóßãº˝! ÃÈ◊ ∞‡flÿ¸ •ı⁄U œŸ-‚ê¬ÁûÊ∑§ ◊Œ‚ ¬Í⁄U-¬Í⁄U ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ–
ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄U∑§ „ÔË ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿôÊ ÷¢ª Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ß‚Á‹ÿ Á∑§ •’ ÃÈ◊ ◊ȤÊ
ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ ⁄Uπ ‚∑§ÙH 15H ¡Ù ∞‡flÿ¸ •ı⁄U œŸ-‚ê¬ÁûÊ∑§ ◊Œ‚ •¢œÊ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ,
fl„Ô ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê‹M§¬ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÊÕ◊¢ Œá« ‹∑§⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÍÔ°– ◊Ò¥
Á¡‚¬⁄U •ŸÈª˝„Ô ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°, ©U‚ ∞‡flÿ¸÷˝c≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÍÔ°H 16H ßãº˝! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊¢ª‹ „ÔÙ–
•’ ÃÈ◊ •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË •◊⁄UÊflÃË◊¢ ¡Ê•Ù •ı⁄U ◊⁄UË •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ– •’ ∑§÷Ë ÉÊ◊¢«
Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UË ‚ÁãŸÁœ∑§Ê, ◊⁄U ‚¢ÿÙª∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ©UÁøà ⁄UËÁÂ ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊH 17H
•0 28] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 689

¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊÊ Œ „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ ◊ŸÁSflŸË ∑§Ê◊œŸÈŸ •¬ŸË ‚ãÃÊŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ
ªÙ¬fl·œÊ⁄UË ¬⁄U◊‡fl⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„ÔÊóH 18H
∑§Ê◊œŸÈŸ ∑§„ÔÊó‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ! •Ê¬ ◊„ÔÊÿÙªËóÿÙª‡fl⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬ Sflÿ¢ Áfl‡fl
„ÔÒ¥, Áfl‡fl∑§ ¬⁄U◊∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥, •ëÿÈà „ÔÒ¥– ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl∑§ SflÊ◊Ë •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ⁄UˇÊ∑§∑§ M§¬◊¢ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U
„Ô◊ ‚ŸÊÕ „ÔÙ ªÿË¥H 19H •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊Ê⁄U ÃÙ ¬⁄U◊ ¬Í¡ŸËÿ •Ê⁄UÊäÿŒfl „ÔË „ÔÒ¥–
¬˝÷Ù! ßãº˝ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§ ßãº˝ „ÈÔ•Ê ∑§⁄U¢, ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊Ê⁄U ßãº˝ ÃÙ •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥– •Ã— •Ê¬ „ÔË ªı, ’˝ÊrÊáÊ, ŒflÃÊ
•ı⁄U ‚ÊäÊÈ¡ŸÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ „Ô◊Ê⁄U ßãº˝ ’Ÿ ¡ÊßÿH 20H „Ô◊ ªı∞° ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ •Ê¬∑§Ù
•¬ŸÊ ßãº˝ ◊ÊŸ∑§⁄U •Á÷·∑§ ∑§⁄U¢ªË– Áfl‡flÊà◊Ÿ˜! •Ê¬Ÿ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •flÃÊ⁄U
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 21H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ∑§Ê◊œŸÈŸ •¬Ÿ ŒÍœ‚ •ı⁄U
Œfl◊ÊÃÊ•Ù¢∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ∞⁄UÊflÃ∑§Ë ‚Í°«∑§ mÊ⁄UÊ ‹Êÿ „ÈÔ∞ •Ê∑§Ê‡Êª¢ªÊ∑§ ¡‹‚
ŒflÌ·ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿŒÈŸÊÕ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ “ªÙÁfl㌔ ŸÊ◊‚ ‚ê’ÙÁœÃ
Á∑§ÿÊH 22-23H ©U‚ ‚◊ÿ fl„ÔÊ° ŸÊ⁄UŒ, ÃÈê’ÈL§ •ÊÁŒ ªãœfl¸, ÁfllÊœ⁄U, Á‚h •ı⁄U øÊ⁄UáÊ ¬„Ô‹‚
„ÔË •Ê ªÿ Õ– fl ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬Ê¬-Ãʬ∑§Ù Á◊≈UÊ ŒŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ù∑§◊‹Ê¬„Ô ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ
∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U •å‚⁄UÊ∞° •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U∑§⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 24H ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ŒflÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁÃ
∑§⁄U∑§ ©UŸ¬⁄U ŸãŒŸflŸ∑§ ÁŒ√ÿ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªÿË
•ı⁄U ªı•Ù¢∑§ Sß٢‚ •Ê¬-„ÔË-•Ê¬ ßÃŸÊ ŒÍœ Áª⁄UÊ Á∑§ ¬ÎâflË ªË‹Ë „ÔÙ ªÿËH 25H ŸÁŒÿÙ¢◊¢ ÁflÁflœ
⁄U‚Ù¢∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªÿË– flΡÊÙ¢‚ ◊äÊÈœÊ⁄UÊ ’„ÔŸ ‹ªË– Á’ŸÊ ¡ÙÃ-’Ùÿ ¬ÎâflË◊¢ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
•Ù·ÁœÿÊ°, •ãŸ ¬ÒŒÊ „ÔÙ ªÿ– ¬fl¸ÃÊ¥◊¥ Á¿¬ „ÈÔ∞ ◊ÁáÊ-◊ÊÁáÊÄÿ Sflÿ¢ „ÔË ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿH 26H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •Á÷·∑§ „ÔÙŸ¬⁄U ¡Ù ¡Ëfl Sfl÷Êfl‚ „ÔË ∑˝Í§⁄U „ÔÒ¥, fl ÷Ë flÒ⁄U„ÔËŸ „ÔÙ ªÿ,
©UŸ◊¢ ÷Ë ¬⁄US¬⁄U Á◊òÊÃÊ „ÔÙ ªÿËH 27H ßãº˝Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªı •ı⁄U ªÙ∑ȧ‹∑§ SflÊ◊Ë üÊ˪ÙÁflãŒ∑§Ê
•Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ŒflÃÊ, ªãœfl¸ •ÊÁŒ∑§ ‚ÊÕ Sflª¸∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ËH 28H
U
•_Ê߸‚flÊ° •äÿÊÿ
flL§áÊ‹Ù∑§‚ ŸãŒ¡Ë∑§Ù ¿È«∏UÊ∑§⁄U ‹ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸãŒ’Ê’ÊŸ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÕÊ ©U‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊÃ◊¢ mÊŒ‡ÊË ‹ªŸ¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ◊ÈŸÊ¡‹◊¢ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊH 1H ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ Á∑§ ÿ„Ô •‚È⁄UÙ¢∑§Ë fl‹Ê „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ fl ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ
„ÔË ÿ◊ÈŸÊ¡‹◊¢ ÉÊÈ‚ ªÿ– ©U‚ ‚◊ÿ flL§áÊ∑§ ‚fl∑§ ∞∑§ •‚È⁄UŸ ©Uã„Ô¢ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U fl„Ô •¬Ÿ
SflÊ◊Ë∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊH 2H ŸãŒ’Ê’Ê∑§ πÙ ¡ÊŸ‚ fl˝¡∑§ ‚Ê⁄U ªÙ¬ “üÊË∑ΧcáÊ! •’ ÃÈê„UË¥ •¬Ÿ
Á¬ÃÊ∑§Ù ‹Ê ‚∑§Ã „ÔÙ; ’‹⁄UÊ◊! •’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „ÔË ÷⁄UÙ‚Ê „ÔÒ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ ⁄UÙŸ-¬Ë≈UŸ
‹ª– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ „ÔÒ¥ ∞fl¢ ‚ŒÊ‚ „ÔË •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ê ÷ÿ ÷ªÊÃ •Êÿ „ÔÒ¥– ¡’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ê ⁄UÙŸÊ-¬Ë≈UŸÊ ‚ÈŸÊ •ı⁄U ÿ„Ô ¡ÊŸÊ Á∑§ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ù flL§áÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚fl∑§ ‹
ªÿÊ „ÔÒ, Ã’ fl flL§áÊ¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿH 3H ¡’ ‹Ù∑§¬Ê‹ flL§áÊŸ ŒπÊ Á∑§ ‚◊Sà ¡ªÃ˜˜∑§
•ãÃÁ⁄UÁãº˝ÿ •ı⁄U ’Á„UÁ⁄UÁãº˝ÿÙ¢∑§ ¬˝flø∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ Sflÿ¢ „ÔË ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
690 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 28

©UŸ∑§Ë ’„ÈÔà ’«∏UË ¬Í¡Ê ∑§Ë– ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ •ÊŸãŒ‚ Áπ‹ ©U∆UÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊH 4H
flL§áÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¡ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚»§‹ „ÈÔ•Ê– •Ê¡ ◊ȤÊ ‚ê¬Íáʸ ¬ÈL§·ÊÕ¸
¬˝Êåà „ÔÙ ªÿÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¡ ◊ȤÊ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÷ªflŸ˜!
Á¡ã„Ô¢ ÷Ë •Ê¬∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U Á◊‹Ê, fl ÷fl‚ʪ⁄U‚ ¬Ê⁄U „ÔÙ ªÿH 5H •Ê¬
÷Q§Ù¢∑§ ÷ªflÊŸ˜, flŒÊÁãÃÿÙ¢∑§ ’˝rÊ •ı⁄U ÿÙÁªÿÙ¢∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ SflM§¬◊¢ ÁflÁ÷ãŸ
‹Ù∑§‚ÎÁc≈UÿÙ¢∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÊÿÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒó∞‚Ê üÊÈÁà ∑§„ÔÃË „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ°H 6H ¬˝÷Ù! ◊⁄UÊ ÿ„Ô ‚fl∑§ ’«∏UÊ ◊Í…∏ •ı⁄U •Ÿ¡ÊŸ „ÔÒ– fl„Ô •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ–
fl„ÔË •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ù ‹ •ÊÿÊ „ÔÒ, •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê •¬⁄UÊœ ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡ÿH 7H ªÙÁflãŒ!
◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§ ¬˝Áà ’«∏UÊ ¬˝◊÷Êfl ⁄UπÃ „ÔÒ¥– ÿ •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ „ÔÒ¥– ßã„Ô¢ •Ê¬
‹ ¡Êßÿ– ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë, ‚’∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ Áfl‡flÁfl◊Ù„ÔŸ üÊË∑ΧcáÊ!
•Ê¬ ◊È¤Ê ŒÊ‚¬⁄U ÷Ë ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡ÿH 8H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ߸‡fl⁄UÙ¢∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄U „ÔÒ¥– ‹Ù∑§¬Ê‹
flL§áÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ŸãŒ¡Ë∑§Ù
‹∑§⁄U fl˝¡◊¢ ø‹ •Êÿ •ı⁄U fl˝¡flÊ‚Ë ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ Á∑§ÿÊH 9H ŸãŒ’Ê’ÊŸ flL§áÊ‹Ù∑§◊¢
‹Ù∑§¬Ê‹∑§ ßÁãº˝ÿÊÃËà ∞‡flÿ¸ •ı⁄U ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ù ŒπÊ ÃÕÊ ÿ„Ô ÷Ë ŒπÊ Á∑§ fl„ÔÊ°∑§ ÁŸflÊ‚Ë
©UŸ∑§ ¬ÈòÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¢ ¤ÊÈ∑§-¤ÊÈ∑§∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ÁflS◊ÿ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl˝¡◊¢
•Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¡ÊÁÃ-÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ‚’ ’ÊÃ¢ ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿË¥H 10H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊Ë ªÙ¬ ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U
∞‚Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ª Á∑§ •⁄U, ÿ ÃÙ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ‚ ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§÷Ë ¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ fl„Ô ◊ÊÿÊÃËà SflœÊ◊, ¡„ÔÊ°
∑§fl‹ ߟ∑§ ¬˝◊Ë-÷Q§ „ÔË ¡Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ÁŒπ‹Êÿ¢ªH 11H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ Sflÿ¢ ‚fl¸Œ‡Ê˸
„ÔÒ¥– ÷‹Ê, ©UŸ‚ ÿ„Ô ’Êà ∑Ò§‚ Á¿¬Ë ⁄U„ÔÃË? fl •¬Ÿ •Êà◊Ëÿ ªÙ¬Ù¢∑§Ë ÿ„Ô •Á÷‹Ê·Ê ¡ÊŸ ªÿ •ı⁄U
©UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑Χ¬Ê‚ ÷⁄U∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÙøŸ ‹ªóH 12H “ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¢
¡Ëfl •ôÊÊŸfl‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •Êà◊’ÈÁh ∑§⁄U∑§ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ŸÊŸÊ
¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ©UŸ∑§ »§‹SflM§¬ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ÊÁŒ ™°§øË-ŸËøË ÿÙÁŸÿÙ¢◊¢
÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „ÔÒ, •¬ŸË •‚‹Ë ªÁÃ∑§Ùó•Êà◊SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔøÊŸ ¬ÊÃÊH 13H ¬⁄U◊ŒÿÊ‹È
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ùø∑§⁄U ©UŸ ªÙ¬Ù¢∑§Ù ◊ÊÿÊãœ∑§Ê⁄U‚ •ÃËà •¬ŸÊ ¬⁄U◊œÊ◊
ÁŒπ‹ÊÿÊH 14H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¬„Ô‹ ©UŸ∑§Ù ©U‚ ’˝rÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ Á¡‚∑§Ê SflM§¬ ‚àÿ,
ôÊÊŸ, •ŸãÃ, ‚ŸÊß •ı⁄U ÖÿÙÁ×SflM§¬ „ÔÒ ÃÕÊ ‚◊ÊÁœÁŸc∆U ªÈáÊÊÃËà ¬ÈL§· „ÔË Á¡‚ Œπ ¬ÊÃ
„ÔÒ¥H 15H Á¡‚ ¡‹Ê‡Êÿ◊¢ •∑˝Í§⁄U∑§Ù ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸÊ SflM§¬ ÁŒπ‹ÊÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ’˝rÊSflM§¬
’˝rÊOŒ◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ©UŸ ªÙ¬Ù¢∑§Ù ‹ ªÿ– fl„ÔÊ° ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ©U‚◊¢ «È’∑§Ë ‹ªÊÿË– fl ’˝rÊOŒ◊¢ ¬˝fl‡Ê
∑§⁄U ªÿ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚◊¢‚ ©UŸ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊH 16H ©U‚ ÁŒ√ÿ
÷ªflàSflM§¬ ‹Ù∑§∑§Ù Œπ∑§⁄U ŸãŒ •ÊÁŒ ªÙ¬ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¢ ◊ÇŸ „ÔÙ ªÿ– fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚Ê⁄U
flŒ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ÿ„Ô Œπ∑§⁄U fl ‚’-∑§-‚’ ¬⁄U◊ ÁflÁS◊Ã
„ÔÙ ªÿH 17H
U
•0 29] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 691

©UŸÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ê •Ê⁄Uê÷
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ ÕË– ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‹Ê, ø◊‹Ë •ÊÁŒ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬
Áπ‹∑§⁄U ◊„°-◊„° ◊„∑§ ⁄U„Ô Õ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ øË⁄U„Ô⁄UáÊ∑§ ‚◊ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù Á¡Ÿ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢∑§Ê ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ
ÕÊ, fl ‚’-∑§Ë-‚’ ¬È¢¡Ë÷Íà „ÔÙ∑§⁄U ∞∑§ „ÔË ⁄UÊÁòÊ∑§ M§¬◊¢ ©UÀ‹UÁ‚à „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©Uã„Ô¢ ŒπÊ,
Œπ∑§⁄U ÁŒ√ÿ ’ŸÊÿÊ– ªÙÁ¬ÿÊ° ÃÙ øÊ„ÔÃË „ÔË ÕË¥– •’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë •¬ŸË •Áøãàÿ ◊„ÔʇÊÁQ§
ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ ‚„ÔÊ⁄U ©Uã„Ô¢ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U‚◊ÿË ⁄UÊ‚∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ– •◊ŸÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 1H ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄UÃ
„ÔË øãº˝ŒflŸ ¬˝ÊøË ÁŒ‡ÊÊ∑§ ◊Èπ◊á«‹¬⁄U •¬Ÿ ‡ÊËË Á∑§⁄UáÊM§¬Ë ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢‚ ‹ÊÁ‹◊Ê∑§Ë ⁄UÙ‹Ë-
∑§‚⁄U ◊‹ ŒË, ¡Ò‚ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ ¬àŸË∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ©U‚∑§ Á¬˝ÿÃ◊ ¬Áß
©U‚ •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „ÔÙ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øãº˝ŒflŸ ©UŒÿ „ÔÙ∑§⁄U Ÿ ∑§fl‹ ¬Ífl¸ÁŒ‡ÊÊ∑§Ê,
¬˝àÿÈà ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊Sà ø⁄U-•ø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ê ‚ãÃʬó¡Ù ÁŒŸ◊¢ ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ ¬˝π⁄U ‚Íÿ¸-⁄UÁ‡◊ÿÙ¢∑§
∑§Ê⁄UáÊ ’…∏ ªÿÊ ÕÊóŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊH 2H ©U‚ ÁŒŸ øãº˝Œfl∑§Ê ◊á«‹ •πá« ÕÊ– ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ë ⁄UÊÁòÊ
ÕË– fl ŸÍß ∑§‚⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹-‹Ê‹ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ, ∑ȧ¿ ‚¢∑§ÙøÁ◊ÁüÊà •Á÷‹Ê·Ê‚ ÿÈQ§ ¡ÊŸ ¬«∏Ã
Õ– ©UŸ∑§Ê ◊Èπ◊á«‹ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§Ù◊‹ Á∑§⁄UáÊÙ¢‚ ‚Ê⁄UÊ flŸ
•ŸÈ⁄Uʪ∑§ ⁄U¢ª◊¢ ⁄U°ª ªÿÊ ÕÊ– flŸ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ◊¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË øÊ°ŒŸË∑§ mÊ⁄UÊ •◊ÎÃ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ ©U«∏‹
ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ÁŒ√ÿ ©UÖÖfl‹ ⁄U‚∑§ ©UgˬŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ©Uã„Ô¢ •ı⁄U ©U‚ flŸ∑§Ù
Œπ∑§⁄U •¬ŸË ’Ê°‚È⁄Uˬ⁄U fl˝¡‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢∑§ ◊Ÿ∑§Ù „Ô⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§Ê◊’Ë¡ “Ä‹Ë¥” ∑§Ë •S¬c≈U ∞fl¢
◊äÊÈ⁄U ÃÊŸ ¿«∏UËH 3H ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô fl¢‡ÊËflÊŒŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊∑§Ù, ©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê∑§Ù
•àÿãà ©U∑§‚ÊŸflÊ‹Êó’…∏ÊŸflÊ‹Ê ÕÊ– ÿÙ¢ ÃÙ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄UŸ ¬„Ô‹‚ „ÔË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ◊Ÿ∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¢
∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– •’ ÃÙ ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË flSÃÈ∞°ó÷ÿ, ‚¢∑§Ùø, œÒÿ¸, ◊ÿʸŒÊ •ÊÁŒ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ÷Ëó
¿ËŸ ‹Ë¥– fl¢‡ÊËäflÁŸ ‚ÈŸÃ „ÔË ©UŸ∑§Ë ÁflÁøòÊ ªÁà „ÔÙ ªÿË– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÕË
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬ÁÃM§¬◊¢ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, fl ªÙÁ¬ÿÊ° ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ‚ÍøŸÊ Ÿ Œ∑§⁄Uóÿ„ÔÊ°Ã∑§
Á∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ •¬ŸË øc≈UÊ∑§Ù Á¿¬Ê∑§⁄U ¡„ÔÊ° fl Õ, fl„ÔÊ°∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏UË¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ßß flª‚
ø‹Ë ÕË¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÙ¢∑§ ∑ȧ᫋ ¤ÊÙ¢∑§ πÊ ⁄U„Ô ÕH 4H
fl¢‡ÊËäflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ù ªÙÁ¬ÿÊ° ŒÍœ ŒÈ„Ô ⁄U„ÔË ÕË¥, fl •àÿãà ©Uà‚È∑§ÃÊfl‡Ê ŒÍœ ŒÈ„ÔŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹
¬«∏UË¥– ¡Ù øÍÀ„Ô¬⁄U ŒÍœ •ÊÒ¥≈UÊ ⁄U„ÔË ÕË¥ fl ©U»§ŸÃÊ „ÈÔ•Ê ŒÍœ ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U ¡Ù ‹¬‚Ë ¬∑§Ê ⁄U„ÔË ÕË¥,
fl ¬∑§Ë „ÈÔ߸ ‹¬‚Ë Á’ŸÊ ©UÃÊ⁄U „ÔË ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ŒË¥H 5H ¡Ù ÷Ù¡Ÿ ¬⁄U‚ ⁄U„ÔË ÕË¥ fl
¬⁄U‚ŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U, ¡Ù ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëøÙ¢∑§Ù ŒÍœ Á¬‹Ê ⁄U„ÔË ÕË¥ fl ŒÍœ Á¬‹ÊŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U, ¡Ù ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë
‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥ fl ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U ¡Ù Sflÿ¢ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥ fl ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ
¿Ù«∏∑§⁄U •¬Ÿ ∑ΧcáÊåÿÊ⁄U∑§ ¬Ê‚ ø‹ ¬«∏UË¥H 6H ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ªÙ¬Ë •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¢ •¢ª⁄Uʪ, ø㌟ •ı⁄U
©U’≈UŸ ‹ªÊ ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U ∑ȧ¿ •Ê°πÙ¢◊¢ •¢¡Ÿ ‹ªÊ ⁄U„ÔË ÕË¥– fl ©Uã„Ô¢ ¿Ù«∏∑§⁄U ÃÕÊ ©U‹≈U-¬‹≈U flSòÊ
œÊ⁄UáÊ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øŸ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏UË¥H 7H Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬ÁÃÿÙ¢Ÿ, ÷Ê߸ •ı⁄U ¡ÊÁÃ-
’ãäÊÈ•Ù¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ⁄UÙ∑§Ê, ©UŸ∑§Ë ◊¢ª‹◊ÿË ¬˝◊ÿÊòÊÊ◊¢ ÁflÉŸ «UÊ‹Ê– ¬⁄U¢ÃÈ fl ßÃŸË ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿË ÕË¥ Á∑§
⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë Ÿ L§∑§Ë¥, Ÿ L§∑§ ‚∑§Ë¥– L§∑§ÃË¥ ∑Ò§‚? Áfl‡flÁfl◊Ù„ÔŸ üÊË∑ΧcáÊŸ ©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊ, ◊Ÿ •ı⁄U
692 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 29

•Êà◊Ê ‚’ ∑ȧ¿∑§Ê •¬„Ô⁄UáÊ ¡Ù ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊH 8H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿ ªÙÁ¬ÿÊ° ÉÊ⁄UÙ¢∑§ ÷ËÃ⁄U
ÕË¥– ©Uã„Ô¢ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÔË Ÿ Á◊‹Ê– Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ŸòÊ ◊Í°Œ Á‹ÿ •ı⁄U ’«∏UË Ãã◊ÿÃÊ‚
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ıãŒÿ¸, ◊ÊäÊÈÿ¸ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 9H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊
üÊË∑ΧcáÊ∑§ •‚s Áfl⁄U„Ô∑§Ë ÃËfl˝ flŒŸÊ‚ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¢ ßÃŸË √ÿÕÊóßÃŸË ¡‹Ÿ „ÈÔ߸ Á∑§ ©UŸ◊¢ ¡Ù
∑ȧ¿ •‡ÊÈ÷ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê ‹‡Ê◊ÊòÊ •fl‡Ù· ÕÊ, fl„Ô ÷S◊ „ÔÙ ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË äÿÊŸ ‹ª ªÿÊ–
äÿÊŸ◊¢ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ’«∏ ¬˝◊‚, ’«∏ •Êflª‚ ©UŸ∑§Ê
•ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©Uã„Ô¢ ßÃŸÊ ‚Èπ, ßÃŸË ‡ÊÊÁãà Á◊‹Ë Á∑§ ©UŸ∑§ ‚’-∑§-‚’ ¬Èáÿ∑§
‚¢S∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ „ÔË ˇÊËáÊ „ÔÙ ªÿH 10H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿlÁ¬ ©UŸ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ¡Ê⁄U÷Êfl
÷Ë ÕÊ; ÃÕÊÁ¬ ∑§„ÔË¥ ‚àÿ flSÃÈ ÷Ë ÷Êfl∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπÃË „ÔÒ? ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿÊ, øÊ„Ô
Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Êfl‚ Á∑§ÿÊ „ÔÙ, fl Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË ÃÙ Õ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Ê¬ •ı⁄U ¬ÈáÿM§¬ ∑§◊¸∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊‚ ’Ÿ „ÈÔ∞ ªÈáÊ◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– (÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã „ÔÙŸ∑§ ÿÙÇÿ
ÁŒ√ÿ •¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ–) ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÷Ùª ¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊¸’㜟 ÃÙ äÿÊŸ∑§ ‚◊ÿ „ÔË
Á¿ãŸ-Á÷㟠„ÔÙ øÈ∑§ ÕH 11H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ªÙÁ¬ÿÊ° ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ∑§fl‹ •¬ŸÊ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ „ÔË
◊ÊŸÃË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê ©UŸ◊¢ ’˝rÊ÷Êfl Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÙ¢◊¢ „ÔË •Ê‚Q§ ŒËπÃË
„ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ªÈáÊÙ¢∑§ ¬˝flÊ„ÔM§¬ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „ÈÔ߸?H 12H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ¬„Ô‹ „ÔË ∑§„Ô øÈ∑§Ê „ÍÔ° Á∑§ øÁŒ⁄UÊ¡ Á‡Ê‡ÊȬʋ ÷ªflÊŸ˜∑§
¬˝Áà m·-÷Êfl ⁄UπŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©UŸ∑§Ê ¬Ê·¸Œ „ÔÙ ªÿÊ–
∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ¡Ù ‚◊Sà ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢‚ •ÃËà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë åÿÊ⁄UË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ‚
•Ÿãÿ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, fl ªÙÁ¬ÿÊ° ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà „ÔÙ ¡Êÿ°óß‚◊¢ ∑§ıŸ-‚Ë •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒH 13H
¬⁄UËÁˇÊؘ! flÊSÃfl◊¢ ÷ªflÊŸ˜ ¬˝∑ΧÁÂê’ãœË flÎÁh-ÁflŸÊ‡Ê, ¬˝◊ÊáÊ-¬˝◊ÿ •ı⁄U ªÈáʪÈáÊË÷Êfl‚ ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥–
fl •Áøãàÿ •Ÿãà •¬˝Ê∑Χà ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ ªÈáÊÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ¡Ù •¬Ÿ∑§Ù
ÃÕÊ •¬ŸË ‹Ë‹Ê∑§Ù ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑§fl‹ ßÃŸÊ „ÔË „ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl ©U‚∑§ ‚„ÔÊ⁄U •¬ŸÊ
¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UH 14H ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜‚ ∑§fl‹ ‚ê’㜠„ÔÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„Ô ‚ê’ãœ
øÊ„Ô ¡Ò‚Ê „ÔÙó∑§Ê◊∑§Ê „ÔÙ, ∑˝§Ùœ∑§Ê „ÔÙ ÿÊ ÷ÿ∑§Ê „ÔÙ; SŸ„Ô, ŸÊÃŒÊ⁄UË ÿÊ ‚ı„ÔÊŒ¸∑§Ê „ÔÙ– øÊ„Ô Á¡‚
÷Êfl‚ ÷ªflÊŸ˜◊¢ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬ŸË flÎÁûÊÿÊ° ¡Ù«∏ ŒË ¡Êÿ°, fl ÷ªflÊŸ˜‚ „ÔË ¡È«∏ÃË „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ
flÎÁûÊÿÊ° ÷ªflã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, •ı⁄U ©U‚ ¡Ëfl∑§Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „ÔË ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒH 15H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈê„UÊ⁄U-
¡Ò‚ ¬⁄U◊ ÷ʪflà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ⁄U„ÔSÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ ÷Q§∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¢ ∞‚Ê ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄ •¡ã◊Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „ÔÒ? •⁄U!
©UŸ∑§ ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚ó÷ı¥„Ô¢∑§ ߇ÊÊ⁄U‚ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 16H ¡’ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ fl˝¡∑§Ë •ŸÈ¬◊ Áfl÷ÍÁÃÿÊ°óªÙÁ¬ÿÊ° ◊⁄U Á’‹∑ȧ‹ ¬Ê‚ •Ê ªÿË „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•¬ŸË ÁflŸÙŒ÷⁄UË flÊ∑˜§-øÊÃÈ⁄UË‚ ©Uã„Ô¢ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊóÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙó÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U
flø◊ÊŸ∑§Ê‹∑§ Á¡ÃŸ flQ§Ê „ÔÒ¥, ©UŸ◊¢ fl „ÔË ÃÙ ‚fl¸üÙc∆U „ÔÒ¥H 17H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÃË ªÙÁ¬ÿÙ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ Sflʪà „ÔÒ– ’ËʕÙ, ÃÈê„U¢ ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ◊Ò¥ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê◊ ∑§M°§? fl˝¡◊¢ ÃÙ ‚’ ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹ „ÔÒ Ÿ? ∑§„ÔÙ, ß‚ ‚◊ÿ ÿ„ÔÊ° •ÊŸ∑§Ë
•0 29] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 693

ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ ªÿË?H 18H ‚ÈãŒ⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ! ⁄UÊÃ∑§Ê ‚◊ÿ „ÔÒ, ÿ„Ô Sflÿ¢ „ÔË ’«∏UÊ ÷ÿÊflŸÊ
„ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚◊¢ ’«∏-’«∏ ÷ÿÊflŸ ¡Ëfl-¡ãÃÈ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– •Ã— ÃÈ◊ ‚’ ÃÈ⁄U¢Ã fl˝¡◊¢
‹ı≈U ¡Ê•Ù– ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ÉÊÙ⁄U ¡¢ª‹◊¢ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù Ÿ„ÔË¥ L§∑§ŸÊ øÊÁ„UÿH 19H ÃÈê„U¢ Ÿ Œπ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U
◊Ê°-’ʬ, ¬ÁÃ-¬ÈòÊ •ı⁄U ÷Ê߸-’ãäÊÈ …UÍ°…∏ ⁄U„Ô „ÔÙ¢ª– ©Uã„Ô¢ ÷ÿ◊¢ Ÿ «UÊ‹ÙH 20H ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª
¬Èc¬Ù¢‚ ‹Œ „ÈÔ∞ ß‚ flŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù ŒπÊ– ¬Íáʸ øãº˝◊Ê∑§Ë ∑§Ù◊‹ ⁄UÁ‡◊ÿÙ¢‚ ÿ„Ô ⁄U°ªÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, ◊ÊŸÙ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „ÔÙ; •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ¡‹∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ’„ÔŸflÊ‹ ‡ÊËË ‚◊Ë⁄U∑§Ë
◊ãŒ-◊㌠ªÁÂ Á„U‹Ã „ÈÔ∞ ÿ flΡÊÙ¢∑§ ¬ûÊ ÃÙ ß‚ flŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’…∏Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ •’
ÃÙ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ÿ„Ô ‚’ ∑ȧ¿ Œπ Á‹ÿÊH 21H „U ‚ÁÃÿÊ! •’ Œ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ, ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ fl˝¡◊¢
‹ı≈U ¡Ê•Ù– •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄UÙ– ŒπÙ, ÃÈê„UÊ⁄U ÉÊ⁄U∑§ Ÿã„Ô¢-Ÿã„Ô¢ ’ëø •ı⁄U ªı•Ù¢∑§
’¿«∏ ⁄UÙ-⁄U°÷Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ©Uã„Ô¢ ŒÍœ Á¬‹Ê•Ù, ªı∞° ŒÈ„ÔÙH 22H •ÕflÊ ÿÁŒ ◊⁄U ¬˝◊‚ ¬⁄Ufl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ÃÈ◊‹Ùª
ÿ„ÔÊ° •ÊÿË „ÔÙ ÃÙ ß‚◊¢ ∑§Ù߸ •ŸÈÁøà ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸, ÿ„Ô ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ÿÙÇÿ „ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡ªÃ˜˜∑§ ¬‡ÊÈ-
¬ˇÊËÃ∑§ ◊Ȥʂ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ◊ȤÊ Œπ∑§⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙÃ „ÔÒ¥H 23H ∑§ÀÿÊáÊË ªÙÁ¬ÿÙ! ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊
œ◊¸ ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ fl ¬Áà •ı⁄U ©U‚∑§ ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ë ÁŸc∑§¬≈U÷Êfl‚ ‚flÊ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ‚ãÃÊŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-
¬Ù·áÊ ∑§⁄U¢H 24H Á¡Ÿ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù ©UûÊ◊ ‹Ù∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙ, fl ¬ÊÃ∑§Ë∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U
•ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ÁÃ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ Ÿ ∑§⁄U¢– ÷‹ „ÔË fl„Ô ’È⁄U Sfl÷ÊflflÊ‹Ê, ÷ÊÇÿ„ÔËŸ, flÎh,
◊Íπ¸, ⁄UÙªË ÿÊ ÁŸœ¸Ÿ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙH 25H ∑ȧ‹ËŸ ÁSòÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ¡Ê⁄U ¬ÈL§·∑§Ë ‚flÊ ‚’ Ã⁄U„Ô‚
ÁŸãŒŸËÿ „ÔË „ÔÒ– ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ¬⁄U‹Ù∑§ Á’ª«∏ÃÊ „ÔÒ, Sflª¸ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ, ß‚ ‹Ù∑§◊¢ •¬ÿ‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÿ„Ô ∑ȧ∑§◊¸ Sflÿ¢ ÃÙ •àÿãà ÃÈë¿ ˇÊÁáÊ∑§ „ÔÒ „ÔË; ß‚◊¢ ¬˝àÿˇÊóflø◊ÊŸ◊¢ ÷Ë ∑§c≈U-„ÔË-∑§c≈U „ÔÒ– ◊ÙˇÊ
•ÊÁŒ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ∑§ıŸ ∑§⁄U, ÿ„Ô ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊ ÷ÿóŸ⁄U∑§ •ÊÁŒ∑§Ê „ÔÃÈ „ÔÒH 26H ªÙÁ¬ÿÙ! ◊⁄UË
‹Ë‹Ê •ı⁄U ªÈáÊÙ¢∑§ üÊfláÊ‚, M§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚, ©UŸ ‚’∑§ ∑§ËøŸ •ı⁄U äÿÊŸ‚ ◊⁄U ¬˝Áà ¡Ò‚ •Ÿãÿ
¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¬Ê‚ ⁄U„ÔŸ‚ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹Ùª •÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ
ÉÊ⁄U ‹ı≈U ¡Ê•ÙH 27H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÿ„Ô •Á¬˝ÿ ÷Ê·áÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ©UŒÊ‚,
Áπ㟠„ÔÙ ªÿË¥– ©UŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ≈UÍ≈U ªÿË– fl ÁøãÃÊ∑§ •ÕÊ„Ô ∞fl¢ •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¢ «ÍU’Ÿ-©UÃ⁄UÊŸ
‹ªË¥H 28H ©UŸ∑§ Á’ê’Ê»§‹ (¬∑§ „ÈÔ∞ ∑È°§ŒM§)-∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹-‹Ê‹ •œ⁄U ‡ÊÙ∑§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ø‹ŸflÊ‹Ë ‹¢’Ë •ı⁄U ª⁄U◊ ‚Ê°‚‚ ‚Íπ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ◊È°„Ô ŸËø∑§Ë •Ù⁄U ‹≈U∑§Ê Á‹ÿ, fl ¬Ò⁄U∑§
ŸπÙ¢‚ œ⁄UÃË ∑ȧ⁄UŒŸ ‹ªË¥– ŸòÊÙ¢‚ ŒÈ—π∑§ •Ê°‚Í ’„Ô-’„Ô∑§⁄U ∑§Ê¡‹∑§ ‚ÊÕ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ¬„ÈÔ°øŸ •ı⁄U
fl„ÔÊ° ‹ªË „ÈÔ߸ ∑§‚⁄U∑§Ù œÙŸ ‹ª– ©UŸ∑§Ê NŒÿ ŒÈ—π‚ ßÃŸÊ ÷⁄U ªÿÊ Á∑§ fl ∑ȧ¿ ’Ù‹ Ÿ ‚∑§Ë¥,
øȬøʬ π«∏UË ⁄U„Ô ªÿË¥H 29H ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ Á‹ÿ ‚Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∞°, ‚Ê⁄U ÷Ùª
¿Ù«∏ ÁŒÿ Õ– üÊË∑ΧcáÊ◊¢ ©UŸ∑§Ê •Ÿãÿ •ŸÈ⁄Uʪ, ¬⁄U◊ ¬˝◊ ÕÊ– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
ÿ„Ô ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ‚ ÷⁄UË ’Êà ‚ÈŸË, ¡Ù ’«∏UË „ÔË •Á¬˝ÿ-‚Ë ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, Ã’ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê–
•Ê°π¢ ⁄UÙÃ-⁄UÙÃ ‹Ê‹ „ÔÙ ªÿË¥, •Ê°‚È•Ù¢∑§ ◊Ê⁄U L°§œ ªÿË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ œË⁄U¡ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË •Ê°πÙ¢∑§
•Ê°‚Í ¬Ù¢¿ •ı⁄U Á»§⁄U ¬˝áÊÿ∑§Ù¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ªŒ˜˜ªŒ flÊáÊË‚ ∑§„ÔŸ ‹ªË¥óH 30H
ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóåÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ! ÃÈ◊ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U √ÿÊ¬Ë „ÔÙ– „Ô◊Ê⁄U NŒÿ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸÃ „ÔÙ– ÃÈê„U¢ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ ÷⁄U fløŸ Ÿ„ÔË¥ ∑§„ÔŸ øÊÁ„Uÿ– „Ô◊ ‚’ ∑ȧ¿ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¢ „ÔË ¬˝◊
∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– ß‚◊¢ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ÃÈ◊ SflÃãòÊ •ı⁄U „Ô∆Ë‹ „ÔÙ– ÃÈ◊¬⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ fl‡Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë
694 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 29

ÃÈ◊ •¬ŸË •Ù⁄U‚, ¡Ò‚ •ÊÁŒ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ◊È◊ÈˇÊÈ ÷Q§Ù¢‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
flÒ‚ „ÔË „Ô◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù– „Ô◊Ê⁄UÊ àÿʪ ◊à ∑§⁄UÙH 31H åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ÃÈ◊ ‚’ œ◊ÙZ∑§Ê ⁄U„ÔSÿ
¡ÊŸÃ „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ∑§„ÔŸÊ Á∑§ “•¬Ÿ ¬ÁÃ, ¬ÈòÊ •ı⁄U ÷Ê߸-’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ê
Sflœ◊¸ „ÔÒ”ó•ˇÊ⁄U‡Ê— ∆Ë∑§ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ß‚ ©U¬Œ‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ô◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UË „ÔË ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§
ÃÈê„UË¥ ‚’ ©U¬Œ‡ÊÙ¢∑§ ¬Œ (ø⁄U◊ ‹ˇÿ) „ÔÙ; ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÙ– ÃÈê„UË¥ ‚◊Sà ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ‚ÈNŒ˜˜
„ÔÙ, •Êà◊Ê „ÔÙ •ı⁄U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ „ÔÙH 32H •Êà◊ôÊÊŸ◊¢ ÁŸ¬ÈáÊ ◊„ÔʬÈL§· ÃÈ◊‚ „ÔË ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§
ÃÈ◊ ÁŸàÿ Á¬˝ÿ ∞fl¢ •¬Ÿ „ÔË •Êà◊Ê „ÔÙ– •ÁŸàÿ ∞fl¢ ŒÈ—πŒ ¬ÁÃ-¬ÈòÊÊÁŒ‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ? ¬⁄U◊‡fl⁄U!
ß‚Á‹ÿ „Ô◊¬⁄U ¬˝‚㟠„Ôٕٖ ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ– ∑§◊‹ŸÿŸ! Áø⁄U∑§Ê‹‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝Áà ¬Ê‹Ë-¬Ù‚Ë •Ê‡ÊÊ-
•Á÷‹Ê·Ê∑§Ë ‹„Ô‹„ÔÊÃË ‹ÃÊ∑§Ê ¿ŒŸ ◊à ∑§⁄UÙH 33H ◊Ÿ◊Ù„ÔŸ! •’Ã∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ ÁøûÊ ÉÊ⁄U∑§ ∑§Ê◊-
œ¢œÙ¢◊¢ ‹ªÃÊ ÕÊ– ß‚Ë‚ „Ô◊Ê⁄U „ÔÊÕ ÷Ë ©UŸ◊¢ ⁄U◊ „ÈÔ∞ Õ– ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈ◊Ÿ „Ô◊Ê⁄U ŒπÃ-ŒπÃ „Ô◊Ê⁄UÊ fl„Ô
ÁøûÊ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ß‚◊¢ ÃÈê„U¢ ∑§Ù߸ ∑§Á∆UŸÊ߸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÊŸË ¬«∏UË, ÃÈ◊ ÃÙ ‚ÈπSflM§¬ „ÔÙ Ÿ! ¬⁄U¢ÃÈ
•’ ÃÙ „Ô◊Ê⁄UË ªÁÃ-◊Áà ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔË „ÔÙ ªÿË „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U ÿ ¬Ò⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ ¬ª
÷Ë „Ô≈UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, Ÿ„ÔË¥ „Ô≈U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Á»§⁄U „Ô◊ fl˝¡◊¢ ∑Ò§‚ ¡Êÿ°? •ı⁄U ÿÁŒ fl„ÔÊ° ¡Êÿ° ÷Ë
ÃÙ ∑§⁄U¢ ÄÿÊ?H 34H ¬˝ÊáÊflÀ‹U÷! „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ‚πÊ! ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ãŒ-◊㌠◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ, ¬˝◊÷⁄UË
ÁøÃflŸ •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ‚¢ªËß „Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¢ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊ •ı⁄U Á◊‹Ÿ∑§Ë •Êª œœ∑§Ê ŒË „ÔÒ– ©U‚ ÃÈ◊ •¬Ÿ
•œ⁄UÙ¢∑§Ë ⁄U‚œÊ⁄UÊ‚ ’ȤÊÊ ŒÙ– Ÿ„ÔË¥ ÃÙ Á¬˝ÿÃ◊! „Ô◊ ‚ø ∑§„ÔÃË „ÔÒ¥, ÃÈê„UÊ⁄UË Áfl⁄U„Ô-√ÿÕÊ∑§Ë •Êª‚ „Ô◊
•¬Ÿ-•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹Ê Œ¢ªË •ı⁄U äÿÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U¢ªËH 35H
åÿÊ⁄U ∑§◊‹ŸÿŸ! ÃÈ◊ flŸflÊÁ‚ÿÙ¢∑§ åÿÊ⁄U „ÔÙ •ı⁄U fl ÷Ë ÃÈ◊‚ ’„ÈÔà ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚‚ ¬˝Êÿ—
ÃÈ◊ ©Uã„UË¥∑§ ¬Ê‚ ⁄U„ÔÃ „ÔÙ– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U Á¡Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ù
÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë „ÔË Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ©Uã„UË¥ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ „Ô◊¢ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê– Á¡‚ ÁŒŸ ÿ„Ô ‚ı÷ÊÇÿ „Ô◊¢ Á◊‹Ê
•ı⁄U ÃÈ◊Ÿ „Ô◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •ÊŸÁãŒÃ Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë ÁŒŸ‚ „Ô◊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§
Á‹ÿ ÷Ë ∆U„Ô⁄UŸ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ªÿË „ÔÒ¥ó¬ÁÃ-¬ÈòÊÊÁŒ∑§Ù¢∑§Ë ‚flÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔËH 36H „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë! Á¡Ÿ
‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê ∑Χ¬Ê∑§≈UÊˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ Ã¬SÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„ÔË ‹ˇ◊Ë¡Ë ÃÈê„UÊ⁄U
flˇÊ—SÕ‹◊¢ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ¬˝ÁÃmÁãmÃÊ∑§ SÕÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ‚ıà ÃÈ‹‚Ë∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄U
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ⁄U¡ ¬ÊŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– •’Ã∑§∑§ ‚÷Ë ÷Q§Ù¢Ÿ ©U‚ ø⁄UáÊ⁄U¡∑§Ê ‚flŸ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ „Ô◊ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ©U‚Ë ø⁄UáÊ⁄U¡∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿË „ÔÒ¥H 37H ÷ªflŸ˜! •’Ã∑§
Á¡‚Ÿ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë, ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ∑§c≈U ÃÈ◊Ÿ Á◊≈UÊ ÁŒÿ– •’ ÃÈ◊ „Ô◊¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÙ–
„Ô◊¢ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ•Ù– „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ-•Á÷‹Ê·Ê‚ ÉÊ⁄U, ªÊ°fl,
∑ȧ≈UÈê’ó‚’ ∑ȧ¿ ¿Ù«∏∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ÿȪ‹ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¢ •ÊÿË „ÔÒ¥– Á¬˝ÿÃ◊! fl„ÔÊ° ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË
•Ê⁄UÊœŸÊ∑§ Á‹ÿ •fl∑§Ê‡Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬ÈL§·÷Í·áÊ! ¬ÈL§·ÙûÊ◊! ÃÈê„UÊ⁄UË ◊äÊÈ⁄U ◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U øÊL§
ÁøÃflŸŸ „Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¥ ¬˝◊∑§ËóÁ◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ë •Êª œœ∑§Ê ŒË „ÔÒ; „Ô◊Ê⁄UÊ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ©U‚‚ ¡‹
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÃÈ◊ „Ô◊¢ •¬ŸË ŒÊ‚Ë∑§ M§¬◊¢ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù– „Ô◊¢ •¬ŸË ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÙH 38H Á¬˝ÿÃ◊!
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ∑§◊‹, Á¡‚¬⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥; ÃÈê„UÊ⁄U ÿ ∑§◊ŸËÿ ∑§¬Ù‹, Á¡Ÿ¬⁄U
‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ∑ȧ᫋ •¬ŸÊ •Ÿãà ‚ıãŒÿ¸ Á’π⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥; ÃÈê„UÊ⁄U ÿ ◊äÊÈ⁄U •œ⁄U, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ÈœÊ ‚ÈœÊ∑§Ù
÷Ë ‹¡ÊŸflÊ‹Ë „ÔÒ; ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô ŸÿŸ◊ŸÙ„ÔÊ⁄UË ÁøÃflŸ, ¡Ù ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ‚ ©UÀ‹UÁ‚à „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ;
ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷È¡Ê∞°, ¡Ù ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§Ù •÷ÿŒÊŸ ŒŸ◊¢ •àÿãà ©UŒÊ⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô flˇÊ—SÕ‹,
•0 29] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 695

¡Ù ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Êó‚ıãŒÿ¸∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ŒflË∑§Ê ÁŸàÿ ∑˝§Ë«UÊSÕ‹ „ÔÒ, Œπ∑§⁄U „Ô◊ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÊ‚Ë „ÔÙ
ªÿË „ÔÒ¥H 39H åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ÷Ë •ı⁄U ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë SòÊË „ÔÒ, ¡Ù ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U ¬Œ
•ı⁄U •Ê⁄UÙ„Ô-•fl⁄UÙ„Ô-∑˝§◊‚ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Í뿸ŸÊ•Ù¢‚ ÿÈQ§ ÃÈê„UÊ⁄UË fl¢‡ÊË∑§Ë ÃÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÕÊ ß‚
ÁòÊ‹Ù∑§‚ÈãŒ⁄U ◊ÙÁ„UŸË ◊ÍÌÃ∑§Ùó¡Ù •¬Ÿ ∞∑§ ’Í°Œ ‚ıãŒÿ¸‚ ÁòÊ‹Ù∑§Ë∑§Ù ‚ıãŒÿ¸∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ ∞fl¢
Á¡‚ Œπ∑§⁄U ªı, ¬ˇÊË, flÎˇÊ •ı⁄U „ÔÁ⁄UŸ ÷Ë ⁄UÙ◊Ê¢ÁøÃ, ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ¡ÊÃ „Ôҥ󕬟 ŸòÊÙ¢‚ ÁŸ„ÔÊ⁄U∑§⁄U
•Êÿ¸ó◊ÿʸŒÊ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ, ∑ȧ‹-∑§ÊŸ •ı⁄U ‹Ù∑§-‹Ö¡Ê∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ÃÈ◊◊¢ •ŸÈ⁄UQ§ Ÿ
„ÔÙ ¡ÊÿH 40H „Ô◊‚ ÿ„Ô ’Êà Á¿¬Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥,
flÒ‚ „ÔË ÃÈ◊ fl˝¡◊á«‹∑§Ê ÷ÿ •ı⁄U ŒÈ—π Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÙ! •ı⁄U ÿ„Ô ÷Ë S¬c≈U „ÔË
„ÔÒ Á∑§ ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¢¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’«∏UÊ ¬˝◊, ’«∏UË ∑Χ¬Ê „ÔÒ– Á¬˝ÿÃ◊! „Ô◊ ÷Ë ’«∏UË ŒÈ—ÁπŸË „ÔÒ¥– ÃÈê„UÊ⁄U
Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ë •Êª‚ „Ô◊Ê⁄UÊ flˇÊ—SÕ‹ ¡‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÃÈ◊ •¬ŸË ߟ ŒÊÁ‚ÿÙ¢∑§ flˇÊ—SÕ‹ •ı⁄U
Á‚⁄U¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ù◊‹ ∑§⁄U∑§◊‹ ⁄Uπ∑§⁄U ßã„Ô¢ •¬ŸÊ ‹Ù; „Ô◊¢ ¡ËflŸŒÊŸ ŒÙH 41H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ÿÙÁªÿÙ¢ •ı⁄U Á‡ÊflÊÁŒ ÿÙª‡fl⁄UÙ¢∑§
÷Ë ß¸‡fl⁄U „ÔÒ¥– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë √ÿÕÊ •ı⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ‚ ÷⁄UË flÊáÊË ‚ÈŸË, Ã’ ©UŸ∑§Ê NŒÿ ŒÿÊ‚
÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U ÿlÁ¬ fl •Êà◊Ê⁄UÊ◊ „Ôҥ󕬟-•Ê¬◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U
Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ês flSÃÈ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „°‚∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë«UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§ËH 42H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË ÷Êfl-÷¢ªË •ı⁄U øc≈UÊ∞° ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§⁄U ŒË¥; Á»§⁄U ÷Ë fl •¬Ÿ
SflM§¬◊¢ ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ ∞∑§⁄U‚ ÁSÕà Õ, •ëÿÈà Õ– ¡’ fl πÈ‹∑§⁄U „°‚Ã, Ã’ ©UŸ∑§ ©UÖÖfl‹-
©UÖÖfl‹ ŒÊ°Ã ∑ȧãŒ∑§‹Ë∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ– ©UŸ∑§Ë ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ •ı⁄U ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ÊŸãŒ‚
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹ ¬˝»È§ÁÀ‹Uà „ÔÙ ªÿÊ– fl ©Uã„Ô¢ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U∑§⁄U π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥– ©U‚ ‚◊ÿ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸, ◊ÊŸÙ •¬ŸË ¬àŸË ÃÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ øãº˝◊Ê „ÔË „ÔÙ¢H 43H ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§
‡ÊÃ-‡Êà ÿÍÕÙ¢∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ flÒ¡ÿãÃË ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸ flÎãŒÊflŸ∑§Ù ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞
Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∑§÷Ë ªÙÁ¬ÿÊ° •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË¥, ÃÙ
∑§÷Ë üÊË∑ΧcáÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ¬˝◊ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸∑§ ªËà ªÊŸ ‹ªÃH 44H ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
ªÙÁ¬ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ¬ÊflŸ ¬ÈÁ‹Ÿ¬⁄U, ¡Ù ∑§¬Í⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§Ë‹Ë ’Ê‹Í‚ ¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ,
¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– fl„Ô ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ë Ã⁄U‹ Ã⁄¢UªÙ¢∑§ S¬‡Ê¸‚ ‡ÊËË •ı⁄U ∑ȧ◊ÈÁŒŸË∑§Ë ‚„Ô¡ ‚Ȫ㜂
‚ÈflÊÁ‚à flÊÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Áflà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ©U‚ •ÊŸãŒ¬˝Œ ¬ÈÁ‹Ÿ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë«UÊ
∑§ËH 45H „ÔÊÕ »Ò§‹ÊŸÊ, •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UŸÊ, ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ „ÔÊÕ Œ’ÊŸÊ, ©UŸ∑§Ë øÙ≈UË, ¡Ê°ÉÊ, ŸËflË •ı⁄U
Sß •ÊÁŒ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ, ÁflŸÙŒ ∑§⁄UŸÊ, ŸπˇÊà ∑§⁄UŸÊ, ÁflŸÙŒ¬Íáʸ ÁøÃflŸ‚ ŒπŸÊ •ı⁄U
◊È‚∑§ÊŸÊóߟ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ÁŒ√ÿ ∑§Ê◊⁄U‚∑§Ù, ¬⁄U◊ÙÖÖfl‹ ¬˝◊÷Êfl∑§Ù ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©Uã„¥ ∑˝§Ë«UÊmÊ⁄UÊ •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸ ‹ªH 46H ©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, Ã’ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ◊Ÿ◊¢ ∞‚Ê ÷Êfl •ÊÿÊ Á∑§
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚◊Sà ÁSòÊÿÙ¢◊¢ „Ô◊ „ÔË ‚fl¸üÙc∆U „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄U ‚◊ÊŸ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– fl ∑ȧ¿ ◊ÊŸflÃË „ÔÙ
ªÿË¥H 47H ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ ßã„Ô¢ ÃÙ •¬Ÿ ‚È„Ôʪ∑§Ê ∑ȧ¿ ªfl¸ „ÔÙ •ÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U •’ ◊ÊŸ
÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªË „ÔÒ¥, Ã’ fl ©UŸ∑§Ê ªfl¸ ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ fl„ÔË¥ó©UŸ∑§ ’Ëø◊¢ „ÔË •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿH 48H
U
696 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 30

ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
üÊË∑ΧcáÊ∑§ Áfl⁄U„Ô◊¥ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë Œ‡ÊÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ‚„Ô‚Ê •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– ©Uã„Ô¢ Ÿ Œπ∑§⁄U fl˝¡ÿÈflÁÃÿÙ¢∑§Ë
flÒ‚Ë „ÔË Œ‡ÊÊ „ÔÙ ªÿË, ¡Ò‚ ÿÍÕ¬Áà ª¡⁄UÊ¡∑§ Á’ŸÊ „ÔÁÕÁŸÿÙ¢∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê NŒÿ Áfl⁄U„Ô∑§Ë
ÖflÊ‹Ê‚ ¡‹Ÿ ‹ªÊH 1H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊ŒÙã◊ûÊ ª¡⁄UÊ¡∑§Ë-‚Ë øÊ‹, ¬˝◊÷⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ,
Áfl‹Ê‚÷⁄UË ÁøÃflŸ, ◊ŸÙ⁄U◊ ¬˝◊ʋʬ, Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢ ÃÕÊ o΢ªÊ⁄U-⁄U‚∑§Ë ÷Êfl-
÷¢ÁªÿÙ¢Ÿ ©UŸ∑§ ÁøûÊ∑§Ù øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– fl ¬˝◊∑§Ë ◊ÃflÊ‹Ë ªÙÁ¬ÿÊ° üÊË∑ΧcáÊ◊ÿ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U Á»§⁄U
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÁflÁ÷㟠øc≈UÊ•Ê¥∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 2H •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë øÊ‹-…UÊ‹,
„ÔÊ‚-Áfl‹Ê‚ •ı⁄U ÁøÃflŸ-’Ù‹Ÿ •ÊÁŒ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë åÿÊ⁄UË ªÙÁ¬ÿÊ° ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ’Ÿ ªÿË¥; ©UŸ∑§
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÷Ë fl„ÔË ªÁÃ-◊ÁÃ, fl„ÔË ÷Êfl-÷¢ªË ©UÃ⁄U •ÊÿË– fl •¬Ÿ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ ÷Í‹∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊSflM§¬
„ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ ‹Ë‹Ê-Áfl‹Ê‚∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ “◊Ò¥ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË „ÍÔ°”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ
‹ªË¥H 3H fl ‚’ ¬⁄US¬⁄U Á◊‹∑§⁄U ™°§ø Sfl⁄U‚ ©Uã„UË¥∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ◊ÃflÊ‹Ë „ÔÙ∑§⁄U
∞∑§ flŸ‚ ŒÍ‚⁄U flŸ◊¥, ∞∑§ ¤ÊÊ«∏UË‚ ŒÍ‚⁄UË ¤ÊÊ«∏UË◊¥ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù …UÍ°…∏UŸ ‹ªË¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ!
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑§„ÔË¥ ŒÍ⁄U ÕÙ«∏ „ÔË ªÿ Õ– fl ÃÙ ‚◊Sà ¡«-øß ¬ŒÊÕÙZ◊¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ’Ê„Ô⁄U ÷Ë
•Ê∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§⁄U‚ ÁSÕà „ÔË „ÔÒ¥– fl fl„ÔË¥ Õ, ©Uã„UË¥◊¥ Õ, ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„Ô¢ Ÿ Œπ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ°
flŸS¬ÁÃÿÙ¢‚ó¬«∏-¬ıœÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿Ÿ ‹ªË¥H 4H
(ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ ’«∏-’«∏ flΡÊÙ¢‚ ¡Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊó) “„Ô ¬Ë¬‹, ¬Ê∑§⁄U •ı⁄U ’⁄UªŒ! ŸãŒŸãŒŸ
‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U •¬ŸË ¬˝◊÷⁄UË ◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ÁøÃflŸ‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ø‹ ªÿ „ÔÒ¥– ÄÿÊ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ
©Uã„Ô¢ ŒπÊ „ÔÒ?H 5H ∑ȧ⁄U’∑§, •‡ÊÙ∑§, ŸÊª∑§‡Ê⁄U, ¬ÈãŸÊª •ı⁄U øê¬Ê! ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¿Ù≈U ÷Ê߸,
Á¡Ÿ∑§Ë ◊È‚∑§ÊŸ◊ÊòÊ‚ ’«∏UË-’«∏UË ◊ÊÁŸÁŸÿÙ¢∑§Ê ◊ÊŸ◊Œ¸Ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ßœ⁄U •Êÿ Õ ÄÿÊ?”H 6H
(•’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ SòÊË¡ÊÁÃ∑§ ¬ıœÙ¢‚ ∑§„ÔÊó) “’Á„UŸ ÃÈ‹‚Ë! ÃÈê„UÊ⁄UÊ NŒÿ ÃÙ ’«∏UÊ ∑§Ù◊‹ „ÔÒ, ÃÈ◊ ÃÙ
‚÷Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔÃË „ÔÙ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝◊ ÃÙ „ÔÒ „ÔË, fl ÷Ë ÃÈ◊‚ ’„ÈÔà åÿÊ⁄U
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Ã÷Ë ÃÙ ÷ı¥⁄UÙ¢∑§ ◊°«⁄UÊÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë fl ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ê‹Ê Ÿ„ÔË¥ ©UÃÊ⁄UÃ, ‚fl¸ŒÊ ¬„ÔŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÄÿÊ
ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù ŒπÊ „ÔÒ?H 7H åÿÊ⁄UË ◊Ê‹ÃË! ◊ÁÀ‹∑§! ¡ÊÃË •ı⁄U ¡Í„ÔË!
ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ∑§ŒÊÁøؘ „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ◊Êœfl∑§Ù ŒπÊ „Ô٪ʖ ÄÿÊ fl •¬Ÿ ∑§Ù◊‹ ∑§⁄UÙ¢‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÃÈê„U¢
•ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ßœ⁄U‚ ªÿ „ÔÒ¥?H 8H “⁄U‚Ê‹, Á¬˝ÿÊ‹, ∑§≈U„Ô‹, ¬ËÇÊÊ‹, ∑§øŸÊ⁄U, ¡Ê◊ÈŸ,
•Ê∑§, ’‹, ◊ı‹Á‚⁄UË, •Ê◊, ∑§Œê’ •ı⁄U ŸË◊ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ÿ◊ÈŸÊ∑§ Ã≈U¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‚ÈπË
ÃL§fl⁄UÙ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ã◊-¡ËflŸ ∑§fl‹ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á’ŸÊ „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ‚ÍŸÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ
„ÔÒ– „Ô◊ ’„ÔÙ‡Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ÃÈ◊ „Ô◊¥ ©Uã„Ô¢ ¬ÊŸ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ÃÊ ŒÙ”H 9H “÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÿ‚Ë ¬ÎâflËŒflË! ÃÈ◊Ÿ
∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë Ã¬SÿÊ ∑§Ë „ÔÒ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ⁄U„ÔË
„ÔÙ •ı⁄U ÃÎáÊ-‹ÃÊ •ÊÁŒ∑§ M§¬◊¥ •¬ŸÊ ⁄UÙ◊Ê¢ø ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÙ? ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ©UÀ‹Ê‚-Áfl‹Ê‚
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ •ÕflÊ flÊ◊ŸÊflÃÊ⁄U◊¥ Áfl‡flM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃÈê„U¢ ¡Ù ŸÊ¬Ê
ÕÊ, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ? ∑§„ÔË¥ ©UŸ‚ ÷Ë ¬„Ô‹ fl⁄UÊ„Ô÷ªflÊŸ˜∑§ •¢ª-‚¢ª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô Œ‡ÊÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ?”H 10H “•⁄UË ‚πË! „ÔÁ⁄UÁŸÿÙ! „Ô◊Ê⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ •¢ª-‚¢ª‚ ‚È·◊Ê-‚ıãŒÿ¸∑§Ë œÊ⁄UÊ
’„ÔÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, fl ∑§„ÔË¥ •¬ŸË ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄U ŸÿŸÙ¢∑§Ù ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ßœ⁄U‚
•0 30] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 697

„ÔË ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ªÿ „ÔÒ¥? ŒπÙ, ŒπÙ; ÿ„ÔÊ° ∑ȧ‹¬Áà üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑ȧãŒ∑§‹Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê∑§Ë ◊ŸÙ„Ô⁄U ªãœ •Ê
⁄U„ÔË „ÔÒ, ¡Ù ©UŸ∑§Ë ¬⁄U◊ ¬˝ÿ‚Ë∑§ •¢ª-‚¢ª‚ ‹ª „ÈÔ∞ ∑ȧø-∑È¢§∑ȧ◊‚ •ŸÈ⁄¢UÁ¡Ã ⁄U„ÔÃË „ÔÒ”H 11H
“ÃL§fl⁄UÙ! ©UŸ∑§Ë ◊Ê‹Ê∑§Ë ÃÈ‹‚Ë◊¥ ∞‚Ë ‚Ȫ㜠„ÔÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë ªãœ∑§ ‹Ù÷Ë ◊ÃflÊ‹ ÷ı¥⁄ U ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ
©U‚¬⁄U ◊°«⁄UÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ∞∑§ „ÔÊÕ◊¥ ‹Ë‹Ê∑§◊‹ „ÔÙªÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „ÔÊÕ •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë∑§ ∑¥§œ¬⁄U
⁄Uπ „ÔÙ¢ª– „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ßœ⁄U‚ Áflø⁄UÃ „ÈÔ∞ •fl‡ÿ ªÿ „ÔÙ¢ª– ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ, ÃÈ◊‹Ùª ©Uã„Ô¢
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¤ÊÈ∑§ „ÔÙ– ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË fl㌟Ê∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ ÿÊ Ÿ„ÔË¥?”H 12H “•⁄UË ‚πË! ߟ ‹ÃÊ•Ù¢‚ ¬Í¿Ù– ÿ •¬Ÿ ¬Áà flΡÊÙ¢∑§Ù ÷È¡¬Ê‡Ê◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U
•ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ß‚‚ ÄÿÊ „ÈÔ•Ê? ߟ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ù ¬È‹∑§ „ÔÒ, ⁄UÙ◊Ê¢ø „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§
ŸπÙ¢∑§ S¬‡Ê¸‚ „ÔË „ÔÒ– •„ÔÙ! ߟ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ‚ı÷ÊÇÿ „ÔÒ?”H 13H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÃflÊ‹Ë ªÙÁ¬ÿÊ° ¬˝‹Ê¬ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù …UÍ°…∏Ã-…UÍ°…∏Ã ∑§ÊÃ⁄U
„ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– •’ •ı⁄U ÷Ë ªÊ…∏ •Êfl‡Ê „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ÷ªflã◊ÿ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 14H ∞∑§ ¬ÍÃŸÊ ’Ÿ ªÿË, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË üÊË∑ΧcáÊ ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§Ê
Sß ¬ËŸ ‹ªË¥– ∑§Ù߸ ¿∑§«∏UÊ ’Ÿ ªÿË, ÃÙ Á∑§‚ËŸ ’Ê‹∑ΧcáÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄UÙÃ „ÈÔ∞ ©U‚ ¬Ò⁄U∑§Ë ∆Ù∑§⁄U
◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‹≈U ÁŒÿÊH 15H ∑§Ù߸ ‚πË ’Ê‹∑ΧcáÊ ’Ÿ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿË ÃÙ ∑§Ù߸ ÃÎáÊÊflø ŒÒàÿ∑§Ê M§¬
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ „Ô⁄U ‹ ªÿË– ∑§Ù߸ ªÙ¬Ë ¬Ê°fl ÉÊ‚Ë≈U-ÉÊ‚Ë≈U∑§⁄U ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§ ’‹ ’∑Ò§ÿÊ° ø‹Ÿ ‹ªË
•ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ¬Êÿ¡’ L§Ÿ¤ÊÈŸ-L§Ÿ¤ÊÈŸ ’Ù‹Ÿ ‹ªH 16H ∞∑§ ’ŸË ∑ΧcáÊ, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ’ŸË
’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë ªÙÁ¬ÿÊ° ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ M§¬◊¥ „ÔÙ ªÿË¥– ∞∑§ ªÙ¬Ë ’Ÿ ªÿË flà‚Ê‚È⁄U, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË
’ŸË ’∑§Ê‚È⁄U– Ã’ ÃÙ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •‹ª-•‹ª üÊË∑ΧcáÊ ’Ÿ∑§⁄U flà‚Ê‚È⁄U •ı⁄U ’∑§Ê‚È⁄U ’ŸË „ÈÔ߸
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§ËH 17H ¡Ò‚ üÊË∑ΧcáÊ flŸ◊¥ ∑§⁄UÃ Õ, flÒ‚ „ÔË ∞∑§ ªÙ¬Ë ’Ê°‚È⁄UË ’¡Ê-
’¡Ê∑§⁄U ŒÍ⁄U ªÿ „ÈÔ∞ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ’È‹ÊŸ∑§Ê π‹ π‹Ÿ ‹ªË– Ã’ ŒÍ‚⁄UË ªÙÁ¬ÿÊ° “flÊ„Ô-flÊ„Ô” ∑§⁄U∑§
©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 18H ∞∑§ ªÙ¬Ë •¬Ÿ∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚πË∑§ ª‹◊¥ ’Ê°„Ô
«UÊ‹∑§⁄U ø‹ÃË •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢‚ ∑§„ÔŸ ‹ªÃËó“Á◊òÊÙ! ◊Ò¥ üÊË∑ΧcáÊ „ÍÔ°– ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄UË ÿ„Ô ◊ŸÙ„Ô⁄U øÊ‹
ŒπÙ”H 19H ∑§Ù߸ ªÙ¬Ë üÊË∑ΧcáÊ ’Ÿ∑§⁄U ∑§„ÔÃËó “•⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ! ÃÈ◊ •Ê°œË-¬ÊŸË‚ ◊à «⁄UÙ–
◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ’øŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „ÔÒ–” ∞‚Ê ∑§„Ô∑§⁄U ªÙflœ¸Ÿ-œÊ⁄UáÊ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸
fl„Ô •¬ŸË •Ù…∏ŸË ©U∆UÊ∑§⁄U ™§¬⁄U ÃÊŸ ‹ÃËH 20H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ªÙ¬Ë ’ŸË ∑§ÊÁ‹ÿ ŸÊª, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË
üÊË∑ΧcáÊ ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ø…∏Ë-ø…∏Ë ’Ù‹Ÿ ‹ªËó“⁄U ŒÈc≈UÔU ‚Ê°¬! ÃÍ ÿ„ÔÊ°‚ ø‹Ê
¡Ê– ◊Ò¥ ŒÈc≈UÔÙ¢∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÈÔ•Ê „ÍÔ°”H 21H ßß◊¥ „ÔË ∞∑§ ªÙ¬Ë ’Ù‹Ëó“•⁄U
ÇflÊ‹Ù! ŒπÙ, flŸ◊¥ ’«∏UË ÷ÿ¢∑§⁄U •Êª ‹ªË „ÔÒ– ÃÈ◊‹Ùª ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË •¬ŸË •Ê°π¥ ◊Í°Œ ‹Ù, ◊Ò¥
•ŸÊÿÊ‚ „ÔË ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ”H 22H ∞∑§ ªÙ¬Ë ÿ‡ÊÙŒÊ ’ŸË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’ŸË üÊË∑ΧcáÊ–
ÿ‡Êٌʟ »Í§‹Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ™§π‹◊¥ ’Ê°œ ÁŒÿÊ– •’ fl„Ô üÊË∑ΧcáÊ ’ŸË „ÈÔ߸ ‚ÈãŒ⁄UË ªÙ¬Ë
„ÔÊÕÙ¢‚ ◊È°„Ô …UÊ°∑§∑§⁄U ÷ÿ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ‹ªËH 23H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ªÙÁ¬ÿÊ° flÎãŒÊflŸ∑§ flÎˇÊ •ı⁄U ‹ÃÊ •ÊÁŒ‚ Á»§⁄U ÷Ë
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿Ÿ ‹ªË¥– ß‚Ë ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÁø±Ÿ ŒπH 24H
fl •Ê¬‚◊¥ ∑§„ÔŸ ‹ªË¥ó“•fl‡ÿ „ÔË ÿ ø⁄UáÊÁø±Ÿ ©UŒÊ⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ŸãŒŸãŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ „ÔÒ¥;
ÄÿÙ¢Á∑§ ߟ◊¥ äfl¡Ê, ∑§◊‹, flÖÊ˝, •¢∑ȧ‡Ê •ı⁄U ¡ı •ÊÁŒ∑§ Áø±Ÿ S¬c≈UÔU „ÔË ŒËπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥”H 25H ©UŸ
ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ fl˝¡flÀ‹÷ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù …UÍ°…∏ÃË „ÈÔ߸ ªÙÁ¬ÿÊ° •Êª ’…∏Ë¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ
698 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 30

Á∑§‚Ë fl˝¡ÿÈflÃË∑§ ÷Ë ø⁄UáÊÁø±Ÿ ŒË𠬫∏U– ©Uã„¥ Œπ∑§⁄U fl √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿË¥– •ı⁄U •Ê¬‚◊¥ ∑§„ÔŸ
‹ªË¥óH 26H “¡Ò‚ „ÔÁÕŸË •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÕ ªÿË „ÔÙ, flÒ‚ „ÔË ŸãŒŸãŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§
‚ÊÕ ©UŸ∑§ ∑¥§œ¬⁄U „ÔÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ŸflÊ‹Ë Á∑§‚ ’«∏÷ÊÁªŸË∑§ ÿ ø⁄UáÊÁø±Ÿ „ÔÒ¥?H 27H •fl‡ÿ
„ÔË ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿ„Ô “•Ê⁄UÊÁœ∑§Ê” „Ô٪˖ ß‚ËÁ‹ÿ ß‚¬⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U
¬˝ÊáÊåÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄UŸ „Ô◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ‹ ªÿ „ÔÒ¥H 28H åÿÊ⁄UË ‚ÁπÿÙ! ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹‚ Á¡‚ ⁄U¡∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, fl„Ô œãÿ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚∑§ •„ÔÙ÷ÊÇÿ
„ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ‹ˇ◊Ë •ÊÁŒ ÷Ë •¬Ÿ •‡ÊÈ÷ Ÿc≈UÔU ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ⁄U¡∑§Ù •¬Ÿ
Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥”H 29H “•⁄UË ‚πË! øÊ„Ô ∑ȧ¿ ÷Ë „ÔÙóÿ„Ô ¡Ù ‚πË „Ô◊Ê⁄U ‚fl¸Sfl üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù
∞∑§ÊãÃ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U •∑§‹ „ÔË ©UŸ∑§Ë •œ⁄U-‚ÈœÊ∑§Ê ⁄U‚ ¬Ë ⁄U„ÔË „ÔÒ, ß‚ ªÙ¬Ë∑§ ©U÷⁄U „ÈÔ∞ ø⁄UáÊÁø±Ÿ
ÃÙ „Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¥ ’«∏UÊ „ÔË ˇÊÙ÷ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥”H 30H ÿ„ÔÊ° ©U‚ ªÙ¬Ë∑§ ¬Ò⁄U Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃ– ◊Ê‹Í◊
„ÔÙÃÊ „ÔÒ, ÿ„ÔÊ° åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄UŸ ŒπÊ „ÔÙªÊ Á∑§ ◊⁄UË ¬˝ÿ‚Ë∑§ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¥ ÉÊÊ‚∑§Ë ŸÊ¥∑§
ª«∏ÃË „ÔÙªË; ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ∑¥§œ¬⁄U ø…∏Ê Á‹ÿÊ „ÔÙªÊH 31H ‚ÁπÿÙ! ÿ„ÔÊ° ŒπÙ, åÿÊ⁄U
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÁø±Ÿ •Áœ∑§ ª„Ô⁄Uó’Ê‹Í◊¥ œ°‚ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ß‚‚ ‚ÍÁøà „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„ÔÊ° fl Á∑§‚Ë
÷Ê⁄UË flSÃÈ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ø‹ „ÔÒ¥, ©U‚Ë∑§ ’٤ʂ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ◊¥ œ°‚ ªÿ „ÔÒ¥– „ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ ÿ„ÔÊ° ©U‚ ∑§Ê◊ËŸ
•¬ŸË Á¬˝ÿÃ◊Ê∑§Ù •fl‡ÿ ∑¥§œ¬⁄U ø…∏ÊÿÊ „ÔÙªÊH 32H ŒπÙ-ŒπÙ, ÿ„ÔÊ° ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë fl˝¡flÀ‹÷Ÿ »Í§‹
øÈŸŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë∑§Ù ŸËø ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë∑§
Á‹ÿ »Í§‹ øÈŸ „ÔÒ¥– ©Uø∑§-©Uø∑§∑§⁄U »Í§‹ ÃÙ«∏Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ÔÊ° ©UŸ∑§ ¬¢¡ ÃÙ œ⁄UÃË◊¥ ª«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U
∞«∏UË∑§Ê ¬ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 33H ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§Ê◊Ë ¬ÈL§·∑§ ‚◊ÊŸ ÿ„ÔÊ° •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë∑§ ∑§‡Ê
‚°flÊ⁄U „ÔÒ¥– ŒπÙ, •¬Ÿ øÈŸ „ÈÔ∞ »Í§‹Ù¢∑§Ù ¬˝ÿ‚Ë∑§Ë øÙ≈UË◊¥ ªÍ°ÕŸ∑§ Á‹ÿ fl ÿ„ÔÊ° •fl‡ÿ „ÔË ’Ò∆U ⁄U„Ô
„ÔÙ¢ªH 34H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ „ÔÒ¥– fl •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ „ÔË ‚ãÃÈc≈ •ı⁄U ¬Íáʸ „ÔÒ¥– ¡’
fl •πá« „ÔÒ¥, ©UŸ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥, Ã’ ©UŸ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? Á»§⁄U ÷Ë
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§ÊÁ◊ÿÙ¢∑§Ë ŒËŸÃÊ, SòÊˬ⁄Ufl‡ÊÃÊ •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ÁŒπ‹ÊÃ „ÈÔ∞ fl„ÔÊ° ©U‚ ªÙ¬Ë∑§ ‚ÊÕ
∞∑§ÊãÃ◊¥ ∑˝§Ë«UÊ ∑§Ë ÕËó∞∑§ π‹ ⁄UøÊ ÕÊH 35H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ◊ÃflÊ‹Ë-‚Ë „ÔÙ∑§⁄Uó•¬ŸË ‚Èœ’Èœ πÙ∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÁø±Ÿ ÁŒπ‹ÊÃË „ÈÔ߸ flŸ-flŸ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË¥– ßœ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ŒÍ‚⁄UË
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù flŸ◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U Á¡‚ ÷ÊÇÿflÃË ªÙ¬Ë∑§Ù ∞∑§ÊãÃ◊¥ ‹ ªÿ Õ, ©U‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ “◊Ò¥
„ÔË ‚◊Sà ªÙÁ¬ÿÙ¢◊¥ üÙc∆U „ÍÔ°– ß‚ËÁ‹ÿ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ ŒÍ‚⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U, ¡Ù
©Uã„Ô¢ ßÃŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÒ¥, ∑§fl‹ ◊⁄UÊ „ÔË ◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊ȤÊ „ÔË •ÊŒ⁄U Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 36-37H ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ ’˝rÊÊ •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§ „ÔÒ¥– fl„Ô ªÙ¬Ë flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝◊ •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ∑§
◊Œ‚ ◊ÃflÊ‹Ë „ÔÙ ªÿË •ı⁄U ©Uã„UË¥ üÊË∑ΧcáÊ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªËó“åÿÊ⁄U! ◊Ȥʂ •’ ÃÙ •ı⁄U Ÿ„ÔË¥ ø‹Ê
¡ÊÃÊ– ◊⁄U ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê°fl Õ∑§ ªÿ „ÔÒ¥– •’ ÃÈ◊ ¡„ÔÊ° ø‹ŸÊ øÊ„ÔÙ, ◊ȤÊ •¬Ÿ ∑¥§œ¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U
‹ ø‹Ù”H 38H •¬ŸË Á¬˝ÿÃ◊Ê∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄UŸ ∑§„ÔÊó“•ë¿UÊ åÿÊ⁄UË! ÃÈ◊ •’
◊⁄U ∑¥§œ¬⁄U ø…∏ ‹Ù–” ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U fl„Ô ªÙ¬Ë ÖÿÙ¢ „ÔË ©UŸ∑§ ∑¥§œ¬⁄U ø…∏Ÿ ø‹Ë, àÿÙ¢ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ
•ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U fl„Ô ‚ı÷ÊÇÿflÃË ªÙ¬Ë ⁄UÙŸ-¬¿ÃÊŸ ‹ªËH 39H “„ÔÊ ŸÊÕ! „ÔÊ ⁄U◊áÊ! „ÔÊ
¬˝c∆U! „ÔÊ ◊„ÔÊ÷È¡! ÃÈ◊ ∑§„ÔÊ° „ÔÙ! ∑§„ÔÊ° „ÔÙ!! ◊⁄U ‚πÊ! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒËŸ-„ÔËŸ ŒÊ‚Ë „ÍÔ°– ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË
•0 31] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 699

◊ȤÊ •¬Ÿ ‚ÊÁãŸäÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊ•Ù, ◊ȤÊ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÙ”H 40H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÙÁ¬ÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢∑§ ‚„ÔÊ⁄U ©UŸ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê ◊ʪ¸ …UÍ°…∏ÃË-…UÍ°…∏ÃË fl„ÔÊ° ¡Ê ¬„ÈÔ°øË¥– ÕÙ«∏UË ŒÍ⁄U‚ „ÔË ©Uã„Ù¢Ÿ ŒπÊ
Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚πË •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊∑§ ÁflÿÙª‚ ŒÈ—πË „ÔÙ∑§⁄U •øà „ÔÙ ªÿË „ÔÒH 41H ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©U‚ ¡ªÊÿÊ, Ã’ ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ©U‚ ¡Ù åÿÊ⁄U •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê ÕÊ, fl„Ô ©UŸ∑§Ù
‚ÈŸÊÿÊ– ©U‚Ÿ ÿ„Ô ÷Ë ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊Ò¥Ÿ ∑ȧÁ≈U‹ÃÊfl‡Ê ©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, ß‚Ë‚ fl •ãÜʸŸ
„ÔÙ ªÿ–” ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„ÔËH 42H
ß‚∑§ ’ÊŒ flŸ◊¥ ¡„ÔÊ°Ã∑§ øãº˝Œfl∑§Ë øÊ°ŒŸË Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË, fl„ÔÊ°Ã∑§ fl ©Uã„Ô¢ …UÍ°…∏ÃË „ÈÔ߸ ªÿË¥–
¬⁄U¢ÃÈ ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ •Êª ÉÊŸÊ •ãœ∑§Ê⁄U „ÔÒóÉÊÙ⁄U ¡¢ª‹ „ÔÒó„Ô◊ …UÍ°…∏ÃË ¡Êÿ°ªË ÃÙ üÊË∑ΧcáÊ
•ı⁄U ÷Ë ©U‚∑§ •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚ ¡Êÿ°ª, Ã’ fl ©Uœ⁄U‚ ‹ı≈U •ÊÿË¥H 43H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ◊Ÿ
üÊË∑ΧcáÊ◊ÿ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë flÊáÊË‚ ∑ΧcáÊøøʸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË–
©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§fl‹ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ∑§fl‹ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë øc≈UÊ∞° „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥– ∑§„ÔÊ°Ã∑§ ∑§„Í°U;
©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊, ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ◊ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– fl ∑§fl‹ ©UŸ∑§ ªÈáÊÙ¢ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê „ÔË
ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ßÃŸË Ãã◊ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥ Á∑§ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ë ‚Èœ Ÿ„ÔË¥ ÕË, Á»§⁄U
ÉÊ⁄U∑§Ë ÿÊŒ ∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ?H 44H ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ •ı⁄U •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ
ÕÊ Á∑§ ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË üÊË∑ΧcáÊ •Êÿ¢– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë „ÔË ÷ÊflŸÊ◊¥ «ÍU’Ë „ÈÔ߸ ªÙÁ¬ÿÊ° ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ¬ÊflŸ
¬ÈÁ‹Ÿ¬⁄Uó⁄U◊áÊ⁄UÃË◊¥ ‹ı≈U •ÊÿË¥ •ı⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 45H
U
ß∑§ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
ªÙÁ¬∑§ÊªËÃ
ªÙÁ¬ÿÊ° Áfl⁄U„ÔÊfl‡Ê◊¥ ªÊŸ ‹ªË¥ó“åÿÊ⁄U! ÃÈê„UÊ⁄U ¡ã◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒ∑ȧá∆U •ÊÁŒ ‹Ù∑§Ù¢‚ ÷Ë fl˝¡∑§Ë
◊Á„U◊Ê ’…∏ ªÿË „ÔÒ– Ã÷Ë ÃÙ ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ◊ΌȋÃÊ∑§Ë ŒflË ‹ˇ◊Ë¡Ë •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ flÒ∑ȧá∆U ¿Ù«∏∑§⁄U
ÿ„ÔÊ° ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË „ÔÒ¥, ß‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ Á¬˝ÿÃ◊! ŒπÙ ÃÈê„UÊ⁄UË
ªÙÁ¬ÿÊ° Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¢◊¥ „ÔË •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ‚◊̬à ∑§⁄U ⁄Uπ „ÔÒ¥, flŸ-flŸ◊¥ ÷≈U∑§∑§⁄U ÃÈê„U¢ …UÍ°…∏
⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 1H „Ô◊Ê⁄U ¬˝◊¬Íáʸ NŒÿ∑§ SflÊ◊Ë! „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄UË Á’ŸÊ ◊Ù‹∑§Ë ŒÊ‚Ë „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ
¡‹Ê‡Êÿ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U-‚-‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UÁ‚¡∑§Ë ∑§ÌáÊ∑§Ê∑§ ‚ıãŒÿ¸∑§Ù øÈ⁄UÊŸflÊ‹ ŸòÊÙ¢‚ „Ô◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U øÈ∑§
„ÔÙ– „Ô◊Ê⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝ÊáÙ‡fl⁄U! ÄÿÊ ŸòÊÙ¢‚ ◊Ê⁄UŸÊ flœ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ? •SòÊÙ¢‚ „ÔàÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË
flœ „ÔÒ?H 2H ¬ÈL§·Á‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Áfl·Ò‹ ¡‹‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ◊ÎàÿÈ •¡ª⁄U∑§ M§¬◊¥ πÊŸflÊ‹
•ÉÊÊ‚È⁄U, ßãº˝∑§Ë fl·Ê¸, •Ê°œË, Á’¡‹Ë, ŒÊflÊŸ‹, flη÷Ê‚È⁄U •ı⁄U √ÿÙ◊Ê‚È⁄U •ÊÁŒ‚ ∞fl¢ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
•fl‚⁄UÙ¢¬⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÿÙ¢‚ ÃÈ◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒH 3H ÃÈ◊ ∑§fl‹ ÿ‡Êٌʟ㌟
„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ; ‚◊Sà ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ©UŸ∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÙ, •ãÃÿʸ◊Ë „ÔÙ– ‚π! ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ë
¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ Áfl‡fl∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÈ◊ ÿŒÈfl¢‡Ê◊¥ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÙH 4H
•¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÙ¢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢◊¥ •ª˝ªáÿ ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ¡Ù ‹Ùª ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬
‚¢‚Ê⁄U∑§ øÄ∑§⁄U‚ «⁄U∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ ÃÈê„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§◊‹ •¬ŸË
¿òÊ¿UÊÿÊ◊¥ ‹∑§⁄U •÷ÿ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊! ‚’∑§Ë ‹Ê‹‚Ê-•Á÷‹Ê·Ê•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
700 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 31

fl„ÔË ∑§⁄U∑§◊‹, Á¡‚‚ ÃÈ◊Ÿ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê „ÔÊÕ ¬∑§«∏UÊ „ÔÒ, „Ô◊Ê⁄U Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ ŒÙH 5H fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§
ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ∑§Ë ∞∑§ ©UÖÖfl‹ ⁄UπÊ „ÔË
ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊Ë¡ŸÙ¢∑§ ‚Ê⁄U ◊ÊŸ-◊Œ∑§Ù øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ‚πÊ! „Ô◊‚ M§∆Ù
◊Ã, ¬˝◊ ∑§⁄UÙ– „Ô◊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÊ‚Ë „ÔÒ¥, ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U ÁŸ¿UÊfl⁄U „ÔÒ¥– „Ô◊ •’‹Ê•Ù¢∑§Ù •¬ŸÊ fl„Ô
¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê°fl‹Ê-‚Ê°fl‹Ê ◊Èπ∑§◊‹ ÁŒπ‹Ê•ÙH 6H ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‡Ê⁄UáÊʪà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚Ê⁄U
¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– fl ‚◊Sà ‚ıãŒÿ¸, ◊ÊäÊÈÿ¸∑§Ë πÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË
⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ÃÈ◊ ©Uã„UË¥ ø⁄UáÊÙ¢‚ „Ô◊Ê⁄U ’¿«∏Ù¢∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹Ã „ÔÙ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ‚Ê°¬∑§ »§áÊÙ¢Ã∑§¬⁄U
⁄UπŸ◊¥ ÷Ë ÃÈ◊Ÿ ‚¢∑§Ùø Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊ– „Ô◊Ê⁄UÊ NŒÿ ÃÈê„UÊ⁄UË Áfl⁄U„Ô-√ÿÕÊ∑§Ë •Êª‚ ¡‹ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄UË
Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ „Ô◊¥ ‚ÃÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ÃÈ◊ •¬Ÿ fl „ÔË ø⁄UáÊ „Ô◊Ê⁄U flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U NŒÿ∑§Ë
ÖflÊ‹Ê∑§Ù ‡ÊÊãà ∑§⁄U ŒÙH 7H ∑§◊‹ŸÿŸ! ÃÈê„UÊ⁄UË flÊáÊË Á∑§ÃŸË ◊äÊÈ⁄U „ÔÒ! ©U‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ¬Œ,
∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ, ∞∑§-∞∑§ •ˇÊ⁄ ◊äÊÈ⁄UÊÁÃ◊äÊÈ⁄U „ÔÒ– ’«∏-’«∏ ÁflmÊŸ˜ ©U‚◊¥ ⁄U◊ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚¬⁄U •¬ŸÊ
‚fl¸Sfl ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÃÈê„UÊ⁄UË ©U‚Ë flÊáÊË∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊôÊÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË ŒÊ‚Ë
ªÙÁ¬ÿÊ° ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ŒÊŸflË⁄U! •’ ÃÈ◊ •¬ŸÊ ÁŒ√ÿ •◊ÎÂ ÷Ë ◊äÊÈ⁄U •œ⁄U-⁄U‚ Á¬‹Ê∑§⁄U „Ô◊¥
¡ËflŸ-ŒÊŸ ŒÙ, ¿∑§Ê ŒÙH 8H ¬˝÷Ù! ÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ë‹Ê∑§ÕÊ ÷Ë •◊ÎÃSflM§¬ „ÔÒ– Áfl⁄U„Ô‚ ‚ÃÊÿ „ÈÔ∞
‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ fl„Ô ¡ËflŸ-‚fl¸Sfl „ÔË „ÔÒ– ’«∏-’«∏ ôÊÊŸË ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢ó÷Q§ ∑§ÁflÿÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ê ªÊŸ
Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚Ê⁄U ¬Ê¬-Ãʬ ÃÙ Á◊≈UÊÃË „ÔË „ÔÒ, ‚ÊÕ „ÔË üÊfláÊ◊ÊòÊ‚ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹ó¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê
ŒÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÔÒ– fl„Ô ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U, ¬⁄U◊ ◊äÊÈ⁄U •ı⁄U ’„ÈÔà ÁflSÃÎà ÷Ë „ÔÒ– ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UË ©U‚ ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§Ê
ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÊSÃfl◊¥ ÷Í‹Ù∑§◊¥ fl „ÔË ‚’‚ ’«∏ ŒÊÃÊ „ÔÒ¥H 9H åÿÊ⁄U! ∞∑§ ÁŒŸ fl„Ô ÕÊ, ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UË
¬˝◊÷⁄UË „°‚Ë •ı⁄U ÁøÃflŸ ÃÕÊ ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ•Ù¢∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ „Ô◊ •ÊŸãŒ◊¥ ◊ÇŸ „ÔÙ
¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë ¬⁄U◊ ◊¢ª‹ŒÊÿ∑§ „ÔÒ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊ Á◊‹– ÃÈ◊Ÿ ∞∑§ÊãÃ◊¥
NŒÿS¬‡Ê˸ Á∆U∆ÙÁ‹ÿÊ° ∑§Ë¥, ¬˝◊∑§Ë ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË¥– „Ô◊Ê⁄U ∑§¬≈UË Á◊òÊ! •’ fl ‚’ ’ÊÃ¢ ÿÊŒ •Ê∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U
◊Ÿ∑§Ù ˇÊÈéœ Á∑§ÿ ŒÃË „ÔÒ¥H 10H
„Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U SflÊ◊Ë! ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ ∑§◊‹‚ ÷Ë ‚È∑§Ù◊‹ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ¥– ¡’ ÃÈ◊ ªı•Ù¢∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§
Á‹ÿ fl˝¡‚ ÁŸ∑§‹Ã „ÔÙ Ã’ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U fl ÿȪ‹ ø⁄UáÊ ∑¥§∑§«∏, Áß∑§ •ı⁄U ∑ȧ‡Ê-∑§Ê°≈U
ª«∏ ¡ÊŸ‚ ∑§c≈UÔU ¬ÊÃ „ÔÙ¢ª, „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ’øÒŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– „Ô◊¥ ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÔÙÃÊ „ÔÒH 11H ÁŒŸ …U‹Ÿ¬⁄U
¡’ ÃÈ◊ flŸ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÃ „ÔÙ, ÃÙ „Ô◊ ŒπÃË „ÔÒ¥ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ◊Èπ∑§◊‹¬⁄U ŸË‹Ë-ŸË‹Ë •‹∑¢§ ‹≈U∑§
⁄U„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§ πÈ⁄U‚ ©U«∏-©U«∏∑§⁄U ÉÊŸË œÍ‹ ¬«∏UË „ÈÔ߸ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄U flË⁄U Á¬˝ÿÃ◊! ÃÈ◊ •¬ŸÊ fl„Ô ‚ıãŒÿ¸
„Ô◊¥ ÁŒπÊ-ÁŒπÊ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¥ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊó¬˝◊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „ÔÙH 12H Á¬˝ÿÃ◊! ∞∑§◊ÊòÊ
ÃÈê„UË¥ „Ô◊Ê⁄U ‚Ê⁄U ŒÈ—πÙ¢∑§Ù Á◊≈UÊŸflÊ‹ „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹ ‡Ê⁄UáÊʪà ÷Q§Ù¢∑§Ë ‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê•Ù¢∑§Ù
¬Íáʸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥– Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ ÃÙ fl ÷Í·áÊ „ÔË „ÔÒ¥– •Ê¬ÁûÊ∑§
‚◊ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ©Uã„UË¥∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚Ê⁄UË •Ê¬ÁûÊÿÊ° ∑§≈U ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ∑È¢§¡Áfl„ÔÊ⁄UË!
ÃÈ◊ •¬Ÿ fl ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ ø⁄UáÊ∑§◊‹ „Ô◊Ê⁄U flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U NŒÿ∑§Ë √ÿÕÊ ‡ÊÊãà ∑§⁄U
ŒÙH 13H flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ •œ⁄UÊ◊Îà Á◊‹Ÿ∑§ ‚Èπ∑§Ùó•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ù ’…∏ÊŸflÊ‹Ê „ÔÒ– fl„Ô
Áfl⁄U„Ô¡ãÿ ‚◊Sà ‡ÊÙ∑§-‚ãÃʬ∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ªÊŸflÊ‹Ë ’Ê°‚È⁄UË ÷‹Ë÷Ê°Áà ©U‚ øÍ◊ÃË ⁄U„ÔÃË
„ÔÒ– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ¬Ë Á‹ÿÊ, ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ë •Ê‚ÁQ§ÿÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– „Ô◊Ê⁄U flË⁄U! •¬ŸÊ fl„ÔË •œ⁄UÊ◊Îà „Ô◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ, Á¬‹Ê•ÙH 14H åÿÊ⁄U! ÁŒŸ∑§ ‚◊ÿ
•0 32] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 701

¡’ ÃÈ◊ flŸ◊¥ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¡ÊÃ „ÔÙ, Ã’ ÃÈê„U¢ Œπ Á’ŸÊ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ∞∑§-∞∑§ ˇÊáÊ
ÿȪ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡’ ÃÈ◊ ‚ãäÿÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ı≈UÃ „ÔÙ ÃÕÊ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑§Ù¢‚ ÿÈQ§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌠„Ô◊ ŒπÃË „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ¬‹∑§Ù¢∑§Ê Áª⁄UŸÊ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ÷Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ Á∑§ ߟ ŸòÊÙ¢∑§Ë ¬‹∑§Ù¢∑§Ù ’ŸÊŸflÊ‹Ê ÁflœÊÃÊ ◊Íπ¸ „ÔÒH 15H åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U!
„Ô◊ •¬Ÿ ¬ÁÃ-¬ÈòÊ, ÷Ê߸-’ãäÊÈ •ı⁄U ∑ȧ‹-¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê àÿʪ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ •ı⁄U •ÊôÊÊ•Ù¢∑§Ê
©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •ÊÿË „ÔÒ¥– „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ∞∑§-∞∑§ øÊ‹ ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥, ‚¢∑§Ã ‚◊¤ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U
ÃÈê„UÊ⁄U ◊äÊÈ⁄U ªÊŸ∑§Ë ªÁà ‚◊¤Ê∑§⁄U, ©U‚Ë‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ÿ„ÔÊ° •ÊÿË „ÔÒ¥– ∑§¬≈UË! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§
‚◊ÿ •ÊÿË „ÈÔ߸ ÿÈflÁÃÿÙ¢∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄U Á‚flÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 16H åÿÊ⁄U! ∞∑§ÊãÃ◊¥
ÃÈ◊ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ, ¬˝◊-÷Êfl∑§Ù ¡ªÊŸflÊ‹Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄UÃ Õ– Á∆U∆Ù‹Ë ∑§⁄U∑§ „Ô◊¥ ¿«∏Ã Õ– ÃÈ◊
¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ „Ô◊Ê⁄UË •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ◊È‚∑§⁄UÊ ŒÃ Õ •ı⁄U „Ô◊ ŒπÃË ÕË¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ fl„Ô Áfl‡ÊÊ‹
flˇÊ—SÕ‹, Á¡‚¬⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– Ã’‚ •’Ã∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „Ô◊Ê⁄UË ‹Ê‹‚Ê
’…∏ÃË „ÔË ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊ÈÇœ „ÔÙÃÊ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 17H åÿÊ⁄U! ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô
•Á÷√ÿÁQ§ fl˝¡-flŸflÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—π-Ãʬ∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •ı⁄U Áfl‡fl∑§Ê ¬Íáʸ ◊¢ª‹
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UÊ NŒÿ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝Áà ‹Ê‹‚Ê‚ ÷⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∑ȧ¿ ÕÙ«∏UË-‚Ë ∞‚Ë •Ù·Áœ ŒÙ, ¡Ù
ÃÈê„UÊ⁄U ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§ NŒÿ⁄UÙª∑§Ù ‚fl¸ÕÊ ÁŸ◊͸‹ ∑§⁄U ŒH 18H ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ ∑§◊‹‚ ÷Ë ‚È∑ȧ◊Ê⁄U „ÔÒ¥–
©Uã„Ô¢ „Ô◊ •¬Ÿ ∑§∆Ù⁄U Sß٢¬⁄U ÷Ë «⁄UÃ-«⁄UÃ ’„ÈÔà œË⁄U‚ ⁄UπÃË „ÔÒ¥ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ©Uã„Ô¢ øÙ≈U Ÿ ‹ª ¡Êÿ–
©Uã„UË¥ ø⁄UáÊÙ¢‚ ÃÈ◊ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ÉÊÙ⁄U ¡¢ª‹◊¥ Á¿¬-Á¿¬ ÷≈U∑§ ⁄U„Ô „ÔÙ! ÄÿÊ ∑¥§∑§«∏, ¬àÕ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë
øÙ≈U ‹ªŸ‚ ©UŸ◊¥ ¬Ë«∏UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË, „Ô◊¥ ÃÙ ß‚∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ◊ÊòÊ‚ „ÔË øÄ∑§⁄U •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– „Ô◊ •øÃ
„ÔÙÃË ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– üÊË∑ΧcáÊ! ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ¬˝ÊáÊŸÊÕ! „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ „ÔÒ, „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ¡Ë
⁄U„ÔË „ÔÒ¥, „Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄UË „ÔÒ¥H 19H
U
’ûÊË‚flÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ ŒŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë åÿÊ⁄UË ªÙÁ¬ÿÊ° Áfl⁄U„Ô∑§ •Êfl‡Ê◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê°ÁÃ-
÷Ê°ÁÂ ªÊŸ •ı⁄U ¬˝‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– •¬Ÿ ∑ΧcáÊ-åÿÊ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ fl •¬Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Ÿ
‚∑§Ë¥, ∑§L§áÊÊ¡Ÿ∑§ ‚È◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U‚ »Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË¥H 1H ∆Ë∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ’ËøÙ’Ëø
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹ ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ‚ Áπ‹Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ– ª‹◊¥
flŸ◊Ê‹Ê ÕË, ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô M§¬ ÄÿÊ ÕÊ, ‚’∑§ ◊Ÿ∑§Ù ◊Õ «UÊ‹ŸflÊ‹
∑§Ê◊Œfl∑§ ◊Ÿ∑§Ù ÷Ë ◊ÕŸflÊ‹Ê ÕÊH 2H ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U ∑§Ê◊Ù¢‚ ÷Ë ‚ÈãŒ⁄U ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„Ô⁄U ¬˝ÊáÊflÀ‹÷
‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù •ÊÿÊ Œπ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ŸòÊ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ Áπ‹ ©U∆U– fl ‚’-∑§Ë-‚’ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U∆U π«∏UË „ÈUßZ, ◊ÊŸÙ ¬˝ÊáÊ„ÔËŸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁŒ√ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÔÙ ªÿÊ „ÔÙ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ∞∑§-
∞∑§ •¢ª◊¥ ŸflËŸ øßÊóŸÍß S»Í§Ìà •Ê ªÿË „ÔÙH 3H ∞∑§ ªÙ¬ËŸ ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹∑§Ù •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U fl„Ô œË⁄U-œË⁄U ©U‚ ‚„Ô‹ÊŸ ‹ªË– ŒÍ‚⁄UË
ªÙ¬ËŸ ©UŸ∑§ ø㌟øÌøà ÷È¡Œá«∑§Ù •¬Ÿ ∑¥§œ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊH 4H ÃË‚⁄UË ‚ÈãŒ⁄UËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê
ø’ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ¬ÊŸ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– øıÕË ªÙ¬Ë, Á¡‚∑§ NŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ Áfl⁄U„Ô‚ ’«∏UË ¡‹Ÿ
702 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 32

„ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, ’Ò∆U ªÿË •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù •¬Ÿ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊH 5H ¬Ê°øflË¥ ªÙ¬Ë
¬˝áÊÿ∑§Ù¬‚ Áflu‹ „ÔÙ∑§⁄U, ÷ÊÒ¥„Ô¢ ø…∏Ê∑§⁄U, ŒÊ°ÃÙ¥‚ „ÔÙ∆U Œ’Ê∑§⁄U •¬Ÿ ∑§≈UÊˇÊ-’ÊáÊÙ¢‚ ’Ë¥œÃË „ÈÔ߸
©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ÃÊ∑§Ÿ ‹ªËH 6H ¿∆Ë ªÙ¬Ë •¬Ÿ ÁŸÌŸ◊· ŸÿŸÙ¢‚ ©UŸ∑§ ◊Èπ∑§◊‹∑§Ê ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚
¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ¬⁄U¢ÃÈ ¡Ò‚ ‚¢Ã ¬ÈL§· ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ∑§÷Ë ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ, flÒ‚ „ÔË fl„Ô
©UŸ∑§Ë ◊Èπ-◊ÊäÊÈ⁄UË∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË ÕËH 7H ‚ÊÃflË¥ ªÙ¬Ë ŸòÊÙ¢∑§
◊ʪ¸‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬Ÿ NŒÿ◊¥ ‹ ªÿË •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ÿ •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄U ‹Ë¥– •’ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ªÿÊ, ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Áπ‹ ©U∆UÊ •ı⁄U fl„Ô Á‚h
ÿÙÁªÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¥ ◊ÇŸ§ „ÔÙ ªÿËH 8H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ ◊È◊ÈˇÊÈ¡Ÿ ¬⁄U◊ ôÊÊŸË ‚¢Ã ¬ÈL§·∑§Ù
¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¬Ë«∏UÊ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ‚÷Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚
¬⁄U◊ •ÊŸãŒ •ı⁄U ¬⁄U◊ ©UÀ‹Ê‚ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê– ©UŸ∑§ Áfl⁄U„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ¡Ù ŒÈ—π „ÈÔ•Ê ÕÊ, ©U‚‚
fl ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¥ «ÍU’Ÿ-©UÃ⁄UÊŸ ‹ªË¥H 9H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿÙ¢ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
•ëÿÈà •ı⁄U ∞∑§⁄U‚ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ◊ÊäÊÈÿ¸ ÁŸ⁄UÁÇÊÿ „ÔÒ; Á»§⁄U ÷Ë Áfl⁄U„Ô-√ÿÕÊ‚ ◊ÈQ§ „ÈÔ߸
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ’Ëø◊¥ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿË– ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U •¬Ÿ ÁŸàÿ ôÊÊŸ,
’‹ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ ‚Áflà „ÔÙŸ¬⁄U •ı⁄U ÷Ë ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙÃÊ „ÔÒH 10H
ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©UŸ fl˝¡‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ¬ÈÁ‹Ÿ◊¥ ¬˝fl‡Ê
Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Áπ‹ „ÈÔ∞ ∑ȧ㌠•ı⁄U ◊ãŒÊ⁄U∑§ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ‚È⁄UÁ÷ ‹∑§⁄U ’«∏UË „ÔË ‡ÊËË •ı⁄U ‚ȪÁãœÃ
◊ãŒ-◊㌠flÊÿÈ ø‹ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊„∑§‚ ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U ÷ı¥⁄ U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊°«⁄UÊ ⁄U„Ô ÕH 11H
‡Ê⁄Uà¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ øãº˝◊Ê∑§Ë øÊ°ŒŸË •¬ŸË ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔË ¿≈UÊ ÁŒπ‹Ê ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÁòÊ∑§
•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ÃÙ ∑§„ÔË¥ ¬ÃÊ „ÔË Ÿ ÕÊ, ‚fl¸òÊ •ÊŸãŒ-◊¢ª‹∑§Ê „ÔË ‚Ê◊˝ÊÖÿ ¿UÊÿÊ ÕÊ– fl„Ô ¬ÈÁ‹Ÿ ÄÿÊ
ÕÊ, ÿ◊ÈŸÊ¡ËŸ Sflÿ¢ •¬ŸË ‹„Ô⁄UÙ¢∑§ „ÔÊÕÙ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ ‚È∑§Ù◊‹ ’Ê‹È∑§Ê∑§Ê ⁄U¢ª◊¢ø ’ŸÊ
⁄UπÊ ÕÊH 12H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¥ ßß •ÊŸãŒ •ı⁄U ßß ⁄U‚∑§Ê
©UÀ‹Ê‚ „ÈÔ•Ê Á∑§ ©UŸ∑§ NŒÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË •ÊÁœ-√ÿÊÁœ Á◊≈U ªÿË– ¡Ò‚ ∑§◊¸∑§Êá«∑§Ë üÊÈÁÃÿÊ° ©U‚∑§Ê
fláʸŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •ãÃ◊¥ ôÊÊŸ∑§Êá«∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U fl ‚◊Sà ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢‚ ™§¬⁄U
©U∆U ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥óflÒ‚ „ÔË ªÙÁ¬ÿÊ° ÷Ë ¬Íáʸ∑§Ê◊ „ÔÙ ªÿË¥– •’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‹ªË „ÈÔ߸ ⁄UÙ‹Ë-∑§‚⁄U‚ ÁøÁ±ŸÃ •Ù…∏ŸË∑§Ù •¬Ÿ ¬⁄U◊ åÿÊ⁄U ‚ÈNŒ˜˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Áfl⁄UÊ¡Ÿ∑§
Á‹ÿ Á’¿UÊ ÁŒÿÊH 13H ’«∏-’«∏ ÿÙª‡fl⁄ •¬Ÿ ÿÙª‚ÊœŸ‚ ¬ÁflòÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ NŒÿ◊¥ Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ
•Ê‚Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Á∑¢§ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ NŒÿ-Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U Á’∆UÊ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃ, fl„ÔË
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ë ⁄UÃË◊¥ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë •Ù…∏ŸË¬⁄U ’Ò∆U ªÿ– ‚„Ôd-‚„Ôd ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ’Ëø◊¥
©UŸ‚ ¬ÍÁ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ’«∏ „ÔË ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¥óÃËŸÙ¢ ∑§Ê‹Ù¢◊¥
Á¡ÃŸÊ ÷Ë ‚ıãŒÿ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚’ ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á’ãŒÈ◊ÊòÊ ‚ıãŒÿ¸∑§Ê •Ê÷Ê‚÷⁄U „ÔÒ– fl
©U‚∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥H 14H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ß‚ •‹ıÁ∑§∑§ ‚ıãŒÿ¸∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ¬˝◊
•ı⁄U •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ©U÷Ê«∏ ⁄U„Ô Õ– ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •¬ŸË ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ, Áfl‹Ê‚¬Íáʸ ÁøÃflŸ
•ı⁄U ÁÃ⁄U¿Ë ÷ı¥„ÔÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– Á∑§‚ËŸ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿÊ,
ÃÙ Á∑§‚ËŸ ©UŸ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢∑§Ù– fl ©UŸ∑§ ‚¢S¬‡Ê¸∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ÃË „ÈÔ߸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§„Ô ©U∆UÃË ÕË¥ó
Á∑§ÃŸÊ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U „ÔÒ, Á∑§ÃŸÊ ◊äÊÈ⁄U „ÔÒ! ß‚∑§ ’ÊŒ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á¿¬ ¡ÊŸ‚ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÃÁŸ∑§ M§∆U∑§⁄U
©UŸ∑§ ◊È°„Ô‚ „ÔË ©UŸ∑§Ê ŒÙ· SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ fl ∑§„ÔŸ ‹ªË¥H 15H
•0 33] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 703

ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóŸ≈UŸÊª⁄U! ∑ȧ¿ ‹Ùª ÃÙ ∞‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚ „ÔË ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
∑ȧ¿ ‹Ùª ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚ ÷Ë ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ŒÙŸÙ¢‚ „ÔË ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– åÿÊ⁄U!
ߟ ÃËŸÙ¢◊¥ ÃÈê„U¢ ∑§ıŸ-‚Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ?H 16H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó◊⁄UË Á¬˝ÿ ‚ÁπÿÙ! ¡Ù ¬˝◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ©UlÙª
SflÊÕ¸∑§Ù ‹∑§⁄U „ÔÒ– ‹Ÿ-ŒŸ◊ÊòÊ „ÔÒ– Ÿ ÃÙ ©UŸ◊¥ ‚ı„ÔÊŒ¸ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ œ◊¸– ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ ∑§fl‹ SflÊÕ¸∑§
Á‹ÿ „ÔË „ÔÒ; ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UŸ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 17H ‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ! ¡Ù ‹Ùª ¬˝◊ Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹‚ ÷Ë ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó¡Ò‚ Sfl÷Êfl‚ „ÔË ∑§L§áÊʇÊË‹, ‚Ö¡Ÿ •ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊó©UŸ∑§Ê NŒÿ
‚ı„ÔÊŒ¸‚, Á„UÃÒÁ·ÃÊ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚ø ¬Í¿Ù, ÃÙ ©UŸ∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U◊¥ ÁŸ‡¿‹ ‚àÿ ∞fl¢ ¬Íáʸ œ◊¸
÷Ë „ÔÒH 18H ∑ȧ¿ ‹Ùª ∞‚ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚ ÷Ë ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, Ÿ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ê
ÃÙ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝‡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞‚ ‹Ùª øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ∞∑§ ÃÙ fl, ¡Ù •¬Ÿ SflM§¬◊¥
„ÔË ◊Sà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¡Ÿ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¥ ∑§÷Ë mÒà ÷Ê‚ÃÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥– ŒÍ‚⁄U fl, Á¡ã„Ô¢ mÒà ÃÙ ÷Ê‚ÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ
¡Ù ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÙ øÈ∑§ „ÔÒ¥; ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃË‚⁄U fl „ÔÒ¥, ¡Ù ¡ÊŸÃ „ÔË Ÿ„ÔË¥
Á∑§ „Ô◊‚ ∑§ıŸ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; •ı⁄U øıÕ fl „ÔÒ¥, ¡Ù ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U •¬ŸÊ Á„Uà ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË
ªÈL§ÃÈÀÿ ‹ÙªÙ¢‚ ÷Ë º˝Ù„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ù ‚ÃÊŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 19H ªÙÁ¬ÿÙ! ◊Ò¥ ÃÙ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚
÷Ë ¬˝◊∑§Ê flÒ‚Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¡Ò‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§fl‹ ß‚ËÁ‹ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ©UŸ∑§Ë
ÁøûÊflÎÁûÊ •ı⁄U ÷Ë ◊ȤÊ◊¥ ‹ª, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹ªË „ÔË ⁄U„Ô– ¡Ò‚ ÁŸœ¸Ÿ ¬ÈL§·∑§Ù ∑§÷Ë ’„ÈÔÃ-‚Ê œŸ Á◊‹
¡Êÿ •ı⁄U Á»§⁄U πÙ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ê NŒÿ πÙÿ „ÈÔ∞ œŸ∑§Ë ÁøãÃÊ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ◊Ò¥ ÷Ë
Á◊‹-Á◊‹∑§⁄U Á¿¬-Á¿¬ ¡ÊÃÊ „ÍÔ°H 20H ªÙÁ¬ÿÙ! ß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ◊⁄U Á‹ÿ
‹Ù∑§-◊ÿʸŒÊ, flŒ◊ʪ¸ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ŸÙflÎÁûÊ
•ı⁄U ∑§„ÔË¥ Ÿ ¡Êÿ, •¬Ÿ ‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ‚È„Ôʪ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª, ◊ȤÊ◊¥ „ÔË ‹ªË ⁄U„Ôóß‚ËÁ‹ÿ
¬⁄UÙˇÊM§¬‚ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê „ÔË ◊Ò¥ Á¿¬ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄U ¬˝◊◊¥ ŒÙ· ◊Ã
ÁŸ∑§Ê‹Ù– ÃÈ◊ ‚’ ◊⁄UË åÿÊ⁄UË „ÔÙ •ı⁄U ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ „ÍÔ°H 21H ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ! ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U Á‹ÿ
ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕË∑§Ë ©UŸ ’Á«∏ÿÙ¢∑§Ù ÃÙ«∏ «UÊ‹Ê „ÔÒ, Á¡ã„Ô¢ ’«∏-’«∏ ÿÙªË-ÿÁà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ÃÙ«∏ ¬ÊÃ– ◊Ȥʂ
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô Á◊‹Ÿ, ÿ„Ô •ÊÁà◊∑§ ‚¢ÿÙª ‚fl¸ÕÊ ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U ‚fl¸ÕÊ ÁŸŒÙ¸· „ÔÒ– ÿÁŒ ◊Ò¥ •◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U‚ó
•◊⁄U ¡ËflŸ‚ •Ÿãà ∑§Ê‹Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊, ‚flÊ •ı⁄U àÿʪ∑§Ê ’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸÊ øÊ„ÍÔ° ÃÙ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ øÈ∑§Ê
‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥ ¡ã◊-¡ã◊∑§ Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ´§áÊË „ÍÔ°– ÃÈ◊ •¬Ÿ ‚ıêÿ Sfl÷Êfl‚, ¬˝◊‚ ◊ȤÊ ©U´§áÊ ∑§⁄U
‚∑§ÃË „ÔÙ– ¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¥ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ´§áÊË „ÔË „ÍÔ°H 22H
U
ÃÒ¥ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
◊„ÔÊ⁄UÊ‚
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó⁄UÊ¡Ÿ˜– ªÙÁ¬ÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊÷⁄UË ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ù
∑ȧ¿ Áfl⁄U„Ô¡ãÿ Ãʬ ‡Ù· ÕÊ, ©U‚‚ ÷Ë ◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸-◊ÊäÊÈÿ¸ÁŸÁœ ¬˝ÊáÊåÿÊ⁄U∑§ •¢ª-‚¢ª‚
‚»§‹-◊ŸÙ⁄UÕ „ÔÙ ªÿË¥H 1H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬˝ÿ‚Ë •ı⁄U ‚Áfl∑§Ê ªÙÁ¬ÿÊ° ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ë ’Ê°„Ô-
◊¥-’Ê°„Ô «UÊ‹ π«∏UË ÕË¥– ©UŸ SòÊË⁄UàŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ¬ÈÁ‹Ÿ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË ⁄U‚◊ÿË ⁄UÊ‚∑˝§Ë«UÊ
¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§ËH 2H ‚ê¬Íáʸ ÿ٪٢∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ŒÙ-ŒÙ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ’Ëø◊¥ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ªÿ •ı⁄U
704 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 33

©UŸ∑§ ª‹◊¥ •¬ŸÊ „ÔÊÕ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ªÙ¬Ë •ı⁄U ∞∑§ üÊË∑ΧcáÊ, ÿ„ÔË ∑˝§◊ ÕÊ– ‚÷Ë
ªÙÁ¬ÿÊ° ∞‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË ÕË¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ÃÙ „Ô◊Ê⁄U „ÔË ¬Ê‚ „ÔÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„Ôd-‚„Ôd ªÙÁ¬ÿÙ¢‚
‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÁŒ√ÿ ⁄UÊ‚Ùà‚fl ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈÔ•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‡ÊÃ-‡ÊÃ
Áfl◊ÊŸÙ¢∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ª ªÿË– ‚÷Ë ŒflÃÊ •¬ŸË-•¬ŸË ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ° •Ê ¬„È°Uø– ⁄UÊ‚Ùà‚fl∑§
Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚, ©Uà‚È∑§ÃÊ‚ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ©UŸ∑§ fl‡Ê◊¥ Ÿ„ÔË¥ ÕÊH 3-4H Sflª¸∑§Ë ÁŒ√ÿ ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ°
•¬Ÿ-•Ê¬ ’¡ ©U∆Ë¥– SflªË¸ÿ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ „ÔÙŸ ‹ªË– ªãœfl¸ªáÊ •¬ŸË-•¬ŸË ¬ÁàŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 5H ⁄UÊ‚◊á«‹◊¥ ‚÷Ë ªÙÁ¬ÿÊ° •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§
‚ÊÕ ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ©UŸ∑§Ë ∑§‹ÊßÿÙ¢∑§ ∑¥§ªŸ, ¬Ò⁄UÙ¢∑§ ¬Êÿ¡’ •ı⁄U ∑§⁄UœŸË∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ÉÊÈ°ÉÊM§
∞∑§ ‚ÊÕ ’¡ ©U∆U– •‚¢Åÿ ªÙÁ¬ÿÊ° ÕË¥, ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ◊äÊÈ⁄U äflÁŸ ÷Ë ’«∏ „ÔË ¡Ù⁄U∑§Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕËH 6H
ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ë ⁄U◊áÊ⁄UÃˬ⁄U fl˝¡‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢∑§ ’Ëø◊¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ’«∏UË •ŸÙπË ‡ÊÙ÷Ê „ÈÔ߸– ∞‚Ê
¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ •ªÁáÊà ¬Ë‹Ë-¬Ë‹Ë Œ◊∑§ÃË „ÈÔ߸ ‚Èfláʸ-◊ÁáÊÿÙ¢∑§ ’Ëø◊¥ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿË ŸË‹◊ÁáÊ
ø◊∑§ ⁄U„ÔË „ÔÙH 7H ŸÎàÿ∑§ ‚◊ÿ ªÙÁ¬ÿÊ° Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚ ∆UÈ◊È∑§-∆UÈ◊È∑§∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê°fl ∑§÷Ë •Êª ’…∏ÊÃË¥
•ı⁄U ∑§÷Ë ¬Ë¿ „Ô≈UÊ ‹ÃË¥– ∑§÷Ë ªÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U œË⁄U-œË⁄U ¬Ê°fl ⁄UπÃË¥, ÃÙ ∑§÷Ë ’«U∏ flª‚; ∑§÷Ë
øÊ∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô ÉÊÍ◊ ¡ÊÃË¥, ∑§÷Ë •¬Ÿ „ÔÊÕ ©U∆UÊ-©U∆UÊ∑§⁄U ÷Êfl ’ÃÊÃË¥, ÃÙ ∑§÷Ë ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U‚ ©Uã„Ô¢
ø◊∑§ÊÃË¥– ∑§÷Ë ’«∏ ∑§‹Ê¬Íáʸ …U¢ª‚ ◊È‚∑§⁄UÊÃË¥, ÃÙ ∑§÷Ë ÷ı¥„Ô¢ ◊≈U∑§ÊÃË¥– ŸÊøÃ-ŸÊøÃ ©UŸ∑§Ë ¬Ã‹Ë
∑§◊⁄U ∞‚Ë ‹ø∑§ ¡ÊÃË ÕË, ◊ÊŸÙ ≈UÍ≈U ªÿË „ÔÙ– ¤ÊÈ∑§Ÿ, ’Ò∆UŸ, ©U∆UŸ •ı⁄U ø‹Ÿ∑§Ë »È§Ã˸‚ ©UŸ∑§
Sß Á„U‹ ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ flSòÊ ©U«∏ ¡Ê ⁄U„Ô Õ– ∑§ÊŸÙ¢∑§ ∑ȧ᫋ Á„U‹-Á„U‹∑§⁄U ∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U •Ê ¡ÊÃ Õ–
ŸÊøŸ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊‚ ©UŸ∑§ ◊È°„Ô¬⁄U ¬‚ËŸ∑§Ë ’Í°Œ¢ ¤Ê‹∑§Ÿ ‹ªË ÕË¥– ∑§‡ÊÙ¢∑§Ë øÙÁ≈UÿÊ° ∑ȧ¿ …Ë‹Ë ¬«∏
ªÿË ÕË¥– ŸËflË∑§Ë ªÊ°∆U¢ πÈ‹Ë ¡Ê ⁄U„ÔË ÕË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ≈Ufl⁄U ŸãŒ‹Ê‹∑§Ë ¬⁄U◊ ¬˝ÿ‚Ë ªÙÁ¬ÿÊ° ©UŸ∑§
‚ÊÕ ªÊ-ªÊ∑§⁄U ŸÊø ⁄U„ÔË ÕË¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ ’„ÈÔÃ-‚ üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ
‚Ê°fl‹-‚Ê°fl‹ ◊ÉÊ-◊á«‹ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø-’Ëø◊¥ ø◊∑§ÃË „ÈÔ߸ ªÙ⁄UË ªÙÁ¬ÿÊ° Á’¡‹Ë „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë
‡ÊÙ÷Ê •‚Ë◊ ÕËH 8H ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ¡ËflŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ⁄UÁà „ÔÒ, ¬˝◊ „ÔÒ– fl üÊË∑ΧcáÊ‚ ‚≈U∑§⁄U ŸÊøÃ-
ŸÊøÃ ™°§ø Sfl⁄U‚ ◊äÊÈ⁄U ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ‚¢S¬‡Ê¸ ¬Ê-¬Ê∑§⁄U •ı⁄U ÷Ë •ÊŸãŒ◊ÇŸ§ „ÔÙ
⁄U„ÔË ÕË¥– ©UŸ∑§ ⁄Uʪ-⁄UÊÁªÁŸÿÙ¢‚ ¬Íáʸ ªÊŸ‚ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ •’ ÷Ë ªÍ°¡ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 9H ∑§Ù߸ ªÙ¬Ë
÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ÊÕó©UŸ∑§ Sfl⁄U◊¥ Sfl⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ªÊ ⁄U„ÔË ÕË– fl„Ô üÊË∑ΧcáÊ∑§ Sfl⁄U∑§Ë •¬ˇÊÊ •ı⁄U ÷Ë
™°§ø Sfl⁄U‚ ⁄Uʪ •‹Ê¬Ÿ ‹ªË– ©U‚∑§ Áfl‹ˇÊáÊ •ı⁄U ©UûÊ◊ Sfl⁄U∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U fl ’„ÈÔà „ÔË ¬˝‚㟠„ÈÔ∞
•ı⁄U flÊ„Ô-flÊ„Ô ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚Ë ⁄Uʪ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ‚πËŸ œ˝È¬Œ◊¥ ªÊÿÊ– ©U‚∑§Ê
÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’„ÈÔà ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊH 10H ∞∑§ ªÙ¬Ë ŸÎàÿ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Õ∑§ ªÿË– ©U‚∑§Ë ∑§‹ÊßÿÙ¢‚
∑¥§ªŸ •ı⁄U øÙÁ≈UÿÙ¢‚ ’‹Ê∑§ »Í§‹ Áπ‚∑§Ÿ ‹ª– Ã’ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’ª‹◊¥ „ÔË π«∏ ◊È⁄U‹Ë◊ŸÙ„Ô⁄U
‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ∑¥§œ∑§Ù •¬ŸË ’Ê°„Ô‚ ∑§‚∑§⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊH 11H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸÊ ∞∑§ „ÔÊÕ
ŒÍ‚⁄UË ªÙ¬Ë∑§ ∑¥§œ¬⁄U ⁄Uπ ⁄UπÊ ÕÊ– fl„Ô Sfl÷Êfl‚ ÃÙ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ȫ㜂 ÿÈQ§ ÕÊ „ÔË, ©U‚¬⁄U
’«∏UÊ ‚ȪÁãœÃ ø㌟∑§Ê ‹¬ ÷Ë ÕÊ– ©U‚∑§Ë ‚Ȫ㜂 fl„Ô ªÙ¬Ë ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ªÿË, ©U‚∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊
Áπ‹ ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ¤Ê≈U‚ ©U‚ øÍ◊ Á‹ÿÊH 12H ∞∑§ ªÙ¬Ë ŸÎàÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË– ŸÊøŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§
∑ȧ᫋ Á„U‹ ⁄U„Ô Õ, ©UŸ∑§Ë ¿≈UÊ‚ ©U‚∑§ ∑§¬Ù‹ •ı⁄U ÷Ë ø◊∑§ ⁄U„Ô Õ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§¬Ù‹Ù¢∑§Ù
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ∑§¬Ù‹‚ ‚≈UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚∑§ ◊È°„Ô◊¥ •¬ŸÊ ø’ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ¬ÊŸ Œ
•0 33] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 705

ÁŒÿÊH 13H ∑§Ù߸ ªÙ¬Ë ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U ∑§⁄UœŸË∑§ ÉÊÈ°ÉÊL§•Ù¢∑§Ù ¤ÊŸ∑§Ê⁄UÃË „ÈÔ߸ ŸÊø •ı⁄U ªÊ ⁄U„ÔË ÕË– fl„Ô
¡’ ’„ÈÔà Õ∑§ ªÿË, Ã’ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’ª‹◊¥ „ÔË π«∏ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ‡ÊËË ∑§⁄U∑§◊‹∑§Ù •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢
Sß٢¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊH 14H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ‹ˇ◊Ë¡Ë‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U „ÔÒ– ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ ∞∑§ÊãÃflÀ‹÷
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬Ÿ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊∑§ M§¬◊¥ ¬Ê∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ªÊŸ ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U
∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©UŸ∑§ ª‹Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ÷È¡¬Ê‡Ê◊¥ ’Ê°œ ⁄UπÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë
’«∏UË •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷Ê ÕËH 15H ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÙ¢◊¥ ∑§◊‹∑§ ∑ȧ᫋ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ Õ– ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§
∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË¥– ¬‚ËŸ∑§Ë ’Í°Œ¢ ¤Ê‹∑§Ÿ‚ ©UŸ∑§ ◊Èπ∑§Ë ¿≈UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔË „ÔÙ ªÿË ÕË– fl
⁄UÊ‚◊á«‹◊¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ ŸÎàÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥– ©UŸ∑§ ∑¥§ªŸ •ı⁄U ¬Êÿ¡’Ù¢∑§ ’Ê¡ ’¡
⁄U„Ô Õ– ÷ı¥⁄ U ©UŸ∑§ ÃÊ‹-‚È⁄U◊¥ •¬ŸÊ ‚È⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ªÊ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡Í«∏Ù¢ ÃÕÊ øÙÁ≈UÿÙ¢◊¥ ªÈ°Õ
„ÈÔ∞ »Í§‹ Áª⁄UÃ ¡Ê ⁄U„Ô ÕH 16H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ Ÿã„UÊ-‚Ê Á‡Ê‡ÊÈ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U÷Êfl‚ •¬ŸË ¬⁄U¿UÊßZ∑§ ‚ÊÕ
π‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ⁄U◊Ê⁄U◊áÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑§÷Ë ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ NŒÿ‚ ‹ªÊ ‹Ã, ∑§÷Ë „ÔÊÕ‚ ©UŸ∑§Ê
•¢ªS¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ, ∑§÷Ë ¬˝◊÷⁄UË ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ‚ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃ, ÃÙ ∑§÷Ë ‹Ë‹Ê‚ ©Uã◊ÈQ§ „°‚Ë
„°‚Ÿ ‹ªÃ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl˝¡‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë«UÊ ∑§Ë, Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 17H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
÷ªflÊŸ˜∑§ •¢ªÙ¢∑§Ê ‚¢S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ Áflu‹ „ÔÙ ªÿË¥– ©UŸ∑§
∑§‡Ê Á’π⁄U ªÿ– »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U ≈UÍ≈U ªÿ •ı⁄U ª„ÔŸ •SÃ-√ÿSà „ÔÙ ªÿ– fl •¬Ÿ ∑§‡Ê, flSòÊ •ı⁄U
∑¥§øÈ∑§Ë∑§Ù ÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ ‚°÷Ê‹Ÿ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ªÿË¥H 18H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿ„Ô ⁄UÊ‚∑˝§Ë«UÊ
Œπ∑§⁄U Sflª¸∑§Ë ŒflÊ¢ªŸÊ∞° ÷Ë Á◊‹Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ‚◊Sà ÃÊ⁄UÙ¢ ÃÕÊ ª˝„ÔÙ¢∑§ ‚ÊÕ
øãº˝◊Ê øÁ∑§Ã, ÁflÁS◊à „ÔÙ ªÿH 19H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸ˜ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ „ÔÒ¥ó©Uã„¥ •¬Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§
•ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒóÁ»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á¡ÃŸË ªÙÁ¬ÿÊ° ÕË¥, ©Uß „ÔË M§¬ œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ •ı⁄U π‹-π‹◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 20H ¡’ ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ªÊŸ •ı⁄U ŸÎàÿ
•ÊÁŒ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÙÁ¬ÿÊ° Õ∑§ ªÿË¥, Ã’ ∑§L§áÊÊ◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’«∏ ¬˝◊‚ Sflÿ¢
•¬Ÿ ‚ÈπŒ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ◊È°„Ô ¬Ù¢¿H 21H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§⁄U∑§◊‹ •ı⁄U ŸπS¬‡Ê¸‚
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ©UŸ ∑§¬Ù‹Ù¢∑§ ‚ıãŒÿ¸‚, Á¡Ÿ¬⁄U ‚ÙŸ∑§ ∑ȧ᫋
Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§ ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË¥ ÃÕÊ ©U‚ ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ‚, ¡Ù ‚Ȝʂ ÷Ë
◊Ë∆Ë ◊È‚∑§ÊŸ‚ ©UÖÖfl‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝÷È∑§Ë ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 22H ß‚∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ Õ∑§Ê „ÈÔ•Ê ª¡⁄UÊ¡ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¢∑§Ù ÃÙ«∏ÃÊ „ÈÔ•Ê
„ÔÁÕÁŸÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¡‹◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ‹Ù∑§ •ı⁄U flŒ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË Õ∑§ÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚
ÿ◊ÈŸÊ∑§ ¡‹◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flŸ◊Ê‹Ê ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ •¢ª∑§Ë ⁄Uª«∏‚ ∑ȧ¿ ∑ȧø‹-
‚Ë ªÿË ÕË •ı⁄U ©UŸ∑§ flˇÊ—SÕ‹∑§Ë ∑§‚⁄U‚ fl„Ô ⁄U°ª ÷Ë ªÿË ÕË– ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ªÈŸªÈŸÊÃ „ÈÔ∞
÷ı¥⁄ U ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ô Õ ◊ÊŸÙ ªãœfl¸⁄UÊ¡ ©UŸ∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬Ë¿-
¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 23H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ◊ÈŸÊ¡‹◊¥ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U Œπ-
Œπ∑§⁄U ÃÕÊ „°‚-„°‚∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U‚ ¡‹∑§Ë πÍ’ ’ı¿UÊ⁄U¢ «UÊ‹Ë¥– ¡‹ ©U‹Ëø-©U‹Ëø∑§⁄U ©Uã„¥
πÍ’ Ÿ„Ô‹ÊÿÊ– Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ø…∏ „ÈÔ∞ ŒflÃÊ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
706 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 33

ÿ◊ÈŸÊ¡‹◊¥ Sflÿ¢ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 24H ß‚∑§ ’ÊŒ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ fl˝¡ÿÈflÁÃÿÙ¢ •ı⁄U ÷ı¥⁄UÙ¢∑§Ë ÷Ë«∏‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ÿ◊ÈŸÊÃ≈U∑§ ©U¬flŸ◊¥ ªÿ– fl„Ô ’«∏UÊ „ÔË
⁄U◊áÊËÿ ÕÊ– ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¡‹ •ı⁄U SÕ‹◊¥ ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U ‚ȪãœflÊ‹ »Í§‹ Áπ‹ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§Ë
‚ÈflÊ‚ ‹∑§⁄U ◊ãŒ-◊㌠flÊÿÈ ø‹ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª, ¡Ò‚ ◊Œ◊ûÊ
ª¡⁄UÊ¡ „ÔÁÕÁŸÿÙ¢∑§ ¤ÊÈ¢«∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ „ÔÙH 25H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡Ê⁄UŒ˜∑§Ë fl„Ô ⁄UÊÁòÊ Á¡‚∑§ M§¬◊¥ •Ÿ∑§
⁄UÊÁòÊÿÊ° ¬È¢¡Ë÷Íà „ÔÙ ªÿË ÕË¥, ’„ÈÔà „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ÕË– øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U øãº˝◊Ê∑§Ë ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U øÊ°ŒŸË Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË
ÕË– ∑§Ê√ÿÙ¢◊¥ ‡Ê⁄UŒ˜-´§ÃÈ∑§Ë Á¡Ÿ ⁄U‚-‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§Ê fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ©UŸ ‚÷Ë‚ fl„Ô ÿÈQ§ ÕË– ©U‚◊¥
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿ◊ÈŸÊ∑§ ¬ÈÁ‹Ÿ, ÿ◊ÈŸÊ¡Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ©U¬flŸ◊¥ Áfl„ÔÊ⁄U
Á∑§ÿÊ– ÿ„Ô ’Êà S◊⁄UáÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ‚àÿ‚¢∑§À¬ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚’ ©UŸ∑§ Áøã◊ÿ ‚¢∑§À¬∑§Ë
„ÔË Áøã◊ÿË ‹Ë‹Ê „ÔÒ– •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ‹Ë‹Ê◊¥ ∑§Ê◊÷Êfl∑§Ù, ©U‚∑§Ë øc≈UÊ•Ê¥∑§Ù ÃÕÊ ©U‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ù
‚fl¸ÕÊ •¬Ÿ •œËŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊH 26H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
•¢‡Ê üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚Á„Uà ¬ÍáʸM§¬◊¥ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ •flÃÊ⁄U∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÔË ÿ„Ô ÕÊ
Á∑§ œ◊¸∑§Ë SÕʬŸÊ „ÔÙ •ı⁄U •œ◊¸∑§Ê ŸÊ‡ÊH 27H ’˝rÊŸ˜! fl œ◊¸◊ÿʸŒÊ∑§ ’ŸÊŸflÊ‹, ©U¬Œ‡Ê
∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ⁄UˇÊ∑§ Õ– Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Sflÿ¢ œ◊¸∑§ Áfl¬⁄UËà ¬⁄UÁSòÊÿÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊH 28H ◊Ò¥
◊ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬Íáʸ∑§Ê◊ Õ, ©Uã„Ô¢ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Á∑§‚ •Á÷¬˝Êÿ‚ ÿ„Ô ÁŸãŒŸËÿ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ? ¬⁄U◊ ’˝rÊøÊ⁄UË ◊ȟˇfl⁄U! •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊⁄UÊ ÿ„Ô ‚ãŒ„Ô
Á◊≈UÊßÿH 29H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó‚Íÿ¸, •ÁÇŸ •ÊÁŒ ߸‡fl⁄U (‚◊Õ¸) ∑§÷Ë-∑§÷Ë œ◊¸∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ •ı⁄U
‚Ê„Ô‚∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Œπ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ ∑§Ê◊Ù¢‚ ©UŸ Ã¡SflË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ù ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ŒπÙ,
•ÁÇŸ ‚’ ∑ȧ¿ πÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ŒÙ·‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊH 30H Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¢◊¥ ∞‚Ë
‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ ◊Ÿ‚ ÷Ë flÒ‚Ë ’Êà ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚ÙøŸË øÊÁ„Uÿ, ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÊ– ÿÁŒ
◊Íπ¸ÃÊfl‡Ê ∑§Ù߸ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ò∆U, ÃÙ ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ „Ô‹Ê„Ô‹ Áfl· ¬Ë
Á‹ÿÊ ÕÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Á¬ÿ ÃÙ fl„Ô ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊH 31H ß‚Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡Ù ‡Ê¢∑§⁄U
•ÊÁŒ ߸‡fl⁄U „ÔÒ¥, •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ fløŸ∑§Ù „ÔË ‚àÿ ◊ÊŸŸÊ •ı⁄U ©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§ •Êø⁄UáÊ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ÃÙ ∑§„ÔË¥-∑§„ÔË¥ „ÔË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¡Ù •Êø⁄UáÊ ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÙ, ©U‚Ë∑§Ù ¡ËflŸ◊¥
©UÃÊ⁄UH 32H ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ‚Ê◊âÿ¸flÊŸ˜ ¬ÈL§· •„¢Ô∑§Ê⁄U„ÔËŸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ SflÊÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ •ŸÕ¸ (ŸÈ∑§‚ÊŸ) Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– fl SflÊÕ¸ •ı⁄U •ŸÕ¸‚
™§¬⁄U ©U∆U „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 33H ¡’ ©Uã„UË¥∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∞‚Ë ’Êà „ÔÒ Ã’ ¡Ù ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË, ◊ŸÈcÿ, ŒflÃÊ •ÊÁŒ
‚◊Sà ø⁄UÊø⁄U ¡ËflÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝÷È ‚fl¸‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸflËÿ ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷∑§Ê
‚ê’㜠∑Ò§‚ ¡Ù«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒH 34H Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ ⁄U¡∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U∑§ ÷Q§¡Ÿ ÃÎåÃ
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÿÙª ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl‚ ÿ٪ˡŸ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∑§◊¸’㜟 ∑§Ê≈U «UÊ‹Ã
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ôÊÊŸË¡Ÿ Á¡Ÿ∑§ ÃûUfl∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÃàSflM§¬ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚◊SÃ
∑§◊¸’㜟٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U Sflë¿ãŒ Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥, fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ÷Q§Ù¢∑§Ë ßë¿UÊ‚ •¬ŸÊ Áøã◊ÿ
üÊËÁflª˝„Ô ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; Ã’ ÷‹Ê, ©UŸ◊¥ ∑§◊¸’㜟∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÔË ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒH 35H
•0 33] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 707

ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§, ©UŸ∑§ ¬ÁÃÿÙ¢∑§ •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ •ã×∑§⁄UáÊÙ¢◊¥ ¡Ù •Êà◊ÊM§¬‚ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥,
¡Ù ‚’∑§ ‚ÊˇÊË •ı⁄U ¬⁄U◊¬Áà „ÔÒ¥, fl„ÔË ÃÙ •¬ŸÊ ÁŒ√ÿ-Áøã◊ÿ üÊËÁflª˝„Ô ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ‹Ë‹Ê ∑§⁄U
⁄U„Ô „ÔÒ¥H 36H ÷ªflÊŸ˜ ¡ËflÙ¢¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË •¬Ÿ∑§Ù ◊ŸÈcÿM§¬◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∞‚Ë
‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ëfl ÷ªflà¬⁄UÊÿáÊ „ÔÙ ¡Êÿ°H 37H fl˝¡flÊ‚Ë ªÙ¬Ù¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ŒÙ·’ÈÁh Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë– fl ©UŸ∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∞‚Ê ‚◊¤Ê ⁄U„Ô Õ Á∑§
„Ô◊Ê⁄UË ¬ÁàŸÿÊ° „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÔË „ÔÒ¥H 38H ’˝rÊÊ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§ ’⁄UÊ’⁄U fl„Ô ⁄UÊÁòÊ ’Ëà ªÿË– ’˝ÊrÊ◊È„ÍÔø •ÊÿÊ–
ÿlÁ¬ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ∑§Ë Ÿ„ÔË¥ ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •ÊôÊÊ‚ fl •¬Ÿ-
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ë ªÿË¥– ÄÿÙ¢Á∑§ fl •¬ŸË ¬˝àÿ∑§ øc≈UÊ‚, ¬˝àÿ∑§ ‚¢∑§À¬‚ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù „ÔË ¬˝‚ãŸ
∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃË ÕË¥H 39H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ù œË⁄U ¬ÈL§· fl˝¡ÿÈflÁÃÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ß‚ Áøã◊ÿ ⁄UÊ‚-Áfl‹Ê‚∑§Ê
üÊhÊ∑§ ‚ÊÕ ’Ê⁄U-’Ê⁄U üÊfláÊ •ı⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ¬⁄UÊ ÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË
„ÔÒ •ı⁄U fl„Ô ’„ÈÔà „ÔË ‡ÊËÉÊ˝ •¬Ÿ NŒÿ∑§ ⁄UÙªó∑§Ê◊Áfl∑§Ê⁄U‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊÷Êfl
‚fl¸ŒÊ∑§ Á‹ÿ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ*H 40––
U
* üÊË◊jʪflÃ◊¥ ÿ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ ¬Ê°ø •äÿÊÿ ©U‚∑§ ¬Ê°ø ¬˝ÊáÊ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬⁄U◊ •ãÃ⁄¢Uª‹Ë‹Ê, ÁŸ¡SflM§¬÷ÍÃÊ
ªÙÁ¬∑§Ê•Ù¢ •ı⁄U tÊÁŒŸË ‡ÊÁQ§ üÊË⁄UʜʡË∑§ ‚ÊÕ „ÔÙŸflÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ ∑˝§Ë«UÊ, ߟ •äÿÊÿÙ¢◊¥ ∑§„ÔË ªÿË „ÔÒ– “⁄UÊ‚” ‡ÊéŒ∑§Ê
◊Í‹ ⁄U‚ „ÔÒ •ı⁄U ⁄U‚ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË „ÔÒ¥ó“⁄U‚Ù flÒ ‚—”– Á¡‚ ÁŒ√ÿ ∑˝§Ë«UÊ◊¥ ∞∑§ „ÔË ⁄U‚ •Ÿ∑§ ⁄U‚Ù¢∑§ M§¬◊¥ „ÔÙ∑§⁄U •ŸãÃ-
•Ÿãà ⁄U‚∑§Ê ‚◊ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U; ∞∑§ ⁄U‚ „ÔË ⁄U‚‚◊Í„Ô∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „ÔÙ∑§⁄U Sflÿ¢ „ÔË •ÊSflÊl-•ÊSflÊŒ∑§, ‹Ë‹Ê, œÊ◊ •ı⁄U ÁflÁ÷ãŸ
•Ê‹ê’Ÿ ∞fl¢ ©UgˬŸ∑§ M§¬◊¥ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄Uó©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‚ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŒ√ÿ œÊ◊◊¥ ÁŒ√ÿ M§¬‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
„ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ– ÿ„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ë Áfl‡Ù· ∑Χ¬Ê‚ ¬˝◊Ë ‚Êœ∑§Ù¢∑§ Á„UÃÊÕ¸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬Ÿ ÁŒ√ÿ œÊ◊∑§ ‚ÊÕ „ÔË ÷Í◊á«‹¬⁄U ÷Ë •flÃËáʸ
„ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ, Á¡‚∑§Ù Œπ-‚ÈŸ ∞fl¢ ªÊ∑§⁄U ÃÕÊ S◊⁄UáÊ-Áøãß ∑§⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§· ⁄U‚SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ß‚ ¬⁄U◊ ⁄U‚◊ÿË ‹Ë‹Ê∑§Ê
•ÊŸãŒ ‹ ‚∑¢§ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ∑ΧÃ∑Χàÿ ∑§⁄U ‚∑¢§– ß‚ ¬¢øÊäÿÊÿË◊¥ fl¢‡ÊËäflÁŸ, ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§
•Á÷‚Ê⁄U, üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃøËÃ, ⁄U◊áÊ, üÊË⁄UʜʡË∑§ ‚ÊÕ •ãÜʸŸ, ¬ÈŸ— ¬˝Ê∑§≈UK, ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ „ÈÔ∞ fl‚ŸÊ‚Ÿ¬⁄U
Áfl⁄UÊ¡ŸÊ, ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ∑ͧ≈U ¬˝‡Ÿ∑§Ê ©UûÊ⁄U, ⁄UÊ‚ŸÎàÿ, ∑˝§Ë«UÊ, ¡‹∑§Á‹ •ı⁄U flŸÁfl„ÔÊ⁄U∑§Ê fláʸŸ „ÔÒó¡Ù ◊ÊŸflË ÷Ê·Ê◊¥ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë flSÃÈ×
¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ „ÔÒ–
‚◊ÿ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ◊ÊŸfl-◊ÁSÃc∑§ ÷Ë ¬‹≈UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ∑§÷Ë •ãÃŒ¸ÎÁc≈UÔ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ •ı⁄U ∑§÷Ë ’Á„UŒ¸ÎÁc≈UÔ∑§Ë– •Ê¡∑§Ê
ÿȪ „ÔË ∞‚Ê „ÔÒ, Á¡‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿ-‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÁSÃàfl¬⁄U „ÔË •Áfl‡flÊ‚ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ß‚ ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê∑§Ê ⁄U„ÔSÿ Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‹Ùª Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄U¢, ß‚◊¥ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– ÿ„Ô ‹Ë‹Ê •ãÃŒ¸ÎÁc≈UÔ‚ •ı⁄U ◊ÈÅÿ× ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ „ÔË ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃË „ÔÒ– Á¡Ÿ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ •ı⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê¬˝Êåà ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ ß‚∑§Ê
•ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl œãÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ø⁄UáÊ-œÍÁ‹∑§ ¬˝Ãʬ‚ „ÔË ÁòÊ‹Ù∑§Ë œãÿ „ÔÒ– ©Uã„UË¥∑§Ë ©UÁQ§ÿÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÿ„ÔÊ° ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§
‚ê’ãœ◊¥ ÿÁà∑¢§Áøؘ Á‹πŸ∑§Ë œÎc≈UÔÃÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÔÒ–
ÿ„Ô ’Êà ¬„Ô‹ „ÔË ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¡Ëfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ê°Áà ¡« Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– ¡«∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§fl‹ ¡Ëfl∑§Ë
ŒÎÁc≈UÔ◊¥ „ÔÙÃË „ÔÒ, ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¥ Ÿ„ÔË¥– ÿ„Ô Œ„Ô „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô Œ„ÔË „ÔÒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Œ÷Êfl ∑§fl‹ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– •¬˝Ê∑ΧÃ
‹Ù∑§◊¥ó¡„ÔÊ°∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÷Ë Áøã◊ÿ „ÔÒó‚’ ∑ȧ¿ Áøã◊ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ; fl„ÔÊ° •Áøؘ∑§Ë ¬˝ÃËÁà ÃÙ ∑§fl‹ ÁøÁm‹Ê‚ •ÕflÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
‹Ë‹Ê∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ SÕÍ‹ÃÊ◊¥óÿÊ ÿÙ¢ ∑§Á„Uÿ Á∑§ ¡«⁄UÊÖÿ◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ◊ÁSÃc∑§ ¡’ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •¬˝Ê∑ΧÃ
‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô •¬ŸË ¬Ífl¸ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡«⁄UÊÖÿ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ•Ù¢, ∑§À¬ŸÊ•Ù¢ •ı⁄U
Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê „ÔË •Ê⁄UÙ¬ ©U‚ ÁŒ√ÿ ⁄UÊÖÿ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ÁŒ√ÿ‹Ë‹Ê∑§ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô
⁄UÊ‚ flSÃÈ× ¬⁄U◊ ©UÖÖfl‹ ⁄U‚∑§Ê ∞∑§ ÁŒ√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÒ– ¡« ¡ªÃ˜˜∑§Ë ’Êà ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔË, ôÊÊŸM§¬ ÿÊ ÁflôÊÊŸM§¬ ¡ªÃ˜˜◊¥ ÷Ë ÿ„Ô ¬˝∑§≈U
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ– •Áœ∑§ ÄÿÊ, ‚ÊˇÊÊؘ Áøã◊ÿ ÃûUfl◊¥ ÷Ë ß‚ ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ ©UÖÖfl‹ ⁄U‚∑§Ê ‹‡ÊÊ÷Ê‚ Ÿ„ÔË¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ– ß‚ ¬⁄U◊ ⁄U‚∑§Ë S»Í§ÌÃ
ÃÙ ¬⁄U◊ ÷Êfl◊ÿË üÊË∑Χcáʬ˝◊SflM§¬Ê ªÙ¬Ë¡ŸÙ¢∑§ ◊äÊÈ⁄U NŒÿ◊¥ „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– ß‚ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ ÿÕÊÕ¸SflM§¬ •ı⁄U ¬⁄U◊ ◊ÊäÊÈÿ¸∑§Ê •ÊSflÊŒ
©Uã„UË¥∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÃÙ ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
÷ªflÊŸ˜∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ªÙÁ¬ÿÊ° ÷Ë ¬⁄U◊⁄U‚◊ÿË •ı⁄U ‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿË „ÔË „ÔÒ¥– ‚ÊœŸÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ‚ ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ¡«‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
„ÔË àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ, ’ÁÀ∑§ ‚͡◊‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬˝Êåà „ÔÙŸflÊ‹ Sflª¸, ∑Ò§flÀÿ‚ •ŸÈ÷fl „ÔÙŸflÊ‹ ◊ÙˇÊó•ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ, ¡«ÃÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ∑§Ê
„ÔË àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¥ ∑§fl‹ ÁøŒÊŸãŒSflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ NŒÿ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÃÎåà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬˝◊Ê◊Îà „ÔÒ– ©UŸ∑§Ë
ß‚ •‹ıÁ∑§∑§ ÁSÕÁÃ◊¥ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U, ©U‚∑§Ë S◊ÎÁà •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ê’㜂 „ÔÙŸflÊ‹ •¢ª-‚¢ª∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË– ∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ ÃÙ ∑§fl‹ Œ„ÔÊà◊’ÈÁh‚ ¡∑§«∏ „ÈÔ∞ ¡ËflÙ¢∑§Ë „ÔË „ÔÙÃË „ÔÒ– Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ¬„ÔøÊŸÊ „ÔÒ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë
708 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 33

ø⁄UáÊœÍÁ‹∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ∑ΧÃ∑ΧàÿÃÊ øÊ„ÔË „ÔÒ– ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U, ©Uhfl •ı⁄U •¡È¸ŸŸ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§
ø⁄UáÊÙ¢◊¥ flÒ‚ ¬˝◊∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÔÒ ÿÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ∑§Ë „ÔÒ– ©UŸ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ÁŒ√ÿ ÷Êfl∑§Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ SòÊË-¬ÈL§·∑§
÷Êfl-¡Ò‚Ê ◊ÊŸŸÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ¬˝ÁÃ, ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà •ı⁄U flÊSÃfl◊¥ ‚àÿ∑§ ¬˝Áà ◊„ÔÊŸ˜ •ãÿÊÿ ∞fl¢ •¬⁄UÊœ „ÔÒ– ß‚ •¬⁄UÊœ‚ ’øŸ∑§
Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê•Ù¢¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë •¬˝Ê∑Χà ÁŒ√ÿÃÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁøŒÊŸãŒÉÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŒ√ÿ „ÔÒ– fl„Ô •¡ã◊Ê •ı⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË „ÔÒ, „Ôʟ٬ʌʟ⁄UÁ„Uà „ÔÒ– fl„Ô ÁŸàÿ ‚ŸÊß ‡ÊÈh ÷ªflàSflM§¬
„ÔË „ÔÒ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ÁŒ√ÿ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SflM§¬÷ÍÃÊ •ãÃ⁄¢Uª‡ÊÁQ§ÿÊ° „ÔÒ¥– ߟ ŒÙŸÙ¢∑§Ê ‚ê’㜠÷Ë ÁŒ√ÿ „ÔË „ÔÒ– ÿ„Ô ©UëøÃ◊
÷Êfl⁄UÊÖÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U SÕÍ‹ ◊Ÿ‚ ¬⁄U „ÔÒ– •Êfl⁄UáÊ-÷¢ª∑§ •ŸãÃ⁄U •ÕʸØ øË⁄U„Ô⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¡’ ÷ªflÊŸ˜ SflË∑ΧÁà ŒÃ „ÔÒ¥,
Ã’ ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
¬˝Ê∑Χà Œ„Ô∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ SÕÍ‹, ‚͡◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊóߟ ÃËŸ Œ„ÔÙ¢∑§ ‚¢ÿÙª‚– ¡’Ã∑§ “∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U” ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’Ã∑§ ß‚ ¬˝Ê∑ΧÃ
Œ„Ô‚ ¡Ëfl∑§Ù ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃÊ– “∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ ¬Ífl¸∑Χà ∑§◊ÙZ∑§ ©UŸ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ù, ¡Ù Œ„Ô-ÁŸ◊ʸáÊ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ß‚ “∑§Ê⁄UáÊ
‡Ê⁄UË⁄U” ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¡Ëfl∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ øÄ∑§⁄U◊¥ ¬«∏ŸÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô ø∑˝§ ¡Ëfl∑§Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ „ÔÙŸÃ∑§ •ÕflÊ “∑§Ê⁄UáÊ” ∑§Ê
‚fl¸ÕÊ •÷Êfl Ÿ „ÔÙŸÃ∑§ ø‹ÃÊ „ÔË ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë ∑§◊¸’㜟∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ SÕÍ‹‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹ÃÊ „ÔÒó¡Ù ⁄UQ§, ◊Ê¢‚, •ÁSÕ •ÊÁŒ‚
÷⁄UÊ •ı⁄U ø◊«∏‚ …U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ Á¡ÃŸ ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ‚÷Ë flSÃÈ× ÿÙÁŸ •ı⁄U Á’ãŒÈ∑§ ‚¢ÿÙª‚ „ÔË ’ŸÃ „ÔÒ¥; Á»§⁄U øÊ„Ô
∑§Ù߸ ∑§Ê◊¡ÁŸÃ ÁŸ∑Χc≈UÔU ◊ÒÕÈŸ‚ ©Uà¬ãŸ „ÔÙ ÿÊ ™§äfl¸⁄UÃÊ ◊„ÔʬÈL§·∑§ ‚¢∑§À¬‚, Á’ãŒÈ∑§ •œÙªÊ◊Ë „ÔÙŸ¬⁄U ∑§Ã¸√ÿM§¬ üÙc∆U ◊ÒÕÈŸ‚ „ÔÙ,
•ÕflÊ Á’ŸÊ „ÔË ◊ÒÕÈŸ∑§ ŸÊÁ÷, NŒÿ, ∑§á∆U, ∑§áʸ, ŸòÊ, Á‚⁄U, ◊SÃ∑§ •ÊÁŒ∑§ S¬‡Ê¸‚, Á’ŸÊ „ÔË S¬‡Ê¸∑§ ∑§fl‹ ŒÎÁc≈UÔ◊ÊòÊ‚ •ÕflÊ Á’ŸÊ
Œπ ∑§fl‹ ‚¢∑§À¬‚ „ÔË ©Uà¬ãŸ „ÔÙ– ÿ ◊ÒÕÈŸË-•◊ÒÕÈŸË (•ÕflÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë SòÊË ÿÊ ¬ÈL§·-‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹) ‚÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U
„ÔÒ¥ ÿÙÁŸ •ı⁄U Á’ãŒÈ∑§ ‚¢ÿÙª¡ÁŸÃ „ÔË– ÿ ‚÷Ë ¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÙÁªÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à “ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ” ÿlÁ¬ •¬ˇÊÊ∑Χà ‡ÊÈh
„ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ fl ÷Ë „ÔÒ¥ ¬˝Ê∑Χà „ÔË– Á¬Ã⁄U ÿÊ ŒflÙ¢∑§ ÁŒ√ÿ ∑§„Ô‹ÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ¬˝Ê∑Χà „ÔË „ÔÒ¥– •¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U ߟ ‚’‚ Áfl‹ˇÊáÊ „ÔÒ¥, ¡Ù
◊„Ôʬ˝‹ÿ◊¥ ÷Ë Ÿc≈UÔ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– •ı⁄U ÷ªflg„Ô ÃÙ ‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflàUSflM§¬ „ÔË „ÔÒ– Œfl-‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êÿ— ⁄UQ§-◊Ê¢‚-◊Œ-•ÁSÕflÊ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ–
•¬˝Ê∑Χà ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ– Á»§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÷ªflàUSflM§¬ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ ⁄UQ§-◊Ê¢‚-•ÁSÕ◊ÿ „ÔÙÃÊ „ÔË ∑Ò§‚– fl„Ô ÃÙ ‚fl¸ÕÊ
ÁøŒÊŸãŒ◊ÿ „ÔÒ– ©U‚◊¥ Œ„Ô-Œ„ÔË, ªÈáÊ-ªÈáÊË, M§¬-M§¬Ë, ŸÊ◊-ŸÊ◊Ë •ı⁄U ‹Ë‹Ê ÃÕÊ ‹Ë‹Ê¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Ê ÷Œ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ∞∑§-∞∑§
•¢ª ¬Íáʸ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ◊Èπ◊á«‹ ¡Ò‚ ¬Íáʸ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬ŒŸπ ÷Ë ¬Íáʸ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‚÷Ë
ßÁãº˝ÿÙ¢‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊ „ÔÙ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ∑§ÊŸ Œπ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë •Ê°π¢ ‚ÈŸ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ŸÊ∑§ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë ⁄U‚ŸÊ
‚Í°ÉÊ ‚∑§ÃË „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë àfløÊ SflÊŒ ‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ– fl „ÔÊÕÙ¢‚ Œπ ‚∑§Ã „ÔÒ¥, •Ê°πÙ¢‚ ø‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿ üÊË∑ΧcáÊ „ÔÙŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ‚fl¸ÕÊ ¬ÍáʸÃ◊ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ©UŸ∑§Ë M§¬◊ÊäÊÈ⁄UË ÁŸàÿflh¸Ÿ‡ÊË‹, ÁŸàÿ ŸflËŸ ‚ıãŒÿ¸◊ÿË „ÔÒ– ©U‚◊¥ ∞‚Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÔÒ Á∑§ fl„Ô Sflÿ¢
•¬Ÿ∑§Ù „ÔË •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ– Á»§⁄U ©UŸ∑§ ‚ıãŒÿ¸-◊ÊäÊÈÿ¸‚ ªı-„ÔÁ⁄UŸ •ı⁄U flΡÊ-’‹ ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ¡Êÿ°, ß‚◊¥ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ
„ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ∞‚ SflM§¬÷Íà ‡Ê⁄UË⁄U‚ ª¢ŒÊ ◊ÒÕÈŸ∑§◊¸ ‚ê÷fl Ÿ„ÔË¥– ◊ŸÈcÿ ¡Ù ∑ȧ¿ πÊÃÊ „ÔÒ, ©U‚‚ ∑˝§◊‡Ê— ⁄U‚, ⁄UQ§, ◊Ê¢‚, ◊Œ, ◊Ö¡Ê
•ı⁄U •ÁSÕ ’Ÿ∑§⁄U •ãÃ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§ ’ŸÃÊ „ÔÒ; ß‚Ë ‡ÊÈ∑˝§∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ◊ÒÕÈŸÁ∑˝§ÿÊ◊¥ ß‚Ë ‡ÊÈ∑˝§∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „ÈÔ•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ ÃÙ ∑§◊¸¡ãÿ „ÔÒ, Ÿ ◊ÒÕÈŸË ‚ÎÁc≈UÔ∑§Ê „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ŒÒflË „ÔË „ÔÒ– fl„Ô Ã٠ߟ ‚’‚ ¬⁄U ‚fl¸ÕÊ Áfl‡ÊÈf ÷ªflàUSflM§¬ „ÔÒ– ©U‚◊¥
⁄UQ§, ◊Ê¢‚, •ÁSÕ •ÊÁŒ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; •Ã∞fl ©U‚◊¥ ‡ÊÈ∑˝§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©U‚◊¥ ¬˝Ê∑Χà ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢flÊ‹ SòÊË-¬ÈL§·Ù¢∑§ ⁄U◊áÊ ÿÊ
◊ÒÕÈŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ©U¬ÁŸ·Œ˜˜◊¥ “•πá« ’˝rÊøÊ⁄UË” ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ß‚Ë‚ ÷ʪflÃ◊¥ ©UŸ∑§
Á‹ÿ “•flL§h‚ı⁄UÔ •ÊÁŒ ‡ÊéŒ •Êÿ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ∑§Ù߸ ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄U Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ù‹„Ô „Ô¡Ê⁄U ∞∑§ ‚ı •Ê∆U ⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§ ßß ¬ÈòÊ ∑Ò§‚ „ÈÔ∞ ÃÙ
ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ©UûÊ⁄U ÿ„ÔË „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‚Ê⁄UË ÷ʪflÃË ‚ÎÁc≈ ÕË, ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚¢∑§À¬‚ „ÈÔ߸ ÕË– ÷ªflÊŸ˜∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ù ⁄UQ§-◊Ê¢‚ •ÊÁŒ ÁŒπ‹ÊÿË
¬«∏Ã „ÔÒ¥, fl„Ô ÃÙ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÔÒ– ß‚ ÁflfløŸ‚ ÷Ë ÿ„ÔË Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¡Ù
⁄U◊áÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ‚fl¸ÕÊ ÁŒ√ÿ ÷ªflؘ-⁄UÊÖÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê „ÔÒ, ‹ıÁ∑§∑§ ∑§Ê◊-∑˝§Ë«UÊ Ÿ„ÔË¥–
& & & &
ߟ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ‚ÊœŸÊ ¬Íáʸ „ÔÙ øÈ∑§Ë „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ •ª‹Ë ⁄UÊÁòÊÿÙ¢◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝◊-‚¢∑§À¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ– ß‚Ë∑§
‚ÊÕ ©UŸ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ¡Ù ÁŸàÿÁ‚hÊ „ÔÒ¥, ¡Ù ‹Ù∑§ŒÎÁc≈UÔ◊¥ ÁflflÊÁ„UÃÊ ÷Ë „ÔÒ¥, ßã„UË¥ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢◊¥ ÁŒ√ÿ-‹Ë‹Ê◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ– fl
•ª‹Ë ⁄UÊÁòÊÿÊ° ∑§ıŸ-‚Ë „ÔÒ¥, ÿ„Ô ’Êà ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢∑§Ù ŒπÊ– “÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ”óß‚∑§Ê •Õ¸
‚Ê◊Êãÿ Ÿ„ÔË¥, Áfl‡Ù· „ÔÒ– ¡Ò‚ ‚ÎÁc≈UÔ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ “‚ ∞ˇÊà ∞∑§Ù˘„¢Ô ’„ÈÔ SÿÊ◊˜˜–”ó ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ߸ˇÊáÊ‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, flÒ‚
„ÔË ⁄UÊ‚∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝◊flˡÊáÊ‚ ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹∑§Ë ÁŒ√ÿ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈UÔ „ÔÙÃË „ÔÒ– ◊ÁÀ‹∑§Ê-¬Èc¬, øÁãº˝∑§Ê •ÊÁŒ ‚◊SÃ
©UgˬŸ‚Ê◊ª˝Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ mÊ⁄UÊ flËÁˇÊà „ÔÒ •ÕʸØ ‹ıÁ∑§∑§ Ÿ„ÔË¥, •‹ıÁ∑§∑§ó•¬˝Ê∑Χà „ÔÒ– ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ◊Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊Ÿ◊¥ Á◊‹Ê
ÁŒÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Sflÿ¢ ◊Ÿ Ÿ ÕÊ– •’ ¬˝◊-ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË∑ΧcáÊŸ Áfl„ÔÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ŸflËŸ ◊Ÿ∑§Ë, ÁŒ√ÿ ◊Ÿ∑§Ë ‚ÎÁc≈UÔ ∑§Ë–
ÿÙª‡fl⁄U‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿ„ÔË ÿÙª◊ÊÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ ÁŒ√ÿ SÕ‹, ÁŒ√ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ÁŒ√ÿ ◊Ÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ
∑§⁄UÃË „ÔÒ– ßÃŸÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÃË „ÔÒ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’Ê°‚È⁄UË ¡«∑§Ù øß, øß∑§Ù ¡«, ø‹∑§Ù •ø‹ •ı⁄U •ø‹∑§Ù ø‹, ÁflÁˇÊåÃ∑§Ù ‚◊ÊÁœSÕ •ı⁄U ‚◊ÊÁœSÕ∑§Ù
ÁflÁˇÊåà ’ŸÊÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝◊ŒÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ªÙÁ¬ÿÊ° ÁŸS‚¢∑§À¬, ÁŸÁ‡øãà „ÔÙ∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§ ∑§Ê◊◊¥ ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË¥– ∑§Ù߸ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë
‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Êóœ◊¸∑§ ∑§Ê◊◊¥ ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË, ∑§Ù߸ ªÙ-ŒÙ„ÔŸ •ÊÁŒ •Õ¸∑§ ∑§Ê◊◊¥ ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË, ∑§Ù߸ ‚Ê¡-o΢ªÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê◊∑§ ‚ÊœŸ◊¥
√ÿSà ÕË, ∑§Ù߸ ¬Í¡Ê-¬Ê∆U •ÊÁŒ ◊ÙˇÊ‚ÊœŸ◊¥ ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË– ‚’ ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê◊◊¥, ¬⁄U¢ÃÈ flÊSÃfl◊¥ fl ©UŸ◊¥‚ ∞∑§ ÷Ë
¬ŒÊÕ¸ øÊ„ÔÃË Ÿ ÕË¥– ÿ„ÔË ©UŸ∑§Ë Áfl‡Ù·ÃÊ ÕË •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊáÊ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl¢‡ÊËäflÁŸ ‚ÈŸÃ „ÔË ∑§◊¸∑§Ë ¬ÍáʸÃʬ⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ
Ÿ„ÔË¥ ªÿÊ; ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ø‹¢, ∞‚Ê ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Ÿ„ÔË¥ ‚ÙøÊ– fl ø‹ ¬«∏UË¥ ©U‚ ‚Êœ∑§ ‚¢ãÿÊ‚Ë∑§ ‚◊ÊŸ, Á¡‚∑§Ê NŒÿ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ¬˝ŒËåÃ
•0 33] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 709

ÖflÊ‹Ê‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ– Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë‚ ¬Í¿UÊ Ÿ„ÔË¥, ‚‹Ê„Ô Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë; •SÃ-√ÿSà ªÁÂ ¡Ù ¡Ò‚ ÕË, flÒ‚ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø ªÿË–
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ •ı⁄U ¬˝◊∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∞∑§ „ÔË ’Êà „ÔÒ, ŒÙ Ÿ„ÔË¥– ªÙÁ¬ÿÊ° fl˝¡ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ’Ëø◊¥ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ flÒ⁄UÊÇÿ „ÔÒ¥ ÿÊ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ¬˝◊,
ÄÿÊ ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§Ù߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
‚ÊœŸÊ∑§ ŒÙ ÷Œ „ÔÒ¥ó1ó◊ÿʸŒÊ¬Íáʸ flÒœ ‚ÊœŸÊ •ı⁄U 2ó◊ÿʸŒÊ⁄UÁ„Uà •flÒœ ¬˝◊‚ÊœŸÊ– ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË •¬Ÿ-•¬Ÿ SflÃãòÊ ÁŸÿ◊
„ÔÒ¥– flÒœ ‚ÊœŸÊ◊¥ ¡Ò‚ ÁŸÿ◊Ù¢∑§ ’㜟∑§Ê, ‚ŸÊß ¬hÁÃ∑§Ê, ∑§Ã¸√ÿÙ¢∑§Ê •ı⁄U ÁflÁflœ ¬Ê‹ŸËÿ ∑§◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ‚ÊœŸÊ‚ ÷˝c≈UÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
•ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÊÁŸ∑§⁄U „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •flÒœ ¬˝◊‚ÊœŸÊ◊¥ ߟ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§‹¢∑§M§¬ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ’Êà Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ߟ ‚’ •Êà◊ÙãŸÁÃ∑§ ‚ÊœŸÙ¢∑§Ù
fl„Ô •flÒœ ¬˝◊‚ÊœŸÊ∑§Ê ‚Êœ∑§ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ¿Ù«∏ ŒÃÊ „ÔÒ– ’Êà ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ fl„Ô SÃ⁄U „ÔË ∞‚Ê „ÔÒ, ¡„ÔÊ° ߟ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–
ÿ fl„ÔÊ° •¬Ÿ-•Ê¬ flÒ‚ „ÔË ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ŸŒË∑§ ¬Ê⁄U ¬„ÈÔ°ø ¡ÊŸ¬⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÔË Ÿı∑§Ê∑§Ë ‚flÊ⁄UË ¿Í≈U ¡ÊÃË „ÔÒ– ¡◊ËŸ¬⁄U Ÿ ÃÙ
Ÿı∑§Ê¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ø‹Ÿ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∞‚Ê øÊ„ÔŸ ÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „ÔË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ÿ ‚’ ‚ÊœŸ fl„ÔË¥Ã∑§ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥, ¡„ÔÊ°Ã∑§ ‚Ê⁄UË flÎÁûÊÿÊ° ‚„Ô¡ Sflë¿UÊ‚ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏Ÿ Ÿ„ÔË¥ ‹ª ¡ÊÃË¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ◊¥ ∞∑§
¡ª„Ô ÃÙ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„ÔÊ „ÔÒó
Ÿ ◊ ¬ÊÕʸÁSà ∑§Ã¸√ÿ¢ ÁòÊ·È ‹Ù∑§·È Á∑¢§øŸ – ŸÊŸflÊåÃ◊flÊåÃ√ÿ¢ flø ∞fl ø ∑§◊¸ÁáÊH
ÿÁŒ s„¢Ô Ÿ flÃ¸ÿ¢ ¡ÊÃÈ ∑§◊¸áÿÃÁãº˝Ã— – ◊◊ flà◊ʸŸÈfløãÃ ◊ŸÈcÿÊ— ¬ÊÕ¸ ‚fl¸‡Ê—H
©Uà‚ËŒÿÈÁ⁄U◊ ‹Ù∑§Ê Ÿ ∑ȧÿÊZ ∑§◊¸ øŒ„Ô◊˜ – ‚¢∑§⁄USÿ ø ∑§Ãʸ SÿÊ◊Ȭ„ÔãÿÊÁ◊◊Ê— ¬˝¡Ê—H
‚Q§Ê— ∑§◊¸áÿÁflmÊ¢‚Ù ÿÕÊ ∑ȧfl¸Áãà ÷Ê⁄Uà – ∑ȧÿʸÁmmÊ¢SÃÕÊ‚Q§Á‡ø∑§Ë·È¸‹Ù¸∑§‚¢ª˝„Ô◊˜ H
(3– 22ó25)
“•¡È¸Ÿ! ÿlÁ¬ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¥ ◊ȤÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, •ı⁄U Ÿ ◊ȤÊ Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔË ∑§⁄UŸÊ „ÔÒ, ¡Ù ◊ȤÊ Ÿ ¬˝Êåà „ÔÒ; ÃÙ
÷Ë ◊Ò¥ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔË „ÍÔ°– ÿÁŒ ◊Ò¥ ‚ÊflœÊŸ „ÔÙ∑§⁄U ∑§◊¸ Ÿ ∑§M°§ ÃÙ •¡È¸Ÿ! ◊⁄UË ŒπÊ-ŒπË ‹Ùª ∑§◊ÙZ∑§Ù ¿Ù«∏ ’Ò∆U¢ •ı⁄U ÿÙ¢ ◊⁄U ∑§◊¸ Ÿ
∑§⁄UŸ‚ ÿ ‚Ê⁄U ‹Ù∑§ ÷˝c≈UÔU „ÔÙ ¡Êÿ° ÃÕÊ ◊Ò¥ ßã„Ô¢ fláʸ‚¢∑§⁄U ’ŸÊŸflÊ‹Ê •ı⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’ŸÍ°– ß‚Á‹ÿ ◊⁄U ß‚ •ÊŒ‡Ê¸∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÊ‚Q§ ôÊÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù ÷Ë ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô∑§ Á‹ÿ flÒ‚ „ÔË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ò‚ ∑§◊¸◊¥ •Ê‚Q§ •ôÊÊŸË ‹Ùª ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–”
ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ •ÊŒ‡Ê¸ ‹Ù∑§‚¢ª˝„ÔË ◊„ÔʬÈL§·∑§ M§¬◊¥ ’Ù‹Ã „ÔÒ¥, ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ Sflÿ¢ •¬ŸÊ
©UŒÊ„Ô⁄UáÊ Œ∑§⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù ∑§◊¸◊¥ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ ©U‚Ë ªËÃÊ◊¥ ¡„ÔÊ° •ãÃ⁄¢UªÃÊ∑§Ë ’Êà ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, fl„ÔÊ° S¬c≈UÔU ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
‚fl¸œ◊ʸŸ˜ ¬Á⁄UàÿÖÿ ◊Ê◊∑¥§ ‡Ê⁄UáÊ¢ fl˝¡–
(18– 66)
“‚Ê⁄U œ◊ÙZ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÃÍ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Ê ¡Ê–”
ÿ„Ô ’Êà ‚’∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ÷ªflÊŸ˜ 18– 64 ◊¥ ß‚ ‚’‚ ’…∏∑§⁄U Á¿¬Ë „ÈÔ߸ ªÈåà ’Êà (‚fl¸ªÈsÃ◊) ∑§„Ô∑§⁄U ß‚∑§
’ÊŒ∑§ „ÔË ‡‹Ù∑§◊¥ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó
ߌ¢ Ã ŸÊìS∑§Êÿ ŸÊ÷Q§Êÿ ∑§ŒÊøŸ–
Ÿ øʇÊÈüÊÍ·fl flÊëÿ¢ Ÿ ø ◊Ê¢ ÿÙ˘èÿ‚ÍÿÁÃH
(18– 67)
“÷ÒÿÊ •¡È¸Ÿ! ß‚ ‚fl¸ªÈsÃ◊ ’ÊÃ∑§Ù ¡Ù ßÁãº˝ÿ-Áfl¡ÿË Ã¬SflË Ÿ „ÔÙ, ◊⁄UÊ ÷Q§ Ÿ „ÔÙ, ‚ÈŸŸÊ Ÿ øÊ„ÔÃÊ „ÔÙ •ı⁄U ◊ȤÊ◊¥ ŒÙ·
‹ªÊÃÊ „ÔÙ, ©U‚ Ÿ ∑§„ÔŸÊ–”
üÊ˪٬ˡŸ ‚ÊœŸÊ∑§ ß‚Ë ©Uëø SÃ⁄U◊¥ ¬⁄U◊ •ÊŒ‡Ê¸ ÕË¥– ß‚Ë‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Œ„Ô-ª„Ô, ¬ÁÃ-¬ÈòÊ, ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§, ∑§Ã¸√ÿ-œ◊¸ó‚’∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U, ‚’∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U, ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄U◊œ◊¸SflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ •Á÷‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ¬ÁÃ-¬ÈòÊÙ¢∑§Ê
àÿʪ, ÿ„Ô ‚fl¸œ◊¸∑§Ê àÿʪ „ÔË ©UŸ∑§ SÃ⁄U∑§ •ŸÈM§¬ Sflœ◊¸ „ÔÒ–
ß‚ “‚fl¸œ◊¸àÿʪ” M§¬ Sflœ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢-¡Ò‚ ©Uëø SÃ⁄U∑§ ‚Êœ∑§Ù¢◊¥ „ÔË ‚ê÷fl „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ‚’ œ◊ÙZ∑§Ê ÿ„Ô àÿʪ fl„ÔË
∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥, ¡Ù ß‚∑§Ê ÿÕÊÁflÁœ ¬Í⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ÿ∑§ ’ÊŒ ß‚∑§ ¬⁄U◊»§‹ •Ÿãÿ •ı⁄U •Áøãàÿ ŒflŒÈ‹¸÷ ÷ªflàU¬˝◊∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄U
øÈ∑§Ã „ÔÒ¥, fl ÷Ë ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U àÿʪ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– ‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝π⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÃÒ‹ŒË¬∑§∑§Ë ÷Ê°Áà Sfl× „ÔË ÿ œ◊¸ ©U‚ àÿʪ ŒÃ „ÔÒ¥–
ÿ„Ô àÿʪ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U◊Í‹∑§ Ÿ„ÔË¥, fl⁄U¢ ÃÎÁåÃ◊Í‹∑§ „ÔÒ– ÷ªflàU¬˝◊∑§Ë ™°§øË ÁSÕÁÃ∑§Ê ÿ„ÔË SflM§¬ „ÔÒ– ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ „ÔÒó
“flŒÊŸÁ¬ ‚¢ãÿSÿÁÃ, ∑§fl‹◊ÁflÁë¿ãŸÊŸÈ⁄Uʪ¢ ‹÷Ã–”
“¡Ù flŒÙ¢∑§Ê (flŒ◊Í‹∑§ ‚◊Sà œ◊¸◊ÿʸŒÊ•Ù¢∑§Ê) ÷Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, fl„Ô •πá«, •‚Ë◊ ÷ªflàU¬˝◊∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–”
Á¡‚∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ •¬ŸË fl¢‡ÊËäflÁŸ ‚ÈŸÊ∑§⁄UóŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ’È‹Êÿ¢, fl„Ô ÷‹Ê, Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U œ◊¸∑§Ë •Ù⁄U ÃÊ∑§∑§⁄U ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚
L§∑§ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
⁄UÙ∑§ŸflÊ‹Ù¢Ÿ ⁄UÙ∑§Ê ÷Ë, ¬⁄U¢ÃÈ Á„U◊Ê‹ÿ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝◊¥ Áª⁄UŸflÊ‹Ë ’˝rʬÈòÊ ŸŒË∑§Ë ¬˝π⁄U œÊ⁄UÊ∑§Ù ÄÿÊ ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?
fl Ÿ L§∑§Ë¥, Ÿ„ÔË¥ ⁄UÙ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë¥– Á¡Ÿ∑§ ÁøûÊ◊¥ ∑ȧ¿ ¬˝ÊQ§Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U •flÁ‡Êc≈UÔU Õ, fl •¬Ÿ •ŸÁœ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚‡Ê⁄UË⁄U ¡ÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸
Ÿ „ÈUßZ– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ¬«∏UÊ ⁄U„Ô ªÿÊ, ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁflÿÊª-ŒÈ—π‚ ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ∑§‹È· œÈ‹ ªÿ, äÿÊŸ◊¥ ¬˝Êåà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝◊ÊÁ‹¢ªŸ‚
©UŸ∑§ ‚◊Sà ‚ÊÒ÷ÊÇÿ∑§Ê ¬⁄U◊»§‹ ¬˝Êåà „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬Ê‚ ‚‡Ê⁄UË⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ¬„È°UøŸ‚ ¬„U‹ „UË ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬Ê‚
¬„È°Uø ªÿË¥– ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ Á◊‹ ªÿË¥– ÿ„U ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ¬˝Á‚h Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ ¬Ê¬-¬Èáÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ’㜟 „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ÷Êª „UÊÃÊ
„ÒU– ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§ ÷Êª‚ ¡’ ¬Ê¬-¬Èáÿ ŒÊŸÊ¥ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ ¡Ëfl∑§Ë ◊ÈÁÄà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ªÊÁ¬ÿÊ° ¬Ê¬-¬Èáÿ‚ ⁄UÁ„UÃ
üÊË÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝◊-¬˝ÁÃ◊ÊSflM§¬Ê ÕË¥, ÃÕÊÁ¬ ‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ ÿ„U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ¡Ê ‚∑§Ÿ‚, ©UŸ∑§
Áfl⁄U„UÊŸ‹‚ ©UŸ∑§Ê ßÃŸÊ ◊„UÊŸ˜Ô ‚ãÃʬ „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚‚ ©UŸ∑§ ‚ê¬Íáʸ •‡ÊÈ÷∑§Ê ÷Êª „UÊ ªÿÊ, ©UŸ∑§ ‚◊Sà ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊ ªÿ– •ÊÒ⁄U
Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ äÿÊŸ‚ ©Uã„¥U ßÃŸÊ •ÊŸãŒ „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚‚ ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê »§‹ Á◊‹ ªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê¬-¬ÈáÿÊ¥∑§Ê ¬ÍáʸM§¬‚
710 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 33

•÷Êfl „UÊŸ‚ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÁÄà „UÊ ªÿË– øÊ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Êfl‚ „UÊó∑§Ê◊‚, ∑˝§Êœ‚, ‹Ê÷‚ó¡Ê èʪflÊŸ˜Ô∑§ ◊¢ª‹◊ÿ üÊËÁflª˝„U∑§Ê Áøãß
∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÷Êfl∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ flSÃȇÊÁÄÂ „UË ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ üÊËÁflª˝„U∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU– ÷Êfl∑§
mÊ⁄UÊ ÃÊ ∞∑§ ¬˝SÃ⁄U◊ÍÌà ÷Ë ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, Á’ŸÊ ÷Êfl∑§ „UË ∑§ÀÿÊáʌʟ ÷ªflÁmª˝„U∑§Ê ‚„U¡ ŒÊŸ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥ ’«∏ ‹Ë‹Ê◊ÿ– ¡„ÔÊ° fl •Áπ‹ Áfl‡fl∑§ ÁflœÊÃÊ ’˝rÊÊ-Á‡Êfl •ÊÁŒ∑§ ÷Ë fl㌟Ëÿ, ÁŸÁπ‹ ¡ËflÙ¢∑§ ¬˝àÿªÊà◊Ê „ÔÒ¥, fl„ÔË¥
fl ‹Ë‹ÊŸ≈Ufl⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ߇ÊÊ⁄U¬⁄U ŸÊøŸflÊ‹ ÷Ë „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§Ë ßë¿UÊ‚, ©Uã„UË¥∑§ ¬˝◊ÊuÊŸ‚, ©Uã„UË¥∑§ fl¢‡ÊË-ÁŸ◊ãòÊáÊ‚ ¬˝Á⁄Uà „ÔÙ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ°
©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿË¥; ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ë ÷Êfl÷¢ªË ¬˝∑§≈U ∑§Ë, ∞‚Ê SflÊ°ª ’ŸÊÿÊ, ◊ÊŸÙ ©Uã„Ô¢ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ •ÊŸ∑§Ê ∑ȧ¿ ¬ÃÊ „ÔË Ÿ „ÔÙ– ‡ÊÊÿŒ
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ◊È°„Ô‚ fl ©UŸ∑§ NŒÿ∑§Ë ’ÊÃ, ¬˝◊∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ¢– ‚ê÷fl „ÔÒ, fl Áfl¬˝‹ê÷∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ-÷Êfl∑§Ù ¬Á⁄U¬Èc≈UÔU ∑§⁄UŸÊ
øÊ„ÔÃ „ÔÙ¢– ’„ÈÔà ∑§⁄U∑§ ÃÙ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ‹Ùª ß‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà Ÿ ‚◊¤Ê ‹¢, ß‚Á‹ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ ©U¬Œ‡Ê
•ı⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’ËÊÿÊó“ªÙÁ¬ÿÙ! fl˝¡◊¥ ∑§Ù߸ Áfl¬ÁûÊ ÃÙ Ÿ„ÔË¥ •ÊÿË, ÉÊÙ⁄U ⁄UÊÁòÊ◊¥
ÿ„ÔÊ° •ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÔÒ? ÉÊ⁄UflÊ‹ …UÍ°…∏Ã „ÔÙ¢ª, •’ ÿ„ÔÊ° ∆U„Ô⁄UŸÊ Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ– flŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê Œπ ‹Ë, •’ ’ëøÙ¢ •ı⁄U ’¿«∏Ù¢∑§Ê ÷Ë
äÿÊŸ ∑§⁄UÙ– œ◊¸∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ◊ÙˇÊ∑§ πÈ‹ „ÈÔ∞ mÊ⁄ •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ë ‚flÊ ¿Ù«∏∑§⁄U flŸ◊¥ Œ⁄U-Œ⁄ ÷≈U∑§ŸÊ ÁSòÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ •ŸÈÁøÃ
„ÔÒ– SòÊË∑§Ù •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë „ÔË ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, fl„Ô ∑Ò§‚Ê ÷Ë ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ– ÿ„ÔË ‚ŸÊß œ◊¸ „ÔÒ– ß‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÈê„U¢ ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§ ÃÈ◊ ‚’ ◊Ȥʂ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „ÔÙ– ¬⁄U¢ÃÈ ¬˝◊◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ÁãŸÁœ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– üÊfláÊ, S◊⁄UáÊ, Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U äÿÊŸ‚
‚ÊÁãŸäÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ¬˝◊ ’…∏ÃÊ „ÔÒ– ¡Ê•Ù, ÃÈ◊ ‚ŸÊß ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ– ßœ⁄U-©Uœ⁄U ◊Ÿ∑§Ù ◊à ÷≈U∑§Ÿ ŒÙ–”
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿ„Ô Á‡ÊˇÊÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥, ‚Ê◊Êãÿ ŸÊ⁄UË-¡ÊÁÃ∑§ Á‹ÿ „ÔÒ– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Áfl‡Ù· ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∞‚ fløŸ ∑§„Ô Õ– ßã„Ô¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÈÔ߸ •ı⁄U ß‚∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊË∑ΧcáÊ‚ ÄÿÊ
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë; fl üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ◊ŸÈcÿ Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸÃË¥, ©UŸ∑§ ¬Íáʸ’˝rÊ ‚ŸÊß SflM§¬∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„Ô ¡ÊŸ∑§⁄U „ÔË ©UŸ‚ ¬˝◊
∑§⁄UÃË „ÔÒ¥óß‚ ’ÊÃ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ; ÿ„Ô ‚’ Áfl·ÿ ◊Í‹◊¥ „ÔË ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ– ‚ø◊Èø Á¡Ÿ∑§ NŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§
¬⁄U◊ÃûUfl∑§Ê flÒ‚Ê •ŸÈ¬◊ ôÊÊŸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà flÒ‚Ê ◊„ÔÊŸ˜ •Ÿãÿ •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÒ •ı⁄U ‚øÊ߸∑§ ‚ÊÕ Á¡Ÿ∑§Ë flÊáÊË◊¥ flÒ‚ ©UŒ˜ªÊ⁄U „ÔÒ¥,
fl „ÔË Áfl‡Ù· •Áœ∑§Ê⁄UflÊŸ˜ „ÔÒ¥–
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ÿ„Ô ’Êà S¬c≈UÔU „ÔÒ Á∑§ fl üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •ãÃÿʸ◊Ë, ÿÙª‡fl⁄U‡fl⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ M§¬◊¥ ¬„ÔøÊŸÃË ÕË¥ •ı⁄U ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U
‹Ùª ªÈL§, ‚πÊ ÿÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ M§¬◊¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË fl ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¥ üÊË∑ΧcáÊ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ¡Ù Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¢◊¥
◊äÊÈ⁄U ÷Êfl∑§ó©UÖÖfl‹ ¬⁄U◊ ⁄U‚∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒ– ¡’ ¬˝◊∑§ ‚÷Ë ÷Êfl ¬Íáʸ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù SflÊÁ◊-‚πÊÁŒ∑§ M§¬◊¥
÷ªflÊŸ˜ Á◊‹Ã „ÔÒ¥, Ã’ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ÄÿÊ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÿ„Ô ©UëøÃ◊ ÷ÊflóÁ¡‚◊¥ ‡ÊÊãÃ, ŒÊSÿ, ‚Åÿ •ı⁄U flÊà‚Àÿ ‚’-
∑§-‚’ •ãÃ÷͸à „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù ‚’‚ ©UãŸÃ ∞fl¢ ‚’∑§Ê •ÁãÃ◊ M§¬ „ÔÒóŸ ¬Íáʸ „ÔÙ? ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷Êfl ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù •‚¢Åÿ
M§¬Ù¢◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë«UÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ∑§Ê SflM§¬ ’ËÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó“⁄U◊ ⁄U◊‡ÊÙ fl˝¡‚ÈãŒ⁄UËÁ÷ÿ¸ÕÊ÷¸∑§—
Sfl¬˝ÁÃÁ’ê’Áfl÷˝◊—–” ¡Ò‚ Ÿã„UÊ-‚Ê Á‡Ê‡ÊÈ Œ¬¸áÊ •ÕflÊ ¡‹◊¥ ¬«∏ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§ ‚ÊÕ π‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ⁄U◊‡Ê ÷ªflÊŸ˜ •ı⁄U
fl˝¡‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢Ÿ ⁄U◊áÊ Á∑§ÿÊ– •ÕʸØ ‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ ‚flʸãÃÿʸ◊Ë ¬˝◊⁄U‚-SflM§¬, ‹Ë‹Ê⁄U‚◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË tÊÁŒŸË-
‡ÊÁQ§M§¬Ê •ÊŸãŒ-Áøã◊ÿ⁄U‚-¬˝ÁÃ÷ÊÁflÃÊ •¬ŸË „ÔË ¬˝ÁÃ◊ÍÌÂ ©Uà¬ãŸ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ’ê’-SflM§¬Ê ªÙÁ¬ÿÙ¢‚ •Êà◊∑˝§Ë«UÊ ∑§Ë– ¬Íáʸ’˝rÊ
‚ŸÊß ⁄U‚SflM§¬ ⁄U‚⁄UÊ¡ ⁄UÁ‚∑§-‡Ùπ⁄U ⁄U‚¬⁄U’˝rÊ •Áπ‹⁄U‚Ê◊ÎÃÁflª˝„Ô ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ß‚ ÁøŒÊŸãŒ-⁄U‚◊ÿË ÁŒ√ÿ ∑˝§Ë«UÊ∑§Ê ŸÊ◊
„ÔË ⁄UÊ‚ „ÔÒ– ß‚◊¥ Ÿ ∑§Ù߸ ¡« ‡Ê⁄UË⁄U ÕÊ, Ÿ ¬˝Ê∑Χà •¢ª-‚¢ª ÕÊ, •ı⁄U Ÿ ß‚∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë ¬˝Ê∑Χà •ı⁄U SÕÍ‹ ∑§À¬ŸÊ∞° „ÔË ÕË¥– ÿ„Ô ÕÊ
ÁøŒÊŸãŒ◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁŒ√ÿ Áfl„ÔÊ⁄U, ¡Ù ÁŒ√ÿ ‹Ë‹ÊœÊ◊◊¥ ‚fl¸ŒÊ „ÔÙÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬˝∑§≈U „ÔÙÃÊ „ÔÒ–
ÁflÿÙª „ÔË ‚¢ÿÙª∑§Ê ¬Ù·∑§ „ÔÒ, ◊ÊŸ •ı⁄U ◊Œ „ÔË ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê◊¥ ’Êœ∑§ „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê◊¥ ◊ÊŸ •ı⁄U ◊Œ ÷Ë,
¡Ù Á∑§ ÁŒ√ÿ „ÔÒ¥, ß‚ËÁ‹ÿ „ÔÙÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ‚ ‹Ë‹Ê◊¥ ⁄U‚∑§Ë •ı⁄U ÷Ë ¬ÈÁc≈UÔ „ÔÙ– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔË ªÙÁ¬ÿÙ¢◊¥ ‹Ë‹ÊŸÈM§¬ ◊ÊŸ •ı⁄U
◊Œ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÈÔ•Ê •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿ– Á¡Ÿ∑§ NŒÿ◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ◊Œ •fl‡Ù· „ÔÒ, ŸÊ◊◊ÊòÊ ÷Ë ◊ÊŸ∑§Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ‡Ù· „ÔÒ,
fl ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ê◊Èπ ⁄U„ÔŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„ÔË¥– •ÕflÊ fl ÷ªflÊŸ˜∑§Ê, ¬Ê‚ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë, Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¬⁄U¢ÃÈ ªÙÁ¬ÿÊ° ªÙÁ¬ÿÊ° ÕË¥,
©UŸ‚ ¡ªÃ˜˜∑§ Á∑§‚Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ë ÁË◊ÊòÊ ÷Ë ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁflÿÙª◊¥ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÈÔ߸, ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ê ¬˝àÿ∑§
¬Ê∆U∑§ ¡ÊŸÃÊ „ÔÒ– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‡Ê⁄UË⁄U-◊Ÿ-¬˝ÊáÊ, fl ¡Ù ∑ȧ¿ ÕË¥ó‚’ üÊË∑ΧcáÊ◊¥ ∞∑§ÃÊŸ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§ ¬˝◊Ùã◊ÊŒ∑§Ê fl„Ô ªËÃ, ¡Ù ©UŸ∑§
¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝ÃË∑§ „ÔÒ, •Ê¡ ÷Ë ÷ÊflÈ∑§ ÷Q§Ù¢∑§Ù ÷Êfl◊ÇŸ§ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‹Ë‹Ê‹Ù∑§◊¥ ¬„ÈÔ°øÊ ŒÃÊ „ÔÒ– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚⁄U‚ NŒÿ‚
NŒÿ„ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U Ÿ„ÔË¥, ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ ◊ÊòÊ‚ „ÔË ÿ„Ô ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ◊„ÔûÊÊ ‚ê¬Íáʸ NŒÿ◊¥ ÷⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ©U‚ “◊„ÔÊ÷Êfl”ó©U‚ “•‹ıÁ∑§∑§
¬˝◊Ùã◊ÊŒ” ∑§Ù Œπ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë •ãÃÌ„Ôà Ÿ ⁄U„Ô ‚∑§, ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ “‚ÊˇÊÊã◊ã◊Õ◊ã◊Õ—” M§¬‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ÈQ§∑§á∆U‚
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ “ªÙÁ¬ÿÙ! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊÷Êfl∑§Ê Áø⁄U-´§áÊË „ÍÔ°– ÿÁŒ ◊Ò¥ •Ÿãà ∑§Ê‹Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÍÔ°, ÃÙ ÷Ë ÃÈ◊‚ ©U´§áÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ◊⁄U •ãÜʸŸ „ÔÙŸ∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ÁøûÊ∑§Ù ŒÈ—πÊŸÊ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ©UÖÖfl‹ ∞fl¢ ‚◊Îh
∑§⁄UŸÊ ÕÊ–” ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ‚∑˝§Ë«UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈÔ߸–
Á¡ã„UÊ¥Ÿ •äÿÊà◊‡ÊÊSòÊ∑§Ê SflÊäÿÊÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿÊªÁ‚Áh¬˝Êåà ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÿÊªË ÷Ë ∑§Êÿ√ÿÍ„U∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§
‡Ê⁄UË⁄UÊ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ßãº˝ÊÁŒ ŒflªáÊ ∞∑§ „UË ‚◊ÿ
•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ ÿÊôÊÊ¥◊¥ ÿȪ¬Ã˜Ô •Ê„ÈUÁà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁŸÁπ‹ ÿÊÁªÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊª‡fl⁄UÊ¥∑§ ߸‡fl⁄U ‚fl¸‚◊Õ¸
÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑ΧcáÊ ÿÁŒ ∞∑§ „UË ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄¥U ÃÊ ß‚◊¥ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ∑§ÊÒŸ-‚Ë ’Êà „ÒU? ¡Ê ‹Êª ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô
Ÿ„UË¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ, fl„UË •Ÿ∑§Ê¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê-∑ȧ‡Ê¢∑§Ê∞° ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ÁŸ¡ ‹Ë‹Ê◊¥ ߟ Ã∑§ÊZ∑§Ê ‚fl¸âÊÊ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
ªÊÁ¬ÿÊ° üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë Sfl∑§ËÿÊ ÕË¥ ÿÊ ¬⁄U∑§ËÿÊ, ÿ„U ¬˝‡Ÿ ÷Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§ SflM§¬∑§Ê ÷È‹Ê∑§⁄U „UË ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË∑ΧcáÊ ¡Ëfl Ÿ„UË¥
„Ò¥U Á∑§ ¡ªÃ˜Ô∑§Ë flSÃÈ•Ê¥◊¥ ©UŸ∑§Ê Á„US‚ŒÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë ¡Ëfl „UÊ– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÕÊ, „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª „UÊªÊó©U‚∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬Áà üÊË∑ΧcáÊ „UË
„Ò¥U– •¬ŸË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ◊¥ ªÊÁ¬ÿÊ¥Ÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄UËÁˇÊØÔ∑§ ¬˝‡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ÿ„UË ’Êà ∑§„UË „ÒU Á∑§ ªÊ¬Ë, ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ¬ÁÃ, ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ,
•0 33] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 711

‚ª-‚ê’ãœË •ÊÒ⁄U ¡ªÃ˜Ô∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ •Êà◊ÊM§¬‚, ¬⁄U◊Êà◊ÊM§¬‚ ¡Ê ¬˝÷È ÁSÕà „Ò¥Uófl„UË üÊË∑ΧcáÊ „Ò¥U– ∑§Ê߸ ÷˝◊‚,
•ôÊÊŸ‚, ÷‹ „UË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬⁄UÊÿÊ ‚◊¤Ê; fl Á∑§‚Ë∑§ ¬⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‚’∑§ •¬Ÿ „Ò¥U, ‚’ ©UŸ∑§ „Ò¥U– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚, ¡Ê Á∑§
flÊSÃÁfl∑§ ŒÎÁc≈UU „ÒU, ∑§Ê߸ ¬⁄U∑§ËÿÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ‚’ Sfl∑§ËÿÊ „Ò¥U, ‚’ ∑§fl‹ •¬ŸÊ „UË ‹Ë‹ÊÁfl‹Ê‚ „Ò¥U, ‚÷Ë SflM§¬÷ÍÃÊ •ãÃ⁄¢UªÊ ‡ÊÁÄÃ
„Ò¥U– ªÊÁ¬ÿÊ° ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ¡ÊŸÃË ÕË¥ •ı⁄U SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞‚Ê ∑§„ÔÊ „ÔÒ–
∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ “¡Ê⁄U÷Êfl” •ı⁄U “•ı¬¬àÿ” ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ıÁ∑§∑§ •Õ¸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ– ¡„ÔÊ° ∑§Ê◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, •¢ª-‚¢ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl„ÔÊ°
“•ı¬¬àÿ” •ı⁄U “¡Ê⁄U÷Êfl” ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÔË ∑Ò§‚ „ÔÙ ‚∑§ÃË „ÔÒ? ªÙÁ¬ÿÊ° ¬⁄U∑§ËÿÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË¥, Sfl∑§ËÿÊ ÕË¥; ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ◊¥ ¬⁄U∑§ËÿÊ÷Êfl ÕÊ–
¬⁄U∑§ËÿÊ „ÔÙŸ◊¥ •ı⁄U ¬⁄U∑§ËÿÊ÷Êfl „ÔÙŸ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê-¬ÊÃÊ‹∑§Ê •ãÃ⁄U „ÔÒ– ¬⁄U∑§ËÿÊ÷Êfl◊¥ ÃËŸ ’ÊÃ¢ ’«∏ ◊„ÔûUfl∑§Ë „ÔÙÃË „Ôҥ󕬟 Á¬˝ÿÃ◊∑§Ê
ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß, Á◊‹Ÿ∑§Ë ©Uà∑§≈U ©Uà∑§á∆UÊ •ı⁄U ŒÙ·ŒÎÁc≈UÔ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ •÷Êfl– Sfl∑§ËÿÊ÷Êfl◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ÃËŸÙ¢
’ÊÃ¢ ªıáÊ „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ¬⁄U∑§ËÿÊ-÷Êfl◊¥ ÿ ÃËŸÙ¢ ÷Êfl ’Ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑ȧ¿ ªÙÁ¬ÿÊ° ¡Ê⁄U÷Êfl‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù øÊ„ÔÃË ÕË¥, ß‚∑§Ê ßßÊ
„ÔË •Õ¸ „ÔÒ Á∑§ fl üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß ∑§⁄UÃË ÕË¥, Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ©Uà∑§Áá∆Uà ⁄U„ÔÃË ÕË¥ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§Ù ¬˝◊∑§Ë
•Ê°πÙ¢‚ „ÔË ŒπÃË ÕË¥– øıÕÊ ÷Êfl Áfl‡Ù· ◊„ÔûUfl∑§Ê •ı⁄U „ÔÒófl„Ô ÿ„Ô Á∑§ Sfl∑§ËÿÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê, •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∞fl¢ ∑§ãÿÊ•Ù¢∑§Ê
¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ, ⁄UˇÊáÊÊflˇÊáÊ ¬ÁÂ øÊ„ÔÃË „ÔÒ– fl„Ô ‚◊¤ÊÃË „ÔÒ Á∑§ ߟ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UŸÊ ¬ÁÃ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ‚’ ©U‚Ë∑§ •ÊÁüÊÃ
„ÔÒ¥, •ı⁄U fl„Ô ¬ÁÂ ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ÷Ë ⁄UπÃË „ÔÒ– Á∑§ÃŸË „ÔË ¬Áì⁄UÊÿáÊÊ ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, Sfl∑§ËÿÊ◊¥ ÿ„Ô ‚∑§Ê◊÷Êfl Á¿¬Ê ⁄U„ÔÃÊ „ÔË „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ
¬⁄U∑§ËÿÊ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊‚ ∑ȧ¿ Ÿ„ÔË¥ øÊ„ÔÃË, ∑ȧ¿ ÷Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃË; fl„Ô ÃÙ ∑§fl‹ •¬Ÿ∑§Ù Œ∑§⁄U „ÔË ©U‚ ‚ÈπË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃË „ÔÒ–
üÊ˪ÙÁ¬ÿÙ¢◊¥ ÿ„Ô ÷Êfl ÷Ë ÷‹Ë÷Ê°Áà ¬˝S»È§Á≈Uà ÕÊ– ß‚Ë Áfl‡Ù·ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢S∑ΧÃ-‚ÊÁ„Uàÿ∑§ ∑§ß¸ ª˝ãÕÙ¢◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áøãß∑§
©UŒÊ„Ô⁄UáÊSflM§¬ ¬⁄U∑§ËÿÊ÷Êfl∑§Ê fláʸŸ •ÊÃÊ „ÔÒ–
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ß‚ ÷Êfl∑§ ∞∑§ Ÿ„ÔË¥, •Ÿ∑§ ŒÎc≈UÊãà üÊË◊jʪflÃ◊¥ Á◊‹Ã „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢¬⁄U ¬⁄U∑§ËÿʬŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ©UŸ∑§ ÷Êfl∑§Ù Ÿ
‚◊¤ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– Á¡‚∑§ ¡ËflŸ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ œ◊¸∑§Ë ∞∑§ „Ô‹∑§Ë-‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê⁄UπÊ •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ, ©U‚Ë∑§Ê ¡ËflŸ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ
•ÊŒ‡Ê¸SflM§¬ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U fl ªÙÁ¬ÿÊ°, Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ÊœŸÊ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊ʬ⁄U ¬„ÈÔ°ø øÈ∑§Ê „ÔÒ, •ÕflÊ ¡Ù ÁŸàÿÁ‚hÊ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë
SflM§¬÷ÍÃÊ „ÔÒ¥, ÿÊ Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ∑§À¬Ù¢Ã∑§ ‚ÊœŸÊ ∑§⁄U∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ê ‚flÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U
‚∑§ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚◊Sà œ◊¸-◊ÿʸŒÊ•Ù¢∑§ ‚¢SÕʬ∑§ üÊË∑Χcáʬ⁄U œ◊Ù¸ÀÀÊ¢ÉÊŸ∑§Ê ‹Ê¢¿Ÿ ∑Ò§‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§
‚ê’ãœ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑ȧ∑§À¬ŸÊ∞° ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ SflM§¬ •ı⁄U ÁŒ√ÿ‹Ë‹Ê∑§ Áfl·ÿ◊¥ •ŸÁ÷ôÊÃÊ „ÔË ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–
üÊË◊jʪflì⁄U, Œ‡Ê◊ S∑§ãœ¬⁄U •ı⁄U ⁄UÊ‚¬¢øÊäÿÊÿˬ⁄U •’Ã∑§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ÷Êcÿ •ı⁄U ≈UË∑§Ê∞° Á‹πË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÔÒ¥óÁ¡Ÿ∑§ ‹π∑§Ù¢◊¥
¡ªŒ˜˜ªÈL§ üÊËflÀ‹÷ÊøÊÿ¸, üÊËüÊËœ⁄USflÊ◊Ë, üÊË¡ËflªÙSflÊ◊Ë •ÊÁŒ „ÔÒ¥– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ’«∏ ÁflSÃÊ⁄U‚ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ë ◊Á„U◊Ê ‚◊¤ÊÊÿË „ÔÒ– Á∑§‚ËŸ
ß‚ ∑§Ê◊¬⁄U Áfl¡ÿ ’ËÊÿÊ „ÔÒ, Á∑§‚ËŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ÁŒ√ÿ Áfl„ÔÊ⁄U ’ËÊÿÊ „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚ËŸ ß‚∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ •Õ¸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •Êà◊Ê „ÔÒ¥, •Êà◊Ê∑§Ê⁄U flÎÁûÊ üÊË⁄UÊœÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡Ù· •Êà◊ÊÁ÷◊Èπ flÎÁûÊÿÊ° ªÙÁ¬ÿÊ° „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê œÊ⁄Uʬ˝flÊ„ÔM§¬‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êà◊⁄U◊áÊ
„ÔË ⁄UÊ‚ „ÔÒ– Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁc≈UÔ‚ Œπ¢, ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ë ◊Á„U◊Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË „ÔÒ–
¬⁄U¢ÃÈ ß‚‚ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ üÊË◊jʪflÃ◊¥ flÌáÊà ⁄UÊ‚ ÿÊ ⁄U◊áÊ-¬˝‚¢ª ∑§fl‹ M§¬∑§ ÿÊ ∑§À¬ŸÊ◊ÊòÊ „ÔÒ– fl„Ô ‚fl¸ÕÊ
‚àÿ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ò‚Ê fláʸŸ „ÔÒ, flÒ‚Ê „ÔË Á◊‹Ÿ-Áfl‹Ê‚ÊÁŒM§¬ o΢ªÊ⁄U∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ÷Ë „ÈÔ•Ê ÕÊ– ÷Œ ßÃŸÊ „ÔË „ÔÒ Á∑§ fl„Ô ‹ıÁ∑§∑§ SòÊË-
¬ÈL§·Ù¢∑§Ê Á◊‹Ÿ Ÿ ÕÊ– ©UŸ∑§ ŸÊÿ∑§ Õ ‚ÁëøŒÊŸãŒÁflª˝„Ô, ¬⁄UÊà¬⁄UÃûUfl, ¬ÍáʸÃ◊ Sflʜ˟ •ı⁄U ÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê Sflë¿UÊÁfl„ÔÊ⁄UË ªÙ¬ËŸÊÕ ÷ªflÊŸ˜
ŸãŒŸãŒŸ; •ı⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê ÕË¥ Sflÿ¢ tÊÁŒŸË‡ÊÁQ§ üÊË⁄UÊœÊ¡Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ√ÿÍ„ÔM§¬Ê, ©UŸ∑§Ë ÉÊŸË÷Íà ◊ÍÌÃÿÊ° üÊ˪٬ˡŸ! •Ã∞fl ߟ∑§Ë
ÿ„Ô ‹Ë‹Ê •¬˝Ê∑Χà ÕË– ‚fl¸ÕÊ ◊Ë∆Ë Á◊üÊË∑§Ë •àÿãà ∑§«∏È∞ ßãº˝ÊÿáÊ (ÃÍ°’)-¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ •Ê∑ΧÁà ’ŸÊ ‹Ë ¡Êÿ, ¡Ù ŒπŸ◊¥
∆Ë∑§ ÃÍ°’-¡Ò‚Ë „ÔË ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚‚ •‚‹◊¥ ÄÿÊ fl„Ô Á◊üÊË∑§Ê ÃÍ°’Ê ∑§«∏È•Ê ÕÙ«∏ „ÔË „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ? ÄÿÊ ÃÍ°’∑§ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÙŸ‚
„ÔË Á◊üÊË∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ ◊äÊÈ⁄UÃÊ∑§Ê •÷Êfl „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ? Ÿ„ÔË¥-Ÿ„ÔË¥, fl„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê∑§Ê⁄U◊¥ „ÔÙó‚fl¸òÊ, ‚fl¸ŒÊ •ı⁄U ‚fl¸ÕÊ ∑§fl‹
Á◊üÊË-„ÔË-Á◊üÊË „ÔÒ, ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ‹Ë‹Ê-ø◊à∑§Ê⁄U∑§Ë ’Êà ¡M§⁄U „ÔÒ– ‹Ùª ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥ ∑§«∏È•Ê ÃÍ°’Ê, •ı⁄U „ÔÙÃË „ÔÒ fl„Ô ◊äÊÈ⁄U Á◊üÊË– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U •Áπ‹⁄U‚Ê◊ÎÃÁ‚ãäÊÈ ‚ÁëøŒÊŸãŒÁflª˝„Ô ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ãÃ⁄¢UªÊ •Á÷ãŸSflM§¬Ê ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ‹Ë‹Ê ÷Ë ŒπŸ◊¥ ∑Ò§‚Ë
„ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, flSÃÈ× fl„Ô ‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿË „ÔË „ÔÒ– ©U‚◊¥ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ª¢Œ ∑§Ê◊∑§Ê ∑§«∏È•Ê SflÊŒ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– „ÔÊ°, ÿ„Ô •fl‡ÿ „ÔÒ Á∑§
ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ë Ÿ∑§‹ Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊ÊÁÿ∑§ ¬ŒÊÕÙZ∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊÿÊÃËà ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ
∑§Ù߸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÔÒ? ∑§«∏È∞ ÃÍ°’∑§Ù øÊ„Ô ¡Ò‚Ë ‚ÈãŒ⁄U Á◊∆UÊ߸∑§Ë •Ê∑ΧÁà Œ ŒË ¡Êÿ, ©U‚∑§Ê ∑§«∏ȕʬŸ ∑§÷Ë Á◊≈U Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ–
ß‚ËÁ‹ÿ Á¡Ÿ ◊Ù„Ôª˝Sà ◊ŸÈcÿÙ¢Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ⁄UÊ‚ •ÊÁŒ •ãÃ⁄¢Uª-‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŸÊÿ∑§-ŸÊÁÿ∑§Ê∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÊ
ÿÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÉÊÙ⁄U ¬ÃŸ „ÈÔ•Ê „ÔÒ •ı⁄U „Ô٪ʖ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ߟ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ÃÙ ∑§fl‹ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ
‡ÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ⁄UÊ‚¬¢øÊäÿÊÿË∑§ •ãÃ◊¥ ‚’∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„Ô ÁŒÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U¬Œ‡Ê ÃÙ ‚’ ◊ÊŸŸ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§
‚÷Ë •Êø⁄UáÊÙ¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¡Ê ‹Êª ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ ◊ÊŸflËÿ ÷Êfl ∞fl¢ •ÊŒ‡Ê¸∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈Uˬ⁄U ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ∑§‚ŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U, fl ¬„U‹ „UË ‡ÊÊSòÊ‚ Áfl◊Èπ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ÁøûÊ◊¥ œ◊¸∑§Ë ∑§Ê߸ œÊ⁄UáÊÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË •ÊÒ⁄U fl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ’ÈÁh∑§
¬Ë¿U ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ‚Êœ∑§Ê¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§Ë ÿÈÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê߸ ◊„Uûfl „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¡Ê ‡ÊÊSòÊ∑§ “üÊË∑ΧcáÊ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ô
„Ò¥U” ß‚ fløŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, fl„U ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ê Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ‚àÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUóÿ„U ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
¡Ò‚ ◊ÊŸflœ◊¸, Œflœ◊¸ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈœ◊¸ ¬ÎÕ∑˜§Ô-¬ÎÕ∑˜§Ô „UÊÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË ÷ªflh◊¸ ÷Ë ¬ÎÕ∑˜§Ô „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ©U‚∑§Ë
„UË ∑§‚ÊÒ≈Uˬ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ œ◊¸ „ÒUó¬˝◊¬⁄Ufl‡ÊÃÊ, Œÿʬ⁄Ufl‡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Q§Ê¥∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê∑§Ë ¬ÍÌÖ ÿ‡ÊÊŒÊ∑§ „UÊÕÊ¥‚
™§π‹◊¥ ’°œ ¡ÊŸflÊ‹ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ÁŸ¡¡Ÿ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ŸÊø¥, ÿ„U ©UŸ∑§Ê ‚„U¡ œ◊¸ „ÒU–
ÿÁŒ ÿ„U „U∆U „UË „UÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ◊ÊŸflËÿ œÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡ÊÊZ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UË „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÃÊ ß‚◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ∑§Ë
’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •flSÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ Œ‚ fl·¸∑§ ‹ª÷ª ÕË, ¡Ò‚Ê Á∑§ ÷ʪflÃ◊¥ S¬c≈UÔU fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ªÊ°flÊ¥◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ’„ÈUÃ-
712 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 34

øı¥ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‡Ê¢πøÍ«∑§Ê ©UhÊ⁄U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∞∑§ ’Ê⁄U ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢Ÿ Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ’«∏UË
©Uà‚È∑§ÃÊ, ∑§ıÃÍ„Ô‹ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U∑§⁄U ’Ò‹Ù¢‚ ¡ÈÃË „ÈÔ߸ ªÊÁ«∏ÿÙ¢¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U •Áê’∑§ÊflŸ∑§Ë
ÿÊòÊÊ ∑§ËH 1H ⁄UÊ¡Ÿ˜! fl„ÔÊ° ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ‚⁄USflÃË ŸŒË◊¥ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚flʸãÃÿʸ◊Ë ¬‡ÊȬÁà ÷ªflÊŸ˜
‡Ê¢∑§⁄U¡Ë∑§Ê ÃÕÊ ÷ªflÃË •Áê’∑§Ê¡Ë∑§Ê ’«∏UË ÷ÁQ§‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ
Á∑§ÿÊH 2H fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ªı∞°, ‚ÙŸÊ, flSòÊ, ◊äÊÈ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U •ãŸ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù ÁŒÿ ÃÕÊ
©UŸ∑§Ù Áπ‹ÊÿÊ-Á¬‹ÊÿÊ– fl ∑§fl‹ ÿ„ÔË øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ ߟ‚ ŒflÊÁœŒfl ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U „Ô◊¬⁄U ¬˝‚ãŸ
„ÔÙ¢H 3H ©U‚ ÁŒŸ ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ŸãŒ-‚ȟ㌠•ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢Ÿ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ fl ‹Ùª
∑§fl‹ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ⁄UÊÃ∑§ ‚◊ÿ ‚⁄USflÃË ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U „ÔË ’π≈U∑§ ‚Ù ªÿH 4H
‚ Œ‚ fl·¸∑§ ’ìÊ ÃÊ Ÿ¢ª „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ∑§Ê◊flÎÁûÊ •ÊÒ⁄U SòÊË-¬ÈL§·-‚ê’ãœ∑§Ê ∑ȧ¿U ôÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‹«∏U∑§-‹«∏U∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ
π‹Ã „Ò¥U, ŸÊøÃ „Ò¥U, ªÊÃ „Ò¥U, àÿÊ„UÊ⁄U ◊ŸÊÃ „Ò¥U, ªÈ«∏È߸-ªÈ«∏È∞∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ’Ê⁄UÊà ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬‚◊¥ ÷Ê¡-÷Êà ÷Ë ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ªÊ°fl∑§ ’«∏U-’Í…∏U ‹Êª ’ìÊÊ¥∑§Ê ÿ„U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ Œπ∑§⁄U ¬˝‚㟠„UË „UÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÈ÷ʸfl Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∞‚ ’ìÊÊ¥∑§Ê
ÿÈflÃË ÁSòÊÿÊ° ÷Ë ’«∏U ¬˝◊‚ ŒπÃË „Ò¥U, •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Ÿ„U‹ÊÃË „Ò¥U, Áπ‹ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ÃÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ìÊÊ¥∑§Ë ’Êà „ÒU– üÊË∑ΧcáÊ-¡Ò‚
•‚ÊœÊ⁄UáÊ œË-‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ ’Ê‹∑§ Á¡Ÿ∑§ •Ÿ∑§ ‚Œ˜˜ªÈáÊ ’ÊÀÿ∑§Ê‹◊¥ „ÔË ¬˝∑§≈U „ÔÙ øÈ∑§ Õ; Á¡Ÿ∑§Ë ‚ê◊ÁÃ, øÊÃȃÿ¸ •ı⁄U ‡ÊÁQ§‚
’«∏UË-’«∏UË Áfl¬ÁûÊÿÙ¢‚ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢Ÿ òÊÊáÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ; ©UŸ∑§ ¬˝Áà fl„ÔÊ°∑§Ë ÁSòÊÿÙ¢, ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ •ı⁄U ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •ÊŒ⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÙªÊó
ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ©UŸ∑§ ‚ıãŒÿ¸, ◊ÊäÊÈÿ¸ •ı⁄U ∞‡flÿ¸‚ •Ê∑Χc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U ªÊ°fl∑§Ë ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê∞° ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ⁄U„ÔÃË
ÕË¥ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë •¬ŸË ◊ıÁ‹∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê‚ ⁄Uʪ, ÃÊ‹ •ÊÁŒ Ÿÿ-Ÿÿ …U¢ª‚ ©UŸ∑§Ê ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ Õ– ∞‚
„ÔË ◊ŸÙ⁄U¢¡ŸÙ¢◊¥‚ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ÷Ë ∞∑§ ÕË, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ù üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ∑§fl‹ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¥ ÷Ë ÿ„Ô ŒÙ·∑§Ë
’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ– fl ©UŒÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ’ÈÁh◊ÊŸË∑§ ‚ÊÕ ÷ʪflÃ◊¥ •Êÿ „ÈÔ∞ ∑§Ê◊-⁄UÁà •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê ∆Ë∑§ flÒ‚Ê „ÔË •Õ¸ ‚◊¤Ê¢,
¡Ò‚Ê Á∑§ ©U¬ÁŸ·Œ˜˜ •ı⁄U ªËÃÊ◊¥ ߟ ‡ÊéŒÙ¢∑§Ê •Õ¸ „ÔÙÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¥ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ÁŸc∑§¬≈U ¬˝◊∑§Ê „ÔË ŸÊ◊ÊãÃ⁄U ∑§Ê◊ „ÔÒ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •Êà◊⁄U◊áÊ •ÕflÊ ©UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ∑˝§Ë«UÊ „ÔË ⁄UÁà „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ Áfl÷È, ¬⁄U◊‡fl⁄U, ‹ˇ◊ˬÁÃ, ÷ªflÊŸ˜,
ÿÙª‡fl⁄U‡fl⁄U, •Êà◊Ê⁄UÊ◊, ◊ã◊Õ◊ã◊Õ •ÊÁŒ ‡ÊéŒ •Êÿ „ÔÒ¥óÁ¡‚‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ ÷˝◊ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ–
¡’ ªÙÁ¬ÿÊ° üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë fl¢‡ÊËäflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U flŸ◊¥ ¡ÊŸ ‹ªË ÕË¥, Ã’ ©UŸ∑§ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ¡ÊŸ‚ ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ– ⁄UÊÃ◊¥ •¬ŸË
’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢∑§Ù ÷‹Ê ∑§ıŸ ’Ê„Ô⁄U ¡ÊŸ ŒÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë fl ø‹Ë ªÿË¥ •ı⁄U ß‚‚ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¢∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •¬˝‚ãŸÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸– •ı⁄U
Ÿ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ üÊË∑Χcáʬ⁄U ÿÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‹Ê¢¿UŸ „ÔË ‹ªÊÿÊ– ©UŸ∑§Ê üÊË∑Χcáʬ⁄U, ªÙÁ¬ÿÙ¢¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ÕÊ •ı⁄U fl ©UŸ∑§
’ø¬Ÿ •ı⁄U π‹Ù¢‚ ¬Á⁄UÁøà Õ– ©Uã„Ô¢ ÃÙ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ•Ê ◊ÊŸÙ ªÙÁ¬ÿÊ° „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚∑§Ù ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ∞∑§
ÃÙ ÿ„Ô Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ßÃŸÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ê‚ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ⁄U„ÔŸÊ ÷Ë •¬Ÿ „ÔË ¬Ê‚ ⁄U„ÔŸÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ ◊ÊŸflËÿ
ŒÎÁc≈UÔ „ÔÒ– ŒÍ‚⁄UË ŒÎÁc≈UÔ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ÿÙª◊ÊÿÊŸ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄UπË ÕË, ªÙ¬Ù¢∑§Ù fl ÉÊ⁄U◊¥ „ÔË ŒËπÃË ÕË¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁc≈UÔ‚
⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ŒÍÁ·Ã ¬˝‚¢ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ’ÁÀ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈL§·Ù¢∑§ Á‹ÿ ÃÙ ÿ„Ô ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÙ◊‹∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ •ãÃ◊¥ ∑§„ÔÊ
ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ¬ÈL§· üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ê üÊfláÊ •ı⁄U fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§ NŒÿ∑§Ê ⁄UÙª-∑§Ê◊ ’„ÈÔà „ÔË ‡ÊËÉÊ˝ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃÊ
„ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝◊ ¬˝Êåà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷ʪflÃ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∞‚Ê fláʸŸ •ÊÃÊ „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
fl„Ô ◊ÊÿÊ‚ ¬Ê⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ÷ªflÊŸ˜∑§ ∑§Ê◊¡ÿ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ∑§Ê◊¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ •¬Ÿ
¬˝‡ŸÙ¢◊¥ ¡Ù ‡Ê¢∑§Ê∞° ∑§Ë „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U ¬˝‡ŸÙ¢∑§ •ŸÈM§¬ „ÔË •äÿÊÿ 29 ∑§ ‡‹Ù∑§ 13 ‚ 16 Ã∑§ •ı⁄U •äÿÊÿ 33 ∑§ ‡‹Ù∑§ 30
‚ 37 Ã∑§ üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ–
©U‚ ©UûÊ⁄U‚ fl ‡Ê¢∑§Ê∞° ÃÙ „Ô≈U ªÿË „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÁŒ√ÿ‹Ë‹Ê∑§Ê ⁄U„ÔSÿ Ÿ„ÔË¥ πÈ‹Ÿ ¬ÊÿÊ; ‚ê÷fl× ©U‚ ⁄U„ÔSÿ∑§Ù ªÈåà ⁄UπŸ∑§
Á‹ÿ „ÔË 33fl¢ •äÿÊÿ◊¥ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê¬˝‚¢ª ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– flSÃÈ× ß‚ ‹Ë‹Ê∑§ ªÍ…∏ ⁄U„ÔSÿ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÃ-¡ªÃ˜˜◊¥ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„ÔË¥
¡Ê ‚∑§ÃË– ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ß‚ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ∑˝§Ë«UÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ ©U‚ ÁŒ√ÿ •ÊŸãŒ◊ÿ ⁄U‚◊ÿ ⁄UÊÖÿ∑§Ë ø◊à∑§Ê⁄U◊ÿË ‹Ë‹Ê „ÔÒ, Á¡‚∑§
üÊfláÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊„¢Ô‚ ◊ÈÁŸªáÊ ÷Ë ‚ŒÊ ©Uà∑§Áá∆Uà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ∑ȧ¿ ‹Ùª ß‚ ‹Ë‹Ê¬˝‚¢ª∑§Ù ÷ʪflÃ◊¥ ˇÊ¬∑§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, fl
flÊSÃfl◊¥ ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ¬˝ÊøËŸ-‚-¬˝ÊøËŸ ¬˝ÁÃÿÙ¢◊¥ ÷Ë ÿ„Ô ¬˝‚¢ª Á◊‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ŒπŸ‚ ÿ„Ô ‚fl¸ÕÊ ‚È‚¢ªÃ
•ı⁄U ÁŸŒÙ¸· ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∞‚Ë Áfl◊‹ ’ÈÁh Œ¢, Á¡‚‚ „Ô◊‹Ùª ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ ⁄U„ÔSÿ ‚◊¤ÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÔÙ¢–
÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ÁŒ√ÿ-‹Ë‹Ê∑§ fláʸŸ∑§Ê ÿ„ÔË ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ Á∑§ ¡Ëfl ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ©U‚ •„ÔÒÃÈ∑§ ¬˝◊∑§Ê, ¡Ù Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË ‚Èπ
¬„ÈÔ°øÊŸ∑§ Á‹ÿ ÕÊ, S◊⁄UáÊ ∑§⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ⁄U‚◊ÿ ÁŒ√ÿ‹Ë‹Ê‹Ù∑§◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ •Ÿãà ¬˝◊∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U– „Ô◊¥
⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Ë ‡Ê¢∑§Ê Ÿ ∑§⁄U∑§ ß‚ ÷Êfl∑§Ù ¡ªÊÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ó„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÊgÊ⁄U
•0 34] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 713

©U‚ •Áê’∑§ÊflŸ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË •¡ª⁄U ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– ©U‚ ÁŒŸ fl„Ô ÷ÍπÊ ÷Ë ’„ÈÔà ÕÊ– ŒÒflfl‡Ê
fl„Ô ©Uœ⁄U „ÔË •Ê ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ©U‚Ÿ ‚Ùÿ „ÈÔ∞ ŸãŒ¡Ë∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊH 5H •¡ª⁄U∑§ ¬∑§«∏ ‹Ÿ¬⁄U
ŸãŒ⁄UÊÿ¡Ë ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªó“’≈UÊ ∑ΧcáÊ! ∑ΧcáÊ! Œı«∏Ù, Œı«∏Ù– ŒπÙ ’≈UÊ! ÿ„Ô •¡ª⁄U ◊ȤÊ ÁŸª‹ ⁄U„ÔÊ
„ÔÒ– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ „ÍÔ°– ¡ÀŒË ◊ȤÊ ß‚ ‚¢∑§≈U‚ ’øÊ•Ù”H 6H ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ê ÁøÀ‹ÊŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’-
∑§-‚’ ªÙ¬ ∞∑§Ê∞∑§ ©U∆U π«∏ „ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •¡ª⁄U∑§ ◊È°„Ô◊¥ Œπ∑§⁄U ÉÊ’«∏UÊ ªÿ– •’ fl ‹È∑§ÊÁ∆UÿÙ¢
(•œ¡‹Ë ‹∑§Á«∏ÿÙ¢)-‚ ©U‚ •¡ª⁄U∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ‹ªH 7H Á∑¢§ÃÈ ‹È∑§ÊÁ∆UÿÙ¢‚ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ •ı⁄U ¡‹Ÿ¬⁄U
÷Ë •¡ª⁄UŸ ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ù ¿Ù«∏UÊ Ÿ„ÔË¥– ßß◊¥ „ÔË ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U •¬Ÿ
ø⁄UáÊÙ¢‚ ©U‚ •¡ª⁄U∑§Ù ¿Í ÁŒÿÊH 8H ÷ªflÊŸ˜∑§ üÊËø⁄UáÊÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔË •¡ª⁄U∑§ ‚Ê⁄U •‡ÊÈ÷
÷S◊ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U fl„Ô ©U‚Ë ˇÊáÊ •¡ª⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ÁfllÊœ⁄UÊÌøà ‚flÊZª‚ÈãŒ⁄U M§¬flÊŸ˜ ’Ÿ
ªÿÊH 9H ©U‚ ¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŒ√ÿ ÖÿÙÁà ÁŸ∑§‹ ⁄U„ÔË ÕË– fl„Ô ‚ÙŸ∑§ „ÔÊ⁄U ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕÊ– ¡’ fl„Ô
¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊóH 10H
“ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ? ÃÈê„UÊ⁄U •¢ª-•¢ª‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ »Í§≈UË ¬«∏ÃË „ÔÒ– ÃÈ◊ ŒπŸ◊¥ ’«∏ •Œ˜˜÷Èà ¡ÊŸ ¬«∏Ã „ÔÙ–
ÃÈê„U¢ ÿ„Ô •àÿãà ÁŸãŒŸËÿ •¡ª⁄U-ÿÙÁŸ ÄÿÙ¢ ¬˝Êåà „ÈÔ߸ ÕË? •fl‡ÿ „ÔË ÃÈê„U¢ Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ß‚◊¥ •ÊŸÊ
¬«∏UÊ „Ô٪ʔH 11H
•¡ª⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ê „ÈÔ•Ê ¬ÈL§· ’Ù‹Êó÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ¬„Ô‹ ∞∑§ ÁfllÊœ⁄U ÕÊ– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÕÊ
‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ– ◊⁄U ¬Ê‚ ‚ıãŒÿ¸ ÃÙ ÕÊ „ÔË, ‹ˇ◊Ë ÷Ë ’„ÈÔà ÕË– ß‚‚ ◊Ò¥ Áfl◊ÊŸ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ÿ„ÔÊ°-‚-fl„ÔÊ°
ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊH 12H ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ •¢Áª⁄UÊ ªÙòÊ∑§ ∑ȧM§¬ ´§Á·ÿÙ¢∑§Ù ŒπÊ– •¬Ÿ ‚ıãŒÿ¸∑§ ÉÊ◊¢«‚
◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ë „°‚Ë ©U«∏UÊÿË– ◊⁄U ß‚ •¬⁄UÊœ‚ ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ◊ȤÊ •¡ª⁄U-ÿÙÁŸ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê
‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ– ÿ„Ô ◊⁄U ¬Ê¬Ù¢∑§Ê „ÔË »§‹ ÕÊH 13H ©UŸ ∑Χ¬Ê‹È ´§Á·ÿÙ¢Ÿ •ŸÈª˝„Ô∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊ȤÊ ‡Êʬ
ÁŒÿÊ ÕÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ©U‚Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÔÒ Á∑§ •Ê¡ ø⁄UÊø⁄U∑§ ªÈL§ Sflÿ¢ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢‚
◊⁄UÊ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ß‚‚ ◊⁄U ‚Ê⁄U •‡ÊÈ÷ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ªÿH 14H ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝÷Ù!
¡Ù ‹Ùª ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ •Ê¬
‚◊Sà ÷ÿÙ¢‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ üÊËø⁄UáÊÙ¢∑§ S¬‡Ê¸‚ ‡Êʬ‚ ¿Í≈U ªÿÊ „ÍÔ° •ı⁄U •¬Ÿ
‹Ù∑§◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°H 15H ÷Q§flà‚‹! ◊„ÔÊÿÙª‡fl⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥
„ÍÔ°– ßãº˝ÊÁŒ ‚◊Sà ‹Ù∑§‡fl⁄UÙ¢∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U! Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! ◊ȤÊ •ÊôÊÊ ŒËÁ¡ÿH 16H •¬Ÿ
SflM§¬◊¥ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∞∑§⁄U‚ ⁄U„ÔŸflÊ‹ •ëÿÈÃ! •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ◊Ò¥ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ‡Êʬ‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ
ªÿÊ, ÿ„Ô ∑§Ù߸ •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ¬ÈL§· •Ê¬∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù •ı⁄U ‚◊Sà üÊÙÃÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë ÃÈ⁄U¢Ã ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ◊ȤÊ ÃÙ •Ê¬Ÿ Sflÿ¢ •¬Ÿ
ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢‚ S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– Ã’ ÷‹Ê, ◊⁄UË ◊ÈÁQ§◊¥ ÄÿÊ ‚ãŒ„Ô „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 17H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚ÈŒ‡Ê¸ŸŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ÁflŸÃË ∑§Ë, ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë •ı⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ©UŸ‚ •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U
fl„Ô •¬Ÿ ‹Ù∑§◊¥ ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U ŸãŒ’Ê’Ê ß‚ ÷Ê⁄UË ‚¢∑§≈U‚ ¿Í≈U ªÿH 18H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ¡’
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÿ„Ô •Œ˜Ô÷Èà ¬˝÷Êfl ŒπÊ, Ã’ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ÁflS◊ÿ „ÈÔ•Ê– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ
©U‚ ˇÊòÊ◊¥ ¡Ù ÁŸÿ◊ ‹ ⁄Uπ Õ, ©UŸ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄U∑§ fl ’«∏ •ÊŒ⁄U •ı⁄U ¬˝◊‚ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ©U‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê
ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬ÈŸ— fl˝¡◊¥ ‹ı≈U •ÊÿH 19H
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, •‹ıÁ∑§∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ
flŸ◊¥ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 20H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÁŸ◊¸‹ ¬ËÃÊê’⁄U •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë
ŸË‹Êê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– ŒÙŸÙ¢∑§ ª‹◊¥ »Í§‹Ù¢∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U „ÔÊ⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
714 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 35

•¢ª⁄Uʪ, ‚ȪÁãœÃ ø㌟ ‹ªÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U •Ê÷Í·áÊ ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ Õ– ªÙÁ¬ÿÊ° ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U
•ÊŸãŒ‚ ‹Á‹Ã Sfl⁄U◊¥ ©Uã„UË¥∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥H 21H •÷Ë-•÷Ë ‚Êÿ¢∑§Ê‹ „ÈÔ•Ê ÕÊ–
•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ÃÊ⁄U ©Uª •Êÿ Õ •ı⁄U øÊ°ŒŸË Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË– ’‹Ê∑§ ‚ÈãŒ⁄U ªãœ‚ ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U ÷ı¥⁄ U
ßœ⁄U-©Uœ⁄U ªÈŸªÈŸÊ ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ Áπ‹Ë „ÈÔ߸ ∑ȧ◊ÈÁŒŸË∑§Ë ‚Ȫ㜠‹∑§⁄U flÊÿÈ ◊ãŒ-◊㌠ø‹
⁄U„ÔË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U
⁄Uʪ •‹Ê¬Ê– ©UŸ∑§Ê ⁄Uʪ •Ê⁄UÙ„Ô-•fl⁄UÙ„Ô Sfl⁄UÙ¢∑§ ø…∏Êfl-©UÃÊ⁄U‚ ’„ÈÔà „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ‹ª ⁄U„ÔÊ ÕÊ– fl„Ô
¡ªÃ˜˜∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢∑§Ù •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ŒŸflÊ‹Ê ÕÊH 22-23H ©UŸ∑§Ê fl„Ô ªÊŸ
‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿË¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁœ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔË Á∑§ fl ©U‚¬⁄U‚
Áπ‚∑§Ã „ÈÔ∞ flSòÊÙ¢ •ı⁄U øÙÁ≈UÿÙ¢‚ Á’π⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬Èc¬Ù¢∑§Ù ‚°÷Ê‹ ‚∑¢§H 24H
Á¡‚ ‚◊ÿ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U ‡ÿÊ◊ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sflë¿ãŒ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ©Uã◊ûÊ∑§Ë
÷Ê°Áà ªÊ ⁄U„Ô Õ, ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„ÔÊ° ‡Ê¢πøÍ« ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿˇÊ •ÊÿÊ– fl„Ô ∑ȧ’⁄U∑§Ê •ŸÈø⁄U ÕÊH 25H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ŒπÃ-ŒπÃ fl„Ô ©UŸ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ‹∑§⁄U ’π≈U∑§ ©UûÊ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ ø‹Ê–
Á¡Ÿ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË „ÔÒ¥, fl ªÙÁ¬ÿÊ° ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªË¥H 26H
ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ «UÊ∑ͧ ªı•Ù¢∑§Ù ‹Í≈U ‹ ¡Êÿ, flÒ‚ „ÔË ÿ„Ô ÿˇÊ „Ô◊Ê⁄UË ¬˝ÿÁ‚ÿÙ¢∑§Ù
Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U fl “„ÔÊ ∑ΧcáÊ! „ÔÊ ⁄UÊ◊!” ¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U ⁄UÙ ¬Ë≈U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ©U‚Ë ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U
Œı«∏ ¬«∏H 27H “«⁄UÙ ◊Ã, «⁄UÙ ◊Ô ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •÷ÿflÊáÊË ∑§„ÔÃ „ÈÔ∞ „ÔÊÕ◊¥ ‡ÊÊ‹∑§Ê flÎˇÊ ‹∑§⁄U ’«∏
flª‚ ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ „ÔË ©U‚ ŸËø ÿˇÊ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø ªÿH 28H ÿˇÊŸ ŒπÊ Á∑§ ∑§Ê‹ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ
ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ¬„ÈÔ°ø– Ã’ fl„Ô ◊Í…∏ ÉÊ’«∏UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù fl„ÔË¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ, Sflÿ¢ ¬˝ÊáÊ
’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ʪÊH 29H Ã’ ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’‹⁄UÊ◊¡Ë ÃÙ fl„ÔË¥ π«∏ ⁄U„Ô ªÿ, ¬⁄U¢ÃÈ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¡„ÔÊ°-¡„ÔÊ° fl„Ô ÷ʪ∑§⁄U ªÿÊ, ©U‚∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ Œı«∏Ã ªÿ– fl øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ ©U‚∑§
Á‚⁄U∑§Ë øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹¢H 30H ∑ȧ¿ „ÔË ŒÍ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚ ŒÈc≈UÔ∑§
Á‚⁄U¬⁄U ∑§‚∑§⁄U ∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ¡◊ÊÿÊ •ı⁄U øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ÷Ë œ«∏‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊH 31H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‡Ê¢πøÍ«∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •ı⁄U fl„Ô ø◊∑§Ë‹Ë ◊ÁáÊ ‹∑§⁄U ‹ı≈U •Êÿ ÃÕÊ ‚’
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ¬˝◊‚ fl„Ô ◊ÁáÊ ’«∏ ÷Ê߸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù Œ ŒËH 32––
U
¬Ò¥ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
ÿȪ‹ªËÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªı•Ù¢∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ flŸ◊¥ ø‹
¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ÁøûÊ ÷Ë ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ
⁄U„ÔÃÊ •ı⁄U fl flÊáÊË‚ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ •¬ŸÊ
ÁŒŸ Á’ÃÊÃË¥H 1H
ªÙÁ¬ÿÊ° •Ê¬‚◊¥ ∑§„ÔÃË¥ó•⁄UË ‚πË! •¬Ÿ ¬˝◊ Ë¡ŸÙ¢∑§Ù ¬˝◊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸfl Ê‹ •ı⁄U m· ∑§⁄UŸfl Ê‹Ù¢Ã∑§∑§Ù
◊ÙˇÊ Œ ŒŸflÊ‹ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U Ÿ≈UŸÊª⁄U ¡’ •¬Ÿ ’Êÿ¢ ∑§¬Ù‹∑§Ù ’ÊÿË¥ ’Ê°„Ô∑§Ë •Ù⁄U ‹≈U∑§Ê ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U
•¬ŸË ÷ı¥„Ô¢ ŸøÊÃ „ÈÔ∞ ’Ê°‚È⁄UË∑§Ù •œ⁄UÙ¢‚ ‹ªÊÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •¬ŸË ‚È∑ȧ◊Ê⁄U •°ªÈÁ‹ÿÙ¢∑§Ù ©U‚∑§ ¿ŒÙ¢¬⁄U
Á»§⁄UÊÃ „È∞Ô ◊äÊÈ⁄U ÃÊŸ ¿«∏Ã „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ Á‚h¬ÁàŸÿÊ° •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ •¬Ÿ ¬Áà Á‚hªáÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U
•0 35] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 715

ø…∏∑§⁄U •Ê ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚ ÃÊŸ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U •àÿãà „ÔË øÁ∑§Ã ÃÕÊ ÁflÁS◊à „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ¬„Ô‹ ÃÙ ©Uã„Ô¢
•¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ÁøûÊ∑§Ë ÿ„Ô Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ‹Ö¡Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ „ÔË
©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ∑§Ê◊’ÊáÊ‚ Á’¢œ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl Áflfl‡Ê •ı⁄U •øà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁœ
Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃË Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŸËflË πÈ‹ ªÿË „ÔÒ •ı⁄U ©UŸ∑§ flSòÊ Áπ‚∑§ ªÿ „ÔÒ¥H 2-3––
•⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ! ÃÈ◊ ÿ„Ô •Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÙ! ÿ ŸãŒŸãŒŸ Á∑§ÃŸ ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ¥? ¡’ fl „°‚Ã „ÔÒ¥
Ã’ „ÔÊSÿ⁄UπÊ∞° „ÔÊ⁄U∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ¥, ‡ÊÈ÷˝ ◊ÙÃË-‚Ë ø◊∑§Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥– •⁄UË flË⁄U! ©UŸ∑§
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‹„Ô⁄UÊÃ „ÈÔ∞ „ÔÊ⁄U◊¥ „ÔÊSÿ∑§Ë Á∑§⁄UáÙ¢ ø◊∑§Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ¡Ù üÊËflà‚∑§Ë
‚ÈŸ„Ô‹Ë ⁄UπÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ∞‚Ë ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ, ◊ÊŸÙ ‡ÿÊ◊ ◊Éʬ⁄U Á’¡‹Ë „ÔË ÁSÕ⁄UM§¬‚ ’Ò∆U ªÿË „ÔÒ–
fl ¡’ ŒÈ—πË¡ŸÙ¢∑§Ù ‚Èπ ŒŸ∑§ Á‹ÿ, Áfl⁄UÁ„UÿÙ¢∑§ ◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’Ê°‚È⁄UË
’¡ÊÃ „ÔÒ¥, Ã’ fl˝¡∑§ ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ’Ò‹, ªı∞° •ı⁄U „ÔÁ⁄UŸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „ÔË Œı«∏ •ÊÃ „ÔÒ¥– ∑§fl‹ •ÊÃ
„ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚πË! ŒÊ°ÃÙ¥‚ ø’ÊÿÊ „ÈÔ•Ê ÉÊÊ‚∑§Ê ª˝Ê‚ ©UŸ∑§ ◊È°„Ô◊¥ ÖÿÙ¢-∑§Ê-àÿÙ¢ ¬«∏UÊ ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl ©U‚
Ÿ ÁŸª‹ ¬ÊÃ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ©Uª‹ „ÔË ¬ÊÃ „ÔÒ¥– ŒÙŸÙ¢ ∑§ÊŸ π«∏ ∑§⁄U∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁSÕ⁄U÷Êfl‚ π«∏ „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥, ◊ÊŸÙ ‚Ù ªÿ „ÔÒ¥, ÿÊ ∑§fl‹ ÷Ëì⁄U Á‹π „ÈÔ∞ ÁøòÊ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë Œ‡ÊÊ „ÔÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§
„ÔË „ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ’Ê°‚È⁄UË∑§Ë ÃÊŸ ©UŸ∑§ ÁøûÊ∑§Ù øÈ⁄UÊ ‹ÃË „ÔÒH 4-5H
„Ô ‚Áπ! ¡’ fl ŸãŒ∑§ ‹Ê«∏‹ ‹Ê‹ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ◊Ù⁄U¬¢π∑§Ê ◊È∑ȧ≈U ’Ê°œ ‹Ã „ÔÒ¥, ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë
•‹∑§Ù¢◊¥ »Í§‹∑§ ªÈë¿U πÙ¢‚ ‹Ã „ÔÒ¥, ⁄U¢ªËŸ œÊÃÈ•Ù¢‚ •¬ŸÊ •¢ª-•¢ª ⁄U°ª ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿÿ-Ÿÿ
¬À‹flÙ¢‚ ∞‚Ê fl· ‚¡Ê ‹Ã „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ¬„Ô‹flÊŸ „ÔÙ •ı⁄U Á»§⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ÃÕÊ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ’Ê°‚È⁄UË◊¥ ªı•Ù¢∑§Ê ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÔÒ¥; ©U‚ ‚◊ÿ åÿÊ⁄UË ‚ÁπÿÙ!
ŸÁŒÿÙ¢∑§Ë ªÁà ÷Ë L§∑§ ¡ÊÃË „ÔÒ– fl øÊ„ÔÃË „ÔÒ¥ Á∑§ flÊÿÈ ©U«∏UÊ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹ „Ô◊Ê⁄U
¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øÊ Œ •ı⁄U ©U‚ ¬Ê∑§⁄U „Ô◊ ÁŸ„ÔÊ‹ „ÔÙ ¡Êÿ°, ¬⁄U¢ÃÈ ‚ÁπÿÙ! fl ÷Ë „Ô◊Ê⁄U-„ÔË-¡Ò‚Ë ◊ãŒ÷ÊÁªŸË
„ÔÒ¥– ¡Ò‚ ŸãŒŸãŒŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ „Ô◊Ê⁄UË ÷È¡Ê∞° ∑§Ê°¬ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡«∏ÃÊM§¬
‚¢øÊ⁄UË÷Êfl∑§Ê ©UŒÿ „ÔÙ ¡ÊŸ‚ „Ô◊ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢∑§Ù Á„U‹Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃË¥, flÒ‚ „ÔË fl ÷Ë ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
∑§Ê°¬Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥– ŒÙ øÊ⁄U ’Ê⁄U •¬ŸË Ã⁄¢UªM§¬ ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ù ∑§Ê°¬Ã-∑§Ê°¬Ã ©U∆UÊÃË ÃÙ •fl‡ÿ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ
Á»§⁄U Áflfl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ÁSÕ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ¬˝◊Êfl‡Ê‚ SÃÁê÷à „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 6-7H
•⁄UË flË⁄U! ¡Ò‚ ŒflÃÊ ‹Ùª •Ÿãà •ı⁄U •Áøãàÿ ∞‡flÿÙZ∑§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§Ê
ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÇflÊ‹’Ê‹ •ŸãÂÈãŒ⁄U Ÿ≈UŸÊª⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl
•Áøãàÿ-∞‡flÿ¸-‚ê¬ãŸ üÊË∑ΧcáÊ ¡’ flÎãŒÊflŸ◊¥ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ê°‚È⁄UË ’¡Ê∑§⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡
ªÙflœ¸Ÿ∑§Ë Ã⁄UÊ߸◊¥ ø⁄UÃË „ÈÔ߸ ªı•Ù¢∑§Ù ŸÊ◊ ‹-‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ flŸ∑§ flÎˇÊ •ı⁄U ‹ÃÊ∞°
»Í§‹ •ı⁄U »§‹Ù¢‚ ‹Œ ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ÷Ê⁄U‚ «UÊÁ‹ÿÊ° ¤ÊÈ∑§∑§⁄U œ⁄UÃË ¿ÍŸ ‹ªÃË „ÔÒ¥, ◊ÊŸÙ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U
⁄U„ÔË „ÔÙ¢, fl flÎˇÊ •ı⁄U ‹ÃÊ∞° •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃË „ÈÔ߸-‚Ë ¬˝◊‚ »Í§‹
©U∆UÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Áπ‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‚’-∑§Ë-‚’ ◊äÊÈœÊ⁄UÊ∞° ©U°«∏‹Ÿ ‹ªÃË „ÔÒ¥H 8-9––
•⁄UË ‚πË! Á¡ÃŸË ÷Ë flSÃÈ∞° ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÿÊ ©U‚∑§ ’Ê„Ô⁄U ŒπŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¥ ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U, ‚’‚
◊äÊÈ⁄U, ‚’∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ „ÔÒ¥óÿ „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ◊Ù„ÔŸ– ©UŸ∑§ ‚Ê°fl‹ ‹‹Ê≈U¬⁄U ∑§‚⁄U∑§Ë πı⁄U Á∑§ÃŸË »§’ÃË
„ÔÒó’‚, ŒπÃË „ÔË ¡Ê•Ù! ª‹◊¥ ÉÊÈ≈UŸÙ¢Ã∑§ ‹≈U∑§ÃË „ÈÔ߸ flŸ◊Ê‹Ê, ©U‚◊¥ Á¬⁄UÙÿË „ÈÔ߸ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ÁŒ√ÿ
ªãœ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ◊äÊÈ‚ ◊ÃflÊ‹ „ÔÙ∑§⁄U ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ÷ı¥⁄U ’«∏ ◊ŸÙ„Ô⁄U ∞fl¢ ©Uëø Sfl⁄U‚ ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄UÃ
⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U Ÿ≈UŸÊª⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ÷ı¥⁄UÙ¢∑§Ë ©U‚ ªÈŸªÈŸÊ„Ô≈U∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„UË¥∑§ Sfl⁄U◊¥ Sfl⁄U
716 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 35

Á◊‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ’Ê°‚È⁄UË »Í§°∑§Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ‚Áπ! ©U‚ ◊ÈÁŸ¡Ÿ◊Ù„ÔŸ ‚¢ªËÃ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ‚⁄UÙfl⁄U◊¥
⁄U„ÔŸflÊ‹ ‚Ê⁄U‚-„¢Ô‚ •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ê ÷Ë ÁøûÊ ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á¿Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– fl Áflfl‡Ê
„ÔÙ∑§⁄U åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ¬Ê‚ •Ê ’Ò∆UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê°π¢ ◊Í°Œ, øȬøʬ, ÁøûÊ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë
•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ó◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ Áfl„Ô¢ª◊flÎÁûÊ∑§ ⁄UÁ‚∑§ ¬⁄U◊„¢Ô‚ „ÔË „ÔÙ¢, ÷‹Ê ∑§„ÔÙ ÃÙ ÿ„Ô Á∑§ÃŸ
•Ê‡øÿ¸∑§Ë ’Êà „ÔÒ!H 10-11––
•⁄UË fl˝¡ŒÁflÿÙ! „Ô◊Ê⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ¡’ ¬Èc¬Ù¢∑§ ∑ȧ᫋ ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¢◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã
„ÔÒ¥ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§ Á‡Êπ⁄UÙ¢¬⁄U π«∏ „ÔÙ∑§⁄U ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ù „ÔÌ·Ã ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ’Ê°‚È⁄UË
’¡ÊŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ó’Ê°‚È⁄UË ÄÿÊ ’¡ÊÃ „ÔÒ¥, •ÊŸãŒ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ë äflÁŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄U Áfl‡fl∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ
∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥ó©U‚ ‚◊ÿ ‡ÿÊ◊ ◊ÉÊ ’Ê°‚È⁄UË∑§Ë ÃÊŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ãŒ-◊㌠ª⁄U¡Ÿ ‹ªÃÊ „ÔÒ– ©U‚∑§ ÁøûÊ◊¥
ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ Á∑§ ∑§„ÔË¥ ◊Ò¥ ¡Ù⁄U‚ ª¡¸ŸÊ ∑§⁄U ©U∆UÍ° •ı⁄U fl„Ô ∑§„ÔË¥ ’Ê°‚È⁄UË∑§Ë ÃÊŸ∑§
Áfl¬⁄UËà ¬«∏ ¡Êÿ, ©U‚◊¥ ’‚È⁄UʬŸ ‹ •Êÿ, ÃÙ ◊Ȥʂ ◊„ÔÊà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê •¬⁄UÊœ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ‚πË!
fl„Ô ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ; fl„Ô ¡’ ŒπÃÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ‚πÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊∑§Ù ÉÊÊ◊ ‹ª ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, Ã’ fl„Ô
©UŸ∑§ ™§¬⁄U •Ê∑§⁄U ¿UÊÿÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ©UŸ∑§Ê ¿òÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •⁄UË flË⁄U! fl„Ô ÃÙ ¬˝‚㟠„ÔÙ∑§⁄U ’«∏
¬˝◊‚ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ „ÔË ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒóŸã„UË¥-Ÿã„UË¥ »È§Á„UÿÙ¢∑§ M§¬◊¥ ∞‚Ê ’⁄U‚Ÿ
‹ªÃÊ „ÔÒ, ◊ÊŸÙ ÁŒ√ÿ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÙ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ÊŒ‹Ù¢∑§Ë •Ù≈U◊¥ Á¿¬∑§⁄U ŒflÃÊ‹Ùª
÷Ë ¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 12-13H
‚ÃËÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÿ‡ÊٌʡË! ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑È°§fl⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ π‹ π‹Ÿ◊¥ ’«∏ ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÒ¥–
⁄UÊŸË¡Ë! ÃÈê„UÊ⁄U ‹Ê«∏‹ ‹Ê‹ ‚’∑§ åÿÊ⁄U ÃÙ „ÔÒ¥ „ÔË, øÃÈ⁄U ÷Ë ’„ÈÔà „ÔÒ¥– ŒπÙ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊŸÊ
Á∑§‚Ë‚ ‚ËπÊ Ÿ„ÔË¥– •¬Ÿ „ÔË •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄Uʪ-⁄UÊÁªÁŸÿÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë¥– ¡’ fl •¬Ÿ
Á’ê’Ê-»§‹ ‚ŒÎ‡Ê ‹Ê‹-‹Ê‹ •œ⁄UÙ¢¬⁄U ’Ê°‚È⁄UË ⁄Uπ∑§⁄U ´§·÷, ÁŸ·ÊŒ •ÊÁŒ Sfl⁄UÙ¢∑§Ë •Ÿ∑§ ¡ÊÁÃÿÊ°
’¡ÊŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ fl¢‡ÊË∑§Ë ¬⁄U◊ ◊ÙÁ„UŸË •ı⁄U ŸÿË ÃÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ı⁄U ßãº˝ •ÊÁŒ
’«∏-’«∏ ŒflÃÊ ÷Ëó¡Ù ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥ó©U‚ Ÿ„ÔË¥ ¬„ÔøÊŸ ¬ÊÃ– fl ßß ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ
ÃÙ ©UŸ∑§ ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ „ÔÊÕ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl¢‡ÊËäflÁŸ◊¥ ÃÀ‹ËŸ „ÔÙ „ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒ, Á‚⁄U ÷Ë ¤ÊÈ∑§
¡ÊÃÊ „ÔÒ, •ı⁄U fl •¬ŸË ‚Èœ-’Èœ πÙ∑§⁄U ©U‚Ë◊¥ Ãã◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 14-15H
•⁄UË flË⁄U! ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¥ äfl¡Ê, flÖÊ˝, ∑§◊‹, •¢∑ȧ‡Ê •ÊÁŒ∑§ ÁflÁøòÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U
Áø±Ÿ „ÔÒ¥– ¡’ fl˝¡÷ÍÁ◊ ªı•Ù¢∑§ πÈ⁄U‚ πÈŒ ¡ÊÃË „ÔÒ, Ã’ fl •¬Ÿ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ø⁄UáÊÙ¢‚ ©U‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ
Á◊≈UÊÃ „ÈÔ∞ ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ◊㌪ÁÂ •ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ê°‚È⁄UË ÷Ë ’¡ÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë fl„Ô fl¢‡ÊËäflÁŸ,
©UŸ∑§Ë fl„Ô øÊ‹ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë fl„Ô Áfl‹Ê‚÷⁄UË ÁøÃflŸ „Ô◊Ê⁄U NŒÿ◊¥ ¬˝◊∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ∑§Ê •Êflª
’…∏Ê ŒÃË „ÔÒ– „Ô◊ ©U‚ ‚◊ÿ ßÃŸË ◊ÈÇœ, ßÃŸË ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ Á∑§ Á„U‹-«Ù‹Ã∑§ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃË¥,
◊ÊŸÙ „Ô◊ ¡«∏ flÎˇÊ „ÔÙ¢! „Ô◊¥ ÃÙ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ ¡Í«∏UÊ πÈ‹ ªÿÊ „ÔÒ
ÿÊ ’°œÊ „ÔÒ, „Ô◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U∑§Ê flSòÊ ©UÃ⁄U ªÿÊ „ÔÒ ÿÊ „ÔÒH 16-17––
•⁄UË flË⁄U! ©UŸ∑§ ª‹◊¥ ◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ë ◊Ê‹Ê ’„ÈÔà „ÔË ÷‹Ë ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË „ÔÒ– ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ªãœ
©Uã„Ô¢ ’„ÈÔà åÿÊ⁄UË „ÔÒ– ß‚Ë‚ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê∑§Ù ÃÙ fl ∑§÷Ë ¿Ù«∏Ã „ÔË Ÿ„ÔË¥, ‚ŒÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
¡’ fl ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ©U‚ ◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ë ◊Ê‹Ê‚ ªı•Ù¢∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ Á∑§‚Ë ¬˝◊Ë ‚πÊ∑§ ª‹◊¥
’Ê°„Ô «UÊ‹ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷Êfl ’ÃÊ-’ÃÊ∑§⁄U ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ „ÈÔ∞ ªÊŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ’¡ÃË „ÈÔ߸ ©U‚
’Ê°‚È⁄UË∑§ ◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U ∑ΧcáÊ‚Ê⁄U ◊Ϊ٢∑§Ë ¬àŸË „ÔÁ⁄UÁŸÿÊ° ÷Ë •¬ŸÊ ÁøûÊ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢¬⁄U
ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ò‚ „Ô◊ ªÙÁ¬ÿÊ° •¬Ÿ ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕË∑§Ë •Ê‡ÊÊ-•Á÷‹Ê·Ê ¿Ù«∏∑§⁄U ªÈáʂʪ⁄U
•0 36] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 717

ŸÊª⁄U ŸãŒŸãŒŸ∑§Ù ÉÙ⁄U ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË fl ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Œı«∏ •ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„ÔË¥ ∞∑§≈U∑§ ŒπÃË
„ÈÔ߸ π«∏UË ⁄U„Ô ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ‹ı≈UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‹ÃË¥H 18-19H
ŸãŒ⁄UÊŸË ÿ‡ÊٌʡË! flÊSÃfl◊¥ ÃÈ◊ ’«∏UË ¬ÈáÿflÃË „ÔÙ– Ã÷Ë ÃÙ ÃÈê„U¢ ∞‚ ¬ÈòÊ Á◊‹ „ÔÒ¥– ÃÈê„UÊ⁄U
fl ‹Ê«∏‹ ‹Ê‹ ’«∏ ¬˝◊Ë „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÁøûÊ ’«∏UÊ ∑§Ù◊‹ „ÔÒ– fl ¬˝◊Ë ‚πÊ•Ù¢∑§Ù Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô‚ „ÔÊ‚-
¬Á⁄U„ÔÊ‚∑§ mÊ⁄UÊ ‚È𠬄ÈÔ°øÊÃ „ÔÒ¥– ∑ȧãŒ∑§‹Ë∑§Ê „ÔÊ⁄U ¬„ÔŸ∑§⁄U ¡’ fl •¬Ÿ∑§Ù ÁflÁøòÊ fl·◊¥ ‚¡Ê ‹Ã
„ÔÒ¥ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ ÃÕÊ ªı•Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Ã≈U¬⁄U π‹Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥, ©U‚ ‚◊ÿ ◊‹ÿ¡ ø㌟∑§
‚◊ÊŸ ‡ÊËË •ı⁄U ‚ȪÁãœÃ S¬‡Ê¸‚ ◊ãŒ-◊㌠•ŸÈ∑ͧ‹ ’„Ô∑§⁄U flÊÿÈ ÃÈê„UÊ⁄U ‹Ê‹∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ
•ı⁄U ªãœfl¸ •ÊÁŒ ©U¬ŒflÃÊ fl¢ŒË¡ŸÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ªÊ-’¡Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‚ãÃÈc≈UÔU ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
÷¢≈U¢ ŒÃ „ÈÔ∞ ‚’ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 20-21H
•⁄UË ‚πË! ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U fl˝¡∑§Ë ªı•Ù¢‚ ’«∏UÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ÃÙ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÙflœ¸Ÿ œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ ÕÊ– •’ fl ‚’ ªı•Ù¢∑§Ù ‹ı≈UÊ∑§⁄U •ÊÃ „ÔË „ÔÙ¢ª; ŒπÙ, ‚Êÿ¢∑§Ê‹ „ÔÙ ø‹Ê „ÔÒ– Ã’ ßßË
Œ⁄U ÄÿÙ¢ „ÔÙÃË „ÔÒ, ‚πË? ⁄UÊSÃ◊¥ ’«∏-’«∏ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ flÿÙflÎh •ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ôÊÊŸflÎh, ©UŸ∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ¡Ù ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥– •’ ªı•Ù¢∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ „ÈÔ∞ fl •ÊÃ „ÔË „ÔÙ¢ª–
ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ¢ª– ŒπÙ Ÿ, ÿ„Ô ÄÿÊ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ªı•Ù¢∑§ πÈ⁄UÙ¢‚ ©U«∏-
©U«∏∑§⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë œÍ‹ flŸ◊ʋʬ⁄U ¬«∏ ªÿË „ÔÒ– fl ÁŒŸ÷⁄U ¡¢ª‹Ù¢◊¥ ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã Õ∑§ ªÿ „ÔÒ¥– Á»§⁄U
÷Ë •¬ŸË ß‚ ‡ÊÙ÷Ê‚ „Ô◊Ê⁄UË •Ê°πÙ¢∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‚Èπ, Á∑§ÃŸÊ •ÊŸãŒ Œ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ŒπÙ, ÿ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ë
∑§Ùπ‚ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ ‚’∑§Ù •ÊtÊÁŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ øãº˝◊Ê „Ô◊ ¬˝◊Ë¡ŸÙ¢∑§Ë ÷‹Ê߸∑§ Á‹ÿ, „Ô◊Ê⁄UË •Ê‡ÊÊ-
•Á÷‹Ê·Ê•Ù¢∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ ø‹ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 22-23H
‚πË! ŒπÙ ∑Ò§‚Ê ‚ıãŒÿ¸ „ÔÒ! ◊Œ÷⁄UË •Ê°π¢ ∑ȧ¿ ø…∏Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ¥– ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ‹‹Ê߸ Á‹ÿ „ÈÔ∞ ∑Ò§‚Ë
÷‹Ë ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ¥– ª‹◊¥ flŸ◊Ê‹Ê ‹„Ô⁄UÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ– ‚ÙŸ∑§ ∑ȧ᫋٢∑§Ë ∑§ÊÁãÂ fl •¬Ÿ ∑§Ù◊‹
∑§¬Ù‹Ù¢∑§Ù •‹¢∑Χà ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Ë‚ ◊È°„Ô¬⁄U •œ¬∑§ ’⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ∑ȧ¿ ¬Ë‹Ê¬Ÿ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
⁄UÙ◊-⁄UÙ◊‚ Áfl‡Ù· ∑§⁄U∑§ ◊Èπ∑§◊‹‚ ¬˝‚ãŸÃÊ »Í§≈UË ¬«∏ÃË „ÔÒ– ŒπÙ, •’ fl •¬Ÿ ‚πÊ
ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ÁflŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ŒπÙ, ŒπÙ ‚πË! fl˝¡Áfl÷Í·áÊ üÊË∑ΧcáÊ
ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ◊Œ÷⁄UË øÊ‹‚ ß‚ ‚ãäÿÊ-fl‹Ê◊¥ „Ô◊Ê⁄UË •Ù⁄U •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– •’ fl˝¡◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë
ªı•Ù¢∑§Ê, „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ê ÁŒŸ÷⁄U∑§Ê •‚s Áfl⁄U„Ô-Ãʬ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ©UÁŒÃ „ÔÙŸflÊ‹ øãº˝◊Ê∑§Ë ÷Ê°ÁÃ
ÿ „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ‚◊ˬ ø‹ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 24-25H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ’«∏÷ÊÁªŸË ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ◊Ÿ üÊË∑ΧcáÊ◊¥ „ÔË ‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– fl
üÊË∑ΧcáÊ◊ÿ „ÔÙ ªÿË ÕË¥– ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÁŒŸ◊¥ ªı•Ù¢∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ flŸ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ, Ã’
fl ©Uã„UË¥∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË¥ •ı⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ‚ÁπÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •‹ª-•‹ª ©Uã„UË¥∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê
ªÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë◊¥ ⁄U◊ ¡ÊÃË¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊÃH 26H
U
¿ûÊË‚flÊ° •äÿÊÿ
•Á⁄Uc≈UÊ‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U ∑¥§‚∑§Ê üÊË•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù fl˝¡◊¥ ÷¡ŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ fl˝¡◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U fl„ÔÊ°
•ÊŸãŒÙà‚fl∑§Ë œÍ◊ ◊øË „ÈÔ߸ ÕË, ©U‚Ë ‚◊ÿ •Á⁄Uc≈UÊ‚È⁄U ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ŒÒàÿ ’Ò‹∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
718 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 36

•ÊÿÊ– ©U‚∑§Ê ∑§∑ȧŒ˜˜ (∑¥§œ∑§Ê ¬È_Ê) ÿÊ ÕÈ•Ê •ı⁄U «UË‹-«ı‹ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ’„ÈÔà ’«∏-’«∏ Õ– fl„Ô •¬Ÿ
πÈ⁄UÙ¢∑§Ù ßß ¡Ù⁄U‚ ¬≈U∑§ ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚‚ œ⁄UÃË ∑§Ê°¬ ⁄U„ÔË ÕËH 1H fl„Ô ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ª¡¸ ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U
¬Ò⁄UÙ¢‚ œÍ‹ ©U¿UÊ‹ÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬Í°¿ π«∏UË Á∑§ÿ „ÈÔ∞ ÕÊ •ı⁄U ‚Ë¥ªÙ¢‚ ø„ÔÊ⁄UŒËflÊ⁄UË, πÃÙ¥∑§Ë ◊¥«∏ •ÊÁŒ
ÃÙ«∏ÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊH 2H ’Ëø-’Ëø◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ÍÃÃÊ •ı⁄U ªÙ’⁄U ¿Ù«∏ÃÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê°π¢ »§Ê«∏∑§⁄U
ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œı«∏ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚∑§ ¡Ù⁄U‚ „°∑§«∏Ÿ‚óÁŸc∆ÈU⁄U ª¡¸ŸÊ‚ ÷ÿfl‡Ê ÁSòÊÿÙ¢ •ı⁄U ªı•Ù¢∑§
ÃËŸ-øÊ⁄U ◊„ÔËŸ∑§ ª÷¸ dÁflà „ÔÙ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ¬Ê°ø-¿— ◊„ÔËŸ∑§ Áª⁄U ¡ÊÃ Õ– •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ ∑§„ÍÔ°, ©U‚∑§
∑§∑ȧŒ˜˜∑§Ù ¬fl¸Ã ‚◊¤Ê∑§⁄U ’ÊŒ‹ ©U‚¬⁄U •Ê∑§⁄U ∆U„Ô⁄U ¡ÊÃ ÕH 3-4H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ÃËπ ‚Ë¥ªflÊ‹
’Ò‹∑§Ù Œπ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° •ı⁄U ªÙ¬ ‚÷Ë ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿ– ¬‡ÊÈ ÃÙ ßß «⁄U ªÿ Á∑§ •¬Ÿ ⁄U„ÔŸ∑§Ê SÕÊŸ
¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ „ÔË ªÿH 5H ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë fl˝¡flÊ‚Ë “üÊË∑ΧcáÊ! üÊË∑ΧcáÊ! „Ô◊¥ ß‚ ÷ÿ‚ ’øÊ•Ù”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UÊ ªÙ∑ȧ‹ •àÿãÃ
÷ÿÊÃÈ⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 6H Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “«⁄UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”óÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ‚’∑§Ù …UÊ…∏‚ ’°œÊÿÊ
•ı⁄U Á»§⁄U flηʂÈ⁄U∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÊ, “•⁄U ◊Íπ¸! ◊„ÔÊŒÈc≈UÔU! ÃÍ ßŸ ªı•Ù¢ •ı⁄U ÇflÊ‹Ù¢∑§Ù ÄÿÙ¢ «⁄UÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ?
ß‚‚ ÄÿÊ „ÔÙªÊH 7H Œπ, ÃȤÊ-¡Ò‚ ŒÈ⁄UÊà◊Ê ŒÈc≈UÔUÙ¢∑§ ’‹∑§Ê ÉÊ◊¢« øÍ⁄U-øÍ⁄U ∑§⁄U ŒŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ°–”
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹‹∑§Ê⁄U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÃÊ‹ ∆Ù¢∑§Ë •ı⁄U ©U‚ ∑˝§ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl •¬Ÿ ∞∑§ ‚πÊ∑§
ª‹◊¥ ’Ê°„Ô «UÊ‹∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ß‚ øÈŸıÃË‚ fl„Ô ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U ÁËÁ◊‹Ê ©U∆UÊ
•ı⁄U •¬Ÿ πÈ⁄UÙ¢‚ ’«∏ ¡Ù⁄U‚ œ⁄UÃË πÙŒÃÊ „ÈÔ•Ê üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈UÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ©U∆UÊÿË „ÈÔ߸
¬Í°¿∑§ œÄ∑§‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ’ÊŒ‹ ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U „ÔÙŸ ‹ªH 8-9H ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÃËπ ‚Ë¥ª •Êª ∑§⁄U
Á‹ÿ– ‹Ê‹-‹Ê‹ •Ê°πÙ¢‚ ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ù⁄U ≈U…∏Ë Ÿ¡⁄U‚ ŒπÃÊ „ÈÔ•Ê fl„Ô ©UŸ¬⁄U
ßß flª‚ ≈UÍ≈UÊ, ◊ÊŸÙ ßãº˝∑§ „ÔÊÕ‚ ¿Ù«∏UÊ „ÈÔ•Ê flÖÊ˝ „ÔÙH 10H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚
©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢ ‚Ë¥ª ¬∑§«∏ Á‹ÿ •ı⁄U ¡Ò‚ ∞∑§ „ÔÊÕË •¬Ÿ‚ Á÷«∏ŸflÊ‹ ŒÍ‚⁄U „ÔÊÕË∑§Ù ¬Ë¿ „Ô≈UÊ ŒÃÊ „ÔÒ,
flÒ‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ •∆UÊ⁄U„Ô ¬ª ¬Ë¿ ∆U‹∑§⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊH 11H ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∆U‹ ŒŸ¬⁄U fl„Ô
Á»§⁄U ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ©U∆U π«∏UÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ∑˝§Ùœ‚ •øà „ÔÙ∑§⁄U ‹¢’Ë-‹¢’Ë ‚Ê°‚ ¿Ù«∏ÃÊ „ÈÔ•Ê Á»§⁄U ©UŸ¬⁄U
¤Ê¬≈UÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ‚ ‹Õ¬Õ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 12H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§ fl„Ô
•’ ◊Ȥʬ⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔË øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§ ‚Ë¥ª ¬∑§«∏ Á‹ÿ •ı⁄U ©U‚ ‹Êà ◊Ê⁄U∑§⁄U
¡◊ËŸ¬⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Ò⁄UÙ¢‚ Œ’Ê∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ê ∑§øÍ◊⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ªË‹Ê
∑§¬«∏UÊ ÁŸøÙ«∏ ⁄U„ÔÊ „ÔÙ– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ë∑§Ê ‚Ë¥ª ©UπÊ«∏∑§⁄U ©U‚∑§Ù πÍ’ ¬Ë≈UÊ, Á¡‚‚ fl„Ô ¬«∏UÊ „ÔË ⁄U„Ô
ªÿÊH 13H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„Ô ŒÒàÿ ◊È°„Ô‚ πÍŸ ©Uª‹ÃÊ •ı⁄U ªÙ’⁄U-◊Íà ∑§⁄UÃÊ „ÈÔ•Ê ¬Ò⁄U ¬≈U∑§Ÿ
‹ªÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°π¢ ©U‹≈U ªÿË¥ •ı⁄U ©U‚Ÿ ’«∏ ∑§c≈UÔ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊáÊ ¿Ù«∏– •’ ŒflÃÊ‹Ùª ÷ªflÊŸ˜¬⁄U
»Í§‹ ’⁄U‚Ê-’⁄U‚Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 14H ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ò‹∑§ M§¬◊¥
•ÊŸflÊ‹ •Á⁄Uc≈UÊ‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, Ã’ ‚÷Ë ªÙ¬ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ
ªÙc∆U◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ Œπ-Œπ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ŸÿŸ-◊Ÿ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ªÿH 15H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê •àÿãà •Œ˜˜÷Èà „ÔÒ– ßœ⁄U ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •Á⁄Uc≈UÊ‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, Ã’
÷ªflã◊ÿ ŸÊ⁄UŒ, ¡Ù ‹ÙªÙ¢∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ∑¥§‚∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚‚ ∑§„ÔÊóH 16H “∑¥§‚! ¡Ù ∑§ãÿÊ ÃÈê„UÊ⁄U „ÔÊÕ‚ ¿Í≈U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ø‹Ë ªÿË, fl„Ô
ÃÙ ÿ‡ÊÙŒÊ∑§Ë ¬ÈòÊË ÕË– •ı⁄U fl˝¡◊¥ ¡Ù üÊË∑ΧcáÊ „ÔÒ¥, fl Œfl∑§Ë∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥– fl„ÔÊ° ¡Ù ’‹⁄UÊ◊¡Ë „ÔÒ¥, fl
⁄UÙÁ„UáÊË∑§ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥– fl‚ÈŒflŸ ÃÈ◊‚ «⁄U∑§⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ ŸãŒ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
„ÔË ÃÈê„UÊ⁄U •ŸÈø⁄U ŒÒàÿÙ¢∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ „ÔÒ–” ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸÃ „ÔË ∑¥§‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ßÁãº˝ÿ ∑˝§Ùœ∑§ ◊Ê⁄U
•0 36] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 719

∑§Ê°¬ ©U∆ËH 17-18H ©U‚Ÿ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃÈ⁄U¢Ã ÃËπË Ã‹flÊ⁄U ©U∆UÊ ‹Ë, ¬⁄U¢ÃÈ
ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ¡’ ∑¥§‚∑§Ù ÿ„Ô ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ªÿÊ Á∑§ fl‚ÈŒfl∑§ ‹«∏∑§ „ÔË „Ô◊Ê⁄UË ◊ÎàÿÈ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„ÔÒ¥, Ã’ ©U‚Ÿ Œfl∑§Ë •ı⁄U fl‚ÈŒfl ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬ÁÃ-¬àŸË∑§Ù „ÔÕ∑§«∏UË •ı⁄U ’«∏UË‚ ¡∑§«∏∑§⁄U Á»§⁄U ¡‹◊¥
«UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¡’ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ ø‹ ªÿ, Ã’ ∑¥§‚Ÿ ∑§‡ÊË∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊó“ÃÈ◊ fl˝¡◊¥ ¡Ê∑§⁄U
’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑ΧcáÊ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù–” fl„Ô ø‹Ê ªÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑¥§‚Ÿ ◊ÈÁc≈UÔ∑§, øÊáÊÍ⁄U, ‡Ê‹, Ãهʋ
•ÊÁŒ ¬„Ô‹flÊŸÙ¢, ◊ÁãòÊÿÙ¢ •ı⁄U ◊„ÔÊflÃÙ¥∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊó “flË⁄Ufl⁄U øÊáÊÍ⁄U •ı⁄U ◊ÈÁc≈UÔ∑§! ÃÈ◊‹Ùª
äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ◊⁄UË ’Êà ‚ÈŸÙH 19ó22H fl‚ÈŒfl∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑ΧcáÊ ŸãŒ∑§ fl˝¡◊¥ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
©Uã„UË¥∑§ „ÔÊÕ‚ ◊⁄UË ◊ÎàÿÈ ’ËÊÿË ¡ÊÃË „ÔÒH 23H •Ã— ¡’ fl ÿ„ÔÊ° •Êfl¢, Ã’ ÃÈ◊‹Ùª ©Uã„Ô¢ ∑ȧ‡ÃË
‹«∏Ÿ-‹«∏UÊŸ∑§ ’„ÔÊŸ ◊Ê⁄U «UÊ‹ŸÊ– •’ ÃÈ◊‹Ùª ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ◊¢ø ’ŸÊ•Ù •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •πÊ«∏∑§ øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U ªÙ‹-ªÙ‹ ‚¡Ê ŒÙ– ©UŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U Ÿª⁄UflÊ‚Ë •ı⁄U Œ‡Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬˝¡Ê ß‚ Sflë¿ãŒ Œ¢ª‹∑§Ù
Œπ¢H 24H ◊„ÔÊflÃ! ÃÈ◊ ’«∏ øÃÈ⁄U „ÔÙ– ŒπÙ ÷Ê߸! ÃÈ◊ Œ¢ª‹∑§ ÉÙ⁄U∑§ »§Ê≈U∑§¬⁄U „ÔË •¬Ÿ
∑ȧfl‹ÿʬ˫ „ÔÊÕË∑§Ù ⁄UπŸÊ •ı⁄U ¡’ ◊⁄U ‡ÊòÊÈ ©Uœ⁄U‚ ÁŸ∑§‹¢, Ã’ ©U‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„Ô¢ ◊⁄UflÊ
«UÊ‹ŸÊH 25H ß‚Ë øÃÈŒ¸‡ÊË∑§Ù ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ œŸÈ·ÿôÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÙ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹ÿ
fl⁄UŒÊŸË ÷ÍßÊÕ ÷Ò⁄Ufl∑§Ù ’„ÈÔÃ-‚ ¬ÁflòÊ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ë ’Á‹ ø…∏Ê•ÙH 26H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑¥§‚ ÃÙ ∑§fl‹ SflÊÕ¸-‚ÊœŸ∑§Ê Á‚hÊãà ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ◊ãòÊË, ¬„Ô‹flÊŸ
•ı⁄U ◊„ÔÊflÃ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊôÊÊ Œ∑§⁄U üÙc∆U ÿŒÈfl¢‡ÊË •∑˝Í§⁄U∑§Ù ’È‹flÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê „ÔÊÕ •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¥
‹∑§⁄U ’Ù‹ÊóH 27H “•∑˝Í§⁄U¡Ë! •Ê¬ ÃÙ ’«∏ ©UŒÊ⁄U ŒÊŸË „ÔÒ¥– ‚’ Ã⁄U„Ô‚ ◊⁄U •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÔÒ¥– •Ê¡
•Ê¬ ◊⁄UÊ ∞∑§ Á◊òÊÙÁøà ∑§Ê◊ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÷Ù¡fl¢‡ÊË •ı⁄U flÎÁcáÊfl¢‡ÊË ÿÊŒflÙ¢◊¥ •Ê¬‚ ’…∏∑§⁄U
◊⁄UË ÷‹Ê߸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 28H ÿ„Ô ∑§Ê◊ ’„ÈÔà ’«∏UÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊⁄U Á◊òÊ! ◊Ò¥Ÿ
•Ê¬∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ „ÔÒ– ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ßãº˝ ‚◊Õ¸ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ÁflcáÊÈ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U •¬ŸÊ
SflÊÕ¸ ‚ÊœÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒH 29H •Ê¬ ŸãŒ⁄UÊÿ∑§ fl˝¡◊¥ ¡Êßÿ– fl„ÔÊ° fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ŒÙ ¬ÈòÊ „ÔÒ¥– ©Uã„Ô¢ ß‚Ë
⁄UÕ¬⁄U ø…∏Ê∑§⁄U ÿ„ÔÊ° ‹ •Êßÿ– ’‚, •’ ß‚ ∑§Ê◊◊¥ Œ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸË øÊÁ„UÿH 30H ‚ÈŸÃ „ÔÒ¥, ÁflcáÊÈ∑§
÷⁄UÙ‚ ¡ËŸflÊ‹ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ◊⁄UË ◊ÎàÿÈ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ©UŸ
ŒÙŸÙ¢∑§Ù ÃÙ ‹ „ÔË •Êßÿ, ‚ÊÕ „ÔË ŸãŒ •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢∑§Ù ÷Ë ’«∏UË-’«∏UË ÷¥≈UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‹ •ÊßÿH 31H
ÿ„ÔÊ° •ÊŸ¬⁄U ◊Ò¥ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ∑§Ê‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑ȧfl‹ÿʬ˫ „ÔÊÕË‚ ◊⁄UflÊ «UÊ‹Í°ªÊ– ÿÁŒ fl ∑§ŒÊÁøؘ ©U‚
„ÔÊÕË‚ ’ø ªÿ, ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ◊¡’Íà •ı⁄U »È§Ã˸‹ ¬„Ô‹flÊŸ ◊ÈÁc≈UÔ∑§-øÊáÊÍ⁄U •ÊÁŒ‚
©Uã„Ô¢ ◊⁄UflÊ «UÊ‹Í°ªÊH 32H ©UŸ∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄U fl‚ÈŒfl •ÊÁŒ flÎÁcáÊ, ÷Ù¡ •ı⁄U Œ‡ÊÊ„Ô¸fl¢‡ÊË ©UŸ∑§ ÷Ê߸-
’ãäÊÈ ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙ ¡Êÿ°ª– Á»§⁄U ©Uã„¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ „ÔÊÕÙ¢ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊH 33H ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ ©Uª˝‚Ÿ ÿÙ¢ ÃÙ
’Í…∏Ê „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ •÷Ë ©U‚∑§Ù ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‹Ù÷ ’ŸÊ „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ÿ„Ô ‚’ ∑§⁄U øÈ∑§Ÿ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ù,
©U‚∑§ ÷Ê߸ Œfl∑§∑§Ù •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÷Ë ¡Ù-¡Ù ◊Ȥʂ m· ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥ó©UŸ ‚’∑§Ù ËflÊ⁄U∑§ ÉÊÊ≈U
©UÃÊ⁄U ŒÍ°ªÊH 34H ◊⁄U Á◊òÊ •∑˝Í§⁄U¡Ë! Á»§⁄U ÃÙ ◊Ò¥ „ÔÙ™°§ªÊ •ı⁄U •Ê¬ „ÔÙ¢ª ÃÕÊ „ÔÙªÊ ß‚ ¬ÎâflË∑§Ê
•∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ– ¡⁄Uʂ㜠„Ô◊Ê⁄U ’«∏-’Í…∏ ‚‚È⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U flÊŸ⁄U⁄UÊ¡ ÁmÁflŒ ◊⁄U åÿÊ⁄U ‚πÊ „ÔÒ¥H 35H
‡Êê’⁄UÊ‚È⁄U, Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U •ı⁄U ’ÊáÊÊ‚È⁄Uóÿ ÃÙ ◊Ȥʂ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÔË „ÔÒ¥, ◊⁄UÊ ◊È°„Ô ŒπÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥;
ߟ ‚’∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ‚ ◊Ò¥ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ¬ˇÊ¬ÊÃË Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬ÎâflË∑§Ê •∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ
÷٪ͰªÊH 36H ÿ„Ô ‚’ •¬ŸË ªÈåà ’ÊÃ¢ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ’Ã‹Ê ŒË¥– •’ •Ê¬ ¡ÀŒË-‚-¡ÀŒË ’‹⁄UÊ◊
•ı⁄U ∑ΧcáÊ∑§Ù ÿ„ÔÊ° ‹ •Êßÿ– •÷Ë ÃÙ fl ’ëø „ÔË „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ◊¥ ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÔÒ? ©UŸ‚
720 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 37

∑§fl‹ ßÃŸË „ÔË ’Êà ∑§Á„UÿªÊ Á∑§ fl ‹Ùª œŸÈ·ÿôÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë
‡ÊÙ÷Ê ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° •Ê ¡Êÿ°”H 37H
•∑˝Í§⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ, •¬ŸÊ •Á⁄Uc≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê
∞‚Ê ‚ÙøŸÊ ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ øÊ„Ô ‚»§‹ÃÊ „ÔÙ ÿÊ •‚»§‹ÃÊ, ŒÙŸÙ¢∑§ ¬˝Áà ‚◊÷Êfl
⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ¡Êÿ– »§‹ ÃÙ ¬˝ÿàŸ‚ Ÿ„ÔË¥, ŒÒflË ¬˝⁄UáÊÊ‚ Á◊‹Ã „ÔÒ¥H 38H ◊ŸÈcÿ ’«∏-
’«∏ ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢∑§ ¬È‹ ’Ê°œÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ÿ„Ô Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ŒÒflŸ, ¬˝Ê⁄U霟 ß‚ ¬„Ô‹‚ „ÔË Ÿc≈UÔU
∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ ∑§÷Ë ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÔÙŸ¬⁄U ¬˝ÿàŸ ‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÃÙ fl„Ô
„Ô·¸‚ »Í§‹ ©U∆UÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÔÙŸ¬⁄U Áfl»§‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ ÃÙ ‡ÊÙ∑§ª˝Sà „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÃÙ ∑§⁄U „ÔË ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 39H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó∑¥§‚Ÿ ◊ÁãòÊÿÙ¢ •ı⁄U •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ÊôÊÊ Œ∑§⁄U ‚’∑§Ù ÁflŒÊ
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÃŒŸãÃ⁄U fl„Ô •¬Ÿ ◊„Ô‹◊¥ ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄U •∑˝Í§⁄U¡Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿH 40H
U
‚Ò¥ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
∑§‡ÊË •ı⁄U √ÿÙ◊Ê‚È⁄U∑§Ê ©UhÊ⁄U ÃÕÊ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑¥§‚Ÿ Á¡‚ ∑§‡ÊË ŸÊ◊∑§ ŒÒàÿ∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ, fl„Ô ’«∏ ÷Ê⁄UË
ÉÊÙ«∏∑§ M§¬◊¥ ◊Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ flª‚ Œı«∏ÃÊ „ÈÔ•Ê fl˝¡◊¥ •ÊÿÊ– fl„Ô •¬ŸË ≈Uʬ٢‚ œ⁄UÃË πÙŒÃÊ •Ê ⁄U„ÔÊ
ÕÊ– ©U‚∑§Ë ª⁄UŒŸ∑§ Á¿Ã⁄UÊÿ „ÈÔ∞ ’Ê‹Ù¢∑§ ¤Ê≈U∑§‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§ ’ÊŒ‹ •ı⁄U Áfl◊ÊŸÙ¢∑§Ë ÷Ë«∏ ÃËÃ⁄U-
Á’Ã⁄U „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– ©U‚∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ Á„UŸÁ„UŸÊ„Ô≈U‚ ‚’-∑§-‚’ ÷ÿ‚ ∑§Ê°¬ ⁄U„Ô Õ– ©U‚∑§Ë ’«∏UË-’«∏UË
•Ê°π¢ ÕË¥, ◊È°„Ô ÄÿÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ Á∑§‚Ë flΡÊ∑§Ê πÙ«∏⁄U „ÔË „ÔÙ– ©U‚ ŒπŸ‚ „ÔË «⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ– ’«∏UË ◊Ù≈UË
ª⁄UŒŸ ÕË– ‡Ê⁄UË⁄U ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÕÊ Á∑§ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ ÕÊ ∑§Ê‹Ë-∑§Ê‹Ë ’ÊŒ‹∑§Ë ÉÊ≈UÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ë
ŸËÿÃ◊¥ ¬Ê¬ ÷⁄UÊ ÕÊ– fl„Ô üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑¥§‚∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§
ø‹Ÿ‚ ÷Í∑§ê¬ „ÔÙŸ ‹ªÃÊ ÕÊH 1-2H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë Á„UŸÁ„UŸÊ„Ô≈U‚ ©UŸ∑§
•ÊÁüÊà ⁄U„ÔŸflÊ‹Ê ªÙ∑ȧ‹ ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í°¿∑§ ’Ê‹Ù¢‚ ’ÊŒ‹ ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥, ÃÕÊ fl„Ô ‹«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UË¥∑§Ù …UÍ°…∏ ÷Ë ⁄U„ÔÊ „ÔÒóÃ’ fl ’…∏∑§⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Á‚¢„Ô∑§ ‚◊ÊŸ ª⁄U¡∑§⁄U ©U‚ ‹‹∑§Ê⁄UÊH 3H ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Œπ fl„Ô •ı⁄U ÷Ë Áø…∏ ªÿÊ ÃÕÊ
©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊È°„Ô »Ò§‹Ê∑§⁄U Œı«∏UÊ, ◊ÊŸÙ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù ¬Ë ¡ÊÿªÊ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚ø◊Èø ∑§‡ÊË∑§Ê
flª ’«∏UÊ ¬˝øá« ÕÊ– ©U‚¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸÊ ÃÙ ∑§Á∆UŸ ÕÊ „ÔË, ©U‚ ¬∑§«∏ ‹ŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„ÔË¥ ÕÊ–
©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ŒÈ‹ûÊË ¤ÊÊ«∏UËH 4H ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚‚ •¬Ÿ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ– ÷‹Ê,
fl„Ô ßÁãº˝ÿÊÃËÃ∑§Ù ∑Ò§‚ ◊Ê⁄U ¬ÊÃÊ! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢ Á¬¿‹ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿ •ı⁄U
¡Ò‚ ªL§«∏ ‚Ê°¬∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ¤Ê≈U∑§ ŒÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑˝§Ùœ‚ ©U‚ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ’«∏ •¬◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ
øÊ⁄U ‚ı „ÔÊÕ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¢ •∑§«∏∑§⁄U π«∏ „ÔÙ ªÿH 5H ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U∑§ ’ÊŒ ∑§‡ÊË
Á»§⁄U ‚øà „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U∆U π«∏UÊ „ÈÔ•Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„Ô ∑˝§Ùœ‚ ÁËÁ◊‹Ê∑§⁄U •ı⁄U ◊È°„Ô »§Ê«∏∑§⁄U
’«∏ flª‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈UÊ– ©U‚∑§Ù Œı«∏Ã Œπ ÷ªflÊŸ˜ ◊È‚∑§⁄UÊŸ ‹ª– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ’ÊÿÊ°
„ÔÊÕ ©U‚∑§ ◊È°„Ô◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ, ¡Ò‚ ‚¬¸ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê∑§ •¬Ÿ Á’‹◊¥ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 6H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •àÿãà ∑§Ù◊‹ ∑§⁄U∑§◊‹ ÷Ë ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê „ÔÙ ªÿÊ, ◊ʟ٠ìÊÿÊ
•0 37] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 721

„ÈÔ•Ê ‹Ù„ÔÊ „ÔÙ– ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ „ÔÙÃ „ÔË ∑§‡ÊË∑§ ŒÊ°Ã ≈UÍ≈U-≈UÍ≈U∑§⁄U Áª⁄U ªÿ •ı⁄U ¡Ò‚ ¡‹ÙŒ⁄U ⁄UÙª ©U¬ˇÊÊ
∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ’„ÈÔà ’…∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÷È¡Œá« ©U‚∑§ ◊È°„Ô◊¥ ’…∏Ÿ ‹ªÊH 7H
•Áøãàÿ‡ÊÁQ§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê „ÔÊÕ ©U‚∑§ ◊È°„Ô◊¥ ßÃŸÊ ’…∏ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚Ê°‚∑§ ÷Ë •ÊŸ-
¡ÊŸ∑§Ê ◊ʪ¸ Ÿ ⁄U„ÔÊ– •’ ÃÙ Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ô ¬Ò⁄U ¬Ë≈UŸ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬‚ËŸ‚ ‹Õ¬Õ
„ÔÙ ªÿÊ, •Ê°πÙ¢∑§Ë ¬ÈÃ‹Ë ©U‹≈U ªÿË, fl„Ô ◊‹-àÿʪ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÕÙ«∏UË „ÔË Œ⁄U◊¥ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ‡øc≈UÔU
„ÔÙ∑§⁄U ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬˝ÊáÊ-¬πM§ ©U«∏ ªÿH 8H ©U‚∑§Ê ÁŸc¬˝ÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U »Í§‹Ê „ÈÔ•Ê
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄UÃ „ÔË ¬∑§Ë ∑§∑§«∏UË∑§Ë Ã⁄U„Ô »§≈U ªÿÊ– ◊„ÔÊ’Ê„ÈÔ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚
•¬ŸË ÷È¡Ê πË¥ø ‹Ë– ©Uã„Ô¢ ß‚‚ ∑ȧ¿ ÷Ë •Ê‡øÿ¸ ÿÊ ªfl¸ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– Á’ŸÊ ¬˝ÿàŸ∑§ „ÔË ‡ÊòÊÈ∑§Ê
ŸÊ‡Ê „ÔÙ ªÿÊ– ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù •fl‡ÿ „ÔË ß‚‚ ’«∏UÊ •Ê‡øÿ¸ „ÈÔ•Ê– fl ¬˝‚㟠„ÔÙ-„ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ™§¬⁄U
¬Èc¬ ’⁄U‚ÊŸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ªH 9H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë •ı⁄U ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ ‚ëø Á„UÃÒ·Ë „ÔÒ¥–
∑¥§‚∑§ ÿ„ÔÊ°‚ ‹ı≈U∑§⁄U fl •ŸÊÿÊ‚ „ÔË •Œ˜˜÷Èà ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬Ê‚ •Êÿ •ı⁄U
∞∑§ÊãÃ◊¥ ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªóH 10H “‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ! •Ê¬∑§Ê SflM§¬ ◊Ÿ •ı⁄U
flÊáÊË∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬ ÿÙª‡fl⁄U „ÔÒ¥– ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ •Ê¬ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚’∑§ NŒÿ◊¥
ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚’-∑§-‚’ •Ê¬∑§ NŒÿ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– •Ê¬ ÷Q§Ù¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ flÊ¢¿ŸËÿ,
ÿŒÈfl¢‡Ê-Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U SflÊ◊Ë „ÔÒ¥H 11H ¡Ò‚ ∞∑§ „ÔË •ÁÇŸ ‚÷Ë ‹∑§Á«∏ÿÙ¢◊¥ √ÿÊåà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ,
flÒ‚ ∞∑§ „ÔË •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¥ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ •¬Ÿ∑§Ù Á¿¬Êÿ ⁄UπÃ
„ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ¬¢ø∑§Ù‡ÊM§¬ ªÈ»§Ê•Ù¢∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§ M§¬◊¥, ‚’∑§ ÁŸÿãÃÊ∑§
M§¬◊¥ •ı⁄U ‚’∑§ ‚ÊˇÊË∑§ M§¬◊¥ •Ê¬∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÔÙÃÊ „ÔË „ÔÒH 12H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ‚’∑§ •Áœc∆UÊŸ
•ı⁄U Sflÿ¢ •Áœc∆UÊŸ⁄UÁ„Uà „ÔÒ¥– •Ê¬Ÿ ‚ÎÁc≈UÔ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ •¬ŸË ◊ÊÿÊ‚ „ÔË ªÈáÊÙ¢∑§Ë ‚ÎÁc≈UÔ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ
ªÈáÊÙ¢∑§Ù „ÔË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚’ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬
‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ •ı⁄U ‚àÿ‚¢∑§À¬ „ÔÒ¥H 13H fl„ÔË •Ê¬ ŒÒàÿ, ¬˝◊Õ •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§Ê, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ •Ê¡∑§‹
⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ œ◊¸∑§Ë ◊ÿʸŒÊ•Ù¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ÿŒÈfl¢‡Ê◊¥ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 14H ÿ„Ô ’«∏ •ÊŸãŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ •Ê¬Ÿ π‹-„ÔË-π‹◊¥ ÉÊÙ«∏∑§ M§¬◊¥
⁄U„ÔŸflÊ‹ ß‚ ∑§‡ÊË ŒÒàÿ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ß‚∑§Ë Á„UŸÁ„UŸÊ„Ô≈U‚ «⁄U∑§⁄U ŒflÃÊ‹Ùª •¬ŸÊ Sflª¸ ¿Ù«∏∑§⁄U
÷ʪ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ ÕH 15H
¬˝÷Ù! •’ ¬⁄U‚Ù¢ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ „ÔÊÕÙ¢ øÊáÊÍ⁄U, ◊ÈÁc≈UÔ∑§, ŒÍ‚⁄U ¬„Ô‹flÊŸ, ∑ȧfl‹ÿʬ˫ „ÔÊÕË •ı⁄U
Sflÿ¢ ∑¥§‚∑§Ù ÷Ë ◊⁄UÃ ŒπÍ°ªÊH 16H ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê¢πÊ‚È⁄U, ∑§Ê‹ÿflŸ, ◊È⁄U •ı⁄U Ÿ⁄U∑§Ê‚È⁄U∑§Ê
flœ ŒπÍ°ªÊ– •Ê¬ Sflª¸‚ ∑§À¬flÎˇÊ ©UπÊ«∏ ‹Êÿ¢ª •ı⁄U ßãº˝∑§ øË¥-ø¬«∏ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ù ©U‚∑§Ê
◊¡Ê øπÊÿ¢ªH 17H •Ê¬ •¬ŸË ∑Χ¬Ê, flË⁄UÃÊ, ‚ıãŒÿ¸ •ÊÁŒ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ Œ∑§⁄U flË⁄U-∑§ãÿÊ•Ù¢‚
ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ¡ªŒË‡fl⁄U! •Ê¬ mÊ⁄U∑§Ê◊¥ ⁄U„ÔÃ „ÈÔ∞ ŸÎª∑§Ù ¬Ê¬‚ ¿È«∏UÊÿ¢ªH 18H •Ê¬ ¡Êê’flÃË∑§
‚ÊÕ Sÿ◊ãÃ∑§ ◊ÁáÊ∑§Ù ¡Êê’flÊŸ˜‚ ‹ •Êÿ¢ª •ı⁄U •¬Ÿ œÊ◊‚ ’˝ÊrÊáÊ∑§ ◊⁄U „ÈÔ∞ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‹Ê
Œ¢ªH 19H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ •Ê¬ ¬ı᫲∑§óÁ◊âÿÊflÊ‚ÈŒfl∑§Ê flœ ∑§⁄U¢ª– ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄UË∑§Ù ¡‹Ê Œ¢ª–
ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§ ⁄UÊ¡‚Íÿ-ÿôÊ◊¥ øÁŒ⁄UÊ¡ Á‡Ê‡ÊȬʋ∑§Ù •ı⁄U fl„ÔÊ°‚ ‹ı≈UÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ◊ı‚⁄U ÷Ê߸
722 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 37

ŒãÃflÄUòÊ∑§Ù Ÿc≈UÔU ∑§⁄U¢ªH 20H ¬˝÷Ù! mÊ⁄U∑§Ê◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Ê¬ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ ¬⁄UÊ∑˝§◊
¬˝∑§≈U ∑§⁄U¢ª, Á¡ã„Ô¢ ¬ÎâflË∑§ ’«∏-’«∏ ôÊÊŸË •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ʇÊË‹ ¬ÈL§· •Êª ø‹∑§⁄U ªÊÿ¢ª– ◊Ò¥ fl„Ô
‚’ ŒπÍ°ªÊH 21H ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‹M§¬‚ •¡È¸Ÿ∑§ ‚Ê⁄UÁÕ
’Ÿ¢ª •ı⁄U •Ÿ∑§ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U¢ª– ÿ„Ô ‚’ ◊Ò¥ •¬ŸË •Ê°πÙ¢‚ ŒπÍ°ªÊH 22H
¬˝÷Ù! •Ê¬ Áfl‡ÊÈh ÁflôÊÊŸÉÊŸ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ SflM§¬◊¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê •ÁSÃàfl „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– •Ê¬
ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬Ÿ ¬⁄U◊ÊŸãŒSflM§¬◊¥ ÁSÕà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ‚Ê⁄U ¬ŒÊÕ¸ •Ê¬∑§Ù ÁŸàÿ ¬˝Êåà „ÔË „ÔÒ¥–
•Ê¬∑§Ê ‚¢∑§À¬ •◊ÙÉÊ „ÔÒ– •Ê¬∑§Ë Áøã◊ÿË ‡ÊÁQ§∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ‚ „ÔÙŸflÊ‹Ê ÿ„Ô ÁòʪÈáÊ◊ÿ
‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§ ÁŸàÿÁŸflÎûÊ „ÔÒó∑§÷Ë „ÈÔ•Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥– ∞‚ •Ê¬ •πá«, ∞∑§⁄U‚, ‚ÁëøŒÊŸãŒ-SflM§¬,
ÁŸ⁄UÁÇÊÿ ∞‡flÿ¸‚ê¬ãŸ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 23H •Ê¬ ‚’∑§ •ãÃÿʸ◊Ë •ı⁄U
ÁŸÿãÃÊ „ÔÒ¥– •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ÁSÕÃ, ¬⁄U◊ SflÃãòÊ „ÔÒ¥– ¡ªÃ˜˜ •ı⁄U ©U‚∑§ •‡Ù·-Áfl‡Ù·Ù¢ó÷Êfl-•÷ÊflM§¬
‚Ê⁄U ÷Œ-Áfl÷ŒÙ¢∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ „ÔË „ÈÔ߸ „ÔÒ– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬Ÿ •¬ŸË ‹Ë‹Ê ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê-‚Ê üÊËÁflª˝„Ô ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬ ÿŒÈ, flÎÁcáÊ ÃÕÊ ‚ÊàflÃfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§
Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ’Ÿ „ÔÒ¥– ¬˝÷Ù! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°”H 24H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊¬˝◊Ë ÷Q§ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà •ı⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¢∑§ •ÊtÊŒ‚ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Áπ‹ ©U∆UÊ–
ÃŒŸãÃ⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ fl ø‹ ªÿH 25H ßœ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑§‡ÊË∑§Ù ‹«∏UÊ߸◊¥
◊Ê⁄U∑§⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∞fl¢ ¬˝‚ãŸÁøûÊ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸flؘ ¬‡ÊȬʋŸ∑§ ∑§Ê◊◊¥ ‹ª ªÿ ÃÕÊ
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ¬⁄U◊ʟ㌠ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 26H ∞∑§ ‚◊ÿ fl ‚’ ÇflÊ‹’Ê‹ ¬„ÔÊ«∏∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¢¬⁄U
ªÊÿ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ø⁄UÊ ⁄U„Ô Õ ÃÕÊ ∑ȧ¿ øÙ⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿ ⁄UˇÊ∑§ ’Ÿ∑§⁄U Á¿¬Ÿ-Á¿¬ÊŸ∑§Êó‹È∑§Ê-
‹È∑§Ë∑§Ê π‹ π‹ ⁄U„Ô ÕH 27H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ©UŸ ‹ÙªÙ¢◊¥‚ ∑ȧ¿ ÃÙ øÙ⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿ ⁄UˇÊ∑§ ÃÕÊ ∑ȧ¿ ÷¥«∏
’Ÿ ªÿ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÁŸ÷¸ÿ „ÔÙ∑§⁄U π‹◊¥ ⁄U◊ ªÿ ÕH 28H ©U‚Ë ‚◊ÿ ÇflÊ‹∑§Ê fl· œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ √ÿÙ◊Ê‚È⁄U fl„ÔÊ° •ÊÿÊ– fl„Ô ◊ÊÿÊÁflÿÙ¢∑§ •ÊøÊÿ¸ ◊ÿÊ‚È⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ’«∏UÊ ◊ÊÿÊflË
ÕÊ– fl„Ô π‹◊¥ ’„ÈÔœÊ øÙ⁄U „ÔË ’ŸÃÊ •ı⁄U ÷¥«∏ ’Ÿ „ÈÔ∞ ’„ÈÔÃ-‚ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù øÈ⁄UÊ∑§⁄U Á¿¬Ê •ÊÃÊH 29H
fl„Ô ◊„ÔÊŸ˜ •‚È⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©Uã„Ô¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬„ÔÊ«∏∑§Ë ªÈ»§Ê◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ∞∑§
’«∏UË ø^ÊŸ‚ …U∑§ ŒÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢◊¥ ∑§fl‹ øÊ⁄U-¬Ê°ø ’Ê‹∑§ „ÔË ’ø ⁄U„ÔH 30H
÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚∑§Ë ÿ„Ô ∑§⁄UÃÍà ¡ÊŸ ªÿ– Á¡‚ ‚◊ÿ fl„Ô ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ,
©U‚Ë ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ, ¡Ò‚ Á‚¢„Ô ÷Á«∏ÿ∑§Ù Œ’Ùø ‹, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ œ⁄U Œ’ÊÿÊH 31H √ÿÙ◊Ê‚È⁄U ’«∏UÊ
’‹Ë ÕÊ– ©U‚Ÿ ¬„ÔÊ«∏∑§ ‚◊ÊŸ •¬ŸÊ •‚‹Ë M§¬ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U øÊ„ÔÊ Á∑§ •¬Ÿ∑§Ù ¿È«∏UÊ
‹Í°– ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ Á‡Ê∑¥§¡◊¥ »§Ê°‚ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„Ô •¬Ÿ∑§Ù ¿È«∏UÊ Ÿ
‚∑§ÊH 32H Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢‚ ¡∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬‡ÊÈ∑§Ë
÷Ê°Áà ª‹Ê ÉÊÙ¢≈U∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ŒflÃÊ‹Ùª Áfl◊ÊŸÙ¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÿ„Ô ‹Ë‹Ê Œπ ⁄U„Ô ÕH 33H
•’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ªÈ»§Ê∑§ mÊ⁄U¬⁄U ‹ª „ÈÔ∞ ø^ÊŸÙ¢∑§ Á¬„ÔÊŸ ÃÙ«∏ «UÊ‹ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù ©U‚
‚¢∑§≈U¬Íáʸ SÕÊŸ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ fl˝¡◊¥ ø‹ •ÊÿH 34H
U
•0 38] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 723

•«∏ÃË‚flÊ° •äÿÊÿ
•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ë fl˝¡-ÿÊòÊÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊„ÔÊ◊Áà •∑˝Í§⁄U¡Ë ÷Ë fl„Ô ⁄UÊà ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¥ Á’ÃÊ∑§⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹
„ÔÙÃ „ÔË ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞ •ı⁄U ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ªÙ∑ȧ‹∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒÿH 1H ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ •∑˝Í§⁄U¡Ë
fl˝¡∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊ʪ¸◊¥ ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÙ
ªÿ– fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÙøŸ ‹ªóH 2H “◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë üÙc∆U
ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ‚à¬ÊòÊ∑§Ù ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê ◊„ÔûUfl¬Íáʸ ŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÔÒ, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬
•Ê¡ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M°§ªÊH 3H ◊Ò¥ ’«∏UÊ Áfl·ÿË „ÍÔ°– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥, ’«∏-’«∏ ‚ÊÁûfl∑§
¬ÈL§· ÷Ë Á¡Ÿ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê „ÔË ªÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃó©UŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊⁄U Á‹ÿ
•àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ¥, ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ‡Êͺ˝∑ȧ‹∑§ ’Ê‹∑§∑§ Á‹ÿ flŒÙ¢∑§Ê ∑§ËøŸH 4H ¬⁄U¢ÃÈ Ÿ„ÔË¥, ◊ȤÊ
•œ◊∑§Ù ÷Ë ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ¢ª „ÔË– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ò‚ ŸŒË◊¥ ’„ÔÃ „ÈÔ∞ Áß∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ß‚
¬Ê⁄U‚ ©U‚ ¬Ê⁄U ‹ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ‚◊ÿ∑§ ¬˝flÊ„Ô‚ ÷Ë ∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÔÒH 5H •fl‡ÿ „ÔË •Ê¡ ◊⁄U ‚Ê⁄U •‡ÊÈ÷ Ÿc≈UÔ „ÔÙ ªÿ– •Ê¡ ◊⁄UÊ ¡ã◊ ‚»§‹ „ÔÙ ªÿÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¡
◊Ò¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¥ ‚ÊˇÊÊؘ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§M°§ªÊ, ¡Ù ’«∏-’«∏ ÿÙªË-ÿÁÃÿÙ¢∑§ ÷Ë ∑§fl‹
äÿÊŸ∑§ „ÔË Áfl·ÿ „ÔÒ¥H 6H •„ÔÙ! ∑¥§‚Ÿ ÃÙ •Ê¡ ◊⁄U ™§¬⁄U ’«∏UË „ÔË ∑Χ¬Ê ∑§Ë „ÔÒ– ©U‚Ë ∑¥§‚∑§ ÷¡Ÿ‚
◊Ò¥ ß‚ ÷Íˬ⁄U •flÃËáʸ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê™°§ªÊ– Á¡Ÿ∑§ Ÿπ◊á«‹∑§Ë
∑§ÊÁãÃ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬„Ô‹ ÿȪ٢∑§ ´§Á·-◊„ÔÌ· ß‚ •ôÊÊŸM§¬ •¬Ê⁄U •ãœ∑§Ê⁄U-⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U
øÈ∑§ „ÔÒ¥, Sflÿ¢ fl„ÔË ÷ªflÊŸ˜ ÃÙ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 7H ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U, ßãº˝ •ÊÁŒ ’«∏-
’«∏ ŒflÃÊ Á¡Ÿ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, Sflÿ¢ ÷ªflÃË ‹ˇ◊Ë ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë
Á¡Ÿ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ÃË¥, ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§ ‚ÊÕ ’«∏-’«∏ ôÊÊŸË ÷Ë Á¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ◊¥ ‚¢‹ÇŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó
÷ªflÊŸ˜∑§ fl „ÔË ø⁄UáÊ∑§◊‹ ªı•Ù¢∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ flŸ-flŸ◊¥ Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥– fl „ÔË
‚È⁄U-◊ÈÁŸ-flÁãŒÃ üÊËø⁄UáÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ‹ªË „ÈÔ߸ ∑§‚⁄U‚ ⁄U°ª ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ÁøÁ±ŸÃ „ÔÙ ¡ÊÃ
„ÔÒ¥H 8H ◊Ò¥ •fl‡ÿ-•fl‡ÿ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M°§ªÊ– ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈÁSŸÇœ ∑§ÊÁãÃ◊ÊŸ˜ ©UŸ∑§
∑§Ù◊‹ ∑§¬Ù‹ „ÔÒ¥, ÃÙÃ∑§Ë ∆Ù⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ŸÈ∑§Ë‹Ë ŸÊÁ‚∑§Ê „ÔÒ, „ÔÙ∆Ù¢¬⁄U ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ, ¬˝◊÷⁄UË
ÁøÃflŸ, ∑§◊‹-‚-∑§Ù◊‹ ⁄UßÊ⁄U ‹ÙøŸ •ı⁄U ∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§ ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ¬˝◊ •ı⁄U
◊ÈÁQ§∑§ ¬⁄U◊ ŒÊŸË üÊË◊È∑ȧãŒ∑§ ©U‚ ◊Èπ∑§◊‹∑§Ê •Ê¡ •fl‡ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M°§ªÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ „ÔÁ⁄UŸ ◊⁄UË
ŒÊÿË¥ •Ù⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 9H ÷ªflÊŸ˜ ÁflcáÊÈ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Sflë¿UÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë-
‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl ‚ê¬Íáʸ ‹Êfláÿ∑§ œÊ◊ „ÔÒ¥– ‚ıãŒÿ¸∑§Ë ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ÁŸÁœ „ÔÒ¥– •Ê¡ ◊ȤÊ ©Uã„UË¥∑§Ê
Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙªÊ! •fl‡ÿ „ÔÙªÊ! •Ê¡ ◊ȤÊ ‚„Ô¡◊¥ „ÔË •Ê°πÙ¢∑§Ê »§‹ Á◊‹ ¡ÊÿªÊH 10H ÷ªflÊŸ˜ ß‚
∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊM§¬ ¡ªÃ˜˜∑§ º˝c≈UÊ◊ÊòÊ „ÔÒ¥, •ı⁄U ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë º˝c≈UʬŸ∑§Ê •„¢Ô∑§Ê⁄U ©Uã„Ô¢ ¿ÍÃ∑§ Ÿ„ÔË¥ ªÿÊ
„ÔÒ– ©UŸ∑§Ë Áøã◊ÿË ‡ÊÁQ§‚ •ôÊÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸflÊ‹Ê ÷Œ÷˝◊ •ôÊÊŸ‚Á„Uà ŒÍ⁄U‚ „ÔË ÁŸ⁄USà ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ–
fl •¬ŸË ÿÙª◊ÊÿÊ‚ „ÔË •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ ÷˝ÍÁfl‹Ê‚◊ÊòÊ‚ ¬˝ÊáÊ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ’ÈÁh •ÊÁŒ∑§ ‚Á„Uà •¬Ÿ
SflM§¬÷Íà ¡ËflÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ flÎãŒÊflŸ∑§Ë ∑È¢§¡Ù¢◊¥ ÃÕÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ÉÊ⁄UÙ¢◊¥ Ã⁄U„Ô-
Ã⁄U„Ô∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥H 11H ¡’ ‚◊Sà ¬Ê¬Ù¢∑§ ŸÊ‡Ê∑§ ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ ◊¢ª‹◊ÿ ªÈáÊ,
∑§◊¸ •ı⁄U ¡ã◊∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢‚ ÿÈQ§ „ÔÙ∑§⁄U flÊáÊË ©UŸ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, Ã’ ©U‚ ªÊŸ‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
724 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 38

¡ËflŸ∑§Ë S»Í§Ìà „ÔÙŸ ‹ªÃË „ÔÒ, ‡ÊÙ÷Ê∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ‚Ê⁄UË •¬ÁflòÊÃÊ∞° äÊÈ‹∑§⁄U ¬ÁflòÊÃÊ∑§Ê
‚Ê◊˝ÊÖÿ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ Á¡‚ flÊáÊË‚ ©UŸ∑§ ªÈáÊ, ‹Ë‹Ê •ı⁄U ¡ã◊∑§Ë ∑§ÕÊ∞° Ÿ„ÔË¥ ªÊÿË ¡ÊÃË¥,
fl„Ô ÃÙ ◊ÈŒÙZ∑§Ù „ÔË ‡ÊÙÁ÷à ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÔÒ, „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Ÿ„ÔË¥∑§ ‚◊ÊŸó√ÿÕ¸ „ÔÒH 12H Á¡Ÿ∑§ ªÈáʪʟ∑§Ê
„ÔË ∞‚Ê ◊Ê„ÔÊàUêÿ „ÔÒ, fl „ÔË ÷ªflÊŸ˜ Sflÿ¢ ÿŒÈfl¢‡Ê◊¥ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– Á∑§‚Á‹ÿ? •¬ŸË „ÔË ’ŸÊÿË
◊ÿʸŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÙc∆U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ– fl „ÔË ¬⁄U◊ ∞‡flÿ¸‡ÊÊ‹Ë ÷ªflÊŸ˜
•Ê¡ fl˝¡◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„ÔË¥‚ •¬Ÿ ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ÿ‡Ê Á∑§ÃŸÊ ¬ÁflòÊ
„ÔÒ! •„ÔÙ, ŒflÃÊ‹Ùª ÷Ë ©U‚ ‚ê¬Íáʸ ◊¢ª‹◊ÿ ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 13H ß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§
•Ê¡ ◊Ò¥ •fl‡ÿ „ÔË ©Uã„Ô¢ ŒπÍ°ªÊ– fl ’«∏-’«∏ ‚¢ÃÙ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§ ÷Ë ∞∑§◊ÊòÊ •ÊüÊÿ „ÔÒ¥– ‚’∑§
¬⁄U◊ ªÈL§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê M§¬-‚ıãŒÿ¸ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ◊Ÿ∑§Ù ◊Ù„Ô ‹ŸflÊ‹Ê „ÔÒ– ¡Ù ŸòÊflÊ‹ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§
Á‹ÿ fl„Ô •ÊŸãŒ •ı⁄U ⁄U‚∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê „ÔÒ– ß‚Ë‚ Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë ÷Ë, ¡Ù ‚ıãŒÿ¸∑§Ë •œË‡fl⁄UË „ÔÒ¥,
©Uã„Ô¢ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‹‹∑§ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– „ÔÊ°, ÃÙ ◊Ò¥ ©Uã„Ô¢ •fl‡ÿ ŒπÍ°ªÊ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¡ ◊⁄UÊ ◊¢ª‹ ¬˝÷ÊÃ
„ÔÒ, •Ê¡ ◊ȤÊ ¬˝Ê×∑§Ê‹‚ „ÔË •ë¿U-•ë¿U ‡Ê∑ȧŸ ŒËπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 14H
¡’ ◊Ò¥ ©Uã„Ô¢ ŒπÍ°ªÊ Ã’ ‚fl¸üÙc∆U ¬ÈL§· ’‹⁄UÊ◊ ÃÕÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
ÃÈ⁄U¢Ã ⁄UÕ‚ ∑ͧŒ ¬«∏Í°ªÊ– ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏ ‹Í°ªÊ– •Ù„Ô! ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ Á∑§ÃŸ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ¥– ’«∏-’«∏ ÿÙªË-
ÿÁà •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ •¬Ÿ NŒÿ◊¥ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ÃÙ
©Uã„Ô¢ ¬˝àÿˇÊ ¬Ê ¡Ê™°§ªÊ •ı⁄U ‹Ù≈U ¡Ê™°§ªÊ ©UŸ¬⁄U– ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ „ÔË ©UŸ∑§ flŸflÊ‚Ë ‚πÊ ∞∑§-
∞∑§ ÇflÊ‹’Ê‹∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ÷Ë flãŒŸÊ ∑§M°§ªÊH 15H ◊⁄U •„ÔÙ÷ÊÇÿ! ¡’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢◊¥
Áª⁄U ¡Ê™°§ªÊ, Ã’ ÄÿÊ fl •¬ŸÊ ∑§⁄U∑§◊‹ ◊⁄U Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ Œ¢ª? ©UŸ∑§ fl ∑§⁄U∑§◊‹ ©UŸ ‹ÙªÙ¢∑§Ù
‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ •÷ÿŒÊŸ Œ øÈ∑§ „ÔÒ¥, ¡Ù ∑§Ê‹M§¬Ë ‚Ê°¬∑§ ÷ÿ‚ •àÿãà ÉÊ’«∏UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ øÊ„ÔÃ
•ı⁄U ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 16H ßãº˝ ÃÕÊ ŒÒàÿ⁄UÊ¡ ’Á‹Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©Uã„UË¥ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢◊¥ ¬Í¡Ê∑§Ë ÷¢≈U
‚◊̬à ∑§⁄U∑§ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ê ¬˝÷Èàflóßãº˝¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜∑§ ©Uã„UË¥ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¢Ÿ,
Á¡Ÿ◊¥‚ ÁŒ√ÿ ∑§◊‹∑§Ë-‚Ë ‚Ȫ㜠•ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, •¬Ÿ S¬‡Ê¸‚ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ ‚◊ÿ fl˝¡ÿÈflÁÃÿÙ¢∑§Ë
‚Ê⁄UË Õ∑§ÊŸ Á◊≈UÊ ŒË ÕËH 17H ◊Ò¥ ∑¥§‚∑§Ê ŒÍà „ÍÔ°– ©U‚Ë∑§ ÷¡Ÿ‚ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°– ∑§„ÔË¥
fl ◊ȤÊ •¬ŸÊ ‡ÊòÊÈ ÃÙ Ÿ ‚◊¤Ê ’Ò∆U¢ª? ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊! fl ∞‚Ê ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã– ÄÿÙ¢Á∑§ fl
ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ¥, ‚◊ „ÔÒ¥, •ëÿÈà „ÔÒ¥, ‚Ê⁄U Áfl‡fl∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥, ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥, fl ÁøûÊ∑§ ’Ê„Ô⁄U ÷Ë „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U
÷Ë– fl ˇÊòÊôÊM§¬‚ ÁSÕà „ÔÙ∑§⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ øc≈UÊ∑§Ù •¬ŸË ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸŒÎÁc≈UÔ∑§ mÊ⁄UÊ
ŒπÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 18H Ã’ ◊⁄UË ‡Ê¢∑§Ê √ÿÕ¸ „ÔÒ– •fl‡ÿ „ÔË ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ÁflŸËÃ÷Êfl‚
π«∏UÊ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ– fl ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ŒÿÊ÷⁄UË ÁSŸÇœ ŒÎÁc≈UÔ‚ ◊⁄UË •Ù⁄U Œπ¢ª– ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄U ¡ã◊-
¡ã◊∑§ ‚◊Sà •‡ÊÈ÷ ‚¢S∑§Ê⁄U ©U‚Ë ˇÊáÊ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡Êÿ°ª •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŸ—‡Ê¢∑§ „ÔÙ∑§⁄U ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¥
◊ÇŸ§ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊH 19H ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ∑ȧ≈UÈê’∑§Ê „ÍÔ° •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •àÿãà Á„Uà øÊ„ÔÃÊ „ÍÔ°– ©UŸ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U
∑§Ù߸ ◊⁄UÊ •Ê⁄UÊäÿŒfl ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ fl •¬ŸË ‹¢’Ë-‹¢’Ë ’Ê°„ÔÙ¢‚ ¬∑§«∏∑§⁄U ◊ȤÊ •fl‡ÿ
•¬Ÿ NŒÿ‚ ‹ªÊ ‹¢ª– •„ÔÊ! ©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UË ÃÙ Œ„Ô ¬ÁflòÊ „ÔÙªË „ÔË, fl„Ô ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë
÷Ë ’Ÿ ¡ÊÿªË •ı⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿó©UŸ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ¬˝Êåà „ÔÙÃ „ÔËó◊⁄U ∑§◊¸◊ÿ ’㜟, Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
◊Ò¥ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚ ÷≈U∑§ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°, ≈UÍ≈U ¡Êÿ°ªH 20H ¡’ fl ◊⁄UÊ •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U øÈ∑¢§ª •ı⁄U ◊Ò¥ „ÔÊÕ
¡Ù«∏, Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ, Ã’ fl ◊ȤÊ “øÊøÊ •∑˝Í§⁄U!” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U
‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U¢ª! ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ß‚Ë ¬ÁflòÊ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÃÙ fl ‹Ë‹Ê ∑§⁄U
•0 38] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 725

⁄U„Ô „ÔÒ¥– Ã’ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ Á¡‚∑§Ù •¬ŸÊÿÊ Ÿ„ÔË¥, Á¡‚ •ÊŒ⁄U Ÿ„ÔË¥
ÁŒÿÊó©U‚∑§ ©U‚ ¡ã◊∑§Ù, ¡ËflŸ∑§Ù ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÔÒH 21H Ÿ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ Á¬˝ÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ •Á¬˝ÿ–
Ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ •Êà◊Ëÿ ‚ÈNŒ˜˜ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ‡ÊòÊÈ– ©UŸ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ∑§Ê ¬ÊòÊ ÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Á»§⁄U
÷Ë ¡Ò‚ ∑§À¬flÎˇÊ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U •Ê∑§⁄U ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù ©UŸ∑§Ë ◊È°„Ô◊Ê°ªË flSÃÈ ŒÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë, ¡Ù ©Uã„Ô¢ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷¡ÃÊ „ÔÒ, ©U‚ ©U‚Ë M§¬◊¥ ÷¡Ã „ÔÒ¥ófl •¬Ÿ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢‚
„ÔË ¬Íáʸ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 22H ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflŸËÃ÷Êfl‚ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U π«∏UÊ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ •ı⁄U
’‹⁄UÊ◊¡Ë ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ◊ȤÊ •¬Ÿ NŒÿ‚ ‹ªÊ ‹¢ª •ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ◊ȤÊ ÉÊ⁄U∑§
÷ËÃ⁄U ‹ ¡Êÿ°ª– fl„ÔÊ° ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄UÊ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢ª– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ȥʂ ¬Í¿¢ª Á∑§ “∑¥§‚ „Ô◊Ê⁄U
ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ?”H 23H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ‡fl»§À∑§ŸãŒŸ •∑˝Í§⁄U ◊ʪ¸◊¥ ß‚Ë Áøãß◊¥ «ÍU’-«ÍU’ ⁄UÕ‚
ŸãŒªÊ°fl ¬„ÈÔ°ø ªÿ •ı⁄U ‚Íÿ¸ •SÃÊø‹¬⁄U ø‹ ªÿH 24H Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ë ⁄U¡∑§Ê ‚÷Ë
‹Ù∑§¬Ê‹ •¬Ÿ Á∑§⁄UË≈UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ‚flŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ªÙc∆U◊¥ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ–
∑§◊‹, ÿfl, •¢∑ȧ‡Ê •ÊÁŒ •‚ÊœÊ⁄UáÊ Áø±ŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¬„ÔøÊŸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U ©UŸ‚ ¬ÎâflË∑§Ë
‡ÊÙ÷Ê ’…∏ ⁄U„ÔË ÕËH 25H ©UŸ ø⁄UáÊÁø±ŸÙ¢∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔË •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§ NŒÿ◊¥ ßÃŸÊ •ÊtÊŒ „ÈÔ•Ê
Á∑§ fl •¬Ÿ∑§Ù ‚°÷Ê‹ Ÿ ‚∑§, Áflu‹ „ÔÙ ªÿ– ¬˝◊∑§ •Êflª‚ ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ Áπ‹ ©U∆UÊ, ŸòÊÙ¢◊¥
•Ê°‚Í ÷⁄U •Êÿ •ı⁄U ≈U¬≈U¬ ≈U¬∑§Ÿ ‹ª– fl ⁄UÕ‚ ∑ͧŒ∑§⁄U ©U‚ œÍÁ‹◊¥ ‹Ù≈UŸ ‹ª •ı⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªó
“•„ÔÙ! ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ⁄U¡ „ÔÒ”H 26H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑¥§‚∑§ ‚ãŒ‡Ê‚ ‹∑§⁄U ÿ„ÔÊ°Ã∑§ •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§
ÁøûÊ∑§Ë ¡Ò‚Ë •flSÕÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ÿ„ÔË ¡ËflÙ¢∑§ Œ„Ô œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬⁄U◊ ‹Ê÷ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ê
ÿ„ÔË ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ „ÔÒ Á∑§ Œê÷, ÷ÿ •ı⁄U ‡ÊÙ∑§ àÿʪ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÍÌà (¬˝ÁÃ◊Ê, ÷Q§ •ÊÁŒ) Áø±Ÿ,
‹Ë‹Ê, SÕÊŸ ÃÕÊ ªÈáÊÙ¢∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-üÊfláÊ •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ∞‚Ê „ÔË ÷Êfl ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄U¢H 27H
fl˝¡◊¥ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U •∑˝Í§⁄U¡ËŸ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ªÊÿ ŒÈ„ÔŸ∑§ SÕÊŸ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
ŒπÊ– ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U ªı⁄U‚ÈãŒ⁄U ’‹⁄UÊ◊ ŸË‹Êê’⁄U– ©UŸ∑§ ŸòÊ
‡Ê⁄Uà∑§Ê‹ËŸ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Áπ‹ „ÈÔ∞ ÕH 28H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •÷Ë Á∑§‡ÊÙ⁄U-•flSÕÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê „ÔË Á∑§ÿÊ ÕÊ–
fl ŒÙŸÙ¢ ªı⁄U-‡ÿÊ◊ ÁŸÁπ‹ ‚ıãŒÿ¸∑§Ë πÊŸ Õ– ÉÊÈ≈UŸÙ¢∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‹¢’Ë-‹¢’Ë ÷È¡Ê∞°, ‚ÈãŒ⁄U
’ŒŸ, ¬⁄U◊ ◊ŸÙ„Ô⁄U •ı⁄U ª¡‡ÊÊfl∑§∑§ ‚◊ÊŸ ‹Á‹Ã øÊ‹ ÕËH 29H ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ äfl¡Ê, flÖÊ˝,
•¢∑ȧ‡Ê •ı⁄U ∑§◊‹∑§ Áø±Ÿ Õ– ¡’ fl ø‹Ã Õ, ©UŸ‚ ÁøÁ±ŸÃ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÎâflË ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ¡ÊÃË
ÕË– ©UŸ∑§Ë ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ÁøÃflŸ ∞‚Ë ÕË, ◊ÊŸÙ ŒÿÊ ’⁄U‚ ⁄U„ÔË „ÔÙ– fl ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ë ÃÙ
◊ÊŸÙ ◊ÍÌà „ÔË ÕH 30H ©UŸ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ‹Ë‹Ê ©UŒÊ⁄UÃÊ •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄U ∑§‹Ê‚ ÷⁄UË ÕË– ª‹◊¥ flŸ◊Ê‹Ê
•ı⁄U ◊ÁáÊÿÙ¢∑§ „ÔÊ⁄U ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •÷Ë-•÷Ë SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ◊¸‹ flSòÊ ¬„ÔŸ Õ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
¬ÁflòÊ •¢ª⁄Uʪ ÃÕÊ ø㌟∑§Ê ‹¬ Á∑§ÿÊ ÕÊH 31H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •∑˝Í§⁄UŸ ŒπÊ Á∑§ ¡ªÃ˜˜∑§ •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ,
¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊¬ÁÃ, ¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔË ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ •¢‡ÊÙ¢‚ ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U
üÊË∑ΧcáÊ∑§ M§¬◊¥ •flÃËáʸ „ÔÙ∑§⁄U •¬ŸË •¢ª∑§ÊÁãÂ ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê •ãœ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl ∞‚
÷‹ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃ Õ, ¡Ò‚ ‚ÙŸ‚ ◊…∏ „ÈÔ∞ ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ •ı⁄U øÊ°ŒË∑§ ¬fl¸Ã ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô „ÔÙ¢H 32-33H
©Uã„¥ ŒπÃ „ÔË •∑˝Í§⁄U¡Ë ¬˝◊Êflª‚ •œË⁄U „ÔÙ∑§⁄U ⁄UÕ‚ ∑ͧŒ ¬«∏ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§ ¬Ê‚ ‚Êc≈UÊ¢ª ‹Ù≈U ªÿH 34H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ©Uã„Ô¢ ßÃŸÊ •ÊtÊŒ „ÈÔ•Ê Á∑§
726 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 39

©UŸ∑§ ŸòÊ •Ê°‚Í‚ ‚fl¸ÕÊ ÷⁄U ªÿ– ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬È‹∑§Êfl‹Ë ¿UÊ ªÿË– ©Uà∑§á∆UÊfl‡Ê ª‹Ê ÷⁄U •ÊŸ∑§
∑§Ê⁄UáÊ fl •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ ’Ã‹Ê ‚∑§H 35H ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ÷Êfl
¡ÊŸ ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ‚ ø∑˝§Ê¢Á∑§Ã „ÔÊÕÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„Ô¢ πË¥ø∑§⁄U ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U NŒÿ‚ ‹ªÊ
Á‹ÿÊH 36H ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ fl ¬⁄U◊ ◊ŸSflË üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflŸËÃ÷Êfl‚ π«∏ „ÔÙ ªÿ, Ã’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ „ÔÊÕ üÊË∑ΧcáÊŸ ¬∑§«∏UÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ– ŒÙŸÙ¢
÷Ê߸ ©Uã„Ô¢ ÉÊ⁄U ‹ ªÿH 37H
ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹ ¬Í¿∑§⁄U üÙc∆U
•Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊ •ı⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê°fl ¬πÊ⁄U∑§⁄U ◊äÊȬ∑¸§ (‡Ê„ÔŒ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê Œ„ÔË) •ÊÁŒ
¬Í¡Ê∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÷¢≈U ∑§ËH 38H ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •ÁÃÁÕ •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù ∞∑§ ªÊÿ ŒË •ı⁄U ¬Ò⁄U
Œ’Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Õ∑§Êfl≈U ŒÍ⁄U ∑§Ë ÃÕÊ ’«∏ •ÊŒ⁄U ∞fl¢ üÊhÊ‚ ©Uã„Ô¢ ¬ÁflòÊ •ı⁄U •Ÿ∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ÿÈQ§
•ãŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊH 39H ¡’ fl ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§, Ã’ œ◊¸∑§ ¬⁄U◊ ◊◊¸ôÊ ÷ªflÊŸ˜ ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ
’«∏ ¬˝◊‚ ◊ÈπflÊ‚ (¬ÊŸ-ß‹ÊÿøË •ÊÁŒ) •ı⁄U ‚ȪÁãœÃ ◊Ê‹Ê •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ •àÿãà •ÊŸÁãŒÃ
Á∑§ÿÊH 40H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚à∑§Ê⁄U „ÔÙ øÈ∑§Ÿ¬⁄U ŸãŒ⁄UÊÿ¡ËŸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊó“•∑˝Í§⁄U¡Ë!
•Ê¬‹Ùª ÁŸŒ¸ÿË ∑¥§‚∑§ ¡ËÃ-¡Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ÁŒŸ ∑§Ê≈UÃ „ÔÒ¥? •⁄U! ©U‚∑§ ⁄U„ÔÃ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ë
fl„ÔË Œ‡ÊÊ „ÔÒ, ¡Ù ∑§‚Ê߸mÊ⁄UÊ ¬Ê‹Ë „ÈÔ߸ ÷«∏Ù¢∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒH 41H Á¡‚ ßÁãº˝ÿÊ⁄UÊ◊ ¬Ê¬ËŸ •¬ŸË Á’‹πÃË
„ÈÔ߸ ’„ÔŸ∑§ Ÿã„Ô-Ÿã„Ô ’ëøÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– •Ê¬‹Ùª ©U‚∑§Ë ¬˝¡Ê „ÔÒ¥– Á»§⁄U •Ê¬ ‚ÈπË „ÔÒ¥, ÿ„Ô •ŸÈ◊ÊŸ
ÃÙ „Ô◊ ∑§⁄U „ÔË ∑Ò§‚ ‚∑§Ã „ÔÒ¥?H 42H •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ŸãŒ’Ê’Ê‚ ¬„Ô‹ „ÔË ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹ ¬Í¿ Á‹ÿÊ ÕÊ–
¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸãŒ’Ê’ÊŸ ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ •∑˝Í§⁄U¡Ë‚ ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹ ¬Í¿UÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ
Ã’ •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UÊSÃÊ ø‹Ÿ∑§Ë ¡Ù ∑ȧ¿ Õ∑§Êfl≈U ÕË, fl„Ô ‚’ ŒÍ⁄U „ÔÙ ªÿËH 43H
U
©UŸÃÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
üÊË∑ΧcáÊ-’‹⁄UÊ◊∑§Ê ◊ÕÈ⁄Uʪ◊Ÿ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ–
fl •Ê⁄UÊ◊‚ ¬‹°ª¬⁄U ’Ò∆U ªÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ʪ¸◊¥ ¡Ù-¡Ù •Á÷‹Ê·Ê∞° ∑§Ë ÕË¥, fl ‚’ ¬Í⁄UË „ÔÙ ªÿË¥H 1H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‹ˇ◊Ë∑§ •ÊüÊÿSÕÊŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝‚㟠„ÔÙŸ¬⁄U ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë flSÃÈ „ÔÒ, ¡Ù ¬˝ÊåÃ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË? Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊¬˝◊Ë ÷Q§¡Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃH 2H
Œfl∑§ËŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ
Sfl¡Ÿ-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑¥§‚∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U •ı⁄U ©U‚∑§ •ª‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬Í¿UÊH 3H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„UÊóøÊøÊ¡Ë! •Ê¬∑§Ê NŒÿ ’«∏UÊ ‡ÊÈh „ÔÒ– •Ê¬∑§Ù ÿÊòÊÊ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§c≈UÔU ÃÙ
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê? Sflʪà „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ◊ÕÈ⁄UÊ∑§ „Ô◊Ê⁄U •Êà◊Ëÿ ‚ÈNŒ˜˜, ∑ȧ≈UÈê’Ë ÃÕÊ
•ãÿ ‚ê’ãœË ‚’ ∑ȧ‡Ê‹ •ı⁄U SflSÕ „ÔÒ¥ Ÿ?H 4H „Ô◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§Ê ◊Ê◊Ê ∑¥§‚ ÃÙ „Ô◊Ê⁄U ∑ȧ‹∑§
Á‹ÿ ∞∑§ ÷ÿ¢∑§⁄U √ÿÊÁœ „ÔÒ– ¡’Ã∑§ ©U‚∑§Ë ’…∏ÃË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, Ã’Ã∑§ „Ô◊ •¬Ÿ fl¢‡ÊflÊ‹Ù¢ •ı⁄U ©UŸ∑§
’Ê‹-’ëøÙ¢∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹ ÄÿÊ ¬Í¿¢H 5H øÊøÊ¡Ë! „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ÿ„Ô ’«∏ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ◊⁄U
„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄UË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÿÊßÊ∞° ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË¥óÃ⁄U„Ô-
•0 39] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 727

Ã⁄U„Ô∑§ ∑§c≈UÔU ©U∆UÊŸ ¬«∏– •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ ∑§„ÍÔ°, ◊⁄U „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„Ô¢ „ÔÕ∑§«∏UË-’«∏UË‚ ¡∑§«∏∑§⁄U ¡‹◊¥
«UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊⁄U „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ’ëø ÷Ë ◊Ê⁄U «UÊ‹ ªÿH 6H ◊Ò¥ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ øÊ„ÔÃÊ
ÕÊ Á∑§ •Ê¬‹ÙªÙ¢◊¥‚ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ– ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ •Ê¡ ◊⁄UË fl„Ô
•Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄UË „ÔÙ ªÿË, ‚ıêÿ-Sfl÷Êfl øÊøÊ¡Ë! •’ •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ’ËÊßÿ Á∑§ •Ê¬∑§Ê
‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ Á∑§‚ ÁŸÁ◊ûÊ‚ „ÈÔ•Ê?H 7H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •∑˝Í§⁄U¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, Ã’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’ËÊÿÊ Á∑§ “∑¥§‚Ÿ ÃÙ ‚÷Ë ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢‚ ÉÊÙ⁄U flÒ⁄U ∆UÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ– fl„Ô fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ù ◊Ê⁄U
«UÊ‹Ÿ∑§Ê ÷Ë ©Ul◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÔÒ”H 8H •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ∑¥§‚∑§Ê ‚ãŒ‡Ê •ı⁄U Á¡‚ ©Ug‡ÿ‚ ©U‚Ÿ Sflÿ¢
•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù ŒÍà ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ê ÕÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÉÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ∑§Ê
flÎûÊÊãà ©U‚∑§Ù ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‚Ù ‚’ ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊH 9H •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ë ÿ„Ô ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U Áfl¬ˇÊË
‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë „°‚Ÿ ‹ª •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ
Á¬ÃÊ ŸãŒ¡Ë∑§Ù ∑¥§‚∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ÈŸÊ ŒËH 10H Ã’ ŸãŒ’Ê’ÊŸ ‚’ ªÙ¬Ù¢∑§Ù •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ “‚Ê⁄UÊ ªÙ⁄U‚
∞∑§òÊ ∑§⁄UÙ– ÷¢≈U∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹ ‹Ù •ı⁄U ¿∑§«∏ ¡Ù«∏ÙH 11H ∑§‹ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÔË „Ô◊ ‚’ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë
ÿÊòÊÊ ∑§⁄U¢ª •ı⁄U fl„ÔÊ° ø‹∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑¥§‚∑§Ù ªÙ⁄U‚ Œ¥ª– fl„ÔÊ° ∞∑§ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ©Uà‚fl „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚
ŒπŸ∑§ Á‹ÿ Œ‡Ê∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ß∑§_Ë „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ– „Ô◊‹Ùª ÷Ë ©U‚ Œπ¢ª–” ŸãŒ’Ê’ÊŸ ªÊ°fl∑§
∑§ÙÃflÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„Ô ÉÊÙ·áÊÊ ‚Ê⁄U fl˝¡◊¥ ∑§⁄UflÊ ŒËH 12H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ◊Ù„ÔŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ªı⁄U‚ÈãŒ⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ◊ÕÈ⁄UÊ
‹ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ •∑˝Í§⁄U¡Ë fl˝¡◊¥ •Êÿ „ÔÒ¥, Ã’ ©UŸ∑§ NŒÿ◊¥ ’«∏UË √ÿÕÊ „ÈÔ߸– fl √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿË¥H 13H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „ÔË ’„ÈÔÃÙ¥∑§ NŒÿ◊¥ ∞‚Ë ¡‹Ÿ „ÈÔ߸ Á∑§ ª⁄U◊ ‚Ê°‚ ø‹Ÿ
‹ªË, ◊Èπ∑§◊‹ ∑ȧê„U‹Ê ªÿÊ– •ı⁄U ’„ÈÔÃÙ¥∑§Ë ∞‚Ë Œ‡ÊÊ „ÈÔ߸ófl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •øà „ÔÙ ªÿË¥ Á∑§ ©Uã„Ô¢
Áπ‚∑§Ë „ÈÔ߸ •Ù…∏ŸË, Áª⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑¥§ªŸ •ı⁄U …Ë‹ „ÈÔ∞ ¡Í«∏Ù¢Ã∑§∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ⁄U„ÔÊH 14H ÷ªflÊŸ˜∑§
SflM§¬∑§Ê äÿÊŸ •ÊÃ „ÔË ’„ÈÔÃ-‚Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ÁøûÊflÎÁûÊÿÊ° ‚fl¸ÕÊ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ªÿË¥, ◊ÊŸÙ fl
‚◊ÊÁœSÕó•Êà◊Ê◊¥ ÁSÕà „ÔÙ ªÿË „ÔÙ¢, •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑ȧ¿ äÿÊŸ „ÔË Ÿ
⁄U„ÔÊH 15H ’„ÈÔÃ-‚Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¬˝◊, ©UŸ∑§Ë ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U
NŒÿ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÁflÁøòÊ ¬ŒÙ¢‚ ÿÈQ§ ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ŸÊøŸ ‹ªË– fl ©U‚◊¥ ÃÀ‹ËŸ „ÔÙ ªÿË¥–
◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿË¥H 16H ªÙÁ¬ÿÊ° ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹≈U∑§Ë‹Ë øÊ‹, ÷Êfl-÷¢ªË, ¬˝◊÷⁄UË
◊È‚∑§ÊŸ, ÁøÃflŸ, ‚Ê⁄U ‡ÊÙ∑§Ù¢∑§Ù Á◊≈UÊ ŒŸflÊ‹Ë Á∆U∆ÙÁ‹ÿÊ° ÃÕÊ ©UŒÊ⁄UÃÊ÷⁄UË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê Áøãß
∑§⁄UŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ Áfl⁄U„Ô∑§ ÷ÿ‚ ∑§ÊÃ⁄U „ÔÙ ªÿË¥– ©UŸ∑§Ê NŒÿ, ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸó‚’ ∑ȧ¿
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝Áà ‚◊̬à ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •Ê°πÙ¢‚ •Ê°‚Í ’„Ô ⁄U„Ô Õ– fl ¤ÊÈ¢«-∑§Ë-¤ÊÈ¢« ß∑§≈˜UÔ∆UË „ÔÙ∑§⁄U ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªË¥H 17-18H
ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóœãÿ „ÔÙ ÁflœÊÃÊ! ÃÈ◊ ‚’ ∑ȧ¿ ÁflœÊŸ ÃÙ ∑§⁄UÃ „ÔÙ, ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈê„UÊ⁄U NŒÿ◊¥ ŒÿÊ∑§Ê
‹‡Ê ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬„Ô‹ ÃÙ ÃÈ◊ ‚ı„ÔÊŒ¸ •ı⁄U ¬˝◊‚ ¡ªÃ˜˜∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ŒÃ „ÔÙ,
©Uã„Ô¢ •Ê¬‚◊¥ ∞∑§ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÙ; Á◊‹Ê ŒÃ „ÔÙ ¬⁄U¢ÃÈ •÷Ë ©UŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ-•Á÷‹Ê·Ê∞° ¬Í⁄UË ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ
¬ÊÃË¥, fl ÃÎåà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃ Á∑§ ÃÈ◊ ©Uã„Ô¢ √ÿÕ¸ „ÔË •‹ª-•‹ª ∑§⁄U ŒÃ „ÔÙ! ‚ø „ÔÒ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô
Áπ‹flÊ«∏ ’ëøÙ¢∑§ π‹∑§Ë Ã⁄U„Ô √ÿÕ¸ „ÔË „ÔÒH 19H ÿ„Ô Á∑§ÃŸ ŒÈ—π∑§Ë ’Êà „ÔÒ! ÁflœÊÃÊ! ÃÈ◊Ÿ ¬„Ô‹
„Ô◊¥ ¬˝◊∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ê ◊Èπ∑§◊‹ ÁŒπ‹ÊÿÊ– Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ fl„Ô! ∑§Ê‹-∑§Ê‹
728 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 39

ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹ ∑§¬Ù‹Ù¢¬⁄U ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ-‚ Áø∑§Ÿ ‚ÈÁSŸÇœ ∑§¬Ù‹ •ı⁄U ÃÙÃ∑§Ë øÙ¢ø-‚Ë
‚ÈãŒ⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ÃÕÊ •œ⁄UÙ¢¬⁄U ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U ⁄UπÊ, ¡Ù ‚Ê⁄U ‡ÊÙ∑§Ù¢∑§Ù ÃàˇÊáÊ ÷ªÊ ŒÃË
„ÔÒ– ÁflœÊÃÊ! ÃÈ◊Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ „Ô◊¥ fl„Ô ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ∑§◊‹ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U •’ ©U‚ „ÔË „Ô◊Ê⁄UË •Ê°πÙ¢‚
•Ù¤Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ! ‚ø◊Èø ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„Ô ∑§⁄UÃÍà ’„ÈÔà „ÔË •ŸÈÁøà „ÔÒH 20H „Ô◊ ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥, ß‚◊¥
•∑˝Í§⁄U∑§Ê ŒÙ· Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÿ„Ô ÃÙ ‚Ê»§ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑˝Í§⁄UÃÊ „ÔÒ– flÊSÃfl◊¥ ÃÈê„UË¥ •∑˝Í§⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÔÙ •ı⁄U
•¬ŸË „ÔË ŒË „ÈÔ߸ •Ê°π¢ ÃÈ◊ „Ô◊‚ ◊Íπ¸∑§Ë ÷Ê°Áà ¿ËŸ ⁄U„Ô „ÔÙ– ߟ∑§ mÊ⁄UÊ „Ô◊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ∞∑§-∞∑§
•¢ªÙ¢◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÎÁc≈UÔ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ‚ıãŒÿ¸ ÁŸ„ÔÊ⁄UÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥– ÁflœÊÃÊ! ÃÈê„U¢ ∞‚Ê Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„UÿH 21H
•„ÔÙ! ŸãŒŸãŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù ÷Ë Ÿÿ-Ÿÿ ‹ÙªÙ¢‚ Ÿ„Ô ‹ªÊŸ∑§Ë øÊ≈U ¬«∏ ªÿË „ÔÒ– ŒπÙ ÃÙ
‚„ÔËóߟ∑§Ê ‚ı„ÔÊŒ¸, ߟ∑§Ê ¬˝◊ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ „ÔË ∑§„ÔÊ° ø‹Ê ªÿÊ? „Ô◊ ÃÙ •¬Ÿ ÉÊ⁄U-mÊ⁄U, Sfl¡Ÿ-
‚ê’ãœË, ¬ÁÃ-¬ÈòÊ •ÊÁŒ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ߟ∑§Ë ŒÊ‚Ë ’ŸË¥ •ı⁄U ßã„UË¥∑§ Á‹ÿ •Ê¡ „Ô◊Ê⁄UÊ NŒÿ ‡ÊÙ∑§ÊÃÈ⁄U
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ÿ ∞‚ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄UË •Ù⁄U ŒπÃÃ∑§ Ÿ„ÔË¥H 22H •Ê¡∑§Ë ⁄UÊÃ∑§Ê ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë
ÁSòÊÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÁŸ‡øÿ „ÔË ’«∏UÊ ◊¢ª‹◊ÿ „Ô٪ʖ •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê∞° •fl‡ÿ „ÔË ¬Í⁄UË
„ÔÙ ¡Êÿ°ªË– ¡’ „Ô◊Ê⁄U fl˝¡⁄UÊ¡ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U •¬ŸË ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ •ı⁄U ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ‚ ÿÈQ§
◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê ◊ÊŒ∑§ ◊äÊÈ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U¢ª, Ã’ fl ©U‚∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ œãÿ-
œãÿ „ÔÙ ¡Êÿ°ªËH 23H ÿlÁ¬ „Ô◊Ê⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U œÒÿ¸flÊŸ˜ „ÔÙŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÈL§¡ŸÙ¢∑§Ë
•ÊôÊÊ◊¥ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÃÕÊÁ¬ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÊ° •¬Ÿ ◊äÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ ◊äÊÈ⁄U fløŸÙ¢‚ ߟ∑§Ê ÁøûÊ ’⁄U’‚ •¬ŸË
•Ù⁄U πË¥ø ‹¢ªË •ı⁄U ÿ ©UŸ∑§Ë ‚‹Ö¡ ◊È‚∑§ÊŸ ÃÕÊ Áfl‹Ê‚¬Íáʸ ÷Êfl-÷¢ªË‚ fl„ÔË¥ ⁄U◊ ¡Êÿ°ª– Á»§⁄U
„Ô◊ ª°flÊ⁄U ÇflÊÁ‹ŸÙ¢∑§ ¬Ê‚ ÿ ‹ı≈U∑§⁄U ÄÿÙ¢ •ÊŸ ‹ªH 24H œãÿ „ÔÒ •Ê¡ „Ô◊Ê⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄U∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§ ŒÊ‡ÊÊ„Ô¸, ÷Ù¡, •ãœ∑§ •ı⁄U flÎÁcáÊfl¢‡ÊË ÿÊŒflÙ¢∑§ ŸòÊ •fl‡ÿ „ÔË ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
∑§⁄U¢ª– •Ê¡ ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ◊„ÔÊŸ˜ ©Uà‚fl „Ô٪ʖ ‚ÊÕ „ÔË ¡Ù ‹Ùª ÿ„ÔÊ°‚ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡ÊÃ „ÈÔ∞ ⁄U◊Ê⁄U◊áÊ ªÈáʂʪ⁄U
Ÿ≈UŸÊª⁄U Œfl∑§ËŸãŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ê ◊ʪ¸◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¢ª, fl ÷Ë ÁŸ„ÔÊ‹ „ÔÙ ¡Êÿ°ªH 25H
ŒπÙ ‚πË! ÿ„Ô •∑˝Í§⁄U Á∑§ÃŸÊ ÁŸ∆UÈ⁄U, Á∑§ÃŸÊ NŒÿ„ÔËŸ „ÔÒ– ßœ⁄U ÃÙ „Ô◊ ªÙÁ¬ÿÊ° ßÃŸË ŒÈ—ÁπÃ
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ ŸãŒŒÈ‹Ê⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù „Ô◊Ê⁄UË •Ê°πÙ¢‚ •Ù¤Ê‹ ∑§⁄U∑§ ’„ÈÔÃ
ŒÍ⁄U ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ŒÙ ’Êà ∑§„Ô∑§⁄U „Ô◊¥ œË⁄U¡ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ’°œÊÃÊ, •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊ–
‚ø◊Èø ∞‚ •àÿãà ∑˝Í§⁄U ¬ÈL§·∑§Ê “•∑˝Í§⁄U” ŸÊ◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊH 26H ‚πË! „Ô◊Ê⁄U ÿ
‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ÷Ë ÃÙ ∑§◊ ÁŸ∆UÈ⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– ŒπÙ-ŒπÙ, fl ÷Ë ⁄UÕ¬⁄U ’Ò∆U ªÿ– •ı⁄U ◊ÃflÊ‹ ªÙ¬ªáÊ
¿∑§«∏Ù¢mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË ◊øÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ‚ø◊Èø ÿ ◊Íπ¸ „ÔÒ¥– •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U ’«∏-
’Í…∏! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë Œπ∑§⁄U ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÔÒ Á∑§ “¡Ê•Ù ¡Ù ◊Ÿ◊¥ •Êfl, ∑§⁄UÙ!”
•’ „Ô◊ ÄÿÊ ∑§⁄U¢? •Ê¡ ÁflœÊÃÊ ‚fl¸ÕÊ „Ô◊Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ øc≈UÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 27H ø‹Ù, „Ô◊ Sflÿ¢
„ÔË ø‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊåÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù ⁄UÙ∑¢§ªË; ∑ȧ‹∑§ ’«∏-’Í…∏ •ı⁄U ’ãäÊÈ¡Ÿ „Ô◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄U
‹¢ª? •⁄UË ‚πË! „Ô◊ •Êœ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¬˝ÊáÊflÀ‹÷ ŸãŒŸãŒŸ∑§Ê ‚¢ª ¿Ù«∏Ÿ◊¥ •‚◊Õ¸ ÕË¥– •Ê¡
„Ô◊Ê⁄U ŒÈ÷ʸÇÿŸ „Ô◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§Ê ÁflÿÙª ©U¬ÁSÕà ∑§⁄U∑§ „Ô◊Ê⁄U ÁøûÊ∑§Ù ÁflŸc≈UÔU ∞fl¢ √ÿÊ∑ȧ‹ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „ÔÒH 28H ‚ÁπÿÙ! Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝◊÷⁄UË ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊È‚∑§ÊŸ, ⁄U„ÔSÿ∑§Ë ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃ¢, Áfl‹Ê‚¬Íáʸ
ÁøÃflŸ •ı⁄U ¬˝◊ÊÁ‹¢ªŸ‚ „Ô◊Ÿ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ë fl ⁄UÊÁòÊÿÊ°ó ¡Ù ’„ÈÔà Áfl‡ÊÊ‹ ÕË¥ó∞∑§ ˇÊáÊ∑§ ‚◊ÊŸ
Á’ÃÊ ŒË ÕË¥– •’ ÷‹Ê, ©UŸ∑§ Á’ŸÊ „Ô◊ ©Uã„UË¥∑§Ë ŒË „ÈÔ߸ •¬Ê⁄U Áfl⁄U„Ô√ÿÕÊ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑Ò§‚ ¬Êfl¢ªËH 29H
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë Ÿ„ÔË¥, ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÔÒ, ‚Êÿ¢∑§Ê‹◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ fl ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ
•0 39] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 729

flŸ‚ ªı∞° ø⁄UÊ∑§⁄U ‹ı≈UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ∑§Ê‹Ë-∑§Ê‹Ë ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§ •ı⁄U ª‹∑§ ¬Èc¬„ÔÊ⁄U ªı•Ù¢∑§
πÈ⁄U∑§Ë ⁄U¡‚ …U∑§ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– fl ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ „ÈÔ∞ •¬ŸË ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ‚ Œπ-
Œπ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U NŒÿ∑§Ù flœ «UÊ‹Ã „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ÷‹Ê, „Ô◊ ∑Ò§‚ ¡Ë ‚∑¢§ªË?H 30H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÙÁ¬ÿÊ° flÊáÊË‚ ÃÙ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô ⁄U„ÔË ÕË¥; ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê
∞∑§-∞∑§ ◊ŸÙ÷Êfl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê S¬‡Ê¸, ©UŸ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– fl Áfl⁄U„Ô∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ‚
•àÿãà √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ‹Ê¡ ¿Ù«∏∑§⁄U “„Ô ªÙÁflãŒ! „Ô ŒÊ◊ÙŒ⁄U! „Ô ◊Êœfl!”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
™°§øË •ÊflÊ¡‚ ¬È∑§Ê⁄U-¬È∑§Ê⁄U∑§⁄U ‚È‹Á‹Ã Sfl⁄U‚ ⁄UÙŸ ‹ªË¥H 31H ªÙÁ¬ÿÊ° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÙ ⁄U„ÔË ÕË¥!
⁄UÙÃ-⁄UÙÃ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ’Ëà ªÿË, ‚ÍÿÙ¸Œÿ „ÈÔ•Ê– •∑˝Í§⁄U¡Ë ‚ãäÿÊ-fl㌟ •ÊÁŒ ÁŸàÿ ∑§◊ÙZ‚ ÁŸflÎûÊ
„ÔÙ∑§⁄U ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞ •ı⁄U ©U‚ „ÔÊ°∑§ ‹ ø‹H 32H ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢Ÿ ÷Ë ŒÍœ, Œ„ÔË,
◊ÄπŸ, ÉÊË •ÊÁŒ‚ ÷⁄U ◊≈U∑§ •ı⁄U ÷¢≈U∑§Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ‹ ‹Ë¥ ÃÕÊ fl ¿∑§«∏Ù¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U
©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿ ø‹H 33H ß‚Ë ‚◊ÿ •ŸÈ⁄Uʪ∑§ ⁄U¢ª◊¥ ⁄U°ªË „ÈÔ߸ ªÙÁ¬ÿÊ° •¬Ÿ ¬˝ÊáÊåÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§
¬Ê‚ ªÿË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÁøÃflŸ, ◊È‚∑§ÊŸ •ÊÁŒ ÁŸ⁄Uπ∑§⁄U ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ‚ÈπË „ÈÔßZ– •’ fl •¬Ÿ
Á¬˝ÿÃ◊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U‚ ∑ȧ¿ ‚ãŒ‡Ê ¬ÊŸ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ‚ fl„ÔË¥ π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥H 34H ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ¡ÊŸ‚ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¥ ’«∏UË ¡‹Ÿ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, fl ‚ãÃåÃ
„ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÍÃ∑§ mÊ⁄UÊ “◊Ò¥ •Ê™°§ªÊ” ÿ„Ô ¬˝◊-‚ãŒ‡Ê ÷¡∑§⁄U ©Uã„Ô¢ œË⁄U¡ ’°œÊÿÊH 35H
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ¡’Ã∑§ ⁄UÕ∑§Ë äfl¡Ê •ı⁄U ¬Á„UÿÙ¢‚ ©U«∏ÃË „ÈÔ߸ œÍ‹ ŒËπÃË ⁄U„ÔË, Ã’Ã∑§ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
ÁøòÊÁ‹ÁπÃ-‚ fl„ÔË¥ ÖÿÙ¢-∑§-àÿÙ¢ π«∏ ⁄U„Ô– ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ÁøûÊ ÃÙ ◊Ÿ◊Ù„ÔŸ ¬˝ÊáÊflÀ‹÷
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊH 36H •÷Ë ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ •Ê‡ÊÊ ÕË Á∑§ ‡ÊÊÿŒ üÊË∑ΧcáÊ
∑ȧ¿ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ı≈U •Êÿ¢! ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ Ÿ„ÔË¥ ‹ı≈U, Ã’ fl ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U
ø‹Ë •ÊÿË¥– ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ⁄UÊÃ-ÁŒŸ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË¥ •ı⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‡ÊÙ∑§‚ãÃʬ∑§Ù „Ô‹∑§Ê ∑§⁄UÃË¥H 37H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ßœ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§ ‚ÊÕ flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ flªflÊ‹
⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ¬Ê¬ŸÊÁ‡ÊŸË ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¡Ê ¬„ÈÔ°øH 38H fl„ÔÊ° ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ „ÔÊÕ-◊È°„Ô œÙ∑§⁄U
ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ◊⁄U∑§Ã◊ÁáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ŸË‹Ê •ı⁄U •◊ÎÃ∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ë∆UÊ ¡‹ Á¬ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§
‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ flΡÊÙ¢∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈U◊¥ π«∏ ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ ªÿH 39H •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ⁄UÕ¬⁄U
’Ò∆UÊ∑§⁄U ©UŸ‚ •ÊôÊÊ ‹Ë •ı⁄U ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§ ∑ȧ᫠(•ŸãÃ-ÃËÕ¸ ÿÊ ’˝rÊOŒ)- ¬⁄U •Ê∑§⁄U fl ÁflÁœ¬Ífl¸∑§
SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªH 40H ©U‚ ∑ȧá«◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ fl ¡‹◊¥ «È’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ªÊÿòÊË∑§Ê ¡¬
∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚Ë ‚◊ÿ ¡‹∑§ ÷ËÃ⁄U •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ∞∑§ ‚ÊÕ
„ÔË ’Ò∆U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 41H •’ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ÿ„Ô ‡Ê¢∑§Ê „ÈÔ߸ Á∑§ “fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ÃÙ ◊Ò¥ ⁄UÕ¬⁄U ’Ò∆UÊ •ÊÿÊ
„ÍÔ°, •’ fl ÿ„ÔÊ° ¡‹◊¥ ∑Ò§‚ •Ê ªÿ? ¡’ ÿ„ÔÊ° „ÔÒ¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ⁄UÕ¬⁄U Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ¢ª–” ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
Á‚⁄U ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒπÊH 42H fl ©U‚ ⁄UÕ¬⁄U ÷Ë ¬Ífl¸flؘ ’Ò∆U „ÈÔ∞ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U Á∑§
◊Ò¥Ÿ ©Uã„Ô¢ ¡Ù ¡‹◊¥ ŒπÊ ÕÊ, fl„Ô ÷˝◊ „ÔË ⁄U„ÔÊ „ÔÙªÊ, Á»§⁄U «È’∑§Ë ‹ªÊÿËH 43H ¬⁄U¢ÃÈ Á»§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
fl„ÔÊ° ÷Ë ŒπÊ Á∑§ ‚ÊˇÊÊؘ •ŸãÃŒfl üÊˇٷ¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á‚h, øÊ⁄UáÊ, ªãœfl¸ ∞fl¢ •‚È⁄U
•¬Ÿ-•¬Ÿ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 44H ‡Ù·¡Ë∑§ „Ô¡Ê⁄U Á‚⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ »§áʬ⁄U
◊È∑ȧ≈U ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ– ∑§◊‹ŸÊ‹∑§ ‚◊ÊŸ ©UÖÖfl‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ŸË‹Êê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë
730 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 40

∞‚Ë ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ, ◊ÊŸÙ ‚„Ôd Á‡Êπ⁄UÙ¢‚ ÿÈQ§ ‡flÃÁªÁ⁄U ∑Ò§‹Ê‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙH 45H •∑˝Í§⁄U¡ËŸ
ŒπÊ Á∑§ ‡Ù·¡Ë∑§Ë ªÙŒ◊¥ ‡ÿÊ◊ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl ⁄U‡Ê◊Ë ¬ËÃÊê’⁄U ¬„ÔŸ
„ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ’«∏UË „ÔË ‡ÊÊãà øÃÈ÷ȸ¡ ◊ÍÌà „ÔÒ •ı⁄U ∑§◊‹∑§ ⁄UQ§Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UßÊ⁄U ŸòÊ „ÔÒ¥H 46H ©UŸ∑§Ê
flŒŸ ’«∏UÊ „ÔË ◊ŸÙ„Ô⁄U •ı⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ‚ŒŸ „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê ◊äÊÈ⁄U „ÔÊSÿ •ı⁄U øÊL§ ÁøÃflŸ ÁøûÊ∑§Ù øÈ⁄UÊÿ
‹ÃË „ÔÒ– ÷ı¥„Ô¢ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ÃÁŸ∑§ ™°§øË ÃÕÊ ’«∏UË „ÔË ‚ÈÉÊ«∏ „ÔÒ– ‚ÈãŒ⁄U ∑§ÊŸ, ∑§¬Ù‹ •ı⁄U ‹Ê‹-
‹Ê‹ •œ⁄UÙ¢∑§Ë ¿≈UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔË „ÔÒH 47H ’Ê°„  Ô¢ ÉÊÈ≈UŸÙ¢Ã∑§ ‹¢’Ë •ı⁄U Nc≈UÔU-¬Èc≈UÔU „ÔÒ¥– ∑¥§œ ™°§ø •ı⁄U
flˇÊ—SÕ‹ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ê •ÊüÊÿSÕÊŸ „ÔÒ– ‡Ê¢π∑§ ‚◊ÊŸ ©UÃÊ⁄U-ø…∏ÊflflÊ‹Ê ‚È«ı‹ ª‹Ê, ª„Ô⁄UË ŸÊÁ÷
•ı⁄U ÁòÊfl‹ËÿÈQ§ ©UŒ⁄U ¬Ë¬‹∑§ ¬ûÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒH 48H SÕÍ‹ ∑§Á≈U¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ÁŸÃê’,
„ÔÊÕË∑§Ë ‚Í°«∑§ ‚◊ÊŸ ¡Ê°ÉÙ¢, ‚ÈãŒ⁄U ÉÊÈ≈UŸ ∞fl¢ Á¬¢«Á‹ÿÊ° „ÔÒ¥– ∞«∏UË∑§ ™§¬⁄U∑§Ë ªÊ°∆U¢ ©U÷⁄UË „ÈÔ߸ „ÔÒ¥ •ı⁄U
‹Ê‹-‹Ê‹ ŸπÙ¢‚ ÁŒ√ÿ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ Á∑§⁄UáÙ¢ »Ò§‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ø⁄UáÊ∑§◊‹∑§Ë •¢ªÈÁ‹ÿÊ° •ı⁄U •°ªÍ∆U ŸÿË
•ı⁄U ∑§Ù◊‹ ¬°πÈÁ«∏ÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÒ¥H 49-50H •àÿãà ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ◊ÁáÊÿÙ¢‚ ¡«∏UÊ „ÈÔ•Ê ◊È∑ȧ≈U,
∑§«∏, ’Ê¡Í’¢Œ, ∑§⁄UœŸË, „ÔÊ⁄U, ŸÍ¬È⁄U •ı⁄U ∑ȧ᫋٢‚ ÃÕÊ ÿôÊÙ¬flËÂ fl„Ô ÁŒ√ÿ ◊ÍÌà •‹¢∑Χà „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÒ– ∞∑§ „ÔÊÕ◊¥ ¬k ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡Ù· ÃËŸ „ÔÊÕÙ¢◊¥ ‡Ê¢π, ø∑˝§ •ı⁄U ªŒÊ, flˇÊ—SÕ‹¬⁄U
üÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿ, ª‹◊¥ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ •ı⁄U flŸ◊Ê‹Ê ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË „ÔÒH 51-52H ŸãŒ-‚ȟ㌠•ÊÁŒ
¬Ê·¸Œ •¬Ÿ “SflÊ◊Ë”, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ¬⁄U◊Ì· “¬⁄U’˝rÊ”, ’˝rÊÊ, ◊„ÔÊŒfl •ÊÁŒ ŒflÃÊ “‚fl¸‡fl⁄U”, ◊⁄UËÁø •ÊÁŒ
Ÿı ’˝ÊrÊáÊ “¬˝¡Ê¬ÁÔ •ı⁄U ¬˝tÊŒ-ŸÊ⁄UŒ •ÊÁŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊Ë ÷Q§ ÃÕÊ •Ê∆Ù¢ fl‚È •¬Ÿ ¬⁄U◊
Á¬˝ÿÃ◊ “÷ªflÊŸ˜” ‚◊¤Ê∑§⁄U Á÷ãŸ-Á÷㟠÷ÊflÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸŒÙ¸· flŒflÊáÊË‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄U
⁄U„Ô „ÔÒ¥H 53-54H ‚ÊÕ „ÔË ‹ˇ◊Ë, ¬ÈÁc≈UÔ, ‚⁄USflÃË, ∑§ÊÁãÃ, ∑§ËÌà •ı⁄U ÃÈÁc≈UÔ (•ÕʸØ ∞‡flÿ¸, ’‹,
ôÊÊŸ, üÊË, ÿ‡Ê •ı⁄U flÒ⁄UÊÇÿóÿ ·«Ò‡flÿ¸M§¬ ‡ÊÁQ§ÿÊ°), ß‹Ê (‚Á㜟ËM§¬ ¬ÎâflË-‡ÊÁQ§), ™§¡Ê¸
(‹Ë‹Ê‡ÊÁQ§), ÁfllÊ-•ÁfllÊ (¡ËflÙ¢∑§ ◊ÙˇÊ •ı⁄U ’㜟◊¥ ∑§Ê⁄UáÊM§¬Ê ’Á„U⁄¢Uª ‡ÊÁQ§), tÊÁŒŸË,
‚¢Áflؘ (•ãÃ⁄¢UªÊ ‡ÊÁQ§) •ı⁄U ◊ÊÿÊ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 55H
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ¤ÊÊ°∑§Ë ÁŸ⁄Uπ∑§⁄U •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ê NŒÿ ¬⁄U◊ʟ㌂ ‹’Ê‹’ ÷⁄U ªÿÊ– ©Uã„Ô¢ ¬⁄U◊
÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË– ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U „Էʸfl‡Ê‚ ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ªÿÊ– ¬˝◊÷Êfl∑§Ê ©Uº˝∑§ „ÔÙŸ‚ ©UŸ∑§ ŸòÊ
•Ê°‚Í‚ ÷⁄U ªÿH 56H •’ •∑˝Í§⁄U¡ËŸ •¬ŸÊ ‚Ê„Ô‚ ’≈UÙ⁄U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊
Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl ©U‚∑§ ’ÊŒ „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ œË⁄U-œË⁄U ªŒ˜˜ªŒ Sfl⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë SÃÈÁÃ
∑§⁄UŸ ‹ªH 57H
U
øÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë SÃÈÁÃ
•∑˝Í§⁄U¡Ë ’Ù‹ó¬˝÷Ù! •Ê¬ ¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ ‚◊Sà ∑§Ê⁄UáÊÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ „ÔË •ÁflŸÊ‡ÊË
¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥ ÃÕÊ •Ê¬∑§ „ÔË ŸÊÁ÷∑§◊‹‚ ©UŸ ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „ÈÔ•Ê „ÔÒ, Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ß‚
ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§Ë ‚ÎÁc≈UÔ ∑§Ë „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 1H ¬ÎâflË, ¡‹, •ÁÇŸ, flÊÿÈ,
•Ê∑§Ê‡Ê, •„¢Ô∑§Ê⁄U, ◊„ÔûÊûUfl, ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ÈL§·, ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ, ‚ê¬Íáʸ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§
•Áœc∆UÊÃÎŒflÃÊóÿ„ÔË ‚’ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜ ÃÕÊ ©U‚∑§ √ÿfl„ÔÊ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ ‚’-∑§-‚’ •Ê¬∑§
„ÔË •¢ªSflM§¬ „ÔÒ¥H 2H ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÂ ©Uà¬ãŸ „ÔÙŸflÊ‹ ‚◊Sà ¬ŒÊÕ¸ “ߌ¢flÎÁûÊ” ∑§ mÊ⁄UÊ ª˝„ÔáÊ
•0 40] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 731

Á∑§ÿ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ ÿ ‚’ •ŸÊà◊Ê „ÔÒ¥– •ŸÊà◊Ê „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡«∏ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê SflM§¬
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ÃÙ Sflÿ¢ •Êà◊Ê „ÔË ∆U„Ô⁄U– ’˝rÊÊ¡Ë •fl‡ÿ „ÔË •Ê¬∑§ SflM§¬ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ
fl ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊ ⁄U¡‚˜˜‚ ÿÈQ§ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ fl ÷Ë •Ê¬∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ªÈáÊÙ¢‚ ¬⁄U∑§Ê SflM§¬
Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃH 3H ‚ÊäÊÈ ÿÙªË Sflÿ¢ •¬Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ÁSÕà “•ãÃÿʸ◊Ë” ∑§ M§¬◊¥, ‚◊Sà ÷ÍÃ-
÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÙZ◊¥ √ÿÊåà “¬⁄U◊Êà◊Ê” ∑§ M§¬◊¥ •ı⁄U ‚Íÿ¸, øãº˝, •ÁÇŸ •ÊÁŒ Œfl◊á«‹◊¥ ÁSÕÃ
“ßc≈UÔŒflÃÊ” ∑§ M§¬◊¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚ÊˇÊË ◊„ÔʬÈL§· ∞fl¢ ÁŸÿãÃÊ ß¸‡fl⁄U∑§ M§¬◊¥ ‚ÊˇÊÊؘ •Ê¬∑§Ë „ÔË
©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 4H ’„ÈÔÃ-‚ ∑§◊¸∑§Êá«UË ’˝ÊrÊáÊ ∑§◊¸◊ʪ¸∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë òÊÿËÁfllÊ∑§ mÊ⁄UÊ,
¡Ù •Ê¬∑§ ßãº˝, •ÁÇŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ŒflflÊø∑§ ŸÊ◊ ÃÕÊ flÖÊ˝„ÔSÃ, ‚åÃÊÌø •ÊÁŒ •Ÿ∑§ M§¬ ’ËÊÃË
„ÔÒ, ’«∏-’«∏ ÿôÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ‚ •Ê¬∑§Ë „ÔË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 5H ’„ÈÔÃ-‚ ôÊÊŸË •¬Ÿ ‚◊SÃ
∑§◊ÙZ∑§Ê ‚¢ãÿÊ‚ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‡ÊÊãÃ÷Êfl◊¥ ÁSÕà „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ôÊÊŸÿôÊ∑§ mÊ⁄UÊ ôÊÊŸSflM§¬
•Ê¬∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 6H •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ ‚¢S∑§Ê⁄U‚ê¬ãŸ •ÕflÊ ‡ÊÈhÁøûÊ flÒcáÊfl¡Ÿ
•Ê¬∑§Ë ’ËÊÿË „ÈÔ߸ ¬Ê¢ø⁄UÊòÊ •ÊÁŒ ÁflÁœÿÙ¢‚ Ãã◊ÿ „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬∑§ øÃÈ√ÿ͸„Ô •ÊÁŒ •Ÿ∑§ •ı⁄U
ŸÊ⁄UÊÿáÊM§¬ ∞∑§ SflM§¬∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 7H ÷ªflŸ˜! ŒÍ‚⁄U ‹Ùª Á‡Êfl¡Ë∑§ mÊ⁄UÊ ’ËÊÿ „ÈÔ∞
◊ʪ¸‚, Á¡‚∑§ •ÊøÊÿ¸-÷Œ‚ •Ÿ∑§ •flÊãÃ⁄U-÷Œ ÷Ë „ÔÒ¥, Á‡ÊflSflM§¬ •Ê¬∑§Ë „ÔË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 8H
SflÊÁ◊Ÿ˜! ¡Ù ‹Ùª ŒÍ‚⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ •Ê¬‚ Á÷㟠‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, fl ‚’ ÷Ë
flÊSÃfl◊¥ •Ê¬∑§Ë „ÔË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà ŒflÃÊ•Ù¢∑§ M§¬◊¥ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚fl¸‡fl⁄U
÷Ë „ÔÒ¥H 9H ¬˝÷Ù! ¡Ò‚ ¬fl¸ÃÙ¥‚ ‚’ •Ù⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë ŸÁŒÿÊ° ÁŸ∑§‹ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U fl·Ê¸∑§ ¡‹‚ ÷⁄U∑§⁄U
ÉÊÍ◊ÃË-ÉÊÊ◊ÃË ‚◊Ⱥ˝◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©U¬Ê‚ŸÊ-◊ʪ¸ ÉÊÍ◊-ÉÊÊ◊∑§⁄U Œ⁄U-‚’⁄U
•Ê¬∑§ „ÔË ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 10H
¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÃËŸ ªÈáÊ „ÔÒ¥ó‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊– ’˝rÊÊ‚ ‹∑§⁄U SÕÊfl⁄U¬ÿ¸ãà ‚ê¬Íáʸ
ø⁄UÊø⁄U ¡Ëfl ¬˝Ê∑Χà „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ò‚ flSòÊ ‚ÍòÊÙ¢‚ •Ùì˝Ùà ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÿ ‚’ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ©UŸ ªÈáÊÙ¢‚
„ÔË •Ùì˝Ùà „ÔÒ¥H 11H ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬ ‚fl¸SflM§¬ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ÁŸÌ‹åÃ
„ÔÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‚◊Sà flÎÁûÊÿÙ¢∑§ ‚ÊˇÊË „ÔÒ¥– ÿ„Ô ªÈáÊÙ¢∑§ ¬˝flÊ„Ô‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ‚ÎÁc≈ •ôÊÊŸ◊Í‹∑§ „ÔÒ •ı⁄U
fl„Ô ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ‚◊Sà ÿÙÁŸÿÙ¢◊¥ √ÿÊåà „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬ ©U‚‚ ‚fl¸ÕÊ •‹ª „ÔÒ¥–
ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 12H •ÁÇŸ •Ê¬∑§Ê ◊Èπ „ÔÒ– ¬ÎâflË ø⁄UáÊ „ÔÒ– ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝◊Ê
ŸòÊ „ÔÒ¥– •Ê∑§Ê‡Ê ŸÊÁ÷ „ÔÒ– ÁŒ‡ÊÊ∞° ∑§ÊŸ „ÔÒ¥– Sflª¸ Á‚⁄U „ÔÒ– Œflãº˝ªáÊ ÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥– ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ùπ „ÔÒ •ı⁄U
ÿ„Ô flÊÿÈ „ÔË •Ê¬∑§Ë ¬˝ÊáʇÊÁQ§∑§ M§¬◊¥ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ Á‹ÿ ∑§ÁÀ¬Ã „ÈÔ߸ „ÔÒH 13H flÎˇÊ •ı⁄U •Ù·ÁœÿÊ°
⁄UÙ◊ „ÔÒ¥– ◊ÉÊ Á‚⁄U∑§ ∑§‡Ê „ÔÒ¥– ¬fl¸Ã •Ê¬∑§ •ÁSÕ‚◊Í„Ô •ı⁄U Ÿπ „ÔÒ¥– ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà ¬‹∑§Ù¢∑§Ê πÙ‹ŸÊ
•ı⁄U ◊Ë¥øŸÊ „ÔÒ– ¬˝¡Ê¬Áà ¡ŸŸÁãº˝ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U flÎÁc≈UÔ „ÔË •Ê¬∑§Ê flËÿ¸ „ÔÒH 14H •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflŸ˜! ¡Ò‚
¡‹◊¥ ’„ÈÔÃ-‚ ¡‹ø⁄U ¡Ëfl •ı⁄U ªÍ‹⁄U∑§ »§‹Ù¢◊¥ Ÿã„Ô¢-Ÿã„Ô¢ ∑§Ë≈U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ Á‹ÿ
SflË∑Χà •Ê¬∑§ ◊ŸÙ◊ÿ ¬ÈL§·M§¬◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ù¢‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ‹Ù∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§
‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÁÀ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ „ÔÒ¥H 15H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Îâflˬ⁄U ¡Ù-¡Ù M§¬ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl ‚’ •flÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¢∑§ ‡ÊÙ∑§-◊Ù„Ô∑§Ù œÙ-’„ÔÊ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ‚’ ‹Ùª ’«∏ •ÊŸãŒ‚
•Ê¬∑§ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 16H ¬˝÷Ù! •Ê¬Ÿ flŒÙ¢, ´§Á·ÿÙ¢, •Ù·ÁœÿÙ¢ •ı⁄U ‚àÿfl˝Ã
•ÊÁŒ∑§Ë ⁄UˇÊÊ-ŒËˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ◊àSÿM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¥ Sflë¿ãŒ Áfl„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊ
732 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 40

ÕÊ– •Ê¬∑§ ◊àSÿM§¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬Ÿ „ÔË ◊äÊÈ •ı⁄U ∑Ò§≈U÷ ŸÊ◊∑§ •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „Ôÿª˝Ëfl •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ©U‚ M§¬∑§Ù ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 17H
•Ê¬Ÿ „ÔË fl„Ô Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ë¿¬M§¬ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ãŒ⁄UÊø‹∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬Ÿ „ÔË ¬ÎâflË∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl⁄UÊ„ÔM§¬ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Ê¬∑§Ù
◊⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄UH 18H ¬˝tÊŒ-¡Ò‚ ‚ÊäÊÈ¡ŸÙ¢∑§Ê ÷ÿ Á◊≈UÊŸflÊ‹ ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ©U‚ •‹ıÁ∑§∑§
ŸÎÁ‚¢„ÔM§¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– •Ê¬Ÿ flÊ◊ŸM§¬ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬ªÙ¢‚ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ŸÊ¬ Á‹ÿ
Õ, •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 19H œ◊¸∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÉÊ◊¢«UË ˇÊÁòÊÿÙ¢∑§ flŸ∑§Ê ¿ŒŸ
∑§⁄U ŒŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ÷ΪȬÁà ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊M§¬ ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ©U‚ M§¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ
„ÍÔ°– ⁄UÊfláÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊∑§ M§¬‚ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 20H flÒcáÊfl¡ŸÙ¢ ÃÕÊ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ
„ÔË •¬Ÿ∑§Ù flÊ‚ÈŒfl, ‚¢∑§·¸áÊ, ¬˝lÈêŸ •ı⁄ •ÁŸL§hóß‚ øÃÈ√ÿ͸„Ô∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 21H ŒÒàÿ •ı⁄U ŒÊŸflÙ¢∑§Ù ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ‡ÊÈh
•Á„¢U‚Ê◊ʪ¸∑§ ¬˝flø∑§ ’Èh∑§Ê M§¬ ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U¢ª– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ ˇÊÁòÊÿ
¡’ ê‹뿬˝Êÿ „ÔÙ ¡Êÿ°ª, Ã’ ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ „ÔË ∑§ÁÀ∑§∑§ M§¬◊¥ •flÃËáʸ „ÔÙ¢ª–
◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 22H
÷ªflŸ˜! ÿ ‚’-∑§-‚’ ¡Ëfl •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ◊Ù„Ô∑§
∑§Ê⁄UáÊ „ÔË “ÿ„Ô ◊Ò¥ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ„Ô ◊⁄UÊ „ÔÒ” ß‚ ¤ÊÍ∆U ŒÈ⁄Uʪ˝„Ô◊¥ »°§‚∑§⁄U ∑§◊¸∑§ ◊ʪÙZ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 23H
◊⁄U SflÊ◊Ë! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ÷Ë SflåŸ◊¥ ŒËπŸflÊ‹ ¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚◊ÊŸ ¤ÊÍ∆U Œ„Ô-ª„Ô, ¬àŸË-¬ÈòÊ •ı⁄U œŸ-
Sfl¡Ÿ •ÊÁŒ∑§Ù ‚àÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§ ◊Ù„Ô◊¥ »°§‚ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° •ı⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 24H
◊⁄UË ◊Íπ¸ÃÊ ÃÙ ŒÁπÿ, ¬˝÷Ù! ◊Ò¥Ÿ •ÁŸàÿ flSÃÈ•Ù¢∑§Ù ÁŸàÿ, •ŸÊà◊Ê∑§Ù •Êà◊Ê •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ù
‚Èπ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ÷‹Ê, ß‚ ©U‹≈UË ’ÈÁh∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê „ÔÒ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ôÊÊŸfl‡Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§
‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ mãmÙ¢◊¥ „ÔË ⁄U◊ ªÿÊ •ı⁄U ÿ„Ô ’Êà Á’‹∑ȧ‹ ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ •Ê¬ „ÔË „Ô◊Ê⁄U ‚ëø
åÿÊ⁄U „ÔÒ¥H 25H ¡Ò‚ ∑§Ù߸ •Ÿ¡ÊŸ ◊ŸÈcÿ ¡‹∑§ Á‹ÿ ÃÊ‹Ê’¬⁄U ¡Êÿ •ı⁄U ©U‚ ©U‚Ë‚ ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞
Á‚flÊ⁄U •ÊÁŒ ÉÊÊ‚Ù¢‚ …U∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‚◊¤Ê ‹ Á∑§ ÿ„ÔÊ° ¡‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, ÃÕÊ ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¢◊¥
¤ÊÍ∆U-◊Í∆U ¬˝ÃËà „ÔÙŸflÊ‹ ¡‹∑§ Á‹ÿ ◊ΪÃÎcáÊÊ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ ¬«∏, flÒ‚ „ÔË ◊Ò¥ •¬ŸË „ÔË ◊ÊÿÊ‚
Á¿¬ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Áfl·ÿÙ¢◊¥ ‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 26H ◊Ò¥ •ÁflŸÊ‡ÊË
•ˇÊ⁄U flSÃÈ∑§ ôÊÊŸ‚ ⁄UÁ„Uà „ÍÔ°– ß‚Ë‚ ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ •Ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸
∑§⁄UŸ∑§ ‚¢∑§À¬ ©U∆UÃ „ÔË ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿ ßÁãº˝ÿÊ° ÷Ë ¡Ù ’«∏UË ¬˝’‹ ∞fl¢ ŒÈŒ¸◊ŸËÿ
„ÔÒ¥, ◊Ÿ∑§Ù ◊Õ-◊Õ∑§⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊ‚Ë≈U ‹ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ß‚ ◊Ÿ∑§Ù ◊Ò¥ ⁄UÙ∑§
Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃÊH 27H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷≈U∑§ÃÊ „ÈÔ•Ê ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ©UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ¿òÊ¿UÊÿÊ◊¥ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ
„ÍÔ°, ¡Ù ŒÈc≈UÔÙ¢∑§ Á‹ÿ ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ¥– ◊⁄U SflÊ◊Ë! ß‚ ÷Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ∑Χ¬Ê¬˝‚ÊŒ „ÔË ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ°– ÄÿÙ¢Á∑§
¬kŸÊ÷! ¡’ ¡Ëfl∑§ ‚¢‚Ê⁄U‚ ◊ÈQ§ „ÔÙŸ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÃÊ „ÔÒ, Ã’ ‚à¬ÈL§·Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ‚ ÁøûÊflÎÁûÊ
•Ê¬◊¥ ‹ªÃË „ÔÒH 28H ¬˝÷Ù! •Ê¬ ∑§fl‹ ÁflôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ¥, ÁflôÊÊŸÉÊŸ „ÔÒ¥– Á¡ÃŸË ÷Ë ¬˝ÃËÁÃÿÊ°
„ÔÙÃË „ÔÒ¥, Á¡ÃŸË ÷Ë flÎÁûÊÿÊ° „ÔÒ¥, ©UŸ ‚’∑§ •Ê¬ „ÔË ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U •Áœc∆UÊŸ „ÔÒ¥– ¡Ëfl∑§ M§¬◊¥ ∞fl¢
¡ËflÙ¢∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê‹, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ÃÕÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ M§¬◊¥ ÷Ë •Ê¬ „ÔË „ÔÒ¥
ÃÕÊ •Ê¬ „ÔË ©UŸ ‚’∑§ ÁŸÿãÃÊ ÷Ë „ÔÒ¥– •Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° •Ÿãà „ÔÒ¥– •Ê¬ Sflÿ¢ ’˝rÊ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
•0 41] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 733

Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 29H ¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË flÊ‚ÈŒfl, •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà ¡ËflÙ¢∑§ •ÊüÊÿ (‚¢∑§·¸áÊ)
„ÔÒ¥; ÃÕÊ •Ê¬ „ÔË ’ÈÁh •ı⁄U ◊Ÿ∑§ •Áœc∆UÊÃÎŒflÃÊ N·Ë∑§‡Ê (¬˝lÈêŸ •ı⁄U •ÁŸL§h) „ÔÒ¥– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù
’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ¬˝÷Ù! •Ê¬ ◊È¤Ê ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿH 30H
U
ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ◊ÕÈ⁄UÊ¡Ë◊¥ ¬˝fl‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •∑˝Í§⁄U¡Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
¡‹◊¥ •¬Ÿ ÁŒ√ÿM§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ Á¿¬Ê Á‹ÿÊ, ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ¡Ò‚ ∑§Ù߸ Ÿ≈U •Á÷Ÿÿ◊¥
∑§Ù߸ M§¬ ÁŒπÊ∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚ ¬⁄UŒ∑§Ë •Ù≈U◊¥ Á¿¬Ê ŒH 1H ¡’ •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl„Ô
ÁŒ√ÿM§¬ •ãÜʸŸ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ fl ¡‹‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ •ı⁄U Á»§⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§
∑§◊¸ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ ⁄UÕ¬⁄U ø‹ •Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ fl ’„ÈÔà „ÔË ÁflÁS◊à „ÔÙ ⁄U„Ô ÕH 2H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
©UŸ‚ ¬Í¿UÊó“øÊøÊ¡Ë! •Ê¬Ÿ ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê ÿÊ ¡‹◊¥ ∑§Ù߸ •Œ˜Ô÷Èà flSÃÈ ŒπË „ÔÒ ÄÿÊ? ÄÿÙ¢Á∑§
•Ê¬∑§Ë •Ê∑ΧÁà ŒπŸ‚ ∞‚Ê „ÔË ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ”H 3H
•∑˝Í§⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊ󓬽÷Ù! ¬ÎâflË, •Ê∑§Ê‡Ê ÿÊ ¡‹◊¥ •ı⁄U ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë •Œ˜Ô÷Èà ¬ŒÊÕ¸
„ÔÒ¥, fl ‚’ •Ê¬◊¥ „ÔË „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ Áfl‡flM§¬ „ÔÒ¥– ¡’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù „ÔË Œπ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ° Ã’ ∞‚Ë ∑§ıŸ-
‚Ë •Œ˜Ô÷Èà flSÃÈ ⁄U„Ô ¡ÊÃË „ÔÒ, ¡Ù ◊Ò¥Ÿ Ÿ ŒπË „ÔÙH 4H ÷ªflŸ˜! Á¡ÃŸË ÷Ë •Œ˜Ô÷Èà flSÃÈ∞° „ÔÒ¥, fl
¬ÎâflË◊¥ „ÔÙ¢ ÿÊ ¡‹ •ÕflÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ó‚’-∑§Ë-‚’ Á¡Ÿ◊¥ „ÔÒ¥, ©Uã„UË¥ •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥ Œπ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°! Á»§⁄U
÷‹Ê, ◊Ò¥Ÿ ÿ„ÔÊ° •Œ˜Ô÷Èà flSÃÈ ∑§ıŸ-‚Ë ŒπË?H 5H ªÊÁ㌟˟㌟ •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U ⁄UÕ „ÔÊ°∑§
ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒŸ …U‹Ã-…U‹Ã fl ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË ¡Ê ¬„ÈÔ°øH 6H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊ʪ¸◊¥ SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ªÊ°flÙ¢∑§ ‹Ùª Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •ÊÃ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ
’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U •ÊŸãŒ◊ÇŸ§ „ÔÙ ¡ÊÃ– fl ∞∑§≈U∑§ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ‹ªÃ, •¬ŸË ŒÎÁc≈UÔ „Ô≈UÊ
Ÿ ¬ÊÃH 7H ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ fl˝¡flÊ‚Ë ÃÙ ¬„Ô‹‚ „ÔË fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø ªÿ Õ •ı⁄U ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË∑§ ’Ê„Ô⁄UË ©U¬flŸ◊¥
L§∑§∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 8H ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ
ÁflŸËÃ÷Êfl‚ π«∏ •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ê „ÔÊÕ •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊóH 9H “øÊøÊ¡Ë! •Ê¬
⁄UÕ ‹∑§⁄U ¬„Ô‹ ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Êßÿ– „Ô◊‹Ùª ¬„Ô‹ ÿ„ÔÊ° ©UÃ⁄U∑§⁄U Á»§⁄U
Ÿª⁄U ŒπŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ¢ª”H 10H
•∑˝Í§⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó¬˝÷Ù! •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ◊ÕÈ⁄UÊ◊¥ Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– SflÊ◊Ë! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÷Q§
„ÍÔ°– ÷Q§flà‚‹ ¬˝÷Ù! •Ê¬ ◊ȤÊ ◊à ¿ÙÁ«∏ÿH 11H ÷ªflŸ˜! •Êßÿ, ø‹¢– ◊⁄U ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë •ı⁄U ‚ëø
‚ÈNŒ˜˜ ÷ªflŸ˜! •Ê¬ ’‹⁄UÊ◊¡Ë, ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢ ÃÕÊ ŸãŒ⁄UÊÿ¡Ë •ÊÁŒ •Êà◊ËÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ø‹∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ
ÉÊ⁄U ‚ŸÊÕ ∑§ËÁ¡ÿH 12H „Ô◊ ªÎ„ÔSÕ „ÔÒ¥– •Ê¬ •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÍÁ‹‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ¬ÁflòÊ ∑§ËÁ¡ÿ–
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÙflŸ (ª¢ªÊ¡‹ ÿÊ ø⁄UáÊÊ◊ÎÃ)-‚ •ÁÇŸ, ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄Uó‚’-∑§-‚’ ÃÎåà „ÔÙ
¡ÊÃ „ÔÒ¥H 13H ¬˝÷Ù! •Ê¬∑§ ÿȪ‹ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù ¬πÊ⁄U∑§⁄U ◊„ÔÊà◊Ê ’Á‹Ÿ fl„Ô ÿ‡Ê ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê
ªÊŸ ‚¢Ã ¬ÈL§· ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ∑§fl‹ ÿ‡Ê „ÔË Ÿ„ÔË¥ó©Uã„Ô¢ •ÃÈ‹ŸËÿ ∞‡flÿ¸ ÃÕÊ fl„Ô ªÁà ¬˝Êåà „ÈÔ߸, ¡Ù
•Ÿãÿ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃË „ÔÒH 14H •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙŒ∑§óª¢ªÊ¡ËŸ ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§ ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ÁŒÿ–
‚ø◊Èø fl ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ¬ÁflòÊÃÊ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§ S¬‡Ê¸‚ ‚ª⁄U∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ù ‚Œ˜˜ªÁà ¬˝Êåà „ÈÔ߸ •ı⁄U ©U‚Ë ¡‹∑§Ù
734 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 41

Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊH 15H ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! •Ê¬ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ÷Ë
•Ê⁄UÊäÿŒfl „ÔÒ¥– ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê üÊfláÊ ÃÕÊ ∑§ËøŸ ’«∏UÊ „ÔË ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË
„ÔÒ– ©UûÊ◊ ¬ÈL§· •Ê¬∑§ ªÈáÊÙ¢∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ŸÊ⁄UÊÿáÊ! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 16H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊóøÊøÊ¡Ë! ◊Ò¥ ŒÊ™§ ÷ÒÿÊ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U •Ê™°§ªÊ •ı⁄U ¬„Ô‹ ß‚
ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ º˝Ù„ÔË ∑¥§‚∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U Ã’ •¬Ÿ ‚÷Ë ‚ÈNŒ˜˜-Sfl¡ŸÙ¢∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§M°§ªÊH 17H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ¬⁄U •∑˝Í§⁄U¡Ë ∑ȧ¿ •Ÿ◊Ÿ-‚ „ÔÙ ªÿ–
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬È⁄UË◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ∑¥§‚‚ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§ ‹ •ÊŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
Á»§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ªÿH 18H ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÃË‚⁄U ¬„Ô⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 19H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ŒπÊ Á∑§ Ÿª⁄U∑§
¬⁄U∑§Ù≈U◊¥ S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ (Á’À‹ı⁄U)-∑§ ’„ÈÔà ™°§ø-™°§ø ªÙ¬È⁄U (¬˝œÊŸ Œ⁄UflÊ¡) ÃÕÊ ÉÊ⁄UÙ¢◊¥ ÷Ë ’«∏-
’«∏ »§Ê≈U∑§ ’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©UŸ◊¥ ‚ÙŸ∑§ ’«∏-’«∏ Á∑¢§flÊ«∏ ‹ª „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ÙŸ∑§ „ÔË ÃÙ⁄UáÊ (’Ê„Ô⁄UË Œ⁄UflÊ¡)
’Ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– Ÿª⁄U∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ÃÊ°’ •ı⁄U ¬ËË∑§Ë ø„ÔÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ’ŸË „ÈÔ߸ „ÔÒ– πÊßZ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ∑§„ÔË¥‚
©U‚ Ÿª⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ©UlÊŸ •ı⁄U ⁄U◊áÊËÿ ©U¬flŸ
(∑§fl‹ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ©U¬ÿÙª◊¥ •ÊŸflÊ‹ ’ªËø) ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÒ¥H 20H ‚Èfláʸ‚ ‚¡ „ÈÔ∞ øı⁄UÊ„Ô,
œÁŸÿÙ¢∑§ ◊„Ô‹, ©Uã„UË¥∑§ ‚ÊÕ∑§ ’ªËø, ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¢∑§ ’Ò∆UŸ∑§ SÕÊŸ ÿÊ ¬˝¡Êflª¸∑§ ‚÷Ê-÷flŸ
(≈UÊ©UŸ„ÔÊ‹) •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¢∑§ ÁŸflÊ‚ªÎ„Ô Ÿª⁄U∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥– flÒŒÍÿ¸, „ÔË⁄U, S»§Á≈U∑§
(Á’À‹ı⁄U), ŸË‹◊, ◊Í°ª, ◊ÙÃË •ı⁄U ¬ãŸ •ÊÁŒ‚ ¡«∏ „ÈÔ∞ ¿Ö¡, ø’ÍÃ⁄U, ¤Ê⁄UÙπ ∞fl¢ »§‡Ê¸ •ÊÁŒ
¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ¬⁄U ’Ò∆U „ÈÔ∞ ∑§’ÍÃ⁄U, ◊Ù⁄U •ÊÁŒ ¬ˇÊË ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§Ë ’Ù‹Ë ’Ù‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ‚«∏∑§,
’Ê¡Ê⁄U, ª‹Ë ∞fl¢ øı⁄UÊ„ÔÙ¢¬⁄U πÍ’ Á¿«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U »Í§‹Ù¢∑§ ª¡⁄U, ¡flÊ⁄U
(¡ı∑§ •¢∑ȧ⁄U), πË‹ •ı⁄U øÊfl‹ Á’π⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 21-22H ÉÊ⁄UÙ¢∑§ Œ⁄UflÊ¡Ù¢¬⁄U Œ„ÔË •ı⁄U ø㌟
•ÊÁŒ‚ øÌøà ¡‹‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ∑§‹‡Ê ⁄Uπ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl »Í§‹, ŒË¬∑§, ŸÿË-ŸÿË ∑§Ù¢¬‹¢ »§‹‚Á„Uà ∑§‹
•ı⁄U ‚ȬÊ⁄UË∑§ flΡÊ, ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ¤Ê¢Á«UÿÙ¢ •ı⁄U ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊÙ¢‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚¡Êÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 23H
¬⁄UËÁˇÊؘ! fl‚ÈŒflŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡¬Õ‚ ◊ÕÈ⁄UÊ
Ÿª⁄UË◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Ÿª⁄U∑§Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ° ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ‚ ©Uã„Ô¢ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ¤Ê≈U¬≈U
•≈UÊÁ⁄UÿÙ¢¬⁄U ø…∏ ªÿË¥H 24H Á∑§‚Ë-Á∑§‚ËŸ ¡ÀŒË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ flSòÊ •ı⁄U ª„ÔŸ ©U‹≈U ¬„ÔŸ Á‹ÿ–
Á∑§‚ËŸ ÷Í‹‚ ∑ȧ᫋, ∑¥§ªŸ •ÊÁŒ ¡Ù«∏‚ ¬„ÔŸ ¡ÊŸflÊ‹ •Ê÷Í·áÊÙ¢◊¥‚ ∞∑§ „ÔË ¬„ÔŸÊ •ı⁄U ø‹
¬«∏UË– ∑§Ù߸ ∞∑§ „ÔË ∑§ÊŸ◊¥ ¬òÊ ŸÊ◊∑§ •Ê÷Í·áÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ÊÿË ÕË, ÃÙ Á∑§‚ËŸ ∞∑§ „ÔË ¬Ê°fl◊¥
¬Êÿ¡’ ¬„ÔŸ ⁄UπÊ ÕÊ– ∑§Ù߸ ∞∑§ „ÔË •Ê°π◊¥ •¢¡Ÿ •Ê°¡ ¬ÊÿË ÕË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË◊¥ Á’ŸÊ •Ê°¡ „ÔË ø‹
¬«∏UËH 25H ∑§ß¸ ⁄U◊ÁáÊÿÊ° ÃÙ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, fl „ÔÊÕ∑§Ê ∑§ı⁄U »¥§∑§∑§⁄U ø‹ ¬«∏UË¥– ‚’∑§Ê ◊Ÿ
©Uà‚Ê„Ô •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ∑§Ù߸-∑§Ù߸ ©U’≈UŸ ‹ªflÊ ⁄U„ÔË ÕË¥, fl Á’ŸÊ SŸÊŸ Á∑§ÿ „ÔË Œı«∏
¬«∏UË¥– ¡Ù ‚Ù ⁄U„ÔË ÕË¥, fl ∑§Ù‹Ê„Ô‹ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U∆U π«∏UË „ÈUßZ •ı⁄ ©U‚Ë •flSÕÊ◊¥ Œı«∏ ø‹Ë¥– ¡Ù ◊ÊÃÊ∞°
’ëøÙ¢∑§Ù ŒÍœ Á¬‹Ê ⁄U„ÔË ÕË¥, fl ©Uã„Ô¢ ªÙŒ‚ „Ô≈UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ø‹
¬«∏UË¥H 26H ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ◊ÃflÊ‹ ª¡⁄UÊ¡∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏UË ◊SÃË‚ ø‹ ⁄U„Ô Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
‹ˇ◊Ë∑§Ù ÷Ë •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ •¬Ÿ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U Áflª˝„Ô‚ Ÿª⁄UŸÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ŸòÊÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ ÁŒÿÊ
•ı⁄U •¬ŸË Áfl‹Ê‚¬Íáʸ ¬˝ªÀ÷ „°‚Ë ÃÕÊ ¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ øÈ⁄UÊ Á‹ÿH 27H ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë
•0 41] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 735

ÁSòÊÿÊ° ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Œ˜Ô÷Èà ‹Ë‹Ê∞° ‚ÈŸÃË •Ê ⁄U„ÔË ÕË¥– ©UŸ∑§ ÁøûÊ Áø⁄U∑§Ê‹‚
üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ ø¢ø‹, √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– •Ê¡ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uã„Ô¢ ŒπÊ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÷Ë •¬ŸË
¬˝◊÷⁄UË ÁøÃflŸ •ı⁄U ◊㌠◊È‚∑§ÊŸ∑§Ë ‚Ȝʂ ‚Ë¥ø∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©UŸ ÁSòÊÿÙ¢Ÿ
ŸòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬Ÿ NŒÿ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ •ÊŸãŒ◊ÿ SflM§¬∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ¬È‹Á∑§Ã „ÔÙ ªÿÊ •ı⁄U ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§Ë Áfl⁄U„Ô-√ÿÊÁœ ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿËH 28H ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ° •¬Ÿ-
•¬Ÿ ◊„Ô‹Ù¢∑§Ë •≈UÊÁ⁄UÿÙ¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑Χcáʬ⁄U ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ©U‚ ‚◊ÿ
©UŸ ÁSòÊÿÙ¢∑§ ◊Èπ∑§◊‹ ¬˝◊∑§ •Êflª‚ Áπ‹ ⁄U„Ô ÕH 29H ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ı⁄U flÒ‡ÿÙ¢Ÿ SÕÊŸ-
SÕÊŸ¬⁄U Œ„ÔË, •ˇÊÃ, ¡‹‚ ÷⁄U ¬ÊòÊ, »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U, ø㌟ •ı⁄U ÷¢≈U∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ •ÊŸãŒ◊ÇŸ§ „ÔÙ∑§⁄U
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ËH 30H ÷ªflÊŸ˜∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚÷Ë ¬È⁄UflÊ‚Ë •Ê¬‚◊¥
∑§„ÔŸ ‹ªó“œãÿ „ÔÒ! œãÿ „ÔÒ!” ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë ◊„ÔÊŸ˜ ìSÿÊ ∑§Ë „ÔÒ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl
◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ù ¬⁄U◊ʟ㌠ŒŸflÊ‹ ߟ ŒÙŸÙ¢ ◊ŸÙ„Ô⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¢∑§Ù ŒπÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥H 31H
ß‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ œÙ’Ë, ¡Ù ∑§¬«∏ ⁄U°ªŸ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ,
©UŸ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚‚ äÊÈ‹ „ÈÔ∞ ©UûÊ◊-©UûÊ◊ ∑§¬«∏ ◊Ê°ªH 32H ÷ªflÊŸ˜Ÿ
∑§„ÔÊó“÷Ê߸! ÃÈ◊ „Ô◊¥ ∞‚ flSòÊ ŒÙ, ¡Ù „Ô◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬Í⁄U-¬Í⁄U •Ê ¡Êÿ°– flÊSÃfl◊¥ „Ô◊‹Ùª ©UŸ flSòÊÙ¢∑§
•Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÒ¥– ß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈ◊ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù flSòÊ ŒÙª, ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ
„Ô٪ʔH 33H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ‚fl¸òÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÔÒ¥– ‚’ ∑ȧ¿ ©Uã„UË¥∑§Ê „ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
◊Ê°ªŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∑§Ë– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ◊Íπ¸ ⁄UÊ¡Ê ∑¥§‚∑§Ê ‚fl∑§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ–
÷ªflÊŸ˜∑§Ë flSÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ŒŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÊ, ©U‚Ÿ ∑˝§Ùœ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊóH 34H
“ÃÈ◊‹Ùª ⁄U„ÔÃ „ÔÙ ‚ŒÊ ¬„ÔÊ«∏ •ı⁄U ¡¢ª‹Ù¢◊¥– ÄÿÊ fl„ÔÊ° ∞‚ „ÔË flSòÊ ¬„ÔŸÃ „ÔÙ? ÃÈ◊‹Ùª ’„ÈÔà ©Ugá«
„ÔÙ ªÿ „ÔÙ, Ã÷Ë ÃÙ ∞‚Ë ’…∏-’…∏∑§⁄U ’ÊÃ¢ ∑§⁄UÃ „ÔÙ– •’ ÃÈê„U¢ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê œŸ ‹Í≈UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈÔ߸
„ÔÒH 35H •⁄U ◊ÍπÙ¸! ¡Ê•Ù, ÷ʪ ¡Ê•Ù– ÿÁŒ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¡ËŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÔÙ ÃÙ Á»§⁄U ß‚ Ã⁄U„Ô ◊Ã
◊Ê°ªŸÊ– ⁄UÊ¡∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚ ©Uë¿Î¢π‹Ù¢∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥, ◊Ê⁄U «UÊ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ ©UŸ∑§
¬Ê‚ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, ¿ËŸ ‹Ã „ÔÒ¥”H 36H ¡’ fl„Ô œÙ’Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ’„Ô∑§-’„Ô∑§∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÃÁŸ∑§ ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ ∞∑§ Ã◊ÊøÊ ¡◊ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê Á‚⁄U œ«∏UÊ◊‚
œ«∏‚ ŸËø ¡Ê Áª⁄UÊH 37H ÿ„Ô Œπ∑§⁄U ©U‚ œÙ’Ë∑§ •œËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚’-∑§-‚’ ∑§¬«∏Ù¢∑§
ª_⁄U fl„ÔË¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪ ªÿ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ flSòÊÙ¢∑§Ù ‹ Á‹ÿÊH 38H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
•ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ◊Ÿ◊ÊŸ flSòÊ ¬„ÔŸ Á‹ÿ ÃÕÊ ’ø „ÈÔ∞ flSòÊÙ¢◊¥‚ ’„ÈÔÃ-‚ •¬Ÿ ‚ÊÕË ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù
÷Ë ÁŒÿ– ’„ÈÔÃ-‚ ∑§¬«∏ ÃÙ fl„ÔË¥ ¡◊ËŸ¬⁄U „ÔË ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ÁŒÿH 39H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ¡’ ∑ȧ¿ •Êª ’…∏, Ã’ ©Uã„Ô¢ ∞∑§ Œ¡Ë¸ Á◊‹Ê– ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ŸÈ¬◊
‚ıãŒÿ¸ Œπ∑§⁄U ©U‚ ’«∏UË ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈÔ߸– ©U‚Ÿ ©UŸ ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ‚ÈãŒ⁄U flSòÊÙ¢∑§Ù ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ∞‚ …U¢ª‚
‚¡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl ‚’ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ »§’ ªÿH 40H •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flSòÊÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „ÔÙ∑§⁄U ŒÙŸÙ¢
÷Ê߸ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈÔ∞ ∞‚ ¡ÊŸ ¬«∏Ã, ◊ÊŸÙ ©Uà‚fl∑§ ‚◊ÿ ‡flà •ı⁄U ‡ÿÊ◊
ª¡‡ÊÊfl∑§ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚¡Ê ÁŒÿ ªÿ „ÔÙ¢H 41H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚ Œ¡Ë¸¬⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
©U‚ ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U œŸ-‚ê¬ÁûÊ, ’‹-∞‡flÿ¸, •¬ŸË S◊ÎÁà •ı⁄U ŒÍ⁄UÃ∑§ ŒπŸ-‚ÈŸŸ •ÊÁŒ∑§Ë
ßÁãº˝ÿ‚ê’ãœË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ŒË¥ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ‚ÊM§åÿ ◊ÙˇÊ ÷Ë Œ ÁŒÿÊH 42H
736 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 42

ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚ÈŒÊ◊Ê ◊Ê‹Ë∑§ ÉÊ⁄U ªÿ– ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ŒπÃ „ÔË ‚ÈŒÊ◊Ê ©U∆U
π«∏UÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ¬Îâflˬ⁄U Á‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊH 43H Á»§⁄U ©UŸ∑§Ù •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§
¬Ê°fl ¬πÊ⁄U, „ÔÊÕ äÊÈ‹Ê∞ •ı⁄U ÃŒŸãÃ⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ‚Á„Uà ‚’∑§Ë »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U, ¬ÊŸ, ø㌟ •ÊÁŒ
‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ÁflÁœ¬Ífl∑¸ § ¬Í¡Ê ∑§ËH 44H ß‚∑§ ¬‡øÊؘ ©U‚Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë󓬽÷Ù! •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ‚
„Ô◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ ‚»§‹ „ÔÙ ªÿÊ– „Ô◊Ê⁄UÊ ∑ȧ‹ ¬ÁflòÊ „ÔÙ ªÿÊ– •Ê¡ „Ô◊ Á¬Ã⁄U, ´§Á· •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ´§áÊ‚
◊ÈQ§ „ÔÙ ªÿ– fl „Ô◊¬⁄U ¬⁄U◊ ‚ãÃÈc≈UÔU „ÔÒ¥H 45H •Ê¬ ŒÙŸÙ¢ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚¢‚Ê⁄U∑§
•èÿÈŒÿ-©UãŸÁà •ı⁄U ÁŸ—üÙÿ‚ó◊ÙˇÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË ß‚ ¬Îâflˬ⁄U •¬Ÿ ôÊÊŸ, ’‹ •ÊÁŒ •¢‡ÊÙ¢∑§ ‚ÊÕ
•flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 46H ÿlÁ¬ •Ê¬ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢‚ „ÔË ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ù „ÔË ÷¡Ã
„ÔÒ¥óÁ»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¥ Áfl·◊ÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ¬⁄U◊ ‚ÈNŒ˜˜ •ı⁄U •Êà◊Ê „ÔÒ¥–
•Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢ •ı⁄U ¬ŒÊÕÙZ◊¥ ‚◊M§¬‚ ÁSÕà „ÔÒ¥H 47H ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ŒÊ‚ „ÍÔ°– •Ê¬ ŒÙŸÙ¢ ◊ȤÊ •ÊôÊÊ
ŒËÁ¡ÿ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ë ÄÿÊ ‚flÊ ∑§M°§– ÷ªflŸ˜! ¡Ëfl¬⁄U •Ê¬∑§Ê ÿ„Ô ’„ÈÔà ’«∏UÊ •ŸÈª˝„Ô „ÔÒ, ¬Íáʸ
∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ ©U‚ •ÊôÊÊ Œ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¥ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 48H ⁄UÊ¡ãº˝! ‚ÈŒÊ◊Ê ◊Ê‹ËŸ
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U∑§⁄U •àÿãÃ
‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ÃÕÊ ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬Ù¢‚ ªÈ°Õ „ÈÔ∞ „ÔÊ⁄U ©Uã„¥ ¬„ÔŸÊÿH 49H ¡’ ÇflÊ‹’Ê‹ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§
‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©UŸ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ◊Ê‹Ê•Ù¢‚ •‹¢∑Χà „ÔÙ øÈ∑§, Ã’ ©UŸ fl⁄UŒÊÿ∑§ ¬˝÷ÈŸ ¬˝‚ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U ÁflŸËà •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊʪà ‚ÈŒÊ◊Ê∑§Ù üÙc∆U fl⁄U ÁŒÿH 50H ‚ÈŒÊ◊Ê ◊Ê‹ËŸ ©UŸ‚ ÿ„Ô fl⁄U ◊Ê°ªÊ Á∑§
“¬˝÷Ù! •Ê¬ „ÔË ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê „ÔÒ¥– ‚fl¸SflM§¬ •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ◊⁄UË •Áflø‹ ÷ÁQ§ „ÔÙ–
•Ê¬∑§ ÷Q§Ù¢‚ ◊⁄UÊ ‚ı„ÔÊŒ¸, ◊ÒòÊË∑§Ê ‚ê’㜠„ÔÙ •ı⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¬˝Áà •„ÔÒÃÈ∑§ ŒÿÊ∑§Ê ÷Êfl ’ŸÊ
⁄U„Ô”H 51H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‚ÈŒÊ◊Ê∑§Ù ©U‚∑§ ◊Ê°ª „ÈÔ∞ fl⁄U ÃÙ ÁŒÿ „ÔËó∞‚Ë ‹ˇ◊Ë ÷Ë ŒË, ¡Ù
fl¢‡Ê¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’…∏ÃË ¡Êÿ; •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ’‹, •ÊÿÈ, ∑§ËÌà ÃÕÊ ∑§ÊÁãÃ∑§Ê ÷Ë fl⁄UŒÊŸ
ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ°‚ ÁflŒÊ „ÈÔ∞H 52H
U
’ÿÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
∑ȧé¡Ê¬⁄U ∑Χ¬Ê, œŸÈ·÷¢ª •ı⁄U ∑¥§‚∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¡’ •¬ŸË ◊á«‹Ë∑§ ‚ÊÕ
⁄UÊ¡◊ʪ¸‚ •Êª ’…∏, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∞∑§ ÿÈflÃË SòÊË∑§Ù ŒπÊ– ©U‚∑§Ê ◊È°„Ô ÃÙ ‚ÈãŒ⁄U ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ
fl„Ô ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑ȧ’«∏UË ÕË– ß‚Ë‚ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ “∑ȧé¡Ê”– fl„Ô •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¥ ø㌟∑§Ê ¬ÊòÊ
Á‹ÿ „ÈÔ∞ ¡Ê ⁄U„ÔË ÕË– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬˝◊⁄U‚∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑ȧé¡Ê¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ „°‚Ã „ÈÔ∞ ©U‚‚ ¬Í¿UÊóH 1H “‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈ◊ ∑§ıŸ „ÔÙ? ÿ„Ô ø㌟ Á∑§‚∑§ Á‹ÿ ‹ ¡Ê ⁄U„ÔË „ÔÙ?
∑§ÀÿÊÁáÊ! „Ô◊¥ ‚’ ’Êà ‚ø-‚ø ’Ã‹Ê ŒÙ– ÿ„Ô ©UûÊ◊ ø㌟, ÿ„Ô •¢ª⁄Uʪ „Ô◊¥ ÷Ë ŒÙ– ß‚ ŒÊŸ‚
‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ „Ô٪ʔH 2––
©U’≈UŸ •ÊÁŒ ‹ªÊŸflÊ‹Ë ‚Ò⁄Uãœ˝Ë ∑ȧé¡ÊŸ ∑§„ÔÊó“¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U! ◊Ò¥ ∑¥§‚∑§Ë Á¬˝ÿ ŒÊ‚Ë „ÍÔ°– ◊„ÔÊ⁄UÊ¡
◊ȤÊ ’„ÈÔà ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁòÊfl∑˝§Ê (∑ȧé¡Ê) „ÔÒ– ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ÿ„ÔÊ° ø㌟, •¢ª⁄Uʪ ‹ªÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄UÃË „ÍÔ°– ◊⁄U mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ „ÈÔ∞, ø㌟ •ı⁄U •¢ª⁄Uʪ ÷Ù¡⁄UÊ¡ ∑¥§‚∑§Ù ’„ÈÔà ÷ÊÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ •Ê¬
ŒÙŸÙ¢‚ ’…∏∑§⁄U ©U‚∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ©UûÊ◊ ¬ÊòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ”H 3H ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ıãŒÿ¸, ‚È∑ȧ◊Ê⁄UÃÊ, ⁄UÁ‚∑§ÃÊ,
•0 42] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 737

◊㌄ÔÊSÿ, ¬˝◊ʋʬ •ı⁄U øÊL§ ÁøÃflŸ‚ ∑ȧé¡Ê∑§Ê ◊Ÿ „ÔÊÕ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜¬⁄U •¬ŸÊ
NŒÿ ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù fl„Ô ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ªÊ…∏Ê •¢ª⁄Uʪ Œ ÁŒÿÊH 4H Ã’
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ‚Ê°fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬Ë‹ ⁄U¢ª∑§Ê •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ •¬Ÿ ªÙ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ‹Ê‹
⁄U¢ª∑§Ê •¢ª⁄Uʪ ‹ªÊÿÊ ÃÕÊ ŸÊÁ÷‚ ™§¬⁄U∑§ ÷ʪ◊¥ •ŸÈ⁄U¢Á¡Ã „ÔÙ∑§⁄U fl •àÿãà ‚ȇÊÙÁ÷à „ÈÔ∞H 5H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚ ∑ȧé¡Ê¬⁄U ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ »§‹ ÁŒπ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ
ÃËŸ ¡ª„Ô‚ ≈U…∏Ë Á∑§ãÃÈ ‚ÈãŒ⁄U ◊ÈπflÊ‹Ë ∑ȧé¡Ê∑§Ù ‚ËœË ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊH 6H ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ
ø⁄UáÊÙ¢‚ ∑ȧé¡Ê∑§ ¬Ò⁄U∑§ ŒÙŸÙ¢ ¬¢¡ Œ’Ê Á‹ÿ •ı⁄U „ÔÊÕ ™°§øÊ ∑§⁄U∑§ ŒÙ •°ªÈÁ‹ÿÊ° ©U‚∑§Ë ∆Ù«∏UË◊¥ ‹ªÊÿË¥
ÃÕÊ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÃÁŸ∑§ ©Uø∑§Ê ÁŒÿÊH 7H ©Uø∑§ÊÃ „ÔË ©U‚∑§ ‚Ê⁄U •¢ª ‚Ëœ •ı⁄U ‚◊ÊŸ „ÔÙ ªÿ–
¬˝◊ •ı⁄U ◊ÈÁQ§∑§ ŒÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ S¬‡Ê¸‚ fl„Ô Ãà∑§Ê‹ Áfl‡ÊÊ‹ ÁŸÃê’ ÃÕÊ ¬ËŸ ¬ÿÙœ⁄UÙ¢‚ ÿÈQ§ ∞∑§
©UûÊ◊ ÿÈflÃË ’Ÿ ªÿËH 8H
©U‚Ë ˇÊáÊ ∑ȧé¡Ê M§¬, ªÈáÊ •ı⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ ªÿË– ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ë
∑§Ê◊ŸÊ ¡Êª ©U∆Ë– ©U‚Ÿ ©UŸ∑§ ŒÈ¬^∑§Ê ¿Ù⁄U ¬∑§«∏∑§⁄U ◊È‚∑§⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔÊóH 9H “flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ!
•Êßÿ, ÉÊ⁄U ø‹¢– •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ÿ„ÔÊ° Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃË– ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊⁄U ÁøûÊ∑§Ù ◊Õ «UÊ‹Ê „ÔÒ–
¬ÈL§·ÙûÊ◊! ◊È¤Ê ŒÊ‚ˬ⁄U ¬˝‚㟠„ÔÙßÿ”H 10H ¡’ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ∑ȧé¡ÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ‚ÊÕË ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§ ◊È°„Ô∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U „°‚Ã „ÈÔ∞ ©U‚‚
∑§„ÔÊóH 11H “‚ÈãŒ⁄UË! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ‚¢‚Ê⁄UË ‹ÙªÙ¢∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ √ÿÊÁœ Á◊≈UÊŸ∑§Ê ‚ÊœŸ
„ÔÒ– ◊Ò¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ •fl‡ÿ fl„ÔÊ° •Ê™°§ªÊ– „Ô◊Ê⁄U-¡Ò‚ ’ÉÊ⁄U∑§ ’≈UÙÁ„UÿÙ¢∑§Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ „ÔË ÃÙ
•Ê‚⁄UÊ „ÔÒ”H 12H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚ ÁflŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’
fl √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¢∑§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ¬„ÈÔ°ø, Ã’ ©UŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ ©UŸ∑§Ê ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ¬ÊŸ, »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U,
ø㌟ •ı⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ÷¢≈Uó©U¬„ÔÊ⁄UÙ¢‚ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊH 13H ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚ ÁSòÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¥
¬˝◊∑§Ê •Êflª, Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ¡ª ©U∆UÃË ÕË– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ë ‚Èœ Ÿ ⁄U„ÔÃË–
©UŸ∑§ flSòÊ, ¡Í«∏ •ı⁄U ∑¥§ªŸ …Ë‹ ¬«∏ ¡ÊÃ Õ ÃÕÊ fl ÁøòÊÁ‹Áπà ◊ÍÌÃÿÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ÖÿÙ¢-∑§Ë-àÿÙ¢
π«∏UË ⁄U„Ô ¡ÊÃË ÕË¥H 14H
ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬È⁄UflÊÁ‚ÿÙ¢‚ œŸÈ·ÿôÊ∑§Ê SÕÊŸ ¬Í¿Ã „ÈÔ∞ ⁄U¢ª‡ÊÊ‹Ê◊¥ ¬„ÈÔ°ø •ı⁄U
fl„ÔÊ° ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ßãº˝œŸÈ·∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ •Œ˜Ô÷Èà œŸÈ· ŒπÊH 15H ©U‚ œŸÈ·◊¥ ’„ÈÔÃ-‚Ê œŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ
ÕÊ, •Ÿ∑§ ’„ÈÔ◊ÍÀÿ •‹¢∑§Ê⁄UÙ¢‚ ©U‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë πÍ’ ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË ÕË •ı⁄U ’„ÈÔÃ-
‚ ‚ÒÁŸ∑§ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ⁄UˇÊ∑§Ù¢∑§ ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë ©U‚ œŸÈ·∑§Ù ’‹Êؘ
©U∆UÊ Á‹ÿÊH 16H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚’∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ©U‚ œŸÈ·∑§Ù ’Êÿ¢ „ÔÊÕ‚ ©U∆UÊÿÊ, ©U‚¬⁄U «Ù⁄UË ø…∏ÊÿË
•ı⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ πË¥ø∑§⁄U ’ËøÙ-’Ëø‚ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ŒÙ ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U «UÊ‹, ¡Ò‚ ’„ÈÔà ’‹flÊŸ˜
◊ÃflÊ‹Ê „ÔÊÕË π‹-„ÔË-π‹◊¥ ߸π∑§Ù ÃÙ«∏ «UÊ‹ÃÊ „ÔÒH 17H ¡’ œŸÈ· ≈UÍ≈UÊ Ã’ ©U‚∑§ ‡Ê錂
•Ê∑§Ê‡Ê, ¬ÎâflË •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ∞° ÷⁄U ªÿË¥; ©U‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑¥§‚ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿÊH 18H •’ œŸÈ·∑§
⁄UˇÊ∑§ •ÊÃÃÊÿË •‚È⁄U •¬Ÿ ‚„ÔÊÿ∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ ’„ÈÔà „ÔË Á’ª«∏– fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ÉÙ⁄U∑§⁄U π«∏
„ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ ¬∑§«∏ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªó“¬∑§«∏ ‹Ù, ’Ê°œ ‹Ù, ¡ÊŸ Ÿ ¬Êfl”H 19H
©UŸ∑§Ê ŒÈc≈UÔU •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë ÃÁŸ∑§ ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©U‚ œŸÈ·∑§
≈UÈ∑§«∏Ù¢∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ©Uã„ÔË¥‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 20H ©Uã„UË¥ œŸÈ·πá«Ù¢‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ
•‚È⁄UÙ¢∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§ Á‹ÿ ∑¥§‚∑§Ë ÷¡Ë „ÈÔ߸ ‚ŸÊ∑§Ê ÷Ë ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ fl ÿôʇÊÊ‹Ê∑§
738 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 42

¬˝œÊŸ mÊ⁄U‚ „ÔÙ∑§⁄U ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ •ı⁄U ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ŒπÃ „ÈÔ∞ Áflø⁄UŸ
‹ªH 21H ¡’ Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿÙ¢Ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§ ß‚ •Œ˜Ô÷Èà ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË •ı⁄U ©UŸ∑§ Ã¡,
‚Ê„Ô‚ ÃÕÊ •ŸÈ¬◊ M§¬∑§Ù ŒπÊ Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„ÔË ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ „ÔÙ-Ÿ-„ÔÙ ÿ ŒÙŸÙ¢ ∑§Ù߸ üÙc∆U
ŒflÃÊ „ÔÒ¥H 22H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ¬Í⁄UË SflÃãòÊÃÊ‚ ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¥ Áflø⁄UáÊ
∑§⁄UŸ ‹ª– ¡’ ‚ÍÿʸSà „ÔÙ ªÿÊ Ã’ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢‚ ÁÉÊ⁄U „ÈÔ∞ Ÿª⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U •¬Ÿ «U⁄U¬⁄U,
¡„ÔÊ° ¿∑§«∏ Õ, ‹ı≈U •ÊÿH 23H ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ øÊ„ÔÃ Õ Á∑§ ‹ˇ◊Ë „Ô◊¥ Á◊‹¢, ¬⁄U¢ÃÈ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚’∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Ÿ øÊ„ÔŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UË¥∑§Ù ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ
•¬ŸÊ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ◊ÕÈ⁄UÊflÊ‚Ë ©Uã„UË¥ ¬ÈL§·÷Í·áÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •¢ª-•¢ª∑§Ê ‚ıãŒÿ¸
Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‚ı÷ÊÇÿ „ÔÒ! fl˝¡◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§ ‚◊ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ Áfl⁄U„ÔÊÃÈ⁄U „ÔÙ∑§⁄U
◊ÕÈ⁄UÊflÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¡Ù-¡Ù ’ÊÃ¢ ∑§„ÔË ÕË¥, fl ‚’ ÿ„ÔÊ° •ˇÊ⁄U‡Ê— ‚àÿ „ÈÔßZ– ‚ø◊Èø fl ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¥
◊ÇŸ „ÔÙ ªÿH 24H Á»§⁄U „ÔÊÕ-¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ŒÍœ◊¥ ’Ÿ „ÈÔ∞ πË⁄U •ÊÁŒ
¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑¥§‚ •Êª ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃÊ „ÔÒ, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊÃ∑§Ù
fl„ÔË¥ •Ê⁄UÊ◊‚ ‚Ù ªÿH 25H
¡’ ∑¥§‚Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊Ÿ œŸÈ· ÃÙ«∏ «UÊ‹Ê, ⁄UˇÊ∑§Ù¢ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚„ÔÊÿÃÊ∑§
Á‹ÿ ÷¡Ë „ÈÔ߸ ‚ŸÊ∑§Ê ÷Ë ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U «UÊ‹Ê •ı⁄U ÿ„Ô ‚’ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ Áπ‹flÊ«∏ „ÔË ÕÊó
ß‚∑§ Á‹ÿ ©Uã„Ô¢ ∑§Ù߸ üÊ◊ ÿÊ ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ„ÔË¥ ©U∆UÊŸË ¬«∏UËH 26H Ã’ fl„Ô ’„ÈÔà „ÔË «⁄U ªÿÊ, ©U‚
ŒÈ’ȸÁh∑§Ù ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§ ŸË¥Œ Ÿ •ÊÿË– ©U‚ ¡Êª˝Ã˜-•flSÕÊ◊¥ ÃÕÊ SflåŸ◊¥ ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ ∞‚ •¬‡Ê∑ȧŸ
„È∞Ô , ¡Ù ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ‚Íø∑§ ÕH 27H ¡Êª˝Ã˜-•flSÕÊ◊¥ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¡‹ ÿÊ Œ¬¸áÊ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
¬⁄U¿UÊßZ ÃÙ ¬«∏ÃË „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ Á‚⁄U Ÿ„ÔË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ; •°ªÈ‹Ë •ÊÁŒ∑§Ë •Ê«∏ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë øãº˝◊Ê, ÃÊ⁄U
•ı⁄U ŒË¬∑§ •ÊÁŒ∑§Ë ÖÿÙÁÃÿÊ° ©U‚ ŒÙ-ŒÙ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃË „ÔÒ¥H 28H ¿UÊÿÊ◊¥ ¿Œ ÁŒπÊÿË ¬«∏ÃÊ „ÔÒ
•ı⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¥ •°ªÈ‹Ë «UÊ‹∑§⁄U ‚ÈŸŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ê ÉÊÍ°-ÉÊÍ° ‡ÊéŒ Ÿ„ÔË¥ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏ÃÊ– flÎˇÊ ‚ÈŸ„Ô‹ ¬˝ÃËÃ
„ÔÙÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ’Ê‹Í ÿÊ ∑§Ëø«∏◊¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¢∑§ Áø±Ÿ Ÿ„ÔË¥ ŒË𠬫∏ÃH 29H ∑¥§‚Ÿ SflåŸÊflSÕÊ◊¥ ŒπÊ
Á∑§ fl„Ô ¬˝ÃÙ¥∑§ ª‹ ‹ª ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ªœ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Áfl· πÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
Ã‹‚ Ã⁄U „ÔÒ, ª‹◊¥ ¡¬Ê∑ȧ‚È◊ (•«∏„ÈÔ‹)-∑§Ë ◊Ê‹Ê „ÔÒ •ı⁄U ŸÇŸ „ÔÙ∑§⁄U ∑§„ÔË¥ ¡Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 30H SflåŸ
•ı⁄U ¡Êª˝Ã˜-•flSÕÊ◊¥ ©U‚Ÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ •¬‡Ê∑ȧŸ Œπ– ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ’«∏UË
ÁøãÃÊ „ÔÙ ªÿË, fl„Ô ◊ÎàÿÈ‚ «⁄U ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ ŸË¥Œ Ÿ •ÊÿËH 31H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ⁄UÊà ’Ëà ªÿË •ı⁄U ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ífl¸ ‚◊Ⱥ˝‚ ™§¬⁄U ©U∆U, Ã’ ⁄UÊ¡Ê ∑¥§‚Ÿ ◊À‹-
∑˝§Ë«UÊ (Œ¢ª‹)-∑§Ê ◊„ÔÙà‚fl ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÊÿÊH 32H ⁄UÊ¡∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¢Ÿ ⁄U¢ª÷ÍÁ◊∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚¡ÊÿÊ–
ÃÈ⁄U„ÔË, ÷⁄UË •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª– ‹ÙªÙ¢∑§ ’Ò∆UŸ∑§ ◊¢ø »Í§‹Ù¢∑§ ª¡⁄UÙ¢, ¤Ê¢Á«UÿÙ¢, flSòÊ •ı⁄U
’¢ŒŸflÊ⁄UÙ¢‚ ‚¡Ê ÁŒÿ ªÿH 33H ©UŸ¬⁄U ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ÊÁŒ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ª˝Ê◊flÊ‚Ëó‚’
ÿÕÊSÕÊŸ ’Ò∆U ªÿ– ⁄UÊ¡Ê‹Ùª ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸÁ‡øà SÕÊŸ¬⁄U ¡Ê «≈UH 34H ⁄UÊ¡Ê ∑¥§‚ •¬Ÿ
◊ÁãòÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊á«‹‡fl⁄UÙ¢ (¿Ù≈U-¿Ù≈U ⁄UÊ¡Ê•Ù¢)-∑§ ’Ëø◊¥ ‚’‚ üÙc∆U ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆UÊ–
ß‚ ‚◊ÿ ÷Ë •¬‡Ê∑ȧŸÙ¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ÉÊ’«∏UÊÿÊ „ÈÔ•Ê ÕÊH 35H Ã’ ¬„Ô‹flÊŸÙ¢∑§ ÃÊ‹
∆Ù¢∑§Ÿ∑§ ‚ÊÕ „ÔË ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª •ı⁄U ª⁄U’Ë‹ ¬„Ô‹flÊŸ πÍ’ ‚¡-œ¡∑§⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ©USÃʌ٢∑§
‚ÊÕ •πÊ«∏◊¥ •Ê ©UÃ⁄UH 36H øÊáÊÍ⁄U, ◊ÈÁc≈UÔ∑§, ∑ͧ≈U, ‡Ê‹ •ı⁄U Ãهʋ •ÊÁŒ ¬˝œÊŸ-¬˝œÊŸ ¬„Ô‹flÊŸ
’Ê¡Ù¢∑§Ë ‚È◊äÊÈ⁄U äflÁŸ‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÔÙ∑§⁄U •πÊ«∏◊¥ •Ê-•Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿH 37H ß‚Ë ‚◊ÿ ÷Ù¡⁄UÊ¡
•0 43] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 739

∑¥§‚Ÿ ŸãŒ •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢∑§Ù ’È‹flÊÿÊ– ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ •Ê∑§⁄U ©U‚ Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë ÷¢≈U¢ ŒË¥ •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ê∑§⁄U
fl ∞∑§ ◊¢ø¬⁄U ’Ò∆U ªÿH 38H
U
ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§Ê ©UhÊ⁄U •ı⁄U •πÊ«∏◊¥ ¬˝fl‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó∑§Ê◊-∑˝§ÙœÊÁŒ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U
’‹⁄UÊ◊ ÷Ë SŸÊŸÊÁŒ ÁŸàÿ∑§◊¸‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ Œ¢ª‹∑§ •ŸÈM§¬ ŸªÊ«∏∑§Ë äflÁŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄¢Uª÷ÍÁ◊ ŒπŸ∑§
Á‹ÿ ø‹ ¬«∏H 1H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ⁄U¢ª÷ÍÁ◊∑§ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ fl„ÔÊ° ◊„ÔÊflÃ∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ‚ ∑ȧfl‹ÿʬ˫∏ ŸÊ◊∑§Ê „ÔÊÕË π«∏UÊ „ÔÒH 2H Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬ŸË ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë •ı⁄U
ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹Ë •‹∑¢§ ‚◊≈U ‹Ë¥ ÃÕÊ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ◊„ÔÊflÃ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄U∑§⁄U ∑§„ÔÊóH 3H
“◊„ÔÊflÃ! •Ù ◊„ÔÊflÃ! „Ô◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ù ⁄UÊSÃÊ Œ Œ– „Ô◊Ê⁄U ◊ʪ¸‚ „Ô≈U ¡Ê– •⁄U, ‚ÈŸÃÊ Ÿ„ÔË¥? Œ⁄U ◊à ∑§⁄U–
Ÿ„ÔË¥ ÃÙ ◊Ò¥ „ÔÊÕË∑§ ‚ÊÕ •÷Ë ÃȤÊ ÿ◊⁄UÊ¡∑§ ÉÊ⁄U ¬„ÈÔ°øÊÃÊ „ÍÔ°”H 4H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊„ÔÊflÃ∑§Ù
¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œ◊∑§ÊÿÊ, Ã’ fl„Ô ∑˝§Ùœ‚ ÁËÁ◊‹Ê ©U∆UÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ ∑§Ê‹, ◊ÎàÿÈ ÃÕÊ ÿ◊⁄UÊ¡∑§
‚◊ÊŸ •àÿãà ÷ÿ¢∑§⁄U ∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§Ù •¢∑ȧ‡Ê∑§Ë ◊Ê⁄U‚ ∑˝È§h ∑§⁄U∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ÊÿÊH 5H
∑ȧfl‹ÿʬ˫∏Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U ¤Ê¬≈U∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ’«∏UË Ã¡Ë‚ ‚Í°«∏◊¥ ‹¬≈U Á‹ÿÊ; ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ‚Í°«∏‚
’Ê„Ô⁄U ‚⁄U∑§ •Êÿ •ı⁄U ©U‚ ∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ¡◊Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§ ’Ëø◊¥ ¡Ê Á¿¬H 6H ©Uã„Ô¢ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ
Ÿ Œπ∑§⁄U ∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§Ù ’«∏UÊ ∑˝§Ùœ „ÈÔ•Ê– ©U‚Ÿ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬ŸË ‚Í°«∏‚ ≈U≈UÙ‹ Á‹ÿÊ
•ı⁄U ¬∑§«∏UÊ ÷Ë; ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’‹¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ∑§Ù ©U‚‚ ¿È«∏UÊ Á‹ÿÊH 7H ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ ©U‚
’‹flÊŸ˜ „ÔÊÕË∑§Ë ¬Í°¿ ¬∑§«∏∑§⁄U π‹-π‹◊¥ „ÔË ©U‚ ‚ı „ÔÊÕÃ∑§ ¬Ë¿ ÉÊ‚Ë≈U ‹Êÿ; ¡Ò‚ ªL§«∏ ‚Ê°¬∑§Ù
ÉÊ‚Ë≈U ‹ÊÃ „ÔÒ¥H 8H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊÍ◊Ã „ÈÔ∞ ’¿«∏∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹∑§ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÔÒ •ÕflÊ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’¿«∏Ù¢‚ π‹Ã Õ, flÒ‚ „ÔË fl ©U‚∑§Ë ¬Í°¿ ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ÉÊÈ◊ÊŸ •ı⁄U π‹Ÿ
‹ª– ¡’ fl„Ô ŒÊÿ¢‚ ÉÊÍ◊∑§⁄U ©UŸ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„ÔÃÊ, Ã’ fl ’Êÿ¢ •Ê ¡ÊÃ •ı⁄U ¡’ fl„Ô ’Êÿ¢∑§Ë
•Ù⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ, Ã’ fl ŒÊÿ¢ ÉÊÍ◊ ¡ÊÃH 9H ß‚∑§ ’ÊŒ „ÔÊÕË∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚ ∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ¡◊ÊÿÊ
•ı⁄U fl ©U‚ Áª⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ ÷ʪŸ ‹ª, ◊ÊŸÙ fl„Ô •’ ¿Í ‹ÃÊ „ÔÒ, Ã’
¿Í ‹ÃÊ „ÔÒH 10H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ Œı«∏Ã-Œı«∏Ã ∞∑§ ’Ê⁄U π‹-π‹◊¥ „ÔË ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄UŸ∑§Ê
•Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¤Ê≈U fl„ÔÊ°‚ ©U∆U∑§⁄U ÷ʪ π«∏ „ÈÔ∞– ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô „ÔÊÕË ∑˝§Ùœ‚ ¡‹-÷ÈŸ ⁄U„ÔÊ
ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ fl Áª⁄U ¬«∏ •ı⁄U ’«∏ ¡Ù⁄U‚ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¢ ŒÊ°Ã œ⁄UÃˬ⁄U ◊Ê⁄UH 11H ¡’
∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§Ê ÿ„Ô •Ê∑˝§◊áÊ √ÿÕ¸ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ fl„Ô •ı⁄U ÷Ë Áø…∏ ªÿÊ– ◊„ÔÊflÃÙ¥∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ fl„Ô
∑˝È§h „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Χcáʬ⁄U ≈UÍ≈U ¬«∏UÊH 12H ÷ªflÊŸ˜ ◊äÊÈ‚ÍŒŸŸ ¡’ ©U‚ •¬ŸË •Ù⁄U ¤Ê¬≈UÃ
ŒπÊ, Ã’ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ø‹ ªÿ •ı⁄U •¬Ÿ ∞∑§ „ÔË „ÔÊÕ‚ ©U‚∑§Ë ‚Í°«∏ ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ œ⁄UÃˬ⁄U ¬≈U∑§
ÁŒÿÊH 13H ©U‚∑§ Áª⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á‚¢„Ô∑§ ‚◊ÊŸ π‹-„ÔË-π‹◊¥ ©U‚ ¬Ò⁄UÙ¢‚ Œ’Ê∑§⁄U ©U‚∑§
ŒÊ°Ã ©UπÊ«∏ Á‹ÿ •ı⁄U ©Uã„UË¥‚ „ÔÊÕË •ı⁄U ◊„ÔÊflÃÙ¥∑§Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 14H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊⁄U „ÈÔ∞ „ÔÊÕË∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ „ÔÊÕ◊¥ ©U‚∑§ ŒÊ°Ã Á‹ÿ-Á‹ÿ „ÔË ⁄U¢ª÷ÍÁ◊◊¥
¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ŒπŸ „ÔË ÿÙÇÿ ÕË– ©UŸ∑§ ∑¥§œ¬⁄U „ÔÊÕË∑§Ê ŒÊ°Ã ⁄UπÊ „ÈÔ•Ê
740 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 43

ÕÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UQ§ •ı⁄U ◊Œ∑§Ë ’Í°ŒÙ¢‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ÕÊ •ı⁄U ◊Èπ∑§◊‹¬⁄U ¬‚ËŸ∑§Ë ’Í°Œ¢ ¤Ê‹∑§ ⁄U„ÔË
ÕË¥H 15H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË „ÔÊÕÙ¢◊¥ ∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§ ’«∏-’«∏ ŒÊ°Ã
‡ÊSòÊ∑§ M§¬◊¥ ‚ȇÊÙÁ÷à „ÔÙ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ∑ȧ¿ ÇflÊ‹’Ê‹ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ⁄U„Ô Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
⁄U¢ª÷ÍÁ◊◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊH 16H Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ⁄U¢ª÷ÍÁ◊◊¥ ¬œÊ⁄U, ©U‚
‚◊ÿ fl ¬„Ô‹flÊŸÙ¢∑§Ù flÖÊ˝∑§∆Ù⁄U ‡Ê⁄UË⁄U, ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù Ÿ⁄U-⁄UàŸ, ÁSòÊÿÙ¢∑§Ù ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ ∑§Ê◊Œfl,
ªÙ¬Ù¢∑§Ù Sfl¡Ÿ, ŒÈc≈UÔU ⁄UÊ¡Ê•Ù¢∑§Ù Œá« ŒŸflÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏-’Í…∏Ù¢∑§Ù Á‡Ê‡ÊÈ,
∑¥§‚∑§Ù ◊ÎàÿÈ, •ôÊÊÁŸÿÙ¢∑§Ù Áfl⁄UÊ≈U˜, ÿÙÁªÿÙ¢∑§Ù ¬⁄U◊ÃûUfl •ı⁄U ÷Q§Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ flÎÁcáÊfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ
ßc≈UÔUŒfl ¡ÊŸ ¬«∏ (‚’Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÷ÊflÊŸÈM§¬ ∑˝§◊‡Ê— ⁄Uıº˝, •Œ˜Ô÷ÈÃ, o΢ªÊ⁄U, „ÔÊSÿ, flË⁄U, flÊà‚Àÿ,
÷ÿÊŸ∑§, ’Ë÷à‚, ‡ÊÊãà •ı⁄U ¬˝◊÷ÁQ§⁄U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ)H 17H ⁄UÊ¡Ÿ˜! flÒ‚ ÃÙ ∑¥§‚ ’«∏UÊ œË⁄U-
flË⁄U ÕÊ; Á»§⁄U ÷Ë ¡’ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¢Ÿ ∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, Ã’ ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥
ÿ„Ô ’Êà •ÊÿË Á∑§ ߟ∑§Ù ¡ËÃŸÊ ÃÙ ’„ÈÔà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„Ô ’„ÈÔà ÉÊ’«∏UÊ ªÿÊH 18H üÊË∑ΧcáÊ
•ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ë ’Ê°„Ô¢ ’«∏UË ‹¢’Ë-‹¢’Ë ÕË¥– ¬Èc¬Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U, flSòÊ •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ •ÊÁŒ‚ ©UŸ∑§Ê fl· ÁflÁøòÊ
„ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ; ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ ©UûÊ◊ fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒÙ Ÿ≈U •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ
„ÔÙ¢– Á¡Ÿ∑§ ŸòÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ¬⁄U ¬«∏ ¡ÊÃ, ’‚, ‹ª „ÔË ¡ÊÃ– ÿ„ÔË Ÿ„ÔË¥, fl •¬ŸË ∑§ÊÁãÂ ©U‚∑§Ê
◊Ÿ ÷Ë øÈ⁄UÊ ‹Ã– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¢ ⁄U¢ª÷ÍÁ◊◊¥ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÈÔ∞H 19H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ◊¢øÙ¢¬⁄U Á¡ÃŸ ‹Ùª
’Ò∆ Õófl ◊ÕÈ⁄UÊ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U ⁄UÊc≈UÔU˛∑§ ¡Ÿ-‚◊ÈŒÊÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U
’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U ßß ¬˝‚㟠„ÈÔ∞ Á∑§ ©UŸ∑§ ŸòÊ •ı⁄U ◊Èπ∑§◊‹ Áπ‹ ©U∆U, ©Uà∑§á∆UÊ‚ ÷⁄U ªÿ–
fl ŸòÊÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ◊Èπ◊ÊäÊÈ⁄UË∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÃÎåà „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ ÕH 20H ◊ÊŸÙ fl ©Uã„Ô¢ ŸòÊÙ¢‚
¬Ë ⁄U„Ô „ÔÙ¢, Á¡uÊ‚ øÊ≈U ⁄U„Ô „ÔÙ¢, ŸÊÁ‚∑§Ê‚ ‚Í°ÉÊ ⁄U„Ô „ÔÙ¢ •ı⁄U ÷È¡Ê•Ù¢‚ ¬∑§«∏∑§⁄U NŒÿ‚ ‚≈UÊ ⁄U„Ô
„ÔÙ¢H 21H ©UŸ∑§ ‚ıãŒÿ¸, ªÈáÊ, ◊ÊäÊÈÿ¸ •ı⁄U ÁŸ÷¸ÿÃÊŸ ◊ÊŸÙ Œ‡Ê¸∑§Ù¢∑§Ù ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl ‹Ùª •Ê¬‚◊¥ ©UŸ∑§ ‚ê’ãœ∑§Ë ŒπË-‚ÈŸË ’ÊÃ¢ ∑§„ÔŸ-‚ÈŸŸ ‹ªH 22H “ÿ ŒÙŸÙ¢
‚ÊˇÊÊؘ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ •¢‡Ê „ÔÒ¥– ß‚ ¬Îâflˬ⁄U fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÉÊ⁄U◊¥ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 23H
[ •°ªÈ‹Ë‚ ÁŒπ‹Ê∑§⁄U ] ÿ ‚Ê°fl‹-‚‹ÙŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Œfl∑§Ë∑§ ª÷¸‚ ©Uà¬ãŸ „ÈÔ∞ Õ– ¡ã◊Ã „ÔË
fl‚ÈŒfl¡ËŸ ßã„Ô¢ ªÙ∑ȧ‹ ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßß ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÿ fl„ÔÊ° Á¿¬∑§⁄U ⁄U„Ô •ı⁄U ŸãŒ¡Ë∑§ ÉÊ⁄U◊¥ „ÔË
¬‹∑§⁄U ßß ’«∏ „ÈÔ∞H 24H ßã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ¬ÍßÊ, ÃÎáÊÊflø, ‡Ê¢πøÍ«∏, ∑§‡ÊË •ı⁄U œŸÈ∑§ •ÊÁŒ∑§Ê ÃÕÊ
•ı⁄U ÷Ë ŒÈc≈UÔU ŒÒàÿÙ¢∑§Ê flœ ÃÕÊ ÿ◊‹Ê¡È¸Ÿ∑§Ê ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒH 25H ßã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ªı •ı⁄U ÇflÊ‹Ù¢∑§Ù
ŒÊflÊŸ‹∑§Ë ÖflÊ‹Ê‚ ’øÊÿÊ ÕÊ– ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª∑§Ê Œ◊Ÿ •ı⁄U ßãº˝∑§Ê ◊ÊŸ-◊Œ¸Ÿ ÷Ë ßã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË Á∑§ÿÊ
ÕÊH 26H ßã„ÔÙ¢Ÿ ‚Êà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ∞∑§ „ÔË „ÔÊÕ¬⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ªÙflœ¸Ÿ∑§Ù ©U∆UÊÿ ⁄UπÊ •ı⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ
•Ê°œË-¬ÊŸË ÃÕÊ flÖÊ˝¬ÊÂ ªÙ∑ȧ‹∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊH 27H ªÙÁ¬ÿÊ° ߟ∑§Ë ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ, ◊äÊÈ⁄U
ÁøÃflŸ •ı⁄U ‚fl¸ŒÊ ∞∑§⁄U‚ ¬˝‚㟠⁄U„ÔŸflÊ‹ ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ •ÊŸÁãŒÃ ⁄U„ÔÃË ÕË¥ •ı⁄U •ŸÊÿÊ‚
„ÔË ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ãʬ٢‚ ◊ÈQ§ „ÔÙ ¡ÊÃË ÕË¥H 28H ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ ÿŒÈfl¢‡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢ª– ÿ„Ô ÁflÅÿÊÃ
fl¢‡Ê ߟ∑§ mÊ⁄UÊ ◊„ÔÊŸ˜ ‚◊ÎÁh, ÿ‡Ê •ı⁄U ªı⁄Ufl ¬˝Êåà ∑§⁄UªÊH 29H ÿ ŒÍ‚⁄U ßã„UË¥ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ’«∏
÷Ê߸ ∑§◊‹ŸÿŸ üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë „ÔÒ¥– „Ô◊Ÿ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë∑§ ◊È°„Ô‚ ∞‚Ê ‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ ßã„ÔÙ¢Ÿ „ÔË ¬˝‹ê’Ê‚È⁄U,
flà‚Ê‚È⁄U •ı⁄U ’∑§Ê‚È⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ „ÔÒ”H 30H
Á¡‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¢◊¥ ÿ„Ô øøʸ „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U •πÊ«∏◊¥ ÃÈ⁄U„ÔË •ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡ ⁄U„Ô Õ, ©U‚ ‚◊ÿ
øÊáÊÍ⁄UŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ù ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËóH 31H “ŸãŒŸãŒŸ
•0 44] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 741

üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë! ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ flË⁄UÙ¢∑§ •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÔÙ– „Ô◊Ê⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U Á∑§ ÃÈ◊‹Ùª
∑ȧ‡ÃË ‹«∏Ÿ◊¥ ’«∏ ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÙ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ı‡Ê‹ ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ÃÈê„U¥ ÿ„ÔÊ° ’È‹flÊÿÊ „ÔÒH 32H ŒπÙ ÷Ê߸!
¡Ù ¬˝¡Ê ◊Ÿ, fløŸ •ı⁄U ∑§◊¸‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÷‹Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡Ù ⁄UÊ¡Ê∑§Ë
ßë¿UÊ∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ, ©U‚ „ÔÊÁŸ ©U∆UÊŸË ¬«∏ÃË „ÔÒH 33H ÿ„Ô ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ªÊÿ •ı⁄U
’¿«∏ ø⁄UÊŸflÊ‹ ÇflÊÁ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊŸãŒ‚ ¡¢ª‹Ù¢◊¥ ∑ȧ‡ÃË ‹«∏-‹«∏∑§⁄U π‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ªÊÿ¢
ø⁄UÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 34H ß‚Á‹ÿ •Ê•Ù, „Ô◊ •ı⁄U ÃÈ◊ Á◊‹∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‡ÃË
‹«∏¢– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ „Ô◊¬⁄U ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ¬˝‚㟠„ÔÙ¢ª, ÄÿÙ¢Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÔÒ”H 35H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ øÊ„ÔÃ „ÔË Õ Á∑§ ߟ‚ ŒÙ-ŒÙ „ÔÊÕ ∑§⁄U¢– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ øÊáÊÍ⁄U∑§Ë
’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔËóH 36H “øÊáÊÍ⁄U!
„Ô◊ ÷Ë ßŸ ÷Ù¡⁄UÊ¡ ∑¥§‚∑§Ë flŸflÊ‚Ë ¬˝¡Ê „ÔÒ¥– „Ô◊¥ ߟ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ß‚Ë◊¥ „Ô◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÒH 37H Á∑§ãÃÈ øÊáÊÍ⁄U! „Ô◊‹Ùª •÷Ë ’Ê‹∑§ „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ „Ô◊ •¬Ÿ
‚◊ÊŸ ’‹flÊ‹ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ‚ÊÕ „ÔË ∑ȧ‡ÃË ‹«∏Ÿ∑§Ê π‹ ∑§⁄U¢ª– ∑ȧ‡ÃË ‚◊ÊŸ ’‹flÊ‹Ù¢∑§ ‚ÊÕ „ÔË
„ÔÙŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ŒπŸflÊ‹ ‚÷Ê‚ŒÙ¢∑§Ù •ãÿÊÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „ÔÙŸ∑§Ê ¬Ê¬ Ÿ ‹ª”H 38H
øÊáÊÍ⁄UŸ ∑§„ÔÊó•¡Ë! ÃÈ◊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊ Ÿ ’Ê‹∑§ „ÔÙ •ı⁄U Ÿ ÃÙ Á∑§‡ÊÙ⁄U– ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ ’‹flÊŸÙ¢◊¥
üÙc∆U „ÔÙ, ÃÈ◊Ÿ •÷Ë-•÷Ë „Ô¡Ê⁄U „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ê ’‹ ⁄UπŸflÊ‹ ∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§Ù π‹-„ÔË-π‹◊¥ ◊Ê⁄U
«UÊ‹ÊH 39H ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ù „Ô◊-¡Ò‚ ’‹flÊŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ „ÔË ‹«∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ ß‚◊¥ •ãÿÊÿ∑§Ë ∑§Ù߸
’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ üÊË∑ΧcáÊ! ÃÈ◊ ◊Ȥʬ⁄U •¬ŸÊ ¡Ù⁄U •Ê¡◊Ê•Ù •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÁc≈UÔ∑§
‹«∏ªÊH 40H
U
øıflÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
øÊáÊÍ⁄U, ◊ÈÁc≈UÔ∑§ •ÊÁŒ ¬„Ô‹flÊŸÙ¢∑§Ê ÃÕÊ ∑¥§‚∑§Ê ©UhÊ⁄U
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ øÊáÊÍ⁄U •ÊÁŒ∑§ flœ∑§Ê ÁŸÁ‡øà ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ– ¡Ù«∏ ’Œ ÁŒÿ ¡ÊŸ¬⁄U üÊË∑ΧcáÊ øÊáÊÍ⁄U‚ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ◊ÈÁc≈UÔ∑§‚ ¡Ê Á÷«∏H 1H fl ‹Ùª
∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¡Ëà ‹Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ‚ „ÔÊÕ‚ „ÔÊÕ ’Ê°œ∑§⁄U •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¢◊¥ ¬Ò⁄U •«∏UÊ∑§⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ •¬ŸË-
•¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸ ‹ªH 2H fl ¬¢¡Ù¢‚ ¬¢¡, ÉÊÈ≈UŸÙ¢‚ ÉÊÈ≈UŸ, ◊ÊÕ‚ ◊ÊÕÊ •ı⁄U ¿UÊÃË‚ ¿UÊÃË Á÷«∏UÊ∑§⁄U
∞∑§-ŒÍ‚⁄U¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄UŸ ‹ªH 3H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊ°fl-¬¢ø ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¡Ù«∏UËŒÊ⁄U∑§Ù
¬∑§«∏∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÈ◊ÊÃ, ŒÍ⁄U …U∑§‹ ŒÃ, ¡Ù⁄U‚ ¡∑§«∏ ‹Ã, Á‹¬≈U ¡ÊÃ, ©U∆UÊ∑§⁄U ¬≈U∑§ ŒÃ,
¿Í≈U∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ÷ʪÃ •ı⁄U ∑§÷Ë ¿Ù«∏∑§⁄U ¬Ë¿ „Ô≈U ¡ÊÃ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ⁄UÙ∑§Ã, ¬˝„ÔÊ⁄U
∑§⁄UÃ •ı⁄U •¬Ÿ ¡Ù«∏UËŒÊ⁄U∑§Ù ¬¿UÊ«∏ ŒŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃ– ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ŸËø Áª⁄U ¡ÊÃÊ, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ©U‚
ÉÊÈ≈UŸÙ¢ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¢◊¥ Œ’Ê∑§⁄U ©U∆UÊ ‹ÃÊ– „ÔÊÕÙ¢‚ ¬∑§«∏∑§⁄U ™§¬⁄U ‹ ¡ÊÃÊ– ª‹◊¥ Á‹¬≈U ¡ÊŸ¬⁄U …U∑§‹
ŒÃÊ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U „ÔÊÕ-¬Ê°fl ß∑§_ ∑§⁄U∑§ ªÊ°∆U ’Ê°œ ŒÃÊH 4-5H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ Œ¢ª‹∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ Ÿª⁄U∑§Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ◊Á„U‹Ê∞° ÷Ë •ÊÿË „ÈÔ߸ ÕË¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡’
ŒπÊ Á∑§ ’«∏-’«∏ ¬„Ô‹flÊŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÿ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’‹„ÔËŸ ’Ê‹∑§ ‹«∏UÊÿ ¡Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ fl •‹ª-
•‹ª ≈UÙÁ‹ÿÊ° ’ŸÊ∑§⁄U ∑§L§áÊÊfl‡Ê •Ê¬‚◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‹ªË¥óH 6H “ÿ„ÔÊ° ⁄UÊ¡Ê ∑¥§‚∑§ ‚÷Ê‚Œ
742 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 44

’«∏UÊ •ãÿÊÿ •ı⁄U •œ◊¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– Á∑§ÃŸ πŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÔË ÿ ’‹Ë ¬„Ô‹flÊŸÙ¢
•ı⁄U ÁŸ’¸‹ ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ÿÈh∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 7H ’Á„UŸ! ŒπÙ, ߟ ¬„Ô‹flÊŸÙ¢∑§Ê ∞∑§-∞∑§
•¢ª flÖÊ˝∑§ ‚◊ÊŸ ∑§∆Ù⁄U „ÔÒ– ÿ ŒπŸ◊¥ ’«∏ ÷Ê⁄UË ¬fl¸Ã-‚ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊
•÷Ë ¡flÊŸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ߟ∑§Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ „ÔÒ– ߟ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •¢ª •àÿãà ‚È∑ȧ◊Ê⁄U „ÔÒ– ∑§„ÔÊ°
ÿ •ı⁄U ∑§„ÔÊ° fl?H 8H Á¡ÃŸ ‹Ùª ÿ„ÔÊ° ß∑§_ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, Œπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ©Uã„¥ •fl‡ÿ-•fl‡ÿ œ◊Ù¸À‹¢ÉÊŸ∑§Ê
¬Ê¬ ‹ªªÊ– ‚πË! •’ „Ô◊¥ ÷Ë ÿ„ÔÊ°‚ ø‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡„ÔÊ° •œ◊¸∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÔÙ, fl„ÔÊ° ∑§÷Ë Ÿ
⁄U„Ô; ÿ„ÔË ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÔÒH 9H ŒπÙ, ‡ÊÊSòÊ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§·∑§Ù ‚÷Ê‚ŒÙ¢∑§ ŒÙ·Ù¢∑§Ù
¡ÊŸÃ „ÈÔ∞, ‚÷Ê◊¥ ¡ÊŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ fl„ÔÊ° ¡Ê∑§⁄U ©UŸ •flªÈáÊÙ¢∑§Ù ∑§„ÔŸÊ, øȬ ⁄U„Ô ¡ÊŸÊ
•ÕflÊ ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ ∞‚Ê ∑§„Ô ŒŸÊóÿ ÃËŸÙ¢ „ÔË ’ÊÃ¢ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŒÙ·÷ÊªË ’ŸÊÃË „ÔÒ¥H 10H ŒπÙ,
ŒπÙ, üÊË∑ΧcáÊ ‡ÊòÊÈ∑§ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ¬Ò¥Ã⁄UÊ ’Œ‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ◊Èπ¬⁄U ¬‚ËŸ∑§Ë ’Í°Œ¢ ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË ‡ÊÙ÷Ê
Œ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ∑§◊‹∑§Ù‡Ê¬⁄U ¡‹∑§Ë ’Í°Œ¢H 11H ‚ÁπÿÙ! ÄÿÊ ÃÈ◊ Ÿ„ÔË¥ Œπ ⁄U„ÔË „ÔÙ Á∑§
’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ◊Èπ ◊ÈÁc≈UÔ∑§∑§ ¬˝Áà ∑˝§Ùœ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ‹Ê‹ ‹ÙøŸÙ¢‚ ÿÈQ§ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ! Á»§⁄U
÷Ë „ÔÊSÿ∑§Ê •ÁŸL§h •Êflª Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ‹ª ⁄U„ÔÊ „ÔÒH 12H ‚πË! ‚ø ¬Í¿Ù ÃÙ fl˝¡÷ÍÁ◊ „ÔË ¬⁄U◊
¬ÁflòÊ •ı⁄U œãÿ „ÔÒ– ÄÿÙ¢Á∑§ fl„ÔÊ° ÿ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊ŸÈcÿ∑§ fl·◊¥ Á¿¬∑§⁄U ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄U
•ı⁄U ‹ˇ◊Ë¡Ë Á¡Ÿ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, fl „ÔË ¬˝÷È fl„ÔÊ° ⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª ¡¢ª‹Ë ¬Èc¬Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê œÊ⁄UáÊ
∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ, ªı∞° ø⁄UÊÃ •ı⁄U Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ π‹ π‹Ã „ÈÔ∞
•ÊŸãŒ‚ Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥H 13H ‚πË! ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥, ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ∑§ıŸ-‚Ë Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË, ¡Ù ŸòÊÙ¢∑§ ŒÙŸÙ¢‚
ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ߟ∑§Ë M§¬-◊ÊäÊÈ⁄UË∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– ߟ∑§Ê M§¬ ÄÿÊ „ÔÒ, ‹Êfláÿ∑§Ê ‚Ê⁄U! ‚¢‚Ê⁄U◊¥
ÿÊ ©U‚‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë M§¬ ߟ∑§ M§¬∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ’…∏∑§⁄U „ÔÙŸ∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ
„ÔÒ! ‚Ù ÷Ë Á∑§‚Ë∑§ ‚°flÊ⁄UŸ-‚¡ÊŸ‚ Ÿ„ÔË¥, ª„ÔŸ-∑§¬«∏‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥, ’ÁÀ∑§ Sflÿ¢Á‚h „ÔÒ– ß‚ M§¬∑§Ù
ŒπÃ-ŒπÃ ÃÎÁåà ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃË– ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ„Ô ¬˝ÁÃˇÊáÊ ŸÿÊ „ÔÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, ÁŸàÿ ŸÍß „ÔÒ– ‚◊ª˝ ÿ‡Ê,
‚ıãŒÿ¸ •ı⁄U ∞‡flÿ¸ ß‚Ë∑§ •ÊÁüÊà „ÔÒ¥– ‚ÁπÿÙ! ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ •ı⁄UÙ¢∑§ Á‹ÿ ’«∏UÊ „ÔË ŒÈ‹¸÷
„ÔÒ– fl„Ô ÃÙ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ „ÔË ÷ÊÇÿ◊¥ ’ŒÊ „ÔÒH 14H ‚πË! fl˝¡∑§Ë ªÙÁ¬ÿÊ° œãÿ „ÔÒ¥– ÁŸ⁄UãÃ⁄U üÊË∑ΧcáÊ◊¥
„ÔË ÁøûÊ ‹ªÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝◊÷⁄U NŒÿ‚, •Ê°‚È•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªŒ˜˜ªŒ ∑§á∆U‚ fl ßã„UË¥∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê
ªÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥– fl ŒÍœ ŒÈ„ÔÃ, Œ„ÔË ◊ÕÃ, œÊŸ ∑ͧ≈UÃ, ÉÊ⁄U ‹Ë¬Ã, ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ¤ÊÍ‹Ê ¤ÊÈ‹ÊÃ, ⁄UÙÃ
„ÈÔ∞ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù øȬ ∑§⁄UÊÃ, ©Uã„Ô¢ Ÿ„Ô‹ÊÃ-äÊÈ‹ÊÃ, ÉÊ⁄UÙ¢∑§Ù ¤ÊÊ«∏Ã-’È„ÔÊ⁄UÃó∑§„ÔÊ°Ã∑§ ∑§„Ô¢, ‚Ê⁄U ∑§Ê◊-
∑§Ê¡ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ªÈáÊÙ¢∑§ ªÊŸ◊¥ „ÔË ◊Sà ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥H 15H ÿ üÊË∑ΧcáÊ ¡’ ¬˝Ê×∑§Ê‹
ªı•Ù¢∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ fl˝¡‚ flŸ◊¥ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ©Uã„Ô¢ ‹∑§⁄U fl˝¡◊¥ ‹ı≈UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ’«∏ ◊äÊÈ⁄U
Sfl⁄U‚ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ „ÔÒ¥– ©U‚∑§Ë ≈U⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ÉÊ⁄U∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¿Ù«∏∑§⁄U ¤Ê≈U¬≈U ⁄UÊSÃ◊¥
Œı«∏ •ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ ∞fl¢ ŒÿÊ÷⁄UË ÁøÃflŸ‚ ÿÈQ§ ◊Èπ∑§◊‹ ÁŸ„ÔÊ⁄U-
ÁŸ„ÔÊ⁄U∑§⁄U ÁŸ„ÔÊ‹ „ÔÙÃË „ÔÒ¥– ‚ø◊Èø ªÙÁ¬ÿÊ° „ÔË ¬⁄U◊ ¬ÈáÿflÃË „ÔÒ¥”H 16H
÷⁄UÃfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! Á¡‚ ‚◊ÿ ¬È⁄UflÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊÃ¢ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, ©U‚Ë ‚◊ÿ
ÿÙª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊH 17H ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë ÿ
÷ÿ¬Íáʸ ’ÊÃ¢ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Œfl∑§Ë-fl‚ÈŒfl ÷Ë ‚ÈŸ ⁄U„Ô Õ*– fl ¬ÈòÊSŸ„Ôfl‡Ê ‡ÊÙ∑§‚ Áflu‹ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§
* ÁSòÊÿÊ° ¡„ÔÊ° ’ÊÃ¢ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥, fl„ÔÊ°‚ ÁŸ∑§≈U „ÔË fl‚ÈŒfl-Œfl∑§Ë ∑Ò§Œ Õ; •Ã— fl ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸ ‚∑§–
•0 44] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 743

NŒÿ◊¥ ’«∏UË ¡‹Ÿ, ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „ÔÙŸ ‹ªË– ÄÿÙ¢Á∑§ fl •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ’‹-flËÿ¸∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃ ÕH 18H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ©UŸ‚ Á÷«∏ŸflÊ‹Ê øÊáÊÍ⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔË Á÷ãŸ-Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§ ŒÊ°fl-¬¢ø∑§Ê ¬˝ÿÙª
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬⁄US¬⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹«∏ ⁄U„Ô Õ, flÒ‚ „ÔË ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ◊ÈÁc≈UÔ∑§ ÷Ë Á÷«∏ „ÈÔ∞ ÕH 19H
÷ªflÊŸ˜∑§ •¢ª-¬˝àÿ¢ª flÖÊ˝‚ ÷Ë ∑§∆Ù⁄U „ÔÙ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë ⁄Uª«∏‚ øÊáÊÍ⁄U∑§Ë ⁄Uª-⁄Uª …Ë‹Ë ¬«∏ ªÿË–
’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚Ê⁄U ’㜟 ≈UÍ≈U ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©U‚ ’«∏UË Ç‹ÊÁŸ,
’«∏UË √ÿÕÊ „ÈÔ߸H 20H •’ fl„Ô •àÿãà ∑˝§ÙÁœÃ „ÔÙ∑§⁄U ’Ê¡∑§Ë Ã⁄U„Ô ¤Ê¬≈UÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔÊÕÙ¢∑§ ÉÊÍ°‚
’Ê°œ∑§⁄U ©U‚Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¿UÊÃˬ⁄U ¬˝„ÔÊ⁄U Á∑§ÿÊH 21H ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚∑§ ¬˝„ÔÊ⁄U‚ ÷ªflÊŸ˜ ÃÁŸ∑§
÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ „ÈÔ∞, ¡Ò‚ »Í§‹Ù¢∑§ ª¡⁄U∑§Ë ◊Ê⁄U‚ ª¡⁄UÊ¡– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ øÊáÊÍ⁄U∑§Ë ŒÙŸÙ¢ ÷È¡Ê∞° ¬∑§«∏ ‹Ë¥
•ı⁄U ©U‚ •ãÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ’«∏ flª‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U œ⁄UÃˬ⁄U Œ ◊Ê⁄UÊ– ¬⁄UËÁˇÊؘ! øÊáÊÍ⁄U∑§ ¬˝ÊáÊ ÃÙ ÉÊÈ◊ÊŸ∑§
‚◊ÿ „ÔË ÁŸ∑§‹ ªÿ Õ– ©U‚∑§Ë fl‡Ê-÷Í·Ê •SÃ-√ÿSà „ÔÙ ªÿË, ∑§‡Ê •ı⁄U ◊Ê‹Ê∞° Á’π⁄U ªÿË¥, fl„Ô
ßãº˝äfl¡ (ßãº˝∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ π«∏ Á∑§ÿ ªÿ ’«∏ ¤Ê¢«U)-∑§ ‚◊ÊŸ Áª⁄U ¬«∏UÊH 22-23H ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
◊ÈÁc≈UÔ∑§Ÿ ÷Ë ¬„Ô‹ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ∞∑§ ÉÊÍ°‚Ê ◊Ê⁄UÊ– ß‚¬⁄U ’‹Ë ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ©U‚ ’«∏ ¡Ù⁄U‚ ∞∑§ Ã◊ÊøÊ
¡«∏ ÁŒÿÊH 24H Ã◊ÊøÊ ‹ªŸ‚ fl„Ô ∑§Ê°¬ ©U∆UÊ •ı⁄U •Ê°œË‚ ©Uπ«∏ „ÈÔ∞ flΡÊ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿãà √ÿÁÕÃ
•ı⁄U •ãÃ◊¥ ¬˝ÊáÊ„ÔËŸ „ÔÙ∑§⁄U πÍŸ ©Uª‹ÃÊ „ÈÔ•Ê ¬Îâflˬ⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊH 25H „Ô ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚∑§ ’ÊŒ
ÿÙhÊ•Ù¢◊¥ üÙc∆U ÷ªflÊŸ˜ ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „ÔË ∑ͧ≈U ŸÊ◊∑§ ¬„Ô‹flÊŸ∑§Ù π‹-π‹◊¥ „ÔË
’Êÿ¢ „ÔÊÕ∑§ ÉÊÍ°‚‚ ©U¬ˇÊʬÍfl¸∑§ ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 26H ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ¬Ò⁄U∑§Ë ∆Ù∑§⁄U‚
‡Ê‹∑§Ê Á‚⁄U œ«∏‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Ãهʋ∑§Ù Áß∑§∑§Ë Ã⁄U„Ô øË⁄U∑§⁄U ŒÙ ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ŒÙŸÙ¢ œ⁄UʇÊÊÿË „ÔÙ ªÿH 27H ¡’ øÊáÊÍ⁄U, ◊ÈÁc≈UÔ∑§, ∑ͧ≈U, ‡Ê‹ •ı⁄U Ãهʋóÿ ¬Ê°øÙ¢
¬„Ô‹flÊŸ ◊⁄U øÈ∑§, Ã’ ¡Ù ’ø ⁄U„Ô Õ, fl •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ fl„ÔÊ°‚ ÷ʪ π«∏ „ÈÔ∞H 28H
©UŸ∑§ ÷ʪ ¡ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë •¬Ÿ ‚◊flÿS∑§ ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ù πË¥ø-πË¥ø∑§⁄U
©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á÷«∏Ÿ •ı⁄U ŸÊø-ŸÊø∑§⁄U ÷⁄UËäflÁŸ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ŸÍ¬È⁄UÙ¢∑§Ë ¤ÊŸ∑§Ê⁄U∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U
◊À‹∑˝§Ë«UÊó∑ȧ‡ÃË∑§ π‹ ∑§⁄UŸ ‹ªH 29H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ë ß‚ •Œ˜Ô÷Èà ‹Ë‹Ê∑§Ù Œπ∑§⁄U ‚÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¢∑§Ù ’«∏UÊ •ÊŸãŒ
„ÈÔ•Ê– üÙc∆U ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ‚ÊäÊÈ ¬ÈL§· “œãÿ „ÔÒ, œãÿ „ÔÒ”,óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô∑§⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬⁄U¢ÃÈ
∑¥§‚∑§Ù ß‚‚ ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê– fl„Ô •ı⁄U ÷Ë Áø…∏ ªÿÊH 30H ¡’ ©U‚∑§ ¬˝œÊŸ ¬„Ô‹flÊŸ ◊Ê⁄U «UÊ‹
ªÿ •ı⁄U ’ø „ÈÔ∞ ‚’-∑§-‚’ ÷ʪ ªÿ, Ã’ ÷Ù¡⁄UÊ¡ ∑¥§‚Ÿ •¬Ÿ ’Ê¡-ªÊ¡ ’¢Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿ •ı⁄U
•¬Ÿ ‚fl∑§Ù¢∑§Ù ÿ„Ô •ÊôÊÊ ŒËóH 31H “•⁄U, fl‚ÈŒfl∑§ ߟ ŒÈ‡øÁ⁄UòÊ ‹«∏∑§Ù¢∑§Ù Ÿª⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U
ÁŸ∑§Ê‹ ŒÙ– ªÙ¬Ù¢∑§Ê ‚Ê⁄UÊ œŸ ¿ËŸ ‹Ù •ı⁄U ŒÈ’ȸÁh ŸãŒ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄U ‹ÙH 32H fl‚ÈŒfl ÷Ë ’«∏UÊ
∑ȧ’ÈÁh •ı⁄U ŒÈc≈UÔU „ÔÒ– ©U‚ ‡ÊËÉÊ˝ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ù •ı⁄U ©Uª˝‚Ÿ ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§
‚ÊÕ ‡ÊòÊÈ•Ù¢‚ Á◊‹Ê „ÈÔ•Ê „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ ©U‚ ÷Ë ¡ËÃÊ ◊à ¿Ù«∏Ù”H 33H ∑¥§‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’…∏-’…∏∑§⁄U
’∑§flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ Á∑§ •ÁflŸÊ‡ÊË üÊË∑ΧcáÊ ∑ȧÁ¬Ã „ÔÙ∑§⁄U »È§Ã˸‚ flª¬Ífl¸∑§ ©U¿‹∑§⁄U ‹Ë‹Ê‚ „ÔË
©U‚∑§ ™°§ø ◊¢ø¬⁄U ¡Ê ø…∏H 34H ¡’ ◊ŸSflË ∑¥§‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊⁄U ◊ÎàÿÈM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚Ê◊Ÿ
•Ê ªÿ, Ã’ fl„Ô ‚„Ô‚Ê •¬Ÿ Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ‚ ©U∆U π«∏UÊ „ÈÔ•Ê •ı⁄U „ÔÊÕ◊¥ …UÊ‹ ÃÕÊ Ã‹flÊ⁄U ©U∆UÊ ‹ËH 35H
„ÔÊÕ◊¥ ËflÊ⁄U ‹∑§⁄U fl„Ô øÙ≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U …UÍ°…∏ÃÊ „ÈÔ•Ê ¬Ò¥Ã⁄UÊ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ©U«∏Ã „ÈÔ∞
’Ê¡∑§ ‚◊ÊŸ fl„Ô ∑§÷Ë ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ¡ÊÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë ’ÊÿË¥ •Ù⁄U– ¬⁄U¢ÃÈ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¬˝øá« Ã¡ •àÿãÃ
744 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 44

ŒÈS‚„Ô „ÔÒ– ¡Ò‚ ªL§«∏ ‚Ê°¬∑§Ù ¬∑§«∏ ‹Ã „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ’‹¬Ífl¸∑§ ©U‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊH 36H
ß‚Ë ‚◊ÿ ∑¥§‚∑§Ê ◊È∑ȧ≈U Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©U‚∑§ ∑§‡Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ÷Ë ©U‚ ™°§ø ◊¢ø‚
⁄U¢ª÷ÍÁ◊◊¥ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ¬⁄U◊ SflÃãòÊ •ı⁄U ‚Ê⁄U Áfl‡fl∑§ •ÊüÊÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ©U‚∑§ ™§¬⁄U Sflÿ¢
∑ͧŒ ¬«∏H 37H ©UŸ∑§ ∑ͧŒÃ „ÔË ∑¥§‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË– ‚’∑§ ŒπÃ-ŒπÃ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑¥§‚∑§Ë
‹Ê‡Ê∑§Ù œ⁄UÃˬ⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊ‚Ë≈UŸ ‹ª, ¡Ò‚ Á‚¢„Ô „ÔÊÕË∑§Ù ÉÊ‚Ë≈U– Ÿ⁄Uãº˝! ©U‚ ‚◊ÿ ‚’∑§ ◊È°„Ô‚
“„ÔÊÿ! „ÔÊÿ!” ∑§Ë ’«∏UË ™°§øË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UËH 38H ∑¥§‚ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’«∏UË ÉÊ’⁄UÊ„Ô≈U∑§ ‚ÊÕ
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê „ÔË Áøãß ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– fl„Ô πÊÃ-¬ËÃ, ‚ÙÃ-ø‹Ã, ’Ù‹Ã •ı⁄U ‚Ê°‚ ‹Ãó‚’
‚◊ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ø∑˝§ „ÔÊÕ◊¥ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù „ÔË ŒπÃÊ ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– ß‚ ÁŸàÿ Áøãß∑§
»§‹SflM§¬ófl„Ô øÊ„Ô m·÷Êfl‚ „ÔË ÄÿÙ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÔÙó©U‚ ÷ªflÊŸ˜∑§ ©U‚Ë M§¬∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸,
‚ÊM§åÿ ◊ÈÁQ§ „ÈÔ߸, Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà ’«∏-’«∏ ìSflË ÿÙÁªÿÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÔÒH 39H
∑¥§‚∑§ ∑¢§∑§ •ı⁄U ãÿª˝Ùœ •ÊÁŒ •Ê∆U ¿Ù≈U ÷Ê߸ Õ– fl •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§
Á‹ÿ ∑˝§Ùœ‚ •Êª-’’Í‹ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏H 40H ¡’ ÷ªflÊŸ˜
’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ŒπÊ Á∑§ fl ’«∏ flª‚ ÿÈh∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U Œı«∏ •Ê ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Á⁄UÉÊ
©U∆UÊ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ flÒ‚ „ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê, ¡Ò‚ Á‚¢„Ô ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÔÒH 41H ©U‚ ‚◊ÿ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥
ŒÈãŒÈÁ÷ÿÊ° ’¡Ÿ ‹ªË¥– ÷ªflÊŸ˜∑§ Áfl÷ÍÁÃSflM§¬ ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ŒflÃÊ ’«∏ •ÊŸãŒ‚ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë
fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª– •å‚⁄UÊ∞° ŸÊøŸ ‹ªË¥H 42H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ∑¥§‚ •ı⁄U ©U‚∑§
÷ÊßÿÙ¢∑§Ë ÁSòÊÿÊ° •¬Ÿ •Êà◊Ëÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ •àÿãà ŒÈ—Áπà „ÈÔßZ– fl •¬Ÿ Á‚⁄U ¬Ë≈UÃË „ÈÔ߸
•Ê°πÙ¢◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U fl„ÔÊ° •ÊÿË¥H 43H flË⁄U‡Êƒÿʬ⁄U ‚Ùÿ „ÈÔ∞ •¬Ÿ ¬ÁÃÿÙ¢‚ Á‹¬≈U∑§⁄U fl ‡ÊÙ∑§ª˝SÃ
„ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê°‚Í ’„ÔÊÃË „ÈÔ߸ ™°§ø Sfl⁄U‚ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 44H “„ÔÊ ŸÊÕ! „Ô åÿÊ⁄U!
„Ô œ◊¸ôÊ! „Ô ∑§L§áÊÊ◊ÿ! „Ô •ŸÊÕflà‚‹! •Ê¬∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ „Ô◊ ‚’∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÔÙ ªÿË– •Ê¡ „Ô◊Ê⁄U
ÉÊ⁄U ©U¡«∏ ªÿ– „Ô◊Ê⁄UË ‚ãÃÊŸ •ŸÊÕ „ÔÙ ªÿËH 45H ¬ÈL§·üÙc∆U! ß‚ ¬È⁄UË∑§ •Ê¬ „ÔË SflÊ◊Ë Õ–
•Ê¬∑§ Áfl⁄U„Ô‚ ß‚∑§ ©Uà‚fl ‚◊Êåà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ◊¢ª‹Áø±Ÿ ©UÃ⁄U ªÿ– ÿ„Ô „Ô◊Ê⁄UË „ÔË ÷Ê°Áà ÁflœflÊ
„ÔÙ∑§⁄U ‡ÊÙ÷Ê„ÔËŸ „ÔÙ ªÿËH 46H SflÊ◊Ë! •Ê¬Ÿ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÉÊÙ⁄U º˝Ù„Ô Á∑§ÿÊ ÕÊ,
•ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ; ß‚Ë‚ •Ê¬∑§Ë ÿ„Ô ªÁà „ÈÔ߸– ‚ø „ÔÒ, ¡Ù ¡ªÃ˜˜∑§ ¡ËflÙ¢‚ º˝Ù„Ô ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ,
©UŸ∑§Ê •Á„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· ‡ÊÊÁãà ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 47H ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¡ªÃ˜˜∑§
‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ •ı⁄U ¬˝‹ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U „ÔÒ¥– ÿ„ÔË ⁄UˇÊ∑§ ÷Ë „ÔÒ¥– ¡Ù ߟ∑§Ê ’È⁄UÊ øÊ„ÔÃÊ
„ÔÒ, ߟ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ; fl„Ô ∑§÷Ë ‚ÈπË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 48H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§Ù …UÊ…∏‚ ’°œÊÿÊ, ‚ÊãàflŸÊ ŒË; Á»§⁄U ‹Ù∑§⁄UËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ¡Ò‚Ê Á∑˝§ÿÊ-∑§◊¸ „ÔÙÃÊ
„ÔÒ, fl„Ô ‚’ ∑§⁄UÊÿÊH 49H ÃŒŸãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ¡‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ∑§Ù ’㜟‚ ¿È«∏UÊÿÊ •ı⁄U Á‚⁄U‚ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë flãŒŸÊ ∑§ËH 50H Á∑¢§ÃÈ •¬Ÿ
¬ÈòÊÙ¢∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Œfl∑§Ë •ı⁄U fl‚ÈŒflŸ ©Uã„Ô¢ ¡ªŒË‡fl⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬Ÿ NŒÿ‚ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÊÿÊ–
©Uã„Ô¢ ‡Ê¢∑§Ê „ÔÙ ªÿË Á∑§ „Ô◊ ¡ªŒË‡fl⁄U∑§Ù ¬ÈòÊ ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê¢H 51H
U
•0 45] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 745

¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
üÊË∑ΧcáÊ-’‹⁄UÊ◊∑§Ê ÿôÊÙ¬flËà •ı⁄U ªÈL§∑ȧ‹¬˝fl‡Ê
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù ◊⁄U ∞‡flÿ¸∑§Ê, ◊⁄U
÷ªfljÊfl∑§Ê ôÊÊŸ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ßã„Ô¢ ∞‚Ê ôÊÊŸ „ÔÙŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„ÔË¥, (ß‚‚ ÃÙ ÿ ¬ÈòÊ-SŸ„Ô∑§Ê ‚Èπ
Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑¢§ªó) ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©UŸ¬⁄U •¬ŸË fl„Ô ÿÙª◊ÊÿÊ »Ò§‹Ê ŒË, ¡Ù ©UŸ∑§ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù
◊ÈÇœ ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê◊¥ ‚„ÔÊÿ∑§ „ÔÙÃË „ÔÒH 1H ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’«∏ ÷Ê߸
’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ •ı⁄U ÁflŸÿ‚ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U “◊⁄UË •ê◊Ê! ◊⁄U
Á¬ÃÊ¡Ë!” ߟ ‡ÊéŒÙ¢‚ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ∑§„ÔŸ ‹ªóH 2H “Á¬ÃÊ¡Ë! ◊ÊÃÊ¡Ë! „Ô◊ •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ
„ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ‚fl¸ŒÊ ©Uà∑§Áá∆Uà ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U ’ÊÀÿ, ¬ıªá« •ı⁄U
Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ∑§Ê ‚Èπ „Ô◊‚ Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§H 3H ŒÈŒÒ¸flfl‡Ê „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ⁄U„ÔŸ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ
„ÔË Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê– ß‚Ë‚ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ¡Ù ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U∑§Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ, fl„Ô
„Ô◊¥ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ ‚∑§ÊH 4H Á¬ÃÊ •ı⁄U ◊ÊÃÊ „ÔË ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¡ã◊ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– Ã’ ∑§„ÔË¥ ¡Ê∑§⁄U ÿ„Ô ‡Ê⁄UË⁄U œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÕflÊ ◊ÙˇÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÃÊ „ÔÒ– ÿÁŒ
∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ‚ı fl·¸Ã∑§ ¡Ë∑§⁄U ◊ÊÃÊ •ı⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ô, Ã’ ÷Ë fl„Ô ©UŸ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U‚ ©U´§áÊ
Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊH 5H ¡Ù ¬ÈòÊ ‚Ê◊âÿ¸ ⁄U„ÔÃ ÷Ë •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U œŸ‚ ‚flÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ,
©U‚∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ÿ◊ŒÍà ©U‚ ©U‚∑§ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊Ê¢‚ Áπ‹ÊÃ „ÔÒ¥H 6H ¡Ù ¬ÈL§· ‚◊Õ¸ „ÔÙ∑§⁄U ÷Ë
’Í…∏ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ‚ÃË ¬àŸË, ’Ê‹∑§, ‚ãÃÊŸ, ªÈL§, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ Ÿ„ÔË¥
∑§⁄UÃÊófl„Ô ¡ËÃÊ „ÈÔ•Ê ÷Ë ◊ÈŒ¸∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË „ÔÒ!H 7H Á¬ÃÊ¡Ë! „Ô◊Ê⁄U ßß ÁŒŸ √ÿÕ¸ „ÔË ’Ëà ªÿ–
ÄÿÙ¢Á∑§ ∑¥§‚∑§ ÷ÿ‚ ‚ŒÊ ©UÁmÇŸÁøûÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„ÔH 8H
◊⁄UË ◊Ê° •ı⁄U ◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬ ŒÙŸÙ¢ „Ô◊¥ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U¢– „ÔÊÿ! ŒÈc≈UÔU ∑¥§‚Ÿ •Ê¬∑§Ù ßß-ßß ∑§c≈UÔU ÁŒÿ,
¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊ ¬⁄UÃãòÊ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê Ÿ ∑§⁄U ‚∑§”H 9H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬ŸË ‹Ë‹Ê‚ ◊ŸÈcÿ ’Ÿ „ÈÔ∞ Áfl‡flÊà◊Ê üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ë ß‚ flÊáÊË‚
◊ÙÁ„Uà „ÔÙ Œfl∑§Ë-fl‚ÈŒflŸ ©Uã„Ô¢ ªÙŒ◊¥ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U NŒÿ‚ Áø¬∑§Ê∑§⁄U ¬⁄U◊ʟ㌠¬˝ÊåÃ
Á∑§ÿÊH 10H ⁄UÊ¡Ÿ˜! fl SŸ„Ô-¬Ê‡Ê‚ ’°œ∑§⁄U ¬Íáʸ× ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ªÿ •ı⁄U •Ê°‚È•Ù¢∑§Ë œÊ⁄UÊ‚ ©UŸ∑§Ê
•Á÷·∑§ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ •Ê°‚È•Ù¢∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª‹Ê L°§œ ¡ÊŸ‚ fl ∑ȧ¿ ’Ù‹ ÷Ë Ÿ ‚∑§H 11H
Œfl∑§ËŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊŸÊ
©Uª˝‚Ÿ∑§Ù ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊH 12H •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔÊó“◊„ÔÊ⁄UÊ¡! „Ô◊ •Ê¬∑§Ë ¬˝¡Ê
„ÔÒ¥– •Ê¬ „Ô◊‹ÙªÙ¢¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁÃ∑§Ê ‡Êʬ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿŒÈfl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Á‚¢„ÔÊ‚Ÿ¬⁄U
Ÿ„ÔË¥ ’Ò∆U ‚∑§Ã; (¬⁄U¢ÃÈ ◊⁄UË ∞‚Ë „ÔË ßë¿UÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ „Ô٪ʖ)H 13H
¡’ ◊Ò¥ ‚fl∑§ ’Ÿ∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÍÔ°ªÊ, Ã’ ’«∏-’«∏ ŒflÃÊ ÷Ë Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ù
÷¢≈U Œ¢ª–” ŒÍ‚⁄U Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§ ’Ê⁄U◊¥ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ „ÔË
‚Ê⁄U Áfl‡fl∑§ ÁflœÊÃÊ „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ, ¡Ù ∑¥§‚∑§ ÷ÿ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÔÙ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪ ªÿ Õ, ©UŸ
ÿŒÈ, flÎÁcáÊ, •ãœ∑§, ◊äÊÈ, ŒÊ‡ÊÊ„Ô¸ •ı⁄U ∑ȧ∑ȧ⁄U •ÊÁŒ fl¢‡ÊÙ¢◊¥ ©Uà¬ãŸ ‚◊Sà ‚¡ÊÃËÿ ‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù
…UÍ°…∏-…UÍ°…∏∑§⁄U ’È‹flÊÿÊ– ©Uã„Ô¢ ÉÊ⁄U‚ ’Ê„Ô⁄U ⁄U„ÔŸ◊¥ ’«∏UÊ Ä‹‡Ê ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄
746 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 45

Á∑§ÿÊ, ‚ÊãàflŸÊ ŒË •ı⁄U ©Uã„Ô¢ πÍ’ œŸ-‚ê¬ÁûÊ Œ∑§⁄U ÃÎåà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢◊¥ ’‚Ê
ÁŒÿÊH 15-16H •’ ‚Ê⁄U-∑§-‚Ê⁄U ÿŒÈfl¢‡ÊË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ’Ê„ÈÔ’‹‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ
Õ– ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©Uã„Ô¢ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë √ÿÕÊ Ÿ„ÔË¥ ÕË, ŒÈ—π Ÿ„ÔË¥ ÕÊ– ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ‚»§‹
„ÔÙ ªÿ Õ– fl ∑ΧÃÊÕ¸ „ÔÙ ªÿ Õ– •’ fl •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢◊¥ •ÊŸãŒ‚ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªH 17H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê flŒŸ •ÊŸãŒ∑§Ê ‚ŒŸ „ÔÒ– fl„Ô ÁŸàÿ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã, ∑§÷Ë Ÿ ∑ȧê„U‹ÊŸflÊ‹Ê ∑§◊‹
„ÔÒ– ©U‚∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ •¬Ê⁄U „ÔÒ– ‚Œÿ „ÔÊ‚ •ı⁄U ÁøÃflŸ ©U‚¬⁄U ‚ŒÊ ŸÊøÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ÿŒÈfl¢‡ÊË ÁŒŸ-
¬˝ÁÃÁŒŸ ©U‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ •ÊŸãŒ◊ÇŸ ⁄U„ÔÃH 18H ◊ÕÈ⁄UÊ∑§ flÎh ¬ÈL§· ÷Ë ÿÈfl∑§Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ
•àÿãà ’‹flÊŸ˜ •ı⁄U ©Uà‚Ê„ÔË „ÔÙ ªÿ Õ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl •¬Ÿ ŸòÊÙ¢∑§ ŒÙŸÙ¢‚ ’Ê⁄U¢’Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§
◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê •◊ÎÃ◊ÿ ◊∑§⁄UãŒ-⁄U‚ ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ ÕH 19H
Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! •’ Œfl∑§ËŸãŒŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ŒÙŸÙ¢ „ÔË ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ¬Ê‚ •Êÿ
•ı⁄U ª‹ ‹ªŸ∑§ ’ÊŒ ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ ‹ªóH 20H “Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬Ÿ •ı⁄U ◊Ê° ÿ‡Êٌʟ ’«∏ SŸ„Ô •ı⁄U
ŒÈ‹Ê⁄U‚ „Ô◊Ê⁄UÊ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ãÃÊŸ¬⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚
÷Ë •Áœ∑§ SŸ„Ô ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 21H Á¡ã„Ô¢ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Sfl¡Ÿ-‚ê’ÁãœÿÙ¢Ÿ àÿʪ
ÁŒÿÊ „ÔÒ, ©UŸ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ¡Ù ‹Ùª •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U‚ ¬Ê‹Ã „ÔÒ¥, fl „ÔË flÊSÃfl◊¥ ©UŸ∑§
◊Ê°-’ʬ „ÔÒ¥H 22H Á¬ÃÊ¡Ë! •’ •Ê¬‹Ùª fl˝¡◊¥ ¡Êßÿ– ß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U Á’ŸÊ flÊà‚Àÿ-
SŸ„Ô∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‹ÙªÙ¢∑§Ù ’„ÈÔà ŒÈ—π „Ô٪ʖ ÿ„ÔÊ°∑§ ‚ÈNŒ˜˜-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄U∑§ „Ô◊ •Ê¬‹ÙªÙ¢‚
Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •Êÿ¢ª”H 23H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ’«∏ •ÊŒ⁄U∑§ ‚ÊÕ flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ •ı⁄U •Ÿ∑§ œÊÃÈ•Ù¢∑§ ’Ÿ ’⁄Uß •ÊÁŒ Œ∑§⁄U
©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 24H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ŸãŒ’Ê’ÊŸ ¬˝◊‚ •œË⁄U „ÔÙ∑§⁄U ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù
ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ŸòÊÙ¢◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U ªÙ¬Ù¢∑§ ‚ÊÕ fl˝¡∑§ Á‹ÿ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊH 25H
„Ô ⁄UÊ¡Ÿ˜! ß‚∑§ ’ÊŒ fl‚ÈŒfl¡ËŸ •¬Ÿ ¬È⁄UÙÁ„Uà ªªÊ¸øÊÿ¸ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ’˝ÊrÊáÊÙ¢‚ ŒÙŸÙ¢ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê
ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ Ám¡ÊÁÃ-‚◊ÈÁøà ÿôÊÙ¬flËà ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊH 26H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ flSòÊ •ı⁄U
•Ê÷Í·áÊÙ¢‚ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ©Uã„Ô¢ ’„ÈÔÃ-‚Ë ŒÁˇÊáÊÊ ÃÕÊ ’¿«∏Ù¢flÊ‹Ë ªı∞° ŒË¥– ‚÷Ë ªı∞°
ª‹◊¥ ‚ÙŸ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ ÕË¥ ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚ •Ê÷Í·áÊÙ¢ ∞fl¢ ⁄U‡Ê◊Ë flSòÊÙ¢∑§Ë ◊Ê‹Ê•Ù¢‚
Áfl÷ÍÁ·Ã ÕË¥H 27H ◊„ÔÊ◊Áà fl‚ÈŒfl¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¡ã◊-ŸˇÊòÊ◊¥ Á¡ÃŸË
ªı∞° ◊Ÿ-„ÔË-◊Ÿ ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U∑§ ŒË ÕË¥, ©Uã„Ô¢ ¬„Ô‹ ∑¥§‚Ÿ •ãÿÊÿ‚ ¿ËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– •’ ©UŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄U∑§ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ù fl Á»§⁄U‚ ŒË¥H 28H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿŒÈfl¢‡Ê∑§ •ÊøÊÿ¸ ªª¸¡Ë‚ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ∑§⁄U
’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ Ám¡àfl∑§Ù ¬˝Êåà „ÈÔ∞– ©UŸ∑§Ê ’˝rÊøÿ¸fl˝Ã •πá« ÃÙ ÕÊ „ÔË, •’
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÊÿòÊˬÍfl¸∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ÁŸÿ◊× SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊH 29H üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊
¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥– ‚fl¸ôÊ „ÔÒ¥– ‚÷Ë ÁfllÊ∞° ©Uã„UË¥‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ôÊÊŸ Sfl×Á‚h
„ÔÒ– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚ Á¿¬Ê ⁄UπÊ ÕÊH 30H
•’ fl ŒÙŸÙ¢ ªÈL§∑ȧ‹◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ∑§Ê‡ÿ¬ªÙòÊË ‚ÊãŒË¬ÁŸ ◊ÈÁŸ∑§ ¬Ê‚ ªÿ, ¡Ù
•flãÃˬÈ⁄U (©UÖ¡ÒŸ)-◊¥ ⁄U„ÔÃ ÕH 31H fl ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ªÈL§¡Ë∑§ ¬Ê‚ ⁄U„ÔŸ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ
fl ’«∏ „ÔË ‚È‚¢ÿÃ, •¬ŸË øc≈UÊ•Ê¥∑§Ù ‚fl¸ÕÊ ÁŸÿÁ◊à ⁄Uπ „ÈÔ∞ Õ– ªÈL§¡Ë ÃÙ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄ ∑§⁄UÃ
„ÔË Õ, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ÷Ë ªÈL§∑§Ë ©UûÊ◊ ‚flÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ß‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸
•0 45] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 747

‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „ÈÔ∞ ’«∏UË ÷ÁQ§‚ ßc≈UÔUŒfl∑§ ‚◊ÊŸ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ªH 32H ªÈL§fl⁄U
‚ÊãŒË¬ÁŸ¡Ë ©UŸ∑§Ë ‡ÊÈh÷Êfl‚ ÿÈQ§ ‚flÊ‚ ’„ÈÔà ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ¿„ÔÙ¢ •¢ª •ı⁄U
©U¬ÁŸ·ŒÙ¢∑§ ‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ flŒÙ¢∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒËH 33H ߟ∑§ Á‚flÊ ◊ãòÊ •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ôÊÊŸ∑§ ‚ÊÕ
œŸÈfl¸Œ, ◊ŸÈS◊ÎÁà •ÊÁŒ œ◊¸‡ÊÊSòÊ, ◊Ë◊Ê¢‚Ê •ÊÁŒ, flŒÙ¢∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ’ËʟflÊ‹ ‡ÊÊSòÊ, Ã∑¸§ÁfllÊ
(ãÿÊÿ‡ÊÊSòÊ) •ÊÁŒ∑§Ë ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË– ‚ÊÕ „ÔË ‚Áãœ, Áflª˝„Ô, ÿÊŸ, •Ê‚Ÿ, mÒœ •ı⁄U •ÊüÊÿóߟ
¿— ÷ŒÙ¢‚ ÿÈQ§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê ÷Ë •äÿÿŸ ∑§⁄UÊÿÊH 34H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊
‚Ê⁄UË ÁfllÊ•Ù¢∑§ ¬˝flø∑§ „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ ∑§fl‹ üÙc∆U ◊ŸÈcÿ∑§Ê-‚Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ „ÔË fl •äÿÿŸ
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ªÈL§¡Ë∑§ ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„ÔŸ◊ÊòÊ‚ ‚Ê⁄UË ÁfllÊ∞° ‚Ëπ ‹Ë¥H 35H ∑§fl‹ øÊÒ¥‚∆U
ÁŒŸ-⁄UÊÃ◊¥ „ÔË ‚¢ÿ◊ËÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢Ÿ øı¥‚∆Ù¢ ∑§‹Ê•Ù¢∑§Ê* ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•äÿÿŸ ‚◊Êåà „ÔÙŸ¬⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÊãŒË¬ÁŸ ◊ÈÁŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ “•Ê¬∑§Ë ¡Ù ßë¿UÊ „ÔÙ, ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ
◊Ê°ª ‹¢”H 36H ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ‚ÊãŒË¬ÁŸ ◊ÈÁŸŸ ©UŸ∑§Ë •Œ˜Ô÷Èà ◊Á„U◊Ê •ı⁄U •‹ıÁ∑§∑§ ’ÈÁh∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ¬àŸË‚ ‚‹Ê„Ô ∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ◊Ê°ªË Á∑§ “¬˝÷Ê‚ˇÊòÊ◊¥
„Ô◊Ê⁄UÊ ’Ê‹∑§ ‚◊Ⱥ˝◊¥ «ÍU’∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ ÕÊ, ©U‚ ÃÈ◊‹Ùª ‹Ê ŒÙ”H 37H ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê
¬⁄UÊ∑˝§◊ •Ÿãà ÕÊ– ŒÙŸÙ¢ „ÔË ◊„ÔÊ⁄UÕË Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ “’„ÈÔà •ë¿UÊ” ∑§„Ô∑§⁄U ªÈL§¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë
•ı⁄U ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ¬˝÷Ê‚ˇÊòÊ◊¥ ªÿ– fl ‚◊Ⱥ˝Ã≈U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ˇÊáÊ÷⁄U ’Ò∆U ⁄U„Ô– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„Ô
¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ ÿ ‚ÊˇÊÊؘ ¬⁄U◊‡fl⁄U „ÔÒ¥, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê-‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕÃ
„ÈÔ•ÊH 38H ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚◊Ⱥ˝‚ ∑§„ÔÊó“‚◊Ⱥ˝! ÃÈ◊ ÿ„ÔÊ° •¬ŸË ’«∏UË-’«∏UË Ã⁄¢UªÙ¢‚ „Ô◊Ê⁄U Á¡‚
ªÈL§¬ÈòÊ∑§Ù ’„ÔÊ ‹ ªÿ Õ, ©U‚ ‹Ê∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ô◊¥ ŒÙ”H 39H
◊ŸÈcÿfl·œÊ⁄UË ‚◊Ⱥ˝Ÿ ∑§„ÔÊó“ŒflÊÁœŒfl üÊË∑ΧcáÊ! ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ù Ÿ„ÔË¥ Á‹ÿÊ „ÔÒ– ◊⁄U ¡‹◊¥
¬¢ø¡Ÿ ŸÊ◊∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ŒÒàÿ ¡ÊÁÃ∑§Ê •‚È⁄U ‡Ê¢π∑§ M§¬◊¥ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– •fl‡ÿ „ÔË ©U‚ËŸ fl„Ô
’Ê‹∑§ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ô٪ʔH 40H ‚◊Ⱥ˝∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÃÈ⁄U¢Ã „ÔË ¡‹◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚ •ı⁄U
‡Ê¢πÊ‚È⁄U∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ¬⁄U¢ÃÈ fl„Ô ’Ê‹∑§ ©U‚∑§ ¬≈U◊¥ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÊH 41H Ã’ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‡Ê¢π
‹∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÕ¬⁄U ø‹ •Êÿ– fl„ÔÊ°‚ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ üÊË∑ΧcáÊŸ ÿ◊⁄UÊ¡∑§Ë Á¬˝ÿ ¬È⁄UË ‚¢ÿ◊ŸË◊¥
¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊ– ‡Ê¢π∑§Ê ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ ©UŸ∑§Ê
* øı¥‚∆U ∑§‹Ê∞° ÿ „ÔÒ¥ó
1 ªÊŸÁfllÊ, 2 flÊló÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ’Ê¡ ’¡ÊŸÊ, 3 ŸÎàÿ, 4 ŸÊ≈UK, 5 ÁøòÊ∑§Ê⁄UË, 6 ’‹-’Í≈U ’ŸÊŸÊ, 7 øÊfl‹ •ı⁄U ¬Èc¬ÊÁŒ‚
¬Í¡Ê∑§ ©U¬„ÔÊ⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ, 8 »Í§‹Ù¢∑§Ë ‚¡ ’ŸÊŸÊ, 9 ŒÊ°Ã, flSòÊ •ı⁄U •¢ªÙ¢∑§Ù ⁄U°ªŸÊ, 10 ◊ÁáÊÿÙ¢∑§Ë »§‡Ê¸ ’ŸÊŸÊ, 11 ‡ÊƒÿÊ-
⁄UøŸÊ, 12 ¡‹∑§Ù ’Ê°œ ŒŸÊ, 13 ÁflÁøòÊ Á‚ÁhÿÊ° ÁŒπ‹ÊŸÊ, 14 „ÔÊ⁄U-◊Ê‹Ê •ÊÁŒ ’ŸÊŸÊ, 15 ∑§ÊŸ •ı⁄U øÙ≈UË∑§ »Í§‹Ù¢∑§ ª„ÔŸ ’ŸÊŸÊ,
16 ∑§¬«∏ •ı⁄U ª„ÔŸ ’ŸÊŸÊ, 17 »Í§‹Ù¢∑§ •Ê÷Í·áÊÙ¢‚ o΢ªÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, 18 ∑§ÊŸÙ¢∑§ ¬ûÊÙ¢∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ, 19 ‚ȪÁãœÃ flSÃÈ∞°óßòÊ, ÃÒ‹
•ÊÁŒ ’ŸÊŸÊ, 20 ßãº˝¡Ê‹ó¡ÊŒÍª⁄UË, 21 øÊ„Ô ¡Ò‚Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ, 22 „ÔÊÕ∑§Ë »È§Ã˸∑§ ∑§Ê◊, 23 Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§Ë πÊŸ∑§Ë flSÃÈ∞°
’ŸÊŸÊ, 24 Ã⁄U„Ô-Ã⁄U„Ô∑§ ¬ËŸ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊŸÊ, 25 ‚Í߸∑§Ê ∑§Ê◊, 26 ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ’ŸÊŸÊ, ŸøÊŸÊ, 27 ¬„Ô‹Ë, 28 ¬˝ÁÃ◊Ê •ÊÁŒ ’ŸÊŸÊ,
29 ∑ͧ≈UŸËÁÃ, 30 ª˝ãÕÙ¢∑§ ¬…∏ÊŸ∑§Ë øÊÃÈ⁄UË, 31 ŸÊ≈U∑§, •ÊÅÿÊÁÿ∑§Ê •ÊÁŒ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ, 32 ‚◊SÿʬÍÌà ∑§⁄UŸÊ, 33 ¬^Ë, ’¢Ã,
’ÊáÊ •ÊÁŒ ’ŸÊŸÊ, 34 ª‹Ëø, Œ⁄UË •ÊÁŒ ’ŸÊŸÊ, 35 ’…∏߸∑§Ë ∑§Ê⁄U˪⁄UË, 36 ªÎ„Ô •ÊÁŒ ’ŸÊŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U˪⁄UË, 37 ‚ÙŸ, øÊ°ŒË •ÊÁŒ
œÊÃÈ ÃÕÊ „ÔË⁄U-¬ãŸ •ÊÁŒ ⁄UàŸÙ¢∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ, 38 ‚ÙŸÊ-øÊ°ŒË •ÊÁŒ ’ŸÊ ‹ŸÊ, 39 ◊ÁáÊÿÙ¢∑§ ⁄U¢ª∑§Ù ¬„ÔøÊŸŸÊ, 40 πÊŸÙ¢∑§Ë ¬„ÔøÊŸ,
41 flΡÊÙ¢∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê, 42 ÷«∏UÊ, ◊Ȫʸ, ’≈U⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ‹«∏UÊŸ∑§Ë ⁄UËÁÃ, 43 ÃÙÃÊ-◊ÒŸÊ •ÊÁŒ∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÊ° ’Ù‹ŸÊ, 44 ©UëøÊ≈UŸ∑§Ë ÁflÁœ,
45 ∑§‡ÊÙ¢∑§Ë ‚»§Ê߸∑§Ê ∑§ı‡Ê‹, 46 ◊È_Ë∑§Ë øË¡ ÿÊ ◊Ÿ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ ŒŸÊ, 47 ê‹ë¿-∑§Ê√ÿÙ¢∑§Ê ‚◊¤Ê ‹ŸÊ, 48 ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÙ¢∑§Ë
÷Ê·Ê∑§Ê ôÊÊŸ, 49 ‡Ê∑ȧŸ-•¬‡Ê∑ȧŸ ¡ÊŸŸÊ, ¬˝‡ŸÙ¢∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ’ËʟÊ, 50 ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊÃÎ∑§ÊÿãòÊ ’ŸÊŸÊ, 51 ⁄UàŸÙ¢∑§Ù ŸÊŸÊ
¬˝∑§Ê⁄U∑§ •Ê∑§Ê⁄UÙ¢◊¥ ∑§Ê≈UŸÊ, 52 ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ ÷Ê·Ê ’ŸÊŸÊ, 53 ◊Ÿ◊¥ ∑§≈U∑§⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊ, 54 ŸÿË-ŸÿË ’ÊÃ¢ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, 55 ¿‹‚ ∑§Ê◊
ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, 56 ‚◊Sà ∑§Ù‡ÊÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ, 57 ‚◊Sà ¿ãŒÙ¢∑§Ê ôÊÊŸ, 58 flSòÊÙ¢∑§Ù Á¿¬ÊŸ ÿÊ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ÁfllÊ, 59 lÍà ∑˝§Ë«∏UÊ, 60 ŒÍ⁄U∑§
◊ŸÈcÿ ÿÊ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ, 61 ’Ê‹∑§Ù¢∑§ π‹, 62 ◊ãòÊÁfllÊ, 63 Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë ÁfllÊ, 64 flÃÊ‹ •ÊÁŒ∑§Ù
fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸ∑§Ë ÁfllÊ–
748 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 46

Sflʪà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷ÁQ§÷Êfl‚ ÷⁄U∑§⁄U ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ë ’„ÈÔà ’«∏UË ¬Í¡Ê ∑§Ë– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Ÿ◊˝ÃÊ‚
¤ÊÈ∑§∑§⁄U ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ‚ ∑§„ÔÊó“‹Ë‹Ê‚
„ÔË ◊ŸÈcÿ ’Ÿ „ÈÔ∞ ‚fl¸√ÿʬ∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U! ◊Ò¥ •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§Ë ÄÿÊ ‚flÊ ∑§M°§?”H 42ó44H
üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó“ÿ◊⁄UÊ¡! ÿ„ÔÊ° •¬Ÿ ∑§◊¸’㜟∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UÊ ªÈL§¬ÈòÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ– ÃÈ◊ ◊⁄UË
•ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§◊¸¬⁄U äÿÊŸ Ÿ Œ∑§⁄U ©U‚ ◊⁄U ¬Ê‚ ‹ •Ê•ÙH 45H ÿ◊⁄UÊ¡Ÿ “¡Ù
•ÊôÊÊ” ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊŒ‡Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ªÈL§¬ÈòÊ ‹Ê ÁŒÿÊ– Ã’ ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë ©U‚ ’Ê‹∑§∑§Ù ‹∑§⁄U ©UÖ¡ÒŸ ‹ı≈U •Êÿ •ı⁄U ©U‚ •¬Ÿ ªÈL§Œfl∑§Ù
‚ı¥¬∑§⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ “•Ê¬ •ı⁄U ¡Ù ∑ȧ¿ øÊ„Ô¢, ◊Ê°ª ‹¢”H 46H
ªÈL§¡ËŸ ∑§„ÔÊó“’≈UÊ! ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢Ÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà ªÈL§ŒÁˇÊáÊÊ ŒË– •’ •ı⁄U ÄÿÊ øÊÁ„Uÿ? ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄U-
¡Ò‚ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Ù¢∑§Ê ªÈL§ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê ◊ŸÙ⁄UÕ •¬Íáʸ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 47H flË⁄UÙ! •’ ÃÈ◊
ŒÙŸÙ¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê•Ù– ÃÈê„U¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§ËÌà ¬˝Êåà „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UË ¬…∏Ë „ÈÔ߸ ÁfllÊ ß‚
‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ‚ŒÊ ŸflËŸ ’ŸË ⁄U„Ô, ∑§÷Ë ÁflS◊Îà Ÿ „ÔÙ”H 48H ’≈UÊ ¬⁄UËÁˇÊؘ! Á»§⁄U ªÈL§¡Ë‚
•ÊôÊÊ ‹∑§⁄U flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ flª •ı⁄U ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊéŒflÊ‹ ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ◊ÕÈ⁄UÊ
‹ı≈U •ÊÿH 49H ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ¬˝¡Ê ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ù Ÿ ŒπŸ‚ •àÿãà ŒÈ—πË
„ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË– •’ ©Uã„Ô¢ •ÊÿÊ „ÈÔ•Ê Œπ ‚’-∑§-‚’ ¬⁄U◊ÊŸãŒ◊¥ ◊ÇŸ§ „ÔÙ ªÿ, ◊ÊŸÙ πÙÿÊ „ÈÔ•Ê œŸ
Á◊‹ ªÿÊ „ÔÙH 50H
U
Á¿ÿÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
©Uhfl¡Ë∑§Ë fl˝¡-ÿÊòÊÊ
¥Ò ¬⁄UËÁˇÊØ!˜ ©Uhfl¡Ë flÎÁcáÊfl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¥ ∞∑§ ¬˝œÊŸ ¬ÈL§· Õ– fl ‚ÊˇÊÊؘ ’΄SÔ ¬ÁáË∑§
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „Ôó
Á‡Êcÿ •ı⁄U ¬⁄U◊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ Õ– ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ß‚‚ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà ∑§„ÔË ¡Ê
‚∑§ÃË „ÔÒ Á∑§ fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ åÿÊ⁄U ‚πÊ ÃÕÊ ◊ãòÊË ÷Ë ÕH 1H ∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê⁄UáÊʪÃÙ¥∑§ ‚Ê⁄U
ŒÈ—π „Ô⁄U ‹ŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ÷Q§ •ı⁄U ∞∑§Êãì˝◊Ë ©Uhfl¡Ë∑§Ê „ÔÊÕ •¬Ÿ „ÔÊÕ◊¥
‹∑§⁄U ∑§„ÔÊóH 2H “‚ıêÿSfl÷Êfl ©Uhfl! ÃÈ◊ fl˝¡◊¥ ¡Ê•Ù– fl„ÔÊ° ◊⁄U Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U
ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢ •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÙ; •ı⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ◊⁄U Áfl⁄U„Ô∑§Ë √ÿÊÁœ‚ ’„ÈÔà „ÔË ŒÈ—πË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ©Uã„Ô¢
◊⁄U ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U ©U‚ flŒŸÊ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÙH 3H åÿÊ⁄U ©Uhfl! ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ◊Ÿ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ȤÊ◊¥ „ÔË
‹ªÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ– ©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊ, ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ, ©UŸ∑§Ê ‚fl¸Sfl ◊Ò¥ „ÔË „ÍÔ°– ◊⁄U Á‹ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃ-¬ÈòÊ •ÊÁŒ
‚÷Ë ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’ÈÁh‚ ÷Ë ◊ȤÊË∑§Ù •¬ŸÊ åÿÊ⁄UÊ, •¬ŸÊ Á¬˝ÿÃ◊óŸ„ÔË¥,
Ÿ„ÔË¥; •¬ŸÊ •Êà◊Ê ◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÔÒ– ◊⁄UÊ ÿ„Ô fl˝Ã „ÔÒ Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ◊⁄U Á‹ÿ ‹ıÁ∑§∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§
œ◊ÙZ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÃ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 4H Á¬˝ÿ ©Uhfl! ◊Ò¥ ©UŸ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê ¬⁄U◊
Á¬˝ÿÃ◊ „ÍÔ°– ◊⁄U ÿ„ÔÊ° ø‹ •ÊŸ‚ fl ◊ȤÊ ŒÍ⁄USÕ ◊ÊŸÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •àÿãà ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„ÔË
„ÔÒ¥, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥– fl ◊⁄U Áfl⁄U„Ô∑§Ë √ÿÕÊ‚ Áflu‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥, ¬˝ÁÃˇÊáÊ ◊⁄U Á‹ÿ ©Uà∑§Áá∆UÃ
⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥H 5H ◊⁄UË ªÙÁ¬ÿÊ°, ◊⁄UË ¬˝ÿÁ‚ÿÊ° ß‚ ‚◊ÿ ’«∏ „ÔË ∑§c≈UÔU •ı⁄U ÿàŸ‚ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¢∑§Ù Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ⁄Uπ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„ÔÊ ÕÊ Á∑§ “◊Ò¥ •Ê™°§ªÊ–” fl„ÔË ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÔÒ– ©Uhfl! •ı⁄U
ÃÙ ÄÿÊ ∑§„ÍÔ°, ◊Ò¥ „ÔË ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê „ÍÔ°– fl ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ȤÊ◊¥ „ÔË Ãã◊ÿ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥”H 6H
•0 46] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 749

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÿ„Ô ’Êà ∑§„ÔË, Ã’ ©Uhfl¡Ë ’«∏
•ÊŒ⁄U‚ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‹∑§⁄U ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞ •ı⁄U ŸãŒªÊ°fl∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏H 7H ¬⁄U◊
‚ÈãŒ⁄U ©Uhfl¡Ë ‚ÍÿʸSÃ∑§ ‚◊ÿ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ fl˝¡◊¥ ¬„ÈÔ°ø– ©U‚ ‚◊ÿ ¡¢ª‹‚ ªı∞° ‹ı≈U ⁄U„ÔË ÕË¥– ©UŸ∑§
πÈ⁄UÙ¢∑§ •ÊÉÊÊÂ ßÃŸË œÍ‹ ©U«∏ ⁄U„ÔË ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÕ …U∑§ ªÿÊ ÕÊH 8H fl˝¡÷ÍÁ◊◊¥ ´§ÃÈ◊ÃË ªı•Ù¢∑§
Á‹ÿ ◊ÃflÊ‹ ‚Ê°«∏ •Ê¬‚◊¥ ‹«∏ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§Ë ª¡¸ŸÊ‚ ‚Ê⁄UÊ fl˝¡ ªÍ°¡ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ÕÙ«∏ ÁŒŸÙ¢∑§Ë éÿÊÿË
„ÈÔ߸ ªı∞° •¬Ÿ ÕŸÙ¢∑§ ÷Ê⁄UË ÷Ê⁄U‚ Œ’Ë „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ’¿«∏Ù¢∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏ ⁄U„ÔË ÕË¥H 9H
‚»§Œ ⁄U¢ª∑§ ’¿«∏ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ©U¿‹-∑ͧŒ ◊øÊÃ „ÈÔ∞ ’„ÈÔà „ÔË ÷‹ ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃ Õ– ªÊÿ ŒÈ„ÔŸ∑§Ë “ÉÊ⁄U-
ÉÊ⁄U” äflÁŸ‚ •ı⁄U ’Ê°‚ÈÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ≈U⁄U‚ •’ ÷Ë fl˝¡∑§Ë •¬Ífl¸ ‡ÊÙ÷Ê „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕËH 10H ªÙ¬Ë •ı⁄U
ªÙ¬ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U flSòÊ ÃÕÊ ª„ÔŸÙ¢‚ ‚¡-œ¡∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊ ÃÕÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ◊¢ª‹◊ÿ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ
∑§⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl˝¡∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿË ÕËH 11H ªÙ¬Ù¢∑§ ÉÊ⁄UÙ¢◊¥ •ÁÇŸ, ‚Íÿ¸,
•ÁÃÁÕ, ªı, ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U ŒflÃÊ-Á¬Ã⁄UÙ¢∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë „ÈÔ߸ ÕË– œÍ¬∑§Ë ‚Ȫ㜠øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U »Ò§‹ ⁄U„ÔË ÕË
•ı⁄U ŒË¬∑§ ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô Õ– ©UŸ ÉÊ⁄UÙ¢∑§Ù ¬Èc¬Ù¢‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊ŸÙ„Ô⁄U ªÎ„ÔÙ¢‚ ‚Ê⁄UÊ fl˝¡ •ı⁄U
÷Ë ◊ŸÙ⁄U◊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 12H øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U flŸ-¬¢ÁQ§ÿÊ° »Í§‹Ù¢‚ ‹Œ ⁄U„ÔË ÕË¥– ¬ˇÊË ø„Ô∑§ ⁄U„Ô Õ •ı⁄U
÷ı¥⁄U ªÈ¢¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– fl„ÔÊ° ¡‹ •ı⁄U SÕ‹ ŒÙŸÙ¢ „ÔË ∑§◊‹Ù¢∑§ flŸ‚ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ Õ •ı⁄U „¢Ô‚, ’ûÊπ
•ÊÁŒ ¬ˇÊË flŸ◊¥ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 13H
¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ åÿÊ⁄U •ŸÈø⁄U ©Uhfl¡Ë fl˝¡◊¥ •Êÿ, Ã’ ©UŸ‚ Á◊‹∑§⁄U ŸãŒ’Ê’Ê ’„ÈÔÃ
„ÔË ¬˝‚㟠„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uhfl¡Ë∑§Ù ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê flÒ‚ „ÔË ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ, ◊ÊŸÙ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •Ê ªÿ „ÔÙ¢H 14H ‚◊ÿ¬⁄U ©UûÊ◊ •ãŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ¡’ fl •Ê⁄UÊ◊‚ ¬‹°ª¬⁄U
’Ò∆U ªÿ, ‚fl∑§Ù¢Ÿ ¬Ê°fl Œ’Ê∑§⁄U, ¬¢πÊ ¤Ê‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Õ∑§Êfl≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒËH 15H Ã’ ŸãŒ’Ê’ÊŸ
©UŸ‚ ¬Í¿UÊó“¬⁄U◊ ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ©Uhfl¡Ë! •’ „Ô◊Ê⁄U ‚πÊ fl‚ÈŒfl¡Ë ¡‹‚ ¿Í≈U ªÿ– ©UŸ∑§ •Êà◊Ëÿ
Sfl¡Ÿ ÃÕÊ ¬ÈòÊ •ÊÁŒ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ fl ‚’ ∑ȧ‡Ê‹‚ ÃÙ „ÔÒ¥ Ÿ?H 16H ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë
’Êà „ÔÒ Á∑§ •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§ »§‹SflM§¬ ¬Ê¬Ë ∑¥§‚ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ÄÿÙ¢Á∑§
Sfl÷Êfl‚ „ÔË œÊÌ◊∑§ ¬⁄U◊ ‚ÊäÊÈ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢‚ fl„Ô ‚ŒÊ m· ∑§⁄UÃÊ ÕÊH 17H •ë¿UÊ ©Uhfl¡Ë!
üÊË∑ΧcáÊ ∑§÷Ë „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ë ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥? ÿ„Ô ©UŸ∑§Ë ◊Ê° „ÔÒ¥, Sfl¡Ÿ-‚ê’ãœË „ÔÒ¥, ‚πÊ „ÔÒ¥, ªÙ¬
„ÔÒ¥; ©Uã„UË¥∑§Ù •¬ŸÊ SflÊ◊Ë •ı⁄U ‚fl¸Sfl ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ÿ„Ô fl˝¡ „ÔÒ; ©Uã„UË¥∑§Ë ªı∞°, flÎãŒÊflŸ •ı⁄U ÿ„Ô ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡
„ÔÒ, ÄÿÊ fl ∑§÷Ë ßŸ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥?H 18H •Ê¬ ÿ„Ô ÃÙ ’ËÊßÿ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ªÙÁfl㌠•¬Ÿ ‚ÈNUŒ˜-
’ÊãœflÙ¢∑§Ù ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ÿ„ÔÊ° •Êÿ¢ª ÄÿÊ? ÿÁŒ fl ÿ„ÔÊ° •Ê ¡ÊÃ ÃÙ „Ô◊ ©UŸ∑§Ë fl„Ô
‚ÈÉÊ«∏ ŸÊÁ‚∑§Ê, ©UŸ∑§Ê ◊äÊÈ⁄U „ÔÊSÿ •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U ÁøÃflŸ‚ ÿÈQ§ ◊Èπ∑§◊‹ Œπ ÃÙ ‹ÃH 19H
©Uhfl¡Ë! üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê NŒÿ ©UŒÊ⁄U „ÔÒ, ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ÿãà „ÔÒ, ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒÊflÊŸ‹‚, •Ê°œË-¬ÊŸË‚,
flηʂÈ⁄U •ı⁄U •¡ª⁄U •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ◊ÎàÿÈ∑§ ÁŸÁ◊ûÊÙ¢‚óÁ¡ã„Ô¢ ≈UÊ‹Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ ÕÊó∞∑§ ’Ê⁄U
Ÿ„ÔË¥, •Ÿ∑§ ’Ê⁄U „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§Ë „ÔÒH 20H ©Uhfl¡Ë! „Ô◊ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÁflÁøòÊ øÁ⁄UòÊ, ©UŸ∑§Ë Áfl‹Ê‚¬Íáʸ
ÁÃ⁄U¿Ë ÁøÃflŸ, ©Uã◊ÈQ§ „ÔÊSÿ, ◊äÊÈ⁄U ÷Ê·áÊ •ÊÁŒ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚◊¥ ßß Ãã◊ÿ ⁄U„ÔÃ
„ÔÒ¥ Á∑§ •’ „Ô◊‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ¬ÊÃÊH 21H ¡’ „Ô◊ ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ÿ„Ô fl„ÔË ŸŒË „ÔÒ, Á¡‚◊¥
üÊË∑ΧcáÊ ¡‹∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UÃ Õ; ÿ„Ô fl„ÔË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ „ÔÒ, Á¡‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ „ÔÊÕ¬⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ;
ÿ fl „ÔË flŸ∑§ ¬˝Œ‡Ê „ÔÒ¥, ¡„ÔÊ° üÊË∑ΧcáÊ ªı∞° ø⁄UÊÃ „ÈÔ∞ ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ Õ, •ı⁄U ÿ fl „ÔË SÕÊŸ „ÔÒ¥,
¡„ÔÊ° fl •¬Ÿ ‚πÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ π‹ π‹Ã Õ; •ı⁄U ‚ÊÕ „ÔË ÿ„Ô ÷Ë ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§
750 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 46

fl„ÔÊ° ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÁø±Ÿ •÷Ë Á◊≈U Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ üÊË∑ΧcáÊ◊ÿ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 22H
ß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ◊Ò¥ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§Ù ŒflÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ÿ„Ô ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „ÍÔ° Á∑§
fl ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ê ∑§Ù߸ ’„ÈÔà ’«∏UÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° •Êÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜
ªªÊ¸øÊÿ¸¡ËŸ ◊Ȥʂ ∞‚Ê „ÔË ∑§„ÔÊ ÕÊH 23H ¡Ò‚ Á‚¢„Ô Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UüÊ◊∑§ ¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÃÊ
„ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ π‹-π‹◊¥ „ÔË Œ‚ „Ô¡Ê⁄U „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§Ê ’‹ ⁄UπŸflÊ‹ ∑¥§‚, ©U‚∑§ ŒÙŸÙ¢ •¡ÿ
¬„Ô‹flÊŸÙ¢ •ı⁄U ◊„ÔÊŸ˜ ’‹‡ÊÊ‹Ë ª¡⁄UÊ¡ ∑ȧfl‹ÿʬ˫∏∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ÊH 24H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÃËŸ ÃÊ‹ ‹¢’
•ı⁄U •àÿãà ŒÎ…∏ œŸÈ·∑§Ù flÒ‚ „ÔË ÃÙ«∏ «UÊ‹Ê, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ „ÔÊÕË Á∑§‚Ë ¿«∏UË∑§Ù ÃÙ«∏ «UÊ‹– „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U
üÊË∑ΧcáÊŸ ∞∑§ „ÔÊÕ‚ ‚Êà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ù ©U∆UÊÿ ⁄UπÊ ÕÊH 25H ÿ„ÔË¥ ‚’∑§ ŒπÃ-ŒπÃ
π‹-π‹◊¥ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬˝‹ê’, œŸÈ∑§, •Á⁄Uc≈, ÃÎáÊÊflø •ı⁄U ’∑§ •ÊÁŒ ©UŸ ’«∏-’«∏ ŒÒàÿÙ¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê,
Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Sà ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UÙ¢¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë ÕË”H 26H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ê NŒÿ ÿÙ¢ „ÔË ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ-⁄U¢ª◊¥
⁄U°ªÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ– ¡’ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’
ÃÙ ©UŸ◊¥ ¬˝◊∑§Ë ’Ê…∏ „ÔË •Ê ªÿË, fl Áflu‹ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U Á◊‹Ÿ∑§Ë •àÿãà ©Uà∑§á∆UÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©UŸ∑§Ê ª‹Ê L°§œ ªÿÊ– fl øȬ „ÔÙ ªÿH 27H ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸË ÷Ë fl„ÔË¥ ’Ò∆U∑§⁄U ŸãŒ’Ê’Ê∑§Ë ’ÊÃ¢
‚ÈŸ ⁄U„ÔË ÕË¥, üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ‹Ë‹Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ŸòÊÙ¢‚ •Ê°‚Í ’„ÔÃ ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ¬ÈòÊSŸ„Ô∑§Ë
’Ê…∏‚ ©UŸ∑§ Sß٢‚ ŒÍœ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’„ÔÃË ¡Ê ⁄U„ÔË ÕËH 28H ©Uhfl¡Ë ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸË∑§
NŒÿ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà ∑Ò§‚Ê •ªÊœ •ŸÈ⁄Uʪ „ÔÒóÿ„Ô Œπ∑§⁄U •ÊŸãŒ◊ÇŸ „ÔÙ ªÿ •ı⁄U ©UŸ‚ ∑§„ÔŸ
‹ªH 29H
©Uhfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó„Ô ◊ÊŸŒ! ß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ •Ê¬ ŒÙŸÙ¢ ‚◊Sà ‡Ê⁄UË⁄UœÊÁ⁄UÿÙ¢◊¥ •àÿãÃ
÷ÊÇÿflÊŸ˜ „ÔÒ¥, ‚⁄UÊ„ÔŸÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ‚Ê⁄U ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ’ŸÊŸflÊ‹ •ı⁄U ©U‚ ôÊÊŸ
ŒŸflÊ‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑§ NŒÿ◊¥ ∞‚Ê flÊà‚ÀÿSŸ„Ôó¬ÈòÊ÷Êfl „ÔÒH 30H ’‹⁄UÊ◊ •ı⁄U
üÊË∑ΧcáÊ ¬È⁄UÊáʬÈL§· „ÔÒ¥; fl ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ©U¬ÊŒÊŸ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÔÒ¥– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
¬ÈL§· „ÔÒ¥ ÃÙ ’‹⁄UÊ◊¡Ë ¬˝œÊŸ (¬˝∑ΧÁÃ)– ÿ „ÔË ŒÙŸÙ¢ ‚◊Sà ‡Ê⁄UË⁄UÙ¢◊¥ ¬˝Áflc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¡ËflŸŒÊŸ
ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ©UŸ‚ •àÿãà Áfl‹ˇÊáÊ ¡Ù ôÊÊŸSflM§¬ ¡Ëfl „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 31H
¡Ù ¡Ëfl ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈh ◊Ÿ∑§Ù ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ◊¥ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‚◊Sà ∑§◊¸-
flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ù œÙ ’„ÔÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡SflË ÃÕÊ ’˝rÊ◊ÿ „ÔÙ∑§⁄U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÃ
„ÔÙÃÊ „ÔÒH 32H fl ÷ªflÊŸ˜ „ÔË, ¡Ù ‚’∑§ •Êà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ¥, ÷Q§Ù¢∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ
•ı⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê-‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§≈U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ¬˝Áà •Ê¬
ŒÙŸÙ¢∑§Ê ∞‚Ê ‚Ȍ΅∏ flÊà‚Àÿ÷Êfl „ÔÒ; Á»§⁄U ◊„ÔÊà◊Ê•Ù! •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§ Á‹ÿ •’ ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ
‡Ù· ⁄U„Ô ¡ÊÃÊ „ÔÒH 33H ÷Q§flà‚‹ ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ÕÙ«∏ „ÔË ÁŒŸÙ¢◊¥ fl˝¡◊¥ •Êÿ¢ª
•ı⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§Ù󕬟 ◊Ê°-’ʬ∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄U¢ªH 34H Á¡‚ ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚◊Sà ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§
º˝Ù„ÔË ∑¥§‚∑§Ù ⁄U¢ª÷ÍÁ◊◊¥ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ı⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„ÔÊ Á∑§ “◊Ò¥ fl˝¡◊¥ •Ê™°§ªÊ”, ©U‚ ∑§ÕŸ∑§Ù
fl ‚àÿ ∑§⁄U¢ªH 35H ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊٌʡË! •Ê¬ ŒÙŸÙ¢ ¬⁄U◊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÔÒ¥– πŒ Ÿ ∑§⁄U¢–
•Ê¬ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÔË Œπ¢ª; ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ò‚ ∑§Êc∆U◊¥ •ÁÇŸ ‚ŒÊ „ÔË √ÿʬ∑§ M§¬‚ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ,
flÒ‚ „ÔË fl ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¥ ‚fl¸ŒÊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 36H ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¬˝Áà •Á÷◊ÊŸ Ÿ
„ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ©UŸ∑§Ê Á¬˝ÿ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ •Á¬˝ÿ– fl ‚’◊¥ •ı⁄U ‚’∑§ ¬˝Áà ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥; ß‚Á‹ÿ
•0 46] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 751

©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ©UûÊ◊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ •œ◊– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ Áfl·◊ÃÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπŸflÊ‹Ê ÷Ë
©UŸ∑§ Á‹ÿ Áfl·◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 37H Ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊ÊÃÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á¬ÃÊ– Ÿ ¬àŸË „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ
¬ÈòÊ •ÊÁŒ– Ÿ •¬ŸÊ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ¬⁄UÊÿÊ– Ÿ Œ„Ô „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ¡ã◊ „ÔËH 38H ß‚ ‹Ù∑§◊¥ ©UŸ∑§Ê
∑§Ù߸ ∑§◊¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë fl ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§ ¬Á⁄UòÊÊáÊ∑§ Á‹ÿ, ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŒflÊÁŒ ‚ÊÁûfl∑§,
◊àSÿÊÁŒ ÃÊ◊‚ ∞fl¢ ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ Á◊üÊ ÿÙÁŸÿÙ¢◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 39H ÷ªflÊŸ˜ •¡ã◊Ê „ÔÒ¥–
©UŸ◊¥ ¬˝Ê∑Χà ‚ûUfl, ⁄U¡ •ÊÁŒ◊¥‚ ∞∑§ ÷Ë ªÈáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ ªÈáÊÙ¢‚ •ÃËà „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë
‹Ë‹Ê∑§ Á‹ÿ π‹-π‹◊¥ fl ‚ûUfl, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊óߟ ÃËŸÙ¢ ªÈáÊÙ¢∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§
mÊ⁄UÊ ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 40H ¡’ ’ëø ÉÊÈ◊⁄Uˬ⁄UÃÊ π‹Ÿ ‹ªÃ „ÔÒ¥ ÿÊ ◊ŸÈcÿ
flª‚ øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„Ô¢ ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ÉÊÍ◊ÃË „ÈÔ߸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „ÔÒ– flÒ‚ „ÔË flÊSÃfl◊¥ ‚’
∑ȧ¿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÁøûÊ „ÔË „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚ ÁøûÊ◊¥ •„Ô¢’ÈÁh „ÔÙ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ÷˝◊fl‡Ê ©U‚ •Êà◊Êó
•¬ŸÊ “◊Ò¥” ‚◊¤Ê ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ¡Ëfl •¬Ÿ∑§Ù ∑§Ãʸ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „ÔÒH 41H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ
∑§fl‹ •Ê¬ ŒÙŸÙ¢∑§ „ÔË ¬ÈòÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, fl ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ •Êà◊Ê, ¬ÈòÊ, Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ •ı⁄U SflÊ◊Ë ÷Ë „ÔÒ¥H
42H ’Ê’Ê! ¡Ù ∑ȧ¿ ŒπÊ ÿÊ ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒófl„Ô øÊ„Ô ÷ÍÂ ‚ê’㜠⁄UπÃÊ „ÔÙ, flø◊ÊŸ‚ •ÕflÊ
÷Áflcÿ‚; SÕÊfl⁄U „ÔÙ ÿÊ ¡¢ª◊ „ÔÙ, ◊„ÔÊŸ˜ „ÔÙ •ÕflÊ •À¬ „ÔÙó∞‚Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ „ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ ¡Ù ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔÙ– ’Ê’Ê! üÊË∑ΧcáÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞‚Ë ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á¡‚ flSÃÈ ∑§„Ô ‚∑¢§–
flÊSÃfl◊¥ ‚’ fl „ÔË „ÔÒ¥, fl „ÔË ¬⁄U◊ÊÕ¸ ‚àÿ „ÔÒ¥H 43H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚πÊ ©Uhfl •ı⁄U ŸãŒ’Ê’Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‚◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃ ⁄U„Ô
•ı⁄U fl„Ô ⁄UÊà ’Ëà ªÿË– ∑ȧ¿ ⁄UÊà ‡Ù· ⁄U„ÔŸ¬⁄U ªÙÁ¬ÿÊ° ©U∆Ë¥, ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ë Œ„ÔÁ‹ÿÙ¢¬⁄U
flÊSÃÈŒfl∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ, •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¢∑§Ù ¤ÊÊ«∏-’È„ÔÊ⁄U∑§⁄U ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U Œ„ÔË ◊ÕŸ ‹ªË¥H 44H
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ∑§‹ÊßÿÙ¢◊¥ ∑¥§ªŸ ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÔÙ ⁄U„Ô Õ, ⁄US‚Ë πË¥øÃ ‚◊ÿ fl ’„ÈÔà ÷‹Ë ◊Ê‹Í◊ „ÔÙ ⁄U„ÔË
ÕË¥– ©UŸ∑§ ÁŸÃê’, Sß •ı⁄U ª‹∑§ „ÔÊ⁄U Á„U‹ ⁄U„Ô Õ– ∑§ÊŸÙ¢∑§ ∑ȧ᫋ Á„U‹-Á„U‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑È¢§∑ȧ◊-
◊Áá«Ã ∑§¬Ù‹Ù¢∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ’…∏Ê ⁄U„Ô Õ– ©UŸ∑§ •Ê÷Í·áÊÙ¢∑§Ë ◊ÁáÊÿÊ° ŒË¬∑§∑§Ë ÖÿÙÁÂ •ı⁄U ÷Ë
¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl •àÿãà ‡ÊÙ÷Ê‚ ‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U Œ„ÔË ◊Õ ⁄U„ÔË ÕË¥H 45H ©U‚ ‚◊ÿ
ªÙÁ¬ÿÊ°ó ∑§◊‹ŸÿŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊¢ª‹◊ÿ øÁ⁄UòÊÙ¢∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê fl„Ô ‚¢ªËÃ
Œ„ÔË ◊ÕŸ∑§Ë äflÁŸ‚ Á◊‹∑§⁄U •ı⁄U ÷Ë •Œ˜Ô÷Èà „ÔÙ ªÿÊ ÃÕÊ Sflª¸‹Ù∑§Ã∑§ ¡Ê ¬„ÈÔ°øÊ, Á¡‚∑§Ë Sfl⁄U-
‹„Ô⁄UË ‚’ •Ù⁄U »Ò§‹∑§⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ù¢∑§Ê •◊¢ª‹ Á◊≈UÊ ŒÃË „ÔÒH 46H
¡’ ÷ªflÊŸ˜ ÷ÈflŸ÷ÊS∑§⁄U∑§Ê ©UŒÿ „ÈÔ•Ê, Ã’ fl˝¡Ê¢ªŸÊ•Ù¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ŸãŒ’Ê’Ê∑§ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U
∞∑§ ‚ÙŸ∑§Ê ⁄UÕ π«∏UÊ „ÔÒ– fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ¬Í¿Ÿ ‹ªË¥ó“ÿ„Ô Á∑§‚∑§Ê ⁄UÕ „ÔÒ?”H 47H Á∑§‚Ë ªÙ¬ËŸ
∑§„ÔÊó“∑¥§‚∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ Á‚h ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •∑˝Í§⁄U „ÔË ÃÙ ∑§„ÔË¥ Á»§⁄U Ÿ„ÔË¥ •Ê ªÿÊ „ÔÒ? ¡Ù ∑§◊‹ŸÿŸ
åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ù ÿ„ÔÊ°‚ ◊ÕÈ⁄UÊ ‹ ªÿÊ ÕÊ”H 48H Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ªÙ¬ËŸ ∑§„ÔÊó“ÄÿÊ •’ fl„Ô „Ô◊¥
‹ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊⁄U „ÈÔ∞ SflÊ◊Ë ∑¥§‚∑§Ê Á¬á«ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ? •’ ÿ„ÔÊ° ©U‚∑§ •ÊŸ∑§Ê •ı⁄U ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ
„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?” fl˝¡flÊÁ‚ŸË ÁSòÊÿÊ° ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬‚◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥ Á∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ÁŸàÿ∑§◊¸‚
ÁŸflÎûÊ „ÔÙ∑§⁄U ©Uhfl¡Ë •Ê ¬„ÈÔ°øH 49––
U
752 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 47

‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
©Uhfl ÃÕÊ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ’ÊÃøËà •ı⁄U ÷˝◊⁄UªËÃ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‚fl∑§ ©Uhfl¡Ë∑§Ë •Ê∑ΧÁà •ı⁄U
fl‡Ê-÷Í·Ê üÊË∑ΧcáÊ‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃË „ÔÒ– ÉÊÈ≈UŸÙ¢Ã∑§ ‹¢’Ë-‹¢’Ë ÷È¡Ê∞° „ÔÒ¥, ŸÍß ∑§◊‹Œ‹∑§ ‚◊ÊŸ
∑§Ù◊‹ ŸòÊ „ÔÒ¥, ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ª‹◊¥ ∑§◊‹¬Èc¬Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê „ÔÒ, ∑§ÊŸÙ¢◊¥ ◊ÁáÊ¡Á≈UÃ
∑ȧ᫋ ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌠•àÿãà ¬˝»È§ÁÀ‹Ã „ÔÒH 1H ¬ÁflòÊ ◊È‚∑§ÊŸflÊ‹Ë ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •Ê¬‚◊¥
∑§„ÔÊó“ÿ„Ô ¬ÈL§· ŒπŸ◊¥ ÃÙ ’„ÈÔà ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô „ÔÒ ∑§ıŸ? ∑§„ÔÊ°‚ •ÊÿÊ „ÔÒ? Á∑§‚∑§Ê ŒÍà „ÔÒ?
ß‚Ÿ üÊË∑ΧcáÊ-¡Ò‚Ë fl‡Ê-÷Í·Ê ÄÿÙ¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπË „ÔÒ?” ‚’-∑§Ë-‚’ ªÙÁ¬ÿÊ° ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •àÿãà ©Uà‚È∑§ „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥‚ ’„ÈÃÔ -‚Ë ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§
•ÊÁüÊà ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚fl∑§-‚πÊ ©Uhfl¡Ë∑§Ù øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U∑§⁄U π«∏UË „ÔÙ ªÿË¥H 2H ¡’ ©Uã„Ô¢ ◊Ê‹Í◊
„ÈÔ•Ê Á∑§ ÿ ÃÙ ⁄U◊Ê⁄U◊áÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ‹∑§⁄U •Êÿ „ÔÒ¥, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁflŸÿ‚ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U
‚‹Ö¡ „ÔÊSÿ, ÁøÃflŸ •ı⁄U ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË •ÊÁŒ‚ ©Uhfl¡Ë∑§Ê •àÿãà ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∞∑§ÊãÃ◊¥
•Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U fl ©UŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªË¥óH 3H “©Uhfl¡Ë! „Ô◊ ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥ Á∑§ •Ê¬ ÿŒÈŸÊÕ∑§
¬Ê·¸Œ „ÔÒ¥– ©Uã„UË¥∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‹∑§⁄U ÿ„ÔÊ° ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ SflÊ◊ËŸ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù ‚Èπ ŒŸ∑§ Á‹ÿ
•Ê¬∑§Ù ÿ„ÔÊ° ÷¡Ê „ÔÒH 4H •ãÿÕÊ „Ô◊¥ ÃÙ •’ ß‚ ŸãŒªÊ°fl◊¥óªı•Ù¢∑§ ⁄U„ÔŸ∑§Ë ¡ª„Ô◊¥ ©UŸ∑§ S◊⁄UáÊ
∑§⁄UŸÿÙÇÿ ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ ÁŒπÊÿË Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃË; ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ê SŸ„Ô-’㜟 ÃÙ
’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸ ÷Ë ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ¿Ù«∏ ¬ÊÃ „ÔÒ¥H 5H ŒÍ‚⁄UÙ¢∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ¬˝◊-‚ê’ãœ∑§Ê SflÊ°ª
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë SflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ „ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÷ı⁄UÙ¢∑§Ê ¬Èc¬Ù¢‚ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê
ÁSòÊÿÙ¢‚ ∞‚Ê „ÔË SflÊÕ¸∑§Ê ¬˝◊-‚ê’㜠„ÔÙÃÊ „ÔÒH 6H ¡’ fl‡ÿÊ ‚◊¤ÊÃË „ÔÒ Á∑§ •’ ◊⁄U ÿ„ÔÊ° •ÊŸflÊ‹∑§
¬Ê‚ œŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ã’ ©U‚ fl„Ô œÃÊ ’ÃÊ ŒÃË „ÔÒ– ¡’ ¬˝¡Ê ŒπÃË „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ⁄UÊ¡Ê „Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ, Ã’ fl„Ô ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ŒÃË „ÔÒ– •äÿÿŸ ‚◊Êåà „ÔÙ ¡ÊŸ¬⁄U Á∑§ÃŸ Á‡Êcÿ •¬Ÿ •ÊøÊÿÙZ∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥? ÿôÊ∑§Ë ŒÁˇÊáÊÊ Á◊‹Ë Á∑§ ´§Áàfl¡˜Ô‹Ùª ø‹Ã ’ŸH 7H ¡’ flÎˇÊ¬⁄U »§‹ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ,
Ã’ ¬ˇÊ˪áÊ fl„ÔÊ°‚ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ©U«∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ •ÁÃÁÕ‹Ùª „ÔË
ªÎ„ÔSÕ∑§Ë •Ù⁄U ∑§’ ŒπÃ „ÔÒ¥? flŸ◊¥ •Êª ‹ªË Á∑§ ¬‡ÊÈ ÷ʪ π«∏ „ÈÔ∞– øÊ„Ô SòÊË∑§ NŒÿ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë
•ŸÈ⁄Uʪ „ÔÙ, ¡Ê⁄U ¬ÈL§· •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ©U‹≈U∑§⁄U ÷Ë ÃÙ Ÿ„ÔË¥ ŒπÃÊ”H 8H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U üÊË∑ΧcáÊ◊¥ „ÔË ÃÀ‹ËŸ Õ– ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŒÍà ’Ÿ∑§⁄U
©Uhfl¡Ë fl˝¡◊¥ •Êÿ, Ã’ fl ©UŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÃ-∑§„ÔÃ ÿ„Ô ÷Í‹ „ÔË ªÿË¥ Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ë ’Êà Á∑§‚
Ã⁄U„Ô Á∑§‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„ÔŸË øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’ø¬Ÿ‚ ‹∑§⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U •flSÕÊÃ∑§ Á¡ÃŸË ÷Ë
‹Ë‹Ê∞° ∑§Ë ÕË¥, ©UŸ ‚’∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄U-∑§⁄U∑§ ªÙÁ¬ÿÊ° ©UŸ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– fl •Êà◊ÁflS◊Îà „ÔÙ∑§⁄U
SòÊË-‚È‹÷ ‹Ö¡Ê∑§Ù ÷Ë ÷Í‹ ªÿË¥ •ı⁄U »Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË¥H 9-10H ∞∑§ ªÙ¬Ë∑§Ù ©U‚ ‚◊ÿ
S◊⁄UáÊ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬Ê‚ „ÔË ∞∑§
÷ı¥⁄UÊ ªÈŸªÈŸÊ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ©U‚Ÿ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ◊ÊŸÙ ◊ȤÊ M§∆Ë „ÈÔ߸ ‚◊¤Ê∑§⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ ◊ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍà ÷¡Ê
„ÔÙ– fl„Ô ªÙ¬Ë ÷ı¥⁄U‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªËóH 11H
ªÙ¬ËŸ ∑§„ÔÊó⁄U ◊äÊȬ! ÃÍ ∑§¬≈UË∑§Ê ‚πÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ÃÍ ÷Ë ∑§¬≈UË „ÔÒ– ÃÍ „Ô◊Ê⁄U ¬Ò⁄UÙ¢∑§Ù ◊à ¿Í–
¤ÊÍ∆U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ „Ô◊‚ •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ◊à ∑§⁄U– „Ô◊ Œπ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¡Ù flŸ◊Ê‹Ê „Ô◊Ê⁄UË
•0 47] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 753

‚ıÃÙ¥∑§ flˇÊ—SÕ‹∑§ S¬‡Ê¸‚ ◊‚‹Ë „ÈÔ߸ „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ¬Ë‹Ê-¬Ë‹Ê ∑È¢§∑ȧ◊ Ã⁄UË ◊Í¿Ù¢¬⁄U ÷Ë ‹ªÊ „ÈÔ•Ê
„ÔÒ– ÃÍ Sflÿ¢ ÷Ë ÃÙ Á∑§‚Ë ∑ȧ‚È◊‚ ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÿ„ÔÊ°-‚-fl„ÔÊ° ©U«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– ¡Ò‚ Ã⁄U SflÊ◊Ë, flÒ‚Ê
„ÔË ÃÍ! ◊äÊȬÁà üÊË∑ΧcáÊ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ◊ÊÁŸŸË ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¢∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ∑§⁄U¢, ©UŸ∑§Ê fl„Ô ∑È¢§∑ȧ◊M§¬ ∑Χ¬Ê-
¬˝‚ÊŒ, ¡Ù ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ë ‚÷Ê◊¥ ©U¬„ÔÊ‚ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÔÒ, •¬Ÿ „ÔË ¬Ê‚ ⁄Uπ¢– ©U‚ Ã⁄U mÊ⁄UÊ ÿ„ÔÊ° ÷¡Ÿ∑§Ë
ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ?H 12H ¡Ò‚Ê ÃÍ ∑§Ê‹Ê „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË fl ÷Ë „ÔÒ¥– ÃÍ ÷Ë ¬Èc¬Ù¢∑§Ê ⁄U‚ ‹∑§⁄U ©U«∏
¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË fl ÷Ë ÁŸ∑§‹– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ „Ô◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄Uó„ÔÊ°, ∞‚Ê „ÔË ‹ªÃÊ „ÔÒó∑§fl‹ ∞∑§
’Ê⁄U •¬ŸË ÃÁŸ∑§-‚Ë ◊ÙÁ„UŸË •ı⁄U ¬⁄U◊ ◊ÊŒ∑§ •œ⁄U‚ÈœÊ Á¬‹ÊÿË ÕË •ı⁄U Á»§⁄U „Ô◊ ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U fl ÿ„ÔÊ°‚ ø‹ ªÿ– ¬ÃÊ Ÿ„ÔË¥; ‚È∑ȧ◊Ê⁄UË ‹ˇ◊Ë ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ‚flÊ ∑Ò§‚
∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥! •fl‡ÿ „ÔË fl ¿Ò‹-¿’Ë‹ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë Áø∑§ŸË-øȬ«∏UË ’ÊÃÙ¥◊¥ •Ê ªÿË „ÔÙ¢ªË–
ÁøÃøÙ⁄UŸ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ÁøûÊ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÔÙªÊH 13H •⁄U ÷˝◊⁄U! „Ô◊ flŸflÊÁ‚ŸË „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U ÃÙ ÉÊ⁄UmÊ⁄U
÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÃÍ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ’„ÈÔÃ-‚Ê ªÈáʪʟ ÄÿÙ¢ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ?
ÿ„Ô ‚’ ÷‹Ê „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ◊ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ÃÙ? ¬⁄U¢ÃÈ Ÿ„ÔË¥-Ÿ„ÔË¥, fl „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ∑§Ù߸ Ÿÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–
„Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ÃÙ ¡ÊŸ-¬„ÔøÊŸ, Á’‹∑ȧ‹ ¬È⁄UÊŸ „ÔÒ¥– Ã⁄UË øʬ‹Í‚Ë „Ô◊Ê⁄U ¬Ê‚ Ÿ„ÔË¥ ø‹ªË– ÃÍ ¡Ê, ÿ„ÔÊ°‚
ø‹Ê ¡Ê •ı⁄U Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ Áfl¡ÿ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ©UŸ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ◊äÊȬÈ⁄UflÊÁ‚ŸË ‚ÁπÿÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ
¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U– fl ŸÿË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ∑§◊ ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ fl ©UŸ∑§Ë åÿÊ⁄UË
„ÔÒ¥; ©UŸ∑§ NŒÿ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ Á◊≈UÊ ŒË „ÔÒ– fl Ã⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¢ªË, Ã⁄UË øʬ‹Í‚Ë‚ ¬˝‚ãŸ
„ÔÙ∑§⁄U ÃȤÊ ◊È°„Ô◊Ê°ªË flSÃÈ Œ¢ªËH 14H ÷ı¥⁄U! fl „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ¿≈U¬≈UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ∞‚Ê ÃÍ ÄÿÙ¢ ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ?
©UŸ∑§Ë ∑§¬≈U÷⁄UË ◊ŸÙ„Ô⁄U ◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ÷ÊÒ¥„ÔÙ¢∑§ ߇ÊÊ⁄U‚ ¡Ù fl‡Ê◊¥ Ÿ „ÔÙ ¡Êÿ°, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Œı«∏UË Ÿ
•Êfl¢ó∞‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë ÁSòÊÿÊ° „ÔÒ¥? •⁄U •Ÿ¡ÊŸ! Sflª¸◊¥, ¬ÊÃÊ‹◊¥ •ı⁄U ¬ÎâflË◊¥ ∞‚Ë ∞∑§ ÷Ë SòÊË Ÿ„ÔË¥
„ÔÒ– •ı⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ, Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë ÷Ë ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ⁄U¡∑§Ë ‚flÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥! Á»§⁄U „Ô◊
üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ ÁªŸÃË◊¥ „ÔÒ¥? ¬⁄U¢ÃÈ ÃÍ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„ÔŸÊ Á∑§ “ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ÃÙ
“©UûÊ◊‡‹Ù∑§” „ÔÒ, •ë¿U-•ë¿U ‹Ùª ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÃÙ ß‚Ë◊¥
„ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊ ŒËŸÙ¢¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÙ– Ÿ„ÔË¥ ÃÙ üÊË∑ΧcáÊ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ “©UûÊ◊‡‹Ù∑§” ŸÊ◊ ¤ÊÍ∆UÊ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 15H
•⁄U ◊äÊÈ∑§⁄U! Œπ, ÃÍ ◊⁄U ¬Ò⁄U¬⁄U Á‚⁄U ◊à ≈U∑§– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „ÍÔ° Á∑§ ÃÍ •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄UŸ◊¥, ˇÊ◊Ê-
ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ’«∏UÊ ÁŸ¬ÈáÊ „ÔÒ– ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ ÃÍ üÊË∑ΧcáÊ‚ „ÔË ÿ„ÔË ‚Ëπ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ M§∆U „ÈÔ∞∑§Ù
◊ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÍÃ∑§Ùó‚ãŒ‡ÊflÊ„Ô∑§∑§Ù Á∑§ÃŸË øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U¢ÃÈ ÃÍ ‚◊¤Ê ‹ Á∑§ ÿ„ÔÊ°
Ã⁄UË ŒÊ‹ Ÿ„ÔË¥ ª‹Ÿ∑§Ë– Œπ, „Ô◊Ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ „ÔË •¬Ÿ ¬ÁÃ, ¬ÈòÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏
ÁŒÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ∑ΧÃôÊÃÊ Ÿ„ÔË¥– fl ∞‚ ÁŸ◊Ù¸„ÔË ÁŸ∑§‹ Á∑§ „Ô◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹Ã ’Ÿ!
•’ ÃÍ „ÔË ’ÃÊ, ∞‚ •∑ΧÃôÊ∑§ ‚ÊÕ „Ô◊ ÄÿÊ ‚Á㜠∑§⁄U¢? ÄÿÊ ÃÍ •’ ÷Ë ∑§„ÔÃÊ „ÔÒ Á∑§ ©UŸ¬⁄U Áfl‡flÊ‚
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?H 16H ∞ ⁄U ◊äÊȬ! ¡’ fl ⁄UÊ◊ ’Ÿ Õ, Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§Á¬⁄UÊ¡ ’ÊÁ‹∑§Ù √ÿÊœ∑§ ‚◊ÊŸ
Á¿¬∑§⁄U ’«∏UË ÁŸŒ¸ÿÃÊ‚ ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ’øÊ⁄UË ‡Êͬ¸áÊπÊ ∑§Ê◊fl‡Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿË ÕË, ¬⁄U¢ÃÈ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË
SòÊË∑§ fl‡Ê „ÔÙ∑§⁄U ©U‚ ’øÊ⁄UË∑§ ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê≈U Á‹ÿ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ∑ȧM§¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
’˝ÊrÊáÊ∑§ ÉÊ⁄U flÊ◊Ÿ∑§ M§¬◊¥ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ’Á‹Ÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë, ©UŸ∑§Ë
◊È°„Ô◊Ê°ªË flSÃÈ ŒË •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ª˝„ÔáÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ©U‚ flL§áʬʇʂ ’Ê°œ∑§⁄U ¬ÊÃÊ‹◊¥ «UÊ‹
ÁŒÿÊ– ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ∑§ı•Ê ’Á‹ πÊ∑§⁄U ÷Ë ’Á‹ ŒŸflÊ‹∑§Ù •¬Ÿ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ
754 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 47

Á◊‹∑§⁄U ÉÙ⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ– •ë¿UÊ, ÃÙ •’ ¡ÊŸ Œ; „Ô◊¥ üÊË∑ΧcáÊ‚ ÄÿÊ, Á∑§‚Ë
÷Ë ∑§Ê‹Ë flSÃÈ∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ‚ ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ÿÁŒ ÃÍ ÿ„Ô ∑§„Ô Á∑§ “¡’ ∞‚Ê „ÔÒ Ã’
ÃÈ◊‹Ùª ©UŸ∑§Ë øøʸ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃË „ÔÙ?” ÃÙ ÷˝◊⁄U! „Ô◊ ‚ø ∑§„ÔÃË „ÔÒ¥, ∞∑§ ’Ê⁄U Á¡‚ ©U‚∑§Ê ø‚∑§Ê
‹ª ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ©U‚ ¿Ù«∏ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊ– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ „Ô◊ øÊ„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë øøʸ ¿Ù«∏ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃË¥H 17H üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹ÊM§¬ ∑§áÊʸ◊ÎÃ∑§ ∞∑§ ∑§áÊ∑§Ê ÷Ë ¡Ù ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§
⁄Uʪ-m·, ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ ‚Ê⁄U mãm ¿Í≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ‹Ùª ÃÙ •¬ŸË ŒÈ—π◊ÿó
ŒÈ—π‚ ‚ŸË „ÈÔ߸ ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕË ¿Ù«∏∑§⁄U •Á∑¢§øŸ „ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, •¬Ÿ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚¢ª˝„Ô-¬Á⁄Uª˝„Ô Ÿ„ÔË¥ ⁄UπÃ
•ı⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô øÈŸ-øÈŸ∑§⁄Uó÷Ëπ ◊Ê°ª∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄UÃ „ÔÒ¥, ŒËŸ-ŒÈÁŸÿÊ‚ ¡ÊÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥–
Á»§⁄U ÷Ë üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ÕÊ ¿Ù«∏ Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃ– flÊSÃfl◊¥ ©U‚∑§Ê ⁄U‚, ©U‚∑§Ê ø‚∑§Ê ∞‚Ê „ÔË „ÔÒ–
ÿ„ÔË Œ‡ÊÊ „Ô◊Ê⁄UË „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒH 18H ¡Ò‚ ∑ΧcáÊ‚Ê⁄U ◊Ϊ∑§Ë ¬àŸË ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë „ÔÁ⁄UÁŸÿÊ° √ÿÊœ∑§ ‚È◊äÊÈ⁄U
ªÊŸ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U ‹ÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ ¡Ê‹◊¥ »°§‚∑§⁄U ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË „Ô◊ ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë
ªÙÁ¬ÿÊ° ÷Ë ©U‚ ¿Á‹ÿÊ ∑ΧcáÊ∑§Ë ∑§¬≈U÷⁄UË ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃÙ¥◊¥ •Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‚àÿ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸ ’Ò∆Ë¥
•ı⁄U ©UŸ∑§ ŸπS¬‡Ê¸‚ „ÔÙŸflÊ‹Ë ∑§Ê◊√ÿÊÁœ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔË¥– ß‚Á‹ÿ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ŒÍÃ
÷ı¥⁄U! •’ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ÃÍ •ı⁄U ∑ȧ¿ ◊à ∑§„Ô– ÃȤÊ ∑§„ÔŸÊ „ÔË „ÔÙ ÃÙ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË ’Êà ∑§„ÔH 19H
„Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊∑§ åÿÊ⁄U ‚πÊ! ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ ÃÈ◊ ∞∑§ ’Ê⁄U ©Uœ⁄U ¡Ê∑§⁄U Á»§⁄U ‹ı≈U •Êÿ „ÔÙ– •fl‡ÿ
„ÔË „Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊Ÿ ◊ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÈê„U¢ ÷¡Ê „Ô٪ʖ Á¬˝ÿ ÷˝◊⁄U! ÃÈ◊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „Ô◊Ê⁄U ◊ÊŸŸËÿ „ÔÙ–
∑§„ÔÙ, ÃÈê„UÊ⁄UË ÄÿÊ ßë¿UÊ „ÔÒ? „Ô◊‚ ¡Ù øÊ„ÔÙ ‚Ù ◊Ê°ª ‹Ù– •ë¿UÊ, ÃÈ◊ ‚ø ’ÃÊ•Ù, ÄÿÊ „Ô◊¥ fl„ÔÊ°
‹ ø‹ŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÙ? •¡Ë, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‹ı≈UŸÊ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– „Ô◊ ÃÙ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê øÈ∑§Ë
„ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ÃÈ◊ „Ô◊¥ fl„ÔÊ° ‹ ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄UÙª ÄÿÊ? åÿÊ⁄U ÷˝◊⁄U! ©UŸ∑§ ‚ÊÕó©UŸ∑§ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ÃÙ ©UŸ∑§Ë
åÿÊ⁄UË ¬àŸË ‹ˇ◊Ë¡Ë ‚ŒÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥ Ÿ? Ã’ fl„ÔÊ° „Ô◊Ê⁄UÊ ÁŸflʸ„Ô ∑Ò§‚ „ÔÙªÊH 20H •ë¿UÊ, „Ô◊Ê⁄U Á¬˝ÿÃ◊∑§
åÿÊ⁄U ŒÍà ◊äÊÈ∑§⁄U! „Ô◊¥ ÿ„Ô ’Ëʕ٠Á∑§ •Êÿ¸¬ÈòÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ªÈL§∑ȧ‹‚ ‹ı≈U∑§⁄U ◊äÊȬÈ⁄UË◊¥ •’
‚Èπ‚ ÃÙ „ÔÒ¥ Ÿ? ÄÿÊ fl ∑§÷Ë ŸãŒ’Ê’Ê, ÿ‡ÊÙŒÊ⁄UÊŸË, ÿ„ÔÊ°∑§ ÉÊ⁄U, ‚ª-‚ê’ãœË •ı⁄U ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢∑§Ë
÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥? •ı⁄U ÄÿÊ „Ô◊ ŒÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà ∑§÷Ë ø‹ÊÃ „ÔÒ¥? åÿÊ⁄U ÷˝◊⁄U! „Ô◊¥ ÿ„Ô
÷Ë ’Ëʕ٠Á∑§ ∑§÷Ë fl •¬ŸË •ª⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ÁŒ√ÿ ‚Ȫ㜂 ÿÈQ§ ÷È¡Ê „Ô◊Ê⁄U Á‚⁄UÙ¢¬⁄U ⁄Uπ¢ª? ÄÿÊ
„Ô◊Ê⁄U ¡ËflŸ◊¥ ∑§÷Ë ∞‚Ê ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ÷Ë •ÊÿªÊ?H 21H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ªÙÁ¬ÿÊ° ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ •àÿãà ©Uà‚È∑§ó
‹Ê‹ÊÁÿà „ÔÙ ⁄U„ÔË ÕË¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ë∏¬ ⁄U„ÔË ÕË¥– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uhfl¡ËŸ ©Uã„Ô¢ ©UŸ∑§ Á¬˝ÿÃ◊∑§Ê
‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‚ÊãàflŸÊ ŒÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊH 22H
©Uhfl¡ËŸ ∑§„ÔÊó•„ÔÙ ªÙÁ¬ÿÙ! ÃÈ◊ ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÙ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ „ÔÒ– ŒÁflÿÙ! ÃÈ◊ ‚Ê⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ¬Í¡ŸËÿ „ÔÙ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬ŸÊ NŒÿ, •¬ŸÊ
‚fl¸Sfl ‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒH 23H ŒÊŸ, fl˝Ã, ì, „ÔÙ◊, ¡¬, flŒÊäÿÿŸ, äÿÊŸ, œÊ⁄UáÊÊ, ‚◊ÊÁœ
•ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§ •ãÿ ÁflÁflœ ‚ÊœŸÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÷ÁQ§ ¬˝Êåà „ÔÙ, ÿ„ÔË ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 24H ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢Ÿ ¬ÁflòÊ∑§ËÌà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬˝Áà fl„ÔË
‚flÙ¸ûÊ◊ ¬˝◊÷ÁQ§ ¬˝Êåà ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÙ¢∑§
Á‹ÿ ÷Ë •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒH 25H ‚ø◊Èø ÿ„Ô Á∑§ÃŸ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ, ¬ÁÃ,
Œ„Ô, Sfl¡Ÿ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¢∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù, ¡Ù ‚’∑§ ¬⁄U◊ ¬Áà „ÔÒ¥, ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¥
•0 47] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 755

fl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 26H ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÃË ªÙÁ¬ÿÙ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ÁflÿÙª‚ ÃÈ◊Ÿ ©UŸ ßÁãº˝ÿÊÃËÃ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ¬˝Áà fl„Ô ÷Êfl ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ, ¡Ù ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¢∑§ M§¬◊¥ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃÊ „ÔÒ–
ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ê fl„Ô ÷Êfl ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ¬˝∑§≈U „ÈÔ•Ê, ÿ„Ô ◊⁄U ™§¬⁄U ÃÈ◊ ŒÁflÿÙ¢∑§Ë ’«∏UË „ÔË ŒÿÊ „ÔÒH 27H
◊Ò¥ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ê ªÈåà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ŒÍà „ÍÔ°– ÃÈê„UÊ⁄U Á¬˝ÿÃ◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ¬⁄U◊
‚Èπ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô Á¬˝ÿ ‚ãŒ‡Ê ÷¡Ê „ÔÒ– ∑§ÀÿÊÁáÊÿÙ! fl„ÔË ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÈ◊‹ÙªÙ¢∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ „ÍÔ°,
•’ ©U‚ ‚ÈŸÙH 28H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊ „ÔÒó◊Ò¥ ‚’∑§Ê ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÙŸ‚ ‚’∑§Ê •Êà◊Ê „ÍÔ°, ‚’◊¥ •ŸÈªÃ „ÍÔ°;
ß‚Á‹ÿ ◊Ȥʂ ∑§÷Ë ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁflÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚÷Ë ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÙZ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê,
flÊÿÈ, •ÁÇŸ, ¡‹ •ı⁄U ¬ÎâflËóÿ ¬Ê°øÙ¢ ÷Íà √ÿÊåà „ÔÒ¥, ßã„UË¥‚ ‚’ flSÃÈ∞° ’ŸË „ÔÒ¥ •ı⁄U ÿ„ÔË ©UŸ
flSÃÈ•Ù¢∑§ M§¬◊¥ „ÔÒ¥; flÒ‚ „ÔË ◊Ò¥ ◊Ÿ, ¬˝ÊáÊ, ¬¢ø÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ê •ÊüÊÿ „ÍÔ°– fl ◊ȤÊ◊¥
„ÔÒ¥, ◊Ò¥ ©UŸ◊¥ „ÍÔ° •ı⁄U ‚ø ¬Í¿Ù ÃÙ ◊Ò¥ „ÔË ©UŸ∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 29H ◊Ò¥ „ÔË •¬ŸË ◊ÊÿÊ∑§
mÊ⁄UÊ ÷ÍÃ, ßÁãº˝ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§ M§¬◊¥ „ÔÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊüÊÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÍÔ° ÃÕÊ Sflÿ¢ ÁŸÁ◊ûÊ
÷Ë ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „ÔË ⁄UøÃÊ „ÍÔ°, ¬Ê‹ÃÊ „ÍÔ° •ı⁄U ‚◊≈U ‹ÃÊ „ÍÔ°H 30H •Êà◊Ê ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊ∑§
∑§ÊÿÙZ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÔÒ– fl„Ô Áfl‡ÊÈh ôÊÊŸSflM§¬, ¡« ¬˝∑ΧÁÃ, •Ÿ∑§ ¡Ëfl ÃÕÊ •¬Ÿ „ÔË •flÊãÃ⁄U ÷ŒÙ¢‚
⁄UÁ„Uà ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈh „ÔÒ– ∑§Ù߸ ÷Ë ªÈáÊ ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ◊ÊÿÊ∑§Ë ÃËŸ flÎÁûÊÿÊ° „ÔÒ¥ó‚È·ÈÁåÃ,
SflåŸ •ı⁄U ¡Êª˝Ã˜– ߟ∑§ mÊ⁄UÊ fl„ÔË •πá«, •Ÿãà ’ÙœSflM§¬ •Êà◊Ê ∑§÷Ë ¬˝ÊôÊ, ÃÙ ∑§÷Ë ÃÒ¡‚
•ı⁄U ∑§÷Ë Áfl‡flM§¬‚ ¬˝ÃËà „ÔÙÃÊ „ÔÒH 31H ◊ŸÈcÿ∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„Ô ‚◊¤Ê Á∑§ SflåŸ◊¥ ŒËπŸflÊ‹
¬ŒÊÕÙZ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔË ¡Êª˝Ã˜ •flSÕÊ◊¥ ßÁãº˝ÿÙ¢∑§ Áfl·ÿ ÷Ë ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, fl Á◊âÿÊ „ÔÒ¥– ß‚ËÁ‹ÿ ©UŸ
Áfl·ÿÙ¢∑§Ê Áøãß ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‹ •ı⁄U ◊ÊŸÙ ‚Ù∑§⁄U ©U∆UÊ „ÔÙ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§
SflÊÁåŸ∑§ Áfl·ÿÙ¢∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ◊⁄UÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UH 32H Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë ŸÁŒÿÊ° ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U
‚◊Ⱥ˝◊¥ „ÔË ¬„ÈÔ°øÃË „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸSflË ¬ÈL§·Ù¢∑§Ê flŒÊèÿÊ‚, ÿÙª-‚ÊœŸ, •Êà◊ÊŸÊà◊-Áflfl∑§,
àÿʪ, ìSÿÊ, ßÁãº˝ÿ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚àÿ •ÊÁŒ ‚◊Sà œ◊¸ ◊⁄UË ¬˝ÊÁåÃ◊¥ „ÔË ‚◊Êåà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ‚’∑§Ê ‚ëøÊ
»§‹ „ÔÒ ◊⁄UÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U; ÄÿÙ¢Á∑§ fl ‚’ ◊Ÿ∑§Ù ÁŸL§h ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ¬„ÈÔ°øÊÃ „ÔÒ¥H 33H
ªÙÁ¬ÿÙ! ß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ŸÿŸÙ¢∑§Ê œ˝ÈflÃÊ⁄UÊ „ÍÔ°– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ-‚fl¸Sfl „ÍÔ°– Á∑§ãÃÈ
◊Ò¥ ¡Ù ÃÈ◊‚ ßÃŸÊ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ– fl„Ô ÿ„ÔË Á∑§ ÃÈ◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄UÊ äÿÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ù,
‡Ê⁄UË⁄U‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ÿ‚ ÃÈ◊ ◊⁄UË ‚ÁãŸÁœ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÙ, •¬ŸÊ ◊Ÿ ◊⁄U ¬Ê‚ ⁄UπÙH 34H
ÄÿÙ¢Á∑§ ÁSòÊÿÙ¢ •ı⁄U •ãÿÊãÿ ¬˝Á◊ÿÙ¢∑§Ê ÁøûÊ •¬Ÿ ¬⁄UŒ‡ÊË Á¬˝ÿÃ◊◊¥ Á¡ÃŸÊ ÁŸ‡ø‹ ÷Êfl‚ ‹ªÊ
⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ©UÃŸÊ •Ê°πÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬Ê‚ ⁄U„ÔŸflÊ‹ Á¬˝ÿÃ◊◊¥ Ÿ„ÔË¥ ‹ªÃÊH 35H •‡Ù· flÎÁûÊÿÙ¢‚ ⁄UÁ„UÃ
‚ê¬Íáʸ ◊Ÿ ◊ȤÊ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ¡’ ÃÈ◊‹Ùª ◊⁄UÊ •ŸÈS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÙªË, Ã’ ‡ÊËÉÊ˝ „ÔË ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ◊ȤÊ ¬˝ÊåÃ
„ÔÙ ¡Ê•ÙªËH 36H ∑§ÀÿÊÁáÊÿÙ! Á¡‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ flÎãŒÊflŸ◊¥ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ë ⁄UÊÁòÊ◊¥ ⁄UÊ‚-∑˝§Ë«UÊ
∑§Ë ÕË ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ù ªÙÁ¬ÿÊ° Sfl¡ŸÙ¢∑§ ⁄UÙ∑§ ‹Ÿ‚ fl˝¡◊¥ „ÔË ⁄U„Ô ªÿË¥ó◊⁄U ‚ÊÕ ⁄UÊ‚-Áfl„ÔÊ⁄U◊¥
‚Áê◊Á‹Ã Ÿ „ÔÙ ‚∑§Ë¥, fl ◊⁄UË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚ „ÔË ◊ȤÊ ¬˝Êåà „ÔÙ ªÿË ÕË¥ (ÃÈê„U¢ ÷Ë ◊Ò¥
Á◊‹Í°ªÊ •fl‡ÿ, ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÔÙŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–)H 37H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ÿ„Ô ‚¢Œ‡ÊÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù ’«∏UÊ
•ÊŸãŒ „ÈÔ•Ê– ©UŸ∑§ ‚¢Œ‡Ê‚ ©Uã„Ô¢ üÊË∑ΧcáÊ∑§ SflM§¬ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ‹Ë‹Ê∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË– ¬˝◊‚
÷⁄U∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ©Uhfl¡Ë‚ ∑§„ÔÊóH 38H
756 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 47

ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó©Uhfl¡Ë! ÿ„Ô ’«∏ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë •ı⁄U •ÊŸãŒ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ù
‚ÃÊŸflÊ‹Ê ¬Ê¬Ë ∑¥§‚ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ÿ„Ô ÷Ë ∑§◊ •ÊŸãŒ∑§Ë ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§
üÊË∑ΧcáÊ∑§ ’ãäÊÈ-’Êãœfl •ı⁄U ªÈL§¡ŸÙ¢∑§ ‚Ê⁄U ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ „ÔÙ ªÿ ÃÕÊ •’ „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚∑ȧ‡Ê‹ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 39H Á∑§ãÃÈ ©Uhfl¡Ë! ∞∑§ ’Êà •Ê¬ „Ô◊¥ ’ËÊßÿ– “Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U „Ô◊ •¬ŸË ¬˝◊÷⁄UË ‹¡Ë‹Ë ◊È‚∑§ÊŸ •ı⁄U ©Uã◊ÈQ§ ÁøÃflŸ‚ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U fl ÷Ë
„Ô◊‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¢‚ ÷Ë fl ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ ÿÊ Ÿ„ÔË¥?”H 40H Ã’Ã∑§
ŒÍ‚⁄UË ªÙ¬Ë ’Ù‹ ©U∆Ëó“•⁄UË ‚πË! „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ÃÙ ¬˝◊∑§Ë ◊ÙÁ„UŸË ∑§‹Ê∑§ Áfl‡Ù·ôÊ „ÔÒ¥–
‚÷Ë üÙc∆U ÁSòÊÿÊ° ©UŸ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷‹Ê ¡’ Ÿª⁄U∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ©UŸ‚ ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄U¢ªË
•ı⁄U „ÔÊfl-÷Êfl‚ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Œπ¢ªË Ã’ fl ©UŸ¬⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ ⁄UˤÊ¢ª?”H 41H ŒÍ‚⁄UË ªÙÁ¬ÿÊ° ’Ù‹Ë¥ó
“‚ÊœÙ! •Ê¬ ÿ„Ô ÃÙ ’ËÊßÿ Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë ŸÊª⁄UË ŸÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë ◊á«‹Ë◊¥ ∑§Ù߸ ’Êà ø‹ÃË „ÔÒ •ı⁄U
„Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U Sflë¿ãŒM§¬‚, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¢∑§Ùø∑§ ¡’ ¬˝◊∑§Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „ÔÒ¥, Ã’ ÄÿÊ ∑§÷Ë
¬˝‚¢ªfl‡Ê „Ô◊ ª°flÊ⁄U ÇflÊÁ‹ŸÙ¢∑§Ë ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥?”H 42H ∑ȧ¿ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊó“©Uhfl¡Ë! ÄÿÊ
∑§÷Ë üÊË∑ΧcáÊ ©UŸ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ¡’ ∑ȧ◊ÈÁŒŸË ÃÕÊ ∑ȧãŒ∑§ ¬Èc¬ Áπ‹ „ÈÔ∞ Õ, øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U øÊ°ŒŸË Á¿≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U flÎãŒÊflŸ •àÿãà ⁄U◊áÊËÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ! ©UŸ ⁄UÊÁòÊÿÙ¢◊¥ „ÔË ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ‚-
◊á«‹ ’ŸÊ∑§⁄U „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ ‚ÊÕ ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§ÃŸË ‚ÈãŒ⁄U ÕË fl„Ô ⁄UÊ‚-‹Ë‹Ê! ©U‚ ‚◊ÿ
„Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ ¬Ò⁄UÙ¢∑§ ŸÍ¬È⁄U L§Ÿ¤ÊÈŸ-L§Ÿ¤ÊÈŸ ’¡ ⁄U„Ô Õ– „Ô◊ ‚’ ‚ÁπÿÊ° ©Uã„UË¥∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê
ªÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U fl „Ô◊Ê⁄U ‚ÊÕ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ”H 43H ∑ȧ¿ ŒÍ‚⁄UË ªÙÁ¬ÿÊ°
’Ù‹ ©U∆Ë¥ó“©Uhfl¡Ë! „Ô◊ ‚’ ÃÙ ©Uã„UË¥∑§ Áfl⁄U„Ô∑§Ë •Êª‚ ¡‹ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥– Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ¡Ò‚ ¡‹
’⁄U‚Ê∑§⁄U flŸ∑§Ù „Ô⁄UÊ-÷⁄UÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÄÿÊ ∑§÷Ë üÊË∑ΧcáÊ ÷Ë •¬Ÿ ∑§⁄U-S¬‡Ê¸ •ÊÁŒ‚
„Ô◊¥ ¡ËflŸŒÊŸ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° •Êfl¢ª?”H 44H Ã’Ã∑§ ∞∑§ ªÙ¬ËŸ ∑§„ÔÊó“•⁄UË ‚πË! •’ ÃÙ
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ¬Ê Á‹ÿÊ „ÔÒ; Á¡‚ ŒπÙ, fl„ÔË ©UŸ∑§Ê ‚ÈNŒ˜˜ ’ŸÊ Á»§⁄UÃÊ „ÔÒ– •’ fl
’«∏-’«∏ Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢‚ ÁflflÊ„Ô ∑§⁄U¢ª, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ ⁄U„Ô¢ª; ÿ„ÔÊ° „Ô◊ ª°flÊÁ⁄UŸÙ¢∑§
¬Ê‚ ÄÿÙ¢ •Êÿ¢ª?”H 45H ŒÍ‚⁄UË ªÙ¬ËŸ ∑§„ÔÊó“Ÿ„ÔË¥ ‚πË! ◊„ÔÊà◊Ê üÊË∑ΧcáÊ ÃÙ Sflÿ¢ ‹ˇ◊ˬÁÃ
„ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Íáʸ „ÔË „ÔÒ¥, fl ∑ΧÃ∑Χàÿ „ÔÒ¥– „Ô◊ flŸflÊÁ‚ŸË ÇflÊÁ‹ŸÙ¢ •ÕflÊ ŒÍ‚⁄UË
⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÁ⁄UÿÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§ Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê◊ •≈U∑§ ⁄U„ÔÊ
„ÔÒH 46H ŒπÙ fl‡ÿÊ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë Á¬¢ª‹ÊŸ ÄÿÊ „ÔË ∆Ë∑§ ∑§„ÔÊ „ÔÒ󂢂Ê⁄U◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ ⁄UπŸÊ
„ÔË ‚’‚ ’«∏UÊ ‚Èπ „ÔÒ–” ÿ„Ô ’Êà „Ô◊ ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥, Á»§⁄U ÷Ë „Ô◊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ‹ı≈UŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ
¿Ù«∏Ÿ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ ‡ÊÈ÷ʪ◊Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „ÔË ÃÙ „Ô◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ „ÔÒH 47H „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄UŸ,
Á¡Ÿ∑§Ë ∑§ËÌÃ∑§Ê ªÊŸ ’«∏-’«∏ ◊„ÔÊà◊Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, „Ô◊‚ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ¡Ù ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë ¬˝◊∑§Ë ’ÊÃ¢ ∑§Ë
„ÔÒ¥ ©Uã„Ô¢ ¿Ù«∏Ÿ∑§Ê, ÷È‹ÊŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„Ô ÷Ë „Ô◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ¥? ŒπÙ ÃÙ, ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ „ÔÙŸ¬⁄U
÷Ë Sflÿ¢ ‹ˇ◊Ë¡Ë ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢‚ Á‹¬≈UË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •¢ª-‚¢ª ¿Ù«∏∑§⁄U
∑§„ÔË¥ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊÃË¥H 48H ©Uhfl¡Ë! ÿ„Ô fl„ÔË ŸŒË „ÔÒ, Á¡‚◊¥ fl Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– ÿ„Ô fl„ÔË ¬fl¸Ã „ÔÒ, Á¡‚∑§
Á‡Êπ⁄U¬⁄U ø…∏∑§⁄U fl ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊÃ Õ– ÿ fl „ÔË flŸ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ◊¥ fl ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ Õ,
•ı⁄U ÿ fl „ÔË ªı∞° „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ fl ‚È’„Ô-‡ÊÊ◊ „Ô◊‹ÙªÙ¢∑§Ù ŒπÃ „ÈÔ∞ ¡ÊÃ-•ÊÃ Õ–
•ı⁄U ÿ„Ô ∆Ë∑§ flÒ‚Ë „ÔË fl¢‡ÊË∑§Ë ÃÊŸ „Ô◊Ê⁄U ∑§ÊŸÙ¢◊¥ ªÍ°¡ÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ, ¡Ò‚Ë fl •¬Ÿ •œ⁄UÙ¢∑§ ‚¢ÿÙª‚
¿«∏UÊ ∑§⁄UÃ Õ– ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ üÊË∑ΧcáÊŸ ߟ ‚÷Ë∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 49H ÿ„ÔÊ°∑§Ê ∞∑§-∞∑§
•0 47] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 757

¬˝Œ‡Ê, ∞∑§-∞∑§ œÍÁ‹∑§áÊ ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢‚ ÁøÁqÔUà „ÔÒ– ßã„Ô¢ ¡’-¡’ „Ô◊ ŒπÃË „ÔÒ¥,
‚ÈŸÃË „ÔÒ¥óÁŒŸ÷⁄U ÿ„ÔË ÃÙ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥óÃ’-Ã’ fl „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ŸãŒŸãŒŸ∑§Ù „Ô◊Ê⁄U
ŸòÊÙ¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃ „ÔÒ¥– ©Uhfl¡Ë! „Ô◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U∑§⁄U ÷Ë ©Uã„Ô¢ ÷Í‹ Ÿ„ÔË¥
‚∑§ÃË¥H 50H ©UŸ∑§Ë fl„Ô „¢Ô‚∑§Ë-‚Ë ‚ÈãŒ⁄U øÊ‹, ©Uã◊ÈQ§ „ÔÊSÿ, Áfl‹Ê‚¬Íáʸ ÁøÃflŸ •ı⁄U ◊äÊÈ◊ÿË
flÊáÊË! •Ê„Ô! ©UŸ ‚’Ÿ „Ô◊Ê⁄UÊ ÁøûÊ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÔÒ, „Ô◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „Ô◊Ê⁄U fl‡Ê◊¥ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; •’ „Ô◊ ©Uã„Ô¢ ÷Í‹¢
ÃÙ Á∑§‚ Ã⁄U„Ô?H 51H „Ô◊Ê⁄U åÿÊ⁄U üÊË∑ΧcáÊ! ÃÈê„UË¥ „Ô◊Ê⁄U ¡ËflŸ∑§ SflÊ◊Ë „ÔÙ, ‚fl¸Sfl „ÔÙ! åÿÊ⁄U! ÃÈ◊
‹ˇ◊ËŸÊÕ „ÔÙ ÃÙ ÄÿÊ „ÈÔ•Ê? „Ô◊Ê⁄U Á‹ÿ ÃÙ fl˝¡ŸÊÕ „ÔË „ÔÙ– „Ô◊ fl˝¡ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ÃÈê„UË¥ ‚ëø
SflÊ◊Ë „ÔÙ– ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! ÃÈ◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „Ô◊Ê⁄UË √ÿÕÊ Á◊≈UÊÿË „ÔÒ, „Ô◊Ê⁄U ‚¢∑§≈U ∑§Ê≈U „ÔÒ¥– ªÙÁflãŒ! ÃÈ◊
ªı•Ù¢‚ ’„ÈÔà ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „ÔÙ– ÄÿÊ „Ô◊ ªı∞° Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥? ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ªÙ∑ȧ‹ Á¡‚◊¥ ÇflÊ‹’Ê‹, ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ, ªı∞° •ı⁄U „Ô◊ ªÙÁ¬ÿÊ° ‚’ ∑§Ù߸ „ÔÒ¥óŒÈ—π∑§ •¬Ê⁄U ‚ʪ⁄U◊¥ «ÍU’ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÃÈ◊ ß‚ ’øÊ•Ù, •Ê•Ù,
„Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙH 52H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê Á¬˝ÿ ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§
Áfl⁄U„Ô∑§Ë √ÿÕÊ ‡ÊÊãà „ÔÙ ªÿË ÕË– fl ßÁãº˝ÿÊÃËà ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬Ÿ •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¥ ‚fl¸òÊ
ÁSÕà ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë ÕË¥– •’ fl ’«∏ ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŒ⁄U‚ ©Uhfl¡Ë∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË¥H 53H ©Uhfl¡Ë
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë Áfl⁄U„Ô-√ÿÕÊ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ fl„ÔË¥ ⁄U„Ô– fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¢
‹Ë‹Ê∞° •ı⁄U ’ÊÃ¢ ‚ÈŸÊ-‚ÈŸÊ∑§⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃH 54H ŸãŒ’Ê’Ê∑§ fl˝¡◊¥ Á¡ÃŸ
ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ©Uhfl¡Ë ⁄U„Ô, ©Uß ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ë øøʸ „ÔÙÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÊ, ◊ÊŸÙ •÷Ë ∞∑§ „ÔË ˇÊáÊ „ÈÔ•Ê „ÔÙH 55H ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊¬˝◊Ë ÷Q§
©Uhfl¡Ë ∑§÷Ë ŸŒËÃ≈U¬⁄U ¡ÊÃ, ∑§÷Ë flŸÙ¢◊¥ Áfl„Ô⁄UÃ •ı⁄U ∑§÷Ë ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ë ÉÊÊÁ≈UÿÙ¢◊¥ Áflø⁄UÃ– ∑§÷Ë
⁄U¢ª-Á’⁄U¢ª »Í§‹Ù¢‚ ‹Œ „ÈÔ∞ flΡÊÙ¢◊¥ „ÔË ⁄U◊ ¡ÊÃ •ı⁄U ÿ„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§ıŸ-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§Ë „ÔÒ,
ÿ„Ô ¬Í¿-¬Í¿∑§⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ S◊⁄UáÊ◊¥ Ãã◊ÿ ∑§⁄U ŒÃH 56H
©Uhfl¡ËŸ fl˝¡◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝◊-Áfl∑§‹ÃÊ ÃÕÊ •ı⁄U ÷Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ¬˝◊-
øc≈UÊ∞° ŒπË¥– ©UŸ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ◊¥ Ãã◊ÿÃÊ Œπ∑§⁄U fl ¬˝◊ •ı⁄U •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ªÿ– •’
fl ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªóH 57H “ß‚ ¬Îâflˬ⁄U ∑§fl‹ ߟ
ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ê „ÔË ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ üÙc∆U ∞fl¢ ‚»§‹ „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ÿ ‚flʸà◊Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ¬⁄U◊
¬˝◊◊ÿ ÁŒ√ÿ ◊„ÔÊ÷Êfl◊¥ ÁSÕà „ÔÙ ªÿË „ÔÒ¥– ¬˝◊∑§Ë ÿ„Ô ™°§øË-‚-™°§øË ÁSÕÁà ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷ÿ‚ ÷ËÃ
◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¢∑§ Á‹ÿ „ÔË Ÿ„ÔË¥, •Á¬ÃÈ ’«∏-’«∏ ◊ÈÁŸÿÙ¢ó◊ÈQ§ ¬ÈL§·Ù¢ ÃÕÊ „Ô◊ ÷Q§¡ŸÙ¢∑§ Á‹ÿ ÷Ë •÷Ë
flÊ¢¿ŸËÿ „ÔË „ÔÒ– „Ô◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§Ë– ‚àÿ „ÔÒ, Á¡ã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê-∑§ÕÊ∑§
⁄U‚∑§Ê ø‚∑§Ê ‹ª ªÿÊ „ÔÒ, ©Uã„Ô¢ ∑ȧ‹ËŸÃÊ∑§Ë, Ám¡ÊÁÂ◊ÈÁøà ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ë •ı⁄U ’«∏-’«∏ ÿôÊ-ÿʪ٢◊¥
ŒËÁˇÊà „ÔÙŸ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÔÒ? •ÕflÊ ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê ⁄U‚ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê, ©U‚◊¥ L§Áø
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ߸, ÃÙ •Ÿ∑§ ◊„ÔÊ∑§À¬Ù¢Ã∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’˝rÊÊ „ÔÙŸ‚ „ÔË ÄÿÊ ‹Ê÷?H 58H ∑§„ÔÊ° ÿ flŸø⁄UË
•ÊøÊ⁄U, ôÊÊŸ •ı⁄U ¡ÊÁÂ „ÔËŸ ªÊ°fl∑§Ë ª°flÊ⁄U ÇflÊÁ‹Ÿ¢ •ı⁄U ∑§„ÔÊ° ‚ÁëøŒÊŸãŒÉÊŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ◊¥
ÿ„Ô •Ÿãÿ ¬⁄U◊ ¬˝◊! •„ÔÙ, œãÿ „ÔÒ! œãÿ „ÔÒ! ß‚‚ Á‚h „ÔÙÃÊ „ÔÒ Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÷ªflÊŸ˜∑§ SflM§¬
•ı⁄U ⁄U„ÔSÿ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ©UŸ‚ ¬˝◊ ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U, ÃÙ fl Sflÿ¢ •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚ •¬ŸË
∑Χ¬Ê‚ ©U‚∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥; ∆Ë∑§ flÒ‚ „ÔË, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ •Ÿ¡ÊŸ◊¥ ÷Ë •◊Îà ¬Ë ‹ ÃÙ
fl„Ô •¬ŸË flSÃÈ-‡ÊÁQ§‚ „ÔË ¬ËŸflÊ‹∑§Ù •◊⁄U ’ŸÊ ŒÃÊ „ÔÒH 59H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ⁄UÊ‚Ùà‚fl∑§
758 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 47

‚◊ÿ ߟ fl˝¡Ê¢ªŸÊ•Ù¢∑§ ª‹◊¥ ’Ê°„Ô «UÊ‹-«UÊ‹∑§⁄U ߟ∑§ ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Íáʸ Á∑§ÿ– ßã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ Á¡‚
∑Χ¬Ê-¬˝‚ÊŒ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ßã„¥ ¡Ò‚Ê ¬˝◊ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, flÒ‚Ê ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬⁄U◊¬˝◊flÃË ÁŸàÿ‚¢ÁªŸË
flˇÊ—SÕ‹¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¬˝Êåà „ÈÔ•Ê– ∑§◊‹∑§Ë-‚Ë ‚Ȫ㜠•ı⁄U ∑§ÊÁãÂ ÿÈQ§
ŒflÊ¢ªŸÊ•Ù¢∑§Ù ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹Ê– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁSòÊÿÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊ ∑§⁄U¢?H 60H ◊⁄U Á‹ÿ ÃÙ ‚’‚
•ë¿Ë ’Êà ÿ„ÔË „ÔÙªË Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ flÎãŒÊflŸœÊ◊◊¥ ∑§Ù߸ ¤ÊÊ«∏UË, ‹ÃÊ •ÕflÊ •Ù·Áœó¡«∏UË-’Í≈UË „ÔË
’Ÿ ¡Ê™°§! •„ÔÊ! ÿÁŒ ◊Ò¥ ∞‚Ê ’Ÿ ¡Ê™°§ªÊ, ÃÙ ◊ȤÊ ߟ fl˝¡Ê¢ªŸÊ•Ù¢∑§Ë ø⁄UáÊœÍÁ‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚flŸ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ Á◊‹ÃË ⁄U„Ԫ˖ ߟ∑§Ë ø⁄UáÊ-⁄U¡◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ œãÿ „ÔÙ ¡Ê™°§ªÊ– œãÿ „ÔÒ¥ ÿ ªÙÁ¬ÿÊ°– ŒπÙ
ÃÙ ‚„ÔË, Á¡Ÿ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ, ©UŸ Sfl¡Ÿ-‚ê’ÁãœÿÙ¢ ÃÕÊ ‹Ù∑§-flŒ∑§Ë •Êÿ¸-◊ÿʸŒÊ∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§ ßã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬ŒflË, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ãã◊ÿÃÊ, ©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝◊ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒó
•ı⁄UÙ¢∑§Ë ÃÙ ’Êà „ÔË ÄÿÊó÷ªflmÊáÊË, ©UŸ∑§Ë ÁŸ—‡flÊ‚M§¬ ‚◊Sà üÊÈÁÃÿÊ°, ©U¬ÁŸ·Œ¢ ÷Ë •’Ã∑§
÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊ ¬˝◊◊ÿ SflM§¬∑§Ù …UÍ°…∏ÃË „ÔË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥, ¬˝Êåà Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥H 61H Sflÿ¢ ÷ªflÃË
‹ˇ◊Ë¡Ë Á¡Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„ÔÃË „ÔÒ¥; ’˝rÊÊ, ‡Ê¢∑§⁄U •ÊÁŒ ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ ŒflÃÊ, ¬Íáʸ∑§Ê◊, •Êà◊Ê⁄UÊ◊
•ı⁄U ’«∏-’«∏ ÿÙª‡fl⁄U •¬Ÿ NŒÿ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ©Uã„UË¥
ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÙ¢∑§Ù ⁄UÊ‚-‹Ë‹Ê∑§ ‚◊ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ •¬Ÿ flˇÊ—SÕ‹¬⁄U ⁄UπÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U∑§
•¬Ÿ NŒÿ∑§Ë ¡‹Ÿ, Áfl⁄U„Ô-√ÿÕÊ ‡ÊÊãà ∑§ËH 62H ŸãŒ’Ê’Ê∑§ fl˝¡◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹Ë ªÙ¬Ê¢ªŸÊ•Ù¢∑§Ë
ø⁄UáÊœÍÁ‹∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U¢’Ê⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°ó©U‚ Á‚⁄U¬⁄U ø…∏ÊÃÊ „ÍÔ°– •„ÔÊ! ߟ ªÙÁ¬ÿÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ÕÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿ ªÊŸ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl„Ô ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ •ı⁄U
‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ԪʔH 63H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ fl˝¡◊¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ©Uhfl¡ËŸ •’ ◊ÕÈ⁄UÊ
¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¢‚, ŸãŒ’Ê’Ê •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ◊ÒÿÊ‚ •ÊôÊÊ ¬˝Êåà ∑§Ë– ÇflÊ‹’Ê‹Ù¢‚ ÁflŒÊ ‹∑§⁄U fl„ÔÊ°‚
ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÈÔ∞H 64H ¡’ ©UŸ∑§Ê ⁄UÕ fl˝¡‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹Ê, Ã’ ŸãŒ’Ê’Ê
•ÊÁŒ ªÙ¬ªáÊ ’„ÈÔÃ-‚Ë ÷¢≈U∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Êÿ •ı⁄U •Ê°πÙ¢◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
’«∏ ¬˝◊‚ ∑§„ÔÊóH 65H “©Uhfl¡Ë! •’ „Ô◊ ÿ„ÔË øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ flÎÁûÊ, ∞∑§-
∞∑§ ‚¢∑§À¬ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§ „ÔË •ÊÁüÊà ⁄U„Ô– ©Uã„UË¥∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ©U∆U •ı⁄U ©Uã„UË¥◊¥ ‹ªË
÷Ë ⁄U„Ô– „Ô◊Ê⁄UË flÊáÊË ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©Uã„UË¥∑§ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ô •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ©Uã„UË¥∑§Ù ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UŸ, ©Uã„UË¥∑§Ë •ÊôÊÊ-¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚flÊ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„ÔH 66H ©Uhfl¡Ë! „Ô◊ ‚ø ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥, „Ô◊¥ ◊ÙˇÊ∑§Ë
ßë¿UÊ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ‚ •¬Ÿ ∑§◊ÙZ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ„Ô Á¡‚ ÿÙÁŸ◊¥ ¡ã◊ ‹¢ó
fl„ÔÊ° ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U¢, ŒÊŸ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ©U‚∑§Ê »§‹ ÿ„ÔË ¬Êfl¢ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U •¬Ÿ ߸‡fl⁄U üÊË∑ΧcáÊ◊¥ „Ô◊Ê⁄UË
¬˝ËÁà ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ’…∏ÃË ⁄U„Ô”H 67H Á¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ŸãŒ’Ê’Ê •ÊÁŒ ªÙ¬Ù¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ-÷ÁQ§∑§
mÊ⁄UÊ ©Uhfl¡Ë∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– •’ fl ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¥ ‹ı≈U •ÊÿH 68H
fl„ÔÊ° ¬„ÈÔ°ø∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Uã„Ô¢ fl˝¡flÊÁ‚ÿÙ¢∑§Ë ¬˝◊◊ÿË ÷ÁQ§∑§Ê
©Uº˝∑§, ¡Ò‚Ê ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ ÕÊ, ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ŸãŒ’Ê’ÊŸ ÷¢≈U∑§Ë ¡Ù-¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë ŒË ÕË fl„Ô
©UŸ∑§Ù, fl‚ÈŒfl¡Ë, ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ©Uª˝‚Ÿ∑§Ù Œ ŒËH 69H
U
•0 48] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 759

•«∏ÃÊ‹Ë‚flÊ° •äÿÊÿ
÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑ȧé¡Ê •ı⁄U •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃŒŸãÃ⁄U ‚’∑§ •Êà◊Ê ÃÕÊ ‚’ ∑ȧ¿ ŒπŸflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄Uπ∑§⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈÔ߸ ∑ȧé¡Ê∑§Ê Á¬˝ÿ ∑§⁄UŸó©U‚ ‚Èπ ŒŸ∑§Ë
ßë¿UÊ‚ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ªÿH 1H ∑ȧé¡Ê∑§Ê ÉÊ⁄U ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¢‚ ‚ê¬ãŸ ÕÊ– ©U‚◊¥ o΢ªÊ⁄U-⁄U‚∑§Ê
©UgˬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ‚ÊœŸ-‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ÷⁄UË „ÈÔ߸ ÕË– ◊ÙÃË∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄U¢ •ı⁄U SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U
¤Ê¢Á«UÿÊ° ÷Ë ‹ªË „ÈÔ߸ ÕË¥– ø°ŒÙfl ß „ÈÔ∞ Õ– ‚¡¢ Á’¿UÊÿË „ÈÔ߸ ÕË¥ •ı⁄U ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà ‚ÈãŒ⁄U-
‚ÈãŒ⁄U •Ê‚Ÿ ‹ªÊÿ „ÈÔ∞ Õ– œÍ¬∑§Ë ‚Ȫ㜠»Ò§‹ ⁄U„ÔË ÕË– ŒË¬∑§∑§Ë Á‡ÊπÊ∞° ¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔË ÕË¥– SÕÊŸ-
SÕÊŸ¬⁄U »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U •ı⁄U ø㌟ ⁄Uπ „ÈÔ∞ ÕH 2H ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÊÃ Œπ ∑ȧé¡Ê ÃÈ⁄U¢Ã
„Ô«∏’«∏UÊ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‚Ÿ‚ ©U∆U π«∏UË „ÈÔ߸ •ı⁄U ‚ÁπÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏∑§⁄U ©U‚Ÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§
÷ªflÊŸ˜∑§Ê SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U üÙc∆U •Ê‚Ÿ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ÁflÁflœ ©U¬øÊ⁄UÙ¢‚ ©UŸ∑§Ë ÁflÁœ¬Ífl¸∑§
¬Í¡Ê ∑§ËH 3H ∑ȧé¡ÊŸ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬⁄U◊÷Q§ ©Uhfl¡Ë∑§Ë ÷Ë ‚◊ÈÁøà ⁄UËÁÂ ¬Í¡Ê ∑§Ë; ¬⁄U¢ÃÈ fl ©U‚∑§
‚ê◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈÔ•Ê •Ê‚Ÿ ¿Í∑§⁄U œ⁄UÃˬ⁄U „ÔË ’Ò∆U ªÿ– (•¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
•Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ ©UÁøà Ÿ ‚◊¤ÊÊ–) ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U∑§Ê
•ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÃÈ⁄U¢Ã ©U‚∑§Ë ’„ÈÔ◊ÍÀÿ ‚¡¬⁄U ¡Ê ’Ò∆UH 4H Ã’ ∑ȧé¡Ê SŸÊŸ, •¢ª⁄Uʪ, flSòÊ,
•Ê÷Í·áÊ, „ÔÊ⁄U, ªãœ (ßòÊ •ÊÁŒ), ÃÊê’Í‹ •ı⁄U ‚Ȝʂfl •ÊÁŒ‚ •¬Ÿ∑§Ù πÍ’ ‚¡Ê∑§⁄U ‹Ë‹Ê◊ÿË
‹¡Ë‹Ë ◊È‚∑§ÊŸ ÃÕÊ „ÔÊfl-÷Êfl∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃË „ÈÔ߸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿËH 5H ∑ȧé¡Ê
ŸflËŸ Á◊‹Ÿ∑§ ‚¢∑§Ùø‚ ∑ȧ¿ Á¤Ê¤Ê∑§ ⁄U„ÔË ÕË– Ã’ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U üÊË∑ΧcáÊŸ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹Ê Á‹ÿÊ
•ı⁄U ©U‚∑§Ë ∑¢§∑§áÊ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à ∑§‹Ê߸ ¬∑§«∏∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë«UÊ ∑§⁄UŸ
‹ª– ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑ȧé¡ÊŸ ß‚ ¡ã◊◊¥ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù •¢ª⁄Uʪ •Ì¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ∞∑§ ‡ÊÈ÷∑§◊¸∑§
»§‹SflM§¬ ©U‚ ∞‚Ê •ŸÈ¬◊ •fl‚⁄U Á◊‹ÊH 6H ∑ȧé¡Ê ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê◊-
‚¢Ãåà NŒÿ, flˇÊ—SÕ‹ •ı⁄U ŸòÊÙ¢¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ‚Ȫ㜠‹Ÿ ‹ªË •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ
NŒÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË •ÊÁœ-√ÿÊÁœ ‡ÊÊãà ∑§⁄ ‹Ë– flˇÊ—SÕ‹‚ ‚≈U „ÈÔ∞ •ÊŸãŒ◊ÍÌà Á¬˝ÿÃ◊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ê
•¬ŸË ŒÙŸÙ¢ ÷È¡Ê•Ù¢‚ ªÊ…∏ •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄U∑§ ∑ȧé¡ÊŸ ŒËÉʸ∑§Ê‹‚ ’…∏ „ÈÔ∞ Áfl⁄U„ÔÃʬ∑§Ù ‡ÊÊãÃ
Á∑§ÿÊH 7H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑ȧé¡ÊŸ ∑§fl‹ •¢ª⁄Uʪ ‚◊̬à Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uß‚ „ÔË ©U‚ ©UŸ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜
÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÈÔ߸, ¡Ù ∑Ò§flÀÿ◊ÙˇÊ∑§ •œË‡fl⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •àÿãà ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ¬⁄U¢ÃÈ ©U‚
ŒÈ÷¸ªÊŸ ©Uã„Ô¢ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ÷Ë fl˝¡ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ÷Ê°Áà ‚flÊ Ÿ ◊Ê°ª∑§⁄U ÿ„ÔË ◊Ê°ªÊóH 8H “Á¬˝ÿÃ◊! •Ê¬
∑ȧ¿ ÁŒŸ ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô∑§⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ∑˝§Ë«UÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô ∑§◊‹ŸÿŸ! ◊Ȥʂ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ¿Ù«∏UÊ
¡ÊÃÊ”H 9H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚’∑§Ê ◊ÊŸ ⁄UπŸflÊ‹ •ı⁄U ‚fl¸‡fl⁄U „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •÷Ëc≈UÔU fl⁄U
Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ åÿÊ⁄U ÷Q§ ©Uhfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚fl¸‚ê◊ÊÁŸÃ ÉÊ⁄U¬⁄U
‹ı≈U •ÊÿH 10H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ ‚◊Sà ߸‡fl⁄UÙ¢∑§ ÷Ë ß¸‡fl⁄U „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ù ¬˝‚㟠∑§⁄U
‹ŸÊ ÷Ë ¡Ëfl∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà „ÔË ∑§Á∆UŸ „ÔÒ– ¡Ù ∑§Ù߸ ©Uã„Ô¢ ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ Áfl·ÿ-‚Èπ ◊Ê°ªÃÊ „ÔÒ,
fl„Ô ÁŸ‡øÿ „ÔË ŒÈ’ȸÁh „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ flÊSÃfl◊¥ Áfl·ÿ-‚Èπ •àÿãà ÃÈë¿óŸ„ÔË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÔÒH 11H
ÃŒŸãÃ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ı⁄U ©Uhfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ •∑˝Í§⁄U¡Ë-
∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©UŸ‚ ∑ȧ¿ ∑§Ê◊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ªÿH 12H •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ŒÍ⁄U‚
760 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 48

„ÔË Œπ Á‹ÿÊ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊ ’ãäÊÈ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ÊÁŒ ¬œÊ⁄U
⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl ÃÈ⁄U¢Ã ©U∆U∑§⁄U •Êª ªÿ ÃÕÊ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ •ı⁄U •ÊÁ‹¢ªŸ Á∑§ÿÊH 13H
•∑˝Í§⁄U¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©Uhfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ ©UŸ ŒÙŸÙ¢
÷ÊßÿÙ¢Ÿ ÷Ë ©Uã„Ô¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ¡’ ‚’ ‹Ùª •Ê⁄UÊ◊‚ •Ê‚ŸÙ¢¬⁄U ’Ò∆U ªÿ, Ã’ •∑˝Í§⁄U¡Ë ©UŸ
‹ÙªÙ¢∑§Ë ÁflÁœflؘ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªH 14H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬„Ô‹ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ œÙ∑§⁄U ø⁄UáÊÙŒ∑§
Á‚⁄U¬⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U •Ÿ∑§Ù¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê-‚Ê◊ª˝Ë, ÁŒ√ÿ flSòÊ, ªãœ, ◊Ê‹Ê •ı⁄U üÙc∆U
•Ê÷Í·áÊÙ¢‚ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ, Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù •¬ŸË ªÙŒ◊¥
‹∑§⁄U Œ’ÊŸ ‹ª– ©U‚Ë ‚◊ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁflŸÿÊflŸÃ „ÔÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë‚
∑§„ÔÊóH 15-16H “÷ªflŸ˜! ÿ„Ô ’«∏ „ÔË •ÊŸãŒ •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ’Êà „ÔÒ Á∑§ ¬Ê¬Ë ∑¥§‚ •¬Ÿ
•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ©U‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U •Ê¬ ŒÙŸÙ¢Ÿ ÿŒÈfl¢‡Ê∑§Ù ’„ÈÔà ’«∏ ‚¢∑§≈U‚ ’øÊ Á‹ÿÊ
„ÔÒ ÃÕÊ ©UãŸÃ •ı⁄U ‚◊Îh Á∑§ÿÊ „ÔÒH 17H •Ê¬ ŒÙŸÙ¢ ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ¡ªÃ˜˜M§¬, •ÊÁŒ¬ÈL§· „ÔÒ¥–
•Ê¬∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∑§Êÿ¸H 18H ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜! •Ê¬Ÿ „ÔË •¬ŸË
‡ÊÁQ§‚ ß‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬ „ÔË •¬ŸË ∑§Ê‹, ◊ÊÿÊ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ ß‚◊¥ ¬˝Áflc≈UÔU „ÔÙ∑§⁄U
Á¡ÃŸË ÷Ë flSÃÈ∞° ŒπË •ı⁄U ‚ÈŸË ¡ÊÃË „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ M§¬◊¥ ¬˝ÃËà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥H 19H ¡Ò‚ ¬ÎâflË •ÊÁŒ
∑§Ê⁄UáÊÃûUflÙ¢‚ „ÔË ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ SÕÊfl⁄U-¡¢ª◊ ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÃ „ÔÒ¥; fl ©UŸ◊¥ •ŸÈ¬˝Áflc≈UÔU-‚ „ÔÙ∑§⁄U •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¥
¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ flÊSÃfl◊¥ fl ∑§Ê⁄UáÊM§¬ „ÔË „ÔÒ¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „ÔÒ¥ ÃÙ ∑§fl‹ •Ê¬ „ÔË, ¬⁄U¢ÃÈ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸M§¬
¡ªÃ˜˜◊¥ Sflë¿UÊ‚ •Ÿ∑§ M§¬Ù¢◊¥ ¬˝ÃËà „ÔÙÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ÷Ë •Ê¬∑§Ë ∞∑§ ‹Ë‹Ê „ÔË „ÔÒH 20H ¬˝÷Ù! •Ê¬
⁄U¡ÙªÈáÊ, ‚ûUflªÈáÊ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊM§¬ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¢‚ ∑˝§◊‡Ê— ¡ªÃ˜˜∑§Ë ⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥; Á∑§ãÃÈ •Ê¬ ©UŸ ªÈáÊÙ¢‚ •ÕflÊ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ „ÔÙŸflÊ‹ ∑§◊ÙZ‚ ’㜟◊¥ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏Ã, ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¬ ‡ÊÈh
ôÊÊŸSflM§¬ „ÔÒ¥– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •Ê¬∑§ Á‹ÿ ’㜟∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ?H 21H ¬˝÷Ù! Sflÿ¢
•Êà◊flSÃÈ◊¥ SÕÍ‹Œ„Ô, ‚͡◊Œ„Ô •ÊÁŒ ©U¬ÊÁœÿÊ° Ÿ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ÃÙ ©U‚◊¥ ¡ã◊-◊ÎàÿÈ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÷Œ÷Êfl– ÿ„ÔË ∑§Ê⁄UáÊ „ÔÒ Á∑§ Ÿ •Ê¬◊¥ ’㜟 „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ◊ÙˇÊ– •Ê¬◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ •Á÷¬˝Êÿ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ’㜟 ÿÊ ◊ÙˇÊ∑§Ë ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§À¬ŸÊ „ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§fl‹ „Ô◊Ê⁄UÊ •Áflfl∑§ „ÔË
„ÔÒH 22H •Ê¬Ÿ ¡ªÃ˜˜∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô ‚ŸÊß flŒ◊ʪ¸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ¡’-¡’ ß‚
¬Êπá«-¬Õ‚ ø‹ŸflÊ‹ ŒÈc≈UÙ¢∑§ mÊ⁄UÊ ˇÊÁà ¬„ÈÔ°øÃË „ÔÒ, Ã’-Ã’ •Ê¬ ‡ÊÈh ‚ûUfl◊ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ
∑§⁄UÃ „ÔÒ¥H 23H ¬˝÷Ù! fl„ÔË •Ê¬ ß‚ ‚◊ÿ •¬Ÿ •¢‡Ê üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ÿ„ÔÊ° fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÉÊ⁄U •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •Ê¬ •‚È⁄UÙ¢∑§ •¢‡Ê‚ ©Uà¬ãŸ ŸÊ◊◊ÊòÊ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¢∑§Ë ‚ı-
‚ı •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ÿŒÈfl¢‡Ê∑§ ÿ‡Ê∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U¢ªH 24H ßÁãº˝ÿÊÃËà ¬⁄U◊Êà◊Ÿ˜!
‚Ê⁄U ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U, ÷ÍêáÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê •Ê¬∑§Ë ◊ÍÌà „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë œÙflŸ ª¢ªÊ¡Ë ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ù
¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥– •Ê¬ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ ∞∑§◊ÊòÊ Á¬ÃÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ „ÔÒ¥– fl„ÔË •Ê¡ •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ¬œÊ⁄U–
ß‚◊¥ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ Á∑§ •Ê¡ „Ô◊Ê⁄U ÉÊ⁄U œãÿ-œãÿ „ÔÙ ªÿ– ©UŸ∑§ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„ÔËH 25H ¬˝÷Ù!
•Ê¬ ¬˝◊Ë ÷Q§Ù¢∑§ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊, ‚àÿflQ§Ê, •∑§Ê⁄UáÊ Á„ÔÃÍ •ı⁄U ∑ΧÃôÊ „ÔÒ¥ó¡⁄UÊ-‚Ë ‚flÊ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸ
‹Ã „ÔÒ¥– ÷‹Ê, ∞‚Ê ∑§ıŸ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· „ÔÒ ¡Ù •Ê¬∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ ¡ÊÿªÊ?
•Ê¬ •¬ŸÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝◊Ë ÷Q§∑§Ë ‚◊Sà •Á÷‹Ê·Ê∞° ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥– ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ Á¡‚∑§Ë
∑§÷Ë ˇÊÁà •ı⁄U flÎÁh Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃËó¡Ù ∞∑§⁄U‚ „ÔÒ, •¬Ÿ ©U‚ •Êà◊Ê∑§Ê ÷Ë •Ê¬ ŒÊŸ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 26H
•0 49] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 761

÷Q§Ù¢∑§ ∑§c≈UÔU Á◊≈UÊŸflÊ‹ •ı⁄U ¡ã◊-◊ÎàÿÈ∑§ ’㜟‚ ¿È«∏UÊŸflÊ‹ ¬˝÷Ù! ’«∏-’«∏ ÿÙÁª⁄UÊ¡ •ı⁄U Œfl⁄UÊ¡
÷Ë •Ê¬∑§ SflM§¬∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã– ¬⁄U¢ÃÈ „Ô◊¥ •Ê¬∑§Ê ‚ÊˇÊÊؘ Œ‡Ê¸Ÿ „ÔÙ ªÿÊ, ÿ„Ô Á∑§ÃŸ ‚ı÷ÊÇÿ∑§Ë
’Êà „ÔÒ– ¬˝÷Ù! „Ô◊ SòÊË, ¬ÈòÊ, œŸ, Sfl¡Ÿ, ª„Ô •ı⁄U Œ„Ô •ÊÁŒ∑§ ◊Ù„Ô∑§Ë ⁄US‚Ë‚ ’°œ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– •fl‡ÿ
„ÔË ÿ„Ô •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê π‹ „ÔÒ– •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ß‚ ªÊ…∏ ’㜟∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê≈U ŒËÁ¡ÿ”H 27H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Q§ •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ¬Í¡Ê •ı⁄U SÃÈÁÃ
∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸË ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË‚ ©Uã„Ô¢ ◊ÊŸÙ ◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÃ
„ÈÔ∞ ∑§„ÔÊóH 28H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó“ÃÊÃ! •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U ªÈL§óÁ„UÃÙ¬Œ‡Ê∑§ •ı⁄U øÊøÊ „ÔÒ¥– „Ô◊Ê⁄U fl¢‡Ê◊¥ •àÿãÃ
¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ÃÕÊ „Ô◊Ê⁄U ‚ŒÊ∑§ Á„UÃÒ·Ë „ÔÒ¥– „Ô◊ ÃÙ •Ê¬∑§ ’Ê‹∑§ „ÔÒ¥ •ı⁄U ‚ŒÊ „ÔË •Ê¬∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ¬Ê‹Ÿ
•ı⁄U ∑Χ¬Ê∑§ ¬ÊòÊ „ÔÒ¥H 29H •¬ŸÊ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„ÔŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ù •Ê¬-¡Ò‚ ¬⁄U◊ ¬Í¡ŸËÿ •ı⁄U
◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÊŸ˜ ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ‚fl¸ŒÊ ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– •Ê¬-¡Ò‚ ‚¢Ã ŒflÃÊ•Ù¢‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U „ÔÒ¥; ÄÿÙ¢Á∑§
ŒflÃÊ•Ù¢◊¥ ÃÙ SflÊÕ¸ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ, ¬⁄U¢ÃÈ ‚¢ÃÙ¥◊¥ Ÿ„ÔË¥H 30H ∑§fl‹ ¡‹∑§ ÃËÕ¸ (ŸŒË, ‚⁄UÙfl⁄U •ÊÁŒ) „ÔË
ÃËÕ¸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥, ∑§fl‹ ◊ÎÁûÊ∑§Ê •ı⁄U Á‡Ê‹Ê •ÊÁŒ∑§Ë ’ŸË „ÈÔ߸ ◊ÍÌÃÿÊ° „ÔË ŒflÃÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥– øÊøÊ¡Ë! ©UŸ∑§Ë
ÃÙ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ üÊhÊ‚ ‚flÊ ∑§Ë ¡Êÿ, Ã’ fl ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ¬⁄U¢ÃÈ ‚¢Ã¬ÈL§· ÃÙ •¬Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚
¬ÁflòÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÔÒ¥H 31H øÊøÊ¡Ë! •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U Á„UÃÒ·Ë ‚ÈNŒÙ¢◊¥ ‚fl¸üÙc∆U „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ¬Êá«flÙ¢∑§Ê
Á„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹-◊¢ª‹ ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ „ÔÁSßʬÈ⁄U ¡ÊßÿH 32H „Ô◊Ÿ ∞‚Ê ‚ÈŸÊ
„ÔÒ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬Êá«È∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ¬⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑ȧãÃË∑§ ‚ÊÕ ÿÈÁœÁc∆U⁄ •ÊÁŒ ¬Êá«fl ’«∏ ŒÈ—π◊¥ ¬«∏
ªÿ Õ– •’ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛ ©Uã„Ô¢ •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË „ÔÁSßʬÈ⁄U◊¥ ‹ •Êÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl fl„ÔË¥ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥H 33H
•Ê¬ ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛ ∞∑§ ÃÙ •¢œ „ÔÒ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©UŸ◊¥ ◊ŸÙ’‹∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë „ÔÒ– ©UŸ∑§Ê
¬ÈòÊ ŒÈÿÙ¸œŸ ’„ÈÔà ŒÈc≈UÔU „ÔÒ •ı⁄U ©U‚∑§ •œËŸ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ¬Êá«flÙ¢∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢-¡Ò‚Êó
‚◊ÊŸ √ÿfl„ÔÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃH 34H ß‚Á‹ÿ •Ê¬ fl„ÔÊ° ¡Êßÿ •ı⁄U ◊Ê‹Í◊ ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ
•ë¿Ë „ÔÒ ÿÊ ’È⁄UË– •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ∞‚Ê ©U¬Êÿ ∑§M°§ªÊ, Á¡‚‚ ©UŸ ‚ÈNŒÙ¢∑§Ù
‚Èπ Á◊‹”H 35H ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë
•ı⁄U ©Uhfl¡Ë∑§ ‚ÊÕ fl„ÔÊ°‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿH 36H
U
©UŸøÊ‚flÊ° •äÿÊÿ
•∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ê „ÔÁSßʬÈ⁄U ¡ÊŸÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U •∑˝Í§⁄U¡Ë „ÔÁSßʬÈ⁄U ªÿ– fl„ÔÊ°∑§Ë ∞∑§-
∞∑§ flSÃȬ⁄U ¬ÈL§fl¢‡ÊË Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë •◊⁄U∑§ËÌÃ∑§Ë ¿Uʬ ‹ª ⁄U„ÔË „ÔÒ– fl fl„ÔÊ° ¬„Ô‹ œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛, ÷Ëc◊,
ÁflŒÈ⁄U, ∑ȧãÃË, ’ÊtË∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ‚Ù◊ŒûÊ, º˝ÙáÊÊøÊÿ¸, ∑Χ¬ÊøÊÿ¸, ∑§áʸ, ŒÈÿÙ¸œŸ, º˝ÙáʬÈòÊ
•‡flàÕÊ◊Ê, ÿÈÁœÁc∆U⁄U •ÊÁŒ ¬Ê°øÙ¢ ¬Êá«fl ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ßc≈UÔU-Á◊òÊÙ¢‚ Á◊‹H 1-2H ¡’ ªÊÁ㌟Ë-
ŸãŒŸ •∑˝Í§⁄U¡Ë ‚’ ßc≈UÔU-Á◊òÊÙ¢ •ı⁄U ‚ê’ÁãœÿÙ¢‚ ÷‹Ë÷Ê°Áà Á◊‹ øÈ∑§, Ã’ ©UŸ‚ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ
•¬Ÿ ◊ÕÈ⁄UÊflÊ‚Ë Sfl¡Ÿ-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹-ˇÊ◊ ¬Í¿Ë– ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ∑§⁄U •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ÷Ë
„ÔÁSßʬÈ⁄UflÊÁ‚ÿÙ¢∑§ ∑ȧ‡Ê‹◊¢ª‹∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ËH 3H ¬⁄UËÁˇÊؘ! •∑˝Í§⁄U¡Ë ÿ„Ô ¡ÊŸŸ∑§
Á‹ÿ Á∑§ œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛ ¬Êá«flÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, ∑ȧ¿ ◊„ÔËŸÙ¢Ã∑§ fl„ÔË¥ ⁄U„Ô– ‚ø ¬Í¿Ù
762 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 49

ÃÙ, œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛◊¥ •¬Ÿ ŒÈc≈U ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë ßë¿UÊ∑§ Áfl¬⁄UËà ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê„Ô‚ Ÿ ÕÊ– fl ‡Ê∑ȧÁŸ
•ÊÁŒ ŒÈc≈UÔUÙ¢∑§Ë ‚‹Ê„Ô∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ÕH 4H •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù ∑ȧãÃË •ı⁄U ÁflŒÈ⁄UŸ ÿ„Ô ’ËÊÿÊ
Á∑§ œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛∑§ ‹«∏∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ ¬Êá«flÙ¢∑§ ¬˝÷Êfl, ‡ÊSòÊ∑§ı‡Ê‹, ’‹, flË⁄UÃÊ ÃÕÊ ÁflŸÿ
•ÊÁŒ ‚Œ˜˜ªÈáÊ Œπ-Œπ∑§⁄U ©UŸ‚ ¡‹Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥– ¡’ fl ÿ„Ô ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ¬˝¡Ê ¬Êá«flÙ¢‚ „ÔË
Áfl‡Ù· ¬˝◊ ⁄UπÃË „ÔÒ, Ã’ ÃÙ fl •ı⁄U ÷Ë Áø…∏ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§Ê •ÁŸc≈UÔU ∑§⁄UŸ¬⁄U ©UÃÊM§
„ÔÙ ¡ÊÃ „ÔÒ¥– •’Ã∑§ ŒÈÿÙ¸œŸ •ÊÁŒ œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛∑§ ¬ÈòÊÙ¢Ÿ ¬Êá«flÙ¢¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áfl·ŒÊŸ •ÊÁŒ ’„ÈÔÃ-
‚ •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Êª ÷Ë ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥H 5-6H
¡’ •∑˝Í§⁄U¡Ë ∑ȧãÃË∑§ ÉÊ⁄U •Êÿ, Ã’ fl„Ô •¬Ÿ ÷Ê߸∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ’Ò∆Ë¥– •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ù Œπ∑§⁄U
∑ȧãÃË∑§ ◊Ÿ◊¥ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§∑§Ë S◊ÎÁà ¡ª ªÿË •ı⁄U ŸòÊÙ¢◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U •Êÿ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ∑§„ÔÊóH 7H “åÿÊ⁄U
÷Ê߸! ÄÿÊ ∑§÷Ë ◊⁄U ◊Ê°-’ʬ, ÷Ê߸-’Á„UŸ, ÷ÃË¡, ∑ȧ‹∑§Ë ÁSòÊÿÊ° •ı⁄U ‚πË-‚„ÔÁ‹ÿÊ° ◊⁄UË ÿÊŒ
∑§⁄UÃË „ÔÒ¥?H 8H ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ „Ô◊Ê⁄U ÷ÃË¡ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ∑§◊‹ŸÿŸ ’‹⁄UÊ◊ ’«∏ „ÔË
÷Q§flà‚‹ •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊʪÃ-⁄UˇÊ∑§ „ÔÒ¥– ÄÿÊ fl ∑§÷Ë •¬Ÿ ߟ »È§»§⁄U ÷ÊßÿÙ¢∑§Ù ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥?H 9H ◊Ò¥ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ ’Ëø ÁÉÊ⁄U∑§⁄U ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÍÔ°– ◊⁄UË fl„ÔË Œ‡ÊÊ „ÔÒ, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ „ÔÁ⁄UŸË ÷Á«∏ÿÙ¢∑§
’Ëø◊¥ ¬«∏ ªÿË „ÔÙ– ◊⁄U ’ëø Á’ŸÊ ’ʬ∑§ „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥– ÄÿÊ „Ô◊Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ ∑§÷Ë ÿ„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ◊ȤÊ∑§Ù
•ı⁄U ߟ •ŸÊÕ ’Ê‹∑§Ù¢∑§Ù ‚ÊãàflŸÊ Œ¢ª?H 10H (üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑ȧãÃË ∑§„ÔŸ
‹ªË¥ó) “‚ÁëøŒÊŸãŒSflM§¬ üÊË∑ΧcáÊ! ÃÈ◊ ◊„ÔÊÿÙªË „ÔÙ, Áfl‡flÊà◊Ê „ÔÙ •ı⁄U ÃÈ◊ ‚Ê⁄U Áfl‡fl∑§
¡ËflŸŒÊÃÊ „ÔÙ– ªÙÁflãŒ! ◊Ò¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¢∑§ ‚ÊÕ ŒÈ—π-¬⁄U-ŒÈ—π ÷Ùª ⁄U„ÔË „ÍÔ°– ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •ÊÿË
„ÍÔ°– ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ– ◊⁄U ’ëøÙ¢∑§Ù ’øÊ•ÙH 11H ◊⁄U üÊË∑ΧcáÊ! ÿ„Ô ‚¢‚Ê⁄U ◊ÎàÿÈ◊ÿ „ÔÒ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ
◊ÙˇÊ ŒŸflÊ‹ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ŒπÃË „ÍÔ° Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ «⁄U „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ‡Ê⁄UáÊ, •ı⁄U ∑§Ù߸ ‚„ÔÊ⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 12H üÊË∑ΧcáÊ! ÃÈ◊ ◊ÊÿÊ∑§ ‹‡Ê‚ ⁄UÁ„Uà ¬⁄U◊
‡ÊÈh „ÔÙ– ÃÈ◊ Sflÿ¢ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÙ– ‚◊Sà ‚ÊœŸÙ¢, ÿ٪٢ •ı⁄U ©U¬ÊÿÙ¢∑§ SflÊ◊Ë „ÔÙ ÃÕÊ Sflÿ¢
ÿÙª ÷Ë „ÔÙ– üÊË∑ΧcáÊ! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •ÊÿË „ÍÔ°– ÃÈ◊ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ”H 13H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄UŒÊŒË ∑ȧãÃË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÙ¢ •ı⁄
•ãÃ◊¥ ¡ªŒË‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •àÿãà ŒÈ—Áπà „ÔÙ ªÿË¥ •ı⁄U »§»§∑§-»§»§∑§∑§⁄U
⁄UÙŸ ‹ªË¥H 14H •∑˝Í§⁄U¡Ë •ı⁄U ÁflŒÈ⁄U¡Ë ŒÙŸÙ¢ „ÔË ‚Èπ •ı⁄U ŒÈ—π∑§Ù ‚◊ÊŸ ŒÎÁc≈UÔ‚ ŒπÃ Õ– ŒÙŸÙ¢
ÿ‡ÊSflË ◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢Ÿ ∑ȧãÃË∑§Ù ©U‚∑§ ¬ÈòÊÙ¢∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ œ◊¸, flÊÿÈ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿË •ı⁄U
ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬ÈòÊ •œ◊¸∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ¬ÒŒÊ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ’„ÈÔà ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊÊÿÊ-’ȤÊÊÿÊ
•ı⁄U ‚ÊãàflŸÊ ŒËH 15H •∑˝Í§⁄U¡Ë ¡’ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡ÊŸ ‹ª, Ã’ ⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛∑§ ¬Ê‚ •Êÿ– •’Ã∑§
ÿ„Ô S¬c≈UÔ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê ¬ˇÊ¬Êà ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ÃË¡Ù¢∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ê-
‚Ê ’Ãʸfl Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– •’ •∑˝Í§⁄U¡ËŸ ∑§ı⁄UflÙ¢∑§Ë ÷⁄UË ‚÷Ê◊¥ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë •ÊÁŒ∑§Ê
Á„UÃÒÁ·ÃÊ‚ ÷⁄UÊ ‚ãŒ‡Ê ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊH 16H
•∑˝Í§⁄U¡ËŸ ∑§„ÔÊó◊„ÔÊ⁄UÊ¡ œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛¡Ë! •Ê¬ ∑ȧL§fl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ë ©UÖÖfl‹ ∑§ËÌÃ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’…∏Êßÿ–
•Ê¬∑§Ù ÿ„Ô ∑§Ê◊ Áfl‡Ù·M§¬‚ ß‚Á‹ÿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •¬Ÿ ÷Ê߸ ¬Êá«È∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U
¡ÊŸ¬⁄U •’ •Ê¬ ⁄UÊÖÿÁ‚¢„ÔÊ‚Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÈÔ∞ „ÔÒ¥H 17H •Ê¬ œ◊¸‚ ¬ÎâflË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– •¬Ÿ
‚Œ˜˜√ÿfl„ÔÊ⁄U‚ ¬˝¡Ê∑§Ù ¬˝‚㟠⁄UÁπÿ •ı⁄U •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸ ’Ãʸfl ∑§ËÁ¡ÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚
„ÔË •Ê¬∑§Ù ‹Ù∑§◊¥ ÿ‡Ê •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ‚Œ˜˜ªÁà ¬˝Êåà „ÔÙªËH 18H ÿÁŒ •Ê¬ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ
∑§⁄U¢ª ÃÙ ß‚ ‹Ù∑§◊¥ •Ê¬∑§Ë ÁŸãŒÊ „ÔÙªË •ı⁄U ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù Ÿ⁄U∑§◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚Á‹ÿ
•0 49] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 763

•¬Ÿ ¬ÈòÊÙ¢ •ı⁄U ¬Êá«flÙ¢∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸÃÊ∑§Ê ’Ãʸfl ∑§ËÁ¡ÿH 19H •Ê¬ ¡ÊŸÃ „ÔË „ÔÒ¥ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
∑§÷Ë ∑§„ÔË¥ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ‚∑§ÃÊ– Á¡Ÿ‚ ¡È«∏ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ‚ ∞∑§ ÁŒŸ Á’¿È«∏ŸÊ
¬«∏ªÊ „ÔË– ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô ’Êà •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‚Ù‹„ÔÙ¢ •ÊŸ ‚àÿ „ÔÒ– Á»§⁄U SòÊË, ¬ÈòÊ, œŸ •ÊÁŒ∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ, ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÃÙ ∑§„ÔŸÊ „ÔË ÄÿÊ „ÔÒH 20H ¡Ëfl •∑§‹Ê „ÔË ¬ÒŒÊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ •ı⁄U
•∑§‹Ê „ÔË ◊⁄U∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÔÒ– •¬ŸË ∑§⁄UŸË-œ⁄UŸË∑§Ê, ¬Ê¬-¬Èáÿ∑§Ê »§‹ ÷Ë •∑§‹Ê „ÔË ÷ȪÃÃÊ
„ÔÒH 21H Á¡Ÿ SòÊË-¬ÈòÊÙ¢∑§Ù „Ô◊ •¬ŸÊ ‚◊¤ÊÃ „ÔÒ¥, fl ÃÙ “„Ô◊ ÃÈê„UÊ⁄U •¬Ÿ „ÔÒ¥, „Ô◊Ê⁄UÊ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ
∑§⁄UŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ œ◊¸ „ÔÒ”óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÊÃ¢ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Íπ¸ ¬˝ÊáÊË∑§ •œ◊¸‚ ß∑§_ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ œŸ∑§Ù ‹Í≈U
‹Ã „ÔÒ¥, ¡Ò‚ ¡‹◊¥ ⁄U„ÔŸflÊ‹ ¡ãÃÈ•Ù¢∑§ ‚fl¸Sfl ¡‹∑§Ù ©Uã„UË¥∑§ ‚ê’ãœË øÊ≈U ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 22H ÿ„Ô ◊Íπ¸
¡Ëfl Á¡ã„Ô¢ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U •œ◊¸ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ¬Ê‹ÃÊ-¬Ù‚ÃÊ „ÔÒ, fl „ÔË ¬˝ÊáÊ, œŸ •ı⁄U ¬ÈòÊ •ÊÁŒ ß‚
¡Ëfl∑§Ù •‚ãÃÈc≈UÔU ¿Ù«∏∑§⁄U „ÔË ø‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥H 23H ¡Ù •¬Ÿ œ◊¸‚ Áfl◊Èπ „ÔÒó‚ø ¬ÍÁ¿ÿ, ÃÙ fl„Ô
•¬ŸÊ ‹ıÁ∑§∑§ SflÊÕ¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊ– Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ fl„Ô •œ◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl ÃÙ ©U‚ ¿Ù«∏ „ÔË Œ¢ª;
©U‚ ∑§÷Ë ‚ãÃÙ·∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ „ÔÙªÊ •ı⁄U fl„Ô •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¢∑§Ë ª∆U⁄UË Á‚⁄U¬⁄U ‹ÊŒ∑§⁄U Sflÿ¢ ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§◊¥
¡ÊÿªÊH 24H ß‚Á‹ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡! ÿ„Ô ’Êà ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡ÿ Á∑§ ÿ„Ô ŒÈÁŸÿÊ øÊ⁄U ÁŒŸ∑§Ë øÊ°ŒŸË „ÔÒ,
‚¬Ÿ∑§Ê Áπ‹flÊ«∏ „ÔÒ, ¡ÊŒÍ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ „ÔÒ •ı⁄U „ÔÒ ◊ŸÙ⁄UÊÖÿ◊ÊòÊ! •Ê¬ •¬Ÿ ¬˝ÿàŸ‚, •¬ŸË ‡ÊÁQ§‚
ÁøûÊ∑§Ù ⁄UÙÁ∑§ÿ; ◊◊ÃÊfl‡Ê ¬ˇÊ¬Êà Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– •Ê¬ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥, ‚◊àfl◊¥ ÁSÕà „ÔÙ ¡Êßÿ •ı⁄U ß‚
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U‚ ©U¬⁄UÊ◊ó‡ÊÊãà „ÔÙ ¡ÊßÿH 25H
⁄UÊ¡Ê œÎÃ⁄UÊc≈˛UŸ ∑§„ÔÊóŒÊŸ¬Ã •∑˝Í§⁄U¡Ë! •Ê¬ ◊⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë, ÷‹∑§Ë ’Êà ∑§„Ô ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ¡Ò‚
◊⁄UŸflÊ‹∑§Ù •◊Îà Á◊‹ ¡Êÿ ÃÙ fl„Ô ©U‚‚ ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ, flÒ‚ „ÔË ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ߟ ’ÊÃÙ¥‚
ÃÎåà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÍÔ°H 26H Á»§⁄U ÷Ë „Ô◊Ê⁄U Á„UÃÒ·Ë •∑˝Í§⁄U¡Ë! ◊⁄U ø¢ø‹ ÁøûÊ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÿ„Ô Á¬˝ÿ Á‡ÊˇÊÊ
ÃÁŸ∑§ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄U ⁄U„ÔË „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ◊⁄UÊ NŒÿ ¬ÈòÊÙ¢∑§Ë ◊◊ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãà Áfl·◊ „ÔÙ ªÿÊ „ÔÒ–
¡Ò‚ S»§Á≈U∑§ ¬fl¸Ã∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§ı¥œÃË „ÔÒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U „ÔË ˇÊáÊ •ãÜʸŸ „ÔÙ ¡ÊÃË
„ÔÒ, fl„ÔË Œ‡ÊÊ •Ê¬∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¢∑§Ë „ÔÒH 27H •∑˝Í§⁄U¡Ë! ‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜ ÷ªflÊŸ˜ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U
©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿŒÈ∑ȧ‹◊¥ •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥– ∞‚Ê ∑§ıŸ ¬ÈL§· „ÔÒ, ¡Ù ©UŸ∑§ ÁflœÊŸ◊¥ ©U‹≈U-»§⁄U ∑§⁄U
‚∑§– ©UŸ∑§Ë ¡Ò‚Ë ßë¿UÊ „ÔÙªË, fl„ÔË „ÔÙªÊH 28H ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ◊ÊÿÊ∑§Ê ◊ʪ¸ •Áøãàÿ „ÔÒ– ©U‚Ë ◊ÊÿÊ∑§
mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚ÎÁc≈UÔ ∑§⁄U∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑§◊¸ ÃÕÊ ∑§◊¸»§‹Ù¢∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U
ŒÃ „ÔÒ¥– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-ø∑˝§∑§Ë ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ øÊ‹◊¥ ©UŸ∑§Ë •Áøãàÿ ‹Ë‹Ê‡ÊÁQ§∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ò¥ ©Uã„UË¥ ¬⁄U◊Ò‡flÿ¸‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ¬˝÷È∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 29H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •∑˝Í§⁄U¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¡ÊŸ∑§⁄U •ı⁄U ∑ȧL§fl¢‡ÊË
Sfl¡Ÿ-‚ê’ÁãœÿÙ¢‚ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ •ŸÈ◊Áà ‹∑§⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ‹ı≈U •ÊÿH 30H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©Uã„ÔÙ¢Ÿ fl„ÔÊ° ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ œÎÃ⁄UÊc≈UÔU˛∑§Ê fl„Ô ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„ÔÊ⁄U-’Ãʸfl, ¡Ù fl ¬Êá«flÙ¢∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃ
Õ, ∑§„Ô ‚ÈŸÊÿÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ ©UŸ∑§Ù „ÔÁSßʬÈ⁄U ÷¡Ÿ∑§Ê flÊSÃfl◊¥ ©Ug‡ÿ ÷Ë ÿ„ÔË ÕÊH 31H
H ßÁà Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ¬Íflʸœ¸ ‚◊ÊåÃH
„ÔÁ⁄U— ˙ Ãà‚ؘ
U
 üÊË⁄UÊœÊ∑ΧcáÊÊèÿÊ¢ Ÿ◊—

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
Œ‡Ê◊ S∑§ãœ
(©UûÊ⁄UÊœ¸)

L§ãœÊŸÊ˘Á⁄UªÁâ flÊÁœ¸mÊ⁄UÊ mÊ⁄UÊflÃË¥ ªÃ—–

∑ΧÌÊ⁄UÊ˘ëÿÈÃÊ ŒlÊÃ˜Ô ‚ÊÒ◊ŸSÿ¢ ◊ŸSÿ‹◊˜ÔH
 ˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ

üÊË◊jʪflÃ◊„ÔʬÈ⁄UÊáÊ
Œ‡Ê◊ S∑§ãœ
(©UûÊ⁄UÊœ¸)
¬øÊ‚flÊ° •äÿÊÿ
¡⁄Uʂ㜂 ÿÈh •ı⁄U mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷⁄UÃfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¬⁄UËÁˇÊؘ! ∑¥§‚∑§Ë ŒÙ ⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥ó•ÁSà •ı⁄U ¬˝ÊÁåÖ
¬ÁÃ∑§Ë ◊ÎàÿÈ‚ ©Uã„Ô¢ ’«∏UÊ ŒÈ—π „ÈÔ•Ê •ı⁄U fl •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË◊¥ ø‹Ë ªÿË¥H 1H ©UŸ ŒÙŸÙ¢∑§Ê
Á¬ÃÊ ÕÊ ◊ªœ⁄UÊ¡ ¡⁄Uʂ㜖 ©U‚‚ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ’«∏ ŒÈ—π∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÁflœflÊ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢∑§Ê fláʸŸ
Á∑§ÿÊH 2H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÿ„Ô •Á¬˝ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬„Ô‹ ÃÙ ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ù ’«∏UÊ ‡ÊÙ∑§ „ÈÔ•Ê, ¬⁄U¢ÃÈ ¬Ë¿
fl„Ô ∑˝§Ùœ‚ ÁËÁ◊‹Ê ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ ÿ„Ô ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Îâflˬ⁄U ∞∑§ ÷Ë ÿŒÈfl¢‡ÊË Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔŸ ŒÍ°ªÊ,
ÿÈh∑§Ë ’„ÈÔà ’«∏UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ËH 3H •ı⁄U Ã߸‚ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË
◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ù øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U Á‹ÿÊH 4H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊó¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ë ‚ŸÊ ÄÿÊ „ÔÒ, ©U◊«∏ÃÊ „ÈÔ•Ê ‚◊Ⱥ˝ „ÔÒ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿ„Ô ÷Ë ŒπÊ
Á∑§ ©U‚Ÿ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ „Ô◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡œÊŸË ÉÙ⁄U ‹Ë „ÔÒ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄U Sfl¡Ÿ ÃÕÊ ¬È⁄UflÊ‚Ë ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 5H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ◊ŸÈcÿ∑§Ê-‚Ê fl· œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥–
•’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄U •flÃÊ⁄U∑§Ê ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ◊ȤÊ ÄÿÊ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UÿH 6H ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ‚ÙøÊ, ÿ„Ô ’«∏UÊ •ë¿UÊ „ÈÔ•Ê Á∑§ ◊ªœ⁄UÊ¡ ¡⁄Uʂ㜟 •¬Ÿ •œËŸSÕ
Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§Ë ¬ÒŒ‹, ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄U, ⁄UÕË •ı⁄U „ÔÊÁÕÿÙ¢‚ ÿÈQ§ ∑§ß¸ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ ß∑§_Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÔÒ– ÿ„Ô
‚’ ÃÙ ¬ÎâflË∑§Ê ÷Ê⁄U „ÔË ¡È≈U∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ¬„ÈÔ°øÊ „ÔÒ– ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§M°§ªÊ– ¬⁄U¢ÃÈ •÷Ë ◊ªœ⁄UÊ¡
¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ù Ÿ„ÔË¥ ◊Ê⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ¡ËÁflà ⁄U„ÔªÊ ÃÙ Á»§⁄U‚ •‚È⁄UÙ¢∑§Ë ’„ÈÔÃ-‚Ë ‚ŸÊ ß∑§_Ë
∑§⁄U ‹ÊÿªÊH 7-8H ◊⁄U •flÃÊ⁄U∑§Ê ÿ„ÔË ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÔÒ Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÎâflË∑§Ê ’Ù¤Ê „Ô‹∑§Ê ∑§⁄U ŒÍ°, ‚ÊäÊÈ-
‚Ö¡ŸÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§M°§ •ı⁄U ŒÈc≈UÔU-ŒÈ¡¸ŸÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄UH 9H ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U œ◊¸-⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ’…∏Ã
„ÈÔ∞ •œ◊¸∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ •ı⁄U ÷Ë •Ÿ∑§Ù¢ ‡Ê⁄UË⁄U ª˝„ÔáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 10H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U „ÔË ⁄U„Ô Õ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê‚ ‚Íÿ¸∑§ ‚◊ÊŸ ø◊∑§Ã
„ÈÔ∞ ŒÙ ⁄UÕ •Ê ¬„ÈÔ°ø– ©UŸ◊¥ ÿÈh∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ê◊Áª˝ÿÊ° ‚È‚ÁÖ¡Ã ÕË¥ •ı⁄U ŒÙ ‚Ê⁄UÁÕ ©Uã„Ô¢ „ÔÊ°∑§ ⁄U„Ô
ÕH 11H ß‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŒ√ÿ •ı⁄U ‚ŸÊß •ÊÿÈœ ÷Ë •¬Ÿ-•Ê¬ fl„ÔÊ° •Ê∑§⁄U ©U¬ÁSÕà „ÔÙ
ªÿ– ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë‚ ∑§„ÔÊóH 12H “÷Ê߸¡Ë! •Ê¬
’«∏ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÔÒ¥– ß‚ ‚◊ÿ ¡Ù ÿŒÈfl¢‡ÊË •Ê¬∑§Ù „ÔË •¬ŸÊ SflÊ◊Ë •ı⁄U ⁄UˇÊ∑§ ◊ÊŸÃ „ÔÒ¥, ¡Ù •Ê¬‚
„ÔË ‚ŸÊÕ „ÔÒ¥, ©UŸ¬⁄U ’„ÈÔà ’«∏UË Áfl¬ÁûÊ •Ê ¬«∏UË „ÔÒ– ŒÁπÿ, ÿ„Ô •Ê¬∑§Ê ⁄UÕ „ÔÒ •ı⁄U •Ê¬∑§ åÿÊ⁄U
•ÊÿÈœ „Ô‹-◊Í‚‹ ÷Ë •Ê ¬„ÈÔ°ø „ÔÒ¥H 13H •’ •Ê¬ ß‚ ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U ‡ÊòÊÈ-‚ŸÊ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U
∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Sfl¡ŸÙ¢∑§Ù ß‚ Áfl¬ÁûÊ‚ ’øÊßÿ– ÷ªflŸ˜! ‚ÊäÊÈ•Ù¢∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
766 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 50

„ÔË „Ô◊ ŒÙŸÙ¢Ÿ •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒH 14H •Ã— •’ •Ê¬ ÿ„Ô Ã߸‚ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ, ¬ÎâflË∑§Ê
ÿ„Ô Áfl¬È‹ ÷Ê⁄U Ÿc≈UÔU ∑§ËÁ¡ÿ–” ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ÿ„Ô ‚‹Ê„Ô ∑§⁄U∑§ ∑§flø œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ •ı⁄U ⁄UÕ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÔÙ∑§⁄U fl ◊ÕÈ⁄UÊ‚ ÁŸ∑§‹– ©U‚ ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÊÿÈœ Á‹ÿ
„ÈÔ∞ Õ •ı⁄U ¿Ù≈UË-‚Ë ‚ŸÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ⁄U„ÔË ÕË– üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ⁄UÕ „ÔÊ°∑§ ⁄U„ÔÊ ÕÊ ŒÊL§∑§–
¬È⁄UË‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ¬Ê¢ø¡ãÿ ‡Ê¢π ’¡ÊÿÊH 15-16H ©UŸ∑§ ‡Ê¢π∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄U äflÁŸ
‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊòÊȬˇÊ∑§Ë ‚ŸÊ∑§ flË⁄UÙ¢∑§Ê NŒÿ «⁄U∑§ ◊Ê⁄U Õ⁄Uʸ ©U∆UÊ– ©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ◊ªœ⁄UÊ¡ ¡⁄Uʂ㜟
∑§„ÔÊó“¬ÈL§·Êœ◊ ∑ΧcáÊ! ÃÍ ÃÙ •÷Ë ÁŸ⁄UÊ ’ëøÊ „ÔÒ– •∑§‹ Ã⁄U ‚ÊÕ ‹«∏Ÿ◊¥ ◊ȤÊ ‹Ê¡ ‹ª ⁄U„ÔË
„ÔÒ– ßß ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ÃÍ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„ÔÊ°-∑§„ÔÊ° Á¿¬Ê Á»§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊ãŒ! ÃÍ ÃÙ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê∑§Ê „ÔàÿÊ⁄UÊ „ÔÒ– ß‚Á‹ÿ
◊Ò¥ Ã⁄U ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ‹«∏ ‚∑§ÃÊ– ¡Ê, ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ‚ ÷ʪ ¡ÊH 17-18H ’‹⁄UÊ◊! ÿÁŒ Ã⁄U ÁøûÊ◊¥ ÿ„Ô
üÊhÊ „ÔÙ Á∑§ ÿÈh◊¥ ◊⁄UŸ¬⁄U Sflª¸ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ ÃÙ ÃÍ •Ê, Á„Uê◊à ’Ê°œ∑§⁄U ◊Ȥʂ ‹«∏– ◊⁄U ’ÊáÊÙ¢‚ Á¿ãŸ-
Á÷㟠„ÈÔ∞ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ÿ„ÔÊ° ¿Ù«∏∑§⁄U Sflª¸◊¥ ¡Ê •ÕflÊ ÿÁŒ ÃȤÊ◊¥ ‡ÊÁQ§ „ÔÙ ÃÙ ◊ȤÊ „ÔË ◊Ê⁄U «UÊ‹”H 19H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊó◊ªœ⁄UÊ¡! ¡Ù ‡ÊÍ⁄UflË⁄U „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl ÃÈê„UÊ⁄UË Ã⁄U„Ô «UË¥ª Ÿ„ÔË¥ „ÔÊ°∑§Ã, fl ÃÙ
•¬ŸÊ ’‹-¬ıL§· „ÔË ÁŒπ‹ÊÃ „ÔÒ¥– ŒπÙ, •’ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÎàÿÈ ÃÈê„UÊ⁄U Á‚⁄U¬⁄U ŸÊø ⁄U„ÔË „ÔÒ– ÃÈ◊ flÒ‚ „ÔË
•∑§-’∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÙ, ¡Ò‚ ◊⁄UŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ù߸ ‚Á㟬ÊÃ∑§Ê ⁄UÙªË ∑§⁄U– ’∑§ ‹Ù, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êì⁄U
äÿÊŸ Ÿ„ÔË¥ ŒÃÊH 20H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡Ò‚ flÊÿÈ ’ÊŒ‹Ù¢‚ ‚Íÿ¸∑§Ù •ı⁄U œÍ∞°‚ •Êª∑§Ù …U∑§ ‹ÃË „ÔÒ,
Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl◊¥ fl …U∑§Ã Ÿ„ÔË¥, ©UŸ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á»§⁄U »Ò§‹ÃÊ „ÔË „ÔÒ; flÒ‚ „ÔË ◊ªœ⁄UÊ¡ ¡⁄Uʂ㜟 ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U •¬ŸË ’„ÈÔà ’«∏UË ’‹flÊŸ˜ •ı⁄U •¬Ê⁄U ‚ŸÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„Ô¢ øÊ⁄UÙ¢
•Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U Á‹ÿÊóÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚ŸÊ, ⁄UÕ, äfl¡Ê, ÉÊÙ«∏Ù¢ •ı⁄U ‚Ê⁄UÁÕÿÙ¢∑§Ê ŒËπŸÊ ÷Ë ’¢Œ
„ÔÙ ªÿÊH 21H ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË∑§Ë ÁSòÊÿÊ° •¬Ÿ ◊„Ô‹Ù¢∑§Ë •≈UÊÁ⁄UÿÙ¢, ¿Ö¡Ù¢ •ı⁄U »§Ê≈U∑§Ù¢¬⁄U ø…∏∑§⁄U ÿÈh∑§Ê
∑§ıÃÈ∑§ Œπ ⁄U„ÔË ÕË¥– ¡’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿÈh÷ÍÁ◊◊¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ªL§«∏Áø±Ÿ‚ ÁøÁ±ŸÃ •ı⁄U
’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë ÃÊ‹Áø±Ÿ‚ ÁøÁ±ŸÃ äfl¡ÊflÊ‹ ⁄UÕ Ÿ„ÔË¥ ŒËπ ⁄U„Ô „ÔÒ¥, Ã’ fl ‡ÊÙ∑§∑§ •Êflª‚ ◊ÍÌë¿Ã
„ÔÙ ªÿË¥H 22H ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ‡ÊòÊÈ-‚ŸÊ∑§ flË⁄U „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊáÊÙ¢∑§Ë
fl·Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥, ◊ÊŸÙ ’ÊŒ‹ ¬ÊŸË∑§Ë •ŸÁªŸÃ ’Í°Œ¢ ’⁄U‚Ê ⁄U„Ô „ÔÙ¢ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UË ‚ŸÊ ©U‚‚ •àÿãà ¬ËÁ«∏Ã,
√ÿÁÕà „ÔÙ ⁄U„ÔË „ÔÒ; Ã’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬Ÿ ŒflÃÊ •ı⁄U •‚È⁄UóŒÙŸÙ¢‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‡ÊÊXÔ¸UœŸÈ·∑§Ê ≈U¢∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊH 23H ß‚∑§ ’ÊŒ fl Ã⁄U∑§‚◊¥‚ ’ÊáÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ, ©Uã„Ô¢ œŸÈ·¬⁄U ø…∏ÊŸ •ı⁄U œŸÈ·∑§Ë «Ù⁄UË
πË¥ø∑§⁄U ¤ÊÈ¢«-∑§-¤ÊÈ¢« ’ÊáÊ ¿Ù«∏Ÿ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê fl„Ô œŸÈ· ßÃŸË »È§Ã˸‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„ÔÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ
∑§Ù߸ ’«∏ flª‚ •‹ÊÃø∑˝§ (‹È∑§Ê⁄UË) ÉÊÈ◊Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÙ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ë
øÃÈ⁄U¢ÁªáÊËó„ÔÊÕË, ÉÊÙ«∏, ⁄UÕ •ı⁄U ¬ÒŒ‹‚ŸÊ∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªH 24H ß‚‚ ’„ÈÔÃ-‚ „ÔÊÁÕÿÙ¢∑§
Á‚⁄U »§≈U ªÿ •ı⁄U fl ◊⁄U-◊⁄U∑§⁄U Áª⁄UŸ ‹ª– ’ÊáÊÙ¢∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U‚ •Ÿ∑§Ù¢ ÉÊÙ«∏Ù¢∑§ Á‚⁄U œ«∏‚ •‹ª
„ÔÙ ªÿ– ÉÊÙ«∏, äfl¡Ê, ‚Ê⁄UÁÕ •ı⁄U ⁄UÁÕÿÙ¢∑§ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊŸ‚ ’„ÈÔÃ-‚ ⁄UÕ ’∑§Ê◊ „ÔÙ ªÿ– ¬ÒŒ‹ ‚ŸÊ∑§Ë
’Ê°„Ô¢, ¡Ê°ÉÊ •ı⁄U Á‚⁄U •ÊÁŒ •¢ª-¬˝àÿ¢ª ∑§≈U-∑§≈U∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏H 25H ©U‚ ÿÈh◊¥ •¬Ê⁄U Ã¡SflË
÷ªflÊŸ˜ ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ •¬Ÿ ◊Í‚‹∑§Ë øÙ≈U‚ ’„ÈÔÃ-‚ ◊ÃflÊ‹ ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ •¢ª-
¬˝àÿ¢ª‚ ÁŸ∑§‹ „ÈÔ∞ πÍŸ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¢ ŸÁŒÿÊ° ’„ÔÊ ŒË¥– ∑§„ÔË¥ ◊ŸÈcÿ ∑§≈U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ ÃÙ ∑§„ÔË¥ „ÔÊÕË •ı⁄U ÉÊÙ«∏
¿≈U¬≈UÊ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ©UŸ ŸÁŒÿÙ¢◊¥ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§Ë ÷È¡Ê∞° ‚Ê°¬∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË¥ •ı⁄U Á‚⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê‹Í◊
•0 50] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 767

¬«∏Ã, ◊ÊŸÙ ∑§¿È•Ù¢∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ª ªÿË „ÔÙ– ◊⁄U „ÈÔ∞ „ÔÊÕË mˬ-¡Ò‚ •ı⁄U ÉÊÙ«∏ ª˝Ê„ÔÙ¢∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã–
„ÔÊÕ •ı⁄U ¡Ê°ÉÙ¢ ◊¿Á‹ÿÙ¢∑§Ë Ã⁄U„Ô, ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ∑§‡Ê ‚flÊ⁄U∑§ ‚◊ÊŸ, œŸÈ· Ã⁄¢UªÙ¢∑§Ë ÷Ê°Áà •ı⁄U •SòÊ-
‡ÊSòÊ ‹ÃÊ ∞fl¢ Áß∑§Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã– …UÊ‹¢ ∞‚Ë ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃË¥, ◊ÊŸÙ ÷ÿÊŸ∑§ ÷°fl⁄U „ÔÙ¢– ’„ÈÔ◊ÍÀÿ
◊ÁáÊÿÊ° •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ ¬àÕ⁄U∑§ ⁄UÙ«∏Ù¢ ÃÕÊ ∑¥§∑§«∏Ù¢∑§ ‚◊ÊŸ ’„Ô ¡Ê ⁄U„Ô Õ– ©UŸ ŸÁŒÿÙ¢∑§Ù Œπ∑§⁄U
∑§Êÿ⁄U ¬ÈL§· «⁄U ⁄U„Ô Õ •ı⁄U flË⁄UÙ¢∑§Ê •Ê¬‚◊¥ πÍ’ ©Uà‚Ê„Ô ’…∏ ⁄U„ÔÊ ÕÊH 26ó28H ¬⁄UËÁˇÊؘ!
¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ë fl„Ô ‚ŸÊ ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈª¸◊, ÷ÿÊfl„Ô •ı⁄U ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ¡ËßÿÙÇÿ ÕË– ¬⁄U¢ÃÈ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ÕÙ«∏ „ÔË ‚◊ÿ◊¥ ©U‚ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U «UÊ‹Ê– fl ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜˜∑§ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥–
©UŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚ŸÊ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒŸÊ ∑§fl‹ Áπ‹flÊ«∏ „ÔË ÃÙ „ÔÒH 29H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜∑§ ªÈáÊ
•Ÿãà „ÔÒ¥– fl π‹-π‹◊¥ „ÔË ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁà •ı⁄U ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„Ô
∑§Ù߸ ’«∏UË ’Êà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ Á∑§ fl ‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§Ë ‚ŸÊ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊÃ-∑§Ë-’ÊÃ◊¥ ‚àÿÊŸÊ‡Ê ∑§⁄U Œ¢– ÃÕÊÁ¬
¡’ fl ◊ŸÈcÿ∑§Ê-‚Ê fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ë-‚Ë ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, Ã’ ©U‚∑§Ê ÷Ë fláʸŸ Á∑§ÿÊ
„ÔË ¡ÊÃÊ „ÔÒH 30H
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ ◊Ê⁄UË ªÿË– ⁄UÕ ÷Ë ≈UÍ≈U ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§fl‹ ¬˝ÊáÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„Ô–
Ã’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ¡Ò‚ ∞∑§ Á‚¢„Ô ŒÍ‚⁄U Á‚¢„Ô∑§Ù ¬∑§«∏ ‹ÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË ’‹¬Ífl¸∑§ ◊„ÔÊ’‹Ë
¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊH 31H ¡⁄Uʂ㜟 ¬„Ô‹ ’„ÈÔÃ-‚ Áfl¬ˇÊË Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄U¢ÃÈ
•Ê¡ ©U‚ ’‹⁄UÊ◊¡Ë flL§áÊ∑§Ë »§Ê°‚Ë •ı⁄U ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ »¥§Œ‚ ’Ê°œ ⁄U„Ô Õ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ÿ„Ô
‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ÿ„Ô ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ‚ŸÊ ß∑§_Ë ∑§⁄U∑§ ‹ÊÿªÊ ÃÕÊ „Ô◊ ‚„Ô¡ „ÔË ¬ÎâflË∑§Ê
÷Ê⁄U ©UÃÊ⁄U ‚∑¢§ª, ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊH 32H ’«∏-’«∏ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ–
ß‚Á‹ÿ ©U‚ ß‚ ’Êì⁄U ’«∏UË ‹Ö¡Ê ◊Ê‹Í◊ „ÈÔ߸ Á∑§ ◊ȤÊ üÊË∑ΧcáÊ •ı⁄U ’‹⁄UÊ◊Ÿ ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ŒËŸ∑§Ë
÷Ê°Áà ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „ÔÒ– •’ ©U‚Ÿ ìSÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ⁄UÊSÃ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕË Ÿ⁄U¬ÁÃÿÙ¢Ÿ
’„ÈÔà ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ “⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢◊¥ ÄÿÊ ⁄UπÊ „ÔÒ? fl •Ê¬∑§Ù Á’‹∑ȧ‹ „ÔË ¬⁄UÊÁ¡Ã Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã Õ– •Ê¬∑§Ù ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê „ÔË ŸËøÊ ŒπŸÊ ¬«∏UÊ „ÔÒ–” ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ßë¿UÊ, Á»§⁄U Áfl¡ÿ
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ •ÊÁŒ ’ËÊ∑§⁄U ÃÕÊ ‹ıÁ∑§∑§ ŒÎc≈UÊãà ∞fl¢ ÿÈÁQ§ÿÊ° Œ-Œ∑§⁄U ÿ„Ô ’Êà ‚◊¤ÊÊ
ŒË Á∑§ •Ê¬∑§Ù ìSÿÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿH 33-34H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ ◊ªœ⁄UÊ¡ ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ë
‚Ê⁄UË ‚ŸÊ ◊⁄U øÈ∑§Ë ÕË– ÷ªflÊŸ˜ ’‹⁄UÊ◊¡ËŸ ©U¬ˇÊʬÍfl¸∑§ ©U‚ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ, ß‚‚ fl„Ô ’„ÈÔà ©UŒÊ‚
„ÔÙ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊ªœ∑§Ù ø‹Ê ªÿÊH 35H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‚ŸÊ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ’Ê‹ ÷Ë ’Ê°∑§Ê Ÿ „ÈÔ•Ê •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ë
Ã߸‚ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ¬⁄U, ¡Ù ‚◊Ⱥ˝∑§ ‚◊ÊŸ ÕË, ‚„Ô¡ „ÔË Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë– ©U‚ ‚◊ÿ ’«∏-
’«∏ ŒflÃÊ ©UŸ¬⁄U ŸãŒŸflŸ∑§ ¬Èc¬Ù¢∑§Ë fl·Ê¸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ß‚ ◊„ÔÊŸ˜ ∑§Êÿ¸∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸó¬˝‡Ê¢‚Ê
∑§⁄U ⁄U„Ô ÕH 36H ¡⁄UÊ‚ãœ∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ‚ ◊ÕÈ⁄UÊflÊ‚Ë ÷ÿ⁄UÁ„Uà „ÔÙ ªÿ Õ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë Áfl¡ÿ‚ ©UŸ∑§Ê NŒÿ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ •Ê∑§⁄U ©UŸ◊¥ Á◊‹ ªÿ–
‚ÍÃ, ◊ʪœ •ı⁄U flãŒË¡Ÿ ©UŸ∑§Ë Áfl¡ÿ∑§ ªËà ªÊ ⁄U„Ô ÕH 37H Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊŸ Ÿª⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ fl„ÔÊ° ‡Ê¢π, ŸªÊ⁄U, ÷⁄UË, ÃÈ⁄U„ÔË, flËáÊÊ, ’Ê°‚È⁄UË •ı⁄U ◊ÎŒ¢ª
•ÊÁŒ ’Ê¡ ’¡Ÿ ‹ª ÕH 38H ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ‚«∏∑§ •ı⁄U ª‹Ë◊¥ Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ
ÕÊ– øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U „°‚Ã-π‹Ã ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢∑§Ë ø„Ô‹-¬„Ô‹ ÕË– ‚Ê⁄UÊ Ÿª⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ¤Ê¢Á«UÿÙ¢ •ı⁄ ’«∏UË-
’«∏UË Áfl¡ÿ-¬ÃÊ∑§Ê•Ù¢‚ ‚¡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§Ë flŒäflÁŸ ªÍ°¡ ⁄U„ÔË ÕË •ı⁄U ‚’ •Ù⁄U
768 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 50

•ÊŸãŒÙà‚fl∑§ ‚Íø∑§ ’¢ŒŸflÊ⁄U ’Ê°œ ÁŒÿ ªÿ ÕH 39H Á¡‚ ‚◊ÿ üÊË∑ΧcáÊ Ÿª⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ô
Õ, ©U‚ ‚◊ÿ Ÿª⁄U∑§Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ° ¬˝◊ •ı⁄U ©Uà∑§á∆UÊ‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ŸòÊÙ¢‚ ©Uã„Ô¢ SŸ„Ô¬Ífl¸∑§ ÁŸ„ÔÊ⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥ •ı⁄U
»Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U, Œ„ÔË, •ˇÊà •ı⁄U ¡ı •ÊÁŒ∑§ •¢∑ȧ⁄UÙ¢∑§Ë ©UŸ∑§ ™§¬⁄U fl·Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË¥H 40H ÷ªflÊŸ˜
üÊË∑ΧcáÊ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊‚ •¬Ê⁄U œŸ •ı⁄U flË⁄UÙ¢∑§ •Ê÷Í·áÊ ‹ •Êÿ Õ– fl„Ô ‚’ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ⁄UÊ¡Ê
©Uª˝‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊH 41H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚òÊ„Ô ’Ê⁄U Ã߸‚-Ã߸‚ •ˇÊıÁ„UáÊË ‚ŸÊ ß∑§_Ë ∑§⁄U∑§ ◊ªœ⁄UÊ¡ ¡⁄Uʂ㜟
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢‚ ÿÈh Á∑§ÿÊH 42H Á∑§ãÃÈ ÿÊŒflÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë
‡ÊÁQ§‚ „Ô⁄U ’Ê⁄U ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ Ÿc≈UÔU ∑§⁄U ŒË– ¡’ ‚Ê⁄UË ‚ŸÊ Ÿc≈UÔU „ÔÙ ¡ÊÃË, Ã’ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§
©U¬ˇÊʬÍfl¸∑§ ¿Ù«∏ ŒŸ¬⁄U ¡⁄Uʂ㜠•¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË◊¥ ‹ı≈U ¡ÊÃÊH 43H Á¡‚ ‚◊ÿ •∆UÊ⁄U„ÔflÊ° ‚¢ª˝Ê◊
Á¿«∏Ÿ„ÔËflÊ‹Ê ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§Ê ÷¡Ê „ÈÔ•Ê flË⁄U ∑§Ê‹ÿflŸ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÊH 44H ÿÈh◊¥
∑§Ê‹ÿflŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „ÔÙŸflÊ‹Ê flË⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ ÕÊ– ©U‚Ÿ ¡’ ÿ„Ô ‚ÈŸÊ Á∑§ ÿŒÈfl¢‡ÊË
„Ô◊Ê⁄U „ÔË-¡Ò‚ ’‹flÊŸ˜ „ÔÒ¥ •ı⁄U „Ô◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥, Ã’ ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ ê‹ë¿Ù¢∑§Ë ‚ŸÊ ‹∑§⁄U
©U‚Ÿ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ù ÉÙ⁄U Á‹ÿÊH 45H
∑§Ê‹ÿflŸ∑§Ë ÿ„Ô •‚◊ÿ ø…∏Ê߸ Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊó“•„ÔÙ! ß‚ ‚◊ÿ ÃÙ ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢¬⁄U ¡⁄Uʂ㜠•ı⁄U ∑§Ê‹ÿflŸóÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl¬ÁûÊÿÊ° ∞∑§ ‚ÊÕ
„ÔË ◊°«⁄UÊ ⁄U„ÔË „ÔÒ¥H 46H •Ê¡ ß‚ ¬⁄U◊ ’‹‡ÊÊ‹Ë ÿflŸŸ „Ô◊¥ •Ê∑§⁄U ÉÙ⁄U Á‹ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ¡⁄Uʂ㜠÷Ë
•Ê¡, ∑§‹ ÿÊ ¬⁄U‚Ù¢◊¥ •Ê „ÔË ¡ÊÿªÊH 47H ÿÁŒ „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ ß‚∑§ ‚ÊÕ ‹«∏Ÿ◊¥ ‹ª ªÿ •ı⁄U
©U‚Ë ‚◊ÿ ¡⁄Uʂ㜠•Ê ¬„ÈÔ°øÊ, ÃÙ fl„Ô „Ô◊Ê⁄U ’ãäÊÈ•Ù¢∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹ªÊ ÿÊ ÃÙ ∑Ò§Œ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ Ÿª⁄U◊¥
‹ ¡ÊÿªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ fl„Ô ’„ÈÔà ’‹flÊŸ˜ „ÔÒH 48H ß‚Á‹ÿ •Ê¡ „Ô◊‹Ùª ∞∑§ ∞‚Ê ŒÈª¸ó∞‚Ê Á∑§‹Ê
’ŸÊÿ¢ª, Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „Ô٪ʖ •¬Ÿ Sfl¡Ÿ-‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù
©U‚Ë Á∑§‹◊¥ ¬„ÈÔ°øÊ∑§⁄U Á»§⁄U ß‚ ÿflŸ∑§Ê flœ ∑§⁄UÊÿ¢ª”H 49H ’‹⁄UÊ◊¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚‹Ê„Ô ∑§⁄U∑§
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ‚◊Ⱥ˝∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ŒÈª¸◊ Ÿª⁄U ’ŸflÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë flSÃÈ∞° •Œ˜˜÷Èà ÕË¥
•ı⁄U ©U‚ Ÿª⁄U∑§Ë ‹¢’Ê߸-øı«∏UÊ߸ •«∏ÃÊ‹Ë‚ ∑§Ù‚∑§Ë ÕËH 50H ©U‚ Ÿª⁄U∑§Ë ∞∑§-∞∑§ flSÃÈ◊¥
Áfl‡fl∑§◊ʸ∑§Ê ÁflôÊÊŸ (flÊSÃÈ-ÁflôÊÊŸ) •ı⁄U Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê∑§Ë ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ¬˝∑§≈U „ÔÙÃË ÕË– ©U‚◊¥
flÊSÃȇÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’«∏UË-’«∏UË ‚«∏∑§Ù¢, øı⁄UÊ„ÔÙ¢ •ı⁄U ªÁ‹ÿÙ¢∑§Ê ÿÕÊSÕÊŸ ∆Ë∑§-∆Ë∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊH 51H fl„Ô Ÿª⁄U ∞‚ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ©UlÊŸÙ¢ •ı⁄U ÁflÁøòÊ-ÁflÁøòÊ ©U¬flŸÙ¢‚ ÿÈQ§ ÕÊ,
Á¡Ÿ◊¥ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ flÎˇÊ •ı⁄U ‹ÃÊ∞° ‹„Ô‹„ÔÊÃË ⁄U„ÔÃË ÕË¥– ‚ÙŸ∑§ ßß ™°§ø-™°§ø Á‡Êπ⁄U Õ, ¡Ù
•Ê∑§Ê‡Ê‚ ’ÊÃ¢ ∑§⁄UÃ Õ– S»§Á≈U∑§◊ÁáÊ∑§Ë •≈UÊÁ⁄UÿÊ° •ı⁄U ™°§ø-™°§ø Œ⁄UflÊ¡ ’«∏ „ÔË ‚ÈãŒ⁄U ‹ªÃ
ÕH 52H •ãŸ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ øÊ°ŒË •ı⁄U ¬ËË∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ∑§Ù∆U ’Ÿ „ÈÔ∞ Õ– fl„ÔÊ°∑§ ◊„Ô‹ ‚ÙŸ∑§
’Ÿ „ÈÔ∞ Õ •ı⁄U ©UŸ¬⁄U ∑§Ê◊ŒÊ⁄U ‚ÙŸ∑§ ∑§‹‡Ê ‚¡ „ÈÔ∞ Õ– ©UŸ∑§ Á‡Êπ⁄U ⁄UàŸÙ¢∑§ Õ ÃÕÊ ªø ¬ãŸ∑§Ë
’ŸË „ÈÔ߸ ’„ÈÔà ÷‹Ë ◊Ê‹Í◊ „ÔÙÃË ÕËH 53H ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U‚ Ÿª⁄U◊¥ flÊSÃÈŒflÃÊ∑§ ◊ÁãŒ⁄U •ı⁄U
¿Ö¡ ÷Ë ’„ÈÔà ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ’Ÿ „ÈÔ∞ Õ– ©U‚◊¥ øÊ⁄UÙ¢ fláʸ∑§ ‹Ùª ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ‚’∑§ ’Ëø◊¥
ÿŒÈfl¢Á‡ÊÿÙ¢∑§ ¬˝œÊŸ ©Uª˝‚Ÿ¡Ë, fl‚ÈŒfl¡Ë, ’‹⁄UÊ◊¡Ë ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ ◊„Ô‹ ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô
ÕH 54H ¬⁄UËÁˇÊؘ! ©U‚ ‚◊ÿ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝Ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§ Á‹ÿ ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃflÎˇÊ •ı⁄U
‚Èœ◊ʸ-‚÷Ê∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ– fl„Ô ‚÷Ê ∞‚Ë ÁŒ√ÿ ÕË Á∑§ ©U‚◊¥ ’Ò∆U „ÈÔ∞ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ÷Íπ-åÿÊ‚ •ÊÁŒ
◊àÿ¸‹Ù∑§∑§ œ◊¸ Ÿ„ÔË¥ ¿Í ¬ÊÃ ÕH 55H flL§áÊ¡ËŸ ∞‚ ’„ÈÔÃ-‚ ‡flà ÉÊÙ«∏ ÷¡ ÁŒÿ, Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§-
•0 51] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 769

∞∑§ ∑§ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë øÊ‹ ◊Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡ ÕË– œŸ¬Áà ∑ȧ’⁄U¡ËŸ •¬ŸË •Ê∆Ù¢
ÁŸÁœÿÊ° ÷¡ ŒË¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢Ÿ ÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ŒË¥H 56H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ‚÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹Ù¢∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ „ÔË ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ ÁŸflʸ„Ô∑§ Á‹ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° •ı⁄U
Á‚ÁhÿÊ° ŒË „ÔÒ¥– ¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ¬Îâflˬ⁄U •flÃËáʸ „ÔÙ∑§⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ ‹ª, Ã’ ‚÷Ë Á‚ÁhÿÊ°
©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ‚◊̬à ∑§⁄U ŒË¥H 57H ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ •¬Ÿ ‚◊Sà Sfl¡Ÿ-
‚ê’ÁãœÿÙ¢∑§Ù •¬ŸË •Áøãàÿ ◊„ÔʇÊÁQ§ ÿÙª◊ÊÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ mÊ⁄U∑§Ê◊¥ ¬„ÈÔ°øÊ ÁŒÿÊ– ‡Ù· ¬˝¡Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§
Á‹ÿ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ◊ÕÈ⁄UʬÈ⁄UË◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©UŸ‚ ‚‹Ê„Ô ‹∑§⁄U ª‹◊¥ ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ÔŸ, Á’ŸÊ
∑§Ù߸ •SòÊ-‡ÊSòÊ Á‹ÿ Sflÿ¢ Ÿª⁄U∑§ ’«∏ Œ⁄UflÊ¡‚ ’Ê„Ô⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÿH 58H
U
ßÄÿÊflŸflÊ° •äÿÊÿ
∑§Ê‹ÿflŸ∑§Ê ÷S◊ „ÔÙŸÊ, ◊ÈøÈ∑ȧãŒ∑§Ë ∑§ÕÊ
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÁ¬˝ÿ ¬⁄UËÁˇÊؘ! Á¡‚ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ◊ÕÈ⁄UÊ Ÿª⁄U∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U‚
ÁŸ∑§‹, ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÊ ◊ÊŸÙ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ‚ øãº˝ÙŒÿ „ÔÙ ⁄U„ÔÊ „ÔÙ– ©UŸ∑§Ê ‡ÿÊ◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U
•àÿãà „ÔË Œ‡Ê¸ŸËÿ ÕÊ, ©U‚¬⁄U ⁄U‡Ê◊Ë ¬ËÃÊê’⁄U∑§Ë ¿≈UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔË ÕË; flˇÊ—SÕ‹¬⁄U Sfláʸ⁄πÊ∑§ M§¬◊¥
üÊËflà‚-Áø±Ÿ ‡ÊÙ÷Ê ¬Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U ª‹◊¥ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ¡ª◊ªÊ ⁄U„ÔË ÕË– øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° ÕË¥, ¡Ù ‹¢’Ë-
‹¢’Ë •ı⁄U ∑ȧ¿ ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË ÕË¥– „ÔÊ‹∑§ Áπ‹ „ÈÔ∞ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ù◊‹ •ı⁄U ⁄UßÊ⁄U ŸòÊ Õ–
◊Èπ∑§◊‹¬⁄U ⁄UÊÁ‡Ê-⁄UÊÁ‡Ê •ÊŸãŒ π‹ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ∑§¬Ù‹Ù¢∑§Ë ¿≈UÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÔË ÕË– ◊ãŒ-◊㌠◊È‚∑§ÊŸ
ŒπŸflÊ‹Ù¢∑§Ê ◊Ÿ øÈ⁄UÊÿ ‹ÃË ÕË– ∑§ÊŸÙ¢◊¥ ◊∑§⁄UÊ∑Χà ∑ȧ᫋ Á¤Ê‹Á◊‹-Á¤Ê‹Á◊‹ ¤Ê‹∑§ ⁄U„Ô Õ–
©Uã„Ô¢ Œπ∑§⁄U ∑§Ê‹ÿflŸŸ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ “ÿ„ÔË ¬ÈL§· flÊ‚ÈŒfl „ÔÒ; ÄÿÙ¢Á∑§ ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ¡Ù-¡Ù ‹ˇÊáÊ
’ËÊÿ ÕóflˇÊ—SÕ‹¬⁄U üÊËflà‚∑§Ê Áø±Ÿ, øÊ⁄U ÷È¡Ê∞°, ∑§◊‹∑§-‚ ŸòÊ, ª‹◊¥ flŸ◊Ê‹Ê •ı⁄U
‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ë ‚Ë◊Ê; fl ‚’ ß‚◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– ß‚Á‹ÿ ÿ„Ô ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚ ‚◊ÿ ÿ„Ô
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •SòÊ-‡ÊSòÊ∑§ ¬ÒŒ‹ „ÔË ß‚ •Ù⁄U ø‹Ê •Ê ⁄U„ÔÊ „ÔÒ, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ÷Ë ß‚∑§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ •SòÊ-
‡ÊSòÊ∑§ „ÔË ‹«∏Í°ªÊH 1ó5H
∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U∑§ ¡’ ∑§Ê‹ÿflŸ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏UÊ, Ã’ fl ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊È°„Ô
∑§⁄U∑§ ⁄UáÊ÷ÍÁ◊‚ ÷ʪ ø‹ •ı⁄U ©UŸ ÿÙÁªŒÈ‹¸÷ ¬˝÷È∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‹ÿflŸ ©UŸ∑§ ¬Ë¿-¬Ë¿
Œı«∏Ÿ ‹ªÊH 6H ⁄UáÊ¿Ù«∏ ÷ªflÊŸ˜ ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÷ʪ ⁄U„Ô Õ; ∑§Ê‹ÿflŸ ¬ª-¬ª¬⁄U ÿ„ÔË ‚◊¤ÊÃÊ
ÕÊ Á∑§ •’ ¬∑§«∏UÊ, Ã’ ¬∑§«∏UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ©U‚ ’„ÈÔà ŒÍ⁄U ∞∑§ ¬„ÔÊ«∏∑§Ë ªÈ»§Ê◊¥ ‹
ªÿH 7H ∑§Ê‹ÿflŸ ¬Ë¿‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ “•⁄U ÷Ê߸! ÃÈ◊ ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ÿŒÈfl¢‡Ê◊¥ ¬ÒŒÊ
„ÈÔ∞ „ÔÙ, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈh ¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪŸÊ ©UÁøà Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–” ¬⁄U¢ÃÈ •÷Ë ©U‚∑§ •‡ÊÈ÷ ÁŸ—‡Ù·
Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ∞ Õ, ß‚Á‹ÿ fl„Ô ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ¬ÊŸ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ „ÔÙ ‚∑§ÊH 8H ©U‚∑§ •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔŸ¬⁄U ÷Ë
÷ªflÊŸ˜ ©U‚ ¬fl¸Ã∑§Ë ªÈ»§Ê◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ– ©UŸ∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê‹ÿflŸ ÷Ë ÉÊÈ‚Ê– fl„ÔÊ° ©U‚Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U „ÔË
◊ŸÈcÿ∑§Ù ‚ÙÃ „ÈÔ∞ ŒπÊH 9H ©U‚ Œπ∑§⁄U ∑§Ê‹ÿflŸŸ ‚ÙøÊ “ŒπÙ ÃÙ ‚„ÔË, ÿ„Ô ◊ȤÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
ßÃŸË ŒÍ⁄U ‹ •ÊÿÊ •ı⁄U •’ ß‚ Ã⁄U„Ôó◊ÊŸÙ ß‚ ∑ȧ¿ ¬ÃÊ „ÔË Ÿ „ÔÙó‚ÊäÊÈ’Ê’Ê ’Ÿ∑§⁄U ‚Ù ⁄U„ÔÊ
„ÔÒ–” ÿ„Ô ‚Ùø∑§⁄U ©U‚ ◊Í…∏Ÿ ©U‚ ∑§‚∑§⁄U ∞∑§ ‹Êà ◊Ê⁄UËH 10H fl„Ô ¬ÈL§· fl„ÔÊ° ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢‚ ‚ÙÿÊ
„ÈÔ•Ê ÕÊ– ¬Ò⁄U∑§Ë ∆Ù∑§⁄U ‹ªŸ‚ fl„Ô ©U∆U ¬«∏UÊ •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË •Ê°π¢ πÙ‹Ë¥– ßœ⁄U-©Uœ⁄U
770 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 51

ŒπŸ¬⁄U ¬Ê‚ „ÔË ∑§Ê‹ÿflŸ π«∏UÊ „ÈÔ•Ê ÁŒπÊÿË ÁŒÿÊH 11H ¬⁄UËÁˇÊؘ! fl„Ô ¬ÈL§· ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∆Ù∑§⁄U
◊Ê⁄U∑§⁄U ¡ªÊÿ ¡ÊŸ‚ ∑ȧ¿ L§c≈UÔU „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ¬«∏Ã „ÔË ∑§Ê‹ÿflŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •Êª ¬ÒŒÊ
„ÔÙ ªÿË •ı⁄U fl„Ô ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ∑§Ê …⁄U „ÔÙ ªÿÊH 12H
⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊØŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸ˜! Á¡‚∑§ ŒÎÁc≈UÔ¬ÊÃ◊ÊòÊ‚ ∑§Ê‹ÿflŸ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „ÔÙ ªÿÊ, fl„Ô
¬ÈL§· ∑§ıŸ ÕÊ? Á∑§‚ fl¢‡Ê∑§Ê ÕÊ? ©U‚◊¥ ∑Ò§‚Ë ‡ÊÁQ§ ÕË •ı⁄U fl„Ô Á∑§‚∑§Ê ¬ÈòÊ ÕÊ? •Ê¬ ∑Χ¬Ê
∑§⁄U∑§ ÿ„Ô ÷Ë ’ËÊßÿ Á∑§ fl„Ô ¬fl¸Ã∑§Ë ªÈ»§Ê◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÄÿÙ¢ ‚Ù ⁄U„ÔÊ ÕÊ?H 13H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¬⁄UËÁˇÊؘ! fl ߡflÊ∑ȧfl¢‡ÊË ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ê ◊ÊãœÊÃÊ∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧ㌠Õ– fl
’˝ÊrÊáÊÙ¢∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§, ‚àÿ¬˝ÁÃôÊ, ‚¢ª˝Ê◊Áfl¡ÿË •ı⁄U ◊„ÔʬÈL§· ÕH 14H ∞∑§ ’Ê⁄U ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ
•‚È⁄UÙ¢‚ •àÿãà ÷ÿ÷Ëà „ÔÙ ªÿ Õ– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧ㌂ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ
’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËH 15H ¡’ ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢∑§ ’ÊŒ ŒflÃÊ•Ù¢∑§Ù ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§ M§¬◊¥
SflÊÁ◊∑§ÊÌÃ∑§ÿ Á◊‹ ªÿ, Ã’ ©UŸ ‹ÙªÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧ㌂ ∑§„ÔÊó“⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬Ÿ „Ô◊ ‹ÙªÙ¢∑§Ë
⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ’„ÈÔà üÊ◊ •ı⁄U ∑§c≈UÔU ©U∆UÊÿÊ „ÔÒ– •’ •Ê¬ ÁflüÊÊ◊ ∑§ËÁ¡ÿH 16H flË⁄UÁ‡Ê⁄UÙ◊áÙ! •Ê¬Ÿ
„Ô◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ‹Ù∑§∑§Ê •¬ŸÊ •∑§á≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê∞° ÃÕÊ
÷٪٢∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊH 17H •’ •Ê¬∑§ ¬ÈòÊ, ⁄UÊÁŸÿÊ°, ’ãäÊÈ-’Êãœfl •ı⁄U •◊Êàÿ-◊ãòÊË
ÃÕÊ •Ê¬∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ¬˝¡Ê◊¥‚ ∑§Ù߸ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ‚’-∑§-‚’ ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¥ ø‹ ªÿH 18H ∑§Ê‹
‚◊Sà ’‹flÊŸÙ¢‚ ÷Ë ’‹flÊŸ˜ „ÔÒ– fl„Ô Sflÿ¢ ¬⁄U◊ ‚◊Õ¸ •ÁflŸÊ‡ÊË •ı⁄U ÷ªflàUSflM§¬ „ÔÒ– ¡Ò‚ ÇflÊ‹
¬‡ÊÈ•Ù¢∑§Ù •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ⁄UπÃ „ÔÒ¥, flÒ‚ „ÔË fl„Ô π‹-π‹◊¥ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê∑§Ù •¬Ÿ •œËŸ ⁄UπÃÊ „ÔÒH 19H
⁄UÊ¡Ÿ˜! •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÔÙ– •Ê¬∑§Ë ¡Ù ßë¿UÊ „ÔÙ „Ô◊‚ ◊Ê°ª ‹ËÁ¡ÿ– „Ô◊ ∑Ò§flÀÿ-◊ÙˇÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
•Ê¬∑§Ù ‚’ ∑ȧ¿ Œ ‚∑§Ã „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ∑Ò§flÀÿ-◊ÙˇÊ ŒŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ÃÙ ∑§fl‹ •ÁflŸÊ‡ÊË ÷ªflÊŸ˜
ÁflcáÊÈ◊¥ „ÔË „ÔÒH 20H ¬⁄U◊ ÿ‡ÊSflË ⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧ㌟ ŒflÃÊ•Ù¢∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë
•ı⁄U ’„ÈÔà Õ∑§ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸº˝Ê∑§Ê „ÔË fl⁄U ◊Ê°ªÊ ÃÕÊ ©UŸ‚ fl⁄U ¬Ê∑§⁄U fl ŸË¥Œ‚ ÷⁄U∑§⁄U ¬fl¸Ã∑§Ë
ªÈ»§Ê◊¥ ¡Ê ‚ÙÿH 21H ©U‚ ‚◊ÿ ŒflÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„Ô ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ “⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚ÙÃ ‚◊ÿ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù
∑§Ù߸ ◊Íπ¸ ’Ëø◊¥ „ÔË ¡ªÊ ŒªÊ, ÃÙ fl„Ô •Ê¬∑§Ë ŒÎÁc≈UÔ ¬«∏Ã „ÔË ©U‚Ë ˇÊáÊ ÷S◊ „ÔÙ ¡ÊÿªÊ”H 22H
¬⁄UËÁˇÊؘ! ¡’ ∑§Ê‹ÿflŸ ÷S◊ „ÔÙ ªÿÊ, Ã’ ÿŒÈfl¢‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ¬⁄U◊ ’ÈÁh◊ÊŸ˜
⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧãŒ∑§Ù •¬ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ê üÊËÁflª˝„Ô fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ ‚Ê°fl‹Ê
ÕÊ– ⁄U‡Ê◊Ë ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ Õ– flˇÊ—SÕ‹¬⁄U üÊËflà‚ •ı⁄U ª‹◊¥ ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ •¬ŸË ÁŒ√ÿ
ÖÿÙÁà Á’π⁄U ⁄U„Ô Õ– øÊ⁄U ÷È¡Ê∞° ÕË¥– flÒ¡ÿãÃË-◊Ê‹Ê •‹ª „ÔË ÉÊÈ≈UŸÙ¢Ã∑§ ‹≈U∑§ ⁄U„ÔË ÕË– ◊Èπ∑§◊‹
•àÿãà ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ‚ Áπ‹Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ– ∑§ÊŸÙ¢◊¥ ◊∑§⁄UÊ∑ΧÁà ∑ȧ᫋ ¡ª◊ªÊ ⁄U„Ô Õ– „ÔÙ∆Ù¢¬⁄U
¬˝◊÷⁄UË ◊È‚∑§⁄UÊ„Ô≈U ÕË •ı⁄U ŸòÊÙ¢∑§Ë ÁøÃflŸ •ŸÈ⁄Uʪ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„ÔË ÕË– •àÿãà Œ‡Ê¸ŸËÿ ÃL§áÊ
•flSÕÊ •ı⁄U ◊ÃflÊ‹ Á‚¢„Ô∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ÷˸∑§ øÊ‹! ⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧ㌠ÿlÁ¬ ’«∏ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ •ı⁄U œË⁄U ¬ÈL§·
Õ, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ÿ„Ô ÁŒ√ÿ ÖÿÙÁÃ◊¸ÿË ◊ÍÌà Œπ∑§⁄U ∑ȧ¿ øÁ∑§Ã „ÔÙ ªÿó©UŸ∑§ Ã¡‚ „Ôì˝ÁÃ÷
„ÔÙ ‚∑§¬∑§Ê ªÿ– ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ Ã¡‚ ŒÈh¸·¸ ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ; ⁄UÊ¡ÊŸ ÃÁŸ∑§ ‡Ê¢Á∑§Ã „ÔÙ∑§⁄U
¬Í¿UÊH 23ó27H
⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧ㌟ ∑§„ÔÊó“•Ê¬ ∑§ıŸ „ÔÒ¥? ß‚ ∑§Ê°≈UÙ¢‚ ÷⁄U „ÈÔ∞ ÉÊÙ⁄U ¡¢ª‹◊¥ •Ê¬ ∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ
∑§Ù◊‹ ø⁄UáÊÙ¢‚ ÄÿÙ¢ Áflø⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥? •ı⁄U ß‚ ¬fl¸Ã∑§Ë ªÈ»§Ê◊¥ „ÔË ¬œÊ⁄UŸ∑§Ê ÄÿÊ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ÕÊ?H 28H
ÄÿÊ •Ê¬ ‚◊Sà Ã¡ÁSflÿÙ¢∑§ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜ Ã¡ •ÕflÊ ÷ªflÊŸ˜ •ÁÇŸŒfl ÃÙ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥? ÄÿÊ •Ê¬ ‚Íÿ¸,
•0 51] ❖ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ❖ 771

øãº˝◊Ê, Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ÿÊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ „ÔÒ¥?H 29H ◊Ò¥ ÃÙ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÔ° Á∑§ •Ê¬ ŒflÃÊ•Ù¢∑§
•Ê⁄UÊäÿŒfl ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ ÃÕÊ ‡Ê¢∑§⁄Uóߟ ÃËŸÙ¢◊¥‚ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔË „ÔÒ¥– ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ò‚
üÙc∆U ŒË¬∑§ •°œ⁄U∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË •Ê¬ •¬ŸË •¢ª∑§ÊÁãÂ ß‚ ªÈ»§Ê∑§Ê •°œ⁄UÊ ÷ªÊ ⁄U„Ô
„ÔÒ¥H 30H ¬ÈL§·üÙc∆U! ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù L§ø ÃÙ „Ô◊¥ •¬ŸÊ ¡ã◊, ∑§◊¸ •ı⁄U ªÙòÊ ’ËÊßÿ; ÄÿÙ¢Á∑§ „Ô◊
‚ëø NŒÿ‚ ©U‚ ‚ÈŸŸ∑§ ßë¿È∑§ „ÔÒ¥H 31H •ı⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊! ÿÁŒ •Ê¬ „Ô◊Ê⁄U ’Ê⁄U◊¥ ¬Í¿¢ ÃÙ „Ô◊
ߡflÊ∑ȧfl¢‡ÊË ˇÊÁòÊÿ „ÔÒ¥, ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „ÔÒ ◊ÈøÈ∑ȧ㌖ •ı⁄U ¬˝÷È! ◊Ò¥ ÿÈflŸÊ‡flŸãŒŸ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ◊ÊãœÊÃÊ∑§Ê ¬ÈòÊ
„ÍÔ°H 32H ’„ÈÔà ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ¡ÊªÃ ⁄U„ÔŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ Õ∑§ ªÿÊ ÕÊ– ÁŸº˝ÊŸ ◊⁄UË ‚◊Sà ßÁãº˝ÿÙ¢∑§Ë ‡ÊÁQ§
¿ËŸ ‹Ë ÕË, ©Uã„Ô¢ ’∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ß‚Ë‚ ◊Ò¥ ß‚ ÁŸ¡¸Ÿ SÕÊŸ◊¥ ÁŸm¸ãm ‚Ù ⁄U„ÔÊ ÕÊ– •÷Ë-•÷Ë
Á∑§‚ËŸ ◊ȤÊ ¡ªÊ ÁŒÿÊH 33H •fl‡ÿ ©U‚∑§ ¬Ê¬Ù¢Ÿ „ÔË ©U‚ ¡‹Ê∑§⁄U ÷S◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ
‡ÊòÊÈ•Ù¢∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊH 34H ◊„ÔÊ÷ʪ! •Ê¬ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§
◊ÊŸŸËÿ „ÔÒ¥– •Ê¬∑§ ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ •ı⁄U •‚s Ã¡‚ ◊⁄UË ‡ÊÁQ§ πÙ ªÿË „ÔÒ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’„ÈÔà Œ⁄UÃ∑§
Œπ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃÊH 35H ¡’ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧ㌟ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢∑§ ¡ËflŸŒÊÃÊ
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ „°‚Ã „ÈÔ∞ ◊ÉÊäflÁŸ∑§ ‚◊ÊŸ ªê÷Ë⁄U flÊáÊË‚ ∑§„ÔÊóH 36H
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„ÔÊóÁ¬˝ÿ ◊ÈøÈ∑ȧãŒ! ◊⁄U „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ¡ã◊, ∑§◊¸ •ı⁄U ŸÊ◊ „ÔÒ¥– fl •Ÿãà „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ
◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄U∑§ Ÿ„ÔË¥ ’Ã‹Ê ‚∑§ÃÊH 37H ÿ„Ô ‚ê÷fl „ÔÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ¬ÈL§· •¬Ÿ •Ÿ∑§
¡ã◊Ù¢◊¥ ¬ÎâflË∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U œÍ‹-∑§áÊÙ¢∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄U «UÊ‹; ¬⁄U¢ÃÈ ◊⁄U ¡ã◊, ªÈáÊ, ∑§◊¸ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¢∑§Ù
∑§Ù߸ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ÁªŸ ‚∑§ÃÊH 38H ⁄UÊ¡Ÿ˜! ‚Ÿ∑§-‚ŸãŒŸ •ÊÁŒ ¬⁄U◊Ì·ªáÊ ◊⁄U
ÁòÊ∑§Ê‹Á‚h ¡ã◊ •ı⁄U ∑§◊ÙZ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, ¬⁄U¢ÃÈ ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬ÊÃH 39H Á¬˝ÿ
◊ÈøÈ∑ȧãŒ! ∞‚Ê „ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •¬Ÿ flø◊ÊŸ ¡ã◊, ∑§◊¸ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¢∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°, ‚ÈŸÙ– ¬„Ô‹
’˝rÊÊ¡ËŸ ◊Ȥʂ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¬ÎâflË∑§ ÷Ê⁄U ’Ÿ „ÈÔ∞ •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë
ÕËH 40H ©Uã„UË¥∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ◊Ò¥Ÿ ÿŒÈfl¢‡Ê◊¥ fl‚ÈŒfl¡Ë∑§ ÿ„ÔÊ° •flÃÊ⁄U ª˝„ÔáÊ Á∑§ÿÊ „ÔÒ– •’ ◊Ò¥
fl‚ÈŒfl¡Ë∑§Ê ¬ÈòÊ „ÍÔ°, ß‚Á‹ÿ ‹Ùª ◊ȤÊ “flÊ‚ÈŒfl” ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥H 41H •’Ã∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê‹ŸÁ◊ •‚È⁄U∑§Ê,
¡Ù ∑¥§‚∑§ M§¬◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈÔ•Ê ÕÊ ÃÕÊ ¬˝‹ê’ •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ù¢ ‚ÊäÊȺ˝Ù„ÔË •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ‚¢„ÔÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÍÔ°–
⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„Ô ∑§Ê‹ÿflŸ ÕÊ, ¡Ù ◊⁄UË „ÔË ¬˝⁄UáÊÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ÃˡáÊ ŒÎÁc≈UÔ ¬«∏Ã „ÔË ÷S◊ „ÔÙ ªÿÊH 42H
fl„ÔË ◊Ò¥ ÃÈ◊¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË ß‚ ªÈ»§Ê◊¥ •ÊÿÊ „ÍÔ°– ÃÈ◊Ÿ ¬„Ô‹ ◊⁄UË ’„ÈÔà •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë „ÔÒ •ı⁄U
◊Ò¥ „ÍÔ° ÷Q§flà‚‹H 43H ß‚Á‹ÿ ⁄UÊ¡·¸! ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ù •Á÷‹Ê·Ê „ÔÙ, ◊Ȥʂ ◊Ê°ª ‹Ù– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚Ê⁄UË
‹Ê‹‚Ê, •Á÷‹Ê·Ê∞° ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ– ¡Ù ¬ÈL§· ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÔÒ ©U‚∑§ Á‹ÿ Á»§⁄U ∞‚Ë ∑§Ù߸
flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ ⁄U„Ô ¡ÊÃË, Á¡‚∑§ Á‹ÿ fl„Ô ‡ÊÙ∑§ ∑§⁄UH 44H
üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó¡’ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„ÔÊ, Ã’ ⁄UÊ¡Ê ◊ÈøÈ∑ȧãŒ∑§Ù flÎh
ªª¸∑§Ê ÿ„Ô ∑§ÕŸ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ Á∑§ ÿŒÈfl¢‡Ê◊¥ ÷ªflÊŸ˜ •flÃËáʸ „ÔÙŸflÊ‹ „ÔÒ¥– fl ¡ÊŸ ªÿ Á∑§
ÿ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÔÒ¥– •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U∑§⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊÙ¢◊¥ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚
¬˝∑§Ê⁄U SÃÈÁà ∑§ËH 45H
◊ÈøÈ∑ȧ㌟ ∑§„ÔÊ󓬽÷Ù! ¡ªÃ˜˜∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË •Ê¬∑§Ë ◊ÊÿÊ‚ •àÿãà ◊ÙÁ„Uà „ÔÙ ⁄U„Ô „ÔÒ¥– fl •Ê¬‚
Áfl◊Èπ „ÔÙ∑§⁄U •ŸÕ¸◊¥ „ÔË »°§‚ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ÷¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ– fl ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕË∑§
©UŸ ¤Ê¢¤Ê≈UÙ¢◊¥ »°§‚ ¡ÊÃ „ÔÒ¥, ¡Ù ‚Ê⁄U ŒÈ—πÙ¢∑§ ◊Í‹ dÙà „ÔÒ¥– ß‚ Ã⁄U„Ô SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ‚÷Ë ∆Uª ¡Ê
772 ❖ üÊË◊jʪflà ❖ [•0 51

⁄U„Ô „ÔÒ¥H 46H ß‚ ¬Ê¬M§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ ‚fl¸ÕÊ ⁄UÁ„Uà ¬˝÷Ù! ÿ„Ô ÷ÍÁ◊ •àÿãà ¬ÁflòÊ ∑§◊¸÷ÍÁ◊ „ÔÒ, ß‚◊¥
◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ã◊ „ÔÙŸÊ •àÿãà ŒÈ‹¸÷ „ÔÒ– ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ßÃŸÊ ¬Íáʸ „ÔÒ Á∑§ ©U‚◊¥ ÷¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë
•‚ÈÁflœÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •¬Ÿ ¬⁄U◊ ‚ı÷ÊÇÿ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •„ÔÒÃÈ∑§ ∑Χ¬Ê‚ ©U‚ •ŸÊÿÊ‚ „ÔË ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§
÷Ë ¡Ù •¬ŸË ◊ÁÃ, ªÁà •‚ؘ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „ÔË ‹ªÊ ŒÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÃÈë¿ Áfl·ÿ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „ÔË ‚Ê⁄UÊ ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ÉÊ⁄U-ªÎ„ÔUSÕË∑§ •°œ⁄U ∑ͧ∞°◊¥ ¬«∏ ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥ó÷ªflÊŸ˜∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¢∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ,
÷¡Ÿ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃ, fl ÃÙ ∆Ë∑§ ©U‚ ¬‡ÊÈ∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ¥, ¡Ù ÃÈë¿ ÃÎáÊ∑§ ‹Ù÷‚ •°œ⁄U ∑ͧ∞°◊¥ Áª⁄U ¡ÊÃÊ
„ÔÒH 47H ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ÕÊ, ⁄UÊÖÿ‹ˇ◊Ë∑§ ◊Œ‚ ◊Ò¥ ◊ÃflÊ‹Ê „ÔÙ ⁄U„ÔÊ ÕÊ– ß‚ ◊⁄UŸflÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù
„ÔË ÃÙ ◊Ò¥ •Êà◊Êó•¬ŸÊ SflM§¬ ‚◊¤Ê ⁄U„ÔÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊŸË, π¡ÊŸÊ ÃÕÊ ¬ÎâflË∑§ ‹Ù÷-
◊Ù„Ô◊¥ „ÔË »°§‚Ê „ÈÔ•Ê ÕÊ– ©UŸ flSÃÈ•Ù¢∑§Ë ÁøãÃÊ ÁŒŸ-⁄UÊà ◊⁄U ª‹ ‹ªË ⁄U„ÔÃË ÕË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U
¡ËflŸ∑§Ê ÿ„Ô •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ Á’‹∑ȧ‹ ÁŸc»§‹ó√ÿÕ¸ ø‹Ê ªÿÊH 48H ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝àÿˇÊ „ÔË ÉÊ«∏
•ı⁄U ÷ËÃ∑§ ‚◊ÊŸ Á◊^Ë∑§Ê „ÔÒ