ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀ

ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀðgÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV DZÀj¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.

¨ÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå, ±ÀÆzÀæ, «zsÀªÉ, gÀd¸Àé¯É,§æºÀäZÁj,
¸À£Áå¹, EvÁå¢ J®ègÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.

ªÀævÀ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀĺÁ ¥ÀÅtå. ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ªÀĺÁzÉÆõÀ

ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ –
¸ÀvÀìAUÀ, ¢éd¨sÀQÛ, UÀÄgÀÄzÉêÁVßvÀ¥Àðt, UÉÆÃzÁ£À, ªÉÃzÀ¥ÁoÀ,
¸ÀwÌçAiÀÄ, ¸ÀvÀå¨sÁµÀt, UÉÆèsÀQÛç, zÁ£À, ¨sÀQÛ

DgÀA¨sÀ - DµÁqÀ ±ÀÄPÀè KPÁzÀ²AiÀÄ ¢£À

ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ – PÁwðÃPÀ ±ÀÄzÀÝ KPÁzÀ²

ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄÝ – F PÁ®zÀ°è ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ

AiÉÆÃUÀ¤zÉæAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ£ÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ ±ÀAiÀÄ£ÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
vÉÆÃgÀĪÀÅzÀjAzÀ «ªÁºÀ, ZË®, G¥À£ÀAiÀÄ£À, UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀ,
EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ.

±ÀAiÀÄ£ÉÊPÁzÀ² - ªÀævÀ¸ÀAPÀ®à - DµÁqÀ±ÀÄPÀè

KPÁzÀ²AiÀÄAzÀÄ vÀ¥ÀÛ ªÀÄÄzÁæzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ
ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀzÀ ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ –

“Chaturmasya” www.sumadhwaseva.com Page 1

ªÀævÁ£ÁA ªÀPÀë÷åªÀiÁuÁ£ÁA ¸ÀAPÀ®àA «¢üªÀvï ZÀgÉÃvï |
£ÉÊ«ÄwÛPÁ£ÁA PÁªÀiÁå£ÁA ¤vÁå£ÁA ZÀ vÀxÉʪÀ ZÀ ||
¥ÀæxÀªÀÄ ªÀiÁ¸À - ±ÁPÀªÀævÀ
-DµÁqÀ ±ÀÄPÀè zÁézÀ² - ±ÁæªÀt ±ÀÄPÀè KPÁzÀ²
¢éwÃAiÀĪÀiÁ¸À – zÀ¢üªÀævÀ
- (±ÁæªÀt ±ÀÄPÀè zÁézÀ² - ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè KPÁzÀ²)
vÀÈwÃAiÀÄ ªÀiÁ¸À – QëÃgÀªÀævÀ
- (¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè zÁézÀ² - D²éÃd ±ÀÄPÀè KPÁzÀ²)
ZÀvÀÄxÀð ªÀiÁ¸À - ¢ézÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĨÉÆÃdªÀævÀ
- (D²éÃd ±ÀÄPÀè zÁézÀ² - PÁwðÃPÀ ±ÀÄPÀè KPÁzÀ²)

ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀ ¸ÀAPÀ®à -

DZÀªÀÄ£À, ¥ÁæuÁ£ÁAiÀĪÀÄå - ……………..±ÀĨsÀwxË,
………….¸ÀAªÀvÀìgÉÃ, zÀQëuÁAiÀÄ£ÉÃ, DµÁqÀªÀiÁ¸ÉÃ, ±ÀÄPÀè¥ÀPÉëÃ
KPÁzÀ±ÁåA ªÁ¸ÀgÉÃ, ²æà ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåzÉêÀvÁ©üªÀiÁ¤ ²æÃzsÀgÀ,
ºÀȶÃPÉñÀ, ¥ÀzÀä£Á¨sÀ, zÁªÉÆÃzÀgÀgÀÆ¥ÁuÁA, ¦æÃwA
PÁªÀÄAiÀĪÀiÁ£À: ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÁAUÀ ±ÁPÀªÀævÀ, zÀ¢üªÀævÀ,
QëÃgÀªÀævÀ, ¢ézÀ¼ÀªÀævÁRå, ZÀvÀÄ«ðzsÀ ªÀævÀA ¹éÃPÀjµÉåà |

¸ÀÄ¥ÉÛà vÀé¬Ä dUÀ£ÁßxÀ dUÀvï ¸ÀÄ¥ÀÛA ¨sÀªÉâzÀA |

«§ÄzÉÞà ZÀ «§ÄzÉÞöʪÀ ¥Àæ¸À£ÉÆßà ¨sÀªÀ ªÉÄÃsZÀÄåvÀ|
ZÀvÀÄgÉÆà ªÁ¶ðPÁ£ï ªÀiÁ¸Á£ï zÉêÀ zÉêÀ dUÀvÀàvÉà |

“Chaturmasya” www.sumadhwaseva.com Page 2

¤«ðWÀßA ¹¢ÞªÀiÁAiÀiÁvÀÄ ¥Àæ¸ÁzÁvï vÀªÀ PÉñÀªÀ ||
UÀÈ»ÃvÉÃs¹ä£ï ªÀævÉà zÉêÀ ¥ÀAZÀvÀéA AiÀÄ¢ ªÉÄà ¨sÀªÉÃvï |
vÀzÁ ¨sÀªÉÃvï ¸ÀĸÀA¥ÀÇtðA ¥Àæ¸ÁzÁvÉÛà d£ÁzsÀð£À: ||

EvÀgÀ ªÀævÀUÀ¼ÀÄ –
zsÁgÀt-¥ÁgÀt ªÀævÀ -JAzÀgÉ MAzÀÄ ¢£À G¥ÀªÁ¸À,
ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ¨sÉÆÃd£À. F ªÀævÀªÀ£ÀÄß £Á®ÆÌ wAUÀ¼À®Æè
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C±ÀPÀåªÁzÁUÀ ªÉÆzÀ®£Éà CxÀªÀ PÀqÉ
wAUÀ¼À¯ÁèzÀgÀÆ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ zsÁgÀt-¥ÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
PÀæªÀÄ – G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¥ÀÅuÁåºÀªÁZÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀ±Àå
ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁr ªÀævÀªÀ£ÀÄß
¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁgÀuÉà ¢£À £ÀÆgÉAlÄ ¨Áj
ªÀÄÆ®ªÀÄAvÀæ¢AzÀ £ÁgÁAiÀÄt¤UÉ CWÀðåªÀ£ÀÄß ©lÄÖ £ÀAvÀgÀ
¨sÉÆÃd£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÀævÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄïÉ
GzÁå¥À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr, ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt£À ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ
¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ¢AzÀ Cað¹, ¥ÀÅgÁt±ÀæªÀt ªÀiÁr, eÁUÀgÀt
ªÀiÁr, ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ DªÀÄAwæ¹,
¨sÉÆÃd£À ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ.
 ¸ÀÄVæêÀ£ÀÄ vÀ£Àß CtÚ£À£ÀÄß PÉÆAzÀ ¥Á¥À¥ÀjºÁgÀPÁÌV
²æÃgÁªÀÄ£À C£ÀÄeÉÕAiÀÄAvÉ zsÁgÀt-¥ÁgÀt ªÀævÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.
 »A¢£À d£ÀäzÀ°è £ÁgÀzÀgÀÄ F ªÀævÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝjAzÀ
fvÉÃA¢æAiÀÄgÁVgÀĪÀgÀÄ.

“Chaturmasya” www.sumadhwaseva.com Page 3

  §AzsÀÄ-¨ÁAzsÀªÀgÀ ªÀzsÀ¤«ÄvÀÛªÁV zÀÄ:RUÉÆArzÀÝ
zsÀªÀÄðgÁd£ÀÄ F zsÁgÀt-¥ÁgÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁr
¸ÀªÀð¥Á¥À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ£ÀÄ.

¥ÀgÁPÀªÀævÀ - ¸ÀªÀð¥Á¥À ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ gÀÆ¥ÀªÁzÀ

¥ÀgÁPÀªÀævÀªÀ£ÀÄß 12 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® G¥ÀªÁ¸À«zÀÄÝ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
EzÉà jÃw ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. MlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ
ªÀµÀðUÀ½AzÀ 37 ¢£À G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁrzÀAvÁV §æºÀäºÀvÁå¢
¸ÀªÀĸÀÛ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÆ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

®PÀë vÀļÀ¹Ã ¥ÀæzÀQëuÉ ZÁvÀĪÀiÁ¸ÀåzÀ°è vÀļÀ¹Ã zÉëUÉ

-
®PÀë¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀĪÀ ªÀævÀ. ªÉʱÁR, PÁwðÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ
ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåUÀ¼À°è F ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉ ¨ÉÃrzÀ
EµÁÖxÀðUÀ¼ÀÄ ¹¢ÞAiÀiÁUÀĪÀŪÀÅ. vÀļÀ¹Ã ®PÀë¥ÀæzÀQëuÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÁævÀ:PÁ®, ªÀÄzsÁåºÀß ºÁUÀÆ ¸ÁAiÀÄAPÁ®UÀ¼À°è
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

µÀµÀÖPÁ®ªÀævÀ -ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåzÀ°è DgÀÄ ºÉÆwÛUÉƪÉÄä

HlªÀiÁqÀĪÀ ªÀævÀªÉà µÀ¶ÖPÁ®ªÀævÀ. F jÃw ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå
¥ÀÇwð £Á®ÆÌ wAUÀ¼ÀÆ LzÀÄ G¥ÀªÁ¸À, DgÀ£Éà ºÉÆvÀÄÛ ¥ÁgÀuÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÉ PÁwðêÀiÁ¸ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ
DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. PÁwðÃPÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ°è ¥ÁqÀå¢AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÉ,
¥ÁqÀåzÀAzÀÄ ºÀUÀ®Ä-gÁwæ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ, ¢éwÃAiÀiÁ ¢£ÀzÀAzÀÄ

“Chaturmasya” www.sumadhwaseva.com Page 4

ºÀUÀ®Ä-gÁwæ, vÀÈwÃAiÀiÁzÀ£ÀzÀ°è ºÀUÀ®Ä G¥ÀªÁ¸À, gÁwæ £ÀPÀëvÀæ
ªÀÄAqÀ® zÀ±Àð£À£ÀAvÀgÀ ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ DgÀÄ
ºÉÆvÀÄÛUÀ¼À°è MAzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÀæ ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃ
µÀµÀÖPÁ® ªÀævÀ.

±ÁPÀªÀævÀ – DµÁqÀ ±ÀÄPÀè zÁézÀ² - ±ÁæªÀt ±ÀÄPÀè KPÁzÀ²

¸ÀAPÀ®à :-
±ÁPÀªÀævÀA ªÀÄAiÀiÁzÉêÀ UÀÈ»ÃvÀA ¥ÀÅgÀvÀ¸ÀÛªÀ |
¤«ðWÀßA ¹¢ÞªÀiÁAiÀiÁvÀÄ ¥Àæ¸ÁzÁvï vÀªÀ PÉñÀªÀ ||

vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, PÁAqÀ-¨ÉÃgÀÄ, zÀAlÄ, vÉÆUÀmÉ, J¯É-

¸ÉÆ¥ÀÅöàUÀ¼ÀÄ, ªÉÄAvÀå ¸ÉÆ¥ÀÅöà, ºÀ¹PÉƧâj, MtPÉƧâj, ºÀ¹
±ÀÄAp EvÁå¢ w£ÀߨÁgÀzÀÄ.

±ÁPÀzÀ°è ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ -

MtVzÀ £É°èPÁ¬Ä, ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ, ªÀiÁ«£À ¨Á¼ÀPÀ, CUÀ¸ÉÃ
¸ÉÆ¥ÀÅöà EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉüÉUÀ¼ÀÄ, ªÉÄt¸ÀÄ, fÃjUÉ,
ºÁ®Ä,ªÉƸÀgÀÄ, eÉãÀÄvÀÄ¥Àà, vÀÄ¥Àà, EAUÀÄ, Mt£É°è, vÁA§Æ®,
¸Á¹ªÉ (gÁAiÀÄgÀ ªÀÄoÀzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ), Mt±ÀÄAp, PÀqÀ¯ÉèÉüÉ
(nÃPÁgÁAiÀÄgÀ ¥ÀAZÀ«Ä £ÀAvÀgÀ)

“Chaturmasya” www.sumadhwaseva.com Page 5

zÀ¢üªÀævÀ (±ÁæªÀt ±ÀÄPÀè zÁézÀ² - ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè KPÁzÀ²)
- zÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ C¦ð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀPÁÌV
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤¶zÀÞ.
zÀ¢üªÀævÀ ¸ÀAPÀ®à : -
G¥ÁAiÀÄ£À«ÄzÀA zÉêÀ ªÀævÀ¸ÀA¥ÀÇwðºÉÃvÀªÉà |
¢édªÀAiÀiÁðAiÀÄ zÁ¸ÉåÃsºÀA ¸À»gÀtåA WÀ£ÀA zÀ¢ü ||

– ªÉƸÀgÀÄ – EzÀ£ÀÄß GvÀÛgÁAiÀÄtzÀ°è §¼À¹zÀgÉ C¢üPÀ

GµÀÚ¢AzÁV DgÉÆÃUÀåªÀÅ PÉqÀÄvÀÛzÉ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄjÃvÁå ¨sÀUÀªÀAvÀ£À
¦æÃwUÉ vÀåf¸ÀĪÀÅzÀÄ. EvÀgÀ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÉƸÀgÀÄ w£Àß®Ä
GµÀÚªÀzsÀðPÀªÁVzÉ. gÁwæAiÀÄAvÀÆ ªÉƸÀgÀ£ÀÄß wAzÀgÉ DAiÀĸÀÄì
QëÃtªÁUÀÄvÀÛzÉ (J¯Áè PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ).
zÀ¢üªÀævÀPÁ®zÀ°èªÉƸÀgÀ£ÀÄß wAzÀgÉ UÉÆêÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀQë¹zÀ
¥Á¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀgÀÄ. zÀ¢üªÀævÀPÁ®zÀ°è dUÀwÛ£À ¸ÀªÀĸÀÛ
¥Á¥ÀUÀ¼ÀÆ ªÉƸÀj£À°ègÀÄvÀÛªÉ, ªÉƸÀgÀ£ÀÄß wAzÀªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ
¥Á¥ÀUÀ¼À£Éßà wAzÀAvÉ.

QëÃgÀªÀævÀ - - (¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè zÁézÀ² - D²éÃd ±ÀÄPÀè KPÁzÀ²)

QëÃgÀªÀævÀ ¸ÀAPÀ®à :-
QëÃgÀªÀævÀ«ÄzÀA zÉêÀ UÀÈ»ÃvÀA ¥ÀÅgÀvÀ¸ÀéªÀ |
¤«ðWÀßA ¹¢ÞªÀiÁAiÀiÁvÀÄ ¥Àæ¸ÁzÁvï gÀªÀiÁ¥ÀvÉà ||
F PÁ®zÀ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ºÁ®£ÀÄß ¤ªÉâ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ
¤¶zÀÞ. UÉÆë£À ºÁ°£À°è F wAUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇwð ªÀÄ£ÀĵÀågÀ

“Chaturmasya” www.sumadhwaseva.com Page 6

DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ«gÀÄvÀÛzÉ. §jà ºÀ¸ÀÄ
ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁætÂUÀ¼À ºÁ®£ÀÆß §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ.
PÀÄrzÀgÉ ¸ÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄrzÀ ¥Á¥ÀPÉÌ ¨sÁVAiÀiÁUÀĪɪÀÅ.
¥ÁAiÀĸÁ¢UÀ½UÉ ºÁ®£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÁzÀ°è vÉAV£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ
ºÁ®£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.

¢ézÀ¼À ªÀævÀ – (D²éÃd ±ÀÄPÀè zÁézÀ² - PÁwðÃPÀ ±ÀÄPÀè zÀ±À«Ä)

¢ézÀ¼ÀªÀævÀ ¸ÀAPÀ®à :-
G¥ÁAiÀÄ£À«ÄzÀA zÉêÀ ªÀævÀ¸ÀA¥ÀÇwð ºÉÃvÀªÉà |
¢ézÀ®A ¢édªÀAiÀiÁðAiÀÄ ¸À»gÀtåA zÀzÁªÀÄåºÀªÀiï ||

CAPÀÄgÀªÀÅ §AzÁUÀ VqÀzÀ°è JgÀqÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ (GzÁ-

ºÀÄgÀ½ÃPÁ¬Ä) PÁt¹zÀgÉ, ©ÃdªÀ£ÀÄß ºÀÄjzÁUÀ JgÀqÀÄ zÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ
(GzÁ – PÀ¼ÉîÃPÁ¬Ä©Ãd) AiÀiÁªÀ zsÁ£ÀåzÀ°è PÁt¸ÀĪÀÅzÉÆÃ
CªÀÅ ¢ézÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ.

§ºÀÄ©Ãd ®PÀët
- AiÀiÁªÀ PÁ¬ÄAiÀįÁèUÀ°Ã,
ºÀtÄÚUÀ¼À¯ÁèUÀ°Ã, ±ÁPÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã, §ºÀ¼À ©ÃdUÀ¼ÀÄ M¼ÀVzÀÄÝ
ºÉÆgÀUÉ MAzÉà ¹¥Éà EgÀĪÀÅzÉÆà CAvÀºÀ zÀ¥Àà vÉÆUÀmÉ, vɼÀÄ
¹¥ÉàUÀ½AzÀ DªÀÈvÀªÁVgÀĪÀ ºÀtÄÚ (¹ÃvÁ¥sÀ®, gÁªÀÄ¥sÀ®, ZÉÃ¥É,
ºÀ®¸ÀÄ, ¸À¥ÉÇÃl, ªÀÄƸÀA©, QvÀÛ¯É, EvÁå¢). vÀgÀPÁjAiÀÄ°è
¸ËvÉÃPÁ¬Ä, ¥ÀqÀªÀ®PÁ¬Ä, ºÁUÀ®PÁ¬Ä, vÉÆAqÉÃPÁ¬Ä,
¨ÉAqÉÃPÁ¬Ä, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, »ÃgÉÃPÁ¬Ä, ºÀÄgÀ½ÃPÁ¬Ä,
D®ÆUÀqÉØ EvÁå¢.

“Chaturmasya” www.sumadhwaseva.com Page 7

¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ - PÀ°è¤AzÀ MqÉzÁUÀ E¨ÁâUÀªÁUÀĪÀ
AiÀiÁªÀ zsÁ£ÀåUÀ½ªÉAiÉÆà CªÉ®è ¢ézÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ – GzÁ – GzÀÄÝ,
ºÉ¸ÀgÀÄ, PÀqÀ¯ÉÃ, ªÀĸÀÆgÀ, ºÀÄgÀ½Ã, ¸Á¹ªÉ, ªÉÄAvÀå, UÉÆÃqÀA©,
¨ÁzÁ«Ä, CªÀgÉ, vÉÆUÀjÃ, C®¸ÀAzÉ, ºÀÄt¸ÉúÀtÄÚ, K®QÌ.
¢ézÀ¼ÀªÀævÀ PÁ®zÀ°è ¤¶zÀÞ ¢ézÀ¼ÀªÀ£ÀÄß wAzÀgÉ Qæ«ÄQÃlUÀ¼À£ÀÄß
wAzÀ ¥Á¥ÀPÉÌ ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀgÀÄ.

¹éÃPÁgÁºÀð - zÀAn£À¸ÉÆ¥ÀÅöà, CUÀ¸É¸ÉÆ¥ÀÅöà, ºÀ¹±ÀÄAp,

¸ÀĪÀtðUÀqÉØ, UÉt¸ÀÄ, ¨Á¼ÉÃPÁ¬Ä, ¨Á¼ÉºÀƪÀÅ, ¨Á¼ÉâAqÀÄ,
¸ÁªÉÄUÉqÉØ, UÉt¸ÀÄ, vÉAV£ÀPÁ¬Ä, ¨Á¼ÉúÀtÄÚ
§ºÀÄ©Ãd¥sÀ®ªÁzÀgÀÆ FUÁUÀ¯Éà ±ÁPÀªÀævÀzÀ°è vÀåf¹
¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ C¦ð¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä CºÀð. wÃxÀðPÉÌ
PÉøÀj, ¥ÀZÀÑPÀ¥ÀÇðgÀªÀÇ G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀAUÀæºÀ - £ÀgÀºÀj ¸ÀĪÀÄzsÀé

(DzsÁgÀ – ZÀvÀĪÉðâ ªÉÃzÀªÁå¸ÁZÁAiÀÄðgÀ – ZÉÊvÁ梪ÀiÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ)

“Chaturmasya” www.sumadhwaseva.com Page 8