2020/8/13 御雇外国⼈ - 维基百科，⾃由的百科全书

御雇外国⼈
维基百科，⾃由的百科全书

御雇外国⼈，或称外籍讲师，是指⽇本在幕末⾄明治时代时为了赶上西⽅国家脚步，⽽⼤量公聘的外国籍顾问， ⽇语写法
其受雇后协助⽇本发展经济、⼯业、制度等学问（殖产兴业）。明治维新的成功，御雇外国⼈功不可没，这样的
合作⼀直持续到20世纪，不少外籍顾问也到⽇本殖民地指导，如朝鲜、台湾等地的现代化⼯程。
⽇语原⽂ お雇い外国⼈ 
假名 おやといがいこくじん
平⽂式罗⻢字 oyatoigaikokujin

https://zh.wikipedia.org/wiki/御雇外國⼈#軍事 1/7
2020/8/13 御雇外国⼈ - 维基百科，⾃由的百科全书

⽬录
背景
国籍来源
墓园
受聘领域
学术・教育
外交
医学
法律
建筑・⼟⽊・交通
各种产业技术
艺术・美术
军事
相关连结
⼈物
战争
改⾰
参考资料
外部链接
背景
⾃从⽇本战国时代结束,德川家康掌控全⽇本,⽇本进⼊江户时代,德川家康掌权后为了政权稳定不希望有反抗势⼒继续跟外国接触得到新技术能再次威
胁德川家康,于是强⼒实施锁国禁教政策.⽇本德川幕府开始禁⽌外国⼈停留在⽇本。仅德川幕府认可的少数中国⼈和少数荷兰⼈能被允许到唯⼀的对
外港⼜长崎贸易。但到江户幕府末年发⽣⿊船来航，萨英战争，下关战争这些重⼤事件之后。⽇本⼈才真正意识到西⽅⽂明的强盛，启蒙⽇本有志⼈
⼠并真正放弃攘夷，⽇本开始全⾯学习欧美，并雇⽤外籍顾问。同时期清朝也开始⾃强运动。
https://zh.wikipedia.org/wiki/御雇外國⼈#軍事 2/7
国籍来源
2020/8/13 御雇外国⼈ - 维基百科，⾃由的百科全书

1868年⾄1889年期间，⽇本政府机关和私⼈机关雇⽤的外国⼈总计2,299⼈（包含家族、个⼈和⼤使馆⼈员），其中英国928⼈、美国374⼈、法国
259⼈、中国253⼈、德国175⼈、荷兰⼈87⼈。[1]依业别⽽论，陆军原本是法国⼈居多，但普法战争后，随着普鲁⼠（德国）战胜⽽使⽇本⼤量改雇
德国⼈；海军雇⽤英国⼈居多；为了开发北海道，雇⽤不少美国⼈；⽽在⼟⽊建设⽅⾯，则雇⽤荷兰⼈。

当时⽇本政府⽤⾼薪雇⽤外国⼈⼠，让部分外国⼈不想回国甚⾄永久停留在⽇本。这些永久居住在⽇本的外国⼈著名的有⼩泉⼋云、乔赛亚·康德、艾
德温·敦。

墓园
由于有御雇外国⼈开始永久居留在⽇本，著名的有希腊⼈⼩泉⼋云安葬在岛根县松江市在⽇本⼟地永眠，其墓地成为⽇本著名的观光景点。东京都的
青⼭灵园就是这些御雇外国⼈的墓园，但这些御雇外国⼈⽣前并没有⼊籍⽇本的纪录所以国籍不明，加上墓园长期未付管理费，墓园曾经有拆迁危
机。好运的是现代⽇本政府开始重视这些御雇外国⼈墓地是⽂化遗产，曾经有读卖新闻报导东京都主动协助付清墓园管理费来保留这些⽂化遗产。

受聘领域
学术・教育
⼩泉⼋云：语⾔学，《怪谈》作者（英）
爱德华·S·摩斯：⽣物学，发现⼤森⻉冢（美）
威廉·史密斯·克拉克：札幌农学校（现北海道⼤学）初代副校⻓（美）
巴⻄尔·霍尔·张伯伦：语⾔学教育 把‘古事记’翻译成英语（英）
拉斐尔·冯·库伯：哲学（俄）
维克托·霍尔兹：多数科⽬的教育 （德）
艾⽶尔·豪斯克聂希特：教育学 （德）
路德维格·⾥斯：历史学（德）
艾莉丝·⻢⻉尔·⻉肯- ⼥性教育 （美）
乔治·亚当斯·李兰：体育教授（美）
亨利·戴尔：⼯部⼤学校（现东京⼤学⼯学部）（英）
https://zh.wikipedia.org/wiki/御雇外國⼈#軍事 3/7
2020/8/13 御雇外国⼈ - 维基百科，⾃由的百科全书

佐麻须：⽇本研究学者（英）
外交
亨利·维拉德·丹尼森：⽇本外务省顾问。曾经交涉⻢关条约・朴次茅斯和约（美）
医学
埃尔温·⻉尔兹：医学 （德）
提奥多·霍夫曼：军医 （德）
李奥波德·穆勒：军医 （德）
法律
奎多·沃⻉克：法律、翻译旧约圣经（荷）
古斯塔夫·布瓦索纳德：⺠法、“⽇本近代法之⽗”[2]（法）
阿尔伯特·莫塞（德）
欧特⻢·冯·莫赫尔：（德）
赫尔曼·罗斯勒 ：法律学者 （德）
乔治·⽶夏埃利斯：法学教授（德）
建筑・⼟⽊・交通
赫尔曼·恩德：建筑 （德）
威廉·伯克曼：建筑 （德）
奈格：⼟⽊（荷）
安东尼·罗⽂霍斯特·默尔德-利根运河、兴建宇品港（⼴岛港）：(荷)
乔治·阿诺·艾雪：⼟⽊（荷）　版画家⽑瑞特斯·柯奈利斯·艾雪的⽗亲
康纳利斯·约翰尼斯·范·多恩：设计兴建安积疏⽔　（荷）
https://zh.wikipedia.org/wiki/御雇外國⼈#軍事 4/7
2020/8/13 御雇外国⼈ - 维基百科，⾃由的百科全书

汤⻢⼠·华达⼠：规划银座砖瓦街（英）
乔赛亚·康德：⿅鸣馆设计者（英）
艾德蒙·莫瑞尔：新桥～横滨间的铁道建设（英）
理查·维卡斯·波义⽿：京都～神戸间的铁道建设、艾德蒙·莫瑞尔的继任者（英）
理查·法兰⻄斯·特⾥维⻄克：官设铁道神户⼯⼚⽕⻋监察。制作⽇本第⼀部蒸⽓⽕⻋。蒸⽓⽕⻋之⽗、理查·特⾥维⻄克的孙⼦。（英）
理查·亨利·特⾥维⻄克：传授铁道。关设铁道新桥⼯⼚⽕⻋监督。理查·法兰⻄斯的弟弟（英）
赫尔曼·鲁姆舍特尔：九州、东京、四国等地的铁道建设（德）
列翁斯·弗尼：横须贺造兵⼚、⻓崎造船所（法）
本杰明·史密斯·莱曼：调查夕张炭矿和北海道的地质 （美）
理查·亨利·布伦登：建设各地灯塔，重新设计横滨街道（英）
艾德蒙·奥古斯都·巴斯提恩：设计横须贺制铁所・富冈制丝场等（法）
理查·布⾥珍斯：新桥停⻋场、筑地旅馆
各种产业技术
艾德温·敦：北海道的农业指导（美）
威廉·P·布鲁克斯：北海道的农业指导
路易斯·波默：北海道的农业指导
霍瑞斯·凯普隆：北海道的农业、道路指导（美）
奥斯卡·凯尔纳：农业化学（德）
奥斯卡·⾥欧：农业化学
威廉·爱德华·艾尔顿：物理学（英）
库尔特·聂托：采矿业的技术指导（德）
尚·弗兰⻄斯科·柯伊聂特：采矿技术、⽣野银⼭帝国主任矿⼭技师、负责调查⽇本各地矿⼭（法）
威廉·⼽兰德：造币局（⼤阪）指导化学冶⾦、研究考古（英）
保罗·布鲁纳特：富冈制丝场的负责⼈、引进近代建筑技术（法）

https://zh.wikipedia.org/wiki/御雇外國⼈#軍事 5/7
2020/8/13 御雇外国⼈ - 维基百科，⾃由的百科全书

艺术・美术
恩尼斯特·费诺罗萨：对⽇本美术、哲学进⾏评价（美）
耶多阿多·奇欧索聂：制造纸币，邮票、并画下明治天皇・⻄乡隆盛两幅图像（义）
安东尼欧·冯塔聂⻄：绘画、⼯部美术学校（义）
路德·惠亭·梅森：引进⻄洋⾳乐
法兰兹·耶克特：⽇本国歌“君之代”的编曲（另外也有⼈说他填写歌词）{德}
哥特弗⾥德·瓦根纳：传授瓷器制造技术（德）
军事
贾可布·梅克尔：⽇本陆军⼤学教官 （德）
提奥多·艾德勒·冯·勒奇：⽇本陆军⼤学教官 （德）
阿奇巴德·鲁休斯·道格拉斯：海军兵学校教官 （英；加拿⼤）
儒勒·布吕奈：⽇本陆军 （法）
杰勒⽶亚·理查·瓦森：⽇本陆军⼤学教官（美）
⽩劳易：⽇本海军省顾问、舰艇设计专家（法）
相关连结
⼈物
福泽谕吉
明治天皇
⼤久保利通
⻢休·佩⾥
战争
https://zh.wikipedia.org/wiki/御雇外國⼈#軍事 6/7
2020/8/13 御雇外国⼈ - 维基百科，⾃由的百科全书

萨英战争
下关战争
改⾰
明治维新
⾃强运动
百⽇维新

参考资料
1. 《资料 外籍讲师》（1975）
2. 布瓦索纳德纪念现代法研究所. 法政⼤学. （原始内容存档于2013-06-20）.
外部链接
お雇い外国⼈展 －著作・記録に⾒るお雇い外国⼈の⾜跡 (https://web.archive.org/web/20050420005641/http://www.lib.u-tokyo.ac.jp/tenj
ikai/tenjikai97/) - 东京⼤学图书馆 （⽇⽂）
取⾃“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=御雇外國⼈&oldid=60916313”

本⻚⾯最后修订于2020年8⽉3⽇ (星期⼀) 06:54。

本站的全部⽂字在知识共享 署名-相同⽅式共享 3.0协议之条款下提供，附加条款亦可能应⽤。（请参阅使⽤条款）
Wikipedia®和维基百科标志是维基媒体基⾦会的注册商标；维基™是维基媒体基⾦会的商标。
维基媒体基⾦会是按美国国内税收法501(c)(3)登记的⾮营利慈善机构。

https://zh.wikipedia.org/wiki/御雇外國⼈#軍事 7/7