(2) BAN MOTA SANG CHE THUOC BANG DOC QUYEN SANG CHE (19) Cong hda xa hoi chd nghia Vietnam (VN) (11) (QUOI Cuc 86 HOU TRI TUE 1-0016639 (51)7 F23L 1/00, 15/02, F23C 7/02 (13) B (21) 1-2012-03403 (22) 16.03.2012 (86) PCT/JP2012/056849 16.03.2012 (87) WO2012/172846 20.12.2012 (30) 2011-133533 15.06.2011 JP (45) 25.04.2017 349 (43) 27.05.2013 302 (73) Chugai Ro Co,, Ltd. (JP) 6-1, Hiranomachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0046 Japan (72) Yusaku KAWAMOTO (JP), Kazuya KITAMURA (JP), Yusuke ASAYAMA (IP), ‘Tomoki KATAYAMA (JP) (74) Cong ty TNHH mot thanh vien Sé hu tri tug VCCI (VCCLIP CO.,LTD) G4) THIET BI DOT (57) Sing ché dé cap dén thiét bi dét c6 thé sir dung khi d6t & nhiét do cao va cb thé tgo ra suf xoay vong ngon lira theo phutong huéng kinh bao g6m phén hinh tru (5) x4c dinh khoang hinh tru (4) c6 dang hinh tru, phdn mé rong theo phuong huéng kinh (7) xc dinh Khoang mé rng theo phuong hudng kinh (6) ma ma rong theo phuong huGng kinh tly khoang hinh tru (4) vé phia khoang bén trong 10 (1), ranh phun (8) c6 mat bén thi nhét (8a) bao gém mat phang tiép xtic véi Khoang hinh try (4), mat bén thi hai (8b) bao gdm mat phdng d6i dién v6i mat bén thi nhat (8a) va mat bén thi ba (8c) bao gdm mat phdng queo vi mat bén thtt hai (8b) r6i kéo dai, tiép xtic v6i khoang hinh tru (4). br16639 Linh vue ky thudt duge dé cip Sang ché dé cp dén thiét bj dét. Tinh trang ky thuat cua sang ché Nhu mé dét téi sinh, cdc thiét bi dét ma thu héi nhiét ti khi xa 48 gia nhiét khi dét da cdp dé gia ting hiéu qua gia nhiét duge sit dung. Trong thiét bi dt ma nhigt 46 cia khi dét la cao, néng 46 cia NOx néi chung cling cao. Do dé, phuong phap dé han ché su tgo thanh NOx bang phuong tién lam tré-viée tron khi d6t voi nhién ligu dé dét chay cham dugc dp dung. Véi viée dét chay cham, site lan t6a cua ngon hra di nhién 1a dai. Tuy nhién, trong trudng hop ma 49 rong cia 1d nhé, ngon lira dap vao thanh déi dign cia 16 nén gay ra sy dét chay khong hoan toan, do dé vige dét chay khéng thé bj lam tré mét cach day 40. Tai liu sang ché Nhat Ban s6 3904644 mé tA thiét bi dét trong do bang cach phun khi dét vao khoang hinh nén theo phuong tiép xtc dé tao ra dong khéng khi tudn hoan, sao cho ngon lira xoay vong trén ding kh6ng khi tuin hoan, nén site lan téa cla ngon lira dai hon va ngon lta lan rng theo phuong huéng kinh trong 16. Trong tai ligu sing ché Nhat Ban sé 3904644, cdc vat ligu dang tim cing véi nhau tgo thanh khoang dét hin nén va ranh dan ma khi dét duge phun qua 6, Trong truong hop ma nhiét 46 ciia khi dét a eye cao nhu mé dét tai sinh, vat16639 ligu dang t4m tao ra khoang dét hodc ranh dan cdn strc chju nhiét cao. Tuy nhién, nguyén ligu chju duge nhiét d6 cao bat ky 1a rat dit, do dé khong 6 hiéu qua kinh té. Ban chat ky thuat cia sang ché Dé khic phuc cac nhurgc diém néu trén, muc dich cia sang ché 1 48 xudt thiét bj dét cé thé sir dung khf dét & nhiét 46 cao va cé thé tao ra su xoay vong ngon lita lan ra theo phuong huéng kinh. Dé dat duge muc dich trén, thiét bj 441 theo phuong an thy hién sang ché bao gém phan hinh try xée dinh khoang hinh tra c6 dang hinh tra, phan mé rong theo phurong huéng kinh xéc dinh khoang mé rong theo pbuong huéng kinh ma mé rong theo phyong huéng kinh tir khoang hinh tru vé phia Khoang bén trong 10, rnh phun c6 mat bén thir nhdt gm mat phing tiép xtic véi khoang hinh tru, ‘mat bén thir hai gdm mat phang d6i dién voi mat bén ther nhdt va mat bén thir ba gém mat phing queo véi mat bén thir hai dé tao voi mat bén thir hai m6t géc ri kéo dai, tiép xtc véi khoang hinh try. ‘V6i két cau nay, do ranh phun 4é phun khi dét vao trong khoang hinh tru doc theo mat bén thir nhdt theo phurong tiép xic durge tao ra voi mat bén thit ba bj hé va tiép xtic v6i khoang hinh tru, nén lye can ding chay ma can tré sur phun khi xa ra khéi khoang hinh tru t6i ranh phun duvge gidm di sao cho 6 thé dam bio Iugng chay mot cach day di. Do mat bén thir ba queo véi mat bén tht hai va kéo dai, nén géc duge tao ra gitta mat bén va thanh trong cia phan hinh tru la16639 lon, nén tét ca thanh trong cia thiét bj dét cd thé 6 dé day day du. Do dé, thiét bj dét c6 thé duge tao ra bing vat ligu chju nhiét dé thy hién viée dét chay khi dét nhiét 46 cao va cling phun hi dét & nhiét 46 cao. Hon nita, buéng dét c6 phan mé rong theo phuong hudng kinh, do 46 dong khéng khi wan hoan dugc lan réng theo phuong huéng kinh dé gia ting sy lan réng tiép theo phuong huéng kinh cla ding kh6ng khi twin hoan trong 1d. Ngoai ra, trong thiét bj dét theo phuong 4n thyc hién sang ché, mat bén thir ba tét hon queo véi mat bén thir hai m6t géc nhé hon hodc bing 90° rdi kéo dai. Két cdu nay khong tao ra bat ky mép sc nao nhé vao trong budng dét, do 46 49 bén ciia thiét bj c6 thé durge gia tang. Ngoai ra, trong thiét bj dét theo phuong 4n thyc hién sang ché, mot gdc duge tgo ra gitta mat bén thir ba va mat bén thir nhdt & phia khoang hinh try t6t hon 14 nhé hon hoge bang 90°. Voi két clu nay, khi khi dét duge phun qua ranh phun, thi khi chay doc theo mat bén thir ba tu Iai va xa ra & mat bén thét nhét theo huéng vé phia mat bén thit hai, dé lam giam lye can ding xa ra Negoai ra, trong thiét bj dét theo phuong an thyc hién sang ché, phan mo rong theo phuong huéng kinh cé thé mé ra theo phuong huéng kinh theo kiéu bac thang. 416639 Voi két cdu nay, trong khoang mé réng theo phuong hung kinh, khi dét, hn hop khi hodic khi dét chay vé phia khoang bén trong 16 bi ngit tir mat thanh & méi bude dé tao ra dong xody lam r6i dong kh6ng khi. Do dé, dong xodin dc duge tgo ra trong khoang hinh tru ciing duy tri su xoay vong trong khoang mo Ong theo phuong huéng kinh, ‘Negoai ra, trong thiét bj dét theo phuong 4n thyc hién sang ché, rinh xoi xoan éc lién tuc hoac gién doan hodc vau nhé c6 thé duge tao ra 6 thanh trong ota phan hinh try. Voi két cdu nay, ranh xoi ho&e vau nhé dan hudng Kkhi dét dé gia tang sw hinh thanh dong kh6ng khi tudn hoan. Ngoai ra, trong thiét bj dét theo phuong an thyc hién sang ché, ranh xoi ho&c vdu nh6 cé thé tro nén rong hon vé phia phan mé rdng theo phuong hung kinh, Két cdu nay c6 thé ngan khéng cho gay ra su thiéu can ximg cla dong khong khi tuan hoan, sao cho ngon hia Khdng thé lan réng hon chi mét phan theo phuong chu vi. Ngoai ra, trong thiét bi dét theo phuong 4n thyc hién sang ché, ranh xoi hoc véu nhé o6 thé duge tao ra mét cdch gién dogn sao cho cdc rdnh xoi hoc cdc vau nhé sét voi huéng chu vi duge bé tri Iuan phién tach roi nhau theo huéng truc.16639 Voi két cdu nay, gitta dong trén va déng duéi cia dong khéng khi tudn hoan dug tao ra bén trong ranh xoi hode gitta céc vau nh, khi dét c6 thé due trao déi, do dé higu qua phan tén ngon Ita la cao Ngoai ra, trong thiét bj dét theo phuong 4n thy hién sing ché, rinh phun cé thé néi théng véi may phat chita vat ligu trot nhiét. Két cdu nay c6 thé dat duge su dét chay higu qua nhd viée str dung khi d6t 6 nhiét 46 cao. M6 ta van tit cdc hinh vé Fig.1 1a hinh vé mat elt doc truc cia thiét bi dét theo phuong an wu tién thir nhat cla sing ché; Fig.2 1a hinh vé mat cat theo phuong hudng kinh cia thiét bi dét trén Fig.1; Fig.3 14 hinh vé mat ct doc truc cila thiét bj dét trén Fig.1 cat theo hung khac; Fig.4 la hinh vé mat cat doc truc cia thiét bj dét theo phuong an wu tién thit hai cia sang chés Fig.5 la hinh vé mat c&t theo phuong huéng kinh cilia thiét bj dét trén Fig4; Fig.6 1a hinh vé mat cat doc truc cia thiét bi dét theo phuong an uu tién16639 thir ba cia sang ché; Fig.7 14 hinh vé mat ct doc truc cia thiét bj dét theo phuong dn wu tién thir tr cia sing ché; Fig.8 14 hinh vé mat ct doc truc ctta thiét bj dét theo phuong 4n uu tién thir nm cita séng ché; Fig.9 la hinh vé mat cat theo phuong hudéng kinh ota thiét bj dét trén iét sang ché Sau day, thiét bj dét theo phutong én wu tién ciia sing ché sé durge mé té 6 dya véo cdc hinh vé. Céc hinh vé tir Fig.1 dén Fig.3 thé hign thiét bj dét theo phuong dn wu tién thir nhdt ctia sang ché. ‘Thiét bj dét theo phuong an thye hién sing ché nay bao gdm than mé dét 3 duge 06 dinh 6 thanh 10 2 dé xée dinh khoang bén trong 1d 1. Than mé dat 3 tao thanh phan hinh try 5 dé x4c dinh khoang hinh tru 4. Thanh 10 2 cé phan mé rong theo phuong huéng kinh 7 dé xée dinh khoang mé rong theo phuong huéng kinh 6 ma khoang nay mé rong theo phuong huéng kinh tit khoang hinh tra 4 huéng vé phia khoang bén trong 1d 1. Khoang hinh tru 4 va khoang mo rong theo phuong huéng kinh 6 cdu thanh budng dét va cé hinh dang voi cae ac tinh ca thiét bj dét theo phuong an thuc hién sang ché. Khoang mé rong theo phuong huéng kinh 6 theo phyong an thyc hién sang ché nay co d6 ma16639 rong Idn dan theo phuong huéng kinh hung vé phia khoang trng cia ld 1. ‘Than mé dét 3 cé ranh phun 8 hé 6 phan trén ctia khoang hinh try 4. Ranh phun 8 c6 mat bén thir nhat 8a bao gém mat phing tiép xtic véi Khoang hinh tru 4, mat bén thir hai 8b bao gdm mat phing d6i dign voi mat ben thir nhdt 8a va kéo dai song song véi mat thir nhdt 8a, mat bén thir ba 8c bao gdm mat phing queo véi mat bén thir hai 8b mot géc 90° rdi kéo dai, tiép xtc voi khoang hinh try 4, Ngoai ra, mat trén 8d cia rfinh phun 8 kéo dai sao cho tiép tuc voi mat trén cia khoang hinh try, mat day 8e cha rdinh phun 8 song song véi mat trén 8d. Néi cach khéc, mft trén 8d va mat day 8e cla ranh phun 8 la cdc mat phiing vudng gc véi truc tam cia khoang hinh try 4. Ranh phun 8 co phan chay ngang 9 ma duge tao ra béi mat bén thir nhat 8a va mat bén thit hai 8b va cé mat ngdt ngang dang khe khéng déi, phan ho 10 mé durge tgo ra boi m&t bén thir nhét 8a va mat bén thit ba 8c 1a hai mat phing tiép xtc cua khoang hinh tru 4 giao cét vi nhau mét gd nhé hon hoée bang 90° Diu kia ciia rinh phun 8 ndi thong voi may phat 11 chita vat ligu trir nhiét. Cy thé, déu kia cia ranh phun 8 duge néi véi ranh chuyén tiép 13 cé dang mat ngat ngang chuyén tiép tix dang hinh chit nht tring vai ranh phun 8 dén dang bo trdn tring voi ranh néi thong 12. Trong phan hé 10 cia ranh phun 8, mat bén thir nhat 8a c6 voi phun khi duge tao ra hé 14 dé cdp khf nhién ligu & vj tri sét voi mat trén 8d. Voi phun khi 14 ciing duge cp khi dét chinh va cé thiét bj dénh lira gén lién.16639 Theo phuong én thyc hign sang ché nay, khi dét duge cép vao trong may phat 11 sau khi dugc gia nhiét duge phun doc theo thanh trong ca phan hinh try 5 tir ranh phun 8 dé tao ra dong khéng khi tun hoan xoan dc trong khoang hinh tru 4. Ngon lita duge tao ra bing cach dét chdy nhién ligu duoc cp tir voi phun khi 14 duge mang boi dng khéng khi tuan hoan dé lan ra theo kidu xodn éc. Sau khi ngon liza (va dong khéng khi tuan hoan) gap phan mé réng theo phuong huéng kinh 7, thi ban kinh tun hoan cla dong khéng khi tuan hoan sé Jn hon theo hinh dang cia phan mé réng theo phyong huéng kinh 7. Ding khéng khi tudn hoan gap khoang bén trong 16 1 tgo ra déng xoan éc, dang nay Ian r6ng theo phurong huéng kinh theo phuong chu vi doc theo mat trong ciia thanh 1d 2, Theo céch nay, ngon lita tan ra mOt céch 15 ring thanh hinh cdi 6, do d6 mite lan rong cia ngon lita dét 14 ngin tham chi néu viée dét chay nhién ligu bj tré dé thuc hién viéc chay cham. Do vay, thiét bj dét theo phuong an thuc hign sng ché 06 thé durge 4p dung cho 1d hep c6 cdc thanh 16 déi dién duoc bd ui sat nhau, Ngoai ra, khi dong xody duge tao ra béi khi dét nhu duge mé ta 6 trén, thi phan tam cia dong xody c6 dp xudt am. Do 46, khi dét c6 nhuge diém tir dong xody duge hiit vao tam cia dong xody va gitt lai trong ngon hia. Do vay, ahién ligu chua chéy trong khi dét c6 thé duge dét ch4y hoan toan. Do d6, nhiét do dét chay cé thé giam di dé lam giam NOx. Trong thiét bj theo phuong an thy hién sang ché, ranh phun 8 cé phan16639 chay ngang 9 dé digu chinh khi d6t cin duge cép vao trong khoang hinh try 4, Do dé, ranh phun 8 c6 thé phun khi 4ét sao cho khi dét thdi doc theo thinh trong, cua phan hinh tra 5. ‘Ngoai ra, rnh phun 8 c6 phan ho 10 mé réng vé phia khoang hinh tru 4. Do 46, khi phun khi dét tir khoang bén trong 16 1 qua khoang hinh tru 4 dé khdi phyc nhiét trong méy phat 11, tir dign tich rong & phan bén trén ca khoang hinh try 4, thi khi dét cé thé chay vao trong rénh phun 8. Cho nén, phin hé 10 lam gidm lye can cua dong chay trong khi phun khi dét khoi khoang bén trong 13 1, dé gia ting higu qua xa. Dé gia ting hiéu qua xa nhu duge m6 ta 6 trén, mat bén thir ba 8c due bd tri sao cho dong khéng khi doc theo mat bén thir ba 8c ty Iai va xd ra & mat bén thir nhdt 8a theo huéng vé phia mit bén thir hai 8b. Ndi céch khdc, mat bén thir ba 8c tao ra voi mat bén thir nhdt 8a mot géc lén hon 90° & phia mat bén thir nhdt 8a, m&t bén thtr ba 8c’ duge thé hién bing hai dubng nét ditt wén Fig.2 Ngoai ra, trong thiét bj dét theo phuong 4n thuc hién sang ché, mat bén thir ba 8c kéo dai véi mat bén thir hai 8b mét goc 90°. Do dé, két cdu hep khong, nhé vao trong khoang trong, ching han géc duge tao ra giita mat bén thir hai 8b va mit bén thir ba 8c’ nhu duge thé hién bang hai dudng nét ditt trén Fig.2, sao cho c6 thé che toan b6 mat trong bing vat ligu ma c6 d6 bén co’ hoc kém nhung c6 site chu nhiét cao, ching han voi vat ligu chju lira dic duge. Két qua la, thiét bj dét theo phuong an thyc hién sing ché co thé duge thiét ké dé khéng bj hong -10-16639 tham chi bing khi dét ma duge gia nhiét ¢ nhiét 49 cao trong may phat 11 Fig.4 va Fig.5 14 cdc hinh vé thé hign thiét bj dét theo phuong 4n wu tién thir hai cia sang ché. Luu y ring, trong phan mé ta sau day theo cdc phuong an thuc hién sang ché, chi tiét bat ky giéng nhu chi tiét due mé ta tude duge biéu thj bling cing ky higu chi din d bé qua vige mo ta lap Iai Theo phuong an thuc hién sing ché nay, rdinh xoi c6 dang hinh xoan éc 15 dugc tao ra & thanh trong ctia phan hinh tru 5 tao ra khoang hinh tru 4. Khoang mé réng theo phuong hung kinh 6 theo phuong én thyc hién sang ché nay mé r6ng theo phurong huéng kinh theo kiéu bac thang. N6i cdch khéc, mat thanh trong cia phdn mo rng theo phuong huéng kinh 7 1a tap hop céc try ma cdc duong kinh cla n6 tang dan. Ranh xoi cé dang hinh xoan éc 15 din huéng khi dét phun tir ranh phun 8 dé tuan hoan doc theo ranh xoi 15 nay. Do vay, dong khong khi tuan hoan duoc tao ra. Ngoai ra, néu khoang bén trong cia ranh xoi 15 duge rit ngén, thi so vong xoay clia khi dét bén trong khoang hinh try 4 duge gia tang. Vi ly do nay. mite lan rong co ban ciia ngon lita trong khoang hinh try 4 6 thé dai, do dé. viée dét chay c6 thé bi té hon dé giam tiép NOx. Kiéu bac thang cla phan mé r6ng theo phuong hudng kinh 7 1a thanh nhin ding cho dong khéng ki tuan hoan theo chu vi, nhung né cé thé 1 thanh cb cée chd 16m va cdc ché Idi ding cho ding khéng khi huéng vé phia khoang bén trong 10 1. Do d6, dang khéng khi huréng vé phia khoang bén trong 16 I bi -ll-16639 ngat tir mat thanh bao, méi khi ding khéng khi di qua bée, diéu nay tao ra dong chay réi. Do vay, dong kh6ng khi tuin hoan sinh ra trong khoang hinh try 4 duge ngin khéng cho quay theo phuong huéng truc & phin md réng theo phuong huéng kinh 7, sao cho khi dét va su tuin hoan nhién ligu dét duge duy tri, Két qua 1a, ngon lita 6 dang hinh cai 6 duge tao ra trong khoang bén trong 18 1 durge lan rong theo két cdu cia né. Ngoai ra, theo phuong an thyc hign sng ché nay, mat bén thts hai 8b ca ranh phun 8 kéo dai theo huéng hoi nghiéng so voi mat bén thir nhét 8a. Tire 1, mat bén thir nhdt 8a va mat bén thit hai 8b d4i dién nhau dé tao ra ranh dan dang khe, nhung khéng nbat thiét Ja ranh dan tao thanh c6 d6 r6ng khong ddi. Ching han, mat bén thir hai 8b cé thé kéo dai theo huéng ma d6 réng cua ranh dan hep hon vé phia khoang hinh try 4. Ngoai ra, trong thiét bj theo phuong an thuc hién sang ché nay, mat bén thit ba 8c cia rainh phun 8 c6 thé queo véi mat bén thir hai 8b mét géc nhé hon 90° 191 kéo dai. Nhé d6, Ive cén ca dong chay chéng Jai sy phun khi dét tir khoang bén trong 1d 1 gidm tiép dé gia ting higu qua xa, g6c tao ra gitta mat bén thr hai 8b va mat bén thir ba 8c bj gidm dé cho phép tao ra dé bén cao, Fig.6 14 hinh vé thé hién thiét bi dét theo phuong an wu tién thi ba cla sang ché. Theo phuong 4n thyc hién sang ché nay, thanh trong cia phan hinh try 5 c6 ranh xoi c6 dang hinh xodn éc 15 sé rong hon theo ty 1é khong ddi vé phia khoang mé réng theo phuong huéng kinh 6 -12-16639 Theo cach nay, bing cach mé rdng 49 rong ctia rnh xoi 15, the dé chay ctia dong khéng khi tun hoan sé tro lén déng déu theo huéng chu vi. Tét hon 1a, cdc ranh xoi 15 sat nhau 6 phan dudi cia phan hinh try 5 va céc riinh xoi 15 vé co ban c6 6 toan bé chu vi 6 cling dau dudi cia khoang hinh try 4. Trong truéng hop nay, sy mat cAn bang cia dong kh6ng khi tuan hoan cé thé tranh duge sao cho ngon lita khéng lan rong ra chi theo mOt huéng. Do dé cde ngon lia co thé dugc phun thém chi tir toan b6 chu vi Ngoai ra, phan mé rdng theo phuong huéng kinh 7 theo phuong an thye hign séng ché nay co be mat thinh trong cé kiéu bac thang ma céc géc cla nd duge vat tron. Cling véi két cdu nay, chite nang duy tri su tuan hoan ctia déng khéng khi c6 thé duge thc hign. Fig.7 la hinh vé thé hién thiét bi dét nh phuong an wu tién th tw cia sang ché. Theo phuong 4n thy hién sang ché nay, vau nhd c6 dang xoin dc 16 duge tao ra 6 thanh trong cia phan hinh try 5. Vau nh6 16 nay din huéng khi dét phun ra khdi ranh phun 8, cling nhu Hanh xoi 15 theo phuong én wu tién thir hai cia sng ché, sao cho khi dét tuan hoan xoan dc. Ngoai ra, trong thiét bi theo phuong dn thyc hién sang ché nay, phan mo rng theo phuong huéng kinh 7 cé thé tgo ra khoang mé rdng theo phuong huéng kinh 6 c6 dang hinh nén. Fig.8 va Fig.9 1 cac hinh vé thé hign thiét bj dét theo phuong n wu tién -13-16639 thir nim cia s4ng ché. Theo phuong 4n thuc hién sang ché nay, cdc vdu nhé c6 dang xoin $c 16 duge tgo ra mOt c4ch gién doan, bao quanh mét nita thanh trong ca phan hinh tru 5. Ngoai ra, theo phuong én thyc hién sang ché nay, cde véu nh6 16 sét nhau theo phuong chu vi duge Iuén phién tach mét nia theo huéng true. Theo phuong an thyc hign sing ché nay, mt phan khi dét (nhu nhién ligu va khi dét) duge nap gitta hai vau nhé 16 sat nhau theo huéng truc duge chia thanh hai 16 khi dét nhé vau nhé nia & bén dudi theo chu vi 16. Theo céch nay, khi dét sat v6i bén trén va khi dét sat voi bén duéi ctla déng khéng Khi tudn hoan durge trao 4éi mét phan, sao cho higu qua phan tan ciia ngon lira cé thé duge gia ing. “1416639 YEU CAU BAO HO 1. Thiét bi dét bao gam phan hinh try xdc dinh khoang hinh tru cé dang hinh try, phan mé rong theo phuong huéng kinh xde dinh khoang mé rong theo phuong huéng kinh ma mé rng theo phuong huéng kinh tir khoang hinh try vé phia khoang bén trong 1d, rnh phun cé mat bén thir nhat bao gdm mat phang tiép xtc voi khoang hinh try; mat bén thi hai bao gdm mat phing déi dign véi mat bén thi nhat va mat bén thir ba bao gdm mat phing queo voi mat bén tht: hai rdi kéo dai, tiép xiie vi khoang hinh try, ranh phun ndi théng véi may phét chita vat ligu tr nhiét. 2. Thiét bi dét theo diém 1, trong dé mat bén thir ba queo véi mat bén thir hai mt gdc nhé hon hode bing 90° rdi kéo dai. 3. Thiét bj dét theo diém 1 hode 2, trong dé de duge tao ra gidta mat bén thir ba va mat bén thir nhét 6 phia khoang hinh tru nhé hon hole bing 90°. 4. Thiét bj dét theo diém bit ky trong sé céc diém tr 1 dén 3, trong dé phan mo rong theo phyong hudng kinh mé rng theo phuong huéng kinh theo kiéu bac thang. 5. Thiét bi dét theo diém bat ky trong sé cdc diém ti 1 dén 4, trong dé ranh xoi -15-16639 xoin éc lign tue ho%e gian doan hoc véu nhé duoc tao ra 6 thanh trong ciia phan hinh try. 6. Thiét bi dét theo diém 5, ranh xoi hoac vdu nhé tro nén rong hon vé phia phan m6 rng theo phuong huéng kinh. 7. Thiét bj dét theo diém 5 hoac 6, ranh xoi hoge vau nhé duge tao ra m6t céch gin doan sao cho cde ranh xoi hodc cdc véu nhé sét voi huéng chu vi duge bd tri dé duge ludn phién téch rdi theo huréng truc -16-16639 May phat 11 Fig. 1 12 13 8 14 : 91 gto BS eK (FEA re.)16639 Fig. 3 af | foe KL 8d 8a : af if Bo 7 8b 8e 5 4 8 616639 Fig.4 3 n> | (Qe ZA » NY ye.16639 Fig. 6 12 3 19 oa 14 0a /16639 Fig. 716639 Fig. &