(12) BAN MO TA SANG CHE THUOC BANG DOC QUYEN SANG CHE (19) Cong hda xa boi cha nghia Viet mam (VN) — (11) _[RNEIHIEHEN NET cuc s6 HOU TRI TUE 1-0015457 ($1)? F22B 37/10, F24H 9/14 (13) B (21) 1-2013-00819 (22) 20.03.2012 (86) PCT/CN2012/072609 20.03.2012 (87). WO2012/139451A1 18.10.2012 (30) 201110092328.7 13.04.2011 CN (43) 27.06.2016 339 (43) 27.05.2013 302 (73) SHANGHAI BOILER WORKS, LTD. (CN) 250 Huaning Road, Minhang, Shanghai, 200245, P. R. China (72) ZHAO, Jinggang (CN), WANG, Yongxin (CN), LI, Fan (CN), LIANG, Xinzhong (CN), LIU, Jianbin (CN) (74) Cong ty TNHH Sé hitu tri tue WINCO (WINCO CO., LTD.) (54) KET CAU CO NHIEU DAU NGI DUNG DE NOI HE THONG DUONG ONG CUA NOI HOI (57) Sang ché dé cap dén két cu cé nhiéu déu néi duge tao ra bang cdch dic hoc rén ding dé ni hé thong duémg 6ng cita néi hoi bao gém: cum dutng éng dimg duoc ding dé ndi céc hé thong dudng Ong ding cia ndi hoi, cum dutng ong nay chifa cdc dudng Ong dimg ma tat cd déu duoc bd ui uén cing mot mat phang va mdi Gng déu c6 dau néi dimg trén & mot dau va dau néi ding dudi & dau con lai; cum dutmg éng nghiéng duoc ding dé néi cdc hé thong duémg dng nghieng cla néi hoi, cum dutng ong nay c6 céc duéng dng nghiéng ma tat ca déu duoc bé tf trén cing mot mat phang va mdi dng déu co dau néi nghiéng wen & mot dau va déu noi nghieng dudi & dau con lai; trong 46 céc dung Ong dimg dudng 6ng nghiéng duge bé tri xen ké nhau. Két cdu theo phuong 4n thuc hién sang ché don gidn va déng déu, c6 thé trénh duge viéc phai ding rét nhiéu Khoang trong cho cdc Ong di vong cla dudng Ong, cé Igi cho viéc bit kin 18 ndi hoi va cing c6 thé han ché su di chuyén, gidm tng suat va su gia tang do lech do su mé rong hé théng. Két cau theo phuong 4n thuc hién séng ché lam tang déng ké t6c do lap rp cia nha may Khi lap rép cdc bo phan he théng va tao diéu kién thuan Igi cho viée lap dat trong phan xuég va 6 cong trudng.15457 Linh vuc ky thuat durge dé cap Sang ché dé cap dén két cdu dé chuyén va ndi gitta cdc hé théng dung éng phitc tap trén bé mt gia nhiét cia néi hoi, cy thé 14 dé cap dén két cdu 06 nhiéu dau néi duge tg0 ra bing céich chic hod rén ding d& néi cdc hé théng duémg éng cia noi hoi, Tinh trang ky thuat ciia sang ché Hién nay, két c4u chuyén va néi gitta cdc hé théng duéng éng trén bé mat gia nhiét oa ndi hoi 18 rét phitc tap. Fig.] 14 hinh chiéu canh cia phan dudng éng xen ké ca ndi hoi. Mai duéng 6ng duge tao ra véi mot két cdu udn cong & phan giao nhau dé tranh cdc dirong éng khac. Tuy nhién, diém han ché 1a dung éng nghiéng lén trén theo phurong thing dimg khéng thé tranh nhau do cac yéu 16 nhu bé mat gia nhiét, so 45 bé tri hé thong, cdc yéu td tuong ty. Do dé, ing phai di vong 6 phan giao nhau gitta cdc duéng dng nhu vay. Vi hé théng dutmg éng bao gdm sé Iuong Ién cdc dudng dng, chiu anh huéng cla khong céch gitta cdc duéng éng, nén mét 6 lugng én éng phai di vong, céc éng di vong nay phitc tap va khéng déng déu. Sé luong lon cdc éng di vong ciing rt bat loi cho viée bit kin toan b6 ndi hoi. Dd khéng chi 14 khéi lugng céng vige én, ma cdn din dén nhimg khé kh&n cho viée bit kin hé théng duing éng duge bé tri nghiéng. Ngoai ra, sb luong Ién cdc during éng voi két cAu léng Iéo khéng cé Igi cho téc 46 lap rap 6 nha may lap rap va viée lip dat & eoet15457 cong trudng. Ban chat kj thudt cia sang ché Dé khic phuc cdc han ché néu trén, sing ché d2 xudt két cu c6 nhiéu ddu néi duge tao ra bing cach dic ho&e rén ding dé néi hé théng dudng dng cha ndi hoi, két cu nay tgo ra duge sy chuyén tiép tron tru gitta cdc hé théng duéng éng phitc tap tai diém giao nhau, dam bao ring cdc dung éng khéng anh hung lin nhau va cai thign higu qua bit kin 6 bén trong ndi hoi. Dé dat due cde muc dich néu trén, sing ché 48 xudt két cdu c6 nhidu dau néi duge tao ra bing cach duc hode rén ding dé ndi hé théng dudng éng cia ndi hoi, két cdu nay bao gdm: cum dudng éng dimg c6 két cdu dé néi hé théng dug éng dimg cia ndi hoi, cum dudng éng nay cé nhidu dudng éng dimg ma tét ca ddu duge bé tri én cing mét mat phing, mdi dudng éng dimg nay déu cé dau ndi trén thing dig & mot ddu va dau néi dudi thing dimg 6 dau cén lai; cum dudng dng nghiéng cé két cdu a8 ndi hé théng during éng nghiéng cita ndi hoi, cum dudng éng nay cé cdc dudng éng nghiéng ma tat cd déu duge bé ri trén cing mét mat phing, méi duong dng nghiéng nay déu c6 dau néi nghiéng trén 6 mot dau va dau ndi nghiéng duéi & dau cdn Iai, trong d6 cdc dudng dng dimg va dung éng nghiéng duge bé tri xen ké nhau. Tét hon 1a, cdc dudng éng dimg 1a dudng éng thing hoac duing éng cong, cdc duéng éng nghiéng 14 cdc dubng éng cit ngang.15457 Tét hon 1a, cdc dung dng nghiéng 14 cdc dudng éng thing hofic dudng éng cong, cdc duréng dng dimg 1a dudng éng clit ngang. Tét hon 1, cum dung éng dig va dubng dng nghiéng duge néi vinh ci bang cdch dtic va rén. Tét hon 1a, géc B gitta mat phiing noi cum duing éng nghiéng duge bé tri va mat phing noi cum during éng dimg duge bé tri nim trong khoang tir 45° dén 65°. Tét hon la, bude b gitta cde du ndi cba cdc éng dig nim trong khoang tir 30mm dén 70mm. Tét hon 1a, bude c gitta cde dau néi cia cde dng nghiéng nim trong khong tir30mm dén 70mm. Sang ché dé xudt két cdu c6 nhiéu dau néi duge tao ra bing cach dic hod rén ding dé néi hé théng dudng éng cia ndi hoi. So voi giai phap ky thuat da biét trong d6 cdc duong éng trong néi hoi xen ké nhau, wu diém ctia sang ché 1a si dung két cdu c6 nhiéu dau néi duge tao ra bing cach dic hodc rén duge tao ra bdi cdc dudng dng va viée dic hodc rén 06 thé tiét kiém duge rét nhiéu khoang tréng cho cdc dng di vong va khién cho két céu tré nén don gian va déng déu. Ké Au theo phuong 4n thyc hién sang ché cé nhiéu du néi duge tao ra bang cach diic hode rén giiip tao diu kién thudn loi cho viée bit kin 16 néi hoi va cing cé thé han ché su di chuyén, lam giam img suét va sur gia ting 46 Jéch do su mé rong hé théng. Két céu theo phuong n thyc hién sang ché c6 nhiéu dau ndi duge tao ra bang cach dic hoc rén cé thé lam ting dang ké t6c dé lap rép cdc b6 phan cia 415457 hé théng trong nha méy va tao diéu kién thud Igi cho viée lép dat trong phn xuéng va cng truéng. M6 ta vit tat cdc hinh vé Fig.1 1a hinh vé thé hién so dd cdu tao ciia phan giao nhau theo giai phap ky thuat da biét; Fig.2 1a hinh vé phéi canh thé hién két cdu ni cé nhiéu ddu ndi duge tao ra bing cach dic ho&e rén ding 48 néi hé théng dudng éng cia ndi hoi theo phuong an thyc hién sing ché véi mudi tam dau n Fig.3 14 hinh vé thé hién so dé cau tao cia két cdu c6 nhiéu dau néi duge tao ra bing céch diic hoc rén ding dé ndi hé théng dirdng éng cia ndi hoi theo phuong 4n thuc hién sang ché véi mudi tém ddu n Fig.4 1a hinh chiéu canh cla két cdu cé nhiéu dau néi duge tao ra bang céch diic hofe rén ding 48 néi hé théng during Sng cia ndi hoi theo phuong dn thyc hign sdng ché v6i mudi tam dau ndi; Fig.5 la hinh vé mat cat ngang theo mat ct A-A thé hién két cdu c6 nhiéu dau ndi duge tao ra bang cach dic hoge rén ding dé néi hé théng dung dng cia ndi hoi theo phuong 4n thy hién sang ché véi mudi tam dau néi; Fig.6 1a hinh vé mat cat ngang theo mit ct B-B thé hién két cu 6 nhidu ddu néi duge tao ra bing cach diic hodc rén ding dé néi hé théng dudng dng cia néi hoi theo phuong 4n thuc hién sang ché vdi mudi t4m dau néi; Fig.7 18 hinh chiéu canh ctta két cdu cé nhidu dau ndi duge tgo ra bing céch dic hode rén ding dé néi hé théng during éng ciia ndi hoi theo phuong 4n thuc15457 hién sang ché véi mudi sau dau ndi; Fig.8 14 hinh vé mat cat ngang theo mat cat A-A thé hién két cu 6 nhiéu dau néi duge tao ra bang cach diic hoc rén ding dé ndi hé théng dudng éng cla ndi hoi theo phuong an thuc hién sng ché véi mudi sdu dau néi; Fig.9 14 hinh vé mat c&t ngang theo mat c&t B-B thé hién két cdu cé nhiéu du néi duge tgo ra bing cach duc ho&e rén ding dé ndi hé théng dudng éng cia ndi hoi theo phuong 4n thy hién s4ng ché véi mudi séu ddu ndi; Fig.10 1a hinh chiéu canh cia két edu c6 nhiéu dau néi duge tao ra bing cach dic hoc rén ding dé néi hé théng duing éng cia ndi hoi theo phuong én thy hign sang ché véi ba muci hai dau ndi; Fig.11 Ja hinh vé mat ct ngang theo mat cdt A-A thé hién két cfu 06 nhiéu dau ndi duge tao ra bang cach dic hodc rén ding dé ndi hé théng during dng cia ndi hoi theo phyong 4n thuc hién sang ché voi ba muoi hai dau néi; Fig,12 1a hinh vé mit cit ngang theo mat c&t B-B thé hién két cdu c6 nhiéu dau néi duge tao ra bing cach duc hode rén ding dé ndi hé théng dudng éng cia ndi hoi theo phuong én thuc hién sing ché voi ba muoi hai diu néi. Mé ta chi tiét sang ché Dé lam rd sng ché, cdc phuong 4n thyc hién sdng ché sé duge mé ta chi tiét c6 dya yao cdc hinh vé kém theo. Sang ché dé xudt két cdu c6 nhidu dau ndi duge tao ra bing céch dite, hode rén ding dé ndi hé théng duimg éng cia ndi hoi. Bang cach sir dung két cdu cd nhiéu du néi duge tao ra bang cach dic hoi rén tai diém giao nhau gitta cdc hé15457 théng dung dng phite tap trong néi hoi, vie chuyén di va chuyén tiép dung Sng c6 thé tre nén don gian. Cac hé théng dung éng khée nhau duge néi véi két cdu ndi nhidu dau néi, do dé cdc hé théng duing dng nay déc lap véi nhau va chuyén déi tuong img 6 bén trong két cu néi nhiéu dau ni. Két cdu cha doan dic nhiéu d4u néi cé thé duge didu chinh theo bude va s6 Iuong dutng éng trong hé théng dudng éng dé thich img véi cdc hé théng dung éng ct ngang phite tap. Doan dic nhiéu dau néi cing op thé duge két hop va bé tri hop ly sao cho toan b9 cau tao cia két cu ding déu va don gian. Cum dudng dng dimg duge ding dé néi cdc hé théng dudng éng dimg cia ndi hoi vén chita cdc dutmg éng dimg, Tat a cdc dudng éng dimg déu duoc bé tri trén cling mét mt phing. Hai d4u cita méi dung éng dimg 1a ddu ndi dig trén va ddu ni ding dudi. Két cdu cé nhidu dau n6i duge tao ra bing cach dic hode rén ding dé néi hé théng dudng éng cia ndi hoi bao gém: cum éng dimg duge tao ra dé néi hé thing dudng dng dimg cia ndi hoi, cum éng nay cé cdc dudng éng dimg ma tat ca déu duoc bé tri trén cing mot mat phing, mdi dudng éng trong sé cdc dudng dng dimg nay déu cé dau ndi dimg trén & mét dau va ddu néi dimg duéi 6 ddu cén lai; cum éng nghiéng duoc tao ra dé néi hé théng duéng éng nghiéng cia ndi hoi, trong 46 cum éng nay 6 cdc dudng éng nghiéng ma tit ca déu duvge bé tri trén cling mét mat phiing, méi dutng éng nghiéng nay déu cé m6t dau néi nghiéng trén 6 mét ddu va dau néi nghiéng dudi & ddu cén lai, trong dé cdc dong éng dimg va during éng nghiéng duge nay bé tri xen ké nhau.15457 Nhu dugc thé hién trén Fig.2 va Fig.3, két cdu c6 nhidu déu néi duoc tao ra ‘bang cdch dic hode rén ding dé néi hé théng dudng éng cita ndi hoi theo mét phuong an thyc hién sang ché. Két cdu theo phuong 4n thuc hién sang ché nay co mudi tm dau néi. Két cau nay gdm musi tam dau néi tuong img theo cap, méi cap dau ndi duge bé tri tuong tmg trén mét truc. Két cdu nay c6 hai cum éng an Iuot 1a cum dudng éng dimg va cum dudng éng nghiéng. Nam cap dudng éng nay duge ding dé ndi cdc dudng éng dimg cia hé théng dudng éng dig cia ndi hoi. Nam dudng éng dimg nay durge bé tri theo phuong thing dimg. Tat ca cdc duéng 6ng dmg déu dugc bé tri trén cling mét mat phang, 6 hai dau ctia méi dudng éng dimg, dau ndi dig trén va ddu néi dimg dudi duge bé tri. Bén cp dudmg éng con Jai 14 ode dudng dng nghiéng va duge ding dé ndi hé théng dudng éng nghiéng cia ndi hoi. Bén cp dung éng nghiéng nay duge bé tri nghiéng. Tt ca cdc durong dng nghiéng déu duge bé tri trén cling m6t mat phng. Hai dau cia mdi dudng dng nghiéng Ian Iuot 1a dau néi nghiéng trén va dau n6i nghiéng duéi. Mot géc durgc tao ra gitta phuong truc cia cum dung éng dimg va duéng éng nghiéng. Cac dau néi va dudng dng trong img duge 6 dinh chic chin véi nhau bang c4ch dtc va rén kim loai 1 cdc két cdu ddng déu. Cac dau néi va cdc két cu néi gitta céc dau phun duge dic va rén 1A lién tue va tron tru dé tao diéu kién thuan Igi cho vie bit kin két cdu c6 nhiéu dau néi duge tao ra bing cach dic hod rén ding dé ndi hé théng dung éng cia ndi hoi va cde dudng bng duge néi vio dé. Tat c& cdc ddu néi cia két cu cé nbidu dau néi duge tao ra bing cAch dic ho&c rén ding dé ndi hé théng dudmg éng ciia ndi hoi déu cé thé duge -8-15457 ndi véi dursng dng trong hé théng dudng dng bén trong ndi hoi. Fig.4 1a hinh chiéu canh cia két cu c6 nhiéu dau ndi duge tao ra bing céch dic hode rén ding dé néi hé thong duong éng ctia ndi hoi theo phuong én thyc hién sang ché véi mudi tam dau néi. Theo phuong an duge thé hién trén Fig.4, mat cét A-A cia két c4u va mat phing nim ngang tao ra mét géc vudng. Cac g6c "a" gitta mat cét B-B va mat phing nim ngang n&m trong khoang tir 25° ~ 45°, Ngoai ra, cdc géc “PB” gitta m§t cét A-A va mat cit B-B nim trong khoang tira 45° ~ 65°. Fig.5 va Fig.6 1A cdc hinh vé mat c&t ngang theo mat cét A-A va mat c&t B-B thé hién két cdu c6 nhiéu dau ndi duge tao ra bing cdch dic hoic rén ding 48 néi hé théng dudng dng cua ndi hoi theo phuong an thyc hién sing ché véi mudi tam dau néi, nhu dhrge thé trén Fig.5 va Fig.6, két cdu cé nhiéu dau néi duoc tao ra biing cach duc hodc rén ding dé ndi hé théng dudng éng ota ndi hoi theo phuong 4n thie hién sing ché voi mudi tam dau néi la két cdu Adi xtmg. Nhu duge thé hién trén hinh vé mat ct theo mat cit A-A va mat cit B-B, mdi déu néi dimg trén 21 tong img voi mét dau ndi dimg dudi 22. Hai ddu néi nay duge néi v6i nhau bing dudng éng 211 1a duémg dng thing. Méi ddu néi dimg trén 23 tuong img voi mét dau nédi dimg dudi 24. Hai dau ndi nay duge néi véi nhau bing mét duéng éng 231 14 duémg éng cong. Phan gitta cia durong éng 231 dugc udn cong theo phuong nim ngang huéng vé phia két cu cé nhidu ddu néi dugc tao ra bing cach dic ho&e rén ding dé ndi hé théng dudng éng cita ndi hoi. Mai dau néi dimg trén 25 twong img voi mét dau néi dimg duéi 26. Hai dau néi nay dugc néi véi nhau bang dudng éng 251 14 duong dng cong. Nhu duge 9.15457 thé hién trén Fig.3, phan gifta cia cdc duémg éng 251 1a két cau cé nhiéu dau néi duge tgo ra bling cach diic hodc rén ding dé néi hé théng dung éng cia ndi hoi duge udn nguge dé trinh giao nhau véi duémg éng duge wén cong vé hai bén vé phia phan gitta cla n6. Két cdu nay tn dung t6i da khoang tring cia két cdu dic varén Dudng éng c&t ngang 271 duge bé tri nghiéng gitta dudng éng 211 gitta dau néi 21, 22 va dung éng 231 dudng dng gitta dau n6i 23, 24. Budc b gitta dau ndi dimg trén 21 va ddu néi dimg duéi 23 duge thiét lap nim trong khoang ti 35mm dén 70mm. Budéc c tuong img gitta dau néi dimg dudi 22 va dau néi dimg dudi 24 cling duge thiét lap nim trong khodng tir 35mm dén 70mm. Céc dau néi khéc trén hinh vé mat cdt theo mat c&t A-A cing duoc bé tri dua trén cing mét quy tic. Cac dau néi nghiéng trén 27, dau néi nghiéng dudi 28, dau néi nghiéng trén 29 va dau néi nghiéng dudi 20 duge néi véi dung éng cdt ngang 271. Nhénh éng tuong img duge am thich img dé néi cde ddu néi duge gin lién véi phan giao nhau 6 gitta duéng dng cat ngang 271. Hai duémg dng lan lugt néi dau néi nghiéng trén 27 va ddu néi nghiéng trén 29 durge gin lign voi mét dudng éng & gitta, sau dé dudng éng duy nhdt nay duge phan chia thanh hai duémg éng 8 néi dau ndi nghiéng dudi 28 va dau ndi nghiéng dudi 20. Cac during ng 211 va 231 duge bé tri 6 hai bén ctia phan gitta cita duéng éng cét ngang 271, dudng éng 251 duge bé tri & mét bén ctia dudng dng 231. Phan gitta ctia dung dng ct ngang 271 duge gan lién voi mt dudng dng ding dé tranh cdc dutmg dng dimg 211 va 231. -10-15457 Bude c gitta dau ndi nghiéng trén 27 va dau ndi nghiéng trén 29 nim trong khodang tir 35mm dén 37mm, buée tuong img gitta d4u ndi nghiéng dui 28 va dau néi nghiéng duéi 20 nim trong khoang ti 35mm dén 37mm. Céc déu néi khdc trén hinh vé mat c&t theo mat cit B-B duge bé tf dua trén cing mét quy the. Fig.7 la hinh chiéu canh ctia két cdu cé nhiéu dau néi dugc tao ra bing cdch dic hoe rén ding dé néi hé théng dudng éng cia ndi hoi theo mét phuong an khéc thye hién sing ché. Két céu theo phuong 4n thy hign sing ché nay cé mudi séu dau ni. Két cu nay c6 mudi sdu ckp dau n6i, trong dé méi c&p tuong img véi nhau. Méi c&p dau néi duge bé tri trén mét truc tong img. Két cdu nay chtta hai cum dudng éng dimg, cum duéng éng dimg va cum dudng éng nghiéng 1a tach biét. Cum dudng éng dimg duge ding dé néi hé théng éng dimg ctia ndi hoi. Bén dung dng dimg nay duge bé tri theo phuong thing dimg. Tat cA cdc duémg éng dimg déu duge bé tri trén cing mét mat phing, hai ddu cha mdi dudng éng dig 14 ddu ndi dig trén va dau néi dimg dudi. Bén cp during éng cén lai 1a duéng dng nghiéng duge ding dé néi hé théng dung éng nghiéng cia néi hoi. Bén duéng éng nghiéng nay duge bé tri nghiéng. TAt cd cde durmg éng nghiéng déu duge bé tri trén cing mét mat phing. Hai ddu cha méi dung dng nghiéng ln lugt 1a ddu noi nghiéng trén va dau néi nghiéng dui. Lién quan dén vj tri cia két cu duge duge thé hign trén hinh vé, truc cha cum dudng éng dig va mat phing nim ngang ciia né 1A mot géc vudng. Gée gita truc cla cum dudng éng nghiéng va mat phing nim ngang cua nd nim -l-15457 trong khoang tir 25° ~ 45°, trong khi géc gitta cum duimg éng dimg va cum dudng dng nghiéng nim trong khoang tir 45° ~ 65°. Céc dau néi ctta két céu duge c6 dinh chéc chin véi céc during éng tuong img. Viée dic va rén duoc quan ly chit ché va céc két cdu néi gitta cde dau phun 1a lig tue va tron dé vige bit kin trong ndi hoi gitta két cu néi bing cach dic va rén cia ndi hoi va dudng éng néi tré nén dé dang hon. Fig.8 va Fig.9 1a cdc hinh vé mit c&t ngang theo mat cit A-A va mat cit B-B thé hién két cdu c6 nhiéu dau nédi duge tao ra bing céch duc hode rén ding dé ndi hé théng dung dng ctta ndi hoi theo phwong 4n thyc hign sang ché véi mudi sau dau néi. Nhu duge thé higén trén cdc hinh vé, két cdu cé nhiéu dau ndi duge tao ra bing cdch dic hoe rén dé ndi hé thong dudng éng cia ndi hoi theo phuong 4n thuc hién sang ché véi mudi sdu dau ndi 1 két cdu d6i ximg. Nh trén hinh vé mat cdt theo mat cit A-A va mit cat B-B, diu néi duge thé dig trén 31 tuong img voi ddu néi dimg duéi 32. Hai du ndi nay duge ndi vdi nhau bing during éng 311 14 dudng éng thing. Dau néi dimg trén 33 tuong img vi diu ndi dimg dudi 34, Hai dau néi nay duge néi voi nhau bing dudng éng 331 1a duéng éng cong. Phan gitta cia dung éng 331 udn cong theo phuong nam ngang vé phia két cdu c6 nhiéu dau néi duge tao ra bing cach dic hodc rén, Dudng éng cit ngang 39 nim nghiéng gitta dung éng 311 gitta dau ndi dimg trén 31 va du néi dimg dudi ba muoi hai va dung éng 331 gitta diu ndi dimg trén 33 va dau ndi dimg duéi 34. Phan cong 6 gitta duéng dng 331 ding dé trénh cdc dudng éng cdt ngang 39. Bude b gitta dau néi dimg wén 31 va dau néi dimg dudi 33 duge thiét lép n&m trong khodng ti 35mm - 70mm. Bude -12-15457 tuong tmg giita du néi dimg dudi ba muoi hai va diu néi dimg duéi 34 cing duoc thiét lap nim trong khoang tir 35mm - 70mm, cdc dau néi khéc trén hinh vé mt cit theo mat cat A-A duge bé tri theo cing mét quy tic. Cac dau néi nghiéng trén 35, dau néi nghiéng duéi 36, dau néi nghiéng trén 37 va dau néi nghiéng duéi 38 dugc néi véi nhau bing dudng dng cit ngang 39. Phan gitta cia dudng éng c&t ngang 39 duge néi véi nhau. Hai dung dng In Ivot néi dau néi nghiéng trén 35 va 37 duge gin lién v6i mét dudng éng 6 gitta dudng éng 39, sau dé durang dng duy nhét nay durge phan chia thanh hai dudng éng néi dau néi nghiéng duéi 36 va dau néi nghiéng dudi 38. Hai bén ctia phan gitta cla dudng dng c&t ngang 39 co dung éng 311 va 331. Phan gitta cua dudng dng ct ngang 39 duge gan lién voi mét dudng éng ding dé tranh duing éng dimg 311 va 331. Buéc c gitta dau néi nghiéng dudi 36 va dau ni nghiéng duéi 38 tai dudng éng ngang 39 duoc thiét lap nim trong khoang ti 35mm - 70mm. Buée tong img gitta ddu néi nghiéng trén 35 va dau ndi nghiéng trén 37 cling duge thiét lap nam trong khoang tir 35mm - 70mm, trong khi cdc dau néi khac trén hinh vé mat ct theo mat ct B-B dugc bé tri theo cing mét quy tic. Nhu duge thé hién trén Fig.10, két cu cé nhiéu dau néi duge tao ra bing céch dtic hofc rén ding dé ni hé théng duéng éng cia ndi hoi theo mét phurong, én Khdc thyc hién sang ché duge thé hién. Két cdu theo phuong én thuc hién sang ché nay 14 két cu c6 ba muoi hai dau néi. Két cdu nay bao gém ba muoi hai dau néi va méi c&p dau ndi 1a tuong tmg voi nhau. Méi dau néi lan lugt duge bé tri trén mét truc. Két cdu nay chtta hai b6 ng, ching 1a cum duéng éng -13-15457 dimg va cum duéng éng nghiéng. Cac dung dng dimg dugc ding dé néi hé théng éng dimg cia nbi hoi. Tam c3p dudmg éng dimg nay duge bé tri theo phwong thing dimg. T4t ca cdc dudng dng dimg déu duge bé tri trén cing mét mat phing, hai du cia méi duéng éng dimg 1a dau néi dimg trén va ddu ndi dimg dudi. Bén cap dutmg éng con lai Ja cdc dung éng nghiéng duoc ding 48 néi cdc hé théng dudmg éng nghiéng oa ndi hoi. Tém c&p duimg éng nghiéng & bién tréi duge bé tri nghiéng. Tat c& cdc during éng nghiéng déu duge bé tri trén cing mét mat phng. Hai dau ctia méi dung éng nghiéng lan Iugt 1a dau néi nghiéng trén va dau néi nghiéng duéi. Lién quan dén viéc bé tri két céu duge thé hién trén Fig.10, true cia cum dung éng dimg va mat phiing nim ngang tao thinh m6t géc vuéng. Géc a gitta truc ctla cum duéng éng nghiéng va mat phing nim ngang cia né nim trong khodng tir 25° ~ 45°, trong khi géc B gitta cum dudng éng dimg va cum dung éng nghiéng nim trong khoang tir 45° ~ 65°. Cac dau ndi cia két cdu duge 6 dinh chdc chin véi cdc dung dng tuong img. Viée dic va rén durge kiém soat ch&t ché va céc két cdu néi gitta céc ddu ni Ja lién tuc va tron dé gitip cho vige bit kin trong ndi hoi gitta két cdu néi bing cach diic va rén ctia ndi hoi va dudng dng néi tré nén dé dang hon. Fig.11 va Fig.12 1a cdc hinh vé mat c&t theo mat cét A-A va mat c&t B-B thé hién két cdu cé nhiéu dau néi duge tao ra bing cdch dic hode rén ding 48 néi hé théng duéng dng cia ndi hoi theo phuong dn thuc hién sang ché voi ba muoi hai dau néi. Nhw duge thé hién trén hinh vé mat cat, két cau cé nhiéu dau néi duge tao ra bing cach dic hoe rén ding dé néi hé théng duing éng cita ndi -14-15457 hoi theo phuong én thyc hign sing ché véi ba muci hai dau néi 1a két cu d6i xtmg. Nhu duge thé hign trén hinh vé mit cat A-A va mat ct B-B, dau néi dimg trén 41 tuong tng véi dau néi dimg duéi 42. Hai dau néi nay durge néi véi nhau bing duéng dng 411 1a dudng éng thing. Du ndi dig trén 43 tong img voi du néi dimg dudi 44. Hai dau néi nay duge néi véi nhau bing dudng éng 431 14 dung éng cong, Phan gitra cla dudng éng 431 udn cong theo phuong nam ngang vé phia két cu c6 nhiéu ddu ndi durge tao ra bing cdch duic hoiic rén. Duéng dng cat ngang 49 duge bé tri nghiéng gitta dung éng 411 gitta diu nOi 41, 42 va 431 dudng éng giita dau ndi 43, 44. Phan cong & gitta dudng éng 431 ding dé tranh duimg éng ct ngang 49. Bude b gitta dau néi dimg trén 41 va dau néi dimg trén 43 duge thiét lap nim trong khoang tr 35mm - 70mm. Buéc tuong img gitta diu ndi dimg dudi 42 va dau ndi dimg trén 44 cting duge thiét 1p nim trong khoang tir 35mm - 70mm. Cac du n6i khéc trén hinh vé mat clit theo mat ct A-A cling duge bé tri theo cing mét quy tic. Cac dau néi nghiéng trén 45, dau ndi nghiéng dudi 46, dau ndi nghiéng tren 47 va dau ndi nghiéng duéi 48 duge néi voi nhau bing dudng éng ct ngang 49. Phan gitta ctia duimg éng ct ngang 49 dugc néi véi nhau. Hai dong éng lan lugt néi ddu néi nghiéng trén 45 va 47 duge gin lién véi mt dudmg dng 6 gitta dudng éng 49, sau dé dudng Sng nay duge phan chia thanh hai dudng éng n6i déu néi nghiéng dudi 46 va 48. Hai bén cla phan gitta cla dudng éng clit ngang 49 duge bé tri voi duéng éng 411 va 431. Phan gitta cia dudng éng cit ngang 49 duge gin lign voi mgt duong éng ding dé tranh cdc dung dng dimg 411 va 431. -15-15457 Bude c gitta dau ndi nghiéng dudi 46 va ddu ndi nghiéng dudi 48 & duing éng cit ngang 49 nim trong khoang th 35mm - 70mm. Bude tuong img gita du néi nghiéng trén 45 va dau néi nghiéng trén 47 cing nim trong khoang th 35mm - 70mm. Két cdu cé nhiéu dau néi duge tao ra bing céch dic hode rén dang dé ndi hé théng dudng éng cita néi hoi theo phurong 4n thy hién séng ché voi ba muoi hai dau ndi JA két cdu déi xing. Cac ddu ndi khdc trén hinh vé mat cAt B-B cling durgc bé tri theo cing mét quy tac. c&t theo m: Trén day 1a mét sé phuong an thyc hién sing ché. Nguéi cé hidu biét tung binh vé Iinh vuc twong tmg cé thé tao ra cdc bién thé va cai bién khéc nhau ma céc bién thé va cai bién nay van cé cling ban chdt va nim trong pham vi béo hé cia sing ché. Do dé, cdn hiéu ring pham vi bao hé ciia sing ché khéng bi gidi han 6 cdc phurong én néu trén ma chi duge xéc dinh bing yéu cdu bao ho kem theo.15457 YEU CAU BAO HO 1. Két cau c6 nhiéu dau néi duge tao ra bang cach dic hode rén aé ndi hé théng during dng ctta ndi hoi, trong dé két cdu ndi nay bao gdm: cum éng dimg duge tao ra dé néi hé théng dutmg éng dimg cila ndi hoi, cum 6ng nay chita céc dudng éng dimg ma tt cd ddu duge bé tri trén cling mot mat phing, mdi duong éng dimg déu cé dau ndi dimg trén 6 mét dau va déu néi dig du6i & dau cén leis cum éng nghiéng duge tao ra dé néi hé théng dudng éng nghiéng ctia ndi hoi, cum éng nay chita céc dudmg dng nghiéng ma tét ca ddu duoc bé tri trén cing mét mit phing, méi dudng éng nghiéng déu cé dau ndi nghiéng dui 6 mét dau va dau néi nghiéng trén 6 dau cén lei, trong dé cdc duéng dng dimg va cdc dudng éng nghiéng duge bé tri xen ké nhau. 2. Két cdu theo diém 1, trong dé cdc dursng dng dimg IA céc dudng éng thing hode dudng dng cong, céc dudng dng nghiéng 18 cdc dudng éng cit ngang, 3. Két cdu theo diém 1, trong dé cdc duéng dng nghiéng 14 cde duong dng thing hode dudng dng cong, cdc dudng dng dig 1a duémg dng cét ngang. 4. Két cdu theo diém 2 hode 3, trong 46 cum dudng dng dimg va cum dudng éng nghiéng duge néi vinh edu véi nhau bing cdch die va ren. 5. Két cu theo diém 4, trong 46 géc (8) gitta mat phing noi cum dutng éng nghiéng duge bé tri va mat phing noi cum dung éng dimg duge bé tri nim -17-15457 trong khoang tir 45° dén 65°. 6. Két cdu theo diém 5, trong 46 bude (b) gitta cde ddu néi ola cde dutng éng dimg nim trong khoang tir 30mm dén 70mm. 7. Két cau theo diém 5, trong 46 bude (c) gitta céc ddu ni cla cdc dutng éng nghiéng nam trong khong ti 30mm dén 70mm. -18-1545715457 20 -20-15457 20 ‘ 22 24 2 FIG. 3 3/1015457 4/1015457 ay FIG. 5 5/1015457 BB 2.15457 70 -25-15457 35 39 W/E ah ALN y A831 i 4 WA ee Pian a i 36: 38 FIG. 9 8/10 -26-15457 FIG. 10 Ark Ad at bye raul 414 Ag= 434 FIG. 11 9/10 -27-15457 a a 7 7 FIG. 12 10/10