(22) BAN MOTA SANG CHE THUOC BANG DOC QUYEN SANG CHE (19) Cong hoa xa hoi chi nghia Vietnam (VN) (11) (EE CUC S6 HOU TRI TUE 1-0016765 (51)? E04B 9/00, £04G 23/00 (13) B (21) (86) (30) (45) (73) (72) (74) 1-2013-03188 (22) 12.03.2012 PCT/US2012/028725 12.03.2012 (87) WO2012/128983 27.09.2012 13/069,445 23.03.2011 US 25.05.2017 350 (43) 25.02.2014 311 UNITED STATES GYPSUM COMPANY (US) 550 West Adams Street, Chicago, Hlinois 60661-3676, United States of America MILLER Gary F. (US) ‘Van phdng luat su Pham va Lién danh (PHAM & ASSOCIATES) 4) KET CAU BAO VE SAN KHOI HOA HOAN TRONG 30 PHUT (57) Séng ché dé cAp dén két cu chéng chéy san va phuong phép bao vé dam san g6 khdi héa hoan. Két cau san nay gém c6 sin nha duge gia c6 trén dm loai nhe thudng s6m bi hu hai khi bén lita tir khoang khong gian phia duéi san, mot day c4c thanh chinh bang thép kéo dai dug neo bén dudi dam, c4c thanh chit T nay nam song song, céch déu nhau véi khoang céch danh nghia 1a 2 fit (600 mm) va c6 Ong gia c6 ring & phia trén, mot than giita thing dig kéo dai xu6ng phia dudi tir ng gia o6 va mot ban dé nim ngang mé rong sang hai bén ciia than gitta thing dimg, céc tém thach cao duge dat & mat trén ban dé cla céc cp thanh chfnh ké nhau, cdc tm thach cao c6 bé rong nhé hon khodng céch tir tam dén tam cia cdc thanh chinh, da s6 cdc tam thach cao c6 chiéu dai 8 fut (2400 mm) hoac hon.16765 Linh vigc kf thugit duge dé cap ‘Sang ché nay lién quan dén két cdu cdc tda nha, dic biét vat ligu ding cho dam san chéng chéy gid ré. 14 phurong phap va Tinh trang kj thugt cia séing ché Kinh nghiém gan day da cho thdy két cdu dam loai nh¢ khéng duge bao vé & cdc khu dan cu, néu c6 phd hgp trong cdc hoan cénh thong thudng, vin cé thé bj hu hai rat s6m néu xy ra héa hoan. Tinh hudng nay gay nguy co nghiém trong d6i voi ngudi dan va linh ciru héa cing nhu cde nhdn vién ctru ho néu ho buée Jén khu vite san bj hu héng do lira chay bén duéi va c6 thé nga xuyén qua phan san bj suy yéu. Vi thé can phai cé mét bién phap thiét thyc, it tin kém dé bo vé dam loai nh¢ nhim kéo dai thoi gian chéng chiu ngon lita dang chdy bén dudi. Céc hé thing phun nuéc dap lira thudng rat dit, va clin phai bao dudng kiém tra dinh ky, ngoai ra con dé bj anh huéng béi thai tié gid lanh. Trin nha thach cao théng thudng can duge bao boc va sé khé tiép can nhanh véi ving dim khi phai kiém tra, stra chita va thay thé, hodc thyc hin cdc hoat déng khac. Két cdu dam logi nhe néi chung lién quan dén dim g6 ky thudt. Thuong thi cde dam g6 ky thudt nay & dang dim g6 chat 1 c6 than gé ép va canh I gé xé, hoe mét gidn cé cdc bién song song lim tir tim kim loai néi voi canh go. Ban chit k§ thudt cia séng ché Mue dich cia sang ché 14 khdc phuc cdc nhuge diém néu trén. Nhim myc dich nay, sing ché 48 xudt mét phuong phap va két cdu bao vé san nha dan dung, trong mot khoang thdi gian, khéi ngon lira bit ngudn tir bén dudi san nha. Sang ché sit dung cdc vat ligu truyén théng theo cich méi dé dat duge mirc d6 bao vé voi chi phi kha thdp trong khi van c6 duge cdc Igi i Cy thé hon, sing ché két hop mét sé b6 phan ctia lwéi trin treo véi cdc tim thach cao chiu hia dé tao nén mét lop chéng chéy hoc tran chéng chay. Lop chéng b5 sung.16765 chay nay bao vé dam san logi nhe khéi hoi néng va ngon lita bén duéi sin nha. Lép nay c6 thé chéng chju duge trong mét quang thi gian khoang 30 phut. Céc tém thach cao ca két edu dugc dat trén céc thanh chit T chinh sip xép song song trén cdc thanh d@ dai 2 fut (60,96 cm) khac hin véi cdu tric thanh 46 dai 4 fat (121,92 cm) dic trung ctta trin nha truyén théng. Céc tim thach cao duge ct sao cho bé r6ng hoi nhé hon so véi kich thudée 2 fat 48 ching nim khit gitta cdc wong ranh lién ké. Khéng giéng voi phuong phép xy dyng trin nha truyén théng (m6t mang Iuéi duge tao ra bing v6 sé thanh nim ngang gitta cdc thanh chinh), néu cé thi ciing rat it thanh nam ngang dugc sir dung khi thyc hién sing ché nay. Ciing khong giéng v6i viée x4y dug trin treo théng thudng, cdc tam thach cao cé chiéu dai 8, 10 hode 12 fit ching han (243,84, 304,8 hodc 365,76 cm). D6 dai nay gitip ta khng phai ding hdu hét néu khéng muén néi la tit cd cdc thanh nim ngang, dua vio kich thuéc cla khu vue sin dang cin bao vé. Néu kich thurée cia sin dai hon tim thach cao, ¢6 thé ding mot thanh cht T gitta cdc dau cia 2 tim thach cao. Ky thuat nay giup ta khéng cn boc phan duimg néi hé gitta céc tim thach cao nay. Néu mit phing cia lép chéng chay bi xuyén qua boi m6t vat gi d6, cé thé cdit ngang t4m thach cao sao cho dudng cit tiép gigp véi chd bj xuyén qua, va cit tim thach cao theo tiét dién cua vat xuyén qua. Ciing 6 thé ding mét thanh chit T dé trg hue cho tm thach cao 6 ché vét cit. Nhu duge néu phia trén, c6 thé thy ring séng ché cung cdp mét Iép chéng chay it tén kém str dung cac vat ligu truyén théng véi chi phi vat ligu va lao dong t6i thiéu. Lép nay 6 thé gidm 4m thanh truyén vo khong gian phia trén phan sin duge bao vé. Cac tim thgch cao cling nhwr hé théng dung ranh cé thé duge son sau khi lip dt. Di c6 son hay khéng, céc tim thach cao ciing lam tang hé s6 phan xa Anh sang 6 khong gian phia duéi lép chéng chy. M6 té vin tat cdc hink vé Fig.1 I hinh vé mat cit ngang thé hién mOt doan san dan dyng va lop chéng chay theo sang ché duge dat song song véi dim san; Fig.2 1a hinh vé mit cit doc thé hign mét dogn san va lép chéng chéy theo during 2-2 trén Fig.1; va16765 Fig.3 1a hinh vé phéi canh thé hién m6t doan cita Iép chéng chy 6 sét trong, bao. M6 ta chi tiét cdc phicong dn un tién thic hién sing ché Fig.1_va Fig.2 minh hoa két cdu san dan dung dic trang 10 cé sik dung dim g6 loai nhe 11. 6 vi dy minh hoa, cdc dim 11 1am bing gé dang chit I thudng cé than g6 ép (OSB) 12 va cdc canh gé xé 13. Céc dim gO dang cht I logi nhe khdc, khéng duge minh hoa, cé thé cé than gd ép duge sin xudt hang loat véi cdc chd ho nim dgc theo chiéu dai 8 éng ho%c cdc vat dung khdc cé thé xuyén qua. Céc dim gé logi nhe cfing cé thé 1a loai gian cé cdc bién song song véi c4c bd phan bing g6 duge n6i béi cdc thm kim logi cé nganh. C4c dim g6 loai nhe nhu duge m6 ta c6 nhiéu Igi thé 16 rét so véi g6 xé dic nhung khong may la cé thé cé diém bit loi néu gap lira chéy tir bén dudi trong mot khoang thdi gian khé ngin. Mét sé nghién ciru 44 chi ra ring dim gé loai nhe sé xp chi sau khi bit lira 6 phit so véi 30 phut néu ding dim gé xé dac truyén théng. Sang ché nay dé xuat mét lép chéng chay it thn kém dé bao vé san din dung khdi bj hur hai sém khi bj bit lia tir bén dudi. Mot tinh hudng tiéu bidu 1a lira c6 thé nhanh chéng bit vao dam san 6 méng mét ngéi nha néu cdc dim khéng dugc bao phd béi san nha 3 hoan thién. Lép chéng chay theo sang ché str dung vat ligu va cdc thanh phan x4y dung tigu chudn dé giam thiéu chi phi, 9 phitc tap va cong lip dat. Sng ché sir dung cac 6 phén co ban cia Iuéi tran treo, nhimg khéng theo phuong thitc cii ma sé loai bd, thudng 1a, lu6i hinh chit nh§t. Thay vao 46, & nhimg chd khéng cin bé tri vat gi xuyén qua, chi cé céc thanh chinh dugc sir dung cach déu nhau va cdc dudmg rinh ngang chi duge sir dung khi bé réng cia cin phong hoc phin méng Ia qua lon 48 06 thé duge néi véi nhau bing tém thach cao theo séng ché, thudng cé chiéu dai bing 8, 10 hoac 12 fat. Theo Fig.1 va Fig.2, mot lp chéng chdy 16 dugc lip didi sin nha 10. Két cdu sin nha, ngoai dim 11, thong gém mét san phy 17 va mét sin hoan thién 18, mét trong hai hodc ca hai san nay thuémg lim bing go. Lép chéng chay 16 gém hai b6 phiin co ban duge goi la cdc thanh chinh 21 va céc tim thach cao 22. Céc thanh16765 chinh 21 1a cdc thanh cht T cia tran treo truyén théng. Cac thanh chinh 21 dugc lép vao dim 11 nha phy kién Lip ghép tai cdc diém néi cach quang nim doc thanh chit T, thuéng Ia trén thanh 46 dai 4 fit. CAch gin cdc thanh chit T 21 vo dim 11 1a déng m6t dinh vao mat duéi 23 cia dim, méc day neo théng thudng quanh dinh, sau 46 uén cong dinh dé khéa chat sgi day lai. Day neo 24 duge méc qua mot trong céc 18 da tao sin trén éng 27 hode than 29 gitta ng 27 va mot ban 4é diréi 26 ota thanh chit T 21 va sau 46 duge xoin lai theo cach truyén théng dé c6 dinh thanh cht T 6 46 nang mong muén. Tir mat duéi 23 cia dim 11 dén ban dé dui 26 cia thanh chi T 21 nén cé khoing cdch la 3 hodc 4 inso (7,62 hoac 10,16 cm). Khong céch nay gitip cho tm thach cao 22 véi kich thude sé duge dé cp & phan sau duge lip khit vao gitta cdc thanh cht T 21 1i8n nhau tir phia duréi mat phing céc thanh chtt T nay. Néu muén, cé thé ding kep kim loai gin vio dim 11 va éng 27 cia thanh chit T 21. Mét céch khdc Ia bat vit ede thanh 21 vao tim gid do kim loai gin véi dim 11. Theo Fig.1 va Fig.2, cdc thanh 21 duge treo theo hudng vuéng géc véi dim 11. Néu khong, cdc thanh 21 cing co thé duge treo song song véi dim 11. Cac thanh gidng hoac vat dung khéc cé thé duge gin vao dim 11 dé bil Khoang ¢dch tir 14m dén tam khéc nhau cla céc dim 11 tinh tir 49 gin cach thanh 46 dai 2 fit ua ding ca céc thanh 21. Fig.3 minh hoa mt khia canh cia sang ché lién quan dén viée 46 céc diu 28 ctia thanh 21 & diém Iép chéng chdy 16 hode tai cdc khu vue trung gian cila Iép chéng chéy, ching han, dim san 11 dugc 46 bai mOt thanh. ngang nim bén dudi. Cc dau 28 duge d6 bai cdc thanh vien tuing dic biét 31. Cac thanh vin tuéng 31 cing tuong ty cdc thanh vién tudng truyén théng, duge uén tir thép dang tim. Cac canh dgc 32 ca thanh vién tuimg 31 6 thé duge khoan dap véi mau 40 33 trén cdc thanh 46 43t cdch nhau 6 hoge 12 inso (15,24 hoac 30,48 cm). Mu do 33 cé thé duge ngudi ip 43¢ thanh vign tudmg bé cong ra khdi mat phiing cia canh doc. Cc méu do bé cong sé neo cdc diu 28 cia thanh 21 véi cdc dinh vit ty eft ren 34 xuyén qua ca mau 46 va thanh 21. Tung thach cao chju Ita duge bay bén rng rai 6 dang tim 6 kich thuée 4 x 8, 10, 12 fiat (121,92 x 243,84, 304,8, 365,76 cm) hoe thin chi dai hon. So véi16765 céc tim tuémg thgch cao chju lita tiéu chudn od thé duge sir dung 4é thye hign sing ché, thi c6 vé cdc tim nay hoi qué rong 48 c6 thé Lip vao cdc 6 c6 chiéu rong 23-3/4 inso (60,3 cm). Hon ntta cdc tm thach cao tiga chudn ¢6 ria vat doc theo chidu dai. Cac tm chéng chay 22 theo sing ché cé thé duye tao ra mét céch thudn tign thon bang cach chia d6i cdc tim thach cao chju lira duge san xuat dc biét voi chiéu rong 41-1/2 inso (120,7 om) va khong edn vat canh. Céc tim thach cao nhu vay khi tach ra lam 46i, thudng Ia tai noi Lip dat, tao ra céc tam cé chiéu rng 23-3/4 inso (60,3 cm) va rit ly tong 42 dat trén cdc thanh chit T truyén théng 21 duge cd dinh & cdc thanh do dai 2 fat. Cac tim thach cao chju lira cé bé rong dic biét nay cé thé c6 chiéu dai tigu chudn 14 8, 10 hodc 12 fat. Véi cde thanh chinh hay thanh chit T 21 duge neo ding ché, céc tam thach cao 21 cé thé lip khép vao cdc thanh chi T. Vie nay duge thyc hign bing céch nang mt canh dai cia mt tém thach cao Jén hét mie c6 thé dén khodng khong gian gitta mét cap thanh cht T 21 Jién nhau dé canh déi dign phia dudi cia tim nay c6 thé duge nang qua bin 48 26 gin thanh cht T va sau 46 duge chuyén fai ding vao ban dé vira nang qua. Tiép dé, mép trén cé thé duge ha thdp cho vao vi 1p ghép tm thach cao 21 cfing tuong ty nhur céng doan duge sir dung khi lip dat cdc tm tran treo trén Iuéi nn tran. Cac co sé sin xuat ché tao ra trong thach cao chju hira kich thud 5/8 inso 6 thé dé dang duoc bién déi dé tao ra cdc tim thach cao 21 hoi hep hon va khong ‘vat canh c6 bé rong 47-1/2 inso (120,7 cm). Cac thanh chi T chinh duge néi 2 dau cham nhau @ nhiing ché kich thude san rong hon 12 fit. ‘Néu mét sé ché cia nén hod cia khu vyc dudi san rong hon vé thich thuéc Viée so véi kich thude sin 06 cia mot tm thach cao, ching han ngoai mite 8, 10 hoke 12 fiit, thi mét thanh phy 36 (nhu duge thé hign trén Fig.3) c6 thé duge str dung & cudéi mot tim nhim lién két doan néi véi mét tim khdc tiép tyc theo chiéu doc. Thanh phu 36 duge lap vao gitta hai thanh chit T chinh 21 va cé thé nim lin Iuot trén ban dé 26 cia hai thanh 46. Céc bé phfn néi tiéu chudn trén thanh phy 36 1a khong can thiét néu khong phai lép ghép va khéa cic bd phan néi & thanh phu théng thuong khi tiép xtc cdc khe rainh cé trén’cdc thanh chit T-chinh.16765 Néu cé dng din xuyén qua mat phing cla Iép chéng chdy 16, thi tim thach cao 06 thé duge c&t sao cho cé mét mép tiép gidp va duge cit ra dé dinh ché cho during dng. C6 thé ding mot thanh phy dé lién két phan néi gitta ria duge cdt va mét tim thach cao bé sung 6 pha dng, d6i dign v6i tim ban dau. C4c tim thach cao chju lira 22 va thanh chi T 21 c6 thé duge son dé thuan tign hon khi sir dung. Viée ny sé lm tng hé s6 phan xa 4nh séng ctia tim thach cao 22 so voi kha ning phan xa ty nhién cita ching. Lép chéng chéy 16 cdn cé vai trd gidm bét amr thanh duge truyén th khu vyc nén 1én khong gian phia trén két cfu sin 10, Mie di sang ché duge mé ta theo cée phurong dn wu tién thyc hién nhung cée thay déi cé thé durge thyc hién bing cach bé sung, sita d8i hodc loai bd céc chi tiét ma khéng vugt ra khéi pham vi cita sing ché. Ching han, 6 céc khu vuc dia ly ua sir dung hé mét, cdc kich thude néu ra é trén 06 thé duge chuyén déi sang gid tr] & hé mét tuong ting. Sang ché vi thé khéng bj gidi han béi cdc dau hiéu cy thé duge néu trong cdc diém yéu cau bao hé.16765 Yéu edu bio ho 1. Két cdu bao vé san, six dung trong xéy dung dan dung, gém cé sin nha duoc do trén va kéo dai gitta cdc dim chtt I duge lam bing g6 loai nhe, vi cé két cdu nhe, nén cdc dim sin nba nay thudng sém bj hu hai khi bén liza tir khoang khéng gian phia duéi sin, mt day cdc thanh chinh bing thép kéo dai duge neo tir va bén dudi dam, céc thanb céc thanh nay nim song song, cach déu nhau tir tam dén tim véi khodng céch danh nghia 14 2 fiit (600 mm) va cé éng gia o6 rng 6 phia trén, mt than gitta thing dimg kéo dai xudng phia dudi tir éng gia 6 va mét ban dé nim ngang mé rng sang hai bén cita thén gitta thing dimg, céc tim thach cao chiu lira kéo dai cé cdc mép bién doc duge dat mat trén bin dé cia cdc cap thanh chinh ké nhau, céc tim thach cao ¢6 bé rong nhé hon khodng céch ti tam dén tam cia cde thanh chinh, da sé céc t4m thach cao chiu lira kéo dai nay cé chiéu dai 8 fat (2,400 mm) hoc hon, tm thach cao chiu lia ny tao ra tuémg chéng chdy cho phép chi duge lira 6 bén dudi tim nay trong thoi gian it nhdt 1d 30 phot. 2. Két edu theo diém 1, trong d6 cdc thanh kéo dai trén mét cling 06 kich thude lon hon chiéu dai cia mét tim thach cao don va mét tim bé sung duge sip xép déi dau véi tm thach cao dau tién da dé cap. 3. Két cdu theo diém 2, trong dé mét thanh phu duge bé tri gitta hai du cia mét cap tm thach cao dé lién két phan ni gitta hai ddu do. 4, Két edu theo diém 1, trong d6 két cdu nay gdm mét thanh vién tudng 6 vanh ngoai cla khoang kh6ng gian duge cae tim thach cao bao vé, thanh vién tudng nay c6 mét mau cé thé uén lai duge khoan dap vao canh doc ciia thanh vién tudng. 5. Két cdu theo diém 4, trong dé cde thanh chinh duge gin vao cdc mau do tuong img bing vit ty cét ren. 6. Phuong phép bio vé dam san chit I duge lam bing gé loai nhe khéi héa hoan tir khOng gian bén duéi gém céc bude: treo thanh chinh tiéu chuan tir cdc dam song16765 song va nim trén céc thanh 46 dai 2 flit (600 mm), dinh vj céc thanh chinh cach day cia dim mét khodng 48 cho phép céc tm thach cao cé chiéu ring khogng 23-3/4 inso (60,3 cm) ¢6 thé ning lén duge va di chuyén sang hai bén vé phia khong gian nim gitta cdc thanh chinh canh nhau ti bén dudi va sau 46 di chuyén xuéng duéi va lai di chuyén sang hai bén vao vj tri cla cc ban dé cita thanh chinh, ghép cée tdm thach cao chju Ita kéo dai cé chiéu dai 8 fit (2,400 mm) ho&e hon véi chiéu rong khoang 23-3/4 inso (60,3 em) trén ban 4é cia cde thanh chinh béo vé dam sin cht I duge lam bang gé loai nhe nay khéng bj bit lta trong théi gian it nhat 1a 30 phat. 7. Phuong php theo diém 6, trong dé kh6ng gian duge tao ra boi dim duge bio vé va chigu dai céc thanh chinh dai hon so véi chiéu dai cia mt thm thach cao don, mt thanh phy duge dit gitta cdc thanh chinh tai phan tiép gidp gitra hai tim thach cao. -9-1/3 16765 oo Wiss sK& aes Shy A= Ea clei -10-16765 2/3 Hi LAN NZ] OL -li-16765