Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 68
Pa eee Vivo en puro valor agregado 6 Malin Rio Cine Festival, cine mudo argentino, series por TV, mas sexo diverso, Charles Burnett, laser 16 E1Che ‘A trointa aftos, el cine se prepara para sbordar la figura del Che de diversas maneras. Un repaso integral por las imagenes del homore yl anticipo de los proyectos de Di Salvo y Bauer. Escriben Mariano Mestman, Parand Sendrés, Sergio Wolf y Fernando Martin Pefia. 24 Spike Lee & Clockers ‘Condenado por los distibuidores argentinos a Circular sdlo en video, Spike Lee conversa en Londres con Alvaro Buel 26 Kusturica Sobre la ex-Yugoestavia |: cl estreno de Underground jusifica la revision de la obra de este cineasta que se ha quedado sin pats. 30 Estuvieron aqui | particular fendmeno de la coproduccién trajo al pals a dos personalidades que importan: cl realizador Jean-Jacques Annaud y el director de fotografia Robby Miller. Amos fueron tentrevistados por Diego Curubeto, 34 Dossier Lon Chaney Lo que queda de la obra del Hombre de las. Mil Caras es repasado en este dossier, tal vez caprichoso y seguramente innecesario, pero mucho mas barato que el Festival de Mar del Plata, Una nota general, un articulo del ‘Maestro sobre el arte del maquillje cinematografico y una filmografia comentada ‘convocaron las plumas de Diego Curubeto, Marcelo Dos Santos, Octavio Fabiano, Paula Félix-Didier, Elvi E, Gandolfo, ‘Axel Kuschevatsky y Fernando Martin Pena, 54 Cine de los ‘90 (II) ¢Hay cine hoy? Sergio Wolf continga buscando respusstas a esta pregunta espantosa, 58 Angelopoulos Sobre la ex-Yugosslavia I ¢! extraordinari realizador griego habla de su uitimo fir, La mirada de Ulises Entrevista de Alvaro Buele. 62 Clasicos Nativos Fanny Navarro (1) La historia desconocida de una de las figuras mas controvertidas del nuestro cine, recuperada rminuciosamente por César Maranghello. Archivo Historico de R vistas Argentinas Film21 Agosto/Septiembre 96 www.ahira.com.ar fel Lense} baa oh) IV 20) TITULOS ma Y VENTA ey Drolet aN ty gs ESPECIALES Rveccre DISTANTES Ele izer Dien oT fel) EN CDROMY. ENCICLOPEDIAS IU nITI= Oy Pens DE BELGRANO O'HIGGINS aed TEL: 784.0820 cen la tapa: Sonrie, Lon Chaney te arma clot} RENCE) CO eeacaeree Era en la pagina anterior: Lon Chaney, el Che y Fanny Navarro Archivo Historico de Rev Hacen Film Femando Martin Pena Sergio Wolf Paula Félix-Dicier Aldo Papar Diego Cabello Direccién Editorial Fernando Martin Petia Sergio Wolf Paula Félix-Dicier Disefio Diego Cabello Direccién Comercial Aldo Paparella, Colaboran en este niimero Diego Braude Kevin Brownlow Alvaro Buela Lon Chaney Diego Curubeto Marcelo Dos Santos Octavio Fabiano Elvio E. Gandolfo Diego Kovacic ‘Axel Kuschevatsky (César Maranghelo. Nora Mazziott Mariano E, Mestman Mario Mosca Claudia Palozzo Alejandra Portela Pablo Rodriguez Jauregul Corresponsales: NYork Gabriela Chistik Los Angeles Guillermina Zabala ‘Alemania Claudia Palozzo Impresién Sociedad Impresora Americana Distribucién Capital Vaccaro Sanchez & Cia. Interior Disa istas Argentinas | www.ahira.com.ar tual en rte iran Registro de propiedad itl fn total opal revista, peso en im de lo autores yo aetesaramarte fe Marentad $8... Derechos reservados, proibida su repo tan op * MEJOR CONSERVACION DEL 2 PRODUCTO Tel./Fax 788-8917 / 781-9359 Wo - Maxima ROTACION DE stock CENTRO Tucumén 536 L. 326 1° Subs, (1005) Bs. As. Tel./Fax 393-1908 + INMEJORABLE FUENTE DE ORIGEN + MAYOR RAPIDEZ DE ENTREGA DISTRIBUCION DE MATERIA EASTMAN KODAK = SM en su tinta Todos los miércoles a las 20 hs. por ATC Pa a 3X $45 MARR OTA ea ay Todos los Géneros y los Mejores Precios... lea ER Le LECT EEE OTT Tay Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar tentlencias més sobre sexo diverso por Claudia Palazzo, desde Berin L Festival de Betln es el tnico certamen in- termacional de cine que incluye, entre sus categorfas a premiar, un galardén para fil mes producidos,relizados einteepretados po bianas. Dicho premio s llamado Teddyber’, un osio blanco de peluche que paro= diaal Oso de Oro que concede el mismo fstivalen su competicion oficial. Este afo fue otorgado a La ‘mujer sandia, cl film del norceamericano Cheryl ‘Dunye. Al cumplirsesu primera década en el Fes la programacin oficial y las secciones de Pa soramayy Forum presentaron numerosas peliculas aque iustan sobze la intensa actividad cinemato erica del ‘Unadelassorpresis fue The Celluloid Closet, documenta realizado porlosnorcamericanos Rob Epsecn y Jefliey Friedman, y que contiene mate- rial inéditobasado en elibre homénimo de Vito Russo, quien investgé minuciosamente hasta qué punto las imagenes del eine reflejarom la sitwaciin social de gaysylsbianas através dels afo. Apo vechando sus buenos contacts en Hollywood y Seguin afirmaron “el musuoluee que ene vide tam bien prometia paral los relizadorestlizaon secuencias omiidas de varios films, celulode pro jo que la censura dela epoca impidi quelle xv al cine a causa de sus insinuaciones homose xualesy el purtenismo reinante. Epstein Friedman desarollansuversén dela historia gay lésbica en el cine desde una plicla de Edison, donde aparecen dos hombres bailando juntos, hasta el reciente New Queer Cinema Los realzadoresalternan la imagenes de archivo con opiniones de asta, guionstas yaccoes que co: ‘mentansusexpetiencas,desdelacondicin homo- sexual, sus propias peliculas, como Tom Hanks, Susan Sarandon y Shirley MacLaine entre : a Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar i ims gue experar mucho hasta poder idemificar nuestra vide con des historias qu aparecen en la pata’, se qua un entteisado. Desdelaeapa de proscripcén hastalaaepeacin del sexo expiciro homosexual masculino yfemenino ranscuriron arias déeadasen Ia historia hollywoodense. ‘Una secuencia de Ben Hus, de William Wer, rodadaen 1959 que jams se incluyé en el montaje final de fl, signi Ben Hur baiaa su amo en una pileta intima, y el ddlogo gira ale- dedor del guto por las ostasylos pecs. Talcomosucedecon Tony Cari en una de sus famosas peliculas de pistolers, nde el arma jugact rol dl simbolo fc ofteidoal compaiero,tambignen esa cscena de Ben Hur aparece a insinuacidn homosexual. Pero, como pina otro de los numerosos entevstados, “semes le pellula que querenos very no la qu fil el directo? Laprimerctapa dela represenacién homosexual en Hollywood facladela simulacidn, Par los mis supicaes, lalecuraentrlinss provelainnumerables puis. El accor Rock Hudson interpret en un film con Doris Day e ol de un hombre que fing gay para seducir mujeres confines heterosexuaes,y ese recurso sivi6 tanto para ocultarla verdadera sexuaidad del actor como para hacer ole table una elacidn premattimonial, Aunque se raase de una come- dine tema no resultabahumorsicoparaloscinonesdelasociedad dio técnico sobre les procesos de restauracion de peliculas en la Argentina, ‘yuna investigacién detenida sobre esa ¢poca vagamente conocida dela transicién del mudo al sonoro, entre los afios 1927-1938, icine mudi argentino deberia haberse lamado: Homenaje a un archivo de cine, y quizés el enfoque de esta critica hublera sido ot. El cine mudo argentino. Homenaje a los 100 afios de la primera ex! ‘por Roberto Di Chiara, Edic. del autor. 1996. 130 piginas. n cinematografica argentina 10 Fitmp\rHBvO Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar Ce) Desde hace [VT 7,HT-Ta™l0} Coleccion de 10.000 COU eee ee as Pe te erat Pee eee eed re Td de la Historia del Cine. Clasicos del Cine. Documentales - Cine Mudo Mucho antes de Ao ere) Va ek ©) orto Bel colo que se conviertan [GGumMea@E"24 Cine Espafiol, Italiano Eee ee esa Estudio de Video TRANSFERENCIA A VIDEO Seon. Siper Jr == °°. ° —_—= | FILMACIONES rn PO Se TRANSCODIFICACION ie paennas COMER opacities lsnomasysemes | ers COPIAS Haicpind PAL SELLE) MUSICALIZACION Sonido dg “Seminarios de post-produccion” Rodolfo Hermida 18 y 25 de Octubre 1 y 8 de Noviembre 19 hs. Vacantes limitadas Sindicato de la Industria Cinematografica Argentina Juncal 2029 Tel: 806-8774/7544/0208 Atencion: 14 a 20 hs. SICA vo Histdrico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.at & VideoCiésicos Indomable e Ray Envight, con John Wayne y Mariene Dietrin, (€0ca) Eneuentros con hombres notables de Peter Brook. (Sélo para coleccionstas) Sueftos de una noche de verano de Max Reinhara William Dietere, con James Cagney. (cob Entreacto de René Cir Un perro andaluz y La edad de oro ‘de Luis Buf! (Cireulo Cultural de! Cine) Mamma Roma Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.cdtftar Film 21 losmilitaresque custodianel lugar, y les dice que quiere dare de comer alos gucrillers: estin el Che, el peruano Willy y otro guemilleo. La ‘mujer prepar6 comida para ello y para los militares, y les dice que si no comen ls guerllros, no va‘ comer nadie, porque “la comida ex mia”. Logra pasar y da comida a los guellers.. “aE ste es un proyecto propio? No. En enero de este aio, no sabia que ibaa hacer El Che, porque lo ibaahacer Femando Siro. ¥ de pronto me llama Diego Timarco -hijo sel general Trimarco— de la productora Trimareo Producciones, para oftecérmela. Yo sabia que estaban la de Tristin Baver, la de Luis Puenzo y lade Siro, entonces pensé que ra otra. Fuf as entrevista, y cerael proyecto de Siro, que tenia un crédito de 700.000 d6lares, enbase aun bro que saié con la calificcign de “interés especial”, sein lo. calific6 un comitéintegrado por Rafael Cohen, Pablo Rovito y Beda ocampo Feijos. Esto me oeurr6 a los 72 afos. -Filmaron en Campo de Mayo.... -No,en Don Toreuato... No quisimos arrimarnos mucho alos milit- res. Tampoco la embajada de Bolivia quiso apoyamnos. Filmamos, ademas, tes semanas en Salta, en San Lorenzo, en la selva, porgue es smuy parecido el lugar a La Yunga de Bolivia, -eLe da miedo fa pelicula?, porque es sobre un mito... No, miedo no. Se que van a decirme cosas. Pero después de los ‘mamarrachos que se hicieron cone! Che, no puedo tener miedo. Esta vaaser una pelicula de aventuras.Sabés quién me dijo que haga una pelicula de aventuras?: Po. Medio: “Tenés que hacer un Rambo, perocon ideologia socialist. “Hay una polémica con el erédito de su pelicula. En teoria, ‘cuando se evalia un proyecto se evalia también quién lo va a dirigir. ¥ la objecién esta en que el proyecto pasa -con crédito y todo- de Siro a Di Salvo.... -Me sorprende no saber, Igual, nolo veo objetable,;Sabés por qué? Elotrodia me Ilamaron para hacer ua poical,ydije que sf pero queria Jeerel lb, ver qué pelicula voy a hacer. Pero era para pesenttla al Instituto. Siempre fue asf: se pone a Gerardo Romano y luego la hace Carlos Calvo. -Digo ésto, porque, por ejemplo, cuando se presentd el proyecto de El largo vije de Nahuel Pan en la portada del libro \decia: “Para ser dirgido por Zuhair ury o Leonardo Favio". Y ‘en efecto, no es igual la evaluacién silo drige uno u ott... En este caso no bay conflcto porque tanto Siro como yo somos ‘rofesionales del cine, con un entrenamiento, més al de que puedan ‘ustaronolaspeliculasqueunahace. Yohice Atrapadas pero también [El caso Matias, y Sir hizo Nadie oy6 gritara Cecilio Fuentes yuna ‘con Ismacl Echeverri, “Es verdad que en el equipo de produceién hay un ex- ‘comisarlo de fa policfa? -Si,Roherto Secani. Es uno de os productores que, cre, puso ms dinero, -4Qué hace un ex-comisario en un film sobre El Che Guevara? Te digo: yoparastrésno se nada. Sé desde El Cheen adelante. Sé que ‘Sacan esti en la produccién y punto, Con tantos problemas de dinero, gqued6 una “pelicula pobre”? -Tiene que ser una “pelicula pobre”, porque toda la gesta del Che fue ‘una esta pobre. Aunque yo hubiera endo diner, no lahubiers hecho ‘como Alan Parker o Spielberg. 1B Cue (Guevana ex Bours) ‘Dazcaor: AnoaL Di Sao. Gove Acustin Pex Patoewa. Forocerus leona Losornco. Cewee Exuour Feu. Misca Homcio Maunexo, Sonoa: Jonce Samonui0s. Moxrye Dasto Tesco ¥ Lun Nici ‘Boacears ¥ vse: Lue Aut. Ieéeraeres Micue, Rutz Diz (EL ie, Uuses Dovort Mario Mord), Hoco Ansa (Gea Bases), ALO Garcia Paes, Eva Mize, Aci Batz0 y Anon Pita. Paosuzcio Tawuaoo Paoovacos Cow Testin Bauer "Capa uNo TENE su Cue” ‘entrevista por Fernando Martin Peta Seer ere ee anneal ica oan saynatinceeenitoea rea a ee eee rer sonicnl eet See aos -LEn qué instancia esta ese guion? -Habia intimidad, por ejemplo, en tu decision de que Cortazar mismo SS ae eee ee ar ola ae eS ere aetna See ee ee ret [ae reer angen maar ti rates tartar terest mene tay Se eee eerie oo coe ere econ ame eee re eee ee Seen ere ee ee ee 22 Film AF@hevo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar SERVICIOS A ESTUDIANTES DE IMAGEN Edicién MXS0 - 4 Casset. Operando vos mismo (sino sabés, te ensefiamos) hora: $9 Alquiler de Equipo Filmacién - fluminacién - Sonido Tripode Luz $3 jornada Camara AG450 $ 40 jornada Fresnel 1000 $ 10 jornada Mic, Inalémbricos $ 20 jornada SteadyCam para M9000 rendim. prof. $20 Gréa 6 mts. porta camara Alargues - Banderas porta telgo y todo lo que necesites ee eS) Pe Te) ACERT Pg Archivo Historico de Revistas Argentinas SOLO CINE Peliculas Libros Revistas Rodriguez Pefia 402 esq. Corrientes VE Tey Tne DT EUS T Ee) Videos DUNC Ly CUE) TT er entregamos Ere Capital Federal Tel 375 - 0855 & TV. COLOR AUDIO - VIDEO CENTRO DE REPARACIONES LUIS CORTEZ RIOBAMBA 445 TEL: 476-1332 www.ahira.com.ar obre Clockers “Todo director es suspicaz en Hollywood” (desde Lor mis Ee UG, En persona, Spike Lee (n. 1956) es como uno se imagina: pequeto, arogane, intligente, paranoico y seectivo, Stunoes negro, l escuchar con respet la pregunta, inclusive hari un gesto de aentimiento, muy rao en su persona, y responder en un cbdigo cOmplice, brother to brother, que dejaréafuera al resto del mundo; si uno es blanco, y encima petiodit, uoptard una atnud de alert, buscando la mala leche instantnes, y responder con una ase irene, iréniea no, como para qe uno se averguence de s color (blanco) y sales corriendo a busear un dieionaro de tfminologa paliteamente correcta (nada de “negro”, por favor: az ocomectoyhabla de “afrcan-american”).De hecho el eneweniro puede estar muy aburrido, Primero, porque deo que Lec hablaes de lo mismo que filma, yilma mucho mejor delo que abla segundo, porque est tan inmerso en los problemas desu cultura y de su raza que uno (periista-blanco-roplatense) slo puede conectarsecon ellos por medio de engaiiosos mecanismos de la imaginacién, tan insuficientes como para comprender la uetra de Bosnia ola reigin musulmana;ytrcero, porque el propio Lee, al menos en esta ocasin, estaka eon a cabeza ‘enotracosa. Tal vezen Girl 6, lpelicua que estaba terminando de filmar cuando la enirevstatuvolugat (noviembre 1995) y.que s esreng el pasado marzo en Estados Unidos, Peo el motivo de su vista al London Film Festival ue la exhibicin 4 Cockers, su primer fl basado en material ajeno (una novela de Richard Price). Aunque el argumeno lle mis de seiscientaspiginas en el libro original (editadoen castellano por Atlntia)y se traslada al cine con un metrje de mis de os horas, puede simplificarseen pocaslineas. En una esquinade Brooklyn cerca de un enorme complejo edilcio habitado te de color (negro), alguien es asesinado. Aunque toda evidencia de culpabilidad cue sobre el veinteateroSuike (Mekhi Phifer) cssuhermano Victor, un honesto-hombre-de-familia(lapelculasde Lee,comolas de ohn Singleton, estin lenas de esos estereotipos), quien confiesa se culpable de rimen, Algo hucle aro paral! Iainvest Rocco Klein (Harvey Keitel), quien se sumerge ene caso con cert cautela algo de cansancio y mucha paciencia. ‘uid en varias oportunidad lrealzador Marshall Neila, que dis a Chaney ene fm en epiodios Blt of Life (Giromes del ida, 1921). 2. Chaney poso por escrito que consideriba "Cars- {erzaién en narticulode 1924que fo pbleadoen cexstllano en Film, 2, junio de 1983, 3. Hasta laaparcin de una documenta biograia ‘Michal Bke, se considerabaqueeldiminativo"Lon proven de “Alonzo”. Al no exist para de naci- Inieto del ator, Blake debié demosrarel err ctan- do un primitivo aticulo sobre su carera wet y la ‘memoria de su hermano George Chae. 4.Bnnoviembye de 1915, Chany se cas por segunda Yim vez eon unabaiarnallmada Hazel Hastings, fon quien estableis una reac dal lo largo de fu vida Lon ignors Ia existencia de Clea, asa el trremodequeCreightonslosupoquesumadrevivia tras lamer desu pare, Env testament, Lon ej6 {Clea lasumanetade | lr, parsevitartoda posible roe legal por parte de su ex-mner, 5. Esta bella anedota es porcialmente apéeifa. Es ‘Yet gue wan era director en Ia Universal en esos ‘os qe aparece frmando vais de los pameros tus del actor, peo no fue quien le dio su primer mbaio. 6, Abandon ls andedotas de una suerte de“concencia ‘sinicl” en Lon Chane, an durante su perfodo de ‘mayor fama. Nunca renun blicoenun grado superioral de sus colegas. Hay algo csencialfisico, que india la diferencia: los o4os se omporan con cienta vacilante concienca de estar antela carat vezhasta saben que fingen mal per ciben el ridicule del situa, pero también saben «que quince minus pasanen segue. Chaney, enca- bio. fing estupendament yreemplazaveilacién por smensida,diloye su personalidad ensu prsonajecon ‘na convcein evident, casi conmovedors, porque tal ver sea demasiado esfuerzo para un im que ibaa Sermedioee desde su misma concepcia, Per siem- re se dio que una de las carateristcas dl Moestro fue precisamente la capacidad pare clevarse por enci- ‘made su rately desputsde verBy the Sun's Rays uno puede decir con certeza que fue asi dese el prin-

You might also like