Planos Eléctricos y Mecánicos Celdas 10kV PDF

TECHNICAL
PROJECT
ELECTROWERKE S. A
Yurimaguas
D-12P
No project: 4202-000466
Designers: Andrzej Kacprowicz
Checked by: Dariusz Jankowski
Verify by: Approve by:
Konin, January 2019
ELEKTROBUDOWA SA
Oddział Produkcji
62-510 Konin, ul. Przemysłowa 156
tel. (0-63) 246 62 00, fax (63) 24 27 292
e-mail: produkcja@elbudowa.com.pl
Yurimaguas- Switchgear 10 kV 2
Spis zawartości:
1.1 Subject of the project ...........................................................................................3

1.2 Basis of the project ..............................................................................................3
2 Technical description ................................................................................................4
2.1 Solution in the switchgear....................................................................................4
2.1.1 Technical data of switchgear 10kV ...............................................................4
3 Blocking system ........................................................................................................5
4 Equipment of cubicles ...............................................................................................6
5 Control circuits. ..........................................................................................................7
5.1 Incomer feeder panel...........................................................................................7
5.2 Outgoing panel ....................................................................................................7
5.3 Metering feeder panel..........................................................................................7
5.4 Capacitor bank feeder panel. ..............................................................................7
5.5 Outgoing panel – Zig Zag ....................................................................................8
6 List of materials .........................................................................................................9
6.1 Cubicle No. 1. Incoming panel. ............................................................................9
6.2 Cubicle No. 2, 3, 4, 5, 6. Outgoing feeder panel. ...............................................15
6.3 Cubicle No. 7. Metering panel. ..........................................................................20
6.4 Cubicle No. 8. Outgoing feeder panel - CT-Yurimaguas ...................................23
6.5 Cubicle No. 9. Capacitors bank panel. ..............................................................29
6.6 Cubicle No. 10.Outgoing feeder panel Zig Zag .................................................35
7 List of drawings .......................................................................................................40
1.1 Subject of the project

The subject of the study is the project of switchgear 10kV type D-12P.
1.2 Basis of the project

The project was made on the basis of order 00003483 and agreements with the
representative of the investor. The guidelines determine:
 type and nominal current of circuit breakers,
 type of protection relays,
 technical parameters current and voltage transformers,
 arrangement of the switchgears.
2 Technical description
2.1 Solution in the switchgear

D-12P is switchgear of a metal-clad type, consisting of cubicles separated by metal
partitions. The switchgears are executed for:
- Rated voltage – 12kV,
- Service voltage – 10kV,
- Rated frequency – 60Hz,
- Rated continuous current – 2000A,
- Rated short circuit current – 25kA/3s.
- IP code – IP54
The main scheme of the switchgear is shown in the drawing E1-01. The switchgear
consists of four cubicles: Incoming feeder panel, five outgoing feeder panel, metering
feeder panel, outgoing feeder panel - CT Yurimaguas, capacitor bank panel and
outgoing feeder panel – ZIG ZAG.
Circuit breakers in all cubicles may be controlled locally via pushbuttons placed in
front of each cubicle or remote. Panel No 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 are equipment in SEL 751
protection relay, SEL 735 power quality and revenue meter, SEL-2505 remote I/O
module for SEL 751. Panel No 10 are equipment in SEL 751 protection relay, SEL-2505
remote I/O module for SEL 751 and neutral-grounding-resistor monitor SE-330.
The operating of the withdrawable part and the earth - switch is possible manually by
using a special hand – crank, after fulfilling the conditions described in point no. 3. The
access to the earth - switch in all cubicles is protected by interlock.
2.1.1 Technical data of switchgear 10kV

 Rated voltage 12 kV
 Operating voltage 10 kV
 Isolation level 28/75 kV
 Rated current of bus bar system 2000 A
3 Blocking system
The switchgear is equipped with blocking system which provides safe work. All
operations shall be conducted with the compartment door closed.
There are the following intelligent mechanical interlocks in the switchgear cubicle:
- interlock which locks the withdrawable part in test or connected position;
- blocking the access to the power screw of the withdrawable part if the door of the
compartment is not closed;
- interlock which prohibits manipulating the power screw of the withdrawable part if the
earthing switch is not open (blocking the movement of the circuit breaker);
- interlock which prohibits manipulating the power screw of the withdrawable part if the
circuit breaker is not switched off (blocking the movement of the circuit breaker);
- blocking the lifting of barriers when the withdrawable part is removed from the
compartment;
- blocking the opening of the door of withdrawable part compartment when the part is in
connected position or in intermediate positions between test and service;
- blocking the access to the manual drive seat of the earthing switch if the withdrawable
part is in the connected position or between the service and test position;
- blocking the position of the manual drive of the earthing switch in open or close position of
the earthing switch, prohibiting automatic shift of its main contacts, e.g. as a result of
vibrations;
- interlock of the door of cable compartment preventing its opening without earlier closing of
the earthing switch;
- blocking the insertion of a withdrawable part for different purpose or with different rated
current.
Additionally there are electrical blocking
- Y81 - blocking making it impossible to close earth-switch in all cubicles, when is the high
voltage on cable.
- Y82 - blocking making it impossible to move withdrawable part in incoming feeder panel
when is the close earth-switch on MV system
4 Equipment of cubicles
There are the following types of cubicles in this switchgear:
- Incoming feeder panel (cubicle No. 1);
- Outgoing feeder panel (cubicle No. 2, 3, 4, 5, 6);
- Metering feeder panel (cubicle No. 7);
- Outgoing feeder panel - Yurimaguas (cubicle No. 8);
- Capacitor bank panel (cubicle No. 9);
- Outgoing feeder panel - Zig-Zag (cubicle No. 10);
In these cubicles the following apparatus are used:
- circuit breaker type HVX-E;
- protection relay type SEL 751;
- SEL 735 power quality and revenue meter;
- SEL-2505 remote I/O module;
- SE-330 neutral-grounding-resistor monitor;
- current transformers secondary changeable
- voltage transformers
- auxiliary apparatus such as: pushbuttons, relays, strips;
- connections between those apparatus prefabricated on it:
o - color wire voltage circuit: red (1,5mm2)
o - color wire current circuit: blue (2.5mm2)
o - color wire supply AC:Green (1mm2)
o - color wire Protection: yellow (1mm2)
o - grounding: yellow (min 1,5mm2)
o - other wires (e.g.. ire in cable to CB, CB circuit, interlock) : black (1mm2)
o - Loop circuit - color as above (2.5mm2) (red, green, black)
5 Control circuits.
5.1 Incomer feeder panel.

Incomer panel No 2 equipped with SEL 751 protection relay. Protection relay, type SEL
751 is based protection in cubicle fulfill all protection and control function. By protection
relay is realized directional overcurrent and directional earth-fault protection with phase-
voltage based measurements, undervoltage and overvoltage protection, CB control. It has
16 binary inputs and 8 binary outputs. Additionally panel is equipped with SEL-2505
remote I/O module for SEL 751.
5.2 Outgoing panel

Outgoing panel No 2, 3, 4, 5, 6, 8 equipped with SEL 751 protection relay. Protection
relay, type SEL 751 is based protection in cubicle fulfill all protection and control function.
By protection relay is realized directional overcurrent and directional earth-fault protection
with phase-voltage based measurements, undervoltage and overvoltage protection, CB
control. It has 16 binary inputs and 8 binary outputs. Additionally panel is equipped with
SEL-2505 remote I/O module for SEL 751.
The electromagnetic bistable relay K1 type PBI-8 is used to multiple the auxiliary contacts
of the Q1 circuit breaker.
5.3 Metering feeder panel.

Metering panel No 7 is not equipped with any protection relay. In metering panel was
prepared place to the Ethernet switch.
5.4 Capacitor bank feeder panel.

Outgoing panel No 9 equipped with SEL 751 protection relay. Protection relay, type SEL
751 is based protection in cubicle fulfill all protection and control function. By protection
relay is realized directional overcurrent and directional earth-fault protection with phase-
voltage based measurements, undervoltage and overvoltage protection, CB control. It has
16 binary inputs and 8 binary outputs. Additionally panel is equipped with SEL-2505
remote I/O module for SEL 751. The electromagnetic bistable relay K1 type PBI-8 is used
to multiple the auxiliary contacts of the Q1 circuit breaker.
The time relay K81 type MT-TE-17S-11-9240 in the blocking circuit is used to create a
time delay before closing the earthing switch.
5.5 Outgoing panel – Zig Zag

Outgoing panel No 10 equipped with SEL 751 protection relay. Protection relay, type
SEL 751 is based protection in cubicle fulfill all protection and control function. By
protection relay is realized directional overcurrent and directional earth-fault protection
with phase-voltage based measurements, undervoltage and overvoltage protection, CB
control. It has 16 binary inputs and 8 binary outputs. Additionally panel is equipped with
SEL-2505 remote I/O module for SEL 751 and neutral-grounding-resistor monitor
SE-330.
The electromagnetic bistable relay K1 type PBI-8 is used to multiple the auxiliary contacts
of the Q1 circuit breaker.
6 List of materials
6.1 Cubicle No. 1. Incoming panel.

Producer /
Item Tag Name Description / Type/ Order No. Unit Q-ty
Remarks
1 2 3 4 5 6
cubicle type D-12P; IP54
1. dimensions (width x depth x height): pcs. 1 EB

750 x 1300 x 2150 +300 mm
Medium voltage vacuum circuit-breaker type

HVX 12-25-20-E210
distance between the poles p=210 mm;
Version according to drawing
No AVX002000-400
Rated voltage 12kV; rated frequency – 60 Hz
Rated normal current 2000A,
Short-circuit current 25kA/1s;
Auxiliary voltage Up=110V DC
Equipment with:
- cassette with manual feed trolley; Schneider
2. -Q1 pcs. 1
- contact arms to switchgear type D-12P; Electric
-Сycle of operation CO-15s-CO;
-M1 Motor for energy storing device;
-Auxiliary opening release F11, F12;
110VDC;
-Auxiliary closing release F2: 110VDC;
-K01 Anti-pumping-relay;
-Micro switch:
S2, S6, S11, S12, S13, S61;
-Auxiliary circuits completed terminal
-The mechanical switching on and off
+Blocking Electromagnet type K28; 110VDC
Earthing switch type UMR-12
3. -Q4 with limiting switch type 4z+4r pcs. 1 EB

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
Capacitive Permanent Integrated Voltage Indicator
-3 Phase with Relay Unit type:
4. -H5 pcs. 1 KUVAG
CPI plus 3P/R; 3-52kV; 60Hz, Up=110V DC
Complete with Capacitive Insulator – 3 pcs.
Current transformers type ATB10-B3 (12/28/75kV);

250-500-1000/1/1/1 A,
Ith=25kA/1s, 60Hz, Icth= 1.20 x In, Idyn= 2.5 x Ith
5. -T11-T13 I- 3,75/7,5/15VA, cl.0.2 FS5 pcs. 3 ESITAS

II- 3,75/7,5/15VA; cl. 5P20
III- 3,75/7,5/15VA; cl. 5P20
Secondary changeable
Voltage transformer type VTB10-KF2 (12/28/75kV);

10/√3: 0.1/√3: 0.1/√3: 0.1/√3
frequency 60Hz;
6. -T21-T23 pcs. 3 ESITAS
I- 10VA; cl 0,2;
II- 10VA; cl 3P;
III-10VA; cl 3P;
7. -F21-F23 Fuse type WBP-10; 0.6A pcs. 3 ABB
Surge arrester type MDW 10,

H-230mm, Lup=216mm
8. FV1-FV3 pcs. 3 ABB
U c = 10kV, U r = 12,5kV
Line discharge class 2
Feeder Protection Relay type SEL-751

Part Number 7514S1D2A4D70811330 key:0238
- SEL-2505 Remote I/O Module, part no.
2505463XX, key:2949
-AR2
9. - Cable module - relay SEL-C807 (7 mts) pcs. 1 SELINC
(AR4)
C807Z020SSX0007 , key:7257
- Transceiver SEL-2890 RJ45 Frontal Relay
2890M0X , key:1814
(delivery f. Electrowerke)
Power Quality and Revenue Meter type SEL-735

Part Number 0735VX20943EXXA3XX16201XX
10. -AR1 pcs. 1 SELINC
Key: 1440
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
11. -S3 Rotary switch type 4G10-52-U-S1-R014, IP55 pcs. 1 APATOR
13. -S31 Push button type NEF30 Kc2X, IP55 pcs. 1 PROMET
14. -S32 Push button type NEF30 Kz2X, IP55 pcs. 1 PROMET
15. -S42, -S4 Rotary button type NEF30 TPasX, IP55 pcs. 2 PROMET
-H4P,
16. Diode NEF30-LDg yellow; 110VDC pcs. 3 PROMET
-H4W, -H4S
Position indicator type NEF 30WPcz 110VDC in

17. -H41 pcs. 1 PROMET
vertical red, in horizontal green. IP65
18. -H42 Position indicator type NEF 30WPW 110VDC IP65 pcs. 1 PROMET
Position indicator type NEF 30WPcg 110VDC in

vertical red, in horizontal yellow. IP65
20. -Y81 Blocking Electromagnet type K28; 110VDC pcs. 1
Miniature circuit breaker EP102UC C02

22. -FB1 set. 1 GE
+auxiliary contact type CA H
-FB2, FB5,
23. -FB6, -FB7, set. 6 GE
-FB8, -FB9

24. -FB3 set. 1 GE

25. -FB4 set. 1 GE
26. -FB10 Miniature circuit breaker G62 C06 pcs. 1 GE
Miniature circuit breaker G62 C06

27. -FB11 pcs. 1 GE
-FB12, Miniature circuit breaker G63 C02

28. set. 2 GE
-FB13 +auxiliary contact type CA H

29. pcs. 2 GE
30. -FB14, Miniature circuit breaker G63 C02 set. 3 GE

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
-FB18
-S7S
31. -S7W Limited switch type PL.EB.0000.1 pcs. 3 WIELAND

-S7P
-EH1, -EH2, -
32. Heater type SHT100; Un=230V AC pcs. 3 ASTAT
EH3
33. -E11 E13 Lamp type E 14 with bulb 15W, 230V AC pcs. 3 WEBER
34. -B75 Thermostat for panel heater type THR01 pcs. 1 ASTAT
- 2-conductor disconnect terminal block for test and

measurement,– No cat. 2007-8821 – 9 pcs.
- Locking cover, 4-pole. No. cat 282-884 – 3 pcs.
- Adjacent jumper for switch lever, 4 - way No cat.
35. -XR3 2007-8444 – 3 pcs. set. 1 WAGO
- Jumper special design, 1-5-9 (9-way) No cat. 282-
439 – 1 pcs.
- Lock out for disconnect link No cat. 2007-8899 –
9 pcs.
- End and separator plate No cat. 2007-8894 –
2 pcs.

- 2-conductor throught terminal block No cat. 2007-
8801 – 1 pcs.
36. -XR1 set. 1 WAGO
2007-8444 – 3 pcs.
439 – 1 pcs.
3 pcs.
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
1 pcs.

8801 – 1 pcs.
2007-8444 – 3 pcs.
439 – 1 pcs.
6 pcs.
2 pcs.

2 pcs.

2 pcs.

2 pcs.
Multipole connectors 64PIN

Equipment with:
-socket 73.700.6458.0
41. -X041 set. 1 WIELLAND
-plug. 73.710.6458.0
- bottom base 70.320.2428.0
-hoods. 73.353.6435.0
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
-female pin 02.124.1029.0-
-male pin. 05.544.1029.0-
42. -XD Diode terminal type 281-665/281-401 pcs. 3 WAGO
43. -X0 Terminal gray 281 – 101; 4mm2 pcs. 28 WAGO
-XC1, -XC2,
-XC3, -XC4,
44. Terminal gray 280 – 101; 2,5mm2 pcs. 320 WAGO
-XC5, -XC6,
-XC7
-XCC1,
Test blocks – Current socket type CC-E-VA-6.6
45. -XCC2, pcs. 3 ABB
No. cat. 1SNA166625R2000
-XCC3
-XTC1,
Test blocks – Voltage socket type TC-E-VA-2.2
46. -XTC2, pcs. 3 ABB
No. cat. 1SNA166627R2200
-XTC3
47. Inspection window type FIBOX L12 II pcs. 3 FIBOX
6.2 Cubicle No. 2, 3, 4, 5, 6. Outgoing feeder panel.

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

600 x 1300 x 2150 +300mm

HVX-E 12-25-06-E150
No AVX002000-400
Rated voltage 12,5kV; rated frequency – 60 Hz
Equipment with:
Schneider
2. -Q1 - cassette with manual feed trolley; pcs. 1
Electric
- contact arms to switchgear type D-12P;
110VDC;
-Micro switch:
S2, S6, S11, S12, S61;


4. -H5 pcs. 1 KUVAG
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
Current transformers type ATB10-BS (12/28/75kV)
100-200-300/1/1 A,
I- 5/10/15VA, cl.0.2 FS5
II- 5/10/15VA, cl. 5P20
Toroidal current transformer type IO-100-D 50/1

6. T10 pcs. 1 ENERGOTEST
1VA, cl. 10P

H-230mm, Lup=216mm
U c = 10kV, U r = 12,5kV

2505463XX, key:2949
-AR2
8. - Cable module - relay SEL-C807 (7 mts) pcs. 1 SELINC
-AR4
C807Z020SSX0007 , key:7257
2890M0X , key:1814

Key: 1440
12. -S31 Push button type NEF30 Kc2X , IP55 pcs. 1 PROMET
-H4P,
-H4W, -H4S

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

20. K1 Electromagnetic bistable relay type PBI-8 110VDC pcs. 1 ENERGOTEST

21. -FB1 set. 1 GE
-FB2, FB5,
22. -FB6, -FB7, set. 6 GE
-FB8, -FB9

23. -FB3 set. 1 GE

24. -FB4 set. 1 GE

26. -FB11 pcs. 1 GE

27. set. 2 GE

28. pcs. 2 GE
-S7S

-S7P
-EH1, -EH2, -
EH3

33. -XR1 - 2-conductor disconnect terminal block for test and set. 1 WAGO
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
2007-8444 – 3 pcs.
2007-8442 – 2 pcs.
439 – 1 pcs.
3 pcs.
2 pcs.

8801 – 1 pcs.
2007-8444 – 3 pcs.
439 – 1 pcs.
3 pcs.
2 pcs.

Equipment with:
-socket 73.700.6458.0
-plug. 73.710.6458.0
- bottom base 70.320.2428.0
-hoods. 73.353.6435.0
-female pin 02.124.1029.0-
-male pin. 05.544.1029.0-
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
-XC1, -XC2,
-XC3, -XC4,
-XC5, -XC6,
-XC7
-XCC1, Test blocks – Current socket type CC-E-VA-6.6

39. pcs. 2 ABB
-XCC2, No. cat. 1SNA166625R2000
-XTC1,
Test blocks – Voltage socket type TC-E-VA-2.2
40. -XTC2, pcs. 2 ABB
No. cat. 1SNA166627R2200

6.3 Cubicle No. 7. Metering panel.

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
Incomer cubicle type D-12P; IP54

600 x 1300 x 2150 +300mm
- cassette with manual feed trolley for voltage

transformer;
2. Q2 pcs. 1 EB
- contact arms to switchgear
-micro switch BT1 (service), BT2 (test) (v 19)


4. -H5 pcs. 1 KUVAG
Voltage transformer type VTB10-KF2

(24/50/125kV);
10/√3: 0.1/√3: 0.1/√3
frequency 60Hz;
I - 15VA; cl 0,2;
II -15VA; cl 3P;

H-230mm, Lup=216mm
U c = 10kV, U r = 12,5kV
Ethernet switch IES1028-4GS

8. -AR33 pcs. 1 3One data
(delivery and installation f. Electrowerke)
-H4P,
-H4W, -H4S

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
-FB5, -FB6, Miniature circuit breaker EP102UC C04

7. set. 4 GE
-FB8, -FB9 +auxiliary contact type CA H

9. -FB11 pcs. 1 GE

10. pcs. 2 GE
-S7S

-S7P
-EH1, -EH2, -
EH3

2 pcs.

2 pcs.

Equipment with:
-socket 73.700.6458.0
-plug. 73.710.6458.0
- bottom base 70.320.2428.0
-hoods. 73.353.6435.0
-female pin 02.124.1029.0-
-male pin. 05.544.1029.0-
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
-XC1, -XC2,
-XC3, -XC4,
-XC5, -XC6,
-XC7
21.
6.4 Cubicle No. 8. Outgoing feeder panel - CT-Yurimaguas

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

600 x 1300 x 2150 +300mm

HVX-E 12-25-06-E150
No AVX002000-400
Equipment with:
Schneider
Electric
110VDC;
-Micro switch:
S2, S6, S11, S12, S61;


45. -H5 pcs. 1 KUVAG

100-200-300/1/1 A,
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
I- 5/10/15VA, cl.0.2 FS5
II- 5/10/15VA, cl. 5P20

1VA, cl. 10P

10/√3: 0.1/√3: 0.1/√3
48. -T21-T23 frequency 60Hz; pcs. 3 ESITAS

I- 15VA; cl 0,2;
II-15VA; cl 3P;

H-230mm, Lup=216mm
U c = 10kV, U r = 12,5kV

2505463XX, key:2949
51. -AR2 - Cable module - relay SEL-C807 (7 mts) pcs. 1 SELINC

C807Z020SSX0007 , key:7257
2890M0X , key:1814

Key: 1440
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
-H4P,
-H4W, -H4S



64. -FB1 set. 1 GE
-FB2, FB5,
65. -FB6, -FB7, set. 6 GE
-FB8, -FB9

66. -FB3 set. 1 GE

67. -FB4 set. 1 GE

69. -FB11 pcs. 1 GE

70. set. 2 GE

71. set. 2 GE

72. pcs. 2 GE
-S7S

-S7P
-EH1, -EH2, -
EH3
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

2007-8444 – 3 pcs.
77. -XR1 - Adjacent jumper for switch lever, 2 - way No cat. set. 1 WAGO
2007-8442 – 2 pcs.
439 – 1 pcs.
3 pcs.
2 pcs.

8801 – 1 pcs.
2007-8444 – 3 pcs.
439 – 1 pcs.
3 pcs.
2 pcs.
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
2 pcs.

2 pcs.

Equipment with:
-socket 73.700.6458.0
-plug. 73.710.6458.0
- bottom base 70.320.2428.0
-hoods. 73.353.6435.0
-female pin 02.124.1029.0-
-male pin. 05.544.1029.0-

- Conn Rectangular F, No cat. 73.700.1553.0;
- Conn Rectangular M, No cat. 73.710.1553.0;
- Bottom base No cat. 76.320.1528.0;
82. -X041 - Hood No cat. 76.350.1535.0; set. 1 WIELLAND

- Contact SKT 0,5-1,5QMM,
No cat. 02.124.1029.0- pcs. 15;
- Contact PIN 0,5-1,5QMM,
No cat. 05.544.1029.0- pcs. 15.
-XC1, -XC2,
-XC3, -XC4, -
85. XC42, Terminal gray 280 – 101; 2,5mm2 pcs. 330 WAGO
-XC5, -XC6,
-XC7
-XCC1, Test blocks – Current socket type CC-E-VA-6.6

86. pcs. 2 ABB
-XCC2, No. cat. 1SNA166625R2000
-XTC1, Test blocks – Voltage socket type TC-E-VA-2.2
87. pcs. 2 ABB
-XTC2, No. cat. 1SNA166627R2200
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

6.5 Cubicle No. 9. Capacitors bank panel.

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

600 x 1300 x 2150 +300 mm

HVX-E 12-25-06-E150
No AVX002000-400
Equipment with:
Schneider
Electric
110VDC;
-Micro switch:
S2, S6, S11, S12, S61;


Current transformers type ATB10-B3 (12/28/75kV);

200-400/1/1 A,
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
I- 7,5/15VA, cl.0.2 FS5
II- 7,5/15VA; cl. 5P20

1VA, cl. 10P

10/√3: 0.1/√3: 0.1/√3
54. -T21-T23 frequency 60Hz; pcs. 3 ESITAS

I- 10VA; cl 0,2;
II-10VA; cl 3P;

H-230mm, Lup=216mm
U c = 10kV, U r = 12,5kV

2505463XX, key:2949

C807Z020SSX0007 , key:7257
2890M0X , key:1814

Key: 1440
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
-H4P,
-H4W, -H4S


69. K81 Time relay type MT-TE-17S-11-9240 pcs. 1 RELPOL

70. -FB1 set. 1 GE
-FB2, FB5,
71. -FB6, -FB7, set. 6 GE
-FB8, -FB9

72. -FB3 set. 1 GE

73. -FB4 set. 1 GE

75. -FB11 pcs. 1 GE

76. set. 2 GE

77. set. 2 GE

78. pcs. 2 GE
-S7S

-S7P
-EH1, -EH2, -
EH3
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

2007-8444 – 3 pcs.
2007-8442 – 2 pcs.
439 – 1 pcs.
3 pcs.
2 pcs.

8801 – 1 pcs.
2007-8444 – 3 pcs.
439 – 1 pcs.
3 pcs.
2 pcs.
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
2 pcs.

2 pcs.

Equipment with:
-socket 73.700.6458.0
-plug. 73.710.6458.0
- bottom base 70.320.2428.0
-hoods. 73.353.6435.0
-female pin 02.124.1029.0-
-male pin. 05.544.1029.0-

- Conn Rectangular F, No cat. 73.700.1553.0;
- Conn Rectangular M, No cat. 73.710.1553.0;
- Bottom base No cat. 76.320.1528.0;
88. -X041 - Hood No cat. 76.350.1535.0; set. 1 WIELLAND

- Contact SKT 0,5-1,5QMM,
No cat. 02.124.1029.0- pcs. 15;
- Contact PIN 0,5-1,5QMM,
No cat. 05.544.1029.0- pcs. 15.
-XC1, -XC2,
-XC3, -XC4,
-XC5, -XC6,
-XC7
-XCC1,
Test blocks – Current socket type CC-E-VA-6.6
92. -XCC2, pcs. 2 ABB
No. cat. 1SNA166625R2000
-XTC1, Test blocks – Voltage socket type TC-E-VA-2.2

93. pcs. 2 ABB
-XTC2, No. cat. 1SNA166627R2200
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

6.6 Cubicle No. 10.Outgoing feeder panel Zig Zag

Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6

600 x 1300 x 2150 +300mm

HVX-E 12-25-06-E150
No AVX002000-400
Equipment with:
Schneider
Electric
110VDC;
-Micro switch:
S2, S6, S11, S12, S61;



100-200-300/1/1 A,
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
I- 5/10/15VA, cl.0.2 FS5
II- 5/10/15VA, cl. 5P20

H-230mm, Lup=216mm
U c = 10kV, U r = 12,5kV

2505463XX, key:2949

C807Z020SSX0007 , key:7257
2890M0X , key:1814
- Neutral-Grounding-Resistor Monitor type

SE-330-04-01
- 0=120/240 Vac/Vdc
- 4=EtherNet (SC Fiber & RJ45)
- 1=Normally Closed
- ER Series Sensing Resistor type (ER-15KV)
(Required interface between the power system and
96. -AR5 pcs. 1 LITTELFUSE
the SE-330/SE-330HV. Eliminates hazardous
voltage levels at the relay. )
- Ground-Fault Current Transformer 300 / 1A,
1.5VA, 5P20 (delivery f. Electrowerke)
- SE-IP65CVR-G Hinged Transparent Cover
(Watertight cover, tamper resistant, IP65
protection.)
99. -S31 Push button type NEF30 Kc2X IP55 pcs. 1 PROMET
100. -S32 Push button type NEF30 Kz2X IP55 pcs. 1 PROMET
101. -S42, -S4 Rotary button type NEF30 TPasX IP55 pcs. 2 PROMET
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
-H4P,
-H4W, -H4S



108. -FB1 set. 1 GE
-FB2, FB5,
109. -FB6, -FB7, set. 6 GE
-FB8, -FB9

110. -FB3 set. 1 GE

111. -FB4 set. 1 GE

113. -FB11 pcs. 1 GE

114. set. 2 GE

115. pcs. 2 GE
-S7S

-S7P
-EH1, -EH2, -
EH3
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
2007-8444 – 3 pcs.
2007-8444 – 1 pcs
439 – 1 pcs.
3 pcs.
2 pcs.

8801 – 1 pcs.
2007-8444 – 3 pcs.
439 – 1 pcs.
3 pcs.
2 pcs.

Equipment with:
-socket 73.700.6458.0
-plug. 73.710.6458.0
Producer /
Remarks
1 2 3 4 5 6
- bottom base 70.320.2428.0
-hoods. 73.353.6435.0
-female pin 02.124.1029.0-
-male pin. 05.544.1029.0-
-XC1, -XC2,
-XC3, -XC4,
-XC5, -XC6,
-XC7
7 List of drawings
No Drawing name No of drawing Remarks
1. Switchgear 10 kV type D-12P. Single line diagram. E1-01
2. Incoming feeder panel. Cubicles No. 1. Circuit diagram. E2-01
3. Outgoing feeder panel. Cubicles No. 2, 3, 4, 5, 6. Circuit diagram. E2-02
4. Metering feeder panel. Cubicles No. 7. Circuit diagram. E2-03
Outgoing feeder panel – CT Yurimaguas. Cubicles No. 8. Circuit

5. E2-04
diagram.
6. Capacitor bank panel. Cubicles No. 9. Circuit diagram. E2-05
7. Outgoing feeder panel – Zig-Zag. Cubicles No. 10. Circuit diagram. E2-06
8. Loop circuit. Circuit diagram. E2-07
9. Incoming feeder panel. Cubicles No. 1. Wiring diagram. E3-01
10. Outgoing feeder panel. Cubicles No. 2, 3, 4, 5, 6. Wiring diagram. E3-02
11. Metering feeder panel. Cubicles No. 7. Wiring diagram. E3-03
Outgoing feeder panel – CT Yurimaguas. Cubicles No. 8. Wiring

12. E3-04
diagram.
13. Capacitor bank panel. Cubicles No. 9. Wiring diagram. E3-05
14. Outgoing feeder panel – Zig-Zag. Cubicles No. 10. Wiring diagram. E3-06
15. Loop circuit. Circuit diagram. E3-07
16. Switchgear 10kV type D12P - Elevation E4-01

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
1 2 3 4 5
L1,L2,L3 12kV(10kV); 2000A; 25kA/3s; 60Hz; IP54
AR1 AR1 AR1 AR1 AR1
Y82 SEL SEL SEL SEL SEL
735 735 735 735 735
AR2 AR2 AR2 AR2 AR2
SEL SEL SEL SEL SEL
M M M M M
751 751 751 751 751
AR4 AR4 AR4 AR4 AR4
SEL SEL SEL SEL SEL
2505 2505 2505 2505 2505
Y81 Y81 Y81 Y81 Y81
N0. Panel 1 2 3 4 5
Technological
Incoming panel Outgoing panel Outgoing panel Outgoing panel Outgoing panel
name
Power [kW]
Current [A] 2000A 630A 630A 630A 630A
N0. Circ. diagram
N0. Wiring. diagram
Y81
- Electromagnetic lock for earthing switch
Y82
- Electromagnetic lock for withdrawable part
= Approved OBJECT:
+ Author changes
ELEKTROBUDOWA SA ELECTROWERKE S. A.
PRODUCTION DIVISION
Date ELEKTROBUDOWA
Electrical Project Team Yurimaguas
Name and Surname Speciality Date Signature
Designed Andrzej Kacprowicz 01.02.2019
Developed Andrzej Kacprowicz 01.02.2019
Checked Dariusz Jankowski Installation WKP/0173/PW0E/12 01.02.2019
Title of drawing: Switchgear 10kV type D-12P Scale drawing: Symbol: 4202-000466
Format Version Sheet
Single line diagram E1-01
- A3 Changes 3 01/02
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
6 7 8 9 10
L1,L2,L3 12kV(10kV); 2000A; 25kA/3s; 60Hz; IP54
AR1 AR33 AR1 AR1 AR5
SEL SEL SEL SE-
735 ETH switch 735 735 330
AR2 AR2 AR2 AR2
SEL Y81 SEL SEL SEL
M M M M
751 751 751 751
AR4 AR4 AR4 AR4
SEL SEL SEL SEL
2505 2505 2505 2505
Y81 Y81 Y81 Y81
6 7 8 9 10
Outgoing panel Metering panel Outgoing panel - CT-Yurimaguas Outgoing panel - Capacitors bank Outgoing panel - Zig Zag
630A 630A 630A 630A
OBJECT:
PRODUCTION DIVISION
ELEKTROBUDOWA
Electrical Project Team Yurimaguas
Title of drawing: Switchgear 10kV type D-12P Scale: Symbol: 4202-000466

Format Version Sheet
Elevation E1-01
- A3 Changes 3 02/02
SCHEMAT TYTUŁ SCHEMATU
1 List of contents
2 Single line diagram
3 Internal connections of CB
4 Coordination circuits IED, meter
5 Coordination circuits alarm panel, remote I/O module
6 Supply for auxiliary circuits 110V DC
7 Supply for auxiliary circuits 100VAC
9 CT circuit - core 1
12 VT circuit
13 VT circuit - core 1, 2
14 VT circuit - core 3
15 Circuit breaker circuits
16 Digital inputs feeder protection relay
18 Signaling circuit 
19 Alarm panel circuit
20 Alarm panel circuit, reserve outputs SEL 2505
21 Reserve inputs SEL 2505
22 Interlocking, motor charging, safety flaps and arc fault pro
23 Lighting circuits, Cell heating circuits
24 Reserve contacts of circuit breaker
25 Reserve contacts of protection relay, revenue meter, earthin
26 Feeder protection and remote I/O module communication
27 Power quality and revenue meter communication
= Approved OBJECT:
+ POLE N Author changes

PRODUCTION DIVISION
Date Electrical Project Team
Yurimaguas
Name and Surname Speciality № permission Date Signature

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:
Developed Andrzej Kacprowicz

Contents
20.01.2019
Checked Dariusz Jankowski 20.01.2019
Title of drawing: Switchgear 10kV type D-12P Scale drawing: Symbol:

Size № of drawing Version Sheet
Incoming feeder panel. Cubicles No. 1. E2-01
Changes 1 / 27
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Busbar compartment
1
-Y82 FAILURE
(22-9) 2 13 23 33
Inter. connect. in accordance sht. 3

-S7S
PL.ELB.0000.1 14 24 34
M 3NO
(16-14)
(22-26)
(18-16)
-Q1
1250,00A
SCHNEIDER ELECTRIC
HVX
P2 P2 P2
Withdrawable parts
compartment
-T11 -T12 -T13
T11 T12 T13
FAILURE
2S1-2S2 10-7 2S1-2S2 10-12 2S1-2S2 10-17 13 23 33
P1 P1 P1
1S1-1S2 9-4 1S1-1S2 9-9 1S1-1S2 9-14
-S7W
PL.ELB.0000.1 14 24 34
3S1-3S2 11-7 3S1-3S2 11-12 3S1-3S2 11-17 3NO
(16-16)
(22-28)
(18-18)
-H5
CPI plus/R
2-3-1 22-6
5-6-4 - - Cable compartment
7-8 22-4
FAILURE
13 23 33
-S7P
PL.ELB.0000.1 14 24 34
3NO
(16-18)
(15-25)
(18-20)
11 23 31 43 51 63 71 83 1
F21-F23
-Q4 -Y81
UMR-63/24 12 24 32 44 52 64 72 84 (22-6) 2
3
-FV1-FV3
(16-20)
(16-22)
(18-14)
(18-12)
(25-24)
(25-23)
(25-25)
(25-27)
FV1-FV3
-T21-T23
OBJECT:
-W1
PRODUCTION DIVISION Yurimaguas

Electrical Project Team
Title of drawing: Scale.:

Switchgear 10kV type D-12P Symbol:
Format № of drawing Version Sheet

Incoming feeder panel. Cubicles No. 1.
E2-01
Changes 2 / 27
Single line diagram A
1
-Q1
2
3
S11
(16-7) X041:B6 X041:A11 (16-7)
14
13
6
5
(16-7) X041:B5
4
(18-7) X041:C6 X041:B12 (18-7)
16
15
8
7
(18-7) X041:B3
5
S12
9
(24-3) X041:A16 X041:A7 (24-3)
10
2
1
(24-3) X041:B1
6
(24-4) X041:C7 X041:B13 (24-4)
12
11
4
3
(24-6) X041:A6 X041:A5 (24-6)
7
(24-7) X041:D12 X041:D11 (24-7)
14
13
6
5
(24-9) X041:D14 X041:D13 (24-9)
8
(24-10) X041:B2 X041:A8 (24-10)
16
15
S13
9
(24-12) X041:B7 X041:B4 (24-12)
10
9
2
1
(24-13) X041:A10 X041:A9 (24-13)
(24-15) X041:C8 X041:C4 (24-15)

12
11
10
4
3
(24-16) X041:A13 X041:A12 (24-16)
(24-18) X041:C14 X041:C13 (24-18)

14
13
11
6
5
(24-19) X041:D16 X041:D15 (24-19)

9
7
(24-22) X041:C5 X041:B11 (24-22)

12
(24-22) X041:A1
16
15
S11
13
2
1
(15-15) X041:B14 X041:B15 (15-15)

C2
F11 C1
4
3
(15-22) X041:A2 X041:A3 (15-22)

C2
S2
14
S2
S61
K01
16
15
11
9
(15-10) X041:A14 X041:A4 (15-10)

1
C2
12
10
22
21
F12 C1 F2 C1
32
31
15
K01
A2
A1
14
13
8
7
S12
16
ON
17
OFF
18
S2
6
5
(24-25) X041:A15 X041:C1 (24-25)
(24-25) X041:B10
12
11
19
Title of drawing:
(16-9) X041:C2 X041:B8 (16-9)
14
13
M1
S2
S2
M
20
3
4
2
1
(22-20) X041:C3 X041:B9 (22-20)

21

PRODUCTION DIVISION
22
Internal connections of CB
-S8
-S9
TEST
ELEKTROBUDOWA SA
SERVICE

Switchgear 10kV type D-12P
23
XDB
XDB
(22-15) X041:D8 X041:D7 (22-15)

OBJECT:
14
13
11
12
XDB
XDB
(24-27) X041:D10 X041:D9 (24-27)

1
2
14
13
24
(22-6) X041:B16 X041:C10 (22-6)

24
23
13
14
(24-28) X041:C12 X041:C11 (24-28)

4
3
24
23
25
Scale.:
(16-12) X041:C9 X041:C15 (16-12)

34
33
15
16
(16-12) X041:C16
5
34
33
26
X041:D5 (15-4)
44
43
17
Format
Symbol:
(15-4) X041:D4 X041:D6 (15-4)

7
8
44
43
27
A
Yurimaguas
X041:D3 (18-10)
54
53
20
E2-01
(18-10) X041:D2 X041:D1 (18-10)

9
ELECTROWERKE S. A.
54
53
Changes
10
28
№ of drawing Version
29
Sheet
3 / 27
1
2
-AR1
SEL 735
3
ETH (27-8) GND GND (17-27)
RJ45
PORT 1
ETHERNET
4
01 (9-4) 01 +/ H 01 (17-25)
IA
+5 VDC 1 (27-10)
OUT_01
02 (9-4) 02 -/ N 02 (17-25)
RXD 2 (27-10)
5
03 (9-9) 03 03 (25-12)
IB
TXD 3 (27-11)
OUT_02
OUT_01
04 (9-9) 04 04 (25-12)
+IRIG-B 4 (27-12)
6
05 (9-14) 05 05 (25-14)
IC
GND 5 (27-13)
OUT_03
OUT_02
06 (9-14) 06 06 (25-14)
PORT 2
EIA-232
-IRIG-B 6 (27-13)
7
07 07 07
VA
(12-4) (25-15)
RTS 7 (27-14)
OUT_04
08 08 08
VB
(12-6) (25-15)
OUT_03
CTS 8 (27-15)
8
09 (12-9) 09 09 (25-17)
VC
GND 9 (27-16)
N
10 (12-11) 10 10 (25-18)
IN_01
+ 01 (27-17)
9
11 11 (25-18)
IRIG-B
- 02 (27-18)
12 12 (25-20)
IN_02
+TX 1 (27-20)
13
10
-TX 2 (27-20)
14
IN_01 COM IN_02 IN_03 IN_04 COM

+RX 3 (27-21)
EIA-232
PORT 3
11
-RX 4 (27-22)
SHLD 5 (27-23)
12
Z D 400 B 200 A 100

13
14
15
16
-AR2
SEL 751
17
GND GND (16-3)

ETH (26-3)
RJ45
PORT 1
01 01 01 01 01
18
(10-7) VS (16-6) (19-4) +/ H (16-4)

ETHERNET
IA
OUT_01
02 (10-7) NS 02 02 (16-7) 02 (19-4) -/ N 02 (16-4)

Tx (26-5)
03 03 03 03 03
19
ST
(10-12) VBAT+ (16-9) (19-6) (15-22)
Title of drawing:
PORT 2
IB
Rx (26-6)
FIBER OPTC
OUT_02
OUT_01
04 (10-12) VBAT- 04 04 (16-11) 04 (19-6) 04 (15-22)
05 05 05 05
20
(10-17) (16-12) (19-8) (15-6)

IC
OUT_03
OUT_02
06 (10-17) 06 (16-14) 06 (19-8) 06 (15-6)
07 07 07 07
21
(10-21) (16-16) (19-10) (15-15)

IN
OUT_04
08 (10-21) 08 (16-6) 08 (19-10) 08 (15-15)

OUT_03
+ B01
PRODUCTION DIVISION
(26-9)
09 09 09 09
22
VA
(12-14) Tx Rx (16-18) (19-12)

IRIG-B
- B02 (26-9)
Coordination circuits IED, meter
ELEKTROBUDOWA SA
OUT_05
10 10 10 10
VB
(12-16) (16-20) (19-12) (25-6)

IN_01
AF1 05
11 11 11 11
23
(12-19) (16-22) (19-14) (25-6)

VC
AF2 06 +TX 1 (26-11)

OBJECT:
N
OUT_06
12 (12-21) 12 (16-25) 12 (19-14) 12 (25-7)

IN_02
AF3 07 -TX 2 (26-12)

13 13
24
(17-4) (19-16)
AF4 08 +RX 3 (26-13)
OUT_07
14 (17-12) 14 (19-16)
PORT 3
EIA-485
-RX 4 (26-13)
15 15
25
(17-16) (19-20)
Scale.:
SHLD 5 (26-14)
OUT_08
16 (16-18) 16 (19-20)
IN_01 IN_02 IN_03 IN_04 IN_05 IN_06 IN_07 COM IN_08 IN_09 IN_10 IN_11 IN_12 IN_13 IN_14 COM
26
Z E 500 D 400 C 300 B 200 A 100

Format
Symbol:
27
A
Yurimaguas
E2-01
ELECTROWERKE S. A.
Changes
28
29
Sheet
4 / 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR4
SEL 2505
(20-4) 1 PE 25 (20-5)
POWER
2 OUT 1 26 (20-5)
(20-3) 3 -/N 27
(20-3) 4 +/L 28 (20-8)
5 OUT 2 29 (20-8)
6 30
ALARM
7 31 (20-11)
8 OUT 3 32 (20-11)
(21-5) 9 33
IN 1
(21-5) 10 34 (20-13)
(21-8) 11 OUT 4 35 (20-13)
IN 2
(21-8) 12 36
(21-11) 13 37 (20-16)
IN 3
(21-11) 14 OUT 5 38 (20-16)
(21-14) 15 39
IN 4
(21-14) 16 40 (20-18)
(21-16) 17 OUT 6 41 (20-18)
IN 5
(21-16) 18 42
(21-19) 19 43 (20-21)
IN 6
(21-19) 20 OUT 7 44 (20-21)
(21-22) 21 45
IN 7
(21-22) 22 46 (20-24)
(21-25) 23 OUT 8 47 (20-24)
IN 8
(21-25) 24 48
Fiber optic ST
Tx Rx
(26-25)
(26-25)
OBJECT:


E2-01
Changes 5 / 27
Coordination circuits alarm panel, remote I/O module A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
Supply Supply of
Power supply of Supply Supply of Supply of Supply of Supply of
Power quality Lock electromagnet Reserve Reserve
loop circuit 110V DC Feeder Protection Relay Control circuit breaker Motor charging circuit signaling circiut digital output
and revenue meter circuit
(+) -X0 1 2 (+)

7-2
110V DC
(-) 3 4 (-)
7-2
(L) 5 6 (L)
7-2
220VAC
(N) 7 8 (N)
7-2
U1 9 10 U1
7-2
V1 11 12 V1
100VAC 7-2
W1 13 14 W1
7-2
N1 15 16 N1
7-2
U2 17 18 U2
7-2
V2 19 20 V2
100VAC 7-2
W2 21 22 W2
7-2
N2 23 24 N2
7-2
SF(+) 25 26 SF(+)
7-2
SF 27 28 SF
7-2
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
-FB1 -FB2 -FB3 -FB4 -FB5 -FB6 -FB7 -FB8 -FB9

EP102UCC02 EP102UCC04 EP102UCC06 EP102UCB10 EP102UCC04 EP102UCC04 EP102UCC04 EP102UCC04 EP102UCC04
+CAH +CAH +CAH +CAH +CAH +CAH +CAH +CAH +CAH
11-12-14 PRZ/17-4 11-12-14 PRZ/19-19 11-12-14 PRZ/17-5 11-12-14 PRZ/17-6 11-12-14 PRZ/17-7 11-12-14 PRZ/17-8 11-12-14 PRZ/17-9 11-12-14 PRZ/17-10 11-12-14 PRZ/17-11
2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
-XC2 7 8 -XC2 1 2 -XC6 1 2 -XC6 3 4

SF(+)
17-24
17-24
16-2
16-2
15-2
15-2
22-19
22-19
22-2
22-2
18-2
18-2
19-1
19-1
OBJECT:


E2-01
Changes 6 / 27
Supply for auxiliary circuits 110V DC A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
Safety flaps circuit Voltage circuit 100V AC for metering Voltage circuit 100V AC for feeder protection relay
(+) (+)
6-29 8-2
(-) (-)
6-29 8-2
(L) (L)
6-29 8-2
(N) (N)
6-29 8-2
U1 U1
6-29 8-2
V1 V1
6-29 8-2
W1 W1
6-29 8-2
N1 N1
6-29 8-2
U2 U2
6-29 8-2
V2 V2
6-29 8-2
W2 W2
6-29 8-2
N2 N2
6-29 8-2
SF(+) SF(+)
6-29 8-2
SF SF
6-29 8-2
SF(+)
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
SF
SF(+)
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
SF
V1
V2
22-23
22-23
15-27
15-27
12-4
12-6
12-9
12-11
12-14
12-17
12-19
12-21 OBJECT:


E2-01
Changes 7 / 27
Supply for auxiliary circuits 100VAC A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
Power supply Power supply of lighting Power supply of heating

Reserve Reserve
of loop circuit 220VAC circuit 220V AC circuit 220V AC
(+)
7-29
(-)
7-29
(L)
7-29
(N)
7-29
U1
7-29
V1
7-29
W1
7-29
N1
7-29
U2
7-29
V2
7-29
W2
7-29
N2
7-29
SF(+)
7-29
SF
7-29
1 3 1 3 1 3 1 3
-FB10 -FB11 -FB15 -FB16

G62 C06 G62 C06 G62 C04 G62 C04
+CAH +CAH +CAH
11-12-14 PRZ/17-15 11-12-14 PRZ/17-13 11-12-14 PRZ/17-12
2 4 2 4 2 4 2 4
N
-XC6 11 12 -XC6 7 8
23-2
23-2
23-17
23-17
OBJECT:


E2-01
Changes 8 / 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core I
(Power quality and revenue meter)
Phase L1 Phase L2 Phase L3
P2 P2 P2
1S4 1S4 1S4
-T11 1S3 -T12 1S3 -T13 1S3
2-5 1S2 2-7 1S2 2-8 1S2
1S1 1S1 1S1
P1 P1 P1
-XR1:1 -XR1:2 -XR1:3 -XR1:4 -XR1:5 -XR1:6 -XR1:7 -XR1:8 -XR1:9 -XR1:10 -XR1:11 -XR1:12
D D D D D D D D D D D D
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
G G G G G G G G G G G G
-XCC1
1 2 3 4
CC-E-VA-6.6
01 02 03 04
-AR1
Z01 Z03 Z05
SEL 735
Z02 Z04 Z06
OBJECT:


E2-01
Changes 9 / 27
CT circuit - core 1 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core II
(Feeder Protection Relay)
P2 P2 P2
2S4 2S4 2S4
-T11 2S3 -T12 2S3 -T13 2S3
2-5 2S2 2-7 2S2 2-8 2S2
2S1 2S1 2S1
P1 P1 P1
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
-XCC2
1 2 3 4
CC-E-VA-6.6
01 02 03 04
-AR2
Z01 Z03 Z05 Z07
SEL 751
Z02 Z04 Z06 Z08
OBJECT:


E2-01
Changes 10 / 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core III
P2 P2 P2
3S4 3S4 3S4
-T11 3S3 -T12 3S3 -T13 3S3
2-5 3S2 2-7 3S2 2-8 3S2
3S1 3S1 3S1
P1 P1 P1
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
-XCC3
1 2 3 4
CC-E-VA-6.6
01 02 03 04
OBJECT:


E2-01
Changes 11 / 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II
(Power quality and revenue meter) (Feeder Protection Relay)
Phase L1 Phase L2 Phase L3 N Phase L1 Phase L2 Phase L3 N

7-10
7-11
7-12
7-13
7-16
7-17
7-18
7-19
W2
U1
V1
W1
N1
U2
V2
N2
U1 W1 U2 W2
N1
N2
V1
V2
1 3 5 1 3 5
-FB13 -FB12
G63 C02+CAH G63 C02+CAH
11-12-14 PRZ/17-19 11-12-14 PRZ/17-16
2 4 6 2 4 6
D D D D D D D D
-XR1:13 -XR1:14 -XR1:15 -XR1:16 -XR2:13 -XR2:14 -XR2:15 -XR2:16
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
-XTC1 -XTC2
1 2 3 4 1 2 3 4
TC-E-VA-2.2
TC-E-VA-2.2
01 02 03 04 01 02 03 04
-AR1 -AR2
Z07 Z08 Z09 Z10 Z09 Z10 Z11 Z12
SEL 735 SEL 751
OBJECT:


E2-01
Changes 12 / 27
VT circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II
F21 F22 F23
A A A
-T21 -T22 -T23
N N N
n1 n1 n1 n2 n2 n2
T21 T22 T23 T21 T22 T23
a1 a1 a1 a2 a2 a2
-Q2 -Q2
X042:A1 X042:A2 X042:A3 X042:A4 X042:B1 X042:B2 X042:B3 X042:B4
-XC42 1 -XC42 2 -XC42 3 -XC42 4 -XC42 5 -XC42 6 -XC42 7 -XC42 8
D D D D D D D D
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
1 3 5 1 3 5
-FB14 -FB17
11-12-14 PRZ/17-20 11-12-14 PRZ/17-21
2 4 6 2 4 6
-XC42 13 14 15 16 -XC42 17 18 19 20
OBJECT:


E2-01
Changes 13 / 27
VT circuit - core 1, 2 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core III
Phase L1 Phase L2 Phase L3 N
n3 n3 n3
T21 T22 T23
a3 a3 a3
X04
-Q2
X042:C1 X042:C2 X042:C3 X042:C4
-XC42 9 -XC42 10 -XC42 11 -XC42 12
D D D D
-XR3:13 -XR3:14 -XR3:15 -XR3:16
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G
-XTC3
1 2 3 4
TC-E-VA-2.2
01 02 03 04
1 3 5
-FB18
G63 C02+CAH
11-12-14 PRZ/17-22
2 4 6
-XC42 21 22 23 24
OBJECT:


E2-01
Changes 14 / 27
VT circuit - core 3 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Circuit 110V DC
Circuit breaker closing Circuit breaker tripping - coil I Circuit breaker tripping - coil II
Selection of control From safety flaps

Electrical interlocking of switch Selection of control Remote/lokal Remote/lokal From safety flaps
Remote/lokal S7S, S7W
on in intermediate position from protection relay Remote Local & from relay protection Remote Local & from relay protection in Outgoing Panel
switchgear
SF(+) -XC3 1 -XC3 2 SF(+) -XC3 3 -XC3 4 -XC3 5 -XC3 6 -XC3 7 -XC3 8
6-12
-XC1 41 -XC1 43 -XC1 45
-AR2 -AR2 -AR2

SEL 751 SEL 751 SEL 751
2 2 (Remote) 3 1 (Local) 6 7
SF(+)
A05 A08 2 (Remote) 1 (Local) A03 7-6
1 2
-S33 -S33
4G10-55-U-R014 1 4 15-9 5 8
A 100
A 100
A 100
-OUT102 -XC3 15 -XC3 16 -OUT103 -OUT101
2-1 15-9
3-4 15-10 -XC3 27 -XC3 28
6-5 15-17
A06 7-8 15-19 A07 A04
13 13
REMOTE
REMOTE
-XC1 42 -S32 -XC1 44 -S31 -XC1 46
NEF30 NEF30 23
14 14
Kz 2X Kc 2X -S7P
2-23 24
23-24 - - 13-14 16-25
D D D
-XR2:17 -XC3 18 -XC3 17 -XR2:18 -XR2:19
SF
7-7
2007-8811
2007-8811
2007-8811
-XC4 A4
G G G
X041:A4
21 31 13 7
K01 S12 -XC3 20 -XC3 21 -XC3 22 -XC3 23 -XC3 24 -XC3 25 -XC3 26
-XC4 D4 -Q1 22 32 14 8
1
2-7
S6 -XC4 B15 -XC4 A3
X041:D4
4
9
XDB 8 S2 X041:B15 X041:A3
-Q1 TEST SERVICE 10
2-7 -S8 11
44 -S9 44 -XC3 19 S11 -Q1 1 -Q1 3
12 2-7 2-7
43 43 S11 S11
F2 C1 2 4
XDB 17 XDB 7
C2
15 K01 A1 F11 F12
X041:D5 X041:D6 C1 C1 D
-XC4 D5 -XC4 D6
S2 -XR2:20
16 A2
C2 C2
2007-8801
X041:A14 X041:B14 X041:A2
G
-XC4 A14 -XC4 B14 -XC4 A2
-XC3 11 -XC3 12 -XC3 13 -XC3 14

6-12
OBJECT:


E2-01
Changes 15 / 27
Circuit breaker circuits A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Digital inputs feeder protection relay
Supply Status circuit breaker Withdrawable part position Singnaling of actuation safety flaps in comparment Earth switch status Circuit breaker tripping - coil I
Feeder Protection
Withdrawable
Relay switched off switched on spring charge test service Bus bar Cable off on Button from local panel
part
-XC1 1 -XC1 2 -XC1 3 -XC1 4 -XC1 5 -XC1 6 -XC1 7

6-9 17-2
-XC4 A11 -XC4 C15
-XC4 B8
X041:A11 X041:C15
X041:B8 XDB 15
-Q1 -Q1 TEST SERVICE
2-7 13 5 13 2-7 -S8 -S9 33 13 13 13 11 23 23
S2
33
-S11 -S11 -Q1 -S7S -S7W -S7P -Q4 -Q4 -S31
14 6 2-7 14 34 34 2-23 14
2-23 14
2-23 14
2-15 12
2-15 24 15-19 24
X041:C2 XDB 16 XDB 5
-XC4 C2
X041:B6 X041:B5 X041:C9 X041:C16
-XC4 B6 -XC4 B5 -XC4 C9 -XC4 C16
-XC1 21 -XC1 22 -XC1 23 -XC1 24 -XC1 25 -XC1 26 -XC1 27 -XC1 28 -XC1 29 -XC1 30 -XC1 31
-AR2
SEL 751 A01 D01 D02 D03 D04 D05 D06 D07 D09 D10 D11 D12
-IN401 -IN402 -IN403 -IN404 -IN405 -IN406 -IN407 -IN408 -IN409 -IN410 -IN411
17-3
GND A02 D08 D16
-XC1 14 -XC1 15 -XC1 16 -XC1 17

6-9 17-2
OBJECT:


E2-01
Changes 16 / 27
Digital inputs feeder protection relay A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Failure voltage 100V AC Supply

Failure voltage Failure voltage
Feeder Power quality Power quality and revenue meter
auxiliary 110V DC auxiliary 220V AC
protection relay and revenue meter
-XC1 8 -XC1 9 -XC1 10 -XC1 11

16-29 6-6
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-FB1 -FB3 -FB4 -FB5 -FB6 -FB7 -FB8 -FB9 -FB16 -FB15 -FB11 -FB12 -FB13 -FB14 -FB17 -FB18
6-6 6-12 6-14 6-17 6-20 6-23 6-25 6-28 8-16 8-13 8-10 12-16 12-6 13-7 13-17 14-7
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
-XC1 34
-XC1 32 -XC1 33
-AR2 -AR1
SEL 751 D13 D14 D15 SEL 735 A01
-IN412 -IN413 -IN414

16-26
A02 GND
16-29 6-7
OBJECT:


E2-01
Changes 17 / 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Signaling circuit 
Supply Status circuit breaker Withdrawable part position Earth switch status Singnaling of actuation safety flaps in comparment
LED test
Feeder Protection
Withdrawable
Relay switched off switched on test service off on Bus bar Cable
part
-XC3 29 -XC3 30 -XC3 31 -XC3 32 -XC3 33 -XC3 34

6-20
-XC4 B12 -XC4 D2
X041:B12 X041:D2
XDB 10
2-7 15 7 2-7 -S8 54 43 31 33 33 33 13
-S9 54
-S11 -S11 -Q4 -Q4 -S7S -S7W -S7P -S42
16 8 53 53 2-15 44
2-15 32
2-23 34
2-23 34
2-23 34 14
NEF30
XDB 20 XDB 9 TPas X
X041:C6 X041:B3 X041:D3 X041:D1

-XC4 C6 -XC4 B3 -XC4 D3 -XC4 D1
-XD 1 -XD 2 -XD 3
-XC3 38 -XC3 39 -XC3 40 -XC3 41 -XC3 42 -XC3 43
1 1 1
X1 1 3 1 1 X1 -H4P -H4W -H4S
-H41 -H42 -H43 LED GIGANT 2 LED GIGANT 2 LED GIGANT 2
YELOW YELOW YELOW
NEF30-WPcz 2 NEF30-WPcg 4 2 NEF30-WPW 2
110VDC 110VDC 110VDC
24-230VAC/DC 24-230VAC/DC 24-230VAC/DC
-XC3 35 -XC3 36 -XC3 37

6-20
OBJECT:


E2-01
Changes 18 / 27
Signaling circuit  A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Alarm panel circuit
Power supply
Reserve outputs feeder protection relay
110V DC
-XC1 48 -XC1 49 -XC1 50 -XC1 51 -XC1 52 -XC1 53 -XC1 54 -XC1 55 -XC1 56

6-28 20-2
-AR2 -AR2
SEL 751 C01 C03 C05 C07 C09 C11 C13 SEL 751 C15
12 14
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
-OUT301 -OUT302 -OUT303 -OUT304 -OUT305 -OUT306 -OUT307 -FB2 -OUT308
6-9
11
C02 C04 C06 C08 C10 C12 C14 C16
-XC1 93 -XC1 94
-XC1 77 -XC1 78 -XC1 79 -XC1 80 -XC1 81 -XC1 82 -XC1 84
-XC1 95 -XC1 96
6-29 20-2
OBJECT:


E2-01
Changes 19 / 27
Alarm panel circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Alarm panel circuit
Power supply
Reserve outputs
110V DC

19-29 21-2
-AR4
SEL 2505
4 26 29 31 34 37 40 43 46
-OUT1 -OUT2 -OUT3 -OUT4 -OUT5 -OUT6 -OUT7 -OUT8
3 1 25 28 32 35 38 41 44 47
-XC1 97
19-30 21-2
OBJECT:


E2-01
Changes 20 / 27
Alarm panel circuit, reserve outputs SEL 2505 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Signals from Metering panel
Singnaling of actuation safety flaps in comparment Earth switch status

Reserve
Reserve Reserve Bus bar Withdrawable part Cable off on
-XC1 65 -XC1 66 -XC1 67 -XC1 68

20-29
Żyła 1 Żyła 2 Żyła 3 Żyła 4 Żyła 5

W1
METERING PANEL
-XC1 4 -XC1 6 -XC1 8 -XC1 10 -XC1 12
13 13 13 11 23
-S7S -S7W -S7P -Q4 -Q4
14 14 14 12 24
-XC1 5 -XC1 7 -XC1 9 -XC1 11 -XC1 13

W1
-AR4
SEL 2505
9 11 13 15 17 19 21 23
-IN1 -IN2 -IN3 -IN4 -IN5 -IN6 -IN7 -IN8
10 12 14 16 18 20 22 24
-XC1 98 -XC1 99
20-30
OBJECT:


E2-01
Changes 21 / 27
Reserve inputs SEL 2505 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Interlocking circuit Motor charging circuit Signaling circuit 
Interlock
Interlock Interlock of Motor Tripping circuit breaker
Supply of earth switch Supply
of earth switch withdrawable part charging in incomer panel
on busbar
-XC3 44 -XC3 45 SF(+) -XC3 59 -XC3 60

6-17 6-14 7-4
Żyła 13
-XC4 C10 W1
METERING PANEL
X041:C10
23
S8
-Q1 -XC3 24
SF(+)
SF(+)
2-7 24
-XC4 D7 -XC4 B9
X041:B16
X041:B9
X041:D7
-XC4 B16 -Q1
2-7 1
13
S8
S2
51 -Q1
2-7 2
-Q4 14 -M1
52
M
X041:D8
23 23
4
-XC3 48 -S7S -S7W
S2 2-23 2-23
-XC4 D8 24 24
3
-XC3 25
X041:C3
-XC4 C3
7 3 1 Żyła 14 -XC3 16 -XC5 15

W1
-H5 -H5
2-3 2-3
8 2
SF
SF
-XC3 49 -XC3 50
METERING PANEL
1 1
-Y81 -Y82
2 2
-XC3 46 -XC3 47 SF -XC3 61 -XC3 62

6-18 6-15 7-5
OBJECT:


E2-01
Changes 22 / 27
Interlocking, motor charging, safety flaps and arc fault protection A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Lighting circuits Cell heating circuits
Auxiliary Circuit breaker

Cables compartment Auxiliary Circuit breaker
Power supply circuits compartment compartment Power supply Cables compartment
circuits compartment compartment
-XC5 1 -XC5 6
8-7 8-10
2 3
102 1 2
-S3
13
1 4
4G10-52-U R014
-S4
14
NEF30 2-1 23-20
3-4 23-22 -XC5 7 -XC5 8
TPas X
5-6 - -
7-8 - -
11
-B75
THR01 12
11 b 12 23-20
-XC5 2 -XC5 3 -XC5 9 -XC5 10
1 1 1
1 1 1 -EH1 -EH2 -EH3
-E11 -E12 -E13
2 2 2
230V 230V 230V
15W/E14 15W/E14 15W/E14 2 2 2
230VAC 230VAC 230VAC
-XC5 4 -XC5 5 -XC5 11 -XC5 12

8-7 8-10
OBJECT:


E2-01
Changes 23 / 27
Lighting circuits, Cell heating circuits A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Reserve contacts of circuit breaker
-XC4 A7 -XC4 B13 -XC4 A5 -XC4 D11 -XC4 D13 -XC4 A8 -XC4 B4 -XC4 A9 -XC4 C4 -XC4 A12 -XC4 C13 -XC4 D15 -XC4 B11 -XC4 C1 -XC4 D9 -XC4 C11
X041:A7 X041:B11 X041:C1
X041:B13 X041:A5 X041:D11 X041:D13 X041:A8 X041:B4 X041:A9 X041:C4 X041:A12 X041:C13 X041:D15 X041:D9 X041:C11
-Q1 -Q1 -Q1
2-7 9 1 11 3 13 5 15 9 1 11 3 13 5 2-7 7 15 2-7 5 11 13 23
S12
S12
S13
S13
S13
S9
S9
S12
S12
S12
S13
S13
S13
-S12 -S12 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -S13 -S13 -S2 -S2 -Q1 -Q1
10 2 2-7 12 2-7 4 2-7 14 2-7 6 2-7 16 2-7 10 2-7 2 2-7 12 2-7 4 2-7 14 2-7 6 8 16 6 12 2-7 14 2-7 24
X041:C7 X041:A6 X041:D12 X041:D14 X041:B2 X041:B7 X041:A10 X041:C8 X041:A13 X041:C14 X041:D16 X041:D10 X041:C12
X041:A16 X041:B1 X041:C5 X041:A1 X041:A15 X041:B10
-XC4 A16 -XC4 B1 -XC4 C7 -XC4 A6 -XC4 D12 -XC4 D14 -XC4 B2 -XC4 B7 -XC4 A10 -XC4 C8 -XC4 A13 -XC4 C14 -XC4 D16 -XC4 C5 -XC4 A1 -XC4 A15 -XC4 B10 -XC4 D10 -XC4 C12
OBJECT:


E2-01
Changes 24 / 27
Reserve contacts of circuit breaker A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Reserve intputs of feeder protection relay Reserve intputs/outpots of power quality and revenue meter Reserve auxiliary contacts of earthing switch

-XC1 37 -XC1 38
-AR2 -AR1
SEL 751 A10 A12 SEL 735
A03 A05 A07 A10 A12
51 63 71 83
-IN101 -IN102 -OUT_01 -OUT_02 -OUT_03 -IN_01 -IN_02 -Q4 -Q4 -Q4 -Q4
2-15 52
2-15 64
2-15 72
2-15 84
A11
A04 A06 A08 A09 A11

-XC1 39
OBJECT:


E2-01
Changes 25 / 27
Reserve contacts of protection relay, revenue meter, earthing switch A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Feeder protection and remote I/O module communication
Feeder protection relay Remote I/O module
-AR2 -AR4
SEL 751 SEL 2505
PORT 1 PORT 3
FIBER OPTIC IRIG-B FIBER OPTIC
ETHERNET EIA RS485
ETH ST:Tx ST:Rx B01 B02 B:P3.1 B:P3.2 B:P3.3 B:P3.4 B:P3.5 ST:Tx ST:Rx
SEL-C807
OBJECT:


E2-01
Changes 26 / 27
Feeder protection and remote I/O module communication A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Power quality and revenue meter communication
-AR1
SEL 735
PORT 1 PORT 1 PORT 3
EIA-232 DB9 IRIG-B
ETHERNET EIA RS485
ETH B:P2.1 B:P2.2 B:P2.3 B:P2.4 B:P2.5 B:P2.6 B:P2.7 B:P2.8 B:P2.9 B01 B02 B:P3.1 B:P3.2 B:P3.3 B:P3.4 B:P3.5
-AR6
SEL-2890 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PORT 1
EIA-232 DB9
PORT 1
ETHERNET
ETH
OBJECT:


E2-01
Changes 27 / 27
Power quality and revenue meter communication A
1 List of contents
6 Supply for auxiliary circuits 110VDC
9 CT circuit - core I
10 CT circuit - core II
11 VT circuit
16 Digital outputs feeder protection relay
17 Digital outputs remote I/O Module
= Approved OBJECT:

PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Outgoing feeder panel. Cubicles No. 2, 3, 4, 5, 6 E2-02
Changes 1 / 24
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Busbar compartment
FAILURE
13 23 33

-S7S
PL.ELB.0000.1 14 24 34
M 3NO
(13-14)
(19-18)
(15-16)
-Q1
630.00A
SCHNEIDER ELECTRIC
HVX
Withdrawable parts
compartment
P2 P2 P2
FAILURE
-T11 -T12 -T13 13 23 33
T11 T12 T13
-S7W
P1 P1 P1 PL.ELB.0000.1 14 24 34
2S1-2S2 10-4 2S1-2S2 10-9 2S1-2S2 10-14
3NO
(13-16)
(19-20)
(15-18)
1S1-1S2 9-7 1S1-1S2 9-12 1S1-1S2 9-17
-H5
CPI plus/R
2-3-1 19-6
7-8 19-4
FAILURE
13 23 33
-S7P
PL.ELB.0000.1 14 24 34
3NO
(13-18)
(12-25)
(15-20)
11 23 31 43 51 63 71 83 1
-Q4 -Y81
UMR-12 12 24 32 44 52 64 72 84 (19-6) 2
3
-FV1-FV3
(13-20)
(13-22)
(15-14)
(15-12)
(22-24)
(22-23)
(22-25)
(22-27)
L OBJECT:
ELECTROWERKE S. A.
ELEKTROBUDOWA SA
-T10
K Electrical Project Team
k2-l2 10-22
l3-k3 10-24 Title of drawing: Scale.:


Outgoing feeder panel. Cubicles No. 2, 3, 4, 5, 6
E2-02
Changes 2 / 24
1
2
-Q1
3
S11
(13-7) X041:B6 X041:A11 (13-7)
14
13
4
6
5
(13-7) X041:B5
(15-7) X041:C6 X041:B12 (15-7)
16
15
5
8
7
(15-7) X041:B3
S12
9
(13-29) X041:A16 X041:A7 (13-29)
10
6
2
1
(13-29) X041:B1
(21-4) X041:C7 X041:B13 (21-4)
12
11
7
4
3
(21-6) X041:A6 X041:A5 (21-6)
(21-7) X041:D12 X041:D11 (21-7)
14
13
8
6
5
(21-9) X041:D14 X041:D13 (21-9)
(21-10) X041:B2 X041:A8 (21-10)
16
15
9
(21-12) X041:B7 X041:B4 (21-12)
(21-13) X041:A10 X041:A9 (21-13)

10
(21-15) X041:C8 X041:C4 (21-15)
(21-16) X041:A13 X041:A12 (21-16)

11
(21-18) X041:C14 X041:C13 (21-18)
(21-19) X041:D16 X041:D15 (21-19)

12
(21-21) X041:C5 X041:B11 (21-21)
(21-22) X041:A1
13
S11
2
1
(12-15) X041:B14 X041:B15 (12-15)

C2
F11 C1
14
4
3
(12-22) X041:A2 X041:A3 (12-22)

C2
S2
S2
S61
K01
16
15
11
9
(12-10) X041:A14 X041:A4 (12-10)

1
C2
12
10
22
21
F12 C1 F2 C1
15
32
31
K01
16
A2
A1
14
13
8
7
S12
17
ON
OFF
18
S2
6
5
(21-25) X041:A15 X041:C1 (21-25)

19
Title of drawing:
(21-25) X041:B10
12
11
(13-9) X041:C2 X041:B8 (13-9)

14
13
20
M1
S2
S2
3
4
2
1
(19-12) X041:C3 X041:B9 (19-12)

21

PRODUCTION DIVISION
22
-S8
-S9
TEST
ELEKTROBUDOWA SA
SERVICE

23
XDB
XDB
(21-30) X041:D8 X041:D7 (21-30)

OBJECT:
14
13
11
12
XDB
XDB
(21-27) X041:D10 X041:D9 (21-27)

1
2
14
13
24
(19-6) X041:B16 X041:C10 (19-6)

24
23
13
14
(21-28) X041:C12 X041:C11 (21-28)

4
3
24
23
25
Scale.:
(13-12) X041:C9 X041:C15 (13-12)

34
33
15
16
(13-12) X041:C16
5
34
33
26
X041:D5 (12-4)
44
43
17
Format
Symbol:
(12-4) X041:D4 X041:D6 (12-4)

7
8
44
43
27
A
Yurimaguas
X041:D3 (15-10)
54
53
20
E2-02
(15-10) X041:D2 X041:D1 (15-10)

9
ELECTROWERKE S. A.
54
53
Changes
10
28
29
Sheet
3 / 24
1
2
3
4
-AR2
SEL 751
5
GND GND (13-3)

6
ETH (23-3)
RJ45
PORT 1
01 (10-7) VS 01 01 (13-6) 01 (16-4) ETHERNET +/ H 01 (13-4)
IA
OUT_01
02 (10-7) NS 02 02 (13-7) 02 (16-4) -/ N 02 (13-4)
7
Tx (23-5)
03 03 03 03 03
ST
(10-12) VBAT+ (13-9) (16-6) (12-22)

PORT 2
IB
Rx (23-6)
FIBER OPTC
OUT_02
OUT_01
04 (10-12) VBAT- 04 04 (13-11) 04 (16-6) 04 (12-22)

8
05 (10-17) 05 (13-12) 05 (16-8) 05 (12-6)
IC
OUT_03
OUT_02
06 (10-17) 06 (13-14) 06 (16-8) 06 (12-6)

9
07 (10-23) 07 (13-16) 07 (16-10) 07 (12-15)
IN
OUT_04
08 (10-23) 08 (13-6) 08 (16-10) 08 (12-15)

OUT_03
+ B01
10
(23-9)
09 09 09 09
VA
(11-14) Tx Rx (13-18) (16-12)
IRIG-B
- B02 (23-9)
OUT_05
10 10 10 10
VB
(11-16) (13-20) (16-12) (22-6)
IN_01
AF1 05
11
11 (11-19) 11 (13-22) 11 (16-14) 11 (22-6)
VC
AF2 06 +TX 1 (23-11)
N
OUT_06
12 (11-21) 12 (13-25) 12 (16-14) 12 (22-7)

IN_02
AF3 07 -TX 2
12
(23-12)
13 (14-4) 13 (16-16)
AF4 08 +RX 3 (23-13)
OUT_07
14 (14-12) 14 (16-16)
PORT 3
EIA-485
-RX 4
13
(23-13)
15 (14-16) 15 (16-20)
SHLD 5 (23-14)
OUT_08
16 (13-18) 16 (16-20)
14
Z E 500 D 400 C 300 B 200 A 100

15
16
-AR1
SEL 735
17
ETH (24-8) GND GND (14-27)

RJ45
18
PORT 1
ETHERNET
01 (9-11) 01 +/ H 01 (14-25)
IA
+5 VDC 1 (24-10)
OUT_01
02 (9-11) 02 -/ N 02 (14-25)
RXD 2
19
(24-10)
Title of drawing:
03 (9-16) 03 03 (22-12)
IB
TXD 3 (24-11)
OUT_02
OUT_01
04 (9-16) 04 04 (22-12)
+IRIG-B 4
20
(24-12)
05 (9-21) 05 05 (22-14)
IC
GND 5 (24-13)
OUT_03
OUT_02
06 (9-21) 06 06 (22-14)
PORT 2
EIA-232
-IRIG-B 6
21
(24-13)
07 07 07
VA
(11-4) (22-15)
RTS 7 (24-14)
OUT_04
08 08 08
VB
PRODUCTION DIVISION
(11-6) (22-15)
OUT_03
CTS 8
22
(24-15)
09 (11-9) 09 09 (22-17)
VC

ELEKTROBUDOWA SA
GND 9 (24-16)
N
10 (11-11) 10 10 (22-18)
IN_01
+ 01
23
(24-17)
11 11 (22-18)
OBJECT:
IRIG-B
- 02 (24-18)
12 12 (22-20)
IN_02
1
24
+TX (24-20)
13
-TX 2 (24-20)
14
3
25
+RX (24-21)
Scale.:
EIA-232
PORT 3
-RX 4 (24-22)
5
26
SHLD (24-23)
Z D 400 B 200 A 100

Format
Symbol:
27
A
Yurimaguas
E2-02
ELECTROWERKE S. A.
Changes
28
29
Sheet
4 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR4
SEL 2505
(17-4) 1 PE 25 (17-5)
POWER
2 OUT 1 26 (17-5)
(17-3) 3 -/N 27
(17-3) 4 +/L 28 (17-8)
5 OUT 2 29 (17-8)
6 30
ALARM
7 31 (17-11)
8 OUT 3 32 (17-11)
(18-5) 9 33
IN 1
(18-5) 10 34 (17-13)
(18-8) 11 OUT 4 35 (17-13)
IN 2
(18-8) 12 36
(18-11) 13 37 (17-16)
IN 3
(18-11) 14 OUT 5 38 (17-16)
(18-14) 15 39
IN 4
(18-14) 16 40 (17-18)
(18-16) 17 OUT 6 41 (17-18)
IN 5
(18-16) 18 42
(18-19) 19 43 (17-21)
IN 6
(18-19) 20 OUT 7 44 (17-21)
(18-22) 21 45
IN 7
(18-22) 22 46 (17-24)
(18-25) 23 OUT 8 47 (17-24)
IN 8
(18-25) 24 48
Fiber optic ST
Tx Rx
(23-25)
(23-25)
OBJECT:


E2-02
Changes 5 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
Supply Supply of
Power supply of Supply Supply of Supply of Supply of
Power quality Lock electromagnet Reserve Reserve Supply Alarm panel
loop circuit 110V DC Feeder Protection Relay Control circuit breaker Motor charging circuit signaling circiut
(+) -X0 1 2 (+)

7-2
110VDC
(-) 3 4 (-)
7-2
(L) 5 6 (L)
7-2
220VAC
(N) 7 8 (N)
7-2
U1 9 10 U1
7-2
V1 11 12 V1
100VAC 7-2
W1 13 14 W1
7-2
N1 15 16 N1
7-2
U2 17 18 U2
7-2
V2 19 20 V2
100VAC 7-2
W2 21 22 W2
7-2
N2 23 24 N2
7-2
SF(+) 25 26 SF(+)
7-2
SF 27 28 SF
7-2
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

EP102UCC02 EP102UCC04 EP102UCC06 EP102UCC10 EP102UCC04 EP102UCC04 EP102UCC04 EP102UCC04 EP102UCC04
2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
-XC2 7 8 -XC2 1 2 -XC6 1 2 -XC6 3 4

14-24
14-24
13-2
13-2
12-2
12-2
19-10
19-10
19-2
19-2
15-2
15-2
16-1
16-1
OBJECT:


E2-02
Changes 6 / 24
Supply for auxiliary circuits 110VDC A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
(+) (+)
6-29 8-2
(-) (-)
6-29 8-2
(L) (L)
6-29 8-2
(N) (N)
6-29 8-2
U1 U1
6-29 8-2
V1 V1
6-29 8-2
W1 W1
6-29 8-2
N1 N1
6-29 8-2
U2 U2
6-29 8-2
V2 V2
6-29 8-2
W2 W2
6-29 8-2
N2 N2
6-29 8-2
SF(+) SF(+)
6-29 8-2
SF SF
6-29 8-2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
19-15
19-15
11-4
11-6
11-9
11-11
11-14
11-17
11-19
11-21 OBJECT:


E2-02
Changes 7 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit

Reserve Reserve
(+)
7-29
(-)
7-29
(L)
7-29
(N)
7-29
U1
7-29
V1
7-29
W1
7-29
N1
7-29
U2
7-29
V2
7-29
W2
7-29
N2
7-29
SF(+)
7-29
SF
7-29
1 3 1 3 1 3 1 3
-FB10 -FB11 -FB15 -FB16

G62 C06 G62 C06 G62 C04 G62 C04
+CAH +CAH +CAH
11-12-14 PRZ/14-15 11-12-14 PRZ/14-13 11-12-14 PRZ/14-12
2 4 2 4 2 4 2 4
N
L
-XC6 11 12 -XC6 7 8
20-2
20-2
20-17
20-17
OBJECT:


E2-02
Changes 8 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core I
P2 P2 P2
1S4 1S4 1S4
-T11 1S3 -T12 1S3 -T13 1S3
2-5 1S2 2-7 1S2 2-9 1S2
1S1 1S1 1S1
P1 P1 P1
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
-XCC1
4 1 2 3
CC-E-VA-6.6
04 01 02 03
-AR1
Z01 Z03 Z05
SEL 735 Z02 Z04 Z06
OBJECT:


E2-02
Changes 9 / 24
CT circuit - core I A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core II
Phase L1 Phase L2 Phase L3 Toroidal current transformer
L
P2 P2 P2 L
2S4 2S4 2S4 l2 l3
-T11 2S3 -T12 2S3 -T13 2S3 -T10 -T10
2-5 2S2 2-7 2S2 2-9 2S2 k2 k3
2S1 2S1 2S1 2-7 2-7
l1 K
P1 P1 P1
k1
-XR2:1 -XR2:2 -XR2:3 -XR2:4 -XR2:5 -XR2:6 -XR2:7 -XR2:8 -XR2:9 -XR2:10 -XR2:11 -XR2:12 -XR2:13 -XR2:14 -XR2:15 -XR2:16
D D D D D D D D D D D D D D D D
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
G G G G G G G G G G G G G G G G
-XCC2
4 1 2 3
CC-E-VA-6.6
04 01 02 03
-AR2
Z01 Z03 Z05 Z07
SEL 751 Z02 Z04 Z06 Z08
OBJECT:


E2-02
Changes 10 / 24
CT circuit - core II A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II

7-10
7-11
7-12
7-13
7-16
7-17
7-18
7-19
W1
W2
U1
V1
N1
U2
V2
N2
U1 W1 U2 W2
N1
N2
V1
V2
1 3 5 1 3 5
-FB13 -FB12
11-12-14 PRZ/14-19 11-12-14 PRZ/14-16
2 4 6 2 4 6
D D D D D D D D
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
-XTC1 -XTC2
1 2 3 4 1 2 3 4
TC-E-VA-2.2
TC-E-VA-2.2
01 02 03 04 01 02 03 04
-AR1 -AR2
Z07 Z08 Z09 Z10 Z09 Z10 Z11 Z12
SEL 735 SEL 751
OBJECT:


E2-02
Changes 11 / 24
VT circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Circuit 110V DC
Electrical interlocking of switch Selection of control Remote/lokal Selection of control Remote/lokal From safety flaps
Remote/lokal
Reserve

6-12
-XC1 41 -XC1 43 -XC1 45
-AR2 -AR2 -AR2

SEL 751 SEL 751 SEL 751
A05 2 2 (Remote) 3 1 (Local) A08 6 7 A03
1 2 2 (Remote) 1 (Local)
-S33 -S33
4G10-55-U-S1-R014 1 12-9 4 12-9 5 12-9 8
A 100
A 100
A 100
-OUT102 -XC3 15 -XC3 16 -OUT103 -OUT101
2-1 12-9
3-4 12-10 -XC3 27 -XC3 28
6-5 12-17
A06 7-8 12-19 A07 A04
13 13
REMOTE
REMOTE
-XC1 42 -S32 -XC1 44 -S31 -XC1 46
NEF30 NEF30 23
14 14
Kz 2X Kc 2X -S7P
2-23 24
23-24 - - 13-14 13-25
D D D
-XR2:21 -XC3 18 -XC3 17 -XR2:22 -XR2:23
2007-8811
2007-8811
2007-8811
-XC4 A4
G G G
X041:A4
21 31 13 7
-XC4 D4 -Q1 22 32 14 8
1
2-7
S6 -XC4 B15 -XC4 A3
X041:D4
4
9
XDB 8 S2 X041:B15 X041:A3
-Q1 TEST SERVICE 10
2-7 -S8 11
44 -S9 44 -XC3 19 S11 -Q1 1 -Q1 3
12 2-7 2-7
43 43 S11 S11
F2 C1 2 4
XDB 17 XDB 7
C2
15 K01 A1 F11 F12
X041:D5 X041:D6 C1 C1 D
-XC4 D5 -XC4 D6
S2 -XR2:24
16 A2
C2 C2
2007-8801
X041:A14 X041:B14 X041:A2
G
-XC4 A14 -XC4 B14 -XC4 A2
-XC3 11 -XC3 12 -XC3 13 -XC3 14

6-12
OBJECT:


E2-02
Changes 12 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Duplicate of
circuit breaker contacts
Supply Status circuit breaker Withdrawable part position Singnaling of actuation safety flaps in comparment Earth switch status Circuit breaker tripping - coil I Status circuit breaker
Feeder Protection
Withdrawable
Relay switched off switched on spring charge test service Bus bar Cable off on Button from local panel switched off switched on
part
-XC1 1 -XC1 2 -XC1 3 -XC1 4 -XC1 5 -XC1 6 -XC1 7

6-9 14-2
-XC4 A11 -XC4 C15

-XC4 A7
-XC4 B8
X041:A11 X041:C15
X041:A7
X041:B8 XDB 15
2-7 13 5 13 2-7 -S8 -S9 33 13 13 13 11 23 23 -Q1
S2
33
-S11 2-7
-S11 -Q1 -S7S -S7W -S7P -Q4 -Q4 -S31 9 1
14 6 2-7 14 34 34 2-23 14
2-23 14
2-23 14
2-12 12
2-12 24 12-19 24
-S12 -S12
10 2
-XC4 C2
X041:B6 X041:B5 X041:C9 X041:C16
-XC4 B6 -XC4 B5 -XC4 C9 -XC4 C16 X041:A16 X041:B1
-XC4 A16 -XC4 B1

-AR2
14-3
GND A02 D08 D16
2A 1A i 3A 21-4
5A 4A i 6A 21-6
8A 7A i 9A 21-8 14B 14A
11A 10A i 12A 21-10
-K1
2B 1B i 3B 21-12
PBI-8 13A
5B 4B i 6B 21-14
8B 7B i 9B 21-16
11B 10B i 12B 21-18
-XC1 14 -XC1 15 -XC1 16 -XC1 17

6-9 14-2
OBJECT:


E2-02
Changes 13 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

auxiliary 110V DC auxiliary 220V AC
-XC1 8 -XC1 9 -XC1 10 -XC1 11

13-29 6-6
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-FB1 -FB3 -FB4 -FB5 -FB6 -FB7 -FB8 -FB9 -FB16 -FB15 -FB11 -FB12 -FB13
6-6 6-12 6-14 6-17 6-20 6-23 6-25 6-28 8-16 8-13 8-10 11-16 11-6
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
-XC1 32 -XC1 33 -XC1 34
-AR2 -AR1
SEL 751 D13 D14 D15 SEL 735 A01
-IN412 -IN413 -IN414

13-26
A02 GND
13-29 6-7
OBJECT:


E2-02
Changes 14 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
LED test
Feeder Protection
Withdrawable
Relay switched off switched on test service on off Bus bar Cable
part
-XC3 29 -XC3 30 -XC3 31 -XC3 32 -XC3 33 -XC3 34

6-20
-XC4 B12 -XC4 D2
X041:B12 X041:D2
XDB 10
2-7 15 7 2-7 -S8 54 43 31 33 33 33 13
-S9 54
-S11 -S11 -Q4 -Q4 -S7S -S7W -S7P -S42
16 8 53 53 2-12 44
2-12 32
2-23 34
2-23 34
2-23 34 14
NEF30
XDB 20 XDB 9 TPas X
X041:C6 X041:B3 X041:D3 X041:D1

-XC4 C6 -XC4 B3 -XC4 D3 -XC4 D1
-XD 1 -XD 2 -XD 3
-XC3 38 -XC3 39 -XC3 40 -XC3 41 -XC3 42 -XC3 43
1 1 1
X1 1 3 1 1 X1 -H4P -H4W -H4S
-H41 -H42 -H43 NEF30-LDg 2 NEF30-LDg 2 NEF30-LDg 2
yellow yellow yellow
-XC3 35 -XC3 36 -XC3 37

6-20
OBJECT:


E2-02
Changes 15 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Digital outputs feeder protection relay
Power supply Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve
110V DC

6-28 17-2
-AR2 -AR2
SEL 751 C01 C03 C05 C07 C09 C11 C13 SEL 751 C15
12 14
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
6-9
11
C02 C04 C06 C08 C10 C12 C14 C16
-XC1 93 -XC1 94
-XC1 77 -XC1 78 -XC1 79 -XC1 80 -XC1 81 -XC1 82 -XC1 84
-XC1 95 -XC1 96
6-29 17-2
OBJECT:


E2-02
Changes 16 / 24
Digital outputs feeder protection relay A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Digital outputs remote I/O Module
Power supply Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve outputs feeder protection relay
110V DC

16-29 18-2
-AR4
SEL 2505
4 26 29 31 34 37 40 43 46
3 1 25 28 32 35 38 41 44 47
-XC1 97
16-30 18-2
OBJECT:


E2-02
Changes 17 / 24
Digital outputs remote I/O Module A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve
-XC1 65 -XC1 66 -XC1 67 -XC1 68

17-29
-AR4
SEL 2505
9 11 13 15 17 19 21 23
10 12 14 16 18 20 22 24
-XC1 98 -XC1 99
17-30
OBJECT:


E2-02
Changes 18 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Interlocking circuit Motor charging circuit Signaling circuit  Signaling circuit 
Singnaling of actuation safety flaps in comparment

Interlock Motor Tripping circuit breaker
Supply Supply
of earth switch charging in incomer panel Withdrawable
Bus bar Cable
part
-XC3 44 -XC3 45 SF(+) -XC3 58 -XC3 59

6-17 6-14 7-4
-XC4 C10
X041:C10
23
S8
-Q1
SF(+)
SF(+)
2-7 24
-XC4 B9
X041:B16
X041:B9
-XC4 B16 -Q1

2-7 1
S2
2
-M1
M
23 23
4
-XC3 48 -S7S -S7W
S2 2-23 2-23
24 24
3
X041:C3
-XC4 C3
7 3 1
-H5 -H5
2-3 2-3
8 2
SF
SF
-XC3 49
1
-Y81
2
-XC3 46 -XC3 47 SF -XC3 60 -XC3 61

6-18 6-15 7-5
OBJECT:


E2-02
Changes 19 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

-XC5 1 -XC5 6
8-7 8-10
2 3
102 1 2
-S3
13 20-20
1 4
4G10-52-U-S1-R014
-S4
14
NEF30 2-1 20-20
3-4 20-22 -XC5 7 -XC5 8
TPas X
5-6 - -
7-8 - -
11
-B75
THR01 12
-XC5 2 -XC5 3 -XC5 9 -XC5 10
1 1 1
1 1 1 -EH1 -EH2 -EH3
-E11 -E12 -E13
2 2 2
230V 230V 230V
15W/E14 15W/E14 15W/E14 2 2 2
-XC5 4 -XC5 5 -XC5 11 -XC5 12

8-7 8-10
OBJECT:
b
11 12 20-20


E2-02
Changes 20 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-XC4 B13 -XC4 A5 -XC4 D11 -XC4 D13 -XC4 A8 -XC4 B4 -XC4 A9 -XC4 C4 -XC4 A12 -XC4 C13 -XC4 D15 -XC4 B11 -XC4 C1 -XC4 D9 -XC4 C11 -XC4 D7
X041:C1
X041:B4 X041:A9 X041:C4 X041:A12 X041:C13 X041:D15 X041:B11
-Q1
X041:B13 X041:A5 X041:D11 X041:D13 X041:A8 X041:D9 X041:C11 X041:D7
2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7
-Q1
11 3 13 5 15 2-7 5 11 13 23 13
S8
S12
S12
S9
S9
S12
S12
S12
-Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -S2 -S2 -Q1 -Q1 -Q1
2-7 12 2-7 4 2-7 14 2-7 6 2-7 16 6 12 2-7 14 2-7 24 2-7 14
X041:C7 X041:A6 X041:D12 X041:D14 X041:B2 X041:D10 X041:C12 X041:D8

-Q1
X041:B7 2-7 X041:A10 2-7 X041:C8 2-7 X041:A13 2-7 X041:C14 2-7 X041:D16 2-7 X041:C52-7 X041:A1 X041:A15 X041:B10
2-7
-XC4 C7 -XC4 A6 -XC4 D12 -XC4 D14 -XC4 B2 -XC4 B7 -XC4 A10 -XC4 C8 -XC4 A13 -XC4 C14 -XC4 D16 -XC4 C5 -XC4 A1 -XC4 A15 -XC4 B10 -XC4 D10 -XC4 C12 -XC4 D8
-XC4 1 -XC4 2 -XC4 4 -XC4 5 -XC4 7 -XC4 8 -XC4 10 -XC4 11 -XC4 13 -XC4 14 -XC4 16 -XC4 17 -XC4 19 -XC4 20 -XC4 22 -XC4 23
1A 2A 4A 5A 7A 8A 10A 11A 1B 2B 4B 5B 7B 8B 10B 11B
-K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1

13-28 13-28 13-28 13-28 13-28 13-28 13-28 13-28
3A 6A 9A 12A 3B 6B 9B 12B
OBJECT:


E2-02
Changes 21 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

-XC1 37 -XC1 38
-AR2 -AR1
SEL 751 A10 A12 SEL 735
A03 A05 A07 A10 A12
51 63 71 83
2-12 52
2-12 64
2-12 72
2-12 84
A11
A04 A06 A08 A09 A11

-XC1 39
OBJECT:


E2-02
Changes 22 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR2 -AR4
SEL 751 SEL 2505
PORT 1 PORT 3
ETHERNET EIA RS485
SEL-C807
OBJECT:


E2-02
Changes 23 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR1
SEL 735
EIA-232 DB9 IRIG-B
ETHERNET EIA RS485
-AR6
SEL-2890 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PORT 1
EIA-232 DB9
PORT 1
ETHERNET
ETH
OBJECT:


E2-02
Changes 24 / 24
1 List of contents
6 VT circuit
7 Signaling circuit - withdrawable parts, safety flaps, earthi
8 Signaling circuit - miniature circuit breakers
10 Interlocking, safety flaps and arc fault protection
12 Reserve contacts of withdrawable parts
13 Reserve contacts earthing switch
14 Ethernet switch
= Approved OBJECT:

PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Metering feeder panel. Cubicles No. 7 E2-03
Changes 1 / 14
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Busbar compartment
FAILURE
13 23 33
-S7S
PL.ELB.0000.1 14 24 34
3NO
(7-14)
(10-16)
(9-16)
11 23 31 43 51 63 71 83 1
-H5 -Q4 -Y81
CPI plus/R UMR-63/24 12 24 32 44 52 64 72 84 (10-6) 2
(13-24)
(7-20)
(7-22)
(9-14)
(9-12)
(10-10)
(13-25)
(13-27)
2-3-1 10-6
5-6-4 - -
7-8 10-4
(12-10)
X04:A16 (12-12)
X04:B15 (12-14)
X04:D15 (12-4)
X04:C13 (9-10)
(7-12)
X04:D13 (12-8)
X04:C15 (12-6)
Withdrawable parts
compartment
X04:A14
X04:C3
FAILURE
13 23 33
-S7W
PL.ELB.0000.1 14 24 34
4 1
3NO
(7-16)
(10-18)
(9-18)
XB2 7 9 11 13 15 17
53 33 43 23 13
-BT2
TEST 54 34 44 24 14
-Q2
Cable compartment
53 33 43 23 13
-BT1 FAILURE
13 23 33
SERVICE 54 34 44 24 14
F21-F23
-S7P
PL.ELB.0000.1 14 24 34
XB2 8 10 12 14 16 18 6 5 2 3
3NO
(7-18)
(10-20)
(9-20)
-T21-T23
X04:D16
X04:B14
X04:D14
X04:B16
X04:A15
X04:C16
X04:C4
X04:C5
X04:C14
X04:D5
(7-12)
(9-10)
(9-10)
(12-6)
(7-12)
(12-10)
(12-8)
(12-14)
(12-4)
(12-12)
OBJECT:


Metering feeder panel. Cubicles No. 7
E2-03
Changes 2 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
Supply of
Power supply of Supply of
Lock electromagnet Reserve Supply ethernet switch
loop circuit 110VDC signaling circiut
circuit
(+) -X0 1 2 (+)

4-2
110VDC
(-) 3 4 (-)
4-2
(L) 5 6 (L)
4-2
220VAC
(N) 7 8 (N)
4-2
U1 9 10 U1
4-2
V1 11 12 V1
100VAC 4-2
W1 13 14 W1
4-2
N1 15 16 N1
4-2
U2 17 18 U2
4-2
V2 19 20 V2
100VAC 4-2
W2 21 22 W2
4-2
N2 23 24 N2
4-2
SF(+) 25 26 SF(+)
4-2
SF 27 28 SF
4-2
1 3 1 3 1 3 1 3
-FB5 -FB6 -FB8 -FB9

EP102UCC04 EP102UCC04 EP102UCC04 EP102UCC04
+CAH +CAH +CAH +CAH
11-12-14 PRZ/8-5 11-12-14 PRZ/8-6 11-12-14 PRZ/8-8 11-12-14 PRZ/8-9
2 4 2 4 2 4 2 4
-XC6 1 2 -XC6 3 4
10-2
10-2
9-2
9-2
14-3
14-4
Power supply OBJECT:
of loop circuit
110VDC Electrical Project Team


E2-03
Changes 3 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
(+) (+)
3-29 5-2
(-) (-)
3-29 5-2
(L) (L)
3-29 5-2
(N) (N)
3-29 5-2
U1 U1
3-29 5-2
V1 V1
3-29 5-2
W1 W1
3-29 5-2
N1 N1
3-29 5-2
U2 U2
3-29 5-2
V2 V2
3-29 5-2
W2 W2
3-29 5-2
N2 N2
3-29 5-2
SF(+) SF(+)
3-29 5-2
SF SF
3-29 5-2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
10-13
10-13
6-4
6-6
6-9
6-11
6-14
6-16
6-19
6-21 OBJECT:


E2-03
Changes 4 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit

Reserve Reserve
(+)
4-29
(-)
4-29
(L)
4-29
(N)
4-29
U1
4-29
V1
4-29
W1
4-29
N1
4-29
U2
4-29
V2
4-29
W2
4-29
N2
4-29
SF(+)
4-29
SF
4-29
1 3 1 3 1 3 1 3
-FB10 -FB11 -FB15 -FB16

G62 C06 G62 C06 G62 C04 G62 C04
+CAH +CAH +CAH
11-12-14 PRZ/8-13 11-12-14 PRZ/8-12 11-12-14 PRZ/8-11
2 4 2 4 2 4 2 4
N
L
-XC6 13 14 -XC6 7 8
11-2
11-2
11-17
11-17
Power supply OBJECT:

of loop circuit
220VAC Electrical Project Team


E2-03
Changes 5 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II
F21 F22 F23
A A A
-T21 -T22 -T23
N N N
n1 n1 n1 n2 n2 n2
T21 T22 T23 T21 T22 T23
a1 a1 a1 a2 a2 a2
X04
-Q2 -Q2
2-10 X04:A1 X04:A2 X04:A3 X04:A4 2-10 X04:B1 X04:B2 X04:B3 X04:B4
-XC4 A1 -XC4 A2 -XC4 A3 -XC4 A4 -XC4 B1 -XC4 B2 -XC4 B3 -XC4 B4
D D D D D D D D
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
W1 W1
W2 W2
U1 U1
N1 N1
U2 U2
N2 N2
V1
V2
V1
V2
4-10
4-11
4-12
4-13
4-16
4-17
4-18
4-19
OBJECT:


E2-03
Changes 6 / 14
VT circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Withdrawable part position Singnaling of actuation safety flaps in comparment Earth switch status
Withdrawable
test service Bus bar Cable off on
part
INCOMER PANEL
-XC1 66 -XC1 67 -XC1 68

W1
-XC1 2 -XC1 4 -XC1 6 -XC1 8 -XC1 10 -XC1 12
-XC4 C3
X04:C3
-XB2 4
-Q2 TEST SERVICE
2-10 -BT2 23
23 -BT1
13 13 13 11 23
24 24 -S7S -S7W -S7P -Q4 -Q4
2-23 14
2-23 14
2-23 14
2-16 12
2-16 24
-XB2 5 -XB2 6
X04:C5 X04:C4
-XC4 C5 -XC4 C4
-XC1 1 -XC1 3 -XC1 5 -XC1 7 -XC1 9 -XC1 11 -XC1 13

W1
-XC1 104 -XC1 105 -XC1 106 -XC1 107 -XC1 108
INCOMER PANEL
OBJECT:


E2-03
Changes 7 / 14
Signaling circuit - withdrawable parts, safety flaps, earthing switch A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Reserve

auxiliary 110VDC auxiliary 220V AC
-XC1 17 -XC1 18
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-FB5 -FB6 -FB8 -FB9 -FB16 -FB15 -FB11

3-17 3-20 3-25 3-28 5-16 5-13 5-10
11 11 11 11 11 11 11
-XC1 14 -XC1 15
OBJECT:


E2-03
Changes 8 / 14
Signaling circuit - miniature circuit breakers A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Withdrawable part position Earth switch status Singnaling of actuation safety flaps in comparment
LED test
Withdrawable
test service off on Bus bar Cable
part
-XC3 1 -XC3 2 -XC3 3 -XC3 4 -XC3 5 -XC3 6

3-20
-XC4 C13
X04:C13
-XB2 1
-Q2 TEST SERVICE
2-10 -BT2 13
13 -BT1
43 31 33 33 33 13
14 14 -Q4 -Q4 -S7S -S7W -S7P -S42
2-16 44
2-16 32
2-23 34
2-23 34
2-23 34 14
-XB2 2 -XB2 3
NEF30
TPas X
X04:C14 X04:D5
-XC4 C14 -XC4 D5
-XD 1 -XD 2 -XD 3
-XC3 10 -XC3 11 -XC3 12 -XC3 13
1 1 1
3 1 1 X1 -H4P -H4W -H4S
-H42 -H43 LED GIGANT 2 LED GIGANT 2 LED GIGANT 2
YELOW YELOW YELOW
NEF30-WPcg 4 2 NEF30-WPW 2
24-230VAC/DC 24-230VAC/DC
-XC3 7 -XC3 8 -XC3 9

3-20
OBJECT:


E2-03
Changes 9 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Interlocking circuit Signaling circuit 
Interlock Interlock of Tripping circuit breaker

Supply
of earth switch withdrawable part in incomer panel
-XC3 14 -XC3 15 INCOMER PANEL SF(+) -XC3 22 -XC3 23

3-17 4-4
Żyła 11
W1
-XC3 45
-XC4 D7
INCOMER PANEL
X041:D7
13 Żyła 13
W1
S8
-Q1
SF(+)
SF(+)
SF(+)
14
X041:D8
-XC3 24
-XC4 D8
Żyła 12
W1
-XC3 16
51 23 23 23
External
-Q4 -S7S -S7W -S7P

2-16 52
2-23 24
2-23 24
2-23 24
-XC3 17
-XC3 25
7 3 1
-H5 -H5
2-7 2-7
8 2
SF
SF
SF
Żyła 14
W1
1
-Y81
2
-XC3 50
-XC3 19 -XC3 18 SF -XC3 20 -XC3 21

3-18 4-5
INCOMER PANEL
OBJECT:


E2-03
Changes 10 / 14
Interlocking, safety flaps and arc fault protection A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

-XC5 1 -XC5 6
5-7 5-10
2 3
102 1 2
-S3
13
1 4
4G10-52-U R014
-S4
14
NEF30 2-1 11-20
3-4 11-22 -XC5 7 -XC5 8
TPas X
5-6 - -
7-8 - -
11
-B75
THR01 12
-XC5 2 -XC5 3 -XC5 9 -XC5 10
1 1 1
1 1 1 -EH1 -EH2 -EH3
-E11 -E12 -E13
2 2 2
230V 230V 230V
15W/E14 15W/E14 15W/E14 2 2 2
-XC5 4 -XC5 5 -XC5 11 -XC5 12

5-7 5-10
OBJECT:
b
11 12 11-20


E2-03
Changes 11 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Reserve contacts of withdrawable parts
-XC4 D15 -XC4 C15 -XC4 D13 -XC4 A14 -XC4 A16 -XC4 B15
X04:D15 X04:C15 X04:D13 X04:A14 X04:A16 X04:B15
BT2 53 BT2 43 BT2 33 BT1 53 BT1 33 BT1 43

-Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2
2-10 54 2-10 44 2-10 34 2-10 54 2-10 34 2-10 44
X04:D16 X04:C16 X04:D14 X04:A15 X04:B14 X04:B16
-XC4 D16 -XC4 C16 -XC4 D14 -XC4 A15 -XC4 B14 -XC4 B16
-XC4 A5 -XC4 A6 -XC4 A7 -XC4 A8 -XC4 A9 -XC4 A10 -XC4 A11 -XC4 A12 -XC4 A13
X04:A5 X04:A6 X04:A7 X04:A8 X04:A9 X04:A10 X04:A11 X04:A12 X04:A13

-Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2
2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10
-XC4 B5 -XC4 B6 -XC4 B7 -XC4 B8 -XC4 B9 -XC4 B10 -XC4 B11 -XC4 B12 -XC4 B13
X04:B5 X04:B6 X04:B7 X04:B8 X04:B9 X04:B10 X04:B11 X04:B12 X04:B13

-Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2
2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10
-XC4 C1 -XC4 C2 -XC4 C6 -XC4 C7 -XC4 C8 -XC4 C9 -XC4 C10 -XC4 C11 -XC4 C12
X04:C1 X04:C2 X04:C6 X04:C7 X04:C8 X04:C9 X04:C10 X04:C11 X04:C12

-Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2
2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10
-XC4 D1 -XC4 D2 -XC4 D3 -XC4 D4 -XC4 D6 -XC4 D7 -XC4 D8 -XC4 D9 -XC4 D10 -XC4 D11 -XC4 D12
X04:D1 X04:D2 X04:D3 X04:D4 X04:D6 X04:D7 X04:D8 X04:D9 X04:D10 X04:D11 X04:D12
-Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2 -Q2
2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10
OBJECT:


E2-03
Changes 12 / 14
Reserve contacts of withdrawable parts A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Reserve contacts earthing switch
Reserve auxiliary contacts of earthing switch
-XC3 26 -XC3 28 -XC3 30
63 71 83
-Q4 -Q4 -Q4
2-16 64
2-16 72
2-16 84
-XC3 27 -XC3 29 -XC3 31
OBJECT:


E2-03
Changes 13 / 14
Reserve contacts earthing switch A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Ethernet switch
-AR33
G4 G2 24 22 20 18 16 14 11 9 7 5 3 2
IES1028-4GS
L/+ GND N/- R+ R- G3 G1 23 21 19 17 15 13 12 10 8 6 4 1
3-28
3-29
OBJECT:


E2-03
Changes 14 / 14
Ethernet switch A
1 List of contents
11 VT circuit
12 VT circuit
= Approved OBJECT:

PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Outgoing feeder panel – CT Yurimaguas. Cubicles No. 8 E2-04
Changes 1 / 25
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Busbar compartment
FAILURE
13 23 33

-S7S
PL.ELB.0000.1 14 24 34
M 3NO
(14-14)
(20-18)
(16-16)
-Q1
630.00A
SCHNEIDER ELECTRIC
HVX
Withdrawable parts
compartment
P2 P2 P2
FAILURE
-T11 -T12 -T13 13 23 33
T11 T12 T13
-S7W
P1 P1 P1 PL.ELB.0000.1 14 24 34
1S1-1S2 9-7 1S1-1S2 9-12 1S1-1S2 9-17
3NO
(14-16)
(20-20)
(16-18)
2S1-2S2 10-4 2S1-2S2 10-9 2S1-2S2 10-14
-H5
CPI plus/R
2-3-1 20-6
7-8 20-4
FAILURE
13 23 33
-S7P
PL.ELB.0000.1 14 24 34
3NO
(14-18)
(13-25)
(16-20)
11 23 31 43 51 63 71 83 1
F21-F23
-Q4 -Y81
UMR-12 12 24 32 44 52 64 72 84 (20-6) 2
3
-FV1-FV3
(14-20)
(14-22)
(16-14)
(16-12)
(23-24)
(23-23)
(23-25)
(23-27)
-T21-T23
L OBJECT:
ELECTROWERKE S. A.
ELEKTROBUDOWA SA
-T10
k2-l2 10-22


Outgoing feeder panel – CT Yurimaguas. Cubicles No. 8
E2-04
Changes 2 / 25
1
2
-Q1
3
S11
(14-7) X041:B6 X041:A11 (14-7)
14
13
4
6
5
(14-7) X041:B5
(16-7) X041:C6 X041:B12 (16-7)
16
15
5
8
7
(16-7) X041:B3
S12
9
(14-29) X041:A16 X041:A7 (14-29)
10
6
2
1
(14-29) X041:B1
(22-4) X041:C7 X041:B13 (22-4)
12
11
7
4
3
(22-6) X041:A6 X041:A5 (22-6)
(22-7) X041:D12 X041:D11 (22-7)
14
13
8
6
5
(22-9) X041:D14 X041:D13 (22-9)
(22-10) X041:B2 X041:A8 (22-10)
16
15
9
(22-12) X041:B7 X041:B4 (22-12)
(22-13) X041:A10 X041:A9 (22-13)

10
(22-15) X041:C8 X041:C4 (22-15)
(22-16) X041:A13 X041:A12 (22-16)

11
(22-18) X041:C14 X041:C13 (22-18)
(22-19) X041:D16 X041:D15 (22-19)

12
(22-21) X041:C5 X041:B11 (22-21)
(22-22) X041:A1
13
S11
2
1
(13-15) X041:B14 X041:B15 (13-15)

C2
F11 C1
14
4
3
(13-22) X041:A2 X041:A3 (13-22)

C2
S2
S2
S61
K01
16
15
11
9
(13-10) X041:A14 X041:A4 (13-10)

1
C2
12
10
22
21
F12 C1 F2 C1
15
32
31
K01
16
A2
A1
14
13
8
7
S12
17
ON
OFF
18
S2
6
5
(22-25) X041:A15 X041:C1 (22-25)

19
Title of drawing:
(22-25) X041:B10
12
11
(14-9) X041:C2 X041:B8 (14-9)

14
13
20
M1
S2
S2
3
4
2
1
(20-12) X041:C3 X041:B9 (20-12)

21

PRODUCTION DIVISION
22
-S8
-S9
TEST
ELEKTROBUDOWA SA
SERVICE

23
XDB
XDB
(22-30) X041:D8 X041:D7 (22-30)

OBJECT:
14
13
11
12
XDB
XDB
(22-27) X041:D10 X041:D9 (22-27)

1
2
14
13
24
(20-6) X041:B16 X041:C10 (20-6)

24
23
13
14
(22-28) X041:C12 X041:C11 (22-28)

4
3
24
23
25
Scale.:
(14-12) X041:C9 X041:C15 (14-12)

34
33
15
16
(14-12) X041:C16
5
34
33
26
X041:D5 (13-4)
44
43
17
Format
Symbol:
(13-4) X041:D4 X041:D6 (13-4)

7
8
44
43
27
A
Yurimaguas
X041:D3 (16-10)
54
53
20
E2-04
(16-10) X041:D2 X041:D1 (16-10)

9
ELECTROWERKE S. A.
54
53
Changes
10
28
29
Sheet
3 / 25
1
2
3
4
-AR2
SEL 751
5
GND GND (14-3)

6
ETH (24-3)
RJ45
PORT 1
01 (10-7) VS 01 01 (14-6) 01 (17-4) ETHERNET +/ H 01 (14-4)
IA
OUT_01
02 (10-7) NS 02 02 (14-7) 02 (17-4) -/ N 02 (14-4)
7
Tx (24-5)
03 03 03 03 03
ST
(10-12) VBAT+ (14-9) (17-6) (13-22)

PORT 2
IB
Rx (24-6)
FIBER OPTC
OUT_02
OUT_01
04 (10-12) VBAT- 04 04 (14-11) 04 (17-6) 04 (13-22)

8
05 (10-17) 05 (14-12) 05 (17-8) 05 (13-6)
IC
OUT_03
OUT_02
06 (10-17) 06 (14-14) 06 (17-8) 06 (13-6)

9
07 (10-23) 07 (14-16) 07 (17-10) 07 (13-15)
IN
OUT_04
08 (10-23) 08 (14-6) 08 (17-10) 08 (13-15)

OUT_03
+ B01
10
(24-9)
09 09 09 09
VA
(11-14) Tx Rx (14-18) (17-12)
IRIG-B
- B02 (24-9)
OUT_05
10 10 10 10
VB
(11-16) (14-20) (17-12) (23-6)
IN_01
AF1 05
11
11 (11-19) 11 (14-22) 11 (17-14) 11 (23-6)
VC
AF2 06 +TX 1 (24-11)
N
OUT_06
12 (11-21) 12 (14-25) 12 (17-14) 12 (23-7)

IN_02
AF3 07 -TX 2
12
(24-12)
13 (15-4) 13 (17-16)
AF4 08 +RX 3 (24-13)
OUT_07
14 (15-12) 14 (17-16)
PORT 3
EIA-485
-RX 4
13
(24-13)
15 (15-16) 15 (17-20)
SHLD 5 (24-14)
OUT_08
16 (14-18) 16 (17-20)
14
Z E 500 D 400 C 300 B 200 A 100

15
16
-AR1
SEL 735
17
ETH (25-8) GND GND (15-27)

RJ45
18
PORT 1
ETHERNET
01 (9-11) 01 +/ H 01 (15-25)
IA
+5 VDC 1 (25-10)
OUT_01
02 (9-11) 02 -/ N 02 (15-25)
RXD 2
19
(25-10)
Title of drawing:
03 (9-16) 03 03 (23-12)
IB
TXD 3 (25-11)
OUT_02
OUT_01
04 (9-16) 04 04 (23-12)
+IRIG-B 4
20
(25-12)
05 (9-21) 05 05 (23-14)
IC
GND 5 (25-13)
OUT_03
OUT_02
06 (9-21) 06 06 (23-14)
PORT 2
EIA-232
-IRIG-B 6
21
(25-13)
07 07 07
VA
(11-4) (23-15)
RTS 7 (25-14)
OUT_04
08 08 08
VB
PRODUCTION DIVISION
(11-6) (23-15)
OUT_03
CTS 8
22
(25-15)
09 (11-9) 09 09 (23-17)
VC

ELEKTROBUDOWA SA
GND 9 (25-16)
N
10 (11-11) 10 10 (23-18)
IN_01
+ 01
23
(25-17)
11 11 (23-18)
OBJECT:
IRIG-B
- 02 (25-18)
12 12 (23-20)
IN_02
1
24
+TX (25-20)
13
-TX 2 (25-20)
14
3
25
+RX (25-21)
Scale.:
EIA-232
PORT 3
-RX 4 (25-22)
5
26
SHLD (25-23)
Z D 400 B 200 A 100

Format
Symbol:
27
A
Yurimaguas
E2-04
ELECTROWERKE S. A.
Changes
28
29
Sheet
4 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR4
SEL 2505
(18-4) 1 PE 25 (18-5)
POWER
2 OUT 1 26 (18-5)
(18-3) 3 -/N 27
(18-3) 4 +/L 28 (18-8)
5 OUT 2 29 (18-8)
6 30
ALARM
7 31 (18-11)
8 OUT 3 32 (18-11)
(19-5) 9 33
IN 1
(19-5) 10 34 (18-13)
(19-8) 11 OUT 4 35 (18-13)
IN 2
(19-8) 12 36
(19-11) 13 37 (18-16)
IN 3
(19-11) 14 OUT 5 38 (18-16)
(19-14) 15 39
IN 4
(19-14) 16 40 (18-18)
(19-16) 17 OUT 6 41 (18-18)
IN 5
(19-16) 18 42
(19-19) 19 43 (18-21)
IN 6
(19-19) 20 OUT 7 44 (18-21)
(19-22) 21 45
IN 7
(19-22) 22 46 (18-24)
(19-25) 23 OUT 8 47 (18-24)
IN 8
(19-25) 24 48
Fiber optic ST
Tx Rx
(24-25)
(24-25)
OBJECT:


E2-04
Changes 5 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
Supply Supply of
(+) -X0 1 2 (+)

7-2
110VDC
(-) 3 4 (-)
7-2
(L) 5 6 (L)
7-2
220VAC
(N) 7 8 (N)
7-2
U1 9 10 U1
7-2
V1 11 12 V1
100VAC 7-2
W1 13 14 W1
7-2
N1 15 16 N1
7-2
U2 17 18 U2
7-2
V2 19 20 V2
100VAC 7-2
W2 21 22 W2
7-2
N2 23 24 N2
7-2
SF(+) 25 26 SF(+)
7-2
SF 27 28 SF
7-2
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
-XC2 7 8 -XC2 1 2 -XC6 1 2 -XC6 3 4

15-24
15-24
14-2
14-2
13-2
13-2
20-10
20-10
20-2
20-2
16-2
16-2
17-1
17-1
OBJECT:


E2-04
Changes 6 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
(+) (+)
6-29 8-2
(-) (-)
6-29 8-2
(L) (L)
6-29 8-2
(N) (N)
6-29 8-2
U1 U1
6-29 8-2
V1 V1
6-29 8-2
W1 W1
6-29 8-2
N1 N1
6-29 8-2
U2 U2
6-29 8-2
V2 V2
6-29 8-2
W2 W2
6-29 8-2
N2 N2
6-29 8-2
SF(+) SF(+)
6-29 8-2
SF SF
6-29 8-2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
20-15
20-15
11-4
11-6
11-9
11-11
11-14
11-17
11-19
11-21 OBJECT:


E2-04
Changes 7 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit

Reserve Reserve
(+)
7-29
(-)
7-29
(L)
7-29
(N)
7-29
U1
7-29
V1
7-29
W1
7-29
N1
7-29
U2
7-29
V2
7-29
W2
7-29
N2
7-29
SF(+)
7-29
SF
7-29
1 3 1 3 1 3 1 3
-FB10 -FB11 -FB15 -FB16

G62 C06 G62 C06 G62 C04 G62 C04
+CAH +CAH +CAH
11-12-14 PRZ/15-15 11-12-14 PRZ/15-13 11-12-14 PRZ/15-12
2 4 2 4 2 4 2 4
N
L
-XC6 11 12 -XC6 7 8
21-2
21-2
21-17
21-17
OBJECT:


E2-04
Changes 8 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core I
P2 P2 P2
1S4 1S4 1S4
-T11 1S3 -T12 1S3 -T13 1S3
2-5 1S2 2-7 1S2 2-9 1S2
1S1 1S1 1S1
P1 P1 P1
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
-XCC1
4 1 2 3
CC-E-VA-6.6
04 01 02 03
-AR1
Z01 Z03 Z05
SEL 735 Z02 Z04 Z06
OBJECT:


E2-04
Changes 9 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core I
P2 P2 P2
2S4 2S4 2S4 L
L
-T11 2S3 -T12 2S3 -T13 2S3 l2 l3
2-5 2S2 2-7 2S2 2-9 2S2 -T10 -T10
2S1 2S1 2S1 k2 k3
2-7 2-7
P1 P1 P1 l1 K
k1
D D D D D D D D D D D D -XR2:13 -XR2:14 -XR2:15 -XR2:16
D D D D
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
G G G G
-XCC2
4 1 2 3
CC-E-VA-6.6
04 01 02 03
-AR2
Z01 Z03 Z05 Z07
SEL 751 Z02 Z04 Z06 Z08
OBJECT:


E2-04
Changes 10 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II

7-10
7-11
7-12
7-13
7-16
7-17
7-18
7-19
W2
U1
V1
W1
N1
U2
V2
N2
U1 W1 U2 W2
N1
N2
V1
V2
1 3 5 1 3 5
-FB13 -FB12
11-12-14 PRZ/15-19 11-12-14 PRZ/15-16
2 4 6 2 4 6
D D D D D D D D
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
-XTC1 -XTC2
1 2 3 4 1 2 3 4
TC-E-VA-2.2
TC-E-VA-2.2
01 02 03 04 01 02 03 04
-AR1 -AR2
Z07 Z08 Z09 Z10 Z09 Z10 Z11 Z12
SEL 735 SEL 751
OBJECT:


E2-04
Changes 11 / 25
VT circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II
(Feeder Protection Relay) (Power quality and revenue meter)
F21 F22 F23
A A A
-T21 -T22 -T23
N N N
n1 n1 n1 n2 n2 n2
T21 T22 T23 T21 T22 T23
a1 a1 a1 a2 a2 a2
-Q2 -Q2
D D D D D D D D
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
1 3 5 1 3 5
-FB14 -FB17
11-12-14 PRZ/15-20 11-12-14 PRZ/15-22
2 4 6 2 4 6
-XC42 9 10 11 12 -XC42 13 14 15 16
OBJECT:


E2-04
Changes 12 / 25
VT circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Circuit 110V DC
Remote/lokal
Reserve

6-12
-XC1 41 -XC1 43 -XC1 45
-AR2 -AR2 -AR2

SEL 751 SEL 751 SEL 751
A05 2 2 (Remote) 3 1 (Local) A08 6 7 A03
-S33 -S33
4G10-55-U-S1-R014 1 13-9 4 13-9 5 13-9 8
A 100
A 100
A 100
-OUT102 -XC3 15 -XC3 16 -OUT103 -OUT101
2-1 13-9
3-4 13-10 -XC3 27 -XC3 28
6-5 13-17
A06 7-8 13-19 A07 A04
13 13
REMOTE
REMOTE
-XC1 42 -S32 -XC1 44 -S31 -XC1 46
NEF30 NEF30 23
14 14
Kz 2X Kc 2X -S7P
2-23 24
23-24 - - 13-14 14-25
D D D
-XR2:21 -XC3 18 -XC3 17 -XR2:22 -XR2:23
2007-8811
2007-8811
2007-8811
-XC4 A4
G G G
X041:A4
21 31 13 7
-XC4 D4 -Q1 22 32 14 8
1
2-7
S6 -XC4 B15 -XC4 A3
X041:D4
4
9
XDB 8 S2 X041:B15 X041:A3
-Q1 TEST SERVICE 10
2-7 -S8 11
44 -S9 44 -XC3 19 S11 -Q1 1 -Q1 3
12 2-7 2-7
43 43 S11 S11
F2 C1 2 4
XDB 17 XDB 7
C2
15 K01 A1 F11 F12
X041:D5 X041:D6 C1 C1 D
-XC4 D5 -XC4 D6
S2 -XR2:24
16 A2
C2 C2
2007-8801
X041:A14 X041:B14 X041:A2
G
-XC4 A14 -XC4 B14 -XC4 A2
-XC3 11 -XC3 12 -XC3 13 -XC3 14

6-12
OBJECT:


E2-04
Changes 13 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Duplicate of
Feeder Protection
Withdrawable
part
-XC1 1 -XC1 2 -XC1 3 -XC1 4 -XC1 5 -XC1 6 -XC1 7

6-9 15-2
-XC4 A11 -XC4 C15

-XC4 A7
-XC4 B8
X041:A11 X041:C15
X041:A7
X041:B8 XDB 15
2-7 13 5 13 2-7 -S8 -S9 33 13 13 13 11 23 23 -Q1
S2
33
-S11 2-7
-S11 -Q1 -S7S -S7W -S7P -Q4 -Q4 -S31 9 1
14 6 2-7 14 34 34 2-23 14
2-23 14
2-23 14
2-15 12
2-15 24 13-19 24
-S12 -S12
10 2
-XC4 C2
X041:B6 X041:B5 X041:C9 X041:C16
-XC4 A16 -XC4 B1

-AR2
15-3
GND A02 D08 D16
2A 1A i 3A 22-4
5A 4A i 6A 22-6
8A 7A i 9A 22-8 14B 14A
11A 10A i 12A 22-10
-K1
2B 1B i 3B 22-12
PBI-8 13A
5B 4B i 6B 22-14
8B 7B i 9B 22-16
11B 10B i 12B 22-18
-XC1 14 -XC1 15 -XC1 16 -XC1 17

6-9 15-2
OBJECT:


E2-04
Changes 14 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Failure voltage Failure voltage Failure voltage
auxiliary 110V DC auxiliary 220V AC 100V AC
-XC1 8 -XC1 9 -XC1 10 -XC1 11

14-29 6-6
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-FB1 -FB3 -FB4 -FB5 -FB6 -FB7 -FB8 -FB9 -FB16 -FB15 -FB11 -FB12 -FB13 -FB14 -FB17
6-6 6-12 6-14 6-17 6-20 6-23 6-25 6-28 8-16 8-13 8-10 11-16 11-6 12-7 12-17
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
-XC1 32 -XC1 33 -XC1 34
-AR2 -AR1
SEL 751 D13 D14 D15 SEL 735 A01
-IN412 -IN413 -IN414

14-26
A02 GND
14-29 6-7
OBJECT:


E2-04
Changes 15 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
LED test
Feeder Protection
Withdrawable
part
-XC3 29 -XC3 30 -XC3 31 -XC3 32 -XC3 33 -XC3 34

6-20
-XC4 B12 -XC4 D2
X041:B12 X041:D2
XDB 10
2-7 15 7 2-7 -S8 54 43 31 33 33 33 13
-S9 54
-S11 -S11 -Q4 -Q4 -S7S -S7W -S7P -S42
16 8 53 53 2-15 44
2-15 32
2-23 34
2-23 34
2-23 34 14
NEF30
XDB 20 XDB 9 TPas X
X041:C6 X041:B3 X041:D3 X041:D1

-XC4 C6 -XC4 B3 -XC4 D3 -XC4 D1
-XD 1 -XD 2 -XD 3
-XC3 38 -XC3 39 -XC3 40 -XC3 41 -XC3 42 -XC3 43
1 1 1
X1 1 3 1 1 X1 -H4P -H4W -H4S
-XC3 35 -XC3 36 -XC3 37

6-20
OBJECT:


E2-04
Changes 16 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
110V DC

6-28 18-2
-AR2 -AR2
SEL 751 C01 C03 C05 C07 C09 C11 C13 SEL 751 C15
12 14
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
6-9
11
C02 C04 C06 C08 C10 C12 C14 C16
-XC1 93 -XC1 94
-XC1 77 -XC1 78 -XC1 79 -XC1 80 -XC1 81 -XC1 82 -XC1 84
-XC1 95 -XC1 96
6-29 18-2
OBJECT:


E2-04
Changes 17 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
110V DC

17-29 19-2
-AR4
SEL 2505
4 26 29 31 34 37 40 43 46
3 1 25 28 32 35 38 41 44 47
-XC1 97
17-30 19-2
OBJECT:


E2-04
Changes 18 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-XC1 65 -XC1 66 -XC1 67 -XC1 68

18-29
-AR4
SEL 2505
9 11 13 15 17 19 21 23
10 12 14 16 18 20 22 24
-XC1 98 -XC1 99
18-30
OBJECT:


E2-04
Changes 19 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Supply Supply
Bus bar Cable
part
-XC3 44 -XC3 45 SF(+) -XC3 58 -XC3 59

6-17 6-14 7-4
-XC4 C10
X041:C10
23
S8
-Q1
SF(+)
SF(+)
2-7 24
-XC4 B9
X041:B16
X041:B9
-XC4 B16 -Q1

2-7 1
S2
2
-M1
M
23 23
4
-XC3 48 -S7S -S7W
S2 2-23 2-23
24 24
3
X041:C3
-XC4 C3
7 3 1
-H5 -H5
2-3 2-3
8 2
SF
SF
-XC3 49
1
-Y81
2
-XC3 46 -XC3 47 SF -XC3 60 -XC3 61

6-18 6-15 7-5
OBJECT:


E2-04
Changes 20 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

-XC5 1 -XC5 6
8-7 8-10
2 3
102 1 2
-S3
13 21-20
1 4
4G10-52-U-S1-R014
-S4
14
NEF30 2-1 21-20
3-4 21-22 -XC5 7 -XC5 8
TPas X
5-6 - -
7-8 - -
11
-B75
THR01 12
-XC5 2 -XC5 3 -XC5 9 -XC5 10
1 1 1
1 1 1 -EH1 -EH2 -EH3
-E11 -E12 -E13
2 2 2
230V 230V 230V
15W/E14 15W/E14 15W/E14 2 2 2
-XC5 4 -XC5 5 -XC5 11 -XC5 12

8-7 8-10
OBJECT:
b
11 12 21-20


E2-04
Changes 21 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
X041:C1
X041:B4 X041:A9 X041:C4 X041:A12 X041:C13 X041:D15 X041:B11
-Q1
2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7
-Q1
11 3 13 5 15 2-7 5 11 13 23 13
S8
S12
S12
S9
S9
S12
S12
S12
-Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -S2 -S2 -Q1 -Q1 -Q1
2-7 12 2-7 4 2-7 14 2-7 6 2-7 16 6 12 2-7 14 2-7 24 2-7 14

-Q1
2-7
-K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1

14-28 14-28 14-28 14-28 14-28 14-28 14-28 14-28
3A 6A 9A 12A 3B 6B 9B 12B
OBJECT:


E2-04
Changes 22 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

-XC1 37 -XC1 38
-AR2 -AR1
SEL 751 A10 A12 SEL 735
A03 A05 A07 A10 A12
51 63 71 83
2-15 52
2-15 64
2-15 72
2-15 84
A11
A04 A06 A08 A09 A11

-XC1 39
OBJECT:


E2-04
Changes 23 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR2 -AR4
SEL 751 SEL 2505
PORT 1 PORT 3
ETHERNET EIA RS485
SEL-C807
OBJECT:


E2-04
Changes 24 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR1
SEL 735
EIA-232 DB9 IRIG-B
ETHERNET EIA RS485
-AR6
SEL-2890 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PORT 1
EIA-232 DB9
PORT 1
ETHERNET
ETH
OBJECT:


E2-04
Changes 25 / 25
1 List of contents
11 VT circuit
12 VT circuit
= Approved OBJECT:

PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Capacitor bank panel. Cubicles No. 9. E2-05
Changes 1 / 25
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Busbar compartment
FAILURE
13 23 33

-S7S
PL.ELB.0000.1 14 24 34
M 3NO
(14-14)
(20-18)
(16-16)
-Q1
630.00A
SCHNEIDER ELECTRIC
HVX
Withdrawable parts
compartment
P2 P2 P2
FAILURE
-T11 -T12 -T13 13 23 33
T11 T12 T13
-S7W
P1 P1 P1 PL.ELB.0000.1 14 24 34
1S1-1S2 9-7 1S1-1S2 9-12 1S1-1S2 9-17
3NO
(14-16)
(20-20)
(16-18)
2S1-2S2 10-4 2S1-2S2 10-9 2S1-2S2 10-14
-H5
CPI plus/R
2-3-1 20-6
7-8 20-4
FAILURE
13 23 33
-S7P
PL.ELB.0000.1 14 24 34
3NO
(14-18)
(13-25)
(16-20)
11 23 31 43 51 63 71 83 1
F21-F23
-Q4 -Y81
UMR-12 12 24 32 44 52 64 72 84 (20-6) 2
3
-FV1-FV3
(14-20)
(14-22)
(16-14)
(16-12)
(23-24)
(23-23)
(23-25)
(23-27)
-T21-T23
L OBJECT:
ELECTROWERKE S. A.
ELEKTROBUDOWA SA
-T10
k2-l2 10-22


Capacitor bank panel. Cubicles No. 9.
E2-05
Changes 2 / 25
1
2
-Q1
3
S11
(14-7) X041:B6 X041:A11 (14-7)
14
13
4
6
5
(14-7) X041:B5
(16-7) X041:C6 X041:B12 (16-7)
16
15
5
8
7
(16-7) X041:B3
S12
9
(14-29) X041:A16 X041:A7 (14-29)
10
6
2
1
(14-29) X041:B1
(20-8) X041:C7 X041:B13 (20-8)
12
11
7
4
3
(22-6) X041:A6 X041:A5 (22-6)
(22-7) X041:D12 X041:D11 (22-7)
14
13
8
6
5
(22-9) X041:D14 X041:D13 (22-9)
(22-10) X041:B2 X041:A8 (22-10)
16
15
9
(22-12) X041:B7 X041:B4 (22-12)
(22-13) X041:A10 X041:A9 (22-13)

10
(22-15) X041:C8 X041:C4 (22-15)
(22-16) X041:A13 X041:A12 (22-16)

11
(22-18) X041:C14 X041:C13 (22-18)
(22-19) X041:D16 X041:D15 (22-19)

12
(22-21) X041:C5 X041:B11 (22-21)
(22-22) X041:A1
13
S11
2
1
(13-15) X041:B14 X041:B15 (13-15)

C2
F11 C1
14
4
3
(13-22) X041:A2 X041:A3 (13-22)

C2
S2
S2
S61
K01
16
15
11
9
(13-10) X041:A14 X041:A4 (13-10)

1
C2
12
10
22
21
F12 C1 F2 C1
15
32
31
K01
16
A2
A1
14
13
8
7
S12
17
ON
OFF
18
S2
6
5
(22-25) X041:A15 X041:C1 (22-25)

19
Title of drawing:
(22-25) X041:B10
12
11
(14-9) X041:C2 X041:B8 (14-9)

14
13
20
M1
S2
S2
3
4
2
1
(20-12) X041:C3 X041:B9 (20-12)

21

PRODUCTION DIVISION
22
-S8
-S9
TEST
ELEKTROBUDOWA SA
SERVICE

23
XDB
XDB
(22-30) X041:D8 X041:D7 (22-30)

OBJECT:
14
13
11
12
XDB
XDB
(22-27) X041:D10 X041:D9 (22-27)

1
2
14
13
24
(20-6) X041:B16 X041:C10 (20-6)

24
23
13
14
(22-28) X041:C12 X041:C11 (22-28)

4
3
24
23
25
Scale.:
(14-12) X041:C9 X041:C15 (14-12)

34
33
15
16
(14-12) X041:C16
5
34
33
26
X041:D5 (13-4)
44
43
17
Format
Symbol:
(13-4) X041:D4 X041:D6 (13-4)

7
8
44
43
27
A
Yurimaguas
X041:D3 (16-10)
54
53
20
E2-05
(16-10) X041:D2 X041:D1 (16-10)

9
ELECTROWERKE S. A.
54
53
Changes
10
28
29
Sheet
3 / 25
1
2
3
4
-AR2
SEL 751
5
GND GND (14-3)

6
ETH (24-3)
RJ45
PORT 1
01 (10-7) VS 01 01 (14-6) 01 (17-4) ETHERNET +/ H 01 (14-4)
IA
OUT_01
02 (10-7) NS 02 02 (14-7) 02 (17-4) -/ N 02 (14-4)
7
Tx (24-5)
03 03 03 03 03
ST
(10-12) VBAT+ (14-9) (17-6) (13-22)

PORT 2
IB
Rx (24-6)
FIBER OPTC
OUT_02
OUT_01
04 (10-12) VBAT- 04 04 (14-11) 04 (17-6) 04 (13-22)

8
05 (10-17) 05 (14-12) 05 (17-8) 05 (13-6)
IC
OUT_03
OUT_02
06 (10-17) 06 (14-14) 06 (17-8) 06 (13-6)

9
07 (10-23) 07 (14-16) 07 (17-10) 07 (13-15)
IN
OUT_04
08 (10-23) 08 (14-6) 08 (17-10) 08 (13-15)

OUT_03
+ B01
10
(24-9)
09 09 09 09
VA
(11-4) Tx Rx (14-18) (17-12)
IRIG-B
- B02 (24-9)
OUT_05
10 10 10 10
VB
(11-6) (14-20) (17-12) (23-6)
IN_01
AF1 05
11
11 (11-9) 11 (14-22) 11 (17-14) 11 (23-6)
VC
AF2 06 +TX 1 (24-11)
N
OUT_06
12 (11-11) 12 (14-25) 12 (17-14) 12 (23-7)

IN_02
AF3 07 -TX 2
12
(24-12)
13 (15-4) 13 (17-16)
AF4 08 +RX 3 (24-13)
OUT_07
14 (15-12) 14 (17-16)
PORT 3
EIA-485
-RX 4
13
(24-13)
15 (15-16) 15 (17-20)
SHLD 5 (24-14)
OUT_08
16 (14-18) 16 (17-20)
14
Z E 500 D 400 C 300 B 200 A 100

15
16
-AR1
SEL 735
17
ETH (25-8) GND GND (15-27)

RJ45
18
PORT 1
ETHERNET
01 (9-11) 01 +/ H 01 (15-25)
IA
+5 VDC 1 (25-10)
OUT_01
02 (9-11) 02 -/ N 02 (15-25)
RXD 2
19
(25-10)
Title of drawing:
03 (9-16) 03 03 (23-12)
IB
TXD 3 (25-11)
OUT_02
OUT_01
04 (9-16) 04 04 (23-12)
+IRIG-B 4
20
(25-12)
05 (9-21) 05 05 (23-14)
IC
GND 5 (25-13)
OUT_03
OUT_02
06 (9-21) 06 06 (23-14)
PORT 2
EIA-232
-IRIG-B 6
21
(25-13)
07 07 07
VA
(11-14) (23-15)
RTS 7 (25-14)
OUT_04
08 08 08
VB
PRODUCTION DIVISION
(11-16) (23-15)
OUT_03
CTS 8
22
(25-15)
09 (11-19) 09 09 (23-17)
VC

ELEKTROBUDOWA SA
GND 9 (25-16)
N
10 (11-21) 10 10 (23-18)
IN_01
+ 01
23
(25-17)
11 11 (23-18)
OBJECT:
IRIG-B
- 02 (25-18)
12 12 (23-20)
IN_02
1
24
+TX (25-20)
13
-TX 2 (25-20)
14
3
25
+RX (25-21)
Scale.:
EIA-232
PORT 3
-RX 4 (25-22)
5
26
SHLD (25-23)
Z D 400 B 200 A 100

Format
Symbol:
27
A
Yurimaguas
E2-05
ELECTROWERKE S. A.
Changes
28
29
Sheet
4 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR4
SEL 2505
(18-4) 1 PE 25 (18-5)
POWER
2 OUT 1 26 (18-5)
(18-3) 3 -/N 27
(18-3) 4 +/L 28 (18-8)
5 OUT 2 29 (18-8)
6 30
ALARM
7 31 (18-11)
8 OUT 3 32 (18-11)
(19-5) 9 33
IN 1
(19-5) 10 34 (18-13)
(19-8) 11 OUT 4 35 (18-13)
IN 2
(19-8) 12 36
(19-11) 13 37 (18-16)
IN 3
(19-11) 14 OUT 5 38 (18-16)
(19-14) 15 39
IN 4
(19-14) 16 40 (18-18)
(19-16) 17 OUT 6 41 (18-18)
IN 5
(19-16) 18 42
(19-19) 19 43 (18-21)
IN 6
(19-19) 20 OUT 7 44 (18-21)
(19-22) 21 45
IN 7
(19-22) 22 46 (18-24)
(19-25) 23 OUT 8 47 (18-24)
IN 8
(19-25) 24 48
Fiber optic ST
Tx Rx
(24-25)
(24-25)
OBJECT:


E2-05
Changes 5 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
Supply Supply of
(+) -X0 1 2 (+)

7-2
110VDC
(-) 3 4 (-)
7-2
(L) 5 6 (L)
7-2
220VAC
(N) 7 8 (N)
7-2
U1 9 10 U1
7-2
V1 11 12 V1
100VAC 7-2
W1 13 14 W1
7-2
N1 15 16 N1
7-2
U2 17 18 U2
7-2
V2 19 20 V2
100VAC 7-2
W2 21 22 W2
7-2
N2 23 24 N2
7-2
SF(+) 25 26 SF(+)
7-2
SF 27 28 SF
7-2
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
-XC2 7 8 -XC2 1 2 -XC6 1 2 -XC6 3 4

15-24
15-24
14-2
14-2
13-2
13-2
20-10
20-10
20-2
20-2
16-2
16-2
17-1
17-1
OBJECT:


E2-05
Changes 6 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
(+) (+)
6-29 8-2
(-) (-)
6-29 8-2
(L) (L)
6-29 8-2
(N) (N)
6-29 8-2
U1 U1
6-29 8-2
V1 V1
6-29 8-2
W1 W1
6-29 8-2
N1 N1
6-29 8-2
U2 U2
6-29 8-2
V2 V2
6-29 8-2
W2 W2
6-29 8-2
N2 N2
6-29 8-2
SF(+) SF(+)
6-29 8-2
SF SF
6-29 8-2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
20-15
20-15
11-4
11-6
11-9
11-11
11-14
11-17
11-19
11-21 OBJECT:


E2-05
Changes 7 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit

Reserve Reserve
(+)
7-29
(-)
7-29
(L)
7-29
(N)
7-29
U1
7-29
V1
7-29
W1
7-29
N1
7-29
U2
7-29
V2
7-29
W2
7-29
N2
7-29
SF(+)
7-29
SF
7-29
1 3 1 3 1 3 1 3
-FB10 -FB11 -FB15 -FB16

G62 C06 G62 C06 G62 C04 G62 C04
+CAH +CAH +CAH
11-12-14 PRZ/15-15 11-12-14 PRZ/15-13 11-12-14 PRZ/15-12
2 4 2 4 2 4 2 4
N
L
-XC6 11 12 -XC6 7 8
21-2
21-2
21-17
21-17
OBJECT:


E2-05
Changes 8 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core II
P2 P2 P2
1S3 1S3 1S3
-T11 -T12 -T13
2-5 1S2 2-7 1S2 2-9 1S2
1S1 1S1 1S1
P1 P1 P1
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
-XCC1
4 1 2 3
CC-E-VA-6.6
04 01 02 03
-AR1
Z01 Z03 Z05
SEL 735 Z02 Z04 Z06
OBJECT:


E2-05
Changes 9 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core I
L
P2 P2 P2 L
2S3 2S3 2S3 l2 l3
-T11 -T12 -T13 -T10 -T10
2-5 2S2 2-7 2S2 2-9 2S2 k2 k3
2S1 2S1 2S1 2-7 2-7
l1 K
P1 P1 P1
k1
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
-XCC2
4 1 2 3
CC-E-VA-6.6
04 01 02 03
-AR2
Z01 Z03 Z05 Z07
SEL 751 Z02 Z04 Z06 Z08
OBJECT:


E2-05
Changes 10 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II

7-10
7-11
7-12
7-13
7-16
7-17
7-18
7-19
W2
U1
V1
W1
N1
U2
V2
N2
U1 W1 U2 W2
N1
N2
V1
V2
1 3 5 1 3 5
-FB13 -FB12
11-12-14 PRZ/15-19 11-12-14 PRZ/15-16
2 4 6 2 4 6
D D D D D D D D
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
-XTC1 -XTC2
1 2 3 4 1 2 3 4
TC-E-VA-2.2
TC-E-VA-2.2
01 02 03 04 01 02 03 04
-AR2 -AR1
Z09 Z10 Z11 Z12 Z07 Z08 Z09 Z10
SEL 751 SEL 735
OBJECT:


E2-05
Changes 11 / 25
VT circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II
F21 F22 F23
A A A
-T21 -T22 -T23
N N N
n1 n1 n1 n2 n2 n2
T21 T22 T23 T21 T22 T23
a1 a1 a1 a2 a2 a2
-Q2 -Q2
D D D D D D D D
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
1 3 5 1 3 5
-FB14 -FB17
11-12-14 PRZ/15-20 11-12-14 PRZ/15-22
2 4 6 2 4 6
-XC42 9 10 11 12 -XC42 13 14 15 16
OBJECT:


E2-05
Changes 12 / 25
VT circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Circuit 110V DC
Remote/lokal
Reserve

6-12
-XC1 41 -XC1 43 -XC1 45
-AR2 -AR2 -AR2

SEL 751 SEL 751 SEL 751
A05 2 2 (Remote) 3 1 (Local) A08 6 7 A03
-S33 -S33
4G10-55-U-S1-R014 1 13-9 4 13-9 5 13-9 8
A 100
A 100
A 100
-OUT102 -XC3 15 -XC3 16 -OUT103 -OUT101
2-1 13-9
3-4 13-10 -XC3 27 -XC3 28
6-5 13-17
A06 7-8 13-19 A07 A04
13 13
REMOTE
REMOTE
-XC1 42 -S32 -XC1 44 -S31 -XC1 46
NEF30 NEF30 23
14 14
Kz 2X Kc 2X -S7P
2-23 24
23-24 - - 13-14 14-25
D D D
-XR2:21 -XC3 18 -XC3 17 -XR2:22 -XR2:23
2007-8811
2007-8811
2007-8811
-XC4 A4
G G G
X041:A4
21 31 13 7
-XC4 D4 -Q1 22 32 14 8
1
2-7
S6 -XC4 B15 -XC4 A3
X041:D4
4
9
XDB 8 S2 X041:B15 X041:A3
-Q1 TEST SERVICE 10
2-7 -S8 11
44 -S9 44 -XC3 19 S11 -Q1 1 -Q1 3
12 2-7 2-7
43 43 S11 S11
F2 C1 2 4
XDB 17 XDB 7
C2
15 K01 A1 F11 F12
X041:D5 X041:D6 C1 C1 D
-XC4 D5 -XC4 D6
S2 -XR2:24
16 A2
C2 C2
2007-8801
X041:A14 X041:B14 X041:A2
G
-XC4 A14 -XC4 B14 -XC4 A2
-XC3 11 -XC3 12 -XC3 13 -XC3 14

6-12
OBJECT:


E2-05
Changes 13 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Duplicate of
Feeder Protection
Withdrawable
part
-XC1 1 -XC1 2 -XC1 3 -XC1 4 -XC1 5 -XC1 6 -XC1 7

6-9 15-2
-XC4 A11 -XC4 C15

-XC4 A7
-XC4 B8
X041:A11 X041:C15
X041:A7
X041:B8 XDB 15
2-7 13 5 13 2-7 -S8 -S9 33 13 13 13 11 23 23 -Q1
S2
33
-S11 2-7
-S11 -Q1 -S7S -S7W -S7P -Q4 -Q4 -S31 9 1
14 6 2-7 14 34 34 2-23 14
2-23 14
2-23 14
2-15 12
2-15 24 13-19 24
-S12 -S12
10 2
-XC4 C2
X041:B6 X041:B5 X041:C9 X041:C16
-XC4 A16 -XC4 B1

-AR2
15-3
GND A02 D08 D16
2A 1A i 3A 22-4
5A 4A i 6A 22-6
8A 7A i 9A 22-8 14B 14A
11A 10A i 12A 22-10
-K1
2B 1B i 3B 22-12
PBI-8 13A
5B 4B i 6B 22-14
8B 7B i 9B 22-16
11B 10B i 12B 22-18
-XC1 14 -XC1 15 -XC1 16 -XC1 17

6-9 15-2
OBJECT:


E2-05
Changes 14 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Failure voltage Failure voltage Failure voltage
auxiliary 110V DC auxiliary 220V AC 100V AC
-XC1 8 -XC1 9 -XC1 10 -XC1 11

14-29 6-6
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-FB1 -FB3 -FB4 -FB5 -FB6 -FB7 -FB8 -FB9 -FB16 -FB15 -FB11 -FB12 -FB13 -FB14 -FB17
6-6 6-12 6-14 6-17 6-20 6-23 6-25 6-28 8-16 8-13 8-10 11-16 11-6 12-7 12-17
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
-XC1 32 -XC1 33 -XC1 34
-AR2 -AR1
SEL 751 D13 D14 D15 SEL 735 A01
-IN412 -IN413 -IN414

14-26
A02 GND
14-29 6-7
OBJECT:


E2-05
Changes 15 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
LED test
Feeder Protection
Withdrawable
part
-XC3 29 -XC3 30 -XC3 31 -XC3 32 -XC3 33 -XC3 34

6-20
-XC4 B12 -XC4 D2
X041:B12 X041:D2
XDB 10
2-7 15 7 2-7 -S8 54 43 31 33 33 33 13
-S9 54
-S11 -S11 -Q4 -Q4 -S7S -S7W -S7P -S42
16 8 53 53 2-15 44
2-15 32
2-23 34
2-23 34
2-23 34 14
NEF30
XDB 20 XDB 9 TPas X
X041:C6 X041:B3 X041:D3 X041:D1

-XC4 C6 -XC4 B3 -XC4 D3 -XC4 D1
-XD 1 -XD 2 -XD 3
-XC3 38 -XC3 39 -XC3 40 -XC3 41 -XC3 42 -XC3 43
1 1 1
X1 1 3 1 1 X1 -H4P -H4W -H4S
-XC3 35 -XC3 36 -XC3 37

6-20
OBJECT:


E2-05
Changes 16 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
110V DC

6-28 18-2
-AR2 -AR2
SEL 751 C01 C03 C05 C07 C09 C11 C13 SEL 751 C15
12 14
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
6-9
11
C02 C04 C06 C08 C10 C12 C14 C16
-XC1 93 -XC1 94
-XC1 77 -XC1 78 -XC1 79 -XC1 80 -XC1 81 -XC1 82 -XC1 84
-XC1 95 -XC1 96
6-29 18-2
OBJECT:


E2-05
Changes 17 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Power supply Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve outputs feeder protection relay
110V DC

17-29 19-2
-AR4
SEL 2505
4 26 29 31 34 37 40 43 46
3 1 25 28 32 35 38 41 44 47
-XC1 97
17-30 19-2
OBJECT:


E2-05
Changes 18 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-XC1 65 -XC1 66 -XC1 67 -XC1 68

18-29
-AR4
SEL 2505
9 11 13 15 17 19 21 23
10 12 14 16 18 20 22 24
-XC1 98 -XC1 99
18-30
OBJECT:


E2-05
Changes 19 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Interlock Delayed closing Motor Tripping circuit breaker
Supply Supply
of earth switch of earth switch charging in incomer panel Withdrawable
Bus bar Cable
part
-XC3 44 -XC3 45 SF(+) -XC3 58 -XC3 59

6-17 6-14 7-4
-XC4 C10
-XC4 B13
X041:C10
23
S8
-Q1 X041:B13
SF(+)
SF(+)
2-7 24
11
S12
-XC4 B9
X041:B16 -Q1
2-7 12
X041:B9
X041:C7
-XC4 B16 -Q1
2-7 1
S2
-XC4 C7 2
-M1
16 18
M
-K81
20-8 23 23
15
4
-S7S -S7W
S2 2-23 2-23
24 24
3
-XC3 48
X041:C3
-XC4 C3
7 3 1
-H5 -H5
2-3 2-3
8 2
SF
SF
-XC3 49
1 A1
-Y81 -K81
2 A2
MT-TE-17S-11-9240
-XC3 46 -XC3 47 SF -XC3 60 -XC3 61

6-18 6-15 7-5
OBJECT:
Ť
18 16 15 20-6 PRODUCTION DIVISION Yurimaguas


E2-05
Changes 20 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

-XC5 1 -XC5 6
8-7 8-10
2 3
102 1 2
-S3
13 21-20
1 4
4G10-52-U-S1-R014
-S4
14
NEF30 2-1 21-20
3-4 21-22 -XC5 7 -XC5 8
TPas X
5-6 - -
7-8 - -
11
-B75
THR01 12
-XC5 2 -XC5 3 -XC5 9 -XC5 10
1 1 1
1 1 1 -EH1 -EH2 -EH3
-E11 -E12 -E13
2 2 2
230V 230V 230V
15W/E14 15W/E14 15W/E14 2 2 2
-XC5 4 -XC5 5 -XC5 11 -XC5 12

8-7 8-10
OBJECT:
b
11 12 21-20


E2-05
Changes 21 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-XC4 A5 -XC4 D11 -XC4 D13 -XC4 A8 -XC4 B4 -XC4 A9 -XC4 C4 -XC4 A12 -XC4 C13 -XC4 D15 -XC4 B11 -XC4 C1 -XC4 D9 -XC4 C11 -XC4 D7
X041:C1
X041:B4 X041:A9 X041:C4 X041:A12 X041:C13 X041:D15 X041:B11
-Q1
X041:A5 X041:D11 X041:D13 X041:A8 X041:D9 X041:C11 X041:D7
2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7
-Q1
3 13 5 15 2-7 5 11 13 23 13
S8
S12
S12
S9
S9
S12
S12
-Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -S2 -S2 -Q1 -Q1 -Q1
2-7 4 2-7 14 2-7 6 2-7 16 6 12 2-7 14 2-7 24 2-7 14
X041:A6 X041:D12 X041:D14 X041:B2 X041:D10 X041:C12 X041:D8

-Q1
2-7
-XC4 A6 -XC4 D12 -XC4 D14 -XC4 B2 -XC4 B7 -XC4 A10 -XC4 C8 -XC4 A13 -XC4 C14 -XC4 D16 -XC4 C5 -XC4 A1 -XC4 A15 -XC4 B10 -XC4 D10 -XC4 C12 -XC4 D8
-K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1

14-28 14-28 14-28 14-28 14-28 14-28 14-28 14-28
3A 6A 9A 12A 3B 6B 9B 12B
OBJECT:


E2-05
Changes 22 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

-XC1 37 -XC1 38
-AR2 -AR1
SEL 751 A10 A12 SEL 735
A03 A05 A07 A10 A12
51 63 71 83
2-15 52
2-15 64
2-15 72
2-15 84
A11
A04 A06 A08 A09 A11

-XC1 39
OBJECT:


E2-05
Changes 23 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR2 -AR4
SEL 751 SEL 2505
PORT 1 PORT 3
ETHERNET EIA RS485
SEL-C807
OBJECT:


E2-05
Changes 24 / 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR1
SEL 735
EIA-232 DB9 IRIG-B
ETHERNET EIA RS485
-AR6
SEL-2890 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PORT 1
EIA-232 DB9
PORT 1
ETHERNET
ETH
OBJECT:


E2-05
Changes 25 / 25
1 List of contents
11 VT circuit
19 Ground-fault and neutral-grounding-resistor monitoring relay
= Approved OBJECT:

PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Outgoing feeder panel – Zig-Zag. Cubicles No. 10. E2-06
Changes 1 / 24
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
TR
Busbar compartment
L3
FAILURE
13 23 33

-S7S
PL.ELB.0000.1 14 24 34
M 3NO
(13-14)
(20-18)
(15-16)
-Q1
630.00A
SCHNEIDER ELECTRIC
HVX
T
-T15
Withdrawable parts
L3
S1-S2 10-22
compartment
P2 P2 P2
L2
FAILURE
-T11 -T12 -T13 13 23 33
T11 T12 T13
-S7W
P1 P1 P1 PL.ELB.0000.1 14 24 34
2S1-2S2 10-3 2S1-2S2 10-8 2S1-2S2 10-13 N
3NO
(13-16)
(20-20)
(15-18)
1S1-1S2 9-8 1S1-1S2 9-13 1S1-1S2 9-18
1 R
-NGR -R2 19-4
L1
2
G
-H5
CPI plus/R
2-3-1 20-6
7-8 20-4
FAILURE
13 23 33
-S7P
PL.ELB.0000.1 14 24 34
3NO
(13-18)
(12-25)
(15-20)
11 23 31 43 51 63 71 83 1
-Q4 -Y81
UMR-12 12 24 32 44 52 64 72 84 (20-6) 2
3
-FV1-FV3
(13-20)
(13-22)
(15-14)
(15-12)
(23-24)
(23-23)
(23-25)
(23-27)
OBJECT:


Outgoing feeder panel – Zig-Zag. Cubicles No. 10.
E2-06
Changes 2 / 24
1
2
-Q1
3
S11
(13-7) X041:B6 X041:A11 (13-7)
14
13
4
6
5
(13-7) X041:B5
(15-7) X041:C6 X041:B12 (15-7)
16
15
5
8
7
(15-7) X041:B3
S12
9
(13-29) X041:A16 X041:A7 (13-29)
10
6
2
1
(13-29) X041:B1
(22-4) X041:C7 X041:B13 (22-4)
12
11
7
4
3
(22-6) X041:A6 X041:A5 (22-6)
(22-7) X041:D12 X041:D11 (22-7)
14
13
8
6
5
(22-9) X041:D14 X041:D13 (22-9)
(22-10) X041:B2 X041:A8 (22-10)
16
15
9
(22-12) X041:B7 X041:B4 (22-12)
(22-13) X041:A10 X041:A9 (22-13)

10
(22-15) X041:C8 X041:C4 (22-15)
(22-16) X041:A13 X041:A12 (22-16)

11
(22-18) X041:C14 X041:C13 (22-18)
(22-19) X041:D16 X041:D15 (22-19)

12
(22-21) X041:C5 X041:B11 (22-21)
(22-22) X041:A1
13
S11
2
1
(12-15) X041:B14 X041:B15 (12-15)

C2
F11 C1
14
4
3
(12-22) X041:A2 X041:A3 (12-22)

C2
S2
S2
S61
K01
16
15
11
9
(12-10) X041:A14 X041:A4 (12-10)

1
C2
12
10
22
21
F12 C1 F2 C1
15
32
31
K01
16
A2
A1
14
13
8
7
S12
17
ON
OFF
18
S2
6
5
(22-25) X041:A15 X041:C1 (22-25)

19
Title of drawing:
(22-25) X041:B10
12
11
(13-9) X041:C2 X041:B8 (13-9)

14
13
20
M1
S2
S2
3
4
2
1
(20-12) X041:C3 X041:B9 (20-12)

21

PRODUCTION DIVISION
22
-S8
-S9
TEST
ELEKTROBUDOWA SA
SERVICE

23

XDB
XDB
(22-30) X041:D8 X041:D7 (22-30)

OBJECT:
14
13
11
12
XDB
XDB
(22-27) X041:D10 X041:D9 (22-27)

1
2
14
13
24
(20-6) X041:B16 X041:C10 (20-6)

24
23
13
14
(22-28) X041:C12 X041:C11 (22-28)

4
3
24
23
25
Scale.:
(13-12) X041:C9 X041:C15 (13-12)

34
33
15
16
(13-12) X041:C16
5
34
33
26
X041:D5 (12-4)
44
43
17
Format
Symbol:
(12-4) X041:D4 X041:D6 (12-4)

7
8
44
43
27
A
Yurimaguas
X041:D3 (15-10)
54
53
20
E2-06
(15-10) X041:D2 X041:D1 (15-10)

9
ELECTROWERKE S. A.
54
53
Changes
10
28
29
Sheet
3 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR2
(12-22)
(12-22)
(12-15)
(12-15)
(13-3)
(13-4)
(13-4)
(12-6)
(12-6)
(23-6)
(23-6)
(23-7)
SEL 751
GND
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
100
GND
+/ H
-/ N
A
OUT_01 OUT_02 OUT_03 IN_01 IN_02
(24-11)
(24-12)
(24-13)
(24-13)
(24-14)
(24-3)
(24-5)
(24-6)
(24-9)
(24-9)
ETH
B01
B02
Rx
Tx
5
-AR5
200
RJ45 ST
SHLD
+RX
SE-330
+TX
-RX
-TX
+
-
PORT 1 PORT 2
ETHERNET FIBER OPTC
PORT 3
B
IRIG-B (14-25) 1 +/L UNIT 12 (18-5)
POWER
EIA-485 2 -/N 13
(14-25) HEALTHY (18-5)
(14-27) 3 PE
(16-10)
(16-10)
(16-12)
(16-12)
(16-14)
(16-14)
(16-16)
(16-16)
(16-20)
(16-20)
(16-4)
(16-4)
(16-6)
(16-6)
(16-8)
(16-8)
RESET 15 (17-21)
16 (17-21)
PULSE ENABLE 17 (17-24)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
+24 Vdc 18 (19-8)
ANALOG
19
300
+ (19-9)
OUTPUT
- 20 (19-11)
4-20 mA
0V 21 (19-12)
C
OUT_01 OUT_02 OUT_03 OUT_04 OUT_05 OUT_06 OUT_07 OUT_08
TRIP OR 22 (18-8)
(19-5) 6 R PULSING 23 (18-8)
(13-11)
(13-12)
(13-14)
(13-16)
(13-18)
(13-20)
(13-22)
(13-25)
(14-12)
(14-16)
(13-18)
(13-6)
(13-7)
(13-9)
(13-6)
(14-4)
(19-5) 7 G (K1)
GROUND 24 (18-11)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
FAULT 25 (18-12)
8
400
(10-25) EFCT (K2) 26 (18-11)
(10-24) 9 1A RESISTOR 27 (18-14)
(10-23) 10 5A FAULT 28 (18-15)
(10-22) 11 COMMON (K3) 29 (18-14)
D
ETH1 ETH2
(19-16)
(19-18)
01
02
03
04
05
06
07
08
500
Rx
VBAT+
VBAT-
NS
VS
AF1
AF2
AF3
AF4
E
Tx
(10-12)
(10-12)
(10-17)
(10-17)
(11-14)
(11-16)
(11-19)
(11-21)
(10-7)
(10-7)
(10-3)
(10-3)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
IA IB IC IN VA VB VC N
Z
OBJECT:


E2-06
Changes 4 / 24
Coordination circuits IED, meter A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR4
SEL 2505
(17-4) 1 PE 25 (17-5)
POWER
2 OUT 1 26 (17-5)
(17-3) 3 -/N 27
(17-3) 4 +/L 28 (17-8)
5 OUT 2 29 (17-8)
6 30
ALARM
7 31 (17-11)
8 OUT 3 32 (17-11)
(18-5) 9 33
IN 1
(18-5) 10 34 (17-13)
(18-8) 11 OUT 4 35 (17-13)
IN 2
(18-8) 12 36
(18-11) 13 37 (17-16)
IN 3
(18-11) 14 OUT 5 38 (17-16)
(18-14) 15 39
IN 4
(18-14) 16 40 (17-18)
(18-16) 17 OUT 6 41 (17-18)
IN 5
(18-16) 18 42
(18-19) 19 43 (17-21)
IN 6
(18-19) 20 OUT 7 44 (17-21)
(18-22) 21 45
IN 7
(18-22) 22 46 (17-24)
(18-25) 23 OUT 8 47 (17-24)
IN 8
(18-25) 24 48
Fiber optic ST
Tx Rx
(24-25)
(24-25)
OBJECT:


E2-06
Changes 5 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
Supply of
Power supply of Supply Supply of Supply of Supply of Supply
Reserve Lock electromagnet Reserve Supply Alarm panel
loop circuit 110V DC Feeder Protection Relay Control circuit breaker Motor charging circuit signaling circiut SE-330 relay.
circuit
(+) -X0 1 2 (+)

7-2
110VDC
(-) 3 4 (-)
7-2
(L) 5 6 (L)
7-2
220VAC
(N) 7 8 (N)
7-2
U1 9 10 U1
7-2
V1 11 12 V1
100VAC 7-2
W1 13 14 W1
7-2
N1 15 16 N1
7-2
U2 17 18 U2
7-2
V2 19 20 V2
100VAC 7-2
W2 21 22 W2
7-2
N2 23 24 N2
7-2
SF(+) 25 26 SF(+)
7-2
SF 27 28 SF
7-2
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
-XC2 7 8 -XC2 1 2 -XC8 1 2 -XC6 3 4

13-2
13-2
12-2
12-2
20-10
20-10
20-2
20-2
15-2
15-2
14-24
14-24
16-1
16-1
OBJECT:


E2-06
Changes 6 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
(+) (+)
6-29 8-2
(-) (-)
6-29 8-2
(L) (L)
6-29 8-2
(N) (N)
6-29 8-2
U1 U1
6-29 8-2
V1 V1
6-29 8-2
W1 W1
6-29 8-2
N1 N1
6-29 8-2
U2 U2
6-29 8-2
V2 V2
6-29 8-2
W2 W2
6-29 8-2
N2 N2
6-29 8-2
SF(+) SF(+)
6-29 8-2
SF SF
6-29 8-2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
SF(+)
W1
W2
U1
N1
U2
N2
SF
V1
V2
20-15
20-15
11-4
11-6
11-9
11-11
11-14
11-17
11-19
11-21 OBJECT:


E2-06
Changes 7 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit

Reserve Reserve
(+)
7-29
(-)
7-29
(L)
7-29
(N)
7-29
U1
7-29
V1
7-29
W1
7-29
N1
7-29
U2
7-29
V2
7-29
W2
7-29
N2
7-29
SF(+)
7-29
SF
7-29
1 3 1 3 1 3 1 3
-FB10 -FB11 -FB15 -FB16

G62 C06 G62 C06 G62 C04 G62 C04
+CAH +CAH +CAH
11-12-14 PRZ/14-15 11-12-14 PRZ/14-13 11-12-14 PRZ/14-12
2 4 2 4 2 4 2 4
N
L
-XC6 11 12 -XC6 7 8
21-2
21-2
21-17
21-17
OBJECT:


E2-06
Changes 8 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core I
P2 P2 P2
1S4 1S4 1S4
-T11 1S3 -T12 1S3 -T13 1S3
2-5 1S2 2-7 1S2 2-9 1S2
1S1 1S1 1S1
P1 P1 P1
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
OBJECT:


E2-06
Changes 9 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
CT circuit
Core II
Phase L1 Phase L2 Phase L3 Ground-Fault Current Transformer
TR
P2
S2
P2 P2 P2 -T15
2S4 2S4 2S4 2-14 S1
-T11 2S3 -T12 2S3 -T13 2S3 P1
2-5 2S2 2-7 2S2 2-9 2S2
2S1 2S1 2S1
P1 P1 P1
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
2007-8821
-AR2 -AR5
11 10 9 8
Z07 Z01 Z03 Z05 SE-330
COM 5A 1A EFCT
SEL 751 Z08 Z02 Z04 Z06
OBJECT:


E2-06
Changes 10 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
VT circuit
Core I Core II

7-10
7-11
7-12
7-13
7-16
7-17
7-18
7-19
U1
V1
W1
W2
N1
U2
V2
N2
U1 W1 U2 W2
N1
N2
V1
V2
1 3 5 1 3 5
-FB13 -FB12
11-12-14 PRZ/14-19 11-12-14 PRZ/14-16
2 4 6 2 4 6
D D D D D D D D
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
G G G G G G G G
-AR2
Z09 Z10 Z11 Z12
SEL 751
OBJECT:


E2-06
Changes 11 / 24
VT circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Circuit 110V DC
Remote/lokal
Reserve

6-12
-XC1 41 -XC1 43 -XC1 45
-AR2 -AR2 -AR2

SEL 751 SEL 751 SEL 751
A05 2 2 (Remote) 3 1 (Local) A08 6 7 A03
-S33 -S33
4G10-55-U-S1-R014 1 12-9 4 12-9 5 12-9 8
A 100
A 100
A 100
-OUT102 -XC3 15 -XC3 16 -OUT103 -OUT101
2-1 12-9
3-4 12-10 -XC3 27 -XC3 28
6-5 12-17
A06 7-8 12-19 A07 A04
13 13
REMOTE
REMOTE
-XC1 42 -S32 -XC1 44 -S31 -XC1 46
NEF30 NEF30 23
14 14
Kz 2X Kc 2X -S7P
2-27 24
23-24 - - 13-14 13-25
D D D
-XR2:21 -XC3 18 -XC3 17 -XR2:22 -XR2:23
2007-8811
2007-8811
2007-8811
-XC4 A4
G G G
X041:A4
21 31 13 7
-XC4 D4 -Q1 22 32 14 8
1
2-7
S6 -XC4 B15 -XC4 A3
X041:D4
4
9
XDB 8 S2 X041:B15 X041:A3
-Q1 TEST SERVICE 10
2-7 -S8 11
44 -S9 44 -XC3 19 S11 -Q1 1 -Q1 3
12 2-7 2-7
43 43 S11 S11
F2 C1 2 4
XDB 17 XDB 7
C2
15 K01 A1 F11 F12
X041:D5 X041:D6 C1 C1 D
-XC4 D5 -XC4 D6
S2 -XR2:24
16 A2
C2 C2
2007-8801
X041:A14 X041:B14 X041:A2
G
-XC4 A14 -XC4 B14 -XC4 A2
-XC3 11 -XC3 12 -XC3 13 -XC3 14

6-12
OBJECT:


E2-06
Changes 12 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Duplicate of
Feeder Protection
Withdrawable
part
-XC1 1 -XC1 2 -XC1 3 -XC1 4 -XC1 5 -XC1 6 -XC1 7

6-9 14-2
-XC4 A11 -XC4 C15

-XC4 A7
-XC4 B8
X041:A11 X041:C15
X041:A7
X041:B8 XDB 15
2-7 13 5 13 2-7 -S8 -S9 33 13 13 13 11 23 23 -Q1
S2
33
-S11 2-7
-S11 -Q1 -S7S -S7W -S7P -Q4 -Q4 -S31 9 1
14 6 2-7 14 34 34 2-27 14
2-27 14
2-27 14
2-12 12
2-12 24 12-19 24
-S12 -S12
10 2
-XC4 C2
X041:B6 X041:B5 X041:C9 X041:C16
-XC4 A16 -XC4 B1

-AR2
14-3
GND A02 D08 D16
2A 1A i 3A 22-4
5A 4A i 6A 22-6
8A 7A i 9A 22-8 14B 14A
11A 10A i 12A 22-10
-K1
2B 1B i 3B 22-12
PBI-8 13A
5B 4B i 6B 22-14
8B 7B i 9B 22-16
11B 10B i 12B 22-18
-XC1 14 -XC1 15 -XC1 16 -XC1 17

6-9 14-2
OBJECT:


E2-06
Changes 13 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

ground-fault and neutral-grounding-
auxiliary 110V DC auxiliary 220V AC Feeder Power quality
resistor monitoring relay SE-330
-XC1 8 -XC1 9 -XC1 10 -XC1 11

13-29 6-25
12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14
-FB1 -FB3 -FB4 -FB5 -FB6 -FB7 -FB8 -FB9 -FB16 -FB15 -FB11 -FB12 -FB13
6-6 6-12 6-14 6-17 6-20 6-23 6-25 6-28 8-16 8-13 8-10 11-16 11-6
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
-XC1 32 -XC1 33 -XC1 34
-AR2 -AR5
SEL 751 D13 D14 D15 SE-330 1
-IN412 -IN413 -IN414

13-26
2 3
13-29 6-26
OBJECT:


E2-06
Changes 14 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
LED test
Feeder Protection
Withdrawable
part
-XC3 29 -XC3 30 -XC3 31 -XC3 32 -XC3 33 -XC3 34

6-20
-XC4 B12 -XC4 D2
X041:B12 X041:D2
XDB 10
2-7 15 7 2-7 -S8 54 43 31 33 33 33 13
-S9 54
-S11 -S11 -Q4 -Q4 -S7S -S7W -S7P -S42
16 8 53 53 2-12 44
2-12 32
2-27 34
2-27 34
2-27 34 14
NEF30
XDB 20 XDB 9 TPas X
X041:C6 X041:B3 X041:D3 X041:D1

-XC4 C6 -XC4 B3 -XC4 D3 -XC4 D1
-XD 1 -XD 2 -XD 3
-XC3 38 -XC3 39 -XC3 40 -XC3 41 -XC3 42 -XC3 43
1 1 1
X1 1 3 1 1 X1 -H4P -H4W -H4S
-XC3 35 -XC3 36 -XC3 37

6-20
OBJECT:


E2-06
Changes 15 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
110V DC

6-28 17-2
-AR2 -AR2
SEL 751 C01 C03 C05 C07 C09 C11 C13 SEL 751 C15
12 14
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
C 300
6-9
11
C02 C04 C06 C08 C10 C12 C14 C16
-XC1 93 -XC1 94
-XC1 77 -XC1 78 -XC1 79 -XC1 80 -XC1 81 -XC1 82 -XC1 84
-XC1 95 -XC1 96
6-29 17-2
OBJECT:


E2-06
Changes 16 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
SE-330 UNIT
Power supply Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve Reserve
110V DC RESET PULSE ENABLE
-XC1 57 -XC1 58 -XC1 59 -XC1 60 -XC1 61 -XC1 62

16-29 18-2
-XC1 63 -XC1 64
-AR4
SEL 2505
4 26 29 31 34 37 40 43 46
3 1 25 28 32 35 38 41 44 47
-XC8 3 -XC8 5
-AR5
15 17
SE-330
16
-XC8 4
-XC1 97
16-30 18-2
OBJECT:


E2-06
Changes 17 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Digital inputs remote I/O Module
TRIP OR GROUND RESISTOR

UNIT SE-330
PULSING FAULT FAULT Reserve Reserve Reserve Reserve
HEALTHY
(K1) (K2) (K3)
-XC1 65 -XC1 66 -XC1 67 -XC1 68

17-29
-XC8 6 -XC8 8 -XC8 11 -XC8 14
-AR5
12 22 26 29
SE-330
13 23 24 25 27 28
-XC8 7 -XC8 9 -XC8 10 -XC8 12 -XC8 13 -XC8 15
-AR4
SEL 2505
9 11 13 15 17 19 21 23
10 12 14 16 18 20 22 24
-XC1 98 -XC1 99
17-30
OBJECT:


E2-06
Changes 18 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Ground-fault and neutral-grounding-resistor monitoring relay SE-330
UNIT SE-330 ANALOG

COMMUNICATION
HEALTHY OUTPUT 4-20 mA
2-18
-XC8 16
-AR5
6
SE-330
R
G +24 Vdc + - 0V
7 18 19 20 21 ETH1 ETH2
-XC8 18 -XC8 19 -XC8 20 -XC8 21
OBJECT:


E2-06
Changes 19 / 24
Ground-fault and neutral-grounding-resistor monitoring relay SE-330 A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Supply Supply
Bus bar Cable
part
-XC3 44 -XC3 45 SF(+) -XC3 58 -XC3 59

6-17 6-14 7-4
-XC4 C10
X041:C10
23
S8
-Q1
SF(+)
SF(+)
2-7 24
-XC4 B9
X041:B16
X041:B9
-XC4 B16 -Q1

2-7 1
S2
2
-M1
M
23 23
4
-XC3 48 -S7S -S7W
S2 2-27 2-27
24 24
3
X041:C3
-XC4 C3
7 3 1
-H5 -H5
2-3 2-3
8 2
SF
SF
-XC3 49
1
-Y81
2
-XC3 46 -XC3 47 SF -XC3 60 -XC3 61

6-18 6-15 7-5
OBJECT:


E2-06
Changes 20 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

-XC5 1 -XC5 6
8-7 8-10
2 3
102 1 2
-S3
13 21-20
1 4
4G10-52-U-S1-R014
-S4
14
NEF30 2-1 21-20
3-4 21-22 -XC5 7 -XC5 8
TPas X
5-6 - -
7-8 - -
11
-B75
THR01 12
-XC5 2 -XC5 3 -XC5 9 -XC5 10
1 1 1
1 1 1 -EH1 -EH2 -EH3
-E11 -E12 -E13
2 2 2
230V 230V 230V
15W/E14 15W/E14 15W/E14 2 2 2
-XC5 4 -XC5 5 -XC5 11 -XC5 12

8-7 8-10
OBJECT:
b
11 12 21-20


E2-06
Changes 21 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
X041:C1
X041:B4 X041:A9 X041:C4 X041:A12 X041:C13 X041:D15 X041:B11
-Q1
2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 2-7
-Q1
11 3 13 5 15 2-7 5 11 13 23 13
S8
S12
S12
S9
S9
S12
S12
S12
-Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -Q1 -S2 -S2 -Q1 -Q1 -Q1
2-7 12 2-7 4 2-7 14 2-7 6 2-7 16 6 12 2-7 14 2-7 24 2-7 14

-Q1
2-7
-K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1

13-28 13-28 13-28 13-28 13-28 13-28 13-28 13-28
3A 6A 9A 12A 3B 6B 9B 12B
OBJECT:


E2-06
Changes 22 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Reserve intputs of feeder protection relay Reserve auxiliary contacts of earthing switch
-XC3 50 -XC3 52 -XC3 54 -XC3 56

-XC1 37 -XC1 38
-AR2
SEL 751 A10 A12
51 63 71 83
-IN101 -IN102 -Q4 -Q4 -Q4 -Q4
2-12 52
2-12 64
2-12 72
2-12 84
A11
-XC3 51 -XC3 53 -XC3 55 -XC3 57

-XC1 39
OBJECT:


E2-06
Changes 23 / 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
-AR2 -AR4
SEL 751 SEL 2505
PORT 1 PORT 3
ETHERNET EIA RS485
SEL-C807
OBJECT:


E2-06
Changes 24 / 24
1 List of contents
2 Loop circuit
3 Loop circuit
= Approved OBJECT:
+ CELL 1 Author changes

PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Loop circuit E2-07
Changes 1/3
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
W11
W12
W13
W14
CELL 1 CELL 2 CELL 3 CELL 4 CELL 5
(+)-1X0 1 2 1 -2X0 1 2 1 -3X0 1 2 1 -4X0 1 2 1 -5X0 1 2 (+)

3-2
110VDC 6X0:1
(-) 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 (-)
3-2
6X0:3
(L) 5 6 3 5 6 3 5 6 3 5 6 3 5 6 (L)
3-2
220VAC 6X0:5
(N) 7 8 4 7 8 4 7 8 4 7 8 4 7 8 (N)
3-2
6X0:7
U1 9 10 5 9 10 5 9 10 5 9 10 5 9 10 U1
3-2
6X0:9
V1 11 12 6 11 12 6 11 12 6 11 12 6 11 12 V1
100VAC 3-2
6X0:11
W1 13 14 7 13 14 7 13 14 7 13 14 7 13 14 W1
3-2
6X0:13
N1 15 16 8 15 16 8 15 16 8 15 16 8 15 16 N1
3-2
6X0:15
U2 17 18 9 17 18 9 17 18 9 17 18 9 17 18 U2
3-2
6X0:17
V2 19 20 10 19 20 10 19 20 10 19 20 10 19 20 V2
100VAC 3-2
6X0:19
W2 21 22 11 21 22 11 21 22 11 21 22 11 21 22 W2
3-2
6X0:21
N2 23 24 12 23 24 12 23 24 12 23 24 12 23 24 N2
3-2
6X0:23
SF(+) 25 26 13 25 26 13 25 26 13 25 26 13 25 26SF(+)
3-2
6X0:25
SF 27 28 14 27 28 14 27 28 14 27 28 14 27 28 SF
3-2
6X0:27
(N)
(+)
(L)
(-)
Power supply
of loop circuit
110VDC
Power supply
of loop circuit
220VAC OBJECT:


Loop circuit
E2-07
Changes 2/3
Loop circuit A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Loop circuit
W15
W16
W17
W18
W19
CELL 6 CELL 7 CELL 8 CELL 9 CELL 10
(+) 1 -6X0 1 2 1 -7X0 1 2 1 -8X0 1 2 1 -9X0 1 2 1 -10X0 1 2 (+)

2-30
5X0:2
(-) 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 (-)
2-30
5X0:4
(L) 3 5 6 3 5 6 3 5 6 3 5 6 3 5 6 (L)
2-30
5X0:6
(N) 4 7 8 4 7 8 4 7 8 4 7 8 4 7 8 (N)
2-30
5X0:8
U1 5 9 10 5 9 10 5 9 10 5 9 10 5 9 10 U1
2-30
5X0:10
V1 6 11 12 6 11 12 6 11 12 6 11 12 6 11 12 V1
2-30
5X0:12
W1 7 13 14 7 13 14 7 13 14 7 13 14 7 13 14 W1
2-30
5X0:14
N1 8 15 16 8 15 16 8 15 16 8 15 16 8 15 16 N1
2-30
5X0:16
U2 9 17 18 9 17 18 9 17 18 9 17 18 9 17 18 U2
2-30
5X0:18
V2 10 19 20 10 19 20 10 19 20 10 19 20 10 19 20 V2
2-30
5X0:20
W2 11 21 22 11 21 22 11 21 22 11 21 22 11 21 22 W2
2-30
5X0:22
N2 12 23 24 12 23 24 12 23 24 12 23 24 12 23 24 N2
2-30
5X0:24
SF(+) 13 25 26 13 25 26 13 25 26 13 25 26 13 25 26SF(+)
2-30
5X0:26
SF 14 27 28 14 27 28 14 27 28 14 27 28 14 27 28 SF
2-30
5X0:28
OBJECT:


Loop circuit
E2-07
Changes 3/3
Loop circuit A
1 List of contents
3 Door of the low voltage compartment
5 Inside low voltage compartment
6 Terminals
7 Terminals
8 Terminals
9 Terminals
10 Terminals
11 Terminals
12 Terminals
= Approved OBJECT:
+ Author changes
PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Changes 1 / 12
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
F12-C2
S11-3
S12-3
S12-4
S12-9
S13-1
S13-2
S13-3
S13-4
S2-16
S2-6
S13-16
K01-21
S12-15
S11-13
S12-10
S2-5
S2-14
S2-3
S13-9
XDB-16
S13-11
S11-16
S12-12
XDB-3
XDB-13
XDB-14
XDB-15
S13-12
S13-13
S13-14
XDB-5
XDB-10
XDB-20
XDB-17
XDB-11
XDB-12
S12-5
S12-6
S13-5
S13-6
XDB-9
XDB-8
XDB-7
XDB-1
XDB-2
S12-13
S12-14
S12-2
S11-8
S13-9
S11-6
S2-13
S2-12
S13-7
F11-C2
S11-1
S2-1
S12-16
S11-14
S13-10
S11-15
S12-11
XDB-4
X041-C10
X041-C11
X041-C12
X041-C13
X041-C14
X041-C15
X041-C16
X041-D10
X041-D11
X041-D12
X041-D13
X041-D14
X041-D15
X041-D16
X041-A11
X041-A12
X041-A13
X041-A14
X041-A15
X041-A16
X041-B10
X041-B11
X041-B12
X041-B13
X041-B14
X041-B15
X041-B16
X041-C1
X041-C2
X041-C3
X041-C4
X041-C5
X041-C6
X041-C7
X041-C8
X041-C9
X041-D1
X041-D2
X041-D3
X041-D4
X041-D5
X041-D6
X041-D7
X041-D8
X041-D9
X041-A1
X041-A2
X041-A3
X041-A4
X041-A5
X041-A6
X041-A7
X041-A8
X041-A9
X04-A10
X041-B1
X041-B2
X041-B3
X041-B4
X041-B5
X041-B6
X041-B7
X041-B8
X041-B9
XC3:50
1
-Y82
2
X041 A X041 B X041 C X041 D
XC3:47
XC4:A1 1 S13-16 XC4:B1 1 S12-2 XC4:C1 1 S2-5 XC4:D1 1 XDB-9

M
XC4:A2 2 F12-C2 XC4:B2 2 S12-16 XC4:C2 2 S2-14 XC4:D2 2 XDB-10
-Q1
1250,00A XC4:A3 3 S11-3 XC4:B3 3 S11-8 XC4:C3 3 S2-3 XC4:D3 3 XDB-20
SCHNEIDER ELECTRIC XC4:A4 4 K01-21 XC4:B4 4 S13-9 XC4:C4 4 S13-11 XC4:D4 4 XDB-8
HVX XC4:A5 5 S12-3 XC4:B5 5 S11-6 XC4:C5 5 S13-9 XC4:D5 5 XDB-17
P2 P2 P2
1S4 XR1:4:D 1S4 XR1:8:D 1S4 XR1:12:D XC4:A9 9 S13-1 XC4:B9 9 S2-1 XC4:C9 9 XDB-16 XC4:D9 9 XDB-11
PE PE PE
1S3 XR1:3:D 1S3 XR1:7:D 1S3 XR1:11:D XC4:A10 10 S13-2 XC4:B10 10 S2-12 XC4:C10 10 XDB-3 XC4:D10 10 XDB-12
-T11 1S2 XR1:2:D -T12 1S2 XR1:6:D -T13 1S2 XR1:10:D XC4:A11 11 S11-13 XC4:B11 11 S13-7 XC4:C11 11 XDB-13 XC4:D11 11 S12-13
1S1 XR1:1:D 1S1 XR1:5:D 1S1 XR1:9:D XC4:A12 12 S13-3 XC4:B12 12 S11-15 XC4:C12 12 XDB-14 XC4:D12 12 S12-14
XC4:A13 13 S13-4 XC4:B13 13 S12-11 XC4:C13 13 S13-13 XC4:D13 13 S12-5
2S4 XR2:4:D 2S4 XR2:8:D 2S4 XR2:12:D XC4:A14 14 S2-16 XC4:B14 14 F11-C2 XC4:C14 14 S13-14 XC4:D14 14 S12-6
PE PE PE
2S3 XR2:3:D 2S3 XR2:7:D 2S3 XR2:11:D XC4:A15 15 S2-6 XC4:B15 15 S11-1 XC4:C15 15 XDB-15 XC4:D15 15 S13-5
2S2 XR2:2:D 2S2 XR2:6:D 2S2 XR2:10:D XC4:A16 16 S12-10 XC4:B16 16 XDB-4 XC4:C16 16 XDB-5 XC4:D16 16 S13-6
2S1 XR2:1:D 2S1 XR2:5:D 2S1 XR2:9:D
P1 P1 P1
3S4 XR3:4:D 3S4 XR3:8:D 3S4 XR3:12:D
PE PE PE
3S3 XR3:3:D 3S3 XR3:7:D 3S3 XR3:11:D
3S2 XR3:2:D 3S2 XR3:6:D 3S2 XR3:10:D
Withdrawable parts
3S1 XR3:1:D 3S1 XR3:5:D 3S1 XR3:9:D compartment
Busbar compartment
P1 P1 P1
XC3:59
XC3:31
XC1:4
XC3:60
XC3:32
XC1:4
XC5:3
XC5:10
13 23 33
-S7S
-S7W 13 23 33 1
-H5 1
CPI plus/R WIELAND
14 24 34
-EH2 -E12
PL.ELB.0000.1 WIELAND 2 15W/E14
14 24 34 2
XC5:12
3NO PL.ELB.0000.1 230VAC
XC1:26
XC3:61
XD:1
3NO
XC5:5
XC1:27
XC3:62
XD:2
Cable compartment
XC3:31
XC3:30
XC3:51
XC3:53
XC3:55
XC3:57
XC1:5
XC1:6
XC3:49
XC3:32
XC1:5
XC3:5
XC5:3
11 23 31 43 51 63 71 83
-Q4 1
XC5:10
-Q4 -Y81
-S7P 13 23 33 1
T22-a1
T23-a1
T22-a2
T23-n2
T22-a3
T23-n3
T21-a1
T23-n1
T23-a2
T23-a3
T21-a2
T21-a3
2 1
12 24 32 44 52 64 72 84
-EH3 -E13
XC3:47
3
XC1:29
XC1:30
XC3:43
XC3:42
XC3:52
XC3:54
XC3:56
XC3:58
WIELAND 15W/E14
-FV1-FV3 14 24 34 2
2
XC5:12
FV1-FV3 PL.ELB.0000.1 230VAC
X042-C1
X042-C2
X042-C3
X042-C4
X042-A1
X042-A2
X042-A3
X042-A4
X042-B1
X042-B2
X042-B3
X042-B4
-Q2 3NO
XC5:5
XC1:28
XC3:24
XD:3
X042 A X042 B X042 C
XC42:1 1 T21-a1 XC42:5 1 T21-a2 XC42:9 1 T21-a3
XC42:2 2 T22-a1 XC42:6 2 T22-a2 XC42:10 2 T22-a3
XC42:3 3 T23-a1 XC42:7 3 T23-a2 XC42:11 3 T23-a3
XC42:4 4 T23-n1 XC42:8 4 T23-n2 XC42:12 4 T23-n3
5 5 5
OBJECT:


E3-01
Changes 2 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
XD:3
XD:2
XD:1
1 1 1
-H4S -H4W -H4P

LED GIGANT LED GIGANT LED GIGANT
2 2 2
YELOW YELOW YELOW
110VDC
H4W:2
110VDC 110VDC
H4P:2
H43:2
H4W:2
H4S:2
XC3:41
XC3:40
1 3
-H42
NEF30-WPW 2 4
24-230VAC/DC
H41:2
H43:2
XR3:13:G
XR3:14:G
XR3:15:G
XR3:16:G
XR3:12:G
XR2:13:G
XR2:14:G
XR2:15:G
XR2:16:G
XR2:12:G
XR1:13:G
XR1:14:G
XR1:15:G
XR1:16:G
XR1:12:G
XR3:1:G
XR3:5:G
XR3:9:G
XR2:1:G
XR2:5:G
XR2:9:G
XR1:1:G
XR1:5:G
XR1:9:G
3
4
1
2
XC3:39
XC3:38
1 X1
-XTC3 -XCC3 -XTC2 -XCC2 -XTC1 -XCC1
-H41
TC-E-VA-2.2 CC-E-VA-6.6 TC-E-VA-2.2 CC-E-VA-6.6 TC-E-VA-2.2 CC-E-VA-6.6
NEF30-WPcz 2
XC3:36
24-230VAC/DC
04
04
04
04
04
04
01
02
03
01
02
03
01
02
03
01
02
03
01
02
03
01
02
03
XR3:4:G
XR3:8:G
H42:4
FB18:1
FB18:3
FB18:5
XCC3:04
XCC3:03
XC42:24
AR2:Z09
AR2:Z10
AR2:Z11
AR2:Z12
AR2:Z01
AR2:Z03
AR2:Z05
AR2:Z07
AR1:Z07
AR1:Z08
AR1:Z09
AR1:Z10
AR1:Z01
AR1:Z03
AR1:Z05
AR1:Z06
XC3:42
XC3:43
1 X1
-H43
NEF30-WPcg 2
H42:4
24-230VAC/DC
H4P:2
XC3:16
XC3:28
XC3:15
XC3:27
XC3:33
XC1:6
XC5:7
XC5:1
S33:2
S33:6
S3:2
-H5 1 3 5 7 1 3 5 7 13 13 13 23 13 23
CPI plus/R -S3 -S33 -S42 -S4 -S32 -S31

4G10-52-U R014 4G10-55-U-R014 NEF30 NEF30 NEF30 NEF30
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 2 4 6 8 2 4 6 8 14 14 14 24 14 24
(23-20) (15-9) TPas X TPas X Kz 2X Kc 2X
XC3:48
XC3:49
XC3:44
XC3:46
XC3:16
XC3:28
XC3:17
XC3:22
XC5:6
XC5:8
XC3:2
XC3:3
XD:3
XC5:2
ZIELONY CZERWONY
PE
L1
L2
L3
XC1:31
(15-10) (15-19)
S3:3
S33:3
S33:7
OBJECT:


E3-01
Changes 3 / 12
Door of the low voltage compartment A
1
2
-AR1
SEL 751
3
PE
4
ETH GND GND
RJ45
PORT 1
XCC1:01 XC2:7
ETHERNET
01 01 +/ H 01
AR6:1
IA
+5 VDC 1
AR1:Z04 XC2:8
5
OUT_01
02 02 -/ N 02
AR6:2
RXD 2
XCC1:02 XC2:9
03 03 03
AR6:3
IB
TXD 3
AR1:Z02 XC2:10
6
OUT_02
OUT_01
04 04 04
AR1:Z06 AR6:4
+IRIG-B 4
XCC1:03 XC2:11
05 05 05
AR6:5
GND
IC
5
AR1:Z04 XC2:12
7
OUT_02
OUT_03
06 06 06
PORT 2
EIA-232
XCC1:04 AR6:6
-IRIG-B 6
XTC1:01 XC2:13
07 07 07
VA
AR6:7
RTS 7
XTC1:02 XC2:14
8
OUT_04
08 08 08
VB
AR6:8
OUT_03
CTS 8
XTC1:03 XC2:15
09 09 09
VC
AR6:9
GND 9
XTC1:04 XC2:16
N
9
10 10 10
IN_01
+ 01
XC2:17
11 11
IRIG-B
- 02
XC2:18
12 12
10
IN_02
+TX 1
13
-TX 2
14
11

+RX 3
EIA-232
PORT 3
-RX 4
12
SHLD 5
Z D 400 B 200 A 100

13
14
15
16
-AR2
SEL 751
17
PE
GND GND
18
XCC2:01 XC1:21 XC1:49 XC1:2

01 VS 01 01 01 ETH +/ H 01
RJ45
PORT 1
IA
ETHERNET
AR2:Z04 XC1:22 XC1:77 XC1:15

OUT_01
02 NS 02 02 02 -/ N 02
19
Title of drawing:
XCC2:02 XC1:23 XC1:49 AR4:ST:Rx XC1:45
03 VBAT+ 03 03 03 Tx 03
IB
ST
AR2:Z02 XC1:24 XC1:78 AR4:ST:Tx XC1:46

PORT 2
OUT_02
OUT_01
04 VBAT- 04 04 04 Rx 04
FIBER OPTC
AR2:Z06
20
XCC2:03 XC1:25 XC1:50 XC1:41

05 05 05 05
IC
AR2:Z04 XC1:26 XC1:79 XC1:42

OUT_02
OUT_03
06 06 06 06
AR2:Z08
21
XCC2:04 XC1:27 XC1:51 XC1:44

07 07 07 07
IN
AR2:Z06 XC1:15 XC1:80 XC1:43

OUT_04
08 08 08 08
PRODUCTION DIVISION
OUT_03
22
XTC2:01 XC1:28 XC1:52

09 09 09 + B01 09
VA
Tx Rx
ELEKTROBUDOWA SA
Door of the low voltage compartment

XTC2:02 XC1:29 XC1:81 XC1:37

IRIG-B
OUT_05
10 10 10 - B02 10
VB
IN_01
AF1 05
23
XTC2:03 XC1:30 XC1:53 XC1:39

11 11 11 11
VC
OBJECT:
AF2 06
XTC2:04 XC1:31 XC1:82 XC1:38
N
OUT_06
12 12 12 +TX 1 12
IN_02
AF3 07
24
XC1:32 XC1:54
13 13 -TX 2
AF4 08
XC1:33 XC1:93
OUT_07
14 14 +RX 3
25
PORT 3
Scale.:
EIA-485
XC1:34 XC1:56
15 15 -RX 4
XC1:16 XC1:84
OUT_08
16 16 SHLD 5
26
Z E 500 D 400 C 300 B 200 A 100

Format
Symbol:
27
A
Yurimaguas
E3-01
ELECTROWERKE S. A.
Changes
28
29
Sheet
4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
FB8:12
FB9:12
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
FB8:1
FB8:3
FB9:1
FB9:3
XC5:2
XC1:55
FB1:12
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
XC1:8
FB1:1
FB1:3
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
X0:2
X0:4
1
1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-E11
-FB1 -FB2 -FB3 -FB4 -FB5 -FB6 -FB7 -FB8 15W/E14
2
(6-6) (6-9) (6-12) (6-14) (6-17) (6-20) (6-23) (6-25) 230VAC
EP102UCC02 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC06 2 4 11 EP102UCB10 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11
XC5:4
+CAH +CAH +CAH +CAH +CAH +CAH +CAH +CAH
XC1:32
XC1:14
XC1:94
XC3:11
FB1:11
XC4:B9
FB3:11
XC3:44
XC3:46
FB4:11
XC3:29
XC3:35
FB5:11
FB6:11
FB7:11
XC4:C3
XC2:7
XC2:8
XC1:1
XC3:1
XC2:1
XC2:2
XC6:1
XC6:2
FB3:11
FB4:11
FB5:11
FB6:11
FB7:11
FB8:11
FB9:11
FB13:12
FB14:12
FB17:12
FB11:12
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
FB16:1
FB16:3
XR4:1:G
XR4:2:G
XR4:3:G
FB15:12
FB12:12
FB13:12
FB16:12
FB8:12
FB10:1
FB10:3
FB11:1
FB11:3
XC1:9
FB8:1
FB8:3
X0:18
X0:20
X0:22
X0:10
X0:12
X0:14
X0:6
X0:8
1 3 12 14 1 3 1 3 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 1 3 12 14
-FB9 -FB10 -FB11 -FB12 -FB13 -FB14 -FB15

(6-28) (8-7) (8-10) (12-16) (12-6) (13-7) (8-13)
EP102UCC04 2 4 11 G62 C06 2 4 G62 C06 2 4 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G62 C04 2 4 11
+CAH +CAH +CAH
FB8:11
XC5:11
FB15:11
XC1:34
FB12:11
XC42:13
XC42:14
XC42:15
FB13:11
XC6:11
XC6:12
FB16:11
XR2:13:D
XR2:14:D
XR2:15:D
XR1:13:D
XR1:14:D
XR1:15:D
XC6:3
XC6:4
XC5:1
XC5:4
XC5:6
FB13:11
FB14:11
FB17:11
FB11:11
FB15:12
FB18:12
-AR4
XTC3:01
XTC3:02
XTC3:03
XR5:1:G
XR5:2:G
XR5:3:G
FB14:12
FB17:12
FB15:1
FB15:3
SEL 2505
XC1:9
PE XC1:85
1 PE 25
1 3 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 XC1:57
POWER
2 OUT 1 26
XC1:97
-FB16 -FB17 -FB18 3 -/N 27
(8-16) (13-17) (14-7) XC1:57 XC1:86
4 +/L 28
G62 C04 2 4 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 XC1:58
5 OUT 2 29
+CAH
XC1:33
XC42:17
XC42:18
XC42:19
FB14:11
XC42:21
XC42:22
XC42:23
FB17:11
XC6:7
XC6:8
6 30
ALARM
XC1:59
7 31
XC1:87
8 OUT 3 32
XC1:102
FB15:11
FB18:11
9 33
XC1:98 IN 1 XC1:60
AR4:12 10 34
XC1:103 XC1:88
11 OUT 4 35
AR4:10 IN 2
AR4:14 12 36
XC1:104 XC1:61
13 37
AR4:12 IN 3 XC1:89
AR4:16 14 OUT 5 38
XC1:105
15 39
AR4:14 IN 4 XC1:62
16 40
XC1:106 XC1:90
17 OUT 6 41
XC1:99 IN 5
AR4:20 18 42
XC1:107 XC1:63
19 43
AR4:18 IN 6 XC1:91
AR4:22 20 OUT 7 44
XC1:108
21 45
AR4:20 IN 7 XC1:64
AR4:24 22 46
XC5:9
XC1:109 XC1:92
23 OUT 8 47
AR4:22 IN 8
24 48 1
Fiber optic ST
Tx Rx
-EH1
2
XC5:11
AR2:ST:Rx
AR2:ST:Tx
XC5:7
11
-B75 OBJECT:
(23-20) ELEKTROBUDOWA SA ELECTROWERKE S. A.
12
XC5:8


E3-01
Changes 5 / 12
Inside low voltage compartment A
6 / 12
Sheet
29
Version
№ of drawing
28
Changes
ELECTROWERKE S. A.
2007-8801
E3-01
XC3:13
D
G
-XR2:20
Yurimaguas
A
27
Symbol:
Format
2007-8811
XC3:23
D
XC1:46
26
G
-XR2:19
2007-8811
XC3:20
Scale.:
25
XC1:44
G
-XR2:18
2007-8811
24
XC3:17
D
XC1:42
G
-XR2:17
OBJECT:
23
2007-8811 2007-8811 2007-8811

ELEKTROBUDOWA SA
XTC1:4 XTC2:4 XTC3:4

D
X0:16 X0:24 XC42:12

22
G
-XR1:16
-XR2:16
-XR3:16
PRODUCTION DIVISION
Terminals
2007-8811 2007-8811 2007-8811
21
FB13:6 FB12:6 XC42:11

G
G
-XR1:15
-XR2:15
-XR3:15
2007-8811 2007-8811 2007-8811

20

D
FB13:4 FB12:4 XC42:10

G
G
-XR1:14
-XR2:14
-XR3:14
Title of drawing:
19
2007-8811 2007-8811 2007-8811

D
FB13:2 FB12:2 XC42:9

G
G
-XR1:13
-XR2:13
-XR3:13
18
2007-8821 2007-8821 2007-8821

XCC1:4 XCC2:4 XCC3:4
0
0
I
I
17
T13:1S4 T13:2S4 T13:3S4

G
G
-XR1:12
-XR2:12
-XR3:12
2007-8821 2007-8821 2007-8821

16
0
I
I
D
T13:1S3 T13:2S3 T13:3S3

G
G
-XR1:11
-XR2:11
-XR3:11
15
2007-8821 2007-8821 2007-8821

0
0
I
I
D
T13:1S2 T13:2S2 T13:3S2

G
G
-XR1:10
-XR2:10
-XR3:10
14
2007-8821 2007-8821 2007-8821

XCC1:3 XCC2:3 XCC3:3
0
0
I
I
D
T13:1S1 T13:2S1 T13:3S1

13
G
-XR1:9
-XR2:9
-XR3:9
2007-8811
2007-8821 2007-8821 2007-8821 XC42:20
D
XCC3:02 XC42:8
0
0
I
I
12
G
T12:1S4 T12:2S4 T12:3S4
-XR5:4
G
G
-XR1:8
-XR2:8
-XR3:8
2007-8811
2007-8821 2007-8821 2007-8821 FB17:5
11
D
XC42:7
0
0
I
I
D
G
T12:1S3 T12:2S3 T12:3S3
-XR5:3
G
G
-XR1:7
-XR2:7
-XR3:7 2007-8811
10
2007-8821 2007-8821 2007-8821 FB17:3
D
XC42:6
0
0
I
I
D
G
T12:1S2 T12:2S2 T12:3S2
-XR5:2
G
G
-XR1:6
-XR2:6
-XR3:6
9
2007-8811
2007-8821 2007-8821 2007-8821 FB17:1
D
XCC1:2 XCC2:2 XCC3:2 XC42:5
0
0
I
I
D
G
T12:1S1 T12:2S1 T12:3S1
-XR5:1
8
G
-XR1:5
-XR2:5
-XR3:5
2007-8821 2007-8821 2007-8821 2007-8811
XCC3:01 XC42:16
0
0
I
I
D
D
7
T11:1S4 T11:2S4 T11:3S4 XC42:4

G
G
-XR4:4
-XR1:4
-XR2:4
-XR3:4
2007-8821 2007-8821 2007-8821 2007-8811
6
FB14:5
0
0
I
I
D
D
T11:1S3 T11:2S3 T11:3S3 XC42:3
G
G
-XR4:3
-XR1:3
-XR2:3
-XR3:3
5
2007-8821 2007-8821 2007-8821 2007-8811

FB14:3
0
0
I
I
D
D
T11:1S2 T11:2S2 T11:3S2 XC42:2
G
G
-XR4:2
-XR1:2
-XR2:2
-XR3:2
4
2007-8821 2007-8821 2007-8821 2007-8811

XCC1:1 XCC2:1 XCC3:1 FB14:1
0
I
I
D
D
T11:1S1 T11:2S1 T11:3S1 XC42:1
3
G
-XR4:1
-XR1:1
-XR2:1
-XR3:1
2
1
1
-X0
2
(+) 1 6-2 (+)

FB1:1
(+) 2 6-3 (+)
(-) 6-2 (-)
3
FB1:3
3
(-) 4 6-3 (-)
(L) 5 6-2 (L)
FB10:1
(L) 6 6-3 (L)
(N) 6-2 (N)
4
FB10:3
7
(N) 8 6-3 (N)
U1 9 6-2 U1
FB13:1
U1 10 6-3 U1
V1 6-2 V1
5
FB13:3
11
V1 12 6-3 V1
W1 13 6-2 W1
FB13:5
W1 14 6-3 W1
N1 6-2 N1
6
XR1:16:D
15
N1 16 6-3 N1
U2 17 6-2 U2
FB12:1
U2 18 6-3 U2
V2 6-2 V2
7
FB12:3
19
V2 20 6-3 V2
W2 21 6-2 W2
FB12:5
W2 22 6-3 W2
N2 6-2 N2
8
XR2:16:D
23
N2 24 6-3 N2
SF(+) 25 6-2 SF(+)
XC3:6
XC3:59 SF(+) 26 SF(+)
6-3
9
SF 27 6-2 SF
XC3:24
XC3:61 SF 28 SF
6-3
10
-XC1
11
FB2:2
1 16-3
XC4:A11 AR2:A01
2 16-5
12
XC4:C15 XC4:B8
3 16-10
S7W:13 S7S:13
4 16-15
Q4:11 S7P:13
5 16-19
S31:23 Q4:23
6 16-23
13
16-27
Title of drawing:
7 FB1:12
8 17-8
FB12:12 FB16:12
9 17-14
10 17-19
14
11 17-21
REZ. 12
REZ. 13 FB2:4
14 16-3
PRODUCTION DIVISION
15
AR2:D08 AR2:A02
15 16-5
AR2:D16
16-20
ELEKTROBUDOWA SA
16
Terminals
17 16-28
REZ. 18
16
OBJECT:
REZ. 19
REZ.
AR2:D01
20 XC4:B6
21 16-6
AR2:D02 XC4:B5
22 16-7
17
AR2:D03 XC4:C2
23 16-9
AR2:D04 XC4:C9
24 16-11
AR2:D05 XC4:C16
25 16-12
AR2:D06 S7S:14
26 16-14
18
AR2:D07 S7W:14
16-16
Scale.:
AR2:D09
27 S7P:14
28 16-18
AR2:D10 Q4:12
29 16-20
AR2:D11 Q4:24
Yurimaguas
30 16-22
19
AR2:D12 S31:24
Format
16-25
Symbol:
AR2:D13
31 FB1:11
A
ELECTROWERKE S. A.
32 17-4
AR2:D14 FB16:11
33 17-12
AR2:D15 FB12:11
E3-01
Changes
34 17-16
№ of drawing
20
REZ. 36 AR2:A10
37 25-6
AR2:A12
Version
38 25-7
21
Sheet
7 / 12
1
XC1
2
AR2:A11
39 25-6
REZ. 40
AR2:A05 XC3:1
SF(+) 41 15-6 SF(+)
XR2:17:D AR2:A06
15-6
3
AR2:A08
42 XC3:3
SF(+) 43 15-15 SF(+)
XR2:18:D AR2:A07
44 15-15
AR2:A03 XC3:4
SF(+) 45 15-22 SF(+)
XR2:19:D AR2:A04
15-22
4
46
REZ. 47 XC6:3
48 19-2
AR2:C03 AR2:C01
49 19-5
AR2:C05
19-7
5
AR2:C07
50
51 19-9
AR2:C09
52 19-11
AR2:C11
53 19-13
AR2:C13
19-15
6
FB2:12
54
55 19-17
AR2:C15
56 19-21
AR4:26 AR4:4
57 20-4
AR4:29
20-9
7
58 AR4:31
59 20-12
AR4:34
60 20-15
AR4:37
61 20-17
AR4:40
20-20
8
62 AR4:43
63 20-23
-W1 Żyła 14 XC1:65 AR4:46
METERING PANEL 64 20-25
Żyła 14 XC1:64
65 21-7
Żyła 1 XC1:4
9
Żyła 2 XC1:6 66 21-12

Żyła 3 XC1:8
Żyła 4 XC1:10 67 21-18
Żyła 5 XC1:12
68 21-24
10
AR2:C02
77 19-4
AR2:C04
78 19-6
AR2:C06
79 19-8
AR2:C08
80 19-10
11
AR2:C10
81 19-12
AR2:C12
82 19-14
REZ. 83
AR2:C16
84 19-20
12
AR4:25
85 20-5
AR4:28
86 20-8
AR4:32
87 20-11
AR4:35
88 20-13
13
AR4:38
20-16
Title of drawing:
89 AR4:41
90 20-18
AR4:44
91 20-21
AR4:47
92 20-24
14
AR2:C14
93 19-16
FB2:11
94 19-19
XC6:4
95 19-2
96 19-4
PRODUCTION DIVISION
15
AR4:3
97 20-4
AR4:10
21-7
ELEKTROBUDOWA SA
98 AR4:18
Terminals
99 21-18
Żyła 15 AR4:9
102 21-5
16
Żyła 13 AR4:11
OBJECT:
103 21-8
Żyła 6 XC1:5 AR4:13
21-11
XC1:7
104 AR4:15
Żyła 7
105 21-14
106 21-16
17

107 21-19
Żyła 10 XC1:13 AR4:21
108 21-22
AR4:23
109 21-25
18
Scale.:
Yurimaguas
-XC2
19
Format
Symbol:
A
ELECTROWERKE S. A.
FB7:2
1 6-23
FB7:4
E3-01
Changes
2 6-23
№ of drawing
20
REZ. 3
REZ. 4
Version
REZ. 5
21
Sheet
8 / 12
1
XC2
2
REZ. 6
AR1:A01 FB1:2
7 6-6
AR1:A02 FB1:4
8 6-7
AR1:A03
25-12
3
9 AR1:A04
10 25-12
AR1:A05
11 25-14
AR1:A06
12 25-14
AR1:A07
25-15
4
13 AR1:A08
14 25-15
AR1:A09
15 25-17
AR1:A10
16 25-18
AR1:A11
25-18
5
17 AR1:A12
18 25-20
6
-XC3
7
XC1:41 FB3:2
SF(+) 1 15-3 SF(+)
S33:2
SF(+) 2 15-10 SF(+)
S33:6 XC1:43
SF(+) 3 15-16 SF(+)
XC1:45
SF(+) 15-21 SF(+)
8
S7P:23
4
SF(+) 5 15-24 SF(+)
X0:26
SF(+) 6 15-25 SF(+)
SF(+) 7 15-27 SF(+)
SF(+) 15-28 SF(+)
9
8
REZ. 9
REZ. 10 FB3:4
11 15-3
XC4:B14 XC4:A14
12 15-12
10
XR2:20:G XC4:A2
13 15-24
14 15-27
S33:1
15 15-9
S32:13 S33:4
16 15-10
11
XR2:17:G S32:14
17 15-10
XC4:D4
18 15-9
XC4:D5 XC4:A4
19 15-9
XR2:18:G XC4:B15
20 15-15
12
21 15-17
S31:14
22 15-18
XR2:19:G XC4:A3
SF 23 15-23 SF
X0:28 S7P:24
SF 24 15-26 SF
13
SF 15-27 SF
Title of drawing:
25
SF 26 15-28 SF
S33:5
27 15-17
S31:13 S33:8
28 15-19
14
XC4:B12 FB6:2
29 18-4
Q4:43 XC4:D2
30 18-11
S7S:33 Q4:31
31 18-15
S7P:33 S7W:33
32 18-19
PRODUCTION DIVISION
15
S42:13
33 18-24
18-28
ELEKTROBUDOWA SA
34 FB6:4
Terminals
35 18-4
H41:2
36 18-9
16
OBJECT:
37 18-14
H41:X1 XC4:C6
18-6
H41:1
38 XC4:B3
39 18-7
H42:3 XC4:D3
40 18-9
17
H42:1 XC4:D1
41 18-10
H43:1 Q4:44
42 18-12
H43:X1 Q4:32
43 18-14
H5:7 FB5:2
44 22-3
18
-W1 Żyła 13 XC3:24 XC4:C10

22-7
Scale.:
METERING PANEL 45
H5:8 FB5:4
46 22-3
Y81:2 Y82:2
47 22-7
H5:1 XC4:B16
Yurimaguas
48 22-6
19
Y81:1 H5:2
Format
22-6
Symbol:
49 Y82:1
A
Żyła 14 XC3:25
ELECTROWERKE S. A.
50 22-9
Q4:51
51 25-23
Q4:52
E3-01
Changes
52 25-23
№ of drawing
20
Q4:63
53 25-24
Q4:64
54 25-24
Q4:71
Version
55 25-25
21
Sheet
9 / 12
1
XC3
2
Q4:72
56 25-25
Q4:83
57 25-27
Q4:84
58 25-27
S7S:23 X0:26
SF(+) 22-25 SF(+)
3
S7W:23
59
SF(+) 60 22-27 SF(+)
S7S:24 X0:28
SF 61 22-25 SF
S7W:24
SF 62 22-27 SF
4
-XC4
5
Q1:X041:A1
A1 24-22
XC3:13 Q1:X041:A2
15-22
6
XC3:23
A2 Q1:X041:A3
SF A3 15-22 SF
XC3:19 Q1:X041:A4
A4 15-10
Q1:X041:A5
A5 24-6
Q1:X041:A6
24-6
7
A6 Q1:X041:A7
A7 24-2
Q1:X041:A8
A8 24-10
Q1:X041:A9
A9 24-13
Q1:X041:A10
24-13
8
XC1:2
A10 Q1:X041:A11
A11 16-6
Q1:X041:A12
A12 24-16
Q1:X041:A13
A13 24-16
XC3:12 Q1:X041:A14
15-10
9
A14 Q1:X041:A15
A15 24-24
Q1:X041:A16
A16 24-2
Q1:X041:B1
B1 24-3
Q1:X041:B2
B2 24-10
10
XC3:39 Q1:X041:B3
B3 18-7
Q1:X041:B4
B4 24-12
XC1:22 Q1:X041:B5
B5 16-7
XC1:21 Q1:X041:B6
B6 16-6
11
Q1:X041:B7
B7 24-12
XC1:3 Q1:X041:B8
B8 16-9
FB4:2 Q1:X041:B9
B9 22-20
Q1:X041:B10
B10 24-25
12
Q1:X041:B11
B11 24-21
XC3:29 Q1:X041:B12
B12 18-6
Q1:X041:B13
B13 24-4
XC3:12 Q1:X041:B14
B14 15-15
13
XC3:20 Q1:X041:B15
15-15
Title of drawing:
XC3:48
B15 Q1:X041:B16
B16 22-6
Q1:X041:C1
C1 24-24
XC1:23 Q1:X041:C2
C2 16-9
14
FB4:4 Q1:X041:C3
C3 22-20
Q1:X041:C4
C4 24-15
Q1:X041:C5
C5 24-21
XC3:38 Q1:X041:C6
C6 18-6
PRODUCTION DIVISION
15
Q1:X041:C7
C7 24-4
Q1:X041:C8
24-15
ELEKTROBUDOWA SA
XC1:24
C8 Q1:X041:C9
Terminals
C9 16-11
XC3:45 Q1:X041:C10
C10 22-6
16
Q1:X041:C11
OBJECT:
C11 24-28
Q1:X041:C12
24-28
C12 Q1:X041:C13
C13 24-18
Q1:X041:C14
C14 24-18
17
XC1:3 Q1:X041:C15
C15 16-12
XC1:25 Q1:X041:C16
C16 16-12
XC3:41 Q1:X041:D1
D1 18-10
XC3:30 Q1:X041:D2
D2 18-10
18
XC3:40 Q1:X041:D3
18-9
Scale.:
XC3:18
D3 Q1:X041:D4
D4 15-4
XC3:19 Q1:X041:D5
D5 15-3
Q1:X041:D6
Yurimaguas
D6 15-4
19
XC5:15 Q1:X041:D7
Format
22-15
Symbol:
XC3:16
D7 Q1:X041:D8
A
ELECTROWERKE S. A.
D8 22-15
Q1:X041:D9
D9 24-27
Q1:X041:D10
E3-01
Changes
D10 24-27
№ of drawing
20
Q1:X041:D11
D11 24-7
Q1:X041:D12
D12 24-7
Q1:X041:D13
Version
D13 24-9
21
Sheet
10 / 12
1
XC4
2
Q1:X041:D14
D14 24-9
Q1:X041:D15
D15 24-19
Q1:X041:D16
D16 24-19
3
-XC5
4
S4:13 FB10:2
1 23-3
E11:1 S4:14
23-8
5
E12:1
2 E13:1
3 23-11
E11:2 FB10:4
4 23-3
E13:2 E12:2
5 23-13
S3:2 FB11:2
23-18
6
B75:11
6 S3:1
7 23-20
B75:12 S3:4
8 23-22
EH1:1
9 23-22
EH2:1 EH3:1
23-26
7
EH1:2
10 FB11:4
11 23-18
EH3:2 EH2:2
12 23-27
8
-XC6
9
FB8:2
1 6-25
FB8:4
2 6-26
XC1:48 FB9:2
3 6-28
10
XC1:95 FB9:4
4 6-29
REZ. 5
REZ. 6 FB16:2
7 8-16
11
FB16:4
8 8-17
REZ. 9
REZ. 10 FB15:2
11 8-13
12
FB15:4
N 12 8-14 N
13
Title of drawing:
-XC42
14
XR4:1:D Q2:X042:A1
1 13-4
XR4:2:D Q2:X042:A2
2 13-6
XR4:3:D Q2:X042:A3
3 13-9
XR4:4:D Q2:X042:A4
4 13-11
PRODUCTION DIVISION
15
XR5:1:D Q2:X042:B1
5 13-14
XR5:2:D Q2:X042:B2
13-17
ELEKTROBUDOWA SA
XR5:3:D
6 Q2:X042:B3
Terminals
7 13-19
XR5:4:D Q2:X042:B4
8 13-21
16
XR3:13:D Q2:X042:C1
OBJECT:
9 14-4
XR3:14:D Q2:X042:C2
14-6
XR3:15:D
10 Q2:X042:C3
11 14-9
XR3:16:D Q2:X042:C4
12 14-11
17
FB14:2
13 13-7
FB14:4
14 13-8
FB14:6
15 13-8
XR4:4:G
16 13-9
18
FB17:2
13-17
Scale.:
17 FB17:4
18 13-18
FB17:6
19 13-18
XR5:4:G
Yurimaguas
20 13-19
19
FB18:2
Format
14-7
Symbol:
21 FB18:4
A
ELECTROWERKE S. A.
22 14-8
FB18:6
23 14-8
XTC3:04
E3-01
Changes
24 14-9
№ of drawing
20
Version
21
Sheet
11 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
S7W:34
S7S:34
S7P:34
H4W:1
H4P:1
H4S:1
18-17
18-19
18-21
-XD
3
XD:2
XD:1
XD:3
XD:2
S42:14
OBJECT:
Title of drawing: Switchgear 10kV type D-12P Scale.: Symbol:

Changes 12 / 12
Terminals
A
1 List of contents
6 Terminals
7 Terminals
8 Terminals
9 Terminals
10 Terminals
11 Terminals
12 Terminals
= Approved OBJECT:
+ Author changes
PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Changes 1 / 12
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
F12-C2
S11-3
S12-3
S12-4
S12-9
S2-16
S2-6
K01-21
S12-15
S11-13
S12-10
S2-14
S2-5
S2-3
XDB-16
XDB-13
XDB-14
XDB-15
S11-16
S12-12
XDB-3
XDB-5
XDB-10
XDB-20
XDB-17
XDB-11
XDB-12
S12-5
S12-6
XDB-9
XDB-8
XDB-7
XDB-1
XDB-2
S12-13
S12-14
S12-2
S11-8
S11-6
S2-13
S2-12
F11-C2
S11-1
S2-1
S12-16
S11-14
S11-15
S12-11
XDB-4
X041-C10
X041-C11
X041-C12
X041-C13
X041-C14
X041-C15
X041-C16
X041-D10
X041-D11
X041-D12
X041-D13
X041-D14
X041-D15
X041-D16
X041-A11
X041-A12
X041-A13
X041-A14
X041-A15
X041-A16
X041-B10
X041-B11
X041-B12
X041-B13
X041-B14
X041-B15
X041-B16
X041-C1
X041-C2
X041-C3
X041-C4
X041-C5
X041-C6
X041-C7
X041-C8
X041-C9
X041-D1
X041-D2
X041-D3
X041-D4
X041-D5
X041-D6
X041-D7
X041-D8
X041-D9
X041-A1
X041-A2
X041-A3
X041-A4
X041-A5
X041-A6
X041-A7
X041-A8
X041-A9
X04-A10
X041-B1
X041-B2
X041-B3
X041-B4
X041-B5
X041-B6
X041-B7
X041-B8
X041-B9
X041 A X041 B X041 C X041 D
M
XC4:A1 1 XC4:B1 1 S12-2 XC4:C1 1 S2-5 XC4:D1 1 XDB-9
-Q1
630,00A XC4:A2 2 F12-C2 XC4:B2 2 S12-16 XC4:C2 2 S2-14 XC4:D2 2 XDB-10
SCHNEIDER ELECTRIC XC4:A3 3 S11-3 XC4:B3 3 S11-8 XC4:C3 3 S2-3 XC4:D3 3 XDB-20
HVX XC4:A4 4 K01-21 XC4:B4 4 XC4:C4 4 XC4:D4 4 XDB-8
XC4:A5 5 S12-3 XC4:B5 5 S11-6 XC4:C5 5 XC4:D5 5 XDB-17
XC4:A7 7 S12-9 XC4:B7 7 XC4:C7 7 S12-12 XC4:D7 7 XDB-1
XC4:A9 9 XC4:B9 9 S2-1 XC4:C9 9 XDB-16 XC4:D9 9 XDB-11
P2 P2 P2
1S4 XR1:4:D 1S4 XR1:8:D 1S4 XR1:12:D XC4:A11 11 S11-13 XC4:B11 11 XC4:C11 11 XDB-13 XC4:D11 11 S12-13
1S3 XR1:3:D 1S3 XR1:7:D 1S3 XR1:11:D XC4:A12 12 XC4:B12 12 S11-15 XC4:C12 12 XDB-14 XC4:D12 12 S12-14
-T11 1S2 XR1:2:D -T12 1S2 XR1:6:D -T13 1S2 XR1:10:D XC4:A13 13 XC4:B13 13 S12-11 XC4:C13 13 XC4:D13 13 S12-5
1S1 XR1:1:D 1S1 XR1:5:D 1S1 XR1:9:D XC4:A14 14 S2-16 XC4:B14 14 F11-C2 XC4:C14 14 XC4:D14 14 S12-6
PE PE PE
XC4:A15 15 S2-6 XC4:B15 15 S11-1 XC4:C15 15 XDB-15 XC4:D15 15
2S4 XR2:4:D 2S4 XR2:8:D 2S4 XR2:12:D XC4:A16 16 S12-10 XC4:B16 16 XDB-4 XC4:C16 16 XDB-5 XC4:D16 16
2S3 XR2:3:D 2S3 XR2:7:D 2S3 XR2:11:D
2S2 XR2:2:D 2S2 XR2:6:D 2S2 XR2:10:D
2S1 XR2:1:D 2S1 XR2:5:D 2S1 XR2:9:D
PE PE PE Withdrawable parts
P1 P1 P1
compartment
Busbar compartment
XC3:58
XC3:31
XC1:4
XC3:59
XC3:32
XC1:4
XC5:3
XC5:10
13 23 33
-S7S
-S7W 13 23 33 1
-H5 1
CPI plus/R WIELAND
14 24 34
-EH2 -E12
14 24 34 2
XC5:12
XC1:26
XC3:60
XD:1
3NO
XC5:5
XC1:27
XC3:61
XD:2
Cable compartment
XC3:31
XC3:30
XC3:50
XC3:52
XC3:54
XC3:56
XC1:5
XC1:6
XC3:32
XC1:5
XC3:5
XC3:49
XC5:3
XC5:10
11 23 31 43 51 63 71 83
-Q4 1
-S7P 13 23 33 1
-Q4 -Y81 1
12 24 32 44 52 64 72 84
2 -EH3 -E13
3 15W/E14
-FV1-FV3 WIELAND 2
XC3:47
14 24 34 2
XC1:29
XC1:30
XC3:43
XC3:42
XC3:51
XC3:53
XC3:55
XC3:57
XC5:12
3NO
XC5:5
XC1:28
XC3:24
XD:3
L
Color wire
l2 XR2:14:D
-T10 - color wire voltage circuit: red (1,5mm2)
k2
l1 - color wire current circuit: blue (2.5mm2)
k1
l3
XR2:13:D
XR2:16:D
PE - color wire supply AC:Green (1mm2)
k3 XR2:15:D
PE
- color wire Protection: yellow (1mm2) ELEKTROBUDOWA SA
OBJECT:
ELECTROWERKE S. A.
K
- grounding: yellow (min 1,5mm2) PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas
- other wire : black (1mm2) Title of drawing: Switchgear 10kV type D-12P Scale.:
Symbol:
- Loop circuit - color as above (2.5mm2) (red, green, black) Outgoing feeder panel. Cubicles No. 2, 3, 4, 5, 6
Format № of drawing
E3-02
Version Sheet
Changes 2 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
XD:3
XD:2
XD:1
1 1 1
-H4S -H4W -H4P

NEF30-LDg NEF30-LDg NEF30-LDg
2 2 2
110VDC
H4W:2
110VDC 110VDC
H4P:2
H43:2
H4W:2
H4S:2
XC3:41
XC3:40
1 3
-H42
NEF30-WPW 2 4
24-230VAC/DC
H41:2
H43:2
XC3:39
XC3:38
1 X1
-H41
NEF30-WPcz 2
XC3:36
24-230VAC/DC
H42:4
XR2:17:G
XR2:18:G
XR2:19:G
XR2:20:G
XR2:12:G
XR1:13:G
XR1:14:G
XR1:15:G
XR1:16:G
XR1:12:G
XR2:4:G
XR2:8:G
XR2:1:G
XR1:4:G
XR1:8:G
XR1:1:G
XC3:42
XC3:43
1 X1
4
1
2
-H43
2
NEF30-WPcg
-XTC2 -XCC2 -XTC1 -XCC1
H42:4
24-230VAC/DC
TC-E-VA-2.2 CC-E-VA-6.6 TC-E-VA-2.2 CC-E-VA-6.6
H4P:2
-H5
04
04
04
04
01
02
01
02
01
02
01
02
03
03
03
03
CPI plus/R
AR2:Z09
AR2:Z10
AR2:Z11
AR2:Z12
AR2:Z01
AR2:Z03
AR2:Z05
AR2:Z02
AR1:Z07
AR1:Z08
AR1:Z09
AR1:Z10
AR1:Z01
AR1:Z03
AR1:Z05
AR1:Z02
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8
XC3:48
XC3:49
XC3:44
XC3:46
PE
L1
L2
L3
XC3:16
XC3:28
XC3:15
XC3:27
XC3:33
XC1:6
XC5:7
XC5:1
S33:2
S33:6
S3:2
1 3 5 7 1 3 5 7 13 13 13 23 13 23
-S3 -S33 -S42 -S4 -S32 -S31

4G10-52-U-S1-R014 4G10-55-U-S1-R014 NEF30 NEF30 NEF30 NEF30
2 4 6 8 2 4 6 8 14 14 14 24 14 24
XC3:16
XC3:28
XC3:17
XC3:22
XC5:6
XC5:8
XC3:2
XC3:3
XD:3
XC5:2
ZIELONY CZERWONY
XC1:31
(12-10) (12-19)
S3:3
S33:3
S33:7
OBJECT:


E3-02
Changes 3 / 12
1
2
-AR1
SEL 751
3
PE
4
ETH GND GND
RJ45
PORT 1
XCC1:01 XC2:7
ETHERNET
01 01 +/ H 01
AR6:1
IA
+5 VDC 1
AR1:Z04 XC2:8
5
OUT_01
02 02 -/ N 02
XCC1:04 AR6:2
RXD 2
XCC1:02 XC2:9
03 03 03
AR6:3
IB
TXD 3
AR1:Z02 XC2:10
6
OUT_02
OUT_01
04 04 04
AR1:Z06 AR6:4
+IRIG-B 4
XCC1:03 XC2:11
05 05 05
AR6:5
GND
IC
5
AR1:Z04 XC2:12
7
OUT_02
OUT_03
06 06 06
PORT 2
EIA-232
AR6:6
-IRIG-B 6
XTC1:01 XC2:13
07 07 07
VA
AR6:7
RTS 7
XTC1:02 XC2:14
8
OUT_04
08 08 08
VB
AR6:8
OUT_03
CTS 8
XTC1:03 XC2:15
09 09 09
VC
AR6:9
GND 9
XTC1:04 XC2:16
N
9
10 10 10
IN_01
+ 01
XC2:17
11 11
IRIG-B
- 02
XC2:18
12 12
10
IN_02
+TX 1
13
-TX 2
14
11

+RX 3
EIA-232
PORT 3
-RX 4
12
SHLD 5
Z D 400 B 200 A 100

13
14
15
16
-AR2
SEL 751
17
PE
GND GND
18
XCC2:01 XC1:21 XC1:49 XC1:2

01 VS 01 01 01 ETH +/ H 01
RJ45
PORT 1
IA
ETHERNET
AR2:Z04 XC1:22 XC1:77 XC1:15

OUT_01
02 NS 02 02 02 -/ N 02
XCC2:04
19
Title of drawing:
03 VBAT+ 03 03 03 Tx 03
IB
ST

PORT 2
OUT_02
OUT_01
04 VBAT- 04 04 04 Rx 04
FIBER OPTC
AR2:Z06
20
XCC2:03 XC1:25 XC1:50 XC1:41

05 05 05 05
IC
AR2:Z04 XC1:26 XC1:79 XC1:42

OUT_02
OUT_03
06 06 06 06
21
XR2:14:G XC1:27 XC1:51 XC1:44

07 07 07 07
IN
XR2:13:G XC1:15 XC1:80 XC1:43

OUT_04
08 08 08 08
PRODUCTION DIVISION
OUT_03
22
XTC2:01 XC1:28 XC1:52

09 09 09 + B01 09
VA
Tx Rx
ELEKTROBUDOWA SA

XTC2:02 XC1:29 XC1:81 XC1:37

IRIG-B
OUT_05
10 10 10 - B02 10
VB
IN_01
AF1 05
23
XTC2:03 XC1:30 XC1:53 XC1:39

11 11 11 11
VC
OBJECT:
AF2 06
XTC2:04 XC1:31 XC1:82 XC1:38
N
OUT_06
12 12 12 +TX 1 12
IN_02
AF3 07
24
XC1:32 XC1:54
13 13 -TX 2
AF4 08
XC1:33 XC1:93
OUT_07
14 14 +RX 3
25
PORT 3
Scale.:
EIA-485
XC1:34 XC1:56
15 15 -RX 4
XC1:16 XC1:84
OUT_08
16 16 SHLD 5
26
Z E 500 D 400 C 300 B 200 A 100

Format
Symbol:
27
A
Yurimaguas
E3-02
ELECTROWERKE S. A.
Changes
28
29
Sheet
4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
FB8:12
FB9:12
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
FB8:1
FB8:3
FB9:1
FB9:3
XC5:2
XC1:55
FB1:12
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
XC1:8
FB1:1
FB1:3
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
X0:2
X0:4
1
1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-E11
2
(6-6) (6-9) (6-12) (6-14) (6-17) (6-20) (6-23) (6-25) 230VAC
EP102UCC02 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC06 2 4 11 EP102UCC10 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11
XC5:4
XC1:32
XC1:14
XC1:94
XC3:11
FB1:11
XC4:B9
FB3:11
XC3:44
XC3:46
FB4:11
XC3:29
XC3:35
FB5:11
FB6:11
FB7:11
XC4:C3
XC2:7
XC2:8
XC1:1
XC3:1
XC2:1
XC2:2
XC6:1
XC6:2
FB3:11
FB4:11
FB5:11
FB6:11
FB7:11
FB8:11
FB9:11
FB13:12
FB11:12
FB15:12
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
FB16:1
FB16:3
FB15:12
FB12:12
FB16:12
FB8:12
FB10:1
FB10:3
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
XC1:9
XC1:9
FB8:1
FB8:3
X0:18
X0:20
X0:22
X0:10
X0:12
X0:14
X0:6
X0:8
1 3 12 14 1 3 1 3 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-FB9 -FB10 -FB11 -FB12 -FB13 -FB15 -FB16

(6-28) (8-7) (8-10) (11-16) (11-6) (8-13) (8-16)
EP102UCC04 2 4 11 G62 C06 2 4 G62 C06 2 4 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G62 C04 2 4 11 G62 C04 2 4 11
+CAH +CAH +CAH +CAH
FB8:11
XC5:11
FB15:11
XC1:34
FB12:11
XC6:11
XC6:12
FB16:11
XC1:33
XR2:17:D
XR2:18:D
XR2:19:D
XR1:13:D
XR1:14:D
XR1:15:D
XC6:3
XC6:4
XC5:1
XC5:4
XC5:6
XC6:7
XC6:8
FB13:11
FB11:11
FB15:11
-AR4
XC4:A16
XC4:10
XC4:11
XC4:13
XC4:14
XC4:16
XC4:17
XC4:19
XC4:20
XC4:22
XC4:23
SEL 2505
XC4:B1
XC4:1
XC4:2
XC4:4
XC4:5
XC4:7
XC4:8
PE XC1:85
1 PE 25
14B 14A 1A 2A 4A 5A 7A 8A 10A 11A 1B 2B 4B 5B 7B 8B 10B 11B XC1:57
POWER
2 OUT 1 26
XC1:97
-K1 3 -/N 27
PBI-8 XC1:57 XC1:86
4 +/L 28
(13-28) 13A 3A 6A 9A 12A 3B 6B 9B 12B XC1:58
5 OUT 2 29
XC1:17
XC4:12
XC4:15
XC4:18
XC4:21
XC4:24
XC4:3
XC4:6
XC4:9
6 30
ALARM
XC1:59
7 31
XC1:87
8 OUT 3 32
XC1:102
9 33
XC1:98 IN 1 XC1:60
AR4:12 10 34
XC1:103 XC1:88
11 OUT 4 35
AR4:10 IN 2
AR4:14 12 36
XC1:104 XC1:61
13 37
AR4:12 IN 3 XC1:89
AR4:16 14 OUT 5 38
XC1:105
15 39
AR4:14 IN 4 XC1:62
16 40
XC1:106 XC1:90
17 OUT 6 41
XC1:99 IN 5
AR4:20 18 42
XC1:107 XC1:63
19 43
AR4:18 IN 6 XC1:91
AR4:22 20 OUT 7 44
XC1:108
21 45
AR4:20 IN 7 XC1:64
AR4:24 22 46
XC5:9
XC1:109 XC1:92
23 OUT 8 47
AR4:22 IN 8
24 48 1
Fiber optic ST
Tx Rx
-EH1
2
XC5:11
AR2:ST:Rx
AR2:ST:Tx
XC5:7
11
-B75 OBJECT:
12
XC5:8


E3-02
Changes 5 / 12
6 / 12
Sheet
29
Version
№ of drawing
28
Changes
ELECTROWERKE S. A.
E3-02
Yurimaguas
A
27
Symbol:
Format
26
2007-8811
D
Scale.:
25
-XR2::20
G
2007-8811
XTC1:4
D
X0:16 2007-8811
G
-XR1:16
24
D
-XR2::19
G
2007-8811
XTC1:3
OBJECT:
D
FB13:6 2007-8811
23

G
-XR1:15

-XR2::18
G
ELEKTROBUDOWA SA
2007-8811
XTC1:2
22
FB13:4 2007-8811
PRODUCTION DIVISION
G

-XR1:14
Terminals
D
-XR2::17
G
2007-8811
21
XTC1:1
D
FB13:2 2007-8821
G
0
-XR1:13
D
20
G
-XR2::16
2007-8821
XCC1:3
0
I
T13:1S4 2007-8821
G
Title of drawing:
0
I
-XR1:12
19
D
G
-XR2::15
2007-8821
0
I
T13:1S3 2007-8821
18
0
I
-XR1:11
D
G
-XR2::14
2007-8821
0
I
17
T13:1S2 2007-8821
G
AR2:Z08
0
I
-XR1:10
T10:k1
-XR2:13
G
2007-8821
16
0
I
2007-8821
D
T13:1S1 XCC2:3
0
I
D
G
T13:2S4
-XR1:9
G
-XR2:12
15
2007-8821
XCC1:2
0
I
2007-8821
D
T12:1S4
0
I
D
G
T13:2S3
-XR1:8
14
G
-XR2:11
2007-8821
0
I
2007-8821
D
T12:1S3
0
I
13
D
G
T13:2S2
-XR1:7
G
-XR2:10
2007-8821
0
I
2007-8821
12
T12:1S2
0
I
D
G
T13:2S1
-XR1:6
G
2007-8821
-XR2:9
11
0
I
2007-8821
D
T12:1S1 XCC2:2
0
I
D
G
T12:2S4
-XR1:5
G
-XR2:8
10
2007-8821
XCC1:1
0
I
2007-8821
D
T11:1S4
0
I
D
G
T12:2S3
-XR1:4
9
G
-XR2:7
2007-8821
0
I
2007-8821
D
T11:1S3
0
I
D
8
T12:2S2
-XR1:3
G
-XR2:6
2007-8821
0
I
2007-8821
D
7
T11:1S2
0
I
D
G
T12:2S1
-XR1:2
G
-XR2:5
2007-8821
6
XCC1:4
0
2007-8801
I
2007-8821
D
T11:1S1 XCC2:1 XC3:13
0
I
D
G
T11:2S4
-XR1:1
D
G
G
-XR2:24
-XR2:4
5
2007-8821 2007-8811
XC3:23
0
I
D
T11:2S3 XC1:46
4
G
-XR2:23
-XR2:3
2007-8821 2007-8811
XC3:20
0
I
D
3
T11:2S2 XC1:44
G
-XR2:22
-XR2:2
2007-8821 2007-8811
2
XCC2:4 XC3:17
0
I
D
D
T11:2S1 XC1:42
G
-XR2:21
-XR2:1
1
1
-X0
2
(+) 1 6-2 (+)

FB1:1
(+) 2 6-3 (+)
(-) 6-2 (-)
3
FB1:3
3
(-) 4 6-3 (-)
(L) 5 6-2 (L)
FB10:1
(L) 6 6-3 (L)
(N) 6-2 (N)
4
FB10:3
7
(N) 8 6-3 (N)
U1 9 6-2 U1
FB13:1
U1 10 6-3 U1
V1 6-2 V1
5
FB13:3
11
V1 12 6-3 V1
W1 13 6-2 W1
FB13:5
W1 14 6-3 W1
N1 6-2 N1
6
XR1:16:D
15
N1 16 6-3 N1
U2 17 6-2 U2
FB12:1
U2 18 6-3 U2
V2 6-2 V2
7
FB12:3
19
V2 20 6-3 V2
W2 21 6-2 W2
FB12:5
W2 22 6-3 W2
N2 6-2 N2
8
XR2:20:D
23
N2 24 6-3 N2
SF(+) 25 6-2 SF(+)
XC3:58
SF(+) 26 6-3 SF(+)
SF 6-2 SF
9
XC3:60
27
SF 28 6-3 SF
10
-XC1
11
FB2:2
1 13-3
XC4:A11 AR2:A01
2 13-5
XC4:C15 XC4:B8
3 13-10
S7W:13 S7S:13
4 13-15
12
Q4:11 S7P:13
5 13-19
S31:23 Q4:23
6 13-23
XC4:A7
7 13-27
FB1:12
8 14-8
13
FB12:12 FB16:12
14-14
Title of drawing:
9
10 14-19
11 14-21
REZ. 12
14
REZ. 13 FB2:4
14 13-3
AR2:D08 AR2:A02
15 13-5
AR2:D16
16 13-20
PRODUCTION DIVISION
15
K1:13A
17 13-27
REZ.
ELEKTROBUDOWA SA
18
Terminals
REZ. 19
REZ. 20
16
AR2:D01 XC4:B6
OBJECT:
21 13-6
AR2:D02 XC4:B5
22 13-7
AR2:D03 XC4:C2
13-9
AR2:D04
23 XC4:C9
24 13-11
17
AR2:D05 XC4:C16
25 13-12
AR2:D06 S7S:14
26 13-14
AR2:D07 S7W:14
27 13-16
AR2:D09 S7P:14
28 13-18
18
AR2:D10 Q4:12
13-20
Scale.:
AR2:D11
29 Q4:24
30 13-22
AR2:D12 S31:24
31 13-25
AR2:D13 FB1:11
Yurimaguas
32 14-4
19
AR2:D14 FB16:11
Format
14-12
Symbol:
AR2:D15
33 FB12:11
A
ELECTROWERKE S. A.
34 14-16
REZ. 35
E3-02
Changes
REZ. 36
№ of drawing
20
AR2:A10
37 22-6
AR2:A12
38 22-7
AR2:A11
Version
39 22-6
21
Sheet
7 / 12
1
XC1
2
REZ. 40
AR2:A05 XC3:1
41 12-6
XR2:21:D AR2:A06
42 12-6
AR2:A08 XC3:3
12-15
3
XR2:22:D
43 AR2:A07
44 12-15
AR2:A03 XC3:4
45 12-22
XR2:23:D AR2:A04
46 12-22
4
REZ. 47
XC6:3
48 16-2
AR2:C03 AR2:C01
49 16-5
AR2:C05
50 16-7
AR2:C07
16-9
5
AR2:C09
51
52 16-11
AR2:C11
53 16-13
AR2:C13
54 16-15
FB2:12
16-17
6
55 AR2:C15
56 16-21
AR4:26 AR4:4
57 17-4
AR4:29
58 17-9
AR4:31
17-12
7
59 AR4:34
60 17-15
AR4:37
61 17-17
AR4:40
62 17-20
AR4:43
17-23
8
63 AR4:46
64 17-25
65 18-7
66 18-12
18-18
9
67
68 18-24
REZ. 69
REZ. 70
REZ. 71
10
REZ. 72
REZ. 73
REZ. 74
REZ. 75
11
REZ. 76
AR2:C02
77 16-4
AR2:C04
78 16-6
AR2:C06
79 16-8
12
AR2:C08
80 16-10
AR2:C10
81 16-12
AR2:C12
82 16-14
REZ. 83
13
AR2:C16
16-20
Title of drawing:
84 AR4:25
85 17-5
AR4:28
86 17-8
AR4:32
87 17-11
14
AR4:35
88 17-13
AR4:38
89 17-16
AR4:41
90 17-18
AR4:44
91 17-21
PRODUCTION DIVISION
15
AR4:47
92 17-24
AR2:C14
16-16
ELEKTROBUDOWA SA
93 FB2:11
Terminals
94 16-19
XC6:4
95 16-2
16
OBJECT:
96 16-4
AR4:3
97 17-4
AR4:10
18-7
98 AR4:18
99 18-18
17
REZ. 100
REZ. 101
AR4:9
102 18-5
AR4:11
103 18-8
18
AR4:13
18-11
Scale.:
104 AR4:15
105 18-14
AR4:17
106 18-16
AR4:19
Yurimaguas
107 18-19
19
AR4:21
Format
18-22
Symbol:
108 AR4:23
A
ELECTROWERKE S. A.
109 18-25
REZ. 110
E3-02
Changes
REZ. 111
№ of drawing
20
REZ. 112
REZ. 113
Version
REZ. 114
21
Sheet
8 / 12
1
XC1
2
REZ. 115
REZ. 116
REZ. 117
3
-XC2
4
FB7:2
1 6-23
FB7:4
6-23
5
2
REZ. 3
REZ. 4
REZ. 5
REZ.
6
AR1:A01
6 FB1:2
7 6-6
AR1:A02 FB1:4
8 6-7
AR1:A03
9 22-12
AR1:A04
22-12
7
10 AR1:A05
11 22-14
AR1:A06
12 22-14
AR1:A07
13 22-15
AR1:A08
22-15
8
14 AR1:A09
15 22-17
AR1:A10
16 22-18
AR1:A11
17 22-18
AR1:A12
22-20
9
18
10
-XC3
XC1:41 FB3:2
1 12-3
11
S33:2
2 12-10
S33:6 XC1:43
3 12-16
XC1:45
4 12-21
S7P:23
5 12-24
12
6 12-26
7 12-27
8 12-28
REZ. 9
13
REZ.
Title of drawing:
10 FB3:4
11 12-3
XC4:B14 XC4:A14
12 12-12
XR2:24:G XC4:A2
13 12-24
14
14 12-27
S33:1
15 12-9
S32:13 S33:4
16 12-10
XR2:21:G S32:14
17 12-10
PRODUCTION DIVISION
15
XC4:D4
18 12-9
XC4:D5 XC4:A4
12-9
ELEKTROBUDOWA SA
XC4:B15
19 XR2:22:G
Terminals
20 12-15
21 12-17
16
S31:14
OBJECT:
22 12-18
XC4:A3 XR2:23:G
23 12-23
S7P:24
12-26
24
25 12-27
17
26 12-28
S33:5
27 12-17
S31:13 S33:8
28 12-19
XC4:B12 FB6:2
29 15-4
18
Q4:43 XC4:D2
15-11
Scale.:
S7S:33
30 Q4:31
31 15-15
S7P:33 S7W:33
32 15-19
S42:13
Yurimaguas
33 15-24
19
Format
15-28
Symbol:
34 FB6:4
A
ELECTROWERKE S. A.
35 15-4
H41:2
36 15-9
E3-02
Changes
37 15-14
№ of drawing
20
H41:X1 XC4:C6
38 15-6
H41:1 XC4:B3
39 15-7
H42:3 XC4:D3
Version
40 15-9
21
Sheet
9 / 12
1
XC3
2
H42:1 XC4:D1
41 15-10
H43:1 Q4:44
42 15-12
H43:X1 Q4:32
43 15-14
H5:7 FB5:2
19-3
3
XC4:C10
44
45 19-5
H5:8 FB5:4
46 19-3
Y81:2
47 19-5
H5:1 XC4:B16
19-6
4
Y81:1
48 H5:2
49 19-6
Q4:51
50 22-23
Q4:52
51 22-23
Q4:63
22-24
5
52 Q4:64
53 22-24
Q4:71
54 22-25
Q4:72
55 22-25
Q4:83
22-27
6
56 Q4:84
57 22-27
S7S:23 X0:26
SF(+) 58 19-17 SF(+)
S7W:23
SF(+) 59 19-19 SF(+)
S7S:24 X0:28
SF 19-17 SF
7
S7W:24
60
SF 61 19-19 SF
8
-XC4
9
Q1:X041:A1
A1 21-22
XC3:13 Q1:X041:A2
A2 12-22
XC3:23 Q1:X041:A3
A3 12-22
XC3:19 Q1:X041:A4
A4 12-10
10
Q1:X041:A5
A5 21-6
Q1:X041:A6
A6 21-6
XC1:7 Q1:X041:A7
A7 13-28
Q1:X041:A8
A8 21-10
11
Q1:X041:A9
A9 21-13
Q1:X041:A10
A10 21-13
XC1:2 Q1:X041:A11
A11 13-6
Q1:X041:A12
A12 21-16
12
Q1:X041:A13
A13 21-16
XC3:12 Q1:X041:A14
A14 12-10
Q1:X041:A15
A15 21-24
K1:14B Q1:X041:A16
A16 13-28
13
K1:14A Q1:X041:B1
13-29
Title of drawing:
B1 Q1:X041:B2
B2 21-10
XC3:39 Q1:X041:B3
B3 15-7
Q1:X041:B4
B4 21-12
14
XC1:22 Q1:X041:B5
B5 13-7
XC1:21 Q1:X041:B6
B6 13-6
Q1:X041:B7
B7 21-12
XC1:3 Q1:X041:B8
B8 13-9
PRODUCTION DIVISION
15
FB4:2 Q1:X041:B9
B9 19-12
Q1:X041:B10
21-25
ELEKTROBUDOWA SA
B10 Q1:X041:B11
Terminals
B11 21-21
XC3:29 Q1:X041:B12
B12 15-6
16
Q1:X041:B13
OBJECT:
B13 21-4
XC3:12 Q1:X041:B14
B14 12-15
XC3:20 Q1:X041:B15
12-15
XC3:48
B15 Q1:X041:B16
B16 19-6
17
Q1:X041:C1
C1 21-24
XC1:23 Q1:X041:C2
C2 13-9
FB4:4 Q1:X041:C3
C3 19-12
Q1:X041:C4
C4 21-15
18
Q1:X041:C5
21-21
Scale.:
XC3:38
C5 Q1:X041:C6
C6 15-6
Q1:X041:C7
C7 21-4
Q1:X041:C8
Yurimaguas
C8 21-15
19
XC1:24 Q1:X041:C9
Format
13-11
Symbol:
XC3:45
C9 Q1:X041:C10
A
ELECTROWERKE S. A.
C10 19-6
Q1:X041:C11
C11 21-28
Q1:X041:C12
E3-02
Changes
C12 21-28
№ of drawing
20
Q1:X041:C13
C13 21-18
Q1:X041:C14
C14 21-18
XC1:3 Q1:X041:C15
Version
C15 13-12
21
Sheet
10 / 12
1
XC4
2
XC1:25 Q1:X041:C16
C16 13-12
XC3:41 Q1:X041:D1
D1 15-10
XC3:30 Q1:X041:D2
D2 15-10
XC3:40 Q1:X041:D3
15-9
3
XC3:18
D3 Q1:X041:D4
D4 12-4
XC3:19 Q1:X041:D5
D5 12-3
Q1:X041:D6
D6 12-4
Q1:X041:D7
21-30
4
D7 Q1:X041:D8
D8 21-30
Q1:X041:D9
D9 21-27
Q1:X041:D10
D10 21-27
Q1:X041:D11
21-7
5
D11 Q1:X041:D12
D12 21-7
Q1:X041:D13
D13 21-9
Q1:X041:D14
D14 21-9
Q1:X041:D15
21-19
6
D15 Q1:X041:D16
D16 21-19
K1:1A
1 21-4
K1:2A
2 21-5
K1:3A
21-4
7
3 K1:4A
4 21-6
K1:5A
5 21-7
K1:6A
6 21-6
K1:7A
21-8
8
7 K1:8A
8 21-9
K1:9A
9 21-8
K1:10A
10 21-10
K1:11A
21-11
9
11 K1:12A
12 21-10
K1:1B
13 21-12
K1:2B
14 21-13
K1:3B
15 21-12
10
K1:4B
16 21-14
K1:5B
17 21-15
K1:6B
18 21-14
K1:7B
19 21-16
11
K1:8B
20 21-17
K1:9B
21 21-16
K1:10B
22 21-18
K1:11B
23 21-19
12
K1:12B
24 21-18
13
Title of drawing:
-XC5
14
S4:13 FB10:2
1 20-3
E11:1 S4:14
2 20-8
E12:1 E13:1
3 20-11
E11:2 FB10:4
4 20-3
PRODUCTION DIVISION
15
E13:2 E12:2
5 20-13
S3:2 FB11:2
20-18
ELEKTROBUDOWA SA
B75:11
6 S3:1
Terminals
7 20-20
B75:12 S3:4
8 20-22
16
EH1:1
OBJECT:
9 20-22
EH2:1 EH3:1
10 20-26
EH1:2 FB11:4
20-18
EH3:2
11 EH2:2
12 20-27
17
18
-XC6
Scale.:
FB8:2
Yurimaguas
1 6-25
19
FB8:4
Format
6-26
Symbol:
XC1:48
2 FB9:2
A
ELECTROWERKE S. A.
3 6-28
XC1:95 FB9:4
4 6-29
E3-02
Changes
REZ. 5
№ of drawing
20
REZ. 6 FB16:2
7 8-16
FB16:4
Version
8 8-17
21
Sheet
11 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
S7W:34
S7S:34
S7P:34
FB15:2
FB15:4
H4W:1
H4P:1
H4S:1
N
L
15-17
15-19
15-21
8-13
8-14
XC6
-XD
10
11
12
9
3
REZ.
REZ.
N
L
XD:2
XD:1
XD:3
XD:2
S42:14
OBJECT:

Changes 12 / 12
Terminals
A
1 List of contents
5 Terminals
6 Terminals
7 Terminals
8 Terminals
9 Terminals
= Approved OBJECT:
+ Author changes
PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:
Designed 09.04.2018
Developed
Contents
09.04.2018
Checked 09.04.2018

Changes 1/9
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Busbar compartment
XC3:22
XC1:4
XC3:3
13 23 33
-S7S
XC1:10
XC1:12
XC3:24
XC3:26
XC3:28
XC3:30
XC3:3
XC3:2
H5:2
11 23 31 43 51 63 71 83
WIELAND 14 24 34
-Q4 1
PL.ELB.0000.1
-Q4 -Y81 3NO
XC3:20
XD:1
XC1:5
2
12 24 32 44 52 64 72 84
XC3:18
XC1:11
XC1:13
XC3:13
XC3:12
XC3:25
XC3:27
XC3:29
XC3:31
-H5
CPI plus/R
2-3-1 - -
5-6-4 - -
7-8 - -
T22-a2
T23-a2
T22-a1
T23-a1
T21-a2
T21-a1
T23-n2
T23-n1
XB2-12
XB2-15
XB2-16
PE
T21-da
T23-dn
XB2-11
XB2-7
XB2-8
XB2-13
XB2-14
XB2-10
XB2-3
XB2-9
XB2-6
XB2-17
XB2-18
XB2-5
XB2-2
XB2-1
X04-D16
X04-C10
X04-C11
X04-C12
X04-C13
X04-C14
X04-C15
X04-C16
X04-D10
X04-D11
X04-D12
X04-D13
X04-D14
X04-D15
X04-A10
X04-A11
X04-A12
X04-A13
X04-A14
X04-A15
X04-A16
X04-B10
X04-B11
X04-B12
X04-B13
X04-B14
X04-B15
X04-B16
X04-C1
X04-C2
X04-C3
X04-C4
X04-C5
X04-C6
X04-C7
X04-C8
X04-C9
X04-D1
X04-D2
X04-D3
X04-D4
X04-D5
X04-D6
X04-D7
X04-D8
X04-D9
X04-A1
X04-A2
X04-A3
X04-A4
X04-A5
X04-A6
X04-A7
X04-A8
X04-A9
X04-B1
X04-B2
X04-B3
X04-B4
X04-B5
X04-B6
X04-B7
X04-B8
X04-B9
-Q2
EB 12
X04 A X04 B X04 C X04 D

XC4:A1 1 T21-a1 XC4:B1 1 T21-a2 XC4:C1 1 XC4:D1 1
XC4:A2 2 T22-a1 XC4:B2 2 T22-a2 XC4:C2 2 XC4:D2 2
XC4:A3 3 T23-a1 XC4:B3 3 T23-a2 XC4:C3 3 XB2-4 XC4:D3 3
XC4:A4 4 T23-n1 XC4:B4 4 T23-n2 XC4:C4 4 XB2-6 XC4:D4 4
XC4:A5 5 XC4:B5 5 PE XC4:C5 5 XB2-5 XC4:D5 5 XB2-3
XC4:A6 6 XC4:B6 6 XC4:C6 6 XC4:D6 6
XC4:A7 7 XC4:B7 7 XC4:C7 7 XC4:D7 7
XC4:A8 8 XC4:B8 8 XC4:C8 8 XC4:D8 8
XC4:A9 9 XC4:B9 9 XC4:C9 9 XC4:D9 9
XC4:A10 10 XC4:B10 10 XC4:C10 10 XC4:D10 10
XC4:A11 11 XC4:B11 11 XC4:C11 11 XC4:D11 11
XC4:A12 12 XC4:B12 12 XC4:C12 12 XC4:D12 12
XC4:A13 13 XC4:B13 13 XC4:C13 13 XB2-1 XC4:D13 13 XB2-13
-Q1 XB2-2
XC4:A14 14 XB2-7 XC4:B14 14 XB2-12 XC4:C14 14 XC4:D14 14 XB2-14
XC4:A15 15 XB2-8 XC4:B15 15 XB2-15 XC4:C15 15 XB2-17 XC4:D15 15 XB2-9
XC4:A16 16 XB2-11 XC4:B16 16 XB2-16 XC4:C16 16 XB2-18 XC4:D16 16 XB2-10
F21-F23
Withdrawable parts
compartment Cable compartment
-T1
XC3:23
XC3:23
XC1:6
XC3:4
XC1:8
XC3:4
XC5:3
XC5:3
XC5:10
XC5:10
-S7W 13 23 33 1 -S7P 13 23 33 1
1 1
-EH2 -E12 -EH3 -E13
WIELAND 2 15W/E14 WIELAND 2 15W/E14
Color wire 14 24 34 2 14 24 34 2
XC5:12
XC5:12
PL.ELB.0000.1 230VAC PL.ELB.0000.1 230VAC
3NO 3NO
XC5:5
XC5:5
XC3:21
XD:2
XC3:21
XD:3
XC1:7
XC1:9
- color wire voltage circuit: red (1,5mm2)
- color wire current circuit: blue (2.5mm2)
- color wire supply AC:Green (1mm2)
- color wire Protection: yellow (1mm2)
OBJECT:
- grounding: yellow (min 1,5mm2)
- other wire : black (1mm2) Electrical Project Team
- Loop circuit - color as above (2.5mm2) (red, green, black) Title of drawing: Switchgear 10kV type D-12P Scale.:
Symbol:

E3-03
Changes 2/9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
XD:3
XD:2
XD:1
1 1 1
-H4S -H4W -H4P

LED GIGANT LED GIGANT LED GIGANT
2 2 2
YELOW YELOW YELOW
110VDC
H4W:2
110VDC 110VDC
H4P:2
H43:2
H4W:2
H4S:2
XC3:11
XC3:10
1 3
-H42
NEF30-WPW 2 4
24-230VAC/DC
XC3:12
XC3:13
1 X1
-H43
NEF30-WPcg 2
H4P:2
24-230VAC/DC
-H5
CPI plus/R
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8
XC3:17
XC3:14
XC3:19
Y81:1
PE
L1
L2
L3
XC5:7
XC3:5
XC5:1
S3:2
1 3 5 7 13 13
-S3 -S42 -S4

4G10-52-U R014 NEF30 NEF30
2 4 6 8 14 14
(11-20) TPas X TPas X
XC5:6
XC5:8
XD:3
XC5:2
S3:3
OBJECT:


E3-03
Changes 3/9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
FB6:12
FB8:12
FB9:12
FB6:1
FB6:3
FB8:1
FB8:3
FB9:1
FB9:3
XC5:2
XC1:17
FB5:12
FB6:12
FB8:12
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB8:1
FB8:3
X0:2
X0:4
1
1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-E11
-FB5 -FB6 -FB8 -FB9 15W/E14
2
(3-17) (3-20) (3-25) (3-28) 230VAC
EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11 EP102UCC04 2 4 11
XC5:4
+CAH +CAH +CAH +CAH
XC3:14
XC3:19
XC1:14
FB5:11
FB6:11
FB8:11
XC3:1
XC3:7
XC6:1
XC6:2
XC6:3
XC6:4
FB6:11
FB8:11
FB9:11
FB11:12
FB15:12
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
FB16:1
FB16:3
FB15:12
FB16:12
XC1:18
FB10:1
FB10:3
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
X0:6
X0:8
1 3 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-FB10 -FB11 -FB15 -FB16

(5-7) (5-10) (5-13) (5-16)
G62 C06 2 4 G62 C06 2 4 11 G62 C04 2 4 11 G62 C04 2 4 11
+CAH +CAH +CAH
XC5:11
FB15:11
XC6:13
XC6:14
FB16:11
XC1:15
XC5:1
XC5:4
XC5:6
XC6:7
XC6:8
FB11:11
FB15:11
-AR33
IES1028-4GS
XC5:9
GND
L/+
N/-
R+
R-
1
XC6:3
XC6:4
PE
-EH1
2
XC5:11
XC5:7
11
-B75 OBJECT:
12
XC5:8


E3-03
Changes 4/9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
X0:10
X0:12
X0:14
X0:16
X0:18
X0:20
X0:22
X0:24
G G G G G G G G
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
2007-8811
D D D D D D D D
XC4:A1
XC4:A2
XC4:A3
XC4:A4
XC4:B1
XC4:B2
XC4:B3
XC4:B4
OBJECT:


E3-03
Changes 5/9
Terminals A
1
-X0
2
(+) 1 3-2 (+)

FB5:1
(+) 2 3-3 (+)
(-) 3-2 (-)
3
FB5:3
3
(-) 4 3-3 (-)
(L) 5 3-2 (L)
FB10:1
(L) 6 3-3 (L)
(N) 3-2 (N)
4
FB10:3
7
(N) 8 3-3 (N)
U1 9 3-2 U1
XR1:1:G
U1 10 3-3 U1
V1 3-2 V1
5
XR1:2:G
11
V1 12 3-3 V1
W1 13 3-2 W1
XR1:3:G
W1 14 3-3 W1
N1 3-2 N1
6
XR1:4:G
15
N1 16 3-3 N1
U2 17 3-2 U2
XR2:1:G
U2 18 3-3 U2
V2 3-2 V2
7
XR2:2:G
19
V2 20 3-3 V2
W2 21 3-2 W2
XR2:3:G
W2 22 3-3 W2
N2 3-2 N2
8
XR2:4:G
23
N2 24 3-3 N2
SF(+) 25 3-2 SF(+)
XC3:22
SF(+) 26 3-3 SF(+)
SF 3-2 SF
9
XC3:20
27
SF 28 3-3 SF
10
-XC1
11
XC4:C5
1 7-11
XC4:C3
2 7-12
XC4:C4
3 7-12
-W1 Żyła 1 XC1:66 S7S:13
INCOMER PANEL 4 7-14
12
Żyła 6 XC1:104 S7S:14

5 7-14
Żyła 2 XC1:66 S7W:13
6 7-16
Żyła 7 XC1:105 S7W:14
7 7-16
Żyła 3 XC1:67 S7P:13
8 7-18
13
Żyła 8 XC1:106 S7P:14

7-18
Title of drawing:
XC1:67
9 Q4:11
Żyła 4
10 7-20
Żyła 9 XC1:107 Q4:12
11 7-20
Żyła 5 XC1:68 Q4:23
12 7-22
14
Żyła 10 XC1:108 Q4:24

13 7-22
FB5:11
14 8-5
FB16:11
15 8-11
REZ. 16
PRODUCTION DIVISION
15
FB5:12
17 8-7
FB16:12
8-12
ELEKTROBUDOWA SA
18
Terminals
REZ. 19
REZ. 20
16
OBJECT:
REZ. 21
REZ.
22
REZ. 23
REZ. 24
17
REZ. 25
REZ. 26
REZ. 27
REZ. 28
18
Scale.:
Yurimaguas
19
Format
-XC3
Symbol:
A
ELECTROWERKE S. A.
FB6:2
E3-03
Changes
1 9-4
№ of drawing
20
Q4:43 XC4:C13
2 9-11
S7S:33 Q4:31
3 9-15
S7P:33 S7W:33
Version
4 9-19
21
6/9
Sheet
1
XC3
2
S42:13
5 9-24
6 9-28
FB6:4
7 9-4
9-8
3
8
9 9-14
H42:3 XC4:C14
10 9-9
H42:1 XC4:D5
11 9-10
H43:1 Q4:44
9-12
4
H43:X1
12 Q4:32
13 9-14
H5:7 FB5:2
14 10-3
-W1 Żyła 11 XC4:D7
INCOMER PANEL 15 10-5
Żyła 12 XC4:D8
10-6
5
H5:1
16
17 10-6
Y81:2
18 10-5
H5:8 FB5:4
19 10-3
S7S:24 X0:28
SF 10-15 SF
6
S7P:24
20 S7W:24
SF 21 10-19 SF
S7S:23 X0:26
SF(+) 22 10-15 SF(+)
S7P:23 S7W:23
SF(+) 23 10-19 SF(+)
Żyła 13 XC3:45 Q4:51
10-10
7
XC3:50
24 Q4:52
Żyła 14
25 10-10
Q4:63
26 13-24
Q4:64
27 13-24
Q4:71
13-25
8
28 Q4:72
29 13-25
Q4:83
30 13-27
Q4:84
31 13-27
REZ.
9
32
REZ. 33
REZ. 34
REZ. 35
REZ. 36
10
REZ. 37
REZ. 38
REZ. 39
REZ. 40
11
REZ. 41
REZ. 42
REZ. 43
REZ. 44
12
13
-XC4
Title of drawing:
XR1:1:D Q2:X04:A1
A1 6-4
14
XR1:2:D Q2:X04:A2
A2 6-6
XR1:3:D Q2:X04:A3
A3 6-9
XR1:4:D Q2:X04:A4
A4 6-11
Q2:X04:A5
A5 12-2
PRODUCTION DIVISION
15
Q2:X04:A6
A6 12-4
Q2:X04:A7
12-6
ELEKTROBUDOWA SA
A7 Q2:X04:A8
Terminals
A8 12-8
Q2:X04:A9
A9 12-9
16
Q2:X04:A10
OBJECT:
A10 12-11
Q2:X04:A11
12-13
A11 Q2:X04:A12
A12 12-15
Q2:X04:A13
A13 12-17
17
Q2:X04:A14
A14 12-10
Q2:X04:A15
A15 12-10
Q2:X04:A16
A16 12-12
XR2:1:D Q2:X04:B1
B1 6-14
18
XR2:2:D Q2:X04:B2
6-17
Scale.:
XR2:3:D
B2 Q2:X04:B3
B3 6-19
XR2:4:D Q2:X04:B4
B4 6-21
Q2:X04:B5 PE
Yurimaguas
B5 12-2
19
Q2:X04:B6
Format
12-4
Symbol:
B6 Q2:X04:B7
A
ELECTROWERKE S. A.
B7 12-6
Q2:X04:B8
B8 12-7
Q2:X04:B9
E3-03
Changes
B9 12-9
№ of drawing
20
Q2:X04:B10
B10 12-11
Q2:X04:B11
B11 12-13
Q2:X04:B12
Version
B12 12-15
21
7/9
Sheet
1
XC4
2
Q2:X04:B13
B13 12-17
Q2:X04:B14
B14 12-12
Q2:X04:B15
B15 12-14
Q2:X04:B16
12-14
3
B16 Q2:X04:C1
C1 12-2
Q2:X04:C2
C2 12-4
Q2:X04:C3 XC1:2
C3 7-12
XC1:3 Q2:X04:C4
7-12
4
XC1:1
C4 Q2:X04:C5
C5 7-11
Q2:X04:C6
C6 12-6
Q2:X04:C7
C7 12-8
Q2:X04:C8
12-9
5
C8 Q2:X04:C9
C9 12-11
Q2:X04:C10
C10 12-13
Q2:X04:C11
C11 12-15
Q2:X04:C12
12-17
6
Q2:X04:C13
C12 XC3:2
C13 9-10
XC3:10 Q2:X04:C14
C14 9-9
Q2:X04:C15
C15 12-6
Q2:X04:C16
12-6
7
C16 Q2:X04:D1
D1 12-2
Q2:X04:D2
D2 12-4
Q2:X04:D3
D3 12-6
Q2:X04:D4
12-8
8
XC3:11
D4 Q2:X04:D5
D5 9-10
Q2:X04:D6
D6 12-9
Q2:X04:D7
D7 12-11
Q2:X04:D8
12-13
9
D8 Q2:X04:D9
D9 12-15
Q2:X04:D10
D10 12-17
Q2:X04:D11
D11 12-19
Q2:X04:D12
D12 12-21
10
Q2:X04:D13
D13 12-8
Q2:X04:D14
D14 12-8
Q2:X04:D15
D15 12-4
Q2:X04:D16
D16 12-4
11
12
-XC5
S4:13 FB10:2
1 11-3
13
E11:1 S4:14
11-8
Title of drawing:
E12:1
2 E13:1
3 11-11
E11:2 FB10:4
4 11-3
E13:2 E12:2
5 11-13
14
S3:2 FB11:2
6 11-18
B75:11 S3:1
7 11-20
B75:12 S3:4
8 11-22
EH1:1
9 11-22
PRODUCTION DIVISION
15
EH2:1 EH3:1
10 11-26
EH1:2 FB11:4
11-18
ELEKTROBUDOWA SA
EH3:2
11 EH2:2
Terminals
12 11-27
16
OBJECT:

-XC6
17
FB8:2
1 3-25
FB8:4
2 3-26
18
AR33:L/+ FB9:2
3-28
Scale.:
AR33:N/-
3 FB9:4
4 3-29
REZ. 5
Yurimaguas
REZ. 6
19
FB16:2
Format
5-16
Symbol:
7 FB16:4
A
ELECTROWERKE S. A.
8 5-17
REZ. 9
E3-03
Changes
REZ. 10
№ of drawing
20
FB15:2
L 13 5-13 L
FB15:4
N 14 5-14 N
Version
21
8/9
Sheet
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
S7W:34
S7S:34
S7P:34
H4W:1
H4P:1
H4S:1
9-17
9-19
9-21
-XD
3
XD:2
XD:1
XD:3
XD:2
S42:14
OBJECT:

Changes 9/9
Terminals
A
1 List of contents
6 Terminals
7 Terminals
8 Terminals
9 Terminals
10 Terminals
11 Terminals
12 Terminals
13 Terminals
= Approved OBJECT:
+ Author changes
PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Outgoing feeder panel – CT Yurimaguas. Cubicles No. 8 E3-04
Changes 1 / 12
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
F12-C2
S11-3
S12-3
S12-4
S12-9
S2-16
S2-6
K01-21
S12-15
S11-13
S12-10
S2-14
S2-5
S2-3
XDB-16
XDB-13
XDB-14
XDB-15
S11-16
S12-12
XDB-3
XDB-5
XDB-10
XDB-20
XDB-17
XDB-11
XDB-12
S12-5
S12-6
XDB-9
XDB-8
XDB-7
XDB-1
XDB-2
S12-13
S12-14
S12-2
S11-8
S11-6
S2-13
S2-12
F11-C2
S11-1
S2-1
S12-16
S11-14
S11-15
S12-11
XDB-4
X041-C10
X041-C11
X041-C12
X041-C13
X041-C14
X041-C15
X041-C16
X041-D10
X041-D11
X041-D12
X041-D13
X041-D14
X041-D15
X041-D16
X041-A11
X041-A12
X041-A13
X041-A14
X041-A15
X041-A16
X041-B10
X041-B11
X041-B12
X041-B13
X041-B14
X041-B15
X041-B16
X041-C1
X041-C2
X041-C3
X041-C4
X041-C5
X041-C6
X041-C7
X041-C8
X041-C9
X041-D1
X041-D2
X041-D3
X041-D4
X041-D5
X041-D6
X041-D7
X041-D8
X041-D9
X041-A1
X041-A2
X041-A3
X041-A4
X041-A5
X041-A6
X041-A7
X041-A8
X041-A9
X04-A10
X041-B1
X041-B2
X041-B3
X041-B4
X041-B5
X041-B6
X041-B7
X041-B8
X041-B9
X041 A X041 B X041 C X041 D
M
-Q1
P2 P2 P2
PE PE PE
2S3 XR2:3:D 2S3 XR2:7:D 2S3 XR2:11:D
2S2 XR2:2:D 2S2 XR2:6:D 2S2 XR2:10:D
2S1 XR2:1:D 2S1 XR2:5:D 2S1 XR2:9:D
P1 P1 P1
compartment
Busbar compartment
XC3:58
XC3:31
XC1:4
XC3:59
XC3:32
XC1:4
XC5:3
XC5:10
13 23 33
-S7S
-S7W 13 23 33 1
-H5 1
CPI plus/R WIELAND
14 24 34
-EH2 -E12
14 24 34 2
XC5:12
XC1:26
XC3:60
XD:1
3NO
XC5:5
XC1:27
XC3:61
XD:2
Cable compartment
XC3:31
XC3:30
XC3:50
XC3:52
XC3:54
XC3:56
XC1:5
XC1:6
XC3:49
XC3:32
XC1:5
XC3:5
XC5:3
11 23 31 43 51 63 71 83
-Q4 1
XC5:10
-Q4 -Y81
-S7P 13 23 33 1
T22-a1
T23-a1
T22-a2
T23-n2
T21-a1
T23-n1
T23-a2
T21-a2
2 1
12 24 32 44 52 64 72 84
-EH3 -E13
XC3:47
3
XC1:29
XC1:30
XC3:43
XC3:42
XC3:51
XC3:53
XC3:55
XC3:57
WIELAND 15W/E14
-FV1-FV3 14 24 34 2
2
XC5:12
X042-A1
X042-A2
X042-A3
X042-A4
X042-B1
X042-B2
X042-B3
X042-B4
-Q2 3NO
XC5:5
XC1:28
XC3:24
XD:3
L
l2 XR2:14:D
X042 A X042 B X042 C
-T10
k2 XC42:1 1 T21-a1 XC42:5 1 T21-a2 1
l1 XC42:2 2 T22-a1 XC42:6 2 T22-a2 2
XC42:3 3 T23-a1 XC42:7 3 T23-a2 3
k1 XR2:13:D XC42:4 4 T23-n1 XC42:8 4 T23-n2 4
PE
l3 XR2:16:D 5 5 5
OBJECT:
k3 XR2:15:D
PE ELEKTROBUDOWA SA ELECTROWERKE S. A.
K PRODUCTION DIVISION Yurimaguas


E3-04
Changes 2 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
XD:3
XD:2
XD:1
1 1 1
-H4S -H4W -H4P

2 2 2
110VDC
H4W:2
110VDC 110VDC
H4P:2
H43:2
H4W:2
H4S:2
XC3:41
XC3:40
1 3
-H42
NEF30-WPW 2 4
24-230VAC/DC
H41:2
H43:2
XC3:39
XC3:38
1 X1
-H41
NEF30-WPcz 2
XC3:36
24-230VAC/DC
H42:4
XC3:42
XC3:43
1 X1
XR2:17:G
XR2:18:G
XR2:19:G
XR2:20:G
XR2:12:G
XR1:13:G
XR1:14:G
XR1:15:G
XR1:16:G
XR1:12:G
XR2:4:G
XR2:8:G
XR2:1:G
XR1:4:G
XR1:8:G
XR1:1:G
-H43
NEF30-WPcg 2
H42:4
4
1
2
24-230VAC/DC

H4P:2
-H5
CPI plus/R
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8
04
04
04
04
01
02
01
02
01
02
01
02
03
03
03
03
XC3:48
XC3:49
XC3:44
XC3:46
PE
L1
L2
L3
AR2:Z09
AR2:Z10
AR2:Z11
AR2:Z12
AR2:Z01
AR2:Z03
AR2:Z05
AR2:Z02
AR1:Z07
AR1:Z08
AR1:Z09
AR1:Z10
AR1:Z01
AR1:Z03
AR1:Z05
AR1:Z02
XC3:16
XC3:28
XC3:15
XC3:27
XC3:33
XC1:6
XC5:7
XC5:1
S33:2
S33:6
S3:2
1 3 5 7 1 3 5 7 13 13 13 23 13 23
-S3 -S33 -S42 -S4 -S32 -S31

2 4 6 8 2 4 6 8 14 14 14 24 14 24
XC3:16
XC3:28
XC3:17
XC3:22
XC5:6
XC5:8
XC3:2
XC3:3
XD:3
XC5:2
ZIELONY CZERWONY
XC1:31
(13-10) (13-19)
S3:3
S33:3
S33:7
OBJECT:


E3-04
Changes 3 / 12
1
2
-AR1
SEL 751
3
PE
4
ETH GND GND
RJ45
PORT 1
XCC1:01 XC2:7
ETHERNET
01 01 +/ H 01
AR6:1
IA
+5 VDC 1
AR1:Z04 XC2:8
5
OUT_01
02 02 -/ N 02
XCC1:04 AR6:2
RXD 2
XCC1:02 XC2:9
03 03 03
AR6:3
IB
TXD 3
AR1:Z02 XC2:10
6
OUT_02
OUT_01
04 04 04
AR1:Z06 AR6:4
+IRIG-B 4
XCC1:03 XC2:11
05 05 05
AR6:5
GND
IC
5
AR1:Z04 XC2:12
7
OUT_02
OUT_03
06 06 06
PORT 2
EIA-232
AR6:6
-IRIG-B 6
XTC1:01 XC2:13
07 07 07
VA
AR6:7
RTS 7
XTC1:02 XC2:14
8
OUT_04
08 08 08
VB
AR6:8
OUT_03
CTS 8
XTC1:03 XC2:15
09 09 09
VC
AR6:9
GND 9
XTC1:04 XC2:16
N
9
10 10 10
IN_01
+ 01
XC2:17
11 11
IRIG-B
- 02
XC2:18
12 12
10
IN_02
+TX 1
13
-TX 2
14
11

+RX 3
EIA-232
PORT 3
-RX 4
12
SHLD 5
Z D 400 B 200 A 100

13
14
15
16
-AR2
SEL 751
17
PE
GND GND
18
XCC2:01 XC1:21 XC1:49 XC1:2

01 VS 01 01 01 ETH +/ H 01
RJ45
PORT 1
IA
ETHERNET
AR2:Z04 XC1:22 XC1:77 XC1:15

OUT_01
02 NS 02 02 02 -/ N 02
XCC2:04
19
Title of drawing:
03 VBAT+ 03 03 03 Tx 03
IB
ST

PORT 2
OUT_02
OUT_01
04 VBAT- 04 04 04 Rx 04
FIBER OPTC
AR2:Z06
20
XCC2:03 XC1:25 XC1:50 XC1:41

05 05 05 05
IC
AR2:Z04 XC1:26 XC1:79 XC1:42

OUT_02
OUT_03
06 06 06 06
21
XR2:14:G XC1:27 XC1:51 XC1:44

07 07 07 07
IN
XR2:13:G XC1:15 XC1:80 XC1:43

OUT_04
08 08 08 08
PRODUCTION DIVISION
OUT_03
22
XTC2:01 XC1:28 XC1:52

09 09 09 + B01 09
VA
Tx Rx
ELEKTROBUDOWA SA

XTC2:02 XC1:29 XC1:81 XC1:37

IRIG-B
OUT_05
10 10 10 - B02 10
VB
IN_01
AF1 05
23
XTC2:03 XC1:30 XC1:53 XC1:39

11 11 11 11
VC

OBJECT:
AF2 06
XTC2:04 XC1:31 XC1:82 XC1:38
N
OUT_06
12 12 12 +TX 1 12
IN_02
AF3 07
24
XC1:32 XC1:54
13 13 -TX 2
AF4 08
XC1:33 XC1:93
OUT_07
14 14 +RX 3
25
PORT 3
Scale.:
EIA-485
XC1:34 XC1:56
15 15 -RX 4
XC1:16 XC1:84
OUT_08
16 16 SHLD 5
26
Z E 500 D 400 C 300 B 200 A 100

Format
Symbol:
27
A
Yurimaguas
E3-04
ELECTROWERKE S. A.
Changes
28
29
Sheet
4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
FB8:12
FB9:12
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
FB8:1
FB8:3
FB9:1
FB9:3
XC5:2
XC1:55
FB1:12
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
XC1:8
FB1:1
FB1:3
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
X0:2
X0:4
1
1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-E11
2
(6-6) (6-9) (6-12) (6-14) (6-17) (6-20) (6-23) (6-25) 230VAC
XC5:4
XC1:32
XC1:14
XC1:94
XC3:11
FB1:11
XC4:B9
FB3:11
XC3:44
XC3:46
FB4:11
XC3:29
XC3:35
FB5:11
FB6:11
FB7:11
XC4:C3
XC2:7
XC2:8
XC1:1
XC3:1
XC2:1
XC2:2
XC6:1
XC6:2
FB3:11
FB4:11
FB5:11
FB6:11
FB7:11
FB8:11
FB9:11
FB13:12
FB14:14
FB17:14
FB11:12
FB15:12
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
FB16:1
FB16:3
XR3:1:G
XR3:2:G
XR3:3:G
XR4:1:G
XR4:2:G
XR4:3:G
FB15:12
FB12:12
FB13:12
FB16:12
FB14:14
FB8:12
FB10:1
FB10:3
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
XC1:9
XC1:9
FB8:1
FB8:3
X0:18
X0:20
X0:22
X0:10
X0:12
X0:14
X0:6
X0:8
1 3 12 14 1 3 1 3 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 5 12 14

(6-28) (8-7) (8-10) (11-16) (11-6) (12-7) (8-13) (8-16) (12-17)
EP102UCC04 2 4 11 G62 C06 2 4 G62 C06 2 4 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G62 C04 2 4 11 G62 C04 2 4 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11
+CAH +CAH +CAH +CAH
FB8:11
XC5:11
FB15:11
XC1:34
FB12:11
XC42:9
XC42:10
XC42:11
FB13:11
XC6:11
XC6:12
FB16:11
XC1:33
XC42:13
XC42:14
XC42:15
FB14:11
XR2:17:D
XR2:18:D
XR2:19:D
XR1:13:D
XR1:14:D
XR1:15:D
XC6:3
XC6:4
XC5:1
XC5:4
XC5:6
XC6:7
XC6:8
FB13:11
FB14:11
FB17:11
FB11:11
FB15:11
-AR4
XC4:A16
XC4:10
XC4:11
XC4:13
XC4:14
XC4:16
XC4:17
XC4:19
XC4:20
XC4:22
XC4:23
SEL 2505
XC4:B1
XC4:1
XC4:2
XC4:4
XC4:5
XC4:7
XC4:8
PE XC1:85
1 PE 25
POWER
2 OUT 1 26
XC1:97
-K1 3 -/N 27
PBI-8 XC1:57 XC1:86
4 +/L 28
(14-28) 13A 3A 6A 9A 12A 3B 6B 9B 12B XC1:58
5 OUT 2 29
XC1:17
XC4:12
XC4:15
XC4:18
XC4:21
XC4:24
XC4:3
XC4:6
XC4:9
6 30
ALARM
XC1:59
7 31
XC1:87
8 OUT 3 32
XC1:102
9 33
XC1:98 IN 1 XC1:60
AR4:12 10 34
XC1:103 XC1:88
11 OUT 4 35
AR4:10 IN 2
AR4:14 12 36
XC1:104 XC1:61
13 37
AR4:12 IN 3 XC1:89
AR4:16 14 OUT 5 38
XC1:105
15 39
AR4:14 IN 4 XC1:62
16 40
XC1:106 XC1:90
17 OUT 6 41
XC1:99 IN 5
AR4:20 18 42
XC1:107 XC1:63
19 43
AR4:18 IN 6 XC1:91
AR4:22 20 OUT 7 44
XC1:108
21 45
AR4:20 IN 7 XC1:64
AR4:24 22 46
XC5:9
XC1:109 XC1:92
23 OUT 8 47
AR4:22 IN 8
24 48 1
Fiber optic ST
Tx Rx
-EH1
2
XC5:11
AR2:ST:Rx
AR2:ST:Tx
XC5:7
11
-B75 OBJECT:
12
XC5:8


E3-04
Changes 5 / 12
6 / 12
Sheet
29
Version
№ of drawing
28
Changes
ELECTROWERKE S. A.
E3-04
Yurimaguas
A
27
Symbol:
Format
26
Scale.:
25
24
OBJECT:
2007-8811
23
2007-8811 XC42:16
D
XTC1:4 XC42:8
D
ELEKTROBUDOWA SA
X0:16
-XR4:4
2007-8821
G
0
-XR1:16
I
22
T10:l3 2007-8811
-XR2:16
PRODUCTION DIVISION
G
2007-8811 FB17:5
Terminals
D
XTC1:3 XC42:7
D
FB13:6
-XR4:3
2007-8821
21
0
-XR1:15
T10:k3 2007-8811
-XR2:15
G
2007-8811 FB17:3
D
XTC1:2 XC42:6
20
FB13:4
-XR4:2
2007-8821
G
AR2:Z07
0
-XR1:14
T10:l2 2007-8811
-XR2:14
G
Title of drawing:
2007-8811 FB17:1
19
XTC1:1 XC42:5
D
FB13:2
-XR4:1
2007-8821
G
AR2:Z08
0
-XR1:13
T10:k1
-XR2:13
18
2007-8821
XCC1:3
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T13:1S4 XCC2:3 XC42:12

0
I
17
D
D
G
T13:2S4 XC42:4
-XR1:12
G
-XR3:4
-XR2:12
2007-8821
0
2007-8811
I
2007-8821
16
T13:1S3 FB14:5
0
I
D
D
G
T13:2S3 XC42:3
-XR1:11
G
-XR3:3
-XR2:11
2007-8821
15
2007-8811
I
2007-8821
D
T13:1S2 FB14:3
0
I
D
D
G
T13:2S2 XC42:2
-XR1:10
G
-XR3:2
-XR2:10
14
2007-8821
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T13:1S1 FB14:1
0
I
D
D
G
T13:2S1 XC42:1
-XR1:9
13
G
-XR3:1
-XR2:9
2007-8821
XCC1:2
0
I
2007-8821
D
T12:1S4 XCC2:2
0
2007-8801
I
12
D
G
T12:2S4 XC3:13
-XR1:8
G
-XR2:8
D
G
-XR2:24
2007-8821
0
I
2007-8821
11
T12:1S3
0
2007-8811
I
D
G
T12:2S3 XC3:23
-XR1:7
D
G
XC1:46
-XR2:7
G
-XR2:23
2007-8821
10
0
I
2007-8821
D
T12:1S2
0
2007-8811
I
D
G
T12:2S2 XC3:20
-XR1:6
D
G
XC1:44
-XR2:6
9
G
-XR2:22
2007-8821
0
I
2007-8821
D
T12:1S1
0
2007-8811
D
G
T12:2S1 XC3:17
-XR1:5
D
XC3:18
8
G
XC1:42
-XR2:5
G
-XR2:21
2007-8821
XCC1:1
0
I
2007-8821
D
T11:1S4 XCC2:1
0
2007-8811
D
7
T11:2S4 XTC2:4
-XR1:4
D
G
X0:24
-XR2:4
G
-XR2:20
2007-8821
0
I
2007-8821
D
6
T11:1S3
0
2007-8811
D
G
T11:2S3 XTC2:3
-XR1:3
D
G
FB12:6
-XR2:3
G
-XR2:19
2007-8821
5
0
I
2007-8821
D
T11:1S2
0
2007-8811
D
G
T11:2S2 XTC2:2
-XR1:2
D
G
FB12:4
-XR2:2
4
G
-XR2:18
2007-8821
XCC1:4
0
I
2007-8821
D
T11:1S1 XCC2:4
0
2007-8811
D
G
T11:2S1 XTC2:1
-XR1:1
D
3
G
FB12:2
-XR2:1
G
-XR2:17
2
1
1
-X0
2
(+) 1 6-2 (+)

FB1:1
(+) 2 6-3 (+)
(-) 6-2 (-)
3
FB1:3
3
(-) 4 6-3 (-)
(L) 5 6-2 (L)
FB10:1
(L) 6 6-3 (L)
(N) 6-2 (N)
4
FB10:3
7
(N) 8 6-3 (N)
U1 9 6-2 U1
FB13:1
U1 10 6-3 U1
V1 6-2 V1
5
FB13:3
11
V1 12 6-3 V1
W1 13 6-2 W1
FB13:5
W1 14 6-3 W1
N1 6-2 N1
6
XR1:16:D
15
N1 16 6-3 N1
U2 17 6-2 U2
FB12:1
U2 18 6-3 U2
V2 6-2 V2
7
FB12:3
19
V2 20 6-3 V2
W2 21 6-2 W2
FB12:5
W2 22 6-3 W2
N2 6-2 N2
8
XR2:20:D
23
N2 24 6-3 N2
SF(+) 25 6-2 SF(+)
XC3:58
SF(+) 26 6-3 SF(+)
SF 6-2 SF
9
XC3:60
27
SF 28 6-3 SF
10
-XC1
11
FB2:2
1 14-3
XC4:A11 AR2:A01
2 14-5
XC4:C15 XC4:B8
3 14-10
S7W:13 S7S:13
4 14-15
12
Q4:11 S7P:13
5 14-19
S31:23 Q4:23
6 14-23
XC4:A7
7 14-27
FB1:12
8 15-8
13
FB12:12 FB16:12
15-14
Title of drawing:
9
10 15-19
11 15-21
REZ. 12
14
REZ. 13 FB2:4
14 14-3
AR2:D08 AR2:A02
15 14-5
AR2:D16
16 14-20
PRODUCTION DIVISION
15
K1:13A
17 14-27
REZ.
ELEKTROBUDOWA SA
18
Terminals
REZ. 19
REZ. 20
16
AR2:D01 XC4:B6
OBJECT:
21 14-6
AR2:D02 XC4:B5
22 14-7
AR2:D03 XC4:C2
23 14-9
AR2:D04 XC4:C9
14-11
24
17
AR2:D05 XC4:C16
25 14-12
AR2:D06 S7S:14
26 14-14
AR2:D07 S7W:14
27 14-16
AR2:D09 S7P:14
28 14-18
18
AR2:D10 Q4:12
14-20
Scale.:
AR2:D11
29 Q4:24
30 14-22
AR2:D12 S31:24
31 14-25
AR2:D13 FB1:11
Yurimaguas
32 15-4
19
AR2:D14 FB16:11
Format
15-12
Symbol:
AR2:D15
33 FB12:11
A
ELECTROWERKE S. A.
34 15-16
REZ. 35
E3-04
Changes
REZ. 36
№ of drawing
20
AR2:A10
37 23-6
AR2:A12
38 23-7
AR2:A11
Version
39 23-6
21
Sheet
7 / 12
1
XC1
2
REZ. 40
AR2:A05 XC3:1
41 13-6
XR2:21:D AR2:A06
42 13-6
AR2:A08 XC3:3
13-15
3
XR2:22:D
43 AR2:A07
44 13-15
AR2:A03 XC3:4
45 13-22
XR2:23:D AR2:A04
46 13-22
4
REZ. 47
XC6:3
48 17-2
AR2:C03 AR2:C01
49 17-5
AR2:C05
50 17-7
AR2:C07
17-9
5
AR2:C09
51
52 17-11
AR2:C11
53 17-13
AR2:C13
54 17-15
FB2:12
17-17
6
55 AR2:C15
56 17-21
AR4:26 AR4:4
57 18-4
AR4:29
58 18-9
AR4:31
18-12
7
59 AR4:34
60 18-15
AR4:37
61 18-17
AR4:40
62 18-20
AR4:43
18-23
8
63 AR4:46
64 18-25
65 19-7
66 19-12
19-18
9
67
68 19-24
REZ. 69
REZ. 70
REZ. 71
10
REZ. 72
REZ. 73
REZ. 74
REZ. 75
11
REZ. 76
AR2:C02
77 17-4
AR2:C04
78 17-6
AR2:C06
79 17-8
12
AR2:C08
80 17-10
AR2:C10
81 17-12
AR2:C12
82 17-14
REZ. 83
13
AR2:C16
17-20
Title of drawing:
84 AR4:25
85 18-5
AR4:28
86 18-8
AR4:32
87 18-11
14
AR4:35
88 18-13
AR4:38
89 18-16
AR4:41
90 18-18
AR4:44
91 18-21
PRODUCTION DIVISION
15
AR4:47
92 18-24
AR2:C14
17-16
ELEKTROBUDOWA SA
93 FB2:11
Terminals
94 17-19
XC6:4
95 17-2
16
OBJECT:
96 17-4
AR4:3
97 18-4
AR4:10
98 19-7
AR4:18
19-18
99
17
REZ. 100
REZ. 101
AR4:9
102 19-5
AR4:11
103 19-8
18
AR4:13
19-11
Scale.:
104 AR4:15
105 19-14
AR4:17
106 19-16
AR4:19
Yurimaguas
107 19-19
19
AR4:21
Format
19-22
Symbol:
108 AR4:23
A
ELECTROWERKE S. A.
109 19-25
REZ. 110
E3-04
Changes
REZ. 111
№ of drawing
20
REZ. 112
REZ. 113
Version
REZ. 114
21
Sheet
8 / 12
1
XC1
2
REZ. 115
REZ. 116
REZ. 117
3
-XC2
4
FB7:2
1 6-23
FB7:4
6-23
5
2
REZ. 3
REZ. 4
REZ. 5
REZ.
6
AR1:A01
6 FB1:2
7 6-6
AR1:A02 FB1:4
8 6-7
AR1:A03
9 23-12
AR1:A04
23-12
7
10 AR1:A05
11 23-14
AR1:A06
12 23-14
AR1:A07
13 23-15
AR1:A08
23-15
8
14 AR1:A09
15 23-17
AR1:A10
16 23-18
AR1:A11
17 23-18
AR1:A12
23-20
9
18
10
-XC3
XC1:41 FB3:2
1 13-3
11
S33:2
2 13-10
S33:6 XC1:43
3 13-16
XC1:45
4 13-21
S7P:23
5 13-24
12
6 13-26
7 13-27
8 13-28
REZ. 9
13
REZ.
Title of drawing:
10 FB3:4
11 13-3
XC4:B14 XC4:A14
12 13-12
XR2:24:G XC4:A2
13 13-24
14
14 13-27
S33:1
15 13-9
S32:13 S33:4
16 13-10
XR2:21:G S32:14
17 13-10
PRODUCTION DIVISION
15
XC4:D4
18 13-9
XC4:D5 XC4:A4
13-9
ELEKTROBUDOWA SA
XC4:B15
19 XR2:22:G
Terminals
20 13-15
21 13-17
16
S31:14
OBJECT:
22 13-18
XC4:A3 XR2:23:G
23 13-23
S7P:24
24 13-26
13-27
25
17
26 13-28
S33:5
27 13-17
S31:13 S33:8
28 13-19
XC4:B12 FB6:2
29 16-4
18
Q4:43 XC4:D2
16-11
Scale.:
S7S:33
30 Q4:31
31 16-15
S7P:33 S7W:33
32 16-19
S42:13
Yurimaguas
33 16-24
19
Format
16-28
Symbol:
34 FB6:4
A
ELECTROWERKE S. A.
35 16-4
H41:2
36 16-9
E3-04
Changes
37 16-14
№ of drawing
20
H41:X1 XC4:C6
38 16-6
H41:1 XC4:B3
39 16-7
H42:3 XC4:D3
Version
40 16-9
21
Sheet
9 / 12
1
XC3
2
H42:1 XC4:D1
41 16-10
H43:1 Q4:44
42 16-12
H43:X1 Q4:32
43 16-14
H5:7 FB5:2
20-3
3
XC4:C10
44
45 20-5
H5:8 FB5:4
46 20-3
Y81:2
47 20-5
H5:1 XC4:B16
20-6
4
Y81:1
48 H5:2
49 20-6
Q4:51
50 23-23
Q4:52
51 23-23
Q4:63
23-24
5
52 Q4:64
53 23-24
Q4:71
54 23-25
Q4:72
55 23-25
Q4:83
23-27
6
56 Q4:84
57 23-27
S7S:23 X0:26
SF(+) 58 20-17 SF(+)
S7W:23
SF(+) 59 20-19 SF(+)
S7S:24 X0:28
SF 20-17 SF
7
S7W:24
60
SF 61 20-19 SF
8
-XC4
9
Q1:X041:A1
A1 22-22
XC3:13 Q1:X041:A2
A2 13-22
XC3:23 Q1:X041:A3
A3 13-22
XC3:19 Q1:X041:A4
A4 13-10
10
Q1:X041:A5
A5 22-6
Q1:X041:A6
A6 22-6
XC1:7 Q1:X041:A7
A7 14-28
Q1:X041:A8
A8 22-10
11
Q1:X041:A9
A9 22-13
Q1:X041:A10
A10 22-13
XC1:2 Q1:X041:A11
A11 14-6
Q1:X041:A12
A12 22-16
12
Q1:X041:A13
A13 22-16
XC3:12 Q1:X041:A14
A14 13-10
Q1:X041:A15
A15 22-24
K1:14B Q1:X041:A16
A16 14-28
13
K1:14A Q1:X041:B1
14-29
Title of drawing:
B1 Q1:X041:B2
B2 22-10
XC3:39 Q1:X041:B3
B3 16-7
Q1:X041:B4
B4 22-12
14
XC1:22 Q1:X041:B5
B5 14-7
XC1:21 Q1:X041:B6
B6 14-6
Q1:X041:B7
B7 22-12
XC1:3 Q1:X041:B8
B8 14-9
PRODUCTION DIVISION
15
FB4:2 Q1:X041:B9
B9 20-12
Q1:X041:B10
22-25
ELEKTROBUDOWA SA
B10 Q1:X041:B11
Terminals
B11 22-21
XC3:29 Q1:X041:B12
B12 16-6
16
Q1:X041:B13
OBJECT:
B13 22-4
XC3:12 Q1:X041:B14
B14 13-15
XC3:20 Q1:X041:B15
B15 13-15
XC3:48 Q1:X041:B16
20-6
B16
17
Q1:X041:C1
C1 22-24
XC1:23 Q1:X041:C2
C2 14-9
FB4:4 Q1:X041:C3
C3 20-12
Q1:X041:C4
C4 22-15
18
Q1:X041:C5
22-21
Scale.:
XC3:38
C5 Q1:X041:C6
C6 16-6
Q1:X041:C7
C7 22-4
Q1:X041:C8
Yurimaguas
C8 22-15
19
XC1:24 Q1:X041:C9
Format
14-11
Symbol:
XC3:45
C9 Q1:X041:C10
A
ELECTROWERKE S. A.
C10 20-6
Q1:X041:C11
C11 22-28
Q1:X041:C12
E3-04
Changes
C12 22-28
№ of drawing
20
Q1:X041:C13
C13 22-18
Q1:X041:C14
C14 22-18
XC1:3 Q1:X041:C15
Version
C15 14-12
21
Sheet
10 / 12
1
XC4
2
XC1:25 Q1:X041:C16
C16 14-12
XC3:41 Q1:X041:D1
D1 16-10
XC3:30 Q1:X041:D2
D2 16-10
XC3:40 Q1:X041:D3
16-9
3
XC3:18
D3 Q1:X041:D4
D4 13-4
XC3:19 Q1:X041:D5
D5 13-3
Q1:X041:D6
D6 13-4
Q1:X041:D7
22-30
4
D7 Q1:X041:D8
D8 22-30
Q1:X041:D9
D9 22-27
Q1:X041:D10
D10 22-27
Q1:X041:D11
22-7
5
D11 Q1:X041:D12
D12 22-7
Q1:X041:D13
D13 22-9
Q1:X041:D14
D14 22-9
Q1:X041:D15
22-19
6
D15 Q1:X041:D16
D16 22-19
K1:1A
1 22-4
K1:2A
2 22-5
K1:3A
22-4
7
3 K1:4A
4 22-6
K1:5A
5 22-7
K1:6A
6 22-6
K1:7A
22-8
8
7 K1:8A
8 22-9
K1:9A
9 22-8
K1:10A
10 22-10
K1:11A
22-11
9
11 K1:12A
12 22-10
K1:1B
13 22-12
K1:2B
14 22-13
K1:3B
15 22-12
10
K1:4B
16 22-14
K1:5B
17 22-15
K1:6B
18 22-14
K1:7B
19 22-16
11
K1:8B
20 22-17
K1:9B
21 22-16
K1:10B
22 22-18
K1:11B
23 22-19
12
K1:12B
24 22-18
13
Title of drawing:
-XC5
14
S4:13 FB10:2
1 21-3
E11:1 S4:14
2 21-8
E12:1 E13:1
3 21-11
E11:2 FB10:4
4 21-3
PRODUCTION DIVISION
15
E13:2 E12:2
5 21-13
S3:2 FB11:2
21-18
ELEKTROBUDOWA SA
B75:11
6 S3:1
Terminals
7 21-20
B75:12 S3:4
8 21-22
16
EH1:1
OBJECT:
9 21-22
EH2:1 EH3:1
10 21-26
EH1:2 FB11:4
11 21-18
EH3:2 EH2:2
21-27
12
17
18
-XC6
Scale.:
FB8:2
Yurimaguas
1 6-25
19
FB8:4
Format
6-26
Symbol:
XC1:48
2 FB9:2
A
ELECTROWERKE S. A.
3 6-28
XC1:95 FB9:4
4 6-29
E3-04
Changes
REZ. 5
№ of drawing
20
REZ. 6 FB16:2
7 8-16
FB16:4
Version
8 8-17
21
Sheet
11 / 12
1
XC6
2
REZ. 9
REZ. 10 FB15:2
L 11 8-13 L
FB15:4
N 8-14 N
3
12
4
-XC42
XR3:1:D Q2:X042:A1
12-4
5
XR3:2:D
1 Q2:X042:A2
2 12-6
XR3:3:D Q2:X042:A3
3 12-9
XR3:4:D Q2:X042:A4
4 12-11
XR4:1:D Q2:X042:B1
12-14
6
XR4:2:D
5 Q2:X042:B2
6 12-17
XR4:3:D Q2:X042:B3
7 12-19
XR4:4:D Q2:X042:B4
8 12-21
FB14:2
12-7
7
9 FB14:4
10 12-8
FB14:6
11 12-8
XR3:4:G
12 12-9
FB17:2
12-17
8
13 FB17:4
14 12-18
FB17:6
15 12-18
XR4:4:G
16 12-19
9
10
-XD
XD:2 H4P:1
11
1 S7S:34
16-17
XD:1 H4W:1
XD:3 2 S7W:34
16-19
XD:2 H4S:1
12
S42:14 3 S7P:34
16-21
13
Title of drawing:
14

PRODUCTION DIVISION
15
ELEKTROBUDOWA SA
Terminals
16
OBJECT:

17
18
Scale.:
Yurimaguas
19
Format
Symbol:
A
ELECTROWERKE S. A.
E3-04
Changes
№ of drawing
20
Version
21
Sheet
12 / 12
1 List of contents
6 Terminals
7 Terminals
8 Terminals
9 Terminals
10 Terminals
11 Terminals
12 Terminals
= Approved OBJECT:
+ Author changes
PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Capacitor bank panel. Cubicles No. 9. E3-05
Changes 1 / 12
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
F12-C2
S11-3
S12-3
S12-4
S12-9
S2-16
S2-6
K01-21
S12-15
S11-13
S12-10
S2-14
S2-5
S2-3
XDB-16
XDB-13
XDB-14
XDB-15
S11-16
S12-12
XDB-3
XDB-5
XDB-10
XDB-20
XDB-17
XDB-11
XDB-12
S12-5
S12-6
XDB-9
XDB-8
XDB-7
XDB-1
XDB-2
S12-13
S12-14
S12-2
S11-8
S11-6
S2-13
S2-12
F11-C2
S11-1
S2-1
S12-16
S11-14
S11-15
S12-11
XDB-4
X041-C10
X041-C11
X041-C12
X041-C13
X041-C14
X041-C15
X041-C16
X041-D10
X041-D11
X041-D12
X041-D13
X041-D14
X041-D15
X041-D16
X041-A11
X041-A12
X041-A13
X041-A14
X041-A15
X041-A16
X041-B10
X041-B11
X041-B12
X041-B13
X041-B14
X041-B15
X041-B16
X041-C1
X041-C2
X041-C3
X041-C4
X041-C5
X041-C6
X041-C7
X041-C8
X041-C9
X041-D1
X041-D2
X041-D3
X041-D4
X041-D5
X041-D6
X041-D7
X041-D8
X041-D9
X041-A1
X041-A2
X041-A3
X041-A4
X041-A5
X041-A6
X041-A7
X041-A8
X041-A9
X04-A10
X041-B1
X041-B2
X041-B3
X041-B4
X041-B5
X041-B6
X041-B7
X041-B8
X041-B9
X041 A X041 B X041 C X041 D
M
-Q1
XC4:A11 11 S11-13 XC4:B11 11 XC4:C11 11 XDB-13 XC4:D11 11 S12-13
P2 P2 P2 XC4:A12 12 XC4:B12 12 S11-15 XC4:C12 12 XDB-14 XC4:D12 12 S12-14
2S3 XR2:4:D 2S3 XR2:8:D 2S3 XR2:12:D
XC4:A13 13 XC4:B13 13 S12-11 XC4:C13 13 XC4:D13 13 S12-5
II II II
2S1 XR2:1:D 2S1 XR2:5:D 2S1 XR2:9:D XC4:A15 15 S2-6 XC4:B15 15 S11-1 XC4:C15 15 XDB-15 XC4:D15 15
-T11 PE -T12 PE -T13 PE
I I I
1S2 XR1:2:D 1S2 XR1:6:D 1S2 XR1:10:D
1S1 XR1:1:D 1S1 XR1:5:D 1S1 XR1:9:D
P1 P1 P1
compartment
Busbar compartment
XC3:58
XC3:31
XC1:4
XC3:59
XC3:32
XC1:4
XC5:3
XC5:10
13 23 33
-S7S
-S7W 13 23 33 1
-H5 1
CPI plus/R WIELAND
14 24 34
-EH2 -E12
14 24 34 2
XC5:12
XC1:26
XC3:60
XD:1
3NO
XC5:5
XC1:27
XC3:61
XD:2
Cable compartment
XC3:31
XC3:30
XC3:50
XC3:52
XC3:54
XC3:56
XC1:5
XC1:6
XC3:49
XC3:32
XC1:5
XC3:5
XC5:3
11 23 31 43 51 63 71 83
-Q4 1
XC5:10
-Q4 -Y81
-S7P 13 23 33 1
T22-a1
T23-a1
T22-a2
T23-n2
T21-a1
T23-n1
T23-a2
T21-a2
2 1
12 24 32 44 52 64 72 84
-EH3 -E13
XC3:47
3
XC1:29
XC1:30
XC3:43
XC3:42
XC3:51
XC3:53
XC3:55
XC3:57
WIELAND 15W/E14
-FV1-FV3 14 24 34 2
2
XC5:12
X042-A1
X042-A2
X042-A3
X042-A4
X042-B1
X042-B2
X042-B3
X042-B4
-Q2 3NO
XC5:5
XC1:28
XC3:24
XD:3
L
l2 XR2:14:D
X042 A X042 B X042 C
-T10
k2 XC42:1 1 T21-a1 XC42:5 1 T21-a2 1
l1 XC42:2 2 T22-a1 XC42:6 2 T22-a2 2
XC42:3 3 T23-a1 XC42:7 3 T23-a2 3
k1 XR2:13:D XC42:4 4 T23-n1 XC42:8 4 T23-n2 4
PE
l3 XR2:16:D 5 5 5
OBJECT:
k3 XR2:15:D
PE ELEKTROBUDOWA SA ELECTROWERKE S. A.
K PRODUCTION DIVISION Yurimaguas


E3-05
Changes 2 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
XD:3
XD:2
XD:1
1 1 1
-H4S -H4W -H4P

2 2 2
110VDC
H4W:2
110VDC 110VDC
H4P:2
H43:2
H4W:2
H4S:2
XC3:41
XC3:40
1 3
-H42
NEF30-WPW 2 4
24-230VAC/DC
H41:2
H43:2
XC3:39
XC3:38
1 X1
-H41
NEF30-WPcz 2
XC3:36
24-230VAC/DC
H42:4
XC3:42
XC3:43
1 X1
XR2:17:G
XR2:18:G
XR2:19:G
XR2:20:G
XR2:12:G
XR1:13:G
XR1:14:G
XR1:15:G
XR1:16:G
XR1:12:G
XR2:4:G
XR2:8:G
XR2:1:G
XR1:4:G
XR1:8:G
XR1:1:G
-H43
NEF30-WPcg 2
H42:4
4
1
2
24-230VAC/DC

H4P:2
-H5
CPI plus/R
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8
04
04
04
04
01
02
01
02
01
02
01
02
03
03
03
03
XC3:48
XC3:49
XC3:44
XC3:46
PE
L1
L2
L3
AR1:Z07
AR1:Z08
AR1:Z09
AR1:Z10
AR2:Z01
AR2:Z03
AR2:Z05
AR2:Z02
AR2:Z09
AR2:Z10
AR2:Z11
AR2:Z12
AR1:Z03
AR1:Z05
AR1:Z02
XC3:16
XC3:28
XC3:15
XC3:27
XC3:33
XC1:6
XC5:7
XC5:1
S33:2
S33:6
S3:2
1 3 5 7 1 3 5 7 13 13 13 23 13 23
-S3 -S33 -S42 -S4 -S32 -S31

2 4 6 8 2 4 6 8 14 14 14 24 14 24
XC3:16
XC3:28
XC3:17
XC3:22
XC5:6
XC5:8
XC3:2
XC3:3
XD:3
XC5:2
ZIELONY CZERWONY
XC1:31
(13-10) (13-19)
S3:3
S33:3
S33:7
OBJECT:


E3-05
Changes 3 / 12
1
2
-AR1
SEL 751
3
PE
4
ETH GND GND
RJ45
PORT 1
XC2:7
ETHERNET
01 01 +/ H 01
AR6:1
IA
+5 VDC 1
AR1:Z04 XC2:8
5
OUT_01
02 02 -/ N 02
XCC1:04 AR6:2
RXD 2
XCC1:02 XC2:9
03 03 03
AR6:3
IB
TXD 3
AR1:Z02 XC2:10
6
OUT_02
OUT_01
04 04 04
AR1:Z06 AR6:4
+IRIG-B 4
XCC1:03 XC2:11
05 05 05
AR6:5
GND
IC
5
AR1:Z04 XC2:12
7
OUT_02
OUT_03
06 06 06
PORT 2
EIA-232
AR6:6
-IRIG-B 6
XTC2:01 XC2:13
07 07 07
VA
AR6:7
RTS 7
XTC2:02 XC2:14
8
OUT_04
08 08 08
VB
AR6:8
OUT_03
CTS 8
XTC2:03 XC2:15
09 09 09
VC
AR6:9
GND 9
XTC2:04 XC2:16
N
9
10 10 10
IN_01
+ 01
XC2:17
11 11
IRIG-B
- 02
XC2:18
12 12
10
IN_02
+TX 1
13
-TX 2
14
11

+RX 3
EIA-232
PORT 3
-RX 4
12
SHLD 5
Z D 400 B 200 A 100

13
14
15
16
-AR2
SEL 751
17
PE
GND GND
18
XCC2:01 XC1:21 XC1:49 XC1:2

01 VS 01 01 01 ETH +/ H 01
RJ45
PORT 1
IA
ETHERNET
AR2:Z04 XC1:22 XC1:77 XC1:15

OUT_01
02 NS 02 02 02 -/ N 02
XCC2:04
19
Title of drawing:
03 VBAT+ 03 03 03 Tx 03
IB
ST

PORT 2
OUT_02
OUT_01
04 VBAT- 04 04 04 Rx 04
FIBER OPTC
AR2:Z06
20
XCC2:03 XC1:25 XC1:50 XC1:41

05 05 05 05
IC
AR2:Z04 XC1:26 XC1:79 XC1:42

OUT_02
OUT_03
06 06 06 06
21
XR2:14:G XC1:27 XC1:51 XC1:44

07 07 07 07
IN
XR2:13:G XC1:15 XC1:80 XC1:43

OUT_04
08 08 08 08
PRODUCTION DIVISION
OUT_03
22
XTC1:01 XC1:28 XC1:52

09 09 09 + B01 09
VA
Tx Rx
ELEKTROBUDOWA SA

XTC1:02 XC1:29 XC1:81 XC1:37

IRIG-B
OUT_05
10 10 10 - B02 10
VB
IN_01
AF1 05
23
XTC1:03 XC1:30 XC1:53 XC1:39

11 11 11 11
VC
OBJECT:
AF2 06
XTC1:04 XC1:31 XC1:82 XC1:38
N
OUT_06
12 12 12 +TX 1 12
IN_02
AF3 07
24
XC1:32 XC1:54
13 13 -TX 2
AF4 08
XC1:33 XC1:93
OUT_07
14 14 +RX 3
25
PORT 3
Scale.:
EIA-485
XC1:34 XC1:56
15 15 -RX 4
XC1:16 XC1:84
OUT_08
16 16 SHLD 5
26
Z E 500 D 400 C 300 B 200 A 100

Format
Symbol:
27
A
Yurimaguas
E3-05
ELECTROWERKE S. A.
Changes
28
29
Sheet
4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
FB8:12
FB9:12
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
FB8:1
FB8:3
FB9:1
FB9:3
XC5:2
XC1:55
FB1:12
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
XC1:8
FB1:1
FB1:3
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
X0:2
X0:4
1
1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-E11
2
(6-6) (6-9) (6-12) (6-14) (6-17) (6-20) (6-23) (6-25) 230VAC
XC5:4
XC1:32
XC1:14
XC1:94
XC3:11
FB1:11
XC4:B9
FB3:11
XC3:44
XC3:46
FB4:11
XC3:29
XC3:35
FB5:11
FB6:11
FB7:11
XC4:C3
XC2:7
XC2:8
XC1:1
XC3:1
XC2:1
XC2:2
XC6:1
XC6:2
FB3:11
FB4:11
FB5:11
FB6:11
FB7:11
FB8:11
FB9:11
FB13:12
FB14:14
FB17:14
FB11:12
FB15:12
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
FB16:1
FB16:3
XR3:1:G
XR3:2:G
XR3:3:G
XR4:1:G
XR4:2:G
XR4:3:G
FB15:12
FB12:12
FB13:12
FB16:12
FB14:14
FB8:12
FB10:1
FB10:3
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
XC1:9
XC1:9
FB8:1
FB8:3
X0:18
X0:20
X0:22
X0:10
X0:12
X0:14
X0:6
X0:8
1 3 12 14 1 3 1 3 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 5 12 14

(6-28) (8-7) (8-10) (11-16) (11-6) (12-7) (8-13) (8-16) (12-17)
EP102UCC04 2 4 11 G62 C06 2 4 G62 C06 2 4 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G62 C04 2 4 11 G62 C04 2 4 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11
+CAH +CAH +CAH +CAH
FB8:11
XC5:11
FB15:11
XC1:34
FB12:11
XC42:9
XC42:10
XC42:11
FB13:11
XC6:11
XC6:12
FB16:11
XC1:33
XC42:13
XC42:14
XC42:15
FB14:11
XR2:17:D
XR2:18:D
XR2:19:D
XR1:13:D
XR1:14:D
XR1:15:D
XC6:3
XC6:4
XC5:1
XC5:4
XC5:6
XC6:7
XC6:8
FB13:11
FB14:11
FB17:11
FB11:11
FB15:11
-AR4
XC4:B16
XC4:C7
XC4:A16
XC4:10
XC4:11
XC4:13
XC4:14
XC4:16
XC4:17
XC4:19
XC4:20
XC4:22
XC4:23
SEL 2505
XC4:B1
XC4:1
XC4:2
XC4:4
XC4:5
XC4:7
XC4:8
PE XC1:85
1 PE 25
14B 14A 1A 2A 4A 5A 7A 8A 10A 11A 1B 2B 4B 5B 7B 8B 10B 11B A1 16 18 XC1:57
POWER
2 OUT 1 26
XC1:97
-K1 -K81 3 -/N 27
PBI-8 (20-8) XC1:57 XC1:86
4 +/L 28
(14-28) 13A 3A 6A 9A 12A 3B 6B 9B 12B MT-TE-17S-11-9240 A2 15 XC1:58
5 OUT 2 29
XC1:17
XC4:12
XC4:15
XC4:18
XC4:21
XC4:24
XC3:47
XC3:48
XC4:3
XC4:6
XC4:9
6 30
ALARM
XC1:59
7 31
XC1:87
8 OUT 3 32
XC1:102
9 33
XC1:98 IN 1 XC1:60
AR4:12 10 34
XC1:103 XC1:88
11 OUT 4 35
AR4:10 IN 2
AR4:14 12 36
XC1:104 XC1:61
13 37
AR4:12 IN 3 XC1:89
AR4:16 14 OUT 5 38
XC1:105
15 39
AR4:14 IN 4 XC1:62
16 40
XC1:106 XC1:90
17 OUT 6 41
XC1:99 IN 5
AR4:20 18 42
XC1:107 XC1:63
19 43
AR4:18 IN 6 XC1:91
AR4:22 20 OUT 7 44
XC1:108
21 45
AR4:20 IN 7 XC1:64
AR4:24 22 46
XC5:9
XC1:109 XC1:92
23 OUT 8 47
AR4:22 IN 8
24 48 1
Fiber optic ST
Tx Rx
-EH1
2
XC5:11
AR2:ST:Rx
AR2:ST:Tx
XC5:7
11
-B75 OBJECT:
12
XC5:8


E3-05
Changes 5 / 12
6 / 12
Sheet
29
Version
№ of drawing
28
Changes
ELECTROWERKE S. A.
E3-05
Yurimaguas
A
27
Symbol:
Format
26
Scale.:
25
24
2007-8811
OBJECT:
XC42:16
23
XC42:8
G
2007-8811
-XR4:4

ELEKTROBUDOWA SA
XTC1:4 2007-8821
D
X0:16
0
2007-8811
I
22
D
G
T10:l3 FB17:5
-XR1:16
-XR2:16
PRODUCTION DIVISION
D
G
XC42:7
Terminals
G
2007-8811
-XR4:3
XTC1:3 2007-8821
21
FB13:6
0
2007-8811
I
D
G
T10:k3 FB17:3
-XR1:15
-XR2:15
D
G
XC42:6
G
2007-8811
-XR4:2
20
XTC1:2 2007-8821
D
FB13:4 AR2:Z07
0
2007-8811
I
D
G
T10:l2 FB17:1
-XR1:14
-XR2:14
D
G
Title of drawing:
XC42:5
19
2007-8811
-XR4:1
XTC1:1 2007-8821
D
FB13:2 AR2:Z08
0
I
D
G
T10:k1
-XR1:13
-XR2:13
18
2007-8821 2007-8811
XCC1:3 XC42:12
0
I
2007-8821
D
D
T13:1S3 XCC2:3 XC42:4

0
I
17
D
G
T13:2S3
-XR3:4
-XR1:12
G
-XR2:12
2007-8821 2007-8811
FB14:5
0
I
2007-8821
16
D
D
XC42:3
0
I
D
G
G
-XR3:3
-XR1:11
G
-XR2:11
2007-8821 2007-8811
15
FB14:3
0
I
2007-8821
D
D
T13:1S2 XC42:2
0
I
D
G
T13:2S2
-XR3:2
-XR1:10
G
-XR2:10
14
2007-8821 2007-8811
FB14:1
0
I
2007-8821
D
D
T13:1S1 XC42:1
0
I
D
G
G
T13:2S1
-XR3:1
-XR1:9
13
G
-XR2:9
2007-8821
XCC1:2
0
2007-8801
I
2007-8821
D
T12:1S3 XCC2:2 XC3:13

0
I
12
D
G
T12:2S3
-XR1:8
D
G
G
-XR2:24
-XR2:8
2007-8821
0
2007-8811
I
2007-8821
11
XC3:23
0
I
D
G
XC1:46
-XR1:7
G
-XR2:23
-XR2:7
2007-8821
10
2007-8811
I
2007-8821
D
T12:1S2 XC3:20
0
I
D
G
T12:2S2 XC1:44
-XR1:6
G
-XR2:22
-XR2:6
9
2007-8821
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T12:1S1 XC3:17
0
I
D
G
T12:2S1 XC1:42
-XR1:5
8
G
-XR2:21
-XR2:5
2007-8821
XCC1:1
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T11:1S3 XCC2:1 XTC2:4
0
I
D
7
T11:2S3 X0:24
-XR1:4
G
-XR2:20
-XR2:4
2007-8821
0
2007-8811
I
2007-8821
D
6
XTC2:3
0
I
D
G
FB12:6
-XR1:3
G
-XR2:19
-XR2:3
2007-8821
5
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T11:1S2 XTC2:2
0
I
D
G
T11:2S2 FB12:4
-XR1:2
G
-XR2:18
-XR2:2
4
2007-8821
XCC1:4
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T11:1S1 XCC2:4 XTC2:1
0
I
D
G
T11:2S1 FB12:2
-XR1:1
3
G
-XR2:17
-XR2:1
2
1
1
-X0
2
(+) 1 6-2 (+)

FB1:1
(+) 2 6-3 (+)
(-) 6-2 (-)
3
FB1:3
3
(-) 4 6-3 (-)
(L) 5 6-2 (L)
FB10:1
(L) 6 6-3 (L)
(N) 6-2 (N)
4
FB10:3
7
(N) 8 6-3 (N)
U1 9 6-2 U1
FB13:1
U1 10 6-3 U1
V1 6-2 V1
5
FB13:3
11
V1 12 6-3 V1
W1 13 6-2 W1
FB13:5
W1 14 6-3 W1
N1 6-2 N1
6
XR1:16:D
15
N1 16 6-3 N1
U2 17 6-2 U2
FB12:1
U2 18 6-3 U2
V2 6-2 V2
7
FB12:3
19
V2 20 6-3 V2
W2 21 6-2 W2
FB12:5
W2 22 6-3 W2
N2 6-2 N2
8
XR2:20:D
23
N2 24 6-3 N2
SF(+) 25 6-2 SF(+)
XC3:58
SF(+) 26 6-3 SF(+)
SF 6-2 SF
9
XC3:60
27
SF 28 6-3 SF
10
-XC1
11
FB2:2
1 14-3
XC4:A11 AR2:A01
2 14-5
XC4:C15 XC4:B8
3 14-10
S7W:13 S7S:13
4 14-15
12
Q4:11 S7P:13
5 14-19
S31:23 Q4:23
6 14-23
XC4:A7
7 14-27
FB1:12
8 15-8
13
FB12:12 FB16:12
15-14
Title of drawing:
9
10 15-19
11 15-21
REZ. 12
14
REZ. 13 FB2:4
14 14-3
AR2:D08 AR2:A02
15 14-5
AR2:D16
16 14-20
PRODUCTION DIVISION
15
K1:13A
17 14-27
REZ.
ELEKTROBUDOWA SA
18
Terminals
REZ. 19
REZ. 20
16
AR2:D01 XC4:B6
OBJECT:
21 14-6
AR2:D02 XC4:B5
14-7
AR2:D03
22 XC4:C2
23 14-9
AR2:D04 XC4:C9
24 14-11
17
AR2:D05 XC4:C16
25 14-12
AR2:D06 S7S:14
26 14-14
AR2:D07 S7W:14
27 14-16
AR2:D09 S7P:14
28 14-18
18
AR2:D10 Q4:12
14-20
Scale.:
AR2:D11
29 Q4:24
30 14-22
AR2:D12 S31:24
31 14-25
AR2:D13 FB1:11
Yurimaguas
32 15-4
19
AR2:D14 FB16:11
Format
15-12
Symbol:
AR2:D15
33 FB12:11
A
ELECTROWERKE S. A.
34 15-16
REZ. 35
E3-05
Changes
REZ. 36
№ of drawing
20
AR2:A10
37 23-6
AR2:A12
38 23-7
AR2:A11
Version
39 23-6
21
Sheet
7 / 12
1
XC1
2
REZ. 40
AR2:A05 XC3:1
41 13-6
XR2:21:D AR2:A06
42 13-6
AR2:A08 XC3:3
13-15
3
XR2:22:D
43 AR2:A07
44 13-15
AR2:A03 XC3:4
45 13-22
XR2:23:D AR2:A04
46 13-22
4
REZ. 47
XC6:3
48 17-2
AR2:C03 AR2:C01
49 17-5
AR2:C05
50 17-7
AR2:C07
17-9
5
AR2:C09
51
52 17-11
AR2:C11
53 17-13
AR2:C13
54 17-15
FB2:12
17-17
6
55 AR2:C15
56 17-21
AR4:26 AR4:4
57 18-4
AR4:29
58 18-9
AR4:31
18-12
7
59 AR4:34
60 18-15
AR4:37
61 18-17
AR4:40
62 18-20
AR4:43
18-23
8
63 AR4:46
64 18-25
65 19-7
66 19-12
19-18
9
67
68 19-24
REZ. 69
REZ. 70
REZ. 71
10
REZ. 72
REZ. 73
REZ. 74
REZ. 75
11
REZ. 76
AR2:C02
77 17-4
AR2:C04
78 17-6
AR2:C06
79 17-8
12
AR2:C08
80 17-10
AR2:C10
81 17-12
AR2:C12
82 17-14
REZ. 83
13
AR2:C16
17-20
Title of drawing:
84 AR4:25
85 18-5
AR4:28
86 18-8
AR4:32
87 18-11
14
AR4:35
88 18-13
AR4:38
89 18-16
AR4:41
90 18-18
AR4:44
91 18-21
PRODUCTION DIVISION
15
AR4:47
92 18-24
AR2:C14
17-16
ELEKTROBUDOWA SA
93 FB2:11
Terminals
94 17-19
XC6:4
95 17-2
16
OBJECT:
96 17-4
AR4:3
18-4
97 AR4:10
98 19-7
AR4:18
99 19-18
17
REZ. 100
REZ. 101
AR4:9
102 19-5
AR4:11
103 19-8
18
AR4:13
19-11
Scale.:
104 AR4:15
105 19-14
AR4:17
106 19-16
AR4:19
Yurimaguas
107 19-19
19
AR4:21
Format
19-22
Symbol:
108 AR4:23
A
ELECTROWERKE S. A.
109 19-25
REZ. 110
E3-05
Changes
REZ. 111
№ of drawing
20
REZ. 112
REZ. 113
Version
REZ. 114
21
Sheet
8 / 12
1
XC1
2
REZ. 115
REZ. 116
REZ. 117
3
-XC2
4
FB7:2
1 6-23
FB7:4
6-23
5
2
REZ. 3
REZ. 4
REZ. 5
REZ.
6
AR1:A01
6 FB1:2
7 6-6
AR1:A02 FB1:4
8 6-7
AR1:A03
9 23-12
AR1:A04
23-12
7
10 AR1:A05
11 23-14
AR1:A06
12 23-14
AR1:A07
13 23-15
AR1:A08
23-15
8
14 AR1:A09
15 23-17
AR1:A10
16 23-18
AR1:A11
17 23-18
AR1:A12
23-20
9
18
10
-XC3
XC1:41 FB3:2
1 13-3
11
S33:2
2 13-10
S33:6 XC1:43
3 13-16
XC1:45
4 13-21
S7P:23
5 13-24
12
6 13-26
7 13-27
8 13-28
REZ. 9
13
REZ.
Title of drawing:
10 FB3:4
11 13-3
XC4:B14 XC4:A14
12 13-12
XR2:24:G XC4:A2
13 13-24
14
14 13-27
S33:1
15 13-9
S32:13 S33:4
16 13-10
XR2:21:G S32:14
17 13-10
PRODUCTION DIVISION
15
XC4:D4
18 13-9
XC4:D5 XC4:A4
13-9
ELEKTROBUDOWA SA
XC4:B15
19 XR2:22:G
Terminals
20 13-15
21 13-17
16
S31:14
OBJECT:
22 13-18
XC4:A3 XR2:23:G
13-23
23 S7P:24
24 13-26
25 13-27
17
26 13-28
S33:5
27 13-17
S31:13 S33:8
28 13-19
XC4:B12 FB6:2
29 16-4
18
Q4:43 XC4:D2
16-11
Scale.:
S7S:33
30 Q4:31
31 16-15
S7P:33 S7W:33
32 16-19
S42:13
Yurimaguas
33 16-24
19
Format
16-28
Symbol:
34 FB6:4
A
ELECTROWERKE S. A.
35 16-4
H41:2
36 16-9
E3-05
Changes
37 16-14
№ of drawing
20
H41:X1 XC4:C6
38 16-6
H41:1 XC4:B3
39 16-7
H42:3 XC4:D3
Version
40 16-9
21
Sheet
9 / 12
1
XC3
2
H42:1 XC4:D1
41 16-10
H43:1 Q4:44
42 16-12
H43:X1 Q4:32
43 16-14
H5:7 FB5:2
20-3
3
XC4:C10
44 XC4:B13
45 20-7
H5:8 FB5:4
46 20-3
Y81:2 K81:A2
47 20-7
H5:1 K81:15
20-6
4
Y81:1
48 H5:2
49 20-6
Q4:51
50 23-23
Q4:52
51 23-23
Q4:63
23-24
5
52 Q4:64
53 23-24
Q4:71
54 23-25
Q4:72
55 23-25
Q4:83
23-27
6
56 Q4:84
57 23-27
S7S:23 X0:26
SF(+) 58 20-17 SF(+)
S7W:23
SF(+) 59 20-19 SF(+)
S7S:24 X0:28
SF 20-17 SF
7
S7W:24
60
SF 61 20-19 SF
8
-XC4
9
Q1:X041:A1
A1 22-22
XC3:13 Q1:X041:A2
A2 13-22
XC3:23 Q1:X041:A3
A3 13-22
XC3:19 Q1:X041:A4
A4 13-10
10
Q1:X041:A5
A5 22-6
Q1:X041:A6
A6 22-6
XC1:7 Q1:X041:A7
A7 14-28
Q1:X041:A8
A8 22-10
11
Q1:X041:A9
A9 22-13
Q1:X041:A10
A10 22-13
XC1:2 Q1:X041:A11
A11 14-6
Q1:X041:A12
A12 22-16
12
Q1:X041:A13
A13 22-16
XC3:12 Q1:X041:A14
A14 13-10
Q1:X041:A15
A15 22-24
K1:14B Q1:X041:A16
A16 14-28
13
K1:14A Q1:X041:B1
14-29
Title of drawing:
B1 Q1:X041:B2
B2 22-10
XC3:39 Q1:X041:B3
B3 16-7
Q1:X041:B4
B4 22-12
14
XC1:22 Q1:X041:B5
B5 14-7
XC1:21 Q1:X041:B6
B6 14-6
Q1:X041:B7
B7 22-12
XC1:3 Q1:X041:B8
B8 14-9
PRODUCTION DIVISION
15
FB4:2 Q1:X041:B9
B9 20-12
Q1:X041:B10
22-25
ELEKTROBUDOWA SA
B10 Q1:X041:B11
Terminals
B11 22-21
XC3:29 Q1:X041:B12
B12 16-6
16
XC3:45 Q1:X041:B13
OBJECT:
B13 20-8
XC3:12 Q1:X041:B14
13-15
XC3:20
B14 Q1:X041:B15
B15 13-15
K81:18 Q1:X041:B16
B16 20-6
17
Q1:X041:C1
C1 22-24
XC1:23 Q1:X041:C2
C2 14-9
FB4:4 Q1:X041:C3
C3 20-12
Q1:X041:C4
C4 22-15
18
Q1:X041:C5
22-21
Scale.:
XC3:38
C5 Q1:X041:C6
C6 16-6
K81:A1 Q1:X041:C7
C7 20-8
Q1:X041:C8
Yurimaguas
C8 22-15
19
XC1:24 Q1:X041:C9
Format
14-11
Symbol:
XC3:45
C9 Q1:X041:C10
A
ELECTROWERKE S. A.
C10 20-6
Q1:X041:C11
C11 22-28
Q1:X041:C12
E3-05
Changes
C12 22-28
№ of drawing
20
Q1:X041:C13
C13 22-18
Q1:X041:C14
C14 22-18
XC1:3 Q1:X041:C15
Version
C15 14-12
21
Sheet
10 / 12
1
XC4
2
XC1:25 Q1:X041:C16
C16 14-12
XC3:41 Q1:X041:D1
D1 16-10
XC3:30 Q1:X041:D2
D2 16-10
XC3:40 Q1:X041:D3
16-9
3
XC3:18
D3 Q1:X041:D4
D4 13-4
XC3:19 Q1:X041:D5
D5 13-3
Q1:X041:D6
D6 13-4
Q1:X041:D7
22-30
4
D7 Q1:X041:D8
D8 22-30
Q1:X041:D9
D9 22-27
Q1:X041:D10
D10 22-27
Q1:X041:D11
22-7
5
D11 Q1:X041:D12
D12 22-7
Q1:X041:D13
D13 22-9
Q1:X041:D14
D14 22-9
Q1:X041:D15
22-19
6
D15 Q1:X041:D16
D16 22-19
K1:1A
1 22-4
K1:2A
2 22-5
K1:3A
22-4
7
3 K1:4A
4 22-6
K1:5A
5 22-7
K1:6A
6 22-6
K1:7A
22-8
8
7 K1:8A
8 22-9
K1:9A
9 22-8
K1:10A
10 22-10
K1:11A
22-11
9
11 K1:12A
12 22-10
K1:1B
13 22-12
K1:2B
14 22-13
K1:3B
15 22-12
10
K1:4B
16 22-14
K1:5B
17 22-15
K1:6B
18 22-14
K1:7B
19 22-16
11
K1:8B
20 22-17
K1:9B
21 22-16
K1:10B
22 22-18
K1:11B
23 22-19
12
K1:12B
24 22-18
13
Title of drawing:
-XC5
14
S4:13 FB10:2
1 21-3
E11:1 S4:14
2 21-8
E12:1 E13:1
3 21-11
E11:2 FB10:4
4 21-3
PRODUCTION DIVISION
15
E13:2 E12:2
5 21-13
S3:2 FB11:2
21-18
ELEKTROBUDOWA SA
B75:11
6 S3:1
Terminals
7 21-20
B75:12 S3:4
8 21-22
16
EH1:1
OBJECT:
9 21-22
EH2:1 EH3:1
21-26
EH1:2
10 FB11:4
11 21-18
EH3:2 EH2:2
12 21-27
17
18
-XC6
Scale.:
FB8:2
Yurimaguas
1 6-25
19
FB8:4
Format
6-26
Symbol:
XC1:48
2 FB9:2
A
ELECTROWERKE S. A.
3 6-28
XC1:95 FB9:4
4 6-29
E3-05
Changes
REZ. 5
№ of drawing
20
REZ. 6 FB16:2
7 8-16
FB16:4
Version
8 8-17
21
Sheet
11 / 12
1
XC6
2
REZ. 9
REZ. 10 FB15:2
L 11 8-13 L
FB15:4
N 8-14 N
3
12
4
-XC42
XR3:1:D Q2:X042:A1
12-4
5
XR3:2:D
1 Q2:X042:A2
2 12-6
XR3:3:D Q2:X042:A3
3 12-9
XR3:4:D Q2:X042:A4
4 12-11
XR4:1:D Q2:X042:B1
12-14
6
XR4:2:D
5 Q2:X042:B2
6 12-17
XR4:3:D Q2:X042:B3
7 12-19
XR4:4:D Q2:X042:B4
8 12-21
FB14:2
12-7
7
9 FB14:4
10 12-8
FB14:6
11 12-8
XR3:4:G
12 12-9
FB17:2
12-17
8
13 FB17:4
14 12-18
FB17:6
15 12-18
XR4:4:G
16 12-19
9
10
-XD
XD:2 H4P:1
11
1 S7S:34
16-17
XD:1 H4W:1
XD:3 2 S7W:34
16-19
XD:2 H4S:1
12
S42:14 3 S7P:34
16-21
13
Title of drawing:
14

PRODUCTION DIVISION
15
ELEKTROBUDOWA SA
Terminals
16
OBJECT:

17
18
Scale.:
Yurimaguas
19
Format
Symbol:
A
ELECTROWERKE S. A.
E3-05
Changes
№ of drawing
20
Version
21
Sheet
12 / 12
1 List of contents
6 Terminals
7 Terminals
8 Terminals
9 Terminals
10 Terminals
11 Terminals
12 Terminals
= Approved OBJECT:
+ Author changes
PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas

Change:
Change:
Change:
Change:
Change:

Contents
20.01.2019

Outgoing feeder panel – Zig-Zag. Cubicles No. 10. E3-06
Changes 1 / 12
List of contents A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
F12-C2
S11-3
S12-3
S12-4
S12-9
S2-16
S2-6
K01-21
S12-15
S11-13
S12-10
S2-14
S2-5
S2-3
XDB-16
XDB-13
XDB-14
XDB-15
S11-16
S12-12
XDB-3
XDB-5
XDB-10
XDB-20
XDB-17
XDB-11
XDB-12
S12-5
S12-6
XDB-9
XDB-8
XDB-7
XDB-1
XDB-2
S12-13
S12-14
S12-2
S11-8
S11-6
S2-13
S2-12
F11-C2
S11-1
S2-1
S12-16
S11-14
S11-15
S12-11
XDB-4
X041-C10
X041-C11
X041-C12
X041-C13
X041-C14
X041-C15
X041-C16
X041-D10
X041-D11
X041-D12
X041-D13
X041-D14
X041-D15
X041-D16
X041-A11
X041-A12
X041-A13
X041-A14
X041-A15
X041-A16
X041-B10
X041-B11
X041-B12
X041-B13
X041-B14
X041-B15
X041-B16
X041-C1
X041-C2
X041-C3
X041-C4
X041-C5
X041-C6
X041-C7
X041-C8
X041-C9
X041-D1
X041-D2
X041-D3
X041-D4
X041-D5
X041-D6
X041-D7
X041-D8
X041-D9
X041-A1
X041-A2
X041-A3
X041-A4
X041-A5
X041-A6
X041-A7
X041-A8
X041-A9
X04-A10
X041-B1
X041-B2
X041-B3
X041-B4
X041-B5
X041-B6
X041-B7
X041-B8
X041-B9
X041 A X041 B X041 C X041 D
M
-Q1
P2 P2 P2
PE PE PE
2S3 XR2:3:D 2S3 XR2:7:D 2S3 XR2:11:D
2S2 XR2:2:D 2S2 XR2:6:D 2S2 XR2:10:D
2S1 XR2:1:D 2S1 XR2:5:D 2S1 XR2:9:D
P1 P1 P1
compartment
Busbar compartment
XC3:58
XC3:31
XC1:4
XC3:59
XC3:32
XC1:4
XC5:3
XC5:10
13 23 33
-S7S
-S7W 13 23 33 1
-H5 1
CPI plus/R WIELAND
14 24 34
-EH2 -E12
14 24 34 2
XC5:12
XC1:26
XC3:60
XD:1
3NO
XC5:5
XC1:27
XC3:61
XD:2
Cable compartment
XC3:31
XC3:30
XC3:50
XC3:52
XC3:54
XC3:56
XC1:5
XC1:6
XC3:32
XC1:5
XC3:5
XC3:49
XC5:3
XC5:10
11 23 31 43 51 63 71 83
-Q4 1
-S7P 13 23 33 1
-Q4 -Y81 1
12 24 32 44 52 64 72 84
2 -EH3 -E13
3 15W/E14
-FV1-FV3 WIELAND 2
XC3:47
14 24 34 2
XC1:29
XC1:30
XC3:43
XC3:42
XC3:51
XC3:53
XC3:55
XC3:57
XC5:12
3NO
XC5:5
XC1:28
XC3:24
XD:3
Color wire
- color wire voltage circuit: red (1,5mm2)
- color wire current circuit: blue (2.5mm2)
- color wire supply AC:Green (1mm2)
- color wire Protection: yellow (1mm2) ELEKTROBUDOWA SA
OBJECT:
ELECTROWERKE S. A.
- grounding: yellow (min 1,5mm2) PRODUCTION DIVISION
Yurimaguas
- other wire : black (1mm2) Title of drawing: Switchgear 10kV type D-12P Scale.:
Symbol:
- Loop circuit - color as above (2.5mm2) (red, green, black) Outgoing feeder panel – Zig-Zag. Cubicles No. 10.
Format № of drawing
E3-06
Version Sheet
Changes 2 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
XD:3
XD:2
XD:1
1 1 1
-H4S -H4W -H4P

2 2 2
110VDC
H4W:2
110VDC 110VDC
H4P:2
H43:2
H4W:2
H4S:2
XC3:41
XC3:40
1 3
-H42
NEF30-WPW 2 4
24-230VAC/DC
H41:2
H43:2
XC3:39
XC3:38
1 X1
-H41
NEF30-WPcz 2
XC3:36
24-230VAC/DC
H42:4
XC3:42
XC3:43
1 X1
-H43
NEF30-WPcg 2
H42:4
24-230VAC/DC
H4P:2
-H5
CPI plus/R
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8
XC3:48
XC3:49
XC3:44
XC3:46
PE
L1
L2
L3
XC3:16
XC3:28
XC3:15
XC3:27
XC3:33
XC1:6
XC5:7
XC5:1
S33:2
S33:6
S3:2
1 3 5 7 1 3 5 7 13 13 13 23 13 23
-S3 -S33 -S42 -S4 -S32 -S31

2 4 6 8 2 4 6 8 14 14 14 24 14 24
XC3:16
XC3:28
XC3:17
XC3:22
XC5:6
XC5:8
XC3:2
XC3:3
XD:3
XC5:2
ZIELONY CZERWONY
XC1:31
(12-10) (12-19)
S3:3
S33:3
S33:7
OBJECT:


E3-06
Changes 3 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
XC1:15
XC1:45
XC1:46
XC1:41
XC1:42
XC1:44
XC1:43
XC1:37
XC1:39
XC1:38
XC1:2
PE
GND
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
100
-AR2
GND
+/ H
-/ N
SEL 751
A
OUT_01 OUT_02 OUT_03 IN_01 IN_02
AR4:ST:Rx
AR4:ST:Tx
ETH
B01
B02
Rx
Tx
200
RJ45 ST
SHLD
+RX
+TX
-RX
-TX
-AR5
-
PORT 1 PORT 2
SE-330 ETHERNET FIBER OPTC
PORT 3
B
IRIG-B
EIA-485
XC8:1 XC8:6
1 +/L UNIT 12
POWER
XC1:49
XC1:77
XC1:49
XC1:78
XC1:50
XC1:79
XC1:51
XC1:80
XC1:52
XC1:81
XC1:53
XC1:82
XC1:54
XC1:93
XC1:56
XC1:84
XC8:2 XC8:7
2 -/N HEALTHY 13
PE
3 PE
XC8:3
RESET 15
XC8:4
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
16
XC8:5
17
300
PULSE ENABLE
XC8:18
+24 Vdc 18
ANALOG XC8:19
+ 19
OUTPUT XC8:20
- 20
4-20 mA XC8:21
C
0V 21 OUT_01 OUT_02 OUT_03 OUT_04 OUT_05 OUT_06 OUT_07 OUT_08
XC1:21
XC1:22
XC1:23
XC1:24
XC1:25
XC1:26
XC1:27
XC1:15
XC1:28
XC1:29
XC1:30
XC1:31
XC1:32
XC1:33
XC1:34
XC1:16
XC8:8
TRIP OR 22
XC8:16 XC8:9
6 R PULSING 23
PE
7 G (K1)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
XC8:10
24
400
GROUND
XC8:12
FAULT 25
XR2:16:G XC8:11
8 EFCT (K2) 26
XR2:15:G XC8:13
9 1A RESISTOR 27
XR2:14:G XC8:15
D
10 5A FAULT 28 IN_01 IN_02 IN_03 IN_04 IN_05 IN_06 IN_07 COM IN_08 IN_09 IN_10 IN_11 IN_12 IN_13 IN_14 COM
PE XC8:14
XR2:13:G 11 COMMON (K3) 29
ETH1 ETH2
01
02
03
04
05
06
07
08
500
Rx
VBAT+
VBAT-
NS
VS
AF1
AF2
AF3
AF4
E
Tx
XR2:12:G
XR2:17:G
XR2:18:G
XR2:19:G
XR2:20:G
AR2:Z08
AR2:Z04
AR2:Z02
AR2:Z06
AR2:Z04
AR2:Z02
XR2:4:G
XR2:8:G
XR2:1:G
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
IA IB IC IN VA VB VC N
Z
OBJECT:


E3-06
Changes 4 / 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
FB8:12
FB9:12
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
FB8:1
FB8:3
FB9:1
FB9:3
XC5:2
XC1:55
FB1:12
FB3:12
FB4:12
FB5:12
FB6:12
FB7:12
XC1:8
FB1:1
FB1:3
FB2:1
FB2:3
FB3:1
FB3:3
FB4:1
FB4:3
FB5:1
FB5:3
FB6:1
FB6:3
FB7:1
FB7:3
X0:2
X0:4
1
1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-E11
2
(6-6) (6-9) (6-12) (6-14) (6-17) (6-20) (6-23) (6-25) 230VAC
XC5:4
XC1:32
XC1:14
XC1:94
XC3:11
FB1:11
XC4:B9
FB3:11
XC3:44
XC3:46
FB4:11
XC3:29
XC3:35
FB5:11
FB6:11
FB7:11
XC4:C3
XC2:7
XC2:8
XC1:1
XC3:1
XC2:1
XC2:2
XC8:1
XC8:2
FB3:11
FB4:11
FB5:11
FB6:11
FB7:11
FB8:11
FB9:11
FB13:12
FB11:12
FB15:12
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
FB16:1
FB16:3
FB15:12
FB12:12
FB16:12
FB8:12
FB10:1
FB10:3
FB11:1
FB11:3
FB15:1
FB15:3
XC1:9
XC1:9
FB8:1
FB8:3
X0:18
X0:20
X0:22
X0:10
X0:12
X0:14
X0:6
X0:8
1 3 12 14 1 3 1 3 12 14 1 3 5 12 14 1 3 5 12 14 1 3 12 14 1 3 12 14
-FB9 -FB10 -FB11 -FB12 -FB13 -FB15 -FB16

(6-28) (8-7) (8-10) (11-16) (11-6) (8-13) (8-16)
EP102UCC04 2 4 11 G62 C06 2 4 G62 C06 2 4 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G63 C02+CAH 2 4 6 11 G62 C04 2 4 11 G62 C04 2 4 11
+CAH +CAH +CAH +CAH
FB8:11
XC5:11
FB15:11
XC1:34
FB12:11
XC6:11
XC6:12
FB16:11
XC1:33
XR2:17:D
XR2:18:D
XR2:19:D
XR1:13:D
XR1:14:D
XR1:15:D
XC6:3
XC6:4
XC5:1
XC5:4
XC5:6
XC6:7
XC6:8
FB13:11
FB11:11
FB15:11
-AR4
XC4:A16
XC4:10
XC4:11
XC4:13
XC4:14
XC4:16
XC4:17
XC4:19
XC4:20
XC4:22
XC4:23
SEL 2505
XC4:B1
XC4:1
XC4:2
XC4:4
XC4:5
XC4:7
XC4:8
PE XC1:85
1 PE 25
POWER
2 OUT 1 26
XC1:97
-K1 3 -/N 27
PBI-8 XC1:57 XC1:86
4 +/L 28
(13-28) 13A 3A 6A 9A 12A 3B 6B 9B 12B XC1:58
5 OUT 2 29
XC1:17
XC4:12
XC4:15
XC4:18
XC4:21
XC4:24
XC4:3
XC4:6
XC4:9
6 30
ALARM
XC1:59
7 31
XC1:87
8 OUT 3 32
XC1:102
9 33
XC1:98 IN 1 XC1:60
AR4:12 10 34
XC1:103 XC1:88
11 OUT 4 35
AR4:10 IN 2
AR4:14 12 36
XC1:104 XC1:61
13 37
AR4:12 IN 3 XC1:89
AR4:16 14 OUT 5 38
XC1:105
15 39
AR4:14 IN 4 XC1:62
16 40
XC1:106 XC1:90
17 OUT 6 41
XC1:99 IN 5
AR4:20 18 42
XC1:107 XC1:63
19 43
AR4:18 IN 6 XC1:91
AR4:22 20 OUT 7 44
XC1:108
21 45
AR4:20 IN 7 XC1:64
AR4:24 22 46
XC5:9
XC1:109 XC1:92
23 OUT 8 47
AR4:22 IN 8
24 48 1
Fiber optic ST
Tx Rx
-EH1
2
XC5:11
AR2:ST:Rx
AR2:ST:Tx
XC5:7
11
-B75 OBJECT:
12
XC5:8


E3-06
Changes 5 / 12
6 / 12
Sheet
29
Version
№ of drawing
28
Changes
ELECTROWERKE S. A.
E3-06
Yurimaguas
A
27
Symbol:
Format
26
Scale.:
25
24
OBJECT:

23
2007-8811 2007-8821
ELEKTROBUDOWA SA
AR5:8
0
I
D
X0:16
22
G
G
-XR1:16
-XR2:16
PRODUCTION DIVISION
Terminals
2007-8811 2007-8821
AR5:9
0
I
21
FB13:6 T15:S2
G
G
-XR1:15
-XR2:15
2007-8811 2007-8821
20
AR5:10
0
I
D
FB13:4
G
G
-XR1:14
-XR2:14
Title of drawing:
19
2007-8811 2007-8821
AR5:11
0
I
D
FB13:2 T15:S1
G
G
-XR1:13
-XR2:13
18
2007-8821
XR1:9:G
0
I
2007-8821
D
T13:1S4 AR2:Z05
0
I
17
D
G
T13:2S4
-XR1:12
G
-XR2:12
2007-8821
0
I
2007-8821
16
T13:1S3
0
I
D
G
T13:2S3
-XR1:11
G
-XR2:11
2007-8821
15
0
I
2007-8821
D
T13:1S2
0
I
D
G
T13:2S2
-XR1:10
G
-XR2:10
14
2007-8821
XR1:12:G
0
I
2007-8821
D
T13:1S1
0
I
D
G
T13:2S1
-XR1:9
13
G
-XR2:9
2007-8821
XR1:5:G
0
2007-8801
I
2007-8821
D
T12:1S4 AR2:Z03 XC3:13
0
I
12
D
G
T12:2S4
-XR1:8
D
G
G
-XR2:24
-XR2:8
2007-8821
0
2007-8811
I
2007-8821
11
T12:1S3 XC3:23
0
I
D
G
T12:2S3 XC1:46
-XR1:7
G
-XR2:23
-XR2:7
2007-8821
10
2007-8811
I
2007-8821
D
T12:1S2 XC3:20
0
I
D
G
T12:2S2 XC1:44
-XR1:6
G
-XR2:22
-XR2:6
9
2007-8821
XR1:8:G
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T12:1S1 XC3:17
0
I
D
XC3:18
G
T12:2S1 XC1:42
-XR1:5
8
G
-XR2:21
-XR2:5
2007-8821
XR1:1:G
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T11:1S4 AR2:Z01 AR2:Z12
0
I
D
7
T11:2S4 X0:24
-XR1:4
G
-XR2:20
-XR2:4
2007-8821
0
2007-8811
I
2007-8821
D
6
T11:1S3 AR2:Z11
0
I
D
G
T11:2S3 FB12:6
-XR1:3
G
-XR2:19
-XR2:3
2007-8821
5
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T11:1S2 AR2:Z10
0
I
D
G
T11:2S2 FB12:4
-XR1:2
G
-XR2:18
-XR2:2
4
2007-8821
XR1:4:G
0
2007-8811
I
2007-8821
D
T11:1S1 AR2:Z07 AR2:Z09
0
I
D
G
T11:2S1 FB12:2
-XR1:1
3
G
-XR2:17
-XR2:1
2
1
1
-X0
2
(+) 1 6-2 (+)

FB1:1
(+) 2 6-3 (+)
(-) 6-2 (-)
3
FB1:3
3
(-) 4 6-3 (-)
(L) 5 6-2 (L)
FB10:1
(L) 6 6-3 (L)
(N) 6-2 (N)
4
FB10:3
7
(N) 8 6-3 (N)
U1 9 6-2 U1
FB13:1
U1 10 6-3 U1
V1 6-2 V1
5
FB13:3
11
V1 12 6-3 V1
W1 13 6-2 W1
FB13:5
W1 14 6-3 W1
N1 6-2 N1
6
XR1:16:D
15
N1 16 6-3 N1
U2 17 6-2 U2
FB12:1
U2 18 6-3 U2
V2 6-2 V2
7
FB12:3
19
V2 20 6-3 V2
W2 21 6-2 W2
FB12:5
W2 22 6-3 W2
N2 6-2 N2
8
XR2:20:D
23
N2 24 6-3 N2
SF(+) 25 6-2 SF(+)
XC3:58
SF(+) 26 6-3 SF(+)
SF 6-2 SF
9
XC3:60
27
SF 28 6-3 SF
10
-XC1
11
FB2:2
1 13-3
XC4:A11 AR2:A01
2 13-5
XC4:C15 XC4:B8
3 13-10
S7W:13 S7S:13
4 13-15
12
Q4:11 S7P:13
5 13-19
S31:23 Q4:23
6 13-23
XC4:A7
7 13-27
FB1:12
8 14-8
13
FB12:12 FB16:12
14-14
Title of drawing:
9
10 14-19
11 14-21
REZ. 12
14
REZ. 13 FB2:4
14 13-3
AR2:D08 AR2:A02
15 13-5
AR2:D16
16 13-20
PRODUCTION DIVISION
15
K1:13A
17 13-27
REZ.
ELEKTROBUDOWA SA
18
Terminals
REZ. 19
REZ. 20
16
AR2:D01 XC4:B6
OBJECT:
21 13-6
AR2:D02 XC4:B5
22 13-7
AR2:D03 XC4:C2
23 13-9
AR2:D04 XC4:C9
24 13-11
17
AR2:D05 XC4:C16
25 13-12
AR2:D06 S7S:14
26 13-14
AR2:D07 S7W:14
27 13-16
AR2:D09 S7P:14
28 13-18
18
AR2:D10 Q4:12
13-20
Scale.:
AR2:D11
29 Q4:24
30 13-22
AR2:D12 S31:24
31 13-25
AR2:D13 FB1:11
Yurimaguas
32 14-4
19
AR2:D14 FB16:11
Format
14-12
Symbol:
AR2:D15
33 FB12:11
A
ELECTROWERKE S. A.
34 14-16
REZ. 35
E3-06
Changes
REZ. 36
№ of drawing
20
AR2:A10
37 23-6
AR2:A12
38 23-7
AR2:A11
Version
39 23-6
21
Sheet
7 / 12
1
XC1
2
REZ. 40
AR2:A05 XC3:1
41 12-6
XR2:21:D AR2:A06
42 12-6
AR2:A08 XC3:3
12-15
3
XR2:22:D
43 AR2:A07
44 12-15
AR2:A03 XC3:4
45 12-22
XR2:23:D AR2:A04
46 12-22
REZ.
4
47 XC6:3
48 16-2
AR2:C03 AR2:C01
49 16-5
AR2:C05
50 16-7
AR2:C07
16-9
5
AR2:C09
51
52 16-11
AR2:C11
53 16-13
AR2:C13
54 16-15
FB2:12
16-17
6
55 AR2:C15
56 16-21
AR4:26 AR4:4
57 17-4
AR4:29
58 17-9
AR4:31
17-12
7
59 AR4:34
60 17-15
AR4:37
61 17-17
XC1:65 AR4:40
62 17-20
AR4:43
17-23
8
XC8:4
63 AR4:46
64 17-25
XC8:8 XC8:6
65 XC1:62
18-7
XC8:14 XC8:11
18-12
9
66
67 18-18
68 18-24
REZ. 69
REZ. 70
10
REZ. 71
REZ. 72
REZ. 73
REZ. 74
11
REZ. 75
REZ. 76
AR2:C02
77 16-4
AR2:C04
78 16-6
12
AR2:C06
79 16-8
AR2:C08
80 16-10
AR2:C10
81 16-12
AR2:C12
82 16-14
13
Title of drawing:
REZ. 83
AR2:C16
84 16-20
AR4:25
85 17-5
AR4:28
86 17-8
14
AR4:32
87 17-11
AR4:35
88 17-13
AR4:38
89 17-16
AR4:41
90 17-18
PRODUCTION DIVISION
15
XC8:3 AR4:44
91 17-21
XC8:5 AR4:47
17-24
ELEKTROBUDOWA SA
92 AR2:C14
Terminals
93 16-16
FB2:11
94 16-19
16
XC6:4
OBJECT:
95 16-2
96 16-4
AR4:3
97 17-4
AR4:10
98 18-7
17
AR4:18
99 18-18
REZ. 100
REZ. 101
XC8:7 AR4:9
102 18-5
18
XC8:9 AR4:11
18-8
Scale.:
XC8:10
103 AR4:13
104 18-11
XC8:13 AR4:15
105 18-14
AR4:17
Yurimaguas
106 18-16
19
AR4:19
Format
18-19
Symbol:
107 AR4:21
A
ELECTROWERKE S. A.
108 18-22
AR4:23
109 18-25
E3-06
Changes
REZ. 110
№ of drawing
20
REZ. 111
REZ. 112
Version
REZ. 113
21
Sheet
8 / 12
1
XC1
2
REZ. 114
REZ. 115
REZ. 116
3
REZ. 117
4
-XC2
FB7:2
6-23
5
1 FB7:4
2 6-23
REZ. 3
REZ. 4
REZ.
6
5
REZ. 6 FB1:2
7 6-6
FB1:4
8 6-7
7
-XC3
8
XC1:41 FB3:2
1 12-3
S33:2
12-10
9
S33:6
2 XC1:43
3 12-16
XC1:45
4 12-21
S7P:23
5 12-24
6 12-26
10
7 12-27
8 12-28
REZ. 9
REZ. 10
11
FB3:4
11 12-3
XC4:B14 XC4:A14
12 12-12
XR2:24:G XC4:A2
13 12-24
14 12-27
12
S33:1
15 12-9
S32:13 S33:4
16 12-10
XR2:21:G S32:14
17 12-10
XC4:D4
18 12-9
13
XC4:D5 XC4:A4
12-9
Title of drawing:
XC4:B15
19 XR2:22:G
20 12-15
21 12-17
S31:14
22 12-18
14
XC4:A3 XR2:23:G
23 12-23
S7P:24
24 12-26
25 12-27
26 12-28
PRODUCTION DIVISION
15
S33:5
27 12-17
S31:13 S33:8
12-19
ELEKTROBUDOWA SA
XC4:B12
28 FB6:2
Terminals
29 15-4
Q4:43 XC4:D2
30 15-11
16
S7S:33 Q4:31
OBJECT:
31 15-15
S7P:33 S7W:33
32 15-19
S42:13
33 15-24

Planos Eléctricos y Mecánicos Celdas 10kV PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Planos Eléctricos y Mecánicos Celdas 10kV PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TECHNICAL

Designers: Andrzej Kacprowicz

Checked by: Dariusz Jankowski

Verify by: Approve by:

Konin, January 2019

1.1 Subject of the project ...........................................................................................3

1.1 Subject of the project

1.2 Basis of the project

2.1 Solution in the switchgear

2.1.1 Technical data of switchgear 10kV

5.1 Incomer feeder panel.

5.2 Outgoing panel

5.3 Metering feeder panel.

5.4 Capacitor bank feeder panel.

5.5 Outgoing panel – Zig Zag

6.1 Cubicle No. 1. Incoming panel.

1. dimensions (width x depth x height): pcs. 1 EB

Medium voltage vacuum circuit-breaker type

Earthing switch type UMR-12

3. -Q4 with limiting switch type 4z+4r pcs. 1 EB

Current transformers type ATB10-B3 (12/28/75kV);

5. -T11-T13 I- 3,75/7,5/15VA, cl.0.2 FS5 pcs. 3 ESITAS

Voltage transformer type VTB10-KF2 (12/28/75kV);

7. -F21-F23 Fuse type WBP-10; 0.6A pcs. 3 ABB

Surge arrester type MDW 10,

Feeder Protection Relay type SEL-751

Power Quality and Revenue Meter type SEL-735

11. -S3 Rotary switch type 4G10-52-U-S1-R014, IP55 pcs. 1 APATOR

12. -S33 Rotary switch type 4G10-55-U-S1-R014, IP55 pcs. 1 APATOR

Position indicator type NEF 30WPcz 110VDC in

Position indicator type NEF 30WPcg 110VDC in

20. -Y81 Blocking Electromagnet type K28; 110VDC pcs. 1

21. -Y82 Blocking Electromagnet type K28; 110VDC pcs. 1

Miniature circuit breaker EP102UC C02

Miniature circuit breaker EP102UC C06

Miniature circuit breaker EP102UC C10

26. -FB10 Miniature circuit breaker G62 C06 pcs. 1 GE

Miniature circuit breaker G62 C06

-FB12, Miniature circuit breaker G63 C02

-FB15, Miniature circuit breaker G62 C04

30. -FB14, Miniature circuit breaker G63 C02 set. 3 GE

31. -S7W Limited switch type PL.EB.0000.1 pcs. 3 WIELAND

- 2-conductor disconnect terminal block for test and

- 2-conductor disconnect terminal block for test and

- 2-conductor disconnect terminal block for test and

- 2-conductor disconnect terminal block for test and

- 2-conductor disconnect terminal block for test and

- 2-conductor disconnect terminal block for test and

Multipole connectors 64PIN

42. -XD Diode terminal type 281-665/281-401 pcs. 3 WAGO

43. -X0 Terminal gray 281 – 101; 4mm2 pcs. 28 WAGO

6.2 Cubicle No. 2, 3, 4, 5, 6. Outgoing feeder panel.

1. dimensions (width x depth x height): pcs. 1 EB

Medium voltage vacuum circuit-breaker type

Earthing switch type UMR-17

3. -Q4 with limiting switch type 4z+4r pcs. 1 EB

Capacitive Permanent Integrated Voltage Indicator

Toroidal current transformer type IO-100-D 50/1

Surge arrester type MDW 10,

Feeder Protection Relay type SEL-751

Power Quality and Revenue Meter type SEL-735

10. -S3 Rotary switch type 4G10-52-U-S1-R014, IP55 pcs. 1 APATOR