‫مالحظة مهمة جدا‬

‫على الطالب قراءة بنود العقد جيدا‬

‫قبل التوقيع‬

‫المملكة األردنية الهاشمية‬

‫وزارة التعليم العالي والبحث العلمي االردنية‪-‬مديرية البعثات ‪ /‬قسم البعثات والمنح الداخلية‬

‫عقد ايفاد ‪/‬بعثة صادر استناداً للمادة رقم (‪/10‬أ) من نظام البعثات والمنح العلمية للموفدين وتعديالته رقم‬
‫(‪ )61‬لسنة (‪)2010‬‬
‫الفريق األول‪ :‬وزارة التعليم العالي والبحث العلمي األردنية‪ -‬مديرية البعثات‪ -‬قسم البعثات واملنح الداخلية‬
‫الفريق الثاني‪ ........................................................................ ::‬الرقم الوطني‪................................................. :‬‬
‫اسم االم‪..................................‬‬
‫العام الدراس ي ‪2020/2019:‬‬ ‫التخصص‪............................................. :‬‬ ‫الجامعة املبعوث اليها ‪:‬‬
‫املستوى الدراس ي ‪:‬‬

‫العن ـ ــوان‪/‬الهاتـ ـ ـ ـ ــف‪................................................................................................................. :‬‬

‫املقدمة‬
‫{بعثة كاملة تغطي طيلة‬ ‫حيث أن الفريق الثاني قد حقق متطلبات الترشيح لالستفادة من بعثة ‪....................... ...................................‬‬
‫مدة الدراسة} ‪،‬فان الفريق االول يوافق على ابتعاث الفريق الثاني على ان يلتزم الفريق الثاني بما يلي‪-:‬‬
‫أوالً‪ :‬تعترب مقدمة هذا العقد جزء ال يتجزأ منه وتقرأ معه كوحدة واحدة ‪.‬‬

‫ثانياً ‪ :‬يلتزم الفريق الثاني بعد تنظيم وتوقيع هذا العقد لدى الكاتب العدل بتسليم نسخة اصلية منه للفريق االول ‪.‬‬

‫ثالثاً ‪ :‬االلتحاق باملؤسسة التعليمية اليت اوفد اليها واالنتظام يف الدراسة فيها وفقا للخطط والربامج املقررة لتلك املؤسسة ‪.‬‬

‫رابعاً ‪ :‬يلتزم الفريق الثاني عند تغيير التخصص او مكان الدراسة بالقرارات والتعليمات واإلجراءات املعتمدة لدى الوزارة وفي حال‬
‫املوافقة على التغيير تحسب مدة املنحة اعتبارا من تاريخ اإليفاد ويتحمل الفريق الثاني الفروقات املالية الناتجة عن التغيير من حيث عدد‬
‫الساعات وكلفة الرسوم الدراسية‪.‬‬
‫خامس ًا ‪ :‬يلتزم الفريق الثاني عند تأجيل الدراسة بالقرارات الصادرة عن اللجنة وفي حال املوافقة على التأجيل ال تصرف له أي مخصصات‬
‫ماليه طيلة مدة التأجيل ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫سادسا ‪ :‬يقوم الفريق األول بإنهاء املنحة نهائيا ومطالبة الفريق الثاني وكفيله بكامل املبالغ التي انفقت عليه‬
‫في أي من الحاالت التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬اذا دلت النتائج الدورية او السنوية على رسوبه او تقصيره او اخفاقه في الحصول على الحد االدنى من الساعات املعتمدة واملعدل‬
‫التراكمي و لم يقدم تقرير خطي للجنة يوضح االسباب خالل مدة ال تزيد عن ثالثة اشهر او قدم تقرير ولم تقتنع به اللجنة ‪.‬‬
‫‪ .2‬إذا غير الفريق الثاني موضوع تخصصه أو مكان دراسته دون الحصول على موافقة مسبقة من اللجنة‪.‬‬
 ‫‪. .3‬إذا صدر بحق الفريق الثاني حكم بجناية أو بجنحة مخلة بالشرف‪.‬‬
‫‪ .4‬إذا ترك الفريق الثاني الدراسة في الجامعة ألي سبب من األسباب بما في ذلك فصله أو انسحابه منها‪.‬‬
‫‪ .5‬إذا تم فصل الفريق الثاني من التخصص أو حول إلى الدراسة الخاصة‪.‬‬
‫سابعا ‪..1‬أ‪..‬يلتزم الفريق الثاني بتقديم طلب استخدام إلى ديوان الخدمة املدنية خالل مدة ال تزيد على ستة أشهر من تاريخ حصوله على‬
‫املؤهل العلمي وان يقبل بالعمل املعروض عليه من الجهة املختصة بتعيينه سواء كان العمل في وظيفة مؤقتة علي حساب األمانات أو‬
‫املشاريع‪.‬‬
‫ب‪ .‬علي الرغم مما ورد في البند (أ) من هذه الفقرة على الفريق الثاني املوفد للحصول على الشهادة الجامعية األولى في الطب تقديم طلب‬
‫استخدام إلى ديوان الخدمة املدنية خالل مدة ال تزيد على سنة ونصف من تاريخ حصوله على املؤهل العلمي وأن يقبل بالعمل املعروض‬
‫عليه من الجهة املختصة بتعيينه سواء كان العمل في وظيفة مؤقتة على حساب األمانات أو املشاريع ‪.‬‬
‫‪ .2‬في حال مخالفة الفريق الثاني ألحكام البندين (أ) و(ب) من هذه الفقرة يعتبر مخال بالتزاماته ويترتب عليه وعلى كفيله دفع جميع ما‬
‫انفق عليه خالل مدة دراسته‪.‬‬
‫‪ .3‬مع مراعاة أحكام البندين (‪ )1‬و(‪ )2‬من هذه الفقرة إذا لم يصدر قرار بتعيين الفريق الثاني خالل سنتين من تاريخ تقديمه طلب‬
‫االستخدام يصبح في حل من التزامه ويحق له بعد انقضاء هذه املدة مزاولة أي عمل آخر‪.‬‬
‫‪.4‬يلتزم الفريق الثاني بالعمل لدى الجهة التي تقرر نقل التزامه اليها مدة تعادل مثلي مدة املنحة الدراسية و يجوز نقل التزامه بالخدمة إلى‬
‫أي دائرة أخرى أو إلى أي من الجامعات األردنية الرسمية أو البلديات او إلى أي من الشركات املساهمة العامة التي تملك الحكومة ما يزيد‬
‫على (‪ )%50‬من اسهمها ويعتبر عمله في أي من هذه الجهات وفاء بالتزامه ‪.‬‬
‫ثامناًًً ‪:‬تعتبر املبالغ التي انفقت على الفريق الثاني بينة قاطعة على مقدار نفقات البعثة وملزمة له ولكفيله مجتمعين او منفردين ‪.‬‬

‫تاسع ًا ‪:‬تعتبر املبالغ التي انفقت على الفريق الثاني من اي جهة غير حكومة اململكة انها دفعت من الخزينة العامة مباشرة ويلتزم الفريق‬
‫الثاني وكفيله بردها لها في حال االخالل بإحكام نظام البعثات واملنح العلمية للموفدين وتعديالته رقم (‪ )61‬لسنة ‪. 2010‬‬
‫عاشرا ‪ :‬يعفى الفريق الثاني وكفيله من دفع جميع املبالغ التي انفقت عليه خالل مدة دراسته ومن التزامه بالخدمة في حال تحقق اي من‬
‫حاالت االعفاء املنصوص عليها في املادة (‪ )18‬من نظام البعثات واملنح العلمية للموفدين وتعديالته رقم (‪ )61‬لسنة ‪ . 2010‬احدى عشر ‪:‬‬
‫تغطي البعثة الرسوم الدراسية واي مخصصات اخرى تقررها اللجنة ‪.‬‬
‫اثنا عشر ‪:‬يلتزم الفريق الثاني ببنود العقد وبأية شروط اخرى يفرضها نظام البعثات واملنح العلمية للموفدين وتعديالته رقم (‪ )61‬لسنة‬
‫‪ 2010‬واي تشريع اخر يحل محله ‪.‬‬
‫ً‬
‫ثالثة عشر ‪-:‬يؤلف هذا العقد من مقدمة ثالثة عشرة بند ا بما فيها هذا البند وقد تم تنظيمه وتوقيعه على سبع نسخ يحتفظ كل فريق‬

‫بنسخة منه ‪.‬‬

‫أنا املوقع أدناه ‪ .............................‬أكفل الطالب ‪ /‬الطالبة‪..........................‬الرقم الوطين‪ ...............‬اسم االم‬

‫‪ ......................‬بتنفيذ شروط هذا العقد وأن أدفع كامل املبالغ اليت تستحق عليه مبوجب هذا العقد دون حاجة إىل إنذار أو إخطار‬

‫أو إمهال عدلي أو غـري عدلي وتأكيدا لذلك فإنين أتعهد بكفــالته مببلغ ال يقــــل عـــن (‪ ) 4000‬أربعة أالف دينار أردني كما أتعهد بدفع أية‬

‫زيادة يف املبالغ املستحقة عليه إذا زادت نفقاته عن هذا املبلغ ‪.‬‬
‫اســــــم‬ ‫الـرقم الـوطين‬ ‫أسم الكفــــــيل ( أربـع مقاطـــع )‬
‫األم‬
‫تــاري‬ ‫مكـــان ا ــدار‬ ‫رقــم هويــة األحــوال أو جــواز الســفر‬
‫ا دار‬
‫العـــنوان الكـــــامل للكفيــــل ‪/‬رقم اهلاتف‬
‫التوقيع‬ ‫التاري‬
‫‪...............................................................................................................................................................‬‬
‫‪..........................‬‬
‫شهادة مالءة الكفيل‬
‫وعنوانه‬ ‫أن السيد‬ ‫تعلن الغرفة التجارية يف‬
‫كفيل ملء وقادر على القيام بتعهده املبني أعاله ودفع كفالة ال يقل مقدارها عن (‪ )4000‬أربعة أالف دينار أردني‪0‬‬

‫الفريق الثاني ‪.................................‬والفريق االول(اسم وتوقبع املستشار الثقايف)‪ .....................................................‬املصـادقه‬

‫واخلتم للمستشار الثقايف‬