Ce
Teun
Perce rc!
Reco)
Sa te)
PT ee ue
Tg
Trenutno u svijetu oko 100 milijuna katolika moli u drugim jezicima.
Utekstu koji donosimo saznaj Sto je to molitva u jezicima i emu slu:
CROC RC COD UCR Cera Co
Pee en
earn Sto je to govor u drugim
Govorit ée novim % Cuma
(Mk 36,27) coer
eee
COC el
CL es
cn
an
reer
tf 9 Govor u drugim jezicima je molitva koju
erty heres Te ee eld
418 nabrojio, ali bar jednu od izravno prinosi Bogu.9 9 apostot je Pavac
w trenutku
kad je pisao
tu poslanicu
bio daleko
izgradeniji od
tebe i mene, no
Bogu, govorim
tudim jezicima
vise od vas sviju
postanicu Korinéanima: Svak-
ony se daje objava Duta na
opcu korist. Jednomu se po
Duhu doje drugomu
Znanje - po istom Ouhus jed.
nomu se daje vjera u istom
duhu, crugomu dar ozdravija
nia u ovom jedinom Dubus; fe
dnomu mo¢ éudesa, drugomu
dar proricania; jednomu spo
sobnost vanja duhova,
drugomu razlititi jezici a tre:
ana RMMRROEREE, Ger lr turnacena jezika, A
Secu tog eda etl Dah
prea koji to razafoljufe svakomu javio: Ja, hvala Bogu, govo-
kako hoée. (1 Kor 12, 7-21) rim tudim jezicima vise od
Tu su navedene karlzme Wl vas sviju. (Kor x4, 28)
dorovi Duho Svetoga, medu
ojima se spominje | dar raz- _ Komu Je Bog namijenio
‘Na Duhove 1975. godine, papa
etn
Rae
CMe Ua
a
Se
sti prenio gromoglasan pjesak
ee eR)
es
Beet ou dd
ical, a tkoder
im jozicma i darorn
With jezik. tu karizmu? .
« Zelio bin da svi govorite tu-
Cemu studi ta karizma? —— im jezicima, (4 Kor 24, 5)
Onaj koji gover’ tudim jezi: : Apostol Pavao pige tu posta
kom izgraduje sam sebe. (1 | nicu cjeloj Crkvi u Korintu, Mi
bemiiitaee tae oc. siimo {i da je Katoligka ckva
Dees
Toba I duhoveu ira: | peter pasebe did
MM MMGREAME 30 ovo vc clo ign. se sprecium condom es
ee devi da nas ne zanima primi- : ndelia ii se ta poruka odnosi
ane meee x 9 po
paneer eevee ait ti taj dar? ima nas? Shvatimo da imamo
ef Apostot je Pavao u trenutku na raspolaganju odlican natin
Ce ee
eed eat nd
sopeees irre
WS REROMMMRE vee, vo pole) So jer pom ge Sop ft dat
kad je pisao tu postanicu bio | za vlastitu izgradniu i jo3 k
daleko izeradeniji od tebe i tome mazemo biti slgurnl daDen yes
Sto to znaéi moliti u u jedinstvu s Duhom u ; Svetoga
drugim jezicima? svakoj prigodi, ik tome bdijte - ma koje ne razumije ritk
Jer, koji govori tudim jeri. _ 52 Svom ustrainaséy isvekov- ni mi sami. To je govor koji se
kom, ne govori judima, nego | ‘stom mollvom za sve sve- | ne moze prevesti, rego samo
Bosu; nitko ga, naime, ne ra- 18. (EF6, 18) karizmom tumatenja tumatit
zumije: duhom gover: tajan- | AKO sve to zdnutime, vidjet . Tako nije uopée bitro koliko
Stvene stvari. (1 Kor 14, 2) | Gemo da je govor u crugim je- _ rjet ii glesove pritor izgova
‘Ako se u molityi slugim tudim _ 2icima molitva koju na duh u rama, jer to nije jek koji se
jezikom, moj duh moli, ali iedinstvu s Duhom Svetim iz. | mode dostovno prevesti. Zato
‘moj um nema od toga korsti, ravno prinosi Bogu. NaS duh se darem jezika moi u sebi, a
(2 Kor 14, 14) moli pod nadehnuéem Dube = jedina kad nas Duh Sveti po-
takne, onda glasno, kako bi
I eki danas uporno poriéu da u Katolicko) °° “Nic Pomla uoucens
cekvi ima mjesta za kartzme, no sta je ""*) ("fh eke bos
onda s tolikim svecima koji su uskeisivall yo. sjava Bogu. Cesto se
amutve, ozdravijali, cinili cudesa
dogada da na molitvenim sa
Daina He aT
|
|r
aed
oy
Se
ee
daje rijeé mudrosti,
rs
any
ri
een
eats
Ce ee
ey
pieced
ee
cere
ce
ne
raed
cary |
Cr eon Te
eos
ee)
Coan
oe
ezicom, ne aver}
ee
Dro
at)
Soe
ee
eS
Ces
Caren
Ce ne
Say
er)
prey
cas
Tce
ec
os i
one
et
ed
Pe
PN Re ew ete a
Stancima jedna osobe progo
vori giasno, au isto viieme
rekalika osobajasno razumije
reteno. Priiom moze biti da su
te osobe iz rath naroda, a
oruku sve istodobno cuju na
svome Viastitom materinskom
jesiku, Dalle, kad netho gov
orl crugim jezicima, ne govort
ri jednim ludskir jecikom Ga
io se ta) govor mote manife
still tako da se zaista razu
ine kao jean od jezik, vee
je to jezik duha u kojemu Duh
Sveti moze dati razumijevan
ih katizmama iti Ce Civil
ikad takvih osoba nedostaiati
(usp. AAS 35 (2943) 200)?
Kako dobiti dar govora u
drugim jezicima?
vruce ¢ceznite 2a duhovnim
darovitna... 1 Kor 34, 1)
Svakako trebamo to prvo hije
i, a onda i molti za to. Na ra
2nim seminaima molio sam
22 ialjev dara Duna Svetoga i
sam stotine faka i mno-
se sveterike kako podinju
moliti « crugim jezcime
I%cesto se dogada da na molitvenim
sastancima jedna osoba progoveri
glasno, a w ista vrijeme nekolike osoba
Jasno razumije receno,
1 bilo kojem udskom jeziku.
Zato se | zove govor u drugin
Jezicima, Jer preko onog oll
ima tu karizmu Bog mote pro-
govoriti bilo Kojem Cavjeku na
ovome svijet.
Neki danas upome poriéu da
uu Katoligko} crkvi ima miesta
2a karizme, no Sto je onda s
tolikim svecima koji su uski
sivab mrtve, ozdaviali, Gini
@udesa? Sto je s tvrdnjom pa:
pe Pija Kil u enciklic! “Mystic
corporis" kako u Crkvi nikad
rije manikalo osoba obdare-
bam to hijeti i trebamo to iz
‘moliti. ko s vjerom zamoli
‘mo, dobit cemo jer je to Boga
volia za nas (usp. 1 Kor 245).
Molt u drugim jezicima mo:
2emo | onda kad je nas um za
poslen neti drugim, jer je to
molitva naSega duha, a ne
uma i mozemo biti sigumi da
gem wijak moli u sldadu s
njegovom vollom, Kad naime
molimo drugin jezicima, na’
duh meli pod vodstvam Duba
a on zna koja je Ote-
o