მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა,

-mamao chveno, romeli khar tsata shina, -Our Father, who art in heaven

წმიდა იყავნ სახელი შენი,

-tsminda ikav sakheli sheni, -hallowed be Thy name.

მოვედინ სუფევა შენი,

-movedin supeva sheni, -Thy Kingdom come,

იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა,

-ikav neba sheni,vitartsa tsata shina, egretsa qvekanasa zeda, -Thy will be done, on earth as it is
in heaven.

პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს,

-puri chveni arsobisa momets chven dges, - Give us this day our daily bread;

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი,

-da momiteve chven tananadebni chvenni, - and forgive us our trespasses

ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა

-vitartsa chven mivutevebt tanamdebta mat chventa -as we forgive those who
trespass against us;

და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა,

-da nu shemikvaneb chven gansatsdelsa, -and lead us not into temptation,

არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან,

-arame mikhsen chven borotisagan, - but deliver us from evil.