DEP Strateski Okvir Za BiH PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 113

BOSNA I HERCEGOVINA 

     БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА 
     САВЈЕТ МИНИСТАРА 
VIJEĆE MINISTARA 
     ДИРЕКЦИЈА ЗА ЕКОНОМСКО ПЛАНИРАЊЕ  
DIREKCIJA ZA EKONOMSKO PLANIRANJE 
BOSNIA AND HERZEGOVINA
COUNCIL OF MINISTERS 
DIRECTORATE FOR ECONOMIC PLANNING 

Strateški okvir za BiH 

Sarajevo, august/kolovoz 2015. godine 
Sadržaj
Lista skraćenica ........................................................................................................................................ 2 
Uvod ........................................................................................................................................................ 3 
II Izvršni sažetak ....................................................................................................................................... 5 
III Makroekonomski okvir i projekcije ................................................................................................... 10 
IV SWOT analiza društveno‐ekonomskog stanja u BiH ......................................................................... 30 
V   Strateški ciljevi .................................................................................................................................. 34 
V.1. Integrisani rast ........................................................................................................................... 34 
V 1.1.  Makroekonomska stabilnost .............................................................................................. 34 
V 1.2.  Unaprijediti razvoj konkurentnog ekonomskog okruženja ................................................ 36 
V.2.   Pametan rast ............................................................................................................................ 38 
V 2.1. Razvoj ljudskih resursa ........................................................................................................ 38 
V.2.2. Povećati industrijsku konkurentnost .................................................................................. 40 
V.2.3. Unaprijediti kulturu i kreativne sektore .............................................................................. 43 
V.3. Održiv rast .................................................................................................................................. 46 
V.3.1.Ravnomjeran regionalni razvoj ............................................................................................ 46 
V.3.2. Poboljšanje upravljanja okolišem i razvoj okolinske infrastrukture uz povećanje otpornosti 
na klimatske promjene .................................................................................................................. 49 
V.3.3. Brži i efikasniji razvoj poljoprivrede i ruralni razvoj ............................................................ 50 
V.3.4. Razvoj energetskih potencijala, posebno obnovljivih izvora energije  i povećanje 
energetske efikasnosti ................................................................................................................... 54 
V.4. Inkluzivni rast ............................................................................................................................. 57 
V.4.1. Povećati mogućnosti za zapošljavanje ................................................................................ 57 
V.4.2. Povećati inkluzivnost u obrazovanju ................................................................................... 61 
V.4.3. Smanjiti siromaštvo i socijalnu isključenost ........................................................................ 64 
V.4.4. Unaprijediti zdravstvenu zaštitu ........................................................................................... 71 
V.5. Upravljanje u funkciji rasta ......................................................................................................... 75 
V.5.1. Ubrzati proces tranzicije i izgradnje kapaciteta .................................................................. 75 
VI   Pregled obaveza BiH koje proizilaze iz SSP ...................................................................................... 78 
VII Prioriteti i mjere njihovog ostvarivanja ............................................................................................ 83 


Lista skraćenica

AMZ – Aktivne mjere zapošljavanja 
AROPE – U riziku od siromaštva i isključenosti (engl. At risk of poverty and exclusion) 
BAS – Institut za standardizaciju BiH 
BHAS – Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 
BDP – Bruto domaći proizvod 
CMS – Sistem za upravljanje predmetima 
DG ECFIN – Generalni direktorat za ekonomiju i finansije 
EBRD – Evropska banka za rekonstrukciju i razvoj 
EK ‐ Europska komisija 
FIPA – Agencija za promociju stranih ulaganja 
FP7 – Sedmi Okvirni program za istraživanje i razvoj 
HSEI – indeks socijalne isključenosti 
IPA – Instrument za predpristupnu pomoć 
IPARD – Instrument predpristupne pomoći za ruralni razvoj 
JIE – Jugoistočna Evropa 
LFS – Anketa o radnoj snazi (engl. Labour Force Survey) 
MICS – Istraživanje višestrukih pokazatelja 
MSP – Mala i srednja preduzeća 
NHA/NZR – National Health Accounts/Nacionalni zdravstveni računi  
NKF – Nacionalni kvalifikacijski okvir 
PAPD – Proširena anketa o potrošnji domaćinstva 
SE – Socijalna ekonomija 
SEETO – Transportni observatorij Jugoistočne evrope 
SDU – Strana direktna ulaganja 
SWOT – Snage, slabosti, mogućnosti i prijetnje 
SZO – Svjetska zdravstvena organizacija 
UN – Ujedinjene nacije 
UNCAC – Konvencija Ujedinjenih nacija protiv korupcije 
UNDP – Program za razvoj Ujedinjenih nacija 
VET – Vocational Education and Training  / Proces suradnje u polju strukovnog obrazovanja i obuke 


Uvod

Strateški okvir BiH je pripremljen u skladu sa Odlukom o postupku srednjoročnog planiranja, praćenja 
i  izvještavanja  u  institucijama  Bosne  i  Hercegovine1  te  će  poslužiti  kao  usmjeravajući  portfolio 
strateških  ciljeva  za  pripremu  Srednjoročnog  programa  rada  Vijeća  ministara  za  period  2016.‐2018. 
godina. 

Uzeti  su  u  obzir  važeći  strateški  dokumenti  usvojeni  od  strane  Vijeća  ministara  BiH  kao  i  obaveze 
prema  Sporazumu  o  stabilizaciji  i  pridruživanju  BiH  i  EU.  Dokument  se  u  dijelu  situacione  analize 
bazira  na  analitičkim    podacima  prikupljenim  tokom  pripreme  godišnjeg  Izvještaja  o  ekonomskim 
trendovima  BiH  za  2014.  godinu2,  koji  je  pripremila  Direkcija  za  ekonomsko  planiranje  BiH,  a 
struktuiran  je  po  ugledu  na  Strategiju  Evropske  Unije  2020  te  Strategiju  Jugoistočna  Evropa  20203 
koju je usvojilo Vijeće ministara BiH. U obzir su uzeti i prioriteti koji proizlaze iz Strateškog dokumenta 
Evropske  komisije  za  BiH4,  Nacionalnog  programa  ekonomskih  reformi  (NERP5),  preporuka  Spo‐
razuma za prosperitet i zapošljavanje u BiH  i drugih međunarodnih organizacija i/ili istraživanja.  

Identifikacijom  razvojnih  područja  u  okviru  ciljeva  koji  su  usvojeni  za  Strategiju  Jugoistočne  Evrope 
2020, i koji su međusobno povezani, utvrđeni su i ciljevi BiH: 

 Integrisani  rast  kroz  promociju  regionalne  trgovine    i    uzajamnog  investiranja  te  razvoja
nediskrimatornih i transparetnih trgovinskih politika;
 Pametni  rast  predstavlja  inovacije, digitalizaciju i mobilnost mladih ljudi, kao i opredjeljenje
da budemo konkurentni na osnovu kvaliteta, a ne na osnovu cijene radne snage;
 Održivi    rast  se  fokusira  na  balansiran  regionalni  razvoj  i  poboljšanu  efikasnost    i  održivost
upravljanja  prirodnim  resursima,  kao  podršku  za  povećanu  samoodrživost  ekonomije  i
društva i stvaranje poboljšanih uslova za lokalni razvoj i zapošljavanje;
 Inkluzivni    rast  je  u  funkciji  povećanja  zaposlenosti,  razvoja  vještina,  inkluzivnog  učešća  na
tržištu radne snage, inkluzivnog i kvalitetnog zdravstva i smanjenja siromaštva;
 Upravljanje  u  funkciji  rasta  podrazumjeva  povećanje  kapaciteta  administracije  za  primjenu
principa  dobrog  upravljanja  na  svim  nivoima  vlasti,  jačanje  vladavine  prava  i  suzbijanje
korupcije  u  ciju  stvaranja  poslovnog  ambijenta  i  pružanja  javnih  usluga  neophodnih  za
ekonomski i društveni razvoj.

Strateški ciljevi su: 

1. Makroekonomska stabilnost
2. Unaprijediti razvoj konkurentnog ekonomskog okruženja
3. Razvoj ljudskih resursa
4. Povećati industrijsku konkurentnost
5. Unaprijediti kulturu i kreativne sektore
6. Ravnomjeran regionalni razvoj

1
 Službeni glasnik 62/14 
2
 Direkcija za ekonomsko planiranje BiH: Izvještaj o razvoju BiH 2013. godina, www.dep.gov.ba  
3
  Regionalno  vijeće  za  saradnju  (RCC),  Strategija  Jugoistočna  Evropa  2020.    Strategija  je  usvojena  21.11.2013.  godine  na  Ministarskoj 
konferenciji Investicionog komiteta Jugoistočne Evrope od strane predstavnika svih zemalja Jugoistočne Evrope 
4
 Evropska komisija, Bosna i Hercegovina, Strateški dokument za zemlju korisnicu, nacrt, mart 2014. 
5
 www.dep.gov.ba 


7. Poboljšanje upravljanja okolišem i razvoj okolinske infrastrukture, uz povećanje otpornosti na
klimatske promjene
8. Brži i efikasniji razvoj poljoprivrede i ruralni razvoj
9. Razvoj energetskih potencijala, posebno obnovljivih izvora energije i povećanje energetske
efikasnosti
10. Povećati mogućnosti za zapošljavanje
11. Promovisati inkluzivnost u obrazovanju
12. Smanjiti siromaštvo i socijalnu isključenost
13. Unaprijediti zdravstvenu zaštitu
14. Ubrzati proces tranzicije i izgradnje kapaciteta

Sve države članice EU, kao i zemlje kandidati i potencijalni kandidati obavezale su se da će pripremom  
strateških    dokumenata  doprinjeti  ka  zajednički  definisanim  strateškim  ciljevima  Strategije  Evropa 
2020 i Strategije Jugoistočna Evropa 2020, te da će na toj osnovi pripremati operativne  dokumente 
za implementaciju sredstava iz strukturnih ili IPA fondova*. Strateški okvir BiH je izrađen na osnovu 
revizije Strategije razvoja BiH i Strategije socijalne uključenosti BiH, koje su bile  pripremljene za raz‐
doblje 2010. – 2014. godine, pri tome uzimajući u obzir postojeće sektorske i entitetske strategije, a 
sa  namjerom  da  se  ustanovi  veza  sa  strategijama  Evropa  2020,  Jugoistočna  Evropa  2020,  dokume‐
ntom  strategije  zemlje  za  planiranje  sredstava  iz  fondova  IPA,  te  setom  mjera  definisanih  Spora‐
zumom za rast i zapošljavanje u Bosni i Hercegovini. 

Struktura  dokumenta  je  organizovana  tako  da  je  nakon  uvoda  (poglavlje  I)  u  drugom  poglavlju 
predstavljen izvršni sažetak a u trećem poglavlju ekonomski okvir BiH sa tekućim trendovima, najva‐
žnijim pokazateljima, kao i projekcijama za naredno srednjoročno razdoblje.  

U četvrtom poglavlju je predstavljena metodologija na osnovu koje se došlo do SWOT matrice.  

U  petom  poglavlju  su  prikazani  strateški  ciljevi  bh.  ekonomije  proistekli  iz  vizije  razvoja  BiH.  Oni  su 
povezani sa strategijom Evropa 2020 i Strategijom Jugoistočna Evropa 2020 kroz: integrisani, pame‐
tan,  održiv,  inkluzivni  i  dobro  upravljanje  rastom,  kao  i  entitetskim  strategijama  socio‐ekonomskog 
razvoja. Prikazano je stanje po pojedinim područjima, kao i glavni izazovi koji predstoje. 

Šesto poglavlje predstavlja obaveze BiH prema zemljama članicama EU po Sporazumu o stabilizaciji i 
pridruživanju EU.  

Sedmo poglavlje daje prikaz glavnih mjera za realizaciju prioriteta u svrhu podsticanja ekonomskog 
rasta i društvenog razvoja. 

*
"BiH je pripremila i dostavila Evropskoj komisiji radne verzije sektorskih planskih dokumenata za IPA II za sektore Javna
uprava,  Unutrašnji  poslovi  i  Pravda  i   osnovna  prava  za  period  2015‐2017.  Ovi  dokumenti  će  predstavljati  osnovu  za 
programiranje  IPA  II  i  pripremu  IPA  paketa  za  BiH.  Indikativni  iznosi  sredstava za  BiH  su  39,7  mil  eura  za  2015;  42,7  za 
2016. i 43,7 za 2017. godinu." 


“BiH  u  2020  je  institucionalno  razvijena,  konkurentnija  i  dinamičnija  ekonomija  sa 
većim mogućnostima da ostvari održiv ekonomski rast sa većim brojem i kvalitetnijim 
radnim  mjestima  te  jačom  socijalnom  kohezijom,  bazirana  na  razvoju  odgovarajućih 
vještina i poslovnog okruženja“. Ovakva vizija proistekla je na osnovu temeljene analize 
potencijala BiH kao i uslova i ograničenja u kojima se ostvaruju razvojni ciljevi. Saglasno 
viziji utvrđeni su pravci rasta ekonomije BiH koji su prikazani u poglavljima koja slijede. 

II Izvršni sažetak
Analizom  kretanja  ekonomskih  trendova  u  Tržište  rada  u  BiH  karakteriše  visok  udio 
Bosni  i  Hercegovini  u  2014.  godini  može  se  neformalne zaposlenosti, te visoka neaktivnost 
primjetiti  skroman  rast  ekonomskih  aktivnosti.  radno  sposobnog  stanovništva.  Prisutan  je 
Ovakvo  stanje  rezultat  je  rasta  privatne  trend  opadanja  broja  nezaposlenih  lica,  a 
potrošnje,  privatnih  i  javnih  investicija,  uz  potražnja za radnom snagom je i dalje na nižem 
negativan doprinos spoljnotrgovinskog deficita.   nivou  nego  u  vremenu  prije  recesije.  Pored 
izuzetno visoke stope nezaposlenosti, posebno 
Nominalni  GDP  prema  procjeni  Direkcije  za  zabrinjava  to  što  je  u  pitanju  uglavnom 
ekonomsko  planiranje  za  2014.  godinu  iznosi  dugoročna nezaposlenost, kao i izuzetno visoka 
28.195 miliona KM. Realna stopa rasta GDP‐a na  stopa  neaktivnosti  bh.  populacije.  Broj 
godišnjem nivou je pozitivna i iznosila je 0,6%.   zaposlenih  se  u  2014.  minorno  povećao  u 
Izlazak  Euro  zone  iz  recesije  je  u  značajnoj  odnosu  na  prethodnu  godinu,  a  visina  stope 
mjeri  stimulisao  ekonomsku  aktivnost  u  BiH  dugoročne  nezaposlenosti  kreće  se  između 
naročito  u    prvom  kvartalu  2014.  godine,  ali  četvrtine  i  petine  radne  snage.  Prosječna  neto 
katastrofalne  poplave  u  maju  su  dovele  do  plata  u  BiH  se  u  2014.  godini  nije  značajnije 
naglog  smanjenja  ekonomske  aktivnosti  u  mijenjala u odnosu na 2013. godinu a iznosila je 
drugom  kvartalu  2014.  godine.  Izvjestan  nominalnih 830 KM.  
napredak je ostvaren u drugoj polovini godine 
Obzirom  na  blagi  rast  broja  zaposlenih  (2%)  i 
tako da je za cijelu godinu  procjenjen tek blagi 
prosječne plate (realno povećanje od 1,3%), te 
realni  rast  BDP‐a,  znatno  niži  od  planiranog.  
rast  tekućih  priliva  domaćinstava  iz  inostra‐
Pozitivan  ekonomski  trend  u  2014.  godini  je 
nstva  (7%)  u  2014.  godini  je  došlo  do  blagog 
ostvaren  zahvaljujući  rastu  prerađivačke 
povećanja raspoloživog dohotka. 
industrije od 4%, maloprodaje 1,7%, te javnim 
radovima  (u  velikoj  mjeri  finansiranim  ino‐ Opšti  nivo  cijena  bilježi  deflaciju.  Cijene  u 
stranim posuđivanjem).  decembru 2014. godine u odnosu na decembar 
2013. godine u prosjeku su niže za 0,9%.  
Deficit tekućeg računa je iznosio oko 7% BDP‐a 
(2  milijarde  KM)  što  je  značajno  povećanje  u  BiH  treba  visoku  stopu  ekonomskog  rasta, 
odnosu  na  prethodnu  godinu  (37%).  Deficit  u  kako  bi  rastom  produktivnosti  razvijala 
trgovini  robama  je  uvećan  za  14%  a  procenat  konkurentnost  i  rastom  zaposlenosti  osigu‐
pokrivenosti  uvoza  izvozom  roba  iznosio  je  ravala snažniju ekonomsku i socijalnu uključe‐
54%. Najveći doprinos pomenutom je dao rast  nost. Od iznimne je važnosti osigurati povoljan 
uvoza roba od 7%, dok je izvoz povećan za 3%.  politički  i  ekonomski  ambijent  za  postizanje 
takve  stope  rasta  kroz  uvećane  strane  i 
domaće  investicije.  Ključni  sastojci  politike 


trebaju  biti  smanjenje  nenadničnih  troškova  čiti  u  uporedna  mjerenja  kvaliteta  ishoda 
rada  (fiskalnih  i  parafiskalnih  izdvajanja),  obrazovanja.  Niska  stopa  ulaganja  u  istra‐
poticajne  mjere  za  privlačenje  investicija  i  živanje  i  razvoj  dovodi  do  smanjenja  inven‐
razvoj  regionalnih  trening  centara,  prven‐ tivnosti  i  patentiranja,  što  je  ključni  put 
stveno  onih  vezanih  za  klastere  poslovnih  napretka.  BiH  su  potrebne  godine  izvrsnih 
aktivnosti i internacionalne lance vrijednosti, a  ekonomskih  politika,  da  bi  dostigla  razinu 
koji  će  uvećati    atraktivnost    kompetencija  najmanje konkurentnih zemalja članica EU.  
radne  snage.  Za  izgradnju  sljedećih  mogu  se 
koristiti  projekti  javno  privatnog  partnerstva.  Potrebno  je  uvesti  poticajne  mjere  za  brže 
Potrebno je smanjiti administrativne prepreke  osnivanje  i  povezivanje  istraživačkih  centara  i 
kroz zakonsku regulativu, obezbijediti odgova‐ tehnoloških  parkova  sa  preduzećima,  poveća‐
rajuću  radnu  snagu  koja  prati  kretanja  tržištu  nje  izdvajanja  za  primijenjene  istraživačke 
rada i povoljnije izvore finansiranja.   projekte. Pored drugih oblika i javno privatnim 
partnerstvom  jačati  razvoj  poslovne  infrastru‐
Mala  i  srednja  preduzeća  u  EU  predstavljaju  kture, uz trajno opredjeljenje na unapređenje i 
značajan  izvor  zapošljavanja  i  dodane  vrije‐ pojednostavljenje  pravnog  okvira  poslovnog 
dnosti.  Međutim,  da  bi  se  iskoristio  taj  okruženja.  Nužno  je  stvarati  uslove  za  akti‐
potencijal  potrebno  je  imati  koherentanu  i  viranje  ljudskih  resursa  iseljeništva,  što  uklju‐
transparentnu podršku razvoju sektora i zasni‐ čuje umrežavanje domaćih stručnjaka i institu‐
vati  ih  na  očekivanim  rezultatima,  odnosno  cija  sa  stručnjacima  porijeklom  iz  BiH  i  njiho‐
mjerenju  efektivnosti  poticajnih  sredstava.  vim  institucijama  u  inostranstvu,  razvijanje 
Prilagođavanje  VET  sistema,  aktivnih  mjera  svijesti o vezi između migracije i razvoja u svim 
zapošljavanja,  kao  i  obrazovnog  sistema  u  institucijama,  uključivanje  migracija  u  strate‐
cjelini  je  ključ  napretka  u  ovoj  veoma  važnoj  gije i politike u svim sektorima i na svim nivo‐
oblasti.  Nužno  je  osigurati  sistematsko  praće‐ ima  vlasti  (poput  gender  pitanja  i  pitanja 
nje pokazatelja razvoja malih i srednjih predu‐ okoliša), te stvaranje uslova za aktiviranje fina‐
zeća (uključujući zanatske radnje), olakšan pri‐ nsijskih i investicijskih potencijala iseljeništva. 
stup  finansiranju  malih  i  srednjih  preduzeća, 
kao i obezbijediti dostupnost potrebnih znanja  Informaciono‐komunikaciona  infrastruktura 
i vještina za njihov brži razvoj i stvaranje novih  predstavlja  okosnicu  fizičke  infrastrukture 
radnih  mjesta,  olakšati  njihovo  osnivanje  i  savremenog,  postindustrijskog  društva.  Širo‐
razvoj, a posebno za mlade u oblastima visoke  kopojasni  pristup  internetu  je  dodatno 
dodane  vrijednosti  i  sa  visokim  potencijalom  povećan,  ali  je  još  uvijek  na  relativno  niskom 
za novo zapošljavanje.  nivou.  Izgradnja  i  modernizacija  transportne 
infrastrukture  (cestovne,  zračne  željezničke  i 
Nužno je razvijanje znanja i vještina za konku‐ vodne),  koja  je  jedan  od  preduvjeta  razvoja 
rentno  društvo,  bazirano  na  novim  znanjima  ekonomije,  ne  napreduje  tako  brzo  kao  kod 
kroz  stimulisanje  tehničkih  i  naučnih  studija,  zemalja u okruženju.  
razvoj poduzetničkih i kreativnih vještina, uče‐
nje  stranih  jezika,  jačanje  standarda  nastavni‐ Postojeće  stanje  u  sektoru  životne  sredine 
čkih znanja, istraživačkog rada i tehničke opre‐ rezultat  je  dugogodišnjeg  utemeljenja  ekono‐
mljenosti  nastavnih  ustanova.  Potrebno  je  mskog  razvoja  na  teškoj  industriji  i  eksplo‐
također smanjiti udio onih koji napuštaju i ne  ataciji  prirodnih  resursa,  ratne  devastacije, 
nastavljaju  obrazovanje  na  svim  obrazovnim  nekontrolirane poslijeratne eksploatacije, kori‐
nivoima, razviti statistiku obrazovanja, inventi‐ štenja zastarjele tehnologije, nedovoljno razvi‐
vnosti i naučno‐istraživačkog rada, te se uklju‐ jenog  zakonodavnog  i  regulatornog  okvira. 


Takođe, nedovoljno je educiranosti o važnosti  kombinaciji  sa  skromnim  rastom  poslovnih 
racionalnog  korištenja  prirodnih  bogatstava,  aktivnosti  teško  da  se  mogu  preokrenuti 
poštovanju prirode i potrebe očuvanja čistog i  negativni  trendovi  stope  nezaposlenosti 
nezagađenog  okoliša  za  buduće  generacije.  pogotovo  mladih  koja  je  u  2014.  godini 
Slijedeći  ove  pokazatelje  možemo  razumjeti  alarmantnih  62,7%.  I  dalje  ostaje  problem 
koliko  je  povećanje  energetske  efikasnosti  neusklađenosti između  ponude i potražnje na 
važno za BiH.   tržištu  rada  sa  aspekta  kvalificiranosti  radne 
snage po sektorima.  
Struktura potrošnje energije vrlo je nepovoljna 
(glavnina potrošnje energije otpada na doma‐ Prema  Izvještaju  Svjetske  banke  po  lakoći 
ćinstva)  te  je  nužno  razvijati  programe  poslovanja  (Doing  Business),  BiH  je  u  2014. 
energetski štednih objekata, aparata i sl., kako  godini rangirana na 131 mjesto od 189 zemalja 
bi u roku 7‐10 godina bh. potrošnja energije u  gdje  se  njena  pozicija  u  odnosu  na  2013. 
domaćinstvima  dostigla  relativnu  razinu  godinu  nije  značajno  promjenila.  Manje 
zemalja članica EU.   reforme u poboljšanju poslovnog okruženja su 
urađene  ali  započinjanje  poslovanja  u  BiH  je  i 
Ulaganja  u  poljoprivredu  i  produktivnost  dalje  ostaje  izazov.  Da  bi  se  započeo  posao  u 
sektora  su  niska,  što  uzrokuje  i  nisku  BiH potrebno je proći kroz 11 procedura  koje 
konkurentnost  i  relativno  visok  vanjsko‐ obuhvataju  period  od  37  dana  što  je  dosta 
trgovinski  deficit  u  sektoru  hrane.  U  oblasti  sporije u poređenju sa zemljama regiona.   
poljoprivrede,  energije  i  ekologije  nužno  je 
osnažiti strateško, institucionalno okruženje te  Prema  Izvještaju  Evropske  banke  za  obnovu  i 
jasno  i  transparentno  odrediti  prioritete  razvoj  indeks  tranzicijskih  reformi  u  BiH    je  i 
djelovanja i politike poticaja.                                                                                                 
dalje  nisko  rangiran  iako  je  bilo  pomaka  u 
liberalizaciji  cijena,  trgovine  i  valutnog  tržišta 
Cijeli niz zakonskih rješenja je nužno usvojiti u  izazov  i  dalje  ostaje  privatizacija,  upravljanje  i 
cilju  prilagođavanja  i  razvoja  svih  navedenih  restruktuiranje  preduzeća  i  konkurentnost.  
oblasti,  koje  su  od  najvećeg  značaja  za  bh.  ''Inovacije  u  tranziciji''  Evropske  banke  za 
društvo.  Nepronalaženje  konsenzusa  vodit  će  obnovu  i  razvoj    za  2014.  godinu    predviđaju 
energetskoj  i  prehrambenoj  ovisnosti  te  da će 2015. godina biti povoljna za BiH i da je 
najdirektnijim  negativnim  posljedicama  po  inovativnost  ključna  za    razvoj  svih  projekata. 
život i zdravlje građana BiH.  BiH ima ogromne potrebe za infrastrukturom i 
Najveći socio‐ekonomski izazovi u BiH  uvođenje  inovacija  koja  pomažu  povećanju 
produktivnosti  preduzeća  da  bi  podstakli 
Tržište  rada  u  BiH  je  opterećeno  izuzetno  ekonomski rast.  
visokim  udjelom  dugoročno  nezaposlenih  lica 
Korupcija u BiH negativno utiče na ekonomske 
u ukupnom broju nezaposlenih uz niske stope 
tokove  time  što  uzrokuje  nepredvidive 
zaposlenosti  i  aktivnosti.  BiH  je  u  poređenju 
troškove za investitore koji su obeshrabreni za 
sa  zemljama  u  EU  i  okruženju  (osim  Make‐
buduća ulaganja, uzrokuje rast sive ekonomije 
donije)  imala  najveću  stopu  nezaposlenosti  u 
i  smanjenje  prihoda  države  po  osnovu 
2014. godini. Jedna od značajnih karakteristika 
neplaćenih  poreza,  carina  i  drugih  dažbina, 
tržišta  rada  u  BiH  jeste  izuzetno  velik  broj 
povećava  troškove  administracije,  roba  i 
neaktivnog  radno  sposobnog  stanovništva 
usluga,  te  smanjuje  je  produktivnost.    Indeks 
koje    ne  učestvuje  u  tržištu  rada.  Uprkos 
percepcije korupcije je u 2013. iznosio 4,2 a u 
blagom poboljšanju ekonomskih izgleda u vidu 
2014.  godini  je  pao  na  3,9  i  BiH  je  ostvarila 
sporog  oporavka  vodećih  industrija  u 


lošiju  poziciju  u  2014.  godini  na  listi  ekonomskog  aspekta  napretka,  koji  se  odnosi 
korumpiranih  zemalja  gdje  je  zauzela  80.  na  dostignuća  zemlje  u  podgledu  temeljnih 
mjesto  od  175  zemalja  u  odnosu  na  2013.  dimenzija  humanog  razvoja.  HDI  uključuje 
godinu  gdje  je  zauzimala  77.  mjesto  od  177  slijedeće komponente: 
zemalja.  
 Očekivani životni vijek pri rođenju ‐BiH
Prema zadnjim podacima Centralne banke BiH  76,4 (2013.)
strana  ulaganja  u  2014.  godini  iznose   Prosječan broj godina školovanja – BiH
826,1  mil.  KM  i  ovaj  je  iznos  veći  za  88%  u  8,3 (2012.)
 Očekivani broj godina školovanja‐ BiH
odnosu  na  ulaganja  u  istom  periodu  prošle 
13,6 (2012.)
godine.  Procenat  stranih  direktnih  ulaganja  u 
 Bruto nacionalni dohodak‐ GNI po
odnosu na ostvareni bruto nacionalni dohodak  glavi stanovnika(2011.PPP $)‐BiH
u BiH iznosi 1,9% i nešto je manji od prosjeka  9,431 (2013.)
u zadnjih 10 godina koji je približno 2%. U isto   Indeks  humanog  razvoja‐  BiH  0,735
vrijeme  procenat  u  Hrvatskoj  je  veći  i  iznosi  (2013.)
3,2% dok u Srbiji iznosi 4,5%.  
Osnovni problem Sistema socijalne zaštite 
U Izvještaju o humanom razvoju (UNDP, 2013.),  u  BiH  je  njegova  slaba  efikasnost  u 
BiH  zauzima  81.  poziciju  (od  obuhvaćenih  186  smanjenju  siromaštva.  Prema  posljednjim 
zemalja)  sa  Indeksom  humanog  razvoja  (HDI)  dostupnim  podacima  za  2011.  godinu  BiH 
od  0,735,  te  pripada  grupi  zemalja  sa  visokim  je  trošila  blizu  3,9%  BDP‐a6  na  isplatu 
humanim  razvojem.  To  je  za  5,9%  iznad  različitih  oblika  novčanih  pomoći  koji  nisu 
prosjeka  HDI‐ja  u  svijetu.  HDI  je  rezultat  zasnovani  na  doprinosima.To  je  mnogo 
traganja  za  jednom  zajedničkom  mjerom  više od prosjeka u ECA  (1,7%BDP). Ovakva 
ekonomskog  i  socijalnog  razvoja  i  predstavlja  situacija  traje  godinama.  Prema  istraži‐
doprinos  kvantifikaciji  cjelokupnog  socio‐ vanju  Svjetske  banke  ove  naknade  imaju 

Tabela 1: Najveći socio‐ekonomski izazovi 

2013.  2014. 
Niska stopa aktivnosti na tržištu rada   43,6  43,7 
Visoka stopa nezaposlenosti   27,5  27,5 
Visoka stopa nezaposlenosti mladih   59,1  62,7 
Najniži rang u regiji prema izvještaju Svjetske  126  131 
banke o lakoći poslovanja 
Nisko rangiranje prema EBRD Indeksu tranzicijskih  nisko  nisko 
reformi 
Loša pozicija prema indeksu percepcije korupcije   77  80 
Nizak nivo FDI po glavi stanovnika  nisko  nisko 
Nizak nivo na ljestvici UNDP indeksa ljudskog  81.  81. 
razvoja  
Najviši nivo potrošnje na socijalnu pomoć u 
n/a  n/a 
regionu 
Najlošije usmjerena potrošnja na socijalnu pomoć  Najsiromašnijih 20% 
(koja dopire do siromašnih)   stanovništva prima svega 
n/a 
36,8% od ukupnog 
budžeta socijalne pomoći7 
6
 Svjetska Banka,Izazovi i preporuke za reforme , 2012. Godine 
7
 Svjetska banka, Javna potrošnja i institucionalni pregled, 2012. 


zanemariv  utjecaj  na  smanjenje  siroma‐ ukazuje  da    naknade  nisu  usmjerena  na 
štva. Kada ovih naknada uopće ne bi bilo,  kategorije  stanovništva  kojima  je  pomoć 
relativno  siromaštvo  u  BiH  bi  se  povećalo  najpotrebnija. 
samo  za  za  1,7  procentnih  poena,  što 


III Makroekonomski okvir i projekcije
Tabela 2: Makroekonomski pokazatelji za period 2013.‐2018. za BiH 

Zvanični 
Indikator  Projekcije 
podaci 
2013  2014  2015  2016  2017  2018 
Nominalni BDP u mil KM  28.027 28.195 29.146 30.465  32.188 34.182
Nominalni rast u %  2,6 0,6 3,4 4,5  5,7 6,2
BDP deflator (prethodna godina = 100)  101,9 100,0 100,7 101,3  102,0 101,7
Realni BDP u mil KM (prethodna godina = 100)  27.501 28.198 28.930 30.078  31.565 33.607
Realni rast u %   0,7 0,6 2,6 3,2  3,6 4,4
Inflacija mjerena indeksom potrošačkih cijena u %  ‐0,1 ‐0,7 1 0,9  1,2 1,5
Potrošnja u mil KM  28.815 29.126 29.736 30.530  31.610 32.738
Realni rast u %   0,0 1,5 1,7 1,8  2,1 2,2
Vladina potrošnja u mil KM  5.986 6.106 6.216 6.340  6.530 6.726
Realni rast u %   ‐0,5 1,5 1,0 1,2  1,0 1,0
Privatna potrošnja u mil KM  22.829 23.020 23.520 24.190  25.080 26.012
Realni rast u %   0,2 1,6 1,9 2,0  2,4 2,5
Investicije (bruto) u stalna sred. u mil KM  4.703 5.256 5.787 6.463  7.158 7.989
Realni rast u %   ‐1,2 10,6 8,4 10,4  9,0 9,7
Vladine investicije u mil KM  1.041 1.302 1.497 1.721  2.014 2.357
Realni rast u %   32,4 21,4 10,4 11,7  10,6 10,6
Privatne investicije u mil KM  3.662 3.954 4.291 4.741  5.144 5.633
Realni rast u %   ‐7,8 7,6 7,7 9,9  8,4 9,4
Nacionalna bruto štednja u % BDP‐a  11,5 11,6 12,9 13,7  14,4 15,5
Bilans tekućeg računa u mil KM  ‐1.548 ‐2.087 ‐2.184 ‐2.330  ‐2.448 ‐2.719
Bilans tekućeg računa u % BDP‐a  ‐5,5 ‐7,4 ‐7,5 ‐7,6  ‐7,6 ‐8,0
Nominalni rast uvoza u %  ‐1,8 7,2 6,2 4,6  4,5 5,2
Nominalni rast izvoza u %  5,8 2,9 7,9 7,6  7,9 8,0

Realni sektor u BiH 

Nedavna ekonomska dešavanja   na  pad  od  0,5%  iz  2013.  godine.  Iako  nisu 
potpuno  zaustavljene,  recesije  u  Hrvatskoj  i 
Izlazak Euro zone iz recesije nakon dvije godine  Italiji  su  umanjene  i  svedene  na  negativnih 
negativnog  rasta,  smanjenje  svjetskih  cijena,  0,5% dok je recesija iz 2013 u Sloveniji (od 1%) 
deflacija,  poplave  u  drugom  tromjesečju,  te  preokrenuta  u  realni  rast  od  2,6%.  Pored 
nepovoljna  hidrološka  situacija  u  hidro‐ Slovenije,  među  važnijim  trgovinskim  partne‐
elektranama  su  bili  među  najznačajnijim  rima  i  izvorima  inostranih  novčanih  priliva 
faktorima ekonomskog rasta BiH u 2014 godini.  Njemačka  je  takođe  ostvarila  zapažen  rast  sa 
Iako  je  ekonomski  rast  u  okruženju  bio  dosta  stopom  od  1,5%.  Poboljšano  eksterno  okru‐
skroman  sa  stopom  od  svega  0,8%  na  nivou  ženje  je  u  značajnoj  mjeri  stimulisalo  ekono‐
Euro zone, to je ipak bilo poboljšanje u odnosu  msku  aktivnost  u  prvom  tromjesečju  kada  je 

10 
ostvaren  realni  rast  od  3,2%  (g/g)  i  to  uprkos  nama  i  uobičajen  nivo  remonta  u  elektro‐
deflaciji  uslijed  pada  svjetskih  cjena,  te  pada  energetskom  sistemu.  Takođe,  očekivana 
proizvodnje električne energije uslijed nepovo‐ stabilizacija svjetskih cijena bi trebala zaustaviti 
ljne  hidrološke  situacije.    Na  žalost,  u  maju  je  deflaciju  u  2015  godini  koja  je  u  prethodnom 
došlo do velikih elementarnih nepogoda tokom  periodu  predstavljala  ozbiljnu  prijetnju  za 
kojih  je  poplavama  uništen  ili  privremeno  ekonomski  rast  BiH.  Povratak  inflacije  se 
onesposobljen  značajan  broj  domova,  poljo‐ očekuje  2016  i  narednih  godina.  Pomenuti 
privrednih  prinosa,  stoke,  industrijskih  postro‐ faktori  i  pretpostavke  bi  trebali  dovesti  do 
jenja,  rudnika  i  sl.  Ovo  je  dovelo  do  naglog  postepenog  jačanja  ekonomskog  rasta  BiH  u 
smanjenja  ekonomske  aktivnosti  u  drugom  u  2015. na stopu od 2,6%, te 3,2% 2016. godine. 
odnosu na prvo tromjesečje od 1,2%, odnosno  Postepeno  normaliziranje  situacije  i  vraćanje 
smanjenja  u  odnosu  na  drugi  kvartal  2013  od  ekonomije  na  uzlazni  trend  upućuje  da  bi  ovaj 
0,5%.  Čak  ni  ovako  velike  padavine  nisu  bile  rast  trebao  biti  nošen  prije  svega  domaćom  
dovoljne  da  iskompenziraju  nepovoljnu  hidro‐ tražnjom  uz  skroman  negativan  doprinos 
lošku  situaciju  u  hidroelektranama  i  zaustave  vanjsko‐trgovinskog  deficita.  Drugim  riječima, 
pad  proizvodnje  i  izvoza  električne  energije.  očekivano  postepeno  povećanje  broja 
Izvjestan  napredak  je  napravljen  već  u  trećem  zaposlenih i realnih plata nošeno proizvodnjom 
tromjesečju  kada  je  ostvaren  blag  godišnji  i  izvozom,  rast  tekućih  priliva  iz  inostranstva, 
ekonomski  rast  od  0,6%.  Dostupni  indikatori  direktnih stranih  ulaganja  i sl  bi  trebali  dovesti 
ukazuju da je daljnje poboljšanje nastavljeno i u  do  rasta  finalne  potrošnje  od  1,7%  i  investicija 
četvrtom  tromjesečju  tako  da  se  na  kraju  od 8,3% 2015 godine. Ovo uključuje i značajan 
godine očekuje ekonomski rast BiH od 0,6%.  realni  rast  investicija  opšte  vlade  od  10,4%  uz 
neznatan  realni  rast  vladine  potrošnje.  Sličan 
Rast 2015.‐16. godine  rast  tražnje  se  očekuje  i  u  2016  godini  kada  bi 
U  periodu  2015‐16  se  očekuje  nastavak  se finalna potrošnja trebala povećavati realnom 
postepenog  poboljšanja  eksternog  okruženja  i  stopom  od  1,8%,  a  investicije  7,4%.  U  isto 
jačanje  ekonomskog  rasta  u  BiH.  Očekivano  vrijeme  se  očekuje  značajan  realni  rast  izvoza 
jačanje  ekonomskog  rasta  i  zaposlenosti  u  od  6,8%  2015,  nakon  čega  slijedi  usporavanje 
okruženju  bi  trebalo  osigurati  značajan  rast  ne  na  stopu  od  6%  2016.  godine  kao  posljedica 
samo  izvoza  nego  i  domaće  tražnje  koja  se  u  baznog  efekta  iz  ranijeg  perioda.  S  druge 
značajnoj mjeri finansira inostranim prilivima. U  strane,  visok  realni  rast  uvoza  od  8,2%  u  2014 
projekcijama DG ECFIN‐a se očekuje postepeno  godini  koji  je  u  velikoj  mjeri  bio  posljedica 
jačanje ekonomskog rasta Euro zone sa stopom  povećane  uvozne  zavisnosti  (obzirom  da  je 
značajan dio domaći proizvodnih kapaciteta bio 
od  1,3%  u  2015,  te  1,9%  u  2016  godini. 
barem  privremeno  onesposobljen)  bi  trebao 
Pozitivan  uticaj  na  ekonomski  rast  u  BiH  bi 
biti  umanjen  u  narednom  periodu.  Otuda  je 
moglo  imati  i  projicirano  ubrzavanje  rasta  u 
projiciran  znatno  niži  uvozni  rast  od  5,7%  u 
Austriji  na  0,8%  u  2015,  te  1,5%  naredne 
2015,  odnosno  4%  2016  godine.  Time  je 
godine.  Rast  u  Njemačkoj  2015  godine  bi 
obzirom  na  relativno  stabilan  rast  domaće 
trebao  ostati  na  nivou  prethodne  godine,  dok 
tražnje pojačan ukupan ekonomski rast u ovom 
se  ubrzanje  na  stopu  od  2%  očekuje  2016 
periodu. 
godine.  Pored  postepenog  poboljšanja 
eksternog  okruženja,  projekcije  ekonomskog 
rasta BiH za 2015‐16 podrazumjevaju odsustvo 
elementarnih  nepogoda  (suša  i  poplava)  i 
normalnu  hidrološku  situaciju  u  hidroelektra‐

11 
Rast 2017.‐18. godina  projiciran  rast  od  3,6%,  nakon  čega  slijedi 
daljnje ubrzavanje na 4,4% 2018 godine. Slično 
U  periodu  2017‐18  godine  se  očekuje  daljnje  kao i u prethodnih par godina, očekuje se da bi 
postepeno  jačanje  ekonomskog  rasta  u  BiH  i  ovo  ubrzavanje  rasta  trebalo  biti  prvenstveno 
to  prvenstveno  kao  posljedica  sve  povoljnijeg  nošeno  domaćom  tražnjom  uz  zanemariv 
eksternog  okruženja.  Tako  je  za  2017  godinu  uticaj bilansa vanjske trgovine.  
Industrijska proizvodnja u BiH 2015.‐2018. godine 

Pregled    industrijske    proizvodnje    u  BiH  usljed majskih poplava došlo je do naglog pada 


tokom 2014. godine  proizvodnje  koja  se  uprkos  određenim  poziti‐
vnim  pomacima  u  drugom  polugodištu  nije 
U  prethodnih  nekoliko  godina  kretanje  uspjela  značajnije  oparaviti  do  kraja  godine. 
industrijske  proizvodnje  u  Bosni  i  Hercegovini  Posmatrano  po  sektorima  pozitivan  doprinos 
određeno  je  uzajamnim  djelovanjem  niza   industrijskoj  proizvodnji  ostvaren  je  samo  u 
unutrašnjih  i  vanjskih  faktora.  Promjene  domenu prerađivačke industrije koja je unatoč 
domaće  tražnje  bile  su  manje  značajne  i  velikim  izazovima  tokom  2014.  godine 
odražavale  su  se  ponajviše  kroz  energetski  zabilježila  godišnji  rast  proizvodnje  od  3,8%  u 
sektor, rudarstvo i veoma mali dio prerađivačke  odnosu  na  prethodnu  godinu.  S  druge  strane, 
industrije,  dok  su  dešavanja  na  izvoznim  sektor za proizvodnju električne energije usljed 
tržištima  imala    primarnu  ulogu  i  praktički  u  visoke  osnovice  iz  prethodne  godine  i  niskog 
potpunosti  određivale  kretanje  industrijske  nivoa  proizvodnje  u  hidroelektranama  tokom 
proizvodnje  u  BiH.  Prema  preliminarnim  2014. godine zabilježio je godišnji pad proizvo‐
podacima  BHAS‐a  za    2014.  godinu    Bosna  i  dnje od oko 10% i na taj način onemogućio rast 
Hercegovina  je  zabilježila  stagnaciju  fizičkog  industrijske proizvodnje u BiH. Sektor rudarstva 
obima  industrijske  proizvodnje.7  Stagnacija  koji  uključuje  rudnike  uglja,  metala  te  ostalih 
industrijske  proizvodnje  u  BiH  posljedica  je  ruda  i  čini  oko  13%  ukupne  industrijske 
izrazito  teških  uslova  poslovanja  tokom  cijele  proizvodnje  u  BiH  tokom  2014.  godine  zabilje‐
godine.  Naime,  uz  mnoštvo  akumuliranih  žio je smanjenje proizvodnje od oko 2% i imao 
problema industrijska proizvodnja u BiH tokom  je  negativan  utjecaj  na  ukupnu  industrijsku 
2014.  godine  bila  je  izložena  prirodnoj  proizvodnju u BiH.  
katastrofi i poplavama tokom maja mjeseca što 
je  u  velikoj  mjeri  odredilo  nivo  proizvodnje  na  Pretpostavke  industrijske  proizvodnje  za 
karaju  godine.  Pored  domaćih  izazova,  bh.  2015. godinu 
industrija  tokom  2014.  godine  bila  je  izložena 
dosta  stagnantnoj  poslovnoj  aktivnosti  u  Projekcije  DG  ECFIN‐a    za  2015.  godinu 
neposrednom  međunarodnom  ekonomskom  nagovještavaju  djelimično  poboljšanje  ekono‐
okruženju  koju  su  karakterisle  slaba  izvozna  mskih  aktivnosti    i    blago  jačanje  ekonomski 
tražnja i pad svjetskih cijena roba.8  Hronološki  rasta  u  zemljama  EU  od  1,7%    u  odnosu  na 
gledano, nakon ohrabrujućeg rasta industrijske  prethodnu  godinu.9  Određeni    kratkoročni 
proizvodnje  koji  je  u  prvom  kvartalu  2014.  indikatori  ukazuju    da  je  poslovna  aktivnost  u 
godine iznosio 4,5%, već tokom drugog kvartala  EU  na  nešto  višem  nivou  u  odnosu  na 
prethodnu  godinu,  pa  je  tako  industrijska 
7
proizvodnja  u  EU  u  odnosu  na  januar  pre‐
 Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine, Saopštenje,“Indeks 
obima industrijske proizvodnje u Bosni i Hercegovini  za  
decembar  2014. godine“, 26.01.2015. godine. 
8 9
 European Commission, Directore –General for Enterprise  and   European Commission, Directore –General for Economic and 
Industry ,“Industrial Policy Indicators and Analysis“, n.10/ 2014  Financial Affairs ,“European Economic Forcast“,  2015 

12 
thodne  godine  povećana  za  1,5%.10  Sva  ova  derivata nafte  trebao ostvariti povećanje proi‐
dešavanja  u  međunarodnom  ekonomskom  zvodnje od preko 5% . 
okruženju trebala bi imati pozitivne implikacije 
na  region,  a  u  konačnici  i  na  Bosnu  i  Pretpostavke  industrijske  proizvodnje  za 
Hercegovinu.  Shodno  tome,  tokom  2015.  period 2016.‐2018. godine 
godine  očekuje  se  postepeni  oporavak 
Obzirom da se potpuni oporavak većine indu‐
industrijske  proizvodnje  u  BiH.  BiH  bi  tokom 
strija  u  EU  očekuje  u  periodu  2016‐2018. 
2015.  godine  trebala  u  velikoj  mjeri  sanirati 
godina,  izvjesno  je  očekivati  da  će  ova  deša‐
štete  nastale  poplavama  tako  da  bi  i  ukupni 
vanja  omogućiti  i  potpuni  oporavak  industrij‐
poslovni  ambijent  trebao  biti  dosta  povoljniji  
ske  proizvodnje  u  BiH.  U  ovom  periodu 
u odnosu na prethodnu godinu. S druge strane 
očekuje  se  potpuna  konsolidacija  EU  tržišta, 
industrijska proizvodnja u BiH  koja je u velikoj 
oporavak  privatne  potrošnje,  prevazilaženje 
mjeri izvozno orjentisana trebala bi biti potpo‐
problema  oko  finasiranja  preduzeća  i 
mognuta    pozitivnim  dešavanjima  u  međuna‐
intenziviranje  vanjskotrgovinske  razmjene 
rodnom  ekonomskom  okruženju  posebno  se 
između zemalja EU. Ova pozitivna dešavanja u 
to  odnosi  na  trgovinske  partnere  iz  EU.  
neposrednom  okruženju  trebala  bi  rezultirati 
Oporavak  ekonomija  zemalja  EU  pozitivno  će 
povećanjem  iskorištenosti  industrijskih kapa‐
se  odraziti  na  proizvodne  procese  kako  u 
citeta  u  BiH.  Očekuje  se  da  će  ovo  povećanje 
širem  regionu  tako  i  u  Bosni  i  Hercegovini. 
kapaciteta    rezultirati    povećanjem    broja 
Povećani  nivo  izvozne  tražnje  rezultirat  će 
zaposlenih  i u konačnici  povećanjem proizvo‐
poboljšanjem  proizvodnje  u  svim  sektorima 
dnje  u  prerađivačkoj  industriji  BiH  na  nivo 
industrijske proizvodnje  u  BiH gdje se prema 
predkriznog  perioda  kada  je  BiH  ostvarivala 
projekcijama  DEP‐a  očekuje  godišnji  rast 
rekordne  stope  rasta  u  regionu.  Planirana  
proizvodnje  od  oko  4,8%.11  Industrijske  grane 
investiciona    ulaganja  u  infrastrukturu  i 
koje  imaju  visoko  učešće  u  strukturi 
energetiku  također  bi  trebala  značajno  dopri‐
prerađivačke  industrije  u  BiH  i  uglavnom  su 
nijeti    jačanju    kako  građevinskog  sektora  u 
izvozno  orjentirane  (metalna  industrija, 
BiH  tako  i  onih  grana    prerađivačke  industrije 
mašinska  i  autoindustrija,drvna  industrija  i 
koje  su  usko  vezane  uz  građevinarstvo. 
proizvodnja namještaja te hemijska industrija)  
Također se očekuje da energetski sektor koji je 
trebale  bi  dodatno  iskoristiti  svoj  izvozni 
u  prethodnom  periodu  bio  jedan  od  nosilaca 
potencijal tokom 2015. godine. S druge strane 
industrijske  proizvodnje    nastavi    pozitivan 
proces  rekonstrukcije  poplavljenih  područija  i 
trend  rasta  proizvodnje  i  dodatno  osnaži 
nastavak    investiciong  ciklusa  u  infrastrukturu  
industrijsku  proizvodnju  u  BiH  navedenom 
tokom  2015.  godine  trebao  bi  rezultirati 
periodu.  
osjetnijim  povećanjem  proizvodnje  u  onim 
industrijskim  granama  koje    su  determinisane  Značajan  doprinos  poboljšanju  industrijske 
domaćom tražnjom (proizvodnja građevinskog  proizvodnje u BiH i jačanju njene konkurentske 
materjala i  metalnih proizvoda). Tokom 2015.  pozicije    trebale  bi  dati  i  konkretne  mjere 
godine očekuje se da bi  energetski sektor  koji  entiteskih  vlada  koje  su  sadržane  u  sektorskim 
ima veoma važnu ulogu u ukupnoj industrijske  strateškim  dokumentima.  Prema  projekcijama 
proizvodnje  i  uključuje  rudnike,  sektor  za  DEP‐a  ovo  bi  trebalo  rezultirati  godišnjim 
proizvodnju električne energije te proizvodnju  povećanjem  bh.    industrijske  proizvodnje  od 
oko 6% u odnosu na prethodnu godinu. 
10
 Eurostat,“Euroindicators‐industrial production“ 12. March 
2015. 
11
 Projekcija  DEP‐ a,  mart  2015. godine. 

13 
Grafikon 1:  Rast industrijske proizvodnje  u BiH za period  2007‐2018. godina

20
15
11,1
5,7 6
10 5,4
5,2 4,8
7,2 4,3
5 2,2

0
0,1
‐3,7
‐5
‐6,6
‐10
‐15
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Izvor: BHAS1 i Projekcije DEP‐a, mart 2015. godine 

Tržište rada u BiH 

Tržište rada u 2014. godini  Tržište rada – projekcije 2015.‐2018. 
godina 
Na  tržištu  rada  u  BiH  su  tokom  2014.  godine 
registrovane  naznake  postepenog  oporavka.  Smanjenje broja nezaposlenih u BiH u januaru 
Prosječan  broj  zaposlenih  lica  u  BiH  u  2014.  2015.  godine  (uz  porast  broja  zaposlenih) 
godini  je  uvećan  za  1,7%  g/g  i  iznosio  je  ukazuje  na  nastavak  procesa  oporavka  tržišta 
701,612  hiljada.  Intenzitet  rasta  broja  zapo‐ rada  u  2015.  godini.14  Na  EU  tržištu  rada  se 
slenih  je  bio  brži  u  poređenju  sa  2013.  takođe  očekuje  umjereno  smanjenje  stope 
godinom, a prosječan broj nezaposlenih lica je  nazaposlenosti i povećanje broja zaposlenih u 
po  prvi  put  od  2009.  godine  smanjen  (0,5%  EU, uz brži ekonomski rast u odnosu na 2014. 
g/g).  Administrativna  stopa  nezaposlenosti  u  godinu.15  Kao  i  prethodnih  godina,  opravak 
BiH  u  2014.  godini  je  smanjena  za  0,6  p.p.  i  tržišta  rada  bi  trebao  biti  determinisan 
iznosi 43,9% (anketna stopa je 27,5%). Najveći  obimom  investicija,  vanjske  trgovine  i  uopšte 
rast  broja  zaposlenih  je  bio  u  području  poslovnim  ambijentom.  Uz  pretpostavljeni 
prerađivačke  industrije  i  djelatnosti  pružanja  ekonomski  rast16  u  BiH  se  u  2015.  godini 
smještaja,  te  pripreme  i  usluživanja  hrane.  očekuje  postepeno  smanjenje  stope 
Prosječna  neto  plata  u  u  2014.  godini  je  nezaposlenosti. Broj  zaposlenih  u  BiH  bi 
iznosila  830  KM  i  nominalno  je  veća  za  0,4%  trebao  biti  veći  u  odnosu  na  2014.  godinu,  a 
g/g. Pri tome realni rast plata je bio nešto veći  intenzitet  rasta  će  biti  pretežno  determinisan 
zahvaljujući  deflaciji.  Primanja  penzionera  su  zapošljavanjem  u  privatnom  sektoru  (zbog 
uvećana u oba bh. entiteta. Posječna penzija u  budžetskih  ograničenja  u  javnoj  administra‐
BiH  je  u  2014.  godini  je  iznosila  35313  KM  i  ciji). U domenu neto plata se očekuju umjeren 
nominalno je veća za 4,9% u odnosu na 2013.  rast  u  odnosu  na  2014.  godinu,  odnosno  nivo 
prosječene  neto  plate  u  BiH  bi  trebao  biti 
pretežno  određen  obimom  poslovne  aktiv‐
12 14
 Privremeni podatak. Izvor: BHAS.   U januaru 2015. broj nezaposlenih je smanjen 1,1% g/g, a broj 
13
 Prosječna penzija u BiH je izračunata na osnovu entitetskih  zaposlenih u BiH je povećan za 2,1% g/g. 
15
nivoa penzija ponderisanih odnosom ukupnog broja penzionera   Izvor: EK, European Economic Forecast, Winter 2015. 
16
u svakom od bh. entiteta.   DEP projekcije. 

14 
nosti i platama u privatnom sektoru17. Prosje‐
čna  plata  i  broj  zaposlenih  u  BiH  bi  u  2015. 
godini  mogli  biti  veći  za  0,5%  i  1,7%  g/g 
respektivno. 

U  2016.  godini,  uz  pretpostavljeni  ekonomski 


rast, očekuje se nastavak pozitivnih dešavanja 
na  bh.  tržištu  rada.  Prema  posljednjim 
predviđanjima  Evropske  komisije  u  EU  se 
očekuje  smanjenje  stope  nazaposlenosti  i 
povećanje broja zaposlenih, uz ekonomski rast 
podstaknut investicijama i trgovinom.18 Na taj 
način  obim  poslova  bh.  preduzeća  bi  mogao 
biti veći  (uz  povećan nivo potražnje), i uopšte 
poslovna  klima  bi  trebala  biti  povoljnija.  Sve 
navedeno  bi  trebalo  stvoriti  uslove  za 
povećanje  neto  plata  i  broja  zaposlenih. 
Pretpostavlja  se  da  bi  prosječna  neto  plata 
mogla  biti  veća  za  1,5%,  a  broj  zaposlenih  za 
1,8% g/g. 

U  2017.  i  2018.  godini  se  očekuje  nastavak 


pozitivnih dešavanja na tržišta rada. Uvećanje 
obima  investicija,  trgovine  i  industrijske 
proizvodnje bi trebalo imati pozitivan uticaj na 
kreiranje  novih  radnih  mjesta  i  uvećanje 
prosječnih  neto  plata.  Broj  zaposlenih  lica  u 
privatnom sektoru bi se nastavio uvećavati po 
bržoj  stopi  u  odnosu  na  javni  sektor.  Na 
osnovu pomenutog očekuje se da ukupan broj 
zaposlenih  u  BiH  u  2017.  godini  bude  uvećan 
oko  2%,  odnosno  2,1%  u  2018.  godini.  Rast 
obima  poslova  bh.  preduzeća  bi  se  takođe 
pozitivno  odrazio  na  zarade  zaposlenih. 
Pretpostavlja  se  da  bi  prosječna  neto  plata  u 
BiH  mogla  biti  veća  za  1,9%  u  2017.  godini, 
odnosno 2,1% u 2018. godini. 

17
  Privatni  sektor  u  analizi  obuhvata  sva  područja  djelatnosti 
izuzev javne uprave, zdravstva i obrazovanja. 
18
 Izvor: EK, European Economic Forecast, Winter 2015.  

15 
Grafikon 2: Realni i nominalni rast  Grafikon 3: Finalna potrošnja, privatna, javna 

Realni rast Nominalni rast Finalna potrošnja Privatna Javna

7,0 3,0

6,0 2,5

5,0 2,0
ekonomski rast u %

realni rast u %
4,0 1,5

3,0 1,0

2,0 0,5

1,0 0,0

0,0 ‐0,5

‐1,0 ‐1,0
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Izvor: Kalkulacije DEP‐a  Izvor: Kalkulacije DEP‐a
 

Grafikon 4: Industrijska proizvodnja u BiH 
  Grafikon 5: Rast prosječne neto plate u BiH 

Industrijska  proizvodnja u BiH Nominalne stope rasta prosječne neto plate u BiH (u KM)
10 2,5%
5,7 6,0
5,2 4,8 5,4
5 2,0%

2,3 0,1
1,5%
0
1,0%
‐3,6
‐5
0,5%

‐10 0,0%
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Izvor: Kalkulacije DEP‐a  Izvor: Kalkulacije DEP‐a

Grafikon 6: Rast broja zaposlenih u BiH  Grafikon 7: Rast broja nezaposlenih u BiH 

Stope rasta broja zaposlenih u BiH Stope rasta broja nezaposlenih u BiH

2,5% 3,0%
2,5%
2,0%
2,0%
1,5% 1,5%
1,0%
1,0% 0,5%
0,0%
0,5%
‐0,5%
0,0% ‐1,0%
‐1,5%
‐0,5% ‐2,0%
‐2,5%
‐1,0%
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Izvor: Kalkulacije DEP‐a  Izvor: Kalkulacije DEP‐a

16 
Cijene ‐ pretpostavke 2015.‐2018. godina 

Cijene u 2014. godini  značajan  rast  opšteg  nivoa  cijena  uzimajući  u 


obzir  promjene  cijena  energenata  i  hrane  na 
U BiH je u 2014. godini zabilježena deflacija od  svjetskom  tržištu.  Od  domaćih  faktora  koji 
0,9%  g/g.  Smanjenje  opšteg  nivoa  cijena  je  doprinose  promjeni  cijena  uzeto  je  u  obzir 
većinski  determinisano  eksternim  faktorima  novo uvećanje akciza21 na cigarete i duvan, što 
poput  svjetskih  cijena  nafte  i  hrane,  dok  su  je  nastavak  procesa  usklađivanja  akciza  sa 
domaći faktori imali nešto manji uticaj. Cijene  evropskom  regulativom.  Takođe  je  uzeto  u 
u  BiH  u  2014.  godini  su  najviše  smanjene  u  obzir  poskupljenje  električne  energije.  U 
odjeljcima hrane i bezalkoholnih pića, odjeće i  periodu  izrade  projekcija  nije  bilo  najave 
obuće  i  prevoza.  U  odjeljku  hrane  i  promjene  cijena  ostalih  komunalija.  Na 
bezalkoholnih pića cijene su smanjene za 2,7%  osnovu  navedenog  u  BiH  u  2015.  godini  se 
g/g.  Pod  uticajem  svjetskih  cijena  nafte  došlo  očekuje skroman rast cijena od 0,2% g/g.  
je  do  smanjenja  cijena  u  odjeljku  prevoza  od 
1%  g/g.  U  okviru  stanovanja,  vodosna‐ U  2016.  godini,  prema  projekcijama22  EK  i 
bdijevanja,  el.  energije,  plina  i  drugih  energe‐ Svjetske  banke,  se  očekuje  stabilizacija  cijena 
nata  zabilježena  je  deflacija  od  0,3%  g/g.  energenata  i  hrane  na  svjetskom  tržištu. 
Cijene  električne  energije  se  nisu  značajno  Cijene  nafte  i  gasa  nakon  smanjenja  u  2015. 
mijenjale  (izuzev  sezonskih  izmjena),  a  cijene  godini  bi  trebale  postepeno  da  rastu.23  Slično 
gasa  su  niže  za  5,3%  g/g,  što  je  posljedica  je  i  sa  cijenama  hrane  koje  bi  se  trebale 
smanjenje  cijena  u  u  K4  2013.  godine.  Jedini  skromno  uvećati.  Navedene  promjene  bi 
odjeljak sa značajnim rastom cijena je alkohol i  uticale na nivo inflacije u EU koja bi mogla biti 
duvan  (6,9%  g/g),  zbog  povećanje  akciza  na  veća  u  odnosu  na  prethodnu  godinu  (tabela 
cigarete i duvan u 2014. godini.   ispod).  U  BiH  se  takođe  očekuje  rast  cijena  u 
2016.  godini  zbog  navedenih  promjena. 
Cijene – projekcije 2015.‐2018.  Prilikom  izrade  projekcija  uzet  je  u  obzir  i 
nastavak  usklađivanja  akciza  na  cigarete  i 
Zbog  uticaja  svjetskih  cijena  energenata  i 
duvan sa EU regulativom, pa se u BiH u 2016. 
hrane na bh. cijene, prilikom izrade projekcija 
godini  očekuje  inflacija  od  1%.  Imajući  u  vidu 
za  posmatrane  godine,  uzete  su  u  obzir 
da  se  prema  projekcijama  Svjetske  banke  u 
pretpostavke  o  kretanju  cijena  navedenih 
2017. i 2018. godini očekuje stabilan i umjeren 
proizvoda  (ekterni  faktori).  Takođe  su  uzeti  u 
rast cijena hrane, nafte i gasa pretpostavlja se 
obzir  domaći  faktori  koji  bi  mogli  doprinijeti 
da bi inflacija u BiH mogla iznositi između 1,3% 
promjeni  cijena  (akcize,  cijene  komunalija  i 
i 1,5%. 
sl.).  Prema  projekcijama  Evropske  komisije19 
cijene nafte na svjetskom tržištu bi trebale biti 
nešto  niže  u  2015.  godini  u  odnosu  na  2014. 
godinu. Slično je sa cijenama hrane i gasa koje 
bi  takođe  trebale  biti  niže  u  posmatranoj 
godini.20  U  skladu  sa  navedenim,  EK  za  2014.  21
  Povećanje  akciza  na  cigarete  i  duvan  u  2015.  godini. 
godinu  predviđa  da  bi  inflacija  u  EU  trebala  Minimalna akciza za pakovanje cigareta od 20 komada iznosi 2 
iznositi  0,2%. U  BiH  se  takođe  ne  očekuje  KM,  a  posebna  akciza  1,05  KM  za  isto  pakovanje.  Akciza  na 
duvan  iznosi  80  KM  po  kilogramu.  Izvor:  Odluka  o  utvrđivanju 
posebne i minimalne akcize na cigarete i iznos akcize na duvan 
za pušenje za 2015. godinu. 
19 22
 Izvor: European Economic Forecast, zima 2015. godine.   European Economic Forecast, Winter, 2015 i Commodity Price 
20
 Izvor za projekcije cijena gasa, MMF, Price forecast, januar  Forecast, januar 2015. godine. 
23
2015. Za cijene hrane izvor projekcije EK.   Izvor: Svjetska banka i Evropska komisija. 

17 
Tabela 2: Pretpostavke o kretanju svjetskih cijena nafte, hrane i inflacije u BiH i EU 

2014.  2015.  2016.  2017.  2018. 


Sirova nafta (Brent, $)  99,7  53,0  61,5  n/a  n/a 
Indeks hrane (stopa rasta g/g) ‐3,7% ‐5,7% 0,7% n/a  n/a
CPI BiH ‐0,9% 0,2% 1,0% 1,3%  1,5%
CPI EU  0,6% 0,2% 1,4% n/a  n/a

Izvor: Za CPI EU, naftu i hranu, European Economic Forecast, zima 2015. Za CPI BiH, BHAS i DEP projekcije 2015.‐2018. 

Monetarni sektor  2015.‐2018. godine u BiH  Devizne pričuve BiH 

U  2014.  godini  ukupna  novčana  masa  iznosila  Devizne pričuve na kraju 2014. godine iznosile 


je  17,4  mlrd.  KM  što  je  u  odnosu  na  2013.  su 7,8 mlrd. KM što je u odnosu na kraj 2013. 
godinu  povećanje  od  7,8%.  Svi  depoziti  koji  godine povećanje od 10,7%. Iako je rast izvoza 
ulaze  u  sastav  novčane  mase,  kao  i  gotovina  bio znatno usporeniji u odnosu na rast uvoza u 
izvan  banaka  zabilježili  su  pozitivan  rast  g/g.  2014. godini, novi priljevi kao što su tranše po 
Najveći  doprinos  rastu  ukupne  novčane  mase  Stand‐by aranžmanu s MMF u drugoj polovini 
dali  su  ostali  i  prenosivi  depoziti  u  domaćoj  godine,  dodatna  inozemna  zaduživanja,  te 
valuti (2,4 p.b. i 2,2 p.b., respektivno), a zatim  novi priljevi u vidu doznaka iz inozemstva i sl. 
slijede  gotovina  izvan  banaka  (1,7  p.b.),  ostali  doveli  su  do  bržeg  rasta  deviznih  pričuva  u 
depoziti  u  inozemnoj  valuti  (0,8  p.b.)  te  2014. godini u odnosu na godinu ranije. 
prenosivi  depoziti  u  inozmenoj  valuti  (0,7 
p.b.)24.  U  tabeli  ispod  dat  je  detaljan  pregled  Iako ekonomski rast i razvoj zavisi i od mnogih 
kretanja monetarnih agregata.  čimbenika  unutar  zemlje,  na  malu  otvorenu 
ekonomiju  kao  što  je  BiH,  razvoj  vanjsko‐
Iako  se  u  2014.  godini  očekivalo  usporavanje  trgovinskih partnera ima jednako velik utjecaj. 
rasta  depozita  zbog  poplava  u  svibnju  i  A  najveći  vanjskotrgovinski  partner  jeste  EU. 
kolovozu, a i zbog minornih pozitivnih kretanja  Prema  predviđanjima  MMF‐a  i  Europske 
na tržištu rada, ukupni depoziti ostvarili su brži  komisije26    pred  Eurozonom  i  EU  jeste 
rast  u  odnosu  na  2013.  godinu  za  1,6  p.b25.  pozitivan,  ali  skroman  ekonomski  rast.  Od 
Kako  je  rast  je  prvenstveno  bio  generiran  od  kretanja  vanjskotrgovinske  razmjene  BiH, 
strane sektora stanovništva, može očekivati da  novih  zaduživanja  javnog  sektora  i  otplate 
će  i  u  narednom  periodu  ponašanje  ovog  javnog  vanjskog  duga,  kao  i  priljeva  u  vidu 
sektora  imati  najznačajniji  utjecaj  na  kretanje  kompenzacije  zaposlenih,  doznaka  i  sl.  zavisit 
ukupnih depozita i novčane mase.  će  i  kretanje  deviznih  pričuva,  ali  se  može 
očekivati  da  rast  ipak  uspori  u  odnosu  na 
U  razdoblju  2015.  –  2018.  godine  očekuje  se  2014. godinu. 
nastavak  ekonomskog  rasta  u  BiH,  pa  samim 
tim  i  pozitivan  učinak  na  razvoj  monetarnog 
sektora,  odnosno  očekuje  se  nastavak  rasta 
depozita  (koji  ulaze  u  sastav  M2),  kao  i 
gotovine izvan banaka. Stopa rasta M2 mogla 
bi se kretati od 4% ‐ 6% g/g. 

24 26
 U prenosive depozite ulaze depoziti po viđenju i sl., dok u   Izvor: European Commission, „European Economic Forecast – 
ostale depozite ulaze štedni, oročeni depoziti i sl.  Winter  2015“,  February  2015,  str.  150,  160;  International 
25
 U 2014. godini 83,8% ukupne novčane mase činili su depoziti,  Monetary  Fund,  „World  Economic  Outlook  Update“,  January 
a 16,2% gotovina izvan banaka.  2015. 

18 
Prognoza rasta bankarskih kredita i  Međutim,  kretanje  kredita  bit  će  uvjetovano 
depozita za razdoblje od 2015.– 2018.  kako  potražnjom  s  jedne  strane,  tako  i 
godine  ponudom  s  druge  strane.  Ponuda  kredita 
uveliko će ovisiti o kretanju domaćih depozita, 
U  2014.  godini  bankarski  sektor  poslovao  je  s  budući  da  postoji  trend  smanjena  inozemne 
pozitivnim financijskim rezultatom u iznosu od  pasive  banaka  unazad  nekoliko  godina, 
177,6  mil.  KM27.  Iako  je  zabilježeno  manje  odnosno  prisutan  je  trend  smanjenja 
smanjenje  ukupnih  prihoda  (‐0,7%  g/g),  izloženosti  inozemnih  bankarskih  grupacija  u 
značajno  smanjenje  ukupnih  rashoda  (13,8%  BiH29.  Također,  ponuda  će  ovisi  i  o  kvaliteti 
g/g)  dovelo  je  do  pozitivnog  poslovnog  kreditnog  portfolija  koji  je  u  2014.  godini 
rezultata  na  nivou  ukupnog  bankarskog  zabilježio  poboljšanje.  Jače  kreditiranje  bh. 
sektora. Kreditna aktivnost i dalje je skromna,  sektora  će  izostati  i  u  2015.  godini,  ali  ipak  bi 
pa tako ukupni krediti bilježe rast od 2,8% što  trebalo biti veće u odnosu na 2014. godinu. 
je slično rastu iz 2013. godine. S druge strane, 
ukupni  depoziti  bilježe  veći  rast  u  odnosu  na  U  razdoblju  od  2016.  –  2018.  godine  očekuje 
godinu  ranije  (8,5%  g/g)  zahvaljujući  rastu  se nastavak rasta potražnje za bh. proizvodima 
depozita  sektora  stanovništva,  a  i  depozita  od  strane  vanjskotrgovinskih  partnera,  kao  i 
opće vlade.   jačanje  domaće  potražnje,  a  što  će  imati 
pozitivan učinak na vanjskotrgovinsku razmje‐
Prema procjeni DEP‐a, u 2015. godini očekuje  nu BiH. U ovom razdoblju također se očekuje i 
se  nastavak  ekonomskog  oporavka  bh.  rast industrijske proizvodnje i investicija, kao i 
ekonomije  (rast  vanjskotrgovinske  razmjene,  daljnja  stabilizacija  tržišta  rada.  Ovakva 
krajnje  potrošnje  i  investicija).  Može  se  kretanja  trebala  bi  se  pozitivno  odraziti  i  na 
očekivati  postepeno  smanjenje  broja  aktivnosti  bankarskog  sektora.  Rast  kredita 
nezaposlenih  osoba  praćeno  rastom  broja  mogao  bi  se  kretati  između  5%  ‐  6%.  Slične 
zaposlenih osoba i umjeren rast neto plaća (u  godišnje  stope  rasta  mogu  se  zadržati  i  na 
nominalnom  smislu).  Kako  se  ne  očekuje  strani depozita (6% ‐ 8%). 
značajan  pomak  kod  neto  plaća,  pritisak  na 
dohodak  građana  bi  mogao  biti  prisutan  i  u 
2015. godini. Međutim, na raspoloživ dohodak 
građana  velik  utjecaj  imaju  i  tekući  priljevi  iz 
inozemstva, koji uveliko pomažu jednom dijelu 
stanovništva,  a  za  koje  se  ne  očekuje  da  će 
imati  negativan  trend  kretanja  u  narednom 
razdoblju.  Kombinirano,  navedeni  čimbenici 
ne  bi  trebali  dovesti  do  značajne  promjene 
kretanja  depozita  stanovništva,  pa  tako  niti 
ukupnih  depozita28  u  odnosu  na  2014. 
godinu.S druge strane, u 2015. godini očekuje 
se manji rast krajnje potrošnje koja će dijelom 
biti  financirana  bankarskim  kreditima. 

27
  Ukupan  financijski  rezultat,  ukupni  prihodi  i  rashodi  i  ostali 
podaci iz izvješća o dobitku i gubitku su nekonsolidirani podaci. 
Izvor: entitetske agencije za bankarstvo. 
28 29
 Depoziti stanovništva imaju najveće učešće u ukupnim    Izvor:  CBBiH,  podaci  o  inozemoj  aktivi  i  pasivi  komercijalnih 
depozitima, pa tako i najveći utjecaj.  banaka u BiH. 

19 
Graf 8: Potrošačke cijene u BiH (g/g) 

Potrošačke cijene u BiH (g/g)

4,0%

3,0%

2,0%

1,0%

0,0%

‐1,0%

‐2,0%
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Izvor: Kalkualcije DEP‐a 

Graf 9: Ukupni krediti i stopa rasta kredita g/g  Graf 10: Ukupni depoziti 

Ukupni krediti Stopa rasta g/g Ukupni depoziti Stopa rasta g/g


20 10,0%
18 10,0%
19 9,0% 9,0%
17
18 8,0% 16 8,0%
17 7,0% 15 7,0%
16 6,0% 14 6,0%
15 5,0% 13 5,0%
s

14 4,0% 12 4,0%
13 3,0% 11 3,0%
12 2,0% 10 2,0%
11 1,0% 9 1,0%
8 0,0%
10 0,0%

Izvor: Kalkualcije DEP‐a  Izvor: Kalkualcije DEP‐a

Graf 11: Servis vanjskog duga  Graf 12: Servis javnog vanjskog duga 

servis vanjskog duga u milionima KM servis javnog vanjskog duga/izvoz
rast servisa vanjskog duga u % g/g servis javnog vanjskog duga/BDP

900 807,7 70% 10,0%


800 760,9 60% 9,0%
694,2 709,9
700 50% 8,0%
595,4
600 40% 7,0%
30% 6,0%
500 419,5
349,3 20% 5,0%
400
10% 4,0%
300 0% 3,0%
200 ‐10% 2,0%
100 ‐20% 1,0%
0 ‐30% 0,0%
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Izvor: Kalkualcije DEP‐a  Izvor: Kalkualcije DEP‐a

20 
Vanjski sektor 

Platni bilans BiH  odnosu na prethodnu 2013. godinu. Navedeno 
povećanje  deficita  tekućeg  računa  je  bilo 
Prema  dostupnim  podacima  za  2014.godine  uzrokovano  porastom  uvoza  roba  i  usluga  u 
deficit tekućeg računa u okviru platnog bilansa  posmatranom  periodu  za  7,2%  i  povećanjem 
Bosne  i  Hercegovine  iznosio  je  2,064  milijardi  izvoza za 2,9%. 
KM  što  predstavlja  povećanje  za  36,8%  u 

Tabela 3: Projekcije kretanja deficita tekućeg računa BiH za period 2014.‐2018. 

Izraženo u  
2014  2015  2016  2017  2018 
milionima KM 
TEKUĆI RAČUN  ‐2.064 ‐2.121 ‐2.213 ‐2.278  ‐2.495
1. UVOZ 15.532 16.491 17.242 18.020  18.964
2. IZVOZ 9.256 10.008 10.799 11.677  12.628
3. TEKUĆI TRANSFERI 4.212 4.362 4.230 4.065  3.840
4. KAPITALNI RAČUN 516 531 542 558  575

U procentima (%) BDP‐a  2014  2015  2016  2017  2018 


TEKUĆI RAČUN  ‐7,4 ‐7,5 ‐7,6 ‐7,6 ‐8
1. UVOZ 53 54,5 54,5 53,9  53,4
2. IZVOZ 30,7 32,0 33,0 33,7  34,2
3. TEKUĆI TRANSFERI 14,9 15,0 13,9 12,6  11,2
Izvor: projekcije DEP‐a 

Pretpostavke za platni bilans 2015.‐2018.  Pregled vanjske trgovine u BiH tokom 
godine  2014. godine 

Na  bazi  projekcija  DEP‐a  obim  spoljno‐ Vremenske nepogode i poplave koje su tokom 


trgovinske  razmjene  u  periodu  2015‐2018.  maja  2014.  godine  zahvatile  BiH  sa  jedne 
godina  bi  se  povećao,  uz  značajne  stope  strane,  te  skroman  ekonomski  rast  glavnih 
nominalnog  rasta  uvoza  (4,5‐6,2%)  i  izvoza  trgovinskih  partnera  (slaba  izvozna  tražnja)  i 
(7,6‐8%),  što  bi  imalo  uticaj  na  produbljivanje  nizak nivo svjetskih cijena roba sa druge strane 
deficita  na  tekućem  računu  BiH.  U  periodu  u  velikoj  mjeri  odredili    su  nivo  i  kretanje 
2015.‐2017.  deficit  tekućeg  računa  tako  bi  vanjskotrgovinske robne razmjene sa svijetom. 
bilježio  skromniji  rast  (2,8‐4,3%)  u  odnosu  na  Unatoč    ovim  izazovima,  BiH  je  tokom  2014. 
2014.  godinu,  a  već  od  2018.  godine  došlo  bi  godine  ostvarila    povećanje  ukupne  robne 
do povećanja rasta deficita tekućeg računa za  razmjene  sa  svijetom  u  odnosu  na  prethodnu 
oko 9,5%.   godinu.  Ovo  povećanje  robne  razmjene  
tokom  2014.  godine  posljedica    istovremenog  
Očekuje  se  da  bi  finansiranje  deficita  tekućeg  rasta  izvoza  i  uvoza  roba,    s  tim  da  je  stopa 
računa  bilo  u  velikoj  mjeri  omogućeno  prili‐ rasta  uvoza  usljed  rasta  domaće  tražnje  bila 
vima finansijskih sredstva iz inostranstva (kroz  dvostruko viša u odnosu na izvoz. U konačnici 
socijalne  beneficije    i  doznake  građana  iz  ino‐ ovo  je  dovelo  smanjenja  pokrivenosti  uvoza 
stranstva, direktne strane investicije i stavke ‐  izvozom,  povećanja    deficita    a    vanjsko‐
ostalih investicija).  trgovinska  robna  razmjena  imala  je  negativan 

21 
doprinos  u  ekonomskom  rastu  BiH  tokom  realnim povećanjem uvoza roba od 8,2%, dok 
2014. godine.   je  uvoz  usluga  tokom  2014.  godine  ostvario 
nešto  višu  stopu  rasta  od  8,8%.    Najveće 
Tokom    2014.  bh.  izvoz  bio  je   izložen  velikim  povećanje  bh.  uvoza  tokom  2014.  godine 
domaćim  (majske  poplave)  i  vanjskim  (nepo‐ ostvareno  je  u  kategoriji  kapitalnih  proizvoda 
voljno  međunarodno  okruženje)  izazovima.  prije svega zbog povećanja ukupnih investicija. 
Unatoč  tome  ostvaren je realni rast ukupnog  Pozitivan doprinos rastu bh. uvoza ostvaren je 
izvoza  roba  i  usluga  od  3,8%.  Potrebno  je  i  u  svim  ostalim  kategorijama  uvoza  osim 
također  istaći  da  su  kretanja  izvoza  roba  i  energije. Smanjenje uvoza energenata u BiH u 
izvoza  usluga    bila  podjednaka,  sa  ostvarenim  okviru  kojeg  nazjačajniji  udio  imaju  sirova 
stopama  rasta  od  3,9%  odnosno  3,8%.30  nafta  i  derivati  nafte  se  posljedica  je  pada 
Najveći  doprinos  rastu    izvoza  ostvaren  je  u  proizvodnje nafte i drastičnog pada cijne nafte 
kategoriji  intermedijarnih  proizvoda  koji   na  svjetskom  tržištu  u  odnosu  na  prethodnu 
tradicionalno  imaju    najveću  zastupljenost  od  godinu.  
oko 38%  i samim tim imaju najveći utjecaj na 
kretanje  bh.  izvoza.  U  okviru  ove  kategorije  Pretpostavke kretanja vanjske trgovine u 
klasifikovane  su  tradicionalno  izvozne  BiH za period 2015. ‐ 2018. godine 
industrije  baznih  metala,  drvnih  i  hemijskij 
proizvoda.  Iako kapitalni proizvodi u ukupnom  Trenutno  raspoloživi  kratkoročni  indikatori 
bh.  izvozu  imaju  učešće  od  oko  14%,  tokom  ukazuju  na  jačanje  poslovne  aktivnosti  u 
2014.  godine  u  ovoj  kategoriji  proizvoda  zemljama  EU,  dok  se  prema  projekcijama  DG 
ostvaren  je  značajan  napredak  u  odnosu  na  ECFIN‐a  iz  februara  za  2015.  godine  u 
prethodnu  godinu.  Ovo  povećanje  izvoza  zemljama  euro  zone  očekuje  ekonomski  rast 
kapitalnih  proizvoda  tokom  2014.  godine  od  1,3%  u  odnosu  na  prethodnu  godinu. 
ostvareno je zahvaljujući dvocifrenim stopama  Prema  izvještaju  DG  ECFIN‐a  nizak  nivo  cijena 
rasta izvoza mašina i aparata te automobilskih  nafte,  deprecijacija  eura  i  kvantitativne 
komponenti  u  okviru  koji  najvažniju  ulogu  olakšice  ‐  Extended  Asset  Purchase  Progra‐
imaju  djelovi  sjedala  (auto  presvlake).  mme od  strane ECB‐a te europski investicijski 
Pozitivan  doprinos  rastu  bh.  Izvoza  tokom  plan  ‐  EU  Investment  Plan  predstavljat  će 
2014.  godine  ostvaren  je  i  u  kategorijama  glavne  mehanizme  za  povećanje  ekonomske 
trajnih  i  netrajnih  proizvoda  za  široku  potro‐ aktivnosti  i  inteziviranje  vanjskotrgovinske 
šnju  u  okviru  kojih  su  najviše  stope  rasta  razmjene  kako  unutar  EU  tako  i  sa  trećim 
ostvarene  u  proizvodnji  obuće  i  namještaja.  S  zemljama.31  Očekuje  se  da  bi  ove  mjere 
druge  strane,  tokom  2014.  godine  najzna‐ trebale  imati  pozitivne  implikacije  na 
čajnija  smanjenja  izvoza  odnosno  negativan  vanjskotrgovinsku  razmjenu  u  regionu.  Ovo 
doprinos  rastu  bh.  izvoza  ostvarena  su  u  jačanje    izvozne  tražnje  tokom  2015.  godine 
kategoriji  aluminijuma,  prehrambenih  proi‐ trebalo  bi  rezultirati  povećanjem  vanjsko‐
zvoda te  električne energije.  trgovinske  robne  razmjene  u  BiH.  Očekuje  se 
da  bi  osnažena  izvozna  tražnja  trebala 
Tokom  2014.  godine  u  Bosni  i  Hercegovini  rezultirati  povećanjem  proizvodnje  u  prera‐
registriran je realni rast ukupnog uvoza roba i  đivačkoj industriji što bi u konačnici rezultiralo  
usluga  od  8,2%  u  odnosu  na  prethodnu  povećanjem  realnog  rasta  bh.  izvoza  roba  i 
godinu.  Jačanje  domaće  tražnje  od  2,8%  (rast  usluga  od  6,8%  u  2015.  godine.32  Osim 
finalne  potrošnje  i  investicija)  rezultiralo  je 
31
 European Commission, Directore –General for Economic and 
30
 Centralna Banka  Bosne i Hercegovine, podaci iz platnog  Financial Affairs ,“European Economic Forcast“,  2015 
32
bilansa za 4.kvartal 2014. godine.   Projekcija DEP‐a, mart 2015. 

22 
prerađivačke  industrije  tokom  2015.  godine  Strana direktna ulaganja za period 2015.‐
pozitivan  doprinos  rastu  izvoza  očekuje  se  i  u  2018. godine u BiH 
sektoru  za  proizvodnju  električne  energije, 
gdje  se  usljed  poboljšanja  proizvodnje    oče‐ Prema  CBBiH,  direktna  strana  ulaganja  su 
kuje  povećanje  izvoza  od  oko  10%.    S  druge  nakon  devet  mjeseci  2014.  iznosila  554,5  mil. 
strane  očekivani  rast  privatne  potrošnje  i  KM  (čime  je  već  gotovo  dostignut  projecirani 
investicija,  te  intenziviranje  ekonomskih   iznos  od  600  miliona  za  2014.godinu)  što  je 
aktivnosti  trebalo  bi  rezultirali  realnim  pove‐ više za 20% u odnosu na isti period prethodne 
ćanjem uvoza roba i usluga od 5,7% u odnosu  godine.  Kao  najznačajnija  investicija  obuhva‐
na  prethodnu  godinu.  U  konačnici  ovo  bi  ćena  ovom  projekcijom  je  ulaganje  od  strane 
trebalo  rezultirati  blagim  rastom  vanjsko‐ EFT  grupe  za  izgradnju  TE  Stanari  i  proširenje 
trgovinskog  deficita  od  oko  4,2%,  dok  bi  postojećeg rudnika (preko 105 mil. KM u prvih 
pokrivenost  uvoza  izvozom  bila  blago  9  mjeseci).  EFT  grupa  je  potpisala  koncesione 
poboljšana na oko 58,8%.  ugovore  za  izgradnju  TE  Stanari  i  proširenje 
postojećeg  rudnika  (ugovor  za  gradnju  sa 
Za  period  2016.‐2018.  godine    predviđa  se  Dongfang Electric Corporation). U isto vrijeme 
stabilizacija ekonomskih prilika i nešto sigurniji  izgradiće  se  i  hidroelektrana  HE  Ulog  (ugovor 
ekonomski  rast,  praćen  rastom  kako  domaće  sa  kineskom  kompanijom  Sinohidro).  Ukupna 
tako  i  inostrane  tražnje  za  robama.  Navedeni  ulaganja  u  ove  projekte  će  iznositi  1,2 
rast bi trebao rezultirati povećanjem  vanjsko‐ milijarde  KM  do  kraja  2017.  godine.  Posto‐
trgovinske  razmjene    nešto  višim  stopama  jećom  dinamikom  ulaganja  EFT  grupacija, 
rasta    izvoza  roba  u  odnosu  na    uvoz.  Nosilac  obezbjedila  bi  u  2015.  godini  do  300  miliona 
bh.  izvoza  u  ovom  periodu  bi  trebale  biti  KM.  U  toku  godine  nije  bilo  značajnijih  SDU 
tradicionalno  izvozne  grane  bh.  prerađivačke  ulaganja iz procesa privatizacije.  
industrije  (bazni  metali,  drvo‐prerađivačka 
industrija  i  proizvodnja  namještaj  te  Investicije  u  2015.  godini  u  iznosu  880–940 
proizvodnja  auto  komponenti).  Imajući  u  vidu  miliona  KM.  Gledajući  pozitivni  trend 
značaj  sektora  za  proizvodnje  eketrične  povećanja  SDU  iz  prošle  godine  uz  daljnje 
energije u strukturi bh. izvoza, kao i planirano  jačanje ekonomskog rasta u zemljama regiona 
puštanje  u  pogon  novih  proizvodnih  kapaci‐ ulaganja  bi  mogla  biti  i  nešto  veća  ukoliko  bi 
teta  u  okviru  ovog  sektora  može  se  očekivati  otpočela  realizacija  najavljenih  energetskih 
značajniji  doprinos  rastu  ukupnog  bh.  izvoza.  projekata  u  Termoelektrane‐Toplane  Zenica 
Očekivane  stope  realnog  rasta  izvoza  roba  i  (ukupne  vrijednosti  500  miliona  KM)  i  TE 
usluga u periodu 2016.‐2018. iznosile bi 6,0%;  Ugljevik  3  (ukupne  vrijednosti  od  preku  1 
5,4%; 4,7% respektivno.  Sa druge strane, rast  milijardu  KM).  KTG  Zenica  je  još  u  julu  2013. 
domaće  tražnje  praćen  porastom  zaposlenih  i  godine  potpisala  ugovor  sa  kineskom 
njihovih  primanja,  doveo  bi  do  rasta  uvoza  kompanijom  SEPCO  III  za  izgradnju  Termo‐
roba.  Stope  realnog  rasta  uvoza  roba  i  usluga  elektrane‐Toplane  Zenica.  SEPCO  III  bi  trebao 
u periodu 2016.‐2018. bi bile 4,0%; 3,5%; 3,2%  po sitemu ključ u ruke završiti TO‐TE Zenica u 
respektivno.  Tako  se  u  posmatranom  periodu  roku  od  29  mjeseci  uz  ukupno  planirano 
usljed  nešto  bržeg  rasta  izvoza  i  povećanja  ulaganje u projekat oko 500 miliona. U RS‐u je 
njegovog  udjela  u  BDP‐u    u  odnosu  na  uvoz  planiran  početak  izgradnje  TE  Ugljevik  3  u 
može očekivati stabilizacija vanjskotrgovinskog  ukupnom  iznosu  od  oko  1,4  milijarde  KM  u 
deficita  i  nešto  bolja  pokrivenost  uvoza  izvo‐ periodu  od  3‐4  godine  i  poslovi  bi  se  trebali 
zom na duži rok.   izvoditi  preko  formiranog  zajedničkog  predu‐

23 
zeća Komsar enerdži RS u kome je vlasnik 90%  sektor 440 miliona a u autoputeve 200 miliona 
Comsar  Energy  Ltd.  a  10%  Rudnik  i  Termo‐ KM) kao interesantan moguće izvodiv projekat 
elektrana  Ugljevik.  Potpisan  je    ugovor  za  pojavljuje  se  ulaganje  u  Tvornicu  cementa 
gradnju sa kineskom China Power Engineering  Banovići  ukupne  vrijednosti  oko  400  mil.KM. 
Consulting  Group  Corporation  (CPECC),dok  će  Studija  izvodljivosti  pokazuje  minimalne 
prema  planu  kompletnim  procesom  izgradnje  troškove  transporta  ulaznih  sirovina  koje  bi 
u  tehnološkom  i  tehničkom  smislu  rukovoditi  bile  obezbjeđene  iz  termoelektrane  i  rudnika 
američka firma Black and Veatch. Do sada je u  kao  nusprodukt  procesa  sagorijevanja  uglja 
studije  izvodljivosti,  priremne  radove  i  bogatog  laporom  potrebnim  za  proizvodnju 
dobijanje dozvola, uloženo oko 63 miliona KM  cementa.  Pored  niskih  troškova  sirovinskih 
mada  su  evidentna  kašnjenja  sa  početkom  komponenti  kao  nusprodukata  termoeletrane 
izgradnje  glavnog  objekta.  Time  bi  ulaganja  u  za  proizvodnju  cementa  bio  bi  bezbjeđen  i 
elektro  energetski  sektor  ukupnom  iznosu  visokokalorični  ugalj  iz  rudnika  kao  uz  već 
mogla  dostići  690  miliona  KM  u  2015.  godini.  postojeću  putnu  i  elektro‐energetsku  infra‐
Prema usvojenom planu privatizacije za 2015.  strukturu.  Ako  bi  se  prema  planu  na  vrijeme 
godinu  u  Federaciji  BiH  planirana  je  prodaja  pronašao  strateški  partner  izgradnja  bi  bila 
dijela  državnog  kapitala  u  firmama  (prema  završena  do  kraja  2017.godine  tj.  početkom 
knjigovodstvenoj  vrijednost  770  mil  KM).  2018. godine. 
Prema  dosadašnjem  negativnom  iskustvu  u 
neuspjelim  prodajama  ponuđenih  firmi  ne  Direktna  strana  ulaganja  u  2018.  godini  bi 
mogu  se  očekivati  značajnija  ulaganja  SDU  u  bila  od  910‐1010  miliona  KM.  Ulaganja  u 
od strane stranih ulagača.  elektro  energetski  sektor  su  do  310  miliona 
KM  uz  nastavak  ulaganja  u  izgradnju  puteva. 
Direktna strana ulaganja u 2016.godini bi bila  Potrebno  je  napomenuti  da  prilikom  izrade 
od  980‐1.080  miliona  KM.  Pored  ulaganja  u  projekcije  nije  uzeta  u  obzir  realizacija 
elektroenergetski  sektor,značajnija  strana  projekta izgradnje elektroenergetskog sistema 
sredstva  bi  mogla  donijeti  ulaganja  u  HES Gornja Drina (raskinut je ugovor o strate‐
autoputeve.  U  planu  je  izgradnja  dijela  auto‐ škom partnerstvu između Elektroprivrede RS i 
puta  na  relaciji  Doboj  Jug‐Žepče  gdje  bi  se  na  njemačke  kompanije  RWE‐Innogy  uz  procje‐
bazi  koncesije  (po  sistemu  D‐B,  Desing  an  njenu  vrijednost  projekta  460  mil.  EUR).  Nije 
build)  mogla  obezbijediti  potrebna  sredstva  u  uzeto u obzir ni ulaganje u projekat HES Donja 
ukupnom iznosu od oko 380 miliona EUR koja  Drina. Do sada je potpisan sporazum Vlade RS 
bi  se  sukcesivno  u  skladu  sa  izgradnjom  i  američke  komanije  NGP  za  istraživanje  i 
dionica  puta  uplaćivala  u  narednom  periodu.  izradu  studije  izvodljivosti  hidropotencijala 
Takođe  je  planirana  izgradnja  dijela  autoputa  donjeg  sliva  rijeke  Drine  (HES  Donja  Drina  sa 
Doboj‐Vukosavlje  gdje  bi  potrebna  sredstva  u  hidroelektranama  Kozluk,  Drina  1,  Drina  2  i 
iznosu  od  oko  350  miliona  EUR  bila  Drina 3 ukupne instalisane snage 365 MW čija 
obezbjeđena  na  principu  javnog  privatnog  bi  ukupna  vrijednosti  investicije  iznosila  1,3 
partnerstva.  Time  bi  DSU  na  godišnjem  nivou  milijarde  EUR).  Takođe  postoji  mogućnost 
od  ulaganja  u  ove  dionice  autoputeva  mogla  početka projekta izgradnje TE Kakanj Blok 8. 
iznositi od 100 do 200 miliona EUR.  

Direktna  strana  ulaganja  u  2017.  godini  bi 


bila od 940 miliona –1.040 miliona KM. Pored 
nastavka ulaganja u elektroenergetske objekte 
i  dionice  autoputeva  (u  elektro  energetski 

24 
Graf 13: Deficit tekućeg računa, Udio deficita
  tekućeg računa u BDP‐u

Deficit tekućeg računa u milionima KM (lijeva skala) Udio deficita TR u % BDP (desna skala)
0 0
‐1
‐500 ‐2
‐1.000 ‐3
‐4
‐1.500 ‐5
‐6
‐2.000 ‐7
‐2.500 ‐8
‐9
‐3.000 ‐10
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Izvor: Kalkulacije DEP‐a 

Graf 14: Trgovinski bilans BiH  Graf 15: Trgovinski bilans BiH 

Izvoz Uvoz Trgovinski bilans Izvoz Uvoz Trgovinski bilans


21.000 15,0

18.000
15.000 10,0

12.000
9.000 5,0

6.000
0,0
3.000
0
‐5,0
‐3.000
‐6.000
‐10,0
‐9.000
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Izvor: Kalkulacije DEP‐a  Izvor: Kalkulacije DEP‐a

Graf 16: Investicije u BiH  Graf 17: Strane direktne investicije u BiH 

Privatne Javne Investicije SDU Donji prag SDU Gornji prag


35,0
1200
30,0
25,0
1000
20,0
15,0 800
10,0
5,0 600
0,0
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
‐5,0 400
‐10,0 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

Izvor: Kalkulacije DEP‐a  Izvor: Kalkulacije DEP‐a

25 
ALTERNATIVNI SCENARIJ 
Tabela 4: Makroekonomski pokazatelji 2015‐2018 

Zvanični 
Indikator  Projekcije 
podaci 
2013  2014  2015  2016  2017  2018 
Nominalni BDP u mil KM  28.027 28.195 28.824 29.909  31.324 33.047
Nominalni rast u %  2,6 0,6 2,2 3,8  4,7 5,5
BDP deflator (prethodna godina = 100)  101,9 100,0 100,7 101,3  102,0 101,7
Realni BDP u mil KM (prethodna godina = 100)  27.501 28.198 28.614 29.529  30.716 32.492
Realni rast u %   0,7 0,6 1,5 2,4  2,7 3,7
Inflacija mjerena indeks. potrošačkih cijena u %  ‐0,1 ‐0,9 0,2 0,6  0,9 1
Potrošnja u mil KM  28.815 29.126 29.630 30.349  31.301 32.324
Realni rast u %   0,0 1,5 1,4 1,6  1,7 1,9
Vladina potrošnja u mil KM  5.986 6.106 6.216 6.340  6.530 6.726
Realni rast u %   ‐0,5 1,5 1,0 1,2  1,0 1,0
Privatna potrošnja u mil KM  22.829 23.020 23.415 24.009  24.771 25.598
Realni rast u %   0,2 1,6 1,5 1,7  1,9 2,1
Investicije (bruto) u stalna sreds. u mil KM  4.703 5.256 5.584 6.131  6.725 7.460
Realni rast u %   ‐1,2 10,6 4,6 8,5  7,9 9,0
Vladine investicije u mil KM  1.041 1.302 1.432 1.647  1.927 2.254
Realni rast u %   32,4 21,4 5,6 11,7  10,6 10,6
Privatne investicije u mil KM  3.662 3.954 4.152 4.484  4.798 5.206
Realni rast u %   ‐7,8 7,6 4,3 7,4  6,9 8,4
Nacionalna bruto štednja u % BDP‐a  11,5 11,6 12,3 12,7  13,0 13,8
Bilans tekućeg računa u mil KM  ‐1.548 ‐2.087 ‐2.197 ‐2.374  ‐2.570 ‐2.911
Bilans tekućeg računa u % BDP‐a  ‐5,5 ‐7,4 ‐7,6 ‐7,9  ‐8,2 ‐8,8
Nominalni rast uvoza u %  ‐1,8 7,2 5,5 3,9  4,3 4,9
Nominalni rast izvoza u %  5,8 2,9 6,6 6,2  6,9 6,9

Rizici po ekonomiju BiH  uslijed slabije izvozne tražnje. Slično tome, i u 
narednim  godinama  bi  ostvarenje  vanjskih 
Slab ekonomski rast u okruženju u odnosu na  rizika  umanjilo  ekonomski  rast  u  odnosu  na 
zvanične  projekcije  bi  se  mogao  negativno  osnovnu  projekciju.  Tako  bi  u  2016.  rast 
odraziti na ekonomski rast u BiH. Time bi bile  mogao  iznositi  svega  2,4%,  da  bi  nakon  toga 
ugrožene  ne  samo  pretpostavke  kretanja  bh  uslijedile stope od 2,7% i 3,7% u 2017. i 2018. 
izvoza,  nego  i  finansiranja  domaće  tražnje.  S  godini. 
tim  u  vezi  bi  prema  alternativnom  scenariju 
ekonomski  rast  2015.  godine  mogao  iznositi  U  prethodnih  nekoliko  godina  kretanje 
svega  1,5%.  Ovo  bi  bio  prije  svega  rezultat  industrijske proizvodnje u Bosni i Hercegovini 
slabijeg od očekivanog rasta privatne tražnje i  određeno  je  uzajamnim  djelovanjem  niza  
investicija  kao  posljedica  slabijeg  vanjskog  unutrašnjih  i  vanjskih  faktora.  Promjene 
finansiranja,  te  niže  stope  povećanja  izvoza  domaće  tražnje  bile  su  manje  značajne  i 

26 
odražavale  su  se  ponajviše  kroz  energetski  Osnovni  rizici  za  ostvarenje  projekcija  tržišta 
sektor,  rudarstvo  i  veoma  mali  dio  rada su prvenstveno vezani za nivo potražnje, 
prerađivačke  industrije,  dok  su  dešavanja  na  investicija  i  trgovine  u  EU  i  zemljama  u 
izvoznim  tržištima  imala    primarnu  ulogu  i  okruženju.  Nezadovoljavajući  obim  vanjske 
praktički  u  potpunosti  određivale  kretanje  trgovine  i  investicija  u  2016.‐2018.  godini  bi 
industrijske  proizvodnje  u  BiH.  Ovo  se  usporio  ekonomski  rast,  a  veća  pozitivna 
posebno  odnosi  na    prerađivačku  industriju  dešavanja  na  tržišu  rada  bi  izostala.  Nizak  ili 
koja je u velikoj mjeri izvozno orjentisana i čije  čak  negativan  ekonomski  rast  u  EU  (u 
kretanje  je  determinisano  tražnjom  za  bh.  ekstremnom  slučaju)  bi  se  loše  odrazio  na 
proizvodima    na  tržištu  glavih  trgovinskih  obim  poslova  bh.  kompanija.  Mogućnost 
partnera.  Upravo  slabljenje  izvozne  tražnje  i  kreiranja radnih mjesta i zapošljavanja, kako u 
visoka  koncentracija  bh.  izvoza  na  tržištima  BiH  tako  i  u    inostranstvu,  bi  bila  neizvjesna. 
zemalja  EU  i  regiona  pretstavlja  najveći  rizik  Alternativni  makroekonomski  scenario  bi 
kada  je  u  pitanju  kretanje  prerađivačke  usporio rast broja zaposlenih, jer bi poslodavci 
industrije  u  Bosni  i  Hercegovini  tokom  2015.  nastojali  da  posluju  sa  nižim  troškovima  rada 
godine.  Eventualno  slabljenje  ekonomskog  (zbog  loših  poslovnih  prilika).  Uz  skroman 
rasta  i  pad  poslovne  aktivnosti  na  izvoznim  obim  poslova  rast  prosječne  neto  plata  bi  bio 
tržištima  značajno  bi  usporilo    očekivani  rast  izrazito  nizak,  a  u  pojedinim  djelatnostima  bi 
proizvodnje,  zaposlenosti  i  investicija  u  bh.  mogao  biti  negativan.  Generalno,  navedeni 
prerađivačkoj industriji.  scenario bi odgodio oporavak bh. tržišta rada.  

S  druge  strane,  zastarjelost  termoenergetskih  Promjena  cijena  u  BiH  je  najviše  determi‐
postrojenja  i  visoka  ovisnost  o  hidrome‐ nisana kretanjem cijena energenata i hrane na 
terološkim  prilikama  u  energetskom  sektoru  svjetskom tržištu (eksterni faktori) i kretanjem 
također  pretstavljaju    rizik  kada  je  u  pitanju  cijena komunalija, akciza i sl. (domaći faktori). 
kretanje industrijske proizvodne u BiH. Tako se  Alternativni  scenario  pretpostavlja  nešto  nižu 
može  konstatovati  da  bi    eksterni  rizici  u  inflaciju  za  period  2016.‐2018.  (u  odnosu  na 
prerađivačkoj  industriji  u  kombinaciji  sa  osnovni scenario). Prema posljednjim raspolo‐
internim rizicima iz energetskog sektora mogli  živim  projekcijama  Svjetske  banke  i  MMF‐a  u 
rezultirati    slabašnim  rastom  fizičkog  obima  navedenom  periodu  se  očekuje  rast  cijena 
industrijske  proizvodnje  na  kraju  2015.  nafte.  Međutim,  ukoliko  se  cijene  nafte  ne 
godine.33  U  periodu  2016.‐2018.  godina  budu  uvećavale  kako  je  predviđeno,  rast 
očekuje  se  djelimično  pobošanje  poslovnih  cijena  u  BiH  bi  mogao  biti  nešto  sporiji  (uz 
aktivnosti  u  međunarodnom  ekonomskom  stagnaciju  cijena  komunalija).  Slično  je  i  sa 
okruženju  što  će    rezultirati  poboljšanjem  cijenama  hrane.  U  ekstremnom  slučaju  novi 
proizvodnje u prerađivačkoj industriji u BiH. U  pad  cijena  nafte  i  hrane  bi  mogao  ponovo 
ovom  periodu  u  sektoru  za  proizvodnju  rezultirati deflacijom u BiH. 
električne  enegije    očekuje    se  puštanje  u 
pogon novih termoenergetskih postrojenja što  Budući  da  je  BiH  mala  i  otvorena  zemlja, 
će  dodatno  ojačati  ukupnu  industrijsku  utjecaji iz šireg okruženja imaju velik utjecaj na 
proizvodnja  u  BiH,  međutim  očekivane  stope  ekonomska  kretanja  u  zemlji.  U  slučaju  da  u 
rasta industrijske proizvodnje  su ispod  5% na  zemljama  Eurozone  s  kojima  BiH  najviše 
godišnjem  nivou,  što  je  znatno  niže  u  odnosu  trguje,  kao  i  u  zemljama  iz  bližeg  okruženja  u 
na pretkrizni period.     razdobju  2015.  –  2017.  godine,  dođe  do 
ozbiljnih  ekonomskih  poremećaja  i  političke 
33
 Projekcija  DEP‐ a, maj  2014. godine.   nestabilnosti  (problem  Grčke  i  Ukrajine),  BiH 

27 
bi  to  prvenstveno  osjetila  na  smanjenoj  rana, što bi dovelo do nešto nižeg rasta  uvoza 
izvoznoj  tražnji,  što  bi  se  dalje  negativno  od  onog    koji  je  pretpostavljen  u  osnovnim 
prenijelo  na  industrijsku  proizvodnju,  tržište  scenariju.  Uvoz  kapitalnih  dobara,  odnosno 
rada,  fiskalni  sektor  (smanjeni  prihodi)  i  mašina,  aparata  i  opreme,  usled  nedovoljnih 
monetarni  sektor  (smanjeno  kreditiranje,  a  i  investicija i slabe poslovne aktivnosti domaćih 
štednja) te u konačnici na domaću tražnju.  privrednika rezultirao bi nešto nižom  stopom  
rasta  uvoza    u  odnosu  na  onu  predviđenu  u 
Budući da je kreditna aktivnost svakako slaba  osnovnom  scenariju.  Isto  se  dešava  i  sa 
unazad  nekoliko  godina,  gore  navedeni  uvozom  intermedijarnih  proizvoda  (različitih 
scenarij  doveo  bi  do  daljnjeg  slabljenja,  a  industrijskih sirovina) kao i proizvoda za široku 
moguće  i  do  negativnog  rasta  kreditne  potrošnju  (aparati  za  domaćinstvo,  namještaj, 
aktivnosti.  S  druge  strane,  gore  navedeni  elektronski uređaji...). 
scenarij,  zasigurno  bi  doveo  do  znatnog 
usporavanja  rasta  domaćih  depozita  zbog  Ukoliko  se  u  periodu    2016.  ‐  2018.  godina  
usporavanja  rasta  depozita  stanovništva  i  desi  pretpostavljeni    oporavak  EU  ekonomije, 
negativnog  rasta  depozita  nefinancijskih  praćen nešto bržim ekonomskim rastom, onda 
poduzeća,  a  koji  bi  dalje  imao  za  posljedicu  je  za  očekivati  da  se  i  u  BiH  desi  ekonomski 
usporavanje rasta novčane mase.  rast  brži  od  onog  iz  prethodne  godine. 
Navedeni  rast  bi  trebao  biti  praćen  rastom 
Osnovna pretpostavka za izradu alternativnog  investicija,  dohodaka,  a  u  skladu  sa  tim  i 
scenarija  za  vanjsku  trgovinu  je  slabljenje   potrošnjom.  U  navedenom  periodu,  glavni  bh 
ekonomskiog    rasta  u  zemljama    EU,  koji  je  trgovinski  partner  (EU)  predviđa  povećanje 
praćen  usporavanjem    prozvodnih  procesa  u  stope  uvoza,  što  rezultira  povećanjem  tražnje 
evropskoj  ekonomiji,  smanjenjem  investicija,   za našim proizvodima. Glavni izvozni proizvodi 
kao  i  smanjenjem  tražnje  za  uvozom  bi  trebali  da  budu:  električna  energija, 
proizvoda.  Pošto  je  preko  70%  bh.  izvoza  aluminijum,  željezo  i  čelik,  mašine  i  aparati, 
usmjereno  na  tržišta  Evropske  Unije,  ova   dijelovi za motorna vozila, namještaj.  
dešavanja  bi  se  direktno  odrazila  i  na  bh. 
ekonomiju  i  to  kroz:  sporiji    priliv  investicija,  I  na  strani  domaće  tražnje  očekuje  se  porast, 
smanjenje  novčanih  doznaka  iz  inostranstva,  prvenstveno  izazavan  povećanjem  potrošnje. 
povećanje  trgovinskog  deficita.    Ako  bi  došlo  Do  povećanja  potrošnje  došlo  bi  usled 
do  slabljenja  poslovne  aktivnosti  u  zemljama  povećanja  broja  zaposlenih  i  njihovih 
EU vrlo vjerovatna posljedica toga bio bi  pad   primanja, priliva investicija, kao i do ulaganja u 
potražnje za bh. izvoznim proizvodima.  Pose‐ proizvodne procese. Ovo bi trebalo da dovede 
bno  bi bio pogođen izvoz u kategorijama inte‐ do  rasta  uvoza  (nešto  nižom  stopom)  pre‐
rmedijarnih proizvoda  (razlilčite sirovine, alu‐ hrambenih  proizvoda,  proizvoda  za  potrebe 
minijum,  željezo),  kapitalnih  dobara  (mašine,  prerađivačke  industrije,  građevinarstva  kao  i 
aparati  i  oprema),  gdje  dominiraju  rezervni  drugih  proizvoda.  U  navedenom  periodu 
dijelovi  za  auto‐industriju.  Sve  navedeno  bi  očekuje se da će izvoz rasti brže od uvoza, što 
dovelo  do  usporavanja  rasta izvoza  od  oko  bi  trebalo  da  dovede  do  smanjenja  vanjsko‐
1,5 p.p u odnosu na osnovni scenario.    trgovinskog deficita. 

Sa druge strane, navedena eksterna dešavanja  Moguće usporavanje privrednog rasta praćeno 
također  bi  se  negativno  odrazila  na  domaću  manjim direktnim ulaganjem iz zemalja Euro‐
tražnju.  Uz  niske  investicije,  novčane  prilive,  pske unije i zemalja iz okruženja neodložno bi 
sklonost  potrošnji    bila  bi    značajno  reduci‐ se  odrazila  i  u  BiH.  Eventualna  politička  i 

28 
ekonomska  nestabilnost  zemlje  bi  rezultirala  odnosno  uzrokovana  niska  cijena  električne 
lošijim  kreditnim  rejtingom  zemlje.  Ovo  bi  se  energije.  Proces  privatizacije  u  BiH  može 
odrazilo  na  smanjeno  interesovanja  stranih  takođe  je  pod  znakom  pitanja,  te  se  može 
ulagača  na  ulaganja  u  elektro‐energetski  očekivati  da  firme  koja  je  prema  planu 
sektor,  infrastrukturne  projekte  te  procesa  privatizacije  poput  Bosnalijek  d.d.  Sarajevo, 
privatizacije  preostalog  držanog  kapitala.  Energopetrol d.d. Sarajevo, Hidrogradnja” d.d. 
Pored  smanjenog  interesovanja  stranih  Šipad export‐import d.d. Sarajevo, ne pronađu 
partnera  zbog  nedostatka  finansijskih  zainteresovane  kupce.  Smanjenje  direktnog 
sredstava (najčešće kreditnih) kao prepreka bi  ulaganje  bi  se  takođe  manifestovalo  i  kroz 
se  mogla  pojaviti  i  moguća  smanjena  potreba  smanjenje  ulaganja  i  u  ostale  sektore  u 
za  električnom  energijom  u  regionu  uzro‐ odnosu na  dosadašnji prosjek. 
kovana  smanjenom  ekonomskom  aktivnošću, 

29 
IV SWOT analiza društveno‐ekonomskog stanja u BiH

SWOT  analiza  omogućava  uočavanje  svih  indikatorima  BiH,  i  na  informacijama  iz  (ii) 
pozitivnih i negativnih faktora bh. ekonomije i  izvještaja  o  Indeksu  Globalne  konkurentnosti 
uspostavlja  ravnotežu  između  internih  Svjetskog  ekonomskog  foruma  o  glavnim 
sposobnosti  i  eksternih  mogućnosti.  Snage,  karakteristikama  bh.  konkurentnosti;  (iii) 
slabosti,  prilike  i  prijetnje  za  socio‐ekonomski  izvještaja  Svjetske  banke  o  lakoći  poslovanja  i 
razvoj  BiH  su  određene  kao  relativna  pozicija  pokazateljima  o  poslovnoj  klimi,  (iv)  EBRD 
BiH  u  odnosu  na  dvije  grupe  zemalja,  tj.  prva  pokazateljima  o  stanju  i  dinamici  tranzicij‐
grupa  zemalja  koju  čini  pet  novih  članica  EU  skih/strukturnih  reformi  u  BiH;  (vi)  pokaza‐
(Bugarska,  Hrvatska,  Mađarska,  Rumunija  i  teljima  Svjetske  banke  o  raznim  aspektima 
Slovačka)  i  druga  grupa  koju  čine  tri  zemlje  upravljanja u BiH (vii) podacima iz Ekonomskog 
jugoistočne  Evrope  (JIE‐3:  Crna  Gora,  i  fiskalnog  programa  BiH  u  vezi  sa  makro‐
Makedonija i Srbija).   ekonomskim,  fiskalnim  i  strukturnim  refo‐
rmama  u  zemlji.  Sve  prethodno  navedene 
Snage, slabosti, prilike i prijetnje bh. ekonomije  informacije  su  grupisane  u  SWOT  matricu 
bazirane  su  na  (i)  glavnim  makroekonomskim  prema slijedećim aspektima: 

 Makroekonomsko okruženje
 Ljudski resursi i tržište rada
 Tehnologija, poslovna sofisticiranost i inovacije
 Finansije i infrastruktura
 Poslovno okruženje
 Institucije i upravljanje
 Obuhvat i potreba za strukturnim i sektorskim reformama
 Socijalni aspekti razvoja

Tabela 5: SWOT - Glavne snage, slabosti, prilike i prijetnje BiH


SNAGE SLABOSTI
Makroekonomsko okruženje
Uzlazni trend rasta BDP-a Malo lokalno tržište
Niska stopa inflacije  Nizak nivo štednje i investicija
Stabilna valuta (Valutni odbor) Visok deficit tekućeg računa i nizak nivo sklonosti izvozu
Deficit budžetskog bilansa niži u odnosu na nove države Visak nivo nezaposlenosti, posebno mladih
članice (5) i članice JIE (3)
Nizak nivo udjela aktivnog stanovništva u ukupnom
stanovništvu
Nizak kreditni rejting zemlje i nizak nivo SDU
Ljudski resursi i tržište rada
Nadnice su previsoke u odnosu na glavni tip izvoznih
Postoji tradicija industrijske i građevinske aktivnosti
proizvoda
Generalno nizak nivo plata radnika Nedovoljna povezanost između plate i produktivnosti
Prikladne prakse zapošljavanja i otpuštanja Niska mobilnost radne snage
Prihvatljiv nivo troškova otpremnina Niska fleksibilnost u određivanju plata
Prikladna saradnja u odnosima rada i zapošljavanja Neprikladni efekti oporezivanja na podsticaje radu
Visok kvalitet osnovnog obrazovanja Neusklađenost obrazovnog sistema unutar države/entiteta

30 
Visok kvalitet obrazovanja u oblasti matematike i Generalno nizak nivo dostignuća u obrazovanju
prirodnih nauka
Niska stopa upisa u sistem sekundarnog i tercijarnog
Prikladan kvalitet škola za menadžment
obrazovanja
Tehnologija, poslovna sofisticiranost i inovacije
Stabilna dostupnost naučnika i inžinjera Nizak nivo dodane vrijednosti u izvoznim proizvodima
Postojeća saradnja između univerziteta i industrije u Nizak nivo tehnologije, marketinga, istraživanja i razvoja te
oblasti istraživanja i razvoja inovacija u preduzećima
Rasprostranjenost upotrebe interneta među pojedincima Nedovoljan nivo ulaznih SDU i tehnoloških transfera
Nizak nivo kvantiteta i kvaliteta lokalnih dobavljača
Nizak nivo sofistikacije kupaca i lokalne konkurencije
Nizak nivo razvoja klastera
Infrastruktura i finansije
Infrastruktura operativnog transporta, telekoma i Loš kvalitet sveukupne infrastrukture
infrastruktura infromaciono-komunikacionih (IKT)
tehnologija
Poseban pristup luci Ploče Loš kvalitet saobraćajne infrastrukture, posebno puteva
Postojanost napajanja elekričnom energijom Niska frekventnost vazdušnih linija
Postojan nivo fiksnih telefonskih linija Nedovoljan pristup preduzeća finansiranju
Nizak nivo dostupnosti i pristupačnosti finansijskih usluga
Poslovno okruženje
Nedostaci u većini aspekata poslovnog okruženja, posebno u
oblastima: pokretanja poslovanja; građevinskih dozvola;
Niska ukupna poreska stopa ( % od dobiti) dobijanja struje; registrovanja vlasništva; vlasničkih prava;
zaštite intelektualne svojine; dobijanja kredita; zaštite
investitora; plaćanja poreza; spoljnotrgovinskog poslovanja;
provođenje ugovora, te rješavanja insolventnosti
Institucije i upravljanje
Pouzdane policijske usluge Problemi upravljanja zemljom uzrokovani asimetričnim
federalnim sistemom
Nedovoljan nivo učinkovitosti u odgovornosti vlada,
Nizak nivo izdvajanja za borbu protiv terorizma, kriminala
političkoj stabilnosti, efektivnosti vlade, kvalitetu propisa,
i nasilja
vladavine prava i kontrole korupcije
Nizak nivo organizovanog kriminala Nestabilnost politika
Neefikasan državni aparat
Neefikasno trošenje sredstava u javnom sektoru
Visoka stopa neformalne ekonomije
Obuhvat i potreba za strukturnim i sektorskim reformama
Značajan napredak u strukturnim reformama liberalizacije Nedostatak/nizak nivo strukturnih reformi u vidu
privatizacije malog i velikog obima, upravljanja i
cijena, trgovine i tržišta stranih valuta
restruktuiranja preduzeća, politike konkurentnosti
Značajan napredak u reformi željeznica Nedostatak/nedovršene strukturne reforme u korporativnom
sektoru, posebno u sektoru industrije i nekretnina
Nedostatak/nedovršene strukturne reforme u energetskom
sektoru, posebno u oblasti prirodnih resursa i održive
energije
Nedostatak/nedovršene strukture reforme u sektoru
infrastrukture, posebno u oblasti vodovoda i kanalizacije
Nedostatak/nedovršene strukturne reforme u finansijskom
sektoru, posebno u oblasti privatnog kapitala i tržišta
kapitala
Socijalni aspekti razvoja
Visok nivo pokrivenosti zdravstvenim osiguranjem Otežan pristup primarnoj zdravstvenoj zaštiti
Smanjena stopa mortaliteta novorođenčadi Neefikasan/nepravedan sistem socijalne zaštite (visok nivo
socijalnih doprinosa, neadekvatno usmjeravanje socijalne

31 
pomoći)
Povećano očekivano trajanje životnog vijeka po rođenju Neodrživ penzioni sistem (velik broj penizonera u odnosu na
broj ljudi koji uplaćuju doprinose)
Civilno društvo aktivno u socijalnim pitanjima Finansijski neodrživ sistem socijalne zaštite
Velik broj osoba sa invaliditetom
Druga opšta pitanja
Bogatstvo prirodnim resursima – hidro i termo (ugalj)
potencijal za proizvodnju energije Spor napredak u procesu EU integracija
Geografska blizina glavnih EU tržišta, niski troškovi
transporta
Generalno visok nivo kvaliteta životne sredine
Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju sa EU
PRILIKE PRIJETNJE
Makroekonomsko okruženje
Zastoj u razvoju te osjetljivost uzrokovana malom veličinom
Napredak prema EU će povećati zainteresovanost stranih ekonomije, niskim dohotkom po stanovniku te niskom
partnera za povećan obim SDU konkurentnošću na međunarodnom tržištu (prijetnja
marginalizacije)
Velika dijaspora te potencijal za kontinuiran dotok Ograničenja za rast i razvoj uzrokovana niskim nivoom
doznaka iz inostranstva domaće štednje i ulaganja, te niskim nivoom SDU
Približavanje zemlje i njene ekonomije EU standardima Niska sklonost izvozu kombinovana sa visokim deficitom
kroz efikasno korištenje EU fondova tekućeg računa uvećava spoljnja ograničenja razvoju
Mogućnost korištenja poslovnih prilika koje se ukazuju Kombinacija visoke stope nezaposlenosti, posebno među
kroz posebnu poziciju/odnos BiH u odnosu na arapske i mladima, i niskog udjela aktivnog stanovništva ograničava
potencijal rasta i uvećava opasnost izbijanja socijalnih
druge muslimanske zemlje nemira
Ljudski resursi i tržište rada
Stvaranje novih radnih mjesta treba biti zasnovano na
tradiciji industrijske aktivnosti u kombinaciji sa niskim
nivoom nadnica/plata i visokim kvalitetom primarnog Neuspješnost u oblasti smanjenja nivoa nezaposlenost,
obrazovanja posebno kod mladih
Preduzeća treba da koriste kvalitetno obrazovanje u oblasti Neuspješnost u stvaranju više radnih mjesta za osobe sa
matematike i prirodnih nauka, kao i obrazovanje obrazovanjem iz oblasti matematike i prirodnih nauka koje
prikladnog kvaliteta iz škola za menadžment smanjuje mogućnost zadržavanja talenata u zemlji
Mogućnost za osnaživanje veze između Neuspješnost usklađivanja nivoa naknade sa nivoom
produktivnosti/dodate vrijednosti po radniku i plate produktivnosti/dodate vrijednosti po zaposlenom
Mogućnost za povećanje stope upisa u sekundarno i Neuspješnost u povećanju stope upisa u
tercijarno obrazovanje sekundarno/tercijarno obrazovanje
Mogućnost unapređenja zakonskog okvira u oblasti tržišta Neuspješnost u unapređenju zakonodavnog okvira u oblasti
rada stvaranjem više podsticaja za novo zapošljavanje, tržišta rada stvaranjem više podsticaja za novo
smanjenjem poreskog opterećenja poslodavacu te zapošljavanje, smanjenjem poreskog opterećenja
povećanjem fleksibilnosti tržišta rada poslodavacu te povećanjem fleksibilnosti tržišta rada
Efikasne aktivne politike na tržištu rada Neefikasne aktivne politike na tržištu rada
Tehnologija, poslovna sofisticiranost i inovacije
Visoka stepen ovisnosti o izvozu proizvoda niskog radnog
Mogućnost povećanja dodane vrijednosti u izvoznim intenziteta/ resursno-intenzivan izvoz uslijed kojeg je BiH
osjetljiva na konkurenciju zemalja sa niskim
proizvodima
nadnicama/platama te na pad globalnog nivoa cijena
prirodnih resursa
Postojeća i novoosnovana high-tech preduzeća treba da Uslijed strukture izvoza koji je koncentrisan na nekoliko
»nesofisticiranih« sektora povećava se osjetljivost u
koriste dostupnost naučnika i inžinjera
budućnosti
Neuspješnost u privlačenju više SDU, u transferu
Privući više SDU te pratećeg transfera tehnologija, te
tehnologija te u integraciji BiH preduzeća u globalne lance
integrisati BiH preduzeća u globalne lance vrijednosti
vrijednosti

32 
Stvaranje klastera oko najuspješnijih preduzeća
Infrastruktura i finansije
Povećanje dostupnosti/kvaliteta svih vrsta infrastrukture Neuspješnost u unapređenju kvaliteta saobraćajne
(fizičke, poslovne, naučne) i usluga infrastrukture, posebno puteva
Kroz koridor Vc iskoristiti prednosti željezničke Neuspješnost u unapređenja pristupa preduzeća finansiranju,
uvezanosti između luke Ploče i EU npr. krediti, preduzetnički (rizični) kapital, lokalno tržište
akcija
Neuspješnost u unapređenju stabilnosti bankarskog sektora
Poslovno okruženje i usluge korporativnog sektora
Poboljšati sve aspekte poslovnog okruženja, posebno u Nema poboljšanja poslovnog okruženja, posebno u oblasti
oblasti pokretanja poslovanja, građevinskih dozvola, pokretanja poslovanja, građevinskih dozvola, dobijanja
dobijanja struje, plaćanja poreza, provođenja ugovora i struje, plaćanja poreza, provođenja ugovora i zaštite
zaštite investitora investitora
Iskoristiti prednosti postojećih sporazuma o slobodnoj
trgovini
Institucije i upravljanje
Unapređenje svih aspekata upravljanja: glasa i Neuspješnost u unapređenju svih aspekata upravljanja: glasa
odgovornosti, efektivnosti vlade, političke stabilnosti, i odgovornosti, efektivnosti vlade, političke stabilnosti,
kvaliteta propisa, vladavine prava, kontrole korupcije kvaliteta propisa, vladavine prava, kontrole korupcije
Prevazilaženje problema upravljanja zemljom uzrokovanih
karakteristikama asimetrične federacije Neuspješnost u povećanju stabilnosti kreiranja politika
Neuspješnost u smanjenju obima neformalne ekonomije
Obuhvat i potreba za strukturnim i sektorskim reformama
Ubrzanje strukturnih reformi, posebno privatizacije, Zastoj u strukturnim reformama, posebno u privatizaciji,
korporativnog upravljanja i restruktuiranja, politike korporativnom upravljanju i restruktuiranju, politici
konkurencije konkurencije
Ubrzanje strukturnih reformi u korporativnom sektoru, Zastoj u strukturnim reformama u korporativnom sektoru,
posebno u industriji i nekretninama posebno u industriji i nekretninama
Ubrzanje strukturnih reformi u sektoru energije, posebno u Zastoj u strukturnim reformama u sektoru energije, posebno
oblasti prirodnih resursa i održive energije u oblasti prirodnih resursa i održive energije
Ubrzanje strukturnih reformi u sektoru infrastrukture, Zastoj u strukturnim reformama u sektoru infrastrukture,
posebno u oblasti vodovoda i kanalizacije posebno u oblasti vodovoda i kanalizacije
Ubrzanje strukturnih reformi u finansijskom sektoru, Zastoj u strukturnim reformama u u finansijskom sektoru,
posebno u oblasti privatnog kapitala i tržišta kapitala posebno u oblasti privatnog kapitala i tržišta kapitala
Socijalni aspekti razvoja
Mogućnost unapređenja održivosti penzionog sistema, Neuspješnost u unapređenju održivosti penzionog sistema,
sistema zdravstvene zaštite i sistema socijalne zaštite sistema zdravstvene zaštite i sistema socijalne zaštite
Mogućnost unapređenja efikasnosti/pravednosti sistema Neuspješnost u unapređenju efikasnosti/pravednosti sistema
socijalne zaštite socijalne zaštite
Mogućnost unapređenja pristupa primarnoj zdravstvenoj Neuspješnost u unapređenju pristupa primarnoj zdravstvenoj
zaštiti zaštiti
Druga opšta pitanja
Mogućnost boljeg korištenja bogatih prirodnih resursa –
hidro i termo potencijal za proizvodnju energije, Postojanost neefikasnog ekonomskog, političkog i
poljoprivredni potencijali društvenog okvira za razvoj
Mogućnost boljeg korištenja geografske blizine glavnih Spor napredak u procesu priključenja EU, kombinovan sa
EU tržišta, niski troškovi transporta niskim kapacitetom povlačenja EU fondova
Mogućnost boljeg korištenja prilika koje proističu iz Neprekidna percepcija zemlje kao zemlje visokog političkog
generalno visokog nivoa kvaliteta životne sredine rizika
Mogućnost ubrzanja procesa približavanja EU i boljeg
korištenja prilika koje iz toga proizilaze

33 
V Strateški ciljevi

V.1. Integrisani rast


Promicanje veza regionalne trgovine i saradnje  politika  za  period  2016  ‐2018  kao  efikasnog 
te nediskriminirajućih,  transparentnih,  predvi‐ sredstva fiskalne koordinacije34. 
divih  politika    poboljšavaju  ulaganja,  protok 
roba,  kapitala,  usluga  i  ljudi  u  regiji.  Samo  Usklađivanjem  konsolidovanog  fiskalnog  cilja 
razvoj    jedinstvenog  ekonomskog  prostora  u  BiH  s  pravilima  EU  u  periodu  pridruživanja  i 
BiH privući će više stranih investicija i povećati  stabilizacije  predstavlja  platformu  za  fiskalnu 
konkurentnost  BiH  ekonomije  u  regionu,  te   konsolidaciju,  koja  će  omogućiti  sprovođenje 
ubrzati  proces  integracija  u  europsku  i  nadzora  fiskalne  pozicije  BiH  od  strane  EU  i 
globalnu ekonomiju.   drugih  međunarodnih  institucija  (MMF, 
Svjetska  banka)  i  na  kraju  bezbolnije 
V 1.1. Makroekonomska stabilnost uključivanje  BiH  u  EU.  Istaknuto  je  da  su 
Jedan  od  osnovnih  preduvjeta  održivog  restruktuiranje i racionalizacija javnog sektora 
ekonomskog  rasta  te  povećanja  zaposlenosti  i  bolje  ciljanje  socijalnih  naknada  ključni 
jest  makroekonomska  stabilnost.  Makroeko‐ preduvjet  za  postavljenje  temelja  održivom 
nomska  stabilnost  ostvarit  će  se  efikasnijim  razvoju u zemlji35. Reforme poreskih sistema i 
upravljanjem javnim finansijama kroz unaprje‐ racionalizacija  javnih  rashoda  ili  potrošnje  bi 
đenje  procesa  upravljanja  državnim  budže‐ se  trebale  provesti  unutar  cijele  zemlje, 
tom,  fiskalnu  konsolidaciju  i  efikasno  upra‐ uočena  je  potreba  da  se  smanji  veličina 
vljanje javnim dugom, jačanje sistema unutra‐ vladinog  sektora  u  ekonomiji  i  poresko 
šnjih  finansijskih  kontrola  i  unutrašnje  revizije  opterećenje  na  rad  i  investicije36.  Porez  na 
te  razvojem  makroekonomske  statistike.  dohodak  i  doprinosi  na  plate  utiču  na  visinu 
Makrostabilnost  se  održava  jakom  i  adekva‐ troškova  rada  i  važan  su  faktor  kod 
tnom  internacionalizacijom  ekonomije,  nje‐ investicionih  odluka,  jer  manji  troškovi  rada 
nom  otvorenošću  za  ideje  o  tome  šta  svijetu  vode  ka  većoj  zaposlenosti.  Velika  javna 
treba da bi se uz pomoć savremene opreme i  potrošnja  dovodi  i  do  visokog  poreznog 
tehnologije utkalo u konkurentnost i izvoz bh.  opterećenja  gdje  je  radi  finansiranja  velikih 
roba i usluga.  rashoda  potrebno  prikupiti  i  veće  iznose 
poreza.   
Socijalna  politika  zahtijeva  pažljivo  balan‐
siranje mjera kako bi se ostvarili redistributivni  Obaveze  prema  EU  i  drugim  međunarodnim 
efekti  u  korist  dijelova  stanovništva  s  nižim  organizacijama predstavljaju i prijetnju i šansu. 
dohocima  i  primanjima.  Fiskalni  deficit  i  Rigorozne  međunarodne  obaveze  i  standardi 
preuzete  obaveze  nalažu  hitne  mjere  EU  predstavljaju  katalizator  za  poreske  i 
restruktuisanja  budžeta  svih  nivoa  radi  osigu‐ strukturalne  reforme,  kao  i  kohezivni  i 
ranja  njihove  održivosti.  Zbog  naslijeđenih  integrativni  faktor  vođenja  javnih  finansija  i 
deficita  iz  prethodnog  perioda  u  narednim  stvaranja  jedinstvenog  ekonomskog  prostora 
godinama  potrebno  je  ciljati  blagi  fiskalni  u  BiH.  Potrebno  je  unaprijediti  saradnju 
deficit  da  bi  se  osigurala  fiskalna  održivost  u  između  poreznih  agencija  u  cilju  poboljšanja 
skladu s kriterijima EU. Za BiH je potrebno da 
ojača  funkciju  Globalnog  okvira  fiskalnih  34
 Zaključci i preporuke Evropske unije 
35
 Zaključci i preporuke Evropske unije 
36
 Reformska agenda za BiH, 2015 

34 
naplate poreskih prihoda37, gdje će se aktivno  kvalitetu  domaćih  proizvoda  doprinijet  će 
provoditi mjere za poštivanje poreskih zakona.  smanjenju vanjskotrgovinskog deficita.  
Izmjenama  i  dopunama  Zakona  o  postupku 
indirektnog oporezivanja omogućit će se bolja   Rast  privatnog  sektora  i  privlačenje  SDI  imat 
razmjena  podataka,prikupljanje  poreza  i  će  ne  samo  pozitivan  efekat  na  diverzifikaciju 
objavljivanje  spiska največih poreskih dužnika.   bh.  izvoza,  nego  će  i  unaprijediti  njegovu 
strukturu u pravcu smanjenja izvoza baziranog 
Postignut  je  napredak  na  polju  slobodnog  na sirovinama u korist povećanja udjela izvoza 
protoka  roba  u  regiji,  gdje  su  carine  i  kvote  u  roba  i  usluga  sa  znatno  većom  dodatnom 
potpunosti uklonjene za industrijske proizvode  vrijednošću.  Stvaranje  jedinstvenog  ekonom‐
i  u  velikoj  mjeri  za  trgovinu  poljoprivrednim  skog  prostora  bi  učinilo  zemlju  znatno 
proizvodima. Potrebno je usvojiti novi Zakon o  privlačnijom za strane investitore gdje bi priliv 
carinskoj  politici  čiji  je  cilj  usklađivanje  sa  SDI  značajno  doprinijeo  održavanju  stabilnog 
carinskim  propisima  EU,  čime  će  biti  stvoreni  nivoa deviznih rezervi.  
uslovi za brzo, efikasno i dosljedno provođenje 
evropskih  carinskih  pravila  u  praksi  i  Radi održanja stabilnog nivoa deviznih rezervi i 
ispunjenje  jedne  od  obaveza  preuzetih  valutnog  odbora  te  finansiranja  deficita 
Sporazumom  o  stabilizaciji  i  pridruživanju.  tekućeg  računa  bit  će  neophodno  preduzeti 
Ojačavanje  tržišne  konkurencije  je  važno  za  niz reformi, od kojih su najznačajnije:  
slobodan  protok  roba,  kapitala  i  usluga  kao  i  1. strukturalne reforme i jačanje
za privlačenje stranih investicija.  konkurentnosti ekonomije radi većeg
Snažnija  podrška  poljoprivrednoj  proizvodnji  i  priliva SDI i rasta izvoza
agro  industriji  omogućit  će  veću  supstituciju  2. diverzifikacija institucija i
uvoza domaćim proizvodima i uslugama te i na  instrumenata finansijskog sektora i
taj  način  doprinijeti  smanjenju  trgovinskog  jačanje stabilnosti bankarskog sektora
deficita  i  deficita  tekućeg  računa.  Evropska 
unija  je  naglasila  da  je  aranžman  valutnog  BiH će u narednom periodu raditi na uspostavi 
odbora osigurao punu konvertibilnost domaće  i  razvoju  saradnje  regulatora  finansijskog 
valute  i  stabilnost  u  izvoznom  vanjskom  i  tržišta  iz  zemalja  okruženja  (razmjena  infor‐
domaćem  okruženju  ali  i  da  su  potencijalni  macija o nadzoru, usaglašavanje propisa i sl.), 
rizici  da  deflacijska  očekivanja  postanu  trajno  unapređenju trgovanja kroz uvezivanje berzi iz 
ukorijenjena u privredne subjekte38.  okruženja,  uspostavi  saradnje  razvojnih 
banaka  i  institucija  sličnog  tipa  radi  razmjene 
Smanjenje  veličine  deficita  trgovinske  iskustva  u  implementaciji  mjera  za  pružanje 
razmjene  kao  i  deficita  tekućeg  računa  te  podrške  finansijskom  sektoru  te  uspostavi  i 
održavanje  stabilnog  nivoa  deviznih  rezervi  održavanju  saradnje  finansijskih  institucija  iz 
najvažniji  su  ciljevi  jačanja  održivosti  vanjskih  regiona i šire koje imaju interesa i potencijala 
računa.  Izgradnja  institucija  i  instrumenata  investirati  u  realni  i  finansijski  sektor  (inve‐
podrške  izvozu  i  uvozu,  adekvatan  razvoj  stiranjem  u  kupovinu  vrijednosnih  papira  ili 
kompetencija  predstavljaju  preduslov  za  direktno). 
povećanje  izvoza.  Jačanje  svijesti  potrošača  u 
BiH  o  potrebi  smanjenja  uvozne  ovisnosti  i  Bankarski  sektor je i dalje dobro kapitalizovan 
i  likvidan  ali  i  dalje  postoji  problem  nekvali‐
tetnih  kredita,  gdje  je  izloženost  banaka 
37
 Zaključci i preporuke Evropske unije 
kreditnom  riziku  porasla  što  vodi  do  pada 
38
 Zaključci i preporuke Evropske unije 

35 
stope  profitabilnost  bankarskog  sektora.  i  dalje  opterećeno  različitim  administrativnim 
Potrebno  je  rješavanje  pitanja  pogoršanog  preprekama.  
kvaliteta  kreditnog  portfelja  uspostavljanjem 
Tabela 6: Percepcija poduzetnika u BiH 
sanacijskog  okvira  obzirom  da  je  udio  2013.  2014. 
nenaplativih  kredita  u  ukupnim  kreditima  1 Politike vlada –  Politike vlada – 
ostao na visokom nivou od 14% do kraja 2014.  propisi, porezi i sl.  propisi, porezi i sl. 
godine39.   Kojima se reguliše  Kojima se reguliše 
poslovni ambijent za  poslovni ambijent za 
Zakon  o  sprečavanju  pranja  novca  i  poduzetništvo  poduzetništvo 
finansiranja  terorizma  usvojen  je  u  2014.  2 Transfer istraživanja i  Transfer istraživanja i 
godini,  ali  je  potrebno  usvojiti  izmjene  i  razvoja  razvoja 
dopune  Krivičnog  zakona  koji  regulišu  zločine  3 Interno tržište –  Obrazovanje – 
otvorenost  osnovno i srednje 
u  vezi  s  pranjem  novca  i  finansiranja  Izvor: GEM 2014 
terorizma,  kako  bi  se  zakon  uskladio  sa 
Postignut  je  određeni  napredak  pri  registro‐
međunarodnim standardima.  
vanju imovine ali se  preduzeća i dalje moraju 
Prioriteti:  registrovati u oba entiteta ako žele poslovati u 
cijeloj  zemlji,  postupci  registracije  se  i  dalje 
 Vanjski sektor razlikuju  i  ne  postoji  jedinstven  sistem  regi‐
 Javne finansije stracije  za  cijelu  BiH.  Daljnje  pojedno‐
 Razvoj finansijskog tržišta stavljivanje postupaka registracije preduzeća i 
 Osigurati  kvalitetne,  harmonizirane  i sudskih postupaka bi privuklo nove investicije. 
pravovremene  službene  statističke
Pravni okvir za odvijanje ekonomskih aktivnosti  
podatke svim korisnicima
u BiH nije razvijen i time zemlja uveliko zaostaje 
za  drugim  ekonomijama  u  oblasti  izvršenja 
V 1.2. Unaprijediti razvoj konkurentnog ugovora.  Ako  bezbjednost  prava  svojine  i 
ekonomskog okruženja izvršenje  ugovora  nisu  osigurani,  investicije  i 
trgovina  a  time  i  ekonomski  razvoj  će  biti 
Posljednjih  godina  nije  bilo  velikih  pomaka  u 
ugroženi.  Pojednostavljenje  i  harmonizovanje 
kreiranju  povoljnijeg  poslovnog  okruženja  ili 
propisa  u  BiH  bi  doprinjelo  uspostavi 
ambijenta  koji  bi  bio  primamljiviji  za  inve‐
konkurentnijeg ekonomskog okruženja.  
stitore. Posebne poteškoće u oblasti konkure‐
ntnosti  BiH  ima  u  dobijanju  kredita,  zapo‐ Slobodan  protok  roba  i  kapitala  su  jedni  od 
činjanju  poslovanja,  zapošljavanju  radnika,  ključnih  principa  jedinstvenog  evropskog 
ukupnoj poreznoj stopi, registraciji nekretnina,  tržišta i BiH se mora fokusirati na preuzimanje 
dobijanju  dozvola  i  opštem  kvalitetu  infra‐ EU propisa koji se odnose na unutrašnje tržište 
strukture. Dobijanje dozvola, uvođenje struje i  i  trgovinu.  Prioritet  je  usklađivanje  tehničke 
plaćanje  poreza  su  jedne  od  najlošijih  tačaka  regulative  i  standarda  kao  preduslova  za 
konkurentske sposobnosti naših kompanija.   slobodno kretanje proizvoda koji su sigurni za 
upotrebu  i  koji  pružaju  maksimalan  nivo 
Istraživanja  percepcije  poduzetnika  pokazuju 
zaštite  zdravlja  i  sigurnosti  ljudi,  životinja, 
da  su  glavni  problemi  poduzetničkog  okruže‐
biljaka, imovine I okoliša. Unaprjeđivati sistem 
nja  politike  vlada  (porezni  sustav  i  porezna 
infrastrukture  kvaliteta,  kojeg  čine 
politika) koje su ocjenjene kao destimulirajuće 
standardizacija,  metrologija,  akreditacija, 
za razvoj poduzetništva. Poslovno okruženje je 
ocjenjivanje  usklađenosti  i  nadzora  nad 
39
tržištem  u  skladu  sa  dobrom  praksom  EU  je 
 Zaključci i preporuke Evropske unije 

36 
drugi  preduslov  za  unaprijeđenje  slobodnog  države  koje  nemaju  izgrađen  koncept 
protoka  bh  proizvoda  na  tržištu  kao  i  ekonomske  diplomatije  ne  mogu  imati 
priznavanje  certifikacionih  i  ispitnih  dokume‐ proaktivnu  ulogu  u  odnosima  s  drugim 
nata koji ih prate. BiH je preuzela obavezu da  državama,  već  postaju  objekt  ekonomskih 
će  preduzeti  korake  kako  bi  postigla  diplomatija  drugih  država.  Izgradnja  koncepta 
usaglašenost  sa  praksom  u  navedenim  ekonomske  diplomatije  najbolji  je  način 
oblastima koji vladaju u EU, sve do nivoa da se  uspješnog vođenja vanjske politike u uslovima 
steknu  uslovi  za  zaključenje  ugovora  između  kada  je  neophodno  stalno  tražiti  kvalitetne 
dvije  strane  o  međusoobnom  priznavanju  u  strane  investitore  i  nova  tržišta  za  domaće 
oblasti ocjene usklađenosti proizvoda.   proizvode,  jer  se  time  osigurava  ekonomski 
razvoj  vlastite  zemlje  i  smanjenje  neza‐
Korupcija  ima  teške  posljedice  za  poslovni 
poslenosti40. 
sektor  i  privredne  rezultate  te  predstvalja 
prepreku  privatnim  i  stranim  ulaganjima,  Prioriteti: 
trgovini  i  privrednom  razvoju,  uz  negativan 
utjecaj  na  domaćinstva  građana.  Nameće   Poboljšati poslovno okruženje
 Unaprijediti sistem infrastrukture
značajne  ekonomske  troškove  firmama  i 
kvaliteta
usporava  proces  ukupnog  ekonomskog 
razvoja,  zato  je  neophodno  preduzeti  snažne 
mjere  na  njenom  suzbijanju  prije  svega  u 
oblasti  otpočinjanja  poslovanja  (registracija 
firmi  itd.)  te  vođenja  poslovnih  sporova  pred 
sudskim  organima.  Poslovni  predstavnici  u 
Bosni  i  Hercegovini  navode  korupciju  kao 
šestu  najznačajniju  prepreku  za  poslovanje, 
nakon  visokih  poreza,  kompliciranih  poreznih 
zakona, političke nestabilnosti, propisa o radu 
i ograničenog pristupa finansiranju.  
Ekonomska diplomatija je važna za privlačenje 
stranih  investicija  u  privredu  BiH  i  otvaranje 
novih  tržišta  za  privrednike  iz  naše  zemlje. 
Izgradnja  jakog  koncepta  ekonomske 
diplomatije  nameće  se  kao  najviše  rangirani 
prioritet  bh.  vanjske  politike.  Bosna  i 
Hercegovina  ima  koncept  ekonomske 
diplomatije  koji  do  sada  nije  dao  dovoljno 
dobre  rezultate,  o  čemu  najviše  govori  veliki 
trgovinski  deficit.  Da  bi  koncept  ekonomske 
diplomatije  BiH  bio  efikasniji,  aktivnosti  se 
moraju  provoditi  kontinuirano,  a  tehnike 
ekonomske  diplomatije  treba  da  budu 
izgrađene  i  primjerene  trenutku  i  mjestu.  
Posljedica  najnovijeg  ubrzanja  globalizacije  i 
liberalizacije  trgovine  porast  je  konkurencije  i 
na  domaćem  i  na  stranim  tržištima,  tako  da  40
 Ekonomska diplomatija‐ izazov visokog prioriteta za BiH, 
Politička analiza

37 
V.2. Pametan rast
Osnovni cilj Pametnog rasta jeste unapređenje  visokog  obrazovanja,  kao  i  u  lošoj  obrazovnoj 
područja inovacija i poticanje rasta na osnovu  strukturi  kadrova  i  obrazovnom  sistemu  koji 
znanja  u  regiji.  Oni  se  smatraju  glavnim  ne  priprema  adekvatno  kadrove  za  moderno 
izvorima  konkurentske  prednosti  i  stvaranja  tržište rada.  U 2013. svega 10,1%  radnospo‐
dodane  vrijednosti  u  budućnosti.  Strategija  sobnog  stanovništva  ima  više  ili  visoko  obra‐
Jugoistočne  Evrope  2020  postavlja  povećanje  zovanje,  dok  je  taj  procenat  radnosposobnog 
od  32%  u  prosječnoj  produktivnosti  rada  u  stanovništva  sa  završenom  srednjom  školom 
odnosu na 2010. godinu, kao glavni cilj u ovom  puno  veći  i  iznosi  48,7  %.    To  pokazuje  da 
principu razvoja. Ovaj porast produktivnosti bi  mnogi  ne  nastavljaju  svoje  školovanje  nakon 
trebao  biti  popraćen  povećanjem  od  18%  u  stečenog srednjeg obrazovanja. 
broju visokokvalificiranih osoba u radnoj snazi.  
Lica  sa  visokim  nivoom  obrazovanja  su  u 
Pametan  rast  podrazumjeva  usmjerenje  na  najmanjem  riziku  od  nezaposlenosti  (u  2014. 
jačanje  znanja  i  inovacija  kao  pokretača  godini  lica  sa  visokim  obrazovanjem  su 
budućeg  rasta.  To  zahtjeva  poboljšanje  kvali‐ predstavljala  12%41  stope  nezaposlenosti). 
tete  obrazovanja,  jačanje  istraživanja,  potica‐ Iako  podaci  podcrtavaju  da  lica  sa  višim 
nja  inovacija  i  znanja  na  području  cijele  BiH,  nivoima  obrazovanja    predstavljaju  pozitivnije 
što  će  omogućiti  da  se  u  potpunosti  iskoriste  rezultate    tržišta  rada,  čini  se  da  formalni 
informacijske  i  komunikacijske  tehnologije  te  sistem  obrazovanja  nije  u  stanju  obezbijediti 
obezbijediti  da  se  inovativne  ideje  mogu  vještine  potrebne  dinamičnom  i  savremenom 
pretvoriti  u  nove  proizvode  i  usluge  koje  tržištu rada. Problem je dvojak: s jedne strane, 
stvaraju rast, kvalitetna radna mjesta i pomažu  postoji  neusklađenost  između  vještina  i 
u  rješavanju  evropskih  i  globalnih  društvenih  potreba  tržišta  rada,  a  s  druge  strane,  postoji 
izazova.  No,  za  uspjeh,  to  mora  biti  u  neusklađenost  između  obrazovnih  profila  i 
kombinaciji  sa  poduzetništvom,  financijama  i  sektora  u  kojima  postoji  povećana  tražnja  za 
fokusom na potrebe korisnika i tržišne prilike.  radnicima.  Stopa  upisa  u  srednjim  školama  je 
76,2%. Oko 54% učenika završi srednju školu u 
V 2.1. Razvoj ljudskih resursa redovnom  roku,  a  samo  24%  maturanata 
Razvoj  ljudskih  resursa  predstavlja  poseban  nastavlja  školovanje  nakon  srednje  ili  više 
izazov  za  BiH.  Uprkos  ostvarenom  napretku  i  škole.  Napuštanje  srednjeg  obrazovanja  od 
provedenim  reformama,  obrazovni  sistem  se  32,2% je veoma visok procenat (a odnosu je sa 
suočava  sa  značajnim  problemima  i  stoga  je  maloljetničkom  delinkvencijom,  pripadanju 
neophodno  unaprijediti  ga  od  najnižeg  do  romskoj  populaciji,  siromaštvom  i  materija‐
najvišeg  nivoa.  Stope  upisa  u  predškolsko  lnom situacijom u obitelji)42. 
obrazovanje su najniže u regionu, dok su stope  Procesi  institucionalne  izgradnje  visokog 
upisa  u  osnovno  i  srednje  obrazovanje  su  obrazovanja  su  u  posljednje  tri  godine 
ispod  zadovoljavajućeg  nivoa.  Nedostatak  efi‐ pozitivno uticali na važne komponente visokog 
kasnosti sistema visokog obrazovanja se može  obrazovanja. Treba posebno istaći priznavanje 
potkrijepiti činjenicom da  samo 3% studenata  diploma, upravljanje univerzitetima, institucio‐
Univerziteta u Sarajevu okončavaju na vrijeme  nalni  razvoj  BiH  univerziteta  kao  i  na 
svoje studije. Niska konkurentnost BiH ekono‐
mije  ima  svoje  korjene  u  niskom  obuhvatu  41 
Agencija za statistiku BiH, Anketa o radnoj snazi, 2014. 
obrazovanjem,  posebno  u  oblasti  srednjeg  i  42
 UNDP, Istraživanju višestrukih pokazatelja (MICS) za Bosnu i 
Hercegovinu 2011–2012 

38 
Tabela 7: Konkurentnost ljudskih resursa u BiH 
Kategorija Nivo Izvor 2006./07 2007./08 2008./09 2009./10 2010/11 2011./12 2012./13
1. Osnovna škola i BiH ARS 47,6 46,9 45,3 42,7 43,2 42,6 41,7
manje
2. Srednja škola BiH ARS 45,9 46,4 47,6 49,1 48,0 48,6 48,6
3. Viša,visoka, BiH ARS 6,5 6,7 7,1 8,2 8,8 8,8 9,7
magisterij,doktorat
4. Broj upisanih BiH BHAS 99.557 104.280 105.488 105.137 107.537 107.083 102.443
studenata ukupno
5. Broj upisanih BiH BHAS 44.402 45.982 46.460 : 47.651 47.672 45.957
studenata muški
6. Broj upisanih BiH BHAS 55.155 58.298 59.028 : 59.886 59.411 56.486
studenata ženski
7. Broj univerziteta BiH BHAS : : 20 22 22 25 25
8. Broj fakulteta BiH BHAS 130 140 139 147 158 189 189
9. Broj nastavnika i BiH BHAS : : 5.139 8.463 8.643 9.224 9.144
saradnika na
visokoškolskim
ustanovama
10. Broj diplomiranih BiH BHAS : 12.199 5.246 16.981 18.177 17.955 18.365
studenata
11. Broj završenih BiH BHAS : 436 580 752 1298 2100 2.630
magistara nauka
12. Broj završenih BiH BHAS : 144 186 157 205 189
doktora nauka
povećanje  akademske  mobilnosti  i  mobilnosti  stora  mnogi  učenici  po  završetku  opšteg 
radne snage u BiH i u okviru evropskog tržišta  obrazovanja44  ne  stiču  vještine  koje  su  im 
rada.  Obaveze  po  Bolonjskoj  deklaraciji  do  potrebne  da  se  suoče  sa  potrebama  tržišta 
sada  nisu  u  potpunosti  ispunjene.  BiH  je  rada.  Rezultat  učenika  je  ispod  standarda  sa 
potpisnik  Bolonjske  deklaracije,  čime  se  oba‐ značajnim  geografskim  razlikama.  Kada  je  u 
vezala  na  uspostavu  sistema  osiguranja  kvali‐ pitanju  stručno  obrazovanje  i  obuke,  reforme 
tete,  restrukturiranja  i  modernizacije  progra‐ su  u  toku,  ali  su  spore.  Planirana  opsežna 
ma  i  kurseva  uz  omogućavanje  mobilnosti  modernizacija sistema obrazovanja i obuke još 
profesora  i  studenata  u  okviru  BiH  i  šire.  se  nije  ostvarila.  Većina  opreme  dostupne  u 
Započeta  reforma  finansiranja  visokog  obra‐ školama  za  stručnu  obuku  je  zastarjela,  broj 
zovanja  se  odvija  veoma  sporo  i  još  uvijek  ne  nastavnika obučenih u novim metodologijama 
daje  očekivane  rezultate.  Provedene  su  i  podučavanja  je  ograničen,  a  mogućnosti  za 
određene  odredbe  okvira  za  kvalifikacije  u  sticanje  radnog  iskustva  u  preduzećima  su 
visokom obrazovanju.  minimalne.  Nadalje,  postojeće  mogućnosti  za 
cjeloživotno  učenje  su  veoma  ograničene  i 
BiH  je  suočena  sa  odlivom  pameti,  naročito  dostupne samo malom broju radno sposobnog 
mladih  i  obrazovanih  ljudi,  što  značajno 
stanovništva.  Što  se  tiče  kvalifikacijske  stru‐
umanjuje kvalitet ljudskih resursa u BiH. Veliki  kture registrovanih nezaposlenih osoba u BiH, 
broj  mladih  i  visokoobrazovanih  ljudi  odlazi  iz   najveći  udio  ukupnog  broja  nezaposlenih 
BiH  u  potrazi  za  boljim  uslovima  života  i  osoba  čine  osobe  sa  srednjim  stručnim  obra‐
zaposlenja.  Prema  Svjetskom  ekonomskom  zovanjem.  
forumu  BiH  je  prema  odljevu  mozgova  rangi‐
rana  na  140.  mjesto  od  144  zemlje.  Struktura  Razvoju poduzetničkih vještina nije posvećeno 
upisa  na  fakultete,  ne  prati  razvojne  potrebe  dovoljno  pažnje,  te  ih  treba  razvijati  i  kroz 
BiH niti definisane globalne i EU trendove. 

Kao  posljedica  fragmentirane  strukture43  i  Srpske, Distrikta Brčko i Ministarstvo civilnih poslova BiH. 


nedovoljne  uređenosti  BiH  obrazovnog  pro‐ Federalno Ministarstvo obrazovanja i kulture ima koordinacionu 
funkciju nad kantonima, dok Ministarstvo civilnih poslova BiH 
ima zadatak da koordinira aktivnosti i usklađuje entitetske. 
43  44
Zakonodavna vlast i obrazovna politika razuđeni su na 14    WB:  Obračun  sa  fiskalnim  izazovima  i  jačanje  perspektiva  za 
administrativnih jedinica: deset kantona u FBiH, FBiH, Republika  rast_Pregled javne potrošnje institucija, 2006. 

39 
obrazovni  sistem.45  Usvojena  je  Strategija  pozitivan uticaj na komponentu visokog obra‐
učenja  o  poduzetništvu  u  obrazovnim  siste‐ zovanja  (priznavanje  diploma,  upravljanje 
mima  u  BiH  za  period  2012‐2015.  Prilike  za  univerzitetima,  institucionalni  razvoj  univer‐
započinjanje  biznisa  u  BiH  su  ocjenjene  kao  ziteta u BiH, povećana akademska i mobilnost 
nepromjeniljive  u  posljednjih  par  godina  a  radne  snage  sa  BiH  i  na  evropskom  tržištu 
jedan od razloga tome je nedostatak ljudi koji  rada).  Kao  posljedica  rascjepkane  strukture  i 
bi  se  mogli  baviti  poduzetništvom.  Prema  nedostatka  organizacije  obrazovanja  na  cjelo‐
ocjenama stručnjaka u BiH ima jako malo ljudi  kupnom  prostoru  BiH,  mnogi  studenti  po 
koji  imaju  određene  sposobnosti  i  znanja  za  završetku općeg obrazovanja ne steknu potre‐
započinjanje biznisa u regiji. Evidentan je i pad  bne  vještine  da  se  nose  sa  potrebama  tržišta 
podrške  ženama  da  započnu  biznis  kao  i  rada.  Njihovi  rezultati  su  ispod  standarda  (sa 
podrška  od  strane  vlasti  preduzećima  koja  značajnim  geografskim  razlikama).  Kvaliteta 
imaju  veliki  potencijal  rasta.  Potrebno  je  obrazovanja  je  na  vrlo  niskoj  razini,  što 
otvaranje  i  jačanje  karijernih  centara.  Pored  pokazuje  Izvještaj  o  globalnoj  konkurentnosti 
pristupa  obrazovanju  baziranom  na  ključnim  gdje je BiH veoma nisko rangirana.  
kompetencijama  i  životnim  vještinama  i 
elementi razvoja karijere trebaju biti uključeni  Prioriteti: 
u  obrazovni  sistem.  Taj  proces  trebao  bi  u   Unaprijediti razvoj vještina i
konačnici  rezultirati,  u  skladu  s  politikom  EU,  cjeloživotnog učenja
otvaranjem  karijernih  centara  koji  bi  bili 
podrška izgradnji ljudskih potencijala.   Razviti kvalifikacijski okvir u BiH
 Povećati ravnopravni pristup i
Struktura raspodjele sredstava unutar sektora 
sudjelovanje u visokom kvalitetu
obrazovanja je nepovoljna. Aktualna struktura 
obrazovanja na svim nivoima,
rashoda u obrazovanje ostavlja malo prostora 
usklađenog sa mjerama za priznavanje
za  unaprjeđenje  nastavnog  procesa  kroz 
kvalifikacija koje podržavaju mobilnost
nabavku  obrazovnih  sredstva,  obuku  nasta‐
vnika  i  druge  svrhe  koje  bi  podstakle  pobo‐  Uvesti poduzetništvo kao ključnu
ljšanje procesa učenja.   vještinu za razvoj sposobnosti na svim
nivoima obrazovanja i osposobljavanja
BiH mora primijeniti pristup razvoju baziran na 
znanju i kompetentnim ljudskim resursima. Pri  V.2.2. Povećati industrijsku
tome osnovni pravci u obrazovanju trebaju biti  konkurentnost
kao i u zemljama EU. 
BiH  spada  među  najmanje  konkurentne  evro‐
U BiH su uspostavljene dvije agencije za visoko  pske  zemlje.  Zajedno  sa  ostalim  zemljama 
obrazovanje  na  BiH  nivou:  Agencija  za  razvoj  Jugoistočne  Evrope  čini  najnekonkurentniji 
visokog  obrazovanja  i  osiguranje  kvalitete  i  region  Evrope.  U  vrijeme  globalizacije  za 
Centar  za  informisanje  i  priznavanje  dokume‐ poboljšanje  konkurentnosti  bi  trebalo  krenuti 
nata iz oblasti visokog obrazovanja. Agencija je  od toga da svi rezultati i indikatori koji su vezani 
pridruženi  član  Evropskog  udruženja  za  za  ovu  politiku  moraju  biti  relevantni  na 
svjetskom  nivou  što  se  postiže  internaciona‐
osiguranje  kvaliteta  u  visokom  obrazovanja. 
lizacijom i evropeizacijom nauke i obrazovanja. 
Izgradnja  institucionalnih  kapaciteta  u  viso‐
Evidentna  je  ''tranzicija''  naučno  istraživačkih 
kom  obrazovanju  je  primjetno  i  imala  je 
sistema  prema  novom  modelu  ''proizvodnje 
45
znanja''  koji  podrazumjeva  heterogenost, 
 UNDP, Istraživanju višestrukih pokazatelja (MICS) za Bosnu i 
Hercegovinu 2011–2012.  interdisciplinarnost  i  umrežavanje  gdje  je 

40 
akcent  stavljen  na  kooperativna  istraživanja  u  Vijeće  za  nauku  BiH.  Za  finansiranje 
saradnji  nauke  i  privrede.46  Jedan  od  načina  istraživačkih  aktivnosti  BiH  ne  izdvaja  velika 
povećanja  industrijske  konkurentnosti  i  ostva‐ sredstva  i  to  onemogućava  obnavljanje  i 
rivanja  snažnog  ekonomskog  razvoja  je  pod‐ izgradnju naučno istraživačkog potencijala. Veći 
sticanje  konkurentne  proizvodnje  i  distribucije  dio  istraživačke  infrastrukture  je  zastario; 
znanja  kroz  ulaganje  u  istraživanje  i  razvoj,  mnogim  laboratorijama  nedostaju  operativni 
klastere  i  mala  i  srednja  preduzeća.  Zemlje  EU  fondovi;  nema  mogućnosti  plaćanja  pretplate 
polaze  od  toga  da  su  klasteri  u  velikoj  mjeri  na  naučne  časopise,  priključak  s  međuna‐
ključni  za  povezivanje  i  jačanje  high‐tech  rodnim sistemom komunikacija nije adekvatan; 
inovacija i transfera tehnologija a u isto vrijeme  mladi  istraživači  na  univerzitetima  nemaju 
jačaju konkurentnost i ekonomski rast u zemlji.  sredstava  za  obuku  u  oblasti  naučnih  istra‐
Inovacije predstavljaju jedan od faktora prema  živanja. Pažnja se treba posvetiti i pojedinačnim 
boljem  prosperitetu  i  ekonomskom  rastu  inovatorima  koji  nisu  neophodno  vezani  za 
zemlje  i  vrijeme  je  da  zauzmu  svoje  mjesto  u  univerzitete,  institutske  laboratorije  ili  istraži‐
institucionalnim  i  strateškim  okvirima  razvoja  vačke  centre  u  preduzećima.  Uspjesi  koji 
Bosne  i  Hercegovine.  Uvođenje  inovacija  i  ostvaruju  BiH  inovatori  veoma  često  nemaju 
visoke  tehnologije  u  razvoj  poduzetništva  će  neka formalna akademska ili istraživačka zvanja 
pružiti  mogućnost  mladim  poduzetnicima  i  a  koji  na  svjetskim  smotrama  dobijaju  najviša 
novootvorenim firmama  da doprinesu razvoju  priznanja, a njihov stepen primjene u privredi je 
malih i srednjih preduzeća i razvoju klastera koji  veoma mali. Tržišni potencijal njihovih pronala‐
su  postali  jedna  od  glavnih  politika  Evropske  zaka  ili  poboljšanja  ostaju  neiskorišteni  zbog 
Unije.   nedovoljne pomoći BiH društva i države. 

Prema  Globalnom  Inovacionom  Indexu  BiH  je  Okvirni programi EU za istraživanje i razvoj (RTD 


rangirana  na  81.  mjesto    od  143  zemlje  a  nivo  – Research and Technological Development) su
investicija  u  istraživanje  i  dalje  je  veoma  nizak  glavni  instrument  za  finansiranje  naučno‐istra‐
gdje  procijenjena  vladina  ulaganja  iznose  tek  živačkog  rada  zemalja  članica  i  pridruženih 
oko  0,03%  BDP47.  Ulaganja  u  istraživanja  i  zemalja u ovaj program, kao i za jačanje ERA‐e 
razvoj zemalja komparatora se kreću u rasponu  (European  research  Area  –  Jedinstveni  istraži‐
0.4‐1.5 % njihovog BDP‐a, dok EU prosjek iznosi  vački  prostor)  i  Unije  za  inovacije  (Innovation 
2.0%  BDP‐a48.  Iako  postoji  dugoročan  trend  Union).  Okvirni  programi  postoje  od  1984. 
laganog  rasta  broja  istraživača  u  BiH  (78149  godine i trenutno je u toku Horizont 2020. 
istraživača  na  milion  stanovnika)  i  dalje  je 
Prethodnim  okvirnim  programom  za  istraživa‐
mnogo manji u odnosu na EU prosjek.  
nje,  tehnološki  razvoj  i  demonstracijske  akti‐
U  BiH  je  usvojen  Okvirni  zakon  o  osnovama  vnosti  (FP7)    omogućeno  je  finansiranje  zaje‐
naučno‐istraživačke  djelatnosti  i  koordinacije  dničkih istraživanja u strateškim oblastima koja 
unutrašnje i međunarodne naučno‐istraživačke  obuhvataju  oblasti  obrazovanja  (inovacije  i 
saradnje BiH i Strategija razvoja znanosti u BiH  istraživanja,  nauku),  zdravstva,  infrastrukturu, 
2010‐2015.  kojom  se  stimuliše  oblast  istra‐ razvoj malih i srednjih preduzeća i klastere, gdje 
živanja i inovacija i saradnja između privatnog i  program  još  stimulira  mobilnost  naučno‐
javnog  sektora.  Usvojena  je  Zajednička  Regio‐ istraživačkih  radnika  i  izgradnju  istraživačke 
nalna  strategija  nauke  na  području  Zapadnog  infrastrukture  te  Program  Evropske  Zajednice 
Balkana  u  oktobru  2013.  godine  i  formirano  je  za  atomsku  energiju  i  zajednički  istraživački 
centar.  Učešće  BiH  u  ovom  programu    je 
46 
rezultiralo sa 34 odobrena projekta u ukupnom 
World Bank World report 2013 
47
 Global Inovation Index 2014  iznosu  od  3,5  miliona  EURa  i  trenutno  su 
48 
Global Inovation Index 2014  aktivna 22 projekta i ukupna stopa uspješnosti 
49 
Global Inovation Index 2014 

41 
BiH  iznosi  12,3%  u  poređenju  sa  prosječnom  obnavljanje  i  izgradnju  naučno  istraživačkog 
stopom EU od 21,6%50.    potencijala. 

U  julu  2014.  godine  potpisan  je  Sporazum  o   BiH  još  uvijek  nema  specifične  programe 
pristupanju  Bosne  i  Hercegovine  novom  pro‐ podrške  poduzećima  glede  tehnološke  obuke. 
gramu  EU  za  istraživanje  i  inovacije  Horizon  Stanje  se  nije  bitnije  promijenilo  u  odnosu  na 
2020  (za  period  2014‐2020).  Cilj  Programa  je  prethodnu  godinu  u  cijeloj  regiji  i  još  uvijek 
jačanje  saradnje  znanstvenog  i  poslovnog  postoje  velike  prepreke  u  saradnji  između 
sektora,  pri  čemu  će  inovativni  i  mali  i  srednji  univerziteta,  istraživačkih  centara  i  malih  i 
poduzetnici  u  BiH  imati  brojne  prilike  za  srednjih preduzeća. Mala i srednja preduzeća u 
dodatno  finansiranje  svojih  projekata.  Razlozi  EU  predstavljaju  značajan  izvor  zapošljavanja  i 
zbog  kojih  je  BiH  pristupila  Horizontu  2020  su  dodane vrijednosti. Polazeći od toga, potrebno 
mogućnost da se iz EU fondova dobiju sredstva  je  kroz  obrazovni  sistem,  prvenstveno  kroz 
za finansiranje naučno‐istraživačkog rada, kako  osnovno  i  srednjoškolsko  obrazovanje,  podu‐
istraživačkih  institucija,  tako  i  srednjih  i  malih  zimati  aktivnosti  koje  potiču  na  poduzetničko 
preduzeća  te  državnih  kompanija,  te  da  se  razmišljanje.  Određene  aktivnosti  u  BiH  već 
inicira  mobilnost  bh.  istraživača,  kao  i  sveuku‐ postoje,  ali  na  dobrovoljnoj  bazi,  te  ih  treba 
pna mogućnost da se potpisivanjem sporazuma  sistematizirati  i  uvesti  u  školski  sistem  kao 
o naučno‐tehničkoj  saradnji  sa  EU  i  njenim obavezu.  
članicama  intenzivira  međunarodna  naučna 
Klasteri  (koncentracija  međusobno  povezanih 
saradnja.  Ovaj  sporazum  se  primjenjuje  retro‐
kompanija,  specijalizovanih  snabdjevača, 
aktivno  od  1.  januara  2014.,51  otkada    naše 
pružaoca  usluga,  savjetodavnih,  naučnih  i 
naučno‐istraživačke,  akademske  i  finansijske 
drugih  institucija  u  određenom  sektoru)  su  od 
institucije,  kao  i  srednja  i  mala  preduzeća,  te 
velike  važnosti    za  konkurentnost  jedne 
velike državne kompanije, uključujući i nevladin 
ekonomije. Cilj njihovog osnivanja je povećanje 
sektor  (razvojne  agencije,  privredne  komore), 
produktivnosti  sa  kojom  će  preduzeća  biti 
mogu nominirati prijedloge svojih projekata, te 
konkurentnija.  Prisutnost  razvijenih  klastera  u 
ravnopravno učestvovati kao članovi konzorcija 
BiH je znatno opala u poređenju sa prethodnim 
u  implementaciji  naučno‐istraživačkih,  inova‐
godinama  i  od  velike  je  važnosti  da  se  radi  na 
cijskih i razvojnih projekata koji se finansiraju iz 
njihovom  razvijanju  i  umrežavanju.  BiH    nema 
ovog Fonda. Tokom 2014. godine BiH institucije 
adekvatnog  razvoja  ili  transfera  inovativnih 
su uspjele povući 570,000 EUR u 5 projekata.  
tehnologija  i  razvijenih  vještina  uposlenika,  što 
Ono  što  ohrabruje  je  da  BiH  prema  pokaza‐ uz  partnerstvo  firmi  čini  kritične  faktore 
teljima  Izvještaja  o  globalnoj  konkurentnosti  uspjeha  u  razvoju  klastera  koji  u  BIH  nisu 
sustiže  zemlje  iz  okruženja  u  oblastima  tehno‐ dovoljno  razvijeni.  Prema  anketama  Svjetskog 
loške spremnosti, visokog obrazovanja i obuke.  ekonomskog  foruma  rasprostranjenost 
Međutim  ishodi  ovog  napretka  koji  bi  trebali  razvijenih  klastera  u  BiH  znatno  je  manja  u 
biti  materijalizirani  kroz  povećanje  inovacija,  poređenju  sa  zemljama  Europske  unije  (vidjeti 
broj  patenata  i  pokazuju  da  reforme  koje  su  grafikon). 
urađene  u  ovim  oblastima  ne  daju  plodove, 
odnosno  došlo  je  do  povećanja  broja  visoko‐
obrazovnih  ustanova  i  diplomanata,  ali  pobo‐
ljšanje  ishoda  još  uvijek  nije  prepoznatljivo.  Za 
finansiranje  istraživačkih  aktivnosti  BiH  ne 
izdvaja  velika  sredstva  i  to  onemogućava 

50
 Progress report 2014 
51
 Progress report 2014 

42 
Grafikon 18: Stanje razvijenosti klastera, BiH I komparatori 

2011 2012 2013 2014

50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Slovačka BiH Mađarska Bugarska Rumunija Hrvatska

Izvor: GII 2014
Prioriteti:  postaje  oblast  diskusija  na  evropskom  nivou. 
Ekonomski  razvoj  manjih  i  velikih  gradova  u 
 Osigurati da ishodi obrazovanja i regiji  može  se  unaprijediti  raznim  mjerama 
stečene kompetencije odgovaraju udruženim  s  kulturom  i  kulturnim  indu‐
potrebama konkurentne ekonomije strijama,  što  osigurava,  pospješuje  i  otvara 
 Podržavati posebnim programima nove mogućnosti zapošljavanja.52 
povezivanje istraživačkih centara i
izvoznih preduzeća U  narednom  periodu  u  BiH  upravo  kulturna 
 Razvoj klastera, umrežavanje i industrija  može  da  zauzme  značajno  mjesto  u 
saradnja sa klasterima u EU i ekonomskom  razvoju.  To  je  neiskorišteni 
jugoistočnoj Evropi resurs  koji  može  doprinijeti  porastu  ugleda 
 Podržati razvoj snažno rastućih malih i zemlje  kroz  promociju  kulturne  i  historijske 
srednjih poduzeća putem razvoja baštine.  Da  bi  se  to  postiglo  neophodna  je 
tehnoloških parkova, industrijskih aktivna  kulturna  politika,  aktivna  ekonomska 
parkova, inkubatora i poslovnih zona politika,  podrška  politike  urbanog  razvoja, 
integriranje urbane i regionalne politike, kao i 
V.2.3. Unaprijediti kulturu i kreativne odgovarajući  evropski  kontekst.  Ulaganje  u 
sektore kulturu  može  doprinijeti  kreiranju  novih 
radnih  mjesta,  smanjenju  siromaštva,  potiče 
Kulturne  industrije  predstavljaju  poseban 
razvoj novih tehnologija i utiče na poboljšanje 
ekonomski  sektor  koje  mogu  da  potpomognu 
opšte  kvalitete  života,  te  ojačava  ugrožene 
jačanje  regionalnih  potencijala,  uzimajući  u 
skupine  stanovništva  da  učestvuju  u 
obzir  evropsko  historijsko  naslijeđe.  Obuhv‐
društvenim  procesima.  Uloga  kulture  u 
atajući  širok  raspon  djelatnosti  od  knjige, 
izgradnji  identiteta  kroz  obnovu  kulturnog 
filma,  audiovizuelnog  domena,  do  zanatskih 
naslijeđa  je  značajna  i  specifična  za  BiH.  Jako 
proizvoda  i  dizajna,  one  su  usko  vezane  i  uz 
je  važno  da  javne  politike  koje  regulišu 
pitanje  očuvanja  i  unapređenja  kulturne 
raznolikosti.  Kulturna  produkcija  je  u  svijetu 
52
postala  jedan  od  glavnih  faktora  ekonomije.    U  Evropskoj  uniji  je,  naprimjer,  u  1995.  godini  bilo 
neposredno  zaposleno  samo  u  ovom  sektoru  oko  2,5  do  3 
Odnos  između  kulturnog  i  ekonomskog  miliona ljudi. 
razvoja i njegov utjecaj na tržište rada sve više 

43 
ekonomski  razvoj  imaju  za  cilj  stimulisanje  razvoj je u sektoru turizma. Turizam zaslužuje 
razvoja kulture i kulturnih indistrija, uspostavu  posebnu pažnju u oblasti usluga, jer ostvaruje 
sistema  koji  će  pomoći  kreiranje  kulturnih  preko polovice priliva sektora usluga u Bosni i 
distrikta,  razvoj  kulturnog  turizma,  i  Hercegovini.  Za  dalji  razvoj  turizma  potrebno 
subvencioniranje firmi koje proizvode kulturna  je  povećati  njegovu  konkurentnost.  Analiza 
dobra  i  usluge  odnosno  subvencioniranje  Svjetskog  vijeća  za  putovanja  i  turizam 
kulturnih industrija.   predviđa  da  bi  zaradom  od  međunarodnih 
posjetilaca  i  turističkog  proizvoda  BiH  mogla 
Kultura  i  kulturne  industrije  se  širom  svijeta 
generirati  15%  BiH  izvoza  do  2019.  godine53. 
suočavaju  sa  teškim  uslovima  rada  i  mnogi 
Ukupan  doprinos  turizma  BDP‐u  je  7%    i 
trendovi  za  koje  mislimo  da  su  specifični  za 
prema svjetskim procjenama mogao bi narasti 
BiH  su  globalnog  karaktera,  te  se  sve  zemlje 
za 6,2% do 2022. godine54. Također, ohrabruje 
suočavaju  sa  mnoštvom  istih  ili  sličnih 
i  činjenica  da  je  prema  izvještaju  Svjetskog 
problema  od  kojih  je  možda  najvažniji  kako 
ekonomskog  foruma,  BiH  u  oblasti  turizma 
stimulisati  ekonomski  razvoj  i  očuvati 
popravila  svoj  rang  u  2013.  godini  za  sedam 
umjetnost i kulturu koja je značajan katalizator 
mjesta u odnosu na 2011. godinu, odnosno, sa 
ekonomskog  razvoja.  U  ovom  kontekstu, 
97. mjesta prešla na 90. mjesto.55
nadležne    institucije  trebaju  promovirati 
koncept  intelektualnog  vlasništva  koji  će  biti  Turizam  se  često  spominje  kao  strategija  za 
primjenjiv na cijelom teritoriju BiH, te strateški  spašavanje BiH ekonomije. Ulaganje u turizam 
urediti    davanje  kolektivnog  trademarka  podrazumijeva  različite  forme  turizma  – 
proizvođačima  kulturnih  dobara  i  usluga,  kulturni  turizam  baziran  na  historiji, 
uspostavu standarda kvalitete,  stimulisati rad  materijalnom  naslijeđu  (zanatima,  tradiciji)  i 
malih  i  srednjih  preduzeća  u  sektoru  turizam  baziran  na  eno‐gastronomskim 
kreativnih  i  kulturnih  industrija.  Obrazovne  produktima. Kada je kulturni turizam u pitanju 
insitutucije  u  svoj  rad  trebaju  uključiti  trebamo razmotriti nekoliko uloga: obrazovnu, 
izučavanje novih oblasti kao što su ekonomije  kulturnu  i  rekreacionu  ulogu  kulturnog 
kulture  i  umjetnosti,  menadžment  u  kulturi  i  turizma.  Avanturistički  turizam,  ekoturizam, 
sl.    Svi  nivoi  vlasti  ,  uključujući  i  lokalne  interes  za  folklor,  zanate,  banjski  turizam  i 
zajednice,  trebaju  revidirati  svoje    razvojne  mnoge druge kategorije samo su neke od vrsta 
strategije  da  u  njih  uključe  kulturu  i  njen  kulturnog  turizma  koji  se  može  razviti  u  BiH. 
utjecaj  na  razvoj.  Saradnja  domaćih  i  Materijalno kulturno naslijeđe može biti dobra 
međunarodnih  institucija  može  doprinijeti  početna  baza  i  instrument  lokalnog  razvoja  u 
razvoju  kulturnih  programa  koji  mogu  BiH  zbog  obilja  naslijeđa  koje  nalazimo  na 
značajno  doprinijeti  ekonomskom  razvoju  i  svakom  koraku  i  zbog  kompatibilnosti  sa 
zbog  toga  se  kultura  i  kulturno  naslijeđe  ne  razvojem  kulturnog  turizma.  Baziranje  na 
smiju izostaviti iz svih razvojnih programa.  malim  i  srednjim  preduzećima  koja 
promoviraju  materijalno  kulturno  naslijeđu 
Strateška  upotreba  kulture  u  procesu  razvoja  dozvoljava  razvoj  na  osnovu  loklanih 
zasnovana je na promišljanju lokalnih resursa i  specifičnosti i karakteristika regiona. 
komparativnih  i  kompetititvnih  prednosti 
jednog  područja.  Urbane  sredine  zbog  same 
činjenice da imaju veći broj stanovnika su pod 
većim  utjecajem  kulture  i  kulturnih  industrija.  53
 USAID i Kraljevina Švedske, Izgledi BH idustrije u 2013. godini 
Što se tiče razvoja ruralnih regija, način na koji  (februar 2013).   
54
 Ibid.  
kultura  konkretno  potpomaže  lokalni  održivi  55 
Svjetski ekonomski forum, Izvještaj 2013.‐2014. 

44 
Instrumentalizacija  kulture  u  proizvodnji, 
Grafikon 19: Indeks razvoj okvira 
distribuciji i potrošnji proizvoda i usluga jako je 
za postavljanje standarda za 
važna  za  izradnju  komparativnih  i  zaštitu i promociju kulture, 
kompetitivnih  prednosti  pojedinih  sektora  i  kulturnih prava i kulturnu 
ekonomije  (i  na  mikro  i  na  makro  nivou).  raznolikost
Kultura  kao  generator  radnih  mjesta  podra‐ 1
zumijeva  promijenu  javne  politike  prema  0,9
umjetnicima  i  kulturnim  djelatnicima.  Najzad,  0,8
neophodna  je  podrška  razvijanju  zanata,  0,7
kulturnog  turizma  i  obezbjeđivanje  kontinu‐ 0,6
iranih  kulturnih  aktivnosti  koje  se  mogu  0,5
izgraditi oko već uspostavljenih festivala u BiH.   0,4
0,3
0,2
0,1
0
BiH nivo Međunarodni nivo

Izvor: UNESCO, Razvojni indikatori za kulturu 

Prioriteti: 

 Jačati sektor kulturnih industrija
 Jačati ulogu kulture u ekonomskom
razvoju BiH
 Kreirati mapu aktivnosti za razvoj
kulturog turizma

45 
V.3. Održiv rast
Kako  je  definisano  u  Strategiji  Jugoistočne  Jedan  od  ključnih  pristupa  ka  ravnomjernom 
Evrope  2020  „održivi  rast  zahtijeva  održivu  i  regionalnom  razvoju  jeste  stvaranje  poli‐
pristupačnu  transportnu  i  energetsku  infra‐ centričnih  privrednih  središta  i  regionalno‐
strukturu,  konkurentnu  ekonomsku  bazu  i  specifičnih  inovacionih  sistema.  To  može  biti 
ekonomiju zasnovanu na efikasnom korištenju  omogućeno  mapiranjem  ključnih  regionalno‐
resursa.“56   specifičnih  postojećih  i/ili  mogućih  privrednih 
klastera  koji  se  baziraju  na  upotrebi 
V.3.1.Ravnomjeran regionalni razvoj preovladujućih  lokalnih  resursa  (prirodni 
Ravnomjeran  regionalni  razvoj  ima  za  cilj  da  resursi,  tradicionalna  znanja  i  vještine, 
doprinese  ukupnom  nacionalnom  rastu  i  poduzetnički  potencijal  pojedinih  regiona). 
razvoju  stvaranjem  uslova  koji  će  smanjiti   Potrebno  je  poticati  lokalne  inicijative  i 
društvene i ekonomske  razvojne nejednakosti   integralni  razvojni  pristup,  kao  i  razvijati  i 
među    regijama,  omogućiti  svim  područjima  modernizovati transportnu infrastrukturu.  
da  postanu  konkurentna,  te  uspostaviti  okvir 
za  koordinisane    nacionalne,    regionalne  i  Transportna  infrastruktura  je  važan  segment 
lokalne  inicijative kojima  je cilj  unaprjeđenje  ekonomskog  razvoja,  stvaranja  konkurentnog 
ekonomskog i društvenog razvoja zemlje.   poslovnog  okruženja  kao  i  ravnomjernog 
regionalnog  razvoja  i  predstavlja  važnu 
Jedan  od  ključnih  pristupa  ka  ravnomjernom  podlogu  za  održivi  razvoj  zemlje.  Razvijen 
regionalnom  razvoju  jeste  stvaranje  transportni sistem olakšava i potiče mobilnost 
policentričnih privrednih središta i regionalno‐ ljudi  i  roba  te,  smanjivanjem  saobraćajne  izo‐
specifičnih  inovacionih  sistema.  To  može  biti  lovanosti,  omogućava  rast  produktivnosti  i 
omogućeno  mapiranjem  ključnih  regionalno‐ stvara pretpostavke za uravnotežen regionalni 
specifičnih  postojećih  i/ili  mogućih  privrednih  razvoj. 
klastera  koji  se  baziraju  na  upotrebi 
preovladujućih  lokalnih  resursa  (prirodni  Bosna  i  Hercegovina  je  tranzitna  zemlja  za 
resursi,  tradicionalna  znanja  i  vještine,  transevropsku  transportnu  mrežu,  sa  pose‐
poduzetnički  potencijal  pojedinih  regiona).  bnim značajem koridora Vc od Budimpešte do 
Potrebno  je  poticati  lokalne  inicijative  i  luke  Ploče  u  Hrvatskoj.  Koridor  Vc,  ukupne 
integralni  razvojni  pristup,  kao  i  razvijati  i  dužine  kroz  BiH  od  336  km,  koji  će  BiH 
modernizovati transportnu infrstrukturu.   povezati  s  evropskim  transportnim  sistemom, 
bi trebao biti završen do 2020. godine.  
Ravnomjeran  regionalni  razvoj  ima  za  cilj  da 
doprinese  ukupnom  nacionalnom  rastu  i  Iako  je  u  obnovu  oštećene  transportne 
razvoju  stvaranjem  uslova  koji  će  smanjiti   infrastrukture  uloženo  mnogo  sredstava  kroz 
društvene i ekonomske  razvojne nejednakosti   razne  projekte,  aktuelno  stanje  je  još  uvijek 
među    regijama,  omogućiti  svim  područjima  nezadovoljavajuće,  djelimično  i  zbog  nedovo‐
da  postanu  konkurentna,  te  uspostaviti  okvir  ljnih sredstava za redovno održavanje. Postoji 
za  koordinisane    nacionalne,    regionalne  i  velika  potreba  za  unaprjeđenjem  opšte 
lokalne  inicijative kojima  je cilj  unaprjeđenje  transportne  infrastrukture  u  BiH  u  skladu  sa 
ekonomskog i društvenog razvoja zemlje.   dogovorenom sveobuhvatnom mrežom Trans‐
portne  opservatorije  za  Jugoistočnu  Evropu 
(SEETO).  Međutim,  nedostaje  transportna 
56
Regionalno Vijeće za saradnju, Strategija za Jugoistočnu  politika  na  nivou  države  i  ključni  sektorski 
Evropu 2020 

46 
strateški dokument, kao i za sve podsektore u  staklene  bašte.  I  pored  toga,  učešće  emisije 
okviru transporta.  plinova  sa  efektom  staklene  bašte  iz  sektora 
transporta  je  niže  u  poređenju  sa  zemljama 
Izvještaj  o  globalnoj  konkurentnosti  Svjetskog  EU:  manje  od  7%  od  ukupne  vrijednosti 
ekonomskog  foruma  (2013.‐2014.  godine)  emisija, dok je u zemljama EU oko 20%59. 
pokazuje  da  je  kvalitet  opšte  infrastrukture  u 
BiH  nezadovoljavajući  (BiH  se  nalazi  na  127.  Učešće  željezničkog  saobraćaja  u  ukupnom 
mjestu  od  148  zemalja).  Transportna  prevozu  roba  u  BiH  u  periodu  2006.‐2013. 
infrastruktura  je  na  nižem  stepenu  razvoja  godine  pokazuje  negativan  trend  kretanja  u 
nego u zemljama u okruženju, dok je u odnosu  odnosu  na  učešće  cestovnog  saobraćaja  u 
na  prosječnu  razvijenost  EU  zemalja  u  prevozu roba (mil. tkm). Tako je u 2013. godini 
značajnom  zaostatku.  Ne  samo  da  se  BiH  učešće  željezničkog  transporta  u  ukupnom 
nalazi  ispod  nivoa  razvijenosti  zemalja  novih  prevozu  roba  u  BiH  iznosilo  32%  što  je  manje 
članica  EU57  u  oblasti  vazdušnog  saobraćaja,  za  4  procentna  poena  u  odnosu  na 
nego  uveliko  zaostaje  i  u  cestovnom  i  posmatranu 2011. godinu60.  
željezničkom  saobraćaju.  Postoji  velika 
zabrinutost  vezana  za  sigurnost  na  cestama  Otvaranje  tržišta  u  željezničkom  saobraćaju 
obzirom  da  je  BiH  jedna  od  zemalja  sa  praktično  još  nije  ni  započelo  zbog  velikog 
najvećim  brojem  saobraćajnih  nezgoda  na  uticaja  državnog  vlasništva.  Finansijska 
putevima u Evropi58.  situacija  u  obje  entitetske  željeznice  (koje  su 
se  vertikalno  integrisale)  je  veoma  teška.  I 
Tabela 8: Pokazatelji infrastrukture Svjetskog  pored  viška  zaposlenih  nedostaje  kompe‐
ekonomskog foruma  za BiH  tentan  kadar  a  ni  u  jednom  od  ova  dva 
Rang  preduzeća  nije  došlo  do  razdvajanja  ope‐
Pokazatelji infrastrukture:  Ocjena   148  rativnih  funkcija  od  upravljačke  infrastrukture 
(1‐7)  zemlje  kako je predviđeno Prvim paketom direktiva o 
Kvalitet opšte  3,1  127 željeznicama. BH željeznička javna korporacija 
infrastrukture 
usvojila  je  „Plan  investiranja  u  željezničku 
Kvalitet cesta  3,1  104
Kvalitet željezničke  3,0  55 infrastrukturu  u  BiH  za  period  2015  –  2020. 
infrastrukture  godina    sa  projekcijom  do  2025.  godine“. 
Kvalitet lučke  1.8  147 Regulatorni odbor za željeznice BiH je u 2014.‐
infrastrukture 
2015.  godini  donio  određene  podzakonske 
Kvalitet infrastrukture  2.0  148
zračnog saobraćaja  akte  bitne  za  stvaranje  jedinstvenog  trans‐
Kvalitet snabdjevanja el.  6.5  15 portnog sistema. 
energijom 
Izvor: Svjetski ekonomski forum, Globalni izvještaj o  U 2014. godini je napredovala implementacija 
konkurentnosti 2013‐2014 
druge faze obnove željezničke infrastrukture u 
Najveći  broj  putnika  u  BiH  se  prevozi  BiH.  U  prvoj  fazi  su  sanirane  pruge  za  male 
drumskim  saobraćajem  (oko  93%)  dok  brzine  bez  odgovarajuće  signalizacije  i 
željeznički  saobraćaj  u  broju  prevezenih  telekomunikacije.  U  okviru  druge  faze  reha‐
putnika  učestvuje  sa  tek  oko  3%.  Ovo  za  bilitacije  vrši  se  obnova  pruga  i  pružnih 
posljedicu  ima  znatno  opterećenje  putne  postrojenja  s  modernizacijom.  Prisutan  je  i 
infrastrukture  i  sve  veću  emisiju  plinova  problem  uskog  grla  u  slučaju  tunela  Ivan  i 
nagiba  Bradina,  što  sprječava  razvoj  kombi‐
57 
Bugarska,Hrvatska , Mađarska, Rumunija i Slovačka 
58 59
 Svjetska zdravstvena organizacija, Globalni izvještaj o  Prvi nacionalni izvještaj BiH prema UNFCC 
60 
sigurnosti na putevima, 2013.  BHAS, Saopštenje, Transport , broj 4., 2014.godina 

47 
novanog transporta. Što se tiče intermodalnog  rodni prevoz željeznicom, kao i projektu Trans‐
transporta  važno  je  prepoznati  kao  prioritet  evropske željeznice i Međunarodne pomorske 
razvoj  ekološkog  i  konkurentnog  intermo‐ organizacije.  Članica  je    regionalne  mreže 
dalnog transporta kao i sistema mobilnosti.  Transportni  observatorij  za  Jugoistočnu 
Evropu  (SEETO)  gdje  učestvuje  u  radu  Radne 
BiH  je  aktivan  učesnik  u  implementaciji  grupe  za  bezbjednost  drumskog  saobraćaja  i 
Strategije EU za dunavski region koja se odnosi  Radne  grupe  za  željeznicu.  BiH  doprinosi 
na prioritetno područje 1, a u cilju poboljšanja  provedbi  Memoranduma  o  razumijevanju  o 
mobilnosti  i  multimodalnosti  u  plovidbi  razvoju  osnovne  transportne  regionalne 
unutrašnjim  vodama.  Transportna  mreža  mreže  Jugoistočne  Evrope.  U  2014.  godini 
vodenim  putem  je  jedan  od  prioriteta  ali  usvojena  je  Strategija  EU  za  Jadransko‐Jonsku 
problem  predstavljaju  minirana  područja  i  regiju  u  koju  pored  BiH  ulazi  još  sedam 
obnova  plovnog  puta  rijeke  Save.  Prevoz  zemalja:    Italija,  Slovenija,  Grčka,  Hrvatska, 
vodnim  putevima  je  od  velike  važnosti  Albanija,  Srbija  i  Crna  Gora.  Opšti  cilj 
uzimajući u obzir da direktive EU nalažu da se  pomenute  strategije  je  promocija  održivog 
svaki  opasan  teret  mora  prevoziti  riječnim  ekonomskog  i  društvenog  napretka  u  regiji 
putem, u cilju rasterećenja i veće sigurnosti u  zahvaljujući rastu i stvaranju radnih mjesta, te 
odnosu  na  putni  i  željeznički  saobraćaj.  unaprjeđenje  konkurentnosti  i  povezanosti 
Potrebno  je  donijeti  i  propise  o  unutrašnjoj  regije,  uz  istovremeno  očuvanje  životne 
plovidbi    koji  trebaju  biti  usklađeni  sa  sredine  te  osiguravanje  zdravog  i  uravno‐
acquisem.  teženog morskog i obalnog ekosistema.    
Agencija za pružanje usluga u zračnoj plovidbi  Glavni  nedostaci  u  sektoru  transporta  su  loše 
Bosne  i  Hercegovine  (  u  daljem  tekstu:  stanje  saobraćajne  infrastrukture  i  nepo‐
Agencija)  je  početkom  2014.  godine  preuzela  stojanje  politike  i  strategije  transporta  na 
sve nadležnosti i kadar entitetskih direkcija za  nivou  države,  a  izazovi  koji  predstoje  su 
civilno  zrakoplovstvo.  Agencija  je  od  harmonizacija  legislative  sa  acquisem  i 
13.11.2014.g.  počela  sa  pružanjem  usluga  u  implementacija iste. 
dijelu  zračnog  prostora  između  10.000  i 
32.000  stopa  (približno  3.000  –  10.000  Prioriteti: 
metara),  čime  je  preuzeta  kontrola  dijela  bh. 
 Uspostava sistema koji će doprinjeti
neba.  Potrebno  je  provesti  daljnje  aktivnosti 
ravnomjernom regionalnom razvoju
kako  bi  se  osigurala  usklađenost  s  zahtjevima 
iz  Sporazuma  o  Zajedničkom  evropskom   Usvajanje regulatornog okvira za
transport
vazdušnom  prostoru  i  u  drugim  područjima 
prije  nego  što  Bosna  i  Hercegovina  bude   Razvoj svih vidova transporta u BiH po
modelu koji omogućava održiv razvoj
mogla  postići  završetak  Faze  1  u  pogledu 
transportnog sistema u funkciji
ekonomskih  propisa  i  sigurnosti  vazdušnog 
saobraćaja.  energetske efikasnosti, uz vođenje
brige o životnoj sredini i veće
BiH  je  aktivno  uključena  u  međunarodnu  sigurnost svih učesnika u saobraćaju
saradnju  u  oblasti  infrastrukture  i  transporta.   Liberalizacija željezničkog saobraćaja
U oblasti drumskog transporta BiH učestvuje u 
radu  radne  grupe  za  cestovni  transport 
međunarodnog  transportnog  foruma,  zatim  u 
radu  Međuvladine  organizacije  za  međuna‐

48 
V.3.2. Poboljšanje upravljanja četiri  puta  više  u  odnosu  na  prosjek  EU)63. 
okolišem i razvoj okolinske Najznačajniji  izvor  emisije  ugljendioksida  je 
infrastrukture uz povećanje energetski  sektor  koji  sa  74%  doprinosi 
otpornosti na klimatske promjene emisiji64.  Samim  tim  potencijal  za  smanjenje 
BiH se nalazi na samom početku kad je riječ o  emisije  štetnih  gasova  u  tom  sektoru  je 
usklađivanju sa acquisem EU u oblasti životne  najveći.  Većina  emisija  nastaje  u  proizvodnji 
sredine i klimatskih promjena. Vijeće ministara  uglja  i  u  termoelektranama  u  procesu 
BiH  je  u  2013.  godini  usvojilo  Strategiju  proizvodnje  električne  energije.  Ostali  izvori 
prilagođavanja  na  klimatske  promjene  i  emisije  uključuju  poljoprivredu  (12%), 
niskoemisionog  razvoja  za  Bosnu  i  industrijske  procese  (11%)  i  otpad  (3%)65.  BiH 
Hercegovinu.  Pomenuta  strategija  ističe  ima  potencijala  da  smanji  emisije  CO2,  gdje 
aktivnosti  koje  će  omogućiti  ekonomski  rast  i  značajna  pokrivenost  šumama  BiH  teritorije 
spriječiti  uništavanje  okoline  u  sektorima  kao  predstavlja  ogroman  potencijal  upijanja,  a 
što  su:  poljoprivreda,  biodiverzitet  i  osjetljivi  time i ublažavanja klimatskih promjena.  
ekosistem,  energija,  šumarstvo,  zdravlje 
Međutim,  još  uvijek  nisu  preduzete  mjere  za 
stanovništva,  turizam  i  upravljanje  vodama. 
ispunjavanje  obaveze  ublažavanja  štetnog 
Akcenat  je  na  dvjema  usko  vezanim 
uticaja  na  životnu  sredinu  do  2020.  godine  u 
komponentama:  prilagođavanje  na  klimatske 
kontekstu  pridruživanja  Sporazumu  iz 
promjene  i  smanjenje  emisije.  Istaknute  su 
Kopenhagena.  Takođe  je  potrebno  izraditi 
dvije oblasti za moguće ublažavanje klimatskih 
sveobuhvatnu cjeodržavnu klimatsku politiku i 
promjena:  unapređenje  efikasnosti  i 
strategiju  u  skladu  sa  očekivanim  Okvirom  za 
smanjivanje  emisija  plinova  staklene  bašte 
klimatske  i  energetske  politike  EU  do  2030. 
nastalih  prilikom  iskopavanja  uglja  i  u 
godine. 
termoelektranama,  kao  i  u  oblasti  obnovljivih 
izvora  energije61.  U  sektoru  proizvodnje  Savjet ministara BiH je usvojio Akcioni plan za 
električne energije strategija poentira zamjenu  zaštitu od poplava i upravljanje rijekama u BiH 
postojećih  termoelektrana  sa  novim  za period 2014 ‐ 201766, kojim se stvara okvir u 
efikasnijim  elektranama.  Pored  toga  istaknut  kojem  će  pitanja  zaštite  od  poplava  i 
je  i  rad  na  poboljšanju  energetske  efikasnosti  upravljanja vodama biti tretirana na usklađen i 
u zgradarstvu, jer na zgrade otpada najveći dio  koordiniran  način,  kako  u  BiH  tako  i  na 
emisije  plinova  staklene  bašte.  Takođe,  cilj  je  regionalnom  nivou.  U  pogledu  kvaliteta  vode, 
smanjiti  očekivani  rast  zagađenja  od  u  državi  još  nije  osiguran  usklađen  pristup 
saobraćajnih  izduvnih  gasova  ulažući  u  upravljanju  vodama.  To  podrazumijeva 
željeznice i javni saobraćaj. Potrebno je uložiti  provedbu  zakona  o  vodama  i  planova  za 
napore da se ova strategija pretoči u sektorske  praćenje i upravljanje riječnim slivom. 
politike i strategije. 
U    pogledu    upravljanja    otpadom,    intenzi‐
Iako su emisije CO2 po glavi stanovnika u BiH u  virane    su    radnje    na    planiranju    upravljanja  
nivou  prosjeka  zemalja  u  Evropi62,  po  jedinici  čvrstim  otpadom    tako    što    su    završene  
BDP‐a su vrlo visoke (1,59 kg ekvivalentna CO2  studije  za  odabir  lokacija  za  buduće  regio‐
po  jednom  euru  u  2008.  godini  što  je  skoro 
63
 Izvor: World Bank 2013., "World Development Indicators 
2013." 
64 
UNDP, Napredak u realizaciji Milenijumskih razvojnih ciljeva u 
61 
MVTEO, Strategija prilagođavanja na klimatske promjene i  BiH, 2013 
65
niskoemisionog razvoja za BiH, 2013.godina  UNDP, Napredak u realizaciji Milenijumskih razvojnih ciljeva u 
62
 8,1 tona po glavi stanovnika. Izvor: World Bank 2013., "World  BiH, 2013 
66
Development Indicators 2013."    119. sjednica Savjeta ministara BiH,  21.1.2015. godina 

49 
nalne    sanitarne  deponije,    kao  i  planovi  provođenje okolišne i klimatske 
upravljanja  komunalnim  otpadom  za  politike, praćenje emisija plinova 
odabrane  regione.  U  2013.  godini  usvojena  je  staklene bašte, kao i planiranje, 
Strategija  upravljanja  radioaktivnim  otpadom  provođenje, praćenje i izvještavanje i 
u  Bosni  i  Hercegovini67  kao  i  Zakon  o  verifikovanje mjera za ublažavanje 
odgovornosti  za  nuklearnu  štetu68  na  nivou  klimatskih promjena. 
BiH.  Održivo  upravljanje  otpadom  svuda  u   Harmonizacija pravnog okvira vezano
svijetu  postaje  jedan  od  ključnih    područja  za zaštitu životne sredine i klimatske
inovacija    te  razvoja  zelene  industrije  i  novih  akcije
radnih  mjesta,  zbog  toga    je    i  u  BiH  u   Poboljšanje efikasnosti upravljanja
nedostaku  mogućnosti  za  zapošljavanje  otpadom te promocija ekološke
neophodno,  da  javne  politike  posvete  više  (zelene) industrije
pažnje    održivom  upravljanju  okoliša  te 
razvoju  zelenih  industrija  na  osnovu 
upravljanja otpadom te uz poboljšanje životne  V.3.3. Brži i efikasniji razvoj
sredine  aktivno  doprinesu  ka  razvoju  novih  poljoprivrede i ruralni razvoj
radnih mjesta.   Poljoprivreda  u  Bosni  i  Hercegovini,  jednako 
Mine  i  eksplozivni  ostaci  rata  predstavljaju  kao  i  cijelom  svijetu,  pod  stalnim  je  uticajem 
ozbiljnu prijetnju za sigurnost, zdravlje i živote  promjena  i  izazova,  i  niza  drugih  faktora  koji 
civilnog  stanovništva  i  prepreku  društvenom  i  utiču  na  prihode  poljoprivrednih  proizvođača, 
ekonomskom  razvoju  na  nacionalnom  i  strukturu  proizvodnje,  investicije,  trgovinu, 
lokalnom  nivou.  Iako  se  u  Strategiji  protu‐ profit  i  dr.  Tokom  poslednjih  nekoliko  godina 
minskog  djelovanja  navodi  da  Bosna  i  poljoprivredno‐prehrambeni  sektor  u  BiH  se 
Hercegovina  mora  biti  očišćena  od  mina  do  susreo  sa  mnogobrojnim  promjenama, 
2019. godine, tekuća dinamika ne daje razloga  reformskim  procesima  kao  i  problemima  i 
za  optimizam.  Za  deminiranje  preostalog  izazovima,  a  naročito  kada  je  riječ  o 
zemljišta potrebni su značajni resursi.  proizvodnji i  trgovini poljoprivrednim proizvo‐
dima.  Svakako  ono  što  se  posebno  značajno 
Pored  slabe  usklađenosti  sa  acquisem,  ne  odrazilo na trendove u proizvodnji i trgovini, i 
postoji ni sistemsko praćenje životne sredine u  cjelovitom  poljoprivrednom  sektoru  su 
BiH, niti sistem izvještavanja zbog kompleksne  nepovoljni  vremenski  uslovi,  naročito  2010., 
podjele  odgovornosti  i  obaveza    između  2012.  i  2014.  godine,  kao  i  izmjena  uslova  u 
države,  entiteta,  kantona  i  opština.  Poseban  trgovini  ulaskom  Republike  Hrvatske  u 
izazov  predstavlja  nedostatak  velikog  broja  Evropsku uniju od 01.07.2013. godine. 
podataka  i  pokazatelja,  ali  i  nedostatak 
kapaciteta za prikupljanje podataka kako bi se  Bosna  i  Hercegovina  je  zemlja  sa  izrazitim 
moglo  sveobuhvatno  sagledati  stanje  životne  ruralnim  obilježjima  u  kojima,  prema  pro‐
sredine u BiH.  cjenama, živi oko 51% ukupnog stanovništva69. 
Karakteristika  ruralnih  područja  u  BiH  su 
Prioriteti:  nerazvijenost, depopulacija, starenje stanovni‐
štva,  nizak  nivo  zapošljavanja  i  loši  socio‐
 Jačanje institucionalnih i
ekonomski  uslovi  koji  čine  ovaj  prostor 
profesionalnih kapaciteta za razvoj i
pasivnim  i  manje  poželjnim  za  život.  S  druge 

67 69
 Službeni glasnik BiH, broj 1/14   UNDP, Nacionalni izvještaj o humanom razvoju za 
68
 Službeni glasnik BiH, broj 87/13  2013.govinu, Ruralni razvoj u BiH, Mit ili realnost. 

50 
strane,  ruralna  područja  posjeduju  prirodna  poljoprivrede  i  vrijednosti  poljoprivredne 
bogatstva,  brojna  kulturna  naslijeđa  i  druge  proizvodnje  uticao  je  i  na  smanjenje  broja 
pogodnosti  koje  se  smatraju  temeljem  zaposlenih  i  u  poljoprivrednoj  djelatnosti  u 
ruralnog razvoja. Poljoprivreda je osnovna, ali  periodu  od  tri  poslednje  godine  sa  167.000, 
ne  i  jedina  raspoloživa  moguća  aktivnost  koliko  je  bilo  zaposleno  2012.  godine,  na 
stanovnika ruralnih područja.   139.000 u 2014. godini što je za 28.000 ili 17% 
manje.  Trend  smanjenja  broja  zaposlenih  je 
Značaj  poljoprivrednog  sektora  u  BiH  se  evidentan i kod muškaraca i žena, s tim što je 
ogleda  u  učešću  u  stvaranju  ukupne  bruto  veći pad broja zaposlenih žena i to za 22%, dok 
dodate vrijednosti, zapošljavanju stanovništva  je broj zaposlenih muškaraca manji za 13,13% 
i  obezbjeđenju  prehrambene  sigurnosti,  kao  i  u posljednje tri godine. 
u trgovinskoj razmjeni. 
Grafikon 20: Struktura zaposlenih po 
Učešće  sektora  poljoprivrede,  šumarstva  i  području djelatnosti u BiH 
ribolova  u  BDP  BiH  za  201370.  godinu  iznosilo 
je  6,97%  i  veće  je  za  0,73%  u  poređenju  sa  Poljoprivredne  Nepoljoprivredne
2012. godinom. Ipak kada se posmatra učešće 
Uslužne djelatnosti
ovog  sektora  u  BDP‐u  za  period  2005.‐2012. 
100%
godina evidentno je smanjenje ućešća sa 8,5% 
90%
na  6,2%,  što  ukazuje  na  konstantan  pad 
80%
poljoprivrede  u  stvaranju  bruto  domaće  49% 51% 53%
70%
proizvodnje.  Obzirom  na  značaj  60%
poljoprivrednog sektora u BDP kao i stvaranju  50%
bruto dodane vrijednosti u Bosni i Hercegovini  40%
30% 30% 30%
i  poređenjem  sa  npr.  zemaljama  regiona,  30%
evidentno je da je situacija slična, s tim što je u  20%
Srbiji,  Makedoniji  i  Albaniji  značaj  10% 20% 19% 17%
poljoprivrede mnogo veći, dok u poređenju sa  0%
2012 2013 2014
zemaljama  EU  poput  npr.  Njemačke,  udio 
poljoprivrede  u  ukupnoj  bruto  dodanoj 
Izvor: Anketa o radnoj snazi 2014 
vrijednosti  je  manji,  što  ukazuje  da  druge 
privredne  grane  koje  imaju  veći  doprinos  u  Kada  je  riječ  o  zemljištu,  kao  jednom  od 
BDP  imaju  i  veće  učešće.  Siromašnije  zemlje,  najznačajnijih  prirodnih  resursa  za 
odnosno  one  kod  kojih  je  slabija  ekonomska  poljoprivredu,  ono  svojom  raspoloživošću, 
situacija imaju veći udio poljoprivrede u bruto  kvalitetom  i  dostupnošću  ponajviše  određuje 
dodatoj vrijednosti kao što je i slučaj npr. kod  ekonomski  potencijal  poljoprivrednog  sektora 
Rumunije.   neke zemlje. Poljoprivredno zemljište u BiH se 
već duže vrijeme ne koristi u skladu sa opštim 
U  poljoprivrednoj  djelatnosti  je,  prema 
društvenim  interesom,  a  sve  veće  površine 
podacima  za  2014.  godinu,  zaposleno  oko 
obradivog  zemljišta  ostaju  napuštene  i 
139.00071  zaposlenih  od  čega  je  po 
neobrađene.  Među  najvažnijim  uzrocima 
procjenama  oko  60%  muškaraca  i  40%  žena 
nedovoljne  proizvodnje  osnovnih  poljopri‐
Pad  privredne  aktivnosti,  kao  i  učešća 
vrednih  proizvoda  u  BiH  je  taj  što  se  u 
proteklom  periodu  nisu  intenzivnije  koristili 
70
Podaci o BDP za BiH za 2014. godinu nisu bili dostupni u  postojeći  proizvodni  poljoprivredni  kapaciteti. 
periodu izrade ovog izvještaja.  
71
 BHAS, Anketa o radnoj snazi 2014. godine, Tematski bilten 10.  Poljoprivredno  zemljište  u  BiH  zauzima 

51 
2.572.000 ha što predstavlja polovinu ukupne  ostvaruju  pravo  na  podsticaje  u  poljoprivredi 
površine  zemljišta.  Od  toga  je  obradivo  62%  broj  gazdinstava  iznosi  oko  90.000.  Prosječna 
poljoprivrednog  zemljišta,  dok  se  oranično  veličina  oko  50%  gazdinstava  je  2  ha,  dok  je 
zemljište  prostire  na  oko  1  milion  hektara72.  veličina  više  od  80  %  gazdinstava  manja  od  5 
Oranične  površine  prema  načinu  korištenja,  ha73.  Poljoprivredno  zemljište  malih  i  srednjih 
prema statističkim podacima za 2014. godinu,  gazdinstava podijeljeno je u prosjeku na 7 do 9 
iznosile  su  1.011  hiljada  ha  od  čega  je  501  parcela. 
hiljada  hektara  zasijano,  508  hiljada  ha  su 
Politika  poljoprivrednih  podrški  u  BiH  je  na 
ugari  i  neobrađene  oranice,  a  oko  2  hiljade 
nivou entiteta i BD BiH, i te se politike razlikuju 
hektara  čine  rasadnici  i  ostalo  na  oranicama. 
po iznosu, namjeni i kriterijumima raspodjele. 
Evidentno  je  da  se  zasijana  oranična  površina 
Ukupna  suma  sredstava  namijenjenih 
tokom  tri  poslednje  godine  smanjila  sa  527 
poljoprivrednim  proizvođačima  u  BiH  u  2014. 
hiljada  ha,  koliko  je  iznosila  2012.  godine,  na 
godini  je  bila  najniža  ukoliko  se  poredi  sa 
501  hiljadu  ha  u  2014,  što  je  manje  za  26 
visinom  sredstava  izdvojenih  tokom 
hiljada ha ili 5%. U odnosu na zasijane oranice, 
prethodnih  šest  godina  (od  2009  do  2014. 
neobrađene  oranice  i  ugari  bilježe  povećanje 
godine).  Naime,  sa  ukupno  izdvojenih  139,1 
od  2012.  godine  sa  476  hiljada  ha  na  508 
milion  KM,  poljoprivredni  budžet  je  manji  od 
hiljada  ha  u  2014.  godini,  ili  za  6,8%  odnosno 
budžeta  iz  prethodne  godine  za  oko  5,6 
za  32  hiljade  ha.  Po  prvi  put  u  BiH  je 
miliona  KM,  odnosno  za  oko  4%.  Sredstva 
zabilježeno  da  je  omjer  zasijanih  oraničnih 
podrške  koja  se  izdvajaju  za  poljoprivredu  u 
površina i neobrađenih oranica 49,55:50,2%, u 
BiH,  u  prosjeku  nešto  manje  od  80  miliona 
korist  neobrađenih  površina.  Struktura 
eura,  najniža  su  u  poređenju  sa  zemljama 
zasijanih  površina  se  ne  mijenja  već  dugi  niz 
regiona (gdje Srbija za poljoprivredu izdvaja u 
godina.  Najveće  učešće  u  ukupno  zasijanim 
prosjeku  na  godišnjem  nivou  oko  212,3 
površinama  sa  58%  imaju  žitarice,  zatim 
miliona  eura,  Hrvatska  oko  456  miliona  i 
krmno  bilje  sa  26%,  povrće  oko  15%,  i 
Makedonija oko 125 miliona eura). 
industrijsko bilje oko sa učešćem od svega 1%. 
Potencijali  poljoprivredne  proizvodnje  u  BiH  Poljoprivredno  prehrambeni  sektor  ima 
koji  se  ogledaju  u  povoljnim  agroklimatskim  značajno  učešće  u  ukupnoj  trgovini  BiH. 
uslovima,  velikom  broju  najrazličitijih  poljo‐ Ukupan  uvoz  poljoprivrednih  proizvoda  u  BiH 
privrednih  kultura,  kvalitetnom  poljoprivre‐ u 2014. godini je iznosio 2,75 milijardi KM, dok 
dnom  zemljištu,  proizvodima  solidnog  je  ukupan  izvoz  iznosio  649  miliona  KM74. 
kvaliteta i tradicije, velikom broju autohtonih i  Deficit u trgovini poljoprivrednim proizvodima 
izvornih  proizvoda,  tradiciji,  znanju  i  trudu  u  2014.  godini  je  iznosio  2,1  milijardu. 
poljoprivrednih proizvođača, nisu iskorišteni u  Pokrivenost  uzvoza  izvozom  iznosila  je  23,6% 
potpunosti.  što  je  za  0,89%  manje  od  pokrivenosti  u 
Prema  preliminarnim  rezultatima  popisa  odnosu na isti period prethodne godine, kada 
stanovništva koji je sproveden u oktobru 2013.  je  iznosila  24,47%.  Evidentno  je  da  je  stepen 
godine  a  uključivao  je  i  modul  pitanja  iz  podmirenja  potreba  domaćeg  stanovništva 
poljoprivrede,  oko  340.000  domaćinstava  je  poljoprivredno‐prehrambenim  proizvodima  u 
identifikovano  kao  poljoprivredna.  U  sistemu  BiH  domaćom  proizvodnjom  nizak  i  ne 
registracije  poljoprivrednih  gazdinstava  koja  zadovoljava  potrebe  u  potpunosti  pri  čemu 

73
 MVTEO, Analiza politika u oblasti poljoprivrede, prehrane i 
72
MVTEO,  Izvještaj  iz  oblasti  poljoprivrede  za  Bosnu  i  ruralnog razvoja BiH, 2009. godina 
74
Hercegovinu za 2012. godinu.    MVTEO, Analiza vanjskotrgovinske razmjene u 2014.godini 

52 
podaci o spoljnotrgovinskoj razmjeni pokazuju  sanih  objekata  u  fitoregistre,  a  i  službene 
da  je  BiH  i  dalje  neto  uvoznik  značajnih  kontrole i stanje u pogledu glavnih organizama 
količina  hrane.  Posmatrajući  strukturu  štetnih  po  krompir  su  uglavnom  ocijenjeni 
poljoprivredno  prehrambenih  proizvoda  koji  pozitivnim.  Prioritet  rada  nadležnih  institucija 
se  uvoze  već  duži  niz  godina  dominira  skoro  u  mreži  hrane  se  prvenstveno  odnosi  na 
istih  deset  glava  Carinske  tarife.  Robe  koje  se  osiguranje efikasnog sistema sigurnosti hrane i 
najviše  uvoze  u  BiH  su  pića,  alkoholi,  i  sirće,  ostvarivanje  uslova  za  izvoz  poljoprivrednih 
žitarice,  meso  i  drugi  klanični  proizvodi,  razni  proizvoda  animalnog  porijekla,  pripremu 
prehrambeni  proizvodi,  ostaci  i  otpaci  prijedloga  izmjena  i  dopuna  Zakona  o  hrani, 
prehrambene  industrije,  itd,  dok  u  izvozu  Zakona  o  veterinarstvu  u  BiH  i  Zakona  o 
dominiraju  biljna  i  životinjska  mast,  zatim  poljoprivredi,  ishrani  i  ruralnom  razvoju  BiH, 
mlijeko,  ptičija  jaja  i  med,  voće,  proizvodi  na  kao  i  usklađivanju  uloge  i  nadležnosti  institu‐
bazi žitarica i dr75.  cija u mreži hrane.  

Postojeći sistem bezbjednosti hrane u BiH nije  Kada je riječ o poljoprivrednoj politici i politici 
uspio da ispuni sve kriterije kojim se osigurava  razvoja  ruralnih  oblasti,  prioritetne  aktivnosti 
dobijanje  izvoznih  dozvola  za  EU  tržište,  iako  su  na  izradi  nacrta  Stateškog  plana  ruralnog 
su  nadležne  institucije  radile  na  pripremi  i  razvoja BiH, izradi novog nacrta Zakona o vinu 
uslađivanju  domaćeg  zakonodavstva  sa  i  aktivnosti  u  oblasti  usklađivanja  zakono‐
Evropskim propisima. Naime, lanac upravljanja  davstva sa EU u oblasti korištenja fondova EU 
i  sistem  službene  kontrole  hrane  i  hrane  za  za  poljoprivredu  i  ruralni  razvoj.  Međutim, 
životinje  nisu  usklađeni  sa  evropskim  iako  su  sprovedene  brojne  aktivnosti  u  ovim 
standardima  da  bi  se  omogućio  izvoz  roba  oblastima,  one  u  konačnici  nisu  rezultirale 
životinjskog  porijekla  na  tržište  EU  što  u  isto  usvajanjem  i  donošenjem  pomenutih  pravnih 
vrijeme  znači  da  nije  bilo  ni  izvoza  propisa,  izradom  strateškog  dokumenta 
poljoprivrednih  proizvoda  poput  mlijeka  i  ruralnog  razvoja  kao  niti  popunom 
mliječnih  prerađevina,  mesa  i  mesnih  realizacijom  aktivnosti  stvaranja  uslova  za 
prerađevina, i krompira na evropsko tržite.  izvoz  mlijeka  i  mliječnih  proizvoda  na  tržište 
Evropske unije. U dijelu priprema za korištenje 
U oblasti veterinarstva su napravljeni značajni  Instrumenta  pretpristupne  pomoći  za  ruralni 
pomaci  u  vidu  usvajanja  provedbenih  propisa  razvoj,  nije  postignut  dogovor  o  institucio‐
kojim se uređuju pitanja kontrole, sprečavanja  nalnim  strukturama  za  decentralizovano 
i  iskorjenjivanja  određenih  prenosivih  bolesti  upravljanje  sredstvima  iz  IPA‐e  što  je  bio  i 
životinja,  a  takođe  je  stavljen  u  funkciji  novi  razlog  za  otkazivanje  tehničke  pomoći 
Sistem  za  upravljanje  procesima  vezanim  za  Evropske  komisije  iz  IPA‐e  namjenjene 
pojavu sumnje bolesti kod životinja. Takođe, u  poljoprivredi i ruralnom razvoju.  
fitosanitarnom sektoru, je zabilježen napredak 
u  vidu  usvajanja  izmjena  i  dopune  Zakona  o  Na osnovu svega prethodno navedenog može 
zaštiti  novih  sorti  bilja  u  BiH  i  odobrenju  se  konstatovati  da  sektor  poljoprivrede  i 
opšteg  operativnog  akcionog  plana  u  slučaju  ruralnog  razvoja  u  BiH  nije  definisan 
hitne  pojave  organizama  štetnih  za  bilje  i  konkretnim  politikama  i  podrškama  kao 
biljne  proizvode.  Osim  toga,  započeta  je  strateška  grana  od  ključnog  značaja  za  razvoj 
registracija proizvođača, prerađivača, uvoznika  privrede  u  cjelini.  Takođe,  podmirivanje 
i distributera biljaka, biljnih proizvoda i reguli‐ potreba stanovništva poljoprivredno‐prehram‐
benim domaćim proizvodima je vrlo nisko, što 
75
 MVTEO, Analiza vanjskotrgovinske razmjene u 2014.godini  ukazuje  na  veliku  zavisnost  od  uvoza  hrane. 

53 
Stalne  izmjene  i  nepredvidivost  agrarne  kao  i  veliki  dugoročni  razvojni  potencijal.  BiH 
politike,  nepostojanje  sprovodivih  strategija  je  jedina  zemlja  neto  izvoznik  elektične 
razvoja  poljoprivede,  nedovoljna  sredstva  energije  u  regiji  Zapadnog  Balkana.  Postoje  i 
podrške  poljoprivrednicima,  nemogućnost  značajna nalazišta rude uglja koji se u najvećoj 
investiranja  u  usvajanje  i  primjenu  novih  mjeri  koristi  u  termoelektranama.  Potencijal 
tehnologija i standarda u proizvodnji doveli su  za  korištenje  energije  vjetra  kao  i  solarne 
do toga da poljoprivredno‐prehrambeni sektor  energije  u  BiH  je  veliki,  a  u  naredom  periodu 
stagnira, i sve teže prati trend konkurentnosti  se  očekuje  značajna  ekspanzija.  I  pored  toga 
na  regionalnom  tržištu.  Generalno,  pred  značajno  se  zaostaje  i  u  ovom  sektoru, 
poljoprivredom  u  BiH  i  u  predstojećem  naročito  zbog  nepostojanja  sveobuhvatne 
periodu  kao  važan  prioritet  ostaje  potreba  strategije  i  energetske  politike  na  državnom 
kreiranja  agrarne  politike  i  uvođenje  onih  nivou, kao i zbog niske energetske efikasnosti i 
instrumenata  koji  će  omogućiti  dinamično  velike  zavisnosti  od  uvoza  fosilnih  goriva. 
restrukturiranje  poljoprivrednog  sektora,  Proizvodnja  naftnih  derivata  trenutno  je  u 
modernizaciju,  a  ujedno  i  efikasno  približa‐ potpunosti ovisna o uvozu sirove nafte, uz još 
vanje  EU  integracijama  putem  postepenog  uvijek prekomjeran uvoz derivata nafte, dok je 
usklađivanja  politike  sa  principima  Zajedničke  korištenje  prirodnog  gasa  vezano  za  uvoz  iz 
poljoprivredne  politike  Evropske  unije.  Samo  Rusije. 
uz aktivno uključivanje i agažman svih činilaca, 
a  posebno  zainteresovanih  i  uključenih  Unutrašnje  tržište  energije  još    uvijek    nije 
učesnika  u  poljoprivrednom  sektoru  u  BiH,  zakonski  usklađeno  sa  EU  zakonodavstvom,  a 
može se odgovoriti na velike izazove i zahtjeve  zbog  prilične  nerazvijenosti  nije  omogućen 
u  procesu  integracija  i  sticanja  članstva  razvoj  konkurentnog  veleprodajnog tržišta  u  
Evropske unije.  BiH.  Cijene  energije  i  energenata su reguli‐
sane za električnu energiju i prirodni gas, dok 
Prioriteti:  se  cijene  derivata  nafte  slobodno  određuju. 
Od  1.  januara  2015.  godine  BiH  je  otvorila 
 Uspostavljanje potrebnih tržište  električne  energije  za  kupce  iz 
institucionalnih kapaciteta, kategorije domaćinstva. 
mehanizama za koordinaciju  i
implementaciju standarda u oblasti U  ukupnoj  industrijskoj  proizvodnji  BiH 
poljoprivrede sa EU standardima na energetski  sektor  (električna  energija,  nafta, 
svim nivoima koks  i  ugalj)  učestvuje  sa  oko  30%.  Godišnji 
 Poboljšanje konkurentnosti, kvalitete i izvoz  energetskog  sektora  od  835  miliona  KM 
sigurnosti domaćih proizvoda. u  2014.  godini  je  imao  učešće  u  cjelokupnom 
 Izrada sveobuhvatnog Strateškog izvozu  BiH  od  10%  uz  rast  od  14%  g/g76. 
plana ruralnog razvoja i uspostavljanje Međutim, obzirom na veliku uvoznu zavisnost 
IPARD implementacijske strukture energenata (nafta i gas) u sektoru je ostvaren i 
 Poboljšanje očuvanja i efikasnog značajan deficit od skoro 1,8 milijardi KM.  
korištenja prirodnih resursa
Učešće  električne  energije  u  ukupnoj 
V.3.4. Razvoj energetskih potencijala, industrijskoj  proizvodnji  BiH  je  oko  23%77.  U 
posebno obnovljivih izvora energije i 2014.  godini  sektor  za  proizvodnju  električne 
povećanje energetske efikasnosti energije je usljed visoke osnovice iz prethodne 
BiH  ima  komparativnu  prednost  u  sektoru 
76 
energetike, a naročito u oblasti hidroenergije,  BHAS, Saopštenje, Vanjska trgovina 2014. godina 
77 
BHAS, Saopštenje, Industrijska proizvodnja 2014.godina 

54 
godine  i  niskog  nivoa  proizvodnje  u  hidro‐ U sektoru  obnovljive energije, u oba entiteta 
elektranama  tokom  2014.  godine  zabilježio  je  su usvojeni odgovarajući zakoni o eksploataciji 
godišnji  pad  proizvodnje  od  oko  10%.  obnovljivih    izvora    energije    i    o    efikasnoj  
Proizvodnja  električne  energije  u  BDP‐u  BiH  kogeneraciji. Međutim, nije napravljen akcioni  
učestvuje sa oko 4%78, a u godišnjem izvozu u  plan  za  obnovljivu  energiju za  cijelu  zemlju  
2014. godini sa oko 3,5%79.  u  svrhu  provedbe  obaveznog  cilja  o učešću  
obnovljive    energije    koji    zemlja    treba    da  
Grafikon 21: Struktura proizvodnje električne  ostvari    do    2020.    godine83    (40%    učešća 
energije po mjesecima u BiH u GWh 
obnovljive  energije  u  krajnjoj  potrošnji 
Hidroelektrane Termoelektrane energije).  Zbog    povoljnih    podsticaja    na  
1600 nivou  entiteta,  broj  postrojenja  koja koriste 
1400 obnovljive izvore energije je u porastu.  
1200
BiH  se  kao  potpisnica  Ugovora  o  Energetskoj 
1000
zajednici  obavezala  na  smanjenje  potrošnje 
800
energije od strane krajnjih korisnika za 9% do 
600
2018.  godine84  (u  odnosu  na  bazno  stanje  iz 
400 2010.  godine).  Izrađen  je  i  prvi  nacionalni 
200 akcioni  plan  za  energetsku  efikasnost  koji  još 
0 nije  usvojen  na  nivou  BiH.  Energetska 
nov
mart

jul

sept
okt
jan
feb

maj 
jun

avg

dec
april

efikasnost  u  BiH  je  niska,  naročito    u 


Izvor: NOS – Nezavisni operator sistema u BiH  poređenju sa razvijenim privredama85.  

Hidroelektrane  su  u  2014.  godini  proizvele  Sektor zgradarstva ima najveće učešće (60%) u 


39%  električne  energije80.  Ipak,  najviše  krajnjoj  potrošnji  energije  u  Bosni  i 
električne  energije  se  proizvodi  iz  neobno‐ Hercegovini,  kao  i  najveći  procenat  emisije 
vljivih  izvora  energije  (60%)  kao  što  su  plinova  staklene  bašte86.  Povećanje  energe‐
termoelektrane  na  ugalj.  One  predstavljaju  tske  efikasnosti  u  zgradama  je  jedan  od 
značajan  izvor  zagađivanja  i  emisije  stakle‐ najisplatnijih načina smanjenja štetnih emisija, 
ničkih gasova. Od 1. januara 2015. godine BiH  kao i smanjenja troškova za energiju.  
je  otvorila  tržište  električne  energije  za  kupce 
Glavni  izazovi  u  sektoru  energetike  su 
iz kategorije domaćinstva. Donesena je Odluka 
usvajanje  potrebne  legislative  ili  usklađivanje 
o odobravanju  dugoročnog  plana  razvoja
postojeće  legislative  vezane  za  Treći  paket 
prenosne  mreže  za  period  2014  –  2023.81,  te 
energetskih propisa EU na svim nivoima vlasti, 
Odluka  o  odobravanju  plana  investicija 
kao i pravni  okvir za sektor gasa. Prvi korak u 
Elektroprenosa BiH za 2015. godinu82. 
kreiranju  reformi  u  energetskom  sektoru  je 
U skladu sa strateškim ciljem strategije Evropa  pregled stanja i analiza resursa u cijeloj državi. 
2020  o  učešću  obnovljivih  izvora  energije  u  Poboljšanje koordinacije između entiteta je od 
ukupnoj  potrošnji  od  20%  do  izražaja  dolazi 
sve veće korištenje obnovljive energije i u BiH.  83
 EU direktiva 2009/28/EZ 
84
U  skladu  sa  obavezama  prema  Energetskoj  zajednici, 
78
 BHAS, Saopštenje, Bruto domaći proizvod 2011‐2012., i Bruto  usvajanjem Direktive o energetskim uslugama 2009. 
85
domaći proizvod 2013. godina, preliminarni   Npr. stopa efikasnosti postojećih jedinica u termoelektranama 
79
 BHAS, Saopštenje, Vanjska trgovina 2014. godina  na ugalj u BiH iznosi oko 30%, a prema Strategiji prilagođavanja 
80 
DERK, Izvještaj o radu za 2013. Godinu, Proizvodnja električne  na  klimatske  promjene  i  niskoemisionog  razvoja  za  BiH  cilj  je 
energije na prenosnoj mreži BiH po vrstama izvora.   40% do 2025. godine. 
81 86
 „Službeni glasnik BiH“, broj 93/14   MVTEO, Strategija prilagođavanja na klimatske promjene i 
82
 „Službeni glasnik BiH“, broj 1/15  niskoemisionog razvoja za BiH, 2013.godina 

55 
ključnog  značaja.  Za  smanjenje  emisije   Uskladiti unutrašnje tržište energije na
ugljendioksida  uz  rastuće  potrebe  za  ener‐ svim nivoima sa acquisem uključujući
gijom  potrebna  su  nova  tehnološka  rješenja  i  zakone na nivou entiteta i države u
modernizacija infrastrukture.  skladu sa Trećim energetskim
paketom, kao i obaveze koje BiH ima
Prioriteti:  prema zahtjevima iz Ugovora o
 Poticati razvoj energetskog sektora energetskoj zajednici.

56 
V.4. Inkluzivni rast
Inkluzivni  rast  ima  za  cilj  povećanje  zapo‐ stopi  nezaposlenosti  na  drugom  mjestu  u 
slenosti  svih  društvenih  grupa,  kroz  jačanje  2014. godini. Na prvom mjestu je Makedonija 
aktivnih  i  pasivnih  mjera  na  tržištu  rada,  sa 27,6%, dok je sa stopom nezaposlenosti od 
cjeloživotno  učenje  i  građansku  kulturu,  čime  17,3  posto  prošlu  godinu  završila  Republika 
se  podržava  socijalna  kohezija,  odnosno  Hrvatska. Stopa nezaposlenosti u BiH skoro tri 
spriječava  socijalna  isključenost  i  smanjuje  puta  je  veća  od  europskog  prosjeka.  Prema 
siromaštvo.  Obzirom  da  se  ovdje  radi  o  analizama  Eurostata  u  2014.  godini  bez  posla 
širokom  polju  djelovanja,  akcenat  je  stavljen  je  bilo  10,2%  stanovništva  EU.  Zaposlenost 
na povećanje zaposlenosti kroz razvoj vještina  žena  u  EU  također  je  relativno  veća  nego 
i obrazovanje  kao i promociju uloge socijalne  zaposlenost žena u  BiH88.  
ekonomije u BiH društvu. 
Naime,  uspoređujući  podatke  iz  Ankete  o 
V.4.1. Povećati mogućnosti za radnoj  snazi  o  broju  nezaposlenih  (308.000)  i 
zapošljavanje nezaposlene  registrovane  na  Zavodima  za 
U  2014.  godini  nakon  dužeg  vremena  smo  zapošljavanje u BiH (549.522) zaključujemo da 
mogli konstatirati određene pozitivne promje‐ 241.522  nezaposlenih  osoba  su  zaposleni  u 
ne na tržištu rada. Broj zaposlenih osoba u BiH  neformalnoj  ekonomiji.  Neformalna  zaposle‐
u  2014.  godini  konstantno  je  bio  u  porastu  nost karakteristična je za sektor poljoprivrede 
kako  na  mjesečnom,  tako  i  pri  godišnjem  gdje je prema podacima Ankete o radnoj snazi 
poređenju, dok je broj nezaposlenih osoba od  zaposleno 18,9% od zaposlenih  i sektor usluga 
marta  2014.  godine,  po  prvi  put  nakon  2009.  51,3%  dok  je  prema  administrativnim  poda‐
godine,  bilježio  kontinuirano  smanjenje,  u  cima  samo  5%  zaposleno  u  ribolovu,  poljopri‐
poređenju  sa  istim  periodom  prošle  godine.  vredi  i  rudarstvu,  a  66%  u  uslugama.  Nefor‐
Međutim,  bez  jačeg  ekonomskog  rasta  i  uz  malna  zaposlenost  također  je  karakteristična 
postojanje  strukturne  neravnoteže  na  tržištu  za  mlade.  Samo  jedan  od  osam  mladih  ljudi 
rada  koja  se  manifestira  kroz  neusklađenost  (16‐24  godine)  ima  posao  u  poređenju  sa 
ponude  i  tražnje  za  radnom  snagom  nije  jednim  od  troje  ljudi  u  Europskoj  uniji.  Zbog 
moguće očekivati bilo kakve pozitivne promje‐ ograničenog  radnog  iskustva,  za  mlade  je 
ne.  Tržište  rada  u  BiH    i  dalje  se  suočava  sa  teško  da  pronađu  zaposlenje,  te  su  tako 
brojnim  izazovima.  Nedostatak  adekvatnih  spremni  prihvatiti  i  naći  se  na  „sivom  tržištu“ 
radnih mjesta koja bi apsorbirala ponudu rad‐ sa ciljem dobijanja prilike za početak u životu. 
ne snage i dalje je jedan od ključnih problema. 
U  2014.  godini  zabilježen  je  pad  broja  nezapo‐
Kretanje  zaposlenosti  i  nezaposlenosti  u  BiH  slenih  lica  na  evidencijama  zavoda  i  službi 
pratimo  preko  administrativnih  i  anketnih  zapošljavanja  u  BiH.  Prosječan  broj  nezapo‐
podataka. Prema Anketnim podacima u 2014.  slenih lica u 2014. godini iznosio je 549.522 i u 
godini nezaposlenost je na istom nivou kao i u  odnosu na prosjek u 2013. godini smanjio se za 
prethodnoj  godini  27,5%  (stopa  nezaposle‐ 2.939  ili  0,5%.  Od  ukupnog  broja  osoba  koja 
nosti  žena  31,2%,  a  stopa  nezaposlenosti  traže  zaposlenje  u  2014.  godini,  266.377  ili 
muškaraca  25,2%).    Nezaposlenost  mladih  i  48,5%  su  činile  žene.  U  istoj  godini,    sa  evide‐
dalje  je  zabrinjavajuća  (65.3  %  u  2014.)87.  U  ncija  zavoda  i službi  za zapošljavanje BiH uku‐
poređenju sa zemljama u okruženju BiH je po  pno je  zaposleno 103.577  nezaposlenih  osoba. 

88
 Prema Anketi o radnoj snazi 2014. Stopa nezaposlenosti žena 
87 
BHAS, Anketa o radnoj snazi 20214.  u BiH je 31,2%.U FBiH 32,7%, RS 28,4% 

57 
Broj  zaposlenih  u  odnosu  na  2013.  godinu  bio  poslenosti je i potpora samozapošljavanju kroz 
je veći za 12.766 osoba ili 14,1%.  pružanje  financijske  i  tehničke  potpore  neza‐
poslenima.  Udio  samozaposlenih  u  ukupno 
Prioritetni  zadaci  zavoda  i  službi  za  zaposlenim  u  BiH  se  za  razliku  od  prethodne 
zapošljavanje  u  Bosni  i  Hercegovini  u  2014.  godine  smanjio  za  1,6%  i    iznosi  19,01%. 
godini  bili  su  osiguranje  odgovarajuće  materi‐ Ostalo  čine  pomažući  članovi  domaćinstva  s 
jalne i socijalne sigurnosti nezaposlenih osoba,  udjelom  od  4%  koji  je  također  smanjen  u 
te provođenje utvrđenih politika zapošljavanja  odnosu na prethodnu godinu.  
radi  povećanja  efikasnosti  tržišta  rada,  što 
uključuje  kreiranje  i  realizaciju  programa  i  Veliki broj neaktivnih osoba od 1,44 milijuna u 
mjera aktivne politike zapošljavanja.   2014.  godini    uz  visoku  stopu  nezaposlenosti 
dodatno  negativno  utječe  na  stanje  na  tržištu 
Entitetskim  vladama  i  službama  zapošljavanja  rada. Najviše zaposlenih je i dalje sa srednjom 
u  javnom  sektoru  nedostaju  administrativni  i  stručnom  spremom  njih  63,7%,  najmanje 
finansijski  kapaciteti  za  provedbu  aktivnih  zaposlenih  je  sa  osnovnom  školom  i  manje 
mjera  tržišta  rada.  Pasivne  mjere  tržišta  rada  (17,35%)  ,  dok  je  udio  zaposlenih  sa  višom, 
koje  podrazumjevaju  novčana  davanja  imaju  visokom  školom,  magisterijem  i  doktoratom 
prednost u odnosu na aktivne mjere.  neznatno  porastao  na  19%  u  2014.  Pobo‐
Postojeća  nezaposlenost  uglavnom  je  ljšanje  djelovanja  tržišta  rada  kroz  razvoj 
dugoročna.  Blizu  85%89  nezaposlenih  u  BiH  poduzetničke  kulture  i  nastavak  reforme 
nezaposleno  je  duže  od  12  mjeseci  dok  ta  srednjeg  stručnog  obrazobanja  i  obuke  su 
stopa  za  EU28  iznosi  44,6%90.  Dugoročna  ključni  izazovi  pred  BiH  koji  se  odnose  na 
nezaposlenost  je  jedan  od  najznačajnijih  poboljšanje  vještina  na  tržištu  rada,  struko‐
izazova  kako  ekonomske  tako  i  socijalne  vnog  obrazovanja  i  treninga.  Urađena  je  ana‐
politike.  Pored  ovoga  dugoročna  nezapo‐ liza  primjene  nastavnih  planova  i  programa  u 
slenost  je  veoma  dobar  pokazatelj  usklađe‐ VET školama te su započete aktivnosti na izra‐
nosti  ponude  i  tražnje  na  tržištu  rada  i  di standarda zanimanja koji su osnova za revi‐
indirektno mjera uspješnosti formalnog i nefo‐ ziju postojećih nastavnih planova i programa. 
rmalnog obrazovanja u državi. Jedna od mjera  Sistem  strukovnog  obrazovanja  i  obuke  (VET) 
koja  omogućava  smanjenje  dugoročne  neza‐

Grafikon 22: Radno sposobno stanovništvo prema aktivnosti u BiH 

Radno sposobno stanovništvo (15+) 2.565.000
Aktivno stanovništvo 1.120.000
Zaposleni 812.000
Nezaposleni 308.000
Neaktivno stanovništvo 1.445.000
0 1.000.000 2.000.000 3.000.000

Izvor: BHAS, Anketa o radnoj snazi,2014. 

89
 DEP na osnovu podataka BHAS,  Anketa o radnoj snazi (2014.) 
90
 EUROSTAT, Labour Force Statistics, 2014. 

58 
treba  reformirati  na  način  koji  će  razvijati  Anketni  podaci  o  stopama  nezaposlenosti 
radne vještine primjerene modernim tržištima  prema  stručnoj  spremi  također  ukazuju  na 
i  osiguravati  doživotno  učenje  kao  ključni  pozitivnu vezu između  nezaposlenosti  i razine 
oslonac  smanjenja  nezaposlenosti  i  obima  obrazovanja,  kao  i  u  većini  tranzicijskih 
neaktivne  radne  snage.  BiH  nije  razvila  zemalja.  Istu  vezu  između  obrazovanja  i 
poseban  set  indikatora  za  praćenje  raznih  nezaposlenosti  pokazuju  i  administrativni 
aspekata  VET‐a,  kao  što  je  primjerice  uradila  podaci.  Među  nezaposlenim  u  2014.godini 
EU,  koja  je  definirala  set  od  15  ključnih  68,3%  čine  osobe  sa  srednjom  stručnom 
indikatora.  BiH  još  uvijek  nije  usvojila  takav  spremom.  Uslijed  male  potražnje  za  radnom 
pristup  i  to  je  izazov  s  kojim  se  u  narednom  snagom poslodavci su u prilici da zapošljavaju 
razoblju  treba  suočiti  statistički  sistem  i  na  visoko  kvalificirane  radnike  za  radna  mjesta 
dokazima utemeljena politika.  koja ne zahtijevaju visoku razinu stručnosti pa 
se  time  već  stečene  kompetencije  ne 
Moderniziran  pravni  okvir  funkcioniranja  iskorištavaju  dovoljno.  S  druge  strane,  postoji 
tržišta  rada  i  medijacije  na  tržištu  rada,  zaje‐ raskorak  između  kompetencija  koje  posjeduje 
dno  s  učinkovitim  sustavom  aktivnih  mjera  radna  snaga  po  završetku  stručnog 
zapošljavanja,  predstavlja  još  jednu  osnovu  obrazovanja i onih, koje se potražuju na tržištu 
poboljšanja  situacije  na  području  zapo‐ rada,  a  i  visok  udio  niže  kvalificiranih  u 
šljavanja.  redovima nezaposlenih.  
Iskustva  europskih  zemalja  pokazuju  da  je  Također  je  značajno  da  se  u  ekonomijama  s 
nezamjenjiv  put  modernom  društvu  put 
niskim  i  srednjim  dohotkom  direktne  strane 
održivog  razvitka  i  stvaranja  novih  radnih 
investicije  predstavljaju  kao  pokretač  zapo‐
mjesta kojeg karakterizira:  
šljavanja, ali je i činjenica da strane investicije 
a) poduzetništvo  koje  se  ogleda  u dolaze u zemlje s razvijenijom poduzetničkom 
stvaranju što većeg broja MSP‐ova i u kulturom  te  većim  brojem  mikro  i  malih 
prestrukturiranju  postojećih  radi poduzeća,  tj.  povoljnim  poslovnim  okruže‐
uključivanja što većeg broja ljudi kako njem.  Svojim  ulaganjem  u  tzv.  green  field 
bi  mogli  aktivno  utjecati  na  svoju investicije,  velika  poduzeća  se  dugoročno 
sudbinu, i vezuju  za  te  regije  te  stvaraju  stabilna  i 
b) novi  pristup  regionalnom  i  lokalnom korektna  dugoročna  partnerstva  s  MSP 
razvitku  koji  se  prije  svega  oslanja  na dobavljačima u okruženju.  
vlastite snage. Povećanje  fleksibilnosti  tržišta  rada  u  BiH  se 
Kao  stup  ekonomije  EU  postavljena  su  mala  i  prvenstveno  odnosi  na  unapređenje 
srednja poduzeća koja čine 67.1% zaposlenosti  zakonskog okvira kako bi Bosna i Hercegovina  
privatnog  sektora,  a  u  nekim  gospodarskim  mogla iskoristiti svoje strateške prednosti koje 
djelatnostima (metaloprerađivački sektor, gra‐ uključuju  jeftinu  radnu  snagu  i  veliku 
đevinarstvo, namještaj) i više od 80%91.    obrazovanu  mladu  populaciju.  Međutim, 
visoki porezi na rad i zaštita sigurnosti radnog 
Razvitak  poduzetništva  i  stvaranje  uvjeta  za  mjesta slabe ove prednosti i povećavaju trošak 
brzi rast MSP‐ova predstavlja još jedan temelj   rada.  Rezultat  je,  velik  postotak  nezaposlenih 
stvaranju radnih mjesta.  mladih  ljudi.  Potrebno    je  ukloniti  prepreke 
koje  ograničavaju  poslodavce  ili  značajno 
usložnjavaju  ili  poskupljuju  zapošljavanje  i 
91
 Nacrt Strategije razvoja BiH  otpuštanje  radnika,  razmotriti  razinu  zaštite 

59 
zaposlenih  radnika  i  koliko  uspostavljeni  zapošljavanje  skoro  zanemariv  te  ga  je 
sustav  zaštite  zaposlenih  stavlja  u  nepovoljnu  potrebno značajno povećati.   
poziciju  nezaposlene  i  onemogućava  njihovu 
Također  je  nužno  informacijski  i  statistički 
integraciju  u  tržište  rada.  Potrebno  je 
razmotriti  i  unaprijediti  zakonodavni  okvir  u  povezati te institucije. Između ostaloga ovo se 
odnosi  na  uvezivanje  s  informacijskim 
smislu  povećanja  fleksibilnosti  određivanja 
sustavom  mirovinskih,  zdravstvenih  fondova 
radnog  vremena  i  plaća,  te  razmotriti  koliko 
postojeći  zakonodavni  okvir  omogućava  itd.  Zavodi  za  zapošljavanje  trebaju  vesti 
upravne prakese da bi poboljšali vraćanje ljudi 
fleksibilne  forme  zapošljavanja  radnika.  Dalje, 
na  posao  i  da  bi  osigurali  da  zdravstveno 
potrebno  je  smanjenje  doprinosa  socijalne 
zaštite,  posebno  za  one  sa  nižim  primanjima.  osiguranje  ne  bude  vezano  za  status 
nezaposlenog. 
Na  taj  način  bi  se  smanjili  troškovi  rada, 
privukli  investitori  i  dovelo  više  zaposlenih  u  Strukturalna  nezaposlenost  je  posljedica 
formalni sektor. U isto vrijeme, entiteti moraju  neusklađenosti između vještina nezaposlenih i 
pojačati  inspekcije  rada  i  povećati  kazne  za  vještina  koje  se  traže  od  strane  poslodavaca 
kršenje zakona o radu , zaštititi prava  radnika  na  novootvorenim  radnim  mjestima.  U 
u  skladu  sa  standardima  Međunarodne  orga‐ suradnji  sa  zainteresiranim  stranama  uraditi  
nizacije rada.    Analizu vještina koje se traže na tržištu rada te 
u  skladu  sa  tim  adekvatno  planirati  razvoj, 
Jedan od sektora koji značajno doprinosi viso‐
koj  nezaposlenosti  i  neformalnoj  ekonomiji  je  prekvalifikaciju  i  dokvalifikaciju  ljudskih 
resursa. 
sektor  poljoprivrede,  pa  je  potrebno  posvetiti 
posebnu  pažnju  reguliranju  statusa  individu‐ Mjere  povećavanja  dostupnosti  nezaposlenih 
alnih poljoprivrednih proizvođača.   do  dodatne  obuke  i  prekvalifikacija  osigura‐
vaju  mogućnost  za  stalno  stjecanje  novih 
Dosadašnji  oblici  socio‐ekonomskog  dijaloga 
vještina  kroz  rad  ili  u  vrijeme  nezaposlenosti. 
su  se  svodili na  pregovore  o  cijeni  rada,  visini 
naknada  za  prekovremeni  rad,  te  dodatak  na  Postoje  najmanje  tri  slabe  točke  koje  za 
poboljšanje  ponude  na  tržištu  rada  treba 
minuli rad u slučaju promjene posla.  
adekvatno adresirati: 
Dok  socio‐ekonomska  vijeća  donekle  funkci‐
oniraju  na  entitetskoj  razini,  takvo  vijeće  nije   srednje  stručne  škole  (rigidnost  škol‐
uspostavljeno na razini zemlje. Bosna i Herce‐ skih  programa,  nedovoljna  profesio‐
govina  je  obvezna  uspostaviti  socio‐ekono‐ nalna  naobrazba  nastavnika,  usmje‐
msko  vijeće  na  državnoj  razini  radi  usuglaša‐ renja  zasnovana  na  staroj  gospo‐
vanja  sa  zahtjevima  konvencija  Međunarodne  darskoj strukturi, nepoticanje poduze‐
organizacije  rada  i  ispunjavanja  uvjeta  u  tničkog  obrazovanja  itd.  iziskuju
procesu EU integracija. Uspostava učinkovitog  temeljitu reformu ovog sustava);
socio‐ekonomskog  vijeća  je  prvi  korak  u   obrazovanje  odraslih  (postojeći  kad‐
stvaranju djelotvornog foruma na kojem će se  rovi koji se trebaju prekvalificirati radi
rješavati  pitanja  strukturnih  promjena  u  zaposlenja  kao  i  razviti  cjeloživotno
radnopravnim odnosima.   učenje koje iziskuje suvremeno gospo‐
darsko i tehnološko okruženje);
Nužno je unaprijediti djelovanje ključnih insti‐  nepostojanje  modernih  poduzetničkih
tucija  tržišta  rada.  Trenutno  je  obuhvat  neza‐ centara  za  usavršavanje  tehničko‐
poslenih  uslugama  koje  pružaju  zavodi  za  tehnoloških  i  drugih  vještina  (koje  su

60 
nužne  za  „široke  profile  kvalifikacija“,  civilnih  poslova  BiH  koordinira  ovu  oblast  na 
koji  su  prije  svega  potrebni  u  MSP‐ nivou  države,  obrazovanje  je  u  nadležnosti 
ovima).   kantona  u  Federaciji  BiH,  entiteta  Republika 
Srpska, te u nadležnosti Brčko Distrikta BiH. U 
Prioritet:92  Federaciji  BiH  svaki  od  10  kantona  ima  svoje 
 Efikasna  koordinacija  u  oblasti  rada  i zakone  koji  uređuju  oblasti  predškolskog, 
zapošljavanja osnovnog,  srednjeg  i  visokog  obrazovanja.  U 
RS‐u su, također, svi nivoi obrazovanja pravno 
V.4.2. Povećati inkluzivnost u regulirani  entitetskim  zakonodavstvom.  Brčko 
obrazovanju Distrikt  BiH,  kao  posebna  organizaciona 
Od  svih  faktora  koji  povećavaju  rizik  od  jedinica u BiH, ima svoje zakone koji reguliraju 
ekonomske  neizvjesnosti,  nezaposlenosti,  svaki  od  četiri  nivoa  obrazovanja.  Ovakav 
siromaštva  i  socijalne  isključenosti,  najznača‐ fragmentiran  sistem  onemogućava  jedno‐
jniji  i  najuticajniji  su  nivo  i  kvalitet  obrazo‐ obrazan  pristup  obrazovnim  politikama,  poja‐
vanja.  Dostupnost  obrazovanja  i  kvalitetno  čava  razlike  u  razvoju  ljudskih  potencijala  u 
obrazovanje  najbolje  je  sredstvo  za  obez‐ različitim  dijelovima  Bosne  i  Hercegovine,  te 
bjeđenje  ekonomskog  razvoja,  prevenciju  generira niz problema u hijerarhiji nadležnosti, 
neravnopravnosti,  siromaštva,  pa  time  i  odgovornosti i koordinacije. 
socijalne  isključenosti.  Nasuprot  tome,  rano 
Obrazovanje  u  BiH  se  uglavnom  finansira  iz 
napuštanje  školovanja,  nizak  nivo  pohađanja 
javnih  sredstava  entiteta,  kantona,  Distrikta 
predškolskog  obrazovanja,  neadekvatan 
Brčko  i  opštinskih  budžeta.  Praktički,  u  smislu 
pristup obrazovanju, nejednakost/ diskrimina‐
izdvajanja,  to  znači  da  postoji  13  odvojenih 
cija  u  obrazovanju,  obrazovanje  koje  nije 
budžeta  za  obrazovanje  u  BiH:  dva  entitetska 
povezano sa tržištem rada i koje ne prati nove 
budžeta,  jedan  u  Brčko  Distriktu  i  deset 
reformske  trendove,  kao  i  loša  postiguća  u 
kantonalnih  budžeta.  Procjenjuje  se  da 
obrazovanju  imaju  za  posljedicu  loše 
Republika  Srpska  troši  oko  4%,  a  Federacija 
obrazovane  osobe,  nekonkurentne  na  tržištu 
Bosne  i  Hercegovine  6%  BDP‐a  na  obrazo‐
rada  unutar  i  van  zemlje.  Prema  Izvještaju  o 
vanje.  Budžet  Odjela  za  obrazovanje  Brčko 
humanom  razvoju  (2007.,  UNDP),  osobe  koje 
Distrikta BiH iznosi 11,2% od ukupnog budžeta 
imaju  završenu  samo  osnovnu  školu,  uz 
Distrikta.  Od  ukupnih  sredstava  budžeta  za 
postojeće stope prihoda, u najvećem su riziku 
obrazovanje,  88  %  izdvaja  se  za  bruto  plaće  i 
od  pada  u  siromaštvo,  dok  osobe  s 
naknade  za  osoblje,  oko  8%  za  materijalne 
univerzitetskim  obrazovanjem  imaju  dva  puta 
rashode i 4% za kapitalna ulaganja. 
veće  šanse  za  postizanje  optimalnog  životnog 
standarda.   Zadnje procjene o procentu uključenosti djece 
u  predškolski  odgoj  i  obrazovanje  date  su  u 
Fragmentiranost obrazovnog sistema u Bosni i 
Istraživanju  višestrukih  pokazatelja  (MICS)  za 
Hercegovini  dovela  je  do  toga  da  postoji  14 
Bosnu  i  Hercegovinu  2011–2012.,  koje  je 
nadležnih  obrazovnih  vlasti  koje  po  raznim 
provedeno u okviru četvrtog globalnog ciklusa 
osnovama  nisu  komplementarne.  Navedeno 
Istraživanja  višestrukih  pokazatelja  (MICS  4). 
stanje dovelo je do toga da ne postoji dovoljna 
Prema rezultatima Istraživanja, procenat djece 
i  adekvatna  vertikalna  i  horizontalna  koordi‐
koja  pohađaju  prvi  razred  osnovne  škole,  a 
nacija  obrazovnog  sistema.  Iako  Ministarstvo 
koja  su  tokom  prethodne  godine  pohađala 
92
predškolsko  obrazovanje  u  Federaciji  BiH 
 Napomena: Kod određivanja prioriteta iz oblasti zapošljavanja 
uzeta je u obzir nadležnost Vijeća ministara  BiH.  iznosi  18,4%,  u  Republici  Srpskoj  13,3%,  za 

61 
Brčko  Distrikt  nije  naveden  podatak  zbog  U školskoj 2012/2013. godini u BiH ukupno je 
malog uzorka. Podatak o procenatu djece koja  bilo 243 predškolske ustanove, što je porast u 
pohađaju prvi razred osnovne škole, a koja su  odnosu na prethodnu godinu kada je bilo 223 
tokom  prethodne  godine  pohađala  predškolske  ustanove  tj.  za  8,9%,  što  bilježi 
predškolsko  obrazovanje  za  BiH  je  16,3%.  najveći  porast  u  jednogodišnjem  periodu  od 
Shodno  navedenom,  može  se  konstatovati  da  2005.  godine.    Broj  djece  koja  pohađaju 
je  obuhvat  djece  predškolskim  odgojem  i  predškolske  ustanove  se  također  povećao  za 
obrazovanjem  u  godini  pred  polazak  u  školu  8,8%,  tj.  na  18.817  djece.  Međutim,  povećao 
veći  u  Federaciji  BiH  u  odnosu  na  ostatak  se  i  broj  djece  koja  nisu  primljena  zbog 
Bosne  i  Hercegovine.  Nadalje,  procenat  djece  popunjenog kapaciteta predškolskih ustanova. 
uzrasta od tri do pet godina koja su uključena  Dok  je  u  prethodnoj  školskoj  godini  odbijeno 
u predškolski odgoj i obrazovanje iznosi 14,4%  za  upis  u  vrtić  1753  djece,  u  školskoj 
za Federaciju BiH, 10,3% za Republiku Srpsku,  2012/2013. godini je odbijeno 2403 djece, što 
a 13,1% za Bosnu i Hercegovinu.  je porast za 37%. Broj javnih vrtića se povećao 
na  177  (za  ukupno  četiri  predškolske 
Ipak, s obzirom na to da je predškolski odgoj i  ustanove),  dok  se  broj  privatnih  vrtića 
obrazovanje  u  godini  pred  polazak  u  školu  povećao na 66 od 50 koji su bili u prethodnoj 
Okvirnim  zakonom  o  predškolskom  odgoju  i  školskog  godini.  U  prosjeku  i  u  privatnim  i  u 
obrazovanju  u  Bosni  i  Hercegovini  (u  daljem  državnim  vrtićima  na  jednu  vaspitačicu  dođe 
tekstu: Okvirni zakon) propisan kao obavezan,  14  djece.93  Trenutno  je  u  pripremi  novi 
neophodno  će  biti  dodatno  povećati  obuhvat 
dokument  strateškog  tipa  za  oblast 
djece  uzrasta  pet  do  šest  godina  programima  predškolskog  odgoja  i  obrazovanja  u  BiH  u 
predškolskog  odgoja  i  obrazovanja.  U  godini 
okviru kojeg će posebna pažnja biti posvećena 
pred polazak u školu je ipak ostvaren značajan  pristupu,  obuhvatu  i  javno‐privatnom 
napredak, te je od početka 2014/2015. godine 
partnerstvu  kao  mogućem  načinu  rješavanja 
postignut  100‐postotni  obuhvat  djece  u 
problema kapaciteta predškolskih ustanova. 
kantonima  Sarajevo,  Tuzla,  Bosansko‐podri‐
njski,  Zeničko‐dobojski  Brčko  distriktu  BiH.  U  Procijenjena  stopa  pohađanja  škole  za  djecu 
Izvještaju o napretku BiH u 2012. godini, koji je  uzrasta  od  6  do  14  godina  iznosi  97,6%  za 
izradila Evropska komisija, a kojim se utvrđuje  Bosnu  i  Hercegovinu,  pri  čemu  je  98,9%  za 
ostvareni napredak u zadovoljavanju preuzetih  Republiku Srpsku, a 97,2% za Federaciju Bosne 
obaveza  u  procesu  Evropskih  integracija,  i  Hercegovine  (96,9%  djevojčica,  a  97,4% 
navodi  se  da  u  BiH  postoji  blago  povećanje  dječaka)94.  Posmatranjem  trendova  upisa  u 
broja  djece  uključene  u  predškolski  odgoj  i  prvi razred osnovnih škola u Federaciji Bosne i 
obrazovanje,  ali  da  nije  ostvaren  napredak  u  Hercegovine  za  period  školska  2008/09  – 
protekloj  godini  kada  je  u  pitanju  harmo‐ 2012/13.  godina,  za  koje  su  dostupni  zvanični 
niziranje  kantonalnih  zakona  o  predškolskom  statistički  podaci,  može  se  ustanoviti  da  se 
odgoju  i  obrazovanju  sa  Okvirnim  zakonom.  broj  upisanih  učenika  u  školskoj  2012/13. 
Ova  ocjena  se  odnosi  na  tri  kantona  smanjio za 2.017 učenika u odnosu na školsku 
(Srednjobosanski,  Hercegovačko‐neretvanski  i  2008/09.  godinu,  što  izraženo  u  procentima 
Zapadnohercegovački)  koja  još  uvijek  nisu  iznosi  8,76%.  Ukoliko,  pak,  posmatramo 
donijela  zakone  o  predškolskom  odgoju  i  trendove  smanjenja  ili  povećanja  ukupnog 
obrazovanju,  koji  su  usklađeni  sa  Okvirnim  broja  učenika  osnovnih  škola,  ustanovit  ćemo 
zakonom.  
93 
BHAS, Obrazovanje 2013. 
94
 UNDP, Istraživanju višestrukih pokazatelja (MICS) za Bosnu i 
Hercegovinu 2011–2012. 

62 
da  je  u  proteklom  petogodišnjem  periodu  obrazovanje. Stopa upisa u srednje škole u BiH 
došlo i do smanjenja ukupnog broja učenika u  iznosi 76,2%97. Oko 54% učenika srednju školu 
osnovnim  školama  u  Bosni  i  Hercegovini.  završi  u  redovnom  roku,  dok  svega  24% 
Dakle, u školskoj 2012/13. godini ukupan broj  srednjoškolaca jedne generacije nastavlja ško‐
učenika  osnovnih  škola  bio  je  za  39.513  lovanje na višim/visokim školama. Napuštanje 
učenika  manji  u  odnosu  na  školsku  2008/09.  srednjeg  obrazovanja  (32,2%)  u  najvećem 
godinu, što izraženo u procentima predstavlja  broju slučajeva povezano je sa maloljetničkom 
smanjenje za 16,53%.95  delikvencijom  (52,0%),  pripadnosti  romskoj 
populaciji  (48,3%),  te  siromaštvom  i  materija‐
Samo  83,2%  djece  uzrasta  od  šest  godina  u 
lnim stanjem porodice (37,9%)98. 
Bosni  i  Hercegovini  pohađa  prvi  razred 
osnovne  škole,  pri  čemu  je  podatak  za 
Grafikon 23: Rano napuštanje 
Federaciju BiH još nepovoljniji i iznosi 79,7% u 
obrazovanja
odnosu  na  92,9%  u  Republici  Srpskoj.  Ovo  se 
25
može dovesti u vezu s činjenicom da određeni  20
procenat  roditelja  u  BiH  još  uvijek  ne  upisuje  15 2010
10
djecu  u  prvi  razred  osnovne  škole  sa  šest  5 2011
godina.  0
2012

Bugarska

Mađarska
Slovačka
EU 28

Rumunija 

Makedonija
BiH
Hrvatska
U  većinu  škola  u  zemlji  uveden  je  zajednički  2013
devetogodišnji  plan  i  program,  a  broj  tzv. 
“podijeljenih  škola”  (fenomen  poznat  kao 
“dvije škole pod jednim krovom”) smanjen je s  Izvor: Izvještaj o napretku, Europska komisija 
83 na 19. Ipak, u isto vrijeme povećan  je broj 
jednonacionalnih škola, čime se otežava dugo‐ Razlozi  za  napuštanje  obrazovanja  u  osno‐
ročna  integracija.  Ponekad  dolazi  do  diskri‐ vnoj/srednjoj  školi  su  mnogostruki.  Ekono‐
minacije  djece  koja  su  pripadnici  nacionalnih  mska  situacija  u  kojoj  se  nalazi  država  BiH 
manjina.96  veoma  je  loša,  što  se  odražava  i  na  neka 
domaćinstva,  tako  da  određeni  broj  porodica 
BiH  glede  cjeloživotnog  učenja  je  lošije  ima  lošu  ekonomsku  situaciju  i,  usljed  toga, 
pozicionirana  nego  E27.  U  2010.  godini  u  BiH  roditelji  nisu  u  mogućnosti  finansirati  obra‐
udio  odraslih  (25‐64)  koji  učestvuju  u  nekom  zovanje  svog  djeteta.  Tadođer,  određen  broj 
obliku obrazovanja i obuke iznosi 2,1%. Tokom  djece  u  BiH  ima  otežan  pristup  školama  jer 
perioda 2006‐2010. BiH je promijenila poziciju  žive  u  ruralnim  i  udaljenim  krajevima, 
sa  84  na  104  indeksna  poena.  Ipak,  u  EU  27  izolovanim  područjima  koja  često  nemaju 
ovaj udio je veći za čak 4,5 puta, tj. u EU27 ima  prilazne  puteve,  kojima  bi  se  mogla  kretati 
9,1%  odraslih  (25‐64)  koji  učestvuju  u  nekom  motorizirana vozila. Ova djeca moraju pješačiti 
obliku  obrazovanja,  a  interesantno  je  da  se  i  po  desetak  kilometara  do  škole,  kroz 
ovaj udio u period 2006‐2010. smanjuje (9,7%  nepristupačne,  a  ponekad  i  opasne  terene. 
2006. godine).   Nedovoljno  razvijena  svijest  i  nedovoljna 
Što se tiče ranog napuštanja školovanja, u BiH  informiranost  roditelja  o  potrebi  obrazovanja 
2010.  godine  14,5%  osoba  od  18‐24  godine  djece  je,  također,  jedan  od  faktora  koji  utiču 
ima najviše dva razreda srednje škole, istovre‐
meno  u  EU28  14,1%  osoba  rano  napuštaju  97
UNDP, Istraživanju višestrukih pokazatelja (MICS) za Bosnu i 
Hercegovinu 2011–2012. 
95 98
 BHAS, Obrazovanje 2013 i DEP kalkulacije.  Istraživanje o nepohađanju i napuštanju obrazovanja u 
96
 Istraživanje o nepohađanju i napuštanju obrazovanja u  osnovnim i srednjim školama u BiH. (MDG F YERP/UNICEF). 
osnovnim i srednjim školama u BiH. (MDG F YERP/UNICEF).  2011. 

63 
na to da se djeca ne upisuju u osnovne škole.  jeste  to  što  nemaju  mogućnost  školovanja 
Ovo je posebno prisutno kod roditelja s niskim  maternjem jeziku, a njihova djeca, do polaska 
nivoom  obrazovanja,  kao  i  kod  roditelja  koji  u  školu,  vrlo  slabo  znaju  jezike  ostala  tri 
imaju problema u intelektualnom razvoju.  konstitutivna naroda, tako da prilikom polaska 
u školu tek počinju da ih savladavaju, što utiče 
Djeca  s  posebnim  potrebama,  tačnije,  djeca  na  njihov  uspjeh  u  učenju.  Uvriježeno 
koja  imaju  poteškoća  u  razvoju  ili  boluju  od  mišljenje  je,  jer  zvanični  podaci  o  tome  ne 
hroničnih  bolesti,  i  zbog  toga  su  osuđena  na  postoje, da veliki broj romske djece napuštaju 
boravak  u  bolnici  ili  kod  kuće,  predstavljaju  osnovnu  školu.  Procjenjuje  se  da  je  visok 
grupe  djece  koja  ponekad  ili  ne  upisuju  ili  procenat od 46% romske djece koja napuštaju 
napuštaju  osnovno  obrazovanje.  Školu  osnovnu  školu,  dok  manje  od  15%  romske 
ponekad ne pohađaju ni djeca povratnici. Kod  djece u Bosni i Hercegovini je bilo uključeno u 
ove  djece  dovodi  se  u  pitanje  pristup  srednjoškolsko obrazovanje.99 
obrazovanju,  odnosno  jezik  na  kojem  se 
obrazuju,  a  koji  nije  njihov  maternji.  U  još  Prioriteti: 
jednu  ugroženu  skupinu  djece  spadaju  i  djeca 
koja  su  navršila  15  godina,  a  nisu  pohađala   Povećati obuhvat stanovništva
obrazovanjem, posebno za ranjive
osnovnu  školu,  jer  se  oni,  prema  zakonu, 
grupe
školuju  po  principu  školovanja  odraslih.To   Uskladiti sistem obrazovanja sa
podrazumijeva  vanredno  polaganje  razreda.  potrebama tržišta rada, te potrebama
Djeca  iz  porodica  u  stanju  socijalne  potrebe,  ekonomskog i socijalnog razvoja
također,  u  velikom  procentu  napuštaju   Nastaviti proces integrisanja BiH u EU
srednjoškolsko  obrazovanje.  Porodice  u  obrazovni prostor
 Poboljšati pristup predškolskom
kojima  su  roditelji  nezaposleni,  ili  samo  jedan 
odgoju i obrazovanju
roditelj  radi,  imaju  niska  primanja  i  ne  mogu   Smanjiti rano napuštanje obrazovanja
obezbijediti  sredstva  za  daljnje  školovanje,  a 
samim  tim  nisu  u  mogućnosti  djeci  omogućiti  V.4.3. Smanjiti siromaštvo i socijalnu
nastavak školovanja.  isključenost
Jednaka  prava  za  sve  i  priznavanje 
Romska populacija je u BiH posebno ugrožena.  dostojanstva  svim  pojedincima  bez  obzira  na 
Osnovnu  školu  romska  djeca  ne  upisuju,  njihove mogućnosti da ispune vlastite potrebe 
između ostalog, zato što za državu ne postoje,  predstavlja pristup tumačenju pojma socijalne 
budući  da  nemaju  rodni  list,  odnosno  nemaju  kohezije  koji  koristi  Vijeća  Europe.  Čitav  niz 
nikakav  identifikacioni  dokument.  Do  ovoga  građanskih,  političkih,  socijalnih  i  ekonomskih 
dolazi često zato što njihovi roditelji nisu imali  prava  zaštićen  je  sa  dva  instrumenta  Vijeća 
potrebu  prijavljivati  ih,  jer  i  oni  sami  nisu  Europe:  Europskom  konvencijom  o  ljudskim 
prijavljeni  ili  nisu  upućeni  kako  se  vrši  pravima i Europskom socijalnom poveljom kao 
registracija  djeteta.  Romi  se  često  sele,  i  tijelima čija je zadaća da osiguraju poštivanje 
mijenjaju  mjesto  boravka  i,  samim  tim,  ne  tih  prava.  Principi  ravnopravnosti  i  nediskri‐
osjećaju  potrebu  da  ih  bilo  kakvi  dokumenti  minacije  su  sastavni  dijelovi  svih  deklaracija  o 
vežu  za  određeno  područje.  Velika  ljudskim  pravima.  Ne‐diskriminacija  je  ljudsko 
nepismenost među ovom populacijom dovodi  pravo samo po sebi, ali i najbitniji element svih 
do  toga  da  oni  i  nisu  svjesni  koliki  značaj  za  ostalih  ljudskih  prava.  Princip  zabrane  diskri‐
razvoj  djeteta  ima  obrazovanje.  Treći  razlog 
zbog kojeg je u ovoj populaciji visok procenat  99
Istraživanje o nepohađanju i napuštanju obrazovanja u 
onih koji nemaju završenu niti osnovnu školu,  osnovnim i srednjim školama u BiH. (MDG F YERP/UNICEF). 

64 
minacije  je  ključni  princip  Anexa  VII  se  tijekom  srednjoročnog  perioda  želi  riješiti 
Dejtonskog  mirovnig  sporazuma  i  iako  je  BiH  problem  nagomilanih  prava  radnika.  Sistemi 
pristupila  brojnim  međunarodnim  instrume‐ osiguranja  moraju  se  postaviti  na  sigurne 
ntima  koji  nude  obaveze  za  uspostavu  financijske  osnove  putem  zamrzavanja  troš‐
mehanizma  za  zaštitu  od  diskriminacije,  još  kova  za  privilegiranje  penzije  i  smanjenjem 
uvijek  ima  mnogo  za  uraditi  na  unaprijeđenju  opcija  prijevremenog  penzionisanja  za  rizična 
ove  oblasti.  Praćenje  i  provođenje  među‐ zanimanja,  uvođenjem  razumnih  penala  za 
narodnih  konvencija  iz  oblasti  ljudskih  prava,  prijevremeno penzionisanje i bonusa za kasniji 
promocija  i  zaštita  ljudskih  prava  i  osnovnih  odlazak  u  penziju  kako  bi  se  produžila  dob  za 
sloboda,  staranje  o  ravnopravnosti  spolova,  efektivno penzionisanje. 
kao i staranje o pravima i pitanjima raseljenih 
osoba i izbjeglica i osiguranje uvjeta  za održiv  Jačanje  sistema  socijalne  zaštite  kako  bi  se 
povratak  te  kreiranje  politike  BiH  prema  poboljšala  procjena  potreba,  utvrđivanje  pri‐
iseljeništvu su izazovi za naredni period.  oriteta  i  preciznije  ciljanje  korisnika  i  dalje  je 
jedan  od  prioriteta  za  BiH.  Rješavanje  ovog 
Nedavna  kriza  stavila  je  pred  sistem  socijalne  prioriteta  će  osigurati  da  sistem  socijalne 
zaštite  BiH  izazov  u  vidu  suočavanja  sa  sve  zaštite  obuhvati  najsiromašnije  i  socijalno 
većim udjelom socijalno isključenih kategorija i  isključene  i  poboljša  njihov  pristup  socijalnoj 
smanjenjem  javnih  sredstava.  Povezanost  pomoći  kao  i  omogućiti  da  raspodjela  i 
zdravlja,  obrazovanja,  zaposlenja  i  životnog  potrošnja  budu  pravednije  i  fiskalno  održive. 
standarda  je  očigledna  i  poboljšanje  sistema  Revizija  radi  verifikacije  prihvatljivosti 
socijalne  zaštite  je  ključna  determinanta  postojećih korisnika socijalne pomoći mora se 
unaprjeđenja  životnog  standarda  ranjivih  ubrzati uz podršku Vada entiteta. 
grupa.  Odgovornost za legislativu, planiranje i 
provedbu  politika  socijalne  zaštite  leži  na  Svjetska  ekonomska  kriza  i  spor  oporavak 
entitetima  (RS),  kantonima  u  FBiH  i  na  nivou  anulirali su dio ranije ostvarenog napretka BiH 
Brčko distrikta. BiH izdvaja oko 24% BDP‐a na  na  smanjenju  siromaštva.  Podaci  Ankete  o 
razne  programe  socijalne  zaštite  ,  uključujući  potrošnji  domaćinstava  iz  prethodnih  godina 
programe  socijalnog  osiguranja  i  socijalne  pokazali  da  je  siromaštvo  poraslo.  (Apsolutno 
pomoći,  ali  bez  naknada  za  nezaposlenost.100  siromaštvo  u  BiH  poraslo  je  za  oko  5 
Najveći  udio  ukupnih  troškova  ide  na  procentnih poena sa 18,6% u 2007. na 23,4% u 
programe  zasnovane  na  doprinosima  tj.  2011).  U  prilog  tome  idu  i  drugi  svježiji 
zdravstvenu  zaštitu  (10,2%)  i  penzije(10,1%).  pokazatelji.  Na  primjer,  stope  zaposlenosti  u 
Na  programe  socijalne  pomoći  odlazi  3,9%  2013. 31,6% i 31,7% u 2014. godini, još uvijek 
BDP‐a,  što  ih  u  poređenju  sa  EU  i  drugim  su  ispod  prosjeka  iz  2008.  godine  (prije  krize) 
zemljama zapadnog Balkana čini najskupljima.  od  33,2%,  dok  je  stopa  nezaposlenosti  27,5% 
Sistemi  socijalne  zaštite  ne  smiju  remetiti  (2013.g i 2014.g), u odnosu na 23,4% u 2008. 
podstreke  u  ekonomiji  i  moraju  biti  fiskalno  godini.101 U poslijeratnom periodu procjenjuje 
održivi.  Da  bi  se  to  postiglo  Vlade  moraju  se da je BiH napustilo više od 100.000102 ljudi, 
poboljšati  ciljanje  socijalne  pomoći  putem  uglavnom mlađe dobi. Time je, uz  pogoršanje 
paketa  mjera  kojima  će  učiniti  politike  opće demografske situacije, ozbiljno narušena 
socijalne  zaštite  efikasnijim,  efektivnijim  i  socijalna kohezija i stabilnost. 
pravičnijim. Penzioni sistemi bi također trebali 
da su na stabilnim financijskim osnovama, ako 
101 
Podaci Agencije za statistiku BiH 
100 102
 Svjetska Banka, Pregled javnih rashoda i institucija (2012.)   Podaci Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice 

65 
Proces  emigracije  je  jedan  od  najhitnijih  siromašnih  domaćinstava  u  BiH  su  u  prosjeku 
postratnih  društveno‐ekonomskih  izazova  s  25,2%  ispod  praga  siromaštva.  Raspodjela 
kojim  se  suočava  Bosna  i  Hercegovina.  Veliki  ekvivalentnih  izdataka  za  potrošnju  bila  je 
dio  ekonomski  najaktivnijeg  stanovništva  prilično  nejednaka  jer  su  20%  najbogatijih 
nalazi  se  u  emigraciji.  Prosjek  starosti  emi‐ domaćinstava  u  prosjeku  4,9  puta  više  trošila 
granata  iz  BiH  u  SAD  iznosi  oko  30  godina,  u  u odnosu na 20% najsiromašnijih. Nejednakost 
Evropi  41,5  godinu,  a  u  zemljama  bivše  je  veća  u  FBiH  u  odnosu  na  druge  dijelove 
Jugoslavije oko 38 godina. Ne postoje precizni  države  (5,2  u  odnosu  na  4,4).  U  2011.  godini 
podaci  o  odlivu  pameti  iz  zemlje.  Kao  primjer  prosječna mjesečna potrošnja bila je 20% veća 
mogu poslužiti  podaci  Svjetske banke iz 2000.  u urbanim nego u ruralnim područjima. 
godine  prema  kojima  je  procenat  visoko‐
Siromaštvo  u  BiH  se  mjeri  od  2001  godine, 
obrazovanih  osoba  koje  su  emigrirale  iz  BiH 
iznosio  23,9%,  što  BiH  stavlja  na  2.  mjesto  u  materijalna  uskraćenost  od  2011,  a 
domaćinstva  sa  niskim  intenzitetom  rada  još 
regiji  Europe  i  Centralne  Azije,  a  procenat 
se ne prate. Ova tri indikatora u EU su osnova 
ljekara  koji  su  kao  obučen  kadar  napustili 
zemlju je iznosio 12,7%.  za  izračunavanje  siromaštva  i  socijalne 
isključenosti,  a  zajedno  čine  jedan  indikator 
Siromaštvo se najčešće mjeri indikatorima koji  tzv.  AROPE  (at‐risk‐of‐poverty  and  exlusion  – 
su  vezani  za  prihode  dok  se  višedime‐ rizik  od  siromaštva  i  isključenosti).  Svjetska 
nzionalnost  siromaštva  posmatra  kroz  dugo‐ banka je 2009. godine dala procjenu za AROPE 
trajni  ili  stalni  nedostatak  resursa,  sposo‐ za  BiH,  procjenjujući  da  je  2,7  miliona 
bnosti, mogućnosti izbora i sigurnosnih uvjeta  stanovnika  (59%)  siromašno  i/ili  socijalno 
koji  su  potrebni  za  uživanje  primjerenog  isključeno.  Poredeći  sa  EU  najveći  AROPE 
životnog  standarda  i  realizaciju  ekonomskih,  imala je Bugarska (41%).103 
političkih, kulturnih i socijalnih prava. 
Siromaštvo  je  usko  povezano  sa  socijalnom 
Siromaštvo  je  široko  rasprostranjeno    i  obuh‐ isključenosti.  Prema  Izvještaju  o  humanom 
vaća    prilično  heterogenu  strukturu  stanov‐ razvoju (UNDP, 2013.) BiH zauzima 81. poziciju 
ništva.  Djeca,  raseljene  osobe,  povratnici,  od  186  zemalja,  sa  Indeksom  humanog 
osobe  sa  invaliditetom,  nezaposleni,  penzio‐ razvoja104  od  0,735  i  Indeksom  multidime‐
neri,  kao  i  osobe  bez  kvalifikacija  posebno  su  nzionalnog siromaštva (MPI)105 0,003%. Prema 
izložene tom riziku.   ovom  Izvještaju  u  BiH  0,8%  stanovništva  je 
pogođeno višestrukom lišenošću. U odnosu na 
Prema posljednjim podacima Agencije za stati‐
stiku  BiH  zasnovanim  na  Anketi  o  potrošnji  103
 EUROSTAT 
104
domaćinstava  koja  je  provedena  u  2011.    Indeks  humanog  razvoja  uključuje  tri  temeljne  dimenzije 
humanog  razvoja,  koje  se  odnose  na  mogućnosti  koje  ljudi 
godini,  17,9%  stanovništva  živjelo  je  u  očekuju  da  će  postići.  To  su  sljedeće  dimenzije:  ‐  očekivani 
životni  vijek  je  postignut  sposobnošću  da  se  živi  dug  i  zdrav 
relativnom  siromaštvu  (prag  relativnog  siro‐
život,  ‐  postignuto  obrazovanje  se  ostvaruje  kroz  sposobnost 
maštva  je  iznosio  416,40  KM  mjesečno  po  sticanja  znanja,  ‐  postignuti  životni  standard  se  ostvaruje  kroz 
sposobnost da se obezbijedi pristojan prihod za život. 
ekvivalentnoj  odrasloj  osobi).  Siromašno  je  105
  MPI  identificira  višestruku  lišenost  domaćinstava  u  sve  tri 
bilo svako šesto domaćinstvo u državi i bilo je   dimenzije  humanog  razvoja  –  na  polju  obrazovanja,  zdravlja  i 
životnog  standarda.  MPI  odražava  i  pojavu  siromaštva  i  udio 
izraženije  u  Republici  Srpskoj  gdje  je  skoro  stanovništva  koje  živi  ispod  linije  siromaštva  (engl.  headcount 
svaki peti stanovnik bio siromašan, a najmanje  ratio  ‐H)  –  tj.  udio  stanovništva  koje  je  multidimenzionalno 
siromašno  –  i  prosječni  intenzitet  (A)  njihovog  siromaštva  – 
izraženo  u  Brčko  distriktu  BiH  gdje  je  skoro  prosječni omjer pokazatelja u kojima su siromašni ljudi u stanju 
lišenosti.  MPI  se  izračunava  množenjem  pojave  siromaštva 
svaki  sedmi  stanovnik  bio  u  relativnom  prosječnim  intenzitetom  kod  svih  siromašnih  (H*A).  Osoba  se 
siromaštvu.  Prosječni  izdaci  za  potrošnju  identificira  kao  siromašna  ako  je  lišena  barem  u  jednoj  trećini 
ponderiranih pokazatelja. 

66
države  članice  EU  (Slovenija,  Slovačka,  Buga‐ Žene 
rska,  Rumunija,  Češka  Republika,  Mađarska, 
Poljska)  BiH  je  ispod  razvoja  u  tim  zemljama  Svega    37%  žena  je  bilo  zaposleno  u  2014. 
po  svim  pokazateljima.  Prema  ekonomskim  godini.  Svega  33%  žena  bilo  aktivno  u  2014. 
pokazateljima  i  pokazateljima  obrazovanja,  te  godini,  što  i  dalje  ostaje  najniži  stepen 
zemlje  su  znatno  iznad  razvoja  BiH.  Gubici  u  zastupljenosti  žena  na  tržištu  rada  u 
razvoju  zbog  nejednake  raspodjele  u  tim  Jugoistočnoj  Evropi.  Neaktivnost  je  naročito 
zemljama su znatno niži od onih zabilježenih u  izražena  među  ženskom  populacijom  iz 
BiH, sa izuzetkom Rumunije.  siromašnih  kućanstava.  Materijalnom  situa‐
cijom  najugroženija  skupina  žena  su  samo‐
Najranjivije  grupe  čine:  osobe  sa  invalidi‐ hrane  majke  ili  žene  koje  su  hranitelji  kuća‐
tetom,  Romi,  povratnici  i  interno  raseljene  nstva.  Na  lošiji  položaj  žena  bitno  utječe  i 
osobe,  obitelji  sa  dvoje  i  više  djece,  starije  disparitet  u  razini  obrazovanja  između  žena  i 
osobe,  nezaposleni  i  niskokvalificirani,  žene,  muškaraca.  69,3%  neaktivne  populacije  čine 
mladi  kao  i  djeca.  Nejednakost  između  osoba  žene  koje  imaju  samo  osnovnu  školu  ili  niže. 
sa invaliditetom, djece kao iznačajne urbane i  Stoga se smatra da je poboljšanje mogućnosti 
ruralne  i  rodne    razlike  su  stvarne.  Problem  za  veće  obrazovanje,  zapošljavanje  i  samo‐
dodatno pogoršava neefikasan, neujednačen i  zapošljavanje  žena  najbolji  put  za  smanjenje 
fragmentiran  sistem  socijalne  zaštite  koja  ne  njihovog  siromaštva  i  sprječavanja  socijalne 
služi siromašnima i onima koji su u potrebi.  isključenosti. Također, ekonomsko osnaživanje 
žena  smatra  se  preduslovom  za  smanjenje 
Izazovi u pogledu ranjivih ciljnih skupina  nasilja  nad  ženama  i  u  porodici.  I  pored 
uloženih  napora  i  postojanja  sveobuhvatnog 
Djeca 
zakonskog  okvira  koji  je  na  snazi,  prvo 
Istraživanje  o  rasprostranjenosti  i  karakte‐
Posebna pažnja treba biti posvećena ranjivosti 
ristikama nasilja nad ženama u BiH, provedeno 
djece  koja  odrastaju  u  siromaštvom  pogo‐
u  2013.  godini,  pokazalo  je  da  je  skoro  polo‐
đenim  domaćinstvima  i  pripadaju  socijalno 
vina  žena  iz  uzorka  (47,2%),  doživjelo  je  bar 
ugroženim  grupama.  Kada  se  siromaštvo 
neki oblik nasilja nakon navršenih 15 godina.   
procjenjuje  na  temelju  prihoda,  stambenih 
uvjeta,  i  lišenosti  zdravstvene  njege  i  Formalno  gledajući  prava  žena  u  BiH  su 
obrazovanja više od polovine djece koja žive u  značajno  reafirmirana.  Uz  Ustavom  zagaran‐
BiH  je  izloženo  višestrukim  dimenzijama  tiranu  ravnopravnost  spolova,  Zakon  o  ravno‐
siromaštva  (u  slučaju  Romske  djece,  gotovo  pravnosti  spolova  u  BiH  je  usvojen  još  2003. 
80%).  Prema  podacima  APD  2011.  Najsiro‐ godine. Nakon usvajanja Zakona uspostavljeni 
mašnije obitelji su one koje imaju dvoje i više  su  institucionalni  mehanizmi  za  pitanja 
djece  (19,7%).  Siromašna  domaćinstva  imaju  ravnopravnosti  spolova  na  svim  razinama 
dvoje ili više djece od prosječnog domaćinstva.  vlasti BiH. Usvojen je Gender akcioni plan BiH 
Anketa također pokazuje da su djeca koja žive  2013‐2017 koji definira strategiju i programske 
u domaćinstvima koja vode žene (23%) daleko  ciljeve  kako  bi  se  ostvarila  jednakost  između 
više izložena riziku od siromaštva i deprivacija  žena i muškaraca u BiH, uporedo s zajedničkim 
u odnosu na  djecu  koja žive u domaćinstvima  strateškim ciljevima iz svih oblasti. 
koja vode muškarci (18%). Najvažniji razlog za 
ovu  razliku  je  nejednakost  u  visini  prihoda 
među spolovima. 

67 
Mladi  stvoriti osnovu za planiranje i provedbu mjera 
usmjerenih  stimuliranju  povećanja  stope 
Populacija mladih u BiH suočena je s izazovima  fertiliteta  te  osigurati  pristup  sredstvima  za 
ekonomske, institucionalne i socijalne prirode.  stambeno zbrinjavanje mladih obitelji.  
Troje  od  četvero  mladih  ljudi  je  nezaposleno. 
Najveći problem mladih ljudi je nezaposlenost  Starije osobe 
i  poteškoće  sa  kojima  se  suočavaju  u 
pronalasku  zaposlenja.  Većina  njih  nisu  u  Starije  osobe  (65+)  čine  oko  17%  populacije 
braku,  nemaju  djecu  i  nisu  riješili  svoje  BiH,  i  njihov  udio  se  konstantno  povećava 
stambeno  pitanje.  Sve  više  tehnološko  tržište  (npr. 13,7% 2005.g). Starije osobe se nalaze u 
rada  traži  vještine  koje  mnogi  mladi  ne  stanju  teške  socijalne  isključenosti  prije  svega 
posjeduju.  Mladi  (15–24)  čine  oko  16%  zbog  postojećeg  mirovinskog  sustava  u  BiH. 
populacije  u  BiH.  Stopa  aktivnosti  ove  Mirovinski  sustav  je  u  mjerodavnosti  entiteta 
populacije  u  2014.  godini  bila  je  29,3%,  stopa  (pri  čemu  umirovljenici  BD‐a  imaju  opciju 
zaposlenosti  10,9%,  a  stopa  nezaposlenosti  opredjeljenja  za  jedan  od  dva  mirovinska 
zabrinjavajućih  62,7%106  dok  je  prosjek  fonda).  Međutim,  i  dalje  postoje  kritični 
nezaposlenosti mladih u EU28 bio oko 23,5%.  problemi  koje  je  potrebno  adekvatno 
adresirati.  Postojeći  sustav  je  opterećen 
Učešće  mladih  u  obrazovanju  značajno  se  ključnim  problemima  koji  se  odnose  na 
smanjuje  nakon  18  godina  starosti,  dok  se  nedovoljan broj aktivnih osiguranika u odnosu 
tranzicija  k  tržištu  rada  događa  oko  starosne  na  broj  korisnika  mirovina  što  narušava  kon‐
dobi 20.  U dobi od 25 godina samo manji dio  cept  međugeneracijske  solidarnosti  sustava 
mladih  je  u  obrazovanju  bez  značajnih  razlika  mirovinskog i invalidskog osiguranja.  
među  spolovima.  Uglavnom  su  muškarci  u 
većem  riziku  napuštanja  obrazovanja  bez  Iako  se  na  mirovine  prosječno  izdvaja  10,3% 
stjecanja  kvalifikacija.  Istraživanja  su  pokazala  BDP‐a i kao takvo predstavlja jedno od najviših 
da  mladi  koji  napuste  obrazovanje  trebaju  izdvajanja u poređenju sa zemljama EU i regije 
mnogo više vremena (otprilike 16 mjeseci) da  Zapadnog  Balkana,  oko  60%  ljudi  preko  65 
se  integriraju  na  tržište  rada,  nego  njihove  godina nisu obuhvaćeni redovitim primanjima 
kolege sa stečenim kvalifikacijama (7 mjeseci).  na  osnovu  starosne  mirovine  (ruralno  stano‐
Uglavnom  su  od  nezaposlenosti  najviše  vništvo,  poljoprivrednici).  Ovako  nizak  nivo 
pogođene  osobe  s  nižim  stupnjem  obrazo‐ pokrivenosti  mirovinskim  sistemom  predsta‐
vanja poput SSS i KV radnika.   vlja ozbiljan socijalni problem za BiH i čini ovu 
skupinu izloženu rizicima siromaštva i socijalne 
U  cilju  poboljšanja  položaja  mladih,  potrebno  isključenosti.Drugi veliki problem je taj što su i 
je  usmjeriti  aktivnosti  prema  programima  mirovine  većeg  broja  korisnika  toliko  male  da 
profesionalne  orijentacije  i  usluga  savjeto‐ su  nedovoljne  da  pokriju  osnovne  životne 
vanja  mladih  tijekom  školovanja,  jačanja  troškove. Nedostatak populacione politike kao 
poduzetničkog  duha  mladih  kroz  prilagodbu  i strategije o demografskom starenju i starijim 
nastavnih  planova,  omogućavanja  pristupa  osobama  ograničava  početak  primjene 
mladima  sportskim  i  rekreativnim  aktivno‐ pristupa  za  rješavanje  svih  pitanja  i  aspekata 
stima, zadovoljavanja kulturnih potreba i jača‐ koji  su  ključni  za  blagostanje  starijeg  stano‐
nja  preventivne  zdravstvene  zaštite  mladih.  vništva. 
Izradom  populacione  politike  potrebno  je 

106 
BHAS,Anketa o radnoj snazi,2014. 

68
Osobe sa invaliditetom  invaliditetom  da  uživaju  u  svojim  temeljnim 
pravima. 
Ukupan  broj  osoba  sa  invaliditetom  u  BiH  je 
teško  procijeniti  zbog  nekonsolidirane  baze  Romi 
podataka.107 Procjenjuje se da čak 10% stano‐
vnika  BiH  ima  fizičke,  senzorne,  razvojne,  Prema  popisu  stanovništva  iz  1991.  Godine 
mentalne  ili  emotivne  oblike  invalidnosti,  a  Romi  su  najbrojnija  manjina  u  BiH  od  ukupno 
30%  ukupnog  stanovništva  je  posredno  ili  17  nacionalnih  manjina111.  Ministarstvo  za 
neposredno  pogođeno  posljedicama  invalid‐ ljudska prava i izbjeglice (MLJPI) započelo je sa 
nosti što već samo po sebi dovodi do rizika od  registracijom  Roma  još  2009.  godine.  Na 
socijalne  isključenosti.  Pri  tome  većina  ovih  temelju  podataka  dobivenih  Anketama 
osoba  je  i  dalje  izložena  izolaciji  i  nekom  vidu  procjenjuje  se  da  postoji  najmanje  25.000  do 
diskriminacije.108 Također, nije poznat podatak  30.000  Roma  sa  prebivalištem  u  BiH  i 
o stopi  zaposlenosti  osoba  sa  invaliditetom. procjenjuje  se  da  oko  39%  Roma  nije 
Zaposlenost  i  nezaposlenost  osoba  sa  invali‐ učestvovalo  u  registraciji.  Romska  udruženja 
ditetom  se  ne  prati  u  evidencijama  zaposle‐ procjenjuju  da  je  broj  Roma  u  BiH  između 
nosti niti nezaposlenosti. Lica sa invaliditetom,  80.000  i  100.000.U  skladu  sa  demografskim 
kako  to  potvrđuju  iskustva  mnogih  zemalja,  kretanjima,  podaci  MLJPI  pokazuju  da  je  oko 
dodatno  su  pogođena  siromaštvom  i  socija‐ 42%  romske  populacije  u  BiH  mlađe  od  19 
lnom  isključenošću,  što  je  također  slučaj  i  u  godina  .  Romska  populacija  se  tradicionalno 
BiH.109  U  praksi  se  primjenjuje  neujednačena  susreće  sa  socijalnom  isključenošću.  S  jedne 
procjena  stupnja  invalidnosti  po  različitim  strane  ovo  je  uzrokovano  spriječavanjem 
kategorijama  za  ratne  vojne  invalide  (RVI),  njihovog uključivanja koje za osnovu ima rasnu 
civilne žrtve rata i civilne invalide što čini da su  diskriminaciju,  a  s  druge  strane,  objektivnim 
osobe  sa  invaliditetom  podijeljene  u  nekoliko  posljedicama  prethodnoga,  samo‐nametnu‐
skupina  koje  se  razlikuju  po  definiciji,  stupnju  tom  izolacijom  Roma  u  okvirima  vlastitih, 
invaliditeta i obujmu prava. Invalidi rada, žene  romskih zajednica. Stvarne dimenzije socijalne 
i djeca s invaliditetom imaju podređen položaj  isključenosti Roma mogu se vidjeti iz nekoliko 
u odnosu na ostale kategorije invalida.   ilustrativnih  podataka.  Istraživanje  višestrukih 
pokazatelja  MICS  (2012.g)  potvrđuje  da  je 
Siromaštvo  i  nezaposlenost  najviše  pogađaju  gotovo  prema  svim  pokazateljima  položaj 
osobe  s  invaliditetom.  U  BiH110  invalidnost  Roma  znatno  lošiji  u  odnosu  na  opću  popula‐
povećava rizik od ulaska u siromaštvo za 18%.  ciju.  Stopa  upisa  Romske  djece  u  osnovno 
Gotovo  dvije  trećine  od  ukupnog  broja  obrazovanje  je  69%,  Stopa  pismenosti  među 
odraslih  osoba  s  invaliditetom  žive  blizu  ili  Romkinjama  (15‐24)  je  68,9%  u  odnosu  na 
ispod  praga  siromaštva.  Značajne  društvene,  99,3%  kod  žena  iste  dobi  u  općoj  poulaciji. 
obrazovne,  ekonomske,  fizičke  i  komunika‐ Prosječan  broj  godina  školovanja  kod  Roma  u 
cijske  barijere  spriječavaju  većinu  osoba  s  dobi  od  16  do  24  bio  je  5,3  dok  je  kod  opće 
populacije  11,1  godina.  Kad  se  radi  o  obrazo‐
107
  Zavodi  za  statistiku  vode  evidencije  o  djeci  i  odraslima  sa  vanju  nakon  srednje  škole  10%  osoba  iz  opće 
invaliditetom (razvrstani prema vrsti invalidnosti i spolu). 
108 
IBHI, POI ‐ Istraživanja stanja u oblasti invaliditeta u BiH, 
populacije u odnosu na 0% Roma .  
2008. 
109 
World Bank: Disability and poverty: Results based on Living  Nizom  zakonodavnih  inicijativa  pokušala  se 
Standard measurement survey in BiH, S. Tsirunyan. 
riješiti teška i neprihvatljiva situacija u kojoj se 
Presentation at the World bank/Lotos conference „Disability 
and poverty in BiH“, Sarajevo, 28 November, 2005 
110 111 
 Svjetska banka i I.C.Lotos, Invalidnost i siromaštvo u BiH  Službeni glasnik BiH, godina VII br. 12, Zakon o zaštiti prava 
(Podaci na temelju LSMS). 2006.  pripadnika nacionalnih manjina. 2003. 

69 
nalazi  romska  manjina  u  BiH.  Donošenjem  omogućit  će  se  veća  socijalna  uključenost  i 
Zakona  o  zaštiti  nacionalnih  manjina  i  smanjivanje siromaštva.  
Strategije  BiH  za  rješavanje  problema  Roma 
BiH  je  ispunila  preduvjete  za  uključivanje  u  Izbjeglice i raseljene osobe 
inicijativu  Dekade  uključivanja  Roma  2005.‐
Povratak  i  dalje  ostaje  jedan  od  glavnih 
2015. i obvezala se da će rješavati probleme sa 
izazova  ove  zemlje  nakon  devetnaest  godina 
kojima se suočava ova populacija. 
od  završetka  rata  sa  oko  84.500  interno 
Osiguranjem  pristupa  obrazovanju  i  zdrav‐ raseljenih  osoba  i  oko  47.000  manjinskih 
stvenim uslugama te stambenom zbrinjavanju  povrataka do sredine 2014. godine. 

Tabela 9: Stanje izbjeglih i raseljenih osoba u BiH, juli 2014. godine 
Osobe sa prebivalištem u BiH  Broj osoba 
Izbjeglice  6.907 
Tražioci azila  15 
Povratnici  142 
Interno raseljene osobe  84.500 
Povratnici‐interno raseljene  0 
osobe 
Osobe bez državljanstva  792 
Ostali slučajevi  52437 
UKUPNO:  144.793 
Osobe porijeklom iz BiH  Broj osoba 
Izbjeglice  22.369 
Tražioci azila  4.509 
Povratnici  142 
Interno raseljene osobe  84.500 
Povratnici‐interno raseljene  0 
osobe 
Ostali slučajevi  52.437 
UKUPNO:  163.009 
Izvor: UNHCR, Statistical snapshot, Juli‐2014 

Preduvjet  za  realiziranje  povratka  je  obnova  i  Osnovni  elementi  održivosti  povratka  ujedno 
rekonstrukcija uništenih i oštećenih stambenih  predstavljaju i izazove za isti. Njih čine: 
jedinica  povratnika,  tehničke  (elektrifikacija, 
 Osiguranje pristupa adekvatnoj
vodovod,  kanalizacija,  putna  komunikacija)  i 
zdravstvenoj zaštiti.
socijalne infrastrukture  (medicinske ustanove, 
škole). Osiguranje krova nad glavom i prateće   Jednak pristup zadovoljavanju
infrastrukture  nije  dovoljno  i  za  održivost  obrazovnih potreba.
realiziranog  povratka  i  potpunu  reintegraciju 
povratnika.  Dok  je  neposredno  poslije  rata  Prema  Zakonu  o  izbjeglicama  i  raseljenim 
osiguranje  krova  nad  glavom  i  prateće  osobama  djeca  povratnika  imaju  pravo  na 
infrastrukture bilo sinonim za povratak, danas,  obrazovanje.  Zbog  teških  uvjeta  velik  broj 
20 godina poslije rata, održivost povratka je u  djece povratnika završava školovanje samo sa 
gotovo  istom  rangu  s  potrebom  osiguranja  osnovnom  školom  a  posebno  u  ruralnim  dije‐
krova nad glavom.     lovima  gdje  je  znatan  broj  djece  i  dalje  u 

70 
obvezi  dugog  pješačenja  do  škole.  Postojenje  rezultata  za  najugroženije.  Za  BiH,  koja  je 
podijeljenosti u društu utječe na odabir škole i  suočena  sa  negativnim  efektima  kontinuirane 
stvara  dodatne  prepreke  povratničkoj  i  rase‐ emigracije  (demografski  problem  i  stalno 
ljenoj djeci  rastući  problem  odliva  pameti),  je  veoma 
važno  da  koristi  moguće  pozitivne  efekte 
 Pravo na rad i zapošljavanje.
emigracije,  te  da  u  svoje  strateške  razvojne 
Problemi vezani za rad i zapošljavanje s kojima  planove  uvrsti  komponentu  povezivanja 
se suočava povratnička populacija povezani su  migracija i razvoja u obliku različitih doprinosa 
s  općim  stanjem  na  tržištu  rada  BiH  (nedovo‐ putem  finansijskog,  socijalnog  i  ljudskog 
ljan broj adekvatnih radnih mjesta, neadekva‐ kapitala,  što  uključuje  investiranje,  novčane 
tne vještine, uništen gospodarski sistem i sl.).  doznake,  prenos  znanja,  tehnologije, 
ekonomsko  lobiranje  i  druge  vrste  podrške.  
 Pravo na socijalnu I penzijsko Regionalna  nejednakost  također  je  jedno  od 
invalidsku zaštitu. pitanja  koje  je  potrebno  rješavati  kako  bi  se 
Neusklađenost  entitetskog  zakonodavstva  I  došlo  do  rješenja  za  ujednačeniji  i  pravičniji 
nedostatak zakonodavstva na državnom nivou  razvoj  u  BiH  u  pogledu  ekonomskih 
koji  bi  regulirali  mirovine  i  druga  socijalna  mogućnosti,  infrastrukture,  i  socijalne  zaštite. 
primanja uzrok su problema ove populacije.    Stoga  se  definiranje  dugoročnih  ciljeva 
strateškog  razvoja  koji  se  fokusiraju  na  razvoj 
Imajući  u  vidu  naprijed  navedeno  te  činjenice  prioritetnih i održivih sektora, stvaranje novih 
da se donatorska zajednica uglavnom povukla,  radnih  mjesta  i  mjera  socijalnog  uključivanja 
a  da  BiH  nema  ekonomskih  kapaciteta  da  nameće  kao    prioritet.  Tako  su  za  period 
adekvatno  prati  još  uvijek  velike  potrebe  u  2016.‐2018.  odobrena  sredstva  za  projekte  u 
povratku, može se zaključiti da je stanovništvo  implementaciji  operativnog  programa  Socija‐
u  BiH,  uključujući  i  povratničku  populaciju,   lna  uključenost  na  razini  institucija  BiH  u 
izloženo    mnogim  rizicima  na  koje  sistemi  ukupnom  iznosu  od  233,14  mil.KM.  Struktura 
socijalne  zaštite  i  inkluzije  moraju  odgovoriti.  navedenih kategorija prikazana je u Grafikonu 
Ovi  rizici  uključuju  dugoročnu  nezaposlenost,  na strani 70. 
nezaposlenost  mladih,  kontinuiranu  emigraci‐
ju, osobito mladih i obrazovanih kadrova, velik   Prioritet112 1: Unaprijediti sistem
udio  neaktivne  populacije,  niske  obrazovne  zaštite ljudskih prava i razvoj odnosa
standarde,  socijalno  ugroženu  djecu,  stariju  BiH sa iseljeništvom
populaciju  sa  sve  većom  potrebom  za   Prioritet 2: Efikasna koordinacija u
prilagođenim  uslugama  zbrinjavanja  i  njege  i  oblasti socijalne zaštite i penzija
dalju isključenost skupina poput Roma i osoba 
sa  invaliditetom  i  probleme  povratničke  V.4.4. Unaprijediti zdravstvenu zaštitu
populacije.  Prepoznavanje  nedostatka  i  Zdravlje  predstavlja  jednu  od  najznačajnijih 
izazova  je  prvi  korak  u  suočavanju  sa  pretpostavki  za  kvalitetan  život  stanovništva  i 
neophodnostima definiranja mjera usmjerenih  od ključnog je interesa za politički i ekonomski 
na  smanjenje  siromaštva,  nejednakosti  i  razvoj države. Funkcionalan, odgovoran, inklu‐
harmonizaciji  ostvarivanja  prava  u  zemlji.  zivan  i  transparentan  sistem  zdravstva  koji 
Kontinuirane  promjene  su  neophodne  na  svojim kapacitetima omogućava građanima da 
nivou  politika,  zakonodavstva  i  budžetiranja,  ostvare jedno od najosnovnijih ljudskih prava‐
skupa  sa  direktnim  intervencijama  na  lokal‐
nom  nivou  sa  ciljem  dobivanja  konkretnih  112
 Napomena:Prioriteti su definiranu u skladu sa nadležnostima 
Vijeća ministara BiH u ovoj oblasti 

71 
pravo  na  zdravstvenu  zaštitu,  cilj  je  svakog  mortaliteta  u  2013.  godini  iznosila  je  9,3%  i  u 
društva, bez obzira na nivo njegovog razvoja ili  laganom  je  porastu  posljednih  godina.  Doje‐
oblik političkog i institucionalnog uređenja.   načka  smrtnost  je  jedan  od  najboljih  poka‐
zatelja  zdravstvenog  stanja  stanovništva, 
Promocija  zdravlja  osnova  je  za  kontinuirani  osobito  djece,  a  istovremeno  je  odraz  orga‐
ekonomski i društveni razvoj i doprinosi boljem  nizacije  zdravstvene  zaštite.  Kao  posljedica 
kvalitetu  života  i  svjetskom  miru  (Svjetska  pada  stope  nataliteta  i  laganog  porasta  stope 
zdravstvena  organizacija).  Pojam  zdravlja  mortaliteta  prirodni  priraštaj  u  BiH  je  u  2013. 
značajno  prevazilazi  okvire  zdravstvenog  godini bio 0,8. Analiza općih i specifičnih stopa 
sektora  jer  njegove  glavne  determinante  kao  mortaliteta  i  morbiditeta,  te  brojnih  drugih 
što su starost, spol i nasljeđivanje u vezi su sa  parametara  mogu  poslužiti  za  procjenu 
uvjetima življenja, faktorima okoliša, stilovima  učinkovitosti  i  efektivnosti  sustava  zdrav‐
života,  socio‐ekonomskim  faktorima,  stvene  zaštite,  i  polazna  su  točka  planiranja  u 
faktorima  vezanim  za  odgoj,  obrazovanje  i  zdravstvu. 
kulturu, te funkcioniranje sustava zdravstvene 
i  socijalne  zaštite.  Međutim,  izravan  doprinos  BiH  se  prema  agregiranim  zdravstvenim 
medicinskih  usluga,  u  smislu  poboljšanja  indikatorima može porediti s drugim zemljama 
zdravlja  stanovništva,  procjenjuje  se  na  svega  jugoistočne Europe , kao i članicama EU. I dok 
10%,  dok  je  ostalih  90%  rezultat  drugih  je  zdravlje  djece  značajno  unaprijeđeno,  sa 
procesa113  što  upućuje  na  važnost  suradnje  stopom  smrtnosti  djece  od  5  na  1000 
sektora  zdravstva  i  ostalih  sektora  u  cilju  živorođenih,  stopa  smrtnosti  među  romskom 
poboljšanja zdravlja stanovništva.   djecom  je  tri  puta  veća.  Smrtnost  majki  je  u 
posljednjih  20  godina  prepolovljena,  8 
Prema procjenama Agencije za statistiku u BiH 
slučajeva na 100.000116 živorođene djece. 
danas  živi  3.831.555  stanovnika114.  Stano‐
vništvo  BiH  pripada  kategoriji  regresivnog  Poboljšanje preventivnih zdravstvenih usluga I 
stanovništva sa manjim učešćem djece  staro‐ općenito  pristupa  zdravstvenim  uslugama 
sti  0‐14  godina  (17%)    I  porastom  učešća  naročito  za  djecu,  trebalo  bi  biti  prioritet  svih 
osoba starijih od 65 godina (15%). Kontinuirani  vlasti. 
porast  učešća  osoba  starih  65  i  više  godina 
predstavlja  značajan  problem  sa  aspekta  Prehrana  predstavlja  ključni  javnozdravstveni 
osiguravanja  sredstava  za  finaciranje  službi  izazov: usporen rast je gotovo 3 puta prisutniji 
socijalne  i  zdravstvene  zažtite.  Očekivano  kod  romske  djece,  a  gotovo  jedno  od  petoro 
trajanje  života  u  BiH    je  77  godina115.  Stopa  djece  u  općoj  populaciji  ima  prekomjernu 
nataliteta u BiH je u 2013. godini iznosila 8,5%  tjelesnu  težinu.  Nezarazne  bolesti  su  vodeći 
i  pokazivala  je  nisku  vrijednost.  Stopa  uzrok  obolijevanja  i  smrtnosti  u  BiH.  Polovica 
mortaliteta  je  rezultat  djelovanja  bioloških,  smrtnih  slučajeva  u  populaciji  izazvana  je 
ekonomskih i zdravstvenih utjecaja, pa je opći  kardiovaskularnim  bolestima,  a  malignim 
mortalitet  ,  a  posebice  mortalitet  dojenčadi  oboljenjima  20%.117  Važan  način  borbe  protiv 
značajan pokazatelj životnog standarda. Stopa  nezaraznih bolesti je fokusiranje na smanjenje 
faktora  rizika  kao  i  kampanje  zdravstvenog 
113
  Dahlgren  G.,  WHO  Regional  Office  for  Europe  ‐  Regionalni  obrazovanja.  Starenje  stanovništva,  prehrana, 
ured WHO za Europu. (1994). The Need for Intersectoral Action  pušenje,  konzumacija  alkohola  kao  i  maligna 
for  Health.  The  European  Health  Policy  Conference: 
Opportunities for the Future ‐ Potreba međuresornog djelovanja 
u  svrhu  zdravstvene  zaštite.  Europska  konferencija  o 
116
zdravstvenoj politici  str. 18.   MICS (2012.) 
114 117
 BHAS,procjena od 30.06.2013. godine   DEP kalkulacije na osnovu Demografija 2012, Agencija za 
115
 Svjetska zdravstvena organizacija‐procjena za 2011.  statistiku BiH, decembar 2013. 

72 
oboljenja  najviše  doprinose  opterećenju  communautaire  događa  se  na  ad‐hoc  osnovi 
stanovništa u BiH bolestima.  iako  je  Vijeće  ministara  još  2003.  godine 
donijelo  Odluku  o  procedurama  I  postupku 
Zdravstveni sistem u BiH se po pitanju učinka i  usklađivanja  zakonodavstva  BiH  sa  acquijem. 
funkcioniranja  suočava  s  brojnim  izazovima:  (Sl.gBiH  44/03),  a  potpisivanjem  Sporazuma  o 
administrativna  rascjepkanost  i  nedovoljna   stabilizaciji  i  pridruživanju  ta  je  harmonizacija 
suradnja  s  drugim  sektorima  dovodi  do  postala obvezujuća. 
neefikasnosti  u  pružanju  i  nejednakosti  u 
pristupu  zdravstvenim  uslugama.  Usluge  Nedostatak pouzdanih podataka o troškovima 
zdravstvene  zaštite  ne  mogu  se  prenositi  uslugama  zdravstvene  zaštite  otežava 
između  entiteta  što  rezultira  u  nejadnakom  učinkovitost  sistema.  Prema  Europskom 
pristupu zdravstvenim uslugama.  zdravstvenom  potrošačkom  indeksu  (EHCI)  118 
za  2014.  godinu  BiH  je  zauzela  posljednje 
Mapa 1: Procenat umrlih muškaraca gdje je  mjesto  zbog  zapanjujućeg  nedostatka 
smrt uzrokovana konzumiranjem duhana,  podataka  o  zdravstvenoj  zaštiti.  BiH  je  dobila 
2004  420  od  mogućih  1000  bodova,  manje  od 
Albanije, Srbije i Crne Gore.119 

Odmak  od  primarne  zdravstvene  zaštite  koja 


obuhvata  aktivnosti  na  promociji  zdravlja  i 
zdravstvenoj  edukaciji  građana,  doveo  je  do 
većeg    oslanjanja  na  bolnice  i  do  veće 
usmjerenosti na liječenje nego na preventivne 
usluge  koje  se  ne  bave  potrebama  ugroženih 
grupa.  Zdravstveni  sistem  u  BiH  mora  se 
Globalno, duhan
uzrokuje 15% prilagoditi  promijenjenoj  demografskoj  slici  i 
umrlih kod rastućim  obrascima  bolesti,  pogotovo 
muškaraca i 7%
kod žena kroničnih  bolesti,  izazovima  mentalnog 
zdravlja  i  uvjetima  vezanim  za  starenje. 
Izvor: Tobacco Atlas, American Cancer Society and the  Pozitivan  primjer  su  aktivnosti  prevencije  i 
World Lung Association; Istaknute su zemlje kod kojih je  edukacije  u  vezi  s  HIV/AIDS  i  tuberkulozom 
procenat preko 28% 
realizovane  kroz  projekte  podržane  od 
Zdravstveni sistem u BiH se po pitanju učinka i  Globalnog  fonda  za  borbu  protiv  AIDS‐a, 
funkcioniranja  suočava  s  brojnim  izazovima:  tuberkuloze  i  malarije,  u  kojima  su  bile 
administrativna  rascjepkanost  i  nedovoljna   obuhvaćene  populacije  pod  povećanim 
suradnja  s  drugim  sektorima  dovodi  do  rizikom.  
neefikasnosti  u  pružanju  i  nejednakosti  u 
pristupu  zdravstvenim  uslugama.  Usluge 
zdravstvene  zaštite  ne  mogu  se  prenositi 
118
EHCI  je postao standard u praćenju suvremen zdravstvene 
između  entiteta  što  rezultira  u  nejadnakom  zaštite od 2005. Godine. Sastoji se od kombinacije javnih 
pristupu zdravstvenim uslugama.  statistika, anketa sprovedenih među pacijentima i neovisnog 
istraživanja koje je izvršila kompanija Health Consumer 
Powerhouse Ltd. Sa sjedištem u Švedskoj. 
Regionalna koordinacija zdravstvenog pravnog  119
HCP Health Consumer Powerhouse Ltd: Brisel, januar 2015.: 
okvira,  standarda  i  procedura  je  u  ranom  Posljednje mjesto treba da se razumije u slijedećem kontekstu: 
„Sa istim kvalitetom podataka kao za Albaniju ili Makedoniju, u 
stadiju  razvoja.  Harmonizacija  zdravstvenih  slučaju BiH utvrdili bismo veću djelotvornost. To je jedan od 
zakona,  standarda  i  procedura  sa  acquis  načina da se izvrši pritisak na vlasti kako bi ozbiljno shvatile 
pripremu podataka.“ 

73 
Kako  bi  svo  stanovništvo  imalo  ravnopravan  zaštite  kroz  unaprijeđenje  pristupa  uslugama 
pristup zdravstvenoj zaštiti osnova je da mora  zdravstvene zaštite. 
biti  pokriveno  zdravstvenim  osiguranjem. 
Nejednakost  u  pristupu  zdravstvenim  uslu‐ Zdravstvenu  politiku  treba  usmjeriti  ka 
gama pojavljuje se kao još jedan od izazova za  smanjenju socijalne isključenosti, nejedankosti 
zdravstveni  sistem  u  BiH.  Osobe  sa  u  zdravstvu    unutar  zemlje,  kao  i  različitih 
invaliditetom  kao  i  stanovništvo  ruralnih  socijalnih  grupa  uz  povećanje  učinkovitosti  i 
područja  imaju  otežan  pristup  zdravstvenoj  kvaliteta  zdravstvenih  usluga  u  skladu  sa 
zaštiti bez obzira na pokrivenost zdravstvenim  novim  izazovima  (starenje  populacije,  ulazak 
osiguranjem.  Troškovi  zdravstvenih  usluga,   sve većeg  broja žena na  tržište rada, povećan 
nedovoljno  razvijena  saobraćajna  infrastru‐ broj  samačkih  domaćinstava,  kao  i  domaći‐
ktura  u  nekim  područjima  predstavljaju  nstava  bez  djece).  Vrlo  je  važno  da  ključne 
osnovne  prepreke  za  ostvarivanje  prava  na  politike budu usmjerene na prevenciju koja je 
zdravstvenu zaštitu. Procjenjuje se da oko 17%  najučinkovitiji  način  borbe  protiv  siromaštva  i 
BiH  stanovništva  nije  pokriveno  zdravstvenim  socijalne  isključenosti,  kao  i  ranu  intervenciju 
osiguranjem.120  Za  one  koji  nisu  zdravstveno  kako  bi  izbjegli  povećanje  socijalno  ugrožene 
osigurani, u okviru sistema zdravstvene zaštite  populacije. 
osigurano je besplatno hitno zbrinjavanje, dok  Prioritet: 
se    naplaćuju  troškovi  pružanja  zdravstvene 
zaštite  koja  nije  hitnog  karaktera.  Neefikasno   Efikasna koordinacija aktivnosti u
prikupljanje  doprinosa  za  zdravstvenu  zaštitu  oblasti zdravstva.
uskraćuje  potrebna  sredstva  sistemu  zdrav‐
stvene zaštite, posebno za ugrožene građane, 
te  zahtijeva  odgovor  u  vidu  mjera  za 
promociju  inkluzivnijeg  sistema  zdravstvene 
. Grafikon 24: Struktura ulaganja u operativni program socijalna uključenost 

Poboljšati  Socijalna politika 
položaj osoba sa  u funkciji 
invaliditetom; 1% zapošljavanja ; 
0%

Poboljšati 
zdravstvenu  Poboljšati 
zaštitu; 45% položaj porodica 
sa djecom; 52%

Poboljšati 
obrazovanje; 2%
Izvor: Program javnih investicija institucija Bosne i Hercegovine 2016.‐2018. 

120 
DEP kalkulacije  

74 
V.5. Upravljanje u funkciji rasta
Upravljanje  se  prema  Strategiji  Jugoistočna  Bosna  i  Hercegovina  primjenjuje  Strategiju 
Evropa  2020  smatra  sveobuhvatnom  kompo‐ reforme  javne  uprave  i  pripadajući  akcioni 
nentom  i  preduvjetom  efikasne  provedbe  plan*.  Prema  toj  strategiji  važno  je  razvijati 
političkih mjera i postizanja svih ciljeva. Dobro  kapacitete  ministarstava  kako  bi  ona  mogla  u 
razvijena  administracija  značajno  doprinosi  dovoljnoj  mjeri  voditi  računa  o  Vladinim 
ekonomskom  razvoju  i  rastu.  Važna  je  prioritetima,  posebno  onim  vezanim  za 
međuinstitucionalna  saradnja  i  koordinacija  usklađivanje s legislativom EU. Ministarstva su 
usmjerana na razvijanje politika i širenju dobre  primarna tijela u kojima se razvijaju i provode 
prakse  na  svim  nivoima  vlasti  koja  bi  politike  i  zakonski  propisi  u  okviru  njihovih 
doprinjela ekonomskom rastu.  nadležnosti.  

V.5.1. Ubrzati proces tranzicije i Javna  uprava  treba  da  pruža  kvalitetne  usluge 
izgradnje kapaciteta građanima  i  firmama,  kreira  politike  te  stimu‐
Proces  tranzicije  i  izgradnja  kapaciteta  je  liše privatne inicijative i zato ona treba da bude 
ključna  za uspjeh administracije koja treba da  moderna, fleksibilna i otvorena za sudjelovanje 
doprinese  ekonomskom  i  socijalnom  razvoju  javnosti.  Važna  je  bolja  koordinacija  na  svim 
BiH  i  koordinaciji  sektora  kao  što  su  poljo‐ razinama,  kako  bi  se  izbjeglo  donošenje 
privreda,  finansije,  transport,  pravda  i  drugi.  pogrešnih i međusobno kontradiktornih politika 
Iskustva  iz  drugih  zemalja  centralne  i  istočne  i  zakona.  Nedosljednost  politika  dovodi  do 
Europe  pokazuju  da  put  ka  članstvu  u  EU  povećanog  rizika  od  dupliranja,  neefikasne 
nameće  ogromne  zahtjeve  nacionalnoj  upravi  potrošnje,  niže  razine  usluga,  poteškoća  u 
a  uspjeh  svake  vlade  da  pristupi  EU  uveliko  ostvarivanju  strateških  ciljeva,  te  na  kraju  i 
ovisi o njenoj sposobnosti da provede reforme  smanjenja  upravljačkih  kapaciteta.  Razvoj 
u  skladu  sa  kriterijima  za  članstvo  u  EU.  Ovo  kapaciteta  centralnih  struktura  za  kreiranje 
područje  obuhvata  centralne  dimenzije  javne  politika  je  važan  radi  koordinacije  i  razvoja 
administracije  a  to  su  državne  službe  i  upra‐ strategija i sveukupnih politika121.  
vljanje ljudskim resursima, odgovornost i pru‐
Kroz  dokument  Strategija  proširenja  i  ključnih 
žanje  usluga,  javno  (finansijsko)  upravljanje  i 
izazova  2014‐2015.122,  Evropska  komisija 
javne  nabavke,  razvoj  i  koordinacija  politika, 
akcentira reformu javne uprave , kao jedan od 
kao i borbu protiv korupcije.  
tri  stuba  proširenja,  uz  vladavinu  prava  i 
Javna  uprava  u  Bosni  i  Hercegovini  mora  se  ekonomsko  upravljanje.    Sva  tri  „stuba“  su 
poboljšati  da  bi  se  država  pripremila  za  blisko  povezana,  gdje  su  horizontalna  pitanja 
prilagođavanje  izazovima  evropskih  integra‐ od  temeljne  važnosti  za  uspjeh  u  političkim  i 
cija,  te  da  bi  se  osiguralo  efikasnije,  djelo‐
tvornije  i  pouzdanije  pružanje  usluga  građa‐
nima.  Ovo  je  preduvjet  za  integraciju  BiH  u 
* Za  realizaciju  konkretnih  mjera  iz    Akcionog  plana  za
Europsku  uniju  koja  jačanje  administrativne  reformu  javne  uprave  koriste  se  sredstva  PAR  fonda  u 
sposobnosti  i  kreiranje  djelotvorne  javne  iznosu od 17. 274. 186,00 KM (21 projekat) i sredstva iz 
uprave za provedbu acquis‐a smara jednim od   IPA‐e  u  ukupnom  iznosu  od  4.611.660,00KM  (2 
projekta). 
uvjeta  za  članstvo.  To  uključuje  potrebu  za 
daljnjom  reformom  upravljanja  javnim  finan‐ 121
 Strategija reforme javne uprave BiH 
sijama i državnih statističkih sistema.   122 
Saopštenje  Komisije  Evropskom  Parlamentu,  Savjetu, 
Ekonomskom i socijalnom odboru i Odboru regija, od 8. oktobra 
2014. godine  

75 
ekonomskim reformama i izgradnju osnova za  mehanizma  je  potaknuti  zajedničke  snage  i 
sprovođenje  pravila  i  standarda  EU.    Prepo‐ napore  na  nacionalnoj  razini  u  provedbi 
znavajući izazove s kojima se suočavaju države  antikorupcijske reforme.  
u  procesu  proširenja,  Komisija  jača  svoju 
podršku  prema  uspostavi  potrebnih  upravnih  Bosna  i  Hercegovina  mora  osigurati  da  njeno 
pravosuđe  i  agencije  za  provođenje  zakona 
struktura  i  kapaciteta  u  procesu  pristupanja, 
imaju  kapacitete  i  podršku  za  borbu  protiv 
te se naglašava potreba struktuiranog rada na 
reformi javne uprave u zemljama regije  uklju‐ korupcije  i  organiziranog  kriminala.Da  bi  se 
potpomoglo  rješavanju  problema  korupcije 
čujući  i  BiH,  u    okviru  sljedećih  pitanja:  stra‐
država  treba  da  ima  jako  pravosuđe  koje  je 
teški  okvir  za  reformu  javne  uprave,  kreiranje 
politika  i  koordinacija,  javna  služba  i  upravlja‐ nezavisno, nepristrasno, efikasno i odgovorno 
ali  i  da  agencije  za  provođenje  zakona  imaju 
nje ljudskim resursima, odgovornost, pružanje 
usluga i upravljanje javnim finansijama.  kapacitete i podršku za borbu protiv korupcije 
i  organiziranog  kriminala.  Postoji  veliki  broj 
Za proces integracije u Evropsku uniju važan je  neriješenih krivičnih i građanskih predmeta na 
i  efikasan  sistem  upravljanja  javnim  finansi‐ šta  utiče  neusklađena  praksa  krivičnih  i 
jama  kako  bi  se  osigurala  fiskalna  održivost  i  građanskih  sudova,  rascjepkanost  budžetskih 
osigurala  efikasna  upotreba  javnih  sredstava.  struktura  i  uplitanje  drugih  ogranaka  vlasti  u 
Javne finansije su oblast najviših očekivanja od  pravosuđe  slabe  njegovu  provedbu  i  nezavi‐
strane  EU  zbog  činjenice  da  će  država  morati  snost.  Isto  tako,  zabrinjava  i  nivo  efikasnosti  i 
efikasno upravljati fondovima koji potiču iz EU  nezavisnosti  provedbe  zakona  zbog  nepotre‐
i  formirati  državni  budžet  tako  da  odgovara  bnog  političkog  uticaja  na  operativni  rad  poli‐
razvojnim prioritetima.  cije, te zbog patronaže i korupcije.  

Korupcija  je  veliki  problem  u  javnom  sektoru  Grafikon 25: Index percepcije korupcije BiH i 


BiH.  Visoka  razina  korumpiranosti  predstavlja  zemalja komparatora123 
simptom nepravilnosti u radu uprave, čime se 
troškovi  prenose  na  građane  i  ekonomiju.  2012 2013 2014
Time  je  borba  protiv  korupcije  presudna  za 
100
razvoj  svih  sektora  i  segmenata  u  društvu.  U  80
60
slučaju  rješavanja  ovog  problema  prema  40
Strategiji  borbe  protiv  korupcije  i  njenim  20
0
pratećim  Akcionim  planom  važno  je  da  vlast 
Švedska
Danska 

Makedonija

Mađarska
Rumunija
Hrvatska

Bugarska
Slovačka

Crna Gora
Srbija

BiH
Slovenija

Albania

ojača svoje okvire integriteta kako bi se stvorio 
djelotvoran  i  pouzdan  javni  sektor  i  da  bi  se 
poboljšalo  otkrivanje  i  sprečavanje  korupcije 
kroz  odgovarajuće  propise,  institucije  i 
partnere u civilnom društvu.   Neadekvatna  saradnja  između  agencija  za 
provedbu  zakona  i  službi  tužilaštava  slabi 
Bosna  i  Hercegovina  je  postala  potpisnica  njihovu  spremnost  za  borbu  protiv  korupcije, 
Konvencije  Ujedinjenih  nacija  protiv  korupcije  ekonomskog  i  organizovanog  kriminala. 
(UNCAC).  Države  članice  Konvencije  uvele  su  Pomoć  EU  za  pravosuđe  je  povećana  i  proši‐
mehanizam  za  praćenje  provedbe  Konvencije  rena  tokom  posljednjih  nekoliko  godina, 
posredstvom  procesa  revizije  u  kojem  se 
procjenjuje  provedba  odredbi  UNCAC‐a  u  123
Transparency international: perception corruption index, 
zemljama  potpisnicama.  Jedan  od  ciljeva  tog  2014 (što je index veći to je politika zemlje u borbi protiv 
korupcije bolja)

76 
postepeno  se  pomjerajući  iz  oblasti  krivičnog  Hercegovina,  koji  imaju  direktni  ili  indirektni 
prava, posebno iz oblasti rada na predmetima  uticaj  na  sadržaj  i  kompoziciju  Strategije  u 
ratnih  zločina,  kako  bi  obuhvatila  aspekte  oblasti  migracija  i  azila  (2012‐2015).  Odredbe 
građanskog  prava  i  smanjila  broja  neriješenih  tih  ugovora  su  važne  kako  u  pogledu 
predmeta. Uz značajan iznos pomoći Evropske  izvršavanja  ranije  preuzetih  obaveza  Bosne  i 
unije,  sudovi  i  tužilaštva  u  cijeloj  Bosni  i  Hercegovine  tako  i  u  pogledu  nastavka 
Hercegovini  su  imali  koristi  od  ulaganja  u  IT  integracionih procesa prema članstvu u EU. Na 
sektor,  kao  i  u  Sistem  za  upravljanje  pred‐ taj  način,  moguće  je  reći  kako  je  u  kontekstu 
metima  (CMS)  koji  je  na  raspolaganju  za  više  ranijih  naznaka  uređenje  migracija  i  azila 
od  5000  sudskih  korisnika124.  Uspostavljen  je  isključivo pitanje državnog suvereniteta Bosne 
online  pravosudni  sistem  za  dokumentaciju  i  Hercegovine,  posebno  sa  stanovišta  propi‐
koji  nudi  pristup  za  više  od  10  000125  sudskih  sivanja  uvjeta  ulaska  i  boravka  stranaca  na 
akata.  Najznačajnija  strategija  za  reformu  državnoj  teritoriji  i  dodjele  nekog  od  vidova 
sektora  pravosuđa  je  Strategija  za  reformu  međunarodne zaštite. 
sektora  pravde  zajedno  sa  Akcionim  planom, 
koja  je  istekla  u  decembru  2013.  Što  se  tiče  Prioriteti: 
krivičnog pravosuđa, najznačajnija strategija je   Sprovesti reformu javne uprave
Državna  strategija  za  rad  na  predmetima   Uspostaviti sistem za prevenciju
ratnih  zločina.  Kada  je  u  pitanju  provođenja  korupcije i izgraditi kapacitete tijela za
zakona,  strategije  uključuju  borbu  protiv  borbu protiv korupcije
korupcije  i  organizovanog  kriminala,  borbu   Jačati vezu između politike socio‐
protiv  i  sprječavanje  pranja  novca,  trgovine  ekonomskog razvoja i upravljanja
ljudima  i  zloupotrebe  ilegalnih  droga,  kao  i  javnim finansijama
integrisano  upravljanje  granicama,  te  strate‐  Reforma sektora pravde
gije za azil i migracije.  
 Unaprijeđenje sigurnosnog sektora sa aspekta
Geografski  položaj  BiH  nudi  brojne  prednosti,  odgovornosti i efikasnosti u svrhu sigurnosti
građana i imovine
ali  i  izazove  kad  je  u  pitanju  bezbjednost 
granica.  Regija  zauzima  važnu  tranzitnu 
lokaciju  u  pogledu  protoka  ljudi  i  roba.  Ovo 
posebno  dobija  na  značaju  kada  se  zna  da  je 
granica  prema  Republici  Hrvatskoj  vanjska 
granica EU. BiH mora osigurati da protok ljudi i 
roba  bude  efikasan.  Granice  moraju  biti 
sigurne  i  zaštiće  od  bilo  kakvog  oblika 
ugrožavanja.  Unapređenjem  poslova  granične 
kontrole  i  usklađivanjem  sa  standardima  i 
najboljim  praksama  Evropske  unije,  Granična 
policija  Bosne  i  Hercegovine  uspijeva  da 
kontinuirano  doprinosi  smanjenju  ilegalnih 
migracija preko teritorije Bosne i Hercegovine. 
U  ovom  trenutku  postoji  niz  međunarodnih 
ugovora  čija  ugovorna  strana  je  Bosna  i 

124
 Evropska komisija: Izvještaj o napretku BiH, 2014 
125
 Evropska komisija: Izvještaj o napretku BiH, 2014 

77 
VI Pregled obaveza BiH koje proizilaze iz SSP

Nepunih  sedam  godina  nakon  potpisivanja  Sporazumom  o  stabilizaciji  i  pridruživanju  se 


Sporazuma  za  stabilizaciju  i  pridruživanje  potvrđuje  državi  potpisnici  status  pridružene 
(SSP), Vijeće za vanjske poslove Evropske Unije  članice  te  joj  potvrđuje  status  potencijalne 
je  na  sastanku  održanom  16.3.2015.  godine  kandidatkinje za članstvo u Uniji.  
usvojilo  zaključke  koji  se  tiču  stupanja  na 
Pridruživanje BiH će se provoditi postupno i bit 
snagu SSP. Nakon toga, Vijeće za opće poslove 
će  u  potpunosti  ostvareno  u  prelaznom  peri‐
(GAC) 21. aprila je donijelo odluku o stupanju 
na snagu SSP‐a, koje će se desiti 1. juna 2015.  odu od najviše šest godina (čl. 8. SSP). 
godine.  Stupanjem  na  snagu  SSP,  BiH  ima  Stupanjem  na  snagu  SSP  odnosi  EU  i  BiH  se 
obavezu  da  preuzme  sve  obaveze  koje  su  u  dižu  na  jedan  viši  nivo  jer  obaveze  koje  proi‐
njemu navedene.   stiču  iz  političkog  dijaloga  i  regionalne  sara‐
Stupanje na snagu SSP 1. juna 2015. godine ne  dnje  (kojih  nema  u  Privremenom  sporazumu) 
postaju dio ugovornog odnosa.  
znači  automatski  prelazak  u  narednu  fazu 
integracije. Kao što je navedeno u zaključcima  Političkim  dijalogom  će  se  pratiti  i  jačati  bliski 
Vijeća  EU  od  16.3.2015.  godine,  za  sljedeću  odnosi  između  EU  i  BiH  te  doprinositi 
fazu  u  procesu  integrisanja  –  podnošenje  uspostavljanju  bliskih  veza  solidarnosti  i  novih 
Zahtjeva  za  članstvo  u  EU,  biće  potrebno  oblika  saradnje  između  strana.  Politički  dijalog 
ostvariti  značajan  napredak  u  provođenju  će  se  odvijati  prvenstveno  unutar  Vijeća  za 
planiranih  reformi,  uključujući  i  “Sporazum  o  stabilizaciju  i  pridruživanje.  Na  njemu  će  se 
rastu  i  zapošljavanju”  te  usvojiti  unaprijeđen  razmatrati važna pitanja koja se pojave u okviru 
mehanizam koordinacije sa EU.  ovog  sporazuma  i  sva  druga  bilateralna  i 
međunarodna pitanja od obostranog interesa.  
Direkcija  za  evropske  integracije  je  u  fazi 
pripreme  Pregleda  obaveza  koje  proističu  iz  Vijeću  za  stabilizaciju  i  pridruživanje  će  u 
odredbi  SSP‐a,  a  koji  će  jasno  definisati  sve  izvršavanju njegovih dužnosti pomagati Odbor 
obaveze  koje  iz  njega  proističu,  rokove  te  za stabilizaciju i pridruživanje koji će se sasto‐
nadležne  institucije  za  njegovu  implementa‐ jati  od  predstavnika  Vijeća  EU  i  predstavnika 
ciju.  Imajući  u  vidu  da  on  još  uvijek  nije  EK  s  jedne  strane  te  predstavnika  Vijeća 
pripremljen,  u  daljem  tekstu  vam  donosimo  ministara BiH, s druge strane. (čl. 118. SSP).   
najvažnije  izmjene  koje  donosi  SSP  u  odnosu 
na PS, kao i obaveze koje su njime predviđene.  Politički  dijalog  na  parlamentarnom  nivou  će 
se odvijati u okviru Parlamentarnog odbora za 
Stupanjem  na  snagu  SSP  prestaje  primjena  stabilizaciju i pridruživanje, koji će se sastojati 
Privremenog  sporazuma  (PS)  a  rokovi  koji  su  od  članova  Evropskog  parlamenta  s  jedne 
počeli  da  teku  sa  početkom  primjene  Privre‐ strane i članova Parlamentarne skupštine BiH, 
menog  sporazuma  nastaviće  bez  prekida  da  s druge strane. (čl. 121. SSP) 
teku  i  nakon  prestanka  njegovog  važenja. 
Efikasno  i  djelotvorno  sprovođenje  obaveza  Jedna  od  bitnijih  obaveza  koje  su  predviđene 
koje je država preuzela kroz SSP biće jedno od  SSP‐om  je  navedena  u  članu  70.  a  koja  se 
mjerila za ocjenu i praćenje napretka u prego‐ odnosi na usklađivanje zakonodavstva. Njome 
varačkom procesu.   je  navedeno  da  će  BiH  nastojati  osigurati 

78 
postepeno  usklađivanje  svojih  postojećih  članicama i vodeći računa o situaciji na tržištu 
zakona  i  budućeg  zakonodavstva  s  acquis‐em  rada u državama članicama i u Zajednici. 
EU.  BiH  treba  da  osigura  propisnu  primjenu  i 
U području ugovora o javnim nabavkama, BiH 
provođenje  postojećeg  i  budućeg  zakonoda‐
vstva.  Obaveza  je  da  se  sa  potpisivanjem  SSP  se omogućava pristup procedurama za dodjelu 
ugovora u EU, u skladu sa pravilima nabavki u 
započne  sa  usklađivanjem  i  da  se  postepeno 
EU,  uz  tretman  ne  manje  povoljan  od 
proširuje  na  sve  elemente  pravne  tečevine 
acquis‐a iz ovog sporazuma do kraja prelaznog  tretmana  koji  se  dodjeljuje  poduzećima  iz  EU 
(čl. 74 SSP‐a).  
perioda.  Usklađivanje  se  u  svojoj  ranoj  fazi 
treba fokusirati na osnovne  elemente acquis‐ EU  će  pružiti  u  pogledu  poslovnog  nastana 
a  koji se odnose na unutrašnje tržište kao i za  društava  iz  BiH  tretman  koji  nije  manje 
druge  oblasti  vezane  za  trgovinu.  U  kasnijoj  povoljan  od  tretmana  koji  države  članice 
fazi,  BiH  se  treba  fokusirati  na  preostale  dije‐ pružaju  vlastitim  društvima  ili  bilo  kojem 
love  acquis‐a.  Usklađivanje  će  se  provoditi  na  društvu  iz  bilo  koje  treće  zemlje,  zavisno  od 
osnovu programa koji će dogovoriti EK i BiH.   toga  koji  je  bolji.  Isto  tako  pružiće  u  pogledu 
djelovanja  subsidijarnih  društava  i  podružnica 
Stupanjem na snagu SSP BiH ima obavezu da u 
roku od 2 godine sklopi ugovore o regionalnoj  društava  BiH  osnovanih  na  njihovoj  teritoriji, 
tretman koji nije manje povoljan od tretmana 
saradnji sa drugim zemljama koje su  potpisale 
koji  države  članice  daju  vlastitim  društvima  i 
SSP,  a  sa  ciljem  povećanja  obima  saradnje 
između tih zemalja. (čl. 15. SSP).   podružnicama,  ili  bilo  kojem  subsidijarnom 
društvu  i  podružnici  iz  bilo  koje  treće  zemlje 
Jedan od glavnih ciljeva koji ujedno predstavlja  osnovanom  na  njihovoj  teritoriji,  zavisno  od 
okosnicu SSP‐a je uspostava područja slobodne  toga  koji  je  bolji.  (čl.  51.  SSP).  Supsidijama 
trgovine  između  BiH  i  EU  (Čl.  18  SSP).  Ovo  društva  imat  će  pravo  stjecanja  i  uživanja 
podrazumijeva  postepeno  uspostavljanje  pod‐ vlasničkih  prava  nad  nekretninama  kao  i 
ručja slobodne trgovine u periodu od najviše 5  društva BiH, a u pogledu javnih dobara/dobara 
godina,  počevši  od  stupanja  na  snagu  PS‐a,  u  od  općeg  interesa,  ista  prava  koja  uživaju 
skladu sa odredbama SSP‐a i odredbama GATT‐ društva  BiH.  Četiri  godine  od  stupanja  na 
a  1994.  te  WTO‐a.  Zona  slobodne  trgovine  snagu ovog sporazuma, Vijeće za stabilizaciju i 
između  BiH  i  EU  uspostavljena  je  u  skladu  sa  pridruživanje utvrdit će detaljne aranžmane za 
članom  3.  PS‐a,  zaključno  sa  01.01.2014.  proširenje odredbi ovog člana. 
godine. 
BiH  će  odobriti  potpunom  i  ekspeditivnom 
U  skladu  sa  članovima  47.,  48.  i  49.  SSP‐a  o  primjenom  svojih  postojećih  propisa  i  proce‐
slobodnom  kretanju  radnika,  obaveza  je  dura, kupovinu nekretnina u BiH državljanima 
osigurati  ravnopravan  tretman  zaposlenih  iz  država  članica.  U  roku  od  šest  godina  od 
BiH  u  zemljama  EU  i  obratno,  te  utvrditi  stupanja na snagu ovog sporazuma, BiH poste‐
pravila  za  koordinaciju  sistema  socijalne  peno  će  prilagođavati  svoje  zakonodavstvo  u 
sigurnosti  za  radnike.  Nakon  tri  godine  od  vezi  sa  sticanjem  nekretnina  u  BiH  kako  bi 
stupanja na snagu SSP‐a, Vijeće za stabilizaciju  državljanima  država  članica  osigurala  isti 
i  pridruživanje  razmotrit  će  omogućavanje  tretman  kao  i  svojim  državljanima.  Strane  će 
daljnjih  poboljšanja,  uključujući  pogodnosti  u  također osigurati, od pete godine od stupanja 
pristupu stručnoj obuci, a u skladu s pravilima  na  snagu  ovog  sporazuma,  slobodno  kretanje 
i  postupcima  koji  su  na  snazi  u  državama  kapitala  u  vezi  s  portfelj  ulaganjima  i  finan‐
sijskim  zajmovima  i  kreditima  s  rokom  dospi‐

79 
jeća  kraćim  od  jedne  godine(Čl.  61  SSP).  o Saradnja  u  oblasti  statistike  će  se,
Tokom  prvih  pet  godina  od  dana  stupanja  na  između  ostalog,  primarno  usmjeriti  na
snagu ovog sporazuma, strane će preduzimati  prioritetne  oblasti  vezane  za  pravnu
mjere  koje  omogućavaju  stvaranje  potrebnih  tečevinu  (acquis)  u  oblasti  statistike.
uslova  za  daljnju  postepenu  primjenu  pravila  Ona će posebno biti usmjerena na izradu
efikasnih  i  održivih  statističkih  sistema
Zajednice  o  slobodnom  kretanju  kapitala.  Po 
kojima se mogu osigurati uporedivi, pou‐
isteku pete godine od dana stupanja na snagu 
zdani,  objektivni  i  tačni  podaci  potrebni
ovog  sporazuma,  Vijeće  za  stabilizaciju  i  za  planiranje  i  praćenje  procesa  tranzi‐
pridruživanje utvrdit će detaljne aranžmane za  cije i reforme u BiH.
potpunu primjenu pravila Zajednice o kretanju 
o Bankarstvo,  osiguranje  i  ostale  finansi‐
kapitala(čl. 62. SSP). 
jske usluge, gdje će se saradnja usmjeriti
U  skladu  sa  čl.  57  SSP‐a  (vezano  za  pružanje  na  prioritete  vezane  za  pravnu  tečevinu
(acquis)  u  oblastima  bankarstva,  osigu‐
usluga), EU i BiH se obavezuju da će preduzeti 
ranja i drugih finansijskih usluga.
neophodne korake da postepeno omoguće da 
usluge  pružaju  društva  EU  ili  BiH  ili  državljani  o Saradnja  u  oblasti  revizije  i  finansijske
EU  ili  BiH,  koji  imaju  poslovni  nastan  na  kontrole,  gdje  će  se    saradnja  usmjeriti
na  prioritete  vezane  za  pravnu  tečevinu
teritoriji strane kojoj ne pripada lice kojem su 
(acquis)  u  oblastima  unutrašnje  finan‐
te usluge namijenjene. Četiri godine od stupa‐
sijske kontrole u javnom sektoru (PIFC) i
nja  na  snagu  ovog  sporazuma,  Vijeće  za  vanjske revizije.
stabilizaciju  i  pridruživanje  preduzet  će  mjere 
o Promoviranje i zaštita investicija, gdje će
neophodne za postepeno provođenje odredbi 
saradnja  biti  usmjerena  na  stvaranje
iz ovog člana. 
povoljne  klime  za  privatne  investicije,  i
BiH će uskladiti svoje zakonodavstvo vezano za  domaće  i  strane,  što  je  značajno  za
ekonomski i industrijski oporavak BiH.
zaštitu  ličnih  podataka  s  pravom  EU  i  drugim 
evropskim  i  međunarodnim  zakonodavstvom  o Saradnja  u  oblasti  industrije,  gdje  će
o privatnosti.  BiH  će  uspostaviti  nezavisna saradnja biti usmjerena na promoviranje
nadzorna tijela s dovoljnim finansijskim i ljud‐ modernizacije  i  restrukturiranje  indust‐
rije i pojedinih sektora u BiH.
skim potencijalima s ciljem efikasnog praćenja 
i garantiranja provođenja nacionalnog zakono‐ o Mala  i  srednja  preduzeća,  gdje  će  sara‐
davstva o zaštiti ličnih podataka. (čl. 79. SSP).  dnja  biti  usmjerena  na  razvoj  i  jačanje
malih  i  srednjih  preduzeća  (MSP)  u
Posebno su značajne Politike saradnje iz Glave  privatnom  sektoru,  i  posebno  će  se
VIII  Sporazuma,  koje  bi  trebale  doprinijeti  voditi  računa  o  prioritetima  koji  se  tiču
razvoju  i  rastu  potencijala  BiH  te  održivom  pravne  tečevine  (acquis‐a)  u  oblasti
ekonomskom  i  socijalnom  razvoju  BiH.  Te  MSP, kao i o deset smjernica utvrđenih u
politike se se odnose na slijedeće oblasti:  Evropskoj povelji o malim preduzećima.
o Ekonomska i trgovinska politika koji pred‐ o Turizam,  gdje  će  saradnja  biti  uglavnom
viđa, između ostalog, saradnju između EU usmjerena  na  unaprijeđenje  razmjene
i  BiH  sa  ciljem  olakšanja  ekonomskih informacija  o  turizmu  (putem  međuna‐
reformi da bi se poboljšalo razumijevanje rodnih  mreža,  banki  podataka,  itd.),
osnova svojih privreda kao i formuliranje i jačanje  saradnje  između  turističkih  pre‐
provođenje  ekonomske  politike  u  trži‐ duzeća,  stručnjaka  i  vlada  i  njihovih
šnim privredama. nadležnih  agencija  u  oblasti  turizma  i
prenošenje znanja i iskustva (know‐how)
(putem obuke, razmjena i seminara).

80 
o Poljoprivreda  i  poljoprivredno‐industri‐ o Mreže  i  usluge  elektronskih  komunika‐
jski  sektor,  gdje  će  saradnja  između cija,  gdje  će  saradnja  prvenstveno  biti
strana  biti  usmjerena  na  prioritetne usmjerena na prioritete pravne tečevine
oblasti  pravne  tečevine  (acquis)  koje  se (acquis) u ovoj oblasti.
tiču  poljoprivrede,  veterinarstva  i  fito‐
o Informacije  i  komunikacije,  gdje  će  EU  i
sanitarne zaštite.
BiH  preduzeti  mjere  neophodne  za
o Carina,  gdje  će  se    uspostaviti  saradnja stimuliranje  međusobne  razmjene
kako  bi  garantovalo  poštivanje  svih informacija.
odredbi  koje  treba  da  budu  usvojene  u
o Transport, gdje će strane usmjeriti sara‐
oblasti  trgovine  i  postigle  usklađenost
dnju  na  prioritete  pravne  tečevine
carinskog  sistema  BiH  sa  sistemom  EU,
(acquis) u oblasti transporta.
čime se doprinosi otvaranju puta za mjere
liberalizacije  koje  su  planirane  ovim o Energija, gdje će saradnja biti usmjerena
sporazumom,  te  postepenom  usklađi‐ na  prioritete  pravne  tečevine  (acquis)  u
vanju  carinskog  zakonodavstva  BiH  s oblasti energetike, uključujući po potrebi
pravnom tečevinom (acquis‐em) EU. i aspekte nuklearne sigurnosti.

o Oporezivanje,  gdje  će  strane  uspostaviti o Okoliš,  gdje  će  strane  razvijati  i  jačati
saradnju u oblasti oporezivanja, uključu‐ saradnju  u  oblasti  zaštite  okoliša  sa
jući mjere usmjerene na daljnju reformu osnovnim  zadatkom  zaustavljanja  daljnje
fiskalnog sistema i restrukturiranje pore‐ degradacije  i  poboljšanja  postojećeg
ske  uprave  kako  bi  se  osiguralo  efika‐ stanja, s ciljem održivog razvoja.
snije  ubiranje  poreza  i  pospiješilo  suzbi‐ o Istraživanja  i  tehnološki  razvoj,  gdje  će
janje protiv poreskih prevara. strane  podsticati  saradnju  u  oblasti
o Saradnja u oblasti socijalne politike, gdje civilnog  naučnog  istraživanja  i  tehno‐
će  strane  sarađivati  kako  bi  olakšale loškog  razvoja  zasnovanu  na  obostranoj
reformu  politike  zapošljavanja  u  BiH,  u koristi  i  uzimajući  u  obzir  raspoloživost
kontekstu ojačanih ekonomskih reformi i resursa,  adekvatan  pristup  njihovim
integracije. programima,  zavisno  od  odgovarajućih
nivoa  djelotvorne  zaštite  prava  intelekt‐
o Obrazovanje  i  obuka,  gdje  će  strane
ualne, industrijske i trgovinske svojine.
sarađivati s ciljem podizanja nivoa općeg
obrazovanja, kao i stručnog obrazovanja o Regionalni i lokalni razvoj, gdje će strane
i  obuke  u  BiH,  kao  i  politike  prema nastojati  jačati  i  razvijati  regionalnu  i
mladima  i  rada  omladine,  uključujući  i lokalnu  saradnju,  s  ciljem  doprinošenja
neformalno obrazovanje. ekonomskom  razvoju  i  smanjenju
regionalnih neuravnoteženosti.
o Saradnja u oblasti kulture, gdje se strane
obavezuju  da  će  promovisati  saradnju  u o Reforma  javne  uprave,  gdje  će  saradnja
oblasti kulture. imati  za  cilj  unapređenje  razvoja  efika‐
sne  i  odgovorne  javne  uprave  u  BiH,
o Saradnja u oblasti audiovizuelnih usluga,
dopunjavajući  reformske  napore  predu‐
gdje  će  strane  sarađivati  na  promovi‐
zete do sada u ovoj oblasti.
sanju audiovizuelne produkcije u Evropi i
na podsticanju koprodukcije u oblastima o Implementacija  odredbi  SSP  podrazu‐
kinematografije i televizije. mijeva  nove  reformske  sveobuhvatne
pripreme,  te  potpuno  ispunjavanje
o Informaciono  društvo,  gdje  će  saradnja Kopenhaških kriterija (1993) i Madridskog
prvenstveno biti usmjerena na prioritete kriterija  (1995),  tj.:  stabilnost  institucija
pravne  tečevine  (acquis)  koji  se  odnosi koje jamče demokratiju, vladavinu prava,
na informaciono društvo. ljudskih  prava  i  zaštitu  manjina;  posto‐

81 
janje  funkcionalne  tržišne  privrede,  političke,  ekonomske  i  monetarne  unije; 
sposobne  da  se  nosi  s  konkurentnim  stvaranje  uslova  za  integraciju  prilago‐
pritiscima  i  tržišnim  snagama  unutar  dbom upravnih struktura. Sve to zahtijeva 
Unije;  sposobnost  preuzimanja  obaveza  puni angažman cjelokupne administracije, 
članstva,  uključujući  privrženost  ciljevima  nevladinog sektora i društva u cjelini. 

82 
VII Prioriteti i mjere njihovog ostvarivanja

INTEGRISANI RAST  neophodnu  opremu  i  softver  za  šta  je  potre‐


bno osigurati određena finansijska sredstva.  
MAKROEKONOMSKA STABILNOST 
Mjera  4: Jačati poziciju u CEFTA‐i 
Prioritet: Vanjski sektor 
Imajući  u  vidu  određene  poteškoće  u 
Mjera  1:  Kontinuirano  unapređenje  među‐ funkcionisanju  CEFTA‐e,  posebno  činjenicu  da 
narodnih  trgovinskih  odnosa  i  trgovinske  su  neke  zemlje  u  članstvu  od  2003.  a  BiH  tek 
saradnje  Bosne  i  Hercegovine  na  bilate‐ od  2007,  neophodno  je  kontinuisano  anali‐
ralnom, regionalnom i multilateralnom planu  zirati djelovanje te zone i posebno poziciju BiH 
Potrebno  je  osigurati  sistemsko  praćenje  (opšta  trgovinska  pozicija,  specifično  poziciju 
zahtjeva  tradicionalnih  i  potencijalno  novih  pojedinih  privrednih  grana  i  sektora  ‐  prije 
tržišta  za  bh  proizvode.  Adekvatne  informa‐ svega  poljoprivredno‐prehrambenih  proizvo‐
cije,  omogućit  će  prilagođavanje  izvozne  da, pića i sl.). 
ponude  specifičnim  zahtjevima  pojedinih  Mjera  5:  Usklađivanje  i  unapređenje  carin‐
novih  tržišta  kao  i  očuvanje  tržišnog  učešća  sko‐tarifne  politike  sa  zemljama  u  okruženju 
domaćih izvoznika na postojećim tržištima.  u svrhu izjednačavanja uslova poslovanja 
Mjera 2: Ojačati zakonsko okruženje i okvire   Važno je da se uskladi carinsko‐tarifna politika 
Potrebni  su  bolji  zakoni  i  prakse  za  zaštitu  sa  zemljama  u  okruženjeu  radi  neophodnosti 
investitora.  Izmjenom zakona o insolventnosti  povećanja izvoza ekonomije i smanjenja izuze‐
preduzeća  daje  se  podsticaj  za  ranije  tno velikog trgovisnkog deficita. 
pokreatnje  procedura  i  proširenja  okvira  Mjera 6: Povećanje priliva DSI u BiH 
insolventnosti da bi se obuhvatili i poslovi koje 
vode  pojedinci.  Izrada  i  provođenje  novog  Privlačenje  inostranog  kapitala  dovest  će  do 
zakona  o  carinskoj  politici  će  pojednostaviti  profilisanja  domaće  privrede,  kroz  širenje 
carinsku  obradu  i  smanjiti  administrativne  lepeze  izvoznih  proizvoda,  jer  značajan  dio 
zahtjeve, čime će se olakšati trgovina.  stranih  ulagača  već  ima  definisane  lance 
distribucije  i  prodaje  proizvoda  koje  bi  mogli 
Mjera 3: Jačati kadrovski, tehnički i finansijski  proizvesti  u BiH 
mrežu  nadležnih  institucija  na  poslovima 
usklađivanja tehničke regulative  Mjera 7: Aktivnije promovisati slobodne zone 

Jedan  od  najznačajnijih  problema  s  kojima  su  Putem  kreiranja  Strategije  za  poboljšanje 
se  susretale  i  druge  zemlje  u  procesu  uskla‐ atraktivnosti slobodnih zona u BiH za direktna 
đivanja  tehničke  regulative  sa  zakono‐ strana  ulaganja  na  državnom  nivou,  koja  bi 
davstvom  EU  je  nedovoljan  broj  zaposlenih  definisala  i  glavne  nosioce  aktivnosti,  nadle‐
kadrova.  Zbog  toga  je  neophodno  kadrovski  žnosti i odgovornosti. 
jačati  nadležne  institucije  na  poslovima 
Mjera 8: Jačati podršku izvoznicima 
usklađivanja  tehničke  regulative  na  svim 
nivoima  vlasti  (nivo  BiH,  entiteti  i  Brčko  Izvoznici, nisu dovoljno potaknuti finansijskim i 
distrikt).  Također,  potrebno  je  nabaviti  drugim  mjerama  na  povećanje  izvoza,  te  je 
neophodno  redukovati  fiskalna  opterećenja  i 

83 
ostala  davanja  u  svrhu  reinvestiranja  u  Mjera 3: Održivost javnog duga  
modernizaciju  i  proširenje  kapaciteta,  razviti 
Osiguranje  održivog  javnog  duga  je  od 
sistem  institucija,  finansijskih  šema,  poreskih 
središnje  važnosti  za  održavanje  stabilnosti 
podsticaja, garancije, osiguranja itd. 
javnih finansija. 
Mjera 9: Razviti politiku strateških proizvoda 
Mjera  4:  Poboljšana  fiskalna  kontrola  i 
Potrebno  je  izvršiti  pripremne  radnje  u  smislu  finansijsko upravljanje  
izrade  analize  izvoznih  i  uvoznih  reproma‐
Reforme  poreskih  sustema  i  javnih  rashoda 
terijala,  komponenti  i  proizvoda.  Radi  sma‐
trebaju biti provedene unutar cijelog fiskalnog 
njenja  uvoza  potrebno  je  stimulisati  proi‐
zvodnju roba i usluga koji se ne proizvode u BiH  paketa  koji  će  osigurati  srednjoročnu  fiskalnu 
održivost. 
ili  proizvode  u  nedovoljno  velikom  opsegu,  te 
se stoga uvoze, a postoje razvojne mogućnosti  Mjera 5: Ojačati naplatu prihoda  
da  se  isti  proizvodi  ili  njihovi  supstituti  proi‐
zvode u BiH. Ovo se posebno odnosi na hranu i  Povečanje  indirektnih  poreza  će  se  provoditi 
energiju.  Efikasnim  korištenjem  ekonomije  kada  okvir  za  smanjenje  rashoda  ili  pobolj‐
obima  uz  efikasnu  diverzifikaciju  proizvoda  šanje u naplati prihoda budu iscrpljena , da bi 
stvorit će se mogućnost proizvodnje i plasiranja  se nadoknadilo smanjenje doprinosa. 
tržišnih viškova na međunarodnim tržištima. 
Prioritet : Razvoj finansijskog tržišta 
Mjera 10: Planirati e‐usluge za PDV i porez na 
Mjera 1: Podići iznos osiguranih depozita 
dohodak  
Podizanje  iznosa  osiguranih  depozita  (trenu‐
Ubrzanje  procedura  registracija  i    prijava 
tno je 50.000 KM, odnosno 25.564,6 €) u cilju 
poreza  što  bi  olakšalo  i  skratilo  vrijeme  pore‐
daljnjeg  stimuliranja  rasta  štednje,  a  samim 
znim obveznicima. 
tim i izvora financiranja investicije u BiH; tako‐
Prioritet: Javne finansije  đe  kako  je  cilj  približavanje  BiH  europskim 
integracijama,  bit  će  potrebno  u  budućnosti 
Mjera 1: Jačati kapacitete poreskih uprava  podići  iznos  osiguranih  depozita  na  min. 
100.000€,  koliki  je  trenutni  zahtjev  za  EU 
Ispunjavanje  obaveza  prema  EU  zahtjeva 
članice.  
kontinuiranu  modernizaciju  poreskih  i  carin‐
skih  uprava  u  skladu  sa  standardima  EU.  Mjera  2:  Jačanje  uloge  Stalnog  komiteta  za 
Modernizacija  poreskih  uprava  će  doprinijeti  finansijsku stabilnost 
većoj  efikasnosti  rada  uprava  i  smanjenju 
operativnih troškova.  Daljnje  jačanje  uloge  Stalnog  komiteta  za 
finansijsku stabilnost u cilju bolje koordinacije 
Mjera 2: Eliminisati dvostruko oporezivanje u  aktivnosti entitetskih Agencija za bankarstvo.  
transakcijama između BiH i članica EU 
Mjera 3: Zakon o otkupu potraživanja 
U  skladu  sa  obavezama  prema  EU,  Bosna  i 
Hercegovina  treba  da  zakljući  ugovore  o  Donošenje zakona o otkupu potraživanja kako 
izbjegavanju  dvostrukog  oporezivanja  sa  bi  se  omogućilo  bankama  da  prenesu  dio 
članicama EU.  svojih potraživanja na druge pravne osobe kao 
mogućnost upravljanja kvalitetom aktive. 

84 
Mjera  4:  Sprečavati  korištenja  finansijskog  statističkih  podataka  za  bosanskohercego‐
sektora  kao  instrumenta  za  pranje  novca  i  vačko društvo i ekonomiju.  
finansiranja terorizma  

Potrebno  je  kontinuisano  procjenjivati  i  UNAPRIJEDITI RAZVOJ KONKURENTNOG 


revidirati  regulativu  i  mjere  koje  regulatori  i  EKONOMSKOG OKRUŽENJA 
finansijske  institucije  preduzimaju  u  oblasti 
Prioritet: Poboljšati poslovno okruženje 
sprečavanja  pranja  novca  i  finansiranja 
terorizma.  Veoma  je  značajno  poboljšavati  Mjera  1:  Uklanjati  administrativne  i  fiskalne 
kontrolne  mehanizme  u  oblasti  praćenja  prepreke poslovanju privrednih subjekata 
platnog  prometa,  ali  ih  i  proširivati  na  druge 
segmente  finansijskog  poslovanja.  U  sklopu  U  cilju  poboljšanja  poslovnog  okruženja 
toga  neophodno  je  unapređivati  saradnju  s  potrebno  je  nastaviti  s  uklanjanjem  svih 
drugim  domaćim  nadzornim  i  kontrolnim  administrativnih  prepreka  za  poslovanje 
institucijama i zemljama u okruženju.   privrednih subjekata, s tim u vezi potrebno je 
eliminisati regulatorna ograničenja i sporosti u 
Mjera  5:  Unaprijeđenje  postojećih  finansi‐ postupanju  nadležnih  organa,  izvršiti  analizu 
jskih institucija  formalnosti  i  identifikovanje  propisa  koji  su 
zastarjeli, neprimjenjivi i predstavljaju admini‐
Izvozno  kreditne  agencije  i  investiciono 
strativno  opterećenje  za  privredu,  te  ih  treba 
razvojne  banke  svojim  aktivnostima  pobolj‐
pojednostaviti,  a  posebno  smanjiti  procedure 
šavaju likvidnsot realnog i finansijskog sektora, 
vezane za investiranje.  
podstiću razvoj i dodatno zapošljavanje  

Prioritet:  Osigurati  kvalitetne,  harmonizirane  Mjera  2:  Stvarati  uslove  za  javno‐privatno 
i  pravovremene  službene  statističke  podatke  partnerstvo 
svim korisnicima  Neophodno  je  uspostaviti  sistemski  okvir  za 
Mjera  1:  Razvoj  sektorskih  statistika  i  stati‐ ubrzan  razvoj  različitih  oblika  partnerstva 
stičke  infrastrukture  u  skladu  sa  statističkim  privatnog i javnog sektora te na tom području 
standardima EU‐a  posebnu  pažnju  posvetiti  privlačenju  stranih 
investicija gdje bi strani ulagači bili privučeni u 
Provodit  će  se  usklađivanje  sa  zahtjevima  strateške  razvojne  projekte  javno‐privatnog 
statističkog  sistema  EU‐e  u  pogledu  broja  partnerstva.  Strani  investitori  su  fleksibilniji  i 
statističkih  pokazatelja,  rokova  objavljivanja  i  spremniji  da  uzmu  učešće  u  realizaciji 
primijenjene  metodologije.  Dosljednom  prim‐ konkretnih  projekata  u  slučajevima  kad  im  je 
jenom  temeljnih  načela  službene  statistike  partner  država/entitet/Brčko  distrikt,  nego  u 
povećat  će  se  kvalitet  statističkih  podataka  i  slučajevima kad to nije. 
usklađenost  bosanskohercegovačkog  statisti‐
čkog sistema sa evropskim zahtjevima.  Mjera  3:  Implementirati  Strategiju  za  borbu 
protiv korupcije 
Mjera  2:  Poboljšanje  sistema  prikupljanja, 
obrade i  diseminacije statističkih podataka i  Borba protiv korupcije ne može se posmatrati 
komunikacije sa korisnicima  odvojeno  od  ostalih  srodnih  strateških  i 
reformskih procesa u zemlji, u oblasti vanjskih 
Pružanjem kvalitetnih, harmoniziranih i pravo‐ poslova,  reforme  javne  uprave,  sigurnosti  i 
vremenih  službenih  statističkih  podataka  unutrašnjih poslova, pravosuđa i finansija gdje 
osigurat  će  se  raspoloživost  nepristrasnih  je    implementacija  Strategije  za  borbu  protiv 

85 
korupcije  od  velike  važnosti.  Strategijom  se  akcionog  plana  za  realizaciju  prioriteta  iz 
nastoji  učvrstiti  konsenzus  o  potrebi  dokumenta Evropsko partnerstvo sa BiH. 
koordiniranog,  sveobuhvatnog  i  sistematskog 
djelovanja  protiv  korupcije,  čime  će  biti  Mjera  7:  Unaprijediti  institucionalne  i 
osnažene  pretpostavke  za  uključivanje  u  administrativne  kapacitete  za  oblast  MSP  na 
europskuzajednicu,  ali  i  poboljšavanje  kvalite‐ razini BiH 
ta života svih građana u BiH  Stvaranjem  preduzetničke  infrastrukture 
Mjera  4:  Sprovoditi  transparentan  postupak  omogućava  se  širenje  i  razvoj  MSP‐a  pod 
javnih nabavki  povoljnim  uslovima  što  dodatno  utiće  i  na 
lokalni  razvoj.  Postojećim  MSP‐ovima  je 
Jeden  od  temeljnih  principa  jedinstvenog  neophodna  podrška  u  vidu  konsultantskih  
tržišta  je  da  sve  firme  moraju  imati  jednaku  usluga  za  izradu  biznis  planova,  apliciranja  za 
priliku za dobijanje javnih ugovora. Kod javnih  kredite  i  podsticajna  sredstva,  obuku  zapo‐
ugovora  potrebno  je  sprovođenje  sveobu‐ slenih i drugo.  
hvatne  kontrole  regularnosti  postupka  javnih 
nabavki,  od  planiranja  javnih  nabavki  do  Mjera 8: Razviti industrijsku politiku u BiH 
kontrole  izvršenja  ugovora  poslije  završenih  Razvoj  industrijske  politike  ka    revitalizaciji 
tendera  industrije  kao  pokretača  cjelokupnog  razvitka 
Mjera  5:  Izgraditi  koncept  ekonomske  u  BiH  je  utemeljenje  zdrave  ekonomske 
diplomatije  politike  i  podizanje  razine  konkurentnosti 
sektora  privatnih  poduzeća  kao  potencijal  za 
Odgovorne  vlade  na  promjene  izazvane  stimulaciju  interesa  stranih  investitora  za 
recentnim  globalizacijskim  procesima  odgova‐ ulaganje u razvitak industrije u BiH. 
raju  izgradnjom  efikasnog  koncepta  ekono‐
mske  diplomatije  koji  je  sposoban  odgovoriti  Mjera  9:  Podržati  razvoj  ženskog  poduze‐
na  izazove  s  kojima  se  suočavaju.  Izgradnja  tništva 
koncepta  ekonomske  diplomatije  najbolji  je  Sve  je  više  žena  u  ruralnim  područjima  koje 
način  uspješnog  vođenja  vanjske  politike  imaju  obrazovanje  (čak  i  visokoškolsko)  i 
uuslovima  kada  je  neophodno  stalno  tražiti  znanje  da  uspješno  započnu  i  vode  određenu 
kvalitetne  strane  investitore  i  nova  tržišta  za  poslovnu  aktivnost  na  samom  poljopri‐
domaće  proizvode,  jer  se  time  osigurava  vrednom  gazdinstvu  ili  u  domenu  obavljanja 
ekonomski  razvoj  vlastite  zemlje  i  smanjenje  zanatske  ili  neke  druge  preduzetničke  djela‐
nezaposlenosti.  Izgradnji  toga  koncepta  mora  tnosti.  U  tome  im  treba  pružiti  određenu 
prethoditi  politička  odluka  i  kontinuirano  ga  podršku  u  pogledu  održavanja  specifičnih 
mora  pratiti  politička  podrška  zasnovana  na  obuka  kojima  će  se  one  upoznati  s  uslovima  i 
volji da se postignu rezultati126   načinima  započinjanja  nekog  vlastitog  biznisa 
Mjera  6:  Usvojiti  Strategiju  razvoja  malih  i  te ih podsticati na preduzimanje takvih koraka. 
srednjih preduzeća  Mjera  10:  Unaprijediti  politiku  zaštite  potro‐
Strategija  bi  objedinila  i  uskladila  aktivnosti  u  šača u BiH 
oba  entiteta.  Potpisivanjem  Sporazuma  o  Efikasna  zaštita  potrošača  je  neophodna  kako 
stabilizaciji  i  pridruživanju  ovo  je  postalo  dio  bi se osiguralo propisno funkcioniranje tržišne 
ekonomije.  Visoka  razina  zaštite  potrošača 
126
 Politička analiza – Ekonomska diplomatija BiH, 2013 
jedan  je  od  ciljeva  kome  Bosna  i  Hercegovina 

86 
teži na putu ka priključenju EU. U tom pravcu  Mjera  3:  Provoditi  efikasan  I  funkcionalan 
su  pokrenute  aktivnosti  na  harmonizaciji  nadzor proizvoda na tržištu BiH 
propisa,  ne  samo  u  oblasti  sigurnosti 
Nadzor  nad  tržištem  je  važna  aktivnost  za 
proizvoda,  nego  i  u  području  zaštite  pravnih  i 
ekonomskih  interesa  potrošača.  Kako  bi  funkcionisanje tržišta. Cilj je uspostaviti sistem 
nadzora  nad  tržištem  koji  je  u  skladu  s  evro‐
osigurala  zaštitu  potrošača,  BiH  je  usvojila 
pskim  standardima.  Posebnu  pažnju  treba 
nekoliko pravnih akata, od kojih su najvažniji u 
ovoj  oblasti  Zakon  o  općoj  sigurnosti  posvetiti unapređenju saradnje s inspekcijskim 
organima  i  institucijama  nadležnim  za  akredi‐
proizvoda i Zakon o zaštiti potrošača BiH.  
taciju,  standardizaciju  i  zaštitu  intelektualne 
Prioritet:  Unaprijediti  sistem  infrastrukture  svojine 
kvaliteta 
Mjera  4:  Uspostavljati  sistem  ocjenjivanja 
Mjera  1:  Kadrovski  i  tehnički  jačati  sisitem  usaglašenosti  proizvoda  sa  zahtjevima  speci‐
infrastrukture kvaliteta  fikovanim u važećim tehničkim propisima 

Unapređenje  sistema  infrastrukture  kvaliteta  Ocjenjivanje usaglašenosti proizvoda je postu‐


je jedan od preduslov za unapređenje unutra‐ pak  kojim  se  provjerava  posredno  ili  nepo‐
šnjeg  tržišta  Bosne  i  Hercegovine,  ostvarenje  sredno da li je proizvod u skladu sa zahtjevima 
slobodnog  protoka  bh.  proizvoda  na  tržištu,  specifikovanim  u  važećim  tehničkim  propi‐
kao  i  priznavanje  certifikacionih  i  ispitnih  sima.  Cilj  je  stvaranje  pretpostavki  za  sprovo‐
dokumenata koji ih prate. Bosna i Hercegovina  đenje  postupka  ocjenjivanja  usaglašenosti 
je  preuzela  obavezu  da  će  preduzeti  korake  proizvoda  s  tehničkim  zahtjevima,  u  skladu  s 
kako  bi  postigla  usaglašenost  s  praksom  u  legislativom  EU.  Navedeno  će  omogućiti 
navedenim  oblastima  koji  vladaju  u  Evropskoj  pretpostavke  za  efikasnu  kontrolu  i  nadzor 
uniji,  sve  do  nivoa  da  se  steknu  uslovi  za  tržišta u cilju zaštite potrošača od nesigurnih i 
zaključenje  ugovora  između  dvije  strane  o  nekvalitetnih  proizvoda,  zaštitu  proizvođača 
međusobnom  priznavanju  u  oblasti  ocjene  od  nelojalne  konkurencije  i  ravnopravniju 
usaglašenosti proizvoda. U cilju uspostavljanja  participaciju u međunarodnoj trgovini.  
sistema  ocjenjivanja  usaglašenosti  proizvoda 
Mjera 5: Jačanje međunarodnog marketinga i 
potrebno  je  naročito  unaprediti  odgovarajuću 
brendiranja za proizvođače i njihove proizvo‐
tehničku  infrastrukturu  (laboratorije  za 
testiranje  i  kalibraciju,  organi  za  certifikaciju  i  de u okviru određenih sektora 
inspekcijski organi).  Izrada Strategije marketinga i komunikacija za 
svaki pojedinačni sektor/strategije brendiranja 
Mjera  2:  Osiguravati  finansijsku  podršku 
sektora,  podrška  promociji  i  pozicioniranju 
unapređenju sistema infrastrukture kvaliteta 
proizvoda i proizvođača iz određenog sektora, 
Tehnička infrastruktura za ocjenjivanje usagla‐ kao i promocija širom sektora 
šenosti  proizvoda  je  najslabija  tačka  sistema 
Mjera  6:  Unaprijeđenje  postupka  za  sticanje, 
infrastrukture  kvaliteta  u  koju  posljednjih 
godina  gotovo  da  nije  ništa  investirano.  održavanje,  promet  i  prestanak  prava  indu‐
strijske  svojine  i  sistema  zaštite  autorskih  i 
Unaprijeđenje sistema infrastrukture kvaliteta 
srodnih  prava  i  njihovog  kolektivnog  ostvari‐
zahtijeva  određena  finansijska  sredstva,  koja 
se mogu osigurati kroz grantove iz budžeta, iz  vanja 
raspoloživih  EU  fondova,  te  javnog  privatnog 
partnerstva. 

87 
Za  dostizanje  efikasnije  zaštite  neophodno  je  srednje  i  visoko  obrazovanje  definisat  će  nivo 
jačanje institucija i organa nadležnih za imple‐ kompetencija  koji  se  stiče  nakon  završetka 
mentaciju  zakona,  organizovanje  obuka  i  specifičnih srednjih škola i studijskih programa 
jačanje  svijesti  o  štetnosti  piraterije  kako  za  na visokoškolskim institucijama u BiH. Time će 
domaću tako i za međunarodnu ekonomiju.  se  postići  ujednačenost  u  kompetencijama  na 
cijelom  prostoru  Bosne  i  Hercegovine  i  nivo 
PAMETAN RAST  kompetencija  usporediv  s  evropskim  te 
RAZVOJ LJUDSKIH RESURSA  omogućiti  evropska mobilnost radne snage te 
uspostaviti  vezu  između  obrazovanja  i  tržišta 
Prioritet: Unaprijediti razvoj vještina i  rada. 
cjeloživotnog učenja 
Mjera  2:  Nastaviti  reforme  visokog  obrazo‐
Mjera 1: Stvoriti uslove za cjeloživotno  vanja  započetih  pristupanjem  bolonjskoj 
učenje kroz sve oblike obrazovanja i obuke  deklaraciji i lisabonskoj konvenciji 

Neophodno  je  osigurati  uslove  za  uvođenje  U  reformskom  procesu  ključno  je  osigurati 
koncept  cjeloživotnog  učenja  u  svim  životnim  međunarodnu prepoznatljivost diploma. 
periodima  (od  rane  mladosti  do  starosti)  i  u 
svim oblicima u kojima se ostvaruje (formalno,  To  znači  osnažiti  funkcionisanje  novouspo‐
neformalno,  informalno).  Ovo  podrazumijeva  stavljenih  institucija  na  državnom  nivou, 
distinkciju  opštih  obrazovnih  profila,  koji  sprovesti akreditaciju visokoškolskih institucija 
nastaju  kao  rezultat  djelovanja  obrazovnog  i  studijskih  programa,  adekvatnu  uspostavu 
sistema,  i  kvalifikacionih  (profesionalnih)  pro‐ ciklusa  studija,  internacionalizaciju  studija, 
fila,  koje  traži  specifično  tržište  rada.  Cjelo‐ obogaćivanje nastavnih programa savremenim 
životnim  učenjem  je  potrebno  uspostaviti  sadržajima,  snaženje  vještina,  implementaciju 
sistem koji bi povezivao ta dva sistema, s time  nacionalnog  kvalifikacionog  okvira  za  visoko 
da bih obuhvatao:   obrazovanje,  transparentni  ishodi  učenja, 
evropeizovan sistem studiranja.  
 razvoj kompetencija kroz stalnu ponudu
mogućnosti dokvalifikacija i Implementacija  bolonjskih  ciljeva  mora  dove‐
prekvalifikacija postojećih obrazovnih sti  do  efikasnijeg  studiranja  (sada  približno 
zanimanja (profila) shodno potrebama 50%  javnih  sredstava  koja  se  izdvajaju  za 
tržišta rada; visoko  obrazovanje  odlaze  na  studente  koji 
 doobuka postojećih zanimanja shodno nikada  ne  diplomiraju),  studenti  moraju  biti 
razvitku nauke, tehnike i tehnologije; više posvećeni studiju, a programi moraju biti 
 stručno usavršavanje struka koje to tako koncipirani da svaki diplomac uz znanja iz 
zahtijevaju; i predmeta  studija  obavezno  dobiva  informa‐
 obrazovanje cjelokupnog stanovništva tičku pismenost i znanje engleskog jezika. 
prema osobnim potrebama i potrebama Mjera 3: Izgraditi i razviti IKT infrastrukturu 
djelovanja u zajednici.
Neophodno  je  definisati  i  poduzeti  korake 
Neophodno  je  kroz  aktivno  socijalno  part‐ kojima bi se omogućilo racionalnije korištenje 
nerstvo  uspostaviti  sistemske  uslove  za  pove‐ postojeće komunikacione infrastrukture, kao i 
ćanje kapaciteta sva tri sektora za sprovođenje  izgradnja  nove  širokopojasne  infrastrukture. 
reforme,  koja  svakako  podrazumijeva  dugo‐ Racionalnije  korištenje  postojeće  infrastruk‐
ročan proces. Nacionalni kvalifikacioni okvir za 

88 
ture  se  podjednako  odnosi  na  prenosnu  i  na  pozitivnom ambijentu, pa samim time i boljim 
pristupne mreže. S tim u vezi potrebno je:  rezultatima  u  stručnom  obrazovanju.  Dakle, 
potrebne  kompetencije  za  efikasnije  funkci‐
 uspostaviti ICT magistrale i akademske onisanje  modernog  tržišta  rada  pretpo‐
mreže na nivou BiH127  stavljaju  obučen  nastavni  kadar  u  srednjem 
 intenzivirati izgradnju nove obrazovanju  koji  u  svakom  momentu  i  kroz 
širokopojasne pristupne infrastrukture različite  vidove  nastavnih  i  trening  programa 
putem: za  mlade  i  radno  sposobno  stanovništvo  (u 
 omasovljenja digitalne pretplatničke vidu cjeloživotnog učenja) može da produkuje 
mreže xDSL priključaka (xDigital potrebne  kompetencije  radne  snage  za 
Subscriber Lines) fleksibilno tržište rada. 
 izgradnje bežičnih širokopojasnih
pristupnih mreža Mjera 5: Sprovoditi ''ESEE AGENDU +" 
 razvoja i izgradnje optičkih mreža u
pristupu i BiH  će  raditi  dosljedno  na  sprovođenju 
 razvoja i implementisanja novih zaključka  iz  "eSEE  Agenda  +",  potpisane  od 
širokopojasnih tehnologija. strane  ministara  vlada  zemalja  Jugoistočne 
 harmonizovati plan frekvencija BiH za Evrope,  u  Sarajevu  2007,  i  ohrabrivati  razvoj 
potrebe: širokopojasne  mrežne  infrastrukture  i  na  njoj 
 civilnog korištenja baziranih  širokopojasnih  elektronskih  servisa 
 državnih institucija kako  bi  se  ubrzao  razvoj  informacionog 
 razvoja digitalnog radija i televizijskog društva i postigli postavljeni ciljevi iz Akcionog 
emitovanja. plana "eSEE Agenda +".  

Uspješno  sprovođenja  ovih  koraka  rezultovalo  Postizanje postavljenih ciljeva iz "eSEE Agenda 


bi povećanjem stepena konkurentnosti između  +"  u  domeni  širokopojasne  mrežne  infrastru‐
pružaoca  telekomunikacionih  usluga,  omogu‐ kture  i  odgovarajućih  servisa  ostvarivat  će  se 
ćavanjem pružanja novih usluga uz racionalnije  kroz:  
korištenje  postojeće  i  razvojne  nove  TK  infra‐  osiguranje širokopojasnih mreža velikih
strukture.  bitskih brzina i pouzdanih servisa koji će
Mjera  4:  Poboljšavati  ambijent  učenja  u  osigurati siguran pristup bogatim
obrazovnim  institucijama  i  razvijati  profesio‐ sadržajima;
nalne kompetencije nastavnika   podsticanje razvoja digitalnih sadržaja i
servisa kao i prevođenje konvencionalnih
Obuka  nastavnika  za  primjenu  modernih  sadržaja u digitalni format;
nastavnih  i  trening  metodologija  shodno   harmonizovanje pravila i politika iz oblasti
promjenama  na  tržištu  rada  mora  doprinijeti  telekomunikacija i medija koji će biti
tehnološki neutralni i koji će omogućiti
127
  Neophodno  je  pokrenuti  naučno‐istraživačku  računarsku  lakšu konvergenciju informacionog
mrežu  radi  uključivanja  istraživačke  i  naučne  zajednice  u 
evropske  i  globalne  naučne  tokove.  BiH  je,  pored  Albanije,  društva i medija servisa;
jedina  evropska  zemlja  bez  naučno‐istraživačke  računarske   osiguravanje kompjutera i širokopojasnog
mreže  na  razini  zemlje.  Vlada  RS‐a  je  oktobra  2006.  osnovala 
Javnu  ustanovu  „Akademska  i  istraživačka  mreža  Republike  pristupa internetu za sve škole i
Srpske“  (JU  „SARNET“)  koja  se  bavi  izgradnjom,  razvojem,  obrazovne institucije; i
održavanjem  i  korištenjem  informaciono‐komunikacione 
infrastrukture  za  potrebe  visokoškolskih  i  naučno‐istraživačkih   daljnji razvoj akademske širokopojasne
ustanova  u  RS‐u,  te  za  povezivanje  sa  srodnim  institucijama  i 
mrežama. 
mreže koja će uvezati sve naučne

89 
institucije u BiH i omogućiti im saradnju  znanju.  Uspostavom  različitih  programa 
na važnim projektima za razvitak  moguće je podići preduzetničku kulturu. 
informacionog društva, kao i na drugim 
Naročito  je  važno  usmjeravati  mlade  na 
projektima od zajedničkog interesa.  
preduzetništvo  kroz  otvaranje  virtuelnih 
Prioritet: Razviti državni kvalifikacijski okvir  kompanija  u  školama.  Vrlo  značajno  za 
smanjivanje  raskoraka  među  ponudom  i 
Mjera  1:  Uspostaviti  efikasan  sistem  certifi‐ potražnjom  je  otvaranje  centara  za  razvoj 
ciranja i prekvalifikacije  karijere u osnovnim, srednjoškolskim i visoko‐
Potrebe  tržišta  rada  zahtijevaju  dinamičnu  školskim  ustanovama  ili  pri  zavodima  za 
prekvalifikaciju  zanimanja,  a  nagli  društveni  zapošljavanje.  Na  taj  način  navedena  popula‐
razvoj  zahtijeva  stalno  usavršavanje  već  cija bi se fokusirala na sticanje znanja i vještine 
postojećih  zanimanja  shodno  promjenama  kroz aktivno planiranje razvoja svoje profesio‐
koje  se  dešavaju  u  nauci,  tehnologiji  i  ostalim  nalne  karijere,  gdje  jedan  pravac  može  biti  i 
dijelovima  društvenog  razvoja.  Zato  je  sistem  vlastita  inicijativa  kroz  samozapošljavanje  i 
certifikovanja  novih  znanja  i  vještina  i  sistem  preduzetništvo. 
brzih  dokvalifikacija  i  prekvalifikacija,  kao  Brojni  socijalni  problemi  se  mogu  djelimično 
sastavni  dio  obrazovnog  sistema,  neophodna  riješiti  uvođenjem  poduzetničkih  principa  u 
mjera izgradnje efikasnog obrazovnog sistema  socijalnu sferu, tj. organizovanjem, stvaranjem 
i  omogućavanja  prohodnosti  kroz  različite  i upravljanjem socijalnim preduzećima. Učinak 
nivoe i strukture obrazovanja.  socijalnih  preduzetnika  se  sagledava  kroz 
Prioritet:  Uvesti  poduzetništvo  kao  ključ  za  njihov učinak na socijalnu promjenu. Socijalna 
razvoj  sposobnosti  na  svim  nivoima  preduzeća  se  mogu  organizovati  kao  nepro‐
obrazovanja i osposobljavanja  fitna (koja za rezultat djelovanja imaju „više od 
profita“, tj. stvaranje socijalnih vrijednosti) ali i 
Mjera  1:  Uključivati  programe  preduze‐ kao profitna128. 
tničkog obrazovanja u obrazovne programe 
Mjera 2: Promocija javnog‐privatnog partner‐
Ova  mjera  pretpostavlja  obogaćivanje  nasta‐ stva u razvoju i finansiranju programa predu‐
vnih  planova  i  programa  (za  mlade  i  odrasle)  zetničko‐obrazovne  infrastrukture  u  skladu  s 
sadržajima  koji  bi  stvarali  preduslove  razvoja  principom cjeloživotnog učenja 
preduzetničke kulture, a ona bi dalje bila uvod 
u promoviranju sklonosti o samozapošljavanju  Da  bi  se  osigurali  potrebni  resursi  za  razvoj 
kao karijerne odgovornosti.  preduzetničke  kulture  i  uvođenje  preduze‐
tničkih  vještina  u  širok  krug  mladih  i  radno 
Teorijsko  preduzetništvo,  kao  i  praktično  sposobnih  odraslih,  potrebno  je  promovisati 
(obuka  pisanja  biznis  planova),  treba  postati  javno‐privatno  partnerstvo  u  razvoju  i  finan‐
sastavnim  dijelom  srednjoškolskih  i  većine  siranju  programa  cjeloživotnog  učenja.  Da  bi 
fakultetskih nastavnih planova i programa.   se  osigurali  potrebiti  resursi  za  razvoj  predu‐
zetničke kulture i stalno usavršavanje vještina 
Treba pokrenuti programe promocije preduze‐
po  principu  cjeloživotnog  učenja  u  širokom 
tništva,  obrta,  stvaranja  novih  biznisa  i  samo‐
krugu  mladih,  potrebno  je  promovisati  meha‐
zapošljavanja  među  učenicima  i  studentima. 
nizme  javno‐privatnog  partnerstva  u  oblasti 
Generisanjem  novih  start‐up  preduzeća  koji 
uspostavljaju  mladi  diplomci  osigurava  se 
128 
Preduzetničko obrazovanje je već uvedeno u srednje škole u 
uspostava malih i srednjih firmi zasnovanih na  RS‐u kao obavezan predmet. 

90 
obrazovne  infrastrukture  (koja  uključuje  Visokoobrazovani  stručnjaci  mogu  biti  uklju‐
pružaoce  treninga,  savjetnike  za  razvoj  čeni  u  brojne  domaće  projekte  kao  konzu‐
sektorskih  tehnoloških  kompetencija),  koji  će  ltanti,  mogu  biti  mentori  na  magistarskim  ili 
razvijati  potrebne  kompetencije  za  uspješno  doktorskim tezama. Oni bi dolazili povremeno 
zapošljavanje  ili  vođenje  poslovanja  unutar  i učestvovali u nastavi ili u projektima. Znanja 
pojedinih  privrednih  sektora  i  u  raznim  koja  su  stekli  u  inostranstvu  bi  dala  veliki 
regionima BiH.  doprinos  obrazovnom  (ili  naučnom,  poslov‐
nom,  konzultatskom)  procesu  u  koji  se  oni 
Prioritet:  Povećati  ravnopravni  pristup  i  uključuju.  
sudjelovanje u visokom kvalitetu obrazovanja 
na  svim  nivoima,  usklađen  sa  mjerama  za  Mjera  3:  Osnovati  koordinaciono  tjelo  na 
priznavanje  kvalifikacija  koje  podržavaju  nacionalnom  nivou  za  istraživanje  i  razvoj  i 
mobilnost  inovacije 

Mjera 1: Poboljšati kompetencije i mobilnost  Zbog  nedostatka  koordinacije  inovacionih 


unutar BiH i EU  politika  potrebno  je  osnovati  Koordinaciono 
tjelo  na  nacionalnom  nivou  jer  se  sprovode 
Da  bih  se  postigla  bolja  uporedivost  kompe‐ mjere  za  podršku  nauci  i  inovacijama  na  svim 
tencija  radno  sposobnog  stanovništva  u  BiH  s  nivoima  ali  oni  nisu  usklađeni  i  njegovim 
kompetencijama  EU  i  s  tim  poboljšala  mobi‐ osnivanjem  osigurat  će  se  optimalna 
lnost  radne  snage,  potrebno  je  poboljšati  implementacija mjera podrške. 
usklađenost  i  stalno  prilagođavanje  sistema 
kompetencija  te  programa  obuke  i  obrazo‐ Prioritet:  Podržavati  posebnim  programima 
vanja sa sistemom ključnih opštih i specifičnih  povezivanje  istraživačkih  centara  i  izvoznih 
kompetencija koje nalažu EU smjernice.  preduzeća 

POVEĆATI INDUSTRIJSKU KONKURENTNOST  Mjera  1:  Povećati  finansijska  izdvajanja  iz 


javnih  sredstava  i  veće  učešće  privrede  za 
Prioritet:Osigurati  da  ishodi  obrazovanja  i  osnovna,  primjenjena  i  razvojna  istraživanja, 
stečene kompetencije odgovaraju potrebama  te finansijsku pomoć inovatorima 
konkurentne ekonomije 
Kroz  analize  je  procjenjeno  da  povećanje 
Mjera  1:  Podsticati  i  jačati  kapacitete  za  finansijskih sredstava treba minimalno biti 0,5 
uključenje  u  svjetske  i  naučno‐istraživačke  i  % BDP‐a  s odnosom od 1/3 ulaganja iz privre‐
tehnološke tokove  de  i  2/3  iz  budžeta  države,  entiteta  i  lokalne 
Pored stalnog učenja i usavršavanja, učešće u  zajednice. 
međunarodnim  projektima  omogućava  dobi‐ Mjera  2:  Fiskalno  podupirati  unapređenje 
janje  dodatnih  finansijskih  sredstava,  podi‐ poslovanja 
zanje  tehnološkog  nivoa,  prezentaciju  naših 
kadrova,  mogućnosti  i  dostignuća,  razmjenu  Redukovanje  fiskalnih  opterećenja  i  ostalih 
svih vrsta informacija i povećava šansu za veće  davanja  osigurat  će  sektoru  privrede  poveća‐
investiranje stranog kapitala i otvaranje novih  nje  rezidualne  dobiti  (dobit  koja  ostaje  nakon 
pogona i radnih mjesta u Bosni i Hercegovini.  podmirenja svih troškova, uključujući troškove 
sopstvenog  kapitala)  raspoložive  za  reinvesti‐
Mjera  2:  Razviti  programe  kružne  migracije  ranje  u  modernizaciju  i  proširenje  kapaciteta. 
stručnjaka i naučnika  Ostvarivat  će  se  kroz  reviziju  i  ukidanje 

91 
postojećih  fiskalnih  opterećenja  državnih  i  ka  postojećim  i  potencijalnim  klasterskim 
entitetskih/BD institucija nadležnih za fiskalnu  inicijativama,  kao  mjestima  na  kojima  će  se 
politiku.   najbolje  oplođivati,  što  se  treba  testirati  pilot 
projektima  prvenstveno  u  oblasti  strateških 
Mjera  3:  Uspostaviti  savremenu  naučno‐ izvoznih  proizvoda,  kao  što  su  klasterske 
tehnološku bazu  inicijative  u  oblasti  turizma  koje  se  mogu 
Bez  savremene  naučno‐tehnološke  i  poslovne  zasnivati  na  bogatom  prirodnom,  kulturnom, 
baze,  koja  podrazumijeva  odgovarajuće  historijskom naslijeđu, povezivati urbani i eko‐
ljudske  resurse,  naučno‐istraživačke  i  istraži‐ turizam  i  zajedničkom  promocijom  uveliko 
vačko‐razvojne  institucije,  istraživačku  i  infor‐ povećati  izvoznu  ponudu  u  BiH.  Ovime  se 
macionu  opremu,  uređaje  i  sisteme,  rele‐ također  otvaraju  brže  mogućnosti 
vantne  baze  podataka,  definisane  statističke  zapošljavanja. 
indikatore za oblast nauke i tehnologije, tehno  Mjera  3:  Razviti  politike  podsticaja  upotrebe 
parkove,  inkubatore  i  centre,  umrežene  naprednih tehnologija 
naučne, istraživačke i razvojne punktove kako 
između  univerziteta,  instituta,  udruženja  Radi dugoročnog očuvanja i razvoja pozicije na 
inovatora  i  privrednih  subjekata  u  Bosni  u  inotržištima,  neophodno  je  mjerama  fiskalne 
Hercegovini,  tako  i  sa  onima  u  inostranstvu,  politike  podsticati  ulaganja  u  napredne 
učešća  u  međunarodnim  udruženim  naučno‐ tehnologije  koje  osiguravaju  takvu  poziciju. 
istraživačkim  i  tehnološko‐razvojnim  progra‐ Posebno  je  važno  podupirati  tehnološki 
mima  i  projektima,  odnosno,  bez  adekvatnih  inferiornije  članove  klasterskih  inicijativa,  tj. 
finansijskih  ulaganja,  nema  ni  inovativne  ni  pomagati  im  kroz  centre  za  transfer 
konkurentne proizvodnje u našoj zemlji.  tehnologija  u  usvajanju  novih  tehnologija  i 
postajanju inovativnijim. 
Prioritet:  Razvoj  klastera,  umrežavanje  i 
saradnja  sa  klasterima  u  EU  i  jugoistočnoj  Mjera  4:  Potpomoći  inovativne  aktivnosti  i 
Evropi  internacionalni  marketing  za  temeljne  proi‐
zvode klastera 
Mjera  1:  Finansijski  i  stručno  podržavati 
zajedničke razvojne projekte u sklopu identi‐ Uvođenjem  inovacijskih  vještina,  integriranja 
fikovanih poslovnih lanaca  transfera  tehnologije    kao  procesa  razmjene 
novih vještina, znanja i metoda u proizvodnju i 
Kod  identifikovanih  poslovnih  lanaca,  potre‐ razvoj preduzeća pružat će se posebni napori i 
bno  je  identifikovati  zajedničke  razvojne  potpora  klasterskim  preduzećima  u  jačanju 
projekte  članica  tog  poslovnog  lanca  te  saradnje  sa  akademskim  zajednicama    i  istra‐
podržavati te projekte „paketima podrške“ jer  živanjem  i  razvojem  kroz  razne  projekte  kao 
samo finansijsko podržavanje, iako od iznimne  što  je  Sedmi  okvirni  program.  Modernizacija  i 
važnosti,  nije  dovoljno  za  održivo  funkcio‐ internacionalizacija  klasterskih  preduzeća  i 
nisanje članica lanca.  jačanje  izvoznih  potencijala    omogućit  će 
Mjera  2:  Razviti  politike  usmjeravanja  inve‐ povezivanje  klastera  sa  susjedim  zemljama  
sticija u KI  što će doprinjeti većoj vidljivosti naših klastera 
na međunarodnim tržištima. 
Neophodno  je  adekvatnim  instrumentima 
investicione i fiskalne politike usmjeravati inv‐ Prioritet:  Podržati  razvoj  snažno  rastućih 
esticije, posebno inostrane direktne investicije  malih  i  srednjih  poduzeća  putem  razvoja 

92 
tehnoloških  parkova,  industrijskih  parkova,  PAMETAN RAST 
inkubatora i poslovnih zona 
KULTURA I KREATIVNI SEKTOR 
Mjera  1:  Razvijati  instrumente  finansijske 
Prioritet: Jačati sektor kulturnih industrija 
podrške razvoju MSP 
Mjera  1:  Definiranje  potencijala  za  razvoj 
Osnivanju  novih  preduzeća  većina  zemalja  u 
kulturnih industrija iz ekonomske perspektive 
okruženju  i  u  EU  pridaje  posebnu  pažnju  u 
vidu  raznih  olakšica  uključujući  i  finansijske  Kreativne industrije postaju sve važnija komp‐
podsticaje.  Podsticaji  se  odnose  na  bespo‐ onenta  razvoja  moderne  post  –  industrijske 
vratna  sredstava  iz  budžeta  u  vidu  početnog  ekonomije,  temeljene  na  inovativnosti  i 
kapitala  (seed  capital)  i  povoljnih  kreditnih  znanju.  Razlozi  za  poticanje  razvoja  takvih 
linija  za  rast  start  up  preduzeća,  posebno  u  industrija  leže  u  dokazanom  ekonomskom 
oblasti  naprednih  tehnologija.  Potrebno  je  rastu i razvoju, te stvaranju radnih mjesta, ali i 
proučiti  mogućnost  formiranja  fondova  rizika  u promoviranju kulturnog identiteta i isticanju 
kapitala  (joint  venture)  kao  javno‐privatnog  kulturnih  različitosti  diljem  svijeta.  Tokom 
partnerstva.  proteklog  desetljeća  EU  je  prepoznala  tu 
Mjera 2: Poboljšanje inovativnosti MSPa  činjenicu  i  započela  s  razvojem  i  promo‐
viranjem  ovih  posebnih  idnustrija.  U  tim 
Svrha ovog prioriteta je povećanje inovacijske  trenucima  je  sektor  koji  je  bio  uvijek  na 
uspješnosti  i  inovacijskih  kapaciteta  malih  i  marginama, dobio dovoljno pažnje istraživača i 
srednjih  poduzeća,  povećanje  broja  novih  vladajućih  tijela,  te  je  postao  glavna  tema 
inovativnih  poduzeća  koji  se  koriste  novim  istraživanja,  analiza  i  statistika  u  svrhu  boljeg 
znanjima  i  vještinama  te  njihovo  ulaganje  u  razumijevanja  odnosa  između  kulture, 
istraživanje,  razvoj  i  inovacije  u  cilju  razvoja  kreativnih    industrija  i  ekonomskog  razvoja, 
novih  proizvoda  i  usluga,  primjene  novih  kako  bi  bili  u  mogućnosti  što  uspješnije 
tehnologija  i  povećanja  njihove  konkure‐ iskoristiti potencijale novootkrivene industrije. 
ntnosti  i  uspješnog  nastupa  na  domaćem  i  U BiH je potrebno razviti ovaj sektor I usmjeriti 
međunarodnom tržištu.  napore u definisanju njegovih potencijala kako 
bi uticao na ekonomski rast I razvoj države. 
Mjera 3: Podsticati razvoj inkubatora 
Prioritet: Jačati ulogu kulture u ekonomskom 
Neophodno je sprovesti analizu funkcionisanja  razvoju BiH 
postojećih  poslovnih  inkubatora  i  ustanoviti 
barijere  njihovom  razvoju.  Posebno  je  važno  Mjera 1:  Učešće BiH  u međunarodnim kultu‐
razmotriti koje usluge iz „pakete usluga“ (pro‐ rnim programima i inicijativama 
stor, zajedničke poslovne funkcije, informacije, 
Program  Evropske  Unije  Kreativna  Evropa  je 
usmjeravanje,  konzalting,  trening,  finansije, 
okvirni  program  Evropske  unije  za  podršku 
transfer  tehnologija)  pružaju  inkubatori,  izra‐
diti nacrt daljeg razvoja uz unapređenje usluga  evropskom  audiovizuelnom  sektoru,  kao  i 
ostalim  kulturnim  i  kreativnim  sektorima,  a 
inkubatora,  početi promovisati sistem „poslo‐
pomoću kojeg se tim sektorima omogućuje da 
vnih anđela“. 
povećaju svoj doprinos zapošljavanju i rastu. S 
budžetom  od  1,46  milijardi  evra  za  period 
2014‐2020  ovaj  program  daje  podršku 
desetinama  hiljada  umjetnika,  stručnjacima  u 

93 
području  kulture  i  audiovizuelnih  djelatnosti,  ODRŽIV RAST 
te  organizacijama  u  području  izvedbenih 
umjetnosti,  likovne  umjetnosti,  izdavačke  RAVNOMJERAN REGIONALNI RAZVOJ 
djelatnosti,  filma,  televizije,  muzike,  inter‐
Prioritet: Uspostava Sistema koji će doprinjeti 
disciplinarne  umjetnosti,  baštine,  kao  i 
ravnomjernom regionalnom razvoju 
industriji  video  igrica.  Program  Kreativna 
Evropa  je  nastao  združivanjem  prijašnjih  Mjera  1:  Izraditi  nacrt  Strategije  regionalnog 
programa Kultura i MEDIA, u kojima je Bosna i  razvoja Bosne i Hercegovine 
Hercegovina  učestvovala.  Sada  u  novoj,  
modifikovanoj  formi  nastavljaju  kao  pot‐ Usvajanje  strategije  će  doprinjeti  jačanju  i 
program  Kultura  i  potprogram  MEDIA,    u  razvijanju regionalne i lokalne suradnje, u cilju 
okviru novog programa  EU Kreativna  Evropa.   pridonošenja gospodarskom razvoju i smanje‐
22. jula  2014.  godine  potpisan  je  Sporazum nju regionalnih neuravnoteženosti 
između Bosne i Hercegovine i Evropske unije o  Prioritet:  Usvajanje  regulatornog  okvira  za 
učešću  Bosne  i  Hercegovine  u  programu  transport 
Evropske unije Kreativna Evropa. Sporazum je 
ratifikovan  i  objavljen  u  „Službenom  glasniku  Mjera 1: Usvojiti okvirnu transportnu politiku 
BiH“ ‐ Međunarodni ugovori, broj 3/15.  BiH  za  period  2015‐2030.  godine  i  Strategiju 
transporta BiH i Akcioni plan 
Pristupanjem  programu  Kreativna  Evropa, 
Bosna  i  Hercegovina  omogućava  profesio‐ Usvajanje  regulatornog  okvira  za  transport  će 
nalcima iz kreativnih sektora da posluju širom  omogućiti  pristup  IPA  sredstvima  u  sektoru 
Evrope,  steknu  novu  publiku  u i izvan  Bosne i  transporta, uključujući prijeko potrebne proje‐
Hercegovine, i tako doprinesu zaštiti kulturne i  kte u oblasti razvoja infrastrukture. Ovaj okvir 
jezičke raznolikosti, te steknu i razviju vještine  je u pripremi već neko vrijeme i potrebno ga je 
koje zahtijeva digitalno doba.  usvojiti  što  prije.  Potrebno  je  omogućiti 
pripremu i usvajanje podsektorskih strategija i 
Bosne  i  Hercegovina  učestvuje  i  u  drugim  akcionih planova.  
međunarodnim    programima  namjenjenim 
sektoru  kulture  i  sarađuje  s  nadležnim  među‐ Mjera  2:  Razviti  transportni  sistem  prema 
narodnim  organizacijama  i  tijelima  u  ovoj  strateškim dokumentima 
oblasti. 
Razvoj  transportnog  sistema  na  temelju 
Prioritet:  Kreirati  mapu  aktivnosti  za  razvoj  strateških  dokumenata  će  pravilno  usmjeriti 
kulturnog turizma  razvoj transporta. Takođe, prilikom planiranja i 
selekcije  projekata,  potrebno  je  uključiti  i 
Mjera 1: Promocija kulturnog turizma  privatni sektor. 
Kultura, historija, obrazovanje, biznis i usputna  Prioritet: Razvoj svih vidova transporta u BiH 
posjeta  (u  tranzitu)  su  najčešći  motivi  posje‐ po  modelu  koji  omogućava  održiv  razvoj 
tioca gradova. Kulturni turizam je nezaobilazni  transportnog  sistema  uz  energetsku  efikas‐
čimbenik  u  razvoju  turizma  u  BiH,  te  pomaže  nost,  uz  vođenje  brige  o  životnoj  sredini  i 
očuvanju  lokalnog  identiteta,  tradicije  i  obi‐ maksimalnu  sigurnost  svih  učesnika  u 
čaja.  Kulturni  turizam  predstavlja  velik  pote‐ saobraćaju 
ncijal razvoja. U Bosni i Hercegovini je u samim 
začecima,  a  njegov  je  potencijal  u  BiH  je  zna‐ Mjera  1:  Izgraditi  nedostajuću  transportnu 
čajan uz adekvatnu promociju I razvoj sektora.  infrastrukturu,  sa  težištem  na  autocestama  i 

94 
brzim  cestama,  koje  će  povezati  velike  Mjera  4:  Usklađivanje  zakonodavnog  okvira 
privredne  i  administrativne  centre  u  BiH  i  sa  EU  acquies‐om  i  implementacija  zakona  u 
povećati regionalnu povezanost u BiH  praksi  

Za  realizaciju  ovih  projekata  treba  koristiti  Regionalnim  sporazumom  o  zajedničkom 


kreditna  sredstva  i  modele  javno  privatnog  razvoju  osnovne  transportne  mreže  BiH  se 
partnerstva  kako  bi  se  izbjegla  prevelika  obavezala na usvajanje većeg broja standarda 
zaduženost  države.  Neophodno  je  povećati  i  direktiva.  Uspostavljanjem  Transportne  zaje‐
učinak  rada  u  pogledu  boljeg  planiranja  dnice između EU i zemalja Jugoistočne Evrope 
realizacije  projekata,  efikasnijeg  rada  i  znatno  povećaće  se  obaveze  BiH  u  tom  pogledu. 
povećati rezultate izgradnje puteva  Potrebno  je  poboljšati  primjenu  postojeće 
legislative  o  sigurnosti  u  saobraćaju  u  skladu 
Mjera  2:  Rekonstruisati  i  modernizovati  sa  Acquis  Communautair  sa  akcentom  na 
postojeću  infrastrukturu  (puteve,  željezničku  sigurnost, životnu sredinu, finansijske naknade 
mrežu, riječne luke te aerodrome)  i dr. Osigurati implementaciju zakona u praksi. 
Potrebno  je  ubrzati  sprovođenje  dogovorenih  Mjera 5: Pratiti i evaluirati negativne uticaje i 
reformi,  koje  su  veoma  često  uslov  korištenja  procese  u  sektoru  transporta  i  preduzeti 
finansijskih  sredstava,  te  pospješiti  pripremu  potrebne  aktivnosti  i  mjere  za  postizanje 
investicionih  projekata.  Kod  određivanja  prio‐ sigurnog i pouzdanog transporta 
riteta za rekonstrukciju i modernizaciju potre‐
bno  je  rukovoditi  se  stepenom  veće  ekono‐ Podsektori  transporta  se  razlikuju  jedan  od 
mske  i  finansijske  isplativosti  i  rješavanja  drugog  i  pristup  je  različit.  U  cestovnom 
transportnih  problema,  kao  što  je  slučaj  saobraćaju  je  sve  privatizirano,  dok  u  želje‐
korištenja  riječnog  i  željezničkog  transporta,  zničkom  nije.  U  cestovnom  saobraćaju  je 
koji su trenutno veoma zapostavljeni. Prilikom  potpuna  konkurencija,  izuzev  urbanog  trans‐
realizacije  ove  mjere  posebnu  pažnju  treba  porta, dok u željezničkom nije. Svaki vid trans‐
posvetiti sigurnosti u prometu i zaštiti okoliša.  porta  treba  posebno  analizirati  i  preduzeti 
Potrebno  je  povećati  obim  i  kvalitet  usluga  tražene aktivnosti u cilju postizanja sigurnosti i 
svih vidova transporta.  pouzdanosti transporta.  

Mjera  3:  Usvojiti  pravni  okvir  u  sektoru  pre‐ Mjera  6:  Osigurati  usklađenost  s  zahtjevima 
voza opasnih materija  iz Sporazuma o Zajedničkom evropskom vaz‐
dušnom prostoru 
U  cilju  bezbjednog  saobraćaja  tokom  prevoza 
opasnih  materija  u  individualnom  sektoru  Zahtjevi  iz  Sporazuma  o  Zajedničkom  evro‐
transporta,  treba  definisati  obaveze  za  lica  pskom zračnom prostoru (ECAA ) se uglavnom 
uključena  u  transport,  nadležnost  i  odgovo‐ odnose  na  oblast  ekonomskih  i  socijalnih 
rnost  nadležnih  organa  za  nadzor  u  vezi  sa  propisa. Potrebno je preuzeti brojne propise iz 
primjenom  ovog  zakona  i  u  cilju  prilago‐ ECAA  koji  se  odnose  na  socijalnu  zaštitu  i 
đavanja  međunarodnim  standardima,  uklju‐ zaštitu potrošača. Takođe je potrebno provesti 
čujući usaglašavanje sa standardima EU, a koji  daljnje  aktivnosti  kako  bi  se  osigurala  uskla‐
su od značaja za sprečavanje opasnosti u toku  đenost  s  ECAA  zahtjevima  i  u  drugim  podru‐
prijevoza opasnih materija.  čjima prije nego što Bosna i Hercegovina bude 
mogla  postići  završetak  Faze  1  u  pogledu 
ekonomskih  propisa  i  sigurnosti  zračnog 
transporta. 

95 
Mjera  7:  Jačati  regionalnu  saradnju  i  pove‐ kovanje  mjera  za  ublažavanje  klimatskih 
zanost  promjena. 

Implementirati Memorandum o razumijevanju  Mjera 1: Razvoj strateškog planiranja 
za  razvoj  Osnovne  transportne  mreže  u  JIE  i 
Izraditi  sveobuhvatnu  cjelodržavnu  klimatsku 
doprinostiti djelovanju transportne zajednice. 
politiku  i  strategiju  u  skladu  sa  očekivanim 
Mjera 8: Širiti usluge vazdušnog saobraćaja  Okvirom za klimatske i energetske politike EU 
do  2030.  Dalje  razvijati  kapacitete  za  bolje 
Potrebno  je  proširenje  destinacija,  unaprije‐ strateško upravljanje. 
đenje  transportnih  usluga  i  infrastrukture 
između aerodroma i gradskih centara.  Mjera  2:  Poboljšati  statistiku  i  izvještavanje 
vezano za životnu sredinu 
Mjera 9: Povećati učešće prevoza željeznicom 
u ukupnom prevozu roba i putnika  Praćenje  i  izvještavanje  o  stanju  životne 
sredine  na  nivou  države  nije  koherentno  i 
Sprovođenjem  ove  mjere  očekuje  se  sma‐ dosljedno.  Poboljšana  sastistika  u  domenu 
njenje  emisije  štetnih  gasova,  (zaštita  životne  životne  sredine  bi  dala  bolju  podlogu  anali‐
sredina), veća efikasnost prevoza zbog manjih  tičarima i donosiocima odluka u procesu dono‐
troškova prevoza željeznicom.  šenja politika.  
Prioritet: Liberalizacija željezničkog saobraćaja  Mjera 3: Raditi na implementaciji konvencije 
Mjera  1:  Implementirati  aktivnosti  predlože‐ o klimatskim promjenama
ne od strane regulatornog tijela za željeznicu  Savjet  ministara  BIH  i  entitetske  vlade  su 
tokom 21. SEETO RWWG sastanka  usvojile  Drugi  nacionalni  izvještaj  Bosne  i 
Reforme  su  neophodne  za  razvoj  balansi‐ Hercegovine  prema Okvirnoj konvenciji Ujedi‐
ranog, konkurentnog i ekološki multimodalnog  njenih  nacija  o  klimatskim  promjenama. 
sistema transporta.   Potrebna je puna implementacija konvencije o 
klimatskim promjenama. 
Mjera  2:  Pripremiti  legislativu  za  potpunu 
primjenu  EU  direktiva  za  otvaranje  želje‐ Mjera  4:  Unaprijediti  horizontalnu  i  verti‐
zničkog saobraćaja  kalnu  među‐institucionalnu  koordinaciju  po 
pitanju životne sredine i klimatskih promjena 
Potrebno  je  pripremiti  legislativu  za  potpunu  između svih organa vlasti 
primjenu  EU  direktiva  za  otvaranje  željezni‐
čkog saobraćaja.  Unaprijeđena  saradnja  će  dovesti  do  efika‐
snijeg  planiranja  po  pitanju  životne  sredine  i 
POBOLJŠANJE  UPRAVLJANJA  OKOLIŠEM  I  klimatskih promjena. 
RAZVOJ  OKLINSKE  INFRASTRUKTURE,  UZ 
POVEĆANJE  OTPORNOSTI  NA  KLIMATSKE  Prioritet:  Harmonizacija  pravnog  okvira 
PROMJENE  vezano  za  zaštitu  životne  sredine  i  klimatske 
akcije 
Prioritet:  Jačanje  institucionalnih  i  profesio‐
nalnih  kapaciteta  za  razvoj  i  provođenje  Mjera  1:  Raditi  na  transponovanju  okolišne 
okolišne i klimatske politike, praćenje emisija  zahtjeve  EU  u  sve  relevantne  sektorske 
plinova  staklene  bašte,  kao  i  planiranje,  politike  
provođenje,  praćenje  i  izvještavanje  i  verifi‐

96 
Potrebno  je  da  BiH  integriše  okolišne  pravne  kako  bi  se  obezbijedila  adekvatna  institucio‐
stečevine  u  gotovo  sve  sektore  (energija  i  nalna  infrastruktura.  To  je  neophodan  pre‐
rudarstvo,  transport,  poljoprivreda  i  šuma‐ duslov  za  efikasno  planiranje,  sprovođenje  i 
rstvo, industrija, turizam, prostorno uređenje,  koordinaciju  različitih  kompleksnih  aktivnosti 
zdravstvo,  obrazovanje,  finansije  i  drugo).  To  iz  oblasti  poljoprivrede  i  ruralnog  razvoja.   
je  siguran  put  i  za  BiH  i  njena  obaveza  u  Podrazumjeva  razvoj  IT  strukture,  jačanje 
procesu pristupanja EU.   analitičkih  kapaciteta,  razvoj  strateškog  plani‐
ranja;  uspostavljen  sistem  monitoring  i  evalu‐
Mjera 2: Raditi na usvajanju i implementaciji  acije za sektor poljoprivrede, prehrane, šuma‐
acquis‐a u domenu upravljanja vodom  rstva  i  ruralnog  razvoja;Popunjavanje  kapa‐
Za  jedinstven  pristup  upravljanja  vodom  citeta prema sistematizaciji         
potrebno  je  ujednačeno  usvajanje  i  imple‐ Mjera  2:  Uskladiti  domaće  propise  sa  EU 
mentacija  acquis‐a  u  BiH  u  domenu  propisima  u oblasti proizvodnje grožđa i vina 
upravljanja vodom.  izmjenom  Zakona  o  vinu  i  drugim  proizvo‐
Prioritet:Poboljšanje  efikasnosti  upravljanja  dima od grožđa i vina BiH 
otpadom  te  promocija  ekološke  (zelene)  Preuzimanjem  regulative  EU‐a  i  usvajanjem 
industrije  propisa  u  oblasti  vina  u  BiH  će  se  utvrditi 
Mjera  1:  Izraditi  radni  nacrt  strategije  upra‐ funkcionalan pravni okvir te propisati usklađen 
vljanja otpadom  i efikasan sistem kontrole nadležnih institucija 
i  analize  kvaliteta  u  sektoru  vinarstva  i 
Potrebno  je  okočati  strateško  planiranje  na  vinogradarstva.  Ovim  će  se  osigurati  proizvo‐
nivou  BiH  koje  se  tiče  investiranja  u  sector  dnja i plasman vina na domaće i strano tržište i 
upravljanja  otpadom.  Treba  usvojiti  Strategiju  ojačati konkurentnost domaćih proizvođača. 
upravljanja otpadom na nivou BiH.  
Mjera  3:  Usvojiti  propise  o  organskoj  proi‐
Mjera  2:  Jačati  kapacitet  za  upravljanje  zvodnji u Bosni i Hercegovini 
industrijskim i opasnim otpadom 
Omogućiće se kreiranje povoljnijeg okruženja i 
Jačanjem  kapaciteta  za  upravljanje  industri‐ uslova za razvoj organske proizvodnje. Postoji 
jskim  i  opasnim  otpadom  povećaće  se  sigur‐ obaveza  za  usvajanje  Zakona  o  organskoj 
nost i zaštita životne sredine.  proizvodnji  u  cilju  puta  ka  Evropskoj  uniji,  na 
nivou  Bosne  i  Hercegovine. Bosna  i  Hercego‐
BRŽI  I  EFIKASNIJI  RAZVOJ  POLJOPRIVREDE  I 
vina  nije  donijela  plan  preuzimanja  zakona 
RURALNI RAZVOJ 
Evropske  unije  iz  oblasti  poljoprivrede,  pa 
Prioritet:  Uspostavljanje  potrebnih  instituci‐ samim tim ni Zakona o organskoj proizvodnji. 
onalnih  kapaciteta,  mehanizama  za  koordi‐
Mjera  4:  Harmonizovati  mjere  podrške  u 
naciju    i  implementaciju  standarda  u  oblasti 
poljoprivredi i ruralnom razvoju 
poljoprivrede u skladu sa EU standardima na 
svim nivoima     Harmonizovane mjere podrške u poljoprivredi 
i  ruralnom  razvoju  su  preduslov  za  dobijanje 
Mjera  1:  Kadrovsko  jačanje  postojećih  insti‐
IPA  sredstava.  Cilj  je  postepeno  prilagoditi  i 
tucija 
harmonizovati mjere podrške u sektoru poljo‐
 I  na  državnom  i  na  entitetskom  nivou  potre‐ privrede  i  ruralnog  razvoja,  kako  unutar  BiH, 
bno je kadrovsko jačanje postojećih institucija  tako i sa sličnim mjerama koje se koriste u EU. 

97 
Prioritet:  Poboljšanje  konkurentnosti,  kvali‐ Omogućiće  se  izvoz  proizvoda  animalnog 
teta i sigurnosti domaćih proizvoda.  porijekla na EU tržište. 

Mjera 1: Pripremiti i u proceduru razmatranja  Mjera 6: Pripremiti i u proceduru razmatranja 
i usvajanja dostaviti  izmjene Zakona o hrani  i  usvajanja  dostaviti    izmjene  i  dopune 
Bosni i Hercegovini  Zakona  o  poljoprivredi,  prehrani  i  ruralnom 
razvoju Bosne i Hercegovine 
Ovim  će  se  osigurati  dvosmjerna  trgovina 
hranom sa Evropskom unijom.  Osiguranje  trgovine  svim  poljoprivrednim  i 
prerađenim  poljoprivrednim  proizvodima  sa 
Mjera 2: Razviti efikasan sistem sigurnosti hrane   Evropskom unijom. 
Da bi se uspostavio efikasan sistem sigurnosti  Mjera 7: Pripremiti i u proceduru razmatranja 
hrane  potrebno  je  harmonizovati  bh.  zakono‐ i usvajanja dostaviti  izmjene  izmjene i dopu‐
davstvo  sa  EU  standardima,  zatim  vršiti  nau‐ ne  pravilnika  „Higijenskog  paketa“  uskla‐
čne  i  stručno  tehničke  poslova  iz  područja  đenih sa Zakonom o hrani 
sigurnosti hrane na procjeni rizika. Potrebno je 
uspostaviti  sistem  službenih  kontrola  baziran  Provesti Higijenski paket na nivou cijele zemlje 
na  procjeni  rizika  kao  i  mehanizam  za  upra‐ za one subjekte koji su uključeni u proizvodnju 
vljanje kriznim situacijama.  hrane  životinjskog  porijekla  bez  obzira  na 
njihovu  veličinu.  Za  uposlene  u  relevantnim 
Mjera  3:  Unaprijediti  sistem  zaštite  zdravlja  organima  vlasti  i  inspekcijskim  tijelima  prove‐
bilja  putem  uspostavljanja  efikasnog  fitosa‐ dena  je  obuka  o  pravnim  i  o  zahtjevima 
nitarnog sistema u BiH  standarda  EU  u  oblasti  higijene  hrane,  ali  su 
Efikasan  fitosanitarni  sistem  će  biti  usposta‐ potrebne  dodatne  aktivnosti.  Veći  broj  obuka 
vljen  putem  unaprjeđenja  sistema  kreiranja  potreban je subjektima u poslovanju s hranom 
politika  i  provođenja  mjera  iz  fitosanitarne  kako  bi  osigurali  usklađenost  sa  standardima 
oblasti;  kao  i  unaprjeđenjem  koordinacije  i  EU  o  kontroli  kvalitete.  Potrebno  je  unapri‐
saradnje sa domaćim i međunarodnim institu‐ jediti provjere i registraciju farmi mlijeka kako 
cijama  i  organizacijama  i  drugim  pravnim  i  bi  se  osigurala  usklađenost  sa  zahtjevima  EU. 
fizičkim licima iz fitosanitarne oblasti.  Potrebno  je  unaprijediti  regulatorni  okvir  za 
kontrolu  uvoza  hrane  koja  nije  životinjskog 
Mjera  4:  Unaprijediti  sistem  zaštite  zdravlja  porijekla. 
životinja  i  ljudi  putem  uspostavljanja  efikas‐
nog sistema veterinarske kontrole u BiH  Prioritet:  Izrada  sveobuhvatnog  Strateškog 
plana ruralnog razvoja i uspostavljanje IPARD 
Uspostavljanje  efikasnog  sistema  veterinarske  implementacijske strukture 
kontrole u BiH će biti omogućeno putem izgra‐
dnje  mehanizama  za  prevenciju  i  suzbijanje  Mjera  1:  Usvojiti  strateški  plan  ruralnog 
zaraznih  bolesti  kod  životinja,  kao  i  obezbje‐ razvoja 
đenjem  legislativnog  okvira  za  izvoz  živih  živo‐ Potrebno  je  izraditi  državni  strateški  plan  za 
tinja i proizvoda životinjskog porijekla iz BiH.  ruralni  razvoj  i  provedbu  plana  harmonizacije 
Mjera 5: Pripremiti i u proceduru razmatranja  poljoprivrede,  prehrane  i  ruralnog  razvoja.
i usvajanja dostaviti  izmjene Zakona o veteri‐ Odsustvo  efikasne  administracije  i  djelotvo‐
narstvu u Bosni i Hercegovini  rnih  kreditnih  šema  za  ruralni  razvoj  i  dalje 

98 
ugrožava  napore  na  poboljšanju  produkti‐ Ovi  prostori  su  izuzetno  bogati  biljnim  i 
vnosti i konkurentnosti.  životinjskim  svijetom.  Izuzetno  je  bogat  i 
genetički fond sorti i rasa koje se već nalaze u 
Mjera  2:  Izraditi  i  usvojiti  IPARD  program  za  poljoprivrednoj  proizvodnji.  Ta  činjenica  oba‐
BiH  vezuje organe upravljanja da se biodiverzitetu 
Započinjanje  aktivnosti  na  izradi  IPARD  pro‐ u  oblasti  poljoprivrede  pokloni  dužna  pažnja. 
grama  u  direktnoj  su  zavisnosti  od  izrade  i  Potrebno  je  povećati  nadzor  nad  unosom 
formalnog usvajanja Strateškog plana ruralnog  genetski modifikovanih sjemena. 
razvoja BiH  Mjera 3: Deminiranje poljoprivrednog zemlji‐
Mjera 3: Uspostaviti IPARD implementacionu  šta i ruralnih područja 
strukturu  Veliki  dio  područja  se  još  uvijek  nalazi  pod 
Uspostavljen  sistem  plaćanja  za  IPARD  sre‐ minama,  pa  je  potrebno  nastaviti  aktivnosti 
dstva.  vezane  za  protuminsko  djelovanje,  očistiti 
korita  Rijeka  od  mina  i  time  omogućiti  bezb‐
Mjera 4: Podržati uspostavu LAG‐ova i mreže  jednije uslove za život 
ruralnog razvoja 
RAZVOJ  ENERGETSKIH  POTENCIJALA,  POSE‐
Lakši pristup izvorima finansiranja će biti omo‐ BNO OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE I POVE‐
gućen.  ĆANJE ENERGETSKE EFIKASNOSTI 

Prioritet:  Poboljšanje  očuvanja  i  efikasnog  Prioritet: Poticati razvoj energetskog sektora 


upravljanja prirodnim resursima 
Mjera  1:  Usvojiti  strateške  dokumente  za 
Mjera 1: Urediti poljoprivredno zemljište  energetski sektor 

Usitnjena i parcelizovana poljoprivredna gazdi‐ BiH  nedostaju  osnovni  strateški  dokumenti 


nstva su glavna prepreka  unapređenja konku‐ koji  bi  usmjerili  razvoj  energetskog  sektora 
rentnosti  poljoprivredne  proizvodnje.  Budući  zemlje  i  osigurali  održivo  snabdijevanje 
da je većina poljoprivrednog zemljišta u priva‐ energijom i ekonomski razvoj uopšte. 
tnom  vlasništvu,  organi  upravljanja  moraju 
pronaći  način  da  stimulišu  poljoprivredne  Mjera  2:  Podržati  razvoj  energetske  infra‐
proizvođače  da  razmjenjuju  svoje  parcele,  strukture 
ukrupnjavaju  svoje  posjede  i  da  investicijama  Potrebno  je  razviti  nova  tehnološka  rješenja  i 
u  meliorativne  radove  unaprijede  kvalitet  i  modernizaciju energetske infrastructure. 
plodnost  zemljišta.  Osim  toga,  poznavanjem 
karakteristika  zemljišnih  profila  i  agrokli‐ Mjera 3: Promovisati efikasnu upotrebu ene‐
matskih  karakteristika  teritorije,  bio  bi  rgije 
omogućen  sistematičniji  pristup  u  planiranju 
Bosna  i  Hercegovina  još  nije  razvila  svoj  naci‐
poljoprivredne  proizvodnje.  Da  bi  se  ovo 
onalni  plan  energetske  učinkovitosti  niti  ima 
postiglo  potrebno  je  razvijati  projekat  digita‐
lizacije zemljišno‐informativnog sistema.  konzistentan  plan  za  preuzimanje  acquisa  u 
okviru  Ugovora  o  Energetskoj  zajednici.  Razli‐
Mjera 2: Podržati mjere zaštite biodiverziteta  čiti  oblici  podrške  inicijativama  za  promociju 
i održivo korištenje genetičkih resursa  energetske učinkovitosti u vidu pilot‐projekata 
se  primjenjuju  u  cijeloj  zemlji.  Postoje  znača‐

99 
jna  kašnjenja  u  ispunjavanju  obaveza  da  se  BiH  nedostaju  zakoni  i  drugi  pravni  izvori  koji 
preuzmu  i  provedu  direktive  o  energetskoj  bi  regulisali  oblast  energije,  djelovanje 
efikasnosti  i  energetskim  uslugama  iz  2006.  regulatora  (npr:  način  određivanja  cijena 
godine.  električne  energije  i  drugih  energetskih 
proizvoda)  a  koji  bi  olakšali  ulaganje  u 
Mjera 4: Investirati u razvoj obnovljivih izvo‐ energetski  sektor.  Uskladiti  unutrašnje  tržište 
ra energije  energije  na  svim  nivoima  sa  acquisem 
U  BiH  se  najviše  koriste  dva  obnovljiva  izvora  uključujući zakone na nivou entiteta i države u 
energije:  voda  (električna  energija)  i  drva  skladu  sa  Trećim  energetskim  paketom,  kao  i 
(čisto gorivo). Međutim, BiH raspolaže sa veli‐ obaveze  koje  BiH  ima  prema  zahtjevima  iz 
kim  brojem  geotermalnih  izvora  koji  bi  se  Ugovora o energetskoj zajednici 
mogli  iskoristiti  za  grijanje.  Geografski  položaj  Mjera 3: Ispuniti  obaveze prema Energetskoj 
BiH  po  pitanju  solarne  energije  je  takav  da  zajednici  u  oblasti  energetske  efikasnosti  (tj. 
predstavlja potencijalno dobar izvor ove vrste  direktive  o  energetskim  uslugama,  označa‐
energije,  takođe,  dosta  energije  bi  se  moglo  vanju i energetskoj efikasnosti zgrada) 
dobiti  iz  vjetra  izgradnjom  odgovarajućih 
vjetrenjača.  Potrebno  je  koristiti  pozitivna  Usvojiti  Zakon  o  energetskoj  efikasnosti  i 
iskustva susjednih zemalja i EU te ih prilagoditi  podzakonske akte;  
i primijeniti u BiH. To podrazumijeva uvođenje 
evropskih  standarda  i  regulative  za  goriva  iz  Mjera 4: Ispuniti  obaveze prema Energetskoj 
biomase kako bi se olakšalo njeno energetsko  zajednici  u  oblasti  zaštite  životne  sredine 
korištenje,  što  rezultuje  neophodnošću  (usklađivanje  sa  Direktivom  1999/32/EZ  o 
donošenja  propisa  koji  bi  olakšali  razvoj  smanjenju emisija SO2) 
tržišta, te povećali povjerenje potrošača. BiH u  Potrebno  je  okončati  usklađivanje  sa 
ovoj  oblasti  raspolaže  ogromnim  poten‐ Direktivom  1999/32/EZ  o  smanjenju  sadržaja 
cijalom,  koji  je,  za  sada,  praktično  potpuno  sumpora u tekućim gorivima.  
neiskorišten. 
Mjera  5:  Usvojiti  odredbe  Trećeg  energe‐
Prioritet: Uskladiti unutrašnje tržište energije  tskog paketa 
na  svim  nivoima  sa  acquisem  uključujući 
zakone na nivou entiteta i države u skladu sa  Urađen  nacrt  Zakona  o  gasu,nacrt    „Zakona  o 
Trećim  energetskim  paketom,  kao  i  obaveze  prenosu,  regulatoru  i  tržištu  električne  ener‐
koje BiH ima prema zahtjevima iz Ugovora o  gije  u  BiH“  po  kojem  bi  BiH  bila  usklađena  sa 
energetskoj zajednici  Trećim paketom  na nivou BiH  

Mjera  1:  Pripremiti  za  usvajanje  akcioni  plan  Mjera  6.  Uraditi  prijedloge  propisa  koji  ure‐
BiH za obnovljive izvore energije   đuju  skladištenje  obaveznih  zaliha  nafte  na 
nivou BiH 
Ne  postoji  sveobuhvatna  promocija  i  razvoj 
energetskog  sektora  obnovljivih  izvora  u  BiH.  Potrebno  je  Donijeti  propise  koji  uređuju 
Nije  usvojen  nacionalni  akcijski  plan  za  skladištenje  obaveznih  zaliha  nafte  na  nivou 
obnovljive  izvore  energije,  koji  je  propisan  BiH  i  kako  bi  se  povećala  sigurnost  u  snab‐
Ugovorom o Energetskoj zajednici.  dijevanju naftom. 

Mjera 2: Poboljšati regulative i ubrzati proces 
preuzimanja acquis‐a 

100 
INKLUZIVNI RAST  Statistički  indikatori  ukazuju  na  to  da  je 
neophodno  izvršiti  reformu  zaposlenih  u 
POVEĆATI MOGUĆNOSTI ZA ZAPOŠLJAVANJE  obrazovanju s finansijskog aspekta i s aspekta 
racionalnosti.  Neodrživo  je  postojanje  odje‐
Prioritet: Efikasna koordinacija u oblasti rada 
ljenja  s  malim  brojem  učenika,  kao  i  mnogih 
i zapošljavanja 
drugih  obrazovnih  institucija  s  velikim  brojem 
Mjera 1: Unaprjeđenje koordinacije u oblasti  nastavnog  kadra  i  tendencijom  smanjenja 
rada i zapošljavanja  novopristiglih  učenika.  Neophodno  je  utvrditi 
obrazovne  normative  i  standarde  na  nivou 
Prema Ustavu BiH, nadležnosti u sektoru rada  BiH,  koji  bi  se  sačinili  prema  standardima 
i zapošljavanja uglavnom pripadaju entitetima.  evropskih  zemalja,  te  uvesti  programske 
Minimalne  nadležnosti  Bosne  i  Hercegovine  u  reforme koje će višak kadrova prekvalifikovati 
sektoru rada odvijaju se u okviru Ministarstva  za  nuđenje  prilagođenih  programa  za  ranjive 
za civilne poslove BiH. Stoga je ovdje naglasak  ciljne grupe i za obrazovanje odraslih. Time će 
na  unaprijeđenju  koordinacije  u  obasti  rada  i  se  doprinijeti  racionalnijem  korištenju  finan‐
zapošljavanja  kao  i  koordinaciji  izrade  sijskih  sredstava  u  obrazovanju  i  povećati 
strateških dokumenata iz ove oblasti.  njegov kvalitet. 
Mjera  2:  Međunarodna  suradnja  u  oblasti  Mjera 2: Definisati okvirne standarde i meto‐
rada i zapošljavanja  dologiju  za  priznavanje  kvalifikacija  stečenih 
Primarne  funkcije  u  okviru  ove  mjere  su  putem  neformalnog  i  informalnog  obra‐
koordinacija  i  međunarodno  zastupanje.  Age‐ zovanja 
ncije  za  rad  i  zapošljavanje  BiH  vrši  koordi‐ U BiH postoji nedovoljan  broj centara  za brzu 
naciju  aktivnosti  s  entitetskim  vlastima  i  prekvalifikaciju  uspostave  novih  centara  za 
institucijama  zapošljavanja  u  vezi  sa  proje‐ brzu  obuku,  dodatnu  edukaciju  i  prekvali‐
ktima za zapošljavanje, ali samo onima koji su  fikaciju nezaposlenih lica. 
od  interesa  za  BiH.  Prikupljanje  informacija  o 
ponudi  i  potražnji  za  radnom  snagom  na  Mjera  3:  Uspostaviti  socijalno  partnertsvo  u 
međunarodnom  tržištu,  podnošenje  tih  obrazovanju 
informacija  entitetskim  službama  zapošlja‐
Za unapređenje dostupnosti i kvaliteta sistema 
vanja  kao    i  početak  priprema  i  potpisivanje 
obrazovanja neophodno je unaprediti mehani‐
sporazuma  iz  oblasti  zapošljavanja  su 
zme  intersektorske  saradnje  i  saradnje  svih 
aktivnosti  koje  spadaju  u  međunaradno 
socijalnih partnera na različitim nivoima vlasti 
suradnju u oblasti rada I zapošljavanja.  
u  BiH.  Samo  na  taj  način  će  se  osigurati  da 
INKLUZIVNI RAST  reforme u obrazovanju budu usko povezane s 
potrebama  ne  samo  tržišta  rada  nego  i  svih 
POVEĆATI INKLUZIVNOST U OBRAZOVANJU  potreba  društvenog  i  ekonomskog  razvoja 
Prioritet:  Uskladiti  sistem  obrazovanja  sa  zemlje 
potrebama tržišta rada, te potrebama ekono‐ Prioritet:  Nastaviti  proces  integrisanja  BiH  u 
mskog i socijalnog razvoja  EU obrazovni prostor 
Mjera  1:  Utvrditi  okvirne  obrazovne  norma‐ Mjera  1:  Izraditi  dokument  prijedloga 
tive i standarde  preporuka  za  licenciranje  nastavnika  i  svih 

101 
odgojno‐obrazovnih  institucija  od  predško‐ Mjera  3:  Pripremiti  smjernice  poboljšanja 
lskog, završno sa srednjim obrazovanjem  položaja  mladih  u  skladu  s  preporukama  i 
smjernicama  EU  Politika  mladih  u  oblasti 
Obuka  nastavnika  za  primjenu  modernih  obrazovanja 
nastavnih  i  trening  metodologija  shodno 
promjenama  na  tržištu  rada  mora  doprinijeti  Država  treba  potaknuti  da  svaki  svršenik 
pozitivnom ambijentu, pa samim time i boljim  srednje  škole  koji  ne  pristupa  visokom 
rezultatima  u  stručnom  obrazovanju.  Dakle,  obrazovanju  i  svaki  svršenik  visokog  obrazo‐
potrebne  kompetencije  za  efikasnije  funkcio‐ vanja  dobiju  mogućnost  odraditi  pripravnički 
nisanje  modernog  tržišta  rada  pretpostavljaju  staž.  Neophodno  je  evaluirati  dosadašnje 
obučen  nastavni  kadar  u  srednjem  obrazo‐ akcije  podsticaja  putem  zavoda  za  zapošlja‐
vanju  koji  u  svakom  momentu  i  kroz  različite  vanje  i  na  osnovu  rezultata  unaprediti  sistem 
vidove nastavnih i trening programa za mlade i  podsticajnih  mehanizama.  Volonterska  služba 
radno  sposobno  stanovništvo  (u  vidu  cjeloži‐ ili  model  internshipa  također  su  na  tragu 
votnog  učenja)  može  da  produkuje  potrebne  rješavanja ovoga pitanja. 
kompetencije radne snage za fleksibilno tržište 
Prioritet:  Povećati  obuhvat  stanovništva 
rada. 
obrazovanjem, posebno za ranjive grupe 
Mjera 2: Priprema okvirnog državnog zakona 
o prepoznavanju  diploma  i  perioda  studija  u Mjera  1:  Omogućiti  fleksibilnost  planova, 
programa i strukture upisa 
skladu s Lisabonskom konvencijom 
Uvođenje  sistema  fleksibilnih  (prilagodljivih) 
U  reformskom  procesu  ključno  je  osigurati 
planova  i  programa  u  oblasti  prekvalifikacija, 
međunarodnu prepoznatljivost diploma. 
dokvalifikacija,  kao  i  u  obrazovanju  odraslih, 
To  znači  osnažiti  funkcionisanje  novouspo‐ također  je  dobrodošlo  i  u  redovnom  obrazo‐
stavljenih  institucija  na  državnom  nivou,  vanju shodno specifičnim  potrebama regiona‐
sprovesti akreditaciju visokoškolskih institucija  lnih tržišta rada te zbog prilagođavanja nasta‐
i  studijskih  programa,  adekvatnu  uspostavu  vnih programa i obuke specifičnim potrebama 
ciklusa  studija,  internacionalizaciju  studija,  ranjivih ciljnih grupa stanovništva. 
obogaćivanje nastavnih programa savremenim 
sadržajima,  snaženje  vještina,  implementaciju  Mjera  2:  Pripremiti  smjernice  za  povećanje 
broja  mladih  iz  ranjivih  kategorija  stanov‐
nacionalnog  kvalifikacionog  okvira  za  visoko 
ništva u visoko obrazovanje 
obrazovanje,  transparentni  ishodi  učenja, 
evropeizovan sistem studiranja.   Najveći  izazovi  u  tercijarnom  obrazovanju  su 
Implementacija  bolonjskih  ciljeva  mora  dove‐ sprovedba Okvirnog zakona o visokom obrazo‐
vanju  i  uspostavljanje  novih  modela  finan‐
sti  do  efikasnijeg  studiranja  (sada  približno 
50%  javnih  sredstava  koja  se  izdvajaju  za  siranja visokog obrazovanja. Zatim je potrebno 
sprovesti  funkcionalnu  integraciju  visokoško‐
visoko  obrazovanje  odlaze  na  studente  koji 
lskih  ustanova;  uspostaviti  i  razviti  sistem 
nikada  ne  diplomiraju),  studenti  moraju  biti 
više posvećeni studiju, a programi moraju biti  praćenja  i  osiguranja  kvaliteta  u  visokom 
obrazovanju  te  povezati  visoko  obrazovanje  s 
tako koncipirani da svaki diplomac uz znanja iz 
naučno‐istraživačkim  radom.  Također  je 
predmeta  studija  obavezno  dobiva  informa‐
tičku pismenost i znanje engleskog jezika  potrebno  osigurati  i  mobilnost  studenata  i 
nastavnog  osoblja  širom  BiH  i  EU  te  s  tim  i 
unaprediti studentski standard. 

102 
SMANJITI  SIROMAŠTVO  I  SOCIJALNU  U  skladu  sa  Zakonom  o  izbjeglicama  iz  BiH  i 
ISKLJUČENOST  raseljenim licima u BiH Ministarstvo za ljudska 
prava  i  izbjeglice  BiH  kreira,  koordinira  i 
Prioritet:  Unaprijediti  sistem  zaštite  ljudskih  nadzire  politiku,  kojom  se  osigurava  jedno‐
prava i razvoj odnosa BiH sa iseljeništvom  obrazna  i  usklađena  realizacija  ciljeva  Aneksa 
VII Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i 
Mjera 1: Smanjenje diskriminacije , promocija 
Hercegovini  na  cijeloj  teritoriji  BiH,  na  način 
I zaštita ljudskih prava (djece, manjina, nesta‐
koji  garantuje  jednakopravnost  izbjeglica, 
lih  osoba,  žrtava  rata,  nasilja,  trgovine  ljudi‐
raseljenih  lica  i  povratnika,  koordinira  i 
ma,  starih  osoba,  osoba  sa  invaliditetom, 
nadgleda realizaciju  projekata rekonstrukcije i 
prava na rad I dr.) 
projekata  kojima  se  osigurava  održivost 
BiH  se  obavezala  da  će  osigurati  ostvarenje  povratka. 
najvišeg  nivoa  zaštite  međunarodno  priznatih 
Mjera 5: Implementacija politika i propisa za 
ljudskih  prava  i  osnovnih  sloboda.  Članom  II 
reintegraciju  povratnika  po  osnovu  sporazu‐
Ustava  BiH  utvrđeno  je  da  će  se  prava  i 
ma  o  readmisiji  i  Akcionog  plana  za  period  
slobode  predviđene  Europskom  konvencijom 
2015 – 2018, kao i provođenje sistema zaštite 
o zaštiti  ljudskih  prava  i  osnovnih  sloboda  i
lica pod međunarodnom zaštitom u BiH 
pratećim protokolima direktno primjenjivati u 
pravnom sistemu BiH, te je istima dat prioritet  U  skladu  sa  Zakonom  o  ministarstvima  i 
nad  ostalim  domaćim  pozitivno  pravnim  drugim  organima  uprave  BiH  Ministarstvoza 
propisima.  ljudska  prava  i  izbjeglice  je  nadležno  za 
staranje  o  pravima  i  pitanjima  izbjeglica  i  lica 
Mjera  2:  Unaprijeđenje  ravnopravnosti 
pod  supsidijarnom  zaštitom  u  BiH  nakon 
spolova 
utvrđivanja njihovog statusa. Na osnovu člana 
Podrazumijeva  Program  mjera  za  unaprije‐ 120.  Zakona  o  kretanju  i  boravku  stranaca  i 
đenje  ravnopravnosti  spolova  u  institucijama  azilu  Ministarstvo  za  ljudska  prava  i  izbjeglice 
vlasti  (po  prioritetnim  oblastima),  izgradnja  i  BiH licima kojima je priznat izbjeglički status ili 
jačanje  sistema,  mehanizama  i  instrumenata  status  supsidijarne  zaštite  osigurava  pristup 
za  postizanje  ravnopravnosti  spolova,kao  i  pravu  na  smještaj,  rad,  obrazovanje,  i 
jačanje suradnje i partnerstva.  osigurava  pravo  na  zdravstvenu  i  socijalnu 
zaštitu i pristup integracijskim olakšicama. 
Mjera 3: Razvijanje politika BiH prema iselje‐
ništvu  U  skladu  sa  Zakonom  o  ministarstvima  i 
drugim  tijelima  uprave  Bosne  i  Hercegovine 
Razvijanje  politika  BiH  prema  iseljeništvu  Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglica BiH je 
predstavlja  poticanje,  razvijanje  i  koordinacija  nadležno za prihvat i zbrinjavanje na period do 
suradnje  sa  iseljeništvom  sa  ciljem  ostvarenja  30  dana  bh  državljana    koji  se  vraćaju  po 
razvojnih  efekata.  To  također,  uključuje  i  osnovu sporazuma o readmisiji. 
jačanje  veza  sa  iseljeništvom  u  cilju  njihovog 
uključivanja u društveno‐ekonomski razvoj BiH  Mjera  6:  Programi  u  oblasti  stambene  poli‐
zaštitu  i  ostvarivanja  njihovih  prava,  kao  i  tike, obnove i razvoja 
praćenje emigracijskih trendova.  
U  skladu  sa  Zakonom  o  ministarstvima  i 
Mjera 4: Nastavak implementacije Aneksa VII  drugim  tijelima  uprave  Bosne  i  Hercegovine 
Dejtonskog mirovnog sporazuma  Ministarstvo je nadležno i za obavljanje poslo‐
va koji su u nadležnosti BiH i koji se odnose na 

103 
utvrđivanje  osnovnih  načela  koordiniranja  organizacijsko‐funkcionalnog  razvoja  kvalite‐
aktivnosti,  usklađivanja  politika  i  planova  tne  zdravstvene  zaštite  na  koju  imaju  pravo 
organa  vlasti  BiH  i  međunarodne  zajednice  u  građani  BiH.  Strategija  reforme  zdravstvenog 
oblasti:  stambene  politike,  obnove  i  razvoja  i  sustava  također  je  neophodna  kako  bi  BiH 
projekta  održivog  povratka  i  njihovog  evide‐ mogla  koristiti  grant  sredstva,  sredstva  iz  IPA 
ntiranja.  fondova  i  programa  EU,   koja  su  neophodna 
zdravstvenom sistemu u BiH . 
Mjera  7:  Financijska  realizacija  projekata 
obnove  i  povratka  raseljenih  osoba  i  izbje‐ Mjera  3:  Razvijati  Nacionalne  zdravstvene 
glica  račune (NHA) i set zdravstevenih indikatora u 
Ova mjera ima za cilj blagovremenu realizaciju  skladu sa smjernicama SZO i EU standardima 
svih odobrenih projekata obnove i povratka u 
Zahtjev  za  unapređenje  zdravstvenih  računa 
skladu  sa  zaključcima  Komisije  za  izbjeglice  i 
potiče  od  sve  veće  kompleksnosti  sistema 
raseljene osobe Bosne i Hercegovine. 
zdravstvene  zaštite  u  mnogim  zemljama  i 
Prioritet: Efikasna koordinacija u oblasti brzog  rasta  medicinskih  tehnologija.  Kreatori 
socijalne zaštite i penzija politike  i  posmatrači  sistema  zdravstvene 
zaštite  i  nedavne  reforme  postavljaju  pitanje 
Mjera 1: Unaprijeđenje koordinacije u oblasti 
adekvatnosti  postojećeg  obračuna  i  sposo‐
socijalne zaštite i penzija 
bnost  postojećih  zdravstvenih  računa  da 
Obzirom  da  odgovornost  za  legislativu,  plani‐ prikažu  brze  promjene  sistema  zdravstvene 
ranje  i  provedbu  politika  socijalne  zaštite  leži  zaštite,  koji  postaje  sve  kompleksniji.  Rastuća 
na  entitetima  (RS),  kantonima  u  FBiH  i  na  očekivanja  korisnika  zdravstvene  zaštite 
nivou  Brčko  distrikta  ovdje  je  naglasak  na  doprinose zahtjevu za ažuriranje informacija o 
unaprijeđenju  koordinacije  u  oblasti  socijalne  sistemima  zdravstvene  zaštite.  NZR  pokušava 
zaštite  i  penzija  sa  ciljm  jačanja  sistema  da  prati  aktuelnu  potrošnju  u  zdravstvu,  što 
socijalne zaštite i inkluzije.  znači  da  ne  mjeri  utrošak  koji  nije  mate‐
rijeliziran,  ili  budžete  koji  nisu  utrošeni  ili  su 
UNAPRIJEDITI ZDRAVSTVENU ZAŠTITU 
utrošeni  na  nenamjenski  način.  Ovo  praćenje 
Prioritet: Unaprjeđenje koordinacije u oblasti  aktuelne  potrošnje  daje  stvarnu  sliku  finan‐
zdravstva  siranja  zdravstvene  zaštite.  Glavni  razlozi  za 
Mjera 1. Harmonizacija entitetskih zdravstve‐ početak  implementacije  NHA u većini  zemalja 
nih propisa  su bili: 

Usluge  zdravstvene  zaštite  u  BiH  su  Poboljšati  nacionalno  izvještavanje  o  troško‐


nedovoljno financirane i ne mogu se prenositi  vima u zdravstvu, 
između  entiteta.  Harmonizacija  zdravstvenog 
pravnog  okvira,  standarda  I  procedura  je  u   Razviti alat za opisivanje i analiziranje
ranom  stadiju  razvoja,  sve  to  za  rezultat  ima  potrošnje na zdravstvo,
nejednakost  u  pružanju  usluga  zdravstvene   Vršiti monitoring faktora rasta u
zaštite.  potrošnji na zdravstvo,

Mjera  2.  Izraditi  Strategiju  reforme  zdrav‐  Dostaviti alat za monitoring efekata


reforme zdravstvene zaštite,
stvenog sistema u BIH 
 Zadovoljiti uslove o podacima za
Izrada  Strateškog  dokumenta  za  sektor  zdrav‐
projektiranje troškova zdravstvene
stva  je važna u smislu izrade plana‐mape puta  zaštite,

104 
 Pripremiti međunarodno usporedive Mjera 4: Razvijanje funkcionalne koordinacije 
podatake o troškovima u zdravstvu. na  usklađivanju  pravnog  sistema  BiH  sa 
Izvještavati  međunarodne  organizacije  (Svjet‐ acquis‐em 
ska  banka,  Svijetska  zdravstvena  organizacija, 
Izraditi  metodologiju  za  funkcionalan  sistem 
OECD  i  Eurostat)  o  zvaničnim  i  pouzdanim 
koordinacije  u  procesu  usklađivanja  sa  propi‐
podacima. 
sima EU između svih nivoa vlasti. 
UPRAVLJANJE U FUNKCIJI RASTA 
Mjera 5: Stvaranje institucionalnih i tehničkih 
UBRZATI PROCES TRANZICIJE I IZGRADNJE  pretpostavki za transpoziciju zakonodavstva 
EU u pravne sisteme BiH 
KAPACITETA 
Uzimajući  u  obzir  novu  politiku  otvaranja 
Prioritet: Sprovesti reformu javne uprave 
poglavlja 23 i 24, kao prvih poglavlja u prego‐
Mjera 1: Jačati e‐zakonodavstvo i e‐vlade  vorima o članstvu u EU, te horizontalne i verti‐
kalne  koordinacije  u  provođenju  ovog  postu‐
Neophodno  je  zakonodavnu  regulativu  razvi‐ pka  u  BiH,  pažnja  se  treba  posvetiti  boljoj 
jati cjelovito i u skladu sa zahtjevima acquis‐a i  koordinaciji  institucija  u  sektoru  pravde  i 
potrebama  savremenog  informacionog  dru‐ usklađivanju  zakonodavstva  BiH  sa  pravnim 
štva.  To  će  uticati  na  poboljšanje  produk‐ nasljđem EU129. 
tivnosti javnog sektora i performansi privatnih 
preduzeća  koja  koriste  te  usluge.  Razvoj  e‐ Mjera  6:  Unaprijediti  ekonomske  analize  i 
vlada  će  iziskivati  dalje  napore  na  osnivanju  i  projekcije  i  uspostaviti  efektivni  sistem 
razvoju formalnih organa odgovornih za njenu  strateškog  planiranja  ekonomsko‐socijalnog 
koordinaciju i izvršenje.  razvoja 

Mjera  2:  Smanjivati  javne  rashode,  posebno  Unaprijeđen  sistem  za  pračenje  ekonomskih 
tekuću javnu potrošnju  kretanja  i  koordinacije  pripreme  strateških 
dokumenata radi davanja preporuka za socio‐
Sprovođenje  mjere  uključuje  kratkoročne  ekonomsko planiranje u zemlji. 
aktivnosti  na  redukovanju  troškova  javnog 
sektora, dok na duži rok zahtijeva sprovođenje  Mjera  7:  Razvijanje  i  operacionalizacija 
reforme javne uprave i redefinisanje veličine i  strateškog okvira za reformu javne uprave 
strukture  javnog  sektora  u  cilju  povećavanja 
Sprovođenje reforme javne uprave predstavlja 
njegove  efikasnosti  i  smanjivanja  opterećenja 
ključni faktor institucionalne reforme u BiH te 
realnog sektora i stanovništva. Fiskalna konso‐
bitan  preduslov  za  realizaciju  obaveza  iz 
lidacija  u  kratkom  roku  zahtijeva  restruktu‐
procesa  pridruživanja  EU  koji  treba  da 
iranje  budžeta  svih  nivoa  vlada,  u  pravcu 
doprinesu pozitivnom fiskalnom efektu u vidu 
smanjenja  udjela  neproduktivne  javne 
smanjenja javne potrošnje.  
potrošnje u korist produktivne. 
Mjera  8:  Podrška  implementaciji  strateškog 
Mjera 3: Program integriranja BiH u EU 
okvira  za  reformu  javne  uprave  putem 
Kontinuirano  vršiti  ažuriranje  Programa  projekata i aktivnosti finansiranih iz Fonda za 
Integriranja BiH u EU.  reformu  javne  uprave  i  drugih  oblika 
donatorske podrške  

129 
Strategija za reformu sektora pravde 2014 – 2018  

105 
Očekivani rezultati ove reforme su: povećanje  jediti,  harmonizovanjem  sa  međunarodnim 
efikasnosti  i  transparentnosti  rada  javnih  standardima I unutar zemlje131’’. 
institucija  na  svim  nivoima,  smanjenje  koru‐
pcije  i  transakcijskih  troškova  te  veća  javna  Mjera  3:  Razviti,  promovirati  i  provoditi 
odgovornost vladinih službenika prema građa‐ preventivne  antikorupcijske  aktivnosti  u 
nima  i  javnosti  za  trošenje  resursa  koji  su  im  javnom i privatnom sektoru 
povjereni.  ‘’Prevencija  korupcije  posebno  u  oblastima 
Mjera  9:  Uspostaviti  i  jačati  institucionalne  koje  su  se  pokazale  najproblematičnijim  ali  i 
kapacitete za reformu javne uprave  onih  koje  su  prepoznate  kao  standardni  dio 
antikoruptivnih  aktivnosti  u  međunarodnim 
Sprovođenje reforme javne uprave predstavlja  dokumentima  a  to  su  javnost  u  radu 
ključni faktor institucionalne reforme u BiH te  institucija,  uređeno  finansiranje  političkih 
bitan  preduslov  za  realizaciju  obaveza  iz  stranaka,  uređeni  procesi  javnih  nabavki, 
procesa  pridruživanja  EU  koji  treba  da  kvalitetan  rad  zakonodavnih  tijela  i 
doprinesu pozitivnom fiskalnom efektu u vidu  transparentno  upravljanje  javnim  prihodima  i 
smanjenja javne potrošnje.   javnim rashodima i dr’’132. 

Mjera 10: Reforma državne službe  Mjera  4:  Unaprijediti  djelotvornost  i  efikas‐


nost  pravosudnih  institucija  i  organa  za 
Izmjeniti i usvojiti novi zakon o državnoj službi,  provođenje  zakona  u  oblasti  borbe  protiv 
da bi se olakšala reforma javne uprave i uvala  korupcije 
veća fleksibilnost radnih aranžmana 
Krivično  gonjenje  počinilaca  korupcije  i 
Prioritet:Uspostaviti  sistem  za  prevenciju  nadzora  nad  provođenjem  ovih  radnji  je 
korupcije i izgraditi kapacitete tijela za borbu  važno,  jer  svi  akteri  ovih  procesa  moraju 
protiv korupcije  postupati  profesionalno  i  nezavisno  od  bilo 
Mjera  1:  Uspostaviti  i  jačati  institucionalne  kakvih  uticaja.  Obzirom  na  njihovu  istaknutu 
kapacitete za borbu protiv korupcije  društvenu  ulogu,  organi  za  provođenjke 
zakona  i  pravosudni  organi  i  institucije  treba 
Uspostavljanje  i  održavanje  vladavine  prava  da  pokažu  veće  standard  integriteta  nego 
podrazumjeva  postojanje  jasnih  i  sveobu‐ druge  javne  institucije  u  skladu  sa  principima 
hvatnih  pravila  koja  će  se  koristiti  kako  za  iz Poglavlja 23. – Pravne stečevine EU133.  
sprečavanje  tako  i  za  otkrivanje  i  kažnjavanje 
korupcije  ali  i  postojanje  dobro  uređenih  Prioritet: Reforma sektora pravde 
institiucija.  Institucije  bi  trebale  imati  jasne 
Mjera 1: Jačati i održavati nezavisnost, odgo‐
zadatke, potrebna ovlaštenja, sredstva, znanja 
vornost,  efikasnost  i  usklađenost  pravo‐
i  vještine  za  ispunjenje  postavljenih  ciljeva  i 
sudnog sistema 
integriteta, koji je potreban kako bi norme bile 
provedene u djelo130.   Strategijom  reforme  sektora  pravde  u  BiH  će 
se  nastaviti  sa  strateškim  programima 
Mjera  2:  Unaprijediti  normativni  okvir  za  usmjerenim  na  povećanje  efikasnosti  rada 
borbu protiv korupcije   pravosudnih  institucija  u  BiH,  kroz  izmjene 
Osnovni  normativni  okviri  za  borbu  protiv  procesnih zakona, unapređenje organizacionih 
korupcije  postoji,  ali  potrebno  ga  je  unapri‐ 131
 Startegija borbe protiv korupcije 2015 ‐ 2019 
132
 Startegija borbe protiv korupcije 2015 ‐ 2019 
130 133
 Startegija borbe protiv korupcije 2015 ‐ 2019   Startegija borbe protiv korupcije 2015 ‐ 2019 

106 
kapaciteta  i  mjerenja  efekata,  uz  dodatno  Usklađivanje  sigurnosnih  elemenata  sa  EU 
rasterećenje  pravosudnih  institucija  u  BiH  od  preporukama i ICAO standardima 
pojedinih  predmeta  i  angažman  drugih 
institucija.  Ovdje  su  uključeni  i  strateški  Mjera  5:  Definisati  i  provesti  mjere  kojim  će 
programi  za  jačanje  otvorenosti  u  radu  sektor  pravde  u  BiH  doprinijeti  stvaranju 
pravosuđa,  te  osiguravanje  dvosmjerne  povoljnijeg  okruženja  za  održiv  ekonomski 
komunikacije  između  pravosudnih  institucija,  razvoj u BiH 
medija,  korisnika  usluga  pravosudnih  Razvoj usklađenog sistema zemljišnih  knjiga u 
institucija u BiH, te stručne i šire javnosti.  BiH  će  voditi  do  pravne  sigurnosti  u  vezi  sa 
Mjera 2: Razvijati usklađeniji sistem izvršenja  stvarnim  pravima  i  stvara  bolju  klimu  za 
krivičnih sankcija u BiH  investicije.  Nastavit  će  se  rad  na  povećanju 
kvalitete  rada  zemljišno‐knjižnih  ureda,  kroz 
Unapređenje  upravljanja  sistemom  izvršenja  reformu  sistema  obuke  zaposlenih  u  tijelima 
krivičnih  sankcija,  gdje  je  potrebno  raditi  na   zemljišno‐knjižne  administracije.  Ova  oblast 
usklađivanju propisa u BiH i sa međunarodnim  obuhvata  program  usmjeren  na  unapređenje, 
standardima,  te  na  osiguravanju  pouzdanih  usklađenosti i dostupnost informacija u evide‐
podataka  o  zavodskoj  populaciji  u  sistemu  ncijama nekretnina u BiH136. 
izvršenja  krivičnih  sankcija,  radi  izrade 
informiranih politika i unapređenja postupanja  Mjera  6:  Unapređenje  vertikalne  i  horizo‐
prema  osuđenim  osobama.  Obzirom  da  je  ntalne  koordinacije  unutar  sektora  pravde  u 
situacija  po  pitanu  prekobrojnosti  u  kazneno‐ BiH u kontekstu približavanja BiH EU 
popravnim  ustanova  značajno  poboljšana  u  Kompleksna  upravna  struktura  i  mnoštvo 
prethodnom  periodu,  strateški  pravac  je  institucija  u  sektoru  pravde  u  BiH  koji  često 
promijenjen  i  usmjeren  na  promociju  alter‐ imaju  nejasne  međuinstitucionalne  nadle‐
nativnih  sankcija,  odnosno  primjene  zatvo‐ žnosti,  mandate  i  odgovornosti  uzrokovali  su 
rskih  kazni  samo  kada  su  sve  druge  mogu‐ više  problema,  uključujući  dupliranje  i  prob‐
ćnosti  iscrpljene,  te  ne  postoje  odgovarajuće  leme  sa  koordinacijom,  koji  vode  do  neefi‐
alternative  za  postizanje  svrhe  kažnjavanja  i  kasne  i  neefektivne  upotrebe  nedovoljnih 
rehabilitacije134.  sredstava  i  nejednakog  pružanja  usluga  od 
Mjera  3:  Unaprijediti  sistem  međunarodne  strane  institucija  sektora  pravde  u  BiH.  Mada 
pravne pomoći i uspostaviti, jačati i održavati  je  ponekad  nužno,  ali  u  osnovi  zakoni  nisu 
sisteme  i  procese  kojim  se  garantuje  jednak  uvijek  najbolje  rješenje  za  probleme  koordi‐
pristup pravdi u BiH  nacije.  Funkcionalni  instrumenti  za  međuin‐
stitucionalno  djelovanje  mogu  osigurati  prila‐
Svrha je ujednačavanje sudske prakse u BiH u  godljiviji  i  efektivniji  rad.  Međutim,  kako  je 
oblasti  međunarodne  pravne  pomoći  i  sara‐ utvrđeno u više analiza sektora pravde i javne 
dnje  te  uspostavljanju  jedinstvene  kaznene  uprave  u  BiH,  takvi  instrumenti  i  kapaciteti 
evidencije  za  državljane  BiH  osuđene  u 
značajno nedostaju.137 
inostranstvu.135 
Prioritet:  Unaprijeđenje  sigurnosnog  sektora 
Mjera  4:  Unaprijeđenje  sigurnosti  sistema 
sa aspekta odgovornosti i efikasnosti u svrhu 
identifikacionih dokumenata 
sigurnosti građana i imovine 

136 
Strategija reforme sektora pravde 2014‐2018 
134 137 
 Strategija reforme sektora pravde 2014‐2018  Strategija reforme sektora pravde 2014‐2018 
135 
Strategija reforme sektora pravde 2014‐2018 

107 
Mjera  1:  Uspostaviti  zakonodavni  okvir  u  đenju  sisitema  za  borbu  protiv  organiziranog 
skladu  sa  potrebama  BiH  na  putu  ka  euro‐ kriminala. 
atlatskim integracijama 
Mjera  5:  Unapređenje  sistema  forenzičkih 
Uspostava  modernog  i  sveobuhvatnog  prav‐ ispitivanja i vještačenja 
nog  okvira  u  skladu  sa  relevantnim  međuna‐
rodnim  standardima  predstavlja  jedan  od  Povečan  kvalitet  forenzičkih  ispitivanja  i 
vještačenja koji će omogućiti brže otkrivanje i 
ključnih  sistemskih  uvjeta  za  unaprijeđenje 
razrješavanje  slučajeva  za  bilo  koju  vrstu 
sigurnosti građana i imovine.    
kriminalne radnje. 
Mjera 2: Unaprijediti međunarodnu saradnju 
i  perspektivu  BiH  u  oblasti  EU  i  NATO  Mjera  6:  Pračenje  i  analiza  sigurnosne 
situacije  i  pojave  koje  pogoduju  nastanku  i 
integracija 
razvoju kriminaliteta 
Potrebno  je  ispuniti  obaveza  prema  spora‐
zumu o stabilizaciji i pridruživanju  Dnevna  razmjena  operativnih  i  strateških 
informacija  u  međunarodnoj  policijskoj 
Mjera  3:  Provoditi  i  unaprijediti  aktivnosti  u  saradnji i to putem saradnje sa INTERPOL‐om, 
oblastima zaštite granica, migracija i azila  EUROPOL‐om i SELEC centrom. 

Oblast  imigracije  i  azila  je  bio  jedan  od  bitnih  Mjera 7: Prikupljanje obavještenja i podataka 


segmenata  za  ispunjavanje  uvjeta  iz  Mape  o krivičnim  djelima  iz  nadležnosti  Suda  BiH  i
puta za liberalizaciju viznog režima za Bosnu i  sveobuhvatna podrška i zaštita svjedocima u 
Hercegovinu  i  sveobuhvatno  ispunjavanje  postupcima pred Sudom BiH 
uvjeta  iz  Mape  puta  je  rezultiralo  sticanjem 
bezviznog  režima  za  državljane  Bosne  i  Stepen  realizacije  obavještajnih  predmeta, 
pružanje  najvišeg  nivo  zaštite  svjedoka  radi 
Hercegovine.  Bosna  i  Hercegovina  u  oblasti 
efikasnijeg  djelovanja  na  sprečavanju  krimi‐
imigracija  i  azila  ima  za  cilj  razvoj  kvalitetnog 
naliteta. 
sistema migracija i azila na nacionalnom nivou, 
koji je usklađen sa standardima Evropske unije  Mjera  8:  Pružanje  stručne  pravne  pomoći 
i  koji  u  sebi  sadrži  međunarodno  izbjegličko  policijskim tjelima BiH 
pravo, kao i aktivno sudjelovanje u definiranju 
politike  i  razvoja  imigracionog  i  azilantskog  Provodi se kroz operativne aktivnosti u postu‐
sistema na regionalnom nivou.    pcima  ovjere  pozivnih  pisama  i  odobrenja 
boravka,  prikupljanjem  informacija  i  saznanja 
Mjera  4:  Unaprijediti  sistem  za  borbu  protiv  o organizatorima  ilegalnog  prebacivanja  i
terorizma o organizovanog kriminala  krijumčarenja  lica,  utvrđivanju  pravaca  i  ruta 
kretanja  ilegalnih  migranata,  razmjenom 
Vijeće  ministara  Bosne  i  Hercegovine  na  49. 
prikupljenih  saznanja  i  informacija  sa  agen‐
sjednici, održanoj 08.05.2013. godine, donijelo 
cijama  za  provedbu  zakona  u  BiH,  inspe‐
je Odluku o uspostavi Radne skupine za izradu 
kcijskim kontrolama kretanja i boravka stranih 
Procjene  prijetnje  od  organiziranog  kriminala 
u  Bosni  i  Hercegovini,  Strategije  i  Akcijskog  državljana,  te  preduzimanjem  represivnih 
aktivnosti prema njima. 
plana  za  borbu  protiv  organiziranog  kriminala 
za  razdoblje  2013–2015.  godine.  njihovom  Mjera 9: Povećati nivo granične bezbjednosti 
implementacijom  će  se  doprinjeti  unaprije‐ i bezbjednosti zračnih luka 

108 
Sprečavanje  nezakonitih  prelazaka  državne  Uspješna  međunarodna  operativna  policijska 
granice  i  svih  oblika  prekograničnog  krimi‐ saradnja  i  koordinacija  gdje  se  razmjenjuju 
naliteta koja  uključuju kaznena djela u skladu  operativne  i  strateške  informacije  u  međuna‐
sa  odredbama  o  zlouporabi  javnih  isprava,  rodnoj policijskoj suradnji i to putem saradnje 
koje  služe  kao  dokaz  o  identitetu  i  obveznog  sa  INTERPOL‐om,  EUROPOL‐om  i  SELEC 
posjedovanja  vize,  te  odredbama  o  kretanju  i  centrom,  kao  i  putem  akreditiranih  stranih 
boravku  stranaca  i  azilu,  ukoliko  su  počinjena  činovnika za vezu u BiH. 
prilikom prelaska granice ili su izravno vezana 
za  prijelaz  granice,  kaznena  djela  koja  se  Mjera  11:  Unaprijediti  zaštitu  ličnosti  i  obje‐
odnose  na  nezakonit  prevoz  robe  preko  kata koji se posebno štite 
državne  granice,  robe  bez  službenog  odobre‐ Nedavna  dešavanja  su  pokazala  da  je 
nja ili u slučaju kršenja važeće zabrane.  potrebno  ojačati,  bolje  organizirati  i  uspo‐
Mjera  10:  Unaprijediti  međunarodnu  opera‐ staviti  zaštitu  ličnosti  i  objekata  koje  je 
tivnu  policijsku  saradnju  I  Razvijati  i  jačati  potrebno štiti. 
koordinaciju  i  saradnju  između  policijskih  i 
drugih relevantnih tijela u BiH 

109 

You might also like